Skip to main content

Internet Archive's in-browser audio with external links "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Language Pathways: A Tibetan & English Reader (2)

by: Pema Gyatso and Geoff Bailey

Topics: learning English in Tibetan, learning Tibetan in English,

Tibetan and English are given for texts.

Addeddate: 2011-04-10 03:15:42

External_metadata_update: 2019-03-25T18:09:34Z

Identifier: LanguagePathwaysATibetanEnglishReader2

Ocr: ABBYY FineReader 9.0

Ppi: 533

plus-circle Add Review

comment
Reviews

Reviewer: Lhasa Boy - - April 10, 2011
Subject: Amdo and Kham Audio Files?

I wish the Tibetan texts had also been read in Amdo and Kham; and that the speaker would have spoken more slowly. Presumably the recorded texts are for beginners so slow reading would be helpful.

Reviewer: Purba - - April 10, 2011
Subject: Teaching Resources

This material adds to the limited corpus of Tibetan-English/ English-Tibetan material. However, the biggest need for Tibetans in China today in terms of English instruction, is a set of books targeting primary school students.

The material in Book 1 and Book 2 seem to pretty much the same in terms of difficulty. I am unsure what [1] and [2] refer to. They are much, much too difficult for English beginners. For English teaching purposes, the material would have been better presented had it been in, e.g., texts at a 200 word vocabulary, and then progressing to, for example, 1,200 words. Such material is available also on the Internet Archive at:
http://www.archive.org/details/Tibetan-englishFolktales
http://www.archive.org/details/EnglishForTibetanSpeakers
http://www.archive.org/details/English-tibetanFolktaleReader
http://www.archive.org/details/JuniorEnglishForChinaForTibetanStudents
http://www.archive.org/details/ElementaryEnglishAbctibetanAndChineseTranslations
http://www.archive.org/details/EnglishForTibetans

Despite its shortcomings and occasional English gaffe, this is usual material a teacher would want to occasionally use.

2,022 Views

3 Favorites

DOWNLOAD OPTIONS

ABBYY GZ

FULL TEXT

ITEM TILE

3.4M

Lp2_reading10_english.ogg

2.8M

Lp2_reading10_tibetan.ogg

1.2M

Lp2_reading11_english.ogg

857.5K

Lp2_reading11_tibetan.ogg

1.5M

Lp2_reading12_english.ogg

1.2M

Lp2_reading12_tibetan.ogg

1.8M

Lp2_reading13_english.ogg

1.5M

Lp2_reading13_tibetan.ogg

1.3M

Lp2_reading14_english.ogg

1.2M

Lp2_reading14_tibetan.ogg

1.8M

Lp2_reading15_english.ogg

1.4M

Lp2_reading15_tibetan.ogg

1.3M

Lp2_reading16_english.ogg

1.2M

Lp2_reading16_tibetan.ogg

1.1M

Lp2_reading17_english.ogg

1,017.5K

Lp2_reading17_tibetan.ogg

1.5M

Lp2_reading18_english.ogg

1.3M

Lp2_reading18_tibetan.ogg

1.7M

Lp2_reading19_english.ogg

1.4M

Lp2_reading19_tibetan.ogg

1.7M

Lp2_reading1_english.ogg

1.3M

Lp2_reading1_tibetan.ogg

3.5M

Lp2_reading20_english.ogg

2.4M

Lp2_reading20_tibetan.ogg

1.3M

Lp2_reading21_english.ogg

1.2M

Lp2_reading21_tibetan.ogg

1.2M

Lp2_reading22_english.ogg

912.3K

Lp2_reading22_tibetan.ogg

1.7M

Lp2_reading23_english.ogg

1.2M

Lp2_reading23_tibetan.ogg

970.3K

Lp2_reading24_english.ogg

684.4K

Lp2_reading24_tibetan.ogg

1.6M

Lp2_reading2_english.ogg

1.3M

Lp2_reading2_tibetan.ogg

1.6M

Lp2_reading3_english.ogg

1.4M

Lp2_reading3_tibetan.ogg

1.9M

Lp2_reading4_english.ogg

1.7M

Lp2_reading4_tibetan.ogg

2.0M

Lp2_reading5_english.ogg

1.6M

Lp2_reading5_tibetan.ogg

2.6M

Lp2_reading6_english.ogg

1.9M

Lp2_reading6_tibetan.ogg

2.4M

Lp2_reading7_english.ogg

1.8M

Lp2_reading7_tibetan.ogg

2.5M

Lp2_reading8_english.ogg

2.0M

Lp2_reading8_tibetan.ogg

2.7M

Lp2_reading9_english.ogg

1.9M

Lp2_reading9_tibetan.ogg

PDF

PDF WITH TEXT

SINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP

TORRENT

VBR M3U

VBR MP3

4.6M

LP2_Reading 10_English

3.8M

LP2_Reading 10_Tibetan

1.6M

LP2_Reading 11_English

1.3M

LP2_Reading 11_Tibetan

1.9M

LP2_Reading 12_English

1.9M

LP2_Reading 12_Tibetan

2.4M

LP2_Reading 13_English

2.2M

LP2_Reading 13_Tibetan

1.7M

LP2_Reading 14_English

1.6M

LP2_Reading 14_Tibetan

2.4M

LP2_Reading 15_English

2.2M

LP2_Reading 15_Tibetan

1.7M

LP2_Reading 16_English

1.8M

LP2_Reading 16_Tibetan

1.5M

LP2_Reading 17_English

1.5M

LP2_Reading 17_Tibetan

2.0M

LP2_Reading 18_English

1.8M

LP2_Reading 18_Tibetan

2.2M

LP2_Reading 19_English

2.1M

LP2_Reading 19_Tibetan

2.2M

LP2_Reading 1_English

2.0M

LP2_Reading 1_Tibetan

4.7M

LP2_Reading 20_English

3.8M

LP2_Reading 20_Tibetan

1.7M

LP2_Reading 21_English

1.8M

LP2_Reading 21_Tibetan

1.6M

LP2_Reading 22_English

1.2M

LP2_Reading 22_Tibetan

2.3M

LP2_Reading 23_English

1.8M

LP2_Reading 23_Tibetan

1.3M

LP2_Reading 24_English

915.5K

LP2_Reading 24_Tibetan

2.2M

LP2_Reading 2_English

2.0M

LP2_Reading 2_Tibetan

2.5M

LP2_Reading 3_English

2.2M

LP2_Reading 3_Tibetan

2.5M

LP2_Reading 4_English

2.6M

LP2_Reading 4_Tibetan

2.6M

LP2_Reading 5_English

2.5M

LP2_Reading 5_Tibetan

3.5M

LP2_Reading 6_English

2.5M

LP2_Reading 6_Tibetan

3.2M

LP2_Reading 7_English

2.8M

LP2_Reading 7_Tibetan

3.3M

LP2_Reading 8_English

2.6M

LP2_Reading 8_Tibetan

3.6M

LP2_Reading 9_English

2.9M

LP2_Reading 9_Tibetan

252 Files
54 Original

SHOW ALL

IN COLLECTIONS

Community Audio

Community Collections

Uploaded by Tashitashitashi on April 10, 2011

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Terms of Service (last updated 12/31/2014)