View the book

(~448 pg)Read Online
(14 MB)PDF
(11 MB)B/W PDF
(9.69 MB)DjVu

Resources

Tausend und eine nacht, arabisch; (1825)

Author: Habicht, Christian Maximilian, 1775-1839
Volume: 1
Publisher: Breslau, Max
Possible copyright status: NOT_IN_COPYRIGHT
Language: Arabic
Call number: AFE-9808
Digitizing sponsor: University of Toronto
Book contributor: Robarts - University of Toronto
Collection: toronto

This book has an editable web page on Open Library.

Description

Vol. 1, no pub; Vol. 2-7 pub. Max; Vol. 8-12 pub. Hirt. Vol. 9-12 re-ed. by Heinrich Leberecht Fleischer

26

Write a review
Downloaded 84 timesReviews
Average Rating:

Reviewer: syzygos - - January 8, 2010
Subject: Habicht's Translation
Readers should know that Habicht's work is a translation & adaptation of the French version of Galland. J L Borges did not list it among the best German versions in his well-known review of translations of the Thousand and One Nights, preferring the one by Gustav Weil (digitized by Google and also available on this site) and the one by Enno Littmann (not digitized as far as I know - it is still for sale).

Reviewer: Elsayed_Taha - - March 14, 2009
Subject: some info about the book in arabic.
المجلد (1) من كتاب ألف ليلة و ليلة, قام بطبعه الحقير الفقير الى رحمة ربه غفرانه مكسيميليانوس بن هابخط, معلم اللغة العربية بالمدرسة العظمى الملكية البروسيانية البرسلاوية حرسها الله, بدار طباعة المدرسة في مدينة برسلاو بالآلات الملكية, سنة 1825, مرتب الأحرف يوحانا طيوفيل لنجنر القايم بترتيب الآلات المشرقية و مدير الأشغال بدار طباعة المدرسة البرسلاوية.

Selected metadata