7 en 


Di, der Arzueygelahrtheit, und Mitgliedes der Gefellfchaft 
der Wiffenfchaften zu Ehiladelphia, u. a. m. 


Abhandlung gen 


A über die 


vermeinte Zat ıberkraft der. Klapperfchlange_ / 


und anderer amerikanifchen Schlangen ; 


und über die wirkfamften Mittel 
gegen den Bifs der Klapperfchlange. 


Pr 


Aus dem Englifchen überfetzr, mit einer Einleitung 


und erläuternden Anmerkungen verfehen 


von. 


E. A. W. von ZIMMERMANN, 
ua und Profcflor ın  Braunfchweig, 


Leipzig, 1798.. 
sei Reinicke und: Hinrichs, 


BENJAMIN SMITH BARTONS 


wi 


re. > 


=“ % 2 h 
BP: 17 


Einleitung. 


Vste: den unzähligen Wohlthaten, wo- 
mit die Naturwiflenfchaften das Menfchen- 


gefchlecht beglückten, fteht der Würde 


nach unftreitig die Veredlung des Geiftes 
und die Verfcheuchung fchädlicher Vor- 
urtheile auf der oberften Stufe. 


— 


Freilich rettete die genaue Beftimmung 
der Ebbe und Fluth manchem ‚Seefahrer 
das Leben, manchem Handelsmanne das 
Vermögen; Fränklins Ableiter fchützte 
Städte und Dörfer vor der Verheerung 
durch das Gewitter; die Chinarinde, der 


. Kampfer und der Merkur entriffen Taufen- 


de dem frühzeitigen Tode; die Aeolsharfe 
entzückte das Ohr, und der Indigo oder 


- die Cochenille reitzten, das Auge. Allein 


der edlere, weiterumfaflende Zweck für. 


‚den Menfchen bleibt ftets, das Befiegen 


22 der 


2 AR 


der Vorurtheile, .das Emporhelfen airres 
Blicks zur Anfchauung der Zweckmäfsiskeit a 
der erhabenen Natur. Dort. wirkt der 
Gewinn, fo [ch tab er auch immer fein 
mag, nur paufenweife, fchränkt fich nur 
auf eine cewifle‘ freilich oft anfehnliche‘ 
Anı ‚hl von Individuen ein; hier befreien 
fich ganze Nationen auf alle Zeit von den 
Fefleln des Aberglaubens. Der'Zauberer 
hat keine Macht mehr über den Kundigen; 
das vormals gefürchtete Verdunkeln des, 
Mondes wırd ihm jetzt der Wegweifer auf 
dem weiten Meere; ‚ohne lange Wahl der 
Tage geht ihm der. Gang feines Fleifses in 
aller Richtung ununterbrochen fort; und 
jede feltne Naturbegebenheit bietet ihm 
nur neuen Reiz zur weitern Entwickelung, 
feines Geiftes ‚ und zu neuer Feier des er- 
habentten Urwefens, :: 

Diefen edieren Lohn gewann man aber 
jenen -Kenntnillen, nur eerit fodann ab,‘ als 
fie anhengen, iich zu einer grofsen Wiflen- 
fchaft auszubilden; die früheren, - und 
noch weniger die früheften Zeiten, ahne- 
ten ıhn kaum. Damals dienten die Na- 

tur 


v 


turkenntniffe felbft nur kärglich ‘zum Be- 
friedigen der. roheften Bedürfnifle. Nur 
in einzelnen Fällen minderte die Entdek- 
BUSBSCINE, Kigenfchaft diefer oder jener 
‚Pda ınze, d das Leiden desKranken; derdurch 
'ein zufällises Feuer zum Glafe gefchmol- 
„zene, Kiefel,. zeigte w :cder des Jupiters 

rabanten, noch das Samenthierchen; und 
ie vom Magnetzurückgehaltene Eifen des 
Schäferftabes , a "wandelte: die Nadel nicht 
zum Führer des Se De | 


ur Geift der genauen Bibrckrung 
und des kunftreichen Befragens der Natur, 
war den Alten faft ‘gänzlich unbekannt. 
‘Von dem gröbern Benutzen und Geniefsen. 
der natürlichen Körper, fprangen. fie zu 
den innützen ‚Spekulationen ‚über die 
Grundltöfle derfelben. Selbft die weiter 
gegen uns herabliegenden Jahr hunderte des 
‚Wiedererwachens der Wilfenfchaften, fpiel 
ten nur zu häufig, oftmals mit groistem 
Aufwande von Scharffinn, in ıweckleeren 
Spitzfündigkeiten über das Entftehen der 
. Materie, ohne diefe weiter einer wirkli- | 
chen Unterfuchung zu würdigen. | 


23  Frei- 


Freilich lernten der Arzt und der Krä- 
mer, beim weiteren Fortrücken der Kul- 
tur, mehrere Heilpflanzen und Farben- 
materialienkennen; ja der Gauckler nutzte. 
fehon hin und wieder einzeln aufgefafste 
Naturkräfte zum Betruge des Volks. Aber 
faft alle Nationen ftaunten jedes nicht täg- 
liche Phänomen mit ftupider Furchtfam- 
keit an, und flöfsten diefe ihrer aufkeimen- 
den Nachkommenfchaft ein. , 


Damals trieben die Aftrologie ag Alche: 
mie ihr Unwefen; und wer fich mit der Un- | 
terfuchung der Natur wirklich befafste, galt 
entweder für einen Heiligen oder für einen 
' Zauberer. Faft jeder .leife Argwohn unge- 
wöhnlicher Kenntrüffe dieferArt, führtezum, 
Feuer; fogar der grofseBaco®) entgiengihm, 
kaum en. einevieljährige Gefangenfchaft. 

; Wie 


: 2) Rogerius Baco, unftreitig einer der größten 
Männer feines Zeitalters(1274— 1294), ward, 
da er fich mit grolsem Eifer auf. die Chemie, 
Phyfik und Mathematik legte, von feinen Or- 
densbrüdern, den Minoriten, der Zauberei 
angeklagt. Er entgieng zwar dem Feuer, 

: : aber 


Wie hätten aber auch jene verlorne 
Hinblicke auf die Natur, im Grofsen zu 
wirken vermocht? Sie ftanden ja felbft für 


‘die Geweiheten der Kunit nur noch ein- 


zeln da; nirgends bildeten fie ein grofses, 
‚wiflenfehaftliches Ganze. Hiezu mufste 
den menfchlichen Geifte eine weitreichere 
Fülle von Thatfachen beftimmt vor Augen 
liegen, und um diefe fo vor Augen zu le- 
gen, muiste die Mefskunde Ordnung und 
: Maas in das Beobachten der Körper einfüh- 
ren. Dieies \regelmäisige Beiragen der 
Natur weckte fodann die edlere Neugier- 


de zum genaueren anhaltenderen Unter- 


fuch en. 


= a a FR Wen 


Es En ermufste faft bis zu feinem Tode in har-. 


r Gefangenfchaft zubringen. Smirh und 


ER 


mit ihm Montucla wollen in feinen Werken 


vie 


nicht die Angabe des Feinrohrs finden, ob- 


‚gleich wirklich Wood und Jebb, feine Her 
. auszeber, fehr vieles zur Vexthe Adigung | ihres 
Landsmanns für fich haben. M. f, hierüber 
-  Rog. Baco de vilione fracta ; deflen Opus mais, 
p. 337. Smith Vollitändiger Lehrbegriff der 


Optik vonKaeftner, Altenburg 1755. 5:35. 
und Montucla Hift. a Marhem, TI, Pe 324 u 


S 


. VLll N 


Wihrend deffän wär ie Optik weiter 
- vorwärts gerückt; fie hatte ‚Brillen und 
Linfen gefchliffen, ja felbt Fernröhre - 
zufammengeletzt. In entgegengefetzter 
"Richtung entdeckte fie hiedurch zwei neue 
' Welten, die des Gröfsten und des Klein- 
ften, beide gleich unermefslich und beide 
gleich bewundernswerth. 


Nur von jetzt darf man eine der Häupt- : 
epochen der Naturwiflenfchaften anrech- 
nen; denn von nun an fuchte man fie nicht 
nur um ihrer felbft willen zu erweitern,. 
fondern man formte die ftets anwachfenden 
Thatfachen in eine eigene Wiflenfchaft. 
Auch machten fie feit dıiefer Zeit unglaubli- 
che Fortfchritte; und der Horizont ihrer 
-„ Nutzanwendung auf das bürgerliche Leben 


.: vergröfserte fich bald unabfehbar. 


Der Norden unferes Welttheils fehien 
aber vorzugsweife zu diefer grofsen Periode | 
beftimmt zu fein. Denn während dafs der 
 fantäfienreichere Mittag, ein “Paar feiner 


er ' ‚feltenften Köpfe ausgenommen,fich falt 
| lediglich mit dem höheren Ausbilden fei- 


ner Sprache und der fchönen Künfte be-, 


A 


IX 


” 
/ 


 fchäftigte, ‘trat dort hingegen eine be- 
trächtliche Reihe der ausgezeichneteften 
Männer hinter einänder hervor, und ent- 
hülleten die Geheimniffe der Natur. ER. 


Thr. trefflicher Hecfühten Kopernik, 
durch Purbach und Müllern ") vorbereitet, Ä 


eröfnete die rolse Laufbahn mit devı Um- > 2 


fturze des gan zen, damals ang genommenen, 
Weltfyite ms; aber nur erft hu ındert Jahr. v 
nach ihm machte der tieffte ‚Kopf, vieler. 
Zeitalter, Kepler, ‚diefe Lehren uner/chüt- 
terlich. A 


"Galilaei, B aco c), Tyche de ns Snel- ; 
lius, Descartes, Kircher , -Gaffendi , Guil- 
bert, Schott, Guerike, Boyle, Stevin, Tor- " 
ricelli folgten fehnell auf einander. Sie | 
legten den Grund, zu den fieh bald darauf 
für die Naturwiflenfchaft und die Mefs- 
kunde in mehrern Theilen von- Europabil- 
denden Akademien. Diefe und Er erfie 
 Deutfche, welcher die Experin entalphyfil k 

Si R a Re EN RB 
.b) Gewöhnlich nach feinem Gebu: Htsorte aus 


Franken. Resiomonranus genannt. 
ce) Baco de Verulamio. 


; 

x ’ 
aufdas Katheder Krschte d)_ fetzen eine zwei- 

te grofse Epoche für die Näturwiffenfchaften N 
‘feft. Neuton und Leibnitz fliegen nun als 
„wei grofse Meteore empor, verfcheuch- 

ten nebfl den Bernoullis und Huygens, die - 

thörigten , erundlofen. Spekulationen, und 
verbreiteten das wohlthäti ;ge Licht der Na- 
N lenntniffe, üunter- alle kultivirte Völ- 
Jetzt legte auch die Scheidekunft ihr 
nn ab, erhielt völlig eine neue 
Geffalt und verband fich innigft mit der‘ 
Phyfk, ja felbft mit der Gröfsenlchre. 


So nsund das Sterndenken: und | 
die Goldmacherei; ; der Bannftrahl des Prie- 
fters traf nicht mehr die Wanderratte 9%; \ 

2 die 
4] _ Chriftoph Sturm in Altorf. Pe 1669. 
die Experimentalphyfi fik. Die erften Akade- 

‘mien waren: 1657 die ven Florenz, berühmt 

wegen der Ver tfuche mit dem Wafer, dem 

Liehtre ete.; 1660 die Londener; und fechs 

Jahr nachher die Parifer. 


e) In den älrern Zeiten ward de Wenlerne, 
Mus lemmus L , wenn ihre grofsen Heere ‚die _ 
Theile von Schweden zunächft den Gebireen 

über- 


20 


die Waflerprobe richtete nicht weiter den. 
Unfchuldigen; dis Hexenfeuer verlofchen. 
Bei diefen erftaunlichen Fortfchritten 
der Phyäik war ihre befcheidenere, ob- 
gleich ältere Schwefter, die Naturgefchich- 
te, ftets bedeutend zurückgeblieben; und 
hierdurch ftanden in dem vaften 'Gebiete 
‚diefer Wiflenfchaften fehr beträchtliche 
Lücken für die Societät höchft nachthei- 
‚lich offen. ' | 
Seit dem llmfaflenden Geifte des 
Griechen f), fehien fie gleichfam, vergef- . 
fen oder verkannt, ins Dunkele geftellt, 
als plötzlich, auch diefsmal der nördliche 
Theil von Europa zwei feltene Köpfe er- 
zeugte, die fie aus ihrer unwürdigen Un- 
 thätigkeit auf das Wirkfamite hervorzogen, 
| und 
überichwernmten und verheerten, förmii ch von 
den katholifchen Geiftlichen in Bann gethan, 
M.f, Olaus Wormius Hik. _ Rn 


f) Ariftoteles Hiftoria Animalium bleibt ftees 
das Meifterwerk eines phiiofophifchen Nata- 
zaliften; und kein einziger der nach ihm ge 
kommenen Alten und Neueren bis auf Ray, 
daıf ich von ferne- murihm vergleichen. 


} xXil 


und ihren hohen Werth der menfehlichen 
Gefe ellichaft a vor Angen | 
legten. | x 
Zwar hatten Ga und Aldrovand müh- 
‚ felig in ungeheure Sammlungen faft alles 
bis dahin in der. Naturgefchichte Bekannte 
zufammengeworfen. Aber nur der fcharf- 
fnnige Ray, und etwas fpäter Linne, be- . 
. gleitet von feinem trefflichen Landsmanne 
Artedi, zeigten fi fich als die äichten Wieder- 
berfteller diefer wohlthätigen Wiffenfchaft. 
Noch yetzt bleibt des Englinders telologi- 
fches Werk eine fchöne Darlegung 8) von 
der Zweckmäfsigkeit und Weisheit der 
Natur, und ohne Rays Geift der Ordnung 
- und desFleifses, hätte Linne fchwerlich das 
unfterbliche Sy ‚ftem IC zu Stande ge- 
bracht: 

Der Mann, deflen ganzes a dahin- 
lief, im mühfamen, urtheilsvollen Unter- 
fuchen, logifchen Beftimmen und fyftemati- 
fchen Zufa „mmenreihen der natürlichen Kör- 


a per; 


&) Ray Wisdom of God manifeftelin the Works 
ofıhe Creation. Lendon 1709. $. 


0% En ; XIII 
N 


per; in fcharffinnigen Verfuchen über die 
Erzeugung, organifcher Wefen und im lich- 
ten Darftellen des einförmigen erhabenen 
Ganges der Natur P), verdient zwiefache 


Verehrung, wenn erdaneben felbftden Begü- 


‚terten fo hoch zu begeiftern vermag, dafser 
fich dem gefahrvolleften Auslande Preis’ 
giebt, um das Gebiet des menfchlichen wie. 
fens zu erweitern, und die Bedürfnifle der 


Societät zu befriedigen oder ihreLeidenzu 


mindern. a : N 


Diefs allein ift der r einzige haft, under- 
- habene Standpunkt, von welchem man 


i | N ya | Lin- 


» Dafs Linne nicht, wie man unkundig when 
ein blolser Naturbefchreiber war, der höche 
ftens ein künftliches Syftem fen ver-' 
ftand, beweifst nicht nur der Scharflinn, der 
in dem ganzen Sylteme feibfl berrfcht, fon- 
dern vorzüglich fein treffiches Sexuallyftem, 


und der ächte philofophifche Sinn, mit wel- 


chem er in die Zweckmäfsigkeit der Einsich- 
| tung der natürlichen Körper eindrang,, wie 
diels viele einzelne Schriften von ihm darthun ; 
z.B. die Abhandlungen Oeconomia naturae; 


Politia naturae; Somnus plantarum;. migratio« 


nes avium ; Mundus invifibilis u, v, a, 


SEEN 


- "Linnäus -Verdient um die! Menfchheit 
überfehen und würdigen mals ; und in die- _ 
fer Hinficht fteht diefer grofse Schwede 
ganz einzig da. Ein Heer von Schülern, _ 
vollvon Enthufiasmus für die Natur, fandte 
er aus feiner gefrornen Zone in alle Welt- 
theile und entzündete jedes kultivirte 

Reich zur regeften Nacheifrung. -Seine 
Periode if unflreitig eine der gröfsten 
Wohlthaten für das -Menfchengefch! echt. 
Arıneikunde, Phyfik, Naturgefchichte, 
‚Anthropologie und jeder Theil der Erd- 
kunde wurden hiedurch bereichert, und‘ 
von jetıt erft fühlten es die Oekonomie, 
der Ackerbau und alle Kameralkenntniffe, 
was fie bis dahin an dem Verborgenbleiben 
der Naturwiflenfchaften verlohren hatten. 
Wie durch einen Zauber trat von nun an, 
eine nie geahnete Anzahl neuer Körper, 
neuer lebender Wefen gleichfam aus der 
Erde hervor, und mit jedem Jahre, ja faft, 
mit jedem Monate wachfen fie bis zum 


Unabfehbaren, _ 


_ 


P} 


XV 


So find wir dann durch die daurenden 
Anftrensgungen vieler grofser Menichen 
mehrerer Jahrhunderte, im Befitz eines 
erftaunlichen Reichthums von Kenntniflen 
‚über die natürlichen Körper und ihre 
Kräfte. Mögten wir nür nicht, lachenden 
Erben gleich, diefe fo mühfam zufammen- 
gebrachten Schätze verkennen, fi e weder 
unbenutzt laffen, noch weniger in eitlem 
 Aufwande verfchwenden!: 

Zwar fühlen mehrere vorzügliche Kö- 
pfe den ganzen Werth des Erworbenen; 
 legendas grofse Kapital haushälterifch 
an, und überliefern es ficher durch ta- 
lentvollen Fleifs, anfehnlich vermehrt, 
den Nachkommen. Aber wie manchem 
dient dagegen fein Erbtheil blos zur 
Befriedigung unfruchtbarer Eigenliebe ! 
Stolz durch die Leichtigkeit des Gewinns, 
„hebt er nur einzeln aufgefafste Thatfachen 
aus der grofsen Mafle heraus ‚ hüllt fich in 
das weite Gewand des neumodigen Wort- 
‚prunks; reifst jedes ihm nicht Frommende 
‚nieder; bauet neue Syfteme; fchafft neue 
Naturkräfte; ‚seht ver dem Verdienfte 


Seiner | 


xyı ESP | N EL I 
feiner Vorgänger triumphirend vorüber; 
oder benutzt fie ftillichweigend, und ohne 
| Erben zum EIER feines Iarlm 
iR We eien des Dinge gemächlich zu -ver- 

nünfteln; ; Nämen zu erfinden und Natur 
gefetze Zu dichten; ° ‚als. diefe der Natur. 
felbft, durch 'taufendfache Thatfachen ER 


aufragen! ! 


' Kehren wir.doch faft zu den thörichten 
Spekulationen der Ada zurück; mäkeln 
wie Sextus Empirieus felbft über die Mefßs- 
kunde; verlieren uns in metaphyfifchen 
Geweben; fpielen mit Anziehen, Bilden, 
Zeugen, und Grundtrieben, und rücken. 
in-der Kenntnifs der Naturfelbft, um kein 
‚Jota weiter! Hätten jene grofse Schöpfer 
der Naturwiflenfchaften ihre Talente an. 
ähnlichen: Zwee klotiekeiten verfchwendet, | 
dann flände die Erde noch ftille; die Biene 
erzeugte fich aus dem Aafe; und unfere 
" Vorfahren tanzten noch ım Irrlichte um 
ans her: | 


a al Den« 


X&YII 


“Dennoch bleibt noch ein ungeheures 
‘Feld urbar zu machen übrig; ein Feld, was 


"für. den Menfchen auf fo vielfache Art die | 


‚reichfte Erndte verfpricht. 

Wie ift es, .aller angewändten Kräfte 
ungeachtet, felbit oft nahe um uns her 
noch fo dunkel! Haben wir einen unferer 
Sinne hinreichend kennengelernt, und 
defflen Wirkungskreis in jeder Richtung 
erweitert? Sogar a  Hauptfinn, das 


Geficht, hat uns feit einigen Jahren be- 


‚lehrt ,‚ wie das menfchliche Talent ihn bis 
zum vormals- kaum glaublichen hinaus zu 
führen vermag. Selbft Newton hielt die 
-Beflerung des Fernrohts durch Aufhebung 
der Farben beim Glafe nicht wahrfcheinlich ; 


Euler widerlegte den grofsen Briten durch - 
fcharfiinniges Betrachten des menfchlichen 


Auges; und Dolland fetzte, indem er fei- 
‚nem Landsmanne zu Hülfe eilte, dem 


Deutfchen gezwungen den Kranz auf. Wie 


weit ftehet aber die Kenntnifs und Be- 


nutzung aller übrigen Sinne gegen unfer 


Auge zurück! Wer würde es wagen zu 
RS keug- 


[2 


xviit : 

leugnen; dafs auch das Gehör dad der Ge- 
ruch dereinft neue Welten zu entdecken 
hoffen laflen ?. Dafs uns nicht auch diefleits 
und jenfeits der Töne von 20 und 4000 
Schwingungen noch ‚andere deutlich wer- 


den könnten ® ? 


rt we dereinft Geruchsvergröfse- 
‘rer oder Erweiterer, uns nach Willkühr 
irgend einen fernen Körper, wie dem Spür- 
hunde den Hirich, wittern laffen er 


Schon ee bewielen Krankhei- 
ten, dafs diefer Sinn, wie auch das Gehör 
“bei dem Menichen bis zum Unbegreifli- 
chen erhöhet Weejieg könne: 


Die ganze Lehre der Meteoren, wie : 
{chwankend und unficher ift fie nicht, und | 


daneben faft durchaus unerklärbar.* 


Der Bau, die Phyfiologie des Thieres, 
und noch weit mehr, der Pflanze, liegt 
noch in der Dämmerung. So wie diefes 
alles aber für uns’aus der Dunkelheit her- 
az fo fehwinden" taufendfache Irr-“ 

| thü: 


XIX 


thümer; das wechfelfeitige Einwirken der 
-Naturkräfte wird fichtbarer; die Haus- 
‚haltung des Menfchen gewinnt unabfeh- 
lich; und der Schweis des Landmannsbleibt 
den Unfällen weniger ausgefetzt. 


Nicht minder ‚wichtig, aber auch 
nicht minder fchwierig, ift die Lehre 
der Gifte. Sie ifl nur Zu innieft mit dem 
"Wohl und Wehe des Menfehengefchlechts 
verbunden, und ihre Wirkung ift dabei fo 
fonderbar, dafs fie oft einem Zauber gleich 
fieht. > 


Die Toxicologie konnte fich a 
nur mit dem Fortfchreiten der Erdkunde 
felbft, bis zu ihrem heutigen grofsen Um- 
fange erweitern. Die meiden und die 
heftigften Gifte, | fowohl des Thierreichs 
als der Pflanzen, gehören unleugbar der 
heifseren Erde. Die Entdeckung der neuen 
Welt, das Umfegeln von Afrika und das 
Anlegen der Handelsfactoreien an feinen 
Küften, endlich das neuere beffere Bekannt- 
‚werden mit Oftindien durch die Portugie- 
fen, find daher die Hauptepoe chen diefer 
fürchterlichen Lehre, Haben wir ‚aber ; je- 

3 nen 


“ 


xx 


! 


nen Ländern die Kenntnifs der Gifte felbft 


‘u verdänken, fo find uns auch eben daher 


manche ichätzbare Gegengifte und Metho- 
‚den bekannt worden, deren ieh die Einge- 
bohrnen mit Nutzen bedienen. In jenen 
vaften ind reichten Theilen unferer Welt, 
fliehen indels die Kenntniffe unendlich ge- 


gen Europa zurück. Die Natur. wird nur: 


von Fremdlingen ftudirt, und diefer dringet 
felten weit genug in das Binnenland ein, 
oder fein Aufenthalt it dort: zu temporair, 


um anhaltend zu - ‚beobachten und zu ver- 
fuchen. 


Wie fchätzbar, wie willkommen mufs 
es daher dem Wahrheitsfor fcher fein, wenn 


% 


Sachkundige, dort einheimifch gewordene 


Europäer uns ihre Unterfüchungen über 
fo wichtige und bisher fo dunkle Gegen- 
flände mittheilen; denn hier ergiebt fich 
aus der Natur der Lage der Dinge’ felbft, 
dafs man von ihnen wichtige Aufichlüffe 
erwarten darf. Und diels ıft genau der 
-Fäll bei der hier überfetzt gelieferten Ar- 
beit des Herrn Smith -Barton. Seit meh- 


rern 


r 


XXI 


rern Jahren aufmerkfam semacht auf die 
fonderbare Eigenfchaft des Bezauberns der. 
 Rlapperfchlange, Audirte er unbefangen 
und genau die Natur diefes Thiers, die‘ 
Gelichichte der vermeinten Bezauberung, | 
die Methoden, ihren Bißs zu heilen, und 
die dagegen als wirklam angegebenen, 
ie | ) | \ 


Auf die. Art verfchwand denn bald alles 
' Masifche , der Zauber ward durch die Na- 
turtriebe der Thiere felbft erklärbar; und 
die Heilkunde gewann durch die Bekannt. 
machung der ıweckmäfsigften Behandlung 
‚des Kranken. | 


So ua, fo unwiderleglich Hr. Bar- 
ton hier aber auch ein zuvor ‚dunkeles 
Phänomen erklärt hat, fo gienge mıan den- 
„noch ficher zu weit, wenn man eben daher 
alles wechfelfeitige Wirken entfernter Kör- 
per auf einander, blofs deshalb leugnen _ 
wollte, weil es uns unerklirbar fcheint. 


Unleugbar it eher graufe Blick I 
grofsen Raubthiere im Stande, felbit dem 


b3 Men: 


1 


XXıt 


Menfchen die Befinnungskraft zu rauben, - 
und hiemit das Vermögen der Gefahr zu 
entfliehen, Die Furcht lähmte oftmals. 
das flärkfie Thieri); die vermeinte Ge-- 
wifsheit des Todes verwandelte in einer 
einzigen Nacht, den Jüngling, in seinen 
Greis ®) und plötzliche, heftige, Freude 


ward tödlich S a: 


z 


Bo Dir. 

i) Aufdem Cap erichrack ein fonft muthiger Lö- 
we über dietolle Kühnheit eines Ziegenböcks, 
der an der Spitze der Heerde es wagte, den 
Löwen mit flarken Stöfsen anzugreifen, fo _ 
fehr, daß der Löwe zwilchen den Beinen fei- 
nes Herrn Schutz fachte, 


k) Eginhard erzählt, daß ein Hofrarin am 
Hofe Carls des Großen, dem wegen eines. 
unerlaubten Umgangs mit einer Hofdame, in 
damaligen Zeiten, das Leben abgefprochen 
war, in der letzten Nacht vor feiner (ver- | 
meinten) Hinrichtung eifsgrau geworden, ob 
er gleich nür ein junger Mann von einigen 
zwanzig Jahren war, und braunes Haar hatte, 


Der Kailer begnadigte ihn. 


1jpie Anverwandtin des grofsen ‘Leibnitz fiel 


vor Freuden ‚todt nieder, da fie als Erbin 
Ä .._. - plötze 


XX1ılIl 


Dürfen aber folche Thatfachen unsauch 
noch befremden ? Uns, die wir alle Kräfte 
der Natur nur der Wirkung und den Namen 
nach kennen? Denn wer begreift es, wie 
das Gefühl, fei es durch das Sehen, Hö- 
ren oder Riechen , Abfcheu oder Zu- 
neigung in uns hervorbringt ? Wie die 
Einbildungskraft, in taufend, den obigen 
ähnlichen, Fällen den Menfchen plötzlich 
umwandelt? | en ns 


-Weit fei es aber entfernt; auf die Wei- 
fe, hier den Werth des Unterfuchens und 
Forfchens herabwürdigen zu wollen; nein, 
jene lehrreichen glücklichen Erörterungen 
und Verfuche des Hrn. Barton müffen > im 
Gegentheile, uns lebhafter hiezu ermun- 
tern. Nur dazu möge das Gefägte dienen, 
dafs der ächte Wahrheitsforfcher ‚nicht, 
u heutiger nur zu häufiger Sitte, durch 

| glück: 


+ 


plötzlich einen Coffer mit einigen taufeiid 
‘ Thaiern vor fich fahe, Auch wären ähnliche 
Fälle leicht miehrere aufzufachen. 


XXIV | Mer 
i Sn 


glückliche Entwickelung einer einzelnen 
der unzählbaren unbekannten Gröfsen in 
der Natur, fie nun für alle entziffert halte: 
oder fie für leicht zu entziffern anfehe, 
Qui omnia fe fimulant feire, nequiequam 

- feiunt, 
PLAUT. 


ANA a 


Ueber die vermeinte Zauberkraft der. 
Klapperf[chlange und anderer amerikani- 
ichen Sehlangen. 


ne Nie allemal waren die Naturalillen” zu 
gleich Weltweifen. Hiervon überzeugt man 
fich leicht, ‚durch die Oberflächlichkeit 
der Methoden, nach welchen viele unter | 
ihnen die Gegenftände ihrer Wiffenfchaft 
behandelten ; durch die ‚Leichtgläubigkeit, 
womit fie ihre Unterfuchungen anttelle- 
ten, und endlich durch die Uebereilung, 
mit welcher fie die wichtigften Fragen ent- 
fchieden. 
Auf diefe Bemerkung” che ich 
- vorzüglich jene berühmte Frage über die 
Zauberkraft, welche man den amerikani- 
fchen Schlangen zufchrieb, und welche 
ich in diefem Auffatz unterfuchen werde. 
Hier in Amerika hat man von diefem 
Phänomen mehr als zuviel gehört und ge- 
lefen. Daher weifs dann auch faft jeder- _ 
mann eine dahin einfchlagende merkwür- 
dige Gelchichte zu erzählen, fobald nur. 
Be | A der 


- 


2 


der Sache Erwähnung gefchieht; und fehon 
von früher Jugend an wird uns die Wahr» 
haftigkeit diefes Phänomens beigebracht 
Diefs Vorurtheil nimmt dann mit den Jah- _ 
ren zu; ja ich habe gefunden, dafs es felbft 
in dem glücklichften Theil des Lebens, wo 
der Geift die gröfste Fefliekeit und Be- 
ftırimmtheit erhalten, und daher den min- 
-deften Hang hat ungewöhnliche Dinge zu 
glauben, fo tiefe Wurzel gefafst hat, dafs 
dadurch alle Gründe der Vernunft, ja 
feloft alle dawider fprechende Thatfachen 
überwältigt wurden. 

Alles, was über diefes Phänomen ge- 
fchtieben ift, gedenke ich indeffen hier 
eben fo wenig umftändlich zu unterfuchen, 
als jede dazu gehörende Gefchichte ‘oder 
Nachricht. x 
 Diefs leidet meine Zeit tiicht, auch wür- 
de ich fie durch Auseinanderfetzung fo vie- 
er thörichten Erdichtungen fehr unnütr, 
aufgewandt halten. Indefs erinnere ich 
hiebei dennoch, dafs ich faft alle: Bücher 
nachgefehen und älle Nachrichten kennen 
gelernt ee welche einige Aufichlüfle 
über diefe fı en Sache enthalten, 
Meine 


ost 


3 

. Meine Äbficht geht hier vorzüglich da- 
hin, einen allgemeinen richtigen Blick auf 
die Frage felbft zu werfen; und hiebei 
follen weder kühne, auf Unwiflenheit be- 
ruhende Behauptungen, noch wahrlfcheinli- 


che wiflenfchaftliche MERDBEBUNGeR den 
mindeften Einfufs haben. 


Die Art und Weile, wie fich die ver- 
meinte Zauberkraft der Schlangen äufsert, 
ift ehren von verichiedenen Schrift- 


.  ftellern vorgetragen worden. Ich will hier 


mit wenigen Worten einen deutlichen Be- 
griff davon zu geben fuchen,. 


Die Schlange, von welcher Art fie auch. 
fei, liegt bei diefer Gelegenheit neben dem 
 Baume oder dem Bufche, worauf fich der 
Vogel oder das Eichhorn befindet, wel- 
ches fie zu bezaubern gefonnen ift, und, 
 heftet unabläflıg ihre Augen auf das Thier. 
Hierdurch (fo heifst es in der Sprache de- 
rer, welche an die Bezauberung glauben). 
fühlt fich letzteres auffer Stand gefetzt zu 
entfliehen. Es erhebt vielmehr.ein klägli- 
ches Gefchrei, welches diejenigen, denen die 
a bekannt if, fotort für das Ge- 

Az Ichrei ' 


fehrei eines bezauberten Thhieres erken- 
nen. If letzteres ein Eichhorn, fo läuft- 
es bis auf eine kleine Weite den Baum hin- 
an; kommt wieder herab, läuft dann wie- 
der in die Höhe, fodann abermals herab‘ 
und zwar ‚rufolge d den Worten eines leicht- 
gläubigen Schriftftellers, erreicht es nie‘ 
die vorige Höhe’wieder, fondern es kommt 
flets tiefer gegen die Schlange hin, herab, 
Währeß deflen liegt die Schlange ftets mit _ 
unverwandtem itarrem Blicke auf. das Eich- 
horn geheftet, fo unbeweglich unten am 
Baume, dafs man fich ihr unbemerkt nä-. 
hern kann, ohne dafs fie durch das dadurch 
verurfächte Geräufch irre gemacht würde, 
Endlich flürzt das ‚arıne Thierchen mit: 
einem Sprunge der Schlange in den offe-- 
'nen Rachen. It es dann nicht zu groß, - 
fo wirdes auf einmal verfchlungen; im an-, 
dern Falle hingegen, leckt es die Schlange 
einigemale mit ikrer Zunge, um es da- 
durch leichter verfchlucken zu können ?). ° 
| Es 
a) Der Herr V. feheint doch dem würdigen, - 
Kalm , den er hiebei anfülıt , etwas zu. 
viel Leichtgläubigxeit zuzulchreiben; denn 
u der 


5 


Es wäre nicht fchwer; hier viele — Be- 
richte anderer ‚Autoren über die Art die- 
fes Bezauberns oder ‚vielmehr über das 
Betragen der vermeintlich ‚ bezauberten . 
Thiere beizubringen; allein fie fimmen 
in der Hauptfache ziemlich genau mit ein- 
ander überein. Indeffen wird es desjen:-' 
gen, welche diefen Gegenftand genauer zu 
unterfuchen wünlehen, nicht unangenehm - 
fein, einige der hauptfächlichften Nach- 
richten darüber hier, beifammen vor fich 
zu finden. 

Dafs der koblere Theil au Volks, der- 
gleichen unerklirbare Kräfte allgemein für 

| A u, wahr 


” 


der Schwede fagt ausdrücklich, ehe er diefe 
‚Erzählung giebr: „Es haben . mich fo viele - 
-„glaubwürdige Perfonen daven berichtet, wel. 
„che bezeugten, dafs fie lelbft nn gegen- 
 „wärtig, gewefen, dafs ich faf gezwungen :bin, 
„ihren einhelligen Berichten G Glauben zuzu-\ 
 „ftellen „5 nugereimt mir dıe Sache fonft vor- 
„kommt.“ Ich ver(pare indefs die Vertheidi- 
gung des Schweden für eine andere Note, 
Kalms Reifen, 2ter B. der deutfchen Ueber- 
fetzung im X. Bande der Gestr. Samml, von 


Reilen. $. 457 und 458. 3, & 


2 k 


5 


"wahr annimmt, diefs ift fehr begreiflich. 
Der unaufgeklärte Kopf ift gerade ein’ 
fruchtbarer Boden zum Anbau des- Aber- 
glaubens. Alles Wunderbare fafst darin 


Sehr tiefe Wur zein,. felbft wenn der Glaube 


‘ daran, Furcht, Sorge, ja fogar Elend mit 
_ fich brächte; denn die Bande des Aberglau- 
bens vermag weder Religion, noch Tugend, 
wohl aber Kenntnifs und mn zu 
zerreilsen. 


Daher ift es denn defto merkwi ürdiger, 
dafs felbft Männer von‘Einfichten und Bes 
obachtungsgeift diefen Zauber in feinem 
ganzen Umfang haben für wahr annehmen 
‚können; Männer, denen das grofse Buch‘ 
der Natur offen liegt; die daguteclaflifche- 
Kenntniffe befitzen; und die Fabeln des 
Alterthums, fo fchön fie auch immer die 
Poefie eingekleidet hat, für Erdichtung 
annehmen, ja die fogar die Wahrheit der 
Wunder der heiligen Schrift leugnen, ob- 
gleich ein’ grofser Theil derfeiben nicht 
einmal fo übernatürlich fcheinet, als die 
hier zum Gegenitande dienende Zauberkraft 
der Schlange. | 


ich 


Ich habe mich bemüht, die erften 
"Quellen diefes fonderbaren ‚Aberglaubens 
aufzufuchen. SR 
Weder bei den Griechen, noch, bei den 
. Römern habe ich einige Spuren davon ent- 
deckt, und ıch glaube daher kaum, - dafs 
man bei ihnen: einige finden wird. Hätte 
man in jenen Zeiten: je geglaubt, dafs die 
Schlangen dergleichen Zauberkräfte be-. 
fitzen, fo würde Lucan ficher bei Gele-. 
genheit der ‚fchönen Befchreibung von. 
dem Marfche der Armee. des. Cato durch. 
Lybiens Wülten, davon. Gebrauch gemacht 
‚haben. Wäre aber in den frühern Zeiten. 
des Lucretius hievon etwas bekannt gewe- 
fen, wie follte der Verfafler des trefflichen 
Gedichts von der Natur der Dinge fo et- 
‚ was «übergangeh fein? Indefs mögen tiefre. 
Kenner der alten Litteratur als ich, in an- 
‚dern von mir ungelefenen Autoren Spuren 
Biervon vorgefunden haben ' ‘); ich. habe 
A. A meins 


b) Ohne mich einer tiefern Nachforlehung über 
diefe Materie bey den älteren Autoren der‘ 
Naturgefchichte unterziehen zu können, il 
pair indeis folgendes darüber vorgekommen 

hal! 


Ben es 
meine Unterfuchungen in diefer Hinficht 
bisher nicht fo weit ‚getrieben, als ich es 


n 5 jelbi 


j' 


welches Herrn Barton wenigftens zum T heil 
entgangen if. 


In der Anmerkung des gelehrten und weit- 
‚fchweifenden Iul. Caef. 'Scaliger zu dem 
XXVHIT. Kapitel des Ariftoreles Hiftoria de 
Animalibus.- De membris interioribus. anima= 
lium in fummis generibus._p. 220. redet Sca- 
liger von fehr grolsen alrıkanılchen und alas" 
tifchen, 30 und 40 füßigen Schlangen; hier 
heifst es: In Phrygia pedum 40. Addunt fa- - 
bulam, erectos ad amnem Rhyndacum hiante 
"s ore fupervolantes aves afflatas atıtahere. Sca- | 
liger nennet, wie dieis nur zu häufig bei ihm 
der Fall ift, feinen Gewährsmann nicht, Ich 
fand aber bald die Stelle im Plnius, woraus 
er obiszes genommen hat. Im $ Buche der ’ 
. ©. Hift. Nat/.im 14 Rap: de Serpentibus maxi- 
-mis er bois fagt Pinius;: Metrodorus feribit 
circa Rhyndacum amnem in Ponto (er fol aus 
- dem Olymp feinen Urfprung nehmen) vt fü- 
pervolantes quamvis alte perniciterque alites 
'haufta raptas abforbeant. Hier ift zwar nicht _ 
von einer eigentlichen Bezauberung, aber 
ftets von einem Bemächtigen lebender Thie- 
re, Vögel, durch eine anziehende, in der Fer- 
ne wirkende Kraft, die Rede, wenn man 
es 


3 


felbft gewünfcht "hätte; gebe aber diefs 


Vorhaben noch nicht völlig auf. 
Asa Es 


es nicht durch das Einathmen oder durch die 
Wirkung des Atherms verftanden wiffen will, 
welches durch das guamvis alte aber fchwer an- 
zunehmen wäre. Te 
Narürlicherweife erinnert dieß aber gleich- 
falls an. die von einer andern Schlangenart 
der Alten vermeinte Bezauberung,, nämlich 
an den Zauber der ch Sehlunek. 
welche bei den Alten unter dem Nahmen des 
Bafllisken berühmt war. Diefer Bafiliske war, 
‚dem Plimius zufolge, eine Schlange, von nicht 
“ mehr als 12 Zell Länge und wohnte im Cy- 
renais, allo in dem nördlichften Afrika, un- 
weit des Atlaffes, jetzt Barca, Er hätte, ihm 
‘zufolge, gar nicht die lächerliche Geftalt, wel- 
‚che manche Neuere, z. B. Cardan u. a, ihm an- 
gedichtet haben, wcvon man beim Aldrovand- 
in feiner Hiforia Serpentum et. Draconum, 
Bonon. 1640 fol. pag. 362. Nachricht und hi 
_ felbft Abbildungen finden kann. Es war nur 
eine kleinere Schlangerart,-welche fich duıch 
eine Art von weilser Kopfbinde oder kronen- 
artiger Einfaflung auszeichnete. Cyrenaica, 
heilst es, hunc (bafiliscum) generat, duode- 
eim non amplins. digitorum magnitudine, 
ı  eandıda in Bari machia, ut quodam di 
um 25  demate 


Io 2 | 
| Es ift nicht unw ährtcheinkich: dafs fick. 
in der My thologie von Afıen oder Afrika 


: Spur 


demate infignem. Plin. Hif. Nat. lib. 
VII. Cap. XXI. Andere geben ihr klei- 
ne Spitzen, oder Erhabenheiten am Kopfe; 
wie man diefs beim Aldrovand findet. Ge- . 
nug es war der Form nach gar kein Unge- 
heuer. Und von diefer Schlangenart be- 
haupten denn alle fonft fie noch fo fehr ver- 

Schieden befchreibende Schriftfieller, dals fie 
die Kraft befitze, nicht nur durch den Hauch, 
fondern fogar durch den bloßen Blick alle 
übrigen Thiere und felbft alle übrigen 
Schlangen zu tödten. Nur allein das Wie- 
fel (Muftela) foll ihm widerftehen, ja fo- 
gar mit dem Bafılisken kämpfen und ihn um- 
‚bringen. 

Aus allem diefem zeigt fich alfo, dafs'die 
Alten allerdings eine ähnliche Zauberkrafte 
einigen Schlangen beimafsen. Ferner dafs 
der Balılisk wohl ein, der berühmten Brillen- 
fchlange oder Naja Capello ähnliches, Thier 

- fein mag, die da wegen der fürchtbaren 
Wirkfamkeit ihres Giftes berühmt war. Diefs 
feheint mir befonders 'einmal wegen der 
weifsen Binde, und zweitens wegen des Kam- 
pfes mit dem Wiefel wahrfcheinlich, Denn 
es ift bekanur, dals die Naja gleichfalls fich’' 

ne durch 


_- 


1 


Spuren von diefer vermeinten Zauberkraft 
finden mögen, da fie fo innigft mit der 
abergläubifehen Leichtgläubigkeit der dor- 
tigen Völker zufammen trift und-daneben 
fo leicht aus der Unkenntnifs der Lebens- 
art und Eigenheiten der Schlangen ent- 
fpringen könnte. 


... Zufolge der Meinungen des Dr. Cot- 
ton Matter, des Hrn. Dudley und anderer 
Männer, welche fich lange in Nordamerika 
aufgehalten haben, foll diefe lächerliche 
Meinung unter: den nordamerikanifchen 
_ Wilden ihren Urfprung genommen haben; 
feit wie langer Zeit, ıft freilich ungewifs. 
Indefs ift fie dennoch nichts weniger als 
allgemein von ihnen angenommen. Denn 
Ei Bi ‚meh- 


durch die helle brillenformige Zeichnung am 
Hinterkopfe auszeichnet, und dafs auch von 
ihr der Kampf berühmt ift, den fie mit dem 
 Mungos führt, .alfo mir einer Viverre (Vivers 
raMungoL,; dasindifche Ichneumon), welche 
fort im Allgemeinen unter das Wielelge- 
fehllecht gerechnet wurde, M, f. hierüber 
Kaempferi Amoenitates exotie' Lemyar, 
1712. 365 — 573, 2 


y 


123 


re gefcheide „Männer, welche mit 
den Sitten und Religionsmeinungen der 


Indianer und mit ihren unzähligen aber- 


gläubifchen Vorurtheilen fehr genau. be« 
kannt find, haben ‚mich verfichert, ‚dafs 


mehrere diefer Volker, jener Zauberkraft 5 


der Schlangen keinen Glauben beimeflen. 


"Mein Freund, Hr. jeh. Heckewelder aus 


Betlehem, benachrichtigt mich gleichfalls, 


er habe nie gehört, dafs die Indianer glau- 


ben, die Schlangen können die Vögel be- 
zaubern; obgleich man ihm vieles von der 


Gefchicklichkeit der Schlangen, Vögel und 


Eichhörner zu fangen erzählt habe. 


- 


Hr. Wilhelm Bartram ©) bezeugt gleich- 
falls, er habe nie vernonimen, dafs die 
indianifcehen Nationen, unter welchen er 
gereifet, eine Idee von der Zauberkraft | 


der Schlangen hegten. 
Dage- 


c) Der Verfaffer der lehsreichen Reifen durch 
Nord- und Südcarolina, überfetzt in der Vofli- 
fcehen Sammlung der Reifen. zeiiınten Theil, 
Die Bemerkung felbft war Hrn, Barten von 
Hın. Bartram fchriftlich mirgerkeilt. Z _ 


13 
Dagegen fagte mir denn freilich ein 
- Mohegan - Indianer ; die Indianer wären 
wirklich der Meinung, dafs die Klapper- 
fchlange die Kraft befitze, Eichhörner 
und Vögel-zu bezaubern.. Diefs bewirke 
fie durch das Bewegen ihrer Klapper, wo- 
durch jene Thiere vermogt würden, von 
den Bäumen herabzufteigen, welches dann - 
den Fang erleichtere, Dafs diefes aber ver- 
mittelft der Augen (des Blicks) der Schlan- 
ge gefchehe, hiervon wifle man- nichts. 


. Ein Ghoktah-Indianer verficherte mir, 
iR dafs die Klapperfchlange Vögel bezaubere; 

‘doch war er ehrlich genug zu geltehn, er 
wiffenicht, auf was für Art fie diefs bewerk- 
Rellige. Der Dollmetfcher, vermittelfl def- 
fen ich_mit ihm redete, fagte, es geichähe 
durch die Klapper. 


Die Verehrung, welche Hichrere Stäm- 
me der Indier diefer Schlange erzeigen, 
fcheint indefs beim eriten Anblick die Mei- 
nung zu begünfligen, dafs man diefem, 
Thiere eine geheime ‘) Kraft zutraue. 
ul a Hr 


d) Visabdita, Lucret, 


14 

Hr. Heckewelder benachrichtigtemich, 
er wifle gewifs, die Delaware- Indianer hät« 
ten fonft dieKlapperfchlange fehr in Ehren 
| gehalten. Mehrmale fei er von. ihnen zu= ' 
rückgehalten worden, das Thier zu tödten, 
aus der Urfache, weil es ıhr Ense ie ; 
Grofsvater fei. °) | 
Bei einer andern Gelegenheit hielt man : 
ihn vom T ödten der Schlange aus dem 
Grunde ab, weil das ganze Gefchlecht der 
Klassen durch diefen Todtfchlag 
aufgebracht, fich Befehl ertheilen mög- 
ten, alle Indianer, die ihnen in den Weg 
kämen, zu beifsen‘). 3 


= Indeik 


€) Offenbar wie in Oftindien die einiger de 
Seelenwanderung. Ein Hindus wollte auf 
einen Franzofen bei Pondicheri losfchlagen, 
weil er durch das Schiefsen eines Raubvogels 
feine Grofsmurter getödter habe. Der [ehlaue- 
ve Franzos half fich aber von dem Indier da- 
durch, dals er vorgab, diefer Raubvogel 
habe fo eben einen Papagei freffen wollen, 
und diefer Papagei fei feines (des Franzofen) 
Grofsyater'gewelen. 2. 

f} Diefe Bemerkung ıft mir von Helkewelder 
mitgethei lt, A. d. O, 


35 

‚ Indefs ift.diefer Aberglaube anjetzt un- 
ter denjenigen Indianern, welche Gelegen- 
heit gehabt haben mit den Europäern umzu- 
gehen, ziemlich vermindert, und unfere In- 
dianer nehmen eben fo wenig Anftand, ihren 
Grofsvater, die Klapperfchlange, zu £ödten, 
als die Eskimochs ihre abgelebten Eltern, 
Unleugbar ergiebt fich aus der Unter- 
fuchung der Sitten und der Gefchichte der 
Völker, daß ein grofser Theil’ religiöfer 
und abergläubifcher Ideen aus der Furcht 
entfprungen ift, Vielleicht. geftehen alle 
Menfchen das Dafein zweier srofsen We- 
fen zu, nämlich eines Guten und Wohl- 
thätigen und eines Böfen, abfichtlich boß- 
haften, Hier in Amerika, wo, wie ich 
glaube, diefe idee allgemein war, beten 
mehrere Stimme der Indier das letztere 
an, während dafs fie das gute Wefen, wel- 
ches fie die Vernunft als die Quelle des Le- 
bens und alles Seegens anzufehen lehrt, 
nur blofs nennen, ohne ihm die mindeften - 
Verehrungen zu erzeigen = | 
Die 
&) Laet ukre fich bei der Gelegenheit, daer 
von den Indianern: in Neuyork reder, hiere 
2 über 


EB. 


Die Delewar-Indianer, nebft einigen 


andern Stämmen, welche mit ihnen einen 
ähnlichen Dialect ihrer Sprache haben, 
glauben, dafs eine ungeheure Schildkröte 
die Tiefen bewohne; und dafs fie unfer 


_ feftes Land (Amerika), oder wie fie es nen- 
nen, diefe Infel auf ihrem Rücken trage, 
Sie fagen, diefes Thier habe bekanntlich 


die Fähigkeit unterzutauchen; und hier- 


durch fodann die ganze Welt unter Wafler 
zu fetzen, welches fie dann auch bereits _ 
in ältern Zeiten gethan habe ?). Daher fu- 


chen 


"über folgendermafsen: Caeterum nullus ipfis - 


--  religionis fenfus, nulla Dei veneratio. Diabo- 


Jam quidem colunt, led non tam folemniter- 


Reque certisceremoniis, ut Africani faciuntere, 


Novus Oıbis, feu Deferiptionis. Indiae Occi- _ 


dentalis Libri XVII. lb. II. cap. Äl. p, 75. 
Lugd. Batav.- -1633. A. d. O. 


h) Auf ähnliche Weife fagen er Te 


“ > die Erde werde aufdem Rücken einer großen 
Schlange getragen; indem fie fich krümme, 
bringe fie Erdbeben he:vor.. In Oftindien 
suhet hingegen der Erdball au£ 4 ungeheuern 
Elephanten als auf Pfeilern; worauf diefe 


4 


suhen, weils ich eben fo wenig, als die In-. 


dier felbl. 


ER | 2 


chen fie die Freundfchaft und den gu- 
“ten Willen diefes mächtigen Thieres zu 
gewinnen, und machen zu dem Ende 
Klappern aus den Schalen der Schild- 
kröte, worin fie kleine Steine oder auch 
Bohnen und Maizkörner legen, um fich 
diefer Infirumente bei ihren Tänzen zu 
bedienen. Die Schildkröte wird überhaupt 
bei ihnen fehr in Ehren gehalten; ja fie ge- 
ben ihr den Namen Mannitto, Gott, weil 
fie fowohl auf dem Lande, als auch im Waf- 
fer leben kann A); a leer 
Mir fcheint es demnach, als ob auch 
die Verehrung der Klapperfchlange auf 
ähnliche Art von der Furcht herrühre, 
und nicht von dem Glauben an die Zauber- 
kraft diefes Thiers. Wären die Indianer, 
wie einige Schriftfteller diefs verfichert 
haben, im Befitz eines fichern, fpecififchen, | 
Mittels gegen den Bifs diefer Schlange, fo 
| glaube ich fchwerlich, dafs fie ihr wirkliche 
Verehrung würden. bewiefen haben, oder 
dafs diefe wenigftens nicht {ehr lange fort- 

‚gedau- 


3) Aus Biere handfehriftlichen Nachricht des 
Hın, Heckewelder. A Be 
®B 


18 


'gedauret hätte. Allein die Indianer find 
oftmals unvermögend, die Wirkung. des 
Gifts der Schlange aufzuhalten, und wer- 


‘den oftmals ein Opfer davon Bi 


he: 


4 Doch 


k) Adair fagt in feiner Gefchichte ES TR 


nifehen Wilden (London 1775. pag. 325): er | 


'haba nie gehörr, dafs ein Indianer an dem 


Biffe einer Schlange auf der Jagd oder im 


‘Kriege geftorben fei; ob fie gleich von den 


gefährlichflen Schlangen oftmals gebiffen 
würden, 

Es ift indefs durch das Zeienile vieler Per- - 
fonen beftätigt, dafs der Bils dem Rlapper- - 
fehlange den Indianern, ihrer fo fehr ge» 


> rühmten Mittel dagegen ungeachter, tödtlich 


gewelen. Der Parer Cajetan Carianeo fagt: 


mehrere Indianer fterben an dem Bifs der 


Schlangen; jedoch, fährt er fort, entgehen 
fie gewöhnlich dem Tode, im Fall fie namlich 
fchnell das Gegenmittel anwenden, welches 
die Vorficht in verfchiedene Kräuter gelegt. 
har, worunter befonders auch der Lavendel 
(der unfrige?) zu zählen -ift, weleher fich in 


. grofser Menge in Paraguay findet, Allein der 


Bifs der Klappeifchlange, fagt man, fei ohne 
Hülfe, Cajetan Catraneo dritter Brief. Mıf. a 
Relation of the Miffiens of Paraguay by Mu- 
satori, London 1759. pP: 260, Der Pater Cat- 

BE taneo 


' 


19 
' "Doch.ich kehre zu meinem Hauptge. 
genftande zurück. Unter den Indiern 
von Südamerika finde ich keine Spuren der 
Meinung, dafs die Klapperfchlange andere 
Thhiere bezaubern könne: Pifo Icheint in 
feiner Naturgefchichte_ beider Indien, alles 
Aufserordentliche zufammengebracht zu ö 
haben, was er nur über die Klapperfchlange 
hat auftreiben können; dennoch fagt er 
von ihrer Z auberkraft kein Wort. 


e; 21° Indef- 


taneo fgricht hier offenbar von der Klapper- 
Schlange in Südamerika, welche, wie ich nicht 
zweifele, viel giftiger ift, als die von Nord- 
amerika. Dennoch glaube ich, dafs diefes 
Gift, felbft in dem heifseften Tlima nicht alle- 
mal tödtlich fei. A. d,O. (ML. hierüber 
» die folgende Abhandlung unfers Verfaflers.y 


D Guilielmi Pifonis de Indiae utriusque re na- 
turali et medica Libri 14. Amftaelod, ap. El- 
zevirios 1758, Einige Behauptungen des Pife 

von der Klapperfchlange find höchft fonder- 
0 bar. So heifstes z. B. p. 275: Caudae extre- 
mitate in anum hominis immiffa, mertem in« 
fert confeftim; venenum autem, quod ore vel 
dentibus infundir, multo lentius vitam tollir. 
A.d.O, se mag die Nerleldun: zu der 


E | — 1ga- 


Ev 


20 


Indeflen mag das Vaterland diefes fon- 


derbaren Glaubens fein, ‘welches ‘es auch Re 


wolle, fo wäre es fchon gut, wenn er nur 
bei den Wilden allein wäre ftehn geblieben. 
Es ift ein Mährchen, das fich fchon für 
den uncultivirten Verftand roher Nationen 
pafst. Unglücklicher Were ift aber der 
‘ Fortgang des Irrthums und des Aberglau- 
bens nur'zu grofs und zu fchnell. Der 
Glaube an die Zauberkraft der Schlangen 
bat fich felbft unter die denkenden Köpfe 
der alten Welt verbreite. Mich dünkt 
gehört zu haben, dafs auch .der berühmte 
Dr. Samuel Iohnfon ihm beipflichtete; 
doch wird 'man 'es mir vergeben, im Fall 
ich vielleicht unrecht hierüber unterrich- 
- tet fein follte. So viel it indefs wahr, dafs 
Doctor John fon, ungeachtet der Stärke'und 
des Reichthums feines Geiftes, dennoch 

furchtfam und leichteläubig war. Nahm 
diefe Leichtgläubigkeit und Furchtfamkeit 
hier ihren Urfprung aus einem unglückli- 
chen Hange zur Melancholie, die oftmals 


) \ fei- 


‚Angabe des erften Theils dieles Satzes gewe- 
fen fein? 2. Ai \ 


| 2ı 


. 


feinen hellen Geift überfchattete, oder wa- 


ren erftere die Urfachen feiner Melancho- 


fie? Man fagt, diefer Herkules der engli- 
fchen Litteratur nahm Geifter und Erfehei- 
Aungen an; da wäre es denn begreiflich, 
dafs ein folcher Mann leichter an die Zau- 
berkraft der Schlangen könnte geglaubt 
haben. Ob ich gleich ein warmer Vereh- 
rer von Linnäus bin, und fchon:- feit mei- - 
ner jugend fein Schüler war, fo darf ich es 
mir dennoch nicht verhehlen, dafs auch 
felbft diefer grofse Mann die Zauberkraft 
der Schlangen für wahr hielt. 


4 Icwerm. unlterhlichen Syfteme der- 
y Natur, fagt er beim Artikel der Klapper- 
fchlange , Crotalus horridus. Aves fciuros-. 
que ex arboribus i in fauces revocat M), 


In einem andern feiner Werke heisst 

5: „Wer von der Brillenfchlange (Colu- 
nn Naja) verwundet wird, flirbt binnen - 
„wenigen Minuten. Eben fo wenig ent- 
„geht der dem Tode, welcher. von der 

IB 3.» »Rlap- 


m) Linn, fyft. naturae, edit. Gmelin;, T. I. Pass III. 
p1ojou.d A.d. O, ae Ä © 


I 


ES 


„Klapperfchlange (Erotakis Horrach 122 
„weit einer grofsen Blutader gebiflen wird. 
„Aber die- wohlthätige Vorficht hat diefe 
„fchrecklichen Thiere, durch "befondere‘ 
„Zeichen bemerkbar gemacht und ihnen 
„unverföhnliche Feinde an: die Seite ge- 
„Stellt; denn fo wie lie Katzen hervor- 
„brachte, um die Mäule Zu vertilgen, fo’ 
„Schuf fie das Ichneumon gegen (die Naja, 
„und das Schwein gegen die Klapperfchlan- 
„ge: Daneben geftand der Schöpfer der - 
„Klapperfchlange nur einen trägen Gang 
„zu, und fetzte an das Ende ihres Schwan- 
„zes eine Art von R] apper, wodurch fie 
„ihr Annähern (warnend) kund that. Da- 
„mit indefs diefe Langfamkeit dem Thiere 
„felbft nicht zu nachtheilig würde, ward 
„es mit einer Zauberkraft begabt, wodurch 
„die Eichhörner von den höchflen Bäumen 
„und die Vögel aus der Luft zu ihm hin- 
„abgebracht' würden, und faft aufähnliche 
„Weife wie die Fliegen in das Maul der 
„trägen Kröte, fich in den Rachen .der 


„Schlange ftürzten *).“ 2 
Lin- 
n) Der V. führt hier an: Reflections on the Stu- 
_dy of Nature von Dr. 1. E, Smith, aus dem 
Latei- 


N 


BR FR 
e \ [#3 er 


Äh 25 
N. 8:0 : , 
Linnäus. war: unftreitig fehr leichtgläu- 
big, obgleich keiner feiner Biographen die- 
a BB fes, 
L Lateinifchen des. Linne ins Englifche über-. 
fetzt. Ich habe. keine Schrift des Linne un- 
ter völlig ähnlichem Namen gleich auflinden. 
können; allein die Stelie, weiche der hier dar- 
aus angeführten am nächften kommt, ja felbft. 
mehr Pafsliches enthält, finder fich in der. 
Differt.: : Morfura Serpentum, von Acıell, Amoe- 
nirätes Academ. Vol VI. p. 200 u. f. Reftat 
| adhuc aliud vix dum fatis explieandum naturae. 
phaenomenon noffrarum, qui in Philadelphia 
din vixere, hide dignißimorum selationibus, 
‚eonfirmatum, fed quod Autopticorum peri- 
tiorum experimentis ulterius gmnino eft discu- 
tiendum. Croralum loquor Americanum fer- 
pentem fegnifimum, qui arborum fub tegmi- 
ne recubans, rieru nopnihil hiante atque ra- 
diantibus oeulis, ocenrfantes forte in arbore 
aves feiurosque miro fafeino fübtus intuetur, 
 Queribundus feiurus atque tenui ac flebili fono 
= ejulans, quafi fati gnarus, e ramo in ramum. 
fabfaltar, quaauaverfum profpiciens, quo fu, 
bito evadat; At fafeino nefeio quo deäixus, ad 
inferiora defcendit arboris, unde recta defi- 
liens, hoftis fe faucibus, ultro committit. Ve- 
 gitatem bujus rei indubiam reddere videntur 
abferyationes quorundam Anglorum, hujus 
| ange 


x £ - I 


2a 


fes TR in feinem Charakter Erwähnung | 
 gethan hat. "Zahlreiche Beweife hievon 
| finden 


63 x 
argumenti. _ Curiof \ifti obfervatores Angli, 
murem una cum falcinante ejusmodi vipera - 
caudifona in ferream caveam includehant, eu- 
jus une in angulo jedebat mus, ın altero vero 
e vesione ferpens; Hic, qui in illum conti- 
ıuo oculos habuir defixos, folo illum intuire 
eo adegit, ur totum fe tandern ferpentis in 
fauces conjecerit. Idem experimenrum Itali 
inftirnere imprimis cum foemina Colubri Berj 
uterum gerente et mure masculo, eodem 

. plane cum fucceffu. Quid? quod idem fere 
apud Bufones noftros lentulos, ferpentum ad- 
fines, aefliro tempore fpectare liceat, quibus, 
dum in fruticum umbra quiefeunt, mufcae pa- 
pilionesque in os involitant, Diefe Stelle ift 
aber noch lehrreicher, als die hier von dem 
Verfaffer beigebrachte. ‚Denn Linne führe 
einen Verfach an, und behauptet etwas Aehnli- 
ches von unferer Viper. Vielleicht find die 
Reflections etc. eine Ueberferzung. der‘ Difl, 
Oeconomia Naturae; denn dort ift gleichfalls 
eine ähnliche Sıelle. M. f. Amvenit. Acad. 
Vol. 2. p..4>. Dennoch pafst der englifche 
Theil nicht hiezu, Die Meinung von der Zau- 
berkraft der Kröte (fährt Hr. Smith fort) if 
fchon von Pennant in feiner brittifchen Zoolo- 


gie 


25 
finden fich faft ın allen feinen Schriften: 
befonders auffallend ift feine Leichtgläubig-: 
keit in Rücklicht der Heilkraft,' welche er’ 
‘mehreren Medicamenten zufchreibt °). In 
wie. weit diefe Leichtgläubigkeit, bei einem 
fonft wirklich grofsen Geifte, auf Rech- 
nung des Charakters der fchwedifchen Na- 
tion zu Schreiben fei, mag ich hier nicht: 
unterfuchen: Dennoch’ lohnte es fchon. 
der Mühe, den Quellen hievon bei Gelegen- 
heit einer Unterfuchung nachzuforichen, 
wobei die. Meinung des fchwedifchen Pli- 
nius lo nothwendig vor kommt. - | 


Das Studium der Narr if. wohl unter 
allen übrigen Wiffenfchaften dem Aber- 
glauben am wenigften günflig, und den- 
noch war. der gröfste Naturalift gerade - 
einer der leichtgläubigften Philofophen! 


ch mufs ich doch hierüber bemer- 
ken, dafs Linnäus nirgends fich als ein Au= 


Beige, .„gen-, 


gie widerlegt, und fo wird man auch die von 
. ‚der Krafı der Schlangen falfch befinden. 2. 


») M, f.Linn. Materia Medica, lib. 1. end 
Amftaelod, 1749. A.d. ©: 


26 | ur \ 


/ 


genzeuge der Zauberkraft de x Schilign 


angiebt, Er hatte diefe Sage nur vomeini- 


gen- feiner vielen’ Schüler, welche durch! 


ihn zu dem Studium.der Natur begeiftert: 
worden wären, erhalten. Wahrfcheinlich- 


fixirte hauptfächlieh Kalm feine Ideen in | 


"Rückficht der Klapper/chlange; denn die- 


fer gab. jener Meinung nicht nur in feinen 


Reifen Beifall, fondern er fagt auch darin, 
dafs er eine eigene umfländliche Abhand- 
Tune! darüber i in ‚den Meinungen _ Schwe- 


Tahre 1753 gelchrieben kihess HE 


Kalm ift dee: harte genug, zu 
geftehen, ‚dafs er felbft nie ein Beifpiel von 
der Wirkung der Zauberkraft der Schlan- 
gen gefehen habe, (und auch nicht wiffe, 
waser davon urtheilen folle. Z.). Allein er 
fetzt hinzu: ‚‚ich habe aber in meinem 
Tagebuche einige zwanzig Perfonen aufge- 
zeichnet, und unter denen verfchiedene 
von den. allesamt. Miunern, 
Be einem eertie; ubelzich alters an no 
von einander getrennten Orten lebend, be- 

richte- 


27 
richteten P). Sodann erzählt Kalm eine lan- 
ge Gefchichte, welche in den Hauptfa- 
chen, mit jenem. oben, erwähnten überein- 
kommt, und die ‚daher hier zum zweiten- 


male ‚überfüfig flände, EHE * i 


Er’ begnügt fich aber nicht mit’ dem 
bloßen. Erzählen; er füucht darüber Auf- 
fchlüffe, zu, geben. . Und hiebei ‚yeigt er 
diefsmal wirklich, nicht wenig. Beurthei- 
lungskraft, was fonlt eben’ feine vorzüglich- 
Ste Seite nicht zu fein pflegt. Nur fchade, 
dafs er. zuletzt alles Gute wieder einreifst, 
indem er damit endigt, dafs der Vogel oder 
das Eichhern nur, während dafs die Schlan- 
ge ihre Augen auf fie geheftet habe, be- 
zaubert fei. Er giebt zu, .dafs diels fon- 
derbar und unerklärlich fcheine, obgleich 
mehrere der gültigften Mänber die eis be- 
‚ richtet hätten, und es auch allgemein für 
fo BEER: gehalten werde, ‚dais man 

g,üch 
9 P. Kar Befchreihung der. Reife nach‘ ieh 
"nördlichen Amerika, Göttingen 1764. 3ter 


u Fuel, ©. 177. Die Sammlung neuerer merk. 
| würdigen Reifen, ı ııter Band. 


ne 4 


FR IR, ; 
fich nur eh Gelächter blofs ftellen ste 


es zu bezweifeln 9.- 


re Anetieetiche Schriftfteller Ex 
haben gleichfalls die Idee angenommen, 
dafs die Schlangen eine Zauberkraft. be- i 
fitzen %).. „Damit. ihre ‚Autorität den Irr- 
a ‚thum 


8) Ich werde fogleich Gelegenheit haben, | eini- 
ges zur Vertheidigung des SEHIW EACH Na- 


turaliften beizubringen. Were 


7) Heır Wilhelm Bartram fagt ve von dd Kraft der 
Rlapperfchlangen folgendes. „Man glaubt, 
„dafs fie die Kraft zu bezaubera, in einem 
„hohen Grade befitzen, fo dafs fie ihre Beute 

„gleichfam fefleln. Sie follen Vögel, Kanin- 
Ken ‚ Eichhörner und andere Thiere, ‚be- 
„zaubern, wenn fie diefelben nur mit unver- 
„wandten Blick .anfehen. Was aber auch 
„die Urfache fein mag, fo viel ift gewilßs, dafs 
„die unglücklichen Thiere auf alle mögliche 
„Weife zu entkommen fuchen, aber. ihre Be- 
„mühungen find umfonft: fie verlieren end- 
„lich die Kraft zu widerftehen, bewegen fich 
RER obgleich "wider. Willen gegen, die 
„weit aufgefperrten Kinnladen der Schlange 
„hin, und kriechen in ihren Rachen, . oder 
„legen fich nieder und laffen fich fafen und 
„verfchlingen. Bartrams Travels through 
| ryNorth . 


29 
thum nicht ine verbreiten möste, "bin 
ich .hier fo ia tindlich, meine Meinung 
darüber der Societät vor BUMSBenE 


Es war mir angenehm zu a finden, dafs 
diefe Zauberkraft von verfchiedenen ange- 
fehenen Naturaliften in Europa bezweifelt 
wird. Bei meinem treflichem Freunde, 
Hrn. Thom. Pennant, heifst es hierüber: 
„Es ift fchwer, von der Zauberkraft der 
„Klapperfchlange zu reden. Glaubwürdige 
„Schriftfteller beichreiben die Wirkungen 
„davon PL In den Rachen der Schlange 

„fjahe man Vögel fallen , Eichhörner von 
„den Bäumen herab, da hinein laufen, und 
suchen darein. flürzen. Schrecken 


„und 


„North a South Carolina, Georgia ete. Lon- 

„don 1791. p. 263. und nach der, Berliner 
„Ueberfetzung, Xter Band der Voßifchen 
„Reifen, $ . 255. A. a. oO. | 


s) Lawfon — Catesby — Philof. Transaet. br 
IX. 56. — VII. 410. Brickels Hift. Carolina 
144.— Beverley’s Virginia, 260. Colden T 
12. Brickels Gefchichte von N. Carolina ift 
ein [chändliches Plagiat, ‘A, di’O. 


30 | | 
„und Entfetzen fcheint' fich diefer kleinen 
„Thiere bemächtigt zu haben; ftets. die 
„Augen aufdie Schlange geheftet, äufsernfie 
„die gröfste Anftrengung zu entkommen; 
„aber endlich erfchöpft durch alle diefe 
„angftvollen Bewegungen, verlieren fie 
„hiezu durchaus das Vermögen, und fal- r 
„len äuf die Weife ein per a: ._ | 
„feindesh.®. ® 
Mein Freund, Hr. v. la eine eine Re 
der beredteften Naturaliften diefes Jahr- nr 
hunderts, hat viel Achtfamkeit auf die- 
fen Gegenftand gewand,. wie man diels aus 
feinem Werke über die Schlangen erfehen 
‚kann. Schade, dafs er nicht einige That- . 
fachen darüber eingezogen hatte, welche 
man hier in Amerika fehr gut kennt; denn : 
hierdurch würde ein folcher Mann wie 
er ®) leicht zur völligen Wahrheit bei die- 
fem Phänomen vorgedrungen fein. 


x: SR 
t) Pennants Artie, Zooiopy. 2 ded, Lond. 1798. 
>2.P. p. 333. A. d. 3: 

u) In Deurfchland, wie auch in Frankreich felbft, 


'hegt man nicht fo hohe Begriffe von .diefem. - 
Nachfolger des grofsen Büffon. Z. 


zi 


So wie indefs fein Vortrag darüber 
jetzt ift, verdient Hr. de la Cepede dafür 
Dank ‚dafs er dem Raifornement der Na- 
turaliften dadurch eine neue Wendung ge- 

geben hat, 


Folgendes aus Hrn. la Ceptdes Werk 
 ftehet daher hier wohl u am unrechten 
"Orte. | Gh 
„Auch mag der fürchterliche Athem 
“ „der Boiguira *) das kleine -Thier, deflen 
Re „fich diefe Schlange zu bemächtigen fucht, 

„zuweilen — beängfligt, es an der Flucht 
„verhindern. Die Indianer erzählen, man 
„habe zu Zeite:r eine Klapperfchlange um 
„einen‘ Baum gewunden gefehen, wie fie 
„ihren dchrecklichen Blick auf ein Eich- 
„horn heftete, welches nach oftmaligem 
'„Gefchrei, als Beweis feiner Furcht zum 
-„Fufs des Baumshinabftürzte und dort von 
ser Schlange gefreflen wurde. Hr. Vos- 
'„maer in Haag, der da mehrere Verfuche 
| 4 „über 


N 
! 


x) he der Kispperlihlange in Brafilien; in 
"andern Theilen von Amerika heifst fie Boieis 
nm Zoo 


32 


Br über den Bils einer Klapperfchlange ange- 
“„ftelit hat,‘ welche er in Haag lebendig 
„erhalten hatte, fagt, dafs die Vögel und 
„Mäufe, die in den Käfig der Schlange 
u geworfen wurden, fofort in einer Ecke 
‚„deflelben niederhuckten, und bald dar: 
„auf, wie von einer tödtlichen Angft be- 
„nommen, freiwillig auf ihren Feind zu- : 
„liefen Y), während dafs die Schlange ftets 
„ihre Riapper hören liels: allein die Wir- 
„kung eines mephitiichen ; ftinkenden 
',Athems ift fo fehr übertrieben und ver-. 
„kehrt vorgeitellt worden, dafs es ans Mi- 
„rakulöfe gränzt.“ 

„Man hat geiast, fährt Ei v.la Cepede 
| „fort, dais die Hlapperfchlange die Kraft 
„belitze, dieje nigen Thiere, weiche fie 
„zu fefleln Ksohe ‚zu bezaubern; und dafs 
„nicht -nur T'hiere, fondern fogar -.der 

„Menfch' 

y) Wenn 'Tbiere verfchiedener Art fich in 

einen engen Raum eingelchlollen ünden, fo 

find die felbft in diefer unnatürlichen Lage 

gewöhnlich fe fehr vell Furcht, dafs Ge. wäh- 

send diefer Lage weder an das Freilen den- 
ken, noch auch fich einander angreifen, 2, 


33/ 


„Menlch ihrem Blick nicht widerftehen 
„‚ könnten; fondern, ftattzu, "entfliehen, fich 
„unter der fchrecklichften Anclt de em Ra- 
„chen der Schlange aufopfern. Wäre die 
„Klapperfchlange allgemeiner bekannt ge- 
-_ „wefen und von mehrern Naturforfchern 
„genauer beobachtet, fo hätte man zu die- 
„fen wundervollen Sachen wohl noch meh- 
„rere ähnliche hinzugefetzt, und hier- 
'„durch den einfachen Wirkungen des pe- 
„Tilenzialifchen Athems mehrere Fabeln 
„untergelchoben , obgleich felbft die Wir- 
„kung des Athems bei weitem nicht ein- 
„mal fo häufig, noch fo heftig ift, als man- 

„che Naturaliften diefs glauben. « 
„Man darf mit Kalm Er anhehien: dafs 
„größstentheils ein von oder Eichhorn, die 
„lich 


2) Herr Barton acht hiebei die Anmerkung, 
dafs er nicht gefunden habe, Kalm habe die- 
“ fe Art derErklärung angenommen, wohl aber 

fei diefs die Meinung von Sr. Hans Sloane, 

wie dießs aus den Philofoph, Transaet. Vol. 38. 

Nr. 433. erhelle. Hiegegen fei es mir eı- 

laubt, die eigenen Worte des Schweden an- 

a. dafıe vielleicht i im Stande find, Hrn. 

Barzon 


G 


\ 


2 TE / 
 „fich gleichfam unwillkührlich der Schlan- 
„ige: ch a fchon':zuvor von ihr‘ ge- - 


„biflen. 


Barten eine beffere Meinung von diefem Rei- 
fenden beizubringen, als er von ihm faft aller 

Orten äufsert. In der Fortfetzung der Nach“ 
sichten von der Kiapperfchlange , welche 
Kalm in den Abhandlungen der. Sehwedi- 
fchen Akademie gegeben hat, heifst es: „Ich 
„f[uehte diefe Bezauberung 'auf die Art. zu er- 
„klären, dafs die Vögel, welche, wie ich! in 
„Amerika im Walde fah, gar nicht fcheu find, 
„fondern fich ihnen einen Menfchen fehr 

„nahe kommen laffen, wenn fie in Menge 
„auf der Erde hüpfen, ibr Futter zu füchen, 
„auch hier der ftililliegenden Schlange fo nahe 
„kämen, dafs fie folche leichtlich hauen könn- 
„te; der Vogel kann nicht weiter, als bis 
„zum nächften Baume kommen, fo mufs er 
„ruhen, und endlich niederfallen, da fich in- 
„deflen die Schlange zu ihrem Raube machet, 
„Zu diefer Erklärung hat mich befonders eine 
„Frau in Amerika veranlaffer, welche mir 
„meldete, fie habe einit einen der amerika- 
„nifchen Haafen fehr fchnell queer über den 
„Weg laufen und umfallen felen, als ub er 
. „würhend gewordeu wäre, Indem habe fie 
„eine Rlapperfchlange gefehen, weiche dem 
'„Haa- 


35 


« 


„biffen worden feie, dafs nachdem, fie dar- 
„auf wieder entkommen, fie durch ihr 


- 


\ 


Ca rn ge 


„Haafen dichte nachgefolget wäre; aber was 
'„alscann vorgegangen wäre, babe ve Sich 
„nicht die Zeit genommen, nachzufehen,* 


„Wenn die Katzen auf die Jagd nach klei- 
„nen Vögeln gehen, fo fliegen die Vöge} weit 
„um fie mit einem gewillcu kläglichen Tone 
„herum, Hat der Vogel fein Neft da in der 
„Nähe, fo machr e: einen deilo. eröfsern 
„Läuf, und fliegt defto näher. Die Karze 
„geht il ren Gang liftig fort, als ob diefes fie 
„gar nichts angienge, der Vogel wird (defto 
„dreifter, fängr an ımmer zäher und näher 
„zu fliegen, bis er endlich in ihie Gewalt 
„kömmt, oder auch zufliegt, fie in den 
„Rücken zu hacken, da fie fich alsdenn die 
„Gelegenheit abhiehr und ihn ergreift. Ei- 
„nige kleine Vögel in Amerika, die nichr 
„feheu find, oder die ihre Nefier nahe an 
„einem Wege haben, thun diefes oft vor 
„den Leuten, und fiegen faft vor dem Ge- 
„fiehte der Vorbeigehenden herum. e Wie 
„Sperlinge den Habicht verfolgen, fo 

„fehreien kleine Vögel auf ihre Feinde los; 
ad wenn der Feind flille it, werden fie 
„defto kühner:: eben fo geht es vielleicht.mit 
„der Rn ung der Alpe Ichlange zu. Es 

„kann 


6 k a 
% Ss 3 


„Gefchrei unä ihre angfilicke, Bewegungen ge 
5, nur die Heftickeit des nun in ihnen wir- 
„kenden Giftes anzeigen; ‚dafs fie flets 
„hierdurch mehr und mehr er fchöpft, ftets » 
„von Zweig zu Zweig weiter herabfinkeit 
„und ‚endlich von der hie chart bes bach- % 
„tenden 


„kann auch wobl von der 'Verwunderung 
„herrühren, weil ihre Augen wie. «Feuer 
= glänzen und brennen, wenn die zornig ıft, | 
= en es heißt: fie bezaubere. .Oder 
„auch weil-fie vorerwähntermaßen fehı übel 
„riecht, befteht die Bezauberung vielleicht in 
„dem übeln und Er Geftanke, den fie 
ca fich 'giehr, dafs das Thier davon einge- 
'„nemmen und dumm im Kopfe wird, Br 
„auch jede von vererwähnten fragweife vor« 
„getragenen Erklärungen, kann etwas-dabei 
„wirken. e ! 


Im 


Hieraus zeigt fich deutlich, däfs Kalm nicht 
aur dem eigentlich unerklärbaren Zauber 
nicht das Woit reder, fondern in die eler'Srele 
giebt das:Beilpiel von der Karze manches an . 
die Hand, was Hr, Barton hcher für fehr ver- 
a tig finden wird.- Ja, man fieht, dals faft- 
lies Verdierflliche der Erklärung des. Hın. 
Cepede, nicht ikm, fonderm dem fchwe- 


Zilchen Shan rür ‚ge ehört. Z. 


} 


37 
: „tenden Schlange Halb todt ergriffen und- 
„gefreflen werden. Mehrere Beobachtun- 
„sen undbefonders eine Thatfache, welche 


„Kälm anführt, fcheinen diefs zu bewei- 
„ien By Ir 


‘ 


> Aus .diefer langen Stelle des Hrn. v: 
“ Cepede erhellet, dafs er durch 2 Metho- 

den die vermeinte Wunderkraft der Schlan- 
gen zu erklären fueht; beide find gefcheut, 
und verdienen bem erkt zu werden. 


. Zuerft nimmt er an, dafs der flinken- 
de Athem die Thiere benimmt, und fie am 
 Entfliehen hindert. Eigentlich veritehe 
ich noch nicht genau den Ausdruck 
‚von einem Tcheuslichen oder itinkenden 
Athem- Ich weifs nicht,.. dafs Thatfa-. 
chen bekannt find, die.da beweilen, die: 
Klappe rfchlange habe ‚einen itinkenderew 
Atliem, als viele andere Thiere oder auch 
‚andere Schlangen. Zwar i% mir bekannt, 
dafs bei den groisen Schlangen von Süd: 
| ag, - 'ameri- 


a) la Cepede Hift. Nat. des Serpens, p; 409. 
ua A @ = 4 


38 


amerika, während ihres langfamen Verdau- _ 
ens, ein Gas, ein heftig ftinkender Dunft, 
entwickelt wird. Allein .diefs ift weder der 
Fall bei der Klapperfchlange, noch bei ir- 
gend einer andern Schlange von Nordame- - 
tika, die ich Gelegenheit gehabt habe, 
felb# zu unterfuchen. _Indefs’ geftehe ich, 
dafs meine Unterfuchungen dabei nicht 
fehr genau gewefen find. Ich habe aber 
andere Perfonen hierüber befragt, .die 
nicht durch den natürlichen Abfcheu, wie 
ich, von der hierzu nöthigen’Genauigkeit 
ee worden find, fondern die 
fo dreift waren, dafs fie fogar den Kopf und 
den Hals der fchwarzen Schlange und an- 
-derer in den Mund zu nehmen, nicht 
fcheueten. Sie haben mir verfichert, dafs 
fie nieeinen widrigen Geruch, der von dem 
Athem der Schlange herrühre, bemerkt 
hätten. Ich bin bei der Eröfnung einer 
Schachtel, in welcher mehrere lebendige 
Schlangen waren, gegenwärtig gewefen, und 
obgleich die Schachtel fo genau verfchloflen 
war, dalsfie nur. wenig frifche Luft zuliefs, 
und die Obfervation in einer warmen Stube 
gemacht wurde; fo bemerkte ich dennoch 


bei 


a “ i nn ai 
bei ihrer Eröfnung keinen widrigen, von 
der Schlange herrührenden, Geruch. Auch 
hat mir Hr._ Wilfon Peale berichtet, da!s 
da er eine Klapperfchlange auf eine gerau- 
me Zeit bei fich gehalten, und beobachtet 
. habe, fo wäre ihm nie ein widriger Geruch, 
davon vorgekommen. Dagegen aber be- 
'haupten andere, iehr glaubwürdige, Perfo- 
nen gerade das Gegentheil, und fchreiben 
diefer Schlange einen höchft widrigen, dem 
faulenden Fleifche ähnlichen, Geruch zu. 
Er foll. fich unter gewiffen I Umftänden felbft 
im fehr weiter Entfernung des Tieres 
verbreiten. | 


Hr. Wilh. Bartram dafs - 
Pferde bis auf 40, ja 5o Ellen von der 
‘ Schlange bereits davon fehr aflieirt wür- 
den, Sie bewiefen ihren Abfcheu nicht 
nur durchs Schnauben und Wiehern, fon- 
dern fie fprängen vom Wege ab, und fuch- 
ten den Reiter abzuwerfen # um nur 
defte fchneller entfliehen ı zu können. | 


Diefe Thatfache, von einem Ei Wahr-. 
heitsliebenden Manne erzählt, verdient die 
grölste Achtung; befonders für diejenigen, 

>04: ©... welche 


a | | 

welche die Erklärung des Hrn. la Cepede | 
annehmen, und. giebt feibft der von dem. 
Metrodorus im Plinsus ‚erzählten Gefchich- \ 
te einige Wahsfcheinlichkeit 63: 


m = 


"Die Thatfacher, welche Hr. Vosmaer 
im Haag Gelegenheit'hatte zu beobachten, 
verdienen wegen ihrer Merkwürdigkeit 
hier einer Erwähnung. .. Indefs fcheinen 
fie mir keine Beweife für das Dafein einer 
mephitifchen Ausdünftung, oder eines ftin- 
kenden Athems der Klapperfchlange zu 
enthalten. _ Ich wundre mich ganz und 
gar nicht über die Bewegungen der Vögel 
und der Mäufe, welche fich zugleich mit 
der Schlange in dem Bauer befanden. 
Huckte das kleine dort hineingefetzte 
Thier in eine Ecke des Bauers nieder, fo 
gefchah es aus Furcht; und eben auch aus ' 
Furcht ward es gegen die Schlange hinge- 
‚trieben, denn man weifs ja, wie mächtig 


die 


.b) Hier ergiebt fich, dafs!Hrn, Barton jene von: 
mir cben beigebrachte Stelle des Plinius 
niht unbekannt war, nur harte er fie dort 
nicht benutzt. Z, | 


4I 


die Furcht auf T'hiere wirkt. Will man. 
eine Reihe von Verfuchen zum wirklichen 
Gewinn für Wahrheit anftellen, fo mufs 
der Geift dabei von allen Vorurtheilen frei 
fein. Und ich darf annehmen, dafs, wenn 
Hr. Vosmaer diefer Methode bei feinen 
"Unterfuchungen gefolgt wäre, und die 
Zauberkraft der Schlange nicht geglaubt 
‚hätte, fo. würde er wahrfcheinlich andere 
Folgerungen aus feinen Verfuchen gezo- 
gen haben °). a 

} ; 5 NG Eint- 


e) Hrn. Vosmaers Schriftüber diefen Gegenftand 
führt zum Titel: Defeription d’un Serpent & 
fonnette de ’Ameriqueetc. avec des nouvelles 
 experiences faites ä la Haye für les eflers 
‚mortels de Ja morfure venimeule d’un Ser- 
pent de cette elpece apporte en vieä la Haye 
"3763. Hierin bezweifelt: der Hr. Verf. ge- 
"  zade zu jeneKraft; und er hatte auch Urfäche 
dazu, weil Mäufe, welche man zu ihr in den 
‚Bauer zethan hatte, ihr über den Leib .hin- 
liefen, ehe fie gebifen wurden, Da ich diefs 
bier nur aus einer Recenfien von Hrn, Vos- 
maers Schrift weils, und die Sehsift nichr 
felbit vor mir habe, daher bin ıch. nicht im 
Stande gemau anzugeben, wie weit Barten 
den Hrn. Vosmaer mit Recht beichuldigt, da 


n 


'dech, 


_ 


42 Bar AR, | ’ 2 

"Einige Verfuche, srelche hier in Phila- | 
delphia mit, einer Klapperfchlange ange 
ftellet wurden, entfprechen denen des hel- 
ländifchen Naturaliften nicht. Die Vögel, 
welche zu derSchlange in den Bauer gethan 


wurden, fuchten ihr, gleichfam ihrer Ge- 


fahr bewufst, zu entfliehen, Die Schlan- 2 
ge fuchte fich ihrer auf mehrerlei Weife zu 


bemächtigen, jedoch nur felten mit glück- 
lichem Erfolg. Ward ein todter Vogel in 
den Bauer geworfen, fo verzehrte ihndie 
Schlange fogleich. Auch fieng fre bald 

einen lebendigen Maulwurf; bekanntlich 
ein weit trägeres, ungefchickteres Thierals 
ein Vogel. Ich hatte vor einigen Tagen 
Gelegenheit: folgende Bemerkung zu ma 
chen. Ein Schneevogel, (Emberiza hye- 
malis. Linn.) ward zu\ einer grofsen Klap- 
perfchlange in den Bauer gefetzt. " Als.ich - 
einige Stunden, nachdem der Vogel bereits 


fo eingelperet Seelen hatte, hinzukam, 


-aulser- 


doch, dem Angeführten zufolge, er diefe 


Befchuldigung nicht völlig “> ‚verdienen 
fcheint, 2, 


43 


äufserte er gar keine Furcht; er hüpfte 
vielmehr im Bauer umher, fprang_ auf die 
_ Nogelftangen und felbft auf den Rückender 
Schlange. Auch war feine Stimme nichts 
"weniger als angftvoll, fondern völlig natür- 
lich, und dabei frafs er die hineingeftreue- 
ten Sämereien. Er 


.  Diefs fei indefs hier nicht defswegen 
gefagt, als wollte ich dadurch die Zauber- 
‚kraft der Schlange überhaupt leugnen. 
Denn diefe Beobachtung machte ich am 
ı7ten Februar, alfo etwas früher, als die 
hiefigen Schlangen aus ihren (Winter-)Höh- 
len herauszugehen pflegen. Auch fchien 
diefe Klapperfchlange. fehr matt zu fein, 
und hatte feit langer Zeit keine Nahrung 
"au fich genommen. Daher kann man an- 
nehmen, dafs fie zu diefer Zeit jene Zau- 
berkraft wohl nicht befafs, weil, wenn fie 
je vorhanden ift, fie unftreitig der Schlange 

u dem Einfangen ihrer Nahrung dienet. 
Aber das zeiget .diefe Beobachtung den- 
noch, dafs die Schlange keine, dem Vogel 

fchädliche, oder widrige Ausdünftung ir- | 
gend einer Art von fich gab. 


Hätte 


24 
Hätte die N wirkheiie eine _ 


fo Tchädliche peftilenzialifche "Ausdün- ı 
ftung, als es Hr. la Cepede behauptet, To. 


55 
würde ihre Atmosphäre für mehrere Thie- 

re eine wahre Hölle fein ‚müffen. ‚Aber 
wie fo ganz entgegengefetit ift (der Ball 
- Die Wohnungen diefer Schlangenfind gerade 

‚die. Lieblingsörter der Fröfche und mehre- 

re Vögelarten bringen die Periode ihrer 

"Paarung und ihre Heckzeit in Wolken von : 
mephitifchen Dünften zu. Wie oftmals 
liegt die Klapperfchlange Tagelang unter 

einem Baum oder Bufche, in welchem die 

Droffel oder der carolinifche Fliegenftecher 

ihre Jungen erziehen, ohne im mindeften 

durch jene fehädliche Ausdünftungen. zu 
leiden. - 

Vögel aus 2 Hibichtsgefchlechte 
hingegen, fchweben oft lange über diefer 
Schlange; ftofsen endlich auf fie herab, 
und führen fie, Haren Jungen zum Futter, 
ins Neff; aber fo wenig die Alten als die 
Jungen leiden von der Ausdünftung oder 
dem Athem der Schlange. ET 

Auiser den Klapperfchlangen giebt es 
manche Thiere, welche eine mephitifche 


Aus- 


45 
Ausdünftung von’ fich geben ; 1 »B.des, 


Stinkbinfem (Viverra Putorius L.) und das 
Beutelthier (Didelphis Opoflum L.). . Der. 
Dunft diefer Quadrupeden würde wahr- 
fcheinlich auch den Vögeln fchädlich fein, 
‚und iftes auch vielleicht, wenigftens fcheint 
fich diefs daraus fehliefsen- zu laflen, weil 
das Opoflum im. Vögelfangen: ehr ge- 
fchickt if. | | 
. Ich endige diefen Theil meines Auf- 
atzes mit der Bemerkung, dafs es Perfo- 
nen ‚geben foll, denen nn Geruch . der 
Klapperfchlange feibft angenehm if. 
Hr. la Cepedens zweite Art der Erkli- 
rung ift weit annehmlicher. Schon zuvor 
bemerkte ich, dafs diefs auch die Erklä- 
| rungsart des Sr. Hans Sloane gewelen fei, 
fo wie fie denn auch von dem Verfafler .der 
'engliichen Anzeige von la Cepedens G& 
fchichte der Schlangen im Monthly Review 
angenommen wird). | 
Hr. la Cepede letzt nämlich hierin zum 
Grunde, dafs das Br 2. bi. der "Vogel 


J 


oder 


. d) Anhang zum Monthly Review enlarged, Yol, 
23 BP. SIT, Audi, ag 


u El, 
oder das Bichkörh: wirklich hefeitl von der. 
Schlange fei gebiflen worden, und dafs. | 
alle nachmalige, fonderbare Bewegungen 
. des Thhieres nur Wirkungen der Angft find, 
welche das in ihm nun fo fchmerzhaft wir 
kende Gift hervorbringt *). | 


Ich fehe mich a ge- 
zwungen, diefe Meinung als ungültig zu 
_ verwerfen. Hier find meine twiefachen 
Gründe dagegen. 


ı) Wir find ziemlich mit den hauptfäch- 
‚lichften Wirkungen des Gifts der Klapper- 
fchlange bekannt; und es finden fich bei 
‚den gebiffenen Thieren beträchtliche Ver- 
fchiedenheiten diefer Wirkung. Bei eini- 
gen Thieren zeigt fich ein hoher Grad von . 
Entzündungsfhieber; bei andern hingegen 
eine völlige Benommenheit oder Schlaf- | 
fucht. 


Das Se Then fühlt nur erft mehrere | 
Minuten nach dem Bifs die Wirkung des . 
”  Giites; 


e) Auch ift diefs offenbar- Kalms Meinung, wie 
die vorhin beigebiachte Note zeigt. Z, 


[ 


eye a, 
Giftes; ein anderes hingegen augenblick- 
lich. Aber in jedem Falle der wirklichen 


Vergiftung, zeigen fich Symptome, wel- 


che durchaus von allen denen, die bei der 


fogenannten Bezauberung vorkommen, ver- 


fchieden find. Es ift unnöthig, diefe ver- 
fchiedenen S ymptome hier genau aus einan- 
der zu fetzen, da ich fie fchon in einer an- 
dern Abhandlung andrer Orten’ der Societät 
vorgelegt habe‘). Es wird defshalb hin- 
reichend fein, diefsmal nur.blofs zu bemer- 
ken, dais. die beiden alleemeinften Wir- 


kungen des Gifts der Klapperfchlange, 


welche gewöhnlich fogleich auf den Bifs 
folgen, in einer allgemeinen Schwäche 
und einer völligen Benommenheit oder 
 _trunkenartiger Dumpffnnigkeit beitehen, 


welche dann beide ficher dem Thiere nicht 


der letztern zum Opfer wird. 


erlauben, von einem Zweige zum andern, 
gleichfam herabzutanzen, und zu fliegen, 
oder von und zu der Schlange eine be- 
trächtliche Zeit lang zu hüpfen, che es 


Ueber- 
f) M. £. die Eier gleich. machflgende Abband. 
N des Verfaffers, Z, 


48 


Ueberdiefs wird diefe Zauberei wi 


länger gefpielt, als je ein wirklich von: ‚der 


Schlange gebiflenes Thier bekanntlich ge- 
lebt hat und leben kann. Oder hat es die 


Schlange in ıhrer Gewalt, nur eine gewifle 
‚gegebene Portion Gift dem Thiere einzu- 


Hlöfsen, wie einige von unfern Wefpenar- 
ten? Diefe Analogie ift wohl ichwerlich 


anwendbar. 3 


Kalm erwähnt einer Thatfäche,- Sölehh 


‚ ein bedeutendes Gegengewicht gegen: diefe 


Art der Erklärung desHrn. la Cepede (und 
alfo auch Kalms’ felbit) enthält. „Das 
„Eichhorn, oder der Vogel, fagt er, war 
„eben im Begriff, fich in den Rachen der 
„Schlange zu ffürzen, als die Zufchauer 
„diefe gerade zuvor todt fchlugen, und 

„kaum war der Schlag gefchehen, fo ent- 
oh das Thierchen aufs fchnellefte, und 
„liefs fofort, mit dem Klageton nach, als 
„wenn es der Falle entgangen wäre, 
„Einige fagen fogar, dafs, wenn man fur 

„die Schlange berühre, nid dadurch ihre 
Safnerklnmkeit von dem Vogel oder von 
„„dem Eichhorne abzöge, fo entflöhe letz- 
„„teres auf eine beträchtliche Weite, ohne 


- 


ınne 


£ 


- 49 
„inne zuhalten.“ Warum entfliehen diefe 
Thiere nur fodann erft und fo fchnell? 
Wären fie vergiftet oder gebilfen, um defs- 


\ 


halb nicht fähig zu fein, der Schlange zu_ 


entgehen, wie erhielten fe nun plötzlich 
nach deren Tode, neue Kräfte zum Ent- 
fliehen? - 


2) Hier in Amerika ift es tünteichend 


io -dafs die Klapperfchlange nicht - 


die einzige Schlangenart ift, welcher man 
. die Kraft zufehreibt, Thiere zu bezaubern, 
So weit meine Nachrichten gehen, fcheint 
man fogar der Klapperfchlange nicht ein- 


‚mal einen fo hohen Grad diefer Kraft zu- 
zufchreiben, als andern Schlangen, We- 


nigftens erzählt man fich hier zu Lande 
'eben fo fonderbare Gefchichten von dem 


Zauber der fchwarzen Schlange (Coluber con-. 


 Rtrietor Linn.) als von dem der Boiquira, 


 Gäbe man daher nun auch felbf zu, daß 
‘das Gift-der letzteren, dem Körper der 


‚Thiere beigebr acht, fo fonderbare ängftliche 
Bewegungen und Aeufserungen erregen 
könnte, wie würde man fich fodann Rede 


und Antwortvon dem Zauber der fchwarzen 


Schlange zu geben, ım Stande fein? Denn 
2, Enke 2 SEE 


x 


Yo - 
es ift ja nur zu entfchieden bekannt, da 

der Bifs der fchwarzen Schlange durchaus. 

nichts Giftiges an fi ch hat. Und diefs ifk 
wirklich eben wohl der Fall mit den mei- 
ften Schlangenarten, welche man bis jetzt 
innerhalb des weiten Gebiets .der vereinig- 
ten Staaten von Amerika entdeckt hat, 
Dennoch wird den meiften .derfelben j Jene | 
"Zauberkraft ungelohticheir | 


Diefe Thatfachen REN äiefe Art ro 
über zu raifonniren, wider{prechen offen- \ 

bar jener Erklärung des Zaubers durch 
den Bifs felbft, denn kier finden fich fogar 
Schlangen, deren ganzer Gift nur in ihrer 
kriechenden Bewegung befteht), mit eben 
= asker 

/ 

g) Diefen Ausdruck mögen meine eigenen Ge- 
fühle entfchuldigen. Vielleicht fühlt nämlich 
kein Menfch mehr die Stärke und das Tram 
sige der Vorurteile, als gerade ich. Schon 
ling habe ich den bis jetzt fo mangelhaften - 

als intereflanten Theil der Naturbiftorie, die 
Gefchichte der Schlangen, ihre Anatomie 
und Phyfiologie, genauer unterfuchen und.defs- 
_ halb eine Reihe von Verfuchen über ihre Re, - 

. Spiration ‚ Verdauung und Erzeugung vorneh- 
"men 


5i 

der Kraft begabt, als die giftiree Und 
mithin wären dieErklärungsarten desHrn. 
v. la Cepede für jeden Unpartheülchen 
hinreichend widerlegt. 
Unter den übrigen gefcheidten Män- 
‚nern, welche fich mit dem Gegenftande. 
‚diefer Abhandlung befafst haben, und Zu- 
‚gleich die angenommene Hypothefe einer 
“wahrhaften Zauberkraft der Schlangen ver- 
werfen, das Phänomen felbft aber auf an- 
dere Art zu erklären fuchen, ift es mir an- 
 genehm, den fchätzbaren Hrn. Profeflor. 
Blumenbath in Göttingen vorzufinden. 

In einer neuerlichen Schrift macht er 
einige Buena über die Zauberkraft, 

| | D2 welche 


men wollen. Allein es fteht bis jetzt nicht 
in meiner Gewalt, meine natürliche. Furcht 
und meinen Abfcheu gegen diefe Thierart 
 überwältigen zu können, Statt einer ruhi- 
- gen Beobachtung und "daurenden Unterfu- 
£ oe kann ich nur mit dem ae PHENIER 
von Mantua fagen: 
— Cape faxa manu : cape’ Hobore paftor: 
Tollentemgque minas er fibila colla tumentem 
Dijice: etc, 
Visg. Georg. Lib. TIL, 420, fg, A.d.Q, 


5 | | ur 
welche der Klapperfchlange augefchrieben 
wird. Hier find feine eigenen Worte Di 
„Daf E Eichhi örnchen, kleine Vögel etc. von 
a Bäumen der darunter liegenden Klap- 
„„perfchlange gleichfam von felbft indenRa- - 
„chen fallen, beftätigt fich aller ‚dings, und 
„ift um ‚fo weniger befremdend, da man 5 
„ähnliche Phänomene auch an andern- 
„Schlangen, und fo auch an Kröten, 'an- 
„Habiehten, und an Katzen bemerkt En 
„die alle, wie es feheint, unter gewiffen 
rnlönden durch blofses fteifes Anfehen 
„andre kleine Thiere an fich locken kön- - 
„nen. Hier diefer Schlange kommt da, 
„bei ihre Klapper zu ftatten, deren 11- 
„fchelndem Laut die Fichhörnchen etc. 
„(—fersnunaus einerArt Neugierde, oder 
„Mifsverftändnifs, oder zagender Angft etc.) 
„von felbft nachzugehen fcheinen. ' "We- 
„nigftens weils ich von {ehr unterrichte- 
„ten Augenzeugen, ‘dafs es der gewöhnli- 


5 che Kunfigriff der dortigen ‚Jungen Wil- 
„den 


h) Blumenbachs Handbuch der Narurhift, 1791. 
5.253. ı= 


53 


„den ift, fich im Bufch zu verftecken, das 

„Zifcheln der. Klapperfchlangen nachzu- 
„machen, und dadurch die Eichhörnchen 
„zu locken und zu fahgen. Die Klapper- 
5 fchlangen, felbft werden von den Schwei- 
„nen aufgefucht und ohne Nachtheil ge- 
„freffen. Auch laflen m ie 'Hieh überaus kirre 
„und zahm machen. FE | 


Ohne ln, ale umfländliche Er- 
 läuterung obiger Stelle einzulaflen, be- 
merke ich nur dagegen Foren: 


n 


£ Erftlich: Die Eigenfehaft des Be 
berns ift auf keine Weife der Klapperfchlan- 
‘ge einzig und allein beigelegt, fondern 
eben fowohl der fchwarzen und andern 
Schlangen, ohne Klappern, wodurch hier 
angenommen wird, dafs fie ihre Beute 
helen. - - ER w 
Zweitens; Einige Beobachter, welche 
die Klapperfchlange grade in dem foge- 
nannten. Zauberactus zu fehen Gelegenheit 
hatten, verfichern mir, die Schlange habe 
bei der Gelegenheit die Klappern nicht ge- 
‚ rührt, fondern fich völlig fill gehalten; 
et 22... dom 


\ 
! 


54 % | A | Br 
doch mufs ich bemerken, ® Hr. Von ; 


maer anführt, die Schlange habe ftets die- _ 


Klappern hören laffen, 


Drittens; Was dieGewohnheit der jun- 
gen Indianer betrifft, wovon Hr. Pr, Blumen- 
bach redet, fo geftehe ich, dafs mir hiervon 
nichts bekannt ift. Ich habe mich defshalb 
fowohlbei den Indianern felbft, als auch bei 
Leuten erkundigt, welchelangeunter ihnen 
gewohnt ‚hatten, und fie geftanden mir 
einmüthig, hievon , eben wie ich, nie 
‘etwas gehört zu haben. Ich vermüthe 
daher, dafs Hr. Pr. Blumenbach unrecht be- 
richtet fei, wann nicht anders folgender 


Umftand zu diefer Sage Anlafs gegeben hat? 


Die jungen Indianer a Pfeile 
kreutzweis gelegt ‚in dem Mund, und 
ahmen hierdurch vermittelft einer zittern- 
den Bewegung ihrer Lippen den Ton jun- 
ger Vögel nach. Hierdurch werden die 
Alten fo nahe herbeigelockt, dafs fie leicht 
gefchoflen werden können. Auf eineähn- 
liche Weife verbirgt fich der Neuntöder 
(Lanius Excubitor) in das Gebüfeh, und 
ahmet das Gefchrei eines jungen Vogels 

' nach, 


55 
‚nach, wodurch es ihm dann zuweilen ge- 
Bash, die Alten zum Ba herbeizulocken. 


"So lange ich.nur immer dieGegenftände 
der Natur mit einiger Genauigkeit beob- 
‚achtete, fahe ich ftets die Zauberkraft der 

lapperfehlange und anderer Arten von 


Schlangen für völliz ungegründet an. Ich. 


_ horchte genau auf jede dahin einfchlagende 


Gelchichte, welche mir von glaubwürdi- Mi 


gen Männern erzähltwurde, Allein es giebt 
eine eigenännige Unglaubigkeit hei gewif- 
.fen Köpfen; und bei mir ift diefe gerade 


'ftark, Die Macht des Argumentirens allein 


. beftimmte mich hiebei niemals zum Glau- 
ben; ich hielt mich ftets überzeugt, dafs 


fich etwas Fehlerhaftes i in der Beobachtung 


felbft eingemifcht habe. _ Eine ‚genaue Auf- 
merkfamkeit führte mich dann auch wirk- 
lich zu dem Refultate, dafs fich bei diefer 
‘ganzen Sache weiter miehts Wunderbares 
finde, als diefs, dafsdergleichen von vernünf- 
tigen Leuten für etwas Wunderbares habe 
gehalten werden können. 


Um bei diefer merkwürdigen Sache ge- 


‚aau hinter die Wahrheit zu kommen, und 


D°4:. meine 


56 | 
meine Meinung darüber zu fixiren, hielt 
ich es nothwendig, mich zuvor zweier 
Puncte völlig zu verfichern.‘ Der erfte 
war der: Was find es für Vögelarten, von - 
“ welchen man vorgiebt, dafs fie von den 
Schlangen bezaubert werden? 


Zweitens: Zu was für einer Jahrszeit 
ereignet fich vorzüglich diefes fonderbare 
PRaueer | 


Ich glaubte Urfache zu haben zu ver- 
muthen, dafs von der Beantwortung obi- 
ger beiden Fragen, die Auflöfung des gan- 
zen Problemsüber die Zauberkraft abhängt; 
und ich halte mich jetzt gewifs, hierin 

nicht fehlgegangen zu fein. Dennoch mö- 
gen vielleicht die Leihen a 
anders denken. 


Es ift etwas Merkwürdiges in der Ge- 
fchichte der Vögel, dafs faft jede Art, we- 
nigftens in jedem Lande, eine ihm eigene, 
fich ftets gleich bleibende Methode hat, ihr 
Neft zu bauen, fowohl in Rückficht der 
Form als der MMAESEhANG ja felbft des 

‚Orts, 


nn x 


| 57 

Orts, der dazu gewählt wird)... Einige 
Beobachtungen. über diefen Gegenftand 
'D5 wer- 


;). Hiedurch will ich nieht den, dafs die Vögel 
durchaus getrieben oder beftimmt werden 
fiers genau von einer und derfelben Materie 
ihre Nefter zu bauen, und flets in ein und 
diefelbe Stelle und Lage zu letzen, Diefs ift 
indefs wirklich die Sprache einiger Schrift, 
‚ ftelier der Naturgelchichte und Moral, wenu 
fie über den Inflinkt der Thiere reden; fie 
- fagen dann gerade zu, es fei unmöglich, daß 
Thiere von einer und deifelben Art in irgend. 
etwas von einander abweichen können. „Das 
„Waldhuhn fitzt in Amerika-auf den Bäumen; 
„der Haafe gräbt dort in die Erde, fast Hr, 
ehufon, und, fährt er. fort, hiekens er- 
„giebt fich, dafs diefe beide Thierarten in 
„Amerika nieht mit denen gleiches Namens 
>‘ „in Europa von einerlei Art find.“ M, f, Ber. 
gufons Principles of Moral and politieal feien- | 
ce, Vol. I. p. 59 et 60. A.d.O. Hr, Bar- 
‚ton hat in fo weit Recht, dafs der‘ Inftinkt 
der Thiere zuweilen einige Veränderung 
oder Abweichung leidet, denn unfer-Haafe 
gräbt fich an den Pyrenäen Höhlen wie das 
Kaninchen. Allein im Ganzenift Hrn, Fergu- 
fons Vortrag und Schluß nicht durchaus zu 
verachten. Die Auseinanderfetzung hieryon 
führte uns hier nur zu weit, % 


58 


werden wnferer Abficht nothwendig fein; 
da fie mit der Frage über die Arten der 
Vögel, von welchen man behauptet, dafs 


fie dem Bezaubern befonders ausgefetzt 


find, in genauer Verbindung ftehen. 


Verfchiedene Vögel bauen ihr Neft . 
auf die Spitzen der höchften Bäume; an- 
ere hängen fie hingegen an die Zweige | 
auf, ja oft felbft an ein Blatt®), während 
dafs wiederum andere auf niedrigen Zwei- 
gen und im Gebüfche, oder in-hoöhlen, 
alten Bäumen niften. Viele Arten begnü- . 
gen fi fich hingegen mit dem Erdboden felbft, 
legen ihre Eier in Felder oder Wiefen, ins - 
Korn, ins Gras, oder ıi in ausgehöhlte Erde, 
oder in hohle Steine. Um z. B. nur bei 
den hiefigen (Nordamerikanifchen) Vö- 
 geln ftehen zu bleiben, fo bauen die Adler, 
die Geier, die Habichte und andere Raub- 
vögel 


k) Ein merkwürdiger Vogel unferer Gegemden 
ift in diefer Rückficht der [ogenannte Remiz- 
vogel, oder Pendulin, Parus Pendulinus, 
M. f. Pr. Titius Abhandlung hierüber in Allg: 
Magazin. Z. 


59 
vögel auf die höchften Eichen und andere 
grofsen Bäume. ‘ Der Baltimore - Vogel 

3 (Oriolus Baltimore Linn.), gewöhnlich hier 

in Penfylvanien, der Ahängende Vogel ge- 

nannt, hängt fein fchönes Neft an das 

Aeufserfte eines Zweiges des Tulpenbau-. 

mes |) (Liriodendron tulipifera) oder eines 

andern Baumes auf; die Wanderdroffel 

(Turdus migratorius L.) ift ichon mit tie- 

fer ftehenden Zweigen zufrieden; dierothe 

- Droffel (Furdus rufus L.); der rothgeflü- 

selte Pyrol (Oriolus Phoenicius L.) und 

verfchiedene andere bauen in niedrigem 

Bufchwerk. Die Spechte, die blaue Bach- 

flelle (Motaeilla fiealis L.), der Baumläufer 

| ‚(Sitta) und andere, bauen in hohle Bäume; 
der Strandpfeifer (Charadrius Linn.), 
der Geismeiker, benutzen Höhlungen an 
dem Erdboden felbft oder im Gefteine, da 
hingegen die grofseLerche (Alauda magna), 
der Zaunkönig (Motaeilla Troglodytes) fich 

im Grafe und das Rebhuhn i im ’Kornfelde 

anbauen. 

Vor 
1)M. f. Aialsue. eine fchüne Abbildung beim 
Seligmannfchen Catesby, Vol.U. Tab. 96, 2; 


60 = 
Von allen de hier ee Vögel- 
ke. hat man bemerkt, dafs diejenigen 
denı fogenannten | Zauber der Klapper- 
 fchlange am meiften ausgefetzt find, wel- 
' che ihre Neiter an der Erde felbit, oder 
auf niedrigen Büfchen und Zweigen bauen, 
‚ und zwar vor rzüglich längft den Flüffen und 
Bichen und andern, von den Schlangen 
häufig befuchten, Orten. Wirklich fcheint 
die Zauberkraft der Schlangen. fich. sänz- 
lich auf. diefe Arten eingefchränkt zu fin- 
den; daher hört man denn auch fo häufig, ı 
»: dafs der Carolinifche Fliegenftecher, der 
. fein Neft gewöhnlich zunächft der Wald- 
bäche in niedriges'Gebüfch bauet, wo die 
Schlangen fich am liebften aufhalten, von 
ihnen bezaubert worden fei, daher finden - 
fich bei dem Seciren der Schlangen, auch 
sewöhnlich nur Vögel, welche auf diefe 
Art bauen, ın dem Magen der u, 


Diefe Thatfache hatte ich; ‚längft Be 
merkt; und fie hatte weit früher meine 
Aufmerkfamkeit rege gemacht, ehe ich.an 
diefen Auffatz je dachte; jetzt fchien fie 
wir aber hier fehr anwendbar. | 


"Die 


72, 


"Die aikjehrehtige beeigt felten; ja 
| eigentlich Kae nie en die Bäume. Ge- 
| x meinig- 
m) Einige Schriftffeller von Anfehen, behaup- 
“ten, die Khippesfchlange erfliege mit Leich- 
tigkeit die Bäume. ‚Hr, de-la Cepede fagı 
‘von ihr, ‚nachdem er zuvor ‚ängezeigr hat, 
‚dafs fie von Gewürmen, ‚‚Fıöfchen und Hafen 
lebe: N fair auflı fa proie d ’oifeaux er d’ecu- 
“zeuils: car il mente avec facilite für les ar- 
bres, er f’y elance avec vivacit€e de branche 
en branche; ainli que für les pointes .des ro« 
chersqu il habite, er ce n’eltque dansla plaine 
‚quiil court ayec difheulie, er gu’ ’il eft plus 
aile d’evirer fa pousfuire, Hift. nat. des Ser- 
pens, p. 490.. Ich habe mir viele'Mühe ge- 

- geben, zuentdecken, ob die Klapperfchlange 
wirklich auf die Bäume ftiege; allein alle 
> meine Unrerfüchungen fielen verneinend 
- aus;.ob ich gleich daneben Gelegenheit ‚ge- 
habt habe, fehr viele Klapperfchlangen i in den 
weftlichen Theilen von Penfyl vanien, be. 
fonders am ‘Ohio, felbf. ‚zu beobachten. Nur 
ein einziger Indianer hat mır erzählt, er habe 
einftens eine Klapperfchlange, auf einer ge=- 
 zingen ‚Höhe auf einem Rohre angetroffen, 
„Die meiften. Schlangenarten- bewegen fich 
Apiralförmig, die Klapperfchlange hingesen. | 
Stets gerade aus; und hierin liegt'es, weßs- 

i 4 > | halb x 


62 
meiniglich findet man-fie nur an der, Wur- 
| zei und zwar befonders an feuchten Plätzen. | 
Es wird erzählt, dafs man diefs Thier oft- 
mals um einen Baum gewunden foll ange- 
troffen haben, wie es fürchterliche Blicke 
auf ein Eichhörnchen fchofs, welches eben 
durch diefen Blick, oder durch einen fub- 
tilen Ausflufs oder Ausdünftung gleichfam | 
gezwungen worden ER in den Rachen der 
| Schlan- 


halb die Klapperfchlange keine Bunde wie 
die übrigen, eıfteigen kann. Darin hat aber 
Hr. la Cepede noch weiter geirrt, dals- er 
diefer Schlange eine grofse Gelchwindigkeit 
zufchreibt; denn es giebt falt keine langfamere, 
trägere Schlangenart als diefe; wie diefs Lin- 
näns mit Recht. bemerkt har. In glei- 
chen Fehler ift auch Pifo gefallen; denn 
er fagr von ihr: In triviis juxta ac deviis 
locis cernitur, tam celeriter proreptans, 
ut volare videatur, idque velocius per loca 
faxofa quam rerreftria. A. d.O. Hr. laCepede 
hat unftreitig feine Behauptung von dem 
'Pifo entlehnt, Solite aber die Klapper- 
fchlange der wärmeren Theile von Amerika 
vielleicht fchneller fein, als die der nördlichen 
Gegenden? 2» 


| 63 
‚Schlange zu flürzen. Diefe Gefchichte 
ift, wie ich glaube, völlig ohne Grund, ob 
fe ‚gleich von dem guten Cotton ‚Mather 
erzählt it ”) | | 
/ Freilich hat man die Rlapperfchlange 


zuweilen zunächft der Wurzel eines Baums 


angetroffen, auf deffen niedrisen Zweigen, u 


“wenige Fufs hoch ein Vogel oder ein Eich- 
horn fafs und fichtbare Zeichen von Furcht 
“und Angft äufserte, Allein was ift hierin 
denn Wunderbares? Die Natur'hat jedes 
Thier feinen Feind kennen gelehrt; und 
obgleich, wie wir bald weiterhin fehen wer- 
‚den, die Rlapperfehlange fich hauptfich- 
" lich von dem grolsen Frofche ernährt, fa 
frifst fie dennoch gelegentlich auch Vögel 
und Eichhörner; daher ift fie denn auch 
letzteren ein Gegenftand des Schreckens der 
Vögel. Dafs das T’hier (z. B. ein Vogel) da- 
_ her alflo zuweilen von einem Zweige zum 
"andern auf und ab hüpft, mag gar wohl 
fein; allein dafs es defshalb zu der Schlange 
unwillkührlich h hingeriffen werde, leugne 

' Be‘ 


x 


#) Philof, Tranfaet., Nr. 939, 


äch iöiineen, weil man oftihalt gefäheriket, 
‘wie ein Vogel die Schlange felbft von ihrem: 
“Lager fortjagte, und weil er oder auch das 
Eichhorn mehrmal nachher binnen wenigen 
Minuten zu feinem vorigen Sitz ‚zurück- 
- kehrte, Zu Zeiten nähert fich der Vogel 
oder das Eichhorn dem Feinde, denes fort- 
. zujagen fucht, zu fehr, und alsdann wird. { 
‚das Thierchen eine Beute der Schlange. 


D Indeflen find, wie wir fogleich hören wer- 


den), diefe Fälle lange nicht fo häufig, als 2 
‚man g gewöhnlich glaubt, 


Meta Einrtekuchuaorn ‚über.die Jah- 
 reszeit,. in welcher fich diefs Bezaubern 
‚der Vögel befonders ereignen foll, find 
‚noch genugthuender ausgefallen. ‚Faft in 
„jedem Falle fand es, fich, dafs; diefer ver- 
meinte Zauber der Schlangen, auf die Vö-, 
‚gel gewirkt, habe, gerade zur Zeit ihres 
:Brütens und. ‚Erziehens ihrer noch hülflo- 
fen Jungen, Nun fieng ich daher an zu 
„vermuthen, dafs jenes angftvolle Gefchrei 
‚der Vögel, welches man für das Zeichen 
der Bezauberung anfah, lediglich der ängft- 
- Jichen, Zurehilamen Füriörge für die,Er- 
haltung 


a n 65. 


rn Beer Then a ei, 
Und wirklich bin ich: hievon nachmals 
überzeugt worden. 


2 habe bereite dafs die 
Klapperfchlan ge nicht auf die Bäume fleigt; 
wohl aber die {chwarze und andere Schlan- 
genarten. "Wenn diefe fich von Hunger 
getrieben fühlen , fo Tchlingen fie fich an 
Bäume oder Bufchwerk in die Höhe, wor- 
äuf fich ein Vogelneft befindet. Der Vo- 
. gel kennt fehr gut die Abficht der Schlan- 
ge. Er verläfßst das Neft, es mag Eier 
oder Junge enthalten; und fucht fich dem 
. weitern Vordringen des Feindes auf alle 
Art zu widerfetzen. Hiezu treibt ihn die 
mütterliche Liebe auf das heftigfte an. 
Sein Gefchrei ift melancholifch; feine Be- 
wegung zitternd, und angflvoll. Er ftelle 
fich ‚der äufserfien Gefahr blos; ja er 

kommt dabei zu Zeiten der Schlange fo 
nahe, dafs er von ihr ergriffen wird; den- 
noch ift diefs bei weitem nicht der häufigfte 
Fall. Oft glückt es iim wirklich, 
die Schlange von dem Nefte hinwegau- 
treiben. | | | 


Wo | Es 


66 . ; el 
Es ift bekannt, dafs bei einigen. Vögel 
arten die Weibchen zu gewilfen Zeiten”. 
ihre Jungen wwirrgen,, das Neft zu verlaf 9 
fen; nämlich nur erft alsdann, wann die. 
Jungen hinreichend ftark find, um nicht 
mehr die ganze Sorge der Mutter zu be-- 
. dürfen. Ihr Flug iftaber fodannnoch unbe- 
hülfich , und fie Hiegen nur in kurzen Ab- 
fätzen und ermüden bald. Sie fallen zu e 
: Zeiten zu Boden, und bleiben dem Aneriff 
der Schlangen ausgefetzt. In diefer Lage 
fetzt fich die Alte {ödann auf einen Bufch 
in der Nähe der Schlange.- Von dort aus. 
fchiefst fie auf diefe herab, um ihre Jun- 
gen zu fchützen. indefs, die Furcht, die 
Selbftliebe treibt fie dennoch wieder zu- 
rück; fie verläfst daher die Schlange, je- 
doch nur auf eine fehr kurze Zeit, und 
geht dann von neuem auf den Feind los. 
Oftmals gelingt es ihr, durch einen Angriff 
auf die Schlange mit den Flügeln, dem 
Schnabel und den Klauen, fie von dem Ver- 
nichten ihrer Familie abzuhalten. Ge- 
lingt es der Schlange, ‘die Jungen zu erha-. 
ächen,, fo ift für die Mutter „weniger Ge- 
fahr. Denn während, dafs jene den jungen 
Vogel 


- , Q 


, Ser. 


Vogel verzehrt, fo fehlt es ihr an Nöifuns 
und felbft an Kraft die Mutter zu fangen.’ 
* Allein der Appetit der se ift grofs 
„und ihr Magen weit; ift daher das Junge 
verzehrt, fo beginnt die Gefahr der Mut- 
ter ‚von neuem: Die Schlange ergreift 
auch letztere und diefs ift dann die Cata- 
firophe; mit welcher fich die Gefchichte: 
der Bezauber ai endigt. 


Die Liebe zu den Kadın ift nicht auf 


den ‚Menfchen eingefchränkt; fie ift viel» 


mehr dem ganzen eich, eigen. Sie 
ift gleichfam ein Strahl der Gottheit, “der 
den gröfsten Theil der. Schöpfung be- 
 feelt. Es ift eine Leidenfchaft , welche, 


meinem Ermeflen zufolge, auf das nach», 


drücklichfte das Dafein .e die allgemeine 


Fürforge und die Allgüte eines groisen Ur- . 


wefens kund thut, welches mit gleich vä- 
terlichem Blick, ‘eben fo wohl auf den Fall 


eines Sperlinges, als ‚eines Reı u her-_ 


abfieht. 


Bei deh iheilten. Arten der Vögel if 
- die, elterliche Liebe aufserordentlich hef- 


tig. Täglich fehen wir hiervon Beifpiele 


Ea an 


- 


- 


‚68 


| 
an ünferm ie Hoderyiehk yo: ich 
glaube, dafs diefs fich bei ihnen, in ihrem 
wilden natürlichen Zuftande, noch. weit 
flärker äufsert, denn es giebt Urfachen, 
die da vermuthen laffen, dafs diefer Na- 
turtrieb durch die Zähmung vermindert 
worden fei °). | | 


| Die Beifpiele, welche ich bereits ange- 

führt habe, und eine andere Thatfache, 
welche ich fogleich beibringen werde, zei- 
gen diefen heftigen Trieb, die Jungen zu 
fehützen. Und nicht genug, dafs die Mut- 
ter fie gegen die herbeifchleichende Schlan- 
ge zu vertheidigen fucht, fo giebt es Fälle, 
wo fie fich lieber mit den Eiern fogar fort- 
tragen lieis, als dafs fie hätte das Neft ver- 
laffen wollen. 


Die folgende Thatfache ward mir vor 
einiger Zeit von dem Präfidenten unferer 
Societät der Wiflenichaften, dem berühm- 

; ten 


o) Der Unterfuchung über die Triebe der Thie- 
se werde ich eine eigene Abhandlung iR 
men, A.d,O, 


69 


ten Hrn. Rittenhoufe P) 'mitgetheilt. Sie 


ift ein aufallender Beweis für das Syftem, 
rlches ich hier aufftelle; und ich bringe 
fie hier mit defto gröfserm Vergnügen bei, 
je bedeutender die Autorität und Sicher- 
heit eines fo aufgeklärten Mannes ift. 


Vor einigen Jahren hörte Hr. Ritten- 


‘ boufe ein fonderbar melancholifches Ru- 


fen einer rothgeflügelten Droffel ( Oriolus 
phoenicius L)3).. Er fchlofs daraus, dafs 
der Vogel fich in einer ängftlichen -Lage 
befinde; und dafs eine Schlange in der 


Nähe fei.- Er warf einen Stein nach dem 


Orte, von welchem das Gefchrei des Vogels 
he:kam; hiedurch ward der Vogel fofort. 


verjagt. Gleich darauf kehrte er indefs 


wieder zurück und Hr. Rittenhoufe gieng 


\ 


‚daher felbft dorthin. Er fand dann zu fei- 


ner gröfsten Verwunderung, die Droflel: 
auf dem Rücken einer grofsen fchwarzen 
er 3 : Schlan- 


| » Bekamntlich. ift diefer teßiche, Me jeit 
kurzem ge ftorben, er Ä 


9) M. fL die Abbildung, beim Seligmann, > A 
F: KAVL IR 


40° N e, 


AR 


Y 


Schlange fitzend, wie fie auf diefe mit 


ihrem Schnabel loshackte. Die Schlange 


war gerade im. Herunterfchlingen eines 


> Jungen diefer Drofiel begriffen, und nach 


der Dicke’von dem Eeibe der Schlange ZU- 


' urtheilen, hatte fie bereits deren zwei bis 
drei verfchluckt. Sobald die Schlange ger, 7 
. tödet'war, » Aog der Vogel rn 


Hr. Rittenhoufe bezeugte, are Ger 
fchrei des Vogels genau dem geglichen 


habe, welches man den (logenannten) be- & 
-zauberten Vögeln zufchreibt; und ich 


zweifle keinen Augenblick, dafs felbft diefe 
Thatfache für die Leichtgläubigen ein 
neuer Beweis der Bezauberung gewelen 
wäre. Was kann indefs leichter fein, als 
die natürliche Erklärung diefer Thatfache? 


Die rothgeflügelte Droffel bauet ihr Neft 
in niedrigen Gebüfchen, und der Boden ift 
dafelbft gewöhnlich -der Aufenthalt der 
fehwarzen Schlange.. Diefe fand es alo 
nicht ichwer, fich zu dem Nelfte des Vo: 
gels hinauf zu winden, und, wahrfchein- 
lich in Abwefenheit der Mutter, die Jun- 


gen zur Nahrung herauszuholen, Viel- 
‚leicht 


\ 


“ 


2 


[ 


teicht waren aber auch die jungen Vögel 


fchon ‘von der Mutter felbft. gezwungen 


worden, das Neft zu verlaffen. In jedem 
dief: er Fälle kam die Mutter ihnen zur 
Hülfe, um .lie gegen die Schlange zu 


Ich ützen. 


Es fl. hinreichend bekannt, dafs die ge- 
wöhnliche Nahrung der Klapperfchlange 
in dem grofsen Frofche ') befteht, der fich 
an den Bächen und Flüffen aufhält. Die 
Schlange liegt dort im Hänterhalte und 
Jauert auf diefe Beute; fie wendet aber da- 
bei keine beiondere Kunftgriffe oder gar 
Zauberei an,, fondern fie verläfst fich auf 
ihre Stärke und Lift. Ein fehr gefcheidter 
Mann und Freund von mir °), der mit 
grofser Sorgfalt die Naturgefchichte der 


Klapperfchlange fludirt, und viele. derfel- 
ben anatomirt- hat, ‚bezeugte mir, dafs 


"ihm nur ein einziger Fall vorgekommen 


-fei, das er im Magen der Schlange einen 


2 Vogel und zwar den. rothäugigen Finken 


en E4 (Frin- 
" #) Rana ocellataL. 
s} Hı. Timethy Matlac, 


72 


(Fringilla erythrophtalma Linn.) ange- 
troffen habe. Auch kam ihm einmal ein 
Erdeichhorn (Sciurus ftriatus Linn.) in dem 
Magen der Schlange vor; allein bei jeder 
andern Unterfuchung diefer Art fahe'er, 
foweit die Verdauung nur noch Spuren 
des Verdauten übrig gelaffen hatte, ledig- 
a die Ueberbleibfel des BEST Frofches. | 


Es bleibt uns zuletzt noch ein anderer 
Grund gegen die Zauberkraft der Schlan- 
gen übrig. Man kann natürlicherweife 
fragen, zu was für einem Endzwecke die 
Natur den Schlangen diefes Talent gege- 
ben habe? Die Antwort hierauf if ge- 


wöhnlich aller Orten eine und diefelbe, näm- 


lich damit die Schlange fich Hapauıeh ıhre 
Nahrung verfchaffe. 


Zugegeben nun, dafs die Schlangen die 
Kraft befitzen, Thiere zu bezaubern, um 
fich dadurch Nahrung zu verfchaffen, (ob. 
man gleich fogar annimmt, dafs die Schlan- 
gen, die doch nie Kinder freflen, felbft- 
BT bezaubern),; fo müfste man fodann ° 
offenbar in ihrem Magen gerade de 


an 
Und 
mnT ® 
Die 
& Lil 


e finden, von welchen man annimmt, 


Ber: dafs 


28. 


dafs fie von ihnen bezaubert werden, ‘näm- 
‚lich Vögel und Eichhörner. . Diefs ift aber, 
wie wir fo eben gefehen Bapadh durchaus 
nicht der Fall. | 
Ich darf hier, als diefer Materie dicht 
ganı, fremd, noch bemerken, dafs alle hie- 
-fige Schlangen mehreren . Vögelarten zur 
Speife dienen. Selbft die Klapperfchlange 
‚wird die Beute’ einiger ftarken muthigen 
Vögel. So viel‘ mir bis jetzt'davon be- 
‚kannt ift, gehören hier befonders her, der 
Habicht mit dem Schwalbenfchwanze (Fal- 
"co furcatus L.) %) und die gröfsern Eulenar- 
ten. Letztere ernähren häufig ihre Jungen 
mit der Klapperfchlange, denn man findet 
die Knochen derfelben auf einer fehr anfehn- 
lichen Höhe i in ihren Neftern. Ja fogar ein 
- Huhnverliefs ihre erfchrocknen Jungen auf 
x eine kurze Zeit, griff eine Klapperfchlange | 
mit ihrem Schnabel an, und verzehrte 
einen beträchtlichen Theil davon U). 
ee ‚ Die 
t) Seligmanns Catesby, I. Tab.'5. | 
u) Gewöhnlich hält ‚man die ‚Rlapperfchlange 
für. ein ftarkes Thier ; allein fehr unrichtig, 
Ein kleiner Schlag KuRchE lie plötzlich unfähig 
fort 


\ 


7 A 


74 N a 

Die fchwärze Schlan ge ift vonweit gröfs- 
rer Thätiekeit als die Klapperfchlange. 
Letztere erfteist, wie gefagt, niemals die 
Bäume, allein die erftere feibft die höch- 
fen! Auch bedarf: die Klapperfchlange 
keiner befondern Thätigkeit und Gewand- 
heit, da fie nur vorzüglich von Fröfchen 
und nicht, -wie die Ichwarze, ‚von Vögeln 
lebt. Befäfse diefe nun Br eine Zauber- - 
kraft, fo hätte fie nicht erft nöthig, die 
Bäume zu erfteisen, fondern zauberte die 
_ Vögel, an der Erde liegend, zu fich her- 
ab. Auch ift es ein haut tes Argument ge- 
gen diefe Kraft, dafs man nur junge und 
faft nie alte Vögel in ihrem Magen antrift r 


Wern ich Sage; dafs die fehwarze 
Schlange Bäume befteigt, fo führe ich, um 
nicht weitfchweifig zu werden, nur ein 
einziges, aber {ehr merkwürdiges Beifpiel 


davon an. | 
| Eine 

fort zu f kriegen; der kleinfte Streich auf den 
Kopf tödret fie augenblicklich. Ihre Hirn 
fchale ift aufserordenrlich dünne und: zer- 
brechlich, und ein Schlag darauf mit den 
Flügeln einer Drofiel würde fie ‚zerbrechen. | 
»A.d, 0. | = 


7 


— 


75 


Eine fehwarze Schlange wand fich an 
einem Baum in: die Höhe, um die Jungen 
eines. Baltimorevogels: aus dem Nefte zu 
‚holen.  Diefer Vogel hängt , wie Schon 
oben erwähnt wurde, fein Neft fehr ge- 
‚fchiekt an die äufserften Zweige auf. Diefs- 
mal war es aıf ein fo dünnes Ende des Zwei- 
‚ges gehang ven, dafs die Schlange es unmög- 
lich Mand fich längft Be Zweigen hin 
aufchlingen. Sie benutzte daher fchlau 
einen höhern, über dem Nefte ftehenden 
 (färkern) Zweig; wand nur einen kleinen 
Theil ihres Schwanzes um de tcnfelben ; ; liefs 
den übrigen T'heil des Körpers in das Neff" 
des Vogels ‚herabhangen, und verfchluckte | 
in diefer Stellung ein Junges Bach dem 
‚andern. | \ 
Diefe Par feheint mir von der- 
äufserften Wichtigkeit zu fein. Ein amerika- 
nifcher Wald it: nieht etwa die ruhigeftille = 
"Wohnung weniger Vögel. Während des. 
ee Theils des Frühlings und des Som-: 


mers, lebt unfer Wald von einer zahllofen 


Menge einheimifcher und durchwandern- 


. der Vögel. Wenn die fehwarze Schlange 


in, dieler.; Zeit die o.Krafe zu bezaubern be- 
... Btzk 


\ 
fitzt, fo kann es ihr “ficher nicht fchwer 
werden, fich ihr Futter zuerwerben. Den- 
noch fahen wir in dem fo eben erzählten 
Vorfalle, wie fie fich genöthigt fand, die 
höchflen Bäume ‚zu erklimmen, und dort 
ihr äufserftes Talent aufzubieten, ‚um zu 
Be Beute zu gelangen. kı RER. 


Ich kann diefe Abhandlung nicht been- 
digen, ohne das Vergnügen zu bezeugen, 
welches die darin. enthaltene Unterfu- 
chung mir verurfacht hat. Denn dem 
Liebhaber der Wiffenfchaften gewährt je- 
derzeit die Entdeckung von Wahrheit En 
ächte Freude. Und diefe fteigt bis zu 
wahrer Wonne, wenn man findet, dafs un- 
fer Nachforfchen, einer Unwahrheit den 
Schleier entreifst, unter welchem fie viel- 
jährig die Menfchheit täufchte, 


Der Aberglauben drückt die Würde in | 
Menfchen herab, und macht ihn felbft un- 
glücklich. Der Hauptzweck der Wiflen-: 
fchaften follte darin befteken, die Würde: 
des Geiftes zu befefligen und ihm die Wege! 
zur Glückfeligkeit zu ebnen. Das Unge- >, 
mach. und die Schwachheiten des: Lebens 


und; 


| | % Mr 17 
find ohnediefs grofs genug; es ift nicht 
blofs thöricht, fondern ftrafbar fie zu ver- 
mehren. Derjenige, welcher wirklich glau- 
ben kann, der grofse Urheber alles Guten 
habe ein fcheufsliches Ungeziefer mit einer 
Kraft, Vögel zu bezaubern, begabt, wird 
fchwerlich hiebei ftehen bleiben. Er wird 
weiter gehen und vielleicht fich felbft nicht 
mehr von deflen Einw irkung frei halten. 
Er kann ferner annehmen, diefe Kraft fei 
nicht auf die Schlangen eingefchränkt; und 
“wohl gar wähnen, fie mache nur einen ge- 
ringen Theil eines grofsen Plans aus, def- 
fen Wirkungen mächtig und unwiderfprech- 
lich find, obgleich dem menfchlichen Gei- 

fte völlig unbegreiflich. | 

Hiftoria naturalis non bene digefta abit 
ın fabulam;; Praejudicia vero et nimia cre- 
dulitas veritatem, etfi cominus fatis cogni- 
tam, longiflime ‚aliquando propellunt. 


Jaec. Tuson. Kıeın, 


II, 


ee 


Leber EEE wirkfamften Mittel gegen di 


 fehrecklichen Folgen des Biffes der Rlapper- Gap 
fchlange 2). 


% ährend ein ner Reife in die "welichen 
Niederla affungen von Penfylvanien und die 
angı enzenden Länder, welche ich i im Jahre 


Er 
a) Ich fchränke mich hier auf die Schauerfchlan- 
ge (Crotalus horridus Linn.) deswegen ein, 
weil ich mit diefer Art am beiten bekannt 
bin; weil fie die gew öhnlichlte in diefen Ge=- 
genden ilt; und weil ich fie für die giftigfte 
von allen halte, welche innerhalb unferer 


Staaten entdeckt find. Ich zweifle indeß, 


nicht, däls die Methode, weiche ich hier 
empfehlen werde, und’überhaupt meine Be- 
ebachtung fich auch mit Nutzen auf die ° 
Schleuderfchlange (Crotalus miliaris.L.) und 
auf die amerikanifebe Klapperfchlange (Crota- 
lus Duriflus L.) und auf andere giftige Schlans 
gen werde anwenden lafleı. A.d.O, 


> 


| ; 79 
1785 unternahm, 'liefs ich es mir befon- 
ders angelegen fein, genaue Nachrichten 
von dem Gifte der Klapperichlange, und 
von den Mitteln einzuziehen, deren man 
fich dort gegen die Folgen deff elben \bes 
dient, wie auch von der ganzen Kür der 
von der Schlange Gebiffenen. Es wurden 
mir diefem zufolge dann eine beträchtli- 
che Anzahl Pfianzen, theils genannt, theils. 
‚auch wirklich vorgezeigt, wovon man ver- 
ficherte, dafs fie wirkfame Mittel gegen 
den Bifs der Klapperfchlange fein follten. 


Ohne unter die Skeptiker zu gehören, 
hatte ich häufig, Urfache entweder die 
_ Wahrheitsliebe oder wenigftens die Genau 
‚ igkeit derjenigen zu bezweifeln, welche 
mir diefe Mittel nannten. Denn felbik. 

nur geringe medicinifche Kenntniffe lehr- 
ten fofort, dafs viele der angegebenen 
Mittel einander gerade zu entgegen le- 
fen; und dafs ihnen zufolge, das fich fo 
einförmig äufsernde Gift der Schlangen, 
voh ebeh 10 verfchiedenen Pflahzen gehem- 
met und. überwältist würde, als die Ge- 
ichlechter und Arten. neafi ihren Einwir- 


. kungen 


\ u 


ee. EN ae 


kungen in is inenfchlichen Körper waren, 
wozu diefe Pflanzen re 


k 


Ich EN daher faß- zweifeln follen, - 


dafs die Kraft des Giftes wirklich fo. er- 
ftaunlich fei, als man fie angiebt. Es war 


“mir nicht unbekannt, dafs die Klapper- 
- {Schlange in den Monaten ihrer Ermattung 
oder auch Erftarrung felbft nicht ohne au 
genfcheinlichen Widerwillen, "und fodann 


auch ohne bedeutende, ja wohl gar ohne 
alle böfe Folgen beifst. Ebenfalls wufste, 
ich, dafs es fogar in den heifseften Mona-- 
ten, in welchen der Bifs diefer Schlangen 
{fo fchreckliche und fchnell tödtliche Foi- 
gen hat, dennoch zuweilen Individuen da- 
von geben mufs, deren Giftbehälter faft 


gänzlich leer, mithin unfchädlich find 8 


"Auch" 


b) Vor einigen Jahren machte Jemand in Phila- 
delphia felgende Verfuche: Er harte mit 
einer grolsen lebendigen Klapperfchlange, 
welche er in einem Bauer verfchlofs, die 
Einrichtung vermittelft eines Strickes fo ge- 
wofien, dafs er fie herein und herauslaffen 

‚konnte, 


\ 


\ 


> 


81 

Auch konnte ich mir denken, dafs ein Bißs 
in die fehnichten Theile des Körpers we- 
niger fchädlich fein würde, da er weniger 
Eerembeit Bi das Gift von der Blut- 
mafle 


konnte, Am erften Tagelliefs er ein Huhn 

- yon der Schlange beifsen. In wenigen Stun- 
den verlohr das Huhn alle Lebenskiräfte und 
ftasb. Am zweiten Tage ward ein anderes 
Huhn von der Schlange gebiffen. Diels. 
lebte weitlänger. Einam dritten Tage gebilfe- 
aes Huhn [chwoll zwar fehr beträchtlich. auf, 

‚ allein es erholre fich wieder, und die am 
vierten Tage gebiflenen Hühner litten gar 
Nichts, Nach diefem foll die Schlange fehr 
gewachlen und fett geworden fein. Zufolge 
einer handfchriftlichen Nachricht meines Va- 
‚ters. Erwas ähnliches fagt der Verfaffer des 
Auszugs von la Cepedens 2 stem Theil der Hift. 
des Serpens im Appendix des Monthly Re- 
‘view, Vol, il. pag. sı1. Diefe Thatfachen 
erklären, warum zuweilen Leute ohne fchäd- 
liebe Folgen von der Klapperfchlauge gebil- 
Ten worden ; fie erklären, warum ver[chiedene 
Pflanzen für wirkfame Gegengifte find gehal- 
ten worden; und endlich beweifen fie, dafs 
das Gift der Klapperfchlange nur fehr langfam 
bei ihi ‚abgefundert wird, A:4,0,... 

F 


82 N Re | 
maffe abforbiren zu laffen. “Und aus die- 
fen beiden letzten Annahmen lieis es fich 
dann erklären, wie oftmals völlig unwirk- 
fame Pflanzen für wirkfame Heilmittel wa 
ren angefehen worden. 


Als ich indefs genauer in die Sache felbft 
eindrang, fo fand ich; dafs, wenn man 
gleich den inneren Medikamenten gegen 
den Bifs einen fehr hohen Werth beizule- | 
gen fucht, fo gehört doch offenbar der 
wirkfamfte wefentlichfte Theil den äufsern 
Mitteln, fowobl um der Wirkung des Gifts 
„uvorzukommen, als auch um den fchon 
Leidenden zu heilen. | 


Die allgemeine Curmethode - befteht 
hauptfächlich in ei 


Sobald jemand von der Klapperfchlange 
gebiflen it, fo wird dasjenige Glied oder. 
der Theil des Leibes, dem durch den Bifs 
das Gift eingeflöfst ift, in fofern' diefs nur 
er möglich ift, fehr feharf. unterbun- 
den. Sodann wird die Wunde fkarifizirt, 
und ein Gemifch ven Salz und Schiefspul- 
ver, zuweilen nur eins von beiden darauf 


gelegt; 


ijmm 


83 


gelegt; das Ganze aber mit der Rinde des 
weifsen Wallnufsbaums (Juglans alba Linn.) 
überbunden. Zu gleicher Zeit werden 
dann häufig Infufionen, oder auch Decocte, 
von den mir als Gegensifte gerühmten' Ve- 
getabilien innerlich gegeben, nebft einer 
ftarken Portion Milch. 


_ Diefs ift aber nicht nur die Vorbauungs- 
und Heilmethode in den weftlichen. Nie- 
derlafflungen gegen den Bifs der Klapper- 
‘fchlange, fondern auch gegen den, ver- 
fchiedener anderer Schlangenarten, wovon: 
ich nächftens der Societät eine eigene Ab- 
handlung vorlegen werde. 


Jetzt merke ich hier nur noch an, wie 
ich Urfachehabe, zu glauben, dafs diefe Cur- 
art oftmals gegen den Bifs folcher Schlangen - 
angewandt ift, welche nicht unter die sif- 
tigen gezählt werden. Ich weifs, dafs diefs 
der Fall bei der fogenannten Me 5 
fehlange, (Coluber fafciatus Linn.) i 
denn eine genaue, Unterfuchung ei 
Schlangenart hat mich überzeugt, dafs 
ihr Bifs, eben wie der von mehreren Ar- 
ten des Gelchlechts der Natter (Coluber 

| Fa L.) 


84 


2% völlig harmlos ift.; Ich halte es für | 


Pflicht hiebei anz uzeigen, dafs auch Cates- 


by, der uns eine gute Zeichnung und Be-; 
fchreibung der W Vampumfchlange i in feiner e 


Naturgefchichte ven“ Carolina gegeben 
“hat °),. bereits diefe Unfchädlichkeit an-. 
merkte. - Auch Linnäus hat in feinem Na: 


turfyfiem das Zeichen des Schlangengifts 


dem Nalımen diefer Schlangenart nicht 
vorgefetzt®). Allein er war dort mit Un: 


recht ungewifs, ob die bandirte Natter 
(Col. fafeiatus) wirklich die. Wampum- 
. fehlange des Catesby fei. Denn eine .ge- 
naue Vergleichung der Beichreibung des. 


Linne und Catesby mit dem Thiere felbft i 


haben mich völlig überzeugt, dafs diefs 
wirklich die Wampumfehlange il, 
en un ? Um 


“ 


c) Tab, 58. S.52. von Eifenberger und Lichtenfle« 


r ‚chers Nachftich der Fifche und A des: 
_ Catesby. Nürnberg 1750. gr. Fol, 
d) Linne hat bekanntlich, das. ebemifzhe Zei- 


chen des Eifens jeder mit Gift begabten n 
Schlangenart vorgefetzr; bei dem Col. fafeia- 


= 


tus fehlt es; bei der Citation des Catesby 
ftehr aber ein Fragezeichen, Syft, Nat, Gmel,' 
T. IIE p. 1099. 


85 
Um wieder zu der Hauptfache zurück- 
„ukommen, fo fetze ich in jene, einfache 
| Heilmethode srolses Zutrauen. Ja, ich 
halte mich überzeugt, dafs faft alle heil- 
{ame Wirkung, welche man den vielfa- 
chen Medikamenten zurufchreiben pflegt, 
hauptfächlich der ‚Skarifikation und der 
“Anwendung des Salzes und des Schiefspul- 
vers, nebft dem Ziehpflafter gehöre, 


Dennoch leugne ich nicht, dafs meh- 
rere innerlich gebrauchte Mittel Nutzen 
haben können. Dahin rechne ich befon- 
ders Decoctionen und Infufionen von Ve- 
getabilien, welche mit vielem wärmen Waf- 
fer oder auch mit Dampfbädern zugleich 
genommen werden. Denn da diefe flark- 
auf den Schweis treiben,; fo können fie 
wohl dazu beitragen, das Gift aus der Mafle 
des Bluts zu fear. Auch treiben einige 
der innern Mittel ftärk auf den Harn, und 
mögen auch daher nicht ganz unwirkfam 
fein. Die Indianer in dem Freillaate von 
Jerfei follten, wie man fagt, Sich vormals 
des ausgepreisten Safts der Gartenraute 
(Ruta graveolens L.) gegen den Bifs der 
23 Klapper- 


9 a 

Klapperichlange bedient haben.‘ Bekannt- 
lich ift diefe Pflanze fehr wirkfam, und der 
Saft in fo groisen Dofen, wie von den Indi- 
anern gegeben, bringt einen fehr ftarken 
Schweis zu Wege, Sie gaben aber einem 
erwachfenen Menfchen etwa zwei Efslöffel 


voll von diefem Saftewlle zwei Stunden, bis x 


jene Wirkung erfolgte. 


 Indefs mufs ich bemerken ‚ dafs man 
während des Gebrauchs der Raute, ja felbft 
Schon zuvor die äufsern Mittel anwandte, 
wovon das HB BID EN lets das Unter- 
binden war. | 


So Karla alfo die Wilden den Werth 
diefes wichtigen Mittels, nämlich der Li- 
gatur, fchon richtig angewandt, ohne nur 
‘von Ferne etwas von dem abforbirenden 
Syfteme zu wiflen ; und die Europäer lern-, 
ten vielmehr diefs Mittel von ihnen. Der 
Wilde fieht fich, vermöge feiner :herum- 
fchweifenden Lebensart, weit mehr dem 
Biffe der Schlangen ausgefetzt; und es ift 
daher fehr glücklich für ihn, dafs er eine 
fo vernünftige Methode kennt, fich gegen 
die Folgen deflelben zu verwahren. 

‚Und 


i | | 87 
Und wenn er gleich neben dem Unter- 
binden manche unnütze Medikamente an- 
wendet, fo mufs man bedenken, dafs letz- 
teres oftmals felbft bei den Europäern der - 
Fallift, welche dennoch die Medicin lange 
wiffenfehaftlich behandelten. 


Das Salz und das Schiefspulver ziehen, 
auf die fkarifizirte Wunde gelegt, ftark 
das Blut hervor, befonders deflen feröfen 
"Theil; und die Rinde der weifsen Wall- 
nufs, da fie, wie wir zuvor anzeigten, den 
Canthariden der Wirkung nach _ gleich- 
kommt, befördert diefes Ausfondern desSe- 
rums, und mit ihm alfo des Ei nur noch 
kräftiger. 


Es ift mir nicht Beanar ,‚ dafs man 
aufser diefer Wallnufsrinde noch eine an- 
dere Pflanze als Ziehpflafter gebraucht. 
Dennoch kennen fowohl die Indianer, als 
die hiefigen Eurepäer, die Ziehkraft ande- 
rer hiefigen Pflanzen, 7. B. des Winter- 
grüns. (Pyrola rotundifolia L.) und einiger 
Arten der Ranunkel (Ranuncnlus L.). Die 
Wurzel diefer Pyrola wird in einigen Thei- 
len von Penfylvanien, zeritofsen als Zug- 

4 pflaßer | 


88 


-_— 
> 


pflafter gebraucht; aber nur allein in nrheu- 
matifchen Befchwerden, - fo viel mir be- 
kanntift, ‘niemals ‘gegen das Gift der 
Schlangen. Auch habe ich gehört, dafs . 
man fich einmal der Canthariden felbft, bei. & 
dem Biffe der Klapperfchlange, und zwar 
mit dem beften es bedient habe 9): 


Soll Uhrigens die Cur von Wirkung 


fein, fo ift es höchft nothwendig, fie fobald _ 


als möglich nach dem Bifs anzufangen. 1fr.. 


das 


e) Seitdem ich. diefs fchrieb, erfuhr ich, dafs - 
tan auch das Seidelbaft (Rinde des Daphne 
Mezereum L.) auf das zlücklichfte gegen den 
Bils einer giftigen Schlange angewandt habe; 
m, f. Flora Suec. Linn, p. 128. Auch ift diels 
‘der Fall beim Bifs eines rollen Hundes ge- 
wefen. Acrells Abhandlung der Schwedifchen. 

- "Gefchichte der Wiflenfchaften fürs Jahr 1778. 

- p. 108. Alle Arten der Daphne der Botani- 
ker, haben ähnliche Eigenfchaft; gekauet rei- 
zen fie heftig den innern Mund, und äufßer- 
ich wirken fie wie Zugpflafter, Daher wä- 
‘ren diefe, befonders auch die Daphne Gni- 
dium, wohl beimBiffe der Schlangen, der min- 
der  wirkfamen Wallnußrinde vorzuziehen, ° 
A. d, 0. Re = 44 


| 89 
das Gift unweit eines abforbirenden Ge: 
fäfses beigebracht worden, fo katin man 


annehmen, dafs es mit erofser Gelchwin- 
digkeit in das Blut‘ treten werde. Selbft 


“ die mildeften Flüffgkeiten gehen fehr 


fchnell durch die lymphatifchen Gefäfse ; 


werden aber diefe Gefäfse der Kälte ausge: 


u Eu 


Setzt, oder gar durch irgend ein Gift ges 
reizet, dann wird ihre forttreibende Kraft 


-fehr vermehrt. Indefs ift das erwähnte 


Unterbinden des verwundeten Gliedes auch 


a dann nicht zu unterlaflen, wenn man fich 


überzeugt hält, dafs ein Theil des Gifts 


“wirklich abforbirt ist. 


Da verfchiedene len; bey ihrem 


Ä Durchgange durch die Iymphatifchen Ge 


fälse, in denen diefen zugehörenden Glan- 


deln aufgehalten werden; fo fcheint es 
nicht zwecklos zu fein, auch diefe Glan- 


' deln zu fkarifiziren, damit hierdurch eine 


 Ausfonderung des Giftes dörten zu, Wege 


gebracht werde. Gefetzt 2. B. das Gift 
der Klapperfchlange fei in die Fufsfohle ge- 
bracht worden; oder in das Aeufserfte des 
Kufses nahe an der Mündung einer Anzahl 
ES Jy ınphas 


—_ 


90 N 

Iymphatifcher Gefäfse. Gewöhnlich’ zeigt 
fich die reizende Wirkung des Gifts bin- 
nen wenigen Minüten. Die Iymphatifchen 
Gefäfse nehmen Theil an der Entzün- 
dung; das Gift wird fchnell durch ‚fie hin- 
getrieben, aber fein Durchgang dutch die 

Blutgefäfse wird in den conglomerirten 
Glandeln etwas aufgehalten, welche beim 
Menichen einen fo wefentlichen Theil des 
abforbirenden Syftems ausmachen. Den- 
noch bemerkt man, im Fall das Unterbin- 
den nicht fehr {chnell und fehr forgfältig 
vorgenommen ift, bald darauf ein An- 
'fchwellen der Glandelt der Leiften. In - 
diefem Zuftande der Krankheit, würde ich 
eine anfehnliche (extenfive) Skarifikation: 
diefer Glandeln felb#, und daneben zu- 
gleich die Application eines fehr wirkfa- 
men Zugpflafters anrathen. Zu letzterm 
kenne ich kein befleres Mittel als dieRinde 
oder den Seidelbaft des Daphne GnidiumL. 


Oftmals ereignet es fich, dafs das Gift 
der Klapperichlange, fo wie das vom.tol- 
len Hunde, nur ne in muskulöfe Thei- 
- le oder auf Lisamente und Sehnen ge- 
| bracht 


/ 


91 


bracht ift; daes denn einige Zeit verweilet, 
ohne fofert in die Maflfe des Bluts überzu- 
gehen. In folchen Fällen ift die Wirkung 
der hier vorgefchlagenen Heilart unftreitig 
fehr grofs. Und man mag demSchnitte, oder 
den Arzneimitteln noch fo vielen Werth 
über die Skarifikation beilegen, fo halte 
ich miehdennoch von dem Nutzen des Un- 
terbindens überzeugt. 

Bis: dahin habe ich nur blofs von dem 
Falle geredet, da das Gift nur erft vermit- 
telft der abforbirenden' Iymphatifchen Ge- 
fäfse in das Blut gebracht wird. _ Allein 
wenn es unglücklicher Weife gerade zu in 


eine Blut- oder Schlagader follte geführt 


werden, dann find die Arzneimittel, bei 
der höchft fchnellen Fortpflanzung des 
Gifts, dagegen weit weniger wirkfam. Mir 
ift ein Beifpiel bekannt, von einer Perfon, 


welche, da fie ich unter einem Baume aus- 


ruhete, von einer Klapperichlange in den 


Nacken gebiffen wurde. Hier wurden zwar 


fofort Hülfsmittel angewandt; alleın alles 
war vergeblich; unter vielen Leiden ftarb 
fie wenige Minuten nach dem Bifs. . Die 


geringe Entfernung der Quelle aller Cirku-: 


kati on 


92 
lation von dem Biffe, erklärt diefe fchnelle 
Wirkung ganz natürlich. ' Denn dafs das 

. Gift feine gröfste Wirkfamkeit auf das Blut 


felbit äuisert, weils man gewifs, ob man 


gleich noch nicht erklären kann, wie es 
auf diese Flüfigkeit eigentlich. wirkt. 
_ Diefs mag nun aber gefchehen, auf wel- 
. che Art es auch wolle, fo ift doch fo viel 
gewils, dafs das allermindefte Theilchen 
des Gifts, in die Mafle des Bluts felbft ge- 
bracht, die fürchterlichften Folgen nach 
“fich zieht. Schon. Catesby fagte: ‚wenn 
„eine Klapperfchlange mit ihren tödtlichen 
„Fängen mit aller Gewalt beifst, und eine 

„, Vene oder Arterie trifft, fo folgt der Tod 
3, ei darauf, und zwar, wie ich öfters 


„»gefehen habe; in weniger als zwei Minu- 


„ten. Die Indianer wißlen den Augenblicky | 


„wenn fie gebiffen worden, wie es,ihnen 
„gehen wird; merken fie, dafs der Bißs 
„tödtlich fei; fo brauchen fie kein Mittel, 
„indem fie alles für vergeblich halten. Ift 


R der Bifs in einem fleifehichten Theile, {6 - 


ä fchneiden fic folchen gleich aus, um zu 
| „vers 


93 


R verhindern, dafs fich das Gift nicht aus- 
„breite a 

Diefer Vortrag des Catesby fiimmt auch 
"völlig mit meinen eingezogenen Nachrich- 
ten überein.  Indeis. kann ich mir den- 
noch kaum voritellen, dafs jedes Ein- 
dringen des Gifts der Schlange in das Blut 
‚Inothwendig tödtlich fei, . 

Denn da in den weniger bevölkerten 
Theilen unferer Staaten fo häufig Men- 
fchen von der Klapperichlange gebiflen 
werden, fo wäre es kaum möglich, dafs 
hierunter nicht häufger Fälle vorkämen, 
bey welchen das Gift geradezu in das Blut 
gebracht würde; und dennoch, wie felten 
hört man jetzt von tödtlichen Folgen diefes 
Unglücks! Dem fei indefs, wie ihm wolle, 
fo mülste ‚man gleichwohl nie das Unter- 
binden verabfäumen,, wobei man fich auch. 
wohl eines ftark Schweistreibenden Mit- 
tels, . B. der Raute, mit Nutzen bedienen 
könnte, 

f) Catesbys Fifche in Schlangen’ durch Eifen« 

berger und Ereleulseeheh, 1756; 

‘gr Fol & 41V - 


94 | BR 
In wie weit aber die Milch zur Wieder- 
herftellung des Patienten mit Nutzen ge- 


braucht werden mag, bin ich nicht im. 


Stande genau zu beflimmen. Dennoch ge- 
ftehe ich, dafs ich nur geringes Zutrauen 
in den Gebrauch davon fetze, ob man fich 


ihrer gleich faft in allen unfern neuen Nie= 


derlaffungen häufig hiebei bedient. 


Jetzt habe ich nun die hauptfächlich- 
ften Methoden befchrieben, zu denen man 
bei uns, gegen das Gift der Klapperfchlan- 


ge feine Zuflucht nimmt, wobei ich zu- 


gleich Gelegenheit nahm, meine eigenen 
Vorfchläge miteinfliefsen zu laffen. Da es 
mir hier aber mehr auf Nützlichkeit als 
Vollftändigkeit ankam, fo bin ich mehrere 
Curarten, deren man fich fowohl in Often 
‚als in Welten jenfeits der Gebirge bedient, 
abfichtlich übergangen. Indefs verdient 
hier doch noch befonders wohl die Metho- 
de des Ausfaugens des Gifts aus der Wunde 
angeführt zu werden, welche ziemlich all- 
gemein bei den Krihks und andern india- 


nifchen Stämmen der füdlichen Gegenden 
eingeführt ift, Mein würdiger Freund, 
VRR | Hr. 


- 


f 


! | 95 
Hr. W. Bartram, hat hierüber von den 
dortigen Kaufleuten hinreichende Auskunft 
erhalten. Dafs einige Indianer die Wun- 
de ausfchneiden, ift bereits oben angeführt 
worden; doch foll der Kranke felbtt, wenn 
er völlig hergeftellt ift, alle Jahr um 
die ähnliche Zeit der Verwundung, von 
neuem Schmerzen leiden 2). 


It das Gift der Klapperfchlange wirk- 
lich in die Mafle des Bluts gedrungen, fo 
fängt es fofort an, feine Wirkung auf eine : 
fehr beunruhigende und charakteriftifche 
Art zu zeigen. Das erfte Symptom ift eine 
beträchtliche Uebelkeit, die felbft oft bis 
zum Erbrechen BI Gleich darauf be- 


El merkt 


8) Der Abt Clavigero fagt, man behaupte, die 
"wirkfamfte Cur des Biffes beftehe darin, dafs 
man den verwundeten Theil eine Zeitlang in 
“die Erde halte. Gefchichte von Mexico, 1. 
p- 59. der englifchen Ueberferzung, A. d. O. 


.h) Diefes Erbrechen zeigt fich, felbft wenn das 
Gift nur in muskulöfe Theile gedrungen if, 
ehe es felbft die Blurgefäßse vermittelit der 
aalshen erreicht haben kann, oder. | 


wem 


merkt man eine fehr destliche Verände- 
rungdesPulies; erwird voll, ftark und fehr 
fehnell. Der ganze Körper fängt an zu | 
’fchwellen;, die Augen unterlaufen mit Blut 

fo fehr, dafs esbinnen kurzem fchwer wird, 
noch das Mindefte vom Weilsen des Auges-' 
zu fehen. - Oftmals zeigt fich eine Hämor- 
shagie aus den Augen, ja auch wohl aus 
Nafe und Ohren; ‚und die ‚Veränderung 
(Zerfetzung) im Blute ift fo grofs, dalseine 
beträchtliche Menge in Geftalt des Schwei- 
fes über den ganzen Körper hervordringt. 
Die Zähne werden in ihren Höhlungen 
wackelnd, und die Schmerzen und Angft 
des unglücklichen Leidenden zeigen baid 
den herannahenden Tod; 


i In dielem, hohen Gräde der Krankheit, 
Bi3 felbft fchon vor den fürchterlichften 
Sympto+ 


wenn man auch annehmen wollte, dafs es ge: 
tade in die Blurgefälse gedrungen, ftets frü- 
her als inan vermuthen kann, dafs es die 
ganze Maffe des Bluts verändert habe, Sollte 
fich daraus »icht fchliefsen laflen, dafs das 
Gift befonders auf die Nerven wirkt? A: d. 0, 


97° 
Symptomen, welche hier erwehnt worden, 
find felbft die beften Gegenmittel und 
nämlich das Unterbinden, Skarifziren und 
die. Zugpflafter, nicht weiter im Stande 
den Fortgang des Giftes zu hemmen. 
Wenn fich aber bei folchen. Umftänden 
keine Hämorrhagie äufsert und dennoch 
-die Heftigkeit der Action des Herzens 
und der Arterien überhand nimmt, dann 
mag man wohl aus Mitleiden zur Lancette 
feine Zufucht nehmen. Ich erwähne hier 
nicht der Anwendung antiphlogiftifcher 
Mittel, da die Lage des unglücklichen Pa- 
tienten wohl fchwerlich dergleichen noch 


4 wirkfam werden läfst, 


Diefer Abhandlung! hätte ich gerne eine 
‚ genauere Unterfuchung über die Wirkun- 
gen des Gifts der Klapperfchlange auf den 
Menfchen, und ‘auf andere Thiere, wie 
auch eine Analyfe des Gifts felbft, beige: 
fügt. Der Gegenfland ift für die Mediein 
überhaupt, befonders für die Phyhiologie 
Sehr wichtig. Bis jetıt hat es mir indefs 
nur an Zeit dazu gefehlt, und ich darf fa- 

ge se 


os 
gen, auch an einer hiezu nothwendigen 
Stärke i), | 

‘Bis dafs ich: Ber mit diefen lehrrei- 
chen Auseinanderfetzungen genau befaffe, 
 zeigeich vor jetzt nurvon dem Gifte felbft 
folgendes an. Gewöhnlich ift es von gelb- 
'grünlicher Farbe; es nimmt aber mit der 
nabbnen Hitze der Jahrszeiten an Dun- 
kelheit der Farbe zu. Während der Be- 
gattungszeit der Schlange ift es’ dunkler 
als.je, und alfo ift feine Wirkung auch am 
Ichrecklichften. Ob indefs die Vermeh-. 
rung der Stärke des Gifts fodann dem Zeu- 
gungstriebe oder nur allein der Hitze der | 
Jahrszeit zuzufchreiben fei, bin ich vor 
jetzt noch nicht im Stande genau zu be- 
ftimmen ®). REST. 

"Aus allen hier hoischrirkten Bemer- 
kungen folget, dafs oftmals die Wirkung 

: des - 


i) Man erinnere fi ch aus der vorhergehendeh 
Abhandlung deflen, was Hr. Barton von fei- 
‘nem Abfcheu und von feiner Furcht gegen 
'die Schlangen erwähnt. 2. 

k) W ahrfeheinlich trägt die Brunft vieles zu‘der 

‚heftigen Wirkung des Gifts bei.. Z- 


99 


des wödiichen Gifts der Klapperfehlange. 
durch fehr einfache Mittel, welche dabei 
faft Jedermann zu Gebote ftehen, glück- 
lich kann. gehemmet werden. Tch rufe 
daher. die Aerzte befonders defshalb auf, 
genau hierauf Acht zu haben, weil fi ich 
BE £bel eine Aehnlichkeit mit der Curart. 
des Biffes vom tollen Hunde zeiget. Man 
Haft e endlich den Gedanken von abfohıt fpe- 
cififchen Mitteln fahren, und danke der 
“ weifen Einrichtung der Natur, dafs man, 
bei ihr fo viele und leicht aufzufuchende 
Mittel in jedem der drei Naturreiche vor- 
findet, wodurch die Leiden nd das Elend 
des Menfchen zu, erleichtern ftehen, 


Ich befchliefse diefe Abharänilieh über. 
die wirkfamften Mittel gegen das Gift 
der Klapperfchlange, mit einem Verzeich- 
Hils derje enigen Pflanz en,- welche theils von 
den Indianern, theils von hiefigen Euro- 
. päern in ähnlicher Abficht empfohlen wer- 
den. Einige derfelben gelten bei ihnen 
als innere, andere als äufsere Heilmittel; 

noch andere werden für beides gebraucht, 
Ich habe, um diefen Unterfchied hier 
| en 2 ee lache 


100 


leicht ee zu können, die erfleren mit 
einem Kreutze (f), die zweiten mif einem 
Sterne (*), die letzteren aber mit beiden Zei- 
chen bemerkt. Hier folgt das Verzeich- | 
nifs felbft, nebft den deutfchen und eng: 
lifchen Nahmen: | 


i) REN, canadenfis, Canadifches 
Blutkraut *; Pucpuecoon; Blood -roöt, 
Turmerich. 2). Hypoxis! erecta; Auffte- 
hender Härling +; Erect Hypoxis, Star 
of Bethlehem.: 3) Laurus Saflafras; Sal- 
fafras *; Saflafras, 4) Polygala fenega; 
Klapperfchlangenwurzel * +; Seneka Sna- 
ke-Root. 5) Prenanthes alba, weıfser 
Prenant +; White Ivyleaf; Dr. Witt's 
Snake- Root "Ri: Flseselumn N 
a 2% Gusila Makiana 5 Dittany | 
wild Bafil. 8) Collinfonia Canadenfs, 
Canadifche Coilinfonie +; Horfe Weed; 
Knot-root. 9) Hydraphylium Canaden: 
fe 1; Scaly roet.. ı@e) Ribes :nigrum; 
Schwarze ] Tohannisbeer t; Black’ currant. 
11) foetidum; Stinkende Mannse 
kraftt; Foetid Eryngo, 12) Arctium Lap- . 
Ede | pa; 


-101 


pa; gemeifie Klette *; Bürdoc. 13) Uvula- 
ria perfcliata, DurchbohrtesZapfenkraut*; 
Perfoliate Uvularıa. 14) Aletris farinofa; 
Melichte Aletris; ‚Star gras, 15) Afarum 
Virginicum ?  Virginifche Hafelwürz ; 
Hearl-Snake- root. -ı6) Marrubium vul- 
‚gare, Gemeiner Andorn f; White Hore- 
hound. 17) Scorzonera Hifpanica; Spani- 
{che Scorzönere; Gärden Vipersgras, 18) 
Solidago ; Goldruthe t*; Golden rod. 
19) Iuglans oblonga; weifse Wallnufs *; 
White Walnut, Butternut. 20) Cynoglof- 
fum Virginicnm; Virginifche Hundszun- 
get; Virginian Houndstöngue. 21) Con: 
volvulus arvenfis? kleine Winde *; leaft 
Bind-weed. 22) Actäea racemofa; Trau- 
benförmiges Chriftophskraut +} American 
Bane-berry; Blake Snake-raot; Rattle 
weed. :23) Sanicula Canadenfis, Canadi- 
fcher Sanikel }; Canadian Sanicle, 34) Ve- 
. tafrum luteum; ‚gelber Germer; Rattle 
Snake - root. 25) Erigeron philadelphis 
cum, Philadelphif&hes Flöhkräut t*; Ros 
bins Plantain. 26) Liriodendron Tulipi« 
fera ; der Talpenbaum?: I; Tuliptree » Pop. 
/ ‚lan, 


162 : 


piar '). 27) Erocus fativus; gemeiner Sa- 
fran ei Common Safron. 28) Fraxinus; 
die weifse Aefchet; White Afh. 29) Chry- 
anthemum; Wucherblume; St, Anthony’s 


Crofl. 30) Convallarfa; Thalkrant }; $o- R 


lomons Seal. Hievon werden mehrere 
Arten gebraucht. 31) Ulmus Americana; 
amerikanifche Rüftern *; American Elm. 
32) Ofmunda americana (?), Virginifcher U 


Ofmund,, Fern-Rattle-Snake-Root. 33) 


Juli aea ; Ju eue *7; Wood Plantain; 
Rattle-Snake Plantain. 34) Hieracium 
Kalmii; Kalms Habichtskraut *}; Poor 
Robins Plantain. | 


]) Die Tichirokefen geben die Infufion der zer- 
ftofsenen innern Rinde hievon, den von der 
Klapperfchlange gebiffenen Pferden, Diefe 
Rinde hat eine reizende, und fchweistrei- 

: bende Kraft. Ich weils nicht, dafs fie bei 
Menfchen gebraucht wird. A.d. ©. & 

Einigen diefer Namen. fehlt auch im 
Originale, das Zeichen. Z. 
®