11 million people, almost 6 million automobiles; one "accident" every 3 minutes; one death every 6 hours; 8 fatal victims of the pollution per day.
Instead of squares, shopping malls; instead of sidewalks, large avenues; instead of parks, parking lots; instead of voices, engines and horns. Dark and closed glasses prevent the human contact.
Drive to work, work to drive. Buy a car and get rid of bad public transportation.
11 milhões de pessoas, quase 6 milhões de automóveis; um acidente a cada 3 minutos; uma pessoa morta a cada 6 horas; 8 vítimas fatais da poluição por dia.
No lugar da praça, o shopping center; no lugar da calçada, a avenida; no lugar do parque, o estacionamento; em vez de vozes, motores e buzinas.
Trabalhar para dirigir, dirigir para trabalhar: compre um carro, liberte-se do transporte público ruim. Aquilo que é público é de ninguém, ou daqueles que não podem pagar.
Vidros escuros e fechados evitam o contato humano. Tédio, raiva angústia e solidão na cidade que não pode parar, mas não consegue sair do lugar.
![[help]](/images/question.gif "[help]")
)![[Attribution-NonCommercial-ShareAlike]](http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gif "[Attribution-NonCommercial-ShareAlike]")
![[item image]](http://ia700304.us.archive.org/20/items/automobile_society/sociedade_do_automovel_pt-xvid.gif?cnt=0 "[item image]")
