une année a passé depuis que les premiers palestiniens ont été autorisés à retourner dans la banlieue du camp de refugiés détruit nahr al-bared. cette banlieue fait désormais office de prétendu "nouveau camp". en attendant, plus de 15.000 personnes s’y sont déplacées, la plupart d’entre elles patientent encore afin de pouvoir accéder à leurs maisons détruites dans "l’ancien camp", le centre de ce qui était autrefois nahr al-bared. l’ancien camp ainsi qu’une partie du nouveau camp sont toujours soumis au contrôle exclusif de l’armée libanaise.
nahr al-bared faisait office de centre économique du akkar, région située au nord de tripoli. bien que quelques petits magasins et autres petites boutiques aient rouvert dans le nouveau camp, ils luttent contre des conditions économiques qui ont empirées depuis le siège du camp.
ce film de 16 minutes a été produit dans un petit atelier vidéo dans le camp. il traite du développement actuel à nahr al-bared, particulièrement autour de l’aspect économique, de la reconstruction et du contexte politique.
![[item image]](http://ia311035.us.archive.org/0/items/baredeconomy_fr_mpeg/baredeconomyFRmpeg.gif?cnt=0 "[item image]")
![[help]](/images/question.gif "[help]")
![[Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States]](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/us/88x31.png "[Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States]")
