PUBLIC LAW 102-550—OCT. 28, 1992

106 STAT. 3835

and the community land trust that limits the sale price or apprecia-
tion of the dwelling.".

SEC. 70S. MAXIMUM INCOME OF BORROWERS UNDER GUARANTEED
LOANS.

Section 502(hX2) of the Housing Act of 1949 (42 U.S.C.
1472(hX2)) is amended by inserting "115 percent or after "exceed".

SEC. 704. REMOTE RURAL AREAS.

Section 502(f) of the Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 1472(f))
is amended—

(1) in paragraph (1), by inserting "or on tribal allotted
or Indian trust lancr after "area"; and

(2) in paragraph (2), by inserting "or on tribal allotted
or Indian trust land?* before tne period.

SEC. 705. DESIGNATION OF UNDERSERVED AREAS AND RESERVATION
OF ASSISTANCE.

(a) REAUTHORIZATION OF DESIGNATION.—Section 509(f) of the
Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 1479(f)) is amended—

(1) in paragraph (1), by striking "in each of fiscal years
1991 and 1992" ana inserting "in each fiscal year";

(2) in paragraph (2), by inserting at the end the following
new flush sentence:

"In designating underserved areas under paragraph (1), in each
fiscal year the Secretary shall designate not less than 5 counties
or communities that contain tribal allotted or Indian trust
land."; and

(3) in paragraph (4), by striking "an amount equal to 3.5
percent in fiscal year 1991 and 5.0 percent in fiscal year 1992"
and inserting "an amount equal to 5.0 percent in fiscal years
1993 and 1994".

(b) DEFINITION OF COLONIAS.—Section 509(fX8) of the Housing
Act of 1949 (42 U.S.C. 1479(fX8)) is amended—

(1) by striking subparagraph (C);

(2) by redesignatmg subparagraph (D) as subparagraph
(C); and

(3) by striking subparagraph (E) and inserting the following
new subparagraph:

"(D) was in existence as a colonia before the date
of the enactment of the Cranston-Gonzalez National Afford-
able Housing Act.".

(c) COLONIAS REFINEMENTS.—Section 509(fX4XBXii) of the
Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 1479(fX4XBXu)) is amended by
inserting before "a colonia", the following ", or in close proximity
to, and serving the residents of,".

SEC. 706. RURAL HOUSING VOUCHER PROGRAM.

Title V of the Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 501 et seq.)
is amended—

(1) in the last sentence of section 533(a) (42 U.S.C.
1490m(a)), by inserting after "1937" the following: "or section
542 of this title"; and

(2) by adding at the end the following new section:

"SEC. 542. RURAL HOUSING VOUCHER PROGRAM.

"(a) IN GENERAL.—To such extent or in such amounts as are
approved in appropriation Acts, the Secretary shall carry out a

42 USC 1490r.