dv د‎ € ٩ کے‎ Í f S > | 2 T. „F a —c sz mas — * ^ 8 z > ہے‎ " s É : ی شمیت‎ RIT ወ CH መን ነነ quaere አ aat a ረ می‎ FÉ ES AS Fag Ei "yu F atio cr e eor uae 0g LIL DIO I መር ፦ Cu d — T. مہ‎ = s $ . < 一 PLA AAA RES 2 i : AA ہس ےجو‎ 9 P e? 2 < » d E y 4 Y E ; ut, v > 1 ` 2 NG د‎ ነር ^ y < 7 d Er ? S k d ^ E < d ዎን jJ». - >. 5 ۹ I E? Du . ` ^ » Log ER. E et, z Cİ > po ما‎ Jp» 1 1 FA ` $ e . UD ‘= | QUES o LE n) Ava; چ‎ VOYAGE „ D HT 3 AUTOU: | d ቀ 9 > Sart par ordre dn Kor, | | ⁄ y ‘ 7 7 | 4 sur یسپ‎ A M 7 Y Mrame e£ la I Dysicrenne, pendant les années 1047, 2010, 1019 et 1820. ° ፦ HISTOIRE NATURELLE: ZOOLOGIE. % at, # PLANCHES. M è + w — iYi 5 . په‎ M E SER ` f Lé : : ኔ ኣቲ عو ې‎ ٢ SE ” À 1 en ge Z m : LN ሠ 8 EN Lr — ی-‎ ስኩ... P í )له‎ 1 (> KX à >” á ፡ 1 1 ፳ PARIS, N :. 9 IMPRIMERIE EN TAILLE-DOUCE DE LANGLOIS. 1824. í E ue r P. | “a I 4 ፏ > 7 F 7 " * ቃ ny ۴ | * ia té " ' | S à a 4 È : À ® - | ዓ Y SUIVANT L'ORDRE MÉTHODIQUE, CONTENUES s DANS L'ATLAS ZOOLOGIQUE DU VOYAGE AUTOUR DU MONDE des Corvettes 109/27 ef be DB ysiciêune. | N. B. Les pages mdiquées à la fin des lignes renvoient au texte même de l'ouvrage. & ድ: ANIMAUX VERTÉBRES. K | Mammileres. ۱ P A ል PL I e CRANE DE PAPOU ۹ م0‎ Vile Rawak. ` . ۰ ۰ ۰ ۰ a ۰ ۰ = . . . - " ۰ ۰ ۰ . . ` EB . ን ۰ 9 . e - pag. 7 Vu en dessus, de face et de profil. % ama 2. CRANE DE PAPOU, de 1116 Rawak. . : i 7 Vu en dessus, de face et de profil. | á 2 As ዓላ ኘ : —— J. 1. ROUSSETTE KERAUDREN, de l'ile Guam. 51 2. Son;crâne. EPX h. V. DAS VORE MATE. ON EONS GEST Mati ማንም جو‎ RES A cos "BB ያ 2. Son ۰ 4 ፡ b. r. PERAMELE BOUGAINVILLE , de la presqu'ile Péron, à la baie des Chiens-Marins. . . . . . 56 2. SON cráne. : ይዜ 6. PUNO EI MO LUE, ری‎ dt un. ² /] ad 38 " — VE PRALANGHE WAGBRUR. de e, p hu a ARA . «4, » .+ 6 a < ——— 8. I. 2, 3. 4. 5 Crane dé PHALANGER TACHETE et ses détails, d'Amboïne. :. 78. . . . . Jii: : 68 6. Crane d'un jeune PuALANGERMTACHOTE, de Vile.Yaigiou, .5........ Io... bi TTE d KANGUROO LAINEUX, du Port- Macquarie A la Nouvelle-Galles du e „ 65 e quei pah. ccm Sato رس‎ Dass i 63 ۲ 2. Son crane. i — II. 1. DAUPHIN RHINOCEROS , du grand Océan équatorial. ...... ue . 4: . 0 ))) du grand O edan: مرو فتاه‎ N CASES رد‎ e eğe O7 >. DAUPHIN ORUCIGERAS du grand&Ülcean austral. ...... 4...“ BAS. 7 4. Le même, vu en dessus. pr^. LM. CAHSEE BOSSES "de l'archipel delimi. ያገው. 2 o መር M 1 * 4 * Y ri + “# " # 7 L 5 Ye g à v 1 1 k ^ ! 4 d 5 $ % 1 $ ል. y % E 1 x # d Léi " ê x 7 Q | 3 * E ር ን ም ۱ E $ | GN 7 S er á a^ B # ጴ * sé q” = -። " , * á D 6 > mw D + ۳ 7 ke M * ° E. EX نے‎ * i & ۴ * $ + * D . B * * # E. £, Ze? ٠ 2 a «i > és e * LA Ze á * 2 x # | 2 | E, ^ Ki Ç ME | S 1 ም P 6 g; «3. r T Y e Be e TABLE EXPLICATIVE DES PEANCHES. » ba Oiseaux. AUTOUR CU-BEANG, du Brésil. en, >... ا هه‎ e BUSE POLYOSOME , des îles Malouines. ..ብ.ብ sn. BUSARD BARIOLÉ , mâle adulte, des iles Malouines. . . . . . +... و‎ BUSARD BARIOLE , jeune mâle, des îles Malouin es. 7 | 17. PrE-GRIÈCHE A VENTRE ROUX, de l'Ile-de-France. Mica HAVE. male y dir DERİM y و‎ n erg VANGA BATE femelle) du Brésil.” >y eu. ned enn دو دن‎ . z . 20. CASSICAN FLUTEUR, du Port-Jackson. 21. CHÓUGARI VERT, de l'ile Timor. 22. LORIOT PRINCE-RÉGENT, du Port-Jackson. 1. MERION NATTE, de la presqu'île Péron , à la baie des Chiens-Marins.. 2. MERION LEUCOPTERE, de Vile Dirck-Hatichs , à la baie des Chiens-Marins. CAROUGE GASQUET, de Montévidéo. : D A rd A — 2). MARTIN-CHASSEUR GAUDICHAUD, des iles Rawak et Vaigiou. si کے‎ ET 26. GBUCOU .GDIRA=CANTABA s Mi BEES Sue; mne یو‎ Nr, 0E ሥም a 32 27. PERRUCHE ERYTHROBTERE ,. de l'ile Timer. -一 一 20. COLOMBE mo, Ue ILE ከ. = A A بت‎ é —— 20. CoLOMBE MUSCADIVORE, male, des ilef Rawak et Y Mien cit EE a y. 2 ۱ A ጋ —-. JO. CoLoMBE PAMPUSAN, des îles Mariannes........... — 91. COLOMBE MACQUARIE du Port-Jackson........ a * 一 一 92. MÉGAPODE Freycinet, de Vile Vaigiou. Vë a. Grandeur relative de son œuf. 29 À | 1 | ' — 55. MEGAPODE LA PÉROUSE, des iles Mariannes. « | 6 ! ቸፅ-- 34. HUITRIER NOIR, de la baie des Chiens Marins el des iles Malouines. ዓባ — 39. BEC-EN-FOURREAU BLANC, des îles Malouines. Le a Te 36. GREBE ROLLAND, des iles Malouines. 8 23 "E PETKEL BERARD, des des Malouines’, 6014005 07 — 38. STERCORAIRE CATARACTE , des îles Malouines. . . : = 39. CANARD AUX AILES COURTES, des îles Malouines. a $ + 4 ‘+ | e * À d $, § | F 1 x & Pu he | ex 4 * e # " 5 | á pas. 29 et > © ሕ- یں‎ ን ۳ TET 18 TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. um H QJ Reptiles. pl. ho. 1. TORTUE NOIRE, de la Californie. ` 2. Son plastron. +» pag. 174 “ሙ hı. SCINQUE JAUNE ET NOIR, des Montagnes- Dleues de la Nouwvelle-Hollande. . se. t, . . . 6 ۰ 17 一 一 h2. 1. SCINQUE A FLANCS NOIRS, des environs de Sydney, au Port- Jackson. 179 د‎ SCINQUE QUEUE-COMPRIMÉE, du Port-Jackson. . ‘.....#......:......... 180 j Lj 1 ۴ 3. Coupe de sa queue. ۰ 01550115. — 43. 1. REQUIN A NAGEOIRES NOIRES, de l'ile Vaigiou. . : . . . . 194 2. Tête du même, vue en dessus. ` - . . ላ ۰ sx Queue de la Rate à cinq aiguillons, des iles Mariannes. ..... eso . . + . . . + . 200 -一 hh. i. Po eon, ded'Ile-de-France... 7... ፡ ae wy ۱ : , 197 2. La même, vue en dessus. . PICAREL RAILLIARD, de l'Ile-de-France. PUDE دو تو سه‎ de Ee لا‎ 3 4. PENTAPODE BANDELETTE, de la baie des Chiens-Marins. 5 à 294 | Une de ses écailles. | 一 一 一 45. 1. PLECTROPOME PONCTUÉ, de l'Ile-de-France. . ፡ د د‎ Ac فر‎ .... 318 OPHISURE ALTERNANT ; de Vile Guam. . + ےہ ہے‎ neeg ہے‎ e EI 243 BALISTE PELLION , de la baie des Chiens-Marins. وغه به‎ ................. 212 H wre 5. Os 7. 8. Ses épines grossies — 46. t. BASE PRASLIN dé Vile Vaigioouuu e a ها‎ +: C 2." BAISTE MÉpiNILLA.; des les Rawak et Vaigiouu . 206 -一 一 e, rn. Bie WAMouBOUx... des les Garolimes. ای‎ 5. - #6, a. هم‎ 5፡5) ፡ هو د ى رما‎ d < هه‎ a 208 ise g è . 210‏ چو . . . BALISTE AYRAUD, de la baie des Chiens-Marins.‏ د — A8. ï. CURIMATE GILBERT, des eaux douces du Brésil. . . 219 2. HYDROCYN FAUCILLE , du Brésil. . . 220 3. SAURUS VARIE, des iles Sandwich. . . i 223 7# 49. (. BAGRE BARBU, de Rio de la Plata. . ada * 2. Le même, vu de face 3. PIMÉLODE QUÉLEN, de la baie de Rio de Janeiro 228 4. Le méme , vu de face. — 50. TURBOT A-LONGS FILETS des 1165 Rawak et Vai gion... 236 — 51. nu OPHISURE.LONG-MUSBAU de Tile Rawak. . „„ 242 AM * + 2 Monne SS ኻ 312106. u „„ 2 ን 5 45. de A 24 ? LES » x ^» KE) ach 4 ጄሪ ቻ ia; 4 - ۳ e a 3. اپ‎ E Uu ww wd A ——. C A" Pr. 2 t = ۰ " e "ug 3 ; A a E mU. "ML CS ፡ E ۳ N " ሯ 3 T % ya Mis LE & 3 » < dm * | | sw A, à Ai e e و‎ ^ Ha 5 H * x ye 4 k & i H „ 1 » ቅ . A ቆ * 4 * / TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. + e pe \ : Ë JA ag. 256 ۱ pl. 99. 1. MURÈNE PRAT-BERNON , de Pile Guam. pes ና ኢህ Sa m ^— ñ d A 3 * 2 5 ۱ e 2. MURENE PINTADE, de la baie de 0٥ de Janeiro 4 | | ö | « , ۰ P ኣማ E v * 35r | -一 一 53. 1. PERCOPHIS FABRÉ , de la baie de Rio de Janeiro. . A | y ` H = ٤ : ۰ ۰ ۰ ۰ H H ۰ 261 7 SILLAGO MACULE, de la rade de Sydney, au Port-Jackson 3. Tête du PERCOPHIS FABRE, vue en dessus. — 54. 1. GIRELLE GAIMARD, des iles Sandwich. .. ./. eşe Tá 3863 >. CHEILION DORE, des îles Sandwich n ا‎ ile 2 In — 55. I. ANAMPSES CUVIER, des ^es Sandwich. i مر‎ MB 2: ‹.‹፡ 276 2. GOMPHOSE LACEPEDE, des lee از این‎ ei 280 i 3. Une de ses écailles. A D I ۳ - E. des il Sandwich 26 — 90. f. GIRELLE RAIE-AURORE, des iles Sandwich. . z 7 2. GIRELLE DUPERREY, des îles Sandwich... es +++. 268 3 GIRELLE GEOFFROY, des iles Sandwich. ^ 20 , d ቁ ٦ ۹ عا‎ œ le ry 4 ም ረጩ 37. r. DIACOPE CALVET, de la baie de Coupang, à l'imor. 306 M 2. SERRAN BOURIGNON, de l'ile Bourbon E IS i ا‎ ` ` T A H H ۳ RS 58. r. SCORPÈNE DE VAIGIOU, de l'ile Vaigiou. y DAS ፡ Spe A 9 ^ Raach >. SERRAN RAYONNANT, de la baie de Rio. de Janeiro. 313 Bee o SE n. ES 3. SERRAN BANDELETTE , de l'ile Vaigiou. ITO ۰ ` ` ۰ . [ 4. Ecaille du SCORPÈNE DE" VAIGIOU. : ٩5 1 1 ۰ | yn) — JU. 1. MULLE MUTIBANDE, des îles Sandwich. 330 « E , ^ ELİN ዓ o. MUGE. CHRÉTIEN, de l'ile ኝ ۰ 397 3. Muce FERRAND, de la rade de Sydney, au Port-Jackson. 338 eg 00. r. ESCLAVE SIX-LIGNES, de la baie des Chiens-Marins. 340 2. ELÉOTRIS NOIR, de l'ile ኝ' ۰ 259 H ` , JA r * . رھ‎ 3. SCOLOPSIS RAYE. de ile Vaigrou, p . ...፡ ሸብ «+ ا‎ 02 A — و‎ Ki 0 I. 1. THON BICARÉNÉ , de la baie des Chiens-Marins. 397 >. TEMNODON HEPTACANTHE , du Port-Jackson et du grand Océan. 400 3. SÉRIOLE BIPINNULEE, de Vile ۰ 322 » 4 ' | — 62. I. SIDJAN, MARBRE , de l'ile Guam... . 397 2. Ses dents. 3. SIDJAN MAGNAHAC, de l'ile. Guam... 368 4. PIMÉLEPTÈRE Marciac , de Boni, une des iles des Papous. 385 5. CHÉTODON LAUNAY , de l'ile Guam. 379 6. CHÉTODON MILIAIRE, des iles Sandwich. . . 380 7. GLYPHISODON VIDAL, de 116 Guam. 388 一 -一 63. ۲٢ ASPISURE LAMARCHE, des îles Carolines. . . 875 2. ACANTURE ARGENTE, de Pile Guam. د‎ ACANTURE STRIÉ de l'ile Guam i 373 a. b. Deux de ses dents grossies. 7 # 7 ۱ i e #' ۱ * F x 4 B. ۱ 2 TABLE E. PLICATINE DES PLANCHES. a. . POMAGENTRE PONCTUE, de I’ Ile-de-France et des Se Sandwich. . Sea ie - ` ክህ 2. .. ኮህ مد‎ BLEU, de l'Ile-de-France. . . ም MMC ou de TS 7 LYPHISODON AZUR, de Timor et des Mariannes Mdb وھ یی ا و‎ cach d i € LYPHISODON UNIOCELLÉ , de Maan, et des Mariannes. ہو‎ aad E ^ م٢‎ 65. . T LÉCLUSE , des iles 099 x V. E : : his 7 i >. wen 8 . LABRE ARAGO, des iles Rawak et MI EUA و‎ x e, dd "t W 3. NC GÉOGRAPHIQUE , de la Nouvelle-Guinée. . . ue J. Š 4. CARANX oi: -BANDES, s iles Rawak et Vaigiou. . LE " 5; Diopos BLEU, de la No ማት et des îles Mariannes. CM WE رف‎ Ah "Y T à a 2. CLIODITE EN FUSEAU , de la mer des’ Indes. c ፍ ANIMAUX MOLLUSQUES. - ዘ... de la mer des Indes. Ki La meme, contractée. I. POLYCERE DU Cap, du cap de Bonne-E spérance. መም نه دي‎ ona ca | A ۱ TA ቅ » | 1 CLÉODORE OBTUSE sipaan er des Indes. مره بر‎ + aie then ra ጋሞው 6 oT i a 6. TRIPTERE ROSE , des côtes de la Moa ville allée du Suche. l. ቀ - K 7. CALMAR A CROCHETS, des côtes de la terre d Endracht | à v 8. کر‎ LONGUE-QUEUE, de la Nouvelle-Guinée. ی اج کے‎ à a 7 "ቀዋ ኛ ^ " ۱ | M M E 9. ONCHIDIE COUPÉE , de Dile: Glam , „„. e | | ; # 10. BULLÉE FÉRUSSAC, de l'ile Guan „ : | L'animal avec sa coquille, vu par le dos. f r 7 Sa coquille. | 12. L'animal vu par le côté droit, sans sa coquille. ! | ` a, ` D 4 A. La trompe sortie. D. La coquille. k... ስ * k ود‎ l 5. gu ra D. Bouclier tentaculaire. | E. Le lobe postérieur du manteau. "MT er C. Danus au devant duquel est la branchie. | F. Le pied. á Š , Wi - 4 š ፍ ር 4 RS? Ki +, 1 — ( N. B. Les mêmes lettres servent pour les figures 10 et 12.) i % e A 8 8 ےڈ‎ i 3 , > ኝ y i “ % r | A i 13% SCYLLEE FAUNE , de la Nouvelle-Guinee. iv ایر‎ K : . . ， ۱ / wy 4 « "1 i i 3 ቦች 67. ፡ . HELICARION FREYCINET, des foréts qui bordent la rivière Nepean, au Port-Jackson. „„ 2 Parte supérieure du bord supérieur du man- . Dent supérieure. teau. se contournant avec la columelle et pou- * d WE | ^ bh inférieure du bord antérieur du manteau SW | formant capuchon. 7 PE 76 supérieure du bord antérieur du manteau ` vant se replier sur sa coquille. f. Appendice inférieur de l'ouverture pulmonaire. 9. g. Tentacules. `: „3 a — ۳ پر‎ divisé en deux. „ ' | f^ > ZS *: X € e ww ° wë d ሀ. Sinus postérieur du pied. h. h. Tentacules oculaires. _ À e à ስ “47 4 d $ * ( Dans quelques exemplaires ; 7 lettres inl ale détails de l'Hélicarion ont été omises. ) | "it ብ. | | CH e ' ۱ : ° m یں‎ &. 4 2. 3. HELIX CITRINA , de l'ile Vaigiou. C sii vr ANS را ور‎ 7... + +» à 471 7 t «Ç ; ነ 1 ^ | A ۰ ET እ ጊም... y | ` LO? E > 4. b. Heiz CONFORMES: “de e ier. aa የ S O ² 467 HELIX እከ ር ክሊ. des nes Timor et Rdwake . r 468‏ . ای , a ነጅ ላ s فا‎ ME « Ñ '%ፋ HEX CONTRARIA, de dle Timor. . er. a 3 A ም oco. sb ደበና 7 l i ER. "$ $ Ze - .. & = مغ‎ ka 4 ጆ e. z N Kate ERT ° -. ۰ š. ጨ h T ہوک‎ ER A de: » a + ۹ z 25 À ب‎ D ሕ D > = e 5 E. A ^ کي‎ 4 $ " Bu vi . ጫጭ qe $ ሕ i | 3 d er * i i h e * y á v $ ዶ # Ki & b 8 | ወ | x 0 | = : š 8 7 7 BR ; +» à E 226 ፍ á 6 | TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES ai. , S 2 * M + 4 # ۳ 1 5 °... 95 ሀ دن‎ ۰ to. AT. HELIX LITA, du Brésil. f رش ےواج‎ O ٢ pag. 473 » "du 12. 43. 1 CIRCUMDATA , des iles Rawak et Vaigiou. WU. 5 e 470 i KÉN G [.). HELIX ZONARIA, Var., des îles Timor et 1 ٢ ën ہے اد کاله ې و کہ‎ 459 + : : 1 va c d PI. 68. ። 2. AMPULLARIA INTERMEDIA, CAT., du Brésil. . . . . ی‎ > w. : 459 b . Son opercule. " T Le . HELIX GRAVIDA, des iles Sandwich. VVV * x 0. 74 HELIX TRISTIS , des iles Sandwich. CCC 482 y 8. 9. HELIX LORATA, var., a., des îles Sandwich. . . 479 S. FH موا ور‎ var., B., des les Sand wenn!!! PR u RE 479 fo: Hapix LORATA, bar., d. des îles Sandwich مر‎ er vs. 478 & 13. 14. HELIX VULPINA, var., a. B., des iles Sandwich. 477 15. 16. 17. PARTULA GIBBA, de Tie Guam uw AA ده دل لول‎ 77 od 485 A ge A Fá — - 69. I 3. 4. 5. Animal de 1 HIPPONYCE RAYONNEE et sa coquille, de l’île Timor. . . . . 2 Fig. 1. L'animal vu en dessus, la coquille enlevée. & d a. a. Les tentacules. d. d. Le muscle en fer à cheval. ኞች b. La téte. e. Terminaison de Vappareil générateur. 3 b b’. Les appendices labiaux. f. La masse viscérale et surtout le foie vus à travers € € € C. Les bords du pied. le manteau. e e € €. Les bords du manteau relevés en ayant. Fig. 2. L'animal vu en dessous. ( Les mémes lettres indiquent les mémes parties. ) e'e € €. Les bords du manteau. | d. d. La partie inférieure du muscle d'attache, Fig. 3. L'animal vu de côté. ( Les mémes lettres indiquent les mêmes parties. ) c. Les bords du pied. €. La terminaison de l'appareil générateur. e". Le bord du manteau. Fig. 4. La coquille vue en dessus. Lig. 5. L'excavation formée par l'animal, et représentant exactement les saillies et les anfractuosités de la partie inférieure de son corps sur la coquille du PrÉROCERE ARAIGNÉE. 6. Animal de la Vis TACHETÉE femelle et sa coquille , des îles Sandwich. . . . .. ٨7 449. 4. La trompe renflée en une sorte de tête, par le e. €. Le pied. y défaut d'extension complète. J. Espace ovalaire où s'attache l'opercule. b. b. Petits tentacules triangulaires, ayant les yeux 9. Terminaison 06 6 à leur sommet. h. F empan چو‎ du canal intestinal, c. Siphon ée OE . Branchies inégales, . 8. 0. 10. Animal du CONE DE BANDA; 61 som-anatomie..: ` iam. ^. 437 Fie 7. 8. a. La téte, infundibuliforme , coupée obliquement et montrant l’orifice de la trompe labiale. á - ! A 7 7 a ۶ : 7 i (C » b. b. Tentacules terminés en pointe. — | €. Siphon respiratoire. ۱ c. c. Les yeux, situés au côté externe du pédon- J. Petit opercule alongé. > cule tentaculaire. y^ ka terminaison de I oviducte. d. d. Lobe droit du manteau. | ۱ . Les branchies. e. €. Le pied, élargi et sillonné transversalement | Gate de soie calcaréo-cornée , implantée sans en avant. doute accidentellement au bord du manteau. 9 * e # ۸ 1 a a L * 4 " ۳ 2 = 4 Bea 4 TO 4 x . : ha ik e de Kee > à 4 : , ES é E : a i ! ^ di “e ۹ d 2 ; ۰ $e ۹ is, | i Ki ^ ‘at y kd N 4 ۱ x & hó A Ps ችው fece t دی‎ ".a * 6 | së > Sie, 9. OFsophage. 7 a 4 £ a. Branchie droite , formée par une seule rangée o. Estomac. - í | de denticules. . ۹ i. F. 5. Langue ou sac İzel” s’ouyrant à la par- ሂ و‎ Branchie chen በለስ dems rangs de denti- tie inférieure de la cavité buccale , et contenant un A 1 “Gales: % ٩ . très-grand nombre de soies cornéo- calcaires très- . Le cœur. à pointues , dont une est représentée grossie , fig. 10. | A e. ê. e. e. e. Canal ئ۶‎ de l'organe /, , avec q. Partie de Voyiducte. = “i, tous ses phs et les paguets gu ıl forme; ett sui- r. Trépied de l'artére aorte. vant ses sinuosités , on voit qu'il va s'ouvrir dans s. Autre partie de Poviducte. P 34 la cavité buccale à la racine de l'organe p. f. Organe glanduleux, probablement salivaire, dont | کر‎ Lobe antérieur du foie. le long canal tortueux va se terminer à la base de g. Siphon respiratoire. ei la langue. -- m. Partie du manteau , coupée. n. Cavité de la trompe labiale, au fond de laquelle est la bouche. | PI. 70. ï, 2 et 3. Animal de la PORCELAINE TIGRE, Fig. ï. Vu en devant. | Fig. 3. Vu en dessous. < (Les mêmes lettres indiquent les mêmes parties. ) a. Renflement de l'orifice buccal au milieu. b. Tentacules coniques , alongés. > Yeux portés a la base des tentacules. > Branchie du côté droit en arrière de laquelle sont les plis muqueux. f. Terminaison du canal intestinal à l'extrémité d'un petit tube flottant. : o 4, 5 et 6. Animal du PTÉROCÈRE ARAIGNÉE femelle, et son opercule, de l'ile Timor. Fig. 4. Vu en dessous. Fig. 5 Vu de profil, du côté droit, à travers la coquille. Fig. 6. Son opercule, de grandeur naturelle. (Les mêmes lettres servent pour les Fig. 4 et 5.) A, ሪዶ Tête en trompe subcylindrigue avec son ouver- ture en fente verticale. 56. b. Tentacule cylindrique , naissant du pédon- ki . ۰ H cule oculaire. M c. c. Les yeux très-gros et portés à l'extrémité de | longs et gros pédicules. d. Sorle de gouttière que forme le manteau en | devant. se Fig. 2. Vu de profil, à travers le manteau. ç. Veine branchiale auprès 06 ۰ y. Excavation dans laquelle était logé l'organe 1. "ቃፖ g. Terminaison de l'appareil générateur mâle , se continuant par une fente jusqu'à l'organe excitateur. g’. Organe excitateur en forme d'oreille. h. Pied , sillonné à son bord antérieur. k. Les deux lobes du manteau un peu inégaux. IE de chaque lobe du manteau. | | m. Muscle de la columelle. Rangées de cirrhes tentaculaires en dedans e. Grande branchie unique, censée vue à travers le manteau et la coquille, f. Terminaison de Voviducte, à l'extrémité d'une sorte de tube, vue comme les deux figures précédentes, a à travers le manteau et la coquille. h. & Le pied. i. Petit opercule en forme d’ongle, représenté de grandeur naturelle dans la fig. b. k. k. k. k. Le lobe droit du manteau. 7 Fe, (yet 2 Animal de la VOLUTE ÉTHIOPIENNE , mále , de la baie des Chiens-Marins. „ Fig. 1. L'animal vu de profil , á droite, la coquille enlevée. ala compe ም ሺ x x * b. Tentacule droit. . Lp ^ ረ. Lol, ۳ P کرو‎ d. Bord frontal de la tête. >> e. Siphon respiratoire. f. Appendice de la base du siphon respiratoire. + g. g. Les deux branchies, dont la droite n'a qu'un seul rang de denticules. h. Terminaison du canal intestinal au dessous des plis muqueux et de quelques saillies du foie. z. Bords du manteau, du côté droit. ° k. Organe excitateur mâle. . L. I. Le pied. 491 + , UEM " m + dai Kat iğ di D ve á p * M. e M "e + à T7 de á é C % Y ቅ x ` A . Ké B E ۱ š a "e d & ao 4 * Li + * 4 © a ዱ * á a i | a * $ 8 TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. | 2 ۱ 8 ۰ í & a 5 Fig. 2. L'animal vu de profil, à gauche. "E mm. | | مد د‎ ` e. Siphon respiratoire. L Pied contracté d'une manière irrégulière. f. Cœur vu à nu, le manteau enlevé. m. Espèce de bourrelet transversal, muqueux au 9. La branchie, à son origine du côté gauche. dessus de la tête. i. Bord du manteau de ce côté. ۱ 3, 4, 5 et 6. Animal de la NAVICELLE ELLIPTIQUE, des îles Mariannes. . . . 2. . . . وغ‎ Lig. 3. Vu en dessous. Fig. 4. Vu en dessus. Fig. 5. Vu de profil, à gauche. Fig. 6. Vu de profil, à gauche, avec l'opercule en place. ( Les mêmes lettres servent pour les Fig. 5, 4, 5, et 6.) # a. Anus. m. Bord du manteau. b. Bouche. c. Cavité de l'opercule. e. Organe excitateur mâle. J. Section de la jonction du manteau avec la masse viscérale. 3. BIPHORE RHOMBOÏDE, de la mer des Indes. 4. Le méme, séparé de la masse. o. Opercule. p. Pied. r. Branchie. Tentacules. t" ۰ o Masse viscerale. g. Orifice de l’oviducte. y. Yeux. 7. Insertion musculaire. PL 72. I. 2. ‘TRITON AUSTRAL, du Port-Jackson. . : 3. Son opercule. 4. 5. OLIVE LACERTINE. : i Eo. 7. PORCELAINE GESIER , des îles Mariannes. : ۱ 3 8. Buccın LISSE, du cap de Bonne-Espérance. 9. Le méme , avec l’animal. 1 -一 一 73. 1. BIPHORE DOUBLE-BOSSE , du grand Océan. ; C ste ; p 2. BIPHORE A CÔTES, de la mer des Indes et du grand Océan. مر ام‎ v7.3. ታ.; 1 | J. BIPHORE HEXAGONE, des îles Carolines. . ; ; ' n. 4, BIPHORE POLYMORPHE. | x i 1 ; à i 5. Le méme, vu par devant b. BIPHORE TRICUSPIDE , de la baie des Chiens-Marins. 7. BIPHORE GIBBEUX, des iles de la Société. . i . 8. BIPHORE LONGUE OE Pons cn a 9. BIPHORES BIROSTRÉS , de la Méditerranée. . »* yi | + oyez plus bas les Animaux rayonnés. R 2 e 2. DİPHORE SUBORBICULATRE,, yu en dessous “dü Port-Jackson £ لک‎ $4 AE م8‎ > . i 6. Le méme , vu en dessus. 7. Le méme, vu de cőté. Ç Iy ` N ¬ ó. BIPHORE INFORME, des îles des Papous. š ۰ ,‏ ر له قدڑی ...... BIPHORE TRIANCULAIRE, de la Nouvelle: Guinée. sa‏ .9 t # Ci © C — = ዓር ET ES "MUS 0 PA سوه‎ 3 ት vier. : ES M \ 0 hd * š # 1 E n | Te g é Ze i E 3 É ” > * ve À ምዬ ሬ ge H P sd é. " | 7358 1 e 8 * ۹ ې‎ 2 H ቃ 4 "T ፍ b E. , - > 8 D V s 5 bi é ۱ È E * ñ ዷ 7 2 ጁ à, " a 1 * Be ዴፍ“ ge M & 1 M JON 3 N w سا‎ ዘ e * Y "+ Ya ad d LM! Mm 0 ۲ à ማር. 3 ` A, r s * Y ep 4 k * مده ند‎ ንሪ 80. E. 98 7: mm * i ye i $ ፥ 1 x AR ap: < 19 A % T > *. 7 ` Ka Gi ` d ES m e 5. La même, grossie du double, vue en dessous. so سو‎ 339 $. shak, መ © ` . ር ግ de : 5 Cad 7 p 、 4 ۳ ba 7 Ze € iy * e Sher, $ 4 £ gr 8 | | d : ዞ k a 2 : is T 2. d e ` ' N 3 >» d R 4 | x^ > w es & | gs“ ቅጫ ይ ቺ " = N په‎ 7 | mu ” x Le ፍ ۳ * j " | Ç « 4 d d. 2 p * d * ada ۱ ۱ | እ ኛ ` AF | ka 3 CH á © x ፡ » * | N d 7 E 1 " * A | : ነ Km ۰ ۳ « x K | k o ax متا‎ ٠ ای‎ y^ | E EXPLICA WE DES PLANCHES. fa é f + "M. LA LI 1 9.5 . ጫ፦ 2 9 ۱ [ሀሁ ie de meme. nes İLİ t. ኒ دا‎ le ۱ I NT | . 3 | ke Sr &- + 11. 12. BIPHORE ECHANCRE, de la onyedi አሻ Vas VU, uo eat. pag. 1 Ce Rx i "4 * ۲ Da " ፍፌ d 13. BIPHORE INT ONDE FORME, de la mer des Indes. 3 ere 509 " t. Prnosoxx ROUX, des environs dia cap T Bonne- “Espérance. ہے رو‎ a. 514 ۱ | |. 2. OVULE:DES MOLUQUES, vue en dessus. ۰ . q'e . . . e A Dé ከኬ او‎ /-.....; 445 ka ۱ ۳ ۲ + D , .. 2 i | ` ۰ 3. La même, vue de profil, à droite. | | " é À v3 ° ^ ې‎ k ^i pe % 4 | > y ۹ : b . a $ Fig. 2. B. و ماف اناو لو وا‎ À اہ‎ | b dr. | | 6 :፣ ፋ | ! 1 | ` : À e ۹۷ š Ch i a $ J. Incision transversale a la partie antérieure du m. m. m. m. Rebord du manteau. *. ” ` á 4 9 | pied. p. Le pied. MP M á 4. ۱ y. Les yeux, situés a la base des IS VIES, l. J. Cirrhes de la bande marginale. . . t. Tentacules. AN x. Sorte de ventouse. ን ax ۱ s. Rudiment du tube respiratoire. ` "ts 2 : ٩ » ( Les mêmes lettres servent pour la fig. 5 , vue de profil, moins Vx, qui, dans celle-ci, indique les circonvolutions intestinales.) | ' a. L'anus. LER | r. Les deux branchies. WW v " a; ee | ۱ 9 # u g. L oviducte. | . . NOIRATRE , grossie de double, vue en dessus. de e ی‎ O ያ پ ۷ چ‎ ۷ v ۹ ጭ ኞ d ۹ D Bouche. 5 . p. Pied. e. Organe excitateur, mâle. è r. Branchie. - , fo. Impression musculaire. t. J. Tentacule. ٩ ” D GR Lobes antérieurs de la tête. v v. Masse viscérale. | ` په‎ i m. Bord du manteau. پاپ‎ O TEE. »* የ 5. 8 i ۳ L2 <“ ብ b. Bouche. | p. p. Pied. is i m e و‎ . U ë e. Organe excitateur , mále. J. J. Tentacules. á ; ; ' £ 1 K Lobésřāntérieurs de la tête. . J. Veux. : a | 6. Ruan s MURIQUÉE , mile, vue en devant. P 446 | e á e. Organe excitateur , male. 1. 1. Tentacules. à a 4 J. J. Auricules du pied. p. Masse viscérale. . و‎ ` ብዮ! o. Opercule. y. y. Yeux à la base des tentacules. s. Canal de la respiration. + * | ۱ | መ. am... E “é 7. Son opercule. ` 8. Voyez Animaux rayonnés. : -— v. P 80 ۱ : ۹ - و‎ ' ¿Men 8. MARIANA ROUGE, de l’île Guam. AIR POE » 515 7 سپٹ‎ TRIANGULAIRE , de 6 ...ቼ. e cine 493 | ? . Lèvre en forme de trompe. — b. Anus. . FIROLE ROUSSE , JC ͤ 1 ` ብ ` t a. Sa trompe. | | په‎ 2 * ei > «2 * , à " TA á 3.. Son ganglion nerveux © €P fus 1 + » ^ .. i 4. MoNoPHORE RUDE, vu par devant, de la mer des Indes. 495 | * 34 8 a. Orifice gui conduit dans le canal b . O 74 a SEA k. w. à IET su” e a Ë + 3 Le rimi, vu de profil. * " ^ ፡ j ë a.gOrifice. — b. Canal musculaire, Ae i š ic: > 7 2 x 7 e W k 3 ye ኒ ۱ ۱ ٩ * A 7 ۱ ~ * ሐ 1 ۹ > š ` ድ e ጁ ; a | re 3 M" o» , ús — N 4 A 4 ፍ e 5:5 7 ٩ "m - * , i ' ግ belle vd `à "Y H ë ۱ a ! dan 4 ፍ "á GRE ች ጋ | € # 4 " i # 6 35. il | ፡ : dër" 9 4 E A D P š A é - A ۴ = ፣ N 8 + e. ` H ! > 9 - ` 4 e ዔ 5 « * Ze iú ኝ - " | | | ° a . DEI & a 3 LN * j ያ | i / Ex. ٨ i ዋ ۱ ۱ % | š 4 | > 4 . > à are ére r | () pl. ke TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. 7. PHYLLIDIE TROIS-LIGNES و‎ deu ۱۰۹۱۵ Timor. سان‎ II O OR 8. Le méme, vu en dessous. a. Orifice double de la génération. = . b. Tentacules inférieurs. 9. Un tentacule supérieur ۰ 10. L'Anus ۰ rt. OEufs de Mollusque. ANIMAUX ARTICULES. Crustacés. t. CRABE BRONZE, de la mer des Indes et des îles Mariannes. . . . . . GRAPSE PEINT, de la baie des Chiens-Marins et des iles Mariannes. ` ~ THELPHUSE CHAPERON-ARRONDI, de l'ile Guam. — 2. OCYPODE BOMBE , de Pile-Dirck-Hatichs, à la baie des Chiens-Marins. . . . - ~ PAGURE POINTIBLEy Qe Nes Marianne s. m Yi D r: PAGURE VIEILLARD, de l'Ile-de-France et des îles Mariannes. 2. PAGURE SANGUINOLENT , de l'Ile-de-France. 3. PAGURE MOUCHETE.,.var, des îles Sand wien PAGURE LABAON , des e Marines. LANGOUSTÉ BORDER des les Sandwich... cro A ee I. PHYTLOSOME *AYSTRAL , du grand Océan austral. . ..-... ፡5። › ya Arachnides. . ; À 2. FAUCHEUR ACANTHOPE , mâle, de Rio de Janeiro. 3, Le méme , femelle. Insectes. 4. CHARANSON GALONNE, de la baie des Chiens - Marins. 9. CÉTOINE DEUX-BANDES, de Vile Vaigiou. 6. ARAIGNEE NOTACANTHE, du Port-Jackson. 7. La méme, grossie. 8. Son écusson. 9. RHYNCHENE DORYPHORE, de Vile Rawak. . , . . . 10. Le même, grossi. PAGURE CUIRASSIER, var., de la bare des Chiens-Marins et de la mer des Indes. ላዊ - h | ነጅ ; | ۱ ያፏ 1 d ; À i d As N * ኣ 1 3 y A 1 * 4 ۱ نظ‎ 3 m e P ې‎ w Fa ٩ ۱ | * E * * w ነ ۱ ۱ Á 2 i | y N ۸ 7 ۱ i i i 4 5 a ۱ Ni * ٩ H è y ۱ w D | ۹ 4 L | 7 ۱ TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. ۲ ' | 1 )| 83 M ` هر‎ pa 5 | . U) ner), NA £UNIOES de Lile Guam Ha P a Rar pag. 655 ۱ à ٩ d 2 DANATDELEUTHO, de 1316, Guam. Ab AR b ve del , 554 i | À 3. PAPILLON PRIAMA pak. de Mie ak. a کر‎ a š 553 | Y ` CARA O D Guss. "e e: ex eee MÜ › sa 46 3, NNYMPHALE ACLLIAS delile Hawai t EA ١ 557 | ۷ 2" 6, Caron Pop GR Ile Hab. S 054. nd NI NEN TW ፡፡፡.።.,›,....›. ሀል , ۱ e ` ANIMAUX RAYONNE | IN ۱ 1 / VA . ۸ i ide 1 | | AC ics Acalephes. ` 4 > | 一 / ` ۸ ۸ N , . , ^. [* / ۲ "A pos ጋ ሚይ MUBTICORNE, dela Mediterranée s V y xU aca N اد‎ ከዳ ከ . 974 | 2, 10810 ROSE du detroit d'Ombai, dans PArchipel' de Timor. MA . ፔ፡፡፡› 595 dëi 4 ~ 73. o» Portion d'un ZoobHYTE inconnu, du grand (egen, Yd, ser . "8. ağ. E . 598 | ግመ 84. br CYANEE موقووص:11‎ du grand Océan Equatorial, . 5. c u 3637 ` 4 D E RT. de li rre d'Endracl Y la N ele- Hollande 556 21 IANEE ABERI ۹ (14 a terre ( 4 ۸ lac ۱۱ ۹ a a OUVI e O0 anc ( ۰ . D . ۰ ۰ D ۰ . . . . ۰ ۰ ore) 3, DIANÉE DU3AuT , de la Méditerranée, prés des îles Baleares. . : +... . ee ehe: 00 4 B., Fön enten, des Mes de L'Art Ak „„ t a. 303 » ` | , 1 ۰ ۳ A ۰ * D. EQUORÉE DAMI-ROBE, de la Nouvelle-Guinée. አ iss „% „ „ ی7۳۵‎ 904 ۱ 1 ۶ ٩ - ዖ re ብቃ) s 7. 8. EQUOREE ABORD BLEU, des iles de PAmiradte .. 563 i Nr ' Y : T ۱ 44 A pe 9. CÉPHÉE GUÉRIN, de Ja baie de la Table, au cap de Bonne-Espérance. . . ብ... . . . . . 906 | * 85 E : ` NI ۲ — J. I. GYANÉE ROSE, des côtes de la Nouvelle-Hollande , non loin du Port-Jackson ... . . . . . 970 | 4 2. Le même, vu en dessous. š e 2 .. “a [* ۰ 32 CÉPHÉE MOSAÏQUE , de la rade de Sydney au Port-Jackson. . . .'..... توم‎ 909 in. EOVOREE PONCTUÉE , du grand Océan bordak , “| B, „ e + اوا‎ " ۲ * 86 * ). ï. LEMNISQUE BORDÉ DE ROUGE, du détroit d'Ombai , dans l'Archipel de Timor. . . . . . 582 A | Ko SBA NONE mas, de l'Océan indien“! Med his erkek q + + + 0 i A e ` , , "uu A ۱ ۱ ۱ ۹ 3. SUBSTANCE ORGANIQUE indéterminée, de l'ile Gum 689 ° ۹ A rs SUBSTANCE, indéterminée, de lMe-de-Mrancer. vi 022 020 Sup 99 1 Pi 5. 6. 7. Voyez Polypes à Polypiers. ! 8. Voyez Animaux Mollusques. ቅ 9. VÉLELLE ÉCHANCRÉE, du grand Océan et de la Nouvelle-Guinée. . . ............ 586 ۳ 8 10." TéTRACONE,BELZONI, de l'Océan atlantique équatorial lll 3579 ۱ ۱ P ۲ Kt, 1 . 1 i (1. Dienik Bory, de l'Océan atlantique, de la mer des Indes, de l'Archipel de Timor et des & A رز ی ره اسرد‎ ST kOe ا‎ ese uos 7 ዶ ` : | ۱ 4 i * AF2 — 87. Fee de la mer des dês د رب‎ „ . 0 i ! ; p ron (2 POLYTOME IAA OU arand OCEAN... . ፡ . s? ሀ6ጋ 13. Le même, séparé de sa massc. : à D ۷ ۹ H % ` ' + gt | D | . y # ች. 8. " " | í ki 5 : j ۱ ۱ , ) A i | - Min, 4 ۳ 1 à i ۳ — L | Pay y! - 2 نے‎ CT P : A ፡ — — 3 am بوس‎ = ፡ e e e 1 : E ^ , ቅ á * | * " at - 4 + > ፡ "T ` E » E: Lë i ፳ té z 1 ۳ k SL N € " $ e $ * " ٨ A e" ; "TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. 14. 15. CUPULITE 1101۴0168 , des côtes de la Nouvelle-Hollande , en vue de Pentrée du Port- 4 , | | . FREIEN 3388 JJ A 16. Le méme, vu de face. Polppes à Polyppiers. + D ir é 5:8. RÉNIPLE ViOLBERRE. عم‎ Riot Janeiro. 5... aere Re E u MOD ~~] Son polype grossi: 7 | rn ካች ^1 ` >. 4 9A سا‎ ns Ñ PL 88. Anatomie du TUBIPORE MUSIQUE, de Ple “mor E A ማለ. PO 5 wa 634 | a. Un seul Tuprpong de grandeur naturelle avec deux cloisons horizontales. b. Le même, grossi, avec ses huit tentacules développés. Le tube na qu'une seule cloison extérieure , et h è il est brisé inférieurement pour faire voir des filamens chargés de gemmules. . Partie supérieure d'un polype grossi , ayant ses huit tentacules étalés et montrant sa bouche à leur centre. d. Tube grossi entouré d'une cloison et montrant supérieurement sa membrane interne plissée et resserrée sur elle-même, comme cela s observe lorsque les tentacules sont rentrés. C'est cette membrane qui sécrète et tapisse le tube calcaire. | 7 e. Le méme , indiquant la manière dont se forme une cloison horizontale. J. Figure excessivement grossie , pour mieux faire voir, par une coupe verticale, la manière dont se comporte la partie supérieure de la membrane interne. ï. Paroi du tube calcaire embrassée par elle. 2. 3. 5. La membrane est renversée et évasee en entonnoir. = . 4. Ses plis intérieurs. g. Coupe verticale aussi et de même que la précédente. ë t. 2. Partie supérieure de la membrane avec ses plis, embrassant la paroi calcaire qu'elle sécrete et tapisse à l'intérieur. 3. Son insertion circulaire à la base de réunion des tentacules. 4. Les tentacules rentrés et réunis en un faisceau représentant un cône obtus. 9. Origine des filamens oviferes. c 6. Cloison calcaire horizontale et extérieure servant à réunir et A fortifier les tubes entre eux. h. Coupe verticale d'un tube, un peu moins grossie que les deux précédentes. 1. Membrane interne renversée supéricurement ; ses plis intérieurs sont trés-marqués. 2. Sa réunion à quatre des filamens chargés d’ovules. Plusicurs de ces ovules ont été déta- chés, et sont libres dans l’intérieur du tube. | . ` — e 3. Diaphragmes intérieurs solides. Le premier est en godet; le second représente une petite sphere creuse. Les tentacules rentrés et réunis en un faisceau. s< >> Paroı du tube calcaire. j. La membrane interne grossie et enlevée du tube pour mieux indiquer sa disposition en entonnoir, et la ma- À `o . > ` 3 ` ` m : Se 4 a e . ۰ nière dont elle embrasse les huit filamens ovifères. Le faisceau des tentacules est indiqué au travers de = sa transparence. k. Un des huit tentacules très-grossi. ን, 4 ` ay 4 I | r. I. Rangées de papilles charnues couchées les unes sur les autres. : N | E" ۱ 4 ` é 4 : 4 ۰ E 2 Base rayonnée formée par la réunion des tentacules, dont deux paraissent 1(1 tronqués, - - >. "u ki > 1 PI. 89. — 99 — 91. TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. 3. Deux filamens chargés de gemmules jaunâtres courtement pédicellés. 4. Léger sillon correspondant au point de séparation des deux filamens ovifères. I. Foliole charnue d'un tentacule , très-grossie. m. Développement d'un jeune Tubipore grossi. 1. 1. Tube calcaire privé de son animal. 2. Cloison extérieure horizontale. 3. Œuf membraneux se développant. 4. Le même, ayant acquis plus d’accroissement, et montrant par une coupe verticale ses organes intérieurs, 5. Indique que le tube calcaire commence à être sécrété. I. FLUSTRE ÉPINEUSE, des îles Malouines. . . La même, tres-grossie. . FLUSTRE A DIADEME, des iles Malouines. . . . . . . . . . .. . La même, très-grossie. 2 3 4 5. 6. Détail de la même. 7. FLUSTRE A COLLIER, des iles Malouines. 8. La même, très-grossie. 9. FLUSTRE GLOBIFERE, des îles Malouines . 10. La même, très-grossie. TI. OBÉLIE RAYONNANTE, de la baie de Rio de Janeiro . 12. La même, très-grossie. 13. Détail de la même. 1. SERTULAIRE UNILATÉRALE, des îles Malouines . 2. La même, très-grossie. 3. Détail de la même. 4, SERTULAIRE GAUDICHAUD , des îles Malouines. 5. La même, grossie. 6. ACÉTABULAIRE A PETIT GODET, de la baie des Chiens-Marins. 7 La même, grossie. 8. JANIE COMPRIMEE, du Port-Jackson. 9. La même, grossie. ro. Détail de la même. 11, DYNAMÈNE CRISIOIDE, des îles Rawak et Vaigiou. 12. La même, grossie. 1. AGLAOPHÉNIE CYPRES, de la mer des Indes. a. 3. Ses détails. 4. 5. LAOMÉDÉE ARTICULEE , des îles Rawak et Vaigiou. 6. FLUSTRE A PETIT VASE, des îles Malouines. . . . . . .. 7. La même, très-grossie. . pag. 605 . 6og O . 608 . İRİ . 615 613 . 612 . 619 «uv ND m wF Pl. 92. 2 一 一 一 d J. he MADREPORE POB... LS E SF coi نم‎ ۳ 1 g TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. 8. NESEE NODULEUSE, des Îles Rawak et Vaigiou. . . . . . . *. . pag. 622 9. Détails de la même. 10. GALAXAURE ROIDE, de l'Ile-de-France et de la Mer des Indes. 623 11. Détails de la même. t: ید‎ : r. EPONGE VERMOULUE, des îles Rawak et Vaigiou. 630 2. La même, grossie. ۳ 3. FLUSTRE A PETITS SILLONS, des îles Malouines. و60‎ 4. La même, tres-grossie. | 5. FLUSTRE GENTILLE, des 2126, Malomints es ch 2. IIS 6. La méme, trés-grossie. 7 7. FLUSTRE MARGARITIFÈRE, des îles Malouines. i 6o6 ۵. La même, très-grossie. “+ EPONGE LAMELLIFERE , des îles Mariannes................... 631 2. 3. AMPHIROE FOLIACÉE , des îles Mariannes. 628 4- CLYTIE A GRANDE CELLULE , de l'ile Doore, à la baie des Chiens-Marins. 617 3. La même, très-grossie. 6. FLUSTRE A GRANDE OUVERTURE, des îles Malouines. . . . . . ` 605 - 7. La méme, trés-grossie. I. EPONGE DACTYLOIDE, dés Nes Malouines., 4. . 65 2% TE HE sn ma fin 631 2. 3. EPONGE GERCÉE, des iles Rawak et Vagiou. . . . 1 62 4. CLYTIE ONDULÉE, de la rade de Sydney, au Port- Jackson. 617 5. La méme, très-grossie. I. FLUSTRE A GIBECIERE, des îles Malouines.............. TU I med 607 2. La méme, trés-grossie. 3. Détail de la méme. 4. FLUSTRE A PETIT NID, des iles Malouines. . . . | . sa NT ጊሜ ካ. 28188 607 5. La même, très-grossie, 6. TUBULAIRE CLYTIOIDE, de la baie de Rio de Janeiro. . . 7 OF . „ 02% 7. La même, trés-grossie. 8. Détail de la même. 9. AGLAOPHÉNIE GAIMARD, de la baie de la Table, au cap de Bonne-Espérance. 611 10. La même, très-grossie. | | 11. CORALLINE SAGITTÉE, de l'Ile-de-France. . ` . . . - Sarre A An gen 626 12. La méme , grossie. x. HONGIE ROUGE, rec l'animal, de Me Gn Ss nnr, کفرب‎ Te ያችው 644 2. La méme , sans le polype. 3. MADRÉPORE EN CORYMBE. 652 653 po — 4. á > ሯ ۲ * ዥ ረዥ | : i " W ۱ E hil د‎ ` >» » H d e, # \ % E) ï # ۱ 1 à TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES. | #۸ 5. POCILLOPORE BLEU , couvert de ses polypes, de Vile Guam. $ e ats ማን ጢን... 6. Le méme , sans polypes. v 7. Cellules du même , très-grossies. ۳ | | 8. MÉANDRINE CÉRÉBKIFORME. 9: CARYOPHYLLIE ANGULEUSE, de l'île Guam // A د د ای‎ MUS "# a. Portion du polypier sans polypes. | e * á 1 5 | | l D | 10. Polypes. i " ‘ i rr. Variété de CARYOPHYLLIE. - n fo 4 | 4 4 x [^ 9 ۱ ۱ Y * H Ma A * > " ٠ . & 4" ٩ QUE ! Y FIN DE LA TABLE EXPLICATIVE DES PLANCHES DE L'ATLAS ZOOLOGIQUE. * 4 7 3 . 5 ü =a ኔ * b E A * . D ^ x + ሀ ላ ቅ * igo i 4 * Ke a d i . ` 8 * ۲ We C " * " , * : * A DE L’IMPRIMERIE DE PILLET AINÉ , 1 د‎ des Grands-Augustins, n. d 1 a Dr a " „ a ^ ° À ዔ * v ቁ WÉI . H "i % a 3 ۹ á ) | t m i ፥ ۲ ۱ ' + ۱ # š * w a ۹ % 1 ٧ - ë: A i w 48 ۹ و‎ & a k €" s D D vi | ፍሬ ` * a | | xb | | از‎ : Fá ቺፍ» 8 ° . ` ٢ , ٢ در‎ دو فد د ہپ 7٤‏ ۹41909 HAT E > مه بس‎ LPA 5 E À ۲ : N 3 ۱ š e | JE S 1 8 5 ሚያ ይ M رہہ‎ c و رب‎ T 5^ mr 3 po m سو 3 و NA‏ - "ግት “ያ EM ٢ S AE DES MOT " 7 کر juvjno ) load ሠ' 2# CW. 81100 - ር | Gu L ) این شا 2 Sas ° 7 we 214 TD ZU Y J V 5 ¿feos መባን S (۷۲ dl eA I ) "eon ap 2 3 M NV? - ASS وره‎ 221 FAA jP ) y وب 26 222 2 grandeur ; Coufant sculp! ላ Prevost pine! A 1 ` ROUSSETTE KERAUDREN: 78 KIRAUDREN. N./ . Son crane. ፦ SCH = ነታ D و‎ ٢ H SES Coutant ecu / هدعم an x — سد‎ — — Ae OFS A) TLS CL IAS PSS ^ — A ጫዎ# 2 LÀ < 1 BA AA Y PVC ne "b ሎ2-5 ¡da y y. 0 < حا LA ፍጫ‏ احم RRQ‏ grandeur = e U 3 Geoll. / yas,‏ یه کک — x^ 2 U P - w 二 M Y — ۳ ያ Le X‏ و کہ ^d‏ مہ کچھ ` - CA SS nn Ge " w `w E VT یی پٹ‎ T ያ C) 7 /DASYURL S MAUVE y xa: ۹ J M AU E A 4 DASYURI L. < “ire adom" E. ; a EN 3 کم‎ ee ` — vem سے‎ ራዎ” 7 A mm د IPY a A a, 8 — RR CE ENS oc am. ————————— cnica X. N NY > *. ” Y = x - 7 - 一 一 — — ` i ፦ à ሦ : apu Lët meno, y) / ሆ 7777 AN / O 6 XII | 1 J t H N 1 ٧۷ 1 7 nnd ISOA o4] "Ol yaeyno ነ o wv / ALIM” SAONMAZdIS'dAZI/ TN Š ٧! b AA . LN pun AB ٣ € — > 一 一 = 一 — — — — m = — — — — — — = ` x - — - = ~ = = 一 صے ہے۔‎ ሙ - =+ > کے“‎ d = — — LISSA ` > — — — DAZA C O Hi O ND O cÏ 2 UY )$ CAS] E V ` < A a Prevost delin € L DAL 7 ۱18 ۶ RHINOCEROS G. Dauphin cruci@ere. Y. — .N. 2. DAUP 4 ۰ Le meme vu e e 4 ۱ e j 7 Vus en mer et dessines a distance.) HIN ALBIG en dessus ` ` 4 NI HA N 4 o V. Coutant srez 2 7 11 . "6l ^» yurume) ` juururv p 72727770) Y وړ‎ en IQUANULULOS JM bo, QNM VALE ሠ PULS SOT HOV.‏ ۲۱۷۲( رل 41” 21 "151880 9] ። v 17277 PPY PRI T መመል መፍ እ መ " * 7 «i e P.Oudart púa! ከህ Real 2 3 AUTOUR CUBLANC: (FALCO LEUCORRHOUS N.) Coutant soup! 7/8 a af 1 ANN PA MES ou v LINN £ ont Mk A / ei Mí N Bann.” 7 l a 2 Ting | * = \ SA NN Sis m bu at EK = 4 . 2 A. Prevost funr 2 Coutant seu f BUSE POLYOSOME 2 /ZALCO POLYOSOMA.N. J P.Oudart pir 4 BUSARD 2 BARIOLE و‎ Male adulte: /ZAZCO HISTRIONICUS. N. J و‎ ۸ | ር outant seul © ) ዴም IT. ۹ 4 P. Oudar C ام‎ Coutant scup! y BUSARD BARIOLE و‎ Jeune mile: /ZAZCO HISTRIONICUS . N. | 3% E 4 i * Le و زب‎ T s ٢ CES P.Oudart pue £ VANGA y RAYE و‎ Mile: /VANGA STRIATA. N.) Coutant si up f LO) Coutant ri uy 7 D Oudart pura! / STRIATA ï IV. {NGA 2 Femelle : / | RAYI ۸ ۱ ) VAN 4 | 21 É , Ñ ` e A. Prevost pue. Coutant Loup š CHOUCARI VERT: /eagavcazus VIRIDIS. y. J w ናች n ኣ Prevost pia: / PRINCE” | b] W | EGENT / OR/IOLUMS REGENS: . ٦ e y « رھ‎ Coutant reus / እ GQ ar +5 m = ገ 1 P.Oudart pue 4 y 7 .. MERION NATTE: /17/177 792۳77778 y.) ›. MERION LEUCOPTE RHE: /MALURUS LEUCOPTERUS . N.) Coutant Si up . / Iluet etir ئ‎ ዕላ 8 0 | ) o d XANT'HORNUS. GASOUET.N.) ` / Coutaat re 22 Ded. ( outant “p P.Oudart "uu t / MARTIN ~ CHA SSHUR GAUDI( HAU D: /24ezzo aim. v. ٦ Za 7 CANTARA: Zes GORA: Lach. ۳ p. 2 < / P.Oudart pue i Coutant rop y ٦ PERRU CHK ERYTHROPTERE!?! : /2s:7z2 , ^, » At grande ur, REYCINKT: a. Grandeur rette de son wu : “ / ME GAPODIUS FREYCINET N. Coutant seuh! | ዘ send mm Z - کے‎ hA. = - A 94 = * 29 — -. = Ze < = په‎ S = — ' / ( outant dep ° / D Oudart pina: ۱ d YROUSE. N. PEROUS ۱ > /MEGAPODIUS za 77 / MÉGAPODE LA x d Mer ነታ P.Oudart pine! H | R 1 Í - TO vr Wyte Se ME WY ሥመ — = 2 Y p መመ” ^ & A بل‎ 一 一 一 一 = —— — -一 N () | E „ (HŒMATOPUS NIGER.N.) Z, > Coutant 27/7 / P.Oudart pun! BE C - l ٩ A E Ná A / yy = , Y GR 14 y " Fá 4 i "xem. y" mm 4 13 | 4 ۸ N ( e / CHIONIS ALBA. Forst Wi N-FOURREAU Coutant soupy É er P.Oudart pra! ዒ G IR l 1 i | D D 1 1 4 2 ge j de grandeur. ROLLAND: /PODICEPS ROLLAND. N.) Coutant 27/24 ር „„ جوا‎ x Ka P. Oudart pina é # PETRE 3 4) p lu BERARD: PROCHLLARIA BERARD. y.) Coutant ve” P.Oudart pura! nn STERC 0۴۶ SES‏ ید هڅ m v 7 de grandeur , ۲ CATARACTE: ظز7/‎ 777۲ CATARACTES . Temm. / Coutant Scud é Ér ደም Ki E کا‎ Lu E n Sn WER DU EY.* 9. d NÁ > ہے An at.‏ ‘yey‏ IIA‏ و 2 3 de grandeur . ۳ 0 udart pine ሪ Coutant re up! CANARD -AUX AILES COURTES 2 /4NAS BRACHYPTERA. Lach. ኤክ di D D * Y de grandeur P.Oudart delo á Coutant “ez t TORTUE T STRON. 2. fo, ıp y PB: EN 47 ۱۲۲۷۱ ን ° MIO N ا مال Á AN ۱ ۷ fe q 4 d T ۷ A ç خم بو‎ e 6 V V < q ናና - PP ی‎ « À W. ٦ غه‎ r DE As و ها‎ وي 1 é? y Ae f Aga LA y v ^ ERA مس‎ ` ኳ s ` < ar 'ዉ -ኣ 1 YA |. 8 w T ید‎ | U ۱ N ¿E Á Z . y ¥ 7 — 07 a, d — — bt کے‎ 7 wind IF OA 91] N 2 "የ / İM yamo) ad N ^ ۸ ۸ لا X À YN ë ononb UN SAO A odno ን E ux وم موم‎ ononb onburoç d 7 it. 上 , MINŐ NT; Weh ' "7 4 Wi ۷ ON yA / vind ( SOA 3.11 V 4 pus SR 9 D F = bar ی‎ "wn. . 4 ۲۲00 " [mÒ buo e oma op onon() `Q 'snossop uo ONA YUU NP 2)9], 6 * SIMON SHHIODnOVN V NI 22727270 E P ہے‎ 1 apr alb á P T 4 LŐ HN 7 / mad (30۸9۷ bhean کی‎ „ Le SIA va ] et pura! U ` Pe JON. A 1 ۱ ۸ DE PE | 7 ALIS D D | * Wi ۲ d [s E Eat? ን 0 1 Na woe, መጠሪ P^ A ብ 1 , ` Crate par Coutant . > 4 "pt Pont par Bevalet 7 apres A Taunay. A.y. 41. DIN II N 0 511 BALISE Lacep 1 › 2 , 9 IN p R A SİL IK ..BALIS'T * P^ Limit par Bevalet daprar ۸+۰ الا لا BALIS‏ .. : j Crave par Coutant. LAMOUROUXN.v; . BALISTE AYRAUD. y. ç Si + > 2 E a Garn KE 7 be N 29 2 Bevalet pna ( . CURIMATE Sy NN y ዓነ 大 DER NI VN. PEA ባዜ Ku XX ጊጊ ረ d 0۷ Y 9 (X) 8 4 * IO 09 ۷۷ r LA Www = NN n TN ۸ 24 — ۱ $ ۸ 5000 ON 980 9 < "Oh: d YANA A: 1 Ny > ٨ Sen سا‎ ` ۷ - س‎ 00 WE ۹ لالم VEN TN Dl NEO‏ PATES 1‏ ) — \ دو‎ -— K A m" — * maos. ` KN 0 Rp, 2 E à. په‎ rr "C : — Ne, X » 2 ` e ZE — 48. Coutant sculp 4 GILBERT. v.32. HYDROCYN FAUCHLLE.x53.5AURUS VARIE. v. CMG hoe wam pa xs. — / CO + Wied ٣ e p 1 a 1 j "P f d 1 1 H 7 À ۷ ^ ይ 3ኛ ٨ Lars AA IIA ያ C 7 3 VIEL: -ں] پک د وہای سی میں‎ 1777 LB TPE rS tae x y په‎ AS „% A SO T ان‎ E A T t 7 1 EDIT 3 y 25 E | ምዕ 4. e A Eh کر‎ és یہ‎ NA CL 3 < ` ` — Put T) oet oxi tit 4 =>. 252 à 2 2 AN à ۱ 2 EE ንሪ ኔ ራታ Us کا‎ “ደ : AS R SE > سي‎ RH ar re APO جب‎ ےتک 4 ja * %+ =‏ ۷۴ص ,< Le‏ بب A SEES 2 22242 — ማይ 1 fa de gram CUP, P.Oudart poe € Coutant S up! L, BAG RE BARB 1 o V. 2. Le méme vu de face.;3. pi M É LODE Q [ | 0 LEN y | o V.;4.Le meme vu de face. CASE YY سی‎ Le አመ ፣ یا‎ M x = Da N 4: MAAMA fu | az K 2 de Gander y — — == SSAA (۱ ٢١ ` x = ke, ' ` ٦ R - e ቸም ut — . 0 4 í de grandeur. P.Oudart vv í 7 .. OPHISURE LONG MUSEAU.w3: >. ANGUILLE MARBREE y. C ጋሪ outant ۶ d A. gr "SNS 2 MA ' ALGD PI Loo وى‎ WYP a ریم یل ی(م‎ U 222 í gei G27 A yc € Af de Y C sz $s Lá * M QOVW ODVITIIS “ ٠ ٤ VA (۲ ' j nos pum) no) ሠሪ wpne ‘qf 3 7 | > q KA * ES š CAR AN "0 | CAS d ENF R ARA AE š AY | | Š 1 7 : 2 LAA ۱ 2€ 1 AX የድሮ ያረ Ge A ር ል ROLEX EE = SS Yi. SST SANS e ; D ار د‎ S سنا‎ SES 8 = est Tata € nc vid — az 4 መረ — = Ve FEAT یر‎ RE ES a 1 CL Ë CITAS AS AY, GRA > ‘ee Ca - SSS D / ⁄ * A> <£ AMP [3 ^ AL d ፖፖ / / di) Po 1 ^ 4 ce; Ca 3 "CG A EN dote AHOA NOTTIHH) ° EX ۳ ۲ 9 ገገክ] ° A j ሠሠ ? juvjno ) jamad (ad PAD el 7» ላህ ር! \ SN cet E a SHY) OI ESE CONAN ۸۸ 0 LOO he SLA 3 3 49 0 A AKL TLS ነ A | RK Y fs و وه‎ 5 gi PR .”. « 7 o. 7 ° * ۲ dn Li LUVIN O ) So] وم(‎ Sos op om) E Zu ey Sa [( | Hd HV Te 0 EN ' HS (ን Hd ah መ‏ ری IN ( $ ) “ O ۰ 77ء۶‎ a Be "e LAPS — 一 . n 8 "ce E ——— «ሬይ SFr S AS ma پر‎ E s ` "9". % d W NY 7 ሸሪ POLA DEL ሥ Avunv[; V < # TO‏ کو ኣዳ — "bs‏ E‏ ገው eda‏ = و وا u‏ Lh | y / / ጋቃ j L SS Hat. Ex 3 اہ نے و و ا N‏ 1.1.) dins 2 y š 1 Z ; i ; K XM = ارگ‎ S qu 8 m * x e ۵ء‎ ۸ — ^ pat ላስ ፍቅ AY / E 1 5 yu uo Se: #44 , D i SQ m ۱ > 2 9 አረ a CES Ne SAN مي D‏ Im. Z 922 A.Chazal defin Coutant voip” 1. SCORPENE DE VAIGIOU.y.5352. SERRAN RAYONNAN'E 7.33. SERRAN BANDELETTE. y. a.Ecaille du scorpène r = <> 9^ Gë H iç ٢ * NK UN á + و rA SAYİN d. A^ ONS RR, کو دو‎ 200 DCE د٠‎ y” J 1 FKK) X 9 99 رہ‎ FT داد راه‎ NERO 31 On 0 d 00 KAN 9 Ek 7 0 2 ER ) 93959 S4. 43 ور‎ ነን dr ;ጋ ipu N YK 7 AV 2 95934505 ۸ زا‎ C 99938 W ANOS ۱ 30, 29s K 7 MITE Cu 9999 0009959, AN » “ርሱ 1 KKK) . x 7 ۹ 5 555 2925; WINDE L. Blanchard pine! / Coutant sculp € ESCLAVE SIX LIGNES. , z ÉLEOTRIS NOIR. v.33. SCOLOPSIS RAYE. v. ۹ E 3 4; bi. E A 9 "9229 پا‎ ÇI X 0 የ AS | ምሥመ፡። SRA ESTOS | PO CX ٧۷2 Gi % ELM aa RL, EVE VENT Q A اک PRA‏ رہہ E E AA > A‏ سے -一 一‏ RARA ANS 2 > (y ۳ A, > A Pent par P.Oudart d'apres A.Taunay. brave par Coutant. y y ' | 1. THON BICARENE ه‎ v. و‎ 2. TEMNODON HEPTACANTHE. X. 53. SERIOLE BIPIN NULBE.M A.Chazal e Bevalet pure 4 ۱ y | . SIDJAN MARBRE.».; 2..ses dents; 3. SIDJAN | x. CA ፍጮ N ፦ y 2 ای‎ 2 (e DOT E پا چم‎ b g k 75 2 3 TEE LLL 13955 5 8 699 - 0 18 3 ge 7 SOI ID, ረረ በ 108981۶3 RES HISE > کے‎ LE عا دل ےد ای‎ ፡ 0 #-Pimeleptere Marciac A. : 5. Chétodon Taunay. A. 6. Chétodon miliaire. M.; 7. Glyphisodon Vidal. W. Coutant ሠር ያ { be, H RJ < È = Rit A Taunay e4 Chazal pura! . POMACENTRE تب PONCT UE. v.; POMACEN TRE ያ Glyphisodon azur. .; 4. Glyphisodon uniocelle. Y. a ` BLEU. ۰ Coutant euch, / 04. .- — + - -— 2 ON , . / ra A-Taunay el Beval et pia! Coutant ١ وه lt ext - = 2297024: ታው == — 25 me A * ^E" Y | T Tw T UJ v 00 / ዖ y : i. RASON LECLUSE,.y.352. LABRE ARAGO.v.33.BAUDROIE GEOGRAPHIQUE. w. 4. Caranx six bandes.W.;5.Diodon bleu. N. p 2 ( 5 / L. 29» 1 2 i * Ü 4 5 Œ; ç 155% አር > | | — has 1 B | Ew 1 ™ ۸ 7 1 1 J ZS aw 9 1 v — D ۷ e ۰ > 6 š À Y = A E. ۱ Ur 2 h E ; y ur | Kr ٠ FA K Y «٠ a | 9 . 15 10 A Pellion ez A .Taunay pie! Contar scup! : : , ۹ 7 : ET , 1 1. C hodite caducee. N. 5. Cleodore obtuse. N. 9۰ Onchidie coupee - N. ` . . ` e ` e ۹ + , ` 一 e 2. Cliodite fuseau. V. 6. Triptere rose. N. 10. Bullee Ferussac.V;n.Sa coquille. 7 ^ 7 | " ` = ۰ ^ 3.La meme contractee . 7 Calmar a crochets. N. 12. Anatomie de la même. 4. Polyceres du Cap (AV e 8. Aplysie lon aue queue. N. 15. Sevllee fauve. N. & — ` > دو سه a‏ asa 2 A +- 1 یش یں — تو ںا ብ: € ን ም መጤ — ገሞ n Wawaypa 12 E.Blanchard pina / . Helicarion 6۰+ .Detail de la bouche de dem . .3.Helix citrina. 10 4. 7 2 ^ - — «Helix conformis. . Helix argilacea : ‚Helix contraria . n 10.11. Helix lita ۰ 12.19. Helix circumdata . 14.15. Helix zonaria , var. 13 Coutant recap [4 LE 1 H SE : d 3 / 3 * + ` R ) 0 E ነ 10 12 11 0 ሥ i 13 Š 14 LƏ 10 - E: ğ + vm 7 , ۰ e ' a 47 7 V E Blanchard pue Content sae? 1.2 Ampularia intermedia. 6.7. Helix tristis. 12 . Helix lorata var. « 9. Opercule de id. 8.9 Helix lorata ۰ var. œ . 15.14 ۰ Helix vulpina . var ,ሠ ፍ / 4.5.Hehx oravida. 10.11. Helix lorata . var. 3. 15.16.17. Partula eibba ， — / سب‎ aa? A Prevost delin! > 2 + à Š 2 ESTO یں‎ AS ۳ ٤ & e / 9 * سے‎ b ۷۷۷ | YY ۳ > WA m ሪ 5 ۱ ls, 10 Coutant (ሃሪ d % 1.2.3.4.ö. Animal de l'Hypponice rayonnee et sa coquille oguille , 6. Animal de la Vis tachetee et sa coquille. | | A $ 7.8.9.10 . Animal du Cone de Banda et son anatomie. : ፦ À Fa ® : > + م۷۴ ke 3 Lal A. Prevost delin < = <> ہے — የ ቅ RN مج و پر‎ Rene i) i 8 4 j E db e beds: A Gp LAS: 1 ን > 1. Animal de la Porcelaine Tigre, male, vu en devant, ^ 2 ^ D ۰ ` 2.Le meme, vu du côté droit, a travers le manteau. 3.Le meme,vu en dessous. — ےک وی و TP‏ Weg. ua — de Ked 4 ፥ ዶሎ Coutant werd 7 í EOS 7 4. Animal du Pterocere Araignee, femelle, vu en dessous ai . \ 5.Le meme,vu du cote droit, a travers la coquille . 6. Son opereule, de grandeur naturelle. ቁ rante d 4 2 Te MM * * E è > SEI ۱ Y ۳ it * (ge *. Y ፻ e 1 + 5 Ka m K ሞ ^ = | A — « + $ | K , , - — ۴ 2 (toi A err ën 1 — á N b ራቃ ዴ * 7 - ما‎ Coutant scup! A Prevost. deln f á ; | E Š 1 1 ፪ é 5 1 y. j Š Ñ ۰ 8 ! T 1. Volute éthiopienne, mále, vue du cote droit. 4. Navicelle ellipuque, vue en dessus. ያ 2. La meme, vue du cote gauche. 5. La meme, vue de profil, € gauche. سس‎ s S .8 le elliptique, vue dro موق ما‎ 0. Id. id., avec l'opercule en place. * ۳ په E. Blanchard fune 3 D Contant soup! . یا Triton austral.‏ .1.2 ` ۰ , ۰ 6.7. Poreelaine xesier. / — 3. Son opereule Š 8.Bucem lisse. - 4.5. Olive Lacertine . 9: Le méme avec l'animal. N የ E 1 E) 54774. “ay AAS C E «í 1 1 2 dars: EE & qui nr D vicia em iyi Ke A.Prevost pina f 1. Pyrosome roux. N. 2. Ovule des Moluques, vue en dessous. 3.La meme, vue de profil, a droite. 4. Nerite noirátre, grossie du double, vue en dessus. £ k > ፡ 4% y 4 | 479 = d PA ne t y i 4-67 | ۹ 6. d A : ) pO ` ነነ 4 3 i * l dü. 4 1 " 7 5. Nérite noirâtre, grossie du double,vue en dessous. 6. Ricinule muriquee, vue en avant. 7: Son opercule . 8. Portion de Zoophyte inconnu. Coutant scup! dn? D ቪና 2/3 de grandeur. P.Oudart pina f Coutant se 77/24 p . THELPHUSE CHAPERON ARRONDI. 52. OCYPO DAU BOMBE. y. m I k 24 ٢ ms ۶ Ra 4 OTE P. Oudart pine! : . PAGURE İM + de grandeur. CUIRASSIER. ». PAGURE POINTILLE. Coutant sep" Bévalet pina f 4 * de grandeur. PAGURE LARRON. Coutant scup! ۲ O. + 81. f k- i 4 | P. ` ^ "n ٦ ¡$ só 7 | L | ۱ | d | i 1 Semt par P.Oudart d'apres A Taunay. Grave par Coutant , j | A i LANGOUSTE BORDÉE. v. ام یم ^ 02. E. Blanchard ሥሠ / Coutant “ep , e ` , 7 1. Phyllosome austral. W. 4. Charanson walonne. ۰ 8. Son ecusson,detache ` " 17 e = ` 2.Faucheur acanthope . male . ۰ 5. Cetome deux-bandes . N. و‎ Rhynehene doryphore . NV. ‘ = ` * , > ۰ 3. Idem, femelle 14 0 Aralomee nofacanthe N. 10. Le meme, gross, — N A ۰ La meme, wrossie. — 63 (De) Coufant reup! / B ] anchard Doa 1. Danaide eunice. 3. Papillon priam. Var. 5.Nymphale acilia . « f 6. Callimorphe Requm. N. .. , / / D 2, Danaide eleutho . 4 « اوا‎ ۶۳ egesune. > A Prevost pia! دد ھښ کی ͤ I‏ — H 4 . T 1. Cyanee Labiche. N. 2.Dvanee Gabert.N. ` 3 .Dyance Dubaut N. 4.0.Equoree ۰ N. — 6.Equoree demi-rose. A. 1⁄4 `e ۳ 72/ መ grandeur. 4 7.8. quorce a bords bleus. X. ` , Ka ay ا‎ Cephee Guerin. Y. Coutant ez መ ጅን 7 Mim 1 RES 8 Lea k ደ APR: £ ጫ E dt ነ 4 ` ` > e Ld # i . 4 LA . A . Ow 5 * =< E ` LA ۰ . መጋ 70 de grandeur - ٨ ዴላ ga“ " Na ን ٣ ነ LE 2 D A , 4 ` + y rw Š ۱ SC I 3 | Sr t . i هچو‎ Y `É 2 Be $ 1 ፍያ اي‎ E A 37 4 d BEL: 7 5, d 2 2 w 4 4 : 1 4 $, yt š T EA DAS yi e S d # ۳ 7 A , £s E š k ያሻር መ. AW i Set T ፲ : CS va f #52.#: é 4 ۳ # á E AH ç 1 Ë S ò 4 ፖ ۰ * Am e . / = 7 LI | 88 f | à ۳ | A H H & 4 y ' e > š 4 + I : Pant par À Prévost d'apres dwers croquis. | Grave par Coutant. j | i = ` * H ] I á ir Cyance rose. N. dü Céphée mosaïque . N. | D 2.La même vue en dessous. 4. Equoree ponctuée N. ee SÉ A 2 ` - - H D . * U Lá 4 ` . d A ` ^ : , D “gé - . په‎ ٩ D e e 3 D ` ` e . * . ۲ - * | ۹ - ats - a , . * : - ` a. ۳ LS 4 < « : Lá " - * ` : j e . e * ሖ . LE D À 8 $ . ቃ ፦ a 7 E š i ፤ 8 = a > E سے‎ 1 መ a # a ` 7 e A . N Z ቅ ሩ x ka 2 d n 4. ۰ 5 E A j 7 Z ህ == - NM ۳ ۰ 9 * L EN — ኳ ا‎ - é * ` KS 1 d T ` * em : h - ሠ Ze y , ٢ - 0 Q< vie ye En E 7 p ۳۹ y — 7 ^ ` / V Taunay peme., * Lemnisque borde de rouge. N. نے‎ 2. Stéphanomie lisse. N. 3. Substance organique, indeterminee . À 4. Autre substance organique, indeterminee . بی‎ ) 0 ` i Renille violette . ني یس yQ‏ N . ۱ Coupe de la Rémlle . e Son Polype, oro ^ ہے‎ Mariana rouge ， سب SSL, N. y 99-94 2 ger“ qu Í بب‎ EN rt D , e و‎ Velelle echancree . N. 10, Chondracanthe lisse. 11. Tetragone Belzoni. N. - 12 Diphie Bory . N. N. Coutant seuh! هرا qu وش‎ ሼክ! K 3533 [29 "oos A ^. Taunay pue 4 نا 11 16 .Timorienne triangulaire . N. 9 . Firole rousse WV. . Son ganglion nerveux. 1 Monophore rude, V. vu par devant. .Le meme, vu de profil. b 6. “ 4 9 د سنا p hvssophore Forskahl V. 7 Phvllidie trois lie nes . GC. ፍ -— 8. La meme, vue en dessous. 9: Un tentacule superieur, ۰ — 10. Lanus ©vossı. — a f 3 b 5 b ኳ ሠ ኳ. መ u l.) Coutant SC n ۰ (huis de mollusque . 12 . Polytome Lamanon. N. 19. Le meme, separe de la masse. 1415 Cupulites Bowdich. N. 16. La meme, vue de face. 88 / an. ኣቦ Juno 3 NR ° SIV AL CIC 4 7 “ALL Ou - POL] ሥ'ራ/ ሠ 777 Moa t H E l a Sos 01۸۳٣ “HO ¿Y ) IW HELO did INL RIA دد‎ INO UTV] 1 À ! ነ 1 ۱ ! ۱ er > “yep dum go Duo [¥ 9 (| 0 Eee eek E = 3 Deslone champs delin © “ ` . e , 1. Sertulaire unilaterale - 2. La meme tres-orossie . — 3. Detail. de la méme. 4. Sertulaire Gaudichaud . rx [4 Lamouroux derer: e La meme orossie ۰ ني‎ . Acetabulaire a petit vodet. . La meme œrossie. بی‎ ۰ D / ۰ Janie comprimee ۰ Q) ۰ La meme orossie. A ( - 10. Details de la meme . u. Dynamene erisioide . 12. La meme œrossie. — 90. Coutant reap! oe" > | D LES ^ D # ۶ ۲ e roide C سه‎ ` - gi” w D ۶ 4 1 ` ۲ * à 4 L í 7 9 * ^ : | R T LE! وې‎ a? ግያ ۱ ۱ پوت‎ + "es FA › 4 ~ - ኔ Ge وی‎ de À ۰ 1 a w 6 . ` 10 5 ge | À — لل TTT‏ مر ینیم - መማጠሥ‏ : ھپ —— 4 $ A < RE Deslongchamps dein? 4 2 2 : ! : e . Deslongehamps detn’ Lamouroux area! ( outant scup" 15 Eponge dactylorde . 4. Clyte ondulee . 7 ` , ” ` ` . 2.3.E ponge @ercee : 5 La meme tres- ۰ — با‎ u d MAY E ape Deslongchamps delin < Lamouroux drea! Coutant scup! E ` ۰ PES y ^ ` . ይሸ Best 1. Flustre a gibecière. 5.La meme, (res-grossie. 0: Aclaophenie Gaimard. — ` — ^ ` . ` ብይ) . . DÉI ^ ` ۰ 2. La meme, tres-grosse. 6. Tubulaire "0 6 . io. La meme, tres-erossie . E — , e A ۰ ۰ ۰ , 3.Detail de la meme. 7. La meme, grossie . u. Coralline sagıtlee. ç ۹ P ۰ > , ۰ ^ ^ e 4. Flustre a petit nid. 8.Detail de la meme. 12. La meme, erossie . á — E, AL Oe . XN 2 4 d voda Mo, . € 23 % f 2 Ko ም መ G‏ رر حور — رهد IR > U ` #" A / , v a H ር ,6 d * ሙር y ; ME AP P ፊጋ ግ H ee NA کو و‎ La Le s ! 1 سس‎ 2 ጋ سی‎ — 7 ~ ۰ "e X < + 21 Ve j `^ s. vu ` ۹ ; ۸ à J 4 ٦ ` - 3 4 ን ` s | ` et D c óg Ee ` لل پا‎ Me 4 5 NO 1 " 5 3 : d y * ` ۷ ` E e وس‎ i 1 : ; ` ` ^ 6 | 2 ; - ` a y E. be x L 4 2 ۰ me ` : e fs 2 ን ^ * = ^ ^ » ` ^ : ۱ * BA, Tea? ` 7 > ko» e 2 S SN ALA a 7 ےھ پل‎ y " 1 3 : | 3 , * — 1 . i ۱ - ` LI H ` ማዓ `. * a " | 2 — ` ^ tae ` re, 3 | , a ` *. 1 ç z | | ` 7 "s ^ ` - ` — N - 2 7 1 š 5 > y ; d Ki » ` s AN t á | à ፡ ^ 2 ۹ ` " ^ ` 0 ; ; ን ° : ፍረ - W > mn” » ፈ <` LI ` ` 4 * 8 ç ` d | ۱ & SC | 2 o ^ 、 + - . > X, ኣፌ * S d 7 x H N کے‎ > š ` : ` ` - — 2 B 3 ۱ 4 1 ° سل ۹ < - 4 سی‎ ۹ 1 > CA ቃ -w 3 ` ` ` GAA KW éis A - سے کن‎ ٢ fg « ` : ^ 、 ካረ ` Ka? - ` ۰ > * ` > `. ~ ۰ ar په‎ 1 ta — ` — ۳ ` ` ` < E y d 4 š : : > | : ር > x< ^. ۹ ` “ፍዕ ናዊ ኤረ — 2 چ-‎ Cé ` የጨ-ሣ à ዓ ያካ ኣረ 1 > . ^ ` à ٤ Y, 7 > ኣ > ~ ` م‎ ka r — à ^ =y 4 ^. ` d ** ~ "m ke a ^, ` - ` Ve d 4 ` Ge or 7 4 په‎ : AT s > ` د = < سے‎ ` wb A, EK, وی وا‎ Y ` ጣውም یھ‎ > ۰ ASA * >, کت‎ « * ` ` | s - Ze ` Yy . ٢ ke 7 : 27 1 2 : ` ፡ = ` 1 ۹ D 7 D VM rma - که‎ d ሦ me : 2 ; À ; ; پت‎ Z Mo > ا‎ ox Ga d d ` d ` =. ` - ` ww » " 7 ek ል > ` ` ` ` ` - KN = ` ` m ^ | : ud ፈ 18 k بی ا‎ AN? AC نہب :نید حم‎ 2 e ቅ بی‎ Sa, 3 | 7 ንን ? | : * „V: > ` s - 7 ፦ : i 6; K 1 > : 2 ; ۱ | — PAP ˙ DE deio ²˙ imm Aí ہوبر مره‎ e ریم‎ 9e A vA K a Ya ` بط‎ ጋ $ c h Ev o ; | | à = 7 : — 二 په‎ We, PAT BAL Pa ` — Séi ` - چب‎ 2 : ` : E — حم‎ TS gus. te ላጅ መም حسامسله‎ . — ERES > e > - ` E > mie &- á - nur. میا‎ - =. ሦ - - د سا‎ D he ° ۳ 2 : à. د‎ d እዎ yz رت لب‎ İLE € 1 N SSS LN پر ری وف ہو‎ 4 d > — Le ^ + El " : ፡ ہے‎ ` 7 = ` pr >,