türkçe altyazılı ( almanca orjinal ) / german ( with turkish subtitles)!!!
*** the information which is in english, is below the turkish info part. ***

Was tun, wenn’s brennt? / What to do in case of fire? / Yangin aninda ne yapmali?filmi herseyden once ideallerimize ne oldu sorusunu suratimiza carpiyor. 80′li yillarin sonunda Berlin’in bir ada olarak Dogu Almanya’nin ortasinda oldugu zamanlarda Berlinli alti anarsist genc turlu eylemlerle, sisteme karsi duruslariyla, polis catismalari ile gunlerini gecirmektedirler. Bu anarsist genclerin 80′lerin sonunda bir villaya yerlestirdikleri ev yapimi tuhaf bombanin (!) tutup 2000 yilinda patlamasi, 12 yil aradan sonra bir araya gelmelerini saglıyor. Cunku bombanin patlamasiyla aralarinda bir devlet gorevlisinin de bulundugu iki kisi yaralaninca polis bombacilari bulmak uzere harekete geciyor. Yapilan bir polis baskininda bombayi yapan grupta bulunan Tim ve Hotte’nin evindeki esyalara da el konuluyor. Ustelik bu esyalarin arasinda grubun bombayi yaparken kendi goruntulerini cektikleri bir film de var. Boylece 80′lerin hizli anarsistleri mecburiyetten bir araya gelerek filmlerini polis izlemeden emniyet mudurlugunden almak uzere bir plan yapiyorlar.

Alti anarsist gence gelince, aradan gecen 12 yilda gruptan degismeyen 2 kisi sadece Tim ve Hotte’dir. Gruptaki diger genclerden Nele artik iki cocuk annesidir. Maik zengin bir reklamcı olmustur. Terror simdi bir hukukcu olarak arkadaslarinin karsisındadir. 80′lerde Tim’in sevgilisi olan Flo ise simdilerde zengin bir adamla evlilik hazirliklari icerisindedir. Eski filmlerini emniyet merkezinden alamazlarsa kariyer, aile, huzurlu yasam (!) diye bir sey kalmayip tumu hapse dusebilecektir. Bir araya gelirler, gecmislerinin muhasebesini yaparlar, artik birbirlerine karsı yok olmus güvenlerini olusturmaya calisirlar ve filmi ele gecirme planlarini uygulamaya gecerler.

What To Do In Case of Fire? tells the humorous and touching story of six former creative anarchists who lived as house squatters in Berlin during its heyday in the 80s when Berlin was still an island in the middle of the former eastern Germany. At the end of the 80s they went their separate ways with the exception of Tim and Hotte, who have remained true to their ideals and continue to fight the issues they did as a group. In 2000, with Berlin as Germany's new capital, an event happens forcing the group out of existential reason to reunite and, ultimately, come to grips with the reason they separated 12 years ago.

In 1987, in Berlin, six young idealistic anarchic activists leave a handcrafted bomb in a mansion. Only thirteen years later the bomb explodes, wounding two persons. The police force, under the command of the experienced inspector Manowsky, investigate the terrorist act and go to the old apartment, where Tim and the crippled Hotte live, collecting all possible evidences, including many films. One of these films show the group making the bomb, and Hotte and Tim decide to find the former four members of their group to tell them that they may go to jail, if the investigation watch the film. Maik is a successful man working in an advertisement agency; Terror is a lawyer; Nele is a mother of two children; and Flo is a mysterious wealthy woman. The group joins force and plots a plan to retrieve the film.

plus-circle Add Review

comment

Reviews