UC-NRLF

SB 71 15b

V- v l *

^iJ

i&

*fe

- x.

«p

NUin Ub«

totfteimtpprsttui of Califomia Gtyu

r r

SOCIETE ROYALE DES ANTIQUAIRES DE NORD

LE PREMIER JANVIER 1858.

PRESIDENT DE LA SOCIÉTÉ: SA MAJESTÉ FRÉDÉRIC VII, ROI DE DANEMARK.

COMMISSION ADMINISTRATIVE:

VICE-PRÉSIDENT C. F. Wegener. SECRÉTAIRE C. C. Rafn.

TRÉSORIER J. F. Magnusen. ARCHIVISTE Jon Sigurdsson.

APERÇU DU FONDS PERMANENT

DE LA SOCIÉTÉ ROYALE

DES ANTIQUAIRES Dl] NORD

AVEC LA LISTE DE SES MEMBRES FONDATEURS.

S. M. FRÉDÉRIC VI*, ROI DE DANEMARK 300

S. M. CHRISTIAN VIII*, ROI DE DANEMARK 300

S. M. FRÉDÉRIC VII, ROI DE DANEMARK 300

S. M. OSCAR I , ROI DE SUÈDE ET DE NORVÈGE 300

S. M. NICOLAS I*, EMPEREUR DE TOUTES LES RUSSIES 400

S. M. ALEXANDRE II, EMPEREUR DE TOUTES LES RUSSIES 300

S. M. FRÉDÉRIC GUILLAUME IV, ROI DE PRUSSE 200

S. M. GUILLAUME I*, ROI DES PAYS-BAS 200

S. M. GUILLAUME II*, ROI DES PAYS-BAS 100

S. M. GUILLAUME III, ROI DES PAYS-BAS 100

S. M. CHARLES ALBERT*, ROI DE SARDAIGNE 200

S. M. VICTOR EMMANUEL II, ROI DE SARDAIGNE 200

S. M. DOM PEDRO II, EMPEREUR DU BRÉSIL 200

S. M. OTHON I, ROI DE GRÈCE 200

S. M. FRÉDÉRIC AUGUSTE*, ROI DE SAXE 100

S. M. JEAN NEPOMUCÈNE MARIE JOSEPH, ROI DE SAXE 100

S. M. FERDINAND II, ROI DES DEUX SICILES 200

S. M. MOHAMMED SHAH, SHAHEN SHAH, ROI DE PERSE 400

S. A. I. LÉOPOLD II, GRAND-DUC DE TOSCANE 100

S. A. R. GEORGE, GRAND-DUC DE MEKLENBOURG-STRÉLITZ 200

S. A. R. FRANÇOIS, GRAND-DUC DE MEKLENBOURG-SCHWÉRIN ... 200

S. A. R. AUGUSTE*, GRAND-DUC D'OLDENBOURG 200

S. A. R. LÉOPOLD, GRAND-DUC DE BADE 100

S. A. R. CHARLES , PRINCE ROYAL DE NORVÈGE ET DE SUÈDE ... 100 S. A. R. GUSTAVE*, DUC DUPLAND, PRINCE DE SUÈDE ET DE NORVÈGE 100 S. A. R. OSCAR, DUC D'OSTROGOTHIE, PR. DE SUÈDE ET DE NORVÈGE 100 S. A. R. AUGUSTE, DUC DE DALÉCARLIE,PR. DE SUÈDE ET DE NORVÈGE 100

S. A. I. MAXIMILIEN*, DUC DE LEUCHTENBERG 200

S. A. R. FRÉDÉRIC GUILLAUME, PRINCE DE PRUSSE 100

S. A. I. LE PRINCE JÉRÔME NAPOLÉON 200

S. A. R. LE PRINCE ALBERT DE SAXE-COBOURG ET GOTHA 300

S. A. I. LE PRINCE NAPOLÉON BONAPARTE 200

4 SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD.

S. A. R. GUILLAUME FRÉDÉRIC, PRINCE DES PAYS-RAS 100

S. A. I. CONSTANTIN FRÉDÉRIC PIERRE, PRINCE D'OLDENBOURG. . 100

S. A. R. CHARLES LOUIS DE BOURBON , DUC DE LUCQUES 300

S. A. EUGÈNE, PRINCE DE SAVOIE-CARIGNAN 100

S. A. GUILLAUME*, DUC DE NASSAU 200

S. A. ADOLPHE, DUC DE NASSAU 100

S. A. ERNEST II, DUC DE SAXE-COBOURG ET GOTHA 100

Aall, Jacob*, propriétaire des usines de Nés en Norvège 100

Adami , J. H., sénateur de Brème, propriétaire de Dânisch Nienhof en Slesvig 100 Ackermann, V. A., professeur et bibliothécaire de la ville de Lubeck . . 100 Adlerbebg, V., ministre de la maison de S. M. l'Empereur de Russie. . 100 Ahlefeldt-Laurwigen*, Christian J. F., cons. privé, comte de Langeland . . 100 Ahlefeldt-Laurwigen , Frédéric L. W., chambellan, comte de Langeland 100 Albinus, J. H. J., conseiller de chancellerie, à Varmark en Slesvig . . . 300 Almeida e Albuquebque, D. Francisco, min. de l'intérieur à Rio Janeiro . 100

Amherst, William Pitt earl of, à Montréal en Kent 100

Andersen, Janich*, pharmacien, à Odensé en Fionie 450

Araujo-Ribeiro, Don José de, ministre plénipot. du Brésil à Paris .... 100

Aspinwall , Thomas , consul-général des États-Unis à Londres 100

Basilius, S. Ém., archevêque de Polotsk et de Vitebsk 100

Beamish, North Ludlow, lieutenant-colonel, à Lota park en Irlande . . . 100

Belcrédi, Egbert, comte de, au château de Lôsch en Moravie 100

Bengesco, Grégoire de, ministre du culte et de l'instr. publ. en Valachie 100 Béring-Liesberg, P. L., major, adj. du gouv.g. des col. néerl. aux Indes orient. 100 Bertouch-Lehn, Jean Julien S. E., baron de Sônderkarle en Loland . . . 100 Berzelius, baron J.*, prof, et secr. de l'acad. r. des se. de Stockholm . 100 Bexley, Nicolas lord, président de la société roy. de littérature à Londres 200

Bibesco, S. A. prince George, ancien Hospodar de Valachie 200

Bille-Brahe, Preben*, cons. privé, comte de Brahesminde en Fionie . . 100 Bliss, W. W. S.*, colonel au service des États-Unis, à la Nouvelle-Orléans 100 Blome, baron Adolphe de, anc. min. plénip. de Danemark à Londres . . 100 Blome , comte Othon *, ministre plénipot. de Danemark à St. Pétersbourg . 170

Bloudoff, Dmitri, ministre de l'intérieur, à St. Pétersbourg 100

Bornemann, Ph. J., chambellan, propriétaire de Biergbygaard en Sélande 100

Botfield, Beriah, esq., à Norton-Hall en Northamptonshire 200

Boucher de Perthes, J., président de la soc. d'émulation d'Abbeville . . 100 Bouille, comte René de, ancien ministre plénip. de France à Turin . . 100 Boutourline, Dmitri P., membre du conseil de l'empire de Russie. . . . 100 Bowring, sir John, anc. min. plén. à Bangkok et gouverneur de Hongkong 100

Bradford, Alexandre W., esq., à New-York 100

Bridgham, hon. Samuel W., mayor de Providence en Rhode-Island . . . 100

Brockdorff, baron Caj L.*, curateur de l'université de Kiel 100

Brown, John Carter, esq., à Providence en Rhode-Island 100

Brown, John, esq., membre de la soc. royale de géographie de Londres 100 Brôndsted, Pierre 0.*, professeur à l'université de Copenhague 100

SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD. 5

Bùlow, Bernard E. de, ministre plénipotentiaire de Danemark à Francfort 150

Bûlovv, Jean dé*, conseiller privé, à Sanderumgaard en Fionie 100

Carlisle, sir Nicolas*, secret, de la soc. des antiquaires de Londres . . 300 Casaus, Don F. R., archevêque de Guatemala et évèque de la Havane . 170 Céderfeldt de Simonsen, H.C.J., bailli deSvendb. etpropr. d'Erholm en Fionie 100

Chalmers , Patrick, esq.*, Auldbar Castle, Brechin en Ecosse 100

Chaudoir, baron Stanislas de, curateur des écoles du district de Kiev . 100 Christie, W. Frimann Koren*, grand-bailli de Bergen en Norvège. . . . 100 Gigalla, comte Joseph, à Santorin des Cyclades de l'Archipel grec . . . 100

Colllngs, rev. W. T., East Grafton près de Marlborough 100

Cooper, Charles Purton, esq., LL.D., M.A. de l'univ. d'Oxford, à Londres 100 Coopmans, Edzard W.*, chargé d'affaires de Danemark à Bruxelles . . . 100 Daschkoff, Dmitiï de*, ministre de la justice, à St. Pétersbourg .... 100 Daschkoff, Jaques A., ministre plénipotentiaire de Russie à Stockholm . 100 Davis, sir John Francis, ministre plénip. de la Grande-Bretagne en Chine 100

Démidoff, prince Anatole, comte de San Donato en Toscane 200

Dietrichstkin , comte M., préfet de la bibliothèque impériale à Vienne . . 100 Djurklou, baron Nicolas Gabriel, propriétaire de Sôrby en Nerike .... 100 Donner, C. H.*, négociant et conseiller des conférences, à Altona. . . . 250 Doudeauville, 0. duc de*, président de la soc. de géographie à Paris . 100

Dowler, Bennet, M. D., à la Nouvelle-Orléans 100

Earle, John, professeur à l'université d'Oxford 100

Ekman , Gustave Henri*, négociant et conseiller de commerce, à Gôtebourg 100 Elkan, Guillaume, négociant et consul de Danemark à Harbourg .... 100 Ellesmere , Francis Egerton earl*, F.S.A., D.C.L. de l'univ. d'Oxford . . 100 Elphinstone, hon. Mount Stuart, membre de la soc. asiat. de Londres . 100 Elton, Romeo, prof, à l'université de Providence en Rhode-Island . . . 100 Eugène, S. É.*, m. du s. synode, métropolitain de Kiev et de Halicz . . 100

Eyxard, J. G., citoyen d'Athènes et banquier à Genève 100

Fjfe , James Duff earl of , lord-lieutenant de Banffshire en Ecosse .... 100 Force, hon. Peter, à Washington en Columbie dans les États-Unis . . . 100 Fraser, Alexandre, esq., consul de la Grande-Bretagne à Batavia .... 100 Freymark, C. A. W.*, évèque et surintend. gén. des églises de Posen . . 100

Frijs, Emile Juell-Wind-, comte de Frijsenborg en Jutland 100

Frijs, comte F. Jules Juell-Wind-, baron de Juellinge en Loland .... 100

Goli'tzyne, prince Dmitiï*, gouverneur général de Moscou 200

Golîtzyne, prince Serge*, curateur des écoles du district de Moscou . . 240 Gortschakoff, prince Mikhael , namiestnik du royaume de Pologne .... 100 Gortschakoff II, prince Pierre, gouv. gén. de la Sibérie occidentale . . 100 Graberg de Hemsô , comte J.*, chambellan du Grand-Duc de Toscane . 100 Graty, Alfred, baron du, dir. du musée nat. de la Confédér. Argentine 100 Gtrney, Hudson, esq., vice-prés, de la société des antiq. de Londres . . 100 Gyllenstierm , baron Charles, au château de Krapperup en Scanie . . . 100

Hall, Roman, amiral, gouverneur militaire d'Arkhangel 100

Hallam, Henry, vice-président de la soc. des antiquaires de Londres . . 100

><

6 SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD.

Hambro, baron Charles Joachim, chef d'une maison de commerce à Londres 100 Heintze, Josias F. E., baron de, anc. bailli de Bordesholm et de Kiel . 100 Héros, Don Martin de los, dir. de la bibliothèque royale de Madrid . . 100 Holbrook, John E., professeur, à Charleston en Caroline-du-Sud .... 100 Holsteln, Louis H. C. Herman, comte de Holsteinborg en Sélande. . . . 100 Horsburgh, J.*, hydrographe de la comp. des Indes orient., à Londres . 150 Ingran, James*, président du collège de la Trinité de l'univ. d'Oxford . 100

Jacob, S. Ém., évêque de Saratov et de Zarizinsk 100

JéiMsch, M. J.*, sénateur de la ville libre de Hambourg 100

Juel, Nicolas, baron de, capitaine, propriétaire de Lundbek en Jutland. 100

Kemble, John M., esq.*, M. A. de l'université de Cambridge 100

Kiriakoff, Mikhael*, conseiller de collège, à Odessa 120

Klewiz, W. A. de*, ministre privé d'état de Prusse, à Berlin 120

Klick, J. J.*, consul de Danemark dans la rép. du Rio de la Plata . . . 100

Knowles, James T., esq., architecte, à Londres 100

Kold, Pierre*, commissaire du comité conciliateur à Nibe en Jutland . . 600 Kouscheleff-Besborodko, comte A., cons. d'état actuel, à St. Pétersbourg 100 Krabbe-Carisius, Hans*, ministre des aff. étrangères de Danemark . . . 100

Lamb, William, esq., à l'île de St. Thomas en Amérique 210

Lang, Andrew, major, à Sainte-Croix des Indes occidentales 100

Lang, Hugh*, M.D., consul de Danemark à Greenock en Ecosse 100

Leathes, Philip Hammersley, esq.*, m. de la soc. des antiq. de Londres 100 Le-Blanc, Thomas, esq.*, LL.D., avocat, m. de la soc. des ant. de Londres 100 Lee, John, esq., avocat, membre de la société royale de Londres. . . . 100

Lenox, James , esq., homme de lettres, à New York 100

Leuche, Christian Albrecht, comte de Lerchenborg en Sélande 100

Lerchenfeld, Fr. baron de*, ministre d'état et des finances, à Munich. 100

Lewis, Martin, esq., négociant, à Baltimore en Maryland 100

Lidén, Jean, docteur en médecine, à Borgholm en Ôland 100

Lopez, Don Carlos Antonio, président de la république du Paraguay . . 100 Lowell, Charles, D.D., secrétaire de la soc. histor. du Massachusetts . . 100

Luynes, Honoré Théodosie P. J. d'Albert duc de, à Paris . . . 200

M'Caul, John*, M. A., consul de la Grande-Bretagne à Copenhague. . . 100 Macaulay, Duncan, esq., LL.D., dir. de l'inst. coll. des dém. de la Nouv.-Orléans 100 Macedo, Dom Joaquim da Costa de, secr. de la soc. r. des se. de Lisbonne 100 Macgregor , Francis C, consul-gén. de la Grande-Bretagne en Chine . . 100

Macleod , sir Henry G., gouverneur de Trinidad 100

Manokjee Cursetjee, esq., homme de lettres, à Bombay 100

Marquez, J. J., anc. président de la république de la Nouvelle-Grenade . 100 Marsh, George P., ministre plénipot. des États-Unis à Constantinople . 100 Marshall, William, esq., consul-général de Danemark en Ecosse .... 100 Martlnez de la Rosa, Don Francisco, min. plénip. d'Espagne à Rome. . 100 Mavros, Nicolas, cons. d'état actuel, insp. gén. des quarant. à Bucarest 100

Mayer, Joseph, curateur du musée des antiquités de Liverpool 100

Melin, H. M., pasteur de Husie et de Skràflinge, prof, à l'université de Lund 100

S

UNÎVÊRSITY

or

SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD 7

Menschikoff, prince Alexandre, amiral, gouv. gén. de la Finlande . . . , 150

Metcalfe, sir Charles, gouverneur d'Agra en Hindoustan 200

Metternich, prince C. de, grand-chancelier de l'empire d'Autriche. . . . 100 Michelsen, C, cons. gén. de Danemark dans la rép. de la Nouvelle-Grenade 100 Miniscalchi-Erizzo, comte François, chambellan d'Autriche, à Vérone . . 100 Mittrovsky, A. F. comte*, chancelier sup. de l'empire d'Autriche .... 100

Molander, Jean*, T.D., évêque de Borgâ en Finlande 100

Moltke, Adam W., comte, anc. président du conseil d'état de Danemark 100 Moltke, Charles E., comte*, conseiller privé, à Aagaard en Sélande. . . 100 Moltke-Hvitfeldt, Adam Gottlob, comte de, anc. min. plénipot. à Naples 100 Molïke-Hvitfeldt, Léon, comte de, ministre-résident de Danemark à Madrid 100

Mo.ntefiore , sir Moses , membre de la société royale de Londres 100

More, John Shank, professeur à l'université d'Édinbourg 100

Morpurgo, Joseph, banquier et consul de Belgique à Trieste . * 100

Morris, Jacob G., esq., homme de lettres, à Philadelphie 100

Mosquera, S. Ém. José Manuel*, archevêque de Santa de Bogota . . 100 Mosquera, J. C. de, anc. prés, de la rép. de la Nouvelle-Grenade, à Panama 100

Mulertz, A. F.*, recteur du collège de Horsens en Jutland 100

Mitrphy, hon. Henry C, homme de lettres, à New-York 100

Mylius, Jean Jaques de*, ven. de la cour, propr. de Rônningesôgaard en Fionie 100 Navarrete, Don Fernz. de*, prés, de l'ac. r. de l'hist. d'Espagne, à Madrid 100

Nesselrode, comte C. R. de, chancelier de l'empire de Russie 100

Neergaard, Pierre J., cons. d et., propr. de Fôrslôv et de Faareveile en Sélande 100

Neophytos, S. Ém., métropolitain de la Valachie, à Bucarest 100

Norman, B. M., esq., archéologue, à la Nouvelle-Orléans 100

Northumberland , A. P. Prudhoe, duc de, à Almwick-Castle 100

Obréaovitsch, prince Mikhael, ancien prince régnant de la Servie. . . . 200

Oesterreicher, Renner von, conseiller d'état, à Trieste 100

Olfers, J. F. M. d', directeur-général des musées publics de Prusse. . . 100 Orloff, comte Alexis, général, prés, du conseil de l'empire de Russie . 100

Osuna y del Y.nfantado, Don Mariano duc de, grand d'Espagne 100

Ouseley, sir Gore, directeur de la société asiatique de Londres 100

Ouseley, W. G., ministre plénipot. de la Grande-Bretagne a Buenos Ayres 100

Ouvaroff, comte Alexis, conseiller d'état, à St. Pétersbourg 100

Ouvaroff, comte Serge*, ministre de l'instruction publ., à St. Pétersbourg 100 Parker, rev. Peter, secrétaire de la légation des États-Unis en Chine. . 100 Peterson, John*, chef de la justice à l'île de St. Vincent en Amérique. 100 Petit, Louis Hayes, esq., membre de la soc. des antiquaires de Londres . 200

Phillipps, sir Thomas, baronet, Middlehill en Worcestershire 100

Plaskett, Joseph*, major, à Sainte Croix en Amérique 100

Platen, comte Balthasar, conseiller d'état, à Ôrbyhus en Upland .... 100

Platon, S. Ém., archevêque de Riga et de Mitau 100

Plessen, Othon, baron de, ministre plénip. de Danemark à St. Pétersbourg 100

Plumer, William, esq., à Epping en New-Hampshire 100

Poatoppidan, H., négociant et consul-général de Danemark à Hambourg. 100

V

8 SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD.

Power, rev. Joseph, bibliothécaire de l'université de Cambridge 100

Precht, Hermann W., lieutenant-colonel, à St. Thomas en Amérique . . 200

Prescott, Henry, esq., gouverneur de Terre-Neuve 100

Preus, J. C, juge de Vester-Nedenes et de Grimstad en Norvège .... 100

Prieto, Don Joaquim*, ancien président de la république du Chili . . . 100

Przezdziecki, Alexandre, comte, archéologue, à Varsovie ..-....;. 100

Pycroft, James Wallis, esq., à Londres 100

Pyrker de Felsô Eôr, J. L.*, patriarche-archevêque d'Erlau en Hongrie 100

Radhakant Radja Rahadour, S. A., en Bengale aux Indes orientales. . . 100

Rafn, Cari Christian, secrétaire de la Société 100

Ralli, Ambrosio di Stefano, banquier, à Trieste 100

Rastavviecki, Edouard, baron, archéologue, à Varsovie 100

Rehling , J.*, gouverneur des colonies danoises aux Indes orientales . . 100

Reventlow, comte Detlev C. E.*, à Brahetrolleborg en Fionie 100

Reventlow, Ferd., comte de Christianssède et de Reventl.-Sandb. en Slesvig 100

Reventlow, comte F. D.*, ministre plénipot. de Danemark à Londres . 100

Robert, Pierre C, professeur à l'école de l'artillerie et du génie de Metz 100

Romualdo Antonio de Skixas, archevêque et métropolitain du Brésil, à Bahia 100

Rumine, Nicolas de, conseiller d'état et chambellan, à Moscou 100

Ronnenkamp, C, conseiller d'état, propriétaire de Nesbyholm en Sélande 100

Salvandy, N. A. comte*, anc. ministre de l'instruction publique, à Paris . 100

Santa-Cruz, André, anc. protecteur de la confédération Pérou-Bolivienne 160

Sawaitof, Paul, professeur au séminaire ecclésiastique de St. Pétersbourg 100

Scavenius, Jacob Brônnum*, chambellan, à Basnes en Sélande 100

Scavenius, Pierre Brônnum, chamb., de Giorslôv et Klintholm en Sélande 100

Schack, Othon Didérich*, comte de Schackenborg en Jutland 100

Schack-Sommer, Othon, négociant et consul de Danemark à Hambourg . 100

Scheel-Plessen, Wulft'H. B., comte, min. plénip. de Danemark à Stockholm 100

Schindler , Jean , ancien président du sénat régnant de Cracovie 100

Schmidt, P. C, propriétaire de Vindeby, sénateur de Tônning en Slesvig 200

Scholten, P. C. F.*, gouverneur général, à Sainte Croix en Amérique . 100

Schubert, F. H. de, lieutenant-général, à St. Pétersbourg 100

Schutte, Auguste Théodore, propriét. de Bygholm et de Nôrlund en Jutland 100

Sieveking, Cari*, syndic de la ville libre de Hambourg 100

Sjôgren, A. J.*, conseiller d'état et académicien, à St. Pétersbourg . . . 100

Skeel, Erik W. Robert, propriétaire de Dronninglund en Jutland .... 100

Smith, John Cotton, esq., à Sharon en Connecticut 100

Smith, Michel*, commissaire de guerre, a Frédériksva3rn en Norvège . . 100

Stenhammar, M.*, T. D, prévôt et pasteur à Risinge en Suède 100

Stich^us, Jean F.*, gouverneur de Borgâ en Finlande 100

Stifft, baron A. J. de*, médecin ord. de l'emp. François Ier, à Vienne. 100

Stir-Bey, S. A. prince Barbo, hospodar de Valachie 100

Stourdza, S. A. prince Mikhael, hospodar de Moldavie 200

Stroganoff, comte Grégoire, conseiller privé, à St. Pétersbourg 100

Stroiberg, Christophe*, pharmacien à Aalborg en Jutland 600

^

SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD. 9

Sutherland, George G. L. G. duc de, à Dunrobin Castle en Sutherland 100

Swinburne, sir John E., bart., président de la soc. des antiq. de Newcastle 150

Teïmouraz, S. A. Czarévitch *, Pr. de Géorgie, fils du Roi George xiii . . 100

Téléki von Gzéh, comte Joseph, gouverneur de Transylvanie 100

Thamsen, H. D., conseiller d'état actuel, à Stuttgard 2,020

Tiedge, Jean H. Cornélius, négociant, à Buenos Ayrcs 100

Titoff, Vladimir P., envoyé extraordinaire de Russie à Constantinople . . 100

Tobin, Thomas, esq., justice of the peace, à Ballincollig en Irlande . . . 100

Toreno, comte José Maria de*, chambellan de la reine d'Espagne .... 100

Traill, Thomas Stewart, M. D., professeur à l'université d'Édinbourg . . 100

Trevelyan, sir Walter Calverley, baronet, àWallington en Northumberland 100

Trolle-Bonde, Gustave, comte de, à Sâfstaholm en Sôdermanland. . . . 100

Tyskiewicz, comte Eustace*, curateur des écoles de Borysov 100

Van Buren, Martin, anc. prés, des États-Unis de l'Amérique du Nord . . 100

Van Deurs, J. F.*, commissaire-général de guerre, à Frydendal en Sélandc 100

Vargas, J.*, M.D., anc. prés, de la république Venezuela en Amérique. . 100

Varsovie, comte Paskévitch Erivansky, prince de*, lieut. du r. de Pologne 150

Vedel-Simonsen, L. S., cons. des conférences, propr. d'Elvedgaard en Fionie 100

Waldo, hon. Daniel, à Worcester en Massachusetts 100

Walleen, baron Charles, cons. privé, membre du sénat de la Finlande 100

Webster, Noah, LL.D., à New-Haven en Gonnecticut 100

Wedell, Charles W. A. S., comte de YVedellsborg en Fionie 100

Wellenheim, Léopold Welzl de*, conseiller de la cour, à Vienne .... 100

Werkmester, Martinus*, homme de lettres, à Svendborg en Fionie . . . 100

Wetmore, hon. Prosper M., général, à New-York 100

Wilson, Daniel, D.D., évoque de Calcutta dans le Bengale 100

Winthrop, Thomas L., prés, de la soc. des antiquaires de l'Amérique . . 100

Wolanski, Tadeusz Przyiaciel z Wolan, à Pakosc, dist. de Bromberg . . 100

Wood, Richard, esq., consul de la Grande-Bretagne à Damas 100

"Woolsey, T. Dwight, prof, au coll. d'Yale à New-Haven en Gonnecticut . . . 100

Wrangell, Ferdinand, baron de , amiral et aide de camp, gén à St. Pétersbourg 100

Un homme d'état de Russie à St. Pétersbourg 100

Fonds antécolombien, créé par un Américain 500

Fonds sous la dénomination de uGroenland" 600

Fonds sous la dénomination de JStavanger" 200

Autre augmentation due aux cotisations ordinaires 24,640

Total du fonds permanent le 31 décembre 1857. Risdales en argent 64,000

Les Réviseurs, MM. A. Kiellerup et L. Ring, ont certifié par écrit avoir examiné les bons royaux qui constituent le Fonds permanent de la Société s'élevant à la somme totale de 64,000 risdales , et les avoir trouvés revêtus des signatures des Membres de l'Administration et inscrits sur les livres de la Caisse Royale, comme formant le Capital inaliénable de la Société.

10 SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD.

LISTE DES OUVRAGES PUBLIES PAR LA

SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD.

FORNMANNA SÔGUR ou Sagas historiques sur les événements passés en Norvège, en Suède et en Danemark, éditées dans V ancienne langue danoise ou nordique (dônsk tûnga ou norrœna); ouvrage complet en 12 volumes avec 7 fac-similé. 1825—1837.

SCRIPTA HISTORICA ISLANDORUM de rébus gestis veterum Rorealium, latine reddita et apparatu critico instructa, opéra et studio Sveinbiôrnis Egilssonii; les mêmes sagas traduites en latin, vol. I— XII, complet.

1828-1816.

OLDNORDISKE SAGAER, les mêmes sagas traduites en danois moderne; ouvrage complet en 12 vol. 1826—1837.

FORNALDAR SÔGUR NORDRLANDA ou Sagas m ythico- historiques des événements du Nord avant l'occupation de VIslande au 9me siècle, éditées dans l'ancienne langue danoise ou nordique par G. C. Rafn, ouvrage complet en 3 vol. avec 1 fac-similé. 1829—1830.

NORDISKE FORTIDS-SAGAER, les mêmes sagas, traduites de V ancienne langue nordique en danois moderne parC. C. Rafn, ouvrage complet en 3 volumes. 1829—1830.

KRAKUMAL sive Epicedium Ragnaris Lodbuoci, Régis Dam.e , édité dans la langue originale avec traductions en danois, en latin et en français par C. C. Rafn, accompagné de l'air du chant et d'un fac-similé. 1826.

FiEREYINGA SAGA ou Histoire des habitants des îles de F.ereyjar, éditée dans l'ancienne langue nordique ou islandaise avec une traduc- tion féroënne et une autre en danois moderne par G. C. Rafn, accom- pagnée de la carte des îles et d'un fac-similé. 1832.

ISLENDINGA SÔGUR ou Sagas historiques des événements passés en Islande, éditées dans l'ancienne langue islandaise ou nordique, vol. I avec la carte de l'Islande et 4 fac-similé. Vol. II avec 6 facs. 1843—1847.

HISTORISKE FORTyELLINGER om Isl^ndernes F.erd hjemme og ude, ou Récits historiques des exploits des Islandais chez eux et dans l'étranger, en traduction danoise par N. M. Petersen, vol. I— IV. 1839—1844.

SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD. 11

GRÔNLANDS HISTORISKE MINDES1VLERKER , ou Monuments histo- riques du Groenland, édités dans V ancienne langue nordique avec une traduction danoise, des introductions et des notes; ouvrage complet en 3 vol. avec 12 planches. 1838—1845.

ANTIQUITATES AMERICANtE sive Scriptores Septentrionales Rerum Ante- Columbianarum in America; Antiquités AMÉRICAINES d'après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves, studio et opéra Caroli Christiani Rafn, avec 18 planches, impérial-in-4to. 1837—1845.

ANTIQUITÉS RUSSES d'après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves, ouvrage rédigé par C. G. Rafn, tome I— II, avec 23 planches, impérial-in-4to. 1850—1852.

ANTIQUITÉS DE L'ORIENT , monuments runographiques , interprétés par C. G. Rafn; la première des deux livraisons, contenant ^Inscription ru- nique du Pirée" avec un choix d'inscriptions runiques, trouvées dans les pays Scandinaves. 1856.

LEXICON POËTICUM ANTIQUE LINGUvE SEPTENTRIONALIS , conscripsit Sveinbjôrn Egilsson, fasc. I— III. MDCCCL1V— MDGGCLVI.

ATLAS DE L'ARCHÉOLOGIE DU NORD représentant des échantillons de L'àGE de rronze et de lïige de fer, contenant 22 planches impérial-in 4to. MDCCCLVI1.

TIDSSKRIFT FOR NORDISK OLDKYNDIGHED, complet en 2 volumes avec 1 planche. 1826—1829.

NORDISK TIDSSKRIFT FOR OLDKYNDIGHED, complet, en 3 volumes avec 9 planches. 1832—1836.

ANNALER FOR NORDISK OLDKYNDIGHED OG HISTORIE, Annales de l'archéologie et de l'histoire du Nord, 1836—1845, 5 volumes avec 49 planches; 1846 1857, 12 volumes avec 47 planches.

ANTIQUARISK TIDSSKRIFT, Revue archéologique et Bulletin de la Société, 1843-1845, 1846-1848, 1849-1851, 1852-1854, 4 vo- lumes avec 14 planches.

MÉMOIRES DE LA SOCIÉTÉ ROYALE DES ANTIQUAIRES DU NORD, 1836- 1839, 1840—1844, 1845-1849, 3 volumes avec 34 planches.

VESTIGES D'ASSERBO ET DE SÔBORG découverts par Sa Majesté Frédéric VII, Roi de Danemark, livraison extraordinaire des Mémoires des Antiquaires du Nord avec 4 planches. MDCCCLV.

jr^^rt;

JMtt

#*

;Y*

.IL--

lV^

U"rf

? *

WF^JÊTjÊrw.

- ,*. •**%■

/ j\

*j

. i^. #" ?f$,y

'/$*■*

v;X

f .J*J. .,'*':.»

,:-*'■' ,'*':, ;"*' ,-£,':

^JsV r . -'Jim . .:i'!8m. idOÊ-A

'&' ■:&

ïï:m

■WTM

:;'-?£... :'#

* ■■'■ ât

« *

y

>V'-r

.' ^ %

'4 \ ^:'./.-:

lui