HA UUWUNTE 


nt 
LPS 


DR” 


| | | LOS" s 
NT, ER 


se L'OTEPLUN 
Run CRT : 


ANNALES 


DU MUSÉUM 
D'HISTOIRE NATURELLE. 


LATE 


NOMS DÉS PROC 


Messieurs , 


HaAüy. . . . . . . Minéralogie. 
Fauras-SaixT-Fonn . Géologie, ou Histoire naturelle du globe. 
LaucrER. . . . . . Chimie générale. 


VAUQUELEN. . !. . . Chimie dés Arts. 
DESFONTAINES. ,. , . Botanique au Muséum. 


À. L. Jussieu . . . Botanique à la campagne. 

A. THouix. . . . . Culture et naturalisation des végétaux. 
GEOFFROY-Sr.-HiLaiIRE. Mammifères et oiseaux. : 

LacéPèpe . ,. f}. !: [Reptiles et poissons. : + {. !. . . à Zoologie. 
Lamarck. . ; Insectes, coquilles, madréporés, etc. 

PORTAL 570.0. Anatomie de l’homme. 

CuvrER- CO ax th rer APERÈSEES E 


VANSPAEND 


DELEUZE. . 


ANNALES 


DU MUSEUM 
D'HISTOIRE NATURELLE, 


PAR 


LES PROFESSEURS DE CET ÉTABLISSEMENT. 
OUVRAGE ORNÉ DE GRAVURES. 
TOME DIX-NEUVIÈME. 

, 
QU 


A PARIS, 


cHez G. DUFOUR £T COMPAGNIE, LIBRAIRES, RUE DES 
MATHURINS-SAINT-JACQUES, N°. 7. 


1819. 


ANNALES 


DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE. 


ZS 


RAPPORT 


Fait à la classe des Sciences mathématiques et 
physiques, sur divers Célacés pris sur les côtes 
de France, principalement sur ceux qui sont 
échoués près de Paimpol, le 7 janvier 1812. 


PAR M CUVIER. 


Nous avons été chargés, MM. le comte de Lacépède, 
Geoffroy-Saint-Hilaire et moi, d'examiner diverses lettres et 
autres pièces envoyées de Saint-Brieux touchant les cétacés 
échoués dans le voisinage de cette ville le 7 janvier de cette 
année, et de donner à la Classe une analyse de leur contenu. 

Ces pièces consistent en trois lettres de M. le Maout, 
pharmacien à Saint-Brieux, à M. Cuvier; en un mémoire du 
même auteur adressé à M. le baron Boullé, préfet du dé- 
partement des côtes du Nord; en deux lettres et un dessin 
de M. de Lafouglaye, habitant de Morlaix, à M. Gillet- 


, Laumont, correspondant de la Classe; enfin en une lettre 
F4 


19. 1 


2 ANNALES DU MUSÉUM 


et un dessin de M. le Marie fils, adressés à un particulier 
de Paris. Nous y joindrons, pour rendre notre travail plus 
complet, quelques renseignemens sur d’autres cétacés en- 
véyés à la Classe ou au Muséum d'histoire naturelle, de Nice, 
par M. Risso, et de Brest, par M. Duméril, dont nous avons 
aussi été chargés antérieurement de rendre compte. 

Il résulte des premiers de ces écrits, que, le 7 janvier de 
cette année, des pècheurs de Paimpol sortis au nombre de 
douze, dans six bateaux, apercurent à une lieue au large de 
nombreux cétacés qui faisoient jaillir l’eau à une grande hau- 
teur; qu'étant allés chercher du renfort et des armes, ils 
harcelèrent ces animaux et réussirent à en faire échouer un 
des plus petits, près du village de Ploubalzbanec; que les 
cris ou mugissemens de celui-ci attirèrent les autres qui se 
précipitèrent vers lui avec violence, et s’échouèrent égale- 
ment, au nombre de soixante-neuf ou soixante-dix. 

Le spectacle de tant de grands cétacés, leurs gémissemens 
bruyans attirèrent beaucoup de monde; cette nouvelle s'étant 
répandue, il arriva des curieux des villes voisines, et M. le 
Maout s'y rendit des premiers pour observer avec soin ces 
animaux ; ce qui fut d'autant plus facile qu'ils vécurent quelque 
temps sur la plage. Le dernier qui étoit un vieux mâle ne 
mourut qu'au bout de cinq jours. 

Il y avoit parmi ces animaux des mäles adultes dont M. 
le Maout n'a compté que sept; environ douze petits; le reste 
auroient été des femelles adultes. Le lait dont les mamelles 
de-plusieurs de ces femelles étoient remplies, fit juger que 
les jeunes têtoient encore. On pensa aussi que les cris du 
premier individu échoué, qui étoit un petit, avoient attiré sa 


Le] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 3 
mère, laquelle avoit été suivie par le reste de la troupe, à 
cause de l'esprit de sociabilité qui forme, comme on sait, 
un partie de l'instinct de cet ordre de mammifères. 

Le plus fort des mäles, selon M. le Maout, étoit long de 
G mètres; en avoit 2 de circonférence et pesoit 2500 kilo- 
grammes; la plus grande femelle avoit, selon le même ob- 
servateur, 6 mètres 170 millimètres ou 19 pieds. M. de La- 
fouglaye dit qu'il y en avoit un individu de 22 pieds de lon- 
gueur et de ro pieds de circonférence à l'endroit le plus gros; 
les plus petits n'avoient que 7 pieds. 

Quelques-uns de ces petits n’avoient point de dents, 
d’autres n’en avoient que r0 de visibles à chaque mâchoire. On 
en a compté de 18 à 26 à chaque mâchoire dans les adultes. 
Ces dents étoient coniques, légèrement recourbées en de- 
dans à leur pointe, épaisses de 2 à 3 lignes. Les plus grandes 
sortoient de près d’un pouce de la gencive. 

On n'a trouvé dans lestomac que quelques débris de 
seiches et de morrhues. Le lait est décrit comme d’un blanc 
fauve par l’un des observateurs et comme d’un blanc bleuâtre 
par l'autre. 

Le mamelon des femelles qui n’avoient pas de lait étoit 
caché dans une petite fossette de la mamelle; la chair étoit 
mollasse; elle a servi à nourrir les pauvres des environs pen- 
dant plus de quinze jours et personne n’en a été incommodé. 
Le lard à fourni une huile abondante qui par l'expression 
étoit blanche et transparente. 

La couleur générale de ces cétacés étoit un gris noirâtre 
ou un noir luisant. Il y auroit eu dans quelques-uns, selon 
M. le Marie, une tache transversale blanchâtre sous la gorge, 

I * 


l ANNALES DU MUSÉUM 


d'où seroit parti un ruban de même teinte qui auroit régné 
sous le ventre, jusqu'autour de Fanus. 

A ces différens détails extraits des lettres et mémoires que 
nous avons cités, on peut ajouter, d’après les figures et les 
tables de dimensions qui $y trouvoient jointes, que ces cé- 
tacés présentoient toutes les formes et les proportions com- 
munes au genre entier des dauphins, avec ces circonstances 
particulières que leur nageoire dorsale étoit médiocrement 
élevée, tandis que les pectorales étoient longues, étroites et 
pointues; enfin que leur tête se distinguoit éminemment de 
celle des autres espèces connues par un museau très-court 
ressemblant à une sorte de bourrelet, et surmonté d’un 
front bombé de toute part, dont la singulière convexité rap- 
peloit l'idée d’un casque antique qui auroit perdu son porte 
aigrette. Cette ressemblance a été fort bien saisie par M. le 
Marie. 

M. le Maout ayant engagé M. le préfet du département à 
adresser un des petits individus à l'Empereur, Sa Majesté la 
renvoyé au Muséum d'histoire naturelle, où l'on a vérifié 
tous les caractères qui avoient.été annoncés par les observa- 
teurs de St.-Brieux; seulement il n'y avoit point de bande 
blanche sous le ventre, mais tout étoit noir, à l'exception 
du tour de Ja vulve de Fanus et des mamelles, qui étoient 
d’un blanc bleuàtre. Le très-jeune âge de cet individu étoit 
peut-être cause de cette différence. 

L'un de nous à procédé avec M. Blainville et quelques 
jeunes anatomistes à la dissection de cet animal, et en a des- 
siné une myologie complète qu'il se propose de publier 
ailleurs; mais parmi les observations que la splanchnologie 


D'HISTOIRE NATURELLE. 5 


a fournies, il s'empresse d’en placer ici une qui est propre à 
rectifier des idées peu exactes qu'il avoit données autrefois. 

Une certaine cavité, qui dans une tête mutilée et mal 
conservée de dauphin lui avoit paru communiquer avec les 
nariues et pouvoir servir de siége au sens de Podorat, ne s’est 
trouvée qu'un très-grand sinus veineux ; sinus qui sert proba- 
blement à recevoir le sang quand l’animal en plongeant long- 
temps est obligé de suspendre sa respiration. 

Ainsi les conjectures que l’on avoit pu faire sur l'existence 
de l’odorat dans les dauphins n’ont plus de fondement, et 
l’on doit avouer que l’on ignore comment ils exercent ce sens. 

Quant à la faculté de lancer de l’eau par leurs narines, et 
à celle de faire entendre des cris ou des mugissemens plus 
ou moins aigus, l’on ne peut en douter d’après les assertions 
réitérées sur ces deux points de ceux qui ont observé ces 
animaux. 

Il nous reste à déterminer l'espèce de ces dauphins, ou 
plutôt à chercher s'ils ont déjà été décrits par des auteurs 
originaux, car il est facile de voir que leurs caractères ne sont 
point indiqués dans les écrivains systématiques. 

Nous avons parcouru à peu près tous ceux qui ont parlé 
des Cétacés, et nous n'avons trouvé qu'une seule figure qui 
puisse être rapportée à notre espèce avec quelque apparence 
de vérité. 

Elle se voit dans le raté des Pécles de Duhamel, Ie. 
partie, Xe. section, pl. IX, fig. 5, et avoit été envoyée à 
cet académicien par un M. Lechevalier du Havre-de-Grûce. 
La rondeur de la tête, le petit bourrelet du museau, la forme 
pointue de la nageoire pectorale, lé peu d’élévation de la 


G ANNALES DU MUSÉUM 


dorsale, ne peuvent laisser de doute à ceux qui ont l'habitude 
de discerner la nature dans ces mauvais dessins faits par des 
peintres non naturalistes. 

Dans la description insignifiante relative à cette figure, on 
trouve une circonstance impossible : c'est qu'il n'y ‘avoit 
qu'une nageoire sous le ventre; circonstance qui prouve seu- 
lement que la description a été faite d’après le dessin, où 
l'on n'avoit pu montrer qu’une des deux nageoires pectorales 
parce que l'animal y est représenté de profil. 

On a fait au Muséum d'histoire naturelle, le squelette de 
ce jeune individu; et M. le Maout vient d'envoyer la tête 
d’un adulte. 

L'on a comparé ces pièces avec ce que lon possède d’au- 
tres espèces. Le squelette S’est trouvé pour l'essentiel con- 
formé comme ceux du dauphin et du marsouin, et la tête 
est singulièrement semblable à la grande tète que M. de 
Lacépède a fait graver dans son Æéstoire des Cétacés, pl. 16. 
Mais les dents de celle-ci sont beaucoup plus grosses; elle est 
au total d’untiers plus grande, son crâne est à proportion plus 
petit, son front plus court et toutes ses crètes plus saillantes. 

Le Muséum d'histoire naturelle a recu l’année dernière, à 
la recommandation de M. Duméril, et par les soins de MM. 
les membres du Conseil de Santé de Brest, la figure et le 
squelette entier d’un autre dauphin adulte, mais dont l’es- 
pèce paroit avoir été beaucoup moindre que celle des dau- 
phins échoués près de St.-Brieux. Sa longueur n’est que de 
3 mètres et demi. La forme de sa tête osseuse est encore très- 
semblable aux deux précédentes, mais on juge par la figure 
qu’elle n’étoit point surmontée à beaucoup près d’une pro- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 7 


tubérance aussi convexe. La nageoire dorsale de ce dauphin 
étoit très-élevée et fort pointue, ce qui nous l’avoit d’abord 
fait prendre pour l'espèce dite, par les nations qui naviguent 
au nord, épaulard, épée-de-mer, butskopf et grempus, 
espèce à laquelle on applique aujourd'hui le nom d’orca. 
Mais cet animal du nord atteint, selon tous les observateurs, 
une longueur de 20 pieds au moins avant de perdre ses dents 
qui sont au nombre de 11 ou 12 de chaque côté et à chaque 
mâchoire , comme dans l'espèce de St.-Brieux et dans la 
grande tête du Muséum que nous venons de citer. Or, notre 
squelette de Brest n’a plus que quatre dents, sur le devant 
de la mâchoire inférieure, toutes très-usées et prêtes à tom- 
ber. Le reste des bords des mâchoires est déjà refermé, 
et les vestiges d’alvéoles y sont presque effacés; preuve que 
l'animal avoit atteint la vieillesse. Et parmi les autres dauphins 
que l’on pourroit lui comparer, il n’en est point de si petit. 
Nous le considérons donc aussi comme une espèce à inscrire 
dans les catalogues systématiques immédiatement après l'é- 
paulard. 

On pourroit croire que c’est de cet animal qu’Anderson a 
entendu parler quand il dit que le buskopf n'a que quatre 
dents à la mächoire d'en bas, et que les dents supérieures 
sont fort petites; mais la notice qu'il donne de son hutskopf 
contient plusieurs choses (et notamment ce qu'il dit de sa 
taille) qui ne peuvent guère lui convenir. 

Gette circonstance que les dauphins perdent les dents à un 
certain âge, est essentielle à noter, pour ne pas en multiplier 
les espèces. Aïnsi l’on possède au Muséum une tête osseuse 
que l’on reconnoit facilement pour celle du 4eluga ou det- 


D] ANNALES DU MUSÉUM 

pPhinus albicans (delphinaptère beluga de M. de Lacépède), 
lorsqu'on la compare à la figure donnée par Pallas ( f’oyage, 
tome IV, pl. V) d’une tête de cette espèce; or, cette tête du 
Muséum qui montre encore ses neuf dents de chaque côté à 
la mâchoire inférieure, n’en a plus à la supérieure et les al- 
véoles commeñcent à s’y effacer. 


21 , n . , . , » © 

C'est d'un Deluga ainsi dépouillé de ses dents supérieures 
que Brisson a fait son cetus albicans rapporté ensuite par 
Gmelin comme variété au cachalot macrocéphale , tandis 
qu'il est certain que les noms de huit fisch et de weëss fisch 
sous lesquels Martens et Egède le désignent appartiennent 
au beluga et que la figure d'Egède, p. 6, représente un 
delphinaptère et non pas un cachalot. 


Nous ne doutons pas non plus que la tête du Cabinet 
d'anatomie du Muséum , représentée par Bonnaterre (Æncycl. 
méth. Cétologie, pl. 6, fig. 2) comme une tête de petit ca- 
chalot, ne soit celle de quelque grand dauphin, qui avoit 
perdu ses dents, car elle a tousles caractères des têtes osseuses 
de dauphin, et aucun de celles de cachalot. 


Puisque nous avons commencé à parler des différentes 
espèces de dauphins d’après leurs dépouilles osseuses, nous 
prierons la classe de nous permettre encore quelques obser- 
vations que le Cabinet d'anatomie du Muséum nous a four- 
nies, et qui nous paroissent propres à augmenter la liste de 
ce genre. Elles concernent les dauphins à museau grèle ou 
dauphins proprement dits, car toutes les espèces dont nous 
venons de parler appartiennent aux dauphins à museau ar- 
rondi, ou marsouins, et le marsouin commun n’en diffère 


D'HISTOIRE NATURELLE. G 


que par sa petitesse et ses dents comprimées à bords arrondis 
et échancrés. 

On ne connoit complétement jusqu'à ce jour, par de bonnes 
ligures et des descriptions exactes, que deux espèces à museau 
grèle : le dauphin vulgaire (D. delphis) et le grand dauphin 
décrit par Bonnaterre qui a cru y retrouver, mais, selon nous, 
sans preuves suflisantes, le zésarnak: des Groënlandais ou 
D. tursio de Fabricius. 

Le premier, qui est le plus petit et a le museau plus grèle, 
porte 45, 46 ou 47 dents aiguës de chaque côté à chaque 
mâchoire; en tout de 176 à 188. Lie second est plus grand, 
a le museau plus court et plus large, et ne porte que 21, 22 
ou 23 dents partout, en tout de 84 à 92, coniques, et à 
pointe ordinairement émoussée. 

Nous ne parlerons pas ici du dauphin appelé par Aunter à 
deux dents, quise distingue aisément par son front bombé, son 
museau grèle et court, ses petites nageoires, qui pourroit bien 
ne faire qu'une seule espèce avec l'animal décrit par Baussart 
et nommé bzwéskopf par Bonnaterre, delphinus edentulus 
par Schreber, et 4yperoodon par M. de Lacépèle; et qui paroît 
aussi le même que la prétendue baleine à bec de Klein, de 
Pontoppidan, de Pennant et de Chemnitz, quoiqu'il soit très- 
différent de la vraie baleine à laquelle Fabricius, Hunter 
et Bonnaterre donnent cette même épithète de rostrata. 

Or, le Muséum possède plusieurs têtes de deux vrais dau- 
phins à museau grèle, différentes de celles du delphis et du 
1ursto. 

Les uns ont les mèmes dents grèles et pointues que les 
delphis, mais seulement au nombre de 35 partout, en tota- 


19. 2 


10 ANNALES DU MUSEUM 


lité 140. Leur museau est déprimé comme celui du delphis, 
mais un peu plus court à proportion. Nous n'avons aucune 
notion de l'animal entier. 

Les autres n’ont que 26 dents partout, 104 en totalité, fortes, 
coniques, tronquées au bout comme celles du tursio; leur 
museau plus long encore que celui du delphis, en diffère en 
ce qu'il n’est pas déprimé, mais au contraire comprimé la- 
téralement. à 

L'animal entier a été tout récemment rapporté de Por- 
tugal par M. Geoffroy. Il a le front beaucoup plus bombé 
que le delphis, et ceux qui l'ont empaillé l'ont peint d’un gris 
de perle en dessus et de blanchâtre au-dessous, ce qu'ils ont 
probablement imité d’après ses couleurs naturelles. 

En parcourant les naturalistes nous n'avons guère trouvé 
qu'une figure de tête donnée par Duhamel ( Péches , Ile. par- 
ie, section X, pl. X, fig. 4), sous le nom de #7arsouir 
blanc, qui paroisse s’en rapprocher un peu. L'auteur dit que 
le dessin lui én avoit été envoyé de Canada. Il semble aussi 
que c’est l'espèce légèrement indiquée par Shaw ( General. 
Zool. , tome, part. >, p. 514), sous le nom de delphënus 
rosiratus. 

Après avoir traité des espèces de dauphins dont nous pos- 
sédons, soit le corps entier, soit des parties caractéristiques, 
il nous reste à dire un mot de celles qui ne nous sont con- 
nues que par de bonnes figures. ; 

La principale est celle que Hunter a représentée sous le 
nom anglais de Grampus, corrompu lui-même du francais 
grand-poisson. Ses formes sont celles du marsouin; sa na- 
geoire dorsale est élevée et pointue; ses nageoires pectorales 


D'HISTOIRE NATURÉLLE. Ir 


sont à peu près ovales. Son corps est noir dessus, blanc des- 
sous jusque vers la queue où le noir entre en pointe de chaque 
côté dans le blanc; le sourcil est marqué d’une tache blanche. 

Ces caractères observés sur un grampus des côtes d'An- 
gleterre, se trouvent aussi, à peu de chose près, dans le dauphin 
gladiateur de M. de Lacépède, dont le dessin envoyé par M. 
Banks avoit été fait sur un animal pris dans la Famise , et dans 
le dauphin pris à l'embouchure de la Loire, dont Deslorges 
Maillard envoya le dessin à Duhamel, quile fitgraver (Péches, 
part. IE, sect. X, pl. IX, fig. r ). La position de la nageoire 
dorsale de ce dernier trop en arrière ou de celle du premier 
trop en avant ne prouve que le peu d'attention de l’un des 
deux dessinateurs. Duhamel lui donne le nom de cachalot 
d'Andersôn, mais on ne peut guère douter.que ce ne soit 
l'épée-de-mer d'Anderson, et le sperd-fisch de la planche 
d'Egède, p. 40, non celui de sa description, car ce dernier 
n'est autre que le squale scte; cependant il paroît qu'An- 
derson l’a aussi en partie confondu avec son Outskopf. 

Les naturalistes s’accordent aujourd’hui à rapporter la fi- 
gure de grampus donnée par Hunter, à l’orca de Linnæus; 
mais ce n’est réellement que l'orca de Fabricius. 

Linnæus sur son o7ca n’a fait que copier Æ7fedi, qui en 
lui donnant pour caractère roséro sursum repando avoit 
évidemment en vue l’orca de Belon, pag. 12, lequel appar- 
tient à la subdivision des dauphins à bec. Fabricius le re- 
connoîit, puisque c’est à son Ÿ. 4wrsio qu'il rapporte l’orca 
de Linnæus; mais en supposant que ce éwrsio fut le même 
que celui de Bonnaterre, il se tromperoiït dans cette appli- 
£ation. 


12 ANNALES DU MUSÉUM 


Le véritable orca de Linnæus n’a été figuré que par Belon 
et par Aldrovande. C’est une espèce de la Méditerranée, à 
bec distinct, mais court, beaucoup plus grande que le Lursto , 
et qui n’a que 40 ou 44 dents, tandis que le lursio en à au 
moins 84. Il est très-vraisemblable que cet animal de Belon 
est aussi l’orca des Anciens, car la médaille où Claude s'est 
fait représenter monté sur un orca, parce qu'il en étoit 
échoué un de son temps dans le port d'Ostie, représente 
vraiment un dauphin à bec. 

Il est donc clair que le grampus de Hunter, qui d'ailleurs 
n'a en aucune facon rosérum sursum repandum, ne Peut 
pas être l’orca de Linnæus ni celui des Anciens. 

Si ce grampus existe dans la Méditerranée, ce seroit plutôt 
dans l'aries marinus de Pline et d'Elien, que dans leur 
orca, qu'il faudroit le chercher, car ils nous disent que l’aries 
marinus avoit près de l’œil une tache blanche recourbée, 
qu'ils comparent à une corne de bélier, et à l’'ornement que 
portoient à leur diadème les rois de Macédoine. 

Nous savons du moins qu'il se trouve dans la Méditerra- 
née un dauphin assez voisin de celui-là. Nous le connoissons | 
par une notice et par une figure récemment addressées à la 
classe par M. Résso, naturaliste de Nice, qui lui avoit donné 
le nom de physétère, parce que l'individu qu'il a observé 
n’avoit point de dents en haut. Il en portoit seulement cinq 
de chaque côté en bas. Sa tête étoit obtuse et un peu arron- 
die ; sa nageoire dorsale médiocrement élevée, ses pectorales 
assez pointues. Il avoit 3 mètres de longueur. On pourroit 
le croire assez voisin du deuxième grampus figuré par Hun- 
ter, qui a servi de base à l’épaulard ventru de Bonnaterre 


D'HISTOIRE NATURELLE. 13 


et de M. de Lacépède, si l'on connoissoit bien la taille et 
les dents de ce grampus dont Hunter ne dit rien de positif, 
pas même si le gonflement de son ventre n'étoit pas l'effet 
d’une décomposition commencée. Le dauphin de M. Rüsso 
paroît être le même dont Æ/drovande a donné la figure sans 
description, de Prscibus, p. 703. 


Ainsi en laissant de côté celles qui ne sont indiquées que 
par des descriptions incomplètes, les espèces bien constatées 
de la famille des dauphins pourroient se ranger de la manière 
suivante : 


Lo. Les Delphinaptères (Liacép. ) à tête obtuse, sans na 
geoire sur le dos; dont on ne connoit un peu complétement 
qu'une espèce, le D. leucas, car la senedette de Rondelet 


pourroit bien n'être qu'un mélange de ce /eucas, de l'orgue 
et du cachalot. 


Ilo. Les Marsouins à tête obtuse, sans museau rétréci, qui 


comprendroient, outre le marsouin ordinaire, à dents com- 
primées et arrondies; 


10. L'épée-de-mer, gladiateur, swerdt fisch ou grampus 
à nageoire dorsale élevée et pointue, à nageoires pectorales 
ovales, à ventre et sourcils blancs, qui paroït dépasser assez 
souvent 20 pieds. C'est l'orca des naturalistes les plus récens; 
mais s'il faut le chercher parmi les animaux des Anciens, ce 
seroit plutôt l'artes marinus de Pline et d'Elien. C’est près 
de lui qu'il faudra inscrire le dauphin de M. Résso quand 
on le connoîtra mieux. 


20, Le dauphin envoyé de Brest, qui a tous les carac- 
tères du précédent, excepté qu'il est grisâtre, et qu'il devient 


1 ANNALES DU MUSÉUM 


beaucoup moins grand , perdant ses dents dès qu'il approche 
de 12 pieds de longueur. Nous l’appellerons de/phinus griseus. 


30. Le dauphin de St.-Brieux, qui a donné occasion au 
présent rapport, à nageoire dorsale basse, à pectorales très- 
pointues, à tête presque sphérique, à corps noir avec une 
bande blanchâtre le long de la face inférieure. Il dépasse 
aussi 20 pieds. Nous le nommerons delphinus globiceps. Il 
n’est bien certainement dans aucun auteur systématique, 
quoique Duhamel l'ait représenté, mais grossièrement, et 
que ce soit peut-être lui que l'on a quelquefois désigné par 
le nom de butskopf qui signifie téte en forme de chaloupe. 

IIlo. Les Dauphins proprement dits, à museau grèle et distin- 
gué de la tête, qui comprendroient 1°. l'orcæ de Belon et 
des Anciens, que nous connoissons fort peu et dont nous 
n'avons qu'une assez mauvaise figure. C'est probablement 
le dauphin feres de Bonnaterre. 


0, Le Zursio de Bonnaterre qui porte 84,dents; et dont 
il n’est pas certain qu'il soit le même que celui de Fabricius. 


30. Le dauphin à bec grèle; probablement D. rostratus 
de Shaw, et peut-être zzarsouin blanc de Duhamel à 92 
dents. 


40. Le dauphin vulgaire à 180 dents, D. delphis, et 50. cet 
autre dauphin dont nous avons parlé ci-dessus à 140 dents 
ou environ, que nous appellerons provisoirement Ÿ. dubius. 


[Vo. Enfin les Hyperoodons, dont on ne connoit qu'une 
espèce, delphinus edentulus Schreber , qui a aussi le museau 
distinct de la tête, et où l’on ne trouve presque jamais, du 
moins à un certain âge, plus de deux dents, où elles man- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 15 


quent mème quelquefois entièrement. Son caractère ostéo- 
logique est très-frappant et consiste en deux erètes très-rele- 
vées sur les bords latéraux de la mächoire supérieure qui lui 
donnent quelque ressemblance avec les cachalots. 


Nous nous apercevons que ce Rapport est devenu petit à 
petit une espèce de mémoire; la Classe nous pardonnera, sans 
doute, de nous étre laissé entrainer dans des recherches qui 
peuvent être utiles à l'histoire d’une famille d'animaux encore 
peu connue; et qui d'ailleurs en prouvant combien il est en- 
core nécessaire de recueillir les objets qui s'y rapportent, 
nous raménent à notre objet principal, c’est-à-dire à la re- 
connoissance que nous devons à MM. les membres du Conseil 
de Santé de Brest, ainsi qu'a MM. Duméril, le Maout, la 
Fouglaye et Risso pour les observations qu’ils nous ont com- 
muniquées, et surtout pour les objets de comparaison qu'ils 

ont envoyés ici, car sans ces objets de comparaison les meil- 
leures observations isolées ne seroient pas concluantes. 

Divers renseignemens prouvent que les occasions de faire 
de ces sortes d'observations et de collections, ne seroient pas 
très-rares si les habitans du bord de la mer en connoïssoient 
l'importance. 

Nous savons qu’il est encore échoué cet hiver plusieurs 
autres Cétacés sur les côtes de France. Il y a eu nommémernt 
trois baleines; une près d'Amsterdam , une près de Montreuil 
et une près de Bayonne. La première seule a été recueillie 
en entier par les soins de M. Reinwardts, directeur du Cabi- 
net d'histoire naturelle d'Amsterdam. Cependant le Gouver- 
nement auroit le droit d'exiger que ces sortes d’animaux lui 


16 ANNALES DU MUSÉUM 

fussent réservés, car d’après les lois existantes ils appartien- 
nent au domaine, et il pourroit aisément les faire recueillir 
par les employés des douanes et par ceux de la marine. Ce 
ne seroit pas une recherche de simple curiosité, puisqu'une 
connoissance approfondie des grands Cétacés, et surtout de 
ceux qui fréquentent nos mers, ainsi que des notions positives 
sur les circonstances dans lesquelles ils se rapprochent de nos 
côtes, peut intéresser le commerce et les pècheries. 

Nous pensons donc que la Classe pourroit sans indiseré- 
tion inviter MM. les Ministres de la marine et du commerce, 
à donner les ordres nécessaires, pour que dans les cas où des 
animaux de cette famille échoueroiïent, ils fussent décrits et 
dessinés avec quelque soin, et que tout ce que l'on pourroit 
en transporter sans trop de frais, fut envoyé au Muséum 
d'histoire naturelle, 

On ne manquera presque nulle part de quelque officier de 
santé, ou autre personne assez instruite pour donner beau- 
coup d'observations utiles, surtout si l'on distribue une ins- 
truction propre à les diriger. 


lont.19. 14 


Delphinus 0 ris eus : 
7 A 


9 


Pelphunus arres ! 
’ 


APS Le 


Canu’ si 1/2 


TE 6 
VA 7 7 
HU. À UT .É 
L 4 ni É 


IE NS 


D'HISTOIRE NATURELLE. 17 


PE 


MÉMOIRE 
SUR LE SULEITE DE CUIVRE. 


PAR M. CHEVREUL. : 


1. pres verse du sulfite de potasse dans du sulfate 
de cuivre on obtient un précipité jaune de sulfite qui a été 
observé pour la première fois par MM. Fourcroy et Vau- 
quelin. La ressemblance de couleur de ce précipité avec celle 
de l’oxydule de cuivre, l’aflinité des sulfites alcalins pour 
l'oxygène, et la facilité avec laquelle l'oxyde de cuivre cède 
de son oxygène à plusieurs combustibles, m'avoient fait 
penser depuis plusieurs années que dans l’action du sulfite 
de potasse sur le sulfate de cuivre, la base de ce dernier 
pouvoit fort bien être ramenée à l'état d'oxydule. Cette con- 
jecture nr'ayant paru assez intéressante pour être vérifiée, 
j'ai fait les expériences que je vais exposer. 


S LE. 
Action de l'acide sulfureux sur l’'oxyde de cuivre. 


2. Je fis communiquer quatre petits flacons de Woulf à 
une cornue contenant un mélange d'acide sulfurique et de 
charbon calciné. Le premier flacon contenoit de l’eau, le 


second de la potasse, le troisième de l’oxyde de cuivre et de 
2 


19. 3 


15 ANNALES DU MUSÉUM 

l'eau, le quatrième de l’eau. D’après cette disposition j'étois 
certain que l'acide sulfurique, qui pouvoit se volatiliser avec 
le gaz sulfureux dans le cours de l'opération, seroit absorbé 
par la chaux et la potasse, que conséquemment le gaz sul- 
fureux seul arriveroit dans le flacon de l’oxyde de cuivre. Je 
mis le feu sous la cornue, et je remarquai les phénomènes 
suivans : lorsque la chaux et la potasse furent à peu près sa- 
turées, le gaz sulfureux commença à agir sur l’oxyde métal- 
lique, l’eau dans laquelle il étoit plongé devint bleuâtre, en- 
suite verte. Une portion de l’oxyde fut dissoute, celle qui 
ne le fut pas se changea en une matière rouge, c’étoit du 
sulfite de cuivre sous la forme de très-petits cristaux. La li- 
queur verte contenoit un grand excès d’acide sulfureux ; lors- 
qu'on la fit chauffer dans une capsule, elle se couvrit d’une 
pellicule jaune rougeûtre de sulfite très-divisé, la couleur 
verte se fonça ; ensuite passa au jaunâtre. Il se déposa alors 
beaucoup de sulfite d'un beau rouge. Quand le dépôt eut 
cessé de se faire, la liqueur devint bleue; dans cet état elle 
donna des cristaux de sulfate de cuivre par le refroidissement. 
On pourroit peut-être penser que ce sulfate provient du 
sulfite qui s’est oxygéné pendant l'évaporation , mais cela 
n'est point, ainsi que le prouve le précipité de sulfate qu’on 
obtient en versant du muriate de barite dans la liqueur verte 
au moment où elle vient d'être tirée de son flacon. Il est 
donc prouvé par là que quand lacide sulfureux.est en con- 
tact avec l’oxyde de cuivre, il se forme de Facide sulfurique. 
Si l'on considère que le sulfite de cuivre rouge est formé 
d'oxydule, et c’est ce qui sera prouvé dans la suite, la pro- 
duction de l'acide sulfurique sera facile à expliquer, En effet, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 19 
puisque l’oxyde qui s’unit à l’acide sulfureux est ramené à 
l'état d’oxydule, il faut ou qu'il se dégage de l'oxygène, ou 
que celui-ci se combine à une portion d’acide sulfureux et la 
convertisse en acide sulfurique. Or, comme le premier effet 
n'arrive pas, il faut que le setond ait lieu; d'où il suit que 
quand le gaz acide sulfureux est en contact avec loxyde de 
cuivre, une portion passe à l’état d’acide sulfurique et sature 
une portion d'oxyde, tandis que l’oxyde qui a perdu de l'oxy- 
gène s’unit à de l'acide sulfureux. 


Le carbonate de cuivre se comporte avec l'acide sulfureux 
comme l’oxyde. 


SAME 
Action du sulfite de potasse sur le nitrate de cuivre. 


3. J'ai dissous dans8 décilitres d’eau bouillante 30 grammes 
de nitrate de cuivre qui ne contenoit que l'excès d'acide né- 
cessaire à sa constitution. Lorsque la solution a été réfroidie 
à 4o0 centig. jy ai versé du sulfite de potasse neutre. Il s’est 

produit un précipité floconneux jaune rougeûtre, et la liqueur 
est restée légèrement colorée en jaune verdâtre. J’ai lavé le 
précipité avec de l’eau bouillie et chaude à 500, il a pris peu 
à peu une couleur rouge semblable à celle du sulfite obtenu 
dans l'opération précédente (1). J'ai arrêté les lavages, lorsque 
ceux-ci ne contenoient plus de cuivre ni d'acide sulfurique. 

4. Je trouvai les propriétés suivantes à la liqueur verdâtre 

d’où le sulfite avoit été précipité. (a) Elle devenoit bleue 


(1) Si on fait la précipitation à la température de l’eau bouillante, le sulfite se 
précipite en petits cristaux rouges. 


3 * 


20 ANNALES DU MUSÉUM 


avec l'ammoniaque et donnoit avec le prussiate triple de po- 
tasse un précipité marron; elle contenoit donc de l’oxyde au 
maximum. (2) Lorsqu'on y versoit un peu de sulfite de po- 
tasse, il se faisoit un précipité qui étoit redissous par un ex- 
cès de sulfite, la liqueur prenôit alors une couleur pourpre, 
et le prussiate de potasse et l'ammoniaque n’indiquoient 
plus d'oxyde au maximum. (ec) Le nitrate de barite y faisoit 
un abondant précipité de sulfate qui démontroit qu’une por- 
tion de sulfite de potasse avoit été convertie en sulfate. (4) 
La liqueur contenoit un excès d’acide sulfureux qui s'en 
dégageoit quand on la faisoit bouillir; dans cette circonstance 
la liqueur se décoloroit et déposoit du sulfite au minimum 
et les réactifs n’y indiquoient plus d'oxyde au maximum. 
(e) Quand on la mêloit avec de Ia potasse elle se décoloroit, 
et si on mettoit un excès d’alcali il se formoit un précipité 
jaune d’oxydule. (f) Enfin en la faisant évaporer, après er 
avoir séparé le sulfite de cuivre, on obtenoit du sulfate et 
du nitrate de potasse. 

5. Il suit de là, 1°. que la liqueur précipitée par le sulfite 
de potasse contenoit de l’oxyde au maximum et un excès 
d’acide sulfureux, mais qu'en y mettant du sullite ou en fai- 
sant disparoitre l'excès d'acide par la potasse ou par lPébul- 
lition, l'oxyde passoit au minimum, sans doute en cédant de 
l'oxygène à une partie de l'acide sulfureux; 2°. que quand 
on verse du sulfite de potasse dans du nitrate de cuivre, le 
sulfite se divise en deux parties, lune se convertit en sulfate, 
l'autre cède son acide à l’oxyde ramené au minimum et sa 
base s’unit à l’aide nitrique ; mais par la raison que le nitrate 
de cuivre est acide, on doit trouver dans la liqueur un excès 


s 


D'HISTOIRE NATURELLE. o1 


d'acide sulfureux et peut-être d'acide nitrique qui s’oppose 
à la précipitation de la totalité de l'oxyde à l’état de sullite, 


S IIL 
Propriétés du sulfite de cuivre. 


G. Ce sulfite préparé par les deux procédés que nous avons 
indiqués est sous la forme de petits cristaux d’un beau rouge; 
lorsqu'on le garde quelque temps dans la bouche on lui 
trouve une saveur très-légèrement sulfureuse et ensuite mé- 
tallique. 4 

7. Pour étudier les changemens qu'il éprouveroit de la 
part du calorique , je le mis dans une petite boule de verre 
surmontée d’un tube recourbé qui alloit s'engager dans un 
flacon plein de mercure; le tube étoit assez long pour que 
son extrémité atteignit le haut du flacon; par ce moyen je 
ne craignois pas d'absorption. Pour éviter l’action de l'air, 
j'avois presque rempli la boule de sulfite; je chauflai celui-ci 
avec une lampe à esprit-de-vin jusqu’à ce que la boule com- 
mençàt à se déformer, il se dégagea de l’eau et du gaz; tant 
qué le sulfite fut chaud il parut d’un rouge brun, mais en 
se refroidissant sa couleur se fixa au rouge de colcotar. Le 
gaz étoit de l'acide sulfureux ; À fut absorbé en totalité par 
l'eau, sauf la petite quantité d'air qui étoit restée dans l'ap- 
pareil. Le résidu de la distillation bouilli dans l’eau donna à 
ce liquide du sulfate de cure bleu, et de l'acide sulfiu- 
reux qui finit par se dégager, le résidu épuisé par l’eau étoit 
de l'oxydule mêlé d'un atome de sulfure. Pour reconneitre 
celui-ci, il faut mettre le résidu dans un petit flacon rempli 


22 ANNALES DU MUSÉUM 


d'acide muriatique à 6°, l'oxydule est dissous, et le sulfure 
reste sous la forme de flocons bruns. 7 grammes de sulfite 
ne m'ont donné qu'un centig. de sulfure. — Cette quantité 
est trop foible pour expliquer la production du sulfate de 
cuivre aux dépens de la désoxygénation d’une partie du sul- 
fite, car les 7 grammes de ce sel distillés contenoient + gr. 
> cent. de sulfate qui fut dissous par l’eau froide (r). 

8. L'eau froide n’a pas d'action sensible sur le sulfite de 
cuivre, mais il n'en est pas de même de l’eaû bouillante. J'ai 
mis 5 grammes de sulfite avec un litre d’eau et j'ai fait chauf- 
fer. Avant que l’ébullition n’eut lieu il se dégagea une odeur 
d’étain, et ensuite du gaz sulfureux : le dégagement de cet 
acide dura pendant les trois heures d’ébullition que Fon fit 
subir au liquide. L'eau avoit pris une couleur légèrement 
bleuûtre, et par l'évaporation on obtint du sulfate de cuivre. 
La partie du sulfite qui n’avoit pas été dissoute étoit d’un 
beau rouge de cinabre, on la fit bouillir à cinq reprises dif- 
férentes avec demi-litre d’eau chaque fois, on eut enfin une 
matière d’un beau rouge qui étoit de l’oxydule de cuivre 
absolument privé d'acides sulfureux et sulfurique, car en 
le chauffant il ne dégageoit rien, en le traitant par l'acide 
muriatique foible il se convertissoit en totalité en muriate 
au minimum sans produire d’effervescence , sa dissolution 
dans les acides nitrique et muriatique oxygéné n’altéroit pas 
le nitrate de barite, l'acide sulfurique le convertissoit en 
oxyde qui étoit dissous et en cuivre métallique. Le sulfite 
PRE MERE Le ce de PAU Le PURES IST RE UT AS Ait jure dis 


(1) Dans ane autre expérience faite sur 4 grammes de sulfite, j'ai obtenu 2 cent. 
de sulfure. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 23 


de cuivre chauffé au milieu de l’eau est donc décomposé; il 
y a dégagement de gaz sulfureux, formation de sulfate 
bleu, et de loxydulemus à nu (x). Voici, je crois, le second 
exemple de la séparation d'un acide d'avec une base par 
l’action seule de l’eau et de la chaleur, car j'ai fait voir que 
le sous-muriate d’étain au minimum se réduisoit à de l’oxyde 
pur cristallisé lorsqu'on le faisoit bouillir dans l’eau. 

10. La potasse et la soude décomposent le sulfite de 
cuivre avec facilité. Elles lui enlèvent tout son acide. 

11. L’acide muriatique oxygéné convertit le sulfite de 
cuivre en acide sulfurique et en oxyde. Pour faire cette ex- 
périence il faut mettre le sulfite dans un flacon de Woulf 
qui contient de l’eau, et y faire arriver du gaz muriatique 
oxygéné : la surface du sel devient blanche, et enfin on 
obtient une dissolution complète d'oxyde et d'acide sulfu- 
rique. 

12. L’acide nitrique à 329, versé sur du sulfite de cuivre 
humecté d’eau, réagit assez vivement, il y a dégagement de 
gaz nitreux et formation d'acide sulfurique et d'oxyde de 
cuivre. Tout l'acide sulfureux est converti en acide sulfuri- 
que, car en traitant deux quantités égales de sulfite par l'acide 
nitrique et par l'acide muriatique oxygéné, on obtient la 
même quantité d'acide sulfurique. 

13. L’acide muriatique décompose le sulfite de cuivre 
avec effervescence et dégagement de gaz sulfureux , il se 


(1) Dans une expérience faite sur # grammes de sulfite, j’ai eu un résidu d’oxy- 
dule qui étant traité par lacide muriatique à 6°, a laissé une quantité inappré- 
ciable de flocons bruns qui m'ont paru être du sulfure. Mais il y en avoit trop 
peu pour quon puisse en lirer une conlusion. 


°4 ANNALES DU MUSÉUM 


forme du muriate blanc de cuivre mêlé d'un peu de muriate 
vert, et je dois dire ici que j'ai toujours trouvé un peu d'oxyde 
au maximum dans les sulfites de cuivre que j'ai préparés. Si 
l'on fait évaporer à siccité la dissolution muriatique, et si on 
brüle le résidu par l'acide nitrique (afin dobtenir un sel 
soluble), on trouve dans la liqueur de l'acide sulfurique. 

14. J'ai dit plus haut (8) que le sulfite de cuivre donnoit 
à l’eau bouillante du sulfate au maximum, et qu'il n'y avoit 
ni acide ni oxyde de ramené à l'état combustible; j'ai dit 
aussi que l’on trouvoit du sulfate dans le résidu de la distil- 
lation du sulfite et on a dû voir que la quantité du sulfure 
étoit trop petite pour qu'on püt expliquer la production du 
sulfate par une désoxygénation totale d’une partie du sulfite. 
D'après l'existence de Facide sulfurique et de oxyde dans 
le sulfite de cuivre, on pouvoit penser que le sulfate obtenu 
du sulfite dans les opérations précédentes y étoit tout formé 
et qu'il y étoit fixé par une véritable aflinité, puisque l'eau 
froide ne pouvoit le dissoudre. Pour m'assurer de la vérité, 
je fis les expériences suivantes. 

15. Je divisai 6 grammes d’une même quantité de sulfite 
de cuivre en trois portions égales. 

se, Portion. Elle fut dissoute par l'acide muriatique. La 
solution fut évaporée à siccité dans une fiole à médecine. Le 
résidu fut repris par l'acide nitro -muriatique, ensuite mêlé 
au nitrate de barite il se fit un précipité de sulfate pesant 
0,38 qui contenoient 0,1292 d'acide sulfurique (1). 


(x) Je crois que dans cette expérience il ÿ a eu formation d’acide sulfurique, car 
dans plusieurs opérations que j'ai faites, je n’ai pas obtenu, de 2 grammes de 
sulüte, plus de 0,05 de cet acide, 


D'HISTOIRE NATURELEE. 3h 


2e, Portion. Je l'ai disullée dans une petite boule de verre. 
Le résidu pesoit 1,44. Il a donné à l’eau 0,14 d'oxyde de 
cuivre et 0,1836 d'acide sulfurique. Il est resté 0,9 d'oxydule. 

3e. Portion. Elle a été bouillie dans l’eau. Le résidu d’oxy- 
dule pesoit 0,95. L'eau avoit enlevé 0,17 d’oxyde et 0,1972 
d'acide sulfurique. Si la quantité totale du cuivre trouvé 
dans cette expérience est plus grande que celle trouvée dans 
la précédente, 11 faut attribuer cette différence à un, peu de 
sulfite qui avoit été emporté dans la distillation par la vapeur 
d’eau qui s’étoit dégagée. 

16. Il est évident qu'il y a eu formation d’acide sulfurique 
dans les deux dernières expériences, mais quelle en a été la 
cause ? Est-ce de l’eau qui s’est décomposée? Est-ce de 
l'air qui étoit resté dans la boule de verre où la distillation 
a été faite, ou celui qui étoit contenu dans l’eau avec la- 
quelle le sulfite a bouilli? J'avoue que je n’en sais rien. 
J’ajouterai seulement qu'il est une autre cause qui peut con- 
tribuer à la production de lacide sulfurique, c’est l'oxyde 
contenu dans le sulfite : en effet, il n’est pas impossible que 
par l’action de la chaleur, cet oxyde ne cède une partie de 
son oxygène à de l’acide sulfureux; mais ce qui m'empêche 
d'admettre cette cause, au moins exclusivement, c’est la 
grande quantité d'oxyde qu'il faudroit admettre dans le 


sulfite (1). 


(1) Depuis la rédaction de ce Mémoire j'ai fait une expérience qui m'a 
paru d’abord prouver que la production du sulfate de cuivre étoit due à l'air, 
mais ensuite une contre-preuve m’a fait voir que cette conclusion étoit trop pré- 
cipitée. J'ai fait bouillir de l’eau pendant deux heures, je l'ai versée bouillante 
dans un petit flacon à l’émeril où il y avoit du sulfite de cuivre. J'ai fermé le 


(CE 4, 


26 ANNALES DU MUSÉUM 
SH'EV: 
Analyse du sulfite de cuivre. 
re, EXPÉRIENCE. 


17. Cinq grammes de sulfite furent dissous dans l'acide 
muriatique oxygéné par le moyen indiqué plus haut (11). 
La dissolution fut précipitée à chaud par la potasse, l'oxyde 
fut lavé dans le ballon même où il avoit été précipité, puis 
chauffé au rouge dans un creuset de platine. Comme il étoit 
resté un peu d'oxyde attaché aux parois du ballon, je passai 
de l’acide nitrique dans ce vaisseau et je décomposai le ni- 
trate de cuivre dans une petite capsule de platine pesée. 
L'oxyde du nitrate, ajouté à celui qui avoit été chauflé dans 
UN ue Or 2 SO 


flacon et je l’ai plongé pendant trois heures dans un bain d’eau bouillante. Après 
ce temps j'ai décanté Peau qu'il contenoit et je l'ai éprouvée promptement 1°, 
par le prussiate de potasse ; elle a donné un précipité blanc semblable au Prussiate 
de cuivre au minimum. D'après cela je crus que l’eau qui bouilloit sur le sulfite 
sans le contact de l’air dissolvoit du sulfite acide d’oxydule, et que c’étoit ce sul- 
fite qui étoit converti en sulfate lorsqu’on faisoit l’opération avec le contact de 
Vair (*). Pour voir si cette conclusion étoit fondée, j’exposai à l’air une partie de 
Peau qui avoit chauffé sur le sulfite sans le contact de l'air, ensuite je la mélai 
avec du prussiate de potasse, j'obtins un précipité blanc. En opérant à froid le 
précipité étoit rouge. — J'ignore à quoi Lient cette différence; à chaud le prussiate 
de potasse réduiroit-il l’oxyde de cuivre ? Quoi qu'il en soit on peut conclure de 
là que le précipité blanc obtenu à chaud avec l'eau bouillie sur le sulfite sans le 
contact de l'air ne prouve rien sur l’état de l’oxydation de ce métal. 2°, Par l’am- 
moniaque; il m'a semblé qu’elle ne s’est colorée qu'avec le contact de l'air. 3°. 
Par le nitrate de barite; elle a donné un peu de sulfate. 

() Ce qui me confirmoit dans cette opinion, c’est que si l’on fait passer du gaz sulfureux 
dans de l'eau qui est en contact avec de l’oxydule de cnivre, celui-ci se dissout en partie 
et la solulion passe au bleu avec le contact de l'air. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 27 


le creuset, donna une somme de 3r.,15, laquelle représente 
28,835 d’oxydule. 

18. La liqueur précipitée par la potasse fut sursaturée 
d'acide nitrique et mêlée à une solution de nitrate de barite. Il 
se forma 58,92 de sulfate qui représentent 28",0128 d'acide 
sulfurique.et 18,608 d'acide sulfureux d’après Berzelius. Con- 
séquemment 5 grammes du sulfite analysé contenoient, 

D'oxsdides Hem, Amen 1USESBSS 
D’acide’sulfureux. 1: +. . . . . .  1#,608 


45,443 
Si nous admettons que la perte soit due à de l'eau, nous 
aurons pour 100 parties de sulfite, 


Oxfdule, us Lite das tstiise 0 08:80 
Acide in oiremente tite bee lite OSEO 


998,99 


2€, EXPÉRIENCE. 


19. Je divisai 4 grammes de sulfite (1) en deux portions 
égales. L'une fut calcinée dans un creuset de platine jusqu’à 
ce que le résidu fut passé complétement au noir. Par ce 
moyen j'obtins 14,23 d’oyde : l’autre portion fut dissoute 
par l’acide nitrique; la dissolution mêlée au nitrate de barite 
donna 28,32 de sulfate. 

50. Si 2 grammes de sulfite ont donné 15,23 d’oxyde et 
28,32 de sulfate, 5 grammes en auroient donné 35,075 et 
5er. ,80. Ces quantités représentent, 


(1) Ce sulfite avoit été séché à une température moins élevée quele précédent. 


AE 


28 ANNALES DU MUSÉUM 


Dosydalel 2110 niet anis, 767 
D'acide sulfureux: .. : .#itimtér577 
4e,344 


ce qui fait pour 100 parties, en supposant toujours la perte 
due à l’eau, 


DEV APS FO HENRI RE PAR SERRES 
DIRE ee Men nee te I OUIS ce D 


21. Les deux analyses que je viens de rapporter s'accor- 
dent si bien qu’elles sont confirmées l’une par l’autre. Elles 
prouvent que les sulfites de cuivre préparés par les deux 
procédés indiqués plus haut ont la même composition, car 
la première de ces analyses a été faite sur le sulfite préparé 
avec l'oxyde de cuivre et l'acide sulfureux, et la seconde 
avec celui qui résulte de la décomposition du nitrate de 
cuivre par le sulfite de potasse. 


22. Pour savoir si mes résultats analytiques étoient exacts, 
j'ai fait cette preuve : j'ai mis 2 grammes d’oxyde de cuivre 
dans l'eau et jy ai fait passer assez d’acide sulfureux pour les 
convertir complétement en sulfite et en sulfate. J'ai fait con- 
centrer la liqueur afin de chasser l'excès d’acide qui retenoit 
beaucoup de sulfite en dissolution, par ce moyen j'ai obtenu 
281,053 de sulfite decuivre lavé et séché. La liqueur d’où celui- 
ci avoit été séparé, évaporée à siccité, donna 14,340 de sul- 
fate de cuivre anhydre qui ne contenoit pas d’acide en excès. 
Or, d’après Berzelius, ce sulfate devoit contenir 08,682 de 
base, et 08,658 d'acide. Conséquemment dans le sulfite, il 
devoit y avoir 187,318 d'oxyde ramené au minimum ou 18,185 
d'oxydule. J'ai ensuite traité le sulfite par l'acide nitrique 


D'HISTOIRE NATURELLE. 29 
et j'ai eu en mêlant la dissolution au nitrate de barite 28,45 de 
sulfate qui représentent 08,833 d'acide sulfurique et 08':,666 
d'acide sulfureux. Ces résultats donnent pour 100 parties de 
sulfite : 


Oxydule: es odeur ol CHE Ox 
Acide Ar eee PAP l tp re de DE 307 


ce qui s'accorde beaucoup avec les analyses précédentes. 
23. La moyenne de ces déterminations donne pour la 


composition du sulfite de cuivre : 
Oxydulé'dé cuivres 21.900 100,007 63,86 
Acide sulfureux! 0201910 D Ge 7 63615 


100,000 


24. Ontsait, d’après M. Gay - Lussac, que dans les sels 
métalliques l'acide est directement proportionnel à l'oxygène 
contenu dans leurs oxydes. D’après ce principe il est fa- 
cile de déterminer la composition du sulfite de cuivre. En 


admettant avec M. Gay-Lussac, que le sulfite de plomb 
100 plomb. 


CONMENLTM A LENS EURE HET ET 7:29 oxygène. 
30,30 acide. 


et avec M. Berzelius que le cuivre absorbe 12,5 d'oxygène 
par 100 de cuivre pour devenir oxydule, on trouve que 
100 de sulfite doivent contenir, 
Osvydulest heat een Be PE 6874a 
Koidest cr ah homer toc! mg 
ce qui diffère de 4,56 du résultat obtenu ci-dessus. Quoi- 
qu'on puisse attribuer cette différence aux données qui ont 
servi de bases aux calculs, cependant j'ai voulu savoir si elle 
* ne pouvoit pas être due au mode de préparation du sulfite 


30 ANNALES DU MUSÉUM 


de cuivre, car celui que l’on obtient à froid en mêlant le 
sulfite de potasse avec le nitrate de cuivre est jaune, tandis 
que celui qui est obtenu à chaud est rouge ainsi que je l'ai 
dit plus haut. Cela m'a conduit aux expériences que je vais 
exposer dans le paragraphe suivant. 


S V. 
Examen du sulfite de cuivre jaune. 


25. J'ai versé du sulfite de potasse dans du nitrate de 
cuivre, Il s’est fait un précipité floconneux jaune assez abon- 
dant. Au bout de cinq à six heures le précipité a perdu sa 
forme floconneuse, ses molécules se sont rapprochées sur 
elles-mêmes et ont formé de très-petits cristaux; huit heures 
après la précipitation, j'ai décanté la liqueur verdâtre qui les 
surnageoit et je l'ai remplacée par de l’eau distillée, On dis- 
tinguoit trois espèces de cristaux : les uns, et c’étoit le plus 
grand nombre, étoient d’un jaune citron; d’autres étoient 
rouges, et enfin il y en avoit de très-petits qui paroissoient 
globuleux et incolores. J’avois cru d’abord que le précipité 
floconneux jaune ne différoit du sulfite rouge qu’en ce qu'il 
étoit plus divisé, mais la couleur jaune qu'il conserva lors- 
qu'il se fut cristallisé me fit voir que je m'étois trompé et 
qu'il y avoit une autre différence. J'ai employé 12 litres d’eau 
distillée pour laver 11 grammes de précipité jaune. Lorsque 
celui-ci fut sec je l’agitai doucement dans un tamis de soie 
très-fin, le sulfite rouge très-divisé passa le premier. En ta- 
misant plusieurs fois, je parvins à séparer assez bien les cris- 


taux jaunes du sulfite rouge. Quant aux cristaux quim’avoient * 


D'HISTOIRE NATURELLE. 31 


paru globuleux et incolores, je crois qu'ils ne différoient 
point des cristaux jaunes. 


0 


re, EXPÉRIENCE. 


26. Deux grammes de cristaux jaunes, qui avoient été 
séchés, furent mis dans un creuset de platine et exposés à 
une chaleur graduée sur un bain de sable. Il se dégagea de 
la vapeur d’eau qui se condensa sur le couvercle du creuset 
et la couleur du sel pälit beaucoup. Je plaçai ensuite le creu- 
set au milieu des charbons ardens, il se dégagea de l'acide 
sulfureux, et la matière devint noire et se fondit. Cette fusion, 
que le sulfite de cuivre rouge n’éprouve pas, me fit penser 
que les cristaux jaunes contenoient de la potasse, car je ne 
voyois que cet alcali qui püt être la cause de ce phénomène, 
Je fis digérer pendant plusieurs jours de l’eau sur la masse 
fondue. J’obtins une dissolution bleue et un résidu verdâtre 
qui avoit toutes les apparences du sulfate de cuivre avec ex- 
cès de base. La dissolution bleue contenoit du sulfate de 
cuivre et du sulfate de potasse, car l’ayant mêlée à de lhydro- 
sulfure d’ammoniaaue, il y eut précipitation de sulfure de 
cuivre; et l'ayant ensuite filtrée et évaporée, elle laissa un 
résidu qui étant calciné fortement pendant une demi-heure 
donna 0,26 de sulfate de potasse neutre, qui coutient 0,1488 
de potasse. 


2e. ÉxPÉRIENCE. 
27. Cette expérience à eu pour objet de déterminer l'acide 
qui étoit combiné à la potasse. J'ai introduit 2 grammes de 
sulfite jaune dans un petit flacon bouché à lémeril; j'ai rem- 


32 ANNALES: DU : MUSÉËUM 

pli celui-ci d'eau distillée qui bouilloit depuis deux heures 
et je l'ai fermé; j'ai assujéti le -bouchon avec uñe corde; 
ensuite j'ai plongé le flacon dans un bain d’eau bouillante, il 
s'est dégagé un peu de gaz sulfureux et la couleur jaune du 
sulfite a passé au rouge. J’ai débouché le flacon, j'ai filtré la 
liqueur. dans un filtre double, elle tenoit un peu de sulfate 
de cuivre qui la coloroit en Cite Je l'ai fait évaporer rapi- 
dement dans un petit creuset de platine, elle a déposé du 
sulfite de cuivre rouge, et la liqueur concentrée a dégagé de 
l'acide sulfureux avec l'acide sulfurique et a précipité le 
muriate de platine; elle contenoit donc du sw/fite de potasse. 
La partie rouge du sulfite j jaune insoluble dans l’eau étoit du 
sulfite de cuivre. Il suit de cette expérience, 19. que quand 
on chauffe le sulfite jaune dans de l'eau, il y a dissolution de 
sulfite de potasse et de sulfate de cuivre, et un résidu de sul- 
fite d'oxydule. 2°. Qu'en faisant évaporer la dissolution, il 
se sépare de l'acide sulfureux, et il se. reforme du sulfite 
rouge aux dépens du sulfite de potasse et + sulfate de cuivre. 
Cette décomposition du sulfite jaune par l’eau chaude ex- 
plique pourquoi on n ‘obtient que du sulfite rouge quand on 
méle du sulfite de potasse avec du nitrate de cuivre bouillant. 


3: ExPÉRIEN CE. 


8: J'ai dissous dans l'acide nitrique 2 grammes de sulfite 
jaune, j'ai précipité ensuite l'acide sulfurique qui s’étoit formé 
par le nitrate de barite, j'ai obtenu 28,306 desulfate qui repré- 
sentent 08,784 d'acide sulfurique et 08,627 d'acide sulfureux. 

29, J'ai évaporé à siccité la’solution séparée du sulfate de 
barite, J'ai calciné le résidu. Par ce moyen j'ai décomposé 


D'HISTOIRE NATURELLE. 33 


le nitrate de cuivre. J’ai repris par l’eau et j'ai eu 18°,04 
d'oxyde de cuivre qui représentent 08,936 d’oxydule. 

30. Comme’j'avois employé uñ excès de nitrate de barite 
pour. précipiter l'acide sulfurique (28), j’ai mêlé à la liqueur 
d’où l’oxyde de cuivre avoit été séparé (29) du carbonate 
d’ammoniaque, il s’est précipité du carbonate de barite; en 
filtrant, faisant évaporer, j'ai obtenu un mélange de nitrate 
de potasse et de nitrate d’ammoniaque que j'ai chauffé afin 
de volatiliser ce dernier. Il est resté o%°,32 de nitrate de po- 
tasse, lequel contenoit 0%,1556 de potasse. 

31. Il suit de cette analyse que les 2 grammes de sulfite 
jaune contenoient : 


Onduleur, Sr 0,00 
POSSe NT. Mn TE ER SR LL  A © #40, 1050 
ACC ME UE ATEN" à PO A 020270 

181,7100 


ou 1 
Sulfite de cuivre. . . . . . . . . . . 184650 
Sulfite, de”potasse: ..0:14 20h 2536 (1) 


18-,71806 
3r. Quoique j'aie fait l'analyse du sulfite de cuivre jaune 
avec soin, cependant je ne la donne pas pour être d’une 
exactitude rigoureuse, parce qu’elle a exigé plusieurs opéra- 
tions dans chacune desquelles il y a eu quelque perte, et 
que j'ai fait plusieurs de mes évaluations d’après des données 


(1) En calculant la quantité d’acide-sulfureux que les 0,1556 de potasse doi- 
vent absorber, d’après l'analyse du sulfate de potasse, on trouve 0,093 au lieu de 
0,098 trouvé dans l'expérience, 


19. 5 


34 ANNALES DU MUSÉUM 

qui ne ‘sont peut-être pas parfaitement exactes. Au reste, 
elle prouve évidemment “à le sulfite jaune est un véritable 
sel triple. 


RESUME. 


L 


10, Lorsqu'on met de l'acide sulfureux en contact avec de 
loxyde noir de cuivre, une portion se convertit en acide 
sulfurique et forme du sulfate avec une partie d’oxyde, tan- 
dis que l'oxyde ramené au minimum se combine à de l'acide 
sulfureux pour former du sulfite rouge. 

20, Que dans les circonstances ordinaires il paroit aussi 
impossible d’unir l'acide sulfureux à l’oxyde noir de cuivre, 
que l'acide sulfurique à l'oxydule. On sait que dans ce der- 
nier cas, il y a réduction d’une partie de l’oxydule et forma- 
üon de sulfate au maximum. 

30. Que le sulfite de cuivre est décomposé par la chaleur. 
Qu'il donne 1°, de l’eau, 20. du gaz sulfureux, 3°. du sul- 
fate de cuivre, 4°. de l'oxydule, et 5°. un atome de sulfure. 

4°. Qu'il éprouve la mème décomposition, quand il est 
bouilli dans l’eau. Que dans ces expériences il y a production 
d'acide sulfurique. 

5o, Qu'il est décomposé en totalité par la potasse. 

60. Que l'acide nitrique et l'acide muriatique oxygéné le 
convertissent en acide sulfurique et en oxyde au maximum. 

70. Que le sulfite de cuivre paroît formé, 

D'oxydule. na 20209 05 
Datides ut a 2 eu SE ae nn OiE 


100,00 


D'HISTOIRE NATURELLE. 35 


80. Que quand on verse à froid du sulfite de potasse dans 
du nitrate de cuivre, le précipité J&une qui se forme n’est 
pas du sulfite de cuivre simple, mais un sel triple formé 
d'acide sulfureux, de potasse et d’oxydule. Que la production 
de ce sel triple explique pourquoi le précipité est soluble 
dans un excès de sulfite de potasse. 

9°. Que ce sulfite se décompose dans l’eau bouillante; ce 
qui donne la raison de ce qu'en mêlant à chaud des dissolu- 
tons de nitrate de cuivre et de sulfite de potasse, on n'ob- 
tient pas de sel triple, mais du sulfite simple, 


36 ANNALES DU MUSEUM 


. 
MÉMOIRE 
SUR LA CHAUX FLUATÉE DU VÉSUVE. 


PAR M. MONTEIRO. 


Quorqur le Vésuve ait été jusqu'ici visité par un grand 
nombre de voyageurs instruits, et de naturalistes plus ou 
moins célèbres, et que les substances qu’on y recueille cons- 
ütuent une partie essentielle de tous les cabinets minéralo- 
giques ; aucun ouvrage de Minéralogie, que je sache, ne‘fait 
mention de la chaux fluatée comme originaire de cette localité. 
De là il faut croire que cette substance est extrêmement rare 
au Vésuve, et que même, quand on la rencontre, elle se pré- 
sente toujours de manière à ne pas pouvoir être aussi facile- 
ment reconnue qu'elle l’est partout ailleurs. En eflet, en 
me donnant la peine d'examiner, avec tout le soin dont je suis 
capable, une quantité de morceaux du Vésuve appartenans 
à différentes collections, je n’ai pu découvrir la moindre trace 
de chaux fluatée, hors celle que j'avois découverte d’abord 
sur quelques morceaux qui font partie de la belle collection 
de M. Haüy, et dont ce savant illustre a bien voulu me con- 
fier l'examen. D'une autre part, la chaux fluatée du Vésuve 
que j'ai observée, se présente, soit en cristaux, soit en masses 


Ton . 19: LE: 


a Fig. Lig 4. 


€ loquet weufp. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 37 


d’un volume si petit, que ce n’est qu’en l'étudiant avec beau- 
coup de peine et d'assiduité, que j'ai pu parvenir à en dé- 
terminer la nature d’une manière non équivoque. 

Bien convaincu qu'aucune indication n’est en général aussi 
importante pour établir et distinguer les espèces minérales, 
que celle quisetire , soit des systèmes de cristallisation qu'elles 
affectent, soit du mode et des circonstances relatives à la di- 
vision mécanique des substances qui les constituent, c'est sous 
ce double rapport que j'ai dû examiner d’abord le minéral 
du Vésuve. y 

Ce minéral se présente cristallisé en octaèdres cunéiformes. 
J'ai aperçu trois de ces octaèdres, dont un seul étoit sensible 
à l'œil nu. Sa forme étoit très-nette, et son volume suflisant 
pour se prêter à des mesures mécaniques prises au moyen 
d’une carte convenablement découpée. Ce cristal ayant été 
fracturé depuis mes premières observations, ne présente plus 
la même forme; mais M. Haüy l’ayant vu auparavant, on 
ne pourra pas révoquer en doute qu'il ne l'eût reçue immé- 
diatement de la nature. 

C’est l'accident qui déforma, pour ainsi dire, le cristal en 
question, qui me fournit les premiers aperçus sur la vraie 
structure du minéral du Vésuve, et qui me mit par là à mème 
de la déterminer complétement. at/cde ( fig. 1 )- représente 
ce cristal tel qu'il étoit originairement; et l’on voit que c’étoit, 
comme je l'ai dit, un octaèdre cunéiforme engagé dans la gangue 
par le bout opposé à adce (1). Tandis que je mesurois à plu- 
sieurs reprises l'incidence de la face adhr (fig. 2 ) sur la face 


+ 


() Il y tenoit aussi par le sommet inférieur c2. 


38 ANNALES DU MUSÉUM 

de retour, là légère pression faite sur l’arête @, finit par 
faire sauter la portion a/{zfh du même cristal, en mettant 
à découvert sur la partie restante age (fig. 3) la face de cli- 
vage abgf, très-nette et éclatante, et parfaitement parallèle 
à la face naturelle cde. Le résultat de cette première obser- 
vation me donnant un octaèdre presque complet (1), j'ai été 
naturellement conduit à chercher les joints naturels parallèles 
aux autres faces du dit octaèdre; et il me fut facile de les 
découvrir, à travers les petites fractures qui se trouvent, soit 
sur quelques-unes de ses arêtes, soit sur quelques-uns de 
ses angles solides. 

Ainsi, il étoit hors de doute que le petit cristal dont il vient 
d'être question, présentoit la vraie forme primitive du mi- 
néral du Vésuve; et c’étoit par conséqüent ce même cris- 
tal que, dans mes recherches ultérieures, je devois prendre 
pour type minéralogique de la substance que j'examinois. 

Conduit par cette considération importante, il me fut dès 
lors facile de découvrir le minéral du Vésuve amorphe, et 
de le démèler parmi les substances qui l’accompagnent. 

J'apercus en différens endroits des échantillons qui servi- 
rent de base à mes recherches, de petites masses laminaires, 
qui se rapportoient parfaitement au petit octaèdre ci-dessus - 
mentionné. Elles étoient aussi limpides que lui, et présentoient 
en même temps des joints naturels très-faciles à obtenir, et 
parallèles aux faces d’un octaèdre sensiblement pâreil. On 
voyoit sur les cassures, soit accidentelles, soit artificielles 


(1) I suffit de soustraire le tétraèdre ogbf (fig. 4) pour avoir l’octaèdre complet 
ac (fig. 5). d 


D'HISTOIRE NATURELLE. 30} 


de ces mêmes petites masses, des pyramides tantôt trièdres, 
tantôt tétraèdres, et même des octaèdres plus ou moins com- 
plets, dont les faces étoient toutes très-nettes et éclatantes. 
Je n’ai pusaisir d’autres joints que ceux que je viensd’indiquer. 

Le genre de la forme primitive de notre minéral se trou- 
vant donc convenablement établi, il ne restoit plus qu'à en 
fixer et l'espèce et la variété, en déterminant, à l’aide de 
l'observation et du calcul, les dimensions relatives des trois 
lignes que l’on peut regarder en général comme les coor- 
données de l’octaèdre. 

Pour cela, je n’avois à ma disposition que la partie restante 
age (fig. 3) de l’octaèdre cunéiforme que j'ai décrit plus 
haut (fig. 1 ), laquelle étoit trop petite pour comporter des 
mesures goniométriques, comme il le falloit. La détermina- 
tion rigoureuse de Ta forme primitive du minéral du Vésuve 
devenant par.Jlà impraticable, j'ai tâché d’en obtenir une ap- 
proximative, et je l'ai puisée dans les observations suivantes, 
dont l’ensemble offre un résultat qui ne peut point, ce me 
semble, s'éloigner beaucoup de la vérité. 

10. Les mesures mécaniques, prises avec tout le soin pos- 
sible sur la portion de cristal ci-dessus mentionnée (fig. 3), 
me donnèrent, pour deux faces quelconques de Poctaèdre, 
prises des deux côtés d’une mème arète, une incidence qui 
ne me parut pas s'éloigner sensiblement de 1099 et demi (1). 


(1) Je mesurai, au moyen d’une carte convenablement découpée, l'incidence 
de abd sur ade, de ade sur cde, et celles de ade et abd sur leurs respectives faces 
de retour. Toutes ces faces étant assez nettes, et suffisamment dégagées du sup- 
port, leurs inclinaïsons respectives ont pu être appréciées avec une certaine exac- 
titude , malgré la petitesse du cristal. 


‘40 ANNALES DU MUSÉUM 

‘20, En considérant les faces triangulaires qui se trouvoient 
les plus complètes, soit sur la partie restante (fig. 3) de Foc- 
taèdre cunéiforme naturel, soit sur les octaèdres les plus pro- 
noncés obtenus par le clivage, les mêmes faces m'ont paru 
toujours équilatérales, leurs côtés présentant des triangles 
sensiblement isocèles, quel que fût l'angle que j'eusse pris 
pour sommet des mêmes triangles. 

30, En examinant avec attention sur ces mêmes octaèdres 
l'inclinaison respective de deux arêtes quelconques opposées 
et réunies sur un même angle solide, j'ai cru apercevoir tou- 
jours un angle sensiblement droit. 

4°. Les joints naturels se prêtent tous à une division mé- 
canique également facile, et les faces de clivage qui en ré- 
sultent sont aussi nettes et aussi éclatantes les unes que les 
autres. : à 

Les minéralogistes, habitués à ce genre d'observations, 
savent trop bien avec quelle finesse l’œil saisit, sur les formes 
cristallines, les traits de régularité analogues à ceux qui pré- 
cèdent; et avec quelle facilité il s'aperçoit de leur défaut, 
dès qu'ils se trouvent tant soit peu déformés; pour ne pas 
sentir la justesse de la conséquence qui se déduit naturelle- 
ment desobservations que nous venons d'exposer, savoir 
que l’octaèdre primiuif du minéral du Vésuve est régulier. 
Aussi, M. Haüy, en examinant les petits octaèdres qui ont 
été l'objet de ces mêmes observations, m’hésita pas à pro- 
noncer, du premier abord, qu'ils étoient effectivement régu- 
liers. Or, les minéralogistes conviendront , que le témoi- 
gnage de l'œil d’un tel observateur équivaut presque à une 


Fe] 
». ALES 
mesure gomiometrique, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 4x 


Il suffit de s’en tenir à cette détermination estimative de 
la forme primitive du minéral du Vésuve, en y joignant les 
circonstances qui en caractérisent la division mécanique, 
pour avoir déjà une ligne sensible de démarcation entre ce 
minéral et tous ceux qui ont été décrits jusqu’à ce jour, à 
Vexception d’un seul, savoir la chaux fluatée. Effectivement, 
tous les autres minéraux qui ont pour formes primitives des 
octaèdres, différent d’une manière marquée du minéral du 
Vésuve, par un ou plusieurs caractères relatifs à leur struc- 
ture. Il y en à une grande partie dont les octaèdres primitifs 
s’écartent beaucoup trop de l’octaèdre régulier, pour qu'on 
puisse penser un seul moment à leur identité spécifique avec 
la substance que nous examinons. Il n’y en à aucun dont les 
joints naturels parallèles aux faces de la forme primitive soient 
aussi nets, ou du moins aussi faciles à obtenir. Enfin, la 
majeure partie sont encore susceptibles de se subdiviser dans 
un ou plusieurs autres sens. On peut ajouter à cela que ceux 
dont la forme primitive est un octaèdre régulier où appro- 
chant, diffèrent, d’ailleurs, tellement de notre minéral qu'il 
est impossible de les confondre avec lui. 

Je me bornerai donc à prendre la chaux fluatée seulement 
pour terme de comparaison, dans l'exposé que je vais faire 
des autres caractères du minéral du Vésuve; et le parallèle 
établi entre ces deux substances, suflira pour déterminer com- 
plétement leur identité spécifique, et démontrera par consé- 
quent la justesse de l'indication que m'’avoit fournie d’abord 
la seule structure de la dernière. J’ai répété, sur plusieurs 
échantillons de chaux fluatée cristallisée, toutes les épreuves 
auxquelles je crus devoir soumettre le minéral du Vésuve. 


19. 6 


42 ANNALES DU MUSEUM 


Cette précaution étoit nécessaire, pour m'assurer par moi- 
mème de certains caractères de la première substance, sur 
lesquels les différens Traités de Minéralogie ne se trouvent 
pas d'accord, ainsi que d’autres qu'on y trouve décrits d’une 
manière plus ou moins vague. 

Le rninéral du Fésuve raye très-légèrement le verre, en 
y laissant une trace de sa propre poussière. Il se laisse en- 
tamer par la pointe d’un canif, dont la pression, bien souvent, 
le fait plutôt fendiller et éclater dans le sens d’un ou plusieurs 
joints naturels. Sa raclure est d’un beau blanc de neige. 

La chaux fluatée vaye la chaux carbonatée : elle entame 
aussi le verre, quoique très-rarement et avec difliculté (x). 
Sa raclure est pareille à celle ci-dessus indiquée. 

Aux premiers coups de chalumeau, un petit fragment du 
minéral du Vésuve (sans addition , et soutenu par une 
pince d’acier à pointes bien fines ) perd son éclat et sa lim- 
pidité, en devenant blanc-laiteux et un peu translucide. Bien- 
tôt après, il se convertit en un émail blanc bien caractérisé. 
Si l’on tient cet émail toujours exposé au dard de la flamme, 
sa surface se boursouffle de plus en plus, par l'élévation d’une 
quantité d'éminences, que je ne puis mieux comparer qu'à 
de petits choux-fleurs : elles sont opaques et d’un beau blanc 
de neige. La substance du fragment devient plus fragile, mais 
pas entièrement friable. 

La chaux fluatée traitée au chalumeau ( aussi sans addi- 


(1) Je n’ai rencontré que deux individus qui fussent dans ce cas : l’un de la 
chaux fluatée limpide du Derbyshire en Augleterre, et l’autre de la chaux fluatée 
du Marché aux chevaux, à Paris, près le Jardin des Plantes. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 43 


tion et soutenue par un pareil support ), présente les mèmes 
phénomènes; mais de plus elle commence, le plus souvent, 
par pétiller et éclater, ce que ne fait pas le zznéral du Ve 
supe (1). Quant à la phosphorescence qu'elle offre, selon 
M. Hausmann (2), étant exposée à l’action du même instru- 
ment, je ne l'ai pas observée dans cette substance, non plus 
que dans le #rnéral du Vésuve. Aussi aucun autre miné- 
ralogiste, que je sache, n’en fait mention. 

Les résultats que j'ai obtenus de l’action du chalumeau 
sur la chaux fluatée, diffèrent entièrement de ceux qui se 
trouvent indiqués dans tous les Traités de Minéralogie; mais 
ils sont parfaitement conformes aux observations du célèbre 
voyageur des Alpes, dont on reconnoït généralement l’exac- 
ütude. Ce défaut d'accord sur des résultats d'épreuves si 
simples ne peut tenir, ce me semble, qu'à l’excessive conci- 
sion qui règne en général dans les descriptions des minéraux ; 
ce qui fait qu'on y omet bien souvent des circonstances, sans 
lesquelles les mèmes résultatsne peuvent pas être comparatifs. 
Voici en propres termes les observations de Saussure (3) : Le 
spath-fluor octaèdre transparent , verdâtre, végète er 
choux-fleurs blancs de neige , mates, opaques. Sur le sap- 
pare, un fragment de ces choux-fleurs se fond en un verre 
parfaitement transparent , sans couleur, qui le dissout 
apec un peu d'effervescence. Or, mes résultats se rapportent 


(1) D’après mes épreuves, cette propriété manque aussi, et dans la chaux fluatée 
limpide ci-dessus mentionnée ; ét dans celle du Marché aux chevaux. 

(2) Taschenbuch für die gesammte Mineralogie ;par Léonhard , 4°. année, p. 26: 
ou Jourr. des Min., vol. XXIX, p. 65. 

(3) Journ. de Phys., t. XLV , p. 16, n°. 14, 


6* 


44 ANNALES DU MUSÉUM 


à la première partie de ces observations, que Saussure fit en 
se servant pour support d'un petit tube de verre, lequel 
support équivaut à peu près à celui que j’employai. C'est, au 
contraire, la seconde partie des mêmes observations qui pa- 
roît avoir fourni le résultat consigné dans la plupart des Traités 
de Minéralogie, savoir : que la chaux fluatée donne au 
chalumeau un verre transparent et incolore ; mais il étoit 
essentiel de dire que cela avoit lieu sur le sappare. 

Le minéral du Vésuve réduit en poudre, et mis dans 
l'acide sulfurique légèrement chauffé, produit les mêmes 
phénomènes que la chaux-fluatée en pareilles circonstances; 
et ces phénomènes attestent, comme lon sait, le dégage- 
ment de l'acide fluorique (x). 

Le minéral du Vésuve broyé et jeté, soit sur un charbon 
ardent, soit sur un fer chaud, ne me donna pas le moindre 


(1) Je fais cette petite expérience d’une manière très-simple, et en même temps 
propre à mettre en évidence les principales propriétés de l'acide fludfique. Je 
mets dans un verre de montre le fluateen poudre avec lacide sulfurique; je couvre 
ce verre de montre avec un autre, dont les bords s’adaptent exactement à ceux 
du premier, et dont j'ai soin de bien mouiller la surface intérieure; et j’expose 
ce petit appareil à une douce chaleur. L’acide fluorique se dégage de la masse, 
en grosses bulles et en pétillant, et devient visible sous la forme de vapeurs 
blanches et épaisses, que lon voit circuler dans la concavité du verre de montre 
qui sert de couvercle. A la longue il se, forme, particulièrement sur la surface 
intérieure de ce dernier verre, un dépôt qui, dans les parties plus mouillées, 
prend la forme de petits mamelons blancs de neige d’une substance capillaire 
ou comme eflleurie; et dans les autres parties , forme une croûte mince et unie 
d’une matière également blanche dans son intérieur. Quand on enlève le cou- 
verele, on sent l’odeur forte et piquante de l'acide fluorique. Enfin, l'opération 
étant terminée, les deux verres de montre se trouvent dépolis, et principalement 
l’inférieur, à l'endroit du milieu qu’avoit occupé la matière mise en expérience. 


À > fe 
D'HISTOIRE NATURELLE. 45 


indice de la phosphorescence ni de la décrépitation, qui ont 
lieu communément pour la chaux fluatée (1). 

A la flamme d’une bougie il est demeuré absolument inal- 
térable, au lieu que la plupart des individus de chaux, flua- 
tée, soumis à mes épreuves, ont pétillé et éclaté fortement. 

J'ai trouvé sensiblement nulle, de part et d'autre, et l’élec- 
tricité par la chaleur (2), et l’action de l'acide nitrique, soit 
à chaud, soit à froid. 

Enfin, quant à la pesanteur spécifique du rnéral du 
Vésuve, je n'ai pas pu la déterminer, faute d’une quantité 
de matière suflisante pour être soumise à l'expérience. 

Il résulte du parallèle que je viens de faire, que le z71néral 
du Vésuve se rapporte parfaitement à la chaux fluatée. 
S'il offre quelques différences par rapport à la plupart des 
individus de cette dernière substance, il présente au con- 
traire une conformité parfaite relativement à d’autres, qui à 
leur tour se trouvent différer des premiers autant que le 
minéral du Vésuve lui-même. Au reste, les différences dont il 
s’agit subsisteroient, qu'on ne devroit point en tenir compte, 
attendu qu’elles se rapportent à des propriétés, qui sont en 
général susceptibles de varier beaucoup dans les différens 


(1) Peut-être w’ai-je pas aperçu ces phénomènes, à cause de la trop petite 
quantité de matière que j’ai pu employer à cette épreuve: Ce furent encore la chaux 
fluatée limpide déjà indiquée et celle du Marché aux chevaux, que je trouvai 
dépourvues des caractères qui viennent d’être mentionnés, ainsi que de ceux qui 
suivent et qui sont relatifs à l’action dela flamme d’une bougie. Quelques minéra- 
logistes avoient déja reconnu le défaut de généralité de ces mêmes caractères. 

(2) M. Reuss ( Lehrbuch der Mineralogie, 2°. vol. de la 2°. part., p. 386) dit 
que le spath-fluor étant chauffé présente, suivant Davy, des phénomènes d’élec- 
tricité ; mais aucun autre minéralogiste n’en fait mention, 


46 ANNALES DU MUSÉUM 


individus d’une mème espèce minérale. Il est donc hors de 
doute que la substance que nous avons examinée jusqu'ici, 
est une chaux fluatée originaire du Wésuve. 

Quoique cette conclusion soit parfaitement juste pour les 
minéralogistes qui possèdent le véritable esprit de la mé- 
thode, cependant je crois devoir prévenir ici une objection 
spécieuse qu'on pourroit lui opposer : la voici. Les seuls ca- 
ractères que l'on peut regarder comme essentiels au ziréral 
du Vésuve, sont : d’avoir pour forme primitive un octaèdre 


régulier, et de développer de l'acide fluorique par l'action 


de l'acide sulfurique. Or, d’une part, l'octaèdre régulier peut 
appartenir comme forme primitive à différentes espèces mi- 
nérales. D'autre part, le dégagement d'acide fluorique doit 
avoir lieu égalementpour différentes espècesde fluates. Donc, il 
n’est pas démontré rigoureusement que le même minéral soit 
de la chaux fluatée ; et par conséquent il n’y a que l’analyse 
chimique qui puisse dans ce cas déterminer l'espèce du mi- 
néral en question. 

Voici maintenant ma réponse. Il est constant que toutes 
les fois que la nature paroïit se permettre de confondre di- 
verses substances minérales, en leur accordant une forme de 
molécule commune, elle ne manque jamais de faire ressortir 
leur différence spécifique, au moyen d’un ou plusieurs ca- 
ractères marquans;, et faciles à développer sans le secours 
d’une analyse chimique proprement dite. C’est là un de ces 
résultats féconds qu'a saisis l'esprit observateur de M. Haüy, 
et dont ce savant illustre a su faire les plus heureuses applica- 
ons, dans cette méthode minéralogique qui lui a valu l'es 
time et l'admiration de ses contemporains, et qui sera un 


D'HISTOIRE NATURELLE. 47 


monument inébranlable de sa gloire à l’avenir. Le célèbre 
Romé-de-l'Isle (1) avoit déjà aperçu ce mème résultat; mais 
il avoit mal senti son étendue, son importance et sa fécondité. 

Ainsi, vu l'accord parfait qui a lieu entre les caractères du 
minéral du Vésuve et ceux de la chaux fluatée , leur iden- 
tité spécifique demeure, par cela seul, établie d’une manière 
incontestable, indépendamment de toute analyse chimique. 
Néanmoins, pour lever tout scrupule à cet égard, j’ajouterai 
encore ici, qu'une ébauche d'analyse que j'ai faite du résidu 
de mon essai sur le riréral du Vésuve par l'acide sulfurique, 
a pleinement confirmé la conséquence à laquelle m'avoient 
conduit les résultats de la Cristallographie, joints aux autres 
considérations minéralogiques. Ce résidu étoit du sulfate de 
chaux. L’ayant d’abord lavé, et l'ayant ensuite dissous dans 
une quantité suflisante d’eau distillée , j'ai obtenu, d’une 
partie de cette dissolution, le sulfate de chaux cristallisé en 
aiguilles brillantes extrèmement déliées. Une autre partie de 
la même dissolution me donna un précipité, au moyen de 
l'oxalate d’ammoniaque , et le liquide décanté fournit, par 
l’évaporation insensible, le sulfate d’ammoniaque cristallisé. 

J'ai déjà dit que les morceaux ,:sur lesquels j'ai observé le 
minéral dont il a été question jusqu'ici, venoient du Vésuve. 
Ces morceaux consistent principalement en un assemblage 
confus de cristaux, pour la plupart indéterminables, d’ido- 
crase brune et d’amphibole noir. En outre, on y distingue, 
au simple coup-d'œil, trois substances, soit situées dans les 
intervalles que laissent entre eux les cristaux d'idocrase et 


(x) Des Caractères extérieurs des Minéraux. Paris, 1784, 


48 ANNALES DU MUSÉUM 
d'amphibole, soit interposées à la matière même de ces cris- 
taux. L'une de ces substances est la chaux fluatée du Vésuve. 
Sa limpidité et sa division très-facile, parallélement aux faces 
de l’octaèdre primitif, ne permettent point de la confondre 
avec les deux autres. La seconde, qui est blanchâtre, grano- 
lamellaire et à peine translucide sur les parties minces, est 
encore facile à distinguer. Selon M. Haüy, elle devient né- 
buleuse dans l'acide nitrique à froid, et se convertit en gelée, 
l'acide étant chauflé : c’est évidemment la népheline. La 
troisième tranche à côté des deux autres, par son tissu plus 
compacte, par sa simple translucidité, par une teinte tant 
soit peu bleuûtre, et par la forme qu’elle affecte dans certains 
endroits, de prismes tantôt épais, tantôt minces , groupés 
les uns et les autres en différens sens. Quelle est la nature 
de cette dernière substance? Est-ce bien une substance dif- 
férente des deux autres; ou doit-on la ramener à l’une d'elles? 
Voici les résultats des observations que j'ai faites pour tàcher 
de résoudre ce problème. | 

La substance en question faye sensiblement le verre. Au 
chalumeau elle se fond avec une certaine difliculté en verre 
écumeux. Réduite en petits fragmens et mise dans l'acide 
nitrique , à froid, elle devient nébuleuse À la longue, et di- 
minue de volume, à mesure qu'ilse détache de sa surface une 
espèce de gelée imparfaite, qui nage sur le liquide, et qui 
s'attache enfin aux parois du verre. Dans le meme acide, à 
chaud, elle subit de semblables altérations d’une manière 
plus prompte et plus prononcée, et finit par se convertir en- 
üèrement en gelée. Quant aux joints naturels, le groupement 
irrégulier des cristaux, ou le cfoisement de lames apparte- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 49 


rantes, pour ainsi dire, à divers individus, multiplient tel- 
lement les directions de ces joints dans un même petit frag- 
ment, qu'il devient impossible de circonscrire le nombre et 
le sens de ceux qui se rapportent à une molécule unique. 

Ainsi, si au défaut de l'indication tirée du clivage, l’on s'en 
rapporte aux caractères fournis par la dureté, par l’acuon 
du chalumeau, et par celle de l'acide nitrique, en y joignant 
celui de la forme prismatique qu'affecte en général la sub- 
stance dont il s’agit, et qui paroit être hexaèdre dans certains 
endroits; l’on sera suflisamment fondé, ce me semble, à la 
regarder comme népheline. 

Quoi qu'il en soit, il est hors de doute que les morceaux 
du Vésuve que nous venons de décrire, renferment-un mi- 
néral que l’on est toujours sûr, comme je l'ai dit, de ne pas 
confondre avec les autres qui existent sur le même support. 
C'est à ce minéral que se rapporte la description que j'ai 
donnée; et il ne me reste aucun doute que ma description 
ne lui convienne parfaitement, vu la précaution que j'ai prise, 
de ne soumettre à mes épreuves que des fragmens de la sub- 
stance dont la cassure avoit mis à découvert des octaèdres 
ou des tétraèdres plus ou moins complets. 

La découverte d’une nouvelle localité d’un minéral déjà 
connu, et qui se trouve d’ailleurs abondamment répandu 
dans la nature, pourroit paroïtre peu importante, si elle n’é- 
toit pas, comme elle l'est dans le cas présent, accompagnée 
de circonstances qui la rendent aussi intéressante qu'ins- 
tructive sous d’autres rapports. D'une part, on ne pouvoit 
guère s'attendre à rencontrer, parmi les productions miné- 
rales rejetées par le Vésuve, une substance dont le nom, spat/- 


TO. 7 


50 ANNALES DU MUSÉUM 

fluor où spath-fusible, rappelle la propriété éminente 
qu'elle possède, de faciliter la fusion des autres minéraux, 
et dont les gisemens cornus jusqu'ici, ne pouvoient aucune- 
ment faire soupconner qu’elle existàt dans une pareille lo- 
calité. D'une autre part, la découverte dont il s’agit offre un 
exemple fort remarquable de l'impossibilité, où se trouve 
bien souvent le minéralogiste, de reconnoitre les substances 
même les mieux connues, lorsqu'il néglige les indications ti- 
rées et de leurs formes cristallines et de leur structure, et 
qu'il ne suit pas la seule méthode sévère de les déterminer, 
savoir celle qui est basée principalement sur ces mêmes in- 
dications. En effet, sans l'observation que je fis d’abord du 
petit octaèdre cunéiforme décrit au commencement de ce 
mémoire, la substance dont il représentoit le type minéra- 
logique, n’auroit pas fixé mon attention; et, sans le secours 
de la méthode rigoureuse dont je me suis servi, je n’aurois 
pas pu en déterminer la nature, comme je l'ai fait, avec la 
précision convenable : enfin, il y a toute apparence que c’est 
faute d’avoir suivi les mêmes principes, qu'on est resté si 
long-temps sans découvrir la chaux-fluatée originaire du 
Vésuve. 

Le suffrage de M. Haüy est d’un trop grand poids pour les 
minéralogistes, et trop flatteur pour moi, pour que je me 
permette de terminer ce mémoire sans dire ici, que ce savant 
célèbre a bien voulu examiner mes résultats, et qu'il les a 
trouvés parfaitement justes. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


Ut 
Lt 


ANALYSE 
D’UNE NOUVELLE VARIETE 
DE MINE D'ANTIMOINE. 


PAR M VAUQUELIN. 


$ Her. 


116 £ nombre possible de combinaisons et de mélanges étant, 
pour ansi dire, infini, il n’est pas étonnant que l’on rencontre 
de temps en temps dans la nature des mixtes dont on n’avoit 
pas encore d'exemples. L'analyse du minéral dont il s’agit 
en va fournir une preuve intéressante. 

M. Haüy reçut, il y a quelque temps, de la part de M. 
Hovel, conseiller d'Etat de Sa Majesté le Roï de Westphalie, 
un échantillon de ce minéral avec les renseignemens suivans 
sur sa nature et son origine : Il a été trouvé dans une mine 
récemment ouverte près de Treusbourg dans le ci-devant 
comté de Sayn-Altenkircher, au pays de Nassau. M. Hovel, 
dans sa lettre à M. Haüy, observe que ce minéral n'est pas 
seulement remarquable par sa composition qui présente la 
réunion encore inconnue de lantimoine et de nikel, mais 
encore par la nature de sa gangue qui est un fer spathique, 
dans lequel sont engagés des masses de plomb sulfuré et de 


PRE 
4 


52 ANNALES DU MUSÉUM 


cuivre pyriteux, sans aucun indice de cobalt, quoique le 
nikel se trouve presque toujours dans le voisinage de ce der- 
nier métal. 

M. Ullman est le premier qui en ait fait l'analyse, et son 
résultat a été confirmé depuis par M. Klaproth qui a retiré 
du minéral dont il s’agit environ + d’antimoine, + de nikel, 
+ de fer, et + de soufre. M. Haüy a bien voulu m'en remettre 
une portion pour que je la soumisse à l'analyse. 

Avant d'entrer dans le détail des opérations que j'ai faites 
à cette fin, je erois devoir dire quelques mots sur ses carac- 
tères extérieurs sensibles. 

Ce minéral est composé en partie de larges lames parallèles 
d’un blanc éclatant, à peu près semblables à celui de l’anti- 
moine, et en partie d’une matière compacte ; légèrement 
luisante, dont la couleur tire sur le gris de plomb; il est re- 
couvert d’une légère couche jaunûtre, qui a l'apparence de 
l'oxyde de fer. 

Sa pesanteur spécifique est de 5,65. 

Sa dureté est plus grande que celle du sulfure d’antimoine. 

Exposé au feu du chalumeau, il se fond et répand des va- 
peurs blanches qui ont l'odeur de l’arsenic, et dont une por- 
tion fixée sur le charbon lui donne une couleur jaune. 

A mesure qu'il exhale ainsi des vapeurs, sa fusiBilité dimi- 
nue, il arrive même un moment où la chaleur produite par 
le chalumeau est insuflisante pour le tenir en fusion : il reste 
un petit bouton blanc et fragile, ce qui prouve manifeste- 
ment qu’il entre au moins deux métaux dans la composition 
de cette mine. 

Comme les phénomènes ci-dessus annonçoient la présence 


D'HISTOIRE NATURELLE. 53 


de l’antimoine et de l’arsenic, j'ai cru devoir commencer par 
attaquer cette mine au moyen de l'acide nitrique qui oxyde 
l'antimoine sans le dissoudre, tandis qu'il étoit probable qu'il 
dissoudroit les autres métaux. 

En effet, à mesure que l'acide nitrique agissoit sur ce mi- 
néral, il se précipitoit une poudre blanche jaunâtre, assez 
volumineuse. Quand l'action de l'acide parut épuisée on laissa 
déposer la matière et éclaircir la Hqueur. 

Après avoir filtré cette liqueur, qui avoit alors une couleur 
verte, et lavé à l’eau bouillante la matière insoluble dans 
l'acide nitrique, je les ai soumises l’une et l’autre à divers 
essais pour en découvrir la nature. 


S IL. 


Examen de la matière insoluble dans l'acide nitrique. 


Les phénomènes que m'avoitprésenté cette matière m'ayant 
fait soupçconnér l'existence de l'antimoine, je lai traitée par 
l'acide muriatique concentré aidé de la chaleur de l'ébuili- 
tion; aussitôt que ces matières furent en contact, il y eut 
une action accompagnée de vapeurs nitreuses; [a matière s’est 
dissoute peu à peu, excepté une petite quantité de poudre 
jaune; l'action de l'acide muriatique épuisée, sur cette ma- 
tière, je l'ai lavée et aï fait évaporer les liqueurs réunies 
pour en chasser la plus grande partie de l'acide surabondant. 

J'ai versé ensuite dans la liqueur concentrée une quantité 
d’eau suflisante pour afloiblir l'acide muriatique et en préci- 
piter l'antimoine s’il sy en trouvoit; ils’est, en effet, formé 


54 ANNALES DU MUSÉUM 


un précipité blanc abondant qui après avoir été lavé et séché 
pesoit 7 grammes 25 centièmes. 

La liqueur ainsi précipitée ne retenoit plus en dissolution 
qu'une très-petite quantité de fer, d’antimoine et de plomb 
que j'en ai précipités par l'ammoniaque ; je soupconnois qu'il 
y auroit de l’arsenic, mais je n’ai pu en reconnoitre la pré- 
sence. 


SIIL 


Examen de la matière précipitée par l'eau de sa disso- 
lution muriatique. 


Je ne doutois pas que cette poudre ne fût un muriate 
d'antimoine au minimum d'acide ou poudre d’algaroth, mais 
je désirois savoir si elle ne contenoit pas quelque autre ma- 
tière : en conséquence, j'en ai chauffé au chalumeau, et j'ai, 
en effet, reconnu dans les vapeurs qu’elle exhaloit l'odeur 
de l’arsenic. 

De tous les moyens que j'ai essayés pour séparer l’arsenic 
du muriate d'antimoine, c’est le soufre aidé de la chaleur qui 
m'a le mieux réussi; en faisant un mélange de ces matières et 
en le chauffant dans une cornue, j'ai obtenu un sublimé 
rouge qui a présenté toutes les propriétés du réalgar. 

Les alcalis ni les carbonates alcalins ne conviennent pas 
pour opérer cette séparation, ils dissolvent la combinaison 
toute entière, où au moins, sans changer sensiblement les 
proportions de ses élémens. 

Mais indépendamment de l’arsenic, l’antimoine contient 
aussi du fer; je m'en suis d'abord aperçu en mélant à la dis- 
solution muriatique de cette poudre, très-étendue d’eau, du 


sn tx 


D'HISTOIRE NATURELLE. 55 


prussiate de potasse qui y a fait naître une couleur bleue 
très-intense ; puis j'ai mis en quelque sorte le fer à nu en 
traitant la poudre par la potasse caustique qui a dissout l’an- 
timoine, au moins pour la plus grande partie, et a laissé 
l’oxyde de fer retenant encore, à la vérité, un peu d’acide 
arsenique. 

Il paroït certain, d’après ces expériences, que la matière 
que nous venons d'examiner est composée de muriate d’an- 
-timoine au maximum d'oxyde, d’arseniates de fer et d’anti- 
moine. Mais l’on va voir par ce qui suit qu'elle contient en- 
core quelque autre chose. 

Trois grammes de cette poudre réduits avec trois grammes 
de flux noir ont donné un gramme trois dixièmes de métal 
blanc grisätre, moins éclatant que l’antimoine et qui chaufté 
au chalumeau a répandu une odeur sensiblement arsenicale, 
En évaporant ainsi l’antimoine et l'arsenic, il reste un petit 
bouton ductile que j'ai reconnu pour du plomb, ce qui 
prouve que malgré que la dissolution eût été fort étendue 
d’eau, la plus grande partie du plomb a été précipitée avec 
l’antimoine et le fer. d 

Cet antimoine contenoit aussi du fer, car après l'avoir 
oxydé par l'acide nitrique, celui-ci retenoit en dissolution 
une quantité sensible ee ce métal. 

IL y avoit donc dans la poudre de l’antimoine, de l'arsenic, 
du fer et du plomb. 


S IV. 


Nous avons parlé plus haut d’une poudre jaune que l'acide 
muriatique, appliqué au résidu de la mine traitée par l'acide 


56 ANNALES DU MUSÉUM 

nitrique, n'a pu dissoudre; cette matière pesant 65 centig. 
étoit composée de soufre, et d’une petite quantité d’arse- 
niate de fer échappé à l’action de l'acide muriatique, plus 
un peu de sable, ; 


SE 
Examen de la dissolution nitrique de la Mine. 


Cette dissolution, ainsi que nous l'avons dit, avoit une : 
belle couleur verte. Nous l’avons soumise à différentes ex- 
périences pour constater la présence du nikel annoncée par 
M. Klaproth, et savoir en même temps s’il ne s’y trouvoit 
pas quelque autre chose. 1°. On y a mêlé de l'ammoniaque 
en excès : cet alcali a formé d’abord un précipité vert pâle 
qui a été redissout par une nouvelle quantité du mème agent: 
mais il est resté des flocons rouges reconnus pour de loxyde 
de fer. 

20, On a fait évaporer jusqu'à siccité la liqueur filtrée et 
on a chauffé le résidu pour en chasser l'acide nitrique et 
lammoniaque, ce qui a eu lieu avec une sorte de combustion, 
il est resté une poudre jaunâtre pesant 4 gram. 9 dixièmes. 

30. On a dissout ce résidu dans l'acide nitrique auquel il 
a donné une couleur verte. Cette liqueur soumise à l’éva- 
poration, a déposé pendant les progrès de cette opération 
une matière verte insoluble dans l'eau, phénomène qui nous 
a indiqué que le nikel n’étoit pas pur. 

4°. En conséquence nous avons étendu cette liqueur d’eau 
aiguisée de quelques gouttes d'acide nitrique pour redissoudre 
les parties qui s’étoient précipitées, et nous y avons fait passer 
un courant de gaz hydrogène sulfuré : bientôt il s’est formé 


D'HISTOIRE NATURELLE. 57 
un précipité jaune qui annonçoit la présence de l'arsenic. 
Lorsqu'il ne s’est plus formé de précipité dans la liqueur 
en y faisant passer toujours de nouvellés quantités de gaz 
hydrogène sulfuré, on a filtré cette liqueur et lavé lorpi- 
ment; celui-ci étant sec pesoit 1 gramme 25 centièmes. Il 
contenoit un peu de sulfure de nikel, car en se sublimant il 
a laissé environ 25 centigrammes d’une poudre noire qui à 
été reconnue pour du sulfure de nikel et de plomb. 


5o. La dissolution a été ensuite chauffée pour en volatiliser 
l'excès d'hydrogène sulfuré et mêlée enfin avec de la potasse 
caustique, à l'effet de séparer l’oxyde de nikel : celui-ci lavé 
et calciné pesoit 3 grammes 3 dixièmes. 

La mine dont il s’agit est donc composée, 1°. d’antimoine, 
0, de nikel, 30. d’arsenic, 4°. de fer, 50. de plomb, 6°. de 
soufre. 

Quoique je n’aie pas déterminé exactement les quantités 
absolues de chacune de ces substances, ce qui auroit été 
très-difficile, je puis au moins indiquer leurs rapports : c'est 
l'antimoine qui est le plus abondant, il fait, à peu près, la 
moitié de la mine, le nikel tient le second rang, l’arsenic 
le troisième, le soufre le quatrième, le fer le cinquième et 
le plomb n'y est qu'en très-petite quantité. 

Mais comment et par quel mode de combinaison. toutes 
ces substances se trouvent-elles réunies? C’est une question 
assez difficile à résoudre. Cependant, d’après ce que nous con- 
noissons, on pourroit supposer avec quelque vraisemblance 
que l’antimoine et le soufre forment une combinaison parti- 
culière, que l’arsenic et le nikel en composent une autre qui 


19. 8 


58 ANNALES DU MUSEUM 


est mêlée mécaniquement à la première, que le plomb et le 
fer sont probablement aussi unis au soufre. 

Ce qui nous fait penser que tous ces sulfures et arseniures 
ne forment pas une combinaison unique et homogène, c’est 
que des parties du minéral sont extrèmement fusibles et que 
d'autres le sont beaucoup moins. 

Cependant en la chauffant dans une cornue, cette mine 
donne une petite quantité d'orpiment, et se fond en une 
masse brillante qui paroit très-homogène. 

Une des raisons qui nous a encore déterminé à adopter 
cette opinion, c’est que jusqu'ici le nikel ne s'est jamais trouvé 
uni dans la nature qu’à de l’arsenic, tandis que l’état de com- 
binaison le plus habituel de l’antimoine est avec le soufre. 

Une analyse rigoureuse de cette mine seroit très-difficile, 
faute de bons moyens pour séparer l’arsenic de l’antimoine; 
en effet, à mesure que l'acide nitrique agit sur la mine, il se 
forme des combinaisons insolubles d’antimoine et de fer avec 
l'acide arsenique, dont les acides ni les alcalis ne peuvent 
séparer les élémens. 

Cette combinaison est soluble, il est vrai, dans l'acide 
muriatique, mais lorsqu'on précipite par l’eau, lantimoine 
emporte avec lui la plus grande partie de larsenic, et il ne 
reste dans la liqueur que de l’arseniate de fer. 

La portion qui se dissout dans l’acide nitrique est le nikel 
uni à une autre portion d'acide arsenic et à de l'acide sulfu- 
rique formé par la combustion du soufre. L’acide arsenique 
se partage entre trois métaux. 


ont 19. 


Onoserts purparalz . 


/ Il L F6. 


Homoianthus 


Chatanthera 
Chulensis 


Mutisia clemabs. 


Node-veran del m - 
ab. AI. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 59 


OBSERVATIONS 


SUR 


LES PLANTES COMPOSÉES, OÙ SYNGENESES. 


PAR M. DE CANDOLLE. 


TROISIÈME MÉMOIRE. 


SUR LES COMPOSÉES A COROLLES LABIÉES,: 
OU LABIATIFLORES. 


Le Mémoire que je présente ici au public à été, ainsi que 
les deux qui l'ont précédé, lu à la première classe de l’Ins- 
titut, le 18 janvier 1808. Quelque temps après cette époque 
j'eus connoissance d’une lettre que M. Lagasca avoit adressée 
à M. Bonpland, et dans laquelle ce savant annonçoit tous les 
mêmes résultats que ceux auxquels j’avois moi-même été 
conduit ; il établissoit, ainsi que moi, une famille particulière 
des Composées à corolles labiées, la plaçoit, comme moi, 
entre les Chicoracées et les Cinarocéphales, y établissoit des 
genres semblables aux miens, au moins, quant aux plantes 
que nous avions connues l'un ét l’autre; les seules différences 
qui se trouvoient entre nos deux travaux tenoient à ce que 


8 * 


60 ANNALES DU MUSÉUM 

chacun de nous avoit eu connoissance de quelques plantes 
qui avoient échappé à l’autre. Dans cette position je vis avec 
satisfaction mes idées confirmées par le travail d’un botaniste 
aussi distingué que M. Lagasca; mais je pensai qu'autant il 
seroit agréable aux botanistes de voir nos observations véri- 
fiées l'un par l’autre, autant il seroit fastidieux d'établir pour 
cette famille dès sa naissance une double classification et une 
double nomenclature; en conséquence j'écrivis à M. Lagasca 
avec lequel j'étois depuis long-temps en relation, et je lui 
proposai d'adopter de concert une nomenclature unique. 
Les circonstances où l'Espagne s’est trouvée depuis lors m'ont 
empêché d’en avoir aucunes nouvelles et me font craindre 
de n'en pas recevoir de long-temps ; je prends en consé- 
quence le parti de publier mon Mémoire. Mais soit pour 
rendre l'histoire de cette famille plus complète, soit pour 
conserver les droits que M. Lagasca s’est acquis sur elle, je 
crois devoir y intercaler ses observations; je pense que les 
botanistes les y verront avec intérêt et je connoiïs trop bien 
l’exactitude de léur auteur pour ne pas leur accorder la con- 
fiance que ses travaux antérieurs lui ont mérité. Je désire 
que ce Mémoire parvienne jusqu'à lui et qu'il ratifie cette 
association sur laquelle je n’ai pu le consulter. 


$ E Sur les Labratiflores en général. 


‘Les Composées à corolles labiées forment un groupe au- 
quel j'ai donné le nom de Labiatiflores ( Labratifloræ); M. 
Lagasca les désigne sous celui de Cænanthophoræ ; ce 
groupe doit, ainsi que je l'ai indiqué dans mon premier Mé- 
moire, se placer entre les! Chicoräcées ét les Cinarocéphales; 


D'HISTOIRE NATURELLE. Gr 


il touche aux premières par certains genres qui ont les fleu- 
rons marginaux en languette, et que les auteurs ont confon- 
dus avec les Léontodon ; tel est, par exemple, le CAap- 
talia que Walter nommoit Perdicium  semiflosculare. 
Quelques genres Sapprochent des Composées tubuleuses en 
ce que les deux lèvres de chaque fleuron sont presque égales, 
l'une à trois et l’autre à deux dents; parmi ces plantes on en 
trouve même qui imitent les flosculeuses en ce que les deux 
lèvres de tous les fleurons sont à peu près égales, et d’autres 
qui semblent des radiées en ce que la lèvre externe des 
fleurons marginaux y est très- développée; cette circonstance 
explique comment on trouve dans cette nouvelle tribu des 
plantes auparavant réparties dans diverses sections des Com- 
. posées. 

Les fleurons des Labiatiflores présentent trois formes dis- 
tinctes et essentielles : 10. Il en est ou la lèvre externe est 
grande à quatre dents et l'interne réduite à un seul filet; c'est 
ce que présentent tous lés fleurons du Barnadesia (pl. XIE, 
fig. r ), les fleurons externes du Bacazta (F1. peruv. prod., 
p- 105, t. 122 ), et ceux des Mutisia peduncularis, decur- 
rens et subspinosa de Cavanilles. 

90, Dans le plus grand nombre la lèvre externe est oblon- 
gue à trois dents et l’interne divisée jusqu'à sa base en deux 
filets; c’est ce qu’on peut voir dans les fleurons externes du 
Chætanthera (1. peruv. prod., p. 105,t. 123), et du P/a- 
zia , dans tous les fleurons du Durnerilia (pl. XV), de 
l'Homaianthus (pl. XIE, f. 5, 6), etc. 

30, Il en est enfin d’autres où la lèvre externe est à trois 
dents comme dans les précédens, mais où la lèvre intérieure 


G2 ANNALES DU MUSÉUM 


est à deux dents quelquefois même peu sensibles ; tels sont, 
par exemple, les fleurons du Proustia (pl. XI, f c), du 
Nassauvia (Lam. ill. gen., pl. 721), du 7° pti (pl XH, 
f. 3,c),etc. 

Outre ces trois formes essentielles, on pi dans les 
Labiatiflores deux dégénérescences particulières dans la 
forme de certains fleurons; ainsi 1°. dans quelques genres il 
paroit que la fleur centrale est régulière tubuleuse et à cinq 
dents, c’est ce que les auteurs de la Flore du Pérou disent du 
Plazia et du Bacazia, et ce que j'ai vu moi-même dans l'On0- 
seris (pl. XIE, fig. 4). Devroit-on considérer cette fleur cen- 
trale comme étant à deux lèvres peu profondes, l’une à trois 
et l’autre à deux dents; 2°. dans quelques genres, tels que 
le Chaptalia, les fleurons extérieurs n’ont point de lèvre in- 
terne et cette anomalie peut tenir à deux causes, ou bien 
à l'avortement réel de la lèvre interne, ou bien à ce que les 
deux filets qui devoient la composer font partie de la lèvre 
externe ; dans le premier cas la lèvre extérieure ne peut avoir 

que trois ou quatre dents à son extrémité; dans le second 
elle en a nécessairement cinq. 

Toutes les Labiatiflores bien constatées sont originaires du 
nouveau Continent, et à l'exception du Chaptalia, toutes 
sont de l'Amérique méridionale. Si cependant les genres De- 
nekia, Disparago et Leria que j'indique avec doute à la fin 
de cette famille y sont définitivement conservés, cette ob- 
servation géographique cesseroit d’être générale. 

J'ai éprouvé une grande dificulté à disposer les genres des 
Labiatiflores dans un ordre qui me satisfit moi-même et je 
n'ai pu y réussir; nous Connoissons encore un trop petit 


2 
D'HISTOIRE NATURELLE. 63 


nombre de plantes dans ce groupe pour qu'il soit possible 
d’en fixer la classification d’une manière rationnelle ; je me 
suis donc contenté de réunir ces plantes d’après les caractères 
qui m'ont paru les plus remarquables ; mes premières divisions 
sont déduites de la disposition relative des lèvres des fleurons, 
ce qui me fournit trois sections, lesquels offrent assez bien, 
si on les considère dans leur ensemble, la progression des 
Chicoracées aux Tubuleuses; je commence, en effet, par celles 
dont la lèvre interne est réduite à un seul filet, je passe de là 
aux genres dans lesquels cette lèvre se compose de deux 
filets distincts et je termine par les Labiatiflores où les deux 
lèvres sont presqu'égales en grandeur; chacune de ces divi- 
sions se sous-divise d’après la considération de l’aigrette ca- 
pillaire, plumeuse , suipitée ou nulle. Mais quoique cette clas- 
sification soit facile, quoiqu’elle soit préférable à celle qu’on 
pourroit déduire aujourd'hui des autres parties de la fructi- 
fication, je ne la considère que comme un essai et j'ai plus 
en vue dans tout ce travail d'attirer l'attention des natura- 
listes sur les Composées à corolles labiées que je n'ai l'espoir 
de fixer moi-même leur classification d’une manière perma- 
nente. 


$ II LABIATIFLOR Æ. 


Corollulæ basi tubulosæ , limbo bilabiatæ , labüis plus minusve inc 
qualibus, exteriore semper majore. 


* Flosculorum ( saltem exteriorum ) /abio interno simplici filiformi, externo qua- 
dridentato. 

Barnavesta. Lin. f. Juss. Lam. — Flosculi circiter 10 omnes hermaphroditi 

bilabiati, labio exteriore magno plano quadridentato, interiore filiformi; stami- 

na monadelpha et syngenesica; stylus simplex intra antheras latens; pappus 


64 - ANNALES DU MUSÉUM 


plumosus ; receptaculum setosum; involucrum imbricatum, sqguamis pungenti- 
bus. — Frutex foliis ovali-oblongis apice spinescenti-mucronatis, basi utrinque 
spinosis-quoad florescentiam vide Tab. XII, fig. 1 , ubi &. designat florem inte= 
grum. b. Corollulam segregatam. c. Staminum tubam ex filamentis monadelphis 
et antheris syngenesis constantem. d. Stylum.e. Semen magn. nat. /: Idem auc- 
tum, g. Receptaculum cum dimidiä involucri parte. 


Bacazra. FI. peruv. prod., p. 105, t. 122. — Flosculi noyem omnes herma- 
phroditi ; radii octo fertiles bilabiati, labio exteriore magno plano quadridentato; 
disei unicus sterilis quinquefidus; pappus plumosus; receptaculum pilosum; in- 
volucrum imbricatum squamis scariosis. — Ex floræ peruvianæ prodromo an- 
theræ appendicibus destitutæ; ex Lagasea (diss. ined.) stamina monadelpha ut 
in Barnadesia cujus ideo proxima; genus involucri squamis pungentibus nec 
scariosis et flore centrali abortivo tantum a Barnadesia distinctum et cum ea forte 
conjungendum. 


** Flosculorum ( saltem exteriorum ) /abio interno bipartito lacinits filiformibus. 
+ Pappo plumosu sessili. 

Murisia. Lin. f. Juss. Lam. ill. , t. 8go. Cav. ic. 5, t. 4go et sgg. F1. per. prod., 

t. 23. — Involucrum cylindricum longum ( scorzoneræ) foliolis inæqualibus; flos- 

culi inæquales longi omnes hermaphroditi, radii longè tubulosi apice sæpius 


bilabiati, labio exteriore magno plano apice tridentato, labio interiore nunc bi- 
partito laciniis filiformibus, nunc simplici fliformi, aunc nulle et tunc flosculi 


ligulas omnino simulant; flosculi disci omnes longe tubulosi bilabiati, labio 


exteriore tridentato, interiore bipartito laciniis linearibus; antheræ basi appen- 
dicibus 10 setiformibus onustæ; pappus longus plumosus; receptaculum nudum. 
— Herbæ scandentes foliis nunc simplicibus nunce ad costam usque pinnatifidis 
et folia pinnata æmulantibus. Flosculorum radii labium interius est ex Cavanil- 
lesio bipartitum in M. clematite, hastata, retrorsa; filiforme in M. pedunculari, 
subspinosa, decurrente; nullum in M. viciæfolia, ilicifolia, sinuata, inflexa, 
ilicifolia, — Tab. nostra XIT, fig. y. Exhibet anatomiam M. clematitis; in @. flos 
integer videtur. à. Flosculus radii. ce. Flosculus centralis. d. Stamina et pistillum 
segregata. e. Semen. f. Pappi pilus. 


Duxerizra. Lag. diss. ined. — Involucrum breve, campanulatum, squamis 
unica serie dispositis /osculos exteriores amplexantibus ; flosculi pauci, omnes 
hermaphroditi bilabiati, labio exteriore plano oblongo tridentato, interno bi- 
partito, laciniis linearibus; antheræ basi appendiculatæ; pappus plumosus; re 
ceptaculi paleæ paucæ , involucri squamis similes. — Herbæ, foliis sinuato-incisis 


> 65 
D HISTOIRE NATURELLE. d 


sub palmatis, petiolatis, basi utrinque auricélatis. Vide tab. XV , et infra descr. 


specierum. 
Li 


CHagræa. N.tab.  Perdicii sp. Vahl. — Znvolucrum hemisphæricum foliolis 
oblongis simplici serie disposilis; flosculi in radio majores fœminei abortu sta- 
minum, in disco hermaphroditi,omnes bilabiati, labio exteriore plano tridentato, 
interiore bipartito laciniis planis linearibus revolutis sæpius in unicam fere coa- 
ltis ; pappus plumosus longus caducus; rêceptaculum nudum.— Herba subacaulis 
collo villosissima foliis pinnatifidis, scapis unifloris. — Huc Perdicium purpureum 
Vabhl et forsan aliæ Perdicii species examinandæ. — Nomen dixi in. honorem 
Dominici Chabræi Genevensis, Sciagraphiæ plantarum auctoris, qui Job. Bauhini 
historiam plantarum recensuit et auxit. | 


+ + Pappo piloso, sesstli. 

CuæranruerA. FL peruv., p. 105, t. 123. Vide Lab. XIT, f. 8. — Involucrum 
campanulatum, foliolis inæqualibus dentatis aut ciliatis triplici circiter serie 
disposilis; Jlosculr. inœæquales , vadii fœminei nempè staminum filamenta sterilia 
gerentes, bilabiati, labio exteriore magno tridentato, interiore filiformi bipartito 
faciniis in cirrhum tortis filiformibus; disci herMaphroditi, bilabiati, labio ex- 
ieriore tridentato, interiore bidentato; antheræ appendicibus decém setiformibus 
basi onustæ; semen papulosum; pappus pilosusdenticulatus; receptaculum nudum. 
— Herbæ, foliis alternis sessilibus dentato-spinosis. 


Homoïanruus. Bonpl. ined. N. tab. XII, fig. 5, 6. Omnia Chætantheræ sed 
Jlores hermaphroditi, omnes inter se similes, nempe bilabiati labio exteriore majo- 
ri tridentalo, interno bipartito laciniis filiformibus. — Herbæacaules aut caules- 
centes foliis dentatis aut pinnatifidis. 


Prazra. FI. per. prod., p. 104. Absq. icone. — Involucrum ovatum imbri- 
catum, foliolis lanceolatis plurimis erectis; flosculi dissimiles, radii semitrifidi, 
labio exteriore longo trifido, interiore bipartito laciniis linearibus revolutis ; 
disciin fundibuliforme squinquefidi hermaphrodiu; pappus pilosus ;receptaculum 
nudum. — Car. ex flor. peruv. 

OKoseris. N.tab. XIT, f. 4. — Onoseridis sp. Wild:—Involucrum imbricatum ; 
flosculi dissimiles hermaphroditi, externi bilabiati Jabio exteriore maximo tri- 
dentato, interiore bipartito, laciniis fliformibus; centralis quinquéfidus ; antheræ 
basi appendiculatæ; pappus pilosus sessilis; receptaculum nudum.— Huc Onose- 
ris purpurata Wild. Altera species est dubia. 


Crarionra. Lag. diss. ined. — Perdicii spec. Wild. — Involucrum oblongum, 
imbricatum , foliolis margine membranaceis aut scariosis; flosculi exteriores 


19. 9 


66 ANNALES DU MUSÉUM 


majores radium æmulantes, omnes bilabiati hermaphroditi, labio interiori bi- 
partilo laciniis angnstissimis implexis spiraliter revolutis; receptaculum punc- 
tatum, oudum aut ex Lagasca in nonnullis ad punctorum margines ciliatum; 
pappus sessilis, pilesus, creberrime denticulatus. — Stirpes herbaceæ aut suffru- 
tescenes, foliis integris aut pinnatifidis. Huc Perdicium magellanicum è quo cha- 
racterem duxi. Plures species ineditas Lagasca sine descriptione memorat. Genus 
dedicatum el. Clarion plantarum obseryatori indefesso. 


Leuvcarrra. Lag. diss. ined. — Involucrum subhemisphærieum imbricatum ; 
flosculi exteriores majores radium æmulantes, omnes hermaphroditi bilabiati, 
labio interiori bipartito, receptaculum excavato-punctatum in radio paleaceum ; 
pappus sessilis pilosus mollis dentatus. — Genus solo Lagascæ cognitum, ex 
Asuxes albus et spsey lana sic dictum, herbas foliis, alternis integris aut sinuatis, 
floribus corymbosis purpureis aut flavidis complectens. 

Cuavrazra. Vent. Cels., 1, 61. — Tussilaginis sp. Wild. Michx.— Involucrum 
imbricatum, foliolis inæqualibus; flosculi exteriores fæminei, interiores herma- 
phroditi; exteriores duplicis ordinis ligulati nempe labio intériore abortivo; in- 
teriores bilabiati, labio exteriose oblongo tridentato, interiore bipartito lineari ; 
pappus pilosus sessilis; receptaculum nudum.— Herba foliis integris subradicali- 
bus et Bellidis habitum æmulans. 


+ + + Pappo piloso stipitato. 

Dorrcarastum. Lag. diss. ined. — Involucrum oblongum laxe imbricatum 
foliolis lanceolatis acuminatis; flosculi inter se æquales hermaphroditi bilabiati , 
labio interiore bipartito revoluto ; pappus stipitatus pilosus dentatus. — Herba 
glandulosa foliis alternis profunde pinnatifidis floribus solitariis terminalibus 
magnis. — Genus solo Lagaseæ cognitum ex dexes longus et aumss hirsutus sie 
yocalum. 

*** Zlosculorum omnium labio externo tridentato , interno bidentato aut sub 


integro, ovato aut oblongo. 


+ Pappo piloso. 

Penorcium. Lag.— Perdicii sp. Lin. Wild. — Involucrum oblongam imbri- 
catum squamis margine membranaceis aut scariosis; flosculi ex£eriores majores 
radium simulantes , fæminei ; \nteriores hermaphroditi ; omnes bilabiati , labio 
interiore bidentato; receplaculum punctatum ; pappus pilosus denticulatus ses- 
silis. — Huec solum Perdicium semi-flosculare Linnæi referendum, 

Tnrxis. Brown. jam. , t. 33, f. 1, non Swartz prod. 115. — Perdicium Lam, 
ill., t. 677, non Lag. — Perdicii sp, Lin. Wild. -— TInvolucrum oyatum imbrica- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 67 


tum foliolis inæqualibus ; flosculi omnes hermaphroditi bilabiati, exteriores 
majores radium æmulantes, labio exteriore plano majore tridentalo, interiore 
parvo bidentato; pappus pilosus, sessilis; receptaculum nudum aut subpilosum. 
Huc Perdicium radiale et P. brasiliense. Lin. et Vahl quæ habitu a Perdicio vero 
valdè recedunt.— Trixidis nomen retinui ulpote-vetustius, etenim Trixis Mit- 


chellii est Proserpinaca Linnæi et Trixis Swartzii est Baillieria ab Aubletio ritè 
descripla et immeritù mutata. 


Prousrra. Lag. diss. ined. N. t. XIIL. — Involucrum imbricatum, foliolis 
parvis obtusis; fosculi quinque omnes hermaphroditi bilabiati, labio externo 
tridentato, interno bidentato; pappus pilosus denticulatus sessilis; receptaculum 
nudum angustum.— Frutex foliis oppositis habilu ad Eupatoria accedens. 


Nassauvra. Comm. Juss. Lam. ill., t. 721. — Nassovia Pers. — Znvo/ucra 4-5- 
Jlora duplicata, intus 5-phylla, extus 3-phylla minora, adgregata ad axillas 
bractearum involucrum: commune mentientium ; floseuli omnes æquales herma- 
phroditi bilabiati, labio exteriore tridentato; pappus selis 4-5 albidis caducis 
constans ; receptaculum nudum.— Herba suayeolens foliis alternis subimbricatis 


cristatis, floribus in epicam foliaceam adgregatis, 


+ + Pappo plumoso. 
SraærocrrmaLus. Lag. diss. ined. — Znvo/ucrum duplex, exterius brevius 
foliolis 5-linearibus angustissimis, interius foliolis ovatis approximalis quinque 
florum ; corollularum labium interius bifidum ? pappus longus eleganter plu- 


mosus, — Herba foliis imbricatis sessilibus, floribus ut in Nassauyia capitatis. 
Char. ex Lagasca. 


Paxarcyrum. Lag. diss. ined. — Involucrum subimbricatum oblongum fo- 
liolis tribus exterioribus ovato - subulatis, interioribus quinque in tubum ad- 
pressis; corollularum labiuminterius bifidum; pappussessilis plumosus radiis plu- 
rimis paleacis vix calycem æquantibus. —Herba foliis parvis radicalibus, caulinis 


integris, floribus 4-7 corymbosis. — Char. ex Lagasca. — Nomen ex #4 omnis 
et æpyvpey argenlum. 


Triruum. Fl. per. prod., p. 102, t. 22. N.t. XII, f. 3. — Involucra 4-5 
flora imbricata squamis subæqualibus foliaceis apice acuto-spinescentibus inte- 
gris; floseuli omnes æquales hermaphroditi bilabiati, labio exteriore majore ovalo 
integro (cæruleo ), interiore minore ovato integro (albido }; pappus setis 5-cras- 
sis albis apice plumosis constans; receptaculum angustum pilosum. — Herba 
dura, foliis alternis profundè dentatis spinescentibus, floribus corymbosis. 


Juxcra. Lin. f. Juss, Wild. — Involucra partialia multiflora 3-4 in inyolucro 
* 


9 


68 ANNALES DU MUSÉUM 


mniversali polyphyllo; flosculi omnes! æquales hepmaphroditi bilabiati, labio 
exteriore dentato, interiore bifido; pappus sessilis plumosus longus; receptacu- 
Zum paleaceum. — Caulis lignosus; folia alterna; flores congesti paniculati ter- 
minales. — Car. ex Lin. fil. — Genus recognoscendum, 


+ + + Pappo nullo. 


Pamrnarea. Lag. diss. ined. — Involucrum simplici serie heptaphyllum 
æquale bast breviter calyculatum, undecim-florum; flosculi subæquales, bila- 


biati, labio interiori bidentato ; pappus nullus. — Herba quasi vernice induta. 
” 


— Char, ex Lagasca. . Le 
*#** Labiatiflorarum genera dubia déhuo examinanda. à 
Dexexia. Thunb. Wild. — Involucrum imbricatum; floseuli radii bilabiati 


fœminei ; pappus nullus. — Char. ex Thunb. 


Disraraco. Gærtn. 2, p. 463, 1. 173, f. 8. — Involucrum commune nullum 
nisi extimæ thalami paleæ; receptaculum commune paleaceum, partiale nudum; 
involucra partialia plurima imbricata squamis scariosis biflora; floseulus alter 
androgynus tubulosus'5-fidus fortilis, alter ueuter aut fœmineus bilabiatus, 
labio externo ovato magno tridentato, interno brevi bidentato; pappus plumosus. 
— Char. ex Gærtn. £ 


Pocyacaurus. Lag. diss. ined. — Involucra partialia plurima supra recepta- 
culum commune paleaceum, singula biflora tetraphylla foliolo altero latiore ad 
basin gibbo; flosculi bilabiati, labio interiori bipartito; receptaculum partiale 
palea unica floseulos distinguente ; pappus pilosus dentatus, flosculi vero majoris 
plumosus. — Herbæ foliis alternis runcinatis subtus tomentosis. — Char. ex La- 
gasca, — Genus videtur Disparagini afine. 


Ler14. N.— Leontodentis sp. Lin. f. — Tussilaginis sp. Swartz. — Involucrum 
foliolis simplici ordine dispositis; flosculi tenuissimi , externi ligulati fœminei? 
interni bilabiati ? hermaphroditi; pappus pilosus stipitatus; receptaculum nu- 
dum. — Herbæ foliis radicalibus integris aut sinuato-lyratis scapis unifloris. — 
Huc Tussilago nutans Lin., T. pumila Sw., T. albicans Sw., T. lyrata Sw. etex 
Persoon T. exscapa et T. sarmentosa. — Nomen a prisco itineratore Gallo Leri 
qui seculo decimo quinto Americam meridionalem adiit. — Genus certo a Tussi- 
lagine habitu et pappo stipitato distinctum, sed adhuc dubium quoad flosculo- 


rüm structuram quam in sicco élucidare sätis non potui. 
/ 


D'HISTOIRE NATURELLE. Ga 
S IIL. Monographies de quelques Labratflores. 


Les vingt-six genres que je viens d’énumérer sont tous 
connus d’une manière si imparfaite, qu'il seroit utile de don- 
ner la monographie de chacun d'eux; mais les espèces qui 
les composent sont encore tellement rares dans les plus riches 
herbiers, que je me vois forcé de ne donner la description 
que du petit nombre d’espèces dont je présente iei les figures. 
Mon but dans cette dissertation est, je le répète, bien moins 
de faire connoître les Labiatiflores que d'attirer sur elles 
l'attention des voyageurs et des observateurs. 


L CHÆTANTHERA. 


Le geure Cheætantheru a té établi par MM. Ruiz et Pa- 
von; son nom est déduit des dix soies ou appendices qu’on 
observe à la base de leurs anthères; ce caractère se retrouve 
d’une manière plus ou moins prononcée dans le plus grand 
nombre des Labiatiflores. Ce qui les distingue essentiellement 
parmi les Labiatiflores à aigrette capillaire est la diversité de 
ses fleurons dont les extérieurs ont la lèvre interne fendue 
jusqu’à sa basesen deux lanières filiformes et dont les inté- 
rieurs ont cette même lèvre entière et terminée seulement 
par deux petites dents. IL se compose de trois espèces aux- 
quelles on devra peut-être réunir lÆs{er magellanicus de 
Lamarck, ou Perdicium lactucoides de Vabl. 

1. Chæœtanthera ciliata. C. foliis lanceolato-linearibus serratis, serraturis in 
cilia longa productis. #2. peruv., p. 190.7. Hab. in Regni Chilensis collibus 
et campis. ( v.s.) 

2. C.serrata. C. foliis lineari-lanceolatisserratis carinatis. F7. peruv., p. 191.92. 
Hab. in Concept. Chil. arenosis. 


LA 


Ur 
70 ANNALES DU MUSÉUM 


3. C. chilensis. C. foliis lineari-lanceolatis rariter serratis, inferioribus sericeis. 
Tab. XIT, fig. 8. Perdicium chilense. id. sp. 3, p. 2118. ji 

Hab. in Chili. g (v.s.) 

Caules ex una radice plurimi, alii foliosi, altero anno elongati, floriferi erecti, 
subnudi. Folia lineari-lanceolata, dura, rariter serrata, marginibus subrevoluta, 
acuta, pilis albidis adpressis demum caducis imprimis in sureulis non floriferis 
onusta, in caulibus floralibus rara; suprema linearia integra 3-4 circa florem 
bractearum loco inordinate adproximuata. Flos solitarius terminalis. Involucri 
foliola oblonga, apice fuscà maculà sphacelata. Floseuli exteriores radium æmu- 
Jantes bilabiati, staminibus effœtis fœminei, labio interiore bipartito, laciniis 
filiformibus; interiores hérmaphroditi , abiis subæqualibus, interiori bidentato, 
Semen obconieum, papillis minimis onustum. Pappus pilosus, denticulatus. 

Expl. icon. XII, fig. 8. — a. Planta magn. natur. d. Flosculus marginalis. c. Flos- 
culus centralis. Z. Semen. He tres ultimæ figuræ lente auctæ. 


LL ER OST 


Le genre Proustia a été établi par M. Lagasca et dédié 
au célèbre chimiste français dont les travaux sont trop connus 
pour qu'il soit nécessaire de les rappeler ici. L'espèce d’après 
laquelle ce genre est établi a beaucoup de ressemblance pour 
le port avec certains Eupatoires , et se distingue de toutes 
les Labiatiflores par ses feuilles presque toujours opposées. 
Son aigrette à poils simples, ses fleurons tous cinq à deax 
lèvres presque égales et son réceptacle nu le font suflisam- 
ment reconnoître. Îl ne renferme encore qu'une seule espèce. 


Proustia pyrifolia. Tab. XIII. 


Hab. in Chili propè Talcahuano. Lagasca. F.(v.s.) 

Frutex ; rami tereles, versus apicem subtomentosi. Folia opposita aut alterna , 
petiolata, subtus tomentosa, superne Jlævia , integra, apice mucronata, ovata. 
Peduneuli axillares , tomentosi, basi nudi, apice 2-3 folia parva gerentes et flores 
5-8 in racemum brevem dispositos, Involucrum obconicum, foliolis parvis con- 
cavis imbricatis. Receptaculum nudum augustum, Flosculi quinque hermaphro- 
diti , bilabiati, labio externo tridentato , interno bidentato. Antheræ basi appeu- 


LUE . à 


PL 


PROUSTIA pur poli . Zab. XI. Den seu 


Zom -19 ‘ PO 


Vode -veran del CHABR ŒA purpurea Tab. XIT Den. soupe 


D'HISTOIRE NATURELLE. ni 


diculatæ. Stylus apice subnodosus, brevissime bifidus. Pappus rubescens, pilosus, 
denticulatus; semen pubescens. 

Expl. Icon. XILL. Fruticis ramus florifer magn. nat. a. Flos magn. nat. D. Co- 
rollula. c. Eadem aucta. d. Antheræ expansæ. e. Pistillum auctum. j. Flosculus. 


g. Idem auctus, 2. Semen pappo avulso. 


IIL. CHABRÆA. 


L'espèce d'après laquelle j'ai établi ce nouveau genre à 
été confondue par Vahl avec les Perdicium dont elle diffère 
évidemment et par son port et par la structure de ses fleu- 
rons, et par son aigrette plumeuse. Je lui ai donné le nom 
de Chabræa pour rappeler celui de Dominique Chabrey, 
botaniste génevois auteur de la Sciagraphie des plantes, col- 
laborateur et continuateur de Jean Bauhin. 

L'analyse des fleurs du Chabræa présente quelque dif- 
ficulté en ce que la lèvre interne des fleurons qui est réelle- 
ment divisée en deux lobes linéaires se présente souvent comme 
si elle étoit entière à cause de la soudure des deux lanières. 


Chabræa purpurea. Tab. XIV. 

Perdiciam purpureum. Vahl. aet. Hafn. 1, p. 9. Wild. spec. 3, p. 2117. 

Hab. ad Fretum Magellanicum. Commerson. TE.( v.s.) 

Herba humilis. Caulis ut petioli pilis longis mollibus albis onustus. Folia 
pinnatifida , alterna, lobis incisis obtusis ad costam usque productis, Pedunculi 
axillares, foliis longiores, hirsuti, uniflori ebracteati. Flores purpurei. Quoad re- 
liqua vide car. gen. 

Tab. XIIL. Expl. icon. — Planta magn. natur, a. Corollula. 4. c. d. Eadem 
aucta et sub vario aspectu visa. e, Corollula e floribus interioribus aucta. /: Se- 
men. g. Idem auctum. 2. Pappus auctus. 


IV. DUMERILIA. 


Ce genre a été établi par M. Lagasca qui lui a donné le nom 
de M. Constant Duméril, professeur à la Faculté de médecine 


n2 ANNALES DU MUSEUM 


4 


de Paris, auteur du Traité élémentaire d'histoire naturelle, 
de la Zoologie analytique, etc. J'ai adopté ce nom avec em- 
pressement, en regrettant toutefois de n’avoir pas été le pre- 
mier à donner à M. Duméril cette marque de mon estime 
pour ses travaux et de mon amitié pour lui. Ce genre est très- 
distinct par son port, par son aigrette à poils plumeux, et 
surtout par la manière dont les écailles de l’involucre em- 
brassent les fleurons extérieurs. Il se compose de deux es- 
pèces dont l’une m'a été envoyée par M. Lagasca, et l’autre 
se trouve dans le riche herbier de M. de Jussieu. 


1. Dumerilia axillaris. D. floribus axillaribus subracemosis, foliorum lobis 
subæqualibus. Tab. XV. é 

Habitat in Peruvia, Chili et Panamaïde. Lagasca. (v.s.) 

Caulis herbaceus, teres, ramosus, ramis apice subtomentôsis. Folia petiolata, 
alterna, ad basin petioli auriculis duabus stipulæformibus subreniformibus den- 
tatis aucla , suborbiculata, nervis ferè palmatis ramosis subtus prominentibus, 
incisa, lobis dentatis acutis, subtus subtomentosa, supernè glabra. Flores axilla- 
res, pedicellati et racemum brevem foliosum ad apices ramulorum conficientes. 
Quoad florum structuram vide car. gener. et iconem. 

Expl. icon. Tab. XV. — Plantæ pars magn. nat. a. Corollula magn. nat. b. 
Eadem aucta. c. Antheræ auctæ et expansæ. d. Stylus auctus. e. Flosculus. . Idem 
auctus. g. Involucri squama flosculum in sinu fovens. À. Eadem intus visa et 
aucta. à. Eadem extus visa. 


2. Dumerilia paniculata. D. floribus in apice ramorum paniculatis, foliorum 
lobo medio eæteris majore. Tab. XVI. 

Habitat in Peruvià; Josepho de Jussieu allata. (v.s.) 

Caulis herbaceus, teres, tomentosus, ramis divaricatis. Folia petiolata, allerna, 
suborbiculata, profundè lobata, lobis serrato-crenatis, medio majore, nervosa 
nervis subtus prominentibus, ramosis, reticulatim anastomosantibus, inferne 
tomentosa, superne pubescentia, punctato-scabra. Flores numerosi, in apice ra- 
morum paniculati, paniculis laxis nudiusculis. Braeteæ 6-8 parvæ, lineares, 
angustissimæ, in, apice uniuscujusque pedicelli ad basin capituli, involucrum 
secundum laxum vero duplo minus simulantes. Florum structura generis sed 
labium extérius flosculorum profundius quam in præcedente dentatum, 


DUMERILIA axilaris. Tab. XT. 


FC. 


227 


L1 
DUMEARILIA pereulala , Tab, AIT , Din cup 


(er) 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


“1 


Sur un nouveau rapprochement à établir entre les 
classes qui composent le Règne animal. 


PAR M. G. CUVIER. 


Le plupart des naturalistes conviennent aujourd’hui, que 
pour qu'une méthode distributive atteigne complétement 
Putilité qu'elle peut avoir, il faut qu’elle soit l'expression de 
la science elle-même, réduite à ses moindres termes, e’est- 
* à-dire ses propositions les plus générales. Le principe d’après 
lequel se forment de semblables méthodes, est celui que les 
êtres réunis dans un même groupe, se ressemblent entre eux 
plus qu'à aucun de ceux qui entrent dans des groupes du 
mème ordre, et le moyen que l’on emploie pour arriver à 
ce résultat, est celui de la subordination des caractères, qui 
consiste à donner aux groupes les plus généraux des carac- 
tères tirés d'organes plus influens, ou plus constans. 

Les botanistes ayant rarement des notions certaines sur l'in- 
fluence des organes des végétaux, sont obligés de s’en tenir 
presque toujours à la constance, qui n’est qu'un moyen sub- 
sidiaire pour les zoologistes, parce que les usages des organes 
des animaux étant mieux connus, on a plus de facilité pour 
en déterminer l'influence. La zoologie auroit done dû se 
perfectionner plus vite que la botanique, mais comme elle 
étoit moins étudiée on n’avoit pas tiré de ses caractères tout 
le parti qu'ils offroient. 


19. 10 


74 ANNALES DU MUSEUM 


On sait que Linnæus laissoit encore pèle-méle, sous le nom 
de vers, des animaux excessivement nombreux et diversifiés, 
auxquels il étoit impossible d’assigner aucun caractère com- 
mun. 

En travaillant à mes premiers essais d’anatomie comparée, 
dont les résultats ont été publiés long-temps après par MM. 
Duméril et Duvernoy, je fus frappé de l'impossibilité où je 
me trouvois de rien dire de général, ni sur le système ner- 
veux des vers, ni sur leur circulation, ni sur leur respira- 
tion, ni sur leur génération, ni même sur leur digestion, et 
je m’aperçus promptement que cette classe n'avoit pas été 
formée, comme les autres, sur des caractères positifs. 

Je proposai donc, dans un Mémoire présenté à la Société 
d'histoire naturelle, au mois de floréal an 3 (mai 1795), 
quelques semaines après mon arrivée à Paris, de diviser les 
vers en quatre classes, établies sur des différences aussi fortes 
que celles qui distinguoïent les classes des animaux vertébrés; 
et comme les écrevisses et les monocles, que Linnæus lais- 
soit parmi les insectes, me parurent en différer tout aussi 
fortement, je proposai aussi de les en séparer. 

Ces changemens ont été adoptés à peu près généralement ; 
ils ont servi de base à mon tableau élémentaire des animaux, 
avec ce léger changement, que je n’y ai plus donné le nom 
de classes aux crustacés ni aux vers articulés, mais je les ai 
rétablis sous ce titre dans mes lecons d'anatomie comparée. 
M. de Lamarck a fait à mes classes l’addition de deux autres, 
savoir : celles des aranéides et des radiaires; et telle me paroit 
être la distribution suivie aujourd'hui dans presque toute 
l'Europe. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 75 


Elle a, en effet, l'avantage que les détails d'organisation 
propres à chaque classe se laissent exprimer par des proposi- 
tions très-générales, ce qui, comme nous venons de le voir, 
est l’objet essentiel de toute bonne méthode. 


Cependant, en y regardant de plus près, j'ai encore été 

frappé d’un défaut de symétrie auquel j'ai cherché long-temps 
_à remédier. ; 

Dans cette distribution, comme dans toutes les autres, on 
distingue les quatre premières classes sous le nom d'animaux 
vertébrés qui leur a été donné avec tant de justesse par M. 
de Lamarck, et les classes suivantes sous celui d'animaux 
sans vertèbres. 

Or, il est fort aisé d'arriver, pour les animaux vertébrés, à 
un grand nombre de généralités communes à leurs quatre 
classes et par conséquent d’un ordre plus élevé que celles 
qui regardent chaque classe en particulier; c’est ce que l’on 
exprime en disant que ces quatre classes sont en quelque sorte 
formées sur le mème plan. 


Il n’en est pas de mème pour les animaux sans vertèbres. 
Quel que soit celui de leurs systèmes qu’on veuille décrire, 
on est réduit à faire presque autant de propositions qu'il y a 
de classes; et j'ai été exposé à cet inconvénient dans tout le 
cours de mes leçons d'anatomie comparée; à chaque instant 
après avoir tracé d’une manière générale les lois qui président 
à l’organisation des animaux vertébrés, je retombois dans 
des particularités quand je voulois parler des animaux sans 
vertèbres, que l’on oppose sans cesse aux autres et que l’on 
considère en quelque facon comme une seconde moitié du 


OL 


76 ANNALES DU MUSÉUM 


Règne animal; que M. Daubenton vouloit même faire en- 
visager comme une série distincte, comme un deuxième Règne. 


J'ai trouvé enfin la cause et le remède de ce désavantage. 


C'est que, trop respectueux pour les usages antérieurs 

; ! I I ? 
., » , . \ , x 
j'avois donné ce titre de classes, à des groupes d'ordre très- 
diflérens; et que ma classe des mollusques, par exemple, 
équivaloit presque par l'importance de ses caractères généraux, 
et par la variété des êtres qui la composent, à la série entière 
des animaux vertébrés, de sorte qu'il auroit fallu ou ne faire 
qu'une seule classe de tous les vertébrés, ou subdiviser les 
mollusques en plusieurs. 


En considérant le Règne animal sous ce nouveau point de 
vue, eLen n'ayant égard qu'aux animaux eux-mêmes, el non 
pas à leur grandeur, à leur utilité, au plus ou moins de con- 
noissance que nous en avons, ni aux autres circonstances ac- 
cessoires, j'ai trouvé qu'il existe quatre formes principales, 
quatre plans généraux, d’après lesquels tous les animaux sem- 
blent avoir été modelés, et dont les divisions ultérieures, de 
quelques noms que les naturalistes les aient décorées, ne sont 
que des modifications assez légères fondées sur le dévelop- 
pement ou sur l'addition de quelques parties, mais qui ne 
changent rien à l'essence du plan. 

Réfléchissant ensuite sur les organes principaux qui ont 
déterminé cette ressemblance entre les animaux de chaque 
forme, j y ai trouvé promptement une raison satisfaisante de 
cette ressemblance. Le système nerveux est le mème dans 
chaque forme; or, le système nerveux est au fond tout l'ani- 
mal: les autres systèmes ne sont là que pour le servir ou 


D'HISTOIRE NATURELLE. 57 


pour l’entretenir ; il n’est donc pas étonnant que ce soit 
d'après lui qu'ils se règlent (x). 

La première de ces formes ou de ce que j’appellerai dé- 
sormais provinces ou embranchemens, est celle que tout le 
monde connoit sous le nom d'animaux vertébrés. 

Ce sont les seuls qui aient une moelle épinière, ou un long 
cône médullaire aux côtés duquel les nerfs viennent se ren- 
dre; et dont l'extrémité antérieure se développe et s’épaissit 
pour former l’encéphale. 

Un canal composé de vertèbres osseuses ou cartilagineuses 
enveloppe ce tronc principal du système nerveux; la lam- 
proie elle-même dont l’épine est si molle, y montre des an- 
neaux marqués. Le cerveau est toujours enfermé dans le 
cräne; les organes des sens toujours au nombre de cinq, dont 
ceux de l’ouie sont placés aux côtés du crâne, ceux de l’odo- 
rat, de la vue et du goût dans les cavités de la face; les mà- 
choires sont au nombre de deux et horizontales, même dans 
les lamproies où elles sont soudées ensemble et représentent 
une espèce d’anneau, car les mächoires latérales que l’on a 
cru voir dans ce poisson ne sont que des dentelures de sa 
langue. k 

Ces animaux vertébrés ont tous le sang rouge, un cœur 
musculaire, un système de vaisseaux chilifères et absorbans, 
un foie, une rate, un pancréas, des reins pour la secrétion 
de lurine, des sexes séparés; plus on examine enfin leur orga- 
nisation, plus on y trouve de ressemblance. 


(1) M. Jïrey a déjà présenté, il y a quelques années, avec son talent ordinaire 
des idées fort analogues à celles-ci , dans son article animal du nouveau Diction- 
naire d'histoire naturelle. 


78 ANNALES DU MUSÉUM 


Chacun sait que cet embranchement se divise en quatre 
classes d’après les modifications des organes de la circulation 
et de la respiration qui déterminent l'énergie et l'espèce des 
mouvemens. 

Mon second embranchement comprend les animaux mol- 
lusques, tels que je les ai déterminés autrefois sous le nom 
de classes. 

Ils ont un cerveau, mais sans moelle épinière, et répan- 
dant seulement des cordons nerveux qui se réunissent en 
quelques ganglions épars dans l'habitude du corps. 

En conséquence ils n’ont point de colonne vertébrale ni 
de squelette. Leurs muscles s'attachent à différens points de 
leur peau, et tous leurs mouvemens ont pour principe des 
contractions en divers sens à peu près comme celles de notre 
langue. 

Leurs parties dures, quand ils en ont, connues sous le nom 
de coquilles, s'engendrent à la surface de leur peau et res- 
semblent en position et en origine à ce que l’on nomme le 
corps muqueux. 

Ils n'ont point d'organes visibles de l’odorat ; la vue leur 
manque très-souvent; une seule famille possède l'organe de 
l’ouie. 

Du reste, ils ont toujours un système complet et double 
de circulation, mais sans vaisseaux absorbans; des organes 
respiratoires circonscrits; un foie, mais sans rate ni veine-porte 
ils manquent des reins et de leurs dépendances. 

Cet embranchement ayant toujours une circulation double, 
ne peut présenter dans ses classes des différences tout-à-fait 
aussi marquées que celui des animaux vertébrés. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 79 


Cependant il se divise presqu’aussi bien, et par des carac- 
tères tirés du nombre des cœurs, de la distribution du sys- 
tème nerveux, et de la disposition correspondante des formes 
extérieures. 

Ses classes que j'avois précédemment établies comme au- 
tant d'ordres, sont connues sous les noms de céphalopodes, 
de gastéropodes, de ptéropodes, de brachiopodes, d’acé- 
phales et dé cirrhopodes, mais je crois pouvoir n’en faire 
qu'une seule des trois dernières. 

Il n'y a point de nuance entre ce deuxième embranche- 
ment et le premier, ni aucune ressemblance pour la disposi- 
tion générale des parties; mais il y a quelque rapprochement 
pour le nombre de ces parties et pour leur organisation; la 
seiche et tous les céphalopodes sont tellement compliqués, 
qu'il est impossible de trouver aucun autre animal susceptible 
d’être placé raisonnablement entre eux et les poissons; et dans 
l'intérieur de la classe il existe une série de dégradations d’un 
plan commun tout aussi suivie que parmi les animaux ver- 
tébrés, en sorte que l’on peut descendre de la seiche jusqu’à 
lhuitre à peu près comme de l’homme jusqu'à la carpe; 
mais ce n'est point par une seule ligne que l’on descend ainsi, 
dans un embranchement pas plus que dans l’autre. 

Le troisième embranchement qui se distingue du second 
d’une manière toute aussi tranchée que le second se distingue 
du premier, portera le titre d'animaux articulés. 

Leur corps est en effet articulé à l'extérieur comme tout 
leur système nerveux à l’intérieur; un cerveau très-petit placé 
sur l'œsophage produit deux filets qui règnent le long du 
ventre, s’unissant d'espace en espace par des nœuds qui sem- 


80 ANNALES DU MUSÉUNM 


blent autant de petits cerveaux et d’où partent tous les nerfs. 
Les muscles sont disposés en dedans des anneaux du corps 
et de manière à les écarter ou à les rapprocher; lorsqu'il y 
a des membres articulés ils ont aussi leurs muscles en dedans; 
la divisibilité du corps, la facilité avec laquelle ses fragmens 
conservent une sorte de vie, répond à cette distribution du 
système nerveux en autant de petits centres qu'il y a d’anneaux. 

Cet embranchement offre dans les organes des fonctions 
vitales, des différences plus fortes même que celles des ani- 
maux vertébrés et qui y établissent des classes bien marquées : 
savoir les vers à sang rouge que M. de Lamarck nomme an- 
nelides, les crustacés, les aranéïdes de M. de Lamarck et les 
insectes. C’est dans cet embranchement que s’observe le pas- 
sage des animaux à circulation à ceux qui n’en ont point, et 
le passage correspondant de ceux qui respirent par des bran- 

-chies circonscrites à ceux où des trachées distribuent l'air à 
toutes les parties. La quantité de respiration produit ici les 
mêmes effets que parmi les animaux vertébrés, et les insectes 
sont en quelque sorte les oiseaux de l'embranchement ar- 
ticulé. 

Il n’est pas possible non plus de ranger ces classes sur une 
seule ligne, car si les insectes lemportent à quelques égards 
par les mouvemens, les trois autres classes l'emportent par 
les fonctions vitales; on ne peut pas dire que les crustacés 
soient entre les verset les insectes ni réciproquement, comme 
on ne peut pas dire que les oiseaux soient entre les mammi- 
fères et les reptiles, ou les reptiles entre les oiseaux et les 
poissons plutôt qu'entre les quadrupèdes et les poissons. En 
un mot il y a de part et d'autre quatre classes qui appartien- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 81 


nent au même embranchement, mais sans former une série, 
ni jouir d’un rang incontestable. r 

Au reste, la même chose a lieu dans tous les ordres de 
distribution; on ne peut pas dire que les mammifères aient 
de liaison unique avec les autres classes; et tous les liens que 
l'on a cherché à y établir, se rattachent non pas à la fin de 
la classe comme il le faudroit pour une série unique, mais 
au milieu : tels sont les chauve-souris et les ornithorhinques. 

Ici se terminent les animaux symétriques, ou dont les 
parties relatives aux fonctions animales sont disposées des 
deux côtés d’un axe et. dont le mouvement naturel se fait 
dans la direction de cet axe; leurs organes vitaux eux-mêmes 
ont de la symétrie, comme l’avoit fort bien remarqué Bor- 
deu , et cette symétrie est surtout frappante dans ceux dont 
le corps est très-allongé, mais elle est masquée par les replis 
qu'ils font dans les animaux où le corps est beaucoup plus 
court que l'intestin. 

C’est ce qui avoit induit Bichat à faire de ce défaut de 
symétrie, un caractère commun des organes vitaux , parce 
qu'il ne les avoit considérés que dans l’homme ou dans les 
animaux qui lui ressemblent le plus. 

Dans notre quatrième et dernier embranchement la régu- 
larité est fondée sur un plan tout nouveau qui rappelle les 
formes ordinaires dans les plantes. C’est ce qui en a fait ap- 
peler une partie zoophytes par divers naturalistes, et ce qui 
m'a engagé à généraliser ce nom à tous les animaux de cet 
embranchement. On pourroit aussi les appeler animaux rayon- 
nés, parce que leurs organes, tant animaux que vitaux, sont 
presque toujours disposés autour d’un centre comme les 

18. II 


82 ANNALES DU MUSÉUM a 


rayons d’un cercle. Tout le monde se rappelle à ce mot les 
étoiles de mer, les oursins, les méduses, les actinies et les 
innombrables polypes, soit nus, soit coralligènes; mais on 
doit encore y rapporter des animaux où l’arrangement rayonné 
pour être moins apparent n'en est pas moins réel; comme 
les holothuries, les siponcles, et le plus grand nombre des 
vers intestins; sur quoi je dois remarquer que les parties dis- 
posées sur deux lignes doivent aussi être considérées comme 
rayonnées quand ce sont des organes qui se trouvent uniques 
dans les trois grands embranchemens symétriques. 

Les degrés de complication de structure des animaux 
rayonnés, donnent aussi lieu à les diviser en classes assez 
distinctes, nommément les vers intestins, les échinodermes, 
les radiaires et les polypes; classes dont les différences sont 
presque de mème force que celles des classes de lembran- 
chement articulé. Les animaux infusoires dont on connoit la 
bouche et l'intestin appartiennent aussi à cet embranchement. 
Les autres sont au moins d’une forme sphéroïdale qui seroit 
par conséquent rayonnée si lon pouvoit en distinguer les 
parties. 

Lorsque ces animaux ont un système nerveux apparent, 
il est aussi disposé en rayons; mais le plus souvent on ne 
leur aperçoit rien qui ressemble à des nerfs, et Pon doit croire 
que leur matière médullaire, s'ils en ont, est confondue avec 
tout le reste de leur masse. 

En général, c’est dans cet embranchement que s’observe 
la dispariion, la fusion graduée et successive de tous les or- 
ganes dans la masse générale. Les échinodermes ont encore 
un système de vaisseaux clos qui semble avoir rapport à la 


D'HISTOIRE NATURELLE. 83 


circulation, et des organes distincts de respiration. Dans les 
méduses on voit des vaisseaux qui se ramifient dans les bords 
du limbe, et où sans doute il se fait encore une sorte de res- 
piration. Une partie des POlyAes et des infusoires a encore 
des intestins visibles; ce n’est que dans les polypes à bras 
et dans les derniers infusoires que tout se réduit à une pulpe 
homogène. 


Cette nouvelle répartition du règne animal se réduit au 
fond à ces mots : les animaux vertébrés tous ensemble, 
les animaux articulés tous ensemble forment des groupes, 
lesquels rn'équivalent en ünportance qu'aux mollusques 
Où aux z00phytes. 

Mais on ne sauroit croire à quel point ce changement si 
léger en apparence dans les méthodes recues, donne de faci- 
lité et de netteté aux propositions de l’anatomie comparée. 
C'est l'expérience que j'en ai faite depuis plusieurs années, qui 
m'a engagé à adopter cette distribution dans l’ouvrage que je 
vais bientôt publier sur le Règne animal, et que je destine à 
servir d'introduction à ma grande anatomie comparée. 


Voici donc le tableau qui servira de base à cet ouvrage. 


PREMIER EMBRANCHEMENT. 


ANIMAUX VERTÉBRÉS, OÙ À SQUELETTE: 


(Animalia vertebrosa. ) 


. Classe. Mammifères. 
°, Classe. Oiseaux. 
F Classe. Reptiles. 


: Classe. Poissons. 


SA EE 


Le 


ANNALES DU MUSEUM 


DEUXIÈME EMBRANCHEMENT. 
ANIMAUX MOLLUSQUES: 
( Animalia mollusca. ) 


1°. Classe. Céphalopodes. 
2°. Classe. Gastéropodes. 
3°. Classe. Ptéropodes. 
4‘. Classe. Acéphales. 


TROISIÈME EMBRANCHEMENT. 
ANIMAUX ARTICULÉS; 
( Animalia articulata, ) 


1. Classe. Annélides. r 


*. Classe. Crustacés. 
35°. Classe. Arachnides. 
4°. Classe. Insectes. 


2 


b 


QUATRIÈME EMBRANCHEMENT. 


ANIMAUX ZOOPHYTES; 
(Animalia zoophyta s. radiata. ) 


x. Classe. Échinodermes. 
2°. Classe. Intestins. 

3°. Classe. Polypes. 

4’. Classe, Infusoires, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 85 


TABLEAU 
DES QUADRUMANES, 


Ou des Animaux composant le premuer Ordre de 


19. 


la Classe des MAmmirères. 


PAR M. GEOFFROY-SAINT-HILAIRE. 


I. Ord. QUADRUMANES. 


( Leurs caractères naturels. ) 


Eonves numarnes. 
BOÎTE CÉRÉBRALE SPHÉRIQUE : VISAGE DE FACE. 


| FOSSES ORBITAIRES COMPLÈTES , DIRIGÉES EN DEVANT ET 
SÉPARÉES DES FOSSES TEMPORALES. 


DENTS DES TROIS SORTES : INCISIVES EN BEC DE FLUTE : 
CANINES CONIQUES : MOLAIRES À COURONNE LARGE ET TUBER- 
CULEUSE. 


ESTOMAC SIMPLE : INTESTINS DE GRANDEUR MOYENNE : 
CÆCUM COURT. “ 


MAMMELLES PECTORALES. 
PENIS ET TESTICULES PENDANS À L'EXTÉRIEUR. 
POITRINE AUSSI LARGE QUE PROFONDE. 


MEMBRES FOIBLES COMME SUPPORT , MAIS DANS TOUT LEUR 
DÉVELOPPEMENT COMME AGENT DE PRÉHENSION. 


CLAVICULES PARFAITES. 
OS DU BRAS ET DE LA JAMBE ENTIERS, ARTICULÉS ET NON 
12 


86 ANNALES DU MUSEUM 


SOUDÉS ENSEMBLE ; POUVANT EXÉCUTER LES MOUVEMENS DE: 
PRONATION ET DE SUPINATION. 

PIEDS COMPOSÉS DE PIÈCES MOBILES ET PROFONDÉMENT 
DIVISÉS À L'EXTRÉMITÉ. 

DOIGTS DISTINCTS ET LIBRES DANS LEURS MOUVEMENS : 
L'INTERNE, OU POUCE , OPPOSÉ AUX AUTRES ET JOUISSANT 


, 
D UN MOUVEMENT INDÉPENDANT. 
Car. ind. UN pouce OPPOSÉ ET JOUISSANT DE MOUVEMENS 


PROPRES, AUX QUATRE PIEDS. 
Première Famille. 
SINGES. 
Dents incisives au nombre de quatre, 
opposées dans les deux mâchoires. 
Les ongles des doigts de même forme, 
sauf celui du.pouce qui est plus aplati. 


PREMIER GROUPE. 


CATARRHININS. C2T1RRHI1NI1. 
OU SINGES DE L'ANCIEN CONTINENT. 


La cloison des narines étroité et les narines 
ouvertes au-dessous du nez. Les os du nez sou- 
dés avant la chute des dents de lait. 

5 dents molaires de chaque côté et à chaque 
mâchoire. 

L'axe de vision parallèle au plan des os maxil- 
laires, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 87 
Des callosités et des abajoues dans la plupart. 


A. Sans queue. 
L] 


1. TROGLODYTE. Troslodytes. 


Museau court : front fuyant en arrière etse pro- 
longeant au-dessus des yeux au moyen d'une 
forte saillie des bords orbitaires. 

Angle facial de 50°, sans y comprendre la 
crête suscilière. 

Oreilles assez grandes et de forme humaine. 

Bras courts et atteignant le bas des cuisses. 

Mains larges et courtes : pouces très -reculés. 

Canines excédant à peine les incisives, dont 
elles sont, en haut eten bas, très-rapprochées. 

Point d’abajoues. 

Car. ind. TÈTE RONDE : BRAS COURTS. 
1. Troglodyte chimpanzée. Troglodytes niger. 


Pelage noir : fesses nues et non calleuses. 
Simia troglodytes. LinN., 12, 1. 
Jocko. Burr., 14, fig. 1. 
Pongo. Burr.Supp. 7. 
Simia pyemœus. Scres., Mg. 1, B. 
Simia satyrus. Sourez., fig. 2. 
Pongo. Aun., fam. 1, sect. 1 fig. 1. 


Habite la côte d'Angole. 


2. ORANG. Pithecus. 


Museau court : tête sphéroïdale : front avancé. 
Oreilles moyennes et de forme humaine. 
La 


88 ANNALES DU MUSEUM 


Bras excessivement longs et atteignant les 
malléoles, 
Mainsétroites et allôngées : pouces très-reculés. 
Canines excédant à peine les incisives, dont 
elles sont, en haut et en bas, très- étochées. | 
Point d Abajoues. 
Car. ind. TÈTE RONDE : BRAS LONGS. 


1. Orang-outang. Pithecus satyrus. 


Pelage roux : fesses nues, mais non calleuses. 
Simia satyrus. LINN., 12, 1,p. 
Jocko. Burr., Supp. 7, fig. 1. 
Simia troglodytes. Scures., fig. 1, C. 
Simia satyrus. Scures., fig. 2. 
Simia satyrus. Sounes., fig. 2., B. 
Simia agrias. Scunes., fig. 2,C. 
Jocko. Aun., fam. 1, sect, 1, fig. 2. 


Habite Bornéo. 
2. Gibbon. Pithecus lar. 


Pelage noir : la face entourée de poils gris : de petites cal- 
losités sur les fesses. 
Simia Lar. LINN., 12, 1, P. ® 
Gibbon. Burr. 14, fig. 2. 
Simia longimana. Scnnes., fig. 3. 


Habite Pondichéri. 


3. Orang varié. Pithecus rariegatus. 


Pelage varié de gris-brun et de gris-foncé, 
Simia lar. Var: LINN., 12,.1. 
Petit Gibbon. Burr., 14, fig. 3. 
Simia longimane. Var. Scnnes., fig. 3. 


Habite Malacca. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 89 
4. Wouwou. Prithecus leuciscus: 


Pelage gris-cendré : la face noire : de très-fortes callosités. 


Wouwou. Camper. 
Moloch. Aun., fam. 1, sect. 1, fig. 2, 
Simia leucisca. Soures., fig. 3, B. 


Habite les Moluques. 


3. Poxco. Ponso. 
a | 


Museau très-long : front très-reculé. 

Angle facial de 30°. Angle palatin de 200. 

Bras excessivement longs et atteignant les 
malléoles. 

Canines très-longues. # 

Crêtes osseuses à l'occiput et sur les sutures 
sagittales et coronales. 

Apophyses épineuses des vertèbres cervicales 
plus longues du double que celles des vertèbres 
dorsales. 

Abajoues ? 

Callosités ? 


Car. ind. TÊTE PYRAMIDALE : LONGS BRAS, 
r. Pongo de Vurmbs. Pongo Vurmbu. 


Pelage noir. ‘ 


Pongo de Vurmbs. Grorr.-S.-H., Journal de Phys., ann, 1798, 1, 342, 
Pongo de Vurmbs. Lacce., Tab. Syst. 

Pongo Vurmbi. TIEDEMANN. 

Pongo ( squelette du ). Aun. 


D... à 
Habite Bornéo. 


90 ANNALES DU MUSÉUM 
B. À queue ( non prenante). 
PyGarricur. Pygathrix. 


Museau assez court. 
Angle facial de 50°, F 
Mains très-longues, plus que les avant-bras 
et les jambes. 
Pouce antérieur très-court et grèle. 
Pouce postérieur très-écarté. 
Abajoues? non observées. 
Callosités nulles : les fesses garnies et en outre 
bordées de longs poils. 
Queue de la longueur du corps. 
Car. ind. Fesses cou vERTES. LONGUE QUEUE. 
1. Douc. Pygathrix nemœæus. 
Pelage varié de couleurs brillantes et distribuées par 
grandes masses, comme le sont celles des vètemens de 
l'homme. £ 


Simia nemœus. LANN., 12, 1, pag. 
Douc. Burr., 14, fig. 4. 

Simia nemœus. Scures., fig. 24. 
Douc. Aun., fam. 4, sect. 1 ,fig. I. 


Habite la Cochinchine. 


Nasrque. MNasalis: 


Museau court : front saillant, mais peu élevé. 
Angle facial de 50°. 

Nez saillant et démesurément allongé. €’ 
Oreilles petites et rondes. ar 


D'HISTOIRE NATURELLE. oi 


Corps trapu. Des abajoues, 

Mains antérieures avec 4 doigts longs et le 
pouce court, finissant où commence l'indicateur. 

Mains postérieures fort larges , avec des doigts 
épais, principalement celui du pouce. 

Deux fortes callosités sur les fesses. 

Queue plus longue que le corps. 

Car. ind. Nez D'UNE LONGUEUR PLUS QU'HUMAINE ! DES CAN 


LOSITÉS : QUEUE PLUS LONGUE QUE LE CORPS. 


x. Kahau. Vasalis larvatus. 


Pelage fauve-roussatre. 


Nasique. Daus., Mém. de l’Acad. des Sciences. 

Simia nasica. Scures., fig. 10, B. 10, C. 

Guenon à long nez. Burr., Supp. 7, fig. 11 et 12. 

Kahau. Cercopithecus larvatus. Vurues. Mém. de Batavia. 
Kahau. Aun., fam. 4, sect. 2, fig. 1. 

Simia nasalis. SHAW. 1, p. 55. 


Habite Bornéo et le Continent indien. 


Cocose. Colobus. ILricer. 


Museau court : front déprimé,. 

Angle facial de 

Corps allongé et menu. 

Extrémités grèles : doigts peu longs. 

Mains antérieures à 4 doigts; sans pouce. 

Pouce postérieur écarté ; et très-reculé en 
arrière. 

Queue plus longue que le corps, très-menue. 


02 ANNALES DU MUSÉUM 


Abajoues. 
Callosités. 


Car. ind. MAINS ANTÉRIEURES TÉTRADACTYLES, 


Caractères non observés. 


1. Colobe à camail. Colobus Polycomos. 
Pelage noir : de longs poils descendant de la tête et lui 


couvrant les épaules : la queue blanche. 
Fuill-Bottom. PExx., Quad, fig. 46. 
Simia polycomos. Scures., fig. 10. D. 
Guenon à camail. Bure., Supp. 7, fig. 17. 
Simia polycomos. Bonn. 
Simia comosa. Suaw., 1, fig. 24. 


Habite la Guinée. 
2. Colobe ferrugineux. Colobus ferruginosus. 


Pelage ferrugineux : le sommet de la tête, les mains et la 


queue noires. 
Bay monkey. Pexx., Quad., p. 203. 
Autre guenon. Burr., Supp. 7, pag. 66. 
Simia ferruginea. SHAwW., p. 59. 


Habite la Guinée. 

GuEnxox. Cercopithecus. 

Museau assez court : front fuyant en arrière. 

Angle facial de 5oo. 

Point de crête suscilière : fosse orbitaire à 
bords lisses, 

Nez plat et ouvert à la hauteur des fosses 
nazales. 

Oreilles moyennes. 

Mais antérieures assez longues, à pouce 
court, grèle et assez approché des autres doigts. 


D'HISTOIRE NATUMELLE. 93 


Mains postérieures à pouce plus large, plus 
reculé et plus écarté des doigts. 
Des abajoues. 
Des callosités sur les fesses. 
/ 
La queue plus longue que le corps. 


Car. ind. Nez APLATI : TÊTE RONDE. À: FE. 50° : DES CALLOSITÉS : 


LA QUEUE PLUS LONGUE QUE LE CORPS : ORBITE DE L'Œ&IL LISSE. 
1. Nègre. Cercopithecus maurus. 


Pelage noir : tache blanche en dessous et à l'origine de la 
queue : le front et les oreilles ombragés de longs poils. 
Pelage du 1er. &ge. Roux : la queue d’une teinte plus 
8 8 
rembrunie : les poils ayant la consistance du feutre. 
Pelage du 2°. âge. Roux, mais prenant du noir à la tête, 
à la poitrine, aux extrémités et vers le bout de la queue, 


Simia maura. LiINN., 12,1, p. 
Simia maura. Scures., fig. 22, B. 
Guenon nègre. Burr., Supp. 7, pag. 83. 


Habite Java, d’où M. Leschenault en a rapporté plusieurs 
individus. 


2. Guenon dorée. Cercopithecus auratus. 


_Pelage jaune doré : le front et les oreilles ombragés de 
longs poils : une tache noire à la partie correspondante à la 
rotule. 

Espèce inédite. 

Habite l'Inde : les Moluques, suivant M. Themminck, dans 

une note communiquée à M. Geoffroy-St.-Hilaire. 


3. Guenon talapoin, Cercopithecus talaporn. 
Pelage olivâtre, blanc-jaunâtre en dessous : les pieds noirs: 
la queue cendrée en dessous, 
19. 13 


04 ANNALES DU MUSÉÈUM 


Simia talapoin. Lix. Ga. 
Talapoin. Burr., 14,8. 40. 
Simia talapoin. Scane»., fig. 17. 


Habite l'Inde ? 
4. Guenon barbique. CeRopithecus Taies 


Une grande barbe étendue en ailes : le bout de la queue 
en pinceau : face d’un violet pourpre. 

Pelage de l'adulte noir : du jeune àge, entièrement roux : 
poils plus doux et plus frisés. 


Guenon à face pourpre. PEnx., 1, fig. 24. 

Guenon À face pourpre. Burr., Supp. 7 , fig. 21. 

Simia dentata. Suaw., 1, fig. 13. 7 

Guenon barbique. Simia latibarbata, Tuzwx., dans un catalogue de 
ses singes. 


Habite: . - è 
5. Moustac. Cercopithecus cephus. 


Pelage brun-roux : la moitié terminale de la queue d'un 
roux vif : le nez et les lèvres bleues.. 
Simia cephus. LANN.12, 1 , p. 39. 
Moustac. Burr., 14, fig. 39. 
Simia cephus. Scunes., fig. 19. 
Moustac. Aup., fam. #4, sect. 4, fig. 11. 
Simia mona. Scures., fig. 19. 


Habite la Guinée. 


è | 
G. Guenon couronnée. Cercopithecus pileatus. 
Pelage brun-fauve, blanc en dessous : le front orné de 
longs poils. 
Guenon couronnée. Burr., Spy: 7; fig. 10. 


Simnia pileata, SuAW., 1,p* 53. 


Habite. . 


> _— 


D'HISTOIRE NATURELLE, 95 
7. Mone. Cercopithecus mona. 


Pelage marron : le dessus des extrémités noires : deux 
taches blanches aux fesses. 
Simia mona. Lin. Gm. 
Mone. Burr, 14, fig. 36; et Supp: 7, fig. 19. 
Simia mona. Scures., fig. 15, deuxième n°. 
Mone. Aun., fam. 4, sect. 2, fig. 7. 


Habite Let 


8. Hocheur. Cercopithecus nictitans. 

Pelage noir, pointillé de gris verdâtre, ce qui provient de 
ce que les poils sont annelés de noir et de verdâtre : le nez 
blanc et renflé : les extrémités antérieures en dessus entiè- 
rement noires. 

Siümnia nictitans, LaNN., 12, I, p. 
Guenon à long nez proéminent. Arr. et Burr., Supp. 7, fig. 18. 
Hocheur. Aup., fam. 4, sect. 1, fig. 2. 


Simia nictitans. ScurEs., fig. 19, À. 


Habite la Guinée. 
9. Blanc-nez. Cercopithecus petaurista. 


Pelage: roux, blanc en dessous : extrémités olivâtres en 


dessus, grises en dessous : la.moitié inférieure du nez blanche. 
Simia petaurista. LiNN. 12, 1, p. 
Blanc-nez. Burr., Supp. 7, page 67. 
Blanc-nez. Aup., fam. 4, sect. 2, fig. 15. 
Ascagne. Aup., fam. 4, sect. 2, fig. 14 (espèce à supprimer }. 
Blanc-nez. Cuv. Ménagerie nationale. 
Simia petaurista. Soures., fig. 19. B. 


Habite la Guinée. 


10. Entelle. Cercopithecus entellus. 


Pelage blanc jaunätre : les quatre mains noires. 


La 


ON 


Simia entellus. Durresne, Bull. des Sciences. 


96 ANNALES DU MUSÉUM 


Simia entellus. Auv., fam. 4, sect. 2, fig. 2. 
Simia entellus. Scures., fig. 23, B. 


Habite le Bengale. 


11. Patas. Cercopithecus ruber. 
Pelage roux, cendré en dessous : joues garnies de longs 


poils : un bandeau étroit au-dessus des yeux, noir ou blanc. 
Simia rubra. LaNN. 12, 1, p. 
Patas. Burr., 14, fig. 25 et 26. 
Simia patas. Scares., fig. 16. 
Sima rufa."Scunes., fig. 16, B. 


: Habite le Sénégal. 


12. Diane. Cercopithecus diana. 
Pelage d’un marron vif sur le dos, gris-ardoisé aux flancs: 


une ligne oblique de la même couleur sur les cuisses. 
Cercopithecus barbatus. CLuse, p.371, fig. 1. 
Simia faunus. Linn., 12,1, p- 36. Enxz. 1. Var. 
Simia diana. Lanx., 12, 1, p. 36. 
Simia rolovai. Lin. GM. 
Rolovai. Burr., Supp. 7, fig. 20. 
Simia diana. Sonres., fig. 14. Simia rolovai. Scares., fig, 25. 
Diane. Aun., fam. 4, sect. 2, fig. 6. 


‘Habite la Guinée. 
13. Malbrouck. Cercopithecus cynosurus. 
Pelage brun-olivâtre, blanchâtre en-dessous : un bandeau 


blanchâtre au-dessus des yeux. 
Malbrouck. Burr., 14, fig. 29. 


Simia faunus. 2°. var. Erxz. 

Simia faunus. GMÉLIN. 

Simia faunus. Scures., fig. 12. 

Callitriche. Var. A. Aup, , fam. #4, sect, 2, fig. 5. 
Simia cynosuros. Scorort, Ég. 19. 

Simia cynosuros. SCHRER.; 6g. 14, B, 


Habite l'Inde. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 97 
CErcocise. Cercocebus. 


Museau assez long : front fuyant en arrière: 
tête triangulaire. 

Angle facial de 450. 

Le bord supérieur de l'orbite relevé et échan- 
cré intérieurement. 

Nez plat et haut. 

Maius antérieures à pouce grèle et assez ap- 
proché des doigts. 

Mains postérieures à pouce plus large, plus 
reculé et plus écarté. 

De grandes abajoues. 

De fortes callosités sur les fesses. 

La queue plus longue que le corps. 


Car. ind. NEZ APLATI : TÊTE TRIANGULAIRE: À. F. 45°: rorD 
SUPÉRIEUR DE L'ORBITE ÉCHANCRÉ : DES CALLOSITÉS : LA QUEUE 
PLUS LONGUE QUE LE CORPS. 


1. C. enfumé. Cercocebus fuliginosus. 


Pelage brun-enfumé : sans taches sur la tête et le cou : 
les paupières supérieures blanches. 


Simia æthiops. Lin. Gm. 

Mangabey. Bure., 14, fig. 32. 
Mangabey. Aup., fam. 4, sect. 2, fig. g. 
Simia æœthiops. Scures., fig. 20. 


Habite... non à Madagascar; ce qui sur un renseignement 
inexact a été cru par Buffon. 


2. Mangabey. Cercocebus æthiops. 


Pelage brun-vineux : sommet de la tête rousse : paupières 


93 ANNALES DU MUSÉUM 


sw 
supérieures blanches : un bandeau blanc se dirigeant des yeux 
sur le cou supérieur et s’y confondant avec son congénère. 


Simia æthiops. Lan. Gx. 

Mangabey à collier blanc. Burr., 14, fig. 33. 
Mangabey. Var. A. Aup., fam. 4, sect. 2, fig. 10. 
Simia œthiops. ScurEz., fig. 21. 


Habite l'Ethiopie. 
3. Singe-vert. Cercocebus sabœus. 


Pelage vert-olivätre, blanc sale en dessous : joues garnies 
de longs poils : face noire. 


Singe-vert. Briss., I, page 204. 

Simia sabæa. Lixx., 12,1, p. 38. 

Callitriche. Burr., 14, fig. 37. 

Simia sabæa. Scunes., fig. 18, d'après Edwards et 18 d’après Maréchal. 
Simia sabæa. Aun., fam. #4, sect. 2, fig. 4. 


Habite le Sénégal, et le Cap-Vert. 


5. Toque. Cercocebus radiatus. 


Pelage brun-verdätre : dessus des jambes cendré ; le ventre 
cendré-clair : poils du sommet de la tête se divergeant et dis- 
posés en forme de calotte. 

Espèce inédite. Les crânes des adultes observés, il se trouve que le 
moine a la tête plus écrasée, les yeux plus larges que hauts, que les orbites 
ont leur plan à angles droits sur le plan des os maxillaires et que consé- 
quemment le rayon visuel est plus abaissé et dans une direction plus pa- 


rallèle à la ligne des mâchoires : le bonnet-chinois au contraire.a la tête 
plus bombée et ses yeux moins d’aplomb sur le museau. 


Habite l'Inde. 


4. Bonnet-chinois. Cercocebus sinicus. 


Pelage brun-marron : dessus de la cuisse marron-vif : poils 


ns 


D'HISTOIRE NATURELLE. 09 , 


du sommet de la tête se divergeant et disposés en forme de 
calotte. ; 
Bonnet-chinois. Burr., 14, fig. 30. 
Simia sinica. LiNn., 12,1, p. 
Simia sinica. Scures., fig. 23. 
Bonnet-chinois. Aup., fam. #, sect. 2, fig. 11. 


Habite le Bengale. 


6. Atys. Cercocebus atys. 


Pelage entièrement blanc. 
Simia atys. Aun., fam. 4, sect. 2, fig. 8. 
Simia atys. Scurez., fig. 14, B. 
Espèce constatée d’après un individu du Muséum, qui pourroit bien 
n'être qu'un individu frappé d’albinisme, mais qu'on ue sauroit présen- 
tement reporter à son type. 


« Habite l'Inde. 


7. Aigrette. Cercocebus aygula. 
Pelage brun-olivâtre en dessus, gris en dessous : face cou- 
leur de chair : un épi de poils sur le milieu du front : bord 
_supérieur de orbite élevé. 
Simia aygula. YANN., 12, p. I. 


Aiïgrette. Burr., 14, fig. 21. 
Simia aygula. Scures., fig. 22. 


Habne the 


8. Macaque. Cercocebus cynomolgus. 

Pelage brun-verdâtre : un épi de poils sur le sommet de 
la tête : bord supérieur de Porbite très-saillant en devant et 
y formant une forte crète suscilière, 

Simia cynomolous. LiNN., 12, I, p. 

Macaque. Burr., 14, fig. 20. 

Simia cynomolgus. Sonres., fig. 13. 

Aigrette. Aup., fam. 4, sect. 2, fig. 3 ( figure déféctueuse ). 

Habite Java. 


r00 ANNALES DU MUSÉUM 


MAcorT. Inuus. 


Museau long et renflé : tête triangulaire. 

Os maxillaires à contours arrondis. 

Angle facial de 40°. 

Nez plat et haut. de 

Le boïd supérieur de l'orbite relevé et échan- 
cré intérieurement. 
‘. Mains antérieures assez longues. 

De grandes abajoues. 

De fortes callosités sur les fesses. 

La queue très-courte ; jamais plus IOnëne que 
le tiers du corps. e 


Car. ind. TÊTE TRIANGULAIRE : NEZ PLAT ET HAUT: ANGLE 
F. 40° : nes CALLOSITÉS : LA QUEUE TOUJOURS PLUS COURTE QUE LE 


TIERS DU CORPS. 
1. Magot africain. Znuus ecaudatus. 
Pelage gris-verdätre : un appendice cutané au lieu de 


queue. 
Simia inuus. LiNN., 12, 1. 
Magot. Burr., 14, fig. 8 et 9. 
Simia silvanus. Scnres., fig. 4. 
Simia pithecus. Scuxez., fig. 4, B. 
Simia inuus. Scures., fig. 5 
Magot. Aup., fam. 1, sect. 3, fig. 1. 


Pelage du jeune âge , jaune ou roussâtre. 
Pithèque. Burr., Supp. 7, fig. 2, 3, 4, 5. 


Simia silvanus. Lansx. Gm. 
Habite toute la partie d'Afrique qui cotoie la Méditer- 
ranée, et en Europe, Gibraltar. 


D'HISTOTREUNATURENLE. TOI 


. Rhésus. Zzauus rhesus. 
Pia cendré en dessus sur les parties supérieures, et d’un 


jaune doré sur la croupe. 

Macaque à queue courte. Burr., Supp., fig. 15. 

Patas à queue courte. Burx., Supp. fig. 14. 

Simia erythræ. Soures., fig. 8, D. 

Simitæ monachus. Scures., fig. 15, B. 

Rhésus. Aup., fam. 2, sect. 1, fig. 3. 

Patas à queue courte. Aun., fam. 2, sect. 1, fig. 4 Audebert a placé 
à son singe un bandeau blanc, pour accorder sa figure-avec la description 
de Buffon : l'original ne montre pas de bandeau ni de traces qui ait pu 
disparoître. 5 


Habite 20 


3. Maimon: Jruus nemestrinus. 
Pelage gris-roussâtre : le milieu de la tête et une bande 


dorsale noires : jambes hautes: 
Singe à queue decochon. Enw. G1., p. 214. 
Maimon. Burr., 14, fig. 19. 
Simia nemestrina. Linn., 12,1, p. 
_ Simia nemestrina. Scurer., fig. 9. 

Simia platypigos. Scares., fig. 5, B. 
Babouin à longues jambes. PExn., 1, fig. 22. 
Babouin à longues jambes. Burr., Supp. 7, fig. 8. 
Sinia fusca. Suaw,1, pag. 

Habite Java et Sumatra. 


Basouin. Papio. 
Museau large et long. 
Angle facial de 35 à 30°. 


Bord orbitaire échancré DER le passage du 
nerf frontal. 
Nez relevé et prolongé au-delà des lèvres. 
Corps trapu : membres courts. 
19. 14 


102 ANNALES DU MUSÉUM 


Abajoues très-grandes. 

Callosités larges: fesses nues au-delàetrenflées. 

Molaires à 4 tubercules : la dernière en ayant 
de 5 à 7. l 

Car. ind. N£z AU NIVEAU DES LÈVRES. 

À. Os maxillaires à contours arrondis : le 
museau triangulaire : 4. F. 55° : queue plus 
longue que le corps. 

1. Ouanderou, Papio silenus. 
Pelage noir : barbe et crinière grises. 
Simia silenus. LiNN., 12, I, p. 
Ouanderou. Burr., 14, fig 18. ' . 


Simia silenus. Soures., fig. 11. ad 
Ouanderou. Aup., fam. 2, sect. 1, fig. 3. 


Habite Ceylan. 
>. Cynocéphale. Papio cynocephalus. 


Pelage jaune-olivâtre : face couleur de chair. 
Simia cynocephalos. LiNN. 12, 1, p. 
Yellow baboon. PENN., 1, p. 91. 
Simia sub-lutoea. Suaw pr, .pi28 
Simia basilicus. Scunxs., fig. 22, C. 


Habite l'Afrique méditerranéenne. 
B. Os maxillaires renflés au-dessus et formés 

de deux plans verticaux : museau carré long : 
A. F. 30° : queue moins longue que le corps ou 
plus petite. 

3. B.- porc. Papio porcarius. 

Pelage brun -olivätre : face et mains noires : poils assez 

touflus et roides. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 108 


Simia porcaria. Bopn., Naturf. 22, p. 17, fig. 1 et 2. 
Simia porcaria. Senres., fig. 8, B. 

Simia silvestris. Scares, fig. 18, C. 

Papion, Var. A. Aup., fam. 3, sect. 1, fig. 2, 
Simia porcaria. SuAW , I, P. 21. 

Simia sylvatica. SnAW, I, p.22. , 
Babouin des bois. PENN., 1 , fig. 42. 

Babouin des bois. Burr., Supp. 7, fig. 7. 


Habite l'Afrique. 

4. Papion. Papio sphunx. 

Pelage brun-olivâtre : face noire : poils très-longs et flexi- 
bles : mains de la même teinte que le dessus du corps. 


Simia sphinx. LINN., 12, I,pP. 

Papion. Burr., 14,fig. 13 et 14. 

Simia sphinx. Seures., fig. 6. 

Simia eynocephalus. Browenrarr, Journal d’hist, nat., fig. d’un jeune. 
Simia cynocephalus. Scnrxe., fig. 13, B. d’après Brongniart. 

Papion. Aup., fam. 3, sect. 1, fig. 1. 


Habite l'Afrique. 


5. Tartarin. Papio hamadryas. 

Pelage cendré : barbe et crinière très-longues, celles-ci se 
prolongeant sur le dos et les épaules : face couleur de chair : 
mains noires. 


Tartarin. Prose. Arr., p. 242, fig. 17 et 19. 

An Cynocephalus? GLus., p: 370, fig. 

Simia hamadryas. Sonrez., fig. 10. 

Babouin à museau de chien. Burr., Supp. 7, p.47. 


Habite les bords du golfe Persique. 


6. B. - chevelu. Papio comatus. 
Pelage brun-noir : deux touffes de poils descendant de 
l'occiput : joues striées et noires. 


14 * 


of LANNALES DU MUSÉUM 


Simia sphaingiola. Scunes., fig. 6, B. k 
Papin. Var. B. Aun., fam.3, sect. 1, fig. 3, d'après un ind. défectueux. 
Habite le cap de Bonne-Espérance. 
7- Mandril. Papio mormon. 


Pelage noirätre, blanc en dessous : une barbe jaune : la 
queue plus courte que la main. 
Simia maimon (jeune âge). Simia mormon (adulte). Lisx. Gr. 
Mandril (jeune âge). Choras (adulte). Burr., 14, fig. 16 et 17. Supp. 7; 
fig. 9. x 
Simia maimon, et Mormon. Scunes., fig. 7 et 8. 
Mandril. Aup., fam. 2, sect#e, fig. 1. 
Simia leucophæa. Frer. Cuv., Ann. Mus. d'Hist. nat., tom. 9, fig. 37. 


Habite l'Afrique. 


DEUXIÈME GROUPE. 


PLATYRRHININS. P£LATYRRHINI, 
OÙ SINGES D'AMÉRIQUE. 

LA cloison des narines large et les na- 
rines ouvertes sur les côtés du nez. La 
suture de ses 2 os ne disparoissant que 
dans un âge avancé. 

5 à 6 dents molaires. 

L'axe de vision intermédiaire entre le 
plan des os maxillaires et celui donné par 
le sommet de la tête. 

Point de callosités. 

Point d'abajoues. 


D'HISTOIRE NATURELLC.. 10 
HÉLOPITHÈQUES. Helopithect. 
sArAJOuSs de Buffon. 


Six dents incisives : la queue prenante. 


À. Queue fortement préhensile , en partie 
nue et calleuse en dessous, un trou laroe au 
centre de l'os de la pommette. 


Genre 1. ATÈLE. Aleles. 


Tête ronde : visage d'aplomb. 

Angle facial d'environ 60° : angle palatin nul. 

Os hyoide non apparent en dehors, toutefois 
un peu renflé et demi-caverneux. 

Mains antérieures tétradactyles. 

Ongles convexes et courts. 


Carac. ind. MAINS ANTÉRIEURES TÉTRADACTYLES. 


Espèce 1. Chamek. Æteles pentadactylus. 


Pelage entièrement noir : un très-petit pouce aux mains 


antérieures. 


Ateles pentadactylus. Grorr.-S.-H., Ann. Mus. d’hist., 7, p. 267. 
Habite le Pérou. * 


>. Coaita. Æteles paniscus. 


Pelage entièrement noir : sans rudiment de pouce aux 
mains antérieures. 
Coaita. Burr. 15, fig. 1. 
Simia paniscus. Linn. 12,1, p. 37. 
—————— ScurEm , fig. 26. 
Coaita. Aup., fam. 5, sect. 1, fig. 2. 
Ateles paniseus. Grorr.-S,-H;, Ann., 7, p. 269. 


Habite la Guyane, 


106 ANNALES ‘DU MUSÉUM 

3. Belzebuth. Æteles Belzebuth. 

Pelage noir : ventre jaune dans les mäles; blanchâtre dans 
les jeunes et les femelles. 


Simia Belzebuth. Briss. Quad., p. 194. 
” Ateles Belzebuth. Grore.-S.-H., Ana. Mus. Hist, nat., p. 371, fig. 16. 
Marimonda. Huws. Rec. d’Obs. z0ol., p. 325. 


Habite sur les bords de l'Orénoque. 
4. Chuva. Æteles marginatus. 


Pelage noir : une fraise blanche autour de la face. 


Ateles marginatus. Gxrorr.-S.-H., Ann. Mus. Hist, nat., t. 13, p. 90, 
fig. 9. +4: 
Chuvya. Huws, Rec, d'Obs., p. 340. 


Habite le Para et sur les bords de l'Orénoque. 


5. Arachnoïde. Æ1eles arachnoïdes. 


Pelage brun fauve. 


Cité dans Edwards et Brown. 


Ateles arachnoïdes. Grorr.-S.-H., Ann. Mus. Hist. nat., t. 13, p.92, 
fig. 10. 


Habite... .. le Brésil? 


2. LacoTricue. Lasothrix. 


Tête ronde : museau saillant. 

Angle facial d'environ 50e. 

Os hyoide très-peu apparent au dehors. 
Les quatre extrémités pentadactyles. 
Poils moëlleux et frisés. 

Ongles pliés en gouttière et courts. 


Car. ind. Porzs MOELLEUX ET FRisks. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 107 
1. Grison. Lagothrix canus. 
Pelage gris-olivatre : la tête, les mains et la queue gris- 
roux : poils courts. 
Espèce inédite. 


Habite. . . le Brésil. 


>% Caparro. Lagothrix humboldtir. 
Pelage cendré, tirant sur le noir, l'extrémité des poils 
étant de cette couleur : poils longs. 
Caparro. Hum. Rec. d'Obs. , p: 321. 


Habite les bords du Rio-Guaviare, lequel se jette dans 
l'Orénoque. 


3. Hurzeur. Stentor. 

Tête pyramidale : visage oblique. 

Angle facial de 80° : angle palatin de 30. 

Os hyoide renflé, apparent au dehors cet 
caverneux. 

Les quatre extrémités pentadactyles. 

Ongles convexes et courts. 


Car. ind. Os HYOi9E SAILLANT AU) DEVANT DU COL, 
1. Alouate. S£ertor seniculus. 


Pelage marron : face nue et noire. 
Alouate. Burr., 15, p:5, Supp. 7, fig. 15. 
Simia semiculus, LIKN. 12, 4, p:87. 
——————— Scrers., fig. 25, C. 
Alouate. Aup. fam. 5, sect. 1, fig. 1. 
Mono colorado. Hus. , Rec, d'Obs. zool , p. 312, 


Habite la Guyane. 


108 ANNALES DU MUSÉUM 
2. Ourson. S£ertor ursinus. 
Pelage roux-doré : face en partie couverte de poils. 
Araguato. Huws. Rec. d'Obs., p. 329, fig. 30. 


Habite les bords de l'Orénoque. 


3. Arabate. Szentor stramineus. 

Pelage jaune de paille : les poils bruns à l'erigine. 
Cité dans Gumilla. Oren. 1, p. 20: 

Habite le Para. | , 


4. Guariba. Stentor fuscus. 
Pelage brun-marron : le dos et la tête passant au marron; 
la partie extrême des poils étant dorée. 
Guariba. Marcor. Bres., p. 225. 


Ouarine. Burr.,15, p. 5. 
Simia Belzebuth. Linn., 12, 1, p. 37. 


Habite le Brésil. 


-5. Choro. Stentor flavicaudatus. . 
Pelage brun-noirâtre, d’une teinte plus obscure sur le dos: 
la queue ornée sur les côtés de deux stries jaunes. 
Choro. Huws., Rec. d’Obs., p. 343. 


Habite la province de Jaen dans la nouvelle Grenade. 


6. Caraya. Stentor niger. 


Pelage d’un très-beau noir dans le mâle : le dos noir, les 
flancs et le dessous fauves dans les femelles et les jeunes. 
Caraya. D'Azz. Trad. franc. 2, p. 208. » 


Habite le Paraguay. 


D'HISTOIRE NATURELLE r09 


B. Queue prenante et entièrement velue, 
trou à l'os de la pommette petit. 


4. °SaArsou. Cebus. 


Tête ronde : museau court : front un peu 
saillant, 

Angle facial d'environ 60° : angle palatin nul. 

Occiput saillant en arrière. 

Os hyoïde ayant sa partie centrale élargie 
et creusée en forme de calotte, sans aucune 
saillie en dehors. 

Queue toute velue. 

Ongles semi-convexes. 

Carac. ind. QUEUE PRENANTE ET ENTIÈREMENT VELUE. 

1. Sajou brun. Cebus apella. 

Pelage gris-brun en dessus, fauve en dessous : tête, avant- 
bras, jambes et queue noirs : tête ronde : de très-petits pin- 
ceaux de poils sur les côtés et en arrière du front. 

A. Variété du Paraguay, à mains blanchätres. D’Azz. 2, 

p. 230. 


Sajou brun. Burr. 15, fig. 4 
Simia apella. LANN. 12, 1, p. 

a ——— Scnres,., fig. 28. 
Sajou. Aup., fam. 5, sect. 2, fig. 2. 


Habite la Guyane. 

>. Sajou cornu. Cebus fatuellus. 

Pelage marron sur le dos, éclairci sur les flancs, et roux- 
vif sur le ventre : tête, extrémités et queue brunes-noires : 


pm 
19: F 19 


110 ANNALES DU MUSÉUM 


tête oblongue-allongée : deux forts pinceaux de poils séparés 
s’élevant de la racine du front. 


Sajou cornu. Burr. Supp. 7, fig. 29. 
Simia fatuellus. Lin. 12, 1,1p. 42. 
Sajou cornu. Aup., fam. 5, sect. 2, fig. 3. 
Simia fatuellus. Scanes., fig. 27, B. 


Habite la Guyane. 


3. Sajou à toupet. Cebus cirrifer. 


Pelage brun-châtain , moins foncé sous le ventre : vertex, 
extrémités et queue d’un marron tirant sur le noir : un tou- 
pet de poils très-élevés en fer-à-cheval sur le devant de la 
tête : tête ronde : poils longs, doux et moelleux. 

Espèce inédite. 
Habite. .... le Brésil ? 
4. Sajou barbu. Cebus barbatus. 


Pelage gris-roux ( variant du gris au blanc suivant l’âge et 
le sexe) : le ventre roux : barbe se prolongeant sur les joues : 
tête ronde : poils longs et moelleux. 


Sajou gris. Burr. 15, p. 37, f. 5. 
Sai. Var. À. Aun., fam. 5, sect. 2, fig. 6. 


Habite la Guyane. 


5. Sajou trembleur. Cebus trepidus. 


Pelage marron : poils de la tête élevés, bruns-noirätres et 
disposés en coiffe : mains cendrées. 


Singe à queue toufflue. Ebw. GI. fig. 312: 
Simia trepida. LinN:, 12,1,p. 
Singe trembleur. Syst. nat., trad, franc., p. 51, 


Habite la Guyane hollandaise. 


D'HISTOIRE NATURELLE. Er 
6. Ouavapavi. Cebus albifrons. 


Pelage gris, plus clair sur le ventre : le sommet de Ta tête 
noir : front et orbites blancs : extrémités d’un brun-jaunätre. 
Ouavapavi. 

S. albifrons. 


? Humws., Rec. d'Obs.,p. 323. 
Habite près les cataractes de l'Orénoque. 
7. Sajou nègre. Cebus niger. 


La face, les mains et la queue noires : le front et les joues 


blanches. 
Sajou nègre. Burr. Supp. 7, fig. 28, 
ITabite. 75 


8. Sajou varié. Cebus variegatus. 


Pelage noiratre pointillé de doré : ventre roussätre : poñs 
du dos de trois couleurs; à Ja racine bruns, puis roux et 


puis noirs : tête ronde : museau assez saïllant. 
Espèce inédite. 


Habite. . .. le Brésil ? 


9. Sai. Cebus capucinus. 
Pelage variant du gris-brun au gris-olivätre : vertex et ex- 
trémités noirs : front, joues et épaules gris-blancs. 
Sai. Burr. 15, fig. 8. 


Simia capucina. Lin. 19,1 ,p. 42. 


SCHRES., fig. 29. 
Saï, Aup., fam. 5, sect. 1, fig. 4. 


Habite Ta Guyane. 
10. Sajou à gorge blanche. Cebus hypoleucus. 


Pelage noir : la région coronale, les côtés de la tête, la 
gorge et les épaules blancs. 
Saï à gorge blanche. Burr., 15, fig. 9. 


di 
Ut 
x 


112 ANNALES DU MUSÉUM 


Sai à gorge blanche. Aun., fam. 5, sec. 2, fig, 5. 
Simia hypoleuca? Huws., Rec. d'Obs., p. 336. 


Habite "7" la Guyane ? 
11. Sajou fauve. Cebus flavus. 
Pelage entièrement fauve. 
Simia flava. Soures., fig. 31, B. 
Habite le Brésil. 
12. Sajou blane. Cebus albus. 
Pelage entièrement blanc. 
Ou nouvelle espèce, ou simple variété produite par la maladie albine ? 
Vient du Brésil. | 
OBS. Espèces de sajous à retrancher du catalogue des 
mammifères, comme n'étant constatées que sur des jeunes 
et en général sur des individus incomplets. 
1. Sajou tête de mort. Sr1a morta. 


2. Sajou de petiver. Sara syrichta. 


GEOPITHÉQUES. Geopitheci. 
Sacouixs de Buffon. 
Szx dents mollaires : queue non prenante. 


1. Cazrirricne. Callithrix. 

Angle facial d'environ 6oo. 

Tête ronde : museau court. 

Les yeux grands et profonds : les fosses orbi- 
taires séparées en dedans l’une de l'autre par 
une membrane, 

Cloison des narines large, mais moins que 
la rangée des dents incisives. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 113 


Incisives inférieures verticales et contiguës 
aux canines. 
Oreilles très-grandes et déformées. 
Queue plus longue que le corps et couverte 
de poils courts. 
Ongles courts, droits et relevés. 
Car. ind. QuEurE À rOILS COURTS ET PLUS LONGUE QUE LE CORPS, 
ONGLES COURTS ET PLATS. 
1. Saimini. Callithrix sciureus. 
Pelage gris-olivâtre : museau noirâtre : bras et jambes 
d'un roux-vif. 
A. Dos unicolor. Vient de la Guyane. 
B. Dos marbré de roux-vif et de noir. Vient du 
Brésil. 
Saimiri. Burr., 15, fig. 67. 
Simia sciurea. Linn., 12, 1, p. 43. 
Simia sciurea. Scnres., fig. 30. 


Saimiri. Au. , fam. 5, sect. 2, fig. 7. 
Titi de l’Orénoque. Huws., Rec. d'Obs., p. 332. 


Habite l'Amérique méridionale. 
2. G, à masque. Callithrix personnatus. 


Pelage cendré-fauve : la tête et les quatre mains bruns- 
noirâtres : la queue rousse. 
Espèce inédite. 
bien le Brésil ? 
3. Veuve. Callithrix lugens. 


Pelage noirâtre : gorge et mains antérieures blanches : 
queue à peine plus longue que le corps. 


114 ANNALES DU MUSÉUM 


La viduïta. 
S. lugens. 


Habite des montagnes granitiques près du Cassiquiare. 


l Hu». Rec, d'Obs., p. 319. 


4. C. à fraise. Callithrix amictus. 


Pelage brun-noirâtre : un demi-collier blanc : mains de 
devant jaunes : queue plus longue d'un quart que le corps. 
Espèce inédite. 
Habite. .. le Brésil ? 
5. C. à collier. Callithrix torquatus. 


Pelage brun-châtain; jaune en dessous : un demi-collier 
blanc : la queue un peu plus longue que le corps. 


Callithrix torquata. Horrm. Ges. naturforch., 4, 1809, X,, p. 86. 


6. Moloch. Callithrix moloch. 


Pelage cendré fauve : tempes, joues et ventre d'un roux 
vif : le bout de la queue et les mains blanches. 
Cebus moloch. Horrm. X, p.97. 


Habite le Brésil. 
2. AÔTE. Aotus. 


Tête ronde et fort large : museau court. 

Angle facial d'environ... 

Yeux très-grands et séparés par une cloison 
très-mince. 

Oreilles très-petites. 

Queue plus longue que le corps et couverte 
de poils courts. 

Ongles courts. 


Car. ind. YEUX TRÈS-GRANDS ET PRESQUE CONTIGUS. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 115 


1. Douroucouli. Æofus {riirgata. 
Pelage cendré : ventre d’un jaune roux : trois lignes brunes 
et parallèles, étendues du front à l’occiput. 


Dour li. 
PPNATERRE è Huws. Rec. d’'Obs., p. 506, fig. 28. 


Aotus trivirgatus. 
Aotus Humboldt. Irzierr. Prod., p. 71. 


Habite sur les bords de l'Orénoque. 


3. Sakt. Pithecia. 


Tête ronde : museau court, 

Angle facial d'environ 6o. 

Cloison des narines plus large que la rangée 
des incisives supérieures. 

Narines inférieures allongées proclives et 
écartées des canines, 

Oreilles de grandeur médiocre et de figure 
humaine, 

Queue moins longue que le corps et très- 
touffue. 

Ongles courts, recourbés et appliqués sur 
les phalanges. 


Car, ind. QUEUE TOUFTUE : INCISIYES INFÉRIEURES PROCLIVES, 


A. Une barbe très-fournie : la queue pres- 
qu'ausst longue que le corps. 


1. Couxio. Pifhectie satanas. 


Pelage d’un brun-noir dans le mâle, d’un brun-roux dans 


116 ANNALES DU MNMUSÉUM 


la femelle : une chevelure épaisse couvrant toute la tête et 
tombant sur le front. 


Cebus satanas. Horrx., X, p.95. 
Couxio. Huws. Rec. d’'Obs., p. 314, fig. 27. 


Habite sur les bords de lOrénoque. 

2. Capucin. Pithecia chiropotes. 

Pelage roux-marron : une chevelure épaisse, séparée au 
milieu et se relevant en deux toupets distincts de chaque 


côté de la tête. 


Le capucin de l'Orénoque. ? Hous Be DURS 


Simia chiropotes. 


Habite sur les bords de l'Orénoque. 


B. Point de barbe : la queue presqu'ausst longue 
que le corps. 


3. Saki à ventre roux. Prfhecia rufiventer. 


Pelage brun, lavé de roussitre : ventre roux : les poils 
bruns à l’origine et annelés vers le bout de roux et de brun : 
chevelure rayonnante du vertex et aboutissant au front. 


Saki. Bure. 15, p. 90. Description du 1°°. individu. 
Singe de nuit. Burr. Supp. 7, p. 114, fig. 31. 
Saki. 
S. pithecia. 


Habite la Guyane. 


? Aup., fam. 6, sect. 1, fig. 1. 


4. Moine. Pithecia monachus. 


Pelage varié par grandes taches de brun et de doré : poils 
bruns en grande partie et dès l’origine, et roux- dorés vers 
l'extrémité : chevelure rayonnante de l’occiput et aboutissant 
au vertex. 


D'HISTOIRE NATURELLE. D 


Espéce inédite : il se pourroit qu’une des figures attribuées dans le 
Sapp. 7 (Burr.), pl. 30, à l’yarquè , ait été faite d’après le piéhecia mo- 
nachus : on en prend cette opinion sur un même front large et découvert. 


Habite. .... le Brésil? 

5. Miriquouina. Prfhecia miriquouina. 

Pelage gris-brun, canelle en dessous : les poils du dos 
annelés d'abord de blanc, de noir au milieu et de blanc à la 
pointe : deux taches blanches au-dessous des yeux. 

Miriquouina. D'Azz. Hist. du Par., p. 243 de la trad. franc. 


Habite le Paraguay. 
6. Varquè. Prthecia leucocephala. 


.Pelage noir : le tour de la tête d’un blanc sale : chaque poil 
d’une seule couleur. 

Saki. Burr. 15, p. 90. Description du 2°. individu, fig. 12. 

Yarquè. Burs. Supp. 7, non pour la figure, mais pour la partie de texte 
copiée sur Jes manuscrits de Delaborde, 

Simia pitheeia. Scures., fig. 32. 

Simia pithecia. 


qe À Aup., fam. 6, sect. 1, fig. 2. 


Habite la Guyane. 


C. Point de barbe : la queue d'un sixième plus 
courte que le corps. 


7. Cacajao. Prithecia melanocephala. 


Pelage brun-jaunûtre : tête noire : queue très- courte, 


Cacajao. 


; Humws., Rec. d’Obs., p. 316, fig. 29. 


S. melanocephala. 


Habite sur les bords de l'Orénoque. 


19. 16 


118 ANNALES DU MUSÉUM 


ARCTOPITHÈQUES. Arccopithect. 
Hapazes d'Iliger. 


Museau court : nez saillant. 
Angle facial d'environ 60°. 
Occiput proéminent : os hyoïde non appa- 
rent. 
Cinq dents molaires, à chaque mâchoire et 
de chaque côté. 
Queue plus longue que le corps et couverte 
de poils courts. 
Ongles très-longs, saillans au-delà des pha- 
langes, arqués, comprimés et pointus. 


Car. ind. 5 DENTS MOLAÏIRES : LES DOIGTS ARMÉS DE &RIFFES. 


1. OuisTiTi. Jacchus. 


Incisives supérieures 4 : les intermédiaires 
plus larges : les latérales isolées de chaque 
côté. 

Incisives inférieures 4, allongées, étroites, 
verticales : les latérales plus longues. 

Canines; les 2 supérieures coniques et de 
grandeur moyenne: les2inférieures très-petites. 

Front peu apparent. 


Car. ind. YncisivEs INFÉRIEURES INÉGALES ET CYLINDRIQUES. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 119 

1. Ouistiu vulgaire. Jacchus vulgarts. 

Pelage cendré : croupe et queue annelées de gris-brun et 
de cendré : une tache blanche au front : de très-longs poils 
cendrés au-devant et derrière l’oreille. 

À. Pelage roux : croupe et queue annelées de roux et 


de cendré. 
Ouistiti. Bure. 15, fig. 14. 
S. jacchus. Lin. 12, 1, p. 40. 
S. jacchus. Scurss., fig. 33. 


Habite la Guyane. 


2. Pinceau. Jacchus penicillatus. 

Pelage cendré : croupe et queue annelées de brun et de 
cendré : une tache blanche au front : un pinceau de poils 
noirs et très-longs devant les oreilles : la tête et le haut- col 
noirs. 

Espèce inédite. 

Habite le Brésil. 

3. O. à tête blanche, Jacchus leucocephalus. 

Pelage roux : tête et poitrail blanes : le haut-col noir : la 
queue annelée de brun et de cendré : de très-longs poils 
noirs devant et derrière les oreilles, 

Espèce inédite. 

Habite. . ... le Brésil ? 

4. Oreillard. Jacchus auritus. 

Pelage noir : queue annelée de noirâtre et de cendré : une 
tache blanche au front : de très-longs poils blancs couvrant 
l'intérieur même de l'oreille. 

Espèce inédite. 

Habite. . . le Brésil ? 

16 * 


120 ANNALES DU MUSÉUM 
5, Camail. Jacchus humeralifer. 


Pelage brun-châtain : queue légèrement annelée de cen- 
dré : épaules, poitrine et bras blancs. 
Espèce inédite. 
Habite. . ..… le Brésil ? : 
6. Melanure. Jacchus melanurus. 
Pelage brun; fauve en dessous : queue noire. 
Espèce inédite. 
Habite. . . . le Bresil ? 


7. Mico. J'acchus argentatus. 


Pelage blanc d'argent : queue noire. 


Mico. Burr., 15, fig. 18. 

S. argentala. Lixx.,12,1,p. 

S. argentata. Scures., fig. 36. 
Mico. Aup. , fam. 6, sect. 2, fig. 2. 


Habite le Para. 
Tamarin. Midas. 


Incisives supérieures 4, contigués : les inter- 
médiaires plus larges. 

Incisives inférieures 4, également courtes, 
proclives, contiguës et conformées en bec de 
flûte. 


à 2, 4 : 
Canines 5: toutes coniques, fortes et se di- 


rigeant de dedans en dehors. 
Front rendu très-apparent par la saillie em 
avant des bords supérieurs de l'orbite. 


Car. ind. JNCISIVES INFÉRIEURES ÉGALES ET EN BEC DE FLUTE. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 1oT 
1. Tamarin aux mains rousses. Midas rufimanus. 


Pelage noir : croupe variée de gris : mains rousses. 
Tamarin. Burr., 15, fig. 13. 
Simia midas. Linx., 12, 1, p. 42: 
Simia midas. Scures., fig. 37. Copiée d’après Edwards. 
Tamarin, Aup., fam. 6, sect. 2, fig. 5. 


Habite la Guyane. 


2. Nègre. Midas ursulus. 


Pelage noir : dos ondulé de roux-vif: mains noires. 


Tamarin nègre. Burr. Supp. 7, fig. 32. 
Tamarin nègre. Aup., fam. 6, sect. 2, fig. 6. 
Saguinus ursula. Horrm., X, p. 102. 


Habite le Para. 
3. T. labié. Midas labiatus. R 


Pelage noirâtre ; roux-ferrugineux en dessous : tête noire: 


Es 


le nez et le bord des lèvres blancs. 
Espèce inédite, j 


Habite. . . . le Brésil ? 


4. Léoncito. Midas leoninus. 

Pelage brun-olivâtre : une longue crinière de la mème 
couleur : face noire : bouche blanche : queue de la même 
couleur que-le dos. 


Léoncito. 
S. leonina. 


Habite la pente orientale des Andes. 
5. Marikina. Midas rosalia. 


Pelage roux-doré : une longue crinière. 


F Hums. Rec. d'Obs., p. 14, fig. 5. 


A. DE LA GUYANE, varié à la queue de roux et de noirâtre. 


122 ANNALES DU MUSÉUM 


B. ou Bnésir., d'un roux plus éclatant : queue d'une même 
couleur. 


Marikina. Burr. 15, fig. 16. 

Simia rosalia. Linx. 12,1, p: 41. 
Simia rosalia. Scanes., fig. 35. 
Marikina. Aun., fam. 6, sect. 2, fig. 5. 


Habite l'Amérique méridionale. 


6. Pinche. Midas æœdipus. 


Pelage brun-fauve , blanc en dessous : une longue che- 
velure soyeuse et blanche : queue rousse dans sa première 
moitié et noire dans l’autre. 


Pinche. Burr., 15, fig. 17. 

Simia œdipus. LiNx. 12, 1, p.41. 

Simia œdipus. Scurez., fig. 34. Copiée d'après Edwards. 
Pinche. Auv., fam. 6, sect. 2, fig. 2. 

Titi de Carthagène. Huwsz., Rec. d'Obs. zool. » P- 337. 


Habite la Guyane. 


EEE 


D'HISTOIRE NATURELLE. 123 


Lan] 


Én = nemnne Dee eee end 


Sur la Composition de la Téte osseuse dans les 
Animaux vertébrés. 


PAR M. CUVIER. 


No confrère, M. Geoffroy, a présenté à Ia classe, il y 
a quelques années, un travail général sur la composition de 
la tête osseuse des animaux vertébrés, dont il n’a encore 
publié que quelques parties, et qui offre des recherches très- 
ingénieuses et des résultats très-heureux. Pour expliquer 
cette multiplicité d’ossemens que l'on trouve dans la tête des 
reptiles, dans celle des poissons, et même dans celle des 
jeunes oiseaux, M. Geoffroy a imaginé de prendre pour ob- 
jet de comparaison la tète des fœtus de quadrupèdes où l’on 
sait que bien des os qui doivent se réunir dans l'adulte se 
montrent encore séparés, et il est parvenu ainsi à ramener 
à une loi commune des conformations que la première ap- 
parence pouvoït faire jugér extrêmement diverses. Ila prouvé 
entre autres choses aussi singulières que vraies, que toutes 
les parties du temporal, le rocher excepté, se détachent suc- 
cessivement de la tête; que le cadre du tympan forme ce que 
lon appelle l'os carré ou le pédicule de la mâchoire inférieure 
dans les oiseaux, les reptiles et les poissons; que le bec des 
oiseaux est presque entièrement formé par les intermaxil- 


124 ANNALES DU MUSÉUM 


hires; que les maxillaires y sont réduits à une petitesse qu'on 
n’auroit pas soupconnée, etc. 

En adoptant entièrement ces découvertes de M. Geoffroy, 
relatives aux métamorphoses du temporal des maxillaires et 
de quelques autres os, j'ai cru pouvoir conserver dans le 
temps une partie de mes anciennes idées sur le frontal, 
l'ethmoide et le sphénoïde, et je les ai reproduites avec les 
modifications convenables, dans un mémoire sur l'ostéologie 
du crocodile publié il y a près de trois ans. 

Ces idées se réduisent au fond aux trois propositions sui- 
vantes : : 

10, Le frontal des trois classes inférieures est plus divisé 
que celui des mammifères, en ce que ses deux apophyses or- 
bitaires forment des os particuliers que je nomme frontal 
antérieur et postérieur. 

20, La lame cribleuse de l'ethmoïde n'existe pas, mais les 
nérfs olfactifs sortent par des trous ou des canaux du fron- 
tal; néanmoins la lame verticale de l’ethmoïde existe, soit 
comme os, soit comme cartilage, soit comme membrane, et 
contribue avec l'apophyse orbitaire du sphénoïde, aussi géné- 
ralement comprimée en forme de lame, à former la cloison 
qui sépare les orbites l’un de l'autre. Les lames orbitaires de 
l'ethmoide sont aussi toujours à. leur place, c’est-à-dire, 
qu'elles séparent les orbites de la cavité du nez; mais elles 
sont tantôt membraneuses, tantôt cartilagineuses, tantôt os- 
seuses, suivant les espèces; enfin les anfractuosités et les cor- 
nets supérieurs, c'est-à-dire les parties de l'ethmoïde qui ser- 
vent essentiellement à l'organe de l’odorat sont aussi tou- 
jours à leur place dans l'intérieur de la cavité nazale, mis 


D'HISTOIRE NATURELLE. 19) 


elles y sont le plus souvent cartilagineuses; d’où il résulte 
que l'os ethmoiïde conserve son ensemble, sa position et ses 
fonctions et n’est point disséminé. 

30. Les ailes du sphénoïde restent le plus souvent détachées 
de l'os, et établissent conjointement avec les palatins une 
liaison plus ou moins complète et plus interne que celle de 
l'arcade zygomatique entre la mâchoire supérieure et le pé- 
dicule de la postérieure, soit que ce pédicule soit mobile 
comme dans les oiseaux, certains sauriens et certains serpens, 
et tous les poissons , soit qu'il n'ait aucune mobilité comme 
dans les crocodiles, les tortues, etc. 

Ayant eu occasion d'appliquer cette manière de voir à 
d’autres espèces qu'au crocodile, je me suis bientôt aperçu 
qu'elle ne souffroit point d’exceptions, et que par son moyen 
l'on pouvoit toujours aisément nommer lès os de la tête de 
tous les oiseaux, reptiles et poissons, de manière que chaque 
os conserve toujours la mème place, à peu près les mêmes. 
connexions, ou du moins que les variations à cet égard ne 
sont pas plus fortes que celles qui ont lieu parmi les mam- 
mifères; enfin, ce qui est plus essentiel, que chaque os con- 
serve les mêmes fonctions, c’est-à-dire qu'il contribue à la 
formation des mêmes cavités, qu'il donne attache aux mêmes 
muscles et passage aux mêmes troncs de nerfs; bien entendu 
toutes les fois que les cavités ou les muscles en question 
existent. Quant aux nerfs, on sait qu'ils ne varient pas; hors 
l'olfacuif qui manque aux cétacés. 

Ainsi le frontal simple, double, ae ou sextuple 
couvre toujours le devant du cerveau, forme la voûte orbi- 
taire, et conduit le nerf olfactif jusque dans le nez; son apo- 


19. 7 


126 ANNALES DU MUSÉUM 


physe orbitaire interne ou frontal antérieur embrasse tou- 
jours le haut de la cavité du nez, forme toujours le bord ma- 
zal de l'orbite; son apophyse orbitaire externe ou frontal 
postérieur forme toujours le bord externe de l'orbite, le sé- 
pare plus ou moins de la fosse temporale; le pariétal simple, 
double ou triple couvre toujours le milieu du cerveau; l'oc- 
cipital simple, double, quadruple oa quintuple enveloppe 
toujours l’origine du tronc médullaire et le cervelet; fournit 
toujours l’éminence double, simple ou triple pour l'articulation 
avec l’épine. Le corps du sphénoïde et ses ailes temporales sou- 
tiennent toujours les parties moyennes du cerveau : sa partie 
orbitaire déjà séparée dans les mammifères forme toujours le 
fond et une partie de la cloison mitoyenne des orbites et 


donne passage au nerf optique. Cette cloison mince dont 
on voit déjà un commencement dans les saimiri, se porte : 


toujours en avant jusqu’à ce qu'elle rencontre la lame verti- 
cale de lethmoïde. Les lames orbitaires de ce dernier os 
séparent toujours l'orbite de la cavité du nez. 

La mème constance a lieu pour les os de la face, quoi- 
qu'il y ait plus de variété dans leurs proportions, et dans 


leurs articalations tantôt fixes, tantôt mobiles; on les recon- 


noît cependant toujours aisément. 

La partie écailleuse du temporal est la seule qui après 
avoir contribué à la formation de la cavité du crâne dans les 
quadrupèdes et les oiseaux, soit tout-à-fait rejetée en dehors 
dans les deux autres classes; mais on sait que dans plusieurs 
quadrupèdes, et nommément dans les ruminans, cette por- 
tion de Fos est déjà posée en dehors et sur le pariétal dans la 
plus grande partie de son étendue; ce que l'on appelle suture 


D'HISTOIRE NATURELLE. 127 


écailleuse est même un premier indice de la destination de 
cet os: à glisser sur les autres à mesure que le cerveau et la 
cavité cérébrale se rappetissent. 

La caisse n’entrant jamais dans la composition du crâne, 
il n’est pas étonnant qu’elle se détache et prenne une articu- 
lation mobile dans la plupart des animaux dont nous parlons; 
mais le rocher reste constamment engrené dans les parois 
ducrène, et de manière à recevoir immédiatement le nerf 
acoustique. Il n’enveloppe cependant pas toujours le laby- 
rinthe. 

J'ai démontré publiquement la généralité de ces règles 
dans les deux dernières lecons de mon cours; mais comme 
cette généralité semble donner à ma théorie un caractère de 
démonstration, elle m'a paru assez intéressante pour être 
présentée à la classe : à laquelle je dois dire en même temps 
que je considère mes résultats comme une suite de ceux qu'a 
découverts M. Geoffroy, sans les travaux duquel je m’aurois 
probablement pu arriver à cette généralité qui me paroit dé- 
finitive. 

Je dois dire encore que les rapports observés par M. Geof- 
froy entre la structure de la tête osseuse dans les trois classes 
qui nous occupent, demeurent les mêmes, soit que l’on 
nomme à sa manière ou à la mienne le petit nombre d'os 
sur lequel nous différons. 

Je ne fatiguerai point aujourd'hui la classe par des des- 

_criptions détaillées : je me borne à lui présenter quelques 
têtes choisies dans les trois classes dont il est question, et 
sur lesquelles chaque os porte le nom que j'ai cru devoir 
lui donner, et à mettre à côté quelques têtes de quadrupèdes 


Kg 


198 ANNALES DU MUSÉUM 


dont les os sont nommés comme ils le sont par tout le monde. 
Les personnes au fait de l'ostéologie pourront aisément en 
faire la comparaison et en Saisir l’analogie. Je me réserve 
d’ailleurs de présenter des mémoires particuliers où je déve- 
lopperai mes principes par rapport aux genres les plus re- 
marquables et les plus difficiles des trois elasses. Je puis déjà 
annoncer qu'aucun d'eux n’y échappe, pas même les chon- 
droptérygiens, ni la lamproie, qui de tous les poissons etmême 
de tous les animaux vertébrés est cependant sans contredit 
le plus anomal. 


z 


D'HISTOIRE NATURELLE. 129 


MÉMOIRE 


Sur un Insecte que les Anciens répuloient. fort 
venimeux, el qu'ils nommoient Bupreste. 


Lu, le 5 juin 1812, à l'assemblée des Professeurs et Administrateurs 
du Musée d'histoire naturelle , et le 8 du même mois à la première 
classe de l’Institut de France. 


PAR P. À LATREILLE. 


Le l'énoncé du sujet de ce Mémoire, j'ai déjà pu, Mes- 
sieurs, vous inspirer quelque intérêt, et me concilier votre 
attention. Je dois vous entretenir d’un insecte fameux dans 
l'antiqaité, connu sous le nom de Bupreste. D'une part, on 
crut qu'il receloit un puissant venin, et les lois infligèrent la 
dernière des peines, au malheureux qui l’employoit, dans le 
dessein prémédité d’attenter à la vie de son semblable. D'autre 
part, on supposa dans cet insecte des propriétés salutaires, 
et dès le temps d'Hippocrate, il étoit compris dans la matière 
médicale. Quand on admettroit que nos ancêtres eussent été, 
à cet égard, esclaves des préjugés, une curiosité louable 
ne nous inviteroit-elle Pas à rechercher, pour notre instruc- 
tion, le principe de ces erreurs ? 

Vous y'ignorez pas, Messieurs, combien il est difficile, 
particulièrement en histoire naturelle, d'établir avec exacti2 
tude et sur des raisons solides, la correspondance qu'ont les 


130 ANNALES DU MUSÉUM 


dénominations anciennes avec les nôtres. Les renseignemens 
que nous avons sont, en général, si-vagues, si insignifians, 
quelquefois si mensongers, que tout le fruit de nos veilles 
se borne souvent à de simples inductions, à des conjectures 
plus ou moims heureuses. Au nombre de ces matières obs- 
cures qui exercent la patience et la sagacité des critiques, est 
celle que je vais traiter. Votre équité et votre indulgence me 
font donc espérer que vous n’exigerez pas de moi une dé- 
monstration rigoureuse. 

L'examen de l'opinion qu'a émise sur le même sujet un 
de nos plus célèbres entomologistes, Geoffroy, a donné lieu 
au travail que j'ai l'honneur de vous offrir. Dans son Histoire 
des Insectes, /ome 2, page 137, il applique aux coléoptères 
avec lesquels Linné avoit composé les genres cicendela et 
carabus, le nom de Bupreste,.avançant, sans le motiver, 
qu'ils avoient été ainsi désignés par les Anciens, et que d’ail- 
leurs le mot carabus n’est que celui de scarabæus défiguré. 
Ne voulant pas adopter un sentiment arbitraire , j'ai re- 
couru aux autorités qui pouvoient m'éclairer, savoir les au- 
teurs grecs et latins, où il est fait mention du Bupreste. Après 
avoir comparé les divers passages relatifs à cet animal, je 
me suis formé une opinion différente, et dont voici les bases. 

Présentons d’abord les faits, en donnant une analyse aussi 
claire et aussi succincte qu'il me sera possible, de ce que les 
Anciens écrivirent sur cet insecte. "Aldrovande et Moufet 
avoient rassemblé fastidieusement une grande partie de ces 
matériaux. Je renverrai à leurs ouvrages les personnes que 
cette sorte d'érudition n’est pas capable de rebuter. 

Le premier de ces naturalistes observa qu'aucun autéur 


- D'HISTOIRE NATURELLE. 195 


ancien né dépeignit le Bupreste sous des traits distinctifs, 
et il déclara ingénument ( De Insect., Kb. 4, pag. 488), 
que malgré les recherches les plus soignenses, il n’avoit pu 
découvrir l'animal qui portoit ce nom. Nonobstant un tel 
aveu, il décrivit et représenta sous la même dénomination 
trois insectes, dont le premier est la cicindèle champêtre, 
cicindela campestris de Linné, le second une espèce d’har- 
pale voisine du f#scus de Fabricius, et dont le troisième me 
paroit, du moins encore, indéterminable. Moufet ( Zrsect. 
theatr., pag. 145) fit de la même cicindèle une cañtharide, 
et de trois espèces de carabes autant de Buprestes ( #4id., 
pag. 142). Mais peu d’accord avec lui-même, où n’ayant 
aucun principe fixe, il rangea trois autres carabes avec ses 
scarabées. Une septième espèce de carabe, la plus grande de 
celles que nous ayons en Europe, et que je présume devoir 
être rapportée au carabus scabrosus de M. Olivier, ou le 
C. tauricus de Pallas, y fut placée ( pag. 159) dans le genre 
cantharus. Moulfet la reçut des environs de Constantinople, 
et M. Olivier l'y à aussi observée; mais elle est plus com- 
mune dans la Tauride. 

La dénomination de Bupreste ne fut pas exclusivement 
consacrée à des insectes. Elle désigne encore une plante 1é- 
gumineuse, dans les écrits de Théophfaste, de Galien ét de 
Pline l’ancien. Celui-ci (st. natur., lib. 23, cap. 22) accuse les 
Grecs de légèreté ou d'inconséquence, puisque, suivant lui, 
ils estimoient beaucoup cette plante, soit comme aliment, 
soit comme antidote, et que néanmoins son étymologie 
(crève-bœuf) annonçoïit un poison. « Buprestim MAYNRE 
inconstantia Græct in laudibus ciborum etiam habuere : 


132 . ANNALES. DU MUSÉUM 


iidemque remedia tanquam contra venenum prodiderunt , 
et ipsum nomen indicio est boum certe venenum esse , quos 
dissilire degustata fatentur. » Induit en erreur par la signi- 
fication du mot Buprestis, Pline donne à une plante des 
qualités vénéneuses qu’elle n’avoit pas, et qui ne sont propres 
qu'à un animal du même nom. Il a l'air d'ignorer ce qu'il 
nous apprendra lui-même de cet animal, dans un des livres 
suivans de son histoire naturelle. Daléchamp remarque; dans 
ses notes sur-ce passage, qu'Hésychius met sur l'antépénul- 
üème lettre du mot fipresiss un accent, tantôt aigu, tantôt 
circonflèxe, suivant qu'il s’agit de la plante où de l'animal 
(Hist. nat., lib. 92, cap. 22, pag. 516). Ceue différence 
ce mettons Ôtoit r7Hatténtirten 

Les philologues ont un peu varié sur l'étymologie du mot 
Bupreste, qui a lui mème éprouvé des altérations dans la 
latinité du moyen äge. Mais toujours est-il constant que les 
auteurs les plus anciens, Pline notamment, ont désigné par 
là un animal qui fait mourir les bœufs, n'importe la manière, 
ou que ce fut par inflammation , comme le pensent quelques 
interprètes, ou que ce fut par une rupture de la peau, ainsi 
que d’autres l'entendent. Le mot composé de crève-bœuf, 
quos dissilire, dit Pline, me paroit rendre de la manière 
la plus simple le sens de celui de Buprestis. 

Les auteurs grecs et latins qui parlèrent du Bupreste ne 
l'envisagèrent que sous les rapports de son usage dans la 
médecine , et de ses qualités nuisibles, Ils pensèrent qu'il étoit 
inutile de décrire un objet commun, et dont la connoissance 
devoit être familière à tout le monde. Telle fut aussi leur 
manière de voir pour la plupart des productions naturelles. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 133 
Suivant Pline l'ancien ( Hist. nat., Hb: 30, cap. 4), qu'Isi- 
dore de Séville copia dans le douzième livre de ses Origines, 
le Bupreste est un animal rare en Italie, semblable à un sca- 
rabée à longues pattes; caché entre les herbes, il trompe les 
regards, ceux du bœuf spécialement, d’où vient le nom de 
cet insecte; dévoré par celui-ci, et ayant atteint son fiel, il 
excite dans son corps une telle inflammation, qu'il erève. 
« Buprestis animal est rarum in Italia, simillimum sca- 
rabæo longipedi. Fallit inter herbas, bovem maxime, 
unde et nomen invenit : devoratumque , tacto felle, ita 
inflammat ; ut ruinpat. » Poinsinet de Sivry traduit le mot 
felle par celui de foie; mais il est évident que Pline distingue 
ces deux parties, dans le chapitre trente-septième du livre 
onzième de son Histoire naturelle. 
Nicandre, auteur grec, qui vivoit environ deux siècles 
avant Pline, disoit aussi dans ses Alexipharmaques que le 
Bupreste est un poison mortel pour les vaches et les veaux 
qui l’avalent, et que telle est l’origine du nom que les pâtres 
lui avoient donné. Les chevaux qui mangeoïientcetinsecte pé- 
rissoient également, et avec les mêmes symptômes, si nous 
devons en croire Hiéroclès, cité par Aldrovande. Elien ( és. 
arim., lb. 4, cap. 49), après avoir parlé, et de la même ma- 
nière que Pline, des funestes effets que produit le Bupreste, 
ajoute qu'il a la vertu de la cantharide et qu'il lui ressemble. 
Dioscoride ( 46. 2, cap. 52), et Galien, d'après lui, avoient 
fait la même comparaison. Au rapport de Lucien ( D/psad.), 
il est très-commun dans la Lybie, contrée qui fut toujours 
pour les Grecs et les Romains la région des monstres et des 
animaux malfaisans. Je pourrois citer d’autres auteurs, mais 


19. 18 


134 ANNALES DU MUSÉUM 


qui ne nous instruiroient pas davantage, parce qu'ils ne font 
que répéter ce que leurs prédécesseurs ont écrit. Aristote 
n'a point parlé du Bupreste. Peut-être la-t-il confondu avec 
les cantharides, auxquelles les auteurs grecs l'ont assimilé. 

D’après le témoignage de Nicandre et de Dioscoride, celui 
qui prenoit intérieurement le Bupreste, soit dans son état 
naturel, soit préparé en breuvage, ressentoit dans la bouche 
une odeur fétide et un goût désagréable de nitre. Il éprou- 
voit de violentes douleurs dans l'estomac et dans les intestins, 
La vessie étoit attaquée, le flux urinaire n’avoit plus cours, 
et la peau du ventre, par l'effet d’une tension extraordinaire, 
comparée à celle d’un tambour, et que les Grecs appeloient, 
pour cette raison, {yr7parite, offroit les signes extérieurs 
de lhydropisie. 

On étoit si généralement persuadé que le Bupreste fournit 
un violent poison, que l'autorité civile crut devoir punir de 
mort celui qui l'emploieroit, ainsi que la chenille du pin, 
avec des intentions criminelles. € Qui Buprestem rel pityo- 
camper, tanti fascinoris conso, aut mortiferi quid ve- 
nent ad necem accelerendam dederit; judicio capitali et 
pæna leagis Corneliæ afficietur. » ( Budæœus in Pandectis, 
cité dans Moufet, /nsect. theat., pag. 142.) 

C’étoit une application de la loi connue dans la jurispru- 
dence romaine sous le titre Cornelia de falso , et qui n’étoit 
elle-méme qu'un recueil de lois rendues par le dictateur Sylla, 
contre les faussaires d'actes publics, les faux monnoyeurs, 
les assassins, les empoisonneurs, etc. 

Je n'exposerai point le détail des traitemens que les mé- 
decins ordonnoient aux personnes qui avoient été empoison- 


RÉ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 135 
nées avec cet insecte. Je ne parlerai pas non plus des secours 
que l'on donnoit, en pareille circonstance, aux animaux do- 
mestiques. Ceux qui seront curieux de connoître cesremèdes, 
les trouveront dans les ouvrages de Dioscoride, de Pline, de 
Galien, et dans le Traité de l’art vétérinaire de Végèce, Ces 
traitemens ne différoient point essentiellement de ceux que 
Boérhave a indiqués contre le poison des cantharides. On 
faisoit usage de délayans, de vomitifs, de substances grasses, 
huileuses etémollientes, d'acides, etc. Les Anciens employoient 
surtout le mout et la pulpe des figues. 

. Considéré quant aux propriétés médicales, le Bupreste 
avoit encore une grande aflinité avec les cantharides, soit 
dans sa préparation, soit dans le but pour lequel on s’en 
servoit. Il falloit, suivant Hippocrate, lui arracher la tête, 
les ailes et les pattes. [l le prescrivoit isolément ou combiné 
avec différentes drogues, suivant la nature des cas. Il l’ordon- 
noit spécialement dans les maladies des femmes, afin, par 
exemple, de provoquer ou de rétablir leur écoulement pé- 
riodique, de dissiper les étouffemens utérins, etc. On lui at- 
tribuoit une vertu éminemment stimulante, une qualité scep- 
tique, etc. On l’appliquoit extérieurement, avec divers mé- 
langes, pour résoudre les squirres, les concrétions muqueuses 
et pour guérir ces dartres vives, les chancres, ete. Dioscoride 
torréfioit légèrement les insectes, en les exposant à la vapeur 
de cendres chaudes, sur un crible. Galien les faisoit macérer 
dans du vinaigre. On verra, pour d’autres détails pharma: 
ceutiques, les compilations d’Aldrovande et de Moufet. 

Tels sont, Messieurs, les faits principaux que l'antiquité 
nous à transmis sur le Bupreste, et d'après lesquels je dois 
18 * 


136 ANNABES DU MUSÉUM 


établir mon opinion. Mais avant de tirer parti de ces foibles 
moyens, je vous ferai part d’une observation relative à mon 
sujet et qui jette sur lui quelques rayons de lumière. Belon, 
dans son voyage au Levant, intitulé : Observations de plu- 
sieurs singularttés et choses remarquables, ete., lv. +, 
chap. 45, pag. 91, dit avoir vu au Mont Athos une sorte de 
cantharide, semblable à l'espèce officinale, mais jaune, plus 
grosse, fort puante, et se nourrissant indifféremment de 
ronces, de chicorées, d’orties, de conises, et de plusieurs 
autres plantes. Les Caloyers l’appellent zowpristi, dénomi- 
nation presque absolument la même que celle de Buprestis, 
prononcée à la manière des Grecs, et qui, au rapport de 
Belon, a une signification identique. Cet insecte occasionne 
de grands dommages aux habitans du Mont Athos, l'herbe 
sur laquelle il s’est posé, faisant périr, à la suite d’une en- 
flure, les chevaux et les animaux ruminans qui s’en sont 
nourris. Je soupeonne que l'insecte de Belon est un myla- 
bre de Fabricius, genre qui, d'après un passage de Diosco- 
ride et de Pline, renferme les cantharides auxquelles ces 
auteurs supposoient le plus d’eflicacité. Il paroït même que 
dans le royaume de Naples, l’on se sert encore aujourd'hui du 
mylabre à la place de notre cantharide ( Lytta vesicatoria 
de Fabricius ). L'observation de Belon nous prouve que les 
Grecs modernes ont retenu la dénomination primitive de 
Bupreste, et qu'ils l'appliquent à un insecte de la famille des 
cantharides, ainsi que le faisoient Dioscoride et Galien. 
Maintenant que j'ai recueilli toutes les données que pou- 
voit m'offrir l'étude des Anciens, il ne me reste plus qu'à les 
fre valoir, pour la solution de la difliculté qui a été l'objet 


D'HISTOIRE NATURELLE. 137 


de mes recherches. On m’accordera, j'espère, 10. que le Bu 
preste est un insecte ailé, ou du moins pourvu d'élytres : 
Hippocrate nous en a convaincus. 20. Que cét insecte est 
même de l’ordre des coléoptères, car Pline le rapproche des 
scarabées, et Elien de la cantharide. 30. Qu'il a, en général, 
les propriétés de ce dernier coléoptère, qu'on le destinoïit 
aux mêmes usages médicaux, et qu'on neutralisoit l’activité 
de son poison par des procédés semblables. 40. Que cet in- 
secte est herbivore, puisqu'il se trouve habituellement dans 
les lieux où paissent les animaux domestiques, parmi les 
herbes et dans le foin. 50. Que ses organes du mouvement 
ont peu d'énergie, attendu. qu'il ne sait point se soustraire, 
au moyen du vol ou de la course, à la dent meurtrière de 
ces mêmes animaux, qui d’ailleurs sont assez lents dans l’ac- 
üon de manger. 60. Enfin que le Bupreste habite plus parti- 
culièrement les pays chauds, comme on le voit en comparant 
le passage de Pline avec celai de Lucien. 

Nous savons que les coléoptères du genre meloë de Linné 
ont toutes les propriétés qu'on attribuoit au Bupreste. Mais 
les possèdent-ils exclusivement ?.... Dans la série des insectes 
de cet ordre, on ne pourroit guère citer pour autre exemple 
que les cicindèles et les carabes. Il est en effet certain que 
plusieurs de ces coléoptères jettent par la bouche et par 
l'anus une liqueur très-âcre (r). Mais ils sont carnassiers et 
très-agiles à la course. À l'exception de quelques espèces qui 
ont les arbres pour domicile, ils ne se tiennent pas sur les 


(1) Garsault emploie ( le Nous. Parfait Maréch. ), dans les emplâtres rétoires 
ou vésicatoires l’insecte nommé vulgairement le jardinier (carabus auratus), 
au défaut du proscarabée, 


138 ANNALES DU MUSÉUM 


végétaux, Ce n’est qu'accidentellementqu’on les y rencontre, 
et dès que le plus petit danger les menace , ils se laissent 
tomber à terre, et fuient très-promptement. La plupart ai- 
ment à se cacher sous les pierres, dans les:trous et les lieux 
fourrés. Aussi je ne sache pas que les habitans de la cam- 
pagne leur aient jamais imputé les accidens dont on aceusoit 
les Buprestes. Si on mit autrefois au nombre des compositions 
médicales quelque espèce de cicindèle ou de carabe, com- 
ment et depuis quelle époque a-t-on cessé d'en faire usage? 
Nos ancètres ne conservérent-ils pas avec l'attachement le 
plus servile, avec une sorte de respect religieux, presque 
toutes les formules et les recettes, qu’une antique tradition 
leur avoit laissées? Pourquoi, à l'égard de l'emploi de ces 
insectes, aurojent-ils abandonné une pratique qu'ils suivoient 
si aveuglément et depuis tant de siècles? Ne voyons-nous 
pas les préjugés et les vices de cette routine opposer encore, 
de nos jours, une prescription abusive aux progrès de nos 
lumières ? 

Parmi les substances de notre matière médicale, aurions- 
nous quelque insecte dont là dénomination primitive seroit 
méconnue ? Si tout ce qu'on a rapporté du Bupreste lui con- 
venoit, si l'usage de cet insecte étoit général, si on ne pou- 
voit déterminer l'époque à laquelle il a été introduit, ne se- 
roit-il pas raisonnable de présumer que cet insecte est le 
vrai Bupreste des Anciens? Que les divers changemens arri- 
vés en Europe, depuis la destruction de l'empire romain, 
bouleversemens qui ont eu tant d'influence, ont effacé les 
traces de l'application nominale de cet insecte ? Que cepen- 
dant, et sous différentes désignations modernes, il a conservé 


D'HISTOIRE NATURELLE. 139 


dans notre pharmacie les droits que lui valurent, dans des 
tenips reculés, et les écrits de plusiéurs savans illustres et 
l'opinion vulgaire. 

Or, je crois que le Bupreste dé nos pères de la médecine 
et de l’histoire naturelle est une espèce du genre meloë de 
Fabricius, ou de celui du proscarabée de Geoffror. Je ne 
peux indiquer laquelle, pour la raison que jé donnerai plus 
bas. 

Les meloë de Fabricius embrassent la division des méloë 
aptères de Linné, et l’espèce la plus commune dans nos cli- 
mats est appelée vulgairement scarabée des maréchaux, 
der de mat, etc. Es appartiennent à la famille des cantha= 
rides, et ont, ainsi qu’elles, trouvé place dan nos pharnia= 
copées, celles surtout qui sont le plus surannées, ou fort ati: 
térieures au période brillant de la chimie moderne. On a 
toujours cru que ces‘insectes avoient des propriétés plus ou 
moins analogues à celles de la catitharide. On les emploie 
encore aujourd'hui dans quelques cantons de l'Espagne, aw 
défaut et sous le nom’ de ce dernier coléoptère. Ils ont été 
regardés comme un spécifique contre la rage. I paroît que 
pris intérieurement, ils occasionnent , du moins quelquefois, 
des symptômes fâcheux; et quoique nous n’ayons pas, à ma 
connoissance, des faits bien positifs à cet égard, je pense 
néanmoins que les meloë, à raison de leur proximité des 
cantharides, doivent nous être suspects, et qu'il y auroit de 
la témérité à rejeter entièrementles témoignages des Anciens, 
si ces insectes sont leurs Buprestes. 

Le fond de la couleur des meloë étant noir où d'un noir 
bleuâtre, leurs pattes, en outre, ayant assez de longueur, 


140 ANNALES DU MUSÉUM 


Pline aura pu comparer grossièrement ces insectes à des 
scarabées à longues pattes. Les naturalistes n'ignorent pas 
que dans l'enfance de la science, on formoit souvent des 
groupes, d'après des convenances générales de couleurs. 

On à cru reconnoitre dans notre meloë ordinaire le can- 
tharolethrus où cantharus de quelques auteurs anciens, et 
comme leurs car{harus représentent des scarabées de Linné, 
probablement les ateuchus de Fabricius, on a, par opposi- 
ton, transformé en proscarabées les anticantharus ou les 
cantharolethrus. 

Les meloë sont herbivores, et se’plaisent dansles pâturages, 
aux bords des haies et des chemins, tapissés de verdure. Leur 
port est lourd, et ils marchent lentement, parce que leur 
abdomen, qu'ils trainent, pour ainsi dire, est très-volumi- 
neux. Ils manquent d'ailes et leurs élytres sont courtes. Ces 
parties, dans les premiers âges de l’entomologie, n’ayant pas 
été nominativement distinguées, Hippocrate aura pu, dans 
ce qu'il dit au sujet de la préparation du Bupreste, appeler 
ailes, les organes qui sont maintenant des élytres. 

Lorsqu'on saisit un meloë, il contracte ordinairement ses 
pattes, et semble opposer pour défense, une humeur d’un 
brun-jaunâtre, oléagineuse en apparence, corrosive, et qui 
suinte de quelques articulations du corps, des genoux parti- 
culièrement. Aussi des naturalistes ont-ils nommé ce coléop- 
ière scarabée onctueux. La nature l'ayant si mal partagé, 
quant à la faculté loco-motive , il n’est pas surprenant qu'il 
puisse être la victime de la voracité de l'animal domestique, 
pâturant avec lui. 

De mème que les autres insectes de la famille des cantha- 


D'HISTOIRE NATURELLE. Y41 


rides, les meloë sont plus répandus dans les contrées méri- 
dionales de l'Europe, que dans celles du Nord. On les ren- 
contre çà et à, mais pas en quantité, comme les cantharides, 
et la plupart des espèces disparoissent avant la fin du prin- 
temps. Ne seroit-ce pas ce qui auroit fait dire à Pline, que le 
Bupreste est rare en Italie? 


Pour quil fut possible de déterminer l'espèce dont se ser- 
voient les Anciens, il faudroit avoir parcouru les pays qu'ils 
habitoient, et y avoir remarqué l'espèce dominante. Peut-être 
employoient-ils indifféremment tous les meloës indigènes, 
Sans vouloir décider, j'observerai qu’en Espagne, en Barbarie, 
et peut-être dans les autres parties méridionales de l'Europe, 
le rneloe lævigata de Fabricius paroît y remplacer le M. 
proscarabœus du nord. Cette dernière espèce est moins com- 
mune aux environs de Paris et plus au Midi, que celle que 
M. Panzer a nommée £ecta. 


On pourroit m'objecter que certaines espèces de »2ylabres 
et de zo7utrs de Fabricius, autres coléoptères vésicans, satis- 
font aussi bien que les meloë, aux conditions du problème 
que j'ai tâché de résoudre. Mais j'ai dit, plus haut, que ces 
coléoptères répondoiïent, en général, aux cantharides des 
Anciens, et qu'ils les distinguoient des Buprestes. J’ajouterai 
que les mylabres sont très-communs en Italie, tandis que le 
Bupreste y est rare ou peu abondant, et que les meloé étant 
employés, depuis un temps immémorial, conjointement avec 
les cantharides, on ne peut expliquer le fait, si on n'admet 
pas que ces meloë sont les Buprestes des Anciens. Enfin, les 
mylabres et les zonitis se trouvent dans les lieux secs et 


18, 19 


142 ANNALES DU MUSÉUM 


arides, et souvent sur les fleurs composées; les cantharides, 
ou les /yfta de Fabricius, rongent les feuilles des arbres 
et des arbustes. Or, ces habitudes se concilient moins que 
dans notre hypothèse avec le texte de Pline : scarabæo 
longipedi simillimum.... fallit inter herbas. Au surplus, 
je croirois toujours avoir détruit une erreur assez générale 
parmi les entomologistes, et avoir prouvé qu'il faut chercher 
le Bupreste dans la famille des coléoptères vésicans. 


Les Buprestes des auteurs grecs et romains étant dans mon 
opinion nos meloë, Geoffroy a trop légèrement substitué le 
premier nom à celui de carabus, consacré par Linné. Mais 
je blämerai encore le Pline suédois pour son application du 
mot carabus. Les insectes de ce genre sont carnassiers, sous 
la forme de larve, et en état parfait, au lieu que les carabos 
d’Aristote subissoient leurs métamorphoses dans le bois sec, 
et devoient y puiser leur nourriture. D’après le passage où il 
pañle de leur manière de vivre, et d'après un autre où il 
compare leurs antennes à celles des lépidoptères, et supposé 
toutefois que la lecon du texte soit exacte, je présumerois 
qu'il désigne des insectes de la famille des capricornes, ou 
des cerambyzx, et probablement les espèces, qu'on nomme 
heros, cerdo, qui font beaucoup de tort aux arbres. Les 
anciens naturalistes n’observoient guères que les insectes 
utiles où dangereux, encore falloit-il qu'ils fussent assez 
grands et assez communs pour frapper leurs regards. 


Les mêmes considérations m’obligent à rejeter le sentiment 
de Camus qui, dans ses commentaires sur l'histoire naturelle 
des animaux d’Aristote, /om. 2 , article criquet, propose de 


D'HISTOIRE NATURELLF. x43 


rendre toujours le mot carabos de ce naturaliste, par celui 
de locusta , sauterelle. Les insectes de ce nom, ainsi que les 
autres orthoptères, ne vivent point dans le bois, et leurs 
nymphes sont toujours agissantes, ce qui est contraire au 
texte d’Aristote. 

Puisse, Messieurs, l'exposé de mes recherches vous avoir 
convaincu que jai fait tous mes efforts pour atteindre la 
vérité, ou pour abréger, du moins, la distance qui nous en 
éloignoit ! 


29 


144 ANNALES DU MUSÉUM 


HISTOIRE 


D'une nouvelle espèce d’Arbre fruitier, étranger 
a l'Europe et appartenant au genre du Coi- 
GNASSIER. 


B'ARMAS, T'HOUILN: 


L£ pyrus de Linné se divise en trois sections qui sont con- 
nues, dans la langue vulgaire, sous les noms de poiriers, de 
pommiers et de coignassiers. Ces sections formoient précé- 
demment autant de genres voisins qui ont été distingués par 
Olivier de Serres, Tournefort, la Quintinie, Miller, Duhamel, 
Jussieu, et qui sont encore admis par presque tous les culti- 
vateurs modernes. Nous suivons leur exemple. 
L'introduction en Europe de l'arbre qui nous occupe, ne 
date que d'une des dix dernières années du siècle précédent. 
Il paroit ètre arrivé de la Chine, presqu'en même temps, 
en Angleterre et en Hollande, et c’est de ces deux pays que 
MM. Cels et Noisette l'ont obtenu par la voie du com- 
merce, vers 1802. L'individu mis en place dans l'école de 
botanique du Muséum fut procuré par M. Cels en 1806, et 
celui qui est planté dans l’école des arbres fruitiers de cet 
établissement a été donné par M. Noisette en mars 1808. 
Celui-ci est venu de greffe en écusson, sur un sujet de coi- 


scufp 
7 


| 
| 
ee Liche del COILGNASSIER DE 


?t 19 : 


due Miche del 


COIGNASSIER DE LA CHINE. PL .11. 


DTA 


D'HISTOIRE NATURELLE. 145 


gnassier, et l’autre de marcotte, au moyen de quoi ce der- 
nier est franc de son pied. C’est le premier de ces deux 
individus qui a fructifié pour la première fois, l'année der- 
nière, au Muséum, et dont nous présentons ici la description. 


Coignassier de la Chine. Cydonia Sinensis. 
Planches Let I. 


Famille naturelle des rosacées de Jussieu; elasse de l’icosandrie pentaginie de 
Linneus; et de celle des arbres à fleurs en rose, section VIIE, genre IE de Tour- 
nefort et de Duhamel. 

Sxnonymre. Cydonia fruticosa , Joliis glabris, equaliter serratis, acutis ; fructu 
maximo, doliforme, centisperma. 

Pyrus sinensis. M. Parisi (1). Parmentier (2). Cat. 1808, pag. 65. 

Pyrus cydonia, sinensis. IV'iegers (3). Cat. 1809, pag. 99. 

Coignassier du Japon, Audibert (4). Cat. 1810, pag. 13. 

Porr. Grand arbrisseau ou petit arbre qui paroît devoir s'élever de 5 à 6 
mètres, garni de branches dans la longueur de son tronc, présentant une forme 
arrondie dans son contour el une tète sphérique. Feuillage peu serré, léger, ca= 
duque chaque année, de couleur vert-rosé très-tendre au printemps , foncé et 
luisant pendant l'été, mordoré et rougcätre à la fin de l'automne, Fleurs fort 
abondantes, très-printannières, formant de l’arbre entier un bouquet de couleur 
rose-vive sur un fond de verdure tendre et lustrée. Fruits remarquables par 
leur volume, leur forme et leur couleur. En tout, cet arbre a une physionomie 
étrangère et agréable qui lui est propre, et le distingue avantageusement de ses 
congénères et de tous ceux de sa famille, 

Races. Se divisant à peu de distance au-dessous de leur collet, en grosses, 
moyennes et petites. Epiderme brune, écorce épaisse, tendre, gersée par stries 
longitudinales très-rapprochées, bois plein, serré, dur et d’un blanc sale, 

Les grosses racines en s’enfonçant en terre, décrivent des angles de 30 à 40 


(1) Nomenclature adoptée dans l’école de botanique générale du Muséum d'hist, nat. 
_G) M. Joseph Parmentier, propriélaire cultivateur à Enghien, département de Jemmapes, 
(3) M. Fr. A. Wiegers, cultivateur botaniste à Malines, département des Deux-Néthes. 

(4) M. Audibert aîné, pépiniériste à Tonnelle, près Tarascon, département des Bouches- 
du Rhône. 
Voyez les Catalogues imprimés de ces cullivateurs, 


146 ANNALES DU MUSÉUM 


degrés ; les moyennes se rapprochent de la ligne horizontale ; les petites peu en- 
foncées en terre sont longues, minces et garnies d’un chevelu abondant, ra- 
meux, fin et cassant. 


Troxc. Vertical, cylindrique, branchu dans les trois quarts de sa hauteur su- 
périeure! Epiderme cendrée, lisse ; écorce mince, striée longitndinalement et se 
levant par grandes plaques qui tombent partiellement chaque année. Aubier 
peu apparent. Bois d’un blane jaunâtre et très-dur, Etui et colonne médullaire 
peu visibles. 

Baaxouss. Très-rapprochées, longues, minces, flexibles et qui en vieillissant 
prennent d’abord la direction horizontale, de perpendiculaires qu’elles étoient, 
et ensuile deviennent pendantes. 


Ramraux (1). Longs, greles, légèrement garnis d’un poilrare, long et suyeux. 
Raauxzzes (1). Fluettes, couvertes d’un duvet court et gris. 


Bourcroxs (1). Longs de 1 à 15 décimètres , enveloppés d'un duvet cotonneux, 
roussâtre et qui tombe en grande partie avant la fin de l’année. 


GEmwa (1). Petits, presque ronds, bruns, écailleux, alternes dans l’étendue 
de 5 de hauteuret en montant en spirale du levant au couchant, de manière que 
les 6%. se trouvent placés perpendiculairement les uns au-dessus des autres (2). 


Bouroxs à fleurs. Constamment solitaires; ils occupent sur l’arbre deux places 
différentes; souvent ils croissent le long et à l'extrémité des rameaux, que pour 
celte raison on nomme brindilles, ou branches à fruits. Plus rarement ils vien- 
nent sur des bourses portées sur des branches de trois à quatre ans. 


Bourses. Productions boiseuses de 5 à 10 millimètres de long, grosses, ridées 
de plusieurs stries transversales et plus épaisses à leur partie supérieure que 
vers les branches auxquelles elles sont attachées. Elles naissent sur l’empatement 
d'anciens bourgeons avortés. Ces bourses contiennent plusieurs boutons osten- 
sibles et un plus grand nombre de latens qui se développent successivement ou 
s’'annullent suivant les circonstances. Lorsque les fleurs qu’elles donnent ne 
fournissent point de fruits, la bourse se conserve et produit de nouveaux bou- 


—————————"———“——— ——_ 


(1) Voyez l’acception que nous donnons à ces mots dans notre Mémoire sur le Marcot- 
tage, imprimé dans les Annales du Muséum, t. 11, p.96, note 1°°., et dans celui sur les 
Boutures, t. 12 du même ouvrage, pag. 213 et suivantes. 

(2) Cette nouvelle considération qui a de l’importance pour l'anatomie végétale est due 
à M. Palissot de Bauvois. Voyez son intéressant Mémoire lu à la classe des Sciences phy- 


siques et mathématiques de l'Iustitut, le 20 avril 1812. 


mme da 


D'HISTOIRE NATURELLT. 147: 


tons les années suivantes. Mais lorsque la fructification d’une de leurs fleurs a 
lieu , cette bourse devient le pédoncule du fruit et s’oblitère l’année d’ensuile en 
restant attachée à l'arbre, 


Feurcres, Dans leur évolution elles sont pliées en deux sur leur longueur; 
et en dessus de la nervure du milieu, de manière que les deux diamètres appli- 
qués l’un contre l’autre, présentent leurs bords verticalement. Elles sont ovales 
pointues, longues de 5 à 6 centimètres, sur 3 à 5 de large, dentées régulièrement 
sur leurs bords et jusqu’à la base de leurs pétioles par un bout , et terminées 
en pointes aiguës par leur extrémité supérieure. Chaque dent est Pextrémité d’un 
vaisseau excréleur qui à l'automne devient globuleux par une gomme noirâtre 
qui y reste attachée. Ces feuilles, d’abord d’un vert très-tendre, bordées d’un 
liseret rougeätre en dessous, couvertes en dessus d’un duvet soyeux et argenté, 
deviennent d’une teinte plus foncée pendant l’été, et, atrcommencement del hiver, 
elles sont d’un rouge sombre et tombent chaque année fort tard. A cette époque 
elles sont lisses des deux côtés, réticulées d’un grand nombre de nervures en 
dessous et d’une couleur plus pâle sur celte partie qu’en dessus. 

Sripuces. Geninés, sessiles, ovales -pointus, crénelés, visqueux, velus et 
offrant souvent deux ou trois appendices à leur base qui embrassent les bour- 
geons. Ils tombent lorsque les feuilles sont parvenues à leur grandeur. 


Fcrurs. Solitaires, sessilés, portées sur le germe, accompagnées à leur base 
d’une collerette et souvent de bractées. Elles sont composées d’un calyce, de cinq 
pétales, de vingt élamines environ, et d’un pistile à 5 stigmates. Leur diamètre 
est de 4 à 5 centimètres, leur couleur d’un rouge vif éclatant, et leur odeur 
douce et suave. Elles commencent à paroïtre à la fin d’avril et durent une partie 


du mois de mai. 


Corzererre. Entourant la base du germe, composée le plas ordinairement 
de huit folioles, ovales, pointues, dentées en scie et couvertes d’un léger duvet 
soyeux. Elles tombent peu de temps après la fécondation du germe. 

Bracrérs. Semblables aux feuilles, mais plus petites des trois quarts. Elles 
naissent entre les folioles de la collerette et tombent avec ou peu de temps après 
elles. Plusieurs fleurs en sont dépourvues. 

Grrms. Sessile, ovale-allongé, de 25 millimètres de long, sur 5 de large, dans 
son milieu, peu de jours après sa fécondation; lisse, d’un vert tendre et en forme 
d'olive. 

Cazicr, Monophyle à 5 divisions, ovalés-pointues, dentées finement, lisses à 
Vextérieur, couvertes d’un duvet blanc, soyeux, très-épais à l’intérieur, portées 


148 ANNALES DU MUSEUM 


sur le germe et recourbées en dehors. Ces divisions tombent aux deux tiers de la 
maturité du fruit et il n’en reste plus de vestige lorsqu'il est mür. 

Coroze. Composée de 5 pétales oblongs, entiers, arrondis par leurs extrémi- 
tés, échancrés à leur partie supérieure, de 17 millimètres de long sur 11 de 
large, et portés sur un onglet court entre les divisions du calice. 


Éramines. Réunies en gerbe au nombre d’une vingtaine autour du pistil, in- 
sérées sur le bord du calice, des trois quarts plus courtes que les pétales ; filets 


cylindriques, pointus, d’un blanc rosé : sommets ovales à deux bourses de cou- 
leur jaune et attachés par leur milieu. 


Pisrix. Divisé à peu de distance du germe, en cinq stigmates en forme de 
clous; leur sommet est élargi irrégulièrement dans leur circonférence, verrué 
et surmontant un peu les étamines. 


Exrérieur pu rrurr. Parvenu à sa grosseur; forme ovale-allongée, inégale 
dans son diamètre et comme bosselée dans plusieurs parties; imitant la figure 
d’un tonneau. 

Grosseur. Dans le milieu de sa longueur, 24 centimètres de circonférence, 
et aux deux extrémités 17, à 2 centimètres au-dessus de sa base et au-dessous 
de son œil. 

Épaisseur. Coupé perpendiculairement dans de milieu de son diamètre, 
25 centimètres , et dans le milieu de sa largeur 7 centimètres, . 

il. Enfoncé de 4 millimètres ainsi que la place de la queue. 

Couleur. Verdätre avant sa maturité très-tardive; jaune-päle-citroné lors- 
qu'il approche de sa maturité, vers le mois de mars de l’année suivante et 
peut-être plus tard. 

Odeur. Se rapprochant de celle du coin ordinaire, mais beaucoup moins 
forte, plus suave et tirant sur celle de l'ananas. 

Pesanteur. Parvenu à tout son volume , et le 6 mars dernier , elle s’est trou- 
vée de 251 grammes. 


Ixrérreur pu rruir. Chair adhérente à la peau et se confondant avec elle. 


Chair. De consistance ferme , de nature sèche, presque sans eau, grenue et 
comme boiseuse. (Vota. Peut-être que cet état de la pulpe a été occasionné, dans 
les deux fruits observés, par les coups de grêle dont ils ont été blessés à 4 ou 5 
endroits différens ou que ces fruits n’avoient pas acquis toute leur maturité, ) 

Couleur. Blanche-jaune très-foible, et devenant brune peu de temps après 
avoir été exposée à l'air. 

Odeur. De coin, plus forte que celle du fruit entier et moins agréable. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 149 


Saveur. Acide, stiptique , approchant de celle du coin sauvage, agacant les 
dents après en avoir mâché la grosseur d’un pois, et lorsqu'on conserve cette 
chair quelques minutes dans la bouche, son acide resserre les glandes de la 
gorge, excite la salivation pendant une heure ou deux après l’avoir mâchée. 

Axe du fruit. Formé du prolongement de la moellé'et de l’étui médullaire 
de la branche sur laquelle il a pris naissance ; arrondi irrégulièrement dans sa 
circonférence et s’élevant jusqu'aux sept huitièmes du milieu de la hauteur du 
fruit, 

Loges. Au nombre de cinq entourant l’axe du fruit, formées d’un tissu 
cartilagineux très-mince, blanchätre et coriace. Elles présentent dans leur 
coupe transversale, des cavités presque ovales de 11 millimètres dans un sens 
et de 8 dans l’autre sens. Ces loges occupent le milieu du fruit dans une lon- 
gueur de 8 centimètres. Elles sont entourées de tous côtés, d’une substance 
vasculaire de consistance plus molle et de couleur plus pâle que le reste 
de la chair dont elle est séparée au moyen d’une cloison fibreuse. Celle-ci 
est produite par la couche intermédiaire du bois et de l’écorce de la branche 
qui porte le fruit. Cette cloison se termine à un centimètre au-dessus des loges 
et se prolonge en descendant jusqu’à la rencontre du pédoncule. 

Semences. Environ trente dans chaque loge, ce qui fait plus d’une cen- 

taine pour chaque fruit, mais les trois quarts avortent pour l'ordinaire. Elles 
sont ovales, aplaties, un peu visqueuses , pointues du côté du germe, par lequel 
elles sont attachées à l’axe du fruit. Leur dimension est en longueur de 8 mil- 
limètres, sur 6 de large et 2 d'épaisseur. Les pepins ont deux enveloppes: 
Vextérieure est brune, épaisse et coriace ; l’intérieure est plus mince et blan- 
châtre. L’embryon est formé d’un germe, placé à la base, de deux cotylédons 
parallèles, ovales et réticulés; la radicule est obtuse, saillante et inférieure, 
Ces amandes d’un blanc mat ont la saveur de celles des pepins de poires 
avec lesquels elles ont beaucoup de ressemblance. 
Nota. Si nous avons donné autant d’étendue à cette description, c’est pour 
faciliter les moyens d'observer, par la suite des temps, les différences que le 
climat, le sol, la culture, les fécondations accidentelles et les moyens de mul- 
tiplication en Europe, pourront occasionner dans les habitudes, les formes et 
la nature des produits de cette nouvelle et intéressante acquisition. 


Osservarions. Le coignassier de la Chine a quelques rapports avec le Pyrus 
Japonica de MM. Thuuberg et Wildenow, figuré par Curtis (1), et plusieurs per- 


| 


(1) Botanical magazin, vol, XVII, PI. 692. 
19. 20 


150: ANNALES DU MUSEUM . 


sonnes les ont confondus ensemble ; mais le poirier du Japon se distingue aisé- 
ment du coignassier de la Chine, par ses stipules réniformes de 8 millimètres 
d’étendue en tous sens; par ses fleurs qui ont des pédoneules de plus de 2 cen- 
timètres de long et qui partent du même pointen manière de bouquets : et sur- 
tout par son fruit que M. Thunberg dit n’être pas plus gros qu’une noix, 

ILest fait mention dans le Botaniste cultivateur de M. Dumont de Courset (1), 
de deux autres arbres de la Chine, du mème genre, suivant Linnæus, lesquels 
pourroient avoir du rapport avec notre coignassier de la Chine. L’un est nommé 
malus umbellata et l'autre Pyrus denticulata, dans des catalogues de jardin$ 
pépiniéristesanglais. N'ayant pas vu ces arbres qui d’ailleurs ne se trouvent décrits 
ani figurés nulle part, nous ne savons en quoi ils différent, si toutefois ils ne sont 
pas la même espèce que le poirier du Japon sous différens noms. 

Ealñia il vient d’arriver d'Angleterre à Paris, un arbuste sous le nom de Pyrus 
japonica qui paroit différent de celui de M. Thunberg, en ce que celui-ci a des 
épines fortes et acérées de plus de 6 millimètres de long , lesquelles viennent dans 
les aisselles des feuilles à la base des bourgeons , et qui sont permanentes. Seroit-ce 
le sauvageon de l'espèce du Pyrus japonica ? 

On cultive dans le jardin colonial de naturalisation de l'ile de France, un 
arbre qu’on y nomme coignassier de la Chine (2), dont on dit le fruit excellent à 
manger. Mais il n’est pas certain que ce soit le nôtre ni qu'il appartienne au 
genre du coignassier. Il est plus probable que c'est un Diospyrus et peut-être 
l'espèce nommée Aaki, d’après le surnom de figue cague qu’on donne à son fruit 
dans celte colonie et dansle pays dont il estoriginaire qui est lé midi de la Chine 
et peut-être le Japon. 


Currunr. Le coïgnassier de la Chine passe très- bien l'hyver en pleine terre 
dans le bassin du Rhône; dans celui de la Seine, il perd quelquefois l’extré- 
mité de ses rameaux lorsqu'ils n’ont pas été aoûtés par les chaleurs de automne, 
et dans celui de l'Escaut on le plante en espalier et ou l'empaille dans les fortes 
gelées. Il est en pleine terre et isolé de tout abri, depuis six ans, dans les jar- 
dins du Muséum où des froids de 8 à 9 degrés ne lui ont fait éprouver que de 
foibles accidens. Il est vrai qu'en raison du pays d’où il est originaire, on a 
cru devoir couvrir ses racines et empailler légèrement sa tige. Mais cette pré- 
caution paroît lui avoir été plus nuisible qu'utile, parce que ayant l'habitude 
———————————————————— —— — 

(2) 2°. édit, tom. V , p. 426 et 435, 

(2) Voyez la liste des plantes, arbres et arbustes en pépinière de ce jardin, dont feu 
. M: Céré, alors intendaut de cet établissement, offroit la distribution gratuite aux habitans 
des îles de Bourbon et des Seychelles , en 1791. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 191 


de développer ses bourgeons de très-bonne heure, ils ont été plus susceptibles 
d'être maltraités par les gelées tardives que s'ils n’eussent pas été abrités. 

Ce petit arbre paroît peu délicat sur le choix du terrain dans lequel on Île 
plante. Cependant il semble croître avec plus de, vigueur (dans les :sôls meubles, 
sablonneux-calcaires, et légèrement humides, que dans les sols argileux, com- 
pactes, aquatiques et froids. Les expositions aérées et même chaudes lui sont 
favorables. Jusqu'à présent il a été abandonné à sa croissance naturelle; 
quelques individus seulement ont été soumis à la taille en quenouille. Peut-être 
que celle en espalier dans les climats du nord de la France, seroit favorable à sa 
fructification; mais dans le centre et le midi de ce pays, il est plus utile de le 
laisser croître librement pour ne pas dénaturer son port agréable et ne pas se 
priver d’une partie de ses charmantes fleurs d’un rose éclatant. 

La multiplication de cet arbre par le moyen de ses graines n’a point encore été 
pratiquée en Europe, puisque très-probablement il n’y a fructifié complétement 
pour la première fois , que l’année dernière , et dans l’école de botanique du Mu- 
séum. Mais on s’est servi avec succès de la voie des marcottes, de celle des bou- 
tures et plus particulièrement des grelles pour le propager abondamment. On 
l’ente sur le coignassier sauvage, sur le poirier, sur le pommier hybride’et sur 
Vépine blanche. Le premier de ces sujets convient mieux à celle voie de mulli- 
plication, parce que les rapports des deux arbres sont plus intimes qu’entre les 
autres, et la greffe en écusson à œil dormant, ou la greffe Vitry, a donné jusqu'à 
présent des résultats plus surs et plus nombreux que tous les autres moyens 
de multiplication. 

Cependant si l’on désire acclimater cetarbre, avoir des individus plus durables 
et courir les chances d'obtenir de nouvelles variétés, parmi lesquelles il s’en 
trouvera très-probablement de plus importantes que leurs espèces, il n’est pas 
douteux qu’on ne doive employer les semis pour se procurer tous ces avantages. 
Les pepins de ces arbres doivent être semés peu de jours après la maturité des 
fruits, dès le mois de mars, dans une terre meuble, douce, riche en kumus et un 
peu humide. Le jeune plant peut être transplanté à sa deuxième où troisième 
année dans un sol de même nature, mais plus substantiel. Tous les autres soins 
de culture doivent être en rapport avec ceux qu’on est dans l’usage de donner 
aux congénères de cet arbre. 


Usaces économiques. Nous n'avons que des connoïssances 
très-circonscrites à cet égard, à cause du peu de temps qui 
s’est écoulé depuis l'introduction de cet arbre en Europe et 


DOM 


152 ANNALES DU MUSEUM 


parce qu'il y a peu fructifié. M. Rey-Montlean, qui en a 
obtenu des fruits dans sa terre de St.-Foy près de Lyon, 
dit seulement, dans le gompte rendu des travaux de la So- 
ciété d'Agriculture du département du Rhône (r), que 
ce fruit a une odeur agréable, et qu'elle se rapproche de 
celle du coin. D'après nos observations rapportées plus haut, 
à l'article de la description du fruit, nous avons reconnu 
qu'il n’étoit pas bon à manger cru; l'essai que nous avons 
tenté en le faisant cuire en compote à la manière des poires, 
ne nous a pas donné un résultat satisfaisant. Quoique coupé. 
par rouelle il ait été placé sur le feu pendant plus de quatre 
heures, et qu'il ait été mis dans un bain d’eau sucrée, il est 
resté coriace, amer et immangeable. 

Mais peut-être que le seul fruit sur lequel nous avons 
tenté cet essai n'étoit pas complétement mür, quoiqu'il eût 
été conservé jusqu'au 6 mars, et c’est ce que sembleroit an- 
noncer sa consistance très-dure et sa couleur verte. Il se 
pourroit qu'il eût fallu le mettre blettir sur la paille comme 
les nèfles pour exciter sa parfaite maturité en le faisant passer 
à la fermentation vineuse. Peut-être aussi la mauvaise qua- 
lité de ce fruit doit elle ètre attribuée aux blessures multi- 
pliées que lui avoit fait la grèle, lorsqu'il n’étoit encore qu’au 
quart de sa grosseur; effet qu'elle produit sur plusieurs es- 
pèces de fruits d'arbres de cette même famille. 

D'ailleurs il est possible que quoiqu'il ne soit pas mangeable 
il fut propre à fournir une boisson de la nature du cidre, 
comme beaucoup de poires, de pommes, de cormes et autres 
D! AUS VAFIESFANREE ES CPENFE VE ERP RSA RES LEE TER CENT ROUTE ER CE OUT 
(1) Voyez le vol. de septembre 1509, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 153 


fruits, dont la saveur est amère et stiptique. Il se pourroit 
même qu’étant lessivé et confit à la manière des olives on le 
rendit bon à manger ou propre à fournir de l'huile utile aux 
arts. 

N'ayant récolté que deux fruits de cet arbre, dont l'un a 
servi de modèle à M. Redouté pour la peinture sur vélin 
destinée à la collection du Muséum, et ensuite a été cuit à 
la manière des poires, et celui d’après lequel Melle, Riché a 
fait le dessin de la gravure qui accompagne cette description, 
et dont les morceaux sont conservés dans l’alkool pour la ga- 
lerie de botanique, nous n’avons pu faire les essais que nous 
indiquons. C’est au temps et aux expériences à faire con- 
noître les usages de ce beau fruit qui ne semble pas fait 
uniquement pour le plaisir des yeux. 


Usaces n’AGrÉMENT. En attendant on doit regarder l'arbre 
qui le produit comme l’un des plus propres à la décoration 
des jardins, d’abord par la forme pittoresque de son port, 
sa verdure très-hàtive qui de la teinte la plus tendre, passe 
successivement par toutes les nuances jusqu'au mordoré, à 
la chute très-tardive des feuilles; ensuite par la multitude, 
l'éclat des fleurs dont il se couvre au printemps et qui durent 
quinze à vingt jours; et enfin par la forme, la couleur, 
l'odeur et la grosseur de son fruit qui tranche agréablement 
sur sa belle verdure. 


On peut le placer avec succès, isolément ou sur le troi- 
sième rang, parmi les grands arbrisseaux ou les petits arbres 
des lisières, des bosquets de printemps et d’automne de 
toutes les sortes de jardins. Mais sa destination la plus im- 


124 ANNALES DU MUSÉUM 


portante , paroït être celle de composer des groupes ho- 
mogènes dans les jardins paysagistes. Mis en opposition avec 
des bouquets d'arbres de même genre, il est très- propre 
à former et à caractériser les scènes romantiques de ces es- 
pèces d'Elysées. 


EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE. 


Fic. 1. Branche avec son fruit et un rameau garni de ses feuilles adultes. 
a. Portion de branche âgée de quatre aus révolus. 
b. Rameau avec ses feuilles, 
c. Gemma terminal, 
d. Fruit vu de profil. 
PLANCHE Il. 


Fic. 1. Rameau florifère avec ses feuilles dans différens états. 
. a. Fleur dont les pétales sont tombés. 
b. Fleur épanouie. 
cc. Fleurs ouvertes à différens degrés et vues de côté. 
d. Fleur encore fermée. 
eee. Collerettes des fleurs. 


JSfF. Calices. 
gggg. Bractées ou petites feuilles qui tombent après la fécondation des 
germes. 


iii. Süpules caduques. 


Frc. 2. Germe ouvert dans sa longueur. 
"HE Parties du calice. 
L. Loges des semences. 
mm. Etamines didymes avec leurs filets. 
n. Les cinq styles. 


Fic. 3. Fruit coupé dans le milieu de son diamètre et dans sa longueur. 
o. Axe du fruit. 
p. Deux des cinq loges garnies de leurs semences fertiles et avortées. 
g. Tissu vasculaire entourant les cloisons cartilagineuses des loges. 
r. Chair. 


s. Œil du fruit. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 


© #. Place du pédoncule du fruit resté à la branche. 


Fic. 4. Fruit coupé dans le milieu de sa largeur. 


v. Coupe horizontale des cinq loges. 
u. Axe du fruit auquel sont attachées les semences. 


x. Gartilage qui circonsorit les Loges. 


Fie. 5. Semence entière. 
z. Semence coupée dans sa longueur. 
#. Moitié d’une amande séparée de ses enveloppes. 


Toutes ces parties sont de grandeur naturelle. 


19 


156 ANNALES DU MUSEUM 


SUITE 
AU TABLEAU DES QUADRUMANES. 


PAR M. GEOFFROY-SAINT-HILAIRE. 


Seconde Famille. 


LEMURIENS. STREPSIRRHINI. 


L Es fosses orbitaires complètes eu égard 
seulement à l'articulation des aphophyses 
du jugal et du coronal; incomplètes au 
surplus à leur fond par le défaut de pro- 
longement des lames osseuses qui naissent 
de la face interne de ces pièces. 

Les narines terminales et sinueuses. 

Les dents incisives différentes dans les 
deux mâchoires pour le nombre et la si- 
tualuon. 

Les extrémités postérieures plus longues 
que celles de devant. 

Les mains plus propres à saisir , eu égard 


Cl, ati 


D'HISTOIRE NATURELLE. 157 


à un plus grand écartement des pouces. 
Le deuxième doigt des pieds de derrière 
court et terminé par une phalange filiforme. 
L'ongle de ce doigt plus étroit, plus 
long et plus relevé. 
La queue, lorsqu'elle existe, non pre- 
nante. 


Car. ind. L'ONGLE DU DEUXIÈME DOIGT DES PIEDS DEDÉRRIÈRE, 


EN ALÈNE : LES NARINES TERMINALES ET SINUEUSES, 


1. Inonr. Indris. 


Face longue et triangulaire. 

Les dents incisives : 4 supéricures, latérales, 
réunies par paire. 

4 inférieures horizontales ; les externes plus 
larges. 

La mâchoire inférieure plus courte que la 
supérieure. 

| Car. ind. TÈTE LONGUE ET TRIANGULAIRE : DENTS INCISIVES “ 

1. Indri à queue courte. Zrdris brevicaudatus. 
Pelage noirûtre : queue très-courte. 


Tndri, Soxxeraz. Voy. 2, p. 142, fig. 88. 

Leur indri. Lin. Gui. 

Indris brevicaudatus. Groxr.-S.-H., Mag. Encyc., tom. 7, p. 20, 
Indri. Aup. Famille des Indris. 


Habite Madagascar. 


19. 21 


158 


2. Indri à longue queue. Zndris longicaudatus. 


Pelage fauve : queue très-longue. 


Te PME TUE 


0 
ANNALES DU MUSÉUM 
Maki à bourre. Soxx., Voy. 2, p. 142, fig. 89. 


Lemur laniger. Lin. Gt. 


Le Maki fauve. Burr., Supp. 7, fig. 35. 


Habite Madagascar. 


2. Mari. Lemur. 


Tête longue et triangulaire : museau efflé. 

Les yeux mi-partie en devant et mi-partie 
de côté; de grandeur moyenne. 

L'os jugal avec trou petit, mais apparent au 
centre. ; 

Les oreilles courtes et velues. 


” 


mice mie à . ENT 
Les dents, incisiv. G ‘ Canines » : molaires —, 
10 


Les éncisives supérieures latérales, réunies 
par paire , et séparées en devant. 

Les inférieures proclives, longues, en petites 
lames ; les externes plus fortes. 

Les canines longues , comprimées, cultri- 
formes : les inférieures plus courtes. 

Les molaires ; les antérieures à une pointe : 
celles du fond à large couronne mammelonnées 
vers le centre et tuberculeuses aux angles. 

Les os du bras et de la jambe distincts et 
écartés vers le milieu. 

Le bia et le fémur de longueur égale. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 159 

Le tarse et le métatarse aussi de longueur 

égale. | 

La queue plus longue que le corps et cou- 
verte de longs poils. 


z 
4 


Car. ind. TÊTE LONGUE ET TRIANGULAIRE : DENTS INCISIVES 6 


TARSE DE MÊME LONGUEUR QUE LE MÉTATARSE. 


1. Vari. Lemur macaco. 

Pelage varié par grandes taches régulières de blanc et de 
noir : poils touffus et floconneux. 

Le dos blanc, dans le mâle et les jeunes, soit mâles, 
soit femelles :le dos noir, à l'exception d’une bande blanche 
et transversale à son milieu dans la femelle adulte. 


Lemur macaco. Lan. Gr. 

Vari. Burr. 13, fig. 27, celle du mâle. 

Vari et Vari à ceinture. Grorr.-S.-H, Mémoire cité. 
Vari. Aup., fig. 5. Vari à ceinture. Aup., fig. 6. 


Habite Madagascar. 


2. Maki noir. Lemur riger. 
Pelage entièrement noir : de longs poils flottans sur le cou. 


Mancanco noir. Enw. Gl. 3, fig. 217. 
Habite Madagascar. 


3. Maki rouge. Lemur ruber. 

Pelage rouge-canelle : tête, mains, queue et ventre noirs: 
un demi-collier blanc sur le haut du cou : les bords, orbi- 
taires saillans à la partie supérieure. 

Espèce inédite, que Commerçon avoit vue et figurée en 1763. 


Habite Madagascar. 


160 ANNALES DU MUSÉUM 
4. Maki à front noir. Leur nigrifrons. 

- Pelage supérieurement. cendré en avant et gris-roux sur 
les parties postérieures : un bandeau noir sur le front : le 
ventre et le dedans des cuisses roux. 

Lemur-simia-sciurus. Per. et Scures., fig. 42. 


Habite Madagascar. 


5. Maki roux. Lemur rufus. 

Pelage d’un ronx doré en dessus, blanc-jaunâtre en des- 
sous : le tour de la tête blanc, excepté au front : une bande 
noire s'étendant de la face à l'occiput. 


Maki roux. Aup., fam. des Makis, fig. 2. 
Habite Madagascar. 


6. Maki à front blanc. Lernur albifrons. 


Pelage gris roux en dessus, gris seulement à l’occiput et 
sur les épaules : blanc en dessous. La face noire depuis les 
yeux : un bandeau blanc autour de la tête. 


Lemur albifrons. Grorr.-S.-H. Mémoire cité. 
Lemur albifrons. Auo., fam. des M., fig. 3. 


Habite Madagascar. 


7. Maki aux pieds blancs. Lemur albimanus. 

Pelage gris-brun en dessus : poils d’un roux canelle sur 
les côtés du cou : poitrine blanche : ventre roussâtre : mains 
blanches. 

Maki aux pieds blancs. Bniss., Quad., p. 227. 


Mongous. Aup., fam. des Mak., fig. 1. 


Habite Madagascar. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 1ÔI 
8. Mongous. Lernur mongoz. 
Pelage gris en dessus, blanc en dessous : le tour des yeux 
et le chanfrein noirs. L 


Mongous. Enw. GI. 12, fig. 216. 
Mongous. Burr. 13, fig. 26. 


Lemur monsoz. Linn. Gu. 
Habite Madagascar. 
9. Maki brun. Leur fulpus. 
Pelage brun en dessus, gris en dessous : chanfrein élevé 
et busqué. 


Grand Mongous. Burr., Supp. 7, fig. 33. 
Maki brun. Grorr.-S.-H. Ménagcrie nationale, fig. de Maréchal. 


Habite Madagascar. 


10. Maki d'Anjouan. Leur anjuanensis. 

Pelage roux-vif en dessus, gris-roux sur les membres : 
les parties antérieures du tronc cendrées. 

Espèce inédite. 

Habite l’île d’Anjouan, une des iles de la côte de Mada- 
gascar. 

11. Maki à fraise. Leur collaris. 

Pelage brun-roux en dessus, fauve en dessous : une fraise 
de poils roux : la face plombhée : les poils de la queue dirigés 


latéralement. 


Espèce inédite. 
Habite Madagascar. 
12. Mococo. Lemur catta. 


Pelage cendré roussätre en dessus, cendré sur les membres: 


rG2 ANNALES DU MUSÉUM 


blanc en dessous : queue annelée de blanc et de noir. 

Mococo. Burr. 18, fig. 22. 

Lemur catta. Lin, Gr. « 

Mococo. Au». , F. des Makis, fig. 4. 

Habite Madagascar. 

OBS. Le griset (Burr., Supp. 7, fig 34. Au», fig. 7), 
dont le pelage est gris en dessus, et plus clair en dessous, 
paroït le jeune âge d’une des espèces précédentes : sa 
taille moindre, son museau plus court, et ses dents 
naissantes le font ainsi présumer. 


3. Loris. Loris. 


Tête ronde : museau relevé : nez prolongé en 
boutoir. 

Les yeux très-grands, dirigés en devant, ; 
contigus et séparés par une très-mince cloison 
osseuse, 

L'os sans trou apparent. 

Les intermaxillaires grands, inclinés et sail- 
lans au-delà du museau. 

Les oreilles courtes et velues. 

Les mammelles 4, mais provenant de deux 
glandes mammaires. 


RUE 4 Her ; 12 
Dents; incisives ? : canines — : molaires ——, 
(e) 2 10 

Les incisives supérieures très-petites, sépa- . 


rées à leur milieu : celles d'en bas proclives, 
contigués, et très-petites. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 163 


Les molaires de même forme que dans les 
makis. 


Les os du bras et de la jambes distincts. 
Le tibia plus long que le fémur. 
Le tarse et le métatarse de longueur égale. 


c 4 % 5 
Car. ind. DENTS INCISIVES G: MARINES ÉLRVÉES ET PROLON- 


GÉES AU-DELA DU MUSEAU. 
1. Loris grèle. Loris graciis. ha tons 


Pelage roussètre : une tache blanchètre sur le front. 


Tardigradus. Sera, 1, fig. 35. L 

Loris. Burr. 13, fig. 30. 

Loris grèle. Grorr.-S.-H. Mémoire cité. : 

Loris ceylonicus. Fiscæ. Auat. des Makis. ( Cette seconde espèce, consta- 
tée sur des caractères justement appréciés et que nous avons vérifiés, 
n'existe cependant pas : Les différences qu’elle présente tiennent aux chan- 
gemens d’un âge plus avancé. ) 


Habite Ceylan. 


4. Nyericise. Nycticebus. 

Tête ronde : museau court. 

Les yeux grands, rapprochés et dirigés en 
avant. 


L'os jugal sans ouverture appréciable à la 
simple vue. 


} 


Les intermaxillaires courts, verticaux et sans 
saillie. 


Les oreilles courtes et velues. 


HG ap 910 ; Xl. 29 
Les dents incisiy. 204 : canin. 2 :molaires —. 
10 


164 ANNALES DU MUSÉUM 


Les incisives intermédiaires écartées; les la- 
térales plus petites ou nulles. 

Les molaires : les antérieures à une pointe : 
celles du fond à large couronne évidées à leur 
centre et tuberculeuses aux angles. 

Les os de la jambe et du bras distincts. 

Le tibia plus long que le fémur. 

Le tarse et le métatarse de longueur égale. 


Car. ind. TÈTE COURTE ET RONDE : ORFILLES COUNTFS ET VE= 
LUES : TARSE DE MÊME LONGUEUR QUE LE MÉTATARSE. 


1. Nycticèbe du Bengale. Nycticebus Bengalensis. 


Pelage roux : une ligne dorsale brune : museau large : 4 
dents incisives : queue très-courte. 


Le paresseux pentadactyle du Bengale. VosmAEr. 
Lemur tardigradus. Lanx. 


Habite le Bengale. 


2. Nycticèbe de Java. Nycticebus Japanicus. 
Pelage roux : une ligne dorsale plus foncée : museau étroit : 
2 dents incisives : queue courte. 
Espèce inédite. 
Habite Java, rapportée en divers états par M. Leschenault- 
de-la-Tour. 


3. Nycticèbe de Ceylan. Nycticebus Ceylonicus. 
_. Pelage brun-noirätre, entièrement noir sur le dos : queue 
très-courte. 
Tardigradus ceylonicus. Sxsa, 1, fig. 47. 
Habite Ceylan. 


, 1 65 
D HISTOIRE NATURELLE. 109 


4. Nycticèbe potto. Nycéicebus potto. 
Pelage roux (cendré dans le premier âge): queue de 
moyenne longueur. 


Potto. Bosman, Voy., p. 252, fig. 4. 
Lemur potto. Lan. 


Habite la Guinée. 


5. Garaco. Galago. 


Tête ronde : museau court. 
Les yeux grands rapprochés ét dirigés en 
avant. . 
L'os jugal sans ouverture apparente. 
Le 
Les intermaxillaires courts et verticaux. 
Les oreilles longues, nues et membraneuses. 


Len NON 
Les dentsincisiv. G 


Incisives supérieures séparées au milieu et 
logées en dedans des canines : les inférieures 
presqu'horizontales et appuyées par les externes 
plus grosses et plus robustes. 

Les molaires comme dans les nycticèbes. 

Les os du bras et de la jambe distincts. 

Le tibia plus long que le fémur. 

Le tarse trois fois plus long que le métatarse. 


4 12 LL 
: canin. — : molaires =. 
me 10 


, 2 ou 4 
Car. ind. DenrTs INCISIVES —g— ‘ OREILLES NUFS ET GRANDES: 


LE TARSE TRIPLE DU MÉTATARSE. 


À. Incisives supérieures 4. 
19. 


D 
WW 


166 ANNALES DU MUSÉUM 


1. Galago de Madagascar, Galago Madagascariensis. 


Pelage roux : oreilles de moitié moins longues que la tête : 
queue plus longue que le corps, couverte de poils courts. 


Little mancanco. Browx , IL. Zool., fig. 4. 
Rat de Madagascar. Burr,, Supp. 3, Mg. 20. 
Lemur murinus. PENN., Quad. 1, p. 247. 


Habite Madagascar. 


>. Galago à queue touffue. Galago crassicaudatus. 
Pelage gris-roux : oreilles deux tiers de la longueur de la 
tête : queue touffue. 
Espèce inédite, 
Habite. . .. 
B. Incisives supérieures 2. 


3. Galago de Démidof. Galago demidoff. 


Pelage roux-brun : museau noirâtre : oreilles moitié moins 
longues que la tête : queue plus longue que le corps et finis- 
sant en pinceau. 


Galago de Démidof. Frsen., Act. de Moscou, 1, p- 24, fig. 1. 
Petit Galago. Lemur minutus. Cuv., Tab. él. des animaux, P- 101. 


4. Galago du Sénégal. Galago Senegalensts. 
Pelage gris-roux : oreilles aussi longues que la tête : queue 


plus longue que le corps, rousse et finissant en pinceau. 


Galago du Sénégal, Grorr.-S.-H. Mémoire cité, 7, p. 20, fig. 1. 
Lemur galago. Scures., fig. d’après lé même individu. 


Galago Geoffroy. Fisex., Act. de Moscou, 1, p. 25. 


té 


D'HISTOIRE NATURELLE. 165 
6. Tarsier. Zarsius. 


Tête ronde et presqu'entièrement sphéroï- 
dale : museau très-court. î 

Les yeux d’une grandeur excessive, contigus 
et couvrant une partie du museau. 

L'os jugal percé à son centre. 

La fosse orbitaire presqu'entièrement cloi- 
sonnée à son fond. 

Les oreilles longues, nues et membraneuses. 


: LIU 1 L 2 € 12 
Dents, incisives cg canines — : molaires —. 
G 2 


2 12 


Les incisives supérieures contigués, iné- 
gales : les intermédiaires seules très-grandes : 
les inférieures petites et génées par les dents 
voisines. 

Les canines moins fortes que les deux inci- 


sives intermédiaires d’en haut. 


Molaires : les antérieures à une pointe : les 
autres à couronne large profondément évidée, 
bordée en dedans par une tranche circulaire, 
et en dehors par deux denticules tranchantes. 

Les os du bras distincts, le radius étant plus 
fort que le cubitus : ceux de la jambe au con- 
traire soudés ensemble et en païtie. 

Le ubia plus long que le fémur. 


29 * 


168 ANNALES DU MUSÉUM 


Le tarse trois fois plus long que le métatarse. 
La queue très-longue. 


: 4 . 
Car. ind. Xncisives 3: SUPÉRIEURES CONTIGUES : LE TARSE 


TRIPLE DU MÉTATARSF. 


1. Tarsier aux mains rousses. T'arsius spectrum. 


Pelage roux : oreilles de moitié moins longues que la tête. 


Tarsier. Burr. 13, fig. 9. 
Lemur spectrum. Parr. Glires, p, 277. 


Habite les iles d'Amboine. 


2. Tarsier aux mains brunes. T'arsius fuscomanus. 


Pelage brun-clair : gris-blanc en dessous : oreilles deux 
tiers de la longueur de la tête. 
Tarsius fuscomanus. Fiscu., Anat. des Makis, fig. 3. - 


Habite Madagascar. 


OBS. Cinq autres espèces ont en outre été employées 
dans le genre Leur ; telles sont : 


_: 30, Le Leniur volans. Vallas en a fait son genre Galeo- 
pithecus : intermédiaires entre les lémuriens et les chauve- 
souris, les galéopithèques n’appartiennent réellement ni à 
l’un ni l’autre de ces ordres et se montrent comme un groupe 
isolé au milieu de ces deux séries. 

so, Le Lemur psilodacty lus. Schreber et Shaw désignent 
sous ce nom l’aye-aye de Sonnerat, Sczurus Madagasca- 
riensis de Gmelin, le Cheiromis de M. Cuvier. Ce singulier 
“animal est aussi le premier chainon d’une famille isolée ou 
d'un ordre‘à part, qui lie les lémuriens avec les rongeurs. 
On ne sauroit en effet ni le lüsser avec les lémuriens, d’où 


D'HISTOIRE. NATURELLE. 169 


ses dents, semblables à celles des écureuils, l'excluent évi- 
-demment, ni trop non plus l’éloigner des quadrumanes vers 
lesquels le reporte tout aussi sûrement la considération de 
ses organes des sens et du mouvement. 

J’ajouterai qu'en me laissant dans cette occasion entrainer 
par mon sujet et en répétant ici ce que j'ai constamment en- 
-seigné dans mes cours publics, j'ai cru devoir me borner à 
ce seul énoncé, pour n’efileurer en rien un travail ex pro- 
fesso, dont je sais mon collègue, M. de Blainville, occupé 
en ce moment, et dans lequel-ce savant se propose de nous 
faire connoitre l’aye-aye sous de nouvelles considérations. 

30. Le Lernur flavus. Tel est le nom qu'Erxleber (pag. 70) 
donne à un animal des montagnes de la Jamaique, qu'il ca- 
ractérise par les couleurs de son pelage et sa queue prenante. 
Nous savons qu'il n'y a de vrais makis qu'à Madagascar, et 
-de lémuriens en général que dans l’ancien monde, et nous 
en concluerions que le Jarus d'Erxleber n’est pas un maki, 
si déjà nous n'étions pas parvenus. à le reconnoïître d’une 
autre manière : ce prétendu /emuwr américain n’est autre que 
le petit carnassier donné par Buffon sous le nom de kinkajou, 
et par Illiger sous celui de cercoleptes. 

4e. Le Lemur bicolor. On l'a aussi donné pour un animal 
de l'Amérique méridionale : ce qu’il nous sufliroit d'admettre 
pour le rejeter de la famille des lémuriens. 

Nous ne savons au juste ce qu'est cette espèce en parü- 
culier, portant une longue queue, d'un gris noirâtre en 
dessus, blanchätre en dessous, el ayant sur le front une 
tache en cœur d'un blanc sale; mais ce qui ne me paroït pas 
douteux (du moins à en juger par la figure qu'en a donné 


fo - ANNALES DU MUSÉUM 


Miller dans le Cimelia physica, et celle que Shaw en a 
répétée dans sa Zoologie, générale ), Fanimal de Miller ne 
se montre sous aucun des-traits qui caractérisent les qua- 
drumanes. I1 n’a point de pouce aux pieds de derrière et il 
n’a le pouce ni écarté ni suscepuble de mouvemens propres 
aux autres pieds : ses ongles sont de véritables griffes ; et la 
tête, au rapport mème de Miller, tient de la tête du chien- 
dogue. 

Un tel animal n'est pas un maki, et la prudence conseille 
même d'attendre, pour s’en occuper ultérieurement, qu'il ait 
été retrouvé et qu'il soit plus exactement décrit. 

5o. Le Lemur leucopsis. Hermann a décrg dans ses O6- 
serpationes zo0logicæ, page 10, sous ce nom un singe, /e 
satmirt, que je lui avois envoyé, à la vérité, assez atteint de 
vétusté, pour qu'il ait pu se méprendre sur quelques-uns 
de ses caractères : il insiste sur la considération des 4 inci- 
sives de son animal, toutes contiguës à chaque mâchoire, 
comme donnant à son /eraur un degré de singularité et par 
conséquent d’intérèt qu'il met du prix à signaler : dans la 
réalité, tout ce merveilleux disparoïit du moment où cet 
animal reparoït sous son vrai nom et va reprendre sa, place 
dans la série des singes. : . 


sr te en 


-gnos UT LP 77 


PA AOUY L''y SPPATf TT 77/7/4 Te L17 


S24 779 OUI) 


"OZ ri 72 , 
PAT Pers 01407 


D'HISTOIRE NATURELLE. 171 


NOTE 
SUR TROIS DESSINS DE COMMERCON, 


Représentant des Quadrumanes d'un genre 
iCONNU. 


PAR M. GEOFFROY:SAINT-HILAIRE. 


. 
| GER animaux que ces dessinsnous font connoitre ont comme 
les chats la tête ronde, le nez et le museau courts, les lèvres 
garnies de moustaches, les yeux grands, saillans et rappro- 
chés : ét les oreilles courtes et ovales. Leur queue est longue, 
touffue, régulièrement cylindrique, se ramenant naturelle- 
ment en devant ou s'enroulant tantôt sur elle-même et tantôt 
autour du tronc. Jusque-là ce ne sont que des traits emprun- 
tés en quelque sorte à la famille des fes; mais ces traits 
sont combinés dans les animaux de Commercon à des doigts 
aussi profondément divisés et aussi propres à la préhension 
que le sont ceux des makis : on trouve également dans-ces 
deux genres d'animaux un pouce à chaque main aussi écarté, 
aussi distinct et aussi susceptible de mouvemens propres. Ces 
nouveaux animaux n'ont d’ailleurs d’ongle large, court et 
aplati qu'aux pouces ; les ongles des autres doigts sont étroits, 
grèles, aigus et dépassant de beaucoup la dernière phalange, 


172 ANNALES DU MUSÉUM 


Toutefois cette disposition des ongles n’en fait pas des griffes 
comme celles des arctopithèques, des ours ou des chats : leur 
forme et leur position les font plus ressembler à ces ongles 
subulés qui dans les makis ne garnissent que le seul deuxième 
doigt des pieds de derrière. 

Telle est l'idée qu'un examen attentif des dessins de 
Commercon donne lieu de prendre des animaux dont son 
crayon nous à conservé le souvenir. 

Si ces animaux sont tels en effet que nous venons de les 
présenter, ils nous paroissent former une nouvelle famille 
dans les quadrumanes, et alors de même que les galéopithè- 
ques conduisent des makis aux chauve-souris et l’aye-aye 
aux rongeurs, de même aussi cette nouvelle famille devien- 
dra le lien des makis et des carnassiers, pour ne plus 
presque laisser de vide entre les uns et les autres. 

M. Cuvier a donné le nom de cheiromis à l'aye-aye : en 
suivant la même indication, celui de cherrogaleus con- 
viendra aux animaux de Commercon. 

Les dimensions respectives des trois espèces que ce célèbre 
voyageur a figurées nous fourniront provisoirement un nom 
qui nous aidera à les distinguer. 

1. Chetrogaleus major. Yaïlle de 11 pouces : rembruni, 
particulièrement vers le chanfrein. 

>. Cheirogaleus medius. Taille de 8 pouces et demi. 
Couleurs moins foncées : un cercle noir autour des yeux et 
le chanfrein apparent en clair. À 

3. Cheirogaleus munor. Taille de 7 pouces : couleurs 
claires : un cercle noir autour des yeux et le chanfrein éga- 
lement en clair. 


D'HISTOIRE NATURELLF. 173 


Je présume que Pennant à connu cette troisième espèce: 
il a vu, nous dit-il, un lemurien vivant chez l'écuyer Tunstal, 
qui avoit la tête ronde, qu'il prit pour le Z{#le maucauco 
des Illustrations de Brown et qu'il rapporta aussi au rat de 
Madagascar des Supplémens (3) de Buffon. Cet animal, 
ajoute Pennant, pouvoit avoir 7 pouces de long : ses yeux 
étoient eutourés d’un cercle noir : son pelage offroit une 
teinte cendrée, et sa queue, dont il fat possible de juger d’après 
le vivant, paroissoit préhensile. 

Le rat de Madagascar où notre galago de ce pays, que 
Brown a très-bien figuré de grandeur naturelle, est constam- 
ment plus petit : nous en possédons plusieurs individus, des 
jeunes et des adultes, et nous sommes certains de ce point. 
{l n'a pas non plus dans ses différens âges de noir autour 
des yeux et son pelage est plutôt roux que cendré. Pennant 
en prononçant l'identité de ces animaux n’en fut pourtant pas 
tellement convaincu qu'il ne revint sur cela dans la suite : 
ce qui est attesté par une lettre qu'il a écrite au docteur Shaw 
et dont celui-ci a fait mention dans sa Zoologie générale, 
description du Lerur murinus. 
 Pennant a certainement vu un tout autre arimal que le 
rat de Madagascar : mais cet animal est-il réellement le même 
que le chetrogaleus muinor? Nous nous garderons bien de 
l'affirmer : le peu de renseignemens que nous avons sur les 
animaux de Commercon nous laissera toujours à leur égard 
dans une grande incertitude. 

C’est avec la même réserve que nous leur appliquons un 
passage de Flaccourt. Ce voyageur ,'après avoir parlé de cer- 
tains varis (nom qu'on donne aux makis à Madagascar), 


19 23 


174 | ANNALES DU MUSÉUM 

ajoute, page 153, qu'il y en a une autre espèce, à Mangabey, 
grise, plus petite, et qui a le museau fort camurs : les habitans 
du pays, continue Flaccourt, ne lui donnent pas le même 
nom de vari. 

En publiant ces faits, je n’entends pas donner une plus 
forte consistance à cette nouvelle famille que celle que lui 
donnent les matériaux qui sont à ma disposition : je serois au 
contraire le premier à m'élever contre toute opinion qui ten- 
droit à la faire entrer et prendre rang dans le système : je 
ne me suis proposé par cette publication que d'appeler, sur 
ces animaux d’un très-grand intérêt pour la science, l’atten- 
üon des hommes instruits qui feront quelque séjour à Ma- 
dagascar. : 

Pour que ces mèmes personnes qui voudroient bien em- 
ployer quelques loisirs à cette recherche n’en soient pas dé- 
tournées par l'opinion d'inexactitude dont on pourroit soup- 
conner les dessins de Commercçon, je dirai un mot de la 
manière et du soin qui rendent recommandables toutes les 
productions en ce genre que ce célèbre voyageur nous a 
laissées. 

Commerçon a dessiné la plus grande partie des objets qu'il 
a recueillis et les a tous dessinés de grandeur naturelle et 
avec toute l'attention et toute Fexactitude minutieuse du na-- 
turaliste : c'est la justice que nous sommes chaque jour dans 
le cas de lui rendre et que nous lui avons surtout rendue à 
l'arrivée de la belle collection recueillie dans l'Inde et à 
l'Ile-de-France par MM. Péron et Lesueur, où se sont 
trouvés plusieurs objets qu'il avoit dessinés. 

Mais nous avons en faveur des figures de notre nouveau 


D'HISTOIRE NATURELLE. 195 


groupe des preuves plus directes que celles qui résultent de 
ces considérations générales. Nous ferons remarquer que 
Commerçon avoit préparé une histoire des makis : ces maté- 
riaux attestent donc qu'il en avoit parfaitement apprécié les 
formes. Ils consistent en effet dans des dessins de grandeur 
naturelle représentant le mococo, le vari, notre maki rouge 
et deux autres espèces que le défaut de couleurs nous à 
privés de reconnoîitre : il n’y pas jusqu'au rat de Madagas- 
car, qu'il n'ait connu et très-bien figuré. 

C'a donc été l'esprit préoccupé des formes des makis qu'il 
s’est porté à esquisser celles de notre nouveau genre. Or, s'il 
a été exact dans la représentation des animaux que nous pos- 
sédons, et surtout dans les détails très-variés de leurs ongles, 
n'est-il pas raisonnable de penser qu'il l'aura été de même 
en figurant des animaux qu'on n’a pas revus depuis lui. 

Pour moi, j'en suis si persuadé que j'ai cru pouvoir me 
permettre de faire graver ces dessins et de les communiquer 
avec cette note au public. 

Pour les faire entrer dans le format des Annales, je les ai 
fait réduire et les présente ici ne formant plus que le tiers de 
ce qu'ils sont en original. 


176 ANNALES DU MUSÉUM 


LET. TRE à M. Tuoun, par M. Favras-Sr.-Foxp. 


À Saint-Fond, département de la Drôme , le 16 juin 1812, 


à m'empresse, Monsieur et cher confrère, de vous apprendre que le PAormium 
tenax (vulg. Lin de la Nouvelle-Zélande), qui jusqu’à présent s'étoit refusé à 
donner des fleurs en Europe, vient d'en porter chez un de mes voisins, le père 
même des deux officiers de marine, MM. Freycinet, qui étoient de l'expédition 
du capitaine Baudin, et qui ont rendu avec Péron, Bailli, Leschenault et Lesueur, 
ce voyage si ulile aux sciences naturelles et à la navigation. 

Les expériences comparatives faites par M. de la Billardière Sur le PAormium 
tenax, ayant démontré sa grande supériorité sur le chanvre, l'administration du 
Muséum eut à peine recu par le vaisseau le Naruraliste plusieurs de ces plantes 
en l’an 11, qu’elle s'empressa d’en faire parvenir quelques pieds dans les dépar- 
temens de la Drôme, de l'Héraut, du Var et de la Corse, dans l'intention de pro- 
pager et de naturaliser, s’il étoit possible, une plante qui présentoit de si grands 
avantages à notre marine. 

Le phormiumtenax fut cultivé chez M. Freycinet et chez moi en pleine terre 
en le couvrant un peu l’hiver; mais comme nous nous occupions d’abord à le 
muluiplier, nousenlevions chaque année les œilletonsafin d'obtenir un plus grand 
nombre de sujets, ce qui en appauvrissant les maïtresses plantes, contrarioit la 
floraison. Enfin voulant faire quelques essais pour arriver à Ja floraison, M. 
Freycinet mit en réserve une dixaine de phormium, dans l'intention de les 
abandonner à la nature sans ÿ toucher; j'en fis de même, mais un an plus tard. 

Ces plantes ue tardèrent pas à prendre an grand et prompt accroissement , et 
le 10 du mois de mai dernier, M. Freycinet vint n'avertir qu'une tige floréale 
uès-vigoureuse-s’élançoit du centre d’une de,ses plus fortes plantes. Sept jours 
après la tige avoit trois pieds d’élévation ; le 31 du même mois, 5 pieds 6 pouces 
6 lignes; et le 7 juin, 6 pieds 10 pouces. Le 14, terme de son plus grand accrois- 
sement, 7 pieds 6 lignes de hauteur; la tige avoit alors 5 pouces 4 lig. de cir- 
conférence à la base, et 2 pouces et demi à moîtié tige. 

Les fleurs, au nombre de cent neuf, sont portées sur des pédoncules alternes; 
et font un bel eflet. Leur couleur est d’un jaune un peu verdâtre, celle des 
étamines est aurore. 

Je n'entre en ce moment dans aucun détail botanique, parce qu'il faut voir cé 
que deviendront ces fleurs, dont quelques-unes des mieux formées, commencent 
à se détacher spontanément sans signes de fructification. 

Nous en avons déjà fait sécher plusieurs pour le grand herbier du Musénm; 
j'apporterai la tige entière, afin qu'on puisse faire un bon dessin de la plante, et 
le comparer à la figure qu’a publiée Forster dans le second voyage du capitaine 
Cook; je donnerai aussi pour le Muséum des cordes très-fortes que j'ai fait faire 
avec des feuilles de pzormium cultivé dans le département de la Drôme, et dont 
j'ai obtenu la filasse par un procédé très-simple. 

Recevez, ainsi que mes Confrères, les assurances de tous mes sentimens, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 177 


EXPÉRIENCES 
SUR LE DAPHNE ALPINA. 


PAR M. VAUQUELIN. 


S Ier. 
Exposé. 


Le: expériences entreprises sur cette plante ont eu pour 
objet principal d'isoler le principe âcre et caustique qu’elle 
contient et d’en étudier les propriétés chimiques. 

Nous allons exposer les différentes opérations que nous 
avons faites pour y parveuir et les résultats qu’elles nous ont 
fournis. 

Nous avons traité séparément chacune des parties de la 
plante pour savoir si elles présenteroient quelques différences, 


$S IL: 
De l’Ecorce, traitement par l'alcool. 


C'est cette partie du végétal dont la saveur est la plus âcre 
et la plus amère, parée qu'apparemment les principes qui 
produisent ces effets y sont plus concentrés. Aussi emploie-t- 
on de prélérence l'écorce du daphné gridium pour déter- 
miner une iritation sur un point quelconque de la peau. 


19. 24 


178 ANNALES DU MUSÉUM 


L’écorce du daphine alpina coupée par petits morceaux 
et traitée pande l'aleool-chaud a donné une dissolution d’une 
très-belle couleur verte. 

Cette dissolution ayant été distillée a laissé une Jiqueur 
épaisse, d’une couleur verte jaunâtre, où nageoient des par- 
ües de résine verte abandonnées par l'alcool qui la tenoit 
auparavant en dissolution. 


Cette liqueur, étendue d’une certaine quantité d’eau et 
filtrée ensuite pour séparer la matière résineuse, a été mêlée 
avec de l’acétate de plomb ; il s’est formé entre ces substances 
une combinaison insoluble d’une très-belle couleur jaune. 
Cette combinaison séparée de la partie liquide par la filtra- 
tion, et lavée avec beaucoup d’eau chaude, a été délayée 
dans une nouvelle quantité d’eau et soumise à l’action d’un 
courant de gaz hydrogène sulfuré jusqu'à ce que le plomb 
parut changé en sulfure: 


La liqueur de laquelle Ia combinaison insoluble ci-dessus 
avoit été séparée ne conservoit qu'une légère teinte jaune; 
élle à été égalément soumise à l’action du gaz hydrogène 
sulfuré afin de décomposer l'excès d’acétate de plomb qui 
s'y trouvoit. L 

Lorsque le plomb fut séparé, comme nous venons de 
l'indiquer, des deux substances avec lesquelles il étoit com- 
biné, on a filtré les liqueurs, on a lavé le sulfure de plomb 


avec de l’eau, etion l’a mis à part. 

- Les liqueurs n’avoient plus de couleur; elles ont été éva- 
porées séparément à une chaleur modérée ‘pour en chasser 
l'excès d'hydrogène sulfuré qu'elles contenoïent, et pour 


D'HISTOIRE NATURELYF. 159 


obtenir plus concentrés les principes qui pouvoient y être 
dissous. 


Elles rougissoient toutes deux la couleur: dw tournesol: 
celle qui provenoit de la décomposition du précipité jaune, 
précipitoit encore l’acétate de plomb, mais beaucoup moins 
abondamment qu'auparavant, ce’ qui annonce qu'il étoit 
resté en combinaison avec le plomb, une partie dela matière 
qui produit cet.effet; c’est ce qui sera prouvé par Pexamen 
que nous ferons plus bas du sulfure de plomb. À gi 


Lorsque la liqueur fut réduite sous un petit volume, elle 
n’avoit plus de saveur âcre comme auparavant, mais seule- 
ment une saveur amère, mêlée de celle du soufre; aussi la 
vapeur qui s’élevoit pendant Pévaporation, irritoit-elle les 
yeux et les narines : il paroit d'après cela que le principe 
caustique du daphne alpina est volaul. 

Au bout de quelques jours, cette liqueur, ainsi réduite, 
cristallisa presque tout entière sous forme de petits solides 
transparens, à facettes brillantes, ayant une certaine dureté, 
une couleur grisàtre, et une saveur extrêmement amère. 


Cette matière cristalline mise sur les charbons ardens se 
résout entièrement et promptement en vapeurs piquantes; 
elle est peu soluble dans l’eau froide, elle l’est plus abon- 
damment dans l’eau bouillante, d’où elle se sépare par le 
refroidissement sous une forme cristalline et avec une blan- 
cheur parfaite : sa dissolution n’est pas précipitée par l'acétate 
de plomb, elle est seulement un peu jaunie. Chauffe dans 
une petite cornue, elle se fond, se boursoufle et noircit : 
il s'en dégage en même temps des vapeurs acides. 


24 


180 ‘ANNALES DU MUSÉUM 


Cette substance n’est point un sel, comme sa forme cris- 
talline semble l’annoncer, mais une matière végétale qui me 
päroit nouvelle, que l'acétate de plomb ne précipite point, 
et qui ne l’a été. dans le cas précédent par ce réactif qu'à la 
faveur de quelque autre corps qui l’a entrainée avec lui. 

L'’eau-mère qui environne les cristaux dont nous venons 
de parler, détachée avec une petite quantité d’eau froide, 
a une couleur brune rougeûtre, une saveur amère, et pré- 
cipite l’acétate de plomb en beau jaune. 


SIIL 


Examen du sulfure de plomb provenant du précipité 
formé dans la dissolution de l'écorce du daplhiné, et 


décomposé par l'hydrogène sulfuré. 


Ce sulfure de plomb soumis au feu dans une petite cornue, 
a fourni un peu de liqueur claire très-acide qui n’étoit autre 
que du vinaigre empyreumatique, mêlé d’un peu de soufre 
qui lui donnoit une saveur singulière et une odeur comme 
alliacée; mais nous n’avons point retrouvé la matière àcre 
et caustique qui existe dans le daphné; il faut qu'elle ait été 
détruite, ou volatilisée pendant l'évaporation des liqueurs. 

I paroït qu’au moins la plus grande partie de ce principe 
reste unie au sulfure de plomb, quoique celui-ci n'ait point 
de saveur, car lorsqu'on. le chauffe, il exhale une vapeur 
empyreumatique qui ne peut provenir que d’une matière 
végétale décomposée. 

C’est une chose assez singulière qu'il reste avec le sulfure 
de plomb une si grande quantité de vinaigre, quoiqu’on ait 


MPLERES 


D'HISTOIRE NATURELLE. 181 


employé uné surabondance d'hydrogène sulfuré, et que le pré- 
cipité ait été lavé avec une grande quantité d’eau bouillante. 


S IV. 


Examen de l'alcool qui à servi à traiter l'écorce du 
Daphné et qui a été distillé ensuite. 


Nous n'avons pu reconnoitre dans cet alcool, soit par la 
couleur, soit par l'odeur, soit par la saveur aucun principe 
du daphné; les réactifs que nous avons employés ne nous 
ont pas plus instruit sur cet objet. D’après cela il est vrai- 
semblable qu'aucune des substances enlevées à l'écorce du 
daphné par lalcool ne s'élève en vapeur au mème degré 
de chaleur que ce dernier fluide. 


À S V. 
Examen de la résine du Daphné. 


On se rappelle qu’à mesure que l'alcool qui avoit servi à 
traiter l'écorce du daphné, s’'évaporoit, il s’en précipitoit une 
résine verte que nous avons séparée en lavant avec de l'eau 
le résidu de la disullation. Cette matière contient une por- 
tion de la résine verte des végétaux; elle conserve, pendant 
quelque temps, de la molesse et de la ductilité; exposée à 
la chaleur, elle se fond et se réduit en vapeurs qui ont 
l'odeur du suif. Cette résine mise dans la bouche produit au 
bout de quelque temps une saveur âcre qui se propage jus- 
qu'au pharinx, et qui dure pendant plus de vingt-quatre 
heures avec une intensité plus où moins forte suivant la 
quantité qu'an en a pris. Cette saveur est la même que celle 


182 ANNALES DU MUSÉUM 


que produit l'écorce du daphné avant d’avoir été traitée par 
l'alcool. 

Cela prouve que la plus grande partie du principe àcre du 
daphne veste en combinaison avec la résine verte, malgré 
les lavages multipliés qu'on fait subir à cette dernière, et 
que peut-être il n’est lui-même qu'une résine particulière. 
Cette résine s’unit très-bien avec les alcalis, mais elle ne 
perd pas son àcreté dans ces combinaisons. 


$ VI. 
Distillation du principe âcre du Daphné. 


Nous étant aperçus que le principe àcre du daphné ne 
s’évaporoit point avec l'alcool, et qu'il s’'évaporoit au con- 
traire avec l’eau, nous avons distillé la dissolution de ce prin- 
cipe dans l'alcool jusqu'à ce qu'il ne restàt plus de ce dernier, 
et après avoir étendu le résidu avec de l'eau et filtré la li- 
queur pour en séparer la résine verte, nous avons distillé 
de nouveau cette liqueur jusqu'à ce qu'elle ait été réduite 
en consistance syrupeuse. 

Cette substance n’avoit presque plus alors de saveur âcre, 
mais l’eau distillée que nous avons obtenue en avoit une 
très-marquée qui ne se faisoit sentir qu'une heure après 
l'avoir mis dans la bouche, mais dont l'intensité eroissoit 
pendant plusieurs heures, et ne cessoit entièrement qu'au 
bout de vingt-quatre à trente heures. 

Voici les phénomènes que cette eau a présentés aux réactifs, 

10. Elle rétablit la couleur du tournesol rougie par un 
acide, ce qui annonce qu'elle contient un alcali, ou une 


D'HISTOIRE NATURELLE. 183 


autre substance qui agit de même, cependant elle ne change 
pas sensiblement la teinture des violettes. 

20, Elle précipite en blanc l’acétate de plomb, et le pré- 
cipité prend, quand on l’agite, un aspect brillant et satiné 
comme une ancienne dissolution de savon de suif. 

30. L'eau de chaux 1 l’eau de baryte n’en éprouvent au- 
cun changement, ce qui prouve que cette liqueur ne contient 
point de carboräte alealin. 

40. Elle précipite le sulfate de cuivre en flocons blanchâtres 
ürant un peu sur le vert. 

50. Elle trouble légèrement en blanc le nitrate d'argent, 
mais la liqueur devient rose au bout d’un certain temps: 
‘ sont-ce quelques traces d'ammoniaque contenu dans cette 
eau qui produisent les effets qui viennent d’être exposés, 
ou est-ce la matière âcre elle-même ? je serois assez disposé 
à le croire. 


S VII. 


Distillation de la résine qui se sépare pendant l'éapora- 
tion de l'alcool qui a servi à traiter l'écorce du Daphné. 


Cette résine conservant une saveur àcre, même après 
avoir été lavée avec une grande quantité d’eau, nous l'avons 
soumise à la distillation avec de l’eau jusqu’à siccité, avec 
l'attention de ne pas brüler la résine. 

La liqueur que nous avons obtenue ‘avoit une saveur ex- 
trèmement àcre; elle nous à d’ailleurs présenté les mêmes 
propriétés aux réactifs que celle dont nous avons parlé dans 
le paragraphe précédent. 

Mais la résine conservoit encore beaucoup d’àcreté, et 


184 ANNALES DU MUSÉUM 


cela paroit prouver que ce principe àcre est lui-même une 
sorte de résine ou d'huile peu soluble dans l'eau, et dont la 
volatilité n’est pas très-grande. 

Il est probable que la résine verte exerce une action sur 
le principe àâcre qui diminue encore sa solubilité et sa vola- 
ülité, puisqu'on ne peut les séparer que par des distillations 
répétées un grand nombre de fois avec de l’eau. 

Cela expliqueroit pourquoi ce principe, quoique volatil 
par lui-mème, se conserve dans l'écorce sèche du daphne 
graidium qu'on emploie pour faire des exutoires et des pom- 
mades épispastiques. 

Les pharmaciens savent depuis long-temps que le prin- 
cipe àcre du daphné se combine aux corps gras, puisqu'ils 
en font des pommades qui sont préférées par les médecins, 
dans quelques circonstances, à celle qui est faite avec des 
cantharides. 


SYNEITL 
De la matière colorante contenue dans l'écorce du Daphné. 


Indépendamment du principe àcre, de la résine verte et 
de la matière cristalline, il y a encore dans cette écorce une 
substance colorante jaune qui est soluble dans l’eau et dans 
l'alcool, qui est abondamment précipitée par lacétate de 
plomb, et qui s'attache assez bien au coton et à la soie con- 
venablement alunées. 


S IX. 
Traitement de l'écorce du Daphné par l'eau. 


Après avoir épuisé l'écorce du daphné par des lotions ré- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 189 


\ 
pétées à l'alcool bouillant, on la mise infuser dans l'eau üède, 
opération qui a été répétée jusqu'à ce que l’eau ne ée soit 
plus colorée. 

La première liqueur qu'on'en tire par ce moyen a une 
couleur brune assez intense, sa saveur est douce et comme 
mucilagineuse; elle écume par l'agitation, et se moisit promp- 
tement quand on la laisse à l'air. 

Évaporée au bain marie, elle a donné un résidu sec, d’un 
brun-noirâtre, d’une saveur douce et mucilagineuse, ayant 
quelque analogie avec celle du pain légèrement srillé. 

Elle se redissout aisément dans l’eau d'où elle est préci- 
pitée par l'alcool et l’acétaie de plomb. Elle n’est point pré- 
cipitée par l'infusion de noix de galles ni par la colle animale. 


Soumise à la disüllation, cette substance a fourni une 
liqueur jaunâtre qui rougissoit la teinture de tournesol, avoit 
une odeur bitumineuse, et répandoit des vapeurs vives 


d’ammoniaque par l'addition de la potasse caustique. 


Elle a laissé dans la cornue la moitié de son poids de char- 
bon,et ce charbon a donné aussi près de la moitié de son 
poids de cendres qui étoient formées de sels de potasse, de 
fer, de carbonate et de phosphate de chaux. 


H est évident par la nature des produits que cette‘sub- 
stance a fournis qu’elle n’est point de la classe des sommes, 
mais un composé animalisé, puisqu'elle a donné une quantité 
notable d'ammoniaque. 


186 ANNALES DU MUSÉUM 
de à 
Combustion de l'écorce du Daphné épuisée successwement 
par l'alcool et par l'eau. 


L'écorce du daphné, traitée de la manière indiquée ci- 
dessus, n’a plus aucune àcreté : elle donne par l'incération, 
une cendre blanche, légère et insipide, qui est composée 
principalement de silice, de carbonate et de phosphate de 
chaux et d'oxyde de fer. C’est la silice et le carbonate de 
chaux qui dominent dans cette cendre : le carbonate de 
chaux indiqué que l'écorce contient de l’oxalate ou quelque 
autre sel végétal insoluble à base de chaux. 

Tels sont les résultats que nous avons obtenus de l'écorce 
du daphné alpina, dans lesquels on remarque deux substances 
qui nous paroissent parüculières, quant à présent, à ce 
genre de plantes :c’est le principe àcre et la matière amère 
cristalline : on connoissoit depuis long-temps l'existence du 


premier, mais on n’avoit encore pas étudié jusqu'ici ses pro-. 


priétés chimiques. 

Les autres parties du daphné, telles que les feuilles et 
les fleurs, soumises aux mêmes épreuves, nous ont donné à 
peu près des produits semblables, mais elles contiennent moins 
de prinçipe âcre, et surtout de matière amère cristalline. 

Nous avons été curieux de savoir si nous retrouverions 
les mêmes substances dans l'écorce du daphne gridiurn, celui 
qui sert en médecine; le principe àcre y est abondant et se 
présente sous forme résineuse, et la matière amère ceristal- 
line est la seule que nous n’y avons point rencontrée, soit que 


cette espèce de daphné ne la contienne pas naturellement, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 187 


soit que ce principe ait subi quelque changement par une 
végétation plus avancée, ou par la dessiccation. 

Je terminerai cette note par une réflexion : c’est qu'en 
général, il paroït que lessubstances végétales, àcres et caus- 
tiques sont huileuses ou résineuses et ce qui n’est pas moins 
remarquable, que les plantes qui recèlent des principes âcres 
et vénéneux ne contiennent point ou presque point d'acide 
développé; que conséquemment on doit se défier des plantes 
qui ne sont point acides, et qu’au contraire celles où il y a 
des acides développés ne doivent pas inspirer les mêmes 
craintes. 


eo) 
Cr 


188 ANNALES DU MUSÉUM 


FAITS ET OBSER VATIONS 


Pour servir à l'Histoire des Combinaisons de 
POxyde de plomb jaune avec les acides nitrique 
el nitreux. 


Lus à la première classe de l'Institut le 29 juin 1812. 


PAR M. CHEVREUL. 


ke M. Proust ayant observé que le nitrate de plomb oc- 
taëdre bouilli avec des lames de ce métal étoit converti en 
un sel jaune feuilleté, en a conclu que le plomb s’étoit oxydé 
aux dépens de la litharge, base du nitrate octaëdre, et qu’en 
conséquence il y avoit un oxyde plus au minimuin que celle- 
ci. M. Thomson, dans un travail sur le plomb, a repris l'exa- 
men du sel jaune décrit par M. Proust; il a été conduit par 
ses expériences à le regarder comme un sel qui ne différoit 
du nitrate octaëdre que par un excès de base. Dans son 
système de chimie, M. Thomson a renoncé à cette opinion 
pour adopter celle de M. Proust, mais en même temps il a 
fait observer que la quantité d'oxygène de oxyde au mini- 
mum différoit très-peu de celle de la litharge. Il n’a d'ailleurs 
ajouté aucun nouveau fait pour prouver l'existence d'un 
nouvel oxyde de plomb. 


D'HISTOIRE :NATURELLE. 189 


>. Dans un moment où l’ésprit et l'expérience des chimistes 
recherchent avec soin les lois qui président à la combinaison 
des! corps, j'ai été surpris du peu d'attention qu’on donnoït 
à un sel qui pouvoit contenir un oxyde nouveau et porter à 
quatre le nombre des oxydes d’un seul métal. Cette consi- 
dération m'a engagé à résoudre les questions suivantes : Exis- 
te-t-il un oxyde de plomb moins oxydé que la litharge? 
Si cet oxyde existe, quelle quantité d'oxygène contient-il et 
dans quel rapport cette quantité se trouve-t-elle avec celle 
qui constitue l’oxyde jaune, l’oxyde rouge et l’oxyde puce 
de plomb ? 

3. La première recherche qui devoit m'occuper étoit l’'ana- 
-lyse du nitrate de plomb octaëdre, car je ne pouvois déter- 
miner la proportion d'oxygène que le plomb absorbe pour 
se dissoudre dans le nitrate qu'en connoïssant parfaitement 
‘la proportion des élémens de ce sel, puisque c’étoit eux qui 
-fournissoient au métal l'oxygène dont il avoit besoin. Je pris 
-du nitrate octaëdre qui avoit été cristallisé deux fois. Je le 
lavai avec de l’eau, je le fis égoutter et je le réduisis en poudre. 
Je le séchai en l'éxposant pendant plusieurs jours au soleil, 
et ensuite je le fis chauffer sur un papier. Ce nitrate fut divisé 
‘en plusieurs quantités exactement pesées pour servir aux 
diverses recherches que je vais exposer. 

4. Je mis 5 grammes de nitrate dans un creuset de platine 
pesant 1 once 4 gros 43 grains. Je l’exposai à un feu gradué 
afin de réduire le sel à sa base. Je retirai le creuset du feu 
lorsqu'il ne se dégagea plus de vapeurs nitreuses, J'e le pesai 
et je le chauffai de nouveau au rouge, pour voir si tout l'acide 
avoit été volatilisé. Lorsque je vis qu'il n'y avoit plus de 


100 ANNALES DU MUSÉUM 


diminution de poids, je trouvai qu'il falloit mettre dans le 
>) q 
bassin de la balance où étoit le creuset 187,65 pour rétablir 
l'équilibre. Ce poids représentant celui de l'acide contenu 
dans cinq grammes de nitrate, il sen suit que ce sel est 
8 ; q 
formé de 


Acide. . 2 MEANS JU NANTES 
Oxvoe. Me Ode en dE IR 


Résultat qui diffère très-peu de celui de M. Berzelius. Cet 
habile chimiste a trouvé : 


AGE, SUN A ROUTE RIT ET 
Oxvde US Pr SES NOT 


5. Avant de commencer l'examen du sel jaune, je voulus 
connoitre l’action de l’oxyde de plomb sur le nitrate de 
plomb. Je fis chauffer dans l’eau bouillante poids égaux de 
ces deux matières; je filtrai la liqueur encore chaude dans 
un flacon. Quand celui-ci fut rempli, je le fermai, afin que 
la liqueur n'eut pas le contact de l'acide carbonique de Fat- 
mosphère. Par le refroidissement il se déposa des cristaux en 
écailles nacrées de nitrate de plomb (r). Ce sel a une légère 
saveur sucrée et astringente; il cristallise en‘écailles ou en pe- 
tites aiguilles; il n’est point acide ; quand on fait passer un 
courant d'acide carbonique dans sa solution, on le réduit en 
nitrate octaëdre et en carbonate. 200 Parties de nitrate 
chauffées dans un creuset de platine ont perdu 39,72. Avant 
de décomposer ce sel je m'étois assuré qu'il ne laissoit plus 
dégager d’eau lorsqu'on le chaufloit dans un tube de 


(1) J'appellerai ce sel nitrate de plomb , et le nitrate octaëdre nitrate acide. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 191 
verre fermé et très-long. Le nitrate est donc formé de 


Acide a: 7066! LE00 
EN EL Sne OO DS . 403 


Cette analyse confirme la in établie par M. W Jr pour 
la combinaison des élémens des sels, car dans le nitrate de 
plomb on voit que la quantité de la base est double de 
celle contenue dans le nitrate acide. 


6. Le nitrate de plomb diffère tellement du sel jaune par 
ses propriétés physiques, qu'il étoit impossible de les regarder 
comme identiques et d'adopter la première opinion de 
M. Thomson; et ce qui confirma la différence qui existoit 
entre ces deux sels, c’est qu'ayant préparé un peu de sel 
jaune, je vis qu'il dégageoit du gaz acide nitreux avec l'acide 
nitrique, tandis que le nitrate n’en dégageoit pas. De ce mo- 
ment je pensai avec M. Proust qu'il y avoit un PE plus au 
minimum que la litharge. 


7. Pour déterminer la quantité d'oxygène de cet oxyde, 
je mis dans un matras 350 grammes d’eau, 4 grammes de 
nitrate acide et 6 grammes de.plomb coupé en petites lames. 
Je fis bouillir et j'eus soin de verser de l'eau bouillante dans 
le matras à mesure qu'il s’en évaporoit. La liqueur devint 
peu à peu d’un beau jaune, et au bout de deux heures d’ébul- 
lition la couleur étoit à son maximum d'intensité, après ce 
temps elle diminua peu à peu et finit par disparoître entière- 
ment. [1 se déposa, dans le cours de l'opération, une matière 
blanche qui ressembloit à de l'hydrate ou à du carbonate de 
plomb. Après une ébullition de douze heures, le nitrate pa- 
roissant n'avoir plus d'action sur le métal, je décantai rapide- 


190 ANNALES DU MUSÉUM 


ment la liqueur dans un vase que je bouchai exactement: le 
plomb séché pesoit 05,6, il y avoit donc eu 58,4 de plomb 
de dissous par 4 gr. de nitrate. Ce résultat est bien éloigné 
de celui de Thomson qui dit que 100 grains de nitrate ne 
peuvent dissoudre que 44 grains de plomb. 

8. Il étoit facile de déterminer la proportion des élémens 
de l'oxyde de plomb au minimum, puisqu'on savoit la quan- 
tité de métal qui avoit été dissoute par le nitrate acide; mais 
deux considérations m’empêchèrent de le faire: premièrement, 
la couleur jaune que le nitrate avoit prise en dissolvant du 
plomb étoit assurément due à la dissolution de ce métal; mais 
cette couleur ayant disparu , n’étoit-il pas vraisemblable que 
l'oxygène atmosphérique étdit la cause de cette décoloration? 
En second lieu, la matière blanche qui s’étoit déposée ne 
provenoit-elle pas de l'absorption de l'oxygène ou de celle 
de l'acide carbonique de l'air? Pour apprécier l'influence des 
agens extérieurs, je répétai l'expérience dans l’apparejl que 
je vais décrire. Dans un matras semblable à celui qui avoit 
servi à l'expérience citée plus haut, je mis de l’eau bouillie 
avec 4 grammes de nitrate acide et 6 gr. de plomb. J ’adaptai 
au matras deux tubes de verre, l'un en S, destiné à rempla- 
cer l’eau qui se vaporiseroit, l'äutre- doublement recourbé 
qui alloit s’engager dans la partie supérieure d’une cloche de 
verre remplie d'air. J’avois mis dans l’intérieur de cette clo- 
che, qui reposoit dans un bain de lait de chaux, un verre 
à patte contenant un mélange de fer et de soufre humecté. 
Après trois jours l'oxygène de l'air des vaisseaux ayant paru 
absorbé ainsi que l'acide carbonique, je mis le feu sous l’ap- 
pareil, et l’ébullition du liquide fut soutenue sans interruption 


D'HISTOIRE. NATURELLE. 103 


pendant quatorze heures. Lorsque l'eau commença à bouillir 
elle dexint jaune; {a couleur s’affoiblit après deux heures et 
disparut enfin. W y eut également, comme dans l'expérience 
précédente, précipitation de matière blanche. W étoit évi- 
dent d’après cela, que l'oxygène et l'acide carbonique de l'air 
n'étoient pas la cause de ces phénomènes. Quand lopéra- 
tion fut terminée, je laissai reposer la liqueur et je la décantai 
dans un flacon qui fermoit exactement. Je passai de l'eau 
dans le matras pour en détacher /a matière blanche, ainsi 
que le plomb qui n’avoit pas été dissous. Celui-ci, lavé et bien 
sec, pesoit 6 décigrammes. La poudre blanche fut traitée par 
l'acide nitrique foible, elle fut dissoute sans effervescence, à 
l'exception d’une poudre noire pesant 2 centigrammes, qui 
n’étoit autre chose que du sulfure de plomb. Comme ce sul- 
fure faisoit partie du plomb employé dans l'expérience, il est 
clair qu'il faut le réunir à celui qui n’avoit pas été dissous ; 
par conséquent les 4 grammes de ‘nitrate avoient dissous 
58,38 de métal. Comme les parois du matras étoientopaques, 
je les lavai avec de l'acide nitrique foible et je réumis ce la- 
vage à la solution de la #7atère blanche; malgré ce lavage 
elles étoient toujours opaques; enfin en les regardant de près 
je m'assurai que le verre avoit été attaqué et dépoli, et ce qui 
m'en convainquit, c’est qu'en faisant évaporer la dissolution 
nitrique à siccité et en reprenant le résidu par Peau, j’obtins 
5 centig. de silice. La partie soluble dans l’eau du résidu étoit 
du nitrate de plomb, lequel contenoit 47 centig. d'oxyde 
jaune : la rnatière blanche étoit donc formée de s/live et 
d'hydrate de plomb, retenant peut-être un peu d’acide. 

9. La solution de nitrate de plomb acide qui avoit bouillie 

19. 26 


104 ANNALES DU MUSEUM 


sur le plomb et qui avoit été décantée dans un flacon déposa, 
après onze heures, des cristaux en aiguilles soyeuses, réunies 
en étoiles. Ils pesoient 58,95 après avoir été séchés. La li- 
queur où ils s’étoient formés, concentrée sans le contact de 
l'air donna à plusieurs reprises 28,71 de cristaux semblables 
aux précédens. Il resta une eau-mère contenant un peu de 
ce sel, ainsi que du zitrite de potasse, car l'acide sulfurique 
en dégagea de la vapeur nitreuse et le muriate de platine y 
fit un abondant précipité de sel triple de potasse. Je séparai 
presque tout le nitrite alcalin du sel de plomb au moyen 
de l'alcool. Ce résultat confirme bien la décomposition du 
verre observée plus haut et semble démontrer que les 47 
centig. d'oxyde contenus dans la r#7atière blanche avoient 
été précipités de la solution du nitrate par l'alcali du verre 
qui s’étoit dissous. 

10. Résumons les faits de cette expérience et tirons-en les 
conséquences qui en dérivent dans l'hypothèse d'un oxyde plus 
au minimum que la litharge. 58,38 de plomb ont été dissous 
par 4 gr. de nitrate de plomb acide qui contenoient 28°,68 
de litharge; mais comme il y a eu 08:47 de cette dernière de 
précipitée, il est évident que le plomb ne s'est oxydé qu'aux 
dépens de 28,21 de litharge, d’où il suit qu’en réunissant 
cette quantité aux 538 de plomb dissous, il est facile de 
connoitre la composition de l'oxyde au minimum , puisqu'on 
sait que 28,21 de litharge contiennent 05,158 d'oxygène et 
28,052 de plomb (1). On trouve d'après cette donnée, que 
100 parties de plomb doivent absorber 28,125 d'oxygène. 


(1) En admettant avec M. Berzelius que 100 de plomb absorbent 7,7 d'oxygène 
pour se convertir en litharge, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 10 


11. La petite quantité d'oxygène que le plomb paroissoit 
absorber pour s’oxyder au minimum, .et la considération que 
cette quantité ne suivoit aucun rapport avec les oxydations 
connues de ce métal, commencèrent à me donner des doutes 
sur l’existence d’un oxyde plus au minimum:que Ja litharge , 
et-me conduisirent à penser qu'il n’étoit point invraisembla- 
ble que le plomb se fut oxydé aux dépens de l'acide nitrique 
du nitrate acide, que conséquemment le sel obtenu de cette 
opération ne fut qu'un nitrite à base de litharge, et que l'acide 
nitreux dégagé de ce sel par l'acide nitrique (6) en étoit sim- 
plement séparé comme lorsqu'on verse de l’acide nitrique sur 
un nitrite alcalin. Ce qui appuyoit encore cette opinion, c'était 
10. le nitrite de potasse que j'avois trouvé dans l'eau-mère 
du sel (9); 20. la litharge et lacide nitreux que ce sel 
me donna constamment, soit que je le décomposasse par la 
chaleur, soit que je le traitasse par l'acide acétique ou par le 
carbonate de potasse. Il est vrai que l’on pouvoit objecter 
que dans ces décompositions l’oxyde au minimum se réoxy- 
génoit dans l'opération aux dépens de l'acide nitrique qu'il 
convertissoit en acide nitreux; mais ce qui affoiblissoit cette 
objection, c’est l'observation que je fis dela non action du 
gaz oxygène sur la solution du sel. Au premier apercu il 
sembloit probable qu’en faisant bouillir le plomb avec le ni- 
trate acide, ce métal n’enlevoit à l'acide nitrique que la quan- 
té d'oxygène qui fait la différence de cet acide à l'acide 
nitreux : mais les 58,38 de plomb ayant dû absorber 0,4r/426 
d'oxygène pour se convertir en litharge, tandis que l'acide 
nitrique du nitrate ne pouvoit en céder que 0,1557204 pour 
se convertir en acide nitreux, je conclus qu'il devoit y avoir 

26 * 


100 1% ANNALES DU MUSÉUM 


décomposition d’eau, ou bien qu'une portion d'acide nitreux 
étoit elle-même décomposée. Cette considération me déter- 
mina à faire l'expérience suivante pour recueillir le gaz qui 
pourroit êtré dégagé. | 

12. Je mis dans un matras les mêmes quantités de plomb, 
de nitrate acide et d’eau que celles que j'avois employées 
dans les expériences précédentes. J’y adaptai un tube dou- 
blement recourbé dont les branches verticales étoient très- 
allongées. Une de ces branches, qui alloit s'ouvrir dans la 
partie supérieure d’une cloche de 34 millimètres (15 lignes) 
de diamètre, étoit très - évasée, elle ressembloit à un en- 
tonnoir. Lorsque l'appareil fut bien luté, l'eau de la cloche 
se trouvoit à 7 millimètres (3 lig.) au-dessous du bord de 
l'entonnoir. D’après cette disposition, il m’étoit facile de voir 
s’il y auroit production de gaz. J'avois donné une grande 
longueur aux branches verticales du tube, afin qu'il n’y eut 
que le moins d’eau possible à être volatilisée, et j'avois élargi 
la branche qui communiquoit dans la cloche, afin que toute 
l'eau qui seroit vaporisée put se rassembler dans le tube et 
ne pas se mêler à celle de la cloche. Je mis du feu sous le 
matras et j’eus le soin pendant tout le cours de l'opération 
de n’en mettre que ce qui étoit nécessaire pour entretenir 
l'ébullition. Par ce moyen il n’y eut que très-peu d’eau à 
ètre vaporisée. L'expérience fut commencée le matin à sept 
heures. À huit heures la liqueur entra en ébullition. L'air 
de la cloche se dilata. À neuf heures la liqueur étoit d’un 
beau jaune. A dix heures et demie il se forma de la vapeur 
rouge nitreuse dans le tube, et peu à peu celle-ci augmenta. 
Quand elle fut parvenue dans là cloche, il y eut absorption, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 197 
et un papier de tournesol que j'y avois introduit fut for- 
tement rougi. À huit heures du soir on arréta l'opération, 
on vit que Flair de l'appareil avoit été réduit en gaz azote 
et qu'il y avoit eu un peu d'acide nitrique de condensé 
dans le tube. Cette expérience met hors de doute que ce 
n'est point aux dépens de l'oxygène de la litharge que le 
plomb s’oxyde, mais bien aux dépens de celui de lacide 
nitrique, en second lieu que l'acide nitrique est réduit par 
le plomb'en acide nitreux qui reste en combinaison avec 
loxyde, et en gaz nitreux qui se dégage. J’ignore si la décom- 
position va jusqu'à donner du gaz azote. 

13. Cette décomposition de lacide nitrique fixé à une 
base est certainement très-remarquable; et si l'expérience 
n’avoit conduit à la reconnoitre, il auroït été difficile, d’après 
les faits connus, de croire qu'elle étoit possible. Le nitrate 
de plomb acide n’est pas le seul sel de son genre qui soit 
susceptible d’être changé en nitrite, car si l’on fait bouillir une 
solution de nitrate de potasse sur du plomb divisé, et si l’on 
concentre la liqueur de manière à ce que la plus grande partie 
du nitrate se cristallise par le refroidissement, on trouve dans 
l'eau-mère beaucoup de rufrile de potasse, qui dégage de 
la vapeur rouge lorsqu'on y mêle de l'acide sulfurique. Cette 
eau-mère ne contient qu'un atome de plomb que l'hydrogène 
sulfuré y démontre. Dans cette expérience, c'est, à ce qui 
paroit, l'aflinité du plomb pour l'oxygène et pour l'eau qui 
détermine la décomposition de l'acide nitrique, tandis que 
dans les précédentes ce sont celles du plomb pour l'oxygène 
et pour l'acide nitreux. 

14. J'ai dit plus haut que lorsqu'on faisoit bouillir sur du 


es | P bis Li Hi MIT I : MATE 111 4 t ABS L 4 LL d 
| ju LL. VAL |; TA | 
\ÿ Lx 


198 ANNALES DU MUSÉUM 


plomb la solution de nitrate acide de ce métal, la liqueur 
prenoit une couleur jaune qui finissoit par disparoitre entiè- 
rement; si l'on arrête l'opération lorsque la couleur est bien 
foncée, on obtient par le refroidissement des cristaux feuille- 
tés jaunes; la liqueur d’où ils se sont déposés donne par la 
concentration et le refroidissement des cristaux de la même 
espèce, si toutefois la solution de nitrate n’a pas bouilli trop 
long-temps sur le plomb. Ce sel est celui qui a été décrit par 
MM. Proust et Thomson, mais il diffère beaucoup de celui 
que j'ai obtenu des trois expériences dont j'ai parlé : en effet, 
ce dernier ne colore point l'eau qui le tient en solution; au lieu 
de se déposer par le refroidissement en écailles ou en lames 
jaunes, il sedépose en petites aiguilles d’un rouge tendre qui 
se réunissent en étoiles. Comme ce sel ne se forme qu'après 
le sel jaune et avec une quantité de plomb plus considérable 
que celle qui a servi à faire ce dernier, il est évident qu'il 
doit contenir plus de base, et qu'il doit être regardé comme 
un sous-nitrite. Avant d'exposer les propriétés de ces deux 
sels je préviendrai qu'il est très-diflicile ( peut-être mème 
impossible ) d'obtenir du nitrite parfaitement pur par le pro- 
cédé de M. Proust : en effet, si l'on n’a pas fait bouillir assez 
long-temps le nitrate acide sur le plomb, le nitrite peut con- 
tenir du nitrate; enfin si l'ébullition a été trop longue, le ni- 
tite retient du sous-nitrite, on s’en aperçoit à sa couleur qui 
tire au rouge. Le meilleur procédé pour préparer le: nitrite 
consiste à faire passer un courant d'acide carbonique dans la 
solution de sous-nitrite et à faire évaporer la liqueur séparée 
du carbonate de plomb. On obtient alors des cristaux de nitrite 
qu'on presse entre des papiers joseph pour les faire égoutter, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 109 


ensuite on les expose au soleil. Presque toutes les expériences 
que je vais rapporter ont été faites avec le nitrite de plomb 
provenant du sous-nitrite. 


Examen du nitrite de plomb. 


15. Il cristallise en lames feuilletées jaunes. 

16. Il est peu soluble dans l’eau froide : aussi sa solution 
n’a-t-elle qu'une saveur légèrement astringente et sucrée. 100 
grammes d’eau bouillante peuvent en dissoudre environ 
9%",41. 100 d’eau à 239 centig. mis avec 28 de nitrite réduit 
en poudre en ont dissous 16,26 après vingt-quatre heures 
de contact. Quand on fait une solution dans l’eau bouillante 
et qu'on la laisse refroidir à 23°, l’eau retient plus de nitrite 
qu'elle n’en auroit dissous à cette même température. 

Ces déterminations (1) ne sont qu'approchées parce que, 
lorsqu'on dissout le nitrite dans l’eau, il y en a toujours une 
portion de décomposée par le carbonate d’ammoniaque con- 
tenu dans l’eau distillée. 

Il m'a semblé que quand on faisoit cristalliser plusieurs 
fois le nitrite (provenant du sous-nitrite } les premiers cris- 
taux qu'on en obtenoit contenoient plus de base que ceux 
qui se formoient ensuite et que l’eau-mère de ceux-ci étoit 
légèrement acide. Les premiers cristaux étoient d’un jaune 
plus foncé que les autres : ils donnoïent à l'analyse 1 centième 
de base de plus que ces derniers. 

17. La solution de nitrite est jaune, elle ramène au bleu le 
papier de tournesol rougi par un acide. Elle n’absorbe pas 


(1) Elles ont été faites avec le nitrite préparé à la manière de M. Proust. 


bi. à 


did 


AD. 
té * k 
200 ANNALES DU MUSÉUM 


sensiblement le gaz oxygène, au moins après un contact de 
trois jours; quand elle est exposée à l'air elle se recouvre d’une 
pellicule blanche de carbonate. 

18. L'acide sulfurique en précipite du sulfate, il en dégage 
une odeur nitreuse, mais on n’apercoit pas sensiblement de 
vapeur rouge. Îl paroït que celle-ci reste en dissolution. 

19. L’acide nitrique et l'acide acétique qui forment avec 
l'oxyde de plomb des sels assez solubles, dégagent de la va- 
peur nitreuse, quand on projette dans ces acides bouillans 
le nitrite réduit en poudre. 

20. Le gaz acide carbonique passé dans Ja solution de ni- 
tite de plomb en précipite une partie de l’oxyde à l’état de 
carbonate. Il reste dans la liqueur de l'oxyde de plomb, de 
l'acidé nitreux en excès et de l'acide carbonique. Le gaz car- 
bonique qui n’est pas absorbé emporte avec lui un atome 
d'acide nitreux. Je reviendrai sur cette décomposition du 
nitrite par l'acide carbonique. 

21. Le carbonate de potasse le décompose : il y a forma- 
tion de nitrite de potasse et de carbonate de plomb. 

22. Quand on le chauffe doucement il devient pateux, sa 
couleur se fonce. À une température rouge il est réduit à de 
l'oxyde pur. Les premières portions d'acide s’en dégagent à 
la chaleur de l’eau bouillante. 

23: La solution de nitrite bouillie avec de l’oxyde jaune 
de plomb se convertit en sous-nitrite, mais il faut beaucoup 
de temps. Lorsque l’ébulliion commence, l'oxyde, de pul- 
vérulent qu'il étoit, devient floconneux et blanchâätre, il 
semble passer à l’état d'hydrate. J'ignore s'il absorbe un peu 
d'acide nitreux. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 901 
Examen du sous-nitrite. 


>4. Il est d’un rouge tendre , tirant un peu sur le jaune, 
Il cristallise en petites aiguilles soyeuses qui se réunissent en 
étoiles. 

25. Cent grammes d’eau bouillante ont dissous 3 grammes 
de sous-nitrite. 100 grammes d’eau à 23° cent. en ont dissous 
environ 7 décig. après vingt-quatre heures.de contact. 100 gr. 
d'eau bouillante saturée de sous-nitrite et refroidie à 230, 
retiennent à peu près 1809 de sel. 


26. Le carbonate de potasse et les acides sulfurique, ni- 


‘trique et acétique le décomposent comme le précédent. 


27. L'acide carbonique passé dans sa solution y fait un 
précipité abondant de carbonate de plomb. La liqueur devient 
jaune en perdant de l’oxyde ; elle contient de l’oxyde dé 
l'acide nitreux en excès et de l'acide carbonique. 


28. La solution de sous-nitrite versée dans le nitrate de 
cuivre en précipite une poudre d’un bleu verdâtre qui est 
une combinaison d'hydrates de cuivre et de plomb. J'ignore 
si l’acide que j'en ai obtenu par la distillation lui étoit essen- 
tiel, ou bien s'il provenoit de ce que je n’avois pas assez 
lavé; la première opinion paroit la plus vraisemblable. Le 
nitrite de plomb précipite également le nitrate de cuivre. 


29. La solution de sous-nitrite forme avec le muriate d’or 
un précipité floconneux jaune. Si, quand le précipité est ras- 
semblé, on filtre la liqueur, celle-ci dépose de l'or métallique. 
Je serois assez porté à regarder ce précipité comme un mu- 
riate double contenant beaucoup de base. 


19. 27 


202 ANNALES DU MUSÉUM 
Analyse des nitrites de plomb. 


30. Le nitrite de plomb exposé au soleil pendant plusieurs , 
jours retient de l'eau, ainsi qu'on peut le voir en le chauffant 
dans un tube de verre allongé et fermé; celui qui a été exposé 
dans une cornue à la chaleur de l’eau bouillante jusqu'à ce 
qu'il ne laisse plus dégager d'humidité, perd une portion 
d'acide. 

100 de nitrite qui avoit été éxposé au soleil, ont En 
par la chaleur de 19,5 à 20 d'acide et d’eau. 


31. Comme l'acide du nitrite commence à s’en dégager à 
la température qui est nécessaire pour en séparer l’eau, j'ai 
préféré d'analyser un nitrite qui pourroit retenir de Feau, 
plutôt que de m'exposer à en analyser un qui auroit perdu 
de l'acide : je crois donc que le sel qui a servi à l'analyse sui- 
vante retenoit un peu d’eau. Il avoit été séché au bain de 
sable avec beaucoup de précaution. Il me donna 


Acidesss sol ss!b ben x ao 
Oxyde. cts 161 0 De 4 bo 


Comme on pouvoit croire qu'il y avoit eu un peu d'acide 
de volatilisé lorsqu'on avoit desséché le nitrite, je distillai une 
certaine quantité de ce sel séché au soleil, dans une petite 
cornue communiquant à un tube rempli de muriate de chaux ; 
le résultat fut conforme à celui de l'analyse précédente; seu- 
lement, abstraction faite de l’eau, la quantité de base étoit 
un peu plus forte que dans cette analyse. 


32. 100 de sous-nitrite, qui avoit été exposé au soleil et à 
une température de 1000 centig., ont perdu par la chaleur 


. D'HISTOIRE NATURELLE. 203 


10,5 d'acide et d’eau. Le même sel séché au bain de sable 
avec beaucoup de précaution a donné 
NOR PTE AO EME 60" 
Que. pi Agé TUE EPST 


33. L'analyse des nitrites de plomb prouve que dais le 
sous-nitrite la base é$t double de celle du nitrite, car si l’on 
mulüplie par deux 450, qui est la quantité d'oxyde trouvée 


dans le nitrite, on a 900, et dans l'analyse du sous-nitrite on 
a {Trouvé 910. 


34. Dans les sulfites et les nitrites alcalins on sait que la 
base est dans la même proportion avec le radical de l'acide 
que dans les sulfates et les nitrates des mêmes bases, de sorte 
que si on enlève, par exemple, au sulfate et au nitrate de 
potasse la quantité d'oxygène qui fait la différence de l'acide 
sulfurique-à l'acide sulfureux et de l'acide nitrique à l'acide 
nitreux, on a du sulfite et du nitrite qui sont au même degré 
de saturation que les sels d’où ils proviennent. Il paroit en 
être de même du nitrate et du nitrite de plomb. On pourra 
en juger si l’on convertit l'acide du nitrate en acide nitreux. 
D'après M. G. Lussac, r00 d'acide nitrique contiennent 88,203 
d'acide nitreux. Si ce que nous avons dit est exact le nitrite 
doit être formé de 

NT DB Der BE: VOCENPECN NE CLS À JS AH PCI TRES A (05) 
Oxyde metémboAn6dbol 1e res 83 75 


Ho an ARR ESX r0000 


’ 


Que l’on compare maintenant cette proportion avec celle 
trouvée par l'analyse, nous verrons que la différence n’est 
que de 30 centièmes de partie. 


204 ANNALES DU MUSÉUM « 
35. J'ai voulu savoir sil y avoit un nitrite de plomb cor- 

respondant au nitrate acide et j'ai pensé que si ce sel existoit 
je devois le trouver dans la solution des nitrites précipités par 
l'acide carbonique, car j'ai dit plus haut que cette liqueur 
contenoit de l'oxyde de plomb et de l'acide nitreux en ex- 
cès : je calculai d'abord la proportion des élémens de ce sel, 
et je trouvai qu'il devoit ètre formé, en supposant qu'il 
existàt, de , , 

Acide: #12 dries 168208 NAS 

Oxyde. 148. 1: . dao3.opogti-ual.:. 60,7 


29152082 : "1 «1 100,0 
36. Je fis dissoudre dans l’eau 5 grammes de sous-nitrite 
de plomb, contenant : 
Ben RUE OP RE PE 0 AOL 
DASENTINT 97 PAPE DA Ut 


PAU, POS HR ORNE RE De 


5,0000 


Je fis passer un courant d’acide carbonique dans la solu- 
tion, et je séparai 35,18 d'oxyde à l’état de carbonate (1), 
donc il restoit dans la liqueur 18", 2950 d'oxyde et 08r,4917 
d'acide ou 


(1) J'ai fait deux analyses de carbonate de plomb, proyenant du nitrite dé- 
composé par le gaz acide carbonique, j'ai eu 


LH PRE 2 SCOR AE cc 5 Lérbebres 16,361 re 10,97 


mb à its. Pet ES HS Bu64:. 1 l1... 85,65 
M. Berzelius a trouvé 
PNEU ER Vo LE ER RRERA A 2 CPR 2e ce C1 LEE EAP 16,50: 


7 


D'HISTOIRE NATURELLE. 205 


Acide}. rame sat ethernet 27 
Bases: Cotes ol tag 2548 
Ce qui diflère de 2,78 de la détermination faite par le calcul. 


37. La solution précipitée par Facide carbonique, fut 
concentrée, il y eut dégagement d'acide nitreux, ét par le re- 
froidissement il se déposa des cristaux jaunes feuilletés de 
nitrite, L’eau-mère concentrée à plusieurs reprises donna du 
nitrite feuilleté jusqu’à la fin (r). 

38. Pour déterminer quelle seroit la décomposition que 
le nitrite de plomb éprouveroit par l'acide carbonique, je pris 
5 grammes de nitrite (provenant du sous-nitrite) qui con- 
tenoient 

ACIER TT Aer Cie 0087 
Oxyde Re one LIT. 4900 


D ei TeNET MTS ll ee @RTIRS 


5,000 
_ L’acide carbonique en précipita 16,74 d'oxyde; il restoit 
donc dans la liqueur 285,260 de base et 0,887 d’acide ou 
ACIER AT GUile EUTiE Nat 26310 
BNC ONCE, - ART ER ERA NA EL à bot : 


100,00 


(1) J'abandonnai à elle-même une portion de cette eau-mère dans l'intention de 
savoir si les cristaux qu’elle déposeroit par une évaporation très- lente ne contien- 
droient pas plus d’acide que ceux obtenus par la concentration et le refroidissement. 
J'obtins par ce moyen des cristaux jaunes formés de feuillets réunis en étoiles, 
Je pensai d’abord qu’ils étoient acides parce qu’ils rougissoiént le papier de tour- 
nesol; mais les ayant pressés et séchés, ils donnèrent une solution qui rougissoit 
d’abord légèrement Le papier de tournesol, mais bientôt après le papier redeve- 


206 ANNALES DU MUSÉUM 


ce qui diffère de 2,11 de la détermination faite par le cal- 
cul (1). La solution de nitrite, séparée du carbonate et 
ensuite concentrée, se comporta comme celle du sous- 
nitrite, elle laissa dégager de l'acide nitreux et donna des 
cristaux de nitrite. : 

39. I suit de ces faits 10. que le nitrite et le sous-nitrite 
sont décomposés en partie par l'acide carbonique, parce que 
l’aflinité et la quantité de l'acide nitreux sont insuflisantes 
pour vaincre toute la tendance qu'a l'acide carbonique à 
former une combinaison imsoluble avec l’'oxyde de plomb; 
mais dès ve ÿ à une certaine quantité d'acide nitreux de 
mise à nu, la décomposition s'arrête parce que cet acide 
est Dee plus soluble que le , CaRbonique ; 5 120. que 
l'acide nitreux d’une solution de nitrite passée à l'acide car- 
bonique paroït être à l oxyde qui n'en est pas précipité dans 
une proportion correspondante ? à celle des élémens du nitrate 
acide de plomb; 30. que laflinité deWacide nitreux, mis à 
nu, pour le nitrite n’est pas grande, puisque par la concen- 
tration et la cristallisation on #’obtient que du nitrite ; 4°. que 
l'acide nitreux mis à nu pouvant être facilement séparé du 


noit bleu. Je n'ai pas eu assez de ces cristaux pour m’assurer par l’analyse de la 
quantité de base qu’ils contenoient. Leur solution donna des aiguilles jaunes par 
le refroidissement. 
(1) Dans une expérience semblable à celle-ci j'ai obtenu le rapport de 

dc dpi re Fee Abc PAL jade Lo . 30,7 

Base... ... HUGAOPT ER TES UND EI 10 pautass TI AU 69,3 qui est sensible- 
ment le même que celui du caleul, mais ce qui m’empêche d’y avoir autant de 
confiance que dans le précédent, c'est que le nitrite employé avoit été cristallisé 
deux fois et qu’il paroïssoït contenir un peu de sous-nitrite ou plus de base que 
Je aitrite. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 207 


nitrite, il est possible de décomposer une quantité donnée de 
nitrite par d'acide. carbonique. 


4o. Je terminerai ce Mémoire par l'examen du nitrite de 
plomb préparé parle procédé def. Proust. J'ai ditplushaut(14) 
que quand on vouloit préparer ce sel et qu’on faisoit bouillir 
trop long-temps le nitrate acidé de plomb sur ce métal, on 
obtenoit un nitrite qui contenoit du sousnitrite où plus de 
base que le nitrite (1). Pour éviter la production du sous- 
nitrite je fis plusieurs expériences dans la vue de savoir si 
chacune d’elles me donneroït un produit homogène etiden- 
tique : j'obtins deux variétés de cristaux jaunes, l'une en 
feuillets compactes, l’autre en écailles flexibles. Ces cristaux 
étoient de lamèême espèce, je les confondrai done ensemble. 
Je les regardai d’abord comme du nitrite pur, et cela parois- 
soit d'autant plus vraisemblable qu'ils présentoient à l'œil 
tous lescaractères d’une substancehomogène, et qu'ils s’étoient 
formés au milieu d’une grande masse de liquide; mais des 
expériences ultérieures m'ont fait voir que ce sel étoit formé 
de nitrite et de nitrate, que c’étoit une espèce de sel double 
à deux acides. Je fus conduit à ce singulier résultat par la 
décomposition que acide carbonique lui fait éprouver. 


41. Pour faire mieux sentir la différence de ces cristaux 


—— 


(x) Ce sel a une couleur tirant plus au rouge que celle du nitrite. Lorsqu'on le 
dissout dans Peau bouillante, on obtient des cristaux jaunes et des cristaux oran- 
gés qui contiennent beaucoup plus de base que le nitrité et moins que le sous- 


nitrile. 
100 parties de ce nitrite contenoient : 
Aeide etant: minier ab. ha. hions matins ass tac 16,56 


Base. cesse cmirleteblibernlte lle ememaadnte less OUT 


208 ANNALES DU MUSÉUM 


d'avec le nitrite provenant du sous-nitrite, je les supposerai 
formés d'acide nitreux. . . . . . . . . . . . . 04,887 
Dia ae Gi MS, foobi(s) 


Dean AA nine 486,5 ENTRE 


58,000 
Je fis passer dans la solution de ces 5 gram. un courant 

d'acide carbonique, et j'en séparai 28,20 d'oxyde, donc il 
restoit dans la liqueur 1£",80 de base et 0,887 d'acide : ce 
rapport donne pour 100 

Agidelgautos HE GRR RE 0033 08 

Base. HURL AUEINS 90 Re A . 66,98 
Dans cette expérience le sel avoit été disons laate 9 décilitres 
d’eau; dans une autre je mis le mème sel en poudre dans 3 dé« 
cilitres d’eau et j'obtins par l'acide carbonique 28,31 de base. 
( J’avois fait cétte expérience dans la vue de savoir si la quan- 
tité d’eau avoit de l'influence sur la quantité d'oxyde préci- 
pité. ) Une troisième, quatrième expériences mé donnèrent 
2320 et 2523; elles s'accordent donc parfaitement à prou- 
ver que l'acide carbonique sépare plus de base du nitrite 
préparé avec le nitrate acide de plomb et le métal que de 
celui obtenu du sous-nitrite. 


42. La solution précipitée par acide carbonique, évaporée, 
dégagea de l'acide nitreux et déposa par le refroidissement 
des écailles d’un blanc tirant sur le jaune ; Veau-mère de 
ces écailles, concentrée, donnade petites aiguilles blanches, 
et l’eau-mère de ces aiguilles, évaporée spontanément, des 


(1) La proportion de la base avoit été. déterminée par l’expérience, et l’eau et 
F'acide avoient été calculés d’après l'analyse du nitrite (31). 


D'HISTOIRE NATURELLE. 209 


cristaux jaunes ressemblant par leur forme au nitrate 
de plomb acide. Or, comme le nitrite provenant du sous- 
nitrite ne donne, quand on le décompose par l'acide carbo- 
nique, que du nitrite jaune et de l'acide nitreux et pas de sel 
blanc, il faut en conclure que le nitrite préparé par le procédé 
de M. Proust, en diffère par sa composition. 

43. J’examinai d'abord les aiguilles blanches, et après les 
avoir fait cristalliser plusieurs fois, je les trouvai semblables 
au nitrate de plomb (1), car elles ne coloroient pas l’eau, 
elles ne dégageoient point d'acide nitreux quand on les fai- 
soit bouillir dans l'acide nitrique, elles ne donnoient point 
de nitrite ou de sous-nitrite quand on les faisoit bouillir 
dans de l'eau avec de l’oxyde de plomb, elles étoient ré- 
duites par l’acide carbonique en carbonate et en nitrate acide 
de plomb. 

44. Les écailles d’un blanc tirant sur le jaune, redis- 
$outes dans l’eau bouillante, donnèrent des feuilles jaunes, 
et une eau-mèêre peu colorée qui donna des aiguilles blan- 
ches de nitrate de plomb mèlé d’un peu de nitrite. Les 
feuillets jaunes retenoient encore du uitrate. Il étoit évident 
que ces écailles étoient une combinaison de nitrite et de ni- 
trate de plomb. 

45. Les cristaux jaunes ressemblant au nitrate acide 


(1) En faisant des expériences comparalives ayec le nitrite pur et celui de 
M. Proust, je me suis convaincu que le nitrate obtenu de ce dernier n’étoit point 
formé dans le cours de l’opération. Cependant il ne seroit point impossible qu’il 
s’en formät dans certaines circonstances; car on conçoit que Pacide nitreux qui 
se dégage, lorsqu'on fait évaporer le nitrite acide de plomb, peut en se combi- 
nant avec de la vapeur d’eau et de l'oxygène former de l’acide nitrique, dont une 
portion peut se mêler au nitrite et le décomposer, 


19, 28 


210 ANNALES DU MUSÉUM 


de plomb par leur forme, redissous dans eau bouillante, 
déposèrent de petites aiguilles et de petits feuillets nacrés de 
nitrate de plomb ; leau-mère qui resta étoit acide et un peu 
colorée. Ces cristaux ont donc une composition analogue à 
celle des écarlles, mais ils en diffèrent en ce qu'ils contien- 
nent plus de nitrate; il ne seroit point impossible qu'ils con- 
tinssent du nitrate acide; le nitrate de plomb qu'ils donnent 
quand en les a fait dissoudre dans l’eau bouillante n’est pas 
contraire à cette opinion; car s’il est vrai que le nitrate acide 
de plomb bouilli avec le nitrite le décompose et passe à l’état 
de nitrate, ce n’est point une raison suflisante de croire que 
cette décomposition ait lieu dans une liqueur abandonnée à 
elle-mème et qui contiendroit de oxyde de plomb avec un 
excès d'acide nitrique et nitreux. # 

46. La décomposition des écailles et des cristaux jaunes 
opérée par l’aflinité de l'eau et la force de cohésion, me 
conduisit à examiner l’action de l’eau sur le nitrite de plomb 
préparé par le procédé de M. Proust. En faisant dissoudre 
ce sel dans l’eau bouillante, j'obtins 1°. des cristaux jaunes 
feuilletés qui se déposèrent par le refroidissement; 20. des 
écailles tirant légèrement sur le jaune : elles se déposèrent par 
la concentration et le refroidissement de l’eau-mère des 
premiers cristaux ; 3°. une eau-mère peu colorée qui donna 
de petits cristaux jaunes et de petits cristaux blancs grenus. 
En faisant passer un courant d'acide carbonique dans cette 
eau-mère, j'en obtins beaucoup de nitrate. 

47. Je pense que ces faits ne doivent laisser aucun doute 
sur la nature composée du nitrite de plomb préparé à la 
manière de M. Proust. C'est pour cela que dans les expé- 


D'HISTOIRE NATURELLE. o11 
riences que j'ai faites sur ce sel j'ai employé le nitrite pro- 
venant du sous-nitrite. Ce résultat amène naturellement cette 
question : Y a-t-il un terme où le nitrate acide de plomb 
bouilli sur ce métal soit converti en nitrite simple, de sorte 
qu’en arrêtant l’opération à ce terme on obtienne du nitrite 
pur ? Je ne crois pas avoir assez de faits pour la résoudre dé- 
finitivement; mais toutes les expériences que j'ai faites ne 
m'ont jamais donné de nitrite pur, et j'ai observé de plus 
que quand il y avoit eu production sensible de sous-nitrite, 
on trouvoit encore du nitrate dans la liqueur. Un autre fait 
c’est que des nitrites préparés dans des opérations différentes, 
décomposés par l’acide carbonique , ont donné la mème 
quantité de carbonate, ce qui semble indiquer une compo- 
sition constante. 


RÉSUMÉ. 


10, L'’oxyde de plomb bouilli avec le nitrate acide forme 
un sel dont la base est double de celle du nitrate acide. 

20, Quand on fait bouillir du plomb avec du nitrate acide, 
le métal s’oxyde aux dépens de l'acide nitrique, et passe à 
’état de litharge : celle-ci s’umit à de l’acide nitreux. Dans 
cette opération, il se forme donc un nitrite, et non un ni- 
trate à base d’un oxyde plus au minimum que la litharge. 

30. La combinaison de l’oxyde de plomb avec l'acide ni- 
tique n’est pas le seul sel de son genre, qui soit converti en 
nitrite par le plomb. Le nitrate de potasse éprouve üne dé- 
composition semblable. 

4o. L'acide nitreux donne avec l’oxyde de plomb deux 

28 * 


212 ANNALES “DU: MUSEUM 


combinaisons : l'une, qui est un sous-nitrite, se forme quand 
on fait bouillirde nitrate acide de plomb sur ce métal jusqu’à 
ce qu'il n'y ait plus d'action; l’autre, qui est le nitrite, s'ob- 
tient en faisant passer un courant d'acide carbonique dans 
la solution du sous-nitrite. «à 


5o, La couleur du sous-nitrite est plus facile à faire dis- 
paroitre que celle du nitrite, car le premier ne colore pas 
l'eau comme le fait ce dernier. La preuve que la non-colo- 
ration de l'eau par le sous-nitrite n’est pas due à ce que ce 
sel est moins soluble que le nitrite, c’est qu'en précipitant 
de sa solution une partie de son oxyde, la liqueur devient 
jaune. 

60. La solution des deux nitrites précipite le nitrate de 
cuivre; le précipité est formé de deux hydrates métalliques 
qui retiennent vraisemblablement un peu d'acide nitrique. 


7°. L’acide nitrique et l’acide acétique bouillans dégagent 
de la vapeur nitreuse lorsqu'on y projette les nitrites ré- 
duits en poudre. | 

80. La conversion du nitrite en sous-nitrite par loxyde:de 
plomb est très-propre à prouver que dans la préparation du 
nitrite par le procédé de M. Proust, il ne se forme pas 
d'oxyde plus au minimum que la litharge; car sil en étoit 
ainsi, au lieu d’un oxyde inférieur à la litharge, il faudroit 
en reconnoitre deux, puisque j'ai démontré qu’en prolon- 
geant l’ébullition du nitrate acide de plomb sur le métal, on 
obtenoit un sel différent de celui de M. Proust, en ce qu'il 
contenoit plus de plomb; or, cette opinion admise, il ne se- 
roit plus possible d'expliquer commeut le sel jaune de M. 


DIHISTOIRE NATURELLE. 213 


Proust pourroit être converti par lalitharge en.un sel dont 
la base seroit moins oxydée que la sienne. 

9°. Les combinaisons de l’oxyde de plomb avec lacide 
nitreux confirment les lois établies par Richter, Gay-Lussac, 


Vollaston, Berzelius; ainsi la quantité de base-du sous-nitrite 


est double de celle du nitrite. La composition dn nitrite cor- 
respond à celle du nitrate de plomb, et un résultat remar- 
quable, s’il n’est pas accidentel, c’est que l'acide caxbonique 
en enlevant aux nitrites une portion de base, laisse dans la 
liqueur une quantité d'oxyde qui-est à celle de l'acide ni- — 
treux dans une proportion qui paroït correspondre à celle 
des élémens du nitrate acide. Mais la cohésion du nitrite et 
la force expansive de l'acide suflisent pour surmonter l’affinité 
du nitrite pour un excès de son acide, de sorte qu'en faisant 
concentrer par la chaleur la solution des nitrites passée à 
l'acide carbonique, on obtient du nitrite par le refroidisse- 
ment (1). Il seroit curieux de rechercher si dans les décom- 
positions analogues à celle du nitrite, il ne se passe pas quel- 
que chose de semblable dans la proportion du principe de- 
venu prédominant. Ce seroit le moyen de savoir si le résul- 
tat que j'ai observé n’est pas accidentel. Il seroit également 
intéressant de rechercher si les alcalis en agissant sur le ni- 
trate acide de plomb ne produisent pas un sous-nitrate cor- 
respondant au sous-nitrite. 

100. J'ai cité plusieurs faits dans ce Mémoire qui prouvent 


(1) Il ne seroit point impossible qu’en s’opposant aux causes qui tendent à 
empêcher la combinaison du nitrite de plomb avec un excès de son acide on 
ne parvint à oblenir cette combinaison à l’état solide, 


\ 


214 ANNALES DU nu SE UM 
que l'on obtient des nitrites intermédiaires entre les deux 
combinaisons que j'ai décrites. Faut-il regarder ces sels comme 
autant d'espèces différentes de nitrite ou comme des combi- 
naisons des deux nitrites ? C'est sur quoi je ne puis prononcer 
d'une manière définitive : je laisserai donc à mes lecteurs la 
liberté de prendre l'opinion qu'ils eroiront la plus naturelle. 
119, Je n'ai pu obtenir par le procédé de M. Proust du 
nitrite pur; si je ne me suis point fait illusion, les sels que 
j'ai préparés par ce procédé étoient une combinaison de 
nitrite et de nitrate, e’est ce que j'ai tàché de démontrer en 
examinant l’action qu'ils éprouvent de la part de l'acide car- 
bonique et de l'eau. Quoique je n’aie pu faire de nitrite pur 
en faisant bouillir le nitrate acide de plomb sur ce métal, je 
n'ai point affirmé qu'il fût impossible d'en faire, parce que 
la non réussite dans les opérations de ce genre tient souvent 
à des circonstances qu'il n’est pas toujours facile de recon- 
noître, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 215 


MÉMOIRE. 


SUR 


QUELQUES PARTIES MOINS CONNUES DU SQUELETTE 


DES SAURIENS FOSSILES 
DE MAESTRICHT. 


PAR M. ADRIEN CAMPER(*). 


I s’est écoulé onze années (1) depuis mes premières re- 
cherches sur les ossemens fossiles des reptiles sauroïdes de 
Maëstricht. Dès-lors, à l'époque où ces débris étoient moins 
connus, j'avois entrepris une description détaillée de quel- 
ques parties du squelette; je me proposois de les publier 
avec la représentation des principaux objets de ma collec- 
tion; mais les matériaux étant préparés, plusieurs diflicultés 
ont arrêté l'exécution. 

Depuis cet intervalle, des naturalistes célèbres (2) s'étant 
occupés de l’ostéologie de ces reptiles, j'ai dû supprimer des 
observations qui n’avoient plus d'intérêt ; mais il reste à 


(*) D’après l'invitation de l’auteur j'ai joint quelques notes à cet intéressant 
Mémoire, elles sont signées GV. Celles qui n’ont point cette marque sont de 
M. Camper. (G. Cuvrer.) 

(1) Voyez ma leitre à M. Cuvier, dans le Journal de Physique, vendémiaire 
an 9. 1 

(2) M. Faujas-de-St.-Fond dans son Æistoire naturelle de la montagne de Sc.- 
Pierre, publiée dès l’an 7; et M. Cuvier, dans son Mémoire sur le grand animal 
fossile des carrières de Maëstricht ,Annales du Muséum d’hist, nat,, année 1808. 


+ 
216 ANNALES DU MUSEUM 


faire connoître quelques débris du crâne; à développer sur 
l'existence de. deux espèces des conjectures basées sur la 
comparaison des vertèbres; à présenter des portions d’'ex- 
trémités dont jusqu'ici les formes sont inconnues, et l'on 
pourra considérer ces notions comme un supplément aux 
connoissances déjà acquises sur ce sujet important. . 

Ce délai n'a fourni l’occasion d'examiner plusieurs genres 
de reptiles et de multiplier les dissections pour en faire l’ap- 
plication à la structure du squelette de ces antiques amphi- 
bies dont la nature a si long-temps partagé l'opinion des 
savans. 

La description des pièces les plus remarquables tiendra 
lieu d'introduction : elle servira de base aux résultats que 


nous nous proposons d'établir. à 


S L Sur quelques débris du crâne et des mächoires su- 
périeures. 


Nous représentons, fig. 1 de la PL T, un grand os plat 
trouvé dans un mème bloc avec d’autres parties de la tête. 

Sa plus grande largeur surpasse 25 centimètres, mais les 
bords très-endommagés prouvent qu’il a dû être plus étendu. 
La longueur A, E, n'en diffère pas. En considérant, dans 
tous ses rapports, le contour de la partie que nous décrivons, 
on a lieu de croire, 


10, Que sa forme primitive approchoît d’un rhomboïde 
ayant sa plus grande largeur en F, C. 

20, Que sa réunion avec les parties contiguës s'opéroit à 
l'aide de sutures écailleuses plutôt que par dessutures dentées, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 519 


Couché sur sa partie extérieure, cet os nous découvre un 
sillon A, B, G se prolongeant de H, I jusqu'en E, D. 

Sa plus grande épaisseur est vers le milieu, en Gr, H. Les 
tables s'étendent à droite et à gauche vers F, G, les fibres 
osseuses sont toutes perpendiculaires sur le grand axe À, E. 

L’os en question paroît donc avoir occupé le milieu de 
plusieurs autres et doit avoir appartenu au crâne d'un ani- 
mal à tête aplatie. Les reptiles entrent ici en première consi- 
dération; en effet, si lon compare notre figure avec los 
du gavial (fig. 4), on trouvera cette assertion confirmée, 
sauf les anomalies et la différence des dimensions qui dépen- 
dent de la diversité des espèces et des proportions. 

Guidés par les recherches ingénieuses de M. Geoffroy- 
St.-Hilaire, nous croyons reconnoitre l’efmoide d'un grand 
saurien (1). Nous croyons de plus que les os 2asaux ma- 
æillaires ont été réunis à sa parte antérieure ED, que les 
nasaux ethmoidaux se touvoient en EK, DL, que l’#- 
terpariétal étoit réuni en AB, et qu'en conséquence lés 
frontaux touchoient l’ethmoïde en F et C. 

En partant de ce principe on explique aussi l’usage du sil- 
lon intérieur qui doit avoir servi au passage des nerfs olfac- 
üfs, et les rebords mutilés, en H, E, J, D, peuvent être 
considérés comme analogues aux 7asaux palatins. En effet, 
en examinant les crânes des crocodiles et des lézards, dansleur 
parte inférieure, on observe de pareils sillons et des bords 


(1) Voyez dans les Annales du Muséum d’hist. nat., vol. 10, année 1807, son 
Mémoire sur la détermination des pièces qui composent le crâne des crocodiles, 
pag: 249: 

[ Selon nous cet os est le frontal. OV. ] 


19 29 


218 ANNALES DU MUSÉUM 

qui s'étendent vers le palais. Revètues d’une membrane pi- 
tuitaire on ne sauroit douter que ces parties ne remplissent 
l'usage des cornets dans les mammifères. 

On objectera peut-être que dans nos lézards, fig. 5 et 6(1), 
l'ethmoïde diffère par sa forme triangulaire et rétrécie, mais 
cette diversité est particulière dans chaque espèce : elle est 
subordonnée aux métamorphoses que subit le crâne en vertu 
des fonctions qu'exercent les animaux et du milieu qu'ils 
habitent, Or, les proportions du cràne étant en général plus 
grandes dans les reptiles aquatiques que dans leurs analogues 
terrestres, il s'en suit que l’ethmoïde des lézards ordinaires 
doit être relativement moins dév eloppé que celui du gavial 
et du saurien fossile de'Maëstricht. 

. Nous croyons avoir démontré, par ce qui précède, que l'os 
de la fig. 1 ne sauroit être que l’ethmoïde d’un grand saurien 
dont la tête (supposant la proportion du crâne.et des mâ- 
choires égale à celles du gavial ) peut avoir eu 125 à 126 


centimètres de longueur (2). 
Nous avons prouvé de même que sa forme a plus d’: ana. 


(1) La fig. 5 représente le crâne d’un fwpinambis où monitor que Linné cite 
sous le nom de dracæna. 

La fig. 6 me paroit le grand-teguixin, espèce 34 de Linné. Séba en donne la 
figure pl. 96 du tome I, fig. 3; mais elle ne s'accorde pas avec la description de 
M. de Lacépède. 

[ La fig. 5 est en effet celle d’un monitor ou sauvegarde de l’ancien continent ; 
là Gg. 6 est celle du sauvegarde du nouveau continent, nommé ainsi d’après 
M°u, Merian , et dont Séba à représenté entre autres un individu sous le nom de 


teguixin, tom. I, pl. 96, CV.] a 
(2)[ Comme on voit par les têles entières que le saurien de Maëstricht avoit les 
mâchoires plus courtes à proportion que le gavial, on ne peut partir des propor- 


tions de celui-ci pour conclure celles du premier. CV.] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 219 
logie avec l’ethmoïde du gavial qu'avec celui des lézards ter- 
restres, tels que les monitor, le teguixin, liguane ou le 
porte-crête (1). 

Ce n’est qu'avec beaucoup de peine que nous sommes 
venus à bout de reconnoître l'os de la fig. 2 et d’en trouver 
un correspondant dans la tête des lézards. 

Sa partie antérieure AE présente une surface lisse creusée 
en demi-lune. 

La partie BC présente un bord relevé, mais fort endom- 
magé, ainsi que le contour À, 1, H, G, F, D. 

C'est dans HGF qu'on remarque une tubérosité dont Ja 
surface âpre paroït avoir été revêtue d’un cartilage et peut 
avoir servi d'articulation. Considérant cette pièce dans tous 
ses rapports nous ne pouvons lui trouver d’analogue dans le 
crâne : ses bords mutlés sont, d'une épaisseur uniforme, et 
nous présumons que dans son état parfait elle avoit la forme 
d’un disque suspendu par des ligamens aux apophyses pos- 
térieures des os palatins et temporaux et servant à l'expansion 
de la membrane du tympan. D’après cette hypothèse la tu- 
bérosité F G P indiqueroit l'articulation des mächoires et 
l'os en question seroit le £yr2pana-styloide de Geoflroy. 


(1) [ La vérité est que les sauvegardes de l’ancien continent, presque seuls 
parmi les sauriens, ont le frontal divisé en deux, comme les tortues; que les 
autres sauriens l’ont généralement impair ; que pour la forme ils l'ont precque 
tous oblong, excepté les gavials et les caméléons qui l’ont plus large ou aussi large 
que long; mais les tortues dé mer l'ont aussi plas large que long , comme on le 
peut voir fig. À, où nous avons fait représenter les deux frontaux d'un de ces 
animaux. Ainsi aucune de ces circonstances ne peut donner de caractères ab 


solument certains, CV.] 
* 


29 


220 ANNALES DU MUSÉUM 


Il est de fait que dans les crocodiles, à l'exception du 
gavial, la face concave A E est moins caractérisée; que le 
tympano-styloide des monitors en diffère, mais il se rap- 
proche de ceux du Zeguixin et du porte-créte (1), .dans 
lesquelsles faces IK, et les bords saillans BC, ont beaucoup 
d’analogie (2). 

La tubérosité ‘articulaire F, G, H, empèche d'y recon- 
noiître le bord supérieur de la carapace d’une tortue, dont 
les débris au reste sont fréquens dans ces carrières ; et comme 
cet os a été trouvé avec l'ethmoïde, que nous venons de 
décrire, il y a de fortes raisons pour croire que la pièce en 
question a fait partie de la tête du même saurien. 

La fig. 3 représente l'extrémité d’une maàchoire supérieure. 
vue du côté intérieur. 

Ce fragment est séparé du côté droit, sans indice de frac- 
ture. La surface B, 1, G, K est plane comme A, E,B de la 
fig. 4. Elle n’a aucun rapport avec l'extrémité des os maxil- 
laüres À, À, fig. 5 et 6. 

On voit une fosse C F D vers son extrémité supérieure; 
et le bord environnant CD, fait présumer qu'ici les fosses 
nazales ont abouti, d'autant plus qu'on remarque une légère 
excavation entre K, G,L,F. 


(1) Zacerta Amboinensis de Linné. La difficulté de bien représenter ces parties 
et ja peur de trop multiplier les figures nous ont déterminé à ne pas les faire 
graver. x 
. (2) [En effet, cet os nous semble avoir été le pédicule de la mâchoire infé- 
rieure ( tympano-styloide Geoffr.) d’un saurien, mais comme le pense aussi M. 
Camper, d’un saurien autre qu'un crocodile, car dans ceux-ci l'os en question est 
toujours engréné avec d’autres et non suspendu comme dass les sauriens ordinaires 
et comme paroit l'avoir été l'os fossile. CV.] 


D'HISTOIRE NATURELLE. | 221 

L’extrémité postérieure A KB étant mutilée, il est impos- 
sible de prononcer sur le nombre des dents dans les os inci- 
sifs et c’est une question que l'étude des màchoires dans le 
Musée Impérial de France ne sauroit résoudre (1). En rap- 
prochant les phénomènes énoncés , il y a lieu de présumer 
que le saurien de Maëstricht avoit , à l'exemple des crocodiles, 
deux os incisifs, et les narines percées verticalement; tandis 
que l’incisif des lézards est impair, comme celui des ophi- 
diens, et que leurs narines sont ouvertes sur les côtés. Au 
reste le saurien fossile habitant les mers, ne pouvoit avoir 
les narines percées latéralement comme les lézards terrestres, 
et le besoin de respirer devoit entrainer à cet égard des rap- 
prochemens avec les cétacés et les crocodiles (2). 

La septième figure représente la mâchoire inférieure du 
grand Zeguixin de Séba(3). C'est, des lézards que j'ai exa- 
minés, celui dont la dentition a le plus de rapport avec celle 
du grand sauroïde de Maëstricht. En effet, dans ces deux 
espèces, les tables extérieure et intérieure" s'élèvent à égales 


(x) Voyez la pl. XIX du vol. 12 des Annales du Mus. d’hist. nat. Le célèbre au- 
teur des lecons d’Anatomie comparée suppose que les os incisifs sont enlevés. 

(2)[J'avois pensé que cet os étoit l'extrémité d’une mâchoire inférieure , et 
alors elle trouveroit son analogue dans l'iguane; mais ayant communiqué ma 
conjecture à M. Camper et ce savant anatomiste ne l’ayant point adoptée, je dois 
men rapporter à ses lumières et à la facilité qu’il a de voir l'objet lui-même. CV.] 

(3) PL XCVI du vol. IF, qui n’est pas la même. espèce que décrit M. de La- 
cépède. Nous *emarquons en général que la classification des lézards n’est pas 
appuyée d'observations anatomiques, de sorte que les naturalistes sont souvent 
embarrassés sur la synonymie. 

[ Nous avons déjà fait observer que ce teguixin est le monitor ou sauvegarde 
d'Amérique, très-différent même par le genre des monitors de l’ancien continent, 


CV.] 


2292 : ANNALES DU MUSEUM 


hauteurs et les dents sont soudées entre elles, tandis que 
celles du monitor et de l'iguane sont à nu du côté intérieur 
et restent séparées à leur base. Aussi les dents du £eguixin 
dépassent, par leurs racines, les bords alvéolaires et se sui- 
vent avgc la plus grande régularité comme celles du saurien 
fossile. 

Le renouvellement par germes cachés dans des cellules 
H,G., fig. 3, et eo-existans avec les dents entières, nous offre 
un second point de ressemblance; et ce mode seroit sembla- 
ble à tous égards si, dans l'espèce vivante, le développement 
des gesmes n’étoit alternativement plus avancé en C, D,E, 
F,G de la fig. 7, qu'aux dents intermédiaires dont cepen- 
dant les germes sont déjà manifestés dans les gencives. 

Nous observons aussi une différence dans la structure des 
mâchoires inférieures et dans la situation relative des trous 
destinés pour les nerfs Zrgual et Aypoglosse (1). Ce der- 
nier situé plus postérieurement dans le saurien ‘fossile étoit 
plus ouvert que le premier. On peut en inférer que la langue 
plus analogue à celle des crocodiles (2) n’étoit pas protractile; 
propriété commune aux poissons comme à la plupart des 
animaux qui se nourrissent dans les eaux, et d'accord avec 
l'ouverture des narines. 

Résumons : l'ethmoïde et les mâchoires du saurien fossile 


(x) Ce trou est parfaitement représenté sur la planche insérée LA le VIII, 
volume des Mémoires de la Société Teylérienne de Paerlem, à la suite d’une 
description de M. Van Marum sur ce sujet. 

(2) [La langue des iguanes et de beaucoup d’autres sauriens n’est pas non plus 
protractile, et en eflet, les trous en question y sont placés, dans tous, plus 
en arrière que dans les monitors. C. V.] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 223 


avoient, par leur forme, beaucoup d’analogie avec les os 
correspondans du gavial, mais la forme de l'os tympano- 
styloïde, la structure des dents et leur renouvellement le 
ramènent dans la classe des lézards non crocodiles. 


S IL Sur la structure des vertèbres cervicales. 


Nous représentons les vertèbres cervicales d’après les des- 
sins coloriés que le chirurgien Hofman a fait exécuter. On 
ne sauroit douter de l'intérêt qu'il a pris dans cette pièce 
par les soins qu’il s’est donné à la faire peindre dans tous ses 
détails (1). 

La figure 9, pl. {, présente l’atlas et l’axis vus de front : 
on distingue quatre portions séparées À, B,C,—DEF,— 
H, L, G, et la grande pièce KC LKI. 

La Eau 10 nous montre ces vertèbres dans leur partie 
inférieure. 

Les fig. 11 et 12 expriment la pièce latérale À, B, C, fig. 9 
par son côté extérieur et intérieur. : 

Les fig. 13 et 14 représentent le corps de l'atlas dans la 
partie supérieure et inférieure. 

La fig. 1, pl. I, donne le contour d’un osselet aplati qui 
doit avoir été trouvé avec les autres, puisqu'on a eu soin 
de le faire dessiner sur la même planche. 

La comparaison de ces vertèbres avec les cervicales des 
reptüles nous montre des rapports communs avec celles des 
crocodiles et des lézards. En effet, les premières vertèbres 


(1) Les dessins coloriés dont nous parlons, et plusieurs autres, paroissent avoir 
été destinés pour un grand ouvrage sur les ossemens fossiles de ces carrières, 
mais Ja description ne s’est pas trouvée dans les papiers de M. Hofman. 


224 ANNALES DU MUSÉUM 


cervicales du crocodile à deux arêtes, fig. 3 et 4, pl. I, 
ainsi que celles des sauriens, fig. 5 et 6, confirment cette 


assertion. . A” 


Mais dans les crocodiles les vertèbres cervicales sont cor- 
posées de six pièces, tandis que les tortues et les lézards n’en 
ont que trois. 

Dans les premiers , la partie annulaire reste séparée du 
corps et de l’apophyse épineuse. Dans les lézards il n’y a point 
d’apophyse épineuse. 

Le corps de l’atlas du crocodile (C, D, F, fig. 3 ) est élargi 
dans sa partie antérieure; mais les lézards ont cette partie 
terminée en pointe OC, fig. 5 et G. 

L’apophyse épineuse du crocodile est très-allongée ét 
garnie d’apophyses articulaires fortement prononcées (voyez 
fig. 3 et 4,.pl. IF). Dans les lézards au contraire l'apophyse 
épineuse surmonte à peine la partie supérieure de l'atlas, et. 
les apophyses articulaires ne sont pas visibles de front. 

Les crocodiles ont de longues apophyses transverses, mo- 
biles sur le corps des vertèbres, telles que nous les avons 
représentées fig. 2, pl. IT; mais dans les chéloniens, sauriens 
et ophidiens, elles sont à peine développées; elles manquent 
même dans quelques espèces. 

L'apophyse épineuse de l’atlas des crocodiles, fig. 9, pl. IF, 
paroit tournée en contre-sens : sa partie À regarde l’occiput, 
tandis que B s'appuie sur l'atlas, en M, fig. 3. 

Faisant l'application des particularités de structure que 
nous venons d'énoncer, aux particularités de la fig. 1 et », 
nous remarquons une grande analogie entre les vertèbres du 
reptile de Maëstricht et celles du crocodile (fig. 3 et 4, pl. IL); 


D'HISTOIRE NATURELLE, 295 


cette analogie est la même entre les fig. 11 et 12, pl. T, com- 
parées avec 10 et 11, pl. I L'osselet, fig. 11, pl. IE, a aussi 
beaucoup de rapports avec celui de la fig. 13; de sorte que 
la fig. 12 paroit exprimer une de ces apophyses transverses, 
toujours mobiles dans les crocodiles : nous remarquons de 
plus que les apophyses A, H( fig. 0, pl. L) semblent ne pas 
devoir se toucher dans leur position naturelle, comme les 
apophyses A, H, restent séparées dans la fig. 3, pl. IE, ce qui 
donne lieu de croire que la partie supér*eure, analogue à 
l'apophyse épineuse de latlas, s’est perdue. L’empreinte 
d’une fossette M, fig. 9, pl. IE, vient à l'appui de cette con- 
jecture : au reste le facies des apophyses épineuses et articu- 
laires se trouve parfaitement d'accord dans l’espèce fossile et 
dans notre crocodile. Il n’y a que le corps de l’axis D, E,F, 
qui, par sa structure, se rapproche des formes du corps de 
V'atlas des lézards. 


La conclusion nous conduit aux résultats suivans : que le 
saurien de Maëstricht, par la structure des vertèbres cervi= 
cales, réunit les caractères de deux genres de reptiles, ceux 
du lézard et du crocodile; enfin que les fortes dimensions 
de sa tête, ont rendu nécessaire une plus grande complica- 
üon d'organes que celle que nous observons dans les lézards 
terrestres. 


$ LIL Sur les Vertèbres dorsales. 


11 nous reste à considérer des particularités dans la struc- 
ture des vertéebres dorsales qui n’ont pas été remarquées par 
les auteurs célèbres que nous avons cités. Elles nous ont paru 


19. 30 


226 ANNALES DU MUSÉUM 


d'autant plus importantes qu’elles semblent indiquer deux 
espèces de sauriens éteints. 

Pour convaincre nos lecteurs, 1l est nécessaire de résumer 
en peu de mots les caractères distinctifs des vertèbres pour 
les régions que nous allons décrire. L'étude des pièces con- 
servées dans notre Musée, semble autoriser l'opinion sus- 
énoncée. 

Nous observons r°. que les vertèbres cervicales, ainsi que 
les six premières du thorax, sont garnies d’apophyses épi- 
neuses inférieures : on voit à leur extrémité les empreintes 
d'un bourrelet cartilagineux. 

Ces vertèbres sont munies d’apophyses articulaires forte- 
ment prononcées qui diminuent de volume à mesure qu’on 
approche de la partie postérieure du thorax, pour s’'évanouir 
dans les lombes. 

Les apophyses transverses changent, pour la forme et l'in- 
sertion, à mesure qu'elles s'éloignent de la tête : dans les 
lombes ces apophyses sont attachées à la partie inférieure des 
vertèbres, et leur direction s'incline, comme dans les fig. 18 
et 19 de la pl. IL Les apophyses épineuses se epad, 
en longueur et donnent une grande ouverture pour les 
muscles des lombes et de la queue; la coupe transversale des 
vertèbres change aussi dans la proportion de ses diamètres. 

Les vertèbres de la queue n’ont plus d’apophyses trans- 
verses dans leur partie moyenne, mais on observe de longues 
apophyses inférieures qui donnent à la queue cette grande 
largeur, capable de battre les eaux par une grande surface. 

L'auteur célèbre de l’Anatomie comparée a fait représen- 
ter ces différentes modifications sur la pl. XX du vol. 12 


D'HISTOIRE NATURELLE. 227 


des Annales du Muséum d'histoire naturelle : on voit les 
premières vertèbres du thorax à la fig 1. La vertèbre no. 2 
est du milieu de cette région; n°. 3 est prise du commence- 
ment des lombes; n°. 4 ne doit pas avoir été éloignée du 
pelvis; le no. 5 est une des premières caudales; 6 et#7 sont 
ürées du milieu de la queue. 

Les apophyses transverses des figures 1, 2 et 3 sont toutes 
obliquement attachées au corps des vertèbres, comme dans 
les fig. 1r, 12, et 17 de notre pl. IE nous avons täché 
d'exprimer cette direction sur la fig. 12, par l'inclinaison des 
lignes G, F— D, E. On observe de plus que l'extrémité de 
ces apophyses offre, pour l’attache des côtes, un bourrelet 
aplati, sensiblement plus large que le reste du tranchant. 

Les particularités dont nous parlons se répètent non-seu- 
lement aux douze vertèbres de la fig. 11, mais encore dans 
celles de la fig. 12, et dans plusieurs autres exemples de ma 
collection. Nous observons encore que les diverses vertèbres 
du thorax, caractérisées par la forme et Finclinaison des 
apophyses transverses, sont à peu près de la mème grandeur. 

Il n’en est pas de même pour d’autres vertèbres thoraci- 
ques trouvées dans les mêmes carrières : elles ont une gran- 
deur double : leurs apophyses transverses sont horizontales, 
ou bien relevées comme dans les fig. 14 et 15 : leur tran- 
chant est parallèle à axe du corps et ce dérnier diffère, dans 
les proportions, de la forme caractéristique aux vertèbres 
de la petite espèce. En effet, dans la fig. 17, l'axe transversal 
est plus grand que l’axe vertical, au lieu que dans les figures 
14 et 15 cette forme .est presque circulaire. Ce qui prouve 
d'ailleurs que ces plus grandes vertèbres ont fait partie de la 


De 
30 * 


228 ANNALES DU MUSÉUM 

région throacique, c’est le vestige d’apophyses inférieures, les 
restes d'apophyses articulaires et le grand nombre de côtes 
qui accompagnent ces débris dans le massif de la carrière. 
Il faut y ajouter que les extrémités renflées, sous forme de 
bourrêlets, ont une figure circulaire. 

Des anomalies si fortement tranchées; le facies des ver- 
tèbres 11,12, 17 si différent de la physionomie des vertèbres 
14 et 15, me paroissent réclamer l'existence de deux espèces 
aussi différentes pour les détails du squelette que pour les 
dimensions relatives. La première de ces espèces ne paroît 
guère avoir excédé 18 pieds (5 mètres 64 cent. ), tandis que 
la plus grande peut avoir atteint jusqu'au double de cette 

grandeur (1). 

La figure 18 me paroit exprimer une vertèbre lombaire 
de la grande espèce; ses apophyses transverses aboutissent 
en pointe et semblent ne pas avoir soutenu de côtes. Celle 
de la fig. 19 au contraire, de beaucoup inférieure dans ses 
dimensions, a des apophyses relativement plus épaisses et 
terminées en bourrelets. La vertèbre fig. 20 de la pl. IE est 
tirée des lombes. Le contour de sa face bombée diffère, à 
beaucoup d'égards, des figures publiées par le grand natu- 
raliste que nous avons cité d’après les Annales du Muséum. 
Nous avons représenté cette vertèbre au quart de sa gran- 
deur naturelle. 

Nous n'avons pas observé de différence dans la structure 


(1) Les vertèbres disséminées sur le bloc contenant les mâchoires supérieures 
du reptile de Maëstricht dans le Muséum impérial de Paris, attestent qu’il étoit 
de la grande espèce. Il en est de même des mächoires inférieures dans le Musée 


Teylerien de Haerlem, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 229 


des vertèbres caudales de notre collection : toutes ont les 
apophyses inférieures soudées au corps : leur forme est ey- 
lindrique, légèrement aplatie. Mais M. Cuvier en a décrit et 
représenté dont les apophyses inférieures tiennent au corps 
par des articulations. Illes caractérise du nom d'os en chevron. 
MM. Minkelers et Herman assurent aussi avoir observé les 
apophyses inférieures séparées sans fracture dans une série 
de quarante-sept vertèbres caudales trouvées à Seichem en 
1800 (1). Une diversité aussi essentielle, dans la structure 
des vertèbres caudales, confirme singulièrement l'existence 
de deux espèces; elle paroît donc prouvée par la comparaison 
des diverses régions de la colonne vertébrale. 

Résumant ce que nous venons d'observer sur la structure 
des vertèbres du thorax, des lombes et de la queue, nous 
obtiendrons les résultats suivans. 

10. Que dans la grande et petite espèce les vertèbres an- 
térieures du thorax sont munies de ces apophyses inférieures, 
que Grew a nommé oss@ 7n7uCronal&, dans sa description 
du crocodile, et telles que nous les observons aux six pre- 
mières vertèbres du thorax du crocodile à deux arêtes. 

20, Que les apophyses artieulaires du thorax et celles des 
premières vertèbres lombaires, ressemblent, à tous égards, à 
celles des crocodiles. 

30. Que dans les deux espèces les apophyses transverses 
n'ont, pour la forme, pour la manière d'insertion et leur dé- 


(1) [ Les vertèbres où l’os à cheyron est articulé sont placées en avant dans la 
queue; les autres sont à leur suite, à ce que l’ou peut juger par ce qui a été trouvé 


à Scichem, CV.] 


230 ANNALES DU MUSÉUM 


veloppement, aucune ressemblance avec celles des lézards. 
Au contraire, la forme de ces apophyses et leur insertion, 
dans la grande espèce, a la plus grande analogie avec les 
phénomènes que nous observons dans la structure des ver- 
tèbres du crocodile (1). j 

4°. Que les apophyses articulaires s’effacent dans les 
lombes, dans la grande comme dans la petite espèce, ce qui 
n'a lieu ni pour les crocodiles, ni pour les lézards que nous 
connoissons. 

50, Que les apophyses transverses s’oblitèrent dans la ré- 
gion caudale, tout comme dans nos espèces vivantes de sau- 
riens. 

Go. Que les apophyses épineuses se développent de plus en 
plus en longueur à mesure qu’elles approchent du dos et des 
lombes, propriété qu'on observe également dans quelques 
espèces de lézards, mais dont le crocodile & deux arêtes ne 
jouit pas, ayant ces apophyses constamment de la mème lon- 
gueur jusque vers le milieu de la queue. 

7°. Que, dans le saurien fossile , les apophyses transverses 
sont attachées plus inférieurement au corps des vertèbres 
que dans les crocodiles, surtout dans la région des lombes et 
vers la queue : ici les apophyses sont réclinées comme dans 
les fig. 18 et 19, pl. If, pour donner plus d'ouverture aux 
muscles de l'arrière-train et de la queue. | 


(1}{ Dans la partie antérieure du thorax, les apophyses transverses portent 
dans le crocodile, deux tubercules pour la côte; dans le saurien fossile comme 
dans les lézards elles n’en ont qu’une. La grandéur dés apophyses transverses 
tient à celle de la queue, et à la force des muscles qu'ésigéoient ses mouyemens 
lors de la natation. CV.] | 


e 


D'HISTOIRE NATURDLLE. 231 


80. Les vertèbres du saurien fossile ont, comme celles de 
nos lézards, le corps soudé à la partie annulaire, tandis que 
celles des chéloniens et des crocodiles sont séparées par des 
sutures. 

9°. Les sauriens fossiles, pour avoir les apophyses infé- 
rieures des vertèbres caudales soudées, présentent une ano- 
malie dont les reptiles vivans n’offrent pas d'exemple. Ceux, 
au contraire, qui ont ces apophyses séparées par articulation 

.se rapprochent des espèces vivantes. (1). 


S IV. Sur la structure des Côtes. 


Les côtes du saurien fossile sont longues, d’une épaisseur 
médiocre; la grande ouverture des ares est surtout remar- 
quable, leur courbure est elliptique. 

La plus épaisse des côtes, dans ma collection (et j'en pos- 
sède un très-grand nombre) n’a que 41 à 52 millimètres 
dans sa plus grande largeur : les plus longues, encore sont- 
elles très-incomplètes, ont au-delà de 52 centimètres. 

La corde a depuis 44 jusqu'à 47 centimètres; la flèche 
78 millimètres. 

Cette grande ouverture, le peu d'épaisseur en tous sens, 
et la réunion aux vertèbres par un seul point, sont autant 
de caractères propres aux lézards. En effet, leur thorax est 
plus aplati et les cartilages des côtes sont moins allongés que 
dans les crocodiles. Les fouilles de Seichem ont constaté la 
prolongation des côtes jusqu’au pelvis. 


(1) [ Avec cette différence cependant que dans les espèces vivantes ces os en 
chevron s’attachent sur l'articulation de deux vertèbres; dans le fossile sur le 


corps, même d’une vertèbre. CV. ] 
\ 


239 ANNALES DU MUSÉUM 


S V. Sur les Os des extrémités. 


On ne peut attribuer qu’au défaut de connoissances de la 
part. des ouvriers et des curieux la perte des ossemens des 
extrémités. [ls manquent dans les collections les plus riches 
et n'ont été décrits et représentés que très-imparfaitement. 
C'est le motif qui m'engage à publier quelques fragmens 
conservés dans mon cabinet, 

Nous classons dans ce nombre un os long, fig. 1, pl. I; 
il est mutilé dans ses extrémités, sa longueur cependant est 
de 13 centimètres : le sillon A nous fait présumer que c’est 
un humérus du côté droit. Sa forme n’a aucun rapport avec 
le bras d’une tortue; il n’a pas la figure sigmoïde de l'humé- 
rus des crocodiles, mais il est plus élancé et plus droit. Ce 
caractère le ramène dans la famille des lézards. Nous possé- 
dons aussi dans notre collection le fragment d'un os triangu- 
laire fig. 4 et5, qui paroit du tibia, mais il est trop fruste 
pour donner quelques indications sur les formes et les pro- 
portions. 

Les os du carpe et du tarse ont certainement été négligés 
à cause de leur petitesse; peut-être aussi les cadavres des 
sauriens charriés long-temps par les eaux , avoient-ils subi 
un degré de pourriture qui avoit séparé leurs extrémités? Tou- 
jours est-il certain qu'on ne trouve pas des os du carpe et 
du tarse réunis de manière à prononcer sur le genre de 
reptiles auxquels ils doivent être attribués. On sait d’ailleurs 
combien la structure, l’arrangement et le nombre de ces os 
influe pour déterminer lernombre des doists, leur flexibilité et 
par conséquent sert à faire connoître Ja classe, le genre et l’es- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 233 
pêce d'animaux dont ils font partie (1) let si l’étude de ces or- 
ganes est nécessaire pour bien distinguer les espèces vivantes, 
elle est indispeusable pour la classification des races éteintes. 

Au défaut de mieux nous donuerons les figures de plu- 
sieurs osselets qui nous paroïissent appartenir au carpe ou 
bien au tarse : nous hasarderons des conjectures sur la dé- 
termination en même temps que nous ferons la comparaison 
avec les parties correspondantes du squelette des reptiles 
vivans, laissant aux naturalistes le soin de rectifier nos idées 
et d'expliquer une énigme qui n’est pas sans difficulté. 


Les figures 6 et suivantes de la planche IIT représentent 
ces os à moitié de leur grandeur naturelle. 


L'os, fig. 6, pl. IT, montre des faces articulaires à ses 
deux extrémités : la supérieure paroît avoir été réunie par 
deux facettes À B, — B, G, C aux parties correspondantes 
du squelette. Son extrémité inférieure est légèrement évasée 
dans le milieu H. 


La partie CD est endommagée; on remarque sa plus 
grande épaisseur en H : ici elle approche de 52 millimètres 
tandis que l’épaisseur en G n’est que de 26 millimètres. Les 
bords sont très-minces. 


Les figures 7, 8, 9 sont dessinées scrupuleusement d’après 
pature. 


Les figures 10, 11, 12 se ressemblent par l’étranglement 


a ç——_——————————_—_—2——— 


(1) Consultez le dixième chap. de la Dissertation de P. Camper sur l’orang- 
outang, et la lettre du même sur Ia main factice d’un grand quadrumane, pu- 
Jliée par le professeur Allamand. 

19. 37 


+ 


584 ANNALES DU MUSÉUN 
de leur partie moyenne; la figure 12 est néanmoïns plus 
élancée et ses extrémités moins élargies. 

La comparaison du squelette de plusieurs espèces de rep- 
tilés ne présente que deux sortes d’os analogues à ceux que 
nous indiquons. C'est le pubis de la tortue Hidas, dont 
les extrémités s’articulent en mème temps sur l'iléom et sur 
le féimur, mais qui, dans les plus grands sujets, ne paroit 
pouvoir atteindre à ces dimensions, et 20. les grands os car- 
pieus des crocodiles, dont nous ajoutons la figure n°. 22. On 
verra que les extrémités G, B—H,1, ainsi que LMetKR, 
ont de grands rapports avec A, C, B et D,E de la fig. 10; 
que l’étranglement n’est pas moins sensible dans la partie 
moyenne, : nous remarquons de plus que les dimensions re- 
latives du saurien fossile, comparées à celles de notre cro- 
codile long de 18 pieds, ou 5,64 mètres, s'accordent assez 
bien avec cette échelle. 

D'un autre côté les carpiens cubitaux et radiaux de la 
tortue Midas ne présentant qu'une ressemblance imparfaite 
ne sauroient parvenir à ces proportions. 

Le carpe des lézards, composé de sept ou huit osselets 
rangés sur deux lignes, ressemble plutôt à des os sésamoides. 

Il résulte de ces comparaisons que les os, fig. 6 ( mais 
surtout fig. ro et 11 ), peuvent être attribués à quelque sau- 
rien crocodiloïde; qu'il faudroïit chercher leurs analogues 
dans les carpiens radiaux comme étant du double plus forts; 
enfin que les fig. 12, 13 et 14 pourroient être des carpiens 
cubitaux. s 

Les osselets d’un moindre volume, tels que les figures 


US 


D'HISTOIRE NATURELLE, 235. 
5,16, 17 et 18, peuvent avoir appartenu à des sujets moins 
développés, au métacarpe, ou au métatarse. 

L’os de la fig. 23 qui ne se retrouve pas dans le squelette 
du crocodile, a quelque analogie avec l’astragale des lézards; 
celui de l’iguane et du porte-crête s’en rapprochent pour 
la forme ; néanmoins nous n’osons rien prononcer à ce sujet 
laissant aux naturalistes plus exercés d'éclaireir nos doutes (r). 

IL est à regretter que le chirurgien Hofman, à fur et à me- 
sure que ces débris ont été trouvés, les ait disposés dans une 
espèce d'ordre aussi bizarre qu'arbitraire : collés sur un même 
bloc ils imitent par leur arrangement la main de quelque 
cétacé et cette ressemblance a puissamment contribuée à 
fortifier l'erreur de Pierre Camper sur la classification de 
nos sauriens. 

. Nous terminons ici nos observations sur les extrémités des 
sauriens fossiles de Maëéstricht. L’analogie que nous avons 
observée entre ces débris et les osselets du carpe des croco- 
diles demande à être appuyée par l’assentiment des zoologues, 
à qui des connoïssances plus étendues et le hasard permet- 
tront de décider une question des plus délicates. Les erreurs 
même que nous pouvons avoir commises, serviront à éclair- 
cir les doutes et mériteront de l’indulgence. 


CONCLUSION ET RECAPITULATION. 


Le sauroïde de Maëstricht, par la largeur du crâne et le 
rétrécissement des màchoires ressembloit plus au gavial qu'aux 


(1) [ I nousa semblé avoir de l’analogie avec l'os externe du carpe d’un iguane, 


CY.] 
31 * 


236 ANNALES DU MUSÉUM 


crocodiles ordinaires. La forme de sa tête n’avoit aucun räp# 
port avec celle des lézards que nous connoissons. 

Les os incisifs paroissent avoir été doubles. Ses narines 
étoient ouvertes dans une direction verticale. 

La structure de$ vertèbres. cervicales présente beaucoup 
d’analogie avec celle des crocodiles. 

La forme, la disposition et le développement des apo- 
physes articulaires, le prolongement des apophyses trans 
verses, etc., différent essentiellement de la structure des 
parties correspondantes dans les lézards : eette anomalie a 
lieu dans les deux espèces, que nous croyons avoir existé, 
mais elle est frappante dansla plus grande. Le thorax surtout, 
pour toutes les particularités des vertèbres, jusqu’au nombre 
et à la forme des apophyses inférieures, a de grands rapports 
avec celui des crocodiles. 

La forme et la structure des côtes paroït analogue à celle 
des lézards en même temps que le grand nombre, surtout 
dans la petite espèce. 

Les os du bras se rapprochent de ceux des lézards. 

Les os, que nous présumons carpiens, sont semblables à 
ceux des crocodiles. 

Peut-être les anoma”.es dont nous parlons ne sont-elles 
que l'effet du mécanisme commun à tous les reptiles sau- 
roides marins, où du moins habitant les eaux OË puisqu'in- 


(r) En effet, les oiseaux, les crocodiles et les cétacés, tous nageant dans un 
fluide, pour défendre lépine de torsion, ont leur thorax comme soudé, ou du 
moins ne peut-il se mouvoir que dans le même plan horizontal à l’aide d’apoz 
physes articulaires descendantes prolongées en forme de fourchette. Aïnsi les 
poissons ont La moitié antérieure moins sujette à vaciller que la région caudale: 


SAURIENS FOSSNILES.PL.L. Cane, Sesp, rue S'Jacquar N°40 


D'HISTOIRE NATURELLE, 237 
dépendamment de ces ear4ctères nos sauriens se rattachent 
aux lézards par la structure des os palatins antérieurs et pos- 
térieurs (1); par la présence des dents dans les os palatins; 
par la structure des màchoires inférieures et le développe 
ment de leurs apophyses coronoïdes; par la grandeur uni- 
forme des dents; par le mode de leur renouvellement et la 
propriété de se souder dans les mandibules. 

Ainsi l'analyse rigoureuse des faits nous a montré des ca- 
ractères accessoires participant de la nature de deux genres, 
tandis que les caractères génériques confirment la réunion 
de l’espèce avec les sauriens lézards, telle que nous la trou- 
vons indiquée par M. Cuvier. 


EXPLICATION DES FIGURES. 


Les objets étant décrits dans le texte, nous indiquerons sommairement les 


figures, 
PLANCHE 


Fic. r. L'Ethmoïde du saurien fossile, réduit à la moitié de sa grandeur natu- 
relle, vu du côté intérieur. 
À, B. Le côté postérieur. 
F,C. Les bords qui ont été réunis aux frontaux, 


KE, LD. Lei les os nasaux ethmordaux ont été séparés. 
à . . Ê 
E, D. La pointe où sé trouvoient les os nasaux maxillaires. 


H,E, D. Les bords endommagés de los nasal palatin, du côté droit, ow 
cornet inférieur. 
À ,H,1, B. Le sillon pour les nerfs olfactifs, 
= 2222 ES EPST ER ER EEE PS A CR RE RS RON EE 1P0N DITES 
(1) Voyez les figures et la description deces païties dans les Annales du Mus. 
par M. Cuvier. Elles ne laissent rien à désirer pour la fidélité du dessin et le 
mérite de la description: 


238 "ANNALES DU MUSÉUM 


Fic. 2. L'os tympanostyloïde, très - endommagé , du côté intérieur. 
F,G, H. L’articulation de la mächoire inférieure. 
BC. Le hord endommagé, par lequel le tympanostyloïde étoit réuni avec l'os 
palatin postérieur et le temporal. 
Fic. 3. L’extrémité de l’incisif du côté gauche. 
F,C, D. L’extrémité des fosses nasales 


H, G. Les germes de nouvelles dents qui, pendant la vie, ontété cachés 
dans les gencives. 


Fic. 4. La tête décharnée d’un Gavial dont l'ethmoïde a est distingué par des 
hachures pour être comparé avec notre fig. x. 
E. L'ouverture des narines dans les os incisifs. 


Fic, 5. La tête d’un Tupinambis, 

D, E,F. L’ethmoide. 

A, G, C, B. L’os incisif qui est impair dans les lézards, 
Fic. 6. La tête du grand Téguixin. 

E,F,G,H. L’ethmoide, 

À, D, C, B. Lincisif. 


Fic. 7. La mâchoire inférieure d’un Téguixin : elle est représentée du côté inté. 
rieur pour faire voir l'insertion et le renouvellement des dents. 
Fic. 8. La tête d’un Téguixin vue de profil pour l'exposition de l’os tympano- 
styloide A C, B. 
NB. Ces quatre dernière figures sont de grandeur naturelle, 

Frc. A. Les frontaux d’une tortue de mer vus en dessous. 

F1c. B. Tête un Iguane vue en dessus. 
Fic. C. La même vue par le côté. 


D 


Fic. g et 10. Ces figures représentent l’atlas et l’axis du Saurien fossile, d’après 
ua dessin exécuté sous la direction de M. le chirurgien Hoffman. La fig.9 


présente ces parlies vues de fare. Ta fig 10 les représente obliquement, et 
par dessous. 


A,B,C— H, L, G. Les pièces latérales de la partie annulaire de l’atlas, 

D,E, F. Le corps de l’atlas. : 

1,K,C,L, K. La partie antérieure de l’axis. 

K, K. Les apophyses articulaires. 

M. Une fossette qui a servi d'attache aux ligamens de la pièce supérieure de 
V’atlas'et lui servoit d'appui. 


Fc. 10. Ces mêmes vertèbres vues du côté inferieur et postérieur. 


LL. + À 


Zom - ZQ. 
Le 
k LA 


Camper del SAURIENS FOSSILEIS.PL.I. Canu seu. 


1 


Li SE US 
D'HISTOIRE: NAMURELLE. 299 
A, MB, EG; E HE; CLIN: Lans, 
B, D, C. La partie bombée du corps. 
K. Fossette qui a servi de siége à quelque apophyse cartilagineuse. 
G, 1, H: Le corps de l’atlas. 
Fic. x1 et 12. Les pièces latérales de l’atlas du côté extérieur et intérieur. 
Fic. 13, 14. Le corps de latlas du côté supérieur et inférieur. 


PLANCHE IT. 


Fic. 1. Apophyse transverse du saurien fossile comparée à celle du crocodile 
popn) 
fig. 2. 
Fic. 2. Apophyse transverse d’une vertèbre cervicale du crocodile. 
Fic. 3,4. L’allas et l’axis du crocodile à deux arêtes vus de front et par derrière. 
) P 
Les pièces ABC, HG F sont moins écartées et plus étroites, ainsi que laxis, 
C,D,F. Le corps de atlas. 
Noùs renvoyons à l’explication de la fig. pl. L, pour les détails, 
dA 2 >] > P 


Fic. 4. Le facies des parties est à peu près analogue à celui de la fig. 10, pl. I. Les 
différences consistent principalement d&ns les proportions relatives de lar- 
geur. 

Fic. 5. Les trois premières vertèbres cervicales du Téguixin vues de front : 
elles différent essentiellement, dans leurs caractères, d’avee ce qui a été 
remarqué à Particle dela 68 9, pl E 

Fic. 6. Les premières vertebres cervicales de l’fgnane vues par devant. 

C. Le corps de l’ailas. 
À D —BD. Les pièces latérales qui se réunissent au sommet en D, 

Fic. 7. Les mêmes vertèbres cervicales du Téquixin vues de profil. 

D, H, [. Les apophyses épineuses inférieures. 
G, N. Les apophyses articulaires disposées horizontalement, 
B. La suture qui sépare la partie annulaire de Patlas d’avee le corps. 

Fire. 8. Les premières vertèbres cervicales de l’Iguane, vues de profil, 

Fire. g. Apophyse épineuse de l’atlas du crocodile, 


Fic. 10, 11. Les pièces latérales de l’atlas, comme dans les fig. 11 et 12,pl. I. 
E,F,D. La facette articulaire qui se trouve en réunion avec C, E, fig. 18, 
À,B, C. La face appliquée contre le condyle de l'occiput. 

Fire. 10 bis. Le corps de l’atlas vu par devant. 

Fre, 11 bis. Les douze vertèbres du thorax d’unsaurien fossile, représentées à moi 

tié de leur grandeur naturelle. Ce dessin a été fait pour indiquer la forme , 


(N] 
= 
© 


ANNALES DU MUSÉUM 

la disposition et le développement des apophyses articulaires, la structure 

des apophyses transverses et les apophyses inférieures. 

A,B,C,D,E, F. On voit que les faces correspondantes des apophyses ar 
ticulaires sont verticales. Le reste a été expliqué dans le texte. 

Fic, 12, 19. Les deux vertébres d’un saurien de même espèce sont ici représentées 
plus distinctement, surtout pour marquer l'obliquité des apophyses trans- 
vérses. Elles sont aussi du thorax. 

La fig. 17 exprime plus particulièrement la forme de la partie bombée, 


Fic. 14, 15. On voit deux vertébres du thorax de sauriens de la grande espèce. La 
direction et la forme des apoplhyses transverses sont bien différentes, ainsi 
que Le contour de leurs faces bombées. 


F1. 13 et 16. Les vertèbres de lézards terrestres. On voit combien leur forme dif- 
fère à tous égards de celle des sauriens fossiles: 


Fic. 18. Elle représente une vertèbre des lombes qui paroît ne pas avoir porté de 
côles. gl . 


Frc. 19. Une vertèbre des lombesqui semble avoir porté des côles. 


Fic. 20. C’est une des plus grandes vertèbres lombaires de ma collection, repré- 
sentée à moilié de sa grandeur naturelle. 
La forme A D BC de la partie bombée est remarquable. 
“ Fr. 21. Cette même voertèbre ruc por decsus : les petits trous €, DE, F sont pour 
le passage des vaisseaux sanguins. 


Fic. 22, 25, 24. Plusieurs débris de côtes, à moitié de leur grandeur naturelle, 
Elles ressemblent aux côtes de lézards. 


PLANCHE III. 
Fic. 1. L’extrémité supérieure d’un humérus de grandeur naturelle. Il ressemble 
à celui des lézards. 


Fic. 2. Autre débris de côte représenté également à moitié de sa grandeur na- 


turelle. 
Exc. 3. L’humérus d’une tortue Midas. 
Fic. 4, 5. Des débris très-incomplets d’un tibia. 
Fi. 6,7,8, 9. Os, que nous présumons être les carpiens du saurien fossile. 


Fi. 10, 12, 12. Ces osselets ont la plus grande analogie avec les carpiens du cro- 
codile, Voyez fig. 17. 


si 
\ 
\ 


NAN 


AN 


KA 
LT 4 
Le 


SAURIENS FOSSILES . PL HI. Lune veuf 


D'HISTOIRE NATURELLE, o4x 


Fic. 18, 14,15,16,17,18, 19. Osselets du métacarpe ou métatarse. 


Frs. 20. Le pelvis de la tortue Midas peut éclaircir l'étude des os fig. 10, 11, 12. 
AC, BC. Les pubis. 
AD,F.—BE, F. Les iléons. 
G, H. Le fémur. 


Tic. 21. Le bras de la tortue Midas, pour montr er l’analogie des os carpiens, et 
ses différences , d'avec les os fossiles. s 
C, D—B A. Les carpiens de la première rangée. 
Fic. 22. Le car pe avec les extrémités du bras d'un crocodile à deux arêtes (du 
côté droit. 
D, F, BE. Le radius, ï “ 
GM,H, L. Le carpien radial. IL est douhle du carpien cubital LKRM. 
Ib HUE NR O ressemble à un os sésamoide. 
Fc. 23. Cet os de grandeur naturelle n’a pas d'analogue dans le carpe ou le 
tarse du crocodile, mais il a de grands rapports avec l’astragale des lézards. 


19. 32 


2492 ANNALES DU MUSÉUM 


NOTICE 


Sur des Terreins d'eau douce observés en divers 
lieux, et sur les Fossiles terrestres et fluviatiles. 


Lue à l'Institut, dans sa séance du lundi 27 avril 1812. 


PAR M. DAUDEBARD DE FÉRUSSAC. 


3 E vais, sans autre méthode, suivre dans l'exposition des 
faits que j'ai observés, l’ordre dans lequel je les ai reconnus; 
ils m'ont successivement amené à conclure que les terreins 
d’eau douce forment une partie considérable des matériaux 


du globe. 


PREMIÈRE OBSERVATION. 


J'ai déjà annoncé dans l'£ssar sur une nouvelle Méthode 
conchylologique (1), page 70, que le Bulime antidulivien 
de M. Poiret ( Prodrom. p. 97, n°. 5), que ce savant a 
trouvé près de Soissons, dans une couche marneuse, avec 
le cyclostome rivipare, entre deux lits de tourbe pyriteuse, 
surmontés d'un banc très-épais dé coquilles marines fossiles, 
étoit la même espèce que la znelaria buccinoidea que 


(x) Tuprimé chez Delance, rue des Mathurins St.-Jacques, hôtel Cluny; se 
trouve “aussi chez Kœnig-à Strasbourg et à Paris, 


D'HISTOIRE NATURELLE, 243 


M. Olivier a décrite dans son voyage au Levant (t. 1, p. 297, 
pl. 17, fig.8 ) et dont nous avons fait un nouveau genre sous le 
nom de r2é/anopside. Je rappelle ici ce fait et j’annonce que 
j'ai trouvé cette coquille en abondance dans les fontaines et 
les ruisseaux de l’Andalousie. 

Mes doutes au sujet du bwccinum prærorsu mde Linné 
(Gmelin, p. 3489 ) que je souconnois devoir être du genre 
melanopsis, se sont trouvé vrais. À peine arrivé à Séville, 
je visitai l’aquéduc de cette ville où il est cité : je reconnus 
qu'il étoit en effet de ce genre et formoit une forte variété 
intermédiaire entre la buccinoïde ei la costata de M. Olivier. 
Cette dernière vient du fleuve Oronte. Elle est plus grande, 
plus allongée et ses côtes sont beaucoup plus saillantes que 


dans le prærorsa de Linné. 


Ile. OBSERVATION. 


J'ai vu chez M. Dufresne deux #2elanopsides fossiles, 
qu'il croit tenir de l'abbé Manès, et qui viennent des en- 
virons de Soissons; quoique plus petites que la prærorsa 
de Séville, je pense qu'on peut les rapporter à cette espèce. 
Dans les individus de M. Dufresne , les côtes sont très- 
marquées et se rapprochent par là de celle de Syrie : ce qui 
me feroit penser qu'ilsne sont, ainsi que la prærorsa, que des 
variétés de la costata de M. Olivier; variétés dépendantes 
des eaux et des climats. Car j'ai remarqué en Andalousie 
une grande diversité dans la grandeur du test et la proé- 
minence des côtes de l'espèce de Linné, suivant les cantons 
et la pureté des eaux. Je pense donc que ces divers indivi- 


dus appartiennent tous à la mème espèce, dont la coquille 
ENS 


244 ANNALES DU MUSÉUM 


du fleuve Oronte est le type. Le voisinage d'habitation avec 
la buccinoiïde, fait aussi pencher à le croire; en Syrie comme 
en Andalousie, elles vivent dans les mêmes contrées et tou- 
jours accompagnées d'une espèce de petite rérite, que 
M. Olivier a aussi rapportée du Levant. Ainsi, retrouver nos 
deux espèces fossiles dans les environs de Soissons, où nous 
savons déjà que l’une d'elles a vécu, c’est pour ainsi dire 
découvrir dans la haute antiquité l'histoire de leurs habitudes 
actuelles. Peut-être y trouvera-t-on aussi la petite nérite dont 
je viens de parler. Il paroit que MM. Cuvier et Brongnard 
n'ont point étendu leurs recherches jusqu'à Soissons, quoi- 
qu'ils aient reconnu le calcaire grossier à Cérite vers la rive 
gauche de l'Aisne. Le terrein où se trouve le #é/anopside 
buccinoïde et vraisemblablement aussi eelle à côtes paroit 
être de première formation parmi les terreins d’eau douce. 

Voilà deux coquilles qui vécurent apparemment en France, 
ét qui ne s'y retrouvent plus aujourd'hui. Ce petit phéno- 
mène se lie à merveille avec ceux observés-par M. Cuvier 
chez les classes supérieures. 

M. Brard, dans son quatrième mémoire, rapporte l'erti- 
diluvien de M. Poiret au genre /2elanta; il n'avoit point 
sans doute connoissance dela page 70 de notre Essai. L’ani- 
mal et la coquille diffèrent essentiellement de ce genre. 


IIIe OBsSsERVATION. 


Voici encore un fait analogue aux deux précédens. M. Du- 
fresne , dans un Mémoire inédit sur les mines de houille de 
Beaurin en Picardie, dit que les puits sont creusés dans une 
belle terre gläise fine, qui se trouve plus colorée à mesure 


E- 
4 wo 


D'HISTOIRE NATURELLE. 245 


qu'on creuse. Elle est interrompue par une couche de 3 à4 
pouces d'épaisseur, composée d’une craie parsemée de dé- 
bris d’un cyclostome analogue au vivipare. Sous cette couche 
la terre reparoit plus colorée, plus dure ; à 12 pieds l’on trouve 
la houille déposée par couches horizontales de 2 à 3 pouces 
d'épaisseur. À 15 pieds la houille de bonne qualité est sépa- 
rée de la mauvaise par une autre couche de coquilles en 
fragmens comme la première. Dans une coupe de terrein 
qui lui a permis d'examiner mieux les localités, il a trouvé 
un banc de sable de 5 à 6 pieds, sous lequel étoit une terre 
glaise remplie de fragmens et de coquilles entières de l'es- 
pèce qui forme les couches observées dans lespuits. Au-dessus 
du sable se trouvent des coquilles marines fossiles. 

J'ai reconnu l’analogue de ce cyclostome dans lnrcolor, 
espèce rapportée par M. Olivier du Levant et qui se dis- 
üngue par une légère carène sur ses tours de spires. M. Brard 
avoit déjà remarqué cette analogie dans son troisième mé- 
moire. Îl a nommé sa coquille fossile serr-carénée, et il 
en a donné la figure à la planche ‘qui accompagne ce Mé- 
moire. Dans le quatrième, il en cite des individus pétrifiés 
qui venoient de Buxweiller. 


IVe. OBsSERVATION. 


En partant pour l'Allemagne, M. Faujas-de-St.-Fond 
m'engagea à vérifier ses observations sur les coquilles qui 
forment les collines de ÆVeisenau le long du Rhin. Ce savant 
me montra les deux petits bulimes qui presqu’entièrement 
les compose et sur lesquels il devoit publier un Mémoire. 
Je soupconnai à la première vue qu'ils étoient des cyclos- 


246 ANNALES DU MUSEUM 


tomes fluviatiles. Arrivé à Mayence, mes soupcons s’accru- 
rent. Je reconnus dans les environs de cette ville, outre les 
collines formées par ces deux petites coquilles et qui ne 
s’éloignent jamais des bords du Rhin ou du Mein, une for- 
mation marine adossée au grès rouge ancien qui compose en 
partie la chaine des Vosges. Je trouvai aussi des blocs consi- 
dérables d'une pierre formée par des pétrifications terrestres 
et fluviatiles, par des hélices, des lymnées. Je fis part de 
ces observations à M. Faujas et lui réitérai mes soupçons : 
ce savant m'objectoit le mélange de coquilles marines avec 
ses bulimes. J’étois encore dans l'incertitude lorsque j'arrivai 
à Budsteit où je visitai Schrœtter; ce patriarche de l'histoire 
naturelle des coquilles me montra sa collection, je lui parlai 
de celles de Mayence, et à l'instant il me donna les analogues 
de mes deux espèces, pris par lui vivans dans le Rhin et le 
Mein. {1 les a décrits dans son ouvrage sur les coquilles flu- 
viatiles (Fluss Conchylien). L'une, le bulinme renflé de 
Mayence de M. Faujas est mentionné pag. 352 et figuré 
pl. VII, fig. 0, @, bd. L'autre, l'allongé est décrit p. 35, 
et figuré pl. VIT, fig. 8, a, b. Je fis part de ces nouveaux 
éclaircissemens à M. Faujas et je répéterai ici ces mots que 
ce savant célèbre me faisoit l'honneur de nr'écrire dans sa 
lettre du 4 avril 1807. Æu surplus les raisonnemens doivent 
cesser, là où Les faits parlent ; et si le bulime du Rhin est 
vivant, il n'y & pas un mot à répliquer. J'adresse cette ré- 
ponse au disciple d’un si habile maître, à M. Brard, pour 
l'article 2éritine de Mayence de son quatrième Mémoire, 
page 250 du Journal de Physique. S'il a l'occasion de cher- 
cher dans le Rhin et le Mein, j'espère qu'il y trouvera les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 347 
deux coquilles de Mayence. Cependant comme je n'ai pas 
pu vérifier par moi-même ce que m'a dit Schrœtter, que 
d’ailleurs la grande analogie de plusieurs petits cyclostomes 
reconnus pour fluviatiles avec ceux des eaux saumâtres de 
Maguelone, Issigny et le Nord peuvent donner lieu à de 
nouvelles discussions, j'attendrai de pouvoir réunir ces di- 
verses espèces pour en donner une description et une figure 
exaûte, afin de déterminer positivement si les espèces fossiles 
des collines de Weiïsenau ont leurs analogues dans les coquilles 
décrites par Schrœætter, ou, suivant M. Faujas, dans celles 
des étangs de Maguelone, et connoître jusqu'à quel point 
celles du Rhin se rapprochent de celles-ci. Au reste, les in- 
dividus que m'a donné le savant naturaliste allemand sont 
munis de leurs opercules. Ceci suflit pour prouver qu'ils ne 
sont point des coquilles lavées par les pluies et entrainées 
par les eaux dans le Rhin; et enfin que ce ne sont point des 
bulimes, mais des cyclostomes. Et c’est par erreur sans doute 
que M. Faujas a ainsi désigné les fossiles de Mayence et les 
coquilles de Maguelone; car les bulimes sont des animaux 
terrestres tout différens des genres aquatiles et qui n’ont 
point d’opercules. Aussi les bulimes fossiles que M. de La- 
marck décrit comme se trouvant à Grignon ne doivent-ils 
point se rapporter à ce genre, et ce savant célèbre est revenu 
lui-même de cette méprise et rapporte aujourd’hui ces co- 
quilles au genre phastanelle, dont les types vivans sont des 
coquilles operculées et marines. Cet exemple prouve encore 
combien les caractères pris uniquement des formes exté- 
rieures des tests sont propres à égarer. Cependant je crois 
pouvoir répondre à M. de Lamétherie pour l'article de son 


248 ANNALES DU MUSÉUM 


Mémoire où il rend compte des opinions sur les terreïas 
d'eau douce; que si l’on ne reconnoit pas au premier coup- 
d'œil une coquille terrestre fluviatile où marine, c’est faute 
d'avoir bien observé et d’être habitué à les juger. Je pense 
au contraire qu'outre certains caractères généraux qui ne 
vous trompent pas, le tact que donne l'habitude est rare- 
ment en défaut, 

Dans tous les cas, quels que soient les analogues des coquilles 
de Weiïsenau, ce sont toujours des cyclostomes et non des 
bulimes. Dans un second Mémoire sur ces coquilles, M. Fau- 
jas les rapporte positivement à celles de Maguelone; mais ce 
qui m'étonne, c’est qu'il n’ait pas aperçu la différence d’or- 
ganisation de celles-ci avec les bulimes : différence notable 
dans le nombre et la forme des tentacules, la situation des 
points oculaires et la présence d'un opercule. 

Le mélange de coquilles marines avec les petites espèces 
de Mayence est une forte objection sans doute qu'apportent 
MAL. Faujas et Brard: mais l’on peut dire qu'il est frappant 
pour tous ceux qui visitent les collines qui bordent le Rhin, 
que les petites mactres et la #érus dont parle M. Faujas 
sont extrêmement rares par rapport aux masses imposantes 
des petits cyclostomes. Selon nous cette présence ne suñlit 
pas pour déterminer irrévocablement la formation marine 
des collines de Weisenau, surtout dans un pays où les dé- 
pôts marins sont immédiats à ces collines et où mille causes 
locales ont pu "produire ce mélange. On trouve Finverse à 
Grignon, c’est-à-dire quelques espèces fluviatiles, parmi ces 
nombreux amas de fossiles marins; cependant personne ne 
s’'est'encore avisé de dire que les dépôts de Grignon étoient 


D'HISTOIRE NATURELLE. 249 


de formation fluviatile. On peut, ce me semble, rapporter ces 
contradictions apparentes à des événemens particuliers et 
locaux dont nous ne pouvons pas avoir la clé, mais qui ne 
suflisent pas pour faire varier des opinions que l’ensemble 
d’un phénomène doit commander. 

La situation des collines de Mayence, la conformation 
entière du bassin du Rhin vers cette ville, qui a été reconnue 
par de savans observateurs pour avoir été primitivément un 
relaissé de la mer, où grand lac, dont le débouché auroit 
été entre Bingen et Caw , rendent moins diflicile l'explica- 
tion de la formation de ces collines par des coquillages flu- 
viatiles. Nous avons en petit sous les yeux des exemples ana- 
logues, sur les bords des lacs de la Suisse; lorsque les eaux 
sont un peu agitées, les vagues apportent une telle quantité 
de zerita piscinnalis de Müller, que ces coquilles forment 
des monticules. Il est vraisemblable de penser que ces lacs 
renferment des matériaux considérables : supposez des cir- 
constances favorables, des événemens analogues, vous aurez 
peut-être un jour des collines comme celles de Mayence. 


Ve. OBSERVATION. 


J'ai rapporté de la Silésie un petit gâteau d’aglutination, 
composé de cyclostomes analogues à ceux de Mayence, mais 
plus petits. Il me fat donné comme ayant été trouvé dans 
ce pays où j'ai daillleurs remarqué assez souvent des pétri- 
fications de coquilles terrestres. 


VIe. OBsERvVATION. 
En allant de Logrogno à Burgos, depuis Haro, après avoir 


10 33 


2° 


LÉ A C JAN où hat 4 aa à à vd de | À 
( 


n 


250 ANNALES DU MUSEUM: 


quitté la vallée de l'Ebre, le terrein, de schisteux, devient 
calcaire. Ce calcaire paroïit adossé ou superposé à la molasse 
comme dans le Quercy et l'Agenoiïs. On y voit aussi du grès. 
Entre Miranda de Duero et Pancorro Yon peut surtout 
remarquer que tout le calcaire de ce pays est d’eau douce. 
Les bornes, les pierres à bâtir sont ‘remplies de coquilles 
fluviatiles pétrifiées, et l'identité de la roche avec celle des 
environs de Lauzerte est frappante. J’y ai reconnu une 
petite palédine semblable à celle de Mayence, une autre 
espèce que je ne connois point, la /yrrnée stagnale, et une 
foule de planorbes. Tous les rochers sont ainsi jusqu’à Ce/ada 
après Burgos où l’on reconnoit encore les péuifications flu- 
viatiles. 

Le pont de Saragosse est formé avec une pierre remplie 
de cérites. Enfin j'ai rapporté un échantillon d’une pierre 
fort dure, d’un blanc de perle, à grains luisans, entièrement 
formée de débris et d'empreintes d’une très-petite espèce de 
planorbe qui paroït se rapprocher du vortex. Ce morceau 
vient des environs de Fréjenal, où naquit Arias montanus, 
charmant endroit situé sur les frontières d'Estramadure avec 
le royaume de Séville ; et ce qui surtout me détermina à 
lapporter, c’est la ressemblance que je crus y trouver avec 
une pierre qui se voit abondamment en Quercy par grandes 
couches. En effet, comparées depuis lors elles m'ont offert 
la plus parfaite analogie. Cette espèce de roche se trouve 
aussi dans l'Auvergne d’après les échantillons que j'en ai 
vus chez M. Brongnard, mais les empreintes qu'ils montrent 
paroissent appartenir à une coquille d’un autre genre. A 
cette exception près l'identité est frappante.. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 253 


VIIe, OB3sSsERVATION. 


Les plateaux supérieurs du Quercy et de l’Agenoïs sont 
formés presque généralement, surtout ceux du premier de 
ces pays vers Lauzerte jusqu'auprès, de -Caors, d’un banc 
très-épais de molasse ou de terreins d’aluvions, surmonté 
d'une couche de huit à dix pieds d'épaisseur, de calcaire de 
seconde formation d’eau douce, sans le moindre mélange de 
coquillles marines. La terre végétale qui recouvre cette 
couche est généralement en petite quantité et souvent le 
roc est à nu. l 

Je n'ai point reconnu de pétrifications marines dans tout 
le pays compris entre la Garonne et le Lot, en suivant une 
ligne depuis Ægen, par Puymirol, Castel-Sagrat, Lauw- 
zerte jusqu'a Cahors. On en trouve cependant à Castel 
denau , mais ce point n’est pas dans la direction dont nous 
parlons. Quant à la première formation d’eau douce que 
MM. Cuvier et Brongnard ont reconnue aux environs de 
Paris, je ne l’ai point découverte encore, mais je ferai des 
recherches à cet égard. 

Le calcaire qui forme la couche solide des plateaux du 
Quercy et de l’Agenois, est blanchâtre ou grisâtre, facile à 
se décomposer à l’air; souvent cependant il est d’une grande 
dureté et susceptible de recevoir un beau poli; quelquefois 
le même morceau présente ces deux alternatives. En général, 
le milieu des blocs qui ont été retirés depuis long-temps de 
la carrière est toujours beaucoup plus dur. Sur plusieurs 
l'on n’aperçoit que des empreintes légères, mais le plus sou- 
vent ces blocs sont des galets entiers de coquilles fluviatiles 

: DANS 


7154 SERA: | : l 14 


252 ANNALES DU MUSÉUM 


aglutinés. On y remarque surtout beaucoup de planorbes, 
de /ymnées, de cyclostomes, mais jamais de bivalves; et 
ce qui est bien remarquable, c’est étonnante ressemblance 
de ce calcaire avec celui qui se trouve aux environs de 
Paxis et d'Orléans; ressemblance de formation, de couleur, 
mais pas toujours d'espèces analogues. Voici celles que j'ai 
reconnues dans le calcaire secondaire du Quercy et de 
l'Agenois. 


GENRE HELIX, Nobis. 


N°. 1. Zelix nemoralis afjinis. Nobis nova. 
La forme de cette coquille est absolument celle de la némorale, mais elle 
est pourvue de stries régulières qui la distinguent au premier coup-d'œil. Elle a 
aussi quelques rapports avec l’Aelix ramondi de M, Brongnard. 
N°. 2. Helix de Lagarde. Nob. 
Jlelix de gergovia. Brard, 4°. Mém.? Celle que ce naturaliste compare à 
l'arbuslorum. 
Elle se distingue par le rétrécissement de l'ouverture. Elle est ombiliquée 
et offre au moins quatre tours de spirale. 
N°.3. Voisine de l’incarnata. Müll. ou peut- être la même ? 
N°.4. Espèce dont je ne connois pas l’analogue. Mes exemplaires sont de co- 
quilles non formées. 
Je n’ai pas pu recueillir encore un assez grand nombre d'individus de ces 
coquilles pour bien les caractériser. 


GENRE LYMNEUS. Las 


N°. 1. Auricularius. Variet. 
N°. 2. Znlermedium. Nob. 
N°. 4. Peregrum. Müll, Il se trouve aussi fossile à Grignon. 


oo 


_ N°. 4. Rivale. Nob. 


La Lymnée moyenne. Brard, 1°, Mém., pl. 27, fig. 13 et 14, An. du Mus., 
1809? 
N°. 5. Amphibius'sive truncatulum. Müll. 
N°. 6. Geofrasti. Nob. j 


it 
1e] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 2! 


= 
2 


GENRE PLANORBIS. Mürr. Gror. 
.1. Planorbis similis. Nob. 
Planorbis rotundatus. Brard, A. Brong., pl.1, fig. 4. 


Plañorbe arrondi. Brard, 1°, Mém., pl. 27, 6g. 19, 20. 

Cette espèce intermédiaire entre l'umbilicatus et le corneus de Linué, pur- 
pura de Müller, n’est point encore décrite. Elle est moins épaisse que celle- 
ci, mais beaucoup plus grande que l’autre. Souvent on remarque sur la coquille 
d’assez fortes siries qui se retrouvent dans les moules pétrifiés. On en voit 
des individus vivans dans la plupart des collections de Paris, mais je w’ai pu 
rien savoir encore sur Île pays où on la trouve, car elle est bien certainement 
exotique à la France, puisque personne jusqu'ici n'en a fait mention. Zossile, 
elle se trouve en abondance dans le calcaire d’eau douce du Quercy avec les 
Lymnées. 

N°. 2. Vortex. Müll, 
N°3. Analogue à celui-ci. Formant la pierre de lobservation VE. 
N°. 4. PI..... nova species ? 

Planorbe carré ? Brard, 1°°, Mém. 

F1 paroit senestre et composé de4 à 5 tours de spire. Il est de la grandeur 
et de la forme épaisse de l’Aetix obroluta. 


N°.5. Nuidus ? Müll, dans an silex caverneux avec le Lynn. amphibius. Nob, 


GENRE PHYSA. Drap», 
N°. 1. Turrita, Müller. Æypnorum, Linné. 


GENRE PALUDINA. Lam. 


N°. 1. Fivipara. Grands et superbes exemplaires, 

N°.2. Afiuis. Elle est beaucoup plus petite que celle-ci, moins grande même 
que la paludine unicolor d'Olivier, et en diffère par l'absence de la carène. 
L'unicolor d'Oiivier est, comme je l'ai déjà observé, l’analogue vivant de la 
semi-carénée de M. Brard. 

N°. 3. Zmpura, Drap. Jaculator, Müll. Variété remarquable. 

Les individus fossiles que j’ai recueillis ressemblent parfaitement à la pe- 
tite variété de cette espèce que M, Olivier a trouvée au Levant dans les canaux 
d'Alexandrie et dans les momies d’Zbis. 


GENRE INCERTAIN. 


No. 1. Bulime glans. Brug., Encyclop. méth., n°. 111. 
Bulla voluta. Chemn. Conch. IX, p. 16, tab. 117, f. 1009 , 1o10. 


294 ANNALES DU MUSÉUM 


Buila voluta. Gmel., p. 3435. 

Ceite coquille, que Brugière décrit comme se trouvant dans les eaux douces 
de l'Amérique septentrionale, paroît se rapprocher beaucoup des physes. On 
n’en connoît point encore l'animal. Je n’ai trouvé le fossile qui se rapporte à 
celte espèce qu’une seule fois aux environs de Lauzerte. 

N°. 2./Glans minor. Nob. 

Autre espèce analogue , mais beaucoup plus petite, et semblable à une 
coquille que je tiens de la générosité de M. Richard. N'ayant point assez 
d'individus fossiles, je n’ai pas pu constater évidemment l’analogie. 


Quant aux autres substances de formation fluviatile, jai 
irouvé aux environs de Lagarde où j'habite, deux beaux 
morceaux siliceux. 

L'un avec les empreintes et les vides conchoïdes dans 
toute sa pâte d’une espèce de petit planorbe, analogue à 
celui de la pierre d’un blanc de perle. (Observation VIe.) 

L'autre, d'un s#/ex caverreux entièrement rempli d’une 
petite Lymnée que je prends pour une variété de notre am- 


plibius et d'un petit planorbe que je pense être le zétidus 


de Müller. 

Je n'ai point reconnu de couches siliceuses, mais de nou- 
velles recherches me feront sans doute découvrir celles d’où 
proviennent ces morceaux détachés. 

Voilà donc quatre hélices dont on ne connoit pas par- 
faitement les analogues vivans, sx lymnées qui sont évi- 
demment les espèces vivantes aujourd’hui dans le Quercy et 
l'Agenois. ( Voyez le catalogue des espèces des départemens 
du Lot et Lot-et-Garonne à la fin de notre Essai ). Cirq 
planorbes, dont l’un; le smilis, trouve son analogue dans 
une espèce exotique à la France, deux autres trouvent les 
leurs dans le pays mème, et des deux restans l'un est nou- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 255 


veau et l’autre incertain. La physa turrita se trouve aussi 
dans les environs d'Agen et de Montauban. Dans les pa/u- 
dines , toutes trois ont leurs analogues vivans, et l’une d’elles, 
qui est une variété remarquable de l’srpura, paroït le recon- 
noître dans celle que M. Olivier a trouvée dans, les canaux 
d'Alexandrie et les momies d'Ibis. Enfin les espèces les plus 
remarquables sont les deux 2lans qui sont des coquilles in- 
digènes aux Indes occidentales, qu'on sait fluviatiles, mais 
dont on ne connoît point l'animal. 

Cet aperçu suffit pour faire voir que le terrein d’eau douce 
forme une partie des plateaux supérieurs des départemens 
du Tarn et du Lot-et-Garonne. A peine ce terrein est-il 
connu qu'on le trouve répandu dans les divers départemens 
de la France. L’éveil donné aux naturalistes fera bientôt 
reconnoitre ce nouveau genre de formations dans d’autres 
contrées, et il est bien à désirer que des observations bien 
faites, sans esprit de système surtout, viennent accroître nos 
connoissances sur cet objet. 

Il ne falloit pas moins que la découverte des terreins d’eau 
douce pour porter l'attention des naturalistes vers l'étude 
des mollusques terrestres et fluviatiles, 

Malheureusement presque tout est à faire dans cette 
branche de la Conchyliolosie, nous n'avons point encore 
d'ouvrage général sur les Mollusques qui vivent sur la terre 
ou dans les eaux douces. Cependant lon ne peut espérer 
d’avoir de véritables lumières sur les couches fossiles de ces 
animaux que lorsque l’on connoîïtra parfaitement l’histoire 
des espèces vivantes. C’est à cet ouvrage que nous travaillons 
depuis plusieurs années, mon père et moi; nous avons pu 


nn 


230 ANNALES DU MUSÉUM 


réunir un grand nombre de variétés de différens pays dans 
nos voyages en Allemagne, en Pologne, en Italie, en Suisse, 
et en Espagne : MM. de Lamarck, Olivier, Bosc, Rr- 
chard, Dufresne ont bien voulu nous enrichir des doubles 
de leurs collections ; enfin nos correspondances avec 
MM. Draparnaud, Faure-Biquet, Poiret, Stouder, 
Marcel de Serres, le professeur Æsper d'Erlang, Sionet 
et autres naturalistes nous ont permis de rassembler une 
collection très-considérable. Le texte de l'ouvrage est pres- 
qu'entièrement terminé ainsi que les dessins de clraque es- 
pèce, et nous n’attendons qu'une situation stable pour le 
faire paroitre. 

Nous prions ces mêmes savans, dônt la plupart enrichis- 
sent encore la science d'observations nouvelles, ainsi que 
tous ceux que nous n’aurions pas l'avantage de connoître, et 
qui voudroient contribuer à la perfection de notre travail, 
de nous communiquer leurs espèces non décrites, en échange 
d’autres non moins intéressantes, et nous leurs promettons 
de les citer exactement. 


Q 


 Cloguet sup. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 257 


SUR 


DES CRISTAUX DE PYROXÈNE 


DES ENVIRONS DE NEW-YORCK. 


PAR M. HAÜY. : 


Li sol des États-Unis d'Amérique est devenu depuis quel- 
ques années un sujet de recherches dirigées vers le progrès 
de la minéralogie, auxquelles ont concouru plusieurs savans 
d’un mérite distingué, la plupart originaires de ce pays; et 
les avantages que la science en a déjà retirés sont un sûr ga- 
rant de ceux qu’elle a droit d'attendre, pour la suite, de 
leur constance à continuer une récolte qu'ils ont commencée 
avec tant de zèle et de succès (1). 5 
J’ai exposé dans le tome X VIIT des Annales du Muséum 
(p.57 et suiv.), (2) la découverte qui a été faite dans le Con- 
uecticut d’une nouvelle variété de cymophane, d'autant plus 
intéressante qu’elle a montré pour la première fois cette sub- 


(1) Les résultats des recherches dont il s’agit se trouvent consignés en parlie 
dans différens recueils publiés en France, et beaucoup plus encore dans un excel- 
lent ouvrage périodique qui paroît à New-Yorck , et dont le titre est: ‘he Ameri= 
can mineralogical journal, conducted by Archibald Bruce. Le but principal des 
auteurs est d’y réunir toutes les connoissances que peut offrir l'observation du 
riche pays qu’ils habitent, ‘considéré sous le rapport de la minéralogie, de la 
géologie et de l’art des mines. 

(2) Voyez aussi le Journal des Mines, vol. XXX , p.321 et suiv. 


19. 34, 


558 ANNAËÉS DÉ MUSÉEM 
stance dans son lieu natal, M. Bruce, célèbre professeur de 
minéralogie à New-Yorck, auquel je suis redevable des mor- 
ceaux qui ont servi à la description que j'ai donnée de cette 
variété, vient d'ajouter aux obligations que je lui avois déjà, 
par un nouvel envoi, où parmi plusieurs productions inté- 
ressantés recueillies aux envirôns de cette ville, s’est trouvée 
celle qui est l’objet de ce Mémoire. En saisissant cette occa- 
sion de lui exprimer ha recomnoïssante, je ne laisserai pas 
échapper celle d'offrir le-mème tribut à MM. Barton, Peale, 
Godon de St.-Memin, Maclure et Mitchill, pour les raretés 
dont ils ont énrichi ma collection, et à M. Warden, consul 
américain, qui à mis dans le soin qu'il a bien voulu prendre 
de me faire parvenir ces’ divers présens, un émpressement 
égal au goût échiré qu'on lui cornoit pour les sciences na- 
turelles. 
La forme cristalline de la substance que je me propose 
ie ide décrire, et que représente la fig. r, ést celle d’un prisme 
à huit pans, dont quatre; sav oirr, r et leurs opposés, sont 
perpendiculairés'entre eux, et les‘quatre antres tels que M, M, 
font avec les précédens des angles inégaux, que j'indiquerai 
plus bas. Ce prisme est términé par des sommets à cinq faces, 
dont trois, sivoir /, ++, sont représentées en avant sur le 
sommet supérieur, et les deux autres sont censées être situées 
derrière lé cristal; l'une de ces dernières répond à z; l'autre 
opposée à que l’on voit dans la partie inférieure nait sur 
une arête horizontale, en supposant le prisme placé de ma- 
nière ‘que ses pans soient verticaux (1). Les deux faces x, æ 


(1) Cette facé paroît se rejeter dé côté en s’inclivant (le deux ou trois degrés au- 
U ] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 259 


naissent sur des arêtes obliques et répondent aux pans M, M, 
et les deux autres faces, savoir zet son analogue située de 
l'autre côté du même sommet, ont leur origine sur des arètes 
encore plus inclinées, ét répoñdent aux pans Z Les deux 
cristaux de cette forme que contenoit l'envoi de M. Bruce 
sont d'un blanc grisâtre et légèrement translucides. Le plus 
volumineux atune hauteur de 38 millimètres (environ 17 
lignes), sur une largeur de 25 millimètres ( 141 lignes het une 
épaissenr de 9 millimètres (4 lignes ). 

L'idée que fait naître, au premier coup d'œil jade gé- 
néral de ces cristaux , est qu’ils appartiennent au feld-spath. 
On sait que plusieurs variétés de ce minéral, par une suite 
des changemens que subissent d’un individu à l’autre les di- 
mensions de leurs faces, sont susceptibles de se présenter 
sous le double aspect d’un prisme comprimé, hexaèdre ou 
décaèdre, et d’un prismerectangulaire tronqué sur $es bords 
longitudinaux, terminés l’un et l'autre'par des facettes diver- 
sement inclinées (1). Les formes des deux cristaux semblent 
porter l'empreinte de ces deux modifications. Dans le plus 
volumineux, le pan r et son opposé se rapprochent, et l’on 
voit à peine les pans Z, ce qui produit l'apparence dun prismé 
hexaèdre beaucoup plus large qu'épais; dans l'autre les pans 


dessous de la position horizontale. Mais en la faisant mouvoir, on voit qu'elle est 
formée par une multitude de lamelles, qui ; sans cesser d’être parallèles, s’écar- 
tent de plus en plus du niveau, ce qui donne à leur ensemble l'aspect d’un plan 
oblique. Ja face dont il s’agit est même horizontale vers sa naïssance sur l’un et 
l'autre cristal, et subit ensuite une légère inflexion due à la cause que jé viens 


d'indiquer. 


(1) Traité de Minéralogie, t. IL, p. 598. 


Ge 


260 - ANNALES DU MUSÉUM - 


r, l, qui sont perpendiculaires entre eux deviennent domi- 
nans, et les pans M sont très-étroits. La couleur d’un blanc 
grisâtre, accompagnée d’un éclat un peu nacré, favorise Pil- 
lusion que la forme tend à füre naitre. 

D'une autre part, les mêmes cristaux ont quelque rapport 
avec les amphiboles, par une multitude de reflets que ren- 
voie leur surface, et qui laissent en quelque sorte apercevoir 
la structure à travers le corps, lorsqu'on le fait tourner dou- 
cement à la lumière; et ici l’analogie de la couleur avec 
celle de la variété blanchâtre d’amphibole nommée 4rémolite 
semble être un nouveau piége pour un œil qui s'en rappor- 
teroit aux caractères extérieurs. Ce qu'il y a de certain, c'est 
que les indications des qualités qui parlent aux.sens ne sont 
nullement faites pour réveiller l'idée du pyroxène, qui est 
cependant celle à laquelle j'ai été conduit par mes résultats. 
Je vais exposer la manière dont j'ai procédé, en suivant ma 
méthode ordinaire, qui est de dépouiller d’abord un cristal, 
par la pensée, de toutes ses qualités physiques, pour en faire 
le sujet d’un simple problème de géométrie. 

J'ai commencé par chercher les positions des joints ma- 
turels, parce que cette recherche abrège l'opération, quoi- 
qu'on puisse absolument s'en passer, en choisissant certaines 
faces propres à donner par leur prolongement un solide sy- 
métrique, et en s’assurant ensuite, à l’aide de la théorie, si 
ce solide appartient comme forme soit primitive, soit secon- 
daire, à quelqu'espèce connue, ou s'il ne peut être ramené à 
aucune, auquel cas il indiqueroit une espèce particulière. 

Les ‘cristaux dont il s’agit laissent apercevoir deux joints 
très-sensibles situés parallélement aux pans M, M. De plus, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 261 


ayant fait une fracture au sommét de l’un d'eux, j'ai vu les 
indices d’un troisième joint qui se rejette en sens contraire 
de la face #, sous une position inclinée à l'axe. Ces observa- 
üons indiquoient déjà que la forme primitive étoit un prisme 
quadrangulaire à base oblique. Ayant ensuite mesuré l’inci- 
dence d’un des pans M sur son analogue adjacent à /, je 
l'ai trouvée à très-peu près de g2d. De plus, celle de la face # 
sur le pan r, prise à l'endroit où la position de cette face 
n'éprouvoit aucune déviation, m'a donné environ 106d,.et 
celle du joint situé vers le sommet étoit sensiblement la même 
en sens contraire. 


Or; l'angle de 924 est celui que font entre eux les pans 
les plus inclinés sur la forme primitive du pyroxène repré- 
sentée fig. 2, savoir M et le pan de retour, et l’angle de 1064 
est celui que fait la face P avec l’arète H. D'une autre part, 
le prisme rhomboïdal du pyroxène a une propriété qui lui 
est commune avec les formes du même genre qui appar- 
tiennent à des espèces différentes. Elle consiste en ce qu'une 
ligne menée de l'extrémité supérieure de l’arête H à l'extré- 
mité inférieure de l’arète opposée est perpendiculaire sur 
l’une et l’autre arête ; c’est-à-dire que pour avoir, relative- 
ment aux formes secondaires, l’ensemble le plus simple des 
lois de décroissemens, il faut donner à l’arête H et à son 
opposée la longueur qui s'accorde avec la position que je 
viens d'indiquer, et c'est par une suite de cette même po- 
sition, que les formes dont il s’agit sont susceptibles d’offiir 
vers leur sommet tantôt une face horizontale qui naît du 


2 
décroissement A, tantôt une face qui se rejette en sens con- 


262 ANNALES DU MUSÉUM 


traire de P, sous une inclinaison égale, et qui est produite 


par le décroissement À Or, Ja face #(fig. 1) ayant une po- 
sition analogue à celle-ci, cette observation jointe aux autres 
faites antérieurement m'a paru démontrer que la forme pri- 
mitive des nouveaux cristaux est absolument la même que 
celle du pyroxène. | 

Pour confirmer ce rapprochement, il faMoit encore trouver 
des lois de décroissemens relatives à la même forme, d’où 
dépendissent les positions des faces z, + qui sont nouvelles. 
Commencçant par la face £, j'ai remarqué que son intersec- 
tion avec le pan Z étoit sensiblement égale à celle de la face s 
du pyroxène triunitaire (fig. 3) sur le pan qui correspond 
au précédent, ce qui annonçoit qu'elle étoit produite comme 
celle-ci par un décroissement sur l'angle E (fig. 2 ). Mais son 
inclinaison sur le pan Z' étant plus grande que celle de la face 
s (fig. 3) qui résulte du décroissement É, j'ai substitué à ce 

+ 

dernier celui qui a pour signe E, et l'incidence qui dérive 
de cette loi s’est trouvée d’accord avec l'observation. 

En suivant une marche analogue à l'égard des faces +, x 


ï 
(fig. 1), j'ai reconnu qu’elles naissoïent du décroissement D 
(fig. 2). 

Je joins ici le signe représentauf en son entier, avec les 
indications des angles. 


MH: :G: DE À 
1, A chats MAR 2 A 
Incidence de M sur 7, 1334 51; de M sur M, 874 4)’; 


D'HISTOIRE NATURELLE. 263 


de M sur 7, 1364 0; de Z sur æ, 1144 96'; de M surx, 1354 
21"; de r sur æ, 1264 36'; de x sur x, 1314 8'; de z sur Z, 
1304 G'; de z sur 7, roo0d »8'; de £ sur r, 1064 6’. 

Je ne dois pas omettre que, par ‘une suite de la relation 
qui à lieu entre les décroissemens d’où résultent les faces 7, 
æ, les bords longitudinaux +, y de la première sont exacte- 
ment parallèles entre eux. J’ai fait voir dans un autre Mé- 
moire (1) combien ces sortes de parallélismes sont familiers 
à la cristallisation, et j'ai ajouté que leur existence ne dépend 
point des angles et des dimensions de la molécule intégrante, 
mais seulement de la mesure des décroissemens. Dans le cas 


fi 
présent, les signes de ces décroissemens sont D y et il seroit 
facile de prouver que le mème parallélisme aura lieu en 
général, toutes les fois que les exposans des deux décroiïsse- 
mens seront égaux. 

Je donne aux cristaux dont il s’agit le nom de pyroxène 
cpiméride, c'est-à-dire surcroft dans le partage, qui est 
celui que portent, dans ma méthode, certaines variétés où 
les décroissemens sont distribués de manière que le nombre 
de ceux qui ont lieu sur les bords surpasse d’une unité le 
nombre de ceux qui agissent sur les angles, ou réciproque- 
ment. Ici c’est le premier cas qui existe. 

J'ai dit que l’on pouvoit, en faisant abstraction de la di- 
vision mécanique, et en se bornant à la considération des 
faces d’un cristal, en déduire un résultat propre à indiquer 
l'espèce à laquelle se rapportoit ce cristal, ou s’il appartenoit 


(1) Annales du Muséum d'hist. nat.,t. X VENT, p. 180 et 20#, note 1; et Jour- Ë 
nal des Mines, t XXXI, p. 17#et 199, note 1. 


264 ANNALES DU MUSÉUM 


à une nouvelle espèce. Je vais appliquer cette méthode à la 
variété qui nous occupe. Concevons, par exemple, qu'ayant 
prolongé par la pensée les pans M, M et les faces Z, on eût 
adopté pour noyau le prisme qui résulte de ce prolongement. 
Dans cette hypothèse, le prisme seroit encore semblable à 
la forme primitive du pyroxène, au moins quant aux inci- 
dences respectives de ses faces, et il ne resteroït plus qu'à 
s'assurer si, en partant. des dimensions de la molécule du 
pyroxène, on parviendroit àsen faire dériver les faces z, x. 
Pour me rendre plus clair, je retourne la forme du cristal, 
comme on le voit fig. 4, de manière qu’elle ait une position 
relative à celle du prisme rhomboïdal (fig. 2 ) considéré 
comme noyau hypothétique. Or, on trouveroit qu'en sup+ 
posant pour + (fig. 4 ) un décroïssement représenté par ES, 
et pour # un décroissement dont le signe seroit A5, on au- 
roit précisément les mêmes incidences que celles qui ont été 
indiquées plus haut pour les faces z, æ (fig. 1). J'en conclu- 
rois encore que le cristal de cette forme appartiendroit au 
pyroxène, et il seroit mème évident que les pans M de ce 
prisme coincideroient avec ceux de la forme primitive du 
minéral dont il s’agit. Mais à l'égard de la face Z, il seroit 
incertain si elle représenteroit la base du véritable noyau, 


ou si elle résulteroit de la loi A, qui donne une face égale- 
ment inclinée en sens contraire. La division mécanique dé- 
cideroit en faveur de cette dernière supposition. Dans ce 
même cas, les lois de décroissemens qui auroïent été trou- 
vées pour les faces +, &, (fig. 4) étant purement hypothéti- 
ques, il resteroit à les traduire en celles qui se rapporte 
roient au véritable noyau, ce qui est facile, à l’aide, des 


O7 | 


D'HISTONRE: NATURELLE. 265 


formules que j'ai composées récemment pour Kà solution de 
ces sortes de problèmes. 

Je joins ici le signe d® cristal, déduit des lois hypothéti- 
ques dont j'ai parlé, et que représente la fig. 4, avec les 
changemens de lettres amenés par la différence des lois dont 
il s’agit. 

M'H':G' PS4 

M x: nn Pix, 

J’observe que.les facettes z, #, sont produites en vertu de 
la loi qui est ici indiquée, dans la variété de pyroxène que j'ai 
nommée octopigésumale (1). Ainsi cette loi qui ne seroit 
qu'hypothétique dans le cas présent existe réellement parmi 
celles qu'a offertes le pyroxène. 

Lorsque la géométrie a prononcé sur Île rapprochement 
de deux substances, on doit revenir aux caractères physiques, 
tels que la pesanteur spécifique et la dureté, qui avoient 
d’abord été écartés, comme n'étant pas faits pour prendre . 
l'initiative, soit parce qu'ils peuvent varier jusqu’à un cer- 
tain point, relativement à un même minéral, par l'effet des 


- principes hétérogènes qui alièrent la pureté de celui-ci, soit 


parce qu'il n’est pas rare de rencontrer des substances très- 
différentes qui les possèdent à peu près au même decré. Leur 
relation avec les caractères géométriques consiste en ce qu'ils 
sont censés confirmer les indications de ces derniers, en ne 
les contrariant pas. 


L 
ee —_—_———— " 


(1) Annales du Muséum d’hist. nat, t. XI, p. 82, et Journal dés Mines, vol. 
XXE, p. 151. Cette variété appartient à la substance appelée alalite par M. de 
Bonvoisin, eL dont j'ai prouvé au même endroit l'identité avec le pyroxène, 


qui nvavoit d’abord échappé, 


29 35 


266 ANNALES DU MUSÉUM 


J'ai trouvé pour la pesanteur spécifique des nouveaux eris- 


taux environ 3, quantité qui doit être trop foible de quelque 
chose, parce que ces eristanx sont énduits , à quelques en- 
droits, d'une matière étrangère, dont les parties laissent entre 
elles des vacuoles, et qne je n'ai osé en détacher, dans la 
crainte de les endommager. Ainsi, on est fondé à croire que 
s'ils étoient réduits à leur matière propre, leur pesanteur 
spécifique seroit égale à celle du pyroxène ordinaire, qui 
est à peu près de 3,2. De plus, ils raient le verre avec la 
même facilité que le fait le pyroxène. Enfin ils se rapprochent 
encore de ce minéral par le vif éclat de leur fracture. 

Si ces cristaux appartiennent au pyroxène, comme il ne 
me paroït pas possible d’en douter, il en résulte un motif 
de plus en faveur du rapprochement de Palalite et de la 
mussite avec le même minéral. On est moins surpris des 
différences qui existent entre ces derniers cristaux et le py- 
roxène, lorsqu'on voit des corps qui, ayant d’ailleurs les 
mêmes propriétés géométriques et physiques, présentent de 
nouvelles différences également frappantes. On croira plus 
volontiers que le pyroxène soit susceptible d'une grande 
variation dans ses caractères extérieurs, qu'on ne sera porté 
à admettre une nouvelle espèce, chaque fois qu'il se présen- 
tera un corps qui, sous un aspect différent, offrira la molé- 
cule et toutes les qualités physiques du pyroxène (1). Plus 
les observations se multiplieront en minéralogie, plus elles 


(1) Je me propose de revenir dans un autre mémoire sur le rapprochement des 
diverses substances que j'ai associées au pyroxëne, et spécialement sur celui de 
la sahlite, qui me paroît mieux démontré que jamais, d’après les résultats que 
m'ont fournis des cristauxädont l’authenticité ne peut être révoquée en doute, 


D'HISTOIRE (NATURELLE. 267 


feront ressortir une vérité à laquelle il ne me paroït pas que 
l'on ait fait assez d'attention; c’est que les circonstances locales 
peuvent produire sur les minéraux des effets encore plus 
marqués, que ceux qui résultent de la nature du climat, à 
l'égard des êtres organiques. Des principes hétérogènes en 
modifiant la composition, dans ce qu’elle a d’accidentel, 
déterminent un changement dans la couleur, la transparence, 
l'éclat et le tissu. Les dimensions des cristaux, le nombre et 
l'assortiment de leurs faces uennent encore à des causes qui 
varient suivant les lieux, et il peut résulter de toutes ces in- 
fluences une diversité dans ce qu'on appelle le faczes, ca- 
pable de masquer les rapports intimes qu'ont entre elles 
deux substances, au point de les faire placer dans des espèces 
disuünctes par ceux qui jugent inadmissible tout rapproche- 
ment dont leurs yeux sont choqués. Mais la minéralogie re 
peut être une véritable science, qu'autant que la méthode 
destinée à offrir la classification des êtres qu’elle embrasse, 
au lieu de se fonder sur des caractères qui étant susceptibles 
de varier dans un minéral, sans qu'il cesse d’être le même, 
n’ont pas de liaison nécessaire avec les résultats qu’on en 
déduit, sera soumise dans ses applications à des principes 
rigoureux, qui mettent son auteur dans l’heureuse impossi- 
bilité de voir autrement qu'il n’a vu. 


Slohel 


268 ANNALES DU MUSÉUM 


SUITE 


Du Mémoire intitulé : Essar suR DE NOUVEAUX 
CARACTÈRES POUR LES GENRES DES MAmMIrÈRES (1). 


PAR M. FRÉDÉRIC CUVIER. 


Des Rongeurs. 


| rl rongeurs forment un ordre si naturel, se distinguent 
à l'extérieur par de si foibles caractères, et sont en si grand 
nombre qu'il a toujours été aussi diflicile d'en séparer les 
genres que d'en reconnoitre les espèces; c'est pourquoi ces 
animaux ont été distribués dans la plupart des méthodes, 
beaucoup plus arbitrairement que les espèces des autres 
ordres, et surtout que celles des carnassiers. Chez ces derniers ‘ 
animaux les genres se caractérisant, pour ainsi dire, par laseule 
physionomie des espèces, avoient déjà été formés, d’une 
manière très-exacte, par les naturalistes les plus anciens. Les 
ours, les chiens, les martes, les chats n’ont en effet jamais 
été confondus; et après avoir étudié les dents de deux ou 
trois espèces de ces genres on pouvoit conclure sans crainte 
d'erreur que toutes les autres espèces avoient sous ce rap- 
port la mème organisation. Il n’en est point ainsi des ron- 


Le 
(1) "Les prenueéres parues de ce travail se trouvent dans les tomes 10 et 12 de 


ces Annales. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 269 


geurs : lorsqu'on a étudié les dents de cinq ou six espèces 
de rats on n’est pas en droit de penser que les dents des autres 
ont une forme semblable. Le même doute règne sur les es- 
pèces de beaucoup d’autres genres; et comme je n'ai pu exa- 
miner qu'un assez petit nombre de rongeurs, comparative- 
ment à celui qui est annoncé par les auteurs systématiques, 
et que cependant j'ai été conduit à former dans ce peut 
nombre quelques genres nouveaux, je suis convaincu qu'il y 
en a plusieurs encore à faire si l’on adopte pour cela les 
principes auxquêls j'ai cru devoir me soumettre jusqu’à pré- 
sent dans ces sortes de recherches. 

En retardant la publication de ce travail, dont, il y a deux 
añs, j'ai déjà fait connoître une partie des r iris dus lebul- 
letin de la Société philomatique (1), j'espérois réunir un plus 
grand nombre d'observations et le rendre plas complet; et si 
je le publie, tout imparfait qu'ilest, c’est que je ne vois pas la 
possibilité d'y faire de long-temps des additions importantes. 
Les rongeurs sont des animaux si petits et si cachés qu'on ne 
pourroit en rassembler un certain nombre qu'après bien des 
années et aidé des circonstances les plus favorables et les 
moins communes; en le publiant au contraire les naturalistes 
pourront ajouter leurs observations aux miennes, si toute- 
fois ils jugent le sujet digne d'eux. De cette manière les 
dents de ces animaux seront connues beaucoup plutôt qu’elles 
ne l’auroient été si j'eusse retardé l'impression de mon tra- 

vail pour laisser moins à faire aux autres. 

Nous avons vu, dans notre Mémoire sur les carn nassiers, 


(1) Nouveau Bulletin, tom. 1, p. 394. 


270 ANNALES DU MUSÉUM 


que les espèces de chacun des genres les plus naturels de cet 
ordre avoient toutes, sans exception, des molaires conformés 
de même et que cette partie offroit un caractère générique 
invariable. En examinant les genres naturels qu'il a été pos- 
sible de former parmi lesquels rongeurs, à la seule inspec- 
ton de l'extérieur, nous faisons la même observation, nous 
retrouverons la même invariabilité dans la conformation des 
dents. 

A la vérité nous ne pourrons point tirer de ce travail-ci 
des conséquences aussi générales que des précédentes , parce 
que plusieurs genres ne sont composés que d'un très-petit 
nombre d'espèces, et que quelques-uns d’entre eux mêmes 
ne sont fondées que sur une seule. Mais il ne faut l’attribuer 
qu'à la difficulté qu'on à éprouvée jusqu'à présent, pour re- 
cueillir et déterminer un plus grand nombre de ces animaux ; 
aussi je présume qu'il ÿ a encore beaucoup de rongeurs à 
découvrir. Nous voyons rarement la nature isoler les espèces 
qu’elle crée; et par la même raison qu'il lui fut plus facile 
de modifier les caractères spécifiques que ceux des genres, 
dès qu'elle multiplia les uns elle dut à plus forte raison mul- 
tiplier les autres. ° 

Mais avant d'entrer en matière, je vais commencer par 
donner une idée générale de la structure des dents des ron- 
geurs, afin d’être plus intelligibie dans mes descriptions par- 
ticulières. Je suivrai pour cet effet le système établi par M. 
Cuvier, sur la manière dont les dents se développent; et 
je le puiserai dans son Mémoire sur les éléphans, art. I, où 
iltraite du développement et des compositions des molaires 
de ces animaux. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 2" 


« Le germe des dents se compose d’un noyau pulpeux en- 
veloppé de toute part, excepté à sa base, par une capsule 
membraneuse qui embrasse toutes ses formes. Le noyau 
donne naissance à la partie osseuse de la dent; et la mem- 
brane par sä surface interne donne naissance à l’émail; cette 
même membrane produit la substance corticale qui dans 
de certaines dents recouvre l'émail, et remplit les vides 
que les tubercules des dents laissent entre eux. L’accrois- 
sement de la matière osseuse se fait du dehors en dedans; 
au contraire, l'accroissement de l'émail et de la substance 
corticale se fait dedans ou en dehors. » 

Le noyau pulpeux chez les rongeurs a quelquefois une 
forme très-simple, comme dans les écureuils et les marmottes, 
chez lesquels la couronne n’est pour ainsi dire qu'ondulée 
à sa surface; d’autres fois elle est plus compliquée, comme 
chez les cabiais et les castors, etc. Les dents des premiers 
portent le nom de dents simples, celles des seconds celui de 
dents composées, mais parmi ces derniers il ÿy en a beaucoup 
que l’on pourroit nommer surcomposées; elles diffèrent des 
autres par la disposition des replis de leurs noyaux pulpeux. 
Les dents composées proprement dites sont à peu près de 
mème forme du haut en bas, de manière qu'à quelque point 
qu’elles soient arrivées par l'usure elles présentent toujours 
le même caractère, la même figure. Les dents surcomposées 
au contraire changent sensiblement d'aspect par l'usure, et 
en voici la cause : les replis de leurs noyaux pulpeux sé- 
lèvent dans leur milieu sous forme de lames ou de cônes, 
et, jusque là, elles ne diffèrent point des précédentes, mais 
ces cônes sont réunis extérieurement jusqu à un certain point 


272 ANNALES DU MUSÉUM 


de leur hauteur par l'extension de la membrane capsulaire, 
de manière que les dents sont plus ou moins circonscrites 
par cette membrane et, qu'excepté à leur sommet, elles 
présentent partout ailleurs dans leurs contours une surface 
unie et lisse. On conçoit d’après cela que dans les premiers 
temps de la mastication le sommet des cônes seul étant usé , 
la figure de ces dents doit beaucoup difiérer de la figure 
qu’elles présenteront lorsque l'usure sera parvenue plus bas, 
et surtout au point où les cônes seront au niveau de la 
membrane (ou plutôt de l'émail formé par cette membrane) 
par laquelle la dent est circonscrite. Nous y, verrons les 
cônes et les lames ne présenter d’abord que des tubercules 
de formes diverses, parce qne la matière corticale s'est dé- 
posée dans presque toute la hauteur des vides que les cônes 
laissoient entre eux. Ces tubercules en s’usant à leur som- 
met présentent des figures plus ou moins régulières, bordés, 
de l'émail dont ils sont recouverts. Bientôt les sillons de 
profondeurs inégales qui les séparent, commenceront à s’ef- 
facer par leurs points les plus saillans; si ces points se trou- 
vent au milieu du sillon, celui-ci sera partagé en deux par- 
ties représentant deux échancrures qui s’éloigneront d'autant 
plus que la dent s'usera davantage. S'ils sont sur les bords, 
le sillon ne traversera plus la dent dans toute sa largeur, Un 
sillon même pourra se partager en deux ou trois portions 
différentes suivant l'inégalité de son fond. Enfin la dent étant 
usée jusqu'au point où les restes des turbercules sont effacés 
de toutes parts, elle sera bordée dans son contour par le 
cercle d’émail produit de la membrane extérieure qui cir- 
conserivoit son germe. Ces changemens, dans la figure des 


D'HISTOIRE NATURELLE 273 


dents, pourroient au premier aperçu offrir des dificultés; 
mais si l’on considère que ces organes, avant qu'ils aient été 
Mis en usage, avant leur frottement réciproque, provenoiént 
d'un germe, d’un moule dont la forme avoit été tout aussi 
rigoureusement déterminée que celui des dents les plus in- 
arlables, on conclura que les figures accidentelles produites 
par un emploi plus ou moins continué de ces organes, ne 
sont que les conséquences des formes de la dent dans son 
premier état, et qu’en étudiant soigneusement ces dernières 
fornies, qu’on pourroit appeler formes primitives, on parvien- 
droit sans peine à déterminer toutes les formes secondaires 
qui peuvent résulter de l'usage des-dents dans le cours de la 
vie d'un animal. 

Les dents molaires des rongeurs doivent encore être consi- 
dérées sous le rapport de leur développement; car les diffé- 
rences qu'elles présentent à cet égard ont des relations avec 
l'existence de ces animaux qui donnent à ce développement 
une importance qu'on peut déjà apercevoir, s'il n’est pas 
encore possible de la déterminer entièrement. 

Les uns, tels que les écureuils, les marmottes, les rats, les 
hamster, les porc-épics, les gerboises, etc., ont des dents 
molaires qui cessent de croître lorsque l’animal cesse de 
croître lui-même; ces dents ont alors des racines distinctes, 
semblables à celles des molaires des carnassiers. Lorsqu'elles 
sont arrivées à cet état, si l’on voit croître en apparence celles 
qui n'ont plus d’autres dents en opposition, ce n’est point par 
leur propre développement, mais par celui de los des mâchoi- 
res ; alors elles sont véritablement poussées hors des alvéoles. 

Les autres, tels que les cabiais, le cochon-d’Inde, les cam- 


19. 36 


»74 ANNALES DU MUSÉUM 


pagnols, les lièvres, la gerboise du Cap, etce., ont des dents 
molaires qui croissent pendant la plus grande partie de leur 
existence, et qui n’ont point de racines proprement dites : 
elles ont la mème forme au fond de l'alvéole qu'au sommet 
de la couronne; ce sont pour ainsi dire toujours des germes. 
Dans les premiers, la capsule se trouve étroitement renfermée 
au milieu de la dent et ne conserve plus de communication 
avec l’extérieure que par les filets nerveux et par les vaisseaux 
qui traversent les racines; elle est incapable de reproduire 
de nouvelle matière; dans le second, au contraire, la capsule 
reste toujours libre au fond de l'alvéole et est constamment 
propre à réparer les pertes que l'usure fait éprouver à la 
dent. Ces molaires sont exactement dans le cas des incisives 
de tous les rongeurs qui n’ont jamais de racines proprement 
dites, qui ne cessent point de croître et qui peuvent s’user 
beaucoup sans que l'animal en souffre. 

Il ne paroît pas que ces différences en occasionnent dans 
les organes du mouvement et des sens ; mais il est permis de 
penser que ce mode de développement offrira au zoologiste 
des rapports nouveaux avec les usages et les mœurs, et à 
l’anatomiste des rapports nouveaux avec la structure des 
organes internes, et surtout avec ceux de la digestion. En 
effet, les rongeurs chez lesquels les molaires croissent tou- 
jours sont essentiellement herbivores et paroissent avoir un 
cœcum très-étendu; les autres, au contraire, mais princi- 
palement les rongeurs à dents simples, semblables aux mu- 
saraignes, aux hérissons, se nourrissent indifféremment de 
substances végétales et animales, et ont un cœcum court ou em 
sont privés tout-à-fait ; les rats préfèrent mème la chair à toute 


D'HISTOIRE NATURELLE. 2970 


autre nourriture, et les loirs se mangent les uns les autres, 
comme j'en ai fait l'expérience, sans que la faim les y pousse. 

Quant aux relations des dents entre elles, elles sont les 
mêmes chez toutes les espèces: les rongeurs devant broyer les 
substances dont ils se nourrissent ont leurs molaires opposées 
couronnes à couronnes; les incisives au contraire sont oppo- 
sées face à face; la partie antérieure de celles d’en bas, à la 
partie postérieure de celles d’en haut, ce qui leur donne la 
faculté de ronger, de trancher. Les phascolomes font seuls 
exception à cette dernière règle : leurs incisives ne sont point 
tranchantes, mais aplaties comme leurs molaires et opposées 
comme elles; au reste ces animaux, par leur poche abdomi- 
nale, et par leur mode de génération, appartenant aux didel- 
phes, c’est à cet ordre que nous les renvoyons. 

Les sens des rongeurs me sont assez peu connus(r); je n’ai 
pu observer qu'un petit nombre de ces animaux et il est 
très-diflicile de faire sur eux des expériences à cause de l'im- 
possibilité où l’on est presque de les apprivoiser. Quelques- 
uns paroissent vivre cachés pendant le jour et ne sortir que 
la nuit; d’autres au contraire sont diurnes. Cette différence 
dans les genres de vie en apporteroit-elle dans la structure 
des yeux ? c’est ce que je n’ai pu constater : cependant quel- 
ques espèces ont la pupille ronde et d’autres l'ont allongée 
horizontalement. Les narines, toujours placées à l’extrémité 
du museau qui dépasse de beaucoup les mâchoires, doivent 


(1) Ce que je dis ici des sens n’a guère d’autre objet que d'indiquer l'importance 
que je mets à l’étude de ces organes et de leurs facultés poux classer naturelle- 
ment les mammifères. Je sais que le peu de détails où je puis entrer est tout à- 
fait insignifiant. 


36 * 


276 ANNALES DU MUSÉUM 
offrir une assez grande surface, aux émanations odorantes ; 
et il paroit qu'en effet plusieurs rongeurs ont un odorat très- 
fin. 

La langue est fort douce dans toutes les espèces que j'ai 
vues, et vraisemblablement il en est de mème pour toutes les 
autres. 


L'ouie doit offrir beaucoup de variations chez ces animaux, 
car plusieurs d’entre eux ont une conque externe remarqua- 
ble par sa grande étendue, par sa forme et par ses nombreux 
mouvemens; tandis que plusieurs autres n’ont cette partie 
de l'oreille, pour ainsi dire, qu’en rudiment. 

Les organes du mouvement n’offrent pas d'aussi nombreuses 
modifications que chez les omnivores. Le plus grand nombre 
a les doigts bbres; quelques-uns les ont palmés; et les écureuils 
volans sont pourvus de membranes entre les extrémités anté- 
rieures et postérieures propres à les soutenir en l'air pend: ant 
un certain temps comme les galéopithèques. 

La marche est souvent plantigrade et les ongles toujours 
fouisseurs, mais de formes très-différentes. Chez les uns ils 
sont étroits et pointus et chez les autres larges et plats : les 
écureuils sont dans le premier cas et les castors dans le se- 
cond. On sait enfin que les cabiais, les cochons-d’Inde et 
les agoutis sont les seuls rongeurs dépourvus de clavicules. 

Les parties de la génération me sont aussi peu connues : 
la verge de beaucoup de mâles se dirige en arrière, et des 
appareils g glanduleux accompagnent assez souvent cet organe, 
ainsi que la vulve chez les femelles; les mamelles sont pec- 
torales et abdominales et de nombre variable suivant les 
espèces. 


Tom Œ UE 


>. 


D 
” PET 
| she 
die 
to) 
0 
:opa55)as) 


+ AND 


M 
a 


non, 


«19? 


NES 


DENTS MOLAIRES DE RONGEURS. 


Laurier d del 


D'HISTOIRE NATURELLE. 27 


Rongeurs à dents simples. 


1. Les Écureuits, pl. XV, fig. 1, ont cinq molaires supé- 
rieures de chaque côté et quatre inférieures. La première mo- 
laire supérieure est un petit tubercule qui tombe souvent avec 
l'âge, les autres ressemblent singulièrement à celles des phalan- 
gers à dents simples et des kanguroos à dents canines :elles pré- 
sentent transversalement deux crètes obtuses se réunissant au 
milieu de la dent par leur base, et y formant un sillon plus 
ou moins profond, suivant que ces crètes sont plus ou moins 
usées. À leur face interne ces dents ont une autre erète qui, 
suivant la forme de la dent, présente la figure d'une por- 
tion de cercle; la face extérieure est échancrée à l'endroit 
du sillon, de manière qu'en ne voyant ces dents que par 
cette face elles ont l'air dentelées; la seconde et la dernière 
approchent de la forme triangulaire et sont plus petites que 
les deux molaires; celles-ci, égales entre elles, sont à peu 
près carrées. 

Les molaires inférieures ressemblent à celles de la mâchoire 
opposée, mais comme elles s’usent plus vite elles finissent 
quelquefois par ne plus présenter sur toute leur couronne 
qu'un creu uniforme terminé par l'émail des bords, mais 
unique. La première de ces dents est la plus petite. Ces ca- 
ractères ont été vérifiés sur l’écureuil commun, le coqualin, 
Vécureuil de la Caroline, l'écureuil noir, le palmiste, l'écu- 
reuil à ventre doux, le petit guerlinguet, et le polatouche qui 
doit avec les autres écureuils-volans former une division 
dans le genre des écureuils par la considération de ses organes 
du mouvement. Les écureuils proprement dits ont cinq doigts 


278 ANNALES DU MÜUSÉUM 


à tous les pieds, mais le pouce n’est qu’en rudiment et ne se 
montre que par un ongle très-petit; les pupilles sont ovales 
et leur grand axe est horizontal. La langue est douce; et le 
conque externe de l'oreille ecliptique est assez étendu. La 
verge se dirige en arrière et le scrotum est libre. 

Les écureuils-volans n’ont que quatre doigts aux pieds de 
devant et un os particulier qui soutient la membrane éten- 
due entre les pattes et qu'on pourroit considérer comme un 
chquième doigt : du reste ils ressemblent aux autres écureuils. 


2. La Manuorre nes ALres, pl. XV, fig. 2, tar je n'ai vu 
qu’une seule espèce de ce genre, a des dents quiont une grande 
ressemblance avec celles des écureuils; d’abord le nombre est 
le même, puis on retrouve à la mâchoire supérieure des mar- 
mottes celte première molaire en forme de tubercule ; mais 
chez les écureuils elle est inutile et tombe avec l'âge, ce qui 
n'arrive pas chez les marmottes où elle est d’ailleurs beau- 
coup plus grosse et d’un usage évident. Les autres molaires 
supérieures ont toutes une forme triangulaire, et sont impri- 
mées de deux sillons transverses qui donnent naissance à 
trois éminences, une au milieu et une sur chacun des bords. 
Ces sillons et ces éminences n'arrivent point jusqu'à la face 
interne de la dent, aussi cette partie vue isolément ne pré- 
sente qu'une surface unie et sans échancrure. La face exté- 
rieure éjant coupéé par les sillons, présente de face trois 
pointes aiguës formées par l'extrémité des éminences pro- 
duites par les sillons. Avec l'âge ces éminences s’usent en 
partie, mais surtout sur la moitié interne de la dent, de sorte 
que les déux sillons restent toujours marqués à la face externe, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 270 


Les dents de la mâchoire inférieure n’ont qu'un sillon dans 
leur milieu, il partage la dent dans toute sa longueur, et l'é- 
minence transverse qui reste à la partie antérieure est échan- 
crée de manière à offrir deux tubercules assez aigus. Ces dents 
qui sont carrées s’usent par la mastication, principalement 
à l'angle interne postérieur, d’où il résulte dans cette partie 
un creu quelquefois assez profond. Les marmottes ont 
quatre doigts aux pieds de devant et cinq à ceux de derrière. 

3. Les Rars, pl. XV, fig. 3, dont notre rat domestique peut 
offrir le type, ont six dents molaires à chaque mächoire qui 
présentent à la surface de leur couronne de petits tubercules 
très-obtus. A la mâchoire supérieure, la première de ces dents 
est la plus grande, elle a septtubercules, trois aumilieu et deux 
de chaque côté; la seconde en a quatre, deux au milieu et un 
de chaque côté; la dernière, qui est la plus petite, en a trois 
et un talon à la partie postérieure à l’autre mâchoire. Lés 
dents ressemblent aux précédentes pour la grandeur; la pre- 
mière a communément six tubercules, trois de chaque côté; 
la seconde quatre, deux de chaque côté; et la troisième trois, 
formant un triangle. Ces détails sont les mêmes chez toutes 
les’ espèces les plus naturelles de ce genre, comme la souris, 
le mulot, le surmulot, etc. L'effet que l'usure produit sur les 
dents consiste uniquement à diminuer un peu les tubercules. 
Ces rongeurs ont cinq doigts à tous les pieds, mais le pouce 
en rudiment à ceux de devant ne se montre au dehors que 
par un ongle plat. La langue est douce, la pupille ronde, 
l'oreille écliptique est d’une moyenne grandeur. La lèvre 
supérieure est fendue, une poche glanduleuse sonne au-des- 
sous du vagin. Il y a six mamelles de chaque côté. 


280 ANNALES DU MUSÉUM 

4. Les Loms, pl. XV, fig. 4, c'est-à-dire, le loir, le lérot, et 
le muscardin, que j'ai possédés, ont huit molaires à chaque 
màchoire, sur lesquelles s'apercoivent destraces peu profondes 
qui forment entre elles des figures plus faciles à dessiner qu'à 
décrire; la couronne de ces dents semble présenter dansle sens 
de sa largeur des lignes si rapprochées qu’elles laissent entre 
elles des éminences fort étroites, au sommet desquelles sont 
d’autres lignes beaucoup plus légères que les premières. En 
général, sur toutes ces dents, trois lignes partent de leur face 
interne, peu après elles se bifurquent et redeviennent simples 
à l’autre face en réunissant leur bifureation, excepté la bifur- 
cation postérieure de la ligne du milieu qui traverse entiè- 
rement la dent et la partage en. deux parties. La première 
et la, dernière de ces molaires sont à chaque mächoire les 
plus petites; les deux autres sont égales, et à peu près aussi 
larges que longues. Lorsque ces dents sont usées à un certain 
point, elles ne présentent plus que les traces légères d’un zig 
zag assez régulier, mais dans lesquelles on connoit les figures 
qui les précédoient. Ces animaux ont quatre doitgs aux 
pieds de devant et cinq à ceux de derrière, avec des ongles 
crochus: le pouce des pieds de derrière est souvent mis-en 
apparition avec les’autres doigts. L’oreille est grande et 
presque ronde, la lèvre supérieure est fendue, la langue 
douce et charnue, la papille est ronde; la verge se dirige en 
arrière et les testicules sont cachés, 


5, Les Hausrens, pl. XV, fig. 5, ont douze molaires partagées 
également, outre chaque côté des deux mâchoires. Dans le 
jeune àge (&), la première, qui est plus grande, a trois paires 


D'HISTOIRE NATURELLE. 281 


de tubercules; la seconde, deux et la dernière une; et un tuber- 
cule à la partie postérieure qui forme une sorte de talon; mais 
lorsque ces tubercules sontusés, la dent présente (4) une sur- 
face unie bordée d’un ruban d’émail qui se reploie deux fois 
de chaque côté dans la première, une fois dans la seconde et 
une fois dans la dernière avec deux petits plis à la partie ex- 
térieure de ces deux dernières dents. Ces plis représentent les 
échancrures qui séparoient lestubercules dans la dent non usée. 

Les pieds de derrière de ces animaux ont cinq doigts et 
ceux de devant quatre avec un rudiment de pomme. De 
chaque côté des màchoires on trouve des abajoues. 

6. Les Hyproms, pl. XV, fig. 6. Les dents de ces rongeurs 
me sont peu connues. Je ne puis rien ajouter à cette figure 
et je renvoie à ce que M. Geoffroy dit de ces dents dans son 
Mémoire inséré dans ces Annales (r). 


7. La virus rertre Taure pu Cap, nus capensis, pl. XV, 
fig. 8, a huit molaires à l’une et à l’autre mâchoire et elles 
se ressemblent toutes en ce que dans le jeune âge elles sont 
séparées en deux parties par un sillon. Lorsqu’elles com- 
mencent à s’user, le sillon s’interrompt au milieu de la dent 
et il en résulte deux échancrures, une à la face interne et 
l’autre à la face externe. Lorsque l’usure se continue davan- 
tage, le sillon interne s’efface entièrement; et bientôt l’externe 
ayant disparu, la dent ne présenté plus qu'un disque osseux 
entouré d’émail; c’est l’échancrure externe qui s’use la pre- 
mière à la mâchoire supérieure. 


8. Ex Zen, pl. XV, fig. 7, a trois molaires de chaque 


(:) Tome VI, p. 81. 
19. 37 


82 ANNALES DU MUSÉUM 


côté des mâchotres. Nous n'avons eu que deux individus à 
examiner; ils étoient âgés et leurs dents usées en partie : à la 
mächoire supérieure elles avoient toutes deux échancrures 
externes et une interne; la dernière étoit la plus petite, les 
deux autres étoient égales; à la mâchoire inférieure, les dents 
n’avoient qu'une échancrure de chaque côté, celle de la face 
interne étoit la première. Cependant celui de nos individus 
dont les dents étoient les moins usées, montroit aux deux 
premières molaires et surtout à la première deux échanerures 
de chaque côté, ce qui me feroit penser, que dans le jeune 
àge les dents des-deux mächoires se ressemblent. 


Ronÿeurs à dents composées. 


9. Les G£rsoises, pl XV, fig. 13, ont six molaires à la 
mâchoire inférieure et huit à autre mâchoire; la première 
de la supérieure n’est qu'un petit tubercule qui paroït re 
pouvoir être d'aucune utilité à l'animal; celle qui vient après 
et qui est la plus grande a une profonde et large échancrure 
à la face interne qui se prolonge sur les deux tiers de la 
dent ; à l’autre face il y a deux échancrures petites qui finis- 
sent bientôt par n'être plus que deux sillons ; la troisième 
dent ressemble absolument à celle qui la précède, seule- 
ment elle est plus petite ; la dernière a le même nombre 
d'échancrures que les autxes, et elles sont à peu près dispo- 
sées de même, sa Le en difière, au lieu d’être al- 
longée elle est à peu près ronde. Les dents de la mâchoire 
inférieure ont des formes si irrégulières qu’une description 
ne peut en donner wine idée nette et les représenter claire- 
ment. La première a une échancrure à sa surface anté- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 283, 


rieure, deux à la face externe et trois à la face interne; la 
seconde a trois échancrures principales, une externe et deux 
internes, puis deux petites, une qui partage en deux l’'ex- 
trémité du lobe qui est né entre les deux échancrures in- 
ternes au côté externe et antérieur de la dent; mais le 
lobe qui devoit résulter en avant de cette petite échancrure 
est presque entièrement disparu, de sorte que la dent est 
moins large à cette partie qu'aux autres. La dernière a les 
mèmes figures que celle qui la précède, seulement elle est 
plus petite; quelquefois les deux premières échancrures sont 
réunies el séparent du corps de la dent la partie antérieure. 
Au reste, nous le répétons, ces détails ne peuvent être intel- 
lisibles qu’à l’aide de la figure. Mais ils ont été vérifiés sur 
le aus sagtita et sur le znus jacculus, les deux seules 
gerboises bien connues, et ils se sont trouvés fort exacts. 
Quant aux organes du mouvement, la gerboise aus sa- 
gitta n'a que trois doigts aux pieds de derrière et l’alactuga 
(nus jacculus) en a cinq : les pieds antérieurs de l’une et 
l'autre espèce ont quatre doigts en rudiment de pomme. 


10. LES Écnnis, pl. XV, fig. 14 et 15, ont quatre mo- 
laires de chaque côté des mächoiïres. A la mâchoire supé- 
rieure (2 à) les dents sont à peu près ‘de même grandeur. Dans 
le rat épimeux (fig. 14) elles sont toutes partagées en deux 
parties principales par un sillon assez large : chacune de 
ces parties est échancrée jusqu'à son milieu par un replis 
de l'émail; les deux premières dents ont ces échancrures à 
léur face extérieure, les deux autres qui se ressemblent ont 
leur première partie échancrée à la face extérieure et l'autre 
à la face antérieure. 


Sr Y 


284 ANNALES DU MUSEUM 


En appliquant à ces dents le système d’après lequel elles 
se forment généralement, on peut regarder la forme primitive 
de leur couronne comme composée de quatre tubercules, 
dont la première est séparée du second plus profondément 
au côté externe de la mâchoire qu’au côté interne; le second 
du troisième par un sillon,qui partage la dent dans toute sa 
largeur, et le troisième du quatrième comme le premier du 
second. Cette forme primitive sera celle de la seconde mo- 
laire, et les deux autres ne différeront des premières qu'en 
ce que la moitié postérieure aura la partie profonde du sillon 
qui la divise du côté intérieur de la mâchoire. Dans le lérot 
à queue dorée (fig. 15) on voit que la première dent a été plus 
usée que celle du rat épineux : le sillon du milieu ne s'aperçoit 
plus que par deux échancrures. Les deux qui suivent ne dif- 
fèrent point des analogues que nous venons de décrire, mais 
l'échancrure postérieure de la dernière traverse ici la dent 
dans toute sa largeur, soit que cette partie n'ait point été 
usée, soit, ce qui est probable, que les deux tubercules pri- 
mitifs aient été séparés plus profondément. La première 
molaire de la mâchoire inférieure du rat épineux (a) est plus 
grande que les trois autres; on voit à sa partie antérieure de 
la surface de sa couronne la figure d'un disque au milieu de 
laquelle se trouve une autre figure semblabte; ; vignt ensuite 
un ovale très-allongé qui est séparé du disque par un sillon; 
un autre sillon sépare de cet ovale la partie postérieure de 
la dent, elle a comme celles des dents supérieures une pro 
londe échancrure; mais à la surface interne la seconde"de 
ces molaires a deux échancrures internes et une externe 
qui se confond presque avec la première de l’autre côté : la 


D'HISTOIRE NATURELLE, 285 


troisième est séparée en deux parties par un sillon trans- 
verse, la première partie est simple, la seconde a une échan- 
crure à sa face interne, la quatrième ressemble à la troisième. 


Dans le rat à queue dorée la première molaire inférieure (@) 
ressemble. à l’analogue du rat épineux; la seconde, au lieu 
d’avoir deux échancrures internes et une externe, n’a que 
la postérieure des premières, un sillon coupe la dent en deux 
parties et les deux échancrures du rat épineux ne sont évi- 
demment que le sillon du rat à queue dorée interrompu 
dans son milieu; la troisième ressemble à lanalogue du rat 
épineux ; mais la quatrième offre la même différence avec le 
quatrième de ce dernier animal que la seconde en offroit avec 
la seconde du rat à queue dorée : elle a deux échancrures au 
lieu d’un sillon. 


Transportons présentement à ces descriptions le système 
que nous avons suivi pour connoitre la forme primitive des 
molaires supérieures des equimisy nous verrons que toutes 
ces dents devoient avoir trois tubercules, la première un ren- 
foncement au centre du tubercule antérieur. 


Nous aurions pu entrer dans de plus grands détails sur les 
relations des éthancrures entre elles, parce qu’elles déter- 
minent la ligne qui dérivoit du sillon qu’elles formoient 
avant leur séparation; mais ce “étail n’auroit servi qu'à obs- 
curcir des descriptions déjà si obscures par elles mêmes; les 
figures d’ailleurs suppléeront suffisamment à nos omissions. 


Les pieds antérieurs ont quatre doigts et un rudiment de 
pouce; ceux de derrière ont cinq doigts; la lèvre supérieure 
est fendue : il y a huit mamelles, 


’ 


286 ANNALES DU MUSÉUM 


11. Les Casrons, pl. XV, fig. 1°, ont quatre molaires de 
haque côté des mächoires. A la supérieure, la première pré- 
ente à sa partie antérieure des échancrures, l'une à la face 
antérieure, l'autre à da face extérieure, qui se rapprochent 

par leur extrémité de mar'ère que leur émail se touche. Ces 
échancrures ne se terminent point en s'arrondissant comme 
celles des dents des autres genres, mais rarement dans le 
germe elles forment un sillon transversal très-relevé dans son 
milieu. A la suite de ces échancrures s’en monire deux autres 
qui se süivent, mais qui sont l’une ei l’autre à la face externe 
dela dent; la première est plus profonde que la seconde. Dans 
le germe ces deux échancrures sont réunies par leurs extrémités. 
La dent de lait et celle de remplacement sont semblables. Les 
trois autres dents ressemblent à la première; cependant la 
çuatrième conserve quelquefois ses deux échancrures pos- 
érieures réunies comme dans le germe. La première molaire 
aférieure offre d’abord une échancrure profonde qui nuit à 
ia face interne. Deux autres échancrures semblables. aux 
premières des molaires supérieures viennent ensuite. Enfin 
la dent se termine par une quatrième échancrure semblable 
à la première. Les trois autres dents ont une structure sem- 
blable : d'abord deux échancrures du côté interne, la pre- 
mière est la plus profonde #puis une échancrure du côté 
externe, et enfin une troisième échancrure interne. Quel- 
quefois les deux dernières échancrures internes de la qua- 
trième de ces molaires restent unies par leur extrémité et 
semblent entourer le sommet de l'échanerure externe : ces 
dents sont à peu près de même grandeur aux deux mâchoires, 
et leurs échancrures sont remplies dé cortical. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 287 


12. Les Pacas, pl. XV, fig. 11 ( Cœlogenus, nob.), car nous 
croyons qu'il en existe au moins deux espèces, ont quatre mo- 
laires de chaque côté des mâchoires qui sont toutes à peu près 
d’égale grandeur dans l'individu plus adulte. La première mo- 
laire supérieure a d’abord du côté interne de la mâchoire une 
profonde échancrure qui est quelquefois coupée dans son mi- 
lieu, ensuite un sillon interrompu par l'émail des bords; enfin 
un point très-léger. La même dent sur un individu plus jeune 
présente d'abord l’échancrure interne, puis une autre échan- 
crure externe qui s’est effacée dans l'adulte, ensuite une troi- 
sième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son 
milieu et dont le bord ayant bientôt été réuni par l'émail ex- 
térieur, produit le sillon interrompu dont nous avons parlé 
plus haut. Quelquelois la première échancrure se sépare en 
deux parties dont l’interne forme un sillon. Enfin cette dent 
se termine par deux points. Nous voyons qu'à mesure que nous 
remontons à un plus jeune àge les sillons interrompus cessent 
d'exister, et qu'ils ne sont en effet que des rudimens d’échan- 
crures. C’est aussi ce que prouve le germe de cette première 
molaire : la première échañcrure est profondément marquée 
dans les deux uers de sa longueur; l’autre échancrure externe 
descend à peine au quart, et la troisième descend à peine 
d'une ligne; l'émail l'enveloppe d’abord. Les deux points 
sont marqués sur le germe, mais légèrement. IL résulte de 
ces observations que si l'animal vivoit assez long-temps pour 
user les deux tiers de ses dents, leurs couronnes ne présen- 
teroient plus d’échancrures, mais deux sillons interrompus; 
c’est le cas de la seconde de ces molaires supérieures, elle 
montre trois sillons interrompus et un point. Cette même 


‘ 


288 ANNALES DU MUSÉUM 


dent moins usée montre le point dont nous venons de par- 
ler, en forme de sillon, et le sillon qui le suit en forme d'é- 
chancrures; le reste est comme dans la dent adulte. La troi- 
sième molure supérieure a une échanerure interne, un sillon 
court est à son extrémité, et après viennent deux autres sil- 
lons plus grands. Dans l'individu plus jeune se présente d’a- 
bord un sillon, puis une échancrure légère à la face interne; 
ensuite un sillon et une autre échancrure à la même face; 
enfin un point dans le germe qui commence à s’user : lé pre- 
mier sillon et la première échancrure se réunissent, le second 
sillon forme une échancrure et le point un sillon. Enfin le 
quatrième dans l'adulte a une échancrure interne, puis trois 
sillons interrompus. Dans le jeune individu il y a trois échan- 
crures internes et une externe entre la première et la seconde 
du côté opposé. La partie postérieure est terminée par un 
sillon qui probablement étoit encore une échancrure dans 
un plus jeune àge. A la mâchoire inférieure la première mo- 
Jaire dans l'individu adulte, dans le jeune a trois échancrures 
à la face interne et une à la face externe ; seulement dans le 
jeune on voit un point avant les premières échancrures. Dans 
le germe ce point est une échancrure légère, la première 
échanerure un sillon qui traverse la dent, les trois échan- 
crures n’offrent point de différence. La seconde molaire dans 
l'individu adulte a d’abord trois points, puis un sillon, en- 
suite une échancrure extérieure, et enfin un sillon. Dans le 
jeune individu les trois points forment un sillon, le reste ne 
diffère point de l'indiv idu précédent. Dans le germe qui aom- 
mence à s’user on ne voit que quatre échancrures, une de- 


hors et trois en dedans : Ja troisième et la quatrième molaires 


D'HISTONREUNATURELELE. 289 


ressemblent à la seconde quant au fond. Dans l'individu 
«adulte’, elle ressembie en tout à la troisième; dans le jeune 
elle a une échancrure extérieure et trois intérieure, dont la 
dernière traverse la dent,mais ne sera bientôt plus qu'une 
échancrure véritable : le germe de cette! dent ressemble es- 

sentiellement au germe de la quatrième supérieure, 
Les pacas ont cinq doigts aux pieds de devant, le pouce 

très-court et cinq de même aux pieds de derrière. 
La verge est dirigée en arrière et les testicules sont cachés, 


13. La Granoe Tavre ou Cap , pl XV, fig. 16. Cet 
animal à quatre molaires de chaque côté des màchoires. 
Elles vont en diminuant pour la grosseur d'avant en arrière, 
et dans la jeunesse de l'animal leur figure a quelque ressem- 
blance avec celle des lièvres, elles ont deux sillons trans- 
verses séparés par une lame d'émail; mais elles s’en distin- 
guent par leurs racines et par leur forme ovale. 

Je n'ai vu que la tête d’un animal très-vieux qui avoit ses 
dents en partie usées. 


14. Les Porc-érres, pl. XV, fig. 9, sont, sous le rapport des 
difficultés qu'offrent la description de leurs molaires, dans le 
méme casque les pacas, que lesagoutis, que les castors, ete. ; 
elles sontau nombre de quatre de chaque côté desmäâchoires, 
et elles se ressemblent toutes : dans la jeunesse de l'animal 
elles sont formées de plusieurs tubercules minces comme des 
lames, réunis entre eux assez diversement et assez irrégulière- 
ment pour en donner une description claire. Les tubercules en 
s’usant présentent d’abord un creux à chacune des extrémité; 
della dent et deux plis dansle milieu, vis-à-vis l’un de l'autre. 


19. 35 


200 ANNALES DU MUSÉUM 


Lorsque l'usure augmente, ces creux, dont le fond estinégal, 

se divisent et les deux plis se réunissent de manière à couper, 
par un sillon la dent dans son milieu. Enfin, le-pli externe, 

aux molaires inférieures et l'interne aux supérieures restent 

seuls marqués, et les divisions du creux des extrémités se 

rapetissent et se réduisent finalement à des points. 


Ces animaux ont cinq -doigts à chaque pied; mais à ceux 
de devant le pouce n’est qu'en rudiment et ne s'aperçoit 
au-dehors que par un ongle. La verge se dirige en arrière 
et les testicules ne sont pas apparens. 

L’accouplément des pore-épics se fait comme chez les 
autres ammaux; j'en ai été plusieurs fois le témoin. 


15. Les Acounis (Cloromis nob.), pl. XV, fig. 10, ont, 
comme les pacas, quatre molaires de chaque côté desmächoires. 
Chacune de ces dents paroît ètre formée originairement par 
cinq tubercules; les traces des sillons qui séparent ces tuber- 
cules se conservent jusqu’à l’âge le plus avancé, et il en est dé 
même d’un pli très-profond qui se voit au côté interne de ces 
dents à la mâchoire supérieure, et au côté externe à la mà- 
choire inférieure. Cependant lorsque l'animal est arrivé au 
dernier période de la vieillesse, les caractères de ses molaires 
se réduisent à quelques cercles d’émail. La figure que nous 
avons donnée des molaires des agoutis a été faite sur les 
dents d’un agouti adulte. Ce sont ces espèces de dents qui, 
comme nous l'avons déjà dit, sont les plus difficiles à caracté- 
riser et ce sont d’ellés qu'il seroit le plus important d’étudier 
les modifications que leur fait éprouver Pusure. 

Les agoutis ont quatre doigts apparens aux pieds de de- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 291 


vant, et un cinquième caché sous la peau qui ne se laisse 
apercevoir à l'extérieur que par un petit ongle qui ressemble 
à un tubercule. Ce petit doigt. est au côté externe du pied 
Les pieds de derrière ont trois doigts qui se distinguent de 
ceux des pieds de devant par des ongles trois ou quatre fois 
plus forts. % 


Rongeurs à dents sans racines. 


16. Le Casrar, pl. XV, fig. 17, par sa taille, se place à Jatète 
de cette division. Il a quatre molaires de l’un et de l’autre côté 
des denx mâchoires. A celles d’en haut, les trois premières se 
ressemblent par la forme et par la grandeur : chacune d'elles 
se composent de deux tubercules distincts séparés par un 
repli profond qui s’est rempli de substance corticale. Ces tu- 
bercules ont la même figure qui peut être considérée comme 
le résultat de deux points d’émail, lesquels partant de la 
face interne de la dent se séparent à angle aigu en formant 
deux lignes qui arrivent à la face externe, ou se teplient en 
dedans de l'angle qu’elles viennent de former pour se réunir 
au milieu de cet angle et y tracer une autre figuré sembla- 
ble à lui. Ou pour mieux dire, ces tubercules ressemblent à 
un triangle profondément échancré à la face extérieure de 
la mâchoire. 

La quatrième, aussi grande que les trois autres ensemble 
et plus large qu'elles, se compose d’une douzaine de tuber- 
cules étroits, en forme de lames, réunis par le cortical qui 
s'est déposé entre eux; ils sont disposés obliquement dans la 
mâchoire, et le premier ressemble à l’un des triangles échan- 
crés qu'on remarque sur les dents qui précèdent celle-ci. 


Le de) 


202 ANNALES DU MUSEUM 


À la mächoire inférieure, la première molaire , toute d’une 
pièce, est sillonnée sur son bord extérieur par deux pro- 
fêndes échancrures triangulaires; la face interne a quatre de 
ces échancrures, moins profondes que les autres, mais de 
même forme. 

La seconde est composée de trois tubercules semblables 
à ceux des premières molaires supérieures, mais ici les deux 
premières ont leurs échancrures en dedans de la mâchoire. 

La troisième molaire a quatre tubercules. Le premier et 
le dernier sont semblabies à ceux de la dent précédente, 
mais l’échanerure de l’un est en dedans, et celle de l’autre 
en dehors. 

Les deux tubercules du milieu sont simples et présentent 
Les lames étroites. 

La dernière de ces molaires, plus grande que celle qui 
la précède, lui ressemble pour la composition; seulement les 
deux tubercules échancrés n’ont point la forme triangulaire, 
c'est un phrallélipipède fort irrégulier dont l’échancrure est 
si profonde qu'elle semble le partager en deux lames sem- 
blables à celles qui se trouvent au milieu de cette dent. 
Tous les replis et toutes les échancrures de ces dents sont 
plus ou moins remplis de cortical. 

Le cabiai a quatre doigts aux pieds de devant et trois aux 
pieds de derrière. 

17. Le Cocnox n'Ixpe ( Ynoema,nob.), pl. X V, fig. 12, que 
la plupart des auteurs systématiques ont réuni au cabiaï, a 
en effet quelques petites ressemblances avec cet animal par 
la conformation des dents. Mais cette ressemblance n’est pas 
suflisante pour en faire deux espèces du même genre. 


La 


* 


D'HISTOIRE NATURELLE. 209 


Le cochon d'Inde a quatre molaires de chaque, côté des 
deux mächoires, et elles ont toutes, à peu de chose près, la 
mème forme et la même grandeur; ainsi en en décrivant 
une, toutes les autres seront décrites. Nous prenons pour 
exemple une molaire de la mâchoire inférieure. 

Au premier abord, cette dent présente la forme d'un 
triangle dont une des faces regarde Fintérieur de la mà- 
choire, et un des angles l'extérieur; cét angle est partagé en 
deux par une échancrure légère, et la face par une échan- 
crure plus légère encore; l'anoema a quatre doigts anx pieds 
de devant et trois à ceux de derrière. Mais si on regarde 
plus attentivement ces dents, on voit que ces échancrures se 
prolongent dans toute leur largeur et qu'elles ne sont arrè- 
tées que par l'émail du côté opposé à celui où elles naissent. 
L’échancrure de langle se dirige parallélement à la face an- 
térieure de la dent, et celle de la face externe, parallélement 
à la face postérieure. Ces échancrures sont presque complé- 
tement remplies de cortical. Les molaires d’en haut diffèrent 
seulement des autres en ce qu'elles sont dans une position 
renversée, c'est-à-dire que l'angle, au lieu d’être en dehors, 
comme à la mâchoire d’en bas, est en dedans, et en ce que 
l'échancrure de la face est très-peu profond. 

18. Le CampaGnoz, le Rar-n'EAu, le ScuErmaxs, l'Ecoxowr, 
le Rar pe LA Bar n'Hupsox, l'Oxvaxra, etc., pl. XV, fig. 19, 
qui tous ont été réunis dans le mème genre, excepté le der- 
niér que nou$ y faisons entrer, ont six molaires à chaque mà- 
choire, qui présentent à la surface de leur.couronne des zig- 
zags formés par lesreplis de l'émail. De chaquecôté , le sommet 
des angles de ces zigzags qui se dirigent dans l'intérieur de la 


594 ANNALES DU MUSÉUM 


derit, hesétiouve pointen opposition avec le ‘sommet dél'angle 


du côté opposé hais avecune des lignes dont la réunion forme 


ces angles. Les replis de l'émail n'étant point remplis de 
cortical, ces dents ont leurs sillons ouverts sur toute leur 
longueur. À la mâchoire supérieure (4), la première dent a 
deux angles rentrans de éhaque côté; la seconde, deux du'cèté 
extérieur et un seulement du côté intérieur; la troisième est 
comme la première. A lamächoireinfériénre (&), lu première a p 
de chaque côté, quatre ou cinq angles rentrans, et les deux 
autres, deux seulement. Leur longueur est proportionnellg 
à la quantité de leurs angles. 

Les campagnols ont cinq doigts à tous les pieds, mais le 
pouce de la main ne se montre au dehors que par un ongle. 
La langue est douce etcharnue. La prunelle est ronde. Les 
oreilles sont petites, mais Pouverture du conduit auditif est 
remarquable par sa grandeur. Les narines ne s’éterdent 
guère au-delà des'mächoirés, et diffèrent assez, sous ce rap- 
port, de celles des autres'rongeurs, 

10. Les Lèvres, pl. XV; fig. 50, comme onsait, ont à la mà- 
choïre supérieure deux fausses incisives, à la face antérieure des 
vrayes, et douze molaires; là mâchoire inférieure n’en a que 
dix; l’une et l'autre de ces dents ont la mêmé composition , ex- 
cepté la dernière de chacune d'elles quiest simple et des plus 
petites de toutes. Leur couronne a la forme d’un ovale fort al- 
longé, échancré très-légèrement à chacun de ses bouts, et une 
crète le-partage en deux pärties dans le sens d® sa longueur, 
et deux autres crètes garhissent ses bords; ces erètes sont 
formées par l'émail : celles du milieu provennent de l'émail 
des bords externes qui se replie daus le milieu de la dent. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 205 


Ce repli pénètre jusqu'au bord opposé, et ses deux faces 
sont tellement rapprochées qu’elles ne forment plus qu'une 
lame très-mince; elles se soudent même dès qu'elles ont 
pénétré dans la dent, car'le repli ne s'aperçoit distincte- 
ment qu'à la racine. Les molaires de la mâchoire supérieure 
s’usent assez uniformément sur toute leur couronne; mais 
celles de l’autre machoire s’usent plus en dehors qu'en de- 
dans; il en résulte à l'extrémité interne de la crète moyenne 
un tubercule assez aigu. Nous n'avons point encore trouvé 
d'exception à ce que nous venons de dire, quels que soientles 
individus et les espèces de lièvres que nous aÿons observés. 

0. Les Lacoris, 20b., pl. XV, fig. 21. Nous placerons 
à la suite des lièvres un animal qui, jusqu'à présent, a été 
rangé parmi les gerboises, qui habite le cap de Bonne-Es- 
pérance, et que les Hollandais nomment lièvre sauteur, 
quoiqu'il ne soit pas plus un lièvre qu’une gerboise. Il a 
quatre dents de même grandeur et de même forme de 
chaque côté des deux màchoires. Leur couronne approche 
de la forme d'un disque; il est interrompu dans son con- 
tour, du bord interne à la mächoire inférieure et du bord 
externe à la supérieure , par un repli de l’émail qui s’avan- 
ce, comme dans les lièvres, jusqu'à l'émail de l’autre bord; 
mais ce repli très-distinct et rempli de gprtical ne produit 
point la crète que nous avons observée dans le genre précé- 
dent. Ce rongeur a cinq doigts aux pieds de devant, garnis 
d'ongles longs et grèles, et quatre à ceux de derrière, armés 
d’ongles forts et obtus. Nous donnons à ce genre le nom de 
Lagotis, et à l'espèce celui de Mannet, dérivé du nom que 
cet animal porte chez les Hottentots. . 


296 ANNALES DU MUSÉUM 5 


SUPPLÉMENT AU MÉMOIRE 


SUR 
LES NITRATES ET NITRITES DE PLOMB... 


PAR M. CHEVREUL. 


. 


| à) rames que j'ai lu à FEnstitut mon Mémoire sur les com- 
binaisons de loxyde de plomb avec les acides nitrique et 
nitreux, il a paru sur le même sujet, dans les Annales de 
Chimie, deux Mémoires de M. Berzelius faisagt suite à ses 
expériences sur les proportions déterminées dans les- 
quelles se trouvent réunis les élémens de la nature inor- 
ganique. Je me propose dans ce Supplément de rapprocher 
nos résultats, afin que l’on puisse juger de l'accord et des 
différences qu’ils. présentent. 

M. Berzelius a décrit sous le nom de sous-nitrate au mi- 
nimum le sel que j'ai appelé nitrate de plomb. I l'a obtenu 
en mettant dans la solution de nitrate octaëdre une quantité 
d'ammoniaque Lo pour en saturer l'acide. Je laï 
préparé en faisant bouillir le nitrate octaëdre sur la litharge. 
Nos analyses ne diffèrent que très-peu, ainsi qu'on peut lé 


Voir. 


Berzelius. Chévreul, 
Acide nfrique. 2 0: 0,210, 5001 | 1986 
. Oxyde. SM ae Leds | à dec 80,50. TRES 80,14 


D'HISTOIRE NATURELLE. 207 


Elles s'accordent à prouver que ce sel contient deux fois 
autant de base que le nitrate octaëdre. 


D’après l'observation que j'avois faite de la correspon- 
dance de composition du sous-nitrite de plomb au mini- 
mum (1) avec le sous - nitrate au minimum (2), et d'après la 
considération que l'acide carbonique passé dans la solution des 
sous-nitrites en séparoit une quantité de base telle que celle qui 
y restoit étoit à l’acide dans une proportion qui paroiïssoit cor- 
respondre à la composition du nitrate octaëdre (3), j'ai soup- 
conné qu'il devoit y avoir un sous-nitrate correspondant au 
sous-nitrite de plomb au maximum, et j'ai même dit qu'il 
seroit intéressant de rechercher si les alcalis en agissant sur 
le nitrate de plomb ne le produiroient pas. Cette présomption 
se trouve vérifiée par M. Berzelius, mais l’analyse qu’il a faite 
de ce sel ne correspond pas exactement à la composition du 
sous-nitrite au maximum, Suivant ce chimiste, le sous-nitrate 
au maximum contient : 

Ce A TR TR AT Xe RL NOIOE 
Beetle menthe Mail: (Lei O0: 10 


(1) Par la même raison que M. Berzelius a appelé le nitrate de plomb précé- 
dent sous-nilrate au minimum, il a appelé sous- nitrite au minimum le sel 
que j'ai appelé nitrite, et sous-nitrite au maximum celui que j’ai appelé sous-ni- 
trite. J’adopterai cette nomenclature afin d'éviter toute confusion. 


(2) En adoptant l'analyse des acides nitrique et nitreux de M. Gay-Lussac. 

(3) J'ai dit paroïssoit parce qu’il y a une différence de 2,78 entre le résultat 
de l'expérience et celui du calcul; mais cêtte différence peut être due à ce qu’il 
reste dans la solution de sous-nitrite précipitée par l’acide carbonique un excès 


de cet acide qui peut concourir à retenir une portion de base. S’il en est ainsi, 
la quantité d’oxyde restant dans la liqueur se trouve augmentée. 


19. 39 


298 ANNALES DU MUSÉUM 


Il pense qu'il contient quatre fois et trois quarts autant 
de base que le nitrate octaëdre. Si d’après mon analyse du 
sous-nitrate de plomb au minimum, on admettoit que le 
sous-nitrate au maximum contient quatre fois autant de base 
que le nitrate octaëdre, on auroit les proportions suivantes : 
AGIUB. 4216 lee 2 re IMC LION IS ETES 
EYE re eee «: ie JT TÉQU, Ne USSR 

et pour les proportions du sous-nitrite au maximum, 
AIR e: Boot » et Ste Mers EE le re AQU 
DENON bis de vies JL SNS EVE TU 

et j'ai trouvé par l'expérience la composition de ce sel être de 
6 Vi (0 On VAN A GENRE PA Eee PR HAN TE SAT 
CYR ju à a anis NE a Pa ee OP MORE) 


Nous avons vu M. Berzelius et moi que quand on faisoit 
bouillir le nitrate de plomb octaëdre avec le plomb, il ne 
se formoit pas de nitrate au minimum d'oxydation, mais une 
combinaison d'acide nitreux et d'oxyde de plomb; que sui- 
vant la durée de Pébullition et la quantité de plomb em- 
ployé, on obtenoit deux sous-nitrites différens. Nous avons 
vu de plus qu'une portion de l'acide étoit réduite en gaz 
nitreux. L'accord qui règne entre ces observations ne permet 
pas de les mettre en doute. Le mème accord semble exister 
entre nos analyses de sous-nitrite, ainsi le sous-nitrite au 


minimum est formé, . 
Berzelius. Chevreul, 
Aeide-etieaut it Se RDS SEPT 0 
Omydedisnsbendi re oéqiihsq ivoniet Hate 


Le sous-nitrite au maximum, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 299 


Berzclius. Chevreul. 
Acide fi REMOTE 14 TG g 
OxYdeMR OU MMM 825 ALL No T 


La différence est zéro dans la première analyse et 00,275 
dans la seconde. Quoi qu’il en soit de cet accord, j'ai tout 
lieu de penser que les nitrites que M. Berzelius a examinés 
différoient de ceux que j'ai préparés, et c’est ici le lieu d’ex- 
poser les résultats sur lesquels nous différons. J’avertis que 
je ne prétends pas par cette exposition assurer que j'ai raison, 
je-veux seulement appuyer de nouveau les faits et les rai- 
sonnemens qui m'ont conduit aux conclusions que j'ai énon- 
cées dans mon Mémoire. 


M. Berzelius n’a pas trouvé d’eau dans le sous -nitrite au 
maximum. Cependant après l'avoir exposé dans une cornue 
à une température de 1000 cent. ainsi qu'aux rayons du soleil, 
j'en ai obtenu de l’eau quand je l'ai chauffé dans un tube 
allongé. 

M. Berzelius dit que ce sel cristallise en petites écailles 
d’un rouge de brique; celui que j'ai décrit étoit en aiguilles 
de couleur de chair, et ce qui me porte à croire que le sel 
de M. Berzelius n'étoit point aussi saturé de base que le 
mien, c’est que j'ai obtenu des cristaux semblables à ceux 
qu'il a décrits lorsque la solution de nitrate octaëdre n’avoit 
pas bouilli assez long-temps sur le plomb; c’est que dans mon 
expérience 100 parties de nitrate octaëdre en ont dissous 134,5 
de plomb, tandis que dans celle de M. Berzelius elles n’en ont 
dissous que 116,5; et enfin, c’est que j'ai obtenu jusqu’à la fin 
des aiguilles de couleur de chair de la solution de nitrate bouilli 

39 * 


300 ANNALES DU MUSÉUM 


sur le plomb, tandis que M. Berzelius a obtenu du sous- 
nitrite au minimum avec son sous-nitrite au maximum. 

M. Berzelius a préparé le sous-nitrite au minimum par le 
procédé de M. Proust; mais, suivant moi, le sel ainsi préparé 
n'est pas un nitrite pur, il contient du nitrate de plomb. Je 
crois que mes expériences ne doivent laisser aucun doute là- 
dessus, car (a) lorsqu'on dissout ce sel dans l’eau or en ob- 
tient du sous-nitrate au minimum; (4) lorsqu'on traite la so- 
lution par l'acide carbonique on en sépare une partie de 
l'oxyde, et en faisant évaporer la liqueur, on obtient 1°. des 
écailles d'un blanc jaunâtre formées de sousnitrite et de 
sous-nitrate au minimum; 20, des aiguilles blanches de 
sous-nilraie au minimum ; 3°. des cristaux jaunes res- 
sernblant par leur forme au nitrate de plomb octaëdre. (c) 
Lorsqu'on décompose le sous-nitrite au maximum par 
l'acide carbonique, et qu'on fait évaporer la solution au bain 
de sable, il se sépare des cristaux jaunes de sous-nitrite au 
minimum (1), lesquels étant redissous dans l’eau ne donnent 
que des écailles jaunes de sous-nitrite au minimum, soit 
qu'on fasse concentrer la solution, soit qu’on la traite par 
l'acide carbonique et qu'on la fasse ensuite évaporer au bain 
de sable. Or, si le nitrate de plomb qu'on retire du nitrite de 
M. Proust se formoit dans le traitement qu’on à fait subir à 
ce sel, pourquoi ne se formeroit-il pas également lorsqu'on 


(1) Malgré cela je n'ai pas regardé comme impossible qu’on ne püt trouver un 
peu de nitrate de plomb dans ces cristaux; j’ai même tâché d’en expliquer la 
formation. Voyez la note du n°. 43 de mon mémoire. Cependant je n’ai jamais 


eu d'autre preuve de cette formation que la couleur päle qu’ont prise les 
écailles dans quelques opérations. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 3o1 


soumet au même traitement le sous-mitrite au minimum 
provenant du sous-nitrite au maximum ? 

M. Berzelius en traitant le sous-nitrite au minimum par 
une quantité d'acide sulfurique suflisante pour en séparer la : 
moitié de l’oxyde, a obtenu des cristaux octaëdres d’un 
jaune citron qu'il a regardés comme étant du nitrite neutre. 
IL est évident que ces cristaux sont les mêmes que ceux que j'ai 
extraits du sous nitrite au minimum de M. Proust décomposé 
par l'acide carbonique. M. Berzelius en les traitant par l’eau 
en a obtenu du sous-nitrate; il pense que ce dernier s’est 
formé dans l'opération; mais ce que j'ai rapporté plus haut 
me paroit contraire à cette opinion. Ces cristaux, suivant ce 
chimiste, donnent 0,70 de résidu lorsqu'on les distille : j'ai 
dit qu'ils pouvoient être formés de nitrate acide et de nitrite; 
le résultat de M. Berzelius appuie cette conjecture. S’il existe 
un nitrite neutre on doit le trouver dans la solution de sous- 
nitrite au minimum pur passée à l'acide carbonique et aban- 
donnée à elle-même. Voyez lanote du n°.37 demon Mémoire. 

M. Berzelius a dit que la pellicule blanche qui se forme 
par le contact de l’air dans la solution des sous-nitrites est du 
sous-nitrate : je l'ai regardée comme étant produite par la 
combinaison de l’acide carbonique de l’air avec l’oxyde de 
plomb. Je fonde mon: opinion sur ce que le sous-nitrite au 
minimum dissous dans l’eau ne donne pas de pellicule blanche 
lorsqu'il est en contact avec du gaz oxygène pur, et qu’il se 
trouble par un atome d’acide carbonique. Je ne prétends 
pas, au reste, que le carbonate de plomb qui se précipite 
ne soit pas ‘mêlé d’un peu de sous-nitrate; je n'ai pas fait 
d'expérience pour m'assurer du contraire, 


302 ANNALES DU MUSÉUM 


M. Berzelius ayant vu que le sous-nitrite au minimum 
laissoit 0,80 de base lorsqu'on le distilloit, et que la plus 
grande partie de l'acide dégagé se condensoit dans l’eau de 
cristallisation à l’état d'acide nitrique fumant, a cherché à 
déterminer d’après les lois qu'il a découvertes, le rapport 
de l’eau à l'acide. Il a déterminé ce rapport dans l'hypothèse 
où l'azote est un corps simple et dans celle où il est un corps 
composé d'oxygène et d'ammonium. Dans la première hypo- 
thèse le sous-nitrite au minimum doit être formé 

Ales % ti UN, ne, ER NTORE 

Das MR OO 

En a: th abiilh-2dte 0 CON DTE 
Mais , suivant M. Berzelius , ce résultat n’est pas admissible, 
parce que l'eau est en trop petite quantité pour qu'elle puisse 
condenser la plus grande partie de l'acide à l'état liquide 
et que cette quantité ne s'accorde pas avec la loi de l’eau 
de cristallisation des sels. Dans la seconde hypothèse le sous- 
nitrite doit être formé : 

Aeides s :.ne 4 hit EAN Le MÉOUROIES 

Ogre AU HER NAN 

Dom el di NS ds ne 
M. Berzelius admet ce résultat, parce qu'il s'accorde avec 
les lois qu'il a établies ; ainsi la base contient 5,72 d'oxygène, 
l'eau 5,88, et l'acide nitreux deux fois autant. 

J'ai parlé dans mon mémoire de la difliculté qu'on éprou- 
voit à déterminer l'eau du sous-nitrite au minimum , parce 
que l’acide commence à s'en dégager à une température de 
1000 centig. Pour y parvenir je chauflai sur tn bain de 
sable à une douce chaleur du sous-nitrite au minimum jus- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 303 


qu'à ce qu'il ne diminuât plus de poids. Le sel ainsi chauffé 
retenoit encore de l’eau. Comme on pouvoit m'objecter 
avec fondement qu’une portion d’acide avoit pu se volatili- 
ser, je fis une contre-preuve en distillant le sous-nitrite 
pourvu de son eau dans une petite cornue de verre commu 
niquant à un tube rempli de muriate de chaux. Le résultat 
de cette expérience confirma celui de la première, seule- 
ment la proportion de base étoit un peu plus forte. Il me 
parut inutile de détailler cette expérience , mais comme 
M. Berzelius a une opinion diflérente de la mienne, je vais 
la décrire exactement. 

Je mis 100 parties de sous-nitrite au minimum pur qui 
contenoit 80 de base dans une très-petite cornue de verre 
soufflée à la lampe. Un tube de 14 millimètres de diamètre 
courbé en arc communiquoit à la cornue par une de ses ex- 
trémités et par l’autre à un tube recourbé rempli de mu- 
riate de chaux calciné. L’extrémité de ce tube par laquelle 
les gaz devoient se dégager plongeoit dans du mercure. Le 
poids de toutes les pièces de l'appareil avoit été déterminé 
avec une balance très-exacte. Je mis la cornue sur üne 
grille soutenue par des briques et je placaï dessous une lampe 
à esprit-de-vin ; lorsque la cornue fut échauffée, je l'entourai 
de charbons ardens. Il se dégagea un peu d’eau ; du gaz acide 
nitreux en grande quantité qui remplit bientôt tout l'appa- 
reil et dont une partie s'échappa au dehors. Lorsque lopéra- 
tion fut terminée , et que tout le liquide qui mouilloit les pa- 
rois de la cornue fut passé dans le tube intermédiaire, 
j'arrêtai l'opération; je fermai ce tube et celui contenant le 
muriate de chaux avec des bouchons pesés; j'introduisis un 


» 
304 ANNALES DU MUSÉUM 


tube dans la cornue, je souflai dessus afin d’en chasser la 
vapeur nitreuse, sans cela celle-ci auroit été absorbée lors- 
que l’oxyde de plomb se seroit refroidi. Quand la cornue 
fut pesée je passai un papier joseph dans le col afin d'enlever 
l'eau qui pouvoit y rester, je la pesai de nouveau et je vis 
qu'elle n'avoit pas diminué sensiblement de poids. Il étoit 
resté dans la cornue 82,5 d'oxyde , tandis que le même 
sel, décomposé dans un creuset, en avoit donné 80; j'attri- 
bue cette différence à ce qu'une portion d'acide n’avoit pas 
été dégagée par la chaleur ou que malgré la précaution que 
j'avois prise de soufller dans la cornue, une portion de la 
vapeur étoit déjà rentrée en combinaison. Le tube intermé- 
diaire contenoit 4,6 parties d’eau, et le tube au muriate de 
chaux 0,5, ce qui fait pour 100 parties de sous-nitrite au 
minimum D,1 d’eau; mais cette eau étoit saturée d'acide 
nitreux et les tubes qui avoient été pesés pleins d'air le furent 
pleins de gaz acide nitreux, d'où il suit que le sous-nitrite 
au minimum ne peut contenir 6,4 d'eau pure, comme le dit 
M. Berzelius. J'ai dit que ce résultat confirmoit celui de 
men analyse, car d’après celle-ci il devoit y avoir plus de 
2,26 d’eau dans 100 de sous-nitrite au minimum; or, on 
pouvoit bien admettre que celle-ci avoit pu absorber près 
de son poids d'acide nitreux et nitrique. 

Je vais exposer maintenant une autre manière de déter- 
miner l’eau de cristallisation du sous-nitrite au minimum, et 
l'on pourra y avoir d'autant plus de confiance que je la dé- 
duirai d'expériences décrites dans mon mémoire : elle con- 
firme ma première estimation. 

Quand on fait passer dans une solution de sous-nitrite 


D'HISTOIRE NATURELLE. 305 


de plomb au maximum un courant d'acide carbonique, on 
en précipite une portion d'oxyde telle que celle qui n’est 
pas précipitée est à l'acide dans le rapport de 72,48 à 27,52; 
“ce rapport semble constant, car j'ai fait voir que la quantité 
d'eau dans laquelle le sous-nitrite étoit dissous n’avoit pas 
d'influence sensible sur le résultat. La décomposition s'arrête 
par la présence d’un excès d’acide nitreux; or, le sous-nitrite 
au minimum étant en partie décomposé par l'acide carbo- 
nique, il est évident que les deux décompositions doivent 
mettre à nu une quantité d'acide nitreux qui doit être à 
l'oxyde non précipité dans le même rapport. Cela étant on 
peut connoître la quantité d’acide contenue dans le sous- 
nitrite au minimum, si l’on a déterminé la proportion des 
élémens du sous-nitrite au maximum, et la quantité de Ja 
base du sous-nitrite au minimum. Or, nous sommes d’accord 
sur ces quantités, M. Berzelius et moi; nous admettons tous 
les deux 80 de base dans le sous-nitrite au minimum. 

Plusieurs expériences que j'aifaites sur la décomposition 
du sous-nitrite au minimum m'ont prouvé que lacide car- 
bonique séparoit de 5 grammes de ce sel 1#74 d'oxyde, 
donc il restoit dans la liqueur 2,26 de base; maintenant qu’on 
établisse cette proposition ; 

72,48 : 27,52 :: 2,26 : x, on aura 0,858 pour l'acide nitreux 
contenu dans 5 grammes de sous-nitrite au minimum; or, si 
l’on soustrait de cinq grammes 48" de base et 0,858 d’acide, 
il restera 0,142 pour l’eau de cristallisation, ou pour 100 

Aeldesis ee TMONIENR AT care To 
Oxyde 18000 M0 3321.10. 405 
Han 01:10 Ne 

19. 4o 


306 ANNALES DU MUSÉUM 
D’ « ° La Q ° ., A Le . 
après la première détermination j'avois admis un peu 

lus de 2,26 d’eau. Si l’on calcule maintenant la proportion 
P ) prep 
de base contenue dans le sous-nitrite au maximum, en sup 
posant qu'elle soit double de celle du sous-nitrite au mini- 
mum, on aura 90,2 au lieu de 90,1 que j'ai trouvé par l’ex- 
périence. 


Link del 


ven CRUE 
V1. f . 4 


1 nr. és 
| 


PT. 288 


uSp'egces : 
FÉMOHÉE 
ROLE 


ANATOMIE VECETALE PL.Z. 


LS 
K 


LULU Deer CEE) 
96000070 an 
09990089 60 

24. 0021 


ÆE. PL.::11. 


AL 


* 


SET 


VE 


2 
% 


ANATOMIE 


Lu del 


D'HISTOIRE NATURELLE. 307 


RECHERCHES 
SUR L’ANATOMIE DES PLANTES. 


PAR H. F. LINK, 


Professeur à Breslau, ci-devant à Rostock (1). 


Es des plantes est une science nouvelle, qui n’est 
connue que depuis le temps où l’on s’est servi du microscope 
dans les recherches d'histoire naturelle. C'est à l’aide de cet 
instrument seul qu'on peut observer les organes intérieurs 
des plantes, car les arbres immenses qui s'élèvent dans nos 
forêts ne ürent leur nourriture que par des organes qui se 
défobent à la vue simple. On pourroit croire que les pins 
et les sapins, ces géans du règne végétal dans les contrées 


(1) Au moment où nous recevions le Mémoire de M. le professeur Link, M. 
Mirbel, membre de PEnstitut, faisoit imprimer dans le Journal de Physique, le 
Précis de ses lecons sur l’organisation interne et le développement des végétaux 
( Voy. Journ. de Phys,, t LXXFV', août 1812, pag. 89 et suiv.). U semble 
que ces deux observateurs aient pris à tâche d'établir un parallèle éxact entre 
deurs opinions et qu’ils aient voulu mettre le public savant à même de reconnoître 
cequ'il faut rejeter, ce qu'il faut croire et ce qu’il faut soumettre à un nouvel exa- 
men. Nous ne nous permettrons pas de décider lequel à raison de l’un où de 
l’autre; mais nous croyons que l’anatomie végétale peut retirer quelque avan- 
tage de cette espèce de lutte, et nous invitons les botanistes physiologistes, à 
lire comparativement le Mémoire de M. Link et le Précis de M. Mirbel. [N. d.R.] 


ho * 


308. ANNALES DU MUSÉUM 


du Nord, nous offriroient des vaisseaux plus développés; 
mais au contraire, les par ties intérieures de ces arbres sont 
encore plus petites qu'on ne les trouve dans les moindres 
gramens. Les vaisseaux du palmier ne surpassent pas en 
grandeur ceux qu'on voit dans l’'amaranthe. Les insectes qui 
rongent les feuilles du chêne ont des trachées plus grandes 
que la tige qui les porte, et qui en nourrit une grande foule. 
De là autant d'opinions différentes que d'auteurs qui ont écrit 
sur ce sujet. 

Malpighi et Grew ont été les premiers naturalistes qui se 
soient servis des microscopes* pour examiner l'intérieur des 
végétaux, et, c’est à ces. excellens observateurs que l’ana- 
tomie des plantes doit son origine. Un siècle s’est presque 
écoulé sans qu’on ait ajouté plus d’un fait important aux 
découvertes de ces grands hommes. En 1733, le père Sarra- 
bat trouva que l’eau teinte par les baies du PAytolacca 
decandra pénétroit seulement dans le bois des plantes et 
laissoit intactes l'écorce et la moelle (1). Le célèbre Bonnet 
répétoit ces expériences avec succès. Enfin Reichel, profes- 
seur à Leipsick, observa en 1758 ( Voy. Diss. de vasis plan- 
tarum sptralibus , Lips. 4}, que c’étoient les trachées seules 
qui avoient pris la teinture, et qu'elle ne touchoit ni les 
fibres ni le tissu cellalaire. Voilà les discussions les plus im- 
portantes sur l'anatomie des plantes dans le dix-huitième 
siècle. 

Vers la fin de ce siècle Hedwig, cèlèbre par ses ouvrages 
7 


(1) Voy. Dissertation sur la circulation de la sève des plantes, qui a remporté 
le prix au jugement de l’Académie (de Bordeaux ); par M-de la pes (nom 
feint) à Bordeaux, 1733-8. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 309 


sur les mousses, annonça une découverte qui n'a été cons- 
tatée par aucun observateur. Il sontenoit que les trachées 
sont composées de deux vaisseaux, l’un droit, rempli d'air, 
l'autre entortillé autour du premier rempli de sève et destiné 
à pomper le suc nourricier des plantes. 

Deux naturalistes, l'un francais, l’autre allemand, ont remis 
enhoñneur et, pour ainsi dire, renouvelé l'anatomie des plantes 
au commencement du 19°. siècle. MM. Mirbel et Sprengel ont 
donné les premiers ouvrages depuis tant d’années, qui conte- 
noient un grand nombre de découvertes réelles, et qui éclair- 
cissoient plusieurs points de l’organisation végétale. Mais il 
y avoit encore tant de diflicultés à résoudre, que la Société 
royale des Sciences de Gôettingue, proposa un prix pour 1805 
sur les vaisseaux des plantes. Ce prix fut partagé entre M. Ru- 
dolphi et moi, et l'accessihaccordé à M. Treviranus. Depuis 
ce temps, l'Exposition de la théorie de l’organisation vé- 
gétale par M. Mirbel et les Essais sur l’organisation des 
plantes par M. Aubert du Petit-Thouars ont augmenté nos 
connoissances sur ce sujet. Tous ces auteurs, loin d’être 
d'accord ensemble, diffèrent presque toujours sur les faits 
les plus essentiels de l’organisation végétale. Dans cet em- 
barras-là, il n’y a presque point d'observation qui ne puisse 
être utile à quelque égard, et c'est ce qui m'a porté à pré- 
senter ces recherches nouvelles au jugement des naturalistes 
éclairés. 

Je parlerai d’abord du tissu cellulaire , parce qu'il se trouve 
dans presque toutes les plantes et parce qu'il en constitue la 


lus grande partie. 1 
plus $ P 2 &# 


310 ANNALES DU MUSÉUM 
I . 
Le Tissu cellulaire. 


Le tissu cellulaire consiste en de petites vésicules membra-" 
neuses, dont la figure varie beaucoup. On n’y voit rien de fi- 
breux, et c'est avec raison que M, Mirbel (Expositiop de la 
Théorie, p. 58,59 ), et M. Sprengel (Anleitung z. Kennthis d.. 
Gewachse, Halle 1802, t. 1, p. 92 ) ont rejeté l'opinion com- 
mune, qui fait tout se développer de fibres et qui les trouve 
partout. Un homme sans préjugé sera d'accord avec ces 
deux naturalistes, en ce que la membrane est la substance 
primordiale des végétaux et, j'ose ajouter, de tous les corps 
organisés. k 

Ces vésieules qui composent le tissu cellulaire sont sou- 
vent séparées l’une de l'autre, quelquefois combinées tout-à- 
fait, souvent combinées en partie. Je les ai trouvées entière- 
ment séparées l’une de l’autre dans plusieurs parties, surtout 
dans les fruits; et les baies du Zzgustrum , du Lantana 
aculeata en fournissent des preuves. Au milieu des,çpédon- 
cules, des réceptacles et de quelques autres parties creuses 
on voit souvent des cellules isolées. Pour examiner le tissu 
cellulaire à cet égard il faut le faire cuire, parce qu’alors les 
cellules se détachent Fune de Fautre, Voy. t.1,f r,.les 
cellules rondes d’un haricot, prises de l’intériearde la cosse; 
f. 2, les cellules oblongues prises de l'extérieur. J’ai vu lamême 
chose dans les pommes de terre cuites, les racines de persil, etc. 

On ne peut pas séparer les cellules par ce moyen-là, ni 
par aucugautre dans l’épiderme des plantes. C'est I qu'elles 
sont tout#Æfait combinées. Les cellules qui se trouvent im- 


D’'AISTOIRE NATURELLE. 311 


médiatement sous l’épiderme ne sont pas non plus séparables. 
On n’observe aucun intervalle entre les cellules de ce genre, 
et il existe donc un üssu cellulaire continu sans aucune in- 
terruptiou. à 
 Enfinil y a des cellules qui ne sont pas combinées entiè- 
rement. Les parois, soudées l’une à l’autre au milieu, se sé- 
parent vers les bords et laissent un petit intervalle sémblable 
à un vaisseau. Cette structure se trouve ordinairement dans 
toutes les plantes grasses, dans la moelle, et en général dans 
toutes les parties charnues. Hedwig a déjà vu ces petits in- 
tervalles, et les a appelés asa repehentia ( Voy. De fibræ 
entmalis et vegetabilis ortu, Lips. 1700, p. 23 ). M. Spren- 
gel prétend qu'il s'est trompé, qu'il a vu le bord inférieur 
de la paroi par les membranes transparentes à eôté du bord 
supérieur, et que cela fait paroître un intervalle ou un vais- 
seau. Il a raison, on peut se tromper facilement à cet égard. 
Mais en regardant obliquement le tissu cellulaire, on dis- 
tingue parfaitement bien le bord supérieur de la paroi du 
bord inférieur, et l'on voit en même temps le petit inter- 
valle, rempli ordinairement d’une matière obscure peu fluide. 
Voy.t. 1, f. 3, des cellules tirées de la tige de cacalia fi- 
coides. M. Treviranus appelle ces intervalles z2eatus inter- 
cellulares. Ws se trouvent seulement entre les bords des 
parois, le reste de celles-ci n’offre qu'une membrane simple. 
Je trouve, encore d’autres intervalles entre les cellules, 
qu'on pourroit appeler canaux intercellulaires (ductus 
intercellulares ). Ws descendent dans une direction perpen- 
diculaire.;, ils ne sont pas en communication visible avec les 
intervalles que je viens de décrire, et ils contiennent un 


312 ANNALES DU 'MUSÉUM 


suc propre qui est moins fluide que la sève et qui sort tan- 
tôt sous la forme de petits corpuscules arrondis, tantôt sous 
la forme de cristaux. Ces canaux sont beaucoup plus grands 
que les r7eatug intercellulares. Voy. 1. 1, f. 4, lettr. &, ces 
intervalles dans une section transversale de la tige de Cricus 
oleraceus, et les mêmes, f. 5, lettr. &, dans une section 
longitudinale de la même tige. Ils se trouvent dans beaucoup 
de plantes, surtout si le tissu cellulaire est peu serré; et l’on 
peut les ranger parmi les réservoirs du suc, dont je parlerai 
plus bas. 

Dans les fougères et les mousses les intervalles sont si 
grands et si bien unis ensemble, qu'ils ressemblent parfaites 
ment à des vaisseaux. Ils forment un réseau dont les mailles 
sont les cellules. Il est très probable. qu'Hedwig, qui tra- 
vailloit beaucoup pour la théorie des mousses, s’est laissé 
tromper par ce réseau-là pour constituer un genre de vais- 
seaux à part, qu'il appeloit zasa repehentia. J'ai représenté 
un tel réseau tiré des écailles ( sérigæ ) du scolopendrium 
vulgare, tab. +, fig. 6. Ces écailles sont remarquables, parce 
que les intervalles ont une couleur difiérente de celle des 
cellules, et il$ fournissent une preuve de l'existence des in- 
tervalles qui ne laisse aucun doute, 

M. Mirbel compare le tissu cellulaire à l'écume de savon. 
Cette comparaison est très-exacte; je n'en connoïs pas une 
meilleure. Mais l’auteur rejette tout-à-fait les parois doubles, 
ce qui ne s'accorde pas avec cette comparaison. Car l’écume 
de savon est composée de balles d'air, séparées originaire- 
ment l’une de l’autre, de manière que chaque bulle est for- 
mée d’une membrane, pour ainsi dire, à part, et ce n’est 


. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 313 


que par le rapprochement que ces parois se confondent er- 
semble. Souvent des bulles isolées s'élèvent à la surface de 
l’écume, comme on voit des cellules isolées dans les cavités 
du pédoncule, du réceptacle des fleurs, et du fruit. Je crois 
même que les cellules ont eu la même origine que les bulles; 
qu'un gaz s’est développé dans un fluide visqueux et l'a 
réduit en petites vésicules, qui se sont rapprochées l’une de 
VPautre. Comme les vésicules du tissu cellulaire ont un ar- 
rangement plus régulier que les bulles de savon, il faut 
qu’une attraction particulière, nécessaire à l'accroissement 
du végétal, les ait mises dans un tel ordre. 

Suivant M. Sprengel, le tissu cellulaire tire son origine de 
petits grains qu'on trouve dans les cellules de la semence, 
et de plusieurs autres parties. J'ai prouvé que ces petits corps 
sont ordinairement des grains d’amidon, quelquefois des grains 
de müucilage; qu’on peut les dissoudre dans de l’eau chaude, 
et quelquefois dans de l’eau froide; qu’au contraire la mem- 
brane résiste à tous ces dissolvans. Il est donc sûr que ces 
petits grains ne sont pas de petites cellules. Mais il est très- 
possible que ces grains soient dissous dans la sève, et qu'ils 

. forment alors ce fluide visqueux qui donne lieu à la nais- 
sance de cellules nouvelles. 

La cellule paroït un organe tout-à-fait fermé, de manière 
que la sève, qui, sans doute, passe par le tissu cellulaire, ne 
pénètre que par des pores imperceptibles. Il y a des exemples 
où l’on voit distinctement le suc passer par des pores de ce 
genre. Si l’on presse tant soit peu le calice de la laitue, il 
sort une petite goutte d’une liqueur laiteuse par l’épiderme, 
là où l’on ne voit point de pores par les meilleurs micros- 


19. A 


314 ANNALES DU MUSÉUM 


copes. Cependant M. Mirbel a trouvé des pores entourés 
d'un petit bourrelet dans les parois des cellules. Comme les 
observations de cet excellent naturaliste sont si exactes, je 
suis en doute sur ce sujet-là. J'ai bien vu de petits points 
élevés sur la membrane, j'ai vu au milieu de ces points un 
endroit clair et transparent, et souvent j'ai cru avoir trouvé 
un véritable pore,.mais toujours je suis revenu de mon opi- 
nion. Ces petits points étoient quelquefois si entassés lun. 
sur l’autre, qu'il falloit les reconnoitre pour de petits grains 
fixés sur la membrane et transparens au milieu. Voila mon 
opinion, c’est à d’autres à en décider. 

+lly a plusieurs variétés de tissu cellulaire, qu'on peut 
distinguer de la manière suivante. 

1. Tissu alpéolaire. N consiste en cellules courtes cylin- 
driques ou prismatiques; il est très-commun surtout dans læ 
moelle, l'écorce extérieure, ete. Voy. tab. 1, fig. 3, 4, 5. 
©». Tissu allongé. N diffère du précédent; les cellules sont 
plus longues et plus étroites. On le trouve dans les étamines, 
les pisuls et dans quelques autres parties allongées. Voy. 
tab. 1, fig. 7, les cellules allongées tirées du pistil de l'entir- 
rhinum majus. 

3. Tissu globulaire. W est composé de cellules sphériques 
ou presque sphériques ; il remplit l'intérieur des feuilles, 
des pédoncules, du réceptacle, etc. Voy. tab. r, fig. 8, L a, 
une section transversale et perpendiculaire aux surfaces d’une 
feuille du /antana aculeata. 

4. Tissu vésicularre. \ est composé, comme le précédent, 
de cellules sphériques; mais ces cellules sont plus détachées 
l’une dé l'autre et souvent dispersées. Ce tissu est commun 


D'HISTOIRE NATURELLE. 319 


dans les champignons, et plusieurs espèces d’agaric, de 


pézize et de phallus sont constituées entièrement par des 
vésicules. 

* 5. Tissu irrégulier. Les parois ne font pas les mêmes angles 
avec la base; tantôt cet angle est un angle droit, tantôt 
aigu, tantôt obtus.:On trouve ce üssu dans les gaines des 
feuilles, dans les bractées, les calices, etc., surtout là, où 
une*partie est attachée à une autre. Voy. tab. tr, fig. 9, ce 
tissu d’une bractée de scirpus maritinus. 

6. Tissu d’aubier. Les cellules ne sont ni sphériques, ni 
cylindriques, ni p'ismatiques, elles ont plutôt une forme 
ovale ou oblongue. Ce tissu est commun dans l'écorce inté- 
rieure des arbres, dans l’aubier (c’est pourquoi je lai appelé 
üssu d’aubier ) et surtout entre les vaisseaux fibreux à côté 
des trachées. Tab. r, fig. 10, représente ce tissu de l'écorce 
intérieure d’une racine du 72alpa crispa. 

‘Ces six variétés du üssu cellulaire admettent plusieurs 
nuances, et l’on trouve souvent des formes intermédiaires 
qui paroissent être de deux’ variétés à la fois. On pourroit 
ajouter une septième variété , le Zss4 compact, qui se trouve 
dans quelques champignons, dans quelques lichens, etc.; 
mais ce tissu est peu développé, ou plutôt il est si fin, qu’on 
n'en peut pas distinguer la structure. 

L’arrangement des cellules est ordinairement alterne, tel” 
qu'on le voit tab. r, fig. 5, et leurs files suivent la longueur 
des parties dans lesquelles on les trouve. Quelquefois ces 
files sont couchées transversalement. J'ai trouvé cet arran- 
gement dans les feuilles, quand on les coupe dans une direc- 
üon perpendiculaire aux surfaces; ce qui est assez difficile, 


gr". 


316 _ ANNALES DU MUSÉUM 


surtout si les feuilles sont minces. Mais dans celles-ci cet ar- 
rangement est plus distinct que dans les feuilles grasses, où 
il manque ordinairement. Voy. tab. tr, fig. 8, lettr. 4. On le 
trouve déjà dans la petite feuille qui vient de se développer. 
Ces files transversales se montrent au milieu du bois ( Voy. 
tab. 2, fig. 16, e), dont nous parlerons plus bas, et à la sur- 
face des racines, surtout si elles ont une grosseur considé- 
rable. J'ai représenté cet arrangement tel qu’on le voit à la 
surface des grosses racines du z2a4va crispa, tab. 1, fig. 11. 
On ne le trouve pas dans les petites racines et je suis sûr 
qu'il se forme par laccroissement dela racine qui étend 
l'écorce et tire à côté les mailles du réseau des cellules. Prenez 
un réseau de filets, tirez le de deux côtés, vous verrez les 
mailles se ranger dans des files horizontales d’une manière 
semblable à celle que nous venons de voir. 

La cellule s'agrandit avec toute la plante. Il est étonnant 
qu'une cellule entourée de bois s’étende malgré Fobstacle 
que le dernier lui oppose. Tout corps organisé se développe 
et s’accroit par une force très-grande, et la plante en se dé- 
veloppant rompt un fil assez fort, lié autour d'elle. 

Chaque cellule est un organe à part, destiné à conserver 
et à préparer la sève pour en fournir à d’autres parties. Le 
superflu pénètre dans les reatus intercellulares, et ressem- 
ble un peu à la graisse des animaux. La matière verte qui 
colore les plantes se trouve toujours dans les cellules. Elle 
résiste à l’action de l'eau, mais elle se dissout dans l'alcool; 
cette solution n'est pas précipitée par l’eau, comme celle des 
résines. Toutes les matières colorantes des feuilles, des fleurs 
et des fruits sont contenues dans les cellules, comme aussi 


D'HISTOIRE NATURELLE. 317 


les sucs acides, doux, astringens, salins, etc. Enfin on y 
trouve lamidon qui forme de petits grains, et le mucilage, 
qui tautôt forme de petits grains, tantôt de petits cristaux, 
et qui tantôt est déjà fluide. L’anatomie chimique m'a fait 
voir des variétés remarquables entre les mucilages des plan- 
tes, dont je parlerai dans un autre endroit. 


IT. , 


Les vaisseaux des plantes. 


Des observations répétées souvent et avec soin m'ont fait 
abandonner la théorie des modernes sur les vaisseaux des 
plantes et suivre celle des premiers naturalistes qui ont re- 
nouvelé l'anatomie des plantes. Je crois maintenant que les 
fibres des plantes sont les vaisseaux dans lesquels la sève monte, 
qu'ils sont tout-à-fait différens du uüssu cellulaire , et qu'ils 
constituent une classe d'organes particuliers. 

Malpighi donne des figures très-exactes des fibres des 
plantes ( Opera omn. Lugd. Bat. 1687, in-40., tab. 1, fig. 6; 
tab. », fig. 6); il suppose que ces fibres sont les vaisseaux 
des plantes, destinés à pomper la sève (p. 22 ). Grew avoit 
eu la même opinion avant Malpighi ( Anatomy of trunks. 
Lond. 1675, p. 9 ). Tous les naturalistes adoptoient la théorie 
de ces deux grands hommes jusqu’au temps des découvertes 
de Sarrabat, Bonnet et Reichel, qui rendoient l’ancienne 
théorie fort incertaine. Hedwig dit que la fibre de la plante 
est formée par les vaisseaux séveux, qui s’entortillent autour 
du canal aérien. { Voy. de Fibræ animalis et regetabilis 
ortu. Lips. 1790, p. 29.) Enfin M. Sprengel (1) assure que 


(1) Avant M. Sprengel, M. Mirbel avoit développé cette opinion dans son 


318 ANNALES DU MUSÉUM 


toutes les fibres ne sont que du tissu cellulaire (Anleitung zur 
Kenntniss der Gewächse, p. 1, p. 181 },8et M. Mirbel paroit 
© être de la mème opinion. (Exposition de la Théorie, p. Go.) 
Des exemples illustres comme ceux que je viens de citer 
ont eu tant d'influence sur nous, MM. Rudolphi, Trevira- 
nus et moi, qu'aucun de nous n’a voulu admettre des fibres, 
camme des organes à part, différens du uüssu cellulaire. Je 
ne connois que deux naturalistes modernes, M. Aubert-du- 
Petit-Thouars et M. Medicus, qui ont retenu l’ancienne 
opinion, et qui soutiennent encore l'existence des fibres. 
Des fils du lin, du thanvre et de quelques autres plantes 
examinés avec soin et avec un bon microscope, ne m'ont pas 
offert le moindre vestige d'une cloison quelconque. J'ai 
pris les fils les plus longs que je pouvois me procurer, et je 
les ai exarfinés d’un bout à l’autre sans trouver une cloison 
dans toute leur longueur. Ils paroissoient des tubes droits 
et continus. J'ai vu la même chose dans les nervures des 
feuilles de bromelia ananas , dont on peut ürer les fils en 
déchirant les feuilles. La mème chose arrive quand on dé- 
chire les feuilles de plantago major, où les fibres sont 
jointes aux trachées dans un petit faisceau qui se détache fa- 
cilement du PAREDRERRE Enfin l'écorce intérieure et le 
bois des arbres m'ont donné le même résultat; ayant vu les 
fibres une seule fois distinctement, j'ai pu les reconnoitre 
partout et les distinguer aisément du tissu cellulaire. Voy. 
tab. 1, fig. 12, ces fibres tirées de l'écorce intérieure du 
viburnum lantana. Ve üssu de l'aubier ressemble beaucoup 


———_——————— "————"—"—————"————"————————————— 
Traité d’Anatomie et de Physiologie végétales, et dans le Journal de Physique. 


[N. d.R.] 


.. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 319 


à ces fibres, surtout si elles ne sont pas parallèles, et si elles 
se croisent l’une l’autre sous un angle fort aigu; mais la macé- 
ration détruit le tissu et laisse les fibres ‘entières. En général 
ces fibres accompagnent les trachées, et constituent avec 
elles le bois des plantes. Cependant on trouve dans quelques 
plantes des faisceaux de fibres sous l’épiderme, séparés du 
bois et des trachées, par exemple, dans les Labiées, les Om- 
bellifères, ete., où les angles saillans de la tige sont formés 
par ces fibres. 

Je suis convaincu par plusieurs raisons que ces fibres sont 
les vaisseaux des plantes qui conduisent la sève. Voici quel- 
ques-uns de ces argumens. 

19, Quand on coupe une branche d’un arbre dans le temps 
qu'il pleut, la sève sort des endroits où il y a beaucoup 
de fibres, c’est-à-dire, de l'écorce intérieure et du bois ex- 
térieur. Elle ne sort ni de l'écorce extérieure où le tissu 
cellulaire est en abondance, ni du bois intérieur, où les 
trachées se trouve en grande quantité. Il est donc probable 
que ce sont les fibres qui fournissent la sève. 

20. Quand on coupe une plante pour regarder tout de suite 
l'endroit coupé, on voit les orifices des trachées très-dis- 
tinctement, mais on les voit secs ; la sève sort au contraire 
des faisceaux qui entourent et accompagnent les trachées, 
et qui sont composés de fibres. 

30, Les trachées manquent dans beaucoup de plantes. Je 
ne les ai pas trouvées dans les genres Lena, Zostera, 
Chara, Naias, Ceratophyllum , de la famille des Naïades. 
On pourroit séparer ces genres des autres plantes de cette 
famille , qui en sont pourvues. Je les ai trouvées, quoique 


ce 


320 ANNALES DU MUSÈUM 

petites, dans les genres Æippuris, Myriophyllum, Pota- 
mogeton, Ruppia, Zanichelha, Callitriche. Je n'ai pas 
eu l’occasion d'examiner les espèces des genres Saururus et 
AÆponogeton à cet égard. Fes trachées manquent dans toutes 
les Mousses, dans les Lichens, les Algues et les Champignons. 
Il n’est pas probable que tant de plantes puissent être privées 
des vaisseaux qui contiennent le suc nourrissant: Encore il y a 
de grands arbres qui croissent assez vite, tels que les pins, 
les sapins, les cyprès, les genièvres, dont les trachées sont si 
petites que plusieurs auteurs en ont nié l'existence dans tous 
ces arbres. J’en ai vu pourtant, surtout dans les jeunes 
pousses, mais si petites qu'on peut à peine les apercevoir 
avec les meilleurs microscapes. Il me paroit peu vraisemblable 
que des arbres d’une telle grandeur puissent avoir des vais- 
seaux nourriciers si petits, tandis que des plantes beaucoup 
plus petites en contiennent d’un diamètre assez considérable. 
Les vaisseaux fibreux, au contraire, se trouvent dans presque 
toutes les plantes etne manquent que dans quelques Lichens, 
quelques Algues et quelques Champignons, en général dans 
des plantes très-petites, et peut-être existent-ils dans.ces vé- 
gétaux, mais si petits que l’observateur ne peut pas les re- 
connoître. Dans les Mousses ils sont assez distincts; dans 
presque tous les Lichens on voit des fibres entortillées, for- 
mant une espèce d’étoupe ou de bourre au milieu de Ja 
plante; dans les Fucus les fibres sont entortillées de la même 
manière, mais d'une substance gélatineuse; dans la plupart 
des Champignons, on les voit très-distinctement. Il n'y à que 
les Lichens crustacés, les Conferves de Lioné, les Champi- 
gnons les plus petits où je n'ai pas pu les trouver, 


D'HISTOÏRE NATURELLE, 3o7 


4°. I n’est pas à présumer que la sève: puisse se mouvoir 
par le tissu cellulaire; les cloisons empêcheront ce mouve- 
ment, qui doit être assez rapide. Supposé qu'il y aitdes pores, 
éomme M. Mirbel le pense, ces pores doivent être beau- 
coup plus petits que les orifices des fibres, et l'écoulement 
de la sève par ces pores ne peut se faire que très-lentement. 
Enfin, si l'on entame l’écorce d’un arbre dont la moelle est 
sèche, il végète encore long-temps, quoiqu'il ne reste que 
très-peu de tissu cellulaire dispersé dans le bois et dans un 
état comprimé. 

5o, La sève ne peut pas monter dans l'intervalle entre 
l'écorce et le bois. J'ai vu pousser des branches où cet in- 
tervalle n’existoit pas ‘encore, où l'écorce étoit fortement 
adhérente au boïs. On peut enlever un anneau de l’écorce 
autour d’une branche, de manière que cet intervalle soit 
tout-à-fait interrompu et la branche continue de végéter et 
de ‘pousser d’autres branches. La sève ne peut pas non plus 
s'élever dans les intervalles entre les fibres, car ces iñtervalles 
sont extrêmement petits; plus petits que le diamètre des 
fibres; ou plutôt ces intervalles n'existent pas, parce qüe 
ces fibres sont pressées l’une contre l’autre. 

Il est vrai que les liqueurs colorées, telles que la teinture 
de-fernambouc, de tournesol, etc., sont attirées par les tra- 
chées, et ne pénètrent pas visiblement dans les fibres. Mais 
l'expérience né réussit jamais que siles branches sont coupées, 
auquel cas la liqueur peut monter dans les trachées, comme 
dans les tubes caplitigeee Jamais je’ n’ai vu-les trachées 
teintes, quand j'ai laissé germer des semences dans cés liqueurs 
ou quand j'ai plongé des plantes dont les racines n’étoient 


19. 42 


322 ANNALES DU MUSÉUM 


point du tout blessées. On sait ailleurs que la couleur de 
toutes ces teintures n’est visible que lorsqu'on les regarde 
sur une surface assez considérable; c'est pourquoi l'on n'ob- 
serve pas la teinture dans les fibres étroites quoiqu'’elle y soit 
entrée, et qu'on la voie fort bien dans les trachées dont le 
diamètre est beaucoup plus grand. 

Les fibres, que j'appellerai vaisseaux fibreux, portent 
donc la sève de la plante partout où il en faut, ils la condui- 
sent d'une partie à l’autre dans un sens quelconque. On peut 
prouver cette théorie par beaucoup d'expériences et d’ob- 
servations. Quand on plonge le bout d'une branche coupée 
dans de l’eau, elle pousse d’autres branches sous l'endroit 
où elle est plongée. Les plantes grasses continuent de végé- 
ter quand on en coupe les racines; elles fleurissent souvent 
dans cet état, mais tant qu'elles produisent d’autres feuilles 
et de nouvelles fleurs les anciennes feuilles se fanent et tom- 
bent. Il est donc clair que la sève d’une partie est resorbée 
pour en fournir à d’autres; une partie sert à nourrir l’autre. 
La mème chose arrive quand on suspend des ognons; la 
plante se développe et fleurit, mais en mème temps l'ognon 
disparoït, parce qu'il a rendu la sève qu'il contenoit à la 
üge pour la développer et pour la nourrir. C’est pourquoi 
les stipules se forment avant les feuilles, les feuilles avant 
les branches, qui ordinairement se trouvent dans l'aisselle 
des feuilles ; c’est pourquoi tant de parties foliacées naissent 
avant les parties de la génération et du fruit, gt que celles-ci 
ne parviennent pas au degré de la perfection qu'elles pour- 
roient atteindre quand on ôte les feuilles. LL faut que la sève 
soit préparée dans ces parties et resorbée pour en fournir 


D’HISTOIRENATURELLE. 323 


4 


à d’autres parties plus parfaites. Cette théorie explique 
heureusement beaucoup de phénomènes qu’on observe dans 
la plante. 

Je ne crois pas que les vaisseaux fibreux tirent la nour- 
riture directement de la terre. Dans’ le chevelu des racines 
je ne les ai pas vus pénétrer jusqu’au bout; on observe au 
contraire des papilles très-distinctes formées par le üssu cel- 
lulaire à l'extrémité de toutes les racines. Il me semble que 
ces papilles ( come Sprengel Pa déjà proposé ) se rém- 
plissent de la liqueur nourrissante du sol, que les vaisseaux 
la pompent et la distribuent dans toute la plante. Les vais- 
seaux fibreux servent à faire la cominunication entre les 
parties ou plutôt entre le tissu cellulaire des païties. Cette 
théorie est confirmée par ce que je viens de dire des plantes 
grasses et des ognons où les vaisseaux reprennent le suc du 
tissu cellulaire des feuilles pour le porter dans les parties 
qui sont à développer. 

La fonction du tissu cellulaire est sans doute de préparer 
et de conserver la sève, pour en fournir, s'il en faut. Les 
feuilles grasses, les ognons, les tubercules des ragines consistent 
presque tout-à-fait en tissu cellulaire. Les cotylédones, destinés 
à nourrir l'embryon en sont formés. C’est pourquo®la moelle 
est verte et succulente dans les jeunes branches qui se déve- 
loppent encore, et qu'elle est sèche dans les vieilles branches 
qui ont cessé de croître, ou qui croissent plus lentement. 

Un vaisseau fibreux ne parcourt pas toute la plante sui- 
vant toute sa longueur; il n’est pas probable qu'il puisse 
s'étendre de la racine d’un palmier jusqu'à la cime. Dans un 
paquet de fibres, d’autres finissent, d’autres commencent 


42° 


324 -_ ANNALES D MUSÉUM 
d'une manière, à ce qu'il paroît, très-irrégulière. Surtout 
les fibres qui proviennent des PR contre 
les fibres du bois, comme M. Aubert=du-Petit-Thouars l’a 
fait voir dans ses Essais sur la Végétation. Paris 1809. J'ai 
fait plusieurs expériences qui prouvent cette insertion de la 
branche au bois de la tige. J’ai creusé des trous dans une 
grosse branche d’un arbre, par l'écorce et le bois jusqu’à la 
moelle; ces trous étoient rangés’ dans une ligne spirale, lun 
sur#autre, de manière qu'aucun vaisseau ne pouvoit passer 
par ces endroits-là sans être coupé. Malgré ces plaies la 
branche continuoit de végéter, comme les branches qu’elle 
portoit, jusqu'à l'hiver, où elle périssoit enfin. Les mèmes 
plaies faites” dans -une jeune branche, ou, en général, dans 
une branche de la même année, causoient tout de suite la 
mort de toute la partie au-dessus des plaies. Ces expériences 
répétées souvent et sur beaucoup d'arbres , donnoient 
toujours le même résultat : dans les branches de la même 
année, quelque grandes qu'elles fussent, elles causoient 
la mort; dans les branches des années passées elles ne cau- 
soient aucun ageident remarquable à l'arbre jusqu’à l'hiver. 
Il paroit un à vaisseaux d’une branche de la même 
année s'étendent, au moins pour la plupart, de la base jus 
qu'à l'extrémité, mais que les vaisseaux des branches de 
différentes années .s'appliquent les uns contre les autres, et 
qu'elles ne passent pas toutes sans interruption d'une branche 
à l’autre. 

Il est très-probable que le suc contenu dans les vaisseaux 
aussi-bien que dans les cellules passe facilement par les pores 
des membranes pour passer dans d’autres vaisseaux ou dans 


D'HISTOIRE NATURELLE. 325 
1 . e° 
d’autres cellules. Il est possible qu’on puisse voir ces (pores 


dans quelques plantes, mais il est sûr qu'on ne les voit pas 
souvent, et qu'ils sont imperceptibles comme le sont les pores 
des membranes dans les animaux. Je crois qu’un relàche- 
ment des membranes produit l'écoulement des fluides, tan- 
dis qu'une constriction l’empèche. L’écoulement du sue, 
quand on presse un peu le calyce de la laitue, prouve cette 
théorie. Les fibres sont rarement sèches dans la plante vive, 

, elles sont toujours arrosées d’un fluide aqueux. La sève passe 
donc d’une cellule dans l'autre; elle passe des vaisseaux dans 
les cellules immédiatement par les membranes; elle s'écoule 
dans les ‘intervalles des vaisseaux fibreux, où d’autres vais- 
seaux la resorbent et la conduisent plus loin. Telle est la cir- 
culation de la sève dans les plantes, s'il est permis de se 
servir de cette expression, pour indiquer la manière simple 
dont les fluides sont distribués dans les plantes. On pourroit 
l'appeler #ranspasation, parce que la sève est conduite par 
les vaisseaux partout où il en faut, et parce qu'elle pénètre 
les membranes partout où l’organisation végétale l'exige. Ie 
règne végétal intermédiaire entre les corps inorganisés et 
les animaux montre cétte simplicité dans toutes les fonctions 
de la plante. è 


IIL 


Les Trachées. 


Il est nécessaire de distinguer exactement les vaisseaux 
qui appartiennent à la classe des trachées. On les confond 
souvent, et cette confusion a donné lieu à différentes opinions 


326 ANNALES DU MUSÉUM 


peu pad sur leur nature. Voici les variétés qu’on trouve 
parmi ces organes. 

1. Vaisseaux <n spirale libre. Vs consistent en une lame 
tournée en spirale qui se déroule facilement. Cette lame est 
composée quelquefois de plusieurs autres, j'en ai compté 
jusqu'à sept. Ces vaisseaux représentent un tube droit à 
lignes trausversales obscures, qui parcourent le vaisseau sans 
interruption. Voy. tab. 2, fig. 1, un vaisseau de ce genre 
déroulé à l'extrémité, tiré de Cucurbita pepo : fig. >, une 
lame d’un vaisseau en spirale, composée de trois autres lames 
de la mème plante. J'ai vu souvent les lignes transversales 
se diviser et passer d’uue ligne à l’autre, comme on l’observe 
fis. 3, dans un vaisseau de la mème plante. 

>. Vaisseaux en spirale soudée. Ces vaisseaux ressem- 
blent parfaitement aux précédens, mais ils ne se déroulent 
point. On les reconnoit aux lignes transversales, qui ne sont 
pas interrompues, Dans les Gramens, dans les racines ils sont 
assez fréquens. Ce n’est qu'une variété légère des vaisseaux 
em spirale libre. 

3. Fausses trachées. Les lignes transversales qui par- 
courent les vaisseaux sont très -interfompues. Souvent ces 
lignes transversales sont un peu ondulées. La fausse trachée, 
tab. 2, fig. 4, est prise de cucurbita pepo. 

4. Tubes poreux. Le tube est parsemé de petits points 
obscurs, comme on le voit, tab. 2, fig. 6, dans un vaisseau 
tiré de cucurbita pepo. Dans le bois de sassafras on trouve 
des tubes poreux, dont les points obscurs ressemblent par- 
faitement aux pores, t. 2, fig. 7. 

5. Vaisseaux à cloisons fausses. Les vaisseaux en spi- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 327 


rale, les fausses trachées, les tubes poreux sont quelque- 
fois marqués de lignes obscures qui paroissent des cloisons. 
Voy. tab. 2, fig. 5, ces vaisseaux pris de la tige d’une bal- 
samine. Ce ne sont pas de vraies cloisons; j'ai vu la teinture 
de fernambouc passer sans délai par ces endroits-là et rem- 
plir tout le vaisseau. C’est plutôt un dérangement des vais- 
seaux, comme on le voit, t. 5, lettr. @. 

6. Vaisseaux en chapelet. Les fausses trachées ou les 
tubes poreux montrent quelquefois des étranglemens, qui 
les séparent presque en plusieurs parties. Voyez un vaisseau 
en chapelet de la racine de Symphytum officinale, 1. », 
fig. 8. . 

7. V aisseaux à Jausses cellules. Les cloisons fausses 
s’'augmentent quelquefois à-un tel point que les vaisseaux 
ressemblent au tissu cellulaire parsemé de pores. J’ai vu ces 
vaisseaux très-souvent dans les vieilles tiges de la balsamine, 
et j'en ai dessiné un morceau, & 2, fig. o. 

8. Vaisseaux annulaires. Ws consistent en plusieurs an- 
neaux séparés l’un de l’autre. Ces vaisseaux sont assez sou- 
vent en même temps des vaisseaux en spirale soudée, et 
les anneaux ne paroissent que les résidus des tours de la 
lame spirale. Voy. un vaisseau de cette sorte tiré de la 
hampe de Velfhetmma Quineensis, tab. 2, fig. 10. 

Les vaisseaux en spirale libre ont été découverts par Grew 
(The comparative Anatomy of Trunks. Lond. 1675, fig. 24); 
et Malpighi (Opera, f. 21, L. ). M. Rudolphi à füt le pre- 
mier l'observation qu'il y a des vaisseaux en spirale qui ne 
se déroulent point (Anatomie de Pflanzen, p. 190 ). La com- 
position des lames de plusieurs autres a été exposée par MM. 


= 


- 


328 ANNALES: DU MUSÉUMN* 


Mirbel ( Hist. natur. des Végétaux, t 1, p. 66) et Sprengel 
(Anleitung z. Kenntn. der Gew., t. 3, fig. 6).Je trouve les 
fauésestrachées décrites parHedwig (De F'ibræ animal. et ve- 
œgetabil. ortu, D. 25-26 ); M. Mirbel leur a donné le nom de 
fausses trachées (Hist. nat., t. 1, p. 64-65); M. Sprengel les 
appelle rasa const sé ( Anleit., t. 1, p. 104). C’est à 
M. Mirbel que nous devons la distinction des tubes poreux 
(Hist. nat., t 1, p. 65). Malpighi a vu les vaisseaux en 
chapelet (Opera, f. 27, A), mais M. Mirbel en a fait une 
_classe de vaisseaux à part (Annal. du Mus., t. 5, p.83). Les 
vaisseaux annulaires sont décrits par M. Bernhardi ( Uber 


.Pflanzengefasse. Erfurt, 1805). On a bien vu les vaisseaux 


à fausses cloisons et les vaisseaux à fausses cellules, mais je 
ne sais pas si on les a bien distingués auparavant. 

Tous ces vaisseaux appartiennent sans doute à la même 
classe d'organes, et ils ont probablement la même fonction. 
On peut prouver cette théorie par plusieurs raisons : 16. Ces 
vaisseaux sont à peu près de la même grandeur dans une 
plante; si les vaisseaux en spirale sont grands, les fausses 
trachées ne le sont pas moins; si les vaisseaux en spirale sont 
petits, tous les autres le sont aussi. Dans les pins on n’aper- 
çoit presque pas les vaisseaux en spirale, mais l'on n’aper- 
çoit pas non plus les fausses trachées, les vaisseaux en cha- 
pelet, ete. La mème chose arrive dans les plantes aquatiques 
et dans d'autres. 20. Si les vaisseaux -en spirale manquent, 
tous les autres vaisseaux de cette classe ne se trouvent pas 
non plus, comme le prouvent les Mousses, les Naïades, les 
Champignons, les Algues, les Lichens. Au contraire, les Lou 
gères qui sont pourvues de vaisseaux en spirale, ne le sont 


nt ae de 


D'HISTOIRE NATURELLE. 329 
. 


pas moins de fausses trachées, de tubes poreux ; etc. 30. On 
voit des vaisseaux qui sont à une extrémité des vaisseaux en 
spirale, à l’autre de fausses trachées ou des tubes poreux; les 
fausses cloisons se trouvent dans toute sorte de vaisseaux ; il 
ÿ à une infinité de nuances entre les vaisseaux en spirale et 
les vaisseaux en chapelet. Voilà donc assez de raisons pour 
prouver que tous ces vaisseaux ne font qu'une classe d’or- 
ganes, et qu'ils ont la même fonction. 

Mais ces vaisseaux se changent-ils les uns dans les autres ? 
J'ai semé les graines d’{mpatiens balsamina, d'Helianthus 
annuus, jai arraché chaque jour une plante pour la sou 
mettre à l'examen anatomique, et pour observer les progrès 
des vaisseaux. Au commencement je n'ai rien" vu que des 
vaisseaux en spirale, puis j'ai découvert des vaisseaux à fausses 
cloisons, puis des fausses trachées, et des tubes poreux; enfin 
des vaisseaux à fausses cellules. Cela prouve que les vaisseaux 
en spirale ne sont pas formés par les autres vaisseaux, et 
qu'ils nous offrent la forme primordiale des trachées. Il est 
probable au contraire que les vaisseaux en spirale forment 
par leurs changemens les autres vaisseaux. Cependant il est 
possible qu'il y ait des vaisseaux qui à leur naissance ont déjà 
la forme de fausses trachées, de tubes poreux, de vaisseaux 
en chapelet, et il est très-diflicile de décider là-dessus. Pour 
les vaisseaux à fausses cellules, je ne doute point qu'ils mais- 
sent des vaisseaux en chapelet, ou des vaisseaux à fausses 
cloisons, et les vaisseaux annulaires tirent sans doute leur ori- 
gine des vaisseaux en spirale, dont les tours se sont détachés 
par l'accroissement rapide de la plante. On les trouve dans les 


19 . 43 


330 ANNALES DU MUSÉUM 


Gramens, les Cucurbitacées, les hampes ‘des Liliacées, en 
général, dans des plantes qui croissent très-vite. 

Je dirai encore quelques mots sur les lignes transversales 
obscures ou sur les points obscurs qu'on trouve dans les 
fausses trachées ou dans les tubes poreux. Presque tous les 
naturalistes sont d'accord que ces points obscurs sont causés 

: ; : 
par des bourrelets distribués sur la surface des vaisseaux. Mais 
ils prétendent qu'il y à un trou au milieu de ces bourrelets. 
Le bois de sassafras paroît prouver cette opinion, voy. tab. 2, 
fig. 7. Comme les points ne diffèrent pas beaucoup des lignes 
transversales nmterrompues qui marquent les fausses trachées, 
on soutient la même chose de ces lignes transversales; on 
prétend qu'il y a une ouverture au milieu d’une élévation. 
Convaincu par l'examen du bois de sassafras, j'ai été de la 
même opinion. Mais depuis peu je suis revenu de cette erreur. 
J'ai isolé une fausse trachée tirée de ce bois, ou un tube po- 
reux, j ai mis l’un et l’autre sur un morceau de verre sous un 
bon microscope et j'ai comparé ces prétendus trous avec le 
verre qui étoit à côté, et qui n’étoit pas couvert. Ceci m'a 
prouvé clairement l'existence d'une membrane déliée à l’en- 
droit où l’on a vu des trous, et je suis sûr que "c’est une 
illusion d'optique qui nous fait voir un trou à cause de l'oppo- 
sition d’une membrane transparente et d’un bourrelet obscur. 

Quelle est donc la fonction de tous ces vaisseaux? J'ai 
déjà prouvé qu'ils ne peuvent pas être les vaisseaux séveux 
des plantes, que les liqueurs teintes n'entrent dans ces ca- 
naux que quand ils sont coupés et forment des tubes capil- 
laires ouverts. J’ai dit qu'on les voit toujours vides. Il faut 
donc revenir à ancienne opinion, à celle des premiers natu- 


- 


D'HISTOIRE! NATURENNE. 337 


ralistes qui ont découvert ces organes.'Els les appeloient tra- 
chées; nom qui s’est conservé jusqu'à cette heure, et qui 
me paroît très-juste. Je crois que les vaisseaux en spirale, les 
fausses trachées, les tubes poreux, enfin toutes les variétés 
-dont j'ai parlé plus haut, font une classe particulière d’or- 
ganes destinés à contenir l'air nécessaire à la préparation du 
suc. C’est pourquoi les trachées accompagnent les vaisseaux 
séveux dans les plantes, comme dans le corps des animaux 
les vaisseaux sangnifères sont accompagnés des vaisseaux 
aérifères. L’analogie approuve cette opinion. Les trachées des 
insectes ressemblent aux trachées des plantes, et les trachées 
des mammifères et des oiseaux montrent la même structure 
annulaire qui paroiït la structure primitive des trachées des 
plantes, comme le font voir les vaisseaux annulaires, formés 
par les résidus des trachées. * 


LV. 


Les vaisseaux propres , les réservoirs du suc, et les 
+ lacunes. 


Je ne dirai que quelques mots sur les vaisseaux propres; 
l'excellent Traité de M. Mirbel sur ces organes (Voy. Ex- 
position de la Théorie de l’organisation végétale, p. 250) 
est si exact qu'il suflit de le citer. J'ai suivi ses observations 
dans la nature, et je me suis convaincu de la justesse de ses 
descriptions et de ses figures. 

Les vaisseaux propres sont simples, droits, cylindriques, 
un peu plus grands que les vaisseaux fibreux, rarement s6- 
litaires, ordinairement réunis en faisceaux. Ils contiennent 


43 * 


332 ANNALES DU MUSEUM 


un suc blanc et laiteux, vert ou aqueux, jaune, ronge, ete. 
On les reconnoit facilement s'ils contiennen& un suc coloré, 


mais ce n'est que l’analogie qui nous les fait connoitre s'ils 


contiennent un suC Vert Où aqueux. 

Comme les vaisseaux sont presque aussi petits que kes vais- 
seaux fibreux , comme ils ressemblent parfaitement à ces 
derniers pour la forme et la direction, on peut tirer de ce 
fait une autre preuve que les vaisseaux fibreux sont les vrais 
vaisseaux séveux de la plante. 

Voici les différences des vaisseaux propres mises sous un 
coup-d'œil. 

10, Les vaisseaux propres réunis en faisceaux parcourent 
le tissu cellulaire de l'écorce et quelquefois de la moelle. On 
n'en voit point dans le bois. Asclépiadées. 

20, Ils accompaguent les waisseaux fibreux et les trachées 
dans la tige, mais darts la racine ils parcourent l’écorce. Eu- 
phorbiacées, Papaveracées, Ombellifères. 

30. Ils entourent les fusceaux de bois dispersés dans la 
tige, mais dans la racine ils se tiennent dans l'écorce. Com 
posées. : 

4°. Is font une couche presque sans interruption sous 
l'écorce de la tige; dans laracineils suivent la même direction. 

cus. , 

Les vaisseaux solitaires se trouvent dans l'écorce de la 
racine des Euphorbes souvent avec les vaisseaux réunis en- 
semble. 

Tous ces organes méritent le nom de vaisseaux, parce 
qu'ils consistent en une membrane propre; mais 1l y a d’autres 
organes qui leur ressemblent beaucoup pour lextérieur, 


NE 


[_ COTE 


D'HISTOIRE NATURELLE. 333 


quoiqu'ils ne soient qu’une excavation longitudinale en forme 
de vaisseau, faite dans le tissu cellulaire, où dans le bois de 
la plante. Tels sont les vaisseaux propres de beaucoup de 
Conifères qui parcourent l'écorce et aussi le bois de ces 
arbres. On en trouve déjà dans le boïs la même année; il est 
donc clair qu'ils ne prouvent rien pour le changement de 
l'écorce en bois. Les vaisseaux propres du Rus et du ScAë- 
nus appartiennent à cette classe. Comme le nom de vaisseaux 
ne leur convient pas, je les appellerois volontiers réservoirs 
du sue propre. ; ” 

Il y a encore d’autres réservoirs du suc propre d’une figure 
irrégulière où sphérique, comme M. Mirbel les a trouvés dans 
le Ptelea trifoliata. J'en ai vu de fort irréguliers dans le 
Lysimachia punctata, où ils causent les petites taches des 
feuilles et de la tigé. Les graines d'Heracleum et.de plu- 
sieurs autres Ombellifères ont deux réservoirs qui contien- 
nent une gomme résine qui donne l’odeur à toute la graine. 

Le suc passe, sans doute, par les membranes des vaisseaux 
fibreux, ou par les cloison® du üssu cellulaire, pour arriver 
dans les vaisseaux propres et dans'les réservoirs du suc. C’est 

- une filtration continuelle qui change et qui prépare le suc. La 
sécrétion se fait dans la plante de la manière la plus simple; 
le relächement et la constriction des membranes sont les 
moyens dont se sert la nature pour produire ces changemens. 
L'air des trachées y contribue par l'oxydation ou la désoxy- 
dation, et-peut-être les organes de la plante sont-ils des 
machines galvaniques semblables aux organes électriques de 
quelques poissons, qui ne semblent composés que de cellules 
mises l’une à côté de l'autre. 


334 ANNALES DU MUSÉUM 


Il y a des excavations dans la plante qui sont vides ou 
plutôt remplies d'air. M. Mirbel les appelle /acures ; expres- 
sion très-juste, parce qu'elles se forment ordinairement avec 
l'âge. Les différences de ces lacunes peuvent être réduites 
aux classes suivantes. 

1. Lacunes irrégulières. On les voit au milieu des feuilles, 
des réceptacles dé fruits et de quelques autres parties qui 
contiennent beaucoup de tissu cellulaire. 

2. Lacunes ie ri Elles occupent le milieu de la tige, 
des branches, des pétioles etdes pédoncules. Elles se forment 
avec l’âge; j'ex ai vu pourtant dans les Gramens et les Cu- 
curbitacées au moment que ces plantes venoient de sortir de 
la graine. Mais celane prouve qu'une formation plus prompte 


des lacunes. 


3. Eacunes régulières. Dans quelqifes plantes aquatiques 


les cellules au milieu de la tige se séparent les unes des 
autres et s’arrangent d'une manière régulière et quelquefois 
très-élégante. La tige des Sczrpus palustris, Scirpus mariti- 
mnus, Spargantum ereclum, ên fournissent des exemples. 
Dans la dernière plante, les figures que forme le tissu cel- 
lulaire sont si élégantes qu'on est tenté de les croire ori- 
gnaires. Mais je suis sûr qu'elles ne se développent qu'avec 
l'âge, et qu’elles n'existent pas dans la jeunesse de la plante. 

On voit dans les pétioles du Sagittaria sagittifolia des 
lacunes fort singulières qui méritent d’être examinées avec 


soin: 
4. Lacunes cellulaires. Quand on coupe la tige de plu- 


sieurs plantes aquatiques , on y trouve de grandes cellules 
qu'on voit distinctement sans l’aide du miscroscope. Le Spar- 


D ue 


D'HISTOIRE NATURELLF. 335 


gantum erectum les montre d’une grosseur considérable. 
En examinant les cloisons de ces cellules, on les trouve com- 
posées elles-mêmes de tissu cellulaire. Ces prétendues cellules 
sont par conséquent des lacunes régulières. On ne les voit 
pas seulement dans les plantes aquatiques, j'en ai trouvé 
aussi dans quelques plantes qui croissent dans les endroits 
secs. 

Les lacunes paroïissent remplacer les trachées et porter 
l'air dans les parties où il en faut. Ce ne sont pas des organes 
accidentels, ce ‘sont des réservoirs d'air nécessaires à la vé- 
gétation, comme le prétend M. Rudolphi. 


V. 


Les pores de l’épiderme, les glandules et les poils. 


Les pores de l’épiderme sont formés par une petite fente, 
tantôt ouverte, tantôt fermée, Grew les a vus le premier; 
Guettard les a confondus avec les glandules, car les glandules 
miliaires du Houblon dont parle cet auteur ne sont autre 
chose que ces pores. Saussure le père en a parlé dans un 
ouvrage peu connu, publié à Genève en 1760, sous ce titre: 
Observations sur l'écorce des feuilles. Hedwig en a re- 
nouvelé la connoïissance et en même temps Comparetti. C’est 
à MM. Rudolphi et de Candolle que nous devons les obser- 
vations les plus exactes et les plus variées sur cet objet. Voici 
les faits les plus intéressans qu'on a trouvés. 

10. Ces pores se trouvent dans toutes les plantes phané- 
rogames, excepté’les Naïades qui sont presque tout-à-fait 
plongées sous l'eau. . 


336 ANNALES DU MUSÉUM 


29, Ts manquent dans toutes les plantes cryptogames, ex- 
cepté les Fougères et l’apophyse des capsules dans les Mousses, 
suivant la belle observation de M. Treviranus, que j'äi ré- 
pétée avec succès. . 

30. Les racines des plantes n’en ont jamais. 


4°. On les trouve sur les tiges tant qu’elles sont jeunes et 
vertes , et qu'elles ne sont pas couvertes d’eau dans les plantes 
aquatiques. | 

5o. Les feuilles en sont pourvues ordinairement, tantôt 
sur le côté inférieur, tantôt sur les deux côtés. Mais dans ce 
cas-là, il y en a une plus grande quantité sur le côté infé- 
rieur, que sur le côté supérieur. Il n’y a que les plantes 
aquatiques dont les feuilles nagent sur l’eau, qui portent des 
pores sur le côté supérieur, et qui n’en ont point sur le côté 
inférieur plongé sous l'eau. 

Go. Les bractées en ont, surtout les vertes, mais ils man- 
quent ordinairement aux bractées sèches, qu'on appelle 


scarieuses. ü 


7°. Le calice en porte sur le côté extérieur, surtout s’il 
est vert; le côté intérieur en offre très-rarement. 

80. Les parties de la fleur, qu’on appelle ordinairement 
corolle, et que M. Jussieu compte parmi les calices, en sont 
pourvues très-souvent, ce qui prouve leur analogie avec le 
calice. Cependant je n’en ai pas vu sur le calice du genre 
Allium, Polygonum, et de quelques autres. 


9°. La corolle, les étamines et les pistils en manquent 
presque toujours. Îl n’y à que quelques corolles fort grandes, 
par exemple celles dugfapelia, qui en portent, et la même 


D'HISTOIRE NATURELLE. 337 
chose arrive quelquefois pour les étamines et les pistils. Ce- 
pendant ils y sont toujours en très-petite quantité. 

100, Le fruit n’en porte que tant qu'il est vért; dans l'état 
de maturité on n’en trouve jamais. 

J’ajouterai un fait qui me paroït nouveau. J’ai vu dans 
quelques Gramens deux espèces de pores réunies sur la 
même partie, d’une grandeur différente. Voy. l'épiderme’des 
feuilles de seigle représenté tab. 2, fig. 11, où l’on voit des 
pores grands en #, et d’autres fort petits en 4, Je voudrois 
qu’on répétàt cette observation, car les pores en À sont si 
petits, qu'on peut se tromper facilement à cet égard. 

Les naturalistes me sont pas d'accord sur la fonction de ces 
organes. Quelques-uns croient qu'ils servent à l’'évaporation, 
d'autres prétendent qu'ils attirent au contraire l'humidité. Fa 
première opinion, qui est celle de Hedwig, me paroit peu 
probable : les corolles, les fruits évaporent beaucoup, quoi- 
que ces parties n'aient point de pores. L'autre opinion ne 
convient pas aux expériences que j'ai faites. J’ai répété 
celles de Bonnet, j'ai mis les feuilles du Browallia superba 
au-dessus de l’eau, tant du côté supérieur que du côté infé- 
rieur. Ces feuilles ont beaucoup de pores sur le dernier, mais 
elles n’en ont point sur le premier. Cependant elles ont resté 
vertes pendant le même temps, de quelque côté qu’elles 
fussent tournées. 

Je suis sûr que ces pores servent à la sécrétion ou plutôt 
à l’excrétion des plantes. On trouve souvent une matière 
étrangère obscure qui remplit les fentes de ces organes. Dans 
les pins, cette matière se trouve en si grande quantité qu’elle 
couvre Jes pores à tel point qu'ils semblent de petites verrues 


10 44 


338 ANNALES DU MUSÉUM 


arrondies. Mais on n’a qu'à tremper ces feuilles pendant 
quélqué temps dans de l’eau bouillante ;:et l’on verra ces 
pores changés en pores d’une structure ordinaire , pourvus 
d'une fente assez distincte. Voilà les observations qui me 
portent à mettre les pores parmi les organes excrétoires de 
la plante. 

Les glandules ont une fonction semblable. Je ne n'’arrés 
terai pas à décrire Îles différentes espèces de glandules; plu- 
sieurs botaristes se, sont occupés de ce travail, 11 suflit de 
dire que tous ces organes sont composés de cellules arron- 
dies un peu différentes pour la grandeur et la forme des 
cellules qui les environnent. On ne voit pas des vaisseaux 
aboutir à ces glandules; la sécrétion aussi-bien que lexcré- 
üon de la liqueur qu’elles contiennent ne peut se faire que 
par la filtration à travers les cloisons des cellules. 

Les poils sont aussi décrits par beaucoup de botanistes. Is 
forment un canal fermé et souvent interrompu par des cloi- 
sons; ce sont des cellules rangées l’une à côté de l'autre. Il y 
a des poils, tant coniques que terminés par une boule creuse 
(qu'on appelle ordinairement glandule ), qui suintent une 
liqueur visqueuse ou résineuse, comme on le voit dans les 
cistes; il y en a d’autres qui sans doute servent à pomper lhu- 
midité, comme les poils sur les racines. Peut-être que les 
poils à cloison sont destinés à la sécrétion ou à l’excrétion, et 
que les poils sans cloisons servent à I résorption: 


N Æ: 
- La structure de la tige. 


La différence que M. Desfontaines a trouvée entrela struc- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 339 


ture des plantes monocotylédones et celle des plantes dico- 
tylédones est un rayon de lumière tombé dans l'obscurité 
de l’organisation végétale. Profitons de vette lumière pour 
pénétrér plus loin dans ceite organisation et pour connoiître 
plus exactement la structure de la tige; partie essentielle de 
la plante, dont se développent toutes les autres, qui les sup- 
porte et qui leur fournit la nourriture. 

Voici les différences que j'ai observées en examinant la 
structure de la tige de plusieurs familles des plantes. 

19, Lu uge consiste tout-à-fait en parenchyme dans lequel 
on trouve des paquets de bois dispersés; il n'existe done 
i point d’écorce ni de moelle. Gramens, Cypéracées. 

J'appelle parenchyme tout ussu cellulaire, excepté le tissæ 
d'aubier, et j'appelle bois un mélange de vaisseaux fibreux 
et de tissu d’aubier. 

0, Une couche de parenchyme forme l'écorce extérieure, 
uné couche de vaisseaux fibreux forme l'écorce intérieure. 
Le reste de la tige est composé de parenchyme, dans lequel 
les paquets de bois sont dispersés. Il existe donc une écorce; 
mais il n'existe point de moelle. Liliacées, Cucurbitacées. 

30. L'écorce extérieure est formée par le parenchyme, 
l'écorce intérieure par les vaisseaux fibreux et le tissu d’au- 
bier ; une couche de bois entoure la moelle. La plupart des 
plantes dicotylédones. 

4°. Ecorce extérieure, intérieure et couche de bois, comme 
au n°. 3; mais dans la moelle il y à aussi des paquets de 
bois dispersés. J’ai trouvé cette structure, qui.est une com- 
binaisons de n°s. 2 et 3, dans quelques Amarantes, quelques 
espèces de Cheropodium. 


Ent 
ES 


340 ANNALES DU MUSEUM 


5o, Ecorce extérieure et intérieure; le reste de la tige com- 
posé de parenchyme, dont le milieu est vccupé par un pa- 
quet de bois. Quelques Nayades et d’autres plantes aqua- 
tiques. Fougères. » 

J'ajoute qu'il y à encore beaucoup de plantes dont l'écorce 
extérieure, qui d’ailleurs est formée de parenchyme, contient 
quelques paquets de vaisseaux fibreux. Les angles saillans 
qu'on voit aux tiges des Ombellifères, des Labiées et de 
quelques autres plantes sont produits par ces paquets. 


Pour connoitre la structure de la tige il faut suivre son 
accroissement dès sa jeunesse. C’est ce que presque tous lés 
naturalistes ont négligé, et c’est la raison pourquoi on trouve 
tant d'erreurs dans les livres botaniques sur la formation des 

couches de bois dans les arbres dicotylédones. J'ai exposé 

mes observations À à cet égard dans les Elémens de l'Anatomie 
et de la Physiologie des plantes que j'ai publiés en allemand, 
il y a cinq ans, mais je les proposerai encore une fois d’après 
de nouvelles remarques. 


Voyez tab. >, fig. 12, un morceau d’une jeune branche 
de Platanus orientalis coupée transversalement. L'intérieur 
est composé de parenchyme dans lequel on trouve un cercle 
de paquets de boïs séparéslesuns des autres. L’écorce, lettre, 
est encore en libre communication avec la moelle 4 par les 
intervalles entre les paquets de bois, lettre e. Les paquets de 
bois consistent, comme ordinairement, en vaisseaux fibreux, 
lettre 4, et en trachées, lettre c. Quand on coupe la même 
branche, suivant la longueur, on voit toutes les parties plus 
distinctement. Voy. fig. 14. L’écorce est représentée en &, 


\ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 341 


les vaisseaux se montrent en 0, les trachées en c, etla moelle 
occupe le milieu en à. « 

Tout cela est fort changé après quelques mois. L’écorce, 
lettre a, paroit tout-à-fait séparée de la moelle en 4. Les pa- 
quets de bois se sont fort agrandis, ils consistent en vaisseaux 
fibreux en à, mélés avec de fausses trachées ou des tubes 
poreux en c*, les trachées se trouvent en c. Par l’agrandis- 
sement ils ont comprimé le parenchyme qui les séparoit, 
et n’ont laissé que des lignes vbscures en e, qui font ce qu’en 
appelle les rayons du bois, et que Grew appeloit insertions 
médullaires. Quelques auteurs ont attribué à ces insertions 
des fonctions essentielles; on voit, ici clairement qu'elles ne 
sont'que du parenchyme comprimé. 

Pour mettre plus en jour toutes ces parties, j'ai coupé la 
même branche suivant la longueur par les paquets de bois 
jusqu’à la moitié de la couche du bois. Alors on voit l'écorce, 
fig. 15, lettre &, les vaisseaux fibreux du bois en 4 et les 
fausses trachées ou les tubes poreux en c*. Puis j'ai fait une 
autre section; j'ai coupé la branche de la moitié du bois jus- 
qu'à la moelle par une ligne obscure suivant la longueur. 
J'ai vu de cette manière distinctement le parenchyme com- 
primé, fig 16, lettre e, les trachées en c-et la moelle en 4. 
Enfin j'ai fait une troisième section, j'ai entamé un morceau 
de la surface du bois, pour voir le parenchyme , tab. 1, fig. 13, 
lettre à, qui s’insinue entre les vaisseaux fibreux, lettre &. 

Telle est la structure de la: tige dans presque toutes les 
plantes dicotylédones. La tige contient des paquets de bois 
rangés dans un cercle , ces paquets se rapprochent l’un de 
l'autre par l'accroissement, ils forment une couche entière, 


342 ANNALES DU MUSÉUM 


ils compriment le parenchyme qui les séparoit, ils fontde 
cette maniêre les rayons qu’on voit en coupant le bois hori- 
zontalement. Ce ne Sont pas les tiges des arbres seules qui 
ont cette structure, je l'ai observée dans toutes les herbes, 
où le bois forme une couche entière; chose qui arrive dans 
presque toutes les herbes dicotylédones, même dans les üges 
annuelles et fort tendres. 


On pourroit penser que les paquets de trachées, fig. 12, 
lettre c, sont poussés vers le milieu, fis. 3, lettre c, par 
l'agrandissement dés paquets de bois. Mais la moelle est di- 
minuée par l'accroissement de la tige sans qu’elle souffre une 
compression; ce qui devroig avoir lieu, si les paquets de tra- 
chées étoient poussés vers la moelle. Les cellules de la nvelle 
sont plus grandes dans les vieilles tiges que dans les jeunes. I 
est donc probable que de nouveaux paquets de trachées en- 
tourés de vaisseaux fibreux se sont formés dans le paren- 
chyme de la moelle, qu'ils ont comprimé celle-ci vers les 
côtés, sans exercer une pression vers le centre, et que par 
conséquent les trachées se sont changées en fausses trachées 
ou en tubes poreux. 

On sait que l'écorce se sépare du bois au commencement 
de l'été, et qu'elle y reste attachée pendant le reste de l’an- 
née. Cette séparation se fait dans le bois même, tab. 2, fig. 13, 
lettre f, là où l'on trouve les premiers tubes poreux. Elle 
n’a lieu ni dans les herbes ni dans les jeunes branches. Quand 
on sépare dans celles-ci l'écofce, on ne tire que la couche de 
parenchyme qui fait l'écorce extérieure. Il est sûr que les 
trachées ou les tubes poreux contribuent à cette séparation, 
parce qu'ôn n'en trouve pas dans l'écorce intérieure qui est 


D'HISTOIRE NATURELLE. 343 


composée de vaisseaux fibreux et de tissu d’aubier, et qu’on 
en trouve sur la surface du bois. Mais c’est tout ce que j'en 
puis dire: 

Je n'ai pas encore parlé des couches annuelles du bois; 
tout ce que je viens d'exposer ne regarde que la formation 
du bois dans une année seule. On sait que chaque année il se 
forme une nouvelle couche. On peut s’en convaincre aisé- 
ment en coupant des branches dont on connoît l’âge, ce 
qui est très-facile. J'ai fair ees observations souvent , et j'ai 
vu que les couches s'accordent toujours avec l’âge de la 
branche. Souvent il est nécessaire de se servir d’une bonne 
loupe pour voir les lignes de séparation entre les couches. En 
mème temps on peut se convaincre d’un faitæemarquable, 
c’est que les rayons passent sans aucune interruption et sans 
aucun dérangement d’une couche à l’autre. 

Il est sûr que l'accroissement annuel du bois se fait prin- 
cipalement dans les couches extérieures, mais il n’est pas 
probable qu'une couche seule soit formée par an entre l'écorce 
et le bois. C’est ce que prouvent ces rayons qui passent d’une 
couche à l’autre sans la moindre interruption." J'ai examiné 
des branches de l’année précédente presque tous les jours, 
mais je n'ai pas pu trouver une ligne de séparation dans le 
bois avant la St.-Jean. Après ce temps, j'ai vu au commence- 
ment du mois de juillet tout d’un coup cette ligne qui sé- 
paroït une couche nouvelle assez épaisse. Cette observation, 
répétée souvent, fait voir que la couche ne se forme pas si 
régulièrement qu’on l'a pensé. Je crois que la line de sépa- 
ration est produite par une contraction du bois intérieur, 
par un rétrécissement qui rend la couche intérieure plus 


344 ANNALES DU MUSÉUM 


compacte , et qui la sépare tant soit peu de Ja couche exté- 
rieure, sans la détacher de celle-ci entièrement. On peut done 
dire que chaque anuée il se forme une couche nouvelle, mais: 
que l'accroissement ne se fait pas par couches. L’accroisse- 
ment ne diffère point de celui des plantes monocotylédones, 
il a lieu partout où les parties sont encore molles et tendres; 
un vaisseau se développe parmi les autres, comme une cel- 
lule se forme entre les autres. Tous les corps organisés 
croissent de,cette manière; le dévelopement de nouveaux 
organes se fait toujours dans les intervalles de ceux qui sont 
déjà formés. 

Je parlerai une autre fois de l'accroissement et de l'ori- 
gine des autres parties de la plante. J’y ai trouvé beaucoup de 
choses qui me paroissent remarquables , mais il y en a parmi 
celles-ci plusieurs qui demandent des observations répétées, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 345 


ANALYSE 


De divers échantillons de la Mine de Cuivre 
nommée vert de cuivre ferrugineux par les 
Minéralogistes étrangers.  « 


PAR M VAUQUELIN. 


O, connoît depuis long-temps une mine de cuivre dont 
M. Werner et les autres minéralogistes allemands ont fait 
une espèce particulière sous le nom de Æïsen Schéssiges 
Æupfergrin, vert de cuivre ferrugineux, et dont ils in- 
diquent deux variétés, l’une scoriacée (schlackiges), l'autre 
terreuse (erdiges ). Cette espèce est distinguée, dans leurs 
méthodes, d’une autre qu’ils nomment simplement Æwpfer- 
grir, et qui aëété regardée comme une malachite terreuse par 
plusieurs minéralogistes dont M. Haüy a suivi l'exemple (x). 
Mais les savans étrangers séparent aussi cette dernière de la 
mahchite ou du cuivre carbonaté vert. MM. Brongniart et 
Delamétherie (2) ont considéré les trois substances dont nous 
venons de parler comme des variétés d’une même espèce à 
laquelle le premier donne le nom de 7ralachuite et Vautre 
celui de cuivre vert carbonaté. 

M. Estner a cité dans son Trâaîté de minéralogie une opi- 
nion particulière de M. Meder, directeur des fonderies de 


(1) Traité élémentaire de Minéralagie , t. IL, p. 222. 
(2) Lecons de Minéralogie données au Collége de France, t. IF, p. 125. 


19. 45 


346 ANNALES DU MUSÉUM 


Saint-Pétersbourg, au sujet du vert de cuivre ferrugineux, 
dont il faisoit une variété du cuivre dioptase. Mais il ne paroît 
pas qu'aucun minéralogiste ait adopté ce rapprochement. 

Le vert de cuivre ferrugineux, la seule des substances dé- 
signées précédemment qui soit l'objet de cet article, et qu'il 
faudra nommer cuivre hydraté silicifère, d'après les résul- 
tats de l'analyse que nous citerons bientôt, est une des sub- 
stances métalliques les plus rares qui soient connues. On l’a 
indiqué en Saxe, au Hartz et dans le Wirtemberg. Mais les 
échantillons qui sont dans la collection de M. Haüy , et parmi 
lesquels se trouvoient ceux qui ont servi pour l'analyse, 
viennent les uns de Sibérie et les autres du Chili, et il n’est 
pas douteux qu'ils n'appartiennent au minéral dont il s'agit 
ici. M. Haüy ne les possédoit pas encore, lorsqu'il a publié 
son tableau comparatif, où il s’est abstenu de parler de la 
substance à laquelle ils se rapportent, d’après la loi qu'il s'est 
imposée, à limitation du célèbre Werner, de n'introduire 
dans sa méthode que les objets qu'il a été à portée d'obser- 
ver par lui-mème. 

La forme primitive de cette substance est jusqu'ici incon- 
nue; les indices de lames que présentent certains morceaux 
sont trop vagues, pour que l’on puisse en rien conclure sur 
le résultat de la division mécanique. La surface extérieure 
est souvent mamelonée à la manière des concrétions. 

Plusieurs des morceaux sont d’un vert obscur, qui passe 
au vert d’'émeraude, surtout dans les fragmens translucides 
placés entre l'œil et la lumière. Is sont faciles à briser. Leur 
cassure est imparfaitement conchoïde, et présente un éelat 
qui tire sur celui de la résine. C'est alors la variété que les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 347 


allemands ont désignée par l’épithète de schlackiges ( scoria- 
cée ). On peut l’appeler cire hydraté silicifère résinite. 

D’autres morceaux qui sont d’un bleu-verdàtre plus ou 
moins foncé, ou d’un vert-bleuâtre connu sous le nom de 
vert-celadon, ont un aspectilfompacte et quelquefois ter- 
reux. C’est alors la variété appelée erdiges (terreuse ). Nous 
la désignerons sous le nom de cuivre hydraté silicifère 
compacte. On peut en distinguer deux sous-variétés, l’une 
d'un bleu-verdâtre, qui est d’une assez forte consistance, 
l'autre d’un vert-celadon, qui est fragile. La pesanteur spé- 
cifique d’un morceau de la première a été trouvée de 2,733. 

Le cuivre hydraté est entremêlé, tantôt de cuivre natif 
et de cuivre oxydulé, tantôt d’une substance d’un brun 
noirâtre, qui est de l’oxyde de fer. Les fragmens de celle-ci 
qui ont été présentés pendant un instant à la flamme d’une 
bougie agissent sur l'aiguille aimantée. C'est ce qui a faitdon- 
ner le nom de ferrugineux au minéral dont il s’agit. Mais 
le fer n’y existe qu'accidentellement. 

Le cuivre hydraté est infusible au chalumeau; mais il y 
prend une couleur brune. Il se fond avec le borax, auquel 
il communique une couleur verte. 

Cet historique et ces descriptions m'ont été fournies par 
mon collègue M. Hauüy. 


LÉchantillon de la variété résinite, de Sibérie. 


Cent parties de cette mine réduite en poudre, et chauffées 
au rouge pendant quelques instans, ont perdu 20 centièmes. 
La matière avoit, après cette. opération, une couleur brune 
marron. 


s 


SN 45 * 


348 ANNALES DU MUSÉUM 


Cent parties de la même substance, traitées par l'acide ni- 
trique, ont laissé 39 parties d’une poudre blanche qui a été 
reconnue pour de la silice. L 

Dans une autre opération faite sur une autre portion du 
mème échantillon elle n’a dofffité que 25 centièmes de silice. 
Cela annonce que cette substance est inégalement répandue 
dans la mine et n’y existe qu'à l’état de mélange. 

Lorsque cette mine a été calcinée, elle ne s’est plus dis- 
soute qu'incomplétement dans les acides, ce qui paroit être 
dû à la combinaison d’une portion de l’oxide de cuivre avec 
la silice. 

La dissolution nitrique de la mine de cuivre ayant été 
mêlée avec une solution de potasse caustique ajoutée en 
excès, a fourni un précipité bleu qui est devenu brun par 
l'ébulliuon. « 

Après avoir filtré la liqueur, on a saturé par l'acide ni- 
trique l'excès d’alcali qu’elle contenoit , et on l'a fait bouillir 
pour en chasser l’acide carbonique. 

Pour savoir maintenant s’il n’y avéit point d'acide phos- 
phorique dans cette liqueur, on y a mélé de l'eau de chaux 
jusqu'à excès; mais il ne s’y est formé, même au bout de 
quelques heures, que quelques flocons blancs qui ne nous 
ont paru qu'une combinaison de silice et de chaux; seule- 
ment la liqueur a pris une couleur jaune d’or. 

On n'a pu retrouver dans la liqueur ci-dessus que les 
substances employées pour dissoudre et précipiter la mine et 
nulle autre chose; il y a.cependant une couleur jaune qui 
est sans doute une substance huiïleuse que contient la po- 
tasse préparée à l'alçool. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 349 


La mine une fois calcinée ne se dissout plus en entier dans 
aucun acide, ainsi que nous l’avons dit plus haut, elle laisse 
constamment une poudre noire qu'on prendroit volontiers 
pour de l’oxide de fer, mais qui n’est véritablement qu'une 
combinaison d'oxide de cuivre et de silice, car cette même 
poudre insoluble dans les acides, traitée par la potasse à 
l'aide de la chaleur rouge, se dissout ensuite complétement 
par ces agens et la liqueur a une couleur bleue. 

Il paroïît donc que la chaleur en décomposant l'hydrate 
de cuivre, resserre encore le nœud de la combinaison entre 
l'oxide de cuivre et la silice, puisque cette combinaison n’est 
presque pes attaquée par les acides. 

Pour s'assurer encore une fois s’il n’y avoit point d'acide 
phosphorique dans la mine de cuivre dont il est question, 
on en a fait dissoudre une certaine quantité dans l’acide ni- 
trique, on a fait évaporer à siccité pour en séparer la silice, 
s'il en avoit pu rester en dissolution. Après avoir redissous 
le sel dans l’eau, on y a mis de l'ammoniaque qui n’y a oc- 
casioné aucun précipité; on y a ensuite mis de l’eäu de 
chaux qui n’y a pas produit plus de changement que l’am- 
moniaque. 

Ce mélange de nitrate de cuivre, d'ammoniaque et de 
chaux ayant été soumis à la chaleur a produit un précipité 
brun qui augmentoit à mesure que l’ammoniaque s’évapo- 
roit, enfin la liqueur s’est entièrement décolorée. 

On a trouvé que le précipité étoit de l’oxide de cuivre 
anhydre mêlé de carbonate de chaux. 

Il paroît que cet échantillon de mine de cuivre n'est 
composé que d'oxide de ce métal, de silice et d’eau. 


350 ANNALES DU MUSÉUM 


Echantillon du Chili, appartenant à la variété compacte 
bleu-verdätre. 


Cent parties de cette mine dissoute dans l’acide nitrique 
ont laissé 4o centièmes de silice légèrement colorée en rose. 


La liqueur filtrée et mêlée avec une surabondance de 
potasse caustique, a formé un précipité bleu ; mais malgré 
l'excès de potasse la liqueur est restée bleue. 


Cette liqueur bleue soumise à l’ébullition a perdu sa 
couleur, et a déposé une poudre brune qui étoit de l’oxide 
de cuivre anhydre. Cet effet singulier nous ayant fait soup- 
conner la présence de quelque sel ammoniacal dont la base, 
mise en liberté par la potasse, auroit retenu en dissolution 
une partie de l’oxide de cuivre, nous avons distillé une 
portion de cette liqueur, mais nous n'avons pu reconnoîitre 
dans son produit l'existence d'aucun alcali. 


Cependant, pour pousser nos recherches plus loin à cet 
égard, nous avons soumis au feu dans une petite cornue 
un gramme 70 centièmes de la mine en poudre, et pour 
savoir s’il ne se dégageoit pas d’ammoniaque ou quelqu’autre 
substance, on a mis dans le col de cette cornue deux bandes 
de papier de tournesol, dont l’une bleue et l’autre rouge; 
dès que le feu a été sous la cornue on a vu paroître de l'eau 
dans le col de ce vaisseau; les gouttelettes de ce liquide se 
sont réunies et ont coulé jusque dans le récipient, mais 
quoiqu'elles aient passé sur les papiers, la couleur de ces 
derniers n’a pas été changée. 


Il est prouvé par là que cet échantillon de mine ne con- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 351 


tient ni alcali ni acide, au moins, qui puisse se volatiliser 
à une chaleur médiocrement rouge. 

Après avoir fait bouillir la liqueur de l'expérience ci-dessus 
et en avoir séparé par la filtration la portion de euivre qui 
s'étoit précipitée, on a saturé au moyen de l'acide nitrique la 
potasse surabondante, on a fait bouillir pendant quelque 
temps pour chasser lacide carbonique ; ayant ensuite mis 
de l’eau de chaux dans cette liqueur, on a obtenu un préci- 
pité blanc qui ressembloit assez, extérieurement, à du phos- 
phate de chaux, mais qui n’étoit vraiment qu'une combi- 
naison de chaux et d’oxide de cuivre. 

Dans une autre opération où l’on a dissous dans l'acide ni- 
trique deux grammes de la même mine, il n’est point resté 
de cuivre en dissolution après y avoir mis un excès de potasse, 
comme cela étoit arrivé la première fois. 

L'oxide de cuivre précipité dans cette seconde opération 
a pris une couleur brunätre par le lavage à l’eau bouillante. 

Voilà, comme on voit, des phénomènes et des résultats con- 
tradictoires dépendant nécessairement de causes différentes 
que je ne puis attribuer qu’à l’impureté des agens employés 
dans la première opération, puisqu'avec la même mine, et 
des réactifs purs, je n’ai pu depuis faire reparoître le mème 
effet. 3 

La couleur verte de cette mine pouvant avec raison y 
faire soupçconner la présence d’un acide minéral quelconque, 
j'ai tourné mes recherches vers cet objet, mais il m'a été im- 
possible d’en découvrir aucune trace. En effet, cette mine 
chauffée sur un charbon au moyen du chalumeau n’exhale 
point l’odeur de l’arsenic, et ne se fond point comme du 


352 ANNALES DU MUSÉUM 

phosphaste de cuivre; sa dissolution dans l'acide! nitrique 
s'opère sans effervescence, et ne précipite pas le muriate de 
baryte ; seulement le nitrate d'argent en a été légèrement 
troublé, ce qui indique une trace d’acide muriatique. 


Cependant comme cette mine contient près de la moitié 
de son poids de sable, et qu'il seroit possible qu'il recélàt 
de l'acide phosphorique sans pour cela fondre à la chaleur 
du chalumeau, on a formé artificiellement du phosphate de 
cuivre en décomposant réciproquement du sulfate de cuivre 
et du phosphate de soude pour faire quelques expériences 
de comparaison. 


Le précipité bleu qui en est résulté a été lavé à} eau bouil- 
lante, ensuite séché; il avoit alors une couleur bleue de tur- 
quoise. Une portion de ce sel, exposée au feu dans un creuset 
de platine s’est fondue, a cristallisé en aiguilles en refroidis- 

sant , et a pris une couleur verte très-foncée. 


Ce sel a perdu dans cette opération environ 18 pour cent 
d'eau de combinaison; après cette calcination il se dissout 
encore aisément dans l'acide nitrique. 

On remarque déjà pour première différence entre la mine 
du Chili et le phosphate de cuivre, la couleur qu'ils pren- 
nent au feu, laquelle est brune dans la première et verte 
dans la seconde. | 


Cent parties de phosphate de cuivre sec dissous dans l'acide 
nitrique et précipité ensuite par la potasse employée en sur- 
abondance, a donné un précipité qui lavé a pris une couleur 
verte en desséchant à l'air. 

Cela annonçaut qu'après avoir:cu précipité le phosphate 


5 | 


D'HISTOIRE NATURELLE. 353 


de cuivre, la potasse lui a enlevé au moins une partie de son 
acide, j'ai cherché dans la liqueur si, en effet, je l'y trouverois; 
pour cela j'ai saturé l’excès d’alcali par l'acide nitrique, j'ai 
fait bouillir la liquéur pendant quelques minutes, mêlé de 
l'eau de chaux qui y produit un précipité de véritable phos- 
phate de chaux sans mélange de cuivre, et dont le poids 
étoit de 32 centièmes et demi. 
Cent parties de cette mine appartenant à la partie compacte 
 bleue-verdâtre, dissoute dans l'acide muriatique, et préci- 
pitée ensuite par une lame de fer, ont donné 26 de cuivre 
métallique bien pur. 
On atrouvé jusqu'à 59 pour cent de silice dans cet échan- 
tillon compacte d’un bleu-verdätre. 


ÆEchantillon du Chili, appartenant à la variété compacte 
vert-bleuätre. * 


Cent parties de cette mine très-pure calcinées au rouge 
ont perdu 35, et sont devenues d’un noir brun. 

Cinquante parties du même échantillon, réduites en poudre 
très-fine, ont été mises dans cinquante fois autant d’ammo- 
niäque et chauflées légèrement ; la mine n'a pas paru sy 
dissoudre sensiblement, au moins elle ne paroissoit pas se 
décolorer, quoique l’ammoniaque fut devenue légèrement 
bleue. 

IL faut conclure de ce peu d’action de l’ammoniaque ou 
que les parties de la mine sont trop rapprochées pour laisser 
prise à l’alcali, ou qu'elles sont suflisamment protégées par 
la silice pour éluder Les efforts de l'ammoniaque. 


19. 46 


354 ANNALES DU MUSÉUM. 

Il paroït qu'en général ces différens échantillons de cuivre 
ne sont que des hydrates de ce métal mêlées avec de la si- 
lice, et un atome d’acide muriatique. 

Mais il paroit aussi que cette dernière n’est pas également 
répandue dans la masse de chacun des échantillons, ce qui 
fait varier les quantités de cuivre et d’eau, car il paroït que 
c’est principalement au cuivre que cette dernière est com- 
binée. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 3 


RECHERCHES 
SUR LES ROTIFÈRES. 


PAR M. DU TROCHEL. 


Pins les animaux dont le microscope nous a dévoilé l'exis- 
tence , il enjlest peu qui méritent plus que le Rotifère de fixer 
l'attention des naturalistes. Cet intéressant animalcule, doué 
de la singulière propriété de revenir à la vie après une mort 
de longue durée, fut découvert, comme on le sait, par Leu- 
wenhoeck. Depuis cet observateur célèbre, un grand nombre 
de naturalistes, à la tète desquels se trouve Spallanzani, ont 
fait du Rotifère l’objet de leur étude; et cependant, malgré 
ces recherches multipliées, on est bien loin de posséder des 
connoissances certaines sur les points les plus intéressans de 
l'organisation de cet être singulier. Leuwenhoeck lui accorde 
un cœur et deux véritables roues susceptibles de rotation ; 
ces organes lui sont refusés par Spallanzani qui regarde le 
prétendu cœur du Rotifère comme un organe propre à opé- 
rer la déglutition, et les rowes comme une suite de bras ou 
de tentacules disposés circulairement et qui, par leurs vibra- 
tions rapides, offrent à l’œil l'image trompeuse d’une rotation. 
Des observateurs aussi exercés et armés des meilleurs mi- 
croscopes ne nous ayaur laissé que des incertitudes et des 


46 * 


356 ANNALES DU: MUSÉUM 
doutes relativement à l’organisation du Rotifère, on devoit 
peu espérer de voir agrandir de ce côté le champ de nos 
connoissances; si done mes observations en ont un peu re- 
culé les limites , je le dois à ce que le hasard m'a fait trouver 
non-seulement des Rotifères plus gros que ceux qui avoient 
été observés , quoique de la mème espèce, mais aussi des 
Rotifères d'espèces nouvelles et incomparablement plus gros 
que ceux de l'espèce connue. 

En examinant par hasard un pied de renoncule aquatique 
( Ranunculus aquatilis), ÿ'apereus sur les fibres déliées dont 
sont composées les feuilles submergées de cette plante de 
petits corps cylindriques, d’un blanc jaunâtre, dont les plus 
grands avoient environ une ligne de longueur et qui étoient 
fixés par une de leurs extrémités aux fibrilles qui les suppor- 
toient ( fig. 1). Curieux de savoir quelle étoit la nature de 
ces petits corps qui évidemment n’appartenoient point à la 
plante, je les soumis au microscope qui me les fit voir comme 
des tubes ou des étuis composés de grains arrondis et agglo- 
mérés par un ciment jaunâtre (fig. Il). J’avois eu soin de les 
placer dans un peu d’eau, et bientôt je vis, non sans une 
agréable surprise, sortir de leur extrémité libre un animal 
qui se mit à mouvoir très-rapidement une paire de roues den- 
tées avec lesquelles il formoit dans l’eau deux tourbillons. 
J’apercevois au-dessous de ces roues un organe animé de 
mouvemens alternatifs de systole et de diastole, et qui me 
parut, au premier coup-d'œil, être le cœur de l'animal. Je vis 
ce dernier après avoir tourné ses roues pendant environ une 
minute rentrer dans son étui avec une extrême rapidité. Je 
continuai de l'observer, et Fayant vu plusiours fois de suite 


D'HISTOIRE NATURELLE. 357 
sortir de son étui et y rentrer après avoir fait mouvoir ses 
roues, il me fut démontré que l'animal que j'observois étoit 
un véritable Rotifère d’une espèce inconnue et beaucoup plus 
grande que celle des gouttières. Empressé de l’étudier en 
détail, je substituai à la foible lentille avec laquelle je l’ob- 
servois une lentille plus forte. Je vis alors que ce que j'avois 
pris pour deux roues n’en étoit véritablement qu'une seule 
ployée en manière de 8 de chiffre , de sorte qu’elle formoit 
l'apparence de deux roues distinctes et deux tourbillons. La 
figure HI représente le Rotifère en question faisant mouvoir 
sa roue totale ployée en deux roues partielles, et vu du 
côté du dos, comme il se présente toujours à l'observateur, 
auquel il ne montre jamais la circonférence entière de sa roue 
dont une portion est cachée sous la partie antérieure de son 
corps, ou sous sa tête, En continuant d'observer je vis que 
la roue totale pouvoit, suivant la volonté de l'animal, se 
ployer en trois ou en quatre roues partielles. La figure IV 
représente ce Rotifère formant, quoiqu'imparfaitement, qua- 
tre roues, et par conséquent quatre tourbillons. 

J'ai observé le mouvement de ces roues avec beaucoup 
d’attentiop, et je me suis convaincu qu'elles effectuoient une 
rotation véritable. On voyoit très-distinctement les dents de 
ces roues parcourir les différens points de la circonférence 
de la roue totale, descendre dans les enfoncemens sinueux 
qu'elle formoit, remonter au sommet de la roue partielle 
voisine, et parcourir ainsi toute la portion visible dæ la cir- 
conférence de la roue totale, J’ai vu ce jeu de la roue se 
continuer pendant um espace de temps souvent très-long, 
de sorte que la roue totale faisoit un grand nombre de tours 


358 ANNALES DU MUSÉUM 


sur son axe et toujours dans le même sens. Quelquefois ce- 
pendant il arrivoit que la rotation dans un sens s’arrêtoit 
brusquement et qu'elle s'exécutoit sur-le-thamp en sens in- 
verse, mais cela est assez rare; le plus souvent le Rotifère en 
question tourne pendant quelques minutes dans le même 
sens, après quoi il se retire brusquement dans son étui, du- 
quel il sort un instant après pour tourner de nouveau dans 
le mème sens. Ce sens habituel de‘la rotation n’est point le 
mème pour tous les individus; ils paroissent à cet égard avoir 
chacun leur habitude qui les détermine à tourner dans un 
sens quelconque et qui est presque toujours le même chez le 
même individu. Le corps de l'animal ne participé point à ce 
mouvement qui s'effectue en entier à la circonférence du 
pavillon infondibuliforme dont la roue occupe les bords 
sinués. Ce papillon est membraneux et on y observe quatre 
corps ramifiés qui occupent le milieu des quatre divisions de 
la roue totale et qui Sont évidemment les agens de cette di- 
vision, Ce sont eux qui tendent le pavillon qui porte la roue, 
comme les baleines d’un parapluie tendent le taffetas qui les 
couvre. Cela est si vrai, qu'ayant vu une fois l’une des extré- 
mités de ces corps ramifiés dépasser la circonférence du pa- 
villon et faire pointe avec la portion de ce pavillon qu’elle 
entrainoit (à peu près comme fait pointe chacune des ba- 
leines d’un parapluie ), j'ai vu alors la roue former une sinuo- 
sité anguleuse pour passer par-dessus cette pointe saillante. 
Pendant que je faisois ces observations, je cherchois à péné- 
u'er l’organisation intime de la roue elle-même, de cet organe 
singulier, dont l'existence a été contestée dans le Rotifère de 
Leuwenhoeck, et qui dans le fait présente un problème bien 


D'HISTOIRE NATURELLE. 359 


curieux à résoudre; car un organe qui se meut circulairement 
et indépendamment des parties qui le supportent paroït in- 
compatible avec la nature des liens organiques qui font du 
corps animal un tout indivisé, et dont toutes les parties sont 
continues. Le mouvement de transport des dents de la roue 
sur la circonférence sinueuse du pavillon immobile est ce- 
pendant un fait dont il n’est pas possible de douter. Les 
grandes dimensions de cette roue, dont le microscope fait 
distinguer facilement toutes les parties, permettent à tous les 
observateurs de s’en assurer par eux-mêmes. Quant à la 
forme de la roue elle-même, elle me parut d’abord être celle 
d’un cordon circulaire sur lequel des clous à tête ronde se- 
roient implantés et opposés deux à deux par leurs pointes; 
mais un examen plus attentif, fait avec la plus forte lentille 
de mon microscope , me fit clairement apercevoir que cet 
organe singulier avoit la forme d’un zigzag dont les angles 
saillans supportoient de côté et d'autre de petites boules, 
comme on le voit dans les figures LEE et IV. Cette roue, ou 
plutôt cette espèce de chaine circulaire, n’est le plus souvent 
animée que du mouvement passif par lequel elle parcourt la 
circonférence du pavillon ; alors ses dents conservent cons- 
tamment entre elles les mêmes rapports, excepté dans les 
endroits où les inflexions du pavillon leur commandent de se 
rapprocher ou de s'éloigner les unes des-autres. Cependant 
il arrive quelquefois que ces dents sont animées d’un mou- 
vement qui leur est propre; alors elles s'agitent, elles zz4rent 
avec une grande rapidité, et ce mouvement s'exécute en 
même temps que leur mouvement de transport. Son effet est 
probablement d'augmenter la force des tourbillons qui pré- 


369 ANNALES DU MUSÉUM 
cipitent dans la bouche de l'animal les corps dont il fait sa 
Lourriture. | : 
J'avois observé sur le col de mes Rotifères deux cornes 
latérales 24 (fig. HE et IV) dont j'ignorois l’usage : je ne 
tardai pas à découvrir que ce sont des yeux portés sur des 
pédicules, comme ceux de plusieurs mollusques gastéropodes. 
Pour les bien voir il faut observer souvent l'animal lorsqu'il 
sort de son étui. La plupart du temps:il en sort avec rapidité, 
et il déploie sur-le-champ son pavillon et sa roue, mais quel- 
quefois aussi il en sort avec une grande lenteur. On com- 
mence par apercevoir les deux yeux qui paroïssent comme 
des points noirs au sommet des deux longs pédicules qui les 
supportent; ensuite on voit paroître la tête arrondie de lani- 
mal année inférieurement de deux petits tentacules (fig. V ). 
L'instant d'après le pavillon et la roue sortent avec rapidité, 
et la tête de l'animal s’allonge en un ‘col aux deux côtés di-7 
quel les yeux sont disposés comme on le voit dans les fig. LE 
et IV. Quelquefois l'animal las de mouvoir sa roue ne la! 
montre point en sortant de son étui, mais il reste assez long- 
temps dans la situation représentée par la figure V. On voit 
alors ses yeux pédiculés rentrer et sortir tour à tour suivant ? 
la volonté de l'animal, et par un mécanisme ‘exactement 
semblable à celui que ‘présentent les yeux! du limacon. On 
voit très-distinetement le globe de l'œil parcourir en rentrant 
comme en sortant le tube transparent qui le supporte. Quel-l 
quelois l’animaldans cette situation-cesse;de montrer le‘dos 7 
et se mer sur le côté. Qnvoit alors .qne ses petits tentacules 5 
sent crochus et que leur pointe’est tournée en haut (fig. VE ):1 
C'est dans l'espace qui sépare ces tentacules des yeux qu'est} 


14. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 361 


située l’ouverture de laquelle sort le pavillon et la roue dont 
on voit quelquefois les chainons ployés faire saillie sous la 
forme d’un petit cône. Au reste, il ne m’a point été possible 
de découvrir le mécanisme au moyen duquel l'animal meut 
ce singulier organe; ce qui m'a paru le plus probable à cet 
égard est ceci : un cordon assez épais supporte le z/gzag ou 
la chaine à angles alternes dont est formée la roue. Peut-être 
est-il composé de fibres musculaires fort longues et disposées 
enspirales concentriques, comme des fils tournés à plusieurs 
reprises sur la circonférence d’un cercle. On concevroit-alors 
comment leur contraction pourroit faire exécuter à la roue 
plusieurs rotations sur elle-mênie. Il sufliroit pour cela qu’elles 
eussent une de leurs extrémités fixée à la circonférence du 
pavillon et l’autre à la roue qui n’ayant avec son support 
que des liens organiques ainsi disposés tourneroit sans rien 
tordre. Au reste, ceci n’est qu'une hypothèse qui nécessite- 
roit l'admission de deux ordres de fibres musculaires dispo- 
sées en spirales inverses, puisque la roue tourne également 
bien dans les deux sens opposés. 

Après avoir fait la description des parties extérieures de 
notre Rotifère, il est nécessaire d’en venir à l'examen de sa 
structure intérieure. J’ai dit plus haut qu’on apercevoit dans 
l'intérieur de son corps un organe dont les contractions et 
les dilatations alternatives pouvoient faire croire que c’étoit 
un cœur; mais ce soupçon, né d’un examen superficiel, ne 
tarda pas à disparoître par une étude plus attentive. En effet, 
lorsque l'animal est autant que possible sorti de son étui, on 
voit distinctement que cet organe oscillant est une petite 
poche munie antérieurement d’un orifice dans lequel je vis 


19. 47 


363 ANNALES DU MUSÉUM 


se précipiter de petits corps attirés par les tourbillons que 
formoit la roue. Cette observation étoit suflisante pour me 
prouver que cette poche étoit un organe de déglutition : 
cependant pour-en être plus certain il falloit voir à nu le 
corps entier de l'animal; mais son étui, que je prenois alors 
pour une coquille, y mettoit obstacle. Ayant observé que 
le Rotifère se tournoit librement sur son axe longitudinal 
dans l'intérieur. de cette prétendue coquille, je compris qu’il 
n’avoit avec elle aucuns liens organiques, et que par consé- 
quent ce n’étoit qu'un étui semblable à celui que se forment 
plusieurs espèces de vers et’auquel l'animal n’adhéroit que 
par sa partie postérieure. Il étoit donc probable qu’en cou- 
pant transversalement cet étui à peu de distance de son 
iusertion à la ge herbacée qui le supportoit, la partie de 
animal restante dans la plus grande portion de l’étui n’au- 
roit aucune adhérence avec elle et pourroit en sortir. L’évé- 
ment confirma mon calcul. Ayant coupé l’un de ces étuis 
très-près de son implantation avec des ciseaux très-fins et 
ayant soumis au microscope l’étui ainsi séparé de son support, 
je vis bientôt le Rotifère qu'il contenoit sortir par l’orifice 
antérieur de son étui. Ainsi dénudé il me fut facile de voir 
son organisation intérieure parce qu'il est très-transparent. 
La figure VIT représente le Rotifère en question dénudé. Sa 
couleur est en général celle d’un jaune pâle, et sa peau cou- 
verte de rides nombreuses présente, surtout vers la tête, 
apparence de granulations assez semblables à celles qui 
couvrent la peau du limacon. On voit en c son organe de 
déglutition représenté plus en grand dans la figure VIT. 
C’est une peche dont le fond est-trilobé, dont l'ouverture 


D'HISTOIRE NATURELLE. 365 


est froncée comme celle d’une bourse et qui communique 
par un canal courbé avec l'estomac d qui est rempli d’une 
matière jaunâtre parsemée de petits corps noirs. On voit en 
un canal qui part de l'estomac et qui est l'intestin dont la 
dernière extrémité s’ouvre sous le ventre de l'animal et près 
de sa tête en g. L’organe e est l'ovaire dans lequel on dis- 
tingue les œufs ; l’un d’eux f est engagé dans l’oviductus 
qui s'ouvre à la partie antérieure et droite de la tête (r). L'ani- 
mal est terminé par une queue très-allongée, dont l’extrémité 
servoit à le fixer au fond de son étui. Cette queue est com- 
_posée d’un axe musculaire et d’une enveloppe cutanée qui 
subit des plis transversaux multipliés lors de la contraction 
de l'axe qu’elle recouvre. Dans cet état de dénudation , privé 
d’un appui fixe, le Rotifère ne peut produire des tourbillons 
dans l’eau; cependant il fait quelquefois mouvoir sa roue, 
mais ce mouvement le fait tourner lui-même. J'ai conservé 
des Rotifères ainsi dénudés dans un cristal de montre, et j'ai 
vu, au bout de deux jours, qu'ils s’étoient fixés par l’extré- 
mité de leur queue au fond du cristal, ce qui leur donnoit 
le moyen de produire des tourbillons dans l'eau. J’ai pu, dans 
cet état, examiner à découvert le jeu de leur organe de dé- 
glutition. J’ai vu cet organe, qui, dans l’état de repos, est 
placé comme on le voit en c (fig. VIE), se mouvoir en s’ap- 
prochant de la tête de l'animal; alors le canal courbé qui 
l’unit à l'estomac se redresse, et ce dernier, tiré en avant, en 


(1) Je dois prévenir ici, une ES pour toutes , que mes descriptions, comme mes 
figures, sont faites d’après l'apparence au microscope composé. Or, comme cet 
instrument renverse les objets, ilest clair que tout ce que je place à droite est 
düns le fait plicé à gauche et réciproquement. 


47 * 


364 à ANNALES DU MUSÉUM 


reçoit un mouvement très-sensible; c’est la dastole de l'or- 
gane de déglutition : dans la sys/ole il se contracte sur lui- 
mème en se rapprochant de l'estomac auquel il transmet par 
le canal de l’œsophage les corps qu’il vient de saisir. Je n’a 
point aperçu de canal qui unisse l’ouverture € avec la bouche 
extérieure de l'animal : je suis done porté à regarder cet or- 
gane comme la véritable bouche de l'animal. La roue et le 
pavillon infondibuliforme ne sont que des organes d’attrac- 
tion ; l'organe c est à la fois l'organe de préhension et l'or- 
gane de déglutition. Son mouvement est absolument ana- 
logue à celui que plusieurs polypes, tels que les vorticelles, 
exécutent avec leur corps entier pour opérer la déglutition 
des corps dont ils font leur nourriture. Au reste, ce mouve- 
ment est entièrement volontaire; il est tantôt plus rapide, 
tantôt plus lent; il n’a lieu que lorsque la roue est en action, 
encore quelquefois n’existe-t-il pas lorsqu'elle tourne ; ce 
qui arrive apparemment lorsque les tourbillons sont quelques 
instans sans amener de nourriture à l'animal. Enfin ce mou- 
vement est sujet à des irrégularités fréquentes. Lorsque la 
roue ne tourne point, cet organe est dans un repos complet; 
cela est facile à observer lorsque l’animal est à moitié sorti 
de son étui sans mouvoir sa roue, ce qui lui arrive assez 
souvent; cela est encore plus facile à voir dans le Rotifère 
‘dénudé. 

J'ai parlé plus haut des œufs que lon aperçoit dans le 
corps de notre Rotifère; c’est dire que j'ai fait des recherches 
sur son mode de génération. Ayant aperçu un jour un de ces 
Rotifères qui avoit à sa partie antérieure un corps ovoide 
prêt à se détacher, je l'isolai dans un cristal de montre, et 


D’HIST@IRE NATURELLE. 365 


bientôt je vis le corps ovoide au fond de l'eau. Légèrement 
jaunâtre et très-transparent, il s’agitoit lentement ; maïs sans 
changer de place ni presque de forme. Le lendemain cet 
œuf étoit devenu un Rotifère parfait qui, fixé au fond du 
cristal par l'extrémité de sa queue, faisoit mouvoir ses roues. 
Ainsi ce corps ovoide, auquel on ne peut qu'improprement 
donner le nom d’œuf, étoit le Rotifère lui-même, nu et non 
encore parfaitement développé. I m'arriva plusieurs fois dans 
la suite de voir de semblables œufs qui étoient pondus par 
les Rotifères pendant les agitations convulsives qu'ils se don- 
noient après avôir été dénudés. Cette agitation spasmodique 
étoit telle qu’elle leur faisoit quelquefois vomir une partie 
des alimens que contenoit leur estomac. J’ai observé ces 
œufs avortés; j'en ai observé d’autres qui étoient sortis de 
Rotfères que j’avois coupés par la moitié en voulant les dé- 
nuder; tous ont donné le jour à des Rotifères, les uns plutôt 
et les autres plus tard, selon leur degré de maturité. Les moins 
avancés étoient entièrement opaques; ceux qui approchoïent 
davantage de leur maturité avoient une de leurs extrémités 
transparentes ; ceux qui étoient voisins du terme de leur 
naissance étoient transparens sur les bords et n’avoient d’o- 
paque qu'un noyau plus ou moins étendu. Ceux-ci, en pèr- 
dant leur noyau opaque, devinrent des Rotifères parfaits 
deux jours après leur sortie abortive; les seconds acquérant 
de mème de la transparence par degrés ne furent parfaits 
qu’au bout de quatre jours; enfin les premiers n’atteignirent 
leur parfait développement qu’au bout de six à sept jours. Ils 
commencèrent, comme les autres, à acquérir de la transpa- 
rence à l’une de leurs extrémités; la transparente gagna em- 


366 ANNALES DU MUSÉUM 


suite leur circonférence, et augmenta peu à peu en s’éten- 
dant vers, le centre. Tous les Rotifères que j'ai vus naître 
ainsi étoient entièrement nus et dépourvus d’étuis, ce qui 
acheya de me démontrer que ces étuis n’étoient point des 
coquilles, comme je l’avois pensé d’abord. Voulant savoir 
s'ils n'étoient point le résultat d’une transsudation calcaire 
de la peau de l'animal, j'en ai rassemblé plusieurs que j'ai 
mis dans un peu d’acide nitrique ; mais il n’y a point eu d’ef- 
fervescence. Ces étuis d’ailleurs n’ont qu'une médiocre soli- 
dité et ils ne font entendre aucun bruit quand on les écrase. 
Il me paroit donc que ces étuis sont des résultats de l'indus- 
trie du Rotifère et qu'ils sont produits par l’agglomération 
de corps étrangers réunis par un gluten animal. Ce qui me 
porte surtout à le croire, c’est que les Rotifères que j'élevois 
ne se formèrent point d'étuis pendant le temps que je suis 
parvenu à les conserver vivans; probablement parce qu'ils 
évoient privés des matériaux nécessaires pour cela. IL est 
vrai que ces Rotifères nouveaux nés ne vécurent jamais plus 
de quinze jours, quoique j'eusse l’attention,de leur donner 
de l’eau de la marre de laquelle ils étoient originaires. [ls 
n’eurent point le temps par conséquent, de se reproduire, ce 
qui m'empécha de constater leur hermaphroditisme duquel 
d’ailleurs on ne peut guère douter d’après la nécessité de 
leur isolement. On sait d’ailleurs que les Rotifères de Leu- 
wenhoeck avec lesquels ils ont, commenous le verrons bien- 
tôt, de, grands rapports d'organisation, sont hermaphrodites 
dans le.sens le plus rigoureux. 

Les étuis de nos Rotifères acquièrent dans leur plus grand 
développement la longueur d’une ligne. Les, feuilles laciniées 


: D'HISTOIRE NATUMELLT. 367 


de la renoncule aquatique en étoient couvertes, days, la 
marre où je les découvris, et en les cherchant dans quelques 
autres marresjé les y aperçus dé même. Au reste, cette plante 
n’ést point la seule sur laquelle ils aiment à se fixer. J’en ai 
rencontré de même, quoique én moindre nombre, sur les 
aütres plantés aquatiques; mais les feuilles laciniées de la 
rénoncule aquatique leur offrant des filets très-mulipliés et 
dont la grosseur excède peu celle de leur étui, ils paroissent 
s'y attacher de préférence aux autres plantes. 

Ainsi lé nouveau Rotifère dont nous nous occupons est 
véritablement vivipare; Ses fœtus, ou si l'on veut ses œufs 
prennent dans l'intérieur de son corps leurs divers degrés de 
développement, et ce n’est que lorsque ce développement 
est à peu près complet qu'ils sont expulsés. 

Je crus d’abord que tous les étuis de Rotiféres que j'aper- 
cevois sur les feuilles de la renoncule aquatiqué apparte- 
noïent à la même espèce, mais je ne tardai pas à m'aperce- 
voir que je me trompois. J'en vis quelques-uns que leurs 
dimensions plus petites et leur couleur blanche distinguoïent 
des autres qui avoient une teinté jaunatre. Je les soumis au 
miscroscope et je vis qu'en effet ils étoient habités par des 
Rotifères d’une espèce différente et plus petite que la pre- 
mière. Leur roue est simple, c'est-à-dire, qu'ordinairement 
elle ne se divise point en roués partielles, comme dans l'es- 
pèce précédente, mais qu’elle se dispose en un cercle unique. 
Us ont des yeux ‘portés sur dés pédicules beaucoup plus 
courts que ceux de l'espèce précédente; ils ont également 
un organe de déglutition animé de mouvemens alternatifs 
de diastole et de systole. La figure IX représente un de ces 


368 ANNALES DU MUSÉUM 


Rotifères en action. La roue est formée, comme dans l’es- 
pèce précédente, d’un z2gzag dont les angles saillans:suppor- 
tent de petites boules. L'ouverture du pavillon qui supporte 
la roue est toujours dirigée latéralement, tantôt d'un côté, 
tantôt de l’autre; jamais elle ne se dirige dans le sens de l'axe 
de l’étui. Quelquefois l'animal cesse de disposer circulaire- 
ment la circonférence de son pavillon, et par conséquent la 
roue qu’elle supporte ; il fait une profonde sinuosité à la 
partie inférieure seulement, de sorte que la roue totale re- 
présente deux roues fort impatfaites, comme on le voit dans 
la figure X. D’autres fois l'animal rentre en entier son pavillon, 
en laissant seulement dehors sa roue dont la circonférence 
est diminuée de plus de moitié, et dont les dents transfor- 
mées en bras s’agitent et vibrent avec rapidité sans aucune 
rotation. Par ce nouveau mécanisme l'animal forme un tour- 
billon plus petit que celui quil produit par le moyen de la 
rotation de sa roue.’Si l’on n’examinoit l'animal que dans 
cet instant, on ne le prendroit pas pour un Rotifère. Nous 
avons déjà observé, dans le Rotifère précédent, un com- 
mencement de cette faculté d’agiter les dents de sa roue 
comme des bras; mais chez lui cette agitation, lorsqu'elle 
existoit, coincidoit toujours avec la rotation de la roue, au 
lieu que chez ce dernier elle peut exister indépendamment 
de cette rotation, Ce nouveau Rotifère n’a, comme le pre- 
mier, aucun lien organique avec son étui, aussi suis-je par- 
venu à le dénuder par le même procédé, Dans cet état j'ai 
pu voir la continuité de l'organe de déglutition avec l’esto- 
mac qui est fort vaste et contient une matière jaunâtre. Il se 


D'HISTOIRE NATURELLE. 369 
termine, comme le précédent, par une queue fort allongée. 
Je nai point observé son mode de génération. 

Encouragé par la découverte de ce second Rotifère, je mis 
tous mes soins à chercher si je n’en découvriroïs point encore 
d’autres, et mon attente à cet égard ne fui point trompée. 
En examinant au microscope ces conferves fort courtes et 
d'un blanc sale qui croissent sur tous les corps végétaux 
plongés dans les eaux dormantes, j’apercus sur leurs filets de 
petits corps opaques que je ne tardai pas à reconnoître pour 
des étuis de Rotifères d’une nouvelle espèce plus petite que 
les deux précédentes. Ces étuis n’ont aucune solidité; on les 
voit se fléchir, se gonfler ou se rétrécir suivant les mouve- 
mens de l'animal qu'ils contiennent. Ils sont comme velus, 
et paroissent être formés des, débris de Fespèce de conferve 
sur laquelle ils sont fixés, car leur couleur est la même. 
Cette nouvélle espèce de Rotifère (fig. XL) possède une 
roue unique que je n'ai jamais vue se diviser en roues par- 
telles. Le sommet de sa tête est partagé en deux lobes; il 
possède deux yeux portés sur de longs pédicules; on les voit 
sortir de son étui les premiers, et lorsque la roue est déve- 
loppée et en action ils se placent perpendiculairement aux 
deux côtés du col. Il offre, comme les autres Rotifères, un 
organe de déglutition qui communique par un canal courbé 
avec l'estomac rempli d’alimens jaunâtres. L’anus s’ouvre sur 
la partie latérale gauche de la tête. Je ne possède aucune 
observation sur sa génération. 

Pendant que j’observois au microscope ces nouveaux Ro- 
tifères, 1} me passoit souvent sous les yeux des animatx trans- 
parens, qui tantôt s’arrêtoient, tantôt nageoïient avec rapi- 

19: 45 


370 ANNALES DU MUSÉUM 


dité et sortoient promptement du champ du microscope. Je 
ne tardai pas à reconnoître parmi eux le Rotifère de Leu- 
wenhoeck. Dans mes observations multipliées j'en aperçus 
un grand nombre de tailles différentes. Plusieurs n’étoient 
bé plus gros que ceux qui se, rencontrent ordinairement 
dans les gouttières , d’autres offroient un développement beau- 
coup plus considérable. Etant parvenu à isoler sur une lame 
de verre l’un de ces gros Rotifères, il me fut facile de saisir 
tous les détails de son organisation. Il commença par ramper 
pendant quelque temps dans la goutte d’eau qui le tenoit 
emprisonné; ensuite il fit mouvoir ses roues et je vis claire- 
ment que ce qui avoit formé pour tous les observateurs 
l'apparence de deux roues n’en étoit véritablement qu'une 
seule ployée de manière à former deux tourbillons. Je vis 
que cette roue étoit en tout semblable à celle des Rotifères 
à étui et qu'elle effectuoit, comme chez eux, une véritable 
rotation. Je vis agir l'organe que Leuwenhoeck prenoit pour 
un cœur et qui n'est dans le fait qu'un organe de déglutition 
formé d’une petite poche qui communique avec l'estomac 
par un canal courbé à gauche quand l’organe est en repos 
et droit quand il est en action. On avoit observé une petite 
corne située sur l’un des côtés du col de ce Rotifère; j'en ai 
observé deux, une de chaque chaque côté du col. On se 
tromperoit si, prenant l’analogie pour guide, on les regardoit 
comme des yeux; ce sont de simples tentacules dont l'animal 
se sert fort rarement. Très-souventil n’en sort qu’un, et encore 
pendant un court instant; il faut l’observer souvent pour voir 
les deux tentacules entièrement déployés; on ne les voit, la 
plupart du temps, que poindre légèrement de chaque côté. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 371 


C'est à l’extrémité du museau que sont situés les yeux qui 
sont de couleur rouge, comme ceux des puces d’eau et de 
plusieurs vers aquatiques que j'ai eu occasion d'observer. 
L'extrémité du museau est armée de bras avec lesquels il 
saisit immédiatement les corps dont il fait sa nourriture. 
Comme toutes les figures qui ont été données du Rotifère 
en question me paroissent fort inexactes, et que d’ailleurs 
mes observations ajoutent quelques connoissances à celles 
-qu'on possédoit sur son organisation, je crois devoir en don- 
ner ici de nouvelles figures, à l'exactitude desquelles j'ai mis 
tous mes soins. 

La figure XII représente le Rotifère de Eeuwenhoeck, 
lorsqu'il rampe. On voit en & la tête de l'animal armée de 
petits bras et munie de deux yeux à la partie postérieure des- 
quels on aperçoit deux fils très-fins qui paroissent être les 
nerfs optiques. 2h Sont les tentacules latéraux que j'ai re- 
présentés ici développés, mais qui le sont rarement tous 
deux à la fois. e Est l'organe de déglutition uni à l'estomac f 
par un canal courbé. g Est un organe à demi-opaque que 
l'analogie avec les autres Rotifères me porte à considérer 
comme l'ovaire. La queue d de l'animal possède une orga- 
nisation remarquable et qui a déjà été observée. Elle est 
composée de cinq tubes qui s’emboitent les uns dans les 
autres comme ceux d’une lunette; le cinquième est bfurqué 
et contient dans son intérieur un sixième cylindre plein qu 
estterminé par trois dents o. C’est avec ce trident que l'animal 
s'attache au plan qui le supporte quandil rampe. Leuwenhoeck 
n'avoit point vu ce dernier trident o; il le prenoit pour la 
dent du milieu qui formoit avec les deux autres 7 le trident 


8” 


372 ANNALES DU MUSÉUM 


qu'il considéroit comme l'organe avec lequel l'animal s’atta- 
choit aux corps. Spallanzani, le premier, s’aperçut que les 
deux dents z£ étoient étrangères à cet usage qu’il vit appar- 
tenir à la seule dent du milieu, laquelle lui parut composée 
de fils twès-fins dont il ne détermina point le nombre, mais 


que ses figures représentent comme très- multipliés. 
Lorsque l'animal veut ramper, il fait rentrer les uns dans 

les autres les tubes qui composent sa queue; il fixe au plan | 

son petit trident a, puis chassant subitement ses tubes qui, | 

sortent chacun de celui qui le contient, il porte ainsi son 

corps en avant. C’est ce même trident qui donne à l'animal 

une position fixe quand il meut ses roues. Dans cette action 

il a la forme représentée par la figure XII. Il est à remar- 

quer que la tète de l’animal (et par-là j'entends tout ce qui Û 

surmonte le tronc ou le corps proprement dit) est, comme : 

la queue, composée de tubes emboités; le premier de ces | 

tubes supporte les tentacules 24 ; le second, qui sort de l'in- | 

térieur du précédent, est le pavillon infondibuliforme dont | 

les bords ployés de manière à représenter deux cercles sup- 

portent une roue unique qui en simule deux; enfin le troi- 

sième et dernier tube est le museau de l'animal; il sort du 

centre même du pavillon et il arrive quelquefois que l’ani- 

mal indécis s'il sortira son museau ou sa roue, sort, pendant } 

un court instant, ces deux organes à la fois, comme on le ë 

voit dans la figure XIV. Enfin il arrive quelquefois que l’ani- | 

mal, las d’agiter sa roue, reste immobile après avoir rentré | 

son museau et son pavillon, ne tenant dehors que son pre- L 

mier tube dont on apercoit l’orilice cireulaire, figure X V. | 
La réptation n’est pas, comme on sait, le seul mode de | 


D'HISTOIRE NATURELLE. 373 


progression du Rotifère de Leuwenhoeck; il nage avec viva- 
cité et dans cette action sa roue est à demi-développée et les 
dents de cet organe font oflice de bras qui vibrent avec ra- 
pidité. Nous avons déjà observé dans les Rotifères à étui 
cette faculté de changer les dents, ou plutôt les charrons 
de la roue en bras susceptibles d’un mouvement vibratile; 
nous ne devons donc point être étonnés de la retrouver dans 
le Rotifère de Leuwenhoeck. La figure XVI représente ce 
Fotifère dans l’action de nager. Alors le trident terminal de 
sa queue est rentré et les dents de la roue à demi-dévelop- 
pée son étalées sur le bord circulaire supérieur du premier 
tube qui porte les tentacules, de sorte que le pavillon n’est 
point sorti du tout. Dans cette position les dents de la roue 
vibrent comme autant de petits bras, et c’est au moyen 
de cette agitation que le Rotifère nage. L'ouverture bicircu- 
laire que forme alors sa roue vibrante doit nécessairement, 
pendant sa natation, rencontrer quelques-uns des corps dont 
il fait sa nourriture et dont il paroït que l’eau dés marres 
abonde; aussi opère-t-il de temps en temps des mouvemens 
de dégluuition. 

Ainsi le Rotifère de Leuwenhoeck possède trois moyens 
différens pour saisir les corps dont il fait sa nourriture. Avec 
son museau armé de bras, et près duquel sont situés les yeux, 
il saisit immédiatement ces corps; avec sa roue qui forme 
deux tourbillons il les attire de loin; enfin en nageant avec 
son ouverture bicireulaire tournée en avant, il ramasse ceux 
de ces corps qui se trouvent sur son passage, comme un 
filet conique saisit dans l'eau les poissons, ou dans l'air les 
pepillons sur lesquels il est dirigé. Ce Rotifère est, comme 


374 ANNALES DU MUSÉUM 


on le voit, beaucoup plus favorisé de la nature que les Ro- 
üfères à étui; puisque ceux-ci, condamnés à ne jamais chan- 
ger de place, n’ont d'autre moyen de se procurer leur nour- 
riture que lé jeu de leurs roues formant des tourbillons. 
D'après ces notions nous sommes à même d’éelaircir une 
question intéressante d'histoire naturelle et de mettre d’ac- 
cord les deux naturalistes célèbres qui se sont le plus occupés 
du Rotifère : Leuwenhoeck et Spallanzani. Le premier consi- 
dère comme deux véritables roues dentées et tournantes l’or- 
gage par le moyen duquel le Rotifère produit ses tourbillons; 
le second ne les regarde que comme deux suites de pointes 
vibrantes placées circulairement. Nos observations nous 
prouvent que ces deux naturalistes ont également raison, 
quoiqu'ils soient d’un sentiment opposé. Leuwenhoeck n’a 
vu que le jeu de la roue tournante qu'il a prise, mais à tort, 
pour deux roues différentes; il n’a point vu le jeu de la roue 
vibrante du Rotfère qui nage. Il paroït que Spallanzani n'a 
vu que cè dernier phénomène, où du moins qu'il l'a con- 
fondu avec le premier, car il dit en termes formels en par- 
lant des Rotifères : quand ils ont sorti leurs petites fibrilles 
vibrantes, ils ne rampent plus sur le fond de l'eau, mais 
ils nagent et se transportent où 1 leur plait (x). 1 est 
étonnant que cet observateur célèbre n'ait pas vu que les 
Roulères sont toujours fixés à quelque corps solide par le 
moyen de leur trident terminal lorsqu'ils font agir leur roue 
tournante ; sans cela ils tourneroient eux-mêmes et ne for- 
meroient point de tourbillons dans l’eau. Ce n’est que lors- 


(1) Opuseules de Physique animale et végétale, Lom: 2, p. 230: 


2 
J 


D'HISTOIRE NATURELLE. 37 
qu'ils font de leur roue à demi-déloppée un organe vibrant 
qu'ils nagent et se transportent d’un lieu dans un autre. Ainsi 
ses Rotifères ne sont point différens, comme il le dit (1), de 
ceux observés par Leuwenhoeck ét Bacher, mais ils sont 
observés dans des circonstances différentes. 

Il y avoit déjà quelque temps que j'avois découvert les 
trois espèces nouvelles de Rotifères que j'ai décrites plus 
haut, et je ne n'étois point déterminé à leur imposer des 
noms. Je craignois avec juste raison de les désigner par des 
qualités qu’ils ne possédassent pas exclusivement. Cependant, 
sentant la nécessité de les distinguer par des noms quel- 
conques, j'ai cru pouvoir désigner le premier et le plus 
grand de mes Rotifères (celui qui est représenté fig. HN et 
IV ) sous le nom de Rotifère quadricireulaire ( Rotfer 
quadricircularis ), et cela en raison des quatre roues par- 
üelles dans lesquelles se partage sa roue totale. Le second 
de mes Rotifères (celui qui est représenté fig. IX et X) peut 
être désigné sous le nom de Rotifère à étui blanc ( Rotifer 
albivestitus ); enfin ÿ impose au troisième le nom de Rotifère 
confervicole ( Rotifer conferricola ). Ces Rotifères diffèrent 
des petits animaux que l’on a désignés, quoique peut-être à 
tort, sous le nom de Brachions, en ce que ces derniers sont 
libres er se transportent en nageant où il leur plait, tandis 
que les trois espèces que je viens de décrire sont condamnées 
à ne jamais changer de place. Toutefois il me paroit très- 
probable que les Bracluons sont de véritables Rotifères: 
couverts d'un étui qu'ils transportent avec eux. N'ayant pu 


, 


(1) Opuscules de Physique animale et végétale, tom, 2, p. 229. 


376 ANNALES DU MUSÉUM 


les rencontrer, malgré mes recherches assidues, il ne m'a 
point été possible de vérifier ce soupcon. 

C’estsurtout par la merveilleuse propriété qu'il a de revenir 
à la vie après un desséchement prolongé que le Rotifère de 
Leuwenhoeck est célèbre. On se doute bien que je me serai 
empressé de vérifier si ces nouveaux Rotifères jouissoient 
du même avantage. Mes premières expériences à cet égard 
furent faites sur le Rotifère quadricirculaire. Sachant que le 
Rotifère de Leuwenhoeck ne ressuscite que lorsqu'il a été 
garanti du contact immédiat de l’air par une certaine quantité 
de sable pendant qu'il se dessèche; je voulus essayer si le 
Rotilère quadricireulaire ressusciteroit après avoir été dessé- 
ché sous le simple abri de son étui. Pour cela je plaçai sur 
une lame de verre un ramuscule de renoncule aquatique 
chargé de plusieurs de ces Rotifères et je l'y laissai sesdes- 
sécher. Au bout de vingt-quatre heures, je rendis l'eau à 
ces Rotifères et j'examinai attentivement ce qui se passoit. 
J'eus d’abord une lueur d'espérance de les voir ressusciter, 
en voyant un corps arrondi sortir de chacun de ces étuis; 
mais bientôt il me fut démontré que ces corps, qui me parois- 
soient de couleur violette, n'étoient autre chose que des bulles 
d'air que l’eau chassoit de l'intérieur des étuis et qui restoient 
adhérentes à leur orifice. La couleur violette qu’elles pré- 
sentoient au microscope provenoient de la décomposition de 
la lumière opérée par ces petites bulles sphériques. Je ne 
fais cette observation qu'afin de prévenir contre la même 
illusion d'optique ceux qui pourroient répéter mes expé- 
riences. Je continuai donc d'observer mes Rotiféres; mais 
quoique je les aie conservés plusieurs jours dans l’eau, je ne 


. 
RS TS ot et Re Re A.  … 


une 


es 


D'HISTOIRE NATURELLE. 377 


les ai point vus revenir à la vie. J'ai voulu essayer si un 
desséchemient moins prolongé et opéré dans les mêmes cir- 
constances seroit suivi du retour à la vie; mais j'ai vu qu'un 
desséchement complet de cinq minutes de durée étoit sufli- 
sant pour les priver de la vie sans retour. Si une privation 
d’eau de moindre durée ne les tuoit pas, cela provenoit pro- 
bablement de ce qu’ils conservoient à l'abri de leur étui une 
petite portion d'humidité. Convaincu de l'impossibilité de 
leur résurrection lorsqu'ils étoient desséchés sans autre abri 
que celui de leur étui, j’ai voulu voir s'ils ressusciteroient 
desséchés dans la vase sablonneuse qui se trouvoit au fond 
de la marre qu'ils habitoient. Ayant donc mis plusieurs de 
ces Rotifères fixés sur un même ramuscule dans un cristal 
de montre,-je les ai couverts entièrement de vase que j'ai 
laissé sécher. Au bout de vingt-quatre heures, le tout m’ayant 
paru sec, j'y ai versé de l’eau, et lorsque la vase a été bien 
détrempée, j'ai enlevé avec précaution le ramuscule chargé 
de ses Fotifères et je l'ai placé dans l’eau pure que contenoit 
un autre cristal, afin de le soumettre au miscroscope. Je n'ai” 
encore vu cette fois aucune résurrection, quoique j'aie con- 
servé ces Rotifères pendant huit jours dans l’eau. Etonné de 
ces résultats qui trompoient si fort mon attente, il me vint 
dans l’idée que peut-être le sable des gouttières avoit une 
vertu particulière pour donner aux animaux qu’on y dessèche 
ka faculté de ressusciter. Je pris donc de ce sable qui étoit 
très-abondant en Rotifères de Leuwenhoeck, et je desséchaiï 
dedans plusieurs de mes Rotifères. Examinés au bout de 
vingt-quatre heures, aucun d’eux ne se montra en vie, quoi- 
* que dans le mème sable qui les contenoit plusieurs Roufères 


19. 49 


378 ANNALES DU MUSÉUM 


de Leuwenhoeck et des engurlles des turles eussent ressucité. 
Conservés et observés plusieurs jours de suite ils continuèrent 
à ne donner aucun signe de vie. Mais peut-être ces Rotifères 
dont j'avois eu soin de constater l’état de vie avant de les 
dessécher, avoient-ils abandonné leurs étuis quand ils s’étoient 
trouvés plongés dans la vase ou dans le sable, Pour éclaircir 
mes doutes à cet égard, j'ai brisé en pétits morceaux quel- 
ques-uns de leurs étuis avec la pointe d’une aiguille très- 
fine, et je suis parvenu ainsi à découvrir en tout ou en 
parle le corps des Rotifères qui ne m'ont présenté aucun 
signe de vie quoiqu'ils fussent gonflés par l’eau. En ayant 
divisé quelques-uns par la moitié en cherchant à les dénuder, 
il sortit de leur corps deux œufs, ou plutôt deux fœtus 
ovoides non développés qui me parurent absolument dans 
l'état naturel. Je les conservois pour voir s'ils se dévoppe- 
roient ultérieurement et donneroient le jour à des Rotifères; 
mais un accident me les fit perdre et depuis je n’ai pu re- 
trouver de ces œufs pour répéter cette expérience qui ne 
seroit point sans intérêt. Il me fut ainsi démontré que le 
Rotifère quadricirculaire ne jouissoit point de la faculté de 
ressusciter. 

Lorsque j'eus découvert le Rotifère à étui blanc, je le 
soumis aux mèmes épreuves qu'avoit subies le Rotifère qua- 
dricireulaire et je profitai de l'occasion pour recommencer 
concomitamment les mèmes expériences sur ce dernier; mais 
le résultat que j'avois obtenu fut toujours le même. Les Ro- 
tifères de ces deux espèces ne ressuscitèrent point, de quel- 
que manière et dans quelque matière qu'ils aient été des- 
séchés. Pour ce qui est du Rotifère confervicole, je me suis 


Un RE ee 


D'HISTOIRE NATURELLE. 379 


assuré seulement qu'il ne ressuscitoit point desséché sur une 
lame de verre sans autre abri que celui de son étui. Lorsque 
je l'ai desséché dans de la vase ou dans du sable des gout- 
uères il ne m'a point été possible de le retrouver à cause de 
la vase et du sable dont je n'ai pu débarrasser les petites 
conferves au milieu desquelles il habite et sur les filamens 
desquelles il est fixé. 

Ainsi le Rotifère de Leuvwenhoeck est le seul des Rotifères 
connus qui jouisse de la faculté de ressusciter; il mérite par 
conséquent de conserver le nom de Rotifère ressuscitant 
(Rotifer redivivus ) qui lui a été donné par les naturalistes. 
Mais quelle peut être la cause d’une différence aussi singu- 
lière que celle qui existe à cet égard entre ce Rotifère nu 
et les Rotifères à étui? Elle ne peut exister dans la différence 
de leur organisation, puisqu'il est évident qu'elle est essen- 
üellement la même. Cette différence proviendroit-elle de ce 
que le Rotifère ressuscitant étant très-sensiblement plus 
petit que les trois Rotifères à étui, est par cela même plus 
susceptible qu'eux de perdre dans le mème instant tout le 
fluide aqueux qui le pénètre? Il est, en effet, possible de 
concevoir qu'un desséchement successif et gradué des di- 
verses parties d’un corps animal désorganise ce dernier, tan- 
dis qu'un desséchement opéré simultanément dans toutes ses 
parties, laissera subsister leur harmonie et les mettra dans 
une désposition de facile retour à la rie, lorsqu'elles au- 
ront récupéré le fluide dont l'absence seule avoit causé la 
cessation du mouvement vital. Quoi qu'il en' soit de la vali- 
dité de cette hypothèse, à laquelle je n’attache pas plus d’im- 
portance qu'elle n'en mérite, il ést certain que la Simplicité 

49° 


CT EE EE TT PE | 


380 ANNALES DU MUSÉUM 


de l’organisation du Rotifère ressuscitant n’est point la cause 
du merveilleux privilége qu'il possède; puisque son organi- 
sation, comme celle des Rotifères à étui, place ces animaux 
au-dessus des zoophytes, et plus encore au-dessus des ani- 
malcules des infusions dans la classe desquels ils avoient été 
placés. C’est des mollusques que les Rotifères se rapprochent 
le plus, sans cependant posséder une organisation aussi com- 
pliquée que la leur. L'existence des yeux prouve chez eux 
celle d’un système nerveux et d'un cerveau; mais ils ne pos- 
sèdent point de vaisseaux apparens, à moins qu’on ne con- 
sidère comme tels les ramifications que l’on observe dans 
leur pavillon. IL est certain qu'ils ne possèdent point de cœur, 
puisque le mouvement de cet organe seroit très-facile à aper- 
cevoir, surtout dans le Rotifère quadricirculaire dénudé. 
J'ai mis la plus grande attention à examiner si je n’aperce- 
vrois point dans le corps de ce dernier quelque mouvement 
oscillatoire, mais je n'ai jamais rien aperçu de semblable. 
Différens des mollusques par l'absence du cœur, les Rotifères 
en diffèrent encore par la simplicité de leur canal alimen- 
taire qui paroit se réduire à un vaste estomac duquel part 
immédiatement le rectum; chez eux on n’aperçoit point de 
foie, quoique la couleur constamment jaune de la masse ali- 
mentaire puisse faire soupconner l'existence d’un fluide bi- 
liaire. Ces différens caractères placent évidemment les Roti- 
fères au-dessous des mollusques et au-dessus des zoophytes; 
ils semblent former la transition de l’une de ces classes d’ani- 
maux à l’autre. 

Différens des zoophytes par leur organisation, les Rou- 
fères n’en difièrent pas, moins par l'impossibilité où ils sont 


ME jé DL EL du RP Pr LR 


D'HISTOIRE NATURELLE. 381 


de se multiplier, comme plusieurs d’entre eux, par une di- 
vision mécanique. On sent la difficulté qu'il y a de faire des 
expériences de ce genre sur des animaux aussi petits; ce- 
pendant avec un peu de patience j'en suis venu à bout. Je 
coupois les étuis du Rotifère quadricirculaire transversale- 
ment et le plus près possible de leur orifice et j'examinois 
au microscope la partie que j’avois retranchée. Très-souvent 
j'en voyois sorur l'animal entier, mais privé seulement de sa 
queue qui est très-longue et qui occupe une grande partie 
de l'étendue de l’étui. Cependant en ayant coupé un certain 
nombre de cette manière, il m'arriva plusieurs fois de cou- 
per le corps de l’animal par la moitié; ce dont j'étois 
certain en voyant la tête seule sortir de la portion de l’étui 
que j'avois retranchée. Je conservai soigneusement les por- 
tions restantes qui contenoient la queue et la partie posté- 
rieure du corps de l’animal, pour voir si la partie retranchée 
se reproduiroit; mais quoique j'aie gardé ces Rotifères muti- 
lés pendant plus de deux mois, je n’ai aperçu chez eux aucun 
signe de vie, ni par conséquent de reproduction. 

En parlant des Rotifères il ne sera peut-être pas hors de 
propos de dire un mot des autres animaux ressuscitans que 
Spallanzani a découverts dans le sable des gouttières, et que 
j'ai rencontrés comme lui. Les animaux que j'ai trouvés ne 
ressemblent point exactement, il est vrai, à ceux qu'il décrit ; 
cependant je suis intimement convaincu que ce sont les 
mêmes. Les {ardigrades que fai trouvés ont tous les carac-” 
ières de véritables insectes. Ils ont six pattes composées 
chacune de trois articulations et terminées par deux crochets. 
Les deux dernières articulations sont retractiles, et rentrent 


detre: : Li | à Pà * SAS DEL} hr tbe 44 Li hit DL dd ie | LE D 


382 ANNALES DU MUSÉUM 

dans l'intérieur de la première, suivant la volonté de l'animal, 
Sa tête, assez semblable au museau d'un dogue, est pourvue 
de deux yeux latéraux et armée de bras très-courts situés 
près de la bouche. Le corps est divisé transversalement par 
des étranglemens qui correspondent aux intervalles de l’in- 
sertion des pattes, et la queue offre deux appendices bifur- 
qués, engagés à moitié dans une membrane transparente, ce 
qui FU quatre crochets avec lesquels l’animal s'attache 
aux corps en cheminant. Le corps est parsemé de rides irré- 
gulières qui le font paroître granulé. Vu au microscope et à 
la lumière refractée il paroït jaunätre et presqu'opaque; vu 
à l'œil nu (car il est beaucoup plus gros que le Rotifère res- 
suscitant) ou examiné au microscope avec la lumière réfléchie 
il paroït blanc. Cet animal ne nage point; il marche très-agi- 
lement dans le sable; mais lorsqu'il est placé sur une lame 
de verre, il ne peut cheminer, parce que ses crochets n’ont 
point de prise sur une surface polie. Cet animal, représenté 
figure XVII, diffère prodigieusement du tardigrade dont 
Spallanzani a donné la figure que j'ai reproduite fig. XIX. 
Cependant en analysant ce que cet observateur célèbre à dit 
de son tardigrade, il est évident que cela convient en grande 
partie au mien. Son tardigrade est jaunâtre et couvert de 
granulations; il a six jambes terminées par des crochets; il est 
trois où quatre fois plus gros que le Rotifère; son extrémité 
postérieure finit par quatre fils erochus qui lui servent pour 
s'amarrer; il ne nage jamais et il est opaque. La différence 
la plus marquante de son tardigrade avec le mien est dans la 
parte antérieure qui dans celui-là est arrondie et dans celui- 
ci se termine par une véritable tête, Mais il m'a été possible 


D'HISTOIRE. NATURELLE. 383 


de voir la cause de cette différence. J’ai constaté dans mon 
tardigrade la faculté de ressusciter, et j'ai observé que lors- 
qu'il a été trop fortement desséché il n’éprouve qu'une ré- 
surrection incomplète. Ses mouvemens sont d’une extrème 
lenteur et sa tête raccourcie et ployée vers le ventre fait pa- 
roitre arrondie l'extrémité antérieure de l'animal. C'est pro- 
bablement dans cet état qu'il a été observé par Spallanzani. 
Au reste, cet observateur célèbre ne dessinoit point lui- 
même ses figures; il avoit recours pour cela à un dessinateur, 
comme il le dit quelque part. Il n'est donc point étonnant 
qu'un homme étranger à l'histoire naturelle et qui ne sentoit 
point toute limportance qu'il y a à mettre la plus scrupu- 
leuse exactitude dans la représentation des objets, ait donné 
une figure aussi inexacte du tardigrade, et qu'il ait représenté 
par des bandes transversales les étranglemens circulaires qui 
existent véritablement sur le corps de cet animal. Il suflit 
d’ailleurs de jeter les yeux sur la manière dont il a rendu le 
Rotifère, et que j'ai copiée fig. XVIII, pour ‘voir jusqu'à 
quel point est poussée l’inexactitude dans ses figures. Je dois 
ajouter ici que ces granulations régulières que Spallanzani a 
fait représenter sur son Rotifère n'existent pas plus que les 
granulations régulières de son tardigrade. J'ai, il ést vrai, 
apercu les unes et les autres avec une foible lentille, mais 
une lentille plus forte a dissipé cette illusion d'optique, et 
ne m'a fait voir sur le corps de ces deux animaux que des 
rides fort irrégulières. Quant aux lignes parallèles et transver- 
sales que Spallanzani dit avoir vues sur le corps des Rotifères, 
il est évident qu'il a, par erreur, transporté sur le corps de 
l'animal ces lignes transversales qui n’existent que sur sa queue, 


384 ANNALES DU MUSÉUM 


où elles marquent les limites des tubes emboîtés qui la com- 
posent. Je ne fais ces observations qu'afin d'empêcher qu’on 
ne rapporte à des espèces différentes des animaux qui appar- 
tiennent évidemment à la même. 

Enfin j'ai trouvé, et en grande abondance, les petits ani- 
maux que Spallanzani désigne sous le nom d’anguilles des 
tuiles. J'ai constaté comme lui leur faculté de ressusciter, 
mais je me suis convaincu que ce sont de véritables vers 
aquatiques. Leurs deux extrémités sont terminées en pointe 
et l’antérieure est transparente dans une certaine étendue, 
Dans le reste du corps on distingue un canal intestinal droit 
et rempli d’une matière noire qui paroit n'être autre chose 
que le terreau sablonneux dans lequel vivent ces animaux. 
Je n’aflirmerai cependant point que ces vers ressuscitans 
soient les mêmes que les anguilles des tuiles de Spallanzani, 
puisque ce dernier a vu que les anguilles avoient une tête 
obtuse : mais je remarquerai qu'il est plusieurs vers aqua 
tiques, du genre des naïades, qui ont la faculté de changer à 
leur gré la forme de leur partie antérieure; de l’allonger en 
pointe ou de le gonfler en forme de tête. Je n’ai point vu 
cela, il est vrai, dans les vers des gouttières, dont, au reste, 
je n’ai point fait une étude spéciale. Je ne donne donc cela 
que comme une probabilité qui pourroit faire penser que les 
anguilles de Spallanzani et mes vers sont les mêmes animaux. 

Depuis l'envoi de mon Mémoire sur les Rotifères j'en ai 
découvert une espèce nouvelle qui, par la singularité de sa 
structure, mérite de fixer l'attention. Ce nouveau Rotifère 
possède un étui, comme les trois autres que j'ai fait con- 
noître, et comme eux il ést invariablement fixé aux corps 


SR OS 


D'HISTOIRE NATURELLE. 385 
qui lui servent d'appui. Je l'ai trouvé à côté du ARotifère 
quadricirculaire sur les feuilles submergées de la renoncule 
aquatique ; il est beaucoup plus petit que ce dernier et plus 
petit même que le Rotifère à étui blanc: Son étui est de 
couleur fauve. Ce Rotifère est remarquable par la disposi- 
tion de ses yeux qui, saillans et globulaires, sont placés laté- 
ralement vers le sommet d’un tentacule unique et fort long, 
lequel se prolonge au delà de l'insertion des yeux et se ter- 
mine en une pointe qui paroit servir de palpe; car Panimal, 
qui a la faculté de ployer en tous sens ce tentacule unique , 
le porte vers les objets environnans et les touche avec son 
extrémité. La roue, chez ce nouveau Rotifère, est suscep- 
tible d’affecter deux états différens; tantôt elle se dispose 
en un cercle unique, tantôt elle se ploie de manière à re- 
présenter deux roues contigués. Il possède, comme les autres 
Rotifères, un organe de déglutition animé de mouvemens 
alternatifs de diastole et de sistole. Les figures suivantes re- 
présentent trois manières d’être différentes de ce Rotifère. 

Ce Roufère m'a paru fort rare; je n’en ai pu trouver qu’un 
très-petit nombre d'individus et je ne l'ai soumis qu'à une* 
seule expérience. J'ai desséché l’un de ces Rotifères sur une 
lame de verre à l’abri d’une couche de sable très-fin : lui 
ayant rendu l’eau après quarante-huit heures de dessiceation, 
je ne l'ai point vu revenir à la vie. dé 

La disposition de ses yeux, placés aux deux côtés Œun 
long tentacule, donnant à ce dernier Fapparence d’une petite 
croix, j'ai donné à ce nouveau Rotifère le nom Rotfer 
crucigere. 

Je me suis aussi assuré depuis peu que le Rotifère qui vit 

‘ 


19 50 


sd, sé détail doit: Hot CPUONRS 
| te \ à: 
i 


386 ANNALES DU MUSÉUM 


dans les gouttières ne possède qu’un seul tentacule, comme 
l'ont vu tous les observateurs. Ce tentacule est situé sur la 
ligne médiane dorsale du tube qui contient le pavillon. Ainsi 
ce Rotifère n’est-point le même que le Rotifère, beaucoup. 
plus gros, que j'ai décrit et qui porte deux tentacules latéraux 
sur ce même tube. Du reste, l’organisation de ces deux es- 
pèces très-voisines de Rotifères est exactement la même. 


EXPLICATION DES FIGURES. 


Fic. I. Ramuscule de renoncule aquatique chargé d’étuis de Rotifère, vu au mi- 
croscope avec une foible lentille. 

Fic. If. Etui de Rotifère quadricirculaire, vu au microscope avec une forte len- 
tille. 

Fic. IL. Rotifère quadricireulaire faisant mouvoir sa roue disposée en deux 
roues partielles. — «& Tête de l’animal. à Ses yeux. e Son organe de déglu- 
tition. d Portion de son étui. 2 Son pavillon dans lequel on distingue des 
corps ramifiés el qui supporte la roue. 

Fic. IV. Le même, ayant sa roue divisée en quatre roues partielles. 

Fic. V. Le même, vu du côté du dos lorsqu'il sort de son étui, montrant ses 
yeux et ses Lentacules. 

Fic. VI. Le même vu latéralement, 

Fic. VII. Le même Rotifère dénudé. — & Les yeux dont les globes sont retirés 
au milieu de leurs pédicules. b Les tentacules crochus. e L’organe de déglu- 
tition. d L’estomac. — e l'ovaire. / Œuf engagé dans l’oviduetus. 

Fic. VII. L'organe de déglatition considérablement grossi. — a Orifice froncé 
de cet organe. D Sa cavité. c Commencement de l'æsophage. 

Fic. IX Rotifère à étui blanc disposant sa roue en un cercle unique. — a Orifice 
du pavillon.  b Les yeux. c L’organe de déglutition. 

Fic. X. Le même, disposant sa roue totale en deux roues partielles imparfaites. 

Fic. XI. Rotifère confervicole. — a Le pavillon et la roue. à b Les yeux. e L’or- 


gane de déglutition. 
Fire. XIE. Rotifère ressuscitant dans l’action de ramper.— & Le museau armé 
de bras et muni de deux yeux. bb Les tentacules latéraux. e L’organe de 


L 


ROTIFERES. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 387 


deglutition. f L’estomac. g L’ovaire. d La queue composée de tubes emboi- 
tés. 22 Bifurcation du cinquième tube. o Trident terminal. 

Fic. XUT. Le même faisant mouvoir sa roue. — & Le pavillon portant la roue 
ployée en deux roues partielles. à 4 Plan des tentacules latéraux. 

Fic. XIV. Le même sortant son museau a du centre du pavillon déployé. 

Fic. XV. Le même ayant rentré son pavillon et sa roue. 

Fire. X VI. Le même, dans l’action de nager. 

Fi. XVII. Le tardigrade. — a Bras ou palpes dont est armée la bouche.  b Le 
yeux. c Membrane transparente. d Les quatre appendices de la queue. 

Fic. XVII. Le Rotifère ressuscitant, d’après les planches de Spallanzani. 

Fre. XIX. Le tardigrade d’après les planches de Spallanzani. 

Fc. XX. Ramuscule de renoncule aquatique, desséché avec les étuis du Rotifère 
quadricirculaire. à 


588 ANNALES DU MUSÉUM 


22 2 rase een ee on eme 
OBSERVATIONS 
SUR LE PEDILANTHE. Pedilanthus (1) Neck. 
# Genrede Plantes de la famille des Euphorbiacées. 


PAR A. POITEAU. 


Se le nom de Tithymaloides, Tournefort désignoit un 
genre de plantes composé de trois espèces. Linné, non-seule- 
ment réunit ce genre à celui des Euphorbes, mais il réduisit 
encore les trois espèces de Tournefort en une seule qu'il 
appela Æuphorbia tithymaloides. Vint ensuite Necker qui 
rétablit le genre de Tournefort sous le nouveau nom de 
Pédilanthe (>). 

Il paroit que les trois botanistes que je viens de nommer 
ont accordé ou refusé le titre de genre à ces plantes, d’après 
un examen très-superficiel de leurs fleurs, ou d’après les 
figures incomplètes qui en avoient déjà été publiées, car au- 
cun d'eux ne parle’ du caractère extrèmement singulier qui 
les distingue de toutes les plantes connues et qui en forme 
l'un des genres les mieux caractérisés de la botanique. 

Si jusqu'ici MM. de Jussieu, Lamarck et Wildenow ont 


(1) Ce nom, composé de deux mots grecs , signifie fleur en forme de soulier. 
(2) Necker appelle espèce naturelle ce que les botanistes nomment genre, et il 
désigne sous le nom de genre ce que ceux-ci appellent ordre. 
5 


D'HISTOIRE NATURELLE. 389 


adopté ou suivi l'opinion de Linné, c'est probablement parce 
que, d’une part, les tithymaloïdes fleurissant très -rarement 
en Europe, ces célèbres botanistes n'ont pas encore été à 
même d'en examiner les fleurs sur le vivant, et que de l’autre, 
Necker, en rétablissant le genre de Tournefort, n’en a pas 
mieux fait connoître les caractères; mais il me suflira , je l’es- 
père, d'exposer ici les observations-que j'ai faites sur ces 
plantes, aux Antilles, leur pays natal, pour démontrer que 
Tournefort avoit eu parfaitement raison de les considérer 
comme un genre distinct des Euphorbes. Je vais développer 
les caractères'de ce genre mieux qu'on ne l’avoit fait jusqu’à 
présent, et je ferai les corrections nécessaires à la synonymie 
des espèces qui le composent. 

Linné a si complétement ridiculisé la terminaison oëdes 
en qualifiant de Botanicoides ceux qui s'en servent dans les 
noms génériques, qu'ilest convenable, je pense, d'adopter le 
nom de Pédilanthe, imaginé et substitué à celui de Tithy- 
maloïdes par Necker. 

Les Pédilanthes sont des plantes frutescentes, charnues, 
laiteuses, rameuses, à feuilles alternes, entières, dénuées de 
stipules, mais munies à la place de glandes globuleuses et 
sessiles : elles ont les fleurs rouges et réunies en bouquets au 
sommet des rameaux. 

Car. Gen. Calix calceiformis, apice coarctatus deor- 
sûm gibb& cav& intus glandulifer& flabello clausé notus. 
Corolla nulla. Stamina, ovartum et fructus Euphorbie. 

Calice en forme de soulier, rétréci au sommet, ventru 
latéralement à la base par une grande cavité contenant quatre 
glandes et recouverte d'un opercule triangulaire. Corolle 


390 ANNALES DU MUSÉUM 


nulle. 12-20 Étamines insérées sous l'ovaire au fond du 
calice, à filets inégaux; un peu plus longs que le calice, 
articulés dans la partie supérieure, et à anthères didymes. 
Ovaire libre, stipité, trigone, plus élevé que les étamines, 
surmonté d’un style court terminé par trois stigmates bi- 
fides. Le fruit est une capsule ovale trigone, etc., comme 
dans les Euphorbes. 


1. PEDILANTHUS TITHYMALOÏDES. Tab. fig. 1 


Foliis ovalis, acutis, carinatis, subundulatis, glabris apice recurvis. — Eu- 
phorbia tithymaloïdes Lin., Jacq. Amer. 149, t. 92. — Willd. sp. pl. toni.2, 
p- 890. d 

a. Pentzanraus myrrirocius. Euphorbia myrtifolia, inermis, fruticosa, foliis 
‘alternis, ovato-acutis, planis, sublucidis. Lam. Diet. 2, p. 419. — Comm. hort. 
1,p.31,t. 16. — Herm. par. 234, t. 234. — Plukn. alm. 369, t. 230, f. 2. 


b. PepiLaNTHus ANACAmPseROIDES. Euphorbia anacampseroïdes, inermis, fru- 
ticosa, foliis alternis, obovatis, obtusis, sublus acute carinatis. Lam. Diet. 2, 
p. 4, 6. — Tithymaloïdes frutescens folio anacampsidis carinato. Plum, 
Mss. 4,t. 1. 

Cette plante a des racines traçantes qui produisent des 
üges nombreuses, frutescentes, succulentes, laiteuses, cylin- 
driques, un peu coudées en zigzag, glabres, d’un vert foncé, 
hautes de 4 à 6 pieds, sur 1 à 2 pouces .de diamètre, peu 
rameuses, droites dans leur jeunesse, diffuses dans un àge 
avancé, garnies de feuilles alternes pétiolées, distiques, 
ovales, glabres, un peu charnues, carinées en dessous, plus 
ou moins acuminées, ordinairement un pen ondulées sur les 
bords : ces feuilles ont jusqu’à trois pouces de long sur les 
jeunes tiges, mais sur les tiges adultes et florifères elles sont 
de beaucoup moins grandes : leur pétiole gros et très-court 
est accompagné de deux glandes globuleuses brunes sessiles, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 391 
placées sur la tige aux endroits où sont ordinairement les 
stipules dans les plantes qui en sont pourvues. 


Les fleurs, peu nombreuses, situées dans des espèces de 
dichotomies et rapprochées en bouquets au sommet des ra- 
meaux, sont d’un beau rouge, longues de six lignes , et ont 
à peu près la forme d’un soulier ou d’un oïseau qui auroit 
les ailes fermées. L’orifice du ealice est divisé en trois pe- 
ütes dents, et il ne s'ouvre que pour laisser sortir l'ovaire 
et quelques étamines. La cavité extérieure et latérale con- 
tient quatre grosses glandes arrondies, jaunes, sessiles, et 
lopercule qui la ferme est légèrement bifide au sommet. 
Les étamines, au nombre de douze à quinze, insérées au 
fond du calice et'entremèélées de quelques soies trifides, sont 
d'inégale hauteur; toutes ont le filet articulé, et après 
émission du pollen, les loges de l’anthère en s’éloignant 
Fune de l’autre, font paroître l'extrémité de ce filet bifide. 
La colonne qui élève l'ovaire au-dessus du calice et l'ovaire 
lui-même sont verts, mais le style et les trois stigmates ai- 
gus, divergens et bifides, qui le terminent, sont rouges. 


Le fruit est droit, lisse, trigone, vert d’abord, brun dans 
la maturité et gros alors comme le bout du petit doigt. Ses 
caractères sont absolument les mêmes que ceux des Eu- 
phorbes. 

On trouve cette plante aux Antilles, dans des lieux pier- 
reux, non loin des bords de la mer. Elle fleurit dans l'été, et 
au moment de sa floraison elle perd une grande partie de 
ses feuilles. On l’avoit employée pour former une partie de 
la clôture da jardin de la société savante établie sous le titre de 


392 ANNALES DU MUSÉUM 


Cercle des Philadelphes au Cap francais, île St.-Domingue. 
Jacquin dit qu'à Curacçao et sur le continent de l'Amérique 
méridionale, les habitans s’en servent contre les maux véné- 
riens et dans la suppression deg menstrues. A St.-Domingue 
elle est connue sous le nom d’ipécacuanha, et je n'ai pas eu 
occasion dela voir employer comme remède. On la cultive 
au Muséum d'histoire naturelle de Paris, où non-seule- 
ment elle ne fleurit pas, mais à peine s'y revêt-elle de quel- 
ques feuilles dans les plus beaux jours de l'été. Elle auroit 
besoin pour végéter passablement sous notre climat, de toute 
la haute température que l’on y procure aux plantes équa- 
toriales. 
L 

OBS. L'£uphorbia myrtufolia, Law., établie d’après les 
figures de Commelin, Hermann et Plukenet, n’est évidem- 
ment qu'une variété de l'espèce que je viens de décrire, due 
à sa translation dans les jardins de l'Europe où le manque 
de chaleur convenable ne lui permet de pousser que de pe- 
tites feuilles , telles que ces auteurs les ont dessinées. Je rap- 
porte également au Pedilanthus tithymaloides l£zpAor- 
bia anacampseroides, LAm., établie d’après la figure ma- 
nuscrite de Plumier, et conservée dans la Bibliothéque du 
Muséum d'histoire naturelle. La grandeur et la rondeur des 
feuilles ainsi que le grand nombre des fleurs de cette figure 
ne me paroissent que des modifications dues aux localités. 
On sait d’ailleurs que Plumier faisoit toutes ses figures plus 
grandes que nature. 


D'HISTOIRE NATURELLE 393 

2. PEDILANTHUS PADIFOLIUS. 

Foliis oblongis, obverse ovatisque, glabris, apice emarginalis, — Tithyma- 
loides laurocerasi folio non serrato. Dillen, Elth., p. 383, t. 372.— Euphorbia 
padifolia, Wild. sp. pl. tom. 2, p. 891. 

Je ne connois cette plante que par la figure et la descrip- 
tion qu'en à donné Dillen, et je ne doute nullement qu’elle 
ne soit une espèce bien distincte de la précédente avec la- 
quelle on l'avoit cependant confondue jusqu’à présent. Dil- 
len la croyoit originaire de l'Inde orientale, et elle étoit cul- 
tivée de son temps en Angleterre chez M. Woyer son ami. 
Ses tiges sont droites, ligneuses ou frutescentes, glabres, 
vertes dans toutes leurs parties, garnies de feuilles alternes, 
oblongues, échancrées au sommet, convexes, à bords ren- 
versés, glabres, longues de deux pouces et sans nervures 
apparentes. Les fleurs sont rouges et elles étoient peu nom- 
breuses quand Dillen les a observées, sans doute parce que 
la plante ne végétoit qu'imparfaitement dans la serre de son 
ami, où elle fleurissoit vers le solstice d'été. La cavité exté- 
rieure et latérale du calice ne contient que deux glandes, 
selon Dillen, et quoique cet auteur ait joint assez de détails 
à sa figure, il ne nous fait cependant pas connoître le nombre 
des découpures du limbe calicinale ni celui de l’opercule, 
et il ne nous apprend pas s’il y a ou s'il n'y a pas de soies 
entremélées avec les étamines. Il nous laisse aussi tout à dé- 
sirer sur la présence ou l’absence des glandes stipulaires. 


3. PEDILANTHUS ANGUSTIFOLIUS, Tab. fig. 2. 

Foliis lanceolatis obtusis, pubescentibus. 

Les racines de cette espèce sont plus traçantes que celles 
de la première; elles produisent çà et là de nouvelles tiges, 


19. 51 


304 © ANNALES DU MUSÉUM 


sont ligneuses, nombreuses, succulentes, laiteuses, cylin- 
driques, de la grosseur du doigt, légèrement pubescentes, 
rameuses à rameaux distiques, droites, hautes de trois à 
quatre pieds, et qui périssent ordinairement après avoir fruc- 
tifié : elles ont les feuilles alternes, presque sessiles, lancéo- 
lées, obtuses où échancrées au sommet, légèrement pubes- 
centes, d'un vert pâle, longues de 3-4 pouces et munies en 
dessous d’une carène tranchante. La place des stipules est 
occupée par deux glandes globuleuses brunes et sessiles. 

Les fleurs, plus grandes, et ordinairement plus nom- 
breuses que dans les espèces précédentes, se trouvent placées 
chacune isolément dans lune des petites bifureations qui 
terminent les rameaux et y forment des bouquets d’un beau 
rouge. Le bas du calice est vert; son limbe est rouge et n’a 
que deux découpures à son orifice; lopercule est entier. Les 
étamines sont au nombre de vingt et n’ont pas de soies en- 
tremèlées comme dans la première espèce : elles se déve- 
loppent successivement et entourent le pied de l'ovaire : celui- 
ci est surmonté d’un gros style court, rouge, divisé en six 
stigmates droits et aigus. Le fruit est une capsule verte, 
droite, à trois coques, moins grosse que le bout du petit 
doigt, terminée par le style qui persiste. 

J'ai observé cette espèce dans le jardin de l'hôpital des 
Pères, au Cap francais, ile St.-Domingue. Elle fleurit presque 
toute l'année. Ne l'ayant jamais rencontrée dans mes herbo- 
risations, je ne sais si elle croit naturellement aux Antilles. 
Il seroit cependant possible que ce fut elle que Plumier 
désigne dans son catalogue des plantes d'Amérique, par cette 
phrase : T'hymaloides frutescens folus neru. 


7. or ' 
Le 


= EEE A 


Poteau del Pen 27/2 


PLDILANTHUS Ulaymalortes : PEDILANTHUS anqua bfolits . 


+ 
» . 3 [4 
D HISTOIRE NATURELLE. 99 


jé EXPLICATION DE LA PLANCHE, 


Nota. Les deux figures sont un tiers plus petites que nature et les détails 
sont un tiers plus grands. 


Fic. 1. — a Fleur entière. & La même dont l’opercule est rabattu pour qu'on 
puisse voir les quatre glandes, e Etamines et pistil. On remarque quelques 
soies au bas des étamines. ° 


Fic. 2. — a Fleur vue de côté, b La même vue par-devant. c La même dont on a 
abaissé l’opercule pour montrer les quatre glandes. 4 La même fendue lon- 
gitudinalement pour faire voir les étamines. e ba même dont on a ôté les 
étamines et le pisul. f Étamines entourant le pistil. g Sommet d’une éta- 
mine montrant l'articulation du filet et la forme de l’anthère. A Pistil, 
Sommet du style et les six stigmates. £ Fruit mûr de grandeur naturelle. 


[é] 
a 


+ F4 . , 
396 ANNALES DU MUSÉUM 


NOUVELLES EXPÉRIENCES 
Sur l'Analyse du soufre liquide de M. Lampadius. 


PAR M. VAUQUELIN. 


EXTRAIT. 


M. Lampadius ayant distillé du sulfure de fer au maxi- 
mum avec du charbon, obtint un produit liquide volatil 
contenant du soufre; il appela alcool de soufre et présu- 
ma qu'il étoit formé de ce combustible et d'hydrogène. 
MM. Clément et Désormes obunrent le même produit, en 
faisant passer du soufre sur du charbon rougi dans un tube 
de porcelaine, ils le regardèrent comme une combinaison de 
soufre et de carbone, en conséquence ils ’appelèrent soufre 
carburé. M. Berthollet fils chercha ensuite à prouver par de 
nouvelles expériences l'opinion de Lampadius et à démon- 
trer que parmi les faits cités par MM. Clément et Désormes 
il n’y en avait pas un qui prouvàt évidemment lexistence 
du carbone dans le soufre liquide. 

Après le travail de M. Berthollet fils, M. Clément imagina 
une expérience qui le convainquit de l'existence du carbone 
dans le soufre liquide. Cette expérience consistoit à faire 
passer ce produit sur du fer rougi dans un tube de porce- 
laine, le soufre s’unissoit au fer et le carbone restoit mélangé 
avec le sulfure métallique. Cette expérience, qui ne fut pas 


D'HISTOIRE NATURELLE: 397 


publiée, fut deux années après confirmée par M. Cluzel, avec 
cette différence que ce chimiste se servit de cuivre au lieu 
de fer. M. Cluzel annonça en même temps, dans le Mémoire 
qu'il présenta à l’Institut, que le soufre liquide étoit formé 
de carbone 28,49, de radical de soufre 58,67, d’ Hodiastne 
5,86, d'azote 6,98. 

MM. Berthollet, Thénard et Vauquelin furent chargés de 
vérifier les résultats de M. Cluzel. M. Vauquelin ayant été 
rapporteur, fit les expériences que nous allons décrire. 

Il fit passer 236,135 de soufre liquide sur 55 grammes 
de cuivre rougi dans un tube de porcelaine. 48,5 de soufre 
liquide passèrent sans se décomposer et furent condensés 
dans un petit flacon refroidi par un mélange de sel et de 
glace. Il y eut un demi-litre de gaz qui n’étoit autre que l'air 
du vaisseau saturé de vapeur de soufre liquide. Il étoit mêlé 
d'un atome d'acide carbonique; il ne contenoit pas d’hydro- 
gène sulfuré, car il ne noircissoit pas l'acétate de plomb. 

Le cuivre retiré du tube se trouva peser 72 grammes, il 
avoit donc augmenté de 17. Or, ces 17 gram. réunis aux 
4,5 de soufre liquide non décomposé = 218,5. Ces 21,5 
soustraits des 238,135 donnent 1£",635 de perte. Cette perte 
est due au soufre liquide qui s’est mêlé à l’état de vapeur 
à l’air des vaisseaux. 

M. Cluzel avoit annoncé que la portion de soufre liquide 
qui s'étoit condensée dans le petit flacon, placé après le 
tube de porcelaine, différoit du soufre liquide en ce qu’elle 
étoit plus carburée et moins hydrogénée, et en ce qu’elle 
étoit beaucoup plus difficile à décomposer par l’action du 
cuivre; mais M. Vauquelin a prouvé qu'il n’y avoit aucune 


398 ANNALES DU MUSÉUM 


différence entre ces deux liqueurs. C'est ce qui résulte des 
expériences suivantes. 
M. Vauquelin fit passer très-lentement les 45,5 de soufre 
liquide: qui n’avoient pas été décomposés dans l'expérience 
précédente, sur 20 grammes de cuivre chauflfés dans un 
tube de veïre luté. Il ne se dégagea pas un atome de gaz 
et il ne se condensa aucun produit liquide. Le cuivre aug- 
menta dans cette expérience de 4,3; il n’y avoit donc eu 
que 0,2 gram. de perte, et encore fau&il attribuer une partie 
de cette perte à un globule de soufre laissé par la liqueur. 
Il résulte évidemment de ces faits, 1°. que si dans la pre- 
mière expérience on avoit employé plus de cuivre, et si la 
vapeur de soufre liquide avoit passé plus lentement sur ce 
métal, le soufre liquide auroiït été décomposé en totalité : 
c’est au reste ce que des expériences ultérieures ont prouvé; 
20. que s’il y a de l'hydrogène dans le soufre liquide, il faut 
qu'il se soit combiné au cuivre en même temps que le soufre, 
- puisqu'il ne s’en est pas dégagé un atome à l’état gazeux. 
M. Vauquelin ne pouvoit s'assurer de la présence de l'hy- 
drogène dans le soufre liquide, qu'en faisant une analyse 
exacte des matières restées dans le tube, puisque tous les 
élémens de ce produit s’y trouvoient. En conséquence, sur 
les 72 gram. de sulfure de cuivre obtenus par la première 
expérience, il en prit 10 qu’il traita à une douce chaleur avec 
8 parties d'acide nitrique à 320, étendu de 8 parties d’eau. 
Lorsqu'il ne s'est plus dégagé de gaz nitreux, il a laissé dé- 
poser la matière non dissoute, et a décanté la liqueur, lavé 
le résidu et l'a ensuite retraité par l'acide nitrique; celui-ci 
ne Jui a rien enlevé. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 309 

Le résidu pesoit, après avoir été bien lavé et séché, 1837; 
il étoit léger et d’un noir brillant. Comme il étoit vraisem- 
blable qu’il contenoit du soufre ( provenant de la décompo- 
sition du sulfure de cuivre par l'acide nitrique ), M. Vauque- 
lin le fit chauffer dans une petite cornue remplie d'acide 
carbonique; ils’est sublimé du soufre, et il est resté 0,34 gram. 
d’une matière noire qui avoit toutes les propriétés du char- 
bon. Celui-ci brüloit sans répandre l'odeur d'acide sulfureux 
et laissoit une trace de cuivre. 

Cette expérience répétée plusieurs fois avec des doses 
différentes d’aeide et d’eau, et variée de différentes manières, 
à constamment donné les mêmes résultats; cependant avant 
de conclure d’une manière définitive la proportion du ear- 
bone il falloit s'assurer que l'acide nitrique ne brüloit pas 
une portion de ce combustible; or, c’est ce qu'a fait M. Vau- 
quelin. Il a vu, en faisant passer le gaz nitreux, qui se dé- 
gage de la dissolution du sulfure de cuivre, dans de l'eau 
de barite, qu'il n’y avoit pas de production de carbonate; 
toutefois on avoit disposé l'appareil d’une telle manière que 
les bouchons fussent assez éloignés de l'acide nitrique pour 
n’en être pas attaqués; dans le cas contraire, l’eau de barite 
se troubloit et laissoit déposer un atome de carbonate. 

De cette expérience il suit que les 10 grammes de sulfure 
ayant donné 0,34 de charbon, les 72 en auroient donné 
2,448; cette quantité provenant de 17 grammes de soufre 
liquide, indique que 100 en contiennent 14,4. 

Nous avons dit que le cuivre avoit augmenté de 17 gram., 
dont il y avoit 28,448 de charbon; voyons maintenant si 
les 14,552 restant sont avec le cuivre dans le rapport de 


400 ANNALES DU MUSEUM 


la composition du sulfure. M. Vauquelin a trouvé que 100 
de sulfure de cuivre contenoient 21 de soufre, conséquem- 
ment les 55 gram. de cuivre mis en expérience doivent avoir 
absorbé pour leur sulfuration 145,60 de soufre; or, dans 
l'expérience ils ont augmenté de 1487552. M. Vauquelin a 
vérifié cet accord en faisant l'analyse du sulfure de cuivre 
formé dans son expérience. Enfin ce célèbre chimiste a con- 
firmé tous ces résultats de la manière la plus directe et la 
plus simple en faisant l'analyse du sulfure de cuivre formé 
dans l'expérience où 48,5 de soufre liquide furent complé- 
tement décomposés par 20 grammes de cuivre; il a vu 
que le poids du charbon et du soufre séparés du cuivre repré- 
sentoit assez exactement celui du soufre liquide décomposé, 
D'après ces faits M. Vauquelin n'hésite pas à penser que 
le soufre liquide de Lampadius est composé de charbon et 
de soufre, ainsi que MM. Clément et Désormes l’avoient dit, 
et que ces corps y sont dans la proportion de 
Son free su dec tante CR MOEE 
Chachbn:e. ti ui Al TA 


D'HISTOIRE NATURELLE. 4or 


MÉMOIRE 


SUR 


LE PHORMIUM TENAX, 
Improprement appelé Lin de la Nouvelle-Zélande. 


PAR M. FAUJAS-DE-SAINT-FOND. 


D une courte Notice que j'adressai le 10 juin 1812 à 
M. Thouin, professeur de culture au Jardin des Plantes, et 
qui fut imprimée dans les Annales du Muséum, tom. 18, 
pag. 176, on a pu voir que le phormium tenax de la Nou- 
velle-Zélande, avoit fleuri pour la première fois en France, 
dans le département de la Drôme, au commencement du 
mois de mai (1812), dans un des jardins de M. Freycinet, 
père des deux capitaines de frégate de ce nom, qui furent 
de la dernière expédition aux terres australes. 

Comme c'est pour la première fois qu’une plante aussi 
digne d'attention a porté des fleurs en Europe , j'ai cru qu'il 
pourroit être agréable à ceux qui aiment à suivre l’introduc- 
tion et les progrès des végétaux utiles à l’homme, jusqu’à 
l'époque de leur naturalisation, de trouver ici quelques 
détails sur les premiers essais qui ont été faits sur le pAor- 
mium tenax, sur le climat, l'exposition et la culture qui 
lui ont été les plus favorables, ainsi que sur les développe- 


19. 52 


o 
4o2 ANNALES DU MUSEUM 
mens de sa floraison; c'est le but que je me suis proposé 
dans ce Mémoire. 

Mais qu'il me soit permis auparavant de rappeler ici ce 
que le capitaine Cook a dit de plus important sur cette 
plante, dans son premier Voyage autour du monde, rédigé, 
quant à l'histoire naturelle, sur le journal de sir Joseph 
Bancks, qui pour se livrer à sôn goût pour l'étude des plantes, 
ne craignit pas d'accompagner l'intrépide navigateur dans un 
voyage de long cours où il fallait se résigner à de grandes 
fatigues et souvent à des événemens périlleux. 

€ On trouve à la Nouvelle-Zélande, dit le capitaine Cook, 
» une plante dont les habitans se servent en place de chanvre 
» et de lin, et qui surpasse toutes celles qu'on emploie aux 
» mèmes usages dans les autres pays. Il y en a deux espèces: 
» les feuilles de l’une et de l’autre ressemblent à celles des 
» glayeuls, mais les fleurs sônt plus petites et les grappes en 
» plus grand nombre; dans l’une elles sont jaunes , et dans 
» l’autre d'un rouge foncé (1). L'habillement ordinaire des 
» naturels du pays est composé des feuilles de ces plantes 
» sans beaucoup de préparations ; ils en fabriquent leurs 
» cordes, leurs lignes et leurs cordages qui sont beaucoup 
» plus forts que tous ceux qu'on fait avec du chanvre, et 
» auquelils ne peuvent pas être comparés. Ils tirent de la 
» même plante, préparée d’une autre manière, de longues 
» fibres minces, luisantes comme de la soie et aussi blanches 


(1) Nous ne connoïissons encore que l’espèce ou variété à fleurs d’un jaune 
verdätre, celle, d’un rouge foncé n’a point été apportée; il est possible cepen- 
dant que les Anglais si curieux de plantes, et qui ont tant de facilités pour se 
procurer celle-ci, l’aient fait venir, 


"NT 


D'HISTOIRE NATURELLE. 403 


» que la neige; ils manufacturent leurs plus belles étoffes 
» avec ces fibres qui sont aussi d’une force surprenante. 
» Leurs filets, dont quelques-uns sont d’une grandeur 
» énorme, sont formés de ces feuilles; tout le travail consiste 
» à les couper en bandes de largeur convenable, qu'on 
» noue ensemble. 

» Une plante qu’on peut employer si avantageusement 
» à tant d’usages utiles seroit une acquisition importante pour 
» l'Angleterre, où elle croitroit, selon toute apparence, sans 
» beaucoup de peine, car elle paroït être très-vivace et 
» n'avoir besoin d'aucun sol particulier. On la trouve éga- 
» lement sur les collines et dans les vallées, sur le terreau 
» le plus sec et dans les marais les plus profonds; elle semble 
» partout préférer les endroits marécageux, car nous avons 
» observé qu'elle y étoit plus grande que partout ailleurs(r). » 


$ Ier. 
Envoi de graines de Phormium tenax au Jardin du 
Muséum d'histoire naturelle de Paris, par sir Joseph 
Bancks. 


Peu de temps après son retour en Europe en 1771, sir 
Joseph Bancks, animé d’un sentiment de philantropie qui a 
toùjours honoré son caractère, adressa au Jardin des Plantes 
de Paris, ainsi qu'à celui de Montpellier, des graines de phor- 


(1) Premier Voyage du capitaine Cook, rédigé d’après les journaux des dif- 
férens commandans, et les papiers de M. Bancks, tom. [TT , page 258, de 'a trad. 
franc. par M. Demeunier , publiée à Paris en 1774, 4 vol. in-4°.; et en anglais 
à Londres, en 1775. 


52 * 


404 ANNALES DU MUSÉUM 


mium qu'il avoit recueillies avec abondance dans son voyage 
à la Nouvelle-Zélande; la même générosité l’engagea à en 


faire parvenir dans les établissemens publics consacrés à 1x. 


culture des plantes dans diverses parties de l'Europe. 

Les graines envoyées pour le Jardin des Plantes du 
Muséum d'histoire naturelle de Paris, furent semées et 
traitées avec le plus grand soin. Mais les inconvéniens d’une 
longue traversée, ou toute autre cause, les priva de leur pro- 
priété germinative ; ces graines n’eurent aucun succès nulle 
part. Ce qui détermina les anglais à faire venir la plante en 
nature. 


SPE 


Introduction du Phormium en France, en 1800, par la 
voie de l’ Angleterre. 


Dans un très-bon Mémoire de M. Thouin, relatif à di- 
verses plantes étrangères envoyées par M. Aïton du jardin 
de Kiow à celui du Muséum d'histoire naturelle de Paris (1), 
on lit que dans ce bel envoi de végétaux, on y trouva un 
jeune pied de phormium qu'on n’avoit point encore vu en 
France. 

M. Thouin ne manqua pas d'insister à ce sujet sur les 
grands avantages que pourroit présenter cette plante si l’on 
parvenoit un jour à la multiplier et à l’acclimater de manière 
à en former un objet de culture en grand, et il présenta à 
ce sujet des vues très-sages sur les précautions à prendre dans 
le commencement, ainsi que sur la qualité des terres qui 


(1) Voyez Annales du Muséum d'histoire naturelle, tome 11. 


D'HISTOIRE NATURELLE. Lo5 


pourroient lui convenir le mieux ; mais comme on sentoit la 
nécessité d’avoir un grand nombre de ces plantes pour les sou- 
mettre à différens essais dans les parties du midi de la France, 
plus analogues au climat de la Nouvelle-Zélande, on saisit avec 
empressement l’occasion d’un voyage de découverte que le 
Gouvernement français venoit d’ordonner à cette époque, 
pour recommander spécialement aux naturalistes de l'expé- 
dition de recueillir beaucoup de graines et de plantes de 
phormium destinées à être apportées en France, dans le 
cas où les instructions données aux commandans des cor- 
vettes les conduiroient à la Nouvelle-Zélande, ou à l'ile de 
Norfolck. 

Cette pressante recommandation qui avoit pour but la 
culture en grand de cette plante et sa naturalisation, fut 
faite à la demande des administrateurs du Muséum d’his- 
toire naturelle qui provoquèrent cette mesure dans les ques- 
tions qui leur furent faites pour rendre ce voyage profitable 
aux sciences naturelles. 

Pendant le tems que les corvettes le Naruraliste et le 
Géographe remplissoient leur mission, la plante de phor- 
mium qu'on avoit reçue de Londres, fut cultivée avec le 
plus grand soin : aussi ne tarda-t-elle pas à faire des progrès, 
de manière que dans un an elle commença à porter des re- 
jetons qui servirent à former d’autres plantes qu'on unt 
soigneusement en réserve. 


406 ANNALES DU MUSÉUM 


SIIT. 


Retour en 1803 de La corvette le Naturaliste. Son arrivée 
au Häâvre avec neuf plantes de phornuum, et un grand 
nombre d'autres belles plantes. 


Les instructions données au commandant de expédition 
ou d'autres circonstances n'ayant pas permis aux bätimens 
de toucher à la Nouvelle-Zélande, on ne fut pas moius at- 
tentif à profiter d’un assez long séjour fait au port Jackson 
pour se procurer du gouverneur de la colonie des plantes 
de phormium qu'il cultivoit par curiosité dans son jardin, 
où elles avoient abondamment multiplié : celles-ci venoient 
primitivement de l'ile de Norfolck où cette plante croit na- 
turellement et en grande quantité dans différentes parties 
de cette ile, particulièrement sur les côtes et dans les vallées 
voisines de la mer (1). 

On obtint avec facilité et d’une manière très-libérale du 
gouverneur anglais, M. King, une quinzaine de beaux pieds 


(1) Quelques personnes ont cru que les phormium de l'ile de Norfolck y 
avoient été transportés de la Nouvelle - Zélande par les Anglais. Mais les faits 
suivans détruisent celte croyance. 

« Le lin dela Nouvelle-Zélande, dit M. King, croit spontanément et en 
» grande quantité dans cette ile , principalement sur les côtes et dans les vallées 
» voisines de la mer; les feuilles, lorsqu'elles sont parvenues à leur dernier 
» point d’accroissement, ont dans cette ile de six à huit pieds de longueur, et 
» six pouces de large à leur base; chaque plante n’a, en général, que sept feuilles, 
» et une tige ligneuse qui s'élève du centre et porte des fleurs et des graines 
» chaque année. Les anciennes feuilles sont chassées par les nouvelles, Ænr Æis- 
» torical journal of the transaction at port Jackson ad Norfolck Island, ele. 
By John Hunter, lieut, king, Journal, pag. 391, Lond. 1795. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 407 


de phormium; ce fut un bienfait de plus à ajouter aux soins 
affectueux de toute espèce qu'eut ce chef de la colonie pour 
les Français; Péron n’a pas laissé ignorer la conduite de cet 
homme estimable ainsi que celle des autres personnes atta- 
chées à cette belle colonie. M. le capitaine de frégate Louis 
Freycinet m'a dit que les plantes qui étoient dans le jardin 
du gouverneur étoient hautes de plus de dix pieds, et Gui- 
chenaut, un des jardiniers-voyageurs qui fut chargé d’arracher 
celles qui furent données pour être portées en France, me 
l’a confirmé lui-même. 

Les phormium furent plantés dans un demi-baril et dans la 
mème terre où elles avoient prospéré, qui n’étoit cependant 
qu'un sable fin presque stérile; néanmoins elles ne cessèrent 
de végéter et de croître avec vigueur pendant plus de dix-huit 
mois de traversée ou de séjour, ce qui prouve qu'elles ne sont 
pas délicates sur le choix du terrein. Les six autres périrent, 
soit qu'elles fussent mal enracinées, soit par les accidens in- 
séparables d’une longue navigation. Mais les neuf autres ar- 
rivèrent dans le meilleur état. 

L'administration du Muséum d’'hisioire naturelle eut à 
peine reçu ces plantes, qu'elle sentit les avantages qu'il y 
auroit d’en faire quelques essais de culture dans le midi de 
la France et même dans quelques expositions un peu moins 
chaudes afin de varier les chances, ce fut pour parvenir à 
ce but, qu'il en fut distribué dans le département de la Seine- 
Inférieure, dans ceux de la Drôme, de l'Hérault, du Var et 
dans la Corse, et par la suite dans quelques autres dépar- 
temens. 


408 ANNALES DU MUSÉUM 
SrL Ne 


Après plusieurs années de culture , une de ces plantes 
a produit des fleurs pour la première fois dans le dépar- 
tement de la Drôme. 


Les phormium distribués prospérèrent tous en général et 
produisirent nn grand nombre de nouvelles plantes; mais 
nulle part on ne les vit fleurir; l'on commençoit mème à 
renoncer à tout espoir à ce sujet, lorsque dans les premiers 
jours du mois de mai (1812) un de mes voisins de cam- 
pagne et de mes amis qui cultive dans ses jardins beaucoup 
de plantes étrangères, et un assez grand nombre de phor- 
mium, M. Freycinet, père des deux ofliciers de marine 
dont j'ai déjà fait mention, prit la peine de venir m'annoncer 
qu'une de ces dernières plantes se disposoit à porter des 
fleurs, 11 m'engagea à la voir, ce que je fis avec l'empresse- 
ment d’une vive curiosité. 

Mais avant d'entrer dans d’autres détails sur les observations 
que je fus à portée de faire, il est à propos de dire quelle 
avoit été la terre, l'exposition et la cuiture dont M. Freyci- 
net avoit fait usage pour le traitement de ses phormium. 

Comme il avoit été d’abord nécessaire de songer à 
multiplier ces plantes avant d'en hasarder la culture en 
pleine terre, nous nous étions empressés, M. Freycinet et 
moi, de remplir ce premier but au moyen de celles que nous 
possédions, lorsque nous reconnümes qu'il seroit temps d'en 
exposer en pleine terre un certain nombre des plus fortes 
et des plus garnies d’œilletons qu'on cesseroit de leur en- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 409 


lever, afin de voir si par ce moyen, la sève se portant par 
plusieurs canaux sur la maîtresse tige ne la disposeroit 
pas à s'élever en fleurs. 

M. Freycinet, plus à portée de suivre ses cultures que 
moi qui en suis souvent détourné par mes voyages, me de- 
vança d’un an; il choisit sept de ses plus beaux sujets, bien 
entourés dé rejetons qui avoient passé jusqu'alors les hivers 
dans une serre tempérée, et les fit planter en pleine terre 
au commencement de été, à une exposition abritée des 
vents du nord, dans une terre légère, mais fertile, suscep- 
üble d’être arrosée à volonté par un petit ruisseau destiné 
à usage de ce jardin ; manière d'employer l’eau dans le midi 
de la France, préférable à celle d’arroser à la main qui ne 
seroit pas suflisante pendant les chaleurs brülantes de l'été. 


Mais comme les phormium redoutent la grande ardeur 
du soleil, ils en furent garantis par lombrage de plusieurs 
arbres et arbustes de la Nouvelle-Hollande et de Afrique, 
tels que des casuarina, des bancksia, des. metrosideros, 
des #2n0osa et autres qu'on cherchoit à naturaliser et qui 
furent réunis dans la même plantation. 


Au moyen de ces précautions les phormium firent de 
grands progrès, ainsi que les autres végétaux exotiques, et 
lorsque le mois de décembre arriva, l’on se contenta de cou- 
vrir la plantation d’un simple hangar en planches de quinze 
à seize pieds de hauteur, et où le froid se fit si fort sentir 
que la terre y fut gelée à sept degrés pendant trois semaines 
consécutives, par un temps sec à la vérité, mais constamment 
froid pendant les mois de janvier et de février; la toiture 


19. 3 


U 


er 


410 ANNALES DU MUSÉUM 


en planches n’avoit été construite que pour garantir les 
plantes du givre ou de la neige s'il en tomboit. 

Il est à observer que la plupart des »2etrosideros , que les 
casuarina, le ficus rubiginosa, quelques bancksia et plu- 
sieurs 72770sa perdirent entièrement leurs tiges qui repous- 
sèrent néanmoins par le pied dans la belle saison, tandis 
que les phormium n'éprouvèrent aucun dommage à un 
froid aussi soutenu; il en fut de même de trois beaux oli- 
viers odorans de la Chine (o/ea fragrans) qui conservèrent 
toute leur verdure sans perdre une seule feuille, et qui 
furent couverts de fleurs pendant tout l'été. Cette expérience 
utile prouve que le phormium peut supporter un froid de 
sept degrés au-dessous de zéro du thermomètre de Réau- 
mur sans ètre endommagé, et quil en est de même de 
l'olea fragrans , ce que nous ne savions pas jusqu'à présent; 
il est vrai que le froid étoit sec, et qu'un toit en simples 
planches très-minces leur servoit de hangar. 

Au printemps les phormium entrèrent en pleine végéta- 
tion avec une vigueur étonnante, et une de ces plantes montra 
les premières annonces de sa floraison dans le commence- 
ment du mois de mai. Je vais rapporter ici la marche et les 
progrès de cette plante jasqu'à son développement complet, 
d'après ce que j'ai observé moi-même en la voyant régu- 
lièrement de sept en sept jours. 


W7 
Journal d'observations sur l'accroissement de la lige où 
lampe et sur le développement des fleurs. 


La plante qui se disposoit à fleurir et que je vis le r7 du 


D'HISTOINÉ NATURELLE, AE: 
mois de mai, étoit formée de dix-huit grandes feuilles dis- 
posées en éventail et partant du mème pied; les moindres 
avoient quatre pieds sept pouces de longueur, d’autres 
quatre pieds neuf pouces, les plus hautes cinq pieds deux 
pouces; leur largeur moyenne à la base étoit de trois pouces 
neuf lignes; leur couleur d’un beau vert foncé en dessus, et 
d’un vert légèrement blanchâtre en dessous, annonçoiït une 
forte végétation; un petit liséré rouge formoit une bordure 
autour de chaque feuille; huit gros et forts œilletons entou- 
roient cette bellé plante. 

On voyoit s'élever du centre une hampe vigoureuse de 
deux pieds onze pouces d’élévation, de forme cylindrique, 
légèrement comprimée, d’un vert foncé luisant; mesurée à 
sa base elle avoit trois pouces deux lignes de circonférence; 
on trouvera ci-joint le tableau des observations que je con- 
tinuai de faire de sept en sept jours, jusqu'à l'entière flo- 
raison de la plante. 


TABLEAU D’OBSERVATIONS. 


17 mai 1812, la bampe a deux pieds onze pouces 


et demi de hauteur, c1..........,..... 2 pieds, 11 pouces 6 lignes. 
24id., quatre pieds six pouces et demi........ #4 6 
31id., cinq pieds six pouces et demi...... D'obee 6 6 
7 juin, six pieds dix pouces....... datée RÉEL) 10 


La tige laisse apercevoir des fleurs nais- 
santes en boutons , recouvertes par une 
sorle de spathe qui les défend de la pluie 
et de l’ardeur du soleil, et qui tombe lorse 
que les fleurs sont formées ; ces dernières 
sont disposées sur des pédoncules alternes 
qui prennent naissance à l'insertion des 
folioles, 
14 id., Lahampea sept pieds six lignes de hauteur. 7 6 


412 ANNALES DU MUSÉUM 


Sa circonférence, mesurée à la base, a 
trois pouces cinq lignes; à moitié tige deux 
pouces huit lignes; au sommet, un pouce 
neuf lignes. . 

Toutes les fleurs sont épanouies; leur 
couleur est d’un jaune foncé un peu ver- 
dâtre; les pétales, au nombre de six, dont 
trois inférieurs plus allongés que les 
trois extérieurs qui les embrassent ; les 
étamines d’un rouge aurore. Les pédoncules 
chargés de fleurs sont au nombre de quinze, 
et donnent un bel aspect à la plante. 


Comme j'ai cru qu'il pourroit être agréable à quelques 
botanistes, ou même à de simples amateurs de plantes , de 
connoitre le nombre des fleurs que celle-ci a produit, je les 
comptai une à une sur les quinze pédoncules qui les sup- 
portoient en partant de bas en haut. 


1 MPÉONCUIE, ee. scsst ess LS) HEUTE 


mt | Ps ALORS PAL IAE TRE tie 11 

sBodabrAabatF stsrieteriseh CIO 

4 5t PAIE J 12 

5 . AE M ETS JEU 

OA NS ME SET E Fa 

Ho eomomotiediet è ) 

HA. EHoct os ASC AE RITE : 7 

Dee cie die AOC ENRCE Ê 5 

PRENONS ADS en Uebsis eme si 4 

D AN APR HAE ARR HAS ŒUr re 

MSN ie ee PCT: ALI 

RARE AL APS SRE ste PHrTENET 

LAS etes PORET Er SEL RCE 30 1 

SCA EE à : à . 1 
Motab rene 109 fleurs. 


Malgré que les fleurs dont il s’agit eussent acquis tout leur 


. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 413 


développement, et fussent dans le meilleur état possible, 
elles n’ont point porté de graines : je présume qu'il ne faut 
attribuer cette stérilité qu’à la plante encore trop jeune, qui 
a anticipé, pour ainsi dire, sur la floraison des six autres, 
car celles-ci malgré leur vigueur n’ont porté aucune fleur; 
il est à croire qu’elles en seront chargées l'été prochain et 
qu'il y en aura de fertiles. 


$S VE 
De la Terre et de l'exposition qui paroissent convenir 
Le mieux à la culture du Phormium. 


L'on a vu, d'après le récit du capitaine Cook, rapporté 
dans ce Mémoire, qu'on trouve le phormium sur les collines 
et dans les vallées, sur le terreau le plus sec et dans les 
marais les plus bas; mais il ajoute que cette plante semble 
préférer les lieux aquatiques, où elle devient beaucoup 
plus grande. Il confirme ce fait dans son second voyage avec 
Forster, en disant que Le lin de la Nouvelle-Zélande croët 
très-bien dans des terreins marécageux. 

Il paroitroit d’après ces faits qu’un sol humide peut très- 
bien convenir à cette plante sous la latitude où elle vient 
naturellement; mais si nous considérons d’autre part que les 
mêmes plantes, au port Jackson, croissent dans le jardin du 
gouverneur au milieu d’un terrein sablonneux, et que celles 
qui furent données aux Français furent encaissées dans la 
mème terre et arrivèrent en bon état malgré la longueur de 
la traversée, où l’eau ne leur fut pas prodiguée, il y a lieu 
de croire, qu'en prenant un juste milieu, et en cultivant 
cette plante en Europe dans une terre qui seroit essentiel- 


4r4 ANNALES DU MUSÉUM 
lement légère, mais en mème temps fertile, et d'une facile 
irrigation, l'on réussiroit beaucoup mieux que de la placer 
dans des terres marécageuses, où les longs hivers lendom- 
mageroient sous le rapport du froid, et sous celui de sa trop 
longue stagnation dans l’eau qui pourroit pourir ses racines, 
Je ne serois cependant pas’éloigné, ainsi que l’a observé 
M. Thouin, d'en faire des essais de culture sur les bords 
de la Méditerranée, à Hyères, par exemple, où les terres 
voisines de la mer sont en partie marécageuses, tandis que 
ce pays abrité des vents du nord n’est point froid l'hiver, et 
que la chaleur y est précoce et durable , ce qui ameneroit 
les graines à bien. Le sol et la position de Nice offriroient les 
mêmes avantages, ainsi que quelques autres parties de la 
France, car un froid de sept degrés n’ayant point endommagé 
les plantes de M. Freycinet, l’on doit espérer que de proche 
en proche on pourra parvenir à naturaliser cette plante, sur- 
tout si l'on peut obtenir des graines venues dans le pays et 
semées avec succès, moyen le plus assuré pour acclimater 
à la longue les plantes qui nous arrivent des climats étrangers, 


S VIL 


Des figures plus ou moins exactes de cette Plante et 
de ses fleurs, publiées par MM. Bancks, Forster, 
Miller et Gærtner. 


C’est dans le premier voyage du capitaine Cook, fait avec 
MM. Bancks et Solander, qu'il est fait mention pour la 
première fois du lin de la Nouvelle-Zélande, et des avantages 
inappréciables que cette plante présente aux naturels du 


D'HISTOIRE NATURELLE. 415 


pays, tant pour leur attirail de pêche, que pour leurs vête- 
mens, et une multitude d’autres usages économiques. 

On devoit s'attendre naturellement à la suite des éloges 
mérités donnés à cette plante, dans le premier voyage de 
Cook, et d’après le désir fortement manifesté de l’introduire 
en Europe, dans la vue de la naturaliser, d’en trouver la 
figure et la description botanique dans le chapitre qui en fait 
mention; mais soit que la planche ne fut pas encore-terminée 
à l’époque de la publication de ce premier voyage qui étoit 
attendu avec une très - vive impatience, soit par d’autres 
motifs qui nous sont inconnus, la plante n’y fut point figurée, 
et l’on ne dit point à quel genre elle appartenoit, ni si elle 
devoit former un genre nouveau. 

Peu de temps après ce voyage une seconde expédition 
fut ordonnée sur un plan beaucoup plus étendu; M. Jean 
Reinhold Forster et son fils furent nommés par le parlement 
pour accompagner le capitaine Cook, et ces deux savans na- 
turalistes mirent le plus grand zèle à reconnoitre et à décrire 
les plantes de ces terres lointaines, pour ainsi dire encore 
vierges, où qui du moins n’avoient été encore visitées que 
par un petit nombre de botanistes ; MM. Forster ne bor- 
nérent pas là leurs observations : d’autres branches d'histoire 
naturelle firent l’objet de leurs recherches et de leurs mé- 
ditations pendant les années 1772, 1773, 1774 et 1775, 
que leur voyage de découvertes dura. 

Ce fut en 1777 que le capitaine Cook publia, sous les 
auspices de l’amirauté, ce second voyage, accompagné de 
superbes figures. C’est dans le premier volume, page 90, 
qu'on trouve une double planche cotée XXIT, représentant 


416 ANNALES DU MUSÉUM 


une belle tige de lin de la Nouvelle-Zélande en fleur, de 
grandeur naturelle, mais séparée de sa plante qui est gravée 
à côté, et comme elle est inclinée elle ne donne point une 
idée vraie de son port. 

Les fleurs placées sur leur pédoncule ont, en général, 
un caractère de vérité, mais elles pèchent cependant par la 
disposition des trois pétales intérieurs dont les parties supé- 
rieures sont trop évasées et recourbées en dehors, tandis 
que dans la nature ( du moins dans celles que j'ai vues dans 
la plante qui a très-bien fleuri chez M. Freycinet ) elles sont 
resserrées contre le pistil et la base des étamines, sans cour- 
bures. 

La planche dont il est ici question, n'offre dans ce pre- 
mier volume du second voyage aux terres australes, ni ex- 
plication, ni description botanique, ni renvoi à auenn texte, et 
setrouve placée là comme un hors d'œuvre: la planchemème ne 
porte aucun titre, et il faut recourir au renvoi de l'indication 
des planches par leur numéro pour savoir que celle-ci, cotée 
XXI, est relative au fax plant of New-Zealand. Au lin 
de la Nouvelle-Zélande. On ne peut donc pas savoir si cette 
plante ainsi figurée étoit destinée à accompagner la Notice 
publiée, pour la première fois, d’après les Mémoires de sir 
Joseph Bancks dans le premier voyage du capitaine Cook, 
ou si c'est M. Forster qui l’a fait graver pour en enrichir 
son voyage; mais dans ce cas, pourquoi a-t-il gardé le si- 
lence et a-t-il négligé de faire graver sur cette même planche 
les caractères botaniques et ceux de la fructification qui y 
manquent. 

Le traducteur français du mème voyage qui fut publié à 


D'HISTOIRE NATURELLE, ki7 
Paris un an après, c'est-à-dire en 1778, n’en dit pas davan- 
tage, et la planche qui accompagne cette traduction est ab- 
solument calquée sur la gravure anglaise. 

Il n'est pas inutile d'observer que, pendant qu’on s’occu- 
poit à Londres de la rédaction et de l'impression du second 
voyage du capitaine Cook, qui parut au commencement de 
17797; MM. Jean Reinhold Forster et George Forster son 
fils se hâtèrent de publier un ouvrage particulier sur les 
belles et nombreuses productions végétales qu'ils avoient 
recueillies dans ces régions lointaines; cet ouvrage vit le 
jour sur la fin de 1776, peu de temps avant la publication 
du voyage du capitaine, et parut sous le titre de Characte- 
res generum Plantarum quas in itinere ad insulas maris 
australs, collegerunt, descripserunt, delinearunt annis 
17972—1779, Joannes Reinoldus Forster et Georgius Fors- 
ter. Londini 1776, in-40., avec 75 planches qui constituent 
autant de genres. 

C'est à la planche 24, pag. 47, de l'hexandrte INONOLY- 
nie qu'on trouve les détails de la fructification du phormium, 
une figure d’une seule fleur et non celle de la plante. Les trois 
pétales intérieurs sont plusrégulièrement représentés que dans 
la grande planche du voyage, mais on les trouvera encore 
trop recourbés en dehors, si on les compare à la figure très- 
exacte faite avec beaucoup de soin par M. Turpin, un de 
nos ineilleurs dessinateurs de plantes, et qui est instruit en 
botanique. Son dessin a été fait sur la nature, et il a eu à 
sa disposition une grande partie des fleurs cueillies par moi 
chez M. Freycinet. Cependant il est possible que l'influence 
du climat y fasse quelque chose, et donne lieuà cette inflexion 

19. 54 


418 ANNALES DU MUSÉUM 


des pétales intérieurs sous la latitude où cette plante croit 
naturellement. Quant à la graine figurée par MM. Forster; 
clle est certainement faite avec négligence, si on'la met en 
parallèle avec les beaux dessins et les détails anatomiques 
qu'en a publié Gærtner dans son savant ouvrage De fruc+ 
tibus et seminibus Plantarum, qui parut en 1788, et qui 
est enrichi de très-belles figures dessinées de sa main. : 


Cet auteur qui avoit eu communication ‘des portefeuilles 
ét des dessins de Solander, en avoit vu les graines, ce qui le 
mit "à portée dé faire un excellent travail sur la fructifiéa- 
üon du lin de la Nouvelle-Zélande: 


11 donna à cette plante, d'après M. Bancks, le nom de 
chlamy dia tenacissima, ainsi qu'il nous l’apprend luismême. 
Mais celui de phormiun tenax ayant prév alu, les auteurs 
sy stématiques n’ont pas cité en général Gærtner à ce sujet, 
à cause de sa nomenclature qui les aempèchés d’y reconnoitre 
Je lin de la Nouvelle-Zélande. | " | 

Il nous reste encore à dire lun mot sur une figure du 
.phormiunr;-citée par. Gærtner, et plus récemment par Vill- 
denow; c’est celle publiée dans les Âascieules de Miller. 


°10Mais malgré toutes les récherches faites dans! les plus 
riches !bibliothèques et dans ‘celles dé'nos meilleurs bota- 
“nistes cette figure citée (n'a pas été vué X Paris, ét: M. de 
‘Jussieu qui a les planches éblorées destinées à faire suite au 
éMictionñairé de Miller, d'y à point trouvétcelles du phor- 
‘pfimiMais éomnië ces planéhesontété publiées par fasçicules, 
ilestipossible que ce’ seul lévémplaire: quirsé trouvé à Paris 
ne soit-pas complet, ou quil existe un autre ouvrage por- 


l 


Tom 19. 


PHORMIUM lenax” . 


D'HISTOIRE NATURELLE. 419 


tant le titre de Fascicules de Miller, qui ne soit pas parvenu 
en France. 


S VIII. 


Plante du Phormium tenax, Jigurée sur celle qui à. fleuri 
pour l& prenuère fois dans le département de la Drôme 
le 10 du mois de mrat 181. 


a. — La plante entière avec sa hampe et ses fleurs, dans la même disposition et 
le même nombre qu’elles se sont montrées à époque de la floraison. 

b. — Une fleur de grandeur naturelle avec six pétales dont trois intérieurs et 
trois extérieurs; les intérieurs dépassent les autres en longueur et sont serrés 
contre les étamines et le pistil, qu'ils semblent embrasser. Û 

c.— 1dem de moitié grandeur, ouverte, laissant voir les six étamines et le pistil. 

d. — l'ovaire coupé transversalement. 

e. — La capsule oblongue, moitié de grandeur. 

J° — La nième coupée transversalement, montrant ses trois loges. 

g. — La graine entière. 

2. — La mème coupée transversalement. 

ä. — Idem coupée longitudinalement pour voir l'embryon. 

&. — L’embryon séparé, 

J'ai dit que les fleurs de phormium venues chez M. Frey- 
cinet nont pas fructifié, quoiqu'elles fussent bien com- 
plètes et bien épanouies. Je présume qu'il ne faut attribuer 
leur avortement qu'à la plante trop jeune et fleurissant pour 
la première fois; ilest possible qu'elles soient fécondes cette 
année. | 

J'ai cru qu'il seroit agréable à ceux qui ne connoissent pas 
le phormium de leur présenter sur'la même planche le sys- 
tème complet de sa fructification, et j'ai puisé pour cela dans 
la meilleure source en empruntant de Gærtner ce qui man- 

. x L Kt Q “ . 
quoit à notre plante, c'est-à-dire les caractères compris de- 
puis la lettre d jusqu'à la lettre £. 


ES 
+ 


JH 


420 ANNALES DU MUSÉUM 


J'ai pensé aussi qu’on verroit avec intérêt dans ce Mémoire 


ce que l'industrieuse activité des colons anglais leur a fait fure 
à l'ile de Norfolck, pour commencer à tirer parti du lin de 
la Nouvelle-Zélande, qui y croit spontanément avec une 
grande activité sur les terrains les plus incultes. 


État de la Manufacture de Lin de la Nowelle- Zélande 


telle qu'elle à été établie par les Anglais à l'üle de 
Norfolck , et de ce qui a été écrit à ce sujet. Traduit de 
l'ouvrage de M. David Collins , secrétaire général de 
la colonie de la N TA Voyez page 516 de son 
livre, in-40., fig. Imprimé à Londres en 1708. 


« On emploie dans ce moment (1797 ) neuf hommes et 
neuf femmes à préparer et manufacturer le lin. On n’a 
dans toute l'ile qu'un métier de tisserand dont le peigne 
ou roseau n'est approprié qu'à la fabrication d'un canevas 
assez gros, et on n’y possède aucun des instrumens né- 
cessaires aux filassiers et aux tisserands, si l’on excepte les 
misérables outils qu’on leur substitue et que les ouvriers 
sont obligés de fabriquer eux-mêmes. 

» Si l’on y introduisoit des peignes ou roseaux conve- 
nables, des brosses, et les autres mécaniques indispensa- 
blement nécessaires pour préparer et tisser le lin, ainsi 
qu'un plus grand nombre de tisserands et beaucoup plus 
de bras pour préparer la filasse, bientôt l'ile n’exigeroit 
que très-peu de secours pour habiller les déportés; mais 
faute de ces objets nécessaires, la seule toile que lon 


P’HISTOIRE NATURELLE. 421 


puisse.manufacturer est un canevas un peu plus fin que 
le n°. 7, qu'on regarde comme aussi fort et d’une aussi 
grande durée que celui que l'on fabrique avec le lin 
d'Europe. 

» Cette plante utile, ce lin de la Nouvelle-Zélande peut 
se passer de culture; on la cependant essayée, elle a 
très-bien réussi, mais les plantes qui y avoient été soumises 
n'ont pas assez surpassé en produit celles qui croissent 
naturellement, pour qu'on doive conseiller de prendre 
la moindre peine pour les cultiver. 


» Avant l’arrivée des naturels de la Nouvelle-Zélande en 
1793, la manufacture n’avoit fait que de foibles progrès: 
ce ne futmême qu'après beaucoup d’instances, que ceux-ci 
furent amenés à donner les renseignemens que nous leur 
demandions. En effet, ce travail dans la Nouvelle-Hollande 
étant principalement exécuté par les femmes, nos hôtes 
n’étoient nullement propres à nous donner des instruc- 
tions bien complètes; cependant nous en obtinmes de 
suffisantes pour parvenir à une amélioration depuis lors; 
les femmes auxquelles on peut épargner un autre travail 
et qui n’excèdent pas le nombre de six à douze, ont été 
employées à préparer le lin; un filassier, un tisserand ettrois 
autres aides, à le manufacturer en canevas, en cordes, etc. 


» Lorsque les feuilles sont cueillies, on enlève avec l’ongle 
du pouce la côte dure qui occupe le centre et se prolonge 
dans la longueur de chaque feuille; on détache également 
des feuilles les deux bordures ou lisérés rouges : les deux 
parties sont alors séparées par le milieu et forment quatre 


422 ANNALES DU MUSÉUM 


» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 


» 


» 


lanières larges d'environ un quart de pouce et longues 
de 18 pouces, à 3 ou 4 pieds. Ces bandes sont coupées 
transversalement avec une coquille de moule, mais non 
assez profondément pour séparer les fibres qui compo- 
sent la filasse. Les lanières ainsi préparées sont tenues 
de la main gauche avec le pouce posé sur la partie su- 
périeure de la lanière, tout juste au-dessus, de la cou- 
pure. La coquille tenue de la main droite se passe sur 
la partie supérieure, juste au-dessous de la coupure avec 
le pouce aussi posé sur cette mème partie; alors on pousse 
la coquille jusqu’à l'extrémité de la lanière, ce qui sépare 
l'enveloppe pulpeuse des filamens du lin. La lanière est 
alors dépouillée et la même opération s'exécute sur la 
contre-partie, ce qui laisse la filasse en son entier, 

». Si on la destine à faire des lignes pour la pêche ou pour 
d'autre ouvrages grossiers, on n'y fait rien de plus; mais 
lorsqu'elle doit être convertie en toile, elle est tordue et 
battue pendant un temps considérable dans un courant 
d'eau claire, et quand elle est Sèche on la file telle que 
l'ouvrage le requiert. 

» On a observé plus haut que nos instructeurs de la Nou- 
velle-Zélande n’étoient pas très-versés dans la préparation 
du lin; mais nous nous sommes efforcés de profiter de ce 
que nous avions appris d'eux pour parvenir à une amé- 
loration dans ce genre de travail. Au lieu de mettre en 
œuvre le lin aussitôt qu'il est recueilli, nos colons trou- 
vent quil s'accommode mieux, lorsqu'il est déposé en 
tas dans une chambre fermée pendant six ou huit jours, 


après quoi il devient plus doux et plus agréable à travailler, 


p) 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 


» 


D'HISTOIRE NATURELLE. 425 


Ils trouvent aussi plus aisé et plus expéditif de ratisser 
l'enveloppe pulpeuse, ce qui se fait en trois coups de 
couteau. Le lin est ‘ensuite tordu et jeté dans un cuvier 
plein d’eau où il reste jusqu'à la fin de la journée. Le jour 
suivant, il est lavé et battu dans l'eau courante; lorsqu'il 
est suflisamment battu, on le fait sécher, et il n'a pas be- 
soin d’autres préparations jusqu'à ce qu'il soit broyé et 
filé pour être tissu. 

» Le nombre des personnes employées à manufacturer le 
lin de la Nouvelle-Zélande, consiste en 


» Invalides recueillant le lin.......... ......... 3 hommes. 
» Pour le préparer... ... DCR URI D cnrs Boon 5 © 3 femmes. 
»iPourile battre etsle layer... 42 3 invalides, 
D'ARHASSIOT AE ee act ee Sels 6e Be Stan state lol ae 1 homme. 
DT EEUSES sn dre te Meteo a hs an Rs à 2 femmes. 
jt Tisserandtetéaide ner tp ep NE 2 hommes. 


TOTAD IE ee ER 


Avec le travail de ces ouvriers pendant une semaine, on a 
fait seize verges de canevas de la largeur du ne. 7. Il est 
à remarquer que les femmes et la plupart des hommes ne 
seroient suscepübles d'aucun autre genre de travail. 

» Si l'on compare à présent ce qu’exige la culture du 
chanvre d'Europe, en engrais, en main d'œuvre, en pri- 
vation d'autre récolte, en procédés mulipliés, avant de 
le mettre en.état d’être manufacturé, sans compter les 
accidens qui peuvent survenir pendant son accroissement, 
on verra que le lin de la Nouvelle-Zélande dispense de 
tous ces embarras et de toutes ces dépenses, puisqu'il 
vient sans culture et croit sur les sommets arides de l'ile 


424 ANNALES DU MUSÉUM 


» où rien autre chose ne pourroit venir, et qu'on pourroit 
» le recueillir en assez grande quantité pour donner cons- 
» tamment de l'occupation à cinq cents personnes; et si en 
» effet cela paroissoit mériter attention, on y pourroit fa- 
» briquer toute la quantité nécessaire de canevas, de cordes 
» ou de linge, pourvu qu’il y eut en hommes eten femmes 
» des tisserands, des filassiers, des fileuses, des cordiers, 
» avec les outils nécessaires, 

» Mais destitués de ces secours, comme le sont nos colons, 
» tout ce qu'on a pu faire a été d'y employer le peu de 
» personnes qu'on peut soustraire à un autre travail, Si on 
» pouvait construire une machine pour séparer la pulpe qui 
» enveloppe les filamens, la masse entière de cet utile article 
» seroit préparée avec une grande expédition. » 

Tel étoit l'état naissant de cette entreprise utile sur le phor- 
mium tenax, en 1705 ou 1796, dans l'ile de Norfolck, d’après 
l'ouvrage de M, David Collins, publié à Londres en 1798, 
livre dont il n'existe au plus que deux exemplaires en France, 
à cause des diflicultés des communications, Or, comme il 
s'est écoulé depuis lors un intervalle de quinze à seize ans 
au moins, car il a fallu rédiger le manuscrit, l'envoyer en 
Angleterre, et l'imprimer, les Anglais doivent avoir depuis 
lors donné une plus grande extension et apporté des per- 
fectionnemens à cette branche d'industrie, si aucun intérêt 
commercial ou politique ne les a engagés à y renoncer, ce 
qui n’est guère à présumer, car n'y eùt-il que la seule faci- 
lité de se procurer des cordages pour la marine et pour les 
filets de pèche, dans une colonie qui acquiert de jour en 
jour un si grand accroissement et tant de nouveaux moyens 


D'HISTOIRE NATURELLE. 425 
«le prospérité, pour croire qu’on ait abandonné aussi légè- 
rement cet utile présent que la nature a fait à des contrées 
séparées de l'Europe par une aussi vaste étendue de mer. 
N’attribuons donc qu'à la longue interruption des eorres- 
.pondances entre l'Angleterre et la France occasionnée par la 
guerre, le silence qui a régné sur ce qu'il nous restoit à sa- 
voir relativement aux progrès de leur manufacture de toile 
et de cordage faits avec le lin de la Nouvelle-Zélande, à l'ile 
de Norfolkck. * 

Comme nous possédons actuellement cette plante en 
France de manière à pouvoir la multiplier à volonté, il est 
à désirer que les sincères amis de la prospérité publique, les 
plus précieux et les plus estimables des hommes, c’esi-à- 
dire les paisibles agriculteurs, dans la classe desquels il 
existe à présent un grand nombre de personnes instruites, 
veuillent bien redoubler d'efforts pour tàcher d’acclimater 
cette planté. La chose ne sera pas difficile dans les contrées 
méridionales de la France; mais il ne faut pas renoncer pour 
cela à la naturaliser dans les départemens moins tempérés, 
ce qui peut avoir lieu par les semis souvent réitérés faits de 
proche en proche, moyen le plus assuré de réussir; il faut 
obtenir, il est vrai, des graines ventes dans notre climat, 
mais Fon a pu voir que nous ne sommes pas sans espérance 
à ce sujet, 


Qt 


19. 


426 ANNALES DU MUSÉUM 
: $ IX. 


De quelques procédés qui pourroïent étre employés pour 
obtenir les fils du Phormium dépouillés de toute subs- 
tance étrangère. 


Cette plante, dont les fibres sont réunies par une sorte de 
gluten très-tenace , et une pulpe gomo-résineuse, qui résiste 
à l’action du rouissage, présente des difficultés de plus d’un 
genre pour obtenir en grand ses filamens bien nets et entiè- 
rement dépouillés de tous les corps hétérogènes. Cette ma- 
tière textile est si forte, si longue, si fine et si lustrée, qu’elle 
vaut bien la peine qu'on s'occupe des moyens d'y parvenir. 


Les procédés minutieux, longs et imparfaits dont les na- 
turels de la Nouvelle-Zélande font usage, ne peuvent con- 
venir qu'à des peuplades peu nombreuses, dont les besoins 
sont si restreints et qui ne comptent jamais avec le temps, ils 
seroient impraticables partout ailleurs. 


En Europe l'avancement des connoissances, et les grands 
progrès qu'ont fait les arts, offrent une multitude de moyens 
propres à aplanir bien des diflicultés, et la chimie qui les 
éclaire dirige leur marche dans le meilleur sens. 

Le décreusage de la soie dont le but est de débarrasser ce 
üssu précieux d’une substance gomo-résineuse, qui voile 
son éclat et ternit sa blancheur, m'a suggéré l’idée très- 
simple et très-naturelle d'appliquer le même procédé à ce 
qu'on pourroit appeler le décreusage du phormium, et j'ai 
parfaitement réussi, sans qu'il y ait aucune espèce de mérite 
de mapart; voici le procédé que j'ai employé. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 427 
Procédé pour décreuser le Phormiun par le savon. 


On recueille à la fin du mois de septembre, époque où la 
plante est d’une belle venue, vingt-cinq livres pesant des 
plus belles feuilles qui ne soient point tachées; on en forme 
une botte ou deux, qu'on laisse en tas dans un rez-de- 
chaussée à l'ombre, pendant" huit à dix jours, sans y tou- 
cher. Ce terme expiré (il peut être prolongé de plusieurs 
jours encore), on prend chaque feuille une à une, on la 
coupe longitudinalement en deux, en la fendant par le milieu, 
soit par le bas ou par le haut avec la pointe d’un couteau 
et ensuite en la déchirant avec la main, elle se sépare facile- 
ment. On divise de la même manière Mairie feuille en quatre 
rubans où lanières dans toute leur longueur, pour les ar- 
ranger ensuite en petits faisceaux composés d’une quarantaine 
de lanières, disposées dans leur sens naturel, c’est-à-dire, 
les pointes du côté des pointes, et les bases du côté des 
bases; on les lie fortement vers le haut avec de petites cordes 
ou ficelles. Cette ligature, qui est faite pour les réunir et le 
fixer, ne doit occuper qu'un demi-pouce de largeur au plus. 

Tous les faisceaux ainsi disposés seront placés avec ordre 
dans une chaudière oblongue, de grandeur proportionnée à 
la quantité de feuilles qu'on veut expérimenter; on remplit 
ensuite la chaudière d’une eau dans laquelle on a fait dis- 
soudre trois livres de savon coupé en morceaux, pour 
chaque vingt-cinq livres pesant de feuilles réduites en la- 
nières et réunies par paquet ainsi que nous l'avons dit. Il 
faut fixer les feuilles, soit par un corps pesant, soit par des 
bois placés en travers dans la chaudière, afin que les plantes 


A0 


4238 ANNALES DU MUSÉUM 


soient bien submergées'et ne cessent pas d’être mouillées. 

On peut employer les savons de Marseille, les savons de 
suifs, les savons de graines, et mème les savons verts en partie 
liquides : on met seulement une demi-livre de plus de ces 
derniers. La chaudière doit être tenue en ébullition pen- 
dant cinq heures; la liqueur éiant ensuite refroidie de ma- 
nière à pouvoir en supporter fäcilement la chaleur, on prend 
un faisceau avec la main gauche par le haut, c’est-à-dire 
par la partie liée, et l’on serre avec la main droite, en la pro- 
menant du haut en bas, les lanières pour en exprimer et en 
détacher la partie mucilagineuse qui s’enlève facilement alors. 
On continue de mème et on achève ensuite de les nettoyer 
en les lavant en eau courante, avec l'attention de ne pas 
embrouiller les fils et de les conserver dans toute leur lon- 
gueur autant que la chose est possible. 

La belle filasse qu'on obtient et que j'ai obtenue plusieurs 
fois de cette manière, est séchée à l'ombre, et peut être em- 
ployée alors à faire d’excellens cordages. J’ai envoyé depuis 
plusieurs années de très-beaux fils d'un brillant argentin 
ainsi manipulé, au Jardin des Plantes, pour être placés dans 
les galeries de botanique, à côté de la plante qui les produit; 
et j'ai fait faire cette année plusieurs aunes d'excellentes 
cordes par un cordier ordinaire; je les ai présentées à l'Admi- 
mistration du Muséum d'histoire naturelle. 

Je ne me suis occupé d'aucun essai pour employer les fils 
de phormium à faire des toiles plus ou moins fines, car lés 
cordages étant l'objet qui peut intéresser le plus la marine, c’est 
principalement de ce côté important que doivent se diriger 
les expériences; mais pour en faire d’utiles en ce genre, et 


4“ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 429 


obtenir de bons résultats, propres à constater la forte tena- 
cité de ces cordages, je pense qu'il faut opérer en grand et 
sur cinq ou six cents livres de cordage au moins, ce qui ne 
pourra guère avoir lieu que dans quelques années, lorsque 
cette culture sera plus étendue. 

Je terminerai ce Mémoire, qui n’est déjà que trop long, 
par une courte notice sur le résultat des expériences de 
M. La Billardière, faites précédemmentavec beaucoup desoin, 
pour déterminer la force et la tenacité des fils de phormium, 
comparativement à d’autres substances textiles: Le Mémoire 
de ce savant naturaliste fut lu à la classe des sciences physiques 
et mathématiques de l'Institut, en l’an onze, et imprimé 
dans le tom. 11, pag. 474, des Annales du Muséum d'his- 
toire naturelle. Les personnes qui n’ont pas été à portée de 
lire ce Mémoire, ne pourront que me savoir gré d'en avoir 
inséré ici les résultats : mon but ayant été de réunir dans 
la Notice que je viens de publier sur l'histoire naturelle du 
phormium tenax et sur son emploi en économie, le plus de 
faits instrucuifs qu'il m'a été possible de recueillir. 


S X. 


Résultat des Expériences faites par M. de La Billardière, 
membre de l'Institut de France, pour déterminer la 
Jorce des filamens du Phormium tenax, et Conclusion 
de son Mémoire dans lequel il rapporte un grand 
nombre de faits. 


Il suit de ces expériences : © 1°. que la force des fibres 
» de l’aloës pile étant égale à 7, celle du #7 ordinaire est 


430 ANNALES DU MUSÉUM 


» 


>) 
» 


représentée par 112; celle du chanvre, par 16 ;; celle 
du phormium tenax par 23  ; et celle de la soie par 34. 
» Mais la quantité dont ces fibres se distendent avant de 
He est dans une autre proportion; car étant égale 
à 2 = pour les filamens de l'aloës pite, elle n’est que de 12 
pour le Zn ordinaire, de 1 pour le chanvre, de 1 ; pour 
le phormium tenax, et de 5 pour la soie. 

» Il est aisé de pressentir, continue M. La Billardière, 
tous les avantages qui peuvent résulter de la culture de 
ce précieux végétal, surtout pour notre marine. » 


34 


LL 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


« NOTE 


Sur le Calice et la Corolle. 


PAR M. A. L. DE JUSSIEU. , 


L botanisies ne sont pas tous d'accord entre eux sur la nature et le nom de 
V PRE simple qui entoure immédiatement les organes sexuels des plantes. 
Souvent c’est de l’aveu de tous un yrai calice, comme dans la famille des Atri- 
plicées ; quelquefois tous lui donnent le nom de corolle, comme dans l’Anémone, 
le Caltha ; mais plus fréquemment ce que les uns nomment calice devient corolle 
pour d’autres. C’est ce que l’on observe dans les Liliacées et familles analogues, 
dans les Graminées, les Protéacées, les Laurinées, dans quelques genres des 
Thymelées, des Polygonées, des Renonculacées. Il existe un petit nombre de 
genres dans lesquels cette enveloppe, reconnue pour calice, est colorée intérieure- 
ment , comme si elle étoit tapissée par la corolle qui se seroit unie intimement 
à elle. M. de Candolle, adoptant l’idée de l’union de ces deux enveloppes, a 
proposé de donner à cet organe ainsi doublé le nom de Périgone pour le dis- 
tinguer du calice simple, et il en trouve des exemples dans Ads genres des 
File des Ficoïdes , des Saxifragées, etc. Il applique le même nom à l’enve- 
loppe simple des Liliacées dans lesquelles cependant cette union des deux or- 
ganes est moins admissible. Ce terme moyen peut être adopté pour éviter de 
heurter des opinions contradictoires; mais la dificulté n’est point levée pour cela, 
et les savans qui s'occupent de la physique végétale doivent être invités à étudier 
avec soin ces deux enveloppes florales, à indiquer une règle sûre pour ne les 
point confondre. En attendant leur décision nous avons Énploys la voie de 
l’analogie, et lorsque nous ayons reconnu positivement que cette enveloppe étoit 
calice dans la plupart des genres ou espèces d’une famille, nous avons dû donner 
ie même nom à ce que d’autres nommoient corolle dans quelques plantes de la 
même série. Ainsi comme les Polygonées W’ont qu’un calice, il est évideut que 
la même dénomination appartient à l'enveloppe florale du Æ2heum que Linnæus 
et, après lui, beaucoup d’autres ont pris pour une corolle. Le même principe 
nous a guidérp restituer à plusieurs Renonculacées tin calice que l’on avoit 
nommé tre Nous ajouterons que, dans touffes les Liliacées, l’enveloppe 
florale, composée de six pièces ou réunies ou distinctes, étant d’une seule nature 
et reconnue comme telle dans la plupart des genres auxquels Linnæus attribue 
une corolle composée de six pétales, on change dans quelques-uns la dénomina- 
tion de trois de ces parties que l’on appelle calice parce qu’elles sont plus ex- 


432 ANNALES DU MUSÉUM 


térieures et quelquefois diversement colorées. Ainsi on donne au radescantia 
un calice qu'on refuse à la Commeline presque congénère. Ces contradictions 
disparoîtront lorsqu'on s’attachera à l'étude des rapforts. Il faudra enfin rendre 
un calice de quatre feuilles au c/ermatis , puisque l’arragene voisin a un calice 
pareil entourant plusieurs pétales. Depuis qu’on a trouvé plusieurs genres voisins 
du polygala et devant former avec lui une famille distincte, inspection de leur 
calice divisé en cinq parties détermine dans le sien un même nombre et lui fait 
restituer deëx divisions plus grandes et colorées que quelques botanistes nom- 
moient pétales. 

Celte note, rédigée pour terminer un cahier, a pour but, comme l’on voit, de 
rappeler l'attention des observateurs sur le calice et la corolle, et nous la ter- 
minerons par l'exposition d’une difficulté relative à des genres de la Nouvelle- 
Hollande, rapportés à la famille des Myrtées. L’eucalyptus et le calyptran- 
tes, dépourvus de pétales, ont un calice dont la partie inférieure en godet reste 
adhérente à l'ovaire, et la supérieure se détachant circulairement sous forme 


d’opercule, tombe d’une seule pièce. La fleur du Pileanthus de M. Labillardière 


présente à l’extérieur une enveloppe pareille qui se partage de la même manière 
et paroïit de même nature; mais, comme l’observe l’auteur, elle est marquée 
supérieurement d’une fente qui paroit annoncer que cette partie supérieure, qu'il 
nomme coifle, doit se partager perpendiculairement en deux. De plus, elle re- 
couyre un vrai calice en godet, à dix lobes, qui entoure et porte cinq pétales et 
vingt étamines, dont les deux loges d’anthères sont ordinairement séparées par 
une bifurcation de Pextrémité des filets. Ce calice adhère à un ovaire dans lequel 
on ne trouve qu'une loge remplie de plusieurs graines. Si, d’après ces caractères 
donnés par M. Labillardière, ce genre étoit véritablement de la famille des Mvr- 
tées, on pourroit, avec M. Richard qui a aussi analysé cette fleur, regarder la 
coille comme l’union des deux bractées existantes dans plusieurs genres voisins ; 
et par suite le calice du ca/yptranthesset de l’eucalyptus, qui offre Ja même 
structure, à l'exception de la feute supérieure que l’on n’y aperçoit pas, pourroit 
aussi êlre considéré comme une double braciée étroitement unie à un calice 
dont l'existence seroit indiquée par un limbe intérieur, débordant dans quelques 
gucalyptus la couche corlicale de cette enveloppe florale après la chute de la 
coiffe. Cette explication suppose que le pileanthus seroit une véritable Myrtée; 
cependant quelques observations ultérieures de M. Richard diminuent, selon lui, 
cette afinité. Indépendamment des divisions du calice en nombre double de eelui 
des pétales, des loges distinoges des anthères, de la loge unique de l'ovaire, qui 
sont des caractères plus ou moins étrangers aux Myrtées, il a vu dans cette loge 
quatre ovules ou rudimens de graines, non pendans du sommet de la loge, 
comme dans presque toute lg famille, mais dressés et insér bas de cette 
même loge; ke plus les filets d'étamines sont réunis par le bas et monadelphes, 
On ne pourra donc décider la véritable aflinité du Pileanthus que lorsqu'on aura 
pu observer Le fruit et surtout l'intérieur des graines que l’on ne connoît poiut, 


D'HISTOIRE NATURELLE, 433 


DESCRIPTION 


DE 


L’'ECOLE D'AGRICULTURE PRATIQUE 
DU MUSÉUM D'HISTOIRE NATURELLE. 


.PAR A. THOUIN. 


NEUVIÈME MEMOIRE. 


CLASSE IVe. ET DERNIÈRE. 


| 


Des Exemples de l'emploi des végétaux dans ‘différentes 
“branches de l’économie rurale (x). 


DIVISION fr. 
DES CLÔTURES. r 
L es clôtures des biens ruraux et des jardins s’établissent 


au moyen de haies, de palissades, de fossés, de barrières 
et de murs. | 


(1) Voyez notre premier Mémoire sur la description de l'Ecole d'Agriculture 
pratique, tome 10, pag. 130 et suivantes des Annales du Muséum. 


19. ! 56 


434 ANNALES DU MUSÉUM 


Le peu d’étendue du terrein de l'école ne permettant pas 
de présenter à l'instruction publique des exemples de ces 
cinq espèces de clôtures, on s’est borné aux trois premières, 
et on a omis les deux autres qui, d’ailleurs, appartiennent 
plus aux arts du treillageur, du menuisier et du mäçon qu'à 
celui du cultivateur. 

Les exemples de ces trois premières espèces sont rangés 
dans l’ordre du tableau suivant. 


DIVISION. SECTIONS. SÉRIES. SORTES. TOTAUX, 


HAStmplesetisss+ set i12 


2. Douübles......... S 
AV NTIC ERER EL 3 
4. Greflées,...... . 6 


17°, Fruitières...., ..!° 17 


5 É 
EN HAIES. 6. A fourrages...... 6 
7 Défensives....... 13 
8. Offensives. . + ) 
. 9: 


CLÔTURE 
d Murailles.…. sas LE Q 


10. Mofes. 1... 1 


OM DT 36 


= 
[>| 
n 
<? 
PÈ 
= 
2 
[el 
ñ 


2° 
EN PALISSADES. 


Hivernales....... 34 


EN FOSSÉS. 


3°, : 1. Simples..... 


Avec haies... 


ToTAL GÉNÉRAL,.,... 171 UE 


’ Le 
D'HISTOIRE NATURELCI 435 


PREMIÈRE SECTION. 
Des Harïes. 


Les haies sont employées spécialement à la campagne pour 
circonscrire les biens ruraux, préserver ce qu'ils renferment 
des dégâts que peuvent y occasioner les grands courans 


2) . 
d'air, les animaux et les hommes. 


Elles doivent être composées d'arbres et arbustes rustiques 
à racines pivotantes, ou le moins traçantes ; d'arbres qui 
aient la faculté de croître en lignes serrées, de souffrir des 
tontures annuelles rigides, et de se maintenir garnis de 
branches et de rameaux, depuis le collet de leurs racines 
jusqu'à la hauteur à laquelle on les arrête, et enfin de vivre 
dans cet état de contrainte pendant au moins dix années. 

On peut diviser les haies ainsi qu’elles sont présentées 
dans le tableau ci-dessus, en dix séries principales, en raison 
de la manière dont elles sont construites et de leurs usages 
secondaires, indépendamment de celui qui fait leur mérite 
essentiel, et qui consiste à clore les propriétés et à les dé- 
fendre. 


SÉRIE 1re, 
Haies simples. 


Cette série est formée d'exemples de plantation, de taille 
du jeune plant, de composition et de tontures, communs à 
la confection et à la conduite des haies et palissades de toutes 
les autres séries. 


56 * 


“ 
436 ANNALES DU MUSÉUM ds 


Les haies simples sont celles qui ne sont composées que 
d'une seule ligne de végétaux ligneux; l'école offre les douze 


exemples suivans de ces sortes dé haies. 


Lxemple 1%. (1). Rigole de plantation. Pétit fossé de 3 décimètres de large 


sur 4 de profondeur, destiné à recevoir le jeune plant de 1 à 3,ans, propre à 
. former une haie ou palissäde. Chaque année l'on fait en présence des élèves, lors 
des démonstrations, celle de la taille des racines du plant, de l’espacement des 
individus entre eux suivani leur force, et celle de la coupe de leurs tiges d’après 
leur hauteur. 2 “… 

Exemple 2°. Haie d’aubépine ( mespilus oxyacantha, M. P: (2) ). Plantée en 
mars 1806 (3), avec du plant âgé de 3 ans. Elle est tondue yerticalement d'un 
côté, en pente sur l’autre face, et horizontalement à son sommet. ( Voy. la fig. 2.) 

Ge mode de tonture est pratiqué pour les haies plantées sur la crête des fossés, 
à l'effet de leur donner plus de largeur par le bas que par le haut et de les 
rendre plus diüciles à à franchir. 

Exemple 3°. Haie d? épine à feuille de poirier ( Mespilus pyr jfolia, M. P.). 
Plantée eu jeune plant, né en 1801. Tondue verticalement des deux côtés et ho- 
rizontalement par-dessus ( fig. 2 ). C’est la manière la plus ordinaire. 

Cette espèce d'épine du nord de l'Amérique, est plus vigoureuse que l'aubé- 
pine, non moias offensive par ses longues épines et presqu’aussi rustique dans 
le nord et le satire de la Frauce. Sa verdure est tendre et luisante et fort 


agréable à Pæœil. 
Exemple 4°. Haïe d’aubépine ui) et d’épine écarlate (WMespilus CoccinER, M. P.). 
Plants de 1804 mélés ensemble, tondus en pente des deux qe et se Lerminant 


en biseau aigu par le haut (fig. 3°). 
La seconde de ces espèces quoiqu'américaine n’est pas moins rustique que la 
EE EN TT I A TT LL CE AT MAC La S. 
(1) Tous les exémples de haies et palissades occupent, dans chaque phncie 2 mèlres de 
longueur sur 5 décimètres de large jet sont séparés entre eux par des sentiers de 3 décim, 
(2) Noms adoptés dans l'École de botanique générale du Museum d'histoire naturelle. 
(5) Presque tous les exemples de cette division ont été plantés en mars 1806 , époque de 
la formalion de cetie école. Ainsi nous n'indiquerons l’année de la plantation des autres 
exemples que lorsqu'elle sera différente. Ce point est utile à connoitre pour juger par 


comparaison, de la célérilé de croissance que les diverses espèces ont les unes sur les 


autres. 
(4) On ne répélera pas les synonymes latins des espèces qui ont été nommées précéæ 


demment pour ne pas faire de doubles emplois. 


TS Sd te dun 


D'HISTOIRE NATURELLE. 437 


première qui est indigène. Leur mélange produit une xariété de feuillage fort 


agréable. Jusqu'à présent elles vivent bien ensemble et forment une haie très- 


offensive. . « 


… Exemple 5°. Haïe d’aubépine et d’épine écarlate. Plants de 1802, mêlés en- 
semble, tondus verticalement des deux côtés’et en chaperon aigu par le sommet 
Clg. 4). À ‘ 

Ce mode de tonture est pratiqué plus particulièrement dans les jardins pour 
les jeunes palissades. IL a l’avantage sur les autres de maintenir les haies plus 
sûrement garnies du pied, Quant au mérite du mélange des deux espèces, il est 
le même que celui indiqué à l’article précédent. i 

Exemple 6°. Haie d’aubépine , d’épine écarlateet d’épine pied de coq. ( espilus 
crus-galli, L. ). Plants de 1805 mêlés ensemble, tondus en pente des deux côtés 
et horizontalement sur le dessus (fig. 5). 

On pratique ce mode.de tonture lorsque les haies sont jeunes, pour leur faire 
prendre de la force, en attendant qu'elles puissent être astreintes à une tonture 
plus rigide. x 

Le mélange de ces trois espèces également rustiques, produit une diversité 
de feuillage et de verdure fort agréable, én même temps qu’il forme une barrière 
excessivement épineuse et presque inabordable. 

Exemple 7°. Haie d'aubépine, avec un baliveau de pêcher ( Amigdalus per- 
sica, L.). Ton due verticalement des deux côtés et en dos de bähut “par le som- 
met (fig. Get 11). ; 

Les baliveaux placés dans les haies simples, ou sont tués par elles ou ils font 
périr les individus de la haie qui se trouvent dans leûr oisinage, el dans ces 
deux cas ils sont nuisibles à la sûreté de la clôture, puisqu'ils y forment ou " 
occasionent des vides, 

Exemple 8°. Haie d’aubépine, d'épine écarlate, d’épine pied de coq et de deux 
baliveaux d’albergier ( Prunus armeniaca dulcis, M P.). Haie formée de plants 
de 1804, tondus en pente des deux côtés, en s’élargissant par le haut qui est coupé 
carrément ( fig. 7 et 12 ). 

Il est rare que l’on emploie ce mode dé tonture parce qu'il tend à dégarnir 
les haies du bas; les baliveaux utiles par lesfruits qu’ils produisent occasio- 
nent, en vicillissant, les inconvéniens indiqués à Particle précédent. 

Mäis quant au mélange des espèces, il offre les avantages dont il est mention 
à l'exemple 6°. 

Exemple 9°. Haie d’aubépine avec baliveaux de mérisiers à fleur double 
(Cerasus avium multiplex, M. P.), formant-portique. Elle est composée de plants 
de 180%, tondus à pied droit des deux côtés et horizontalement par le sommet (fig. 8), 


438 ANNALES DU MUSÉUM 


Cette tonture est Imeilleure et la plus généralement pratiquée pour toutes 
les espèces de haïes et palissades, et c’est celle qui est adoptée pour la conduites 
de tous les exemples suivanf, aumoyen de quoi nous nous dispenserons de 


parler de leur tonture. * 


On n’emploie ces baliveaux, formant portique, que sur les palissadés qui 
séparent des parties d’un même jardin. Is produisent au printemps un superbe 
effee par la quaatité de belles fleurs blanches dont ils se chargent dans cette 


saison. 

Exemple 10°. Haie d’aubépine, et d’épine à feuille de poirier, avec deux 
baliveaux de pommier domestique. Plants de 180%, toudus à l'ordinaire (fig. 9). 

Les baliveaux placés à 2 mètres de distance, forment un portique surmonté 
d’un thyrse; ils sont greflés par approche au milieu du ceintre, eLensuite deux 
de leurs branches, ménagées vers la moitié de la courbure, ont été assujéties au 
thyrse au moyen de la greffe Michaux. : s 

Cet exemple peut fournir les moyens d'établir les supports des portes et bar- 
rières des biens ruraux. Il seront moins dispendieux que des poteaux en bois 
qui se pourrissent en terre , en peu d'années, ou des pilastres en maçonnerie qui 
se dégradent promptement, et surtout plus agréables à la vue et plus profi- 
tables, puisqu’étant arrivés à l’âge d’être abattus ils produiront des bois courbes 
utiles aux arts, et en attendant des récoltes de fruits bons à manger. 

Æxemple 11°. Haie de prunier de Virginie ( Prunus cerasifera, Wild. ). Plant 
de 1804. Les bourgeons de la partie supérieure au lieu d’être tondus comme 
ceux des autres haies ont été contournés les uns avec les autres en manière de 
corde et un peu ayant la cessation de leur première sève ( fig. 10 }. 

Cette pratique est usitée en Belgique et dans plusieurs parties de la France. 
Elle a l'avantage d'empêcher que les haïes ne s'emportent par leur sommet et 
ne se dégarnissent du pied. K 

Exemple 12°. Haie de févier de la Chine ( Gleditsia sinensis , Luk. ). Plant de 
1810 , planté en mars 1812. 

Cette haie, la première de son espèce qui ait été pratiquée en France et peut- 
ètre en Europe, n'étant qu’à sa première tonture, on ne peut encore prononcer 
sur son mérite. Mais tout porte à croire que cet arbre, en raison de ses nom- 
breuses et fortes épines, formera des haies les plus offensives connues. Elles 
pourront être établies dans le centre et le midi de la France en terreins meubles, 
profonds et un peu frais, lorsque les individus, encore rares, seront assez 


multipliés, 


. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 439 
SÉRIE 2€. 
Haies doubles. 


Celles-ci sont formées de jeunes plants disposés le plus or- 
dinairement sur deux lignes parallèles, distantes entre elles 
d'environ 4 décimètres. 

Elles ont pour but de clore plus solidement et plus exac- 
tement les propriétés et de les défendre mieux que les haies 
simples, contre les bestiaux et les maraudeurs. On les emploie 
aussi pour clore les propriétés mitoyennes entre plusieurs 
propriétaires, à l'effet d'éviter les altercations qui peuvent 
survenir entre eux sur les époques des tontures, des rap- 
prochages, et sur la manière de les opérer. Chacun peut ex- 
ploiter la partie qui longe son terrein, suivant qu'il lui est 
plus agréable ou plus utile, sans nuire à la jouissance de ses 
VOISINS. È 

Exemple 1°. Haie double d’une seule espèce, formée avec l’épine à feuille 
de poirier. ( Wespylus pyrifolia, M. P.) 

Après l’aubépine, l’épine à feuille de poirier est une des plus avantageuses à 
la défense des biens ruraux , à cause des longues, nombreues et fortes épines 
dont elle est armée. Quoique les deux lignes soient écartées entre elles de 3 dé- 
cimètres, l’intervalle qui les sépare est rempli par des branches qui se croisent 
en différens sens et donnent beaucoup de solidité à la haie. Cet arbrisseau 
d'Amérique commence à se multiplier en France, et on peut l'employer à 


cet usage dans le nord et le centre de ce pays, en terreins meubles et sub- 
stantiels. IL vit long-temps et souffre aisément la tonture. 


Exemple 2°. Haie double de deux espèces mélées ensemble, savoir : l’épine 
à feuille de poirier et l’épine pied-de-coq. Toutes deux originaires de l'Amé- 
rique septentrionale, et acclimatées en France. 

Ce mélange n’est pas heureux. La première espèce étant plus vigoureuse que 


la seconde, s'empare de toute la place, et il est à craindre qu'elle n’étoulle 


44o ANNALES DU MUSÉUM À 


f . . s1s $ . 
“celle-ei, ce qui oecasioneroit alors des vides dans la haie, ainsi il vaut mieux 


les employer séparément. 
ployer séparement à 


Exemple 3°. Haie double de trois espèces, savoir : de l’aubébine, de l’épine 
à feuille de poirier et de celle à feuille linéaire ( AZ. linearis, M. P. ). 

On peut faire à ce mélange le même reproche qu'au précédent. Les deux 
premières espèces vivent bien ensemble, mais elles étouffent la troisième qui 
est la moins robuste. » 


SÉRHFE . 3e, 
- Haies à triples rangs. 


Elles sont composées de trois lignes parallèles dont les 
individus plantés en échiquier, sont éc cartés entre eux de 8 à 
16 centimètres. Souvent elles ne sont formées que d'une 
seule espèce d'arbre ou arbuste, et d'autrefois de plusieurs 
espèces de dimensions différentes. 

Cette série de haie n’est guère pratiquée que pour clore 
des vergers agrestes, des parcs et de grands jardins. On les 
laisse croître à une hauteur plus considérable que les haies 
ordinaires, à l’elfet d’en former des brise-vents, 


Exemple 1°. Haie triple formée d’une seule espèce qui est le robinier faux 
acacia ( Æobinia, pseudo-acacia , 1). Elle est plantée en jeunes sujets d’un an de 
mis; les plus forts sur la ligne du milieu et les plus foibles sur celles des côtés, 
à 16 centimètres les uns des auires et en échiquier 

Cette espèce de haie croît plus vite qu'aucune autre, em terreins meubles et 
frais, mais elle se dégaroit promptement du bas, et forme tête de-Saule par le 
haut. Elle exige d’être tondue trois à quatre fois chaque année et d’être recés 
pée à rez terre, tous les cinq à six ans. D'ailleurs les fortes gelées La font péri 
dans le nord de la France. Cet arbre a été trop vanté pour la confection des 
haies, mais il est propre à un grand nombre d’autres usages. 

Exemple 2°. Haie triple, d’une seule espèce greffée. Ge Ile-ci est formée de 
févier à trois pointes ( Gleditsia triacanthos, L. ). Plantée de Ia même manière 
que la précédente; mais les tiges des sujets des deux lignes latérales ont été 
courbées sur celles de la ligne du milieu, restées droites, et ont été greflées par 


D'HISTOIRE NATUREVULE. A: 


le procédé de la greffe Sylvain, Les branches qui ont poussé latéralement sont 
grellées les unes avec les”autres ( fig. 13). 

Il résulte de ce mode de plantation et de greffe, que toutes les tiges des in- 
dividus qui composent la haie sont unies ensemble en même temps que leurs 
principales branches latérales, d’où il suit que tous les sujets qui la composent 
étant liés entre eux offrent un obstacle beaucoup plus considérable que les 
autres haies contre les dégats que pourroient occasionner les hommes et les ani- 
maux dans les propriétés. 

Cette espèce d’arbre n’est pas la plus favorable à ce genre de clôture. Elle 
présente une partie des défauts qu'on reproche avec justice, au robinier faux 
acacia. 

Exemple 3°. Haie triple de trois espèces différentes. Le rang du milieu est 
composé de robinier faux acacia et de févier à trois pointes placés alternative- 
ment, et les deux lignes latérales sont formées de rosiers églantiers ( Rosa eglan- 
teria, L.). 

Ce mélange est susceptible de faire durer les haies de robinier plus long-temps 
que lorsqu'il est employé seul, parce que les églantiers garnissent très- bien la 
partie inférieure ; mais le faux acacia poussant d'autant plus de sa partie supérieure 
qu’on letaille plus souvent et de plus court, forme bientôt des têtes de saules et 
dépérit en peu d’années; le févier arrive ensuite quelques années après, dans le 
même état. 


SÉRIE 4e. 
Haies greffes en lozanges. 


Celles-ci se distinguent des autres en ce que les individus 
qui les composent sont greffés par leurs tiges ou par leurs 
branches et forment des carrés ou des lozanges plus ou moins 
grands. 

Les sujets sont plantés comme ceux des haies simples et 
peuvent être choisis dans les mêmes espèces et dans beau- 
coup d’autres. On dirige leurs tiges ou leurs branches alter- 
nativement en sens opposés, et on les courbe depuis l'angle 
de 30 degrés jusqu’à 6o; à tous les points où elles se croisent 
on les entaille jusqu'à l’étui médullaire et on les assujétit 


19 57 


442 ANNALES DU MUSÉUM 


par des liens comme dans la greffe Sylvain. Leur reprise 
s'effectue dans l’espace de six à huit mois, et l'on greffe 
chaque année , les branches et les tiges à mesure qu’elles 


" . « » . 
grandissent et jusqu'à ce que la haie soit parvenue à la hau- 
teur qu'on veut lui donner. 


Les avantages de ces sortes de défenses sont r°. d'écono- 
miser le terrain sur lequel on les établit, puisque 3 déci- 
mètres de largeur suflisent à leur accroissement; 2°. elles 
sont beaucoup plus solides que les autres, parce que tous 
les individus qui les composent sont intimement liés en- 
semble et très-solidement; 3°. et enfin, les sujets étant greffés 
entre eux se communiquent mutuellement leur sève, et ceux 
dont les racines viendroient à mourir n’en vivroient pas moins 


aux dépens de la sève qui leur est fournie par les autres in- 
dividus voisins. 


Exemple 1°. Haie greflée de sujets d’une seule espèce, greffés par leurs tiges. 
Cette haie est formée de févier à trois pointes, unis par la grefle Sylvain, en 
mai 1807, 8 et g. Nous ayons vu ci-dessus que cet arbre convenoit peu dans la 
formation des haies à triple rang, parce qu’alors il se dégarnissoit du pied et 
poussoit de la tête; mais lorsqu'il est courbé et greffé par ses tiges, il se main- 
tient garni du pied et ne pousse que modérément par le haut, ce qui le rend très- 
propre à faire des haîès de défense dans les parties méridionales de la France où 
les gelées n’ont pas assez d'intensité pour le faire périr. Il est tardif dans sa 
foliation, mais sa verdure tendre et son feuillage léger sont très-agréables. 


Exemple 2. Haie double établie avec des sujets d'une seule espèce, greffés par 
leurs branches. Celle - ci est composée de bois de Ste.- Lucie ( Prunus mahaleb , L.) 
( fig. 15 ). 

Pour effectuer cette sorte de haie, on rabat le jeune plant après qu'il est 
planté , à deux ou trois centimètres au-dessus de la terre. On ne lui laisse pousser 
que deux bourgeons opposés qu'on greffe d'année en année à mesure que les 
branches s’allongent et jusqu'à ce qu’elles soient arrivées à la hauteur qu'on 
veut donner à la haie. 


Le mahaleb est un des arbres les plus propres à cette construction. Il se main- 


. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 443 


tient parfaitement garni dans toutes ses parties. Ses fleurs blanches ont une 
odeur douce d’oranger et sa verdure est très-agréable. Il souffre très-bien la 
tonture et vit long-temps. Mais son feuillage est souvent couvert de pucerons et 
de chenilles qui le dévorent et le gibier mange l’écorce de ‘ses tiges res 
l'hiver, ce qui doit en restreindre l’usage en rase Campagne. 

Exemple 3°. Haie greffée, formée d’une seule espèce greffée sur branches 
avec le prunier de Virginie ( Prunus cerasifera, Wild. ). 

Cette haie, établie comme la précédente, est une des plus agréables par la 
multitude de ses fleurs couleur de chair très- printanières, par ses beaux fruits 
rouges en été, et par sa belle verdure pendant toute la helle saison. Le prunier 
dont elle est composée, est susceptible de former des haies offensives à cause de 
ses rameaux pointus en manière d’épines, lesquels deviennent fort durs, et 
très-acérés, 

Exemple #. Haie greflée, composée de deux espèces, le poirier et le pommier 
sauvages, greffés sur tiges comme les précédens. 

L’agrément , la solidité et l’utilité se trouvent réunis dans cette sorte de haie 
qu’on peut pratiquer avec succès dans le centre et le nord de la France en terrein 

- frais et profond. 

Exemple 5°. Haie greffée, de deux espèces qui sont le poirier à feuilles de 
saule et le coïgnassier ordinaire (Pyrus salicifolia, L. et P. cydornia, L.), 
greffés sur tiges. 

Le mélange de ces deux arbres produit un effet singulier par la différence de 
forme et de couleur de leur feuillage. [ls vivent bien ensemble, et se maintien- 
nent, jusqu’à présent, garnis dans toute leur étendue. La partie septentrionale de 
la France est celle qui convient plus particulièrement à ces arbres. 

Exemple 6°. Haie greffée, établie avec le pommier de Sibérie et le sorbier 
des oiseleurs ( Malus hybrida, M. P. et Sorbus aucuparia , L. ), greflés sur tiges. 

Jusqu'à présent ce mélange produit un assez bel effet, mais il est à craindre 
que cela ne dure pas long- temps. Le sorbier plus vigoureux surpasse en hau- 
teur le pommier, d’ailleurs les feuilles du premier étant plus rares et plus 
étendues que celles du second, laissent des vides dans la haie et surtout vers le 
bas. Ainsi cette association ne paroit pas devoir être employée. 


SÉRIE De, 
Haies fruitières. 


Sous cette série sont rassemblés les arbres et arbustes 
STI 


444 ANNALES DU MUSÉUM 


dont on peut composer des clôtures, et dont les fruits sont 
bons à manger ou utiles dans les arts. 

Ces haies unissent au mérite de circonserire et de défendre 
les propriétés celui de fournir des fruits utiles à à l'économie 
domestique et au commerce. 


Exemple 1%. Formé d’épine -vinette ( Berberis vulgaris, L. ). Cette haie est 
plantée en jeunes sujets d’un à trois ans de semis , sur une seule ligne, à 5 ou 10 
centimètres les uns des autres, rabattus au-dessus de terre de 4à 8 centimètres et 
tondus deux fois chaque année, comme presque tous les sujets des exemples 
suivans. ” . 

Cet arbrisseau fait une assez bonne haie dans les mauvais terreins à cause de 
ses épines nombreuses et très-acérées. IL produit encore des fruits malgré les 
tontures rigides qu’on lui fait éprouver chaque année. Cependant il seroit plus 
avantageux de le mêler avec des espèces plus fortes comme avec la suivante, 


pour donner plus de solidité aux clôtures. 


Exemple 2°. Cornouiller mâle, ( Cornus mascula, L. ) & 

Ce petit arbre forestier est un de ceux qui fleurissent les premiers et qui 
offrent aux abeilles, à leur première sortie, de quoi butiner, Son fruit d’un 
beau rouge est passablement bon à mange». Les haies qu’il forme sont celles 
qui se maintiennent le mieux garnies ; sa verdure quoique un peu-foncée est 
agréable, et son feuillage, rarement attaqué par les insectes, est toujours net. IL 
souffre parfaitement les tontures les plus rigides, ainsi on ne sauroit trop l'em- 
ployer dans la composition de ces sortes de haies. 

Exemple 8°. Groseiller à grappes, des différentes variétés ( Ribes rubrum , 1. ), 
On ne peut établir des clôtures de défense, à la campagne, avec cet arbuste; mais 
il peut être employé à séparer des parties d’un même jardin. En donnant un 
peu d'épaisseur aux palissades qu'on en formeet en le taillant à la serpette. 
on en obtient abondamment des fruits. : . 

Exemple 4. Mürier blanc ( Morus alba, ). Choisi parmi les jeunes indi- 
vidus qui entrent les premiers en végétation. 

Plantés jeunes et à 8 ou 9 centimètres de distance, ils forment de bonnes 
baies de défense. Les feuilles de cet arbrisseau sont propres à la nourriture 
des vers à soie qui éclosent les premiers, et ses fruits sont recherchés par la 
volaille de basse-cour. 


Exemple 5°: Prunier petit damas noir ( Prunus hungarica , L.). Cet arbris- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 445 


séau, seul et tondu de trop près, se dégarnit du bas et donne Lrès-peu de fruits, 
mais entremêlé avec Pépine-vinelte et le groseiller épineux et n'étant tondu 
qu’à une épaisseur de 5à 6 décimètres il fait de très-bonnes clôtures de défense 
en même temps qu'il produit beaucoup de fruits bons à manger crus ou cuits. 

Exemple 6°. Néflier d'Allemagne à gros fruit ( Wespilus germanica latifo- 
dia, M. P.). | 

Il est plus avantageux d'employer ce petit arbre à la formation des lizières 
de plantation qu’à établir des baies parce qu'il a les feuilles trop larges et peu 
abondantes, qu'il se dégarnit de branches par le bas, qu'il souffre beaucoup 
d’être tondu souvent, et enfin parce qu'il donne peu de fruits. D'ailleurs il ne 
croit bien que dans les situations ombragées, aux expositions du nord et en ter- 
reins frais. On doit le reléguer dans les lisières de plantation. 


Exemple 7°. Coignassier ordinaire ( Cydonia vulgaris, M. P. ). 

Dans les terreins un peu frais et dans les parties du nord et du centre de la 
France, on emploie cet arbrisseau à la confection des haies, mais rarement seul. 
On le mêle avec les églantiers, les ronces, les épines-vinettes et autres arbustes 
épineux. Alors il forme une bonne clôture et donne quelques fruits. 

Zxemple 8. Noisetier cultivé ( Coryllus avellana, 1. ). 

Celui-ci est encore un arbrisseau qu’il est plus convenable d'employer dans 
des lisières de plantations, à des situations ombragées , qu'à former des haïes de 
défense. Ses feuilles sont trop larges pour qu’on puisse le tondre avec agrément, 
et ses branches trop flexibles pour offrir de la résistance aux maraudeurs. De 
plus il ne produit que très-peu de fruit étant assujéti à la tonture. 


Exemple 9°. Amandier commun ( Æmygdalus communis , L. ). 

Il forme une excellente haïe dans les terreins caleaires , secs, pierreux et aux 
expositions les pluschaudes, sur les montagnes du centre et du midi dela France. 
Mais il convient de le planter très-jeune et encore mieux de le semer en place. 
Comme il est sujet à se dégarnir du bas en vieillissant, il est bon de le mêler avec 
le jasminoide d'Europe. Ses fleurs qui paroïssent des premières sont très-recher- 
chées par les abeilles, et ses fruits, la plupart amers, fournissent des huiles ou 
des pâtes utiles. 


Exemple 10°. Prunier de mirabelle ( Prunus domestica cereolea, M. P. ). 

Ce joli arbrisseau des vergers est très-propre à former des haies fruitières, 
mais il convient de le planter jeune, greflé sur sauvageons de pruniers venus 
de semences. Il fleurit abondamment et donne des fruits agréables à la vue et 


très-bons à manger. 


ÆExemple 11°, Nerprum cathartique ou épine noire ( RAamnus caiharticus, L.). 


446 ANNALES DU MUSÉUM 


On emploie ce pelit arbre dans le nord et le centre de la France, à former 
des clôtures de défense dans les terreins humides. Il se prête à la tonture, se 
maintieal garni dans toutes ses parties et donne une grande quantité de baies 
propres aux teintures. a 


Exemple 12°. Azérolier du Canada ( Wespilus coccinea, L.). 

Cette espèce est l’une des plus propres à ce genre de clôture; ses nombreuses 
et longues épines très-acérées le rendent redoutable aux animaux et aux hommes. 
11 produit une grande quantité de fruits d’un très-beau rouge qui sont mangeables. 
Ses feuilles sont un peu larges pour la tonture, mais cet inconvénient est com- 
pensé par la longévité de l'arbre. 


Exemple 13°. Groseiller épineux sauvage ( Ribes uva crispa sylvestris ). 

On ne peut former des haies de plus d’un mètre de haut avec cet arbuste, et 
c'est dommage parce que sa verdure est la plus printanière, la plus amierde 
l'œil et celle qui dure le plus long-temps. IL croît si serré que la poussière a 
peine à passer à travers, et ses nombreuses épines crochues le rendent impéné- 
trable. Entremèlé avec d’autres arbrisseaux qui se dégarnissent du bas, il peut 
être employé avec beaucoup d’avantage. 


Exemple 14°. Prunellier ( Prunus spinosa, L. ). t 

Ce sous-arbrisseau est employé en beaucoup de pays du centre de la France, 
à former les clôtures des pièces de vignes. Mais il souffre difficilement la ton- 
ture, occupe beaucoup de terrein et s'élève à peine à la hauteur d’un mètre. Il 
est plus avantageux de le mêler avec d’autres arbrisseaux plus élevés dont il 
peut garnir le bas, que de l’emplover seul à ce genre de construction. Le fruit 
qu'il produit en abondance est bon à manger lorsqu'il a éprouvé quelques 
gelées, et l'on en compose une boisson très-rafraichissante, 

Exemple 15°. Pommier commun ( Malus communis , M. P. ). 

Les sauyageons venus de semis et fort épineux sont très-propres à former 
des haies, en terreins frais et un peu argileux, dans le nord et le centre de la 
France. Il convient de les planter jeunes à la distance de 8 à 15 centimètres, 
de les rabattre près de terre et de les tondre, de près. Ils donnent après huit ou 
dix ans de plantation des fruits dont on peut faire du cidre. 


Exemple 16°. Poirier sauyageon ( Pyrus communis pyraster, L. ). 

Cet arbre peut être employé aux mêmes usages que le précédent et lui est 
même préféré dans plusieurs circonstances. Mais il est utile de le planter en 
terreins profonds et de nature argilo-sableuse , dans le centre et surtout le nord 
de la France. 


Exemple 17°. Epine-vinette de la Chine ( Berberis sinensis , M. P. ), 


D'HISTOIRE NATURELLE. 447 


Les pépinières publiques commencent à être approvisionnées de cette jolie 
espèce qui partage les propriétés de l’épine-vinette ordinaire, et qui peut être 
employée aux mêmes usages , surtout étant mêlée avec d’autres sous - arbris- 


seaux «ont lestiges offrent de la résistance; elle produit un fruit bon à manger, 
mais elle trace abondamment de son pied. 


SÉRIE 6e 
E 


Haies à fourrages. 


Presque toutes les tontures des arbres et arbustes qui 
n’ont point d’épines ou d’aiguillons, et dont on compose des 
baies et palissades, sont mangées par les bestiaux et sont 
propres à leur servir de fourrages verts. Mais il est des es- 
pèces qui sont plus particulièrement affectées à cet usage et 
ce sont celles qui composent les exemples de cette série. 

Ils sont choisis parmi les végétaux ligneux les moins déli- 
cats qui peuvent être tondus dans le plein de leur sève pour 
satisfaire aux besoins des animaux. 


Exemple 1°". Orme champêtre à petites feuilles, ou ormille ( U/mus campestris 
tenuifolia, M. P. ). 

Ce petit arbre est non-seulement très-propre à former des haies de défense, 
mais on en compose des tapis pour maintenir les terres des glacis, des fossés et 
‘autres pentes rapides où les gazons ne peuvent prospérer. Il convient que le 
Jeune plant n’ait pas plus d’une année et qu’il soit rapproché à 8 ou 10 centi- 
mètres. Ses Jeunes bourgeons sont mangés avec avidité par la plus grande partie 
du bétail. Mais cet arbre a le défaut d’avoir des racines traçantes qui absorbent 
l’humus de la terre à plus de 6 mètres de distance, et de nuire aux récoltes 
goisines. 


Exemple 2°. Genet d'Espagne ( Spartium junceum, 1. ). 

On emploie ce sous arbrisseau à former des palissades dans les jardins à cause 
de ses belles fleurs jaunes, d’une très-agréable odeur, lesquelles viennent pen- 
dant l’été et fournissent aux abeilles une grande abondance de miel. Ses jeunes 
branches donnent une filasse dont on fait des tissus dans le midi. Conduit en 
baies il peut procurer un fourrage très - recherché par les bêtes à laine, mais 


+47 ANNALES DU MUSÉUM : 


il ne faut pas leur en donner trop abondamment à la fois parce qu’il leur oeca- 
sione un pissement de sang qui, au reste , cesse dès qu'on leur donne une autre 
pourriture. Une haie de cette sorte a cependant l'inconvénient de se dégarnir 
du pied et de ne pas vivre plus de 6 ou 8 ans; mais on la remplace prompte- 
ment par le moyen des semis en place, vs dl.» 

Exemple 3°. Ajonc ou jonc marin ( Ulex Europœus, L. ). 

On emploie l’ajone, dans la plupart des départemens du centre et surtout du 
nord, à former de grandes clôtures agrestes qui ont Bis destinations princi- 
pales. La première, de défendre les,biens ruraux; la seconde, de fouruir de la 
tonture qui étant pilée est propre à la nourriture des bestiaux , surtout pendant 
l'hiver; la troisième, de fournir, par le recépage dés haies, des fagots propres 
à la cuisson du pain: Mais ces clôtures occupent beaucoup de terrein ; aussi 
n'est-ce que dans les pays où il a peu de valeur et où le bois est rare qu'on en 
fait usage. j 

Exemple 4°. Bagnaudier ordinaire ( Colutea arborescens , L.). 

Ce sous arbrisseau, semé en rigole et en place, eroît très-vite lorsque le ter- 
rein est sablonneux'et chaud. Il produit un feuillage léger, d'un vert tendre, et 
beaucoup de jolies fleurs d’un beau jaune qui sont suivies de vessies très-singu- 
lières. Mais il se dégarnit un peu du bas; les bêtes fauves sont très-friandes de 
ses feuilles et de son écorce qu'elles rongent jusqu’au bois. IL est nécessaire de 
le tondre au moins deux fois par an et de le rapprocher tous les quatre qu 
six ans. Sa tonture est une bonne nourriture pour les bestiaux, et ses recé- 
* pages fournissent de bonnes bourrées, L 


Exemple 5°. Caragana ou arbre aux pois, de Sibérie ( Robinia caragana, L.), 

Il partage les qualités et les inconvéniens du bagnaudier, mais il est plus 
rustique et vit plus long -temps. Il trace de son pied. On prétend qu'on tire de 
bel indigo de ses feuilles à une certaine époque de l'année; si cela étoit certain 
on auroit un grand intérêt à multiplier cet arbrisseau, 


Exemple 6°. Luzerne en arbre ou vrai cylise de Virgile (Wedicago arborea, L.). 

Cet arbuste ne peut être employé que daus le midi de la France et de l’'Eu- 
rope pour former ou des clôtures de peu d’élévation, ou mieux encore des 
massifs propres à fournir du fourrage aux bestiaux, en même temps que des 
fleurs pour la nourriture des abeilles. L’excellent miel du Mont-Hybla, si 
vanté par Virgile, étoit recueilli sur les fleurs de ce cytise. | 

Nota. Nous ne présentons parmi ces exemples, ni celui du Robinia faux acacia, 
ni du robinia sans épine, parce que le premier, comme nous l'avons remarqué 
ci-dessus, forme de mauvaises clôtures, et que lorsqu'on le cultive pour son 


PT 2 


D'HISTOIRE NATURELLE, 449 


Tourrage il est plus avantageux d’en former des massifs à un mètre de distance 
et de le rabattre sur souche, tous les trois ou cinq ans, à la manière des bois 
taillis. 

Et parce que le second ou le Robinia inermis, L., ne souffre point la tonture. 
La haie que nous en avions formée en mars 1806, a langui pendant trois ou 
quatre ans, et a fini par périr entièrement des suites de cette opération. 


SÉRIE 7. 
Haies défenswes. 


Sous cette série sont rangées les haies qui forment une 
barrière, un obstacle, une opposition plus ou moins forte 
aux animaux qui voudroient s’introduire dans les propriétés 


qu’elles défendent. 
On les compose le plus ordinairement d'arbres et d’ar- 


bustes indigènes les plus communs, qui croiïssent vite, et 

. , - 
n'ont besoin que d’une seule tonture chaqué année et pen- 
dant l'hiver. 


Exemple 1°. Mélange d’arbres et d’arbrisseaux liés entre eux par des sar- 
mens de vigne sauvage vivante, et formé, savoir : d’ormille, d’aubépine, d’aman- 
dier commun et du grand prunier sauvage. 

Ces arbres, de l’âge de trois ans, ont été plantés en mars 1811, à 7 centimètres 
les uns des autres: À mesure que les sarmens de vigne s’allongent on les fait 
passer alternativement devant et derrière les arbres, sur des lignes horizontales 
et à différentes hauteurs. Il en résultera que les sarmens, en grossissant, lieront 
entre elles et assujéliront comme avec des traverses, toutes les tiges de la haie, 
et qu’elle offrira une grande solidité. Dans les départemens du nord, on peut, à 


défaut de vignes, employer des clématites qui produiront le même effet, 


Exemple 2°. Bourgène ( Rhamnus frangula, L.), établi en novembre 1807. 

Cet arbrisseau planté jeune et serré, dans des terreins sablonneux et humides, 
forme de jolies clôtures dans les régions du centre et du nord de la France. Son 
feuillage est épais , d'une verdure foncée et agréable, Il se prête facilement à la 
touture, produit des fruits propres aux teintures, et son bois fournit un des 
meilleurs charbons pour Ja fabrication de la poudre à tirer. Mais les elôtures 


19. 58 


450 ANNALES DU MUSÉUM. 


qu’il forme ont besoin d’être solidifiées par des traverses de bois mort, sans quor 
elles peuvent être aisément forcées par les bestiaux. 


Exemple 3°. Hètre commun sur lequel ont été greffés en écusson, le hêtre 
pourpre et celui à crête de coq ( Fagus sylvatica, L.; F. purpurea, F. cristata, 
M. P.) . 

Dans le nord et le centre de la France, ainsi que dans le midi de l'Europe, sur 
les montagnes en terreins argilo-sableux, on construit avec ces arbres de bonnes 
haies de défense. Il convient qu'ils soient plantés jeunes, très - rapprochés les 
uns des autres et tondus de très- près chaque année. On emploie encore le 
hêtre à faire des lisières de plantations et des brise-vents élevés; c’est même sa 
meilleure destination, parce que poussant avec vigueur on a de la peine à le 
maintenir à la hauteur convenable aux haies. Son feuillage touffu est toujours 
propre, et sa verdure luisante est très-agréable. 


Exemple 4°. Slaphilaine ou nez coupé des bois ( Stphileæ pinnata, X.). Les 
grandes feuilles pinnées et opposées de cet arbrisseau, et la vigueur avec la- 
quelle il pousse, le rendent peu propre, étant seul, à former des clôtures; mais 
on l'emploie à cet usage lorsqu'il est mêlé avec d’autres arbustes plus touflus. 
Magré cela il est plus avantageux de le placer dans les massifs et les lisières 
de plantations, où $a belle verdure, ses jolies fleurs blanches au printemps, et 
ses fruits vésiculeux en été jettent de la variété et de l'agrément. 


Exemple 5°. Viorne cotonneuse ou mancienne ( Viburnum lantana , Vi). 

Dans les pays du centre et du nord de la France, en terreins argilo-sableux. 
et frais, on emploie eet arbrisseau dans les lisières de plantations. 

Son feuillage cotonneux, ses ombelles de fleurs blanches et ses corymbes de 
fruits noirs produisent un très-bel effet. Seul il est peu propre à établir des 
clôtures de défense. 

Exemple 6°. Chamerisier des haies ( Zonycera xylosteon, I. ). 

Ce sous-arbrisseau , qui croît dans les parties de PEst de la France, peut entrer 
dans la composition des haïes étant mêlé avec des espèces plus fortes que lui. 
La destination la plus convenable à sa stature est de former des palissades dans 
les jardins. Il n’est pas délicat sur le choix du terrein pourvu qu’il ne soit pas 
aquatique. Mais il faut le maintenir par deux tontures annuelles, sans quoi ik 
prend beaucoup d'épaisseur et se dégarnit de son feuillage dans l'intérieur. 

Exemple 7°. Tamarix de France ( T'amarix gallica, L. ). 

Avec de simples boutures de ce petit arbre plantées à 6 ou 8 centimètres de 
distance, et à la profondeur de 4 ou 5 décimètres en terreins sableux et frais, 
on établit dans le midi des clôtures de défense qui croisseat ayec une grande 


D'HISTOIRE NATURELLE. A5 


rapidité ét fournissent d'excellentes bourrées dont les cendres sont très- utiles. 
Mais sa destination la plus importante est d’être employé à fixer les sables des 
dunes des bords de la mer pour les empêcher d'être transportés par les vents sur 
les bonnes terres de l’intérieur qu’ils rendent stériles. On en forme encore des 
palissades dans les jardins; leur verdure soyeuse et tendre-s’émaille de charmantes 
petites fleurs carnées qui produisent un effet très-agréable. Mais ces haies ne 
durent pas plus de quatre à cinq ans bien garnies dans toutes leurs parties, et 
il faut les receper souvent. À 


Exemple 8°. Saule des Dunes ( Salix incubacea, X.). 

Cette espèce partage une grande partie des'propriétés de la précédente , mais 
à un degré moins éminent; on l’emploie plus particulièrement dans le centre 
et le nord de la France, en terreins moins sableux et plus humides. 


Exemple 9°. Charme ordinaire ( Carpinus betulus, L.). 

Cet arbre est employé principalement dans le nord et le centre de la France, 
en terreins meubles et frais, à former des haies de défense en même temps que 
des palissades dans les jardins. Ces haies et palissades les plus anciennement 
usitées sont les moins délicates et les plus agréables par leur belle verdure et 


leur longue durée, 


Ezemple 10°. Micocoulier de Provence ( Celtis australis ; XL, ). 
Celui-ci partage en grande partie les usages et agrément du précédent à un 
degré un peu inférieur, mais seulement dans le midi et le centre de Ja France. Il 
èle quelquefois dans le nord de ce pays. Sa verdure un peu sombre et souvent 
q pay 
salie par la poussière l’écarte des jardins. IL rachète ce défaut par l'avantage 
qu'ont ses tontures d’être mangées avec ayidité par les bestiaux. 


Exemple 11°. Fusain des bois ( Zvonymus Europæus, Vi. ). 

Dans les terreins argilo-sableux et frais du nord et du centre de la France on 
fait entrer ce petit arbre dans la confection des clôtures, mais très-rarement 
seul. Dans les jardins de ces mêmes régions on.en fait des palissades qui ne sont 
pas sans agrément à cause de la grande quantité de fruits rouges dont àl se 
couvre à l'automne, et qui restent sur l’arbre pendant uve partie de l'hiver. 
Mais il est sujet à étre attaqué par une espèce de chenilles qui dévorent ses 
feuilles à plusieurs reprises pendant la belle saison et le couvrent de toiles aussi 
désagréables à l'œil que nuisibles à la sauté de l’arbre : son bois est propre aux 
arts du tour. 


Exemple 12°. Erable champètre ( Acer campestre , L.), 

Après le charme, celui-ci est le plus anciennement employé à faire des elô- 
fer 
58 * 


452 ANNALES DU MUSÉUM 


tures à la campagne et dans les jardins de presque toute la France, dans les 
terreins de très-médiocre qualité où il vit plus de cinquante ans. Il a une pro- 
priété assez précieuse, c’est celle de croître dans les lignes de grands arbres. 
Aussi l’emploie-t-on le long des routes bordées d'arbres et etre ceux des allées 


des pares et des jardins. 


Exemple 13°. Chêne rouvre ( Quercus robur , Li. ). 

Quoique cet arbre soit l'un des plus volamineux de l'Europe il n’en est pas 
moins propre à faire de bonnes clôtures de défense. Mais il convient qu’il soit 
planté très-jeune, rabattu près de terre et maintenusserré sur les côtés par une 
tonture sévère. Il ne craint point les terreins pierreux presque privés d'humus. 
Ses Lontures sont mangées par les bestiaux lorsqu'on les leur donne d'abord em 
petite dose et qu’on les mêle avec d’autres fourrages. Dans le pays d'Haguenau, 
département du Rhin, il existe une variété naine du rouvre qu'on emploie 
plus particulièrement aux clôtures et que pour cette raison on nomme chêne 


de haie : celle-ci doit être préférée. 
SÉRIE 8e. 
Haies offensives. 


Cette sous-division comprend les haies dont non-seule- 
ment les tiges, les branches et les rameaux entrelacés des 
arbres qui les composent, garantissent l’intérieur des pro- 
priétés, mais encore offrent des aiguillons et des épines, qui 
piquent fortement les bestiaux et repoussent les maraudeurs. 

Parmi les exemples indiqués dans les séries précédentes, 
il en est plusieurs qui appartiennent à celle-ci, mais qui ont 
dû être placés dans les sous-divisions où ils se trouvent en 
raison des modèles qu'ils représentent. 

Exemple 1°*, Aubépine ou épine blanche ( Wespilus oxyecantha, W.). Cette 
haie de toutes celles de cettesous-division, est la plus généralement employée dans 
le nord et le centre, et dans une partie du midi de la France pour la clôture des 


biens ruraux. Comme elle peut être tondue de très-près eLrapprochée aussi souvent 
qu'il est nécessaire, elle oceupe peu de terrein; d’ailleurs elle se maintient bien 
4 


garnie, offre une bonne défense et vit près d’un siècle. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


Exemple 2°. Févier à trois pointes ( G/editsia triacanthos , L.). 

Cet arbre qui sèle en terreins humides dans le nord de la France, se con- 
serve très bien dans le centre, en sol meuble, sec et chaud , et vient à merveille 
en terrein frais et argilo-sableux dans le midi de ce même pays. IL forme d’ex- 
cellentes défenses contre les animaux et même contre les hommes. Elles sont 
d’ailleurs très - agréables par la belle verdure de l'arbre et l'élégance de son 
feuillage. Mais il convient de garnir le pied avec des ronces, des églantiers et 


autres arbustes épineux. 


Exemple 3°. Argousier rhamnoïde ( ÆZyppophae rhamnoïdes , L.). Planté en 
mars 1812. ; 

Le mérite le plus essentiel de cet arbrisseau est de fixer les sables mouvans des 
bords des fleuves et surtout ceux déposés par l'Océan sur les côtes du nord de 
la France, propriété qu'il partage avec le tamarix qui ne croît bien que sur 
les bords de la Méditerranée. On en forme aussi des haies offensives dans les 
terres sableuses. Mais elles ont l’inconvénient d'occuper plus de terrein que 
les autres défenses, parce qu’elles tracent beaugoup de leur souche, 

Exemple 4°. Epine à feuille de poirier (AZespilus pyrifolia, M. P.). 

L'Amérique septentrionale est le pays originaire de ce petit arbre, acclimaté 
en France et assez multiplié dans les pépinières publiques. Il est armé de 
longues épines très-acérées qui le rendent propre à composer des haies offensives 
dans le centre de la France en terreins argilo-sableux, profonds et plus secs 


u’humides. 
q 


Exemple.5°. Rosier de chien ou des haies ( Rosa canina, L.). Il est peu 
propre à former seul des clôtures, parce qu’il est grèle eta peu de soutien ; mais 
étant mêlé, ainsi que tous les rosiers munis d’aiguillons droits ou crochus , avec 
d’autres végétaux ligneux, il s’entrelace dans la hauteur de leurs tiges, garnit 
leurs pieds et contribue à établir des clôtures redoutables aux bestiaux et aux 
.maraudeurs. Ses fleurs, et ses feuilles odorantes égaient le paysage et parfument 
l'atmosphère; ses fruits ensuite qui sont bons à manger lorsqu'ils ont été frap- 
pés par les gelées, servent à la nourriture de divers oiseaux frugivores qui 
font partie de celle de l’homme pendant l'hiver. 


Exemple 6°. Zanthoxilum à feuilles de frêne ou! frêne épineux ( Zanthoxy- 
lum fraxinifolium, Marchal ). 

Les tiges, les branches, les rameaux et même les pétioles des feuilles de cet 
arbrisseau d'Amérique sont garnis d’un grand nombre d’épines très-acérées, 
dont les unes sont droites et les autres crochues. Il croît très - bien rapproché 
en ligne serrée, souffre aisément la tonture, se maintient assez garni et est d’une 


45 ANNALES DUIMUSÉUM 


couleur agréable; tout porte à croire qu'il est propre à former des haies of- 
fensives dans la partie du centre de la France, en terrein meuble un peu sub 
stantiel. Les sauvages du Canada emploient ses semences infusées à augmenter 
l'énergie des liqueurs fortes. 


Exemple 7°. Épine à feuille de prunier ( Mespilus prunifolia, Poir. Ency. ). 

L'Amérique septentrionale est encore la patrie de cet arbrisseau qui paroit 
avoir toutes les qualités requises pour former de bonnes clôtures offensives. Ses 
branches et ses rameaux sont très-rapprochés; ses épines nombreuses, dures et 
pointues ont près de 3 centimètres de long ; enfin ses feuilles lisses d’un beau 
vert souffrent facilement la tonture. Mais il croît plus lentement que l’aubépine 
et ne vit bien que dans le centre et le nord de la France, eu terrein meuble, 
substantiel et frais. " 

Exemple 8°. Jasminoïde d'Europe ( Zycium Europæum, L. ). 

Ce sous-arbrisseau de nos départemens méridiouaux jouit d’une propriété 
bien rare parmi les végétaux, celle de croître en bas presque perpendiculaire 
ment. Planté sur le bord d’escarpemens à pic, il pousse en descendant, à plus de 
8 mètres de distance de son pied et aux expositions les plus chaudes, dans les 
terreins calcaires presque stériles. Seul il est peu propre à former "des elôtures 
solides, parce qu’il se soutient mal, mais lorsqu'il est mêlé avec d’autres arbris- 
seaux il en garnit le pied, s’entrelace dans leurs branches et s'élève jusqu'à leur 
sommet. On ne peut l’employer à cet usage que dans le midi et le centre de 
la France, parce que les gelées humides du nord le font périr. 


Exemple 9°. Robinier féroce ( Robinia spinosa , L.). Planté en mars 1808. 

IL est difficile de rencontrer un arbrisseau plus menaçant par ses épines. Il en 
est garni dans toules ses parties, ce qui nous avoit fait présumer qu'il pourroit 
être employé à former des haies offensives, lorsqu'il sera un peu plus multiplié, 
Mais il nous paroît qu’il souffre dificilement la tonture, qu'il croît lentement, 
occupe beaucoup de place et ne s'élève pas assez haut pour les clôtures. Peut-être" 
pourra-t-il être employé avec plus d'avantage, mêlé avec d'autres espèces d’ar- 
brisseaux dans les lisières de plantations. Il est originaire de Sibérie, et c’est 
au docteur Pallas que nous devons sa pôssession. 


Exemple 10°. Argalon ou porte-chapeau ( hamnus paliurus, L. ). 

Cet arbrisseau des pays méridionaux de la France et de l’Europe est sans con- 
tredit celui qui est le plus propre à ce genre de clôture. Ses épines nombreuses 
percent où déchirent. Il croît très-touflu, se garnit bien et n’eprouve pas de 
malaise des tontures sévères; mais il ne peut venir dans le nord, gèle quel- 
quefois dans le centre et n’est bon à être employé en haies que dans le midi du 


D'HISTOIRE NATURELLE. 455 


territoire français. IL vient de préférence dans les terreins calcaires et meubles 


et aux expositions les plus chaudes. 
SÉRIE Oo. 
Haies murailles. 


Ce genre de clôture peu connu en Europe, a été pratiqué 
avec succès, à l'Isle-de-France, par Fusée Aublet, vers les 
deux tiers du siècle dernier, pour clore le jardin de la com- 
pagnie des Indes, dont il étoit directeur. Il offre divers buts 
d'utilité et d'agrément, mais il ne s'établit pas dans une an- 
née, ainsi qu'on va le voir par le court exposé que nous 
allons donner de sa construction. 

Elle consiste 10. à faire une tranchée ou petit fossé, 
coupé à pic des deux côtés, dans toute la longueur qu'on 
veut donner à la haie, laquelle doit avoir 3 décimètres 
de largeur sur 4 de profondeur environ; 2°. à border les 
parois de la tranchée avec de jeunes plants enracinés d’ar- 
brisseaux et arbustes qui reprennent aisément de marcottes 
et soient rapprochés les uns des añûtres d'environ 7 centi- 
mètres; 30, à remplir le fossé avec de la terre meuble, riche 
en humus, à la tasser également dans toute l’étendue de la 
plantation; 4°. à rabattre le jeune plant à deux yeux au- 
dessus du niveau de la terre. Voilà pour la première année 
de-plantation. 

La deuxième année, au printemps, on doit se munir de 
plaques de gazon de la largeur déterminée par l'intervalle 
qui se trouve entre les deux lignes de plants. Elles doivent 
être choisies en terre argileuse, forte, sans pierre et bien 
garnies d'herbes, avec partie de leurs racines, et d’une épais- 


456 ANNALES DU-MUSÉUM 

seur d'environ 5 centimètres. On place deux rangées de ces 
plaques de gazon l'une sur l'autre, la racine tournée vers la 
terre entre les rangées de jeune plant, et dans toute la lon- 
gueur de la haie. Si les ramilles qu'ont poussé les arbustes 
l'année précédente sont assez longues pour traverser d’un 
bord de la haie à l’autre, on les couche à plat et en travers 
sur le gazon qui a été tondu et couvert d’un doigt de terre 
meuble et forte. On fait en sorte que les rameaux de la ligne 
gauche passent sur la ligne droite, et ceux de la ligne droite 
sur la ligne gauche. On les dispose à des distances à peu près 
égales et on les assujétit en place au moyen de deux nou- 
velles plaques de gazon posées comme celles des rangs in- 
férieurs et parfaitement d’à-plomb, des deux côtés. Ensuite 
on coupe les ramilles qui sortent de chaque côté de la haie, 
à la longueur d’un ou deux yeux, | 

Au mois d'août suivant, si les bourgeons de la première 
pousse sont assez longs pour traverser des deux côtés de la 
haie, on les croise comme les premiers, on les couvre d’une 
ou deux nouvelles rangées de plaques de gazon disposées 
comme les précédentes, et l’on taille les ramilles qui sortent 
des deux côtés, à un ou deux yeux. On continue les mêmes 
opérations deux fois chacune des années suivantes, jusqu'à ce 
que la haie muraille soit parvenue à la hauteur qu'on veut 
lui donner, qui, pour l'ordinaire, est d’un mètre et demi à 
deux mètres. 

11 résulte de ce mode de construction que toutes les 
branches couchées en différens sens croisés, maintiennent 
d’abord les plaques de gazon, et qu’ensuite poussant un 
grand nombre de racines et une multitude de chevelu dans 


D'nis RG rNE NA RE KR 169 à 
tonte’ Vépaissetr dés’ gazon,  “éllds en Ait solidement 1à 
masse en. terre 9 ANS, que toutes. les p. partie es entre elles; enfin 
que les rameaux qui bordent la: haie, pourvus.d'une sève 
abondante; par un'très-grand nombre-de raciries, produisent 
beaucoup de fleurs et de fruits. C'est ce > que l'expérience à 

1 : ji 
démontré à Fusée Aublet. 

Neuf exemples de diverses! espèces djarbrisseaux et d'ar- 
büstes dans différens états ont été établis dans l'école pour 
faire connoitre cette singulière construction et ses ‘usages 
dans notre climat. Chacun d'eux a 4 mètres de long sur 
4 déeimètres de large. 

Exemple 1°". Rosier Au Bengale, ses différentes variétés ( Rosa diversifolia , 
Vent. ). j 

Cet exemple loffre la tranchée, plantée en octobre 1815, de deux lignes de 
jeunes plants rabattus ; le fossé rempli de terre et les deux premières rangées 
de plaques de gazon. 

C'est avec cet arbuste que Fusée Aublet établit sa haie muraille à l’Isle-de- 
France; son but étant non-seulement de défendre la propriété, mais encore 
d'obtenir une uès-grande quantité de roseslpendant la plus grande partie de 
l'année, dont il tiroit beaucoup d'essence qui dans l’lide a une très-grande 
valeur. 

 Evemple 2°. Rosier des quatresaisons ( Rosa semperflorens, M. P.). Planté en 
mars 1806, ainsi que les quatre.exemples suivans. 

Cette espèce de rosier n’est pas moins agréable que la précédente et doit don- 
ner un produit plus abondant, parce qu ’elle a beaucoup plus d’odeur a la 
première dans notre climat. Elle est aussi plus robuste et moins sujette à être 
fatiguée par les fortes gelées. 

L'xemple 3°. Groseiller, à grappes des différentes variétés ( Zibes rubrum, L.). 

Indépendamment de sa belle verdure, cette haie muraille se couvre de fruits 
aussi agréables à l'œil que’ bons à manger, sans compter qu’elle occupe une 
place ordinairement perdue pour le produit. Mais elle ne se garnit pas aussi, 
bien de feuillage que la précédente et la suivante. 

Exemple &. Groseiller À maquereau, des différentes variétés ( Rides uva 
erispa, L: V. hortensis ). 


19. 59 


458 ANNALES DU MUSÉUM 


Les nombreuses épines crochues et très - fortes dont est garni ce sous-arbris- 
seau rendent cette haie inabordable. Elle a l’avantage sur toutes les autres de sa 
série de se couvrir d’une verdure fort agréable dèsle premier printemps, de main- 
tenir plus solidement les terres de la muraille et d'être mieux garnie de feuillage 


dans toutes ses parties. Ses fruits, bons à manger, viennent en grande abon- 


dance. 
. 


Exemple 5°. Rosier à cent feuilles, de plusieurs variétés ( Æosa centifolia, L. 
Var. ). 

On doit regarder cette espèce comme l’une des moins délicates et des plus 
belles pour la richesse et le parfum de ses fleurs. Elle se maintient assez garnie, 
mais il convient de ne la tailler, ainsi que les murailles des, autres espèces de 
Rosiers, qu'après la floraison. 


Exemple 6°. Rosier ponceau ( Rosa lutea punicea , H. K. ). 

Cette espèce, quoique peu odorante, est très-agréable par l'éclat de ses 
grandes fleurs simples, tantôt rouges, tantôt jaunes, et souvent réunissant ces 
deux couleurs sur la même fleur, soit en dedans, soit en dehors. Mais elle 
offre des diflicultés pour être maintenue en haie muraille, parce qu’étant 
srès-vigoureuse, elle semporte et pousse des gourmands qui s’élevent souvent 
à plus de deux metres de haut dans le courant d’une année. Il convient de leg 
coucher pour qu'ils n’épuisent pas à eux seuls la sève .de la souche qui les 
produit. 


Exemple 7°. Pruniers de mirabelle ( Prunus domestica cereolea , M. P. ). Plan- 
tés forts et sur une seule ligne, au milieu de la rigole, en mars 1812. 

On dit que cet arbrisseau est très - propre à faire des haies murailles fort 
solides et très-agréables par Pabondance de ses fleurs au printemps, et l'été par 
sa belle verdure et ses excellens fraits couleur d’ambre. Cette haie n'étant 
plantée que du printemps dernier on ne peut encore prononcer sur son mérite. 


Exemple 8°. Poirier domestique ( Pyrus domestica). Dix individus multipliés 
par la greffe Vitry, de variétés diflérentes, plantés, sur deux lignes, en mars 1812. 

Cette haie sera formée l’an prochain , et l'on rendra compte par la suite des 
observations auxquelles elle pourra donner lieu, 


ÆExemple 9°. et dernier. Diverses espèces de petits rosiers très-épineux (Rosa 
spinosissima , arvensis, L., et le Scotica, M. R. ). Plautés en mars 1806. 

Pour abréger le temps de la jouissance on a établi d’une seule fois une mu- 
raille de plaques de gazon à la hauteur d'environ un mètre au-dessus du ni- 


veau du sol, et l’on 8 placé entre chaque lit de gazon, à 8 centimètres les uns 


D'HISTOIRE NATURELLE. 459 


des autres et en échiquier, de jeunes plants de semis d’un an, des différens ro- 
siers indiqués ci-dessus, fi 

Cet essai a passablement réussi, la petite muraille est solide, presque couverte 
de verdure et fort agréable. 


SÉRIE 10€, ET DERNIÈRE. 
Haies mortes. 


Ce nom est donné aux défenses formées avec des tiges 
et des branches mortes de beaucoup de végétaux et qui sont 
préparées et façonnées de différentes manières. 

On emploie à cet usage les branchages de tous les arbres 
indigènes les plus communs dans le pays. On se sert de fa- 
gots bourrus, de ramées, d’échalats, de perchettes, de pieux, 
de palplanches, de claies, de barrières, et enfin de bois en 
grume, À défaut de bois, dans quelques pays on fait usage 
de tiges de massètes ( yÿpha), de carex et de chaume de 
seigle en manière de paillassons. Dans d’autres endroits on 
fait servir à cet objet, les roseaux, la canne, les sorgo et les 
bambous dans les climats chauds. 


Leur destination la plus ordinaire est de protéger les 
jeunes haies nouvellement semées où plantées , de défendre 
les taillis des bètes fauves et de clore les propriétés pour 
en assurer la jouissance exclusive à qui elles appartiennent. 

Comme les jadins du Muséum renferment beaucoup de 
haies de cette série et que d’ailleurs la place manque dans 
Yécole pour en réunir tous les exemples, on s’est contenté 


1 ee DE RTS 
d'en oflrir un seuil pour ind 


ter la série à laquelle il appar- 
one de la culture on en fait 


59 * 


tient, Dans les lecons de la the. 


L , 
460 AIN NAILES DUNMUS ÉU M. 


voir les dessiis en mnmême temps'qu'on en donne ‘une CT 
cripuion étendue. RS 


ping 68. lauèr fnôrm ahute  104er 149 

Lxemple unique de haie morte. * est formé avec destlbranelies d'aubépine ed- 
foncées en terre de 2 à 3 décimètres, maintenues par deux traverses assujéties à 
des pieux plantés à la distance de 2 mètres les uns des autres, 

C'est la plus simple, la moins dispendieuse à établir dans le centre et le nord 
de la France. Elle dure assez long-temps pour, protéger les haïes nouvellement 
semées ou plantées jusqu'à ce qu’elles soient en état de se défendre elles-mêmes , 
et de clore les propriétés. | È | é . 

D | ! (E 5 10,329 tot 9,3 


Nous passerons actuellement à l'indication des ‘exemples 
de pahissades, qui, avec ceux relatifs aux fossés et à leurs 
glacis, feront l'objet du Mémoire suivant, lequel terminera 
la description de l'Ecole d'Agriculture pratique du Muséum. 


! 
L'on 


‘EXPLICATION DES RIT LEA 33 
jo 21,189 1 19 


PLANCHE “ 


tit L'119 als ve 

ic. 1°. Profil rie qu Lailléé à à pied droit d’un côté, en pente de Lppe côté 
et carrément par son sommet. (Voyez à à la Séri ie des haies simples, Zx. 2°.) 

Fic. 2. Haie taillée verticalement dés deux côtés ét carrément en des (Vos 'ez 
Ex,3, BRRgE ie) 

Fi. 3. Haie taillée en pyramide aiguë par Je haut. t'Vèses Ex.4, même Série. ) 

Fio. 4. Haïe taillée à pied drôil sur ses deux faces et en ché paut tr iangulaire pee 
son sommet. ( Voyez Lx: 5, 1"° Sénir. ): 

Tic. 5. Haie tondue en pente des deux côtés et horizontalement par: le dessus, 
(Voyez 1%. Série, Ex. 6.) 

Fic. 6. Haie taillée verticalement gur ses deux faces et en dos de bahut Lei sou 

À sommet, ( Voyez Lx, 17 ,Sénte li) : PAT ! mi. 

Fic. 7. Haïe tondue en pente renyersée sur les côtés; et dont le sommet plus large 
du double que la base est taillé carrément. (Voyez 1°. Sénie, Ex. 8.) 

Frc. 8. Haie vue de face, surmontée d’un portique formé de deux baliveaux de 
merisiers à fleurs doubles, (Voyez Ex. 9, S£rte 1°.) 


Lg. 16 à 


HAILS PALISSADES ET INSTRUMENS DE TONTURE. PL.L. 


…. 


D'HISTOIRE NATURELLE, HGx 
Pier 9: Haïe vue de fâceavée bativeaux greffés ensemble } Sufmontés d’un thyrse. 
(Voyez 1°. Série, Ex. 10. j: - 
Fc. 16. Serpe oblique à crochet, ou le yoge de Bretagne, employée à la taille 
des ere dans les départemens de l'Ouest. 
a. Ser pe en fer deroche garnie d acier sur son ‘taillant; €. longueur totale, 


164, 04 


5 décimètres. Plus grande largeur, 7 centimètres. po vers le milieu 


du dos, 8 millimètres. Saillie du bec, 9 centimètres. 

b. Douille dans laquelle se fixe le bout du manche. Longueur, 7 cent. 
Diamètre par en bas, 4 centimètres, et en haut 3 centimètres. 

dCrochet au moyen düquel on fait tomber à terré lés' branches coupées 
qui sont arrêtées sur les haies; longtieur tétalé, 13 cenitimètrés, écarte- 
ment, du dos de la serpel, 4 centimètres. : | 1 95h 0: | 

e. Manche de, bois de frène de 1 à 3'mètres, suivant la hauteur des haies 
qui doivent être tondues. 


Fic. 17. Sabre à tontures: Employé sur les bords du Rlhin,'aux environs de 
Bonn, pour tondre les côtés des haies dans les campagnes, des palissades 
dans les, jardins et particulièrement des charmilles. Avec cet, instrument 
un homme adroit eu fort, fait plus d'ouvrage dans upe journée que deux 
tondeurs avec le croïssant, et que six avec Jes cizeaux dans le même laps 
de temps, mais l'ouvrage est fait moins proprement. 

a. Lame de fer de roche et forgé,-de 7 décimètres de long , large dans 
son milieu de 4 éentrmetres, épaisse par le dos de 6 Pare vers le 
milieu de sa longueur, augmentant en descendant vers Ja douille j jusqu'à 
1 centimètré et $e réduisant à r/millimètre à la pointe. 

HboDouïlle de"13 centimètres de long sur #'de didmètre , et profonde 
d'un décimètre: : 

c. Taïllant en biseau, entretenu au moyen de repassage fréquent, très- 
acéré. 

d. La courbure en arrière de la lame est de 27 millimètres, en laissant 
tomber un à-plomb de la pointe jusqu'où se termine la douille. 

e. Manche en bois bien sec, de 14 décimètres de long. 


Fc, 18. Croissant à talon. Employé pour les tontures soignées des pieds droits 
et des ceintres des grandes allées, des hautes charmilles et des palissades 
dans plusieurs jardins de l'intérieur de la France et ailleurs, Sa perfection 
dépend de sa courbure qui est représentée dans les plus exactes proportions 
sur ce dessin, 

a. Lame formée de fer de roche et d’un tiers d'acier, 


46a ANNALES DU MUSÉUM 


b. Talon au moyen duquel on coupe les hrindilles qui n'ont pu être abats 
tues par la partie ceintrée de l'instrument. 

ce. Douille dans laquelle on introduit l’extrémité du manche. 

d. Manche en bois de frêne, formé du cœur d’un jeune arbre bien seo 
et lrès- sain dans toute sa longueur, qui peut être de 3 à 4 mètres et de 
5 centimètres de diamètre par le bas. 


PLANCHE IL. 


Frc. 10. Haie vue de face, tondue verticalement des deux côtés, et dont les 
bourgeons du sommet ont été tordus les uns autour des autres en manière 
de cordes. ( Voyez Sérte 1°. Ex. 11.) 


Fic. 11. Haie vue de face, tondue à pic droit des deux côtés, le sommet en 
dos de bahut et surmontée d’un baliveau de pêcher. ( Voy. 1°. Série, Zx. 7.) 


Fic. 12. Haie vue de face avec deux baliveaux, tondué en pente des deux côtés 
en s'élargissant par le haut qui est coupé carrément. ( Voyez l’£x. 8°. de la 
1°. SÉRIE ) 

Fic. 13. Coupe transversale d’une haie à trois rangs de sujets, dont ceux des 
deux côtés sont greffés sur les Liges des arbres de la ligne du milieu. ( Voyez 
3°, Sénte, Lx. 2.) 

Fic. 14. Haie d’une seule ligne d'arbres greffés par leurs tiges en manière de lo- 
zange, avec le févier à trois pointes. { Voyez Série 4°. Ex. 1°". ), et dans 
l'Ecole l'exemple de la greffe en lozange sur tiges exécutée sur le mahaleb, 


Fic. 15. Haie d’unesseule ligne vue de face et greffée par les branches latérales 
du mabhaleb qui la compose. Les bourgeons de son sommet sont contournés 
les uns autour des autres en manière de corde. ( Voyez 4°. SÉR1E, Ex. 2.) 


. 


7 


__— 


abe a 


D (4 FA "e 
rt 
ÿ LY 


fig.10. 


Pas] 


US 
dorer 

A FA d) 
\ (PE 


LAIES BT PALISSADES CREFFEZS. PL.11. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 463 


EXAMEN 
DU GENRE CERATOCEPHALUS, 


Suivi de quelques Observations sur les racines 
secondaires de plusieurs plantes. 


PAR M. AUGUSTE DE SAINT-HILAIRE. 


EF. traçant les caractères du genre Renoncule, Linné avoit 
déjà signalé le Ranunculus falcatus parmi les espèces qui 
présentent quelqué singularité (1). À la vérité on ne trouve 
point à la base de son calice l’appendice dont le célèbre Sué- 
dois a fait mention, mais il n’est aucun botaniste qui, en 
jetant un coup d'œil sur le fruit de cette plante, ne remarque 
avec Linné le prolongement en forme de faux qui termine 
ce fruit. À l'exemple de Mœnch, M. Persoon a cru devoir 
former un genre particulier de lespèce dont il s’agit, et 
dans l'ouvrage classique qu'il a publié avec le titre de 
Synopsis Plantarun, on la trouve désignée sous le nom de 
Ceratocephalus , originairement emprunté de Morison. 

Je ne dirai rien ici du calice et de la corolle qui sont tels 
que M. Persoon les a décrits; je ne parlerai pas même des 


(1) R. falcatus : Semina caudala ensiformia et calix hasi appendiculatus. 
(Lin. Geu. PL. ed. Screb., p. 378.) 


Ca 


164 ARNATES Du NÉS | 
étfhiines qu'il dit étre au nombre de c5àa8, et que j'ai toujours 
vu varier de neuf à omge’ Qipeshésèes diflérences méritent 
à peine d’ètre indiquées; j je m'attacherai seulement aux ca- 
ractères tirés du druits) (J'LL MAS HAUHO WU 
- Si, comme le dit l’auteur du Synopsis, la plante dont il 
s'agit avoit. un réceptacle, commun chargé d'un. grand 
nombre de _SCences adhérentes\ deux, à deux. et par le 
dos à un bec en forme de glaïve G), il n'est personne qui 
ne s’empressät d’applaudir à la formation du genre proposé, 
car ce caractère tendroit non-seulement à séparer le À. fa/- 
catus des autres Reroncules, mais encore à l'isoler dans 
la famille des Renonculacées. En eflet, il est généralement 
reconnu qu ñl n'existe pe de semences nues, et. tous les 
ovaires que j'ai examinés Jusqu'ici m ‘ont confirmé la vérité 
de cette opinion : ainsi les deux semences du R. Jalcatus 
seroieut deux véritables fruits ou plutôt deux portions de 
fruit renfermant chacune une semence libre ou adhérente, 
et alors le Dec auquel ces deux portions de fruit sont adhé- 
rentes, suivant la descripuon, ne pourroit être qu’ une sorte 
d’axe semblable à peu près à celui auquel sont attachés les 
coriopses du. scutellari ia. Une telle organisation auroit lieu 
de surprendre dans. une AÆenonculacée, et seroit bien ca- 
pable, il faut l'av ouer, de jeter des doutes sur les rapports 
naturels du, À. falcatus. Nous allons voir si elle est aussi 
réelle qu'elle a, pu le paroitre au premier coup d'œil, et 


L / . d 4 
Ga) M. J. de Tristan m'a dit avoir trouvé des individus à 15 étamines. 


(2) Sémina plurima per paria dorso adnata rostro acinaciformi. Receptaculum 
demum elongatum spicæforme, (Pers. Syn. PL pars. 14.) 


. 
« 


D'HISTOIRE NATURELLE. 465 


pour cela nous aurons recours à l’examen des ovaires et à 
leur développement. ù 

Ceux-ci, attachés en assez grand nombre sur un récep- 
tacle commun, sont laineux, munis à droite et à gauche d’un 
renflement charnu et arrondi, et se terminent par un pro- 
longement subulé, un peu aplati, presque droit, sept à huit 
fois plus long que l'ovaire lui-même et qui n’est autre chose 
que le style. Le stigmate n’est point terminal, mais il est 
formé par une rangée de glandes qui s'étendent du côté de 
l'axe de la fleur depuis le tiers de la longueur du style jus- 
qu'à son sommet : organisation qui, soit dit en passant, se 
retrouve, à quelques nuances près, dans les autres Reron- 
cules terrestres auxquelles on a mal à propos refusé un style. 
L'ovule est attaché au fond de l'ovaire. (Ov. dressé, Rich. ) 
Pendant la maturation des graines, le style qui persiste s'é- 
largit, se courbe en faucille, et les renflemens latéraux de 
l'ovaire s'étendent et deviennent pointus d’arrondis qu'ils 
étoient auparavant. Enfin, lors de la maturité parfaite, la 
capsule et le style long d'environ un centimètre qui la cou- 
ronne prennent une consistance ligneuse, la cavité capsu- 
laire se trouve comme cachée par les deux renflemens laté- 
raux, et les fruits restent fortement attachés en forme d’épi 
autour de leur réceptacle qui est devenu ligneux et long 
d'au moins 4 centimètres. Le péricarpe ne s'ouvre point de 
lui-même. La graine est blanchätre, oblongue, irrégulière- 
ment tétragone et remplit toute la cavité capsulaire, sans y 
adhérer. Comme dans les autres Renoncules, embryon est 
situé dans un périsperme corné et tout-à-fait à la base de son 
axe : il est droit et dirigé dans le sens de la graine, ou, si l'on 


19. Go 


466 ANNALES DU MUSÉUM 


veut, sa radicule répond à l'ombilie. (Emb. orthotrope, Rich.) 
Les cotylédons sont elliptiques. 
D’après tout cé qui précède, on voit que les deux préten- 
dues semences du À. falcatus ne sont que des renflemens 
de son péricarpe analogues aux tubercules de plusieurs autres 
Renoncules, ex que le bec auquel les deux semences sont, 
dit-on, attachées n’est autre chose qu'un long style persis- 
ant. Il est donc évident que cette espèce doit rester parmi 
les Renoncules, car il n’est, je crois, personne qui regarde 
la persistance de son calice, celle de ses fruits autour de 
leur réceptacle et le petit nombre de ses étamines comme 
des caractères suflisans pour en former un genre particulier, 
M. Persoon met en: question si la plante dont il s’agit ne 
doit pas être réunie au genre Myosurus. I est très-vrai que 
sa petitesse, le nombre de ses étamines, la longueur de l’on- 
glet de ses pétales, l'axe de ses fruits lui donnent les plus 
grands rapports avec le Myosurus, mais elle présente un 
caractère plus important encore que tous ceux-là, parce qu'il 
est généralement moins variable, ce qui me semble devoir 
fixer pour jamais sa place parmi les Renoncules. J'ai dit plus 
haut que l'ovule du À. falcatus étoit attaché au fond de 
l'ovaire. Celui du Afyosurus l'est au contraire au sommet 
de sa loge, comme Gærtner l’a déjà observé; et quoique la 
position de l’ovule par rapport à l'ovaire ne soit pas exacte- 
ment la même dans toutes les espèces de Reroncules, je 
n’en ai trouvé aucune où elle soit telle que dans le Myosurus. 
Cependant je crois que dans une série naturelle, le genre 
Ranunculus, précédé du Ficaria, devroit d'abord offrir 
les espèces à fruits lisses, puis celles à fruits tuberculeux, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 467 


et le À, falcatus formeroit le passage de ces dernières au 
Myosurus. 

Quoique je me sois déjà beaucoup étendu sur l'histoire 
du À. falcatus, je ne puis m'empêcher de parler du déve- 
loppement de ses racines d’où l’on pourra tirer des consé- 
quences qui ne seront pas sans quelque importance peut- 
être. 

Cette plante est bien certainement exorrhize, du moins 
par sa racine principale. Celle-ci est parfaitement simple; 
mais lorsqu'elle a acquis une certaine longueur, il pousse à 
son extrémité un verticille de cinq racines secondaires qui, 
commençant à se former sous l'écorce de la racine princi- 
pale, la percent pour se produire au dehors, et se trouvent 
. ainsi munies d’un petit bourrelet à leur base, ( Coléorrhize, 
Mirb.) La racine principale continue à s’allonger au milieu 
des cinq autres, mais depuis le point où paroïssent ces der- 
nières, son diamètre diminue beaucoup et elle leur est seu- 
lement égale en grosseur. Toutes les racines secondaires qui 
se montrent ensuite, également pourvues d’une coléorrhize, 
naissent du même endroit que les premières, et leur réunion 
forme une espèce de houpe à l'extrémité d’un pivot parfai- 
tement simple. 

J'ai déjà fait observer les rapports du 2. falcatus avec 
le Myosurus. On en trouveroit encore dans la manière dont 
se développent les racines de cette dernière plante, puisqu'elle 
offre aussi à l'extrémité d’un pivot absolument simple une 
touffe de racines secondaires munies d’une coléorrhize. Ce- 
pendant il se présente dans la radicellation (Rich.) du Ayo- 
surus une circonstance qui ne s’observe pas dans celle du 


6o * 


468 ANNALES DU MUSÉUM 


R. falcatus. Souvent, au moment de la floraison, un ver- 
ticille de racines secondaires pourvues d’une coléorrhize 
aussi-bien que les premières, se développe au collet même 
de la racine principale. 

Cette seconde génération de racines qui rappelle encore 
un trait de la radicellation des Graminées , n’est point par- 
ticulière au Myosurus. Je l'ai encore rencontrée dans une 
plante de la mème famille, si commune que tout le monde 
peut aisément vérifier mon observation. Ainsi que les À. fa/- 
catus et Myosurus minimus, le Ranunculus arvensis 
présente une première racine pivotante terminée par un 
verticille de racines secondaires garnies d’une coléorrhize; 
et si l'on examine cette plante au moment de la floraison, 
on verra des tubercules assez sensibles se former au collet 
même de la racine principale; bientôt l'écorce qui les re- 
couvre se déchirera, et un nouveau verticille de racines se- 
condaires s’échappera à travers cette écorce qui formera un 
bourrelet à la base de chacune d'elles. 

Si jusqu'ici cette seconde génération de racines ne m'a 
point paru commune parmi les dicotylédones, il n'est pas 
rare du moins d'y trouver des espèces dont les racines se- 
condaires sont pourvues d’une coléorrhize. Je ne nommerai 
aucune plante exotique : je me contenterai de citer les es- 
pèces les plus communes. On trouvera la coléorrhize des 
racines secondaires plus ou moins apparente dans les indivi- 
dus naissans du Plantago major, du Phaseolus vulgaris, 
du f’alerianella olitoria , du Senecio vulgaris, de Y Urtica 
urens, du Sonchus oleraceus, du Calendula arvensis, du 
Matricaria camomilla, du Medicago maculata, du Fe- 


D'HISTOIRE NATURELLF. 469 
ronica agrestis , etc. (1). Quelquefois la coléorrhize se pro- 
longe un peu sur la racine secondaire; le plus souvent elle 

5 I ; 
forme simplement une sorte d’auréole autour de sa base. 
I 


Quoiqu'il y ait un grand nombre de plantes bilobées qui, 
exorrhizes par leurs racines principales, sont endorrhizes par 
leurs racinessecondaires (2), ilne faut pas croire cependant que 
ces dernières soient pourvues d’une coléorrhize dans toutes 
les dicotylédones. J’ai trouvé , par exemple, absolument dé- 
pourvues de l'organe dont il s’agit de jeunes Æmnentacées 
où la grosseur des racines secondaires n'eut pas permis que 
ce caractère m'échappät. 

Je sais que la coléorrhize des Graminées, et peut-être 
celle des autres monocotylédones pourvues de cet organe, 
diffère par sa nature de la coléorrhize de la radicule du 
Tropæolum ei des racines secondaires du À. falcatus et 
arvensts, du Myosurus, et des autres plantes citées plus 
haut. Dans les Gramunées, la coléorrhize épaisse et charnue, 
paroît être une expansion de cette partie de l'embryon que 
M. Richard appelle 2ypoblaste , Gærtner ritellus, et qui est 
considérée comme un cotylédon par MM. de Jussieu et Mir- 


(1) On a souvent besoin de la loupe pour apercevoir la coléorrhize des racines 
secondaires. 

(2) On a eu lieu d’être surpris de voir toutes les plantes déclarées endorrhizes 
par un critique allemand cité dans les journaux français, et l’on ne l’a pas été 
moins sans doute de la manière dont cette assertion a été mise en avant. Elle 
men rappelle une autre d’un professeur allemand bien justement célèbre qui, 
dans un livre de botanique élémentaire, d’ailleurs le plus parfait peut-être, 
prétend que tous les végétaux ont deux cotylédons. ( V. Grundriss der Krauter 
Kunder. Wildnow 2te. aufg. ) Cette opinion aura sans doute été modifiée dans 
des éditions subséquentes. L 


430 “ANNALES DU MUSÉUM 


bel; expansion qui se prolonge encore au-dessus du nœud 
vital pour produire ce lobule (Mirb.) libre et opposé au vi- 
_tellus que M. Richard, dans son admirable travail sur les 
Graminées, a désigné sous le nom d’épiblaste. Dans les di- 
cotylédones, au contraire, la coléorrhize est formée par 
l'écorce même de la radicule ou de la racine, comme il est 
aisé de s’en convaincre par l'exemple du Dianthus barbatus 
où cette écorce ouverte et crevassée par les efforts des racines 
secondaires, se soulève et se déchire en lambeaux. Mais si la 
difiérence qui existe entre ces deux sortes de coléorrhize est 
fort importante en physiolegie, il n’en est pas moins vrai que 
celle des dicotylédones produit les mêmes caractères exté- 
rieurs et botaniques que celle des monocotylédones. Me 
sera-t-il permis de démander à présent s'il est bien naturel 
d'établir les divisions fondamentales du règne végétal sur la 
présence ou l'absence d’un organe qui se rencontre dans les 
Graminées; que l’on n’a point découvert dans plusieurs Orr- 
thogalum, Anthericum , Asparagus, Hyacinthus ; dont 
tout le monde peut voir que l'Ogron commun ne présente 
aucune trace ; que l’on retrouve ensuite dans le Guz et la 
Capucine, et qui enfin n'existe point à la base de la racine 
principale d'une foule de plantes bilobées, tandis que l'on 
peut l’observer à celle de leurs racines secondaires ? 


D'HISTOIRE NATURELLF. 473 


MÉMOIRE 
SUR LES ROCHES DE TRAPPS. 


PAR M. FAUJAS-DE-SAINT-FOND. 


INTRODUCTION. 


L'ouvrace de Scipion Breislak, qui a pour litre Jrtroduction à 
la Géologie, ou à l’histoire naturelle de la Terre, est un de 
ces ouvrages propres à donner une heureuse impulsion à une 
science qui fixe dans ce moment lattention d’un grand nombre 
de personnes instruites, et forme le sujet de leurs recherches «et de 
leurs méditations. 

Le célébfe géologue italien avoit toutes les connoissances acquises 
pour traiter des questions qui ne sont pas toujours d’un abord facile, 
et exigent des études préliminaires de plus d’un genre, et surtout 
l'examen attentif de ces hautes ef antiques montagnes qui ont bra- 
vé tant de révolutions et présentent elles-mêmes un de leurs plus 
étonunans résultats, 

Mais c’est parce que l'auteur de l'introduction à la géologie a 
beaucoup vu par lui-même et qu’il possède bien son sujet, qu'il a 
usé d’une certaine sévérité de critique envers les anciens natura- 
listes qui ont traité les mêmes matières, mais qui n’avoient pas alors 
le même avantage que lui, puisqu'un grand nombre de découvertes 
m'étoient pas encore faites à cette époque; c’est parce qu’il a com- 
battu avec la méme énergie la plupart des géologues ses contem- 


AE ANNALES DU MUSÉUM 


porains , lorsqu'il a jugé qu'ils entroient dans de fausses routes, qu'il 
voudra bien ne pas désapprouver qu’on use du même droit à son 
égard lorsqu'on croira qu’il est: lui-même dans l'erreur; car si l'on 
passoit sous silence quelques-unes des assertions qu’il a avancées, et 
qui sont dans le cas d’être contestées, il arriveroit que loin de rem- 
plir le but honorable qu'il s’est proposé d'atteindre, celui de donner 
une meilleure direction à la science, sa grande et juste réputation 
ne pourroit qu’en retarder les progrès. 

Cest sur le système de formation des roches trappéennes que je 
discuterai les opinions de Breislak et que je les combattrai avec la 
franchise et la décence qui conviennent à ceux qui sont véritable- 
ment animés du désir de connoître la vérité. 

Mais je dois dire ici, à mon désavantage, que dans une matière 
qui a fait long -temps l’objet de mes recherches et de mes études, et 
qui a exigé des voyages en Allemagne, en Italie, en Angleterre, en 
Ecosse, ainsi que dans diverses partiés de la France, pour y obser- 
ver en place les plus grands gisemens de Trapps, il faut que je me 
sois frompé, ou que je ne me sois pas assez clairement énoncé, 
puisque malgré tous mes efforts, Breislak a renouvelé les mêmes 
objections qui me furent faites en 1784 par le chevalier de Lama- 
non, lorsque ce savant nr'écrivit qu’il venoit de reconnoître les restes 
d’un antique volcan éteint dans les Alpes dauphinoises du champ- 
saur, et que je lui répondis que ce qu'il prenoit pour des laves, 
n'étoit qu'une accumulation immense de Trapp s’élevant, à quinze 
cents soixante et douze toises de hauteur, en l’assurant qu’il n’existoit 
aucune frace de volcan dans toute l’étendue de la grande chaine 
des Alpes. Il est à présumer que Breislak ignoroit que Lamanon, 


dans un ouvrage très-rare dont il n’existe que douze exemplaires, 


après avoir discuté et regardé comme insuflisans les caractères que 
j'avois établis pour distinguer les Trapps des laves compactes ba- 
saltiques , finit par les adopter, reconnut son erreur et supprima 
l'édition entière de son livre, à l'exception de douze exemplaires; 
il voulut bien m'en destiner un comme ayant contribué à lui 


D'HISTOIRE NATURELLE. 473 


faire reconnoïtre sa méprise (ce sont ses expressions) (tr). 

J'ai publié depuis cette ancienne époque divers Mémoires sur 
les roches de trapps, et en dernier lieu j'ai consacré dans mes Essais 
de Géologie, tome 2, pag. 264, un chapitre sur les roches de 
trapps ; à la suite de celui qui traite des roches porphyritiques. 
J'ai mis en parallèle ou plutôt en opposition les £rapps avec les 
laves compactes basaltiques, pour établir de nouveau leurs carac- 
tères différentiels, afin d'éviter à ceux qui ne sont pas à portée d’ob- 
server la nature en place, l'erreur de confondre, ainsi que l’ont fait 
quelques auteurs, des substances minérales d’une nature si opposée. 

Breislak, à qui les trapps ne sont certainement pas inconnus, à 
eu le bon esprit de ne pas les assimiler aux productions des volcans 
qu’il a si bien signalés dans ses savantes recherches sur la Campa- 
nie et sur la Terre de Labour ;j mais il a trouvé à redire aux 
caractères que j'ai établis et les a regardés, comme insuffisans, non 
pour les géologues exercés, mais pour ceux à qui cette partie de la 
minéralogie ne seroit pas assez familière. Il n'y auroit certainement 


(1) Le livre de M. de Lamanon a pour titre : Hémuire Litho-Géologique sur 
la vallée du Champsaur et la montagne de Drouvaire dans Le haut Dauphiné; 
par M. le chevalier de Lamanon, etc. Paris, rue et hôtel Serpente , 1784, in-8°. 
avec une carte très-bien faite, représentant la partie des Hautes-Alpes du 
Champsaur, au milieu de laquelle M. de Lamanon avoit cru reconnoitre le 
prétendu volcan de Drouvaire (c’est le nom de la montagne de trapp)}) à 1572 
toises d’élévalion. On trouve à la page 71 de ce livre le premier mémoire que 
je fis sur les trapps à une époque où ce sujetn’avoit pas même été ébauché 
encore en France. J'y décrivis toutes les espèces et les variétés de trapps de 
Suède et de Norwège que MM. les frères d’Elluyar, qui ont honoré J’école de 
Bergmann, avoient eu la bonté de m'apporter avec les indicationsles plus exactes 
des lieux; je les comparai à dix autres espèces ou variétés des mêmes roches de 
la montagne de Drouvaire que m’avoit adressées M. de Lamanon lui-même, et 
je constata+ leur identité avec les précédentes, en présence de MM. Æomé-de- 
l'Isle, du chevalier de Bournon, Hebenstreit de Leypsick, Groschke de Riga, 
Siameling , le marquis de Castiglioni de Milan , et de la Métherie, Dans une 


réunion de ces savans, faite chez moi, où le Mémoire fut lu et les substances 


19. GI 


, s t td L 
474 ANNALES DU MUSÉUM 


rien à objecter à Breislak s'il eut voulu prendre la peine de nous 
donner des caractères plus positifs et plus tranchans que ceux que 
j'ai établis moi-même , et que je regardois comme plus que suffisans, 
dans la comparaison respective de deux substances minérales qui 
n'ont que des rapports apparens et des différences si fortes et si 
sensibles; mais ce savant naturaliste en cherchant à affoiblir ou à 
rendre variables ces caractères, a évité de nous en donner de 
meilleurs, et a préféré de se livrer à ure théorie sur la formation 
des trapps qui a déjà éprouvé de grandes oppositions, et permet 
de soupcouner que Breislak a un peu moins l'habitude pratique de 
ces dernières roches que des autres substances minérales qu'il a 
é6 mieux à portée d'examiner; car s’il eut suivi en place les modifi- 
cations diverses que ces trapps ont éprouvées, et eut pesé sur l’iden- 
tité de leurs analyses chimiques, il se seroit apercu que c’est sans 
raisons qu'on a formé autant d'espèces , et créé autant de noms qu'il 
y a de ces sortes de modifications, ce qui n’a servi qu'à jeter une 
minérales examivées avec l'aiteution la plus suivie, M. de Lawianon ayant reçu 
ce Mémoire, l’imprima éans son livre et y répondit article par articls, en éta- 
blissant plutôt des doutes que des objections fondées, Enfin sôn ouvrage étant 
imprimé, il reconnut avec autant de franchise que d'amour pour la vérité l'ex- 
cusable et petite erreur qu’il avoit commise et dont il s’acensa avec une aimable 
naivelé, dans un carton imprimé qu'il fit intercaler à la fin de son livre, en 
aunonçant que la pierre de Drouvaire étoit un trapp, comme le pensoit M. 
Laujas-de-St.-Fond. Il supprima l'édition et n’en conserva rigoureusement que 
douze exemplaires, dont il noustpprend lui-même la destination en ces termes : 
2 exemplaires pour la bibliothèque du Roi ; 1 pour celle de Sainte - Geneviève ; 
3 pour MM. de Lierre, Ducros et Villard, qui ont été sur les lieux d’après 
mon annonce et qui ont combattu mon opinion; À pour M. Faujas-de - Saint- 
Fond, qui a contribué à me faire reconnoître ma méprise; 1 pour M. le comte 
de Salluces, président de l Académie royale de Turin; 1 pour M. Guettard'; 
à pour M. Desmarest ; 2 à ma disposition. Cette notice, si honorable à la mé- 
moire de Lamanow, pourra peut-être présenter quelqu’intérèt à ceux qui aiment 
à connoître les livres rares : celui-ci n’est indiqué daus aucun ouvrage de Bi- 
bliographie. 


nc nt nn 


D'HISTOIRE NATURELLE. 475 
grande confusion sur cette partie de la minéralogie, si difficile en 
apparence, mais en même temps si susceptible d’être simplifiée lors- 
qu'on s’est fortement appliqué à suivre la marche toujours grande 
mais foujours simple de la nature. nl 

Il m'a donc paru nécessaire, afin d’être mieux entendu de Breislak 
et dé ceux qui ne m'auroient pas sûflisamment compris, de revenir 
à nouveaux frais sur cet objet qui semble retarder la marche de la 
géologie. Il faut donc faire de nouveaux efforts pour être plus clair et 
avoir le courage de recommencer ; mais je réclame le même courage 
de la part de ceux qui daigneront me lire, et auront assez de rési- 
gnation pour suivre avec moi des détails de faits nécessairement 
arides et souvent très-minutieux; de comparer des analyses faites 
à ma demande par de très-célèbres chynistes; analyses qui pré- 
sentent des résultats heureux , mais qui n’ont rien de séduisans à la 
lecture ; c’est donc avec raison que j'ai besoin de l'attention et sur- 
tout de la patience de ceux qui savent que dans des matières, en 
général difficiles, on ne sauroit arriver à la vérité qu’en parcourant 
pas à pas et avec précaution des sentiers qui ne sont pas encore 
entièrement débarrassés d’épines. 


S Le. 


Vues générales sur les roches de Trapp. 


DES TRAPPS HOMOGÈNES.. 


Je conserve toujours à ce genre de roche le nom de frapp (1) 
que lui ont donné les anciens naturalistes suédois, nos maîtres en 
minéralogie; c’est un bien foible hommage que nous devons à la 
mémoire de Cronstedt et de Wallerius, qui nous ont fait les premiers 


(1) Trapp, en suédois, signifie escalier, parce que les montagnes qui en sont 
formées présentent souvent dans leurs dispositions stratiformes, des espèces de 
marches ou de gradins. 


Gr 


+ tre 


476 ANNALES DU MUSÉUM 


connoître les trapps de Norwège, de Westrogotiland et de tant 
d’autres parties de la Suède et des pays environnans. En conservant 
ce mot on peut faire abstraction , si l'on vent, de sa signification dans 
une langue étrangère : dest un nom dont nous avons besoin , et puis- 
que nous le trouvons déjà formé, ayons le bon esprit d'en faire 
usage. 

Conservons aussi par les mêmes motifs ni d'amygdaloïde 
que les mémes minéralogistes ont employé pour désigner le trapp 
lorsqu'il renferme des globules de spath calcaire, de feld-spath, de 
quartz de steatite, d’agates, de jaspe, de préhnite, de barite etautres 
substances minérales. 

Cronstedt qui avoit le tact et le coup d'œil parfait, et une grande 
habitude des minéraux, avoit très-bien reconnu que la pâte des 
amygdaloïdes appartenoit à un vérifable trapp (1); aussi ne man- 


qua-t-il pas d'en former une espéce particulière; je suivrai son 


exemple , qui est absolument conforme à la méthode naturelle, c'est- 
à-dire à la marche que la nature nous trace elle-même dans l’ordre 
et la disposition des substances minérales, qui dérivant de action 
chimique, et des résultats des forces physiques, ne sauroient avoir 
eu lieu par des moyens trop compliqués ; c’est pourquoi la géologie 
ne commencera à faire de véritables progrès que lorsque ceux qui 
la cultivent dirigeront tous leurs efforts vers les moyens les plus 
propres à'en simplifier l'étude, en la débarrassant peu à peu des 
obstacles rebutans qui détournent les bons esprits de sy livrer et 
d’en relever l'éclat. 

Les trapps compactes, d'apparence homogène, sont He substances 
pierreuses plus ou moins dures, mais inférieures en dureté aux 
laves compactes basaltiques; la pâte des trapps est d’une consistance 
plus douce au toucher ; elle est d’une plus grande finesse que celle 


» 
——————————————— 


(1) Cronstedt, tom. 11, pag. 884 de l'excellente traduction anglaise, par 
Magellan. Londres, 1788, 2 vol. in-8°, 


ù 
L 


D'HISTOIRE NATURELLE. 477 


des laves compactes qui est âpre, raboteuse, et fait sous les doitgs 
l'effet d’une lime, et dont la poussière est dun gris foncé presque 
noir, fandis que celle des trapps.est presque blanche. La pâte des 
trapps est légèrement écailleuse, et quelquefois granuleuse dans 
quelques variétés; dans d’autres elle est mate, d'apparence homo- 
gène, fine, mais en même temps dure, sans faire feu néanmoins 
avec l'acier, si ce n’est dans quelques cas particuliers. 

Sa couleur varie également depuis le noir le plus intense jusqu’au 
noir le plus foible et qui passe au gris. On trouve aussi des trapps 
d’un noir-bleuâtre, d'un noir-rougeâtre, et d’un noir-jaunâtre, en 
raison des divers degrés d’oxidation du fer que renferment ces 
trapps; les modifications de leur principe colorant les fait même 
passer quelquefois à la couleur verdâtre et même à la couleur verte. 
L'action de l’air les décolore aussi dans certaines circonstances sans 
altérer leur dureté, : 

Le barreau aimanté agit sur les trapps, en général, lorsqu'ils n’ont 
point subi d’altération, fortement dans quelques variétés, foiblement 
dans d’autres , et nullement dans quelques cas particuliers. 

Les roches trappéennes forment tantôt d'immenses stratifications 
qui se divisent en couches ou en lits plus où moins épais, sujets eux- 
mêmes à éprouver des espèces de fissures longitudinales, et ensuite 
des verticales, qui forment au pied de ces montagnes, lorsqu'elles 
sont escarpées, de vastes entassemens qui présentent le tableau d’une 
partie de montagne qui se seroit écroulée , ce qui fit dire à Collini, 
lorsqu'il vit pour la première fois, en 1776, celte suite de roches 
de trapps qui bordent les deux rives de la Nahe, depuis Marten- 
stein jusqu’au de là de Xirn , dans l’ancien Palatinat : « Que la pierrè 
» extérieure de ces montagnes, a été tellement décomposée et ré- 
» duite en morceaux plus on moins grands par l'atmosphère, que 
» leur pente en est entièrement recouverte, au point qu'on croiroit 
» que cette quantité de débris qui recouvrent leurs talus, et dont 
» plusieurs sont naturellement équarris en forme de gros dez, est 


478 ANNALES DU MUSÈUM 


» plutôt l'effet de l’art que celui de la nature. Ces débris se changent 
» à la longue en terre, ‘et ce sol pierreux devient propre ensuite à 
» être cultivé (1). » 

Il est bon d'observer que la manière dont cette pierre se délite, 
et se réduit en fragmens à Marten-stein et à Kirn, diffère totale- 
ment de la décomposition et de l’altération ordinaire de certaines 
roches schisteuses micacées, porphyritiques ou argileuses qui tom- 
bent en detritus, et deviennent terreuses par la perte de leur eau 
de composition, ou par le relâchement des ressorts de leur force de 
cohésion. 

Ici, au contraire, les trapps se divisent naturellement en frag- 
mens, dont les cassures sont vives et anguleuses et se montrent quel- 
quefois en solides d’une certaine régularité, disposés en paralléli- 
pipèdes , en rhomboïdes, en petits prismes, cûbes ou en espèces 
de tablettes d’une épaisseur égale, tandis W à masses qui ne sont 
point exposées à l'action de l’air restent presque toujours saines et 
entières. 

On est très-étonné, sans doute, de ce mode particulier de disrupe 
tion dans des pierres si solides et qui paroissent être d’une nature 
si homogène; mais en les examinant de plus près et observant avec 
attention les morceaux en apparence les plus réguliers, on reconnoït 
bientôt la cause qui donne lieu à ce mode de désagrégation. 

Cette désunion des parties en tant de pièces diverses est due à 
l'oxidation particulière du fer contenu dans ces pierres , qui s'opère 
par des lignes très-minces dont on apercoit à l’æil nu les ébauches 
sur les surfaces planes de plusieurs de ces trapps; ces lignes, tantôt 
verticales, tantôt parallèles, et quelquefois un peu inclinées, donnent 


(1) Voyez Collini, Foyage et Eden ate minéralogiques, pag. 83 et 84. 
Mayence, 1776, in-12, fig. A cette époque l'étude des roches étant très - peu 
avancée, il n’est point étounant que Collini; qui étoit d’ailleurs un naturaliste 
très-estimable, n'eut point connu ces pierres et les eut désignées sous la déno- 
miaation impropre de pierres argileuses et calcaires. 


40) 
D HISTOIRE NATURELLE. 479 


lieu aux divers solides dont j'ai fait mention, et ceux-ci se détachent 
des masses, lorsque l’oxidation plus avancée ayant pénétré par ces 
lignes dans toute l'épaisseur des morceaux, a détruit les points de 
contact et la force de cohésion qui les réuuissoient. 

J'ai fait couper et polir plusieurs morceaux où l’on voit d’une 
manière frès- distincte cette marche singulière de la nature; mais 
ce qu'il y a d’exiraordinaire, c’est que ces lignes qui ne montrent 
aucune indication de pyrites , ni la moindre trace de cristallisation, 
ou de simple retrait s’oxident, d’abord superficiellement , gagnent 
en longueur et en profondeur, sans s'étendre en largeur , soit 
qu’elles soient parallèles ou verticales, et-forment, lorsque l’oxidation 
est complète, des solides triangulaires cubiques, rhomboïdaux et 
quelquefois pentagones ; ces derniers sont extrêmement rares; je n’en 
ai jamais pu rencontrer un seul qui fut hexagone, mais tous les gise- 
mens de trapps n’ont pas en général ces derniers caractères aussi 
remarquables nitaussi en prononcés. 

On voit les roches trappéennes s'élever en montagnes, s’abaisser 
en collines, occuper en général des espaces très-étendus, et se rat- 
tacher très-souvent aux roches ‘porphyritiques dont elles forment 
une sorte de dépendance : ce qui doit nous étonner d’autant moins 
que les élémens constitutifs des trapps difèrent très-peu en général 
de ceux des véritables porphyres, et que le plus souvent ils sont les 
mêmes, malgré que leurs apparences extérieures et leur physiono- 
mie, qu'on veuille bien me passer cette expression, semble devoir 
les en séparer. J'espère pouvoir démontrer ces rapports, non-seu- 
lement par les analyses les plus exactes, mais à l’aide d’un procédé 
particulier trés-simple , au moyen duquel le trapp le plus compacte, 
le plus noir et le plus homogène en apparence, laisse paroître à 
découvert les petits cristaux plus ou moins réguliers de feld-spath 
qui étoient entrés dans sa cômposition, et qui s'y, trouvoient Inas- 
qués par la couleur noire qui les déroboit à la vue; je ferai con- 
noitre ce procédé dans ce Mémoire, 


430 ANNALES DU MUSÉUM 


En observant de grandes montagnes de trapp, particulièrement 
celles que la chute des torrens, ou d’autres canses qui tiénnent 
à des révolutions d’un plus grand ordre, ont mis à nu en formant 
des escarpemens qui permettent d'étudier leur structure intérieure, 
on voit ordinairement que le système général de leur formation est 
disposé en couches plus ou ‘moins épaisses, alternant tantôt avec 
d’autres lits beaucoup plus minces et plus durs; tantôt avec d'autres 
couches qui entrent en décomposition, et entre lesquelles on voit 
des parties saillantes et solides qui ont résisté, et forment des es- 
pèces d’escaliers, de gradins ou de marches, qui ont engagé les 
Suédois à leur appliquer le nom de 1rapp (escalier); mais les 
parties beaucoup plus tendres et qui ont même quelquefois.une 
sorte d'apparence argileuse , sont le résultat de l’action de l’eau, de 
l'air, de l'alternative du froid et de la chaleur, et particulièrement 
de loxidation du fer qui a détruit la force de cohésion. 

D'autres fois des trapps amygdaloïdes, à globules de spath calcaire, 
d’agates et autres substances minérales, noyés dans une pâte dans 
laquelle on distingue assez fréquemment de petits cristaux plus ou 
moins réguliers de feld-spath, succèdent à des trapps durs, noirs 
ou bruns dont l'apparence est homogène. 

La contexture des trapps, leurs couleurs diverses, et celles plus 
variables encore des trapps amygdaloïdes, ont induit en erreur 
plusieurs minéralogistes, qui n’ayant pas été à portée d'observer ces 
roches en place en ont formé presqu’autant de pierres différentes 
que ces trapps-leur ont offert de différences apparentes. 

Cependant le géologue qui les a bien étudiés sur les lieux, ne peut 
reconnoître ici qu’un seul ef même système de formation qui ne varie 
que par les mélanges plus ou moins parfaits, par telle ou telle sub- 
stance prédominante, Bar des précipitations plus où moins lentes, 
ou d’autres fois plus promptes ou plu$fumultueuses, qui dans ces 
&erniers cas ont arrêté ou dérangé la sphère d’activité de leurs mo- 
lécules. Nous reviendrons encore sur ce sujet. 


—_- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 481 


Que ceux qui n’ont pas suivi pas à pas la marche de la nature 
dans la structure et la disposition des montagnes de trapps, ne se 
pressent pas de prononcer que les couches ou dépôts les plus tendres 
et souvent d’un aspect terreux qui alternent avec les trapps durs , ou 
avec les trapps amygdaloïdes, différent de nature et ne sont que des 
hornblendes altérées, des schistes argileux ou d’autres terres étran- 
gères aux roches de trapps. Ils s'exposeroïient par-là à commettre une 
erreur qui, jusqu’à présent, n'a été que trop nuisible à la science, par 
les embarras et la confusion que cette multitude et cette surcharge 
de noms différens pour désigner des substances minérales qui sont 
géologiquement et chimiquement les mêmes, y ont apportés. 

Mais la chimie est heureusement là avec tous les perfectionne- 
mens dont elle s’est enrichie, et elle nous prouve que les indue- 
tions qu'on a tirées d’après des apparences extérieuressont frompeuses, 
puisque les analyses les plus exactes nous font voir, et nous en don- 
nerons des exemples, que les trapps les plus durs, ceux qui sont 
tendres et friables, ceux à contexture écailleuse, ou granuleuse, 
ou coinpacte, ou de l'aspect le plus homogène, quelle que soit leur 
couleur, fournissent les mêmes produits, et qu'ils contiennent tous 
la soude, si ce n’est lorsque leur altération est trop avancée; car, 
dans ce cas, l’extrême division de leurs molécules permet aux 
eaux de pluie de leur enlever à la longue ce principe salin, et l’on 
sait qu'il en est de même de certains kaolins. 

C'est ainsi qu'en comparant les grands gisemens de trapps de la 
montagne de Drouvaire dans les Haultes-Alpes de l’ancien Dau- 
phiné; ceux non moins remarquables de la montagne de l’Esterelle, 
non Join de Frejus; les trapps de Martein-stein et ceux de Kirn, 
dans l’ancien Palatinat; ceux des environs de Hesse-Darmstadt , 
de Doodd-mill, de Channel-kirk-inn en Ecosse , entre Tirleston et 
Edinburgh, ceux du Derbyshire , siremarquables par leur position , 
et tant d’autres qu'il seroit beaucoup trop long de désigner ici; on est 
véritablement étonné des rapports de similitudes et d'identités qu'ils 


1Q. 62 


482 ANNALES DU MUSÉUM 


présentent entre eux, dans leurs formes, dans leurs couleurs, dans 
leurs grains, dans leurs divers degrés de dureté, ainsi que dans leurs 
principes constitutifs; quoique ces diverses formations trappéennes 
soient sifmées à de très-grandes distances les unes des autres. 

D’après de semblables analogies peut-on raisonnablement révoquer 
en doute que, dans la structure lithologique de notre globe, les 
roches de trapps n’appartiennent à un système particulier de com- 
position qui leur est propre, et qu'il est utile et convenable de cir- 
conscrire et de grouper, même minéralogiquement , afin d'éviter 
toute confusion et d'étudier avec ordre et méthode les modifications 
que ces roches présentent; sauf à les considérer ensuite géologique- 
ment relativement aux causes qui ont déterminé leur rapprochement 
et leur rapport avec les véritables porphyres. 


SE 
Des Trapps amygdaloides. 


La base des trapps amygdaloïdes ne présente aucune différence 
réelle avec celle des trapps homogènes; le nom d’amygdaloïdes 
leur a été donné relativement aux globules sphériques, ovales où 
irréguliers, de spath calcaire, d’agate, de calcédoine, de jaspe, de 
terre verte analogue à celle dite de Vérone, et autres substances mi- 
nérales qu’on y distingue, et qui tiennent au même système de for- 
mation que celui des trapps dans lesquels on les trouve renfermés. 

Pour démontrer cette vérité, que l'examen et Pétude des trapps en 
place faisoit déjà pressentir, je priai plusieurs chimistes très-éclairés, 
de vouloir s'occuper de l'analyse de diverses variétés d'amygdaloïdes, 
abstraction faite des globules qu’on sépara avec tout le, soin possible. 

Le résultat de ces expériences, dont plusieurs furent répétées, ne 
laissèrent subsister aucun doute sur l'identité de la pâte qui renferme 
les amygdaloïdes avec celle qui constitue les trapps auxquels j'ai 
donné le nom d’homogènes, pour les distinguer de ceux qui ren- 


93 
D'HISTOIRE NATURELLE. 433 


ferment des corps étrangers; ce qui ne permet pas de les séparer 
du genre, et se trouve parfaitement d'accord avec la marche de la 
nature. 

Les différences de couleur n'étant que le résultat des divers degrés 
d'oxydation du fer qui entre dans la composition des trapps, 
n'influe en rien sur leur produit; c’est en étudiant en place les mon- 
tagnes entièrement composées de trapp, qu'on peut suivre d’une 
manière aussi instructive que satisfaisante la marche progressive 
des changemens de couleur et de dureté occasionés dans ces roches 
par l'action de l'oxygène sur le fer, ou par la désunion de leurs 
parties constituantes. 

C’est pour n'avoir pas été à portée d'observer ce beau travail de 
la nature et n'avoir pas examiné de quelle manière elle sait distribuer 
ses couleurs, que la plupart des minéralogistes systématiques, qui 
n’ont vu ou n'ont voulu voir les objets qu’isolément, ont été, pour 
ainsi dire, contraints de donner tant de noms de genres et d'espèces 
à des substances minérales qui dérivant les unes des autres , appar- 
tiennent à un même système de formation, et ne présentent de dif- 
férences apparèntes et trompeuses, que celles qui tiennent à des 
causes purement accidentelles. 

Ce sont ces aberrations qui ont jeté une grande confusion dans 
l'histoire naturelle des minéraux, lorsqu'on a cru, particulièrement 
dans l'étude diflicile des roches, qu'on pouvoit, à l’aide des seuls ca- 
ractères extérieurs, se passer de voir la nature en place, tandis que 
ce n'est qu'en fréquentant ses vastes laboratoires, qu'on peut suivre 
la disposition et la simplicité de sa marche, et voir, pour ainsi dire, 
de quelle manièreselle s'est comportée dans ces immenses accumu- 
lations de matières sur lesquelles tous les ressorts physiques et chi- 
miques ont exercé réciproquement leur action, et continuent à les 
exercer encore, mais dans un sens différent. 

C'est donc dans ces grands gisemens qu’on voit les trapps amyg- 
daloïdes alterner souvent avec les trapps noirs les plus homo- 


62% 


484 ANNALES DU MUSÉUM 

gènes (1); mais ce qu'il y a de plus remarquable encore, c’est que 
ceux-ci, après avoir occupé des espaces d’une grande étendue dans 
cet état d'homogénéité, passent tout à coup et d’une manière très- 
brusque à l'état de trapps amygdaloïdes, en conservant la même 
direction et la même assiette; ce qui démontre évidemment que les 
uns et les autres tiennent à un système contemporain de formation, 
leur différence ne consistant qu’en une surabondance de chaux lors- 
que les globules sont calcaires, ou dans un excès de terre quartzeuse, 
lorsque ceux-ci sont d’agate, de calcédoine , ou de jaspe. 


À ces trapps amygdaloïdes succèdent des trapps homogènes noirs 
plus où moins durs, qui n'ont éprouvé d'autre altération, si c4 
n'est celle qui tient en général à uue certaine disposition particu- 
lière qu'ont ces pierres à se déliter et à se diviser naturellement ent 
fragmens plus ou moins réguliers, dans le sens des fils ou linéamens 
dont j'ai déjà fait mention et qui portent tous l'empreinte d’un de- 
gré d’oxydation du fer qu’elles renferment, qui se manifeste surtout 
du côté des faces les plus exposées à l’action de l'air et à celle des 
autres météores. 

Les trapps dont il est question forment quelquefois, sans inferrup- 
tion, des bancs d’une très- grande épaisseur, j'oserois presque diré 
des couches, si je ne craignois que des fissures horizontales, occa- 
sionées peut-être par le retrait, ne nous fissent illusion; mais ce 
qu'il y a de remarquable ici, c’est que ces trapps homogènes re- 


(1) Les minéralogistes ont certainement beaucoup trop généralisé le mot 
amygdaloide en Vappliquant indistinctement à des substances minérales de 
formes globuleuses renfermées dans diverses espèces de roches, telles, par exem- 
ple, qu’au granit globuleux de Corse, ou au porphyre à grands globules sphé- 
roïdaux du même pays, aux variolites vertes de la Durance, etc. On peut con- 
server ce nom sans inconvénient, pour ne rien innover, mais il faut nécessaire- 
ment le faire précéder dans ce cas du nom du genre de la roche, et il devient 
alors une sorte d’épithète caractéristique. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 485 


posent sur d’autres trapps amygdaloïdes à globules calcaires, qui 
forment à leur four de nouvelles stratifications. 

La même disposition se répète un grand nombre de fois, en rai- 
son de l'élévation et de l'étendue des masses, dans les formations 
qui ont donné naissance à des montagnes, telles que celle de Drou- 
vaire dans les Hautes-Alpes, du Champsaur, et plusieurs de celles 
du Palatinat du côté de Kirn et d'Oberstein, qui ont entre elles, 
sous ce point de vue, de grands rapports de ressemblance, quoique 
situées à des distances très-considérables. 

Des trapps amygdaloïdes à globules calcaires, semblables en tout 
à ceux des environs d'Oberstein et de la montagne de Drouvaire, 
présentent dans la disposition de leurs gisemens un fait des plus re- 
marquables qui mérite une grande attention de la part des natura- 
listes géologues, et que je ne saurois passer ‘sous silence ici, maleré 
les difficultés qui semblent entourer son explication. 

C’est en Angleterre et dans le Derbyshire qu’on peut avoir la fa- 
cilité d'observer et d'étudier ce fait propre à faire naître des ré- 
{lexions nouvelles sur la très-haute antiquité du globe, et à nous en 
présenter des preuves irrécusables dans la disposition particulière 
des trapps amygdaloïdes. | 

J'étois dans ce pays, à mon retour des Hébrides, en 1785, et me 
trouvant à Buxton, lieu renommé par ses eaux minérales, j'eus la 
satisfaction d'y rencontrer le docteur Pearson , excellent médecin 
anglais qui s’occupoit de chimie et d'histoire naturelle, et qui avoit 
publié un bon ouvrage sur les eaux de Buxton (1). Ce savant daigna 
nr'accueillir d’une manière très-affable et offrit de nr'accompagner 
dans leslieux les plus remarquables des environs : « Nous pouvons voir, 
» me dit-il, à un quart de lieue d’ici un beau courant de lave qui 
» s'est fait jour anciennement au milieu du calcaire, et que j'ai fait 


(1) Observations and experiments ‘on Buxton water, elc. By doct. Pearson: 
London, Johnson, St.-Paùul Churchyard. Yo-8. fig. 


vr 


486 ANNALES DU MUSEUM 


» figurer dans la partie de mon livre qui traite de la topographie 
» de Buxton. » è 


Nous nous rendîmes, en suivant la petite rivière de Wye, du côté 
du moulin du lieu, par une espèce de détroit situé entre deux col- 
lines de pierre calcaire grise et dure dont les bancs surplombent de 
part et d'autre du côté de la rivière. C’est à droite et un peu au- 
dessus du moulin que M. Pearson me fit observer, noû un courant 
de lave, mais un beau filon de trapp amygdaloïde à globules cal- 
caires qui traversoit les bancs et se montroit au jour. « Rien n'est 
» volcanique ici, lui dis-je, et je seroïs bien surpris, si nous ne trou- 
» vions pas bientôt de plus grands gisemens de trapps. Voyons cette 
» petite île pierreuse qui s'élève au-dessus de l'eau, et a la couleur 
» brune du trapp. » ? 


Nous nous y rendimes; il ne l’avoit point encore observée, et 
nous reconnümes qu’elle étoit entièrement formée de trapps amyg- 
daloïdes d'un brun foncé, à globules calcaires, et divisés en une mul- 
titude de petits prismes à trois , à quatre et à cinq pans, jamais à six 
ni à sept, supportés sur un grand massif de trapp homogène, brun, 
dur, en général, mais commencant à se décomposer et à s’exfolier 
dans quelques parties; cette décomposition donnoit naissance à des 
espèces de boules semblables à celles qu'on observe dans la décom- 
position de quelques laves; d’autres trapps amygdaloïdes succé- 
doient ensuite aux trapps homogènes en décomposition. 


Il est impossible, en observant ce singulier gisement de trapp, de 
se défendre de l’idée d’un courant de lave qui se seroit fait jour au 
milieu des bancs calcaires, pour venir former la petite ile qui pré- 
sente en mignature le tableau d’une chaussée basaltique, dans la- 
quelle on croit voir quelques laves en boules. 

Ce sont ces apparences trompeuses, assez fréquentes dans plu- 
sieurs autres parties de cette province, qui induisirent en erreur un 
savant très-estimable , le docteur Whitchurst, qui dans la description 


. D'HISTOIRE NATURELLE. 485 


très exacte qu'il a publiée sur le Derbyshire(r), considéra ces frapps 
compactes et ces trapps amygdaloïdes comme de véritables laves, 
quoiqu'il n’y ait pas le plus léger indice d'anciens volcans dans cette 
belle contrée, et que ces trapps aient une origine entièrement diffé- 
rente de celle des laves. 

Ce fait isolé, pouvant être considéré comme un Simple accident, 
n’est rien, pour ainsi dire, à côté des grands gisemens de trapps 
amygdaloïdes du Derbyshire, dont les stratifications, qui ont quel- 
quefois plus de quarante pieds d'épaisseur sans interruption, al- 
ternent avec des bancs de pierre calcaire qui ont très- souvent une 
plus grande épaisseuf encore, et auxquels succèdent de nouveaux 
trapps amygdaloïdes , suivis d’autres bancs calcaires, sans qu’on ait 
pu reconnoître encore jusqu'à quelle profondeur cette succession 
alternative de substances minérales pierreuses se continue. 

Ce calcaire est tantôt de la nature du marbre et recoit un beau 
poli, tantôt il est noir et exhale une odeur fétide par le frottement ; 
d’autres fois on y trouve des corps marins, tels que des entroques 
ou articulations de palmiers marins cylindriques très-grosses, des téré- 
bratules, et des belemnites changées en marbre, ou quelquefois passées 
à l’état quartzeux ; enfin ce grand plateau du Derbyshire a éprouvé 
de si grands bouleversemens et de si terribles catastrophes, que 
c'est dans ce méme calcaire qu'on trouva , non sans étonnement, 
dans un filon de galène en exploitation, de gros et nombreux mor- 
ceaux de caoutchouc où gomme élastique fossile, adhérens souvent 
à la galène même, et conservan re une assez grande flexibilité. 

Les bancs calcaires qui recou les trapps amygdaloïdes, dans 
une grande étendue du Derbyshire, sont riches en mines de plomb, 
dont les divers filons coupent verticalement le calcaire, mais sont 
brusquement interrompus lorsqu'on est parvenu à atteindre le pre- 


(1) Znquiry into the original state and formation of the earth, ele. By Julin 
Whitehurst. London, 1778, in-4°. fig. 


488 ANNALES DU MUSÉUM 
mier banc de trapp amygdaloïde ; on perce celui-ci à grands frais pour 
retrouver le filon de galène qui reparoît immédiatement au-dessous 
aussitôt que l’on arrive à la seconde couche calcaire , et ainsi de suite; 
mais comme ce beau fait géologique mérite la plus grande attention 
et tient essentiellement à un des plus étonnans gisemens de trapps que 
nous puissions connoitre, je vais, afin d’être mieux entendu de tout 
le monde, l'appuyer d’un exemple qui en facilite l'intelligence, et 
je choisirai un de ceux que le docteur Whitehurst a rapportés, après 
avoir mesuré avec la plus sévère exactitude l'épaisseur des bancs 
et déterminé leur inclinaison; j'y ajouterai même une figure au 
trait faite d’après ses propres dessins, afin de parler aux yeux, et 
d’évitér par-là les détails dans lesquels je serois nécessairement obligé 
d'entrer, | 

C'est entre Grange-mill, Wensley et Darley-moor qu'on peut 
prendre une idée exacte de la disposition alternative des couches 
dé calcaire et de trapp amygdaloïde, 


1. La première stralificalion dont on voit encore de grands restes est de grès 
quartzeux, et a cent vingt pieds anglais d'épaisseur. ......... 120 
2. Schiste noir argileux de la nature de l’ardoise, mais moins dur 
et légèrement bitumineux, cent vingt pieds.......,...... *-L 1120 
. Première couche de calcairetrès-dur, employé comme marbre, 


C3 


cinquante pieds, avec des filons de galène......,......:,...: 50 


4. Trapp amygdaloïde, seize pieds... ... nn : SARA LEE ERA 16 
PP ys » P 
5. Pierre calcaire dure, dans laquelle les filons reparoissent, cin- 
; q P 

 . quante pieds............,.......... SL EE hmetenert 450 

6. Trapp amygdaloïde sans filons rante-six pieds........... 46 

7. Pierre calcaire avec filons de soixante pieds. .... Pro Bo M os 

8. Trapp amygdaloïde sans filon t-deux pieds....,...,..0 22 

9. Couche calcaire; l’épaisseur en est inconnue. 

stats 


484 pieds. 


I est à propos d'observer que dans d’autres exploitations ana- 
logues à celle-ci, et qui en sont éloignées de plusieurs lieues, la 


#72 ph 2 
) D 


onuUorur Arf 27720777 6” 


ue ppopph lun he 8 


ET 


FES k 
ms 2. 
HD 


/]) 1) 


29 279709 oU1Eÿ À 
4# 27/2 01774 //v22 0 
og 24090I OUVE 9 
"01 pre pphñ 0771 pos » 
"ep HIPpPIoUrEg & 
D2Ee amphin ppp ? 
V272 anrgionl 27/20 


PHUUIIUT ANDV) PATA MD TUDLY 6 à 


01 prop pur louer 8 
+ lAcrppo ouvtg À 
#7 propphhiur DV0IE) 9 
D2 - MIDI QULE} 2 


011 op hu D72 
, "21 = É7227 2007 
Lup 103 #27 


5 Lu» Pr 
7 
7922 LC ATEN L/271 Pre PHITADIO LETe 


7) 
D PIVIND) PHUA: 7 D) PP po 
{ # 7 CZ 7) 


D'HISTOIRE NATURELLE. 489 


même disposition de couches y règne, mais avec des différences 
dans les épaisseurs ; ainsi à Tideswall la première couche de trapp 
amygdaloïde a cent soixante pieds d'épaisseur, et on ne l’avoit pas 
encore entièremenfitraversée , tandis qu’à huit cents toises de distance 
de là, la même couche n’a que quarante pieds, et à trois cents foises 
plus loin encore, elle n’a plus que trois pieds. L’on observe la même 
irrégularité dans les autres stratifications. Il est aussi quelques cas 
particuliers daus lesquels les. bancs de trapps amygdaloïdes, séparés 
par de grandes stratifications calcaires, se communiquent et se re- 
joignent entre eux par des espèces de filons particuliers, peu nom- 
breux, à la vérité, et qui doivent être considérés comme de grandes 
fissures ou coupures qui se sont formées dès l’origine dans le cal- 
caire, et ont été remplies de la substance trappéenne amygdaloïde. 


Ferber qui visita quelques années avant moi les mêmes mon- 
tagnes, et qui publia peu de temps après un abrégé de son voyage 
ayant pour titre : Essai sûr l’oryctographie du Derbyshire , fut 
si frappé de la structure singulière de ces montagnes et de l’éton- 
nant désordre qui y règne, qu’il annonce qu'un grand nombre de 
phénomènes l’étonnèrent : « Toutes les montagnes à couches que 
» j'avois examinées , dif ce célèbre minéralogiste, et dont la struc- 
» ture intérieure m’étoit parfaitement connue par la visite des mines, 
» ne me rappelloient aucun exemple comparable à ce que je 
» voyois pour la première fois dans le Derbyshire. La grande 
» diversité des couches et leurs dispositions souvent bizarres que je 
» n’avois observées en aucun pays, m’embarrassoient très-souvent, 
» et je suis persuadé que la même chose arrivera aux plus habiles 
» minéralogistes (1). » F 

Voici encore une preuve de la marche inégale des couches. Je 


(i) Essai sur l’Oryctographie du Derbyshire, province d'Angleterre, par 
M. Ferber, traduit de l'allemand par M, Gruvel, Paris, Cuchet, 1790, in-8°. 


19. 63 


490 ANNALES DU MUSEUM 


la rapporte pour être mise en parallèle avec celle dont j'ai donné 
le tableau ci-dessus. 
1°°. Couche. Le grès quartzeux est ici d’une épaisseur variable. 
2°. Le schiste argileux de la nature de l’ardoise....1.......... 74 loises angl. 
3, Première couche calcaire... emma iateie te telecirie 29° Q7 
4°. Première couche de ER RE PRE JON A Ob mL Ur 


5°. Seconde couche calcaire.. Des etes SUIS SNS Ca set ee ER 
6°. Seconde couche de trapp amyg udaloïde ie ÉEnecce eus STE 
7°. Troisième couche calcaire......... Hd Hs io, : 5 


8°. Troisième couche de trapp amygdaloïde..........,...... 10 
9°. Quatrième couche calcaire dont l'épaisseur est inconnue. 
200 Loises. 

Le trapp amygdaloïde varie de dureté et quelquefois de couleur 
dans plusieurs des exploitations du Derbyshire. I y en a dont le 
fond de la pâte est violâtre, d'autre brune, d'autre verdâtre; les 
globules sont en général en spath calcaire, abondans dans quelques 
parties, plus FR Ra dans d’autres. La pâte du trapp est dure dans 
certaines sfratifications, tendre dans d’autres, et se décomposant à 
l'air extérieur. Enfin ces trapps amygdaloïdes présentent , en général, 
les mêmes variétés que. les autres roches du même genre qu'on 
trouve dans d’autres contrées; mais leur gisement entre des bancs 
calcaires est ce qu’il y a véritablement de plus remarquable et de plus 
étonnant; je ne me permettrai pas de hasarder aucune explication à 
ce sujet, parce que les bornes de ce Mémoire ne comportent pas 
les détails dans lesquels il seroit nécessaire d’entrer pour remplir ce 
but. Dans le système Ge formation des roches trappéennes, les amyg- 
daloïdes à globules calcaires sont, en général , les plus nombreuses : 
ce qui prouve que dans cette opération de la nature la chaux a 
été pHpEooe et s'y est trouvée même avec excès, et cons- 
tamment unie à l'acide carbonique ; ce qui a donné naissance à des 
globules spathiques confusément crystallisés, d’un aspect souvent lim- 
pide, et pouvant recevoir un poli brillant, tandis que la pâte qui les 
renferme n'en est presque jamais susceptible. Ce spath calcaire est 


D'HISTOIRE NATURELLE. ho 


incolore en général; mais on en trouve quelquefois qui a une légère 
teinte rose produite par une très-petite portion d'oxyde de fer, et 
dans quelques circonstances particulières, par un peu de manganèse. 

Les globules calcaires sont, en général, de la grosseur d’un petit 
pois; il y en a même de la grosseur d’une balle de fusil; mais on en 
trouve souvent de si petits, qu’on peut les comparer à des têtes 
d’épingles. 

Beaucoup d'amygdaloïdes à noyaux calcaires ont leurs globules 
extérieurement enduits d’une couche très- mince de quartz pur, de 
quartz calcédonieux, et dans plusieurs cas de terre verte, dont la 
couleur est due à une oxydation particulière du fer, ainsi que la 
très-bien reconnu M. Vauquelin, dans l'analyse de la terre verte de 
Vérone, publiée dans les Annales du Muséum d'histoire naturelle , 
tom. IX, pag. 8. 

Lorsque dans quelques circonstances particulières le fer est entré 
avec excès dans la composition des trapps, il a formé des globules 
de fer oxydé; et il en a été de même de quelques autres substances 
minérales, qui se trouvant surabondantes, se sont en quelque sorte 
séparées de la masse pour se réunir en globules plus où moins gros 
plus ou moins ronds, ou de formes irrégulières. 

Si les trapps amygdaloïdes à globules calcaires sont en généra 
ceux qu'on trouve le plus fréquemment dans les montagnes de ce 
genre, les amygdaloïdes à globules d’agate, de calcédoine, de 
jaspe ou de quartz, n'existent que dans des roches trappéennes qu 
semblent leur être exclusivement consacrées : ce sont celles-ci qui ont 
été mises le plus à découvert pour aller à la recherche de ces belles 
matières, qui présentent des avantages au commerce et aux arts, et 
même à la simple curiosité. 

Les trapps les plus remarquables en ce genre sont ceux de la 
montagne de Kiroull en Écosse, près de la petite ville de Perth, où 
les agates ne sont pas bien grosses, à la vérité, mais d’une belle eau ; 
on y trouve même quelques o7yx , et j'en possède une très-d'istinguée. 

62 


492 ANNALES DU MUSÉUM 


La montagne du Galgen-Berg, à une lieue d'Oberstein, est une 
des plus remarquables par la grande quantité d’agates de toutes 
couleurs et de toute grosseur qu’on y exploite. Les ouvriers ont la 
facilité de les choisir d’après leur goût ou d’après les demandes qui 
leur sont faites. Elles formoient autrefois un grand objet de com- 
merce, et beaucoup d'ouvriers étoient employés à les mettre en 
œuvre. On y découvre quelques agates solides qui ont plus de six 
pouces de diamètre, et ont de beaux accidens de couleur. 


SIII. 


Des Substances minérales qui sont entrées dans la Jor- 
mation des roches de T rapp. 


Il est temps de passer à l'analyse des rapps compactes homo- 
genes, ainsi qu'à celle des trapps amygdaloïdes, afin d'obtenir 
des résultats propres à nous bien faire connoître les principes consti- 
tutifs des uns et des autres, et à nous apprendre s’il faut les considérer 
comme dépendant d’un même système général de formation, ou si 
nous devons regarder ces derniers comme tenant à une époque plus 
moderne. 


ANALYSES DE QUATRE VARIÉTÉS DE TRAPPS COMPACTES. 


Les 1rois premières, sous la direction de M. F auquelin , 
la quatrième par M. Chevreul. 


INEa x: INPstie; 

* Trapp d’Adellors en Suède. Trapp de Norberg en Suède. 
See PORN DD ee ee ee RS ANT PORT 48 
Alamine Nitiies es LEE e D EABAAE de TN ON PRESSE 14 
Chaux... .1.:. de LE S PCR SG JODRSE OR A ER I Le - F5 
Mapnéae 2-22 ue SEVEN eos tes RE 2 
LUE PSS SEE TE an, Lidee vie sels ete otete ich PR PU RRRUE 21 
Soude et potasse............. Deere ARC ENMESRSIEn 6 
ion or BA etant Cned pri vds bchs à de ag 44: 

100 100 


nn me À. 


F 


D'HISTOIRE NATURELLE, 


N°; -3: 
Trapp de Kirn. 


495 
N°. 4. 
Trapp de Renaïson, l’ancien Forest, 
par M. Chevreul. 


Mheniant sp ndrnel MO UNEehieRineine ee leetienle sn tete 162,80 
NCA DAS SEM de PNR CLR ER EURE SEE .. 15,92 
Chan EN ee cernes 7 Chaux et magnésie.......... 0,70 
Lirsnteoobotdobe tas tee o 
Hé E Rem doc elite 16 Protoxydedeferetdemangan.. 11,77 
Soude et potasse....,....,. PPMCTI CT AU obBec nodoba rade 0 CR 7,63 

Chathon ee r2reter- ce +. 0,03 
Berteeti es ete ete ST He Hot nes DE rie io NT 06 
100 100,00 


ANALYSES DE QUATRE VARIÉTÉS DE TRAPPS AMYGDALOÏDES. 


». 


N°. 
Trapp amysdaloide d'Oberstein, par 
M. Bersmann, élève de M. Vau- 


quelin. 


N°. 6. 


Trapp amygdaloide du Champsaur , 
par l’auteur du présent Mémoire. 


Silice.... . ..:. Has EI AE Net RAR ne RARE AIRE 49 
ATumine tentes EDR SRE USE NE D ERS RSA 16 
GRAUXS 2 re encens meet An or SRE fc EME LES 6 
Masnésien Er PET TERRE HOPPER DOI D DE c OM De 1 
Ben eee eh Ne ice es ete MAC HDUrE eee ee Ne La Lt 18 
Soude et potasse.. ........... GE Re ets ARE 2 AE a LIMLE cite 6 
Pertes safe MERE Le ÉD CRD PROS CMOUE La 2 Ve 4 

100 100 

N°. 7. N718: 


Trapp amygdaloide de Hesse-d’Ar- 
mstadt, par M. Dubois, 


Trapp amygdaloide Buxton dans le 
Derbyshire, par M. Langlois. 


Sibcessss se AM ATERr PC PAL D Pre SPAIN ES 
Alomine nettes ee ER M RSS LION CG AMENER 12 
Chgux...................... FOR PARE ARE EEE PT RON ic ae ILES 6 
Magnésie.................... énudresnbto eLa tTe C Lt ST 
120 do 000 De tho 00000 UOTE ARMPAOEETo Éa D EE DA A Eute 14 
Soude et potasse.............. rer e le) ete AT DEL EE T Sd 2 Haba LT PA 6 
Perte.....ssss.sesessss ose ee Dao ioionienronoot babe on 3% 
100 100 


D'après ces analyses compara 


tives, l’on voit que les trapps com- 


N $, 

494 ANNALES DU MUSEUM 

pactes homogènes choisis dans des gisemens très-éloignés les nns des 
autres, ainsi que les trapps amygdaloïdes dont les uns sont venus 
d’une province d'Angleterre , d’autres de l'Allemagne, et d'autres 
des bords de la Nake et des Hautes - Alpes dauphinoises du Champ- 
saur, ont, à quelques très-petites variations près , donné les mêmes 
produits ; il faut observer, surtout , que les uns et les autres sans 
exception ont tous fourni de /a soude et de la potasse. 

Quant à la magnésie qui n’a pas été reconnue dans le trapp com- 
pacte de Kirn, qui est cependant doux au toucher, caractère que la 
magnésie imprime ordinairement aux pierres dans lesquelles elle se 
trouve mélangée, il est possible qu’elle ait échappé à l'analyse, ou 
que cette ferre ne soit qu’accidentellement unie aux trapps,et manque 
dans quelques variétés. 

Ainsi, la silice, l'argile, la chaux, le fer, la soude, et la potasse 
forment essentiellement les parties élémentaires des roches de trapps, 
tant homogènes qu'amygdaloïdes , plus un peu de magnésie, qui 
pourroit bien ne pas être nécessaire à cette roche composée et ne 
s'y trouver que comme accessoire. 

I paroït, d’après ces résultats, qu’on est autorisé à en conclure que 4 
les trapps amydaloïdes sont d’une même époque de formation queles 
irapps homogènes, et ici l’analÿse est en rapport avec les faits, puis- 
que dans la nature ces deux variétés de trapps occupent les mêmes 
gisemens et alternent les unes avec les autres. 

Nous ne devons considérer dans ce cas les globules nombreux et | 
de toutes grandeurs, en spath calcaire, en quartz, en agates, en cal- | 
cédoines , en jaspes, etc., quise trouvent dansles trappsamygdaloïdes, 
que comme les produits d’une surabondance et d’un excès de chaux, 
de silice et de fer, qui ne pouvant pas se combiner avec les dütres 
substances minérales se séparoient et se réunissoient attractivement 
par places distinctes, en globules ou en nœuds, qui restoient empri- 
sonnés dans la roche même où ils s'étoient formés. 

Quelques personnes, il est vrai, ont voulu leur attribuer une 


D'HISTOIRE NATURELLE. 49) 


origine différente : les unes ont dit que les globules, petits ou gros, 
n’ont été formés que par des transsudations lentes qui ont eu lieu 
dans des vides ou des espèces de soufflures de toutes formes et de 
toutes grandeurs, qui existoient au milieu de la roche trappéenne, 
et avoient été produits par le dégagement de quelques gaz; mais outre 
que rien n’auforise à admettre ces cellules qui n’ont point de commu- 
nications entre elles et qu'on ne voit pas dans les trapps homogènes, 
ceux qui ont établi ces suppositions n’ont pas fait attention qu’on 
trouve dans plusieurs échantillons de trapps amygdaloïdes, à côté 
même des globules les mieux prononcés et les plus régulièrement 
sphériques, quelques cristaux de feld-spath bien distincts et ayant 
les formes qui leur sont propres; il faudroit done admettre dans 
ce cas que ces cristaux de feld-spath enchatonnés dans la pâte du 
trapp, et produits par une surabondance de la matière qui leur est 
propre, sont venus aussi s’infiltrer dans des cavités cellulaires qui 
auroient dû avoir la régularité géométrique de ces cristaux, puisque 
ceux-ci en remplissent entièrement l’espace ; ce qui est inadmissible. 
Enfin il s’éleva dans le temps une autre opinion , ef peut-être quel- 
ques personnes y tiennent encore : des nrinéralogistes crurent que 
les globules des amygdaloïdes dérivoient de corps pierreux de di- 
verses espèces, arrondis par le frottement, préexistans aux roches 
de trapps, et saisis par la substance boueuse encore liquide de leur 
pâte, qui a acquis depuis lors une grande dureté; mais c’est raïson- 
ner de la même manière que ceux qui prétendoient aussi que les 
belles et rares variétés de granit et de porphyre globuleux de l'ile 
de Corse ne devoient leur origine qu’à des corps solides pareillement 
arrondis par le frottement, et enveloppés dans les parties élémen- 
taires des granits et des porphyres à mesure qu'ils se formoient. 
C'étoit là l'opinion de M. Daubenton qui n’ayoit jamais vu de 
roches que dans les armoires du cabinet dont il étoit le gardien, et 
qui pouvoit cependant, sans se déplacer, prendre la peine d’exami- 
ner les cercles parallèles qui entourent les corps sphériques du granit 


496 ANNALES DU MUSÉUM 


de Corse, ainsi que les rayons qui partent du centre vers la circonfé- 
reuce; il n'auroit pu s’empécher alors d’en conclure que ce système de 
formation ne ponvoit dériver que d’une cristallisation faite en place, 
mais gênée dans ses développemens. Le porphyre globuleux qui 
n'avoit pas encore été découvert à cette époque est venu confirmer 
cette théorie, entièrement applicable aux amygdaloïdes des trapps. 

En considérant lesroches de trapps, ainsi que les autres roches, sous 
les points de vues chimiques et physiques qui tiennent à leur for- 
mation , il faut rappeler à ceux qui n’ont pas encore acquis l’habi- 
tude complète de l'observation, que ces roches, depuis leur antique 
existence, n’ont jamais cessé d’être soumises à l'influence des causes 
chimiques et physiques, particulièrement dans les parties les plus 
exposées à l’action de l'air et des météores atmosphériques; ce qui 
leurs fait éprouver à la longue certaines altérations , qui n’effacent pas 
leurs caractères , mais qui y apportent quelquefois des modifications. 

Puisque la soude et la potasse se trouvent constamment alliées aux 
trapps, et que ceux-ci ont d’ailleurs d’autres caractères distinctifs qui 
leur sont propres, considérons-les comme formant des groupes parti- 
culiers, dispersés sur divers points du globe; et puisque la nature a 
formé ainsi par groupes les autresroches, dans l'opération générale qui 
leur a donné naissance, nous ne ferons que copier par là la marche 
qu'elle semble nous avoir tracée elle-même. Ces divisions, par parties 
résultantes d’un tout, peuvent offrir les moyens les plus propres 
pour suivre et étudier avec facilité et sans aucune espèce de com- 
fusion tous les objets réunis dans ces espèces de circonscriptions parti- 
culières et nous procurer en même temps le grand avantage de pou- 
voir en embrasser l’ensemble; or, en passant ainsi graduellement de 
groupes en groupes, on parvient avec le temps et à l’aide de l'ex- 
périence, à distinguer et à bien reconnoître les points de contact et de 
liaison qui les rattachent les uns aux autres, et en forment les grands 
et les superbes résultats d’une des plus grandes et des plus étonnantes 
opérations de la nature. 


“ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 497 


S IV. 


Des caractères distinctifs entre les roches de Trapp et 
les roches d'Hornblende. 


Si les trapps ont présenté jusqu’à présent de si grandes difficultés 
à ceux qui avoient la volonté de les bien connoitre, pour remplir 
la lacune qu'ils laissoient dans l’histoire naturelle des roches, il faut 
en attribuer la principale cause à ce que, trompés par la couleur, et 
par des méthodes systématiques qui ne sont point en rapport avec 
les faits, on est parti d’une fausse donnée, en confondant les vé- 
ritables roches de trapp avec les roches d’hornblende, qu’il falloit 
nécessairement séparer pour en former deux groupes distincts, 
puisque la nature nous les présente ainsi. 

En eflet, ces deux roches composées, ou plutôt les substances 

. minérales qui sont entrées dans le système de leur formation, ont 
des caractères différentiels et des gisemens qui leur sont propres. Ce 
qui prouve de plus en plus, que dans une étude qui sert de base 
fondamentale à la haute géologie, il ne faut point s'écarter de 
cette division par groupes, puisqu'elle s'offre ainsi à nos regards, 
et que nous nous égarons toutes les fois que nous voulons la faire 
ployer à nos méthodes systématiques et artificielles. 

C’est pour n'avoir pas suivi celte marche simple et naturelle que 
Breislak, si riche de tant de moyens dans toutes les autres parties de 
Ja minéralogie, semble s'être égaré daus celle-ci, qui avoit cependant 
besoin d’être éclairée et d’être traitée avec une grande attention; 
ses pas vacillans laissent apercevoir sans peine, que ce n’est point la 
nature qu’il a cousulté, mais les livres; au reste il ne nous le laisse 
pas ignorer lui-même. 

Cependant s’il eut cherché à prendre une meilleure détermination , et 
qu’ileut voulu, par exemple; porter un œil attentif sur la disposition et la 
nature des trapps d’irtra situés sur les bords du lac Ferbano, qui ne 


19. 64 


498 ‘ANNALES DU MUSÉUM 


sont qu'à une journée de Milan où réside Bréïslak et où ila publié son 
Introduction à la géologie, il n’auroit certainement pas dit, pag. 192 
de son livre : « Qu'on a donné le nom de trapp aux roches dans les- 
» quelles l’horublende ou amphybole prédomine, substance qui est 
» cependant cristallisée dans les trapps qui appartiennent à la for- 
» mation primitive, mais qui va peu à peu en perdant cette texture 
» jusqu'à ce qu’il passe- à une espèce de wacke (1) ou bien d'argile 
» durcie, ferrugineuse et noirâtre. » Breislak, qui emprunte de 


S 


l'école wernérienne ces définitions, ajoute que cette école distingue 
trois formations de trapps, les primitifs, ceux de transitions et les 
secondaires ; et il ajoute que de nombreuses espèces de roches 
trappéennes indiquées par une nomenclature peu harmonieuse 
et tout-à-fait insignifiante , appartiennent à chacune de ces 
formations ; j'adopte volontiers cette dernière réflexion qui est juste, 
mais Je sépare exclusivement les trapps des roches dans lesquelles 


l'hornblende prédomine, et je circonseris ces dernières dans le” 


groupe qui leur est propre. 

On ne m'a point vu suivre d’autre marche jusqu’à ce jour, et plus 
je me suis occupé de ce sujet, plus j'ai persisté dans cette opinion, 
étant convaincu que c’est en confondant, ainsi que l’ont fait plusieurs 
minéralogistes, les hornblendes avec les trapps, qu'on a jeté tant 
d'obscurité sur cette partie de l’histoire naturelle des roches. 

L'on à pu voir dans la description des divers gisemens de trapps 
que j'ai fait connoitre ci-dessus, qu'il n’a jamais été question d'horn- 
blende, parce que dans la multitude d'échantillons de trapps qui m'ont 
passé par les mains dans ces différens lieux, je n'ai jamais apercu 
cette substance minérale dans ces roches; je n’en ai pas fait mention 
non plus dans mes Essais de géologie à la section des roches, dans 
le chapitre consacré aux trapps. 

Je sais que Breislak n'est pas le seul qui ait confondu ces deux 


(1) Mauvais nom qui disparoïit de lui- même d’après la division que j'ai établie. 


D'HISTOIRE, NATURELLE. 499 


genres de pierres, Dolomieu lui-même s’y étoit trompé long-temps 
avant lui; mais de Saussure, S 1945 de son Voyage dans les Alpes, 
fit sentir à notre ami commun qu'il avoit été induit en erreur par 
une fausse interprétation du corneus trapezius, de Wallerius, 
qui se rapporte à une pierre simple du genre des cornéennes à cas- 
sure fine et compacte, ainsi que l’observe très-bien Saussure, et 
non aux véritables trapps qui sont des roches composées ; mais il 
est juste de dire qu’à cette époque nous n’étions pas encore assez fa- 
miliarisés avec les nomenclatures minéralogiques du nord. 

grande exactitude 
les trapps amygdaloïdes des bords de la rivière de l'Emme, dans 
les environs de Lucerne (voyez S 1946 de son Voyage dans les Alpes), 


Saussure lui-même, qui a décrit avec une si 


et auxquels il donna le nom de #rapp des variolites, avoit très- 
bien observé que leur base étoit trappéenne ; mais lorsqu'il a voulu 
CS 1944) définir minéralogiquement la nature de la pâte qui ren- 
ferme les globules de ces amygdaloïdes, il a dit qu’elle appartient 
au genre des argiles endurcies, argila lapidea , et il a donné à cette 
base, qui est incontestablement un trapp, le nom d’argilolite, au 
lieu de lui conserver celui de trapp qui étoit admis et valoit mieux. 

Ce sont là de légères erreurs dont on revient avec le temps et qui 
ne doivent mériter aucun reproche à leurs auteurs, parce qu'elles 
tiennent à l’état des connoissances à l’époque où l'on a écrit; je vou- 
drois bien moi-même, qui suis obligé de rappeler celle - ci pour 
l'exactitude des faits, n’en avoir jamais commis, ni n’en jamais com- 
mettre de plus graves. C’est à mesure qu’éclairé par l’expérience et 
par des recherches soutenues on avance un peu dans la carrière des 
sciences , qu’on reconnoit mieux les grandes difficultés dont elles sont si 
souvent entourées, et qu’on apprend à être indulgent et reconnois- 
sant envers ceux qui consacrent leurs veilles et leur repos à notre 
instruction et aux progrès des lumières générales qui ont une si 
grande influence sur la raison. 

Je n’entrerai point dans les détails sur la mani ve dont les auteurs 


64 * 


500 ANNALES DU MUSÉUM 


des méthodes artificielles ont interprété et interprètent encore Je 
sens du mot /apis corneus de Wallérius et des autres minéralogistes 
du nord; je dirai seulement que les uns l'ont appliqué aux horn- 
blendes ou amphiboles , les autres l'ont confondu avec les wackes à 
qui doivent rester dans le groupe des trapps, d’autres avec les 
de qui appartiennent aussi aux Aornblendes. Il semble, en 
vérité, qu'on se soit en quelque sorte exercé à qui jeteroit le plus 
d'incertitude et de confusion dans cette partie de l'histoire naturelle 
des roches, qui ne pouvant jamais se plier aux méthodes systéma- 
tiques , appartient exclusivement à la méthode naturelle, la seule 
propre à débrouiller ce chaos et à nous présenter les objets tels que 
la nature les à disposés elle-même. C’est ainsi que nous la verrons se 
copier en quelque sorte, et nous montrer les mêmes résultats de 
combinaisons, les mêmes produits, les mêmes dispositions et les 
mêmes pisemens, à de grandes distances, toutes les fois que les cir- 
constances qui ont déterminé les formations de ces roches ont été les 
mêmes; Ce qui prouve que sa marche foujours uniforme, mais tou- 
jours grande et toujours simple, n’est point autant compliquée qu'on 
semble le croire, et qu'on peut fort bien se passer de la plus grande 
partie de cette masse foujours croissante, et de plus en plus obscure, 
de noms qui embarrassent la géologie, et ne font qu'en retarder les 
progrès. 

-Les roches d'hornblende ont non-seulement des caractères exté- 
rieurs, mais des gisemens qui différent de ceux des trapps; leurs 
analyses, telles que nos chimistes sont en étal de les faire à présent, 
offrent des différences dans leurs produits : la silice et le fer OXy- 
dulé sont en plus grande proportion dans les hornblendes que dans 
les trapps, et ceux-ci sont constamment unis à la soude, tandis que 
les autres en sont privés. 

Il seroit facile d'établir encore d’autres différences entre ces deux 
substances minérales, mais elles nou jeteroient dans de trop longs 
détails; et comme c’est essentiellement pour les géologues que nors 


D'HISTOIRE NATURELLE. Sort 


écrivons, ceux qui ont bien observé la nature en place n’ont pas 
besoin d'autre explication, et il n’en est point qui n'ait reconnu 
que les roches dans lesquelles l’hornblende domine se trouvent plus 
particulièrement dirigées vers la ligne des granits proprement dits avec 
lesquels elles ont une sorte de filiation; tandis que les roches trap- 
péeunes semblent rentrer plus spécialement dans le domaine des 
porphyres. 

C’est le cas de rappeler ici qu'on a classé. sans raison parmi les 
trapps une pierre noire, dure, à pâte plus ou moins fine, employée 
de préférence par les anciens Egyptiens pour former les statues de 
leurs nombreuses divinités. La couleur sombre et égale de la pierre, 
la sévérité des formes convenoientf à l’austérité de leur culte, et la 
grande dureté de cette pierre la rendoit en quelque sorte impé- 
rissable; la cupidité des conquérans m’avoit point d'intérêt à la dé- 
truire, puisqu'on ne pouvoit tirer aucun parti de la valeur de la 
matière qui étoit nulle. 

Cette pierre dont Pline et Strabon ont fait mention, et que le célèbre 
naturaliste romain désigna, d’après les Epyptiens, sous le nom de 
basalte , a donné lieu à de grandes discussions parmi les antiquaires 
et plus particulièrement parmi les minéralogistes. Ces derniers ayant 
cru reconnoître, en raison de la couleur et de la dureté, cette méme 
pierre en voyant les laves compactes si abondamment répandues dans 
la Sicile, et dans une grande partie de Ftalie, donnèrent à ces laves le 
même nom de basalte; l'habitude prévalut, et Von finit par regarder 
ces deux genres de pierre comme étant de la même nature, c'est-à- 
dire qu’on-les considéra comme le produit des volcans, malgré 
que le basalte d'Egypte eut une origine bien différente, 

Une des causes qui contribua long-temps à maintenir celte erreur, 
c’est qu'après la conquête de l'Égypte par les Romains, beaucoup 
de statues égyptiennes, de vases et autres monumens en basalte, 
ayant été transportés à Rome, ce genre de curiosité fut très-recher- 


ché et devint, sous l’empereur Adrien, une sorte de passion qui 


502 ANNALES DU MUSÉUM 
porta ces objets d'art à un prix très-élevé; on restaura tout ce qui 
avoit éprouvé des accidens, avec de véritables basaltes volcaniques, 
que les sculpteurs anciens avoient la plus grande facilité de se procurer 
à peu de frais dans les environs même de Rome ; de sorte que dans 
les temps postérieurs, lorsque des savans versés dans la connoissance 
des pierres portoient leur regard sur ces parties réparées, sans y 
regarder de plus près, ils étoient induits en erreur, et trompés par 
ces restaurations bien postérieures aux temps des Égyptiens, ils ne 
manquoient pas d’aflirmer que ces peuples avoient employé dans leurs 
ouvrages d'arts, de véritables basaltes volcaniques , et de là, peut-être, 
la fausse tradition que les Égyptiens et même les Romaïas avoient 
employé des pierres qu'ils pouvoient fondre et couler en moules. 
En dernière analyse, le basalte égyptien , le basalte de Pline et de 
Sirabon n’appartiennent ni aux laves, ni aux trapps, mais à un vé- 
ritable granit dont les grains très-fins et très-atténués sont masqués 
par des molécules très-abondantes d’hornblende, 


S V. 
Les Trapps compactes homogènes, ainst que les Trapps 
anugdaloides ont des caractères qui ne permettent pas 


de les confondre avec les Laves compactes basaltiques , 
ni avec les Lases amigdaloides. 


D'après ce qui a été dit ci-dessus sur les caractères géologiques 
et chimiques des trapps, il semble qu'il seroit superflu d’eutrer dans 
les questions relatives aux différences qui existent entre ceux-ci et 
les laves noires compactes d'apparence homogène, c’est-à-dire, les 
laves basaitiques ; les géologues qui ont l’inappréciable avantage 
d'étudier la nature en place , savent mieux que tous autres qu'il est 
impossible de confondre et d’assimiler deüx substances mivérales 
si différentes par leurs gisemens et par tant d’autres caractères, car 
lorsqu'on entre dans des pays qui ont été la proie des feux souter- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 503 


rains fout y porte en grand l'empreinte d’un pouvoir destructif, et 
présente les résultats variés d’une suite d’incendies qui se sont suc- 
cédés les uns les autres, et ontentièrement changé le site et l'aspect 
des lieux, soit en dérangeant leur assiette, soit en altérant les ma- 
tières soumises à leur action, ou en projetant d’autres matières 
fondues entièrement étrangères à la nature du sol, et qui diffèrent 
de celles dont nous connoissons les gisemens; tandis que dans les 
parties de la terre qui n’ont point été sujettes à de semblables vi- 
cissitudes, telles que les grandes chaînes des Alpes et des Pyrénées, 
tout est intact, tout est calme, et les substances minérales y sont en 
quelque sorte vierges et n’ont éprouvé d’autres altérations que 
celles qui dérivent du temps et de Paction sans cesse renaissante des 
eaux pluviales, des frimats et des météores atmosphériques, ou de 
ces déplacemens subits et imprévus des eaux de la mer, seuls ca- 
pables de former ces profondes coupures qui traversent de triples 
et de qnadruples rangées de montagnes, onu qui ont excavé les dé- 
troits, en transportant au loin, sous forme de cailloux roulés, où 
de poudingue, les immenses matériaux arrachés de leur sein par 
la violence et l’impétuosité des mers toutes les fois qu’elles changent 
subitement de place. 

Si je n’avois écris que. pour les géologues, je m'en serois certaine- 
ment tenu à ce que je viens de dire; mais il y a encore quelques 
minéralogistes, en très-petit nombre à la vérité, qui confondent dans 
leurs cabinets les laves compactes basaltiques avec les trapps; il est 
donc nécessaire de leur faire voir qu’ils peuvent, même dans leurs 
cabinets, en faire la distinction. Breislak a dit, pag. 200 de son Z- 
troduction à la géologie : Faujas a sagement reconnu pour 
layes des volcans, beaucoup de roches qui dans le système 
wernérien sont placées dans la classe des trapps. I me sem- 
ble qu'il eût été plus exact de dire, que dans tous les temps j'ai 
séparé exclusivement les trapps des laves compactes, de quelque 
espèce qu'elles fassent, et que malgré que ces laves eussent l’appa- 


504 ANNALES DU MUSEUM 


rence pierreuse, leur état particulier de vitrification, leur analogie 
parfaite avec celles que l’on voit couler à l'Ethna, au Vésuve, au 
mont Hécla, à l'ile de Bourbon, etc., m'a empêché de donner à 
celles-ci le nom de roches, afin d'éviter toute équivoque à ce sujet, 
en ne leur laissant qu’un nom qui rappelât sans cesse les modi- 
fications que les feux souterrains leur ont fait éprouver. 

Ce fut dans le même but d'utilité pour la science, que je fis mes 
efforts pour engager ceux à qui l'étude des produits volcaniques 
étoit familière, à ne pas confondre les laves avec les trapps qui 
sont entièrement étrangers au feu, et doivent être considérés comme 
dépendans de la formation des véritables roches. J'insistai fortement 
à ce sujet auprès de Dolomieu , qui ayant visité le pays de Kirn et 
d'Oberstein , mais n'ayant pas pu y mettre le temps nécessaire pour 
étudier à fond ce grand et magnifique gisement de roches trap- 
péennes, s’y laissa prendre et se trompa, en le regardant comme 
un lieu qui avoit été la proie des feux souterrains (x). 

Dolomieu revint ensuite de son erreur , lorsque je lui fis voir en 
détail la collection nombreuse et variée que j'avois rapportée 
d'Oberstein, dans un séjour de deux semaines que je fis dans ce 
pays et dans les environs ; mais la méprise de ce savant donna de 
l'avantage à quelques minéralogistes allemands qui attaquèrent son 
opinion, et soutinrent que rien n'étant volcanique à Kirn ni à 
Oberstein , puisqu’un savant aussi exercé que Dolomieu s’y étoit 
trompé, il ne devoit point y avoir de règle certaine pour distinguer 
les produits volcaniques lorsqu'ils se présentoient sous forme pier- 
reuse; et ils en tirèrent la couséquence erronée que ce qu'ils ap- 


(1) Je crains d’avoir commis moi-même une erreur semblable en Écosse, en 
visitant la montagne de Æinoull près de Perth ; les volcans éteints n’en sont pas 
éloignés à la vérité ; mais ayant revu avec plus de soin mes journaux, depuis la 
publication de mon Voyageen Angleterre et en Écosse, j'ai lieu de croire que 
cette montagne n'est qu'un grand gisement, de trapps amygdaloïdes avec des 
globules d'agates, des globules calcaires, etc. 


D'HISTOIRE NATURELLF. 05 


pellent le basalte , et qu'il est mieux de nommer /ave compacte 
basaltique , w’étoit point un produit de volcan, et devoit être as- 
similé avec les trapps. 

Mais cette erreur peut être regardée comme abandonnée , depuis 
que plusieurs savans minéralogistes du nord qui l’avoient adoptée 
ont visité l'Italie, la Sicile, l'Auvergne et le Vivarais, et ceux qui 
peuvent y tenir encore s’en détacheront avec la même candeur, s’ils 
veulent faire les mêmes voyages; telle est, au reste, la marche des 
counoissances humaines, elles ne vont que progressivement, 

Je me serois abstenu, je le répète, de tracer ici quelques carac- 
tères distinctifs entre les trapps et les laves compactes basaltiques, 
si je n’avois écris que pour les géologues, à qui la connoissance des 
roches doit étre si familière, qu'ils pourront peut - être regarder 
comme superflu tout ce que j'ai dit à ce sujet; mais ce Mémoire 
pouvant tomber entre les mains de quelques minéralogistes qui 
commencent à se livrer à cette science, il m'a semblé utile de les 
mettre à portée de méditer sur quelques-uns de ces caractères : car 
dussent-ils n’en tirer d’autre avantage que celui de les exciter à aller 
étudier la nature en place, et voir les grandes et importantes diffé- 
rences de gisement des trapps et des laves compactes , ce seroit 
toujours leur étre utile et les mettre sur la voie de reconnoître les 
fausses données et les erreurs qui entourent la plupart des méthodes 
artificielles, particulièrement celles qui, pour ne point laisser de la- 
cune , ont voulu soumettre à des règles systématiques la partie si 
difficile de l’histoire naturelle des roches. 


De quelques caractères distinctifs entre les Trapps et les 
: Laves compactes. 

C'est afin d'éviter toute espèce d’équivoque que je dois avertir 
qu’en mettant en parallèle les trapps avec les laves compactes, je 
n’entends faire mention que des laves noires, dures, pesantes, d'un 
aspect pierreux, qui n’ont éprouvé aucune altération, et ont une 
sorte de ressemblance avec les trapps compactes homogènes. 


19. 65 


506 ANNALES DU MUSÉUM 


Je n’avois pas cru devoir donner cette explication préliminaire , 
lorsque dans mes Essais de Géologie , tome 11, pag. 268, je con- 
sacrai un paragraphe pour établir la différence qui existe entre les 
trapps et les laves compactes basaltiques; j'étois trop persuadé que 
le lecteur comprendroit très-bien qu’il ne pouvoit étre question ici 
que des laves rapprochées par leur apparence extérieure des trapps 
et nullement des laves altérées. Cependant lorsque j'ai dit dans le 
livre cité que les laves en question avoient une très-grande dureté 
et ne se laissoient point scier , à beaucoup près, aussi facilement que 
les trapps, puisque ceux-ci exigeoient un tiers de moins d’émeril et 
de temps que les laves compactes, Breislak s’est empressé d’objec- 
ter, que la dureté est un caractère très-incertain si on ne le 
restreint dans des bornes qui en déterminent le degré(x); c’est ce 
que j'ai fait en mettant en parallèle deux substances minérales: qui 
ne devoient pas être altérées, sans quoi le parallèle n’eut point été 
en rapport. Cependant Breislak n’a pas manqué de dire qu'il y avoit 
des laves tendres, et a cité les tuffas volcaniques de Sorrente , le 
piperno des environs de Naples que je connois très-bien et qu'il eut 
été absurde de ma part de comparer aux trapps. 


1%. CARACTÈRE distinctif entre les Trapps et les Layes com- 
pactes; la dureté. 

En attaquant avec une pointe d'acier bien trempée les laves dont 

il s'agit, non-seulement on ne les entame point, mais l'acier s’use 

et laisse sa trace métallique sur la lave ; le trapp au contraire se raie 

facilementsous cette pointe etse réduit en poussière d’un blane grisâtre. 


2°. CanACTÈRE; différence de couleur dans le verre lorsqu’on 
Jond l’une et l’autre substance. 


Le trapp est tout aussi fusible sans addition que la lave compacte; 
mais le verre provenu du trapp est transparent, et légèrement ver- 


(1) Introduction à la Géologie, par Scipion Breislak, pag. 203. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 5o7 


dâtre. Celui de la lave est d’un noir intense, brillant, et ce n’est 
que sur les bords des cassures les plus minces qu'il est translucide, 
mais conservant une couleur enfumée, Ce verre fait mouvoir le 
barreau aimanté; celui du trapp n’a aucune action sur le dernier. On 
peut faire du très-bon verre à bouteille avec le itrapp ; il est impos- 
sible d’en obtenir pour le même usage avec de la lave compacte la 
plus pure, non que celle-ci ne soit fusible ainsi que le trapp, sans 
addition au feu des verreries, mais le verre des laves est {rop opa- 
que, trop roide, trop intraitable et ne se laisse pas soufller ; j'en parle 
en connoissance de cause pour avoir fait faire à la verrerie de Sèvres 
une suite d'expériences à ce sujet, en présence de chismistes et d’ar- 
tistes très-instruits et sous la direction du chef de cette manufacture (G)} 


—————_—_—_—————————————————_—_——————— 


() Les bouteilles légères , agréables et solides, qu’on envoya sous le ministère 
de M. de Calonne, de Montpellier à Paris, comme faites avec du basalte pur, 
n’avoient élé fabriquées qu'avec du verre commun un peu vert, dans la compo- 
silion duquel on employoit un sable de rivière mélé avec les fondans usités ; 
mais une inondation subite ayant fait verser un torrent dans le lit de la rivière, 
celui-ci entraîna un peu de sable volcanique enlevé des volcans éteints du voi- 
sinage; on employa sans y faire altention ce mélange de bon et de mauvais sable ; 
il en résulta, à la grande surprise du fabriquant (M. Giral), des bouteilles 
noires, au lieu de celles qu'on obtenoit auparavant. Mais le verre noir transpa- 

\ rent n'étoit dans le fait que du verre commun souillé par une pelile porlion 
de sable volcanique noir. Lorsqu'on voulut ensuite employer à dessein une dose 
beaucoup plus forte de ce dernier dans l’intention de tirer parti des laves très- 
abondantes dans les environs, on gâta tout et l’on fut obligé d’y renoncer. Ces 
détails me furent adressés dans une lettre que nv'écrivit à ce sujet le propriélaire 
de la verrerie d’'Zripian , ce même M. Giral. Je publie ici cette note pour l’ins- 
truction de M. Breislak qui dans son Zntroduction à la Géologie, pag. 201, 

a dit que la différence de couleur dans deux matières également fusibles, telles 

que le trappet le basalte, n’offroit qu’un caractère équivoque, etil donne en preuve 

les bouteilles dites de laves, des environs de Montpellier ,qui éloient transparentes 

quoique faitesavec du basalte; il fait plus encore, car il ajoute qu’on en fait de sem- 

blables à Venise avec la lave des monts Euganéens ; qu'il me permette de lui dire 

qu'il a été induit en erreur sur ce dernier fait, ainsi quesur le précédent ; j'ai visité 
65 * 


508 ANNALES DU MUSÉUM 


Au surplus, ce caractère que j'ai tracé en faveur de ceux qui n’ont 
pas encore une grande habitude des minéraux, n'exige que le simple 
emploi d'un chalumeau sur un petit fragment de trapp et de lave 
pour être à portée de juger de la différence de couleur dans les 

--verres et du temps employé pour les obtenir; ce n’est en quelque 
sorte qu'un caractère accessoire auquel je n’attache qu'un foible 
intérêt. 


3°. CARACTÈRE. Le péridot granuleux n’a jamais été trouvé 
dans les Trapps, tandis qu’il abonde dans presque toutes les 
laves des volcans éteints et brûlans de l’un et l’autre hémis- 
phère. E 
J'ai de la peine à concevoir comment Breislak, qui connoît si 
bien les produits volcaniques, a cherché à atténuer ce caractère qui 


n’est pas un des moins remarquables, en disant en manière de géné- 


les Monts Euganéens, j’ai vu les fabriques de Venise avec soin, et je n’ai point 
appris qu'on y fit du verre à bouteille avec des laves. M. Breislak ajoute encore, 
pour atténuer le caractère de couleur que j'avois établi entre le verre de trapp 
et celui de la lave compacte noire, que le trapp d’intra au bord du lac Ferbano, 
que je connoïs très-bien et dont j'ai de belles suites, formoit du verre noiropaque 
semblable à celui des laves, et il cite à ce sujet Ammorelti qui lui a fait voir 
quelques petits meubles de ce verre noir, entre autres un encrier; et moi aussi 
je citerai Ammoretlti, notre ami commun, de qui je tiens de solis morceaux de 
ce verre bien transparent, bien fin , de couleur légèrement verte, dont on a fait 
des tabatières et même des bagues, parce que ce verre a de jolies petites cris- 
tallisations en étoiles, qui le rendent très-agréable à l'œil; ilest certain qu’en 
fondant le trapp pour le soufler en bouteille, si l’on n’a pas le soin de saisir 
le point véritable de la bonne fusion, et que l’on n’emploie pas le verre à 
temps, et il en est ainsi de tous les verres, on court risque de le dévitrifier. 
C’est ce qui n'arrive que trop souvent; j'invite, à ce sujet, Breislak de lire avec 
soin un excellent Mémoire sur la dévitrification du verre, publié par M. Dar- 
ligue, qui joint à de grandes connoïssances chimiques la pratique de l’art de Ja 
verrerie qu'il a porté plus loin que tout autre, dans les belles manufactures qu'il 
a fait établir. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 509 


ralité, que les cristallisations renfermées dans les roches volca- 
niques sont très-différentes dans les diverses régions , etil cite 
pour exemple à ce sujet, les amphigènes , qui sont si abondans au 
Vésuve , dans les laves de la Rocca Monfina, des environs de 
Rome et de Viterbe , et qui manquent tout-à-fait à l’Ethna ; In- 
troduction à la Géologie, par Breislak, pag. 202. Cela est véritable 
quant aux amphigènes ; mais les laves qui les renferment sont 
riches elles-mêmes en péridot, et les péridots se trouvent générale- 
ment dans presque toutes les laves dont la pâte a quelque rapproche- 
ment de grain ef de couleur avec les trapps. Cette observation avoit 
été faite avant moi par Fortis, qui ayant constamment reconnu le 
péridot granuleux dans presque toutes les laves des deux hémisphères, 
avoit dit ingénieusement qu’il étoit à croire qu’à une certaine pro- 
fondeur de la terre il existoit une roche renfermant le péridot gra- 
nuleux, et formant une sorte d’enveloppe autour du globe. Que 
lorsque les volcans atteignoïent ou avoient atteint cette couche géné- 
rale d’une roche dont il w’existe aueun analogue parmi celles que nous 
connoissons, il en résultoit des laves avec des péridots que l’action 
volcanique arrachoit de cette profondeur , et portoit au grand jour. 
J’invite de nouveau Breislak à ne pas perdre de vue que lorsqu'on 
met en parallèle deux substances, elles doivent avoir des rapports 
apparens, sans quoi il seroit superflu de les comparer; ainsi, par 
exemple, les /aves feld-spathiques , les ponces, les laves décom- 
posées ne sauroient être rapprochées des trapps, et celles-ci n’ont 
point de péridot, et n’en doivent point avoir puisqu'elles dérivent 
d’une roche connue qui n’en renferme jamais. Le lecteur voudra 
bien excuser les détails dans lesquels je viens d’entrer relativement à 
des faits qui n’ont qu'un rapport accessoire avec les trapps, pour 
ceux particuliérement qui connoissant bien ces derniers et leur diffé- 
rence avec les produits volcaniques, sont bien éloignés de les con- 
fondre ; mais je devois à Breislak, dont l'opinion est pour moi d’un 
grand prix, les éclaircissemens que je viens de donner. 


5ro ANNALES DU MUSÉUM 


4. CARACTÈRE. Les Trapps n’agissent que par attraction 
sur l'aiguille aimantée; les laves compactes sont douées 
du magnétisme polaire. 


Ce caractère n’a pas besoin d’autre explication; il suffit de dire 
qu'il faut, d’après les expériences de M. Haüy, faire usage d’une 
aiguille d’une foible vertu. 


S. CARACTÈRE. Les Trapps laissent passer l'électricité , pro- 
priélé que n’ont pas les Laves. 

Cette propriété physique tient à la fusion que les laves ont éprou- 
vée, qui les assimile à tous les corps vitrifiés, pourvu toutefois que 
ces laves compactes n'aient pas été décomposées par l’action des 
fumées acides sulfureuses des volcans, ou par toute autre cause qui 
altéreroit cette propriété. 

Au surplus, ce caractère fut reconnu dans le temps et proposé par 
M. Pelletier, ainsi qu'on peut le voir dans ses Mémoires de chimie, 
qui ont fait beaucoup d'honneur à ses connoissances. 


CLASSIFICATION DES TRAPPS, 
PREMIÈRE DIVISION. 
Des Trapps compactes homogènes, 


Leurs couleurs. 


1. Noire. 

2. Très-noire. 

3. D'un noir grisâtre. Cesdifférentes couleurs sont dues aux 
4. D'un brun un peu jaunâtre. divers degrés d’oxydation du fer, qui 
5. Couleur de lie de vin foncée. ont eu lieu dans cette circonstance 
6. D’un vert clair. sans altérer la dureté des trapps. 

7. Verdätre. 

8. D'un vert foncé, 


D'HISTOIRE NATURELLE. Gi 


Dispositions el gisemens. 


En couches plus ou moins fortes, dont quelques-unes ont plusieurs pieds 
d'épaisseur , Landis que d’autres n’ont que quelques pouces. 

En stratificalions qui se divisent spontanément, en cubes, en rhomboïdes, en 
parallélipipèdes, en prismes à trois, à quatre, rarement à cinq, jamais à six; ni à sept 
pans, sans régularité dansles angles, ne renfermant jamais de péridots granuleux. 


Caractères physiques. 


Prsaxreur : 2800 à 3000. 

Errcrriciré : laissant passer l’étincelle électrique. 

MicxérisMe agissant par altraction, mais non par répulsion. 

CassurE : pierreuse à grain fin, concoïde. | 

Beaucoup plus doux au toucher que la lave compacte basaltique non altérée. 

Donnant une poussière d’un gris cendré tirant sur le blanc. 

Fondant au chalumeau en verre transparent yerdâtre , qui paroit noir lors- 
qu'il est très-épais. 

(l’oyez pour les caractères chimiques les analyses publiées ci-dessus.) 


De quelques substances minérales qu’on trouve dans les Trapps 
compactes. 


1. Pyrite martiale en très-petits cubes dans le trapp compacte noir d’4jou et 
de Æenaison dans l’ancien Forest, et dans celui du Sichon près de Cusset. Les 
pyrites en général ne sont pas communes dans les Trapps. Cabinet de M. Dedrée, 
ainsi que dans le mien. 

2. Trapp noir à grain très-fin dans les fentes duquel on voit de petites lames 
brillantes d’anthracite. Ce morceau, qui vient de Bayreuth, est dans la belle col 
lection de minéraux de M. de Lamétherie. 

3. Trapp noir compacte avec du bitume noir, réuni dans la partie concave 
d’une cassure du morceau. Ce bitume n’a qu’une très - foible odeur, et brûle 
très-bien; je crois qu'il vient aussi de Bayreuth. Il est de ma collection. 

4. Trapp compacte du plus beau noir, homogène et pur sur une de ses faces ; 
ayant sur l’autre des cristaux blancs bien prononcés de feld-spath noyés dans 
la pâte du trapp. C’est ici le passage du trapp au porphyre; de Æenaison dans le 
Forest, de ma collection. Je possède un morceau analogue venu du pays Hesse- 
d’Armstadt; le trapp y est pur d’un côté, de l’autre le feld-spath blanc tranche 
sur Le fond ; mais ilest moins régulier dans ses formes, 


512 ANNALES DU MUSÉUM 
SECONDE DIVISION. 
Des Trapps amygdaloides. 


Les trapps amygdaloïdes alternent dans plusieurs circonstances 
avec les trapps homogènes compactes. 

La pâte des amygdaloïdes est de la même nature que celle des 
trapps; elle est quelquefois noire où d’un brun foncé comme celle 
de ces derniers. 

Souvent aussi les divers degrés d'oxydation du fer qui entre 
comme un des principes constitutifs dans la formation des roches 
trappéennes ; donnent lieu à des changemens de couleurs qui font 
passer la pâte des amygdaloïdes, du noir au brun, au gris de fer, au 
gris cendré, au gris jaunâtre, au vert pâle, au vert plus où moins 
foncé. Il est à propos d'observer, dans ces circonstances, que Paddi- 
tion de l'oxygène au fer donnant plus de volume et d'extension aux 
molécules de ce métal, produit une sorte de dilatation et de gonfle- 
ment sur les autres molécules environnantes avec lesquelles il est en 
contact, ou peut-être en combinaison ; il résulte done de cet ébranle- 
ment général dans toutes les molécules du composé , une modifica- 
tion ou une rupture dans la force de cohésion , qui change jusqu'à un 
certain point la contexture et le grain de la pierre; c’est ce qui a jeté 
dans l'erreur plusieurs minéralogistes, qui n’observant que des échan- 
tillons isolés , et n’ayant pas été à méme de suivre sur la nature ces 
transitions graduelles qui sont si remarquables et si frappantes, se 
sont efforcés de créer des genres et des espèces, et ont péniblement 
fabriqué des noms, pour ne faire connoître et ne désigner en réalité 
que de simples modifications. L'analyse de la pâte des amygdaloïdes 
donne les mêmes résultats que la pâte des trapps compactes homo- 
gènes, ainsi que le prouve le tableau comparatif publié ci-dessus, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 513 


Des substances minérales diverses renfermées dans les Trapps 
amygdaloïdes. 


1. Du spath calcaire pur. 

2. Le même dont les globules sont enveloppés quelquefois d’une légère couche 
d’agate. 

3. Le même dont les globules sont entourés d’une enveloppe mince de terre 
verte analogue à celle dite de Vérone. 

4. Du quartz cristallisé limpide, formé en géode, 

5. Le même coloré en violet par le manganèse (fausse améthyste ). 

6. Avec des globules de calcédoine, 

7. Avec des agates de diverses couleurs et de différentes grandeurs, 

8. Avec du jaspe opaque d’un beau rouge. 

9. Avec du jaspe vert, et du jaspe verdâtre. 

10. Ayec de l’harmotome cristallisée, 

11. Avec de la chabasie cristallisée, 

12, Avec de la baryte sulfatée. 

13. Avec des globules de fer oxydé en brun. 

14. Avec du cuivre carbonaté bleu. 

15. Avec du cuivre carbonaté vert. 

16. Avec du manganèse oxydé dans le quartz agate. 

17. Avec du bitume noir dans l’intérieur d’une géode à croûte d’agate, dans 
un trapp'amygdaloïde, d’un gris blanchâtre, analogue à une des variétés qu'on 
trouve sur la montagne du Galgenberg, à une fieue et demie d’Oberstein. Mais 
celui-ci se trouve sur la rive droite de la Gilta, l'une des branches du fleuve 
Amour, latit. 530, longit. 137. Ce bel échantillon a été choisi sur les lieux par mon 
estimable et savant ami M. Patrin, qui a bien voulu me le donner accompagné 
de la note suivante : « Cette roche contient une multitude de géodes, depuis le 
» plus petit volume jusqu’à cinq à six pouces de diamètre; quelquefois tout Pin- 
» térieur est exactement rempli de spath calcaire qui se délite en rhomboïdes ré- 
» guliers, ou qui est si confusément cristallisé qu’il ressemble à un marbre salin, 
» Quand il y a des vides dans la géodeils sont presque toujours occupés par de 
» la poix minérale qui ne se manifeste nulle part dans la roche, ni à l'extérieur 
» des géodes. » 

Je dois ajouter à cette note très-instructive, que ce bitume qui se ramollit par 
la chaleur des doigts lorsqu'on le manie un peu de temps, a une odeur si foible 


19. 66 


314 ANNALES DU MUSÉUM D'HISTOIRE NAUTRELLE. 
qu’elle est à peine sensible; mais il brûle avec une flamme très-vive et. très- 
brillante. s 

Nous ayons vu un bitume semblable dans un trapp compacte, le voilà dans un 
trapp amygdaloïde. Des rapprochemens semblables sont précieux en géologie... 


RÉSUMÉ GÉNÉRAL. 


1°. Les pierres, noires, dures, inattaquables aux acides, suscep- 
tibles d’être polies, connues sous le nom de basalte égyptien an- 
tique , ne sont que des granits à très-petits grains, masqués par de 
l'hornblende noire pulvérulente, on quelquefois disposée en très- 
petites lames. 

Cette roche est étrangère aux frapps. 


2°. Les pierres noires , dures, à pâte fine , inattaquables aux acides, 
désignées sous la dénomination de grunsteins-compactes , de trapps 
primitifs, ne sont la plupart que des roches composées de beau- 
coup de terre quartzeuse, de fer, d'hornblende pulvérulente, et de 
très-pelits points pyriteux qu’on ne peut distinguer qu'avec de fortes 
loupes. 

Ce genre de roche est aussi étranger aux trapps que le précédent. 


5°. Les roches trappéennes forment un groupe particulier et dis- 
tinct qui se ratfache par nuance et par gradation au groupe des 
porphyres proprement dits, avec lesquels néanmoins il ne faut pas 
les confondre ; on ne doit pas non plus les assimiler aux roches feld- 
spathiques proprement dites, c’est-à-dire aux feld-spath compactes, 
parce que ceux-ci offrent des différences dans leurs caragtères et 


dans leurs gisemens et ne forment que de petits groupes subordon- 
nés, tandis que les trapps en forment de très-distinets. 


TABLE 


DES MÉMOIRES ET NOTICES 


Contenus dans ce dix-neuvième Volume. 


M. HAU ÿ. 


Y . Ÿ , — 
Sur des Cristaux de Pyroxène des environs de New- 
Yorck. 257—267 


M. FAUJAS-DE-SAINT-FOND. 


Lettre à M. T'houin. 176 
Mémotre sur le Phormium tenax, #nproprement appelé 
+ Lin de la Nouvelle-Zélande. 4or—/30 
Mémoire sur les Roches de Trapps. 471514 


M. VAUQUELIN. 


‘Analyse d'une nouvelle variété de Mine d'antimoine. 
b1—58 

Expériences sur le Daphne alpina. 177—187 
Analyse de divers échantillons de la mine de cuivre nom- 
mnée vert de cuivre ferrugineux par les minéralogistes 
étrangers. *.. 345--354, 
Nouvelles Expériences sur l'Analyse du soufre liquide 
de M. Lampadius. 396—-400 


GG * 


\ 


516 TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 


M. DE JUSSIEU. 
Note sur le Calice et la Corolle. 431— 432 


M. A. THOUIN. 


Histoire d'une nouvelle espèce d'arbre fruitier, étranger 
à l'Europe et appartenant au genre du Coicnassrr. 
144—155 

Description de L École d'Agriculture pratique du Muséum 
d'histoire naturelle. IX. Mémoire. Des Exemples de 
l'emploi des végétaux dans différentes branches de 
l'économie rurale. 433—462 


M. GEOFFROY-SAINT-HILAIRE. 


Tableau des Quadrumanes, ou des animaux composant 
le premier ordre de la classe des Mammifères. 


85—122 
Suite au Tableau des Quadrumanes. 156—170 


Note sur trois Dessins de Commercon, représentant des 
Quadrumanes d'un genre inconnu. 171—170 


: M. CUVIER. 


Rapport fait à la classe des Sciences mathématiques et 
physiques, sur divers Cétacés pris sur les côtes de 


France, principalement sur ceux qui sont échoués 
près de Paimpol, le 7 janvier 1812. 1—16 
Sur un nouveau Rapprochement à établir entre les classes 
qui composent le Règne arimal. 73—8/ 
Sur la Composition de la Tête osseuse dans les Animaux 
vertébrés. 123—128 


TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 517 


M. FRÉDERIC CU VIER. 


Suite du Mémotre intitulé : Essai sur de nouveaux Carac- 
tères pourles genres des Mammifères. 268—295 


M. ADRIEN CAMPER. 


Mémoire sur quelques parties moins connues du Sque- 
Lette des Sauriens fossiles de Maëstricht. 215—24x 


M. AUGUSTE DE SAINT-HILAIRE. 


Examen du genre Çeratocephalus, suivi de quelques Ob- 
serpalions sur les racines secondaires de plusieurs 
plantes. k 463—430 


M. DE CANDOLLE. 
Observations sur les Plantes composées, ou Syngenèéses. 
3e. Mémoire. aps 59—72 
M. CHEVREUL. 


Mémoire sur le Sulfite de cuivre. 17—35. 
Faits et Observations pour servir à l'Histoire des Com- 
binaisons de l'Oxyde de plomb jaune avec les acides 


nitrique el nitreux. 188—1/4 
Supplément au Mémorre sur les Nitrates et Nitrites de 
plomb. - _ _296—306 


M. DAUDEBARD DE FERUSSAC. 


Notice sur des Terrains d’eau douce observés en divers 
lieux, et sur les Fossiles terrestres et fluviatiles. 


2492—256 


518 TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 


M. P. A LATREILLE. 


Mémoire sur un Insecte que les Anciens réputoient fort 
venuneux , et qu'ils nommoient Bupreste. 129—143 


M: H. F. LINK. 


Recherches sur l’ Anatomie des Plantes. 307—344 
M. MONTEIRO. 
Mémoire sur la Chaux fluatée du Vésuve. 36—50 


M À. POITEAU. 


Observations sur le Pédilanthe. Pedilanthus Neck. Genre 
de Plantes de la famille des Euphorbiacées. 388—395 


M, PU:TKROCHEL. 
Recherches sur les Rotifères. 355—387 


INDICATION DES PLANCHES DU XIXe. VOLUME. 


Planche I. Plusieurs espèces de Dauphins. x Pag. 16 
IL. Cristallisation de la Chaux fluatée du Vésuve. 

36 

IT. Genres des Plantes composées labiatiflores. 


IV. Proustia pyrifolia. 7 
V. Bertolonia ( Chabræa (1)) purpurea. ni 
VI. Dumerilia axillaris. 7 


VIT. Daumerilia purpurea. ibid, 
VIIT et IX. Corgnassier de la Chine, 144 
X. Chetrogaleus , trois espèces. NUE 
XE Sauriens fossiles, 1. 237 
XIL. Sauriens fossiles, 2. 239 
XII. Sauriens fossiles, 3. 240 
XIV. Cristaux de Pyroxène. 257 
XV. Dents molaires des rongeurs. 2H 
XVI et XVIL Æratomie végétale. 307 
XVII Roufères. 386 
XIX. Pedilanthus tithymaloides, et P. ançusti- 

Jolius. 309 
XX. Phormiun tenax où Lin de la Nouvelle- 

Zélande. 419 


(1) C’est par erreur qu’on a écrit au bas de la plauche Bertolonia au lieu de 
Chabræa. 


520 


INDICATION DES PLANCHES. 
XXI Æxemples de Haies et Palissades , et ins- 
trumens de tonture. 460 
XXII Hares et Palissades. 4G2 
XXIIT. Drsposition des couches de Calcaire et de 
Trapp amygdaloide dans le Derbyshire. 
488 


TABLE ALPHABÈTIQUE 


DES ARTICLES 


Contenus dans ce dix-neuvième volume. 


À, 


D Les plantes vénéneuses ne 
contiennent point ou presque point 
d'acide développé; on doit se 
défier de celles qui ne sont point 
acides, 187. 

Agouti (eloromis). Caractères de ce 
genre de rongeurs et description 
de ses dents, 2,0. 

Agriculture. Voy. Haies. 

Alalite. Rapprochée du Pyroxène, 

266, 

Anatomie comparée. Composition de la 
tèle osseuse dans les animaux ver- 
tébrés, el rapports que présente 
sa structure dans les diverses clas- 
ses, 128 et suiv. Examen de quel- 
ques parties du squelette des Sau- 
riens fossiles, | 215 et suiv. 

Anatomie des plantes (Mémoire sur l), 
307 et suiv. Observations géné- 
rales sur les progrès de cette 
science, 307: Du tissu cellulaire, 
310. Variétés de ce tissu, 314. Des 
vaisseaux des plantes, des fibres, 
et du mouvement de la sève, 317 
et suiv. Des trachées, des fausses 


trachées, etc., 225. Des vaisseaux 


19, 


propres, des réservoirs du sue, et 
des lacunes, 331.— Des pores de 
l’épiderme, des glandules et des 
poils, 335. De la structure de la 
tige, et des différences qu’elle pré- 
sente dans diverses familles fe 
338. 
Anguilles des tuiles ; vers aquatiques 


plantes, 


qui ont la faculté de ressusci- 
ter, , 384. 
Animaux. Nouveau rapprochement 
entre les classes qui composent le 
règne animal, et bases de cette 
classification , 73 et suiv, Tableau 
des Quadrumanes, 85 el suiv, 
Animaux qui ressuscitent après avoir 
été desséchés. Voy. Rouftres, An- 
guilles des tuiles, Tardisrade, 
Anoema. Voy. Cochon d'Inde. 
Antimoine. Analyse chimique dune 
nouvelle variété de ce minéral, 54 
et suiv. Elle est composée d’anti- 
moine, de nicket, d’arsenic, de fer, 
de plomb et de soufre, 57, 
Aôle. Genre de singes d'Amérique. Ses 
caraçtères, 114, 
Ærctopithèques. Nom de la troisième 
division du groupe des singes 
d'Amérique. Tableau des genres 


67 


223 


et des espèces, 118 et suiv. 


Atè 


le. Caractères du genre e£4 des es- 


pèves de cesinge d'Ainérique, 105: 
B. 


Babouin. Vay. Papio. 


Buacazia. Description de ce genre de 


plantes, 6%. 
Barnadesia. Caractère de ce genre de 
plantes, 63. 


Busalte. La roche connue sous le‘nom 
de basalie égyptien w’appartient 
ni aux laves ni aux trapps, elle 

i 501, 

zelius. Observations sur l'analyse 


est un vraigranit, 


faite par ce chimiste des nitrates 

et nitrites de plomb. 296. 

Bupreste. Recherches sur Pinsecte au- 
quel les Anciens donnoient ce 
nom, en Jui attribuant des pro- 
priétés Lrès-vénéneuses, 123 et s. 
Exposition de ce que les Anciens 
ont dit du Bupreste, et des diverses 
opinions, soit des commentateurs 
soit des naturalistes modernes, à 
ce sujet, {b. Preuves que cet insecte 
appartient au genre Meloé de Fa- 
bricius, formé de la division des 
Meloé aptères de Linné, et qui est 
le proscarabée de Geoflroi, 137 et 
suiy. 


C. 


Cabiai. Description des dents de ce 
291. 
Calice et Corolle. Note sur la distinc- 

tion de ces deux organes, 431. 
Callithrix. Genre de singes d’Améri- 


rongeur, 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


| 
que. Tableau des caractères du 
genre et des espèces, Lia. 
Campasnol. Caractères de ce genre de 

rongeurs, et descriplion dé ses 

dentsÿ 293, L'Ondatra doit être 
sbil, 


Cantharides, comparées par leurs pro- 


réuni à ce genre, 


priétés et leur forme au Bupreste 
des Anciens qui est un Meloé, 
Voy. Bupreste. s 
Carabus. On a eu tort de nommer ainsi 
un genre d'insectes différent de 
celui qu’Aristote désignoït sous ce 


noms 142. 


Caractères en minéralogie. Voy. Cris- 
tallisation. En zoologie. V. Ron- 
geurs. 

Castors. Description de leurs dents, 286. 

Catharrhins où Singes de l’ancien Con- 
tinent. Tableau des genres et des 
espèces dont se compose cette fa- 
mille, et leur caractère, 86 et suiv. 

Cebus. Voy. Sajou. 

Ceratocephalus, Persoon. Ranunculus 
Jalcatus, L. Examen de cette 
plante, et des motifs qui ont dé- 
terminé M. Persoon à la séparer 
du genre des renoncules, 463. En 
quoi elle se rapproche et en quoi 
elle diffère du Myosurus, 466. 
Observations sur les racines secon- 
daires de cette plante, 467. 

Cercocebe. Caractères de ce genre de 
singes , et Tableau des espèces, 97. 

Cercopithecus (Guenon). Caractères 
de ce genre de singes, et Tableau 
des espèces, 92. 

Célacés échoués sur les côtes de France 


DES ARTICLES. 


en janvier 1812, Leur description, 
1 et suiv. Détermination des es- 
pèces, 5 et suiv. Recherches sur 
les espèces de Dauphins connues 
jusqu'a présent, et si les divi- 
sions établies dans cette famille, 

8 ets. 

‘Chabrea. Caractère de ce genre de 
plantes, 65. Description du €: pur- 
purea , 71. 

Chætanthera. Caractère de ce genre de 
plantes, 65. Monographie de ce 
genre, 70. 

Chaptalia. Caractère de ce genre de 
plantes, 66. 


Chaux fluatée du Vésuve. Détermina- 
tion de la forme primitive de ce 
minéral; examen de ses variétés, 
et détermination de ses caractères 
et de ses propriétés, 36 et suiv. À 
quelles substances elle se trouve 
unie, 48. Réflexions sur son gise- 
ment, 49. 

Cheirogaleus. Nom donné à trois ani- 
maux qui ne sont connus que par 
des dessins de Commerson, et qui 
paroissent former une nouvelle 
famille dans les Quadrumanes. 
Observations sur ces animaux, 

171 et suiv. 

Caractère de ce nouveau 

genre de plantes, 65. 


Clarionex. 


Classification. VNoy. Animaux et Qua- 
drumanes. 

Cloromis. Voy. Agouti. 

Clôtures. Voy. Hares. 

Cœælogenus. Noy. Pacas. 

Coignassier de la Chine. Histoire de 


523 
cette nouvelle espèce d'arbre frui- 
tier,144etsuiv. Son introduction, 
zbid. Sa descripuion, 145. Comparé 
avec le Pyrus japonica, 149. Sa 

culture, 150. Ses usages, 151. 

Coléorrkize. Les racines secondaires 
de plusieurs plantes dicotylédones 
sont pourvues d'une coléorrhize, 
468. Comparaison de cette coléor- 
rhize avec celle des graminées, :6. 

Colobe. Caractères dece genre de singes, 

92. 

Commerson. Exactitude de ses dessins, 

175. 

Composées. V. Labiatiflores. 

Coquilles fossiles qui se trouvent dans 
les terreins d’eau douce observés 
en plusieurs lieux par l’auteur du 
Mémoire, et Notice sur ces terreins, 
242 et suiv. Pourquoi l’on trouve 
quelquefois des coquilles marines 
avec les fluviatiles, 248. Coquilles 
fossiles qui se trouvent dans le 
calcaire secondaire du Quercy et 
de l’Agenois, © 252 el suiv. 

Corolle. er Calice. Note sur la distino- 

431. 


Cristallisation. Fournit seule des cas 


tion de ces deux organes, 


ractères invariables pour la déter- 
266. 


Cristallographie. Réflexions sur la né- 


mination des minéraux, 


cessilé où l’on est d’y avoir re- 
cours pour la détermination des 
minéraux, 50. 
Croissant à talons , instrument po ur la 


tonture des Haies. Sa description, 


461. 
Cuivre hydraté silicifè 


re. Notice his- 


67 4 


ox 
Bb 
= 


torique sur celle mine, que les 
étrangers nomment vert de cuivre 
ferrugineux. Sa description, 345. 
Analyse chimique de deux varié- 
tés de ce minéral, l’une de Sibérie, 
V'autre du Chili, 347 et suiv. 

Cuivre (Sulfite de). Recherches sur 
cette substance, 19 et suiv. Voy. 
Sulfite. 

Culture. Voy. Haies. 


Cydonia sinensis. Voy. Coignassier. 


D. 


Daphne alpina. Examen chimique de 
toutes les parties, et particulière- 
ment de l'écorce de cette plante, 
177 et suiv. Cette écorce contient 
un principe âcre et une matière 
amère cristalline qui lui est parti- 
culière , 186. Comparaison du 
Daplne alpinaau D. gnidium , ib. 


Dauphins. Détermination des espèces 
connues jusqu'à ce jour, 8 et suiv. 
Voy. Cétacés. 

Denelkia. Caractère de ,ce genre de 

, 68. 

Dents. Caractères qu'elles fournissent 


plantes, 


. pour l'établissement des genres 
dans Pordre des Rongeurs, 268 et 
suiv. Voy. ongeurs. 


Disparago. Caractère de ce genre de 
plantes, 68, 
Dolichlasium. Caractère de ce genre 
de plantes, 66. 
Dumerilia. Caractère de ce genre de 
plantes, 64. Description des deux 
espèces de Dumerilia, 72. 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


E. 


Echimis. Description de leurs dents, 
283. Voy.dongeurs. 


Ecole d'Agriculture du Muséum. Suite 


de la description de cette école. 
Exemples des divers genres de 
Haies et indication des végétaux 
employés à les construire, 453 et 
suiv. Voy. {Jaies. 
Econome. Voy. Campagnol. 
Ecureuil. Caractère de ce genre et des- 
cription de ses dents, 278. 
Endorrhizes et Exorrhizes. Plusieurs 
plantes bilobées sont endorrhizes 
par leurs racines secondaires , 469. 
Réflexions sur la division des vé- 
gélaux en Endorrhizes et Exor- 


rhizes, ibid. 
Euphorbia tithymaloïdes , L. Voy. Pe- 
dilanthus. 


Le 
Fossiles. Voy. Sauriens , Coquilles, 


: G. 


Galago. Caractères de ce genre de 
Quadrumanes, et des espèces qui 


165, 


Géologie. Voy. Terreins d’eau douce. 


le composent, 


Céopithèques ou Sagouins. Tableau des 
genres et des espèces de ces Qua- 
drumanes, qui forment la 2°. di- 
vision des singes d'Amérique, 

112eL suiv. 

Gerboise. Caractères et description 

des dents de ce genre de rongeurs, 

282. 


Guenon. Voy. Cercopithecus. 


DES ARTICLES, 


Li 


* Haies. Mémoire sur ce genre de clô- 
tures et indication des végétaux 
qui doivent être employés à les 
former, 433 et suiv. Haies simples, 
345. Haies doubles, 439. — Haies 
à triple rang, 440. Haies greflées 
en lozanges, 441. Haies fruitières, 
443. Haies à fourrages, 447. Haies 
défensives , 449. Haies offensives, 
452, Haies murailles, 455. Haies 


mortes, 459. 
Hamster. Caractères de ce genre et des- 
cription de ses dents, 280. 


Hapales. Voy. Arctopithèques. 
Hélopithèques où Sapajous.. Groupe de 
la famille des singes d’Amérique. 
Tableau des genres et des espèces 
qui le composent, 105 et suiv. 
lomoïanthus. Caractère de ce genre 
de plantes, s 65: 
Hornblende. Caractères qui distinguent 
de Hornblende des 
497. 


Hurleur ( Stentor), genre de singes 


les Roches 
Roches de Trapp, 


d'Amérique. Caractères du genre 
et des espèces, 107. 


Hydromis. Voy. Rongeurs. 
1 ï 


Indri. Caractères de ce genre de Qua- 
drumanes, et des deux espèces qui 
le composent , 157: 
Inuus. Voy. Magot. 


J. 


Jacchus. Voy. Ouistiti. 
Jungia. Caractère de ce genre de plan- 
tes, 67. 


x 
1 
(Su 


L, 


Labiatiflores, ou Composées à corolles 
labiées. Observations sur cette fa- 
mille de plantes, 59. Description 
des genres qui la composent, 63. 
Monographie'de quelques Labia- 
tiflores, 69. 

Lagothrix, genre de singes d’Améri- 
que. Caractères du genre et des 
espèces, 107. 

Lagotis. Caractères de ce genre de ron- 
geurs et description de ses dents, 

295. 

Laves. Caractères qui les distinguent 
des Trapps, 502 et suiv. 

Lemur. Voy. Waki. Observations sur 
cinq espèces de Quadrumanes 
qu’on a associées à ce genre, 168 et 
suiy. 

Lémuriens ( Strepsirrhini ). Animaux 
qui forment la seconde famille 
dans l’ordre des Quadrumanes. 
Caractères de cette famille, et Ta- 
bleau des genres et des espèces qui 


la composent, 156 et suiv. 


Leria. Caractère de ce genre de plantes, 
68. 

Leucaeria. Caractère de ce genre de 
plantes, 1 66. 
Lièvre. Description de ses dents, 29%, 
Lin de la Nouv.-Zélande. Noy. PAor- 


mium tenax. 


Loir. Caractères de ce genre et descrip- 


tion de ses dents, 280 


Loris. Caractères de ce genre de Qua- 


drumanes, 1692, 


526 
M. 


Magot ( Inuus ). Caractères de.ce genre 

de singes , et Tableau des espèces, 
101. 

Maki ( Lemur), genre de Quadru- 
menes. Ses caractères et celui des 
douze espèces qui le composent, 

159 et suiv. 

Mammifères. Noy. Quadrumarnes. 

Mammifères rongeurs. Voy. Rongeurs. 

Marmotte des Alpes. Description de 
ses dents, 278. 

Marsouins. Voy. Cétacés. 

Meloe. Voy. Bupreste. 

Midas (Tamarin), genre de singes 
d'Amérique. Caractères du genre 
et des espèces qui le composent, 

120 et suiv. 

Mine de cuivre, nommée vert de cuivre 
Jferrugineux. Voy. Cuivre hydraté 
silicifère. 

Minéralogie. Les caractères tirés de la 
cristallisation sont les seuls cer- 


tains el invariables, 266. 
Mussite. Rapprochée du Pyroxène, 
266. 

Mutisia. Caractère de ce genre de 
plantes, 64. 


N. 


Nasique. Caractères de ce genre de 

singes, 91. 

Nitrates , Nitrites et Sous-Nitrites de 

plomb. Examen de ces sels, 199 

"et suiv.; 296 et suiv. Voy. Oxyde 
de plomb. 


Nycticèbe. Caractères de ce genre de 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


L 


Er | des quatre es- 
pèces qui le composent, 164. 


0. 


Ondatra. Voy. Campagnol. 
Onoseris. Caractère de ce genre de 
. plantes, 65. 


Orang. Voy. Pithecus. 
Ostévlogie. Noy. Anatomie comparée. 


Ouistiti (Jacchus). Caractères de ce 
genre de singes et des espèces qui 
le composent, 118 et suiv. 

Oxyde de plomb jaune. Recherches 
sur les combinaisons de ce sel 
avec les acides nitriques et nitreux, 
Examen de la question s'il existe 
un oxyde de plomb moins oxydé 
que la litharge. Comparaison des 
divers oxydes de plomb, 158 et 
suiv. Comparaison des résultats 
obtenus par l’auteur de ce Mé- 
moire avec les Analyses faites par 


M. Berzelius, 296 et sui. 


i 


Pacas ( Cœlogenus). Description des 
dents de ce rongeur, 287. 
Pamphalea. Caractère de ce genre de 


plantes, 68. 


Panargyrum. Caractère de ce genre de 
plantes, G7. 
Papio (Babouin}). Caractères de ce 
genre de singes, et Tableau des 
espèces, 101. 
Pedilanthus. Observations sur ce genre 
de plantes, et description de trois 


espèces, 388 el suiy. 


DES 


Pérdicium. Caractères de ce genre de 
plantes, 66. 
“Phormium tenax où Lin de la Nou- 
velle-Zélande. Fleuraison de cette 
plante à St.-Fond, département 
de la Drôme, 176. Mémoire sur le 
Phormium tenax, où l’on donne 
l'histoire de cette plante, celle de 
son introduction en: France, en 
1800, et de sa fleuraison en 1812; 
sa description , sa culture, ses 
usages; des détails sur les manu- 
factures établies pour en faire des 
cordages, sa comparaison avec les 
autres substances textiles, et lin- 


dication des moyens propres à en 


tirer en France le parti le plus 


avantageux, 4o1 et suiv. 


Pileanthus. Observations sur ce genre 
432. 
Pithecia (Saki ), genre de singes d’A- 


de plantes, # 


mérique. Ses caractères et tableau 
des espèces qui le composent, 115 
Pithecus ( Orang ). Caractères de ce 
genre de singes, et de quatre es- 
pèces, 88. 
Plantes vénéneuses. Ne sont point aci- 
dés, 187. Voy. Acide. 


Platyrrhinins où Singes d'Amérique. 
Cüractères de ce groupe. Tableau 
des genres et des espèces qui le 
composent, 104 et suiv. Se divi- 
senten /Zelopithèques ou Sapajous» 
105; et en Géopithèques ou Sa- 


gouins, 112. 
Plazia. Caractère de ce genre de plan- 

tes, 65. 
Plomb. Voy. Oxyde. : 


AVRITNTIC ILES. 


527 
Polyachurus. Caractère de ce genre de 
plantes, 68. 
Pongo. Caractères de ce genre de singes, 
89. 

Porc-épie. Description de ses dents, 
289. 

Proustia. Caractère de ce genre de 
plantes, 67. Description du prous- 

tia pyrifolia, 70. 
Pygatriche, Caractères de ce genre de 
singes , 90. 
Pyroxène. Cristaux de Pyroxène des 
euvirons de New-York, 257 et s. 
Leur description géométrique, 
258. Leurs caractères extérieurs et 
leurs rapports avec d’autres mi- 
néraux, 265. Rapprochement du 
Pyroxène avec l’Alalite et la Mus- 
site, ALT 


Q. 


Ÿ 

Quadiumanes, où Animaux composant 
le premier ordre de la classe des 
Mammifères. Leur classification ; 
caractère de l’ordre, des genres et 
des espèces, 85 et suiv.; 156 et s. 
Note sur trois dessins de Commer- * 
son, représentant des Quadru- 
manes d’un genre inconnu, 156. 
Voy. Cheirogaleus. 


R. 


Racines secondaires. Observations sur 
les racines secondaires qui se dé- 
veloppent dans plusieurs plantes 

et qui sont munies d’une Coléor- 


466. 


Ranunculus falcatus, 1, Noy. Cerato- 


rhize, 


cephalus. 


52$ 

Rat. Caractères de ce genre, 279. Voy. 
Rongeurs. 

Rat d'eau. NVoy. Campagnol. 

Reptiles. Comparaison du squelette 
des Sauriens fossiles de Maëstricht 
avec celui des Reptiles connus, 2. 


Rongeurs. Observations sur les ani- 
maux de cet ordre, et nouveaux 
caractères pour en distinguer les 
genres d’après la forme des dents 
molaires, 268 et suiv. Difficultés 
que présente l'étude de ces ani- 
maux, et combien ils sont encore 
peu conuus, ibid. Structure et dé- 
xeloppement de leurs dents, 271 
et suiv. Des organes des sens et des 
organes du mouvement chez ces 
animaux, 275. Les Rongeurs se 
divisent en trois ordres d’après la 
considération des dents, savoir : 
les rongeurs à dents simples, 277; 
ceux à dents composées, 282; 
et ceux à dents sans racines, 291. 
Caractères des genres Ecureuil, 
277; — Marmotte des Alpes, 278; 
— Bat, 279; — Loir, 280; — 
Hamster, 1. ; — Hydromis, 281 ; 
— petite Taupe du Cap, ib.; — 
Zemmi, 1b. — Gerboise, 282; — 
Echimis, 283; — Castor, 286; — 
Paca, 287 ; — grande Taupe du 
Cap, 289; — Porc-épic, 289; — 
ÂAgouti, 290; — Cabiai, 292; — 
Cochon-d’'Inde, ibid. ; — Campa- 

* gnol, Rat d’eau, Ondatra, etc., 
293; — Lièvre, 294; — Lagoti, 

295. 

Jiotifères. Recherches sur ces singuliers 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


animaleules, sur leur structure in« 
térieure et extérieure, leurs habi- 
tudes, leur manière de se propa- 
ger, et description de plusieurs 
espèces nouvelles, 355 et suiv. 
L'espèce décrite par Leuwenhoeck 
est la seule des espèces connues 
qui jouisse de la faculté de ressus- 
citer après avoir été desséchée, 
379. Observations sur la cause de 
cette différence, ibid. De quelques 
autres petits animaux qui comme 
le Rotifère reviennent à la vie et 
particulièrement de l’insecte nom- 
mé J'ardigrade, 381, 
: 


S. 


Sabre à tontures. Description el usage 
de cet instrument, AGi, 

Sagouins. Voy..Géopithèques. 

Sajou ( Cebus ). Caractères de ce genre 
de singes d'Amérique, 109. Ta- 
bleau des espèces, ibid. et suiv, 

Saki. Voy. Pithecia. 

Sapajou. Voy. Helopithèques. 

Scene Jossiles de Maëstricht, Mé- 
moire sur quelques parties moins 
connues du squelette de ces ani- 
maux, et comparaison de ces 
amphibies avec les reptiles con- 
nus, 215 el suiv. 

Schermans. Voy. Campagnol. 


Serpe oblique ou oge de Bretagne, 
Description et usage de cet ins- 
461, 


Sève (Mouvement de la). Voy. Æna- 
tomie des plantes. 


trument, 


DES 


Singes, Classification de ces animaux; 

caractère des genres el desespèces, 

66 et suiv, 

Soufre liquide de M. Lampadius. Ex- 
ÿ g. } 

périences sur lanalyse de cette 

substance, 396. 

Stentor, Voy. Hurleur. 

Strepsirrhini. Voy. Lémuriens: 

Sulfite de cuivre (Recherches sur te), 
17 et suiv. Ses propriétés, 21. Son 
analyse, 26. Examen du sulfite de 
cuiyre jaune, 30, 


‘ 


Tamarin. Voy. Widas, 


Tardisrade. Observations sur cet in- 


secte qui, comme le Rotifère, jouit: 


de la faculté de ressusciter, 331. 
Tarsier, genre de Quadrumanes. Ca- 
räctères du genre et des espèces 


qui le composent, 168. 


Taupe (Grande) du Cap. Description 
de ses dents, 289. Petite Taupe du 
Cap. De ciée de ses dents, 281. 


Terreins d'eau douce. Forment une 
grande partie des malériaux du 
globe, 242 et suiv. Notice sur les 
terreins de celtenature et sur les co- 
quilles fossiles qui s’ytrouvent , cb. 
Ils forment une partie des plateaux 
supérieurs des départemens du 
Tarn et de Lot-et-Garonne, et se 
trouvent communément en France, 
255. Voy. Coquilles fossiles. 


Tête. Composition de la tète osseuse 


19 


ANTICLES 


b:9 
dans les animaux verlébrés, 123 
et suiv, 

Tissu cellulaire. Noy. Anatomie des 
plantes, 

Tithymaloides, Tourn. Voy. Pedilan- 
thus, 

Trachées des plantes. Voy. Anatomie 
des plantes. 

Trapps. Mémoire sur les Æockes de 
Trapps, &71 et suiv. Motifs qui 
rendent nécessaire un nouvel exa- 
men de ces Roches, 473. Des Trapps 
homogènes, leur description, leur 
caractère, leur gisement, 475. Des 
Trapps amygdaloïdes : pourquoi 
ainsi nommés; identité de la pâte 
dont ils sont formés avec celle des 
TFrapps homogènes; leur gisement; 
disposition remarquable de ceux 
du Derbyshire; disposition alter- 
native des couches de calcaife et 
de Trapp. Des amygdaloïdes ren- 
fermées ‘dans la pâte, 482 et suiv. 
Analyse des diverses variétés de 
Trapps compactes et de Trapps 
amygdaloïdes, 4g2. Origine des 
globules qu'on trouve dans les 
Trapps am ygdaloides , 494. Carac- 
tères distinctifs entre les roches 
de Trapp et les roches de Horn- 
blende, 497. Caractères qui distin- 
guent les Trapps des Laves, 502 
et suiv. Classification des Trapps, 
510. Indication des diverses sub- 
stances qu'on trouve dans les 
Trapps,511. Résumé général, 514. 

Triptilium. Caractère de ce genre de 

, plantes, ; 67 


68 


530 


Trixis. Caractères de ce genre de plan- 


tes, 66, 
Troglodyte. Caractères distinctifs de ce 
genre de singes, 87. 

TE 


Vaisseaux des plantes. Voy. Anatomie 
des plantes. 


Verre. On peut faire de bon verre à 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES ARTICLES. 


bouteilles avec le Trapp; mais non 
avec de la lave, 507. 


Vért de cuivre ferrugineux. V. Cuivre 
hydraté silicifère. 
Z. 
Zemni. Description de ses dents, 281. 
Voy. Æongeurs. 


Zoologie. Voy. Animaux.