ee FRE ee er :. o ee
- a5 see re E ei
SEI

nn

ee ein

6 LIBRARY OF CONGRESS, &

[SMITHSONIAN DEPOSIT.]
Gap. 2 U

BOSSE

„ UNITED STATES OF AMERICA.

Desasae. SOSSOSSSE@ @S| [ol]

gevssuses
Osse,ess0seset

BILDER-ATLAS

ZUR WISSENSCHAFTLICH-POPULÄREN

NATURGESCHICHTE DER VÖGEL

IN IHREN

SÄMMTLICHEN HAUPTFORMEN.

VON

LEOP. JOS. FITZINGER,

DR. DER PHILOS. UND MED., DIRECTOR DES ZOOLOGISCHEN GARTENS IN MÜNCHEN, MITGLIEDE DER KAIS. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN ZU WIEN, DER
KAIS, LEOPOLDINISCH-CAROLINISCHEN AKADEMIE DER NATURFORSCHER, DER AKADEMIEN ZU PHILADELPHIA UND NEAPEL, DER NATURFORSCHENDEN GESELLSCHAFTEN
ZU BERLIN, HALLE, DRESDEN, LEIPZIG, FRANKFURT A.M., HAMBURG, FREIBURG, NÜRNBERG, BRESLAU ETC.

Sutbaltend 37 Abbildungen.

WIEN.

DRUCK UND VERLAG DER KAISERL. KÖNIGL. HOF- UND STAATSDRUCKEREI.

>1864.

Fig I Der grolse rethe Ara. (Ara Macao)

Fig 2.Drr nceuhollacndtısche Erd_fuptaget. (LecoporusLormosus.)

Ei

Ma es

Hi EA
B DER

Se

Tyan

#3
KR

DEN

Jerer LE > Hor Size

fig. 3.Der grolse Halsband - Parbıt (Palaeornis Mexandrt ).

Pig. 7. Der grümflügelrge Scharlach_ Parbit. (Aprosmietns seapnlatus).

BBRCH
AD
a

Ba

(suonyybars SNEDIISH) 20budvg mDAß 10 DDıH

(myjosruogg 1407) 2.1077 ob1740479]912 12.0017

EN

3

S2SU03212]0 MU DU)V2D) |) NPByNU DIZNRDUULOL LH] 6 sry ““

YvU2087DL 2JNW3RJJS]) nDodD] bag sBN1DDWN]1048 as gb] 7 07014390313] 5081.13) "nbvdnj usuoswDuns SBJdoysp22m 24 1 DIJ

YNSZUDG SI UN L02ÄRIN)) upusDy usgwg] 212400 20 JE DL

< 7 0J1430B DR]12D)) BYDY SDIGUDYYJIB 257046 207 DI PAJ

bi äh in
en >> ii VALLE;

I S2J9NYVOLÄ 109822) wopsoy obygoupsBun] Aug SL Pi

EMUNLLBID DURSSOHDOLIUN) 420170) 4990 UPDSDAT- 1PSTAIE PEABAMIS AIG GI DI

Frg 14. Der sudamerikantsche Kresf=-Geer oder Cordilleren Kondor a yyılurs fondor),

YPAnE° SDD)) 1201 - SPp BHoyyJ02 27 GE PIF joy snyıla.102.108,) Zruoyral2) 190 oh2-sbmoy Mpsuny112D PRS Ag °C) Pi

RR

" (wapng sig ) 4a > anbouy obydoyspioar dog "91 27 (smuspdousaoj uoaydoy) 009 Jdopg psndkbn wog [y Diy

I PAY

Ysısu2joßu NORD) PUDEDY ARSSIODUD uf De PbI (ENDE NEL) LI) = SYOUOIE 170 25010 120 GI BAY

ZEIG

ar
ur,

“N Var, 7

ve

/smg.0 sNJ20dA2) 1212) 12UMD 1390 1IDZ DWIMSID BG FE ZZ

Frg22. Der afrikanische Stelzen Gerer, (GO ypogeramus serpentarius).

SM

Ba

Yseppshryy BPRLE) VE 0109 200 GEBE

VIADYIMLPSINEZSC RT UT LS PU VLELIZEN BZ UIRYILT

a a ß
YARar12YJ 32.2090] ) DHDIDID) — 2YSSIDIIEDPLG 12] CE BIN

CE DIY

db. junger lage.

gel

alter Vo

q

(Ayudla helsaca ).

Ner. Weilsilech oder höonigs Adler

’.

S

VPYIDG 371102 S! Y APR DENN. YISIUDYJIL]D HT Lö Diy

vartndzoi] SPWEDSD.LIA AYPE = MOMRLDIIS {PO -U2GRDJ] ZY2SPIDGLIIUD LET GEB

ELSSLLE SIE Ga 5 ZVZD ZIGAB 4 2722

ER
k

I
Se
N

/SRJ3D1jWJJ UOIPUDL) PET YPSL]. 13PO SIOp[ 9112280 20 go Pl]

YDJp2QJE SMJ201)32]) LYPE RE 0UDUDD 1390 BVLUDanppSSJ13q dag g, DL]

“4

BE PL

(SIIDMNZ SNADJOUDNE) MESIIGPD PIE SE DU

y sypbaı snapıpy) LB2I) -AIUAJ] 1290 UDJV 2901 07 °QE Bu]

(PREDPMD]P — SHJHDUDIIE]) HRS AUDI] AI2MUID IS ELEDI

eb

fSPUD)51 02J040247) IPA PPILAHDPO IP APSIPUEDISL 10g SED

CE DM

(susar 13Nd123%) ya sBunj12ds 1apo aogaadıy Dur1212D 1ag ce DIR

Dr43 B.7

ara Ad eur 077 = FR fa
(S NMIADQIUENFBE «£2228 V Y ZYJOH LIUUYTERE 2390 UIID AIL GE Dıy

ERSOUDDNIDD

VSDBjNa 0230)

$20211))

BZ 7ER)

PSTENTAYCE AG REDE

A2PO PADBSENTZ BU 121U13D og gg DI]

pampnanınd wuhydosjory,]) PN -uajyoppspdtang ag DE DIT

(Pnls3oy Usyı) IYNDY-UNDS HP 19 PO Dynıg - PADary EIZZEIIEI MG BERN

(prnyı Pauany) ng 400: rad su1sın2B 3 Id SER

VE BL

yomyf: -wnatuhs) VETUNDTZ 2197 1990 N2Y- JR IPB 02 5), Diy

(SNUIERU ON) AJNSL-10 25JoAB 219 72PO NY OUIDMID 1307 7), DIY

(vaumian)j Ertl) ng 1a] yaS7 9u1auoh Sg EB]

Ysnenbjma sn] ) ng eyo-ppayy 2a3ınab Du

2AIYIULPSZDDISEH JO Y PT PR gang 81 JR

ZIG | BALD

; Rrg13. Der grosse Tukan (khamjılastos Toco).

Erg40. Der grunschnahbliche Praha f Tucayus diseolortws).

MH Der vielundige Aralsarı (Pleroglolsts plerveinehes)

EUR

"gr

Sr

Fıg 48 Die afrikanische Karte. KHipalodermea Sarına)

142 Der glänzende Curnmen. a Männchen blerbehen. (Cirlurus vesplemdens).

f UIPUN JO] Way scamyyb3gt) JIYPUBENBURIE] IS UDJJOUMIU 4] RR dry

ug 00 Bl

> . y pr Ba
f OH U HDDYÄHJOL) ) JPPITASPIIEUPIT 21/0.

YsmıDpu2)ß 53751999)) YA - Woqmopp 2PI7EDapSBID) LO gCBN

(srrgsauaınd 222091270047) Dogpppy FnEb ug SChIY

(ILPSONGJD AOJP21P U) YHYHT- Ditoy] DINGPUSSSIL 7 HL COPY

SPS AUG Y2 ALAJJELEIDS SYD YSILLOHND SI/71221)) Jh] BIZZERIZEZA AI] Vl PlYy

e e * zZ x
5 EN | :
?
pr N 3 5
2 :
“ »
3
1

(snysußy.sonvjaru sndotjus)) ynynyruaods abıgpınyas21vaups tag SEPAL

OD JoDn7J 104 427 1ed1g (PJNJ20 D4IM0ANDS°) yayayussyppyp »Dgpuyssbum ag gEDUT

YSWUDIILIUD IN: N220)) ynynap uoldy)

Dith-u.in Farb,ged. i.d. k.k. Hof. u. Staatsdrtuchereı

Erg. 59. Der bunte hehl - Schnurrvogel [ Hegalauema versicolor )
Fıg. 60, Der furchenschnäblige Bartvogel ( Pogonias dubius).

Fıg. 61. Der grossschnäblige Dickkopf ( Tamatia macrorhyneha).

5
3
RL

SEA

=,

7y.02_Der yruine Glansvogel. (Chlbula viridt.s)
Kry62, Der brastliantsche Strunmel.Glanzvogel - (Ineamaraleyon trrdactylıs)

714.01. Der seh iearsc butm- Specht oder Sehmwarz.spec/H (Dryocopus Martens).

719.03 Der gemtetse Halb. Specht (Proordes trtdact

Fig.Oß.

4 4 2 q
#19.06. Der graue Gras Specht oder Grauspecht: (Geeimns canıs)
Pig. 61, Der goldflügelige Erd_ Specht oder Goldspecht: (Colaptes auratus)
#19. 68. Der wellenstreilige werg_- Specht (Preumnus minntissimus)

Mrg. 69. Der gemeine Wendechals (8) UnK Torguilla Jh

Fig.69

BSR

EN

(S2U10IG SNMALUOZ]) jpbop-uoyspujoddeog 3y2S1pUl 100 11 By

($O1210U1Y7 SOL3UF) 7260 - UL10YSDy 085010 137 01 DU

er

’
f
.
er .
db
-

(EY2URY110 RL POL) 020YZ PGBUYSYIOL SHELL BY

ale

(SNLNOLIDUU SHUYIO], Y. "04307 obrzuDay28sbuD] uf FAIR 41 HJ (SUIBIEMD SOLO JOH, /) 72ho0 HIOYSBL 21410 vyab LI 5! 91 7

4

Zrg.13. Der grosse Jäger Jtsoogel (Ducelo g1gas). #ig.10: Der molulshstsche F uradres Irtspogel (Tanysiptera Den).

Vi. 71. Der orolete Stunmel Sitspogel (Cey. 7 purpurea). F71g.16. Der gemeine brsoogel ( AMeedo Ispida).

u BawB. GRUESSE

Fig. 19. Der gemeine Bienentfressen. (Merops Apraster ).
Fig. 80. Der brasılianısche Sägen. ( Momotus brasiliensts)

Frg. 81, Der yrine Plattschnabel. (Todus viridis).

- Prg 82.Der sumatranısche Hauben hellenschnabel (Corgdon sumatranıs)

Frg83 Der rothe Zrervogel (Pipıra Arreola)

Fig S4 Der grerantschr Ilojpyenwogel Atıyucola rrocen) a Mannchen b. Werbehen:

i
'G ya B D
{ m »\ ‚
i
i
w 5

u, ei Vie Mr
A

u “

Veanr Ude k /of- w Slaaksdruckeret

Kıy. 85. Der vaptische Turalko / Turaeus alborristatus ).

Fiy. 86. Der wiolelte Pisangiiesser (Musophaya vtolaren.)

RR,

Bir

Ftg.87. Der grosse DHeauben. Thrako, ( Chrzaeres gigantea).

Frg IS Der amerikanische Sasa, (Opesthocomus eristatus)

nr
13
Ru
Enle

HL
(
4

BER

Pig. 89 Fig. 90 |

Fig.92.

2 19. 89 Der capısche Ih lammervogel. (Colrus ca pensts). Fig. 90 Der chilesische Kahnschnabel f Ph ytotoma Rara)

(19H Der Pıchten-kreuzschnabel, -(bosın curvirostra), Fig. 92. Der gemeine Gumpel. (Pyrrhiula vulgaris)

7 PAUL] DE AMGUGZ) A021 = JJ0OD HL GEL VYPAM SBUDYHUOLBS]) AP IZUYKE 2EBUSB UT CGLIT

YSPEUSMB DPNEPED YMIT-JIEL PA 56° Dh] : (7778213 221122)) YET MIGHT EIER SUFE GL

fe. 0, re LO, JUL. :

Mg 9i Der Hans. Sperling. (Passer dom estieis). #y,98. Der Erlen -Zeissig. (Ohrysomürts Spinus)
M9I9Der Buch-Kisch. ( Fringilia Coelps) 19.100 Dergemeine kernbeisser (Coccothraustes pulgarts).

Fr /1.Der pirgimische Hauben hernbetsser oder Cardinal-) ogel. (Mardirales virgemants)

Fig. 102.

v2. Barberv ged 7

#iy102.Der Paradies ranervogel oder die Paradiss- Witwe (Vidua yraradısıa ).
Nr 103 Der rothschnablige MWiberwogil (Plocens sanguinirostris)
Fig1OU Der gusanische Varadirs- Tanagra (Tatao_ gutanınsis).

Fig. 105. Der weitskehlige Diekschnabel (Pitylus grossus ).

Fıg 108

Frg 106. Die gemerne Bart Meise (Lanurus harmıeus) a Hannchen b. Werbehen
Fr 101 Die gemeine Schwanz Merse (Orulhs.caudalus) a Männchen b Weibchen.
Fr 108 Dre gemerne Hauben-Merse (l ayıhojilnanes erwslattts)

Fr 109 Die hohl _Meısc (Parts magor)

AN
Un)

I

N
B En

IRRE
ta
Wi je

Figdlto

ü

FgHO. Der chinesische Sammtvogel. (Trothrıx sinensts.)

Fig. Hl. Der guuianısche Feuer-Schmuckvogel.(Phoentvocereus carnıler.)
#gy.I/2. Der gemeine Scidenschnvanz. ( Amptelis garrulns .)
Fig. U3. Der amerikanische kahlgrahel. ( Gymmoderiss foetidus.)

Fig.Iih.

Fig. I19. Der weilsbindige Schwingen _Würger (Artamus sordrdus )
Fig. 1153. Der plnlippinische Bhnchange- MWürger /Dierurus balıcassins).

fg H6.. Der malabarische Paradies heba -Mürger (Dissemnrus paradisens )

on

ES PCR
SE

Fig. 118.

Lith.ur.in. Farben. ed. in d.kR Hol u. Staatsadruckeree.
Fig. 2/5 Der Lenerfarbene Ihonirvogel . [Irrırocoims Hamameas,) My 118 Dhr gmamsche Sperbmgsimirgen. (Iktgra cagana.)

F19 118. Das dreitäabige Würgerhähnchen.Aeclonrns müolor) #ig180. Der lungschrodasnatge Iiporu -Märger. [ Gnbernetes Vetapı,)

Va EN
AR,
3

Se

Fig 14

bilh. wi. Barb.gedn id. kh. Hol'w. Staatsdrnrkerer

Fig. 121. Der nordamerikanische hönigswürger ( Iyrannus wtropidus).
Fig. 122. Der gehaubte Tschitra_ Pliegenschnäpper (Tschitrea erıstata)

Fig. 123. Der gellechte Kliegenschnäpper (Musticapa Gricola: ).

or
N

he

7: 7] 72. (02 PR: n I r r In Sy 2
Kıgt 2 Der Sing-Gruinmurger Irreo nopaborucensts) 179123,.Der grosse Würger l bantns ereubtlor)

FVy.120.Der gewellte buschmürger Vhamnophtlas undılatıs.

ac.

Fig. {2j. Die pteifende Hürgerkrähe ( Gymnorhina ibieen )

fig. 128. Die stahlfarbene Ffefkrähr ( Phonygama viridis ).

Kl
acer

IR:
HEN

ae N
Ne

brth.anshe Land eged tin chfek: Hol. Staantschueherer.

4129 Wie gemeine Mandelkrähe.f loraeroes guttla,)

Sig 1.0. Dhe abypsstintsche MarbÜrdhe/ Gracras carmtata,)

Dy.131. Ihe violetkiuirbene Ltolle (Lurngstormus miadeaascunTensts ]. liy.132. ber brehel oder: „Tasshelrer (Garrılbıs glanderıns,

fi 133.Dre gehranbte Irster Pltar / Pstfordnesus quberstalst# ).

Fig. 133.

F1g. 134. Die grüne Intta. ( Crssa thalassına./

S

Fig, 135, Die wandernade Slsterkrahe. ( Dendrocıtta vagabında.

N
Der

Fig .130.

/#9.136.Dre gehaubte [u wehtkrahe.(Coracına coli aloptlera

leg. I37.Dre geranı sche hWahtlkrahr. (Gymmocejphdlus calvııs

Me
NEE RR
BERN GA

U

Iukh.uw.v Ford gedr dk Hof u Stawiscra

ig. 138. Die rothlmistige Schmuckkrähe (Fyroderus ‚scutatus )

38

;

>!

%

Pr. 139.

fig. 139. Der gemeine Faradresvogel (Faradisen apoda ).

@
“a

Be;

Fig.sl.- ee

Fig. 140. Der prachtoolle Konags - Furadoespogel. (Orca Tegits) NigIH Der nengmuanısche Geld Laradısoogel [Larota cnrea,)

ie
a
RR,

Fig. ##3.

Fig 142.

Lith. wi. Parb.gedrz vu tl.kık.Hof u, Slaabsdruckertt
Pig. #44. Der holk oder ‚Steinrabe (Coruns (Corax)

Pig 143. Die gemeine Saatkrahe (Frugilegus vulgaris )

«J

120 AS
Sl ii

Nr

ige
Sau

®

;
N"
N
(“
{

Frg. 1462

hit, min Parb yed dd Ihr Horn stuaatschrueherer,

Fıy. 44. Dre yeneme Dahtle ( Monedula turreem )
Fiy ‚145. Die gemewe Lister ( Bea candala . )
lg 146. Div gemeine Sermhrahe (Freyalns graculus.)

a
VENEN
Mae

Ey

A,

PL

RE CT
rn
Da

So
En I
all OR
DE e
Y

x hith: u. i. Parb.gedh. i.d. h.kHofu. Staatsdruckerer

Fig. #7. Der Tannen - oder ‚Steinheher ( Nucitraga/ Caryocatactes ).

fig. 148. Der gememe oder lürsch Firol [ Oriolus Galbıda ) ..

=

rar
Eng

pr

Fig. 149. Der violetfarbene Atlasoogel
Fig. 150. Der sumatranische Grabel

Fig. 130.

(Ptilorhynehus holosericews ).

(Gracula religiosa ).

®
YA Bu
RR Ra
ar

N
RER
REN
a N)

Pi Der al sleatisttschte

Fig 151.

Litlhh.term Farb ged.r. dk Mof ın. Stactschrırckertz

Mahsnachenf bnphagaabwana,) Bg132 Berrosentirbene Ihrtertengel [ Fustor rusets)

Fig. 103. Hr JONErE lea [ Slursnms BElgarts J

Der lonisiunische lhahnschwanz ( (niscalus purpureus ).

Fig. #55. Die zweabindige Staardohle . ((ucicus bnfasciatus ) .

Fig. 156. Der gemeine Trupial ( Icterus onlgaris )

Fig. 187. 130.139.

Fig. 37. Der hönigs Almersenjoger ( Myisthera imperator )
fig. 138. Die grolse Pıtta (Pitta eorrulen )

Fig. 1339. Die gemeine Wasser - Amsel ( Cinelns aquatieus )

bithn-larb:gedn d.£.klol:u Staats Drucker:

Vıy 100.Der rothliche Sumpf Schwalxer (Crateropus rubıginosıs) Fig: (bt Der capische Buelbut (Fyenonotns capensts.)
Fig: 162. Die Sing-Drossel. (Turdus musicus.) Fig: 63. Der gemeine Wiesen -Preper. (heimompterw pratensıs.)

5
et “ a v 1r
ya Er Fr N
4“ R 2 % ‚
[2 N D ” r <
Sn a 5 al i En
P EB r % Een 7 ef
S . " r
; , Me :
= 4 Sr j "r 7
Ba - Raaak a h EN
%
Le, E ut . x S
Fi )
5 5 N
Sr RS
? ;
c A REN ; x Y;
ZUNG: ! R \
i }
Ä R
5 7 vi
BA N DEE R
' ;
\ E Ge
Ä FREE, :
“ “ 2 Fri x ur a y 2
\

N Pig. 16%.

Fig 10h, Dre weisse Bachstelse (Onetaeilla alba) Fig 163 Dergekrönte Buschlriecher (Siylofcola coronate).

PiyIbb Das Garten-Kothschweänzchen (Wutieilla phoenicuru), Wigr67 Pasgemeine Rothkehlehen — (Bubeenuta Kamiharis),

Fig.168.Der schwarzkehlige Wresenschmatzer ( Fratineola Bubreola.)

fg.1609 Das gememe ooldhahnchen ( Begulus eristatus.)
Aiy.I10_Der Wald - Laubsanger ( Phyllopneuste sibrlatrix .)

Hay. 1U.Die Monchs - Grasmiücke oder das Schwarzplättchen ( Curruca atrreaqulla.)

Fig. 112. Die Wald Nachtigall. (Luisehua Philomela.).

fuyl13. Der Wıch Kohrsangenr oder Bohr Spoltvogel. (Calamoherte arındınacen.)
Fuylit. Den gellechte Buschschlielr ( Drymorca macnlosa.)

MgÄis. Der europrärsche Zaunschlüjrler oder Launkomig. (Troglodytes europiaens-)

" 2
h D
CALN: f
3 2
x
2

Fig. 176.

Der nerstwlldindische Lerervogel [Menura superbu.)

VILO.

79

fi

7
L%

Fig. Vil. Der gemeine Wiedehopf (Upupa Bipops ).

Frg. I18. Der grolse hragen — Wiedehopf ( bpimachus speeiosus )

/ry./19 Der sehnllersidr Golan: WiedehopilE (Selenerdes albıs. )

Fig SEO. Der geschnuichte Itunk MWedebopl (Crasgedorhora maguilca.)

Fig. 181. Der braune Töpferungel (Hurnarius rulus ).

fig. 182. Der gemeine Mauerläuter ( Tichodroma murariav).

fig. 183. Der yuranische Baumldetterer
Fig. 184. Der ‚gemeine Baumläufer
fig. 185. Der gememe Sichelbaumhacker

Fig. 186: Die gemeine Sprechtmeise

(Anabates gaianensis ).
( Certhia/ lamiliaris ).
(Xrphorhinchus proenrvus ).

(Sitte europaca‘ ).

ber

Kg 18

Fig . /68.

Wig. 183
Klig. 190

hith.u. i. Farb. gear. i. d. k.k. Hof“ u. Staatsdruckerer

Der rolhe KHonigschleccher ( Myzomela sanguinolenta )
Der gemeine Honigfresser (Meliphaga phrygia ).
Der schwarzköpfige . Honigschlurfer . (Melithreptus lunulatus )

. Der blaue ÜInckervogel ( (üereba cyanea )

Lhilh u. i.Narb. gedr id. k. Hof: u. Staatsdruckereı

Fig. II. Der caftersche „Paradies _ Honigvogel (Fromerops calfler ).

Kr

FR
een
Er WEN Er

Fig. 193.

Fig. 195.

hith. w.i. Parb. gedr. id. kık Hof: w. Staatsdruckerer

Vig. 192. Der stahllärbene Frank Honigvogel (Cinnyrıs chalybew )
"ig. 193. Der grüne Glanz - Honigoogel (Hedydıpaa metallica )
Pig. I94. Der yoldkehlige Topus - halibri ( Topaza pella )

Nıy-IJs. Der sähelschnäblige Wald -holihrt (Hylocharıs rernnmrostrts he

Rig.137.

179.190. Der prächtige Homg-holibrt (Hellisuga maguktica), Fig. I91._Der got dohrige Strahlen hohbri (Heliactinz cornuta )
714198 Dergoldschmänuige homet-holibr! — (Sappho sparganura). Fy. 1.49_Der columbische Schnäbel-höhibri (Doermaster en sehen).

I 200 Der aungenstreilige Sonnen -holibrt (Fraetornis „supercilriosts )

KR M EN

Fig 201.

Fig. 202.

hith. w.i. Farb. gedr. i. d.k.k. Hol u. Stautscrwckerer:

Pig. 201. Die gemeine Hausschmalbe (Chelidow Urbiew ):
Fig. 202. Die lunaflügelige, Starholschwalhe (Aeanthnylis candacutu ).
2 Fo. 0,2. Die gemeine Solanaam- Schwalbe (Lolloralia esenlentu

Fiy.?0%. Die gemeine Maner- oder Phmrinschwalhe ! Cypsehus opus).
A I IP

msn

BEN

m!

X N
mh

Fig 205

Fig. 206.

huth.anpa Barbgedir.clRAMol Stertselnuchenet
7iy.205 Die alvikamische Steuer Nachtsehroalbe /Macrodipterg Vongupenmis.)

134,200. Dre Tangllugeliow Gabel Nachtschmalbe (Iydrapsadıs terciies)

Fig. 207.

Lu un Pimbyedre dk k/hln Sao

Fry. 207. Die gemeine Nuchtschmalbe oder die Inegenmelker laprimulgus europueus!;

Kin. 08. Der lungohrige Üuchenvoyel ( Bulrachostonns cormulns )

Ehe
Va

un
u

IR) h
2

W

Lıth.u.. Kurb. gedr.i.d. kJ. Hof u. Steutsdruckeree

li. 209. Die Gewurz- Daum Janbe. (Treron aromatıcıs.)

Fig. 210. Die keldraube . (Colsermba Lıivra. 7

N
RER

Ach,
SAN

un

ige

{

Fig 212.

Dit. u.ını Zub. gyed. in dk) Hof n.Staatschnickenet

Piy 271, Die Kropfianbe . [(olummba gurtwos@.)

134.212. Die Trommeltaube. | (olamba dasyyus)

Fig.213 Die Pfaunentanbe (Columba Taticanda )

lg. 214.Dre canadische Wander-Taube (Ketopistes nugratorins)

/ BJDU040) DIN0R) ) R 7a], PA EIUOLT ALT UHR Di “ff DIIDGOITU SUUF0)D) ) ga], ELIA IUYISILDGOJIU HUT 1477 Dig

TIUIZINLPSIDUIS M JOH YYP 2 pab 949] 7m YyJT

Dübh

Larb.gedr.v.d

Fig. 2lj. Der plumpe. Dronte (Didus weptus ).

J q ” h a J
f u ß
er » r
’ 7 E
vw; ; i : Eat ; De x Ey
Eure
. \
S i {
IA
u wel ID {
FREE { Y \ ®.
“ \ j
. y
DKL D
& f a 1 a
ı u = {} a! I
{ = ni i
5 UBER ’ FuBen N

NE

sts
Ri
un

mu
MD

Di
6 NS N

S
EN AU e
AT =

” u an
NR ri

2

a
0

Fig. 218.

hiy 9/8. Das braune Jaka - Iulın (Penelope eristula )

Fig. 213. Das gemeine Farragıs -Fluhbn (Prialida „Wormot )

(OBER) u Jy[ 0227 anmınoß sup Ya By

RIALIJITLPPEZIIIET TH 92 PH GAR tt ZU Up

ee

(DVI) vD END] ) up Utjgp END L SU 166 Di]

KERNE,
in
N

Fig. 222.

Lilh.u.i Enrb. gedr.ı.d. k.k. Hol-uw. Staatsdruck

fig. 322. Das menhollandssche Tolegalla Hulın (Halleyellus Lathamn

Fig. 223. Das gellechkte heipoa - Huhn (Lerpoa ocellata‘ }

5 u N) 2 u
3; RR,
N | N

Va

RER
Da Re.

U HAMA
SNUHUN

Iıth. ui Karb gedr x. d. %. h Hof u. Staatscdrucheren

Fig. 22%. Der gemeine Ha. ( Fuve _ eristatns. )

Fig. 225. Der dopelspornige Sjrorn-Plan ( Polytectron bicalcaratum.)

ı snsyunbıb snbAy) sah 1apo wsug wbnp wsayg ag guo Da

1I19JI2UAPSTIDIGE U JO UD pab guug nV]

1% y01d DIJPWUNDYL) DSH P}0) IYISISIUN JI 7 & DI (3 7.929/9]03 34 ARE) UDSD JU13U1DD VA IE Te 27 /

hith. uw. i..Karb. gedn. id. Kuh: Ihn StaatsArnckerer.

Pig. 229. Der indische Glanz Fnsan (Lophophorus impejunus )

a nl

° ; RATE PERRU N N
fi z er Baba A AR ana

y.

play SPA (D3s9Ww0op varzumg S2779 ) wm sumyp sunuab sog "Igg Pin
sunny sog ( Panssuop waryungg SM7pP1) ) uynypsuopp snuD Sog DEE diy

2LHYINHLPSIUDIS a Jo Y 4 yı 126 GUY ıı DIZUI

RN

FR
N

Hy

03

MigESE Das schronskojtige Hormı -Itiahıst (Thegojpean Hasttzigstt)

DE ERAN A
Da

Lite, w.i. Farb. gedr id. k.k Hof- uw. Staatsdruckerer

lig. 233. Das gemeine Trut - Huhn ( Meleagris Gallopavo } Das Männchen

’
u
x ,
f| D
‘
N €
r
v
y .
I D B
ı
’ \ F
D >!
I

Ay234

1ig.234. Das gemeine Tut -Huhn. (NMelagres Gallaıavo Das Werbeher.

Fig.235. Das gemeine Perl - Hahn. (Nummda Mekagrıs ,

Lith.ınin. Deurb, pad 1. d kJ. Hol’ zu Vaecılschrteherer

Vr9.230. Der gemeine Dranolin /Lramolnuns unlgarıs)
#i4.23L.- Das gemeine Supphuln, Sana [traie)

= Pi4238. Lre gemerne Wachtel. [ Cotnrux cormmtmtts)

(von eyuladlıyyv) ) i zymyumo) 2YISMMAOZNDI SD HE DIT
cvubnd cm] ) uynmyznog - pump spg OLE PM

(:smmis1 ehuodvT ) ynapnp 234041400 227 0EE 272;

23 1DYODAPSIDDIS N JOH: 7:4 9-1 1pab: 997 EUR YMT . i

/sı0bma snjjwbn4]) uynyıony gounD SUg gyi PS

ZILIJILPSTORIE N

JO YyPı upob gg an ypT

(aaa on) eyrYPpIYyIS 19P9 upepPP HAT SP EHE 22m

ganz ur vEYEU]

arb. gedr.ü.d. k.k.lHof n. Stuadscrucherer

uh. wi. EB

L

10).

upta

v

donin f.

( Cie
(bag

1.239. Das nordamerikanische Heide - Huhn

27

#
A

. Das Moor- Schmeehuhn

Us):

us «lb

op

245,

$
72

hith. ui. Karb. gedr. \. d.k.k. Hof u. Staatsdruckerer

Wig.2%6. Das tartarische Vonsthuhn (‚Syrrhaptes paradosus ).
Fiy.297. Das Ganga - Sandhuhn (Pterocles Alchata 7.

Vrg.248. Das gemeine Strandhuhn ( Thinocorus_ orbignyanus ).

u. staatscdrwcheret

hitlv w u. Korb. gedr. ud
Fig.299. Der mweilse Scheidenhahn ( Chionis alba )
Fig. 230. Das rostfarbene ‚Sehnabel - Steisshuhn (Ithynchotus rulescens ).

“ > 2 Inn E f 3 Si Emeiier
5 BEN, 2 % re ? 5 h 5 ver) Fl

R e Ka Rh
e Alter
i awen
5 E
ns
x
n 0
D "
'or
. ’
Or h
»
.
x
t. 2

Fat. ı Farb, gedr ı d.I.Rk._Hol-u. Staatsdruckerer

Fig. 231. Der alfikanische Strauss. ( ‚Struthio amtelus. I

Lithin in Bio, Ye in AıkL nl u. twertschhnekenr

OR f 7 {
#4. 232. Der role Wand oder große amershanisshe Siranss/ Klier mnersermen.)
(Mh J

ix 7 ) gs N
A D y j DIRARZ
te ’ R Hund
OD f on 2% h Mi 2
Ber oe 5 y 12.- R
“ P Y re h Y
+ x &u {1 :
5 {1
r R *
# y j :
u . Ri , En
R vr ri Bir;
.: N. u

Ba

Ye BERN N

Pig 253. Der Emm oder nenholländtsche Casıtar

Lich. is Parb.ged. in derk.KHol u, Staatsdruckeree

fig 234 Der indische Casuar. (irsuarıns Bmm.)

( syn.4snDd

h1dh ) any >byqpayssbun ug cc Ply

AILIFINLPSIODIS m YYPT mab. DEZ YPT E ä x

de. I How. Staatsdruckerer.

Dith. wi. Parb. gedr: i

Fig. 256. Der gemeine Trappe ( Otis Tarda)

BE: DROP U MH DADE 2105] J

sıdıloywbang >ulusb Ar] 8CE Br

(

SISSUUDPI

wre], )

Ye

..

[7

Darf

Fig.259.

Zub. in Farb,ged. in d.RAMHoL u: Stutschnuckeser

Re : RE !
liy. 259. Der grosse Driel. (Ocdrerrermus eregutans.)

119.200. Der ısabilllarbene Renmvogel. (Cursorius gallicus.)

»

=

7

Br
2
4)

EPIR
NH

Erg. 261.

#19.261. Der gemeinelliesenvogel oderdie Brachschmalbe (Gareoln pratincola).

119.262 Der gemeine Goldregenpfeiter (Pluwalis apricarius).

Fig.264.

Lith.u.in Parb.ged.v. d. %. ). Hof- w Staacsdruckerer,

Fig. 203. Der gemeine Sporn-hibuz (Hoplopterus spinosus).

ER Prg.2064 Der gemeine hibit: (Vanellus eristatus )

P1g.203.Der gemeine Steinmwälzer (Stropstlos interpres).

Ftg206° Der europarsche Austernfischer: ( Haematopus ostralegus)

Fig 20% Die Hald-Schmepfe (‚Scolopa.x rustteola),

Frg.2608. Pregemeine Meer- Schnepfe oder Decassine (Gallinago scoloptceus).

EN

Es

Fig. 169

"9,209 Der Alpen-Sumpfläutr —( Felidna Cinclus).

kg. 210. Der grosse Brachnogel. (lumenius argualus),

vanubnd s010Y3VJY) JAN YSSMOLS DU13UD Bug LLEDN

’
' =
.
4 v
\roh
“
IR

Fig 272

Li 2i2 Der Veich-Wasserlaußer (Totanus stagnatiles).
W777

"15. Drogrosse MHuhtlschnepß — (himosa caegocephala)

(1290.15 9.1950.21.m2397) 9J9PU4Y9STOgBS‘ sbydoyziwaryas 17 HEPIY

(snpapuvs sudopumun) AHB1PUDEIS’ sBnysbnjpzwanps wog el MI

%ig.276

119.276 Der plattschnäblige Wassertreter Phalaropus fultcartus ),

Fig. 277 Das schwarze Masserhuhn ( Fuliea atra)

big 2719.

allınnla chloronus.)

Fig.218. Das grunlüissige Rohrhuhn /

Fig.279. Das enronarsche Porphyr-oder Sultanshauchn(Forphyrıo antıquarıım.)
L 2

Fig. 280.

Fig. 28.

hat. u. v. Farb. gedr. u.d.k. 4. Hof'u, Staatsdruckeret

Fig 980. Die Wasser - Balle ( Hatlus aquaticus K.

Fig. 281. Die Wiesen- hnarre oder der Wnchtelkonig (Ortygometra (rer) .

Ft. I/82 Der In kana-spornfliigel (Parra Jacana)

Fry, 283. Der chinesische Hasser- Fasar (Hydrophastanus sinersts),

Sue .0

DT BI nacc
RAR
Bun

Yaalanı)
1

(vynu.103 Dop2lany]) 131917 1990 [9B0a.132 | yS1 UWE 1L3UDPUS LI] DEE 2207

( suppıdats arydosz ) 22boaıogsdınos] sursub 120g 9ER FI

»loya p 43P0 Joboa yasıasıy euauaD 107 "SE 20

% 22.0094) DUUBYy))

I

(399107038. °) SEPP AYMIEPDUNSSAU] RE 27

[DPASAD DU) DUD) 999 0790 JPboamıpp MJISWIDYERIUDPUS IH] LS Zn

BPAIYEDIPERDASH JOH TYP 241 DZ GABzAa PU IV]

kit. un Varb. eyd. tin ok sv Hot in Steratschwurchkeree

19259 Der gemerne oder grane Iramudı . | Grus eitencn.

I

51

ar

Ep

3er

IrEIT ES

.& AR
ERST Hr

(obany sopaodoaymuy) PD IN -umnıJDungp JY3SIp IH 190 00E Ol

E

Irtlısn.in Purbsged. en J)AHDR u. Stacttsdinckerer.

ö 8.291. Der gemeine kronen- oder F Yanenkrameh./ Balcarıca pavonimna. J

(Pa4aU113 D2PAF) apa] 49po om vab 10] TEE

Er

e
Ne

Fig 293. Der grosse Stlberreiher (bgretta alba).

BE

u:
2

ie

Bü ®

ei

N

7 EILN JJI5 IND LOT ) jyuwoptyoYy BIIIEIITEL, U] CHE v1]

(Pprmwin vjoopur) jounuopayogJ-P1say 9101138 21] Io, Pl

rt

BER
a

Yoc PM

2
0 x
'
.
'

YDp7Ag11) SPS] yaboassguı) Po DAT IYISPUDLLYP SH] 206 Pı ( smas11B 20103SÄ) LIYIELBON zınaunb def oo PU

HD INAPSTDIIE DM JAT LUD U pPD gg an YuaT

6r I

"DIOaPLE 5 /
(vjoopay SPIWOLE ) ayloIjuDT ametmoab au] 80°
B / IUC

( N14DI] 1209 DIHOALIREHTR } !‘ 4 9 H ZN / 10 a / 2 H
4 7 GP UJISUNP, lfıS ZUDLJISTPAE 2 1
1 066 h

a DIT er en

719.00. Der sudunische Walllischschnabler (Balamiceps Rex),

“)

Jun

Fig. 301. Der mwersse ‚Storch ( Creonia alba):

.
E D
.

RE
Bao

Saoitsarıc

/

: [4.202 Der amerslunsche Bingsterch oder Jabıru.

Wyeieria american.

21 BE NN Zn U zn an ud Zn 5 Aa du 2 Mus)" mals La 2200 14 3Us DE Du 200e

0)

}

(sagp suppmy) osaomun Z LOJINPYIS 3YIS1UD 10 arg CODE “

12 SNLADNJJ UV] LOB ) PgPUY2SIZDIY 2YDSIUDY 1470 LIT HOLD

vr
Ä RL m

el

Ar:

VDAGHL S2Q[) Sıgp- ynag aaa GOEPUL

fs 3nlo2y299 g1110178834,) SU HBDB220 20 1BEBU

an De
SUN h

1
a
\ re
R '
N - =
= ee:
. Ru fer
N fi

(POL) BIP] ) 1] JR S BERZEIZ Bari BNE biy

EEE SEAN

EEE,
EHEN,

HL 2EFD. GC.

/ig.309..Der rosenlarbene llamingo. / Fhoenteonterus Vo8eU8).
/

f SRIINSUDIE 1279 N UDAJIS E70 APO PUEHENIS AS] DJE Diy

wa:
Er lN)

I)
Wi

Pig sl Die neuholländeschelühnergans (lereonsislopae Hollandrae).

#ty.312 Dre gemeine Bingelgans (Bernicla Brenta)

N

u"

Vig 38.

eerzeetele1kst8).

lg. I18. Dir eomadische schwester -oder Trompielenganis (Cygropist

fıy. 314 Die graue oder Wild - Gans Idresen elBLer 087.

GR N
RER

Fig. 315

Pi 313. WZ iptypiltschw Pielusiepuuts heretpten rtesjeyjeltre /

Viy 310. Ihe gemeine Pnelts- oder Brandernte / Todorim Nirlpunsen >.

FEN

CN

d
a EL

Ama
Me DR

EN,

ER:
rl

Fig. 3Pb.

Int. wi. Barb yedr id. k.k. Hol’ w. Staalsdruckeret
Fig. 31]. Die Stock- oder Wild- Ente (Anas Boschas).
Pig. II&. Ihe gememe Spiess - Ente (Dakla acuta)

. Fig 320.

Fig 319. Dre elurnestsche Kmeht-oder- Mandarin -Lbinte.pIen gaterrenlate/

Vi. 320. Die gemmatbie Zöletlmte./ Iihnehraspis elypeate./

lig32l. Dre gemeine oder türkische Bisam -Linte (Cemrıma mosehrata).

#ig.322. Ihe nordesche bes Inte [Lhurelda glacıalıs).

Fig. 324

erg

179.323. Die gerneine hider-Inte oder bidenr.dans . /Somateria mollisstima.)

119.324 Wer gemeine Schnabel - Nagelaucher (Merganser Nerrator,)

Fig:325.

139.326.

Lig. 325. Der schwarze Scheerenschnabel ( Bhynchops nugra,)

79.320. Die gemeine Nee - Schwalbe { Sterna Hırumdo.)

A
en S
ke

Vin SLR Die gemeine Lach - Slove [ Chroceoeephatus vidibundus!.

el Shut).

lg 328 Me gemeine Stutbsschnecnz - Ranbmoire [tan

Fig.323.

Eın390 Ber gemeitte Schmalben Stamoogel./T’halasstelromee jrelageea. )
I: . oh 4

119330 Der arktısche Stermrogd.l Troeellarsa glacıalıs./

Ze

an

R

(SUDJIE2 DIPEWONE ) SSOADNE aD AUF JEE 271

VADZUISIDIERINTSEL PL IPSO gang np

N SAN

BD

Hg 332. Der gemeine Fregattenvogel (Tachypetes Aguwila ).

Fig. 333. Die gemeine Scharbe oder der grosse ( ormoran (Phulacrocorax Carbo).

Nie
en

BORN
a:
EANEN

,
Ra

(szjp7o.00u(g sStunan]ad) suobylougy 2sso4uB 91p .0po UPAUIT ausmoß Ja HSE Buy

>

73. OYITAPSIBNLS 1107 Y pi «mob

QIDZ AM MT

se
—o

KEN:

MEN

a WIR
NUN

er

2

w

N
Ai

Fig. 336.

an Tolnel 1 Lulu Bassana .)

oa

Fy.933.Der ygememe oder Bu
4 I

Fig. 3306. Der: gemeine Sonnen oder Tropikvogel (Phaeton aetherens.)

Fr

a

Fig .337.

big. 338.

33]. Der amerikanische Schlangenvogel

.J3ß. Der senegalische Lappen /uss

hith. wi. larb.gedr.n.d.h

(Potns lnhinga)

(Podiea senegalensts ).

J-

MHof' ir Shral,

(sp 1208 suguß 0) ) 1930970987 429PO 51] 258040 100 OLE PIy

(mp1s119 sda31V07) SEN ZSSIIg 19P0 10pnvuoddny oygnoyob sog ee BlJ

DEFAULT

©

ie

ee

Se au
BR

er

ta.

Y vpn3mJJIsf 814970) pn 1y1DJ5 10p0- uaabvdug 2suBD ag EHE Gy :

(ME smnbrpy) LIYINDJUSGGBLZ BUN AU] CHE 2777 ogumyo) pP) ) JUN] ID 5 IUF SEE Diy

24 YINIPSTRIIE JULY ypt BD gay ray]

RE

ME DA

9E Pl

run

t ö
: a)
h *
I
a
\
j
\
Y
| ! h ne
Wan
\ nA
2 FE N
D
{
1 os
N „
; " A
D N u
j R
ir
K‘ Ne MR:
Y DIR s
% .
1
‚ Br IN
T l
2 Sfr
i ı
{ IR
_ Ba
ö ch
ARE Ede
y h \
Alte \
>
5 D
Bi "a
$
ı
h ’
\
”

( Pp40L DIUDIUBN) ) AIYITDJUSPTZUYIS 2un21nob ag shg by

" (54917019 uouL1opy ) LIYINDQUSAADT zumunb 10 pp

/wmaypnmd sayhpousjdy) im] -sDU0y 19P9 LBYREDAUBSSO spssuoßuznd all Sl) gt Y sunadun va) JE 955040 10 GAE dm

I2LIJONIPSTODIG N JOD 2 pabrgeng an

MEY

A

&
we

IUNIINIMNNN