Cinquieme emission consacree au livre Electrochoc de Laurent Garnier. Dans cette emission, a travers le troisieme chapitre du livre, on revient a la fin des annees 90 en Angleterre, au temps des premieres raves et de la fureur des clubs de Manchester ou Liverpool.