^• Λ:#^*Μ

. :-Τ^^

.Μ<

ι :■■•.' • ι'/^.

.ι??:μ

ϋ><ΊνΈΒ§.ίΤν ΟΡ

ΤΟΒΟΝΤΟ Ι.Ιβ«ΑΛΥ .

εοΒΡυδ

ΡΟΕΪΑΚΙΜ ΕΡI^0Βι1 6ΜΕ[0ΒΙ]Μ

οοΝδίι,ιο Ετ δτυοιο ΑΗΗΙΝΙΙ Κ0Ε6ΗΙΤ

ΕϋΙΤϋΜ.

νΟΙ.. VII.

Μ Α Ν Ε τ Η ο Ν Ι Α ΝΑ

ΚΕΙ.ΕΟΙΤ

ΑΚΜΙΝΙϋδ ΚΟΕΟΗΙΤ.

ΙΙΡδΙΑΕ

IX ΑΕΌΙΒυβ Β. α. ΤΕϋΒΝΕΚΙ. ΜΟΟΟΟΙ.νΐΙΙ.

νί,ίίϊϋ^*^^^

Μ27ίΚ

ΜΑΝΕΤΗΟ^ΝίΙΒ ΑΡΟΤΕΕΕΒΜΑΤΙΟΟΚϋΜ

ςυΐ ΓΕΕυΝΤϋΕ

Ι. Ι Β Ε Ι VI.

ΚΕΙ,ΕαίΤ

ΑΕΜΙΝΙϋδ ΚΟΕΟΗΙΥ.

ΑΟΟΕΟυΝΤ ΟΟΚΟΤΗΕΙ ΕΤ ΑΝΝϋΒΙΟΝΙ^ ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ Α8ΤΕΟΕΟΟΙ0Α.

1 1 Ρ 8 Ι Α Ε

ΙΝ ΑΕΟΙΒϋίί Β. Ο. ΤΕϋΒΝΕΕΙ. ΜΙ)€00Ι^νΐ1Ι.

τι -' ^

♦Λ ^»

ΜΡδΙΑΕ ΤΤΡΙ8 Π. Ο. ΤΕϋΕΝΚΠΙ.

ΡΕΑΕΡΑΤΙΟ.

Ιη Μαιΐ€ΐ}ΐ07ήαηΐ8 ιάβηι ηιίΐιΐ ηιιηο ηυοί! οΐίηι ίη ΟκΐηΙο 3€- οίάΐΐ, υΐ ηοη δοΐαιη ο1)ίΐ6Γ δβηιβΙίΐιΐΘ Γθΐβ^βηΐΐ 86(1 αάβο βοοιίΓα- Ιϊιΐδ ρΙαΓίθδςϋβ ρβΓίιΐδίΓδπΙί Γβοβηδίοηβηι ηιββηι 3η1β Ιιοδ οοΐο 3ηηοδ 3ΐ)δθ1ιιΙαηι 3(ςιιβ 1851 Ρ3Γίδϋδ 3ριΐ(1 ΏΐάοΙηιη θάΐΐ3ηι ίβηιιβ ΙβηΙιηη ηο\3ΐ*υπι βηΐθη(ΐ3ίίοηιιηι δρΐοΐ1⧕ΐιιηι δΐιρρ&ίθΓθί. Νβίΐυβ 3ΐϋ 1ΐ360 ίΓ3^ιιιβηΐ3 ΐηΙβΓββ οιΐΓβνβηιηΙ οοΓπιρΙίδδΐιπΒ δ3ηβ ηβ- ηιιβ 3111 3ΐ) 3Γ^υηιβηΙο 3ΐιΙ 3 ΓοΓίηβ 00Γηηΐ6η(ΐ3ΐ)ίΙΪ3, ιιΐ 3(1 63 ηϋιΐΐ

3ΐΪ6ηΐ δΙΐΙ)δΐ(1ϋ 3(1η[10νβΓβ ΙΪΟΙΙβΓΪΙ ρΓ36ΐ61• 36ΧΗ ΙΐΙ)ΓΪ ΐηί6ΓρΓ6(3-

Ιΐοηεηι ν6Γη3θυΐ3ηι ρΓοσΓ3ΐιιηΐ3ΐί δο1ιοΐ3δ1ίοο §^γηιη3δϋ λΥείζΙβ- Γίβηδίδ 3. 1835 ρΓ36ηιίδδ3ηι, (ΐιΐ3 ΑχΙϊιΐΒ „ίηδ3ηΪ6ηΙίδ δ3ρί6η1ί36" οοηδΐι1ΐ3 δ3ΐΐδ Γΐ(1βΗΐ6Γ εχρΓβδδΐΙ βΐ ηοΐυϋδ (ΐΐΗΐ)ΐΐδ(ΐ3Γη ρ3Γΐϊιη 3(1 ΐρδ3ΐη Γβηι ρ3Γ{ΐηι 3(1 3ΐίθδ δοΐ'ίρΙΟΓβδ δρ60ϋ3η1ί1)ΐΐδ Ϊ11ιΐδ1ΐ'3νΐί. Νον3ΓυΐΏ ί3ηιβη οοη]βο{ιΐΓ3ηιηι δ6χ ί3ηΙιΐΓη βο ίη 1ϋ36]1ο ίην6ηί, (Ιιΐ3Γυιη οοη]βοίαΐ'3Γΐιιη (1ιΐ3β (4 γχψάτω ρρο 0•ανάτω^ 32 ατΐίχων ρΓΟ επέχων^ 6ΐΪ3ΐη 3 ιηε ]3ΐιι οΗηι Γ60βρΐ3β βΓ3ηϋ, οβΙβΓ3δ (|ΐΐ3- ΙιιΟΓ δΐιίδ (ΐαί1)ΐΐδςαθ Ιοοίδ ηοΐ3ΐ3δ (50. 56. 153. 605.) ρΓθ1)3Γ6 ηοη ροΐαί.

06Ϊηί1β ηιιηο (Ιβηιυπι π8ηοΐδ6ί ηιϊΐιί ΗοιπΙ Σηάονίοί Ζΐβί^Ιβη ρΓοΓβδδΟΓΪδ οϋηι ΚοδϋοοΜβηδίδ ,,οΐο 1ί1)ΓΪδ 3ρο1βΐ6δηΐ3ΐίοΐδ, Μ3- η6ΐΙιοηΐδ ηοιηίΐ)! ναΐ^ο 3ά(ϋοΙίδ οοηιηΐ6πϊ3ΐΐοη6ηι", (ΐϋ3β ϊηδ6Γΐ3 Ιββ^ίΙαΓ 1ί1)Γί, (^ϋΐ ,,Νεαβδ Μ3§•3ζϊη Γαι• 8ο1ιιι1 ΙΰΙΐΓβι*. ΗβΓ3ΐ!δ^6^β1)βη νοη 0. Α. ΚιιροΓίΐ αηά Π. δοΙιϋοίιΙ- ΙιΟΓδΙ. ΟόΙΙϊησβη 1793." ϊηδθΓΪ1)ίΙηΓ, νοί. II, ί"3δο. 1, ρ. 99 — 127. Ε]ϋδ 1ΐ1)Γί ΐηδρίοίεηάί ([ϋοηΐβηι ηεο οΐίηι Αχίΐο 3ΐ(|ηβ Κΐ- §1βι•ο (([ϋΟΓαηι νΐ(1. ρΓ3βΓ3ΐ. ρ. IX*)) ηβο πυρβΓ ιηΐΐιΐ ροΐβδίβδ ί'30ΐ3 6δΙ, ςη3ηΐ(ΐιΐ3πι βίμιίίίβηι ηίΐιΐΐ ηονΐ βχ 60 (Ιΐάίοί, Ι3ηιβη νίΓΐ (ΙβΓϋηοΙί ορβΓ3ηι δθΙ)Γί3ηι 3ΐ(ΐυβ ιηο(1βδΐ3ηι δϋβηΐίο ρτβηιεΓΟ ηοΐϋί, οηιη ρΓοΓβοΙο ρΓΟ ίΐΐΐπδ 36ΐ3ΐΐδ ΐη^εηΐο, ςυ36 ρΓοΐ€(/οηιοηΐ8 ΤΓοΙ- βαηΪ8 ηοπίΐυηι ίη Ιιιοβηι ειηίδδΐδ νβΐ ΑΓσοη3ΐιΙίθ3 ί1ΐ3 3η1ί(]ΐιίδδίηΐ() ΟΓρΗβο 3άδθΓί1)βΓ6 ηοη (1ιι1)ίί3{)3ΐ, 30ΐιΐ6 (16 Μ3η6ΐ1ιοηί3πίδ ]η(1ί-

ΤΙ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

οΐυιη ΙαΙβΓΪΙ;. ΟοηβΙαΙ ΐ§•ϊΙιΐΓ 1ΐ1)β11ιΐ8 86χ ρ3Γΐίοιι1Ϊ8, ηπΗΠίηι ρηηια ρ. 99 — 104 άβ ,,αδίποΐο^ΐαθ 8ρο1β1θδηΐ3ΐΐθ96 0ΓΪ§•ϊηΐ1)ΐΐ8 6ΐ ηΒίιΐΓ»" δΟΓίρδΐΙ, αΙίΰΓα ρ. 104 — 107 βΐαδάβΐΏ „1)Γβνβηι ΙιίδΙο- Γίαιη'^ οΐβϋηβονίΐ; Ιυηι Αροΐ6ΐθ8ΐιΐ3ΐίοοηιηι !ί1)Γ0δ ηβο ,,ΐΙΗιΐδΜ^- ΜοΙΙιοηίδ, (}ΐιί Αβσγρίίαοα 80ΓΪρδίί, 1ιιιΙ)θη(1οδ" ίβτϋαρ.ΙΟί — 110, ηεο ,,ΡΐοΙοιηΒ6ίΡ1ιϋ8(Ιο1ρΐΗ ΙβηιροΓίΙίαδ δοοοηδθΐκίοδ" βδδβ φιαι^ία ρ. 110 — 112 ίΐ3 (1βηιοηδΐΓ3ΐ, ιιΐ ηίΐιΐΐ, ςαοά „Γ6ΐΐ§•ΐοηϊ1)υδ βΐ ΐη- δΐΐΐιιϋδ Αβ^ΎρΙϊοηίΓη ΓβδροηάβδΙ"•, ίηβδδβ, θΓ9βοοδ νβΓΟ ΒδίΓο- ηοηιοδ 3ΐ) αροΙθΙβδηΐΒΐΐοοηιηι ηυ^ΐδ 3η1β ΟΗβδ^ΓΪδ ίβιηροΓδ 91)8- ϋηϋίδδο ΓποηβΒΐ, (}ΐπΐ5ΐΐδ ΙεηιροΓίΙιιΐδ &1 Νΐ[/Ηΐήΐ8 η^ηΙΐ(8 Ώ'ιοη^ XIV, ] 61 Ζ. ΤαΓηίήΐ8 ΡΊηηαηιΐ8 ΟΐοβΓοηβ άΐνίπ. II, 47 ΙβδΙβ Ιιίδ . Γβί)ΐΐδ ορΘΓΒΓπ (ΙαΓβ ρΓΐΐΏϋϊη οοβρΐδδβπΐ. Ει 11960 ςιηΓίεπι δβη- Ι6η1ί9 Μαχίηη ΐΐΐίαδ ςιιΐ ί6ΓΐαΓ ρθ6ΐη9ΐβ περϊ 7Μταργών Γ6(ΐ9ΐ'- ^•ιηίιΐΓ, ςαοΑ Αΐ6Χ9η(ΐΓΐηθΓϋΓη 8960ΐι1ο οβιΊίδδίηιίδ 9Γ^ιιιη6ηΙίδ 8 ηοΐ3Ϊδ νΐη(1ίθ9ΐαιη ίη 1ΐ90 6ρΐοοηιη!ΐ οοΐΐεοΐίοηβ ^Γαίο 9ά]υπ§6ηιιΐδ; (}Π96 νβΓΟ άβ δβηηοηβΜαηβΙΙιοηίαηοΓαηι υΐ ΓβοβηΙίοΓίδ 96ΐ9ΐίδ άο- οαηίΘηΙο ρ. 113 1}Γ6νίδδίίη6 ΒάηιοηαΐΙ, 69 ηοδ ΐη 6(ϋΙϊοηίδ ϋΐ(1οΙΪ9-

1196 ρΐ•36Γ9ΐΐθη6 ΙΐΙΐβΓΙΙΙδ ρ6Γδ601ΐ{ί δΙΗΤΙΙΙδ. ϋαίΠΠίΐΙΙΏ 9ά(ϋΙ 9110ΐθΓ

ρ9Γΐίοαΐ9 (ΐιώιία ρ. 114 — 117, ηιΐθ „1ΐ1)Γ08 αροΙβΙβδίΉθϋοοδ ηοη

Πηΐΐΐδ 6]ΐ1δά6ηΐ(Ι116 9110ΐθΓίδ Ιΐ9]ΐ6ηθ1θδ" (ΐ61110ηδίΓ9ν]*1, 61 86Χΐα

ρ. 118 — 127, ςιια Μ9ΐβΓηο Ρΐητιίοο ΐη οοηιρ9Γ9ΐίοιΐ6ηι νοο9ίο — ςυοά 6ΐ ηοδ ίβοίιτιιΐδ ΐη βρύηβίνο ρ. ΙΧΥΠΙ• — ΙΧΧ — • ροδίΓβηιο δβηΙβη[Ϊ96 δαιιΐΓη9ΐη ρ. 123 Ηΐδ νβρίίΐδ οοηοβρίΐ: „0π96 οιηηΪΒ βΐ 3ΐΐα β3αδη!ΐθ(1ί ρ1ιΐΓ9 ηιβ ίπίΐαοιιηί;, ηί Ιΐϋή8 ηο8ΐτί8 ρβτΐοάιιηι ϋφα ΐοηρονα Αιι§η8ΐί βΐ €οη8ΐαηαηΐ πιαρηί αά8ίρη6πι^ φια αηοΙθΓ68 βοηαη νίχϊ886, βί ίοίηηι οριΐ8 Ιαηά6ηι'''' (δίο! νοίυΐΐηβ: ίωιά6ηί?^ ^χοΠΰοίΐίΜ ρηί6ίιΐΓ.'''' Η960 δ6ηΙβηΙΪ9 πΐ ρ9υ11ο ϊηοβΓίίοΓ 6δΙ, Ϊ19 6119111 δΐησιιΐοδ Ιΐ1)Γ0δ 8ί秕αΙΪΗ 9ΐιοΙ:οπ1ηΐ8 ηοη δβΐΐδ ίβΙίοϋβΓ άΐδ- ΐΓΪΙ)ΐιΐΙ;. Ραΐ3ΐ 6ηΐηι ρ. 117 1ΐ1)π II ν. 1 — 140 ,,6δδ6 ΓΓ9§•ηΐ6η{ιιηι 6Χ αη1ΐηηΐΐ9ΐ6 δΐιρβΓ8ΐ6δ, ςιιοά αιιοΙΟΓ ίη δαηηι πδΐιηι οοηνβΓίβΓΪί,

8119 (ΐα9ΐΪ901ΐη(Ι116 9(1ηβΧ11Γϋδ;" 6311δ 9110ΐ0ΓΪδ ]8ηΐ 6δδβ 8ΐΐ6Γ9ηΐ

1ί1)Γί δβοαηάί ι^Γίεηι 61 Ιίΐιη III ν. 1 — 216, ουηι 9 ν. 217 „9ΐΐιΐ(1 ίηοϊρΪ9ΐ 00Γ0ΐΐ9Γίαηι", άβ ςιιο ηοη ηΐΒ^ίδ δίΐιί 6χρ1θΓ9ΐιιιτι βδδβ (1111(1 δΐ9ΐιΐ9ΐ (ρΐ9ηι (ίβ ΙΐΙίΓΟ IV βΐ VI; ΙίΙΐΓΐιηι Ι 6ί V ρ. 114 (ΙίοίΙ .,9 (ΐαο(ΐ9ηι 9ΐιοΙθΓβ βδδβ 9(1δΐιΙθδ, (]ΐιί Ρίοΐβπΐίΐβί Ρ1ιϊΐ9(1β1ρ1ιί δβίαΐβιη ΙβοΙθΓΪ1)ΐΐδ οΙιΐΓπάβΓβ νοΙιιβΓΪΙ." ΡοδίΓΟΠιο ρ. 117 οοη- οίικίίΐ ,,ϊηΙβ^ϊ-Γϋηι οραδ βδδβ ββηίοηβηι 9 ρ!ιΐΓίΐ3ΐΐδ 9ποΙθΓί1)ΐΐδ 6οηιροδ!(ιιιτι, δηΙ)ίη(1β ίιιΙβι•ροΐ3ΐιιηι, ι•β1ΐ(]πϋδ 9ΐίοηπΏ ΒΐιοΙαιη, 6ΐ ΙβηοΙβηι 9ΐ) 9δΐΓθΙο§^ο 9ΐΐ(ΐιιο ΐη Ιιυηο 0Γ(1ίηβηι Γ6(ΐ9θ!ιιηι.•''

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. VII

€υϊη Ιιΐδ, ((οηβ (ΐυπηι ν^οα δΐηΐ ηβηιο ηοη νϊάεΐ, οοηιροηβΓβ ]Βΐη |)ΐ30βΙ ^ίδραΙίΙΙίοηΐδ ιιΐ03β ίη ηίΐ8]θΓβ βάίΠοηβ ϊπδΐϊΐυΐββ δυηι- πϊ&τη (ΐααιη 1)Γβνίδ5ίιη6 οοιηρΓβΙίθηδΒΐη, υΐ βΐΐβιη ϋδ, ςαί δθ!α Ηθο υδϋΓΪ δϋηΐ βάίΐίοηβ, ά& Ιιοηιιη Ιΐ^Γοηιιη ΜαηθΜιοηβηι βρβΓίο ηιβικίαοΐο ϊη ΓγοπΙθ ο-βΓβηΙίιιιη ΓβΙίοηβ αΐιμίθ ΙβηιροΓΟ οοπδίβί.

Ιη Ιιίδ ϊ^ΐΙιΐΓ 1ϊ1)ΓΪδ 1ΐ3ΐ)βΐΏΐΐίί ρΓΪηιο ΟΒητιβη ιιηιιηι βΐ οοηΐί- ιυηι βΐ (ηίδΐ ίοΓίβ ρΓΟΟβπιϋ ςιΐββάπιη ρβΓΪβΓαηΙ, ςαοά ιηαχίηΐΘ βχ II, 349 ώ^ καΐ πρόαΟ-εν αείϋαμεν ορραρβί) βχοβρίίδ ραιιοΐδ ςϋΐΙ)αδ(ΐ3ηι ραΓνίδςιιβ Ιαοϋπϊδ ρΐΌΓδίΐδ ΐηΐβ^ηιηι, οοηδίαπδ ίΐίικί Ιίϋηε ί?ηϋΐί8, ςαϊ να1§•ο II. III βΐ VI ηιιηιβΓΒπίπΓ; ου]ΐΐδ ΟΒτηιΐηΐδ θϋοίοΓθΐΉ ηβςιΐθ 9η1β ΑηΙοηΐηοδ ηβςιιβ ροδίΑΙθχβηάΓυηι δβνβΓπιη νΐχίδδβ ρΓΟ οβΓίο 3ΓΓιηηηΓΪ , βιιιη ίρδο Αΐ6χα?ΐίΪΓ0 Ββνβτο ΐηιρβ- ΓδπΙβ (β. 222 — 235) οβητιβη δΐιυιη εάΐάΐδδβ δδΐΐδ ρΓθ1)£ΐ1)ΐΙίΐ6Γ οοη- οΐϋάί ροΐβδί. Η3ΐ)6ΐηιΐδ άβίικίβ ΐηοΐαδυηι ΙΛγο ((ΐκυ^Ιο βΗθγιιιπ οβΓΜίβη 3 Γ6θβηΙίθΓ6 ρθθΐ3 ΆιΙϊαηΐ ΐ6ηιρθΓίΙ)ϋ5 οοιηροδΐίαιτι ίιΐίμιβ 3αΙ 30 ρΓΪΟΓΪδ 03Γΐτιϊηΐδ, ηιιοά ρΓθ1)3ΐ3ΪΙίιΐδ ριιΙβνβΓΪηι, 31ΐΙ 3(1 3ηίί- ςαΐοΓίδ οιΐ]ΐΐδ(ΐ3ηι, υηάβ ΐΐίικί ηποςαβ ίΐιιχίΐ, ίηιίΐ3ΐϊοη6ΐη βχρρθδ- δϋΐη, δβά ί11ιΐ(1 6ΐ ιπϋΐΐϊδ ρ3Γ{ΐ1)ΐΐδ ιηιιΐϊΐβΐυηι θΐ ϊη γθγιιιώ δβΓΪβ ΙοοοΓϋίηςυθ ΟΓίΙΐηΘ ΙυΓΐ)3ΐιιηι. ΟιίΒρΓορίΘΓ δίησπίοδ Θ3αδ ρ3Γΐ68 ΐηΐ6Γν3ΐ1ΐδ 6ΐ ΙΐΙθΓΪδ, δίη^ιιΐπ δθ1ιβηΐ3[3 ηιιιηβΓίδ άίδΐΐηχί.

Η3ΐ)βηιιΐδ άβηΐίΐιιβ άϋ3δ οοΐΐβοΐίοηβδ, ςα3Γυηι οΐίβρη ββςιιβ ιηβΙίοΓ ρη)ηΐί8, 3ΐΙβΓ3 ριιύιΗΐ8 ΗϋβΓ ΐηδθΐ•ΐΙ)ίΙιΐΓ, 3 άιιο1)υδ Ηοιηϊηϊ- 1)αδ βΐ ΐ§:ηοΓ3ηίί3 πιβΙτοΓαιη δβΓπιοηίδςυβ 6Γ3βοΐ βί ΐη^βηϋ δίιι- ροΓθ δίηιΐΐΐϊηιΐδ ΓβοΙπδ, οιιπ1)αδ «ΙίνβΓδΐδδϊηιοΓίιηι ρθ6ΐ3Γυιη ίΓ3^- ηίθηΐβ βΐ ϊιΐδϋΙδϊδδΐιηοΓίιηι νβΓδίΠοΒίΟΓυηι, ςυοδ βοδάβηι ουιη θχ- οβΓρΙθΓΪ1)ϋδ 6δδβ ραίειη, ίοβίιΐδ οοηΙΐηβηΙιΐΓ, ηιιΐΐο ηίδΐ βχΙβΓηββ 0ϋ]υδά3ηι ΓβΓυπι ηοηιΐηιιιηςιιβ δΐηιίΐΐΐαάίηίδ νίηοαίο οο1ΐ36Γ6ηΙί3. Ιΐβςαβ Ιιίο ί]ΐιο(]α6 δϊη^ιιΐΒ ηΐ6ηι1)Γ3 βΐ ΐηΙβΓ03ρβ(1ϊηίί)ΐΐδ οΐίδΐΐηιπ βί ηιιιηβΓίδ άίδΐΐηχί, ρροβίβΓββ ρΓΒβΓιχΐδ θΓυοί1)ΐΐδ ίηθρίΐδδϊηιη ςυ3β(ΐυβ ηοΐ3νΐ , ϊη ρτΐπιο Ιΐ1)Γ0 ίηδυρβΓ, ςαΒβ 6)πδ(ΐ6πι ΒΐιοίοΓΪδ νίάβΓβηΙπΓ βδδβ ΓΓ3^ηιβηΐ3, ροδίΐΐδ ΙϊΙθΓίδ δΐ§^ηίΓΐ03νί, ηιΐ36 ε ςϋΒΓίο Ιί1)ΐΌ βχοβΓρΙβ δπηΐ, άίδβΓίβ ϊηιο ίη ηΐ3Γ§^ίηβ ίηάίθ3νΐ.

Τιιηι οηιηίΙ)ηδ ίη Ιί1)Γίδ βΐ (}η36 δί磕ιι1ίδ Ιοοίδ ίηΙβΓρο!3ηίΙο ίΙΐ3ΐ9 δυηΐ οοηδυβίίδ ιιηοίηίδ οίΓοηιηδβρδί, βΐ ςη3β 3 ηιβ ρΓθΙ)α5ί1ί οοη]6θΙϋΓ8 δϋρρίβΐβ νί(1ο1)3ηΙυΓ ηιίηθΓίΙ)ϋδ ΙίΙβΓίδ βχρΓίηιβηίΙδ ουΓ3νί; ροδίΐ'εηιο (ϋόιιοίβδ 1ίΙβΓ3δ, ςηίΙ)αδ ΙεσβηΙίιιηι οοηιπιοίΐί- (3ΐίδ §Γ3ΐί3 ]3ηι ίη ρρίοΓβ εάίΐίοηε δΙε1ΐ3Γϋΐη ηοηιίπΒ «Ιςιιε ρο- δίίαρδδ Ιιιοιιίεηΐίπδ άεδίσηηνεΓΒΐη, Γε1ίηεη(ΐ3δ ριιίηνί.

Κβ8ΐ3ΐ ΐαηι, υΐ 1)Γενεηι εοηιηι Ιοοοηιηι ίηάίοβηι 3(ΐ3ίοί3ηι,

VIII ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ.

η[ΐιΐΙ)ΐΐ8 Ιοοίδ 9ΐιΙ 9 ρΓίθΓίΙ)υ8 β(ϋΙοπ1)ΐΐ8 ααΐ 9 ΐϊΐ6€ίΓθηονΪ9ΐΐ96 β(1ί- Ιίοηίδ ΙβχΙϋδ, ςυΐ ΓβΓβ οιιιη οοάΐοβ Μβάίοβο ιιηάβ άβδΟΓίρΙαδ βδΐ οοηδεηΐίΐ, οοηίβοΙυΓΪδ δίνβ 9ΐϊθηίδ δίνβ ηοδίπδ ηιαΐ9ΐα8 βδΐ. Ιη ςυο ηβ§^οΙίο Ι96άϋ ρίβηίδδϊηιο ίά ε^ί, αΐ βΐ 1βνίδδΐηΐ9 ηυθβηαβ οΓΐΙιο§^Γ9ρ1π96 βΐ ΐηΙβΓραηοΙΐοηΐδ ηιβικίο — ςιΐθβ ηαΐάθΓη ίηηυ- ιηβΓ9 δυηΐ — βί; Ι90ϋη98 Ι;Γ9ηδροδίΙίοηθδ(ΐαβ δ9ΐ;ΐδ 39ΐτι θδΙβΓίδοίδ ηαηιβΓί8(}ΐιβ ίη(1ΐθ9ΐ98 8Ϊ秕ιιΐ9ΐίιη ηοΐ9Γβ δυρβί'δβάβΓθΐη βΙ ΙΐΓβνίδ- δΐιηβ ΙθηΙυηι ν9Γί98 βάΐΐΐοηιιιη ΙβοΙίοηβδ οοιηροηβΓβηι ιηιιίΒηάί εΙ Γ9ΐϊοηΐΙ)υ8 βΐ 9αοΙθΓί1)ΐΐ8 ΓβΓβ οιηίδδΐδ. 8ϊ§•1ϊδ οαΐβιη ϋδίίβηι, ί|αί1)αδ ,ί9ΐη ϊη βάϊΐίοηβ Γη9]0Γβ ιΐδπδ δαιτι, ιιΐ Ο 0ΓθηονΪ9η9ΐη, Α βάΐΐΐοηθηι ο1) ΑχΙΐο βΐ ίΙί§•1βΓ0 οοηιρ9Γ9ΐ9ΐη, βάά. 1ΐ9Γαιη 9ΐη1)9ΓαΓη βάΐΐίοηυιη οοηδβηδϋΐη, Μ (9υ(; Μ8. ΐη ηοΐίδ βΓθηονΪ9ηΐδ 9ά νβΓΐ)αηι βχ- δΟΓΪρΙίδ) οοάίοθϊη Μβάίοβυιτι άβηοΙθΓβΙ. ΡΓ9βΙβΓ69 Κ ηιβαβ βάί- Ιϊοηίδ ΙβχΙαιη, ν Η. θ. νοίρο 6]ΐΐ8(1θΓη οαηι 6Γοηονί9η9 9ΐςιιβ ΑχΙίο- Κϊο•ΙβΓΪ9η9 οοηδβηδϋΐη δί§ηίΓιθ9ΐ. ^9ίη ΐ§•ϊΙιΐΓ 9ά 8ί秕α1θδ Ιοοοδ 9006(1ίηιιΐδ.

Ι.ΙΒΕΚ Π. (Ι.)

2 όιηνεχέως τε φέρονται, 6, διηνεχεως γε φέρονται Α. — 3 μνρια τ ούρανω (χ, μνρί\ ατ Α. δβά ηιιηι μνρί^ εν ουρανω υΐ Αγ91. 10 ? Οιΐ9η!ΐ(ΐυ9Πΐ οίΓ. ΙΟδ. — 6 βλοΰνροΐΰι Ο. — 10 Α\λανέων ένϊ χωρην Ο, άτΐλανέων χωρΎ} Α. [| δη] δε Ο: 9η καί? II ηυηι δέδενται, ηιιοηί9ΐτι β1ί9ηι ενδεδεμένοι άατέρες 9ρρβ1ΐ9ΐ)ΙιΐΓ? — 13 αυτως δε] άλλως δη &άά. \\ τιεφορημένα ^ττέρ&ης 0; „*δΐιρΓ9δθΓ. κεν&ει''' Ογοπ. ,,Νΐδΐ Ιιίο Ι90αη9 δΐιΙ)βδί ίΐ9 ίβΓβ βχρΐ6η(ΐ9:

άλλα δ\ οΰ ουρανός εντός άπείριτα %ενϋ•ει νττερΟ'εν^ άστρα ττολν τΐλέονα ΰποράδην τνεφορημένα κεί'ταί." Κ. — Ί4 οι διαγανότατοι Ο, ο" δη αγανοτάτου Α. — 16 'ί'^αϊ δεί- κηλ'] Α δίκηλ' 6, (κόΰμον) δεί'/.ηλων Α. — 19 ορωμενος β. -— 23 βορέον Ο. — 24 %εφαλην (5. ■ — 28 ους βάά. !| ΰφαιρει Ο. — 30 Τώδέ τε Ο. — 33 επτ'] Ε'ν&' Ο. — • 34 ^έ] τε βάά. — ' 35 ^'ς μεν γαρ πρώτος τα πόλου 6, ος μεν γαρ πρώτιΰτα πόλου Α Κ. ΡοδΙ πρώτος άηο 1ΐ€ΐτιί8ΐίοΙιί9 βχοΐίΐίδδβ ηιιηο άβηίυιη ίηΙβΠβχί. — 37 τροπικός] τροπας β, τροπαΐ αυ Α. — 38 Γείνονται μεΰάτοι τε 6, γίγνονται μέ- ΰατός τε Α. „Ρ9θί1β Ιιοο ιηοάο Γβιη βχρΐ9η9Γ6 ροΙβΓ9ί οβίβπδ οοηνβηίβηΙθΓ : τον δε μέτα τροπικός ^έρεος πυριλαμπέος ώρΎ^ς γίνετ αι, εξ,είης δέ , δι' ον κύκλου αί'&έρος οΐμοι τ είνοντα ι

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. IX

μ,εϋάτοίο, δί ον ^οον άρμα τιταίνων — "Κ. — 39 ηω Ο. — 40 χειμερίης τε β, χειμερίης γε Α. — 42 φράζομαι, ωραν β. — 46 ορ&ον] οίον β, αΐκν Α. Γανβ θχ 36 οννομ* οοη]ί6ί9δ. — 49 δί-κΎΐν Ο. — 51 ντί] εη ν. „Μ8. όττόσοίς" Ογοπ. — 55 επαμοιβάδες εξωααντο β. — 57 ώνπερ βάά. || αριΰτοί 6. — 60 ου] ονν Ο. — 65 ελατατί] νανταί ν. — 67 Οί ϊενοί α. — 70 -θ^'] (5' 6(1(1. — 74:ε'π:ι]ενίΟ,{6γδοάτ'ϊ}μοίρΎΐ) ί Α. — 76 αυχένων ν. — 82 δυο 6νν] ΰνν καΐ βάά. — νπερεοντα (τ. — 90 διατρίβοντ θάά. — 94 Σκεπτεν* ίχπερ Ο, ΰκέπτεν ντνερ Α. [| 7'^"=^ βάά. — 96 λαγωον β. — 99 νότιον ν, δοά ^,νοτίον άίδΙΐηοΗοηβ ροδΙ Ηαπχ νοοβίΉ ροδΐία Η." Α. — 100 ΰτερνον μέγα Ο, ΰτέρνον μετά Α. — 104 ακροτόμοίσι, βάά. — 105 εκ κορυφής Ο, — 107 Ε^ ΰτάΰί αβτεμφείςτε και β. — 108 Όλκου] ομοϋ Ο. — 109 '^' οηι Ο. — 112 γαΐαν Ο. — 115 επιτεμνετ Ο. — 116 γαλαξιεον 6. || βαώς βάά. — 121 Τόξου βάά. — 122 άκρό- τατον κεντρον \ί•7]ρ6ς φονιοίο τε ( — Οίό γε Α) μέββον βάά. — 123 ηδε] καΐ δε βάά. || άκρον] αύτρον βάά. — 128 δε'ξιτερτιν βάά. — 134 ενϊ βάά. — 136 ίροι] είροϊ 6. — 137 επεί τ ετάνυβΰ εκάτερ&εν βάά. Ειη Κ. — 142 άρείους βάά. — 143 τνλέον 6. II κακοί δ] ογε Ο. ^- 148 κλυτοφεγγοίς βάά. — 151 ετεροιΰιν Ο. — 152 δεΰμών 6. — 156 εκθεμένους βάά. Ι) ηάλι δώκεν] άπεδωκεν ν. — 161 τ] εν ηελάαβί φρο~ νεϋντας Ο, η εκττεράαν τι, φρονεϋντας Α. — 162 υποπε- πτηώτες (ϊ. — 163 Ο'^ΰοάτε εκτελέουΰιν Ο. — 164+165 Ργο δίπιρΗοΐ νβΓδίι ΐία 3 ηο1)ίδ ΓβδίίΙαΙο Ιβ^αηΙιΐΓ ίη 6 1ιΐ άιιο = 155 δ(|.: Πολλάκι δ αλλότριων παίδων πατέρας καλέεΰθαι ζ/ώ- κεν, Ύ] εκθεμένους 'η και ΰφετέρους απέδωκεν ^ ςαοδ δΟΓίρΙο παΐδας ρρο ή' και ΓβΙίηαίΙ Α βοδάβιη δπρΓβ αηοίηϊ» οΪΓουιηάβάϊΙ, ϋίτυηιςυβ ηΐ3ΐβ. — 166 ορίοιβιν] οϊκοιΰιν Ο. — 172 ί' ετι αργαλέους 6, ίε τοι άργαλέους Α. || τε οηι β. — 1X7 παρ- εών] επιών 6, γ' ίπιών Α. — 178 ιδε] δε Ο. — 180 βΐ 179 ΐΓαηδροδπίΙ Β. — 182 ^ηθι κι και 0. — 186 μάλα γαυρουμένους Ο, μάλ άγαυομένους Α. — 188 ετέρων Ο. — 193 καΐ λαλιης — η γλώΰβαν βάά. — 195 κρυπταδίους βάά. — • 201 καϊ δ'' άντία Ο. — 205 εβθλων βάά. — 207 άπο- θέΰφατα 6. — 209 βιότίο Ο. — 216 οϊ οτα Ο, ?/ ροδαϊΐ Α. — 217 δεδαώτας βάά. Ηυ3Πδοβιηοάί νβΓδίιιηβάάίάΐδδθ νί- άβΙαΓ: Ύΐ χρεώ, ένθα και ενΌ•' ιθυνέμεν ευ δεδάααιν,

χ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

0ϋ]α8 οΐ^αδίιίαιη υΐ δαίΐδ ρΓθ1)α1)ΐΙβιη ΙβχΙιιΐ ΐηΐυΐΐ, — 218 εις οΰον 6, εις τόϋον Α. — 222 Παντοίους 6, παντοίων δοηαεη- Ιί1)ΐΐδ ]αιιοΙϋηι Α. — 224 Θνητούς Όλλνβί %αΙ 6. — 225 κ^ί αηκών μακάρων ιερούς (ιερούς (ί) τε προέδρους βάά. — 226 εξαίτους &άά. — 228 'θ-' οηι 6. [1 ευ] εν ν. Ειη Α. — 229 φΟ•έγ'ξον τ ν. — 230 τ' οιη βάά. — 234 μίτραις βάά. — 235 τοις δ' αυ γεράεαβι, ίεροΐϋιν (ί, τοις δ' αυ γεράεΰβ' ίεροΐβιν Α , τους δ^ αυ γεράεβα ίεροΐβιν Κ. — 237 ^"παβεν εκ Όότ- λάμου („Μ8. Ό-αλάμους'"^). δώκεν δε λέοιτρα γυναικών β, ωπ. ευ&αλάμων ' δώκεν δε τε λεκτρα γυναικών Α. — 238 εν ετίΰι τ' ενί πολέεβΰιν αρίατους Ο, Ιδ^ ετιΰιν ενϊ πτολίεΰΰιν αριΰτοι δβ(ΐιιβηΙίΙ)α8 ]αηοίυίη Α. — 241 τετιμημένον 0. — 242 ηδε καΐ ν. — 243 πόρον 6. Αη φέρον'^ — 246 ηολυν ολ- βον 6. — 247 επ' ευφροΰυνης β. — 250 ^'] τ' βάά, || εν δ' ετάροιΰιν &άά. — ^ό-ί παιδευματ δϋδρβοΐυιη. Αη μελέ- τημα τ δβυ Ιαΐβ ςιιΐ(1? — 255 -θ-'] ί' Ο. — 256 δίφρω] δίφρ^ Ο. II '60ί τ'] ότι 0. — 258 πειϋ-ω ομώς] πει&ομενονς ν, ([«0(1 ΓβΓΓΐ ηοη ροδδβ ]«ηη οΐΐηι ίηΙβΙΙβχβΓβηι (1β βηΐθΐκΐΒΐΐοηθ ΐηοβΓίυδ , (ΐυ^ιη οεΓίίδδϊιτίδηι ηιιηο δυρρβάΐίβνίΐ ν. 241. || μετε- χουβιν 6(1(1. — 261 Ε" ντε δίκας πολίεβΰιν Ο. — 264 δίκαις 6. II υπ^ βά(1. — 265 κείνο Ο, κείνας Α. — 272 γ,εροϊν όλέκουβιν Ο, χείρεβα ολέκουβιν Α. — ΟγοΙϊιιθ, (ΐιιί ηβοβδδαπο ηιαίαηάαδ βΓ3ΐ, ΓθΙβηΙο 269 τελούντες βΐ 270 νυμφεύονται Α. — 276 δμωάδας 6Κ, δμωιάδας Α. — 277 ΰυνεύνοιΰιν φιλότη- τος 6, ΰυνευνώΰιν φιλότητος Α. - — 278 αίεν κλεπτομένης 6(1(1. — *279 ται τίουα^] τους ί'ους („Μ8. τους ίουβ' ") Ο, τοι τίουΰ Α. — 281 δς. αλόχοις^ και αυτών εΐνεκα δη&α Ε'ν ουν- οχΎ}ΰι γενοντο^ * και αλλήλους αϋ•εριξαν Ο 1ΐ30 ηοΐ3 9(1(1ίί8: ,,Ιη πΐΒΓ^. γρ. καΐ απλητοις 6γεεοΰι.'''' Ουοά δΐιο Ιοοο ΓβδΙίΙυϊ. νΐ(ΐ6ΐιΐΓ αιιίβηι Ιαΐβ ςιιΐά 6Χθίάΐδδβ: — — • — και αλλήλους άϋ^εριξαν οφ'^αιν άταο0'αλί7}θΐ, και αυτών εΐνεκα δηϋ•α βΙο. Κε- ΙΐηπίΙ β δΟΓίρΙαΓΒϊη Α. — 283 ενεικαν 6ΐη Α; έδωκαν βά(1. — 290 Τας (5' αλλάς ανδράΰιν ΐααις κάμνουβαν άνΐαις Ο, τας δ' αλλάς ανδρεβΰιν Ι'βας κάμνουΰιν ανίας οτά'ιηβ τείεπίο Α. — 286 φιλότητα λυπην τοκετώντ 6, φιλότητ^ αλυκ'ην τοκετών Α. — 287 οχληύει Ο. — 288 βρέφη ώμοτοκούΰαν β, βρέφη ωμοτοκοϋβιν Α. — 289 εν] περί 6(1(1. — 294 προς δε] τοΐοι Ο, ^ρι Α. — 296 δεδαηκότας Ο. — 297 'καΐ κρίΰιας '&αμινάς] ΚρΙβιας είδίας 6, κληβιας αϊδίους Α. 1| πυ~

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XI

κνα'τ' έχοντες Ο. — 299 τε ονη Ο. — 300 παίδωντε ζα&η- γητηρες β, παίδων γε κα'&ηγϊ]τ7]ρες Α. — 303 οβΰων βίοτω β, οβΰον βίότω Α. — 305 Πλαατογράφον β. — 308 παρ- ^εμένονς Ο. — 309 παύρα] πολλά βάά. \\ χρηος 6. — 311 Ι'δριβίν] άνδράβίν θ, είδόΰιν Α. — 312 λάΰ&οας βηι Ι.οί)βο1ί., λά&ροας βάά. , ^ωαις Κ. || βεβέονταί Ο. — 318 τψας Ιδ'] τψαΐϋίν 6, δβά „Μ8. τ'ίμάϊΰίν^'•; τιμτΐΰιν Α. — 321 εοικό- τατοι μεν Ο. — 324 γραφίοις] γραφαΐς ίτ, γραητοΐς Α. — 323 μορφας '&ηρών πάντων τε βάά. — - 326 απε&ψ,ατο 6. — 331 τ' οιη βάά. || ηδ"" αρ' άοίδονς β(3ά. ■ — • 333 τενκτορας] ενρετο Ο, ενφρονας Α. — 334 'ϊ]ε] Οί δε (5, ον^ί (5έ Α. < — 344 αμα] μέγα βάά. — 346 χαλέ^ας] καλνψας Ο. — 350 καΐ] η Ο. — 351 ετέρους 6. — 355 «7Γ6(?ωκε β. — 360 αν βάά. II άλόχοίΟί 6. — 364 Ήελίοω] ηελίβτε 6, ηελίον γε Α. — 367 έί^^ταί Ο. — 374 ιδ'] ϋ&' Ο. -- 381 επ' «λλι5λθ£? κα/ τ' αϊΰχεα οάά. — 384 ^'] τ' θάά. — 390 Η'^γ' ην γ' Α. — 391 ωΰαντως βάά. — 392 «νθρώττων — 393 βαΰίλήα β. — 394 οί δ' αρ'] ον γαρ βάά. — 396 Μήνης Ο. — 404 εν] αν βάά. — 405 άντολίαις Α. || ίόντες ατ ες] εόντες εις Ο, εόντες ετ] Α. — 406 παρεόντες] περ εόντες βάά. — 407 Ε^ΰπερωί δε βραδίοτεροί προΐονοί Ο, εβπερωι δη βαρδντεροι προϊοϋΰι Α. — 408 δείελοί] δειλοί δ' &άά. II μαλεραίς ν. — 411 τελέΟ'ει, ξννών (ί, τελέσει, 'ξνν- εων Α. — 415 ίε] τε βθά. || ζαΐ πατρώϊον οίκον β. — 422 άμείνίον β, άμείνον^ ΟΓάίηβ ηοη ιηυΐαίο Α. || τε δεινός β, τε δεινά Α. — 425 ολοώτερος 6(1(1. — 421 Η'ΰΰον Ο. — 428 δονλαις η πενιχραΐς Ο, δονλτιΰι πενιχραΐς Α. — 429 αεί'λώς] άΐοτως 6. — 430 εφεξομέναις Ο. — 432 πάΰης] πολλής ν. — 433—435 :

Ε^ξομένβς ποίηβε βίβς μάλα παναγητβς, Α'νερας αφνειβς ^ μάλα * ^£ δμωάΰιν ανάΰΰων, Πρήξιν δ^ ηΰΰονα δώαε %αΙ εμ πρήξιΰιν νπ άλλοις. Ο 1ΐ90 ηοΐα 3(1(ϋΐ3: „*Μ8. ί' ι]ώαΐ6ΐν.'''' Α 433 ροδΙ μάλα &άά τοι, 434 δ' ηψΎΐΰΐν βΐ 435 ηρηξίν τ' ηααονα δώκε και εν πρή- ^,εΰοιν δΟΓΪρδΐΙ. ,,ΡηίεΙ Ιιίο (ΐυοηιιβ ρΙιίΓΗ ίηΙβΓοίίΙίδδβ, ςιΐ3β Ιιοο ίβΓβ ιηοάο οΐΐιη ίηΙβε^Γβ ΙεοΙα Γαϊδδβ ΓαοίΙβ 0ϊηηϊ1)υδ ρβΡδίιαίΙεαηι : εζομενονς δ ώπαοοε βίους τεχνας τε βαναναονς άνδοάοί τειρομενοις , μάλα δ η ω ηΰ ιν ανάΰΰων ανέρας αφνειους ποίηΰε πάλει παναγητους

XII ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

χρημαα καΐ τεχνησιν, εν εσπ ερί7]σί δε βοίίνων τνρηξίν & ηΰοονα όώ'Λ , ίν ■πρήξεβί τ' εμ,μεν υπ αλλοί^." Ιΐ3 ⧕ο οΐΐηι, ηβο Ηοάιβ ςαΐάςυδηι βδί, ςαοά ΐϊΐαΐαηάϋΐη νΐ- άββΙυΓ, ηίδΐ ςαοά ηιιηο 435 δϊησ^αΙδΓθΐη ττρηξεΐ δοήγύ ρΐ'ορΙβΓ τΐρηξίν. — 438 ^6 ΰνν αυτοΐουν (τ, (ϊ' οίον τοΐαν Α. — ■ 440 ^νψοΐβιν μογερον βίοτον βάά. — 448 μελάϋ'ρων] ^ε- μέ&λων βάά. — .450 χρήζονΰίν εταίροι Ο. — 455 επ ερ- γΟίΟΐν εοΐς Ο, εργοίϋίν εοΐς Α. — 456 δνναντ 6, γε δύ- ναν&^ Α. — 461 "Ερμείαο ν. — 468 μεγαληνορίαις χαί- ροντας β(1ά. , δβά μεγαληνορίαίΰι Μ. — 472 ^έ οιη β. — 473 ΰννίοϋΰα Ο. — 483 ενΟ-ν (δβά „Μ8. ευ^νς^') Ο. — 487 βίότω βάά. || αλλην 0. — 489 γενέ&λαι,ς βάά. ΡθΓ|αδδβ βΐίβιη πρότερη ν δθΓίΙ)βηάυιη. — 492 η 'ϋαϊ] Η"τοίβ, η τον Α. — 493 τιρώτως βάά. |1 ηληργίζ βάά. — 496 ^' αν] (?' ονν ν. — 501 επεί] εηΐ 6, ςαο ΓβΙεηΙο %ν%λω ετνΐ τΐλήρεί άβά'ύ Α. —

Ιη Γιηβ αάά α ΜΑΝΕ'Θ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙ- ΚίΙ^Ν Ι ΒΙΒΑίΟΝ Β.

Ι.ΙΒΕΚ III. (Π.)

ΑΓριιπιβηίιΐΜ : Α. εν ηαντί των άλλων] εν αλλω τι,νΐ των βάά. — Β. αττοτελεβμα . . , άτιαλλακτως ενρίΰ'Λομεν οντά, %αν Ο, υηάο %αΙ πότε των άνϋ-ρώπων άποτελέβματα άπαλλάζτως ενρίΰκομεν οντά οοη] Α. — άντΙ μεΰονρανηματος ϋ. — άνα- μετροϋντες] ονν μετροϋντες Ο. — ^. "Ήλίον] "Αρεως βάά. — 7 πιΰνροιϋιν 0. — 10 δίώλεβε πάντας 6. — 12 ες τ αν Ο. - — 13 ζωίοις (οηι θ') Ο. — 15 %ριωΟ•\ οπότ ανερεςΟ. — 19 γηρα βάά. — 2$ ερρεΰύεν Ο. — 29 λίπεν γενετηρ Ο. — 30 'Λρνϊ 6. — 33 πατρΎ^ΰιν νπο 6, πάτρτ^Οίν νπο Α. — 34 πρήξεις βάά. — 36 ταϋτα βάά. — 38 λαοις"^ < — ■ 42 κί/- όεϋτας βάά. — 50 ΡοΓίδδδβ Ό'αρΰαλεονς τ ε'ρόει. — 55 αιει δώκεν βάά. — 56 βιότοιό τ αμέρδει ν. ΟΓγ. II, 454. — 57 ίί] τε βάά. — 58 τΐερ ίνι] πάτρ ενιμ 6, πατρι εν Α. — 59 θ' αμα 0. — 60 ακάχηβε δΐΐδρβοίιιηι. Αη ωπαΰβε δβιι Ιδίβ ςιιίά? || γυναίκας βάά. — 63 ΰνναβτρών 0. — 65 και ϋ•ηκτ6ν βάά. |[' ίον] Αη αε2? — 70 φίλης] βίη βάά. — 74 17] '^] β• — 77 ταΐς δ' αυτ^ αλόχοις βάά. Ειη Α. || εσθλον βάά. — 78 κλεινόν] κείνων ν. — 80 ΐδρνΰε. των καΐ Ο. ΐδρυβ\ ^'ξ ων Α. || ίδε] επί βάά. — 82 ήόε] και δε βάά. || ^' οτε μέντοι 6, ποτέ μεν τοι Α. — 86 ^ή^^ «ν' ^• — ^9 με-

ΡΙΙΑΕΓΑΤΙΟ. XIII

λαϋ•ρ' 0. — 93 ^ιαί θ'] καί δ' Ο. — 94 θεσπίζει Ο. — 99 οίργνραμοφονς βάά. — 102 ΰοφίην βάά. — 105 γη- τεύοντας 6. — . 106 -Ε'ς' αν Ο. — 113 επινοίτ} οΜτα δίπι- ^^ρΙίοΚβΓ ρΓΟ ενί τΐάτρτ] δΟΓίρδϊ ηίΐιΐΐ (1β_ Ιβουηα 8υ8ρίθ8ΐυ8. — ^Β22 θ-' αμα 6. — 124 Ά ματίη (5' αντ' ηβΰων Ο. || ει] ην ^Β<1(1. [| μιν] μεν &άά. — 128 εςτ^ αν Ο. — 130 αφη%εν ^^ρ(1(]. — 132 ,,ΡοδΙΙιιιηο νβΓδϋΐη Ηπΐιΐδοβίηοάί νβΓΐ)α βχοΐίΐΐδδβ: ^^Ρ^ άΰτερες όβΰα τελουΰι^ τάδ^ αντίκα νυν καταλέξω^ ^ΚοηδΙαπδ ροίίίββ ιίδυδ βνΐηοί{.'' Κ. — 140 κάμνε Ο. — 141 Ε\τ' αν β. — 143 δη βαιον Ο. — 144 καΐ] γαρ Ο, δ' αρ' ΑΚ. II θ' αμα Ο. — 147 ί' οηι βάά. — 149 β?] η (τ. — 151 ίδ'] η (5' Ο. — 152 εοί] ίνϊ 6. — 154 αλλ] καΐ δ ν. |] αγάτί^ις άναϋ'έΰμονς Ο. — 157 Μαχλαΐς 0. — 158 δνν'}]ΰί] δυντ} 6. — 161 μάλ^ αίνων] παλαιών βάά. — 172 ϋ-ρεψαμένας αςεργονΰ β, Ό-ρειραμέναις, α βτεργονΰ Α. — 175 Μόχ^ον Ο. — 177 αρχομένης 6. — 178 μεγάλοις άά. — 180 απ αμετρον] αμετρον 6, (ϊε τ' αμετρον Α. — 84 γάμον ίμερόεντας Ο. — 185 τ'] γ^ Α. || τίονΰ αμ ακοί- τας Ο, τίονΰ ομοκοίτας Α. — 188 ί'] τ' βάά. [| αφενοΰτε φρενας βαΰιληϊον 6. — 193 ,,Ηιιηο νβΓδυηι Ιιυο βχ II, 255 ίηΐΓϋδΐΐΓΠ 3Γί)ΐ{Γ0Γ." Κ. — 194 επεμβεβαως 6. — 197 αϊ] καΐ βάά. — 207 επείγητ] επίτητ β („Μ8. ίπιτητειδν- αιν^^γ _ 2X7 δνοΓς 6. — 222 Η'έ μεν Ο. — 224 με- γάλονς ποτέ δ' αν βάά. • — 225 ψ] η βάά. — 226 εγωΰι,ν] εώβίΐ' βάά. — 231 άπειράτε εΰτι 6. — 233 επιλεξ,ω^ν ^εοί δΐΐδρβοΐιιηι. — 235 ογε] οτε β, ότέ Α. — 236 η άγαν ανξη' („Μ8. αυξεΓν^'") 6, ηέ γ' αναξι,ν Α. — 237 τ' βηΐβ ανδρών αά^ ^• — 239 ^αλάμοίς, ληιουβί (δίο!) Ο, 0-αλά- μοις^ ληΐοισι, Α. — 240 λείαις , παντοίαις τ αγέλαις 6(1(1. — 241 ηναλίων 6, είναλίων ΑΚ. — 246 δευνας ατας γ' 6(1(1. — 248 ^' ει κέντροίΰι,ν επεμβεβαώτες ορώντο βά(1., δβίΐ ,,Ιη πιάγ^. Μ8. γρ. δ εΐ'γε ανν ηελίω επεμ'-'". \]ηά& βηιβη(ΐ3νϊ. — 253 ει μη πως ενεργός ορωη 6(1(1. , ςυθ(1 ΓβΙΐηιιβΓ9ΐη ϊηδβΓίο ^' ρΟδΙ πως. — 254 Καϊ πονμω (δϊο!) β. — 261 η οτ εν βά(1. || ηπείροι,ΰι,ν 6άά. — • 263 .β 'ςε πάλιν &λίφϋ•έντες Ο. — 264 ηδε καΐ ημερίη (ημερίη 0) τα βά(1. — 270 ,,Ιη ογο Μ8. ηο- ΙαΙαΓ Ηαηο ροδίροηβπίΐιιηι δβΓίυβηΙί νβΓδπ." Ο. Νβο ΐΗΓηοη ΐιΐδΐιπη ΟΓ^ίηβηι ΓβδΙίΙπβηιηΙ, 86(1 γε ρρο τε 80ΓΪρ86Γΐιη( ΑΠ. — 271 τ' ροδΙ καμάτων 3(1(1. 6(1(1. — 272 νποδερκόμενοι 6(1(1. — 274 αν~

XIV ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ.

τους θ' ερδεί Ο. — 276 ψνγμω βάά. — 281 ψτον 6(3(1. — 283 εχειν ενί όωμαΰί ν. €Γγ. VI, 144. 201. — 288 λαλίϊ}ς 6. — 295 τρίγωνος ν. — 299 αγα&ηςτε τνχοιεν Ο. — 302 αντονς Ο. — 304 ατιείριτον] νπείροχον ν ΓβρβΙίΙυιη βχ 303. €ίΊ•. Π, 262. — 312 (5' αρα] γαρ βάά. — 314 εττίμαρτνρίαίς τάδε 6. — 328 πρηξεΰί δ' εν &άά. — 330 νβρίβταΐ] Τ^'βρεις τε Ο. II τε οηι 6. — 334 οίαΐ τ β, γ.αί τ λ.. — 338 ζαγ,τ] τιόλιν εδραμ,εν αίνη 6, ΥΜτα πτόλυν εδραμεν αΐνη Α. ΟΓγ. II, 298. — • 340 την δ' β, (}αο ΓθΙβηΙο '6^9Έρμ,Ύίς τετράγωνος η άντίος τ] Α. II τροχάΰτ) βάά. — 351 ,,ΡοΙθΓΪδ δπίηιο Ιιΐο ΓβρβΙβΓβ ν. 334:

εϊ'κελα %αί δ^ αλλαι,ς ε%ίμαρτνρίαις τελεονβιν.'•'• Κ. 356 ηαλαιύμ,οΰνντιβιν εάίΐ. — 357 τ άγ(χ6θ•ενεες\ μεγαβΟ-ε- νέες &άά. — 363 ^έ %ενώς β, (5ε κεν, ως Α. |] φανείειν 6, φανεΐεν Α. — 374 εξαννοντ β(1ά. || μ,ενουνά Ο, μ,ενοινη Α. ~ 380 Α'Ίλο τόδ' 6. — 382 ΐΓ'%ον6ίν 6. — 383 ετΓί] ενΙ β(1ά. — 386 οπτΐότε (5'] οππότε 6, οτΐτνότ αν Α. — 390 ληΟΌναι Ο. — 392 ^ηλυτέροι,ς δ' Ότίότ θ(1(1., δβ(Ι ,,Μ8. ^οτ'" β. — 397 βί)' αίνο] αρένα β. — 400 δηοατ^ βάά. — 402 ηδ'] εΐ δ' β. — 405 αφεΰιν ύ. — 410 δυο φώτ] Φαέ&ων βάά. — 411 Η'τ' αν Ο , η δ' αν Α. [Ι μοί- ρεαΰι 6. — 416 εϋροις βάά. — 417 ΰκέπτεο Ο. — 418 γ,είνου τε τΐ,εριμοιβαΐΰι δάΰαβΟ'αι βΐ 419 Τώς γάρ %εν πλειόνων άρι,^μον μοίρών τε φράΰαιο 6, κ. τ . περί μοίρψί δ. βΐ 419 τώ^ γάρ ηλειώνων ά. μ. τ. φ. Α. — 424 αυτοί γε 6(1(1. — 425 γεινομενοις 6. — 427 πλευρτ} Ο. —

Ιη Γιηβ 9ά(1 Ο ΜΑΝΕ'ΘΩ,ΝΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤ1- ΚΩΤΉ Ι ΒίΒΑίΟΝ Γ.

Ι.ΙΒΕΚ VI. (III.)

4 τιαίηερ Ο'ανάτω Ο-υμον 6(1ά. — 11 τεράτων 6. — 12 γενεγι Ο. — 18 γενέ&λη 6. — 25 οβοις επι] οΰΰοίς Ο , οτΐόααοίς Α. — 30 ΰελήνψ Ο. — 32 επέχων &άά. — 41 καΐ τότ επ ν. νΐ(1. 9(1 ΟιιίηΙ. Ι, 120, Οϋίυδ 8 ηοΓίηα ηοη άίδδβηΙΐΓβ ηοδίΓϋΐη ραΐβΐ εχ VI, 33. 92. 165; βΐ οΓγ. IV,

ρεφΟ-εντ 127 = Ι, 292. Τιιιη υπ' ωδίνεΰβιν νΐ(1β 49. |1 &αίφ&έντ' Μ, '&ρεφΟ'έντ^ β, ^ρυφΌ'έντ^ Α. — 43 εοι] ενϊ Ο. — 45 Α"0•ρης (δΐο !) β. || αν ΟΜ &ύά. — 48 Ιόντος ν. — 49 όλι-

ι

ΡΚΑΕΡΑΤΚ). XV

α&ον] υλοντο βάά., ηιιο ΓθΙβηΙο Αx^. Ι. ο. ίκΐ νθΓδπιη δβςαβηΐβπι αάδΟΓίρδΐΙ: -,-,^'^γχί ττοδ. ίδΐ βυί ΐβίΐθπ ΡβΙΙ νβπίΙβΓΐ)!; Λνβηη βδ ηοοίι μεύΰηγύ Ιιίβδδβ ! νίβΐΐβίοΐιΐ δοΐιπβΐ) βΓ Είλεί'&νιαν^ οάβρ α (.ίφιττόλοίΰ {,.'''' ΡρυδΙρα! — 50 επ] ες 6. — 56 Ιοοί ΑΚ ΓβΙβηΙο ίη Γιηβ τεκεαβι,ν, ρρο ςαο ηαηο βχ 145 τίεσζεν δοπρδϊ. ;1.80ΐιη3!η βηίηι δΐιΐίθδδβ Ιιίο ιηΐηαδ ρΓθ1)8ΐ)ί1β νΐ(1β1)α{αΓ. ΕΐΐΒίϊΐ χΐ. 1. ο. ]8ίη ΟοΓνϊΙΙίοηιιιη Ιΰον γονίμ,οιβνν ετιύεν ρΓθΙ)3(;. — 7 Ην δε όλως Ο. — 58 νπαι 6, απαϊ Α. |1 χείλεΰί ρεφ&εν — 59 ενούληΰεν 6, αΓι^' 'ότληαεν Α. — 67 Ρίφ%'εντ έκ χοόρης β. — 68 όουλοαυντι — οϊζνρτ} βάά. — 70 εφε- βτΐόαενος Ο. — 71 Μηνϊ]ς Ο. — 79 Αρεως επομένου Ο. — 83 ώρονόμον Ο. — 86 ό όε] τό^ε 0. — 90 ογ'] 6 ό' Ο, οό' Α. — 96'ϊώ6ι,ν (δΐο!) Ο. Αη εώσΜ/? — 98 βοοην τέ μιν βάά. — 99 -Η πάλι, (5' άρρητους Ο. 1| τοζέεαΟί γένον- ται Ο, τοκέεΰΰίν εΰονται Α. — 100 θ' οιη Ο. — 105 αγνο- ατρόφον β. — 106 φκίνόντων βάά. \\ η ότε τοΐΰιν Ο, ψ τε οΐβίν Α. — 113 Η'εις β, ψ^ς Α. — 114 εν.αβτον'^ — 117 γενεΎΐ ν. — 122 πέλτ} Φαέ^οντι αριγνώτω ίΰόμοιρος Ο. — 129 Έρμείηςτε Ο. || βλοσνρψε Κυϋ-ηρη Ο. — 131 μετερχομένοίς Ο. — 137 αντη βάά. |1 αγαιτίβιν 6. — 151 νπερ ^ώρης Ο. — 153 Ιαουιιοηι ροδΙ Ηιιηο νβΓδυηι βδδβ ]3ηι οΐϊιη ΑχΙ. νϊάϊΐ , ςαί ηαηο (1ιι1)ίΐ3η{βΓ μ η λέ'κτρα τΐόρωοιν οοη- ]θθίί. — 162 δεχνυμένη Ο. — 164 ορόωντες Ο. — 167 τοΓ- ΰιν γαρ βάά. — 171 τες δ' αντάι, '/.αΙ ηνκλτίροω (δΐο!) Ο, — 172 ε'φ' ωρ7]ς]"ν7]ς (δΐο Ι) 6, ί'^ΰίν Α. — 173 Η' οτε Ο. — 175 καβίγνγιτοίς πατέρων, ΰφετέρυιςτε τοκευβιν (ί, '/,αΰίγνψΟίς πα- τέρων ΰφετέροίς τε τέκ,εβοιν Α. — 176 "^ίν ό' "Αρης νπογείω η δντί'λώ ενί ζέντρω 6. — 180 νπείη δάά. — 182 κρνπταδίοις βάά. — 183 φιλω^ειΰαι Ο. — 184 λά&ρης (ί. — 192 τόθ'] οθ' Ο. — 193 αυτών] άλλων Ο. — 198 ενιφΟ'εν 6. — 201 άρπαγίμοις νύμφαι Ο. — 204 ΰυνέουΰιν βάά. — 208_γένοντο. ίδ' αυ Ο, γένοντ\ ηδ^ αυ Α. — 209 αυτοί δ' αυ μάγλοί βάά. — 210 τε οηι (ϊ. — 212 /Ιέ'/ννϋΟ'αί ξυνίτι ΰτονάχιι ένεκεν β, δέχνυβϋ-αι ξενίης ατοναχ?ι ένεκεν Α. — 214 ^ώίων ενϊ μΐ]νΐ]ν (δΐο!) β, ^ωω ενι Μήνης Α. — 216 πέλοί ανδρός β, πέλοι άνδρί Α. — 219 ταντα βάά. — 220 άλόχω ένΙ βάά. — 223 βχηματα βάά. — 224 κατ] μετ ν. — ' 232 κ«τθ7Γίσθ' βάά. — 233 δώκαν και δισσους βάά. — 240 ίδ' ] τε και β. — 242 οΐ'κω Κ, βΓΓΟΓβ πβδοΐο ςηο. — 245 ερ-

XVI ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

ρεΰΰαν β. — 251 λάβονται βάά. — 252 οπον 0. — 253 άλλοι ί' εν ζώους διβΰοΐ βάά. — 255 παίδες θάά. — 261 κ' οηι ν. — 270 ορώτ} θ, ορωη Α, ςαί εΐ ρρο η δΟΓίρδϊΙ. — 275 Οίγάρ του 6, οι γαρ τοί Α. — 287 Ε"ζψαί 6. — 288 ψ γ βάά. — 295 βι ^' αρα πω^ αΰτρων κατ ατνείριτον οίμον βάά. — 296 εοι] ενί Ο. — 298 „Μ8. εζοντη βϋ δυρβΓδΟΓ. εηοντει.'-^ 6. — 299 λυτοί] αντοί βάά. — 301 βεβαψι β. — 305 επί ςοωτων 6, εΛί φωτών Α. — 309 τ' οηι Ο. — 312 άφ' βάά. — 314 γϋι, Ο. — 315 τ' οιη βάά. — 321 τι,νί Μήνη] 8ίο βηι ΟοΓνΐΙΙ. αά ΟΙιαπΙ. ρ. 678; τυς μ,ήντ] 6, τις Μηντ^ ΑΚ. — 322 αλλ^ίλων 6, ςυοά Ιβοϋβ ηιιιίανΐΐ Α. — 329 μηδ' ην τινι 6, αηδ αν τινι Α. |[ ΰυναπττ] Α, θΓΓΟΓβ. — 334 Ζήνα Ο. — 342 κέντρα 6. — 343 επαν&ήρες Ο. — 346 Η'εί- κελα 6, ,,διιρβΓδΟΓ. ήΐκελα''' Ογοπ., η ϊκελα Α. — 350 ΰοφίης 6, βοφίης Α. — 351 τελέ'&ονοι 6. — 353 Ειΰεονΰι 6, • — 359 ΚαΙ δ αρα κ ην τροτνιζοΐς 6 , κο!ί ^ αρα χαΐ τροτΐΐκοΐς Α. — 360 βτερεοΐΰιν ετιοντες Ο, βτερεοΓοιν επόντες Α. — 362 ^' εννγροιΰι 6, ό' εννγροιαι Α. — 363 'ξοινήν β. |] (ϊ' οτε (χ. — 365 %αί τ άπταίατους δυδρβοΐιιηι: ΆηζαΙ ττανΰέ- ητονς'^ — 371 ταντα γαρ Ο. || 'ξοινην Ο. — 375 ροπάλοις τε] ροτΐάλοιβι ν, ηυο ΓβΙβηΙο ατιβαροις δϊνβ βριαροις (εχ 417) 80ΓΪ1)ί (ΐ6ΐ)6ΓβΙ, Οϋΐη ΰΟ•εναροις ηοη δαΓΓιοβΡβΙ. — 380 δνναντι βάά. — 383 ^η βο^ίον Ο. — 385 ιδβ] δε τε Ο. — ■ 389 Σημααιν είδε γε 6, αήμ,αΰιν ' ει δε γε Α, δβά ΰήματος Μ, ρρο ςαο ,,βΐίϋδ κέρματος ρΓδβΙαΙβΓΪΙ". Κ. — 390 Α'ααοτέρω 6, αβΰοτερω ΑΚ. — 398 κέντρον 0. — 399 περ] μεν ν. || κάλΐιμυς 6. — 400 ορώντο (τ, ορώνται Α. — 401 α^'ολα] άλλα τε βάά. — 407 βροτών Ο, βοτών ΑΚ. — 419 ε'ν] Ε/ 6. — 420 ήέ τ βάά. || τήκοντες 6. — 426 κείνην 6, κοινήν Α. — 430 (νλλ' εΐ^] άλλοι/ 6, άλλου Α. — ■ 432 έννήτοιςτε 6. — 434 ηερόνΎΐβιν θ(1ά. — 439 (5'] ίε β. — 442 και] κατ (ί. — 443 ίτΐταμένοις β. — 444 Πιδναμένονς 0. \\ υπ β(1(1. II πετεινω Ο. — 447 παίδων ρδαΐΐαίαιη δΐΐδρβοΐυηι : αη φορτών'^ — 448 επ^'] υπ^ ν. — 450 Πυρόεντος 6. — 451 η κ' αυτοί 0. — 453 ΌΌων] βοών 6. — 454 ϋβ τβ- ρβΙΐΐΒ οΐΒΐΐδΐιΙα ιηασηορβΓβ (1υ1)ΐΙο ; Γαοϋβ ΙδΙο ςιπά βΐ δθΐ•ΐ1)ί η ροθΐΗ βΐ οιηίΙΙΐ 8 1ΐ1)Γ9Γίο ροΐαϊΐ: ώμοβόρων Ό'ηρ ών ηγήτ οράς άνδρας. ΟΓγ. IV, 245 δΐ(. — 460 βλαβερτ}] μαλερΐ} ν. Ουθίη ία^ϊί ΗοιτιβΓΪΟίΐ ολοώτατος δδμή'ί- — 466 ήέ] ήδέ ν. —

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XVII

470 αρ&εντες] εν&έντες βάά. — 473 μάντεις άβτρονόμοι οίων. 6(1(1. — 474 τ' ροδΙ ^νέων οιη 6(1ά. — 477 Κείνοι, ' άλλΎΐλων β, (ο ς πάλι ό' Έρμον,) κεΐνοί τ άίλτιλονς Α. — 1 αννεψψαν β, δβ(1 ονν εφψαν 31. ■ — 484 βροτον β, βρο- τοϋ Α. — 485 εφέοπηταί, πολντΐλαγκτόν περ β, εφέτζη^ ττονλύπλαγκτόν Α. — .486 νηός Ό•'] ν7]ώς β. — 498 ϋ-ρψ ν7]τάς Ο, ϋ-ρηνενντας Α. — 499 κ^τ' αυτόν 6, καΌ•' αυτόν Α. — 501 ίί' 'ί^ αυτάίς Ο. \\ ολογαίν επακτάι,ς Ο, ολοτιαυν επ ά%ταΐς Α, (ίυθ(1 δί ΓβοΙβ 1ΐ8ΐ)βΓ6ΐ, ]υδ η3ΐιΓΓ3§^ϋ ΐηηαθΓθΙϋΓ 9ΐ) ΙιοιηίηΐΙ)ΐΐδ 1ίΙθΓίΐ1ίΙ)ΐΐδ βΐϊοιηηιιηϋ ρ38δΐΐΏ βχβΓοίΙιιηι. νβΓϋΐη ρΐ- Γ8ΐ9δ ροΐίϋδ ίηΙθ1Ιΐ§•ΐ ]9ΐη οΐίιη αιοηυί. δεά βηιβικίθΐΐο ηοη ηΐιηίδ ϋθΓία: ροΙβΓβΙ βΐίαηι ουί ολοαΐς επαγωγαΐς 8ΐιΙ &1ΐϋά ςιιΐ(1 δθΓΪ1)ί. — 502 άτερ β. — 503 τε] γε β(1(1. — 506 ^μ ρν&μοίο βάά. — 507 βητάρμονας άνδρας εόντας βάά. — 508 Θητιαν, η Ο ; ϋ-ηκαν, %αϊ Α. || λάλους β(1(1. — 515 Κρό- νον Ο. — 517 ψαφαροί ν. — 523 Ανδοΐο β. — 525 μιμψ'^βί Ο. — 533 ΰτεγεεΰΰίν β. || αϊβχια 6. — 536 τε οτη Ο. — 538 δίδνμγι ^' || άγείρονται &άά. — 540 δαδρβοΐυηι Ιιίο ςαίίίειη άφνω, ςιΐ0(1 III, 261. VI, 198- 648. 719 Γβοίβ 1ΐ3- Ι)6ΐ, ηβο ρΓΒβδΙδΙ ςαοά Α οοη]βοΐ{ «φ«ρ: ροΐίυδ εην βχ οοηδίιβ- Ιαάΐηβ νίάβΙιΐΓ. — 543 εν βτερνοιΰι,ν β(1ά. — 553 τοντο] ταυτο ν, ςυο(1 ρΓοηοιηβη ΓβοΙβ Ιθ^Κνίρ 219, δβά βΙΙβΓϋηι 119. 429. 636. — 544 ί' ηπείτα βάά. — 547 κ'] γ' ν. — 554 Ερμην &άά. — 560 πινντβζ (ι. || τιαραβλητας βάά. — 566 π;ρο δνβίν Ο, — 567 δ' οιη Κ βΡΓΟΓβ. — < 575 φανη] φάει βάά. — 577 Ο ςεα δί] νώτοις ϋφετέροις Ο, οοτεα δη νώτου βφετέροις Α. || επ' β(1ά. — 580 Μηδέ 6. [| άποτμή- γββιν Ο, άτιοτμτίίγουα^ ίδ^ Α. — 584 ετευ'ξαν 6(1ά. — • 592 αεϊ\ άδεν Κ. ΙΙΙο ΓβδΙΐΙαΙο Ιαουηα ΐπίΐίοβηάβ ΓαίΙ. — 600 ίέ] τε 6ά(1. — 598 η ξηρών^ η εξ υγρών &άά. — 599 τελεϋσι βάά. [| τ'] ί' Κ βΓΓΟΓβ. — 601 Ό•£ϊ?] &ο6ς Ο. — 602 άνιηροι ν. — 605 δυς υπ έκείντ) ε')]]_δυΰις επείτ} Ο, δύΰτ] επείη ηαηο οοη3 ΑχΙ. 1. ο. — ■ 611 ευτε δε και υΐ 606? — 617 ανν τω] άυτοις Ο, 86(1 βυν τοις ΜΑ. — 620 Αεΰΰει^ ενκατ- ί-ναντ^ Ο. — 621 βροτοΐς βά(1. — 622 εττοιτο &άά. — ()25 ϋοβεειν Ο. — 629 ε'ξειν και πενίην τε αίνη τε ν ; εξειν 7ΜΪ κακίψ τε, αίνη δε εοπ]. Α 1. ο. 33: ,,νοη ύβτ Αρπίϋΐΐι ΐδΐ οΓδΙ ίηι ΡοΙ^βηάθη άϊβ Κεάβ.^' • — 630 νόαους &άά. — 643 (ΐελέων (χ. — 644 "ϊοι 0. || κέντρου] κλήρου ν. — 646

XVIII ΡΕΑΕί^ΑΤΙΟ.

ωτναύβαν] ημεοΰαν 6, εμέριύΰαν ΑΚ νβΓΐ)θ Ιιαίο ίσηοΐο. || αν- όοντες Ο. — 647 τετράγωνος 6, τετράγωνοι Α. — 648 ορόοίν Ο. — 649 δυιωρην 6. — 6δ1 δετίατέτως Ο. — 663 πενίης κρνερής ν. 8βά νΐά. 633. 679. — 665 αν] ψ Ο, αν Α. — • 666 ουναφην Ο, — 670 κ'] γ' εάά. ■ — 673 εξεκύλίΟΰεν Ο. — 674 τεχναίς] τεχνεων β, τεχνεων ΑΚ. — 675 'λαλη] βάλλτ] Α δίηβ Ιδοπηβ. — 676 μάλα] κατά βά(1. 1| πάντ^] πολλ' ν. — 678 άΰτΐετος] αΰτνετά ^' εάά. — 684 Η'εις β, 8βά ηείς Μ; ψες Α. — 685 Τώς 6, τως Α. — 687 ίίί^ί] ί β(1(1. II κα'9"ΐ;7τερ'θ•£ ρεοιεν Ο, 8βά κα&υπερτερέοίεν Μ ; κ«θι;πεζ)τερεθ£εν ιηίΐΌ βΓΓΟΓβ Α. — 688 τοίγ'] τότ Ο. — 694 γεγαώτες θάά. || Γκουατ^ν Ο, εϊκονβίν Α. — 697 εβται, βάά. — 701 ί.ο«ι β. — 702 τΐέλοι, βά(1. — 703 εΐ] ην \. — _ 705 αμφοτέρων δμωων ν. -^ 706 (5ε κεν Ο. — 707 <ϊ' αντ' εν 'λέντρω Κρόνος (ϊ, ^' αν Κρόνος εν %έντρω Α. — 709 θτι^'] ντί^ βάά. — 711 Α'''μμ' Ο. — 717 6ρο5ι/το'θ. — 723 Μψινος ανλεαάντος Ο, δβά ίη Μ ,,δυρβΓδΟΓίρΙ. ανλν6αντος.'•'• — 730 Όπτιόβα] οοΰα γε βάά. — 732 ΡοδΙ Ιηιης Ιιυίιΐδοβιηοίΐί νβΓδϋΐη :

β χηματα^ τοιΰ ιν άνακτ ας Ιδε κ ρατ ερονς βαΰι-

ληας. 6Χθΐ(ϋδδβ άβηιοηδίΓανί ίη ρΓαβίαΙ. ρ. XVI. — 734 ον κ'] ουκ ν. — 735 τοίγ άεϊ] τοίής αν Ο, {μαντούννγ^ΰί γάο) αν τοίαις Α. — 736 τ:]]δ'] την δ' Ο, δηΟ'' Α. — 737 γε] τε Ο. ]] έχων] άγων 6, εγών Α. — 741 τη μ^] την Ο. || εφην επολνλλίτος Ο. — 742 νΰτατίοίΰι μετ^ ν. — 743 τοίό' Ο. — 747 καθ' ωρης] ζαΐ ωρη βάά. — 751 μονΰη Ο. — 753 αίγίόχοίο Ό•νγατρες αάά. — -

Ιη Γιηβ 9(1(1 Ο ΜΑΝΕ'Θ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙ- ΚΩ,^Ν Ι ΒΙΒΑΪΟΝ ς ΤΕΤΕ'ΑΕΣΤΑΙ.

Ι.ΙΒΕΚ IV.

1 πλάβτιγγος Ο. — 4 ε'ξονόμηνας (ί, εξονόμηνα Α. — 6 τιίαμ7]τ άπορρείη 6, ημιτμηγί ηορείη Α. — 7 Ο'εομητορα β(1ά. — 17 ε'ί βίον ωρης Ο. — 21 ξωϊδίοίςτε β, ζώδια δ' οΐς τε Α. — 29 αίϋ-ερολαμττη Ο, ςαοά βΓΓΟΠβ ΓβϋοΙιιηι ίη Κ; αί&ερολαμτΐη Α. — 31 ρεξεί Κ βιτοΓβ. — 33 λνπης Ιιίο ςυοίϊαβ Ο. — 35 Αη β ί ο τ ο ΰκοττον ιύ Ίηΐτΐί 572? 8β(1 αϊν. δ«ρΓ9 28 κ Ιν τ ατέρμονος ώρης^ Γΐιιβηκμίίίπι Ιιίο ΐ[αυ(;ΐ!β βχ 77 βίοτέρμονος ρΓΒΟδΙο οδΐ. — 37 δρόμον Ο. — 38 ηε

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XIX

6ά(1. — 40 τΐολέ^ιω] πόλεων 6, ττολεων ΑΚ. — 43 πολυ- τιλεος οΐ'ΰεταί οίκους 6, ηολν κλέος οϊαετ^ ες οίτιους Α. — 44 ττερίλαμπεος βάά. — 45 αμ,φίτνολευει Ο. — 49 ττότμω] κόαμω βάά. — 52 νοβερώς βάά. — 53 δννονβα &άά. — 56 παναΟ'έβμιος ανηρ βάά. — 57 αίΰχρεόμν&ος βάά. — 60 κατά μόγβ-ονς βάά. — 65 'ί]ν μεν 'γαρ βάά. \\ μεαόεντα β, μεΰβονντα Α. — 68 ,,εκ τοίης τψΐ]ς μυατήρια τενχετ ατΐΐΰτα εάά. , οΐ8ϋδΐιΙα ν. 64 ίπερίβ ΓβρβΙΐΙα, ςυ^β δϊηβ άιώϊο ίηνβοΐβ 6δΙ, ροδίςιιβηι δ^βηιιΐηα ρβΓΪβΓοηϋ. ΕοΓυιη ΓοΓίβδδβ Ιβνβ νθδ1ί§•ϊιιηι ΓβδΙβΙ ΐη δΟΓΪρΙυΓα ν. ρΓοοοβάβηΙίδ, άβ ςιΐ9 ίΐα β δθΓί1)ίΙ: „8ΐο βάιάι, ηιιυηι ΐη 313. θδδθΐ ατΐλάτον διακοβμψορα 'Λομτίον^ βίςυβ δυρΘΓδΟΓίρΙαιη ατΐλάτονς δίεκοαμητορα , 3ΐ ίη ιηαΓί^ίηβ γρ. Ό•εομ7ίτορ(χ κόΰμον, ςαοά δΐιρβπυδ" (ν. 7) ,,οοοπγ- ΓΪΙ, υΐ ρδΐ68ΐ Ιοοϋπι (Ιίυ Γαΐδδβ 3ΐη1)ί^ααηι." Ηΐηδ αά τψης αά- (Ιΐάί δε, νβΓδίι Ιδουηαβ δϊ§•ηίδ βχρίβίο." Ιΐα Ιϋπι ςιιΐ(1βηι άΐδ- δβΓϋϊ, ηαηο νβΓΟ Ιοοιιηι ηιιιΐίΐβΐυιη βχ ΓθΗοΙϊδ Ιβοΐηϋδ δΒΐΐδ ρτο- 1)3ΐ)ί1ϊίβΓ ιηΐΗί ΓθδΙίΙιιίδδβ νΐάβορ; οΓγ. Π, 243. ΙΠ, 80 άβ βοίίβηι δοΗβιηδΙβ, — 72 καΐ καλαμογρ.^ εκ καλαμογρ. β(Ι(1. — 76 τε 0Π1 βάά. || αχρψντας βάά. , άγριόεντας Κ. — ■ 78 κρατέττι] ΥΜτα γης βάά. — 81 ϋελ7]νιάξων τε νόΰουΰυ βάά. — 83 γηςτε Ο, γης γε Α. \\ φεροιτο βάά. — 82 Ιδ' Ιν] ετι, 6 , δβά εΐ δ' εν Μ. — 85 ενόλβονς θάά. — 86 ^ηλνγόνονς δε τεκ.νοιΰι, καΐ ενπάτορας κ άτρέτϋτους Ο; καΐ ατρέπτονς οβίβπδ οοΓΓίιρΙθΙίδ ΓβΙβηΙίδ Α. — 87 δνναντος βάά. — 88 πλαγκτα] πολλά βάά. — 89 εν ξενίγιΟίν Κ , ςυο'ηίβιη δβςυβηΐίδ νβΓ&υδ (ΙβίεεΙαπι ηοηάιιιη ρβΓδρθχβΓδΠΐ. ΡδΙβΙ βηίιη Ιαΐβ ςαιά (Ιββδδβ : — — — — εν ξενίτ] τε το πλεΐβτον ζωής ^αμ' άλωόμενος το?.νπενθ8ί, είναλίας νηάς τε διευθύνων βίοτεναει. 95 γονίμην ωρην βάά. — 99 ΐ"ζεαϋ•αί β. — 102 πλοντο- τόκος] πλειβτοτόκονς εάά., τίκτομένοίς άιι1)ΐΐ3ΐιΙβΓ Κ. — 104 ό' ονχ εξει βάά. — 105 Η'ϋυχίης 6. — 106 τ' οηι 6(1(1. — 108 α μα τροχίτ} Ο, αματροχίτ) ΑΚ. — 109 ΟΟί ^άά. —^ .114 λιτής] λεπτής βάά. — 115 ωλετο βάά. Φ- 126 ]}] ^ι^ 6, ην Α. — 127 οοφίτ^ΰίν άρίβτονς ν, ςυοίΐ βρυά Ιιυηο ρρορΙθΓ 129 ηιυΐ3ηάϋΐη βπβΐ: οΓγ. 141. 203. — 132 ΡοδΙ Ιιιιηο βΐίιιιη νβρ- δαιη (Ιββδδβ ηυηο (Ιβπΐϋΐη ΐηΐεΐΐβχΐ, οομίδ ςιΐ3β ΙβχΙαί ίηΐϋΐί ν6Γί)3 βχ IV, 45 βΐ VI, 484 ρβΐίίβ δϋηΐ. νΐχ (1ιι1)ΐΙο, ςαΐη οΙίΓη ΙοΙπδ Ιοοαδ Ηοο ιηούο δΟΓίρΙιΐδ ΓυβΓΪΙ :

ΜΑΝΕΤΗΟ. 1)

XX ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ.

^ν/κ' αν εν καθετω ζοΰμου μ,έΰον αμφι,πολενη ονρανον εν 'αα&νγρω η καΐ πτερόεντι φαανΟ'εΙς ξωίδίω — ; οΓγ. νΐ,4δ1. — 134 ΐδ^νς 6. — 135 'θ'* αίργι- ΰεται\ ^ηράοΰεταί Ο, Ό•ηρηΰεται, Α. — 136 ΐ"μερον 6, ψερω Α. — 137 %οινωνον ηάντων Ο, κοινωνών πάντων Α. — 138 εκ θαλάμων βάά. — 141 Εχ Ι, 303 ΐηίΓυδαδ νίάβΙϋΓ. — Ι4δ οφ&ηναί^ γαί^ξ τε τεμεΐν ζαρτΐον πάρα νώτα ηυΐΐβ ηοΐβΐβ Ιδοαηα ν. νβΓδίιπι , ςυειτι οΠιη ,,ιηιιΐΐΐδ ΙβηΙαΙίδ εηιβηάΒΓβ ηοη ροΐαί δβά ίηίαοΙιίΓη Γβΐϊηαΐ," ]9ΐη γθοΙθ οοηδίΐΐαΐδδβ ιηΐΐη νΐάεοΓ: άβ προΰτηναι οΓγ. 63; Ιαπι ΙβΙθ ςαΐά εχοΐάίδδβ νΐάεΙϋΓ:

— γαίης τε τεμεΐν ν,άτα ώλ•>ιας άρότρω, γαίης δ' άμηΟ'έντα φέρειν %αρ%ον περί νώτα.

\ϊά. ΰ 366 — 37δ. Νΐδΐ ροΐΐυδ οιιιηίη αά ιηεδδεηι ΓεΓεΓβ1)8ηΙαΓ Ιιοο ίβΓθ ιηοάο:

— γαίης τε τεμειν ζαρπον δρεπάντιαν, ελλεδανοιαι δέειν τε, δετόν τε φέρειν περί νώτα.

ΟΓγ. Σ όδΟ— 556. — 147 εχοι Ο. — 154 μψη τε ειΐίΐ. || λοχενομένη τε 6. — • 156 ηείνοιΰί εάά. — 157 -Ε ρμτις ό εΐξ οί'Λεΐα β. — 159 Ε^ΰΟεο^αι Ο. || κεΓνα 6, καινά Α. — 167 άατρο'Λνκλόεΰΰαν Ο. — 171 βαΐτί] Ο, βάλτι Α. || φαίνοντι 6(1(1. — 173 'Άρεος] αιΟ-ερος βάά. \\ άιολαπάλαςτε προφανεΐ 6. — 174 τ' οιη (ί. — 175 Ιη Κ Ιαουηαε δΐ»•η3 ηοη ΐη ιηεάΐο νερδα, δε(1 ροδΙ ευηι ροδυ6Γ8ηι. — 178 (51] τε βάά. — 183 λυρικών] λογικών 6, χορικών Α. — 187 Άρεος] αιϋ•ερος αάά. ■ — 188 άκτίνεΰβι 6. — 191 καινίΰματ βάά. — 194 εττ'] εν εάά. — 195 επανίΰχωΰι Ο. — 200 κακά δείπνα] κατάδειπνα ν. Ιη οίδΐΐδϋΐα 1ΐ9υ(1 δοΐο 9η ελκυΰματα λνγρά δΟΐΊρδεπΙ. — 206 Κνλληνιος 6(1(1. — 209 εΐλικα,] .^]νίκα (χ, — 211 μάντιας εΰΟ-λους] μάντιν ε&ηκεν βάά. — 212 νδρομάντις ερε'ξεν 6. — 216 λνααομανονντων βάά. — 217 ΰελψιάξοντα Α. — 219 μίγα] μέγα 6. — 220 μη- δέων απαμήτορας] παίδων ίΰομητυρας 6(1(1. — 227 ιερο- λτίμπτονς Ο , ίεροληπτονς ΑΚ. — 230 διαλαμπάδα Ο , δια λαμπάδας Α. || άννία] άκτίνι 6. — 231 η δρόμον είς\ ?} δρό- μον 1] 6, 1^^ δρόμον γ'' Α. — 233 ι^ενΰταις ν. ΟίΓ. 186. 344. — 235 καταναιδιβτηρας β. — 239 βαίνων] Φαίνων 6(1ά. — 240 το^ότεώτε βαλγί 6, Το'ξότεώ γε βάλτ] Α. || αελάεΰΰι μέλα- θρον 6(1(1. — 242 Αεων τε] λέοντος Ο. — 245 τ' οηι β(1(1. II ιμεροέΰΰης ν. — 247 ^'] τ'. — 250 εν άλληλοιΟιν 6. —

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXI

251 6χϋ•οφ6ρονς Ο, ηαοά ηβ ιηιι1β8 ίη 6νΟ•οφ6ρονς^ \Ίά. 259. — 254 τίκρανχνύίΐιΰί Ο , τΐαραιχυβίεοΰι, Α. [| ^εληβίωλντα Μ, μάλη βίόλντκ β. — 256 Προς όέ τι Ο. — 259 ανθολόγοι, θ(1ά., ςαοά νίχ (Ιβ ριζοτάμοις δίνβ ΙιοπιίηίΙ)ΐΐδ ηιβάΐοδδ αυΐ νβηββοοδ ΙιβΓΐ)αδ ςϋΗβΓ6ηΙΐΐ3αδ ίηΐβΐΐΐσί ροδδΐΐ. — 262 ΤΙάντ επί γαίης 6, ττάντ' ετζεί εκ, γαίης Α. — 267 γαΰτρονόμους Α θΓΓΟΓβ. — 268 οίαΐ εμπορίης τε β(1ά. — 269 μνΰερονς ύηπτάςτε 6, μν- ΰαρονς ΰηπτάς τε Α. ΟοΙΙθΙο VI, 463 δη. ραΐβΐ 1ιυ3υδ06ηιθ(1ϊ νβΓδαιη βχοΐάϊδδβ:

ίχ&νας εν τε λέβηαν αα' αλμί^ μελδενοντας. — 274 αβΟ•μοτόγ,θίθ β, αΰ^ματίκοΐο ΑΚ. — 278 ακροις] εργοις ν. — 284 %ρατθ7ίαγεΐς βάά., γ,ρατοτΐλοίγεΐς Κ βχ βιη 1,ο1)βο1ίϋ Ρ9Γ311. §•Γ3ηιιη. (ιΓ. ρ. 288. — 285 χλεύης βάά. \\ ετοίμην] ομοίην βάά. — 294 ΚνΟ-ηριας] Κν&ήρη βάά. — 296 ατΐλεαον 6. — 298 ΐ'/.ελον Ο, ίζελον λ. — 299 απαγγέλλονανΊ — 301 ΡοδΙ δαυτνμονας οοιηιηα ν. — 302 μεταν,οΰμ'ηΟ'εντίίς 6. — 305 μοιχατάτεαμοίρεοντες (δίο Ι) Μ, Μοιχάται^ αίμορεοντες 6. — 307 %αγ.ομψορες ν. — 311 γεγοπώτας 6. — 314 αίΰχρεο- χερδεις βάά. — 320 δεροεργεας Κ, ρβΓρβΓαιη. — 322 οω- τΐέςτε 6. — 325 Ααοτόμοντε 6. || εγρεΰιδόμους 6. — 329 ΡοδΙ δείκνυΰί οοιηπι» ν, • — 333 Μαρμαρυγή δ' ακτΓν' οτ αν ΰελατηφόρος 6. — 334 ΰεληναίτ} Ο. — 335 τΐεβτ} βάά. — 343 Ζωοτντιης (χ. — 344 Θήΰοντ% η μεϋ-όδωντε λίνοΰτολίτ] Ο. — 346 τΐονηΰονταί βάά. — ' 351 εον] επην 6. — 352 ϋ'ηράβΰεται, 6. — 355 εφορώΰί τε τούτον β, εφορώβί γε τούτον Α. — 356 ψ /Ιιωναίης βάά. — 357 πόρνας ρΓΟ μαχλάδας βΐ 358 νΐοβ νβΓδ3 μαχλάδας ρρο πόρνας Κ. II τενχει τ αΰτεΐα φνείαας βάά. („Μ8. ταΰτοίαφυείϋας'-'•). — 358 πόρνας τιαΐ τρφάδας (ι, πόρνας τε τριβάδας τ Α. — 363 Όρίζβ 6 , Όρίζεί Α. — 368 ε-Λ^^εβίψ] εκ^εΰιν η βάά. -^ 369 ^ηλντόκων ν. — 371 θ' ογπ εάά. — 373 τΐονέοντα Ο. — 376 ΰνν τε βάά. — 378 Χρηματίαι β, χρηματι οίαΐ Α, — 379 μήνης Ο. — 380 πλαγκτον Ο. — 381 εΰΰεται, κείνων (,,διι- ρβΓδΟΓ. εΰΰετ εκείνων'•'') Ο, εΰται, εκείνων Α. — 383 εκ] καί Ο, — 385 εκ] η 6. || τελεονΰί λοχειαι Ο, τελεϋ•ον6ΐ λοχεΐαι Α. — 386 φαεεΰβ^] φάος η Ο. — 387 ϋ-ηητών] τότε &νψ τών βάά. — 388 ου] ω βάά. — 390 Ε'Όΰεταί δ' εν γενέ- ϋ-λάίΰι* (.,*Ιη Μδ. 1ΐ8βο δυηΐ αϊ) ηίΒηα δβοιιηιία , ςιιαβ βΓβδίδ 3ηΙΐ(ΐαίθΓί1)υδ Ιΐ360 ίηδθΓίρδϊΙ"') 6, εΰται, δ^ εν γενέΟ'λ'ϊΐαι βΐ

1)*

XXII ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

ίη ίίηβ εςαϋ•ρείν Α δίηβ υΐΐα αρβΓίϊδδΐηιί άβίβοΐυδ δυδρίοίοηβ. — • 391 "^ρης βάά. — 397 νόαΰιν ηχτορας 0. — 398 τε ονη (χ. — 401 Μοίρης θάά. — 408 ανχηβωΰιν β, ανχψονΰίν Α.. — 413 ίχμβλωΰβονς δ^ αγνναι,ξί (δΐο!) Μ, Α' μβλώΰΰοίς δ^ α γν- ναυ'ξϊ 6, άμβλωΰμοίς δε γνναιξί Α. || φνβις βχ Ι, 338 ΐηΐϋΐί ; Κν~ πρις βάά. — 423 Ιδ' ηγψηρας 6(1(1. — 427 Ο-εολι^πτονς ΑΚ, δίηθ ηβοβδδίΐαΐβ. — 430 ,,Ηιιηο νβΓδίιηι, ςαί βδΐ οραά βποη. 441, Ιιαο ΐΓαπδρΟδαίηιυδ." Α. — 442 ανδροτάτους 6. — 448 τρηφίδων"^ — 452 ηδ^ εν] ην μεν 6(1(1. [] πέλονται, Ο. — 453 αΓϋ-ρΊ] Ο. — 455 δίδνματθ7ίαταφύ6ετ'' Μ, δίδυμα το- ζετά φνΰετ 6. — 460 Ουρανίου (τ. — 468 υπουργούς] νπερ γην βάά. — 469 μιΰ'Ο'ω] κόΰμω βά(1. — 472 "Αρεα] αί&ερα 6(1(1. — 473 εναντίόωντα] εναντίον αΰτρα βάά. — 474 μεροτΐψας Ο. — 481 αυτοΐς η] αυτοΐΰι Ο. — ΙηΙβΓ 485 61 486 ίηδβΓβηάιιηι ίαίδδβ Ι, 313 Ϊβιτι ΐδ (|ΐπ Ιΐ1)Γυιη ΗαΙθΠδβιη άβδΟΓΐρδίΙ ϊη(ϋθ9νβΓ3ί: ηβο ίδηΐθπ ΓβοβρΐΙ Α. — 488 φονίοις] φοβεροίς ν; 1,316 ύφαγίοις Ιθ^ΐΙιΐΓ. — 490 λυγρον] πικρον 6ά(1. — 507 άλ?Μτρίους θαλάμους δβ(ΐιιβηΙΐΙ)υδ ]"ιιηοΙαηι 6, αλλότριου θαλάμου οΐίπι Κ. — 609 ίερότνλαγκτον β. — 510 μ.ηνη Ο. — 513 γενεήντ' Ο. — 514 Ι&'υδίχαιοι] ηδε βίαιοι. &άά. — 516 επ αΰτροις βάά. — 524 τιμήν αηίθθβ(1βιιΙϊΙ)υδ ]υηοΙιιηι βάίΐ. — 531 δρόμον] νόον ν. — 534 Ι'π τ' ένυ- δρων 6(1ά. — 535 τελέονΰιν &άά. — 536 τελέων] τε λόγων Ο, γε λόγων Α. — 540 Μαρφαζτόν β. — 546 αυνδεαμους ρυΰμοίο 6(1(1., ΰυνδεΰμου Κρονικοΐο Κ. — 547 ίδ^] εν 0. — 548 0•εόλΐ]μ%τα 6. (| άκρατόεντι β(1(1. — 549 πολλάτ Ο, πολλά δ' Α. II τίαΐ ανΟ-ρώποις βίΐά. — 551 βίων 6. |1 'κελευΟ'ονς ν. — 555 νε'Λροειδτί] νεκροδερκη ν, οοΓΓυρΙυηι βχ νβΓΐ)θ ςυο(1 βηίο- οβ(1ίΙ. — 556 μηνίΰμααί &άά. — 557 οξύχολοι βάά., οξυ- γροι Κ. — 559 ^εα ν.^ Οοηδίιΐΐό νοΙ§•8Γβηι Γοπηοπι 6ΐΪ9ηι ίη 'Ο-εα ΓΒΐίηυί, — 560 ελ%•τϊ\ όφϋ"ϊ} 6(1(1. — 565 δια παντός] δια Ό-υμόν βάά. — 571 νεόν 6. Αη ^οόν"^ — 575 μογ'] μετ 6(1(1. — 576 %αρπω(3α6^αι β(1ά. — 577 μεροπος πό- ροΐ' 0. — 583 φαίντ} 6. — 585 τε τόκοιο] τε-κνοίβι 6, κείνοίβι Α. — 587 δειχΟ-εΙς 6(1(1. — 590 διδυματόκαι β(1(1., διδυμάοτροφοι Κ, (}υ3Γη ίηδοΙβηΙίοΓεηι ίοηηαιη ηυηο ιτιυΐ9νί. — 592 αίΰχρεόφημοι βάά. — 596 εζ^εΰίμην Ο. — 598 Ουν- αίΐ] 6, ΰυνίτ} Α. || τ' οηι βά(1. — 599 λαμπομενω 6(1(1., λαμπόμενοι Κ. — 600 ημιου δούλοι 6. — 606 Αη ροΐϊιΐδ

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXIII

πεντάκί χνρείαις τε καΐ επτά κ ι καινίβϋ^έντες'ί — 609 Νεωύΰαι Ο. — 611 άλγείνώντε %αΙ εχ&ρών β, αλγεινών εχ&ράων Α, είρκτάων αλεγείνών ιηα30Γβ ςυαηι ορυδ βΓαΙ ιηοΗ- ιηϊηβ Κ. — 612 πάθ•ος\ γένος δΐηβ Ιαουηββ δυδρΐοίοηβ βάά., €[086 βΐΐβηι αηΐθ αποληγγι 9άά ί . — 614 Ό-ηροβόλου 6. Ι] χλωΰ&έντα Ο. Ιίικίβ Α Ο-ηροβό ρον Ό-άνα τον φωΰιν %λωΰ%•εντα βραβεύει, Ιβουη» ηοη οο^ηίΐα. — 615 'η^ε 6. — 620 ώ? αν ξωϊδίων — τέμ^ντ} βάά. — 621 τ' ειδώλων] τε δίκηλων (ϊ, δείτίϊΐλων Α. — 625 ετΐων Ο. — 626 Ε νμέτροίς αγώβι Ο, εν μέτροίς αγνώβυ Α. —

Ιη Γιηβ 8άά Ο ΜΑΝΕίΘΩ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙ- ΚΩΤΝ ΒΙΒΛΐΟΝ Α,

ΙΛΒΈΚ Ι. (V.)

20 εταιρίαν^ 7]δε λαφνραι,ςΟ^ εταιρίΰι,ν ηδε λάφυρα Α^ εταιρίαιν^ ηδε λαφνροις Κ ,,νοθ9ΐ)ΐι1ο ίηδοΙβηΙβΓ αά οβρίίναδ ρυβίίβδ ΐΓ9(1αοΙο," ςυοά ]8ηι ηοη δαΠϊοβΓβ νΐ(1β1)3ΐυΓ. — 24 τοιΰίν] τούτοις 6. — 39 χρώματος Ο, χρήματος Α. — 41 μόρον αίνον ουκ εκφεύγουΰι 6, μόρον αίνον υπεκφεύγονΰν Α, μοΐραν δ^ ονζ εκφεύγονΰι Κ ηΐΒ30Γβ ςυδηι οριΐδ βραΐ ηιοϋ- «ιίηβ. — 44 αντοίΰίν] ανδρεαβιν'^ — 47 %ρατέουβ^ βάά. — 54 Ο^χ&ονς Ο, οχΌ^ονς Α. — 60 ατΐτοντ η λύρης ενρύ&μοιο Ο. — 85 οΓτ' επί β^ά. ■ — 87 παρύγροιβι βάά, — 88 ίδιων βάά. — 91 τ' οηι βάά. — 100 ελαιοφόροίο βάά. • — 106 τε οηι βάά. — 117 ^ηλν 6. — 120 δεινον Ο. — 123 ηδε '/μΪ αύτος] ει δε %εν οντω βάά. — 124 καΙ Κρόνος άμφφάλοι βάά. — 126 αίνότερ' οντάς 6. — 137 ΧονλοΙ Ο. — 142 εμπίπρανται ν. — 144 'ξηροΐύιν] ξηροί μεν 6. — ^ 148 άκλειώς με&' ίου μόρου εοταύρωΰας βάά. — 149 ου τέτατ^] Ούτι τάδ' 0. || ηλοπαγγ 6, — 155 οΓ κεν έπειτα αάά. — ■ 159 Ιιίο 1β§^ίΙαΓ ρβηΙηηιβΙθΓ ςιιβηι ίηίΓ» δϋΐ) Ε 29 ροδϋϊηιιΐδ. — 160 τρυχώμενον Ο. — 165 Αεπταλεοις β. — 168 ολλυβι Ο. — 170 εγύμναΰεν ημαΰιν 6. — 171 τε οηι βάά. || αργαλίαις πενίεΰΰιν Ο. — 172 ενδείεΰΰίν (χ• — 174 ΰτυγερω — ΰιδηρω βί1(1., ηυοά ίηΓρα δϋΐ) Ε 29 γθ- Ιίηαΐ. — 173 Α" ς τε γοντι δ , αγύναιον ατενοντ εν νεότητι β, ςαοά ίβΠοΐΙβΓ βπι Α άβ ΐΓβηδροηβηάο νβΓδα ηίΐιίΐ δβηΐϊβηδ. — 159 Α'νερα σ' εκτηκει 6. — 175 τούτον βάά. — 179 Η' πά&ος Ύίπλώουΰιν Ο, η πάϋ•ον (]ΐιποΙιΐΗΐ οαηι αίνος αίνον) η

XXIV ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ.

πΐώουΰιν Α Ιαουηα ηοη αηίηη3άν6Γ83. — 180 Παφίην Ο. || μεν] ζεν 6. — 181 Την τΐράξιν εξονΰι,ν Ο. — 185 Ο'ααοι β. — 188 μίνυνΟ-αδίοίΰι βάά. — 189 ανχηΰαντκ βιΙΛ. -^- 190 Ο^ηρίεβαι, 0. ]| ρνζηΰαΰαι, 6(1(1., ροίζψαβαί Κ. — 192 Αν- ται 6. — 198 αΟ-ανάτοια &νηλής (β'νήλης 0) βάίΐ. — 204 τε οηι βά(1. — 213 τελεβευεν β(1(1. — 214 εμεν\ εον β(1(1. — 217 προκοπτΙ ΰτερεονβι 6. || οδάβοναν (,,ΐη ιπβγ^^. βάδΟΓίρΙυηι (Τκε(5^ά(ίθυσ'ίΐ/, ελί^σουσ^ν") 6. — 221 2(>ωι<*«τθ5 6, χρήματος Α. ■ — 222 αη εν7ΐορίΎΐς\εν εντζορίτ} 6(1ά. — 230 Ηελίον τε] ηελίοίο Ο. — 23δ ])] ην β. — 242 ολοαΐ τη- ρονβι Ο, ολοον τηρονΰι Α. — 244 λνΰβοώντες 6. — 252 αυτονς] αυτας 0. — 254 Λ 'ψαμενας — άραμενας Ο. — 255 δαιομενας — πα^Όνύας Ο. — 256 Κρόνου μεΰη Ο, Κρόνου μέΰΰη Α. — 261 α^] καϊ βάά. \\ φίλτρα] λέκτρα βάά. — 270 βωτου Ο. — 272 Μοίρην εντός εχουΰα 6, μοίρης εντός εχουΰα Α. — 273 'Άρεός τ] 'Άρεος 6, "^Αρεως Α. — ■ 282 γ.αΟ-'] επ 6. — 292 ΰοφίεββιν β. — 295 "ΛΟΰμόν Ο. — 299 ευτυτνέων („8αρΓ3δθΓ. ευτυττεα^") Ο, ευτύκτων Α. — 302 Ε^ρμεία („8ιιρΓαδθΐ\ ερμείου'-'") β, ^Ερ- μείω Κ. — 306 αμφι,κερως (ι. — 307 λαξεύματα 6. — 310 επανυ%τορας Ο. — 312 φωρα&εντες 6. — 313 (ί^^τ^- ρόεντάτε 0. — 315 Οοηδϋΐΐο οοηιρϊΙδΙΟΓΪ δυβδ δ0Γ(ΐ6δ Γβ1ί(ΐαί, ςιιαηιςιΐ3ΐη Γαοίΐβ ααΐ βίοτον λείψει βαί θάνατον βλέψεί δΟΓίΙ)! ροΐϋίί. — 317 αγχονεοντα Ο. — 321 Κρόνου Ο. — 326 υτΐότρομον 6. — 327 %υανοχρόθίθ Ο. — 333 Κ' εκ Ο. II αυχηύουοίν 6(1ά. — 335 Μάρτυς δ' επί τοϋτο γενηται %αϊ Πυρόεις^ Η'^ μητηρ τΐροτερη οϊχεται εις άΐδην 6, ςιιθ(1 Γβ- ΙίηιιίΙ Α, 6§•ο θχ IV, 410 δς. ΓβάίηΙβ^Γδνΐ. — 342 βτερέηβιν Ο, ατερεΰειεν Α. — 345 τιβε] τούΰδε βάά. — 348 Ευτυ- χές εκ γενεης εβΰεται τούτο ό'ίμα β(1ά., δβ(1 „Μ8. εμείτε" β. — 352 ευπράκτους βάά. — 355 ττολλών κακών 0. — 356 τ' αξει] ε'ξει Ο, θ' ε^εί Α. — 359 ττλανώντε Ο, δβ(1 ,,Μδ. πλα- νητών"-. — Ιη Πηβ 9ά(1 Ο: ΜΑΝΕ'ΘΩ,ΙΜΟΣ ΑΜΠΟΤΕ- ΑΕΣΜΑΤΙΚΩΤΝ \ ΒΙΒΑΐΟΝ Α \ ΠΕΠΑΗΡΩ.ΤΑΙ.

ΕΙΒΕΚ V. (VI.)

2 ηυρατο ν. — 3 τ' ίη βάά. ροδΙ αβτρων Ιβ^ύητ. — 5 κεκόΰμηταί β. • — 6 βλύζον] βληδών β. — 1 η δια] Ή ν ό' άρα Ο, αί ό' 'αρα Α. ]] ουρανών χορόν ^άά. — 8 μοί-

ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ. XXV

^αίοίβί] Μνρίοίΰί 0. — 9 ίτ' ε(ΐηΰατυ] επεμηβατο Ο. — 11 οΰ] Ου Ο. II ^' οιη (ι, γ' Α. — 12 γενέσειας Ο. — 15 ^ ] γ^ Ο. — 18 Μοίρηι/ 0. — 21 παρέΰ-τμα γελοία βάά. Ειη ^8^ο1)8. 3(1 ΑηΙΙιοΙ. ΡβΙαΙ. ρ. 671. — 22 Χρνΰεα χαλκείοίΰίν Ο. II ε'τΐη Α , ρβΓρβΓβιη. — ■ 23 οίόχλος χρνΰω βάά. — " 24 οίοχλάδεΰΰίν 6, ςαοά ί'οΓίβδδβ ΓβΙΐηβρί ροίθδί. 1| περίτΐορφνρον- τος ν. — 28 Ωί'ρη ^' ακρφονταί βροτοΐβι Ο, ωρτι (ϊ' α%ρί- βονΰα βροτοΐΰί ΟΓάίηβ νοί^βίο ΓβΙβηΙο Α. — 27 Φενΰψαι 6; ωρί] ιρεναηται,^ άμ, εξώλίΰΌ'εν Α. — 29 απ ουρανού άρερί πουλυν βάά. — 30 επταπόλοίο 0. — 31 και] γίνε- ται Ο ρΓοηο θΓΓΟΓβ ρΓορΙθΓ αηΐ606(1βηδ γενος^ ςαο ηοη αηΐηΐΒά- νθΓδΟ Α νβΓδυηι γίγνεται αιώνος ρίζίς-, φύΰως πολυμόρφου δΟΓίρΙαιη ροδΙ 28 ροβαΐί. — 32 ΰφαίρωμ ανα\ ΰφαίοωματα βάά. — 35 ΥβΓδαδ, ηϋί ροδΙ 34 βχοίάίΐ 1ιιΐ]ΐΐδ οοηδίεΐΐαΐίοηίδ ρπιηιΐδ, ΐηϊΐΐιιιη Ζευς ίΊπδδβ'ραΙβΙ. — 42 οτ' αν, ρρο ηαο Α επην^ βΐ λευΰείε υΐ αΐϊα οοηδίιΐίο Ιιυίο Γείΐςαί. — 44 βχημαον λον] 6χ7]μαΰιν άλλος 6. — 50 τούτων βάά. — 55 δη. ίο ίη Ο Ιβ^υηΙϋΓ:

* Ψυχρός γαρ τε πελει ΖΎ^δε Κρόνοίο βολή %αΙ πηγνυται,

Ο Ί^ίμος. ει δ αμφω δι εριν δ επϊ κεντρον εχωβιν^ 1ΐ80 αάάΐία ηοΐα: ,,δίο ΟΓάϊιΐδνί, ηιπητι ΐη Μ8. ιιηο νβΓδα οοηΐϊηιΐδ- ΓβΙυΓ, ψυχρός γάρ τε πελει τήδε %ρόνθίθ βολή ζαΐ πίγνυται, όψι- μος, ίη δβοιιικίο ροηβΓβηΙιΐΓ Ιιαβο: εΐ δ' αμφω διεριν δ' επίκεντρου εχωΰιν, ιιΐ νβΓδίΐδ ηιιΐηί|υβ ρβ(1ιιηΊ.'' Ργιογ» ΓβΙίηιιΐΙ Α, ίη α1- ΙβΓΟ νβΓδα εί ό' αμφω δήρίν γ^ επίκεντρον εχωΰιν δθΓί1)βηδ. — 58 ΰύνοδοί βάά. — 61 απο'&άλπεται &ερμω Ο, Ό^άλπει υπο &ερμω Α. — 63 αβτροιβι απαΰι,ν 6. || %α'Λθεργός βάά. — 65 ενί ^ενίτιαιν] εν ν^μΰΰιν (βάάΐΐο τε βηΐβ '/μΙ Α) βάά., ίν ο&νείι^ΰί,ν Κ. €ίΓ. IV, 89. 162. 470. 521. — 67 Ζήλος (}. \\ εγ- χληβιας Α. || αναγ'Κ7]ν] ανίην"^ — 68 αλλοπρόβαλλα δίηβ Ιαοαη» Α. — 71 -Ε'ς πορί^ιν Ο. || τε οηι (ί. — 72 αΪ7]ς^ αναίης 0. — 76 όταν δ'] οτ αν Ο, επην Α. — ^ 77 Ο'αβον έχων 6. || λεύαει Ο, λεΰΰΎΐ Α. — 78 πέλεται πανείμερος („8ϋ- ρβΓδΟΓ. πανγΐμερος'•'') β, ηελετ ψ πανίμερος Α. — 70 επιχ^είς 6, επειχΟ-εΙς ΑΚ. — • 83 ^πϊ πενΟ-ιμον („Μ8. επιπέν^ίμον^^) Ο, επι πένϋ-ψον Α. — 86 Παίοντας 0. — 90 Η'ίίί (δβά ,,ηδε Μδ." βΐ ,,δπροΓδΟΓ. εΐ δε^'-) Ο, εί δε Α. — 91 δρηύμον] δεαμον οάά. — 94 δύναντες βάά. — 96 πινυτοϊ Ο. — 97

XXVI ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ.

ί' οηι βάά. II μεγ^ άει,ρόμ,ενοί] ετΐίγείνόμενοι Ο, επι γείνόμενοί Α, άνεηευγόμενοί Κ. — 98 ιρανΰαντες] φυΰαντες βάά. — ^ 99 ιιηιΐδ νβΓδαδ ϊη 6 ΐ6§•ίΙυΓ δίο : Ονρανίαίΰί βολαΐς ως αβτέρες ηλ&ον επ αφνω *, δβύ Ηαο «άάίΐα ηοΐα: „ * ΡοδΙ Ιιοο νβΓΐ)υηι ίη Μδ. βά- δΟΓΪΙϊϊΙϋΓ ανέλαμ-ψαν^ ηυοδί ίά Ιιίδ αάηβοΐί άβ1)6Γ6ΐ." ονρανίγ^ι — ' ΐ]λ%•ον επ (χφνω Α. €ΐτ. III, 67 δς. — 104 γελοίους Κ. 8βά Γδοΐΐβ Ιβΐβ ηπΐά βχοίάθΓβ ροίβραί:

— — — — οχλοίΰί γελοίων Βργων τίραγματίτ] μέγα χάρμα ψΕροντας ετενξαν. ΟΓγ. IV, 277. — 105 μεν δΐιρρίβΐ Α. — > 107 ΰτομάχων κρνφίμων 0. — 112 Μείων δ' η μείζων 6. — 116 όια- νοίαις Ο. — 118 εις νόϋον οργγ} βάά. — 122 γαρ έχει] τίαρέχεί οοΓΓυρΙυιη βχ νβΓδα «ηΐβοθάθηΐί Ο. — • 123 χείρον'' απ] χειρών βάά. — 124 Μίμνης αΰκομένη δάνιόν περ απω- λεΰεν ίΰοτεληΰεν β. — 128 εφνΰεν] εαΰεν β. Ιη δΐία οπιηία 3ΐ)ίβηδ Α ουτοί εαΰι,ν ητωχοί, γ^ερνήταί ταλαπείριο ι ηδέ τ' αληταί. — 133 δεΰμοβρόχονς Ο. || &ωην] ξωήν ν. ■ — 135 Μίμψας 0. |] καμάτου βάά. — 139 -Σχήμα τότε Παφίης μεΟ•οδευεται, ^ οιαί τοτ' εκείνος (τ, ΰχηματί της ΤΙαφίης μεθΌ- δευεται^ ηδέ τ εκείνος Α. — 140 Α'' ρρενόθ•Ύ]λυς εων κοΰμεΐ- ται πεπλοιβι 0. — 141 καϊ τούτων άχρι δήμου Ο-υμελεβΰυν εραατάς Ο, %αϊ τούτων άρχει δήμου Ο'υμέλνιΰιν άρεΰτός Α. — 143 εραβταΐς 0. — ■ 146 ΰχοίνων ίδε ίερόφοιτον Ο, αχοίνων τΐδ^ ηερόφοιτον Α. — 147 πτερών 6. — 149 ευροις ν, — 151 Ανϋ'ρο)πων δυνουΰαν οραν, οτι ναύτιλον („Μ8. ναύτηλον^-'•) υγρην Ο, αν^-ρωπων δευουβαν ορά τότε ναυτίλος υγρην Α. — 155 η υδροχόω η ιχ0•ν6ΐ Ο. — 157 (5' οιη ΑΚ, ίΠβ οοπδαΐΐο ουιη ν. 3ηΙβοβάβηΙΐ δυνών άρ καθ' ύδωρ δεβμευόμενός δοή- ρδΐδδβΐ. — 158 πολυτρτίτους Ο. Αη ΓιιίΙ βυ&ίοιο πολυτρη- τους'ϊ — 160 άΰ&μα Ο. — 161 νομίαν Ο, νομίτ} Α. — 163 ^δαΐβιν κιΌ-άρης νενροδέτου („Μ8. νευρεν δε του δυρβΡδΟΓ. νεϋρον^'•) Ο, ηοδίΓϋπι Α η-ΐδί ςαοά %ιΟ•άρη 1ΐΒΐ}βΙ. — 164 χαλκώ τε παρίξεται πνεύμα 6, χαλκοΐο πνεύμα παρέ'ξει Α. — 167 Την δ^ άλλων μορφην τοις χρώμαΰιν ώδε διώκει 6, ςιιο ΓβΙβηΙο ν. αηίοοβάβηΐΐ επιχωρεΐ ρρο επι χωρη Α. — 169 επα- ναφέρηται μετ^ ηελίοιο Ο. — 170 Ιϊ νίοχον — διερχόμενον Ο. — 171 πώλων] ζώων ν. — 172 Και νεεβει ΰύρτη βάά., δβά και νέες ειαυρτη Μ. — 173 υψώματι ουΰα (ι, υφώματ^ ίοϋΰα Α. — ■ 175 χρηοαμένη τέχνη — αναβαίνει βάά. Εηι

ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXVII

Α. — 177 εί δ^ Άρεα ν. || γνοίι^ς άκρώννγ.τον 6. — 178 τε ΟΜ 6. — 181 ετνιφωλεύοντα κέντρα 6, ετΐί φωλενων κατά κέντρα ΑΚ. — 182 Την ττράξιν Ζηνί %αΙ τον Κρόνον νπό- γειον Ο , την τνρηξίν ξηττ] καϊ τον Κρόνον ονθ-' νπόγειον ΑΚ ; την Παφίην τηρί] καϊ θΐο. οοη]βθθΓυηΙ ΑΚ. Ι,οοιιηίΐ, άβ ςαο οΗμ άβδρβΓΗνί, οιηΐδδο νοο3ΐ)υ1ο ιπβΙθ βυρρίθίαιτι ηαηο ρΓθΙ)3ΐ)ί- ΗΐβΓ ΓβδΙίΙυίδδθ ιηίΐιϊ νΐάβορ: δΐ§•η3, ίη ςαί1)αδ οβηίΓ3 1ΐ3ΐ)6Γβ άί- οΐΙαΓ ΜβΓδ, Ηοοαραΐΐαδ ίηάίοΒηάα ίϋβηιηΐ. Εΐ οΓγ. δυρρβ 84. 154. — 184 αυτοΐς θάά. — 18δ αντομανούς 6. — 186 προκαλονντας] δε καλούντων βάά. , κα&ελόντας Κ. — 188 ντΐοδί^ίον ν, Ειη Α. — 189 μεΰονρανέονβα 6, ςαο δβΓνβΙο βΐίυδ τνχγιϋί δΟΓΪρδίδδβΙ. — 190 ΰνν ηελίω δ' („3Ιδ. ηλίω'-'•^ 6, 6νν γ"* Ηλίω ων Α. — 191 ντζοβηκεται ηενΟ-ιμος ανηρ Ο, νττοτήζεί πένΟ-ιμον άνδρα Α, ντΐοτηκεταί αίΟ^νος ανιίρ Κ, ρΓΟ ςιιο ηιιηο οοηδυβίαπι 3(1]βοΙΐνιιιη Γβροδίιί. — 194 νος οιη Ο. II νφίΰταται λεν'Λον 6 , νφίΰταταί αργον ΑΚ ; δβά ηυηο δοΐ- Ιβηιηβ ,ΓαΐΓπίηβΐ άβηΐϊδ' βρΐΐΐιείοη ΓβΙίηβΡβ δβΐϊαδ νίδϋκι. »— 195 Η γνατττοίς οννχε6(ίίν λαιμον ανόρυ^εν όρίοις 6, η λαιμόν γναμπτοΐς ονυχεΰβ* ανορυύΰετ ορείον Α. — • 198 ΰννλειβομέΐ'η β, ΰνλλειβομένη Α. — 199 μέλα&ρα βάά. — 200 Πυλλάκι, ί' η τντώΰίν Ο, πολλάκις εν πτώβεί Α. [| η χωματί Ο, καΙ χώματι Α. — 201 Κλεινηδόν επέρηξε Ο. || ΰννΟ'λώμενον Ο, αννΟ-λω- μένον Α. — 203 Τέκνων 6 , τεκνονν Α. || πεδονψον Ο. — 204 ώ? άλλην ααεβηϊον η 'ΐοκάατην βάά. — 205 κα^ οιη (ϊ, ςαο ηοη δυρρίβίο μητρνίηβι,ν ΰννέμιξεν Α. — 207 μάρτυς] μάντις 6. — 209 τοι, Τιτάν μεν] μεν Τιτάν β. — 210 γη~ Ο'εΐ ΑΚ. — 212 ?](ϊέ €(1ά. — 216 τελουΰαν γυναι'ξίν τε ΰννευνάξονβαν 6, τελονβι. γυναιξί βυνευνάξουΰαί Α. — 221 Μοίρην νευροτόμου έβφιγμένην άκρίΰιδηρω 6, μοΓραν νενρο- τομω εΰφιγμένου άκρα βίδηρω Α. — 222 Τίτάνος εΰτίν εν οϊκω Ο. — 224 άτίμητον ν. — 226 λίην] λείηντε Ο. — 229 επιμηκεα Ο. — 233 δαπάνεΰοι Ο. — 235 ωρην] γώ- ρην Ο. — 236 (5' οιη βάά. — 237 Ε'χ^ρους εκπτώΰειΟ, εχϋ•ροΐς δε ητωξει, Α.^ — 238 ειξει] άρξει Ο. — 239 γρα- φαΐς έτίερείδεται νψόΰε γαίης βάά., γραφαΐς άπεπείγεται άλλοβε γαίης Κ. — 240 λυτιης δίχα' τοις έπϊ τέκνοις β(1(Ι. — 241 γραφαΐς] γοναΐς βάά. — 243 ΰυνάπτοι β. — 245 τΐΐνν- τον, εν γυμναΰι,τον £ ^μήν 6, ττινυτόν τ', εν γυμναβίοις ιοον ΕρμτΙ Α. — 246 ηδ' άρ' οι] άϋτάρ (δίοΐ) β. — 254 βλά-

ΧΧνΠΙ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ.

τττεί („Μ8. |3λα7ΤΤ?^") και τ Ινι φωβφόρον αΐ'ΰ-ρεί 6. — 2δδ κατίόοί^ ταχίνον („Μ8. ταχίλον") καΐ Ο, τιατίόοίτο. %νλον 7μΙ Α. — 257 ιερόν] μ,νρίον 6. — 2ό9^7ϋορφνρεοιΰί φέρει β. — 261 Χ' Ύΐν Ο. II ^(?/(ϊθί υφώματι ονβαν 6, ει^/ίί^ 'υψω- Ι^,ατ' ίονΰαν Α. — 262 ίΐ'^ονό|αοντε κρατεί,, του πνεύματος αντος 6 βραβενς Ο. — 263 χαριεΰτατον η^άδ^ εόντα βάά. — ■ 267 απρονόητον] ατιροφίδψον ν. — 269 φιλοτΐοάγμονα βάά. — 271 φνΰικον 6. — 273 τροφαΐς η εν ιδίεΰι μελία- ΰαις Ο , τροφγιΰιν εν ηδείγιΰι μελιβΰών Α. — 274 βννοδενοι α. — 275 Ενπνρος 6. — 277 'ψ7]φών (ψ/ιφων Ο) ο φιλάρ- γυρος ν. — • 279 λίνων Ο. — 285 οίαΐ ην Ο. — 292 φαινό- μενοι Ίΐάλιν %αΙ μακαριξόμενοι ςα3δί ρβηΙδίηβΙβΓ 638βΙ 6(1(1. ΑαΙ αηΐβ αυΐ ροδΙ φαινόμενοι γ'ιάβίητ λαμτΐροί δβα Ι3ΐβ ςϋϊ(1 βχ- οίάίδδβ. — 295 γη^οϋσιν ΑΚ. — 296 δό'ξαιΰιν Ο. \\ λελά- ληνται βάά. • — 297 ϋ-αλάμοιΰι] δε τότΐοιβι αάά. — 298 ίδιων] διΰΰών βάά. — 301 τε και] και Ο , ηδ' Α. — 302 εκατηΰιον Ο. — 303 πΐ&εται Ο. || φενγε Ο. — 304 επα- γαλλομενους περίεργα Ο. — 306 εκ ^ε μικρής ψυχής 6. — 308 βΐ 309 ΐΓ9ηδροδίΙί ίη Α. |1 308 χρυΰοφυρψά β. — 310 δαπανών Ο. — 311 δίδοντες δυρρίβίαιη ίη Α. — 312 ελεώ- μενοι μηδέν Ο. — 315 άλλως δ^ ώς &Μ. — 317 πινυτάς τ ] πινυτβς (ι, πινυτάς Α. — 319 τε οιη 6, δι^ύροιΰι Α. — 322 ηυτε έργα β(1ά. — 323 αίΰχρώς &άά. — 324 ήονςτε Ο. — 325 Η πολλών β , δη πολλών Α. [| εςε άτεκνοις (ι, εΰται ατεκνος Α. — 330 ΰτειρ' άλογος 0. — 338 Λυΰΰα δε β. — 340 αμβλύνεται και μεταβάλλει (ι. —

Ιη Γιηθ 9ά(1 β ΜΑΝΕ'ΘΩ,ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙ- Κα^Ν Ι ΒΙΒΑίΟΝ Ε.

ϋβ Γπα^-ηιβηΙΐδ ΒοΓΟίΗβϊ οΐίΐυβ Αηηιώϊοηί8 δίηιρΙΐοίΙβΓ Γορβ- ΙοΓβ ρίοοβΐ (|ΐιαβ οϋηι Ι)ΓβνίΙθΓ 3(1ηιοηηί:

^,,ΟοΓοϊΙαηϊ Ιοοο ηοηα^ίίΐΐα οβίο 88ΐΓθ1θ2;•ίοί ΟΓ^υηιβηίΐ νβΓ- 8Η8 3ά(1ο, ςαοδ ΙγϊθγΙθ Ββρ. ΒΐϋΙ. ΜαίήΙ. οοάά. Ογ. ρ. 244 — 46 βχ 1)ίπΐδ Γοΐϋδ οΐιατίθοβίδ ηιαηπ ΓβοβηίϊοΓβ βΧΒΓΒΐίδ, (ΐιΐ96 οο(1ϊοί ΙΧνίΙΙ Ιγρΐδ θχοιίδο ίηδ6Γΐ3 βΓαηΙ, (ΙβδΟΓίρΙοδ άεθΐΐ. Εοηιηι ΐΓί^ϊηΙδ ΐΓθδ ]αιη ν^οΙηΐΒδϊπδ ρΓοΙιιΙοΓΒΐ: 1 δς. ΕχβΓοίΙΙ. Ρΐίηη. Π, ρ. 1227. — 8 ΡΓ36Γ. 3ά ΟίβίΓΐΙ). (1(ί 3ηη. ο1ΐηΐ3θΙβΓ. 22 — 25. Ε. Ρ1. Ι, 652 βΐ Α. €1. ρ. 289- — 31 δί}. 34. Ε. Ρ1. II, ρ. 1235. — 59—62 Ι1)ί(1. — 63 δς. 66 δί^. 69—71 Α. 01. ρ. 291. — 73 δί}. 11)1(1. ρ. 292. — 80 Ε. Ρ1. Ι, ρ. 654. — 87—94 Ι1)ΐ(1. ρ. 655.

ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ. XXIX

Ουββ β^ο ΐη Ηίδ ρΓ8βΐ6Γ 8θοβηΙυδ βΐ ϊηΙβΓρυηοΙίοηβιη δίηιί- Ιβδοιιιβ ηιΐηαΐίαδ βπιοπίΐίΐνΐ, Ηββο δαηΐ: 2 ά^ραβΐη ο (ΐ. β. οο- άβχ). — 6 τΐαιρεβίων ο. ΙΙαραονι\)αα δϊνΘ Παραναίοι, ,,άβ ςυί1)α8 ΡΙυΙ&ΓοΙιυδ βΐ δίβρίιβηυδ ΒγζδηΙ." δυοοαΓΓαηΙ ΐΓΐβΓίί. — 7 ϋ'ρΎΐκών ο. — 10 κ. δρνες ώγύγιαι αρκ. α. εδεσκον ο, ίηί- Ιΐο 9{1(1ί νο1β1)3ΐ ττ}δ ντνο Ιγ. Οπγ ώγνγίης βρΐΐΐιβίο άίδΐίηχβπΐ ςαβΓΟίΐΓΠ, άΐδοο βχΜβχ. κκταρχ. 490. — 11 βαβ•νδίνης τε ο. Ιιηί- ΙαΙαδ βδΐ II. Φ 195 βα&νρρείταο μέγα βϋ'ίνος Ω^αεανοΙο. — 12 ^Αχαϊζον ο. εαχε ο. Οΐΐηι ο崙ϊΙ;Βΐ)9ηι άβ αχρί- — 1δ αντον ο. — 16 Καλχηδών ο, βηι. Ιγ. ; δίδονς δόμ,ΐ] ϋ-εΐα ο, ^ίδ. καΐ δώματα ^εία ηιαίβ οοη]. Ιγ. — 17 λνβύη τ νπ ομμαΰι, ο. ΙηΙβΙϋ^ίΙ; ιηαΓΘ Μ6(ϋΐ6ΓΓ3ηβυιη: οΓγ. 8 βΐ 11. — 18 βα&νπλοντον ο. — 19 κρονίδου διος τρ., ηδε τε μνΰης ο, αηΐβ τρ. Ιγ. ΐηδβΓΪ λ'οΐε- 1)α{ ψ 8θΓίΙ)ΐ βΐίαιη ροΙβΓβΙ Ύ]χί τε νύμφης. — 21 τετακταί ο. — 22 ετνχεν ο, επέχει, 8α1ηΐ3δίυδ. — 24 τριτάτας ο, τρίτατος 8α1ιη. — 25 ,,αά ογβιπ οοάϊοίδ ηοδίΓΪ θχΙβΓΪΟΓβιη βχ

3(1ν6ΓδΟ νβΓδϋδ 9(1δΟΓίρΙα δϋΠΐ ΐηαηΐΐ, ςΐ13 03βΙβΓ3, ν3ΓΪ36 ΙβοΙίο-

'ηβδ, ηειπρβ ϊΰας ρρο ελαγεν^ οΙ λάχε ρρο ϊΰα^ ίΐ3 ιιί ϊδ ΐη Ιιυηο ιηοάϋίτι δίΐ Ιεο-βηάαδ: τας (5' ντιολ. ϊβας φαίνων λάχε '^ονριρ^^'" 1Κ. Νοη ρΓ36ία1ϊ. — 26 τάς ογπ. ο, βάά. Ιγ. — 31 τρίτά- τας ο, τριτάτη 83ΐιη. — 34 ίό ε^ ο, καΐ Ύξ 83ΐηι. — 35 ερ- μείας ο; οογγ. Ιγ. Ταπί 1ΐ3ϋ(1 δοΐο βη δΟπρδθΓΐΙ Φαέ%ων τας επτά. — 37 έπάχευ ο. — 40 δ^ς. ΰτίλβων επΙ τοις μοίρας ΚαΙ δέκα κντιρι,ς ε. φ. δ. κατ αντην τέΰΰ. Ετττα δ αρης ο ; νοθ3ΐ)α1αιη μοίρας ΓβοΙβ ροδΙ έχει. ΐΓ3ηδρθδϋΐΙ βΐ τέΰΰαρας ΐηίΐίο δθηαβηΐίδ νβΓδϋδ οο11οο3νίΙ Ιγ ; ρΓΟ επί τοις Ιβ^ί βϋβηι ροΙβΓβϋ ενί τανττ]: βΙΙβΓυιη ρΓ3βΙυ1ϊ βχ ν. 54. — 48 ^' αν ο, οογγ. Ιγ. — 51 τρίτας ο. — 57 ^έ οιη. ο, βάά. Ιγ. — 55 τέΰ- ΰαρα ο. — Ι'αας ο, ρΓΟ ςαο λάχε οοη]. Ιγ. ορβΓΟδίϋδ. — 60 μοίρας ΟΜ. ο, Άάά. 88ΐηι. — 64 ηματα βΐ νύκτες ο, ηματος βΐ ννκτος 83ΐΓη. — 66 παρϋ-ενικής τε ο. — 67 "Ηματα αψρογένη ο, ηοδίΓαηι δβΐηι. — 70 διδνμοΐΰΐ δβΐηι., ΓογΙ. /ίι- δνμοις δε ; δβά οΓγ. 82. — 72 μοιράβατο ο. — 74 ηματι ο, ηματι μεν 83ΐηι. — ■ 76 ^κ ^ άρατοι τοντων ο. εν νδρηχόω ο. — 86 ν'ψώματα ο. — 87 ώρονόμον — ωραν ο, ώρονόμον δε μά&Ύΐς ώρας δ3ΐιη. δβά ΙΐΒϋά δοίο 3η δΟπρδβΓΪΙ; ώρονόμον μοΐραν δε μά^οις. — 90 κεΓθε ίέ εατοιχηδον ο, ηοδίΓαιη ρΓ3βί)ΐπΙ δβΐηι. — 97 έχεις ο."

XXX ΡΚΑΕΓχΥΤΙΟ.

ΗβδΙαΙ ιιηυδ Ιοουβ, ΐη ςαο ηΐθ ,,δβΓΟ δΒρβΓβ^' νΐάβο, IV, 483, η1)ί 6ΐβο:3ηΙίδδΪΓηιΐδ δαοΙΟΓ (1ιιΐ3Ϊΐ8Γί ηοη ροΐβδί ςαϊη ϋ'νρέων δΟπρδβΓίΙ, οαηι α οοιηρΠΒίΟΓβ Ι, 310 ΙυΓρίδδίιηυδ δοΐοβοΐδίπϋδ ϋ-υρέτρων — ο&νείαων \ΐΆ\ιά δΐίβηυδ νΐάββΙϋΓ.

δοΓΪρδΐ Τυποΐ αίβ XVIII. ηιβηδ. Μβ]!. ΜΟΟΟϋΙ,νΐΙΙ.

ΑΚϋΠΝΠΙΒ ΚΟΕΟΗΙΥ.

ΜΑΝΕΘΩΝΟΣ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

ΒΙΒΛΙΑ ΕΞ.

ΜΑΝΕΤΗΟ.

ΒΙΒΛΙΟΝ Β. [Α.]

Έν τω β' τούτω βφλίω δίε'ξείΰίν,

Α. Περί της ϋ-έαεως των εν ττ} Οφαίρα %ν%λων φαινομέ- νων τε τίαΐ αφανών καΐ άξονος καί ορίζοντος καΐ της εν τοίς κντιλοίς των άΰτρων τε γ.αΐ άβτερων Ο-εοεως ζαΐ των λοξών κύκλων.

Β. τι εζαΰτος τών επτά πλανητών εν ίδίω, %αΙ τΐ Ιν αλλοτρίω οϊκω φαι,νομενος αποτελεί.

Γ. Τις εκάΰτον τών επτά πλανητών εν ττ} ανατολτ], '/.αϊ τις εν τ Υ} δνΰει, δνναμις.

Α. Περί της φάΰεο^ς τών ξ' πλανητών^ και τι μεν εκαοτος αυτών τω ^λίω αννων αποτελείς κ,αΐ τι διαμέτρων, τι δε τη ΰεληντι κα&' εκάβτην τών δύο φάαεων.

Πάντοτε μεν κόαμοίο κατ αίϋ'ερα κονρανεοντες ^Ηελίος Μήνη τε διηνεκές ώκα φέρονται, άΰτρα δ' άρ ήλι&α μνρι αν ονρανω εΰτηρικταο μαρμαιροντ επί ννκτί, τα μεν ΰελάεΰΰιν αφανροΐς 5 αί^νβύοντ ^ ωύϋ^ οοΰον νπ ομμαύιν ανγάξεβΟ-αι , πολλοί δ' αντ αί'γλτ]6ι φαεινόμενοι βλοβνρτιΰιν άΰτερες, ώς καΐ φέγγος έπΙ χ%Όν6ς ημερίοιβιν φαίνειν, εντ άύέληνον εχτ] δρόμον άμβροβίη ννξ ' καΐ μην δη τάδε πάντα δι αΐ^ερος,αίεν άρηρεν 10 άτι λα ν έ^ εν χοίρυ, ττ} δη τα πρώτα δεδαΰται, ελκόμεν αντολίη^εν εφ εύπερίην δνβιν αΐεί, πανρ νπο δεικήλων τεράτων τετνπωμένα μορφαΐς, αντως δε πλέονα ΰποράδην πεφορημεν' νπερΟ-εν.

ι ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

Λεντ ε δ^ αρ αΰτερες οίοι αγαυότατοι δια κνκλον

15 Ζωδιακού πλάζονταί αμειβόμενοι κατά κόΰμον καΐ δείκηλ\ ους φύλα βροτών ονόμηναν άλητας, των μεν δη μετόπιΟ^ε φίλτ] μεμνηοομ άοιδτΙ.

Μάκρος δ^ αν δια μέύβον εληλαται ουρανού α^ων, άΰτεμφής, οββοιΰιν ορωμενω άπροτίοπτος,

20 05 περί πάν γαίης τε καΐ άτρνγέτον δια πόντου ώκα διηνεκεως δινενμενος ουκ απολήγει.

Τού δε δύω πόλοι είοΐ καταντιπερην άβάλεντοι, 0£ μεν επΙ κρνερού Βορεω πνοιΡ^ΰιν άρηρώς και κεφαλής άγχού βαιης κ,υνοΰον ριδος" Αρκτου ,

25 άλλος δ εν διερω Νότω ΐΰταται' άλλ^ 6 μεν ύψον κείται νπερχϋ-όνιος^ Νότιος δ' άίδηλος υπ αίαν.

Κύκλοι δ' αν πο λ λ οι καΐ άπείριτοι ουρανού εί'ύω δινεύνται , τους αυτός αει ΰφαίρης ύτροφάλιγγι τεύχει ελκίϋομενων άΰτρων κατ άπείριτον οΐμον.

30 των δε τ ε πάντων είβΐ πανε^οχοι εννέα κύκλοι^ δ ο 10 1 μεν προτίοπτοι ίδ^ όφΟ^αλμοΙύιν όρητοί, οί ^' άλλοι μητι μερόπων πραπίΰιν τε νοητοί.

επτ^ άιδεΐς μεν εαΰιν ιδ^ εν φρεΰΐ μούνον όρητοί, άλληλοις δε παραβλήδην ΰτρωφώμενοι αίεί'

35 ός μεν γαρ πρώτος * ♦ *

* * * πόλου δινεύμενος υψού ^

όντε Βόρ ειον φώτες επίκληβιν καλέουΰιν ' τον δε μέτα τροπ ικός %^ έρεος πυριλαμπέος ωρης γίνεται- 4^ * * * *

τείνονται μεβ άτοιο, δι' ου ϋΌον άρμα τιταίνων ίΰην Ηέλιος τενχει νύκτ άμβροτον ηοΐ'

40 τω δ' επι χειμ ερίοιο τροπής κύκλος εΰτηρικται' εξείης δ' επί τω Νότιος πέλει^ ου ρά τε βαιην φράξεο μοϊραν ύπερθ^ε , το γαρ πλέον εαΰ' υπό γαΐαν' τους δε μέβους τέμνουβι δύω κύκλοι άγονος αυτού

ι

Β1ΒΑ10Ν Β. [Α.] 5

άκρης αρχόμενοι κορυφής ' αυτοί γε μίν αμφω

4δ αλλήλους 'άχρις Νοτίου τεμνουΰί πόλοιο ,

ος μεν ένΐ ίϊνητοίβΰ καλούμενος ορΰ-ον Ορίζων, ος δε Μεαημβρινος ύψοϋ άκρης κυρτούμενος

αί'^ρης. αμφότεροι ί' αρα τοίγε τεόλων εντοβ^εν εόντες εντός εεργουΰι,ν δίνην περικείμενοι αΰτρων.

50 οΐδε μεν εν πρατΐίδεΰβίν αριφραδεες τελέ^ουΰιν γνωΰαΰν-αί κύκλοι, τους δ ' αύΟ-' έτερους καΐ υπ όΰβοις δερκόμεΰ^, εύτ αν γαΐαν επιτρέχτι άμβροΰίη νύξ, τον μεν ί'ΰον χροιτ] λευκώ φαίνοντα γάλακτι, τον δ^ υΐίο δεικήλοίβι δυώδεκα παμφαίνοντα

00 Ζωδιακό ν' λο^οι δ' έπαμοιβαδίς εζώΰαντο ούρανόν αμφότεροι δίχα τέμνοντες ΰφεας αυτούς.

επτά δ^ αρ , ωΰπερ πρόο&εν άείααμεν, είβΐν αιΰτοο καΐ μοϋνον πυκινί^ΰιν ενί φρεβίν εατηώτες, οϋνεκεν ου ζώων μορφαΐς όλκοίς τε φαεινοΐς

60 ούδε μεν ου χροιχιβι διακριτοί είΰορόωνται , άλλ^ αυτως δίνΐ}6ιν οιόμε^ά ΰφεας αύτρων κυκλοϋΰϋ-αι , τάπερ αυτός άτειρής αίεν άγινεΐ ουρανός εν ΰτροφάλιγγι περί χϋ-όνα δΐαν ελίΰΰων. ή γαρ δη τον μεν τε Βορ7}ΐον άβτέρες'Άρκτου

6δ μείζονος, ηνΈλίκην έλάται νηών όνόμηναν, αμφιχαράΰβονται ροίζω οτρωφώμενοι αίεί, οΧτε οι άκροτάτοιβι φαείνονται περί ποαοίν ' αντυζ δ^ αύ κύκλοιο μέβην δια χείρα Βοίότου τέμνει υπ άγκώνος ύκαιοϋ, κεφαλής τε Δράκοντος

70 ακρότατης ψαύει , ύτέρνον ^ ύπο Κηφέος ειόιν και κλεινής άλόχοιο παραΐ ποοΐ Καββιεπείης. κύκλος δ\ όβτε τρέπει ^έρεος τίυριλαμπέος

ω ρ ην, άΰτέρι δινεύοντι περιγράφεται κατ "Ολυμπον

6 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

Καρκίνου ογδοάτης μοίρης ^πι παμφαινοντυ ' 75 κείται δε τμηγων μεΰΰον δίά Καρκίνον αυτόν, ξανϋ-ήν τ αύχενίην χαίτην χαροποιό Αεοντοξ, ϋτίεΐράν τ ε πρίότην'Όφίος, βρίαροϋ τ Όφιούχου ώμους/Όρνίΰ^ός τε δερην τανυβιπτερύγοιο ^ καΐ τΐόδαζΊππείους, χειρός τ αγκώνα βορείου 80 ^Ανδρομεδης , καρπόν τε χερός λαιην δε τε κνήμην Περΰεος , νύτάτιόν τε ττοδος %-έναρ Ηνιόχοιο , καΐ βριαρών διδύμων δύο ύύν χείρεΰβι κάρηνα.

ανταρ ίΰημε ρίνόν τις έω φράβΰαιτ ενί ^υμω άΰτερος εκ μεϋάτοιο χαραύΰόμενον Κρίοΐο , 85 κεΐΰ-εν δ^ αύ τίαραμευβόμενον Ταύρου πόδας άκρους, καΐ καλην ζώνην ^ηροκτόνου '^ρίωνος, "νδρης ^ ολκόν άπει,ρεϋίης, Κρητηρά τε μεόΰον, ε^ης δ^ ακρότατου ΰτολμοϋ 'φαύοντ ερατεινής Παρϋ-ενου , Ιοβόλου τε δάκ χηλής περόωντα 90 Σκορπιού , ίγνύας τε διακρίνοντ 'Οφίούχου , καΐ χαίτης άκρης επαφωμενον ώκέος^'ίππου , μεΰΰον τ άμφοτέροιΟιν εν ^Ιχ^^ύβι δινεύοντα.

χειμερίου δε τροπής κύκλον 9Όθϋ Αίγοκερηος ϋκεπτεο παρ μέΰβοιο διεκπερόωντ επΙ γούνα 95 αμφότερ 'Τδροχόου , καΐ Κήτεος είναλίοιο ούρην , ηδ\ Ααγωού από ΰτερνων έπΙ μεΰΰα νιΰΰόμενον , πρώτους τε πόδας Κυνός, ηδε καΐ Αρ- γούς ττοντοπορον τέμνοντα δί' αίΟ-ερος άκρα κόρυμβα, Κενταύρου τ ώμους νοτίους, κεντρον τ όλοοΐο ΙΟΟΣκορπίου, ηδε βιόν ΰτερνων μετά Το^ευτηρος.

τον δ^ αρα δη νότιο ν, μεΟ^ ον οΰκετ^ φέγγος

όράται αΰτρων ανΰ-ρωποις , οι δη χ%όνα τηνδε νέμονται, όπλ]]ύίν Κένταυρος υπό ϋφετερτ^ϋι χαράβΰει.

ι

ΒΙΒΑΙΟΝ Β, [Α.] 7

τΐηδάλίόν τε νεός, την άκροτάτϊ]6υ τεμονύα

105 Πηλίου εν κορνφαις Παλλάς ϋ-ετ αν αΟτράύινΑργώ, οί δ\ ^νω, τοότΐερ τε πόλω διατζειραίνονται^ άΰτεμφεϊς εΰτάΰι καΐ ακλινεες περί κόΰμον, πάντων δει,κήλων αίεΐ ετΐαφωμενοι ολκον' ο ς μεν γαρ ^' νφοϋ θΌον ουρανού έύτηρικταυ

110 ηωην οΐμον και δείελον Ήελίοίο

κρίνων καΐ ^νητοΐύιν άγων βαιην λύΰιν έργων ' ος δε περιΰτρεφεταί πύματον πόντον τε καΐ αίαν φαίνων άντολίας, δύΰιάς '^' υπο βενΰ-εΰο κεύ^ων, ος ρά ^ Ορίζων κύκλος υπ άνΰ-ρώπων πεφάτίΰται,

115 ουνεκα μηκίΰτην όαβων έπιτεμνει οπωπην. ολκός δ^ αϋτε Γαλα^ίεω βαιη μεν οράταυ λαμπετόων μοίρη, το δε οί πλέον εΰτίν άμαυρόν' γυροϋται ά' υ^Ι^οϋ μεν επΙ πνοιαΐς Βορεαο εν Ό-ρονω εξομένης γουνών αχρυ Καΰΰίεπείης,

120 παρ κεφαλήν Κηφηος' 6 δ' "Ορνιθος πτερά τέμνει, Αίητοϋ τ ε μέΰον, καΐ Τό^ων άγχι κορώνης άκρότατον νεϋρον, ϋ-ηρος φονίοιό τε κέντρον , ηδε Θυτηριον άκρον ίδ^ οπλάς Κενταύροιο τέΰΰαρας ' εκ δ^ άρα κεΐ&εν ανέρχεται εκ Βορέαο

125 αι/;ορρο5 δίά Νηος αμειβόμενος κατά πρύμνην, καΐ κνημας Αι,δύμων, κορυφής Ό-' ϋπερ Ώ^ρίωνος, καΐ γόνα^ Ηνιόχου, γουνός τ επι γοργοφόνοιο δεξιτερού Περοήος , ο άή τέτα^ ωβτε δέοντος. Ζωδιακός δ\ όβπερ τε κατ ούρανόν επλετο

πάντων

130 εύτροχάλων κύκλων μάλ άγαυότατος και όρητός, δώδεχ υπ είδώλοιΰι κεκαΰμένος είβι δι' αί'ϋ-ρης' άμφΐ δ^ άρ αυτόν κείται υπ άΰτράβι παμφαίνοντα Κριός και Ταύρος, Αίδυμοι δ' έπΙ τωδε, μετ' αυτούς Καρκίνος ηδε Αέων, ΰτάχυάς τ εν χεραΐ φέρουΰα

8 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤ1ΚΩ.Ν

135 Παρ^ένοζ άνϋ^ρωτΐων γενεην πο^έονύα παλαιών^ Χη?Μί 0^, ας καΐ δη μετεφημιΟαν άνερες ιροί καΐ Ζνγον εκλψΰΰαν , εΐίείτετάνννβ^" εκάτερϋ-εν οίαί Ίίερ πλάϋτιγγεζ επί ζνγον έλκομενοω , Σκορπιός εύτΐ δ έπειτα, βίη τ επι Τοξεντηρος ,

140 καΐ δε καΐ Αιγόκερως , μεΰ"" ον 'Τδροχόος τε καΐ

'ΐχ&νς. — Οί'κοις μεν δη πάντες εοΐς παρεόντες αριβτοι άβτερες εν γενεϋ-λτ], έπεί έοΰ-λοδόται μεν άρείω και πλέον εβϋ-λα διδονβι^ κακοί δε τε μείονα λνγρά. τω μάλα χρη ΰκέπτεβΟ- , οπόύοι ΰφετεροιΰι δόμοιΰιν

145 ψ καΐ είν Όρίοιΰιν εοΐς βεβαώτες ορώνται'

ει μεν γαρ πλέον ες, πολν φέρτερον, ει δέ τε πανροι, μειότερον κνδος βιότω και πρηξιν 'όπαΰΰαν.

^Αλλα καΐ αλλήλων οΰ αμειβόμενοι κλντοφεγγεΐς οί'κοις εκτελέονΰι, μάλα χρειώ καταλέ^αι.

150 Φ αίνων μέν τε ^ ιός ζώοις μεγακνδεας άνδρας τενχει, καΐ βαΰιλενβιν ίδ^ ανΟ•^ έτάροιΟιν άνάκτων ες φιλίΎΐν ζενγννβι , καΐ αντονς πολλάκι δασμών πρηκτορας εξ,ανέφηνεν ενπρήΰβοντας άναζιν^ χρήματα τ εν χερβίν δώκεν βαΟιλψα νωμάν'

155 πολλάκι δ^ αλλότριων τέκνων πατέρας καλέεΰ^αι δώκεν , ύι έκ^εμένοις παίδας ΰφετέρονς πάλι δώκεν, ΖενςδεΚρόνοιο τόποις παρεών βίοτον μεν όπάζει ενκτεάνονς τε τίΟ-ηΰιν, άτάρ πολνγηΰ-έος όλβον φειδωλούς , μηδ^ όΰΰον εών κτεάνων ορέγοντας,

160 ηπεδανόν ΰτέρνοιΰι νόον καΐ άναλκιν έχοντας, άμφι ε^εν πολν ^θίον η ων πέλας ώβι φρονονντας , εν ά' ^ργοις πρήξει '9•' έτέροις νποπεπτηώτας * ο66α δέ τ έκτελέονϋιν, αποκρύπτει κλέος εα^λόν πολλάκις αλλότριων, \ οϊ και ΰφιΰιν αί'ϋχε^ έδω- καν. 165

ΒΙΒΑΙΟΝ Β. [Α.] 9

166 εν δ^ 'Άρεως ορίοιβιν η έν ζώουβι βεβηκώς Φαίνω ν νωχελεας τε καΐ αδρανεας μά?,α ρεξεν, δειλούς Λανταρ β εις τε, φρεοΐν καταπεπτηώτας , αυχμηρούς , εον ητορ (χεΙ βλάπτοντας άνίοας.

170 άλλ^'Άρης οίκοιοι Κρόνου πολιοΐο βεβηκώς τΐαν^αρΰεΐς τεύχει καΐ πρηζεύί τολμήεντας , προς δ' ετι ^αρΰαλεονς τε καΐ ευτόλμους καΐ άτρεβτους^ Λρη^ιν παντοίην τε καΐ έργα τελοϋντας άμόχϋ-ως , οΐΰό τ έφορμηβωβιν άεϊ τεκμωρ επάγοντας '

175 φΟ'είρει δε κληρον πατρώων, ηδε ύνναίμους

πρεαβυτε'ρους πάντας κρυερω ζόφω άμψίκαλύπτει. Άφρογενοϋς δε Κρόνος παρεών οΐ'κοις τάδε

ποιεί * πρεοβυτεραις ξεύγνυΰιν ίδε δμωηΰιν άκιδναΐς ,

180 η ξυνην δημοιΰι κνπριν μίΰΟ-οϋ παρεχούύαίς'

179 προς δ' ετι δυΰγαμιην καΐ δυβτεκνίην μά}^ οπάξει,

181 οτείραις ηδ^ άτόκοιΟι ΰυνάπτων δυόκλεα λεκτρα' δηϋ-άκι καΐ χείρεΰΰίν εαΐς άλόχους εδάι^αν ζήλω άλαατήΰαντες επ αί'ΰχεΰιν , οίς τελεονΰιν. Άφρογενης δε Κ ρ όνοιο δόμοις λεχεων ολετηρας

185 αλλότριων ερρεξε, καΐ άΰπερμους ^ετο τέκνων, ου μάλα κηδομένους μάχλου ένεκεν φιλότητος ούτε φίλων βφετέρων, ούδ^ αύ πάτερων άλεγοντας' η γαρ δη κεδνών ετάρων γάμον αίΰχύνουύιν , η καΐ μητρυιτίβιν εαΐς η παλλακίδεββιν

190 ΰφωυτέρου γενετηρος ομόν λεχος είΰανεβηΰαν.

ίν δ' αρα χρυΰοφαοϋςΈρμοϋ ζώοίϋι βεβηκώς

* Φ αίνων ό^,είας μερόπων ημβλυνεν άκουάς , η λαλυης ημερϋε φίλης καΐ γλώΰύαν ^δηβεν, δεινούς ά' εν πραπίδεβΰι καΐ ούλοά μητιόωντας

195 κρυπταδίως τεύχει , ΰφετερον νόον οντινι Ο^νητών φαίνοντας , δακετών φονιώτερον ιόν έχοντας.

10 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

καΐ δε καΐ άρρητων μνΰτας τελετών, μακάρων τε οργίΟί γιγνώΰκοντας , ο(5 εν βίβλους εχαράχ&η κρυτΐταις, ας ου %άϋν βροτοίς %-έμίς εν φρεαίν ί'δμεν'

200 ταύτης δ^ ονκ αν οναιντο δαημοΰννης' τάδε γάρΰφιν άντ αγαθών καΐ λνγρά καΐ άντία γίνεται, αίεί. ταντα δε καΐ Στ ίλβων ρέζει Κρόνου εν μεγά-

ροίΰιν' άλλ^ αρα τοις ήδος πέλεται ΰφετερων άπο μόχΰ'ων' τεύχει ά' ου |[ΐοι}ι/θϊ^ βίβλων έηιίβτορας ίρών,

205 τΐαννυχίδων τελετών Ό^' ηγήτορας, άλλα καΐ έύ^λους μάντιας, άΰτρονόμους καΐ ονειροπόλους, προπάροιΘ-εν εζομενους Ο^υΰιών, μακάρων άττο ^έβφατα ^'νητοΐς φαίνοντας , πτηνών τε πότης άπο θεσπίζοντας, πρη^εΰι δ^ εν βίότου ετεροις υποπεπτηώτας.

210 οΰβοίς δ^ αύ Φα ε θ ω ν'Άρ εως οΐκοιΰι βεβηκεν, τρίΰμάκαρες ύτρατιών ηγήτορες , εν τε βροτοΐΰυν τιόμενοι πολίων ηγήτορες ή βαΰιλήες. ως δ^ αύτως καΐ Θοϋρος επήν ζίιος ες δόμον ελθη, δωρεΐταί κϋδος καΐ άπειρέΰιον κράτος άνδρών'

215 τεύχει καΐ νηών ήδ' ίππήων πρυλεων τε

ηγεμόνας βαΰιλεϋΰιν άρηρότας , ο'ί κατά μώλον ανθρώπους κτείνοντας ετ] όπΐ και μεμαώτας * * * * ευ δεδάαοίν

ει ά' άρα μή κεντρω πελεται μηδ ες τοΰον είη νψος, άειρόμενοι πάντων ΰφετερων υπέρ αυτοί

220 τάττονται, κην δμώες άεικέλιοι τελεθωΰιν.

έν ό' άρα Κυπρογ ενούς ζώοις Ζευς ολβον

όπάζει παντοΐον , κτεάνων τε δόμους πίμπληΰι βροτοΐΰιν, αυτούς δ^ αύθ^ έτάρους η καΐ ύυνεδρους βαΰιλήων θηητούς 7μοϊ6ι καΐ εν πολίεΰΰιν άγητους

225 τεύχει, και μακάρων ιερείς θηκών τε προέδρους,

ΒΙΒΑΙΟΝ Β. [Α.] 11

τιμαΐζ κνδίχλίμ,ονς ηδ' ε^αίτοίς γεράεσΰιν^ Κ πρη^ίος εκ πάβης ύνναϋ-ροίζοντας πολνν ολβον, ^ δημ,ον -θ-' ηγητηρας, οϊ εν χείλεβΰιν εοΐύιν

φ^-έγγοντ είν ιεροΐύιν άκονόμενοι νπο λαών ,

230 ζενγννμενονςτ ανδρών μεγάλων φίλότητι γυναικών, ων ατΐο κνδήεντες έδ' όλβιοι ε^εγενοντο. καΐ Κ ν 0^ ε ρ η ΑΙ ιοζ οίκω η είν ορίοιΰι φανεΐΟα ενκλεας εν τίολίεΰΟι καΐ εν δημοιΰι τίΟ-ηΰιν ' κοΰμεΐ και μίτρτιβι πεπλοιΰί τε πορφνρεοιΰιν,

235 ΰτεμμαΰί τε χρνΰον, τους δ^ αν γεράεαύ' ερατοΐΰιν: ηδε γάμους δώκεν φίλιους, και λεκτρα γυναικών ώπαΰεν ευ%•αλάμων , λέκτροις δε τε δώκε γυναικών εύόλβων εν έ^Οιν έ'μεν τΐολίεβΰιν άρίβτοις , κτγιματά -θ•* εξουΰιν κλεινόν βίοτόν τε και οί'κονς '

240 τΐροΰφιλεας ά' έ'ρδει και τιμήεντας άπαΰιν, πίίΟ-οΓ καΐ χαρίτεββι τετιμενον ήτορ έχοντας" ηε καΐ άνδρας ετευξε γυναικεώιΰιν επ έ'ργοις , ί| ών χρήματα πολλά και εύφροΰύνην πόρεν έύϋ'λήν' δηϋ'άκι δ^ αύΰ" υτΐοτάΰΰει υπ άΰχολίτ}ΰι τυράννων

245 ?] μεγάλων ανδρών, οιΰι κράτος ίβον άνα^ιν.

Ζευς δ' άρ' εν Έρμείαο τόποις πολύολβον

εΰ-ηκεν, ευκλε επιφροβύνης ένεκεν, βα6ι?.ηιον ολβον νωμώντ εν χείρεούι, κάϊ εκ πολιών ε^νεων τε χρήματα και δαΟμους ύυναγειρόμενον βαΟΐλεϋΰιν,

250 εν δ' έργων πρήξει μέγ' νπείροχον, εν δ' άρα τοΐΰιν κεκλομενον, μέγα δ^ άντε νόω φρονεοντα, και έβ&λήν κτήΰιν απ αΟχολίης βιότου φορεοντα προς οΐ'κους. εμπαλι δ^ Ερμείης δόμωεύφεγγούς Φαέθοντος παιδείης πραπίδεΰΰι ΰοφης παιδεύματ έ'χοντας ,

255 παίδων ^' ηγητηρας η αυτών &ήκεν άνάκτων , η δίφρω έζομενους, οΰ-ι τ αργύρου έΰτίν αμοιβή,

12 ΜΛΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤ1Κ9.Ν

τμ νόμων ^εύμών τ επίίύτορας , ών ενεκ αίεΐ τίει^ώ ομώς κνδός τε κατά τιτόλιαζ μέγ^ εχονβιν^ ρητηραζ μνΟ'ων τε καΐ είν άγορτ^ϋίν άρίΰτονς

260 νείκεά τ ί^ύνειν καΐ τειρομένοιοιν άρηγειν^ εν τε δικαβπολίϊίοιν εριόμαίνοντας επεοΰιν , ών ατίο πλοντον άπειρέβιον και χρηματ αγειραν' άλλου ά' άντε πέλονται άπαγγελεες βαανλήων ^ τίίοτιν τ άμφΐ δίκ7]ΰί ^εμίΰτοπόλων απ άνάκτων

265 ί'ΰχονβίν, κείνοις ΰφετερω νόω ίϋ-ννοντες.

εν 5' αρα του Πα φ ίης'Άρηζ οΐ'κουΰυ βεβηκώ§ αλλότριων λεχεων κρνπτονς λνμάντορας ερδει , δώροις ηδε δόλοιύιν οπιτίενοντας εταίρων εννέτιδας πηών τε, καΐ αϊβχεα μακρά τελοϋνταζ'

271 «Αλ' αρα κάκείνων βιότοις ολεΟ^ρονς εττάγονΰιν , η καΐ έάς κεδνάς άλόχονς ολεκονΰι χερεΰβιν,

270 δύΰγαμα ννμφενοντες απ αλλότριων νμεναίων.

273 ζωοίζ δ^ ανΠνρόεντος επεμβεβανΐα ΚνΘ^ηρη δνΰγαμίην τενχει τε και εκ λεχεων μάλ^ ανίας '

275 η γαρ αγοντ άλόχονς, ών αργνρον ώνον έδωκαν, δμωίδας, αίτ αντονς μάχλοις εργοιΰιν έπειθαν, ηε πολνμνήΰττιόι ΰννεννώύιν φιλότητας αίεΐ κλεπτομεναις , ών εΐνεκα δηριόωΰιν' ον γαρ ται τίονΰ' ουδ' αν φιλέονβι ύννεννονς'

280 τω δη και κρίβιας και νείκεα πολλάκις εΰχον ανν ΰφετεραις άλόχοιΰι , και άλληλονς αΰ'ερι^αν * * * καΐ αντών εΐνεκα δη^-α

εν βννοχτιβι γενοντο και άπλήτοις άχεεΰΰιν , ηδε γνναικείης κεφαλής χάριν είργμον ενεικαν * ην δε γνναικος ετ] γενεϋ-λη , μάλ' άγηνορα τενχει

285 καΐ γανρον, βονλ]]ΰιν εαΐς πίόννον και άκαμπτον, 290 τάς τ άλλας ανδρεσΰιν 'ί'βας κάμνονΰαν ανίας '

286 πάγχν δ' άρ ες φιλότητα δνην, τοκετών εποχην τε

ΒΙΒΛΙΟ Ι^ Β. [Α.] 13

οτληαεί , καΐ δηϋ^ά λνγρτ] περί γαΰτρί μογηύεί ,

Ιητοί πριν γόνιμης ωρης βρεφε ώμοτοκούϋα, ηε νεκρών εν γαατρι μέλη τέμνονο απο τέκνων, ι ναι μην καΐ Πνρόεις οί'κοις ϋ-οον Έρμάωνος ονλοά μηδομενονς ύτέρνων εντού^εν εΟ'ηκεν^ αγριά τ εν πραπίΰιν βουλεύματα ποικίλλοντας^ προς όε κακοφρούννηΰιν άεΐ μερόπεβύι ύννόντας , 296 ώς δη και τ άλλοις νποφητορας εμμεν ανιών ' καΐ δε δικορραφίης δεδαηκότες είν άγορκ^Οιν και κρίΰιας ϋ^αμινάς καΐ νείκεα πυκνά εκόντες ί'αχουΰιν, φήμη δε κακή περιδεδρομεν αυτον^ καί τε δικών μέγα πλη%Ός^ ο δΐ] μάλ* άχρήμονας

ερδει ' 300 πολλοί και παίδων τώνδ^ ηγητήρες εαΰιν'

προς δ^ έτι και φεύβτας, άϋ^έους, ά^εμίΰτια έργα μηδομένους ^ κλώπας^ ληίβτορας, άνδροφονήας, όρκων ονδ' οβΰον τι νόω κρυερώ άλέγοντας. ταύτα δε και Στ ίλβων'Ά ρεως εν δώμαβιν έρδει , 305 πλαΰτογράφους τεύχων^ λυμάντορας, ηπεροπευτάς, αλλότριου πλούτοιο λιλαιομένους κτεάνων τε ' πολλάκι και κτεάνων πίβτεις, ώνπέρ τις έδωκεν λά^^ρη παρΰ-έμενος , κακομητίη ηρνηΰαντο , πολλαν,ί *****

χρήματα παύρα διδούΰιν , α πολλών χρεΐος έτύχϋ-η ' 310 προς δ' έτι φαρμακίης ολοής έπιίύτορας έρδει ' ών ένεκεν πάντων καΐ υπ ί'δριΟιν ίφι μάχεθ%'αι λάϋ^αις κερτομίαις τε κατά πτόλιας οοβέονται.

εν δ' Έρμου ζώοιβι φιλομμειδης Άφροδ ίτη &ηκε προϊΰταμένους μεγάλων βιότοιο γυναικών, 315 κείνων δ^ εΐνεκα δηΟ^ά κρίβεις καΐ νείκε' έχοντας, οίς έπι κύδος έΟ-ηκεν ίδ^ ενκλέα πολλάκι νίκην' οι δε ϋ'εης ίεροΐο προφιμορες ενκτεάνοιο

14 ΜΑΙ^ΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

γίνονται^ τιμάς Ιδ' απ αντον πλοντον έχοντες ' τενχεί δ' εν τοντοίΰί τότίοις καλή Κν^έ^εια 320 αίόλ' νπο χ^Οί^| ποικίλματα δαιδάλλοντας τίαντοίοις ζώοίύίν έοικότα^ τονς μεν εφ ίύτών κερκίΰίν ηδε χερών τεχνημαβίν άμφί τε πεπλοις,

324 τους δε καΐ εν γραφίους μελιηδεος άν^εΰι κηρον 323 δείκννντας πάντων μορφάς ^ηρών τε καΐ ανδρών^

325 άλλους δ^ εν πετάλοις βτεφανώματα ποικίλλοντας ^ ονς δε καΐ αν%•οβάφονς αλίων απο Β'ηκατο κόχλων, ενόδμων τε μύρων τεν^εν τεχνψορας άνδρας. ^Ερμης δ^ αντ οΐκοιύι φανείς καλής Κνϋ'ερ είης προβφιλέας ϋ-ήκεν και τιομενονς μάλα πάύιν,

330 μορφγι %^ ιμερόεντας ίδ^ αίμνλα κωτίλλοντας, παντοίης μονΰης τ επιίΰτορας' η γαρ αοιδούς ενκλεας , η κιΟ^άρης νποφητορας ε^ετελεΰΰεν , ηε μελών μολπης ενρύΟ^μον τεύκτορας άνδρας, ηε πολντρήτοις λιγέως μέλποντας εν ανλοΐς'

335 αλλονς ορχηϋ-μον βητάρμονας ί'δριας έρδει' παιδεντας δ' άλλων τοίων έργων άνέφηνεν, ίξ ών ο/1/3οι^ ενκτέανον κνδός τ ενί δημοις αρνυνται , χαριτεϋΰι κεκαβμένοι ενεπίτ] τε ' πρή^εΰι δ^ εν βιότον πάντες μακάριβτοι έαΰιν,

340 οϊΰί τ έπι^-ύνωο έργοις , πάντ έκτελέονβιν

γΐΰιν επιφρο6ύντ]6ιν άμόχ&ως, ως κ έ^έλωΰιν. —

εν δε Αέοντ ι, δ όμω πανδερκέος Η ε λίοιο , Φ αίνων μεν μεγάλους τε και εκ πατέρων άριδηλων τεύχει , καί τ ολβω βώτου αμα κύδος οπάζει ,

345 άλλα κακώ ΰ-ανάτω ολέύει πάντως γενετηρα , η βίτ] η φΰ-ορίμων υγρών πλη^εΟΰι χαλέψας,

"δεικηλω ά' εν τώδε ^ ιος πολυφεγγέος αύτηρ ωΰτ οίκω ΰφετέρω χαίρει, έπεί έύτι τρίγωνον αυτούς ώς καΐ πρόβΰ^εν άείΰαμεν, Ήελίου τε,

ΒΙΒΑΙΟΝ Β. [Α.] 1δ

3δ0 χαΐ μεγάλους βαΰίληας η ί'ΰονς κουρανέουύιν ^ 1^^ Ύΐ που των έτάρονζ τενχεί, λαοΐΰιν άγητονζ' '^^ τίάντας ά' άφνεωνς καΐ τιμηεντας έ^ηκεν.

αντάρ "Αρης έπΙ τώδε πατρώια τίάντ έκεδαΰΰεν, καΧ ΰίνοζ οφϋ-αλμών όώκεν, βίότον δ^ αρα Λρη^ιν 355 τίολλην αμφΐ τΐνρυς πολιού τ άτίο δώκε ΰίδηρον, τοις δ^ εργοίζ ϋκληράς καΐ άπηνεας ωπαΰε τεχνας ' αΐεΐ δ^ ^ν τε Αέοντι, καΐ εν Μήνης δόμω οφ&είς ώκνμόρονς τενχεί , τους δ^ ήμίβίονς έναρίζει. ^Αφρογενής δε Αέοντν βεβηκνι' ου μάλα χαίρει* 360 δνβγαμίην τενχει, ποτέ δ' αντ άλόχοιο διείργει.

άλλ^ Ερμής πινντονςτε και εν μν^οιϋι φερίοτονς ερδει, καΐ βιότω προφανείς καΐ άγακλεας άνδρας. —

εν δ' ο ί'κ ω Μ ή νης Φαίνων μψρος βίον αίεΐ φθείρει ^Ηελίοιο βολάς καΐ φέγγος ορώόης , 365 αντονς δ' εν νονΰοις δολιχαις αταις τ έδάμαΰύεν , ήε μελαγχολίΐ}6ΰ καΐ αλγεΰο κρνπτομενοιϋιν, άχρι κεν ΐζηνται μακάρων ιεροις παρά βωμοΐς.

γήΘ-ει ά' αν Φαέθων εν Καρκίνω, οννεκεν αντον νιρονται, πλεόνων τε γονήν τέκνων μάλ' οπάζει, 370 καΐ βίον εν μεγάροιύι και ενκλεα φήμιν άπάνττι δώκεν, και φιλιην μεγάλων καΐ κερδεα νωμάν. "Αρης ά' εν Μήνης οίκοις μεγαϋ^αραεας ερδεο καΐ μάλ άγηνορίΐ]0ι πεποι^ότας, ονκ άλέγοντας οντε τι κινδύνων ίδ^ ομοκλής, οντε φόβοιο' 375 τω και ΰφάλλονται Ό^αμινά βφετεροιύιν επ εργοις ' άλλοι δ^ αν τέχνης έπιίύτορες ε^εγενοντο ' πάντες δ άλγεινοΐύι περιπταίονύι ύίνεοβιν^ των πλεόνων δε βίη θάνατος και μοίρα τελείται, ονδε μεν ονδε Κνπρις γή&ει Μήνης ένΐ οίκω ' 380 μάχλονς γαρ τεύχει και τερπομένονς φιλότητι , ι άλλα τ επ άλλοίοις κακά τ αί'ΰχεα πολλά τελούντας'

16 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

καΐ ό' έτεροις τροτακοΐξξωοίς πάντεβΰι τάδ' ερδει. χρνΰοφαης δ' Έρμης έν Καρκίνω αί&ροπολενων ο^είς εν πραπίδεΰΰι,^ νοημονας, άλλοτε δ' άλλϊ} 385 βουλγι τερπομενονς μητ εμπεδα μητι,όωντας

ρεζεο^ και μν&οίς άγαΰ-ονς εργοις τε φερίβτονς. — Ήελίος (5' αντος μεν ντάρ χαροποιό Αέοντος ενκλέας εν βιότω καΙ νπείροχον ενχος έχοντας ρεζει ' κέντρου δ^ άντε τυχών βαΰιληας ετεν^εν^ 390 ην έΰ'^λών κοΰμηται νπ αβτρων μαρτυρίτ^Οιν.

ώς δ^ αντως καΐ Μήνη έον δόμο ν αμφιβεβώΰα πρή'ξιας άν&ρώποίς άγα&άς καΐ κνδοζ οπάζει ' ην δε μ εβονρανεη νυκτός^ βααιλήας εϋ-ηκεν. οί (ϊ' αρ αμειβόμενοι ξώ' αλλήλων κατά κνκλον , 395 Ιώοις δ' εμβεβαώτες επ αλλήλων κατά κνκλον, Μήνη μεν Τιτάν, Μήνη δε γεγηϋ-ε Αέοντι.

τοια μεν αλλήλων οΓκο ις ορίοις τε παρόντες τενχονύ άλλα τε πολλά πολντλήτοις μερόπεαοιν. Αντάρ άλη^είην πάΰαν βροτέον βιότοιο 400 ΰνγκραΰις διεκριν, επι μαρτν ρίαι τ ε φαεινών αβτρων άλλήλοις χώροις Ό-', νπερ ών γεγάαΰιν' όύΰα δ^ άμ ^Ηελίω δρώΰιν παρεόντες, άείύω,

πάντες μεν χαίρονΰιν επ άντολίηΟιν έόντες, ως εν έοιΰιν έκαστος άγαλλόμενος βαΟιλείοις, 405 και ρά τ επ άντολίης μεν ίόντες άτ ες νεότητα, ϋ^νητοΐς πάντα τελονΟιν άγαν κρατεροί παρεόντες ' εΰπερίοιβι δε βαρδύτεροι προΐαόι χρόνοιΰιν δείελοι ανγηοιν ύφαλεραις νποπεπτηώτες, αδρανεες τε πέλονται εόν αδένος άμβλννοντες. 410 Φ αίνων μεν δή πρώτα ΰνν'Ηελίω κατά πάντων ξωιδίων πλήϋ'ει ξννών άγαϋ-ών τε κακών τε , κρείΰΰων μεν τ ε κατ' ήμαρ εών, βλάπτων δ' ενί

ννκτί'

Β

ΒΙΒΑΙΟΝ Β. [Α.] 17

τενχει γαρ πατέρας μεν άγακλείτονς και ετνό^λβονς , μητέρα ό ώκνμορον ^ανάτω διέκρινε τοκηοζ, 1δ αντών δε κτηΰνν μινύ^ει οίκον τε πατρωον,

αλλ ' ονχ ώς πενιχρούς πάμπαν και άχρημονας είναι.

και Φαέθων μετά Τιτηνος πατρώια πάντα φΟ-είρει, παντοίαις τε βλάβαις αταις τ επεδηΰεν'

419 πολλάκι και ξείνης γαιης «πι πηματ εδωκεν, 422 ^£005 μεν μείον , βφ' εΰπε ρίΐ](}ΐ δε δεινά.

"Αρης δ' 'Ηελίω Οννιών πατοάύιν μεν ανίας, γεινομένοις δ^ αντοΐς 3•6ρνβον και πηματ εδωκεν'

420 τους δ' άρα και πάτρης γλυκερής ϋ^ήκεν μετανάβτας' 4ίί5 η ματ ί γι γενε^λγι δ' ολοώτατος επλετο πάντων,

421 ηΰΰων δ' εβπέριος γεγαώς άδρανεύτερα ρεξει. 426 Αφ ρογενης δε ΰννονβ Τπερίονι γεινομενοιΰιν

δνΰγαμίην παρέχει καΐ δνβκλειαν περί λεκτρα ' τ^τοι γαρ πενιχραΐς η δονλαις η καΐ άνάγνοις, η και πρεύβντεργιΰι ΰννεζενζεν μάλ^ άεικώς, 430 η ετι και πιναροΐΰιν εφεζομεναις ΰτεγεεΰΰιν.

Ερμής ά' Ήελίω ξννην βαίνων κατ άταρπον ημερύεν ΰοφίης και παιδείης μάλα πάΰης' έξομενονς ^ ωηαοοε βίους * * *

* * μάλα ά' ηωΐ]α IV άνάΰΰων 434

434 άνερας άφνειούς \ ποίηβε πόλει παναγητους 433 ******

435 πρή^ίνΰ• ηΰβονα δώκ, εν πρήξει τ εμμεν υπ άλλοις.

Τόΰΰα μεν'Ηελίω μούνω ξυνΐ] παρεόντες ρεξουο\ ίβα δΐ το?<τ^ καΐ άντίονΉελίοιο φαινόμενοι. Μήνη δ' α ΰύν αυτοΐβιν παρεοϋΰα ρεζει εν διΰβι^Οιν άπορροίαις ύυναφαΐς τε 440 ^νητοΐς εν μογερω βιότω, και νυν ενέποιμι.

άατέρι μεν Φαίνοντας επερχόμενη βυναφτιβιν, αυγαις αύξομεν η κρείΰΟων, περί μητέρα δ' αίνους

ΜΑΝΕΤΗΟ. 2

18 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

ι

φυχμονς τιδε νόύονς τΐαρέχεί, ΰίνεΰίν τε προΰάτίτει, αντονς δ' άπροκότΐονς καΐ δειμαλέονς περί τΐρη^ι

44δ ένΟίνέας τ ε τί^ηβιν. άπορρείονοα δε τούτον , ην μεν ΖηνΙ ϋννάτιττ] η αβροκομω Κν^ερί:ίΐ], έϋϋ^λη και δώτειρα βίου πλοντοω τε τΐολλον^ πνροφόρων δ^ αγρών κτηβίν κρατερών τε μελάΟ-ρων δώκεν, καΐ κνδοζ φημην τ άγαΰ-ην πάρα δημοις,

450 καΐ φίλίην ανδρών^ ηύπερ χρ/ιζονΟίν, εταίρων ' ην δ' Ερ μγί, πινντονζ τ ε καΐ εϋφρονας εξ,ετελεΰΰεν. ην δε Κρόνον προλίΛονΰα κενόν δρόμον

έξ,ανντιϋίν , η καΥΆρη μετέπειτα ύννάπττ], πάγχν κακίΰτη' ανχμηρονζ τενχει γαρ αναγκαίου βιότοιο ,

455 οΐ'τ εργοίζ κενεοις καμάτοιϋί τε μοχΟ-ίξοντεζ ονποτε λιμηρην πενίην έδύναν^' νπαλνξ,αι, προζ δ' ετι καΐ ζωής τέκμωρ λυγρον εξαννοντας , πολλάκι δ' ώκνμόρονς τ ε και εν νεότητι βάνοντας ' οι ^£ και ευτροχάλοΐζ δειρην βφίγγουβι βρόχοιΰιν.

460 ην δ^ άπο μεν ΚνΟ^έρης η και Ζην 6 ς πολνφεγ-

γονς η καΐ αφ Έρ μάωνοςάπορρέη, έ'μπαλι δ έ^ης ηΚρόνωηΠνρόεντι 6 υνάπτ ί], δεινή έτνχϋ^η' οίκων γαρ φϋ^είρει κτηύιν βιότω ττροΓοΐίσ^ϊ/ , καΐ χαλεπην πενίην γηρως επΙ λυγρού οπάξει.

465 φαύλη και κερόεύΰα ύννάπτουο^ "^ρεΐ Μήνη ' κληρον γαρ τε δόμων πατρώων εξαπόλεοϋεν και μητρωον ομοϋ, ποτέ δ' αν καΐ μητέρας αντας' γεινομένους δ' αυτούς μεγαληγορίηΰι χάνοντας ρέζει παντόλμονς τε ^ραΟεΐς τ', έπι τοΐύι βιαίονς,

470 άΰτεμφείς^ ωμούς καΐ άπηνέα έργα τελούντας^

τούνεκα καΐ πταίοντας εν έργμαΰιν, οπποο ελωνται' και δε δέΰιν ^νητοιβι πόρεν κείνω Οννιονΰα.

κ

ΒΙΒΑΙΟΝ Β. [Α.] 19

ΐβα δε καΐ ύννίονΰΐ] άπορρείονα άπο Θονρον. ει δέτ άπορρ ε ογι μεν απ Άρεος, είτα Οννά-

πτγι 475 κνδίΰτω Κρονίδτ], πολνόλβονς τήμος ετενξεν καΐ μακαρίύτοτάτονς ^ πρήζεις τ αγαϋ^ας τε/,εοντας. ταντα δε καΙΚυ^ερτι ανναφην τενχονα απ

"Αρη ο ς ρέζει' προζ δ^ Έρμην, βονλαΐζ μύΰ-οίβί τ αρίύτονς, αίεν νπ\ρ θνητούς πυκιναΐς πραπίδεΟΰι νοονντας. 480 τοΐα δε καΐ διάμετρος άεΐ πεντ άΰτράβι τενχει. ^Ηελίω δ^ οΐ'ω ύνναφην τ ενχονύα Σελήνη εκπτωύίν τε τίϋ-ηΰί βίον^ καΐ κηδε^ οπάζευ.

ην δ^ άποχαζομενη Τπ ε ρ 6 ο ι/ ο 5 εϊτα Οννάπτη εΰ χΙ'λοδόταίς, άγαβ-η καΐ νπείροχα έργα φερονοα 48δ μείζονα και τ άρίδηλ^ άγάχΤ άν^ρώποΐζ άνεφηνεν. αίεΐ δ' εν γενεΰ•λΐ]θι, κενοδ ρο μεονβα Σελήνη πλαζομενονς βωτονς καΐ αλην ξείνης επΙ γαίης ρεξει , λιτότερους τ ε βιφ καΐ πολλά μογενντας. χρη δ' αίεΙγενέ%•ληςπρ6τεροννεοφεγγεα Μηνην -^90 κ» ι (ϊ' ετι πληροα έληνον ενί πραηίδεβΟίν Όρά- ^ αΟ'αι ,

όππγ} τάαδε δύω φάΰιας παρεονΰα τελεΰβεν^ η καΐ 6υντροχάονθ\ επεί εοϋ-λοδόταίς μεν

άρίβτη πρωτας ακτίνας ξννονμένη ψ τε πλήρεις, ύνν χαλεποΐύ ί δ' εονΰα πανεικέλιον μένος ΐοχει 495 κείνονβιν , λνγρον τε βίου πληρωΰε γενέΟ-λην.

εξ,οχα δ' αν κακά πάντοτ επΙ ^νητοΐβί κυλίνδευ εν φάβεΰιν πάύτ^ΰιν , εν αίς Πν ρό εντ ι οννάφτ} ' κην επΙ 6 ννδ εύμου βαίνη , μανίΐ]6ί προσάπτει , * * + + + +

η ύπαβμονς νονβόν 0•' ιερην καΐ άναλϋ-έας άτας.

20 Μ^ΝΕΘΩ,ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ.]^

500 αντα δ^ αρ ^Η ε λ ίο ν γ^αίρεί τροχάονΰα Σελτιντ] πλήρεο έπεί κύκλω τότ αγάλλεται ανγάξονΰα, καίτε κλέουζ ολβον τε Λαραίτίη εΰτΐ βροτοΐΰίν.

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [Β.]

Εν τω γ βίβλίω φηβίν

Α. Τι αποτελεί εκαοτος των επτά πλανητών ωρονοαών εν ίδίω οϊκω κάί εν παντί των άλλων τριών %εντρων μόνος ενρίΰζόμενος εν Ιδίω μ,εντοι οϊ%ω.

Β. Τι αποτελείς ηνίτια ενός ώρονομονντος έτερος επΙ του δυτικού πέντρου μόνος &εωροιτο , %αι το τών αν0•ρώ- πων αποτέλεΰμα άπαραλλάκτως ευριΰζόμενον ^ καν επϊ του μεΰουρανηματος και άντιμεΰονρανήματος ενρε&ώ- ϋιν^ εαυτούς αναμετρουντες εις μεν ανω^ εΙς δε κάτω ων.

Γ. Τι αποτελοϋΰιν οι ΰυμμαρτυροϋντες άλληλοις ^ η %αϊ ΰυΰγ^ηματιζόμενοι , η ζαι επιβλέποντες εαυτούς.

Α. Τι αποτελείται '^Ηλίου και Σελήνης εαυτοΓς βυΰχημα- τιξομένων, του μεν εν άρΰενικοις προοφόρως τι] οικεία φύαει^ της δε εν ζώοις 'ϋ•ηλεοιν ευρισκομένης , η το ανάπαλιν, η και αμφοτέρων εν άροεΰιν, η και αμφο- τέρων εν Ο-ηλεΰιν ^ καΐ τι μεν επί ανδρός^ τι δε επί γυναικός ταύτα αποτελεί.

Ε. Περί χρόνων ζωής ^ και πώς μεν τούτους εφοδευτέον δι ημέρας , πώς δε νυκτός • και πότε μεν απο τώνδε^ πότε δε αφ ετέρων τούτους παραληπτέον.

Οΰβα μεν αλλήλων οΐκοις τελέονβι βροτοΐΰιν αΰτερες^ ΤΙ ε λ ίω τε πνριτίλη&οντι ύννόντες , οητίόβα καί κεραης ανναφαΐς τενχονΰο Σ εληνης^ εν προτέραις ύελίδεΰβι μάλ' άτρεκεως κατάλεξα. 5 ννν δ ετίΐμαρτνριαξ αυτών και οχήματα πάντα,

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [Β.] 21

ά?Λη λων -θ-' 'όβα δρώύίν νπ άκτίν εΰύυν έόντες,

ίκαΐ κεντ ροις τΐ ιΰνρεβίίιν επεμβεβαώτες, άείσω. Πρώτα μένουν Φαίνων ντιερ ώ ρονόμοι,ο βε- ψ βηκώζ ^

ητοί πρωτοτόκους καΐ πρωτοτρόφους άνεφηνεν^ 10 η και άδελφειούς προτέρους δωλεΰΰεν απαντάς^ τέκνων δ^ αύτ ολετηρ πέλεταυ^ βίοτόν τε χαλεπτεί άλλοτρίοίς οί'κοίβιν εων' εύτ αν δ' εν εοΐΰίν ώρονομΐ]^ ζώοις δ^ ιδίοις επιτέρπεται αίεί^ Αιγόκερω τε καΐ 'Τδροχόω βλοΰυρω τε Λέοντι 15 καΐ Χηλαις Κριω τε, τότ άνερες έξ,εγενοντο κύδίΰτοί, γενεί} τ ε γεγηΰ-ότες, ευκλέι πλούτω τιμαΐς καΐ γεράεϋβυν άγαλλόμενον βαβίλήων. φυχρόν δ^ ες λίβα νιύβόμενος δϋνον περί κέντρο ν μακροβίους, γήραι λιπαρω 0-αλε^οντας εϋ^ηκεν, 20 εύκτεάνους, μόχΟ-οίΰίν ίαινομένους ΰφετεροίβιν. εί δε μεΰουρανεοί, πατρώια πάντ εκεδαβύεν, δηϋ-άκι, δ^ ούδ^ οΰβον κλήρου πάρα πατρός ενειμεν , πρήξεις δ' άπροκόπους και νωχελεας μάλα τεύχει , έργα δε καΐ τεχνας χειρών ε^αίνυται ανδρών 25 χΙ)υχών Ό^', ήντινα πρήξιν ενί ΰτερνοιβιν ελωνται^ δυύτεκνίην δ^ ωπαΰΰε, καΰιγνήτων τ άπάμερΰεν. ορφανίην δ^ υπόγειος έών από πατρός ετευζεν πάμπαν νηπιάχοις, κληρόν τ έ'ρραιΰεν αίϋτως^ όν ^νηϋκων ελιπεν γενετής, αύτοΙ δ^ υπό νούΰου 30 κάμνουο , εν τε κρύει πυρετώ τ αΐ^ωνι μογεϋΰιν, έν δ αγορΐΙ κρίβιας και νείκεα δηρόν όπαβΰεν.

Ζευς δ^ ωρηνεφέπων ερικυδεας άνδρας ^ϋ•ηκεν έν δήμοις, πάτρι^ΰί τ ενΙ ΰφετερτ^ΰιν αγητούς , προς δ^ έτι και πρήξει μεγαλαυχέας, εν βιότω τ ε ^ϋάφνειούς, βαοιλεύΰι φίλους μάλα τιμήεντας.

22 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

ταντά δε τ εκτελβΰεί μεόονονρανον άμφυτίο-

λενων' κοΰμεΐ καΐ μίτρτ^αί πέΛλοιύί τε τΐορφνρεοίύίν , τερπωλης τευχών λαών ηγήτορας άνδρας, δννων δ^ ενκτεάνονς, ολοος δε τέκνοιΰιν έτνχΟ-η'

40 θάπτει γαρ κεδνάς τ άλόχονς παιδάς τ άλεγεινονς ' εν τροτίΐκοίς δ^ εί'ωΰ'ε τελεΐνκαίπάμπαν άτεκνονς κηδεΰτών βίότον, και τ εα^λά κακοΐβιν εμίξεν' κτηβίν μεν γαρ έδωκε, τέκνων δ^ επί κήδεΰί λντζίΐ. δεινός δ' άντ ιμεβονρανέωνπέλετ άν^ρώποιαιν'

45 πάντων γαρ τε βροτονς ιδίων κτεάνων άπάμερβεν , ενόλβονς δε πάρος κενεονς οί'κονς άπεφηνεν' έξοχα δ^ εΐ' γε ΰνν^Ηελίω τόδε κεντρον οδενοί'

εβχατίΐ] γενεΟ'λτ] βίοτον καΐ κνδος οπάξεί. "Αρης δ^ άντολίηϋ'εν αν ερχό μένος μεγα-

τόλμονς ,

50 ^αρααλεονς ρεζει, ποτέ δ^ αν πραπίΰιν μάλα δεινούς, δννων δ^ αντ αλγεΟΰι βροτονς αταις τ ε προΰάπτει, όνληβξν τ ολβον, βιότον τ άνεφην έπιδενεΐς. εν δ' αρ νποχ^ονίω κεντρω ΰννεΰιν τ ε χαλε-

πτει, αίει τ εν ^ορνβοιΟι καΐ εν ύινεεΰΰι τί&ηβιν,

55 τραύματα δ^ αίεν εδωκεν , ίδε ΰπαΰμοιΰι χαλεπτει, κινδύνονς τ επάγει Καμέας, βιότοιό Ό"* άμ έ'ρδει αυχμηρούς , τέκνων δε γονής ή πάμπαν άμεροεν , η ενα τηλύγετόν περ ένΐ μεγάροιβιν εδωκεν ' δεινός δ' άμφΐ γάμονς' ή γαρ ^αμά λέκτρα διείργει,

60 ή λωβην τιν αεικελίην άκάχηΰε γνναικός.

ν-ψι δ' έπεμβεβαώς μέΰον ούρανον άλλοτε μεν τε τέχνας δώκε βροτοΐΰι βαναύΰους έργα βίοιο ' οππότε δ' εύεργών έπιμαρτυρίτ^οι ύνν άατ ρων

ι

Β1ΒΑΙ0Ν Γ, [Β.] 23

δερκη^ , ηγεμόνας ϋ"ηκε φρονρονς τ ε τυράννων ^

05 ενθ-ηκτον φορεοντας εον περί αώμα ύίδηρον, εν πόλεΰίν δήμοίΰί τ αριπρεπεας πολιονχονς' έξαπίνης δ^ ^οφηλεν ες ονρανον αίπνν άείρας

» δειλαίους φώτας ποτΐ Τάρταρον ηερόεντα' ήτοι γαρ φυγάδας φιλιης ε^ήλαΰε πάτρης^

70 η ζωής άπάμερβε φίλης κρυόεντι ύιδηρω ^

η τίόμα φαρμακόεν ταίειν κατένενΰεν εν οΓκοί ^,

ώρονομον0αδ^ άείΚν^έρη καλούς μεν ίδεύ^αι ρεζεο, καΐ χαρίεντας έδ' ίμερόεντας επεΰβιν, άφνειούς βιότω καΐ άγακλεας γι ένΐ πάτρτ] ,

75 κυδαίνευ δε τεκοϋοαν άγαν τ άρίδηλον εϋ-ηκεν. καΐ δε μεΰον ρανεονΰα τάδ έρδει^ προς δε καΐ

εργοις τριύμάκαρας τεύχει, τοΐς δ «υτ' άλόχων γάμον

εΰΰ^λών ώτίαβεν, εν δε δόμοίς κλεινόν βίον ηεζηβεν' καΐ δε γυναικείοιΰιν έτι εργοις δηΟ-άκις άνδρας

80 ΐδρνΰ', ω καΐ χρηματ ίδε κτήόιν πόρεν ολβον. άΰτααίας δ' υπόγειος έών λεχεων ετελεΰΰεν, ηδε γάμων ταραχάς καΐ χηροούνας , ποτέ μεν τε εν ξείνΐ] ποΰίων, ποτέ δ' αύ μεγάροιϋιν εόντων. καΐ δ' ετι και δύνονϋα κακή περί λέκτρα γυ- ναικών ' 85 η γαρ άποξεύγνυΰι βυνεύνων , η πολνκοίνους

δώκ άλόχους, ών δη-^άμ επαύχάλλουΰιν εφ νβρει' καΐ δ' αυτούς φημ7]6ι κακαις νε6τ7]τος εν ωραις άμφεβαλεν , μάχλους τ ες αεικέα %^ϊΐκατο κύπριν, ά}.λοτρίων τε μέλαθρον οπιπεύουΰι γυναικών.

90 Έρμης δ' άντελλων μεν εφ' ωρης εύκλεας

άνδρας καΐ πολλής ύοφίης έπιίΰτορας έ^ετέλεββεν '

24 ΜΑΝΕΘαΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ^Ν

τίολλάκυ καΐ προδαηναί ενί πραπίδεΰΰί βροτοΐΰιν πείρατα μελλόντων δωρήΰατο , καί ^' ετεροιΟιν ^εΰτίίζειν φήμϊ]6ίν ονείραΰί ^ , α ΰφιβιν αυτοί

95 ορφναίην κατά ννκτα βα%ν κνώΰβοντες ΐδωνται. έν δε μεα ονραν ίφ ^νητοΐς εργ ώπαΰε κεντ ρω' ητοί γαρ ΰοφίης βίοτον καλάμοιο τε γραπτών τΐρηξιν εδωκ, η παιϋΐν νφηγητηρας εφ7]νεν τίαίδείης, τους δ^ άντε τραπέζης άργνραμοιβον

100 είαεν νπερ, τΐολεΰιν δε τέχνας ηρμόΰβατο χειρός, ην δ' νπόγείος ετ], τΐΐνντον νόον έ^ετέλεΰοεν, ϋ'ηκεν καΐ Οοφίης δεδαηκότας , εν βυότω δε αίεν νπ άλληκτγιαο μεληδόύί μητίόωντας. δύνων δ^ εν μν&οίβι, καΐ εν πραπίδεϋβίν αριβτονς,

105 καΐ πλοντω γηΘ-ενντας άεΐ φημαις τ άγα%•τι6ιν. εντ αν ά' ώκεανοΐο λελονμένος άντ ελλτιΰιν Τίτάν, εν δ^ ωργι κείντ] βροτος ες φάος ελ^υ, πατρός άριγνώτου γεγαώς τότε φνΰεται άνηρ^ τίμήείς δε τ άγαν καΐ νπείροχός εΰτ ενΙ πάτρτ] ,

110 πλοντω καΐ κτεάτεΟβιν νπέρτατος έν μερόπεΟΰιν' πολλάκι καΐ βαΰίληες έν ωρτ] τ^^' έγένοντο. δννων δ' Ήέλίος λαμπρονς βυότω κα\ έπόλβονς τενχεν, καΐ πραπίδων μάλ' άριφραδέων Ιηινοίτ^ * * * * ένΙ πάτρτ].

Τιτάν δ^ έν γενέ^-λχι μέΰον ονρανόν άμφιπολενων,

115 ην μεν νπ άκτίνεΰο άγαμων και μαρτυρίνιβιν κοΰμηταί , μεγά?.ονς τε καΐ ενκλέα έργα τελονντας , φανλγιΰίν δ' ανγαΐς όλο ων βεβολημένος αΰτρων άκτεάνονς τενχει , λνγραΐς πενίτιΰι μογενντας. ην δ' ν πόγειον έ'χη κέντρον , μινν^ευ πατρός

όλβον.

120 καΙ δε ΣεληναΙη νπερ ώρονόμοι,ο βεβώΰα μητέρα κνδαίνει. δννονύα δε τηλό^ι πάτρης

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [Β.] 25

άλλοτρί7]ν κατά γαΐαν άλωομενονς ϋ•αμά πλάξει. εν δε μεβονρανίω νυκτός μεν άριβτη ετνχΟ-η , ηματι δ^ ανΰ-^ ηβΰων' ει δ έύ^ λοδόταί μυν

ορωεν^ νΐο ενκλείην πρήξεις τ άγαϋ'άς μερόπων ετελεΰΰεν. εν δ' «ρ' ντΐοχΰ-ονίω κεντρω αγα%Όνς μεν

ορώΰα άΰ τέρας έβ^λη εφν δώτειρά τ ε κενϋΌμένοιο τίλούτον 5 άτάρ χαλεπούς έπιμάρτνρας εντ' αν

ίδΐ^ΰίν , κρυτίταδίοίύι βίνεβύι καΐ άλγεβι φώτα χαλεπτευ' 130 Λολλάκι καΐ πτώοεις ορόφων κατά κράτος εφηκεν.

μοννοί μεν κέντροίΰί τάδ' έμβεβαώτες εφηναν. Αλλήλους δ ορόωντες υπέρ κέντρων κατ ε- ν αντα ******

ώρονόμου μεν υπέρ Φ αίνων, Φαέθων δέ

τ ε δύνων οπλοτέροίΰι καβιγνητοις θάνατον τελέουΰιν, 135 προς δ^ έτι, γεινομένοιΟυ χρόνους νεότητος άνίγρούς, υΰτάτιον δε χρόνον λιπαρον καΐ γήρας έν ολβω, έμπαΡ.ί δ[ εν τούτοις κατεναντιον ώρονομοϋντος Ζην 6ς και πολιοΐο Κρόνου δ ύνοντος έναντα , πρεΰβυτέροις μεν πότμος άδελφειοιβι τελείται, ■ 140 ευδαίμων δε φανείς πρόΰΟ-εν βροτος ύοτατα κάμνει. εύτ αν δ' άντέλλ)] Φα ίνων , Πυρόεις δέ τε

δύντ], πεν^αλέοιΰιν εην άλοχον τύμβοιβι καλύψας χηρον δηναιόν κλαύΰει κατά δώματα λέκτρον ' τηνδε καΐ έν τρ οπικοΐς ξώοις %-αμά τληΰετ'

άνίην.

26 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

145 £^ ^' α^^ ανερχομένου "α ^εο ζ Φ αίνων πάλι

δνντ], δνύτνχιην μάλα γευνομένοίζ φαίνονΰι κατ οίκον. δννονΰηςΠαφίτίζδ οπότ αν Κρόνος ώρο-

νομηογι^ ου μόνον αίνόγαμοι και δνΰκλέες εΐνεχ ομεύνων , άλλ^ 'έτι καΐ πατέρες παίδων ες πάμπαν απαιδες 150 γίνονται ' ΰτείρας γαρ η ωμοτόκους παρακοίτις ές ϋ^αλάμους εί'ρυββαν, ίδ^ αί'ΰχεα πολλά τελούΰας' εί δε και εν τροπικοΐΰιν εοι ζ (6οι ς κατέναντα , ονχΐ μόνον πιναραΐς άλόχοις γάμον έζεν^αντο , «Αλ' αυτοί πρήζεις κυ^έρης άγάπηϋαν άϋ^έΰμους. Ιόο ε'ί'κελα δ^ άντ έλλουύα πάλιν τούτοις Κ υ ϋ-έ ρ ε ια, προς δύΰ ιν έρχομένοιο Κρόνου χαλεπού μάλ'

έόντος , μάχλοις πρεαβυτέραις η και δούλ7]αι ΰυνάπτει. εί δ^ ^Ερμης δΰντιΰι Κρόνου βεβαώτος ί'φ'

ωρτ], πένΰ-εα γεινομένοιΰι τέλει δειλοΐς επί τέκνοις. 160 εμπαλι δ^ εί Στ ίλβων μεν άνέρχοιτ\ αυτάρ 6

δΰνοι^ νείκεα και κρίΰιας γραπτών χάριν ψ μάλ αίνων έργων ί'βχουβιν^ ^ωην δ^ έπΙ τοΐΰιν ετληβαν. . Ζην 6 ς ά' ωρονομοϋντος, έπην Άρης πάλι

δύνί] ^ ουχ ομαλόν βίοτον δώκαν ' ποτέ μεν γαρ άειραν 165 υφον, κνδαλίμους τε και άφνειούς μάλ' ε^ηκαν^ άλλοτε δ εΰφηλαν κτεάνων τ άπο πάμπαν άμερΰαν, και καμάτους βιότοιο χάριν μόχΟ-ους τ επάγουβιν. ταύτα δέ^ κην δύνη 6 1, πάλιν Ζευς ωρονο-

μούντος "Αρεος έξετέλεΰβεν επί πλέον ^ ούνεκα τημος

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [Β.] 27

170 δάκρυα καΐ ΰτοναχάς φϋ-ιμενοις ωπαΰύ έτά τέκνοις, καΐ ά' άλόχοις ηρμοβΰεν άεικελίαις, τέκν απ άλλων ηδη ^ρε-φαμεναις, ά ύτέρξονβ' αντοί άνάγκι^' τίάντας δ' άντε καΟίγνήτονς φιλίης απο πάτρης άλλον ε% άλλοίτις τηλον γαιης εκεδαΰσεν '

Ι7δ μόχϋ-ων δ' ες γήρας προτέρων άνάπανουν εδωκεν. εκ περάτης ό' ανιών Φαέθων κατέναντα Κ ν -

^ήρης ες δνΰ IV ερχόμενης πολνόλβονς τριβμάκαράς τε ρέζει, καΐ μεγάλων άλόχων ηρμοΰοε γάμοιύιν, ρψδίαις ά' ες κνπριν ίδε ^νναΐς φιλότηΰιν'

180 κτηβιν δ^ αντ ίδιην τοκέων απ άμετρον εδωκεν. μαρμαίρονΰα δ^ απ άντο λίης έρατη Κν^έ ρεια δνόμενόντ έΰορώύα πνρίγληνον Φ αέ%Όντα ολβον κνδηεντα καΐ ενκλέα ψημιν οπαΰβεν, καΐ γάμου ίμερόεντος έυφρο6ννΐ]6ίν ίαίνευ '

185 τημος γαρ οεμναί τ άλοχοι τίουβί τ άκοίτας.

ε ζ ώρης δ' έβορών Ζ ε υ ς'Ε ρ μ ε ί η ν κ α τ έ ν α ν τ α κοβμεΐ μεν πλούτω μύΰ-οίοί τε και ΰοφίτ^Οιν , άοχολίην δ^ οίπαΰΰ' άφένους βαβιλψου άμφίς, + + **♦*

η πολιών κλήρους και κτηβιας άμφιέποντας.

190 ως ό' αυτωςΈρμης ώρης ϋπερ ολκον αμείβων τεύχει έπ ώκεανοΐο δύβιν Φαέ%Όντος ιόντος ευόλβονς εργοις τε καΐ ενκτεάνοιΟι τραπέζαις [παίδων ^ ηγητήρας η αυτών &ηκεν άνάκτων]. ώρτ}δ' έμβεβαώς Πυρόεις δυτικώ παρεούΰης

Ιθό'^φροτ^ίνονς κέντρω φΰ-ορέας λέκτρων άνέ-

φηνεν άλλοτρίων , άλόχους δέ τ οπιπεΰΰαντες άγονται ί'ξ ευνης ετέρων" αί δ αυτούς ούτι τίουΰιν , αλλά πόΟ^οιο κορεΰϋάμεναι μάχλου τε κυΟ^ήρης

28 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

ανϋ^ίς επ άλλα μελαΰ-ρα καΐ αλλονς ηλ%•ον ομ,εύνονζ,

200 τΐολλάκο δ^ αύτοχερί βφετερων τίοβίων εδάμηβαν' ξώοις ά' εν τ ροπικοΐΰ ί χερείονα τώνδε τελονΰι,ν. ταϋτα δε καΐ Παφ ίη τενχει πάλιν ωρονομονύα, εύτ αν^Άρης δννγι, τίλέοΟιν δ^ εη καΐ ουνοχγιΰιν είρκττιβίν τ έτΐεδηΰε γνναίκείης ενεκ ατής *

205 οΰΰα δ' εΛεκτηΰαντο νεοί, τάδ^ ολεΰΟαν άπαντα εξ γήρας, πενίτ] δε κακτι αλληκτα μογενΰίν.

εντ αν δ^ Έρμεύης μεν επείγψ' ες δνβίν έλ-

^ειν, εν δ^ (^ρν &ονρος φλογΐ μαρμαίρτ] κατεναντα, οξείς εν τε νόω καΐ μηδεΰί ^ηκεν άγητονς ,

210 εΰ^λονς δ' εν αοφί7]ύίν, ίδε δρηΰτηρας εν εργοις. ^Ερμοϋ δ^ άντελλοντος επην'Ά ρης πάλι δννΐ}^ δεινον ΰχημα τετνκται, εττεί βιότω μεν ανίας , εν δ^ άγορ^^ κρίβυας, ^ωην ^^ αμα νείκεΰι πολλοίς ΐβχονβί γραπτών ένεκεν ' Μην ην δ' εΰορώντες

21δ καΐ δε καΙ^Ηε λιον μερόπων τενχονύι φοί'^Γ/ί, αίεΐ ά' εκπτωΰίν βιότον τενχονΰι προς οίκονς.

ταϋτα δε καΐ δοιοΐς ετε ροις τενχονΰιν έόντες άΰτερες εν κέντ ροιύ ιν , ο6 αντίκα δη κατάλεξα. ο66α δε καΐ βαΰίληες άγακλεοτοί τελεονϋίν 220 Ήελ ίος Μήνη τε, τάδ^ αντίκα ννν καταλέξω. ην άνίη περάτης Τιτάν, δννγι δε Σελήνη, η ο μεν νψι μεβ ον τέμνγι πόλον , η δ νπόγ ευον κέντρο ν εχη, μάλα φώτας άριγνώτονς καΐ άγητονς ρέξονΰιν, ποτέ δ' αν μεγάλονς βαΰιληας ετενξαν, 225 ηε πάτρης προνχοντας , η εν δήμοιύιν άρίβτονς.

ως δε καΐ ην τάδε κέντρα μετ αλλάξαντ ες

εχωΰίν. "Ηδη καΐ ϋνγκραΰίν άείβω μαρτν ρ ίας τε,

ΒΙΒΛΙΟΝ Γ. [Β.] 29

ηδ^ οσ ετϋαντελλοντες η άλληλονς ορόωντες άατερες ερδονΰιν ' τα γαρ ατρεκίην μάλα φαίνει,

230 πάντα μεν ονν ονκ αν τις έώ φράΰβαιτ ένΐ ϋ'νμώ , ουδ' ενεποι' τα γαρ αύτζετ άπειριτά τ εΰτΐ κατ

αί'ΰ-ρην ΰχηματ αμειβόντων αβτρων πολνπλαγκτα κελενΟ^α ' οΰΰα ά' έτίΐλέ^ωύι ^εοί, τάδ' εγώ οάφα λε^ω. ΖηνΙ ΰννών Κρόνος αίπνς η είβορόων τετρά- γωνος,

235 η ογε καΐ δ ίά μετρος από πλενρης τε τρ ίγ ώνον, δωρεΐται φίλίην βαΰιλψον η καΐ άνα^ιν είκελίων ανδρών, αντονς δ' άρα φγ^μιν άρίβτην ί'Οχοντας τενχει, κοβμεί δ^ νπ άπειρον ι πλοντω καΐ μελάΟ^ροίζ λψοις τ ε βαϋ-νκληροίΰί τ άρονραις,

240 λείαις παντοίαις τ, άγελαις δμεοοίν τ άναρίΘ^μοις' δώκε καΐ είναλίην κτηΰιν νηών πολνφόρτων , καΐ πρήξεις άγαΰ-άς, και δ' αν μέγα κνδος επ εργοις, και λιπαρόν γήρας μέχρις νβτατίον ^ανάτοιο.

αΑΛ' "^ρης τ ετράγων ος η άντιπερηϋ-εν

άΰ^ρήΰας

24δ 'ψνχρότατον Κ ρ ό ν ο ν όντα κακός κακόν άντίον εύτώς ΎΙ καΐ ο μον βαίν ων, δεινάς τ άτας επιβάλλει , και πενίην δνΰάλνκτον άγει δειλοΐύι βροτοΐύιν, έξοχα δ^ εζ γ ε ΰνν Ήελιω βεβαώτες όρωντο ' τήμος γαρ πτωχοί πανδήμιοι ίνδάλλονται

250 ό^νείνιΰι ^νργιΰιν εφεΰτηώτες άνάγκί] ,

ΎΙ και έφημερίης δαίτης χάριν αίνά μογενντες , άλληκτον καμάτοιΟιν όιζνροΐς φ&ιννΰ-οντες. εΐ μη δ^ ενεργών τις όρωη οχήματα ταντχχ , κκΐ πότμω ΰτνγερώ ζωής επι τερμαΰ"^ ΐκοντο'

255 ήτοι νανφ%•ορίΐ] γάρ, ή έν πελάγεβΰιν έόντες

257 η ποταμώ ϋτνγερώ , ζοοής χάριν αίνά μογενντες

30 ΐνίΑΝΕΘΩ,ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

256 κνμαΟιν βρραίΰ&ηΰαν , η έν πολεμώ κρνόεντύ

******

258 η υτίο ληιΰτηρβι,ν η εν χκρμτ] δορίληπτοί

πέρνανται ΰφιγχΰ'έντες άεικελίΟίς νπο δεΰμοΐς,

260 δηϋ^άκι καΐ ^ήρεβΰίν ελωρ καΐ κνρμα γενοντο, 'η τΐότ εν ηερίοι,αίν αφνω κρημνοΐΰιν οΑοι/το, ΎΙ βρόχον αιπνν ανήψαν, η εν πτώΰει &α?,άμοίθ ούτεα 6υν%'λιφ^έντες αίϋτως &νμ6ν ολεββαν. ως δε και ημερίοις τα τελείεται , γιν ολογιβιν

265 καΐ Μήνη ν αφετερι^ϋιν υπ άκτίνεβύί βάλωΟιν. ει δ^ αρα τον γενέ^λϊ] μεν άρήγοιεν κ λ ντο ι άλλοι άύτερες, οϊ δ αρα τοι μη φαίνοντες φορεοιντο, νείκεα καΐ κρίβιας ^αμινας έπάγονΟι βροτοΐύιν ' ην δ' άγαμος κεντροιο κράτη ^ ολοος δ^ απόκεν- τρος,

271 ΰχηματι βνμφώνω καμάτων άπέλνβαν απ αίνων.

270 πρηντερας δε τρίγωνοι άει τελέονβιν ανίας, ^Η ε λ 10 ν δ' έπιδ ερχόμενος τοίγ^αιν νπ ανγαΐς

' η καΐ ννκτιπόλον Φ αίνων λιποφεγγεα Μήνη ν εκ τοκεων δμωων αντονς ερδει ^εράποντας '

275 πολλάκι δ^ οφΰ-αλμοΐβι ΰίνος λιποφεγγες ετεν^εν, και γονέας νονΰοις ψυχμω και βηχΐ γ^αλεπτει. \ΐφρο γενεί δΐ βυνών Φ αίνων ηδ' άντι-

π ερηϋ-εν πρεββντερας ΰτείρας τ αλόχους και αεικεας αίνώς δώκεν. και τετράγωνος άει χαλεπός κνϋ-ερείϊ] '

280 δεινούς γάρ τε γάμους και ευφροβύνης άτερ ερδει. λνγρκ δ' άρ' ηαβον έδωκε τ ριγώνοις φεγγεύι

λεύΰΰων. αχήμαΰι δ' ονπητε τοιβι δεδορκώς Άφρογενειαν παρΟ-ενικην επετρεφεν άγειν ες δώματα ννμφην' δη&άκι ό' αϋπερμους αυτούς καΐ άπαιδας έτευξεν.

&

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [5.] 31

285 ην δ αρα καΐ Πνρυεντ έπίμάρτνρατοΐΰδ' εΰα&ρήου^ η ογε καΐ Μηνην^ εννονχονς πάμπαν ^0"?^κεν. Έρμείυ δε βυνών Φ αίνων γλώσσης βλάβος

έρδει, , καΐ λί/λιης ετίεδηΰ^ ην περ μη φοίνιος'Άρη ξ σύμφωνος κατιδών λύση κακοεργεα λώβην.

290 καΐ δε δίκας τετράγωνος έών κρίσι^άς τ επιπεμπει, καΐ Λίναρην λασίην τ ε βροτοΐς έπε&ρεφατο χαίτην. τώς δ^ αρα καΐ διάμετροι, άτάρ χαίρονσι τρί- γωνοι^ σχημασι ό' εν τούτοισιν αεΙ φιλομάντιας άνδρας καΐ βίβλων κρνφίμων μάλ' έφιεμένονς τελέονσυν.

•296 Ζευς δ "Αρει ξυνην μεν ιών οδον 7]ε τρί-

γ ωνον ηγεμόνας ρεζευ στρατιης νηών τε καΐ ίππων καΐ πεζών, ποτέ δ' αύ μεγάλους βασιλήας ετευξεν, ηε πάτρης προύχοντας, 7] εν δήμοισιν αρίστους, εί δ^ άρα μη πάμπαν μούρης άγαμης τετύχοιεν,

300 αλλ' άστηρ ετερω^ι νεμεσσήση κακοεργός, η "καΙ άποκλίνωσιν υπ αύγάς Ηελίοιο, συν τοίοις άνδρεσσιν αεΙ στρωφώνται, υπ αύτοις στεργόμενοι φιλί]]σιν, υπείροχον εύχος εχοντες' πάντες δ ' ευκτέανοι και άπείριτον ολβον εχουσιν.

305 μείονα δ^ έσ&λά δίδοϋσιν, έπην τετράγωνοι εωσιν. πάγχυ δ' άνωμαλίην βιότου διάμετροι εόντες άνϋ^ρώποις τεύχουσ , οτε μεν πενίην, οτε δ^ ολβον πυκνον αμειβόμενοι, αίεί γε μεν άρκι ενειμαν. σύν ΖΐιΙ ό' ^Αφρογενεια βίω χαίροντας άμό-

χ&ως

310 εύπρηκτους τε τί&ησιν, ευφροσύναις τε γάμοιο τερπομένους' τους γάρ τε φίλαι τίουσιν ομευνοι, εκ δ' άρια λιτότερων πολνόλβοϋς αύταΙ εϋ^ηκαν'

32 ΜΑΝΕβαΐ^ΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

καΐ δε '/.αΙ εντεκνίη ύφιν ενί μεγάροιΰιν οτίηδεΐ. καΐ δ αλλαίζ προς Ζην^ έτίίμαρτνρίτ^α ΰ τάδ'

ερδεί.

315 έΰ&λος καΐ Στ ίλβοντυ βυνών μεγάλου ^ ίοξ

άύτήρ , ΰχημαΰ ί τ έντίάντεββιν ορών ^Όον Ερμάωνα ' τριϋμάκαρα^ τεύχεί γάρ, άεΐ βαΰιλψον ολβον νωμώντας, χρυαόν τ ε%'νέων ατίο δαύμολογοϋντας^ κεκλομενους τ επί τοΐΰίν, άκουομενους Ό-' υπο τίολλών'

320 ο^' δε τ άρυγνώτων ανδρών πλοϋτον δίέπουΰίν, ου δ' αρ απ έμπορίης έΰ&λης βίοτον βυνάγειραν , κερδεα δε ΰφετερων καμάτων άλις έκτιραντο^ άλλοι δ^ αϋ κόύμων επάύτορες η δια γραπτών ίδμοΰύνηζ έρίτιμοϋ άγακληείζ τ εγενοντο, .

325 Οί^ ^' άρα καΐ παίδων ηγήτορες, εν ΰοφίί] τε πολλον άριπρεπέες μύϋ^ων υποφητορες έ<5^?.ών. ει δ^ άρα τούΰδε Κρόν οξ μαλεραΐς άκτΐΰιν αϋ'ρήΰτ}, πρή^εΰιν εν τοίΐ]6ιν υποδρηβΰοντας εΰ-ηκεν.

ει δ^ "Αρης ύννίηβιν ομού καλή Κυθ'ερείη,

330 υβριοταΐ λεχεων τε καΐ αλλότριων υμεναίων

γίνονται, άναφανδά μάλ' εκτόλμως τάδε δρώντες ' και δε ούνευνοι τώνδε πολυκλινεες τελέΟ-ουΰιν, ρηιδίως φιλότη^ έτεροις κυ&ερης ορέγουΰαι. εί'κελα και δ' άλλα ι ς έπιμαρτυ ρίαις τελεουΰιν.

335 ει δε και Έρ μείης ερατος ούν τοΐΰδε φανείη, τών ένεκεν κρίοιές τ ε μάχαι τ άγοργιΰι πέλονται' οι (ίθ καΐ αί'ΰχρ ετληύαν εν άλλοτρίοιοι δόμοιύιν ληφθέντες, φήμη δε κακή περιδεδρομεν αιεί. ην δ^ Ερμτι τετράγωνος η αϊ) τ ίο ς η κατά

χώρηί/

340 την αυτήν Θοϋρος τροχάη, μάλα λυγρος έτΰχ^η' νείκεα γαρ γραπτών ένεκεν κρίαιάς τ επιπεμπει ,

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ, [Β.] 33

καΐ δόμον εξατίίνης κενεον βιότον άνεφηνεν ' δη&άκΰ καΐ δεβμονς έπάγονό* ολοοίΟιν έπ εργοις. αλλά τρίγωνοι εόντες εχεφρονας εκτελεουβιν

345 καΐ %νκιναΐς πραπίδεβύιν έναίοιμα μιμυόωντας.

φαιδρός δ' Έρμείης καΐ τταβιφαης^Αφροδ ίτη ζννην έ^αννοντες οδον μάλ' 'άριβτοι εαοιν' ολβον μεν τΐρώτιβτα δόϋαν, μετέπειτα δε μνΰ-ων πει&ώ καΐ φιλίην άγα&ην τιμήν τ ενί δημοις '

350 προς δ' ετι παντοίης μονΰης έπιίύτορας άνδρας τενχονΰιν, μολπΐ^βί τ άγαλλομενονς και άοιδΐΙ- * * * + * ♦

ει δε κε λενΟΰωβιν Μ ην ην και Ζην α φεριΰτον, και ϋτεφεΰιν κνδηναν, άγακληείς τ ένΙ λαοΐς έξαίτοις γεράεύβιν αεϋ'λων εΐνεκ έτηκαν.

355 εί ί ' ετι και Πνρόεις τούτοις έπιμάρτυρος εί'η ,

γίνονται αταδίοιοι παλαιό μοΰννγιύί τ αριβτοι,

πνγμαχίηβί τ άγαβ^ενεες πληγγίΰί τ ε χειρών,

και ϋ^αμιναΐς νίκηΰιν άγάλλονται κατ αγώνας.

καλή και Μήνη καΐ πανδερκης'Τπε ρ ίων

360 αλλήλους ορόωντες έναντίοι η τετράγωνοι, ******

έξοχα ά' άντε τρίγωνοι, επεί τόδε πάμπαν αριΰτον ΰχημα πέλει φαύλοις τε καΐ «(ΤΟ^λοΓ^ άοτράύι πάΰιν.

εί δε καί, οις επεοικεν, ενι ζώοιβ ι φανείη αμφω φάεα καλά , το ό' αν πολν φερτατόν εΰτιν. 365 πάντων μεν γαρ αριΰτον ενΙ ξώοιύι παρεΐναι άρΰεβι μεν Τιτήν\ εν %•7]λντέροιϋι δε Μη-

νην' προΰφιλεες γαρ άει και μείλιχοι έξεγενοντο , έργα τε ρηιδίως και πρηζίας έξετελεΰΰαν.

εί δε τ' εν άρύενικοις άμφω κλντα φέγγε

ορώτο ,

ΜΔΝΕΤΗΟ. 3

34 ΜΑΝΕΘΩ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

^70 ώμους ^ άατεμφεΐς, ηδ' άτρεπτονς εΰίδοίο

γεινομενονζ^ ονδ^ οΰΰον νπείκονταζ νόω άλλοις. 0ί>(?06 ^' αν Μηνην μεν εν αρύενι, 0-ηλντε-

ρω δε ί'βχονύ^ Ήελίον, τοΐύιν δ^ αρα τιργι^ιες έργων άλλως εξ,αννονταί η ως φρεοΐντ^ΰι, μενοίνων' 375 αντοί δ' άιΐρόκοτίοι^ τίάμπαν τ έπαρίΰτεροί άνδρες. ^Ίίΐλεύι δ^ εν ξωοί.^ αμφω ηλνταφώτα φανεντα δειλούς^ πανταρβεΐς, ετεροις υποπετϋτηώτας ♦ * * + * *

ΰΊίίλντεροί πραπίβιν^ βιότω δ^ ένι πάμτζαν απρηκτοί^ άλλοτρίης γαιης καΐ άλητνος ίμείροντες,

380 άλλα τόδ' έμΐίαλιν εβ&λον έφν κεδν(]6ί γυναυ^ίν' ΰίρηεΐαι γάρ τ είοΐ νόω , Λοΰίεβύί Ό-' εοιβιν εί'κονΰίν μάλα Λευ^όμεναυ^ βτνγέουβί τε νεΐκος.

εί δ επί ^η λντερί] γενεϋ'λτ] δνο φώτα φανείη αρύ ε0 υν εν ζώους^ ύ^ δ^ αν μάλ ' άγηνορί Ο'νμώ

385 δεινή τε κρνερή τ ε τίελεο τίραπίδεββν τ άκαμπτος, οτίτίότε δ ονν βελάων τοίοις ζώοίύιν επόντων καΐ Θονρος πνρόεις καΐ καλλίκομος Κν&ερεια άρβεα ι δει,κήλοίΰι,ν επεμβεβαώτες ορωντο, και ζώο ν προς τοις άρϋεν πελοι ώρονόμοιο^

390 ης φνύίος λήγονϋΰ, παρά λεχεεΰΰι γυναικών" κλινόμεναι φιλόττιτι , τάτ άνέρες εκτελεουύιν.

έμπαλι ΰ'ηλυτέροιβίδ' οτ άνέρες εν ζώοιβ ιν ΐβχωβ Ηέλιο ν και νυκτεροφεγγέα Μήνην, ϋ-ηλυ δε και ζώο ν κατέχτ] Κυλλήνιος Έρ μη ς,

395 πάοχουσ αί'ΰχεα πολλά γυναικών έργα τελούντες * δηϋ-άκι καΐ Οπορίμης αίδοϋς άπο μήδε έκειραν.

τώς μεν άρ αίνά πέλει φύΰιος βροτέης κατέναντα φώτ εν ι δεικήλοιΰιν εον δρόμον έ^ανύοντα. Αλλ έπεϊ ούν μοι ^νμος ένι προτέροιΟιν άειύαι

ΒΙΒΑΙΟΝ Γ. [Β.] 35

400 μηΰατ αναγκαίου χρείος , αάφα νυν καταλέξω ,

οτίτίόϋ-εν εν γενεϋ-λι^βί χρεών ξωης χρόνου αρ-

αν^ρώτϋοίς φράξεΰ^' ηδ έ'μπαλιν, οππόϋ-ι, λήγεί,

ον μεν δη πάντεύβίν ομώς μερόπεββιν εοικεν οί'ης εκ χωρης ετεων λάζνΰΟ-αι αριθμόν ' 405 άλλη γάρ -θ-' έτεργ^ γενε^λτ] αφεΰΐξ ΰυνάρηρεν. οΰβοις μεν Τι, τ αν η οι ενυ γεινομένοίβυν κέντρω επεμβεβαώξ ίνδάλλεται^ έ^ αρα κείνου μοίρης αρχεβϋ-αι, βιότον χρόνον εξαρΰ&μοννταξ ' νυκτερινή γενέ%'λΎΐ δε Σεληναίης άπο μοίρης. 410 οππότε δ' αν κέντρων έκτος δύο φώτ' αττο-

κλινΟ-γι , ήά' 'άρ έπΙ μοίργιοι κατωφερέεβύν πόλοιο νίοβηται προ^έοντα^ τότ άύτέρος αρχεο κείνου, ος ρά τ ε δεύτίόζει γενέϋ'ληζ μέγα τ ε κράτοζ ί'ύχεί. εί δ^ αρα κάκεΐνον λεύββοΐξ κλυν^έντ απ 6

κέντρου^ 415 ί'Ι ώργις τότ έπεΙτα χρόνων αφεουν βν γε φράξου, ζωής ό' αύτ άρχην εύτ αν δίξημενος εϋρτ]ς, δ εικηλων ύκέπτοίο χρόνους, οπόύοίς περάτη^ εν άντέλλει, κείνων τε περί μοιρών δεδάαθΰ•αί ' τώς γάρ πλειώνων αριθμόν μοίρτιΰι φράύαιΟ, 4*20 οοαους ΜοΙρ έπέδηοε βροτών μογερού βίότοιο.

έν δε μέβαις μοίρτιαιν, εφ αίς ζωη νέμετ αν- δρών, ένδυκέως ϋκέτιτοιο , μη άκτίς η τετράγωνος ηε κατ αντ ιπέρην ολοοϋ Κρόνου η Πυρόεν -

τος, η αύ τοίγε ύυναντόμενοι ζωην διέκεροαν. ■ίΤο νυκτΐ δε γεινομένους και παμφεγγης 'Τπερίων

3*

36 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ,Ν

δηΰ^άκίς άκτίνεβαιν εαΐξ πνονής άπάμερΰεν.

πάβαν δ' αντ αφεοιν πλενρη τετράγωνος ορίζεί' μτΐκίύτον γαρ τοντο βροτών τελοζ εναδε Μοίραΐξ,

ΒΙΒΛΙΟΝ <^. [Γ.],

"Έν ω φΎΐΰιν'

Α. Περί τροφής %αΙ ατροφίας ηαίδων.

Β. Περί γάμου.

Γ. Περί τε%νων γονής.

Α. Περί ΰτείρων %αϊ αΰπέρμων.

Ε. Περί πλϊί0•ονς τέκνων η %αΙ ολιγοπαιδίας.

ζ. Περϊ τον ηοίας τέχνας η ποίας πράξεις μετελευΰεταί

Ό τεχΟ'είς. Ζ. Περϊ αίνους. Η, Περί %τηΰεως. Θ. Περϊ δουλείας τνχης.

ΈλΌ-ε μοί 5 ώ^ ηροτερην λιγέως ηρμοΰΰας άοίδήν, Μονβα φίλη, καΐ Φοίβε καΐΈρμη χρνβοΛεδίλε, καΐ νυν ίμερόεν τεκμωρ ^είητ επΙ μολτΐΤ] ' ανταρ έγώ ^νμον καίπερ καμάτω μογέοντα

5 οτρννέω , μέχρις άν κ επΙ πείρατα νίύύομαι οίμης ' πάν γαρ άεικέλιον, τω μη τέλος εΰ^λον οπηδεΐ. βίβλω δ^ εν τίνμάττ] τάδε μοι κατανεύύατ αεΐΰαι , άμφΐ τροφής β ρ εφ ε ων ηδ^ άτροφίης άλε-

γεινης , οβΰα τ έτίειγόμενοι Μοίρης ντίο χεροΐν εγιΟυν

10 αντοί επ ονλομενον πότμον ρίφκντο γονηες ,

άμφΐ γάμων τ έρατών καΐ άδ ελφειών ενέτιοιτε

ΒΙΒΑΙΟΝ ς. [Γ.] 37

χαΐ τέκνων γενεης, ανέεύΰί τε τοΐβιν εκαβτος άνϋ-ρώπων μεμόρψαι, υπ άΰτράβί κιννμένοιαν , καΐτέχνας μελτΐΟίτ ίδε πρηξιας^ έργα ϋ^ οποία

15 άΰτερες άνΟ'ρώποίΰί δνηπα&έεΰβΰ νεμονβιν^ ηδ^ ώς ΰφαλλόμενοι πολνχρημονος εκ βιότοιο άνερεζ εν πεν ίτ] τε καΐ αλγεύι μοχ^ίζονβιν^ καΐ δ μώων οππως τις έπιφράύΟαιτο γενε^λην. Κείνοις μεν δη πρώτα τροφής έμεγηρε βρε-

φεΰβιν

20 Αίβα κακή , τοΐβπέρ τ άπο γαΰτερος ορννμένοιΰιν "Αρης καΐ Φ αίνων νπερ ώρονόμοιο βεβώτες λενΰβονβ' ες δνΰίν ελκομενην έριφεγγέα Μήνην, μήτε Σεληναίην μητ ονν ωρην κα^ορώντων Φωΰφ όρου η Ζηνός' τοί γαρ βίου εΐβΐ δοτήρες.

25 ώ^ ά' αντως ατροφείς καΐ οβοις ^ηι γεινομένοιύυν ώρονόμον διέπει Φαίνων^ δννον δετέ κεντρον "Αρης, μηβ^ ωρης ζώον μητ ονν φάος αγνον Μήνης δερκομένου Ζηνος φνΰιξόω αίγλη, καΐ δε καΐ^ οππότ αν ηνκερων Πνρόε ις διάμε- τρος

30 άκτΐΰιν Μην η ν καΰ-ορα, Φ αίνων δε Σελήνη δε^ιτερήν ίύτήται έπΙ πλενρην τετράγωνος άντολίην απέχων τηλον 'Τπ ερίονος αίγλης , δη τότ απ ώδίνων καΐ γαβτέρος έκπρο^ορόντες αντίκ αρ οίωνοΐΰιν ελωρ καΐ ΰ•ηρ6ΐ γενοντο.

35 ην δε Σεληναίη μεν εφ' ώρονόμω έπιτέλλη, έν προτέρω δ^ ωρης ζωω Φ αίνων προ^εηϋιν , δαίμονα τόντε κακόν πρότεροι φώτες καλέβαντο , "Αρης δ' αντ εφέπη^ ωρης κατόπιΰ^ε διώκων, μητ ονν Άφρογενονς μητ ενφεγγονς Φαέθον- τος

40 δερκομενων δείκηλον, εφ ω Μήνη καθοράται,

38 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

δη το^' ντν' ωδίνεΰΰί β^εφ'η Ο'λιφ^^έντ ολοηΰίν νηδνος εξελκονΰί δίαμελεϊύτΐ ταμόντες.

ει ά' α^α καΐ δίχα κέντρου εοι ζώοιύιν έτι αλλοΐ'ξ τώς Μήνη κερόεβΰα, τόΰον τεχΟ-εν χρόνον ηώ 45 ά^ρηΰεί, μέχρις αν κε Σεληναίη άφίκηται.

εί ά' 'άρ νπερ κέντροιο Σεληναίη βεβανΐα την αυτήν ετίέχη μοΐραν πολεμοκλόνω'Ά ρη , η ξώον κατά ταυτον η άντιτίέρη&εν ίόντυ^ αυτίκα δη τίρωτηΰι,ν υπ ώδίνεββυν όλίΰ^ον 50 μητέροζ αγχι τίοδοΐιν επ οξέα κεκληγνίηξ.

ην δε γονής άγα•^οΙ τελέ&ωβ έταμάρτυροι ωρη, εκ^ετον εκ μεγάρου τοκέων βρέφος εύ&υς ετύχ^η ' κην μεν Ζευς Μην ην ΰφετέραις άκτΐαιν άχ^ρηΟη, άνηρ^ ος μι,ν άνείλε^ ^ εον τίοιηοατο ηαΐδα, 55 η ετέρω δώκεν τεκέων τητωμένω άνδρί^ , 05 τέμενος μεγάροις Ϊ6ον γονίμοιύν τίεβκεν. ην δ^ ολοος Φαίνων λεύβΰη περιφεγγέα Μηνην ^ ρίψΰ'εν άπο λεχέων, ετέρου δ' υτΐο χείρεύι ^ρεφΰ-εν άτμενίης (ϊουλείοι^ ντιο ξυγον αϊν άνέτληύεν. 60 καΐ δε Κρόνου τΐεράτηΰ-εν άΰ'ρεωμένου υπέρ

ωρης, δαίμονι ά' εν λνγρω Μήνης προπάροι%^εν εούΰης, καΐ κέντρου Τι την ο ς άποκλυνέος τελέΟ-οντος^ ζωην μεν τ ΐΰχουβ\ άτάρ έκθετοι εκ πατρός οίκων, οππότε δ αϋ Μήνης μεν εχη ΰυναφην Κρόνος

αίνος, 65 άντιπέρην δ^ αντοϋ Πυρόεις αυγγιβι βάληύιν, μηδ^ όΰύον Μηνην έπιδερκομένου ΦαέϋΌντος, ριφ%'έντες χωρης τηλοϋ κατ ερημάδος οικτρώς δουλοΰύνης %•ρεφ%^έντες όιζυρης ανέχονται.

εί δε κα^ ώρονόμου μεν εοι βεβαυΐα Σελήνη, ΊΟ τη ί' άρ έπαντέλλη Ζευς εΰπόμενος κατόπιβ^εν.

ΒΙΒΑ10Ν ς. [Γ.] 39

^ Μηνην δ' άκτΐύίν Φαίν ων κατ εναντία λενβατ] ,

^καί Πνρόείζ ετερωΰ^εν άνω κίντρον καϋ-ορωη, ες τόΰοον ριφϋ-εν μό(ΐνεί χρόνον , είβόκε Μήνη εκπροφνγονΰ' ολοών ανγας Φαέ&οντ ί ΰννά-φτι. 5 ωρης δ' αν Τίτήνος νπερ βροτίης τροχάοντος αίνου τ ες δνβιν ελκομενον κατεναντα Κ ρ 6 ν ο ι, ο, καΐ δεΣεληναίης μετ άριγνώτον Φαεϋ-οντος δεόκηλον κατά ταντο καΐ ουκ ίβόμοιρα 0•εον6ης , εξότηΟ-εν δ' "Αρεος ύπομενον ΰνναφην τε Σελήνης 80 δεχννμένον , βρέφος ες τόύΰον πατρώων οίκον μίμνει^ μέχρι κε Μήνη επ "Αρεα %Όνρον ΐκηται.

εί δε δνω ΰελάων κέντρων νπερ εβτηώτων , Ήελίον μεν εφ ωρονόμω^ δυτικό δε Σ ελήνης, η κείνης μεν εφ ώρη , άτάρ Τιτηνος Εναντα^ 85 τω μεν δη Φαίνω ν , τη δ' ανΠυρόεις ΰννέπιμαι, η των μεν τροχάη τις ομον έτέρω, 6 δε κέντρω άλλω επεμβεβαώς λενβΰη κείνονς άνιόντας, γΐΰιν νπαΐ παλάμαις τεχϋ^εν ρίπτονΰι τοκήες. ην δ^ "Αρης περάτη&εν ανέρχητ , αυτάρ έπ αύτω 90 Φαίνων^η ετέροιΰιν ογ αύ κέντροιΰιν επηται, Μήνη ά' εκτοϋ^εν κέντρων 6υν ΖηνΙ φέρηται^ βαιον δη τότε χάρμα βροτοίς τεύχει περί τέκνων ' τόΰΰον γαρ λενβαει τεχ^εν χρόνον άμβροτον ηώ, Μήνη μέχρι ϋ-έονΰα παραΐξη Φαέθοντα. 95 ϊ/αΐ μην και ΰέλας'Ηελίον Μ ην ην τε καΐ ώρην οππότ άνέΰϋ'λοδόται μεν άποΰτρεφϋ-έντες ί'ωύιν, οι ό' ολοοΐ λενΰΰωΰι, τότ έκθετα τέκνα γονηες ρίπτονό' ές βα^υκϋμα βορήν τ εμεν οίωνοΐβιν. Εμπαλι δ' άρητοί παίδες τοκέεβοι γένοντο 100 εύτραφέες Ό-', οπόϋοιΰιν απ ωδίνων προ&ορονΰιν άβτέρες εύ ^ λοδόται ζωής δωτήρες έαβιν , ^5το^ νπερ κέντρων καΐ ομού Μήνη βεβαώτες,

40 ^ΜΑΝΕΘΩ,ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

η ύελάεΰο εταδερκόμενοί Μηνην τ ε καΐ ωρηρ^ η κέντρων κατότίΐύΟ'εν έπ αμψοτέρΎίβυν εόντων

105 Φαίνοντας καΥΆρηος, άτίόΰτροφον άκτίνεύβιν βαινόντων βελάων τε καΐ ωρης^ ηε ΰ^ εοΐΰιν βνμφωνον δρόμον εν ξωοίζ φίλίόν τ άννόντων. ηαιΰΐν δ^ αν τίάύιν^ τοΐϋυν ξωην τίόρε Μοίρα ^ άμφΐ τροφής μαζον καΐ νηπιεης άλεγείνης

110 ξ; £3 ο ν ΰημαίνεί^ τό κε δη Μήνης πελας εί'η, ω ενί δη κείνη τριτάτην επίνίΰΰεται ηώ.

Τόΰΰα μεν άμφΐ τροφής Λαίδων, τΰολεων ατίο

βαίά^ ηείΟ ' ε^είης δϊ γάμο ν Λερι νυν ενέτίοιμι, αΰτέρες οίον εκαΰτος αεΙ φαίνονΰι κελενϋ-οις.

115 εντ αν γεινομενοιο ^^ροτον Μήνη μεν έπείη αίτίντάτω κεντρω^ Κν^ερη δ^ υπόγειος ορηται, τημος ομογνητοις γενεης τ αγχιΰτα ΰννεννοις ξενγνννται, τΐολέΰιν δ^ ομογάβτριοι ες λεχος ήλΰ-ον νυμφαι. τοντοδε δρώΰί, καΐ οπτίόταν^Αφρογ εν είτ^

120 Έρμείτ} τε ^οω ξ,ννην οδον έ^αννωβίν ******

άκτΐΰι βφετέραις^ Φαίνων δ^ έτίΐμάρτνρος είη. ην δε τίελτ] ίβόμοιρος άριγνώτω Φαέ^οντι,

* * * * * *

δείκηλον κατά ταντον /'?;, γάμος επλετο τημος τίαρΰ-ενικης. Ιύον δ\ καΐ ει Ζ ε ν ς μαρτνρίΐ}6ΐν \2ύΕρ με ίην λενΰΰί] ΐΐλενρην ίϋόμοιρον οδενων.

Άφρογενης δε μεοονρανίον κλίναβ^ ατίό κέν- τρου καΐ διύύοΐς βελάεύβιν άτΐόΰτροφον οίμον ίονύα άΰταΰίας τενχει ταραχην τε γάμοις μετ ανίης.

Φ α ίν ων δ^Έρ μείτ} τε ΰννών βλοΟυρη τε Κυ -

Ο'ηρχΐ

Β1ΒΑΙ0Ν ς. [Γ.] 41

130 'ητοί επ οντιδαναΐς η ανάξια μαχλοβνντ^ΰιν

§ργα μετερχομεναις ζνγίοίς ηρμόΰΰατο λεκτρηις , πάμτίαν θ' ηλικίτιβι νεαις η πάγχν γεραιαΐς.

έοϋ^λην ά' αν φίλότητα γάμου πίβτιν τε γυναικών άχράντοιο λεχους δώκεν καλή Κν&ερει,α^ 135 εύτ αν απ άκτίνων'Ά ρεος τίολιοϋ τε Κ ρόνοιο μίμνγι άπήμαντος, κείνων φλογέϊιΟίν υπ αύγαΐς άλλήλουζ έπιδερκομένων^ αυτή δ άγανγιβιν δερκηταί κερόεΰΰαν νπ άκτίνεΰΰι Σεληνην. οππότε δ^ Έρμεόης τε καΐ '^Αρης καΐ Κν^έ-

ρεια 140 μέούου υπέρ κέντρου ^,ννάς άνύ^βι κελεΰ^^ους , τοΐΟίν δ' αύτ όλοός Φ αίνων μετόπιο^εν επηται, νω&ρον έπαντέλλων η καΐ κύτεναντα δοκεύων, ί'Ι εδρης πιναροΐο τεγους ζυνής τ απο δήμου ευνης άνΰτηϋαντες άγοντ ές δώματα νύμφας , 145 κΐύα πολυμνηβτηβίν άεΙ τίουύ^ αλόχοίΟΐν.

ην δ ε δύω μεν φώτα μέβον κλίνωβ' άπ ^Ολύμ- που, πάντες δ^ άβτέρες άλλου υποχ^όνιοι φορέωνταυ εκτο6%•εν κέντρων^ τημος ξείνης απο γαίης άγεται αλλότριων φωτών άγνώτα ϋ-ύγατρα , 150 καΐ πάτρης απο τηλοϋ ομώς κείντ/ βίοτεύΰεν.

οΐς δ^ άρ νπερϋ^ ώρης χαλεπώ εν δαίμονι καλή ^Αφρογενηξ φαίντ}, την δ^ αν Κρόνος η τετρά- γωνος ηε καταντιπέρην λεύΰΰτ]^ κην λεκτρα πόρωόιν * . * ♦ ♦ * *

ϋ'ηλυτεροίς δ' εντ αν Κ νπ ρις κεραη τε Σελήνη 155 ζώοιΰιν λάμπωο ^ ήτοι δυτικοί κατά κεντρον, η καΐ νποχϋ-ονίον , η καΐ δνο κέντρ έφέπωύιν , μουνά^, ά' αμφότεροι κατεναντία ττιΰιν ορώνται,

42 ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ^Ν

τγι μεν'Άρτίζ, τγι ά' άντε Κρόνος, τό&' εαΐς πανά-

^εομοί ^υγατράΰιν τΐατερες ζννον λεχοζ ειύανεβηΰαν.

160 ναΙ μην καΐ Κρόνου εντ αν εν οικοίΰίν Κν&ε-

ρε ία φαίνηται, (5νν Ζηνί , Κρόνου κατόταΰϋ-εν Ιόντος, δεχνυμενης αυτοϋ ΰυναφην καλής ^Αφροδίτης , Κύπριοι μαρτυρίην "Αρεως ετερωϋ^ι φέροντος , Μήνη ν δ' αμφότεροι Θοϋρος Φαίνων '9'' όρόων-

ται,

165 δη τότ απ ώδίνων όπόύοί φάος ^δρακον ηονς, μοίραν άνεπληΰϋίν πολντΐενΟ^εΌς Οίδιπόδαο ' τοΐοι ά' αρα ΰτυγερούς ΠοιναΙ μέλτίονβ' νμεναίονς νερτεριαι, χείρεϋβυν άνατράμεναι τίυρί πεύκας ' μητράβι γαρ ΰφετεραις φιλοτηΰυον ες λεχος ηλϋ-ον.

170 ει δε γυναικείη γενε^λη τίέλοι, ες πατρός εννην κλίνονται, τώς ά' αύτε καΐ ην κληροιο γάμοιο Φαίνων δεΰπόζων ήτοι κατά κεντρον εφ ωρης, η όγε φαίνηται δύνων ωρης κατεναντα, λάϋ-ρη παρϋ-ενίης ξώνην λνβαντο τοκενΰιν

175 ηε καβιγνητοις βφετεροις πατέρων τε τέκεΰΰΐν. ην δ^ ύπογείω'Άρης η καΐ δυτικω ενί κεντρω δέρκηται βεβαώς κλήρου γάμου αυτός άνάΰΰων , αΐδε βίη δμώεΰβιν η ούτιδανοίς υπό φωσίν δμη^ειβαι ^ολερώς ωρης αν&ος διόλεΟΰαν.

180 ην δ' ^Ερμης κέντροιΟιν έπείη, τοΐβιν ελε^α, καΐ γάμου αυτός εοΐΰιν ένΙ ξώοιΰιν άνάΰβων, κρνπταδίως δολεροΐΰιν όπιπευΰ-ειΰαι έ'πεΰβιν καΐ πυκιναΐς άπάτηαιν εήν φρένα φηλω&εΐϋαι έξαπίνης έγένοντο λά^ρη πρό γάμοιο γυναίκες.

185 εί δ' άρα βύν Στίλβοντι καΙ'Άρης κέντρω έπείη, της ένεκεν κρίΰιές τε δίκαι τ άγορτ^ΰι πέλονται.

ΒΙΒΑ10Ν ς, [Γ.] 43

Ζενς δε κκΐ Ερμείης μεούον κατά κεντρον

εόντες ύνν Παφίτ], ξεν^αντες ομη&είτ^ΰι γυναικών αλλότριων μετέηευτα γάμους άναφανδά τελονΰιν^ 190 άλλ' νπο μαχλοΰύνης καΐ των λεχος αύ^ι λίποντο. ει δε μεΰουράνων κατεχγι Φαέθων μετ ^Άρηος * . * * * * *

Ύΐτοι γάρ τ αντοί τό^ ομεννονς ηρτιαβαν άλλων , η κείνων άλόχονς έτεροι βίτ] εί'ρυΰαν αυτών, αίτίυτάτω δ^ έτά κέντρω έυΰτεφανος Κ ν ιέρεια 195 Τιτηνος μετά δερκομενη πάτερων ολο^οιν παλλακίΰιν ύυνεμιξ^ η μητρυιτ^ΰιν ετιύιν. ει δε κ "Αρης τούτοιΟιν ομον πελτ] , άχρι ^αμο^ο ξευχΰ'εντες κείνγιΰιν άφνω πάλιν αύτοΙ ελειφϋ-εν. Άρης δ^ ηνίκα μεϋΟον άν ουρανον άμφιπολεύΐ], 200 ω ρονόμον δ' επέχτ] Φαε^'ων, Τιτάν δε τε δύνη, τημος άρ άρπαγίμους νύμφας ες δώματ άγονται, εί δε μεΰουράνιον μεν εχη Μήνη βλοΰυρώπις , Κνπρις δ^ αύ^ ύτΐόγειον ί'ΰαις μοίραις βεβαυΐα, αύτοκαΟιγνήτων ύφ έτερων ΰυνεαΰιν ομεννοις. 20δ ανδρός γεινομενον δ^ οπότ άν Τιτάν τε και

'Άρης καΐ Κνπρις Στίλβων τε μίαν κ«τ' άταρπον

ΐωύιν , εϊνεκα κλεπτοΰύνης εύνης λα^ρίης τε κυΟ-ήρης εν ΰυνοχχιύι γένον^\ οί ό' αν καΐ δεομον έτληΰαν, αυτοί τε μάχλοι τε καΐ ες φιλότητ άκόρεΰτοι , 210 εκ τ άλόχων λώβας τε και ϋβριας αίεν έχοντες., ως και εοΐο γάμου λωβητορας αντοΙ ες οί'κους δεχνννται ^ενίη Οκοτίης ένεκεν φιλότητος.

εί δ^ ανδρός γενε^λην ήδ^ αυ κείνοιο ΰυνεννου ΰκεφάμενος κατίδοις άμφω ζώοιν ενι Μήνη ν.

44 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

215 αίεν ομοψ^οΰύνΎΐύιν ίαίνοντ άμφΐ γάμοιαιν,

δαψονν δ ην χαλεπω κείνης Μήνη πελτ] άνδρί, αίεν άταβ&αλίΎΐΟν γυνή ά^'ερίζει άκοίτην ονδεν οπιζομενη λεχέων ΰ•ε6μών τε γάμοίο. ταντά δ^ αρ εκ τίοβίων τελε%'ει δειλγιΰυ γυνοαξίν, 220 εντε Σεληναίη άλόχοις έν δαίμονι λνγρω

ανδρών φαίνηταυ ' δίχα γαρ νόον αιεν εχονΰιν.

Άλλα γαρ οντις πάντα δννήβεται^ ο66α γάμο ι ο βήματα φαίνονβιν ^οοΐ αΰτερες, έ^ονομήναι,' τω καΐ εγώ τρέφω έτέρην κατ άταρτΰον άοιδήν 22δ άμφΐ τέκνων γ ενεήξ ένέτΐων, ήντ άύτέρες αίεΐ άνθ^ρώτΐΟίϋί νέμονΰιν άλημοβννηΰι,ν εήύιν.

066οι, δή χΟ-ονίω τε καΐ αίπντάτω περί κέντρω άΰτ έρας ενεργούς φώτες βεβαώτας ε%ου6ιν^ οϊδε τέκνων τ066ων πατέρες βιότω τελέ^ον6ίν ^ 230 6ππ06θί έν τοΐ6ι ζώοις καϋ-νπερϋ-εν ορώνταυ^ η κέντροις τοντοί6ί φέρονΰ έπιμάρτνρον αί'γλην. παΐδας δ' έΰ^λοδόταο κέντρων καΐ οπι6%^ έπι- * όντες

δώκαν άεΐ δί66ονς, εντ αν ζώοί6ϋ δί6ώμθίς φαίνωνταυ. Τιτάν δε καΐ "Αρης εντ αν έπώ6ιν 235 τοντοι6ιν κέντροις , τεκέων άπο πάμπαν άμερ6αν, ^^οχα δ' εί' κ αγαθοί 6φιν αμάρτνροι α6τέρες είεν.

ώς δ^ αντως κατ6πι6%'ε με6ονρανίω δευκήλω ήέ Ο'^ νποχΟ-ονίω Φαίν ω ν καΐ "Αρης έπιόντες δν6τεκνίην ή πάμπαν άπαιδίην επέκλω6αν. 240 άλΛ' "Αρης 6νν Μήντ} ίδ' ΆφρογενεΙ πάλι

φαίνων δώκε τέκνων γενεήν' Έρμη δ^ άμα ν06φί6ε παί- δων, ήν δε Κνπρις μεν εη ξώω Κρόνου ^ αντάρ ογ

οίκω

Β1ΒΑ10Ν ς. [Γ.] 45

^^^^ εμτζαλί Κντ^ρογενονς^ παίδων γενε^ην τότ αφαιρεί. ^^Β €^ ^' έτι και Π ν ρ όε ι ς Πα φόην άκτΐΰιν ορωη ,

245 ώμοτόκοις ώδΐΰι γονην ερραιΟαν ατίαβαν. ^^ ει δε μεβονρανίω ζώω κενεω γεγαώτι ^^Β Τιτάν καΐ Πνρόεις αμφω κατόπιΰ&εν ετίωνται , *^ %Ύΐρον αεί τενχονβι δόμον γλυκερών άπο τέκνων.

οϋΰαι δε Στίλβοντ ι καΐΉελίω αμαΜηνην 260 εν ξώω ί'αχονΰι μεβονρανεοντι διΰωμω , νηδνος εΙΌω ϋπερμα γονής διδνμοιο λάβοντο.

ει δε δνβίνΰελάεΰΰιν ομού πάλιν άύτερες είεν καλοί, ίδ' εν ζώοις διύΟοΐς παρεόντες ορωντο, καΐ δε και ωρονόμος ξώω φαίνοιτο διβώμω , 265 τήμος άδελφειοί παιδος δίδυμοι προγένοντο. ει δε πολυΰπερμοίΰιν ο^αου ζώοιΟιν έπεΐεν αβτέρεζ έΰ^λοδόται^ παίδων πλΎΐ%Λ}ν χαρί-

ΰαντο. οί ^ ολοοί, κην δώΰι γονήν τεκέων μερόπεΰβιν, η πάλιν αψ άφελοντ η άνάρΰια ϋ'εντο τοκενβιν. 260 Άμφί γ ε μην τ εκ ε ων γ ενεής άλις * ύ] γαρ εχέ-

φρων άνήρ και κ άπο τώνδε, τα δη λίπον , ώκα φραΰαιτο ' εξής δ' ημετερηβιν άοιδήϋιν καταλέξω, 006ους ιμερτής παίδ ων φύτληςάπάμερβαν άύτέρες, ήδ ' όοβας άτοκους τεύχουύι γυναίκας. 265 οππότ αν εν ζώοιΰι Κρόνου καλή Κυ&έρεια φαίνηται, αυτός δε Κρόνος διάμετρος ορήται, νωΰ-ρούς ες φιλότητα και άϋπέρμους μάλα τεύχει. και δ' οπότ αν Φαίνων τε καΥΆρης^Αφρογ ε -

νείης οίκον επέρχωνται, Κύπριδος τετραγώνου έούύης 270 ή τους άντιπέρη&εν έαΐς άκτίύιν ορώβης , ευνούχοι τελέ^ουοι γονής ες πάμπαν άμοιροι.

10 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚίΙΝ "■

ω? ό' αντως^ κην Κύπρος ενί Κρόνου οίκω

βύν δε Κρόνω Πν ρόεΐζ κείνης δόμον άμφιπολενΐ], Έρμης δε ζώον κατέχΐ} Κρόνου ηδε τ'Άρηος,

275 εννίδες ου μάλα του τεκέων άγονοι τε τίέλονται.

ναΙ μην καΐ Στίλβων εύτ αν μεβάτω τίερί κέν-

τρω ϋτείχτ}, τω δ' ολοος Φαίνων κατενανΟ•^ υπόγειος, αλληλαις δ' αύ Μήνη ίδ' Άφρογενης τετράγωνοι, καΐ την μεν Φαίνων, Μήνην δε τ Άρης δεκατεύη,

280 γείνοντ ηε γονής τητώμενοι, ήε δίμορφοι άλλα μεν'Ερμείη, τα ό' εοικότες'Αφρογενείη,

ει δε Σεληναίη μεν ένΙ Στίλβοντος όροιβυν, άρΰενι δ' εν ζώω Κύπρις ττδλοί^ εν Κρόνου οΐ'κω, μηδ^ όϋον άμφοτέρας Ζ ην ο ς καταδερκομενοιο ,

285 ατείρας ήδ' ατόκους τημος ^ηκαντο γυναίκας.

οππότε δ αύΦαίνων μεν υπέρ κέντρου μεβάτοιο ιϋτηται, τω δ^ αύτε καταντιπερην^Αφροδ ίτη, ήτοι άπείρητοι τεκέων επί πάγχυ γένοντο , ή φ&είρουβι γονάς από γαΰτέρος ώμοτοκοϋύαι.

290 εί δ' έβ^λόςΦαέ^ ων τοΐϋίν γ έπιμάρτυρος εί'η, ■φευδέοιν ώδίνεΰΰι λάΰ-ρη παίδων εγένοντο μητέρες αλλότριων και υποβλήδην ετέκοντο. ει δ' άρα και Πυ ρόεις μαλεραΐς άκτΐΰιν ορωη , πάντ άναφανδά πέλει, τάγε δη λάΰ-ρη ε^ετέλεΰύαν.

295 εί δ' άγαΟ'ών άβτρων παναπόΰτροφον οΊμον

ιόντων ανδρός εοι γενέΰ'λη , τότ άεικέα έργα τελοϋβιν ' κέρύαντες γαρ άχρεΐον έού από ΰώματος αιδώ καΐ κυβί μήδεα δόντες εκοντήν ωμά δάΰαβ&αι, λιτοί άγείροντες γαΐαν κατά πάβαν άλώνται.

ΒΙΒΑ10Ν ς. [Γ.] 47

300 ο66αίς δ^ άντε γνναίξ,Ιν"^ ρης Φαέθων τ' έπΙ

κέντρω ιαπντάτω βεβάωα^ Κν^ηρηζ εν Κρόνου οί'κω φαινόμενης^ αυτόν τε Κρόνου ξωω εν εκείνης δερκομενον Φαέθοντα μεΰονρανέοντα καΙ'Άρην^ τϊΐΰυν Μοΐρ ολοη τέκνων ΰτάχνν ονποτ εν ει μεν. 305 Τόΰύ' ειπών άτεκνων τε και άβπέρμων περί

φωτών, άλλα δε μαντιπόλοιΰιν επιφράββαβΟ'αι έάοας , αντίκ άδ ελφειών λε^ω πώς αν κε φράύαιο πληϋ"υν, οππόβΰοι τ ε μιης^πο γαΰτρος έαΰιν εκ τ οίων πάτερων, οββονς τ επιμί^ ετεκοντο 310 μητέρες άλλοίοιβι παρ άνδράΰιν εννηϋ-ειβαι.

εν 'ϋ-υμώ δη πρώτα χρεώ φράζεΰ&αι άρι&μόι/ , 066οι εφ ώρονόμον ζώω τριτάτω καϋΌρώνται , ηε μεΰονρανεοντι πόθοι βεβααΰιν υπερΰ-εν άΰτ έρες^ ή οφετέραις έπιμάρτυροί εί6ι βολ^6ιν. ? 315 όππότε δ' έ^ ώρης τριτάτον τ από δεικηλοιο η όπότ εκ κεντροιο τόδε 6κέφα6ϋ'αι άρειον , ονκ ελαϋ'εν ΰοφόν άνδρα και ί'δμονα μαντοβννάων.

ως δ^ αντως 6κέφαιο και 066οις άθτράΰι Μήνη 6νμ;ρερετ\ η 06θοι6ι μέχρις φάΰιος ΰννέμι^εν ' 320 τόύΟονς γαρ γνωτονς Μοίρα &νητοΐ6ιν όπάζει. ει δ' αρα μη τινι Μήνη ομού ^εοι ήε 6ννάπτοι, τόβΰοι απ άλλοίων μικτοί τελέ%•ονβι τοκήων.

εν δε δι6ώμοις 066οι ομού Μην γι φορέονται ^ η 6υναφήν δείκννντ\ ή μαρτνρίτ}6ιν ορώΰιν^ ί 325 δΐ66ηύς οϊγε καΰιγνήτους ^νητοίΰι νέμονΰιν.

ει δ^ έϋ-έλοις δεδαή6ΰ•αι^ άπαι πάτερων μεν όπόΰ-

001,

μητρώης δ' από γα6τρός ο6οι γεγάα6ιν ομαιμοι,

48 ΜΑΝΕΘΩ.1Μ0Σ ΑΠΟΤΕΑΙ^ΜΑΤΙΚΩ^Ν

ος μεν γαρ φαίνει τίατρος γόνον, η δ' αρα μητρός, δι δ αρ άχρίζ φάΰίος μη δη ηνι φωτΐ ύννάτιτοι 330 τΐαμφεγγης Μήνη, ζώω δε τ οποβθ'εν ίόντι

η Κρόνος η Πνρόεις έπιμάρτνρου ίνδάλλωνται^ η πανρονς &ηκαν γνωτονς, η καΐ ΰτίαναδέλφονς.

τανταδε ρεζονβίνκαΐ οτ αν μεΰάτον κατά κέντρου ξννά Ο'εωΟ^ η όταΰ&εν επαντέλλοντες ορώντας , 33δ κην εκτός κέντροω, καΰιγνητονς όλέκονΰυν.

καΐ δε και ωρονομών Φα ίνων , όπόΰοι τιρογέ-

νοντο φωτός άδελφειοί, τίώ^τας ξωης άπάμερβεν.

Πολλά μεν ονν τις τοΐΰιν έοικότα ΰήματ άνευροι εϊνεκ άδ ελφειών' τ έχνας δ' εγώ αυτίκα λέξω 340 έ'ρ/α Ό•' ΟΊίοΐα νέμουΰιν οιζυροΐΰι βροτοΐΰιν.

Φ αίνων ωρονομών, Ερμου δύνοντος εναντα ^καΐ Μήνης μεΰάτοιο φαεινούΰης κατά κέντρου, δεικηλων ξ,εΰτών και έτι άνΟ'ηραΐς λιΰ'άκεΰΰιν ΰφρηγίδων γλυφέας τεύχει, τους ά' αύτ ετίΐ χαλκω 345 η χρυΰω δαιδάλματ η άργύρω έκτελέοντας εικέλια ζώοιΰιν ϋτίό γλαφυρ7]ύι τορείαις , οϊ και επί ύφετέρτ^βι τέχναις μέγα κϋδος άροντο.

ευτ αν δ' ώρονομηΦαίνων, ζώων ά' ανά μέϋΰον ^Ερμείης έφέτΐη , τω δε Ζευς μάρτυρος είη , 350 ρητήρας μύ&ων άγαϋ^ούς Οοφίη τε μάλ' αίεΐ ευτίρετίέας τελέουΰι καΐ ηγητηρας άρίΰτους παιδείης' των δ^ αυτέ και αλλοδαπής άπο πολλοί είβαίουαι νέοι, ποτέ δ' αυτών παίδες άνάκτων, ων άπο χρήματα πολλά κλέος τ άΰβεΰτον ελοντο. 355 εν δ^ ώρη Στ ίλβων βεβαώς, δύνοντι δε Μήνη ******

άφνειους γλυκερώ τε μέγα βρίζοντας εν ολβω ' δυομένοιΰι δε φωβΐ χρεών νωμητορας άνδρας,

ί

ΒΙΒΑΙΟΝ ς. [Γ.] 49

ονς δε καΐ αλλοτρόων κτεάνων ί^νντορας ερί^αν ' καΐ δε καΐ εν τροπικοΐς μεν εής πάτρης διέποντας

360 χρηματ έδε ^ννον πλοντον ' βτερεοΐύυ ά' έπόντεζ έξομένονς, ο&ί τ αίεν αμείβεται άργνρον αίγλη.

είδώλοις δ^ έν νγροΐβι,Κρόνον και φοίνιον'^ρην ξννην ε^αννοντας οδον Τιτάν οτε λεύΰύτ] , τΐλωτήραζ νηών τε κνβερνητηρας άρίΰτονς

365 τενχει, Ζην α δ ορών, και τ άπταίΰτονς ενι τΐάτρί]. χρναοφαης δ^ Έρμης και παμφαίνουβ^ ^Αφροδίτη οπτίότ αν αλλήλων οί'κοις φαίνωνται έτΐόντες 7] καΐ έναλλάγδην ορίων μοίρι^ΰι βεβώτες, μολπίίΰιν γλνκερηύι μεμηλότας άνδρας ετενξαν,

370 η λιγνρής κιϋ'άρης έτίΐίβτορας ηδε καΐ αυλών, ταύτα δ' αρ' έκτελεονβι, και ην ^ννην άνύωβιν οίμον,τον μεν εττόντος οροις, της ά' άντε κατ οίκον, μεββοτάτω ί' εντ αν κεντρω Θ ούρο ς τε καΐΈρ-

εΰπωνται κατόπιΰ&ε, παλαίύτρης εργ^ εφεποντας 375 η ύ&εναρονς ροπάλοις τε γεγη^ότας ε^ετέλεΰΰαν.

εντ^ αν δ^ ώρονομ(] Κυϋ'έρη, Φαέθων δε τ ε

δύνη , νφιφαης δε Κρόνος κεντρω φαίνη^^ νπογείω, ^εΰπιΟτας θεόληπτα μεμ7]νότας αίεν έτηκαν.

ταύτα δ' αρ' εκτελέονΰιν ομού Κνπρις τε και

"Αρης ^«0 κεντρω ντΐερϋ-' ώρης η και δννοντι βεβώτες.

ες λίβα δερκόμενος Πνρόεις, Φ αίνων δ ντίό-

γειος, ην περ μη ΦαέΰΌντ ος νπ' άκτίνεΰΰιν ορώνται, δηναιόν μόχΰΌΐΰιν υπ άλγεινοΐς μογέοντας τενχουύ\ άχΰΌφόρων ζώων βίοτον τελέοντας. 385 έν δέ τ ίσημεριναΐς χηλαΐς Στίλβων ίδε Κριώ

ΜΑΧΚΤΗΟ. 4-

50 ΜΑΝΕΘΩ,ΝΟΣ ΑΏΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚίΙΝ

αίπντάτω κεντρω βεβαώς ολοώ ΰνν'Ά ρηι εν χοάνοΐζ χρνβον τε και άργνρον αίγληεντα τήκοντας ρεζεί καΐ άμοιβαίοίο χαράκτας βήματος ' ει δε κε τοΐου καΐ Ή ε λιοζ ΟννεΛηται^ ,

390 άΰΰοτέραζ μαλεροΐο πνροζ τέχνας μογέονΰιν , χαλκον μ^αλ&άύύοντες ίδ' ηερόεντα μόλνβδον , ακμοΰί τ έξ,έλκοντες ετι ζείοντα ύίδηρον.

ει δ άρα καΐ Φαίν ων τοίύι,ν Ουμμάρτνρος ειΊ] , ένδον έφεξομενονς παίδων ηγήτορας ερδει.

395 αντον δ' ει κε Κρόνον Ζ εν ς έμπαλιν ά^ρήΰειεν , ήν καΐ αμ* Ερμείτ] τε καΐ άλλοις Κνπρις ορήται, εξ έργων τοίων τίλοϋτον καΐ κτήβιν άροντο.

ει δ' αρ" νπερ κεντρονΜήνη Στίλβοντι 6ννά~

τΐτοι, ήν %ερ αμ' Ερμείΐ} και καλλίκομος Κν %• έ ρ ε ι α

400 φαίνηται , και Ζηνος ντΐ άκτίνεββιν ορωτο, όργανα δαιδάλλοντας ίδ^ αίόλα μηχανόωντας άλλα τε ΰ-ανματόεντ' εργ^ ουκ έτίίεικτά βροτοΐΰιν τεύχοντας ρεζει , και οφιν κ?.εος εβ&λον οπηδεί ττρήξιος εκ τοίης φιλίη τ' άγανών βαβιλήων.

405 τοίην δ' ήν ΰνναφήν Μήνης Φ αίνων τε καΐ

"Αρης δέρκωντ\ εΰ&λοδ όται δε τ' άτΐόοτροφοι ίνδάλ-

λωνται^ ποιμένας αγρονόμους τε βοών άγέλας έλάοντας, ίππων τ' ώκνπόδων ΰημάντορας ^ ήε ύνφορβονς , ους δ' άρα πενΰ-αλέων τύμβων ϋ^ηκαν πνλαωρονς.

410 οππότε δ' αν κεντρω μεΰάτω Θονρος μεν έπείη, Φαίνων δ^ εβπηται, τήμος μάλα μοχϋ-ίξοντες ανέρες έξεγένοντο^ πικρήν οτλενντες οίζνν. οπποί-Ί^ν ^έ δνην βιότον κείνων λάχ εκαΰτος, ζώδια τοι κρίνει, τοις άύτέρες εμβεβάαΰιν'

ΒΙΒΑ10Ν ς. [Γ.] 51

41 6 εν μεν τετραπόδεββ^ εχνρών δωμητορας οίκων λαοτόμονς τ έρδονύιν ντάρ νώτων φορεοντας αχ^εα καΐ λάας βρίαρονς^ τΐοτε ί' έκτελέουϋι,ν έργων τεκτοΰννης ύτά^μης τ' επιίΰτορας 'άνδρας' εν ά' αρα χερΰαίοιΰυ λιϋ-ο^όοί ε^εγένοντο 420 ηδέ τ αγάλματα καλά τέχναΐζ τενχοντες ετι^ιν δαίδαλά τ' έκτελέοντες άπο πρυβτον έλεφαντος' ξώοις.δ^ εν τιαννγρο ιύυ λοετροχόοι , οχετηγοί, εινοδίην κοπρον τε και 'όν^ον δη^ά φέροντες , κοΰμηται, κηΛων άντλοις ύδωρ φορεοντες ' 425 εΐ δε μεβονρανίω κέντρω Ζ εν ζ μάρτυρος εί'η τετραπόδων ζώων κείνων οδον ε^αννόντων , ηε Κντίρις,, ετεροίς έργα πρηΰβονβίν νπερϋ-εν αντοί εφεβτηώτες ένκχέανοι τελεΟ^ονβιν.

ταύτα δ' αρ' άμφιέπουβι καΐ ην κλίνωύ' άπο κέν- τρων 430 άϋτέρες, άλλ' εν όροίς ΜηνηΦαίνοντι βννάτΐτοι. Τυτάν δ^ αν Πνρόεις τε δεδορκότεςΆφ ρογε-

νευαν ίατονργονς τενχονΰιν ενννητοια μίτοιΰιν φάρεά Ό-' νφανόωντας^ η αν ρνπόεντα πλννοΐαιν εΐματα καλλννοντας , η ίύχαλέαις βελόν^ϋίν , 435 ρωγαλέονς πέπλονς άΰκη&έας εκτελεοντας.

7]ν δε Κρόνον Στ ίλβων έΰίδτχύνν ΖηνΙ βε-

βώτα , ά&ανάτων ζακόρονς βηκών &' αγίων ιερηας τενχεί , μαντοΰννας ζα^έης φαίνοντας απ ομφής. ανν δ^ 'Άρτίΐι Κνπρις καΐ άμ' Ή ε λίω παρεοϋΰα 440 αίΟ-ροβάτας τενχευ , ύχοίνοις τρίβον έ^αννοντας. ην δε καΐΈρμείης τοΐΰιν ϋνμμάρτνρος ε^η, άχ^εα ^ανματά χεροί καΐ ώμοίΰιν φορεοντας ιπτάμενους γυίοις έναλίγκιον ορνί&εΰΰιν^

4*

52 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚίΙΝ

τΐίλναμενονς τε νεφεββιν έπ ηνεμ,όεντί τΐετενρω.

446 εν δ' αρα δείκήλω βροτοειδέί 6νν Πνρόεντι, Έρμείης βεβαώς παίδων πρηκτηρας εϋ^ηκεν

44δ αίεν άλωομενονς ^είνηζ έτά πείραύϋ γαίης ,

448 ηόντον τ έξαννοντας έπ εμπορίαίς χ^'αμιντιβιν , ΎΙ παίδων φύλακας φρουρούς -θ-' τ^βης ερατεινής.

450 ην δ αντονς Κρόνος αίνος επΙ ξωον πτερόεντος δέρκητ , ηε καΐ αντοί ένΐ πτερόεντι πελωνταν , ίχΰ^νβόλονς τενχονΰ αλίων δεδαηκότας έργων, ορνίΰ^ων τε ^οών ^ηρητορας ηε τί&ηνονς , ους δε καΐ ωμοβόρων ^ηρητορας ηε τίΰ-ηνούς,

455 δαμναμενονς τι^'αϋοΐΰιν νπ' ηΟ-εΰι πρηννοντας.

εί δε μέΰον κεντρον Πυρόεις Φ αίνων τ εφε-

ποίεν, μοίραις δ\ ας κε &έωα^ αυτοί, ετέροίο τύχοιεν, μηδέ τις ενεργών κείνων χώρον καΒΌρωη , τέχνγ}6ίν μυΰαραΐς λυγρον βίον ε^ανύονΰιν '

460 ητοί γαρ νεκυας βλαβερΡ} πνείοντας ύπ^ οδμγι

γαΰτέρας άμπτύ^αντες ίδ^ έγκατα πάντ' άφύΰαντες χρίονΰιν κέδρου κναναυγέος ένδο&ΰ πίΰογι , η τοίγ' εύχανδεΐ χαλκω κοίλοις τε λέβηΰον πνΟ'ομένοίς μέλδουβιν αμ Ιχΰ'ύΰιν ούλοον αλμην.

465 ήμος δ' ^Ερμείαο δόμοίς καλή Κυ^έρεια ϋνν τ^ αύτώ Στίλβοντι φαείνητ', ηέ ϋ" οροιΰιν αλλήλων βεβαώτες έναλλάγδην φορέουντο , ^είιρυν βοφίτιύί κεκαβμένοι έ^εγένοντο άνέρες ' η γαρ μέτρα μακρής χϋ-ονος έξ,εδαηΰαν

470 τ^ΰίν έπίφροΰύντ^βίν, η άρ&έντες πραπίδεΰΟυν άΰ'ανάτων έργων φύΰιος περί μητιοωοιν.

εί δ^ αρα καΐ Φ αίνων τούΰδ' άκτίνεβύιν ορωη, μάντιες άύτρονόμου τ' οίωνοπόλοι τ' έγένοντο εκ απλάγχνων τ ε βροτοΐς ^νέων τ' απο ^εαπίζοντες,

ΒΙΒΑΙΟΝ ς. [Γ.] 53

47δ η μάγοι, άρρψοιΰί &εούς χαλεοντες άοίδαΐς.

Ι ει ά' ^Ερμης μεν οροίς Ζηνος πέλοι^ ^μπαλι ά'

^ Έρμου

κείνος, ίδ^ αλλήλους φιλίαυς άκτίύιν ορωεν, παίδων τ^γητηρας άγακληεΐς τ' έτελεΰααν ρητήρας μύΰ•ων ύοφίγιβί τ ε πάμπαν άρίΰτους. 480 ως δε και, ην ωρης μεν εχτ} κεντρονΰοφοςΈρμης, αύτάρ επαντελλΐ^ Πα φ ίη , τοίους άνεφηναν , προς δ' ετυ καΐ πάΰης τέχνης άρχοντας εν εργοις, όργανα ^εβκελ^ εαΐς πολυμηχανίτιΟι τελούντας. Ζηνος δ^ εν κα^ύγρω ζώω βροτω ώρονομοϋντος 48δ ην Φ αίνων έψέπηταν, αλίπλαγκτόν περ ^%ηκαν έμπορίγι νηός %•' ηγήτορα ποντοπόροίο, εΐ δ^ Έρμην λεύβαειε Κρόνος ΰφετεροις εν

οροίύιν αυτός εών η ξώον έχων έόν, ί^ετέλεύβαν γειοπόνους, ξείνοίβί γεγη^-ότας ουκ ίδίοιΟιν 490 μούνοιΰιν, μιΟ^οϋ δε καϊ άλλων κλήρον έχοντας.

ξυνην δ^ ε^ανύοντες οδον Φαίν ων Κυ^ερη τε καϊ Θοϋρος ^είηύιν έπιπνοιχιοι μογεϋντας ^ηκαν καϊ μανίτ] μακάρων απο φοίβάξοντας.

αλλήλων δ' έπιβάντες οροις ΦαίνωνΠυρόειςτε 495 δείκηλον κατά ταυτον η άντιπέρην βεβαώτες %'ηκας τεκταίνοντας άποφ^υμένοιβι βροτοΐβιν ηε πυραΐς μαλεργιβι νεκρούς αίροντας ετευξαν, η ΰ'ρηνούντας άεΐ κεραοΐς έπιτύμβων «υλοΓ^. εί δ' Έρμης τούτοις έπιμάρτυρος ηε κατ αυτό 500 ζώον εοι, κλώπας^ ληίΰτορας, άνδροφονηας^ η ναύταις όλοαΐς ύπ^ ίωκαΐς κηρας άγοντας ρεζει, άτάρ ^ανάτοιο τέλος τετληότας αίνόν, πρίν τε ϋ-ανεΐν κρυερξίοι δαΐξομενους όδύνηΟίν. όππότε 5' αύτ οίκους μοιρών Ο-' όρι άλλά^ωΰιν

54 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.1Μ

50δ αλλήλων ΚνΛρίς τε καΐ ενφεγγης ^οος ^Ερμης^ ανλών 7] κιϋ'άρ7]ς η άοίδης ενρν&μοίο ηε καΐ ορχηϋ^μον βψάρμονας ΐδριας ονταξ %"ψ,αντ ^ η χλεν7]6ί λάλοίς μάχλοίς τ' έπέεΰβυν τέρποντας, τραγικής τε βαρνβρόμον ΐΰτορας οϊμης ,

510 αίεν επ ενρνχόροίΰιν άλωομένονς ^νμελτιαιν.

ε£ δε^ όροις Ερμου Τιτάν, αυτός ^^ αμ^ εκείνω Ερμείης φαίνψαι, άε^λψήρας ετευξεν. κην μεν δή τούτοίΰί ύυνΐ} καλή Κυ%•έρ εια, κυδάλυμοί νίκΐ]6ί τίολυΰτεφεες τ έγένοντο'

515 εί δε Κρόνος κατέναντ έτίιμάρτυρος ή τετράγωνος ήε ΰυνων φαίνηται, έτά χ%•6να ττάΰαν άλώνται άΰτεφέες ψαφαροΐς τε μάτην ΰταδίοιΰι μογεϋντες. ώρονόμον δ άκτΐβιν εαΐς λεύΰβουύα Κυ^Ί^ρη εκ πυρός η πολιοΐο τέχνας ωπαύΰε ΰιδήρου.

520 ήν δ^ Ε9^ν Χ^ρον καθ-' εόν βεβαώτι ϋυνάπττ} η ύύμφωνος ορήται υπο Στίλβοντι Σελήνη^ αίόλα δαιδάλλοντας εαΐς χείρεϋΰίν εφηναν εκ πριβτοϋ έλέφαντος ή εκ Αυγδοιο φαεινής εύτήκτου τ από κηροϋ ευξεβταΐς βανίδεΰβιν

525 μορφάς μίμηλγίΰί χαραΰΰομένους γραφίδεΰΰίν.

μεΰβω δ' εν κέντρωΘοϋρος ΰφετέροίο κατ οίκον Ερμή ομοτροχάων τέχνας ωπαύΰε βαναύΰους.

εύτε Σεληναίη δε μεΰουρανίου από κέντρου κλίντ}, άτάρ Φαίνων τε καΐ 'Αρης κέντρω επώΰιν,

530 τήμος όΰοί φϋύαν, νεκυοΰτόλοι ε^εγένοντο , η φρουροί νεκύων τυμβοις ενι ναιετάοντες. εί δε γυναικός ετ] γενέΰ^λη, τοίΰιν δε ύυνείη ^Αφρογενής, τεγέεββιν εφήμεναι αΐβχεα δρώΰυν. όππότε δ^ ώρονομή Στίλβων ζώον κατά ϋ-ήλυ,

5^5 δεικήλω δ' ενΙ ^ηλυτέρω καΐ Μήνη επείη,

ωρονόμω δε Κ ρόνοςτε καΓΆρης όππότε κέντρω

Β1ΒΑΙ0Ν ς. [Γ.] 55

αίτίυτάτφ εφετΐωντκί, οιξνροί γεγάαΰιν φώτες' ζΙυνδνμίΎ] γαρ άγείροντες κατά δήμους καΐ τίόλίας πλάξονται ομον ρόπτροις τ ε καΐ ανλοίζ. 540 χεροΐν εαΐζ κόψαντες αφνω τεκνοοπόρον αιδώ.

Ρ ^ Αλλά γάρ οντίς ϋ-νητος εων πάΰας κε δνναίτο πρηξιαςη τεχνας ειπείν, οΰύας μερόπεοβιν άβτερες εν ϋφετεροιΰίν εμοιρηΟαντο. δρόμοίΟυν. εξείης δ' άρ' έπειτα ΰίνη περί ΰώματα ^-νητοις 54δ οππόα' επεκλωΰαντο καΐ οπποιας κατ άταρπονς , εξερεω μάλα πανρ\ έπεϊ οντινα φώτ έν\ τόοαοίς άβκ'η&ή καΐ άνονΰον άχρις ^ανάτοίό κ έφενροις.

εντ' αν δη ζίόω Πνρόεις επωντι βεβηκώς ά μφοτεροις 0 ελάεΰύιν ομον βεβαώΰιν επηται, 550 οφθαλμών ύελας αμφοτέρων ημερύε βροτοιΰιν' ην δε Σεληναίτι μουντ} τημος ύελας άγνον ληγονβτ] , ετεροίο φάος καν^οΐο ύινώΰει ' τοντο δε καΐ δυνονΰτ^ επερχόμενος πάϋΌς ερδει. ην δννοντα δ^ 'Άρην κατίδΐ] Κρόνος ηε καΐΈρ-

555 η μανίην η νονΰον όρίνονβιν βροτω ίρην.

ως δε και, ην Φα εϋ'ων δνντ], ωρην δ εφέπωβιν Έρμης και Πνρό εις, μανίην πραπίδων τε?.εονΰίν.

ναι μην καΐ Τιτηνος ανερχομένου αμα Μην τι εκ περάτης δννοντες ομον Φ αίνων τε καΐ "Αρης 560 λναΰηρεις πινντον τε νόον παραπληγας ετεν^αν. εί'κελα κην Πνρόξντος ομοϋ Μ ην 7] ύπερ ωρης τελλομένον έτερον Φα ε ϋ^ ω ν δννη κατά κέντρου.

Έρμης δ' ώρονομών 6νν τε Κρόνω άντιπέρη^εν δννοντος Ζην ο ς πραπίδων νόον ημάλδννεν , 565 άφρονα τ' ε^ετέλεοα' άποφώλια μητιόωντα.

Μήνης (5' έν φ&ινν^οντι φάει πρόδνΰιν κατά

πάντα

56 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

Ήελίον μετά παμφεγγονζ , έτερων δ^ εταόντων δνομενω κεντρω , μάλα δη φράζεΰΟ-αι άνωγα ' οί μεν γάρ τ ολοοΐ κηρας καΐ δείματ αγονβιν 570 ειδώλων τε /3ροτοΓί ινδάλματα δαίμοΰιν ίΰα^ καΐ ζα&εαις ομφΐ^ΰί κλεϊξομενονς άνεφηναν.

ωζ δε και, ην Φαέΰ^ων'Άρην δννοντα δίώκτ] ε^ότΐίϋ•" εΰπόμενος, λνΰΰαν μανίας τ' επιβάλλει, οτίτίότε δ^ ώρονομτι μεν'Άρης, δνντ} δε Σελ\ηνη 575 άμφί τ ε κνρτω^-εΐύα φανί} Φα ίνοντος οροιΟιν , τημος αρ' αί'βχίΰτοί φνντες 0-νητοΙ τίερί μορφην οξέα δίνωτονς ΰτέρνοΐζ φορέουΰίν ετν^ ωμονς, αν ν δε Κρόν ω βαίνουβαν έτίην Κν^ έρειαν

ά^ρηβϊ] "Αρης η τετράγωνος η άντίτΐέρηΰ-ε βεβηκώς, 80 μηδε' άποτμήγοντες εφήμερου εΐνεκα φορβής άλλοτρίηΰί ΰ-ύργ^βίν εφεΰτηώτες άληταν γείνονταν, πενίην αίεΐ ΰννοτίηδον έχοντες, ϋνν Παφίγι δ\ Σ εληναίην λενΰΰων κλντος

"Αρης άνδρας μεν μάχλονς καΐ οπιπεντηρας ετενξεν, 585 ^ηλντέρας δε λέχος μίΰ&ον δημοίς παρέχουσας.

οππότε δ' αλλήλων ορίοίς Κν πρι ς τε κσΧ'Άρης • φαίνωνταί ξννον ξώων δρόμον εξ,ανύοντες^ ζωροπότας, κώμοιΰι γεγη&ότας, εν τε μέ^ΐ]ΰίν όν βίοτον τελέοντας , έπ άλλοτρίαις δε γυναιξίν 590 κρυπταδιαις τ ευντ^αι μεμηνότας άνδρας ^τενξαν. εί δε Κρόνος τοΐΰιν μάρτυς πίλοι, αί'ΰχεβιν αίνοις αμφεβαλεν' τοΐΰιν γάρ άεΐ κύπρις βτομάτεΰΰιν

* * ♦ + :(^ *

εύτ άν ά' Ήελίω ΰυνίη κερόεοΰα Σελήνη αμφοτέρων μέΰβοιο φαεινομένον Πυρόεντος, 595 τοΐΟι δ' ομον βεβαώΰι Κρόνος τετράγωνος ορηται,

ΒΙΒΑΙΟΝ ς. [Γ.] 57

τημος ένΐ ΰτερνοίΰί χολή ξείονβα μέλαινα άνΰ'ρώποίς παρεπλαγξε νόον, λνβααν τ' επορίνεο.

600 δννοντες Τιτάν δε καΐ ώκα ^έονΰα Σε ληνη

******

598 η ^ηρών νονΰων θανάτου τέλος ηε κα^νγρων , λνΟβηρεις δε τελονΰι, φρενοβλαβίην τ' έπάγονΰιν.

601 Ύΐν δ^ έτά ΰννδέβμον Μήνη ϋ•έΐ]'Άρ εο£ αντα η τετραγώνου εόντοζ, άνιηρω τότε,φώτες οΐβτρω επ είδίόλοίς κενεοΐς νόον ετίτοίηϋ-εν.

ει δε ΣεληναίηςΠνρόείζ κα^νπέρτεροζ εί'η, 605 7] ογε δνς νπ έκείντ] εγι^ (ΐννοχτίΰίν εδηΰεν. εντε δε καΐ Φ αίνων Μηντ} έπιμάρτνροζ εί'η, νύτάτιον %-ανάτοιο βίΤ] τέλος έ^αννονβίν.

^^οχα δ^ άντε ΰινονβι βροτονς πληγγι^ι βίδηρον η νονΰοις ιεργιύιν'Ά ρ ε ι Μ ην η Οννιονύα 610 τέτραΰιν εν κέντροιΰυ καΐ αντιόωβ επΙ κέντροις. ει δε τε καΐ Φ αίνων ολοην ακτίνα βάληϋίν, αχΰ'εβίν η λάεΰοι δόμων τ οροφ'^ΰίν εϋ'λίφεν.

ει δέ τ αΐί ακτινών "Αρεος φενγονΰα Σελήνη Φαίνοντυ κρυόεντι ϋννάτίτου δερκομένοιο 615 Στίλβοντος, δειναΐς νεύρων νονβοιύί χαλέτΐτεί. αργαλέοις δε ύίνεΰαυ βροτοί κάμνονΰί, καΙ'Άρης οτΐτΐότε δννίιΰίν, Μη ν ης ΰνν τω κατιονΰης καΐ Κρόνου αίπυτάτοιο γονής ώρην έφέποντος. εί δέ τε Μηνην μεν Φαίνων, Τιτηνα δε

Θοϋρος 620 λεύύΰειεν κατέναντ η μαρτυρέοι τετράγωνος^ όΰΰοίς αμφοτέροιου βροτω βίνος έκτελέουΰιν.

εντ αν δ' ωρης μΙνΠυρόεις κατόταΰΟ-εν επηται^ φώτα δ^ άρ άλληλουΰι φαείνηται διαμέτρα η τετράγωνα^ βίνεΰΰι δνΰαλ^ητοις μογέουύιν^ 625 ώ^ καΐ έπεοβολίτιβι Ο-εονς οτοβέειν έπΙ νονύω.

58 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

αλλ" ει μ\ν Ζ εν ζ τοΐύυ φίλος καΐ μάρτυρος εί'η , κίνδυνων ρύεταί τε καΐ εκ καμάτων εαάωΰεν ' άντία δε Ζηνος λεύΰβων Κρόνος αλγεα τεύχει ε%είν δυΰτίονίϊΐν τε, ΰίνη δε χερείονα δώκεν. 630 Τόΰΰα μίν άμφΐ νόθων ^ επΙ δ εί'κελα τοίβί δύ-

ναιτ^ αν φράξεο&αί μάλα πολλά νόω πετίνυμενος άνγιρ ' λε^ωδ' αύ μετέ7ίει%'\ ως έκκτεάν ων τεκαΐ όλβου ^ΐΰα κακή κρυερην πενίην επΙ φώτας άγυνεΐ. κλήρων ε^ελάονΰί βροτους Φαίνω ν Π υ ρόεις τε, 63δ ο? μεν πρόα^εν ίων 'Τπ ερίονος , ος δε τ όπιβΟ-εν. ταϋτα δε καΐ μεΰάτου ρεξει κλίνας από κέντρου άΰτήρ, ούγε δόμος κεδνός τόδε κεντρον ετύχ^τι.

ναι μην καΐ Π υ ρόεις βεβαώς ξωω βιότοιο ε^όπι^ ώρονόμοίο πατρώια πάντ εκεδαΰΰεν ' 640 ^ξοχα δ^ εί' κ αύτω ΰυνετ] κερόεΰΰα Σελήνη, τώς δ^ άΰτηρ παρεών ρέζευ βφετεροω κατ οί'κου , ες λίβ^ ότ αν δυτικω κέντρω κατόπίβ^^ επίδνντ] ' καΐ δ' άρα καΐ κλήροίο τύχης μεδεων άπάμερβεν όλβον, ότ' αυτός εοί κέντρου βαίνων προπάροι&εν. 64δ προς δε μεύουρανέοντες όμοϋ Φ αίνων τε καΐ

"Αρης κλήρον ή ουκ ωπαύβαν ή αϋ δόντες γ άπάμερϋαν ' ως δε καΐ ει τόδε κεντρον από πλευρής τετραγώνου ή διάμετροι όρωεν, άφνω άπενόοφίβαν όλβον. εν πενίη δε μογεϋβί καΐ όΰΰοίς φώτα δύ' ώρην 650 μή λεύββτ}, πάμπαν δε τ' άπόϋτροφον οΐμον οδεύτ]. ει δ' άρα δη Μήνη ν δεκατεύωύ' άΰτερες αμφω Άρ εος ήδε Κρόνο υο, ^ ιός δε τ' άπόϋτροφος

άβτήρ εί'η, όίζυροί και άχρήμονες ε^εγενοντο' ^^οχα δ' ει καΐ ζώον επαντελλον μετόπιΰϋ^εν

Β1ΒΑΙ0Ν ς. [Γ.] 59

656 Μηντίΐς επ Ζηνος κενεον καΐ άμάρτνρον εϋη ' δενόμενοι βιότον γαρ άγείρονβίν κατά αΰτν. ει δε Ζΐίος μ,εν ορώτο, μεΰον 'Τπερίονος,

αί'γλη , κεντρον δ' άμτρίς εχωΰί τόδε Κρόνος ηδε και

ος μεν ντΐερτελλων, "^ρης δε τ ' οπίΰ&ε διωκων , 660 ολβον καΐ κτεάνων οίκον πλγι^οντα κενωΰαν. ην δε μεΰονράνίον κεντρον κενεον ζί ίος εί'η, Οί δ^ ολοοΐ εκάτερϋ^ε φαείνωβίν , τότε θνητοί ου μόνον εν κρνερης πενίης κάμνονοιν άνίαις, αλλά και εν δεΰμοίς θανάτου τέ?.0ς εξαννονΰιν. 665 ημος δ^ αν Πνρόεντος άπορρείονΰα Σελήνη ωρτ] εφεύπηταί, ΰνναφη Φαίνοντυ ύννονΰα, κεντρον δ^ άντε μεαονράνιον Φα ε Ο" ω ν διεπτ^ύίν, τερφΰ-εντες πλοντω γλνκερω μετόπιβ^ε πένονται , οΓ (5£ καΐ εν ΰννοχι^βί καΐ εν δεΰμοις εγένοντο. 670 ει δε κ εναλλά^αντες όρους η ζώα %'έωΰιν

αλλήλων Πνρόεις τ ε καΐΈρμης χρνβοπέδίλος, 6νν ζ1 ίΐ δ Ηελίος κεντρον κατέχων νπόγειον , εκ προτέρου βιότον κτεάνων τ' άφαρ έ^εκύλιΟβαν , ϋ-ωάς τ' αλλότριων τέχναις ατας τ' έπάγουβιν.

675 ει δ\ μεβονρανέοντα Κρόνο ν καλή Κυϋ-έρε ία

* * * * * *

η Φαέθων, πατρώα βροτος μάλα πάντ' άπολέϋβας αν^ις απ* αλλότριων κτεατίΰβεταυ άρκιον όλβον. ην δ' "α ρ ης διάμετρος εη , κην άβπετος είη , ες κρυερην πενίην πάλιν ΐξεται , ην πριν ελειπεν. 680 ην δε καΐ Ηελίω Μήνη βννέΐ] κατά κέντρου εκ Κν^έρης ηΖηνός αμάρτυρος^ άλγινόεοβα πάγχν πέλει γενέΟ-λη προτέρον τητωμένη ολβον. Πανρα μεν εκ πολέων αμφίς π εν ί ης τάδε λνγρΐις

60 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

ηειΰ^ ' αντάρ νυν δ μώων γεν έθ'λης περί λε^ω 685 πώς κε διακρίνευεν άνηρ τάδε ^έΰφατα είδως.

εντε Σεληναίης καΐ Κνπρ οδός άΰτερες αίνοΙ φ αίνων και Π υ ρό εις άμφοΐν καΟ'νπερτεροί εΐεν^ δμώες καΐ δμώων τοκεων τοίγ* ε^εγενοντο.

ει δ^ ^Αφροδίτην μεν Φ αίνων καΙ^Αρης κα-

^ορώεν, 690 Μηντ] δ^ αν ΦαέΟ'ων τ ε Κρόνος τ' έπιμάρτνροι

είεν, δονλοΰννην προφνγόντες ελενϋ'ερον ημαρ ί'δοιεν.

ημος δ' ΉελίονΦαίνοντά τε τίνρφόρος'Άρης, Κντίριν δ^ άντε Κρόνος κρνεραΐς άκτΐύίν ορωη, εκ δμώων γεγαώταζ εοίς ίΰονΰίν αναξίν. 69δ εί δεΚρόνω μεν ίδ' Ήελίω μάρτνς πελοί "Α ρ η ς, Ζενς δε Σεληναίΐ} τε καΐ ^ΑφρογενεΙ, ^ερά-

Ίίοντος πατρόξ 6 φνς εΰεταί, μητηρ δε τ' έλενΘ'ερη αντω.

οτίτίότε δ^ αν κερόεύβα Σεληναίη νπόγείον η δντικόν κέντρον διέτίϊ] , τετραγώνον έόντος 700 ι} £ καταντίπερην ολοον Κρόνον, αντάρ'Άρηοζ άβτηρ ΰνν Π αφ ί γι η καΐ διάμετρος ορωτο η τετράγωνος εοι^ μητρός τΐέλει άμφιτίόλοιο.

ει δε Κρόνος κέντροιο λαχών Μην ην εΰορωη η Τυτην\ έτερον δε φάος Πνρόευς κα^Όρηται^ 70δ δμώων αμφοτέρων τοκεων φράΰβαιο γεγώτα.

καΐ δε καΐ οππότ^ αν εν κεντρω Μήνη μεν επείη, άλλω δ άντε Κρόνος κεντρω κατόταΰΟ'εν εποιτο^ ννκτιφαης δε Σεληναίη Πνρόεντ ι βννάπτοι^ δονλοΰννης ζνγόν αίεν ε% ανχέβιν οίΰι φέρονΟιν. 710 ει δε μεβονρανέου Φαεϋ^ων, Μήνη δε τ άτι

αντον ά^ρμ ε?Μθί, κατότΐίΰ&ε δ' έπαντέλλοντι ΰννάτΐτοί,

ΒΙΒΑΙΟΝ ς. [Γ.] 61

άΰτρων ονλομενων έτερων μαλερτ^ΰίν νπ' ανγαΐζ δερκομενον ετέροιο , γονην δονλειον ετεν^αν. οτΐτΐότε (ί' άν κέντρων ερατη κλιν%•εΐύα 2]ε?,ην'η

Ι^2ί^ ενεργών μη&^ οΰβον εχτ} έπυμάρτνρον αατρων, ^Λ οι δ^ ολοοΐ Φ αίνων τε καν^ρης ηε καϋ'" ωρης εμβεβαώτες ορώνται η ωρονόμω τετράγωνοι Ύΐε τρίγωνοι εωβιν, ελενϋ-ερίης τότε θνητοί ηανΰάμενου δονλεων υπό ζνγον άφνω άγονται. 720 δμώεζ δ' αντ εγενοντο, και οππότε φάεα δοΐα Μηντίζ καΐ Τιτηνος άτίοκλίνωύ^ από κέντρου^ η ΰνναφην τενχωΰ ολοεργεΰιν άβτράβιν οΐδε , μη ^ ιός αν λενββοντος η άβροκόμοιο Κ ν ^ηρης. εντ άν <5' ωρονόμω Φ αίνων Κνπρις τ ίβό-

μοιροι \ 7*25 εμβεβαώτες ορώνται , αεί %-εράποντας έτηκαν

ονχ ενός, άλλοτε δ^ άλλω νποδρηύΰοντας άνακτι, δηϋ^άκι και ΰφετέρον πιπρηβκομενονς νπό πατρός, ει δε και Ή ε λ 6 ο ^ τοίαίν γ' επιμάρτνρος είη , και δεαμονς οτλενβι κακΐ] νπό δαίμονος άττ]. 730 "Αΰτρων μεν δη τοία και όππόβα τοΐΰιν εοικεν οχήματα δνβγενεων δ μώων τενχει λνγρά φνλα.

Αντάρ εγώ μάλα μεν πνκιναΐς πραπίβιν δεδάηκα

***** =«ί

γαΰτερος εκπροφερωοι μογοατόκοι Είλεί^νιαι.

άλλ' ον κ αΰφαλεως τις αί^ίο^ τήνδε γ* άοιδήν ' 735 μαντοΰννη γαρ τοίτ] άεΐ χόλος εκ βαβιλήων

εβπεται, όντε χρεώ βοφόν άνερα τγ^δ' άλεεΐναι'

τω δή τόνδε γε μν^ον έχων άρρητον έάΰω. Αντάρ νειατίην έλάων περί ννββαν «θί(ϊ?2^

ηδη χήμετ έρης γενέ^λης μεμνήβομαι άΰτρων , 740 ηχι πέλε, ξώοιΰί τ' εν οίς ώρη πελ' εκείνη^

τγι μ' από γαΰτρός εφηνε πολνλλιτος Είλείϋ-νια,

62 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ,Ν

οφρα καΐ νΰτατίοιβυν έτι αίώνεΟΰι δαεντες πεί^ωνται ^ τάτ έμοί δωρηβατο Μοίρα δεδά6%•αϋ αβτρων ίδμ,οβννην τε καΐ ίμεροεΰύαν άοίδήν. 745 ^Ηέλιο ς μεν εην Αίδνμοις^ τω δ ανΰ^' αμα καλή Κντίρος και Φαε&ων έρατοζ καΐ χρύβεος Έρ-

'Τδροχόω δε Σεληναόη Φαίνων τε καΟ-' ωρη^ , πονλνπόδϊΐ 5' "Αρης εν Καρκίνω , αμψΐ δε μέύβον ονρανον έοτρωφάτο βέλος Κ εν ταν ρος άνέλκων' 750 τώς μεν εμην γενεϋ'λην Μοΐραυ διετεκμηραντο.

Αυτάρ εγώ Μον6ϊ]6ί καΐ αίΟ-ερίοίβιν αμ' αβτροις ενζάμενος λιγυν νμνον εμην κατατίανΰω άοιδην ' άβτέρες ενφεγγεΐς, ^ιος αίγίόχον τε &νγατρες , ϊλατε καΐ κλέος α ί εν ε μη πορΰννετ^ άοίδη.

ΒΙΒΑΙΟΝ Δ.

Α Ουρανίων αύτρων άτρατίονς^ τιλάβτυγγας Ανάγ- κης,

? > / ' / 5 /

ηβιν εφημέριων μεροπων γένος εκμεμετρηται, Μοιράων τε κέλεν%•α βροτηβια, καΐ πλάνα φέγγη άπλανέων τ αυγάς πνριλαμπέας ε^ονομήνω , 5 ζωιδίων τε πόλοιο περίδρομον, ος κατά γαΐαν αί%^ερίην τε κέλεν&ον εν ι^μ-^τμί^τίτ πορείη πλαγκτά διχαζόμενος διέπει ^εομηστορα κόΰμον ίξ ηονς έπΙ νύκτα καΐ άντολίης έπΙ δνβμάς. ταύτα γαρ έ^ ιερών άδυτων φύβις αί-^ερόπλαγκτος 10 ορθά τεκμαιρομένοίβι διώριύεν άνδράύιν άβτρα , οίς πλαγκτη κόΰμοιο βροτοκλώΰτειρα χορείη

ΒΙΒΑΙΟΝ Δ. 63

18όγ\χ,ατοζ 1\ ΓέροΓο ύαψΎΐ ηρος ελεγχον ίονβα , * * * * * ♦

έ^ ου μεν καΐ έζ οίον αμείβεται είδος εκαύτον. Πρώτα μεν ονν Τιταν παντοξ Κρόνος αΐϋ-ερος

άρχεις

15 άβτήρ, ον Φαίνοντα ^εοΐ μέροπές τε καλονβιν ' οντος 5 έιΐΎΐν οικεία φαντι κατά δ ώμαΰ^^ εαυτού γεινομένοις ^νητοΐόιν ετιίύκοτίον εις βίου ωρην^ εύκτεάνους δείκνυύυ καΐ όλβου πλείονος αρχειν, εύτυχεας ζωι] τε καΐ εις τέλος αίεν άμόχ^ους'

20 εύτυ ά' εν οίκείουΰι τεταγμένα ταύτα Κρόνοιο ζωίδι\ οΐύτε φανείς τεύχευ πολυχρημονας άνδρας ' 'Τδροχόος, ταμίης νεφελώδεος Ούλύμποίο , Αιγόκερως, γαίης τε καΐ ύδατος αμφίβιος ^ήρ, Κρώς ο τ' ουρανίου κορυφής όρος, εί'αρος αρχή,

25 καΐ Ζυγός αίγλήείς προς Σκορπίον αί&ερονωμών, τετραπόδης τε Λέων, πολυάΰτερος εμπυρος οίκος ' ούτοί άεΐ τεύχουβι βροτους ευδαίμονας εργοις. ην δε τ άνοικείοιβι τόποις κλυτοτέρμονος ωρης φυομένοις ^νητοΐς μέΰον ούρανόν αίϋ'ερολάμπτ] ,

30 η κείνην ω ρ ην πανεπίΰκοπον άμφιπολεΰτι, παμβλαβέας ρέζει τε καΐ άκτεάνους καΐ άδολους, ενδεέας ζωής καΐ έφημερίης βίότητος, καΐ πάβης λύμης έπιβήτορας οικτρό μ ε λάβρου ς τεΰ%ει , κα\ λύπης καΐ άλημοΰύνης μετέχοντας.

35 Ζευς δ' επΙ γεινομένοιβιν οτ' αν κυδοβκόπον

ωρην είολεύΰύη φαέ&οντι πυρός ϋ^ερμοΐο ύελαΰμω, η μέΰον ούρανίης ατραπού δρόμω ήέρα τέμντ], ηδε κατ οικείων προφανγι δεύπόΰμαύί μοιρών, χρυαοΰτέπτορας άνδρας η αρχιερηας άυτεί

64 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

40 ^ΰ6εΰ%•αυ, πολεμώ τ ε δίίΰ^νντηρας άεΟ'λων, ηδε μεγιβτάνάξ τε και αλλότριων κτεανιΰμ,ών δεβποβννονς , οίς τέκνα καΐ ολβίοτη τίαράκοιτις εις άρετην νενονΰα πολν κλέος εβΰεται οί'κον, 'ηνίκα δ^ αν ιτ.νρόεις'Ά ρεος τινριλαμπέος άύτηρ

4δ εν καύ^ετω κόβμον μέβον ου ρ αν 6 ν άμφίπολεντ} , τήμος 6 φνς εΰεταυ μεν εν ηγεμόνεΰόιν αριΰτος , φρονρητηρα ΰίδηρον έχων, φνλακάς τ ε κρατούντων %ί6τιν τ άλκηεΰΰαν' επην ί' εις τέρμα βίοιο μοιριδίον ^ανάτοω μόλτ] Λολνπημονι τίότμω ,

50 η δίά λαιμοτόμον φάρνγος βίον αϊματι λείψει, ΰφονδνλόεντα τράχηλον ες ίνίον άκροτομη^-είς , 7] δια φαρμακτοΐο δόλου νοΰερον τέλος ε%εί.

λαμπροφαης δ' άΰτηρ οτΰότ' αν δύνουΰι φαανΟ-^ ξωιδίοίς, ον πάντες επεφράΰΰαντ' Αφροδίτης

55 φωβφόρον, εν τούτω δε γονας μερόπων τις ένέγκτ^ , έβΰεται αλλότριων λεχέων πανάΟ^εΰμος άατηρ , ορφνηεις, δολοεργός, άνέβτιος, αίΰχεόμυ^ος , παμψέκτωρ, άδίδακτος, άεΐ δεδιδαγμένος αίΰχροΐς. ην δε Κύπρις μερόπων ωροακόπα φέγγεα λεύΰΰτ],

60 αίμυλίους τεύχει τε καΐ εύμούύους και άμόχ^ους , εκ τε γυναικείων χαρίτων λάμποντας εν ολβοις ' τούτοις ^ηλειών πιύτεύεται ορκια κρυπτά, ούτο6 προβτηβονται εν οργιάδεοΰιν εορταΐς, ενϋ'α φυγαροενίης μυΰτηρια τεύχετ άπυΰτα '

^ο ην δ έρατη μεβόωντα κατ' ούρανον άνδράΰιν

οφ&ί] , φράξει τοι βιοτην βαϋ'υχρήμονα, χιλιάδας τε αρχάς , και δόξης άπλετου κοσμήτορα κόμπον , τοίης ό έκ τιμής πλούτου κνδηνορα κόΰμον. Οτίλβωνδ' Ερμε ία ο φανείς επιτην δ ύΰ ι ν άβτηρ

ρ

^

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. 65

70 γείνομενων βρεφεων ώροΰκόπον η κατά μεΰβον ούρανόν^ εκ τε λόγων τενχει τ^ροκοπην τίνα ^νη-

τοις, καΙ καλαμογραφίηζ, καΐ ο6 εις μονΰαν πεπόνηται ' τοντω δ' οππότ '^Άρηος ετι ίαόμοιρος άταρπός , ΎΙ δ ία μετρηύΐ] φάεβιν φαος άντικέλενΰ-ον ,

75 τζλαβτογράφονς , χειρών μιμητορας αλλοτντίώτων τίαμβλαβέας τενχει τε καΐ ώχρήεντας ίδεΰ&αι.

άμφίκερως Μήνη δ' οτιότ αν βιοτερμονος ωρης φωτΐ Σεληναιφ κρατεί;} βκολιωπά περώΰα^ τγι δ'^Αρης ίο άμοιρα δυ αιθέρος άκροπολεντ} ,

80 τηνίκα τον ΰ-εόλητΐτος 6 φνς εν ΰχηματι τοίω γίνεται, έκπληκτος τε, ΰεληνάζων τε νόοιο ,

82 καΐ μανίης άνάμεβτος' \ έτιην κατά γης δε φέ-

* ρηται^ 83

83 δυβτνχΐΎΐτ έπίφοιτος \ ίδ^ ενΰινεεΰΰιπετίλη&ως' 82 ην δε μετ άντολίην μεΰον ονρανον άμφι^οαζτ} ,

85 τταμπλοντονς τε τίϋ-ηΰι καΐ έντρνφέας και έπόλβονς, '^ηΐννόονς δε τρόποιΰι και εντρετττονς καΐατίρήκτονς' δννοντος δ' αΰτροιο Σεληναίης 6 λοχενϋ-είς εϋΰεται έμπορίης εμπείραμος, έργα τε τίλαγκτα νανκληρον /3ίοτί5ι/ Ό^' αιρηβεται , εν ζενίη τε

90 το πλεΐΰτον ζωής + * ^^

* * * τε διενϋ-ννων βιοτενΰει —

πονλνπλανης γάρ ελι^ Μήνης κερατώτΐΐδος αίεΐ λο^ά ταλαντενοναα — μένει δ' αντλούμενος ολβω.

Ή ε λ ίο ν δ^ άκάμαντος έπην τίνριμάρμαρος άΰτηρ εις μέΰον ονρανίης προφανή πνριλαμπέος αϊ-

^ρηζ-, 95 η γονίμτ] ω ρ η τΐανετζίΰκοτΐα φεγγεα βάλλη , Τοξότεω κατά χώρον ίδ^ ενβτέρνοιο Λέοντος Κριοϋ τ ενκεράοιο, καΐ εν ^ιδνμοιΰι φαανΰ'είς,

ΜΑΝΕΤίΙΟ. 5

60 ΜΑΝΕΘΩ^Ι^ΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

ζωίδίοοςίδίοίΰίν,ες ηγεμονηίδας αρχάς ΐξεΰΟ^αο καΐ ϋκηπτρα βροτοις βαβιλψα φράζει ,

100 Λλοντόν τ ολβήεντα δόμονξ τ' ενδαίμονας ερδει ' έκτος δ' οίκ είων μοιρών γενέ&λτ^αιν εφεϋτώς πλοντοτόκος κτηΰιν μεν άγαν τΐολνχρημονα τενχει καΐ βιοτην πλη^ονύαν άλΰπητόν τε δίαιταν , αρχάς δ' ουκ α^ει βαβιληίδας ονδε ^ρονιΰμονς,

]05 ηΰνχίτι δ^ αφανείς ΰκήτΐτρων δίχα τονΰδε φνλάΰύει^ άβλαβεας τ', οίκων τε διεν^νντηρας εν ολβω.

Ο 'Ω/δε μεν άπλανεων τε τίλανψάων τε κέλευσα ρομβηδον περί κόΰμον άματροχιχι πεφόρψαι.

"Αλλα δε τοι λέξω πάλι βήματα ^εΐα γενεϋ-λης,

Φ

ϋ 1 1 10 Ήνίκ ' άν ώράων πανεπίύκοπα φέγγεα Μήνης φνομενοις μερόπεβύιν άν" ονρανον ανγάζηται, άβτηρ δ^ εις δνύμάς'Άρεος πνριλαμπέος ελΟ^γι^ ένβινέας τε τίϋ'ηΰι βροτονς, αβίους^ άμελάϋ'ρονς, χαΐ λιτής πενίης χερνήτορας, άκτεάνονς τε '

115 πολλάκι και %'ανάτω κακομηχανος ώλεΰε δεινω.

2 ^Ήνδετ άνοικείοιβ ι τόποις ώροακόπον'Αρης φέγγος έπιτρέψυ γονίμην έπΙ γαΰτέρα θνητών , χωλόποδας τενχει τε καΐ άβΟ-ενέας και άωρους , νώτα τε κνρτιόωντας , ίδε ψενΰτηρας ά&έΰμονς , 120 και παναγεΐς, ολβον τε ποΌ-ητορας άλλοτρίοιο ' ην δ έπΙ μαρτυρίην "Αρεως έλ^ονβ' ^Αφροδίτη όμμα βάλτ] παντανγες έν ημερινιρι λοχείαις , έκ πνρος ανχήΰονσι τέχνας μελανός τε ΰιδήρου, ακμοΰι ραιΰτοτνποις μεμελημένοι ηδε καμίνοις.

ρ

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. 67

3 Οππότε δ αν ϋκοπιην ω ροΰκόπον ώδίνεβΰιν β'Ε ρ μ, ε ί α ξ κατάγγι^ τω δ* ύ} Κν^ερη επίφοΰτος ,

δη τότε ρήτορας άνδρας ίδ' εν 6οφί7]6ΰ κρατίβτονξ έβύεύ^αυ δείκννβι^ καΐ αϋτρολόγονς ϋ-εοφήμονς , εν τε γεωμετρίτιΟι καΐ εν τελετγιβυν άρίύτονς, 130 εν τε λιΰ-'ογλνφίηΰί ^εών νηών τε ^εμεΟ^λοίς.

4 Ζευς δ' ντζερορμαόνων φοράδην νπερ ά\3τερα πα-

τρός ηνύκ αν εν κα^ετω κόΰμον μέΰον άμφιπολενη ονρανον εν 7ι^ίϋ'νγ^φ ♦ + ♦

ζωιδίω, τήμος δε γονάς μερόπων τυς ενεγκτ^, εύΰεταυ εμπορικού πλοίου φορτοβτόλος ί'δρις ,

135 νανκλΎΐρον τεχνας Ό' αιρηβεταί, εν χρέεβίν τε ήμερον ώνητοΐου βίωύεται, εργασίην τ ε κοινωνον πολλών ύνΰτηΰεται,, αύτατα δ^ αντω έν ^αλάμω ννμφεΐα γενηβεταί εν τε γνναι^ίν. ό Ερμης δ^ οίκείως οπότ' αν κατά κνκλα φαανΰ'τΙ,

140 μαρτνρίη δε Κρόνο ΰο κ«τ' αιθέρα τωδε πελάζΐ] , [ρήτορας εμφαίνονβί βροτονς ύοφίτ] τε κρατίβτους^] ερμηνεΐς τε τίΰ-ηΰι καΐ άοτρολόγονς τότε θνητούς, χρήματα δ^ εν χείρεϋΰι καΐ ολβον πρηξιας οί'ΰεί ον μόνον αλλότριων κτεάνων, ιδίων δε μάλυΟτα

146 προβτηναί^ γαίης τ ε τεμεϊν * *

* * * * καρπόν περί νώτα.

6 ην δ\ Σεληναίης ελικοδρόμος αΟτατος άοτηρ Ερ μ είαν βνμφωνον εχγι κατά κόομον άταρπόν, καΐ μούνη Κν^ερεια ύυνχι καλώ ΦαεϋΌντι, ρεκτηρας χρνύοΐο καΐ ^Ινδογενονς έλεφαντος

150 εργοπόνονς δείκννΟί, καΙ εν πραπίδεύβιν άρίΰτονς εοαεο&αί, Προγκών τε καΐ εντοίχων κανονιΰμών κοΰμήτας, μάλα τοί πεπονημενα τεχνάξοντας.

68 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚ9.Ν

7 "Αρης δ' αίγληει,ς οτ' αν αυγών Ηελίοιο νερ&ε φανί] Μήνης τε, λοχενομένοίΰί βροτοΐΰιν Ιδδ πηρωΰίν ϋτονόεΟΰαν εν 6φ&αλμοΐ6ί τί^ηβίν έύΰεΰ&αι, κενεοΐαι καΐ άμβλνόεΰβαν ομίχλην.

8 ^Ερμείας ά' οικεία τυχών κατά δώμαϋ-^ εαυ-

τού ίητηρα τί&ηύι βροτών, Παίώνιον άνδρα, εί'αεοθ-αί μάλα δείνα καΐ εις πανάκειαν έτοιμα, 160 εν τε λογιβτονόμοιβιν άεΐ πολυτΐρηκτορας εργοις.

9 Ζευς δ' οτ αν Ερμεία προομάρτυρα φεγγεα

βάλ?.τι , πουλυπλανεΐς ^ενίης φαίνει μερόπεαβί κελευ&ους ϊί,εβΟ'αί, καΐ λεκτρα γυναικών ηβΰονα πολλώ ■ϋ-ηρηΟειν ηαρά κϋδος ανάξια ^ηλυμανοϋντας.

Ε 165 Ταϋτα μεν ωράων ϋκεπτηρια ' νυν δε με χρειώ άκτινηβολίας ορίων τ αί^ωπά κέλευ%•α δωδεκατημορίων τ αύτρων κυκλόεβύαν ενιύπεΐν Ζωδίακην, έ^ ων γ ενεαΐ τ εχναν τε βροτοΐΰιν κλωΰτην εκπληροϋΰι βίου ϋ-νητοΐο πορείην.

Ρ 1 170 Πρώτα μεν ούν Στίλβων, φανερός ϋ-εός, η-

νίκα καΐ Ζευς εΙς ακτίνα βλέτίϊΐ'Ά ρε ος φαεΰ-οντι οελαβμώ, ηε κατ οικείων ορίων πυριλαμπεος οφΌ-τ} 'Άρεος, ά&λητηρας άελλόποδάς τε προφαίνει ΰτερροτάτους τ' ε66εβϋ•αι, ίδ^ εν νίκαις ιερΎ^ϋιν

175 ΰτεμματα μυριόδο^α * * *

* * * καΐ εύδοκιμοϋντας εν άϋ-λοις.

2 αμφω δ' ην τούτοιβι Κρόνου προΰμάρτυρος άΰτηρ είν ιδίοις 6 ρ ίο ι ς φαινώτίΐδα τά^ιν ετΐίοχτ] ,

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. 69

^_ άΰτεφάνονς τενχει μεν, άλείτττηραζ δε κρατίΰτονς ^Λ' παίδότρίβας δείκννοι δίδασκαλίης τε πάρεδρους. ^Β 180 ην δε καΐ άφρογενονς Κύπριδ οζ ΟΌον άβτερα ^^Κ . βάλλτ]

9^^ άκτίς Έρμάωνος, εναλλάγδην τε γενωνται είζ ίδιων ορίων αμφω τρίβον αίϋ-ερόπλαγκτον ^ κωμωδούς λυρικών τε μελών μελπητορας άνδρας δείκνυΰίν, μαχλυκών τε λόγων ^ραβυγλωΰΰεας ωδονς, 185 ναβλίΰτοκτυπεας τε χοροΐς, κίΰ-άρης τε μελουργούς, ορχη^μών ΐδριάς τε και εν Ο'υμέλαις προφέροντας.

4 η νίκα δ^ αν Κρονικοϋ οέλας αΰτέρος'Άρεος

αί'γλην πορφυρεαις ακτΐβι καταντίπερ' αυγλοβολήΰτ}, δίβΰά τ' εν αλλαγμοίΰυ φαντι ΰελαγίβματα τώνδε 190 ών ορίων ^ τεύχει ϋ•ρηνητορας άνδρας αϋέμνους, κεδροχαρεις, βοροεργα τέχνης κανονίΰματ έχοντας^ νεκροτάφους, κλαυβτηρας ατίοφ^-ίμένων ^ νεκρό-

νώμας.

5 ην Πυρόευς δύνη Φα ίνοντι βυνών ετΐίκεντρος, Ερμείας δ^ ίύόμοιρος ετΐ' άμφοτέροιΰι φααν&ί]^

195 είν ορίοίς καΐ κέντρω επην ΐβχωβυ Σεληνην , άνδροφόνους δρώύον, ληίΰτορας, έμπεδολώβας^ κέρδεος εχΟ-ροτάτου ^ηρητορας, οι βαΰανηδον ϋτρεβλά κολαζόμ^νοί ΰκολοπηίδα μοΐραν ορώβιν πικροτάτοις κέντροιβι προΰαρτηΰ-έντες εν ηλοίς^

200 οίωνών κακά δείπνα, κυνών Ο-' έλκύβματα δεινά.

6 Ζην α δ^ οτ αν φαέϋΌντα βάλη λαμπρανγέτις

άκτίς Έρμε ίου, μίγδην τε διαλλάξωβιν οριύμούς^ ρητορικής φαίνουΰι τέχνης ΰοφίης τε κρατίΰτους ξηλωτάς βκολιών τ ε λόγων, νεότητα τε λα^πρην

70 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜ.ΑΤΙΚΩ.Ν

205 γρκμματικην τ αβκηβίν ενί ΰτέρνοίΟίν έχοντας.

7 ΰτίλβων δ'Έρμάωνοςοτ^ αν Κυλληνίον άΰτηρ φωΰφόρον άκτίνεΰΰΰ βάλΐ] Κνϋ'ερηίδοζ αίγλης, τάζ τ' ανγας ετΐεχοντες εν ονρανω αύτερόεντι δωδεκατημορίων ΰχώΰιν βάαυν εΐλικα, θνητούς

210 γαίομετρας δείκννΰι μαϋ'ηματικονς τε φανείβ&αι,, άΰτρολόγονς, μαγικούς τε ϋ-ντας, ίδε μάντιας

έβΟ-λονς , οίωνοβκοπικονς τε, ΰαφεΐς Ό-' νδρομάντιας ερξεν, οϊς λεκανοβκοπίη πιβτενεται η νεκνΐαμός.

8 Κντίρογ ενης δ' ακτίνας ες ηερα πυρΰοβολονβα 215 αμμιγα φωτΐ Κρόνου τενχει μεροπψα έργα

δονλα ^εών ιερών τ ε νεωκόρα λνΰβομανονντα, νουν τε ΰεληνάζοντα τΐρρφητάξοντά τε ^νητοις.

9 ^Ηελ ιον δ' άκτΐΰιν *Άρης πνριλαμπέοι βάλλων, Μήνης ορμώΰης μίγα Κνπριδι κοινά 6νν αντοΐς,

220 ϋ•ηλντερονς, γονίμων μηδεων άτίαμητορας άνδρας γαλλομανεΐς τ εβΰεΰΰ-αι άγνρτηράς τε προφαίνει, καΐ Λολνπλαγκτοΰννης έπιβήτορας οίκτροκελενΟ^ονς δνβτνχέας , καμάτου τ ε κακοϋ διαδεκτορας αίεί.

10 ην δε Σεληναίην ελικάβτερον αί^ροβοληΰϊ] 225 άκτΐΰι χρυύεηΰι φιλομμειδ7)ς Αφροδίτη,

η κοινώς ετά ταύτο πόλου δια κΰκλα περώϋιν δωδεκατημορίοιΟι, τίροφητορας ιερολάμτίρους άνέρας εμφαίνουΰι, και εν τελετηΰιν άρίΰτους μνβτιπόλους ρεκτηρας ίδ' οργιόωντας εοεΰΟ-αι.

11 "Αρης δ' Έρμείαν δια λαμπάδος άντία βάλλων, 231 η δρόμον είς ίύόμοιρον ίων μετά τοϋδε οελαΰμοϋ ,

ύωματοφρουρητηρας ίδ^ εμπαλι ΰωματοφορβους , πλαστογράφους τεύχει τε καΐ εν ψευΰτοΐς προφέ-

^ ροντας,

και ϋ-εολωβήτας, κακοεργεας, άφ^ιτομίαονς

ΒΙΒΛΙΟ Ν Δ. 71

^^235 ν,αί κατονειδίΟτήρας εν άλλοτρίτιβυ βλ(χβϊ}6ίν, ν^Μ 'φεκτας ανθρώπων δίαβλήτορας, οίς το τεχναΟϋΊν '. εις άτίάτην όολόεοΰαν άλϊ^ϋ-είης πελας η^εο.

^^12 ηνίκα δ' αν ύνν τοΐϋι και Ονρανίδηζ Κρόνος

^^ ξωίδίω^ βαίνων τε κατ^ αίϋ'ερα φαίνοπι ρόμβω 240 η κατά Τοξότεω βάλλττι βελάγυβμα μελαϋ^ρον, ηε κατ ίχ&νόεντα βορειοτάτων τε χορείην, εν^α τε Παρθένος εοτι περί Πλάβτιγγα Αεων τε, ίχϋ-νοΰ-ηρεντάς τε καΐ ί^οβόλονζ δολοεργονς, το^ελκεΐς τε τί&ηΟι, καΐ ορνίθων τροφοποιονς,

ί 245 ^ηροδιδαΰκαλίης τ' έπιβητορας ημεροεΰΰης, οίς άγρίη γενεη τι^αΰω τΐρηννετ^ ^ϊ^ϊ]]^ κτηνών δ αγρονόμων Οημάντορας έμβαΰικοίτονς' τούτων ουκ άτυχης μεν έφν βίος, άλλ' επίμοχ&ος.

13 αίΛντίλανης δε Κρόνος Μήνης άκτΐύι πε λάζων 250 δωδεκατημορίοίύιν εν άλλαγ μοΐΰ ιν εαυτών

αχθοφόρους υδρεας τε καΟ^αρτηράς τε κελεύΰ'ων άμφοδικών, οικτρούς τ άμαρηΰκαπτηρας εβεβ^αυ αγγελλει, λουτρών τ ε καϋ^αρτηρας βαλαν είων, εν τ ε τίαραγχυβίτιΟι μέλη μωλυτά καθέψει,

25δ και πτηνοΐβιν άβρωτα καΐ άρνοφάγοιΰι λύκοιΰιν ' προς δ' ετι φύΰονται τούτοις καρποβπόροι άνδρες, ληνών άντλητήρες, εν νδατν γηράύκοντες, άρδευταΐ φορβής, λαχανηφόροι , ηδ' έπίμοχ%Όΐ όν%Όλόγοι, γαίης τε μεταλλευται καΐ ί;;Γθΐ;ρ;/οΙ

ΊβΟδνβπονίης, οϊς λάες ά% οίίρεο^ άκροτομούνται, χαλκός καοαίτερός τε κε?Μΐνόχροός τε ΰίδηρος, πάντα -Ο-' «τ' εκ γαίης μερόπων επίνοια ματεύει.

14 ηνδ^ άκτΙςΚρονικηχορυφηνέπ'Ά ρήίον έλθΐ{, φεγγοβολών όπτήρα κακός κακόν, αίγλάξοντες

265 εν θ' όρίοις ίδίοιύι δνωδεκατημορίοις τε

72 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚίΙΝ

ΰνμμίγδην έτίΐβώΰι τριγωνίζοντι αελαΰμω , γαΰτροτόμονξ^ νεκρών τε ταριχεντηρας απηνείς εΰβεβϋ'αο φαίνονβι, κακεμίίορίηζ τ ε ματεντάς^ καΐ μνΰαρονς ΰητίχοϊΰι τεχνάΰμαβυ ΰηπενοντας

270 ^νΰ-α δνβοΰμίη τε καΐ οίκτρότατ^ έργα τελείται,

15 Ήελίος δ^ άκάμας οτ' αν αΟ-ρτ} τον πνρόεντα άβτερ' Ένναλίοιο, ^οαις άκτΐΰυ βολανγών , ξωίδιων τετράγωνον αν ονρανόεβΰαν άταρπον άμφίκερω Ταύροίο και αΐ&οτόκοίο Λέοντος

275 Κρυον τ είαρόεντος έπ ώδίνεΰΰι βροτείαις, ίοχνρών έργων τενχει τΐονοπαίκτορας άνδρας , οχλοχαρεις, φιλόμοχ^α ^εατρομανονντας , ιχνεΰΰιν αί^ροβάτας^ τΐηκτοΐύί τίετανριβτηρας εν άκρους^ αί^έρι καΐ γαίτ] μεμετρημένα έργα νελονντας^

280 μίμοβίονς, χλεύης τ' επιβητορας, νβριγέλωτας^ εν ^είνη γήρως έιαβητορας ^ ο^νιοτνμβονς , ορνεα γης , ηόλιος τίάύης άτΐόλιβτα γενε&λα , μωρόφρονας , λιτούς, άύχημονας , αίΰχρογέλωτας , κρατοτΐαλεΐς , άχίτωνας, αεί κορνφηύι φαλακρούς,

285 ών ο βίος χλεύη τέχνην άπεμά^αϋ" ετοίμην.

16 ην δ\ ΰνν Ήελίω τε καΐ *Άρεΐ καΐ Κύπρις

οφϋ-η, ΰχοινοβάτας τεύχει , καλοβάμονας , νφόΟ'εν εις γην ^^ε^τοΐ'ίίί %'ανάτοίο καταρριπτονντας εαυτούς , ών ο πόρος μόρος εστίν, επην εις σφάλματα νεύόί],

17 τούτοις δ' αμμιγα πάΰι Κρόνου ΰυναλωμενος

άύτηρ 291 τειχοδόμους τε τί^ηβι , καΐ εύτόλμους κεραμουργούς τίηλαίης πλίνθου τε καΐ εύτοίχων κανονισμών ϋ-ριγκών ττ' εύϋ-υντηρας , άεΐ καμάτοισι συνηϋ^εις.

18 ην δ' ίσόμοιρα κέλευσα ΚυΟ^ηριάς'Άρ εϊ βαίνη.

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. 73

295 ψ τρίγωνος έονΰα κατ έ'μβααιν η τετράγωνος, η διαμετρηστ] φάος άπλετον άβτέρι κείνω , αμφω ά' άντε τον αντον αμα ^ρώβχωΰι τυχόντες δωδεκατημορίων έλίκον δρόμον αίϋ-ροδόνητον, τηνίκα τους τεχ^ίντας αναγγέλλονβιν εΟεΰΰ-αί

300 ξωροτΐότας οί'νον , μεΰ-νχάρ μονάς, είλατανονργονς , δαυτνμόνας ^ιάϋοιβιν αεικωμονς , άκολάΰτονς , ηματα νύκτας άγοντας υπνω μετακοβ μηϋ-εντα * προς τούτοις ά' ετι πονλν κακώτερα βλαΰτηΰονβίν, πλαΰτοκόμαί , νομίμων λεχεων κλεπτηρες α^εβμοι,

305 μοίχενταΐ μνρόεντες αεί, νεομορφοτνπωτοι ,

μάβτροπά τ Ιργα τελούντες , αε\ κακίτ}6ί γυναικών όύμβονλοι , δόλιοι , κακομηΰτορες , αίβχροδιδάκται, ί'δμονες ών αλοχοι ^α?.άμους πωλοϋΰι ύννεννων.

19 οΛτίότε ά' αντούτοιοι Κρόνου βλαβερανγεος

άΰτηρ 310 βυννευγι κατά χώρον άνοικείοιΰ ι κελεύ&οις ,

τΐαμτΐαθ-εας , ύτομάτεΰΰιν οΛνιομενους , γονοπωτας, μήδεα μαβ^όν έχοντας, άναΰτροφίγι τ εφυβρίΰτονς εκφαίνει φύΰεβ&αι, εταιροτρόφους τε γόητας , πορνοΰννης άκρατους βημάντορας, αίβχεοκερδεΐς, 315 εχ^ιβτον μυβαρόν μεμαχλευμένον ητορ έχοντας, παμφεκτους ^ άπόφωλα βίου μνΰαρωπά γένε%•?Μ.

20 φαινονϋαις δ^ άκτΐΰιν οτ' αν Κρόνος είς^Α φ ρο-

δίτη ν λαμτΐάξϊ] , ΰελάεΰβι φλογός βαρυβάμονος ολκω , "Άρης δ' αι^-αλόεις παρέΐ] σνν τοΐύι διωγμοΐς, 320 βνρβοτόμονς τενχει, δοροεργεας, 'έν τε κα^έδραις ΰκυτείτ] τέχνη μεμελημένα δαιδάλλοντας, ^ηλνλάλους , ρωπον τε γυναικών ίδριας αίεί, τεκτοΰύνης τ άρχοντας, ίδ^ εν νανΛηγέΰι τέχναις καγκανέης νλης τΐελεκήτορας ενξυλοεργονς,

74 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

325 λαοτόμονς τε πετρης ΰκληρωδεος, εγρεΰωίκονς , ηδε λι%Ό-ψώκτω καμάτω βίον ί^ννονταξ.

21 τοντοίξδ'^Ερμάων επί τερμονκζ ηνίκ' αν ελϋ^τ} οίκείως, ενΰχημον έχων φάοζ Άρεοζ αΰτρω^ τζρηκτήρας δείκννβι, τελωνητάς τε βίαίονξ

330 φνΰεβϋ-αί^ δεινούς τ ε χρεάρτίαγας εργολάβους τε, ενΰ•εν έτιηρειαί τε καΐ έκδνβιες τελεΰ-ονΰίν, φενδοκατηγορίαί τε κατηγορόης τε τεγναβμοί.

22 μαρμαρνγην ά' άκτΐνος οτ αν ΰελαηφόρος Έρμης άμφΐ Σε ληναίης ΰκολών λαβνρίν&ον ορίντ] ,

335 ηε τΐέλτ] κατά ταντον έπ ανταΐς λαμτίάΰυ Μήνης δωδεκατημορίων , άντωταα φεγγεα κόΰμον, άγρανλονς δείκννβν κννηγητηρας ε6εθ%•αι άρκνβι καΐ ΰταλίκεΰύίν ενύτα^ε'εΰΰο μελοντας, αίΰ-ροτόκον τε γονής έπιβητορας ί^εντηρας ,

340 ενδεεας τε τίϋ•ηΰί τροφής κάμνοντας επ εργοίς' ην δε καΐ οικείων ορίων -φανΰωΰιν άμ άμφω, νλογράφονς άνδρας, κηραγγεας , ολκαδοχρίΰτας , ζωοτντΐονς , μακάρων άτίοπλάΰτορας , εικονομόρφονς ^ήΰονταί, μεΰ-όδω τ ε λινούτολίης προφέροντας,

345 πενκηεν τε λίπαΟμα ΰνναΰκονντας βνν ελαίω , μόχ&ον πιβΰήεντα πονήΰοντας παλάμηΰίν.

023 ΆκτΙς δ^ αίγληεΰβα Σεληνα ίης Άφροδίτην φωτΐ νέω βάλλονΰα καΐ "Α ρεϊ μαρτνρέονΰα, άλλοτρίων ϋ-αλάμων φαίνει ληίύτορας άνδρας

350 εαοεΰ&αί , μοιχεντά λέχη μελάΟ-ροιΰιν έχοντας ' ^ηλν ά' έον το πεφνκος εν ηματι τονδε ύελαύμον πάγκοινον κέρδος ^ηρήΰεται άνδράβι μιχ^έν, εκ τ ε χαμαιτνπίης ε%εί βίον ενπορον αίεί.

24 Ερμείονδ' ακτίνες επήν Κ ρ 6 ν ο ν ακροβολώΰίν, 55 Αρ εά τ έγρεκνδοιμον επήν εφορώΰ' έπΙ τοντω,

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. 75

0^ 0£ ζίιωναίης Κντίριδοζ ^οον άύτερα βάλλτ} ,

τηνίκα δη μαχλάδας τενχει, παντοία μιγείΰαζ^

καΐ πόρνας ,τρίβάδαςτ' ανδρόβτροφα εργατελονΰας.

25 ην δ' ίβό μοιραφανΡ} Κν^ερηίάςΈρμάωνί, 360 ανδρεΰΰί ξείνοίΰι καΐ άλλοδατίοΐΰι μιγεΐβαι

δεβποτίδες μεγάλων τε βίων μελάΟ-ρων τε φανοννται.

26 τοναννετον κατιδώνδιάτετράδοςόβρίμος'Άρηξ ονκ άγαΟ-ον τελεΰεί, βλαβερον δ^ επί πάβιν ορίνει^ ΰκνλμονς ντίνοφανεΐς, φαντάβματά τ ηδ έπαγωγάς '

365 καΐ διεγείρονται νεκνων ^άμβηΰιν έχοντες.

Η 27 Αί%•αλ6εις δ^ άΰτηρ*Άρεως άκτίβί Σε ληνην φεγγοβολών ίΰ άμοιρα κατ Ονλνμποιο κελεν^α άκροτάτοίζ κέντροιύυ , προς εκβ•ε6ίην άτίϋ-ηνον ^ηλντερο^ν βρεφεων τε καΐ άρΰενιχών βίον ελκευ *

370 ον μην εις θάνατον γε πορεύϋεται εκ^εβις ηδε^ αρνυμέναις δε γυναιξί τροφοΐς ^ νποβάλλετ

ο&νείαίς ' κην μεν επιόκοπετ] γενεϋ-λην Κρόνος, είς ξνγον ηξει λατ'ρείης πονόεντα' Ζίι,ος δ^ επιδερκομενοιο, ημαρ ελενΟ^ερίης εξει ποιητος οΰ'νείων,

376 αν^,ηΰ-είς γονέων, ον γνηΰιος εν μεγάροίΰιν, ΰνν δε διωνυμίη τε καί εν διποληίδι φήμη ξήΰεται αλλότριων γονέων, ονχ ώνπερ εβλαΟτεν^ χρημαΰι καί ΰτοργαις καί παιδοβννηΰιν ο&νείων.

28 αντάρ επήν γε Κρόνος Μ ην χι ίβόμοιρος

380 η διαμέτρα φανγι πλαγκτώ κόΰμοιο πορείη,

πάμπαν ες εκ%•ε6ίην βρεφεων γένος ^ββντ εκείνων , ων γενεΰις προς μψρος ελέγχεται άνδράαι δούλη ^ εκ γενετον δε πεφνκεν έλεν^ερα δεΰπούννάων.

29 ην δε Κνπρις τούτοις προΰμαρτνρεονΰα γενηται,

76 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ^Ν

38δ ηΰΰονες έκ πατέρων μψρος 0'αλέ%•ονΰι λοχείαίς.

30 ημοζ δ'Έρμεόας Ζηνος φαέεβϋ" ίβόμοιρον ορμήβΐ}^ τημος μεν 6 φνόμενος ^ηητών αεμνοτάτων γονέων οφ&ηύεταί , ον τίατρί μητηρ Ίίαρ^ένος είξ ^αλάμονζ ξενχ^ηΰεταί ανδρός άπειρος^

390 εύβεται εν γενέΟ^λγιΰί φάος ΰπανάδελφον εσα^ρών. 32 Οχημα δ^ "Α ρ ε ν ς έπΙ τοίοιν οτ αν πνριμάρμαροζ

άΰτηρ Κύπριδι ΰνννενβτ], ετι καΐ Κρόνου ειόορόωντος, η μετά χηρείην μητηρ τΐατρί τονδε ΰννη^εο, η δίά ρ,Οίχοβννην δολοεργέα ννμφεν&εΐΰα.

133 ^ΗέλνοςδεΚρόνοιο και" Α ρεος άΰτέρας αΘ-ρών 396 άκτίνηβολίϊ]ΰί φαεΰφόρον Ουλνμποιο ,

νανΰίβάτας φαίνει καΐ εν νδαΰο νηκτορας άνδρας εβΰεΰΰ-αι,, ΰκαφέων τ ε κνβερνητηρας άντίνονς^ τΐρωταρχας τε νεών , οϊ τίολλάκν νανφ^ορίηΰιν 400 χείματος ορννμένον βίοτον λείφονΰι δι άλμης , νηχόμενοί Μοίραις βαυον χρόνον εν πελάγεβΰιν.

Κ 34 ΊΊαμφαίνων δ^ άβτηρ οπότ αν πολιοΐο Κρόνο υο Ηελίου ΰελάεΰύιν αν ονρανον ?} Ιβόμοιρος^ τηνίκα φνομένων βρεφέων γεννήτορα πρώτον

405 μητέρος είςΆίδην πέμψει νεκνοΰτόλος Αίΰα, κτήματα τ έ^ολέΰει πατρώια και πολνν όλβον ' και δε καΰιγνητων θανάτους οροω^ί- προόντο^ν ^ πλοντον δ^ έκ ϋ-ανάτων πολλών μέγαν αν^ηΰονΰιν. 35 ην δε Σεληναίης άκτίς ίΰόμοιρα πελάζη

410 φωτΐ Κρόνου, μάρτυς δ' επΙ ΰηματι τωδε γένηται καΐ Πυρόεις, μητηρ πρότερη πατρός ϊ^ετ ' ες 'Άιδην, ηΐ μογοΰτοκίη δεδαίγμένη, η δια νούΰου

ΒΙΒΛΙΟ]^ Δ. 77

άμβλωβμοΰ θ', α γυναιξί φνΰις κρνφψ αλγε εδωκεν.

36 Ζενζ δ' οτ' αν Έρ μείαν τε καΐ ίμερτην ^Αφρο-

δ ίτην

416 άκτίβιν ψαέ%•ον(5ι βάλτ} λαμπρανγέϋυ κόΰμον , αυτοκαΰίγνήτας ρέζευ κείνοιΰν βροτοΐύίν ννμφας βνγγενικάζ τε, λοχενονται δ^ α%ο τούτων άνδρες παιδείηζ ηγήτορες, εν τε κα^εδραις γραμματικαΐς δήμοω βίον διαποιμαίνοντες.

137 Ήελι,ος ά' άκάμας οτιότ^ αν Κνπριν "Αρει

κοινώς 421 ακτίνηβολίτ^ΰι, πνρίβλητοίΰί καταΰ-ρ^,

γνάπτορας ενΰήμων πέπλων, καΐ τενκτορας αυτών ίβτοπόνους εΰβεβ^αι , ΐ(Ϊ£ ΰμητηρας άρίύτους πρηκτηράς τ' άγεληδον άλωομενονς δια παντός. 3§ ^Ερμάων δ^ οττοτ' αν ^ία καΐ Κρονον άγκυλο-

μητην 426 άκτΐβι βτίλβουΰυ φλογός λάμπτήρΰο πελάζτ], νηοπόλους ιερηας, ίδε ξακόρονς ^εοΰεπτονς, γραμματέας, τεμενών τε προφητορας άνδρας άυτεί μυύτυπόλονς, ιερών τε προϊΰταμενονς ΰτεφανηδον 430 εύοεβΟ-αν ΰηκών τε νεωκορίγίΟί μελοντας,

39 οππότε δ' αν Κυ•^ έρευαν εν άκτίνεβΰι βολαυγγι^ Ά ρ ε ά τ αύ πυρόεντα βραδύς Κρόνος, οι τότε

φύντες γεωπόνοι ζήΰουβι φυτοΰπορίας άγαπώντες 6ϋ•νείης χώρης τε καΐ οίκενης δια παντός ' 433 ληφονται δε λέχη δίχα γράμματος , ουχί νόμοιΟιν, εκ μετεωροβύνης δε ύυναντηΰαντες ομεΰνοις.

40 Κΰπριν δ άφρογένειαν έλιξοπόρον τε Σεληνην ίΐυρΰοβόλοις ακτΐϋι βαλών τευχεΰφόρος'Ά ρης μηχανικούς τεύχει τε καΐ οργανοπήκτορας άνδρας ,

78 ΜΑΝΕΘΩ,ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

440 τεκτοβννης τ άρχοντας, ίδ' αυτοδίδακτα τεχνΐΐΰιν θαύματα δαιδάλλοντας, εν άλκηεντί τε ^νμω έργοπόνονς 7ΐαλάμτ]0ί καΐ αδρότατους καΐ άρίατονς άχ^-οφόρους , καμάτων τε πόνους εις τέρ-φυν αγοντας. 41 τούτοις ά' Ερμείας φαύλοος εν ΰχημαβιν 6φϋ•εΙς

'^^ό μνϋ-ολόγονς τενχει τε καΐ αίΰχεορημονας άνδρας, μωρολόγους , χλεύης ^' ηγήτορας, νβριγέλωτας , εν τ άρεταλογίτι μυΟ^εύματα ποικί)^ έχοντας, -φηφάων παίκτας τε καΐ εξ, όχλοίο πορίβμών βομβηδον ζώοντας, άλημονας ης χΰΌνος αίεί.

Μ 42 Ήν δε ΚυΛρις Μήνη τε ϋύν Ήελίφ τε καϊ

'Ε9μτι

451 μάρτυρες αλλήλων μεΰον ούρανον άμφιτίολώαιν , ϊηδ^ εν ξωΰδίοίΟί διμορφώτοι,ϋι τίέλωνται, Ίχϋ^ύβίν η ^ίδύμοιΰί ΰυνωρίζονΰΰ κατ' αί'^ρην, Τοξότεω κατά κνκλον η ες ΰταχυηφόρον άγνην

45δ ΠαρΟ'ενικην , τημος διδυμάτοκα φύοεταί ανδρών αώματα καϊ τριδύμων παίδων ^ανμαΰτά γένε^λα' κην μεν ΖηνΙ Κύ π ρις κατά φως ίβόμοιρον ενε%%'γι, ^ άρβενες θάβονται δίβσοί γένει, αμμιγα δ' αύτοΐς κονρη άπ' ώδίνων τεχ^ηβεται εβχατόωΰα *

460 Ούρανίδον δε Κρόνο ιο ^εωροβύνην επέχοντος, %'ηλυγενης διδύμων εΰται τόκος άρβενος εκτός * εν κακοδαιμοβύνη δ^ 'Άρεος κατεναντία Μήνης μαρμαρυγάς φαίνοντος , ο τικτόμενος τότε θνητών οώμα περιββομελης τεχϋ-ηβεταί, εκμετρα γυΐα

465 Ίίάρ φύΰιν ημερίην δεικννς μερόπεΰύνν ά^ρηύαι.

Ν 43 'Οππότε δ^ είν άγα^οΐΰι τόποις ύτείχωβι κατ

αίΟ-ρην "Α ρ ης πνροοτόκος θ' είλι^όπορός τε Σελήνη,

Β1ΒΑ10Ν Α. 79

χΒνγρνβιν ΰοβαρονς πολνίβτορας άνδρας υπουργούς, ηγεμόνων φιλίγ^βυ γεγηΰ-ότας^ άμφΐ δε μίβ&ώ 470 πονλυπλανεΐς ξενίΐ^ύιν αρψα ληματ έχοντας^ καΐ πάΰης ΰτρατι,ής έπι,βητορας εν προκοπΡ}θίν.

44 ην δε Κρόνου βλαβερανγες ες "Αρεα φέγγος

άΰ-ρηβη , δίύΰα ά' έναντιόωντα φανη ϋελαγίαματα τώνδε , τημος όΰοι,ς γενεη μεροπψος άρχεται ανδρών , 475 εν κακοδαιμοΰΰνϊΐ καματώδεΐ τίάβα βυώύευ ,

νουΟομελεΐς τεύχουβα βροτούς^ οδννυΰί βυνηϋ'εις, κινδύνων βλαβερών τε δυβεκφεύκτων τε παρέδρους.

45 Μήνη δ' άμφίκερως ΰκολιόδρομος ηνίκ αν οφθ-τ} 'Ά ρ ε ος εις τετ ράγων α πόλου λοξεύματα βάΰα ,

480 ην δ' επί δυομένω κατά γης από τέρμονος αί'ϋ-ρης Στίλβων άμφ' αύτοΐς η καΐ διάμετρος ορα&τ^ ζωιδίω κόΰμοίο, κακούς ληίβτορας άνδρας εκφύΰει , ϋ^νρέτρων έπανοίκτορας ό^νειάων , κλεπτήρας φαύλους, νυκτοπλανέας τ ε λα^ραίους'

485 ούτοι φωρη^έντες εν άλλοτρίοιΟι μελάϋ-ροις 1 313 εις Ουνοχάς η^ουΰι βιδηρηεντά τ ε δεομά,

486 ειρκτάς δ^ οίκήΰουϋι φυλαΰβόμενοι αλυβηδόν , εν τε βιαιοτάτω ^ανάτω βίον έκλεί^'ουΰιν,

η φονίοις ξ,ίφεΰιν δεδαϊγμένοι η πελέκεϋβιν, η βρόχον άλγινόεντα δι' ανχένος έκδήβαντες 490 πνεύμα λυγρόν λείψουαι πικρής Μοίρης υπ* ανάγκη.

0 46 [Κύπρις ά' άφρογένεια βροτών ώροΰκόπα

φέγγη δερκομένη, %•ή(5ει μεν εν είλαπίναις φιλομούΰονς , ηδυπότας, χΙ•ιά6ων κωμάατορας, εκ τε γυναικών όϋ^νείων ΰτοργηΰι κεκαομένα φίλτρα φέροντας,

495 μοιχείας τ αγαπώντας, εν α'ις ύβρις, ου κύπρις άρχει.

80 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

47 Ζενζ δ^ όποτ' αν φαε&ων ωροβκόπον όμμα η-

ταίντι , ενμόρφονξ τε τί^ηβι και εντνχεας καΐ έτίόλβονς , εν τ άρχαΐς τίλειΰττίΰι πάτρης τα βεβαία φρονονντας.

48 τοντω δ' εντ αν "Αργις μίγδην ίκελτ^σί τίορείαις 500 ΰχηματίΰτ] κατά κόΰμον, ιχνοβλαβε'ας, φϋ-ινοκώλονς^

νενρονόΰονς, τΐοδαγρονς, άχ&ημονας άνδρας άντεΖ εΰΰεβ^αί , κατά μικρά νεκρονμενα δάκτυλ' εγ^οντας.

49 %"ηλυγενεΐζ δε γυναίκες^ έπην Κρόνος ώρονο-

μψΎΐ,^ φύΰονται λαμτίραί, βαϋ^νχρημονες ^ ολβομέλαϋ-ροι, 505 άξιοπιΰτοΰννϊ] μεμελημεναι , ά?Λά προς άνδρας τίαγκοίνως ξηΰονΰιν έπίφογα , ννκτας άγονϋαι [άλλοτρίοις Ό-αλάμοις, κερδει βίον ί&ννονβαι.]

Ρ 50 Ήελιος δ^ άκάμας, πνρόεν Οελας^ ηνίκ^ αν ελ&'η ά ρβ εν ικοις ζίόοιΰι κατ αί^'έρος ηερόπ^.αγκτον

510 ξωφορίην^ ^ηλεια δ' εχτ^ νεολαμπεα Μηνην^ τημος οβοι φνΰονται , εν άν0•ρώποι6ι κράτιύτοι άνδρες, άριοτοπονηες, έλενΟ^ερα ληματ έχοντες^ ενΰημοι γενεην , άγα&οΐ φνΰιν , ά^ιόμορφοι , δο^οφόροι , τΐάτρης κηδεΰτορες ί^νδίκαιοι.

51 Ύΐν δε τ εναλλά^ωβι, Σεληναίη μεν επ άρϋεν, 516 Ήελιος ό' έτά %'Ύΐλν τιολνζώοιΰιν εν άύτροις,

νωχελεες τε Λελονβι, καΐ άπρηκτοι και άτολμοι, πηρώαει 'φνχης νενεφωμένα βουλενοντες.

52 αντάρ επην εις ^ήλν καταντηβωβιν ίόντες

520 αμφότεροι, Μήνης τετελεΟμενα τερμοδρομονΰης, πουλντίλανεις , ξενίης επιβητορας άνδρας εβεΰ^αι ανδώΰιν, χαίροντας άει μεταβλημαβι χάρης, καΐ πόλιος Οπονδαια ττρος ο^νείονς φορεοντας ηϋ-εα, καΐ τιμή μεμετρημενα πράγματ. έχοντας,

ΒΙΒΑΙΟΝ /Ι. 81

525 είζ ίδίην δε πάτρην 'ψογερον βίον ί^ννοντας , Οικείων έργων επίληΰμονας, ονχΐ -ουραίων.

53 οπτίότε δ^ άρβενικοΐξ διύβοί μίγα φεγγοβό-

λου ιν ζωίδίοΐζ κατά χώρον κνάΰτερον, οί τότ εΰονται τολμηροί^ ^ραονΟ-υμα μεμηνότες , εχΰ-ροί εταίρων,

530 πιΟτοτάτης φίλίης λνμάντορες , άκριτόβονλοι , ον μίαν είζ άτραπον βιότον δρόμον εκνενοντες, άλλοτε ά' άλλοίην ξωην εντρεπτον έχοντες, πρή^ιας άλλάΰΰοντεζ άεΐ μεΘ-όδονς τε Λοριΰμών , εκ δ' ένυδρων μόχΰ-ων τ ε και εκ παράλοιο διαίτης

535 δώματα ποιμαννονΰί καΐ εκ λιμένων τελέοντες , δημοΰίων τελέων έμτίείραμον ηΰ^ος έχοντες.

54 Μήνης ό' ^Η ελίω ύννοδον κατά κόΰμον εχονΰης ξωιδίω δννοντι, βροτών γένος εΰβετ' άμνδρόν^

η καΐ λνϋΰαλεη μανίγι δεδαμαΰμενον αίεί, 540 ψαρμακτον , νοΰό&νμον , άεΐ ϋ'ανάτοιο πάρεδρον' παΰα βροτών φνχη γαρ , έτζην τάγε κοινά βίοιο μη φρονέη κατά 0•νμ6ν άναιβ^'ψω τε τίαλαίη δνΰκραΰίη, τίροτέϋ-νηκε, καΐ ην φάος ομμαΰι λενύΟΐ] * 'φνχη γάρ μερόπων άμαϋ-ης νεκνεΰΰιν ομοίη.

55 τιν δε Σεληνα ίη κατέχη τίάμμηνα κέλευσα 546 βννδεΰμόν τ ε Κρόνοιο, ΰεληνιόωντα φανείη

φνλα βροτών τάδε τίάμτιαν , ίδ' είδώλοιύιν όμοια, καΐ κραδίη ϋ-εόληπτα , καΐ άκρατέοντι λογιΰμώ ένΰοφα , πάντα ό' άβουλα κατ άν%^ρώπους ηρολέ-

γοντα 550 φοιβητοΐς μύΰΌΐΰιν άποφ%'εγκτηρια κρυπτά εοΰομένων έργων τε βίου ξωης τε κελεύϋ-ων.

56 ην δε καΐ αί^αλόεις άβτηρ ΰύν τοίΰι φανείη Αρ εος εν κύκλοιΰι ^οού δινήματι κόΰμου , φαΰμαβι δαιμονίοιβι ΰνναντηΰουΰιν εκείνοι,

ΜΛΝΚΤΗΟ. 6

82 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

555 φνχτί δερκόμενου νεκροειδη^ νερτερόμορφα, εν τε καταγγελίτιΰι ΰ-εών μηνύμαΰί τ αίεΐ οξνφοβοί λνπρον βωτον τέλος άΰ-ρηαονΰίν, ειδώλων Οτονόεντα τΰτίον δια παντός ορ&ντες, ων τίλάβτειρα ^έα πικρού ^αμβηματος άρχει.

057 "Αρει δνομενω μεΰον ονρανον τ^ν Κρόνος ελΟ-τ^^ 561 εΰται μιΰελλην γενεΰ-λτ^ , τιμήν τε ϋ•εοΐ6ιν

ονχί νεμων, ανομός τε φρεΰίν^ πληϋ-οντι λογιΰμω άλλόφρων , δνβμικτος, αμετροεπής, άτράπεζος, αυτόνομος, κακόϋ'νμος, άΟ-εΰμοφάγος , δολοεργός, 565 ό^νείων κτεάνων επι%νμιος, ον δια παντός δήμοι μιΰτ^ΰονόι δι^ άφροΰννην άλόγιΰτον.

58 568 Μήνης ερχόμενης μεΰον ονρανον εν γενεΰ-ληΰιν, 667Έρμενας δννων τ ε και ώρονομών Κρόνος άνδρας

εν^οάνονς παλάμτ^ΰιν άγαλμοτνπεΐς , ^εοπλάΰτας , 570 χαλκοτνποις τεχντ]6ι κολοΰΰοπόνονς παναρίΰτονς ******

59 Ζενςδ^νφον φοράδην νέον αΰτερα φεγγοβο-

ληύας , ωρην Η ε λ ίο ν ^ί-οτοσκοΛοι/ ανγάξοντος , έκφαίνει γενεης βαΰιληίδος άνδρας εβεΰϋ-αι κοινωνούς μετόχους τε, και εκ ύοφίης κλέος ε'ξειν, 575 ρητορικοΐς τε λόγοιοι μεγ' ευτυχίης μετέχοντας όλβον καΐ βιοτην εύδαίμονα καρπώβεΰΟ-αι.

60 Έρμης δ' εις ωρην μεροποβπόρον ηνίκ ' αν ελϋ-Τ], δυνουΰης Μήνης υπό λοίβ^ια τέρματα γαίης, άνέρες εΰύονται βα^νχρημονες, εν τε τραπέζαις

580 πιΰτόφρονες πόλιος ταμιεύτορες, εν τε τοκιύμοΐς καΐ χρείαις ξηΰουαι βίον πολύν όλβονο μουντές.

61 ηνδ\Κνπρις καταγηςελκτι δρόμον άβτερόεντα, καΙΚρόνος ουρανίην άτραπόν μεαοδερκέα βαίντ],

ΒΙΒΑ10Ν Α. 83

ΰτεί^ας τοι δείξει καΐ κτέκμοναξ άνδράοί ννμφαζ 585 άΰπορίΐ] τε τόκοίο λεχη λιπόπαυδα φερονΰας,

62 Ζηνος δ' αίΟ-ροπλανης επί τούτοις μάρτυρος άατηρ δερχϋ'είς, αλλότριων τέκνων νπόβλητα γένεΰ-λα άνδράύιν ηδε γνναιξίν νπο ΟτοργτΙΟΰ ουραίους ***** *

63 ^ν <ϊ' ίβόμοιρος "Αρης κατά σήματα τοιάδε λάμψη, 590 φναονται μάχλοι, δίδνμόΰτροφοι, άρΰενομίκταυ,

μεμφόμενοι φνβεως 6ρϋ"ην οδόν, εν τ ε πόλεβύιν άλλοτρίαις ζηβονΰιν άλώμενου αίβχεόφημοι,

64 οππότε δ' αν γενε^λην έψετΐγι Κρόνος ώρονο-

μευων, εν κακοδαιμούνντι δε Σεληναίης φάος οφ^γι, 595 Ή £ λ ίο υ δ^ ακτίνες άχοκλίνωΰιν 'Ολύμπον , εκ&εΰί'ην ε%ον6ι^ τραφηύονται δ' νπ ο^νείων.

Κ 65 Ηνίκα δ' άνΚνϋ'έρη έβα^ρτι τεκνοΰπόρον ω ρ η ν φνομένων, ΰννέτι δε Κρόνος τ "Αρης τε ΰύν αύτώ φέγγει λαμτίομένω κακοεργέι^ τήμος έ'οονται

600 εξ απελενΰ'ερίης βαοιληίδος ημίβνδονλοι,

66 ην δ^ ίβόμοιρα Κρόνο ί ο αελάΰματα Κύπρυδος

οφ^τΐ , πανδούλονς τε τίϋ^ηΰιν ομόζυγα λατρεύοντας , οίκέτιδος γενεης τε τΐεφνκότας εκ γενετηρων' ούτοι δεΰποβύνων τε πίκρας εξουΰιν άνάγκας, 605 εξ ετέρων τε δόμων ετέροις πάλι δουλεύϋουΰιν , επτάκι κυρείαις καΐ τίεντάκι καινιβ^έντες, εις γήρας δ^ ηξουΰιν άναβΰόμενοι δια παντός.

67 Ή ε λ ίου ά' ακτίνες άνοικείως επΙ τονΰδε νεύουύαι δεύμούς τε κατηγορίας τε φοροΰβιν

610 ανδράοιν οίκονόμοίΰι , καϊ εμπαλιν έκλυΰΐν ατής ,

6*

84 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

κίνδυνων κρνερών τε και αλγεινών είρκτάων. 68 ταντο πά&ος κείνοιΟι καΐ αρξ,εται, ην άτΐοληγγ^

Β 69 ^Αντιμεβονρανεων δ' οπότ αν Κρόνοζ'Άρεϊ

λάμ-ψγι , ϋ'-ηροβόρον θανάτου φωβίν κλωΟ-ώα βαρεΐαν

***** *

615 ών ΰάρκαζ δαΐΰονται ορεΰτεροι ηε λέοντες, η ΰνες άργιόδοντες, η αίματοπωτιδες άρκτοι ' ΰχημαΰι δ' εν τούτοις ο γεγώς και πτωσιας ο'ί'κων ταρβείτω, καΐ ΰφάλματ' αφ νψηλοΐο μελ(χΰ•ρον.

Πάντα γαρ άνΰ-ρώτζοιΰι πελει κατά Μοιραν άφνκτον' 620 ώς μεν ξωιδίων κύκλιος πόρος αιθέρα τέμνει , μιγννμένων ΰτοιχηδον αφιΰταμένων τ ειδώλων, οντω καΐ μερόπων γενεη καματηδον αλάται, η βίον η θάνατον διζημένη ονρανόπλαγκτον. Ταντά τοι ουρανίων άϋτρων Οτοιχεΐα τέτυκται, 625 οίς ο πάλαι καΐ ο νυν και επών χρόνος εκμεμέτρηται εκμετροις αίώοι, και εις αιώνας οπηδεΐ.

ΒΙΒΛΙΟΝ Α. [Ε.]

Χαίροις, ω Πτολεμαίε, λαχών βαβιλψδα τιμήν γαίης ημέτερης, κοβμοτρόφου Αίγύπτοιο ' ά^ιά (?θί. τάδε δώρα φέρω βαΰιληίδος αρχής, [άβτρων ουρανίων τε φάΰεις απλανών τε πλάνων τε, 5 υΰύα βροτοΐς τελέουΰιν έπιβλέψαντες εν β'^;ι^οίΓ5 ,

ΒΙΒΑΙΟΝ, Α, [Ε.] 85

απειρομενοίς καΐ τίχτομένοίς δειλοΐΰί βροτοΐβίν ,

Μοιρών αρρηκτοίΰί μίτοις %•ε6μοΐ6ί τ' Άνάγκηζ,]

νύκτας ανπνος εών καΐ έν ημααο πολλά μογηβας,

[οππως ΰοί βίβλους , αβπερ κάμον , ααπερ έτεν^α ,

10 τάς ΰου εγώ τΐεμφω καμάτων ύφετερων μεγ' 'όνειαρ^] οφρα κεν, οΟβαΐίερ αυτός επιτροχάδην Πετοοιρις εί'ρηκεν, τάδε πάντα μάλ' άτρεκέως καταλύσω ρυϋ-μοίς ηρωοκοίΰι καΐ έξαμετροις επεεαΰιν, οφρα μάΟ-γις, οτυ πάντα δαημονες άνερες είμεν ,

1δ οϊ λάχομεν ναίειν ίερον πέδον Αίγύπτοιο,

1 \^Ηέλιον^ Μηνην, Κρόνον, 'Άρεα, Έρμεα,

Ζηνα^ -[- Κύπριδά τ' εύπλόκαμον καλή λέγε Καλλιόπεια.

Α 2 Ήν Κρόνος ^Ηέλίός τ' άμφω κατίδωΰι Κυ-

ϋΊίίρην, δνΰγαμίην παρεχουΰί καΐ άΰταύίην επΙ λέκτροις , 20 καΐ δούλαις μίΰγουβίν, εταιρίΰί δ^ ηϋ-εα φαύλαις αίΰχίύτως διδόαου κακής ένεκεν κυϋ-ερείης.

"Αρης καί Παφοη κέντρων οτ' αν ώΰιν ανακτες' μοιχούς άρπακτηρας άεΐ ρεξουύι γυναικών. Ερμείας δ' ην τοΐΰιν ίΰόρροπος άντηΰειεν , 25 τέρπονται παίδων χαλεπγι έπΙ κνπριδι κείνοι.

Α 3 Ή ελιος κεντροιΰι παρών κεροεΰΰά τε Μηνη^ ος μεν εν άρΰενικοΐβι παρών , Μήνη δε τ εναλλάξ , γεννώΰιν βαΰιληας υπερΟ^ύμους τε δυνάΰτας. αμφότεροι φωΰτήρες εν άρΰ ενικοΐα ιν εόντες 30 ^ηλυτέρης Κύπριδός τε καΐ ώρονόμοιο κατιϋ'ύ, άρύενικοΐς εργοιβιν άναγκάξονβι γυναίκας

86 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

τερπεΰ^αί, μέγα ΰ-ανμα' γυναιμανέεξ γαρ έοϋΰαι άργαλέως γαμέονΰιν ές άργαλετ^ν φιλότητα.

0 4 Κ ρ ι ο ν εποπτεύων Κρονίδης επίκεντροζ

υπάρχων, 35 η καΐ ύκόρπείον κνανόχροον οίκον 'Άρηος, έΰ&λοζ εφν, ρεζει, δε καΐ άνερας ηγεμονηας.

Ε 5 Έβ^λος εφυ Κζονίδης, ξεζεί δε καΙ ηγεμονήοίς^ άρχοντας τ ίδίης πάντοτε πραγματίτίξ.

6 -^'^Ερμευαςκαί Θοϋρος επτιν τετράγωνοι

εωΰιν , ■[■ πολλάκο κινδύνουξ περί ύώματος ενρίβκονΰιν ' ^0 ■{ ην δ' άρα καΐ δννωύί, κακίονες οΐδε, μάλιΰτα ψ Ζηνος άτερ, μόρον αίνον νπ^ εμφαίνονΟι δννα-

ΰτών.

Α 7 "Αρη ξ καϊ Παφίη κοινην οδον ίϋ"ννοντες,

Μήνη ν εντ αν ΐδωΰι , λέχοζ τεύχονΰ^ ά^έμιβτον , Ονγγενυκάζ δ αντοΐύιν εφαρμόξονβι γυναίκας. 45 ην δε Κύπριν καλην πολιός Κρόνος άγκαλί-

ΰαιτο, δνΰγαμίην καϊ δυΰτοκυην ρεζουΰί γυναιξίν^ ουδέ τι κουρυδίους άνδρας κατεχουύ^ άχρι γηρως , ουδέ τέκνοις γλυκεροΐς έπΙ χείλεΰι μαζον εϋ'ηκαν ' ΰτειρωδεις γαρ εαβιν άχρηιά τ ώδίνουΰιν.

Α δ ^Αντίον ^Ηε λίοιο φάύιν λύΰαΰα Σελήνη ^Ι μη Κρόνω άντηΰειε' τις άν τότε φως εύίδοιτο; δυΰμορος, ός κακά πολλά πα^ώνΆιδόΰδε κάτειΰιν' χροιην μεν φορέουΰιν άμετροβίων ελεφάντων ,

ΒΙΒΑΙΟΝ Α, [Ε.] 87

ογκονς δ^ άμφΐ δέμας κακοελκεας αμφιβαλούνταί, 5δ δάκτυλα ΰηπόμενοι λίποΰαρκεα νϊ]λέυ λν%^ρω:

ταύτα ό' ατερ Ζ η νό ς τε καΐ ενπλοκαμον Κν & ε ρ ε ίη ς εββεται , οππότ εκείνοι άπόϋτροφοι, ώΰι Σελήνης,

9 -^Έ ρ μη ζ ώρονομών Μήνης μετά καΐ Κν^ε-

•Ι* δννοντος Κρονίδαο, ^εών μυβτηρια δρώΰίν' 60 -}• η μονΰης άπτονται ενρρνϋ^μοιο λνρης τε, ■{■ ηε πάλην φιλέονύιν αμύμονα παγκράτων τε.

Α 1 0 ^Ερμης καΐ Κν^έρεια ύνν άλληλοιβιν έόντες ρεζονβιν μονβης έπιίοτορας εϋφρονας άνδρας , ην πως και κερόεΟΰαν ομον Μ ην η ν εΰίδωνται, β'οΈρμης φωΰφορεονΰαν , άτάρ λιποψεγγέα Κνπρις,

Α11 Ζενς^ Κρόνος, αμφότεροι κέντρων οτ αν ωΰιν

άνακτες, άν^ρώποις διδόαΰι τύχης πολνηρατα δώρα, καΐ μεγάλους ρεζουΰν, καΐ ες βαΟιληίδας αύλάς πολλάκις ηνεγκαν, τιμήν τε φερουβι μεγίβτην, 70 ΈρμείαςΦαεΟ'ωντε μεβουρανεοντες ε&ηκαη/ άνδρα μέγα πλούτω γαυρούμενον εύτεκνίη τε , και φιλίην παρέχουΰι προς άνερας ηγεμονηας καΐ δό^ί] μεγάλΐ] γαυρούμενον , αί' κεν ΐδηαι εύκέραον Μ ην ην βνναφην τούτοις επεχουΰαν.

Ε 12 πάντοτε μεν κεντροιΰιν επών κορυ%•αίολος*Ά ρη ς 76 την πρη^ιν παρέχων τοΐαπερ εκτελέει '

. Α13 — — — — — \ ήτοι λαξεντάς η τέκτονας η λιΰ-οεργούς.

^8 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

^Ηελίος δ^ ην τωδε 6υνγι^ τΐνροεργέας άνδρας ρεξεο χαλκοτντίονς , η φνϋητάς νελοω,

80 η βαφέας μογερονς , η κλιβανέας ύκοτοεργονς ' • ουτου γαρ καΐ ννκτος άγρνπνητηρες έόντες νύκτα μεν εργάζονται, εν ηματυ δ^ ντίνώονΰυν,

πάντοτε ννκτερινοίύν μεΟονρανεων Κρόνος αίνος ρέζεί κητΐονρονς ηδ^ άργαλέονς υδραγωγούς,

85 ρεζεί δ' υδροφόρους πολυπημονας , οί-'Ο-' νπό γαίης κευϋ-μώνας δννουύιν άεικέος εϊνεκα μίΟ^οϋ, η πανύγροιύί τόποιΟι τταρημενοί εργάζονται , μητίοτε των ί'δων τι, κτώμενοι εκ καμάτων γε.

Ε 14 Ερμείας διάμετρον έχων Κ ρ όν ο ν ηδε Σε^

λήνην 91 εμμανέας τεύχει τ' ηδε φρενοβλαβεας.

Α 15 Έρμί-ίας διάμετρον ΐχων Κρόνον ηδε Σεληνην^ 90 κεντρωΟ'εΙς δ^ αύτοις κ«τ' εναντίον ώρονόμοιο ,

94 καΐ φρένας ηλλοίωΰε , τταρέπλαγζεν δε νόημα '

92 εί δε ροπής μη μοίρα τύχτ], καθέτου δ' άποκλίνη, εβκότιΰεν μούνω κλεψίφρονι ρεύματι κείνους '

95 δ'σΟ-' ότε ΰωφρονέουΰι , καΐ εΰ&' οτε μαργαίνουΰιν.

16 ! Πάντας άπ' ^Η ε λ ί ο ι ο φυγείν καλόν, άλλ' ουκ ■\• νικαται γάρ'Άρης ύπο αύγαΐς Ήελίοιο.

Ε 17 Νικαται δ' "Αρης ανγ^οιν νπ'Ήε?.ίΌίθ, 114 και ηροτέρην κακίην εΰβεβεν'Ηέλιος.

Ε 18 Αίδεΐται δ^'Άρης καΟ-ορών φάος^Ηελίοιο, 99 ούδ' ^τι την προτέρην εοχε κακοφροΰύνην.

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. [Ε] 89

ϋ 19 Ζενξ ρεξεί κρατεοντας έλαωρόοίο τίαλαίότρης, 101 Κντΐρι,ς πορφυρέοίβιν εν εϊμαΰιν άρχιερηας , καΐ Κρόνος ενδό^ως άγορανόμον εβτεφάνωΰεν' 'Άρης δ' εντόλμονς ΰτρατίής ηγήτορας άνδρας^ ^Ηελίος δ' νπατον, Μήνη δετοί άρχιδικαΰτην ^ 10δΈ()^ή5 κοΰμητηρας εης εποίηΰε πόληος.

Α 20 Αιγόκερω Κ ν τίρις τε και 'Τδροχόω τιαρεοϋΰα ΰύν τε Κρόνω καΐ ΖηνΙ κακή κατά τίάντα τετνκται, ην ΰνναφην τΐρώτοίο λάβγ] πολιοΐο Κρόνοιο^ "Αρεος είββλεψαντος όμον Μ ην ην Παφίην τε

110 6νν τε Κρόνω βλαβερό ' δνΰτλήμονες άνέρες οντοι μαινόμενου βαίνονΰιν εής επι λεκτρα τεκονοης * ην δ^ ακτίνα λάβωΰι πνρανγεος ^Ηε λίοιο, μητρνιαΐς μίΰγοντ η παλλακίβιν γενετηρων^

114 ουνε-Λκ την προτερην ν,αν,ΐΎΐν αβεοεν Ήελίον Ι'ς,

Α21 Μήνη ΰ-ηλντεροιβιν επεμβαίνονΰα τόποιΰιν 116 αντίον Ηελίοιο, καΐ ώρονόμοιο τνχονΰα, ανέρα γεννηθεί μόνον οννομα, τίάντα δε %-ηλνν^ πάντα γυναικός έχοντα και αΐΰχεα καΐ φιλότητα. ην δε μεΰονρανεγιΦαίν ων'Ά ρης τε κραταιός, 120 καΐ ύτάχνν άρύενα δεινω άποτμή^ειε Οιδηρω. ' ί

ην δε Κνπρις δ ιάμετρον ^χοι Κρόνον ηδ^

Σεληνην ^ "Αρης δ^ ην τ ετράγωνον ί'δοι καλην Άφροδίτην, Ερμείας δ' αρα κεντρον ^χοι μεβον,ηδε καΐ αυτός μαρτνρίην τούτω κρνερος Κρόνος άμφιβάλοιτο^ 125 ευνούχους βτείρους ^ ούτ άρΰενας ούτε γυναίκας, άχνοας, αίεν έόντας άπειρητους φιλότητος, εβΟ" οτε δ ερμαφρόδίτον ομώνυμον άϋ^ανάτοιΰιν ******

90 ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚ^Ν

Ε 22 "Αρης δ' ην τετραγωνον ί'δοι -καλην ^Αφ ροδίτην ^ 124 μαρτνρίην τούτω καΐ Κρόνος άμφιβάλοι ,

εννονχονς στείρους οτε δ' ερμαφρόδιτον ετεν^αν 128 • δίΰΰάς, άχρήΰτονς εΙς εν έχοντα φνύείξ.

Α 23 ΤίΟζ δ^ νιωνός τ ε Κρόνου Ζευς ηδε και Έρμης 130 αμφότεροι βαίνοντες ο μου καΐ κέντρα λαβόντες^ τενχουϋίν ρητηρας η εκ λόγου η καλάμοω γρατΐτήρας πινυτούς^ η καΐ πολυκερδέας άνδρας, εμτΐοριην φίλεοντας, αεί πρηκτηρας εόντας.

Α 24 Μη ν η φωΰφορεουΰα καΥΆ ρε'ί ΰυμβάλλουΰα 135 έκτον εχοντι τόπον , οίνος ανδράοιν αύτίκα ρεζευ ' άμφΐ Λοδας τέμνονταν υπ ανδροψόνοιο όίδηρου, χωλοί , μουνόποδες, ξ,ύλινον προΰκείμενοί άρθρον, λύπην αίείμνηΰτον εόν πόδα παπταίνοντες.

Β 25 ^Αρες *^Αρες, κακοεργε καΐ άνδράύυ καΐ μακά-

ρεβϋυν

140 καΐ πόλεβιν καΐ νηυβί καΐ ηύρι καΐ πελάγεΰΰιν καΐ καρποίς γαίης τε καΐ εύρείϋ-ροίς ποταμοΐΰίν' εΐνεκα ΰεϋ πόλιες μεν ύπαΐ πυρός εμπίμπρανται , καΐ νηες πελάγεΰΰιν έπιπλωουΰαί ολοντο , καΐ ποταμοί ^ηροΐαιν άνύδατοί εν ΰτομάτεύΰίν,

145 δενδρεά τ ωλεΰίκαρπα καΐ άνέρες αίνογενεϋ'λοί ' ους μεν γαρ μογερώς πυρυκαεας ωλεΰας άνδρας, ους δε καΐ ωμοβόροίΟίν ελωρ ^ηρεόΰιν εδωκας, άλλον δ ακλευώς μετεωρον άνεΰταύρωΰας, ου τέτατ άνδροφόνοις περί δοΰραβιν ηλοπαγης χείρ'

]50 νηλεες, ουκ άρα ΰοί γε πατήρ ην αίγίοχος Ζευς, ουδ Ηρτ] μητηρ, άλλ' οϋρεα πικρά (?' ετικτεν,

ΒΙΒΛΙΟ]^ Α. [Ε.] 91

Ε26 —_—' — — —

χαΐ Ανΰΰα ΰτνγερη καΐ Χάος ούλόμενον.

Α27 ΕίδεΚρόνονλδΙφεΰεΣεληναίη κατά μοΐραν, τεύχει ρευματικούς ηδ αΰϋ'ενεας κατά ΰάρκα^

155 τενχεί δ' άργαλεονς νδρογάύτορας , οι καΐ έπειτα ούτεα χαννω&εντες άφ' ύδατος ονλομενοιο εγκνον ώδίνονβιν εον μόρον εντός έχοντες,

"Α ρεα ά' τ^ν λείίΡαΰα Σεληναίη φορεοιτο, άνερας εκτηκει κρνφίμων κπο πολλακ^ νονβων,

160 ήπατος η ΰπληνος τρνχονμενον ηε νεφροΐο, η κραδίην παρετριφε νοήμονα , μητέρα βουλής , πνεύμονα θ' ελκηεντα, κακήν νόΰον ανΰ^ρωποιΰιν , οϊπερ δη μογεοντες άποπτύουσιν ολεΰ-ρον βηχος άνιάτοιΰιν ελαυνόμενοι ΰτροφάλιγξιν ^

166 λεπταλεοι ϋ'υμοΐΰι καΐ άδρανεες μελεεβύιν πννοντες και εδοντες^ άει^ανες ητορ έχοντες.

Α 28 "Αρης ημερινοΐοι μεΰουρανεων τάδε ρεξει ' πρώτον μεν γονέων βίον ώλεϋε^ καΐ λεχος αυτών χωρίζει ^ανάτφ κακώ ηε διχοΰτα6ίΐ)6ιν'

170 αυτούς (5' ίν πολλοίΰιν εγύμναβε πημαύιν αίεί^ ■Ο-λίφεΰιν ούλομεναις τε καΐ άργαλεαις πενίτ]6ιν^ κινδύνοις^ βλαβεεΰΰι, δανείΰμαΰιν^ ένδείτιοιν'

174 πολλάκι καΐ %-ανάτω ύτυγερού ^νηβκονβι οιδηρου

173 άΰτεγοι ηδ^ άγύναιοι ατεκνοίτ^ εν νεότητι.

Ε29 ******

159 άνερας εκτηκει πολλάκις εκ κρυφίμων,

174 πολλάκι ά' ω-κναό^ονς ΰτυγερώ διόλ^ασε ϋιδηρω'

175 Ζευς δ' έΰιδών τούτων έβ^λον ^ϋ-ηκε τέλος.

92 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

Ο 30 *Άρεα δ' ην κατεχτ] δεινον ^εον αίΰ'εριος λ ίψ, τίολλών αί'τιός έβτιν εν άνΟ'ρώτίοιΰυν ανιών ' λνττας και ϋΌρνβονς, εγκλήματα και ύίνος αινόν, 7] ΛαθΌ5 * * * *

η πέλαγος πλώονΰιν^ εην πάτρην τίρολιπόντες.

Α 31 Ερμείας, Παφίη, τίολιος Κρόνος ην μεν

εχωΰιν

181 την πρη^ιν ^ ρεξονΰιν άμνμονας Ιητηρας,

184 ήπια χράρμακ' έχοντας^ ανώδυνα φαρμάΰύοντας'

182 ει δΐ Ζευς εΰίδοι , πολνόλβονς εντνχεας τε , τίλοντω τιμηεντας , άγακλεας άν^ρώτΐοιΰιν.

Α 32 Οΰβαι δ άν κεν εχωΰιν νττεκ ΰννόδοιο φνγονβαν

186 Μήνη ν, φωΰφορεονΰαν ετ εμπεδον, ορννμενην τε, Αρει ϋνμβάλλονΰαν άνηλει και Κρόνω αινώ, έμβρυα μεν φΟ-είρουΰι μινννϋ-άδι' οίΰι χρόνοιΰιν, μηδέ βροτών μορφην εγγάΰτριον αν^ηΰαντα,

190 ααρ^Ι δε ■ΰ•ηρείΐ]6ι πανείκελα ρυΰτηύαΰαι ωμοτόκοις ώδιαιν ες ηελίου φερον ανγάς' αυταΙ δ αμφΐ πόνοιΰιν ανήλεα κωκύουΰαί εις Αίδος κατίαβιν άνούτητοιο μέλαθρον ' εί δε Ζευς έβίδοι, -ψυχην μάλα τίολλα πα^Όυΰαν

195 έκΰώοει ^ανάτοιο, κακών δ' ουκ εύύετ αρωγός.

Β 33 Τίτίτε μάτην , αν&ρωτΐε, ^υητίολέεις μακάρεΰΰιν ;

τίτίτε μάτην τριβελικτος άν ουρανόν ηλυ^ε κνΐ6α ;

ί'ΰχεο ' ου γαρ ονειαρ εν ά^ανάτοιο ϋ-υηλαΐς.

ου γάρ τις δύναται γενεΰιν μετατρεφέμεν ανδρών, 200 ηϋ- αμα νηττιάχοις ΰυγγίγνεται άν&ρώτΐοιύιν,

ευ&ύ τε Μοιράων ειλίΰΰεται άμφΐ μίτοιβιν ,

ΒΙΒΜΟΝΑ.[Ε.] 93

κλώομ,αύιν άρργιχτοιβυ ύιδηρείοίΰί τ ατρακτο^^. ^ί%Β Κρονω καΐ "Αρψ καΐ Ερμ,ΐ] καΐ Κνϋ'ερείΤ] καΐ ζίίΐ καΐ Μηντ} τε καΐ Ήελίω βαΰιλψ ' 205 ούτοί. γαρ κρατέονύυ ϋ-εών , κρατέονβι καΐ ανδρών^ τΐόντον και ποταμών πάντων ροδίων άνεμων τ£, και γηζ καρποφόροιο καΐ ηεροζ άενάοιο.

Ε34 Πληβιφαηζ Κρονίωνι ανναντηΰαβα Σελήνη

εντνχεας ρεζει και μακαριύτοτάτονς ' 210 εί δε λ ίποι Κρονίωνα φάει πλήΰ^ονΰα Σελήνη^ ονκετι την αντην έντος έχει δνναμιν' άλλα κακών ρεκτεΐρα πάλει λείπονύα προς αυτόν '

εκφρονας, αίνομόρους η νοΰερονς τελεβει^ άμβλντερόν τ' ετελεΰβεν εμεν βίον εν καμάτοιΟιν,

Α35 "Αρης και Φαεϋ•ων κατεναντίον άλληλοιΰιν ^18 άμφω κεντρον έχοντες \ άνωμαλίην βιότοιο 216

216 άνΟ-ρωποις έπάγονβι, \ και εκ φιλίης ελάΰονβιν, 217

217 και προκοπής οτερεονΰιν, \ έπει ζίιος επλετο πλού-

τος 218

219 καΐ δόζαι και ΰωφροόνναι και πίοτιες έο^λαί^

220 εκ δ' 'Άρεος πενίη τ ε κακή ϋ-όρνβοί τε μάχαι τε, εγκληΰεις μεγάλαι, περί οώματος εβ^^ οτ' άγώνες' οντοι (5' εύποροι είοιν, άπ ενπορίης δε πένονται" ην δεμεΟονρανέγιΠυρόεις^ τέλος αίνον εχονβιν.

κέντρο ν έχων Φαέθων Μήνης μέτα και Κν-

ϋ'ερείης, 225 ήν πως φααφορέονΰα Σελήνη τώδε οννάπτοι^

άρχοντας μεγάλους, ενδαίμονας, έμφρονας άνδρας, ένδοξους , ΰτροφίοιύι καρήατα κο<ϊμη^έντας , πλούτω τιμι^εντας, άγακλέας άν&ρώποιΰιν.

^4 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

Α 36 Αμφότεροι δύνοντες ομον Κρόνος ηδε καΐ

"Αρης,

230 Μήνης Ήελίον τε καταντίον έύτηώτων , ρεζονα' εμμανεας, πάύας φρενας έ^ολέβαντες' οΐονται δ^ οράαν νεκυων βκιοείδεα μορφην, οι ^£ κοίΐ ευφρονεοντες αεοκεα πηματ έχοντες ηίπτονύιν βννόδοιύι, Σεληναίης νπο ρΐΊίης,

23δ ην δε Κρόνου μεΰΰη τε καϊΆρεος γ^Άφρο-

δίτη, καΐΜηνην λενΰΰωβίκαίΕρμείαν τετράγωνον, δρώΰυν φοίβητάς η μάντιας, οΐ'^' ίεροΐΟιν εζόμενοι ζώονύιν όνείρατκ μυϋ'ίξοντες, οι, δε και εν κατοχΐ}6ί ϋ-εών τιετίεδημένοί αΐεΐ

240 δεΰμοΐΰιν μεν εδηΰαν έόν δέμας άρρηκτοιΟιν ,

******

εϊματα μεν ρντΐόωντα^ τ:ρί%^ς δ^ ονρτ^ΰίν ομοιαι ΐτΐτεων κηροπαγείς ονλαυ πληρονύι κάρηνον " οι δε και άμφιτόμοιύι ϋιδηρείοις πελεκεΰοιν εν%'εα λνΰΰώοντες εόν δέμας αιμάΰΰονΰιν.

245 τίληΰιφαης δ Άρηυ Ονναντηΰαΰα Σ εληνη, Ζην 6 ς άτερ Κυπριδός τε, κακή κατά πάντα τέτν-

κται * βλάπτει μεν βίοτον καΐ πλονύιον άνδρα πένητα ρηιδίως ερρεξε^ μινννΰ^άδιόν τ ε χρόνοιΰιν εζαπίνης άπόλεβΰε βίτ] κακοεργέι Μοίρης,

250 ΑρεοςηδεΚρόνοιο μέύην δειμαινεΣεληνην, οννεκεν άργαλέη πέλεται μογεργιΰι τεκονβαις ' τρνχει γαρ ταύτας κρνφίμων άπο ' ηολλάκι δ^ αυτούς ωλεϋεν εν ϋ-ανάτοιοι βιαιοτάτοιΟί βαλοϋΰα , άψαμένους βρόχον αίνόν , η άραμένους ξίφος οξύ ,

255 η πυρί δαιομένους , η εν υδαΰι πολλά παθόντας.

"Αρεος ηδε Κρόνο ιο μέΰη Κύπριςού καλοεργός,

^

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. [Ε.] 9δ

οϋνεκεν άνϋ^ρωποιβι κακή κατά λεκτρα τετυκταο * μίΰγει γαρ δονλγιύιν εται,ρίύιν^ ας φιλεοντες ζήλω έλαννονται κακοεργέυ' πολλάκυ δ^ οντοι 260 ανερες οργιόωντες άηοκτείνονΰί γυναίκας^

αϊ μόρον αίνον εχουβι κακής δίά φίλτρα κν^ηρης.

Α 37 Ζφδίον ώρονόμοίο λαχών Ζευς ηδ^ Άφρο-

δίτη 'Άρηοςδννοντος ανήλεος τ^δε Κρόνοιο^

τίλονΰυοί εν πρώτοιύι καΐ εν πυμάτοίΰι πένητες, 26δ άλλ' ουκ Ικλείπονύυ μάχας ϋ-ορνβονς τε δίκας τε, ει μη πως Φαέθων πν μάτην περί μοΐραν οδενΟΐ].

ει δ' Άρης ώρην κατεχοί Φαίνωντε ϋνν αντω, δνν.ΐ] δ^ αν Φαεΰ'ων κατεναντίον άμφοτεροιΰίν, εν νεότητι πένητα καΐ ες τέλος ενπορον άνδρα 270 ρέζονβιν, βιότοιο ά* ανώμαλα έργα τελονβιν.

ει δε Κρόνω καΥΆρηι αννί] κερόεΰΰα Σελήνη, μοίρης εντός έονΰα , ΰννάπτη δ' αντίκα τοΐβδε, εντός έχει κακίην Άρεός τ ηδε Κρόνον αίνην, αίνος τ ανθρώπων εαεταυ βίος ηδ^ ελεεινός, 275 καΐ πενίη καΐ μοίρα κακή ' καΐ λάτρια έργα πείβονται , βίοτόν τε ροπγι λείφονοι πρόμοιροι.

Ρ38 Ήνίκα δ^ η Κερόεύΰα μέύον πόλον άμφιβε-

βώΰα ννκτερινον δέματος κατά μοΐραν ίοναα φαανϋ-τ}, Ήε λίος τ' επίκεντρος έν άρβ ενικοΐύυ τόπουαν , 280 γεννώβίν βαβιληα, ^εον βροτον άν^ρώποιουν,

Ερμείας δε μεϋονρανεων, Τιτάν δε ΰνν

αντώ αύτη Ο-' η Κερόεϋΰα χαΟ-' ώρονόμοιο τνχονΰα

96 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΩΝ

ημερίνον ^ψατος , βαΟιλψδοξ έΰτΐ γενε&λη. ταύτα δε τοι τελεονΰίν , έπην επίκεντρου εωΰιν, 285 μηδενα των ολοών κατεναντων εχΟ-ρον έχοντες.

IV 39 'Ην δ' επί μαρτνρίην "Αρεως έλ%•ονα Άφρο

δίτη 'όμμα βάλτ] παντανγες εν ημερίν^ΰί λοχείαις, εκ πνρος ανχησονύί τέχνας μελανός τε ΰίδήρον, ακμοβι ραιΰτοτύπους μεμελημενοι, ηδε καμίνω.

290 Έρμης δ^ οίκείοις οπότ αν κατά κνκλα φαανϋ'ΐ}, μαρτνρίη δε Κρόνο ίΟ κατ αίϋ'έρα τωδε πελάζη, δη τότε ρήτορας άνδρας ίδ^ εν ΰοφίηΰίν άρίοτους εΰβεΰ^αι δείκννβι καΐ άΰτρολόγονς ^εοφήμονς.

εί δε Σεληναίης ελυκώπίδος αΰτατος ο:ατ7)ρ 295 Ερμείαν ΰνμφωνον εχοι κατά κόΰμον άταρπόν, καΐ μοννη Κν%^ έρ εια βυντ] καλώ Φ α ε^ οντυ^ ρεκτηρας χρνΰοΐο καΐ ^Ινδογενονς ελε'φαντος έργοπόνονς ρέζει καΐ ζωγραφίης μεδεοντας , ενφνεας ^ριγκών τε καΐ εντνχεας κανονιύμών 300 κοΰμητας , μάλα τοι πεπονημένα τεχνάζοντας.

Ζην α ά' οτ' άρ φαεϋ-οντα βάλη λαμπραυγέτις άκτίς Ερμε ίο ν^ μίγδην τε διαλλά^ωΰιν ορίβμονς, ρήτορας έμφαίνονΰυ βροτονς ύοφίης τ ε κρατίβτονς

ζηλωτάς^ τενχει τε λόγων νεότητα τε λαμπρην

******

305 γραμματυκην αΰκηβιν ένΐ ΰτέρνοίύιν έχοντας.

286— 289=ΐν, 121—124. — 290 8(ϊ.=ΐν, 139 δ(ΐ. — 292 βίχ. = ΐν, 127 80|. — 294 — 300 = IV, 146—152. — 301 8(ΐ. = IV, 201 δφ — 303=ΐν, 141. — 304 δ(ΐ. = ΐν, 204 δ ^

ΒΙΒΑΙΟΝ Α. [Ε.] 97

Μ η ν 7] ς ά άμφίκερω ΰκολώς δρόμος ηνίκ^ αν

Άρεος άκτίνεββι τίόλον λο^ενματα βαίνων, Στίλβων ά' άμφ αντοΐς η καΐ διάμετρος οραϋ'η ξωίδίω κόΰμοίο, κακονς λψοτορας άνδρας

310 και ^νρέτρων δεινούς έπανοίκτορας ο&νεοάων , κλετΐτήρας φανλονς ννκτοπλανέας τελεονβι,ν ' οντοι φωρ7]ΰ•εντες εν άλλοτρίοιΰί μελά^ροις εις βννοχάς η^ονΰο ΰιδηρηεντά τε δεΰμά , είρκτάς δ^ οίκήΰονΰι φνλαΟΰόμενοί άλΰβεΰΰιν,

315 εν τε βία θάνατον λείψει κακοεργέι '^νμφ.^ ΎΙ ύψαγίοις ^ίφε0ιν δεδαΐγμένου η πελεκεΰΰιν, 7] βρόχον άγχονόωντα δι^ ανχενος ενδτίΰαντες, [η δια ?Μίμοτόμον φάρνγος βίον αϊματυ λείψει ϋφονδνλόεντα τράχηλον τ] ίνίον άκροτομηϋ^είς ']

320 τίνεϋμά %•' εον λείψονΰί πίκρας Μοίρας υπ άνάγκας.

Ήελιο ς δε Κρόνο ίο καΐ "Αρεος άΰτερας αΟ-ρών άκηνηβολίυΰί φαεΰφόρον Ονλνμποίο, νανβιβάτας δείκνυύι καΐ νδατος ϊατορας άνδρας , πλωτάρχας βκαφεων, οϊ πολλάκι νανφϋ•ορίΐ}ΰίν \ 325 χείματος ορννμένοιο βίον ΰώζονΟί δι άλμης

νηχόμενοί Μοίρτ]6ίν νπο τρόμον εν πελάγεΰΰιν,

παμφαίνων δ* άΰτηρ κνανοχρωτοίο Κρόν ο υο Ηελίον ΰελάεϋΰίν αν ονρανον ην ίβόμοιρος , τηνίκα φνομεων βρεφεων γεννήτορα πρώτον 330 μητερος εις^Αίδην πέμψει νεκν7]π6λος Αίοα^ κτήματα τ εκβάλλει πατρωια καΐ μέγαν ολβον ^ καίτε καβιγνήτων ϋ'άνατον ορόωβι προόντων,

306— 3 17= IV, 478—480. — 318 βφ^ΙΥ, 50 δφ — 320= IV, 490. — 321-338=ΐν, 395—413.

' ΜΑΝΕΤΗΟ. 7

98 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

κάκ πολλών Ο-ανάτων τίλοντον μεγαν αν^ήΰονΰίν, ην δε Σεληναίης άκτίζ ίβόμοίρα πελάζγι 335 φωτΐ Κρόνου^ μάρτυς δ' επΙ οηματι τωδε γενηταυ

καΐ Πυρόεις, μητηρ πρότερη πατρός οί'χετ' ες "Αι-

δην^ ηε μογοβτοκίϊΐ δεδαΐγμένη , η νπο νονΰον αίμηρηΰι γυναιξί φύσις κρνφι' αλγε' εδωκεν.

40 Ι Ίίν Κρόνος ώρονομγι , Πνρόεις δυντ] δε κατ

ίϋ-νν, 3^0 •\• αί'λινος ούτις άνηρ γε βιαιότατον μόρον ε%εί.

Ε 41 Ήε λί ω τετράγωνος 'Άρη ς, Μηντ] δετέ Φαί

νων, δούλους ποίηβει και γονέων οτερέοει. ην δ^ ετι καΐ Παφίη κατ εναντίον "Αρεος ελΟ"/] ,

καΐ ταύτην τετράγωνος ί'δοι Κρόνος ύφόΟ-εν εβτώς, 345 εκ δούλων δούλους ττ^δε νόει ξυνέΰει.

η Φαέΰ'ων τετράγωνον ί'δοί Κρόνον ηε τρίγωνον,

* * *

^ ί 5 ' ί

Ερμείας δε τ εφ' ωρονόμου Μήνη τε ΰύν αύτώ, ευτυχές εβΟεΐταυ τούτο ^έμ' εκ γενεής ,

3*ε * * * * +

δόζη καΐ πλούτω καΐ φιλίαις μερόπων. 350 καΐ Ζευς ώρονομών Πυρόεις Ό-' αμα και τρίτος

Έρμης

*****

Μήνη ά' εκ βυνόδοιο Κρόνον φίλον άγκαλίβαιτο, ευπρηκτους ρέζει καΐ μακαριΰτοτάτους.

ΒΙΒΑ10Ν Α. [Ε.] 99

Ο 42 Ην δε Κ ρ 6 ν ο ς παρόδοιαιν έπ'Ά ρ ηο ξ τόπον

ελϋ-οί , 'Ψ^Χ9^9 ^(^ν ΰ-ερμοίΟ, μολών τόπω ον καλοεργός , 355 εββεται άν^ρώποίζ πολλού κακόν αΐτιοζ ουτο^ *

Ιλύπαξ γαρ βτονάχας τ ε β\άβας τ' αξεί μερόπεοβιν. "Αρης δ^ ένπαρόδοίβικατοπτενύαζΚρόνον αίνον εΰ^λός έφν ' κτηϋεις δ' αγαθών και νΐκοζ οπάζει.

Ι Είρψαί δρόμοζ ουράνιος απλανών τε πλάνων τε.

360 •]- Αοιπόν μοι Μονύαι δότ' άεΐβαι πλείονα τούτων εις ετέραν βίβλον τωδε μετρώ προς έπος.

ΒΙΒΛΙΟΝ Ε. [ί^.]

Έξ άδυτων ιερών βίβλων , βαΰιλεν Πτολεμαίε , και κρνφίμων ΰτηλών, ας ηρατο πάνϋοφος^Ερμής

4 ΰύμβονλον πινντης ύοφίης Άΰκληπιον ενρών, 3 ουρανίων τ' άστρων ίδίαις εχάρα^ε προνοίαις

5 άντιτύπω κηρώ άπομαξάμενος , κεκόμιΰται ανθολόγου μούϋης βλύζον δώρημα μελιοΰών ,

/; δια ννκτα μέλαιναν υπ^ ουρανίων χορού άστρων μοιραίοιΰι μίτοιΰι λάλον το μάθημα κα&εύρον' ου γάρ τις τοίης ύοφίης ^τ' έμηΰατο χύδος, 10 η μούνος Πετόύιρις , έμοί πολύ φίλτατος άνηρ ' ου βαιος κάματος δ^ ούτος ^ Πτολεμαίε , πέφυκεν.

Ανθρώπων γενέσεις, ας ηραρε μυρίος αιών, εκ στομάτων ιερών 6 ύοφώτατος είπεν Ομηρος

7*

100 ΜΑΝΕΘ^ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΩ.Ν

χείλεΰίν άμβροβίοις καΐ νεκταρετ] διανοίτ] 15 ,^φνλλα, τα μεν τ' άνεμος χαμάδίζ χέει , άλλα δε &^

νλη τηλε&όωβα φνεο , έαρος δ επιγίνεται ωρη * ώ^ ανδρών γενεη η μεν φνεο , η δ^ απολήγει," ,,,μοΐραν ά' οντινά φημι τΐεφνγμενον εμμεναι, ανδρών, ον κακόν, ονδε μεν έΰ&λόν, επην τα πρώτα γενηται." 20 ,,,άλλά τίη μου ταντα φίλος δίελε^ατο ^νμ6ς•/' μν^Οίς ονρανίοιύί φέρων παρε&ηκ^ άγελαΐα, χάλκεα χρνΰείοιΰίν, επεί καΐ δόγματα Ο^εΐα οία κόχλω χρνϋος περικείμενός £ί?θ' , ο 0£ χρνβος κούμεΐταυ κοχλίδεΰΰιν αλός περιπορφνρονΰαίς.

2δ ψ Έν πάΰίν μν&οις καΐ τγι ίδίγι διανοίτ] -}- εί'ρηταί πραπίδων κάματος ενΰννΰ'έτω έργω.

28 ΥΏ^ρϊ} άκριβονταί δε βροτοΐΰι τα δόγματα ^εια , 27 -}- ην δ' ωρην ψενΰγι τι, ΰννεξώλίΟϋ^εν άπαντα.

1 -}• ^Αβτέρες επτά ϋ^εοί μεν αν ουρανού ηερα που-

λνν ^ 30 \ οΐ' ξώνας κατεχονΰιν άνω τάς επτά πόλοιο, ■\ αιώνος τε γένος καΐ ρίζα φνβεως πολυμόρφου , -]■ ζωδιακού κύκλου αφαίρωμ' άνα καγχαλόωΰιν Ι είν ίδίοίς ορίοις ύψώμαΰιν ηδέ τ εν οί'κοις ' ■\- Ζευς /Άρης, Παφίη, Μήνη, Κρόνος, Ύΐλίος, Ερ

μης.

****** 2 35-}- εν ΰυνόδω , βαβιλεϋ, μεγάλους παρέχει βαΰίληας' -{- αυτίκα ά' εν ύυνόδω Μακεδών βαβιλευς έγενη&η , ■{- ον πυνυταΐς πραπίδεΰύίν ομού ΰκηπτροις ανέδειξαν '

Β1ΒΑΙ0Ν Ε. [ζ.] 101

-)- χαί ΰυ δε γ" έν ΰννόδω , αλλ' ουκ αντί} ένΐ ωρΐ^. "ί* Ήελ 10 ς ΰατράτΐας μεύΰονρανεων επιδείξει , ΑΟ Ι καΐ ΰτρατΰης'Άρηζ ηγήτορας οίς ενί οΓκοί^, Ι εν δ^ "Αρεως οί'κοίζ καΐ Ζευς άπεφηνε δίκαΟτάς' ■\• καΐ τούτων δε εκαύτος, οτ αν ε π ν κ ε ν τ ρ α, τα

φώτα, -)- ην ά' άτόνως λενΰειε, ύννεζωλι,ΰΒ'εν άπαντα.

3 '^ς οτ αν έν μεγάλοις τοΐς αχήμαΰί καλόν άθ•ρή(ίη 4ό άΰτήρ άργαλέοζ, νπο βαΰκάνω ομματι θραύει,

όντως άργαλεοις αΰτηρ κάλος ομματ^ ίποίαει η τετράγωνος εών τοις σχήμαΰίν η διάμετρος.

4 Άντολίην ζητών και την φάβιν εν ύνναφτ^ΰίν , ννκτερινον δείμαινε Κρόνον καΐ εώον'Ά ρηα'

50 άρχαΐ γαρ τοντω πάμπαν τελέ^ονΰιν αηδείς, ώς πνρος αί^ομένον ύτνγεραι φλόγες είβΐν έν νλη λάβρ' έπιγινομένον + * *

* * * καΐ ΰβένννται ενΰ'ν παρ' άκμήν,

******

ην ί' έΰίδΐ] Παφίην, ον μαίνεται, άλλα κενονται.

τον δε Κρόνον τάρβει αίεΐ κατά πάντα τελεντήν' 55 ψυχρός γάρ τε πέλει * * *

* τ^δε Κρόνοιο βολή καΐ πήγννται αίεΐ

όψιμος ' εί δ^ άμφω δι^ εριν περί κέντρον εωΰιν ,

έν^' άκαταύταύίαι και πήμ έπΙ πήματι δεινώ.

ην ΰτείχωΰι δ' ομον ΰννόδοις η εις ενα χώρον,

ενκραΰίϊΐ χαίρονύι καΐ ονκετι δήριν εχονύιν ' 60 θερμότατος γάρ έών ψυχρώ άνακίρναται'Άρης ,

ψυχρότατη δε Κρόνοιο βολή νπο&άλπεται'Άρει.

102 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚίΙΝ

5 Μειλίχιος Κρονίδης κατά τίάντα Κρόνω

ΰννοδενων ΰνν τ' αΰτροίς τίάΰιν, τίλην Ηελίον κακοε ργον , <5υν κείνφ γαρ έών λνει πατρώων οίκον

65 καΐ φυγάδας τενχει καΐ ενί ^,ενίγιύιν άλητας.

6 Ήελιος Παφ οτ] κοινούμενός εΰτι κάκιβτος' ξηλον^ δνΟγαμιην , εγκλήματα, νβριν, ανάγκην, καΐ -ψόγον εν λέκτροις, άΰχημονά τ' άλλοπρόΰαλλον

7 ΚαΙ δυνών Κρονίδης η κ αϊ υτίόγ ειος ντί-

άρχων 70 λαμτίροτερας πρήζεις είν αλλοδ ατίοΐΟι τότίοιβυν , εύτΐορίην δηλοΐ τε και οψίτυχόν τίνα Ίίίύτιν.

8 ^Ήν δ^ εΰοργι Στίλβοντ "Αρης έπΙ τέρματος

αί'ης, ^ηΰαυρούς επέδειξε, καΐ εκ χιόνος όλβον εδωκεν.

9 "Αΰτοργος ^υμοΐΰιν άει ολοώτατος "Αρης 75 μη κα&ορών Κρονίδην, μηδ^ ευπλόκαμον Κυ Ο'έ

ρ ειαν.

10 Ούτος γαρ κακός εβτιν, όταν δ^ έπίκεντρος οδευων 066^ ανέχων λεύΰΰτι καταλαμπομένην ^Αφροδίτη ν,

1 1 Πάς άβτηρ πέλετ' ηε πα νημεροςηε πονηρός

έν γενεί} ' φαύλος δ' οτε οί παλίνορΰος επαχθείς 80 εις ίδίην χώρην αύτος κατ' έπέμβαΰιν ^λθΌΐ.

Β1ΒΑ10Ν Ε. [ς.] 103

12 Άργαλεων αΰτρων δννατώς γιγνωύκε τάδώρα.

13 εν δε τέκνοιύι μόνους αγνώμονες είϋν δοτηρες' Ιΐ και δίδόαΟί γονην ίδε τνεν&ι,μον ομμαΟί δάκρυ.

IV. 14 "Αρης χαΐ Στ όλβων ^ ύνμφωνα τα κέντρα λα-

χόντες, 85 νφηλονς^ δρηΰτας, μεγαλόφρονας ηδε βίαιους, πταίοντας τόλμτ] καΐ ΰφαλλομένους ετΐΐ δόξΐ]' ήτοι γαρ κολάΰει ΰυνελαυνόμενοί βεβάρηνται , η άλογους μέμφεις υπενεγκάμενοι πεπάτηνται, ηε πάτρην φεύγουβι διωκόμενοι παρ' εκαατα. 90 ην δε Κρόνος τούτω τω ύχήματι μάρτυς επε'λϋ^Τ], τον δρηύμον λύΰας δό^αν παλίνορύον εδωκεν, καΐ χειμώνι πικρω γλυκερην έπέχευε γαληνην.

15 Ερμείας κακότεχνος ομού και πυρ βόλος "Αρης, η δύνοντες ομού η και υπόγειοι έόντες,

******

96 όλβω γαρ πίύυνοι καΐ τεύχεΰι ΰ^ωρηχ&εντες 95 ελπίΰιν άπληΰτοις μεγάλας αρχάς μελετώβιν '

97 ούρανίοις ιί' άβτροις με'γ' άειρόμενοι άτώνται, ηδ' αΰτρων φαύβαντες εην δια πίΰτιν άπιβτον ονρανί7]θΐ, βο?Μΐς ώζ άατ^ρες άφνω έλαμψαν, ούρανίηΰι βολαΐς ως άΰτερες ηλ^ον νπ' όρφνην.

1 6 ΚαΙ Παφίη δύνουΰα κακή, ως λοίγιος 'Άρης' 10] άλλ' Ό μεν άλγύνει -ψυχην καΐ ΰώμα βρότειον,

η Παφίη δε πικρή καΐ βάΰκανός έβτ έπΙ λεκτροις.

104 ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚ^ΙΝ

17 Έρμης καΐ Παφί-η ίδίαΐζ μοίργιΰι. ταπεινοί ξνρομενονζ κεφάλας μίμους οχλοίΰν γελοίων

******

18 Ον καλός έΰτιν "Α ργις καΐ επεμβαίνων Άφρο-

δ ίττι' 106 ζϊΐλονς γαρ τενχει φοβερούς, και φάρμακα δεινά, καΐ κρνφιμα ΰτομάχων άλγήματα ^αΐ νόΰον αρ&ρων.

19 "Ημερος εΰτιν'Άρης επί τον Ζΐία πάντοτ άκεν-

τρος.

20 Αν^ιφατις δ^ άγαΰ'η κατά τίάντα Ίΐεφνκε Σε- λήνη, 110 ην φ ε ν γ ο ν (5 α Κ ρ 6 ν ο ν έτιΐ τον ^ ία πρώτον ΐκητ α ι' καΐ λείπονύα καλή, οπότ' αν Παφίτ] ΰννοδεντ^' μείον δ' η μείζον μεΰτη προς'Άρηα κακίΰτη. Πληΰιφαης Μήνη επΙ τον Κρόνον έβτίν άρί-

ΰτη' :τλοι;τοχ/ γάρ πονλνν παρέχει, άλλ' ουκ επί δόξΐ].

2 1 Π λ ηύιφαης δ^ άκτΐύιν άπορρείουύα Κρόνοιο 116 "φνχαΐς πλαζομενονς , έ^ιΰταμενονς διανοίης, ύαρκών ε^ ιδίων άπογενομενονς, ιεροΐΰιν ϋ'νμω μορμνροντας επί-ψογον εις νόΰον όργην, βωμολόχονς Ο^' ιερείς , τιμαΐς %-είτιΰι προφητας.

22 Ήελ 10 ν Μήνη οπότ αν ΰνναφ'^βι κα^ενροι , 121 αρχηΰιν πλοντον παρέχει πενίην επάγονΰα '

ονκ ίδικην γάρ έχει φάύιν η %•ε6ς, αλλά τιν ανγην χείρον" άπ' Ήελίοιο δανείζεται, ον μόνιμον φώς' Μήνη δ' ώς ύχομένη περ άπώλεβεν, οββον ελ^ΰιν,

ΒΙΒΛΙΟ Ν Ε. [ς.] 105

[25 οντω καΐ πλοντω πενίην έπεϋ-ηκε φεροναα, άνχιτντίω νεμ,εΰει, άτΐοδωκαμένη το δάνειον.

23 Σννδεΰμοζ Μηνηςολοώτατός έβτι βροτοΐσιν ' κην λνΰτ] δε φάύιν τα τελεΰματά γ'', οντος ^φνΰεν τίτωχόν , χερνητην ταλαπείριον ηδε τ' άλήτην.

24 Ή ε λ ίο ν κεντροΐύίν "Α ρ τι ς διάμετρος υπάρχων 131 τέκνοίζ και γενετΐ]6ί μάχας ηδ άΰτατον 6ργϊ]ν'

και διάμετρος "Αρης ενρών μοίρτ^Οι Σεληνην, δεβμά, βρόχους, ειρκτάς, τΐολεμους, άΰχημονα ^ωην' ην δ' άπόκ ε ντ ρος Άρης μοιρών ιδίων διάμε- τρος, 135 μιμηλάς τεχνας, καμάτους πυρός ηδε ΰιδηρου'

και Παφύτι δ ιαμετρος "Αρης ου ΰωφρονα μοιχόν.

25 * * * * * *

καμπτομένοις ζώοις οτ αν ευρηβγις ποτέ φώτα,

138 Έρ μ ε ία ν ΰκεπτου, \ μεθοδεύεται ει τότ εκείνος 139

139 ΰχήματι της Πα φίης' \ Ο^ηλυνόμενος γαρ εκείνος 138

140 κοαμεΐτ^' άρβενόϋ-ηλυς έών πεπλοιΰι γυναικών, και τούτων χάριύιν δαμνα ϋ•νμελη6ιν εραΟτάς ' ει δ\ γυναικός εν}, πολύκοινον ετευξεν εταίρην, μουΰωδόν , ΰοβαρήν, πολλούς τηκουΰαν εραΟτάς.

26 Εί δ' "α ρ ην ύπόγειον ^χων φαίνοιτό τις άνήρ ,

145 καΐ ΰύν τώδε γένοιτο ίοβλεφαρος Κυ%•έρεια,

καλοβάτην αχοίνοιΰί τ επ ηερόφοιτον ί^ηκαν,

"Ικαρον αίθέριον πτερύγων δίχα και δίχα κηροϋ'

ην ά' εΰίδΐί Τιτάν φαύλων, επΙ γαΐαν άφηκαν.

106 ΜΑΝΕβ^ΉΟΣ ΑΠ0ΤΕΑΕΣΜΑΤ1ΚΩ.Ν

27 'Ίΐν δ' ενρυς Μήνη ν αίεΐ δννονΰαν έφ' νγροίς, 150 ηρος Κρόνον ερχομενην η δννονΰαν τα βόρεια, άνθρωποι δννονΰαν ορώνται ναντίλοί νγρην , ών οδός εΰτιν νδωρ, οι δ^ άβτερες είΰιν οδηγοί , ηνίοχοι δ' άνεμοι, και κύματα μακρά κελεν&α. ην δ^ εΰίδηζ ζώοις ενολιΰθ-ηροίύιτά κέντρα , 155 Καρκίνω, Τδροχόω ηδ' Ίχ&νΰι τοιΰιν άφωνοις, δννοντας καθ" νδωρ δεΰμενομενονς &^ νπό μαζών ******

κνανεω τΐελάγει δ ντίονηχεται , ηντε δελφίν, οφόγγονζ εκ βν&ίων πονλντρητονς άνερεννών.

28 Έν δ' ιδίοις ονΰης Παφίης άμα Ερμάωνι,

160 η τρητοΐς καλάμοις νπό πνενμαΰιν αΰμα μελωδεΐ, η νομίω ΰνριγγι φίλην κεφαλήν επιΰείει , αλλφ ό' εκ στομάτων κελαδεΐ μνκηματα ΰάλπιγξ , ω ά αΰει κί&αρις νενρενδετος εν παλάμγιΰιν , αλλφ δ' άρμονίην χαλκωματα τίληκτά τίαρέ^ει.

16δ «Αλ' οτ' αν η Παφίη Ερμη ΰτείχονΰα ΰννοικη, Έρμείαο τότίοιΰιν άγαλλομένη , επί χώρτ} αίόλλειν μορφάς η χρώμαΰι τηδε γ' εδωκεν η πολλοΐύι μίτοις η ηλάΰμαΰιν η Λοτε κηρω. ην δ' επάνω φέρεται μετά^Η ελίοιο Σελήνη,

170 ηνίοχος καμπτηρα διερχόμενος, φιλονείκως ιπτάμενων πωλών τετράξνγον άρμα διωκων , και νν<36Υΐ ανρδην επινίκιον ΐππον ελαννων.

ην δε Σε ληναίη νψωμ^ άνιονβα ΰνν Ερμη αν^ιφαης κατίδοι κλντόν "Η λ ιον ^ίΐκεανίτην ,

175 ^|ω χρηβαμενην τέχνην καλάμοις τ άναφαίνει , και ταντην ί'ρη^ ώκνπτερος ον ποτέ λείπει.

'Άρεα ά' ει γνοίης άκρονύκτιον οβριμοεργον, και ΰνν τωδε Κρόνον τε καΐ Έρμείην παρεόντα,

ΒΙΒΑΙΟΝ Ε. [ς.] 107

άράμενοί τταλάμαις ντίο τύμπανα φάΰγανον 6|ν 180 μιμούνται, δνΰαγή Κνβελψον εν^Έον'Άττι,ν. Ύΐν δ^'Άρης ζώοις επΙ φωλενονΰι τα κέντρα ξννά ΖηνΙ Ιαχών κατίδϊ] Κρόνο ν όνϋ'" νπόγεων, ρνζοτόμον^ τενχεί, τΐαραβαλλομένουξ , επαοίδονς, ζητοννταζ θάνατον κακοδαίμονα καΐ μόρον αντως 185 άΰπίδος αίνομανονς πλατνανχενος , ηδ αρ' έχίδνης δίφάδοξ αιμοβόρου φοβερον θάνατον προκαλούντα^^ Τανταλικγι κολάΰει ντΐο γαμφηλϊϊοίν οδονβιν ίον ερενγομενης έπιδί-φιον αβ&ματί δεινώ. ει ά' αν^οναατύχγ] μεΰβονρανέονΰα Σελήνη 190 καΐ δίάμετρος'Άρη ζ 6νν τ ^Ηελέω υπόγειος, φρυγομένων ΰαρκών υποτήκεται ^μπυρος άνηρ. και δύνων Πυρόεις, οπότ^ αν Κρόνος ώρονο-

μηαγι, ΰαρκοβόροις ϋ•ηρθιν παρέχει γεννωμενον ανδρα' η γαρ υός καπρίοιο υπέβτη λευκόν οδόντα , 195 η γναμπτοί (?φ' όνυχες λαιμόν διόρυζαν όρεββιν πορδάλιος ΰτικτης ψ βλοΰνροίο λέοντος.

ηνίκα δ' η βαϋίλεια μέόη ΰυνέχοιτο Σελι^νη "Αρεος.ηδε Κρόνου ΰυλλαμπομένη ίΰόμοιρος, τω μεν ^δωκε βρόχον, τω ά' αύ βν^όν , ω δε μελά-

&ρων 200 πολλάκις η πτώΰεις η χίόματα προΰκυλίβαύα κλψδων άπέρη^ε βίη βυν^λωμένω οΰτά.

29 Ι Μη λαϋ•έτω 6ε Κρόνος ίΰομοιρήΰας Άφρο -

δ ιτΊ] , \ τέκνω μεν τευχών Πελοπήιον ψ Θνέΰτην , 4- ηε και είς αλλην άΰεβή υίόν'ΐοκάΰτην , 205 -Ι" πολλάκι δε προγόνους καΐ μητρυιτ^ΰιν έ'μιξεν , ■\• ηδε καβιγνήτοις επάγει ομογάΰτριον εύνην.

1 08 ΜΑΝΕΘΩ.ΝΟΣ ΑΠΟ ΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚ^Ν

■\• ενΟ'άδε μοί^ βαΰΰλεϋ^ τω ΰχηματι γιγνεο μάρτυς ^ ■\• γνωρίζων γενεγι τους Άρβινόης νμεναίους.

30 Χαίρει τοι Τυτάν μεν επ' άρΰ ενικοΐβ ι τοΛοιΰίν,

210 γηΰ'εΐ' δ' αύ Μήνη πάλι ΰ•ηλυτ ε ροίΰ ίν εν οικοις.

80 δ^ α μ φ ω τούτους ένΐ Ο^ηλυτ έροίΰ ί καΰ'εύ-

ροις^ εύνοϋχον 6υ νόει ταλαπείρων ηε κίνοαδον^ [ΰτοίς, ηλακάταις μιμονμενον έργα γυναικών.

ευ δε γυναίκα λάβοις είνα ρύενικοΐβιν εχουΰαν 215 Μηνην^Ηελίόν τε^ νόει το ύχημ' ο τι δηλοΐ' ανδρών έργα τέλεΰοε γυναιξί ΰυνευνάζουΰα.

31 Νυκτερινός δε Κρόνος οπόταν υπόγειος νπάρχτ], κα\ δε τ "Α ρ ην έβίδοις γε μεβουρανεοντα άνωθεν, απλώΰας παλάμν^ΰιν έπΙ ξύλου ύφόΟ^ ΰώμα

220 οιωνοίΰι βορην έπανιπταμένοις επεδειξεν, μούρης νευροτόμου έύφιγ μένος άκρα ΰιδηρω.

32 Ι Την Μ ην η ν ΰκεπτου, ει Τιτηνος ενί οΓκω, Ί" κην εύρυς τούτον φωλευόμενον διάμετρον , -}- καΐ φυγάδας ΰύ νόει και ατίμητους δια πάντων.

33 Αυξιφαης Μήνη Ο^ερμον διάμετρον'Άρηα 226 ην προφύγτ] , λίην φυχρην τ ακτίνα Κρόνοιο, Ζευς δε τρίγωνος εΐ] εν βχήματι τώδέ γε μάρτυς, τον βίον αύτος έχων η και καΰ^ορών διάμετρος , ηλικίΐ] μεν πρώτα μέγαν, περιμηκεα '&ηκεν^ 230 οφΰ^αλμοίΰι χαρωπόν ιδ' όφρύβιν ευ άραρυίαις, [μηχανικον ΰύ νόει τε πολύτροπον η πολυτλητον^] [οίκον μεν φ&είροντα πατρώιον^ ηδέ τ αλιτρον, ός ΰκεδάΰας όλβον πενίην δαπάνγιΟι διώκει^

ΒΙΒΑΙΟΝ Ε. [ς.] 109

την ά' ίδίην άκμην φιλέονη δίδωβιν έραύτ^, 235 την δ' άλλον ωρην αντος πο^έων άγαπηβει^ ξηλωθεί δον?,ην δ\ η -ψάλτρίαν^ η πολνκοίνον , εχϋ-ρονς δ' εκπτώΰβεί, τοΐζ κρείττοοίν άντίφερίζων, καΐ πάτρης εΙ%εί^ ηδ' εν ζεόν);] διατρί-φει^ και τΐλαβτγίΰί γραφαις αιιελαννεται άλλοβε γαίης 240 είζ βτείνον ζωής λύπης μετά, ταΐς επί τεχναις άλλοτρίοας τε γραφαΐς επιτερπεταί, η δίχα λνπης εύτραπελοιβο γραφαΐς τερπνόν βίοτον δίοδενει.

34 ^ΗνΙκα δ^ αν Μηνη^ΕρμΡι ΰτίλβοντο ΰννάπττ] ,

ρήτορα ΰημαίνεί, και ρ εν μελετΐ]6ί βοφίύτην, 245 ενγραμμον πινντόν τ\ εν γνμναΰίοις τ' ΐΟον Ερμτ].

3δ Σκορπίος, ΑίγόκερωςκαΙΚαρκίνος ηδ' αρ

ουΊχϋ-νς εκ φολίδων πολλών ονγκειμενοί είΰι το οώμα , καΐ λεπίδων πολλών λεπτών -θ-' αμα καΐ πολύχρω- μων εν τοντοίβι τυχών Π ρ έα βνς καΐ λο^ν^ο^ Άρης 250 καΐ Μήνη κεραη και γλανκιόωβα Κν^ήρη φώρην καΐ λεπρην, άλφονς, λειχήνας ετενξαν.

κεντρω^είς δ'^Αρηςην πως φαίνοιτο ύννΈρμΐ] ^Ηελίον οίκω κα^ορώμενος , εχΟ-ρος έπ' εχΟ^ρώ, οφ&αλμον βλάπτει, εί μεν ^^ ενα φωβφόρον άϋ-ροΐ' 255 εί ό' αμφω κατίδοιτ, άλαον καΐ πηρον εΰ-ηκεν.

36 Εί <5' άγαϋ^ος ϋωτήρ φαεοίμβροτος ουράνιος Ζευς αύξιφαονς Μήνης υποδέχεται ίερον όμμα, άρχί] και πίοτει καΐ τιμαΐς έβτεφάνωβεν, εΐμαβι πορφνρεοις τε φέρει κοΰμούμενον άνδρα.

1 1 ο ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ]^

37 Ό ΚρόνοςΈρμεόαν κατέχων Κρων ένΐ οίκω , 261 ην Μήνη ν εύόδϊ] νψωμ' άνιονΰαν εαντης,

ώρονόμον τε κρατ^ΰι, βραβενς τον πνεύματος αυτός, τρανλον ένΐ γλώΰΰη, άχαρίβτατον είδος έχοντα, ταΐς ακοτ^Οί βαρνν καΐ τοις ποβίν ηδε καΐ αρΟ^ροις, 265 [άβτρολόγον τανντον καΐ ρήτορα καΐ φιλόμονύον , ρυΰ-μοίς καΐ μέτρων ποιημαβυν ενΰτοχον άνδρα, ύχημαΟίν ενΰ-αρύη καΐ χρώμαύυν άπρονόητον ,] [ΐίονλνγαμον , τέκνοίΟιν έπώδννον ηδε πολντλαν ,] ενμονβον , λυγνρόν, φιλοπαίγμονα τη διανοίη, 270 [ον πόρος εΰτΐ φνΟις , η δ' αν φνβις εβτίν 6 δαίμων, και ϋοφίηύί λόγων φνβικών βίοτον με^οδενων ,] ζωής καΐ μονΰης ενΰύνϋ'ετον εις το νοηύαι άν^ολόγοίΰι τροφαΐς ηδ' είν ίδίηΰι μελίόΰαις.

38 Ενύφνρος Ερμείηςην ΖηνΙ μόνω ΰννοδεύη, 27δ ενπορος ακριβής τε φνβει , κύκλων το νόμιβμα '

ΰμικρολόγος γαρ εων πολλοΐβι τόκοις αναβαίνει,

φειδωλός, ψηφών τε φιλάργυρος ηδε δανειύτης. εν δε τρίταις χωρηύιν αφ' ώρονόμοιο τνχηύας

άγρεντηρι λίνω άνεφελκεται εξ αλός ίχ^νν. 280 εί δ^'Άρην εΰίδοις ^νμούμενον εκ διαμέτρου,

και δολίοιΰι βρόχοις όρεΰίτροφα πάντα κννηγεΐ.

39 ^Ήν Πα φίην ενρης περιπλεξαμένην τον" Α ρηα, μοιχούς και λάγνους καΐ παντοπαΟ'εΐς έποίηϋεν.

40 Έν Παφίης οί'κοις 6 Ζενς επίδοξος νπάρχει , 285 καί ρ' οϋτως παρέχει, ην και επίδοξα τα φώτα ' IV [άφνειοί, μεγάλοι , περικαλλεες , ομμαΰι γαύροι ,

λευκοί, καΐ ξαν^οιΰιν επαντελλοντες ίουλοις, .

ενπρά(5ιτοι , γλνκεροί, σοβαροί, χαρίεντες αοιδοί ,

ΒΙΒΑΙΟΝ Ε. [ζ,] 111

εϋΰ-ίκτοι, πινυτοί, ενύχημονες, άρχίκυνηγοί,

290 ονχΐ μόνον ζώων Ο-ηρητορες, άλλα γυναικών,

δίΰβολόγοί, δίγαμοι^ δίγονοί ^ άμα καΐ δυπολίται^ * φαινόμενου πάβίν μακαριζόμενοί τε.] \ και πάτρτι χαίρουΰι , καΐ εν ^είνοιΟι βιονΰιν ' ή;- τιμώνται ΰννεχώζ ηδ εξ αλόχων άγαπώνται '

29ϋ ψ ανχονΰιν ΰτεφάνοις , φιλίαις γηϋ•ονθιν άνάκτων ' -{- μαρτνρίαις δ6^τ]σί τ άγαλλόμενοι βελαγεννται, \ ττεν&ερικοΐς ϋ'αλάμοιβι διωκόμενοι κα%•ορώνται^ -}- Ύΐ κλοπίμως φ^είρονοι λεχη ιδίων ύννεφηβων.

[καν άΰτει φαίνονται , ίδ' εν ΰτρατιγιύιν όρώνται.] 4 1 Ήν δε τ εχτ} ΰννδεύμον έπ ^Ηέλιόν ποτέ Μηνη^

301 εκ κενίης τίλοντει τε και εις πενίην ανακάμπτει ' δό^αν έχει τεχνης'Εκατηΰίον εΐνεκα κέρδους, καΐ μαγικγι ΰυνεΰει πέπι^εν τα πνεύματα φεύγειν, καΐ κρυφίμαις βίβλοις επαγαλλόμενος περιείργει '

305 πίβτεις μεν παρέχει βοβαραΐς μεγάλτ^ύι γυναιξ,ίν, εκ δε τύχης μικρής επί μείζονα πίΰτιν οδεύει.

κην ευρτ] Μήνη μετά την λύΰιν άΰτερας εβ^λούς,

309 ΰιτοδόται , κτίΰται , μη φειδόμενοι φιλοτίμως 308 όλβον καΐ πλοϋτον και χρήματα χρυΰοφορητά

310 εις βυ^όν , εις άνεμους διαπαιζόμενοι δαπανώβιν, καιροΐβιν πάμπαν, το πλέον δε περιύΰά ^ιδόντες λείπονται πάντων ελεούμενοι ουδέν έχοντες.

42 Τάς αυτάς δυνάμεις ε/'τ' άνδράβιν είτε γυναι^Ιν

ΰκεπτόμενος προλέγω , ώρη δε φυΰιν διορίζει ' 31δ αλλά και ως έρέω τοις βχημαβι καΐ τα γυναικών, ύώφροναςη Παφίη οίκοις ιδίοις, μετά Ζηνός εύμόρφους, πινυτάς τ\ ην και Στίλβοντα κα^-

εύρη ' καΐ πόρνας 6 Κρόνος άβχήμονα έργα τελούΰας,

112 ΜΑΝΕΘίΙΝΟΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜ. Ε. [ς.]

εν δίϋ"νροίς αίεί τ ε προϊΰταμενας αναφανδόν.

320 τ ετράποόίν ζωοιβυν ει γι οτείχονΰα Σελήνη, εί ηαΐ την ωρην εν τετραπόδεΟύί καΟ'ενροις , άρρήτοις εργοιΰυ μιαίνεταυ, ηντ' ε% εργοις εκ ύτομάτων αίβχροΐς διαβαλλομενη κακοφημως. εί δ^ "Αρηζ ήονς γε μεϋονρανέοιτο ^ λογίζον ,

326 ή πολλοίς μψηρ επΙ δάκρνύιν 'έβτεν' ατεκνος.

εί δε Κρόνος ΙΊαφόην ιδίοις οί'κοιύι κα&ενροι, κήν φάΰκτ] τίκτειν εκ νηδνος, ον ποτέ τίκτει, φενδομενη δ^ ώδίνας ανώδυνος έΰτιν ατεκνος, άλλοτρίην τε γονην υποβαλλομένη κακοτεχνως

330 καΐ κλίναΰα δέμας βτείρα λοχός έοτ επί κλίνης, καΐ πλαβτή μήτηρ εβκήφατο την φάΰιν αγνώς.

IV 43 "Αρεα και Πα φ ίη ν ΰυναφαΐς ευροϋΰα Σελήνη Ή ε λ ίο 10 τόποις ή καΐ Στ ίλβοντοςεν οί'κοις , ην διάμετρον εχη δνοφερήν ακτίνα Κρόνοιο,

335 ίΰχνήν και λυπρήν , κακοπρήγμονα καΐ κακόβουλον , αυβτηρήν, προπετή, πολυπρήγμονα, βάΰκανον αιεί, εϋκνιΰτον, πρόλαλον καΐ βληχρήν και φι?,όνεικον, λυβΰάδα, ζηλότυπον και αγνώμονα και περίεργον , πήμα λυγρω γαμέτη ΰυναλιζόμενον κακόηθες '

340 αλλ' υπό της Παφίης άμβλυνομενη μεταβάλλει.

ΕΚ ΤΩΝ ^ΩΡΟΘΕΟΥ.

1

ΗφαιΟτίωνος τον Θηβαίου έκ τον τίρωτον ΛΤέρΙ των καταρχοτν : ίζ των /Ιωρο^έον.

Κριόξ.

\^ρχαίη Βαβνλών Τνρων Βηλονο τίόλιΰμα, νβτατα ^' '^ρραβίης, γείτων χ&ονοζ Αίγύπτοίο.

Ταΐ/^ος. ΘηρΙ δ' νπέβτρωταυ κλίμα Μηδυκον ^Αρραβύη τ£, ηδδ καΐ ενβώλοιο.καλον τίέδον Αίγνιιτουο. δίδυμοι. ο'Έύτί δε φωνήεν κλίμα Καππαδοκών νπο τώδί. ηδε τε Περραοβών καΐ Φοινίκων Νεότευκτων.

Καρ-κίνος. Τω ό' νπο Θρηίκων τε καΐ Αιθιόπων κλίμα κείται.

Λέων. Τω ό' νπόκείχ^ Ελλάς Φρνγίη δί' αμα καΐ ύτόμα Πόντου.

Παρϋ-ίνοξ. Τι] ό' νπο πάΰα'Ρόδος και Κυκλάδες αμμιγα νηβοι, 10 καΐ δρυός ώγνγίης ακρ Άρκάδες άνδρες έδοντες, καΐ βα^υδινηταο μέγας ρόος 'ίΐκεανοΐο., και κλίμ Άχαιικον έΰκε Αακωνίδος ηδε Αακώνων.

Ζυγός. * * * κλίμα Κυρηνης υπο χη?.αις,

Ίταλίη χώρη τε πέλει πλάοτιγγας νπ' αντάς.

ΜΑΝΕΤΗΟ. 8

114 ΕΚ ταΝ ^Ω,ΡΟΘΕΟΤ.

Σν,ο^ηίος. 1δ * * * νπο δ^ αντω επλετο ηάύα Καρχηδών Τνρίης είδους ντΐο δωμη&εΐύα, "Αμμωνος Αίβύη, 6νν τ' οιβματί Σίκελίη χΟ^ών.

Τοξότης. "Εβτρωται δ^ υτίο τωδε βαΰ^νπλοντων κλίμα Γάλλων, καΐ Κρήτη Κρονίδαο ^ώς τροφός^ τιχί τε μνβτης 20 αρπαγίμης νμεναως εφν κρατερής Ενρώτίης ' τω δ' νπο Κιμμερίη τεταταί χ&ών η πανέρημος.

Έκ των τον αντον /ίωρο^έον Λερϊ ορίων.

Κριός.

'!Ε| (Ϊ' ορίων επέχει μοίρας Φαίδων ενί τούτω τάς πρώτας, μετέπειτα δ' Ι'αας λάχεν η Κν^έρεια^ οκτώ δε Στίλβων τρίτατος, Πνρόεις δε τε πέντε ' 2δ τάς δ' νπολειπομένας ελαχεν Φαίνων Ι'ύα Θονρω»

Τανρος. Οκτώ δ ^λλαχε τάς πρώτας μοίρας Κν^έρεια εν τούτω ' Στίλβων δ ε μετ' αντην ελλαχε μοίρας δΙς τρεις, και Φαέθων ελαχ οκτώ, πέντε δε Φαίνων τάς δ^ νπολειπομένας ελαχεν Πνρόεις μετά τούΰδε.

δίδυμοι.

30 Στίλβων εν τούτω προτέρας ί| ελλαχε μοίρας, τας δ. ί'ΰας Φαέΰ•ων, τριτάτη Παφίη λάχε πέντε, επτά δε ^ονρος^Αρης, ί| δ' αν Φαίνων μετέπειτα.

Καρ-κίνος. , Επτά δε τάς προτέρας ορίων μοίρας λάχε Θονρος

εν τούτω, μετέπειτα και ε^ λάχεν η Κν^έρεια, 35 τας δ ί'βας Ερμης, φαέϋ-ων Ζενς επτά μετ' αντόν, δΙς δε δύω πνμάτας έλαχε Κρόνος άγκνλομητης.

Λέων. Εξ ^ επέχει Φαέθων προτέρας μοίρας ένι τούτω.

ΕΚ ΤΩ,Ν ^^ΡΟΘΕΟΤ. 115

πέντε ^' 'εχΒίΠαφίη' Φαίνων δ^ εχεϋ επτά μετ αυτήν, εξ δ' §χεί Ερμείας, πνμάτας δ' εξ ελλαχεν^'^ρης.

Παρΰ•ένος.

40 Επτά δε τάς προτέρας έλαχε Στίλβων πάλι ταύτης, καΐ δέκα Κνπρις έχει μοίρας, Φαέϋ-ων δε μετ αντην τέΰύαρας, επτά δ' 'ΆρΎΐς' πνμάτας δνο ά' έλλαχε

Φαίνων. Ζυγός. "Ε| ά' ορίων μοίρας ελαχεν Φαίνων ένΐ τοντω, οκτώ δε βτίλβων άστηρ μέγας Έρμάωνος, 45 επτά δ\ Ζευς φαέ^ων, Παφίη δ' ί'ΰας λάχεν επτά' τά^ό' νπολειπομένας διββάς λάχεν'Άρεος αστήρ.

Σν.ορπίος. ^Επτά δέ τοι μοίρας ορίων Πνρόεις λάχε τούτον, τέοβαρας αν Παφίη , οκτώ Στίλβων, μετέπειτα πέντε Ζενς φαέ^ων, πνμάτας δ^ εξ έλλαχε Φαίνων. Τοξότης. 50 δώδεκα δε προτέρας Φαέθων μοίρας λάχε τούτον, πέντε δέ τ οι Παφίη ' τρίτατος Οτίλβων μετά τούβδε τέβααρας Ερμείας ελαχεν, Φαίνων δέ τε πέντε ' τάς δ' νπολειπομένας'Άρης λάχε δΙς δύο μοίρας.

Αίγό-Λίρως. Επτά δε τάς πρώτας έλαχε Στίλβων πάλι μοίρας, Τ>ό επτά δέ τοι Φαέ&ων, δΙς τεσσάρας ή Κν^έρεια, Φαίνων δΙς δν' ^χει, πνμάτας δ^'Άρης Ισα τούτω.

'Τδροχόος. Επτά δε τάς προτέρας'Ερμής λάχεν ' είτα μετ αντον εξ μοίρας Κύπρις ' Φαέϋ'ων μετέπειτα λάχ επτά, πέντε δ\ %ονρος"Αρης, πνμάτας δε Κρόνος λάχε πέντε. Ίχϋ-νες. 60 δώδεκα δε προτέρας μοίρας λάχε Κύπρις άπάσας,

116 ΕΚ Τ£ΙΝ ^Ω,ΡΟΘΕΟΤ,

δΙς δε δνω ΦαέΟ'ων , Στίλβων τρεις , εννέα ©ορρο^ * τάζ δ νπολειπομενας δίΰβάς Φαίνων λάχε μοίρας.

ζ/ωρο^θον :τερϊ τρίγωνων.

Κριός χαιτήεις τε Λέων τό^οιό τε 'Ρντηρ ηματος Ηελίοιο , ζ/^ός (Ϊ£ τε ννκτος εαβιν

65 άλλαγδην ' αίνος δε Κρόνος τριτάτην λάχεν αΐΰαν Τανρον ' Παρθενικής δε και Αιγόκερω κρατέονβιν ηματος Αφρογενης, ννκτος δε τε δια Σελήνη^ και τρίτατος μετά τοΐΰι ■Ο'εος ιιολέμοιΰιν άνάύβων ' εν δε νν Παρθενικτι Μαίης προαλάμβανε κονρον.

70 ^ν ζίιδνμοις Ζνγώ τε καΐ 'Τδροχόω κρνόεντι ^ ημάτιος Φαίνων^ άτάρ ενννχος Άργειφόντης ' τοντων δ' νΰτατίην Κρονίδης μοιρήΰατο τάξ,ιν. Καρκίνον άντε λάχεν καΐ Σκορπίον ηδε τε λοίοΰ-ονς ^Ιχθνας ηματίη Κνπρις, Πνρόεις δε τε ννκτός,

75 και μετά τονς έλικώπις έχει βαύίλιΰύα Σελήνη. -^

Τον αντον έν οίς χαίρονβι τοΛΟίς οι άοτέρε^.

Αιρετοί εκ τοντων μάλλον Κρόνος ειν 'Τδροχψ. Ζενς δ ενι Τοξ,ενττι , καΐ Σκορπίω ηδεται "Αρης ' Κντίρις δ^ εν Τανρφ γάννται νόον ^ έν δε νν Κούργ] Ερμείας ' είς δ' εύτι δόμος φωότηρος εκάοτον.

Τον αντον 2ΐερΙ νφωμάτων.

80 Ήέλιος Κριοΐο κατ' εννέα και δέκα μοίρας νφονται , Μήνη δε περί τριτάτην Τανροιο, είκοβτη δε μιη Ζνγον Κρόνος ' Αιγίοχος δε Καρκίνον έν δεκαπέντε^ κα^ εβδομάδας δ\ τετάρτας "Αρης Αίγόκερω, περί δ' εννέα τριβΰάκι Κνπρις

Ηϋ'Ιχθνύι, Παρθενικής δε τρίτ^ιν κατά πεντάδα Ερμης" αι δε ταπεινωθείς νφωμαΟιν έν διαμέτρω.

ΕΚ Γίϋν ΑΝΝΟΤΒΙΩ.ΝΟΣ. 117

ΕΚ Τί^Ν ΑΝΝΟΤΒΙί>ΝΟΣ.

2/ίρΙ μοίρας ωρο(ΐκο:ΐονθης ώς Άννονβίων Ιν τοις έλεγ^ίοις.

ίΐρονόμον δε μά&οις ωρην ατερ άβτράβιν α?.λθίς

βκεπτόμενος Μήνην και μεγαν'Ηελιον' ημεριντ} γενεά ει μεν α% ^Ηελίοιο, νοήβας 90 οί'κον δεΰπόξων ενϋ-α βεβηκε ^εός ' κεΐ&εν δε ύτοιχηδον άριϋ-μηΟ^ημεναι αύτρα

μέχρι Σεληναίηζ αβτερος ιοταμένον * πάντα δ' άτι ^Ηελίοιο διέκβαλε τούτον αριθμόν,

εις ο τι ά' αν ληξτ]^ κεΐ&ι καΐ ώρονόμοζ. 95 χρη δε Σεληναίης πρότερης άνελέβ&αι άρί&μόν,

ωρην ννκτερινην οκεπτόμενον δέματος ' ει δε κεν Ήέλιος ολίγας μοίρας εχτ] αύτρων.

χρη τετράγωνα ϋ-' οράν και διαμέτρα τόπων.

ΜίαΙίφίοη

@ ^ ηχ η α [ ί Ο Π.

3ηι 33^^€ίη ηιίί ιηε^Γετεη Θφιιΐηιάηικηι 1)α•αιΐιΐ9Γι}€6ι'η ϋοη

Ογ. βιΜά) ί*ύ!)ΚθΓ,

33ΰΙΙ|ϋηϊ)ί3 ίη ύη^ηι 93αηϊ)? ^)θη 651^ 93θι3«η ^χ. ^έϊί(ΰη*5θΓηιαί.

2)αδ 33^^Γι^^ηί§ είη^δ οοιηρεπΜδί'ίη ΟίονίίϊΓΟΓίεΓίΊΐφδ ύί^^Γ ^ίε ίη ©φιιίεη βοίεΐ'εηεη βπεφίίφεη ιιηΐ) ίαίείηϊι'φεη 6ία]Ί1ίέΓ ίϋΓ Ι'ίε ί^αηϊ) 1)εΓ 3ιΐ9^ηΙ> ίίί [ο υίεΐίείίί^ αιιδ^είρτοφεη ϊυοΓΪ^εη, &α§ ^^^ ηπίεΓ* ίείφηείε ίβενίαι^^ΒαηΜυη^ ϊ)εη η?ίο&οΓί)θΙί αη |ΐδ εν^απί^εηοη 5ίιιτΤ>>Γ* Ϊ)εηιη96η, ^μγ ίΰεΓο^Γ^ηίίίφιιηνί «ηε3 (οίφοη ί^ίε φαηϊ) μι 1>ίείεη, ηίφί Ιαη^εΓ η>ίΙ)εΓίΐΓεί•εη ιηοφίε. (Ιδ ιηιι^ίε &εί ^ε^ φετιΙεΠιιηβ ΙίεΙΤείί'εη είπε ^απρίαυ^βαί^ε (εΐη, &εη ΙΙιηί'αηί; ^εδ δΒεΓΪεδ ητοβίίφίΐ ^α Ι^ε* (φΓαηίεη ιιη^ &οφ ^ιιγΦ είηε ι'ραηνίηιε εοηιρΓεΙΤε (Ιίηπφίιιηβ 1)εδ ©ηιίδ ^ίε ηϋί6ί(^ε δοΠίΙαηΜ^ίείΙ ^ιι εΓΓείφεπ, ιιιπ 1)ειη 8φϊΊ1εΓ ιιπί (ειει δοΒετεπ 2ε6ΓΛηίϊαίίεη ΰΟετ αΐΐε ίη [είηεηι 93εΓείφ ίίεν3βπΙ>εη Θε* 9εη(1αηϊ)ε &εδ εία[ίη'φεη 9ίίίεΓί^ιιιη3 , ίοη?εΐί εΓ ίίφ ίαταΟεΓ ηίφί ίη 1)εη 9εη)ο^ηΙίφεη ^ΓίεφίΓφίη ηηΐ) ίαίείηί[φεη δδίηίεΓίη'ιφεΓη ηηίεΓ* Γίφίεη !αηη, ^ίε βει'ηφίε δΐη^ίυητ'ί 511 ^εί^εη. 6δ η?αΓ ^ει^^αίί> εΓΐ'οΓΪεΓίίφ, ίη 1)εΓ ^αη^εη δε^αηΜϋη^^ίΓεΐίε Ιε^ί^ίϊφ &εη 3«*ε* αί^ ιίΐαίί9ε6εηϊ ^η Ι^είταφΙεη, ^εη 8ίιιϊ)ίεη ιιηι'εΓεΓ ^φΓιίεΓ ιιηΐ) εί^εη 1)αηπί 1)εηΐ ιιηπΐίίίείίΜτεη 9ίιι^εη ^εΓ 3φηίε }η ^ίεηεη. ϊ^ίεί η^ατ ίηί δδει'εηίίίφεη είηε ©εί'φΓΛηίιιη^ ^ε3 3"ί^^'ϊΙ*^ >•'ΐ"ί ί'ίίίίϊΓ ιιηΓεΓε ίη ΘρηιηαΙίεη ΐίηίεΓπφίείε 3«δ<^"ϊ> ϊΓίί[εη'5η?Ηΐ•Μν3οη ϊΒείίε ιιη^ 9εί-- ίεη Ϊ)ε8 5ίίίεΓίί)υηΐ^ , αηί &εη δεΓείφ 1)εΓ ΡΟΓ^ιι^δίΓείι'ε ίη ^φιιίεη (^εΐεΐ'εηεη βίαίΐΙίΡΓ. αυτ αΠε ^ίε^εηί9εη ΘεΙήείε ιιη^ (Ν5ει3εηήαη&ε ϊ^εδ 511ίεΓί&ππι§ . ΙίεΓεη 3}εΓ)"ίδη&ηίΒ Ι^επι ΐυη^εη ίει'ετ (ο τεφί αη)*φνΐυ1ϊώ ιιηΐ) (Γηφί&αΓ βεηταφί η?εΓΪ)εη Γαηη. (Ιδ βιΐίί αί|Ό ϊ»οτ αΟεη 3>ίην•ίεη, είηεΓ|'είί3 1>ίε τεφίε δείηη^ 1)ετ ^Γοΐΐεη Οίίίεη (είΐΜΐ ^η ηπίεηΙΓι^εη, αη&εΓεη'είί3 ί^οη ίίείηεη φηηίίεη αιι3 είηεη ΙΙεΙ'εΓΗίΛ ΓιΟεΓ ν^Γομείε φατί^ίεεη ηηί> είηε (Ιίηίϊφί ίη ί>εη ^ΐΜ'νΐηιηιεη^αη^ 1»εί αηίίίεη 'ία ί?εη'3 ηη^ ϊ)εη!εηβ ,^η νείΊηίίίείη. 21υν^ ^ίε(εηι 6Η*υη^ε ιηηΟίε 1>εΓ ί'εταηι^^'^ί^^'^ &εηιΓι6ί ίείη, είηε ΪΡίΖεη^ε νεΓείη^είίοΓ ι1η^ εΟεη ^α^υη1 αηίιαίίδίοδ οε^ίφ1Ρίη^εηϊ)ε^ ίίοίί^εη ίη (Ιίη ί^ΓΪΜΚΓεί β5Λη5ε ίηι'αηι» ηιεη^υταηεη, η^αδ ηαΓ &εί ίεη βεο^Γαν^ίΓφεη 5ΐΓΗ?ε(η «εηίήετ ^α

ί>ουίαη9 οίηεδ Οτίδ ϋ|"ί ΰοίίίοηιιηοη 9^"δ9*' ^^"^ 23εΐΊΐΗη[ιιη9 αΐ^οι- αιι[ ϊ)α§ 9ΓΡ^βΓ6 ®αημ, ϊ)6ηι ο^ αη^οί^οΓί, ιιηηοίΜβοη 3ίαιππ ίη ίΙΠί Γνηιφ ηίηππί ιιηϊ) δοίιη ©ε&νααφε ιιη&είΐιιοηι ϊίί. βο |πιϊ) ί>ίε ^η^ (αηΐΐηεη(αίί'6ηϊ)οη 2ΐΓίίίεί, ίνίο δαιιίΰη[ίίθΓ, 33οίαι36ΐ•ιιη9, ίβίίί>ί;αιιεν, ©ΰφεΓη)είοη, Βΐδοϊρΐΐηβ, ηήΐϊΐίΐπδ, ϋΐνίη&ιίο, (5ρϋ>3, ©Γ^ίε^ιιηβ, ΕχβΓ- οϊΐαβ, Οεο^ΓαρΙπα , ©ΓνΐηΐηΐνΐίΐίοΓ , Ηί8ΐοΓΪ3., ^α(1^^^3, ^ίεί&αηδ , Κο- Γηοβίϋει, ίιΐΓίΓφε φοείΐε, ΤΙΜμϋίη, Μυβϊοα, ΟΛϋί^οίο^ίε, Ορ^οι, φΓίεΐΙεΓ, ^Γοοε^ (αίίί|"φεΓ), Πρόσοδοί, Οϊείϊ^ίοη, @φανιι>ϊεΙε, βφιιίιυε[εη, 8ίνχαί^[οηΐΐεη, 2ίθΓηίηΙϊ)εΓ, Τι-α^οβοΐία, Υβοΐΐβ•»], 23οίί&ί ίίεϊ) , 2βίη^ε, ^^αιιί'εΓεί εηί|1αηί•εη. 91ιιδ ϊ)επι[είί2εη ®ηιπϊ)ε ιυϊΓΪ) αιιφ »ϋη εϊηί^επ ^Γίει^εη, ιυίε ϊ>εη )^\ιη{\φίη, &ειη ρείορϋηηε|ΐ[φεη, 1>ειη ίΓοίαηϊΓφεπ 2ε., είπε ΙΙεΙ^ενίΐφί ^ε^ε&εη.

βΠΓ 91αδ(ίίί)Γπη9 ί>εδ ΙΙηίεηιεί^ιηεηδ ίίί δεηι .ξ>εΓαιι^3εΙ'εΓ ϊ)ΐε Φΐίίϊυίνίιιηβ ίύφίί^ετ ΪΟΐίίαΓί^είίεΓ ίη ειτ'ΓειιΙίφειη 2?ία§ε ^ιι ΧΒείΙ ^ε* η>0ΓΪ)εη: ^γ. :ϊ)ίΓεοίϋΓ (ίΙαίΗη ίη ^Γν\ηί[ΐΐΓί α. ^. ίίε^ενίε ϊ)ί< 5ΐΓί ίίίεί ^ηιίιι§, 3αίίη§ βα[αΓ ιιηϊ) φοιηρεία§; — ϊ)ίε φειιεη ΟίεείοΓ (Ιίΐ'Ιείη ιιηϊ) Ογ. φ. ^είί ίη φαΠε είηε ΟΙεί^ε υοη ^δείίταβεη ααδ ΙιεΓ Γοηιί[φεη δίίεΓαίιΐΓ3ε|"φίφίε; φεΓΓ βοητεείΟΓ Βγ. φηϊ)εηιαηη ίη δεεΓ αιιδ ϊ>εΓ 9Γίεφί[φεη ιιηϊ» τοιηίίφεη ©εΓφίφίε; .^ίειτ Όγ. 3είΓεη ίη ^ίεί βπεφίΐ'φε ίίίεΓαίηΓβεΓφίώίε ιιηϊ) ©είφίφίε (αιιφ είηί^ε ίαίείηί[φε, η?ίε (ίϊαχΰ); — ^ειτ Βγ. φ[ί^ηεΓ ίη φαΓφίπι ίίεαΓ&είίείε (νυηηιίίίφε δίΓίίΕεΙ αιιδ ϊ)εη βΓίεφίίφεη ιιηϊ) Γϋΐηίι'φεη ίΐΓίε^βαίίενί^ίίιηεΓη; ^εΓΓ φιο^είΤοΓ Βγ. 9ΐ'είη ίη (ΙίΓεηαφ 1»ίε τόηπ* [φεη ΟΙεφίδί, ©ίααίδ* ιιηϊ) φΓίναίαΙίεΓίΜΊιηεΓ; φεα φΓοΙ". Θίετετί ίη 2ίίίοηα ίίε αΐίε ©εοβΓαμί^ίε; φείΓ (Χ:οηΓεείθΓ @ίοίί ίη 23είίΟυΓ9 ϊ)ίε αηίί?ε ΟΙεΙί^ίοη ηηϊ) 9Λΐ)ί^οίο3ί« ""ϊ* ϊ'ίε ενη)'φε ιιηϊ) Ιΐ^ΓΪΓφε φι)ε(ΐε ΙιεΓ ©τίεφεη; ^εη φΓθ[. Όγ. 58 ί^ [φ ε Ι ίη ®ί[εηαφ ϋΟοΓ* ηαδητ ϊ)αδ %αώ 1)εΓ ϊ)Γαηιαίί[φεη δίίοναίΗΓ ιιηϊ) ^ηη[ί; ^εα ©ιιιπί ηαμαϋε^ΓεΓ 3είίε ίη ©Γεί^ί'εηΟεΓ^ Ι^εατίίείίείε ί>ίε ^Γίεφί[φεη βίααΐέ* ιιηϊ» φΓίϋαίαΙίεΓίΙ>ίΐπιεΓ, η)ά^Γεηϊ) ϊ>εΓ .'ρεΓαηδ^εΙ'εΓ εηΜίφ είηε 91η^αί)ί ϊ)εΓ αίϊι^εηιείηεη ιιηϊ» 5ΐιίν•ιηιηιεηί'α||'εηϊ)εη 5ίΓίίίεί, [εΓηε: [α^ αίΐε δ3είίια3ε ααδ &•εΓ ©εΓφίφίε ϊ)εΓ φ^ίίο[ο))ί)ίε, ίίίεΓαΓ{)ίιίο«:ί[φε ιιη& αηϊ>εΓε 2ίι•ίίίεί βείίε^εΓί ί>αί, &ίε ^ηγ βτ^αη^ηη^ δετ είηίτείεηίεη £Γΐ(ίεη εΓ[οτϊ)εΓίίφ η?αΓεη. 3ηΓ 5Βε Γαη|'φαηίίφηηι3 ϊ)εΓ ιυίφΐί^ί (ίεη Θε^εηΐ'ίαηδε αιιδ ϊ)επΐ 2εΙ)εη, ί»εΓ (Ευΐίιινβείφίφίε, ϊ)εΓ ϊορο^Γαί ρ^ίε II. (. η\ |ΐηϊ) ^ίε ιιηϊ) ϊ)α 3ΙΙηΐ1ταίίοηεη Βεί^ε^είίεη ΛΗΐτϊ)εη, 1*0 ιυείί εδ ϊ)ίε ΟΙΓιίίΐφί αιι| είηεη δίΠί^εη φΓείδ ηιΐΓ ίΓ^εηϊ) ^ηΐίε^.

ϊ)ίε ί)ει•είίέ εΐ'ΐ'φίεηεηεη ^ίΐηι'ίί^εη ίδειίΓί^είΙηηβεη ίη ϊ)εΓ 3είί* ίάηίίί ^ϊ\τ ΘϋΐηηαίΐαΙηίεΓεη 1853 0. 709 π- ίη ϊ'εηι ίίίεηΐΓ. (Ιεηίναΐί ί»ίαίίε 1854 9ίΓ. 12, ίη ϊ)εη ^ρείδεΙί^εΓ^ει- 3Λί)ΓίΗ"ιφεΓη ϊ)εΓ δίίεναίιΐΓ 1854 9ΪΓ. 44, ίη ϊ)εΓ ίΙΠβεηιείηεη ^φιιί^είίιιη^ 1854 9ϊγ. 114, ίη ϊ)εΓ 3ίί*ίΦιίίί ί"! ίίΪΓείφίι'φε ©ΐ)ΐηηνΐΓκη 1854 ιι. [. η). Ια^ίζπ ϊ)ίο ιιηίεΓ^είφηείε ίΰεΓία^δί^αηΜαηβ αιιί είηε τε^ε Χ^είίηα^ηιε ^Γιγ ^νΐδ ηιιη ΐ)ΐ>ίΙίίαηϊ)ίί5ε 2δεΓί ιιηι ι'ο ηφετετ τεφηεη, αίδ (ίε είηεη αιι^ει* 0ΓΪ)εηίίίφ Ιηαίι^εη φτείδ ϊ^αΙ'ΐΊτ ^εί'ίεΐΐί &Λί ιιηϊ) αιι^ε^ϊ^επι ^εΓη ΟεΓείί ίίΐ, 6εί 10 αιιί" οίηηιαί ΟείΙεΠίεη ^ϊεηιρίατεη είη ^τείεξεπιρίατ $ιι Ιίετειη.

«είρ^ίβ. 35* ©♦ ^οαίίΠδϊ»

^	Ι
Η ΙΟ	Γ	ϋηί?βΓδίΐ7 οί ΤοΓοηίο
•	Ιί1)Γ3Ι7
Ο	Μ >	1
Η	•Η
02	ίΗ	^/
	•Η	ΟΟ ΝΟΤ /^
	-ρ	ΚΕΜΟΥΕ /
Ρ^	ο	ΤΗΕ //
0)	«+-»		1
ίιΟ			Ι
ο	•Η	ΟΑΚϋ	Ι
Ο	υ*
Ν			,
-Ρ: 02		ΡΚΟΜ \\ \\ *
	ο ! ο •Η • -Ρ	ΤΗΙ8 ν^ '
	0	ροακΕτ \
-Ρ!	γΗ
ωι	ω
β|	4^
=^Ι
;.	**<	Αϋτηβ Ι.ίΙ>ΓΗΓ7 €βΓ<1 ΡοοΙίβΙ
£	-ι	ϋβίΙβΓ Ρβΐ "Κεί. Ιη<1βχ ΡΠβ"
<	Γ"	Μβίΐβ 1)7 ίΙΒΚΑΚΥ ΒϋΚΕΑυ