when i :
1.select "pdf_with text"
2.then "download" to my compute on windows11
3.then open this nybc201134_text.pdf with many softwares "adobe acrobat", "pdf-exchange", and some others,
4.then copy/paste any text to microsoft word for example
5.all the text is L2R instead of R2L
6.example on page5 ;
instead of :"דער אוצר פֿון דער יַדישער שפּראַך"
i get :
" ךַארּפש רעשידַי רעד ןוֿפ רצוא רעד"
and of course impossible to find any text except palindromes (for example my name rener which is the same R2L and L2R)
help! help! help!

A very useful addition to this dictionary is it's digitized part in "Stutshkovs Oytser", which allows a search by topics and gives references for rubrics of paper edition: https://www.cs.uky.edu/~raphael/yiddish/searchOytser.cgi