I THE TESTAMENTS OF THE TWELVE PATRIARCHS 1

II EXCERPTS OF THEODOTUS 39

III TWO EPISTLES CONCERNING VIRGINITY 51

IV PSEUDO CLEMENTINE LITERATURE
RECOGNITIONS OF CLEMENT 75
THE CLEMENTINE HOMILIES 215

V APOCRYPHA OF THE NEW TESTAMENT
THE PROTEVANGELIUM OF JAMES 361
THE GOSPEL OF PSEUDO MATTHEW 368
THE GOSPEL OF THE NATIVITY OF MARY 384
THE HISTORY OF JOSEPH THE CARPENTER 388
THE GOSPEL OF THOMAS 395
THE ARABIC GOSPEL OF THE INFANCY OF THE SAVIOUR 405
THE GOSPEL OF NICODEMUS 416
THE LETTER OF PONTIUS PILATE CONCERNING OUR LORD JESUS CHRIST 459
THE REPORT OF PILATE THE PROCURATOR CONCERNING OUR LORD JESUS CHRIST 460
THE REPORT OF PONTIUS PILATE 462
THE GIVING UP OF PONTIUS PILATE 464
THE DEATH OF PILATE 466
THE NARRATIVE OF JOSEPH 468
THE AVENGING OF THE SAVIOUR 472
ACTS OF THE HOLY APOSTLES PETER AND PAUL 477
ACTS OF PAUL AND THECLA 487
THE ACTS OF BARNABAS 493
THE ACTS OF PHILIP 497
ACTS AND MARTYRDOM OF THE HOLY APOSTLE ANDREW 511
ACTS OF ANDREW AND MATTHIAS 517
ACTS OF PETER AND ANDREW 526
ACTS AND MARTYRDOM OF ST MATTHEW THE APOSTLE 528
ACTS OF THE HOLY APOSTLE THOMAS 535
CONSUMMATION OF THOMAS THE APOSTLE 550
MARTYRDOM OF THE HOLY AND GLORIOUS APOSTLE BARTHOLOMEW 553
ACTS OF THE HOLY APOSTLE THADDAEUS 558
ACTS OF THE HOLY APOSTLE AND EVANGELIST JOHN THE THEOLOGIAN 560
REVELATION OF MOSES 565
REVELATION OF ESDRAS 571
REVELATION OF PAUL 575
REVELATION OF JOHN 582
BOOK OF JOHN CONCERNING THE FALLING ASLEEP OF MARY 587
PASSING OF MARY 592

VI THE DECRETALS
THE EPISTLES OF POPE ZEPHYRINUS 609
THE EPISTLES OF POPE CALLISTUS 613
THE EPISTLE OF POPE URBAN FIRST 619
THE EPISTLES OF POPE PONTIANUS 622
THE EPISTLE OF POPE ANTERUS 626
THE EPISTLES OF POPE FABIAN 630
DECREES OF POPE FABIAN 640

VII MEMOIRS OF EDESSA AND ANCIENT SYRIAC DOCUMENTS
THE STORY CONCERNING THE KING OF EDESSA 651
A CANTICLE OF MAR JACOB THE TEACHER ON EDESSA 654
EXTRACTS FROM VARIOUS BOOKS CONCERNING ABGAR THE KING AND ADDAES THE APOSTLE 655
THE TEACHING OF ADDAEUS THE APOSTLE 657
THE TEACHING OF THE APOSTLES 667
THE TEACHING OF SIMON CEPHAS IN THE CITY OF ROME 673
ACTS OF SHARBIL 676
THE MARTYRDOM OF BARSAMYA 685
MARTYRDOM OF HABIB THE DEACON 690
MARTYRDOM OF THE HOLY CONFESSORS SHAHONA GURIA AND HABIB 696
MOSES OF CHORENE 702
HOMILY ON HABIB THE MARTYR 708
HOMILY ON GURIA AND SHAHUNA 714
BARDESAN 723
A LETTER OF MARA SON OF SERAPION 735
AMBROSE 739

VIII REMAINS OF THE SECOND AND THIRD CENTURIES 745