If you live in Mexico City, every night you will hear a familiar sound - a recording being blasted from a small bicycle cart advertising "Tamales oaxaquenos! Tamales calientitos!" (Hot tamales from Oaxaca). No matter in which part of the city you live, they use the exact same nasally recording.