ob UN 


1 LA % 
MARNE 
LIEN HA 


ANT RE 4 4H ee gate ! 41 CAT | fi EURE HCVAERE 10 
A (y GAMHEEN A Le NUM CRUE 4 LAON HET A EX KES Fan AAA 
y \ * RIRE RATE 


à ts re 
dvurh DRE ORLY M OUYE 
(ATEN NE à: AE LS Ch NEA RU 

À sa 


Gus 

‘ {! un 

NC CAN ITU 1 ÿ neUtR 40 

HE ANDETI MUNEU qi) PNA 
Nr is gl DENT PL 
AURIUN 


ÿ d EI 
n a Dai . 

} NE NT : ne 
A UE A 


' 14 À ee 
RATES 
ee EL 


CuAas APMAAUR 
ME le veto à 


M 
Kunte "a 24138 
EL 


#1] 
Vu, no 
nr rire 


Eu] 
\f 


Ex o ju y 


d L } AV LP 
. À dr RÉUTE et Li AA) 4 at abs 
À AA at Ke iv HS RUN uit “4 AAA st ji ra 1 a ( à 
FX QCh} Lou: OU R RNATEE fie à 14 1 Tr ie An je 
| f QE ais FH HN u ie et PC ect 4 
ANR ANA on h fi ie ci MOULES {re k 
AL RER ait n°4 ter. 0) 


Fat Nos t ï RE | 


jun fat 4 d pin , 
\ ci RL AURONT ke MY 
‘ “é Le. 24 pe . A ‘ É ! Le ne \'U 4 * NE , Lite 
Ha 8 { 


d dei aie po Hi a ju Le AA 


k #1 We HN à 12 4 


ot EN 


w 
li bi NT 


Ur HR He St 
4 4 AE 4 in 1 [k 
ske) 


We 


te ia net 


EN R 
on if 
Le vu 
“s fes" at ( 
94 D LUE iv Ut ds 
y + i vas nl pie . FAUS | 
ans FREUIPE tr “4 1 nr tot 
Le sr" 1 5 À Û ai A te AN qu un 
5 | { i Ve it A AITtEN al ! Les NN qe So ua 
n À 140 4° RUN art h CRU 
DAT DORA ù Put TN NU 
u . L que L'EPCIR Var an mt) Hi] jte 
AZ ose tp DL Au à FLE 
À ï Ù oi di us pr ul cu ei 
. ; ni Re 
1 pu [oi 
4 Far } Qu es 
: Aa 
L ae 
LUE Le Wi, 
un ‘ Mat 
si HAINE LR A 
cons GANT KES PAT E Fi 
A HA 1 nl fr in us CA 4 
| | EN 
,, 4 *, « He "x re 
Y + 
‘ à 1 1 
* 1 1. cé 
N POLY LUC è nn 
’ *” i f . ie 4 11 
RUE ME SRI k 
il KI A ; pen is 
CN DE ) él Que on 
Le é 1% 1, jh WE CAC DO LH ani 
Pr qu 4 Me qu He nl 
« it (pe \ fa “ 


nel | 


Tv ua LA CHER He 
n Pile VAR HAE var 
L { er … ‘tn 
; sh Ne Étant HE DE 
LU sul ARE 
HA ‘, 47 
lu CRE 
% nt: ue ni 
ï À k 
N + DE 
ÿ Qu 
fe 
\ Ex ÿ al WA 
LA Î if nd 
+ Ê An Nier 
*: NUE ês fe 
\ N ‘7 d'i: Le RUE 
eur FOLIES le { { . | 
AL «nr ha & : At PU fs POLE AP AUFOL TOR 1 run ai aa 
FAN Cr AS CT AE RTS NES 4") ui t LA qe Ch 144, pi É LAN {se Loi CNET ne NE 
. i ’ , : À k s"40l ef 4.0: «y On *. fai Ne sr. He al [ie ! Du MeU el (2 LE NT 
HR Li #1 its CH Hi 
TI ni 
AMEN ES t dhe 


Li 
FAN 
D 


RS Ÿ Fa 


Re 


i EAU 
OC OT ARE TNT ER PETER 
s Lt os 
SPA CASE RNA ET 
DORE La] AU 


PA ur 


RECENT ER) 
HN A Ut se es A 
V4 KL Vs TRANS: tu 


n Lu (” a if mt Ki 


iï 4 k n 
CNET COUT «| 
nu une pl (LA « L 
l 1 1 
S Î 
jerti 
Î 
1 
a NS \ 
TON L Î | 
PU AUS 
Mr 
] u 


LANNALES. 


ÿ A 


NU ae 


MA ÿ! | À | KY | mo WE | 
| f 


RL 
! 
{ 
| 
CONTENT 
| 
Pl 
4 
| 
e 
ra 
: 0 
{ 
) } 
1 LAN 
y 
i I! 
F 
a 1 
PA 
} 
[UE 
IL 
| 
| 
( 
; b 
A 
{ 1 
| l 
! 
à 4 
| L Al 
; ÿ 
\ù l 
di 
CE, 
e L 
A 
\ f 
nr 
Î ) 
\t f 
le 
ñ j 
\ 


ANNALES 
SCIENCES NATURELLÉS 


tr eoitoitéu | 
RUEFIEME SÉRIE 


ZOOLOGIE 


ANNALES 


DE 


SCIENCES NATURELLEK 


es 


ZOOLOGIE 


ET 


PALÉONTOLOGIE 


COMPRENANT 


L'ANATOMIE, LA PHYSIOLOGIE, LA CLASSIFICATION 
ET L’HISTOIRE NATURELLE DES ANIMAUX 


PUBLIÉES SOUS LA DIRECTION DE 


M. A. MILNE-EDWARDS 


a 


TOME XV 


+8 d/6" 


PARIS 
G. MASSON, ÉDITEUR 


LIBRAIRE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 
120, Boulevard Saint-Germain, en face de l'École de Médecine 


1893 


AY: 
+ 


“Le 


me DO ROITAOTII LAID ra | 
SRE PSE EU MIA À 24 Fi. 


AN EN + CS | Yaris LE ETATS ee 


LE 
LE 2 Et es d LI Le. ny | D 
5 e ALT HAE ‘4 V 
| VZ #60 
É 
à : tT £ {1 
CEE PT 
LIEH'PI HT SAOLAAM 
4 ELLE ADAM A 1 AREA LL EN 
re mis last oh sal afin ml 0 
| co! 
té + 


ÉTUDE GÉNÉRALE 


SUR LA 


PÊCILE AU GRAND CHALUT 


DANS LE GOLFE DE GASCOGNE 


Par M. Georges ROCHÉ. 


INTRODUCTION. 


Dans le golfe de Gascogne, il y a vingt ans environ, des 
chaloupes jaugeant au maximum 14 à 15 tonneaux allaient 
chaluter à des profondeurs qui ne dépassaient jamais 45 bras- 
ses d’eau (1) et prenaient de grandes quantités de poissons (2). 

L'engin n'avait pas plus de 9 à 10 mètres de longueur, 
sur 10 à 12 mètres de profondeur ; enfin la valeur de l’arme- 
ment était de 6000 francs environ. 

En raison du dépeuplement de nos eaux occidentales, les 
pêcheurs sont obligés d'aller aujourd'hui plus au large 
exploiter des parages plus profonds. Il leur faut donc 
pour résister à [a mer, pour travailler utilement à 55 ou 


(1) La brasse vaut 12,65. 

(2) « En sortant du pays Nantais, nous entrons en Poitou et nous trouvons 
d'abord les îles de Noirmoutier, l’île d’Yeu, l'ile de Bouin et les Sables- 
d'Olonne. Dans toutes ces îles il y a des barques de 2 ou 3 tonneaux, 
non pontées, dans lesquelles se mettent... jusqu'à sept hommes, 
savoir : un maitre, cinq matelots et un mousse. Depuis le commencement 
de novembre jusqu’au mois de mai, ils vont jusqu’à deux lieues du rivage 
pêcher avec leur drague. » — Duhamel du Monceau, Trailé général des 
Péches, 3° section, p. 74; Paris, 1769. 


ANN. SC, NAT: 200L. AR 


2 GEORGES ROCHE. 


60 brasses de profondeur, des bateaux relativement volumi- 
neux, qui puissent lenir devant les grosses houles et résis- 
ter aux violentes tempêtes de notre golfe de Gascogne. 
Mais il faut encore que ces bâtiments soient construits de 
façon à permettre un retour au port aussi rapide que pos- 
sible, alors que, la pêche faite, on doit songer à en assurer 
une rofilable vente. 

Dans ces dernières années, les constructeurs se 1n beau- 
coup préoccupés de développer et d'associer autant que pos- 
sible ces qualités de pêche, de résistance à la mer et de ra- 
pidité dans la navigation que les marins désiraient obtenir 
pour leurs ane 

Mais la jauge de ceux-ci atteint maintenant 18, 25, 30, 35 
el même #5 tonneaux, tandis que le coût de l’armement va- 
rie de 12 à 15 et même 18000 francs. 

Les conditions économiques de la pêche au chalut ont donc 
été profondément modifiées. De plus, alors qu’en des parages 
peu éloignés et peu profonds les pêcheurs faisaient jadis 
d’abondantes récoltes, il leur faut maintenant rester au large 
souvent plus de huit jours pour obtenir un bien moindre ren- 
dement. 

Cependant, depuis quelques années, le commerce du Pors- 
son frais prend une importance sans cesse grandissante. La 
facilité des transports, l'emploi de la glace à bord des em- 
barcations de pêche, permettent la diffusion très large à 
l'intérieur du pays des produits que fournit l'Océan. 

À l'étranger tout particulièrement, les procédés modernes 
de capture des poissons comestibles, l’organisation des 
transports rapides et peu coûteux ont subi de successifs el 
considérables perfectionnements (1). 

Comme ressource alimentaire, le poisson frais est sûr de 
trouver de faciles débouchés. C’est ainsi que malgré la pêche 
intensive que font de la sole les Hollandais dans les mers 


; 


(1) Dr Sauvace, Rapport au ministre de l'Agriculture sur la pêche dans 
l'Est de l’Angleterre 1886. — Georges Rocné, Revue technique de l’Expo- 
sition universelle de 1889, 9° partie, p. 354. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 3 


septentrionales, ils viennent encore en acheter dans nos 
ports français. 

Il présente donc un intérêt immédial d'étudier aujour- 
d’hui le chalutage en eau profonde, de comprendre:la va- 
leur de cette branche de nos Pêcheries nationales, d’en 
connaître les procédés et les terrains d’exploitation, afin de 
pouvoir travailler utilement, dans la suite, à lui faciliter sa 
tâche et à élaborer une réglementation scientifique et éco- 
nomique de l’exploitation de nos eaux. 

Si d’une par!l, en effet, nous ne pouvons voir qu'avec plai- 
sir nos armateurs et nos marins s’ouliller en vue d’une 
récolte intensive des poissons comestibles, en haute mer, 
il appartient, d'autre part, aux pouvoirs publics de veiller à 
ce qu'il soit fait des études précises sur les causes de des- 
truction abusive des animaux intéressant l'industrie des 
Pêcheries. 

Depuis plusieurs années, les pêcheurs belges réclament 
avec insistance une interdiction temporaire du chalutage 
dans leurs eaux litlorales. Le jour est proche où il nous fau- 
dra, nous aussi, prendre des mesures peut-être violentes 
pour protéger ce qui restera des ressources alimentaires de 
nos eaux marines. 

Or, si une sage réglementation est nécessaire, elle doil 
être basée aussi sur une connaissance approfondie des con- 
ditions biologiques et des périodes de reproduction des ani- 
maux qui intéressent l’industrie des Pêcheries, de façon à 
préserver énergiquement des essaims de poissons destinés à 
acquérir une certaine valeur commerciale. 

Étant donnée l'importance considérable des armements 
actuels pour la pêche au chalut en eau profonde, étant donnt 
aussi que celte industrie est assez peu connue des nalura- 
listes el des gens de science qui lui peuvent cependant pré- 
ter un utile concours, j'ai cru bon de publier cette Étude 
générale, qui doit être le préliminaire de toutes les investiga- 
tions scientifiques entreprises sur un sujet d'aussi grande 
portée pratique. 


2 GEORGES ROCHE. 


Dans ce travail, j'aurai donc à m'occuper des modifications 
apportées aujourd'hui dans la construction et l'outillage des 
bateaux chalutiers, puis à me livrer à quelques considé- 
rations sur leurs engins (le train de pêche). J’aurai ensuite 
à décrire les manœuvres et les procédés de la pêche, 
puis à examiner l'étendue et la nature des terrains qu’elle 
exploite. 

Je m'arrêlerai aussi sur la faune ichthyologique qui inté- 
resse la pêche au grand chalut, indiquant en passant quel- 
ques notions précises sur la nature des poissons comestibles, 
sur leur fréquence, les brasseyages et les régions qu'ils 
paraissent affectionner aux diverses époques de l’année, en 
même temps que j'énumérerai quelques-uns des êtres qui 
forment leur nourriture et dont j'ai pu constater la présence. 

J'aurai ensuite à envisager dans son ensemble l’industrie 
qui nous occupe à un point de vue économique général, puis 
à m'atiarder un peu sur les problèmes modernes posés par 
nos chalutiers : d’abord celui de la réglementation scienti- 
fique du chalutage, puis celui de la pêche dans des parages 
plus éloignés encore que ceux que nous exploitons mainte- 
nant tte 

Nous ne connaissons malheureusement que bien peu de 
chose sur les conditions océanographiques de nos espèces 
comestibles dont M. le professeur J. Thoulet préconise avec 
tant d'autorité l'étude. 

Ces recherches spéciales promettent de devoir être très 
mstructives et hautement intéressantes, mais elles exigent un 
outillage particulier et des conditions d'observation que je 
n'ai pu trouver à bord de simples bateaux de pêche comme 
ceux dont j'ai étudié les opérations au large. 

C’est en effet en vivant à bord des chalutiers à vapeur et 
des chalutiers à voiles, en suivant leur travail dans tout le 
golfe de Gascogne, à diverses époques de l’année, que J'ai 
pu recueillir les matériaux de ce travail (pendant les mois de 
juillet, août et septembre 1890, puis de mars et avril 1892). 

Cette étude affectant un grand caractère de généralité, je 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. Hi 


ne saurais, bien entendu, l'accompagner de statistiques dont 
j'aurais, du reste, à examiner la valeur. Je ne m'occuperai 
pas non plus de la pêche au petit chalut, si ce n’est afin 
de montrer quels dangers elle offre pour l’avenir de nos pê- 
cheries. 

Pour accomplir cette tâche souvent difficultueuse, j'ai dû 
recourir à beaucoup de bonnes volontés. Je ne saurais trop 
dire avec quelle amabilité et quel dévouement j'ai été aidé 
par MM. les commissaires de l'inscription maritime ainsi 
que par les pêcheurs et les armateurs de notre littoral (1). 

Je dois à leur inappréciable complaisance d’avoir pu tra- 
vailler utilement, je crois, en mer et dans les ports d’arme- 
ment : Arcachon, la Rochelle, Saint-Martin-de-Ré, les Sables- 
d'Olonne, Port-Breton (île d’Yeu), Le Croisic et Groix. 

Mais je veux aussi remercier respectueusement mon émi- 
nent maître, M. le professeur A. Milne-Edwards, qui m'a si 
bienveillamment encouragé dans cette étude, et dont la 
compétence si vaste et si éclairée m'a servi de guide au 
cours de mon travail. 


CHAPITRE PREMIER 


CONSIDÉRATIONS SUR LES BÂTIMENTS ET LE TRAIN DE PÊCHE. 


Il ne m'appartient pas de m'étendre bien longuement sur 
les constructions modernes usitées pour nos bâtiments cha- 
lutiers travaillant en eau profonde. Cependant, il ne me 
paraît pas dépourvu d'intérêt de rappeler que les formes 


(1) Je tiens à remercier tout spécialement mon maïtre M. Viallanes, di- 
recteur de la station zoologique d'Arcachon, M. Amédée Odin, directeur du 
laboratoire maritime des Sables-d'Olonne, M. Johnston, directeur de la So- 
ciété des pêcheries de l’Océan, M. Delon, administrateur de cette Société. Je 
veux enfin exprimer ma reconnaissance aux patrons pêcheurs qui m'ont 
prêté leur concours et dont j'ai partagé l'existence à la mer : MM. Mor- 
gand Redé (de Saint-Martin-de-Ré); Marraud et G. Rabilier, aux Sables- 
d'Olonne ; Pillart et Armand Moreau, au Croisic, Hubert Nexère, le Dreff 
et Joseph Gourong à Groix. 


6 GEORGES ROCHÉ. 


adoptées plus généralement aujourd’hui pour ces bateaux, 
sont la grande Chaloupe el le Dundee. 

Le Dundee, que semblent préférer aujourd’hui les pêcheurs 
grésillons et sablais, offre de réelles qualités de résistance 
à la mer, son étrave élant lrès élevée et sa warangue très 
creuse ; il tient admirablement debout à la lame et offre 
beaucoup de résistance, par l'arrière, à l'assaut furieux des 
vagues en gros temps. 

Sa forme élancée lui permet aussi une réelle rapidité de 
navigation, pour se rendre sur le lieu de pêche et pour en 
revenir. Peut-être, à ce point de vue, est-il moins apte à la 
course cependant que le Dandy américain. 

Quelle qu’en soit du reste la forme, ces bateaux sont 
aujourd'hui construits d’une façon parfaite en divers ports : 
le Palais, le Croisic, la Rochelle et surtout les Sables- 
d'Olonne, où cette construction se fait en grand, avec des 
matériaux excellents et d’une façon très habile. 

Depuis quelques années le tonnage de ces embarcations 
ayant augmenté beaucoup, la jauge la plus courante est 
maintenant de 30 à 35 tonneaux, et il est construit, à 
l'heure actuelle, deux bâtiments de pêche, du type Dundee, 
ayant : l’un 45 et l’autre 50 tonneaux de jauge (1). 

Le bois de la charpente est liré des chênes roux de 
Vendée, la mâture du pitch-pin du Nord. La longueur 
totale du bâtiment atteint 54 pieds, celle de la quille est 
seulement de 38 pieds. Il est admis par les pêcheurs que, 
pour fuir la mer, le Dundee offre de grands avantages, alors 
que pour la tenir par tous les temps, la Chaloupe serait 
préférable. Il me semble aussi qu'en cela, comme en beau- 


(1) On pratique la pêche à la drague « à l'ile de Ré avec des bâtiments 
pontés, du port de 20 ou 25 tonneaux (8 à 10 de jauge) qu’on nomme fra- 
versiers, qui portent un grand mât, une vergue et un beaupré; une grande 
voile et deux trinquettes; et ces {raversiers vont à la pêche avec trois hommes 
et un garcon. Cette pêche commence vers la fin de septembre et se con- 
tinue jusqu’au mois de mai, et comme elle se fait toujours sous voiles, ils 
parcourent depuis la pointe de l’île, du côté ouest, jusque par le travers 
d'Olonne, ce qui fait une distance de 15 à 20 lieues. » (Duhamel du Monceau, 
Traité général des pêches, sect. IIT, p. 75.) 


PÊCHES DU :GOLFE DE GASCOGNE. 7 


coup d’autres choses moins importantes, /4 mode joue un 
grand rôle dans les prédilections des chalutiers. Cependant, 
le système des warangues creuses est préférable à celui des 
warangues rondes, je crois, le bateau ne pouvant point se 
coucher sous la violence de la rafale, offrant moins de 
tendance à gîter. 

En dehors de ces formes de bâtiments, les pêcheurs nor- 
mands qui fréquentent aujourd'hui le port de la Rochelle 
emploient encore le Côftre, et les pêcheurs bretons du Finis- 
tère s’aventurent très au large avec leurs petites chaloupes 
de 28 pieds de longueur qui ne sont même pas pontées. 

L'aménagement d’un grand bateau chalutier, chaloupe 
ou Dundee, ne comporte aucun sacrifice fait au confortable. 
La plupart des embarcations n’offrent qu’une seule chambre 
qui est en même temps le poste de l'équipage (1). 

Cette chambre est placée tout à fait à l'arrière du bâtiment 
et communique avec la cale, qui occupe presque toute la 
longueur du navire et où se trouvent placées les glacières, 
les réserves de tilets, les pièces de rechange pour le grée- 
ment, etc. 

Sur le pont, qu’entoure un bastingage peu élevé, je n’ai 
guère à mentionner que le treuil à bras, lourde machine 
placée un peu en arrière du mât de misaine dans la chaloupe, 
en avant de ce mât dans le côtre et le Dundee, et pourvue 
de manivelles démontables. 

Chacun des bateaux travaillant isolément, et venant lui- 
même dans les ports de la côte vendre le produit de son 
travail, il est important aussi de leur assurer une marche 
suffisamment rapide. La forme Dundee, en raison de l’évi- 
dement de son arrière, de ses facons creuses, présente, en 
somme, de grandes qualités à ce point de vue. 

Devant m'appesantir un peu plus tard sur la Péche en 
société, qu'ont pratiquée beaucoup de nos chalutiers et qui 
est actuellement mise en usage par les Anglais et les Amé- 


(1) Aujourd’hui cependant quelques patrons se font ménager une cham- 
bre indépendante du poste. 


8 GEORGES ROCHE. 


ricains, je ne saurais insister en ce moment sur l'utilité 
que pourraient offrir des vapeurs à marche rapide, venant 
sur le lieu de pêche recueillir le poisson à bord des voiliers 
pour le transporter à la côte. 

Par contre, je ne saurais manquer de m'arrêter un peu 
sur le chalutage à vapeur, tel qu'il est pratiqué au large de 
nos côtes de l'Ouest. | 

Autrefois, il existait dans le quartier de la Teste une en- 
treprise de chalutage à voile. Malheureusement, les dange- 
reuses passes du bassin d'Arcachon engloutirent toutes les 
embarcations jusqu’à la dernière. Cependant, les parages de 
la côte landaise et girondine étant fort poissonneux, il se 
fonda alors, avec un capital relativement faible, la « Société 
des Pécheries de l’Océan » qui, avec deux vapeurs d’abord, 
puis quatre, explora à grands bénéfices le plateau continen- 
tal de cette région. 

Aujourd'hui, elle possède cinq vapeurs de 60 à 80 ton- 
neaux : le Héron et le Cormoran d’abord, qui furent les 
deux premiers employés et qui sont d'excellents types de 
bateaux chalutiers, puis des vapeurs de plus fort tonnage : 
le Pingouin, le Pétrel, le Courlis. 

Depuis vingt-sept ans que dure cette exploitation, la So- 
ciété a eu à déplorer la perte de deux chalutiers du même 
type que le Aéron. L'un d’eux fit naufrage devant la Ro- 
chelle (Pélican), l’autre (A/batros) se perdit corps et biens 
en décembre 1891, sur la passe du bassin d'Arcachon, qui 
devient de moins en moins praticable, en raison de son 
ensablement. 

Les vapeurs de la Compagnie arcachonnaise sont de cons- 
truction anglaise et fournissent un très bon travail (1). 


(1) Deux chalutiers de plus petite taille ont été construits pour un armateur 
de Dieppe, aux Forges et Chantiers de la Méditerranée. « Les dimensions 
principales de ces bateaux sont les suivantes : Longueur entre perpendicu- 
Jaires 21%,50, largeur 5,50, creux sur quille 2,80, tirant d’eau moyen 
1%,30. L'appareil moteur du type compound à condensation par surface est 
d'une force de 100 chevaux indiqués : les cylindres ont pour diamètre 0,36 
et 0,58 respectivement avec une course de 0,30. La chaudière cylindrique 


PÊCHES :DU: GOLFE DE GASCOGNE. 9 


En Angleterre et en Allemagne on a aussi mis en usage 
la vapeur pour le chalutage, même en 1885 un armateur de 
Berwick employa un vapeur pour la pêche à la grande 
ligne dans la mer du Nord (1). | 

Le premier chalutier construit par la « Grèmsby Steam 
Trawling Company » fut le « Zodiac » auquel elle adjoi- 
gnit bientôt |” « Aries ». Les excellents résultats donnés 
par ces vapeurs l’engagèrent, en 1883, à en faire cons- 
truire quatre autres, ayant une longueur un peu plus grande 
et pourvus d’une dunette (2). 

Ces derniers navires contiennent une glacière divisant la 
cale en deux chambres et placée un peu en arrière du mât 
de misaine. Au delà de la cale postérieure se trouvent la 
soute au charbon, puis la chaufferie et la chambre des ma- 
chines. Enfin, tout à fait à l'arrière est disposée la cabine 
occupée par les officiers du navire, le poste de l'équipage 
étant ménagé à l'avant du bâtiment. La chambre est fort 
spacieuse, en raison de l'élévation que lui donne la dunette. 

Cette description peut se rapporter dans ses grandes 
lignes au vapeur « Pingouin », de la Société des Pêcheries 
de l'Océan, si j'excepte cependant la glacière qui n'existe 
pas à bord des chalutiers de notre Compagnie arcachon- 
naise. 

Bien que je ne veuille aucunement rentrer dans les détails 
de construction des chalutiers à vapeur anglais qu’a décrits 
complètement M. J.-W. Collins, je ne puis oublier de 
mentionner qu'ils coûtent environ 100 à 125,000 francs, et 
qu'ils dépensent 4 tonnes de charbon par vingt-quatre 
heures. En outre, il leur faut trois hommes de plus pour 


à retour de flamme est timbrée à 5 kilos. Elle a 33"c de surface de chauffe. 
La vitesse est de 9 nœuds et la consommation de 823 grammes par cheval 
etpar heure. » (L. Piaud, Bateaux de Péche, — Revue technique de l’'Exposi- 
tion universelle, 5° partie, p. 250.) 

(1) A Dieppe plusieurs vapeurs pratiquent la pêche aux cordes dans la 
Manche. 

(2) Cozuins J. W., Suggestiors for employment of improved type of vessel in 
the market fisheries, with notes on British fishing steamers. Bulletin of. the U. 
S. Fish. commission, vol. VIII, 1888, p. 183. 


10 GEORGES ROCHE. 


la manœuvre qu’à bord des voiliers. En Angleterre, encore, 
de petits vapeurs exclusivement employés à la pêche ont 
un tonnage beaucoup moins fort que ceux de Grimsby, bien 
que présentant les mêmes qualités de navigation et de 
pêche (Redway, de Milford-Haven). 

Autour d’ Héligoland, une trentaine de vapeurs allemands 
se livrent aussi aujourd'hui à la pêche du poisson frais. 

Ces navires dépendent du port de Geestmunde et sont de 
construction allemande ou anglaise. Ils se rapprochent sen- 
siblement, dans leur forme, des bateaux de la « Grimsby 
Steam Trawling Company ». Comme les chalutiers anglais 
et français, ils pêchent en toutes saisons. Leur valeur est de 
150,000 franes environ; ils dépensent à peu près la même 
quantité de charbon que les chalutiers anglais. 

L'équipage est de 12 à 14 hommes dans ceux-ci, de 10 ou 
11 hommes sur les vapeurs de pêche allemands, dont : un 
capitaine, un pilote, un mécanicien, deux chauffeurs, un 
cuisinier et quatre à cinq matelots et faiseurs de filets (1). 

À bord de nos chalutiers arcachonnais l'équipage est 
composé de : un patron, un mécanicien, trois chauffeurs, un 
mousse et six matelots, dont l’un d’eux fait fonction de se- 
cond. | 

L' équipage des pêcheurs grésillons, sablais el croisiquais 
“est de cinq matelots, un patron et un mousse. À la Rochelle 
il ne comporte que cinq personnes en tout. 


LE TRAIN DE PÉCHE. 


Les pêcheurs gagnant des parages de plus en plus éloi- 
gnés de la côte, et travaillant à des profondeurs de plus en 
plus considérables, les dimensions et le poids des engins ont 
été sensiblement augmentés. 

Je ne saurais, bien entendu, entrer dans le détail de la 
description du chalut, mais il me faut mettre en regard les 


(4) Rapport sur le développement de la pêche à Geestmunde. Revue des pêches 
maritimes, 1°" mars 1891, 3° série, n° 6, p. 273 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 11 


_ 


avantages et les inconvénients des appareils actuellement 
employés par nos chalutiers de l'Ouest pour la pêche en eau 
profonde. 

Le Chalut. — En lui-même, le principe de la pêche au 
chalut est simple. Ce mode de capture des poissons comes- 
üibles consiste à traîner sur les fonds marins, avec une vi- 
tesse convenable, une poche en filet que maintient béante 
une armature variable de forme et de constitution. 

Armature. — Cette armature, formée primitivement, pour 
les bateaux de très petit tonnage, d’un cadre rectangu- 
laire en fer forgé, est généralement constituée, aujourd’hui, 
suivant deux types principaux qui ont fait donner à l’engin 
tout entier les noms de chalut à patins ou de chalut à 
pierres. 

La branche de l’armature qui doit racler le sol est rem- 
placée dans les deux cas par une chaîne à demi tendue, de 
forme variable, quelquefois enveloppée de filin pour assurer 
qu'elle n’abimera pas les poissons plats que, dans sa course 
sous-marine, elle pourra rencontrer. 

L'autre branche longitudinale est formée par une perche, 
délimitant du reste la largeur d'ouverture du filet, et formée 
de deux pièces ajustées en bec de flûte par de forts cercles 
de fer. 

Mais la réunion des extrémités de la perche et de la 
chaîne est obtenue d’une facon différente dans le chalut à 
patins et dans le chalut à pierres. 

Dans le premier cas, de solides arceaux en fer forgé sont 
fixés aux deux bouts de la perche et assurent au filet une 
ouverture constante, traînant sur le sol, dans le cpalytage. 
à la façon des patins d’un traîneau. 

Dans le second cas, la chaîne et la perche sont réunies 
à chaque extrémité par deux chaînes, qu'écartent dans le 
milieu de leur longueur des montants de bois, appelés éche- 
lons, et auxquels sont attachées deux lourdes pierres. 

Perche. — Le diamètre de la perche employée par les 
chalutiers à voiles est de 10 à 12 centimètres. IL atteint 25 et 


12 GEORGES ROCHÉ. 


30 centimètres à bord des chalutiers à vapeur. Sa longueur, 
au maximum de 14 à 15 mètres, varie nécessairement sui- 
vant le tonnage du bâtiment pêcheur, et est égale à la lon- 
gueur de sa quille. Sa nature est également variable, elle 
peut être en chêne, en bouleau, en châtaignier. A bord 
des vapeurs, la perche est généralement en acacia. | 

Suivant la densité du bois dont elle est formée, elle pré- 
sente aussi des qualités diverses pour la pêche, élargissant 
plus ou moins l'ouverture du chalut suivant sa plus ot ou moins 
grande tendance à la précipitation. 

Dans le chalut à patins la largeur d'ouverture du filet 
étant déterminée par l’écartement des patins, la perche 
reste sensiblement rigide tout le temps du dragage. Il n’en 
est pas de même dans le chalut à pierres, comme nous le 
verrons un peu plus loin. Mais je veux faire remarquer ici 
toute l'importance qu'offre le choix de la nature du bois 
emplové à la fabrication des verques de filet dans ces deux 
types d'engins. 

IT va de soi que l’élasticité plus grande de ce bois expo- 
sera moins la perche à être brisée par la rencontre imprévue 
d’un récif sous-marin, s’il n’est pas très élevé, car faisant 
ressort, la perche le franchira. 

Par contre, si la force du trainage est suffisante, une 
perche résistante, adaptée sur un chalut à patins, fera sauter 
les têtes de roches qu’elle pourra rencontrer (alors que ce 
seront, bien entendu, des roches calcaires à texture peu 
compacte). 

En même temps qu'augmentaient les dimensions des en- 
gins de pêche, augmentait aussi leur poids. 

Autrefois, à la place de la lourde chaîne actuellement em- 
ployée et qui pèse 50 à 60 kilogrammes, existait seulementune 
ralingue de filin sur laquelle on fixait des morceaux de plomb. 

Aujourd’hui cette chaîne, de forme variable, est généra- 
lement munie de distance en distance de chaînons secon- 
daires qui ont fait donner à l’ensemble le nom de chaîne en 
guirlande ou de chaîne à sonnettes, et qui permettent encore 


PÊCHES DU GOLFE DE*GASCOGNE. 13 


au chalut de travailler, alors qu’un accident quelconque 
vient à briser la ralingue principale. 

Autrefois aussi les pêcheurs ne chargeaient les chaluts à 
pierres qu'avec des cailloux de faible taille. Aujourd’hui 
les blocs de granit employés atteignent le poids de 55 kilo- 
grammes chacun (1). 

Dans le Chalut à patins, tel que l’emploient les pêcheurs 
normands qui sont venus s'installer à la Rochelle, et tel qu'il 
est employé aussi dans la Manche par les Trouvillais, les 
Dieppois, les Tréportais, etc., les deux patins pèsent en- 
semble 200 kilogrammes et la chaîne, 130 kilogrammes. 

Cette dernière ne présente pas de guirlandes, mais elle 
est renforcée par un fort câble de filin, qui la suit dans toute 
sa longueur el s'engage de quatre mailles en quatre mailles 
dans un anneau plus grand que les autres. 

La hauteur des palins est de 1*,40 à bord des chalutiers 
à vapeur, de 0,80 à 0,90 centimètres à bord des voiliers. 

Filets. — Bien que lesfilets fabriqués mécaniquement soient 
d'un prix moins élevé, les pêcheurs préfèrent les filets faits 
à la main qui sont, paraît-il, d’un bien meilleur usage. 

Ils présentent de fondamentales différences suivant les 
régions. Le filet du chalut normand (employé à la Rochelle) 
est conique, se lace par le fond et est muni d’un empéche 
simplement, tandis que sa face externe qui frotte sur le 
sol est protégée par des tabliers en f/et et même en 
cuir. 

Celui des chalutiers de Groix, d'Oran, du Croisic, des Sa- 
bles, de Saint-Martin-de-Ré, etc., est au contraire carré 
et muni d'arétes, dont l'utilité est incontestable et qui con- 


(4) « Le filet qu'on nomme «ragne est une espèce de chausse qui a sept 
brasses à son entrée et six brasses de profondeur. Aux deux extrémités de 
la partie de ce filet qui doit porter sur terre, les pêcheurs amarrent deux 
càblières ou pierres de 20 ou 25 livres, et le long de la corde qui borde 
cette partie du filet, ils mettent de distance en distance des bagues de 
plomb, qui font en tout environ 30 livres. Le quarentenier ou la corde 
qui borde la partie supérieure de la drague est garni de flottes de liège qui 
pèsent ensemblent deux livres environ ». (Duhamel du Monceau, Traité gé- 
néral des Pêches, sect. III, p. 75.) 


14 GEORGES ROCHE. 


stituent un réel perfectionnement apporté à cet engin de 
pêche. 

Ces arêles sont formées par la soudure des deux faces 
opposées du filet suivant des lignes obliques parlant des 
bords latéraux et se dirigeant d’avant en arrière vers l’axe 
longitudinal ou antéro-postérieur de ce filet. Ces coutures 
symétriques sont au nombre de trois paires. Enoutre, perpen- 
diculairement à ces coutures obliques, il en part d’autres 
encore des bords latéraux du filet qui délimitent de nouveaux 
espaces dans les chambres secondaires, formées par les 
premières arêtes à l’intérieur de la poche entière. 

Aïnsi se trouve constituée, quand le filet est développé 
sous les eaux, une série de chambres angulaires placées au- 
tour d’un couloir central (embouqguement), où le poisson 
s'engage lorsque dans sa course le filet l’a capturé sur le 
sol sous-marin (partie péchante). 

Dès que l'animal sent le danger et qu’il veut s'échapper, 
il rencontre dans sa fuite une série de pièges dans lesquels 
il donne, et d'autant plusnombreux, évidemment, qu'il a été 
englouti plus profondément dans la course du chalut. Dureste, 
il ne faut nullement se dissimuler que tout individu qui à 
pénétré dans le chalut, n’est pas pour cela nécessairement 
capturé. Beaucoup s’échappent, étant pourvus d’un appareil 
locomoteur qui leur permet de fuir avec une rapidité que ne 
saurait atteindre le chalutage. Ces arêtes sont ainsi de 
sérieux obstacles à cette fuile. De plus, elles permettent 
une sorte d'isolement des êlres recueillis, et évitent ainsi, 
dans la durée de douze heures du land, un traînage de la 
masse des poissons, où ils s’abiment au contact les uns des 
autres, et au contact aussi des coquillages, des crustacés et 
des fragments du substratum que le chalut a enlevés en 
passant. 

Un autre avantage du filet carré, avantage dont on ne 
saurait trop vanter l’inappréciable valeur, est de conserver 
sous les eaux, sensiblement du moins, la largeur de mailles 
qu'il possède à bord, tandis que le filet pointu, en s’allon- 


PÊCHES DU. GOLFE DE: GASCOGNE. 15 


geant par la vilesse du traînage, rapproche au fond de sa 
poche les cordelettes de ses mailles, au point de former en 
quelque sorte un sac hermétique. Ce dernier engin recueille 
donc sur les fonds beaucoup de vases, de coquillages, etc., 
de plus, il ne permet pas aux animaux de petite taille, de 
taille non marchande, de s'échapper. Outre l'inconvénient 
de ramener à bord beaucoup de choses inutiles, il présente 
encore le danger d’être inutilement destructeur. 

Mais il coûte beaucoup moins cher que le filet carré, el 
c'est ce qui le fait encore employer par les pêcheurs ainsi 
que le filet demi-pointu, qui présente, avec une constitution 
générale semblable à celle du filet carré se elc.), une 
largeur moins grande à sa Arte postérieure qu’à sa partie 
antérieure. 

Le filet carré coûte environ 250 à 300 francs ; le filet demi- 
pointu permet de réaliser une économie d’une cinquantaine 
de francs sur ce chiffre. Bien qu’il présente, en partie, l’in- 
convénient du filet normand, à savoir de resserrer les mail- 
les du fond de sa poche alors qu'il est traîné sous les eaux, 
les pêcheurs recourent à son emploi fréquemment. Les arê- 
tes dont il est muni, du reste, permettent un isolement des 
espèces comestibles qu’il recueille, en sorte qu'il ne s’amasse 
guère dans le cul-de-sac terminal que les détritus du chalu- 
tage. De plus, cette question d'économie n'est pas négli- 
geable. Un filet ne peut guère fournir dans le chalutage des 
voiliers qu'un travail de deux mois, et de quinze jours dans 
celui des vapeurs, en admettant, bien entendu, qu'il ne fasse 
pas d'avaries dans sa course sous-marine. Or, malheureu- 
sement, ce traînage du chalut sur le subsiratum océanique 
est un travail bien imprécis, pour lequel l'action du vent, 
de la mer, la dérive du bateau, défient, dans beaucoup de 
cas, les connaissances les plus pratiques du sol que peuvent 
avoir les meilleurs pêcheurs. Il n’est donc pas rare que le 
filet soit déchiré ou perdu sous les eaux, par quelque ré- 
cif profond ou quelque épave, d'autant plus que les pois- 
sons paraissant aujourd’hui gagner comme refuge les parages 


16 GEORGES ROCHE. 


rocheux où la drague n'avait pas osé pénétrer jusqu'ici, 
les chalutiers s’aventurent sur ces fonds inexplorés qui leur 
fournissent d’excellentes pêches, si la bonne chance veut 
qu'ils ne rencontrent pas d’écueils profonds au cours de 
leur recherche. Or il est fréquent que leur tentative hardie 
n’obtienne que d'assez mauvais résultats et qu’ils endomma- 
gent fortement leur train de pêche. 

Il est du reste important que les pêcheurs connaissent suf- 
fisamment bien le #ravail du filet de facon à réparer eux- 
mêmes à bord cet engin pour les accidents de moindre 
importance qui lui peuvent advenir, tels que les déchirures 
partielles que peut produire une tête de roche, ou même 
la mâchoire puissante d’un squale capturé sur le sol. 
Les Grésillons sont particulièrement habiles en cet art. Il 
n'est pas rare même que, par beau temps, les équipages 
s’emploient à la fabrication du filet entotalité. Cette diminu- 
tion sensible du prix de l’engin permet aussi à ces pêcheurs 
de s’aventurer plus hardiment dans les parages poissonneux 
aux accores des bancs rocheux. 

Un filet carré présente environ 50 à 64 mètres carrés sur 
chacune de ses deux faces, avec une maille réglementaire de 
0*,028 de côté ; lorsqu'il est monté, c’est-à-dire fixé sur l’ar- 
mature du chalut, il est sensiblement rectangulaire et sa 
plus grande dimension est antéro-postérieure. 

Il va de soi que le délacage de la poche est différent, sui - 
vant que l’on se trouve en présence du filet pointu muni 
seulement d’une empêche ou du filet à arêtes. 

Dans le premier cas, un grelin suiffé passé dans les mailles 
du fond de la poche ferme celle-ci au cours du travail, et 1l 
suffit de larguer le nœud marin qu'il forme pour que, sus- 
pendu au mât de charge à bord des vapeurs, ou simplement 
amené sur le pont à bord des voiliers, le filet laisse écrou- 
ler au dehors de luitout le butin qu'il renferme. 

Dans le second cas, il faut ouvrir poche par poche les es- 
paces que délimitent les arêtes. Ce travail est nécessairement 
un peu plus long que celui qu’exige la première méthode. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 17 


Mais, en général, ce gain de temps obtenu avec le filet nor- 
mand n’est pas très considérable d’abord et ne présente qu'un 
avantage assez peu appréciable pour les voiliers qui, ayant 
halé le filet à bord, sont obligés de faire route afin de rega- 
gner les parages convenables à rejeter en draque, la dé- 
rive du bateau au cours de l’opération précédente les ayant 
poussés trop au large ou trop à terre. Le démaillage des 
poches formées par les arêtes se fait donc au cours de cette 
navigation et chacun des matelots a un poste déterminé pour 
cette opération qui est fort rapidement menée. 

Une remarque faite par tous les pêcheurs et assez peu 
explicable m'a élé signalée : les chambres délimitées par 
les arêtes du filet partant de son bord le plus rapproché 
du bateau contiennent toujours plus de poissons que celles 
du côté opposé. C'est là un fait constant auquel je n’ai pu 
jusqu'ici trouver une cause suffisamment nette et qui pour- 
rait peut-être présenter un petit intérêt à éclaircir. 

En somme il me paraît, qu’à de multiples points de vue, 
le filet carré à arêtes mérite d’être tout spécialement préco- 
nisé pour l’économie bien comprise de la pêche, d’abord, et 
en raison aussi des dégâts infiniment moins considérables 
comparativement à ceux causés par le filet normand, qu'il 
occasionne sur les fonds marins : ne capturant pas en pure 
perte des quantités de Jeunes poissons, invendables dans l’état 
où ils sont capturés et auxquels le temps permetirait d’ac- 
quérir une taille marchande. 


L'armature en fer de la grande drague, ou chalut primi- 
üf, est pourvue de deux bras rigides, en fer aussi, réu- 
nis angulairement à un anneau auquel est fixé le câble de 
traînage. 

Pour les engins à grandes dimensions ces bras sont cons- 
titués par deux longs câbles de métal ou de filin : la parte- 
dote. 

Câble et patte-d'oie. — Pour traîner sous les eaux leur 


volumineux appareil de pêche, les chalutiers à vapeur em- 
ANN. SC. NAT. ZOOL, XV, 2 


_ 


18 GEORGES ROCHE. 


ploient à l'heure actuelle un câble métallique analogue à 
celui dont se servent les Américains et les Anglais, et qui fut 
mis en usage par nos grandes explorations scientifiques 
françaises. 

Cette fune est reliée au chalut par une patte-d'oie, formée 
de deux câbles frappés aux extrémités de la perche, el qui 
varie de longueur suivant que l’on emploie le chalut à pa- 
tins ou le chalut à pierres. 

Dans le premier cas elle a environ trente brasses, el 
soixante dans le second. 

Après avoir essayé d'employer le câble métallique, les 
chalutiers à voiles viennent de l’abandonner complètement 
pour plusieurs raisons, sur lesquelles je crois utile d’insis- 
ter, espérant qu'avec le perfectionnement des appareils de 
halage, l'époque reviendra où les pêcheurs pourront uli- 
liser ce genre si économique de fune. 

Le câble en filin a, à bord des grands chalutiers, un dia- 
mètre de 0,048 et est formé de 4 torons constitués à leur 
tour de 3 lorons secondaires. Il pèse environ 192 kilo- 
grammes par 100 mètres, et présente une résistance de 
19,000 kilogrammes. 

Le câble en fer, tel que l'ont employé beaucoup de cha- 
lutiers de nos côtes, possède un diamètre de 0,023 millimè- 
tres ; il est composé de six torons enroulés autour d'une 
âme en chanvre, formés eux-mêmes de douze fils d'acier 
enroulés ou non sur une âme en chanvre. Il pèse 120 kilo- 
grammes par 100 mètres et offre une résistance de 22,000 ki- 
logrammes. 

Le câble en filin coûte 136 francs par 100 kilogrammes, 
le câble d'acier coûte 125 francs pour le même poids. Il 
en résulte que la fune de cette dernière nature-ne revient 
au pêcheur qu'à 360 francs, alors que celle qu'il est obligé 
d'employer actuellement, lui coûte 625 francs. 

Outre ces avantages pécuniaires, le câble d’acier pré- 
sente des facilités de manœuvre notables, car il tient peu 
de place à bord et s’affale beaucoup plus rapidement et 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 19 


facilement sous les eaux; mais il présente l'inconvénient 
d'exiger beaucoup d'entretien, de détériorer, en les usant, 
les bordages et le treuil; enfin, les pêcheurs ne savent Jja- 
mais exactement à quelle époque il n’est plus apte à servir; 
en sorte que, par quelque mer un peu forte, le câble usé ve- 
nant à se rompre, ils le perdent et perdent en même temps 
tout le train de pêche. 

Ce sont là de graves et coûteux inconvénients ; surtout si 
l’on songe que le câble en filin, alors même qu'on ne le peut 
plus employer pour draguer, peut encore servir pour le 
gréement du bâtiment. 

En somme, les pêcheurs jugent, en général, que le câble 
en filin leur faisant un bon usage durant quatre saisons de 
chalutage, il leur faudrait, malgré les avantages du câble 
en acier, pouvoir se servir de celui-ci au moins trois cam- 
pagnes pour qu'ils puissent réaliser un bénéfice avec son 
emploi. Or, d’après la moyenne des pertes de trains de 
pêche survenues à la suite de l’usure de la fune métallique, 
il paraîtrait, d’après leurs dires, que la durée de celle-ci — 
du moins avec la manière dont ils s’en servent actuellement 
— ne dépasserait pas deux saisons. 

Cetle considération pécuniaire, jointe aux dégradations 
survenues aux appareils de halage par l'emploi du cäble 
d'acier, a ramené presque tous les pêcheurs à l’usage de la 
fune en filin. 

Il m'a semblé bon d’appeler sur ce point l’attention des 
industriels, car 1l me paraît hors de doute que la fune mé- 
tallique offre de réels avantages pour la manœuvre du cha- 
lut : par son moins grand volume et son moins grand poids, 
et la facilité aussi avec laquelle, dans le halage à bord, elle 
peut être enroulée sur une bobine, placée dans la cale, au 
lieu d’encombrer le pont, ainsi que le fait le volumineux et 
lourd câble de filin. 

_ Les diamètres des deux branches de la patte-d’oie sont 
inégaux. Celui de la branche antérieure étant de 30 à 
38 millimètres, celui de la branche postérieure n’est que 


20 GEORGES ROCHE. 


de 25 à 30 millimètres, en raison de la moins grande 
force nécessaire pour celte partie du train de pêche. Les 
pattes-d’oie métalliques ne présentent pas de semblables 
différences. 


CHAPITRE II 


DESCRIPTION DE LA PÊCHE. 


Quelles que soient les prévisions du temps, les chalultiers 
de notre côte prennent la meret gagnent le large. 

Le bâtiment voilier étant, en somme, à la merci des vents 
et des courants, il faut une grande pralique de la mer au 
patron qui le dirige, pour traîner fructueusement son chalul. 

Aujourd’hui, l'appareil n’est guère immergé à moins de 
vingt-cinq ou trente brasses. Donc, en sortant du port on 
fait route vers les parages où la sonde donne cette profon- 
deur, en tenant compte, bien entendu, des enrochements 
profonds que l’on doit éviter. Sur le lieu de pêche on affale 
le chalut. 

Cette immersion se fait à peu près de la même façon pour 
le chalut à patins et pour le chalut à pierres. 

On fixe aux deux bouts de la perche les extrémités cor- 
respondantes de la patte d’oie, et le bateau étant amené en 
ralingue, c’est-à-dire debout au vent, on jette à la mer la 
poche du filet qui s'étale sous les eaux et dont on suit des 
yeux le convenable déploiement. 

Alors, on affale la perche à son tour, pendant que Ÿ na- 
vire élant amené au vent prend de la vitesse. On laisse en 
même re filer la branche antérieure de la patte-d’oie 
alors qu’on amarre, à l'arrière, la branche postérieure, de 
façon à faire décrire à la perche un secteur de 90°. 

Quand celle-ci est arrivée à la position verticale on laisse 
filer, en même temps, et d’une petite longueur, les deux 
câbles de la patte-d’oie, puis on les amarre subitement, de 
facon à forcer le filet à s'ouvrir par la résistance de l’eau. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 21 


Cette ouverture convenable étant obtenue, on continue à 
filer les deux câbles ; puis on fait passer la branche posté- 
rieure en dehors des apparaux et on la fixe à la fune, par 
l’émerillon qui relie déjà celle-ci à la branche antérieure. 

Il ne reste plus maintenant qu'à filer le câble, dont on 
immerge environ trois fois la hauteur donnée par la sonde. 

Quand tout le câble a été filé, on l’engage dans un palan 
fort solide appelé « le chien », que l’on fixe sur le bastin- 
gage à l'arrière du bateau et dont on fait varier la distance 
au navire, suivant que le vent pousse celui-ci au large de 
l'appareil, ou sur l'appareil. 

Le temps qu'exige cette opération varie nécessairement 
suivant l’état de la mer et de l'atmosphère, et suivant aussi 
la profondeur où l’on opère. À bord d’un voilier ayant sept 
hommes d’équipage, cette immersion de l'appareil ne de- 
mande cependant jamais moins de vingt minutes. — Cinq 
minutes suffisent pour le mener à bien à bord d’un va- 


peur (1). 


(4) Sur les chalutiers à vapeur le treuil est placé un peu en arrière du 
mât de misaine, sur son axe est enroulée la fune qui, avant d’être reliée 
à la patte d’oie du chalut doit venir d'abord passer sur une bobine verti- 
cale, mobile sur son pivot, située au pied de la passerelle, dans l’axe lon- 
gitudinal du pont. De cette bobine la fune passe sur un galet placé à bâbord 
au niveau du treuil, dans une échancrure du bastingage ; alors elle suit 
extérieurement la muraille du navire et s'engage à l'arrière dans la mà- 
choire puissante d’un sfoppeur qui, dans le dragage, supporte tout le poids 
de l'engin et tout son effort. 

Pour mouiller le chalut, l'extrémité du câble ayant été ramenée en ar- 
rière ainsi que les bras‘de la patte-d’oie (en laissant en dedans d’eux les 
apparaux fixés au bastingage), on sonde. Le navire est alors amené de- 
bout à la mer et sur commandement les matelots précipitent la poche du 
filet qui s'étale sous l’eau, en raison de la vitesse acquise du bateau. Alors, 
et toujours au commandement, on immerge la poche, puis l’engin entier 
comme à bord des voiliers. 

La vitesse du bateau est suffisante pour empêcher le filet de s’embrouil- 
ler sur l’armature, elle est assez faible cependant pour que, sans précipita- 
tion, le capitaine puisse surveiller la tension de l'appareil sur le câble qu'il 
vient engager dans le palan-guide de l'arrière. 

Alors on met en route doucement et commence le dévidement de la fune 
qui exige de la part du mécanicien une active surveillance afin de fournir 
assez de càble et ne pas retarder la descente de l'appareil, ou pour ralentir 
à propos afin que le câble ne s’embrouille pas sur l’armature. 


22 GEORGES ROCHÉ. 


Avec un vapeur aussi, qui peut prendre exactement la 
vitesse nécessaire à l’affalement convenable de son chalut, 
on n’a pas à s'inquiéter des courants marins. 

Il n’en est pas de même avec un voilier. Si le courant porte 
au vent, il devient difficultueux au possible d’immerger l’en- 
gin dont le filet tend à s’embrouiller sur l’armature et qui, 
entravé dans sa descente, s'engage parfois sous le bateau. 

Cet anlagonisme de l’action des vents et de celle des cou- 
ranis, constitue une difficulté souvent très grande pour la 
pêche au chalut. L 

Du reste le traînage de l’engin exige beaucoup d’habileté, 
en dehors d'une connaissance exacte du relief des fonds sur 
lesquels on travaille. Il faut en effet conserver une vitesse 
assez grande (2 nœuds, 2 nœuds et demi) pour capturer les 
poissons sur le substratum océanique; il ne faut pas non 
plus que cette vitesse soit trop considérable, et fasse aban- 
donner le sol au chalut, qui serait ainsi traîné entre deux 
eaux. 

Mais si un vapeur peut conserver dans son travail une 
même ligne de brasseyage, le voilier, lui, dérive constam- 
ment, si bien qu'ayant posé l'appareil par 30 brasses, Je 
suppose, il le lèvera par 35 ou par 25 brasses d’eau. 

Il faut donc au cours du trainage sonder fréquemment et 
augmenter la longueur de la touée, si cela est nécessaire. 

Mais lorsque les pêcheurs travaillent en des parages 
rocailleux, qui ne laissent que des bandes de terrain rela- 
tivement étroites où l’on puisse trainer le chalut : /e Passage 
par exemple, le chenal du Pilier, etc. (1), lorsque aussi ils 
fréquentent les accores rocheux, où le poisson est abondant, 
il leur faut souvent virer de bord sur la drague. 

Pour les vapeurs, cette opération est simple, l’homme de 
barre n'ayant qu'à faire décrire au bateau un cercle assez 
large pour ne pas revenir sur l'engin. 

À bord des voiliers, 1l faut que tout l'équipage prenne 


(1) Voir page 33, Les Terrains de péche. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 23 


part à la manœuvre, qui varie du reste suivant l'état de la 
mer et suivant que le courant porte ou non dans le vent. 

Dans ce dernier cas, et s’il fait beau temps, on amène le 
bateau vent arrière, et hale le chien à toucher le bastingage. 
La fune plonge donc dans la mer de l’arrière du bâtiment. 
On la fixe à cet endroit, solidement. 

Alors on fait passer une partie de ce qui reste de câble à 
bord par-dessous la quille, et l’attire par un grelin sur 
l’autre côté du navire; puis on largue la bosse où la fune 
avait été fixée. Celle-ci passe ainsi sous le bateau, et se 
trouve traînée sur le bord opposé à celui où elle était avant la 
manœuvre. En même temps se fait le changement de posi- 
tion de la voilure, que l’on ménage soigneusement de façon 
à ne pas tourner trop vite el par conséquent à ne pas cha- 
virer le train de pêche en revenant au-dessus de lui (rer 
de bord loffe pour loffe). 

Cette manœuvre n’est du reste praticable que dans des 
conditions spécialement favorables de l'atmosphère et de 
la mer. 

En général, on manœuvre de la facon suivante : comme 
dans le cas précédent, le chien est amené à toucher le 
bastingage. Mais on bosse la fune à l’avant du bateau, et on 
fait passer une partie du câble restant sur l’autre bord, non 
plus en l’engageant sous la quille, mais en suivant extérieu- 
rement le bastingage. En larguant /e chien et la fune, en 
même temps que la voilure change de position, le navire 
change de direction, et le chalut se trouve engagé par son 
càble sur le bord opposé à celui où il était primitivement. 
On reste vent arrière jusqu à ce que le train de pêche aÿ/ 
évité. 

Il faut, en effet, faire décrire au navire un circuit assez 
considérable pour ne pas chavirer le chalut, et souvent 
l’état de la mer offre de sérieux obstacles à la réussite de 
ces manœuvres difficiles. 

La durée du traînage du chalut est quelque peu he 
suivant le temps Habit. et suivant aussi les pêcheurs. 


24 GEORGES ROCHE. 


Les chalutiers de Saint-Martin-de-Ré et de la Flotte, laissent 
leur appareil dix-huit ou vingt heures sur le fond, ceux des 
Sables, du Croisic ou de l’île de Groix, ne le traînent que 
douze heures d’un seul land. Les vapeurs arcachonnais 
font des /ands de six à huit heures. Mais il faut tenir 
compte des enrochements profonds, des trous boueux, des 
colonies de madrépores, de bancs d’avicules, de pétoncles 
qui viennent interrompre le chalutage. | 

Malgré la grande pratique des fonds que possèdent nos 
chalutiers, il n’est malheureusement pas rare qu'ils fassent 
des avaries à leur train de pêche, avaries presque impossibles 
à prévoir souvent, car elles peuvent tenir à la dérive du 
bateau en gros temps, les poussant sur des parages dange- 
reux, avec une vitesse impossible à déterminer exactement, et 
tenant aussi à la facon même dont l’appareil aborde un 
récif. 

C’est en vérité un hasardeux et dur métier que celui de 
nos chalutiers, dont ne peuvent comprendre toute la diffi- 
culté que les gens qui ont vécu à bord des barques, de la 
vie même de nos marins. 

Durant les mois d'hiver où l’eau se prend en glace en 
tombant sur le pont du navire, où les agrès sont raidis par 
la gelée, on ne saurait s’imaginer les misères sans nombre 
des matelots. Il n’est pas rare qu'il leur faille passer trois 
jours sans dormir et sans manger autre chose que du pain. 

À quelque heure que ce soit du jour ou de la nuit, il leur 
faut passer à la manœuvre, et quelle manœuvre ! — sur une 
mer furieuse, tandis que le vent souffle en tempête. 


Si, lorsque les vents sont faibles et que la mer est relati- 
vement calme, les vapeurs fournissent un travail très rému- 
nérateur, il n’en est plus de même dès que la brise est un peu 
forte et que la mer est grosse. 

Le voilier, lui, pêche alors fort bien, suivant les mouve- 
ments de la lame et appuyé par sa voilure que l’on peut 
réduire aulant qu’il est nécessaire. Il faut une tempête d’une 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 23 


viclence exceptionnelle pour que nos chalutiers de l'Ouest se 
décident à abandonner leur travail. 

Dans de semblables conditions, les vapeurs ne fournissent 
que de mauvais résultats, ballottés qu'ils sont par les va- 
gues, en raison de la position très inférieure de leur /esf, 
recevant les réactions du tangage avec une telle violence que 
leur hélice sort de l’eau, s’affole, et que ces secousses impri- 
mées au câble de drague font sauter le chalut sur les fonds 
et ne lui permettent pas de capturer quoi que ce soit. 

Par contre, dans la période des beaux temps et des calmes, 
leur pêche est rémunératrice, alors que pour les voiliers il 
faut souvent rester plusieurs jours à la mer avant de pouvoir 
immerger l'appareil. 

Que le bâtiment rencontre un écueil profond ou que, plus 
simplement, le chalutage soit terminé, on lève l’appareil. 

Alors on dégage la fune du chien, on adapte au treuil 
de longues manivelles, dont une extrémité repose sur une 
colonne de fer que l’on fixe au niveau de ce treuil sur le 
bastingage: cinq hommes se mettent à virer le câble, tan- 
dis que le patron le guide au sortir du rouleau et que le 
mousse le love sur le pont. 

Pour lever l’engin on laisse arriver le navire debout à la 
mer, et s'il fait beau temps on amène la misaine et le foc 
en ne conservant que la grand'voile à bord des chaloupes; 
les Dundees ne conservent que le fape-cul. 

Si, au contraire, la mer est grosse et le vent violent, on 
amène toutes les voiles et l’on installe seulement un foc au 
grand mât de facon à tenir debout au vent. En même temps 
on installe un cordage d’étai raidi au bout-dehors afin qu'il 
ne se brise pas en fouettant, quand le bateau passe dans les 
lames qui l’assaillent de l'avant. 

Lorsque, en virant, on amène sur le pont la manille de 
la patte-d’oie, la manœuvre diffère un peu suivant que l’on se 
trouve à bord d’un chalutier à vapeur ou d’un chalutier à 
voiles. 


Dans les deux cas le problème consiste maintenant à ame- 


26 GEORGES ROCHÉ. 


ner l’armature à ses deux points d’attache — où nous l’avons 
vue avant son immersion — puis à tirer sur le pont le filet et 
le produit de la pêche. Il faut donc diviser les deux câbles de 
la patte-d’oie el amarrer sur les vapeurs les deux extré- 
mités du chalut aux bossoirs qui leur correspondent. Pour 
cela, on saisit par un fort crochet, fixé sur le pont, l'anneau 
qui termine le câble postérieur de cette palte-d’oie et on le 
dégage de la manille qui le relie à la fune. Celle-ci reste 
donc seulement fixée au câble antérieur. Sur le premier on 
noue un grelin que l’on fait passer en dehors des apparaux, 
fixés au bastingage, et que l’on engage sur une poulie de 
hauban au niveau du bossoir postérieur de l'appareil. 

Alors on remet le treuil en mouvement en dégageant le 
câble postérieur de la patte-d’oie du crochet auquel on l'avait 
fixé; cet enroulement, en tendant le câble antérieur, force le 
postérieur à retomber à la mer, mais au moyen du grelin 
que l’on a noué sur lui, on l’amène sur le pont de nouveau, 
au niveau du bossoir d’arrière cette fois, d’où, par un sys- 
tème de poulies très simple on le > @uade vers la poupée gau- 
che du treuil. 

Ainsi le treuil accomplit en même temps le double {travail 
d’enroulement des deux câbles dissociés de la palte d’oie, et 
bientôt l’on voit apparaître au-dessus des flots la perche sus- 
pendue à ses deux bossoirs. | 

Il faut maintenant amener à bord le filet et ce qu'il con- 
tient. | 

Bien entendu, si le fond de la poche est rempli de pois- 
sons, l'ouverture en est béante et la première chose à faire est 
de tirer à bord la chaîne qui forme ce que je pourrais appe- 
ler la Ævre inférieure de la gueule du chalut. Celle-ci, cepen- 
dant, n’élant pas tendue, il serait à peu près impossible de 
la saisir avec des gaffes si l’on ne faisait faire une demi- 
révolution aux patins de la monture. 

À la partie inférieure de ceux-ci se trouve fixée une pan- 
toire en câble métallique dont on a pris soin, avant l’immer- 
sion de l'appareil, de fixer l’autre extrémité à la perche par 


PÊCHES. DU GOLFE DE GASCOGNE. 27 


_ un bout de filin. Lorsque la perche affleure le bastingage, 
deux matelots enjambant celui-ci engagent dans le crochet 
d'une poulie de hauban l'anneau de chacune des pantoires. 
On fait alors chavirer les patins qui, accomplissant une ré- 
volution de 180°, tendent la chaîne, et permettent à l’équi- 
page, en la saisissant avec des gaffes, de l’amener sur le 
pont. 

Il ne reste plus, dès lors, qu’à tirer à bord la plus grande 
partie du filet jusqu'à ce qu'on arrive au fond de la poche 
où se trouve entassé le produit de la pêche et dont un homme 
enserre la gorge dans un nœud coulant. Accrochée à un 
palan fixé à l’extrémité d’un espar dépendant du mâûl de 
misaine, cette poche est hissée à bord en s’aidant de la pou- 
pée droite du treuil. 

Enfin on délace le fond du filet et la masse grouillante des 
animaux capturés s'étale sur le pont du navire. 

Tout l'appareil est de nouveau disposé pour être im- 
mergé. 

À bord des voiliers, quand on a détaché le câble posté- 
rieur de la patte-d'oie, on ne le passe pas immédiatement 
à l'arrière et l’on continue à virer de suite le câble antérieur. 
Lorsque cet enroulement est terminé et que le chalut est 
suspendu à l’avant du bateau par l'extrémité antérieure de 
sa perche, alors seulement on passe la branche postérieure 
de la patte-d’oie en dehors des apparaux et on la guide, 
par l'arrière, vers la poupée gauche du treuil. 

Je dois dire du reste que, bien que ce travail soit plus 
long nécessairement, le poisson ne saurait guère s'échapper 
en raison de la révolution physiologique que lui fait subir 
sa brusque ascension et en raison aussi des arêtes dont sont 
munis les filets de nos chalutiers. 

C'est une pénible manœuvre que celle du levage du 
chalut qui exige, avec un équipage vigoureux, au moins une 
heure un quart d'efforts soutenus par beau temps. En gros 
temps, 1l faut compter de deux heures et demie à trois heu- 
res de travail; encore faut-il quelquefois renoncer à lever 


28 GEORGES ROCHÉ. 


l'appareil et se tenir debout au vent, mouillé sur la dra- 
gue (1). À bord des vapeurs, cette opération du levage du 
chalut ne demande guère qu’un quart d'heure. 

Sur les voiliers on amène la perche à bord en en saisis- 
sant les deux extrémités par des palans fixés aux mâts. 

Si nous supposons que la vitesse de traînage du chalut 
soit la même dans les deux cas, — par exemple, 2 nœuds 
et demi — un vapeur fournira beaucoup plus de travail en 
vingt-quatre heures qu’un voilier, à condition, comme je l’ai 
déjà fait remarquer, que la houle ne soit pas trop grosse. 

Le voilier en effet, que la dérive sous le vent et par les 
courants pousse au large ou à terre, est obligé de faire roule 
dès qu'il a halé son chalut à bord, pour regagner les para- 
ges convenables et re7eter en draque, ainsi que je l'ai dit déjà. 

Le vapeur au contraire, qui a pu suivre tout le temps de 
son travail une même ligne de brasseyage, affale son appa- 
reil sur le lieu même où il vient de le lever. Du reste, s'il 
veut changer de région, la vitesse de 9 à 10 nœuds que peut 
lui imprimer sa machine lui permet de le faire rapidement. 
Une pareille vitesse est exceptionnelle pour les voiliers. 

De plus, avec le treuil à vapeur la manœuvre du levage du 
chalut et de son immersion ne demande guère que trente à 
trente-cinq minutes. Avec le treuil manœuvré à bras 
d'hommes, il faut beaucoup plus longtemps. C’est en oulre 
une opération si pénible que l’on ne la peut guère praliquer 
qu'une fois par jour. 

En sorte que, par vingt-quatre heures, les vapeurs four- 
nissent un travail de près de vingt heures sur la dra- 
gue et lèvent le chalut toutes les six ou sept heures, alors 
que les voiliers ne travaillent en pêche que douze ou qua- 
torze heures d’un seul /and (2). 


(41) Il faut tenir compte aussi de la direction des courants qui porte le 
navire sur le train de pêche ou au large de celui-ci. 

(2) Les chalutiers trouvillais ou tréportais, qui, dans la Manche, ne tra- 
vaillent nécessairement jamais à des profondeurs bien considérables, ne 
trainent le chalut que cinq heures d’un seultrait. Quand le temps n’est pas 


\ 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 29 


Il y aurait cependant de grands avantages, au point de vue 
de la récolte et de la bonne conservation du poisson, à ce que 
les traits de chalut n’eussent pas une durée de plus de huit 
heures. Les animaux traînés seraient beaucoup moins 
abîmés ou s'’échapperaient en moins grand nombre ; mais 
l'énorme fatigue physique imposée à l’équipage par le halage 
de l'engin s'oppose absolument à la mise en œuvre de cette 
méthode. Une raison analogue fait que les chalutiers de 
Saint-Martin-de-Ré et de la Flotte, qui ont un équipage 
de cinq hommes seulement, ne lèvent l'appareil qu’au bout 
de dix-huit heures de traînage. 

Haleurs à vapeur. — Parmi les tentatives modernes faites 
en France pour faciliter la pêche en eau profonde, il faut 
signaler aussi l'emploi du haleur à vapeur. Là encore, on 
n’a pas vu se généraliser cet emploi qui n’a pas répondu non 
plus, il le faut dire, au succès attendu. 

Les haleurs installés sur les barques de la Société des 
Pécheries françaises, aujourd'hui dissoute, ont encore fonc- 
tionné jusqu'à ce qu'ils fussent usés; alors que dans la 
liquidation de cette Société, les bâtiments furent achetés par 
des pêcheurs de Groix. Mais ils n’ont pas été remplacés (1). 

Leur emploi est cenendant peu coûteux, pour le levage 
du chalut; il ne leur faut pas, non plus, plus de vingt minu- 
tes pour atteindre la pression nécessaire ; mais Les chalutiers 
ne peuvent guère être assimilés, dans leur travail, aux au- 
tres pêcheurs (aux haranguiers boulonnais, par exemple). 
C’est ainsi qu'ils ne peuvent pas compter absolument n’a- 
voir à se servir de leur treuil qu à une heure déterminée de 
la journée. Dans le irainage de l'appareil sur les fonds ma- 
rins, celui-ci peut rencontrer, tout à coup, un obstacle 
quelconque auquel il faut parer immédiatement, sous peine 
d'endommager le train de pêche. Il est donc nécessaire que 


trop défavorable, ils lèvent et affalent l’engin quatre fois par vingt-quatre 
heures. 

(1) Dans la Manche les chalutiers qui les avaient employés aussi ne s’en 
servent plus maintenant. 


30 GEORGES ROCHE. 


l'on puisse immédiatement lever l’appareil. Or, si l’on a 
laissé tomber les feux, il est impossible de le faire. Si, au 
contraire, en raison de l'éventualité d’un accident de ce 
genre, on maintient toujours la chaudière en pression, alors 
la dépense devient relalivement coûteuse et les pêcheurs 
préfèrent recourir au halage à bras avec leurs treuils solides 
mais peu maniables, malgré toute la difficulté que présente 
leur manœuvre par les gros temps et malgré toute la fa- 
tigue qu’elle comporte par quelque temps qu'il fasse. 

Serait-il possible de construire un haleur à vapeur qui 
pût être aussi manœuvré à bras d'hommes? Je le crois, bien 
que cette question échappe à ma compétence. Pourrait-on 
aussi utiliser 1c1 un moteur à pétrole dont le coût est peu 
élevé, l’entrelien peu difficile, et qui peut être mis instanta- 
nément sous pression? En tout cas il est à désirer que l’art 
de l’ingénieur vienne modifier la méthode de halage actuel- 
lement employée. 

Les avantages du chalut à pierres et du chalut à patins sont 
appréciés de différentes façons de la part des pêcheurs. Bien 
que l'ouverture du filet, dans ce dernier engin, soit moins 
srande que celle du premier, au maximum d'extension — 
elle est beaucoup plus constante, ne variant pas suivant 
l’état de la mer. Or dans le chalut à pierres, la perche, sous 
la traction de sa longue patte-d'oie, subit une série de rac- 
courcissements et d’élongements (1) auxquels répondent des 
mouvements synchroniques de la chaine. C'est bien une 
sorte de labourage qui est ainsi pratiqué, mais qui varie 
nécessairement d'intensité, suivant que le roulis et le tan- 
sage impriment au navire, et conséquemment à la fune puis 
à la patte-d’oie, des secousses plus ou moins violentes. C'est 
ainsi que par gros temps, en ramenant leur chalut à bord, 
beaucoup de pêcheurs constatent que du sable s’est engagé 
entre les arceaux de fer qui maintiennent les deux pièces de 
la perche et celle-ci. Donc toute la perche, dans ce cas, a 


(4) Cette perche fait un arc de trois à quatre pieds de flèche. 


PÈCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 31 


touché le fond ; elle a donc obstrué complètement l’ouver- 
ture du filet. Pareil accident n’est évidemment pas à 
craindre avec le chalut à patins. 

Du reste, les Grésillons qui, autrefois, ne se servaient 
que de ce dernier engin, après l'avoir abandonné pendant 
une vingtaine d'années, commencent à recourir maintenant, 
de nouveau, à son emploi. Tous les pêcheurs de la Manche 
emploient le chalut à patins. Les chalutiers à vapeur ne se 
servent que de cet appareil, qui est de meilleur usage pour 
le merlu et les poissons ne se tenant pas absolument sur 
le fond de la mer, en raison précisément de son ouverture 
constante (1). 

Glaçage du poisson. — Nos chalutiers à vapeur du Sud ne 
font pas usage de la glace à bord. Travaillant toujours, du 
reste, en vue les uns des autres et à des profondeurs sembla- 
bles, après le levage de chalut du matin, l’un d'eux hisse 
son pavillon et de tous les points de l'horizon les autres le 
rallient. Celui-là, en effet, doit rapporter aux Magasins de la 
Société des Pêcheries de l’Océanla récolte de toute la flottille. 
La Compagnie peut donc compter sur l’arrivée, à heure à 
peu près fixe, du poisson recueilli par ses cinq vapeurs ; 
poisson pêché depuis vingt-quatre heures au maximum et 
qui, par conséquent, n'a pas eu besoin d'être mis en glace 
pour être conservé. 

Il n’en est pas de même à bord des voiliers, qui restent 
cinq, Six, huit et même dix jours à la mer, suivant que le 


(1) A ce point de vue il est intéressant de rappeler que la pêche n’est pas 
également fructueuse pour toutes les espèces comestibles suivant l'intensité 
des radiations lumineuses qui pénètrent dans les eaux. 

Cette quantité de lumière varie du reste, ainsi que nous l’ont fait savoir 
les recherches de Fol et Sarrazin, puis celles du docteur Regnard, sui- 
vant l'éclat de la lumière solaire et la hauteur du soleil au-dessus de l’ho- 
rizON. 

Quoi qu'il en soit, alors que le fond des mers est plongé dans l'obscurité, 
les pleuronectes sont capturés en plus grande abondance. Au contraire, le 
merlu monte alors dans la masse des eaux et reste sur le substratum ma- 
rin durant le jour. Sa pêche est donc plus fructueuse à ce moment. 

L'étude de la biologie des poissons conservés dans des aquariums nous 
apprend aussi qu'ils mangent beaucoup plus la nuit que le jour. 


32 GEORGES ROCHÉ 


temps les favorise plus ou moins, que les brises permettent 
de pêcher fructueusement et de revenir rapidement à terre, 
que le calme et la tempête interdisent subitement tout tra- 
vail et toute navigation, ou qu’enfin des vents contraires et 
changeants obligent les pêcheurs à louvoyer longtemps 
avant de pouvoir donner dans un port. 

Tous nos chalutiers à voiles emploient donc aujourd’hui 
la glace pour conserver le poisson. 

À bord se trouvent installés des /imbres, sortes de caisses 
en bois fort épais et divisées intérieurement par des lames 
de tôle horizontales. 

La glace employée est fabriquée dans les ports d’arme- 
ment mêmes et emportée à l’état de blocs volumineux. 

Le poisson ayant été débarrassé de ses viscères, puis lavé, 
est placé dans les compartiments de la glacière et recouvert 
d’un pelit lit de glace pilée qui subit le phénomène du regel 
et emprisonne les animaux qu'elle conserve à basse tempé- 
rature, à l’abri de tout contact de l'air. 

En été, la dépense de glace est nécessairement plus con- 
sidérable et il faut surveiller avec soin sa fusion lente. 

Nos chalutiers ont voulu employer aussi le système des 
appareils frigorifiques utilisés par les pêcheurs américains, et 
qui sont constitués essentiellement par des boîtes à doubles 
parois entre lesquelles on entasse des blocs de glace. 

Il paraît que cette méthode fournit d’assez bons résul- 
tats alors qu'on ne veut garder le poisson que deux ou 
trois jours à bord, mais qu'elle est fort défectueuse pour 
une plus longue conservation. 

En arrivant à terre les pêcheurs débarrassent le poisson 
de sa couche de glace, puis le lavent de nouveau avant de 
le porter à la poissonnerie où se fait la vente à la criée. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 39 


CHAPITRE II 


LES TERRAINS DE PÈCHE. 


Suivant le facies et la nalure du sol sous-océanique varie 
la faune profonde et varie aussi, conséquemment, le rende- 
ment de la pêche au chalut. 

Au voisinage des enrochements paraissent se localiser les 
colonies d’hydraires et de bryozoaires, dont les touffes ser- 
vent d’asiles à des myriades d'espèces zoologiques que pà- 
turent les poissons comestibles. 

Sur les fonds de vases, des annélides comme les Ditrupa, 
les Marphyses, etc., vivant de débris organiques, forment la 
nourriture d'animaux intéressant encore l'industrie des 
pêcheries. 

Mais, s'il est ulile de connaître les variations de la faune 
suivant les fonds, il faut d’abord établir la nature de ces 
fonds eux-mêmes, qui, en dehors de leur influence sur la 
qualité de la pêche, sont plus ou moins praticables, suivant 
leur facies, aux engins de nos chalutiers. 

D'une facon générale, en dehors des enrochements côtiers, 
nous ne trouvons pas de hauts fonds sous-marins au large 
de notre littoral, siJ’excepte celui de Rochebonne. Le plateau 
continental dévale lentement sans présenter de grandes dé- 
pressions ni de rapides élévations. 

Plus l’on se rapproche du cul-de-sac formé par le golfe 
de Gascogne, et plus la zone littorale devient profonde (1). 

La côte dessinant une ligne se dirigeant sensiblement 
vers le N.-q.-N.-E., les lignes isobathes suivent au contraire 
la direclion S.-N. depuis Cap-Breton jusque par le travers du 
phare de Ferret, se dirigeant alors vers le N.-N.-0. Les cha- 
lutiers à vapeur, qui travaillent toujours à des profondeurs 


(1) Je prie Le lecteur de voir les points de repère dont je me sers sur la 


Carte générale du golfe de Gascogne et des attérages de la Manche, dressée par 
Robiquet, revue en 1890. 


ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 9 


34 GEORGES ROCHE. 


sensiblement égales, conservent donc ces deux directions sui- 
vant qu'ils se trouvent au S. ou au N. des passes du bassin 
d'Arcachon. 

Au N.de la Gironde le plateau continental présente, entre 
Rochebonne et les îles charentaises, une série de vallonne- 
ments peu accentués auxquels les pêcheurs rochelais don- 
nent le nom de /e haut et le baisse. 

Mais si le sol présente peu de dépressions profondes, d’ac- 
cidents de terrain, il offre par contre de fréquents enroche- 
ments, constituant autant de dangers pour les chaluts et 
qui rétrécissent singulièrement le champ d’action de nos 
pêcheurs ; encore que, d’un autre côté, ils constituent des re- 
fuges naturels pour les espèces comestibles de poissons. 

Ainsi au large des côtes landaises et girondines, le sol 
sous-océanique sableux ou vaso-sableux est strié d’aligne- 
ments rocheux partant de notre littoral pour se diriger 
au S.-0. vers la côte d’Espagne; d’autres, au contraire, par- 
tant des mêmes points que les premiers, c'est-à-dire de 
Contis, du cap Ferret, de Cordouan, se dirigent vers le N.-0. 
En outre, au large des passes du bassin d'Arcachon, au 
large du feu de Contis, des roches éparpillées forment des 
écueils sous-marins contre lesquels viennent s’avarier les 
dragues par 40 et 50 brasses de profondeur. 

Dans l’O.-N.-0 du feu de Hourtins, s'étendent des graviers 
situés par 40 à 50 brasses de profondeur, où les filets sont 
mis en lambeaux, ainsi que dans un autre fond de graviers 
situé à 30 milles environ du premier, par 38 à 44 brasses, de 
l'O.-N.-0. à l'O. du phare de Cordouan. 

Ce sont là les parages qu’explorent aujourd’hui les chalu- 
tiers à vapeur d'Arcachon, de Biarritz, les vapeurs espagnols 
pêchant au gangui, les chalutiers à voiles de Royan et beau- 
coup de pêcheurs de la Rochelle et de l’île de Groix. 

Dans toute la région marilime située au nord de l’embou- 
chure dela Gironde, les défenses sous-marines deviennent de 
plus en plus nombreuses, au moins jusqu’à ce qu'on ail al- 
teint les fonds de 55 brasses. IT existe cependant plus à terre 


LL 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 39 


des parages où l’on peut travailler fructueusement, à con- 
dition d'en connaître exactement l'étendue et la posi- 
tion. 

C'est ainsi qu'entre le haut plateau de Rochebonne et la 
côte de France se trouve /e Passage, région que les pê- 
cheurs ont ainsi dénonmée parce qu’en venant des Sables ou 
de la Rochelle ils peuvent, sur la drague, gagner sans acci- 
dent les parages du sud de notre golfe de Gascogne. Ce pas- 
sage, qui fut très poissonneux, se trouve compris avec son 
fond de sables roux entre la Pointe de Rochebonne, formée 
par un des enrochements qui rayonnent autour de ce pla- 
leau, et la Pointe de Chardonnière, nom que les pêcheurs, 
encore, donnent à des massifs rocheux serrés qui s'étendent 
en pointe mousse à 20 milles au large de l’île d'Oléron et du 
littoral de la Charente-[nférieure. 

Dans la partie la plus étroite de ce chenal, la largeur est 
de 6 à 7 milles et peut fournir, sur la drague, un travail de 
deux à trois heures. Les approches des dangers sont signalées 
comme toujours par un changement dans la nature du fond 
qui devient vaseux, puis sableux. C’est du reste là, comme 
partout, aux accores des roches que se tiennent de préférence 
la sole et la raie bouclée. 

Le Pussage se trouve à l’O.-N.-0.-q.-0. du phare de Chas- 
siron. À la pointe de Chardonnière se trouvent en outre des 
masses de coquilles sèches. 

Autour de Rochebonne se dessinent des enrochements 
profonds, ainsi que je l’ai dit il n’y à qu’un instant : d'abord 
la pointe de Rochebonne s'étendant au S.-S.-E. du plateau 
jusque dans l'O.-N.-0. du feu de Chassiron. 

Puis au N.-N.-E.et au N.-E. du ponton existent encore des 
écueils écarlés, tandis que dansle N.-0. des récifs profonds, 
plus serrés, semés dans un fond de gravier, s'étendent par 
46 à 53 brasses formant l’enrochement de Banche- Verte, 
dont la pointe extrême se termine à l’0.-S.-0. de l’île d’Yeu. 
À ceile pointe on ne voit ni le grand feu de l’île d’Yeu ni celui 
du ponton de Rochebonne, mais seulement les projections 


36 | GEORGES ROCHÉ. 


du phare des Baleines. Ses approches sont indiquées par la 
nalure vaseuse puis caillouteuse du sol. 

Dans le Sud existent encore des enrochements profonds, 
occupant ainsi une région où l’on ne peut traîner la drague, 
par un brasseyage de 50 à 52 brasses et sur une longueur de 
7 milles. 

Pour gagner, par conséquent, les parages maritimes de la 
région vendéenne, les chalutiers n’ont donc que le Passage 
par 28 ou 30 brasses d’eau, ou encore la route au large du 
ponton par de plus grands brasseyages mais où les chances 
d'avaries ne sont pas nombreuses si l’on ne veut pas raser 
les enrochements de trop près. 

Aussi bien, quand, remontant vers des parages plus sep- 
tentrionaux, les bâtiments ont traversé le Passage, ils ren- 
contrent une assez grande quantité de pierres tabulaires 
auxquelles ils donnent le nom de Marzelles ; elles sont sim- 
plement posées sur le sol el non pas enchassées dans le sub- 
stratum; plongées par 35 brasses environ de profondeur, 
elles mettent les filets en pièces quand elles s’y engagent. 

Entre ces Marzelles et l'enrochement dont j'ai parlé qui 
s'étend à 6 milles à l'E.-N.-E. de Rochebonne, on trouve un 
fond de graviers où le chalut passe sans encombre, que l’on 
fasse route au N. ou à l'E. 

Du reste, 1l ne faut pas oublier que dans tous les endroits 
où le plomb de sonde revient en indiquant un fond gris de 
sable vaseux, 1l arrive souvent qu’on avarie le filet. Les vases 
sont presque aussi dangereuses que les rochers pour le train 
de pêche. 

Si nous continuons maintenant vers le Nord l'examen 
des fonds de la pêche au grand chalut, nous rencontrons 
les enrochements qui rayonnent autour de l’île d'Yeu. . 

Ceux entre autres, qui partent dans l’O.-S.-0. de cette 
ile et qui, plongés par 30, 35, 36, 37 brasses, se dirigent 
vers Banche- Verte. Cet alignement nous détermine avec 
Rochebonne, le Passage, les grandes îles charentaises, la 
côte vendéenne et l’île d’Yeu, une région de pêche dans 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. Es 


laquelle je ne m'occupe, bien entendu, que du terrain 
exploité par le grand chalutage. 

Outre les dangers que celui-ci rencontre aux accores du 
plateau de Rochebonne, et dont j'ai parlé déjà, il trouve 
aussi, dans la région méridionale des parages maritimes de 
l’île d'Yeu, des bancs rocheux situés d’une part à 32- 
33 brasses et se dirigeant vers le N.-N.-0., puis, d’autre 
part, des enrochements affectant une direction parellèle 
à ces bancs, et situés par 40 brasses d’eau environ. Entre 
ces enrochements, et même enire le premier alignement 
rocheux madréporique et la terre, il peut se trouver que la 
pêche soit fructueuse. Cependant, aujourd’hui, on la consi- 
dère comme à peu près épuisée dans la région réellement 
poissonneuse, appelée le érou pirlon, et qui fut jadis très 
exploitée, précisément entre les côtes de l’île d'Yeu et la 
première ceinture rocheuse. | 

Partant du N.-0. du phare des Barges, et se dirigeant 
vers le S.-S.-E. de la pointe des Corbeaux (île d’Yeu), existe 
aussi un alignement de pierres plates, dès qu'on atteint les 
parages où la sonde donne 18 brasses d’eau. 

D'autre part, entre la pointe de Banche- Verte et l'enro- 
chement de l’O.-S.-0. du grand phare de l’île d’Yeu, ül 
existe un fond variable, plus généralement de sable roux 
semé de graviers, situé par 39 à 50 brasses, sur lequel les 
chalutiers peuvent passer en drague, pour gagner les parages 
du large, jusqu’à la vasière indiquée par toutes nos cartes 
marines. 

Aïnsi au large de tous ces dangers sous-marins, peuvent 
{travailler sans beaucoup de risques tous nos chalutiers; 
mais à la vérité, ce sont là des fonds peu poissonneux, qui 
ne fournissent pas la sole, le turbot, les poissons de 
valeur, ceux, en somme, qui donnent à la vente un chiffre 
rémunérateur. En sorte que, malgré les inconvénients du 
chalutage dans les régions semées d’écueils profonds, les 
pêcheurs préfèrent encore y travailler que de récolter 
moins, en courant aussi moins de risques au large. 


38 GEORGES ROCHÉ. 


Si maintenant, gagnant toujours les parages septentrio- 
naux du golfe de Gascogne, nous dépassons l’île d’Yeu, 
nous trouvons, dans le N.-0.et le N.-N.-0. de celle-ci, des 
roches sous-marines dites pierres virantes, semant le sol en 
des parages poissonneux mais dangereux pour les engins. 

De l’île d’Yeu à Belle-[le, les fonds exploités par nos cha- 
lutiers de Groix, d'Auray, du Croisic, sont assez limités. Ce 
sont le chenal du Pilier et les Cardinaux (petits et grands). 

Le chenal du Pilier, quelque peu sinueux, est situé par 
des fonds de 28 à 38 brasses; il s'étend entre les roches du 
N.-0. de l’île d’Yeu et celles du S.-0. du Four (du Croisic); 
les pêcheurs reconnaissent sa position alors que, se trouvant 
dans la direction du N.-0. de l’île d’Yeu, ils voient le feu 
{secteur blanc) du phare du Pilier se perdre à l'horizon 
(à noyer l'eau). Ïl est semé de blocs calcaires et bien que son 
trajet ne soit pas absolument rectiligne, il se dirige sensible- 
ment au N.-0., vers le grand feu de Belle-Ile. Les profon- 
deurs les plus fréquentées par nos pêcheurs, dans cette ré- 
gion, sont celles de 30 à 34 brasses. Suivant la saison, 
nalurellement, varient les quantités de poissons prises aux 
divers brasseyages. En général, cependant, il paraîtrait que 
les parages situés plus près du large fournissent les meil- 
leures récoltes. 

Dans le chenal du Pilier, comme dans les Cardinaux, les 
animaux pêchés sont de grande taille et d’exceilente qualité, 
ce qui explique assez bien pourquoi, malgré les difficultés du 
travail en ces régions, beaucoup de pêcheurs mettent tant 
de ténacité à les fréquenter. 

Les petits Cardinaux, dont le fond est généralement sa- 
bleux ou vaso-sableux, communiquent avec le chenal du 
Pilier par une ouverture assez large, dans le massif rocheux 
que présente le plateau continental dans toute cette partie 
de notre littoral breton. Ils s’étendent dans le S.-0. d'Hedic 
(ancien phare), et en dedans de Belle-Ile, dès qu'on atteint 
28 brasses, jusqu’à ce que, avec le même brasseyage, on 
arrive au S. d'Hedic. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 39 


Des petits Cardinaux, on peut encore, en risquant bien il 
est vrai quelques avaries, s’aventurer par des fonds de 
18 à 20 brasses, en suivant une route parallèle à la côte 
bretonne et passant en dedans du Four, pour gagner les 
parages du Croisic. Mais là encore il paraît que la pêche est 
épuisée. 

Les grands Cardinaux qui s'abouchent avec le chenal du 
Pilier aux mêmes points à peu près que les petits Cardinaux, 
bien qu’un léger exhaussement et une dépression du sol 
existent en celte région de conjonction, présentent un fond 
de gravier le plus généralement ; ils sont limités d’une part 
par la ceinture rocheuse profonde de Belle-Ile et d'autre 
part par des enrochements qui partent du chenal du Pilier, 
en se dirigeant vers le S. Ils ne semblent pas obstrués du 
côté du large, et sur la drague les pêcheurs peuvent gagner, 
de ces parages et sans obstacle, la vasière. 

Dans l’O. et l'O.-S.-0. de Belle-Ile on peut draguer, mais 
seulement quand on a atteint les fonds situés par 60 brasses; 
alors on gagne les parties moins profondes du sol sous-océa- 
nique, situées au large de Groix, en dehors de l’enrochement, 
dit grand banc de Groix qui s'étend à 6 ou 7 milles de cette 
île, sur une longueur de 10 ou 12 milles à partir du S.-0. 
au feu de Pen-Men. 

Au large de Groix, en allant vers l'Occident, la pêche est 
peu pratiquée par les grands chalutiers ; encore faut-il qu'il 
fasse un temps spécialement favorable pour qu'ils gagnent 
ces parages ({). 

Donc, en se tenant en dehors des accores rocheux de 
Belle-[le, du N.-0. de l’île d'Yeu et du plateau de Roche- 
bonne, sur des fonds situés par au moins 55 ou 60 brasses 
d'eau, les chalutiers peuvent gagner le golfe de Biscaye, 
pour travailler au large des côtes landaises. En suivant ce 
trajet ils ne courent pas de grands risques d’avaries, si 
j'excepte les inconvénients du travail dans la vasière qui 


(1) Dans cette région et au large des Glénans travaillent les chalutiers de 
Concarneau avec leurs petites embarcations non pontées. 


40 GEORGES ROCHÉ. 


occupe, au large de nos côtes de l’ouest, une si vaste étendue 
sur les fonds situés par 90 à 120 mètres de profondeur. 

Mais il est encore un autre ordre de dangers profonds, 
dont il faut se défier. Tels sont par exemple les colonies 
d’avicules qui s’étendaient autrefois sur 10 milles de longueur 
(outre plusieurs autres petits bancs), par 50 brasses de pro- 
fondeur dans l’O. et l’O.-S.-0. de l’île d’Yeu. Ces colonies 
ont disparu dans celte région, mais on en trouve encore au 
large de Banche- Verte, dans le N.-0. du cap Ferret et dans 
l'O. de Contis (par 55 brasses). 

Des bancs de pétoncles aussi furent, et sont encore, des 
causes d’avaries pour les filets. Ainsi jusqu’en 1879, ils for- 
maient dans l'O.-N.-0. et l’O.-S.-0. de l’île d'Yeu, par 
42 à 46 brasses, des amas si serrés qu'on ne pouvait tra- 
vailler dans ces parages. En 1880, ils avaient complètement 
disparu, mais depuis 1888 on en à retrouvé (toujours en 
bancs) dans l’0.-S.-0. de Rochebonne, à la place où se 
trouvait un excellent fond de sable fin, situé par 74 brasses 
de profondeur. En deçà de 70 brasses, du reste, on n’en 
trouve plus. 

Bien que les bancs d’Avicules endommagent les trains de 
pêche — et justement pour cette raison même — il est re- 
grettable de les voir disparaître, en ce sens qu’étant cou- 
verts de Bryozoaires, d’Antennulaires et d’Annélides, ils 
forment pour les poissons comestibles qui vivent au large, 
des sortes de pâturages où la drague ne les pouvait capturer 
el où par conséquent se trouvaient ainsi constitués des cen- 
tres de développement pour les espèces alimentaires. 

Outre la région dont j'ai essayé de donner les limites, 1l 
existe encore, au milieu même des parages rocheux, des 
espaces restreints où l’on peut encore trainer le chalut. Ces 
espaces sont plus particulièrement connus de certains pé- 
cheurs qui les exploitent, mais ne sont pas le théâtre des 
travaux de la majorité de nos chalutiers. 

Un autre inconvénient que rencontrent ceux-ci est causé 
par l'abondance, durant l'hiver et sur les fonds, d'un AA- 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 41 


zostome (Rhizostomum Cuvieri) auquel ils donnent le nom de 
marmouille. Dès octobre, cette espèce gagne les profondeurs 
et envahit le substratum jusque par cinquante-cinq brasses 
au-dessous de la Gironde, et moins loin sur les côtes charen- 
taises et vendéennes où l’on n’en rencontre plus à vingt-huit 
brasses. Ces animaux se trouvent en telles quantités, qu'ils 
chargent rapidement le filet jusqu’à le faire crever. Au mois 
de mars ils abandonnent le fond et l’on peut revenir tra- 
vailler plus à terre. 


CHAPITRE IV 


FAUNE ICHTHYOLOGIQUE DE LA PÊCHE AU GRAND CHALUT. 


Dans une pareille étude, je ne saurais m'étendre très 
longuement sur la faune du plateau continental de notre 
golfe de Gascogne. Mais il me faut insister quelque peu sur 
les poissons qui font l’objet des travaux si pénibles de nos 
chalutiers et résumer brièvement les quelques connaissances 
précises que nous avons sur leur distribution topographique, 
sur leurs conditions biologiques et dont j'ai pu vérifier l’au- 
thenticité sur le lieu de pêche même. 

Je ne m'arrêlerai pas du reste, dans cette nomenclature, 
sur les espèces que la drague ramène à bord et qui, tout en 
présentant un réel intérêt scientifique, n’offrent aucun in- 
térêt économique pour les pêcheurs. 

Je ne pourrai davantage insister bien longuement sur les 
relations des poissons comestibles avec les animaux au mi- 
lieu desquels ils vivent. C’est là une étude très intéressante, 
qui rentre dans l’examen de la faune marine profonde de 
notre golfe de Gascogne, et qui doit faire l’objet d’un travail 
tout spécial. 


SÉLACIENS. 


Dans le groupe des Squares, les pêcheurs ne recueillent 
que les Aoussettes (Scyllium canicula, Scyllium. catulus), les 


49 GEORGES ROCHE. 


jeunes Æmissotes {Mustelus vulgaris, Mustelus lævis) de 0,70 
à 0,80 centimètres de longueur, le Milandre, l’Aiguillat 
(Acanthias vulgaris). Ces animaux sont, du reste, peu esti- 
més, de même que le Bouclé (Echinorrhinus spinosus), qui se 
rencontrait autrefois, en plus grande abondance dans les 
chaluts qu'aujourd'hui même, particulièrement au large de 
Rochebonne (1). | 

Le prix de ce dernier animal atteint encore quelquefois 
une valeur de 15 à 20 francs. 

Cependant, quelques industriels achètent maintenant 
dans certains ports de pêche, et particulièrement à la Ro- 
chelle, les foies de squales pour en extraire une huile em- 
ployée par la corroïierie — si bien que les pêcheurs ne 
rejettent plus ces animaux, ainsi qu'ils le faisaient au- 
trefois. 

Il serait à désirer, du reste, que l’on fit une destruction 
active de beaucoup de ces poissons. Car si les Roussettes, les 
Émissoles se nourrissent surlout de crabes, de pagures, 
d’annélides et de petits mollusques, la plupart des squales 
sont extrêmement déprédateurs et font de considérables ra- 
vages dans les bancs de poissons au moment de leur montée. 

Tels : le Lamie long-nez (Lamna cornubica) qui abonde 
dans les parages rocheux et les estuaires (Pertuis, accores des 
Baleines, les Bœufs, baies de Bourgneuf) et qui, à l’époque 
de la pêche de la Sardine, abîme ou détruit les filets avec 
sa puissante mâchoire; le Bleu (Carcharia glaucus) abon- 
dant au-dessous de Rochebonne en été surtout; la Liche 
(Scymnus lichia) ; le Pèlerin (Selache maximus), etc. 

Voici, du reste, la liste des squales que l’on rencontre 
dans le chalut au cours de la pêche en eau profonde: 


Grande Roussette ( Scyllium cani- | Émissole commune (Mustelus vulga- 
cula) (2). … ris). 
Petite Roussette (Scyllium catulus (3) | Emissole lisse (Mustelus lævis). 


(4) Les pêcheurs arcachonnais capturent et vendent quelque fois des 
Squatines (Squatina angelus) qu'ils appellent martrames. 
(2-3) Bretons, Arcachonnais, 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 43 


Milandre (Galeus canis) (1). Aiguillat (Acanthias vulgaris) (2). 
Griset (Heæanchus Griseus) rare. Bouclé (Echiuorrhiuus spinosus) (3). 
Perlon (Heptanchus cinereus) rare. 


Le groupe des Rajidés (5) fournit un assez grand nombre 
d'espèces comestibles que les pêcheurs appellent communé- 
ment : Raie bouclée, raie lisse et raie blanche mais qui cor- 
respondent à des types très différents : 


Raïie bouclée (Raia clavata, Rondelet). | R, à queue courte (R. brachyura, La- 


R. radiée (Raia radiata, Donovan). font) (5). 
R. circulaire ( Raia circularis, R. Miraillet (R. miraletus, Rondelet). 
Couch) (4). ._ | R. àquatretaches(R. quadrimaculata, 
R. macrorrhynque (R. macrorrhyn-;  Risso). 
chus, Günther). R. ponctuée (R. punctata, Risso). 
R. batis (R. Batis, Linné). R. estellée (R. asterias, Rondelet) (8). 
R. blanche (R. alba, Lacépède). | R. chardon (R fullonica, Rondelet). 


R. à petits yeux (R.microcellata, re R. ondulée (R. ondulata, Lacépède). 
tagu). 


Il est fréquent en outre de trouver dans le filet du chalut 
la Torpille marbrée (6) ( Torpedo marmorata) ainsi que Mylo- 
batis aquila (1) et Trygon vulgaris (8) plus particulièrement, 
toutefois dans les estuaires et les baies littorales. 

Les Raïes se tiennent de préférence sur les sables va- 
seux aux accores des enrochements. Elles sont en somme 
abondantes dans tout le golfe de Gascogne, et ne paraissent 


(1) Touillefranc. 

(2) Marrache, Arcachonnais; Touil à l’épine, Sablais, Grésillons. 

(3) Canille, Arcachonnais ; Chenille, Sablais, Grésillons. 

(4) IL arrive quelquefois aussi que les pêcheurs ramènent à bord des 
squales volumineux, capturés sur le sol marin. Ce fait est assez rare, car 
au cas où l’un de ces animaux vient à s'engager dans la poche du chalut 
il s'ouvre généralement un passage en déchirant le filet avec sa mâchoire 
puissante. 

(5) Les Raies bouclée, radiée, et circulaire sont communément comprises 
par les chalutiers sous la désignation générale de Raies bouclées. Quand 
elles sont de grande taille (ainsi que les autres poissons du même groupe 
du reste) 1ls leur donnent le nom d’Ailes posteaux dans le sud, de Poche- 
teaux aux Sables-d'Olonne, au Croisic, etc. La Raïe blanche, la Raïe macror- 
rhynque, la Raie batis, la Raïe estellée, la Raie à queue courte sont appelées 
par les pêcheurs de la même désignation de raies blanches ou raies lisses, 
quelquefois encore raies douces. 

(6) Tremble. 

(7) Mourine, Terre, Épervier, Aigle de mer. 

(Serre, Tire. 


44 GEORGES ROCHÉ. 


pas présenter de bien grandes différences de taille suivant 
les brasseyages. Toutes ne sont pas non plus également 
communes dans les diverses régions que fréquentent nos 
chalutiers. 

Les Raïes dites douces et blanches se trouvent en plus 
grande quantité dans les Cardinaux et au large de Roche- 
bonne, bien qu’elles aient diminué de nombre depuis quel- 
ques années. 

Les Raies dites bouclées se rencontrent aussi à de faibles 
profondeurs sur les fonds sablo-vaseux au large du cap 
Ferret, de Hourtins, dans le Passage, à la pointe de Chardon- 
nière, dans les fonds gris existant entre les ceintures rocheu- 
ses de l’île d’Yeu, au large de Saint-Gilles, et dans les petits 
fonds côtiers entre Olonne et le phare des Barges. On les 
trouve également autour des enrochements de l'embouchure 
de la Loire : la Couronnée, la Lambarde, le banc de Gué- 
rande, etc. 

Aux mois de juin et juillet on rencontre de jeunes 
raies de 5 à 10 centimètres dans les herbiers du littoral où 
elles se nourrissent de crabes, de crevettes, de petits crus- 
tacés (1), de jeunes poissons et d’annélides. Le chalutage 
côlier avec des engins à petite maille en détruit de grandes 
quantités. 


TÉLÉOSTÉENS (2). 


TRACHINIDÉS. — Grande vive (Trachinus draco, Linné). — 
Cette espèce, peu estimée, dans le golfe de Gascogne, 
abonde surtout en été sur les fonds sableux où elle vit de 
crabes, de pagures, d’annélides et de jeunes poissons. Elle 
est moins commune dans la partie du golfe de Gascogne 
située au nord de l’île d'Yeu (3). 

Lopanpés. — Baudroie commune (Lophius piscatorius, 

(4) Mysis, Bodotrix, Hippolyte, Gammarus, etc. 

(2) En hiver, dans le Chenal du Pilier on capture au chalut quelques. 


esturgeons. 
(3) On prend souvent aussi dans le chalut : Callyonimus lyra (Jusant, Cra- 


paud) qui est rejeté à la mer. 


Le 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 45 


Linné). — Espèce commune dont on prend de nombreux 
individus aussi bien près de terre qu’au large. Il semblerait 
même que ses plus volumineux spécimens se trouvent à des 
brasseyages peu considérables. 

Muuuinés. — Surmulet (Mullus surmuletus, Linné) (1). — 
Cet animal se rencontre par bancs dans les profondeurs 
qu'exploitent nos chalutiers, en hiver surtout, car lorsque 
arrive la belle saison 1l monte dans les eaux et est capturé, 
alors, aux filets dormants. Il paraît aussi se tenir en petits 
bancs car 1l arrive que, si plusieurs pêcheurs chalutent à 
peu de distance les uns des autres, certains capturent de 
grandes quantités de surmulets alors que les autres n’en 
prennent pas du toul. Cette espèce affectionne les fonds de 
sables grossiers. 

Au large des côtes vendéennes et charentaises, elle pré- 
sente deux époques de plus grande abondance en décembre 
d’abord puis en avril. Dans ce dernier cas les spécimens sont 
plus gros relativement et atteignent parfois le poids de 800 à 
1000 grammes (2). 

Tricripés. — Ce genre fournit à l’industrie des Pêcheries 
en eau profonde plusieurs espèces inégalement estimées, 
mais assez abondantes en individus : 


Grondin rouge (Trigla pini, Bloch). | Trigle milan (Trigla milvus, Risso). 
Camard (Trigla lineata, Walbaum). | Trigle lyre (Trigla lyra,; Linné) (3). 


Morrude (Trigla cuculus, Risso). | Trigle Corbeau (Trigla corax, C. Bo- 
Grondin gris (Trigla gurnardus,| naparte) (4). 
Linné). | Le Tacaud (Gadus luscus, Linné). 


Les individus de grande taille appartenant aux espèces 


(1) Crapaud des pêcheurs. 

(2) Barbarin des pêcheurs. 

Parfois aussi on prend au-dessous de Rochebonne des individus de l’es- 
pèce Mullus barbatus (Linné). 

Dans le Passage, au mois de mai, on capture une grande quantité de Sur- 
mulets. 

(3) Les pêcheurs donnent la désignation commune de Grondin rouge aux 
espèces : Trigla piniT. lineata, T. cuculus T. milous T. lyra. 

(4) Sur la côte on donne le nom de pirlons aux Grondins gris et aux 
Trigles corbeaux. 


46 GEORGES ROCHE. 


que les pêcheurs appellent Grondins rouges, en raison de 
leur coloration, se trouvent plus spécialement à de grandes 
profondeurs, dans le fond gris de la pointe de Banche verte 
et aux accores rocheux en général où ils vivent de jeunes 
poissons {souvent de leur espèce), de Galathées, Stenorrhyn- 
chus, Inachus, Eurynome, Portunus. On les trouve aussi sur 
les fonds sableux au large de nos côtes du sud-ouest. 

Les grondins gris montent dans les eaux à la fin de février 
et au commencement de mars; 1ls regagnent les fonds, du 
reste, si la température s’abaisse, sinon on ne peut plus les 
prendre qu’à la ligne. Ils sont peu estimés. 

Dans les enrochements qui avoisinent l'île d’'Yeu les 
pêcheurs capturaient autrefois à la ligne beaucoup de gron- 
dins rouges quand ils approchaient la terre. Aujourd'hui 
cette pêche n’est guère plus pratiquée (1). 

SCIÉNIDÉS. — Celte famille fournit peu d'animaux au 
grand chalutage du large. Ceux-ci se tiennent en effet près 
de terre, surtout le Maigre commun qui vit auprès des rochers 
hauts el à pic où l’on vient le capturer avec de petites 
embarcations. Ce Maigre commun (Sciæna aquila, Cuvier 
que l’on trouve cependant dans les chaluts au large de nos 
côtes de l’ouest et du sud-ouest (2) est surtout abondant 
dans les pertuis, sur la côte de Vendée où il atteint une taille 
considérable ; on en trouve aussi dans les enrochements de 
Belle-[le, mais bien que les abords de l’île d’Yeu soient très 
rocheux on ne l’y rencontre pas. Il paraît rechercher la sar- 
dine pour en faire sa nourriture (3). 

SCOMBRIDÉS. — La grande pêche recueille de grands 
bénéfices des espèces comestibles de cette famille, les Thons, 
les Maquereaux, etc. La pêche à la grande drague ne peut 
guère capturer que le Zée forgeron (Zeus faber, Linné) qui 


(1) Quelquefois aux abords des roches profondes on capture des Ras- 
casses (Scorpæna scrofa, Linné). — Le Bar ou Loubine est capturé à la 
côte. 

(2) Maigrot, Arcachonnais. 

(3) L’'Ombrine commune que les pêcheurs appellent Bourrugat (Arcachon) 
ou Beauregard, n’est que rarement capturée au large. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 47 


vit au large de seiches, de petits poissons, de crustacés, 
d'annélides. Les pêcheurs l’appellent Poule de mer (Croisic) 
Saint-Pierre (Sables, la Rochelle), Rose (Arcachon). 

En été, par 25 brasses de profondeur, on prend des quan- 
tités de jeunes individus de cette espèce au large des côtes 
du sud-ouest. Les grands individus adultes se trouvent au 
large de Hourtins, de Rochebonne et de l’île d'Yeu (1). 

SPARIDÉS. — En hiver l’on rencontre au large, au voi- 
sinage des fonds rocheux d'assez nombreux individus de 
cette famille : le Pagel commun (Pagellus erythrinus, Cuvier 
et Valenciennes) qui n’est pas rare au sud de Rochebonne, le 
Rousseau (Pagellus centrodontus, C. Bonaparte) que l’on 
trouve dans tout le golfe. Mais l'espèce la plus estimée de 
cette famille est la Daurade (Chrysophrys aurata, Cuvier et 
Valenciennes) qui a beaucoup diminué d’abondance aujour- 
d'hui et que l’on trouve aux accores des enrochements de 
Rochebonne, de l’île d'Yeu (dans les mêmes régions où l’on 
capture les Grondins rouges) au mois d'avril plus particu- 
lièrement, et par 30 ou 40 brasses de profondeur. 

Cet animal se trouve cependant beaucoup plus près de la 
côte, de même que les autres Sparidés, dans les parages 
rocheux du littoral notamment, où les prennent les pêcheurs 
à la petite drague. En été ces poissons abandonnent les eaux 
profondes. La nourriture de la Daurade est surtout formée 
par de petits mollusques, des annélides et des crustacés. 

Gapipés. — Il est tout à fait exceptionnel que l’on trouve 
dans le chalut des Morues de l'espèce Gadus morrhua, Linné. 
Cependant, autrefois, les pêcheurs de Penmarch faisaient 
d’abondantes récoltes de cet animal, sur les hauts fonds dela 
Chapelle. Us le vendaient surtout aux Espagnols; mais cette 
pêche interrompue à l’époque des guerres de la Ligue n’a 
plusété reprise depuis (2). L'Églefin (Gadus æglifinus, Linné), 
est également fort rare. 

(4) En mars et avril, on capture quelques maquereaux par 30 brasses 


‘ d’eau. 
(2) M. Guillard, exploration de la Jeanne. Lorient, 1887. 


48 GEORGES ROCHÉ. 


Le Merlan (Merlangus vulgaris, C. Bo-| La Lingue ou Julienne (Lota Molva, 


naparte). CBp). 
Le Lieu (Gadus pollachius, Linné). La Motelle à trois barbillons (Mo- 
Le Colin (Gadus carbonarius, Linné).|  tella tricirrata CBp). 


Le MErLU (Merlucius vulgaris, Costa). 


Le Tacaud, commun d'avril à novembre surtout, se nour- 
rit de crustacés et est pris en telles quantités parfois que 
l’on en fait du fumier. Celte espèce n’est point estimée, non 
plus que le Merlan qu'il accompagne sur les fonds sableux et 
rocheux par 30 à 40 brasses d’eau. | 

Le Merlan est beaucoup plus rare que le Tacaud au- 
dessous de la Gironde ; il présente deux saisons où il est 
plus abondant. D’avril à la fin de juin d’abord, puis de 
septembre à la fin de décembre. Il sert de pâture à beau- 
coup de poissons plus volumineux et entre autres au Merlu. 

Celui-ci est du reste l'animal qui intéresse le plus, dans 
ce groupe, l’industrie du chalutage en eau profonde, car le 
Colin qui est rare au sud de la Loire ne se trouve guère dans 
les dragues; le Lieu beaucoup moins commun aujourd’hui 
qu’autrefois aux abords des enrochements n’a jamais été pris 
cependant en quantités énormes (1); enfin la Lingue, qui se 
trouve plus fréquemment en mars au sud de l’île d’Yeu, dans 
le chenal du Pilier et aux accores de Banche-verte, n’est 
jamais très abondante et n'a pas une bien grande va- 
leur (2). 

Le Merlu, comme toutes les espèces migratrices, est sou- 
mis dans ses arrivages à des irrégularités très grandes. 

C’est ainsi qu'en février 1891 les vapeurs d'Arcachon en 
capluraient 3000 en vingt-quatre heures, alors qu'à la 
même époque de cette année-ci ils en prenaient seulement 
une centaine. Les causes de ces variations sont presque 
insoupçonnées, encore qu'il semble que les conditions de 
température des eaux doivent influer nettement sur les 


(1) Pour vingt Merlus on capture un Lieu. — Côtes du sud-ouest, chenal 


du Pilier, Cardinaux. 
(2) Autrefois on rejetait les Juliennes ou on les préparait comme la Mo- 


rue. Elles valent maintenant 3 fr. ou 3 fr. 50 pièce. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 49 


migrations du Merlu comme sur celles de la Morue ou de 
la Sardine. 

Il est cependant à remarquer qu'autrefois — c’est-à-dire 
il y a une trentaine d'années — les pêcheurs landais allaient 
avec leurs pinasses poser des filets dormants sur la grande 
côte de Gascogne, à très peu de distance du rivage, et qu'ils 
prenaien{ alors de grandes quantités de ce poisson. Aujour- 
d’hui ces animaux n’approchent plus la terre, se tiennent au 
large et ne semblent pas venir à moins de 35 brasses de 
profondeur lorsqu'ils sont adultes. 

Le Merlu reste au fond le jour, mais monte dans les eaux 
lorsque vient la nuit. II peut alors être pris à la ligne et les 
pêcheurs de Maquereaux sur la côte de Bretagne connaissent 
bien cette particularité qu’ils mettent à profit. Les chalutiers 
recueillent donc moins de Merlus la nuit que le jour. 

Dans le golfe de Gascogne, on rencontre cet animal depuis 
le mois d'octobre jusqu’au mois de mai. Il n’est cependant 
pas également abondant dans toutes les régions de chalutage 
et paraît présenter plusieurs périodes d’arrivages, que les 
conditions climatériques et méléorologiques font varier d’é- 
poque et de durée. 

Cette année, par exemple, où les froids ont été tardifs, il 
est apparu dans la région de l’île d'Yeu quinze jours plus 
lard qu'il n’a coutume de le faire, de plus il s’est tenu très 
au large. En outre, et comme confirmation des principes 
enseignés par M. le professeur J. Thoulet, ainsi que des 
observations de M. le D° H.-E. Sauvage, la direction des 
vents influe aussi sur le lieu de pêche du Merlu. 

Après les périodes de forte brise continue de vents du 
Nord, 1l se trouve en plus grande quantité au large de nos 
côtes du sud-ouest. 

Les plus gros spécimens sont capturés dans les parties les 
plus septentrionales et les plus méridionales du golfe de 
Gascogne. Il est, du reste, plus rare aussi dans ces régions 
qu'au large de l’île d'Yeu, de Rochebonne et de la grande 
côte de Gascogne où il passe par bancs irréguliers. 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 4 


50 GEORGES ROCHE. 


Dans le sud, on le trouve presque constamment d'octobre 
à mai; mais au-dessus de l'embouchure de la Gironde, il pré- 
sente deux périodes de plus grande abondance en novembre- 
décembre et en février-mars. Sa fraye a lieu en avril-mai. A 
cette époque il le faut aller chercher par 65 et 70 brasses. 

Cet animal vit surtout de poissons, de son espèce même 
quelquefois, et souvent de Tacauds, de Harengs, de Lançons 
(Ammodytes tobianus) et de Sardines. Au mois de mars 1892, 
j'ai rencontré de nombreux exemplaires de ce dernier 
animal dans les estomacs des Merlus capturés par 50 brasses 
de profondeur, au large de nos côtes de l'Ouest; M. Guil- 
lard, de Lorient, M. Nicolon, du Croisic, M. Odin, des 
Sables-d'Olonne, ont déjà fait la même constatation. 

Le Merlu est l’un des poissons qui, tout en intéressant le 
plus directement l’industrie du grand chalutage, présente 
les conditions biologiques les moins connues. Sa capture 
est soumise aux irrégularités les plus incertaines. Com- 
ment pourrait-il en être autrement du reste, puisque nous 
ne connaissons presque rien sur les conditions physiques, 
chimiques et dynamiques de la masse des eaux qui recou- 
vrent notre plateau continental, et où évoluent les bancs de 
poissons migrateurs. 

Pleuronectes. — Dans ce groupe, les animaux les plus 
fréquemment capturés par le chalut sont : 


La Limande commune (Limanda vul-|  melanochira, Em. Moreau; Solea 

garis, Gottsche). lascaris, Risso; Solea cuneata, de la 
Le Carrelet (Platessa vulgaris, Gotts-|  Pylaie) (2). 

che) (1). La Mère-Sole (Pleuronectes megasto- 
La Limande-Sole ( Platessa microce-| ma, Donovan) (3). 

phalus, Em. Moreau). La Sole-Perdrix (Microchirus. varie- 
Les Flets (Flesus vulgaris, Em. Moreau gatus, Em. Moreau (4). 

et Flesus passer, Em. Moreau). Le Turbot (Rhombus maximus, Risso). 


Les Soes (Solea vulgaris, Risso ; Solea | La Barbue (Rombus lævis, Rondelet). 


(1) La Targe : Sables, Croisic. 

(2) Sétau, Sablais; Langue d'avocat, Arcachonnais. 

(3) Mére-sole, pantoufle, géline, seulement recueillie depuis une dizaine 
d'années et vendue 1 fr. le kilogramme. 

(4) Autrefois n’était pas conservée, aujourd'hui est fort bien vendue. 


PÈCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 51 


L’abondance de ces animaux varie suivant les régions et 
suivant les époques de l’année. 

C’est ainsi que la Limande est fort rare au-dessous de la 
Gironde ainsi que les Flets. Ces espèces sont du reste tou- 
jours prises en quantité moindre que la Sole et le Carrelet, 
sans avoir cependant la valeur de la première ; on les trouve 
sur les fonds sableux, vaso-sableux et même vaseux, où 
elles se nourrissent de petits individus appartenant aux 
genres Cardium, Tellina, Trochus, Gralathea, Gammarus et 
aussi de petits poissons. 

L'espèce de Sole dite à ventrales noires (Solea melanochira) 
paraît se cantonner spécialement dans les profondeurs de 
10 à 30 brasses au large des côtes landaises, où elle fraye 
en mai. 

Les autres Soles se trouvent dans tout le golfe de Gas- 
cogne, aux accores rocheux plus particulièrement. 

On les trouve cependant en toutes saisons au sud de 
Rochebonne et de la Gironde, sur le plateau continental . 
sableux de cette région 

Aux abords de la côte, la Sole est de petite taille et fort 
abondante. À mesure qu’elle grandit, elle gagne de plus 
grandes profondeurs. Au large, elle est de grande taille 
(car il est commun que la paire en pèse 1 kilogramme), mais 
elle devient très rare. Dans la vasière on n’en trouve presque 
plus. 

Son goût et sa qualité varient suivant les fonds où elle est 
capturée; sur les fonds vaseux du sud, elle est grise et un 
peu molle, alors qu’elle est rousse, ferme, irès estimée sur le 
sol sableux du chenal du Pilier et des Cardinaux. 

Suivant les régions, varient naturellement les quantités 
de Soles capturées. Elles paraissent, comme tous les Pleu- 
ronectes, particulièrement abondantes au voisinage des enro- 
chements sur les fonds de sables fins, particulièrement à la 
fin de janvier, puis en février et mars. 

On en trouve en toutes saisons dans le Passage, à la 
pointe de Rochebonne, aux accores de Banche-Verte, où 


d2 | GEORGES ROCHÉ. 


elle abonde au mois de février. L’ouest de Rochebonne en 
fournit peu, le nord par contre en offre beaucoup. 

Autour de l’île d'Yeu, la Sole est assez grosse dans le 
N.-0., le N.-N.-0., le N.-0.-q.-N. | 

Mais les plus belles pièces et les meilleures aussi sont 
fournies par les Cardinaux et le chenal du Pilier. 

À moins de 30 brasses, la Sole est de taille relativement 
peu considérable. Il n’y a cependant rien d'absolu à ce sujet, 
du moins dans l’état actuel de nos connaissances en pareille 
matière. Les grandes Soles toutefois ne se trouvent jamais 
à la côte, dans le golfe de Gascogne. 

La Sole se reproduit certainement dans les herbiers du 
littoral et sur les hauts fonds rocheux, mais M. Guillard a 
ramené par plus de 100 brasses de profondeur des Soles 
très petites, très jeunes, évidemment écloses au large. 

En général, la So/e-Perdrix ne se rencontre guère à 
moins de 30 brasses. 

Le Turbot et la Barbue se rencontrent au contraire plus 
abondamment près de terre, en deçà de 40 brasses de pro- 
fondeur. Dans leur premier âge, ils paraissent essentielle- 
ment littoraux et nagent quelquefois dans les petites criques 
du rivage, à la surface des eaux. Ils sont encore assez nom- 
breux dans le chenal du Pilier (où ils étaient du reste plus 
abondants autrefois), entre Rochebonne et les Sables- 
d'Olonne, et aussi entre Hourtins et le cap Ferret; dans cette 
dernière région, ils sont de taille relativement faible. 

Depuis cinq ans au Croisic M. Nicolon, l’un des hommes 
les plus compétents en ce qui concerne les connaissances 
fauniques de notre plateau continental, a relevé un chiffre 
considérable d'observations sur le contenu des estomacs 
de Soles capturées sur des fonds el à des brasseyages dé- 
terminés. Il a constaté d'assez grandes variations dans 
les espèces malacologiques qui forment la nourriture de 
ces animaux. 

Comme nous le verrons un peu plus tard, cette question 
de la pâture des poissons comestibles est capitale. 


PÈCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 53 


Dans les estomacs de Soles que j'ai observés moi-même, 
je ne puis que me borner, pour l'instant, à indiquer d’une 
façon générale les genres zoologiques dont j'ai constaté la 
présence : jeunes poissons, Loligo (jeune), Tellina, Trochus, 
Ditrupa, Terebella, Lepidonotus, Chætopterus, etc. 

Enfin j’ajouterai que, dans la partie la plus septentrionale 
de nos terrains de pêche (chenal du Pilier et Cardinaux) la 
taille des Soles est beaucoup plus considérable que dans le 
sud, pour les mêmes brasseyages. Ces régions peu pro- 
fondes (25 à35 brasses) fournissent en effet des poissons de 
cette espèce, ayant la même taille que ceux qui sont captu- 
rés par 60 ou 65 brasses au large des côtes landaises (1). 


CHAPITRE V 


INDUSTRIE ET ÉCONOMIE DE LA PÊCHE AU GRAND CHALUT. 


Durant toute la période de l’année où nos pêcheurs se 
consacrent au chalutage, leur travail a surtout pour but de 
capturer la Sole, dont le prix est fort rémunérateur (2). Le 
Merlu trouvant aussi des débouchés faciles, surtout dans 
nos provinces méridionales, les chalutiers le recherchent 
activement aux époques où 1l est le plus abondant. 

Je pourrais presque dire qu'ils n'apprécient guère la 
valeur de leur pêche que d’après le nombre de paires de 
Soles et le chiffre des Merlus qu’elle représente. Les autres 
poissons ne sont pris qu’en quantité peu considérable ou 
sont de faible valeur marchande. 

Certaines espèces donnent toutefois d’assez bons bénéfices. 
Tels : les Grondins rouges, le Rouget barbet, le Zée forgeron, 
la Daurade, le Pagel commun, le Lieu et quelques autres. 

(4) Dans les parages rocheux il n’est pas rare que les chalutiers capturent 
des Congres (Conger vulgaris, CG. Bonaparte). 

(2) Dans les poissonneries du littoral la grande Sole vaut 3 fr. le kilo- 


gramme, la petite 1 fr. 75 à 2 fr. Le prix courant est 2 fr. 50 au kilo, mais 
peut arriver jusqu'à # fr. 


D4 | GEORGES ROCHÉ. 


Autrefois, du reste, les pêcheurs ne prenaient pas la 
peine de recueillir ou de conserver beaucoup des poissons 
qui sont, à l'heure actuelle, expédiés sur les marchés de 
l'intérieur. La Baudroie, par exemple, la Grande Vive, le 
Grondin gris et même des Roussettes, le Milandre et l'A:- 
guillat. 

Enfin, la valeur crainte de Nude d'espitil 
comestibles varie quelque peu suivant les ports de venie. 
Ainsi les Aiaies, qui sont appréciées sur les côtes de la 
Manche et dans lapartie septentrionale du golfe de Gascogne, 
ne jouissent que de très peu de faveur sur le littoral gascon. 

Le commerce du poisson frais a pris une telle extension, 
que la pêche ne fournit jamais en quantité suffisante à la 
consommation. Les poissons de luxe plus particulièrement 
(Sole, Turbot, Barbue), sont toujours assurés de trouver un 
écoulement facile, en dépit du coût élevé de leur transport 
et des droits d'octroi dont ils sont frappés (1). 

Dans le golfe de Gascogne, durant la saison d'hiver, ce 
poisson frais est fourni presque totalement par la pêche au 
large qui fait l’objet de cette étude générale. Les petites 
embarcations qui travaillent à la côte recueillent le Par, le 
Mulle, etc., avec des filets dormants; celles qui promènent 
le chalut sur les fonds côtiers capturent un grand nombre 
d'individus jeunes, d’autres espèces ichthyologiques, dont le 
poids est faible et qui ne fournissent pas un bien considé- 
rable rendement. 

Distribution des Chalutiers dans le golfe de PR — 
La pêche à la vapeur est pratiquée dans le golfe par les 
cinq navires de la Société des Pêcheries de l'Océan et par 
trois bateaux de Biarritz. En outre, dix-neuf vapeurs espa- 
gnols du port de Saint-Sébastien mettent en usage le gangui 
(ou pêche aux bœufs), et viennent travailler jusque dans les 
parages de Rochebonne. 


. (4) C’est ainsi que pour une demande de 1000 kilogrammes de Sole, la So- 
ciété des Pêcheries de l'Océan ne pouvait fournir cet hiver que 400 kilo- 
grammes de ce poisson (proportionnellement). 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 55 


Dans les quartiers de Royan, de la Rochelle, de l’île de 
Ré, des Sables-d'Olonne, de Saint-Gilles, de l’île d’Yeu, du 
Croisic, d'Auray et de l’île de Groix, existent des armements 
pour la pêche à la grande drague. 

Les parages maritimes situés au-dessous de l'embouchure 
de la Gironde sont fréquentés surtout par les chalutiers à 
vapeur et par des voiliers de Royan et de la Rochelle. Les 
autres pêcheurs y viennent aussi travailler quand les vents 
d’amont poussent leurs embarcations vers le sud. En général, 
du reste, les chalutiers adoptent plus spécialement une 
région de pêche. 

C’est ainsi que les Grésillons, qui arment & /a drague à la 
fin de novembre ou au commencement de décembre, se 
divisent en plusieurs groupes travaillant : les uns dans les 
Cardinaux et le chenal du Pilier, et venant vendre leur 
poisson au Croisic ou à Lorient ; d’autres, adoptant pour 
chaluter les fonds situés entre l’île d’Yeu et Rochebonne, et 
se rendant aux poissonneries des Sables-d'Olonne ou de la 
Rochelle; enfin, le reste exploitant les parages maritimes au 
sud de Rochebonne jusqu’au cap Ferret, et vendant leur 
récolte à la Rochelle encore ou même à Arcachon (1). 

Les chalutiers de la Rochelle, des Sables-d'Olonne, de l’île 
d'Yeu et du Croisic travaillent également dans des régions 
déterminées, mais reviennent vendre leur pêche à leur port 
d'attache, à moins que des vents contraires et persistants ne 
les forcent à gagner une autre poissonnerie de la côte. 

Les statistiques marines nous fournissant peu de rensei- 
gnements sur le nombre des embarcations qui pratiquent la 
pêche au large; le nombre des bateaux de pêche y est 


(1) Arcachon n'est guère accessible qu'aux vapeurs, ainsi que je l’ai dit 
déjà, en raison des difficultés qu'offre la passe d'entrée de son bassin. 
Encore arrive-t-il souvent l'hiver, dans les périodes de forte mer, alors 
aussi que les jours sont courts, que le bateau qui a fait le transport du 
poisson, ne peut que rarement revenir prendre son posle de pêche dans la 
même journée. Mais, d’un autre côté, Arcachon est desservi par des trains 
fréquents à marche rapide qui permettent de faciles expéditions dans le 
midi de la France : sur le littoral méditerranéen, en hiver; dans la région 
pyrénéenne, en été. 


56 GEORGES ROCHE. 


indiqué sans préciser leur tonnage, en sorle que l’on com- 
prend, dans leur nombre et sans désignation spéciale, les 
grandes chaloupes et les canots à sardines ou à homards. 

Les quartiers d'armement les plus importants pour le grand 
chalutage sont, en somme, Z/a Teste (Arcachon) la Rochelle, 
les Sables et Groix. 

Les poissonneries les plus fréquentées sont celles dn Croi- 
sic, des Sables et de la Rochelle. 

Aux Sables, par exemple, la municipalité ayant fait cons- 
truire en 1884 une halle qui lui coûta 180,000 francs en 
chiffres ronds, la vente à la criée a produit en 1891 une 
recette de 99,000 francs par le prélèvement de 3 p. 100: 
sur chaque vente et la perception de 15 centimes par shan 
eune des dalles qu'occupent les pêcheurs. 

Valeur des statistiques des pêcheries à la grande drague. 
— Il est difficile d'apprécier dde ent le nombre des es- 
pèces comestibles capturées par le grand chalutage. Pério- 
diquement, toutefois, les armateurs reçoivent des adminis- 
trations de la Marine, des Ponts et Chaussées et de la Douane, 
des demandes écrites de renseignements sur les rendements 
de leur industrie (1). Bien que ces demandes spécifient que 
l’on veut, à titre officieux, des documents aussi précis que 
possible en vue du rapport annuel adressé au ministre du 
département pour la statistique des Pêches maritimes, il est 
fort rare que les intéressés répondent exactement. En tout 
cas, ils n’entrent pas dans le détail de leurs opérations et 
c'est un travail assez peu instructif, je crois, que de consul- 
ter la statistique des Pêcheries maritimes pour avoir une 
idée des fluctuations de la capture du poisson frais. C’est 
ainsi que pour des animaux de viviers {les Bars, par exem- 
ple) les négociants n’énumèrent qu’en poids la quantité de 
poissons récoltés — poids approché bien entendu, et inexact, 
je le puis affirmer — ce qui ne nous renseigne que très 


(4) Quelquefois les agents de ces administrations se bornent à co- 
pier simplement le rapport fourni par les bureaux de l'Inscription mari- 
time, 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 7 


insuffisamment sur l’abondance de ces animaux, puisque la 
taille des individus est très variable. 

D'un autre côté, tous les pêcheurs qui travaillent en haute 
mer, à des brasseyages où ils savent ne devoir pas être incri- 
minés dans le procès des causes de destruction des espèces 
comestibles, accusent des quantités capturées supérieures à 
celles qu'ils prennent réellement. Ceux au contraire, qui tra- 
vaillent à terre, énumèrent leurs caplures à la pièce et non 
au poids et font subir au chiffre de la somme des êtres 
récoltés une réduction considérable. D’autres accusent des 
quantités faibles pour que la publication de ces chiffres 
n'engagent pas une société rivale ou de nouveaux pêcheurs à 
explorer les mêmes parages qu'eux; il en est aussi dont les 
affaires périclitent et qui majorent leur chiffre de récolte 
pour cacher leur situation véritable. 

En tous cas, comme plusieurs administrations viennent à 
des époques différentes poser les mêmes questions, les arma- 
teurs conservent une copie du premier rapport de facon à ne 
pas varier dans leurs déclarations subséquentes. — Et l'État 
reçoit ainsi trois fois la même réponse entachée d’une erreur 
absolument volontaire. 

Cette année (1892) les commissaires de l’'Inscription mari- 
time de notre côte ont à fournir une statistique détaillée des 
espèces zoologiques comestibles ou industrielles capturées 
par les pêcheurs de leur quartier ou vendues dans ce quartier 
même. 

Je ne crois pas cependant que l’on puisse obtenir de bien 
remarquables résultats pratiques et exacts de cette innovation. 
D'abord, le personnel nécessaire à l'évaluation précise des 
animaux capturés n'existe pas. Puis les noms donnés par les 
pêcheurs aux poissons varient suivant les pays et il ne se 
trouve pas un ouvrage pratique qui puisse mettre les offi- 
ciers de notre Inscription maritime au courant des synony- 
mies régionales de ces animaux. Enfin, les chalutiers eux- 
mêmes ne retiennent guère le nombre exact des pièces 
capturées et se trouvent, en tous cas, peu disposés à four- 


58 GEORGES ROCHÉ. 


nir des indications précises aux gardes-pèche et aux gardes 
maritimes. 

En somme, je crois que l’on peut évaluer à 600, en majo- 
rant les chiffres, le nombre des embarcations de 18 à 40 ton- 
neaux de jauge qui pratiquent, durant l'hiver, la grande 
drague entre 20 et 80 brasses de profondeur, avec des cha- 
luts pointus ou carrés ayant une perche de 9 à 15 mèlres 
de longueur (1). | 

Armements pour la pêche au grand chalut. — L'arme- 
ment d’un bateau, chalutier peut être entrepris par le patron 
même du bateau ou par un pêcheur qui ne navigue plus, ou 
encore par un capitaliste, complètement étranger d’ailleurs 
au monde des pêcheurs. 

Dans le premier cas la pêche produit encore à l'heure ac- 
tuelle d'assez réels bénéfices. Non pas que ceux-ci soient 
jamais bien considérables, mais enfin ils assurent l'existence 
. des marins et leur permettent encore de mettre quelque ar- 
gent de côté. L’armement d’un bateau chalutier par un ancien 
pêcheur lui fournit aussi un certain intérêt; mais le rende- 
ment est soumis à bien des variations pour le capitaliste 
incompétent qui arme à la pêche au chalut (2). 

Et ceci, du reste, en comptant sur la meilleure foi du 
monde de la part des marins. 


(1) Bien que dans le golfe de Gascogne beaucoup de pêcheurs se livrent 
au chalutage durant toute l’année, tels que ceux de la Rochelle, de l’ile de Ré, 
de Royan, etc.,la plupart ne pratiquent cette pêche que d'octobre en avril. 

Les Grésillons n’arment même au chalut qu’en décembre; ils désarment 
au commencement de mai et se livrent, l'été durant, à la pêche du Germon 
avec beaucoup de marins sablais et croisiquais. 

Les autres chalutiers du Croisic, des Sables, de l’île d’Yeu et de Royan 
pratiquent l’été la pêche de la sardine. Cependant depuis quelques années 
les irrégularités d’arrivage de ce poisson ont été telles que beaucoup de 
chalutiers préfèrent se livrer toute l’année à leur dur métier. 

Jusqu'ici les vapeurs de la Société des pêcheries de l'Océan ont continué 
leur travail toute l’année au large des côtes landaises et girondines, encore 
que les résultats que fournit la campagne d'été ne fussent aucunement ré- 
munérateurs. | 

(2) « Les bourgeois qui fournissent la chaloupe, les filets, les agrès-ap- 
paraux etles vivres, lèvent les deux tiers du profit de la vente du poisson, 
l’autre tiers appartient à l'équipage. » (Duhamel du Monceau, Trait. génér. 
de Péches, 3° section, p. 74. Paris, 1769.) 


PÊCHES. DU GOLFE DE GASCOGNE. 59 


En général, aux Sables-d'Olonne, sur le rendement de la 
pêche, on commence par prélever le tiers du montant de la 
vente pour couvrir les frais du bateau, etc.; on prend 
ensuite la dépense de la glace employée ; enfin on partage le 
reste entre l'équipage, le patron prenant deux parts pour 
lui (1) et le mousse n'ayant droit qu’à une demi ou trois 
quarts de part. 

Lorsqu'un patron est propriétaire de son bateau et de ses 
engins, il peut surveiller directement l'entretien et la ma- 
nœuvre de ceux-ci. Il discute sérieusement l’opportunité 
d’un trainage de chalut dans les fonds rocheux où la cap- 
ture peut être rémunératrice, mais où les chances d’avaries 
peuvent être nombreuses. Alors aussi qu'il arrivera avec un 
peu d'avance ou un peu de retard pour rentrer au port et 
vendre son poisson , il préférera perdre sur le chiffre de 
cette vente plutôt que d’abîmer son embarcation en risquant 
de toucher sur des fonds à l’entrée de ce port ou en forçant 
de voilure pour faire route. 

Lorsque, au contraire, il n'est plus intéressé que dans le 
gain, que toutes les dépenses de l’armement sont couvertes 
par un capitaliste, il ne prendra plus les mêmes ménage- 
ments; non pas de parli pris, bien entendu, mais par l’in- 
souciance très humaine que professe tout individu pour ce 
qui n’est pas sa propriété. 

De même on a essayé de remplacer, par un salaire men- 
suel, le gain proportionnel des pêcheurs établi d'après le chif- 
fre de la vente, d’après la part de pêche. À première vue, il 
semblerait que ce serait là une combinaison plus avanta- 
geuse pour le propriétaire du bateau qu'il dirige lui-même 
ou non son bâtiment. En réalité il n’en est rien. Pour la 
manœuvre, la résistance à la fatigue, le courage devant un 
élément démonté, le meilleur excitant est encore à l'heure 
actuelle (et sera toujours probablement) l'intérêt que peut 
trouver le marin dans le résultat monnayé de son travail. 


(1) Souvent le patron ne prélève qu’une partet demie et même une part 
seulement. 


60 GEORGES ROCHE. 


À la Rochelle, cependant, quelques entreprises de pêche- 
ries, dirigées par de simples spéculateurs, paraissent réussir. 
Il est vrai qu’elles prélèvent immédiatement, pour l’arme- 
ment, la moitié du produit de la pêche. Dans ce cas ce sont 
les pêcheurs qui vivent misérablement — et ce n'est point là 
le résultat auquel notre société moderne doit viser, naturel- 
lement (1). | 

Au Croisic les conditions des pêcheurs sont analogues à 
celles des Sablais. 

À Groix les engagements des gens de mer ont lieu à la 
part, comme suit : 

1° Conditions de Groix : le bâtiment, quatre parts; le pa- 
tron et les hommes, une part; le novice, trois quarts et le 
mousse, une demie. Quelques patrons prélèvent cependant 
aujourd'hui une part et demie; | 

2° Conditions de la Rochelle : le patron prélève une part 
et demie. 

Les pêcheurs de l’île d’Yeu, travaillant presque tous pour 
le compte d’armateurs, gagnent en moyenne 348 francs 
pour leur campagne d'hiver. L'intérêt du capital engagé par 
l’armateur est de 39 p. 100. 

À bord des vapeurs de la Société des Pêcheries de l'Océan, 
les hommes composant l'équipage recoivent un salaire fixe 
de 100 francs par mois en outre d’une part proportionnelle 
de pêche {2). Le patron gagne 250 francs plus deux parts, 
le mécanicien 300 francs, chacun des trois chauffeurs 
130 francs. De plus, le vapeur qui a fait la meilleure récolte 


(1) Sur le littoral de la Manche, à Trouville, à Dieppe, au Tréport, 
lorsque le patron n'est pas propriétaire de son bateau, l'armement pré- 
lève, en général, la moitié du profit de la vente. L’autre moitié est di- 
visée en quatre parts. Les pêcheurs et le patron recoivent chacun une 
part de pêche. Ce dernier recoit en outre, de l’armateur, 5 p. 100 sur le: 
montant des affaires. Le mousse gagne un salaire fixe qui atteint 15 fr. 
par semaine. 

Les équipages sont ici moins nombreux que dans le golfe de Gascogne. 
Ils comprennent quatre hommes et le mousse. Les parts de pêche sont 
donc plus fortes que pour nos chalutiers des côtes de l'Ouest. 

(2) Cette part est de 20 à 30 francs. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 61 


reçoit une prime mensuelle partagée entre tous les hommes 
de l’équipage indistinctement. 

Je n'ai pas besoin d’insister sur la différence des excel- 
lentes conditions faites à ses marins par la Société des Pê- 
cheries de l'Océan et de celles que trouvent, à bord des voi- 
liers de beaucoup d’autres ports, les pêcheurs de notre côte; 
surtout si je rappelle qu’elle ne néglige rien pour mainte- 
nir en parfait état ses vapeurs et qu’elle n’abandonne jamais 
ses marins dans la maladie ou le besoin. 

Pêche en société. — A part les entreprises de chalutage 
à vapeur, nous ne voyons, nulle part, sur les côtes du golfe de 
Gascogne mettre en usage le système de la péche en société 
que pratiquent les Anglais et les Américains et qui permet 
aux chalutiers de réaliser une si grande économie de temps. 

Ainsi, les cinq vapeurs arcachonnais rentrent chacun à 
leur tour au port, ramenant le poisson récolté par toute la 
flottille. À l’époque dela pêche du Germon, les marins de Groix 
et des Sables se forment souvent en petites sociétés de 4 à 5 ba- 
teaux et viennent aussi chacun à leur tour vendre dans les 
porls de la côte. Autrefois il existait des sociétés de chalutiers 
(à Saint-Martin-de-Ré et à la Flotte, par exemple). Depuis que 
l'usage de la glace a été introduit à bord des embarcations 
de pêche, ces sociétés ont cessé d'exister. 

Elles offraient cependant bien quelques avantages. 

Elles comprenaient souvent cinq à six voiliers, quelquefois 
même un plus grand nombre, que commandait un chef de 
pêche élu par les équipages associés. Ces chalutiers travail- 
laient en vue les uns des autres, en une région qu'indiquait 
le chef. Lorsque la récolte était assez abondante, l’un des 
bateaux l’allait porter à une poissonnerie de la côte. 

Mais, pour occuper le poste de chef de pêche, il fallait, 
nécessairement, un homme très énergique, très autoritaire 
et très équitable. Or ce sont là des qualités que l’on trouve 
rarement réunies dans le même individu. 

Puis nos pêcheurs sont parfois d'assez médiocres naviga- 
teurs, et le bateau qui était venu apporter le poisson à la 


62 GEORGES ROCHE. 


côte, mettait quelquefois plusieurs jours à retrouver la so- 
ciété d’embarcations dont il faisait partie. 

Enfin, les chalutiers tiennent à venir à terre périodique- 
ment plutôt que de rester un mois ou deux au large; et 
leur métier est si périlleux et si dur que l’on comprend faci- 
lement ce besoin qu'ils éprouvent, bien qu'il porte préju- 
dice à leurs intérêts pécuniaires. 


Dans la mer du Nord les Anglais pratiquent la pêche en so- 
ciété (fleeting) et la pêche par bateaux isolés (single boating). 

Dans le premier cas, l’escadrille formée par l'association, 
des chalutiers élit un capitaine (admural) qui détermine les 
fonds sur lesquels on va pêcher; puis, par un système de 
signaux, contrôle, dirige les opérations de tous les bateaux 
qu'il commande et qui travaillent dans la même direction 
que celui qu'il monte. 

Plusieurs transports à vapeur (steam- dérest) relient la flot- 
tille avec les ports de Londres, Yarmouth. Grimsby, Hull. 

« La pêche en société, dit le D' H.-E. Sauvage, commence 
dès le mois d'avril; on pêche généralement de cette époque 
au 15 mai dans les parages du Dogger's bank, puis on s'étend 
un peu vers l'Est, jusqu'aux îles du Texel; à partir d’octo- 
bre, les bateaux pêchent isolément et pour leur compte 
particulier. 

«Aussitôt que le poissonest pris, il est mis, avecune légère 
couche de glace, dans des boîtes en bois présentant sur 
chacune de leurs faces extrêmes deux trous-poignées pour 
permettre de les saisir avec des crochels et d'en opérer 
rapidement le déchargement. Les vapeurs récoltent les boîtes 
tout en pêchant eux-mêmes et, leur récolle faite, rentrent 
au port ; ils apportent aux bateaux, sans rétributions spé- 
ciales, de la glace concassée, des filets, des provisions de 
toute nature. Les bateaux qui pêchent s'engagent à rester 
en mer pendant une durée de deux, trois, quatre mois (1). » 


(1) Dr H.E. Sauvage, Rapport sur la pêche dans l’est de l'Angleterre. Bul- 
letin de l'Agriculture, 1887. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 63 


Les Américains praliquent également cette pêche en so- 
ciété, avantageant les meilleurs pêcheurs et faisant suppor- 
ter à l'association les frais et les pertes des sinistres. 

À Yarmouth, 670 bateaux sont engagés, été et hiver, pour 
la pêche en société. Trente embarcations seulement prati- 
quent le chalutage pour leur compte particulier. 

À Hull, presque tous les bateaux pêchent en société du- 
rant l'été. En hiver, 150 ou 200 restent associés et 250 ou 
200 travaillent isolément. 

À Grimsby il n’y a pas d’association l'hiver, mais l'été 
300 bateaux praliquent la pêche en société et 100 restent 
indépendants (1). 

Ce fut la maison Hewet and C°, de Londres, qui, armant 
une nombreuse flotte à la pêche au chalut, organisa les pre- 
miers bateaux-transports rapides pour ramener le poisson 
frais sur les marchés de la côte. Ce furent d'abord d’excel- 
lents voiliers. Les mêmes armateurs employèrent en 1864 
des vapeurs pour ce service, mais ce ne fut qu’en 1880 que 
l’on en fit usage à Hull. 

« Ces steamers ont naturellement été construits d’une 
façon conforme à leur utilité. Ils sont en fer, et ne sont pas 
extrêmement élancés : les qualités principales de pareils 
navires devant être de pouvoir tenir admirablement la mer 
et de pouvoir faire route par tous les temps » (2). De fait ils 
ne manquent jamais à leur service (3). 

(4) Report to the Board of Trade on the system of deep-sea trawl-fishing, as 
conducted in the North Sea. London, 1883. 

(2) J. W. Collins, loc. cit., p. 181. 

(3) « La longueur de l’ Australia (l’un des bateaux-transports, construits à 
Hull en 1887) est de 135 pieds, sa largeur 22 pieds 6 pouces et sa profon- 
deur 11 pieds. Avec 50 tonnes de lest, son tirant d’eau est de 4 pieds 
10 pouces par l'avant el de 10 pieds 6 pouces par l'arrière. L'appareil mo- 
teur est du type compound à condensation par surface. Les cylindres ont 
respectivement 21 et 40 pouces de diamètre avec une course de 27 pouces. 
La surface de condensation est de 617 pieds carrés et la force de 380 che- 
vaux indiqués. La chaudière cylindrique à retour de flamme a 12 pieds de 
diamètre et 9 pieds 6 pouces de profondeur, avec une surface de 
chauffe totale de 1205 pieds carrés. Elle est timbrée à 80 livres. Aux essais 


ce bateau a donné 10,8 nœuds. La consommation est de 8 à 9 tonnes de 
charbon par vingt-quatre heures. 


64 GEORGES ROCHE. 


A l'étranger encore, les bateaux pêcheurs et les baleaux- 
transports emploient des viviers pour conserver les poissons, 
et plus particulièrement les Pleuronectes. 

Ainsi, aux États-Unis, les embarcations sont pourvues 
de viviers dont la paroi supérieure est située au-dessous de 
la ligne de flottaison. Les viviers communiquent avec le 
pont par un puits d’un mètre, en relation lui-même avec le 
milieu liquide. C’est donc dans ce puits seulement que se 
font sentir les mouvements de l’eau, ce qui évite le ballottage 


du poisson. 

Presque tous les bateaux hollandais, surtout ceux qui se 
livrent à la pêche côtière, sont munis d’un réservoir dont 
la disposition diffère suivant qu’il s’agit du « bonschuit » ou 
du « lougre ». 

« Dans ce dernier bateau, le vivier consiste en un espace 
compris entre deux couples, fermé perpendiculairement à 
l'axe par une cloison étanche et percé de nombreux petits 
trous par lesquels l’eau entre et sort librement; au moment 
de la pêche du hareng, ces trous sont soigneusement bou- 
chés avec de l’étoupe. Dans le « bonschuit » le vivier n’oc- 
cupe qu'une partie de la cale et l’eau pénètre par ses ou- 
vertures; le vivier s'adapte au bateau par une sorte de 
douille sur un tuyau carré fixé au bateau lui-même. Autour 
de la cloison interne sont fixés des crochets destinés à sus- 
pendre par la queue les poissons plats qui, sans cette pré- 
caution, pourraient, en se plaçant sur les trous de commu- 
nication avec la mer, empêcher l’eau de se renouveler d’une 
manière continue. Ces réservoirs sont mobiles et se dé- 
montent au moment où l’on va commencer la pêche du 


hareng (1) » 

Les Danois, les Norvégiens se servent de réservoirs; beau- 
coup de bateaux anglais sont pourvus de réservoirs parfois 
attachés sur un des flancs du bateau, parfois disposés 


comme dans les bateaux à quille hollandais, 


(4) Dr H.-E. Sauvage, Rapport sur la pêche en Hollande. Bulletin de s Far i- 
culture, 1883. Paris. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 65 


Assurances contre les sinistres et les avaries. Société de crédit 
mutuel. — Si l’on ne pratique pas dans le golfe de Gascogne 
la pêche en société, ce qui est évidemment regrettable, il 
s’est fait plusieurs tentatives de syndicat entre pêcheurs 
pour couvrir les frais de naufrages ou d’avaries. 

Quelques-unes ont pleinement réussi, et il existe aujour- 
d'hui aux Sables-d'Olonne deux sociétés mutuelles de secours 
en cas de sinistres maritimes survenant varmi les bateaux de 
pêche. 

L'une d'elles, « la Prévoyance », peut être considérée 
-comme le modèle de ces genres d'association; et j'en ai étu- 
dié, sur place, les principes et le fonctionnement, grâce à 
l’amabilité de son distingué président M. Amédée;Odin. 

Si des tentatives du même genre faites dans d’autres 
ports n’ont pas abouti, il ne faut pas en rendre responsables 
les hommes dévoués qui en ont pris l'initiative, mais bien 
les difficultés inhérentes au caractère des pêcheurs, à leur 
éducation sociale et à leur ignorance complète de lesprit 
de solidarité. 

A mesure que le tonnage des bateaux de pêche devenait 
plus important, les pertes Lotales ou les avaries atteignaient 
d'autant plus le patron dans ses ressources que son bateau 
représentait une valeur considérable pour laquelle il avait 
consacré lout son avoir. 

Les marins Sablais songèrent donc à garantir leurs instru- 
ments de travail contre les risques de la mer. 

Disons tout d’abord que la « Prévoyance » des Sables- 
d'Olonne n’a rien de comparable à une Compagnie d’assu- 
rances marilimes, véritable société financière constituée 
avec des capitaux souvent considérables, dont le but est de 
réaliser, au moyen de primes très élevées perçues sur des 
navires cotés et en bon état, des bénéfices plus ou moins 
importants. 

Cette Société, au contraire, se préoccupe fort peu de voir 
s’accroître son encaisse, elle n’a en vue qu’une chose : faire 


face, aussi souvent que se répètent les sinistres, au 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 9 


66 GEORGES ROCHÉ. 


paiement de la somme pour laquelle chaque bateau nau- 
fragé était associé. En même temps son but est rigoureuse- 
ment défini. Dans le cas de perte totale, d’échouement à la 
côte, d'abordage en mer, elle paie immédiatement ou dans 
un court délai, au sociétaire, la valeur du bateau ou des 
avaries éprouvées par suite d'événements de mer de force 
majeure et reconnus comme tels par la société. 

Si l'application de ces articles fondamentaux de la Société 
paraît tout d’abord facile, il n’en est pas de même quand il 
s'agit de faire une enquête sur les conditions dans lesquelles 
est survenu le sinistre. Les obstacles les plus sérieux pro- 
viennent souvent du sociétaire qui les suscite en voulant 
toujours se faire indemniser dans des cas non prévus, ou 
qui ne sont pas réputés de force majeure. Il faut ajouter en 
même temps que le marin pêcheur, peu initié en général 
aux questions les plus simples de droit commercial, est sou- 
vent poussé à intenter une action à la Société devant les tri- 
bunaux, sur les conseils trop souvent intéressés d'hommes 
à qui il confie sa cause et dont il a souvent à déplorer d’a- 
voir suivi les conseils. 

Il importe de faire remarquer qu'à défaut de tribunaux 
de commerce, les tribunaux civils sont tenus de connaître 
des affaires maritimes, et que ces derniers négligent de 
faire des enquêtes et prennent irop peu souvent l'avis 
d'hommes compétents dans les délicates questions qui leur 
sont soumises. L’arbitrage, légalement institué pour ces 
sociétés, aurait pour résultat de maintenir leurs membres 
unis même dans les questions où des intérêts privés 
sont en jeu et de fournir des solutions plus conformes à 
l'équité que celles qui sont dictées par les tribunaux ordi- 
naires. 

L'État, de son côté, qui ne peut se désintéresser des 
questions qui touchent au bien-être des pêcheurs, au lieu 
d'accorder des indemnités individuelles aux sinistrés, pour- 
rait les verser dans les caisses des sociétés. 

Voici quelques chiffres qui montrent l'utilité de pareilles 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 67 


associations. Je les emprunte à « la Prévoyance des Sables- 
d'Olonne » : ; 


Nombre des bateaux associés. . . . . . . . 60 
Valeur des embarcations. . . . . . . ENENR | 286,620 fr. 
Indemnités allouées depuis la fondation. . . . 51,828 fr. 
ER ES MERS ERORRR O EOENO P 19,625 fr. 


Du 1” mai 1882 au 31 octobre 1891, celte Sociélé a in- 
demnisé 13 pêcheurs pour pertes totales de leurs embarca- 
tions, et 27 autres pour échouements, abordages, avaries. 


Depuis plusieurs années déjà M. Générat, commissaire 
de l'inscription maritime, s’est préoccupé de développer dans 
le quartier du Croisic les armements pour la pêche en eau 
profonde. 

La décrudescence effrayante de la pêche de la Sardine, 
la misère qui en résulte pour la population de la région, 
aussi bien que l’extension toujours grandissante de la pêche 
du poisson frais ontété les mobiles qui ont poussé M. Générat 
à engager les marins de son quartier à pratiquer une pêche 
qui leur peut assurer de bons revenus d’abord, et qui peut 
aussi, en raison de ses difficultés de manœuvre, de naviga- 
üon et de travail, contribuer à former à notre inscription 
maritime une pépinière de bons marins. 

Pour remplir cette mission d’excellent officier, il ne suf- 
fisait pas, du reste, d'engager seulement les pêcheurs à sui- 
vre une voie nouvelle pour eux ; il les fallait convaincre de 
la réussite qui devait couronner leurs efforts, mettre à 
leur disposition les moyens d’armer des bâtiments qui pus- 
sent pratiquer la grande drague et couvrir aussi en partie 
les frais — considérables — des désastres ou des avaries 
possibles. 

En dépit de l'opinion accréditée que les pêcheurs forment 
une population rebelle à l’idée d'association, M. le commis- 
saire de l’Inscription maritime du quartier du Croiïsic arriva, 
en ne ménageant, il est vrai, ni son temps, ni sa peine, à 


68 | GEORGES ROCHÉ. 


former une Société d'assurance mutuelle analogue à celle 
dont j'ai parlé un peu plus haut. 

Mais il ne s’en tint pas là; et à celte association de secours 
en cas d'accidents il voulut adjoindre une Société de Crédit mu- 
tuel qui pût aider les pêcheurs à acquérir de nouvelles embar- 
cations dont ils pussent arriver à être propriétaires. — C'est 
là une idée nouvelle, de haute conception, que le Ministère 
de la Marine a sanctionnée de son approbation dès qu’elle lui 
a éle soumise, et qui ouvre pour l'économie des pêcheries 
une ère qui sera féconde cerlainement en heureux résultats. 

Ce m'est un devoir d’insister sur l’importance d’une sem- 
blable innovation, qui doit amener, en somme, le pêcheur 
à être propriétaire, quelque jour, du bâtiment qu'il dirige. 
— Or, n'est-ce point là le but vers lequel doivent tendre 
tous les efforts de notre société ? 

À Groix, il a été impossible d'obtenir la formation d’une 
Société d'assurance mutuelle, encore qu'on ait mis beau- 
coup de dévouement à faire réussir à diverses reprises des 
tentatives de ce genre. Comme les Grésillons forment, en 
somme, le noyau de nos grands chalutiers, on peut se deman- 
der quelles sont les raisons qui leur font repousser — à eux 
qui adoptent cependant la plupart des modifications utiles 
apportées à l’industrie de la pêche — une combinaison 
qui semble avantageuse. 

D'abord, il est rare qu'à Groix un patron soit entière- 
ment propriétaire de son baleau et de ses engins; plus 
généralement, les frais de l’armement sont couverts par 
plusieurs personnes. Par contre, un patron peut participer 
aux frais d'armement d’une ou plusieurs embarcations en 
dehors de la sienne. Si bien que c’est presque en actions 
que se trouve organisée la flottille des Grésillons et que, dans 
le cas d’avarie ou de sinistre, les frais sont supportés par une 
collectivité et non par un homme seul. De plus, de simples 
capitalistes ont aussi des actions dans les navires. 

Or, siles patrons qui sont propriétaires, ou les plus forts 
actionnaires des bateaux qu'ils montent, veulent bien accep- 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 69 


ter, en principe. de faire parlie d’une société mutuelle d’as- 
surance, ceux qui ne possèdent qu’une faible part dans leur 
navire se désintéressent à peu près complètement de celte 
question. Enfin, certaines personnalités qui ont des actions 
dans un grand nombre de bateaux, trouvent que, pour eux, 
l'imposilion serait trop élevée, eu égard aux pertes causées 
par les accidents éventuels. 

Ce sont là, je crois, les raisons qui ont fait échouer tous 
les projets d'association entre pêcheurs, élaborés en 1858, 
1859, 1861 et 1862, puis aussi en 1873 et 1875, par 
M. Millet, actuellement commissaire adjoint, el plus récem- 
ment encore par M. Chaussin, commissaire de l’Inscription 
maritime du quartier du Groix. 


CHAPITRE VI 


CONSIDÉRATIONS SUR LES CONDITIONS DE LA PÊCHE MODERNE 
AU GRAND CHALUT. 


Diminution de la richesse ichthyologique des eaux marines. — Destruc- 
tion causée par les arts trainants à petite maille. — Le chalutage en eau 
profonde. — Irrégularités des rendements. — Cantonnements. — Centres 
de pêche.— Théorie de la pêche plus au large. — L'enseignement technique 
et professionnel des chalutiers. — Les brevets de maître de pêche. 


« Nos eaux se dépeuplent, Le poisson devient rare! » 

Cette rumeur court sur nos côtes de l'Ouest; et voici 
qu'après avoir été si douloureusement éprouvée par le dé- 
sastre de la pêche de la Sardine, la population du littoral 
s'inquiète maintenant de l’appauvrissement très net des 
terrains du chalutage {1). A quoi devons-nous attribuer cette 
décrudescence du rendement de la pêche? 

Nos connaissances sur la biologie des poissons comesti- 
bles sont tellement imprécises, que l’on ne peut répondre 
scientifiquement à cette question. 


(4) Rapport au Ministère de l’Instruction publique sur une mission pour 
l'étude de la pêche au grand chalut, par Georges Roché. Paris, 1892. 


70 . GEORGES ROCHÉ. 


Les pêcheurs, eux, s'accordent à admettre que le trai- 
nage des engins à petites mailles dans les herbiers et les 
frayères du littoral détruit des quantités de jeunes poissons, et 
j'aurai à examiner plus loin la valeur de leur argumentation. 

D'autre part, on a engagé les chalutiers à aller encore 
plus au large exploiter de nouveaux terrains de pêche. Jus- 
qu'ici ils n’ont pas paru se rendre avec beaucoup d’entrain 
à ces exhortations. [Il leur manque en effet des connais- 
sances exactes sur les fonds où on les engage à iravailler; 
il leur manque aussi, la plupart du temps, de suffisantes no- 
tions marines pour s’aventurer au large du golfe de Gascogne. 
: Je vais donc avoir à examiner ici, successivement : 1° les 
causes de destruction abusive du jeune poisson ; 2° l’idée 
de l’établissement des cartes de pêche; 3° la question de 
l’enseignement technique chez les pêcheurs. 

Les effets destructeurs du chalut à chevrettes. — En 
général, le poisson capturé à la côte est de taille bien 
inférieure à celui du large. C’est ainsi que la « Société des 
Pécheries de l'Océan » interdit à ses patrons chalutiers de 
travailler à moins de 30 brasses de profondeur, consi- 
sidérani que si, en deçà de cette limite, les Soles sont plus 
abondantes qu’au delà, elles sont aussi beaucoup plus petites 
et ne fournissent qu'un rendement peu rémunérateur. La 
Sociélé arcachonnaise considère, en somme, ce chalutage à 
la côte comme menaçant pour l'avenir même de la pêche. 

Mais on se livre sur nos côtes de l’Ouest à la récolte de la 
Crevette avec un chalut spécial, à mailles très étroites. 

La liste serait longue des méfaits que l’on peut reprocher 
aux arts traînants à petites mailles, en ce qui concerne l’é- 
norme destruction qu'ils causent. 

Ainsi cette année, au mois de mars, à la poissonnerie du 
Croisice, il a été vendu neuf cents paires de Soles au prix de 
60 francs. Ces Soles capturées aux abords du rivage, auraient 
fourni évidemment, si on les avait laissées cinq mois de 
plus à la mer, un rendement de 5 à 600 francs (1). 


(4) M. Nicolon a établi l'augmentation de poids de la Sole, comparative- 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 71 


Heureusement, dans ce quartier du Croisic même, l’au- 
torité maritime s’est préoccupée de cette licence fâcheuse. 
M. le sous-commissaire Générat à amené habilement les 
pêcheurs à comprendre tout le danger du traînage des 
petits chaluts dans les eaux littorales. Et d'eux-mêmes, 
aujourd'hui, ils viennent de demander l'interdiction de la 
pêche par ces engins, durant la période comprise entre 
mai et octobre. 

Beaucoup d’entre eux, du reste, ont demandé celte inter- 
diction avec l'espérance qu'elle modifierait les conditions 
désastreuses de la pêche de la Sardine, mais beaucoup aussi 
ont compris l'importance d’une pareille mesure pour la 
pêche en eau profonde. Il va se faire là, par conséquent, 
une expérience éminemment intéressante, d'autant plus 
importante surtout que les eaux où va porter l'interdiction 
forment une réserve considérable de jeunes poissons, dans des 
anses abritées où pénètrent, mélangées avec le milieu marin, 
les eaux de la Loire et de la Vilaine (1). 

Pour une pareille mesure, il serait du reste illusoire 
d'espérer que l’on pourrait, même avec un nombreux per- 


ment à l’accroissement de sa taille. Cette comparaison fournit le tableau 
suivant : 


Pour une longueur de 0,"20 — la paire pèse — 125 grammes. 


Le 22 Le 190 
ss DT Æ 225 
Æ 26 se 300 
2 27 #2 325 
23 29 di 425 
ue 30 se 460-450 
ah 31 LL. 525 
de, 32 Li 650 
mes 34 És 700 
Æ 35 750 
he 40 de. 1,225 
S 43 ss 1,420 


Or, le développement de cette espèce zoologique est fort rapide, et nous 
voyons qu'en comparant la Sole de 0,20 à celle de 0,40, l'accroissement 
du poids est de 10, celui de la taille étant de 2, 

(1) Cette région est protégée contre les grosses houles du large par les 
hauts plateaux rocheux des Charpentiers, Pierre percée, Raguenaud, la 
Banche, le banc de Guérande, le plateau du Four. 


72 GEORGES ROCHÉ. 


sonnel de gardes-maritimes, en assurer l'observation si l’on 
recourait à une surveillance officielle. L70 

Mais les pêcheurs ayant été amenés à réclamer d’eux- 
mêmes une protection efficace des eaux côtières, sont ainsi 
érigés en gardiens de la mesure prise. Il est impossible de 
mieux assurer un service de surveillance qu’en comptant 
sur la bonne volonté de ceux qui sont intéressés directe- 
ment à l'exercer. 

Il serait à désirer qu’une pareille interdiction fût instituée 
sur nos côtes vendéennes et charentaises, où les pêcheurs de 
Crevettes de Saint-Gilles, les chalutiers de la baie de l'Ai- 
guillon, les pêcheurs à la courtine des embouchures de cours 
d’eau détruisent inutilement des myriades de jeunes poissons. 

En 1890-1891, les pêcheurs d’Esnandes venaient au marché 
de la Rochelle offrir des quantités de petites Soles inven- 
dables dont on pouvait seulement faire du fumier. 

En novembre 1890, des pêcheurs Sablais prenaient près 
de la côte, en la région dite La Fosse, des Soles dont il 
fallait trois cents paires pour remplir un panier et qui ne 
mesuraient pas plus de 0,10 environ, invendables aussi par: 
conséquent. 

L'usage immodéré de la senne produit des effets ana- 
logues en beaucoup d’autres régions, auprès d'Auray notam- 
ment, de Quiberon, etc. Aux abords de Houat où existaient 
autrefois en grandes quantités les Bars et les Daurades, par 
4 à 15 brasses d’eau, le sennage intensif et constant les a 
fait disparaitre. 

Du reste, aux Sables-d'Olonne en 1884, sur les instances 
de M. Maraud, chevalier de la Légion d'honneur, ancien 
pilote et grand chaluiier, une commission fut inslituée 
par M. Merlande, commissaire de l'inscription maritime 
dans ce quarlier. | 

Cette commission où entraient MM. Maraud, Rousseau- 
Méchin et Auguste Hervouët, ce dernier étant pêcheur de 
Crevettes, fit un certain nombre d'expériences dans la région 
côtière explorée par les chevrettières, et elle arrive à cette 


PÈCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 73 


conclusion : que pour recueillir la valeur de 1 franc de Cre- 
vetles, l'engin traînant spécial détruit 20 litres de petits pois- 
sons à raison de six cents individus par litre. 

Or, l’on n'autorise, et à juste titre, pour le petit chalutage 
côtier que des engins ayant une maille de 0,025 de côté, 
pourquoi donc tolère-t-on qu'il soit fait usage d’un appareil 
beaucoup plus destructeur, sous le prétexte quelque peu 
ridicule en vérité, que le pêcheur de Crevettes ne peut 
vendre que celles-ci et doit rejeter à la mer les autres espèces 
zoologiques que son appareil ramène à bord? 

Dans quel état se figure-t-on que se trouvent ces espèces? 
et peut-on songer sérieusement que des animaux qui, en- 
tassés dans le fond d’une poche presque hermétique, auront 
été traînés plusieurs heures sur le sol avec une vitesse rela- 
tivement grande, sont vivants ou aptes à reprendre leur 
vitalité première quand on les rejette à la mer. Les pêcheurs 
de Crevettes ne se font, eux, aucune illusion à ce sujet, 
non plus que les pêcheurs à la courtine des embouchures 
de rivières ne s’en font en ce qui concerne la destruction 
énorme causée par leurs procédés de pêche. Ils vendent 
tout ce naissain et on en fait de l’engrais. 

Ce sont là des faits intéressants, surtout si l’on songe que 
toute une législation protecilrice existe pour nos frayères 
littorales, ainsi que, dans une circonstance récente, à la 
suite d’un rapport de M. l’Inspecteur général des pêches, 
M. le commissaire général Renduel, le fit remarquer (1). 
Enfin, à l'heure actuelle, et le cas était facile à prévoir, on 
trouve aussi de moins en moins de Crevettes dans ces pa- 
rages où le chalut a bouleversé les herbiers et les zones 
d’éclosion. | 

Il me semble donc qu'on devrait veiller à ce qu’il ne soit 
plus fait usage que du casier à Creveltes, comme il est 
employé sur la côte bretonne (dans l'intérêt même de la 


(5) Rapport sur l'emploi du gangui et la création des cantonnements 
dans le cinquième arrondissement maritime. (Journal officiel, 30 juil- 
let 1888, p. 43). 


74 GEORGES ROCHÉ. 


pêche de ces animaux) et qu’il faudrait examiner sérieuse- 
ment les dégâts causés par les courtines à l'embouchure 
des cours d’eau : dégâts tels, que c’est à pleins tombereaux 
que l’on charrie pour amender les terres les jeunes poissons 
inutilement détruits par ces engins. 2 

Destruction causée par la pêche au grand chalut. — Quant 
au chalutage pratiqué au large par les vapeurs ou les gran- 
des embarcations à voiles, son action destructive est beau- 
coup moins considérable, surtout si l’on songe avec quelle 
rapidité se régénèrent lé pâturages sous-marins qu'il se 
bouleverser. 

J'ai dit quels inconvénients offrait le filet pointu pour la 
conservation de la richesse ichthyologique de nos eaux. 
J'ajouterai que, récemment, pour obvier au danger de cap- 
turer en pure perte le frétin, les Anglais adaptent au fond 
de leurs filets un cadre rigide pourvu d’un grillage qui laisse 
passer le menu poisson et ne retient que celui d’une cer- 
taine taille. 

On a accusé aussi le chalutage à vapeur de ii « Société 
des Pêcheries de l’océan » de dévaster les fonds marins au 
sud de Rochebonne. 

En recherchant quels dommages l'emploi de bateaux à 
vapeur et de chaluts à grandes dimensions a pu causer sur 
les fonds poissonneux du plateau continental, on doit avant 
tout faire le calcul de la surface que ces vapeurs écrèment, 
durant une année, et dont ils bouleversent les colonies 
animales. 

Un vapeur travaillant environ vingt heures par jour, avec 
une vitesse moyenne de 2 nœuds et demi par heure et 
chalutant trois cents jours par an (exception faite des re- 
lâches et de la période des réparations) laboure le sol 
sous-marin sur une étendue de 33,480 heclares (1) environ. 
Les cinq vapeurs chalutent donc par année sur une surface 
de 167409 heclares. Or ce chiffre paraît bien infime en 


(4) En réalité les vapeurs ne travaillent guère que 250 à 270 jours par 
année. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 75 


présence de la partie du sol sous-océanique sur laquelle 
s'étendent leurs invesligations. 

 Ilest vrai, cependant, qu'ils travaillent plus spécialement 
à certains brasseyages; et qu’en ce qui concerne les fonds 
du large, ils ne les explorent guère qu’à des intervalles 
assez éloignés et surtout à l’époque du Merlu; qu'il est donc, 
conséquemment, certains parages dans lesquels l'on peut 
supposer que leurs opérations ont amené une dévastation 
locale du sol sous-marin. Mais, que peut être celle-ci en 
comparaison du vaste champ de recherches que leur offre 
le plateau continental qui dévale au large de nos côtes 
du sud-ouest ? 

De même, nous pouvons apprécier la surface labourée par 
les engins des chalutiers à voiles, dans tout le golfe de 
Gascogne. 

J'évalue à six cents (chiffre trop fort) le nombre des 
embarcations, de tonnage variable et dont les engins ont 
des dimensions inégales, qui pratiquent cette pêche, cent 
vingt jours par année. 

La surface ainsi dévastée par le chalut est de 1 600 lieues 
marines. 

Mais les voiliers ne travaillent en général que durant la 
saison d'hiver, et les pâturages sous-marins peuvent re- 
prendre leur vitalité première alors que les pêcheurs ne les 
exploitent plus. 

Cependant, si nous prenons encore pour exemple la Sole, 
il est une époque de l’année où sa pêche est éminemment 
fructueuse. Cette époque varie un peu suivant la latitude, 
mais s étend depuis le 15 février jusqu'au 15 mars. Les pê- 
cheurs récoltent alors cette espèce aux accores des enro- 
chements et les individus présentent des organes génitaux 
prêts pour la reproduction. 

La Sole étant en mouvement vers ce temps de fraye, au 
lieu de se tenir ensablée comme elle a coutume de le faire, 
est beaucoup plus facilement capturée. La pêche est fort 
destructive à cette époque de l’année, mais il semble que les 


76 GEORGES ROCHE. 


dégâts qu’elle peut causer sur l’immense surface où elle 
s'exerce sont encore assez peu considérables, malgré tout. 

On accuse aussi le grand chalutage d’effrayer les poissons 
et de détourner les bancs d'animaux migrateurs. Il suffit de 
rappeler que l'année 1891 a présenté une abondance excep- 
tionnelle de Merlus, à moins de 40 brasses, pour juger du mal- 
fondé de cette assertion. En réalité nous connaissons si peu 
de chose sur le régime des espèces migratrices de nos eaux 
occidentales que nous ne savons qu'émettre des conjectures 
sur leurs irrégularités d’arrivages. 

Pour le Merlu, que je veux seul retenir ici, qui abondait 
autrefois à la côte et que l’on est obligé d'aller rechercher 
aujourd'hui au large, il arrive encore quelquefois qu'on le 
trouve en masses compactes, tout près du littoral. C’est 
ainsi qu’en 1889, le vapeur Cours fit une pêche de 600 Mer- 
lus, en trois heures, par 14 à 20 brasses d’eau, alors qu'on 
ne rencontrait que peu de ces animaux à 50 brasses de pro- 
fondeur. : 

Cantonnements et cartes de pêche. — Dans les périgrina- 
tions journalières, saisonnières ou annuelles auxquelles se 
livrent les poissons qui vivent sur le sol sous-marin, il faut 
faire entrer en ligne de compte, dans la causalité, le besoin 
de rechercher sa nourriture. 

C’est ainsi que suivant leur âge les poissons comestibles 
varient la composition de leur pâture, en même temps que 
varie la {aille des animaux qui sont leurs victimes. Alors 
qu'un substratum est épuisé, les poissons vont à la recher- 
che de parages plus hospitaliers. Aussi bien, d’après l’exa- 
men consciencieux d'une série bien comprise de dragages, 
M. Nicolon a pu acquérir la conviction que le sol sous-marin 
est semé de pâturages, où se localisent les animaux qui font 
l’objet de la pêche en eau profonde, jusqu'à ce que la nour- 
riture devenant insuffisante pour ceux-ci, il leur faut en 
rechercher d’autres répondant à leur voracité (1). 


(4) Rapport adressé à M. le chef du service de l'Inscription maritime à 
Nantes, 1892. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. TE 


Dans les premiers temps du développement, cette vora- 
cité des poissons comestibles est tout particulièrement re- 
marquable. 

Il ne paraîl pas douteux, du reste, qu'il faille aussi tenir 
largement compte des questions de température, de salure, 
de courants, de marée et de lumière, car les conditions de 
nourriture sont liées à loutes les autres. 

Beaucoup d'animaux vivant sur le plateau continental 
« n’ont qu’une aire d'extension déterminée » en sorte qu'il 
est possible, d’après l’examen du contenu des estomacs des 
poissons de dire en quels parages ceux-ci ont été capturés. 

Ce doit être un long travail que de diviser le tableau fau- 
nique de notre plaleau continental dans les zones qu’exploi- 
tent nos chalutiers, d'autant plus difficile aussi que les voi- 
liers ne peuvent conserver le même brasseyage durant leurs 
traits de chalut, et qu'il ne peul être tiré de profitables con- 
clusions sur la localisation des espèces que d’un très grand 
nombre de dragages qui se coupent les uns les autres. 

Cartes de pêche. — En dehors de ce tableau fauaique, dont 
s'inquiètent, presque uniquement à vrai dire les gens de 
science, qui seuls comprennent les relalions des poissons 
comestibles aux diverses périodes de leur existence avec le 
milieu physique et organique qui les environne, les pêcheurs 
désireraient posséder une carte des fonds marins s'étendant 
jusqu’à cent milles au large de nos côtes. Quand on a pu assis- 
ter aux opérations de ces vaillants hommes, en haute mer, 
que l’on a pu voir à quels accidents nombreux sont exposés 
les appareils qu’ils traînent sur les fonds sous-océaniques, 
on demeure convaincu de la justesse de leurs revendications. 

À la vérité, leur grande expérience et leur connaissance 
pratique du sol sous-marin ieur permettent de se diriger 
avec une suffisante précision dans la partie du golfe de Gas- 
cogne qu'ils explorent le plus ordinairement ; mais si, pour 
une raison quelconque, le poisson vient à faire défaut dans la 
région où ils travaillent, ils ne peuvent rechercher d'au- 
tres parages qu'en faisant courir les plus grands risques 


78 GEORGES ROCHÉ. 


à leur train de pêche. Or, ils font ainsi de coûteuses expé- 
riences. 

De plus, les poissons récoltés varient suivant la nature ro- 
cheuse, sableuse ou vaseuse du fond sur lequel ils sont cap- 
turés ; ils varient aussi d’espèces et de dimensions suivant le 
brasseyage où ils se trouvent; ils varient enfin suivant la 
faune qui les entoure et qu'ils pâturent. 

M. Guillard engage vivement les chalutiers à gagner le 
large et à explorer les grandes profondeurs de 150 à 200 mè- 
tres à l'occident de notre golfe de Gascogne. Du reste, avec 
l'aide bienveillant de l'autorité maritime et de la municipa- 
lité de Lorient, il a pu faire quelques explorations en haute 
mer qui lui ont donné d'excellents résullats. Mais Les pê- 
cheurs, eux, qui ont à ménager leurs engins ne se décideront 
que difficilement, malgré tout, à suivre son exemple. Le 
terrain est nouveau pour eux; ils ne connaissent ni les 
enrochements, ni les colonies animales, ni les trous boueux 
qu'ils peuvent rencontrer et ils ont peur d’endommager 
leur train de pêche. Il s'impose donc que l’on procède aujour- 
d'hui à l'établissement d’une carte de chalutage compre- 
nant les parages fréquentés actuellement par nos pêcheurs, 
ceux aussi que signale M. Guillard et où, malgré le succès 
définitif de son entreprise, son filet a été déchiré deux fois 
pour 6 traits de chalut. 

J'avoue, du reste, que je désirerais voir une réglementa- 
lion protectrice protéger les zones d'éclosion et de dévelop- 
pement littorales, par conséquent assurer un rendement 
irrégulier des parages relativement peu profonds, et que je 
n'envisage pas sans quelque crainte l'éventualité d’une dis- 
sémination de nos chalutiers très au large. 

D'abord les dangers qu'ils auront à courir seront beaucoup 
plus redoutables; puis la fatigue physique qu’impose le 
levage du chalut sera considérablement augmentée en rai- 
son de la plus grande profondeur ; d'autre part, le poisson 
rémunérateur, celui qui mérite réellement d’être recherché 
de si pénible façon, est rare au large, très rare même; enfin 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 19 


la route qu’auront à faire Les marins pour gagner un port de 
vente sera beaucoup plus longue et augmentera d'autant la 
perte de temps. 

- Je sais bien que si l’on installait des treuils mûs mécani- 
quement à bord des chaluliers, que si l’on employait en 
France des steamers-transports comme les Américains el 
les Anglais, il ne me resterait plus à faire valoir, comme ob- 
jection à la théorie de la pêche plus au large, que la rareté 
du poisson de « luxe » aux grandes profondeurs. 

Mais ces perfectionnements constitueraient une transfor- 
mation presque totale de l’Industrie'des Pêcheries en eau pro- 
fonde, et, malheusement, je ne prévois pas que ces innova- 
tions doivent s'introduire bientôt chez nous. 

De l'instruction technique et professionnelle des pécheurs- 
chalutiers. Brevets de maîtres de Pêche. — En raison précisé- 
ment des parages éloignés de la côte où doivent aujourd’hui 
travailler nos chalutiers, d’après les instances aussi de 
M. Guillard de Lorient, on a agité pendant quelque temps le 
projet de créer un brevet de maître de pêche. 

Il ne faut pas oublier en effet que le chalutage est un 
mode de pêche très spécial, qui ne se peut comparer à aucun 
autre. Une fois la drague affalée sous les eaux, le bateau est 
à la merci, en somme. des vents — d’où qu'ils soufflent — et 
des courants aussi. Sa vitesse ne peut être réglée que lors- 
qu il est actionné par la vapeur. En réalité un voilier ne fait 
que dériver sur son chalut, et il est difficile au patron de 
déterminer exactement l'endroit où il travaille s'il ne re- 
court fréquemment à la sonde et aux observations astrono- 
miques. 

Or, en ce qui concerne les relevés de la latitude et de la 
longitude, très peu de patrons sont capables de les faire. Ils 
ne se dirigent donc qu'avec la sonde et l'évaluation approxi- 
mative de la vitesse du bâtiment, quand ils n’aperçoivent 
pas de feux. Mais si nous supposons maintenant — ce qui 
est le cas le plus fréquent — que la mer soit assez houleuse 
et la brise fraiche, les erreurs de points deviennent dès lors 


80 GEORGES ROCHE. 


pour ces braves gens impossibles à éviter. La plupart des 
naufrages, du reste, proviennent de ce que, surpris par les 
gros temps, les pêcheurs, ne sachant pas exactement où ils 
se trouvent, viennent atterrir en des parages dangereux, très 
éloignés souvent du port où ils veulent chercher un abri. 

De plus, pour la pêche elle-même, les chalutiers ne trou- 
veraient-ils pas une grande utilité à savoir exactement dans 
quelle région ils traînent leurs engins, puisque de nombreux 
obstacles sous-marins s'opposent à leur travail. 

Il ne serait pas nécessaire de fournir des connaïssances 
très étendues à ces hommes, mais des notions très pratiques, 
analogues à celles que l’on exige des patrons qui comman- 
dent les navires de nos pêcheurs d'Islande, à savoir, des 
connaissances portant sur : le gréement, la manœuvre de 
l’embarcation en drague et en navigation, les engins de 
pêche, l'usage du sextant, le calcul de la latitude par la 
hauteur méridienne du soleil et de la lune, le calcul de la 
variation, le calcul des marées, etc. Il leur faudrait aussi 
donner les connaissances d'histoire naturelle qui leur fassent 
comprendre tout le danger des chalutages intensifs à de 
faibles profondeurs et préviennent la destruction abusive 
des jeunes poissons. 

Ces brevets devraient être bien entendu facultatifs, pour 
le moment. 

Soumise à l'autorité compétente, au département de la 
marine, l'idée de créer des brevets de maître de pêche n’a 
pas été prise en considération. 

D'abord on a craint de créer ainsi une concurrence aux 
caboteurs et aux pilotes. 

Puis on a jugé qu'il faudrait donner dans la marine mili- 
taire un grade quelconque correspondant au diplôme con- 
féré aux pêcheurs brevetés; et l’on à craint qu'il n’y eût 
ainsi une augmentation des cadres disproportionnée avec le 
nombre des matelots de manœuvre. 

Enfin, l’on a dit que le brevet proposé n'aurait que l'utilité 
d'indiquer aux pêcheurs quels étaient les patrons les plus 


PÊCHES DU GOLFE DEÆ GASCOGNE. 81 


habiles et qu'il n’était pas nécessaire d'intervenir en quoi 
que ce füt dans un choix qu'ils savent dès maintenant très 
bien faire eux-mêmes. 

Les raisons émises par les membres du Comité consultatif 
des Pêcheries et qui s'opposent à la création d’un brevet 
spécial de maître de pêche sont surtout basées sur des con- 
sidérations d'ordre évidemment militaire et hiérarchique. 

Du reste le diplôme conféré ne présente qu'un intérêt 
très secondaire. Il faut accorder au contraire une fort 
grande attention aux connaissances pratiques que l’on 
pourrait fournir aux pêcheurs, quel que fût le brevet qui 
pût témoigner de celles-ci. 

Puisque le département de la marine ne peut s'occuper 
d’une pareille instruction, il me semble appartenir au Comuté 
de l’enseignement technique et professionnel, institué au 
ministère du commerce, de mettre à l’étude la question de 
l’enseignement spécial des pêcheurs, quels qu’ils soient, et 
plus spécialement, dans le cas qui nous intéresse : des pê- 
cheurs chalutiers. 

D'abord l'instruction donnée à ceux-ci, qu'ils soient 
patrons ou matelots, leur offre des garanties de sécurité 
dans le travail et la navigation. 

Il ne suffit pas, en effet, que dans un port, comme celui 
des Sables-d'Olonne, qui arme 180 chaloupes à la grande 
drague, il y ait 10, 20, 30, 50 patrons habiles. On doit dési- 
rer que toutes les embarcations soient commandées par des 
hommes au moins capables de les diriger. En admettant — 
ce qui est très exact — que les pêcheurs connaissent les 
plus expérimentés patrons et recherchent les embarque- 
ments à bord de leurs bateaux, ceux qui sont à bord des 
autres bâtiments ne peuvent être laissés à la merci de 
l'ignorance d'un patron quelconque, n’offrant que l’insigni- 
fiante garantie d’être un marin inscrit définitif. 

Ceci ne serait pas humanitaire et serait aussi très inha- 
bile au point de vue économique. 


Avec l’enseignement élémentaire mais suffisant fourni aux 
ANN. SC. NAT. ZOO. XY, 6 


S2 GEORGES ROCHÉ. 


chalutiers, la pêche ne saurait effectivement manquer de de- 
venir plus productive. J'ai la conviction qu'avec quelque 
culture intellectuelle, les chalutiers comprendraient vite 
toutes les modifications utiles qu'ils pourraient apporter à 
leurs procédés de pêche et à leur industrie, qu'ils se syndi- 
queraient, emploieraient les transports à vapeur et explore- 
raient méthodiquement les terrains de pêche (1). 


En résumé, je crois bon d'appeler très sérieusement 
l'attention : sur l’utilité incontestable qu'il y aurait à donner 
aux pêcheurs un enseignement professionnel analogue à 
celui que l’on fournit à beaucoup d'ouvriers; 

Sur la nécessité d'étudier scientifiquement nos eaux et 
nos sols de pêche, de façon à déterminer les cantonnements 
et frayères des poissons comestibles aussi bien que les épo- 
ques de la ponte ; 

Sur le besoin rigoureux que nous avons, dès maintenant, 
d'examiner les dégâts causés par les engins traînants à 
petites mailles. 


Ce ne sont pas les règlements qui font défaut, pour la 
protection de nos eaux. Mais ces règlements n’ont guère eu 
jusqu'ici de base rigoureusement scientifique. En général, 
ils ont été établis d’après les réclamations des pêcheurs, ap- 
partenant à des quartiers divers, et leur application est sou- 
mise aux coutumes et aux tntérêts immédiats de la population 
côtière dans les diverses régions maritimes. | 

Si, cependant, nous arrivons à déterminer d’une façon 
exacie des cantonnements spéciaux pour la nourriture et la 
fraye des poissons comestibles — et cette détermination est 
peut-être même tardive — dans le golfe de Gascogne, il en 
faudra ménager l'exploitation rationnelle sans qu'aucun 
intérêt privé puisse jamais lui nuire. 

Souvent on a appelé la pêche : l'agriculture de la mer. Il 


(1) Les jeunes pêcheurs sont, du reste, fort désireux d'être mis en posses- 
sion de cet enseignement pratique. 


PÊCHES DU GOLFE DE GASCOGNE. 83 


y a pourtant cette différence entre les deux arts que l'un ne 
recueille que le fruit de ses semailles, surveillées avec un 
soin jaloux dans leur développement, alors que l’autre ârra- 
che à la nature les richesses qu'elle produit sans compter. 

Encore faut-il, cependant, que nous ne détruisions pas, 
par ignorance et cupidité, la merveilleuse fécondité des eaux 
marines. Dans ces dernières années, et suivant les exemples 
donnés par l'illustre Coste, beaucoup d'esprits très distin- 
gués se sont préoccupés de régulariser, par une reproduction 
artificielle habilement conduite, le rendement de la mer. A 
l'étranger, des expériences concluantes de pisciculture ma- 
rine ont déjà recu d’heureuses et considérables applications 
industrielles. 

J'ai pleine confiance dans les résultats pratiques que cette 
science nouvelle nous pourra fournir, son expérimentation 
devant être précise. On acclimatera et fera vivre en viviers 
beaucoup d'espèces marines de poissons comestibles, évidem- 
ment; on protégera contre les ennemis naturels de leur 
premier âge beaucoup d’autres animaux que l’on lancera à 
l'Océan, plus tard, pour qu'ils aillent repeupler les fonds 
appauvris par la pêche intensive. Mais que sont nos moyens 
d'action, en comparaison de ceux dont jouit la nature et qui 
peuvent fournir de si colossaux résultats à condition que 
nous ne les venions pas entraver ! 

Pour la population des côtes, aussi, la grande pêche offre 
un élément d'activité et d'existence que l'exploitation des 
viviers ne saurait fournir, en raison du petit nombre d’indi- 
vidus qui lui est nécessaire. Cette dernière industrie ne 
saurait cependant menacer celle des Pêcheries au large, puis- 
que nous ne pouvons maintenant suffire au commerce du 
poisson frais par la production de nos eaux océaniques. 


Aujourd'hui, enfin, la grande pêche est devenue la véri- 
table école de nos marins en raison de la décrudescence de 
Ja navigation à voiles, cabotage au long cours. 


84 GEORGES ROCHE. 


Son étude scientifique et saréglementalion intéressent, en 
somme, l’économie de la population côtière, le commerce 

général français, puis enfin la cause supérieure de l’Inscrip- 

tion marine et par conséquent de la Défense nationale. 


GEORGES ROCHÉ. 


DESCRIPTION 


DE 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS 


du Pliocène de Sainzelles près le Puy (Haute-Loire). 


Par M. MARCELLEIN BOULE, 


_ Vers 1845 un habile naturaliste du Puy, M. Aymard, dé- 
couvrit, dans les tufs volcaniques des environs de cette ville, 
à Sainzelles, un certain nombre d’ossements de Mammifères 
fossiles, parmi lesquels se trouvait le crâne complet d’une 
Hyène de taille extraordinaire. Cette pièce fut déposée au 
Musée du Puy et inscrite sous le nom d'Ayæna brevirostris, 
Aym. Elle fut signalée à l'attention des paléontologistes, par 
plusieurs notes d'Aymard (1). 

Dans un voyage au Puy, Gervais eut l’occasion de voir 
l’'Hyène de Sainzelles et de l’étudier. Il put en donner une 
courte diagnose dans la première édition de sa Paléontologie 
française (2). 

En 1853, Aymard publia une note détaillée sur le gise- 
ment de Sainzelles (3) et, l’année suivante, M. Pomel (4) 
enregistra l'Hyæna brevirostris dans son Catalogue. Malheu- 


(1) Annales de la Société d'agriculture, sciences et arts du Puy, t. XII, 1846. 

(2) Zoologie et Paléontologie françaises, 1° édition (1848-1852), p. 122. 

(3) Annales de la Société d'agriculture, sciences et arts du Puy, t. XVIII, 
p.51, 1853. | | 

(4) Catalogue des Vertébrés fossiles découverts dans les bassins de la Loire 
supérieure et de l'Allier, 1854. 


86 MARCELLIN BOULE. 


reusement la brève descriplion de M. Pomel renferme plu- 
sieurs erreurs. 

Depuis celte époque, le nom de l’'Hyæna brevirostris a 
figuré dans toutes Les listes de Mammifères pliocènes du Pla- 
teau central. 

En 1863 (1) et en 1873 (2), M. Albert Gaudry a comparé 
l’'Hyæna brevirostris avec l Hyæna eximia du Miocène supé- 
rieur de Pikermi et du mont Léberon. Une visile au Musée 
du Puy avait permis à l’éminent professeur de se faire une 
idée très nelte des principaux caractères de l'espèce pliocène 
et de reclifier la diagnose de M. Pomel. 

C'est donc à tort que M. Weithofer (3), éludiant les 
H yènes fossiles du val d’Arno, a infirmé les renseignements 
donnés par M. Gaudry, ou du moins n’a pas cru devoir en 
tenir compte. M. Gaudry déclare pourlant, dans son 
travail sur le Léberon, qu'il a étudié la pièce originale. 

En somme, malgré toutes ces publications, l’'Æyæna bren- 
rostris attendait encore une description détaillée et accom- 
pagnée de figures. 

Lorsque j'ai entrepris de faire l’histoire géologique du 
Velay, j'ai dû étudier les nombreuses colleclions de Verlé- 
brés fossiles provenant de cette région, ainsi que les rapports 
stratigraphiques de leurs gisements. La descriplion complète 
de tous ces matériaux fera l’objet d’une prochaine publica- 
lion. La présente note est consacrée à l’élude de l’une des 
pièces les plus curieuses que renferme la collection du Musée 
de la ville du Puy. 

Lors de mes premiers voyages au Puy, le crâne d'Hyène 
trouvé par Aymard élait en mauvais état. Les ossemenlts 
recueillis à Sainzelles, très friables au moment deleur extrac- 
tion, avaient élé mal consolidés. Des couches de plâtre 
masquaient des caractères importants. Leur restauration 


. (4) Animaux fossiles et géologie de l’Attique, p. 89. 

(2) Animaux fossiles du Léberon, p. 18. 

(3) Die fossilen Hyänen des Arnothales (Denksch. der Kaïs. Akad. der Wis- 
senschaften. Math.-Naturwis. Classe, 55 Band, p. 342). 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 87 


inbabile faisait craindre que ces fossiles ne fussent perdus à 
brève échéance. 

La ville du Puy avant bien voulu confier le crâne d’Hyène 
au Muséum, M. Albert Gaudry l’a fait dégager et consolider 
par les artistes de cet élablissement. C’est sur le beau spé- 
cimen ainsi restauré et sur quelques autres débris qu'ont 
porté mes observations. 


NATURE ET AGE DU GISEMENT. 


Afin de bien établir l'horizon géologique auquel appar- 
lient l’'Ayæna brevirostris, Je crois ulile de résumer ce que 
j'ai dit ailleurs (1) du gisement fossilifère de Sainzelles. 

Cette localité se trouve à quelques kilomètres au nord- 
ouest du Puy. Le gisement” fossilifère est situé à une ving- 
taine de mètres au sud de la route du Puy à Saint-Paulien, 
tout près du point 807 de la carte de l’État-Major. Il est 
formé par des tufs volcaniques remaniés. Ceux-ci sont re- 
couverts par une nappe basallique antérieure au creuse- 
ment de la vallée et postérieure à d’autres produits volcani- 
ques, datant du Pliocène moyen. Les tufs à ossements ren- 
ferment des graviers plus ou moins anguleux et de petits 
cailloux. Il y avait plusieurs lits d’ossements superposéset, 
comme ces débris portent des traces nombreuses de dents 
de carnassiers, Aymard a supposé que ce lieu représentait un 
ancien repaire de fauves, ce qui est très possible. 

Aymard a publié une liste des animaux fossiles de Sain- 
zelles. Mais le regretté paléontologiste du Puy, privé de 
termes de comparaison, avait cru pouvoir donner à tous ces 
fossiles des dénominations nouvelles, sans les faire suivre 
de descriplions un peu complètes, ni de figures. 

La faune de Sainzelles, rectifiée d’après mes détermina- 
lions, est la suivante : 

(4) Marcellin Boule, Description géologique du Velay (Bulletin des services 
de la Carte géologique de la France, n° 28, 1892). On trouvera, dans ce mé- 


moire, une coupe du gisement de Sainzelles et de ses abords (fig. 60, 
p. 203). 


88 MARCELLIN BOULE. 


Machairodus cf. crenatidens, Fabrini. 
Hyæna brevirostris, Aym. 
Felis sp. 

Cams sp. 

Elephas meridionalis, Nesti. 
Rhinoceros etruscus, Falc. 
Equus Stenonis, Gocchi. 
Hippopotamus major, Cuy. 
Cervus pardinensis, Cr. et Job. 
Cervus sp. 

Cervus Sp. 

Bos elatus, Cr. et Job. 


Bien que certaines des espèces ci-dessus se trouvent déjà 
dans des terrains du Plateau central de la France, qu’on 
regarde comme du Pliocène moyen, l’ensemble de celte 
faune possède un cachet plus récent et se rapporte au Plio- 
cène supérieur. Cette conclusion est d’ailleurs d'accord avec 
l’ensemble des données stratigraphiques sur la région. 


DESCRIPTION DES OS DE LA TÊTE DE L'Ayæna brevirostris. 


Tout d’abord le crâne du Musée du Puy se fait remarquer 
par des dimensions supérieures à celles qu'on observe sur 
toutes les autres espèces vivantes ou fossiles connues jusqu'à 
ce jour. Sa longueur, des condyies occipitaux au bord inci- 
sif, dépasse 0°,320, tandis que cette longueur est de 0,245 
pour l’Hyæna eximia de Pikermi; 0°,245 pour un crâne 
d'Hyène de la caverne de Gargas et 0,240 pour un crâne 
d'Hyène tachelée actuelle. Seule l’Hyène du val d’Arno, 
décrite récemment par M. Weithofer sous le nom d’Ayæna 
robusta, se rapprochait, par sa taille, de l'Hyène du Puy, 
tout en lui restant notablement inférieure. C’est d’ailleurs, 
comme nous le verrons plus loin, la seule différence impor- 
tante offerte par les fossiles des deux localités. 

On pourrait croire que de pareilles dimensions témoi- 
gnent d’un accident purement individuel. Mais on a trouvé, 
à Sainzelles, des fragments du museau de deux autres in- 
dividus de la même espèce et qui ont des dimensions égales 
ou supérieures à celles des parties correspondantes du crâne 
complet. 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 89 


Ainsi, un premier caractère de notre Hyène consiste dans 
sa taille extraordinaire, qui en faisait un animal au moins 
aussi gros qu'un lion acluel (1). 

Le crâne fossile de Sainzelles est relativement plus déve- 
loppé en hauteur qu’en longueur. Il acquiert, par ce fail, un 
aspect trapu, ramassé et c’est probablement ce caractère qui 
a valu à l’espèce le nom de éreurostris. 

Tandis que chez les autres Hyènes vivantes ou fossiles, la 
région fronto-nasale est disposée en pente régulière et uni- 
forme, ici ceite région offre une courbure très prononcée; 
elle forme une dépression dominée par des bosses frontales. 
Une pareille courbure fronto-nasale se retrouve dans 
l’'Hyæna robusta. M. Weithofer a dit que ce caractère diifé- 
rencie l’'Hyène du val d’Arno des autres Hyènes de la même 
manière que l’Ursus spelæus se sépare des autres Ours. Cette 
comparaison est {rès heureuse ; on peut aussi l’appliquer à 
l'Hyène du Puy. 

Je ne vois pas de différences importantes, loutes propor- 
lion gardées, avec Les autres Hyènes, dans la forme des 
condyles occipitaux et de la partie postérieure du crâne, 
dans les trous auditifs, dans les temporaux et les pariétaux. 
L'individu étant mort âgé, les sutures des os crâniens se dis- 
tinguent difficilement. La crête pariélo-occipitale est très 
développée. 

L'apophyse paro-occipitale m'a paru relativement plus 
volumineuse. L’orbite avait peut-être un contour plus angu- 
leux dans sa partie antérieure. Le bord interne, ou fronto- 
maxillaire, était plus saillant et, en avant de ce bord, le 
maxillaire était creusé d’une dépression plus prononcée que 
dans les Hyènes actuelles. Les apophyses post-orbitaires 
sont brisées. La hauteur du corps du maxillaire, dans la 


(1) Quand on pense à la richesse de la faune mammalogique pliocène du 
Plateau central, ce développement des Hyènes est un fait tout naturel. Ces 
animaux avaient à débarrasser le pays des cadavres de deux espèces de 
Mastodontes, de l’Elephas meridionalis, des Rhinocéros, de l'Hippopotame 
et d’un grand nombre de Ruminants. 


90 MARCELLIN BOULE. 


région d'origine de l’arcade zygomalique était plus considé- 
rable et le museau était plus raccourci que dans les autres 
Hyènes connues. 

Aulant qu'on puisse le dire dans l’élal de conservation où 
elle se trouve, la base du crâne n'offre pas de différences 
appréciables. Le fossile ayant été comprimé latéralement, 
on ne peut juger de la forme du palais. Mais le raccourcisse- 
ment de la face me porte à croire qu'il devait être large 
comme dans l’Æyæna robusta de M. Weithofer. 

La mandibule est lourde et {rapue. La hauteur verticale 
maximum de la branche dentaire se trouve au niveau de 
l'intervalle qui sépare la quatrième prémolaire de la carnas- 
sière. Cette hauteur diminue progressivement en avant el 
en arrière à partir de ce point. Le contour inférieur de la 
mandibule à donc une forme arrondie, tandis que chez 
l'Hyæna Perrieri et l'Hyæna eximia, le bord inférieur, de- 
puis le niveau de la carnassière jusqu’à la symphyse, est 
plus recliligne. La fosse massétérienne est profonde, déli- 
mitée par des crêtes très saillantes; sa paroï est creusée de 
sillons larges que séparent de fortes rugosités. Ce dernier 
caractère ne s’observe pas sur les mandibules d'Hyènes vi- 
vanies ou fossiles que possède le Muséum de Paris. Il se 
retrouve, au contraire, sur l’Hyæna robusta du val d'Arno. 
L'apophyse angulaire est aussi plus forte. L’'Hyæna brewrostris 
devait donc avoir des muscles masticateurs très puissants. 


DENTITION. 


Par sa dentilion, l'Hyæna brevirostris ressemble beaucoup 
à l’Hyæna Perrieri d'Auvergne et du val d’Arno. Comparés 
aux espèces vivantes, tous ces fossiles sont beaucoup plus 
voisins de l'Hyène tachetée ou de l’Hvène brune que de 
l'Hyène rayée. 

Maxillaire supérieur (PI. I, fig. ! et 2). Les incisives el 
la canine ne diffèrent de celles des autres Hvènes que par 
leurs plus fortes dimensions. L’intervalle séparant la canine 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 91 


des molaires est un peu plus développé que dans les Hyènes 
vivantes. 

La première prémolaire manque sur le crâne complel. 
Cette dent est conservée sur un beau fragment de museau 
qui fait également partie des collections de la ville du Puy. 
Elle n’est pas plus développée que dans les aulres Hyènes. 
Sa couronue ovale, gemmiforme, n'offre aucune particularité. 

La deuxième et la troisième prémolaires (2 pm et 3 pm) 
ressemblent aux prémolaires du type crocuta, mais elles 
sont encore plus épaisses. Le denticule médian présente un 
développement considérable, tandis que les denticules anté- 
rieur et postérieur sont sacrifiés ou considérablement 
réduits. 

La carnassière supérieure (4 pm) a une forme intermé- 
diaire entre les carnassières de l'Hyène tachetée et de l’'Hyène 
rayée. Son lobe postérieur esl un peu plus développé que 
dans l’Hyène rayée, beaucoup moins que dans l'Hyène ta- 
chetée. Le talon est volumineux, bien détaché. À son niveau 
l'épaisseur de la carnassière est, toutes proportions gardées, 
plus considérable que dans l'Æyæna crocuta, un peu moins 
que dans l’Æyæna striata. 

Les auteurs qui ont parlé de la tuberculeuse de L'Éyenee 
brevirostris (1) ont pris pour cette dent des fragments d’os de 
la voûte palatine noyés dans la gangue. Au moment de la 
restauralion, il m'a semblé reconnaître les traces d’un alvéole 
d'assez grandes dimensions. Mais je ne saurais l’affirmer et 
je préfère avouer mon ignorance relativement à la grandeur 
et à la forme de cette tuberculeuse. En se basant sur le reste 
de la dentition, on peut toutefois supposer que cette dent 
avait, comme dans l’Hyène du val d’Arno, des dimensions 
plus considérables que dans l’Hyène tachetée actuelle. 

Mächorre inférieure (PI. I, fig. 1 et 3). Les incisives res- 
semblent à celles des Hvyènes actuelles. Les canines sont 
énormes. La barre séparant la canine des molaires présente 


(1) Gervais, Paléontologie française, p. 122. — Pomel, Cataloque..., p. 58. 
— À. Gaudry, Léberon..., p. 18. 


92 MARCELLIN BOULE. 


une longueur relalivement plus considérable que dans les 
autres Hvènes. 

Il n'y à pas de première prémolaire. 

Les deuxième, troisième et quatrième prémolaires sont, 
comme les prémolaires supérieures, dans le style de l’'Hyène 
tachetée et de l'Hyène des cavernes. Comme dans celles-ci 
les denticules antérieurs et postérieurs, surtout les denti- 
cules antérieurs, sont très réduits par rapport au denticule 
médian. La première prémolaire est, relativement aux autres, 
plus petite dans l’Hyène tachetée que dans l'Hyène rayée. Il 
en est de même dans l’A/yæna brevirostris. Toutes les pré- 
molaires sont ici plus épaisses et plus massives que dans les 
autres espèces. 

La carnassière est dépourvue de denticule au second lobe, 
comme l'avait parfaitement observé M. Gaudry et contraire- 
ment à l’assertion de M. Pomel. Elle est beaucoup moins 
allongée que dans l’'Hyène tachetée ; elle est aussi plus tra- 
pue. Le talon est plus développé ; il présente, comme dans 
l’Hyæna Perrieri, deux denticules bien nets. Cette carnassière 
ressemble beaucoup à celle de l’Hyæna eximia, de Pikermi. 
En résumé, les caracteres de la dentition, d'accord avec les 
caraclères des insertions musculaires,, dénotent une bête 
puissante, parfaitement organisée pour broyer des os. On 
peut dire que l'Hyæna brevirostris a été la plus hyène des 
Hyènes, comme l’Ursus spelæus a été le plus ours des Ours. 


MESURES. 


Cräne. Distance des condyles occipitaux aux incisives. 02,322 
Hauteur du crâne, du trou auditif à la crête pariétale. 0 ,132 
— de l’orbite au-dessus du bord alvéolaire de la 


CAPHASSIÈLE. EL CRE CPR à c'e 0 ,060 

Mächoire supérieure. Diamètre principal de la canine 
CRETE IC 000 te AR PT OR TOR JCP2 LÀ APRES RER 0 ,024 
loncueurde la dl" prémolaire 20. 5.....5....2% 0 ,008 
— DÉMLPEDEEMO MATE Mere e ee + OR 0 ,022 
Larccur de la Pr°)prémolaire; JE MERE LL . See 0 ,016 
Loneueur de da 3° prémolairese.. 0e: .........120) 0 ,027 
larpeur dela Be prémolaireie. saten.\ use 0 ,021 


Doneueurde la CArMnAasSIÈré: 2: 2MRERX x. MPRRE 0 ,0445 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 93 


Longueur du 3e lobe de la carnassière ............ 0,017 

Largeur de la carnassière y compris le talon........ 0 ,025 

Mächoire inférieure. Longueur comprise entre le bord 
alvéolaire antérieur de la canine et l'extrémité du 


Hauteur de la mandibule en arrière de la carnassière. 0 


,06% 
— entre la 4me prémolaire et 
lä carnassières.2 72514... 0 ,071 
— au niveau de la 2° prémo- 
laicess rar LU ue LS 002,058 
Épaisseur maximum de la branche dentaire........ 0 ,025 
Diamètre principal de la canine près du collet....... 0 ,024 
Distance comprise entre la canine et la 1e molaire 
Du nn SE FE... dé... 44 0 ,010 
Eunsueurtfotale des molaires..,.2.......,..,...0, 0 ,100 
premoltire Longueur, ..i0.44101.323217 0 ,019 
— Ro es ue Li ete fn le éi9 0 ,0145 
Je premolaire Longueur .:…..::. Éd ne ETS 0 ,026 
= DE TUE es ALES PE 4" EE L'URSS 0 ,019 
AP prémolseh Longueur ze. mana. 42 0 ,028 
— EAU ee eu. à ER DE 0 ,017 
PAÉMASSIEROM ÉOMSUBURE. ce nee à senc e de ose oo 0 ,030 
— PSE a A ÉISAUL 9 LORS CARE RFA 0 ,015 
— Ponenete dé (alon. 8... 26. 0 ,0045 


RAPPORTS ET DIFFÉRENCES. 


Par sa dentition, l’'Hyæna brevirostris diffère essentielle- 
ment de l’'Ayæna striata actuelle et des formes fossiles voi- 
sines telles que : Hyæna Chæretis, Hyæna arvernensis, Hyæna 
prisca, etc. Nos comparaisons doivent porter sur les formes 
rentrant, comme l’Ayæna brevirostris, dans le type crocuta. 

Je dirai tout de suite que l’Ayæna robusta de M. Weit- 
hofer me paraît devoir être identifiée avec l’Ayæna brevt- 
rostris. La laille de l’'Hyène du val d’Arno, bien qu'inférieure 
à celle de l'Hyène de Sainzelles, s’en rapprochait suffisam- 
ment pour que nous puissions mettre la différence sur le 
compte des variations individueiles (1). Les caractères anato- 

(1) Nous ne connaissons pas les os du tronc et des membres de l’Hyæna 
brevirostris. Au val d’Arno, l’on a trouvé un avant-bras et une patte d'Hyène, 
avec tous les os soudés par la gangue en connexion naturelle. Le Muséum 
de Paris en possède un moulage étiqueté : « Membre antérieur droit 
d'Hyæna Perrieri. L'original est dans la collection Strozzi. Val d’Arno supé- 


rieur, » Ce moulage à été envoyé au Muséum de Paris par le Musée de Flo- 
rence, en 1880, en même temps que le moulage d’une mâchoire inférieure 


94 MARCELLIN BOULE. 


miques sont identiques. J'ai pu faire la comparaison au 
moyen des moulages donnés au Muséum de Paris par le 
Musée de Florence et les différences que j'ai relevées ne mé- 
ritent pas d'être signalées. Je ne doute pas que si M. Weit- 
hofer avait pu étudier les échantillons originaux de l’'Ayæna 
brevirostris ou s'il avait eu plus de confiance en les assertions 
de M. Gaudry, il se fût dispensé de créer un nouveau nom 
spécifique pour l'animal du val d’Arno. 

L'Hyæna Perrieri d'Auvergne (identique selon moi avec 
l’'Ayæna topariensis de M. Weithofer) et très voisine de 
l’'Hyæna brevirostris. Mais outre que sa taille est de beaucoup 
inférieure, que la forme de la maudibule est différente, je 
relève encore sur la pièce originale de Croizet et Jobert, 
quelques traits particuliers concernant la dentition. La lon- 
gueur de la carnassière inférieure par rapport à celle des 
prémolaires est encore plus petite que dans l’Ayæna brevi- 
J'OSUTIS. 

On peut se demander si ces différences ont une valeur 
spécifique. Je crois que cela n’est pas douteux si on appré- 
cie l'espèce comme le font les zoologistes s’occupant des 
animaux actuels. Pour ma part, si le nom spécifique de üre- 
arostris n'avait pas été mis en cireulalion depuis longtemps, 
j'aurais préféré considérer l’'Hyène du Puy, qui est en Au- 
vergne d'un âge géologique plus récent que l’Ayæna Per- 
rieri, Comme une simple race issue de celle dernière espèce 
et remarquable par sa taille considérable, ainsi que par la 
forme de son crâne. 


d'Hyæna Perrieri, décrite et figurée depuis sous le nom d’Hyæna robusta par 
M. Weithofer. | 

Cette pièce dénote une Hyène d’une taille bien supérieure à celle de 
l’'Hyène tachetée et de l’Hyène des cavernes. Le cubitus a 0,314 de lon- 
gueur tandis que le cubitus de l’Hyæna spelæa de la caverne de Gargas n’a 
que 0®,245. Ces os sont moins lourds, moins gros à proportion que dans 
l’'Hyène tachetée et les métacarpiens sont relativement beaucoup moins 
allongés que les os de l’avant-bras. Malgré sa taille, cette Hyène pliocène 
devait donc être plus élancée que l'Hyène tachetée actuelle ou l’'Hyène des 
cavernes. Par suite de l'identité de l’Hyæna robusta, Weith. et de l’Hyæna 
brevirostris, ces considérations s'appliquent aussi à cette dernière espèce. 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 95 


L'Hycæna eximia du Miocène supérieur peut être considé- 
rée comme une forme ancestrale des Hyènes pliocènes du 
type crocuta. La carnassière inférieure a déjà perdu le den- 
ticule interne du second lobe ; elle est très voisine de la car- 
nassière de l'yæna Perrieri et de l'Hyæna brevirostris. 
Mais il y a une première prémolaire persistante à la mà- 
choire inférieure. Le talon de la carnassière supérieure est 
très effacé ; la luberculeuse a conservé de grandes dimen- 
sions et, dans leur ensemble, les dents sont plus élancées, 
moins épaisses, se rapprochant, par ce caractère, des types 
primilifs. 

L'Hyène des cavernes et l'Hyène tachetée actuelle consti- 
tuent deux races d’une même espèce (1), laquelle descend 
cerlainement d'animaux pliocènes voisins de l’Hyæna Per- 
rieri où de l’Ayæna brenirostris, mais s’en distingue par des 
caraclères témoignant d’une spécialisation plus avancée. 
C’est ainsi que la carnassière supérieure a son lobe posté- 
rieur beaucoup plus développé, que la tuberculeuse est ex- 
trêèmement réduite et que la carnassière inférieure à une 
lorgueur plus considérable en même temps qu'un talon plus 
petit. 

L'Hyène brune actuelle possède également beaucoup d’af- 
finités avec notre fossile, notamment au point de vue de ia 
forme des prémolaires. Cependant elle se rapproche davan- 
tage, par sa carnassière supérieure et sa tuberculeuse, de 
l’'Hyæna striata. La carnassière inférieure a presque cons- 
tamment un pelit denticule au second lobe, tandis que ce 
denticule est absent sur tous Les échantillons connus d’Hyæna 
brevirostris et d'Hyæna Perrieri. 

Dans les terrains du Tertiaire supérieur des Siwalik, on 
trouve plusieurs espèces d’Hyènes (2) rappelant les es- 
pèces du Pliocène et du Quaternaire européen. Là comme 

(1; A. Gaudry et M. Boule, Matériaux pour l'histoire des temps quaternaires, 
4me fascicule. — Les oubliettes de Gargas. — Nous avons donné, dans ce 
travail, un tableau schématique figurant les affinités des diverses espèces 


d'Hyènes vivantes ou fossiles. 
(2) Voyez Lydekker, Paleontologia indica, série 10, vol. IT. 


96 MARCELLIN BOULE. 


ici, il y avait des animaux à dentilion établie sur le plan de 
l’Hyæna striata et d'autres sur le plan de l'Ayæna crocuta. Les 
formes intermédiaires ne manquent pas non plus. Il est 
curieux de remarquer ce parallélisme dans l’évolution des 
carnassiers du type Hyène dans des contrées aussi éloignées ; 
d'autant plus que les formes de l'Inde et de l'Europe ne sont 
pas identiques, mais simplement représentalives. Les Hyènes 
des Siwalik se rapprochant le plus de l'Hyæna brevirostris 
sont l’Hyæna felina, Bose et l'Hyæna Colvini, Lydek., qui 
sont très voisines l’une de l’autre. 

L'Hyæna felina pouvait atteindre une taille assez élevée 
sans dépasser beaucoup la taille de l’'Hyène des cavernes. 
Elle ressemble à l'Ayæna brevirostris par la forme de sa man- 
dibule ; elle s’en éloigne, autant que j'aie pu en juger d'après 
les descriptions et les figures de M. Lydekker, par des ca- 
ractères qui la rapprochent, au contraire, de l’'Hyæna crocuta 
et de l’Hyène des cavernes. Il en est de même de l’Ayæna 
Colvini. 


CONCLUSIONS. 


Outre l'intérêt qui résulle de la connaissance d’une nou- 
velle espèce d'Hyène aussi remarquable que l’Ayæna brevi- 
rostris, l'étude de ce fossile suggère des réflexions d'une cer- 
taine portée philosophique. 

La recherche des affinités de notre Hyène avec les autres 
espèces du même genre décrites jusqu’à ce Jour nous a per- 
mis de constater combien les découvertes paléontologiques . 
rendent la distinction des espèces de plus en plus difficile. 

Les naturalistes, qui étudient les seuls animaux vivanis, 
éprouvent déjà beaucoup de difficultés à établir leurs classi- 
fications. Pourlant on comprend que beaucoup de zoolo- 
gistes et des plus illustres aient cru à l'existence réelle de 
l'espèce. La brièveté de notre vie fait que toul paraît im- 
muable autour de nous; il n’en est pas ainsi quand nous 
pouvons embrasser une longue succession de siècles comme 
celle que représentent les âges géologiques. Loin de nous 


L'HYÆNA BREVIROSTRIS. 97 


apparaître avec des formes immuables et déterminées une 
fois pour toutes, nous voyons les êtres vivants modifier leurs 
caractères, réaliser peu à peu de nouvelles combinaisons, se 
fondre graduellement dans de nouveaux types. L'évolution 
devient un fait patent, un phénomène relevant directement 
de l’observalion. Le paléontologiste reconnaît alors, comme 
l’a dit mon excellent maître M. Gaudry, que « les espèces 
ne sont que des nuances par lesquelles les types ont passé 
dans leurs évolutions ». 

Quand on considère une série de formes comme celles que 
les naturalistes ont appelées Ayæna eximia, H. Perrieri, 
H. brewirostris, H. robusta, H. felina, H. Colvini, H. spelæa, 
H. crocuta, etc., est-il permis de conserver l'opinion que les 
espèces ont été créées de toutes pièces, une fois pour toutes, 
avec des caractères particuliers et immuables? Ces varia- 
tions d’un même thème, ces nuances, si bien ordonnées 
dans le temps, ne s’expliquent-elles pas plus simplement par 
des changements lents ei graduels ? 


EXPLICATION DE LA PLANCHE I. 


Fig. 1. — Tête d’'Hyæna brevirostris, vue de profil, aux 3/4 de la grandeur 
naturelle. 

Fig. 2. -— Molaires supérieures de l’Hyæna brevirostris. 

Fig. 3. — Molaires inférieures de l’Hyæna brevirostris. 


= 


ANN. SC. NAT. ZOOL. XV 


UNE 


NOUVELLE ESPÈCE DE MICROGALE 


DE MADAGASCAR 


Par M. A. MILNE-EDWARDS. 


M. O0. Thomas & fait connaîtres trois espèces de ce genre : 
Microgale longicaudata, Microgale Cowani et M. Dobsoni. Une 
quatrième espèce vient d’être trouvée par M. Sikora aux en- 
virons de Tananarive. L’unique exemplaire connu jusqu'ici 
a été envoyé à M. A. Grandidier, qui l’a offert au Muséum. 
Ce nouveau Microgale (7. crassipes) diffère des autres espèces 
par son apparence plus lalpoïde: 1l est lourd et trapu, au lieu 
d’être svelte et allongé. Ses oreilles sont plus petites que 
celles du M. Dobsoni. Ses pattes sont courtes et larges, à 
ongles forts et pointus et faconnés pour fouir la terre. La 
queue est moins allongée que chez le A. Dobson, elle est 
très grosse à sa base et presque nue. 

La couleur du poil est la même que chez le À. Cowani. 

Longueur de la tête, 0,027. 
Longueur du corps, 0,048. 

Longueur de la queue, 0,052. 
Largeur de la queue à sa base, 0,004. 
Longueur de la main, 0,011. 

Largeur de la main, 0,005. 

Longueur du pied, 0,015. 

Largeur du pied, 0,005. 

La dentition présente les mêmes caractères que chez le 
M. Cowan. 


SUR 


QUELQUES CAS DE MONSTRUOSITÉS 


OBSERVÉS CHEZ LES CRUSTACÉS DÉCAPODES 


Par M. dules RICHARD. 


Il y a chez les Crustacés supérieurs, au voisinage de la 
bouche, trois paires d’appendices appelés pattes-mâchoires. 
Ce nom suffit pour indiquer combien leurs fonctions sont 
différentes des pattes suivantes ou ambulatoires ; et, de fait, 
leur constitution et leur aspect sont tout différents. Cepen- 
dant l’étude morphologique de ces appendices dans la série 
des Crustacés nous montre neltement que les trois pre- 
mières paires de paltes thoraciques plus ou moins sembla- 
bles aux suivantes chez les Crustacés relativement inférieurs, 
tels que Îles Isopodes, se modifient au fur et à mesure qu'on 
se rapproche des Décapodes et que, parmi ces derniers, 
la différenciation atteint son maximum chez les Brachyures 
dont les pattes-mâchoires ne ressemblent plus en rien aux 
pattes suivantes. | 

Il peut arriver, que, pour une cause inconnue, un appen- 
dice parvenu chez une espèce au maximum de spécialisa- 
lion, revienne par un brusque retour en arrière à une forme 
ancestrale, montrant ainsi une des formes primitives par 
lesquelles l’appendice a passé avant d’avoir la forme perfec- 
lionnée que nous lui reconnaissons aujourd’hui. 

Il s’agit 1c1 en effet d’un véritable cas d’atavisme observé 


100 JULES RICHARD. 


sur un tourteau femelle (P/atycarcinus pagurus, Linné), pro- 
venant de Concarneau, et que M. le professeur A. Milne- 
Edwards m'a très obligeamment communiqué. On constate 
que la patte-mâchoire gauche de la troisième paire est 
normalement conslituée (Fig. 1), c’est-à-dire qu’elle est 
formée d'un endopodite aplati accompagné de l’exopodite 
habituel, tandis que la patte droite de la même paire est 
complètement transformée, comme le montre la figure ci- 
contre (Fig. 1), en un appeudice qui ressemble beaucoup 


plus à une patte ambulatoire qu'à une pièce masticatrice. 
L’exopodite, en effet, fait absolument défaut. Quant à l’en- 
dopodite, un peu plus court que celui de la patte normale, 
il est blanc et presque entièrement glabre. La patte droite 
ne paraît pas placée à la même distance du plan médian que 
la patte gauche. Cette asymélirie n’est qu'apparente, et due 
à ce que l’endopodite élargi de la patte gauche s'étend 
davantage vers le plan médian du corps. 

On reconnail dans la patte modifiée les articles suivants : 

1° Un coxopodite en tout semblable à celui de la patte 
normale : 

2° Un basipodite qui, au lieu d’être un petit article trian- 
gulaire aplati est au contraire à peu près cylindrique el 
court ; 


QUELQUES CAS DE MONSTRUOSITÉS. 101 


3° Un ischiopodite. Cette pièce, qui a dans la patte nor- 
male la forme d’une lame rectangulaire très longue, est ici 
un gros arlicle épais et court, un peu renflé du côté interne 
et beaucoup plus court que l'ischiopodite de la patte 
normale ; 

4° Un méropodite long et épais, tandis que le méro podite 
normal est une lame carrée beaucoup plus courte ; 

5° Un carpopodite court, très épais, portant extérieure- 
ment une petite saillie conique. 

La surface terminale du carpopodite est noirâtre et pré- 
sente un aspect cicatriciel, ce qui autorise à croire qu'il y 
avait encore deux articles (propodite et dactylopodite) mal- 
heureusement absents sur la pièce examinée. 

Par son aspect général et les dimensions relatives des 
articles qui la composent, la patte-mâchoire droite du Tour- 
teau observé ressemble donc à une patte ambulatoire. 

Cette anomalie a peut-être été provoquée par l’ablation 
accidentelle et partielle de la patte lorsqu'elle était nor- 
male. Cela expliquerait l'identité des coxopodites dans les 
deux pattes. Sur un autre tourteau femelle, j'ai pu observer, 
grâce encore à M. le professeur A. Milne-Edwards, un nou- 
veau cas semblable. Ici c'est la patte-mâ- 
choire gauche de la troisième paire (Fig. 2) 
qui est transformée, d’une façon moins mar- 
quée toutefois que dans le cas précédent, 
comme on peut le voir en comparant les 
figures 1 et 2. En revanche, la patte est 
pourvue des deux derniers articles; le dac- 
tylopodite se fait remarquer par sa forme 
en griffe recourbée, lisse, noirâtre, c'’est- 
à-dire qu'il est {rès semblable au dactylopodite des pattes 
ambulatoires, au lieu d’être formé par un petit arlicle poilu 
comme dans la patte-mâchoire normale (Fig. 1, patte gau- 
che). Un cas analogue et très intéressant de la iransforma- 
tion d’un appendice n’a encore été signalé (du moins à ma 
connaissance) qu'une seule fois chez les Crustacés par 


Fig. 2. 


102 JULES RICHARD. 


M. A. Milne-Edwards, sur une Langouste dont un œil était 
remplacé par un long filament tout à fait semblable à la 
portion terminale d’une antennule. 

Le nombre des cas de monstruosités par transformation, 
assez grand chez les insectes, se réduit beaucoup chez 
les Crustacés. | 

À la série des monstruosités observées dans ce groupe, je : 
puis en ajouler quelques autres dont je doisla connaissance à 
M. le professeur A. Milne-Edwards. La première intéresse 
le dactylopodite de la cinquième patte gauche d’un Tourteau. 
Cet arlicle ne portant aucune autre arliculation que celle qui 
l’unitavec l’article précédent s’élar- 
git enunesorle de main terminéepar 
trois doigts de longueur à peu près 
égale, formée detroisdactylopodites 
soudés dans la première moitié de 
leur longueur, et terminés chacun 
par unongle rougenoirâtre brillant. 
Comme le montre la figure (Fig. 3) 
on reconnaît très nettement le dac- 
tylopodite normal qui est externe ; 
on voit aussi que les deux dactylo- 

Fig. 3. podites secondaires proviennent 

d’un même bourgeon interne qui 

s’est bifurqué comme si la duplicité monstreuse primitive 
(dactylopodite normal et bourgeon interne) avait entraîné 
la duplicité du bourgeon interne (dactylopodites secon- 
daires). Il est facile de voir que le dactylopodite normal 
est soudé par sa face interne avec le dactylopodite se- 
condaire externe et que ce dernier est accolé à la face 
externe du dactylopodite secondaire interne, comme Île 
montre l'examen des deux sillons latéraux de chaque 
dactylopodite. Observons encore que le dactylopodite nor- 
mal et le dactylopodile secondaire interne ont la même 
direction, tandis que celui du milieu, comme le montre la 
situation de ses sillons latéraux, a une direction contraire, 


QUELQUES CAS DE MONSTRUOSITÉS. 103 


résultant de ce que les deux dactylopodites issus d’un bour- 
geon interne se sont soudés par leurs faces externes. Obser- 
vons en effet que la face interne (sur notre pièce) du dac- 
tylopodite médian est en réalité la face externe comme le 
montrent la situation des sillons latéraux de cette parlie, 
et la divergence des ongles des dactylopodites secondaires. 

Ce cas rentre dans le groupe des monstruosités par excès. 
Les anomalies de cette classe, nombreuses chez les Déca- 
podes, portent presque loujours sur les pinces, qui présen- 
tent une foule de particularités curieuses, dans le détail 
desquelles je ne puis entrer ici; ce sujet a du reste été traité 
assez récemment par M. Léger (1). 

Les anomalies par excès se rapportant à des appendices 
autres que les pinces sont beaucoup plus rares el se rédui- 
sent actuellement à sept. La première est celle décrite par 
Herklots et observée sur le dernier article de la patte gau- 
che de la deuxième paire chez Lithodes arctica, Lam. Voici 
la description qu'il en donne : « La patte droite et tous les 


(1) Note sur deux nouveaux cas de monstruosité observés chez les Langoustes 
(Annales des sciences naturelles, T° série, t. I, 1886, p. 109-125). 

M. Léger dans sa revision des monstruosités observées chez les Crustacés 
a omis les quatre cas intéressants d’anomalie par hermaphrodisme décrits 
par Kurz, chez Daphnia pulex, Daphnia Schœfferi et Alona quadrangularis 
voir Kurz, Ueber androgyne Missbildung bei Cladoceren, Sitz. k. Akad. d. 
Wissensch. Wien., LXIX, Bd., p. 40-46, 1874), ainsi que les monstruosités 
décrites par Delplanque en 1869 et en 1884, et les observations de Rehberg H., 
Beitrag zur Kennitniss der freilebenden Stüsswasser-Capepoden (Abhandl. na- 
turw. Verein zu Bremen, VI Bd., 1880, p. 535-536). 

Comme postérieurs au mémoire récapitulatif de M. Léger, il faut citer 
les travaux suivants : 

Léger, Observation sur une pince monstrueuse d'Astacus fluviatilis (Bull. 
Soc. philom. de Paris, 7° série, t. XI, n° 2, p. 112, 1886). 

Fischer, Sur une monstruosité du Crabe tourteau (Platycarcinus pagurus, 
Linné) (Bull. Soc. zool. de France, 13 mars 1888). 

Le Sénéchal, Sur quelques pinces monstrueuses de Décapodes brachyures 
(Bull. Soc. zool. de France, 22 mai 1888, p. 123). 

Richard, Anomalie de l'antenne droite chez Diaptomus cœruleus, Fischer, 
mâle (Bull. Soc. zool de France, 12 février 1889, p. 38-39). 

Nordqvist, Ueber einen Fall von androgyner Missbildung bei Diaptomus gra- 
cilis G. O.S. (Archiv. f. Naturgesch., 1889, pl. XII). 

Vosseler, Ueber einen Cyclops mit verkrüppelter Furka (Archiv. f. Natur- 
gesch., 1889, p. 123, pl. VE, fig. 16). 


104 JULES RICHARD, 


« articles de la patte gauche, à l'exception du dernier, ont la 
« conformation normale. Le tarse gauche n’a qu'environ la 
«moitié de la longueur qu'il devrait alteindre ; 1l s’élargit 
«en une espèce de main, qui se termine par trois doigts, 
« Inégaux de grandeur, et non situés dans le même plan, car 
« celui du milieu se replie en arrière, tandis que l’antérieur 
« se porte en avant. Les épines manquent au bord supérieur 
« du tarse. Ce n’est qu’au doigt antérieur qu'on voit des ves- 
« tiges d’épines. » C’est évidemment cette monstruosité qui 
se rapproche le plus de la nôtre, avec des différences indi- 
quées dans la description précédente. 

Deux autres anomalies ont été décrites par M. Léger (1). 
Dans la première, le mérocérite de l’antenne droite d’une 
langouste porte un carpocérite normal et un carpocérite 
bifide; chaque partie de ce dernier portant un procérite 
comme le carpocérite normal, de sorte qu'on a trois procé- 
rites. Nous avons donc là une formation analogue à celle 
qu'on rencontre dans le dactylopodite de la cinquième patte 
gauche de notre Tourteau, avec cette différence que les car- 
pocérites normal et bifide sont tous les deux articulés et 
isolés l’un de l’autre. 

Une autre monstruosité a été observée par M. Léger sur 
la patte gauche de la quatrième paire d’une langouste. Le 
coxopodite très large porte un basipodite très développé 
et qui tend à se séparer en deux parties ; l’une antérieure 
bifide, l’autre postérieure simple, terminée par la série 
des articles qui constituent une patte; de chacune des deux 
parties du tronc ou bifide part également une série d’arti- 
cles formant une patte, de sorte que la patte gauche de la qua- 
trième paire est remplacée par trois pattes insérées sur deux 
basipodites plus ou moins distincts quisont eux-mêmes portés 
par un coxopodite unique. 

Le cinquième cas d'anomalie par excès se rapportant à 
des appendices autres que les pinces, a été signalé par 


(1) Loc. cit. 


QUELQUES CAS DE MONSTRUOSITÉS. 105 


M. Stamati (1). L’écaille ou exopodite de l'antenne gauche 
présente du côlé interne un appendice bifurqué en forme de 
fourche, de sorte que l'extrémité libre au lieu d’être simple 
a l'aspect d’un trident. 

Il est à remarquer que dans les six cas précédents, l'appen- 
dice normal n’est jamais accompagné d’un seul appendice, 
_ mais loujours de deux appendices secondaires soudés en- 
semble à leur naissance (comme résultant d’un même bour- 
geon), et quelquefois aussiavec l’appendice 
normal. Tout se passe donc comme si la 
duplicité monstrueuse primilive, consti- 
tuée par la présence d’un bourgeon acces- 
soire à côté de l’appendice normal, en- 
traînait la duplicité de ce bourgeon 
lui-même. 

Un septième cas (le sixième a été 
décrit plus haut) est présenté par une des 
pattes ambulatoires du côté droit d'un 
Tourteau provenant de Concarneau (fig. 4). 
Le dactylopodite seul est anormal, tout le 
reste de la patte est identique à la même 
portion de la patte correspondante du côté opposé. Au 
lieu d’être allongé et terminé par un ongle bien déve- 
loppé, le dactylopodite est réduit à un moignon court, aussi 
large que long, terminé par quatre prolongements dont au- 
cun ne dépasse la longueur du moignon. Ils sont situés à 
peu près dans un même plan parallèle à la face élargie 
des autres articles; les deux prolongements médians sont 
parallèles et continuent la direction de l’article, le plus in- 
terne des deux n'atteint guère que la moitié de l’externe. 
Des deux prolongements extrêmes l’interne va obliquement 
en dedans, l’externe obliquement aussi, en dehors. De plus, 
ces quatre prolongements se terminent par un ongle noir plus 
ou moins développé et à peine indiqué par un point foncé sur le 


(1) Sur une monstruosité de l'Écrevisse commune (Astacus fluviatilis) (Bull. 
Soc. zoolog. de France, t. XII, n° 8, octobre 1888, p. 199-200). 


106 JULES RICHARD. 


prolongement médian interne. I] faut ajouter que le prolonge- 
ment latéral externe (qui est la continuation du dactylopodite 
normal comme le montre la direction de son ongle) est bifide. 
Mais cette branche secondaire qui atteint du reste à peine 
1 millimètre est invisible quand on regarde la face supé- 
rieure, cachée qu'elle est par l’ongle normal; elle passerait 
inaperçue ou simplement pour un tubercule insignifiant, si 
elle n’était pas nettement indiquée par son extrémilé d’un 
noir luisant. Du reste, la face supérieure du moiïgnon pré- 
sente quatre ou cinq tubercules plus ou moins marqués et 
dont certains, sinon tous, sont probablement des ongles sup- 
plémentaires avortés, et qui par cela même qu'ils ont une 
signification douteuse ne permettent pas d'interpréter d’une 
facon satisfaisante la division totale du dactylopodite. 

Je terminerai celte courte notice par la description de 
deux nouvelles monstruosités. 

Chez un Tourteau le dactylopodite de la pince gauche est 
bifide. En effet, vers le milieu de sa longueur totale il émet 
du côté interne, à 2 centimètres environ de sa naissance, un 
prolongement fortement pigmenté comme l'ongle normal. 
Cet ongle accessoire, légèrement courbé d’arrière en avant, 
ne dépasse guère en longueur la moitié de l’ongle externe 
(mesuré du point de bifurcation à son extrémilé), qui con- 
tinue directement le dactylopodite. Les surfaces d'union et 
de séparation des deux prolongements sont complètement 
lisses. 

Chez un jeune Homard [a pince gauche est normale; la 
droite est remplacée par deux petites pinces. Le coxopodite 
unique porte un basipodite dont la face antérieure est forte- 
ment ridée (résultat sans doute d’une mutilation) et qui pré- 
sente deux surfaces d’articulation petites ; l’une, supérieure, 
esl surmontée d’une petite patte ravisseuse ou pince qui 
était encore en place au moment de l'observation. Cette pince 
mesure 3,5 centimètres et paraît constituée par cinq arti- 
cles, daclylopodite compris; l’autre face articulaire est un 
peu externe et portait une petite pince semblable à la précé- 


QUELQUES CAS DE MONSTRUOSITÉS. 107 


dente, mais un peu plus grande. Elle mesure, en effet, 4 cen- 
timètres et paraît formée de quatre articles plus ou moins 
distincts y compris le dactylopodite. 

Ces pinces présentent les parlicularités communes sui- 
vantes : elles sont toutes les deux molles, non incrustées ; 
les articulations des articles sont simplement indiquées par 
des sillons, mais elles ne peuvent jouer. Le dactylopodite lui- 
même n’est pas libre et ne présente qu'un sillon léger au 
point où 1l devrait être articulé. Bien plus, il est soudé sur 
toute la longueur de son bord opposable au même bord de 
l’autre moilié de la pince dont les deux branches ne sont 
ainsi séparées que par un sillon profond à chacune de ses 
deux faces. L’extrémité de la plus grande des deux pattes est 
un peu en mauvais étal, mais l’extrémité de chacun des 
doigts de l’autre patte est marquée par deux points pig- 
mentés indiquant un rudiment d’ongle. 

Ces deux dernières monstruosités se rapprochent d'unassez 
grand nombre de cas déjà connus, et sur lesquels je n’insis- 
terai pas ici, renvoyant le lecteur au mémoire de M. Léger 
déjà cité. 


CONTRIBUTIONS A LA FAUNE DE LA CHINE ET DU TIBET. 
(2€ SÉRIE). 


Par M. E. OUSTALET. 


Mgr Biet, évêque de Diana, qui avait déjà remis ou envoyé au prince 
d'Orléans un certain nombre d’Oiseaux du Setchuan dont j'ai donné la 
liste (Annales des Sc. nat., Zoologie, 7° série, 1891, t. XII), a remis en 1892 
au Muséum d’autres spécimens provenant, comme les premiers, des envi- 
rons de Tà-tsién-loù et appartenant les uns à des espèces que j'ai signalées 
précédemment, les autres à des espèces nouvelles nice la faune du 
Setchuan el même pour la faune de la Chine. 

Je laisserai naturellement de côté les espèces de la première catégorie 
et je mentionnerai simplement comme se trouvant aux environs de Tà- 
tsién-loù les espèces suivantes : Bubo maximus Flem., Ruticilla Hodgsoni 
Moore, R. frontalis Vig., Babax lanceolatus J. V., Trochalopteron Ellioti J. V., 
Hypsipetes leucocephalus Gm., Lanius tephronotus Vig., (Tchra-tchra) Alauda 
urvensis L., Carpodacus thura Bp., Ardea cinerea L. et Fulica atra L., que 
M. A. David avait déjà rencontrées dans le Setchuan ou dans des provinces 
voisines. En revanche je signalerai, comme particulièrement intéressantes, 
les espèces suivantes : Ruticilla schisticeps Hodgs., Accentor rubeculoides 
Moore, A. fulvescens Severtz., Emberiza Godlewskii Tacz., Carpodacus dubius 
Przew. (Propasser dubius Dav. et Oust.), Motacilla citroloides Hodgs., Monti- 
fringilla Brandti Bp., Carpodacus Severtzowi Sharpe et Chrysomitris tibetana 
Hume, dont les cinq premières avaient déjà été signalées dans le Kan-sou 
ou dans le Tibet septentrional, mais non dans le Setchuan, et dont les 
quatre dernières n'auraient pas encore été rencontrées, sije ne me trompe, 
dans les limites du Céleste-Empire. Le dernier envoi fait par Mgr Biet au 

Muséum permet donc de porter de 36 à 76 le nombre des espèces actuelle- 
ment connues comme vivant aux environs de Tà-tsién-loù et-d'augmenter 
de 9 le chiffre de 807 espèces indiquées par M. A. David etpar moi comme 
formant le contingent de la faune ornithologique chinoise. J’ai pu constater 
également, par l'examen de nouveaux spécimens, que les Babax et les Tro- 
chalopteron des environs de Tà-tsién-loù appartiennent aux deux espèces 
désignées par J. Verreaux sous les noms de Babax lanceolatus et de Tro- 
chalopteron Ellioti et non des races particulières. 


LES 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 


Par Ed. CHEVREUX et ÆE. L. ROUVIER. 


PREMIÈRE LISTE. 


Les Amphipodes qui font le sujet du présent travail pro- 
viennent des recherches effectuées par l’un de nous, en 1890 
et 1891, aux environs de Saint-Vaast-la-Hougue, pendant 
un séjour au laboratoire de zoologie marine dirigé par 
M._Edmond Perrier, professeur au Muséum de Paris. Les 
plages et les rochers de Saini-Vaast et des îles voisines ont 
été explorés aux grandes marées, et de nombreux dragages 
ont été effectués avec l’embarcation du laboratoire, par des 
profondeurs de 10 à 35 mètres. 

Les résultats de ces premières recherches ne sont pas 
dénués d'intérêt. Deux des espèces recueillies, P/eustes 
bicuspis, Krôyer, et Podocerus cumbrensis Stebbing et Ro- 
bertson, sont nouvelles pour la faune française. Six autres 


espèces n'ont Jamais été signalées dans la Manche; ce 
sont : 


Lysianax longicornis, Lucas. Guernea coalita, Norman. 
. Metopa rubrovittata, G. O. Sars. Monoculodes carinatus, Sp. Bate. 
Gitana Sarsi, Boeck. Leptocheirus hirsutimanus, Sp. Bate. 


Quatre espèces, déjà recueillies sur la côte anglaise de la 
Manche, sont nouvelles pour la côte française : 


Urothoe elegans, Sp. Bate. Moœra Batei, Norman. 
Ampelisca lævigata, Lilljeborg. Microdeuteropus versiculatus, Sp. Bate. 


110 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Enfin, nous avons établi le nouveau genre Perrierella pour 
une espèce, déjà signalée sur nos côtes, mais qui avait été 
assimilée par erreur à une forme de l'océan Arclique, Aris- 
has tumidus, Krüyer. 

Il nous a semblé inutile d’encombrer ce travail de listes 
de synonymie, qui, pour être complètes, nécessiteraient 
plusieurs pages par espèce, el nous croyons ne pouvoir 
mieux faire que de renvoyer le lecteur à la bibliographie 
et aux tables de genres et d'espèces qui accompagnent le 
magnifique ouvrage de Stebbing sur les Amphipodes du 
Challenger; néanmoins, les principaux synonymes ont été 
brièvement indiqués. La distribution géographique a été au 
contraire traitée avec détails, et nous nous sommes surtout 
attachés à ne rien omettre de ce qui a été publié à ce sujet 
pour la faune française. 


Gen. TALITRUS, Latreille, 1802. 
1. Talitrus locusta (Pallas). 
Syn. Talitrus saltator (Montagu), H. Milne-Edwards. 


Hab. — Dans le sable et sous les Algues rejetées par le 
flot, au niveau de la haute mer, et même un peu au-dessus. 
Les plus gros individus mâles, qui ne mesurent pas moins de 
25 millimètres, sans les antennes, proviennent du sable de 
la pointe de Réville, où 1ls sont très abondants. 

Distribution. — Toutes les côtes atlantiques et méditerra- 
néennes d'Europe. Mer Noire (Czerniawski). Algérie (Lucas, 
Chevreux). Açores (Barrois, de Guerne). 


Gen. ORCHESTIA, Leach, 1814. 
2, Orchestia mediterranea, Costa. 


Hab. — Très commune sous les pierres et les Fucus, en 
de nombreux points de la côte, au niveau de la haute mer. 
Se trouve aussi dans les parties à demi desséchées des fossés 
du fort, à La Hougue. 

Grube, dans ses Mittheilungen über die Meeres fauna von 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 111 


Saint-Vaast-la-Houque, Saint-Malo und Roscoff, a déjà si- 
gnalé la présence de cette espèce à Saint-Vaast. 
Distribution. — Iles Brilanniques (Sp. Bate). Iles Anglo- 
Normandes (Kæhler). Roscoff (Delage). Le Croisic (Che- 
vreux). Naples (Costa). Adriatique (Grube, Heller). Mer Noire 
(Czerniawski). Algérie (Chevreux). Açores (de Guerne). 


3. Orchestia Deshayesi, Audouin. 


Hab. — Mêmes localités que l'espèce précédente, mais 
beaucoup moins commune. 

Distribuhon. — Iles Britanniques (Sp. Bale). Hollande 
(Hoek). Boulonnais {de Guerne, Barrois). Le Croisic (Che- 
vreux). Naples (Costa). Adriatique (Heller). Mer Noire (Czer- 
niawski). Égypte (Audouin). Algérie (Chevreux). 


Gen. HYALE, Rathke, 1837. 
Syn. Allorchestes, Dana. 1849. 
Nicea, Nicollet, 1849. 
4. Hyale Nilsoni (Rathke). 
Syn. Allorchestes Nilsoni, Sp. Bate (— SG‘). 


Hab. — Parmi les Algues, les Éponges, et les Cynthies, 
à la base de la tour du Dranguet, et sur- les rochers qui 
l’environnent. Trouvée aussi sur les rochers à Moules de la 
pointe de la Dent. Très commune à Gatteville. 

Couleur. — Les exemplaires provenant du Dranguet sont 
d’un vert uniforme; les yeux sont noirs. 

Distribution. — Toutes les côtes océaniques d'Europe. 
Adriatique (Heller). 


Gen. LYSIANAX, Stebbing, 1888. 
Syn. Lysianassa, H. Milne-Edwards. 


5. Lysianax longicornis (Lucas). 


Hab. — Assez commune sur les rochers à Moules de la 
pointe de la Dent, au Nord de Tatihou, dans les anciens parcs 
à Huîtres, et à Gatteville. Plus rare à la base de la tour du 
Dranguet, parmi les Éponges, el à la Roche-à-l’Anglais, sur 


+ 


112 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


la chaîne de la bouée. Trois exemplaires ont été dragués au 
Petit-Nord, par 20 mètres de profondeur. 

_ Couleur. — Les exemplaires du Dranguet ont le corps 
jaune grisâlre, les yeux noirs. Ceux de Gatteville sont jaunà- 
tres, avec quelques taches blanches éparses. 

Distribution. — Liverpool (Walker). Belle-Ile, Prince de 
Monaco; le Croisie (Chevreux). Marseille (Marion). Cannes, 
M. Dollfus (Chevreux). Adriatique (Grube, Heller). Algérie 
(Lucas, Chevreux). 

Lucas a décrit le mâle de cetle espèce. Chez la femelle, 
les antennes inférieures ne sont pas plus longues que les 
supérieures. L’épine caractéristique qui termine. inférieure- 
ment le premier article du pédoncule des antennes supé- 
rieures est plus allongée chez le mâle, qui se distingue de 
la femelle par ses antennes inférieures plus longues que le 
corps, la forme plus aiguë de l’angle latéral de la tête, la 
grandeur des yeux, et les soies ciliées qui garnissent l’extré- 
mité des uropodes de la dernière paire. L'épine antennale 
est peu prononcée chez les exemplaires non adultes. Les mà- 
les sont beaucoup moins nombreux que les femelles. 


Gen. PERRIERELLA, Chevreux et Bouvier, 1892 (1). 


Corpus valde obesum, rotundatum. Epimera anteriora cor- 
pore multo minora, 1* paris minima. Antennæ pedunculs 
crassis et elongatis, flagelhis minimis. Epistomum parum pro- 
minens, labium superius rotundatum. Labium inferius lobis 
ad extremitatem acutis. Mandibulæ validæ, extremitate lata et 
recta, tuberculo molari angusto et elongato, palpo crasso 
profundius quam tuberculo molari affixo. Maxillæ 1° paris 
lobo exlerno robusto, spinis elongatis et selis munito, lobo 
interno bre et lato, spinis 3 crassis instructo, palpo valido, 
dentibus crenulatis ad apicem armato. Maxillæ 9° paris lobis 
latis et brevibus, spinis robustis armatis. Mazxillipedes lobo 
interno brevt et anqusto, lobo externo lato et rotundato, palpo 


(1) Perrierella crassipes, espèce et genre nouveaux d’Amphipodes des 
côtes de France (Bulletin de la Soc. zool. de France, février 1892.) 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 113 


brevi et crasso, articulo 4° rudimentari. Pedes 1° paris manu 
sat magna, ovata, digito elongato. Pedes 3°-7* paris crassi 
et validi, articulo 5° in angulo inferiore interno acute pro- 
ducto. Uropoda 3% paris pedunculo brevi et crasso, ramis vix 
longioribus. Telson integrum, apice truncato. 


6. Perrierella crassipes, Chevreux et Bouvier. 
(PI. IL, fig. 1-11). 
Syn. ? Aristias tumidus, Heller, Die Crustaceen, Pycnogoniden und Tunicaten 
der K. K. OEsterr.-Ungar. Nordpol-Expedi- 
tion (Denk. der Mathem.-Naturw. Cl. der 
Kaiserl. Akad. der Wissenschaften, 1875). 
Aristias tumidus, Bonnier. Catalogue des Crustacés de Concarnrau (Bull. 
scient. du dép. du Nord, 1867). 
— Chevreux, Nouvelles espèces d’Amphipodes du S.-0. 
de la Bretagne (Assoc. franc. Congrès de 
Toulouse, 1887). 
Lysianax andouinianus, Walker, Third Report on the higher Crustacea 
| ofthe L. M. B. C. District (Proc. Biol. Soc. 
Liverpool, vol. IIT, 1889). 
? Lysianassa andouiniana, Bate et Westwood, British Sessile-eyed Crus- 
lacea. 
à -. — ,. : Marion, Esquisse d’une topographie zoologique 
du golfe de Marseille (Ann, du Mus, de Mar- 
seille, zool., t. I, 1883). 


Le corps, très épais, est lisse et régulièrement arrondi. 
La tête, haute et courte, à peine plus longue que le pre- 
mier segment du thorax, porte des lobes latéraux peu al- 
longés, mais extrêmement larges, presque rectangulaires. 
Les yeux, médiocrement grands, de forme ovale, sont situés 
bien au-dessus de l'angle des lobes latéraux; les cônes cris- 
{allins sont au nombre de vingt-cinq environ chez les exem- 
plaires adultes. Les épimères antérieurs sont beaucoup 
moins hauts que les segments correspondants du thorax, 
ceux de la première paire, remarquablement petits, étant en 
partie cachés par les suivants ; les épimères de la cin- 
quième paire sont beaucoup plus larges que hauts. Les 
angles postérieurs du troisième segment de l'abdomen se 
-prolongent en arrière en forme de lobes largement arrondis. 

Le pédoncule des antennes supérieures (fig. 2), est ro- 

ANN. SC. NAT. Z00L. XV, 8 


114 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


buste et allongé. Le premier article est un peu plus long 
que l’ensemble des deux suivants, bien que ces derniers 
soient plus allongés que chez la plupart des Lysianassides. 
Le fouet, plus court que le pédoncule, comprend invaria- 
blement quatre articles chez tous les exemplaires examinés; 
le premier de ces arlicles, aussi long que l’ensemble des 
deux suivants, est garni de longues tigelles olfactives ; le 
dernier article se termine par une touffe de courtes soies. 
Le fouet accessoire, très grêle, bi-articulé, est plus court que 
le premier article du fouet principal. 

Les antennes inférieures (fig. 3) ne sont pas plus longues 
que les supérieures, et se composent d'un pédoncule assez 
robuste, dont le troisième article esl presque entièrement 
visible au-dessous de l’angle latéral de la tête, le cinquième 
article n’atteignant pas tout à fait la longueur du quatrième, 
et d’un fouet très grêle, presque rudimentaire, beaucoup 
plus court que le dernier article du pédoncule, et compre- 
nant invariablement quatre articles. 

_ L'épistome est peu proéminent, la lèvre supérieure régu- 
lièrement arrondie. La lèvre inférieure, très large, mem- 
braneuse, offre des prolongements latéraux longs et arron- 
dis, et des lobes très aigus, finement ciliés à: l’extrémité. 
Les mandibules (fig. 4), courtes et robustes, présentent une 
‘extrémité tranchante large et droite, armée d’une petite 
dent crochue à l’angle externe. Une grosse dent arrondie 
existe du même côté, au-dessus du point d'attache du 
palpe. La dent molaire longue et étroite, accompagnée d’un 
‘rang de soies, est située un peu plus près du bord tran- 
chant que le palpe. Ce dernier, gros et court, fixé non loin 
de la base de la mandibule, comprend trois articles, dont les 
deux premiers ne possèdent ni soies ni épines. L'article ter- 
-minal, beaucoup plus court que le précédent, porte deux 
épines el une rangée de soies fines el courtes. 

Les mächoires de la première paire (fig. 5), très puissantes, 
présentent un lobe externe bien développé, garni de nom- 
breuses épines simples entremêlées de soies très fines. Le 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 115 


lobe interne, large et court, est armé de trois fortes épines 
barbelées. Le palpe, assez robuste, bi-articulé, se termine 
par quatre dents crénelées. Le lobe externe des mâchoires 
de la seconde paire (fig. 6), arrondi à l'extrémité, porle une 
rangée d'épines simples ; le lobe interne, un peu plus court, 
et de forme triangulaire, est armé de forles épines bar- 
belées. 

Les maxillipèdes (fig. 7), remarquablement larges, offrent 
plusieurs caractères très remarquables. Le lobe interne, 
extrêmement court, presque rudimentaire, est arrondi à 
son extrémité, qui porte deux courles soies. Le lobe ex- 
terne, bien développé, affecte la forme d’une lame de cou- 
teau, dont le tranchant correspondrait au bord interne. 
Le palpe, gros et court, dépasse à peine l'extrémité du lobe 
externe, et comprend lrois articles à peu près d’égale lon- 
gueur; le quatrième article, rudimentaire, est représenté 
par un petit tubercule à peine visible, à l’aide d’un fort 
grossissement, à l'extrémité du troisième. 

Les pattes de la première paire (fig. 8) sont assez robus- 
tes; l’article basal atteint à peu près la longueur des quatre 
suivants réunis. Le carpe, plus court et beaucoup plus 
large que la main, affecte une forme triangulaire. La main, 
assez grande, est ovale; ses bords postérieur et inférieur, 
finement crénelés sur toute leur longueur, ne sont pas 
nettement délimités ; le bord inférieur est armé de quatre 
dents coniques sur lesquelles le doigt long et mince vient 
s'appuyer. I 

Les pattes de la seconde paire (fig. 9), très allongées, 
sont relativement fortes. La main atteint un peu plus de la 
moitié de la longueur du carpe; elle est renflée à sa partie 
inférieure, qui se prolonge de façon à former avec le doigt 
une petite pince d’autant plus puissante que ce dernier est 
tridenté à l'extrémité. Le carpe et la main sont garnis de 
soies longues et touffues. 

Les pattes des cinq dernières paires, grosses et courtes, 
sont absolument glabres, et ne portent ni soies ni épines, 


116 ED. CHEVREUX ET E. L BOUVIER. 


Le propode se termine au bord interne par un prolongement 
dentiforme aigu, qui se croise avec le doigt. Le troisième 
article, fortement renflé, se prolonge en arrière jusqu’à 
l'extrémité du carpe dans les patles des trois dernières pai- 
res. L'article basal des paties de la dernière paire (fig. 10), 
relativement étroit, un peu plus court que l’ensemble des 
quatre suivants, est légèrement crénelé au bord postérieur. 

Les uropodes, robustes el peu allongés, atteignent à peu 
près au même niveau ; leurs branches internes sont finement 
denticulées sur leurs deux bords, tandis que les branches 
externes le sont seulement au bord interne. Le pédoncule 
des uropodes de la dernière paire (fig. 11), large et court, 
ne dépasse pas la longueur de sa branche interne ; la bran- 
che externe, un peu plus longue, se termine par un petit 
article conique. Les branchés des trois paires nue ne 
portent ni soies ni épines. 

Le telson (fig. 11), beaucoup plus long que large, iron- 
qué à l’extrémité, présente en ce point une légère échan- 
crure; il n'y a aucune trace de fente, l’échancrure étant au 
contraire arrondie régulièrement. 

Les exemplaires recueillis en Méditerranée sont d’un 
blanc jaunâtre opaque, légèrement teinté de rose à la par- 
lie dorsale. L'ensemble de l'œil est blanc mat et le pig- 
ment des cônes cristallins noir. Les œufs sont d’un rose 
assez vif. 

Nous avons pu examiner un grand nombre d'exemplaires 
de diverses provenances de cette pelite espèce. Leur taille 
moyenne est de trois millimètres; les plus grands spécimens 
n’atteignent pas tout à fait qualre millimètres, mesurés de 
la partie antérieure de la tête à l'extrémité du telson. 

Parmi les exemplaires examinés, nous avons trouvé un 
grand nombre de femelles ovifères, mais aucun de nos spé- 
cimens ne réunit les caractères qui distinguent les mâles des 
Lysianassides. On sait que, dans cette famille, le dimorphisme 
sexuel, généralement très accentué, porte principalement 
sur la longueur du fouet des antennes inférieures et des 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 117 


branches des uropodes de la dernière paire, et aussi sur la 
grandeur des yeux, et sur la forme des angles latéraux de la 
tête. Nous avons observé quelques spécimens (1) différant 
des autres par leurs yeux beaucoup plus grands, lesangles laté- 
raux de leur tête un peu plus étroits et plus allongés, enfin 
par le nombre et la longueur des tigelles olfactives des an- 
tennes supérieures ; tous les articles du fouet en portent, et 
celles du premier article, très allongées, atteignent l’extré- 
mité de l'antenne. Néanmoins, les antennes des deux paires 
ne sont pas plus longues, et leurs fouets n’ont pas plus de 
quatre articles. Nous pensons que ces exemplaires sont 
des mâles, mais nous n'oserions affirmer qu'ils soient 
adultes. 

L'habitat de cette espèce paraît s'étendre à toutes les 
côtes de France. Elle a été draguée à plusieurs reprises à 
Saint-Vaast-la-Hougue, sur les fonds de 30 mètres du Petit- 
Nord et du Grand-Nord. Le D° Topsent nous en a envoyé de 
nombreux exemplaires provenant de Luc-sur-Mer. L'un de 
nous l’a recueillie au voisinage des îles Glénans (Finistère). 
Enfin, le yacht Melita l’a draguée en rade de Brest, et en 
Méditerranée, à Saint-Tropez, Villefranche et Ajaccio. La plus 
faible profondeur à laquelle elle a été obtenue est 10 mètres 
(îles Glénans), la plus grande, 100 mètres (entrée de la baie 
de Villefranche). 

En 1875, Heller a décrit, comme étant la forme jeune 
d'Aristias tumidus Krüyer, un petit Amphipode qui est bien 
probablement un jeune exemplaire de Perrterella crassipes. 

La description et les figures de Heller concordent avec les 
nôtres, sauf en ce qui concerne les mandibules, les maxilli- 
pèdes el le telson. Chez la forme décrite par le savant zoolo- 
giste autrichien, d’après un exemplaire dont la provenance 
exacte n'est malheureusement pas indiquée, les mandibules 
n’offrent pas trace de tubercule molaire, et la lame interne 
des maxillipèdes manque totalement; nous avons pu nous 


(4) Les mâles sont infiniment moins nombreux que les femelles chez les 
Amphipodes de la famille des Lysianassidæ, 


118 ED. CHEVREUX ET E. L, BOUVIER. 


assurer que les pièces buccales des jeunes exemplaires de 
notre espèce présentaient les mêmes caractères. L’échan- 
crure du telson, constante chez les jeunes comme chez les 
adultes de Perrierella crassipes, n’est pas indiquée, il est 
vrai, sur la figure 8, PI. IT, du mémoire de Heller, mais l’au- 
teur semblerait l'avoir entrevue, letelson n'étant, d’après lui, 
pas encore distinctement fendu (1). 

C'est aussi très probablement notre espèce que Sp. Bate 
a décrite sous le nom de Lysianassa audouiniana. Malheu- 
reusement il est impossible de se fier aux figures de l’ou- 
vrage de Bate et Westwood, et M. Walker, qui a récem- 
ment examiné au Brilish Museum les types des Lysianassides 
de Sp. Bate (2), a bien voulu nous écrire que l'unique exem- 
plaire étiqueté Lystanassa audouiniana élait en trop mau- 
vais état pour qu'il fût possible d’en tirer parti. Cet exem- 
plaire est, paraît-il, beaucoup plus petit comme taille que ne 
l'indique la descriplion de Sp. Bate, ce qui le rapprocherait 
de notre espèce. M. Walker nous informe en même temps 
de l'identité de Perrierella crassipes avec l’Amphipode cité 
par lui, sous le nom de Lysianar audouinianus, dans une 
de ses publications sur les Crustacés de Liverpool. 


Gen. ORCHOMENE, Boeck, 1810. 
7. Orchomene Batei, G. O. Sars. 
Syn. Lysianaæ longicornis (Sp. Bate) (= G). 
Anonyx Edwardsi Sp. Bate (= Q). 


Hab. — Quelques exemplaires ont été recueillis à marée 
Lasse, en divers points de la côte : La Hougue — Éponges des 
anciens pares à huîtres du Rhun de Tatihou — Le Funnel, 
près Tatihou, zone des Pseudodidemnum. Cinq exemplaires 
ont été dragués au Petit-Nord, par 22 mètres, un autre au 
Grand-Nord par 20 mètres de profondeur. 


(1) Das Schwanzplättchen länger als breit, gegen das Ende hin verschmä- 
lert und noch nicht deutlich gespalten. 

(2) Voir Walker, The Lysianassides of the « British sessile-eyed Crustacea » 
Bate and Westwood (Ann. and Mag. of Nat. Hislory, février 1892). 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST=LA=-HOUGUE, 119 


Couleur. — Les exemplaires de Tatihou ont le corps blanc 
rosé transparent; les yeux sont bruns. | 

Distribution. — Norvège (Boeck, G. O. Sars). Iles Bri- 
tanniques (Sp. Bate, Stebbing). Le Havre, M. Dollfus; Luc- 
sur-Mer, D° Topsent; Baie de Quiberon; Algérie (Che- 
vreux). 


Gen, BATHYPOREIA, Lindstrôm, 1855. 
8. Bathyporeia pelagica, Sp. Bate (1). 


Hab.— Quatre exemplaires © , dragués par 15 à 20 mè- 
tres de profondeur, sur les fonds de sable coquillier et 
d’Algues rouges de l’anse du Becquet, près de Cherbourg. 

Distribution. — Norvège (G. O0. Sars). Iles Britanniques 
(Sp. Bate). Boulonnais (de Guerne). Le Croisic (Chevreux). 


Gen. UROTHOE, Dana, 1852. 
Syn. Egidia, Costa, 1853. 
9, Urothoe elegans, Sp. Bate (2). 


Hab. — Cetle espèce n’est pas rare dans les dragages du 
Petit-Nord, par 20 mètres de profondeur ; quelques exem- 
plaires proviennent des fonds de sable coquillier de l'anse 
du Becquet. 

Couleur.— Corps blanc jaunâtre ; pigment des yeux noir. 

Distribution. — Iles Shetland (Norman). Eddystone (Sp. 
Bale). La Clyde, près Cumbrae (Stebbing)}. Le Croisic 
(Chevreux). 


Gen. AMPELISCA, Krôüyer, 1842. 
Syn. Araneops, Costa, 1853. 
Tetromatus, Sp. Bate, 1856-1857. 
10. Ampelisca spinipes, Boeck. 


Hab. — Un exemplaire, dragué par 10 à 15 mètres sur 


(1) Les espèces européennes du genre Bathyporeia ont été récemment 
caractérisées d’une façon bien nette par le professeur G. 0. Sars (On account 
on the Crustacea of Norway. Amphipoda, part. 6). 

(2) Voir Stebbing, On the Genus Urothoe and on new Genus Urothoides 
(Transact. of the Zool. Soc. of London, vol. XIII, part. 1, 1891). 


120 ED. CHEVREUX ET E,. L. BOUVIER. 


les fonds de sable coquillier et d’Algues rouges de l’anse du 
Becquet. 

Distribution. — Norvège (Boeck, G. 0. Sars). Hollande 
(Hoek). Luc-sur-Mer, D° Topsent ; Saint-Lunaire, M. Doll- 
fus; Belle-Ile et Golfe de Gascogne, Prince de Monaco; 
Iles Glénans ; Le Croisic (Chevreux). 


11. Ampelisca lævigata, Lilljeborg. 
Syn. Araneops brevicornis, Costa. 
Ampelisca belliana, Sp. Bate. 


Hab. — Trois exemplaires de cette espèce ont été recueil- 
lis en grande marée sur le sable de la rade de Saint-Vaast, 
près des Zostères. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck, G. O. Sars). 
Shetland (Norman). Hollande (Hoek). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Walker). Belle-Ile et Golfe de Gascogne, Prince de 
Monaco ; Arcachon, M. Dollfus; Iles Glénans; Le Croisic 
(Chevreux). Marseille, Alger (Marion). Naples (Costa). 


Gen. STENOTHOE, Dana, 1852. 
12. Stenothoe monoculoides (Montagu). 
Syn. Montagua monoculoides, Sp. Bate. 


Hab. — Très commune à Gatteville, en grande marée; 
trouvée rarement parmi les Éponges et les racines de Lami- 
naires, à la base de la tour du Dranguet. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Danemark (Meinert). 
Iles Britanniques (Sp. Bate, Walker). Iles Anglo-Normandes 
(Kæhler). Le Havre el Saint-Lunaire, M. Dollfus (Chevreux). 
Roscoff (Delage). Concarneau (Bonnier). Le Croisic et Algérie 
(Chevreux). Açores (Barrois). 


13. Stenothoe marina (Sp. Bate). 
Syn. Montagua marina, Sp. Bate. 


Hab. — Roche-à-l'Anglais, sur la chaîne de la bouée; 


rare. Un exemplaire a été dragué au Petit-Nord, par 22 mè- 
tres de profondeur. 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 121 


Distribution. — Norvège (Boeck), Iles Shetland (Nor- 
man). Îles Britanniques (Sp. Bate, Walker). Iles Anglo- 
Normandes (Kæhler). Boulonnais (Bonnier, Hallez). Concar- 
neau (Bonnier). Le Havre et Arcachon, M. Dollfus; Belle- 
Ile, Quiberon et Le Croisic (Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. METOPA, Boeck, 1870. 
14, Metopa rubrovittata, G. O. Sars. 


Hab. — Un exemplaire, dragué au Petit-Nord, par 20 mé- 
tres de profondeur. 
Couleur. — Corps blanc transparent, rayé transversale- 
ment et ponctué de rouge vif. Pigment des yeux rouge. 

Distribution. — Norvège (G. O. Sars). Hollande (Hoek,. 
Liverpool (Walker). Golfe de Gascogne, Prince de Monaco 
(Chevreux). 

L'unique exemplaire de cette rare espèce, précédemment 
recueilli sur la côte de France, a été dragué par l’Hirondelle, 
au large de Lorient, sur un fond de sable vaseux, par 
180 mètres de profondeur. 


Gen. CRESSA, Boeck, 1870. 
15. Gressa dubia (Sp. Bate). 
Syn. Danaia dubia, Sp. Bate. 

Cressa Schjüdtei, Boeck. 


Hab. — Nombreux exemplaires, dragués au Petit-Nord, 
par 20 mètres de profondeur. 

Distribution. — Norvège (Boeck, G. O. Sars). Iles Britan- 
niques (Sp. Bale, Stebbing, Walker). Boulonnais (Bonnier). 

Cette petite espèce a aussi été recueillie en 1889 à Luc- 
sur-Mer, par le D° Topsent.On ne la drague guère qu'au voi- 
sinage des rochers, et le trainage de fauberts sur les pla- 
teaux de roches sous-marines est le meilleur moyen de la 
capturer. 

Ce procédé a permis à l’un de nous d’en recueillir de nom- 
breux spécimens au Croisic en 1889, et à Antibes (Alpes- 
Maritimes) en 1891. 


122 ED. CHEVREUX ET E, L, BOUVIER., 


Gen. IPHIMEDIA, Rathke, 1843. 
16. Iphimedia obesa, Rathke, 
Syn. Microcheles armata, Krôyer, 


Hab, — Commune dans les dragages du Pelit-Nord, par 
20 mètres de profondeur. Un exemplaire a été dragué au 
Grand-Nord, par 25 mètres. 

Couleur. — Corps blanc, avec des bandes jaune orangé 
sur le thorax, l’abdomen et les paites; pigment des yeux 
rouge. 

Grube avait déjà signalé la présence de cette espèce à 
Sain!-Vaast. 

Distribution. — Scandinavie (Rathke, Krüyer, Bruzelius, 
Boeck). Helgoland (Metzger). Iles Shetland (Norman). Hol- 
lande (Hoek). Iles Britanniques (Sp. Bate, Walker). Iles An- 
glo - Normandes (Kæhler). Roscoff (Delage). Le Havre, 
M. Dollfus;, Belle-lle, Prince de Monaco; Le Croisic (Che- 
vreux). Marseille (Catta, Marion). Cannes et Villefranche, 
M. Dollfus (Chevreux). Adriatique (Heller, Nebeski). Alger 
(Marion). 


Gen. GITANA, Boeck, 1870. 
17. Gitana Sarsi, Boeck. 
Syn. Amphilochus Sabrinæ, Stebbing. 


Hab, — Un exemplaire dragué au Petit-Nord, par 22 mè- 
tres de profondeur; un autre au Grand-Nord, par 25 mè- 
tres. 

Distribution. — Spitzherg (G. 0. Sars). Norvège (Boeck, 
G. 0. Sars). Danemark (Meinert). Canal de Bristol (Stebbing). 
Golfe de Gascogne, Prince de Monaco; baie de Quiberon 
(Chevreux). 

Nous pouvons indiquer deux nouveaux habitais pour cette 
rare espèce. 

Le yacht Melita Va draguée à Sétubal (Portugal) et à An- 
tibes (Alpes-Maritimes). 


AMPHIPODES DE SAINT=VAAST-LA-HOUGUE, 123 


Gen. GUERNEA, Chevreux, 1887. 
Syn. Helleria, Norman, 1868. 
Prinassus, Hansen, 1887. 
18. Guernea coalita (Norman). 
Syn. Prinassus Nordenskioldi, Hansen. 


Hab. — Deux exemplaires, pris au filet fin de surface, à 
8 heures du soir, dans la rade de Saint-Vaast. 

Distribution. — Groenland (Hansen). Iles Shetland et côtes 
d'Écosse (Norman). Saint-Jean-de-Luz, Guéthary el Cannes, 
M. Dollfus; Le Croisic (Chevreux). 

Le nom d'Aelleria, qui appartient, par droit de priorité, 
à un genre d'Isopodes terrestres, ne pouvant être conservé, 
a été remplacé par Guernea (1) dans un mémoire publié par 
l’un de nous(2). Vers la même époque, le D° Hansen (3) dé- 
crivait sous le nom de Prinassus Nordenskioldi, un Amphi- 
pode du Groenland, qui nous paraît identique à l'espèce de 
Norman. ee: 

Le mémoire mentionnant le nouveau genre Guernea, daté 
de 1887, ayant été présenté à la Société zoologique de France 
dans la séance du 28 décembre 1886, ainsi qu’en font foi les 
procès-verbaux publiés par la Société, nous pensons que 
Guernea doit avoir la priorité sur Prinassus. 

Ce même mémoire donne une courte diagnose d’une es- 
pèce décrite, sous le nom de Guernea lœvis, d'après un 
spécimen recueilli à Cannes par M. Adrien Dollfus. Guernea 
lœvis doit disparaître de la nomenclature. L'examen de nom- 
breux exemplaires de Guernea coalita, dragués en 1891 par 
le yacht Melita sur les côtes de Corse, et à Villefranche et 
Antibes, nous a permis de reconnaître que le spécimen de 
Cannes n'était qu'une forme jeune de cette dernière espèce. 


(1) Dédié à M. Jules de Guerne. 

(2) Ed. Chevreux, Catalogue des Crustacés amphipodes marins du Sud-Ouest 
de la Bretagne (Bull. de la Soc. zool. de France, t. XII, 1887). 

(3) Hansen, Malacostraca marina Groenlandiæ occidentalis (Vidensk. Meddel, 
_fra den naturh. Foren.  Kjôbenhavn, 1887); 


124 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Gen. MONOCULODES, Stimpson, 1853, 
19. Monoculodes carinatus, Sp. Bate. 


Hab. — Un exemplaire de cette espèce a été dragué au 
Petit-Nord, par 15 mètres. 

Distribution. — Norvège (Boeck, G. O0. Sars, Schneider). 
Iles Shetland (Norman). Iles Britanniques (Sp. Bate, Nor- 
man). Concarneau (Bonnier). Le Croisic (Chevreux). 


Gen. PLEUSTES, Sp. Bate, 1858. 
20. Pleustes bicuspis (Krüyer). 
Syn. Paramphithoe bicuspis, Bruzelius. 

Calliopius bidentatus, Norman. 
non Pherusa bicuspis, Sp. Bate. 


Hab. — Un exemplaire de cette espèce, recueillie pour la 
première fois sur les côtes de France, a été dragué au Grand- 
Nord, par 35 mètres de profondeur. 

Distribution. — Sibérie (Stuxberg). Spitzhberg (G.0. Sars). 
Groenland (Kroyer, Hansen). Scandinavie (Bruzelius, Boeck, 
G. O. Sars). Iles Shetland (Norman). Saint-Andrews (Mac- 
Intosh). Liverpool (Walker). Labrador (Smith) (1).. 

L’Amphipode dragué à Saint-Vaast est bien l’Amphithoe 
bicuspis de Krôyer, et correspond absolument à la descrip- 
tion et aux figures qu’en a données M. Walker (2). Ainsi que 
ce naturaliste l’a constaté, Pleustes bicuspis, assimilé par 
Boeck à Pherusa bicuspis Sp. Bate, en diffère absolument. 
Nous avons pu comparer le type de Saint-Vaast à trois 
spécimens (un mâle et deux femelles) de Pherusa bicuspis 
provenant du Croisic. Chez cette dernière espèce les anten- 
nes sont à peu près d’égale longueur; les pattes des deux pre- 


(4) Au cours des essais de la Princesse-A lice, le nouveau yacht de S. A. le 
Prince de Monaco, un coup de chalut donné par 63 mètres, au large de 
Dartmouth, le 11 septembre 1891, a ramené un certain nombre d'Amphi- 
podes, qui ont été obligeamment communiqués à l’un de nous par M. le 
baron de Guerne; entre autres espèces intéressantes, il s’y trouvait un exem- 
plaire de Pleustes bicuspis. 

(2) Report on the Crustacea of Liverpool Bay (Proc. Biol. Soc., Liverpool, 
vol. II, 1888). 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST=LA-HOUGUE. 125 


mières paires sont grêles, et le carpe n’est pas prolongé in- 
férieurement. Enfin, les uropodes de la dernière paire sont 
très allongés, leur pédoncule atteignant, chezle mâle, l'extré- 
mité des branches des uropodes précédents; il est un peu 
plus court chez la femelle. Le mâle est encore facilement 
reconnaissable aux volumineux calceoli qui garnissent le 
bord supérieur des deux derniers articles du pédoncule 
des antennes inférieures et la première moitié du flagellum. 
C’est certainement cette forme mâle que Sp. Bate a décrite 
sous le nom de Pherus acirrus, seconde espèce du genre, 
Pherusa bicuspis élant la troisième, et le premier de ces 
deux noms doit.seul être conservé (1). 


Gen. DEXAMINE, Leach, 1814. 
21. Dexamine spinosa (Montagu). 
Syn. Amphithoe Marionis, H. Milne-Edwards. 


Hab. — Assez commune à marée basse dans la vase : de 
l’avant-port de Saint-Vaast. 

Un exemplaire a été recueilli à la Roche-à-l’Anglais, sur 
la chaîne de la bouée; deux autres, dans les dragages de 
l’anse du Becquet. 

Couleur. — Les exemplaires de l’anse du Becquet, rc- 
cueillis sur des Algues rouges, ont le corps et les yeux de 
la même couleur que ces dernières. 

Distribution. — Toutesles côtes d'Europe. Algérie (Marion, 
Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. TRITÆTA, Boeck, 1876. 
29. Tritæta gibbosa (Sp. Bate). 
Syn. Atylus gibbosus, Sp. Bate. 


Hab. — Assez commune dans les dragages du Petit-Nord 
el du Grand-Nord, par 20 à 30 mètres de profondeur. Un 


exemplaire à été PT sur les murs des parcs à huîtres 
de Tatihou. | 


(4 ) Cette espèce devra prendre place dans le nouveau genre Apherusa, 
Walker, dont il sera question un peu plus loin. 


126 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Couleur. — Les exemplaires provenant du Petit-Nord ont 
le corps blanc transparent, légèrement teinté de rouge 
orangé; le pigment des yeux est noir. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Iles Shetland (Norman). 
Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, Walker). Wimereux, 
Concarneau (Bonnier). Le Havre, M. Dollfus; Luc-sur-Mer 
D° Topsent ; Le Croisic (Chevreux). 

Tritaeta gibbosa se trouve aussi en Méditerranée; elle a 
été draguée en 1891, par le yacht Melita, au large de Saint- 
Tropez (Var). 


Gen. HALIRAGES, Boeck, 1870. 
23. Halirages bispinosus (Sp. Bate). 
Syn. Paramphithoe elegans, Bruzelius. 

Atylus bispinosus, Sp. Bate. 


Hab. — Trois exemplaires, recueillis en grande marée à 
Gatteville ; un aulre dragué au Petit-Nord. 

Couleur. — L'exemplaire du Pelit-Nord est entièrement 
pourpre violacé ; le pigment des yeux est rouge. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck, G. 0. 
Sars). Danemark (Meinert). Kiel (Blanc). Iles Shetland (Nor- 
man). Îles Britanniques (Sp. Bate, Walker). Iles Anglo- 
Normandes (Kæhler). Le Havre, Saint-Lunaire, Arcachon, 
M. Dollfus (Chevreux). Concarneau (Bonnier). Belle-Ile, : 
Prince de Monaco; îles Glénans, baie de Quiberon, Le 
Croisic, Algérie (Chevreux). 


Gen. APHERUSA, Walker, 1891. 
Syn. Pherusa, Sp. Bate (non Bate et Wesiwood). 
24. Apherusa Jurinei (H. Milne-Edwards). 
Syn, Amphathoe Jurinei, H. Milne-Edwards. 
Amphithoe norvegica, Rathke. 
Pherusa fucicola, Sp. Bate, Cat. Amph. Brit. Museum. 
Calliopius norvegicus, Boeck. 
non Pherusa fucicola, Bate et Westwood, Brit. sess.-eyed. Crustacea. 


Hab. — Très commun à Gatteville, à basse mer de grande 


AMPHIPODES DE SAINT=VAAST-LA-HOUGUE. 127 


marée. Quelques exemplaires ont été aussi trouvés à la base 
de la tour du Dranguet, sur les rochers à Moules de la pointe 
de la Dent, et aux îles Saint-Marcouf, dans les flaques. 

Distribution. — Scandinavie (Rathke, Bruzelius, Boeck). 
Danemark (Meinert). Iles Britanniques (Sp. Bate, Walker). 
[les Chausey (H. Milne-Edwards). Le Havre, Saint-Lunaire, 
Guéthary, M. Dollfus ; Le Croisic, Algérie (Chevreux). 

M. Walker (1), ayant pu examiner les exemplaires étique- 
tés Pherusa fucicola Leach dans les collections du Bristish 
Museum, à constaté que les types sommairement décrits 
sous ce nom par Leach, et plus tard par Bate et Westwood, 
ne sont autres que des femelles de Gammarella brevicaudata 
(Gammarella Normani Bate et Westwood). D'autre part, Sp. 
Bate, dans son catalogue des Amphipodes du Bristish Mu- 
seum, a bien décrit, sous lenom de Pherusa fucicola, l'espèce 
dont nous nous occupons ici. Le genre Pherusa Leach, insuf- 
fisamment caractérisé du reste, ne correspond donc pas au 
genre Pherusa Sp. Bate, et c’est à juste titre que M. Walker 
propose le nouveau genre Apherusa (— Pherusa Sp. Bate). 

Apherusa Jurinei est identique à Calliopius norvegicus 
Boeck, et peut-être aurait-on pu classer cette espèce sous le 
nom de Calliopius Jurinei. I nous paraît préférable de réser- 
ver le genre Calliopius pour les formes, telles que C. /ævius- 
culus Krôyer, chez lesquelles le carpe des deux premières 
paires de pattes est prolongé inférieurement, et le propode 
largement développé. 


Gen. LEUCOTHOE, Leach, 1813. 
25. Leucothoe spinicarpa (Abildgaard). 
Syn. Leucothoe articulosa, Leach. 
Leucothoe denticulata, Costa. 


Hub. — Assez commune au Petit-Nord et au Grand-Nord. 
par des profondeurs de 15 à 25 mètres, et dans les Éponges 
des anciens parcs à huîtres de Tatihou. 


(1) On Pherusa fucicola Leach (Ann. and Mag. of Nat. Hist., mai 1891 
et juillet 1891). 


128 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Couleur. — Les exemplaires dragués au Petit-Nord ontle 
corps blanc transparent, les yeux rouge brique. Le pigment 
des yeux est noir chez les spécimens incomplètementadultes, 
provenant de l’île Tatihou. 

Distribution. — Groenland (Hansen). Scandinavie (Bruze- 
lius, Boeck). Danemark (Meinert). Iles Shetland (Norman). 
Iles Britanniques (Sp. Bate, Norman, Walker). Iles Anglo- 
Normandes (Kæhler). Luc-sur-Mer, M. Dollfus (Chevreux). 
Roscoff (Grube, Delage). Iles Glénans (Bonnier). Belle-Ile, 
Prince de Monaco; baie de Quiberon, Le Croisic (Chevreux). 
Marseille (Marion). Naples (Costa). Adriatique (Grube, Heller, 
Nebeski). Açores (Barrois). 


Gen. GAMMARELLA, Sp. Bate, 1857. 
26. Gammarella brevicaudata, H. Milne-Edwards. 
Syn. Gammarella Normani, Bate et Westwood (= ©). 


Hab. — Commune sous les pierres, à Gatteville, et sur la 
côte septentrionale de l’île Tatihou. 

Couleur. — Les exemplaires provenant de Tatihou sont 
d’un vert jaunâtre; leurs yeux sont noirs. AE 

Distribution. — Mes Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, Nor- 
man). Jersey (Norman). Saint-Malo (Grube). Roscoff (Grube, 
Delage). Concarneau (Bonnier). Morbihan (H. Milne-Ed- 
wards). Saint-Lunaire, Arcachon, Saint - Jean - de - Luz, 
M. Dollfus:; îles Glénans, M. de Guerne; Le Croisic, Algérie 
(Chevreux). Marseille (Marion). Naples (Costa). Adriatique 
(Heller). Açores (Barrois). 


Gen. GAMMARUS, Fabriciüs, 1775. 
27. Gammarus locusta (Linné). 


Hab. — Assez commun sous les pierres, à l’île Tatihou 
et à Saint-Marcouf. 

Distribution. — Groenland (Krôvyer, Hansen). Spitzhberg 
(G. 0. Sars). Jan Mayen (Kælbel). Toutes les côtes d Europe. 
Algérie (Lucas, Chevreux). Açores, Prince de Monaco (Che- 
vreux). Labrador (Smith). | 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 129 


28. Gammarus marinus, Leach. 
Syn. Gammarus Olivii, H. Milne-Edwards. 
Gammarus affinis, = 


Hab. — Commun sous les pierres au bas de la digue sep- 
tentrionale de Saint-Vaast, à l’île Tatihou, à la pointe de 
Réville, et aux îles Saint-Marcouf. 

Couleur variant du jaunâtre au gris verdâtre ; pigment des 
yeux noir. 

Distribution. — Toutes les côtes d'Europe. Algérie (Lucas, 
Chevreux). 

Cette espèce habile aussi les îles Canaries; l’un de nous 
en a recueilli de nombreux exemplaires sous les galets de 
la plage de Las Palmas, pendant le voyage du yacht Melita. 


Gen. MŒRA, Leach, 1813. 
29. Mœra grossimana (Montagu). 
Syn. Gammarus Impostii, H. Milne-Edwards (= ). 
Mœra Donatoi, Heller (— ©) (1). 


Hab. — Assez commune sous les pierres, dans les anciens 
parcs à Huîtres de Tatihou, et parmi les rochers du nord 
de l’île ; trouvée dans les mêmes conditions, à la Hougue et 
à Gatteville. 

Couleur. — Les exemplaires de Tatihou et de la Hougue 
sont d’un beau rose uniforme ; les yeux sont noirs. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bate, Norman). Iles 
Anglo-Normandes (Kæhler). Roscoff (Grube, Delage). Con- 
carneau (Bonnier). Le Croisic (Chevreux). Côte de Vendée 
(H. MÂne-Edwards). Marseille (Marion). Cannes, M. Dollfus 
(Chevreux). Adriatique (Heller). 


30. Mœra Othonis (H. Milne-Edwards). 
Syn, Megamæra longimana, Sp. Bate (= Œ): 
Megamæra Othonis, Sp. Bate (— ©). 


Hab. — Trois exemplaires de cette espèce ont été dragués 


(1) Voir Barrois, Catalogue des Crustacés marins recueillis aux Açores, Lille, 
1888. 
ANN. SG. NAT. ZOOL: XV. 9 


130 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


par 25 mètres, sur les fonds de sable coquillier et d’Algues 
rouges de l’anse du Becquet; trois autres proviennent du 
Petit-Nord. 

Couleur. — Les exemplaires de l’anse du Becquet on! le 
corps presque transparent, avec quelques taches blanc mat 
à la partie dorsale ; le pigment des yeux est brun. 

Celte espèce avait été déjà recueillie par Grube à Saint- 
Vaast. | 

Distribution. — Norvège (Boeck). Iles Shetland (Norman). 
[lesBritanniques{Sp.Bate, Stebbing, Walker, Norman).Saint- 
Lunaire, M. Dollfus ; Concarneau, M. de Guerne ; Belle-Ile 
et Golfe de Gascogne, Prince de Monaco ; Quiberon et Le 
Croisic (Chevreux). Marseille (Marion). 


31. Mœra Batei, Norman. 
Syn. Megamæra multidentata, Bate et Westwood. 


Hab. — Trois exemplaires, dragués par 10 à 15 mètres, 
sur les fonds de sable coquillier et d’Algues rouges de l’anse 
du Becquet. 

Distribution. — Guernesey (Norman). Liverpool (Fowler). 
Golfe de Gascogne, Prince de Monaco; Le Croiïsic (Chevreux). 


Gen. MELITA, Leach, 1813. 
32. Melita palmata (Montagu). 
Syn. Gammarus Dugesi, H. Milne-Edwards. 


Hab. — Espèce commune sous les pierres, auprès des 
rochers de la pointe de Réville, sous la digue septentrionale 
de Saint-Vaast, et autour de l’île de Tatihou, principale- 
ment du côté nord. | 

Couleur. — Les exemplaires de Tatihou ont le corps et 
les pattes vert noirâtre ; les yeux sont noirs. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck). Danemark 
(Meinert). Helgoland (Metzger). Iles Britanniques (Sp. Bate, 
Norman). Hollande (Hoek). Iles Anglo-Normandes (Kæhler:). 
Toutes les côtes de France. Lac de Fusaro (Cosla). Adriati- 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA=HOUGUE. 131 


que (Heller, Nebeski). Mer Noire (Czerniawski). Algérie (Che- 
vreux). Açores, Prince de Monaco (Chevreux). 


33. Melita obtusata (Montagu). 

Syn. Gammarus podager, H. Milne-Edwards. 
Melita proxima, Sp. Bate (= var. Of). 
Megamæra Alderi Sp. Bate (— ©). 


Hab. — Cinq exemplaires, dragués au Petit-Nord, par 
15 à 20 mètres de profondeur. 

Distribution. — Scandinavie (Lilljeborg, Bruzelius, Boeck). 
Danemark (Meinert). Iles Shetland (Norman). Hollande 
(Hoek). Iles Britanniques (Sp. Bate, Walker). Dunkerque (de 
Guerne). Côte de Bretagne (H. Milne-Edwards). Concarneau 
(Bonnier). Luc-sur-Mer, D' Topsent ; Le Croisic ; Arcachon 
M. Dollfus ; golfe de Gascogne, Prince de Monaco (Chevreux). 


34, Melita gladiosa, Sp. Bate. 


Hab. — Deux exemplaires ont été dragués sur les fonds 
de sable coquillier de l’anse du Becquet, par 10 mètres de 
profondeur ; un autre, provenant de Gatteville, a été recueilli 
aux basses mers de grande marée. 

Couleur. — Les exemplaires de l’anse du Becquet ont le 
corps brun rougeâtre, les pattes et les antennes annelées de 
brun et de blanc, les yeux noirs. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bale, Stebbing, 
Norman). Concarneau (Bonnier). Luc-sur-Mer, M. Dollfus ; 
Iles Glénans, M. de Guerne ; Belle-Ile et golfe de Gascogne, 
Prince de Monaco; Quiberon ; Le Croisic (Chevreux). Açores 
(Barrois). 


Gen. CHEIROCRATUS, Norman, 1845. 
35. Cheirocratus Sundevalli (Rathke). 
Syn. Lilljeborgia shetlantica, Bate et Westwood. 


Hab. — Trois exemplaires de cette espèce ont élé dragués 
au nord du Petit-Nord, par 20 à 25 mètres de profondeur ; 


132 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


un autre a été pris pendant les grandes marées, dans le sable 
de la rade de Saint-Vaast, près des Zostères. 

Couleur. — Le spécimen provenant du sable de la rade 
avait le corps blanc transparent, parsemé de nombreuses 
taches rougeâtres, les yeux noirs. 

Distribution. — Scandinavie (Rathke, Lilljeborg, Bruze- 
lius, Boeck). Danemark (Meinert). Iles Shetland (Bate et 
Westwood, Norman). Kiel (Blanc). Hollande (Hoek). Iles 
Britanniques (Walker, Norman). Saint Lunaire, M. Doll fus; 
Belle-Ile et golfe de Gascogne, Prince de Monaco; Le Croisic 
(Chevreux). C. Sundevalli a aussi été dragué par le yacht 
Melita sur les côles de Corse et de Provence. 


36. Cheirocratus assimilis (Lilljeborg). 
Syn. Cheirocratus mantis, Norman. 


Hab. —— Dans le sable, près des Zostères de la rade de 
Saint-Vaast, en grande marée ; assez rare. 

Distribution. — Scandinavie (Lilljeborg, Bruzelius, Boeck). 
Îles Britanniques (Sp. Bate, Norman). Luc-sur-Mer, D° Top- 
psent ; Le Croisic ; Arcachon, M. Dollfus (Chevreux). 


Gen. MICROPROTOPUS, Norman, 1866, 
37. Microprotopus maculatus, Norman. 


Hab. — Assez commun dans les flaques vaseuses de 
l'avant-port de Saint-Vaast, à marée basse. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Danemark (Meinert). 
Hollande (Hoek). Iles Britanniques (Norman, Walker). Bou- 
lonnais (Hallez). Villers-sur-Mer, Arcachon, M. Dollfus ; Le 
Croisic (Chevreux). Acores, Prince de Monaco (Chevreux). 
Açores (Barrois). 


Gen. LEPTOCHEIRUS, Zaddach, 1844. 
38. Leptocheirus hirsutimanus (Sp. Bate). 
Syn. Protomedeia hirsutimana, Sp. Bate. 


Hab. — Un exemplaire, dragué par 15 mètres de profon- 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST=LA-HOUGUE. 133 


deur, sur les fonds de sable coquillier et d’Algues rouges de 
l’anse du Becquet. 

Distribution. — Iles Shetland (Norman). Banf, Écosse 
(Sp. Bate). Concarneau (Bonnier). Golfe de Gascogne, Prince 
de Monaco; Le Croisic (Chevreux). Marseille (Catta). Adria- 
tique (Grube). 


Gen. MICRODEUTEROPUS, Costa, 1853 (1). 
39. Microdeuteropus gryllotalpa, Costa. 
Syn. Autonoe grandimana, Bruzelius. 


Hab.— Dans les flaques vaseuses de l’avant-port de Saint- 
Vaast, en grande marée; assez rare. Plus commun aux îles 
Saint-Marcouf. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck). Kiel 
(Blanc). Hollande (Hoek). Iles Britanniques (Sp. Bate). Iles 
Anglo-Normandes (Kæhler). Roscoff (Grube). Le Croisic ; Ar- 
cachon, M. Dollfus (Chevreux). Marseille (Marion). Naples 
(Costa). Adriatique (Grube, Heller, Nebeski). 

D'après Norman (2), l’'Amphipode décrit par Sp. Bate sous 
le nom de M. oryllotalpa serait un jeune mâle de M. ano- 
malus Rathke, et non M. gryllotalpa Costa, espèce caractérisée 
par la présence de quatre dents au prolongement du carpe 
de la première paire de pattes. Nous avons pu examiner de 
nombreux exemplaires de tous les âges de M. gryllotalpa, 
très commun dans les eaux stagnantes des parcs à Huîtres 
et des marais salants de la côte océanique de France, et 
_ nous avons trouvé tous les passages entre le jeune mâle, 
dont le carpe ne porte qu'une dent, et le mâle très adulte 
décrit par Costa et par Bruzelius. A tous les âges, M. gryllo- 
talpa ne possède qu’un article au fouet accessoire des an- 
tennes supérieures, ce qui concorde avec la description de 
Sp. Baie; M. anomalus en aurait au contraire de quatre à 


(1) C’est évidemment par erreur que Costa a écrit Microdeutopus, et nous 
croyons préférable d’orthographier correctement ce nom. 

(2) Last Report on dredging among Shetland Isles (British Assoc. for the Ad- 
vanc. of Science, 1868). 


134 ED, CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


cinq, d'après Boeck. Il se peut donc que l’espèce décrite 
par Sp. Bate soit un jeune mâle de 37. gryllotalpa. 


40. Microdeuteropus versiculatus, Sp. Bate (— Q) (1) 


Hab. — Sur le sable, près des Zostères de la rade de 
Saint-Vaast, aux basses mers de grande marée ; assez rare. 

Distribution. — Iles Shetland (Norman). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Stebbing). Baie de Quiberon (Chevreux). Arcachon, 
Villefranche, M. Dollfus (Chevreux). Adriatique (Nebeski). 
Algérie (Chevreux). 


Gen. AORA, Krôyer, 1845. 
41. Aora gracilis, Sp. Bate (= Œ). 
Syn. Microdeutopus anomalus, Sp. Bate (= ©). 


Hab. — Très commune parmi les Éponges des parcs à 
Huîtres de Tatihou, dans les flaques vaseuses de l’avant-port 
de Saint-Vaast, et sur les rochers à Moules de la pointe de la 
Dent, aux basses mers de grande marée. Draguée au Petit- 
Nord, par 20 mètres, sable coquillier, et dans l’anse du Bec- 
quet, par 15 mètres. | 

Couleur. — Corps tantôt blanc jaunâtre, tantôt blanc rosé, 
invariablement ponctué de noir. Quelques exemplaires ont 
destachesrougeâtres sur les antennes. Pigment des yeux noir. 
(Boeck). Danemark (Meinert). Iles 
Shetland (Norman). Hollande (Hoek). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Walker). Dunkerque (de Guerne). Concarneau, 
(Bonnier). Luc-sur-Mer, D} Topsent: Le Havre, Arcachon, 
M. Dollfus ; Le Croisic; Belle-Ile et Açores, Prince de Mo- 
naco (Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. AUTONOE, Bruzelius, 1859. 
42. Autonoe longipes (Lilljeborg). 
Syn. Microdeutopus Websteri Sp. Bate. 


Hab. — Assez commune dans les dragages du Petit-Nord. 


(1) Le mâle a été décrit et figuré par Stebbing, dans Ann. and Mag. of Nat. 
History, juillet 1874. 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 135 


Quelques exemplaires ont été recueillis sur les murs des 
parcs à Huîtres de Tatihou, et sur les rochers à Moules de la 
pointe de la Dent, aux basses mers de grande marée. 

Couleur. — Les exemplaires du Petit-Nord ont le corps 
blanc jaunâtre, tacheté de noir, les antennes blanches, ou 
lègèrement teintées de rose, les yeux noirs. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck, G. O. Sars). 
Danemark (Meinert). Iles Shetland (Norman). Iles Britanni- 
ques (Sp. Bate, Walker). Iles Anglo-Normandes (Kæhler). 
Roscoff (Grube). Luc-sur-Mer, D° Topsent ; Saint-Lunaire, 
M. Dollfus ; Iles Glénans, M. de Guerne; Le Croisic (Che- 
vreux). Concarneau (Bonnier). 


Gen, GAMMAROPSIS, Lilljeborg, 1855. 
43. Gammaropsis maculata Johnston (1). 
Syn. Eurystheus erythrophthalmus, Sp. Bate. 
Gammaropsis erythrophthalma, Lilljeborg. 


Hab. — Très commun dans les dragages du Petit-Nord 
par 15 à 25 mètres, et sur la chaîne de la bouée de la 
Roche-à-l’Anglais. Plus rare à la base de la tour du Dran- 
guet, et à Gatteville. Dragué par 10 à 15 mètres dans 
l’anse du Becquet, et par 16 mètres près des îles Saint- 
Marcouf. 

Couleur très variable. Corps généralement blanchâtre ou 
jaunâtre, parsemé de laches jaunes ou brunes ; presque tou- 
jours quelques taches rouges sur les antennes. Yeux d’un 
rouge vif chez les exemplaires bien adultes, violets ou noirs 
chez les jeunes. 

Distribution. — Norvège (G. O. Sars). Danemark (Meinert). 
Iles Shetland (Norman). Hollande (Hoek). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Walker). Iles Anglo-Normandes (Kælher). Saint- 
Malo (Grube). Luc-sur-Mer, D° Topsent ; Saint-Lunaire, Ar- 
cachon, M. Dollfus ; Iles Glénans, M. de Guerne ; Golfe de 
Gascogne, Prince de Monaco ; Le Croisic (Chevreux). Concar- 


(1) Voir Stebbing, Report on the Amphipoda collected by H. M. S. Challenger, 
p- 131. 


136 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


neau (Bonnier). Marseille (Marion). Villefranche, M. Dollfus 
(Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. AMPHITHOE, Leach, 1815. 
44. Amphithoe rubricata, Montagu. 
Syn. Amphithoe podoceroides, Rathke. 

Amphithoe littorina, Sp. Bate. 


- Hab. — Très commune parmi les racines de Laminaires, 
sur les rochers de Tatihou, des îles Saint-Marcouf, de Gatte- 
ville, et de la pointe de la Dent ; habite aussi les parcs à 
Huîtres de Tatihou. 

Couleur très variable, tantôt verdâtre, tantôt jaunâire ou 
rougeâtre; presque toujours une série de taches blanches 
à la parlie dorsale. Yeux rouges chez les exemplaires bien 
adultes, noirâtres chez les jeunes. 

Distribution. — Norvège ‘Boeck, Schneider, G. O0. Sars). 
Danemark (Meinert).. Kiel (Blanc). Iles Shetland (Norman). 
Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, Walker). Iles Anglo- 
Normandes (Kæhler). Toutes les côtes océaniques et médi- 
terranéennes de France. Açores (Barrois). Labrador (Smith). 


Gen. SUNAMPHITHOE, Sp. Bate, 1856-1857. 
45. Sunamphithoe gammaroides (Sp. Bate). 


Hab. — Un exemplaire a été recueilli à la Roche-à-l’An- 
glais, sur la chaîne de la bouée; quelques autres, sur une 
bouée, à l'entrée du port de l’île Saint-Marcouf. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, 
Walker). Iles Anglo-Normandes(Kæhler), Boulonnais(Hallez). 
Luc-sur-Mer, D°' Topsent; Le Croisic; Açores, Prince de Mo- 
naco (Chevreux). Açores (Barrois). 


46. Sunamphithoe hamulus, Sp. Bate (— ©). 
Syn. Sunamphithoe conformata, Sp. Bate (= ). 


Hab. — Assez commune sur les murs des parcs à Huîtres 
de Tatihou. 
Distribution. — Norvège (Boeck). Iles Shetland (Norman). 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 137 


Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing). Boulonnais (de 
Guerne, Barrois). Wimereux, Concarneau (Bonnier). Saint- 
Lunaire et Arcachon, M. Dollfus; Concarneau; Le Croisic ; 
Açores, Prince de Monaco (Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. PODOCERUS, Leach, 1844. 
47. Podocerus falcatus (Montagu). 
Syn. Podocerus pulchellus, Sp. Bate (— Gf très adulte). 
Podocerus pelagicus, Sp. Bate (— ©). 


Hab. — Très commun sur les bouées de la Roche-à- 
l'Anglais, du Cavendest, et de l'Hintar. Assez rare parmi les 
Algues et les Éponges, à la base de la tour du Dranguet. 
Assez commun à Gatteville, en grande marée. 

Couleur. — Les exemplaires du Dranguet ont le corps 
transparent, légèrement grisâtre, semé de nombreuses 
taches d'un gris rosé, et quelques taches roses sur les an- 
tennes. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Danemark (Meinert,. 
Helgoland (Metzger). Kiel (Blanc). Hollande (Hoek). Iles 
Britanniques (Sp. Bate, Walker). Iles Anglo-Normandes 
(Kæhler). Toutes les côtes de France. Naples (Costa). Adria- 
tique (Heller, Nebeski). Algérie; Açores, Prince de Monaco 
(Chevreux). Açores (Barrois). 


48. Podocerus cumbrensis, Stebbing et Robertson (1). 


Hab. — Seize exemplaires des deux sexes ont été dragués 
au Petit-Nord par 25 mètres ; trois femelles proviennent du 
Grand-Nord, même profondeur. 

Distribution. — La Clyde (Stebbing et Robertson). Baïe de 
Quiberon, où quatre femelles de cette petite espèce ont été 
draguées par l’un de nous sur les fonds de Corallines du banc 
de Houat. 


(1) On four new British Amphipoda (Transact. of the zoological Society of 
London, vol. XIIT, part. 1, 1891). 


138 ED, CHEVREUX ET E. L, BOUVIER, 


Gen. ERICHTHONIUS, H. Milne-Edwards, 1830, 
49. Erichthonius difformis, H. Milne-Edwards, 
Syn. Cerapus abditus, Sp. Bate (— ° adulte) (1), 

Dercothoe punctatus, Sp. Bate (— ©). 


Ha. — Très commun dans les dragages du Petit-Nord 
et du Grand-Nord, par 15 à 25 mètres de profondeur. Deux 
femelles ont été recueillies parmi les Éponges et les Cynthies, 
à la base de la tour du Dranguet. 

Couleur. — Assez variable. Corps généralement grisâtre 
ou Jaunâtre, pointillé de noir. Quelques taches rouges sur 
les antennes. Yeux d'un rouge vif chez les exemplaires 
adultes. 

Distribution. — Spitzherg (Goes). Scandinavie (Bruzelius), 
Boeck). Danemark {Meinert). Iles Shetland (Norman). Iles 
Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, Walker). Estuaire de la 
Seine (Gadeau de Kerville). Luc-sur-Mer, D° Topsent; Le 
Havre, Arcachon, M. Dollfus; Le Croisic (Chevreux). Bre- 
tagne (H. Milne-Edwards). Concarneau (Bonnier). Lac de Fu- 
saro (Cosia). Adriatique (Heller, Nebeski). Açores, Prince de 
Monaco (Chevreux). Açores (Barrois). Labrador (Smith). 


Gen. UNCIOLA, Say, 1818. 
50. Unciola crenatipalmata (Sp. Bate). 
Syn. Dryope irrorata, Sp. Bate (= G). 
Dryope crenatipalmata, Sp. Bate (= ©). 


Hab. — Un exemplaire a été dragué dans l’anse du Bec- 
quet, sur un fond de sable coquillier et d’Algues rouges, par 
15 mètres de profondeur ; une femelle, portant des embryons 
dans la poche incubatrice, provient du nord du Petit-Nord, 
20 mètres. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing). 
Dunkerque (de Guerne). Boulonnais (Bonnier). Luc-sur-Mer, 
D' Topsent; Le Croisic; Belle-Ile et golfe de Gascogne, 
Prince de Monaco (Chevreux). 


(1) Voir Stebbing, Report on the Amphipoda collected by H. M. S. Challenger, 
p. 595. 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 139 


Bonnier a publié, en 1889, une étude très complète de cet 
Amphipode (1); après avoir démontré que les deux formes 
du genre Dryope, décrites par Sp. Bate, ne différaient entre 
elles que par le sexe, il les classe dans le genre Unciola Say, 
et les réunit sous le nom d’Unciola crenatipalmata. 

On sait que le genre Dryope, tel que Sp. Bate l’a défini, 
différerait du genre Unciola par l’absence de fouet accessoire 
aux antennes supérieures, la disposition subchéliforme des 
pattes de la seconde paire, et enfin par la présence de deux 
branches aux uropodes de la dernière paire. Ainsi que Bon- 
nier l’a parfaitement établi, les deux premiers de ces carac- 
ières différentiels sont erronés, les antennes supérieures des 
Dryope possédant un très petit fouet accessoire, et la plupart 
des espèces du genre Unciola ayant les paîtes de la seconde 
paire subchéliformes; mais nous ne pouvons partager l'avis 
de Bonnier au sujet du troisième caractère; la branche in- 
terne des uropodes de la dernière paire, qui serait rempla- 
cée, d'après lui, par un prolongement du pédoncule, existe 
réellement, bien qu’elle soit soudée à cet organe. 

Pour s’en rendre compte, il est indispensable d'isoler com- 
plètement l'uropode, de façon à l’examiner bien à plat 
(fig. 12). On voit alors facilement que le bord interne de cet 
organe ne présente pas une courbure régulière, de la base à 
l'extrémité, mais que cette courbure est brusquement inter- 
rompue aux trois quarts de sa longueur, et qu'il existe en 
ce point une dépression très accentuée; vu de ce côlé, 
l’uropode offre absolument l'aspect d’un pédoncule débor- 
dant sur une branche. Dans les figures 11 et 12, PI. XIII, 
du mémoire de Bonnier, on ne voit pas trace de cette dépres- 
sion, probablement parce que l’uropode, n'ayant pas été 
isolé, est vu de biais; pour cette même raison, il semble 
beaucoup plus étroit que sur notre dessin. 

Cette petite rectification faite, nous nous rangeons com- 


(1) Jules Bonnier, Les Amphipodes du Boulonnais. Première partie. Unciola 
crenatipalmata, Sp. Bate. (Bull. scient. de la France et de la Belgique, 1889, 
p. 229-254, pl. XII et XIII.) 


140 ED. CHEVREUX ET E, L. BOUVIER, 


plètement à l’avis de Bonnier. Le nom de Dryope, employé 
en 1830 pour désigner un genre de Diptères, devant être 
écarlé, nous ne pensons pas qu'il y ait lieu de créer un genre 
nouveau pour l'espèce dont il est question ici, et nous la 
classerons, dans le genre Unciola, à côté d'Unciola crassipes 
Hansen (1), dont les uropodes de la dernière paire affectent 
une forme analogue (2). 


Gen. COROPHIUM, Latreille, 1800. 
1. Corophium volutator, Pallas (3). 
Syn. Corophium grossipes, Linné. 
Corophium longicorne, Latreille. 


Hab. — Assez commun dans la vase de l’avant-port de 
Saint-Vaast, el dans le sable, à la base de la presqu'île du 
Crô. Très commun dans les marnes schisteuses qui forment 
l'extrémité élargie de cette presqu'île. 

Distribution. — Scandinavie (Bruzelius, Boeck). Dane- 
mark (Meinert). Iles Shetland (Norman). Kiel (Blanc). Hol- 
lande (Hoek). Iles Britanniques (Sp. Bate). Iles Anglo-Nor- 
mandes (Kæhler). Boulonnais (de Guerne, Barrois). Calvados 
(de Brébisson). Normandie {H. Milne-Edwards). Estuaire de 
la Seine (Gadeau de Kerville). Roscoff (Delage). Wimereux, 
Concarneau (Bonnier). Saint-Lunaire, M. Dollfus ; Le Croi- 
sic (Chevreux). Charente-Inférieure (H. Milne-Edwards, Bel- 
trémieux). Adriatique (Heller). 


52, Corophium Bonellii, H. Milne-Edwards. 


Hab. — Assez commun dans les dragages du Grand-Nord, 
par 25 à 30 mètres. Trois exemplaires ont été dragués au 
Petit-Nord, par 22 mètres de profondeur. 


(4) Malacostraca marina Groenlandiæ occidentalis (Vidensk. Meddel. fra den 
naturh. Foren. i Kjôbenhavn, 1887). 

(2) Dans ses diagnoses d’Unciola wrorata et d'Unciola laticornis, Hansen 
dit, à propos des uropodes de la troisième paire : Ramo inleriore nullo, 
tandis que dans sa diagnose d’Unciola crassipes, il s'exprime ainsi : Ramo 
interiore non a pedunculo membrana articulari separato. 

(3) Voir Stebbing, Report on the Amphipoda collected by H. M. S. Challenger, 
p. 34. 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 441 


Couleur. — Corps et antennes blanc jaunâtre, tacheté de 
brun foncé; yeux noirs. 

Distribution. — Norvège (G. 0. Sars). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Walker). Normandie (Gadeau de Kerville). Luc- 
sur-Mer, D' Topsent ; le Havre, Arcachon, M. Dollfus; Le 
Croisic (Chevreux). Mer Noire (Czerniawski). 


Gen. COLOMASTIX, Grube, 1861. 
53. Colomastix pusilla, Grube. 
Syn. Cratippus tenuipes, Sp. Bate. 
Exunguia stylipes, Norman. 


Un exemplaire, dont la provenance exacte n'a pas été 
notée. 

Couleur. — Corps et antennes blancs; yeux rouges. 

Distribution. — Iles Brilanniques (Sp. Bate, Norman, 
Stebbing, Walker). Iles Anglo-Normandes (Kæhler). Roscoff 
(Grube). Le Havre, M. Dollfus; Luc-sur-Mer, D' Topsent; 
Le Croisic (Chevreux). Adriatique (Grube, Heller). 


Gen. PLATOPHIUM, Dana, 1552. 
54. Platophium Darwini (Sp. bate). 
Syn. Cyrtophium Darwini, Sp. Bate. 


Hab. — Trois exemplaires ont été trouvés à Gatteville, 
dans les Algues rouges, à basse mer de grande marée; un 
autre à la base de la tour du Dranguet, parmi les Éponges, 
les Algues et les Cynthies. 

Couleur. — Corps rouge pourpre; yeux roses. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing). 
Roscoff (Delage). Concarneau, M. de Guerne; Le Croisic 
(Chevreux). Adriatique (Nebeski). Algérie (Chevreux) (1). 


(1) Platophium Darwini et Colomastix pusilla ont été récemment trouvés 
par l’un de nous en plusieurs localités de la côte méditerranéenne de France 
(Villefranche, Antibes, Saint-Tropez, Port-Vendres, etc.). 


142 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Gen. PHTISICA, Slabber, 1869 (1). 
55. Phtisica marina, Slabber. 
Syn. Proto ventricosa, O. F. Müller. 

Proto pedata, Leach. 
Proto Goodsiri, Sp. Bate. 


Hab. — Assez commun au Petit-Nord, par 15 à 20 mè- 
tres, et, à marée basse, parmi les Zostères de la rade. Quel- 
ques exemplaires ont été dragués, par 10 à 15 mètres, dans 
l’anse du Becquet. On trouve souvent, à base mer de grande 
marée, des mues parfaitement conservées de celte espèce, 
dans les flaques vaseuses de l’avant-port de Saint-Vaast. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Danemark (Meinert). 
Skagerrak, Jutland, Helgolard (Metzger). Kiel (Blanc). Iles 
Shetland (Norman). Hollande (Hoek). Belgique (Van Bene- 
den). Iles Britanniques (Sp. Bate, Stebbing, Walker). Toutes 
les côtes de France. Naples, Messine (Mayer). Adriatique 
(Gamroth). Alger, Gibraltar, Rio-Janeiro (Mayer). Açores, 
Prince de Monaco (Chevreux). Açores (Barrois). 


Gen. PSEUDOPROTELLA, Mayer, 1890. 
56. Pseudoprotella phasma (Montagu). 
Syn. Protella phasma, Sp. Bate. 

Ægina phasma, Boeck. 


Hab. — Assez commune à la pointe de la Dent, sur les 
Hydraires qui garnissent les racines de Laminaires. 

Distribution. — Norvège (Boeck). Iles Britanniques (Sp. 
Bate, Fowler, Robertson, Walker). [les Anglo-Normandes 
(Kæhler). Wimereux (Giard). Pas-de-Calais (Hallez). Roscoff 
(Delage). Luc-sur-Mer, D° Topsent; Lorient; Le Croisic 
(Chevreux). Concarneau (Bonnier). Marseille (Marion). Ville- 
franche, M. Dollfus (Chevreux). Naples (Mayer). Adriatique 
(Heller). Mer Rouge (Kossmann,. 


(1) Voir Stebbing, Report on the Amphipoda collected by H. M. S. Challenger, 
p. 1718, note 1. 


AMPHIPODES DE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE. 143 


Gen. CAPRELLA, Lamarck, 1801. 
#7. Caprella linearis, Linné. 
Syn. Caprella lobata, Sp. Bate (— Gf adulte). 


Hab. — Un exemplaire, recueilli sur les Hydraires à la 
pointe de la Dent. 

Couleur. — Corps et antennes blancs tachetés de jaune, 
yeux rouge foncé. 

Distribution. — Islande (G. O0. Sars). Norvège (Boeck, 
Schneider) Danemark (Meinert). Skaggerrak (Metzger). Kiel 
(Blanc). Iles Shetland (Norman). Hollande (Hoek). Iles Bri- 
tanniques (Sp. Bate, Fowler, Robertson). Belgique (Pelse- 
neer). Îles Anglo-Normandes (Kæœhler). Dunkerque (de 
Guerne). Wimereux (Giard). Boulonnais (de Guerne, Bar- 
rois). Le Havre, 4. Dollfus (Chevreux).? Concarneau (Bon- 
nier) (1). Amérique du Nord (Mayer). 


58. Caprella acutifrons, Latreille. 
- Syn. Caprella tabida, Lucas. 


Hab. — Les plus beaux exemplaires, appartenant à la 
variété éypica Mayer, ont été recueillis en grand nombre 
sur les chaînes des bouées du Cavendest et de l'Hintar. Quel- 
ques autres proviennent de la tour du Dranguet, de Gatte- 
ville, et de la bouée de la Roche-à-l’Anglais. 

Distribution. — (Groenland (Mayer). Iles Britanniques 
(Sp. Bate). Belgique (Van Beneden). Roscoff (Delage). Con- 
carneau (Bonnier). Le Croisic; Arcachon, M. Dollfus (Che- 
vreux). Marseille (Marion). Naples (Mayer). Messine (Haller). 
Adriatique (Heller). Algérie (Lucas). Açores, Prince de Monaco 
(Chevreux). Açores (Barrois). Espagne, Portugal, Afrique 
orientale, Japon, Chine, Amérique (Mayer). 


59. Caprella acanthifera, Leach. 
Syn. Caprella acuminifera, Desmarest. 


(4) Voir E. Chevreux, Contribution à l'étude de la distribution géographique 
des Amphipodes sur les côtes de France (Bull, de la Soc. d’études scient. de Paris, 
11° année, 1° semestre, 1888, p. 16). 


144 ED. CHEVREUX ET E. L. BOUVIER. 


Hab. — Commune sur les Zostères de la rade, et sur les 
rochers, au voisinage de la tour du Dranguet. Assez rare à 
la pointe de la Dent, sur les Hydraires qui garnissent les 
racines de Laminaires. Un spécimen a été recueilli à Gatte- 
ville, et quelques beaux exemplaires sur une bouée, à l’en- 
trée du port de l’île Saint-Marcouf. 

Distribution. — Norvège (G. O. Sars). Iles Britanniques 
(Sp. Bate, Walker). Côle française de la Manche (H. Milne- 
Edwards). Wimereux (Giard). Roscoff (Delage). Luc- 
sur-Mer, D° Topsent; Saint-Lunaire, M. Dollfus; Le Croisic 
(Chevreux). Concarneau (Bonnier). Villefranche, M. Dollfus; 
Algérie (Chevreux). Mer Noire (Czerniawski). Naples, Espa- 
gne, Portugal (Mayer). Californie (Boeck). 


60. Caprella tuberculata, Bate et Westwood (non Guérin). 


Hab. — Assez rare à la pointe de la Dent, sur les Hydrai- 
res qui garnissent les racines des Laminaires. Très com- 
mune, et de belle taille, à la Roche-à-l’Anglais, sur la chaîne 
de la bouée. 

Distribution. — Iles Britanniques (Sp. Bate, Robertson). 
Wimereux (Giard). Roscoff (Delage). Luc-sur-Mer, D° Top- 
sent; Le Croisic (Chevreux). Concarneau (Bonnier). Santan- 
der, de Linares (Mayer). 


EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE 1l. 


Fig. 1. — Perrierella crassipes Q. 

Fig. 2. — — Antenne supérieure. 

Fig. 3. — — Antenne inférieure. 

Fig. 4. — — Mandibule. 

Fig. 5. — — Mâchoire de la première paire. 
Fig. 6. — = Mâchoire de la seconde paire. 
Fig. 7. — — Maxillipèdes. 

Fig. 8. — — Patte de la première paire. 
Fig. 9. — — Patte de la seconde paire. 
Fig. 10. — — Patte de la septième paire. 
Fig. 11. — — Uropodes des deux dernières paires et telson. 


Fig. 12. — Unciola crenatipalmata. — Uropode de la dernière paire. 


RECHERCHES 


SUR LES 


PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS 


DE L’AMÉRIQUE DU NORD 


Par le D' CHARLES GIRARD. 


INTRODUCTION. 


Nos recherches sur les Planariés et le Némertiens de 
l'Amérique du Nord, commencées en 1848, furent brusque- 
ment interrompues en 1860 par des évènements en coïnci- 
dence avec ceux qui troublèrent, pendant plusieurs années, 
la paix aux États-Unis. 

Ces recherches, poursuivies au milieu des travaux d’Erpé- 
tologie et d’Ichthyologie que nous avait confiés le gouver- 
nement fédéral de Washinglon, il en est résulté des obser- 
vations fréquemment interrompues et d’une excessive 
brièveté. C’est sous cette forme qu'elles firent l’objet de 
communications, tantôt à la Société d'hustoire naturelle de 
Boston, tantôt à l'Académie des sciences naturelles de Phila- 
delphe, selon les temps et les lieux. 

Le plan de l'ouvrage que nous avions conçu comportait 
trois parties : 


ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 10 


146 CHARLES GIRARD. 


J. — L'EMBRYOGÉNIE DES PRINCIPAUX TYPES DE PLANARIÉS 
ÊT DE NÉMERTIENS. 


IT. — L'ANATOMIE ET LA PHYSIOLOGIE  COMPARÉES DE TOUS 
LES GROUPES. 


IIT. — LA ZOOLOGIE SYSTÉMATIQUE DES GENRES ET DES ESPÈCES, 
SUIVIE DE RÉFLEXIONS SUR LE RANG DE CES ANIMAUX DANS 
LE RÈGNE. | 


$ 1. — Sur la première de ces parties, nous avons publié 
en 1854 (1) le résumé de nos observations, faites en 1850, 
sur l’embryogénie d’un Planarié marin. La segmentation 
du vitellus y est complète ; le contraire étant la très grande 
exception. Celle-ci commence environ douze heures après la 
ponte et sa durée est à peu près de vingt-quatre heures, à 
compter du premier indice de division, jusqu'à sa transfor- 
mation en Morula. Une période de repos apparent succède 
au travail actif de la segmentation; puis le vitellus tout entier 
passe à l’état de Blastula, ou trochosphère, composée de 
cellules homogènes. La trochosphère, dépourvue de cils 
vibratiles, exécute dès lors un mouvement de rotation, tantôt 
très accéléré, tantôt ralenti, autour d’un axe idéal, retenue 
qu'elle est, au sein d’un liquide albuminoïde circonserit par 
une membrane ovariale transparente. La rotation s'effectue 
de droite à gauche, ou de gauche à droite indifféremment ; 
elle a également lieu dans le sens vertical, par rapport à 
l'observateur, d'avant en arrière, ou d’arrière en avant, encore 
indifféremment. Pour peu que l’on ait une demi-douzaine 
d'œufs dans le champ du microscope, on peut voir fous ces 
mouvements se produire simultanément, la même sphère 
changeant subitement de direction en passant de l’une à 
l’autre. Ces mouvements se continuent alors même que la 


(1) Embryonic development of Planocera elliptica. — Journ. Acad. Philad., 
II, 1854, in-4 (avec 3 planches). 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 147 


trochosphère, à l’aide de manipulations, est sortie de la 
membrane ovariale. 


8 2. — Édouard Desor avait eu l’occasion d'étudier l’em- 
bryogénie d’un Némertien (1), recueilli par nous dans la 
baie de Boston et subséquemment nommé Polia gracilis. 
Chez celte espèce la segmentation est irrégulière: elle 
commence le troisième, parfois le quatrième jour après la 
ponte, pour se terminer vers le cinquième jour et former la 
Morula le sixième. Au quaiorzième jour, le vitellus se met 
en mouvement autour d’un axe idéal, aidé en cela par la 
présence de cils vibratiles qui en recouvrent la surface. Ce 
mouvement s'effectue dans un liquide albuminoïde transpa- 
rent. Pressé hors de la poche ovariale, le vitellus n’en con- 
tinue pas moins ses mouvements dans l’eau ambiante, comme 
cela a lieu pour P/anocera elliptica, bien que ce dernier soit 
privé de cils vibratiles (fait qui tendrait à établir, qu'indé- 
pendamment du mouvement relevant de l’existence de ces 
cils, les sphères vitellaires possèdent une force intrinsèque, 
sous l'empire de laquelle elles peuvent se mouvoir pareille- 
ment). 

Le vitellus qui, jusqu'à ce moment-là, était resté homo- 
gène dans sa structure, tend dès lors à se diversifier, pour 
constituer deux couches dissemblables et se transformer 
ainsi en P/anula. Celle-ci abandonne l'enveloppe ovariale vers 
le vingt-quatrième jour après la ponte, pour vivre en liberté 
en plein élément. 


$ 3. — Sans les évènements auxquels allusion a déjà été 
faite, nous eussions étendu nos recherches à d’autres types 
marins de Némertiens et de Planariés, sans omettre l’em- 
bryogénie des Planariés d’eau douce, afin de rattacher leur 
histoire à celle de Phagocata gracilis, dont l’un des modes de 
reproduction s'effectue par voie de bourgeonnement. 


(1) On the Embryology of Nemertes, etc. — Boston Journ. Nat. Hist., VI, 
1850, p. 1 (avec 2 planches). 


148 CHARLES GIRARD. 


$ 4. — Ryder et Gissler ont publié en 1882, quelques 
observations embryogéniques sur les Planaires que l’on 
trouve, le plus fréquemment, rampant sur les Limules de 
l'océan Atlantique, au nombre desquelles on observe Bdel- 
loura candida. 

De leurs observations 1l résulte que ces animaux pondent 
leurs œufs renfermés, soil isolément, soit par couples de deux 
ou quatre, dans des capsules ovoïdes, indépendantes les unes 
des autres, ayant l’une de leurs extrémités terminée par un 
filament portant une sorte de disque qui sert d’adhérence aux 
corps environnants. La segmentation du vitellus n’a pas été 
observée, pas plus que sa transformation en Morula, Blastula 
ou Planula. Nous ignorons de même la durée de l’incubation. 
Les auteurs ci-dessus nous apprennent que les larves sortent, 
à un moment donné, de la capsule ovariale ou cocon par 
une rupture à son extrémité supérieure libre. 

La façon de pondre de ces Planariés est analogue à celle 
du Némertien Polia gracuis, ainsi qu’on le verra ci-après 
(p. 269). La seule différence consiste en ce que, chez ce 
dernier, les capsules ovariales sont reliées l’une à l’autre, en 
une chaîne continue, fixée par l’une de ses extrémités aux 
plantes marines flottantes sur leurstiges, au lieu d’être adhé- 
rentes isolément par leur extrémité filamenteuse à des corps 
solides. Le nombre des vilellus renfermés dans ces capsules 
est variable, chez le Némerlien, comme chez les Planariés. 


$ 5. — Les documents que nous tenions en réserve con- 
cernant l’anatomie et la physiologie, objels de la deuxième 
partie de l'ouvrage en perspective, ont été fortuitement 
égarés ou détruits durant la guerre de Sécession. Déposés, 
pendant notre absence de Washington, dans les caveaux du 
département des finances, ils ont manqué à l'appel, quatre 
ans plus tard, à la restauration de la paix. 

En ce qui concerne le système digestif, on trouvera quel- 
ques détails intéressants sur plusieurs espèces de Dendro- 
coélés. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 149 


Les organes sexuels, dont nous avions fait une étude sur 
Planocera elliptica el Leptoplana variabilis, ressemblent 
dans leurs traits généraux à ceux que de Quatrefages a décrits 
et figurés pour des espèces marines de Polycelis, transférées 
depuis dans le genre Leptoplana. Nos connaissances sur 
les organes sexuels des Planariés d’eau douce sont dues 
aux recherches de Leidy sur Phagocata gracilis et que 
nous rapportons plus bas. 

Les Dendrocoélés et les Rhabdocoélés, la majeure partie 
du moins de ces derniers, sont monoïques, tandis que les 
Némertiens sont généralement dioïques. Mais les premiers, 
tout androgynes qu'ils soient, ne peuvent consommer indivi- 
duellement l'acte de la reproduction, à en juger par les 
observations de Dugès (1), Baer (2) et de Blainville (3) sur des 
Planariés d'eau douce d'Europe, où deux individus sont 
représentés accouplés, vraisemblablement se fécondant réci- 
proquement. Ils se présentent l’un à l’autre, avec la région 
postérieure du corps relevée à angle droit, s’adossant mu- 
tuellement, pendant que le reste du corps repose à plat, la 
tête de l’un dirigée à droite, celle de l’autre à gauche, 
presque en ligne directe. 

Le mode d’accouplement des Rhabdocoélés, s’il est d'usage 
dans ce groupe, n’a pas encore été constaté. Deux espèces 
sont vivipares, l’une marine, Fouia Warreni; l’autre d’eau 
douce, Mesostoma viviparum. 

La scissiparité des Microstomides d'Europe, qui à été 
l'objet d’études suivies de la part de plusieurs observateurs, 
de F. Wagler (4), pour ne citer que le plus récent, n’a été 
observée sérieusement que par Leidy sur les espèces améri- 
caines, et incidemment par Silliman. 

Chez les Némertiens, où les sexes existent à peu d’excep- 
lions près sur des individus distincts, l’un mâle, l’autre 


(1) Annales sciences natur., XV, 1828, pl. V, fig. 12, 
(2) Nov. act. Nat. cur., XIII, 1827, pl. XXXIIL, fig. 12. 
(3) Dict. sc. natur. Atlas Entoz., 1830, pl. XL, fig. 17. 
(4) Zool. Jahrb., 1890, p. 349. 


150 CHARLES GIRARD. 


femelle, y a-t-il nécessairement rapprochement ou accou- 
plement de deux individus, l’un fécondant l’autre? Ou bien 
la fécondation s’opère-t-elle à l'instar de celle des Poissons 
ovipares ? C’est ce dont, à notre connaissance, aucun auteur 
n'a été jusqu ici le témoin. 

Le système nerveux, que nous avions étudié sur Plano- 
cera elliptica et Leptoplana variabilis, concorde, dans ses 
trails généraux, avec celui qu'a décrit et figuré de Quatre- 
fages chez des espèces marines analogues; mais, de même 
que Leidy, nous ne l'avons pas observé chez Phagocata gra- 
cilis, où il se confond, semble-t-il, avec la substance très 
élémentaire du corps. 

Relativement aux ocelles, leur structure varie dans des 
limites considérables, lorsqu'ils ne font pas défaut, comme 
c'est fréquemment le cas. Ils se manifestent chez un grand 
nombre comme une agglomération continue de substance 
pigmentaire, simple ou multiple. D’autres fois, la substance 
pigmentaire apparaît sous forme de petites sphères, au cen- 
tre desquelles on observe un petit noyau opalin. Enfin, il y 
en à qui sont composés d’un corps vitré, entouré d'une 
cupule noire, sorte de choroïde, dont la région postérieure, 
ou interne, reçoit un filet nerveux que leur envoient les gan- 
glions céphaliques. 

Cette structure des ocelles présente une analogie frap- 
pante avec celle des organes visuels atrophiés des animaux 
aveugles; nous voulons parler des recherches de Wyman 
sur les Poissons de la caverne Mammouih, et de celles de 
Poey sur ceux des cavernes de l’île du Cuba. 

Quant aux intéguments il n’y a que ceux de l’Aydrolimax 
griseus dont la structure anatomique ait été l’objet d’un 
examen microscopique. 


$ 6. — La troisième partie de nolre ouvrage se trouve 
incomplète par la perte de la plupart de nos dessins. Les 
notes que nous avions prises et publiées au moment de leur 
exécution, très brèves en elles-mêmes, devaient être com- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 151 


plétées ultérieurement à l’aide desdits dessins. Nous les re- 
produisons aujourd’hui dans leur brièveté première, plutôt 
que de les étendre de mémoire. Ce sont des jalons que nous 
relions entre eux dans l'espoir que quelque jeune naturaliste 
américain reprendra ces recherches pour les compléter et 
les mettre à la hauteur de nos autres connaissances sur 
l'histoire naturelle de la faune de l'Amérique du Nord. 

Car les mers qui baignent les côtes orientales et occiden- 
tales de ce vaste continent recèlent encore de nombreux 
genres et des espèces non moins nombreuses, inconnus, 
aussi bien que les eaux douces de ses lacs, fleuves et rivières, 
sans omettre la terre ferme. Une riche moisson sera la ré- 
compense de quiconque entrera dans la voie que nous au- 
rons à peine frayée. L'espèce remarquable recueillie par 
Leidy, au cours d’une excursion au Fort Bridger, celles ob- 
servées par Silliman dans le comté de Munrüe (N.-Y.) et 
celles non moins remarquables fournies par les draguages 
de l'Atlantique, en témoignent hautement. 


$ 7.— A notre arrivée aux États-Unis, en 1848, nos infor- 
mations sur cette branche de la zoologie étaient des plus res- 
treintes. 

En 1840, Haldeman signalait incidemment la première 
espèce, sous le nom de P/anaria gracilis, sur la troisième 
page de la couverture de son Supplément à la Monographie 
des Limniadæ. 

Le même naturaliste en caractérisa une deuxième espèce 
en 1843, dans les Comptes rendus de l’Académie des sciences 
naturelles de Philadelphie, sous le nom de Æydrolimax gri- 
seus, dont le genre même était nouveau. 

En 1847, Leidy avait créé le genre Phagocata pour la 
première des espèces ci-dessus, et en décrivit deux nouvelles 
sous les noms de Planaria maculata et de Prostoma mar- 
ginatum. 

Le même auteur, en poursuivant ses recherches parallè- 
lement aux nôtres, fit connaître en 1851, la première es- 


152 CHARLES GIRARD. 


pèce terrestre de l'Amérique du Nord, qu'il nomma P/4- 
naria sylvatica, laquelle devint, tôt après, le type de son 
nouveau genre /kynchodemus. Vers la même époque, il dé- 
crivit deux autres Planariés d’eau douce, donnant à l’un le 
nom de Planaria truncata, et à l’autre, celui de P/anaria 
fuhiginosa. 1 créa le genre Bdelloura pour deux espèces 
marines qu'il appela Bdelloura parasitica et Bdelloura rus- 
hca; mais la première avait préalablement reçu, de 
notre part, le nom de Vortex candida. I décrivit à nouveau, 
sous le nom de Catesthia stellato-maculata, l'animal que Hal- 
deman avait nommé Aydrolimax griseus, et en constata sub- 
séquemment l'identité parfaite. 

Enfin, parmi les Némertiens, Leidy fit le genre £mea, 
pour une espèce d'eau douce qu’il nomma Emea rubra. 
en décrivit quatre espèces marines, sous les noms de Me- 
chelia lactea, M. rosea, M. ingens et Nemertes socials. 

Stimpson, en 1857, érigea en genres nouveaux, deux 
espèces de Planariés d’eau douce par nous décrites sous les 
noms de Dendrocælum superbum, et D. pulcherrimum, en 
faisant de la première le genre (Galeocephala, et de la se- 
conde le genre O/igocehs. Parmi les espèces marines, 1l 
institua le genre T'yphlocolax pour l'espèce que nous avions 
décrite sous le nom de T'yphlolepta acuta, conjointement avec 
une espèce nouvelle du détroit de Behring qu'il nomma 
Typhlocolax acuminatus. Cette dernière innovalion ne nous 
a pas paru aussi heureuse que la première. Dans l’ordre des 
Némertiens, Stimpson en a fait connaître deux espèces, pro- 
posant pour l'une le genre Polina et pour l’autre, le genre 
E’mplectonema. 

Les dragages opérés de 1871 à 1887, par les soins de la 
commission fédérale, sur les côtes des États-Unis de l’At- 
lantique, ont fourni à Verrill et à Packard, l’occasion d'a- 
jouter un certain nombre de genres et d'espèces, des trois 
ordres de Turbellariés, à la faune de l'Amérique du Nord; 
ceux opérés par les naturalistes du « Challenger » dans les 
eaux américaines de l'Atlantique, ont doté la faune dont 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LÉS NÉMERTIENS. 193 


nous nous occupons, d’un pelit contingent de genres et 
d'espèces des plus intéressants parmi les Némertiens. 

Plus récemment, en 1885, Leidy publia dans le « Muséum de 
Philadelphie » des observations nouvelles sur Phagocata 
gracihs et Planaria maculata et proposa le genre Procotyla 
pour une espèce d’eau douce jusque-là peu connue, qu'il avait 
nommée Procotyla fluviatilis. 

Leidy avait nourri l'espoir de réunir toutes ses observa- 
tions dans un travail d'ensemble sur ces animaux. Lorsque 
nous lui fimes part de notre intention de résumer nos pro- 
pres Recherches, il mit gracieusement à notre disposition 
tous les matériaux en sa possession, nous autorisant de les 
utiliser comme bon nous semblerait. Nous lui en témoignons 
ici toute notre reconnaissance (1). 

Verrill, de son côté, nous a fourni tous les documents 
relatifs aux espèces qu’il a fait connaître jusqu'ici et pour 
lesquels notre reconnaissance lui est également acquise. 
Nous espérons qu’il ne tardera pas à nous faire connaître 
toutes les richesses inédites de la belle collection, rassemblée 
par ses soims, du « Muséum de Yale University ». 

Grâce à l'extrême obligeance de M. le directeur du Mu- 
séum, le professeur A. Milne-Edwards, nous avons eu la 
satisfaction de consulter plusieurs travaux très importants, 
sans lesquels notre travail eût laissé beaucoup à désirer. 


$ 8. — Dans le fravail que nous publions aujourd’hui, les 
genres représentés dans l'Amérique du Nord, sont passés en 
revue dans l’ordre des milieux qu’ils habitent. Toute autre 
distribution n’eût offert de l'intérêt qu’autant que tous les 
genres exotiques y eussent été compris. Encore si la délimita- 
tion de ces derniers ne laissait rien à désirer, aurions-nous pu 
les grouper plus méthodiquement peut-être, sans trop nous 
étendre. Mais un grand nombre d’entre eux auraient exigé de 


(4) Depuis que ces lignes sont écrites, la mort est venue surprendre notre 
ami au milieu de ses travaux. 


194 CHARLES GIRARD. 


notre part de longues digressions, que du reste, le défaut 
de matériaux frais aurait frappé d'avance de stérilité. 

En nous limitant néanmoins aux genres représentés dans 
l'Amérique du Nord, nous avons été contraint de faire de 
fréquentes incursions parmi les genres exotiques renfer- 
mant des espèces voisines, ou analogues aux espèces améri- 
caines. La délimitation des’ genres a été, de notre part, 
l’objet d’une constante et sérieuse préoccupation (persua- 
dés que de leur constitution dépendent les vrais progrès de 
la zoologie descriptive); nous avons dû remonter à leur 
origine afin d'en retrouver les types primitifs et faire rentrer 
dans leurs limites ceux qui s’en étaient écartés. C’est ainsi 
que nous nous sommes trouvé en présence de genres qui 
avaient perdu leur signification première, soit par négligence 
ou indifférence de la part de quelques zoologistes, quant à 
l’importance de ces groupes, soit par la crainte, chez d'au- 
tres, d’encourir le blâme de les multiplier outre mesure. 
Ces derniers recouraient alors à un expédient qui consis- 
tait à modifier, de fond en comble, les diagnoses d’anciens 
genres, qui permit de leur adjoindre de nouvelles espèces, 
souvent au détriment du type primitif. L'inconvénient de cet 
usage, c'était d'introduire dans la nomenclature des genres 
à significations mulliples, au gré de tel ou tel auteur; la 
conséquence, c'était un dédale au milieu duquel les carac- 
ières génériques perdaient toute netteté, sans que les es- 
pèces fussent mieux caractérisées. 

C'est au milieu de difficultés de cette nalure, que nous 
avons poursuivi notre travail. Nous sommes loin de les 
avoir surmonlées toutes, mais confiant que ceux qui vien- 
dront après nous achèveront l’œuvre commencée. 


CH. GIRARD. 


Paris, ce 1° mai 1892. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 1959 


LES DENDROCOÉLÉS. 


Les uns sont terrestres, les autres vivent soit dans Îles 
eaux douces, soit dans les eaux salées. Par leur aspect gé- 
néral, ils rappellent les Mollusques nus, tant lerrestres qu’a- 
quatiques. Leur corps est toujours d’une mollesse extrême, 
et dans la généralité des cas, plutôt ramassé sur lui-même 
qu’allongé ou démesurément étiré. Il est dépourvu de 
toute enveloppe protectrice particulière, et ne présente au- 
cune trace de zoonites, ou anneaux transverses, articulés les 
uns sur les autres. Il est protractile et rétractile à des degrés 
divers, selon les genres et les espèces, et dans le cas de ré- 
tractation, qui est celui de l’inactivilé, ou de repos, il revêt 
une apparence trapue, avec quelques plis ou rides margi- 
nales, qu’à première vue on prendrait aisément pour des in- 
dices d’anneaux articulés; mais il suffit que l’animal se 
mette en marche, pour dissiper toute illusion à cet égard. 
Non seulement les rides marginales disparaissent, mais le 
corps progresse tout d’une pièce, comme chez les Mollusques 
gastéropodes et ne rappelant en rien les mouvements ondu- 
latoires des annelés, conséquence de la mobilité de leurs 
anneaux, qui jouissent, dans une certaine mesure, d’une im- 
pulsion propre. 

Leurs intéguments, vus au microscope, se montrent re- 
couverts de cils vibraliles, et, implantées dans la peau, des 
cellules renfermant de très petites verges ou flèches que 
l'animal, lorsqu'il est irrité, projette en avant sous forme de 
filaments. Ces cellules sont, selon toute vraisemblance, ana- 
logues aux cellules urticantes des hydres et autres cœlen- 
térés. 

Bien que ces planariés partagent la symétrie bilatérale, 
ordinaire chez la plupart des classes du Règne animal, leur 
appareil digestif se rapproche bien plus de celui des Cœlen- 
térés, ou radiaires. Comme chez les Méduses, l'estomac ne 
constilue pas une cavité distincte du corps, ou cœlum, et n’a 


156 CHARLES GIRARD. 


pour issue que la trompe ou œsophage, par lequel la nour- 
riture y est introduite. 

L'estomac présente donc ce caractère remarquable de 
s'étendre à toutes les parties solides du corps, par trois 
branches principales, dont l’une est dirigée en avant, vers 
la tête ; les deux autres, une de chaque côté, vers la queue. 
Les branches principales se subdivisent en de nombreux ra- 
meaux ou culs-de-sac, donnant à l'ensemble de l'organe une 
disposition vasculaire, qui lui a valu l’épithète de dendriti- 
que, ou arborescente. | 

La bouche est centrale ou excentrique, soit en avant, soit 
en arrière, située à la face inférieure du corps et commu- 
nique avec un œsophage, sorte de trompe exsertile, généra- 
lement tubulaire, simple, libre et cylindrique, ressemblant à 
la trompe des Méduses, suspendue à l’intérieur de leur om- 
brelle, et s’ouvrant au fond de l’estomac. Lorsque l'animal 
veut prendre sa nourriture, la trompe est projetée hors de 
la bouche et promenée de ci et de là, dans toutes les direc- 
tions, à la recherche de sa proie. 

Les intervalles de l'estomac ramifié sont partiellement 
occupés par un appareil générateur bisexuel, s’ouvrant à l’ex- 
térieur en arrière de la bouche. 

Ce sont des êtres androgynes, soumis à l’accouplement 
réciproque, et ovipares. Chez certains d’entre eux, la multi- 
plication a lieu par voie de division de leur corps. Chez un 
autre, la reproduction paraît s'effectuer par bourgeonne- 
ment, sans que l’on puisse affirmer qu’elle n'ait pas lieu, 
entre temps, par ovulation. : 

Sur les vingt-neuf espèces de Dendrocoélés de l'Amérique 
du Nord, ci-après, l’une est terrestre ; quinze vivent dans les 
eaux douces et treize sont marines. Elles se répartissent dans 
dix-sept genres, dont douze ont des représentants dans les 
autres parties du monde, tandis que les cinq autres ne 
comptent, pour le présent, que des espèces américaines. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 197 


LES DENDROCOÉLÉS TERRESTRES. 


Nous n’en connaissons jusqu'ici qu'une seule espèce 
propre à la faune de l'Amérique du Nord. Des recherches 
ultérieures sont appelées à nous en faire connaître d’autres, 
à n’en juger que par le nombre de celles déjà découvertes, 
dans les autres régions du globe. 


Genre RHYNCHODEMUS, Leidy. 


Sy. — Rhynchodemus, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 289. 
— Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 25. — Dies. Sitzber. 
Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 503. — Vaill. Hist. Ann., III, 1889, p. 650. 


Le corps est cylindrique, subfusiforme. La tête est con- 
linue avec le corps, s’atténuant antérieurement sous forme 
de trompe, capable de se redresser et se ployer en arrière et 
sans appendices tentaculiformes. Deux ocelles, un de chaque 
côté. 

En créant ce genre pour l'espèce américaine, Leidy y 
placa la suivante : 


RHYNCHODEMUS TERRESTRIS, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851. 
p. 289. — Fasciola terrestris, Müll. Verm. terr. et fluv. hist., I, 1773, p. 68. 
— Planaria terrestris, Müll. Zoo!. Dan. Prodr., 17176, p. 223. — Gmel. Syst. 
nat., 1789, 3092. — Dug. Ann. sc. nal., XXI, 1830, p. 82. — OErst. Entw. 
syst. Plattw., 1844, p. 55. — Dies. Syst. Helm., T, 1850, p. 206. — Geopluna 
terrestris, M. Schutz, Ann. and Mag. nat. hist., XX (2° ser.), 1857, p. 8. — 
Vaill. Hist. ann., IL, 1889, p. 650, pl. XX VIII. fig. 12, 13 et 14. 


Mosely en décrit une espèce de Ceylan sous le nom de : 
RHyncaopemus Tawaitsir, in Philos. Trans., 1874, p. 14, pl. X, fig. 4. 


Le genre Rhynchodemus a pour analogue, en Bohême, le 
genre Microplana de Vejdovsky. M. humicola, des environs 
de Beehlin, rappelle par son facies À. sylvaticus.. 


158 CHARLES GIRARD. 


RHYNCHODEMUS SYLVATICUS, Leidy. 
PI. IN, fig. 1-7. 


Syn. — Planaria sylvatica, Leidy, Proc. Acad. nat. se. Philad., III, 1847, 
p. 248. 

Rhynchodemus sylvaticus, Leidy, Proc. Acad. nat. se. Philad., V, 1851, p. 241 
et 289; X, 1858, p. 271, et The Mus. Philad., I, 1885, p. 52. — Stimps. Proc. 
Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 25. 

Geoplana sylvatica, M. Schultze, Ann. and Mag. nat. hist., XX (2e ser.), 1851, 


p. 8. 


Le corps est uni et luisant, allongé, fusiforme, épais, se 
rétrécissant en avant, convexe en dessus, plat en dessous, 
atténué antérieurement en forme de trompe, dont l’extrémité 
est recourbée et obtuse. Il s’élargit en arrière, pour se ter- 
miner en pointe. La tête est continue avec le corps et porte 
deux ocelles noirs, globuleux, latéraux, légèrement proémi- 
nents et composés d’un corps vitré, entouré aux deux tiers 
postérieurs, d’un pigment noir choroïdien. La bouche, 
infère, est légèrement subcentrale en arrière; l’œsophage 
est en forme de tonnelet. L’estomac présente la disposilion 
dendritique habituelle en trois branches principales, l’une 
dirigée en avant, les deux autres latéralement en arrière. 

Le fond de la couleur est grisâtre ; une double raie fuligi- 
neuse s'étend de chaque côté de la ligne dorsale, avec une 
tache transversale de la même couleur près du milieu du 
corps, à l’opposé de la bouche. La région antérieure, en 
avant des ocelles, est de la même teinte fuligineuse que les 
raies qui se prolongent le long du dos, vers la queue. 

Les mouvements de cette planaire ressemblent à ceux des 
limaces ; comme ces dernières, elle laisse après elle une piste 
muqueuse. En marche, le corps s’allonge en se rétrécissant, 
et la région antérieure ou céphalique, s’étire cons deraee 
ment en se relevant en courbe. L'animal relève fréquem- 
ment le tiers antérieur de son corps en le dirigeant tantôt 
d’un côté, tantôt de l’autre, comme s'il était en quête de 
quelque objet. La porlion recourbée est plane en dessous, 
avec les bords infléchis, et à l’état d’inaction, elle repose fré- 
quemment sur le dos (fig. 3). 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS, 159 


Les mœurs de cet animal sont exclusivement terrestres, 
ne recherchant jamais l’eau et succombant à une immersion 
de peu de durée. Il paraît être carnivore, à en juger par 
l’avidité avec laquelle il se porte sur les mouches fraîche- 
ment écrasées qu'on lui présente. IL vit sous les pierres et 
les pots de fleurs des jardins de Philadelphie; sous les débris 
de bois mort, écorce et vieux troncs d’arbres des forêts, aux 
environs de la même ville. 

L'espèce est assez rare; cependant Leidy en a recueilli une 
douzaine d'exemplaires sur une claie de jardin à Newport 
(R.-[.), dont le corps est linéaire, subulé, en forme d’alène 
fendue dans le sens de la longueur, la tête plus pointue et 
l'extrémité postérieure plus obtuse que chez les individus 
des environs de Philadelphie (fig. 4 et 5). Les ocelles sont 
pareillement plus proéminents. Au quart antérieur du corps 
existe une légère constriction latérale (fig. 5 a). Les uns 
étaient couleur de crame foncée, avec les raies dorsales fu- 
ligineuses ; les autres présentaient une teinte cendrée légère, 
avec les raies dorsales noirâtres ainsi que la tache transver- 
sale du milieu du corps. 

D’autres exemplaires, encore recueillis par Leidy sur une 
montagne (Broad-Top) de la chaîne des Alleghany, dans 
l’ouest de la Pensylvanie, étaient semblables dans leur 
forme générale, à ceux de Newport, mais la tête est moins 
élancée et beaucoup plus obtuse, les ocelles moins proémi- 
nents et à peine perceptibles (fig. 6 et 7). La couleur, sur le 
vif, n'a pas été notée. 

Des observalions ultérieures nous apprendront si nous 
avons affaire à plusieurs espèces ou à de simples variétés. 


LES DENDROCOÉLÉS D'EAU DOUCE. 


Le corps de ces animaux, de consistance molle, à surface 
muqueuse, ou recouverte de mucus, se décompose avec une 
grande facilité. Leur forme générale est plutôt allongée que 
discoïde. Il n’y à pas de papilles dorsales, et rarement des 


160 CHARLES GIRARD. 


tentacules céphaliques. La région antérieure, ou la tête, est 
souvent munie de petites expansions membraneuses laté- 
rales et aplaties, dont la structure ne diffère en rien de 
celle des intéguments, car elles n’en sont en définitive que 
des prolongemenis, rétraeliles à leurs heures. Dans la géné- 
ralité des cas, il existe une paire d’ocelles ; quelques espèces 
néanmoins en possèdent un plus grand nombre. 

Par l'aspect général de leur corps et dans certains de 
leurs mouvements, ces animaux rappellent les sangsues. 
Leurs habitudes sont exclusivement aquatiques, car ils ces- 
sent de vivre dès qu'ils se trouvent à sec. Dans leur élément, 
ils rampent ou glissent sur la surface plantaire, qui embrasse 
toute l'étendue du corps, comme chez les limaces. De même, 
à l'instar des Mollusques Gasiéropodes, ils passent des 
bords du récipient qui les retient captifs, le corps renversé, 
appliqué contre la surface de l’eau, dont la transparence 
permet d'observer les contractions musculaires de leur sur- 
face plantaire. Dans cette position, leurs mouvements s’ef- 
fectuent avec plus de lenteur qu'à la surface d’un corps 
solide : celui-ci leur offrant une résistance plus grande que 
la colonne d'air mobile en contact avec la surface de l’eau. 

Nous ne saurions dire si, en liberté, ces animaux ont re- 
cours à ce dernier mode de locomotion, n'ayant paseu 
l’occasion de le constater. La surface d’une rivière, d’un 
lac ou d’un étang, n'étant que rarement calme ou unie, leurs 
pérégrinations n’y rencontreraient pas la même sécurité. Ilen 
est dont les mouvements sont d'une grande agilité, allant et 
venant dans des directions les plus diverses. D’autres pro- 
gressent avec plus de lenteur. 

Les uns sont phytophages, les autres zoophages ; d’autres 
encore participent à ces deux genres de nourriture, selon les 
circonstances. Mais quelles qu’elles soient, les substances 
dont ils se repaissent doivent se présenter dans un état de 
dissociation, car leur orifice buccal est dépourvu d'appareil 
capable de triturer une substance tant soit peut solide, ou 


résistante. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 161 


Genre HYDROLIMAX, Haldeman. 


SYN. — Hydrolimax, Hald. Proc. Acad. nat. sc. Philad., I, 1843, p. 166. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 573. 
Catesthia, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 290. 


Le corps est grèle, limaciforme, parenchymateux, d’une 
mollesse extrême, pourvu de cils vibratiles. La tête est con- 
tinue avec le corps, dépourvue de tentacules, mais parfois 
munie de chaque côté d’appendices angulaires, plus ou 
moins prononcés. La bouche infère, est grande et subter- 
minale; l’æœsophage, lorsque distendu, est en forme de cam- 
panile, ou d’amphore. Une paire d’ocelles, situés profondé- 
ment dans l’intérieur d’un espace transparent. L’orifice 
génital est silué vers le milieu de la face inférieure. 


1. Hydrolimax griseus, Hald. 
PI. IIL, fig. 8-21. 


SyN. — Hydrolimax griseus, Hald. Proc. Acad. nat. sc. Philad., 1, 1843, 
p. 466. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 173. 

Catesthia stellato-maculata, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, 
p- 290. 


Il ne saurait planer le moindre doute sur l'identité de 
Catesthia stellato-maculata avec l'espèce que Haldeman avait 
eu en vue, Leidy l'ayant établie lui-même, sur des individus 
que Haldeman lui avait transmis. 

Le corps est mou, muqueux, et sa surface entière cou- 
verte de cils vibratiles extrêmement petits. Sa forme géné- 
rale est cylindrique, ou fusiforme, offrant une ressemblance 
frappante avec celui d’une limace en mimature. Il est obtu- 
sément arrondi à sa région antérieure, plus ou moins acu- 
miné postérieurement, susceplible de se contracter de la 
moitié de sa longueur, pour devenir pyriforme ou sphéroï- 
dal (fig. 11). 

Les appendices angulaires céphaliques convergent entre 
eux, et parfois arrivent en conlacl l’un avec l’autre. Les es- 


paces incolores, sur les deux côtés de la tête, sont occupés 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XYS 11 


162 CHARLES GIRARD. 


chacun par un ocelle noir, profondément enfoui au-dessous 
de la surface. 

La bouche, grande et dilatable, s'ouvre sous la tête entre 
les deux appendices latéraux, et communique avec un très 
grand œæsophage musculaire et sphéroïdal, débouchant dans 
un estomac d’une grande capacité. Il existe de chaque côté 
un organe ramifié en forme de grappe, composé de corpus- 
cules mous, ovoïdes, granulaires ou arrondis, s'étendant de 
la pointe du pharynx à l'extrémité postérieure du corps. 
Ce sont vraisemblablement les ovaires, car sur deux indivi- 
dus, observés le 8 avril 1871, l’un portait {rois œufs ou co- 
cons, l’autre cinq, sphéroïdes, de couleur brune. Ils étaient 
groupés autour d’un petit orifice arrondi, probablement 
l'orifice génital, que l’on aperçoit par transparence par le 
dos, à peu près vers le milieu de la longueur du corps. La 
présence de ces œufs ou cocons occasionne une dilatation 
de la région du corps qu’ils occupent, tandis que la région 
postérieure se termine en pointe plus aiguë (fig. 20). 

Les mouvements de cet animal ressemblent à ceux d'une 
Limace. Sa longueur mesure de 4 à 5 millimètres. Il est ex- 
trêmement vorace, se repaissant de Dugesia maculata de sa 
propre taille. Haldeman en a observé qui mesuraient 13 mil- 
limètres, tachetés de gris en dessus, incolores en dessous et 
sur les côtés de la région antérieure. 

La face supérieure est d'un noir de fumée, tandis que la 
face inférieure est blanche; la ligne de démarcation entre 
ces deux teintes esttrès nette, élablissant entre elles un con- 
traste frappant. La ligne médiane du dos est parfois plus 
foncée que sur les côtés, ainsi PRE l'extrémité des appen- 
dices céphaliques. 

Cette coloration du dos se résout parfois en petites taches 
alternantes, très rapprochées, arrondies, polygonales et lon- 
gitudinalement elliptiques, que l’on discerne facilement au 
moyen d'une loupe ordinaire. Sous un grossissement plus 
fort, ces taches se présentent sous l’aspect d’un réseau de 
mailles délicates de cordes brunes, jaunâtres, irrégulière- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 163 


ment nouées, enchevêtrées de cellulesétoilées de pigmentnoir. 

Haldeman avait recueilli les individus qu’il a décrits sur 
les dépôts boueux d’eau tranquille d’une mare près de l’em- 
bouchure du Chicquesalunga, affluent du Susquahanna. 

Leidy a observé l'espèce à la face inférieure des pierres 
des rivières Schuylkill et Delaware, en aval de la ligne de 
basse marée. Il l’a retrouvée pareillement dans un ruisseau 
à l'embouchure de la crique Wissahicon (Pensylvanie!. 


2. Hydrolimax bruneus, Grd. 
PI. IV, fig. 22-25. 
Syx. — Hydrolimax bruneus, Grd. Le Naturaliste, Paris, 1891, p. 80. 


Par son aspect général, cette espèce se différencie aisé- 
ment de la précédente. 

Le corps est allongé, spatuliforme, s’élargissant en arrière 
et se rétrécissant en avant, arrondi ou subtronqué à son 
extrémité postérieure, tronqué presque carrément à son 
bord antérieur. Il est déprimé, convexe ou légèrement 
bombé en dessus, tandis que la surface inférieure sur la- 
quelle l’animal rampe, est plane comme de coutume. 

La têle est obtusément trapézoïdale, plus large à son 
bord antérieur qu’à sa jonction avec le corps proprement 
dit ; ses appendices angulaires sont peu proéminents, ce qui 
donne au bord antérieur l’aspect légèrement ondulé ou bi- 
concave. Les ocelles, au nombre de deux, sont d’un noir in- 
tense et situés au fond d’un espace incolore, aux deux côtés 
d'un petit cæcum stomacal qui se projette entre eux en 
avant, simulant ainsi une petite croix à la base de la tête. 

L'orifice génital est situé en avant du milieu de la lon- 
gueur du corps; sa forme est elliptique. La région à laquelle 
il correspond est légèrement dilatée par la présence d'œufs 
ou de cocons en voie de développement. 

La couleur du corps est uniformément d’un brun foncé. 
tirant sur le noir. La région antérieure, jusqu aux ocelles, 
est d’une nuance plus claire. 


164 CHARLES GIRARD. 


L'estomac dendritique ne s'aperçoit pas à travers la ma- 
tière colorante, très dense, des intéguments. 

En marche l'animal mesure environ 18 millimètres : au 
repos il se contracte pour un peu plus de la moitié de sa 
longueur, ce qui lui donne une apparence elliptique ou ovoï- 
dale (fig. 25). | 

Cette espèce a été découverte par Leidy en novembre 1857, 
dans un pelit ruisseau ayant sa source dans le parc de 
Fairmount, à Philadelphie. 


Genre PROCOTYLA, Leidy. 


Syx. — Procotyla, Leidy, The Museum Philad., 1, 1885, p. 50. — Stimps. 
Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. — Dies. Sitzber. Acad. wiss. 
Wien, XLIV, 1862, p. 517. 


La forme générale est allongée ou élancée, avec les côtés 
parallèles ou légèrement ondulés. La tête est tronquée ou 
subtronquée, avec des appendices auriculaires latéraux 
plus ou moins développés. Un suçoir à son bord antérieur. 
Ocelles variables en nombre. 


1. Procotyla fluviatilis, Leidy. 
PI. IV, fig. 26-41. 


Sy. — Procotyla fluviatilis, Leidy, The Museum Philad., 1, 1885, p. 50. — 
Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. — Dies. Sitzber. Acad. 
wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 517. 


Celte espèce atteint à peu près la même taille que la Du- 
gésie maculée ci-après. Un seul individu, sur une centaine 
observés, s’est montré d’une taille double de l’ordinaire. Son 
corps est allongé, fusiforme, un peu ondulé sur ses flancs et 
modérément convexe en dessus. La région postérieure est 
obtusément angulaire. La tête, distincte du corps par une 
légère constriction, est plutôt tronquée qu'ondulée sur son 
bord antérieur (fig. 36-40). Ses appendices angulaires laté- 
raux sont proéminents et plus ou moins arrondis. Son bord 
antérieur est muni d’un sucçoir médian, en forme de calice 
ou de cupule protractile et rétractile (fig. 34 «& et à). {Les 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 165 


ocelles, de forme et de grandeur variables, consistent or- 
dinairement en une paire située sur le milieu de la tête 
(fig. 27-30); mais leur nombre est sujet à de fréquentes 
variations (fig. 31-33). On en observe parfois de une à quatre 
paires, disposées sur deux rangées longitudinales. D’autres 
fois, leur nombre varie sur les deux côtés de la tête. Un in- 
dividu s’est présenté n'ayant qu'un ocelle du côté droit, et 
trois sur le côté gauche, et ice versa, un autre avec deux 
ocelles d’un côté, et cinq de l’autre. Chaque ocelle, quelles 
que soient sa forme et sa grandeur, se compose d'une cupule 
noire, renfermant un corps vitré transparent, communi- 
quant directement par sa région postérieure, avec un filet 
nerveux. Un même filet nerveux peut se dichotomiser, et 
porter un ocelle à l'extrémité de chaque branche (fig. 35). 

L'intestin est irrégulièrement ramifié, de couleur brune, 
ou d’un brun rougeâtre. Chez quelques individus, les bran- 
ches postérieures étaient plus ou moins anastomosées (fig. 41). 

La plus grande longueur des individus observés mesurait 
12 millimètres et leur plus grande largeur, 3 millimètres. 

Immergé dans l'alcool très étendu, l'animal projette son 
disque-suçoir au dehors, sous forme de cloche (fig. 34). Dans 
ses mouvements, 1l fait usage de son sucçoir frontal pour 
adhérer aux surfaces des corps sur lesquels il progresse à 
l'instar des sangsues et des Bdelloures, qui emploient à cet 
usage leur disque caudal. 

La coloration est d’un blanc laiteux, quoique réflétant, 
entre temps, la couleur brunâtre de l'estomac dendritique 
(fig. 26). 

L'espèce se trouve en abondance dans les rivières 
Schuvikill et Delaware, principalement dans les fossés des 
prairies en communicalion avec ces rivières, en aval de 
Philadelphie. Elle est souvent adhérente aux tiges des 
plantes submergées, et fréquemment dans les gaines folia- 
cées des joncs. On la retrouve également dans les étangs 
limpides et les rivières d’autres régions de la Pensylvanie, 
du New-Jersey el de Rhode-Island, près de Newport. 


166 CHARLES GIRARD. 


2. Procotyla Leidyi, Grd. 


Syx. — Dendrocælum superbum, Leidy (non Girard), Proc. Acad. nat. se. 
Philad., V, 1851, p. 225. | 


Le corps est mince, plano-convexe, d’un blanc translu- 
cide, avec les côtés linéaires, presque parallèles. Il est anté- 
rieurement tronqué, les angles latéraux faisant légèrement 
saillie, obtusément angulaire à la région postérieure. La 
cavité cotyloïde de la tête est proéminente et s'ouvre au bord 
antérieur, présentant à l’état d’éversion, la forme d’un 
disque circulaire, supporté sur une grande contraction 
columnaire de la tête. Les ocelles, au nombre de deux, sont 
globulaires, composés comme dans l'espèce précédente, 
d’un corps vitré transparent, entourés, dans la moitié pos- 
térieure et interne, d’une choroïde noire, cupuliforme. 
L'æsophage est long, en forme de tonnelet; l'intestin est fine- 
ment et délicatement ramifié, de couleur brune, ou d’un 
brun noirâtre, que lui communiquent les aliments. 

La taille ordinaire est de 12 millimètres de long, sur une 
largeur de 1 millimètre et demi. Quelques individus atteignent 
18 millimètres et au delà. Les plus grands ont la faculté de 
se rétracter à 6 millimètres sur 2 millimètres de largeur; ils 
sagnent peu en largeur, comparativement à ce qu'ils perdent 
en longueur. Lorsqu'on les irrite ou qu’on les saisit, 1ls sor- 
tent vivement leur acétabulum, au moyen duquel ils adhèrent 
sur les corps environnants, avec la ténacité d’une sangsue. 

On trouve cette espèce dans les fossés d'écoulement des 
rivières Schuylkill et Delaware, en aval de Philadelphie, 
rampant sur les plantes aquatiques. 

Genre PHAGOCATA, Leidy. 

Syx. — Phagocata, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., III, 1847, p. 248. 
— The Museum Philad., 1, 1885, p. 51. — Dies. Syst. Helm., I, 1850, p. 207. 
— Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. — Dies. Sitzber. 
Acad. wiss. Wien, XLIV, 1862, 506. 


Le corps est oblong, déprimé, convexe, à surface unie ou 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 167 


lisse, contractile, muqueux, muni antérieurement de deux 
auricules membraneuses, une de chaque côté. Deux orifices 
à la face ventrale, l'un servant de bouche, l’autre de sortie 
aux produits des organes générateurs. Les ocelles sont au 
nombre de deux, ou plus nombreux, si PA. coronata doit 
rester dans ce genre, ce que l'avenir nous apprendra avec 
plus de certitude. Quoi qu'il advienne, Ph. gracilis en 
restera le lype. 

Il faut lui adjoindre, en toute évidence, l’espèce suivante : 


PHAGOCATA ARETHUSA, Grd. — Planaria arethusa, Dalyell, Observ. on Plan. 
1814. p. 85, fig. 11-14. 


« Bien que la trompe soit naturellement unique, nous dit 
« Dalvyell, j'en ai vu une fois trois chez une Planaire mons- 
« trueuse d’une espèce différente de celle dont il s’agit ici, 
« lesquelles fonctionnaient activement toutes à La fois. » Il 
est plus que probable que cette planaire dite monstrueuse 
n'ait dû cette épithète que grâce à la présence de ses trois 
trompes et appartient en réalité à l'espèce arethusa, dont 
l'étude mériterait à tous égards d'être reprise comparative- 
ment avec l’espèce suivante. 


1. Phagocata gracilis, Leidy. 
PI. V, fig. 42-47. 


Syn. — Planaria gracilis, Hald. Suppl. Monogr. Limniad. 1840 (p. 3 de la 
couverture). — Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., III, 1850, p. 264. 

Phagocata gracilis, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philud., VIT, 1847, p. 248. — 
Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IIT, 1850, p. 363. — Dies. Syst. Helm., I, 1850, 
p. 207. — Grd. in Nordamer. Monatsb., If, 1851, p. 1. — Stimps. Proc. Acad. 
nat. Soc. Philad., IX, 1857, p. 23. — Leidy, The Mus. Philad., I, 1885, p. 51. 


En appelant sur cetle espèce l'attention de la Société d'his- 
toire naturelle de Boston dans sa séance du 30 mars 1850, 
nous fimes remarquer qu'elle constituerait ultérieurement 
le type d’un genre particulier, ignorant à ce moment-là, que 
Leidy l'avait déjà créé, dans une communication à l'A cadémie 
des sciences naturelles de Philadephie, en 1847. C'est par con- 
séquent avec une réelle satisfaction que nous avons adopté 


168 CHARLES GIRARD. 


l'appellation générique proposée par le savant naturaliste 
américain, et que Diesing a consacrée de sa haute autorité. 

Sa forme générale est oblongue, limaciforme, convexe en 
dessus, plane en dessous, très contractile. Les côtés sont 
ordinairement parallèles et droits; ils deviennent convexes 
dans l’état de rétractation de l'animal. L’extrémité antérieure 
est munie, de chaque côté, d’un appendice auriculaire, de 
forme triangulaire et droite sur son bord frontal, lequel de- 
vient concave ou convexe alternativement, sous l’empire des 
contractions du corps et de la région céphalique quand 
l'animal se meut. L’extrémité postérieure se iermine assez 
abruptement en pointe. Il existe une paire d’ocelles, com- 
posés d’une masse oblongue, semi-transparente, avec un 
point pigmentaire d'un noir intense à sa partie postérieure 
interne. On observe deux ouvertures à la face ventrale ; l’une, 
l’orifice buccal, très dilatable, est centrale et mesure un peu 
moins que le tiers de la longueur du corps; l’autre, l’orifice 
génital, est située à distance égale de la bouche et de l’ex- 
trémité postérieure du corps. Comme tous les planariés, cet 
animal estandrogyne. Le pénisest un organe bulbiforme, situé 
entre l'ouverture buccale et l’orifice génital, avec son extré- 
mité dirigée vers cette dernière ouverture. Son extrémité 
est droite ou tordue; le bulbe est pareillement changeant, 
quelquefois allongé, d’autres fois aplali, ou augmenté en : 
largeur, au détriment de la longueur. Il est perforé avec 
une cavité dilatée à sa jonction avec le bulbe. Un testi- 
cule, quelque peu lobé, communique, par une portion ré- 
trécie, avec la base du pénis. L’organe femelle consiste en 
deux tubes sigmoïdes, ou oviductes, s'étendant de l’orifice 
génital un peu en avant de chaque côté du pénis. 

Le corps entier de l'animal esi composé d’une substance 
finement granulaire. Le seul indice de ce qui se rapproche- 
rait de la fibre musculaire serait la disposition en stries 
longitudinales de l’intégument, rendues plus distinctes par Le 
pigment noir, ainsi que l'aspect rayonné du pourtour de l'ou- 
verlure buccale. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 169 


Les recherches de Leidy, non plus que les nôtres, n’ont 
pu tracer de distinction entre le système nerveux et la subs- 
tance générale du corps, dont la sensibilité est néanmoins 
très manifeste, soit par de simples attouchements, soit par 
de légères piqûres. Lorsque l'animal est irrité, ou simplement 
inquiété, 1l rejette une quantité considérable de mucus très 
lenace. 

L'animal a la facullé, à l'instar d’autres planariés, de 
reproduire les parties perdues par accident ou autrement. 
Coupé transversalement en deux parties égales, chacune 
d'elles redevient un être complet ; mais si l’on pousse plus 
loin la division, en trois ou quatre portions par exemple, 
dans la majorité des cas, les tronçons intermédiaires péris- 
sent, et quelquefois, les extrémités elles-mêmes ne survi- 
vent pas à l'opération. 

Les mœurs de cet animal sont, selon toute vraisemblance, 
zoophages, car il s’altaque de préférence aux substances 
animales mortes ou vivantes. La figure 45 nous montre 
deux individus en train de se repaître sur un tronçon de 
lombric. — 11 rampe sur les corps solides, ou renversé con- 
tre la surface de l’eau à la facon des Limnées. 

La couleur est uniformément noire ou d’un gris de fer 
très foncé. Chez quelques jeunes mdividus la teinte générale 
est couleur de brique. 

La production des œufs de même que la ponte sont en- 
core inconnues. Ces acles sont masqués, semble-t-il, par 
un phénomène de bourgeonnement, demeuré longtemps 
incompris, analogue à celui qui a lieu chez certains anné- 
lides et particulièrement au cas observé à l’isthme de Suez 
par M. Léon Vaillant ({) et qui a porté la lumière sur celui 
qui nous occupe ici. 

On ne lira peut-être pas sans intérêt les premières obser- 
vations faites à ce sujet et les réflexions qu'elles avaient 
suggérées : 


(4) Ann. se. nat., 5° sér., IT, 4875, p. 243. 


170 CHARLES GIRARD. 


« Celte espèce, dit Leidy, est non seulement la plus 
remarquable de la famille, mais encore l'animal le plus 
singulier qui m'ait été donné d'observer. Aussi loin que 
s'étendent mes connaissances en zoologie, je crois, à celte 
seule exception près, qu'il n'existe aucun autre individu, 
ou animal simple connu, possédant plus d’un œsophage, 
passage ou communication avec l’estomac. Ainsi que le 
montrent les figures 43, 44-46, grossies, l'animal présente 
de nombreuses trompes, de même forme que la trompe 
conique des autres espèces; mais on en compte de trois à 
une couple de douzaines, selon l’âge et la taille de l’ani- 
mal. L'une de ces trompes est insérée à l’origine de la 
branche antérieure de l'estomac, comme c’est ordinaire- 
ment le cas chez d’autres planariés, tandis que les autres 
sont insérées le long de la moitié antérieure, au côté in- 
terne des branches postéro-latérales de l'estomac. Vues au 
microscope, dans la cavité buccale, à l’intérieur de l’ani- 
mal, sous une légère compression (fig. 43 et 44), les trom- 
pes sont très serrées et le mouvement dont elles sont douées 
les fait se déplacer réciproquement l’une l’autre. Lorsque 
l'animal veut prendre de la nourriture, 1l se contracte et 
fait sortir de la bouche, qui se dilate à cet effet, les trom- 
pes qui frétillent dans toutes les directions (fig. 46). Cha- 
cune séparément et toutes ensemble, ingurgitent de la 
nourriture, consistant en substances animales et végétales 
en décomposition. On peut voir l'animal se porter avec 
avidité sur des ironcons écrasés de vers de terre. Les nom- 
breuses trompes, dans leurs positions et leurs mouvements, 
remettent en mémoire les jeunes clepsines, attachées à leur 
parent, et se meuvent d’une facon analogue. Phagocaia 
gracilis, sous ce rapport, ressemble à un cœlentéré com- 
posé, ses trompes équivalent à autant de polypes commu- 
niquant entre eux par un canal alimentaire commun. Lors- 
que les trompes sont détachées du corps (fig. 47), elles se 
meuvent avec agilité comme autant d'êtres indépendants : 
elles s’allongent el se raccourcissent, avancent et reculent, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 171 


se tortillent en lous sens, à la facon d’un ver de terre sec- 
tionné, déployent leur bouche et avalent de la nourriture, 
qu'elles font passer au travers de leur tube, par une succes- 
sion de contractions ondulatoires, pour la rejeter par l'extré- 
mité opposée. 

« J'ai supposé que, sauf la trompe antérieure, les autres 
trompes étaient une progéniture de jeunes individus; mais 
de nouvelles observations sont nécessaires pour établir le 
fait. » (The Museum, Philadelphia, vol. 1, 1885, p. 51-52.) 

Un fait à noter dans la citation ci-dessus, c’est le nom- 
bre variable de ces soi-disant trompes, selon l'âge et la 
taille des individus qui les portent. Si ces trompes, ainsi 
dénommées, ne sont, comme nous le croyons maintenant, 
autre chose que des larves à l’état de bourgeons, il n'est 
pas surprenant que leur nombre ne soit pas toujours le 
même. Là où elles sont peu nombreuses, on peut admettre 
qu'une .certaine quantité d’entre elles se soient déjà déta- 
chées de la souche pour mener une vie indépendante; et, 
lorsque le cas se présente chez des individus, jeunes encore, 
et de plus petite taille, la progéniture doit naturellement 
être moins nombreuse. 

En 1847, époque à laquelle remontent les premières ob- 
servalions de Leidy, celui-ci eut pour un instant la pensée 
qu'il était en présence d’un phénomène particulier de 
reproduction; mais, il en revint immédiatement à l’idée 
qu'il avait affaire à des trompes alimentaires et entra dans 
quelques détails à cet égard. Il vit néanmoins qu’elles 
n'étaient pas toutes de même grandeur (fig. 46); les plus 
grandes, disait-il, atteignaient pleinement le liers de la 
longueur du corps. Les plus petites, ajoutait-il, se sont for- 
mées les dernières, mais arrivent bien vite à leur taille 
complète. 

En étudiant la même espèce, en 1850, sur des individus 
des environs de Cambridge (Mass.), nous avons observé les 
mêmes phénomènes, tout en leur donnant une interpréla- 
tion différente, devant la Société d'histoire naturelle de Bos- 


172 CHARLES GIRARD. 


ton (1). Sans faire allusion à l'opinion de notre savant ami 
de Philadelphie, nous signalâmes simplement le fait comme 
un cas de viviparité, réservant tacilement sa discussion à 
une époque ultérieure, lorsque des recherches plus étendues 
nous mettraient à même de le faire avec fruit. Cette circon- 
stance ne s’est malheureusement pas produite. | 

Le fait, quelque étrange qu'il parût, n’eut pas le don d'at- 
tirer l’altention des naturalistes, et c’est ainsi que nous 
voyons Leidy, en 1885, rééditer l’opinion qu'il avait émise 
en 1847, mais concluant, en fin de comple, à la plausibilité 
d'un phénomène de reproduction. 

La question de bourgeonnement posée et admise, de nou- 
velles observations s'imposent en vue de compléter l’his- 
toire de ces bourgeons, que nous ne connaissons en réalité 
que d’une façon très incomplète, sous forme de tubes 
ouverts à leurs deux extrémités. Il n’exisie encore ni tête, 
ni queue définies. L’exirémité antérieure, tronquée, pré- 
sente une ouverture circulaire ou subcirculaire, pour l’in- 
iroduction des substances alimentaires qui trouvent une 
issue à l'extrémité postérieure, largement ouverte. IL y à 
loin, par conséquent, de cet état à celui de l'animal parfait, 
et ce sera une étude bien curieuse de suivre, étape par 
étape, la formation de la tête avec ses ocelles, la transfor- 
mation du canal alimentaire simple, en la forme dendriti- 
que de l’estomac, et le transfert de la bouche de l’extré- 
mité antérieure vers le milieu de la face inférieure. Pareille 
étude sera facilitée par l’abondance des matériaux que l'ob- 
servateur aura constamment à sa disposilion, car l'espèce est 
assez commune pour fournir en tous temps et en toutes sai- 
sons de quoi peupler un aquarium (2). 

On la rencontre dans la plupart des sources, ruisseaux, 


(1) Proceedings Bost. Soc. nat. hist., II, 1850, p. 363. 

(2) Ce travail était à l'impression lorsque parut celui de Woodworth 
« Sur la structure de Phagocatu gracilis » (Bull. Mus. Comp. Zool., XXI, 1891, 
p. 1, pl. I-IV). L'auteur conclut à une multiplicité de trompes et ne fait 
aucune allusion à la question du bourgeonnement qui demeure entière, 
telle que nous l'avons posée. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 173 


fossés et étangs limpides des États-Unis du Nord-Est et du 
Centre. Sa limite géographique à l'Ouest n’est pas dé- 
terminée (1). 
2. Phagocata coronata, Grd. 
PI. V, fig. 48-50. 
Syn. — Phagocata coronata, Grd. Le Naturaliste, 1891, p. 80. 


La forme générale du corps est allongée, lancéolée, avec 
la région céphalique tronquée, faiblement bilobée ou ondu- 
lée sur son bord antérieur, tandis que la région postérieure 
se termine en angle aigu. Les auricules latérales de la tête 
sont modérément développées. Les ocelles sont très nom- 
breux, disposés sur le pourtour de la tête en guise de cou- 
ronne et en groupes compacts, presque continus, au nom- 
bre d'une centaine environ, chez les adultes (fig. 49); tandis 
qu’un jeune individu, mesurant 4 millimètres en longueur 
sur 0**,750 de largeur, n’en présentait encore que seize, 
disposés sur un rang et en arc de cercle près du bord anté- 
rieur de la tête (fig. 50). 

L'œsophage est allongé et central ; l'estomac présente une 
structure dendritique analogue à celle de l'espèce précédente. 

La longueur du plus grand individu observé mesurait 
8 millimètres sur 2 millimètres de largeur. 

Comme coloration, une teinte fuligineuse uniforme s’é- 
tend au corps tout entier, plus foncée le long de la région 
médiane du dos que sur les bords. 

Cette espèce a été découverte par Leidy le 3 août 1877, 
dans une source voisine du Fort Bridger (Wyoming). « De 
nombreux individus, dit-il, rampaient sur des plantes aqua- 
tiques. Plusieurs d’entre eux avaient la partie postérieure 
du corps, à partir de la bouche, manquante, l’œsophage, 
qui faisait saillie, se détacha subséquemment. » 

(1) Hallez considère cette espèce comme une forme tératologique ainsi 
que Polycelis nigra et P. polychroa, chez lesquels la présence d’un double 
pharynx (?) a été constatée. À ce compte il en serait de même de Planoria 


arethusa (Phagocata arethusa) où un phénomène semblable se rencontre 
parfois. 


174 CHARLES GIRARD. 


Il eût été intéressant de suivre pendant quelque temps 
ces tronçons et voir s’il ne s'agissait pas d’un phénomène de 
multiplication par divisions spontanées, comme cela a lieu 
pour certaines espèces de Planaires si bien observées par 
Dalyell, dès le commencement du siècle. Leidy qui visitait, 
en touriste, la contrée à cette époque-là, beaucoup moins 
peuplée que de nos jours, n’eut pas l’occasion de poursuivre 


ses observations. 


Genre POLYCELIS, Ehrenbersg. 


SyYN. — Polycelis, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1830. — Stlimps. Proc. Acad. 
nat. se. Philad., IX, 1857, p. 24. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 
1862, p. 508. — Vaill. Hist. Ann. III, 1889, p. 651. 


« Ocellorum plurimorum serie frontali, » a dit Ehrenberg, 
qui désignait catégoriquement comme types, les P/anaria 
nigra et Pl. brunea de Müller et dont les ocelles, assez 
nombreux, sont disposés sur une série frontale simple et 
marginale. 

Stimpson ajoute au caractère tiré des ocelles, la bouche 
subcentrale postérieurement, l’œsophage cylindrique irès 
protractile et l'ouverture génitale située en arrière. 

Ce serait nous écarter trop du cadre de notre travail que 
d'entreprendre la revision complète de toutes Les espèces, 
soi-disant de Planaires, pour désigner celles qui parlici- 
pent aux caractères énoncés ci-dessus. Mais il nous incom- 
baït d’en dire quelques mots afin de justifier le retrait d’une 
espèce marine que nous avions primitivement placée dans 
le genre Polycelis. 

Les espèces suivantes, — enlre autres, — appartiennent 
à ce genre : 

4° PozycELis NIGRA, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — Vejd. in Rev. biol. 
du nord de la France, 1890, p. 130. — Planaria nigra, Müll. Zool. dan., HI, 
1788, p. 48, pl. CV, fig. 3 et 4. — Dalvell, Observ. on plan., 1814, p. 23, 
fig. 3, 4, d et 15. — Johnst. Philos. Trans., 1825, p. 254, pl. XVI, fig. 9-11. 


— Dug. Ann. sc. nat., XV, 1898, p. 143, pl. IV, fig. 10 et 15, et pl.M, 
fig. 14-10. — 6. Schm. Zeits. wiss. Zool., X, 1860, p. 26. 


29 PouycELis BRUNEA, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — Fasciola brunea, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 179 


Müll. Verm. terr. et fluv. hist., 1773, p. 54. — Planaria brunea, Müll. Zool. 
dan. prodr., 1776, p. 221. — O. Fabr. Naturh. selsk. skrivt., IV, 1798, p. 64, 
pl. XI, fig. 43-45. — Johnst. Philos. Trans., 1822, p. 438, pl. XLIX, fig. 3, 12. 
— Baer, Nov. act. nat. Cuv., XII, 1827, p. 706, pl. XXXI, fig. 7. — OErst. 
Entw. syst. Plattw., 1844, p. 54. — Planaria fusca, Dug. Ann. sc. nat., XV, 
1828, p. 143. 


3° PoLYCcELIS POLYCHROA, Grd.— Planaria polychroa, O. Schmidt, Zeüts. wiss. 
Zool., XI, 1861, p. 3, pl. X, fig. 3, 5 et6.— Dies. Sitzber. Acad. wiss. Wien., 
XLIV, 1862, p. 497. — Hallez, Mém. Soc. Sc. Lille 4° sér. XVI, 1887, p. 20 
et suiv. ; et Trav. et Mém. Faculté de Lille, II, 1892, p. 26. — Vaill. Hist. 
Ann. III, 1889, p. 651. 

Hallez considère cette espèce comme identique avec la précédente. 


4° Po yceLis FELINA, Grd. — Planaria felina, Dalyell, Observ. on Plan., 1814, 
p. 42, fig. 8. — Johnst. Philos. Trans., 1825, p. 248, pl. XVI, fig. 3. 


5° PoLYCELIS PANNICULATA, Grd. — Planaria panniculati1, Dalyell, Observ. on 
Plan., 1814, p. 37, fig. 6 et 7. 


- 6° PoLyCELIS CORNUTA, Grd. — Planaria cornuta, Johnst. Philos. Trans., 
1822; p. 431, pl. XLIX, fig. 1, 7, 9, 10, 13, 16; et 1825, p. 248, pl. XVI, 
fig. 4, 2, 4-8. 

Johnston la dit très voisine, sinon identique avec Planariu felina de 
Dalyell. 


7° POoLycELIS vicaNENsis, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, 
p. 24. — Vejd., in Rev. biol. du nord de la France, 1890, p. 130. — Polycelis 
nigra b viganensis, Dies. Syst. Helm., I, 1850, p. 192. — Planaria viganensis, 
Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 84, pL. II, fig. 23-25. — Dumoul. Act. Soc. 
Linn. Bord. IV, 1830, p. 129. — Vaill. Hist. Ann. III, 1889, p. 651, pl. XXVIIE, 
figs. 11 et 11’. 


8° PozxcELIs cATULUS, Grd. — Polycelis cornutus, O. Schm. Zeits. wiss. 
Zool., X, 1860, p. 25, pl. IL, fig. 1-3. 

Schmidt cite, avec un point de doute, Planaria viganensis de Dugès 
comme synonyme. 


De Quatrefages, en 1846, avait cru devoir modifier la 
diagnose d'Ehrenberg comme suit : Ocellis plurimus varie 
dispositi, afin d'introduire dans le genre cinq espèces ma- 
rines : Polycelis pallidus, P. modestus, P. laevigatus, P. fal- 
lar et P. higrinus. | eût été mieux inspiré de faire de celles-ci 
un genre à part, ce qui eût évité la confusion qui s’est pro- 
duite par la suite. Car, nous-même, entraîné par cet exem- 
ple, avions décrit, en 1850, une espèce marine sous le nom 
de Polycelis variabilis, que nous retirons aujourd’hui de ce 
genre. 


176 CHARLES GIRARD. 


Diesing, en maintenant en 1830, aux premiers rangs dans 
le genre Polycels, les Planaria nigra et PL. brunea et en leur 
adjoignant Planaria viganensis, avait agi correctement ; 
mais il commettait une erreur d'y ajouter les sept espèces 
terrestres décrites par Darwin sous les noms de Planaria 
vaginuloides, pulla, elegans, nigrofusca, pallida, bilinearis et 
tasmanica. Ges espèces terrestres, pas plus que les espèces 
marines, ne pouvaient rester dans le genre Polycelis. Aussi 
Diesing avait eu l’heureuse inspiration d'en retirer les es- 
pèces de De Quatrefages, mais en les introduisant dans le 
genre Leptoplana, il à rendu ce dernier plus complexe, sur- 
tout en y ajoutant les espèces de Prosthiostomum, genre utile 
à conserver. 

M. Schultz, en 1857, avait fait un commencement d’épu- 
ration du genre Polycehs, en en séparant les espèces terres- 
tres pour en faire un genre à part du nom de Geoplana. 

Schmarda, en 1859, en reprenant le genre Polycelis avec 
son cortège d'espèces terrestres, d’eau douce et marines, se 
trouve dans la nécessité d’en élargir encore le cadre afin d’y 
faire entrer les espèces nouvelles qu'il avait à décrire. 
Néanmoins, il a conscience que ce groupement n’était point 
naturel et qu'il serait préférable de restreindre le genre 
Polycelis aux espèces chez lesquelles les ocelles sont dispo- 
sés sur un seul rang marginal. Il reconnaît en même lemps 
qu'entre le genre Polycelis, restreint aux espèces marines, 
et le genre Leptoplana, il n'existait qu'une légère différence ; 
les diagnoses qu'il en donne ne font que trop ressortir la 
nécessité de reprendre l'étude comparative de leurs espèces. 

Car le genre Leptoplana lui-même n’a plus de limites 
précises depuis que les espèces, placées jadis dans le genre 
Polycelis, y ont été introduites, sans compter de nom- 
breuses espèces nouvelles. Nous y plaçons provisoirement 
notre Polycelis variahilis, faute de mieux pour l'instant. En 
1862, Diesing en énumère soixante-dix espèces, diversement 
groupées, d’après des caractères secondaires, mais il n’est 
pas allé jusqu’à établir des sous-genres. Son genre Centros- 


"A 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 177 


tomus en est un démembrement heureux, avec Leptoplana 
lichenoides pour type. 

Le Lo Prosthiostomum, qui n'était dans l'esprit de son 
auteur qu'un démembrement du genre Polycehs, devait né- 
cessairement en partager les imperfections signalées ci- 
dessus. Leurs différences génériques consistaient dans la 
posilion de la bouche, médiane chez l’un, subterminale 
chez l’autre, avec l’orifice génital médian chez celui-ci, et 
postérieur chez celui-là. À tous deux s’appliquait la dispo- 
sition variable d'ocelles nombreux. Ici encore nous com- 
mimes une erreur en décrivant, sous le nom de Prosthios- 
tomum gracile, une pelite espèce américaine que nous retirons 
aujourd hui de ce genre. 

Plus tard lorsque Stimpson eut à en décrire neuf espèces 
nouvelles, des mers de la Chine et du Japon, il trouva dans 


*la disposition des ocelles un caractère générique nouveau, 
que l’on constate sur les P. arctum et P, elongatum, les types 


authentiques de ce genre. Stimpson a été moins bien avisé 
en plaçant notre P. gracile dans le genre Ælasmodes qui est 
à reviser. Ce dernier nous paraît également devoir être con- 
servé pour celles des espèces chez lesquelles les ocelles sont 
en pelit nombre. 


Genre PLANARIA, Müller. 


SYN. — Planaria, Müll. Zool. dan. Prodr., 1776, p. 221. — OErst. Entw 
syst. Plattew., 1844, p. 52. — Vaill. Hist. Ann. II, 1889, p. 650. 

Anocelis, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — Vaill. 
Hist. Ann. II, 1889, p. 650. 


Le corps est déprimé, en forme d’ovale allongé, subtron- 
qué antérieurement, plus oumoins atténué postérieurement: 
La tête est continue avec le corps et dépourvue d’ocelles, 
sans auricules ni appendices d'aucune sorte. 

Les limites du genre Planaria n’ont jamais été définies ; 
de là les nombreuses espèces disparates qui ont été décri- 
les sous ce nom pendant plus d’un siècle. Müller qui le pro- 


posa en 1776, sans le caractériser autrement, y fit entrer 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 12 


178 CHARLES GIRARD. 


dès cette époque toutes les Planaires connues, terrestres, 
marines et d'eau douce; y rapportant celles décrites par lui 
antérieurement sous le nom de Fasciola dans son Histoire des 
Vers terrestres et flunatiles. Dans son Prodrome, Müller éprouve 
néanmoins le besoin de grouper les Planaires, déjà nom- 
breuses, suivant l'absence, la présence et le nombre des 
ocelles. Le premier groupe comprend les espèces dépour- 
vues d'ocelles et, d'après les règles de la nomenclature 
auxquelles s’est rallié le Congrès international de Zoologe, 
c'est à ce groupe qu'il faut conserver le nom de P/anaria 
proprement dit. Il comprend : 


49 PLANARIA STAGNALIS, Müll. Zoo!. dan. Prodr., 1776, p. 221. — Fasciola 
stagnalis, Müll. Verm. terr. et flun. hist., 1713, p. 54. — Anocelis stagnalis, 
Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. 

« De forme ovale, allongée, de couleur brune, antérieurement pâle », 


vivant dans les marais palustres du nord de l’Europe. 


20 PLanariA cæÆca, Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 83, pl. IL, fig. 20. — 
Anocelis cæca, Sümps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — Vejd. 
in Rev. biol. du nord de la France, 1890, p. 130. 


« De forme aplatie, allongée, tronquée et même échancrée en avant, 
obtuse en arrière, de couleur blanchâtre », habitant les ruisseaux de peu 
de profondeur, au midi de l’Europe. 

C'est l'espèce que Stimpson a prise pour type du genre 
Anocelis. Cette première erreur lui en fil commettre une 
seconde en prenant pour type du genre Planaria, des es- 
pèces du deuxième groupe de Müller, auquel ce dernier 
accorde deux ocelles et dont nous avons fait le genre Duge- 
sia, que par suite, Stimpson n'a pas admis. Son genre P/a- 
naria, outre nos Dugésies, comprend encore trois espèces 
originaires de la Chine et du-Japon, que nous ne connais- 
sons pas suffisamment pour décider, dès à présent, si leur 
place est vérilablement dans le genre Dugesia ou si elles 
doivent constituer un genre à part. 

Les observations ci-dessus nous ont paru nécessaires pour 
justifier le genre Druigesia el révoquer le genre Anocelis. 

Une Planaire aveugle, Planaria cavatica, Fries, Zool. Anz., 1879, p. 151, 


habite les grottes de Falkenstein, retrouvée pareillement dans un puits à 
Munden (Hanovre) ainsi que dans les eaux souterraines de Lille. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 179 


De l'Amérique du Nord nous mentionnerons les deux 
espèces suivantes : 


1. Planaria fuliginosa, Leidy. 


Syx. — Planaria (Typhlolepta) fuliginosa, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. 
Philad., V, 1851, p. 225. 
Anocelis fuliginosa, Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., IX, 1857, p. 24. 


Le corps est ovale, dilaté et déprimé, modérément con- 
vexe en dessus, plat en dessous, d’une teinte uniformément 
fuligineuse. Il n'existe pas d’ocelles proprement dits; sur 
leur emplacement habituel, on observe une accumulation 
un peu plus dense de pigments noirs. La bouche, située à 
la face inférieure, est subcentrale en arrière; la trompe est 
simple, cylindrique, incolore, d'une longueur de 2 milli- 
mètres sur 1 demi-millimèire de largeur. Quant à l'animal 
lui-même, il mesure 8 millimètres en longueur sur 6 milli- 
mètres de largeur. 

Cette espèce a été recueillie par Leidy dans la crique 
Rancocas, très petit ruisseau déversant ses eaux dans la 
rivière Delaware à une douzaine de milles environ en amont 
de Philadelphie, près de Pemberton (État de New-Jersey). 


2. Planaria tigrina, Grd. 


SYN. — Planaria tigrina, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IIT, 1850, p. 264, 
et Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 2. 


Son corps est de forme lancéolée, allongée, se terminant 
en pointe postérieurement. L'unique individu que nous 
ayons eu l'occasion d'examiner avait été mutilé à la région 
antérieure, de sorte que nous ne connaissons pas le contour 
exact de la tête. Il mesurait encore 13 millimètres de lon- 
gueur sur 3 millimètres de largeur. Le fond de la couleur 
est brun foncé avec de grandes taches incolores sur toute 
l'étendue du corps, ponctué de taches noires plus petites et 
plus nombreuses dans le réseau circonscrivant les premières. 

L'espèce vit dans les eaux douces de peu de profondeur 
de l'Etat du New-Jersey. 


180 | CHARLES GIRARD. 


Genre DUGESIA, Girard. 


Syn. — Dugesia, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., III, 1850, p. 265; et Nor- 
damer. Monatsb., II, 1851, p. 2. 


Le corps est étroit et allongé, se terminant en pointe 
postérieurement. La tête, munie d’appendices auriculaires 
latéraux, est quelque peu distincte du corps et de forme 
triangulaire. Les ocelles, au nombre d’une paire, sont 
situés dans un espace transparent. Les espèces habitent les 


eaux limpides el courantes. 
Dédié à Antoine Dugès. 
Ce genre comprend les espèces européennes suivantes : 


1° Ducesra conocepnaLa, Grd, Proc. Bost. Soc. nat. hist., III, 14850, p. 265. 
— Planaria gonocephala, Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 83, pl. I, fig. 22. 
— 0. Schm. Zeits. wiss: Zool., X, 1860, p. 26. 


20 Ducesra Torva, Grd. — Fasciola torva, Müll. Verm. terr. et fluv. hist., 
4773, p. 62. — Fasciola fusca, Pall. Spic. Zool., 1774, p. 21, pl. I, fig. 13. — 
Planaria torva, Mull. Zool. dan. Prodr., 1776, p. 222; et Zool. dan., III, 1788, 
p. 48, pl. CIX, fig. 5 et 6. — Johnst. Philos. Trans., 1822, p. 437, pl. XLIX, 
fig. 2, 6, 8, 14. — Baer, Nov. act. nat. Cuv., XIII, 1827, p. 705, pl. XXXIII, 
fig. 4-6 et 12-16. — O. Schm. Zeits. wiss. Zool., X, 1860, p. 26 et XI, 1861, 
p. 92, pl. X, fig. 2 et 4. — Vaill. Hist. Ann. III, 1889, p. 650, pl. XX VII, 
fig. 10 et 10". — Planaria subtentaculata, Drap. — Dug. Ann. sc. nat., XV, 
1828, p. 4%, pl. IV, fig. 13, 16, 18, 19, 22-24, et pl. V, fig. 14. — Desmoul. 
Act. Soc. Linn. Bord., IV, 1830, p. 132. 


3° Ducesia sAGITTA, Grd, — Planaria sagitta, O. Schm. Zeits. wiss. Zool., XL, 


1861, p.13, pl. IL, fie. 6, 7 et 6, 
Commune aux environs de Corfou et de Céphalonié. 


4° Ducesia Lucupris, Grd. — Planaria lugubris, O0. Schm. (non Sillim.), 
Leits. wiss. Zool., XI, 1864, p. 91, pl. X, fig. 4. — Planaria torva, O. Schm. 
(non Müll.), Zeits. wiss. Zool., X, 1860, p. 26, pl. IT, fig..5 et 6.- 

Environs de Gratz et de Berlin. 


C’est vraisemblablement ici la place des Planaria vruticiana et PI, albissima 
de Vejdovsky (Rev. biol. Nord de la France, 1890, p. 130). 


Les espèces américaines sont : 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 181 


1. Dugesia maculata, Grd. 
PI. VI, fig. 51-58. 


SyN. — Planaria maculata, Leidy, Proc. Acad. nat, sc. Philad., TT, 1847, 
p. 251, et vol. V, 1851, p. 225 et 289; — Ann. et Mag. nat. hist. (2 sér.), I, 
1848, p. 78. — Dies. Syst. Helm. I, 1850, p. 205. — Leidy, The Museum 
Philad,, 1, 1885, p. 50. — Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 70. 

Dugesia maculata, Grd, in Nordam. Monatsb., IT, 1851, p. 3. 


Le corps est mince, spatuliforme, un peu convexe en 
dessus, plat en dessous, à bords amincis, presque parallèles, 
La tête est trapézoïde, les appendices auriculaires assez 
saillants et érectiles. La région postérieure est subaiguë. 
Les ocelles sont proéminents et rapprochés; ils ont l’aspect 
d’une tache noire, cupuliforme, situés à la base de la tête, 
au bord interne de l’espace ovale, incolore et transparent. 
L'orifice buccal, infère, s'ouvre au tiers de la longueur du 
corps, mesuré de l'extrémité postérieure. La trompe, 
simple, tubuliforme, est grande et cylindrique. 

La structure de l’estomac ne représente rien de parti- 
culier en dehors de la disposition dendritique qu'il partage 
avec celui des autres espèces de ce groupe (fig. 56). Peut- 
être pourrait-on dire que son aspect est plus méandri- 
forme et les dichotomisations plus nombreuses. 

La surface supérieure du corps est brune, parsemée de 
taches indistinctes d'une teinte plus claire. Un espace 
oblong et transparent existe à l'arrière des auricules. La 
surface inférieure est uniformément d’un blanc translucide. 
La coloration est plus ou moins modifiée par le contenu de 
l'estomac, ordinairement brune, mais quelquefois verdâtre 
ou rougeâlre. 

En mouvement, lorsque le corps de l’animal se trouve à 
son maximum d'extension, sa forme générale est lancéolée, 
terminée en pointe postérieurement (fig. 53), tandis que 
la tête est triangulaire, plus ou moins aiguë. Les auricules 
sont de même plus ou moins proéminentes, ou obluses et 
fréquemment érectiles comme la têle entière elle-même. 
Au repos, le corps de l'animal est plus court et plus large, 
en forme d’ovale étiré (fig. 51). 


182 | CHARLES GIRARD. 


L'espèce, selon toute probabilité, est nocturne dans ses 
mœurs, car durant le jour elle se tient immobile à la face 
inférieure des pierres, souvent rassemblée en nombre très 
considérable, en compagnie de divers autres animaux, tels 
que petites Sangsues, Clepsines, Hydres brunes, etc. Dans 
un vase rempli d’eau, elle glisse le long du fond comme une 
limace, puis remonte fréquemment les côtés, se renverse et 
nage le long de la surface de l’eau à la manière des Mollus- 
ques d’eau douce, tels que les Physes, les Lymnées, etc. 
Elle est assez commune en Pensylvanie; elle atteint une 
longueur de 12 millimètres environ (fig. 51); ordinairement 
et en marche, elle s’allonge en se rétrécissant proportion- 
nellement ainsi que le montrent les figures 53 et 54. On la 
trouve en abondance dans tous les fossés d'écoulement des 
environs de Philadelphie, entre les pétioles externes en 
décomposition, aussi bien qu'entre les pétioles internes et 
vivants des feuilles de l’Arum virginicum qui y croît en pro- 
fusion, de même que dans les fossés en aval de la ville. 

On peut distinguer les variétés suivantes : 

Var. a. fig. 55 et 56. — 13 millimètres en longueur : la 
tête forme un triangle plus caractérisé, finissant antérieu- 
rement en pointe plus aiguë, avec des auricules plus proé- 
minentes et la queue plus pointue. Maculée indistinctement de 
 grisâtre, avec l'intestin noirâtre, brunâtre ou verdâtre, fré- 
quement avec une raie plus claire le long du dos. Habite 
de préférence la rivière Schuylkill, sous les pierres; ainsi 
que les ruisseaux et étangs limpides des environs de Newport 
(R.-L.). 

Var. 6. fig. 57. — 6 millimètres de longueur, dont la 
têle, en forme de fer de lance, présente des auricules moins 
proéminentes, sans espace lransparent à l'arrière, un col 
plus prononcé, un corps régulièrement ovale et postérieu- 
rement moins acuminé. Elle est aussi plus distinctement 
maculée. On la rencontre dans les mares qui communiquent 
avec la rivière Delaware, en aval de Philadelphie. 

Var. c. fig. 58. — 10 millimètres de longueur, dont la 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 183 


forme générale est plus trapue, la tête plus raccourcie, les 
auricules peu prononcées avec de pelits espaces transpa- 
rents à l'arrière, et l'extrémité postérieure assez obtuse. La 
couleur est uniformément noire. Elle habile les mêmes 
localités que la variété 4, que l’on trouve fréquemment à 
ses côlés. 


2. Dugesia gonocephaloides, Grd. 


SyN. — Dugesia gonocephaloïdes, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist, IE, 1850, 
p. 265, et Nordamer. Monatsb., II, 1851, p. 2. 
Planaria gonocephaloïdes, Sulim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 70. 


Très voisine de Ÿ. gonocephala, cette espèce en diffère 
néanmoins par la forme oblongue de l’espace transparent 
dans lequel les ocelles, au nombre d'une paire, sont situés. 
Les notes que nous possédions relativement aux autres 
caractères différentiels entre l'espèce française et l'espèce 
américaine se trouvant égarées, une étude comparative 
nouvelle s'impose sur des matériaux authentiques. 

La longueur des individus qui ont passé sous nos yeux, 
mesurait de 8 à 12 millimètres. | 

La couleur est tantôt jaunâtre, tantôt d’un brun noirâtre, 
maculée de blanc dans le jeune âge. 

L'espèce est très commune dans les ruisseaux et les étangs 
limpides des États du Massachusetts, New-York et du New- 
Jersey, et vraisemblablement dans d’autres localités non 
encore explorées sous ce rapport. 


3. Dugesia Foremani, Grd. 


Syn. — Dugesia Foremani, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IV, 1852, p. 211. 


La forme générale de l'animal rampant, est oblongue ou 
ovale, mesurant un peu plus de 15 millimètres en longueur 
sur une largeur de 3 à 4 millimètres. Le corps, comme à 
l'ordinaire, est aplati, légèrement bombé au-dessus. La 
région antérieure est obtusément triangulaire, beaucoup 
moins aiguë que chez la Dugésie gonocéphaloïde ; la région 
postérieure est pareillement moins acuminée. Les espaces 


184 | CHARLES GIRARD. 


transparents, dans lesquels les ocelles sont situés, sont 
presque circulaires, en quoi l'espèce se rapproche de la 
Dugésie gonocéphale. 

La couleur est généralement d’un noir foncé uniforme, 
tirant au brun ; mais jamais maculée. Même teinte en des- 
sous, quoique plus claire. 

L'espèce est abondante dans les ruisseaux de la rive 
droite du Potomac, aux environs de Washington. | 

Dédiée à notre ami le D' Édouard Foreman de Baltimore, 
attaché à l'institution Smithsonienne. 


4, Dugesia modesta, Grd. 


SYN. — Planaria lugubris, Sillim. (non Schmidt), Zeits. wiss. Zool., XLI, 
1885, p. 70. 


Silliman a observé dans le comté de Monrôe (N.-Y.), mais 
sans la décrire autrement, une planaire qu'il considère 
comme identique avec Planaria luqubris de Schmidt, des 
environs de Gratz, qui elle-même appartient au genre 
Dugesia, dans lequel nous l’avons déjà placée (p. 180). Con- 
séquemment l'espèce américaine doit y figurer au même 
titre, et en attendant des renseignements plus précis sur ses 
caractères spécifiques, nous ferons remarquer que l'espèce 
avec laquelle elle paraît avoir le plus d’affinité, est D. 
maculata, var c. en particulier (fig. 58); elle en a l'aspect 
général sous le rapport de la forme el de la coloration. 


Genre DENDROCŒLUM, OErsted. 


Syn. — Dendrocælum, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 51. — Stimps. 
Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. — Vaill. Hist. Ann: III, 1889, 
p. 650. — Hallez, Trav. et Mém. Faculté de Lille, II, 1892. 


Le corps est oblong, très déprimé, à bords droits, liné- 
aires. La tête, qui se confond avec le corps, est munie à 
chacun de ses angles d’une auricule tentaculiforme, don- 
nant au bord antérieur un aspect concave ou bilobé. Les 
ocelles sont au nombre de deux. L'une des espèces placées 
provisoirement dans ce genre en est dépourvue. La bouche 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 185 


est située au milieu de la face inférieure. La trompe œso- 
phagienne est cylindrique el protraclile. 

Ce genre, créé pour Planaria lactea de Müller, était à 
l’origine l'unique espèce citée par OErsted sous le nom de : 


DENDROCŒLUM LACTEUM, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 52. — Planaria 
lactea, Müll. Zoo!. dan. Prodr,, 1776, p. 222. — Johnst. Philos. Trans., 1822, 
p.438, pl. XLIX, fig. #, 5, 11, 15, 17. — Hallez, Trav. et Mém. Faculté de Lille, 
IT, 1892. 


Nous yajoulâmes Planaria vitta de Dugès, comme suit: 


DENDROCŒLUM ViTTATUM, Grd, Proc. Bost. Soc. nat. hist., IT, 1850, p. 262. — 
Planaria vitta, Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 82, pl. IL, fig. 19. 


C'est par erreur que Stimpson place Fasciola fusca de 
Pallas dans le genre Dendrocælum; l'espèce nous paraît, au 
contraire, identique avec Fasciola torva de Müller, qui 
elle-même est une Dugésie (p. 180). 

Plusieurs autres espèces sont rapporlées à ce genre par 
divers auteurs. 


1. Dendrocœlum truncatum, Grd. 


Syx. — Planaria truncata, Leidy, Proc. Acud. nat. sc. Philad., VI, 1854, 
p. 225. 


Cette espèce ne nous est connue que par la brève des- 
criplion qu'en donne Leidy, et que nous transcrivons ici : 

La forme générale du corps est sublinéaire, obtusément 
arrondie postérieurement, tronquée antérieurement, avec 
les appendices latéraux de la tête légèrement proéminents. 
Les ocelles, deux en nombre, sont réniformes, un peu plus 
longs que larges. La trompe æsophagienne est simple, cylin- 
drique, longue de 1 millimètre. 

La couleur de l’animal est d’un blanc noirâtre, translu- 
cide sur ses bords, avec une raie noirâtre, plus foncée, tout 
le long du dos. 

Cette espèce vit dans les ruisseaux d’eau courante des 
environs de Newark (État de Delaware). 


186 __ CHARLES GIRARD. 


2. Dendrocœlum percæcum, Pack. 


Syn.— Dendrocælum pereæcum, Pack. Zool. 1879, p. 142; et Nation. Acad. 
of sc., IV (1886), 1888, p. 28, fig. 6. 


La forme générale est ovale et allongée, l'extrémité pos- 
térieure se terminant en angle aigu, tandis que l'extrémité 
céphalique, dont la largeur diminue antérieurement, est 
angulaire sur son bord antérieur, que rend un peu con- 
cave la présence d’une auricule tentaculiforme ou lobaire à 
chacun de ses angles. La trompe œsophagienne est propor- 
tionnellement grande, cylindrique, obtuse à son extrémité. 
La longueur totale de l’animal mesure 5 millimètres ; il est 
entièrement blanc et dépourvu d’ocelles. Il se meut très 
activement dans tous les sens. 

Packard à recueilli cette espèce dans les ruisseaux des 
cavernes Mammouths et « Diamond cave ». 


Les deux espèces que nous avions désignées sous les 
noms de Dendrocælum superbum et D. pulcherrimum, sont 
devenues pour Stimpson les types des deux genres suivants : 


Genre Galeocephala, Stimpson. 


SYN. — Galeocephala, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. 
— Dies. Sitzber. Acad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 520. 


Le corps est oblong, antérieurement subauriculé; la tête 
confondue avec le corps, porte deux tentacules distincts des 
auricules. Les ocelles sont au nombre de deux. La bouche 
est subcentrale postérieurement. 

Avec un point de doute, l’auteur de ce genre lui rapporte 
la Planaire tentaculée de Müller : 


GALEOCEPHALA? TENTACULATA, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 
4857, p. 23. — Planaria tentaculata, Müll. Hist. verm. terr. et fluv., 1773. 


Galeocephala superba, Stimps. 


Syn. — Dendrocælum superbum, Grd. (non Leidy), Proc. Bost. Soc. nat. hist., 
IT, 1850, p. 265; in Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 2. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 187 


Galeocephala superba, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 23. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 520. 


L'espèce atteint une longueur de 2 centimètres, son corps 
est allongé, les flancs linéaires et presque parallèles, avec 
l'extrémité postérieure arrondie. Les deux tentacules cépha- 
liques mentionnés par Stimpson avaient échappé à notre 
observation. 

Il en existe deux variétés : l’une d'un rouge, ou rose dé- 
licat; l’autre d’un blanc laiteux. Elles sont communes dans 
les ruisseaux el les étangs limpides des environs de Boston 
et de Cambridge (Mass.). | 


Genre OLIGOCELIS, Stimpson. 


SyN. — Oligocelis, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 507. 


Le corps est oblong, déprimé, antérieurement auriculé. 
La tête, continue avec le corps, porte six ocelles disposés 
sur {rois paires parallèles. La bouche est subcentrale pos- 
térieurement. 


Oligocelis pulcherrima, Stimps. 


SYN. — Dendrocælum pulcherrimum, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist, III, 
1850, p. 265; in Nordam. Monatsb., I, 1851, p. 2. 

Oligocelis pulcherrima, Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., IX, 1857, p.24. 
— Dies. Sizber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 507. 


La forme générale est allongée. La tête est subtronquée, 
avec deux appendices auriculaires assez développés; les 
ocelles sont presque marginaux. Les flancs sont parallèles et la 
région postérieure acuminée ou terminée en pointe. C’est 
la plus grande planaire d’eau douce de l'Amérique du Nord 
que nous ayons rencontrée jusqu'ici; sa plus grande lon- 
gueur est d'environ 2 ef demi à 3 centimètres. Sa couleur. 
d'un jaune blanchâtre, devient noirâtre lorsque le tube ali- 
mentaire est rempli d'aliments. 

Elle vit dans les ruisseaux et les étangs limpides de l’État 
du New-Jersey. 


188 _ CHARLES GIRARD. 


LES DENDROCOÉLÉS MARINS. 


Leur aspect général est plutôt trapu qu’allongé ; les uns 
sont elliptiques, les autres discoïdes et d’autres encore 
cylindroïdes, La surface de leur corps est tantôt unie et nue, 
tantôt recouverte d’appendices ou tentacules papilliformes, 
La région céphalique, chez quelques-uns, est pourvue de 
deux tentacules, de forme et de grandeur variables, selon les 
genres et les espèces. La majorité possède des ocelles, en 
nombre très variable et diversement disposés, tandis que 
d’autres en sont dépourvus. 

Leurs habitudes sont essentiellement aquatiques, et de 
même que les Dendrocoélés d'eau douce, ils ne supportent 
pas impunément leur changement de milieu. Ils rampeni à 
la manière des Mollusques Gastéropodes ; mais ils s’aven- 
turent aussi en pleine eau, nageant à la façon des Annélides 
apodes, au moyen de contractions ondulatoires de leur corps 
aplati. Au surplus, un certain nombre d’entre eux sont péla- 
giques. En caplivité, nous les avons vus remonter les parois 
du vase et le traverser, d'un bord à l’autre, dans une posi- 
tion renversée, contre la surface de l’eau. 


Genre PLANOCERA, Blainv. 


Syx. — Planocera, Blainv. Dict. sc. nat., LVII, 1828, p. 579. — OErst. 
Entw. Syst. Plattw., 1844, p. 47. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 
1862, p. 560. — Lang, Polycl., 1884, p. 434. 


Le corps est irès déprimé, dilaté, ovale ou elliptique, entier 
sur son pourtour, à surface unie, muni de deux tentacules 
rétractiles, insérés sur le tiers antérieur de la longueur. La 
tête est continue avec le corps et dépourvue d'ocelles. La 
bouche est placée au milieu de la face inférieure; l’œso- 
phage est tubuliforme et protractile. L'orifice génital est 
très reculé. 

Ce genre, confondu par quelques auteurs avec le genre 
Stylochus, en diffère néanmoins par un ensemble de carac- 


RECHERUHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 189 


tères, au nombre desquels l'absence d’ocelles ne manque 
pas d'importance. D'ailleurs, l'accession de nouvelles espèces 
ont, de partet d'autre, montré la nécessité de maintenir leur 
séparation. 

L'espèce type a été recueillie par Quoy et Gaimard au 
cours du voyage de l’Astrolabe. Blainville, qui l’a décrite 
et figurée dans le Dictionnaire des Sciences naturelles, vol. 
LVII, 1828, p. 579, atlas des Entozoaires, pl. XL, fig. 18, 
sous le nom de Planocera Gaimardi, ne lui assigne pas 
d'habitat particulier. Les naturalistes auxquels on en doi la 
découverte n'en font nulle mention dans la partie zoologique 
dudit Voyage, ce qui donnerait à penser que l’espèce est 
pélagique. 

OErsted place dans ce genre les deux espèces suivantes, 
décrites par Mertens sous le nom générique de P/anaria. 
Toutes deux sont pélagiques, l’une provenant de la mer des 
Sargasses, l’autre ayant été rencontrée plus au sud par une 
latitude de 7° 48” Nord et entre 23° à 26° de longitude Ouest 
de Greenwich : 


PLANOCERA saRGassiCOLA, OErst. Entw. syst. Plattw. 1844, p. 48. — Pla- 
naria sargussicola, Mertens, Mém. Acad. Saint-Pétersbourg, 6° sér., vol. IF, 
1833, p. 13, pl. I, fig. 4-6. 


PLANOCERA PELLUCIDA, OErst. Entw. syst. Plattew., 1844, p. 48. — Planaria 
pellucida, Mertens, Mém. Acad. Saint-Pétersbourg, 6° sér., vol. II, 1833, p. 8, 
pl. IL, fig. 1-6. 


Toutes deux portent des tentacules terminés par un ocelle ; 
l'une d’elles en possède même plusieurs à leur base. En cela 
elles diffèrent osténsiblement des Planocera Gaimard et 
PI. elliptica. Aussi Diesing a-t-il cru devoir en faire un 
genre à part sous le nom de Gnesioceros. Mais si ce genre 
est un desideratum, il n’y avait nulle nécessité de remplacer 
le nom de sargassicola par celui de Mertensi. 


_ PLANOGERA SARGASSICOLA à été décrit par Mosely (Quart. Journ. micr. Sc., 
XVII, 1877, p. 23, pl. I, figs. 9-11) sous le nom de Stylochus pelagicus. Lang 
(Polycl. Golf. Neap., 1884, p. 454) en a fait son Planocera pelagica, tandis que 


190 CHARLES GIRARD. 


L. v. Graf. (Bull. Soc. Zool. Fr juin 4892) le place dans le genre Stylocho- 
plana sous le nom de S$. sargassicola. 


Une troisième espèce antérieurement décrite sous le nom 
de Peasia reticulata doit prendre place dans le genre P/ano- 
cera : elle est originaire des îles Sandwich, sans que nous 
sachions si elle est riveraine ou de haute mer : | 


PLANOCERA RETICULATA, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 561. 
— Peasia reticulata, Gray, Proc. zool. Soc. Lond., 1860, p. 37, pl. LXX, 


fig. 1 et 2. 


Elle na pas d’ocelles ; les tentacules, situés un peu en 
avant du milieu du corps, sont cylindriques, non rétractiles 
et s’atténuent en pointes obtuses. Le pourtour du corps 
est ondulé. En l'étudiant à nouveau peut-être reconnaîtra-t- 
on d’autres caractères d'une valeur générique qui nécessi- 
teront l'établissement d’un genre à part. Dans ce cas, le genre 
Peasia se trouverait tout indiqué; J. E. Gray qui l’a proposé, 
sans en donner la diagnose, réunissait sous cette dénomina- 
tion cinq espèces de Planariés originaires des îles San- 
diwch ; la première en ligne étant celle dont il est ici 
question, la deuxième et la cinquième appartenant au 
groupe Leptoplana, la troisième au genre T'hysanozoon et la 
quatrième au genre ÆEurylepta. 

Enfin parmi les Planariés de Ceylan décrits par Kelaart, 
il s'en trouve deux espèces appartenant soit au genre 
Planocera soit au genre /mogine, très voisins l’un de 


l’autre. 


1. Planocera elliptica, Grd. 
PI. VI, fig. 59 et 60. 


- Syn. — Planocera elliptica, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IIT, 4850, p. 251; 
et Nordam. Monatsb., Il, 1851, p. 3. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 


4862, p. 560. — Verr. Rep. invert., 1873, p. 338. 


La forme générale du corps est régulièrement elliptique, 
à pourtour entier, un peu plus large en arrière qu'en avant. 
La Lète se confond avec le corps qui porte une paire de len= 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 191 


tacules filiformes, insérés à une distance de 2 millimètres du 
bord antérieur. La bouche est centrale, embrassant plus 
d'un tiers de la longueur du corps, qui mesure 16 millimè- 
tres sur 1 centimètre de largeur. La couleur consiste en une 
teinte jaune grisâtre ou rougeûtre. 

La ponte a lieu de la mi-mai à la mi-juin. L'animal, en 
pondant, rampe lentement sur la surface unie des corps sous- 
marins, pierres, bois ou algues. Il laisse derrière lui une 
plaque très mince de mucus durci, d'apparence gélatineuse, 
de la largeur de son corps, de longueur variable, selon la 
quantité d'œufs pondus. Ceux-ci sont disposés dans la susdite 
plaque, côte à côte, en rangées transversales sur une seule 
couche, isolés les uns des autres, circonscrits par une mem- 
brane ovariale ou coquillère, entourant une zone albuminoïde 
d une grande transparence et dans laquelle flotte le vitellus. 
On peut isoler cette plaque gélatineuse de la surface sur 
laquelle elle a été déposée, sans préjudice pour les œufs qui 
y sont englobés en conservant leurs places respectives. La 
quantité d'œufs, ainsi pondus, est très considérable. Leur 
incubation est de douze jours pleins (p. 146). 

L'espèce est commune sur le liltoral du Massachusetts, 
cù elle vit en eaux profondes. Nous l'avons observée dans 
les ports de Boston et de Beverly, ainsi que sur la plage de 
Chelsea, à marée basse. 


2. Planocera nebulosa, Grd. 


SYN. — Planocera nebulosa, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, 
p. 367. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 560. — Verr. 
Rep. invert., 1813, p. 325 et 632, pl. XIX, fig. 100. 


Le corps est régulièrement elliptique, ne s’élargissant pas 
postérieurement comme chez l'espèce précédente. Il est 
muni de deux tentacules blanchâtres, rétractiles, d’une 
hauteur de 4 millimètres à l’état de protraction. La longueur 
du corps mesure 13 millimètres environ, sur une largeur de 
6 millimètres et demi. 

Le fond de la couleur est d’une teinte hyaline foncée, 


192 CHARLES GIRARD. 


avec un pommelé plus foncé encore, donnant à l’ensemble 
une apparence d'un gris sombre. Une ligne médiane d’un 
rouge brunâtre foncé, s'étend de la base des tentacules au 
bord postérieur du corps. Le dessous est gris, à l'exception 
de deux circonvolulions blanchâtres correspondant aux 
organes générateurs, que l’on aperçoit par transparence ; 
antérieurement d’une teinte rosée. Un liséré d'une teinte 
hyaline blanchâtre existe sur toute la périphérie, affectant 
les deux surfaces de l’animal. 

Cette espèce a été obtenue au moyen de la drague, au- 
dessous de la ligne de basse marée, sur un fond de sable 
mou et vaseux du port de Charleston (Caroline du Sud). 


Verrill, en parlant de cette espèce d’après des individus 
recueillis sous les pierres, à marée basse, « à Savin Rock » 
près de Newhaven, lui attribue une longueur de 20 milli- 
mètres sur 12 millimètres de largeur environ, pouvant 
devenir presque circulaire et s'étendre même en une longue 
forme elliptique. Elle est plate et mince avec les bords 
flexueux. La couleur est vert olivâtre en-dessus avec une raie 
médiane plus claire postérieurement ; vert jaunâtre en-des- 
sous. Les tentacules sont blanchâtres et rétractiles. 


Genre IMOGINE, Girard. 


Syn. — Imogine, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 307. — 
Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 22. — Schmarda, Neue 
Wirbell. Thiere, 1, 1859, p. 35. — Lang, Polycl., 1884, p. 445. 


La forme générale du corps est elliptique, déprimée, dis- 
coïde, entière sur son pourtour. La têle est continue avec le 
corps et pourvue de deux tentacules cylindriques, terminés 
par un ocelle. Il existe sur le pourtour du corps une rangée 
de points ocellaires ou pigmentaires. 

Schmarda a décrit deux espèces de ce genre, originaires 
de Ceylan; il sera nécessaire de les comparer à celles 
décrites par Kelaart, afin de s'assurer si elles en sont dis- 
tinctes. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 193 


Le véritable type du genre /Zmogine est l'espèce ci-dessous. 
Le nom générique rappelle un personnage de Shakespeare. 


Imogine oculifera, Grd. 


SYN. — Imogine oculifera, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 367. 
— Stylochus oculiferus, Dies, Sitzber. Akad, wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 570. 


La forme générale du corps est subcirculaire, son diamètre 
* longitudinal mesurant environ 3 centimèlres sur une largeur 
de 2 centimètres et demi. La tête se confond avec le corps; 
les tentacules, insérés au tiers antérieur de la longueur, 
sont cvlindriques, renflés vers le sommet, sur lequel est 
implanté un ocelle noir et arrondi. Une série très dense de 
points noirs pigmentaires, ou ocellaires, existe sur la péri- 
phérie entière, en facon de guirlande. La surface du corps 
est terne, parsemée de taches rouges foncées. 

L'espèce a été recueillie sous les pierres, à marée basse, 
sur la grève de l’île Sullivan, près de Charleston (Caroline 
du Sud). 


Genre STYLOCHOPSIS, Stimpson. 
Sy. —- Stylochopsis Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., IX, 1857, p. 22, 


La forme générale du corps est elliptique, à pourtour 
entier. La têle est continue avec le corps, qui porte deux 
tentacules munis d’ocelles assez apparents. Un groupe d’o- 
celles plus petits est situé au devant des tentacules. De très 
pelits points ocellaires ou pigmentaires marginaux au bord 
antérieur. 

Les deux espèces types de ce genre ont été observées 
par Stimpson à l’île Ousima, Japon méridional. 


1. Stylochopsis zebra, Verr. 


Syn. — Stylochopsis zebra, Verr. Rep. of Comm. on Fish and Fisher. 1882 
(1884), p. 666. 


La tête se confond avec Le corps, dont la forme est étalée 
etelliptique,un peuépaissie, ou quelque peu bombée en dessus. 


Les tentacules sont petits, situés près du bord antérieur et 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 13 


194 CHARLES GIRARD. 


portent plusieurs pelits ocelles. On observe, en outre, au 
devant des tentacules un groupe de pelits ocelles, et des 
ocelles ou pigments marginaux, très petits, le long du bord 
antérieur. L'animal mesure 20 millimètres en longues sur 
une largeur de 12 millimètres. 

La couleur est brune, marquée de raies transversales 
étroites, d'un jaune pâle, ou blanchâtres, entières sur le milieu 
du corps, mais se bifurquant de plus en plus vers leurs extré- 
mités,. 

Cetle espèce a été observée par Verrill sur le rivage de 
« Great Harbor », ainsi que dans le détroit de Vineyard, 
en face de Menamsha, à 10 ou 12 brasses de profondeur. 


2. Stylochopsis lateralis, Verr. 


Syn. — Stylochopsis lateralis, Verr. Reg. invert., 1873, p. 338, pl. XIX, 
fig. 99. | | 


Le corps est plat, à bords amincis, très changeant en sa 
forme, large, ovale, elliptique ou oblong, arrondi ou subtron- 
qué aux deux extrémilés, souvent avec les bords ondulés. 
Les tentacules sont petits, arrondis, oblus, translucides, 
pourvus chacun à leur face antérieure d’un groupe allongé 
d'environ dix ou douze ocelles noirs très petits. Les tenla- 
cules eux-mêmes sont situés à peu près au quart antérieur 
du corps, et séparés l’un de l’autre par un espace égal au 
quart de la largeur du corps. Les ocelles dorsaux, au nombre 
de huit, sont arrangés sur quatre groupes de deux chacun, 
au devant des tentacules. Les pigments marginaux sont nom- 
breux, petits, noirs, très apparents en dessous et en nombre 
plus considérable à la région antérieure, disposés sur deux 
rangées irrégulières ou davantage près du bord, et s’éten- 
dant en arrière jusqu'au milieu des côtés et au delà. La 
longueur de l’animal mesure 8 millimètres sur une largeur 
de 6 millimètres. | 

La couleur est verdâtre pâle ou jaune brunâtre, avec 
veines ou réliculations plus claires, et une raie médiane 
claire; postérieurement couleur chair en dessous, avec une 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 195 


tache médiane claire et allongée, plus étroite au milieu, reflet 
des organes internes. 

La ponte s'effectue vers la mi-juillet. Les œufs petits et 
blancs sont très rapprochés les uns des autres, groupés en 
amas assez grands attachés aux parois du vase en verre où 
l'animal était tenu en captivité (Verrill). 

L'espèce vit sous les pierres entre la haute et la basse mer, 
depuis New-Haven jusqu’au détroit de Vineyard. 


Genre THYSANOZOON, Grübe. 


SYN. — Thysanozoon, Grübe, Akt. Echin. u. Würm. Adr. Meers, 1840, p. 54. 
— OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 46. — Schmarda, Neue Wirbell. Thiere, 
I, 1859, p. 29. — Lang, Polycl., 1884, p. 524. 

Eolidiceros, Quatr. Rech. anat. et phys., Il, 1846, p. 39. 


Le corps est déprimé, dilaté, sa surface supérieure tout 
entière couverte de nombreuses papilles; lisse en dessous. 
La tête, confondue avec le corps, est munie de deux tenta- 
cules auriculiformes au bord frontal, qui est légèrement 
concave. Les ocelles sont nombreux, situés à la base des 
tentacules. La bouche, infère, est subcentrale; l’œsophage 
protractile, est tubuliforme. 

Le type de ce genre est le 7. Diesingeri, Grube. 


Les caractères qu'on luiaattribués jusqu'ici se confondent 
avec ceux donnés au genre Æoldiceros. Il se pourrait, 
néanmoins, que sur une revision attentive des espèces, assez 
nombreuses, réunies actuellement dans ce groupe, on soit 
amené À conserver le genre Æ£ohdiceros pour un certain 
nombre d’entre elles. 


Thysanozoon nigrum, Grd. 


SYN. — Thysanozoon nigrum, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IV, 1852, 
p. 137. 


La forme générale du corps est oblongue, allongée; sa 
longueur totale mesure 40 millimètres environ sur 15 milli- 
mètres de largeur. Sa surface supérieure est entièrement 


196 __ CHARLES GIRARD. 


recouverte de papilles nombreuses, de 3 à 6 millimètres de 
hauteur, cylindriques et de même couleur que le corps. Les 
tentacules céphaliques, proportionnellement courts, ne dif- 
fèrent des appendices dorsaux que par leur forme aplatie. 
La couleur est d'un noir uniforme en dessus; d’un blanc 
mat en dessous. | 

Cette espèce vit en eaux profondes; elle a été obtenue au 
moyen de la drague, au cap Floride. 


Genre PROCERODES, Girard. 


Syn. — Procerodes, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IL, 1850, p. 251; in 
Nordam. Monatsb., II, 1851, p. #. — Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 
1857, p. 23. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 520. 


Le corps est régulier et symétrique, avec les flancs presque 
rectilignes. La têle se détache du corps par une sorte de col, 
ou d’étranglement. Deux tentacules à la région antérieure, 
avec un ocelle à leur base. 

Le type de ce genre est le P. Wheatlandi décrit ci-après. 
Stimpson a cru devoir y réunir les Planaria Ulvae de Oersted 
et Planaria frequens de Leidy. Mais l’un et l’autre appar- 
tiennent au genre ÂNeoplana, de l’ordre des Rhabdocoélés. 

Très voisin du genre Proceros, il en diffère néanmoins 
par une tête quelque peu détachée du corps, par la présence 
de deux ocelles seulement, et la forme générale du corps. 
grêle et élancée. Proceros cristatus, De Quatr. (Rech. anat. 
et phys.; IT, 1846, p. 39, pl. IT, fig. 7) se placé sur les 
confins de ces deux genres. 

Sous prétexte que le nom de Proceros fait doublé emploi 
en zoologie (1) Schmarda a jugé à propos de lui substituer 


(1) En principe il n'ést pas désirable que le même nom de genre soit 
employé plusieurs fois pour désigner des animaux différents; mais dans 
l'état actuel des choses, il serait funeste de remplacer par des noms nou- 
veaux, tous ceux qui font double ou triple emploi, d’autant que rien nè 
nous garantit contre l'éventualité de répéter un nom déjà existant. Il y a 
moins d'inconvénients à ce qu'un poisson, un coléoptère et un planarié 
portent un nom générique semblable, que ceux qui résulteraient de l’éven- 
tualité à laquelle nous venons de faire allusion. 11 en découlerait un chassé- 
croisé perpétuel au sein de la nomenclature; ce serait le chaos sans issue 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 197 


celui de Prostheceraeus, et de réunir sous cette dénomi- 
nation, non seulement les espèces décrites par De Quatre- 
fages sous le nom de Proceros, ainsi que notre genre 
Procerodes, mais encore plusieurs espèces nouvelles, dont 
une terrestre. Les caractères zoologiques de cette dernière 
sont loin de justifier cette association. On pourra dès lors 
conserver le genre Prostheceraeus pour l'espèce terrestre 
qui figure en têle de la liste de Schmarda, avec les carac- 
tères suivants : 

« Corps oblong, lancéolé, convexe en dessus, postérieu- 
rement acuminé avec les flancs rectilignes; région anté- 
rieure coupée presque carrément et portant, sur son bord, 
deux tentacules courts et subuliformes. La tête ne se détache 
pas du reste du corps; les ocelles sont situés au bord interne 
et à la base des tentacules. La bouche s'ouvre au tiers anté- 
rieur de la face inférieure. » 

Le type du genre, Prostheceraeus terricola, est un habi- 
tant des forêls de Palmiers de la zone subalpine, où Schmarda 
l'a recueilli à la Passe de Quindiu, sur la route de Gallego 
(chaîne des Andes). 

On conservera ainsi les genres Proceros et Procerodes pour 
les espèces marines, avec les caractères génériques que leur 
assignent leurs auteurs. 

Diesing semble donner raison à Schmarda, en proposant 
le genre Leimacopsis pour Prostheceraeus terricola. En ré- 
tablissant les choses comme ci-dessus, le genre de Diesing 
demeure sans emploi. 


Procerodes Wheatlandi, Grd. 


SYN. — Procerodes Wheatlandi, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist., IT, 1850, 
p. 251; et Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 4. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 
Wien, XLIV, 1862, p. 520. — Verr. Rep. invert., 1873, p. 33. 5 


La région antérieure est arrondie, tandis que la région 
postérieure est angulaire et tronquée. Les tentacules sont 


possible. L'étude de la zoologie est assez décentralisée de nos jours, pour 
laisser subsister les doubles emplois existants, mais sans les créer à plaisir. 


198 __ CHARLES GIRARD. 


proportionnellement très développés. Les ocelles, au nombre 
de deux, sont situés à la base des tentacules. La longueur 
totale de l’animal ne dépasse pas 6 millimètres. Il se meut 
avec une grande agilité. Sa couleur est d’un brun es € 
tirant sur le jaune. 

Cette jolie petite espèce a été recueillie sur la plage de 
Mauchester (Mass.), à marée basse, en compagnie du 
D'Wheatland, de Salem, auquel nous l’avons dédiée. Stimpson 
l'a retrouvée à l’île du Ca Manan (Baie de Fondy), sous 
les pierres, près de la ligne de haute marée. Verrill l’a 
recueillie sous les pierres à marée basse dans la baie de Casco 
où elle est abondante. 


Genre EUPLANA, Girard. 


Corps allongé et lancéolé ; tête continue avec le corps et 
portant des ocelles assez nombreux, disposés sur plusieurs 
groupes pairs. Bouche infère et subterminale. Orifice des 
organes génitaux vers le milieu de la longueur du corps. 


Euplana gracilis, Grd. 
PESNEP He. 702: 


SyN. — Prosthiostomum gracile, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. hist. III, 1850, 
p. 252; et Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 3. 


Le corps est élancé, allongé, linéaire lorsque l’animal est 
en marche; raccourci et de forme ovale dans l’état de repos : 
sa longueur totale n’est alors que de 4 milimètres et sa lar- 
geur au-dessous de 2 millimètres. 

Cette espèce est remarquable par l’exiguïté de son corps 
et la disposition des ocelles qui a lieu sur trois groupes pairs : 
le premier composé de deux paires, formant quadrangle; 
le deuxième groupe, d’une triple paire, formant deux trian- 
gles, et le troisième, de deux paires, très rapprochées. La 
couleur générale est d’un brun jaunâtre uniforme. 

Elle habite la baie de Boston, où elle n’est pas rare. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 199 


Genre LEPTOPLANA, Ehrenb. 


Sy. — Leptoplana, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — OErst. Entw. syst. 
Plattw., 1844, p. 48. — Schmarda, Neue Wirbell. Thiere, I, 1859, p. 16. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 525. — Lang, Polycl., 1884, 
p. #75. — Vaill. Hist. Ann. III, 1889, p. 54. 


Le corps est déprimé, aplali, à surface unie, tantôt al- 
longé, lancéolé, diminuant graduellement d'avant en arrière 
où il se termine en pointe plus ou moins aiguë, tantôt large 
et étalé, arrondi, elliptique ou subelliptique. La tête est 
confondue avec le corps et dépourvue d’appendices tenta- 
culiformes ; elle porte de nombreux ocelles, disposés sur 
deux ou sur. quatre groupes à la région antérieure. La 
bouche occupe le milieu de la face inférieure. 


Nous ne reviendrons pas sur ce que nous avons dit cei- 
dessus à l’égard de ce genre (p. 176). Quoi qu'il advienne, 
L. hyalina, de la mer Rouge, en demeurera le type; il re- 
présente les espèces de forme allongée et lancéolée, telle, 
entre autres, Planaria flexilis de Dalyell (Oôserv. on Plan. 
1814, p. 5, fig. 1 et 2). 


1. Leptoplana variabilis, Grd. 


SyYN.— Polycelis variabilis, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., III, 1850, p. 251; 
et Nordam. Monatsb., IL, 4851, p. 3. 


La forme générale du corps est oblongue, sublancéolée, 
mesurant 12 à 15 millimètres en longueur. La région anté- 
rieure est plus large que la région postérieure qui se termine 
en angle aigu. La disposition des ocelles varie d’un individu 
à l’autre, sans règle apparente. La couleur elle-même est 
sujette à variation, entre une teinte jaune verdâtre et celle 
d’un rouge orangé. La surface supérieure est recouverte 
d’un fin poinlillé rouge foncé; la face inférieure est unico- 
lore et comme d'ordinaire d’une teinte plus claire qu’en 
dessus. J | | 

La ponte, qui a lieu dans les mois de janvier et février, 


200 CHARLES GIRARD. 


est analogue à celle de Planocera elliptica ; les œufs sont 
déposés, côte à côte, sur un seul plan dans des plaques 
gélatineuses. Mais Ia segmentation du vitellus, au point de 
départ, présente comme particularité, une analogie frap- 
pante avec le même phénomène chez les Mollusques nudi- 
branches. 

L'espèce vit en eaux profondes dans les ports de Boston 
et de Beverly (Mass.) où nous l’avons obtenue au moyen de 
la drague. 


L'espèce suivante représente celles dont le corps est plus 
ou moins étalé, arrondi ou elliptique et dont Leptoplana 
tremellaris est le type. 


2, Leptoplana ellipsoïdes, Grd. 
PI. VI, fig. 61. 


Sy. — Leptoplana ellipsoïdes, Grd. in Stimps. Invert. of Grand Manan, 
p. 27, fig. 16. in Smiths. Contr. to Knowled. VI, 1854. — Verrill, sd" 
Journ. Arts and sc. (3° sér.), VII, 1874, pp. 43. 45 et 132. 


La plus grande longueur de l'animal est de 2 centimètres 
et demi, sur une largeur d'environ 1 centimètre et demi. 

Les ocelles sont très nombreux, très rapprochés, disposés 
sur quatre groupes, constituant deux paires; les groupes de 
la paire antérieure sont étroits, allongés dans le sens du 
diamèlre longitudinal de l'animal, tandis que les groupes 
de la paire postérieure sont arrondis, placés à l’arrière im- 
médial des précédents et plus distants l’un de l’autre. Les 
points ocellaires sont tellement serrés dans leurs groupes 
respectifs, que ceux-ci apparaissent comme des taches plus 
ou moins noires, ou d’un gris foncé, se détachant de la cou- 
leur du fond. Celle-ci est d’un brun jaunâtre en dessus, et 
grise en dessous. 

En captivité, l'animal quitte parfois le sol, sur lequel 1l 
rampe d'habitude, pour nager entre deux eaux, au moyen 
d'ondulations rapides de son corps, à la facon des Aplysies 
et cela pour plusieurs minutes consécutives. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 201 


Cette espèce a été recueillie par Stimpson, à marée basse, 
sous des pierres, ainsi qu'à quatre brasses de profondeur, 
parmi les Nullipores et pareillement à trente brasses, sur un 
fond coquiller, dans la baie de Fondy. 

Verrill l’a signalée au cap Elisabeth, entre la haute et la 
basse mer, et sur divers autres points de la côte atlantique 
des États-Unis. 


3. Leptoplana folium, Verr. 


Syn. — Leptoplana folium, Verr. Rep. invert., 1873, p. 338. 


Le corps est très plat, à bord aminci et ondulé, à contour 
changeant, ordinairement cordiforme ou foliacé, plus large 
et échancré postérieurement, avec le bord postérieur bien 
arrondi, un peu convexe sur les côtés, se rétrécissant en 
pointe obtuse à l'extrémité antérieure ; quelquefois oblong 
ou elliptique, peu rétréci antérieurement. L'échancrure pos- 
térieure est ordinairement très distincte, souvent profonde, 
et quelquefois, dans l’état de contraction, elle présente une 
petite pointe angulaire saïllante sur le milieu ; mais de temps 
en temps l’échancrure disparaît presque entièrement. Les 
ocelles sont disposés sur quatre groupes près de l'extrémité 
antérieure; les deux groupes postérieurs sont plus petits 
que les antérieurs et plus éloignés l’un de l’autre ; les groupes 
antérieurs sont très rapprochés, presque confondus sur la 
ligne médiane et composés de nombreux ocelles très petits 
et resserrés, moins distincts que ceux des deux autres grou- 
pes. La longueur totale mesure 20 à 25 millimètres sur une 
largeur de 10 à 15 millimètres. 

La couleur est pâle jaunâtre, couleur chair, veinée de 
lignes dendritiques de couleur chair plus foncée, ou blan- 
châtres. Une tache indistincte, pâle rougeâtre, s’observe en 
arrière des ocelles antérieurs. Une raie longitudinale blan- 
châtre, interrompue sur le milieu, traduit les organes in- 
ternes, avec une petite raie blanchâtre postérieurement. 

L'espèce a élé obtenue parmi les rochers et les algues, à 


202 __ CHARLES GIRARD. 


la hauteur de « Watch Hill » par 4 à 6 brasses de profon- 
deur; de « Block Island » par 29 HR et de « Buzzard's 
Bay », par 25 brasses. 


Genre TYPHLOLEPTA, OErsted. 


Syn. — Typhlolepta, OErst. Entw. syst. Plattuw., 1844, p. 50. — Stimps. 
Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 21. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 
Wien, XLIV, 1862, p. 521. 

Typhlocolaæ, Stimps. Proc. Acud. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 21. 


Le corps est oblong, déprimé, élargi, entier sur son pour- 
tour; la tête est continue avec le corps, sans tentacules, ni 
ocelles. La bouche est subcentrale en arrière. L'ouverture 
génitale est postérieure, et le pénis dépourvu de stylet 
calcaire. 

Suivant OErsted, ce genre ne différerait du genre Lepto- 
plana que par l’absence d’ocelles et la structure de l’organe 
générateur mâle. Le type, Typhlolepta cæca, était l'unique 
espèce du genre à l’époque de sa création. 

Nous en avons décrit une deuxième, de la baie de Fondy 
et pour laquelle Stimpson à cru devoir créer un genre à 
part, avec une troisième du détroit de Behring, sous le nom 
de Typhlocolax, guidé sans doute par l’analogie d'habitat de 
ces deux espèces et leurs mœurs soi-disant parasites sur les 
Chirodota. La seule différence qui distinguerait les Typhlo- 
colax des Typhlolepta serait la terminaison en pointe des 
deux extrémités; or, cette différence ne s’observe que chez 
l'espèce du détroit de Behring, la région postérieure de celle 
de la baie de Fondy étant arrondie. Resterait le stylet cal- 
caire du pénis, mentionné par (Ersted, auquel Stimpson ne 
fait allusion que dans sa diagnose du genre Typhlolepta. Le 
corps aurait également plus d'ampleur chez le T. cæca que 
chez les deux autres espèces ; mais ce caractère seul n’a pas 
une valeur suffisante pour maintenir acluellement l'existence 
de ces deux genres. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 203 


1. Typhlolepta acuta, Grd. 


Pos, — Typhlolepta acuta, Grd. in Stimps. Invert. of Grand Manan, p. 27. 
In Smiths. Contrib. to knowl., VI, 1854. 
 Typhlocolax acutus, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 26. 


Le corps est déprimé, ovoïde, allongé, postérieurement 
arrondi, tandis que la région antérieure se termine en pointe, 
d’où son nom spécifique. La bouche, infère, est située un 
peu en arrière du centre. La longueur totale de l'animal 
mesure environ 2 millimètres. Le fond de la couleur est 
pâle, avec des taches rouges confluentes à la face supérieure, 
tandis que la face inférieure est unicolore. 

Celte espèce a été recueillie par Slimpson, en nombre 
considérable, rampant sur le corps de Chirodota læuis, à 
l’île du Grand-Manan dans la baie de Fondy. 


2. Typhlojepta acuminata, Grd. 


Syn. — Typhlocolax acuminatus, Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., IX, 
1857, p. 26. 


Le corps très déprimé est grêle, un peu atténué antérieu- 
rement et ironqué à son extrémité, large et convexe au tiers 
postérieur de sa longueur, avec la région caudale acuminée, 
d'où son nom spécifique. La longueur de l'animal mesure 
2 millimètres. 

Couleur de sang en dessus avec deux ou trois laches noires 
indistinctes sur le milieu du dos. 

Simpson a recueilli cette espèce sur le corps d’un Chirodota 
obtenu à une profondeur de 6 brasses, dans le détroit de 
Behring. 


LES RHABDOCOÉLÉS. 


Nos connaissances sur le groupe des Rhabdocoélés de 
l’Amérique du Nord sont encore fort restreintes, leurs 
recherches ayant été des plus limitées. Les Rhabdocoëélés 
exotiques à l'Amérique du Nord ont été l’objet de nombreux 
et d'importants travaux qui ont étendu le cercle de nos con- 
naissances, quant au nombre et à l’organisation de ces ani- 


204 __ CHARLES GIRARD. 


maux ; mais la partie systématique, comme nous l’avons dit 
plus haut, est loin de répondre aux besoins actuels de Ja 
science. La plupart des genres étant mal compris el les 
règles de la nomenclature mal interprétées à leur égard, la 
réparlition en genres des espèces américaines s’esl ressen- 
Lies de ces imperfections auxquelles il ne nous a pas été pos- 
sible de remédier quant à présent. 


LES RHABDOCOÉLÉS D'EAU DOUCE. 


La première espèce d’eau douce qui ait été signalée, est 
celle que Leidy décrivit en 1847, sous le nom de Prostoma 
marginatum, que Diesing plaça subséquemment dans le 
genre Vortex. Leidy avait fait erreur en la plaçant dans le 
genre Prostoma de Dugès, lequel ne renferme actuellement 
qu'une espèce de Némertien d’eau douce. Nous-mêmes 
avions partagé celte erreur, lorsque en 1851, nous pu- 
bliâmes une liste des Planariés et des Némertiens de l’Amé- 
rique du Nord, dans le Nordamerikanischer Monatsbericht, . 
époque à laquelle l'ouvrage de Diesing ne nous était pas 
encore parvenu. Aujourd'hui sa véritable place nous paraît 
êlre parmi les Dérostomes de Dugès. 

Nous devons encore à Leidy la connaissance de cinq 
espèces, réparties dans trois genres: ÆEustoma, avec trois 
espèces; Anortha et Rhyncoscoler, chacun avec une espèce. 

Trois espèces des eaux saumâires ont été décrites par 
Schmarda en 1889, sous les noms de Derostoma elongatum, 
Rhynchoprobolus papillosus et Acnostomum crenulatum, la 
première appartenant au genre T'yphloplana, la seconde au 
genre ARhynchoscolex, la troisième au geure Acelis. 

Les Rhabdocoélés d’eau douce du comté de Munrôe (État 
de New-York), ont été en 1885, l’objet de recherches et 
d'études de la part de Wyllis A. Silliman. Dans cette aire 
restreinte, quinze espèces ont été observées, sans compter 
trois Planariés et un Némertien. Sur ces quinze espèces 
de Rhabdocoélés, répartis dans six genres, quatre ont été 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 205 


considérées, à tort, comme identiques avec des espèces 
européennes; une cinquième est au nombre de celles que 
Leidy a signalées aux environs de Philadelphie ; les dix 
autres sont décrites comme espèces nouvelles et particulières 
à la faune de l'Amérique du Nord. 

Au total nous insérons dans notre travail vingt-trois 
espèces de Rhabdocoélés, dont vingt exclusivement d’eau 
douce. Celles-ci apprtiennent à treize genres, dont huil ont 
des représentants en Europe, et cinq qui ne comptent Jus- 
qu'ici que des espèces américaines. 


Genre TYPHLOPLANA, Ehrenb. 


SYN. — Typhloplana, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — OErst. Entw. syst. 
Platw., 1844, p. 71. — Dies. Silzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 210. 


Le corps est allongé, grêle, antérieurement arrondi, pôs- 
térieurement atténué. La tête est continue avec le corps et 
dépourvue d’ocelles. La bouche est centrale ou subcentrale 
en arrière. | 

Ehrenberg indiquait comme types de ce genre, les P/a- 
naria grisea, fulva et viridata de Müller, que Oersted réunit 
en une seule espèce, avec d’aulres encore, sous le nom de 
Typhloplana variabrilis. 


Typhloplana elongata, Dies. 


SyN. — Derostoma elongatum, Schmarda, Neue Wirbell. Thiere, 1, 1859, p. 7, 
pl Eifies 9 
Typhloplana elongata, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 210. 


Le corps est allongé, aplati, presque rubané, diminuant 
graduellement vers l'arrière, mesurant 2 millimètres en 
longueur. L'ouverture buccale est elliptique. Le pharynx est 
allongé, en forme de tonnelet, un peu plus large postérieu- 
remeñt. Les mouvements de l'animal sont rampants; sa 
couleur est d’un gris rougeâtre. 

Schmarda a recueilli cette espèce dans les eaux saumä- 
tres des marécages de la Nouvelle-Orléans. 


206 CHARLES GIRARD. 


Genre DEROSTOMA, Dugès. 


Syn. — Derosloma, Dug. Ann. sc. nat., XV, 1828, p. 141; et XXI, 1830, 
p. 76. — M. Schultz, Beitr. Naturg. Turbell., 1851, p. 30. — Graff, Monogr. 
Turbell., 1882, p. 367. 


La forme du corps est plus ou moins cylindroïde. La tête, 
continue avec le corps, porte deux ocelles. La bouche, sous 
forme de fente étroite, s'ouvre à la face inférieure près de 
l'extrémité antérieure. L’organe digestif est en forme de 
sac, avec un prolongement œsophagien antérieur. Il n’y a 
pas d'orifice anal. 

Le type de ce genre est Derostoma notops de Dugès. Il 
faut y rapporter l'espèce suivante : 


DEROSTOMA 11TTORALIS, Grd. — Vortex littoralis, OErst. Entw. syst. Plattw., 
1844, p. 64, pl. II, fig. 22 et 23. 


Derostoma marginatum, Grd. 
PI. VI, fig. 63. 


SYN. — Prostoma marginatum, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., IT, 
1847, p. 251; Ann. and Magaz. nat. Hist. (2° ser.), I, 1848, p. 78. — Grd. 
in Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 3. 

Vortex marginatus, Dies. Syst. Helm., I, 1850, p. 230. 

Gyrator marginatus, Graff, Monogr. Turbell., 1882, p. 335. 


Le corps est étroit, cylindrique, lancéolé, antérieurement 
tronqué, à bord subconcave et délicatement strié sur tout 
son pourtour. La bouche est grande, de même que Ia trompe, 
qui est oblongue, Les ocelles sont distants l’un de l’autre et 
formés chacun de deux masses arrondies de pigment noir, 
en contact l’une avec l’autre. La cavité digestive consiste 
en un vasie sac, s'étendant jusqu’au tiers postérieur du 
corps, avec un cæcum de chaque côté de l’œsophage. L’ori- 
fice génital est situé au quart de la longueur du corps, me- 
suré de l’extrémité postérieure. Le pénis est jaune et se 
compose d’une masse de granules arrondis, avec un spiculum 
de longueur moyenne, recourbé et en saillie à sa partie pos- 
térieure. La structure de l’appareil femelle a échappé jus- 
qu'ici à l'observation. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 207 


La couleur est uniformément noirâtre. L'animal mesure 
2 millimètres en longueur. Un seul individu a été trouvé 
inopinément par Leidy, parmi de nombreuses Dugésies ma- 
culées, récoltées aux environs de Philadelphie. | 


Genre VORTEX, Ehrenb. 


SyN. — Vortex, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — OErst. Entw. Syst. 
Plattw., 1844, p. 64. — M. Schultz, Beitr. Naturg. Turbell., 1851, p. 47. — 
O. Schm. Sitzber. Akad. wiss. Wien, IX, 1852, p. 496. — Graff, Monogr. 
Turbell. 1882, p. 349. — Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 64. 


Le corps est grêle et élancé, couvert de cils vibratles, 
antérieurement tronqué carrément, ou à bord légèrement 
arrondi, postérieurement atténué. La tête est continue avec 
le corps et porte quatre ocelles, disposés sur deux paires. 
La bouche est terminale ou subterminale. Le pharnyx, non 
protractile, est en forme de tonnelet à embouchure circu- 
 laire. L'orifice génital est infère, subbasilaire. 

Le type de ce genre est Planaria truncata de Müller 
(Zool. Dan. WT, 1789, p. 43, pl. CVL, fig. 1) : 

4. VORTEX TRUNCATUS, Ehr. Symb. Phys., 1831; et Abh. Akad. wiss. Berlin 
(4835), 1837, p. 178, pl. L, fig. 3 et 4. 
qui répond aux caractères génériques ci-dessus. On peut y 
adjoindre, entre autres, les espèces suivantes : 

2. VorTEx QuaDriocuLATUS, Frey et Lenck. Beitr, Kenntn. Wirbell. Thiere, 
1847, p. 49. | 

3. VORTEX EMARGINATUS, Dies. Syst. Helm., 1, 1850, p. 230, 


4. Vortex BENEDENI, O. Schm. Sitzber. Akad. wiss. Wien, IX, 1852, p. 496, 
pl. XLV, fig. 6. | 


5. VORTEX PINGUIS, Sillim. 


Un autre groupe aura pour caractères, un corps fusi- 
forme, les extrémités antérieure et postérieure plus ou moins 
atténuées ou coniques, et muni de deux ocelles seulement. 


4. VoRTEx BLODGETTI, Sillim. 


2. VORTEX SsIMILIS, Grd. 


Et leurs analogues, 


208 __ CHARLES GIRARD. 


1. Vortex pinguis, Sillim. 


SyYN. — Vortex pinguis, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 65, pl. IV, 
fig. 11-16. 


Le corps mesure 1,5 à 1,7 millimètres en longueur, sur 
une largeur de 0,2 millimètres. Il est tronqué antérieure- 
ment, tandis que son extrémité postérieure se termine en 
pointe. La tête, continue avec Le corps, porte une quantité 
de cils flagelliformes, ou filaments, qui se meuvent à la facon 
de palpes. Les ocelles sont assez éloignés du bord antérieur ; 
les deux paires sont très rapprochées l’une de l’autre avec 
tendance à se confondre en un seul amas pigmentaire, dé- 
pourvu de lentille, La bouche est située près du bord anté- 
rieur en avant des ocelles. Le pharynx, en forme de ton- 
nelet, avec un ourlet sur son pourtour, correspond au quart 
antérieur du corps. 

La couleur varie du brun au rouge, plus foncée sur la 
région médiane du corps que sur les extrémités. 

L'espèce, suivant Silliman, n’est pas rare dans la crique 
Blodgett, comté de Munrüe (N.Y.). 


2, Vortex Blodgetti, Sillim. 


Sy. — Vortex Blodgetti, Sillim, Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 67, pl. IV, 
fig. 17-20. 


Petite espèce d'aspect presque fusiforme, atteignant une 
longueur maximum de 0,6 millimètres. La tête, continue 
avec le corps, porte sur son extrémité une quanlité de cils 
flabelliformes, ou filaments, comme chez V. pinguis. Les 
deux ocelles sont réniformes, assez éloignés du bord anté- 
rieur et pourvus de lentilles. Le pharynx, en forme de ton- 
nelet ou barillet, porte un ourlet sur son pourtour; des 
glandes salivaires unicellulaires s'observent à son point de 
jonction avec l'intestin. La couleur est d’un brun clair. 

Silliman a trouvé cette espèce dans la crique Blodgett, 
dont elle porte le nom. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 209 


3. Vortex similis, Grd. 


Syn. — Vortex armiger, Sillim. (non Auct.) Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, 
p2'67. 


Le corps qui mesure 6 millimètres en longueur, est 
arrondi antérieurement en cône surbaissé ; la queue est munie 
de papilles adhésives. La têle, continue avec le corps, porte 
deux ocelles réniformes, pourvus de lentilles et silués au 
devant du pharynx. L'orifice génital est situé près de l’ex- 
trémité postérieure. La couleur est d’un brun rougeûtre. 

Les quelques renseignemen{s qui précèdent, nous les 
devons à Silliman qui considère l'espèce comme identique 
avec Vortex armiger de O. Schmidt et de Graff, opinion 
que nous ne pouvons partager quant à présent. 

L'espèce vi dans les ruisseaux du comté de Munrôüe (N.-Y.). 
Silliman constate ne l'avoir pas FEnCOmOEE dans les eaux 
dormantes des étangs. 


Nous mentionnerons à la suite de ce genre une espèce ca- 
vernicole et aveugle, bien que persuadé qu’elle n’y est pas 
à sa véritable place, comme semble du reste le pressentir 
Packard qui nous la fait connaître sous le nom de 


Vortex? cavicolens, Pack. 


Sy. — Vortex? cavicolens, Pack. Amer. Naturl., XVII, 1883, p. 89; et 
Nation. Acad. of sc., IV (1886), 1888, p. 27, fig. 1. 


Le corps est allongé, étroit, ovale, lancéolé, se terminant 
assez brusquement en angle aigu postérierement. La région 
antérieure est étirée, de beaucoup la plus étroite, terminée 
par une petite tête arrondie sur son bord frontal, et se dé- 
tachant du corps par un col légèrement contracté. Les 
ocelles manquent complètement. Le pharynx est silué un 
peu en avant du milieu du corps; il est modérément al- 
longé, à contour ovale. L’orifice des organes génitaux est 
circulaire. 

ANN. SC. NAT. ZOOL. xv, 14 


210 __ CHARLES GIRARD. 


L'animal est entièrement blanc et mesure 4 millimètres en 
longueur, sur 1,5 millimètre de largeur. 

Packard a recueilli cette espèce dans l’une des cavités de 
la caverne de Carter (Kentucky). 


Genre GYRATRIX, Ehrenb. 


SYN. — Gyratrixæ, Ehr. Symb. Phys. Evert, 1831. — Graff, Monogr. Turbell. 
1882, p. 331. 


La forme du corps est élancée; la tête, continue avec le 
corps, porte deux ocelles, situés sur la région cervicale, et 
partant assez éloignés du bord frontal. La bouche esl ter- 
minale, le pharynx musculeux, cylindrique et rétractile. 
L'orifice génital est subbasilaire et l'anus terminal. 


Le type de ce genre est le GYRATRIX HERMAPHRODITUS, 
d'Ebrenberg, Abhand. Akad. Wiss. Berlin (1835), 1837, 
D. 148 DE EST. 


Gyratrix albus, Sillin. 


Sy. — Gyratrix albus, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 63, pl. IV, 
fig. 10. 


Le corps est cilié, contraclile, fusiforme, diminuant gra- 
duellement de largeur vers la région antérieure, tandis qu'il 
s’arrondit postérieurement. Sa surface est recouverte de 
globules arrondis en lieu et place de rhabdites ou de pi- 
quants. La longueur, à l’état de repos, mesure 1,2 milli- 
mètre. La tête est continue avec le corps, très atténuée en 
avant, sous forme de cône pointu, munie de -deux ocelles 
noirs, pourvus de lentilles et silués aux côtés du cerveau. 
La bouche est terminale. Le pharynx, en forme de rosette, 
est situé au tiers antérieur de la longueur du corps et muni 
d'un ourlet sur son pourtour. 

La couleur est blanche ou grise; le contenu de l'intestin 
imprime parfois au corps une teinte jaunâtre. 

Silliman a recueilli cette espèce dans un étang de Clarkson, 
comté de Munrôe (N.-Y.). 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 211 


Genre MESOSTOMA, Dugès. 


SyN. — Mesostoma, Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 76. — Schultze, 
Beitr. Naturg. Turbell. 1851, p. 52. — Graff, Monogr. Turbell, 1882, p. 285. 
— Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 56. 


Le corps est plus ou moins cylindroïde, déprimé et trans- 
parent. La tête, continue avec le corps, porte généralement 
deux ocelles, qui parfois font défaut. La bouche, infère, est 
siluée au milieu, ou près du milieu de la longueur du corps. 
Le pharynx annulaire est en forme de rosette. L’estomac a 
l'aspect d’un sac comme chez les Dérostomes. Une poche 
séminale et deux poches ovariales constituent les organes 
génitaux dont l’orifice est commun. 


Le type de ce genre est Planaria grossa de Müller, Mesos- 
TOMA GROSSUM, Dugès Ann. sc. nat. XV, 1828, 142. 

Des quatre espèces énumérées ci-après, deux seulement 
sont pourvues d’ocelles; les deux autres, outre l’absence 
d'ocelles, s’éloignent assez du type primitif pour constituer 
ultérieurement un genre à part. 


1. Mesostoma gonocephalum, Sillim. 


Svx. — Mesostoma gonocephalum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, 
pa pl IV, fe:9: 


Le corps qui mesure 1,20 millimètre en longueur, est pos- 
térieurement acuminé; la tête, conique ou subtriangulaire, 
en est séparée par un léger étranglement ou constriction ; elle 
porte trois traînées de piquants ou rhabdites, l’une sur sa 
région médiane, les deux autres latéralement divergentes en 
arrière des ocelles. Ceux-ci sont réniformes, d’un rouge de 
brique, silués à la base de la tête et dépourvus de lentilles. 
Le pharynx, en forme de rosette, occupe une position assez 
avancée et communique avec un intestin diffus. 

La couleur orange de l’animal dépend essentiellement de 
globules adipeux que renferme l'intestin en grande quantité. 


212 _ CHARLES GIRARD. 


Une pigmentation rouge orangé existe néanmoins dans les 
parois au corps. 

Cette espèce n’est connue que par quelques exemplaires 
recueillis par Silliman dans la partie du canal Erié du comté 
de Munrüe (N.-Y.). 


2. Mesostoma Pattersoni, Sillim. 


SYN. — Mesostoma Pattersoni, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 57, 
pl. II, fig. 6-12. 


Le corps cilié est arrondi, cylindrique et quelque peu ré- 
tréci vers l'extrémité antérieure qui est arrondie, tandis 
qu'il est plus épais postérieurement, où il se termine en 
pointe. Les plus grands individus observés mesuraient de 
3 à 3,0 millimètres en longueur, sur une largeur à peu près 
de 0,6 millimètre vers le milieu ducorps. La tête est continue 
avec celui-ci. Les ocelles, situés au cinquième antérieur de 
la longueur du corps, se composent de granules pigmentaires 
isolés et par conséquent dépourvus de lentilles. La région 
préocellaire est recouverte de bâtonnets ou rhabdites. Le 
pharynx, en forme de rosette, correspond à peu près au 
milieu du corps. 

La couleur de l’animal est brunâtre, à l’exception de la 
région préocellaire, qui paraît grise, grâce à l'accumulation 
de bâtonnets ou rhabdites dont elle est pourvue. 

Cette espèce vit dans la crique Patterson, comté de Munrôe 
(N.-Y.), d'où Silliman l'avait obtenue. 


3. Mesostoma cæcum, Sillim. 


SYN. — Mesostoma cæcum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 57, 
pl. IV, fig. 7 et 8. 


Le corps, qui est cilié, mesure 1,3 millimètre en longueur. 
La tête estconlinue avec Le corps quise termine en pointe aux 
deux extrémités. Elle porte deux trainées de rhabdiles; les 
ocelles manquent. Le pharynx, en forme de rosette, est presque 
central et aboutit à un inteslin qui occupe la majeure partie 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 9213 


x 


du corps. Celui-ci ne porte à sa surface ni rhabdites ou 
piquants, ni soies roides, ni rien qui puisse être comparé à 
des organes palpébraux, d’où la conséquence du manque 
d'agilité de l'animal, qui fréquente les endroits obscurs. En 
fait, ajoute Silliman, on ne le rencontre que sous les pierres, 
dans la vase. 

La couleur est d’un blanc tirant au gris, l’intégument étant 
dépourvu de pigmentation ; la coloration est sous la dépen- 
dance de la nourriture de l'animal, laquelle consiste en roti- 
fères et animalcules analogues. 

L'espèce, d’après Silliman, paraît assez commune dans le 
comté de Munrôe (N.-Y.). 


4. Mesostoma viviparum, Sillim. 


Syn. — Mesostoma viviparum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 59, 
pl. II, fig. 1-3. 


La têle est confondue avec le corps qui se rélrécit anté- 
rieurement, tandis qu'il est arrondi à sa région postérieure. Il 
mesure de 0,5 à 0,65 millimètre en longueur, sur une lar- 
geur d'environ 0,15 millimètre. Les fossettes ciliées parais- 
sent singulièrement fines et délicates sans être d’ailleurs com- 
parables à des soies roides ou à des filamenis flagelliformes. 
Il n’y a pas d’ocelles. Le pharynx, en forme de rosette, est 
situé en avant du milieu du corps. L'animal lui-même est 
iransparent, mais les algues qui vivent dans son parenchyme 
lui communiquent une teinte verdâtre. Sa surface est dé- 
pourvue de piquants ou rhabdites. 

Les embryons observés dans l’intérieur du corps ont la 
même forme générale que les adultes et ne montrent aucune 
trace d’ocelles. La naissance du pharynx y est indiquée par 
un petit cercle d’où partent de minuscules rayons. 

Cette espèce vit sur les Anacharsis el les Lemna dans la 
crique Blodgett, comté de Munrôe (N.-Y.), où elle n’est pas 
rare au dire de Silliman qui l’y a observée. 


214 | CHARLES GIRARD. 


Genre MACROSTOMA, OErsted. 


Syn. — Macrostoma, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 72. — Schultze, 
Beitr. Naturg. Turbell, 1851, p. 56. — Graff, Monogr. Turbell. 1882, p. 239. 
— Sillim. Zeits. wiss. Zool., XL], 1885, p. 49. 


Le corps est linéaire, oblong et allongé. La tête est con- 
tinue avec le corps et porte deux ocelles. La bouche, infère, 
sous forme de fente étroite, longitudinale, est située en 
arrière des ocelles, et par conséquent éloignée de l’extrémité 
antérieure. Le pharynx esi ovale, annuliforme, composé de 
fibres musculaires simples et peu rétractiles. Les ovaires sont 
doubles et les testicules compacts. 


Le type de ce genre est le MacrostTomaA Hysrrix de 
OErsted. | 


1. Macrostoma erinaceum, Grd. 


SyN. — Macrostoma hystrix, Sillim. (non Auct.) Zeits. wiss. Zool., XLI, 
1885, p. #9. 


« Cette espèce, dit Silliman, est facilement reconnaissable 
aux deux ocelles noirs, munis d’une lentille simple, et par 
la terminaison courbée et aigue du pénis. Longueur environ 
2 millimètres. » 

Il ajoute qu’elle est très commune dans tous les étangs et 
ruisseau du comté de Munrôe (N.-Y.), mais de beaucoup plus 
fréquente dans les eaux d’un faible courant. 

Les observations ci-dessus ne nous paraissent pas suffi- 
santes pour établir l'identité de l’espèce européenne avec 
celles des États-Unis d'Amérique. A cet effet il eût été dési- 
rable d'entrer dans une comparaison plus détaillée des carac- 
tères spécifiques, surtout lorsqu'il s’agit d'espèces dites 
« représentatives » d’un continent à l’autre. Aussi avons- 
nous préféré les tenir séparées, afin d'attirer sur elles 
l'attention des zoologistes, qui seront en mesure d’en faire 
une étude comparalive. 

Les caractères généraux attribués, par les auteurs, au 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 9215 


M. hystrix sont : la forme allongée et cylindrique du corps, 
antérieurement tronqué, se lerminant postérieurement en 
une queue aplatie et spatuliforme. Suivant Oersted « les 
piquants dont le corps entier est revêtu, et d’où dérive le 
nom spécifique, sont cunéiformes et paraissent composés 
chacun de trois petites glandes intimement soudées l’une à 
l’autre ». Fréquente dans les marais tourbeux du Danemark. 


2. Macrostoma sensitivum, Sillim. 


SyN. — Macrostoma sensilivum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 49, 
pl. IL, fig. 17. 


Le corps antérieurement arrondi, mesure 1 millimètre 
en longueur; sa plus grande largeur correspond au milieu 
de la longueur du corps qui va en se rétrécissant graduelle- 
ment en arrière vers la queue. Parmi les cils vibratiles ordi- 
naires, dont le corps est recouvert, on en observe de plus 
grands et plus espacés sur le pourtour du bord antérieur, 
vraisemblablement des organes palpébraux ou sensilifs, qui 
ont valu à l’espèce le nom qu'elle porte. La tête est continue 
avec le corps, munie qu’elle est de deux ocelles. L’intégu- 
ment a une apparence moins hérissée que chez l'espèce pré- 
cédente, les groupes de rhabdites ou piquants y étant plus 
pelits et plus clairsemés. 

La couleur est d'un gris blanchâtre, à reflets jaunâtres 
provenant du contenu de l'intestin. 

L'espèce vit dans les eaux du comté de Munrôe (N.-Y.) où 
Silliman l’a recueillie. 


Genre RHABDOSTOMA, Girard. 


Le corps est aplati, subcordiforme ou ovoïde, à surface 
uniformément ciliée; mais sans trace aucune de filaments 
ou cils flagelliformes, ni de rhabdiles ou piquants. La tête 
est continue avec le corps et dépourvue d’ocelles. La bou- 
che, très dilatable, est droite et s'ouvre au bord antérieur. 
Le pharynx est contenu dans une poche ou gaine, atte- 


216 | CHARLES GIRARD. 


nant aux parois du corps au moyen de fibres musculaires. 

Ce genre diffère du genre Plagiostoma de Osc. Schmidt par 
la forme générale du corps, la direction ainsi que la situa- 
tion de la bouche, la structure du pharynx et l’absence 
d'ocelles. 


Rhabdostoma planum, Grd. 


SYN. — Plagiostoma planum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, pl. IV, 
fig. 1 et 2. 


Le corps est oblong, cordiforme, antérieurement {ronqué 
et postérieurement arrondi. Sa surface est uniformément 
ciliée, sans rhabdites, ni cils flagelliformes d'aucune sorte. 
La tête se confond avec le corps et ne porte pas d’ocelles. 
La bouche est droite, terminale et irès dilatable, offrant une 
grande latitude à l'expansion du pharynx. Celui-ci, poly- 
morphe, est renfermé dans une poche; il se compose d'un 
anneau externe et d'une couche musculaire longitudinale 
interne, attenant aux parois du corps au moyen de fibres 
musculaires rayonnantes, dont l'office consiste à le rame- 
ner en arrière après son extension. La longueur totale de 
l'animal mesure 1,5 millimètre; sa largeur est de 0,7 milli- 
mètre, 

Cette espèce s’est trouvée d’une façon inattendue dans l’a- 
quarium de Silliman; elle appartient en conséquence à la 
faune du comté de Munrôe (N.-Y.). | 


Genre AGELIS, Diesing. 
Syx. — Acelis, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 206. 


Le corps est grêle ; la tête continue avec le corps et dé- 
pourvue d’ocelles. La bouche est terminale; l’œsophage tu- 
buliforme, est protraclile et frangé sur son pourtour hibre. 
Otolithe globuleux, renfermé dans une capsule cervicale. 
Pénis cultriforme silué à l'arrière. Pas d’orifice anal. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 217 


_ Acelis crenulata, Dies. 


Syn. — Acmostomum crenulatum, Schmarda, Neue Wirbell. Thiere, 1, 1859, 
9, pl: I, fig. 2: 

Acelis crenulata, Dies., Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 206. — 
Verr. Rep. invert., 1873, p. 337. 

Le corps est cylindrique, d’une longueur de 1 millimètre, 
et d’une seule venue avec la tête. Le pharynx est cylindri- 
que, protraclile, portant six lobes ou franges sur son bord 
libre, qui a l’aspect d'être profondément découpé. L'otolithe 
est grand et sphérique; la capsule qui le renferme est trans- 
parente. Les ovaires constituent une grosse grappe sphéri- 
que vers la parlie postérieure du corps. Le pénis est court, 
cultriform et pourvu d'une double et faible courbure. 

Schmarda a recueilli cette espèce dans les eaux saumû- 
tres de Hoboken, sur la baie de New-York. 


Les Microsromipes constituent une petite famille natu - 
relle dans l’ordre des Rhabdocoélés, remarquable par le 
mode particulier de reproduction des espèces qui la compo- 
sent, lequel s'effectue par voie de divisions ou de segmenta- 
tions transversales de leur corps, étant au surplus dioïques, 
alors que les autres Rhabdocoélés sont monoïques. 


Genre MICROSTOMA, OErsted. 


SyN. — Microstoma, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 73. — Graff, 
Monogr. Turbell. 1882, p. 247. — Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 51. 

Le corps est allongé, linéaire, déprimé, cylindroïde, sub- 
transparent, marqué de divisions transversales distinctes et 
uniformément couvert de cils vibratiles. La tête est continue 
avec le corps et pourvue de chaque côté d'une fossette ciliée. 
Les ocelles au nombre de deux sont : ou pigmentés ou dé- 
pourvus de pigments. La bouche, supère, est terminale et 
dilatable. L'anus est situé au bord supérieur de l'extrémité 
caudale. 


Le type de ce genre est le MicrostToma LINEARE de OErsted 
— Planaria inearis de Müller. 


218 | CHARLES GIRARD. 


Microstoma commune, Grd. 


Syn. — Microstoma lineare, Sillim. (non Auct.) Zeits. wiss. Zool., XLI, 
1885, p. 51. 


Cette espèce, pour être voisine de . lineare d'Europe, 
ne nous paraît néanmoins pas identique avec celte dernière, 
ainsi que le voudrait Silliman. Un trait qui pour n'avoir 
qu'une importance secondaire, mérite néanmoins d’être re- 
levé, c’est le fait que chez M. lineare, les ocelles sont dé- 
pourvus de pigment, tandis que ces mêmes organes sont 
pigmentés chez M. commune et, au surplus, situés un peu 
en avant des fossetles ciliées. 

La forme générale, régulièrement elliplique du corps 
chez M. lineare, la grandeur de son pharynx, qui occupe 
presque la moitié de la longueur du corps, les glandes par- 
ticulières qui recouvrent son intégument et aulres appen- 
dices extérieurs, sont autant de caractères qui exigent une 
comparaison étroile avec ce qui existe chez M. commune, 
avant que leur identité puisse être définitivement admise 
ou réfutée. 

Les individus isolés de A. commune, que l’on ne rencontre 
que rarement, mesurent 1,75 millimètre en longueur, tan- 
dis que les chaînes d'individus atteignent de 9 à 12 milli- 
mètres. | 

Silliman a rencontré cette espèce dans toutes les eaux du 
comté de Munrôe (N.-Y.). 


Genre EUSTOMA, Leidy. 
Syn. — Eustomum, Leidy, Proc. Acad. nat. se. Philad., V, 1851, p. 350. 


Le corps est allongé, déprimé, cylindroïde, couvert de cils 
vibratiles, marqué de divisions transversales distinctes. La 
tête est continue avec le corps et pourvue de chaque côté 
d’une fossette ciliée ; les ocelles font défaut. La bouche, en 
forme de cæcum, est située au-dessous du bord antérieur ; 
le pharynx est musculaire et en forme de tonnelet, non pro- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 219 


tractile. L’anus, ouvert avant la segmentation, s’oblitère 
après l’accomplissement de ce phénomène. 


1. Eustoma caudatum, Leidy. 


Syn. — Microstomum (Eustomum) caudatum, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. 
Philad., V, 1851, p. 350. 

Anotocelis caudata, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 236. 

Microstoma caudatum, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 51, pl. IV, 
fig. 4-6. 


Le corps est long, étroit et linéaire, obtusément arrondi 
antérieurement, se terminant postérieurement en une queue 
relevée et étroite; la multiplication par segment oblige la 
queue du premier segment à surplomber ou de faire saillie 
sur le bord antérieur du segment suivant. La longueur de 
l'animal est de 1 à 2 1/2 millimètres; sa largeur de 1/10 de 
millimètre. 

Leidy signale cette espèce dans les marais et les fossés 
des environs de Philadelphie, et Silliman, dans les eaux 
dormantes et les petits ruisseaux du comté de Monrôe où 
croissent des Anacharsis et des Chara. 


2. Eustoma philadelphicum, Leidy. 


SYN. — Microstomum (Eustomum) philadelphicum, Leidy,Proc. Acad. nat. sc. 
Philad., V, 14851, p. 349. 
Anotocelis philadelphica, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p.236. 


Le corps est linéaire, légèrement alténué postérieure- 
ment ; la tête est conoïdale, surmontée à son extrémité d’une 
pelite papille ovale; la queue est obtusément arrondie. Les 
fossetles ciliées sont hémisphériques, situées à la base du 
cône céphalique. La bouche est ovale, protractile; le pha- 
rynx, en forme de barillet; l'intestin étroit, cylindrique et 
dilaté à son origine. 

L'animal est incolore, translucide, couvert de cils vibra- 
tiles. Sa longueur est d’un demi-millimètre el sa largeur 
1/20 de millimètre. 

L'espèce vit dans les eaux des marais et des fossés des en- 
virons de Philadelphie, où Leidy l’a recueillie. 


220 | CHARLES GIRARD. 


3. Eustoma variabile, Leidy.: 


Syx. — Microstomum (Eustomum) variabile, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. 
Philad., V, 1851, p. 349. 
Anotocelis variabilis, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 236. 


Le corps est large, linéaire, obtusément arrondi à ses 
deux extrémités. Les fossettes latérales sont longitudina- 
lement ovales. L'intestin est très large. L'animal est in- 
colore, d’une longueur de 1 millimètre et d’une largeur de 
1/30 de millimètre. 

Cetle espèce vit, avec la précédente, dans les marais et 
les fossés des environs de Philadelphie, où elle a été re- 
cueillie par Leidy. 


Genre STENOSTOMA, 0. Schmidt. 


SyN. — Stenostoma, O. Schm. Sitzber. Akad. wiss. Wien, IX, 1852, p. 503. 
— Graff, Monogr. Turbell. 1882, p. 253. — Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 
1885, p. 95. 


Le corps est allongé, subfusiforme, uniformément cilié, 
s’atlénuant vers les deux extrémités, plus pointu en avant 
qu'en arrière. La têle, continue avec le corps, porte deux 
ocelles et des fossettes ciliées. Deux testicules compacts. 

Le type de ce genre est STENOsToOMA LEUcoPs de Oscar 
Schmidt — Derostoma leucops, Dugès. 


1. Stenostoma neoboracense, Grd. 


Syn. — Stenostoma leucops, Sillim. (non Auct.) Zeits. wiss. Zool., XLI, 
1885, p. 55. 


Le corps, de couleur blanche, mesure de 1 à 3 millimètres 
en longueur. La tête est continue avec le corps qui se ter- 
mine postérieurement en pointe émoussée, comme dans l’es- 
pèce suivante, mais les fossettes ciliées sont un peu plus éloi- 
gnées de l'extrémité antérieure. 

L'espèce est très voisine de Sfenostoma leucops d'Europe 
avec lequel Silliman l’a identifiée, à tort, suivant nous. Elle 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 221 


est très commune, selon ce dernier auleur, dans {outes 
les eaux du comté de Munrôe (N.-Y.). 


2. Stenostoma agile, Sillim. 


Syn. — Stenostoma agile, Sillim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 53, pl. IT, 
fig. 13-16. 


Le corps est fusiforme, d’une longueur de 0,75 milli- 
tre, atténué sur ses deux extrémités. La tête légèrement 
séparée du corps, porte deux ocelles Lrès apparents. Les 
fossettes ciliées sont situées très près du bord antérieur. 
L'ouverture buccale correspond au premier cinquième de la 
longueur du corps. Le pharynx est allongé et cylindrique. 
La couleur est blanche; néanmoins, des individus isolés pré- 
sentent une teinte gris jaunâtre. 

Cette espèce a élé observée par Silliman dans la plupart 
des eaux du comté de Munrüe (N.-Y.) et principalement dans 
la crique Sandford. 


Genre ANORTHA, Leïidy. 


Syn. — Anortha, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 125. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 234. 


Le corps est très mou, déprimé et cilié. La tête est con- 
tinue avec le corps et dépourvue d'ocelles. La bouche est 
terminale, l'intestin droit avec une série de contractions et 
de dilations ; l’anus est terminal, simple et indistinct. 


Anortha gracilis, Leidy. 


Syn. — Anortha gracilis, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, 
p. 125. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 234. 
Stenostoma gracilis, Graff, Monogr. Turbell. 1882, p. 225. 


Le corps est blanc, opalescent, très contractile, monili- 
forme résultant d’étranglements et de dilatations alternes, 
correspondant ordinairement à dix des segments dans les- 
quels l'animal peut se subdiviser, mais disparaissant plus 
ou moins dans l'extension du corps. Celui-ci est antérieu- 


229 CHARLES GIRARD. 


rement semi-ovale, subaigu, et postérieurement allongé, 
cylindrique, oblusément arrondi à son extrémité. Les seg- 
ments présumés sont panduriformes, pourvus chacun pos- 
térieurement d’un nucléus nucléolé, clair et globuleux. La 
capacité de l'intestin est sujette à variations ; il est ordinai- 
rement dilaté dans la dilatation antérieure de chaque seg- 
ment présumé et très contracté dans les intervalles. La 
longueur de l’animal est de 4 millimètres. 

Sa structure entière est extrêmement simple, composée de 
capsules granulaires nucléolées; celles qui constituent la 
couche extérieure du corps sont pouruves de cils vibratiles. 

Leidy à rencontré celte espèce dans les marais des envi- 
rons de Philadelphie, rampant à la facon des Planariés sur 
différentes substances, ou plus fréquemment dans une po- 
silion verticale dans l’eau, sans mouvement apparent, mais 
conservant sa position à l’aide des cils vibratiles en activité 
et comparativement grands. 


Genre RHYNCHOSCOLEX, Leidy. 


Syn. — Rhynchoscoleæ, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 125. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 244. — Graff, Monogr. Turbell. 
4882, p. #29. 


Le corps est cylindrique, mou, cilié, finement strié trans- 
versalement, antérieurement allongé en un appendice pro- 
boscidiforme. Bouche infère. Intestin simple et droit; anus 
terminal. La tête est continue avec le corps et dépourvue 
d’ocelles. 


4, Rhynchoscolex simplex, Leidy. 


Sy. — Rhynchoscoleæ simpleæ, Leidy, Proc. Acad. nat. se Philad., V, 1851, 
p. 125. — Dies. Sitzber. Akad, wiss. Wien, XLV, 1862, p. 245. 


Le corps est blanc jaunâlre, opaque, antérieurement 
atténué en un appendice en forme de trompe, longue, cylin- 
drique et claviforme ; postérieurement abruptement rétréci, 
obtusément tronqué ou arrondi. La trompe présente de nom- 
breuses stries longitudinales et transversales. La têle est 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 223 


continue avec le corps et dépourvue d’ocelles. La bouche, 
infère, s'ouvre à la base de la trompe. L'intestin est droit 
et ample. La longueur de l’animal est de 4 à 6 millimètres, 
sur une largeur de 2/6 de millimètre. 

L'espèce a été recueillie par Leidy parmi des fragments 
jaunâtres de matières végétales, au fond de ruisseaux d'eau 
limpide des environs de Philadelphie. 


2. Rhynchoscolex papillosus, Dies. 


SyN. — Rhynchoprobolus papillosus, Schmarda, Neue Wirbell. Thiere,1,1859, 
pl Il, Ge.,25. 

Rhynchoscolez papillosus, Dies. Sitzber. Akad.wiss. Wien, XLV, 1862, p. 245. 
— Verr. Rep. invert., 1873, p. 452. 

Gyrator ? papillosus, Graff, Monogr. Turbell. 1882, p. 336. 


Le corps est oblong, allongé, arrondi en avant et dimi- 
nuant graduellement en arrière. Par sa forme générale 1l 
rappelle celle des T'yphloplana. H mesure 5 millimètres en 
longueur. La trompe est courte, arrondie, et recouverte 
extérieurement de papilles. L’orifice buccal est central. La 
couleur est d'un gris clair. 

Schmarda a recueilli cette espèce dans les eaux saumâtres 
de Hoboken, sur la baie de New-York. 


LES RHABDOCOÉLÉS MARINS. 


Les Rhabdocoélés marins qui nous restent à passer en 
revue, sont beaucoup moins nombreux que ceux d’eau douce. 
Nous en avons décrit deux espèces en 1850 sous les noms 
de Vortex candida et Vortex Warreni, et une troisième, 
en 1851, sous celui de Monocelis spatulicauda. L'année sui- 
vante nous proposâmes le genre Fovia pour V. Warrem. 

Leidy, en 1851, créa le genre Bdelloura pour deux espèces 
qu'il crut nouvelles, les Bd. parasitica et Bd. rustica, mais 
dont la première n’esi autre que celle que nous avions 
nommée Vortex candida. 

Le même, en 1855, décrivit une espèce du genre Mono- 
celis, qu'il appela 7. agihs, et une autre espèce à laquelle il 


224 | CHARLES GIRARD. 


donna le nom de P/anaria frequens, et pour laquelle nous 
proposons aujourd'hui le genre Meoplana. 

Verrill, en 1874, enregistra Planarica affinis d'OErsted, 
dans la faune américaine, lequel appartient en réalité au 
genre Foua. Il signale en outre une espèce de Monocelis sans 
la dénommer. 

En tout neuf espèces américaines, appartenant à six 
genres dont cinq ont des représentants en Europe, tandis 
que l’autre est propre au Nouveau Monde. 


Genre FOVIA, Girard. 


Syx. — Fovia, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211. — Stimps. 
Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 
Wien, XLIV, 1862, p. 501. 


Le corps est déprimé, oblong ou allongé, à bords linéaires, 
entiers. La têle est d'une seule venue avec le corps, et porte 
une paire d'ocelles. La région antérieure est subtronquée, 
et la région postérieure terminée en pointe conique ou 
arrondie. La bouche est terminale, de même que l’anus. 

En mentionnant pour la première fois l'espèce type de ce 
genre sous le nom de Vortex Warreni, nous fimes observer 
à la « Société d'histoire naturelle de Boston » que sa posi- 
tion neserait que provisoire dans le genre Vortex, ce dernier 
renfermant, à notre avis, des êtres si disparales que plu- 
sieurs d’entre eux nécessiteraient la création de genres nou- 
veaux. Aussi, dès que nos recherches furent plus étendues, 
nous avons proposé pour l'espèce en question, le genre 
Fovia, en attendant que d’autres espèces marines vinssent se 
ranger à ses côtés, dans cette nouvelle coupe générique. 

En 1857, Stimpson y ajouta deux espèces nouvelles, 
recueillies, l’une à Hong-Kong, l’autre à Avatscha (Kamts- 
chatka). Il y fit entrer Planaria affinis de OErsted, des 
eaux du Danemark, espèce que Verrill a cru reconnaître 
dans les eaux américaines. Sans pouvoir nous prononcer 
sur la validité de cette identification, nous le Ci- 
après sous la réserve de futures recherches. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 295 


x 


Stimpson rapporte encore à ce genre Planaria littoralis 
de Müller : 


Fovra LITTORALIS, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — 
Planaria littoralis, Müll. Zoo!. Dan. Prodr., 1776, p. 122. — OErst. Entw. 
syst. Plattw., 1844, pl. I, fig. 6. | 


À cette occasion nous devons faire observer que OErsted, 
à la page 53, cite P/anaria littorahs ci-dessus comme 
synonyme de Planaria ulvæ ; tandis qu'il la représente 
comme espèce dislincte, planche I, fig. 6, sans en faire 
mention nulle autre part, dans le lexte de l’ouvrage. Il est 
résulté de cetle omission ou inadvertance, de la part du 
naturaliste danois, que Slimpson cite Planaria ulvæ de 
OErsted comme synonyme de Fovia htloralis, d'un côté, et 
de l’autre il inscrit Planaria ulvæ d'Œrsted, comme espèce 
à part dans le genre Procerodes. Nous avons déjà fait allu- 
sion à cette erreur à l’occasion de ce dernier genre. 


4. Fovia Warreni, Grd.. 


Syn. — Vortez Warreni, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., LI, 1850, p. 264 
et 363; — in Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 4. 

Fovia Warreni, Grd. Proc. Bust. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211. — Stimps. 
Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — Vérr. Rep. invert., 1873, 
p. 339. 


La forme générale est allongée, les côtés presque paral- 
lèles et les extrémités antérieure et postérieure arrondies, 
La couleur est d’un brun rougeâtre, avec un pointillé rouge 
foncé sur toute la surface supérieure. | 

Cette espèce, qui est très commune le long du rivage de 
la baie de Boston, atteint une longueur de 4 à 6 millimètres. 
Nous l'avons aussi recueillie, en abondance, sur la plage 
de Chelsea (Mass.). Elle est vivipare : les individus de cette 
dernière localité renfermaient dans l’intérieur de leur corps; 
des larves très semblables dans leur forme à celle de l'animal 
adulte, avec cette seule différence que la région antérieure 
était plus atténuée. On n'apercevait encore aucune trace 


d’ocelles, bien que l’espace transparent qui les circonscrira 
ANN. SC. NAT. ZOOL, XV, 10 


296 | CHARLES GIRARD. 


fût déjà très apparent. Peut-être ne leur manquait-il que la 
substance pigmentaire pour traduire leur présence. Le tube 
alimentaire se montrait sous la forme d’un canal central 
transparent, s'étendant d’une extrémité du corps à l'autre. 
Le corps tout entier se compose d’une substance cellulaire, 
pourvue de cils vibratiles. 


Dédiée au D° John C. Warren, l’un des fondateurs de la 
« Sociélé d'Histoire naturelle de Boston ». 


Verrill mentionne « une petite planaire rouge, étroite, 
oblongue, appartenant selon toute apparence à cette espèce, 
et recueillie à Woods’ Hole parmi les Zostères, de même que 
dans la baie de Casco. » — in ep. of Comm. on Fish and 
Fisher. 1871-72 (1873), p. 480 et 633. 


2. Fovia affinis, Stimps. 


Syx. — Plunaria affinis, OŒErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 54. — Fovia 
affinis, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad. IX, 1857, p. 24. — Verrill, Amer. 
Journ. Arts and Sc. (3° ser.}, VII, 1874, p. 132. 


« Le corps est oblong, déprimé, antérieurement obtus, 
postérieurement arrondi, presque en forme de cône acu- 
miné. Brun en dessus, blanc en dessous. » 

Les caractères ci-dessus, empruntés à OErsted, reposent 
sur des individus recueillis, entre les pierres, près de la côte 
du Kallenbodstrand, où ils sont assez rares, paraît-il. Verrill 
ne donne pas la description de ceux qu'il a eus entre les 
mains et qui provenaient du cap Elizabeth, récoltés sur la 
plage, entre la haute et la basse mer. 


Genre BDELLOURA, Leidy. 


Syn. — Bdelloura, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 289. — 
Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 24. — Dies. Sifzber. Akad. 
wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 518. 


Le corps est dilaté, déprimé, convexe, en dessus, posté- 
rieurement tronqué avec une dilatation discoïde en forme de 
ventouse, précédée d’un léger étranglement. La tête est con- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 227 


tinue avec le corps, dépourvue d’appendices tentaculiformes 
et munie d’une paire d'ocelles. La bouche, infère, est sub- 
centrale ; l’æœsophage protractile, est cylindrique. 

La dilatation discoïde de l'extrémité postérieure du corps 
sert à l'animal de point d'appui, ou d’attache, dans ses mou- 
vements, ou ses temps d'arrêt sur les corps environnants. 


… Leidy rapporte à ce genre Planaria longiceps de Dugès : 


. BpecLourA LoncGicers, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 289. 
— Planaria longiceps, Dug. Ann. sc. nat., XXI, 1830, p. 83, pl. IL, fig. 21. — 
Dies. Syst. Helm., 1, 1850, p. 207. 


Nous y ajouterons : 


| BDELLOURA LINULI, Grd. — Planaria limuli, Graff, Zool, Anz., II, 1879, p. 202. 


1. Bdelloura candida, Grd, 


. SyN. — Vortex candida, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IT, 1850, p. 264; 
et Nordam. Monatsb., Il, 1851, p. 4. 


- Bdelloura candida, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211, — 
Gissler, Amer. naturl., XVI, 1882, p. 52. — Verr. Rep. invert., 1873, p. 340: 

Bdelloura parasitica, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 248 et 
289. — Dies. Siézber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 518. 


En plaçant primilivement cette espèce dans legenre Vorter, 
nous avions pressenti qu'elle ne s’y maintiendrait que provi- 
soirement. Lorsque, peu de temps après, Leidy créa le genre 
Bdelloura, dans lequel il fit entrer deux espèces, il ne se 
doutait pas de l'existence de notre Vorter candida qui en fait 
partie, puisqu'il le décrivit sous le nom de Bdelloura para- 
sihea. Parasite, l'espèce ne l’est pas en réalité. On la ren- 
contre, il est vrai, la plupart du lemps, sur les tests des 
Limules, dont elle est peut-être le commensal, sans que cet 
habitat lui soit exclusif. Le fait est que ces animaux ne peu- 
vent vivre, flotiant au gré des ondes, et qu’il faut néces= 
sairement qu'ils s’attachent aux objets environnants, ani- 
maux où plantes marines. A ce titre, d’autres espèces de 
planariés mériteraient le nom de parasites. 


228 CHARLES GIRARD. 


Le corps est lisse, mince, lancéolé ou spatuliforme, anté- 
rieurement rétréci et obtus sur son bord frontal ; les flancs 
sont très amincis, ondulés, quoique entiers. Il est tronqué 
postérieurement, à pourtour discoïde, presque aussi large 
que sur le milieu du corps; un léger étranglement marque la 
limite de la ventouse caudale. Deux ocelles réniformes, for- 
mant la paire, occupent la région antérieure. L'œsophage 
est simple, cylindrique, en forme de clochette ou de campa- 
nille, lorsqu'il s’allonge hors de la cavité buccale. La lon- 
gueur totale de l'animal mesure 15 millimètres sur une lar- 
geur de À millimètre et demi. Les individus les plus grands 
ont la faculté de se rétracter à 1 centimètre sur une largeur 
de 5 millimètres. Le corps est presque transparent, d’un 
beau rose pâle, ou d'un blanc laiteux. L’intestin, que l’on 
aperçoit par transparence des intéguments, est d’une légère 
teinte jaunâtre. | 

Les mouvements de l'animal s’opèrent soit en glissant sur 
un corps solide, à la facon des planariés en général, soit en 
y fixant son extrémité postérieure, au moyen de sa ventouse ; 
et, étendant la partie antérieure dans sa plus grande exten- 
sion, ilrarnène à lui la partie postérieure, qui abandonne brus- 
quement son point d’atlache, à l'instar des sangsues. D’autres 
fois l'extrémité postérieure restant fixée, la partie antérieure 
ondoie, de-ci de-là, dans toutes les directions. : 

Obtenue en grandes quantités sur la plage de Chelsea 
(Mass.), à marée basse, sur les tests des Limules {Po/yphemus 
occidentalis), que la mer en se retirant laisse à découvert sur 
la grève. Elle y adhère avec ténacité, de même qu à la face 
inférieure des couvercles branchiaux, sur les branchies elles- 
mêmes et autour des articulations des pattes. Leidy ét Verrill 
l’ont observée dans les mêmes conditions à « Egg Hahen » 
et « New-Haven ». 

John A; Ryder, en 1882, en explorant la baie de la Che- 
sapeake, oblint une Limule sur laquelle püllulaient de petites 
planaires qu'il prit pour de vrais parasiles. Leur grande 
diversité, encore à l’état de larves, lui donna à penser qu'il 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 229 


élait en présence de deux ou trois espèces distinctes. Néan- 
moins il ne crut pas devoir les décrire sous des noms spéci- 
fiques particuliers, n'ayant pas eu le loisir, ni le moyen d'en 
faire une étude complèle. Alex. Agassiz, à l'examen duquel 
elles furent soumises, déclara que toutes ces variétés ne 
constituaient qu’une seule et même espèce et, au surplus, 
identique avec Planaria angulata de Müller. Nous verrons 
ci-après qu'il n’en est rien. 

Il résulle des observations de Ryder, que les planariés de 
la baie de la Chesapeake pondent leurs œufs renfermés dans 
de petites capsules, isolées les unes des autres, et fixées sur 
place par un disque supportant un filament auquel adhère 
ladite capsule, donnant à celle-ci l’aspect d’un minuscule 
champignon. 

Ces capsules, de forme ovale, aplaties sur l’un des côtés 
et convexes de l’autre, renferment chacune un, deux ou 
quatre embryons s’'échappant, à un moment donné, de l’ex- 
trémité libre qni se rompt pour la circonstance. | 
La segmentation du vitellus, qui n’a pu être observée 
faute d'instruments d'optique suffisants, était d'autant plus 
difficile à suivre que les capsules, chitineuses de leur nature, 
élaient encore obscurcies par une pigmentation irès dense. 
Elles étaient de diverses grandeurs ; les plus grandes mesu- 
raient ! millimètre et un quart. Il y en avait de trois types 
différents, qui donnèrent à penser, à première vue, à 
l'existence d'autant d'espèces distinctes. Peut-être la diffé- 
rence de grandeur élait-elle en rapport avec le nombre des 
embryons qu'elles renfermaient. 

_ Gissler, en la même année 1882, à fait des observations 
analogues, sur des larves récoltées sur des Limules dont il 
n'indique pas la provenance. Packard, consulté à leur égard, 
rapporta ces larves au Pdelloura candida. Les capsules ova- 
riales consistaient en une masse brune, homogène, bleuâtre 
et coriace, ovoïdes ou cupuliformes, quelques-unes pourvues 
d'une sorte de lèvre ou languette à l'extrémité, par laquelle 
elles étaient fixées en place. Les jeunes larves possédaient 


298 suarrauu CHARLES GIRARD. 


déjà une paire d'ocelles, situés dans un espace oblong et 
transparent, qui disparaissait chez l'adulte au dire de 
Gissler, ce qui paraît élrange du moment que ces organes 
existent chez le Bdelloura candida adulte. Une larve qui 
mesurait 16 millimètres en longueur, 6 millimètres en lar- 
geur et 1 millimètre d'épaisseur, présentait des mouvements 
ordulatoires lents, assez semblables à ceux des Colimaçons. 

Les observations de Ryder et de Gissler ne nous paraissent 
pas en parfaite concordance, et les figures qui accompagnent 
leurs descriptions confirment nos doules à cet égard. Ou 
bien l'espèce est unique et dans ce cas elle serait très poly- 
morphe. Rien d'étonnant, néanmoins, à ce que plusieurs 
espèces se trouvassent partager un habitat commun, en 
société sur le corps des Limules. ; 

Quoi qu'il en soit, et dès à présent, nous pouvons dire que 
les Planariés observés par Ryder dans la baie de la Chesa- 
peake sont loin d'être identiques avec Planaria angqulata de 
Müller (1). Celui-ci est un Némertien, que OErsted (2) place 
dans le genre Cerebratulus et Diesing (3), dans le genre 
Meckelia. | 

Graff (4) qui fit, en 1879, une étude détaillée de planariés, 
analogues à ceux de Ryder et de Gissler, provenant de 
Limules de l'aquarium de Francfort-sur-le-Mein, démontra, 
sans beaucoup de peine, leur différence d'avec P/anaria 
angulata, et conséquemment les décrivit comme constituant 
une espèce nouvelle sous le nom de Planaria limuli « sem- 
« blable sous le rapport de la grandeur et de la couleur à 
« Planaria lactea (Dendrocælum lacteum), mais différente par 
« sa forme extérieure, son extrémité antérieure pointue, son 
extrémité postérieure tronquée et pourvue d'une grosse 
ventouse se détachant nettement du reste du corps ». 
Ce n'est pas, en effet, vers Dendrocælum lacteum qu ‘il 


ns) 
” 


Len] 
La) 


(4) Zool. Dan. Prodr., 1776, p. 221. 
(2) Plattw., 1844, p. 94. 

(3) Syst. Helm., I, 1850, p. 268. 

(4) Zoolog. Anzeiger, 1879, p. 202. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 9231 


faut regarder pour trouver des affinités génériques avec 
Planaria limuli, car, ainsi que nous l'avons vu ci-dessus, le 
genre Dendrocælum ne possède pas de ventouse caudale. 
Par ce dernier trait on a déjà reconnu le genre Bdelloura, 
lequel, à son tour, ne possède pas d’intestin dendritique. 
Les vraies affinités de P/anaria limuli répondent à celles de 
Pdelloura candida, aussi n’avons-nous pas hésité à la placer 
dans le même genre, les deux espèces étant très voisines. 
La ponte s'effectue de la même façon que chez l'espèce 
américaine, mais les capsules, ou cocons, comme Graff les 
appelle, contiennent un nombre beaucoup plus considé- 
rable d'embryons, allant parfois jusqu’à neuf dans le même 
cocon. | | 

De ce qui précède, il résulte le fait intéressant d’un pla- 
narié altaché au corps des Limules de la mer du Nord, 
analogue à ceux que l’on trouve sur les Limules de l’océan 
Atlantique. À 1AE 


2. Bdelloura rustica, Leidy. 


Syx. — Bdelloura rustica, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, 
p. 243. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLIV, 1862, p. 518. — Verr, Rep. 
invert., 1873, p. 340. 


Le corps est brunâlre, ou olivâtre, translucide, lancéolé, 
antérieurement rétréci et obtus. Il est tronqué postérieure- 
ment, avec les flancs parallèles, à part une légère constric- 
lion qui marque le disque terminal. Il est aminci sur ses 
bords, qui restent entiers, quoique ondulés. Les deux ocelles 
sont réniformes. L’œsophage est simple et cylindrique. 

La longueur de l’animal est de 4 à 6 millimètres sur une 
largeur de 1/2 à 1 millimètre. Ses mouvements sont sem- 
blables à ceux de l'espèce précédente. Lorsqu'il est en 
liberté, dans l’eau, il se meut avec une grande agilité et 
s'élève à la surface, à la facon des sangsues et des larves de 


Cousins. | | 
Celte espèce à été recueillie par Leidy à « Egg Harbor » 


(New-Jersey), attachée à des Ulva latissima. 


232 . CHARLES GIRARD. 


Genre NEOPLANA, Girard. 


Corps allongé, postérieurement obtus ou tronqué. Tête 
continue avec le corps, tronquée ou subtronquée à son bord 
antérieur et munie de deux auricules et de deux ocelles 
réniformes. 


Planaria ulvæ de OErsted appartient à ce genre : 


* NEOPLANA ULVÆ, Grd. — Planaria ulvæ, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, 
p. 53, pl. L fig. 6. 


1. Neoplana frequens, Grd. 


SyYN. — Planaria frequens, Leidy, Journ. Acad. nat. sc. Philad. (2° ser.), 
IL, 1855, p. 143. 


Le corps en forme de spatule est convexe postérieurement 
et rétréci antérieurement. La tête, continue avec le corps, 
est tronquée el porle deux auricules et deux ocelles réni- 
formes, distants l’un de l’autre. La longueur totale atteint 
3 millimètres sur une largeur de 1/3 de millimètre envi- 
ron. La couleur est noire en dessus, grise en dessous. 

Cette petite espèce, très active, est abondante sous les 


pierres près de la ligne de haute marée. Leidy l’a recueillie à 
la pointe Judith. | 


2. Neoplana grisea, Grd. 


SyN. — Planaria grisea, Verr. Rep. invert., 1873, p. 339. 


Le corps est allongé, ordinairement oblong dans l’exten- 
sion, souvent long, ovale ou quelque peu elliptique, obtusé- 
ment pointu postérieurement. La tête est subtriangulaire au 
bord antérieur, souvent un peu proéminente au milieu; les 
angles sont un peu proéminents sans être allongés. Les 
ocelles, deux en nombre, noirs, sont entourés chacun d’une 
tache blanche réniforme. La longueur, dans l'extension 
mesure 12 millimètres sur une largeur de 3 millimètres. 

La couleur est vert jaunâtre ou grisâtre avec une raie cen- 


* 
| 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 233 


trale blanchâtre sur le milieu du dos, et une teinte plus 
foncée en bordure. Le pourtour marginal de la têle est 
blanchâtre. | | | 
L'espèce vit sous les pierres entre la haute et la basse 
marée. Elle a été obtenue par Verrill à « Watch Hill » 
(Rhode-Island). | 


Genre DINOPHILUS, O0. Schm. 


SyN. — Dinophilus, O. Schm. Neue Beitr. Naturg. Würm., 1848, p. 3; et 
Silzber. Akad. wiss. Wien, XXIIL, 1857, p. 349. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 
Wien, XLV, 1862, p. 240. 


Le corps est grêle et allongé. La tête continue avec le 
corps est triangulaire, portant de longs cils sur son pour- : 
tour. La bouche a la forme d’une fente située transversale- 
ment près du bord antérieur. L'œsophage est amphoriforme, 
non protractile. Les ocelles sont au nombre de deux, réni- 
formes ou arrondis. Il n’y a pas d’otolithe. Les sexes sont 
séparés, L’anus, infère, est subterminal. 


Dinophilus borealis, Dies. 


Syn. — Dinophilus borealis, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, 
p. 249. — Verrill, Proc. Amer. Assoc. Adv. of sc. (1873), 1874, p. 370. 

Plagiostomum boreale, O. Schm. Süzber. Akad. wiss. Wien, IX, 1852, 
p.499, pl. XLVI, fig. 12. 


« Le corps est cylindrique ou fusiforme, acuminé à son 
extrémité postérieure. Les ocelles sont arrondis et noirs chez 
les adultes. De couleur blanche avec trois larges raies trans- 
versales rouges ou brunâtres. » 

Ces caractères sont pris sur des individus provenant de 
l’île Loppen, l’une des Feroë, Norwège septentrionale. 
Verrill ne donne aucun renseignement sur ceux qu’il a re- 
cueillis dans la baie de Casco, entre la haule et la basse 
mer, de sorte qu'il peut planer des doutes sur l'identification 
ci-dessus. 


28 _ CHARLES GIRARD. 


Genre MONOCELIS, Ehrenb. 


Syn. — Monocelis, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — OErst. Entw. syst. 
Plattw., 1844, p. 55. 


Le corps est de forme linéaire, un peu déprimé; la têle, 
continue avec le corps, porte un ocelle unique, situé sur la 
première moitié de la longueur du corps. La bouche est 
placée en arrière du milieu de la face inférieure. 


Le type de ce genre est Planaria rutilans de Müller, 
MonocELis RUTILANS, Ehr., ce que semblent ignorer des 
auteurs récents qui créèrent les genres Monops et Monotus à 
son détriment. La délimitation de ces genres et leurs carac- 
tères différentiels de Monocelis, restent à établir d’une 
manière plus précise. | 


Monocelis agilis, Leidy. 


SyN. — Monocelis agilis, Leidy, Journ. Acad. nat. sc. Philad. (2° ser.), IL, 
4855, p. 143. — Verr. Rep. Invert., 18173, p. 317 
Monops agilis, Dies. Sitzber. Ahud. wiss. Wien, XLY, 1862, p. 232. 


Le corps est elliptiquement allongé, antérieurement et 
postérieurement subaigu. Sa longueur mesure 1 et 1/2 milli- 
mètre et sa largeur 1/6 millimètre. La couleur est noire 
ou fuligineuse. L'ocelle est brun. ROLE | 

Cette espèce a été recueillie à marée basse par Leidy, à la 
pointe Judith, rampant sur les tests de Mytilus eduls. Ver- 
rill la signale à New-Haven dans les mêmes circonstances. 


Verrill(Amer. Journ. Arts and Sc.3°ser VII, 1874, p. 132) 
mentionne, sans la décrire, une espèce de Monocels, 
observée au cap Elisabeth, sur la plage, entre la haute et 


la basse marée. 


Genre MONOPS, Diesing. 
Sy. — Monops, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 230. 


Le corps est grêle et allongé, son extrémité postérieure 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 239 


se terminant par un disque. La têle est continue avec le 
corps, ou en est légèrement distincte; elle porte un ocelle. 
La bouche est située au milieu de la face inférieure. 


Monops spatulicaudus, Dies. 


Syx. — Monocelis spatulicauda, Grd. in Nordam. Monatsb., IL, 1851, p. 4. 

Monops spatulicaudus, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 232. 

Monotus spatulicauda, Verrill, Amer. Journ. Arts and sc. (à° ser.), VIT, 
1874, p. 132. — Graf, Monogr. Turbell. 1882, p. 425. 


Très petite éspèce dont le corps est filiforme, avec Ia 
région antérieure alténuée, tandis que la région postérieure 
se termine en loue de disque ou spatule. Sa longueur 


totale mesure 4 à 6 millimètres et sa largeur 1 et 1/2 milli- 
mètre. La couleur est uniformément d'un blanc sale ou 
grisâtre. | 


Elle a été recueillie par nous dans le port de Boston, où 
elle n’est pas rare. Verrill l’a retrouvée sur la plage du Cap 
Elizabeth, entre la haute et la basse mer. 


LES NÉMERTIENS. 


Le corps des Némertiens, lisse et couvert de cils vibra- 
tiles, jouit d’une protractilité et d’une rétractilité beaucoup 
plus étendues que celui des Planariés. La mollesse de ces 
animaux les rend d’une fragilité extrême, n'étant protégés 
par aucune enveloppe fibreuse ou chitineuse, analogue à 
celle des vers ou annelés, les Helminthes exceptés. Mais 
chez ces derniers, la présence de zoonites ou segments 
transversaux, les distingue à première vue des Némertiens. 
Et si chez quelques-uns de ceux-ci on observe des simulacres 
d’anneaux, il est facile de s'assurer par l'observation, que 
ce ne sont que de simples rides superficielles produites par 
l'état de contraction de leur corps et qui disparaissent dans 
l'état d'extension. | 

Les Némertiens ont une circulation complète, un tube 
digestif simple, une trompe exertile nue ou armée. L’intes- 


236 CHARLES GIRARD. 


lin, généralement aveugle, n'est pas adhérent aux parois 
du corps. Ils sont dioïques en majeure partie, et les organes 
de la génération, dans les deux sexes, sont placés sur les 
côtés de la cavité abdominale, dont ils occupent presque 
toute l'étendue. Quelques-uns sont hermaphrodites et peut- 
être en est-il de vivipares. | 

Longlemps l’on avait cru que les Némerliens étaient des 
êtres exclusivement marins. C’est encore le cas pour la 
majeure partie. On en a découvert un petit nombre dans les 
eaux douces; et, plus récemment encore, des espèces dont 
les mœurs sont exclusivement terrestres. 

Sur les cinquante-deux espèces de Némertiens que nous 
connaissons actuellement dans l'Amérique du Nord, les îles 
Bermudes comprises, l’une est terrestre; {rois vivent dans 
les eaux douces, et quarante-huit dans les mers. Elles se 
répartissent dans vingt-six genres, dont dix-huit ont des 
représentants dans l’ancien hémisphère, tandis que les huit 
autres ne comptent, jusqu'ici, que des espèces américaines, 


LES NÉMERTIENS TERRESTRES. 


On en a signalé jusqu'ici quatre espèces; mais si l’on en 
juge par l'étendue de l'aire où elles ont été rencontrées, et 
aux circonstances qui ont présidé à leur découverte, nous 
devons nous attendre d’en voir augmenter le nombre dès 
que l'attention des explorateurs se reportera sur elles. 

La première espèce, découverte par Semper, dans les îles 
Palaos {archipel des Carolines), a élé décrite en détail en 
1863, sous le nom de (Geonemertes palaensis, mais le genre 
n’a pas été l’objet d’une diagnose à part. 

La deuxième espèce a élé trouvée dans le terreau d'un 
vase contenant un Corypha australis, de la serre des pal- 
miers de Francfort. Sa patrie est donc sensément la même 
que celie de ce palmier. Graff, auquel le directeur de la 
serre susdite remit les exemplaires de cet animal, décrivit 
l'espèce avec détails très étendus en 1879, sous le nom de 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 237 


Geonemertes chalicophora. Semper n'ayant pas caractérisé 
le genre, Graaf laissa les choses en l’état. 

Nous avons essayé de dégager des descriptions de ces 
deux auleurs, les traits génériques comme suit : 

GEONEMERTES, Semper. — Corps allongé, cylindrique, 
antérieurement tronqué, postérieurement acuminé. Tête 
continue avec le corps, portant six ocelles groupés à la 
région antérieure. Bouche située à la partie mférieure de la 
région antérieure. Trompe {rès protractle. 


GEONEMERTES PALAENSIS, Semper, Zeits. wiss. Zool., XIIT, 1863, p. 539, 
pl. XXXVIIT, fig. 5. — Kennel, Arb. Zool. Zoot. Inst., Wurzb., IV, 1877-1878, 
p- 364, pl. XIX. — Vaill. Hist. Ann. IIT, 1889, p. 610. 

Longueur : 2 à # centimètres, couleur d'un blanc rougeâtre transparent. 


La définition du genre précédent nous conduit à en créer 
un autre pour l’espèce décrite par Graf. 

LEPTONEMERTES, Girard. -—— Corps allongé, fusiforme, 
antérieurement elliptique, postérieurement acuminé. Tête 
continue avec le corps portant quatre ocelles disposés en 
quadrilaière sur le milieu de la tête. Bouche terminale ainsi 
que l'anus, | 


LEPTONEMERTES CHALICOPHORA. — (eonemerles chalicophora, Graff, Morph. 
Jarhb., V, 1879, p. 430, pl. XXV-XX VII. 

Longueur : 12 millimètres sur 2/3 millimètre de largeur: couleur d’un 
blanc 'laiteux, légèrement transparent. 


La troisième espèce, qui habite l'ile Rodrigue (océan 
Indien) a été décrite par G. Gulliver sous le nom de Tetra 
stemma rodoricianum. Une étude plus détaillée démontrera 
que ses affinités naturelles l’éloignent des Tétrastemmes 
pour la rapprocher des Géonemertes et autres genres de 
Némertiens terresires. 

La quatrième espèce est due aux recherches de Willemoës- 
Suhm, naturaliste du Challenger, qui l’a décrite en 1874, 
sous le nom de Tetrastemma agricola ; mais elle constitue, en 
réalité, un genre distinct. Elle habite les îles Bermudes, dont 
la faune se rattache à celle de l'Amérique du Nord. 


238 CHARLES GIRARD. 


Genre NEONEMERTES, Girard. 


La bouche est située dans une fente longitudinale qui 
donne à la région céphalique un aspect bilobé. La tête 
continue avec le corps, porte quatre ocelles disposés en tra- 
pèze s sur sa région moyenne. | Mi. 


( Neonemertes agricola, Grd. 


Sy. — Tetraslemma agricola, Willemoës-Suhm, Ann. and Mag. nat. Hist. 
(4e ser.), XIII, 1874, p. 409, pl. AVIL. — Hubrecht, Voy. Chall. Zool., XIX, 
1887, p: 23 (vignette). | 


La tête ne se distingue pas du corps qui est grêle et 
allongé; elle porte deux paires d’ocelles sur sa région 
moyenne, formant quadrilatère lrapézoïdal ; la paire anté- 
rieure est située près de l’orifice donnant issue à la trompe, 
tandis que la paire postérieure, moins apparente, en est 
plus éloignée. Les ocelles eux-mêmes se composent de pig- 
ment finement granulaire. enfoui dans une substance inco- 
lore, dans laquelle les granules sont agglomérés el où cepen- 
dant on n’observe aucune trace de lentille régulière. On 
aperçoit au-dessous des ocelles, le système nerveux central 
composé de deux lobes, réunis par un anneau entourant la 
trompe. | | 

Les plus grands individus mesurent 35 millimètres en 
longueur sur 2 millimètres de largeur. Leur couleur est 
blanc laiteux. Leurs mouvements sont lents, imitant parfois 
ceux des chenilles : ils font sortir une trompe qu'ils fixent à 
quelque distance, où elle adhère au moyen des papilles dont 
elle est pourvue, puis atlirent leur corps en avant. Placés 
dans de l’eau salée, ils vivent l’espace de vingt-quatre heures, 
tandis que l’eau douce les tue en peu de temps. 

Willemoës-Suhm croit que l’espèce est vivipare, mais 
sans en être certain; elle vit sous les pierres à sec, parmi 
les Mangliers de « Hungary Bay ». 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 239 


LES NÉMERTIENS D'EAU DOUCE. 


On en rencontre dans l'Ancien et dans le Nouveau Monde. 
Les premières espèces européennes furent découvertes par 
Dugès qui en décrivit deux en 1830, pour lesquelles il créa 
le genre Prostoma; mais l’une d'elles seulement, P. clepsi- 
noïdes, à élé retenue dans ce genre. L'autre, P. Jumbricoïdes, 
est placée, à tort suivant nous, dans le genre Tetrastemma. 

De Quatrefages en à découvert une autre espèce qu’il 
décrivit en 1846, sous le nom de Po/ia Dugesu, que Leidy 
fait entrer dans son genre £mea. 

M. Schultz en décrivit une espèce en 1851, sous le nom 
de Prorhynchus stagnalis, dont il fit un genre à part. 

En 1869, Czerniovsky signale un Némertien d’eau douce 
dans le lac Paléostome, dont l’histoire JLLIe Le est encore 
à faire. 

Fedschenko, en 1872, en mentionne deux espèces des 
environs de Tachkend, dans le Turkestan, l’une sous le nom 
de Prorhynchus rivularis, V'autre sous celui de Tetrastemma 
taranicum, mais dont les affinités génériques de cette der- 
nière, avec les Télrastemmes, ne nous paraissent pas éta- 
blies d’une manière certaine. 

En 1886, Kraeplin parle d'une espèce de Tetrastemma 
voisine, dit-il, du 7”, aguarum dulcium de Silliman, décou- 
verte dans les eaux d'alimentation de la ville de Hambourg, 
ce qui en ferait une espèce d'Emea. 

En 1888, Kennel signale un Némertien d’eau douce aux 
environs de Wurzbourg, rencontré subséquemment en Li- 
vonie, mais sans préciser davantage ses caratères z0010- 
giques. 

Celui que mentionne, en la même année 1888, Stuhl- 
mann, aux environs de Bergamovyo, n’est pas mieux déter- 
miné que le précédent. 

Enfin en 1892, du Plessis (Z00/. Anz. XV, 1899, p. 64) en 
a découvert une espèce dans le lac de Genève et à laquelle 


240 | CHARLES GIRARD. 


il donne provisoirement le nom de Tetrastemma lacustre, 
nous en promeltant une description détaillée ultérieure- 
ment. 

L'histoire bibliographique des Némertiens d’eau douce 
est résumée, par M. Jules de Guerne, dans les Comptes 
rendus hebdomadaires de la Société de Biologie, avril 1892. 

La première espèce de l'Amérique du Nord, que Leidy 
décrivit en 1851, et nomma Æ£mea rubra, a de grandes affi- 
nités avec Prostoma clepsinoïides. | 

Une deuxième espèce américaine est celle que Silliman a 
décrite et figurée en 1885 sous le nom de Tetrastemma aqua- 
rum dulcium, laquelle paraît très voisine de l’Emea rubra, 
et que pour celte raison nous plaçons dans le même genre. 

De plus, Silliman en à trouvé une autre espèce dans les 
eaux douces du comié de Munrôe, et qu'il place dans le 
genre Prorhynchus, en la considérant comme idenlique avec 
celle des environs de Greifswald, que Schultz avait fait con- 
naître sous le nom de P. séagnalis. Mais Silliman adopte, à 
torl, le nom de P. fluviatihis, que Leydig substitue à 
celui de P. stagnalis, sous prétexte que l'espèce vit 
dans les eaux courantes et non dans les eaux dormantes. 
D’après Les règles de la nomenclature adoptées aujourd’hui, 
le nom de P. s{agnals restera pour désiguer l'espèce des 
environs de Greifswald, et le nom de fluviatilis sera aban- 
donné à jamais pour toute espèce qui pourrait appartenir 
au genre Prorhynchus. — L'espèce américaine, que nous 
croyons distincte de celle d'Europe, réclame ainsi un nom 
nouveau, et à cet effet nous proposons de la désigner sous 
celui de P. tenus. | | 

Schmarda en a décrit une espèce du lac de Nicaragua sous 
le nom de Nemertes polyhopla, mais dont les caractères 
s’éloignent assez des espèces marines pour justifier l'éta- 
blissement d'un genre à part, auquel Diesing a appliqué le 
nom de Polyhopla, en réservant pour l'espèce celui de 
nemertes. On pourrait désirer une plus heureuse appella- 
tion binominale. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 241 


Ce qui porte à quatorze le nombre des Némertiens d’eau 
douce connus jusqu'à ce jour. De ce nombre dix appar- 
tiennent à l'Ancien Monde et quatre au Nouveau Monde. 


Genre EMEA, Leidy. 


SyN. — Emea, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 124 et 287. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 270. 


Le corps est linéaire et comprimé. La tête, continue avec 
le corps, est couverte de cils vibratiles et munie de deux 
fosseltes lenticulaires de chaque côté. Les ocelles, au nom- 
bre de deux à quatre paires, sont situés à la région anté- 
rieure et près des bords. La trompe est munie de stylets. 
La bouche est infère et terminale; le canal alimentaire est 
simple, et l'anus terminal. 

Leidy rapporte à ce genre l'espèce que de Quatrefages a 
décrite sous le nom de Pola Dugesu, munie d’une paire de 
fossettes et de six ocelles, disposés sur trois paires, el vivant 
dans le canal Saint-Martin, à Paris, où le savant français 
l'avait recueillie. 


Emea Ducesnr, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 288. — Polia 
Dugesiü, De Quatr. Rech. Anat. et phys., I, 1846, p. 211. 


1. Emea rubra, Leidy. 
PI. VI, fig. 64-68. 


Sy. — Ermnea rubra, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1831, p. 124 
et 288. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 270. 


Le corps est allongé, comprimé, se contractant irréguliè- 
rement. Les régions antérieure et postérieure sont arrondies, 
cette dernière plus large que la première. Les ocelles consis- 
tent en deux ou quatre paires de points noirs, placés sur 
une ligne, l’un derrière l’autre, de chaque côté de la tête. 
La première paire de fossettes latérales de la tête est située à 
l'opposé de l’espace interocellaire des deux paires anté- 
rieures d’ocelles; la deuxième päire de ces fosseltes est 


placée en arrière de la paire postérieure d'ocelles. La 
ANN. SC. NAT. ZOOL. xv, 16 


249 CHARLES GIRARD. 


trompe est tortueuse et villeuse, portant à sa région infé- 
rieure une épine, ou dent anguliforme, et quatre autres 
épines rudimentaires de chaque côté, renfermées dans une 
gaine. La bouche est simple; l'intestin cylindrique, s’oblitère 
postérieurement. Lorsqu'on touche l'animal, ou qu’on l’ir- 
rile, 1l sécrète une grande quantité d'un mucus très tenace. 

L'appareil générateur consiste en deux tubes amples et 
très tortueux, placés de chaque côté du canal alimentaire et 
s’élendant à toute la longueur du corps. On observe parfois 
des individus femelles de la plus grande taille sans la moin- 
dre trace d’ovules, tandis que d’autres, mesurant de 4 à 
8 millimètres en longueur, contenaient un nombre variable 
(3 à 18) de grands œufs, ou cocons, jaunes. 

L'intérieur du corps, dans les intervalles des viscères, est 
rempli de corpuscules ovoïdes. 

L'animal est couleur de chair rougeâtre, ou jaunâtre. Sa 
longueur ordinaire est de 2 à 12 millimètres sur une lar- 
geur de 2 dixièmes de mill. Il atteint parfois 20 millimètres 
de long sur 2 sixièmes de mill. de large. Il a la faculté de s’al- 
longer ou de se raccourcir de la moitié de sa longueur totale. 

L'espèce vit dans les marais, les fossés et les étangs sta- 
gnants des environs de Philadelphie, rampant soit sur des 
substances végétales en décomposition, soit sur le fond vaseux. 

Var. À. — Blanche, 4 millimètres de long sûr 2 douzièmes 
de mill. de large, vivant à la surface inférieure des pierres 
dans la rivière Schuylkill, en aval de Philadelphie. 


2. Emea Süillimani, Grd. 


Syn. — Tetrastemma aquarum dulcium, Silim. Zeits. wiss. Zool., XLI, 1885, 
p. 70, pl. IT, 19-24. 


D'après Silliman, cette espèce serait très voisine, sinon 
identique avec la précédente, mais n'ayant pas, nous-même, 
la certitude absolue de cette identité, nous avons préféré la 
menlionner ici sous un nom particulier. D'ailleurs, elle ap- 
partient au genre Emea avant tout. La description détaillée 
et les figures qu’en donne l’auteur que nous venons de citer, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 243 


tant à l’état adulte qu'à celui de larve, permettront d'établir 
sur des bases solides l’étude encore imparfaite des autres 
espèces du même genre et des Némertiens d’eau douce en 
général. 

Les principaux caractères de cette espèce comparée à 
l’Emea rubra consistent dans la disposition des ocelles, ordi- 
nairement au nombre de six, sur trois paires. Il y en a ce- 
pendant quelquefois sept et jusqu'à huit, auquel cas la paire 
postérieure est faiblement développée et placée au-dessus 
du cerveau. Les deux paires antérieures conservent en tous 
cas la même situation respective et ne font jamais défaut. 
On les observe aussi chez les très ] jeunes embryons, où ils se 
développent plus tôt que les autres paires. 

Les fossettes ciliées sont situées un peu en avant du cer- 
veau. La bouche, en forme de fente, conduit dans un œso- 
phage dilatable. La trompe est logée dans un fourreau 
qui s’étend jusqu au dernier liers de la longueur du corps. 
De jeunes embryons, mesurant 0"*,3, étaient déjà pourvus 
d’une trompe et de six points ocellaires. 

Cette espèce vit dans tous les ruisseaux du comté de 
Munrôe (N.-Y.), quoiqu'elle y soil assez rare, et où Silliman 
l'a recueillie. On la rencontre, dit-il, sous les pierres en 
compagnie de planariés. Sa présence se révèle tout particu- 
lièrement lorsqu'elle est dérangée,; dans ce cas elle se ra- 
masse sur elle-même el prend une teinte rouge carmin. 
Lorsque l’animal se meut tranquillement sur les parois d’un 
aquarium, le corps déployant toute sa longueur de 10 à 
12 millimètres sur un diamètre d'environ 0°*,6 à 08, ül 
revêl une légère teinte rouge chair. 


Genre PRORHYNCHUS, M. Schultz. 


SyN. — Prorhynchus, M. Schultz, Beitr, naturg. Turb., 1851, p. 60. — Leydig, 
Müller’s Archiv, 1854, p. 290. — Dies. Sitzber. Akuad. is. Wien, XLV, 1862, 
D 209— Sillim. Leits. wiss. Zool., XLI, 1885, p. 09. 


Le corps est allongé, filiforme et cylindrique; la tête, 
continue avec le corps, est munie de fossettes ciliées et dé- 


244 | CHARLES GIRARD. 


pourvue d’ocelles. La bouche, terminale, tient pareïllement 
lieu, chez le mâle, d'ouverture à l'appareil génital, dont l’or- 
gane copulateur, chitineux, est styliforme. Le pharynx est 
simple, non évertile. Les organes sexuels femelles débou- 
chent près du bord antérieur, et sont dépourvus d’appareil 
accessoire. | 

_ Le caractère essentiel de ce genre, dit Schultze, réside 
dans la forme et dans la structure de la trompe, dont la 
partie armée est très rapprochée du bord antérieur, consé- 
quence de la non-évertilité du pharynx. 


Prorhynchus tenuis, Grd. 


SyN. — Prorhynchus fluviatilis, Sillim. (non Leydig), Zeits. wiss. Zool., XLÏ, 
1885, p. B5. 


La longueur de cette espèce, d'après Silliman, ne dépas- 
serait pas 2 millimètres et sa laille resterait au-dessous de 
celle de l'espèce européenne, avec laquelle il l’identifie. Ces 
traits sont, à vrai dire, insuffisants pour caractériser l'espèce 
américaine; des observations ultérieures plus complètes 
nous apprendront si c’est à tort ou à raison que nous l’en- 
registrons ici sous un nom particulier. 

C'est un animal rare, que Silliman n’a rencontré que 


cinq à six fois dans divers ruisseaux du comté de Munrôe 


(N.-Y.). 


LES NÉMERTIENS MARINS. 


Les premières espèces américaines connues remontent à 
nos recherches. Nous en signalâmes d’abord quatre en 1851, 
pendant que Leidy, de son côté, en décrivit deux autres 
dans le courant de la même année, et postérieurement une 
troisième. Nous en ajoutâmes douze espèces nouvelles dans 
les trois années qui suivirent. Vers cette même époque 
Stimpson en décrivit quatre autres. Nous en devons deux 
aux recherches de Packard. Plus tard, Verrill en ajoutait 
une quinzaine à la liste, dont dix nouvelles, auxquelles il 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 245 


faut joindre celles dues aux explorations du Challenger au 
nombre de quatre. 


Genre CARININA, Hubrecht. 
SYN. — Carinina, Hubr. Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, p. 5. 


Ce genre a d’étroiles affinités avec le genre Carinella de 
Johnston (1), dont il ne diffère, d’après son auteur, que par 
«la présence d’un lobe cérébral postérieur dislinct et situé, 
ainsi que le reste du cerveau et des troncs nerveux, dans 
l'intégument, extérieurement au tissu musculaire du corps. 
Un canal cilié pénètre le susdit lobe postérieur cérébral. » 

Voilà un genre dont l’unique caractère différentiel d’avec 
ses congénères est strictement anatomique. Sans vouloir 
amoindrir, en quoi que ce soit, la valeur d’un caractère de 
celte nature, nous nous demandons si, en s’engageant dans 
celle voie, la zoologie ne perdrait pas un peu de son preslige. 
La seule espèce de ce genre, connue jusqu'ici, n'aurait pas 
été déplacée dans le genre Carinella, étant donnée l'identité 
des caractères zoologiques de ces deux genres. 


Carinina grata, Hubrecht. 


SyN. — Carinina grata, Hubrecht, Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, p. 5, pl. I, 
fig. 1-3; pl. IT, IT, IV; pl. VE fig. 1-3; pl. XI, fig. 1 et 2. 


Deux individus de cette espèce ont été observés dans les 
eaux américaines de l'Atlantique, l’un à 1240 brasses, 
long. 72° 10" ; lat. 38° 34" N. ; l’autre à 1340 brasses, long. 
65° 45”; lat. 41°14N. C'est, paraît-il, la plus grande profon- 
deur à laquelle on ait rencontré jusqu'ici des Némertiens. 
Parmi les copieux détails anatomiques que Hubrecht nous 
donne sur cette espèce, il signale un développement excep- 
tionnellement puissant de son tissu musculaire, qu’il consi- 


(1) Caractérisé par « un corps allongé, atténué d'avant en arrière; une 
tête plus large que le reste du corps, brusquement arrondie au bord anté- 
rieur; une bouche parfois assez petite; l’orifice de la trompe situé passa- 
blement en arrière de l’extrémité de la tête; presque jamais d’ocelles ». 


246 CHARLES GIRARD. 


dère comme une conséquence de son séjour abyssal, pour 
faire contrepoids à la pression, supposée exister à ces pro- 
fondeurs. 

Quant aux traits extérieurs de l’animal dont il s’agit, l’au- 
teur dit qu’il n existe aucune trace de fentes longitudinales 
latérales, — si caractéristiques chez les Schizonémertiens — 
mais que l’on observait une rainure terminale en forme de 
croissant, marquée, chez l’un des individus capturés, d’une 
pigmentation plus foncée, et des cils plus abondants. On dis- 
ünguait facilement l’orifice de la trompe chez tous deux, et 
la bouche subterminale chez l’un seulement. 


Genre DREPANOPHORUS, Hubrecht. 


SYN. — Drepanophorus, Hubr. Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, p. 15. — 
Vaill. Hist. Ann., II, 1889, p. 608. — Joubin, Arch. Zool. exper., 2e sér., 
VIII, 1890, p. 571. 


Les fentes céphaliques sont profondes, pourvues de den- 
telures secondaires. Les ocelles sont nombreux, gros et 
très développés. La bouche et la trompe ont chacune leur 
orifice particulier. Le fourreau de la trompe est très muscu- 
leux, communique avec des aréoles situés métamérique- 
ment sur les côtés, el munis de parois cellulaires ou membra- 
neuses. 

Hubrecht donne la description très complète des carac- 
tères anatomiques de quatre espèces de ce genre; l’une pro- 
venant des îles du Cap-Vert; deux autres des mers Aus- 
trales. La quatrième, qui est la suivante, appartient à la faune 
de l'Amérique du Nord. 


Drepanophorus Lankasteri, Hubr. 


Syn. — Drepanophorus Lankasteri, Hubr. Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, 
p. 18, pl. I, fig. 22; pl. IX, fig. 1, 2 et 10; pl. X, fig. 2 et 4; pl. XII, Mg-5; 
pl. XIV, fig. 9 et 10; pl. XV, fig. 3. 


La longueur est de 30 millimètres sur 3 millimètres et 
demi de largeur. Obtenue dans les eaux de la Nouvelle- 
Écosse, à 85 brasses de profondeur. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 247 


Genre CEPHALOTHRIX, OErsted. 


Sy. — Cephalothrix, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 81. — Dies. 
Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 254. — Vaill. Hist. Ann., IT, 1889, 
p. 619. — Joubin, Arch. Zool. exper., 2° sér., VIIT, 1890, p. 477. 


Le corps est très grêle, filiforme, arrondi, également ré- 
tréci aux deux extrémités. La têle, continue avec le corps, 
est cylindrique, légèrement atténuée antérieurement. Les 
ocelles sont nuls ou au nombre de deux, très petits, situés à 
l'extrémité de la tête el consistant en petites taches obscures 
de pigment. Ni fentes ni fossettes céphaliques. La bouche, 
infère, est située à une distance considérable de l'extrémité 
du museau. L’orifice de la trompe est situé à l'extrémité 
de la tête. 

Le type de ce genre est C. linearis, auquel on a associé 
plusieurs autres espèces exclusivement européennes. 


Cephalothrix linearis, OErst. 


SyN. — Planaria linearis, J. Rathke, Skrivter Naturhist. Selsk., V, 1799, 
psp II, fig. 11. 

Cephalothrix linearis, OErst. Entw. syst. Plaltw., 1844, p. 82. — Dies. 
Syst. Helm., I, 1850, p. 246; et Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 254. 
— M'Intosh, Monogr. Brit. Ann., I, 1873, p. 208, pl. IV, fig. 4 et 5. — Verrill, 
Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), VIT, 1874, p. 132 et 608 ; X, 1875, 40. — 
Joubin, Arch. Zool. Exper. (2° ser.), VIII, 1890, p. 477. 


 Verrill a observé sur la plage du cap Élisabeth, dans la 
zone comprise entre les marées, un némertien qu’il rapporta 
d'abord au genre Borlasia sans le décrire (/oco citato, 
p- 132), pour l'identifier plus tard (4id., p. 608) avec Cepha- 
lothrir hinearis de OErsted. Subséquemment, le même auteur 
(l. c., X, 1875, p. 40) dit avoir recueilli l'espèce, à marée 
basse, dans la baie de Casco et dans le port de Noank, à 
une brasse et une brasse et quart de profondeur, sur un 
fond vaseux, parmi les zostères. 

[l est regrettable que Verrill n'ait pas saisi l’occasion de 
décrire minutieusement cet animal, sur lequel OErsted ne 
donne pas de détails. Il est néanmoins probable que l'animal 


248 | CHARLES GIRARD. 


qu'il a eu en observation est identique avec celui que Fabri- 
cius a signalé dans la Faune du, (rroenland. Mais voici 
que Me Intosh nous dit quela même espèce se retrouve de- 
puis les Shetland aux îles de la Manche, et d’après Joubin 
elle existerait aussi à Perros-Guirec, à Roscoff et à Banyuls. 
— Ici l'identité entre l’animal américain et celui d'Europe 
nous paraît contestable jusqu’à plus ample informé, et pour 
en faciliter un examen comparatif ultérieur, nous donnons 
les traits principaux de ce dernier, empruntés à la des- 
cription de Mc Intosh : 

« Le corps, extrêmement grêle, mesurant environ 75 à 
100 millimètres en longueur, est aplat, s'atténuant vers 
le museau, et davantage encore vers la queue. La tête est 
arrondie, légèrement atlénuée en une pointe émoussée, 
continue avec le reste du corps, et dépourvue d'ocelles, de 
sillons ou fissures. La bouche a l'apparence d’une fente 
située derrière l’œsophage. La couleur est pâle jaunâtre ou 
couleur de cuir, souvent pointillée de grains rougeâtres 
vers l'extrémité du museau. » | 


Genre CGOSMOCEPHALA, Slimpson. 


Sy. — Cosmocephala, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, 
p. 165. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 266. 


Le corps est de longueur moyenne, déprimé, peu contrac- 
tile. La tête est continue avec le corps, ou légèrement dis- 
iincte, souvent ornée d’une tache angulaire ou lancéolée. 
L’orifice de la trompe est situé au bord inférieur frontal; 
la trompe est lisse. Chaque côté du cou est pourvu d’une 
fausse fissure, ou sillon linéaire incolore, peu marqué. Les 
ocelles sont peu apparents, la plupart du temps situés au 
bord antérieur et latéral de la tête. 

Outre l'espèce suivante, Stimpson en décrit une seconde 
originaire du Japon. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 249 


1. Cosmocephala Beringiana, Stimps. 


SyN. — Cosmocephala Beringiana, Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., 
IX, 1857, p. 165. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 266. 


Le corps est assez allongé et très déprimé. La tête est à 
peine distincte du corps, courte, plus étroite que ce der- 
nier, arrondie antérieurement et émarginée. Les ocelles sont 
nombreux et disposés de chaque côté sur deux groupes 
compacts. On observe à la face inférieure et médiane de la 
tête une pseudo-crevasse, ou fissure longitudinale. Il existe 
de chaque côté des pseudo-crevasses transverses presque 
confluentes sur le milieu de leur étendue. 

La couleur est fauve en dessus, orange pâle en dessous. 
Des taches angulaires blanches occupent la région fronlo- 
latérale, et une étroite bande pareillement blanche, convexe 
en arrière, s'étend transversalement sur le col. La longueur 
totale de l’animal mesure 75 millimètres sur une largeur de 
3 millimètres. 

Stimpson à recueilli cette espèce dans le détroit de 
Behring. 


2. Cosmocephala ochracea, Verr. 


SyN. — Cosmocephala ochracea, Verrill, Rep. Invert., 1873, p. 31 et 336, 
pl. XIX, fig. 95, 952. 


Le corps est allongé, modérément grêle, quelque peu 
aplati, quoique épais, à bords arrondis, obtus à ses deux 
extrémités ou subaigu postérieurement, plus large et sou- 
vent bouffi ou gonflé antérieurement ; légèrement et gra- 
duellement atténué postérieurement. La tête est continue 
avec le corps et obtuse ; de chaque côlé un léger sillon, 
ayant l'apparence d’une ligne blanchâtre, s'étend obliquement 
à travers la face ventrale et latérale de la têle, divergeant de 
la bouche et s’infléchissant quelque peu en avant et sur les 
côtés. Les ocelles sont nombreux, situés sur les côtés de la 
tête, au nombre de trois ou quatre de chaque côté, formant 
une rangée antérieure parallèle au bord; les autres forment 


250 CHARLES GIRARD. 


deux groupes parallèles obliques, composés de deux ou trois 
ocelles dans chaque groupe et situés plus en arrière. L’in- 
tégument, transparent, laisse apercevoir très distinctement 
les organes latéraux internes (sexuels) volumineux et s’éten- 
dant à toute la longueur du corps, sous l'aspect pommelé 
d’un blanc jaunâtre terne. L'animal mesure 50 à 70 milli- 
mètres de longueur sur 2,5 à 3 millimètres de largeur. 

La couleur est jaunâtre terne, ou blanc jaunâtre, souvent 
nuancé de jaune plus foncé ou couleur orange antérieure- 
ment, avec la ligne médiane plus claire. Une tache interne 
rouge allongée, située entre les ocelles postérieurs, n’est 
autre chose que l'organe central de la circulation vu par 
transparence. | 

Cette espèce vit sous les pierres, entre les marées, de- 
puis New-Haven au détroit de Vineyard, où elle a été obser- 
vée par Verrill. 


Cosmocephala Stimpsoni, Verr. 


Syx. — Cosmocephala Stimpsoni, Verr. Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), 
VII, 1874, pp. #3, 45 et 132; et Proc. Amer. Assoc. Adv. sc. (1873), 18784, 
p. 363, 367, 370. 


Cette espèce, non encore décrite par son auteur, est indi- 
quée comme habitant les rivages de la baie de Casco (Maine), 
entre les marées; on la rencontre pareillement entre deux 
et quarante brasses de profondeur dans les mêmes localités. 


Une autre espèce, de couleur orange, est mentionnée par 
Verrill, comme vivant dans les mêmes parages que la précé- 
dente. | 


Genre NAREDA, Girard. 


Syx. — Nareda, Grd. in Stimps. Invert. of G. Manan, p. 28, in Smiths. 
Contrib. to knowl., VI, 1854. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, 
p. 263. 


Le corps est allongé et subcylindrique; la tête est séparée 
du corps par un col légèrement prononcé. Une seule. paire 
d’ocelles arrondis. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 201 


Des observations intéressantes ont été faites par Alex. 
Agassiz sur le jeune âge des espèces de ce genre (1), d'après 
lesquelles il appert que les transformations qu’elles subis- 
sent, ressemblent, à s'y méprendre, au mode de déve- 
lopement des Annélides. Il y aurait même des indices de 
zooniles qui disparaissent en approchant de l’âge adulte. 
L'observateur que nous citons a eu l’heureuse chance de 
suivre ainsi le développement d'une espèce assez loin, pour 
constater qu’elle différait spécifiquement de celle que nous 
mentionnons ci-après; sa tête étant arrondie sur son bord 
antérieur, près duquel les deux ocelles se trouvent placés. 
On peut dès lors lui donner asile dans le genre, en la dési- 
gnant sous le rom de !V. pulchella. 

Les observations d'Alex. Agassiz ont encore eu pour ré- 
sultat d'établir que les larves décrites par Loven (2), comme 
celles d’une Annélide, appartiennent en réalité à une espèce 
du genre ÂVareda, non encore décrite. 

Le genre comprendrait ainsi, à ce jour, deux espèces 
américaines, et une troisième du nord de l’Europe, dont 
l'état adulte reste à découvrir. 

Stimpson, en 1856, avait placé dans ce genre une espèce 
de Loo Choo (mer de la Chine), qu’il décrivit (3) sous le nom 
de Nareda serpentina; mais l’année suivante il en fit, avec 
justes raisons, le type d’un genre distinct sous le nom de 
Diplomma. 


Nareda superba, Grd. 


PI. VI, fig. 69. 
Syn. — Nareda superba, Grd. in Stimps. Invert. of G. Manan, p. 28, fig. 17, 
in Smiths. Contrib. to knowledge, VI, 1854. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 


Wien, XLV, 1862, p. 263. 


nd 


Le corps, d’une longueur de 5 centimètres, est atténué 
postérieurement. La tête a la forme d’un triangle équilatéral 


(4) Annals of the Lyceum of Natural History of New-York, VIII, 1867, p. 309. 

(2) K. Akad. Handl. Stock., 1840, p. 93. — Ann. sc. nat. (2° ser.), XVIII, 
1842. 

(3) Proc. Acad. nat. sc. Philad., VII, 1856, p. 381. 


252 | CHARLES GIRARD. 


ayant pour base le col, sur lequel les deux ocelles, très 
distants l’un de l’autre, sont situés. 

La couleur est rouge uniforme en dessus. Un liséré blanc 
sur le pourtour de la tête, entourant le cou comme d’un 
collier, sur lequel les ocelles se détachent en noir. La sur- 
face inférieure du corps est blanche. 

Cette espèce a été recueillie par Stimpson à « Hake Bay » 
dans l’île du Grand-Manan (baie de Fondy), à l’aide de la 
drague, à 35 brasses de profondeur. 


Genre TETRASTEMMA, Ehrenberg. 


SYN. — Tetrastemma, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — OErst. Entw. 
syst. Plattw., 184%, p. 84. — Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., 1857, 
p. 163. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 288. — Vaill. Hist, 
Ann. TITI, 4889, p. 611, 


Le corps, de moyenne grandeur, est filiforme, grêle el 
allongé, linéaire et déprimé. La tête est tronquée et conti- 
nue avec le corps ou légèrement séparée ; une fossette trans- 
versale de chaque côté; quatre ocelles disposés sur deux 
paires, distantes l’une de l’autre : l’une postfrontale au de- 
vani des fossettes, l’autre occipitale, en arrière des fossettes. 
La bouche est terminale et occupe une fente fronto-trans- 
versale. La trompe est protractile et papilleuse. 

Le type de ce genre esl T'etrastemma flavidum, auquel il 
faut adjoindre le T. assimile de OErsted. Siimpson en a 
décrit deux espèces sous les noms de T!. stigmatum et T. in- 
cisum, et à son avis, les Polia sanquirubra, coronata, vermi- 
cularis et humilis, de Quatrefages, en feraient également 
partie. Diesing partage cette manière de voir à l'exception 
de P. coronata qu'il laisse dans le genre Loxorrhachma où 
Schmarda l’a placée. 


1. Tetrastemma vittatum, Verr. 


Syx. — Tetrastemma vittata, Verrill, Amer. Journ. Arts and Sc. (3° sér.), 
VII, 1274, p. 45, pl. VIL fig. 3; Rep. Invert., 1873, p. 185; et Proc. Amer. 
Assoc. Adv. se. (1873), 1874, p. 38, pl. IL, fig. 7 et 8. 


Le corps est fort et court, obtus à ses deux extrémités, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 253 


arrondi, un peu déprimé. La têle, obtusément arrondie, 
n’est pas distincte du corps. Les ocelles sont pelils, peu 
distincts et les deux paires très éloignées l’une de l’autre; 
la paire antérieure est située près du bord, avec les ocelles 
plus rapprochés l’un de l’autre que ceux de la paire posté- 
rieure. Une rainure, ou pli transversal très marqué, située 
entre les deux paires d'ocelles, se prolonge à la face infé- 
rieure. L'orifice de la trompe est terminal. La couleur du 
corps est d'un vert olivâtre foncé, brun verdâtre, ou noir 
verdâtre, souvent avec une raie longitudinale le long du dos. 
La tête est verdâtre, marquée de six raies, ou bandelettes 
longitudinales blanches, irradiant de l’orifice terminal et 
s'étendant en arrière jusqu’au sillon transversal, lui-même 
bordé d’une bandelette blanche, conslituant souvent un 
anneau blanc autour de la têle; deux de ces raies sont dor- 
sales ; deux sont ventrales, et une latérale de chaque côté. 
On observe parfois une de ces bandelettes, ou raies, le long 
de la ligne médiane de la face inférieure, mais moins dis- 
tincte. 

La longueur totale de l’animal mesure 25 à 40 milli- 
mètres et son diamètre, 7 à 8 millimètres. 

L'espèce vit dans la baie de Casco, où elle a été décou- 
verte par Verrill, sur un fond de boue, entre 3 et 20 brasses 
de profondeur. 


2. Tetrastemma vermiculus, Ehr. 


Syn. — Tetrastemma vermiculus, Ehr. — Verr. Rep. invert., 1873, p. 184. 


Verrill a-t-1l réellement eu sous les yeux l’espèce que 
Ehrenberg a distinguée sous ce nom? L'avenir nous l’ap- 
prendra. 

Les deux paires d’ocelles sont assez distantes l’une de 
l'autre et ordinairement il existe une ligne obscure allant 
d’un ocelle à l’autre du même côté. Sur la tête, en avant des 
ocelles, on observe assez souvent des taches d’un blanc flo- 
conneux. La couleur de l'animal est grisâtre ou jaunâtre pâle. 


254 | CHARLES GIRARD. 


L'espèce est commune, paraît-il, sur les piles des quais de 
Gloucester (Mass.). 


Verrill mentionne encore plusieurs espèces de Tetras- 
temma sans les dénommer, ni les décrire (Amer. Journ. 
Arts and Sc. (3° sér.), VII, 1874, p. 45 et 132), l’une de la 
baie de Casco et trois autres du cap Elisabelh, en sorte que 
nous ne saurions dire si elles appartiennent réellement à ce 
genre ou au suivant. | 


Genre HECATE, Girard. 
SyN. — Hecaie, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 186. 


La forme générale du corps est allongée, linéaire et subcy- 
lindrique, terminée en pointe postérieurement. La tête est 
allongée, arrondie à son bord antérieur et séparée du corps 
par un léger étranglement. Les fossettes ciliées sont plus 
ou moins distinctes et les ocelles, au nombre de quatre, 
constituent deux paires rapprochées, disposées en qua- 
drangle, rectangulaire ou trapézoïdal. 

À ce genre appartiennent, entre autres, les Tetrastemma 
fuscum et rufescens d'OErsted. Il est voisin du genre Proso- 
rochmus de Keferstein. 


1. Hecate candida, Grd. 


SYn. — Fasciola candida, Müll. Verm. terr. et fluv. Hist., 1774, p. 58. 

Planaria candida, Müll. Prodr. Zool. Dan., 1776, p. 327. — Fabr. Faun. 
Groenland. 1780, p. 327; et Skrivt. Naturh. Selsk., IV, 1798, p. 62, tab. XI, 
fig. 11 et 12. 

Prostoma candidum, Dug. Ann. Sc. nat., XXI, 1830, p. 73, pl. IT, fig. 3. 

Tetrastemma candidum, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 88. — Mc Intosh, 
Monogr. Brit. Ann., I, 1873, p. 167, pL. IL, fig. 2 et 3, et pl. II, fig. 5..— 
Verr. Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), X, 1875, p. 40. 


Les exemplaires en la possession de Verrill provenaient 
les uns du port de Noank, par une brasse à une brasse et quart 
de profondeur, sur un fond boueux; les autres, de la baie de 
Casco. Aucun d’eux n'ayant été décrit, nous empruntons à 
Mc Intosh les détails qui suivent : 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 295 


« Le corps, qui mesure 25 à 40 millimèlres en longueur 
sur à peu près 2 millimètres de largeur, est un peu aplali et 
rétréci à l'arrière de la têle et alténué vers la queue. La 
tête est aplatie, spatulée, plus large que le reste du corps 
dont elle est séparée par une contraction du col. Une raie 
pâle s’observe sur la ligne médiane antérieurement où 1 
existe une légère entaille. Les ocelles sont disposés en 
carré. La couleur est jaune pâle, verdâtre ou rougeâtre. » 

D'après Mc Intosh, on trouve cette espèce depuis les îles 
Shetland à celles de la Manche. Des exemplaires con- 
servés au Musée britannique, comme provenant du Groen- 
land, sont du double plus grands que ceux des eaux britan- 
niques. 


2. Hecate dorsalis, Grd. 


Syn. — Planaria dorsalis, Abbildg. in Müll. Zoo!. Dan., IV, 1789, p. 25, 
pl. 142, fig. 1-3. 

Tetrastemmu dorsalis, Mc Intosh, Monogr. Brit. Ann., 1, 1873, p. 172, pl. I, 
fig. 4, et pl. III, fig. 4. — Verr. Amer. Journ. Arts and Sc. 3° ser.), X, 
1875, p. 40. 


Verrill a rencontré celte espèce dans les mêmes parages 
que la précédente : dans le port de Noank par une brasse à 
une brasse de profondeur, sur de la boue et parmi les zos- 
tères, et pareillement dans la baie de Casco. Il ne l’a pas 
non plus décrite, de sorte que nous recourons de nouveau 
à Mc [ntosh pour en retracer ici les traits principaux. 

Le corps mesure 6 à 9 millimètres en longueur sur une 
largeur de 2 millimètres ou un peu plus. Il est arrondi, 

presque cylindrique sur une seclion transversale, sauf un 
_ léger aplatissement à la surface ventrale, diminuant insensi- 
blement vers chaque extrémité. La tête est conique, un peu 
tronquée, légèrement rétrécie postérieurement vers les sil- 
lons céphaliques el un peu aplatie. Les ocelles sont disposés 
en carré. La couleur est brune ou brun rougeâtre pointillé 
de groupes de granules d'un blanc jaunâtre. 

Hubrecht la dit abondanie dans la zone des laminaires, 


256 CHARLES GIRARD. 


entre les marées, et de 3 à 10 brasses de profondeur, depuis 
les îles Shetland à celles de la Manche. 

Une étude ultérieure d'individus des deux continents pourra 
seule lever les doutes que nous entretenons, quant à leur 
identité absolue. 


3. Hecate elegans, Grd. 


SYN. — Hecate elegans, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 186. 
Tetrastemma elegans, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 294. 
— Schmarda, Neue Wirbell. Thiere, 1, 1889, p. 38. | 


La tête est légèrement distincte du corps et les ocelles 
‘disposés en quadrangle subrectangulaire. La longueur du 
corps mesure 30 millimètres sur une largeur de 2 millimètres. 
La couleur est d’un brun noirâtre avec une raie jaune tout 
le long du dos, depuis le museau jusqu’à l'extrémité de la 
queue et pointillée de noir. Une raie blanchâtre entoure le 
cou comme d’un collier. Il en existe une variélé marbrée, à 
moins que nous n’ayons affaire à une espèce différente, 
L'occasion ne nous à pas été offerte de revenir sur ce sur 
durant notre séjour aux Élats-Unis. 

Celte espèce vit en eau profonde, dans le port de Boston, 
où nous l'avons obtenue au moyen de la drague. 


4, Hecate serpentina, Grd. 


SYN. — Tetrastemma serpentina, Grd. in Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 4, 
in Stimps. Invert. of Grand Manan, p. 28, in Smiths. Contr. to knowl., VI, 
1854. 


La forme du corps est allongée, fusiforme ; la région an- 
térieure elliptique ou arrondie, tandis que la région posté- 
rieure est très acuminée. La tête, distincte du corps, porte 
quatre ocelles disposés en quadrangle. La longueur de l’ani- 
mal mesure 24 millimètres. Sa couleur est d’un jaune ver- 
dâtre uniforme. 

D'abord observée par nous sur la plage du port de Boston, 
celte espèce a été recueillie subséquemment par Simpson 
dans l’île du Grand-Manan (baie de Fondy), au niveau le plus 
élevé de la zone littorale, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 297 


5. Hecate arenicola, Grd. 


SyN. — Tetrastemma arenicola, Verr. Rep. Invert., 1873, p. 57 et 335, 
pl. XIX, fig. 98. 


Le corps est long, grêle et subcylindrique, légèrement 
déprimé, de largeur presque uniforme sur toute son éten- 
due, mesurant 100 à 120 millimètres en longueur. La tête 
est changeante en sa forme, ordinairement lancéolée ou 
subconique, aplatie, el se distingue quelque peu du corps par 
une légère constriclion du col. Elle est pourvue de quatre 
ocelles, ceux de la paire antérieure plus rapprochés l’un de 
l’autre que ceux de la paire postérieure. Les fissures lalé- 
rales constituent de longues et profondes fentes de chaque 
côté de la tête. La bouche est petite, souvent subtriangu- 
laire, et située à l'arrière immédiat des fissures latérales. 

La coloration est couleur chair foncée ou pâle purpurine. 

Cette espèce vit dans le sable sur la ligne de basse marée. 
Verrill l’a recueillie à « Savin Rock » près de New-Haven. 


6. Hecate Kelleri, Grd. 


Syn. — Tetrastemmua elegans, Verrill, Amer. Journ. Aris and Sc. (3° ser.), 
X, 1875, p. 40 (non Hecate elegans, Grd). 


Nous inscrivons cette espèce à la mémoire de feu notre 
ami le D' William Keller, fondateur de la Nordamerikanis- 
cher Monatsbericht, publiée à Philadelphie. 

Le corps, long de 14 millimètres environ, est grêle, dé- 
primé, s’effilant vers la queue. La tête est plus large que le 
cou, obtuse et émarginée ; les ocelles, très apparents, sont 
disposés en quadrangle presque rectangulaire, les deux an- 
térieurs étant un peu plus rapprochés l’un de l’autre que 
les deux postérieurs. La couleur du corps est jaune clair, 
avec une large bande de brun foncé de chaque côté, laissant 
entre elles une large raie dorsale. 

Cette espèce a été obtenue par Verrill dans le détroit de 


l’île Fischer. Il en signale une variété du port de Noank, 
ANN. SC. NAT. ZOOL. AN 1 


258 CHARLES GIRARD. 


d’un jaune pâle, avec bandes latérales indistinctes et ressem- 
blant plus ou moins à une traînée de petites taches. 


Genre POSEIDON, Girard. 
Syx. — Poseidon, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 186. 


Le corps est filiforme, cylindrique, très contractile, se 
terminant en pointe aux deux extrémités. La tête est con- 
fondue avec le corps et porte de nombreux ocelles, situés 
près de l'extrémité antérieure et disposés en groupes. 

Tetrastemma subpellucidum et Tetrastemma bioculatum 
de OErsted ont de grandes analogies, sinon des affinités avec 
les espèces ci-après de ce genre. Une étude ultérieure et 
comparative de ces espèces entre elles, nous dira si leur 
place est ici ou bien si elles comportent l’établissement d'un 
genre à part. 


1. Poseidon Colei, Grd. 


SYN. — Poseidon Colei, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 186. 


Le corps est cylindrique ; les ocelles sont disposés sur deux 
groupes allongés. La couleur est d’un rouge jaunâtre uni- 
forme, irrégulièrement poinlillé ou tacheté de blanc. La 
longueur totale mesure 25 millimètres sur 2 millimètres de 
largeur. 

L'espèce est dédiée à M. Thomas Cole de Salem, (Mass.}, 
en compagnie duquel nous l'avons recueillie, à basse marée, 
sur la plage du port de Beverly (Mass.). Nous l’avons re- 
trouvée plus tard, dans les mêmes situations dans le port de 
Boston. 


2. Poseidon affinis, Grd. 


SyYx. — Poseidon a/ffinis, Grd. in Stimps. Invert. Grand Manan, p. 28, in 
Smiths. Contrib. to knowl., VI, 1854. 

Nemertes affinis, Verr. Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), VI, 1873, D. 439; 
et VII, 1874, p. 39, 43 et 412; et Proc. Amer. Assoc. Adv. sc. (1873), 1874, 
p. 351, 355 et 363. 


Le corps est lrès grêle, presque filiforme, à peu près 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 259 


5 centimètres de long lorsqu'il est étendu et en mouvement. 
Il ya deux groupes allongés d’ocelles près de l'extrémité an- 
térieure. Sa bouche, infère, est située à l'arrière des ocelles. 
Sa couleur est d’un rouge clair en dessus; blanche en dessous. 

Cette espèce habite la zone des laminaires, île du Grand- 
Manan (baie de Fondy). 

Bien que Verill ne soit pas explicite à ce sujet, nous rap- 
portons à cetle espèce celle qu'il enregistre sous le nom de 
Nemertes af finis, sans autorité ni commentaire. II l’a recueil- 
lie dans la baie de Casco (Maine), à la fois sur le rivage, 
entre les marées et à 110 brasses de profondeur. De même 
à 33 brasses par 6 milles à l'Est de l’île Séguin. 

Le même auteur cite pareillement un Polia affinis Grd. 
in Süimpson Zno. of Grand Manan, et dont nous n'avons 
jamais parlé sous ce nom, pas plus dans le mémoire de 
Stimpson qu'ailleurs. Serait-ce le même animal que Nemer- 
Les affinis ci-dessus mentionné ? 


Genre CEREBRATULUS, Renier. 

Syn. — Cerebratulus, Renier, Tav. class. degli anim., 1807, tav, VI — 
OErst. Entw. syst. Platt., 1844, p. 9%. — Stimps. Proc. Acad. nat. sc. 
Philad., 1857, p. 160. — Dies. Sitzber. Akad, wiss. Wien, XLV, 1862, p. 272. 
— Hubrecht, Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, p. 37. — Vaill. Hist. Ann, NI, 
1889, p. 616. — Joubin, Arch. Zool. exper., 2° sér., VIIT, 1890, p. 540. 

Le corps est grêle, plus ou moins aplali, de longueur 
moyenne, aminci sur ses bords et quelque peu dilaté pos- 
 térieurement. La têle est continue avec le corps ou légère- 
ment distincte, oblongue ou allongée, à museau pointu, 
dépourvue d’ocelles et munie de fissures latérales très pro- 
noncées. La bouche est située au bord antéro-inférieur de 
la tête; l’orifice de la trompe est petit el terminal. L’anus 
occupe l'extrémité postérieure. 

Les espèces types de ce genre sont les C. bi/ineatus et 
C. marginatus, de Renier. 

Les nombreuses espèces placées dans ce genre depuis sa 
fondation rendent actuellement la diagnose générique des 
plus difficiles à établir. Aussi devons-nous considérer celle 


260 | CHARLES GIRARD. 


que nous donnons ici comme provisoire et essentiellement 
perfectible. Beaucoup d’espèces en seront inévitablement 
retirées lorsque leurs caractères auront été plus minutieuse- 
ment analysés séparément et comparativement. 


1. Cerebratulus impressus, Stimps. 


Syx. — Cerebratulus impressus, Stimps. Proc. Akad. nat. sc. Philad., 1857, 
p. 160. — Meckelia impressa, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, 277. 


Le corps est aplati, dilaté sur sa région moyenne, sub- 
anguleux à ses deux extrémités. La têle est quelque peu sub- 
tronquée et plus étroite que le corps. La longueur totale de 
l'animal mesure 8 centimètres sur 4 millimètres de largeur. 
La couleur du corps est d’un brun grisâtre en dessus, mar- 
qué de lignes ou sillons linéaires iransverses incolores; la 
tête est couleur chair, ponctuée de brun, près de ses angles 
antéro-latéraux. 

Celle espèce a été capturée par Stimpson dans le détroit 
de Behring. 

2. Cerebratulus cylindricus, Pack. 


… Syn, — Cerebratulus cylindricus, Pack. Mem. Bost. Soc. nat. Hist., I, 1867, 
pe°291, phNIIE ig.44: 


Le corps est long, grêle, cylindrique, postérieurement 
déprimé, sans atténualion vers les deux extrémités, conser- 
vant ainsi une largeur uniforme sur toute son étendue. La 
tête est conique, et longues sont les fentes ou fissures qui 
en occupent les côlés. 

Un exemplaire de cette espèce a été obtenu à Belles- 
Amours (Labrador), à une profondeur de 8 brasses, sur un 


fond de boue (Packard). 


3. Cerebratulus olivaceus, Pack. 
SyN. — Methelia olivacea, Rathke, Nov. Act. Nat. Cuv., XX, 1843, p. 287. 
— Dies. Syst. Helm., T, 1850, p. 264; et Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 


1862, p. 280. 
Cerebratulus (Meckelia) olivacea, Pack. Mem. Bost. Soc. nat. Hist., 1, 1867, 


p. 291. 


Le corps est déprimé, arrondi en dessus, plat en dessous, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 2061 


dilaté à la région antérieure et allant en s'atténuant vers 
l'extrémité postérieure. Sa longueur mesure 12 centimètres 
et demi sur une largeur de 6 millimètres. Sa couleur est 
olivâtre avec un liséré blanc sur ses bords. 

Les exemplaires décrits par Rathke provenaient des envi- 
rons de Molde, en Norwège. 

Packard n’a pas jugé à propos d'ajouter quelques traits 
à la brève description ci-dessus, empruntée à Rathke. Si 
l'identité qu'il établit ne soulève aucun doute dans son 
esprit, il se peut qu'il n'en soit pas de même chez tous les 
zoologistes. Quand il s’agit d'espèces aussi répandues, on ne 
saurait entrer dans trop de détails. Il nous dit que l'espèce 
est commune au Labrador, l'ayant obtenue à « Salmon Bay» 
à une profondeur de 10 brasses, sur un fond de boue; à 
« Belles-Amours » à 8 brasses, sur un fond de boue molle, 
et à « Henly Harbor » à 20 brasses de profondeur. 

Meckelia olivacea de Stimpson (Proc. Acad, nat. sc. 
Philad., VI, 1855, p. 290) n’a rien de commun avec l’es- 
pèce dont il est ici question. Lorsqu'il s’aperçut que 
le nom spécifique faisait double emploi dans le genre 
Meckelia, 11 lui substitua celui de ofeaginus tout en transfé- 
rant l'espèce du cap de Bonne-Espérance dans le genre Cere- 
bratulus (Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, p. 160). 


4. Cerebratulus truncatus, Hubr. 


SyN. — Cerebratulus truncatus, Hubrecht, Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, 
Drop L fig. 11 et 12. 


Deux individus de cette espèce ont été capturés sur le 
banc « le Have » (Nouvelle-Écosse) à une profondeur de 
85 brasses. La bouche paraissait petite et rapprochée de 
l'extrémité de la tête, laquelle est plus ou moins tronquée. 
Les fentes céphaliques sont comparativement courtes, s’éten- 
dant vers la région antérieure, où leur réunion ne s'effectue 
pas néanmoins, mais laissant un petit intervalle dans lequel 
est situé l’orifice de la trompe. 


202 CHARLES GIRARD. 


Un individn recueilli dans les eaux des Bermudes, est 
rapporté par Hubrecht à cette espèce. 


. Cerebratulus medulatus, Hubr. 


SYN, — Cerebratulus medullatus, Hubrecht, Voy. Chall. Zool., XIX, 1887, 
p.99. 


La drague du Challenger à ramené du même banc et de la 
même profondeur que l'espèce précédente, un tronçon auquel 
manquaient la tête et la queue, de sorte que son facies zoolo- 
gique demeure, jusqu’à nouvel ordre, inconnu, mais’ dont 
les caractères anatomiques du corps ont paru suffisamment 
tranchés, à Hubrecht, pour l’engager à en faire le type d’une 
espèce particulière. 

Du Banc « le Have » (Nouvelle-Écosse) à 85 brasses de 
profondeur. 


6. Cerebratulus Spraguei, Grd. 


Svx. — Cerebratulus sp., Verr. Rep. Invert., 1873, p. 214 et 336. 


Le corps atteint 50 à 75 millimètres de longueur dans 
l'extension, sur 3 à 4 millimètres de largeur. Les fissures 
latérales de la tête sont longues et profondes. Les ocelles 
sont absents ou rudimentaires. La bouche est placée assez 
en avant. La trompe émerge d’un pore terminal. 

La couleur est vert olivâtre foncé, plus foncée antérieure- 
ment ; la tête porte un liséré blanc. 

Obtenue par Verrill à la hauteur de « Black Island » par 
29 brasses de profondeur et de « Gay Head » par 19 brasses, 
dans de la boue molle. | 

Nous la dédions à notre excellent ami Ch. H. Sprague, de 

Malden (Mass.), en souvenir de notre vieille amitié. 
- Nous la mainlenons dans le genre Cerebratulus où Verrill 
a jugé à propos de la placer, en faisant observer qu'elle 
n’est pas sans quelque analogie avec les espèces du genre 
A stemma. 


RECHERCHES SUR LES-PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 263 


7. Cerebratulus angulatus, OErst. 


Sy. — Fasciola angulata, Müll. Verm. terr. et fluv. Hist., 1774, p. 58. 
_ Planaria angulata, Müll. Zoo!. Dan. Prodr., 1776, p. 221. — Fabr. Fauna 
groent., 1780, p. 323; et Skrivter af naturh. selsk., IV, 1798, p. 53, pl. XI, 
fig. 1-7. 

Cerebratulus angulatus, OŒrst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 94. — M’Intosh, 
Monogr. Brit. Ann., TI, 1873, p. 195. — Joubin, Arch. Zool. exper. (2° sér.), 
VITE, 1890, p. 542. 


Le corps mesure de 37 centimètres à 1 mètre en lon- 
gueur sur une largeur d'environ 15 millimètres. Il est 
aplati, émoussé ou plutôt brusquement atténué antérieure- 
ment, avec les bords amincis quoique arrondis, de sorte 
qu'une coupe transversale, du corps contracté, est ellipli- 
que. La tête s’atténue en un museau émoussé avec une fis- 
sure céphalique de chaque côté et apparemment dépourvue 
d’ocelles. La bouche forme une grande fente à la (ge infé- 
rieure dans sa position habituelle. 

La couleur est d’un gris uniforme, plus foncé en dessus 
qu’en dessous, plus pâle sur les Denis 

Cette espèce primitivement signalée au Groenland a élé 
trouvée plus récemment sur les côtes britanniques, de France 
et d'Italie. 


Genre POLIA, Delle Chiaje. 


Sy. — Polia, Delle Chiaje, Mem. anim. senza verteb., If, 1825, p. 426. — 
De Quatref., Rech. anat. et phys., I, 1846, p. 113. — Joubin, Arch. Zool. 
empetala® Sér.), MILLE, 1890, p. 510. 


Le corps est de moyenne longueur, subcylindrique, un peu 
déprimé. La tête, munie d’ocelles, est continue avec le corps. 
Fentes latérales bien développées. 


Ce genre est encore mal défini. Les espèces sur les- 
quelles Delle Chiaje l’a fondé, manquant d’homogénéité, la 
diagnose générique est demeurée dans le vague et l’incer- 
tain. Ce défaut de précision a permis d'y introduire, par la 
suite, beaucoup d'espèces dont on aurait pu faire des genres 


264 CHARLES GIRARD. 


à part si l’on avait eu pour guide, ou point de départ, une 
définition rationnelle du type primitif. 

La nécessité de subdivisions génériques se faisait sen- 
tir à chaque pas. Ainsi Diesing, en 1850, a proposé le genre 
Paseodiscus pour Pola delineata ; mais nous ne comprenons 
pas que Hubrecht ait choisi cette même espèce pour type 
de son genre Æupolia, bien qu’il y adjoignît trois autres 
espèces, dont deux néozélandaises et une japonaise. Leiïdv, 
de son côté, a créé le genre Emea, dans lequel Polia duge- 
sù a pu prendre place. Enfin, Stimpson a fait le genre 
Polina, pour l'espèce précédemment décrite par lui, sous 
le nom de Pola grisea, avec une espèce alors inédite de 
l'Australie. 

Mais il règne à l'égard de ces divers genres, une incer- 
titude qui ne prendra fin que du jour où les limites du 
genre Polia auront été arrêtées d’une facon précise. A cet 
effet, il est nécessaire de remonter aux espèces décrites par 
Delle Chiaje et de prendre les premières en ligne pour tvpes 
du genre. La diagnose de celui-ci une fois bien établie les 
genres qui s’en détacheront pourront à leur tour reposer sur 
des bases solides. 

C’est ainsi que, jusqu'à nouvel informé, l'Amérique du 
Nord ne compte aucune espèce du genre Poha proprement 
dit. | 


Genre POLINA, Stimpson. 


SyN. — Polina, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VIIT, 1857, p. 164. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 265. 


Le corps est irès contractile, déprimé, de moyenne lon- 
gueur; la tête en est plus ou moins distincte, mais sans 
étranglement cervical. Il n’y a pas de fossettes céphaliques. 
Les ocelles sont réunis sur quatre groupes. L'ouverture buc- 
cale est subterminale, au bord frontal inférieur. La trompe 
est lisse. 

Ce genre, un diminulif de Polia, a été établi sur une 
espèce de port Jackson (Australie), Polina rhomboïdals, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS, 265 


qui en restera Le type. Son auteur lui a adjoint, à tort peul- 
être, l'espèce suivante observée par lui, une année aupara- 
vant, sur les côtes de la Virginie et qu'il avait nommée Po/a 
grisea. Car en plus des quatre groupes d’ocelles attribués 
au genre, on en observe ici d’autres en séries longitu- 
dinales. | 


1. Polina grisea, Stimps. 


SYN. —- Polia grisea, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VIT, 1856, 390. 
Polina grisea, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VIII, 1857, p. 164. — 
Dies, Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 265. 


Le corps est allongé et subeylindrique; la tête est sub- 
triangulaire, plus étroite que le corps duquel elle est séparée 
par un col neltement distinct. Les ocelles y sont disposés sur 
quatre groupes; une vingtaine en sus constituent deux séries 
longitudinales, une de chaque côté de la tête, tandis qu'il 
existe de chaque côté du col une tache rougeâtre, allongée 
et oblique, avec deux ou trois ocelles le long de son bord 
externe. La couleur de l'animal est grise; sa longueur me- 
sure 20 centimètres. 

L'espèce habite les fonds sablonneux de la zone littorale 
de la côte de la Virginie. Stimpson en a recueilli des exem- 
plaires dans le port de Norfolk. 


2. Polina glutinosa, Verr. 


Syn. — Polina glutinosa, Verr. Rep. Invert., 1873, p. 30 et 337, pl. XIX, 
fig. 97. 


Le corps est plutôt grêle et allongé dans l’extension, ordi- 
nairement plus large sur le milieu de sa longueur et atténué 
aux deux extrémités. La tête, généralement obtuse, n'est 
pas distincte du corps; son pore terminal est de grandeur 
moyenne. L'extrémité postérieure est plus étroite, le plus 
souvent obtuse, ou légèrement échancrée. Les ocelles sont 
nombreux, variables en nombre, il y en a ordinairement 
huit ou dix de chaque côté, disposés sur trois paires de 
courtes rangées obliques et divergentes, deux à quatre dans 


266 CHARLES GIRARD. 


chaque rangée. On ne distingue pas de sillons latéraux. Une 
ouverture terminale, ou anale, paraît exister à l'extrémité 
postérieure. La longueur totale mesure 25 à 30 millimètres 
dans l'extension, sur une largeur de 1*°,3 à 2 millimètres. 
L'intégument est mou et sécrète une grande quantité de 
mucus. Les organes de la reproduction s'étendent de chaque 
côté jusqu'à la tête. La couleur est d’un jaune terne, ou 
jaune pâle orangé, quelquefois d'un orange plus brillant, 
surtout à la région antérieure; ordinairement plus claire 
postérieurement, avec une ligne médiane foncée, ou ver- 
dâtre, à peine distincte. 

L'espèce vit sur la ligne de basse mer et jusqu’à six brasses 
de profondeur, depuis « Great Egg Harbor » jusqu'à New- 
Haven et au détroit de Vineyard, au dire de Verrill. 

N. B. — La place de cette espèce dans le genre Polrna ne 
nous paraît pas plus assurée que celle de P. grisea. 


Genre LINEUS, Sowerby. 


SYN. — Lineus, Sow. Brit. misc., 1804, p. 15. — H. Davis, in Trans. Linn. 
Soc. Lond., XI, 1815, p. 292. — Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad., IX, 1857, 
p. 469. — Mc Intosh, Monogr. Brit. Ann., 1, 1873. — Vaill. Hist. Ann., TI, 
1889, p. 615. — Joubin, Arch. Zool. exper. (2° sér.), VIIT, 1890, p. 532. 

Borlasia, Oken, Lehrb. der Naëurg., 1, 1815, p. 365. 

Nemertes, Cuv. Règne anim., IV, 1817, p. 37. 


Le corps est plus ou moins déprimé, linéaire, très allongé, 
postérieurement atténué. La tête est distincte du corps, spa- 
tuliforme, généralement tronquée au bord antérieur. Les 
fentes latérales ont presque la même étendue que la tête ; 
les ocelles, variables en nombre, sont disposés sur le bord 
des fentes latérales. La bouche, infère, est ample et longi- 
tudinale, à lèvres mobiles. 


Ce fut une coïncidence regrettable que celle de la création, 
presque simultanée, des genres Borlasia et Nemertes, fondés 
tous deux sur la même espèce et qui servait déjà de type au 
genre Lineus. Cette circonstance, qui les frappait tous deux 
de caducité dès leur origine, a retardé de beaucoup l'étude 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 267 


systématique des espèces nouvelles par leur emploi dans la 
nomenclature. Les auteurs continentaux, qui n'adoptèrent 
pas le genre Lineus, placèrent les espèces qui firent l'objel 
de leurs études, tantôt dans le genre Nemertes, tantôt dans 
les genres Borlasia et Meckelia, substituant ainsi ces appella- 
tions génériques, à celle que Sowerby avail proposée pour 
l'espèce la plus anciennement connue. 

Le type du genre Lineus est, par conséquent, Lineus lon- 
gissunus de Sowerby, ou « Sea Long Worm » de Borlase, es- 
pèce sur laquelle Montagu et Hugh Davis nous ont donné 
des détails dans lesquels ni Borlase, ni Sowerby n'étaient 
entrés. 

John Edward Gray mentionne, sous le nom de Zineus 
Beattiaer, une seconde espèce que Beattie rapportait au AVa- 
mertes Borlasü, mais dont il n’a pu donner de caractères 
spécifiques suffisamment définis. 

Stimpson en décrit une troisième espèce du Japon sous 
le nom de Zeneus piperatus, antérieurement placée par lui 
dans le genre Meckelia. Mc Intosh rapporte à ce genre, sous 
le nom de Lineus gesserensis, Planaria gesserensis de 
Müller (Zoo/. Dan. NH, 1788, p. 32, pl. LXIV, fig. 5 à 8). 
L'auteur anglais donne en outre pour synonymes à cette es- 
pèce, prématurémentselon nous, Planaria fusea de Fabricius 
(Faun. Groenl. 1780, p. 324) et Meckelia ohvacea de Rathke, 
confondant ce dernier avec Meckelia olivacea de Stimpson, du 
cap de Bonne Espérance, et qui n’a de commun que le nom 
avec l'espèce norvégienne (v. p. 261). 

Mc Intosch et Joubin mentionnent d’autres espèces de 
ce genre; Verrill y place une espèce américaine qu'il iden- 
tifie avec Nemertes olivacea de Johnston et Planaria viridis 
de Müller et de Fabricius. Reste à savoir maintenant si ces 
deux derniers auteurs ont eu la même espèce en vue, et 
que l’on retrouverait ainsi sur les deux continents. 


268 CHARLES GIRARD, 


1. Lineus gracilis, Grd. 
PI. VI, fig. 70-73. 


Sy. — Nemertes obscura, Desor, Bost. Journ. nat. Hist., VI (1848), 1850, 
p. 1 (fig.). 

Polia gracilis, Grd. in Nordam. Monatsb., II, 1851, p. 4. 

Polia obscura, Stimps. Inv. of Grand-Manan, in Smiths. Contrib. to knowl., 
VI, 1854. j - 

Nemertes viridis, Verr. (non Dies.) Rep. Invert., 1873, p. 334; et Amer, 
Journ. Arts and Sc. (3° sér.), VII, 4874, p. 132. | 

Lineus viridis, Verr. Rep. Invert., 1873, p.185; et Am. Journ. Arts and Sc,, 
(3° sér.), X, 1875, p. 40. 


Le corps est grêle, très allongé, diminuant graduellement 
d'épaisseur en arrière. Les plus grands individus mesurent 
de 15, 20 à 25 centimètres en longueur, avec un diamètre de 
2 à 3 millimètres. Dans l’état de contraction, le corps est 
plus court et plus robuste, plus ou moins aplati et obtus à 
ses deux extrémités, les plus grands individus mesurant de 30 
à 40 millimètres seulement en longueur et 4 à 5 millimètres 
en largeur. 

La tête est aplatie, plus ou moins abruptement arrondie 
et pourvue d’une rangée de petits ocelles noirs, variables 
en nombre et en grandeur, selon l’âge, et situés près du bord 
antérieur. Il y en a parfois trois de chaque côté, d'autres 
fois cinq d’un côté et quatre de l'autre; chez d’autres indi- 
vidus on en compte jusqu’à quatorze disposés sur un demi- 
cercle sur les bords de la tête. Les fentes latérales sont 
longues et profondes, s'étendant assez en avant jusqu'auprès 
du pore terminal. Celui-ci, dans certains états de contrac- 
tion, a l’apparence d’une légère fente ou entaille verticale, 
et d’autres fois paraît circulaire, transversalement ridé sur 
son pourtour. La trompe est longue, mince à sa base, cla- 
viforme vers son extrémité, la parlie terminale ridée ou 
plissée transversalement. La bouche est située en face ou un 
peu en arrière de l'extrémité postérieure des fissures laté- 
rales. Elle est ordinairement petite et elliptique avec une 
bordure de couleur plus claire, mais capable d'une grande 
dilatation lorsque l’animal avale une annélide presque de 
même taille que la sienne. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 269 


La couleur varie considérablement; la face supérieure est 
d’un brun verdâtre, plus communément vert olivâtre foncé, 
ou vert noirâtre, un peu plus pâle en dessous. La têle est 
blanche ou tout au moins bordée d’une teinte plus claire 
que le reste de sa surface. Les jeunes sont tantôt d'un rouge 
de feu, tantôt d’un vert jaunâtre, ou olivâtre. L'individu au- 
quel Desor a donné le nom de Nemertes obscura, ne lui accor- 
dant que 25 à 50 millimètres de longueur, était dans un état 
atrophique et maladif par suite d'une captivité prolongée 
dans un vase de peu de capacité, où l’eau était plus ou moins 
stagnante. La figure qu'il en donne n’eût jamais permis de 
déterminer l'espèce. S'il n'existe aucun doute relativement 
à son identité spécifique avec Lineus gracilis, c'est le fait 
que l’exemplaire qui a élé l'objet des observations de Desor 
élait au nombre de ceux que nous avions recueillis nous- 
mêmes, alors que tous deux étions collaborateurs d’'Agassiz 
à Boston. Au point de vue zoologique, Desor dit simplement 
que l'espèce était voisine de Vemertes olivacea de Johnston, 
« ayant la même couleur vert foncé, sauf la tête, qui est 
d'un blanc sale, au lieu d’être rouge comme dans cette 
dernière ». 

La ponte de Lineus gracilis s’effeclue vers le milieu de 
février el se prolonge une quinzaine de jours environ. Les 
œufs sont déposés en filières gélatineuses jaunâtres, presque 
aussi volumineuses que le corps de l'animal, et fixées par 
l’une de leurs extrémités aux plantes marines, flottant 
comme celles-ci entre deux eaux. Au lieu d’être isolés Les 
uns des autres dans les susdites filières, les œufs sont réunis 
par groupes de trois à cinq dans des poches ou capsules 
pyriformes, contenant un liquide transparent, albuminoïde. 
Il s’en trouve rarement moins de trois, et parfois six, dans 
une même poche. Les poches elles-mêmes sont reliées 
entre elles, dans la filière, par une sorte de collet enroulé 
autour d’un axe central. L'incubalion est de vingt-quatre 
jours, au bout desquels la larve abandonne la poche ovariale 
pour s’aventurer dans le milieu ambiant. 


210 CHARLES GIRARD. 


L'espèce vit sous les pierres et parmi les algues du rivage, 
dans la zone comprise entre la haute et la basse marée de la 
baie de Boston, de la baie de « Buzzard » et du détroit de 
Vineyard, ainsi que sur un fond rocheux par 4 à 6 brasses 
de profondeur de la baie de Casco, où Verrill l’a recueillie. 
Slimpson l'a pareillement observée dans la zone des algues 
vertes à l’île du Grand-Manan, dans la baie de Fondy. Elle 
paraît s'étendre plus au nord, jusqu'au Labrador et au 
Groenland où elle est mentionnée par Fabricius sous le nom 
de Planaria virids, que Müller avait précédemment donné à 
un animal analogue de la faune danoise. Reste à démontrer 
si ce dernier est réellement identique avec celui dont il esl 
ici question. 


2. Lineus dubius, Verr. 


Syn. — Lineus dubius, Verr, Proc. U. S. nat. Mus., nov. 1879, p. 186. 


Le corps est très svelte, poslérieurement atténué, mesu- 
rant 50 à 75 millimètres en longueur. La tête est allongée 
et étroite. Les ocelles sont incolores, peu accentués, dis- 
posés sur une rangée latérale de douze environ, s'étendant 
en arrière de chaque côté de la tête, au delà des fentes laté- 
rales. La couleur est tantôt d’un vert clair, tantôt d’un vert 
olivâtre foncé. 

_ L'espèce a été recueillie par Verrill, sous les pierres, entre 
les marées, à Gloucester (Mass.). 


3. Lineus pallidus, Verr, 


Syn. — Lineus pallidus, Verr, Proc. U, S. nat. Mus., nov. 1879, p. 186. 


Le corps est long et très svelte, subfusiforme, atténué pos- 
térieurement. Sa longueur atteint 100 millimètres, sur 0,5 à 
0,75 millimètre de largeur. La tête est allongée, ordinaire- 
ment obtuse et plus large que le corps, mais très changeante. 
Les fentes latérales sont longues et profondes. La bouche 
est siluée très en arrière. Il n’y a pas d’ocelles. La couleur 
est ordinairement blanchâtre ou Jaune ochracé pâle, passant 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 271 


au rougeâtre vers la tête, avec une ligne dorsale plus pâle et 
peu marquée. On remarque ordinairement deux taches dor- 
sales, pâles anlérieurement et au devant desquelles la tête 
devient jaunâtre. 

Cette espèce a été obtenue par Verrill, à la hauteur du 
cap Ann (Mass.) par 45 brasses de profondeur, sur un fond 
de boue. | 


Une autre espèce, que Verrill rapporte à Lineus com- 
munis de Van Beneden, a été observée par lui, depuis East- 
port (Me.) à « Long Island Sound », où elle est très commune 
sous les pierres, et parmi les coquilles sur les plages boueuses, 
entre les marées. Elle ressemblerait beaucoup à Lineus 
gracihs en sa forme et couleur; mais elle serait plus svelte, 
avec une tête plus allongée, et la bouche placée plus en 
arrière. Les ocelles sont noirs, souvent peu distincts chez les 
individus foncés, disposés sur une seule rangée latérale, de 
chaque côté de la tête. La couleur est ordinairement d’un 
vert olivâtre foncé ou noir verdâtre et variant du brunâtre 
au rougâtre terne. Elle serait, d’après Verrill, très voisine, 
sinon identique, avec Nemertes socialis de Leidy. 


BORLASIES ET NEMERTES. 


Nous avons rappelé ci-dessus comment les genres Borlasia 
el Nemertes se trouvaient êlre strictement synonymes du 
genre Lineus et que, comme tels, ils n'auraient plus dû avoir 
de raison d’être. Néanmoins, par déférence pour leurs au- 
teurs, des tentatives ont été faites pour leur constituer un 
état civil nouveau. | 

Johnston, en 1837, ne fut pas heureux sous ce rapport; 
les caractères qu'il leur octroya n'avaient aucune valeur 
générique, comme la suite de leur histoire en a fourni la 
preuve. 

OErsted, en 18%4, fut plus précis, el les caractères qu'il 
assigne à ces deux genres, sont assez tranchés, pour qu'à 


272 | CHARLES GIRARD. 


l'avenir il ne fût plus possible de les méconnaître, ou de les 
confondre, soit entre eux, soit avec le genre Lineus lui-même. 

Mais de Quatrefages, en 1846, n'en tint pas compe. N’a- 
doptant pas le genre Lineus, il reprend le genre Borlasia de 
Oken, avec B. angliæ (Lineus longissimus) pour type, et 
lui reconnaît pour synonyme le genre Nemertes de Cuvier. 
Ayant ajouté deux espèces nouvelles au genre Borlasia 
(B. camilea et B. carmelina) reconstitue un genre Nemertes 
avec trois espèces, toutes trois nouvelles. Cet arrangement 
n'a pas tenu devant les progrès de la science : B. angliæ 
a fait retour au genre Lineus, auquel il appartenait par 
droit d'ancienneté; P. camilea est devenu le type du genre 
Emplectonema, et B. carmelina, {transporté dans le genre 
Meckeliu. 

Quant aux trois espèces de Nemertes, deux d’entre elles 
(N. balmea et N. peronea) appartiennent au genre Ommato- 
plea; la troisième seule (N. antonina) demeure provisoire- 
ment dans le genre Nemertes. 

Stimpson, en 1857, est revenu aux genres Borlasia et 
Nemertes tels, à peu près, que OErsted les avait restaurés. 
C'est sur ce terrain qu'il est urgent de se maintenir si l’on 
veut arriver à une bonne distribution des nombreuses es- 
pèces ballottées d'un genre dans l’autre. 


Genre BORLASIA, Auct. 


Sy. — Borlasia, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 83. — Schmarda, 
Neue Wirbell. Thiere, 1, 18%9, p. 40. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, 
XLV, 1862, p. 248. 


Le corps est très long, filiforme, plus ou moins cylindri- 
que, très contractile. La têle est plus ou moins distincte 
du corps, dépourvue d’ocelles et de fentes latérales. La 
bouche est subterminale antéro-infère. La trompe, termi- 
nale, est protractile. L’anus, situé à l'extrémité postérieure, 
est terminal. 


Diesing ne nous paraît pas avoir saisi les caractères du 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 273 


L] L 


genre Borlasia, à en juger par les cinquante espèces qu'il 
mentionne sous ce chef. Il y aura lieu d’en faire le triage 
pour délimiter le genre d’une façon plus rationnelle. 


Borlasia Kürtzi, Grd. 


SYN. — Borlasia Kürtzi, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 366. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 251. 


Le corps est allongé, subcylindrique, un peu déprimé, 
mesurant 7 et demi à 10 centimètres en longueur. La têle 
est d’une seule venue avec le corps. La région antérieure 
est arrondie, elliptique lorsque l’animal est contracté et à 
l’état de repos ; elle devient conique lorsqu'elle se présente 
étendue dans l'état d'activité. La couleur est d'un rouge 
brunâtre uniforme en dessus; une teinte plus claire règne 
à la face inférieure. 

Cette espèce a été recueillie par le lieutenant J.-D. Kürtz, 
sur des bancs sablo-vaseux de la troisième région de la zone 
littorale du port de Charleston (Caroline du Sud). 


Genre NEMERTES, Auct,. 


Syn. — Nemertes, OErst. Entwo. syst. Plattw., 1844, p. 88. — Schmarda, 
Neue Wirbell. Thiere, I, 1859, p.44. — Dies. Sifzber. Akad. wiss. Wien, XLV; 
1862, p. 297. — Joubin, Arch. Zool, exper. (2: ser.), VIIT, 1890, : 


Le corps est allongé, grêle, linéaire et déprimé. La tête est 
spatuliforme, plus ou moins distincte du corps et plus large, 
munie de fentes latérales. Des ocelles en nombre variable, 
disposés sur deux rangs, un de chaque côté. La bouche 
s'ouvre sous la tête. La trompe, relativement petite, est ter- 
minale et protractile. L’anus occupe l'extrémité postérieure 
du corps. 

Les Némertes diffèrent donc essentiellement des Borlasies 
par la présence de fentes céphaliques et la possession de 
nombreux ocelles. | 

Les espèces américaines sont encore mal connues et c'est 
avec hésitation que nous les enregistrons sous ce chef. 

ANN. SC: NAT: ZOOL, XV, 18 


274 CHARLES GIRARD. 


1. Nemertes socialis, Leidy. 


Syx. — Nemertes socialis, Leidy, Journ. Acad. nat. sc. Philad. (2° ser.), III, 
1855, p. 143. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 298. — Verr. 
Rep. Invert., 1873, p. 30 et 334; — Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), VII, 
1874, p. 135; el Proc. Amer. Assoc. adv. sc. (1873), 1874, p. 370, 373. 


Le corps est allongé, grêle, filiforme, aplati, antérieure- 
ment subaigu, obtus ou subaigu postérieurement. La tête ne 
se distingue pas du corps. Les ocelles, au nombre de deux à 
quatre paires, sont disposés longitudinalement de chaque 
côté de la tête. La longueur totale de l’animal dépasse 
150 millimètres sur une largeur d'un demi-millimètre. Sa 
couleur est d’un brun cendré foncé ou noirâtre en dessus : 
un peu plus claire en dessous. L’extrémité antérieure est 
complètement noire. 

Cetle espèce a été observée par Leidy à la pointe Judith, 
où elle est très abondante, souvent en masses, autour des 
racines de corallines, sur la zone entre la haute et la basse 
mer. Verrill l’a rencontrée depuis « Great Egg Harbor » jus- 
qu'à New Haven et au détroit de Vineyard, où elle est très 
commune sous les pierres, entre les marées. 


2. Nemertes Verrilli, Grd. 


Syn. — Nemertes sp., Verr. Rep. Invert., 1873, p. 335. 


Le corps est grêle et la tête n’en est pas séparée par une 
constriction quelconque. Les ocelles sont très nombreux, 
disposés de chaque côté de la tête én forme de grappe allon- 
gée. La longueur mesure 35 millimètres sur une largeur de 
1,3 à 2 millimètres, 

Nous laissons cette espèce dans le genre Vemertes afin 
de ne pas compliquer sa synonymie, persuadé qu'une étude 
plus complète lui assignera une autre place. 

Verrill l’a recueillie en eaux saumâtres dans le port de 
New Haven, sur les pieux ou pilots d’un quai d’embarque- 
ment. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 279 


Genre MACRONEMERTES, Verrill. 


Le corps est très allongé, un peu déprimé. La têle est 
confondue avec le corps et porte de nombreux ocelles ré- 
partis sur de petits amas ou groupes. Des fosseltes longitu- 
dinales à la face supérieure de la tête et des sillons trans- 
verses à la face inférieure, au devant de l’ouverture buccale, 
qui est allongée et siluée à une certaine distance de l’extré- 
mité du museau. 


Ainsi que pour le genre Ophionemertes, Verrill n’a pas cru 
devoir caractériser celui-ci. La diagnose que nous en don- 
nons ici repose sur la description de la seule espèce connue 
Jusqu'à ce Jour. 


Macronemertes gigantea, Verr. 


SYN. — Macronemerles gigantea, Verrill, Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), 
VI, 1873, p. 439, pl. VIL fig. 2; et VII, 1874, p. 412. — Proc. Am. Assoc. 
adv. sc. (1873), 1873, p. 390, pl. IL, fig. 5 et 6. 


Le corps est très allongé, presque grêle, un peu déprimé, 
antérieurement plus épais, diminuant graduellement vers 
la région postérieure, dont l'extrémité est très atténuée. La 
tête n'est pas distincte du corps, obtusément arrondie à son 
bord antérieur, avec pore terminal. Sa surface supé- 
rieure est pourvue de deux fossettes longitudinales, légère- 
ment sinueuses; tandis qu'à la face inférieure, on observe 
deux sillons transversaux, ou fossettes, peu distincts, au 
devant de la bouche, elle-même, en forme de fente longitu- 
dinale, assez éloignée de l'extrémité du museau. Les ocelles 
sont nombreux, disposés sur six petits amas ou groupes 
formant trois paires ; une paire, la plus grande, occupe 
le bord antérieur latéral de la tête, extérieurement au sil- 
lon céphalique; la deuxième paire, plus petite, est si- 
tuée à l'arrière de la précédente et dans les mêmes rapports 
vis-à-vis des sillons céphaliques; tandis que la troisième 
paire, pareillement petite, est placée en dedans des susdits 


276 | CHARLES GIRARD. 


sillons, et face à face avec la précédente paire, dont elle 
n'est séparée que par ces mêmes sillons. - 

La longueur du corps, dans l'extension, mesure 3 mètres; 
son diamètre antérieur est de 7 à 8 millimètres. La couleur, 
à l’état vivant, est d’un rouge orangé brillant, en dessus ; 
couleur de chair en dessous. 

Cette espèce a élé capturée par 68 brasses de profondeur, 
sur une boue molle, à la hauteur du cap Élisabeth, dans le 
golfe du Maine et la baie de Casco. 


Genre OPHIONEMERTES, Verrill. 


Le corps est allongé, svelte et déprimé. La tête, de formé 
tonique, est distincte du corps et munie d’ocelles disposés 
sur un rang, simple antérieurement, pouvant se dédoubler 
latéralement. Ni fossettes latérales, ni sillons céphaliques. La 
bouche est terminale. 


Verrill n’a pas jugé à propos de donner une diagnose de 
ce genre, se bornant à la description de l'espèce ci-dessous, 
sans faire allusion aux caractères qu'il considérait comme 
génériques. En les énumérant, comme ci-dessus, nous avons 
fait entrer en ligne de compte la deuxième espèce, antérieure- 
ment placée par nous dans le genre Ommatoplea. 


1. Ophionëemertes agilis, Verr. 


Syn. — Üphioñemertes agilis, Vérrill, Am. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), VI, 
1874, p. 45 et 412, pl. VIL fig. 1. — Proc. Amer. Assoc. adv. sc. (1873), 1874, 
p. 389, pl. IL, fig. 4. 

Amphiporus in Verr. Rep. Invert., 1873, p. 183. 


Le corps est svelte, légèrement déprimé, arrondi sur ses 
côtés. Sa plus grande épaisseur correspond au milieu de sa 
longueur ; il s’atténue graduellement vers l'extrémité posté- 
rieure, qui est grêle et obtuse. La tête est quelque peu sépa- 
rée du corps, changeante en sa forme, souvent ovale, quel- 
quefois subtriangulaire, généralement plus longue que large, 
rétrécie antérieurement, obtuse ou légèrement échancrée, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 277 


avec un orifice terminal. Les ocelles sont nombreux, res- 
serrés, disposés sur deux rangées latérales, une de chaque 
côté de la tête; simples et convergentes antérieurement, 
elles s’élargissent et se dédoublent postérieurement. On ob- 
serve, à l'arrière des ocelles, une rainure ou sillon recourbé 
à travers la région postérieure de la tête. Il n’y a pas de 
fosseltes latérales, ni de sillons céphaliques. La longueur 
de l'animal atteint 25 à 40 millimètres sur 1/5 à 2 milli- 
mètres de diamètre. | 

La couleur est d'un jaune hocracé pâle; l'intestin est 
légèrement rougeâtre. Les organes générateurs, d’un jaune 
plus clair, donnent aux côtés une apparence rélticulée. 

Cette espèce a été obtenue par Verrill dans la baie de 
Casco, golfe du Maine, entre 20 et 65 brasses de profondeur : 
sur un fond boueux, et dans la baie de Fondy, entre 40 et 
90 brasses. 


2. Ophionemertes Stimpsoni, Grd. 
BE VIS fe, 14 


SyN. — Ommatoplea Stimpsoni, Grd. in Stimps. Invert. of Grand Manan, 
p. 28. — Smiths. Contr. to knowl., VI, 185%. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. 
Wien, XLV, 1862, p. 256. — Pack. Mem. Bost. Soc, nat. Hist., I, 1867, p. 291. 

Amphiporus Stimpsoni, Verr. Rep. Invert., 1873, p. 18#. 


Le corps est déprimé, arrondi en dessus, plat en dessous, 
avec l'extrémité postérieure terminée en pointe. La tête 
est pointue ou conique, séparée du corps par une légère 
constriction cervicale. Les ocelles, au nombre de douze, 
six de chaque côté, sont petits el disposés sur une rangée 
simple, oblique et marginale. La bouche est terminale. L’a- 
nimal mesure 1°,80 à 3 mètres en longueur et au delà ; sa 
largeur, dans l’état d'expansion, est de 4 millimètres, et dans 
l’état de contraction, de 12 millimètres environ. 

La couleur est brune en dessus avec une marge blanche. 
Une bandelette blanche, étroite, convexe en avant, s'étend 
à travers le milieu de la tête, se confondant sur les côtés 
avec le liséré des bords. Une aire triangulaire, un peu étirée 


278 CHARLES GIRARD. 


et de même niaté exisie de chaque côté de la région cer- 
vicale. 

Cette espèce est commune, sous les pierres, sur la ligne 
de basse marée de l’île du Grand-Manan (baie de Fondy), où 
elle a été recueillie par notre ami Simpson, auquel nous la 
dédions. Packard dit l’avoir obtenue à Anlicosti (Labrador) 
à une profondeur de 15 brasses. 


Genre EMPLECTONEMA, Stimpson. 


Syx. — Emplectonema, Stimps. Proc. Acad. nat. se. Philad., IX, 1857, 
p. 163. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 305. 


Le corps est très allongé, subfiliforme, déprimé. La tête 
est légèrement distincte du corps, mais sans étranglement 
cervical. Les ocelles sont nombreux. Des fossettes latérales 
de chaque côté de la tête. 

Le type de ce genre est Porlasia camilea, De Quatr. (Rech. 
Anat. et Phys. I, 1846, pl. X, fig. 4 et 5). 


Emplectonema viridis, Stimps. 


Syn. — Emplectonema viridis, Stimps. Proc. Acad. nat. sc. Philad// 0e, 
1857, p. 163. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 306. 


Le corps est déprimé, linéaire, protéiforme ; la tête en est 
légèrement distincte, avec une paire de fossettes allongées; 
le bord frontal est échancré ou émarginé. Les ocelles sont 
disposés sur quatre groupes ; les groupes antérieurs, séparés, 
arrondis, avec les ocelles condensés ; les groupes postérieurs, 
marginaux, rapprochés des fosseltes, avec les ocelles épars. 
L'animal mesure 27 centimètres et demi en longueur, sur 
10 millimètres de largeur. 

L'espèce habite le port de San-Francisco, en Californie, 
où Stimpson l’a recueillie. Elle est littorale et se tient sous 
les pierres. 


Genre ASTEMMA, OErst. 
Syn. — Astemma, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 82. 


Le corps est grêle, linéaire, subeylindrique ou déprimé. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 279 


La tête, conique ou pointue, est continue avec le corps. Pas 
de fentes latérales distinctes sur les côtés de la tête. Les 
ocelles font défaut ou sont très indistincis. La bouche est 
terminale ou subterminale. L’orifice génital est très rappro- 
ché de l'extrémité antérieure du corps. 

Ce genre est voisin des Borlasies, mais il en diffère par 
de plus petites dimensions et par la forme tronquée de la 
tête. L'espèce type est PBorlasia rufifrons de Johnston 
ASTEMMA RUFIFRONS de OErsted. Nous y plaçons provisoire- 
ment les deux espèces suivantes, mentionnées brièvement 
par Verrill sans les dénommer. 


1. Astemma resplendens, Grd. 


SyN. — Nemertes sp., Verr, Rep, Invert., 1873, p. 335. 


Le corps est allongé, de grosseur modérée et d’une lon- 
gueur d'environ 25 millimètres. La tête n'est pas distincte 
du corps. Il n’y a pas d’ocelles. La couleur est uniformément 
d’un rouge brunâtre brillant. 

L'espèce vit parmi les rochers, par 4 à 6 brasses de pro- 
fondeur, à la hauteur de « Watch Hill » (Rhode-fsland) où 
Verrill l’a recueillie. 

Des individus entièrement rouges avec deux taches de 
même couleur, mais plus foncée, à la région antérieure, ont 
été capturés par 25 brasses de profondeur, à la hauteur de 
« Buzzard's Bay » par le même auteur. 


2. Astemma collaris, Grd. 


Syn. — Nemertes sp., Verr. Rep. Invert., 1873, p. 335. 


Le corps est grêle et svelte ; la tête n’en est pas distincte. 
Les ocelles sont imdistincts, à l’état rudimentaire et en appa- 
rence au nombre de trois environ, disposés sur une rangée 
de chaque côté, au bord antérieur de la tête. La couleur de 
la tête et du corps est rouge brunâtre en dessus, avec un 
anneau blanchâtre autour du cou, disparaissant sur le 


280 | CHARLES GIRARD. 


milieu de la face supérieure. La longueur totale mesure 
8 millimètres. 

L'espèce a été recueillie par Verrill à la hauteur de « Watch 
Hill » (Rhode-Island), en compagnie de la précédente par 
4 à 6 hrasses parmi les rochers. 


Genre MICRURA, Ehrenberg. 


SYN. — Micrura, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. — Dies. Sitzber. Akad. 
wiss. Wien, XLV, 1862, p. 258. —- Mc Intosh, Brit. Ann., I, 1873. 


Le corps est filiforme ou linéaire, déprimé ou subcylin- 
drique, et terminé par un petit appendice caudal. La tête est 
d’une seule venue avec le corps. La bouche s'ouvre sous la 
tête, et l'anus sous l’appendice caudal. Les ocelles sont en 
petit nombre, disposés sur une série frontale, s'étendant de 
chaque côté de la tête, ou bien manquent complètement. 


Le type de ce genre est Murura fasciolata, de la mer Adria- 
tique. | 
1. Micrura affinis, Verr. 


SyN. — Micrura affinis, Verr. Proc. U, S. Nat. Mus,, nov. 1879, p. 186. 


La longueur de l'animal est de 125 à 150 millimètres, sur 
une largeur de 2 à 4 millimètres. Le filament caudal est 
grêle, acuminé et blanc. Les ocelles, variables en nombre, 
sont noirs et disposés sur une rangée marginale de chaque 
côté de la tête, les antérieurs étant les plus grands. La cou- 
leur en dessus est ordinairement d’un rouge vif ou brun 
rougeâtre ; blanc rosé en dessous. Le bord frontal de la tête 
porte un liséré blanc qui se prolonge en arrière en une sorte 
de pointe médiane. ) 

On trouve communément cette espèce depuis la baie du 
Massachuselts à celle de Fondy, où elle a été recueillie par 
Verrill à une profondeur de 10 à 100 brasses, sur un fond 
durei. 


Les deux espèces suivantes, qui ne sont pas oculées, ne 
rentrent peut-être pas dans ce genre, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 281 


2. Micrura inornata, Verr. 


- Syn. — Micrura inornata, Verr. Proc. U. S. Nat. Mus., nov. 1879, p. 1862. 


Le corps est fusiforme, modérément allongé, ayant sa plus 
grande épaisseur à la région antérieure, graduellement atté- 
nué vers la queue qui est un peu aplatie. Le filament caudal 
est blanc, très svelte et acuminé, parfois aussi long que le 
diamètre du corps. La longueur des plus grands individus 
observés était de 75 millimètres environ, sur une largeur 
de 0**,10 à 0,**12. La tête est obtuse, souvent aussi large 
et même plus large que le corps. Les fentes latérales sont 
profondes, s'étendant aussi loin que la bouche, la situation 
de celle-ci n'étant pas très reculée. Les ocelles manquent. 
La couleur de l'animal est d'un rouge cerise brillant et par- 
fois d’un rouge foncé, le milieu de la tête plus brillant que 
le reste; la queue est pâle. 

Cette espèce a été obtenue par Verrill à une profondeur 
de 45 à 110 brasses, sur un fond de boue, dans la baie du 
Massachusetts et dans le golfe du Maine. 


3. Micrura albida, Verr. 


Syx, — Micrura albida, Verr. Proc. U. S. Nat. Mus., nov. 1879, p. 186. 


Le corps est arrondi antérieurement où se trouve sa plus 
grande épaisseur, atlénué et un peu aplati postérieurement 
avec un pelit et svelte filament caudal. La tête est obtuse, 
plus élroite que le corps. Les fentes latérales sont courtes et 
peu marquées. Les ocelles manquent. La couleur est blan- 
châire ou jaunâtre pâle, virant souvent au rouge clair vers 
la tête. Quelquefois grisâtre. 

L'espèce est commune dans le golfe du Maine et dans la 
baie du Massachusetts sur un fond de boue par 30 à 140 bras- 
ses de profondeur (Verrill). 


Genre AMPHIPORUS, Ehrenberg. 
SyN. — Amphiporus, Ehr. Symb. Phys. Evert., 1831. 


Le corps est filiforme, grêle et allongé. La tête est con- 


282 CHARLES GIRARD. 


tinue avec le corps et porte de nombreux ocelles, disposés 
sur quatre traînées, deux de chaque côté de la tête, anté- 
rieurement convergentes, simulant deux arcs de cercle 
conligus sur le milieu de leur courbe. La bouche est presque 
terminale, de même que l'anus. 


Le type de ce genre est l'A mphiporus albicans, Ehr. de 
la mer Rouge. 


1. — Amphiporus virescens, Verr. 


SYN. — Amphiporus virescens, Verr. Proc. U. S. Nat. Mus., nov. 1879, 
p. 1383. 


Le corps est long, svelte, ayant sa plus grande largeur à 
la région antérieure, s'atténuant graduellement vers l’extré- 
mité postérieure. La longueur des plus grands individus 
observés mesurait environ 40 millimètres. La tête est 
obtusément arrondie antérieurement, munie de nombreux 
ocelles disposés sur deux groupes allongés, un de chaque 
côté de la tête ; chaque groupe se compose de plusieurs ran- 
gées antérieurement, se réduisant en arrière en une seule 
rangée qui s’élend au delà de la tête et du col. La couleur est 
d’un vert pâle, d'intensité variable. 

L'espèce est commune dans les ports de New Haven et 
de Noank {Conn.) ainsi qu'à Wood’s Holl (Mass.) où Verrill 
l’a observée parmi les hydraires adhérents aux piles des 
quais. 


Il nous reste des doutes sur la présence dans ce genre des 
deux espèces suivantes. 


2. Amphiporus roseus, Verr. 


Syn. — Planaria rosea, Müll. Zool. Dan., 1176.— Amphiporus roseus, Verr. 
Proc. U..S: Nat. Mus., nov. 4879,°p: 485. 


La longueur du corps mesure 50 millimètres ou davan- 
tage. La trompe est grande, finement papilleuse et rougeûtre. 
Des sillons transversaux s'étendent de chaque côté de la tête, 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 283 


à l'arrière immédiat des groupes postérieurs d'ocelles. Les 
ocelles eux-mêmes sont disposés sur deux grands groupes, 
un de chaque côté de la tête; les antérieurs, qui sont les 
plus grands, un peu triangulaires, recouvrent les bords 
antérieurs et empiètent sur la tête, en avant comme en 
arrière, pour se terminer de chaque côté par un petit groupe 
subdorsal, plus marqué que le reste. À l’arrière immédiat de 
ceux-ci, on en observe encore deux groupes très apparents. 
La couleur du corps en dessus est ordinairement d’un rouge 
cerise foncé ou brun rougeâtre, variant de teinte entre l’ orangé 
et le brun chocolat; couleur de chair en dessous. 

L'espèce a été A par Verrill dans la baie du Mas- 
sachusetts et dans le golfe du Maine, par 20 à 100 brasses 
de profondeur, sur un fond de boue. 


3. Amphiporus cruentatus, Verr. 


SyN. — Amphiporus cruentatus, Verr, Proc. U. S. Nat. Mus., nov. 1879, 
p. 184. 


Le corps est flasque et versatile, svelte, s’atténuant vers 
les deux extrémités ; la tête ne s'en détache pas distincte- 
ment. Le museau est muni de cils nombreux. Les ocelles 
sont au nombre de douze environ de chaque côté de la tête, 
disposés sur une rangée longitudinale interrompue, les anté- 
rieurs considérablement plus grands que les autres. Deux 
sillons transversaux peu marqués de chaque côté de la tête 
ne paraissant pas s'étendre à la face dorsale, mais les anté- 
rieurs font une courbure en avant — et les postérieurs en 
arrière — des ganglions. La trompe est longue, recouverte 
de papilles allongées et coniques, très denses. Il existe un 
simple stylet central et deux plus petits crochets de chaque 
côté. La couleur est d’une teinte saumon rougeâtre claire. 

Cette espèce a été capturée par Verrill, par 4 à 5 brasses 
de profondeur, dans le détroit de Vineyard. 


Une autre espèce de ce genre, que Verrill rapporte à l'A m- 
phiporus lachfloreus de Mc Intosh, a été recueillie par lui 


284 | CHARLES GIRARD. 


sous les pierres à basse marée à Easlport (Me). Les plus 
grands individus mesuraient de 50 à 100 millimètres en 
longueur, ordinairement couleur de chair pâle, ou blan- 
châtre, ou grisâtre foncé. C’est une question à revoir, 


Genre HALLEZIA, Girard, 


Le corps est arrondi ou fusiforme; la queue épaisse ou 
émoussée. La tête est lancéolée, continue avec le corps, 
quoique délimitée par un sillon cervical annulaire. Les ocelles 
sont en petit nombre, tantôt indistincis, tantôt apparents. 
Il n’y a pas de fentes latérales. La bouche est située à la face 
inférieure, s'étendant de l’origine, ou base de la tête, à une 
certaine distance de l'extrémité du museau. 

Les types de ce genre sont Amphiporus hastatus et Amphi- 
_porus bioculatus de Me Instosh. 


1. Hallezia hastata, Grd. 


Sy. — Amphiporus hastatus, Mc Intosh, Monogr. Brit. Ann., I, 1873, 
p. 162, pl. VIIL, fig. 2. — Verr. Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), X, 1875, 
p. 40. — Joubin, Arch. Zool. exper. (2° ser.), VIIT, 4890, p. 560. 


L'animal que Verrill a eu entre les mains provenait du 
détroit de « Black Island », capturé à une profondeur de 
18 à 45 brasses. En l'absence de description de la part du 
zoologiste américain, nous empruntons à celle de Mc Intosh 
les traits caractéristiques de cette espèce, tout en faisant des 
réserves quant à son identité spécifique. 

Le corps, qui mesure environ 45 millimètres sur 1 milli- 
mètre et demi de largeur, est assez arrondi, se dilatant 
insensiblement d'avant en arrière, avec une légère diminu- 
tion vers la queue, qui est large et épaisse. La tête, brusque- 
ment arrondie, plus étroite que le corps, ressemble en sa 
forme à un court harpon, avec une élévation sillonnée 
médiane. Les ocelles sont indistincts, eu égard à leur situation 
profonde, et situés un peu en arrière de l'extrémité du 
museau. La bouche a l'apparence d’une dépression linéaire. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 289 


La couleur est jaune brunâtre, pointillée de blanc sur le 
museau. | 

Mc Intosh a obtenu cetle espèce à 7 brasses de profondeur, 
dans le détroit de Bressay (Shetland). Joubin, qui en parle 
d'après des individus provenant de Roscoff et de la baie 
de Naples, signale des différences assez sensibles entre eux 
et ceux que décrit et figure Mc Intosh, pour nous meltre en 
garde contre une identification prématurée et sur laquelle 
nous conservons des doutes sérieux. 


2, Hallezia bioculata, Grd. 


SYN. — Amphiporus bioculatus, Mc Intosh, Monogr. Brit. Ann., I, 1873, 
p. 163, pl. VIIL, fig. 3. — Verr, Amer. Journ. Arts and Sc. (3° ser.), X, 1875, 
p. 40. — Joubin, Arch. Zool. exper. (28 ser.), VIII, 1890, p. 566. 


Ce némertien a été capturé dans le port de Noank à une 
profondeur d’une brasse à une brasse et un quart, sur un 
fond de boue, et dans le détroit de « Fishers Island » à la 
profondeur de 7 brasses, sur boue et sable. Verrill, qui n’en 
donne pas de description, nous oblige à recourir à Mc Intosh 
pour tracer la physionomie de cette espèce, ce qui nous 
laisse des doutes quant à l'identité qu’il admet en prin- 
cipe. R 

La tête, qui se termine en un petit museau pointu, est 
limitée postérieurement par un sillon angulaire, dont le 
sommet est dirigé en avant, sillon qui se continue à la face 
inférieure. Deux ocelles, consistant en de simples masses 
de pigment noir, s’observent à la pointe extrême du museau. 
La bouche est indiquée par une raie située au devant du 
sillon céphalique. 

Le corps, qui mesure environ 15 millimètres en longueur 
sur un peu plus de 2 millimètres en largeur, est arrondi, 
fusiforme, augmentant de diamètre sur les deux premiers 
tiers de la longueur. La queue est émoussée. La couleur est 
d’une teinte terne orangée. 

McIntosh a rencontré celte espèce depuis le Shetland aux 
Îles de la Manche. La description qu’en donne Joubin d’après 


286 | CHARLES GIRARD. 


des individus de Roscoff, diffère sensiblement de celle qui 
précède, à part leur taille beaucoup plus considérable. 


Genre NEESIA, Girard. 


SyN. — Amphiporus, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 95. — Dies. 
Syst. Helm., 1, 1850, p. 245. 


Le corps est de moyenne ou de petile dimension, grêle, 
linéaire, subcylindrique ou déprimé, diminuant plus ou 
moins de largeur d’avant en arrière. La tête est conique, 
plus ou moins pointue, continue avec le corps el dépourvue 
d’ocelles, ainsi que de fentes latérales. La bouche est très 
petite et terminale. L’orifice génital est situé près de l’extré- 
milé antérieure. L’anus est terminal ou subterminal. 


Ce genre correspond au genre Amphiporus de OErsted qui 
n'est point celui d’'Ehrenberg. Il diffère du genre Borlasia en 
ce que les espèces qu'ilrenferme sont beaucoup plus petites, 
avec une bouche minuscule située à l'extrémité du rostre, et 
la tête d'une seule venue avec le corps ; — différences mi- 
nimes, il est vrai, mais le genre Porlasia comprend déjà un 
nombre si considérable d'espèces variées que nous avons cru 
devoir établir cette division générique, afin d'attirer sur le 
groupe entier des Borlasies, l'attention ultérieure des zoo- 
logistes. | 

L'espèce type de ce genre est l’A mphiporus Neesü de OEr- 
sted, des îles Férüe, et que nous désignerons dorénavant 
sous le nom de ÂVeesia Neesiü. La description de Vemertes 
Neesü, Mc Intosh (Brit. Ann. 1, 1873 p. 178, pl. IL, fig. 6 
et pl. VII, fig. 6) ne concorde nullement avec celle que 
donne OErsted de l'Amphiporus Neesu. Le corps de cette 
dernière espèce, d'une longueur de 22 centimètres et demi 
sur 4 millimètres de largeur, est déprimé, lancéolé, et pos- 
térieurement beaucoup plus étroit qu'antérieurement; tandis 
que Nemertes Neesu, qui atteint parfois 45 centimètres en 
longueur sur 6 millimètres de largeur et {rès aplati, con- 


4 
RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 287 


serve un diamètre presque égal sur toute sa longueur, n'étant 
que légèrement atténué vers l'extrémité postérieure. Les 
exemplaires du Groenland, conservés au Musée britannique, 
dont le corps est court et épais, paraissent se rapprocher 
davantage de la description de l’'Amphiporus Neesu que de 
celle de Nemertes Neesu. De plus le premier est dépourvu 
d'ocelles, tandis que le dernier en possède de nombreux 
disposés sur deux groupes condensés, de chaque côté, un 
peu en arrière du museau. 


1. Neesia groenlandica, Grd. 


SyN. — Amphiporus groenlandicus, OErst. Entw. syst. Plattw., 1844, p. 95. 
— Dies. Syst. Helm., I, 1850, p. 245. 
Borlasia groenlandica, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 149. 


Cette espèce est très imparfaitement connue ; OErsted la 
signale plutôt qu'il ne la décrit. Son corps est beaucoup plus 
arrondi que chez l'espèce précédente ; sa longueur est de 
75 millimètres environ, et sa couleur d’un brun jaunâtre. 

Elle habite le littoral du Groenland. 


2, Neesia sanguinea, Grd. 


SYN. — Amphiporus sanguineus, Grd, Proc. Acad. nat. sc. Philud., VI, 1853, 
p. 366. 


Borlasia sanguinea, Dies. Silzber, Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 249. 


En déterminant précédemment cette espèce nous n'avions 
que OErsted pour guide, ne nous doutant pas, à cette époque, 
que le naturaliste danois s'était complèlement mépris sur 
le genre Amplhiporus d'Ehrenberg, tel que cet auteur l’ävait 
constitué. 

Le corps est allongé, déprimé, élargi antérieurement, 
s’atténuant graduellement vers la région postérieure. Les 
flancs sont linéaires, mais ondulés lorsque l’animal est en 
mouvement. La tête, d’une seule venue avec le corps, est 
pointue à son extrémité. La bouche est petite et terminale, 
L'orifice génital, très allongé, est rapproché de l'extrémité 
antérieure. L’anus est presque terminal. 


288 | CHARLES GIRARD. 


La couleur est d'un rouge de sang uniforme. 
Cette espèce vit dans la quatrième sous-région de la zone 
littorale du port de Charleston (Caroline du Sud). 


Genre RENIERIA, Girard. 
SyN. — Renieria, Grd, Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 366. 


Le corps est allongé et subcylindrique. La têle, conique, 
est d’une seule venue avec le corps, sans le moindre indicé 
de séparation. Il existe une fissure longitudinale de chaque 
côlé de la tête, comme chez les Meckelies. L’orifice buccal 
est presque terminal, s’ouvrant à la face supérieure comme 
chez les Valencinies. Les ocelles manquent. 


À la mémoire de Stef. Andr. Renier ou Renieri. 


Renieria rubra, Grd. 


Syx. — Renieria rubra, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 366. 
Cerebratulus ruber, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 274. 


Le corps est subcylindrique, un peu plus large que haut, 
mesurant 7 et 1/2 à 10 centimètres en longueur. La tête est 
conique, subtriangulaire, atténuée en avant. L’orifice buccal 
est étroit et allongé, rapproché de l'extrémité du museau. 
La couleur est d’un rouge de brique uniforme : plus claire 
en dessous. | 

Cette espèce a été obtenue, au moyen de la drague, sur 
des bancs de vase sablonneuse du port de Charleston (Caro- 
line du Sud). 


Genre LEODES, Girard. 
Syn. = Leodes, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 866. 


Le corps est allongé, déprimé et atténué postérieurement. 
La tête est distincte du corps par une constriction du col 
et pourvue de fissures longitudinales, latérales. L'orifice 
buccal est terminal. Les ocelles manquent. | 

Ce genre, très voisin du genre Meckelia, en diffère néan- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. . 289 


moins par la présence d’un col rétréci, séparant la tête du 
reste du corps, et par la position de la bouche. Les mêmes 
caractères le différencient du genre Cerebratulus. 


Leodes striolenta, Grd. 


Syn. — Leodes striolenta, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, 
p. 366. 
Meckelia striolenta, Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, 283. 


Le corps mesure 15 centimètres en longueur sur 5 milli- 
mètres en largeur; un peu convexe antérieurement, il est 
déprimé postérieurement et plus large. La tête est un peu 
plus étroite que le corps, un peu allongée, oblusément 
pointue, atténuée et séparée du corps, par une constriction 
assez large mais peu profonde. La fente buccale est très 
longue, et les sillons latéraux du col, très profonds. L’extré- 
mité postérieure est tranchante et pointue. La région anté- 
rieure du corps est épaisse et arrondie latéralement, tandis 
que la région postérieure est comprimée, à bords lranchants. 

La couleur du corps est d’un rose foncé en dessus, avec 
une bandelette marginale de rose plus intense, de chaque 
côlé, et couvert de fines lignes longitudinales serrées, d’un 
gris foncé ou noiràtre, plus foncées antérieurement. Il est 
bordé aux deux tiers postérieurs de gris jaunâtre clair. La 
têle, d’un gris clair, porte des taches longitudinales noires, 
moins nombreuses vers les bords. La surface inférieure est 
rouge foncé avec des taches de gris foncé antérieurement, 
surtout sur les bords, et une ligne médiane blanche ; les 
taches disparaissent de la région postérieure, mais l’on y 
remarque une ligne médiane rouge bordée de jaunâtre. La 
queue est pâle, clarrsemée de petites taches. Chez les jeunes, 
toutes ces couleurs ont des teintes pâles, à l'exception de la 
tête, de sorte que l’on distingue neltement l'intestin, par 
transparence des intéguments, à sa couleur plus foncée. 

Cette espèce a été recueillie à marée basse, sousles pierres 
reposant sur de l'argile durcie, dans le port de Charleston 
(Caroline du Sud). 


ANN. SC. NAT. ZOOL. Xv, 49 


290 | CHARLES GIRARD. 


Genre MECKELIA, Leuckart. 


Syn. — Meckelia, Leuck. Descr. Brev. anim., etc., 1828, p.17. — Schmarda, 
Neue Wirbell. Thiere, 1, 1859, p. #2. 


Le corps est allongé, déprimé et aplati. La tête, qui se 
confond avec le corps, est dépourvue d’ocelles. La région 
antérieure est triangulaire, munie de chaque côté d’un sillon 
marginal. La bouche est infère, grande, IGN ASS et 
bilobée. Les mœurs sont terricoles. | 

Les Valencinies se rapprochent de ce genre par leurs 
mœurs, mais elles en diffèrent par leur tête séparée du 
corps et l’absence de fentes latérales. 


Le type primitif de ce genre est MECKELIA SOMATOTOMUS 
du littoral français de la Méditerranée. Si, ainsi que le 
pense Joubin, cette dernière est identique avec Cerebratulus 
marginatus de Renier, l'espèce à la suite en deviendra le 


type. 
1. Meckelia fragilis, Grd. 


Syx. — Meckelia fragilis, Grd. in Nordam. Monatsb., IT, 1851, p. 4. — Dies. 
Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 286. 


Le corps est très aplali, très mou, frêle, se réduisant 
en fragments au moindre attouchement. A l’état adulte, 
cette espèce dépasse 25 centimètres en longueur, sur une 
largeur deÿ millimètres. La couleur est uniformément orange 
pâle. Chez les très jeunes individus le corps est presque 
cylindrique, de couleur rosée postérieurement et d’un blanc 
mal antérieurement, avec une bandelette d’un rouge intense 
autour de la tête. Lorsqu'ils atteignent 16 centimètres en lon- 
gueur, leur largeur augmente en proportion sans toutefois 
s’aplatir encore ; leur couleur passe au rouge foncé, mais 
la tête conserve une teinte plus pâle. La bandelette rouge 
qui l’entourera plus tard n’est pas encore visible. La difié- 
rence entre Jeunes et adultes est si grande, qu’à première 
vue on les prendrait volontiers pour deux espèces distinctes. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 291 


Meckelia fragilis vit enfouie dans les sables de la plage 
de Chelsea (Mass.), d'où il est difficile d'en extraire des 
individus entiers, eu égard à leur extrême fragilité. 


2. Meckelia atra, Grd. 


SyN. — Meckelia atra, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1851, p. 137. — 
Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 286. 


Le corps est plus ou moins déprimé, beaucoup moins 
toutefois que chez Meckelha fragilis. L'extrémité antérieure 
est plus proéminente que chez cette dernière espèce et d’une 
teinte plus claire, contrastant ainsi avec la couleur du reste 
du corps qui est d’un noir uniforme sur toute son étendue. 
La bouche est pyriforme, ayant son extrémité étroite dirigée 
en avant, tandis qu’elle est plus ou moins circulaire ou ovale 
chez M. fragiuis. La plus grande longueur de l'animal, con- 
servé dans l’alcool, mesure environ 15 centimètres. 

Cette espèce vit en eaux profondes; elle a été obtenue au 
moyen de la drague, au cap Floride. 


3. Meckelia Pocohontas, Grd. 


Syn. — Meckelia Pocohontas, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, 
p. 366. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 278. 

Meckelia ingens, Leidy, Journ. Acad. nat. sc. Philad. (2 ser.), 1855, p. 143. 
— Dies. Sifzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 276. — Verr. Rep. Invert., 
1873, p. 30 et 336, pl. XIX, fig. 96,96*; et Amer. Journ. Arts and Se, (3° ser.), 
VIL, 1874, p. 135. 


C’est la plus grande des espèces américaines du genre, 
connues jusqu'à ce jour. Son corps est très aplati. Verrill 
qui l'a étudiée sur le vivant a eu en sa possession des indi- 
vidus mesurant 4*,50 en longueur et dépassant 25 millimè- 
tres en largeur. Il les a vus se contracter à 90 centimètres et 
même à 30 centimètres, et devenir, de ce fait, presque cy- 
lindriques, avec un diamètre d'environ 15 millimètres. La 
région antérieure du corps est la plus large ; il diminue 
graduellement vers la région postérieure; celle-ci est aplatie 
et amincie, se terminant par un pelil appendice médian, 
grêle, pointu et contraclile, d’une longueur de 6 millimètres. 


292 | CHARLES GIRARD. 


La trompe des plus grands individus mesurait 37 à 38 cen- 
timètres enlongueur sur environ 5 millimètresen diamètre, à 
sa plus grande épaisseur. La têle, en ses contours, est très 
variable; elle est tantôt lancéolée, pointue à son extrémité, 
avec les bords amincis et une contraction cervicale ; puis 
l'instant d’après, largement arrondie ; puis tronquée ou 
même profondément émarginée à son extrémité ; enfin elle 
devient insensiblement indistincte, confondant ses contours 
avec ceux du corps lui-même. La bouche est large et pa- 
reillement très changeante, passant par la forme elliptique 
à un ovale allongé, oblong ou circulaire en succession rapide. 

L'animal s’'aventure parfois en pleine eau pour nager ra- 
pidement à la façon du serpent ou de l’anguille, le corps 
étant placé de champ. 

Les spécimens que Verrill a eusentre les mains prove- 
naient du Fort Macon et de « Great Egg Harbor », de New- 
Haven et du détroit de Vineyard, entre la ligne de basse 
marée et 8 brasses de profondeur. 

Les observations de Leidy reposent sur un individu con- 
servé dans l'alcool, mesurant 42 centimètres en longueur, 
12 millimètres en largeuret 6 millimètres environ d'épaisseur, 
recueilli sur un banc d'huîtres à la pointe Bessly (New- 
Jersey). Le corps est long et tæniforme, postérieurement 
rétréci. La têle est obtusément angulaire et déprimée; les 
fentes latérales sont profondes. La bouche est grande et 
située en dessous de la tête. L'ouverture génitale est'en forme 
de fente allongée. Uniformément couleur de crème. 3 

Les exemplaires sur lesquels nous avons fondé cette 
espèce provenaient de la troisième et quatrième région de 
la zone littorale, le long des côtes des deux Carolines (du 
Nord et du Sud). Conservés qu'ils étaient dans l'alcool, ils 
mesuraient encore 90 centimètres, et l’on sait combien 
est grande leur rétraction dans ce liquide. Le corps élait 
très déprimé, aplati, très aminci à l’état frais : après l'im- 
mersion, le tiers antérieur était devenu subcirculaire, à 
bords arrondis, en contraste avec la région postérieure qui 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 293 


conserve sa forme aplatie, et ses bords amincis. La tête 
élait conique, atténuée en avant et d’une seule venue avec 
le corps; les fentes latérales, longues et profondes, atter- 
gnaient l'extrémité du museau. Le pore lerminal qui donne 
issue à la trompe peut, en se contractant, simuler une fente 
verticale de peu de profondeur donnant ainsi à l'extrémité 
du museau une apparence quadrifide. L'orifice buccal est 
étroit et allongé, situé près de la région antérieure du corps. 

La couleur était d'un blanc jaunâtre uniforme postérieu- 
rement ; rougeâtre antérieurement. 

Le nom de cette espèce rappelle l’une des figures fémi- 
nines de la race rouge, la plus sympathique aux premiers 
colons dela Virginie et des Carolines. 


4. Meckelia lactea, Leidy. 


Syn. — Meckelia lactea, Leidy, Proc. Acad. nat. se. Philad., V, 1851, p. 243, 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p.275. — Verr, Rep. Invert., 
1873, p. D0 et 336. 


Le corps, très mou, est d’un blanc laiteux, lenticulaire 
sur une seclion transversale, convexe en dessus et en des- 
sous. À l’état d'extension il est très déprimé, plus particu- 
lièrement à la région postérieure; épaissi et arrondi à l’ar- 
rière immédiat de la tête; ses bords sont minces et ondulés. 
L’extrémité postérieure est mince et subacuminée. La tête 
est déprimée, conique, en forme de fer de lance, antérieu- 
rement obtuse, mesurant 2 millimètres en largeur à sa base; 
les fissures latérales ont 3 millimètres de long. La plus 
grande longueur de l’animal est de 150 millimètres sur 
6 millimètres de largeur et 2 millimètres d'épaisseur. Il 
peut se rétracter à 50 millimètres de longueur, sur 4 milli- 
mètres de largeur et 3 millimètres et demi d'épaisseur. 
Lorsqu'il se meut dans l’eau, en toute liberté, il nage à la 
façon de l'anguille ; en pareil cas les surfaces élargies du 
corps prennent une position plus ou moins verticale. 

L'espèce vit dans le sable et la vase, sous les pierres, débris 
de coquilles, 'ete., sur les grèves découvertes à basse marée, 


294 CHARLES GIRARD. 


le long dela côte de « Great Egg Harbor » (New-Jersey). 

Verrill qui a eu l'occasion d'examiner cette espèce, 
penche à croire qu'elle ne diffère pas de M. Pocohontas, dont 
elle ne serait que le jeune âge. Selon cet auteur elle se ren- 
contrerait jusqu'à 10 brasses de profondeur, depuis « Great 
« Egg Harbor » jusqu'à New-Haven et au détroit de Vineyard. 


5. Meckelia rosea, Leidy. 


Syn. — Meckelia rosea, Leidy, Proc. Acad. nat. sc. Philad., V, 1851, p. 244. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 282. — Verr. in Rep. 
Comm. on Fish and Fisher. 1871-72 (1873), p. 56 et 356. 


Le corps, sur une section transversale, est oblong, con- 
vexe en dessus, aplati en dessous. Dans l'extension il devient 
cylindroïde, obtus postérieurement. La tête est déprimée, 
conique ou en forme de fer de lance. Les fissures latérales 
sont longues et profondes. La bouche est relativement petite 
et ordinairement arrondie. La trompe est très longue et 
grêle. L'orifice génital est distinct et arrondi. L’intégument 
est assez ferme et sécrète un mucus tenace auquel adhère 
un mince revêtement de sable, lorsque l’animal est retiré de 
son terrier. Sa longueur est de 150 à 200 millimètres, sur 
une largeur de 5 millimètres. Au dire de Verrill, sa couleur 
est rouge purpurin clair, ou rosé, et d’après Leidy le corps 
est d'une brillante couleur chair, plus pâle sur ses bords, 
avec une raie centrale plus foncée à la face inférieure; la 
tête étant blanche. | 

On trouve cette espèce en compagnie de la précédente 
dans la vase et le sable, sous les pierres, coquillages, etc., 
des grèves que la marée basse met à découvert, le long des 
côtes de « Great Egg Harbor », New-Haven et détroit de 
Vineyard, où Leidy et Verrill l'ont observée. 


6. Meckelia Lizziæ, Grd. 


Syn. — Meckelia Lizziæ, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 367. 
— Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 277. 


Le corps est aplati, mesurant 1°,80 à 2,40 en lon- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 295 


gueur. La tête est assez courte et arrondie. L'orifice 
buccal est oblong, ovale et étroit antérieurement. La couleur 
est uniformément d’un blanc jaunâtre terne. Immersé dans 
l'alcool, le corps revêt le même aspect et subit les mêmes 
rétractions que chez M. Pocohontas, avec lequel cetle 
espèce a de grandes affinités. 

On la trouve sur les bancs sablonneux du port de Char- 
leston (Caroline du Sud). 


7. Meckelia lurida, Verr. 


SyN. — Meckelia lurida, Verr. Rep. Invert., 1873, p. 214 et 336. — Amer. 
Journ. Arts and Sc. (3° ser.), VI, 1874, p. 439, et VII, 1874, p. 45, 412. 


Le corps est grand, fort et allongé, très déprimé sur toute 
son étendue, aminci postérieurement et quelque peu épaissi 
antérieurement. La tête est changeante en sa forme, sou- 
vent pointue ; fentes latérales longues. La bouche est grande 
et allongée. La trompe est longue et grêle. On observe chez 
quelques individus une papille caudale frêle et pointue. 
La longueur totale mesure 150 à 250 millimètres, sur une 
largeur de 10 millimètres et davantage. 

La couleur est d’un brun chocolat foncé, plus claire sur 
les bords. 

L'espèce a été observée par Verrill à la hauteur de « Gay 
Head », par 19 brasses de profondeur, sur de la boue 
molle; de « Buzzard’'s Bay », par 25 brasses; de « Block 
Island », par 29 brasses, sur une boue sablonneuse; de 
« Casco Bay », par 10 à 68 brasses. 


Génre BALANOGLOSSUS, Delle Chiaje. 


SyN. — Balanoglossus, Delle Ch. Mem. Stor. nat. anim. s. vert., III, 1841, 
p. 127, pl. V, fig. 1. — Kowalewsky in Mém. Acad. Saint-Pétersbourg, X, I, 
1866, n° 3, pl. I-LIL. — A. Ag, Mem. Amer. Acad., IX, IL, 1873, p. 421. — 
Vaill. Aist. Ann., II, 2, 1890, p. 663. 

Stimpsonia, Girard, Proc. Acad. nat. sc. Philad., VI, 1853, p. 367. — Dies. 
Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 267. 


Le corps est allongé, subcylindrique, le dos dilaté ou dé- 
ployé sur une certaine partie de son élendue; diminuant et 


296 | CHARLES GIRARD. 


s’aplatissant graduellement vers la région postérieure. Un 
collier, ou capuchon, en relief, entoure la base d’une trompe 
plus ou moins conique et perforée. La bouche est placée 
au-dessous de la base dela trompe. Les ocelles, qui existent chez 
la larve (Tornaria), disparaissent complètement chez l'adulte. 

Delle Chiaje a esquissé la véritable physionomie de ce 
genre en le disant « semblable à la tête d’un gland dont le 
sommet déborde une sorte de prépuce, ou ourlet en relief, 
à la suite duquel le corps se prolonge sous l'aspect d’une 
langue de bœuf ». 

Le type de ce genre est Palanoglossus clavigerus, du 
golfe de Naples, anatomiquement décrit par Kowalewsky, qui 
en distingue une deuxième espèce sous le nom de BP. mu- 
nutus, vivant dans les mêmes parages. 


1. Balanoglossus Kowalewskyi, A. Ag. 


SYN. — Balanoglossus Kowalewskyi, À. Ag. Mem. Amer. Acad., IX, II, 
1873, p. 421, pl. I-LIT. 

Balanoglossus aurantiacus, Verr. Rep. Invert., 1873, p. 333; et Amer. Journ, 
Arts and Sc. (3° ser.), V, 1873, p. 235. 


Le point intéressant de l’histoire de cette espèce, c’est 
l'identité spécifique de la larve Tornaria avec l'adulte Bala- 
noglossus, comme l’a démontré A. Agassiz dans une deserip- 
tion détaillée, accompagnée d’excellentes figures. 
= Verrill est allé trop loin, croyons-nous, dans l’identifica- 
tion de Simpsonia aurantiaca avec B. Kowalewskyi. Si l'1- 
dentité des deux genres est un fait hors de doute, celle des 
deux espèces est loin d’être démontrée. D'ailleurs cet auteur 
en convient lui-même puisqu'il avoue « qu'un nouvel examen 
d'individus vivants de celte espèce est nécessaire avant que 
son identité avec celle du Nord puisse être positivement 
établie ». Alors pourquoi préjuger la question en l’inscri- 
vant comme synonyme ? 

La trompe est allongée, légèrement pyriforme, un peu 
aplatie, arrondie ou pointue à la région antérieure. Ratla- 
chée au bord supérieur du collier, elle est arrondie posté- 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 297 


rieurement et légèrement dentelée sur la ligne médiane 
supérieure. Sa base est assez grêle et sa partie antérieure 
taillée en biseau. L'espace entre la partie inférieure de la 
trompe et la cavité du collier constitue, à la base de la 
trompe, une avenue ou canal conduisant dans la bouche, 
grande ouverture elliptique, douée de peu d'expansion ou 
de contraction. La trompe est perforée dans son entier et 
percée antérieurement d’un petit orifice ; une seconde ouver- 
ture, de formation subséquente, est placée à sa partie 
inférieure, au devant immédiat de la bouche, comme pour 
y introduire les aliments qui passeraient au travers de la 
trompe. 

La trompe constitue l'organe principal de locomotion; 
l'eau et le sable y pénètrent par l’une des extrémités et en 
sortent par l’autre; elle agit à la façon d’un suçoir, qui se fixe 
pour attirer après elle Le reste du corps. La faculté locomo- 
trice du corps qui fait suite au collier consiste simplement 
à se torliller et à glisser, tandis que la force motrice réside 
tout entière dans la trompe et le collier. La trompe est ex- 
trèmement variable dans son contour et douée d’une grande 
extension et contraction, son corps tout entier étant pourvu 
de muscles à fibres longitudinales et transversales. Son con- 
duit n’a aucune communication avec la cavité du corps dans 
laquelle s'ouvre la bouche. 

À l'arrière immédiat de la trompe on trouve le collier, 
région du corps quelque peu semblable au collier des Sabelles 
et autres Annélides congénères. Son extrémité antérieure est 
profondément excavée, les bords faisant saillie de façon à 
masquer le grêle pédoncule qui l’unit à la base de la trompe. 
Elle est lisse à ses deux extrémités, antérieure et posté- 
rieure, et légèrement plissée sur la région moyenne supé- 
rieure. La bouche est largement ouverte et aboutit à l’œso- 
phage. La partie de ce dernier, flanquée des branchies, est 
à peu près deux fois aussi longue que le collier lui-même. 
Les branchies sont situées à l’arrière immédiat du collier, 
le long de la ligne moyenne du dos ; elles diminuent graduel- 


298 CHARLES GIRARD. 


\ 


lement de grosseur postérieurement, pour disparaître entiè- 
rement à une distance considérable au delà du collier. La 
région dorsale moyenne du corps, à l'arrière des branchies, 
est un peu aplatie, le devenant davantage sur la plus pyandé 
partie de la distance occupée par le foie. 

Les organes génitaux sont situés entre le foie et la région 
antérieure du corps et constituent des poches irrégulières de 
chaque côté de la ligne médiane. 

Toute la surface du corps est densement couverte de petits 
cils. | 

La couleur de la trompe est d’un jaune rosé; celle du 
collier est de même teinte, mais un peu plus foncée. 

On trouve cette espèce à la basse marée, enfouie dans le 
sable siliceux des plages, à une profondeur de 300 à 350 mil- 
limètres. Les trous tubulaires qui lui servent de retraite 
sont revêlus d'une couche épaisse de mucus, formant une 
sorte de gaine d’un diamètre considérable. L'animal rejette 
par cel orifice des spirales elliptiques de sable d’un carac- 
tère particulier, indices irrécusables de sa présence en la 
localité. À. Agassiz en a recueilli à Beverley (Mass.), au 
détroit de Vineyard et à Newport. Verrill l’a obtenue à l’île 
Naushon. 


2. Balanoglossus aurantiacus, Grd. 


Syn. — Stimpsonia aurantiaca, Grd. Proc. Acad. nat. sc. Philad., NI, 1853, 
p. 367. — Dies. Sitzber. Akad. wiss. Wien, XLV, 1862, p. 268. 


La description que nous donnons de cette espèce est tirée 
des « notes » prises par Stimpson sur le vif. Nous regretions 
que l’occasion ne nous ait pas été offerte d'observer l’animal 
vivant, car il est certains détails que notre ami n’a pas fait 
ressortir et dont l'importance est considérable, en présence 
surtout de la description plus complète de l'espèce précé- 
dente, qui passe pour identique aux Lie de quelques 
nee 

Le corps est allongé, subcylindrique, un peu comprimé, 
avec Le dos étalé, laissant apercevoir à sa surface un réseau 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 299 


circulatoire qui remet en mémoire celui que l’on observe 
chez les Actéons. La région céphalique est munie d’une 
membrane annulaire ou collier, à surface lisse, recouvrant 
la partie antérieure du corps, constiluant une large ouver- 
ture terminale et subcirculaire, à périphérie entière mais 
ondulée, communiquant avec la cavité générale du corps et 
donnant issue aux produits de l'appareil générateur. On 
observe au bord supérieur du collier, ou anneau céphalique, 
un organe en forme d'entonnoir, ou plutôt corolliforme, au 
centre duquel est une trompe perforée et cylindrique à 
la parlie inférieure de laquelle se trouve la bouche. 
L'animal happe sa nourrilure au iravers de cette trompe, 
facililé en cela par le disque qui l'entoure, jouant le rôle de 
ventouse el à l’aide duquel il adhère plus fermement à sa 
proie. 

La longueur du corps est de 155 millimètres environ et 
probablement atteint une plus grande taille. Son diamètre 
iransversal et horizontal mesure à peu près 6 millimètres : 
sa hauteur ou diamètre vertical est plus grand que son 
diamètre horizontal. | 

Le fond de la couleur est tantôt d’une teinte purpurine à 
reflet brillant, tantôt verdâtre, avec de nombreuses bande- 
lettes transversales et irrégulières d’or limpide. 

_ Cette espèce a été recueillie, à basse marée, dans des 
cavités verticales pratiquées dans le sable du rivage du port 
de Charleston (Caroline du Sud). 


CLASSIFICATION. 


Au début de nos Recherches sur les Planariés et les Né- 
mertiens de l'Amérique du Nord, ces animaux comptaient 
parmi les Vers ou Annélides, dans l’embranchement des 
Articulés, qui comprenait alors trois classes : Vers, Crus- 
tacés et Insectes. 


300 | CHARLES GIRARD. 


C'était en 1850 (1) : notre opinion était déjà faite, quant 
au retrait nécessaire des Planariés et des Némertiens de 
l'embranchement des Articulés et sur leur transfert dans 
celui des Mollusques. L'absence complète d’anneaux ou de 
zooniles, jointe à l’extrême mollesse de leur corps, nous 
paraissaient des arguments de premier ordre, auxquels 
venait s’ajouter l’embryogénie des Planariés, que nous 
avions étudiée sur les P/anocera elliptica et Leptoplana 
variabilis, offrant une ressemblance frappante avec celle des 
Gastéropodes nudibranches : Acreon, Eolis, Doris, Tri- 
ton, elc. 

Enfin l’analogie remarquable dans le mode de loco- 
motion des mollusques ci-dessus et des Planariés ; la pos- 
session de tentacules céphaliques et d’appendices dor- 
saux chez nombre d’entre eux, témoignent d'une proche 
parenté entre les Planariés et les Mollusques. 

Il est vrai que la généralité des Némertiens, par leur 
forme extérieure, rappellent plutôt les Vers ou Annelés 
(particulièrement les Vers intestinaux) que les Mollusques, 
mais la mollesse et la texture de leur corps, les rapprochent 
davantage des Planariés, pour maintenir leur place auprès 
de ces derniers. | 

Les progrès accomplis, par l'étude des animaux sans ver- 
tèbres, dans la deuxième moitié de ce siècle, ont corroboré 
notre manière de voir sur ce point fondamental. Les em- 
branchements cuviériens ont été profondément démembrés 
et subdivisés en plusieurs embranchements et sous-embran- 
chements, parmi lesquels la place assignée aux Turbella- 
riens (Planariés et Némertiens) se trouve éloignée des Arti- 
culés d'autrefois et rapprochée des Mollusques, entre les- 
quels et les Planariés, Lang vient de signaler à la « Société 
Helvétique des sciences naturelles », des affinités natu- 
relles, encore plus intimes. 


(1) Essai on the classification of Planaria and Nemertes, in Amer. Journ. of 
Arts and Sc. (2° sér.), XI, 1851, p. #1; et Proc. Amer. Assoc. adv. of sc., HIT 
(1850) 1851, p. 258. 


RECHERCHES SUR LES PLANARIÉS ET LES NÉMERTIENS. 301 


Le moment ne nous paraît pas opportun pour entrer dans 
plus de détails à cet égard. 


APPENDICE 


Les genres et les espèces qui suivent, originairement 
comptés parmi les Planariés, ont élé rangés par la plupart 
des auteurs récents, parmi les Mollusques, à côté des Gasté- 
ropodes nus. — L'analogie du genre Miobe avec ces derniers, 
avait contribué, dans une large mesure, à forlifier notre 
opinion sur la place à assigner aux Planariés dans l’em- 
branchement des Mollusques. | 


Genre NIOBE, Girard. 
SYN. — Miobe, Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211. 


Le corps est limaciforme, uni, convexe en dessus, plat en 
dessous. La surface plantaire est séparée du corps par un 
sillon latéro-marginal. Le bord frontal est légèrement con- 
cave. La tête, proportionnellement grande, se détache du 
corps par un col très étroit; elle porte une seule paire d’o- 
celles, sur sa région postérieure ou cervicale. A l’élat de 
repos, le corps se termine en pointe, avec un renflement sur 
sa région moyenne ou médiane. 

Planaria limacina de Oth. Fabricius appartient à ce 
genre : les caractères génériques ci-dessus y sont des plus 
accentués. | 


N10BE LIMACINA, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211. — Pla- 
naria limacina, Olh. Fabr. Kongel, Danske Vidensk. Selsk. IT, 1826, p. 23, 
pl. If, fig. 1-6. 


Niobe zonata, Grd. 
Syn. — Niobe zonata, Grd. Proc. Bost. Soc. nat. Hist., IV, 1852, p. 211. 


La tête de celte espèce se détache un peu moins du corps 
que chez N. limacina. Sa longueur totale n’atteint pas 4 mil- 


302 | CHARLES GIRARD. 


limètres. Sa couleur est rouge pâle ou rosé, avec des ban- 
delettes transversales blanchâtres. 

Elle a été obtenue, au moyen de la drague, dans FE eaux 
profondes du port de Boston. 


Le genre ÎNiobe prendra place, parmi les Gastéropodes 
nus, à côté du genre Limapontia de Johnston (Loud. Mag. 
nat. hist. IX, 1836, p. 79). 

Limapontia nigra paraît assez voisin de Planaria capi- 
tata de Müller (Zoo!. Dan. Prodr. 1776, p. 223) pour être 
considéré, par quelques auteurs, comme identique. Dans 
le cas contraire, elle constituera une seconde espèce du 
genre Limapontia, sous le nom de L. capitata. 


EXPLICATION DES FIGURES. 


PLANCHE III 


Fig. 4-7. — Rhynchodemus sylvaticus. — Fig. 1-3. — Individu des environs 
de Philadelphie, sous un grossissement de 6 diam. ; fig. 1, vue du dos; 
fig. 2 et 3, de profil, la première, en marche avec la tête relevée, la der- 
nière, au repos, la tête reployée en arrière et reposant sur le dos. 

Fig. 4 et 5. — Individu de Newport, sous un grossissement de 2 diam. 
fig. 4; de 3 diam. fig. 5, et de 7 1/2 diam. fig. 58, montrant la disposition 
de l’œsophage et la structure de l'intestin. 

Fig. 6 et 7. — Individu des Monts Alleghany; fig. 6, grandeur naiure; 
fig. 7, grossiss. 3 diam.; fig. 7*, trois troncons plus fortement grossis, 
montrant l’œsophage, l'intestin et l'organe sexuel mâle. 

Fig. 8-21. — Hydrolimax griseus. — Fig. 8 et 9, grossiss. 3 diam. vues du 
dos et de profil; fig. 10, grossiss. 6 diam. vue du dos. 

Fig. 11. — La précédente contractée de la moitié de sa longueur. 

Fg. 12 et13. — Deux individus un peu rétractés, vus par la face inférieure 
sous un gross. de 8 diam. ; fig. 12, montre l'ouverture buccale. 

Fig. 44-19, — Individu de la rivière Schuylkill; fig. 14-16, sous un grossiss, 
de 3 diam. vues du dos, étendu et contracté; fig. 17, la tête légèrement 
rétractée, vue en dessous sous un grossiss. plus fort; fig. 18 et 19, inté- 
gument sous un grossiss. de 160 diam. montrant sa structure réticulée, 

Fig. 20: et 21. — individu de la crique Wissahicon contenant cinq cocons 
sphériques, vu sous un grossiss. de 4 et 8 diam. 


PLANCHE IV 


Fig. 22-25. — Hydrolimax bruneus. — Fig. 22, grand. nature; fig. 23 et 24, 
double grandeur, vues du dos et de profil; fig. 25, contractée de moitié; 
fig. 258, jeune, double grandeur. 

Fig. 26-41. — Procotyla fluviatilis. — Fig. 26, grossiss. 3 diam. vue du dos; 
fig. 27, grossiss. 6 diam. montrant la structure dendritique de l’estomac; 
fig. 28 et 29, têtes dont l’acétabulum est sorti; fig. 30-33, divers aspects 
de l’acétabulum et variabilité dans le nombre des ocelles; fig. 34 et 349, 
sous un fort grossiss. montrant l’acétabulum à l’état d’inaction et d’ex- 
pansion; fig. 35, ocelles sous un grossiss. plus fort montrant le filet ner- 
veux qui y aboutit : a, b, c, variétés de forme, d, un ocelle minuscule 
branché sur un plus grand, c, cinq ocelles portés sur autant de filets d’un 
tronc nerveux unique; fig. 36-40, aspects divers que peut revêtir le bord 
antérieur de la tête lorsque l’animal est en activité; fig. 41, moitié posté- 


304 | CHARLES GIRARD. 


rieure d’un individu montrant des anastomoses entre la dichotomisation 
droite et celle de gauche, de l'intestin. 


PLANCHE V 


Fig. 42-47. — Phagocata gracilis. — Fig. 42, vue du dos sous un grossiss. 
de 3 diam. ; fig. 43 et 44, vues de la face inférieure, grossiss. de 9 diam. 
montrant les nombreux bourgeons logés dans l'intérieur du corps, sur 
les pourtours de la bouche; fig. 44, légèrement comprimée; fig. 45, deux 
individus vus, l’un de face, l’autre du dos, se repaissant sur un tronçon 
de lombric; fig. 46, un individu vu par la face ventrale, les bourgeons, 
de diverses grandeurs faisant saillie; fig. 47, cinq bourgeons détachés, 
sous un très fort grossissement, montrant une structure anatomique très 
élémentaire. 

Fig. 48-50. — Phagocata coronata. — Fig. 48, l'animal vu du dos sous un 
grossiss. de 4 diam. ; fig. 49, région antérieure du même individu sous un 
grossiss. de 16 diam. et fig. 50, celle d’un jeune individu montrant l’une 
et l’autre les nombreux ocelles et leur disposition. 


PLANCHE VI 


Fig. 51-58. — Dugesia maculata. — Fig. 51-54, types de l'espèce, trois vues 
du dos et une de profil grossiss. de 3 diam. ; fig. 55, var. a, vue du dos 
sous un grossiss. de 3 diam. ; fig. 56, le même individu, grossiss. 7 diam. 
montrant des anastomoses entre les branches postérieures de l'estomac. 

Fig. 59 et 60. — Planocera elliptica, vues du dos et trois quarts, double 5 wa 
debr. 


Fig. 61. — Leptoplana ellipsoïides, à l’état de repos et un peu contracté, vue 
du dos, double grandeur. 
Fig. 62. — Euplana gracilis, la tête grossie pour montrer le nombre et la 


disposition des ocelles. 

Fig. 63. — Derostoma marginatum, l'animal vu du dos sous un grossissement 
d’une vingtaine de diamètres. 

Fig. 64-68. — Emea rubra. — Fig. 64, l'animal vu du dos, sous un grossiss. 
de 7 diam.; fig. 65 et 66, deux têtes montrant la disposition et l'aspect 
divers des ocelles; fig. 67, une portion de la trompe; fig. 68, Le stylet. 

Fig. 69. — Nareda superba, vue du dos, double grandeur. 


Fig. 70-73. — Lineus gracilis. — Fig. 70, l'animal demi-grandeur; fig. 71, 
72 et 73, disposition et variation dans le nombre des ocelles. 
Fig. 74. — Ophionemertes Stimpsoni, région antérieure montrant la forme 


de la tête el la disposition des ocelles. 


LISTE ALPHABÉTIQUE DES GENRES ET DES ESPÈCES 


Les synonymes sont en italique. 


LL TEL EI TTC RRRRRRRENNEE 216 | Baseodiscus delineatus ...... = 
_- GEPHUIAÉA 2: .. 4.2. APTE BSENOUERI SEL LE Le au 152, 
Acmostomum crenulatum....... API Meandidae : .::::15:fanna8t 
PRO... .......n 0 204 ue Mimi... 
à : ca a. Alu. IOUSICEpSL ES ne 
nn ANIEANS...-...... lasse L 282 ENS CUDATASUCE. pan 452, 
a DIMOHIAIUS. ........ 285 ==. FSU MR 2 ER 1e 
D TTOEUORTAIUS. -..._..:... 200 } Berlasta, OKEN :: 42: +u 0 soma 
—  groenlandicus........... 291 Iborlisis -Auctr.. : :: 4 ssassamr 
D SENS... 5. 264 qu MOUBNT Te suvuse ae ae 
=. HICHÉOrTEUS ............ 2SA leur COMICS. 4.6 srmnane 
EE TEE... Loue 286 |, carmelina..... use 
MS En ed dt 2821 ,— Groenlandica ........... 
— CSAHOUENEUS... se « = < dons RU 523: 4 asctasae 
ENS ONLT .. .: un motte AIG vu TURITONS EE - à 4 à à hd de 
nr CMITÉSCENS . . «moins dt PSE ENT SARUREL à 4 à » à à 5 nee 
une Lacan va à 21 Casinos AA ue rate 
= NN LE2 EC IPRERRERRREe 10 NOIR NM 20180 
EN DOMAUTHOSG : . ide ane = Mas SEA cet diem 
PRET 11 0 TC CRRNNERNRRERREE TE BR GES RAR ET 2 5. ne ce ep 152, 
LT TEL T PONS ere 2214] — stellato-maculata... 152, 
PS | 2... cupiasie 22 I CGERITOSÉOMUS : :. :4 - : scene 
Anpiocels Caudalie. . .....:....…. 249 .:— ,hiehenoïdes :.....2:.-.e 
. philadelphica........... A9 Gephalothris mu, 
DEA 2. 4. ee LOORe.— MREGTISS: 4. sos ne 
RSC Re . si iGerebratults. ::.::.::..:34, 
OR en à ru ous dde 296 anguldiuss.-.. unis 
= SM . ne: Lo MOdU:= Dilineatns es... 
ee PROS ES Le cn 21911— cylindricus.....…...:1,.4. 
Bangéiossus.., in ue 208 — IMPTESSUS -.. ... +. ie. 
—  aurantiacus, Grd....... 2081 0— Marginaius........... 
—  aurantiacus, Verr....... 906]. — medullatus.:..,........ 
— elavigerus . ...,,. 140; 2961, — oleaginus...,......... 
7 Howalewskÿi..., 2 JG, — OlIVACCHS- 2e 2.2 2e ner 
BIRUEUS, . :.:.1: 44000 OR Tube lo sous 
Éareudiseus.:...........10 he — Spragueh}....:.......: 
ANN. SC. NAT. ZOOL. xv, 20 


306 


Cerebratulus truncatus......…. 


261 

oemocephala. res 248 
= Déeringianas PIERRE 249 
— . OCR. Se Rie 249 
— SMPSONL RCE 250 
Dendrôcælunnfs "rie 184 
— —lacteum:.:.:.....4...1 185 
57 ADO PORC AE due cent e 186 
—  pulcherrimum...... 166, 187 
=)" "Superbum :. "2 166, 186 
—  MPUNCALUMENT ET. CRARC RE 185 
IAE DES EE PE MEME 185 
DELUSIOMA SLR LE RMPET ARE 206 
1 OlONTAUMAE TN ET NT 205 
es à MEUOOUNS 2: Sans sense cn Un 220 
ES MOTS ARCS TE NTI 206 
= Marginaium ..}-::-.... 206 
A MODOPEN. Create ee 206 
Bio pus e RAA LEE: 223 
—— IVUEANS PU OR ce 223 
Danone CRUE PE RER 251 
——  ÆPEDONHINA. LR 251 
HÉCpanophoeus REP 246 
— ANkASberLN LIU TT as ee 246 
DÉSIR OR APPRC ER 180 
Le PO PemANIES TT EMMEENLE PT 183 
— ‘gonocephala ..:.:...... 180 
—  gonocephaloïdes........ 183 
er AUCUDAS AM PNA TS 180 
ee MAEUATE. HE Das ee 181 
AO UES TR ESS RARE 184 
SARL PEN, à 180 
ee D'OLONNE 180 
ES SMOSESNS ES NT EE RME" lat 
ETES NAS AA SR SE 1 (EE 152, 241 
— : MRPÉSI Le PROMESSE 241 
SR T0) EN NE EL 152, 241 
POTERIE Rec ent 242 
Emplectonema...... 152, 272, 278 
+! MOAMEANNSE LAN à 212 2118 
NAS RER MM 278 
PORICErOSE NE SN Penn es 195 
MAMA RS See ct eee 198 
SR 0 CR nes va: 198 
PÉDONOER EE EL Cr ne CPE 264 
=: AACUMENU . 22 4 0 « ce. se eee 264 
HUTyIeplA PE... -2 CE 190 
PSI OM REA |: se «ec DS 218 
CA ET, à: eue ee CE 219 
—  philadelphicum ........ 219 
de M VAFIADIIB. se: se. = peer 
EDP ne 2, ee CURE 218 


CHARLES GIRARD. 


Eustomum caudatum.. ....... 249 
—"" phtiladelphicum 0" Pa 
—  vartabile.. "Re 220 

Fasciola angulata.: "0 263 
—  brunea...... D 174 
—— Candida 22500000 259 
= MUsSCRr ES PRO ETS 180, 185 
— * Stage ls FNNONEERE 178 
— * Lerrestris IP OTERSEE 191 
ÉGONVONE ESS PE EL ES 180, 185 

FOovia.. L'PROERRNERR 224 
— affinis MER NES 226 
+ Aittoralis! PR | 
== "Warren 17 20 149, 225 

Gäleocephala:... 17717 152, 186 
==" Superba:.#, 5e 152, 186 
— tentaculata.. <R0R 186 

Geonemertes "MERS 291 
— .  chalicophora: [Re 237 
—  PAlETSIS. 20 COR 231 

Geoplana ‘5 LOC 176 
—  SyIdatiCA 22 DEEE 158 
— lerrestiis: SIROP 451 

Gnesioceros.: 01 ER 189 
+ Meértensis. 12 OCR . 4189 

Gyrator marginatus............ 206 
— : PapiloSus".. LIN NRRRRCE 223 

Gyratrix. Si 210 
= :Glbus. .: TONNERRE 210 
— hermaphroditus........ 210 

Haflezta #25 SR MORE 284 
— Dioculata -:: MR 285 
—  hastata: EVRSSRe 284 

Hécate..:.:.1:.1. SR 
—. ‘arenicola :: MSP 257 
—. candida : : ee 254 
— . dorsalis., 222: M0RSS 255 
— elègans:;:;..: Ter 256 
— : fusca FT ONE 254 
— AKelléri x MR 257 
-—  rufescens. 00:21:40 254 
—  serpentina....... ns 0 256 

Hydrotimax t".:...00…— 151, 161 
—  brunieus 5:00 163 
— Mgriseus......e0 .: 191, 461 

Imogirie : : 22.5. 0020 192 
— ‘oculifera. 7:22 493 

Leimacopsis.:.. M 197 

Leodes ; ::::1..2 2.0 288 
— striolenta:: LORS 289 

Leptonemertes:........,.. se. 00 
— Cchalicophora 27, 2e 


LISTE ALPHABÉTIQUE DES GENRES ET DES ESPÈCES. 


Beptoplana. tait. come 176, 199 
—ellipsoides : ... MMM. 200 
= | COTE SSMRR  E 2 ELUR 199 
D COMM.) PONT PME. 201 
: NI h 011 TE RER D EUROS 199 
a liCheNOdes MUST TER. sd 
—- .tremellaris.... 141924. 200 
A NAFIADINS, de #106,199 

PARDON 2 NU. 302 

D Capala... 1... Mens. 302 
2Æ MR ET NAME RRERES ES 302 

LITETS CORRE ER 266 
Peel. . Hanoi. 267 
 COMITINIS OPUS. 271 
2 ANS PANIER ER REES 270 
TAC SCFENSIS.: .. MUIMOUS, 267 
 MÉACILIS -. 22 22 MON. 268 
— longissimus............ 267 
mn HUIUUS; 32e: sv. 270 
—  HIDeEALUS:: : 5. om. 267 
nn DIU na em à à AU à 266 

À L ETS RTE NO NMMEION PARRERRESRERERNES 252 
 MbUrTONnabAUT Tr. LUE . 252 

RECronemertes.......... Mu. 215 
EME OUT RERMRE PPRRIERS 275 

MACEOSÉDAIA. : «2 2 2e ASS. 214 
—_ Hlindceum.....1Ltuius. 214 
HSE: Oerst... 20 214 
a HIS Sim sas . 214 
SNS ITU. 14... 900 215 

MERE... aida 290 
22 ANT SERRES À EU CEA 2 EE 291 
ec CdiHeNNa - :, He : 212 
D RAILS... bn. 290 
es VAHTESSO da 235 : MRFIDIIAE : 260 
ns ENONS.- +. PÈRIM. 151, 291 
— lacfea. .....pinmmecs 152, 292 
2 4 A TIR ARNPRRRRRSRFERN EE 294 
2. RITES ERNRR FLE STORE 295 
— _olivacea, Rathke........ 260 
— .olivacea, Slimps ........ 261 
—  Pocohontas.......... 4. 2 204 
A #0SE de 0... Lil 152, 294 
—  somatotomus .......... 290 

SOS, SOIR STE Pied. 289 

Microplana 22340. 157 
== .humicola .- Moser. 157 

Mesosioma...…..#"PONMEMEE , 211 
+ CC CUM . . 2. Ci 212 
— .gonocephalum ......... 2114 
— :ETOSSUIM......,. RE. 211 
+ Pattersoni.: 1h: 212 


307 


Mesostoma viviparum.... 149, 213 


Microstoma,. 3:72: PU 217 
2," coudatunr NE À: 217 
—. COMIQURE 9 PNR 218 
—  lineare, OŒErst.......... 217 
— hineare, Slim: 2000. 218 

Microstomum caudatum........ 219 
—  philadelphicum ......... 219 
9 DUPUAUUIE TA RAIERS SOUDE, 200 

Miéruras.-- Perret: BAIN | 280 
2, AfmMSs Pets: Tes 280 
+=." AIDIA4 F3 732 RENNES, 281 
11 fasciolafta . ::::%000070: 280 
2e) ANOTHALA 2 2 2 PNR" 281 

Monocelis: L5 32423 PR TMNM 234 
à AUS 12 2 5 PRTROS SR AMANE 234 
—  spatulicauda......,. 1009238 
— EUUIANS + / 2:43 24 FRMR 234 

DOMODS I 42000 54 UENMR 234 
= AUS ad 2 35 33 PME | 234 
— spatulicaudus.......... 235 

MONOTUS 43208834 2 NSINONANS | 234 
—  spatulicauda......... 235 

NRA Sen à mener cha à eo ae SOUMET, 250 
— c:pulchelli::2.7) 72040007. 251 
Fi à SOPHENTNAS . à EIRE : 251 
24 SUperDds: 42-235 2080. 251 

NGESTA a das 9 des PINS. - 286 
— groenlandica ........... 287 
2, NEC SAS IIS 2e: Ras 286 
0 s SAMOUINE eo dt MAN à 287 

Nemenrtesh QU. 42 3880808. 266 

Nemertes, andt.::.,0.106 266, 273 
Le ONIUS à 0 202 ROME | 258 
5 ATLONITId eue 0 à 2 JM. 272 
E=, Dalmens IE ox. A2 
— .NeESIRS 232008 LPS | 286 
E— L'OUSCUe à 33 + NT TT PERRNS 268 
+=, 0Hvacear.s RME 00 267 
+1 DERORCE - SONO DAMES : 272 
24 t DOLURODIA 1... PS. 240 
21, SO0GIANIS - > 2 > TA 159, -274 
x VER A AT. OUEN 274 
2: VIP een a dos AR 268 

INÉDREMErTES TAN ANS de 4400 238 
=. AGFICOIM Rte 24. EN EE. 238 

Nébplanar 22.294000: 0 196, 232 
+. freque MM 2rmnt 232 
— * BEISCE MAN ARR OUNIT. 232 
— à: OVER SN en PE | 232 

Miôbe. /. 3382 2e 2eme) . 301 
= .Jimaemam 00. Huron . 301 


308 


Miobézonata...si1ñaisbe 500 
Oligocelis 
pulcherrima:." {#4 
Ommatoplea balmea.......... 
peroned At anna 
D'UUMPSONT : ii. ah at El 
Ophionemertesssisbess aus 
ASS: 2. Sante. 
SÉIBPSONT. -2:: Heu 
Peasid rehiculata: 2.278 
HhasoCala en. LOU 
arethusa.,. 221 NET 
coronata:.".. 40 
BAGIUS à 20 02 lb 
Plagiostoma planum........... 
Piagiostomum boreale.......... 
PManaria/:....- 20e: 
affinis 
GALL PARTS PES 
ungUuIole.. EE Et 
arelhusi. 268280. 
Dunes SL LEP le 
brunet..... AUS EC 
CHU I TA ERRRRRMOR NET 2 
capiiale..... SEGMURE. 
cavatica 


— 


ss 


COR ee er ects 
dorsalis. :. 2e 
eg... 3 Lean. 
fentes 
HOUSE RES 
frequens.... 0.110844 
foliginosa....MRA3s. 
UD Enr 5e ee RAA 
fusen, Pal. LEUR. 
fusers., PADE.:.....ftaLere 
DESSETERSIS ler rsnele tee 
gonocephala 
gcnocephaloïides......... 
TÉAEULS - 22 à PE 
grisea, Müll 
grisea, Verr 
grossa 


.... 
CRC] 


CRC] 
CPR | 


linearis, Müll 
linearis, Rathke........ 
litloralis 
IICODS 2... 
lugubris, O. Schm.... . 


187 
187 
272 
272 
211 
276 
276 
277 


CHARLES GIRARD. 


301 | Planaria Zugubris, Sillim...... 184 
— .maculata ....241000 152,.181 
— . NOTE 0 0 eme nee DO 174 
= NIJTO-[USCH.. 100 24,476 
+  pAUiAt.…...... "2 APPIOTEE 186 
— panniculala #88 175 
=  pellucide. . EUR 189 
+, 0D0lYCRTOL ER : JURRESR 175 
= DUUGL. LPC 176 
S TOSCE 22 22e BOITE 282 
+. TUMIans..2. LEO TRREE 234 
= SGA SO ERE EURE 
— ,SArgaSSicOlG NAN 189 
— .stagnalis #40 178 
—  subtentaculata .......... 180 
—  sylualica ... 284 151, 158 
=— .{asmanica. NM. 176 
=. tentaculata. 22880 186 
<— .lerrestris.... "M 2CRORRRRRE 157 
— tigrina......1190704; 179 
— LOT TE. msreior nee AE 180 
—  truncata, Müll.......... 207 
—  truncata, Leidy.... 152, 185 
— UE sc 146, 225, 232 
—  vaginuloïides............ 176 
— UIJUNENSIS OR 175 
—  iridain..” "TPE 205 
 vütA...….JIVS EME 185 
— VUCIANG AIO NNERE 180 

Planocera… 13004000 188 
=— .eHiptica, 2-20 . 146, 190 
— .Gaimardi.... "#8 189 
=— .nebulosa...….-#02007 191 
— pelagica...... "28 189 
= _pellucida..._.## 189 
= \reticulata...... "+ 190 
—  sargassicola. .....1#:1140. 189 

BORA "ot 263 
= ORNIS cime Re 259 
— _,COTONAA A NII ISERE 252 
— _delineals 131123638088 264 
—  Dugesii..........: Lu, 839,2241 
= .Lgracuns : …. . : : 0 147, 148 
+ grise... 1 SERRE 265 
— -humilis 20m 252 
+ .ObsSCUrTG..........""OtRE 268 
— _.sanguirubra...…." 11180886 252 
— .vermicularis #1" 252 

PoHna.....:...::" 8 151, 264 
= glutinosa..L4t ere. 265 
— GriSCA sn En ie 265 
—  rhomboïdalis........... 269 


LISTE ALPHABÉTIQUE DES GENRES ET DES ESPÈCES. 


Mivoelis...…...... time 174, 176 
Srtibrunes.: IMMO . 174 
rca tulus. Him . 415 
OO DOQUER. se TRAME . 475 
n ODFAUIUS CEA IEU LS . 475 
Onde ee PO NE 175 
AP. + à ce EURE TUE . 175 
En M TIQUIUs Hi . UE 
E- MOMESUSEL MiLLUIon SN, 175 
NEA 28e à Ro PIQUE, . 174 
ER RUSE x RRQ ES), . 175 
nc DolyChEAA 2 + SHC: . 175 
pannieulalda..:: 21... 175 
ET PNEUS = ends ee ou à à 175 
—  variabilis ..... 1155 170,499 
IC ANENSIS |... - 175 

One... ....... 240 
A HEMIGRGOS SN Le. es « 240 

RE OR ne actu een à 258 
A AS... cc ce 258 
ONE ne 258 

Procerodes..... BAD er as do 196 
—  Wheatlandi............ 197 

BNC LL... 196 
RC RISIAUS:. .. 2. ue. 2 196 

Beni"... ........ 153, 164 
— fluviatilis.......... 153, 164 
—— LLC RER 166 

CORAN... .. <:. 239, 243 
MURS". 0... 240, 244 
TN PUR PISS 2 ue 2e Méta ace 239 
US 239 
ADILENUISS.. 210, 4. . 240, 244 

Prosorachimus "4.2... 254 

DÉOIHECEFEUS.. . ....:.. 2:00. 197 
EL ICENICOId. ee. «0 ve. - 197 

ProSiMoOstomunr. ;.....:...1. 176 
EUR... ous. 24 de cc 444 
nn COM ALUM. : ..... 4. 177 
OMG... 177, 198 

PEOS OR LS 239 
EEE 2 un. eos «+ « à 254 
—M'eélepSinoideutr. ........: 239 
—  lumbricoïides............ 239 
—  marginalum..... .. 151, 206 

RÉHISPIA 2 30. ARRET it 288 
ei TÜDES Les TR er 288 

Hhabdosioma...: 02 102: 215 
Es DIdHONI. :.-.. M 216 

Rhynchodemus.....:..: 152, 157 
RC HIVAICUS. … ge e E 158 
TS DEMPESTIS. vues ec 5 at ee 157 


309 

Rhynchodemus Thwaïitsii...... 157 
Rhynchoprobolus papillosus..... 223 
Rhynchoscolex.... 9m . 222 
—Ypapillosus ....<#000m8. 223 
=, SIMPIER. :4 41 VIRGIN 222 
PIENOSÉONMEME EE «Es ns AUOT 220 
rh AU eue cut PLAQUE : 221 
= SAR EDS ete en SAS BR, . 221 
— Meucaps, Slim. AR 220 
— Mleucops, 0/Scha.5.:.8 220 
— . neoboracensé . IE . 220 
Sémpsonias. 2 EEE L'ÉRRO. 295 
TA CURE ES ee 295 
Stylochoplana sargassicola..... 190 
Sivlochonsisst 2e 02 Maine 193 
A MU FES ue 194 
En AO de nn ans. danpne 193 
SAME Se RL sine 188 
SN - DONNTERUS PSE TRE Nes 193 
ne HE OICUS 2 ne sans 189 
Hetrdstemmas. 22e 252 
OMC Le See 238 
—  Aquarum-dulcium .. 240, 242 
as 0 CLOUD ET ER 257 
EL ASSUME: 2. Po Aa 252 
=" bioculatunt. 1..." 258 
RL IAUMR un ee de 254 
= I'COTONRALHM 2. ete de» 292 
NA OES OS A 0 rate ON à 255 
UN CIPAONS A DIE. Tee 256 
= v.elegans Vers. 54128 0. 257 
— HAVITUNR... 51. 00. 252 
+ SOU. de da ee date à p 254 
tisse. FANS NN 292 
= PR CAS AE 0 A 252 
= MOUSE. 4... 240 
—  lumbricoïideum.......... 239 
—  rodericianum.......... 231 
4 -EUTESCENS D. 2: dune eumioce à 254 
—  sanguirubrum.......... 252 
0, SELDENTUNUND 4.) 2e Jens 252 256 
—— SUSMRAIUME 252 
—  subpellucidum ......... 258 
21 Tara. Le. 8 239 
— . VeCHMGMIAEISS 2... 202 252 
= | VEFMICUEMSS. -...... 1... 253 
— VÉM. DUe 253 
LhysanozOoOR EU 195 
+ Diesméest.:.:.:.... 195 
=! SCORE RL, 195 
Fyphlocolams Ce, 245. 152, 202 
—  acuminatus........ 152, 203 


310 CHARLES GIRARD. 


Typhlocolax acutus....... 152, 203 | Vortex Benedeni ...... se246tx 207 
Esphlolepta..tisss aulskoreget 202 Blodgetti 2:28 247, 208 
— .acuminata....2Wetuds 203 candida........#10 152, 227 
— .acuia....... sit 152, 203 cavicolens. .. . FACE 209 
— uliginosa.:... Amie" 179 emarginatlls... 21e 207 
Typbhloplans.,..:......sMe 205 littoralis,. . ..,... 2808 206 
= .elonsaia...-..... 448. 205 marginalus .…..... POUR 206 
&—. variabilis .:-,.:1Ne0e- 205 pingnis ..4202407FE 207, 208 
Valencinia .:...2:82U46.,»498l - 290 quadrioculatus ......... 207 
Mariex....: 1002. (L .AOGUOEZ 207 SIMIRS LES CC EE 207, 209 
= ACMISÉE, Autant. 209 truncaius...-.-Febhitee 207 
— .armiger, Sillim....-....… 209 Warren... 2er 225 


ETUDE 


SUR 


L'ACTIVITÉ É DU CŒUR 


CHEZ LES ARAIGNÉES 


Par WOLD. WAGNER. 


La question de la circulation du sang, chez les Araignées, 
a été l’objet de recherches approfondies de la part de 
M. E. Blanchard, de Claparède et d’autres auteurs. Néan- 
moins, beaucoup de points de détail avaient besoin d’obser- 
vations complémentaires. Le présent travail traite de cer- 
taines questions relatives à l’activité du cœur, chez le 
Sparassus virescens CI., Araignée de notre faune, la seule, à 
ma connaissance, pouvant servir favorablement pour ces 
recherches, à l’état adulte. Je ne m arrêterai pas à la des- 
cription des détails de la structure anatomique du cœur 
chez les Araignées et je me bornerai à exposer ce qui est 
indispensable pour comprendre le sujet de celte notice. 

Claparède (Étude sur la circulation du sang chez les 
Araignées. Ann. des sc. nat. 1864), qui a étudié le cours du 
sang sur une Lycose venant d'éclore, décrit de la manière 
suivante les orifices par lesquels passe le sang se HE 
du cœur aux organes : | | KE: € | 

«D'abord nous trouvons l'aorte Host naissant de 
l'extrémité antérieure du cœur, comme tous les ‘anato- 


318 | WOLD. WAGNER. 


mistes qui ont éludié ce sujel l’ont reconnu. Mais ce n’est 
que d’une petite partie du cœur que le sang est chassé dans 
ce vaisseau. Lorsque la jeune Araignée est placée de profil, 
on reconnaît en effet que le seul cul-de-sac compris entre 
la première paire de boutonnières et la naissance de l’aorte 
envoie son sang dans ce vaisseau. Le courant pneumo- 
cardiaque, qui pénètre dans le cœur par cette boutonnière, 
se divise immédiatement en deux branches, dont l'une se 
courbe en avant pour gagner l'aorte, et l’autre se courbe en 
arrière pour continuer son chemin jusqu’à l'extrémité pos- 
térieure du cœur, recevant sur sa route des affluents par 
les boutonnières suivantes. Ce n’est donc, comme on le voit, 
que la plus courte partie du cœur qui chasse le sang dans le 
même sens que le cœur des autres Arthropodes. Il est vrai que 
si cette partie est courte, elleest en même temps la plus large 
du vaisseau dorsal. La partie postérieure du vaisseau dorsal 
est simplement tubulaire, et pourrait porter le nom d’aorte 
postérieure ou caudale (p.262 et 263). » 

Outre les vaisseaux décrits, Claparède en suppose d’autres, 
qui servent à refluer le sang. Voici ce qu'il en dit : « De dis- 
tance en distance, le cœur présente des dilatations ou plutôt 
des diverticulums latéraux disposés par paires. Ces diver- 
liculums ont la forme de larges cônes, dont la base se con- 
tinue dans la paroi du coude. Ils sont au nombre de trois 
paires, dont la dernière est beaucoup moins développée 
que les précédentes (p. 261). Ces diverliculums se pro- 
longent en bandes blanchâtres, qui contournent les côtés 
du corps et descendent vers la région ventrale de l'abdomen. 
Je considère ces bandes comme des artères. Je dois cepen- 
dant dire que ces organes, n'étant que d’un faible diamètre 
et reposant sur une masse vitelline peu transparente, je n'ai 
jamais réussi à voir des globules sanguins se mouvoir dans 
leur intérieur. Je ne puis donc avoir une certitude complète 
sur ce point (p. 263). Si donc ces organes sont des vais- 
seaux et non des ligaments, ce sont des artères et point des 
veines (p. 264). » 


ACTIVITÉ DU CŒUR DES ARAIGNÉES. 315 


Suivant Claparède, le sang se déverse dans le cœur par 
les orifices veineux, qui sont situés au niveau de chaque 
paire de diverticulums. Il y en a trois paires, qui toutes 
servent à l’afflux du sang dans le cœur au moment de la 
diastole. Les observations d’autres naturalistes sont en dis- 
cordance avec l'opinion de Claparède; les uns, comme 
M. E. Blanchard, considèrent les vaisseaux laléraux du 
cœur comme des vaisseaux pneumo-cardiaques, ramenant 
le sang des organes respiratoires au péricarde, les autres 
considèrent seulement la première paire de vaisseaux laté- 
raux comme servant à l’afflux du sang dans le cœur; quant 
aux deux dernières, elles sont considérées par ces auteurs 
comme des artères. 

La dernière opinion est soutenue cependant par des au- 
teurs qui ont étudié le cours du sang, non sur des spéci- 
mens vivants, comme Claparède, ni même au moyen d'injec- 
tions, comme M.E. Blanchard, mais au moyen de préparations 
et de coupes d’Araignées, conservées dans l'alcool, c'esl- 
à-dire par la méthode la moins satisfaisante pour la solution 
des questions de ce genre. Il suffit de jeter un coup d'œil 
sur l’activité du cœur chez une Araignée vivante, pour 
douter de la justesse de cette opinion : le lumen de la veine, 
supposée pulmonaire, est si pelit, que la quantilé de sang 
qu’elle ramène ne peut suffire même pour remplir l'aorte, 
et cependant ce sang, après la contraction du cœur, 
suivant les auteurs — qui résolvent la question sur l’activité 
vivante de l'organe par des spécimens conservés dans de 
l'alcool — fournit du sang non seulement à l'aorte, mais 
encore à deux paires de vaisseaux latéraux et à l'artère pos- 
térieure | 

Au point de vue de ces considérations, l'opinion de 
M. E. Blanchard est au moins beaucoup plus rationnelle. 
Cependant elle est, de même que la précédente, en discor- 
dance complèle avec l’observation de la circulation du sang 
chez un individu vivant. Sous ce rapport le Sparassus vires- 
cens CI. présente un objet d'étude qui ne laisse rien de mieux 


314 Jai WOLD. WAGNER. 


à désirer. Sur cette Araignée, on voit, d’une façon évidente, 
que les vaisseaux que Claparède supposait seulement être 
des artères (parce que chez les jeunes Araignées on n’y ob- 
serve pas de sang), le sont en effet. Par conséquent le sang 
s'échappe du cœur par huit vaisseaux : les artères antérieure 
et postérieure et trois paires de vaisseaux latéraux (artères la- 
térales). Ces dernières, de même que l’artère postérieure, se 
rendent aux organes de l'abdomen. L’artère antérieure (aorte 
thoracique) fournit le sang au céphalothorax. En ce qui con- 
cerne la question relative à la manière dont le sang parvient 
au cœur, est-ce Claparède qui a raison sous ce rapport où 
bien les anatomistes qui réfutent son opinion? Je ne puis tran- 
cher la question avec une certitude suffisante, c’est pour- 
quoi je ne m'arrêterai pas sur les données qui y ont rap- 
port, d'autant plus que cetie question est secondaire pour les 
observations dont il va être question. 

La forme et le calibre du cœur ne présentent pas un état 
constant ; l’une et l’autre varient suivant son activité. 

La figure 1 représente le cœur d'une Araignée à l’état de 
repos; le nombre de contractions par minule est à peu 
près 46. Dans cet état de son activité, le cœur est extérieu- 
rement divisé en trois parties : À, B, C ; et sa longueur est 
moindre que la moitié de la longueur de l'abdomen. La 
partie B est plus étroite que la partie A. Sur la limite de ces 
deux parties, prend naissance la première paire d’artères 
latérales (fig. 1, &. /1.). La partie B est suivie de la partie €, 
la plus petite de toutes les trois ; entre cette dernière el la 
partie PB, qui se trouve en avant, prend naissance la seconde 
paire d’artères latérales. Chez le Sparassus celte paire de 
vaisseaux est la plus grande ; bientôt après la naissance, 
elle se ramifie en deux gros vaisseaux (fig. 1, a. /2.). A l’extré- 
mité postérieure de la partie C prend d’abord naissance la 
troisième paire d’artères latérales (fig. 1, 4. /3.), ensuite vers 
J'extrémité du cœur — l'artère postérieure impaire (fig. 1, 
ao. p.), qui donne bientôt naissance à droite et à gauche aux 
rameaux latéraux (fig. 1,7. &.) et qui se ramifie ensuite en 


ACTIVITÉ DU CŒUR DES ARAIGNÉES. 319 


tout un réseau de vaisseaux. Dans la partie qui se trouve 
entre l’extrémilé du cœur et sa ramification en deux ra- 
meaux (fig. 1, ao. p1.), on observe très nettement ses pulsa- 
tions, dépendantes de son activité. Au delà de sa ramitication 
en deux rameaux les pulsations ne sont jamais perceptibles. 
On n'’observe point de cloisons internes entre les {rois par- 
ties À, B, C. 

La figure 2 représente le cœur de l’Araignée dans un 
moment d’aclivité habituelle, par exemple, quand elle 
marche lentement, et que son pouls bat 90, et plus, par 
minute; la partie du cœur PB devient alors d’égale largeur 
avec la partie À, qui est restée invariable. Par suite de l’é- 
largissement des parties B et C le cœur a dû en même temps 
s’'allonger, parce que, à l’état de repos, lesdites parties, 
étant limitées par les lignes concaves des parois, se redres- 
sent et pendant le mouvement s'étendent et s’élargissent en 
même temps. 

La figure 3 représente le cœur à l’état d’excitation lorsque 
ses contractions atteignent 160-200 pendant une activité for- 
cée, après une longue course, ou une lutte. Ici la partie B est 
déjà plus large que la partie À ; en outre, elle est un peu 
élargie dans la direction de la partie €, c'est-à-dire est plus 
large à sa base qu’au sommet. La longueur du cœur dépasse 
la moitié de la longueur de l'abdomen. Les vaisseaux, et 
surtout l'artère postérieure, perdent de leur activité. 

Du cœur partent, comme il a été dit, trois artères paires 
et deux impaires. Les premières prennent naissance sur les 
côlés du cœur, les dernières, une en avant de cet organe, et 
l’autreenarrière.Les vaisseaux latéraux, et surtoutl’artère pos- 
térieure (fig. 3, 40. p.) n’augmentent pas en dimension pendant 
l'activité forcée du cœur, c’est-à-dire ne s’élargissent pas à 
leur tour, comme on pourrait s’y attendre, mais au con- 
iraire, se retrécissent. On peut s'expliquer ce phénomène, en 
partie du moins, par le fait que le cœur, en s’élargissant, 
fait rélrécir d'autant plus les parties du foie qui l’entou- 
rent, qu'il s’élargit plus considérablement lui-même. Les 


316 | WOLD. WAGNER. 


figures 1, 2 el 3 en présentent une image parfaitement nette. 
Il est inutile de dire que le reflux du sang s'opère dans ces 
conditions par la voie de l’aorte antérieure ao. a, et cela 
d'autant plus considérablement que l’activité du cœur est 
plus forcée. La conformité au but de ce phénomène est 
irappante, car l’activité de l’Araignée se concentre exclusi- 
vement dans le céphalothorax et ses extrémités, qui reçoi- 
vent le sang de cette aorte antérieure. 

Nous voyons sur les figures 1, 2 et 3, ao. a, avec quelle 
conformité augmente le lumen de ladite artère à mesure 
qu'augmenlie l’activité du cœur. La plus grande quantité du 
sang s'élance là où se fait la plus grande dépense, par suite 
de l'activité forcée du cœur et, à ce qu'il semble, suns aucune 
adaptation spéciale. 

Le manque de régularité de ce reflux du sang entraîne 
bientôt, non seulement l’irrégularité de la circulation du 
sang, mais encore la mort de l’animal. L’Araignée, privée 
des 4 paires de pattes, de manière que la perte de sang 
par suite de l’opération n'ait pu avoir, par elle-même, des 
suites fâcheuses, mourait au bout de cinq jours, bien qu'elle 
se nourrit des mouches qu’on lui offrait. Son pouls, malgré 
toule la tranquillité de l’animal, ne tombail pas au-dessous 
de 160 ; déjà le troisième jour après l'opération, les origines 
de la 2° paire d'artères s’étiraient fortement, la coloration 
de l’abdomen recevait une nuance sombre et au bout de 4 
à 5 jours, l’Araignée mourait, bien qu’elle eût absorbé une 
quantité suffisante de nourriture. 

L'activité du cœur s’effectue essentiellement, sinon exclu- 
sivement, au moyen de la partie C, surtout de son sommet, 
c'est-à-dire des parois »#m (fig. 2,3) dirigées vers la partie 
médiane du cœur Z. Les pulsations de cette dernière, si elles 
sont en action, ce qui n'est pas toujours visible, sont beau- 
coup plus faibles et semblent êlre sous la dépendance des 
contractions de la partie C, de même que l'artère posté- 
rieure. Pendant une activité très forcée du cœur, la partie B 
ne se contracte point, l'aorte est peu apparente, comme il 


ACTIVITÉ DU CŒUR DES ARAIGNÉES,. 317 


est dit, et toute l’activité se concentre dans la partie C. 

L'activité normale et forcée du cœur. — Pour définir la 
première, c’est-à-dire l’activité dudit organe à l’état de 
repos de l’Araignée, on ne peut pas faire d'observations du- 
rant la journée. Quelque longue que soit la période de ces 
observations, nous avons des résultats différents. 

Chez 8 femelles, restées à l’état de repos pendant près de 
deux heures, le pouls étail comme l'indique le tableau sui- 
van : 


CAMES 355 JE cs Je oise 46 pulsations. 
ARR ten. Fée ee 56 — 
_ me da AU de does 63 — 
PEUUIAREURELRE SOUS. OISE PS ATELEUE 70 _ 
_—— Se ce ddr grue 72 — 
= SE ne ee is me eu ets 80 — 
_ OS 002 01.467.989 À 90 _— 
DA QE Sea ge Éh obèse 40 92 — 


Cette différence s'explique par la lenteur avec laquelle 
l'animal, excité par les battements du cœur, se tranquillise. 

Plus tard, je reviendrai encore sur ce sujet ; ici, je noterai 
seulement que, pour l’état de repos, qui permettrait d’ob- 
server un pouls normal, il faut attendre au moins de 5 à 
7 heures. De là, on comprend la différence des nombres ; 
plus elle est grande, moindre est par conséquent l’espace 
de temps qui sépare le moment d’excilation du temps d’ob- 
servation, et inversement. 

Pour définir les battements normaux du cœur, j'ai fait 
mes observations sur une Araignée immobile, longtemps 
après la tombée de la nuit, c’est-à-dire après 5 à 7 heures 
de repos parfait. Les nombres trouvés de cette manière ont 
été à peu près identiques, et me permettent de supposer 
que le nombre normal des pulsations, par minute, chez les 
Araignées adultes, est 40, avec une température de 23° C. 
Ce nombre reste à peu près constant chez les individus exa- 
minés la première nuit après leur capture. Les Araignées qui 
ont été gardées en captivité de 6 à 7 jours, ayant leur genre 


L4 


318 | WWOLD. WAGNER. 


de vie calme et avec une nourriture abondante, ont 30 pul- 
sations, et même moins, par minute. 

Lu rapidité avec laquelle le nombre de pulsations s'élève 
dans certaines conditions et la progression avec laquelle il 
baisse, sont égales pour toutes les Araignées, comme pour 
le pouls normal. Il suffit de faire le moindre mouvement 
en allant d’une place à une autre, pour que, chez toutes les 
Araignées, le pouls monte emmédiatement et jusqu'à 120 
environ. Lorsqu'elles sucent la proie, et que les mouvements 
ne sont pas grands, mais conslants, le pouls atteint aussi 
120 pulsations par minute, et reste dans cet état tout le temps 
du repas, etc.(1). Pendant des mouvements plus vifs et du- 
rables le pouls monte jusqu’à 170, 200, 230 pulsations et au- 
dessus. 

Le pouls redevient normal, et c’est la règle générale, bien 
plus lentement qu'il ne s’excite. On peut dire que l’excita- 
tion se produit subitement. Immédiatement après que l’Araï- 
gnée est en mouvement, le pouls monte subilement, en 
triplant et quadruplant parfois le nombre de contractions. 
Par contre, après que l’Araignée est à l’état de repos, le 
pouls baisse inégalement et irès lentement, comme il a 
été dit. 

Mes observations sur ce côté du phénomène m'ont donné 
les nombres suivants. 

Le pouls, provoqué par une série dé mouvements forcés, 
donne chez l’Araignée jusqu'à 180 pulsations; après être 
resté un certain temps à ce nombre, il baisse comme l'in- 
dique le tableau suivant : | 


Nombre Nombre 
de pulsations. de minutes. 

180 

10e Dout d'une MAMUMENR EX LE AMRECRRIR 00.08 1 

160 (ad'bout d'une autretminute):254 :4421.14041. 400 1 

150 — D Any :<ES.l... 34907 1 


(1) Pendant l’accouplement, le pouls de la femelle monte d’abord très 
haut; ensuite au bout d’une heure il s'arrête à 90 et se maintient à ce nom- 
bre jusqu'à la fin, c'est-à-dire durant 2 à 3 heures. Chez les Sparasses, cet 
acte dure de # à 5 heures. | 


ACTIVITÉ. DU CŒUR DES ARAIGNÉES. 319 


1kG{deus'minutesaprésh::4 1.00 1400028000 Re 2 
132 (pendant deux minutes de suite le même pouls). 2 
126 — —— 2 
118 — — 2 
110 (pendant trois minutes de, suites. dat. 5 0 3 
104 AR A Oo I 2-1: 3 
98 D, ARRETE SSD 9 SCANS 3 
94 (pendant quatre minutes de suite).............. 4 
LU aie | cd PE a d 4 
Settpendanticinq: minutes de suite)t . £a 5 
87 et 86 (chacun de ces nombres se répète 6 fois).. 12 
85, 84, 83, 82 (chaque chiffre se répète pendant 
DER RREE eSe ne ddo een e aere deco Ds De D ia 28 
81, 80, 79, 78, 17, 16 (chaque nombre se répète pen- 
nait Minutes)... E< cn dép 0 à 48 
75,74, 73, 12, 71,10, 69,68 (chaque nombre se ré- 
pétéipendant neuf minutes)215.00 948 AILUNL FA. 72 
67, 66, 65, 64, 63, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56 (chaque 
nombre se répète pendant dix minutes)........ 100 
55, 54, 53, 52, 51, 50, 49, 48, 47, 46 (chaque nombre 
se répète pendant 11 minutes).......21211. 40 all 
Total sg. à 6 h. 44 min 


On voit par les nombres cités que la chute du pouls, de 180 
à 46, s’est opérée pendant 6 heures 44 minutes; que ce 
procédé s’est effectué inégalement, mais de plus en plus 
lentement, à mesure qu'il s’approchait de l'état normal (46). 
D'abord, il baisse très rapidement, c’est-à-dire à chaque 
minute, de 10 battements, ensuite de plus en plus lentement ; 
à parlir de 38, chaque nombre de pulsations par minute se 
répète d’abord 5 fois, ensuite 6, 7, 8, 9, 10 et 11 fois de 
suite. 

IL résulte de cela, que la chute du pouls, à mesure qu'il 
s'éloigne du maximum, s'opère de plus en plus lentement. 

Les courbes représentant l'ascension et la chute du pouls, 
en considérant que le nombre normal de pulsations est 46 
et le maximum 180, peuvent être représentés sur la figure 5. 

Les lignes verticales indiquent le temps; les lignes horizon- 
tales le nombre de pulsations du pouls. La ligne A-B indique 
l'ascension du pouls parlant de 50 pulsations par seconde 
à 180 ; cette ascension se fait, comme on le voit à la figure 5, 
rapidement. La ligne C-D indique la chute graduelle du 


320 | WOLD. WAGNER. 


pouls : pendant les 10 premières minutes, le pouls baisse 
jusqu'à 120 ; pendant les secondes 10 minules suivantes 
jusqu'à 90 ; pendant 10 autres minutes jusqu'à 80, et enfin 
la chute de 80 à 50 s'opère durant les 260 minutes restantes. 

L’obliquité de la ligne indiquant la chute du pouls, montre 
à simple vue le tableau du phénomène. IL va sans dire que 
cette ligne représente, pour ainsi dire, le phénomène d’une 
manière générale; cette ligne, pour des causes très diverses, 
influençaut sur les battements du cœur chez les Araignées 
(comme par exemple leur âge, la température, la faim, etc.), 
peut présenter des déviations dans des sens différents, c’est- 
à-dire que le pouls peut baisser plus lentement ou plus ra- 
pidement que ce qui est indiqué dans le tableau précédent. 
Mais pour le phénomène normal, le tableau reste en moyenne 
dans toute sa justesse. 

En résumant mes recherches sur l’activité normale et 
sur l’activité forcée du cœur, j'ai à ajouter que pendant une 
activité lente de cet organe chez une Araïgnée adulte, on peut 
distinguer trois périodes : la systole, la diastole et Le repos 
qui précède la systole. Toutes ces périodes sont de la même 
durée. Pendant une activité exagérée, la durée de la dias- 
tole est égale à celle de la systole, qu’elle suit immédiate- 
ment; il n'y a point de repos. 

L'influence de la température sur les baltements du cœur 
peut être formulée de la manière suivante : Une température 
élevée fait monter le pouls, une température basse le fait 
baisser. Après que l’Araignée est restée pendant 5 heures à 
une température de 0° C., je n'ai pas pu constater la trace 
du pouls. Retirée de ce milieu froid et placée à la tempé- 
rature habituelle, l’Araignée se remet bientôt, et Le pouls, à 
partir de 18 pulsations (nombre à partir duquel on commence 
à le remarquer), monte lentement de plus en plus haut; d’a- 
bord indépendamment des mouvements de l'animal, qui 
reste longtemps à l’état de repos, ensuite sous l'influence 
de ses mouvements. 

Placée dans un flacon à la température de 46° C., le pouls 


ACTIVITÉ DU CŒUR DES ARAIGNÉES, 321 


monte rapidement jusqu’à 200 pulsalions et se tient à ce chif- 
fre, même à l’élat de repos de l'animal. On peut constater en 
même temps que les pulsations sont de plus en plus faibles, 
bien que la rapidité des contractions ne diminue pas et 
qu'enfin les mouvements du cœur sont à peine perceplibles. 

Placée après la fin des observations, à une température 
habiluelle, l’araignée n’accusait aucun indice de mauvaises 
suites de l'expérience ; elle se mit d’abord à courir, ensuite 
elle est devenue immobile et le pouls s’est remis à l’état 
normal. 

L'influence de la faim sur l'activité du cœur est très no- 
table. 

Une araignée ©, capturée le 21 mai, a été isolée et pri- 
vée de nourriture. Le soir même de ce jour, son pouls donnait 
90 pulsalions, ce qui continua pendant l'état de repos de 
l'araignée, le pouls montant plus ou moins pendant les 
mouvements de l'animal durant le 22 et le 23 mai. 

Le 24, le pouls commença à être inégal et à monter ; mais 
plus les pulsations sont rapides, plus elles sont faibles. Au 
premier abord, cependant, on peut les compter. 

Le 2% mai. — J'ai compté 98; la minute suivante 104, 
quoique l’araignée fût sans mouvements ; ensuite 96, 100, 
114, 100, etc. 

Le 25 mai. — Il est difficile de le remarquer; le nombre 
de contractions continua à augmenter ; la couleur du cœur, 
ordinairement verte, devint plus pâle. 

Le 26 mai. — On observa la même chose. 

Le 27 mai. — Le pouls fut à peine perceptible, et attei- 
gnit 160 pulsations à l’élat de parfaite tranquillité de l’ani- 
mal; pendant les jours précédents, il est resté à l’état de re- 
pos invariable comme l’ont montré des observations cons- 
lantes. 

Le 28 mai. — Il est impossible de compter le pouls à 
cause de l'extrême faiblesse et de la rapidité des contractions 
du cœur. 

Le 29 mai. — On observe les mêmes résultats. 
ANN. SC. NAT. ZOOL. xv, 21 


399 WOLD. WAGNER. 


Le 30 mai. — L'araignée était morte. Les observations 
duraient par conséquent du 21 mai jusqu’au 30. L’araignée 
ne prit pas d'aliments pendant 8 jours. 

Autre exemple. 

Une femelle a été capturée le 19 mai. 

Les phénomènes que présente le cœur pendant les premiers 
jours sont les mêmes que dans le cas précédent. 

Le 25 mai. — Le pouls, à l’état de repos de l’araignée, était 
de 150 à 180. | | 

Le 26 mai. — Il est à peine perceptible, lors même qu’on 
force l’araignée à se mouvoir. À cause de sa faiblesse, elle 
n’est plus capable de prendre la nourriture, lors même qu'on 
la lui approche des mandibules. 

Le 27 mai. — Il semble que l’activité du cœur s’est arré- 
tée. La partie À était plus étroite que la partie PB. Il semblait 
qu'il y avait peu de sang au cœur; au moins il n'en sortit 
pas lorsque le cœur fut percé d’une aiguille. Au-dessus 
du point de l’abdomen où se trouve le cœur, 1l s’est formé 
une série de petites rides. Une goutte de sang, exprimée 
après la mort de l’araignée, contenait une plus grande masse 
de cellules colorées et amiboïdes que le sang normal. Les 
cellules sanguines, préparées, comme il a élé dit, après la 
mort de l’araignée, conlinuaient à vivre sous la lamelle du mi- 
croscope plus de 24 heures. Je n’en parlerai pas ici, car ce 
sujet se trouve en dehors de la notice présente; d’ailleurs 
cela ne fournirait rien de nouveau à ce qui a été exposé dans 
mon travail « Sur le sang des araignées » (Arch. slaves, 1887, 
t. IV, fase. 3). 

Telle est, en général, l’activité du cœur chez les araignées. 
La forme et l’ordre de cette activité peuvent être enfreints 
parfois très notablement. 

Voici par exemple le tableau du phénomène provoqué 
dans l’activité du cœur par le chloroforme : | 

Placée dans un flacon qui contenait un morceau de ouate 
imbibée de chloroforme, l’araignée au bout d’une demi-mi- 
nute cessait de bouger et son cœur s’arrêlail dans un état 


ACTIVITÉ DU CŒUR DES ARAIGNÉES. 323 


si désordonné, qu'on ne peut jamais observer dans des 
conditions normales, comme on le voit sur la figure 4. 

La partie C, qui est destinée à faire la partie essentielle 
du travail, augmente particulièrement : elle dépasse de 6 à 
8 fois son calibre normal. Les artères latérales et l'artère 
postérieure sont devenues à peine apparentes. 

Aussitôt que le cœur cessait son activité, je retirais l’arai- 
gnée du flacon. 

Pendant 2 à 3 minutes, le cœur reste sans mouvement et 
l’araignée, ayant ses pattes ramassées sous le corps, semble 
morte. Ensuite l’activité commence dans la partie C, tandis 
que toutes les autres parties restent immobiles. Les contrac- 
üons commencent irès lentement et très irrégulièrement : 
> à 10 coups rapides, après quoi une pause, ou 3 à 4 coups, 
suivis d’une petite pause. Les coups lents et rapides se succè- 
dent irrégulièrement. Enfin, au boul de 1 à 3 minutes, com- 
mence la contraction de la partie BP el presque immédiate- 
ment après la partie À. 

Il est à propos de se rappeler ici, que le cœur isolé 
d'une grenouille, se trouvant sous la cloche avec du chloro- 
forme, s'arrête bientôt et que les oreillettes continuent à se 
contracter plus longtemps que les ventricules. À mesure que 
l'araignée revient à la vie, le pouls monte de plus en plus 
haut indépendamment des mouvements, et non brusquement, 
comme dans ces derniers cas, mais graduellement. 


Il atteint jusque 145 pulsations au bout de une à deux minutes. 
— 163 — 
La 10 470 Le 
— 172 — 
— 180 — 


Ayant atiemt ce moment, le pouls ne monte plus et se 
irouve un certain temps à la même hauteur, après quoi, il 
commence à baisser, si l’araignée qui était jusque-là couchée, 
sans mouvements, continue à resler tranquille. Dans le cas 
contraire, le moindre mouvement fait monter le pouls nota- 
blement, par exemple un léger mouvement de l’abdomen fait 


324 WOLD. WAGNER. 


monter le pouls du coup de 170 à 200; nouveau mouve- 
ment jusqu à 240, etc. 

La chute commence seulement après que l’araignée re- 
vient à l'état de repos; elle s'opère moins régulièrement, 
mais avec la succession approximative à celle ci-dessus dé- 
crite : 


EXPLICATION DE LA PLANCHE VII 


À, partie antérieure du cœur; B, partie moyenne; G, partie postérieure; 
aoa, artère antérieure ou thoracique; 1ul, 2al, 3al, 1re, 2me, 3me paires 
d'artères latérales; aop, artère postérieure ; ra, ramifications latérales. 

Fig. 14. — Cœur de Spdrassus virescens C1., à l’état de repos. 

Fig. 2. — Cœur de Sparassus virescens CL., à l’état d'activité habite led 

Fig. 3. — Cœur à l’état d’excitation. 

Fig. #. — Cœur du même animal chloroformé. 

Fig. 5. — À, B, C, D, courbe représentant la marche du nombre de pulsa- 
tions. 


SUR UNE ESPÈCE NOUVELLE 


DÜ GENRE DECKENIA 


(HILGENDORF) 
RECUEILLIE PAR M. ALLUAUD AUX ILES SEYCHELLES 


Par MM. MILNE-ED WARDS et E. L. BOUVIER. 


M. Hilgendorf a décrit en 1869, sous le nom générique 
de Deckenia, des Thelphusidés très curieux recueillis par 
Von Decken dans les eaux douces du désert de Kudiano, à 
Zanzibar (1); M. Alluaud, de son côlé, vient de rapporter 
des Seychelles deux autres spécimens du même genre, mais 
ces spécimens appartiennent à une espèce tout à fait dis- 
{incte de la première, comme nous avons pu nous en con- 
vaincre en comparant nolre individu avec un de ceux qui ser- 
virent à M. Hilgendorf pour la création du nouveau genre (2). 
Nous avons pensé que la connaissance approfondie de deux 
espèces fort différentes, nous permettrait d'établir d’une 
manière précise la diagnose du genre Deckenia et les modi- 
ficalions morphologiques qui permettent de raltacher ce 
genre aux formes voisines de la famille des Thelphusidés. 

M. Hilgendorf a exactement caractérisé le genre Decke- 
nia dans une brève diagnose : Aperturæ efferentes bran- 
chiales in margine antico cephalothoracis sitæ, tubiformes. 


(1) F. Hilgendorf, Baron Carl Claus von der Decken's Reisen in Ost-Afrika ; 
3° Band, 1 Abth., Crustaceen, p. 71, pl. I, fig. 1, 1869. 

(2) M. Hilgendorf a bien voulu nous envoyer en communication l’exem= 
plaire de Deckenia qui a servi à ses études. 


326 MILNE-EDWARDS ET E. L. BOUVIER. 


Epistomium minimum. Habitus Thelphusæ. À cette diagnose 
on peut ajouter, comme caractères fondamentaux, la pré- 
sence d'une saillie très prononcée dans la partie médiane du 
bord frontal, et la posilion très caractéristique des antennes, 
qui sont logées tout entières à l’intérieur de la cavité orbi- 
taire, mais on ne peut considérer, avec Hilgendorf, l’épis- 
tome comme réduit, puisqu'il a un développement égal à 
celui qu’on observe chez les autres Thelphusidés. | 

Par leur aspect général, par la nature de leurs orne- 
ments, par la forme des pattes et par l’armature des doigts, 
aussi bien que par leur genre de vie dans les eaux douces, les 
Deckenia peuvent être à coup sûr considérées comme des 
Thelphusidés, mais ce sont des Thelphusidés qui se distin- 
guent à première vue des Thelphuses par la saillie médiane 
de leur bord frontal, et par les caractères tout à fait frap- 
pants de leurs cavités orbitaires. Ces dernières doivent 
leurs modifications spéciales aux transformations qu’a subies 
l’épistome et, par contre-coup, le pédoncule des antennes; 
lépistome s’est développé en avant dans ces parties laté- 
rales el, situé sur les côtés de la saillie médiane frontale, 
constitue la partie la plus interne du bord orbitaire infé- 
rieur, ainsi que la partie dorsale du tube branchial effé- 
rent. Grâce à ce cheminement en avant des ailes épisto- 
miennes, l’article basilaire de pédoncules antennaires s’est 
trouvé pour ainsi dire pincé entre ces ailes et la partie con- 
tiguë du bord orbitaire inférieur, si bien qu’au lieu de se 
trouver tout à fait en dehors de la zone orbitaire, comme 
on l’observe dans les Thelphuses, il appartient tout entier 
à cette dernière et entre pour une part dans la formation 
du plancher de l'orbite (1). 
_ En réalité, c’est aux modifications subies par l’épistome 
que les Declenia doivent la plupart de leurs traits caracté- 


‘ (4) Dans une Thelphusa fluviatilis dont le céphalothorax mesurait 39 mill. 
de longueur, la largeur de l'épistome était de 41 mill. 1/2. Dans la Deckenia 
de M. Alluaud, la longueur du céphalothorax est de 36 mill. et la largeur 
de l'épistome de 10 mill. 


GENRE DECKENIA. 327 


ristiques, et c’est sur ces modifications qu'il y a lieu d'in- 
sister ici. Quand on compare l'épistome d'une Deckenia à 
celui d’une Thelphuse, on est porté au premier abord à le 
considérer comme beaucoup moins étendu que celui de ces 
dernières. Cette impression est due à la position des ailes 
de l'épistome, dont on ne voit guère que les bords anté- 
rieurs à l'extrémité libre du tube efférent branchial; mais 
cette impression n’est pas exacte et ne résiste pas à un 
examen attentif. Dans une Deckenia et dans une Thelphuse 
de même taille, en effet, la largeur de l’épistome est très 
sensiblement la même; quant à la surface, elle est certai- 
nement plus grande dans le premier genre que dans le 
second, grâce au grand développemennt qu'ont pris les ailes 
épistomiennes pour former la paroi dorsale du tube effé- 
rent. La surface épistomienne se compose en effet, non seu- 
lement du petit lobe triangulaire médian et prébuccal, qu’on 
observe dans les Deckenia aussi bien que dans les Thel- 
phuses, mais de la surface dorsale des ailes de l’épistome, 
surface qui est très étendue, mais cachée en grande partie 
par le front, et visible seulement dans les parties qui forment 
la limite interne de la cavité orbitaire (1). 

En résumé la différence essentielle entre l’épistome des 
Deckenia et celui des Thelphuses, c’est le développement en 
avant des ailes épistomiennes dans le genre Deckenia; par 
suite de la saillie exagérée de ces ailes, la saillie médiane 
frontale s’est produite, la partie médiane et triangulaire de 
l'épistome s’est trouvée relativement en retrait, laissant libre 
un espace abrilé par la saillie médiane du front et destiné 
à recevoir les antennules (2). En raison de ce fait, ces der: 
nières sont mieux protégées dans Les Deckenia que dans les 
Thelphuses : quand on sort les antennules de la cavité qui 
les loge, on voit que l’avant-dernier article reste tout entier 
au-dessous du front dans les Deckenia, tandis qu'il fait sail- 
lie dans toute son étendue en avant du bord frontal chez les 


BIS, fig. 2: 
(2) PL 8, fig. 3, 


398 MILNE-EDWARDS ET E. L. BOUVIER. 


Thelphuses. Au reste, les cavités antennulaires sont fort 
différentes l’une de l’autre dans les deux genres : dans les 
Thelphuses, elles sont séparées par une très épaisse cloison 
que forme une saillie triangulaire médiane et dorsale de 
l'épistome; dans les Deckenia cette cloison est au contraire 
assez mince et due à une saillie verlicale médiane de la [ae 
inférieure du front. 

La face inférieure de l’épistome reçoit fréquemment le 
nom d’endostome et se trouve déjà renfermée à l'intérieur 
du cadre buccal. Le contour général de l’endostome est évi- 
demment celui de l’épistome, mais les ornements en saillie 
du premier correspondent généralement aux ornements 
creux du second; c'est, en réalilé, par l’endostome que se 
trouve formée la goultière qui constitue la moilié dorsale 
du tube branchial efférent ; cette goullière se rétrécit beau- 
coup en avant, mais elle élaneit en arrière, passe en dessus 
de l’exopodite des mâchoires postérieures, et finalement 
aboutit dans la partie antérieure de la chambre branchiale. 
Chez les Thelphuses la gouttière branchiale efférente est 
nettement indiquée par l’orifice efférent, mais elle est fort 
large, peu profonde, mal limitée, et son orifice externe, au 
lieu d'atteindre le bord frontal de ia région orbitaire comme 
dans les Deckenia, reste au même niveau que la parlie mé- 
diane el verticalement saillante de l’épistome. Ces diffé- 
rences morphologiques ont pour conséquence une différen- 
ciation physiologique qui n’est pas sans intérêt; tandis que 
l'orifice rénal s'ouvre chez les Thelphuses tout à fait en 
dehors du cadre buccal et de la gouttière branchiale effé- 
rente, ce même orifice, chez les Deckenia, est en relation 
directe avec la même gouttière, par l'intermédiaire d'une 
fente comprise entre les parties les plus voisines du pté- 
rygostome et de la goutlière. De sorte que la sécrélion ré- 
nale n’esi qu'indirectement entrainée par le courant d'eau 
efférent chez les Thelphuses, tandis qu'elle est directement 
recueillie et entraînée par ce dernier chez les Deckema. 

La valve en gouttière, qui conslitue la partie ventrale du 


GENRE DECKENIA. 329 


conduit branchial efférent, est formée par l'extrémité du 
palpe (mésognathe) des pattes-mâchoires antérieures (1). 
Assez fortement dilatée en avant, la partie terminale de ce 
palpe est convexe du côlé central, irrégulièrement concave du 
côlé dorsal et constilue elle-même une goullière qui vient 
irès exactement s'appliquer bord à bord sur la gouttière 
endostomienne pour former le conduit branchial efférent, 
Le mécanisme par lequel est rendue aussi parfaite que possi- 
ble la rencontre marginale des deux goutlières rappelle, 
jusqu’à un certain point, la disposilion qui facilile l’expul- 
sion de l’eau chez la Seiche. Si on examine en effet, le 
bord interne de la goutlière endostomienne, on voit que ce 
bord est très large et creusé d’un sillon qui s’allénue d’ar- 
rière en avant; si d'autre parl, on examine le bord corres- 
pondant de la goultière du palpe, on voit qu'il présente en 
relief la même forme et la même dimension que le sillon ; 
de sorte qu’au moment où le palpe se rapprochera de l’en- 
dostome, le bord interne du palpe viendra se loger dans le 
sillon endostomien, comme dans une rainure, et remplira 
exactement ce dernier. Du côté externe, la fermeture est 
moins hermétique; le bord du palpe se recourbe assez for- 
tement sur la goutlière, et vient occuper en partie l'espèce 
de fissure dans laquelle débouchent les produits de la sécré- 
tion rénale. Quoi qu'il en soit, quand les deux valves du con- 
duit branchial efférent sont appliquées l’une contre l’autre, 
on ne voit plus en avant qu'un orifice ovale situé entre le 
front et l'orbite, et c’est par là que se trouve expulsée l’eau 
qui à {raversé la chambre branchiale. 

Si l'appareil efférent branchial des Thelphuses ressemble 
assez peu en apparence à celui des Deckenia, il n’en est pas 
de même chez bon nombre d'Oxystomes. Chez les Matuta 
les deux conduits sont situés côte à côte, et plus ou moins 
confondus, ils sont limités inférieurement par les palpes peu 
excavés des pattes-mâchoires antérieures, et par le deuxième 


(1) PL 8, fig. 4 et ». l 


3930 MILNE-EDWARDS ET E. L. BOUVIER. 


article des pattes-mâchoires postérieures qui vient se placer 
au-dessous du palpe et s'appuyer contre lui. Dans les Ca- 
lappa, les deux conduits sont très nettement séparés par 
une cloison épistomienne verlicale, les extrémités antérieures 
du palpe des pattes-mâchoires se creusent en une gouttière, 
aussi bien limitée au moins que celle des Deckenia; en 
outre, comme dans ce dernier genre, les pattes-mâchoires 
postérieures n’atteignent pas l'extrémité de la gouttière. Au 
point de vue de l'appareil efférent, on peut considérer les 
Dorippes comme des Calappes dont la cloison épistomienne 
a disparu. 

Qu'on le remarque bien, ces analogies sont bien plus 
physiologiques que morphologiques et ne viennent en rien 
compliquer l'étude des affinités de l'animal. Les Oxystomes 
dont nous venous de parler jouissent d’un appareil physiolo- 
giquement assez semblable à celui des Deckenia, mais mor- 
phologiquement, l'appareil efférent des Deckenia ressemble 
bien davantage à celui des Thelphuses. Ce qui caractérise, 
en effet un Oxystome, c’est la forme triangulaire du cadre 
buccal et par conséquent la réduction extrême du péris- 
tome et de la région antennaire. Or, le cadre buccal des 
Deckenia ne présente nullement la forme en triangle qu'on 
observe chez les Oxystomes, il est quadrangulaire comme 
celui des Thelphuses, mais se prolonge beaucoup plus en 
avant grâce au développement des ailes épistomiennes. D'ail- 
leurs nous avons suffisamment montré plus haut que l’épis- 
tome des Deckenia ne présente en aucune façon des dimen- 
sions plus réduites que celui des Thelphuses; c'est bien le 
péristome large et peu étendu des Cyclométopes et, malgré 
la réduction apparente que paraissent lui donner ses pro- 
longements efférents, il ne ressemble en rien à l’épistome 
des Oxystomes. L’épistome des Deckenia, ayant la même 
largeur que celui des Thelphuses, la région antennaire sera 
d’étendue à peu près égale dans Les deux genres, bien plus 
les orifices branchiaux efférents, dans les deux genres 
aussi, seront fort éloignés l’un de l’autre, et très en dehors 


GENRE DECKENIA. | 331 


des antennules, tandis qu'ils sont rapprochés et confondus 
immédiatement en arrière de ces dernières chez les Oxys- 
tomes. 

M. Hilgendorf pense que les Deckenia, « par la forme du 
rectangle buccal et par la posilion des orifices efférents, res- 
semblent très visiblement aux Oxystomes en dépit de leurs 
affinités qui en font des Thelphusidés normaux comme le 
prouvent leur aspect général, les épines des pinces et Jusqu'au 
détail des sillons de la carapace. L'étude que nous avons faite 
nous montre au contraire que les Deckenia sont des Thelphu- 
sidés normaux, par la position des orifices efférents et par 
la forme du cadre buccal, aussi bien que par les détails du 
corps et l’aspect général de l’animal. 

Si nous insistons sur les caractères fondamentaux qui 
distinguent les Oxystomes des Cyclométopes du genre Dec- 
kenia, c’est pour montrer que ces caractères, en dépit d’ap- 
parences trompeuses, restent toujours les mêmes dans 
l'étendue d’un groupe naturel. Mais nous admettons, avec le 
savant carciniologiste allemand, que les caractères superfi- 
ciels, malgré leur importance qui paraît être secondaire, 
donnent souvent à l’animal une physionomie particulière 
qui permet souvent de déterminer d’une manière précise les 
affinités obscures de certains animaux. 

Par la position des orifices sexuels mâles à la base des 
pattes ambulatoires postérieures, par la forme générale et 
par les parties constitutives des appendices buccaux, les 
Deckenia ressemblent génériquement aux Thelphuses; toute- 
fois les podobranchies rudimentaires des pattes-mâchoires 
antérieures et postérieures nous ont paru faire défaut et le 
sillon transversal antérieur du sternum des Thelphuses 
n'existe pas dans les Deckenia. 

La fente inspiratoire des Deckenia, comme celle des Thel- 
phuses et de la plupart des crabes, est située sur le bord 
antérieur de l’article basilaire des pattes préhensiles,. 

La Deckenma de M. Alluaud est fort différente spécifi- 
guement de la Deckema imilatrix décrite par M. Hilgendorf : 


332 MILNE-EDWARDS ET E. L, BOUVIER. 


pourvue d'une crête post-frontale continue, la première rap- 
pelle les Thelphuses du groupe de la Thelphusa nilotica, la 
seconde, au contraire, se rapproche du groupe de la Thel- 
phusa crassa, parce qu'elle ne présente pas de crête post- 
frontale. 

D'autres différences moins importantes méritent d’être si- 
gnalées (1). Dans notre espèce la carapace est finement gra- 
nuleuse en arrière et ornée de saillies en avant et surtout 
sur les côlés : elle n’est point sensiblement arquée dans le 
sens transversal, comme on l’observe dans la D. imitatrir. 
Toutes les régions de la carapace sont parfailement indi- 
quées ; ‘un sillon étroit, mais fort net, limite de chaque côté 
la région mésogastrique ; la région urogastrique est dépri- 
mée, surtout dans ses parlies latérales qui constituent deux 
larges sillons longitudinaux; elle se sépare de la région car- 
diaque par un sillon plus étroit, et de la région mésogastrique 
par un élranglement au milieu duquel se trouvent deux fos- 
settes allongées; quoique moins distinctement limitée, l’aire 
cardiaque, enfin, se distingue encore Parlaemesss à la sur- 
face de la carapace. 

L'espace frontal interorbitaire est assez étroit dans notre 
espèce el présente un certain nombre de saillies tuberculi- 
formes; son lobe médian est aussi tuberculeux sur les bords. 
Le bord supérieur de la cavité orbitaire, au lieu de se diri- 
ger obliquement en arrière comme dans la D. smtiatrix, se 
dirige légèrement en avant et aboutit à une dent extraorbi- 
taire parfaitement développée, mais plus obtuse que celle 
de la D. imitatrix. Dans les deux espèces, le bord infra-orbi- 
taire s’élend de la dent extraorbitaire à l’orifice branchial 
efférent, mais il est échancré à une faible distance de cet 
orifice, dans notre espèce, et au lieu d’être denté en scie 
comme dans la Ÿ. imitatrir, il présente une rangée de tuber- 
cules obtus et peu saillants; il est d’ailleurs beaucoup plus 
court, ce qui lient au développement transversal moins con- 
sidérable de la cavité orbitaire. 


(1) PPS ie de 


GENRE DECKENIA. 339 


Les bords latéraux de la carapace sont régulièrement 
arqués et se prolongent un peu sur la face dorsale, mais ils 
sont armés de tubercules dentiformes, et sont beaucoup 
moins étendus que ceux de la Ÿ. imitatrix. À ce point de 
vue, les deux espèces sont fort différentes l’une de l’autre; la 
D. ünitatrir, ayant une forme sensiblement ovale, et notre 
espèce un contour plutôl quadrangulaire. Les bords lalé- 
taux commencent en avant par une dent épibranchiale ob- 
tuse et saillante qui sert aussi de point de départ à la crête 
post-fronlale; celle-ci est assez régulièrement crénelé; elle 
est interrompue au milieu par un sillon longitudinal qui 
occupe toule la région frontale, et latéralement aux angles 
latéro-antérieurs de la région mésogastrique. 

Au-dessous de l’orbile, sur la face inférieure du céphalo- 
thorax, on voit un sillon s'étendre, sous la forme d’une 
courbe régulière, de la dent épibranchiale à l'extrémité 
antérieure de l’épistome; ce sillon existe également dans la 
D. imitatrir, mais la ligne saïllante qui l'accompagne n’est 
pas ornée de fort granules comme on l’observe dans notre 
espèce. En dedans de cette ligne arquée s’en trouve une 
autre beaucoup plus courte; en dehors, enfin, se voient de 
nombreuses lignes saillantes qui se dirigent obliquement, 
en arrière et vers le haut; cinq de ces lignes se prolongent 
sur la face dorsale de la carapace, et la plus reculée d’entre 
elles atteint presque l'extrémité postérieure de l'aire car- 
diaque. Toutes ces lignes deviennent plus finement granu- 
leuses à mesure qu'on se rapproche davantage de la face 
dorsale. | 

Les pédoncules oculaires et les yeux sont assez sembla- 
bles dans les deux espèces, ils ne présentent pas les étran- 
glements qua représentés à tort le dessinateur dans la 
figure 1c, PI. I, du mémoire de M. Hilgendorf; la cornée 
est un peu plus dilatée dans la D. émitatrixr que dans notre 
espèce, mais elle ne présente pas l’exagération qu’on observe 
dans la figure ci-dessus. Dans les deux espèces d’ailleurs, 
elle est profondément échancrée. La cavité orbilaire de la 


3934 MILNE-EDWARDS ET E. L. BOUVIER. 


D. imitatrix présente un sillon assez profond sur la partie 
du plancher de l'orbite qui est contiguë aux arlicles basi- 
laires des antennes ; ce sillon n’existe pas dans notre espèce. 
Nous ajouterons d’ailleurs que la cloison verticale qui sépare 
les antennules se: forme tout entière aux dépens du front, 
dans la Deckenia des Seychelles, tandis qu’elle est formée, 
mi-partie par une lame ascendante de l’épistome, mi-partie 
par une lame descendante frontale, dans la Deckenia imi- 
tatrix. | 

Dans notre espèce, le palpe mandibulaire présente une 
disposition remarquable qu’on n’observe pas dans la D. imuta- 
trix : le deuxième article du palpe s’élargit et fait fortement 
saillie en avant, sans atteindre toutefois l'extrémité de l’ar- 
ticle terminal. Dans les deux espèces le palpe des mâchoires 
postérieures se présente sous la forme d’un aiguillon beau- 
coup plus allongé que celui de la Thelphusa fluviatilis ; les 
autres appendices buccaux sont aussi très sensiblement les 
mêmes dans les deux espèces, toutefois, on observe dans la 
Deckenia de M. Alluaud, comme dans la Thelphusa fluvia- 
hs, un sillon longitudinal sur la face externe de l’ischiopo- 
dite des pattes-mâchoires postérieures; ce sillon n'existe 
pas dans la D. imitatrir. C'est par erreur que la figure 1 , 
PI. I, est indiquée comme représentant les patles-mâchoires 
antérieures; celte figure représente évidemment les anten- 
nules dont le fouet supérieur est mal dessiné. 

La patte préhensile gauche est beaucoup plus forte que 
la droite, et ces doigts sont relativement plus courts par rap- 
port à la longueur de la région propodale. Dans toutes deux . 
on observe une rangée de forts tubercules obtus sur la face 
inféro-interne du mésopodite, une grosse et forte épine sur 
le milieu du bord supérieur du corps, et sur tous ces arti- 
cles des saillies éparses qui manifestent déjà une tendance 
à se grouper en lignes transversales et qui se groupent 
généralement ainsi sur les deux articles précédents. Dans la 
D. imitatrix ces saillies sont à peine visibles à l'œil nu, les 
doigts des pinces sont fort longs, le mésopodite et le carpe 


GENRE DECKENIA. 339 


sont ornés d’un certain nombre d’épines grêles et aiguës, la 
patte droite est toujours plus petite que la gauche. 

Les doigts des pattes ambulatoires sont élroits et allongés 
dans notre espèce, très comprimés latéralement et beau- 
coup plus courts dans la D. imitatrir, qui cerlainement doit 
être une espèce beaucoup plus nageuse. Dans la Deckema 
de M. Alluaud, les doigts de toules les pattes sont sembla- 
bles, ornés de deux rangées d’épines sur chaque bord et 
d’un filet saillant sur chaque face; dans la D. imaitatrix, on 
ne voit sur les bords qu’une seule rangée d’épines, les faces 
latérales sont unies, le doigt des pattes postérieurs, enfin, 
est plus court et plus large que les autres. 

Les appendices sexuels sont très sensiblement les mêmes 
chez les deux espèces; dans la nôtre toutefois, les fausses 
pattes sexuelles postérieures du mâle ne dépassent pas 
l'extrémité des fausses pattes antérieures ; tandis qu’elles les 
dépassent de beaucoup, et atteignent même le milieu de la 
base des pattes préhensiles chez la D. imatatrix. 

Les bords latéraux de l’abdomen du mâle sont sensible- 
ment rectilignes dans la D). ämitatrir, tandis qu'ils sont con- 
caves en dedans dans la Deckenia de M. Alluaud ; enfin, chez 
cette dernière espèce l'abdomen de la femelle nous paraît 
être beaucoup plus largement ovale que celui de la Deckenia 
imitatrix. 

Sous le nom de Deckenia Alluaudi, nous dédions cette 
nouvelle et très curieuse espèce à M. Alluaud qui l’a recueil- 
lie à l’île Praslin, dans le groupe des Seychelles. Comme 
nous l’avons dit plus haut, c’est très probablement une 
espèce moins aquatique et moins nageuse que la D. imita- 
trix. Nous en possédons deux spécimens, un mâle et une 
femelle ; la femelle a été saisie au moment de la mue et a 
perdu sa carapace ; le mâle, au contraire, est en fort bon état ; 
il est d'une couleur jaune noirâtre, qui devient franchement 
marron dans la moitié antérieure de la carapace. 

Voici les dimensions comparatives, des deux espèces, rele- 
vées sur des spécimens mâles : 


336 MILNE-EDWARDS ET E. L, BOUVIER. 


Longueur maximum de la carapace ..,.,..,, 
Largeur. SR ete. COR RE. 
Longueur de la carapace depuis le milieu du 

front, jusqu'au niveau où se terminent en 


annere les bords Jatérauxee- 72002... 
Largeur du front jusqu'à la naissance du bord 
orbitaire SÜHRÉREURI RENE TM RE RE 
Distance entre l’orifice branchial efférent et la 
dent EXITAUTRMAITE L 22 secpc-:cte-t eee 

/ Longueur du méropodile de la 
Dimensions| patte antérieure droite...,... 
relevées : / Lonsueur du Carpe....:....% 
sur le bord — de la portion palmaire 
supérieur. de la pince droite.. 
— des MOSS, LL 2e. 

Épaisseur des Corps.s ii AR NE SOPHPRS 


D. Alluaudi. 
36 mill. 


41 


> 


D. imitatrix. 


26 mill. 
31 — 


Nous remercions vivement M. le professeur Hilgendorf : 
qui a eu l’amabililé de nous communiquer un spécimen de 
la Deckenia imilatrix, et de nous signaler quelques erreurs 
de dessin et de texte qui s'introduisirent dans sa description, 
alors qu'il ne pouvail pas la surveiller. C’est ainsi que les 
antennes ont élé divisées en un {rop grand nombre d'articles 
(fig. 1c, PI. I), qu'un segment de trop a élé ajouté à l'abdo- 
men de la femelie (fig. 1k), que l'épaisseur du corps a été 
donnée de 20 millimètres au lieu de 10, que la patte préhen- 
sile gauche, enfin a été indiquée à tort comme plus pelite 


que la droite. 


NOTE 
SUR L’EXISTENCE AU SÉNÉGAL 


D'UNE 


ESPÈCE NOUVELLE DE PROSOPISTOMA 


Par M. A. VAYSSIÈRE. 


Chargé d’un cours complémentaire à la Faculté des Sciences de Marseille. 


M. le D' Georges Colin, en explorant le Sénégal à environ 
270 milles en amont de Saint-Louis, put recueillir en ce 
point le 14 décembre 1887 un assez grand nombre de petits 
Crustacés et de larves d’'Insectes ; parmi ces dernières, il 
s’en est trouvé une appartenant au genre Prosopistoma. 

C'est la première fois que ce curieux Orthoptère Pseudo- 
Névroplère, de la famille des Éphéméridés, est rencontré en 
Afrique. Les deux seules espèces connues jusqu'à ce jour 
proviennent, l’une (le Pros. foliaceum) de divers fleuves de 
l’Europe occidentale (la Seine, le Rhône, la Garonne, le 
Rhin et la Moldau), l’autre de quelques cours d’eau de l’île 
de Madagascar. 

Mon ami M. Jules de Guerne, pour lequel le D' Colin avait 
ramassé tous ces petits Arthropodes, à bien voulu me 
remettre le 1° juin 1892 cet unique individu. Comme ce 
Prosopistoma avait été monté en préparation dans la glycé- 
rine depuis quelque temps, j'ai préféré en faire l'étude tel 
quel, étude facilitée par la grande transparence de l'animal, 
plutôt que de m exposer à le détériorer en le sortant de la 
préparation. 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 22 


338 A. VAYSSIÈRE. 


Au premier examen chez M. de Guerne, je ne pus que 
constater que nous avions affaire à une larve de Prosopis- 
toma, mais des observations ultérieures me firent remarquer 
un certain nombre de caractères différentiels qui me sem- 
blent être assez importants pour créer une nouvelle espèce. 

La diagnose spécifique ne pourra cependant être élablie 
d’une manière définilive que lorsqu'on aura pu étudier des 
individus adultes mâle et femelle de cette espèce. Toutefois, 
comme Je l'ai fait remarquer dans mon travail monogra- 
phique sur ce genre (Annales des Sciences naturelles, Zoolo- 
gie, 1° série, t. IX, p. 31), on peut provisoirement se contenter 
des caractères de la larve, car ceux-ci sont presque suffisants. 

Nous dédions cette nouvelle espèce à notre ami J. de 


Guerne. 


PROSOPISTOMA DE GUERNEÏT, À. Vayssière. 


États adultes et larvulaires inconnus. 

Larve-nymphale. — Prosopistoma à surface tégumentaire 
d'un aspect assez fortement écailleux; antennes longues, 
ocelles volumineux, yeux réduits ; la carapace thoraco-ab- 
dominale a une largeur maximum près de la moitié plus 
grande que ja longueur de sa suture médiane. Région cau- 
dale proportionnellement plus Iongue que chez les deux 
autres espèces ; les bords latéraux des septième, huitième et 
neuvième anneaux offrent des dentelures très marquées. 

Longueur totale de cet individu, près de 1! millimètre. 

Habite le fleuve Sénégal. 


Il n’est pas douteux que c’est un jeune individu arrivé à 
l’état de larve-nymphale depuis peu de temps, mais il est 
très probable qu’il ne dépasse pas la taille maximum (envi- 
ron de 4 à 5 millimètres) des larves du Prosopistoma folia- 
ceum, avec lesquelles il à beaucoup plus d’analogie qu'avec 


celles du Pr. variegatum. 
Pour mieux préciser les caractères spécifiques de cette 


NOTE SUR L’EXISTENCE AU SÉNÉGAL D'UN PROSOPISTOMA. 339 


nouvelle espèce, je vais les reprendre un à un et m’étendre 
sur chacun d’eux en montrant les différences qu'ils présen- 
tent avec ceux des deux autres espèces de Prosopistoma. 
Quelques figures, accompagnant la présente Note, compléte- 
ront cette description. 

Téquments. — La surface tégumentaire chitineuse offre 
chez toutes les larves de Prosopistoma un aspect écailleux, 
peu accentué chez le variegatum, davantage chez le /oliaceum, 
et très marqué chez le de Guernei; la teinte générale de 
celte enveloppe chitineuse est d’un jaune ambré, pâle chez 
les deux dernières espèces, tandis qu'elle est très foncée chez 
celle de Madagascar. 

Antennes. — Ces organes offrent des différences considé- 
rables dans leur longueur, suivant l'espèce que l’on consi- 
dère, tout en ayant le même nombre d'articles. Chez le Pr. 
variegatum les antennes sont très courtes; cette petitesse est 
surtout due à l’état réduit du troisième article (1); les extré- 
mités libres de ces organes n’atteignent pas la moitié de la 
distance qui sépare leur point d'insertion des bords latéro- 
antérieurs du clypeus. Chez le fo/iaceum les antennes sont 
proportionnellement deux fois plus longues, puisque les extré- 
mités de celles-ci touchent les bords latéraux de la tête. Mais 
chez le de Guernei ces organes sont beaucoup plus longs 
(fig. 1 et 2), la moitié du troisième article et les trois derniers 
dépassant de chaque côté; dans la forme du troisième ar- 
cle, on observe aussi une différence marquée ; cet article, 
au lieu d’être à peu près cylindrique comme chez le /olia- 
ceum el le variegatum, est ici fusiforme et proportionnelle- 
ment très long; quant aux trois segments terminaux, ils 
semblent soudés entre eux. 

Ocelles. — Les ocelles sont à peu près égaux et assez 


(1) Je considère cet article comme étant le troisième à partir du poin 
d'insertion de l'antenne, bien que de prime abord il ne semble y avoir aut 
dessous de lui qu'un seul segment, parce que le 4 segment ou segment 
basilaire, en forme de tronc de cône, est contenu dans la cavité clypéenne 
et se trouve être caché en partie par le bourrelet qui limite les bords de 
l'anneau duquel sort l’antenne. 


340 4. VAYSSIÈRE. 


grands comme chez le Pr. foliaceum (1), tandis que chez le 
Pr. variejatum ces organes sont réduits; il faut remarquer 
aussi que chez l'espèce nouvelle les ocelles sont presque 
aussi volumineux que les yeux composés, ce qui tient peut- 
être au jeune âge de l'individu. | 

Carapace. — Le thoraco-abdomen a été un peu comprimé 
par la lamelle couvre-objet ; malgré cela, si l’on compare 1a 
figure du de Guernei à celle du foliaceum, on est frappé du 
raccourcissement de la carapace de la nouvelle espèce et 
aussi de sa largeur maximum, abstraction faite de l’augmen- 
tation due à l’écrasement. La longueur de la suture médiane 
est ici environ les deux tiers de la largeur maximum, diffé- 
rence beaucoup plus considérable que celle constatée chez le 
Pr. foliaceum, où cette suture est les trois quarts de la lar- 
geur de la carapace ; enfin chez le Pr. variegatum, grâce à 
de nouveaux envois d'individus, j'ai pu me convaincre que les 
deux dimensions de la carapace sont à peu près les mêmes, 
ou bien offrent un léger avantage en faveur de la longueur 
de la suture médiane. 

Région caudale. — Si l’on constate chez le de Gruernei un 
raccourcissement de la carapace, par contre, les derniers 
segments abdominaux, ou du moins les septième, huitième : 
et neuvième, ceux que l’on aperçoit lorsque l’insecte est au 
repos, sont ici un peu plus longs que chez les deux autres 
espèces. 

L'ornementation de ces anneaux diffère également quel- 
que peu; leurs bords libres sont dentelés (fig. 3). Je pense 
que ce caractère est en rapport avec les dimensions plus 
considérables des écailles du revêtement chitineux; les par- 
ties libres des écailles des bords sont par suile plus proémi- 
nentes, ce qui produit ces dentelures; toutefois il est à re- 
marquer que ces dentelures font défaut ou sont moins 
accentuées dans les autres régions du corps. 


(1) C'est même cette grosseur, relativement très considérable, des ocelles 
qui avait fait dénommer cetle dernière espèce, punctifrons, par Latreille 
en 1833. 


NOTE SUR L'EXISTENCE AU SÉNÉGAL D'UN PROSOPISTOMA. 341 


Pattes. — Les pattes sont de longueur inégale chez cette 
espèce comme chez les deux autres, inégalité peu considé- 
rable ; les plus petites sont celles de la première paire, les 
plus longues celles de la troisième. Cette différence de lon- 
gueur ne se remarque pas tout d'abord, 1l faut pour bien s’en 
rendre compte mesurer les pattes avec le micromètre ou en 
faire le croquis à la chambre claire. 

C'est même cette inégalité peu sensible qui m'a fait dire 


Fig. 1.— Prosopistoma de Guernei, vu par la face dorsale. — Grossissement, 54 fois 

en diamètre. 

Fig. 2. — Idem, vu par la face ventrale. Grossissement, 54/1. —On remarquera sur 
cette figure un certain déplacement de la lèvre inférieure que présentait la pré- 
paration et que j'ai respecté dans mon dessin. 

Fig. 3. — Extrémité de l'abdomen du même insecte pour montrer les dentelures 
des bords des 7°, 8° et 9° anneaux. Grossissement, 200/1. — {h, extrémité pos- 
téro-dorsale de la carapace; 0, orifice de sortie de l’eau après son passage dans 
la chambre respiratoire ; 6, sixième segment abdominal soudé à la carapace, 
mais que l'écrasement de celle-ci a fait ressortir en arrière ; 7, 8 et 9, les trois 
segments abdominaux libres; un dernier segment, 0, servant d’'organe pro- 
tecteurs aux trois soies s, peut se retirer presque complètemenl à l’intérieur 
du 9e. 


à la fin de la page 50 de ma monographie du genre Proso- 
pistoma : «Les différences qui existent entre les pattes des 
diverses paires sont peu sensibles, leurs dimensions sont les 


342 A. VAYSSIÈRE. 


mêmes et il en est presque ainsi pour leur ornemeniation. » 

Chez les trois espèces il y a toujours une certaine inégalité 
entre les pattes, seulement elle varie d’une espèce à l’autre; 
ainsi chez le Pr. foliaceum la différence de longueur entre 
celles de la première paire et celles de la troisième paire 
n'est que de 1/7, tandis que chez le Pr. de Guernei cette 
différence atteint 1/5.— Les articles seraient proportion- 
nellement moins grêles que dans les paltes du foliaceum, sur- 
tout le tibia qui est relativement court et assez ventru dans 
toutes les pattes. 

Comme ornementation des pattes, je n’airien pu observer, 
sauf un poil rigide, un peu recourbé, implanté sur le bord 
interne du tibia près de son extrémité. 

Il faut espérer que les recherches d'Histoire naturelle 
poursuivies par plusieurs voyageurs dans ces régions afri- 
caines, nous procureront bientôt de nouveaux individus 
(larves et imagos) avec lesquels on pourra établir une déter- 
mination plus précise de cette nouvelle espèce de Proso- 
pistoma. | 


DÉTAILS ANATOMIQUES 


SUR 


L'APPAREIL GÉNITAL MALE 


DU CAVIA COBAYA 


Par M. DE POUSARGUES. 


En 1824, Prévost et Dumas (1) ont donné une description 
de l'appareil génital mâle du Cochon d'Inde, où les détails de 
forme et de position des différentes glandes annexes sont 
exposés avec la plus grande clarté. C'est cette même des- 
cription qui à été reproduite dans les divers traités de 
zoologie ou d'anatomie comparée qui ont élé publiés dans 
la première moitié de ce siècle. Depuis cette époque les 
progrès des méthodes d'investigation ont amené, tant chez. 
le Cobaye que chez beaucoup d’autres Mammifères, la 
découverte de nouveaux détails d'organisation, tels, pour ne 
ciler que le plus important, que l'existence de l’utérus mâle 
dont Weber le premier reconnut la valeur morphologique. 
À dater de cette époque, l'attention des naturalistes fut 
éveillée et se porta inévitablement sur cet organe rudimen- 
taire des Mammifères mâles, dont l’examen plus approfondi 
pouvait fournir des indices précieux sur leur évolution em- 
bryogénique. Aussi les animaux chez lesquels la vésicule 
wébérienne existait dans des conditions de facile recherche, 
furent-ils bientôt signalés, avidement disséqués, et partant 


(1) Prévost et Dumas, Observations relatives à l'appareil générateur des 
animaux mâles (Ann. sc. nat., L. I, 1824, p. 172). 


344 .DE POUSARGUES. 


mieux connus. Tel n’a pas été le cas cependant pour le 
Cobaye. Dans un travail considérable publié au commence- 
ment de l'année 1892, M. Oudemans (1) passe en revue les 
glandes génitales accessoires des Mammifères des différents 
ordres. Dans les quelques lignes que cet auteur consacre à 
l'appareil reproducteur mâle du Cochon d'Inde, il omet les 
vésicules séminales, probablement comme ne méritant pas 
une mention spéciale ; mais, en parlant des glandes prosta- 
tiques, l'expression dont il se sert: « deux organes volumi- 
neux en forme de cornes », s’appliquerait bien plus exacte- 
ment aux vésicules séminales. Il résulte de cette omission et 
de cette confusion entre les deux glandes, une inévitable 
obscurité pour l'intelligence de leur mode de débouché dans 
l’urèthre. à 

Plus récemment, a paru un mémoire de M. Cannieu (2) 
traitant uniquement de l’appareil génital mâle du Cobaye. 
Les diverses glandes annexes y sont étudiées dans leur struc- 
ture et leurs rapports; mais, chose assez inexplicable, il n’y 
est pas question de l'utérus mâle, qui est complètement 
passé sous silence. De plus, il est certains points, notam- 
ment pour ce qui est de la position et des rapports des 
orifices des glandes prostaliques, sur lesquels je ne puis 
partager l’opinion de cet auteur. 

J'ai donc cru utile d'exposer le résultat de mes recherches 
sur le même sujet, tant pour compléter que pour rectifier 
les différentes descriplions qui ont élé données des glandes 
annexes de l’appareil générateur mâle du Cavia Cobaya, et 
de leur débouché dans le canal urogénital. 

Les vésicules séminales ont été trop bien décrites par les 
auteurs, pour que je m'y arrêle; quant à leur mode de dé- 
bouché dans l’urèthre, il en sera question plus loin. 

La prostate, ainsi que l'ont observé Prévost el Dumas, 


(4) Oudemans, Die accessorischen Geschlechtsdrusen der Saugethiere. Haar- 
lem, 1892. à 

(2) Cannieu, Recherches sur l'appareil reproducteur mâle du Cavia (Revue des 
sciences naturelles de l'Ouest, t. 11, n°5 1 et 2, 1892). 


APPAREIL GÉNITAL MALE DU CAVIA COBAYA. 345 


forme deux masses symétriques de cæcums glandulaires, 
appliquées en haut et sur les flancs de l’urèthre. Ces deux 
masses, assez éloignées l’une de l’autre en avant, se re- 
joignent en arrière sur la ligne médiane, mais sans se con- 
fondre toutefois. Chacune d'elles, d'aspect confus, sous le 
tissu conjonctif lâche qui l'enveloppe, se laisse facilement 
dissocier en deux faisceaux juxtaposés: l’externe, formé de 
quatre fascicules de cæcums longs, minces, digitiformes, à 
peine ou non ramifiés et de calibre uniforme sur toute leur 
longueur ; l'interne, consistant en un grand nombre de culs- 
de-sac vésiculeux greffés les uns sur les autres, et répartis 
de même en quatre fascicules d’inégale importance. Ces 
deux sortes de tubes prostatiques s’éloignent moins par leur 
structure histologique, que n'aurait pu le faire supposer la 
différence très sensible que j'ai signalée dans leur forme 
extérieure. Chaque cæcum sécréteur de l’une et l’autre 
espèce de prostate présente dans la constitulion de ses pa- 
rois, en allant de l'extérieur à l’intérieur, les couches sui- 
vantes : 1° une couche mince de tissu conjonctif avec de 
rares noyaux épars ; 2° un lit d'une épaisseur assez considé- 
rable de fibres lisses circulaires ; 3° une nouvelle couche de 
tissu conjonctif très ténue; 4° un épithélium cylindrique, 
formé de grandes cellules pyramidales, dont les noyaux ova- 
laires, volumineux et à plusieurs nucléoles, se détachent 
nettement par leur vive coloration sur le protoplasma trans- 
parent et à peine teinté par le carmin. Néanmoins, la dispo- 
silion de l’épithélium permet de distinguer au premier coup 
d'œil les deux espèces de cæcums prostatiques. Ceux de la 
prostale externe ont, pour la plupart, leur lumière large- 
ment percée et bien dégagée ; car l’épithélium n’y forme 
que des feslons peu saillants, ou de légères ondulations. 
Dans les cæcums de la prostate interne, au contraire, 
l'épithélium pariétal se trouve réduit à quelques plages de 
peu d’étendue, lant les replis qui en émanent sont nom- 
breux, raméfiés et enchevêtrés, de telle sorte que la lumière 
des tubes s'en trouve, à certains niveaux, complètement 


346 DE POUSARGUES. 


obsiruée. Parfois même, certains replis se joignent, s’unis- 
sent et forment de véritables travées, qui semblent diviser le 
cæcum primitifen deux ou plusieurs culs-de-sac secondaires. 
Il en résulte que la surface sécrétrice se trouve ainsi consi- 
dérablement augmentée. Ces différences de forme, de struc- 
ture et de position me paraissent suffisantes pour autoriser 
la distinction en prostate interne et prostate externe; ex- 
pressions dont je me suis d’ailleurs servi pour plus de clarté 
dans la description qui précède. 

Chaque fascicule de cæcums glandulaires se continue par 
un canal excréteur indépendant; ce qui donne huit canaux 
proslatiques pour chaque côté. Arrivés au bord supérieur de 
l'urèthre, ces canaux s'engagent entre sa muqueuse et sa 
couche musculaire interne et se serrent étroitement les uns 
contre les autres, en s’alignant parallèlement sur deux rangs 
de quatre comme les tuyaux d’une flûte de Pan. Pour se 
rendre compte de leur mode de débouché dans le canal uro- 
génital, il faut fendre la portion musculaire de l’urèthre tout 
le long de la ligne médiane ventrale jusqu’au col de la vessie. 
On aperçoit alors, immédiatement au-dessous de ce col, un 
repli membraneux de la muqueuse uréthrale, complètement 
lisse quand les liquides séminaux le distendent; au contraire, 
sillonné de nombreuses et fines plissures à l’état de vacuité. 
Ce repli, qui vient se rattacher inférieurement par une es- 
pèce de languette à la paroi dorsale de l’urèthre, est percé 
de trois orifices. Les deux orifices latéraux, symétriques, 
simulent deux longues boutonnières, dirigées de haut en 
bas et d'avant en arrière. C’est par ces orifices que se dé- 
versent directement dans l’uréthre, les produits des glandes 
prostatiques, et, en soulevant avec précaution la lèvre 
externe de chaque boutonnière, on peut apercevoir de chaque 
côté la lumière des huit canaux dont il a élé question plus 
haut, qui viennent émerger en ce point de dessous la mu- 
queuse uréthrale. | 

L'orifice médian, assez large, oblong, à grand diamètre 
antéro-postérieur, donne accès dans une cavité assez vasle, 


APPAREIL GÉNITAL MALE DU CAVIA COBAYA. 347 


que M. Oudemans nomme vagin müäle. Je me suis assuré, par 
des dissections minutieuses, que les canaux prostatiques 
n'avaient aucune communication avec celte cavité: et sur ce 
point, je me trouve en complet désaccord avec M. Cannieu. 

Cette sorte de chambre se trouve presque complètement 
divisée en deux parties ou couloirs latéraux par une saillie 
longitudinale médiane, assez épaisse, qui s'élève de sa paroi 
dorsale à laquelle elle se rattache par une portion étranglée 
ou arête pédonculaire. 

A l’extrémité antérieure et au fond de chaque couloir la- 
téral, vient déboucher à plein canal la vésicule séminale 
correspondante. Cet abouchement se fait sans aucune transi- 
tion ; la continuité des parois est absolue; seule, la dispari- 
lion des nombreux replis de l’épithélium glandulaire des 
vésicules marque leur point de terminaison. 

La saillie longitudinale médiane est formée d’un tissu 
conjonctif assez dense, servant de support à l'utérus mâle et 
à la terminaison des canaux déférents. Ceux-ci, en effet, 
après être venus s’accoler sur la ligne médiane plongent 
dans la cavité ci-dessus décrite, entre la vessie en avant et 
les vésiculés séminales en arrière. À peu près au niveau du 
point de terminaison de ces dernières, ils diminuent très 
sensiblement de diamètre. Ainsi réduits et étroitement ad- 
hérents par leur paroi dorsale au tissu conjonctif dela saillie 
médiane, ils continuent leur course, toujours accolés, à 
peine séparés par une mince couche de tissu conjonctif in- 
tercalaire. Bientôt cette couche de tissu conjonctif interposé 
augmente d'épaisseur, les écarte l’un de l’autre en les reje- 
tant l’un à droite, l’autre à gauche de la ligne médiane. 
Après avoir cheminé quelque temps encore sur les flancs de 
la saillie médiane, ils se terminent chacun par un orifice qui 
s'ouvre dans le couloir latéral correspondant. 

Toute cette portion terminale, à diamètre réduit, des ca- 
naux déférents, qui, chez les Cochons d'Inde bien adultes, 
peut atteindre 0,015 de longueur, est complètement ca- 
chée et recouverte sur sa face ventrale par l'utérus mâle. 


348 DE POUSARGUES. 


Cet organe, dont les dimensions sont plus considérables 
que ne l'indique Leuckart (1), «il mesure 0*,02 de l'orifice 
au sommet du grand lobe», est une espèce de poche aplatie, 
profondément bilobée à son extrémité antérieure. Sa por- 
ton basilaire est intimement soudée au tissu conjonctifinter- 
calaire que nous avons vu séparer l’extrémité terminale des 
canaux déférents. Quant à ses deux lobes antérieurs, ils 
reposent contre la paroi ventrale des canaux déférents pré- 
cisément au point où ils changent brusquement de diamètre. 
Invariablement, j'ai trouvé le lobe gauche d’un quart plus 
développé que le lobe droit. Une trame de tissu conjonctif 
les unit assez étroitement aux canaux déférents; et il est 
assez difficile de les en dégager. La cavité intérieure de l’uté- 
rus mâle s'étend jusqu'à l'extrémité de ses lobes ou cornes; 
elle est tapissée par une muqueuse présentant de nombreux 
plis longitudinaux, et s'ouvre sur la ligne médiane par un 
orifice en forme de V. En ce point, la hauteur de la saillie 
médiane s’atténue assez brusquement, et les deux couloirs 
latéraux se confondent immédiatement sous le repli de la 
muqueuse uréthrale. 

Par sa position et par ses connexions avec l'utérus mâle, 
les canaux déférents et les vésicules séminales, la saillie mé- 
diane constitue le « verumontanum » proprement dit; et le 
repli uréthral qui tombe au-devant de lui comme un voile, 
lui ménage en quelque sorte une espèce de vestibule, et le 
sépare de la cavité uréthrale. Chez le fœtus à terme, les dis- 
positions sont sensiblement les mêmes. Comme chez l'adulte, 
on y trouve trois orifices au fond de l’urèthre, mais ils sont 
ici linéaires et disposés comme trois fentes longitudinales 
parallèles. Les deux latérales correspondent aux bouton- 
nières prostaliques de l’adulte, et la fente médiane n'est 
autre que l’entrée du vestibule du verumontanum. En prali- 
quant des séries de coupes transversales au sommet de l'urè- 
thre, on peut suivre comme pas à pas le trajet des différents 


(4) Leuckart, article Vésicule prostatique, in Todd's Cyclopedia, vol. IV. 


APPAREIL GÉNITAL MALE DU CAVIA COBAYA. 349 


canaux, et se convaincre de l'extrême similitude qu'ils pré- 
sentent avec les mêmes organes chez l'adulte. J’ai reproduit, 
en la schémalisant à peine, l’une des plus démonstratives de 
ces coupes. Il suffit d'y jeter un coup d'œil pour se faire 
une idée précise de la posilion des canaux prostatiques, du 
mode de débouché des vésicules séminales dans les couloirs 
latéraux du vestibule du verumontanum, et des rapports de 
position des canaux déférents et de l’ulérus mâle. 

Il résulle de cette disposition des orifices glandulaires, 
que le liquide testiculaire et le produit des vésicules sémi- 
nales se rencontrent dans le veslibule du verumontanum. 
Leur mélange passe de là dans l’urèthre sous forme d’un 
liquide assez épais, à la surface duquel la sécrétion prosta- 
tique coule comme un manchon. C’est du moins ce que 
semble prouver un fait que j'ai constaté fréquemment. Sur 
des pièces traitées par l'alcool, 1l arrive assez souvent que 
les liquides séminaux se trouvent solidifiés immédiatement 
après leur émission dans la portion musculeuse de l’urèthre. 
Ces moulages naturels, solidement attachés au verumon- 
tanum, ne présentent pas la même consistance dans toute 
leur épaisseur. Avec la pointe du scalpel, on parvient sans 
trop de difficulté à entamer les couches superficielles assez 
friables, mais on se bute bientôt contre une substance cen- 
trale qui a acquis, sous l’action de l’alcool, une consislance 
bien plus considérable. Dans les cas que je cite, la vessie 
demeurée complètement turgide n'avait pu laisser suinter, 
par le col fortement contracté, qu'une quantité négligeable 
d'urine. En raclant la couche corticale vers le sommet de 
l’urèthre, on met à nu les deux boutonnières prostatiques, 
et l’on peut apercevoir le cylindre central dur péné- 
trant dans le vestibule du verumontanum par l'orifice mé- 
dian. 

En résumé, les particularités anatomiques du sommet de 
l’urèthre chez le Cochon d'Inde, sont les suivantes : 

1° Chaque prostate se subdivise en deux faisceaux juxta- 
posés de cæcums glandulaires différents de forme et de 


300 DE POUSARGUES. 


structure. Ces deux faisceaux sont desservis par huit canaux 
excréteurs. 

2° À l’intérieur et au sommet de l’urèthre, on observe, 
outre l’orifice du col de la vessie : | 

a. Deux orifices latéraux symétriques en boutonnières où 
viennent aboutir de chaque côté les huit canaux prosta- 
tiques ; 

b. Un orifice médian impair donnant accès dans le vesti- 
bule du verumontanum [vagin mâle (Oudemans)]. Dans cette 
cavité fermée aux canaux prostatiques, débouchent les vési- 
cules séminales, les canaux déférents et l’ulérus mâle. 


EXPLICATION DE LA PLANCHE 


Fig. 1. — Cavia cobaya adulte. — Face latérale droite du sommet de l’urèthre 
montrant les deux sortes de cæcums prostatiques. — (a), cæcums de la 
prostate externe rabattus; (b), cæcums de la prostate interne en place; 
(V.), vessie; (U.), portion musculeuse de l’urèthre ; (v.s.), amorce des vési- 
cules séminales; (c.d.), amorce des canaux déférents. 


Fig. 2. — Cavia cobaya adulte. — Urèthre fendu sur la ligne médiane ven- 
trale, et col de la vessie fendu sur ses deux faces antérieure et posté- 
rieure. — (c.d.), canaux déférents; (u.m.), sommet des deux lobes de 


l'utérus mâle; (V.), les deux moitiés du col de la vessie rabattues de cha- 
que côté; (Pr.), boutonnières prostatiques symétriques; (0.), orifice 
médian impair donnant accès dans le vestibule du verumontanum (vagin 
mâle, Oudemans), dont on voit la paroi antérieure plissée, à l’intérieur 
un caillot durci de liquides séminaux; (U.), parois musculeuses de 
l'urèthre. 


Fig. 3. — Cavia cobaya adulte. — Canaux prostatiques du côté droit non 
dissociés, et tels qu'ils viennent aboutir à la boutonnière prostatique dont 
la lèvre externe a été enlevée. — (a.), prostate externe; (b.), prostate 


interne; (V.), moitié droite du col de la vessie; (U.), parois de l’urèthre; 
(M.), fibres circulaires des parois du sommet de l'urèthre; (R.), lambeau 
du voile membraneux plissé qui ferme le vagin mâle en avant. 

Fig. 4. — Cavia cobaya adulte. — Les quatre canaux de la prostate interne 
dissociés. — Les lettres comme dans la figure 3; (Pr.), boutonnière pros- 
tatique. 

Fig. 5. — Cavia cobaya adulte. — Les quatre canaux de la prostate externe 
dissociés, après la section des quatre canaux de la prostate interne (b.). 
Les lettres comme dans les deux figures précédentes. 


Fig. 6. — Cavia cobaya adulte. — Vagin mâle ouvert sur la ligne médiane 
pour montrer le verumontanum. — (V.s.), débouché des vésicules sémi- 


nales; (c.d.), orifice des canaux déférents; (U. m.}), utérus mâle, ses deux 
lobes et son orifice en forme de V; (F.), frein du verumontanum, arrivant 
à peu près au niveau du bord supérieur de l'orifice du vagin mâle; 
(R.), voile membraneux ou paroi antérieure du vagin mâle, sectionné et 
rabattu ; (V.m.), cavité du vagin mâle découverte. Couloir latéral. 

Fig. 7. — Cavia cobaya adulte. — Utérus mâle ouvert montrant sa cavité 
profondément bifide et les replis longitudinaux de sa muqueuse. Les deux 
lobes sont un peu écartés de leur position normale. Lettres comme dans 
la figure 6. 

Fig. 8. — Cavia cobaya adulte. — L'utérus mâle à été enlevé pour montrer 
le rétrécissement de la portion terminale des canaux déférents et leur 
écartement pour venir se ranger sur les flancs du verumontanum. Lettres 
comme pour la figure 6. | 

Fig. 9. — Cavia cobaya (Fætus à terme). — Urèthre et vessie for:dus, pour 
montrer : (Pr.), boutonnières prostatiques; (0.), orifice encore linéaire 


392 DE POUSARGUES. 


du vagin mâle; (v.s.), vésicules séminales; (c.d.), canaux déférents ; 
(V.), vessie; (G.), col de la vessie; (U.), urèthre; (c.), cæcums prosta- 
tiques. 

Fig. 10. — Cavia cobaya (Fœtus à terme). — Coupe transversale schématique 
du sommet de l’urèthre au niveau de la réunion des deux cornes de 
l'utérus mâle en une cavité unique (Grossissement, 29/1). — (a.), cæcums 
de la prostate externe; (b), cæcums de la prostate interne; (Pr.a.), canaux 
de la prostate externe ; (Pr.b.), canaux de la prostate interne; (U.), paroi 
uréthrale; (A.), section de l’arête pédonculaire du verumontanum; 
(c.d.), canaux déférents; (V.s.), derniers vestiges des vésicules séminales, 
communiquant largement avec les couloirs latéraux du vagin mâle (V.m.); 
(U.m.), cavité de l’utérus mâle ; (f.), tissu conjonctif reliant l’utérus mâle 
aux canaux déférents et dont l’ensemble constitue le verumontanum ; 
(V.), col de la vessie, dont la paroi postérieure vient buter contre le 
verumontanum; (f.L.), fibres musculaires longitudinales du col de la 
vessie; (f.c.), fibres circulaires, devenant obliques sur les flancs de 
l’urèthre. 


HENRI VIALLANES 


SA VIE ET SES TRAVAUX 


Par M. E.-L. BOUVIER 


Professeur agrégé à l’École supérieure de Pharmacie de Paris. 


a ——— ——_—_—_—  — — —— a —— —— — — 


La mort vient de frapper, dans la pleine maturité de l’âge 
et du talent, un des meilleurs parmi les jeunes naturalistes 
français, M. Henri Viallanes, docteur ès sciences, directeur 
de la station zoologique d'Arcachon. Ceux qui ont suivi d'un 
œil attentif le mouvement des sciences naturelles pendant 
ces quinze dernières années, n’apprendront pas sans regret 
celte triste nouvelle : c'est un habile et sagace observateur 
qui vient de disparaître, un esprit droit et judicieux, un 
travailleur infatigable, en même temps qu’un serviteur pas- 
sionné du progrès scientifique. Sa perte laissera un vide 
sensible dans le monde des anatomistes et des histologistes; 
elle frappe cruellement les Annales des Sciences naturelles 
dont il était Le plus fidèle et le plus distingué collaborateur, 
les Sociétés philomathique et zoologique et la Saciété de 
Biologie qui le comptaient parmi leurs membres, ses 
nombreux élèves et ses amis, enfin et surtout son père, 
sa veuve el ses jeunes enfants, qui étaient en droit de 
compter longlemps encore sur son affection. Il est mort à 
trente-sept ans, à l’âge où l'avenir offre de brillants horizons 
et où il commençait à recueillir le fruit de ses longs et im- 
portanis travaux. 


I 
Viallanes naquit à Dijon, le 25 avril 1856. Il appartenait 


à une famille où le zèle et l'esprit scientifiques passaient de 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 23 


354 __ E.-L. BOUVIER. 


père en fils comme un héritage : son aïeul paternel fut pendant 
près de trente ans professeur à l'École de médecine et de: 
pharmacie de Dijon, et son père exerce encore aujourd’hui 
les mêmes fonctions dans la même École. Instinctivement 
fidèle à ces traditions de famille, il montra, dès le jeune 
âge, un goût très vif pour les sciences naturelles : observa- 
teur exact, esprit ingénieux et piein de curiosité, il manifes- 
tait déjà toutes les qualités qu’on s’est plu à lui reconnaître 
dans la suile, surtout ce vif enthousiasme qui fut toujours le 
trait saillant de son caracière, et qui a fait de lui, on peut le 
dire, un des plus fervents naturalistes de notre époque. 

Ceux qui l'ont connu enfant se souviennent qu'à cet 
âge même, où le bonheur de la plupart est de Jouer et de 
s’ébaltre, ses jeux élaient sérieux et scientifiques : presque 
{ous ses jours de congé se passaient à des expériences 
d'électricité, surtout de galvanoplastie, qu'il exécutait avec 
une patience et une dexlérilé remarquables. Au reste, si le 
milieu savant dans lequel a grandi Viallanes influa certaine- 
ment sur ses goûts, il ne les a pas créés de toutes pièces, etil 
n'a même pu en modifier la tendance propre, tant ils étaient 
spontanés et irrésistibles. Son père, qui cultivait surtout la 
botanique, chercha en vain à le diriger de ce côté; c’est 
vers la Zoologie que se sentait naturellement entraîné Vial- 
lanes, et quand les herborisations communes étaient termi- 
nées, il courait à la recherche des animaux, faisant sur- 
tout la chasse aux espèces aquatiques, qu’il élevait et obser- 
vait ensuite à loisir dans de petits aquariums. C'est à ces 
aquariums que se réduisit d'abord son laboratoire personnel, 
et aussi à une collection de coléoptères qu'il entretenait avec 
beaucoup de soin; quelques plantes en herbier, quelques 
minéraux ou fossiles, qu'il se plaisail à ranger méthodique- 
ment selon ce qu'il avait vu dans le cabinet paternel, com- 
plétaient alors son bagage d'apprenti naturaliste. 

Ainsi s’écoulèrent ses années d'enfance, très calmes et très 
douces, partagées entre les tendresses d’une famille excellente 
et les occupations qu'il chérissait. 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 399 


Toutes ses études classiques se firent à Dijon, sauf une 
année qu'il passa tristement à Dôle, pensionnaire au collège 
de Notre-Dame du Mont-Roland. Viallanes était aussi peu 
fait que possible pour l’internat. Nature affective et sensible 
à l'excès, quand il se trouvait quelques heures de trop loin des 
siens, il se sentait positivement perdu ; et la douloureuse im- 
pression qu'il éprouvait alors allait parfois jusqu’à se traduire 
par des larmes. Son âme, au contact de cette foule du collège, 
bruyante, turbulente et si naïvement égoïste, se repliait aussi- 
tôt et s’isolait ; il ne savait vivre que dans l'intimité de la vie 
familiale et parmi les amitiés de cœur : car il était aussi bon et 
fidèle ami que peu disposé aux camaraderies banales.Sonintel- 
ligence nes’ouvrait pas non plus volontiers à toute sorte d'ensei- 
gnement :les mathématiques, la philologie pure le laissèrent 
indifférent; il fallait que les matières enseignées fussent enhar- 
monie avec son tour d'esprit, maisil fallait surtout que le mai- 
tre voulüt bien gagner la sympathie de l'élève. Aussi n'est-ce 
guère que dans les hautes classes qu’il commença de donner 
sa mesure. Mieux qu'aucun autre, son professeur de philo- 
sophie le comprit, l’estima et sut par le charme de son en- 
seignement l’intéresser aux idées générales : c’était M. Espi- 
nas, l’auteur très distingué d'un livre sur les Sociétés animales, 
et qui fut depuis doyen de la Faculté des lettres de Bor- 
deaux. 

Son diplôme obtenu, Viallanes fit à l’École de Dijon sa 
première année de médecine et trouva dans ces nouvelles 
études tout l'attrait qu'on peut penser. Sa vocation était 
désormais assurée : avec une ardeur qui ne devait point se 
démentir, il se donna tout entier à l’étude de l'anatomie et 
des sciences biologiques. Les travaux de Pasteur, de Claude 
Bernard, de Darwin, qui remplissaient les journaux scien- 
üfiques du temps, avaient le don de le passionner, et ses 
meilleurs loisirs se passaient à ces lectures. 

Au mois de novembre 1876, il vint à Paris afin d’y ache- 
ver sa médecine et aussi pour aborder de front l'étude des 
sciences naturelles. ILeut la bonne fortune d'entrer au Muséum 


3506 E.-L. BOUVIER. 


dans le laboratoire des Hautes-Études, alors dirigé par les 
deux Milne - Edwards : ces savants naturalistes eurent bien 
vite reconnu les brillantes qualités de leur nouvel élève: 
ils l’accueillirent paternellement, favorisèrent ses premiers 
essais, et Henri Milne-Edwaras le choisit bientôt (1877) 
comme préparateur de son cours à la Sorbonne. Pendant 
plusieurs années, Viallanes a été l'auditeur assidu et même, 
en quelque façon, le collaborateur de l’illustre savant, qui 
lui fit l'honneur de l’associer à certaines de ses recherches, 
et notamment à des expériences relatives aux effets de l’hyp- 
notisme sur les animaux. 

Les leçons magistrales que professait son maîlre étaient 
bien faites pour le confirmer dans la voie qu'il avait choisie. 
Les travaux préparatoires à l'usage des étudiants ne lui suffi- 
saient plus, et il tentait déjà quelques recherches person- 
nelles. C’est surtout à Marcellois, petit village des mon- 
tagnes de l’Auxois, qu'il a, auprès des siens, pendant les 
vacances, préparé ses premiers travaux originaux, dàrs 
un laboratoire qu'il avait installé iui-même et où il ne revenait 
jamais sans un singulier plaisir. Là, 1l parlageait son temps 
entre le microscope, la photographie, le dessin, l’explora- 
lion des ruisseaux et des mares; plein de force et de santé, 
il se retrempait dans les joyeuses réunions de la famille; et 
dans cette pure et saine atmosphère, rien ne lui semblait 
impossible. C’est vers ce pays, où la vie lui avait paru si 
bonne, qu'il tournait encore les yeux avec espoir quand la 
maladie impitoyable, il y a quelques mois, lui portait ses 
derniers Coups. 

En 1878, il se présenta aux examens de la licence ès 
sciences naturelles et fut reçu après de brillantes épreuves, 
bien qu'il n'aimât guère ces sortes de tournois, où le prix 
n’est pas toujours attribué au meilleur. Tranquille de ce 
côté, il aurait voulu s’abandonner à son penchant pour les 
investigations microscopiques; mais ses maîtres lui firent 
sagement sentir qu’il est imprudent de s'engager dans cetle 
voie, quand on n’a point préalablement acquis l’habileté de 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 397 


la main et l’art des dissections précises par des travaux 
d'anatomie pure. Aussi est-ce par des essais sur l’organisa- 
tion des Vertébrés à sang chaud qu'il a débuté dans la car- 
rière, se formant ainsi un talent d’anatomiste qu'il trouva 
constamment à utiliser dans la suite. Entre temps, il conti- 
nuait, aux environs de Paris, l'étude des animaux aquatiques 
qu'il avait commencée, tout enfant, dans la Bourgogne; il 
explorait les bords de la Seine et de la Marne, fouillait les 
étangs de Meudon et de Chaville, pêchait au filet dans les 
mares, el accumulait les matériaux dont il sut tirer parti dans 
ses nombreuses recherches sur les Arthropodes. Il à étudié 
avec un soin extrême les mœurs et l'habitat des larves qui 
peuplent les eaux douces, et s’il n’a publié sur ce sujet 
qu’une courte monographie destinée à la Feuille du Jeune 
naturaliste, c’est qu'il se trouva bien vite absorbé par ses 
travaux sur le développement et l’histologie des animaux 
articulés. 

Dès qu’il eut donné des preuves suffisantes de son habileté 
d’anatomiste, il revint en effet à ses études préférées, el em- 
ploya la plus grande partie de son temps et de ses efforts à 
acquérir une technique microscopique aussi parfaite que 
possible. Il ne se tint pas satisfait quand il fut au courant 
des procédés en usage dans les laboratoires français, et 
particulièrement dans celui de M. Ranvier; très exigeant 
pour lui-même, il résolut de connaître aussi les méthodes 
pratiquées en Allemagne et sollicita, dans ce but, une mis- 
sion qui lui fut accordée. Il choisit pour maître M. le pro- 
fesseur Kôlliker, et passa près d’un an à Wäürzbourg dans le 
laboratoire de ce célèbre histologiste, dont il garda toujours 
le plus affectueux souvenir. Il fut d’ailleurs très cordiale- 
ment accueilli par le professeur et par les élèves, et il en- 
tretint avec plusieurs d’entre eux un commerce durable, 
notamment avec un privat-docent, M. Philippe Stôhr, qui 
avait été son maître et qui devint son ami. 

Sa mission lerminée, Viallanes revint en France avec une 
grande estime pour les méthodes enseignées dans les Uni- 


358 E.-L. BOUVIER. 


versités allemandes, mais aussi avec un amour exalté 
pour son pays; l’enthousiaste qui sommeillait en lui se 
réveilla sur le sol étranger, et le jeune naturaliste que Ja 
science pure semblait seule préoccuper au départ, élail à 
son retour devenu un ardent patriote. Aussi bien, si l’on 
peut honorer son pays par les découvertes et le dévouement 
scientifiques, la France n’a pas eu de meilleur et de plus 
vaillant serviteur que Viallanes, car il lui a voué son talent 
tout entier et le meilleur de son existence. 

Admirablement préparé pour les travaux histologiques, il 
s’attaqua dès le début à un des points les plus délicats de 
l'organisation des Invertébrés, et, en 1881, soutint pour le 
doctorat en médecine une thèse très remarquable sur les 
terminaisons nerveuses motrices dans les muscles striés 
des Insectes; cette thèse altira sur lui l’atlention de plu- 
sieurs hommes éminents et lui valut un prix de l’Académie 
de médecine. 

Ses recherches furent quelque temps interrompues par 
une mission qui devait singulièrement élargir le cadre de ses 
connaissances zoologiques : il fut attaché comme auxiliaire 
aux deux expéditions du Travailleur (1881 et 1882) et put 
suivre, en celte qualité, toute la série des dragages qui fu- 
rent faits, sous la direction de M. A. Milne-Edwards, dans 
l'océan Atlantique et dans la Méditerranée. Cette expédition 
lui laissa le violent désir d'en recommencer d’autres; aussi 
fut-il tout heureux lorsqu'on lui proposa, quelque temps 
après, de prendre part à la mission du cap Horn. Mais des 
raisons de famille ne lui permirent pas ce lointain voyage, 
et il dut se contenter de procéder à l'examen rapide et aux 
premiers essais de classification des innombrables matériaux 
qu'avaient recueillis, pendant leur longue campagne, les zoo- 
logistes du Talisman (1883). En même temps, il conti- 
nuait les recherches histologiques qu'il avait commencées, 
et méritait, en 1883, le diplôme de docteur ès sciences avec 
sa thèse intitulée : Recherches sur l'histologie des insectes et 
sur les phénomènes qui accompagnent le développement post- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 399 


embryonnaire de ces animaux. Nous reviendrons plus loin sur 
ce travail, qui valut à son auteur une récompense que l’Aca- 
démie des sciences accorde rarement à des Jeunes, le grand 
prix des sciences physiques. 

Sur ces entrefaites, la place de répétileur au laboratoire des 
Hautes Études devint vacante, par suite du départ de M. Broc- 
chi, et l’on songea immédiatement à Viallanes pour l’occuper. 
Le titre était modeste, mais la fonction était importante, car 
les élèves se pressaient nombreux au laboratoire, et le poste 
exigeait un titulaire doué de toutes les aptitudes du profes- 
seur et de toute l’habilelé de l’anatomiste. C'est alors que 
l’auteur de celte nolice a fait, comme élève, la connaissance 
de Viallanes, et ce n’est pas sans un mélancolique souvenir 
qu'il se rappelle cette période de travail intense, où le Jeune 
répétiteur dépensait sans compter tant d'activité et de talent. 
Pendant six mois de l’année, tous les jours de la semaine, 
les étudiants arrivaient au laboratoire pour assister à la dé- 
monstration qui précédail toujours les exercices pratiques : 
c'était une conférence courte, précise, pleine de faits, illus- 
trée de schémas habilement tracés au tableau, et accompa- 
gnée de préparations que Viallanes effectuait lui-même de- 
vant tous; puis la dissection commençait, et, pendant des 
heures, on le voyait abandonner ses lravaux de recherches 
pour donner des conseils:aux élèves et suivre leurs premiers 
ESSAIS. | 

Il avait du professeur toutes Les qualités essentielles : la 
clarté dans l'exposition, La chaleur et la correction dans le 
discours, l’esprit de méthode surtout, qui lui permettaient de 
rendre aimables et atirayantes les questions les plus arides. 
En somme, il ne faisait que mettre en œuvre, dans le pro- 
fessorat, les remarquables aptitudes dont il était doué, el 
qui se retrouvent à un degré au moins égal dans les mé- 
moires qu'il publia par la suite, principalement dans le 
dernier. 

Plein de dévouement pour les élèves, il ne leur marchan- 
dait ni son temps, m1 ses conseils, et cherchait par tous les 


360 E.-L. BOUVIER. 


moyens à leur rendre moins pénibles les débuts de la science. 
Il avait organisé des conférences hebdomadaires qu’il prési- 
dait lui-même et où les étudiants apprenaïent à tour de rôle 
à mettre de l'ordre dans leurs connaissances et de la préci- 
sion dans leurs idées. Ces conférences avaient également 
pour objet de développer chez les étudiants le goût et l’habi- 
tude des études personnelles; préparées huit jours à l’avance, 
elles nécessitaient quelques recherches bibliographiques 
et une analyse approfondie de travaux récents qu’on ne 
trouve pas résumés dans les ouvrages classiques; c’élait 
comme un apprentissage des travaux préliminaires auxquels 
tout savant doit se livrer avant de faire des recherches, et il 
faut croire que la méthode était bonne, puisqu'elle a donné 
le goût des sciences naturelles à bon nombre d'élèves du la- 
boratoire. 

Au début, la préparation de ces conférences se trouva sin- 
gulièrement entravée par la difficulté qu’éprouvaient les élu- 
diants à se procurer les mémoires originaux ou les recueils 
scientifiques dont ils avaient besoin : les bibliothèques uni- 
versitaires n'étant ouvertes que pendant la journée, aux 
heures occupées soit par les cours, soit par les travaux de 
laboratoire, il était bien difficile d'en profiter. Ce défaut 
d'organisation, qui existe encore aujourd’hui, avait depuis 
longtemps frappé Viallanes, et pour y remédier dans la 
mesure du possible, il conçut le projet, avec son ami Robin 
— enlevé, lui aussi, prématurément à la science — de fon- 
der une bibliothèque des Hautes Études à l'usage du Labo- 
ratoire. MM. Henri et Alphonse Milne-Edwards l’encoura- 
gèrent dans cette idée, et créèrent le noyau de la bibliothèque 
en la dotant d'un certain nombre d'ouvrages importants; 
pour le reste, les adhérents fournirent une souscription 
annuelle, fort modique, et purent dès lors emporter à 
domicile le mémoire dont ils avaient besoin. Cette bibho- 
thèque a rendu des services signalés aux jeunes natura- 
listes qui s’associèrent aux fondateurs pour la développer; 
elle a même survécu à ceux-ci, et les anciens souscrip- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 361 


teurs peuvent, aujourd'hui encore, y puiser à pleines mains. 

En dépit de ces occupations multiples, Viallanes trouvait 
dans un infaligable zèle le moyen de continuer ses recher- 
ches et d’en entreprendre de nouvelles; il était alors d’une 
santé robuste, et les longues heures de travail passaient sur 
lui sans provoquer la fatigue. C’est alors qu'il organisa de 
toules pièces, avec ses propres ressources, un laboratoire 
de photographie microscopique, où il se plaisait à introduire 
tous les perfectionnements de la technique et où il trouva 
même le moyen d’en réaliser plusieurs ; à l’époque où il fut 
créé, ce laboratoire aurait pu être cité à juste titre comme 
un modèle, et Viallanes sut en tirer le plus heureux parti pour 
l’accomplissement de ses travaux. Les savants étrangers qui 
ont eu l’occasion d'étudier ses mémoires ont tous été frappés 
de l'exactitude et de la netteté des dessins qui les accompa- 
gnent : « [Il a mis dans ses recherches, dit M. van Reess, 
beaucoup de soin et d'habileté; les nombreuses figures qui 
les accompagnent sont suggestives et caractéristiques; elles 
sont la preuve de l'excellence avec laquelle un grand nombre 
de ses coupes ont été réussies. » Et M. Metchnikoff de son 
côté, dans le travail mémorable qui servit de fondement à la 
théorie phagocvtaire, se plaît à louer les planches de Vial- 
lanes, et s'en est servi comme d'arguments en faveur de 
la thèse qu'il a soutenue avec tant d'éclat. 

Cependant Viallanes, qui aimait par-dessus tout la vie 
d'intérieur et de famille, songeail à choisir une compagne 
qui pût embellir son existence et le soutenir de son affection 
dans ses longs et austères travaux : il fonda un foyer, et 
irouva dans cette union lout ce qu’il pouvait souhaiter de 
bonheur. 

C’est ici le point culminant de la carrière de Viallanes. 
Désormais dans la plénitude de son activité, maître des 
meilleures méthodes, il se consacre tout entier, par une 
discipline persévérante dont les exemples ne sont pas très 
fréquents, à la solution d’un problème des plus délicats : la 
conslitution exacte du cerveau des Arthropodes. Sous le titre 


362 E.-L. BOUVIER. 


d'Études histologiques et organologiques sur les centres ner- 
veux et les organes des sens des animaux articulés, il donxie 
aux Annales des Sciences naturelles les résultats les plus im- 
portants de ses recherches, et inaugure ainsi une série de 
mémoires qu'il devait continuer jusqu'à ses derniers jours. 
* Ces mémoires occuperont sûrement une place des plus ho- 
norables dans l’histoire de la science contemporaine; ils se 
distinguent par une méthode et par une unité de vue remar- 
quables ; les idées générales y sont sagement subordonnées à 
l'exposition des faits, et ces derniers sont soumis à une cri- 
lique rigoureuse, qui ajoute encore à leur relief et à leur pré- 
cision. Chacun de ces ouvrages fut le résultat de longues et 
minutieuses recherches et demanda au moins une année de 
travail assidu; avec la technique dont il disposait et sa par- 
faite connaissance de la question, Viallanes aurait pu sans 
doute avancer d’une allure plus rapide, mais il était fort 
difficile à lui-même, et sa probité de savant répugnail aux 
productions trop hâlives. 

Plongé dans ses recherches, qui chaque jour lui offraient 
de nouveaux attraits, il songeait moins que jamais à mesurer 
ses efforts, lorsque les premières atteintes de la maladie se 
manifestèrent. C'était pendant la belle saison de l’année 
1887. Sentant lui-même la nécessité du repos, il décida de se 
rendre à Villefranche-sur-Mer, où il passa l'hiver avec sa 
famille, dans une villégiature forcée dont il crut d’abord de- 
voir se louer : « Depuis mon accident de l’été dernier, écri- 
vait-il à M. A. Milne-Edwards, je n'ai pas eu même l'ombre 
d’une indisposition. J'ai donc, en somme, lieu d’être satis- 
fait de mon séjour ici. En revanche, au point de vue scienti- 
fique, mon temps a été à peu près perdu; j'ai bien entre- 
pris des recherches sur le déveloopement de l’œuf de 
la Mante religieuse, mais elles sont loin de me satisfaire 
et il faudra que je les complète avant de les publier. » Il 
trouvait d’ailleurs à Villefranche une société faite pour lui 
plaire, grâce à la station zoologique qui l’accueillit de son 
mieux; el il y noua d'agréables relations avec trois natura- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 303 


listes distingués, MM. Korotneff, Barrois et Hermann Fol. 

Son séjour à Villefranche ne dura guère; impressionné 
peut-être par un accident soudain qui y avait encore 
troublé sa santé, il quitta cetle ville pour n’y plus revenir. 
Au retour, il laissa son appartement de la rue du Val-de- 
Grâce et s’en alla habiter Auteuil, dans une modeste villa 
qui lui offrait, à certains égards, lo avantages de la campa- 
gne. Très épris des exercices physiques, qui convenaient 
bien à sa singulière activité, il éprouvait un réel bien- 
être à parcourir chaque jour la longue distance qui le sépa- 
rait du laboratoire, et sentait peu à peu renaître ses forces 
el son courage, Fo la mort d’un de ses enfants vint le 
frapper au cœur et augmenter le désir qu'il avait depuis 
longtemps de quitter la capitale. 

Ce fut là le point de départ d’un exode qui devait défini- 
tivement éloigner Viallanes de Paris, et donner à ses études 
une orientation nouvelle. Désireux de concilier les exigences 
d'un organisme ébranlé avec son labeur de naturaliste, il 
cherchait une plage maritime qui convint à l’un comme à 
l'autre, et il se tint pour satisfait quand il eut visité Arca- 
chon, où il se fixa définitivement en 1890. Le voisinage de 
la mer, les vastes forêts de pins plurent à son imaginalion, 
qu'avait toujours vivement touchée la poésie de la nature ; 
aussi aimait-il à décrire, dans des leltres enflammées, ses 
longues courses sous les grands arbres et ses excursions 
plus lontaines aux bords luxuriants du lac de Cazeau. En 
même temps que l'enthousiasme, semblait — en apparence 
— revenir la santé; et s’il est douteux que le climat d’Ar- 
cachon ait favorablement agi sur la complexion de Viallanes, 
on doit reconnaîre du moins que cette station maritime 
sut lui plaire, et qu’elle exerça sur son moral une influence 
bienfaisante. 

Ce fut la plus active période de sa vie, la plus féconde, 
mais, hélas! aussi la dernière; avant de s’éleindre et de Fe 
paraître pour jamais, ses qualités naturelles semblèrent jeter 
plus d'éclat, et se manifesièrent sous les formes les plus di- 


304 E.-L. BOUVIER. 


verses aux yeux de ses amis étonnés : il resta l’anatomiste et 
l'histologiste habile que nous connaissions, mais il se mon- 
tra en outre physiologiste ingénieux, biologiste pénétrant, 
organisateur intelligent et pratique. 

À peine installé à Arcachon, Viallanes devint un des tra- 
vailleurs assidus de la station zoologique de l'endroit ; 1l 
noua des relations étroites avec M. Durègne, qui en était 
le directeur, et avec le président de la Société qui l'avait 
fondée, M. le D° Hameau. A force de zèle et de sollicitude, 
M. Durègne était parvenu à faire connaître et apprécier la 
pelite stalion, qu’il avait faite hospitalière aux naturalistes 
de toutes les écoles et de tous les pays; il était fier à Juste 
titre de la vitalité qu'il lui avait donnée, et lorsque ses de- 
voirs d'ingénieur l’obligèrent à résigner ses fonctions, ül 
pensa rendre un dernier service à la station en proposant 
lui-même Viallanes comme directeur : « Quand on a remis 
notre œuvre commune en pareilles mains, disait-il aux 
membres de la Société, on peut se retirer satisfait. » 

M. Durègne ne se trompait pas; sous la direction de Vial- 
lanes, la station zoologique prit une impulsion nouvelle et 
attira dans ses laboratoires plus de travailleurs encore que 
par le passé, les collections s’enrichirent, le matériel s’ac- 
crut d'appareils nouveaux qui permirent aux chercheurs 
d'étendre le champ de leurs investigations. Autant pour le 
profil de la science que pour propager le renom et augmen- 
ter les ressources de l'établissement, Viallanes chercha à 
améliorer et à étendre le service des envois d'animaux, et 
il adressa, dans ce but, à un grand nombre d’universités, 
de lycées et de collèges une circulaire énonçant les avanta- 
ges scientifiques de la station. Les demandes devinrent plus 
nombreuses, parce que les envois étaient plus réguliers, et 
M. le professeur Giard écrivait au nouveau directeur : «Je 
vous félicite de la bonne organisation que vous avez donnée 
au service des envois; à ce point de vue, le laboratoire 
d'Arcachon l'emporte, à coup sùr, sur tous les autres. » 

Mais là ne se bornait pas l’ambition de Viallanes : il vou- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 36) 


lait faire d'Arcachon un centre scientifique d’un caractère 
tout spécial, particulièrement destiné, à la différence de tous 
les autres laboratoires maritimes, aux recherches physiolo- 
giques et océanographiques. « Nos laboratoires ont toujours 
exercé, disait-il, un véritable attrait sur les physiologistes ; 
la plupart des travaux publiés en France, dans ces dernières 
années, sur la physiologie des animaux marins sont sortis 
d'Arcachon .… Ce mouvement s’accentue d'autant plus que 
nous sommes actuellement la seule station maritime amé- 
nagée en vue des éludes physiologiques. Les laboratoires de 
l'État semblent, en effet, avoir élé conçus dans un but diffé- 
rent. Pour ne citer que les deux plus importants, Banyuls 
et Roscoff sont dépourvus de gaz el ne possèdent ni cana- 
lisation d’eau douce, ni canalisalion d'eau de mer. C’est dire 
les difficultés qu’on y rencontrerait, si on voulait y entre- 
prendre des études physiologiques. La direction dans la- 
quelle il faut nous développer est done toute tracée : nous 
devons tendre à nous organiser définitivement pour des re- 
cherches physiologiques. Nous possédons déjà le plus impor- 
tant, c'est-à-dire l'aménagement général; mais il nous reste 
à compléter notre outillage, encore trop rudimentaire. » En 
même temps il réunissait lous les instruments nécessaires 
aux recherches océanographiques et cherchait à attirer 
l’attention des pouvoirs publics sur les bienfaits de cette 
fondalion nouvelle : « Sans envisager les intérêts de la 
science pure, disait-il, à ne voir que les résultats les plus 
prochains, les ostréiculleurs, les pêcheurs, Lous ceux qui vi- 
vent de la mer n'ont-ils pas un intérêt capital à connaître 
les condilions physiques qui règlent, par exemple, l’époque 
du frai des huîtres ou celle de l’arrivée de la sardine sur nos 
côtes? .… La Sociétéscientiftique d'Arcachon, ajoutait-il, a eu 
la gloire de créer la première un laboratoire marin ; c’est 
à nous encore que reviendra l'honneur d’avoir pour la pre- 
mière fois institué, en France, un service régulier d’obser- 
vation océanographique.» Ce chaleureux appel fut entendu : 
M. Thoulet a depuis plusieurs années déjà commencé à Ar- 


366 E.-L. BOUVIER. 

cachon d'importantes recherches océanographiques, et c’est 
à Arcachon, sous la direction de Viallanes, que M. Georges 
Roché, nommé depuis inspecteur des pêches maritimes, a 
entrepris ses remarquables travaux sur les relations que 
présentent les zones de pêches avec la nature du fond sous- 
marin. 

À côté de ces projets à demi réalisés, il en faut signaler 
d’autres, demeurés à l’état d'ébauche, et qui devaient par- 
faire l’organisation scientifique de la station. Avant visité 
plusieurs fois le lac de Cazeau et effectué des pêches pour 
en étudier la faune, il avait songé à établir sur les bords de 
ce lac un laboratoire annexe, et il adressa même, dans ce 
sens, à l’administration supérieure un rapport sérieuse- 
ment étudié: «Arcachon, disait-il, est à quelques minutes de 
chemin de fer d’un des plus beaux lacs de France, le lac de 
Cazeau, dont la richesse zoologique est merveilleuse. C’est 
là l'emplacement tout indiqué d’une station zoologique la- 
custre, analogue à celles qui existent déjà en Amérique, en 
Allemagne et en Autriche, et dont en France nous ne pos- 
sédons pas même les rudiments. » Plusieurs naturalistes 
français, MM. Chevreux et de Guerne notamment, suivirent 
Viallanes dans ses excursions à Cazeau et l’encouragèrent de 
leur approbation; mais la maladie vint, et 1l fallut remettre à 
plus tard l'exécution d’un projet qui, plus que tout autre, 
demandait un grand déploiement d’aclivité. 

Maintenant qu’elle a perdu le directeur qui lui donna tant 
de gages de son dévouement, la station zoologique d’Arca- 
chon se sent atteinte dans ses œuvres vives, et n’envisage 
pas l'avenir sans inquiétude ; mais l'impulsion qu’elle a reçue 
fut trop puissante pour ne pas survivre à celui qui l'avait 
communiquée ; et l’on peut prédire encore de beaux jours à 
la station, si elle sait persévérer fidèlement dans les voies que 
Viallanes lui a tracées. 

Viallanes ne s’est pas contenté de doter la station zoolo- 
gique d'Arcachon d’une organisation forte et vivace, il a 
aussi attiré sur elle l’attention du monde savant par les 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 367 


beaux et nombreux travaux qu’il y prépara. Dans les con- 
ditions de vie indépendante où il se trouvait, près de la mer 
qui lui fut toujours, comme il disait, souverainement apai- 
sante, il oubliait les soucis tumultueux de la ville, les sourdes 
inquiétudes de la maladie, et devant son esprit tout un 
champ de découvertes s’élargissait. Il semble qu'alors la 
nature, auparavant aperçue par fragments, lui fut révélée 
dans toute son ampleur ; les mystères de la vie, qui l'avaient 
captivé dès son enfance, lui apparurent, en face de l'Océan, 
ce foyer prodigieux de l’activité organique, plus sublimes et 
plus troublants. Il aurait voulu voir de ses yeux, à l’exem- 
ple de son vénéré maître Henri Milne-Edwards, la végétation 
magique des fonds sous-marins, saisir sur le fait la genèse 
de leurs habitants, reproduire, dans leur variété et leur 
richesse infinie, les nuances prestigieuses et les formes bi- 
zarres que présentent à foison la faune et la flore de la 
mer. Quels paysages pour les peintres, s’écriait-il, si Les 
peintres connaissaient le monde des eaux! Car ïl sentait 
aussi en artiste cette nature qu'il analysait avec les mé- 
thodes précises du savant. 

Ses recherches sur la filtration de l’eau par les Huîtres et 
ses observations, en partie inédites, sur les phénomènes 
respiratoires chez le Dauphin, sont le fruit de cette curiosité 
ardente qui le poussa tout à coup vers l’élude des êtres vi- 
vants. [l consacra dès lors une grande parlie de son temps 
à la physiologie expérimentale : « C’est une science qui m'a 
toujours plus séduit que l’anatomie contemplative, écrivait- 
il à son ami M. G. Doncieux, je n'avais pu m'y adonner 
faute d’une inslallation et d’un outillage convenables, mais 
je compte bien profiter des ressources du laboratoire d’Ar- 
cachon pour donner maintenant libre cours à mes goûts. » 
Aussi bien, il apportait dans ses expériences une ingénio- 
sité et un savoir-faire, qu'il devait autant à ses qualités na- 
tives qu’à sa longue habitude des manipulations délicates : 
son mémoire sur la formation des images dans l’œil com- 
posé des Insectes et des Crustacés pourrait servir de modèle 


308 E.-L. BOUVIER. 


à bien des expérimentateurs, tant il est conduit avec une 
logique serrée, tant la netteté concise de la forme s’y allie à 
la rigueur des déductions. 

Dans la voie nouvelle où il s'était engagé, Viallanes 
fut vivement soutenu et encouragé par M. Jolyet, profes- 
seur de physiologie à la Faculté de médecine de Bordeaux, 
qui devint bien vile son collaboraleur et son ami. Les deux 
savants entreprirent, sur les nerfs cardiaques du Crabe, de 
longues et curieuses expériences qu'ils publiaient en com- 
mun, il y a quelques mois à peine, dans les Annales des 
Sciences naturelles ; ils recueillirent aussi de nombreuses 
observations sur le mécanisme de la circulation chez les 
Crustacés, travail inachevé, mais dont on peut apprécier la 
valeur d’après les fragments récemment publiés par M. Jolyet 
dans les Comptes rendus de la Société de biologie. Ce n’est là, 
du reste, qu'une parlie de l’œuvre exéculée par Viallanes, 
on sait en combien peu d'années, dans le domaine de la phy- 
siologie : il laisse après lui de nombreuses ébauches, et quand 
ses forces vinrent à le trahir tout à fait, il s’occupait encore 
à réunir les matériaux d'un long et curieux travail sur l’ac- 
tion comparée des poisons sur le cœur des différents ani- 
maux. | 

Malgré ses nouvelles fonctions et l’ardeur qu'il déployail 
dans les recherches physiologiques, Viallanes s’efforca de 
compléter et de parfaire ses travaux d’histologie; 1l tenait 
par-dessus tout à l'œuvre qui lui avait coûté tant d'efforts et 
valu de si beaux succès; et, comme s'il eût eu un pressenti- 
ment de l’avenir, il s’appliquait à la parachever en hâtant 
les derniers mémoires qui devaient en faire un tout bien pon- 
déré et homogène. Heureusement pour la science, le sort lui 
laissa, mais avec quelle parcimonie! le temps et le courage 
nécessaires pour toucher au but; et il eut la Joie de voir 
paraître successivement son mémoire sur le développement 
embryonnaire de la Mante, el le sixième mémoire de la série 
qu'il avait consacrée aux études histologique et organolo- 
sique sur les centres nerveux el les organes des sens des ani- 


HENRI VIALLANES. SA VIE. ET SES TRAVAUX. 369 


maux articulés. Ces deux mémoires couronnent le monu- 
ment qu'il a élevé, avec autant de talent que de patience, à 
l'histoire du système nerveux et à la morphologie générale 
des animaux articulés; ce sont les plus remarquables de 
cette œuvre si complexe; le dernier surtout se distingue par 
des vues générales et des aperçus philosophiques qui le 
mettent hors de pair dans la longue série des productions 
scientifiques de notre époque. 

Il était déjà frappé par l’impitoyable maladie tandis qu'il 
rédigeait ce mémoire, et ce n'esi pas sans une visible mé- 
lancolie qu'il en traça les dernières lignes : « Les résultats 
que je viens de faire connaître, écrivait-il, sont le fruit de 
dix années d’un travail assidu ; beaucoup diront : l'étape 
est courte; c'esl aussi mon avis. Pourtant je ne regrette 
pas la route suivie, puisqu'elle m'a permis de passer tant 
d'heures loin des réalités et d'éclairer un peu quelques 
points obscurs de la science. » 

Quand parut le travail qu’il terminait ainsi, Viallanes était 
au plus mal; mais il croyait à sa guérison, et il salua 
comme une messagère d'espérance cette brochure où il avait 
mis le meilleur de sa science et de son talent. Ce fut le der- 
nier rayon dans son ciel assombri! La maladie allait par 
bonds, tantôt le plongeant dans une profonde tristesse, tan- 
{tôt lui laissant entrevoir des jours meilleurs, promis tout 
entiers aux recherches scientifiques. Il imaginait alors 
d'autres expériences, esquissait les plans de futurs travaux, 
puis le poids de la souffrance l’inclinait de nouveau aux 
pensées douloureuses : « Est-ce assez triste! écrivait-il à 
l’auteur de cette nolice, mes recherches ont déjà donné de 
bons résullats, elles en promettent de meilleurs encore, et 
voilà que l'instrument me tombe des mains!....» Il avait 
quitté depuis longtemps le laboratoire où les longues veil- 
lées, les coups de vent et les embruns avaient hâté le cours 
de la maladie ; il dut bientôt garder la chambre, et remettre 
à sa compagne dévouée le soin de sa correspondance. Bien 


que sa faiblesse fût extrême, il demanda à être ramené à 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XV, 24 


370 E.-L. BOUVIER. 


Dijon, où il espérait encore recouvrer la santé. Il y arriva 
vers la fin d'avril, et éprouva une sorte de soulagement à 
revoir cette maison paternelle où avaient coulé si doucement 
les heureuses années de son enfance ; l'espoir, qui ne l’avait 
jamais complètement abandonné, lui revint plus fort que 
jamais ; il rêvait une prochaine convalescence à Marcellois, 
entouré de sa famille, au milieu des champs et des bois qu'il 
avait si souvent parcourus, quand la mort vint mettre brus- 
quement un terme à ces illusions de malade. Il s’éteignit le 
21 mai, laissant au désespoir ses parents, sa femme el ses 
quatre enfants, qui recueillirent son dernier souffle. Le des- 
ün, qui fut pour lui si cruel, épargna du moins à son cœur 
le déchirement suprême de la séparation, et 1l passa de cette 
vie dans l’autre sans avoir eu la douloureuse faculté de sen- 
tir lui échapper pour jamais tous les objets de son affec- 
tion : sa famille, ses amis, et la science. 


I 


L'œuvre scientifique de Viallanes n’est pas de celles qu’on 
résume en quelques lignes; bien qu’elle ait été le résultat 
d'une évolution naturelle et, pour ainsi dire, méthodique de 
son esprit, elle offre trop de variété pour être exposée dans 
un tableau unique et demande à être examinée sous ses mul- 
tiples aspects. C'est ainsi du moins qu’elle sera envisagée 
dans la suite de cette notice, avec les discussions qu’elle a 
produites, les problèmes qu’elle a soulevés. Le propre des 
œuvres fortes et originales, c’est de provoquer autour d’elles 
les contradictions aussi bien que les critiques bienveillantes ; 
celle de Viallanes n'aura pas échappé à cette loi; mais si 
elle a eu des adversaires dans le domaine des idées, elle n’a 
eu que des admirateurs dans celui de l’observation. C’est le 
meilleur éloge qu’on puisse faire de Viallanes comme obser- 
vateur, et c’est aussi le témoignage le plus frappant de sa 
haute probité scientifique. 

Anaiomie des Vertébrés. — Avant de publier les Leve 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 9171 


d’embryologie et d’histologie qui devaient lui donner une 
place si honorable dans le monde savant, Viallanes débuta 
dans la carrière scientifique par des recherches sur l’ana- 
tomie des Vertébrés. On a vu plus haut comment il fut guidé 
dans cette voie par les deux Milne-Edwards, et quel profit il 
en tira pour ses études ultérieures. 

Ce sont les oiseaux qui lui offrirent les premiers sujets 
d'observation. Il publia, en 1878, un mémoire sur le tube 
digestif d'un Colombidé de la Nouvelle-Zélande, le Carpo- 
phage Goliath, et montra que l'intestin de cet animal, quoi- 
que d’une brièveté extrême, peut remplir un rôle efficace 
dans la digestion, grâce aux valvules conniventes et aux 
villosités très développées qu'il présente dans toute son 
étendue. La même année, il consacrait un second travail à 
l'étude des muscles peauciers d’un autre oiseau, le Lophorina 
superba, et entrant de plain pied dans le domaine de l’ana- 
tomie comparée, il prouvait que l'appareil musculaire qui 
communique aux plumes céphaliques de cet oiseau des 
mouvements étendus, n’est point une formalion spéciale, 
mais se rencontre, avec un développement plus faible d’ail- 
leurs, chez les autres animaux du même groupe. Ce sont 
aussi des considérations relalives à l’anatomie comparée qui 
donnent de l’intérêt à son mémoire sur les glandes salivaires 
d'un mammifère inférieur, l’£chidna hystrix :en découvrant 
chez cet animal des glandes parotidiennes à très long con- 
duit et semblables à celles de l’Ornithorynque, Viallanes 
établissait sans conteste l'homogénéilé frappante de l’ordre 
des Monotrèmes el montrait en même temps les analogies, 
d'origine vraisemblablement adaptative, qui donnent à 
l’'Echidna hystrix quelque ressemblance avec les Fourmi- 
liers. Le travail sur l’Échidné parut en 1880, dans les 
Annales des Sciences naturelles ; s'il est le dernier que l’au- 
teur publia sur l'anatomie des Vertébrés, il est aussi le plus 
parfait; et l’on peut apprécier à sa juste valeur le talent 
d’anatomiste dont Viallanes était doué, en Jjelant un coup 
d'œil sur les planches qui servent à illustrer ce mémoire. 


51e E.-L. BOUVIER. 


Développement post-embryonnaire des Diptères. — Quand 
il publia son travail sur les glandes salivaires de l’Échidné, 
Viallanes se sentait déjà attiré par les phénomènes mysté- 
rieux qui se produisent chez les Insectes, pendant cette pé- 
riode curieuse où la larve, transformée en nymphe, se méta- 
morphose en insecte parfait. Grâce aux recherches de Weis- 
mann sur le même sujet, on savait déjà que la plupart des 
tissus de Ja larve sont soumis à des phénomènes d’histolyse, 
c’est-à-dire de disparition progressive, et qu'ensuite se pro- 
duisent des phénomènes d’histogénèse dont le résultat est de 
reconslituer les tissus définitifs de l’adulte. C’est le lien entre 
ces deux processus, en apparence si différents, qu’a cherché 
Viallanes, et l’on peut dire que s’il n’a pas complètement 
résolu le problème, un des plus difficiles du développement 
des êtres, il en a entrevu la solution, et a mis au service de la 
science une foule de matériaux dont les plus éminents ob- 
servateurs ont reconnu depuis l'importance. | 

Il y a lieu d'insister particulièrement ici sur ses recher- 
ches relatives à l’hislolyse, non seulement parce qu'elles 
ont été poussées très loin, mais surlout parce qu'elles l’ont 
conduit à des considérations générales qui durent paraître 
singulièrement hasardées à l’époque où illes formula. Comme 
s’il avait pressenti l'importance du rôle que jouent les leu- 
cocytes dans les phénomènes d’histolyse et d’histogénèse, il 
commença ses recherches en essayant de suivre les modifi- 
cations et le sort des leucocytes larvaires pendant la nym- 
phose; il les reconnut chez la chrysalide, el les considéra, 
peut-être avec trop de hâte, comme étrangers à la régression 
histolytique. On a trop insisté sur ce fait qu'il ne les suivit 
point dans leurs modifications : car s’il n'a pas vu en eux les 
agents essentiels de la métamorphose, au moins fut-il le 
premier (1) à attirer l'attention sur la vraie nature de l’hys- 


(4) Dans un travail important, publié en 1876, sur le développement post- 
embryonnaire des Insectes, M. Ganin a décrit, moins complètement que 
Vialianes d’ailleurs, l'histolyse des muscles des Diptères, et il a vu dans 
certains cas Les cellules mésodermiques libres, des leucocytes, pour la plu- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 373 


tolyse chez les Insectes. Nul n'a mieux mis en relief le 
rôle des cellules qui prolifèrent sur les faisceaux muscu- 
laires, et qui les détruisent peu à peu, en les rongeant, pour 
se disséminer ensuile dans les cavités de l'organisme. Il a 
observé justement que ces cellules s'accumulent surtoul 
dans les découpures profondes des muscles, et il en a conclu 
« que c’est devant l'envahissement de ces éléments nouveaux 
que la substance contractile disparaît comme si elle leur 
servait de nourriture ». Comme st elle leur servait de nour- 
rilure : voilà le fait qui l’a frappé et qui l’obsède pour ainsi 
dire, car il revient à plusieurs reprises sur celte observa- 
tion, lant il trouve étrange l'existence de cellules qui ser- 
vent à d'autres de pâture. Depuis, MM. Kowalewsky et van 
Reess ont amplement démontré que ces cellules envahis- 
santes, au lieu d’être musculaires comme le croyait Vial- 
lanes (1), sont constituées par de simples leucocytes, mais 
ils ont absolument confirmé ses observalions sur leur rôle 
dans la destruction des muscles, et ils les ciltent comme des 
exemples démonstratifs dela faculté phagocytaire. Les figures 
de Viallanes, dit de son côté M. Metchnikoff, montrent très 
neltement que, dans la mélamorphose des mouches, les cel- 
lules mésodermiques (leucocytes) se nourrissent aclivement 
aux dépens des tissus soumis à l'histolyse. Et s’il est vrai de 
dire que Viallanes a pris ces leucocytes pour des cellules 
musculaires superficielles redevenues embryonnaires, on 
doit reconnaître qu'il les a considérées, à juste titre, comme 
de vrais phagocytes, à une époque où M. Metchnikoff, lillustre 


part, pénétrer dans les muscles et se nourrir de leur substance; mais pour 
Ganin, ces cellules phagocytaires ne joueraient qu'un rôle accessoire dans 
l'histolyse. Le mémoire de Ganin étant écrit en russe, Viallanes n’en a jamais 
connu que des fragments, et il n’a pu malheureusement vérifier l'exactitude 
d'une observation qu'il ignorait complètement. 

(1) En considérant comme des cellules musculaires superficielles rede- 
venues embryonnaires les cellules phagocytaires qui détruisent les muscles 
des Insectes pendant l'hystolise, Viallanes se trompait sur la vraie nature 
de ces cellules ; mais il restait néanmoins dans le domaine du vraisemblable, 
puisqu'on a reconnu depuis, dans beaucoup de cas, que les cellules muscu- 
laires superficielles peuvent jouer un rôle important dans la phagocytose. 


374 E.-L. BOUVIER. 


fondateur de la théorie phagocytaire, n’avait pas encore pu- 
blié ses mémorables travaux, et où il n’était pas sans mérite 
d'émettre, même sous la forme hypothétique, une opinion 
si peu conforme aux idées jusqu'alors admises. | 

Beaucoup ont considéré comme plus téméraire encore 
l'assimilation que fit Viallanes des phénomènes inflamma- 
toires avec ceux qu'on observe dans l’histolyse. Tandis que 
Samuel et Cohnheim attribuaient, comme aujourd'hui en- 
core la plupart des médecins, l’inflammation à une lésion de 
vaisseaux, qui deviendraient plus perméables et permettraient 
le passage des liquides et des globules sanguins, Viallanes 
attaque de front cette théorie et lui en oppose une autre 
singulièrement plus féconde. 

« Quand on irrite un tissu carlilagineux, osseux, conjonc- 
tif, etc., dit-il, celui-ci se détruit en obéissant à des lois 
générales parfaitement connues. Chaque cellule subissant 
une évolution régressive revient à l’état de cellule embryon- 
naire, et prolifère activement; devant l’envahissement de 
cet essaim de cellules nouvelles, la substance intercellu- 
laire est absorbée, e/le semble leur servir de pâture. Quand 
elle a complètement disparu, le tissu n’est plus représenté 
que par un amas de cellules embryonnaires. 

« En étudiant le mode de destruction des muscles de la 
larve, nous avons assislé aux différentes phases d’un pro- 
cessus assez analogue; en effet, nous voyons chaque élé- 
ment cellulaire du faisceau devenir une cellule vraie, puis 
celle-ci proliférer activement, la substance contractile se 
résorbant devant l’envahissement de ces éléments jeunes, 
. comme si elle était mangée par elle, et enfin disparaître en 
entier pour être remplacée par la masse des granules pro- 
duits qui se mulliplient sans cesse. 

« On se demandera sans doute pourquoi j'ai élé chercher 
mes termes de comparaison dans la pathologie du tissu 
osseux, cartilagineux, etc., au lieu de m'adresser à celle du 
issu musculaire, qui doit nous intéresser plus directement. 
C’est que la myosite franche, l’inflammation du faisceau 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 914 


primitif lui-même, est un processus rare; bien moins connu, 
et qu'il est difficile de déterminer expérimentalement. Mais 
si peu nombreuses et si peu détaillées que.soient les observa- 
tions que j'ai pu trouver à ce sujet, elles suffisent amplement 
à nous montrer que la nature procède de même, qu'il s'agisse 
de détruire le tissu musculaire d’une larve pour obéir aux 
lois physiologiques du développement, ou bien que ce soit 
celui d’un animal quelconque qui doive disparaître sous 
l'influence d’une cause morbide. » 

On sait aujourd’hui que les cellules embryonnaires dont 
parle Viallanes ne tirent point leur origine des tissus qu’elles 
consomment, et que ce sont tout simplement des cellules 
amiboïdes irrégulières, des leucocytes pour la plupart, 
qui s'accumulent aux points enflammés ou en voie d’histo- 
lyse; mais cette rectification une fois faite, on est frappé 
par la hardiesse et l'exactitude des vues qu’émet si simple- 
ment l’auteur. Tous ceux qui ont lu les admirables lecons 
de M. Metchnikoff sur /a Pathologie comparée de l’inflam- 
mañon, en seront frappés; et s'ils se rendent un compte 
exact de l'influence que doit fatalement exercer sur les 
sciences naturelles en général, et sur la médecine en parti- 
culier, la théorie phagocytaire, ils se plairont à accorder 
un juste tribut d'éloge au jeune savant qui, au début de 
sa carrière, apporta le premier sa pierre au magnifique 
monument que M. Metchnikoff a depuis élevé à la science. 

Une fois disséminées dans l’intérieur du corps de la nym- 
phe, les cellules phagocytaires, maintenant bien nourries et 
riches en réserves nutrilives, abandonnent leurs réserves, 
ainsi que l’ont observé MM. Kowalewsky et van Reess, aux 
tissus persistants qui reconstitueront, par histogénèse, les 
organes définitifs. Ces tissus ont été désignés sous le nom 
de disques imaginaux et forment, dans chaque segment du 
corps, des masses sous-hypodermiques symétriquement 
situées et au nombre de quatre ; d’abord isolées et réduites, 
ces masses s'étendent peu à peu et deviennent confluentes, 
constituant alors la peau définitive et la plupart des organes 


316 E.-L. BOUVIER. 


de l'adulte. Avant Viallanes', on connaissait parfaitement 
les disques de la tête et du thorax, mais l'abdomen paraissait 
en être dépourvu, .et l’on attribuait à l'abdomen de l'adulte 
une origine lrès différente de celle des autres parties du 
corps. Viallanes montra qu'il n’en est rien . « Il fut, dit 
Kowalewsky, le premier qui considéra comme de vrais 
disques imaginaux les épaississements hypodermiques de 
l’abdomen larvaire », et en comparant ces disques avec 
ceux de la tête et du thorax, il put tirer cette conclusion 
importante, que la reconstitution du corps tout entier de 
l’adulte s'effectue, dans les nymphes, suivant un mode 
unique dont les variations n’ont qu'une importance tout à 
fait secondaire. | 

Le système nerveux des Arthropodes. — Les recherches 
de Viallanes sur le développement des Insectes devaient 
l’entraîner dans une voie différente, et qu'il a parcourue 
avec fruit : l'étude du système nerveux des Arthropodes 
dans sa structure intime, et surtout dans ses rapporls avec 
la morphologie du corps. On peut dire que la plus grande 
partie de sa carrière scientifique a été consacrée à la solu- 
tion de ce problème très complexe, sur lequel il n’a pas. 
publié moins de treize notes et dix mémoires importants. 
Les exemples ne sont pas nombreux, de savants qui s’atta- 
chent, avec une telle persistance, aux questions les plus 
ardues et aux tâches les plus délicates; 1l faut un amour peu 
commun de la science, de l'esprit de suite, beaucoup de 
méthode, et surtout, ce qui est plus rare, un grand désinté- 
ressement, pour ne pas se rebuter de recherches qui 
sont du domaine de la science pure, et qui, même couron- 
nées de succès, ne provoquent point de retentissants éclats. 
Mais le désintéressement et la persévérance, comme la pré- 
cision et l’honnêteté scientifiques, étaient les qualités mai- 
tresses de Viallanes ; rencontrant sur son chemin un terrain 
âpre el hérissé d'obstacles, auquel maints naluralistes s’é- 
taient attaqués sans profit, 1l se mit résolument à l’œuvre, et, 
vaillant pionnier, ne l’abandonna qu'à la mort, après avoir 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 371 


goûté toutefois la satisfaction à laquelle il tenait le plus, 
celle d’avoir fait œuvre utile en renversant les obstacles 
qui embarrassaient la route. 

Ses recherches sur la structure intime du système 
nerveux des Arthropodes touchent aux points les plus déli- 
cats de l’histologie ; les principales ont trait aux poils 
sensoriels qu'on observe sur le corps des Insectes et aux 
terminaisons nerveuses dans les muscles de ces animaux. Il 
établit le premier une distinction entre les lerminaisons 
nerveuses dans les muscles composés et celles dans les 
muscles simples; chez les premiers, dil-il, le cylindre-axe 
perce le sarcolemme et « émet des branches pour en 
former une arborisation terminale analogue à l’arborisalion 
terminale des Vertébrés » ; chez les seconds, au contraire, 
«il se décompose en fibrilles constitutives qui se divisent 
comme les poils d’un pinceau ». Il a, mieux que tout autre, 
débrouillé la structure extraordinairement compliquée 
des centres nerveux des Arthropodes en suivant, avec une 
palience infinie, les cylindres-axes issus des cellules ner- 
veuses; et c'est surtout à lui qu’on doit d’avoir aujourd'hui 
des notions à peu près exactes sur la fameuse substance 
poncluée, qui à si fort intrigué les observateurs, et qui se 
compose, en réalité, de cylindres-axes très fins, très irré- 
guliers de direction et groupés en un fouillis remarquable- 
ment serré. Le mot de substance ponctuée doit disparaître, 
observe-t-il justement, car il exprime seulement l’appa- 
rence grossière sous laquelle se moniraient, sur des coupes, 
certaines régions, avant qu'on eût appliqué à leur étude des 
méthodes convenables. 

Dans un autre mémoire : Sur quelques points du dévelop- 
pement embryonnaire de la Mante religieuse, il a singulière- 
ment modifié les idées relatives à l’origine des cellules 
nerveuses, en montrant qu’elles ne sont pas, comme on le 
croyait jusqu'alors, de simples cellules ectodermiques diffé- 
renciées : on voit bien, dit-il, le système nerveux se former 
aux dépens de deux bourrelets longitudinaux de cellules 


S 1. E.-L. BOUVIER, 


ectodermiques, mais ces cellules se divisent en deux 
couches, les unes superficielles, qui formeront l’hypoderme 
sous-jacent, les autres profondes qui donneront naissance 
aux cellules nerveuses, pour disparaître ensuite par dégéné- 
rescence. Viallanes attachait beaucoup de prix à cette 
découverte, qu'il eut, d’ailleurs, le plaisir de voir presque 
immédiatement confirmée en Amérique par M. Wheeler, 
et en Allemagne par M. Graber. | 
Les recherches de Viallanes sur la structure intime du 
cerveau des Crustacés et des Insectes ont été poussées très 
loin et représentent cerlainement, dans l’état actuel de la 
science, le plus bel ensemble d'observations méthodiques 
qu'on possède sur ce sujet difficile. La plupart de ces études 
sont des monographies très soignées, où la rigueur dans la 
description n’est égalée que par la précision des figures et 
par la critique serrée et judicieuse des observations. « Il 
faut, disait-il, avant de discuter, rassembler d’abord des do- 
cuments, c’est seulement ce que je m'’efforce de faire. Si J'ai 
adopté le style monographique, c'est pour ne pas m'exposer 
à détruire l'intérêt qui s’attachera un jour aux faits en mas- 
quant ceux-ci sous des généralisations hasardées. » Mais, 
après avoir étudié successivement le ganglion optique de la 
Langouste, de la Libellule et de plusieurs Diptères, lors- 
qu'il eut débrouillé l’organisation incomplète du cerveau 
des divers Insectes et consacré plusieurs mémoires au déve- 
loppement de cet organe, il crut arrivée l'heure de la 
synthèse, et dans son dernier mémoire, qui est une sorte 
de testament scientifique, un coup d'œil jeté sur le che- 
min parcouru, il expose en quelques pages saisissantes 
de clarté un ensemble d'idées générales sur la struc- 
ture et la morphologie comparée des centres nerveux 
céphaliques des Insectes et des Crustacés. Ces pages sont 
accompagnées de figures schématiques remarquablement soi- 
gnées ; et l’on doit en recommander la lecture, non seulement 
aux naturalistes qui voudraient se rendre un compte exact 
de ce qu'a fait Viallanes, mais surtout aux étudiants et aux 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 379 


chercheurs, qui ont intérêt à connaître la structure des 
centres nerveux des Arthropodes et ses rapports avec la 
morphologie céphalique de ces animaux : tous les liront avec 
intérêt, el l’on peut assurer qu'elles trouveront leur place, 
presque sans modifications, dans les traités généraux de z00- 
logie et d'anatomie comparée. 

Ce n’est point ici le lieu de résumer les nombreuses 
découvertes de Viallanes sur la structure intime du cerveau 
des Arthropodes; il suffil de dire qu'il a utilisé ces décou- 
verles pour homologuer complètement le cerveau des 
Insectes à celui des Crustacés, et pour établir, d'une ma- 
nière qui me paraît bien définilive, la morphologie cépha- 
lique de ces animaux. Celte question a suscilé les travaux 
et les hypothèses des plus illustres naturalistes du siècle 
depuis Audouin et H. Milne-Edwards jusqu’à Strauss- 
Dürckheim et Huxlev. « Les naturalistes qui m'ont précédé 
ont formulé, dit-il, sur la morphologie du squelelte cépha- 
lique des Insectes un grand nombre d'hypothèses: je dirai 
même que toutes les hypothèses imaginables ont été épui- 
sées, car il m'a-paru impossible d'en imaginer une, si extra- 
vagantie qu'on le voudra, qui n’ait déjà été émise et défendue. 
Toutes ces hypothèses, ajoute-t-il, sont appuyées seulement 
sur l’examen du squelette céphalique, leur multiplicité 
démontre surabondamment que l'étude exclusive de celui-ci 
est insuffisante pour entraîner la conviction.» Et il s’adressa, 
pour résoudre la question, non seulement au développement, 
comme avait déjà tenté de le faire M. Künckel, mais aussi à 
tous les détails de l’organisalion interne. 

Pour Viallanes, le cerveau des Insectes se compose de 
trois paires ganglionnaires, procérébron, deutocérébron et 
tritocérébron, qui correspondent, point pour point, aux 
trois paires beaucoup plus évidentes qu’on avait signalées 
avant lui chez les Crustacés supérieurs. Aux trois paires 
ganglionnaires correspondent trois segments céphaliques, 
qui sont tous trois prébuccaux chez l’adulle, mais dont les 
deux premiers appartiennent seuls en réalité à la région 


380 E.-L. BOUVIER. 


prébuccale. La première paire ganglionnaire (procérébron, 
innerve les organes du premier segment, les yeux; la se- 
seconde (deutocérébron) envoie des nerfs aux antennules des 
Crustacés ou aux antennes des Insectes; enfin la troisième 
(Lrilocérébron) innerve les antennes de la première paire et 
le labre chez les Crustacés, le labre seul chez les Insectes, 
les antennes de la deuxième paire ayant disparu chez ces 
animaux. C'est surtout à l'étude comparative minutieuse 
de la troisième paire ganglionnaire, celle qu'il appelle 
le tritocérébron, que Viallanes doit d’avoir pu établir d’une 
manière rigoureuse la morphologie céphalique des Insectes 
el des Crustacés; mais on n'a pas prêlé, il me semble, 
suffisamment d'attention aux arguments dont il s’est servi 
pour justifier ces homologies. C’est ainsi que dans les traités 
de zoologie ou d'anatomie comparée, même les plus récents, 
on voit loujours désignés sous le nom de ganglions mandibu- 
laires, les deux ganglions qui sont situés sur les connectifs 
œsophagiens au voisinage du point où se termine la com- 
missure transversale post-æsophagienne. Or Viallanes a dé- 
montré sans conteste que ces prétendus ganglions mandibu- 
laires sont destinés au labre et sans relation aucune avec 
les mandibules; qu'ils constituent un lobe postérieur isolé 
du tritocérébron chez les Crustacés; que ce lobe est soudé 
au cerveau et représente à lui seul le tritocérébron chez les 
Insectes, tandis qu'il en existe un second, uni au cerveau 
celui-là, qui est destiné aux antennes de la deuxième paire 
chez les Crustacés supérieurs. Quelles que soient d’ailleurs 
la forme et ia complexité du tritocérébron, il est toujours 
d’origine post-buccale comme sa commissure, qui est repré- 
senltée par la commissure post-œsophagienne signalée plus 
haut, et qui conserve indéfiniment sa siluation post-buccale 
primitive. 

Les homologies précédentes sont passées et resteront dans 
la science, mais elles se rattachent à quelques autres qu'on 
a vivement contestées et sur lesquelles, dès lors, 1l ne sera 
pas inutile d’atlirer l'attention. A l'exemple de Milne- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 381 


Edwards et de beaucoup de zoologistes, parmi lesquels il y a 
lieu de citer notamment M. Reichembach, Viallanes consi- 
dérait les pédoncules oculaires des Crustacés décapodes 
comme les appendices modifiés des premiers segments du 
corps; celte opinion a été combattue par plusieurs natura- 
listes, parce qu'elle est une de celles qui se prêtent le mieux 
aux divergences ; mais on à eu le tort de déplacer la question 
en ratlachant la segmentation de la tête au nombre des 
appendices qu’elle porte; il est clair, en effet, que la mor- 
phologie de cette région du corps est tout à fait indépen- 
dante du nombre des appendices céphaliques, car les seg- 
ments terminaux d'un animal, aussi bien en avant qu’en 
arrière, sont toujours beaucoup plus modifiés queles autres, 
et quand même ils seraient dépourvus d'appendices dis- 
lincts, on n'en saurail conclure qu'ils ne représentent pas 
des segments primilivement autonomes. C’est aussi l'opinion 
qui paraît devoir prédominer aujourd'hui, et, à ce point de 
vue, Viallanes ne s’est pas trouvé en désaccord avec la ma- 
jorité des naturalistes contemporains ; mais ses conclusions 
relatives à la position première du deuxième segment céré- 
bral, celui qui porte les antennules chez les Crustacés et les 
antennes chez les Insectes, n'ont pas joui de la même faveur. 
Pour tous les embryologistes ce segment est d'origine post- 
buccale, tandis que Viallanes le juge à tous égards nettement 
prébuccal; si bien que, si l’on admet l'interprétation de ses 
contradicteurs, on trouve que la partie prébuccaledelatêtene 
comprend pas plus d’un segment, au lieu qu’elle en compren- 
drait deux pour Viallanes. Si cette dernière interprétation 
pouvait passer pour inexacte, l’auteur de cette notice le 
dirait fort nettement ici, sachant combien Viallanes esti- 
mait la franchise; mais il ne paraît pas que les auteurs 
de l'opinion contraire, c’est-à-dire, actuellement, tous les 
zoologistes, aient apporté à l'appui de leur dire des argu- 
ments suffisamment fondés. L’ébauche des ganglions du 
deuxième segment céphalique et de ses appendices appa- 
raît, disent-ils, en arrière de l’œsophage; mais Viallanes à 


382 E-L. BOUVIER. 


eu soin de faire remarquer qu’au début cette ébauche est 
située sur les côtés de la bouche, qu'elle passe plus tard en 
arrière, et que, dans tous les cas, ces deux moiliés sont 
réunies par une commissures prébuccale. On ne saurait 
nier, ajoute-t-il, que les appendices du deuxième segment 
appartiennent à la même partie du corps que les ganglions 
auxquels ils correspondent, et comme ces derniers sont re- 
liés par une commissure prébuccale, le segment qui le porte 
doit être lui-même considéré comme prébuccal. Ces argu- 
ments paraissent sans réplique, et l’on peut croire que les 
nombreux et savants contradicteurs de Viallanes seront 
amenés, par de nouvelles recherches, à se ranger à son 
opinion. 

Quoi qu'il en soit, on n’en est pas moins conduit à con- 
clure que la tête des Insectes, comme celle des Crustacés, 
se compose de six segments successifs et fusionnés, dont les 
trois antérieurs portent respectivement les yeux, les an- 
tennes de la première paire, et les antennes de la deuxième 
paire quand elles existent (comme c’est le cas chez les Crus- 
tacés); tandis que les trois postérieurs portent les mandi- 
bules et les deux paires de mâchoires ; la Ièvre inférieure des 
Insectes et son homologue, le labre des Crustacés, ne sont pas 
des appendices et appartiennent au troisième segment. Ces 
conclusions sont acceptées aujourd’hui par la irès grande 
majorité des naturalistes, et plusieurs d’entre eux, M. Saint- 
Rémy d’un côté, MM. Carl Vogt et Yung de l’autre, ont 
même adopté la nomenclature proposée par Viallanes. 

M. Saint-Remy a étendu aux Myriapodes les observations 
de Viallanes relatives aux Crustacés et aux Insectes, mais 1l 
a trouvé que le cerveau des Arachnides ne comprend que 
‘deux paires ganglionnaires, ce qui réduirait à cinq segments, 
au lieu de six, la région céphalique de ces animaux. Vial- 
lanes n’a pas étudié les Arachnides proprement dits, mais il 
a consacré sa dernière étude monographique à la descrip- 
tion du cerveau de la Limule, qu’il a trouvé semblable à 
celui des Arachnides, au moins par le nombre des paires 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 383 


ganglionnaires. Les recherches de Viallanes sur la Limule 
doivent compter parmi les plus belles et les plus originales 
de son œuvre; on a dépensé beaucoup de temps et de pa- 
tience à l’étude des centres nerveux de cet animal sans 
y pouvoir trouver, à un degré aussi grand, des ressem- 
blances fondamentales avec ceux des autres Arthropodes. 
Pour interpréter exactement les diverses parties du cerveau 
d’un animal aussi aberrant, et notamment ses corps pédon- 
culés qui sont énormes et ramifiés, il fallait une connaissance 
profonde, et que nul ne possédait mieux que Viallanes, de 
l'anatomie microscopique des autres animaux du même 
groupe. 

De ses recherches sur la Limule, et de celles de M. Saint- 
Rémy sur les Arachnides, Viallanes a conclu, comme les 
observateurs plus anciens, que les chélicères de ces animaux 
sont les homologues des antennules des Crustacés et des an- 
tennes des Insectes, encore qu'elles ne jouent aucun rôle 
dans l’olfaction. Cette opinion sera sans doute très vivement 
critiquée, aujourd'hui surtout que la mode semble être de 
considérer ces appendices comme des mandibules. Si nous 
observons toutefois que des zoologistes très sérieux, et de 
ceux qui connaissent le mieux l’organisation des Arthropodes, 
M. Saint-Remy d’un côté, MM. Korschelt et Heider de 
l’autre, font des chélicères les homologues des antennes des 
Crustacés, on voit qu'il y a lieu de ne pas considérer sans 
un examen sérieux les chélicères comme des mandibules. 
Bien plus, il semble que l’interprétation de Viallanes soit plus 
voisine de la vérité que toutes les autres; on sait en effet 
que les antennes des Insectes et les antennules des Crustacés 
sont innervées par la deuxième paire ganglionnaire dont la 
commissure est prébuccale; or, les ganglions des chélicères 
sont aussi réunis par une commissure ainsi placée, et cette 
commissure est même plus nette dans la Limule que dans les 
autres groupes d’Arthropodes, puisqu'elle est complètement 
isolée, ainsi que Viallanes a pu s’en convaincre par de soi- 
gneuses dissections. 


384 E.-L. BOUVIER. 


Comme conclusion de toutes ses études sur l’organisation 
et notamment sur le système nerveux des Arthropodes, Vial- 
lanes a proposé une nouvelle classification de cet embran- 
chement qu'il divise en Anfennés et en Chélicérés, suivant 
que les antennes de la première paire sont de vraies antennes 
olfactives ou de simples chélicères. Dans le deuxième groupe 
se rangent la Limule et les Arachnides; dans le premier, les 
Myriapodes, le Péripate et Les Insectes, qui forment la subdi- 
vision des Biantennés, puis les Crustacés qui se rangent dans 
la subdivision des Quadriantennés. Cette classification est 
certainement très logique, au moins en ce qui concerne la 
Limule et les Arachnides, que Ray Lankester avait, en 1881, 
déjà proposé de réunir dans un même groupe; mais Vial- 
lanes à eu tort de dénier toute valeur systématique à l’appa- 
reil respiratoire des Arthropodes, car il est de toute évidence 
que les Crustacés, dont l'habitat est essentiellement aqua- 
tique et qui réalisent d’ailleurs le type le plus primitif des 
Arthropodes, forment la base de l’embranchement tout 
entier, et qu'ils ont servi de point de départ aux Chélicérés 
d’un côté, aux Biantennés de l’autre. La classification des 
Arthropodes en trois groupes, dont un pour les Crustacés, 
paraît s'imposer dans l'état actuel de nos connaissances ; 
mais il faut savoir gré à Vialianes d’avoir montré quels 
animaux doivent se ranger dans ces groupes, et comment 
tous ont conservé, malgré leurs genres d'adaptation très di- 
vers, une même structure morphologique fondamentale. 

Passant du cerveau au système nerveux central, Viallanes 
s’est efforcé de saisir les lois qui régissent les modifications 
de cette partie importante de l'organisme, et il a réussi à en 
formuler de beaucoup plus générales que ses prédécesseurs. 
Dans une étude sur le système nerveux central des Crustacés 
décapodes, l’auteur de cetle notice avait observé que la con- 
centration longitudinale de la chaîne ganglionnaire est 
inverse de la concentralion transversale ; Viallanes montre 
que ce principe s'applique en effet à un très grand nombre 
de cas, notamment au groupe mentionné plus baut, mais 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 38) 


qu'il n’est pas général et que la condensation de la chaîne 
nerveuse des Arthropodes est soumise à des lois quon 
peut formuler de la manière suivante : « 1° une chaîne ner- 
veuse dilatée longitudinalement ne représente jamais un état 
primitif, car elle résulte de l’étirement de connectifs tou- 
jours très courts chez l'embryon; 2° une chaîne nerveuse 
longiludinalement concentrée peut résulter : soit de la per- 
sistance d’une condition embryonnaire, soit du raccourcis- 
sement effectif d'une chaîne qui s'était dilatée pour salis- 
faire aux exigences de la vie larvaire. » La justesse de ces 
conclusions ne sera contestée par personne; elles résument 
en quelques lignes le plus clair de nos connaissances sur le 
système nerveux des Arthropodes, et comme telles pourront 
utilement servir de point de départ aux recherches futures. 

Les yeux composés chez les Arthropodes. — Les mémoires 
de Viallanes sur le système nerveux central des Arthropodes 
ne se limitent pas aux questions précédentes : presque tous 
ont également trait à l'étude du bulbe optique qui met l’œil 
en relation avec le cerveau; d’autres, d’un caractère plus 
spécial, s’occupent exclusivement de la structure et des fonc- 
tions de l'œil. 

C’est en traitant du développement post-embryonnaire 
des Insectes qu'il à été conduit à s'occuper de l’œil et du 
bulbe optique, dont il a décrit brièvement la structure et 
bien plus longuement l’ontogénie. Il a consacré à cette étude 
une grande parlie de sa thèse, et malgré la difficulté extrême 
du sujet, il a pu, comme l’a fait remarquer M. van Reess, 
arriver à des résultats d’une réelle importance. Ces résultats 
sont trop techniques pour être relevés ici : il suffira de 
dire que Viallanes à décrit dans sa thèse les parties fort 
compliquées qui composent l'appareil visuel; qu'il a retrouvé 
dans les larves aveugles toutes les parties qui constituent 
l'appareil de l'adulte clairvoyant; enfin, qu'il a montré com- 
ment ces parties s’éloignent progressivement du cerveau et 
‘acquièrent peu à peu leur structure et leur disposition défi- 
nitives. 

AN. SC. NAT+ ZOOL. XV, 25 


386 E.-L. BOUVIER. 


Depuis, 1l put reprendre l'étude de ces organes chez l'a- 
dulte et contribua plus que tout autre à faire connaître les 
détails intimes de leur organisalion. À l’époque où Viallanes 
effectua ses recherches sur l'œil des Arthropodes, un natu- 
raliste américain, M. W. Patlen, venait de publier, sur la 
morphologie de l'œil des Crustacés et des Insectes, un vo- 
lumineux travail qui semblait de nature à renverser de fond en 
comble les doctrines classiques que M. Grenacher avait intro- 
duites dans la science. Ce travail fit grand bruit : « Les na- 
turalistes, dit Viallanes, qui avaient quelque notion des dif- 
ficullés du sujet, réservèrent leur opinion; les autres, 
séduits par tant de nouveautés, accepièrent avec empresse- 
ment les conclusions de M. Patlien, qui trouvèrent place 
jusque dans les ouvrages de vulgarisation. » Viallanes, il est 
à peine besoin de le dire, resta prudemment sur la réserve, 
non pas que les nouveautés l’effrayassent, mais parce qu'il 
se trouvait en présence de recherches qui n’entraînaient 
point, tant s’en faut, immédiatement la conviction. L’œil com- 
posé des Arthropodes, d’après les observations de M. Gre- 
nacher, se compose, comme on sait, d'une infinité d’yeux 
élémentaires ou ommatidies, qui comprennent chacun de 
dedans en dehors uné cornée, des cellules cristalliniennes, 
de longs cônes cristalloïdes, et enfin une rélinule dont les 
relalions avec les centres nerveux n'avaient pas été fixées 
jusqu'alors; pour M. W. Paiten, au contraire, l'ensemble 
des cellules cristalliniennes, des cônes et de la rétinule ne 
formerait qu'une seule assise cellulaire, douée d’ailleurs 
de propriélés réliniennes, puisque les fibres nerveuses vien- 
nent s'épanouir dans la région externe correspondant aux 
cônes cristalloïdes. Ces cônes, en d’autres termes, au lieu 
de former un organe de réfraction analogue au cristallin, 
n'étaient plus, pour M. Patten, qu'un organe récepteur 
sensible à la lumière. En présence de ces observations, 
qui différaient étrangement de celles qu'il avait pu faire, Vial- 
lanes reprit l'étude de l'œil des Arthropodes, et put non 
seulement établir la justesse des vues de Grenacher, mais 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 387 


trouver chez la Langousle les terminaisons nerveuses que 
n'avait pas aperçues ce dernier : elles sont situées à l’inté- 
rieur des cellules rétiniennes et non dans le cristallin, qui 
est bien réellement un simple appareil de réfraction. Ces résul- 
tats, et quelques autres de moindre importance, étaient le fruit 
d’un long et consciencieux travail dont il pouvait à bon droit 
être fier ; il n'hésita pas cependant à en abandonner tout le 
profit quand il sut qu'un autre Américain, M. Parker, l’a- 
vait devancé de quelques mois dans celte étude. Si cet inci- 
dent est relaté ici, ce n’est pas pour en faire à Viallanes un 
hommage que sa probité scientifique n'aurait point accepté, 
mais bien pour mettre en évidence la rigueur de ses obser- 
vations et le coup qu'elles ont porté à la théorie de M. Patten. 

Dans un mémoire annexé au précédent, on rencontre 
d’ailleurs quelques aperçus nouveaux, dont des recherches 
ultérieures permettront seules de déterminer l'importance. 
Ce mémoire est consacré à l'étude de la lame ganglionnaire 
de la Langouste, c’est-à-dire à l'étude histologique de la 
calolte nerveuse qui s'interpose sur le trajet des cylindres- 
axes à la base de l'œil. Dans cette lame ganglionnaire, Vial- 
lanes a signalé des organes spéciaux, constilués par un pro- 
toplasma aréolaire, qui répondent chacun à une ommatidie 
et qui sont traversés respectivement par le paquet des cylin- 
dres-axes de l’ommatidie correspondante. Entre ces organes, 
qu'il appelle neuwrommatidies, circulent les rameaux d'un riche 
plexus nerveux dont les fibres extrêmes sortent de la lame 
pour gagner les centres plus rapprochés du cerveau. Le rôle 
de ces organes est resté Jusqu'ici inconnu ; mais Viallanes a 
proposé, pour en expliquer le fonctionnement, une hypothèse 
ingénieuse dont le principe, vraisemblablement rationnel, 
est l’action que doivent exercer à distance les cylindres-axes 
excités sur le protoplasma des ommatidies et sur les fibres 
nerveuses avoisinantes. Au reste, si Viallanes n’a pas 
abusé des hypothèses, 1l se rendail un compile exact du rôle 
important qu'elles jouent dans la science. « Si j'en propose 
une, écrivait-il, c'est que les vues de l’espril sont utiles pour 


388 E.-L. BOUVIER. 


grouper les faits acquis, et que souvent elles suscitent des 
recherches nouvelles. » 

Physiologie expérimentale et biologie. — I] aimait trop, 
d’ailleurs, les solutions précises pour s’en tenir aux hypo- 
thèses, et il n’était pas fait pour vivre dans les abstractions 
de la zoologie purement spéculative. Le jour où, installé 
à Arcachon, il voulut saisir et comprendre l’animal vivant 
et agissant, on put prévoir qu'il ne se bornerait pas à l’ob- 
servation passive des faits, et qu’il mettrait au service de la 
physiologie expérimentale les ressources de son esprit ingé- 
nieux et son impatiente activité. Dans la voie nouvelle où 
il s'engagea, avec combien d’habileté! il sut, comme tou- 
jours, s'éloigner des ornières; et tandis que la plupart des 
physiologistes s’efforcaient de résoudre les problèmes de la 
vie chez les Vertébrés supérieurs, lui, plus hardi et bien 
mieux avisé, s'adressa aux êtres à structure plus simple, et 
s’'attaqua résolument à l’étude des Invertébrés. 

Son premier travail physiologique se ratiache, par une 
filiation toute naturelle, aux études anatomiques qu'il avait 
si bien cultivées; il est le complément nécessaire de ses re- 
cherches sur l’œil des Arthropodes, et comprend de nom- 
breuses et très précises observations sur les conditions phy- 
siques de la vue chez les Insectes et les Crustacés. Ce court 
mémoire est un modèle de précision dans l’expérience et de 
clarté dans les déductions ; comme Exner, qui l’avait pré- 
cédé dans cette voie, il trouve que l'œil composé des Ar- 
thropodes, en raison de l’étroitesse des ommalidies, n’a 
pas besoin d’accommodation, qu’il est moins propre à aper- 
cevoir les objets de petite dimension que celui des Vertébrés, 
et qu'il doit donner aussi des images moins lumineuses et 
partant moins neltes; mais il établit en même temps que 
la mulliplicité des ommalidies, orientées dans diverses 
directions, doit en revanche le rendre plus propre à perce- 
voir le relief des corps et plus sensible aux déplacements de 
ces derniers. Il montra, en outre, que l'œil des Crustacés 
diffère essentiellement de celui des Insectes par la longueur 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 389 


du foyer des milieux refringents, et par la présence d’un 
corps vitré qui vient s'interposer entre le cristallin et la ré- 
tinule. Ces corps vitrés étant confluents, tandis que les 
cristallins sont séparés les uns des autres par une gaine 
pigmentaire, Viallanes put, grâce à cette disposition, don- 
ner la caractéristique de l’œil composé dans l’un et l’autre 
groupe : « Un appareil constilué, disait-il, par une associa- 
tion de chambres noires indépendantes accolées l’une à 
l’autre, fournirait une association d'images séparées par des 
espaces obscurs, comme le sont les images rétiniennes des 
Insectes; un appareil formé d'une chambre noire unique, 
pourvue d'objectifs multiples, donnerait des images séparées 
par des pénombres, comme c’est le cas pour les images 
rétiniennes de Crustacés. » 

C’est encore aux centres nerveux qu'il a consacré, en col- 
laboration avec M. Jolyet, son second travail physiolo- 
gique, mais il a porté cette fois son attention sur les crabes 
et étudié les relations qui existent entre les centres nerveux 
et le cœur chez ces animaux. Le cœur des crabes est pourvu 
de nerfs frénateurs et de nerfs accélérateurs, dont l’origine 
a été très exactement fixée par les auteurs; les premiers 
naissent de la partie antérieure de la chaîne nerveuse, au 
niveau des ganglions mandibulaires et maxillaires, les. 
seconds un peu plus en arrière, c'est-à-dire des ganglions 
maxillaires postérieurs et de ceux qui sont en relation avec 
la première paire de pattes; au reste, ces nerfs n’ont pu être 
complètement suivis, et la méthode expérimentale seule a 
indiqué leur existence aux deux habiles physiologistes. 

Le travail précédent est consacré tout entier à la physio- 
logie pure; il fut bientôt suivi d’un autre, non moins re- 
marquable, où l’expérimentation plus simple, mais toujours 
ingénieuse, conduisit à des conséquences pratiques inté- 
ressantes, en même temps qu'à des considérations scientifi- 
ques d’un ordre élevé. Au laboratoire d'Arcachon, où furent 
effectuées toutes ces recherches physiologiques, Viallanes se 
trouvait placé. dans un milieu des plus favorables pour 


390 E.-L. BOUVIER. 


étudier de près les pratiques de l’ostréiculture ; il eut 
vile fait de les connaître et d’en apprécier les côtés 
défectueux, mais il se garda de toute critique et se con- 
tenta, ce qui valait bien mieux, de chercher à les faire: 
disparaître. Avant observé que les Huîtres et les Moules: 
ont le pouvoir de précipiler rapidement, sous forme de 
grumeaux agglutinés, les matières suspendues dans l’eau 

qui constamment les traverse, il détermina par l’expé- 
rience la puissance de filtration de ces divers animaux 
et il trouva qu'une Huître française de dix-huit mois 
filtre cinq fois moins d’eau qu'une Huître portugaise du 
même âge, et trois fois moins qu'une Moule de taille 
moyenne. « Au point de vue ostréicole, disait-il, ces résul- 

{ats ont une grande importance; ils expliquent la cause du 
dépérissement des Huîtres dont les parqueurs se plaignent 
depuis quelques années et en indiquent le remède. IL y a dix 
ans environ s'est introduite à Arcachon la pratique qui con- 
siste à soutenir les digues des parcs à l’aide de cloison- 
nages de bruyère; ces derniers n’ont point tardé à se couvrir 
d’une population de Moules qui, pour le bassin, peut être 
estimée à plus de trois milliards. Ces animaux, dont l’impor- 
tance commerciale est nulle, font aux Huîtres une concur- 
rence que personne ne soupeonnait, puisqu'à eux seuls ils 
dépouillent de toutes particules nutritives un volume d’eau qui 
en contient assez pour alimenter neuf milliards d'Huîtres fran- 
çaises.» Etilconcluait à la suppression des Moules et des Hui- 
tres portugaises dans tous les parcs où l’Huître française peut 
se développer. « Les mêmes chiffres permeltent de compren- 
dre, disait-ilencore, l'importance du rôle queles Huîtres et les 
Moules ont joué et jouent encore dans l’économie des mers 
et l'édification des continents. Ces Mollusques qui, mieux que 
d’autres, supportent les changements de salure, constituent 
des colonies souvent immenses, élevées comme des barrières 
aux confins des eaux marines el des eaux fluviales. Ce sont des 
fillres puissants chargés de dépouiller ces dernières des 
matières solides qu’elles apportent à l'Océan. » Ces recher- 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 391 


ches, ajoute-t-il, «expliquent certaines modifications éprou- 
vées pendant des durées de temps très limitées par des re- 
liefs marins; enfin elles montrent combien il serait impru- 
dent de considérer l'épaisseur respective de deux couches, 
même voisines, comme un Critérium du temps qu'elles ont 
mis à se créer ». 

Encouragés par les succès qu'il avait obtenus, et captivé 
aussi par l'observation des phénomènes vitaux, Viallanes se 
jeta de plus en plus dans cette voie nouvelle, où son esprit 
pénélrant trouvait davantage à s'exercer. Quoique frappé 
déjà par le mal qui devait l'emmener, il esquissait des plans 
de recherches et poursuivait au laboratoire de pénibles et 
palientes observations que la mort ne lui a pas permis 
d'achever. L'automne dernier, un Cétacé d'espèce rare, le 
Tursiops tursio, fut capturé vivant à Arcachon et élevé pen- 
dant trois mois dans le bassin du laboraloire ; 1l recueillit 
sur cet animal de nombreuses observations qu'il a dû classer 
pour en faire un manuscrit, puisqu'il demandait alors à 
Paris des renseignements bibliographiques sur nos connais- 
sances relatives aux habitudes des Cétacés vivants. Mais il 
ne put mener à bien celte dernière tâche, et c’est à son ami 
et collaborateur, M. Jolyet, que nous devons de connaître 
une partie des résultats auxquels il était arrivé. 

Notes et travaux divers. — En dehors des mémoires dont 
on vient de lire le résumé trop rapide, Viallanes a publié 
une série de notes, pour la plupart originales, qui témoi- 
gnent de son infatigable activité, comme aussi des ressources 
variées de son esprit. Deux de ces notes sont consacrées à 
l’étude histologique de certains tissus des Vers annelés; la 
première, à l’endothélium qui tapisse la cavité du corps des 
Lombrics; la seconde, au cartilage qui supporte l'appareil 
branchial des Sabelles. D’autres sont de courtes monogra- 
phies anatomiques destinées surtout, dans l'esprit de leur 
auteur, à faciliter aux Jeunes naturalistes les débuts dans la 
dissection. Ces dernières sont les ébauches éparses d’un ma- 
nuel d'anatomie macroscopique qu'il projetait d'écrire : à 


392 E.-L. BOUVIER. | 


l'usage des étudiants et pour lequel il avait réuni, en colla- 
boration avec un de ses meilleurs élèves, M. Biétrix, des 
matériaux nombreux et d'excellents dessins. Dans. cette 
voie encore, Viallanes fut arrêté par la maladie; et de tout 
ce iravail accumulé, il ne restera que les quelques notes 
auxquelles il a été fait allusion, ainsi qu’un certain nombre 
de magnifiques tableaux de cours qui appartiennent au La- 
boratoire de zoologie anatomique, et qui furent dessinés 
d’après nature par un excellent arliste qu'affectionnait par- 
ticulièrement Viallanes, M. Hippolyte Noël. 

Ces tableaux et ces notes nous ramènent bien loin en 
arrière, à l’époque où Viallanes, entouré de nombreux 
élèves, élait chargé comme répétiteur des conférences de 
zoologie et de dissection au Laboratoire des Hautes-Études 
de MM. Milne-Edwards. Bien qu'il eût déjà publié quelques 
mémoires intéressants, 1l était alors au début de ses re- 
cherches histologiques et il cherchait, pour les rendre plus 
parfaites, à mettre en usage les méthodes et les procédés 
techniques les mieux appropriés à ce genre de travaux. La 
photographie lui apparut, dès l’abord, comme un puissant 
moyen d'étude, et aussi comme un des plus rigoureux et des 
moins sujets à contestation. Plusieurs des mémoires qu’il a 
publiés sont accompagnés de planches qui sont la repro- 
duction photographique pure el simple de ses meilleures 
préparations; d’autres sont illustrés par des figures dans 
lesquelles la photographie a joué un grand rôle, puisqu'elle 
donnait un ensemble rigoureusement exact dans lequel l’au- 
teur se bornait à faire ressortir les détails principaux. Dans 
le laboratoire photographique qu'il avait installé, il se te- 
nait constamment au courant des innovations, ou en prépa- 
rait de nouvelles. Aussi a-t-il été, plus que tout autre, 
un vulgarisateur de cette pratique, qui lui fut redevable 
d'améliorations en leur temps fort estimées. Il a décrit 
à la Société de biologie un appareil nouveau de photogra- 
phie microscopique, à la Société philomathique de Pa- 
ris une méthode de détermination du temps de pose; 


HENRI VIALLANES. SA VIE ET SES TRAVAUX. 393 


enfin il a publié, en 1886, chez Gauthier-Villars, un manuel 
de Photographie appliquée aux études d'anatomie macrosco- 
“pique. Ce dernier ouvrage, qui est le fruit d’une longue ex- 
périence et d’études comparatives approfondies, diffère de 
tous les manuels similaires par un grand cachet d’origina- 
lité; il ne fut pas moins goûté à l'étranger qu’en France, et 
Viallanes eut le plaisir de le voir traduit en anglais peu de 
temps après son apparition. 

Tels sont, trop brièvement esquissés, les trails principaux 
de la vie et de l’œuvre scientifique de Viallanes. Il fut un 
observateur de talent, un penseur judicieux el sage, un sa- 
vant probe et désintéressé; la place enviable qu'il occupait 
parmi les naturalistes de notre époque ne lui sera pas con- 
testée, et on le citera parmi ceux qui eurent, au plus haut 
degré, la passion et le culte de la science (1). 


(1) L'auteur de cette notice s'est efforcé de faire ressortir, avec toute la 
sincérité possible, les qualités de cœur et d’esprit et l'évolution scientifique 
de celui qui fut à la fois son maître et son ami. S'il n’est pas resté trop 
inférieur à sa tâche, il le doit à tous ceux qui se sont fait un pieux devoir de 
luicommuniquersur Viallanes leurs impressions etleurs souvenirs. Il remer- 
cie bien vivement ces dévoués collaborateurs, qui ont tous connu et aimé le 
regretté naturaliste, et il se plaît à citer parmi eux, à côté du père de 
Viallanes et de son maitre respecté, M. A. Milne-Edwards, les amis qu’il affec- 
tionnait le plus, M. George Doncieux, M. Jolyet et M. Hippolyte Noël. 
M. George Doncieux est le plus ancien et le meilleur ami de Viallanes; il 
fut élevé avec lui; et il a bien voulu collaborer d’une manière très active à 
la première partie de cette notice et à la revision de l’ensemble. 


1: 


2} 


ie 


3. 


4. 


QT 


=? 


14. 


LISTE DES TRAVAUX PUBLIÉS PAR HENRI VIALLANES. 


19 ANATOMIE DES VERTÉBRÉS. 


— Note sur la disposition de la {rachée-artère chez deux espèces du 
genre Phonygama (Bulletin de la Société philomathique de Paris (1), 
t. IL, p. 106). 

— Note sur le tube digestif du Carpophage Goliath (Annales des sciences 
naturelles, LDolbgie (6), t. VIE, 5 pages et 1 planche, 1878). 

— Note sur les muscles peauciers du Lophorina superba (Ann. sc. nat., 
zool. (6), t. VIL 6 pages et 2 planches, 1878). 

— Observations sur 1es glandes salivaires de l'Échidné (Echidna hystrix) 
(Ann. sc. nat. , zool. (6), t. X, 6 pages et 1 planche, 1880). 


2° HISTOLOGIE ET DÉVELOPPEMENT POST-EMBRYONNAIRE DES INSECTES. 


. — Recherches sur les terminaisons nerveuses motrices dans les mus- 


cles striés des Insectes, 45 pages, 3 planches, Paris, 1881 (ASE 
couronnée par la Faculté de médecine de Paris). 

— Sur l'appareil respiratoire et circulatoire de quelques larves de 
Diptères (Comptes rendus de l’Académie des sciences de Paris, t. XG, 
p- 1180-1182, 17 mai 1880). 


. — Note sur les terminaisons sensitives dans la peau de quelques 


insectes (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. XCI, p. 1089-1091, 
27 décembre 1880). 

— Sur l’histolyse des muscles durant le développement post-embryon- 
naire des Diptères (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. XCI, 
p. 416-418, 21 février 1881). 

— Note sur le mode de terminaison des nerfs dans les muscles striés 
des Insectes (Bull. Soc. philomat. de Paris (7), t. V, p. 91-94, 26 mars 
1881). 


. — Note sur le développement post-embryonnaire des Diptères (Comptes 


rendus Acad. sc. de Paris, t. XCIIT, p. 800-802, 14 novembre 1881). 


. — Note sur les terminaisons nerveuses sensitives des Insectes (Bull. 


Soc. philomat. de Puris (7), t. VI, p. 94-98, 22 novembre 1881). 


. — Deuxième note sur le développement post-embryonnaire des 


Diptères (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. XCIL, p. 977-978, 
5 décembre 1881). 


. — Note sur la structure et le développement des centres nerveux et de 


l'appareil visuel des Insectes (Bull. Soc. philomat. de Paris(7),t. VI, 
p. 210-214, 24 juin 1882). 

— Recherches sur l’histologie des insectes et sur les phénomènes histo- 
logiques qui accompagnent le développement post-embryonnaire 
de ces animaux (Ann. sc. nat., zool. (6), t. XIV, 348 pages, 18 pl., 
1883). 

Cet ouvrage se divise en trois parties : 4° Étude histologique 


15. 


16. 


LISTE DES TRAVAUX PUBLIÉS PAR HENRI VIALLANES. 9395 


— 


des tissus de la larve et de l'imago à leur période d'état; 2 Étude 
des phénomènes de l'histolvse ou destruction des tissus et des 
systèmes larvaires ; 3° Étude des phénomènes de l’histogénèse ou 
formation des tissus et des systèmes de l’imago (téguments, 
muscles, appareil visuel). — Il servit à Viallanes de thèse pour le 
doctorat ès sciences et lui valut, en 1883, le grand prix des sciences 
physiques à l’Académie des sciences. 

Note sur un nouveau type de tissu élastique observé chez la larve 
de l’Eristalis (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. XOVIIE, p. 1552- 
4553, 22 juin 1884). 

Un nouveau type de tissu élastique observé chez la larve de l’Eris- 
talis (Ann. sc. nat., zool. (6), t. XVIT, 12 pages et 1 planche, 1884). 


3° RECHERCHES SUR L'ORGANISATION DES CENTRES NERVEUX, SUR L'APPAREIL VISUEL, 


17e 
18. 


19. 
20. 
21 . 
22. 
23. 


24. 


25. 


30. 


31. 


ET SUR LA MORPHOLOGIE CÉPHALIQUE DES ARTHROPODES. 


Note sur la structure des ganglions optiques et de l’œil des Crustacés 
- décapodes (Bull. Soc. philomat. de Paris (7),t. VII, p. 112, 1883, 
simple indication bibliographique). 

Note sur la structure intime du ganglion optique de la Langouste 
(Palinurus vulgaris) (Bull. Le philomat. de Paris (7), t. VII, p. 68, 
22 décembre 1883). 

Le ganglion optique de la Langouste (Ann. sc. nat., zool. (6), t. XVII, 
714 pages, 6 planches, 1884). 

Le ganglion optique de la Libellule (Ann. sc. nat., zool. (6), t. XVIIT, 
34 pages, 3 planches, 1884). 

Sur la structure intime du ganglion optique de quelques larves de 
Diptères (Bull. Soc. philomut. de Paris (7), t.IX, p. 75-78, 25 avrii 
1885). 

Le ganglion optique de quelques larves de Diptères (Ann. sc. nat., 
201. (6 )), t. XIX, 34 pages, 2 planches, 1885). 

Note sur la structure de la substance ponctuée des Insectes (Bull. 
Soc. philomat. de Paris (7), t. X, p. 56, 12 décembre 1885). 

La structure du cerveau des Hyménoptères (Bull. Soc. philomat. de 
Paris (7), t. X, p. 82-83, 27 février 1886). 

La morphologie du squelette céphalique des Insectes (Bull. Soc. 
philomat. de Paris (7), t. X, p. 84-86, 13 mars 1886). 

Sur la structure interne du cerveau de la Guêpe (Association française, 
Nancy, p. 608-614, 1886). 

Le cerveau de la Guêpe (Ann. sc. nat., zool. (1), t. IL, 96 pages, 
6 planches, 1886). 

Sur la morphologie comparée du cerveau des Insectes et des Crus- 
tacés (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. CIV, p. 444-447, 
14 février 1886). 

La structure du cerveau des Orthoptères (Bull. Soc. He de Paris, 
(1), t. XI, p. 119-126, 12 février 1887). 

I. Le cerveau du Criquet ; Il. Comparaison du cerveau des Crus- 
tacés et des Insectes; IIL. Le cerveau et la morphologie du sque- 
lette céphalique(Ann. sc. nat., zool. (7), t.iV, 120 pages, 6 planches, 
1887). 

Sur la structure des centres nerveux du Limule (Limulus polyphemus) 
(Comptesrendus Acad. sc. de Paris, t. CXI, p. 831-833, 1°" déc. 1890). 


396 E.-L. BOUVIER. 


32. 


33. 


39. 


40. 


41. 


43. 


— Sur quelques points de l’histoire du déveioppement embryonnaire 
de la Mante religieuse (Mantis religiosa) (Revue biologique du Nord 
de la France, 2° année, 11 pages, septembre 1890, et aussi Asso- 
ciation française, Limoges, p. 489-497, 1890). 

— Sur quelques points de l’histoire du développement de la Mante 
religieuse (Mantis religiosa) (Ann. sc. nat., zool. (1), t. IL, p. 283- 
328, pl. XII-XIII, 1891). 


. — Sur la structure de l’œil composé des Crustacés-macroures (Comptes 


rendus Acad. sc. de Paris, t. CXIT, p. 1017-1019, 4 mai 1891). 


>. — Note relative à un travail de M. de Kerhervé sur les Moinia (Bull. 


Soc. zool. de France, t. XVI, p. 129-130, 12 mai 189). 


. — Sur la structure de la lame ganglionnaire des Crustacés décapodes 


(Bull. Soc. zool. de France, t. XVI, p. 168-176, 9 juin 1891). 


. — Contribution à l’histologie du système nerveux des Invertébrés. La 


lame ganglionnaire de la Langouste (Ann. sc. nat., zool. (7), t. XIII, 
p. 385-398, pl. XII, 1892). 


. — Recherches comparatives sur l’organisation du cerveau dans les: 


principaux groupes d'Arthropodes (Comptes rendus de la Soc. de 
biol., 4 pages, 30 avril 1892). 

— Études histologiques el organologiques sur les centres nerveux et 
les organes des sens des animaux articulés (Sixième mémoire). I. Le 
cerveau de la Limule (Limulus polyphemus) ; IL. Apercu SRE de 
l’organisation du système nerveux des Articulés. | 


49 PHYSIOLOGIE. 


— Recherches anatomiques et physiologiques sur l’œil composé des 
Arthropodes. I. La morphologie de l’œil de la Langouste; II. Re- 
cherches expérimentales sur les conditions physiques de la vision 
chez les Insectes et chez les Crustacés (Ann. sc. nat., zool. (7), 
t. XIII, p. 349-384, pl. X et XI, 1891). 

— Recherches sur le système nerveux accélérateur et modérateur des 
Crustacés (Comptes rendus Acad. sc. de Paris, t. CXIV, p. 189-191, 
25 janvier 1892 (en collaboration avec M. Jolyet). 


. — Recherches physiologiques sur le système nerveux accélérateur et 


modérateur du cœur chez le Crabe (Ann. sc. nat., zool. (7), t. XIV, 
p. 387-404, 1892 (en collaboration avec M. Jolyet). 

— Recherches sur la filtration de l’eau par les Mollusques et applica- 
tions à l’ostréiculture et à l’océanographie (Comptes rendus Acad. 
sc. de Paris, t. CXIV, p. 1386-1388, 7 juin 1892). 


5° TRAVAUX DIVERS D'ANATOMIE ET D'HISTOLOGIE. 


. — Memento de dissection de l’Arion rufus (Feuille des jeunes natura- 


listes, p. 149-152, 1877). 


. — Notes sur l'anatomie de l’Écrevisse (Feuille des jeunes naturalistes, 


p. 121-124, 137, 152-153, 10° année, et p. 6-10, 11° année, ! planche, 
1880 (en collaboration avec M. Robin). 


. — Anatomie et dissection de la larve de la Libellule (Feuille des jeunes 


naturalistes, p. 81-87, et 1 planche, 14° année, 188%). 


. — Sur le tissu cartilagineux de la Sabelle (Bull. Soc. ANNEE de Paris 


(7), t. X, p. 6-8, 14 novembre 1885). 


LISTE DES TRAVAUX PUBLIÉS PAR HENRI VIALLANES. 397 


48. — Sur la structure du squelette branchial de la Sabelle (Ann. sc. nat., 
zool. (6), t. XX, 20 pages, 1 planche, 1886). 
49. — Sur l'endothelium de la cavité générale de l’Arénicole et du Lombric 


(Ann. se. nat., zoo. (6), t. XX, 10 pages, 1 planche, 1886). 
50. — Note sur la ponte d’une Seiche d’espèce indéterminée (Revue biolo- 
gique du Nord, p. 114-115, 1890). 


6° PHOTOGRAPHIE MICROSCOPIQUE. 


514. — Sur un appareil de photographie microscopique (Comptes rendus Soc. 
de biol., p. 404-405, 25 avril 1885). 
52. — Sur une méthode de détermination du temps de pose en photo- 


graphie microscopique (Bull. Soc. philomat. de Paris (7),t.1X, p.79, 
16 mai 1885). 

53. — La photographie appliquée aux études d’anatomie miscroscopique, 
4 vol. in-12, Gauthier-Villars. Paris, 1886. 

Quand il se présenta à la Société de biologie, en 1891, Viallanes publia 
une notice scientifique où sont très brièvement résumés la plupart des tra- 
vaux qu'il avait publiés jusqu’à cette époque. Cette notice de 8 pages, qui 
compte 35 numéros, a été imprimée chez Harambat, à Arcachon; elle a pour 
titre : Notice sur les travaux scientifiques de M. Henri Viallanes. 


33 
‘ , 
(19980 
" * 
+ 4! 
' | 
: 
l L IRC 
À 
9 
L 
& 


MERS L: set 


+ 


db chu hd | 
à #E 
‘#4 
a fier) L 
EC inoé 5} 
< M qi 
D sé NO S +1 rh 
A 5e RE à 
L ‘ Lin 0 "+ 
"ANAL L |" ï 
| 4 id ts Ë 
0 LE A F6 Ê 
Là 
| Lie thErti 
dE , 
ù e LE 
} cine #3 r 
+ MS ë Fe 
N 
À - 
» 
+ 
2 
h. 
«. 


leubsie wi ES ñ M4 hi sé 


AIS 


1 


sk 
ads ue ob. 


é 


se 


qi 02 ie vid «eue lunt 

a FN M 
4 tas f nul 

.: a 1 sign 


À 
Wan F 2150 par 
#t#lr midian 
bb o0 2 whréc sl és 


4 


; Sn à détoud PE 
i 2 
| LA 


ph ARE 


( PT. *h F 
tés fo 
ET 


né sk à 


A Jo Go 


a 
” 1 2 ‘é 
AA VER PAS 
|: 
} 
Lo 
? 
; 
4 


FO 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS CE VOLUME 


Étude générale sur la pêche au grand chalut dans le golfe de Gas- 


ner M Georres:ROChE: RE ae 
Description de l’'Hyæna brevirostris du pliocène de Sainzelles près 
EéPaviHaute- Loire), par Marcellin Boule..............…2"".2., 


Une nouvelle espèce de Microgale de Madagascar, par A. Milne-Edwards. 
Sur quelques cas de monstruosités observés chez les Crustacés déca- 
nn Jules Richgede ee. a uns einer ue affa san 
Contributions à la faune de la Chine et du Tibet, par E. Oustalet..... 
Les Amphipodes de Saint-Vaast-la-Hougue, par Ed. Chevreux et 
BE BOUVIET + + que SOC OPERA RE EPA OR RER CR ET EEE Re TE AE 
Recherches sur les Planariés et les Némertiens de l'Amérique du 
EE Charles Girard ce cn. 
Étude sur l’activité du cœur chez les Araignées, par Wold. Wagner... 
Sur une espèce nouvelle du genre Deckenia, recueillie par M. Alluaud, 
made ch -Boumiérhii.n eue dise dis 
Note sur l'existence au Sénégal d’une nouvelle espèce de Prosopis- 
PRE A VANSSIGEe.. 2... SEMRRONIAE RAI 5e 8 UE 
Détails anatomiques sur l'appareil génital mâle du Cavia Cobaya, par 
PROPRES RASOIR 2 ER IPN COTISARA 0 1€. Re 
Henri Viallanes, sa vie et ses travaux, par E.-L. Bouvier............ 


TABLE DES ARTICLES 


PAR NOMS D'AUTEURS 


Boure (Marcellin). — Description de l'Hyæna brevirostris du plio- 
cène de Sainzelles près Le Puy (Haute-Loire)... .............,..... 
Bouvier (E.-L.). — Henri Viallanes, sa vie et ses travaux............ 
Caevreux (Ed.) et Bouvier (E.-L.). — Les Amphipodes de Saint-Vaast- 
LE SE ERA REA Tate RP AE ER EE REC RP EN SN 
GiRARD (Dr Charles). — Recherches sur les Planariés et les Nemer- 
tiens de l'Amérique du Nord........... nt RER 


85 
98 


99 
108 


109 


85 
393 


145 


400  E.-L. BOUVIER. 


Miine-Epwarps (A.). — Une nouvelle espèce de {Microgale de Mada- 
MASCAT , ea 2 cons Fée nee dre Dale cel els à DORE EEE ES 
Mixe-Enwarps (A.) et Bouvier (E.-L.). — Sur une espèce nouvelle du 
genre Deéckénii {Et il LL Ai ie. Oui LE. CRC RE RE PERS 
OusrTaLET (E:). — Contributions à la Faune de Ja Chine et du Tibet... 
Pousarçques (de). — Détails anatomiques sur l’appareil génital mâle 


du "Cavia "CoDaya: 2272425 00 CO ONNRRE se 
RicHarp (Jules). — Sur quelques cas de monstruosités observés chez 
les Crustacés décapodes..:f1.1..2102 1 02e 0: 


Roc#é (Georges). — Étude générale sur la pêche au grand chalut dans 
le golfe de Gascogne.......... 11 LIL NN SES M TEA 
VAYSsiÈRE (A.). — Note sur l'existence au Sénégal d’une nouvelle es- 
pÊCE de PrDSOpiSt0ma Tee PR EL 
Wozp. WAGNER. — Étude sur l’activité du cœur chez les Araignées... 


TABLE DES PLANCHES 


ET DES FIGURES DANS LE TEXTE CONTENUES DANS CE VOLUME 


Planche 1. — Hyæna brevirostris. 

Planche 2. — Perrierella Crassipes. 

Planches 3 à 6. — Planariés et Némertiens de l’Amérique du Nord. 
Planche 7. — Deckenia. 

Planche 8. — Activité du cœur chez les Araignées. 

Page 341. — Prosopistoma. 

Planche 9. — Appareil génital mâle du Cavia Cobaya. 


ERENERERAINENNRER NE. LR, 
5240-93. — Conseiz. Imprimerie Crere. 


98 


325 
108 


343 


338 
311 


un 7 1 LR 
PSE S ie AS ja of 007) 


3 


l 


enc NA 


1€ 


C 


Ann. des à 


raie à 


7 


Zool. Tome XV 


HE CCRE gr. nat. 


LE 78 Çinrs 
Ann. des Science nat. 7° Série 


Hyæna brevirostris : Aym. : 


2 de la gr nat. 


Zoo! Tome X 


a ee 


ROOLANRNE PIE 


Ann. des Sc Nat. 7° Série. 


Imp.Ed. Bry, Paris. 


Richard lith. 


Perierella Crassipes. 


G. Masson Editeur. 


#4 à 


Zoo/.Z 


Arn.des Se nat. 7° Svrie 


C0 


ee où K 


4 


a 


se _ — 


Nico!et ith. 


yloalicus. 


SE 


Le 


Ain codemus 


mer dd 
Æ 


Figs. 1—2 


La 


” 


GTISCUS. 


D 


F tqs. 


ydrolimax 


SÊdes np LEMERCIER Paris. 


Ann.des Sc.rnat. 7! Surte. 


Zool. T'AT7 FL. 


Micolet lith. 


figs. 29 - 25  Hydrolimax braneus. 
Figs. 96 — 47  Procotyla fluviatilés. 


SÉdes Imp'*s LEMERCIER Paris. 


Zoo. JV PI 5 


_Ann.des Sc.nad. TJ! Série. 


EEE 
. 


re 


) 


7? Jr Ne 
UC 
À 


\ 
a\ 
A 


/ 


S 
L 


$ 


L 


Nicolet lit}. 


Phagocata gracilis. 


1 
Ÿ 
S 
Le. 1 
7 
S 
_ 
Tv 
ê 
- 
= + 
© Sa 
cu S 
S & 
Sé rase 
[Re 
À 
LA 
è d 
G a 
ss (Sa 
| 
Le) 
Ke 
a 
S 
Pad * 


4 
. 


70 0 


. 


Zoo. J'Y} 


nat. 7 Serie. 


, 
2 


_Ann.des St 


. ee ee 
mm 


MEET 


TT 


#HIFEIE 


Micolet lith. 


ns et Wemertieus. 


narLe 


Fla 


’ 


S'Édes Imp'ESLEMERCIER Pr: 


on des Se. nat. 7“ Série = Zool Tome 15.PLVT - 


es | g 

—< | 

= DATA ee 

= PAT. 

= Ja. l.. 

— 

(æ 

© 40.1... 

© 

v— 

© 

——< 

O 

4 

= Q ao.Z 
e—4 

o ee 
E Un 
= 

= n D Y (3 
os 

. nl ; 

= JL. Re Re 
= FE. 

CT 

æ) 

æ 

= 

4 

=) 

et 

© 

ES] 8 
| ‘æ 

[æe 

= M. 

(==) 

© 

(æs) 

tent 

[a 

o 

e— 

(en) 

qi 

æ 

L: 4 


Activité du Cœur des Araignées 


5 des mp #% Temercier Paris 


; 
sf 


+ 


ra 


MURAT LC: 


L 
24 


Fun cdes 0c. Nat. 7° Série. 


AO 700 re, 


À 


Û 


SN 


- RE — 
DÉERSS. De ES 


+ 


Richard hth. 


Imp. Ed. Bry, Paris. 
MDÉGkRemanAléaTe. 
G. Masson 


T 


Editeur. 


Ann.des Se.ral. 7 Serie. Zool. TXT. PI 9 


G.Masson Edit, Paris. 


ne ” r ies T s ñ 
Sdes mp Lemercier, Paris 


Oryanes gerilarec du Co oaye 


à 2 . 


7 


ji: } ME. 0 ot 0 

. LL ' M W À 11 MX - 

A D Dés à nue RE TETM 
De A à À nu (2. ART ni à “4 


PSS RE AIT RE à 
AUOT 
\ 1 FN 
vw. 2 A 
Te EP 
MORT En 1 À 
ARS 
ik RU Let 
4 AUS ! CR / 
: Ds TUE 
Ur 


LILI 


354 0893