< 


BOLDETTINO 


DELLA 


SOCIETÀ  DI  NATURALISTI 


BODDETTINO 


DELLA 


SOCIETÀ  DI  NATURALISTI 


ijsr  isr  j^F"  (DT^T 


SERIE    I.— VOLUME  XVI. 


-A.  IQ-   3Sr   O        2C   "V  I 


^902 

(  Ocxi.    5    ta,-^ole    e    2S    fL^-cLxs    2:i.el    testo 

(Pubblicato  il  28  febbraio  1903) 


NAPOLI 

R.   TIPOiiRAFlA  FllANCESCO  GIANNINI   &  FIGLI 
Strada  Cisterna  dell'Olio 

1903 


Secondo  contributo    allo  studio  della  flora  cavese  pel 

socio  Leopoldo  Marcello. 

(Tornata  del  16  febbraio  1902) 

Trovandomi,  anche  quest'anno,  in  Cava  dei  Tirreni,  ripresi 
le  mie  escursioni  botaniche,  allo  scopo  di  proseguire  la  compila- 
zione dell'elenco  di  piante  che  vegetano  in  quella  bella  e  fertile 
regione. 

Le  specie  che  adesso  ho  raccolte  e  determinate,  e  che  credo 
opportuno  rendere  di  pubblica  ragione,  sono  190,  le  quali,  ag- 
giunte alle  precedenti,  formano  il  numero  di  516. 

In  forza  di  ciò,  il  quadro  riportato  nel  primo  contributo  allo 
studio  della  fiora  cavese  resta  modificato  come  appresso  : 

Numero  totale  delle  famiglie,,  dei  generi  e  delle  specie 

Famiglie 

Dicotiledoni      .......  62 

Monocotiledoni.          ......  8 

acotiledoni  vascolari         .....  3 

acotiledoni  cellulari         .          .          .'         .          .  3 


76 


Generi 


Dicotiledoni      .......  223 

Monocotiledoni  .         ,         .         .         ...         .  56 

acotiledoni  vascolari         .         .         .         .         .  11 

AcOTlLEDONI    CELLULARI             .....  10 


300 


Specie 


Dicotiledoni      .......  403 

Monocotiledoni.         .                  .         .         .         .  81 

Acotiledoni  vascolari        .         .         .         .         .  16 

AcOTlLEDONI   cellulari            .             .            .             .             .  17 


517 


—  2  — 

DICOTILEDONI 

I.  RANUNCULACEAE 

Anemone  Hepatica  L.  Nei  boschi  alla  Parata,  a  Cesinola  — 

Maggio  -  Giugno. 

RANUNCUÌ.US  LANuaiNOSUS  L.  Alla  Parata,  a  Croce.  -  Maggio- 
Giugno. 

R.  NE.M0R0SUS   DC.    A   Cesinola,    a   Castagneto.  -  Maggio - 

Giugno.  .  . 

R.  BULB0SU3  L.  Al  piano  della  Valle,  a  Passiano.  -  Aprile- 
Giugno.  .         -r,    ,    , 

Nigella  damascena  L.  Sul  limitare  dei  campi  a  Rotolo  ,  a 
Croce.  —  Giugno-Luglio.  . 

Delphixium    Consolida   L     A  Rotolo  ,  a    Croce.  -  Giugno - 

Agosto. 

D.  Ajacis  L.  Nel  vallone  Summonte  ,  e  qua  e  la  nella  re- 
gione, —  Giugno  -  Luglio. 

IL  PAPAVERACEAE 

Papaver  dubium  L.  Qualche  individuo  nei  campi  o  lungo  le 
vie  della  regione,  ma  oltre  i  400  m.  di  altezza.  -  Maggio-Giugno. 

Fumaria  capreolata  L.  var:  miiralis  Soud.  Sui  muri  a  b.  Ur- 
bano, a  Rotolo,  a  Croce.  —  Maggio  -  Luglio. 

III.  CRUCIFERAE 

Nasturtium  officinale  R.  Br.  Nei  valloni  Traustino  e  Sum- 
monte. —  Giugno  -  Ottobre. 

Arabis  muralis  Bert.  Sulle  roccie  e  sui  muri  alla  Pietra 
Santa,  a  S.  Cesareo,  ecc.  —  Maggio  -  Giugno. 

var:  rosea  DC.   Qualche  individuo    insieme  alla  specie 

precedente.  —  Maggio  -  Giugno. 

A.  Turrita  L.  Sulle  rocce  alla  Parata,  alla  Pietra  Santa,  ecc- 

Maggio  -  Giugno. 

Brassica  rapa  L.  1)  Qua  e  là  qualche  individuo.  -  Giugno- 
Luglio  . 

1)  Certamente  sfuggita  alla  coltura. 


—  3  — 

SiNAPis  ARVENsrs  L.  Nei  campi  e  lungo  le  vie  a  Rotolo  ,  a 
Croce.  —  Maggio  -  Luglio, 

DiPLOTAxis  MURALis  DC.  Sui  muri  e  sulle  rocce,  dovunque. — 
Maggio  -  Settembre. 

Eruca  sativa  Lam.  Nei  campi  a  S.  Cesareo,  a  Castagneto. — 
Maggio  -  Giugno. 

Raphanus  sativl's  L.  ^)  A  Cesinola,  a  Croce. — Maggio-Giugno. 

Alyssum  CALYcrxuM  L.  Nei  campi  e  sulle  rocce  a  Rotolo,  a 
Croce.  —  Maggio-Agosto. 

Thlaspi  Bursa  -  PASTORis  L.  Nei  campi  e  luoghi  incolti  in 
tutta  la  regione.  —  Gennaio  -  Dicembre. 

Lepidium  graminifolium  L.  Sulle  rocce  a  S.  Arcangelo  ,  al 
ponte  di  S.  Francesco.  —  Giugno  -  Ottobre. 

IV.  CAPPARIDEAE 

Capparis  rupestris  Sbtli.  Sm.  Sul  campanile  della  chiesa  di 
S.  Pietro  ,  a  M.  S.  Adjutore  ,  e  qua  e  là  sui  muri.  —  Maggio  - 
Settembre. 


V.  CISTINEAE 

CrsTus  viLLosus  L,  Sulle  rocce  a  Croce,  a  Rotolo.  —  Maggio- 
Giugno. 

C.  SALVIF0LIUS  L.  Nella  via  rocciosa  al  disotto  della  Badia 
di  Cava,  a  Rotolo,  a  Croce.  —  Maggio  -  Giugno. 

VI.  VIOLACEAE 

Viola  iurta  L.  Nei  boschi  a  Cesinola  ed  a  Castagneto.  — 
Marzo  -  Mago-io . 

V.  CANINA  L.  Qualche  individuo  alla  base  dei  Monti  S.  An- 
gelo e  Finestra.  —  Giugno  -  Luglio. 

VII.  CARYOPHYLLEAE 

DiANTHus  BARBATus  L.  Sulle  rocce  alla  Parata,  a  M.  S.  An- 
gelo, a  M.  Finestra. — Luglio  -  Agosto. 

SiLENE  CONICA  L.  Sulle  rocce,  lungo  il  vallone  Summonte.  — 
Giugno  -  Settembre, 

')  Sfuggito  alla  coltura. 


_  4  — 
Lychnis  Flos-Cùculi  L.  Nei  campi  e  lungo  le  vie  alla  Pietra 
Santa,   nel  vallone  Summonte.  -  Maggio  -  Giugno. 

Vili.  HYPERICINEAE 

Hypericum  caisPUM  L.  Lungo  le  vie,  sulle  rocce  a  Cesinola, 
a  S.  Cesareo,  nel  vallone  Traustino.  -  Luglio  -  Agosto. 

IX   GERAKIACEAE 

LiNUM  ANGUSTiFOLiuM  Huds:  Nella  parte  superiore  del  vallone 
Summonte.  —  Marzo  -  Maggio. 

X.  RUTACEAE 

Ruta  angustifolia  Pers.  Sulle  rocce  alla  Pietra  Santa,  alla 
Parata.  —  Giugno  -  Luglio, 

XI.  EMPETRACEAE 

PisTACiA  Lentiscus  L.  Lungo  la  via  rocciosa  prospiciente  al 
mare  alla  Valle,  a  Croce.  -  Marzo-Maggio. 

XII.  RHAMNACEAE 

EvoNYMUs  EUEOPAEUS  L.  In  vicinanza  dei  coltivati  a  Rotolo, 
sulla  via  del  Camposanto.  —  Aprile  -  Maggio. 

Vm.  vinieekI  L.  -)  Qua  e  là  spontanea  sulle  rocce  e  nei 
margini  dei  campi. -Maggio -Giugno.  _ 

L  _  var:  lacmiosa  L.  ^)  Nel   boschetto  a  Cesinola.  -  Mag- 

gio  -  Giugno. 

XIII.  SAPINDACEAE 

T      \    ATont-ft  S    Ano-elo,    a  Rotolo, 

AOER    PSEUDO  -  PLATANUS    L.    A     Monte    D.    iiu^        , 

a  Croce.  —  Maggio  -  Luglio. 

XIV.  LEGUMINOSAE 

Cytisus  sESsiLiFOLius  L.  A  Cesinola  ,  a  Rotolo,  a  Croce.  - 
Maggio  -  Luglio. 

1)  Indubbiamente  sfuggita  alla  coltura. 


—  5  — 

C.  RAMOsissiMUS  Ten.  Ai  Monti  S.  Angelo  e  Finestra. — Mag- 
gio -  Luglio. 

Medicago  hispida  G-aert.  Sui  margini  di  un  campo  a  S.  Ur- 
bano  —  Maggio  -  Giugno. 

Thipolium  scabrum  L.  Sulle  rocce  a  S.  Urbano,  alla  Para- 
ta. —  Maggio  -  Giugno. 

T.  MEDIUM  L    A  Cesinola.  —  Giugno  -  Luglio. 

T.  STELLATUM  L.  Nei  campi  a  S.  Urbano,  a  Croce.  -  Maggio- 
Giugno. 

T.  TOMENTOSUM  L.  vSulla  via  di  Rotolo,  a  Passiano.  --Maggio- 
Giugno. 

ANTHYLLrs  VULNERARIA  L.  var:  rublifiora  Koch.  A  Rotolo,  a 
Croce,  ai  monti  S.  Angelo  e  S.  Adjutore.  —  Aprile  -  Maggio. 

Robinia  Pseudo-Acacia  L,,  var:  ìnermis  DC.  Qua  e  là  insieme 
alla  specie.  —  Maggio  -  Giugno. 

Coronilla  varia  L.  Alla  Parata,  alle  falde  del  M.  Finestra, 
a  Rotolo,  a  Croce.  —  Maggio  -  Luglio. 

Lotus  parviflorus  Desf.  ^)  Sulla  roccia  alla  Pietra  Santa. — 
Aprilo  -  Maggio. 

L.  OcHRUs  DC.  Lungo  i  margini  dei  campi  a  Rotolo ,  a 
Croce.  —  Maggio  -  Giugno. 

L.  SYLVESTRis  L.,  var:  latifolius  L.  Lungo  le  siepi  alla  Pa- 
rata, a  S.  Urbano,  ecc.  —  Giugno  -  Luglio. 

ViciA  peregrina  L.  Lungo  le  siepi  a  Rotolo  ed  a  Croce.  ^ 
Giugno  -  Luglio. 


XV.    ROSACEAE 

Geum  urbanum  L.  Sulla  roccia  a  Cesinola. — Maggio-Giugno. 

Potentilla  verna  L.  a  S.  Cesareo  ,  a  Rotolo ,  a  Croce.  — 
Maggio  -  Agosto. 

P.  REGTA  L.  A  Castagneto,  a  Cesinola,  a  Croce.  —  Giugno- 
Luglio 

Fragaria  collina  Elirh.  Lungo  i  margini  dei  campi  a  Ca- 
stagneto ed  a  S.  Cesareo  —  Aprile-Maggio. 

Crataegus  Oxyagantha  L.,  var:  monogyna  Jacq.  Nelle  siepi 
alla  Pietra  Santa,  a  Passiano,  a  Rotolo  ,  ecc. ,  insieme  alla  spe- 
cie. —  Aprile  -  Maggio. 

1)  In  questa  .specie  lo  stendardo  diviene  verde  allorcliè  il  fiore  si  dissecca 


—  6  — 

XVI.  ONAGRAEIEAE 

Epilobium  lanceolatum  Seb.  et  Maur.  Boschi  e  siepi  a  Ce- 
sinola, alla  Pietra  Santa,  alle  falde  del  M.  S  Ang-elo.  • —  Giusno- 
Luglio. 

E.  PARViFLORUM  Soliueb.  Nel  vallone  Suininonte. — Luglio- 
Agosto. 

CiRCAEA  LiTTETiANA  L.  Nel  valloue  Summoiite,  alla  Parata. — 
Giugno  -  Agosto. 

XVII.  CRASSULACEAE 

CoTYLEDON  Umbilicus  L.  Suì  muri  e  sulle  rocce  in  tutta  la 
regione.  —  Maggio  -  Giugno. 

Sedum  Cepaea  L  Sulle  rocce  alla  Pietra  Santa,  a  Rotolo,  a 
Croce.  —  Luglio. 

S.  RUBENS  L.  Sui  tetti  a  S.  Cesareo  e  su  di  un  muro  a  S. 
Urbano  —  Maggio  -  Giugno. 

S.  RUPESTRE  L.  Sul  muro  a  S.  Urbano.  —  Giugno-Agosto. 

S.  DASYPHYLLUM  L. ,  var  :  neapolitanum  Ten.  Sulle  rupi  e 
sugli  alberi  —  Maggio-Giugno. 

XVIII.  UMBELLIFERAE. 

CoNiuM  MACULATUM  L.  Nei  valloni  Traustino  e  Summonte,  a 
Cesinola,  a  Castagneto.  —  Giugno  -  Luglio. 

BuPLEURUM  PROTRACTUM  Hoff.  et  Link.  Lungo  i  margini  dei 
campi  a  Rotolo,  a  Croce,  ecc.  —  Giugno  -  Luglio. 

Pimpinella  saxifraga  L.  Sulle  rocce  alla  Pietra  Santa  ,  a 
S.  Urbano,  a  S.  Arcangelo.  — Luglio  -  Settembre. 

Angelica  sylvestris  L.  Nella  parte  superiore  del  vallone 
Summonte.  —  Luglio  -  Settembre. 

Caucalis  daucoides  L.  Sulla  via  Rotolo  -  Croce.  —  Giugno  - 
Luglio. 

ToRiLis  NODOSA  Gaertn.  Sul  limitare  di  un  campo  a  Rotolo. — 
Giugno  -  Luglio. 

XIX.  RUBIACEAE. 

Galtum  Mollugo  L.  Sul  margine  di  un  campo  e  sul  muro  a 
S.  Urbano.  —  Maggio  -  Giugno. 


—  7  — 
G.  DivARiCATUM  Desf.  Su  rialzi  di  terra  a  Rotolo,  a  Croce. ^ 
Giugno  -  Luglio, 

XX.  CAPRIFOLIACEAE 

ViBURNUM  TiMus.  Luiigo  le  siepi  ad  Alessio,  ai  Marini,  a 
Croce.  —  Gennaio-Agosto. 

Sambucus  Ebulus  L.  Nella  parte  superiore  del  vallone  Sam- 
monte.  —  Giugno  -  Luglio. 

XXL  VALERIANEAE. 

Valeriana  officina lis  L.  A  Cesinola  e  lungo  il  corso  d'acqua 
alla  Parata.  —  Giugno  -  Agosto. 

XXir.  COMPOSITAE 

Erigeron  LiNiFOLius  Wild.  Lungo  i  margini  dei  campi  alla 
Pietra  Santa,  a  S.  Urbano,  a  Cesinola,  a  Castagneto.  —  Luglio- 
Ottobre. 

Petasites  officinalis  Moench.  Lungo  i  corsi  d'acqua  e  spe- 
cialmente nei  valloni  Summonte  ,  Traustino  ,  Oscuro ,  ecc.  — 
Marzo-Aprile. 

TussiLAGO  Farfara  L.  Nel  vallone  Summonte,  alla  Parata. — 
Marzo  -  Aprile. 

Chrysanthemum  indicum.  ^)  Sui  margini  di  un  campo  a  S. 
Arcangelo.  —  Novembre  -  Dicembre. 

Leucanthemum  latifolium  DC.  Sulle  rocce  nel  vallone  Sum- 
monte. —  Giugno  -  Luglio. 

Anthemis  arvensis  L.  Su  di  una  terrazza  alla  Scavata  ^). — 
Agosto  -  Ottobre. 

Inula  graveolens  Desf.  Sui  muri  e  lungo  i  margini  dei 
campi,  dovunque.  —  Agosto  -  Ottobre. 

Helichrysum  angustifoliuìi  D  C.  ^)  Sulle  rocce,  lungo  la  via 
che  mena  alla  Valle.  —  Giugno  -  Settembre. 

Laps.^na  communis  L.  Sulle  rocce  alla  Parata ,  a  S.  Arcan- 
gelo. —  Giugno  -  Luglio. 

1)  Sfuggito  alla  coltura? 

2)  Località  situata  poco  al  disopra  della  chiesa  di  S.  Cesareo. 

3)  Questa  specie,  dal  volgo,  vieu  chiarnata  fiure  eterne. 


Lactuca  sativa  L.  1)  Nel  vallone  Summonte.— Maggio-Agosto. 

SoNCHUS  OLEiiACEUS  L.  Nei  seminati  qua  e  là  nella  regione.— 
Giugno  -  Novembre. 

S.  ASPER  Bartol.  Nei  seminati  della  regione.  —  Giugno -No- 
vembre. 

S.  AiivENSis  L.  Nei  campi  a  Rotolo,  a  Croce,  ecc.— Agosto- 
Ottobre. 

Crepis  lacera  Ten.  Sulle  rocce  alla  Pietra  Santa,  a  S.  Ur- 
bano. —  Giugno  -  Luglio. 

C.  viRENS  L.  Nei  campi  alla  Pietra  Santa,  a  Rotolo,— Giugno- 
Ottobre. 

Hieracium  Pilosella  L.  Sulle  rocce  alla  Parata,  a  S.  Urbano, 

a  S.  Arcangelo.  —  Maggio  -  Luglio. 

H.  PALLTDUM  Biv.  A  Rotolo,  a  Croce.  —  Giugno  -  Luglio. 

H.  murorum  L  Nei  bosclii  a  Cesinola,  a  Castagneto.— Giugno- 
Agosto. 

H.  vuLGATUM  Fr.  Sulle  rocce  alla  Pietra  Santa,  a  Monte  S. 

Angelo.  —  Aprile  -  Ottobre. 

XXIIL  OLEACEAE 

Fraxinus  excelsior  L.  Nel  vallone  Summonte   e  nei  boschi 
ai  Monti  S    Angelo  e  Finestra.  —  Febbraio  -  Aprile. 

XXIV.  BORRAGINACEAE 

Cerinthe  ASPERA  Rotli.,  var:  gymnandra  Gasp.  Alla  Parata, 
alla  Pietra  Santa,  a  Rotolo.  —  Aprile  -  Maggio. 

Myosotis  intermedia  Lk.  Nei  seminati  a  Rotolo,  a  Croce. 

Aprile  -  Maggio. 

M.  HisPiDA  Schlecht.  Lungo  i  margini  dei  campi  alla  Pietra 
Santa,  a  S.  Cesareo,  a  Croce.  —  Maggio  -  Giugno, 

Symphytum  officinale  L.  Nel  castagneto  a  Cesinola.— Apnlo- 

Agosto. 

Omphalodes  linifolta  Moench?  Lungo  le  siepi  a  Rotolo,  a 
Castagneto,  alla  Parata.  —  Marzo-Aprile. 

XXV.  SOLANACEAE 

Hyosciamus  albus  L.  Nelle  siepi  e  sui  vecchi  muri  a  S.  Ur- 
bano, a  Corpo  di  Cava.  —  Maggio  -  Agosto. 

1)  Sfuggita  alla  coltura. 


—  9  — 

Capsicum  annuum  L.  M  Lungo  il  margine  di  un  campo  a 
Botolo.  —  Luglio  -  Agosto. 

XXVI.  SCROFULARIACEAE 

ScROFLLARTA  PEREaKixA  L.  Lungo  Ì  margini  dei  campi  a  S. 
Cesareo,  a  Castagneto.  —  Aprile  -  Giugno. 

Anthirrinum  ORON'xruM  L.  Sul  muro  in  vicinanza  di  S.  Ar- 
cangelo. —  Dicembre. 

LiNARiA  vrjLGARTs  Mill.  Nei  campi  e  nelle  siepi  a  Rotolo,  a 
Croce.  —  Giugno  -  Novembre. 

L.  sTuiCTA  Guss.  Qua  e  là  qualclie  individuo  sulle  rocce.  — 
Maggio  -  Agosto. 

L.  MINOR  Desf.  Nei  campi  e  sui  margini  di  essi  alla  Pietra 
Santa,  alla  Parata,  a  Rotolo.  —  Giugno  -  Ottobre. 

Veronica  montana  L.  Nei  boschi  a  Cesinola  ,  a  Castagneto, 
a  Croce.  —  Maggio  -  Giugno. 

V.  arvensis  L.  Nei  margini  dei  campi  a  Rotolo  ,  a  Pregia- 
to. —  Marzo  -  Ottobre. 

V.  HEDERAEFOLiA  L.  Nei  Seminati  e  sui  muri  in  diversi  punti 
della  regione.  —  Marzo  -  Aprile. 

XXVIL  OROBANCHACEAE 

Orobanche  Epithymum  DC.  Parassita  della  Micromeria,  alla 
Parata,  a  Rotolo.  —  Maggio  -  Giugno. 

0.  MINOR  Sutt.  Parassita  del  Trifoglio,  nel  vallone  Summon- 
te.  —  Aprile  -  Giugno. 

XXVIII.  LABIATAE 

Mentha  rotundifolia  L.  Nel  vallone  Sammoute.  —  Lug-lio  - 
Settembre. 

Thymus  vulgaris  L.  Sulle  rocce  a  Rotolo,  a  Croce,  al  disopra 
del  vallone  Summonte.  —  Luglio  -  Settembre. 

Salvia  glutinosa  L.  Nel  vallone  Summonte ,  alla  Parata,  a 
S.  Cesareo.  —  Luglio  -  Settembre. 

Nepeta  Glechoma  Benth.  Lungo  i  margini  dei  campi  a  Ro- 
tolo, a  Croce,  a  S.  Cesareo.  —  Aprile  -  Maggio. 

Brunella  alba  Pallaz  Sulle  rocce  a  Rotolo  ,  a  Croce.  — 
Giugno  -  Settembre. 

1)  Sfuggito  alla  coltura. 


—   10  — 

Lamium  flexuosum.  Lungo  le  siepi  a  Cesinola,  a  Castagneto.— 
Maggio  -  Giugno. 

L.  PURPUREUM  L.  Lungo  i  margini  dei  campi,  nelle  siepi  alla 
Parata,  a  Rotolo.  —  xA.prile  -  Ottobre. 

L.  MACULATUJi  L.  Nei  luoghi    incolti  e  nelle  siepi  ,   qua  e  là 
nella  regione.  —  Aprile  -  Maggio. 

Teucrium  flavum  L,  Al  monte  S.  Adjutore,  a  S.  Liberatore, 
alle  falde  del  monte  S.  Angelo.  —  Giugno  -  Luglio. 

T.  PoLiUM  L.  Sulle  rocce  a  Croce,  a  Rotolo.— Luglio-Agosto. 

XXIX.  PRIMULACEAE 

Cyclamen  repandum  Sibth.  Nei  boschi  a  Cesinola,  a  Casta- 
gneto. —  Aprile  -  Maggio. 

XXX.  POLYGONACEAE 

Rumex  conglomeratus  Murr.  Lungo  il  corso  d'  acqua  sulla 
via  della  Pietrasanta  ed   al  vallone  Sammonte.— Maggio-Giugno. 

R.  Acetosa  L.  Lungo  i  margini  dei  campi  alla  Pietra  Santa, 
a  Croce.  —  Giugno  -  Luglio. 

R.  Acetosella  L.  In  vicinanza  dei  seminati  a  Cesinola  ,  a 
Croce.  —  Maggio  -  Giugno. 

R.  AMPLEXiCAULis  Lap.  Sui  monti  alla  Pietra  Santa,  a  Croce, 
a  S.  Liberatore.  —  Aprile  -  Maggio. 

XXXI.  URTICACEAE 

Urtica  urens  L.  Nei  valloni  e  nei  campi  della  regione.  — 
Maggio  -  Novembre. 

Partetaria  lusitanica  L.  Sui  mari  e  nelle  macerie  della  re- 
gione. —  Febbraio  -  Giugno. 

XXXII.  SANTALACEAE 

OsYRis  alba  L.  Nella  parte  superiore  del  vallone  Summonte.— 
Aprile  -  Giugno. 

xxxni.  aristolochiaceae 

Aristolochlv  longa  L.  Sulle  rocce  alla  Parata,  a  Rotolo.  — 
Aprile  -  Maggio. 


—  11  — 

XXXIV.  EUPHORBIACEAE 

EuPHORBiA  coRALLOiDEs  L.  Qualclie  individuo  sulle  rocce  e 
luiigo  i  corsi  d'acqua  a  Croce,  a  Rotolo.  —  Aprile  -  Luglio. 

Mercurialis  perennis  L.  Nei  boschi  ed  al  vallone  Summon- 
te.  —  Maggio  -  Giugno. 

XXXV.  SALICACEAE 

Salix  purpurea  ^)  L.  Nei  valloni  Traustino  e  Summonte.  — 
Aprile  -  Maggio. 

XXXVI.  BETULACEAE 

Betula  alba  L.  Xei  boschi  ed  al  vallone  Summonte. — Aprile- 
Maggio. 

XXXVII.  CUPULIFERAE 

Carpinus  Betulus  L.  Nei  boschi  e  lungo  le  siepi  ,  dovun- 
que. —  Aprile  -  Maggio. 

QuERCus  Robur  -)  L.,  var:  pedunculata  W.  Nel  vallone  Sum- 
monte^,  a  S.  Cesareo,  a  Castagneto.  —  Aprile  -  Maggio. 

var:  sessìliflora    Sai.  Ai  monti  S.  Angelo  e  Finestra^  a 

Croce.  —  Aprile  -  Maggio. 

MONOCOTILEDONI 

XXXVIII.  ORCHIDACEAE 

Cephalanthera  RUBRA  Rich.  Nei  bosclii  al  vallone  Summonte, 
alla  Parata,  a  Cesinola,  a  Croce.  —  Giugno  -  Luglio. 

Epipactis  latifolia  Ali.  A  Cesinola,  a  S.  Cesareo,  a  Casta- 
gneto, —  Luglio  -  Agosto. 

var:  atrorubens  Schult.  A  Croce,  a  Rotolo,  a  monte  S. 

Angelo.  —  Luglio  -  Agosto. 

')  li  volgo  chiama  minghielle  le  diverse  specie  di  Salix. 
-)  I  contadini  dicono  Ce7-ze  le  diver.ge  specie  di  querce,  ad  eccezione  della 
Quercus  Ilex,  che  è  detta  lécina. 


—  12  — 
Spiranthes  autumnalts  -Rich.  Sulla  roccia  alla  Pietra  Santa, 
alla  Valle,  a  Croce.  —  Settembre-Ottobre. 

Orchis  Morto  L.    A  Cesinola ,    a  Castagneto,    a    Rotolo.  - 

Aprile  -  Maggio.  . 

0.  TRIDENTATA  Scop.  Lungo  i  margini  dei  campi  a  Rotolo,  a 

Croce.  —  Aprile  -  Maggio.  . 

0.  PALUSTRis  Jacq.  Sulle    rocce  e  nei  margini  dei   campi  al 
vallone  Summonte.  —  Aprile  -  Maggio. 

0.  LATiFOLiA    L.    Nei  boschi  a   Cesinola  ,    a   Castagneto.  — 

Giugno  -Luglio.  t  a   n  • 

Ophrys  apifera  Huds.  Alla  Parata,  vicino  la  grotta  di  S.  Cri- 
stofaro, ecc.  1)  —  Aprile  -  Maggio. 

0.  ARANIFERA  Huds.  A  Rotolo,  alla  Valle,  a  Croce  -Marzo- 
Aprile. 

XXXIX.  DIOSCOREACEAE 

Tamus  communis  L.  Sulla  via  Rotolo  -  Croce,  alla  Pietra  San- 
ta, ecc.,  intorno  agli  alberi.  —  Aprile  -  Maggio. 

XL.  IRIDACEAE 

XrPHioN  PsEUDO-AcoRUS  Pari.  Nella  parte  superiore  del  val- 
lone Summonte.  —  Aprile  -  Giugno. 

XLI.  AMARILLIDACEAE 

Ajax  incomparabilts  Car.  Alle  falde  delle  colline  a  Casta- 
gneto —  Marzo-Aprile. 

Narcissus  aureus  Lois  *).  In  vicinanza  di  un  campo  a  Ce- 
sinola —  Febbraio-Marzo. 

XLII.  LILIACEAE 

TuLTPA  sYLVESTRis  Teu.  Nel  versante  orientale  di  Cava  ,  a 
Rotolo,  a  Croce,  ecc.  —  Maggio. 

MuscARi  NEGLECTUM  Guss.  Nei  margini  dei  campi  alla  Parata, 
a  Rotolo,  a  Croce.  —  Marzo  -  Aprile. 


1)  All'  ingiù  della  Badia  di  Cava. 

dicato  per  l' Italia  unicamenl  -vi 

specie  quindi   deve  esser  considerata  affatto  nuova   per  l'Italia  meridionale 


2)  Indicato  per  l'Italia  unicamente   nel  Lucchese   e  nel  ^'^ano.  Questa. 


—  13  — 

Allium  roseum  L.  Sulle  rocce  a  monte  S.  Angelo,  a  monte 
S.  Adjutore.  —  Maggio  -  Giugno. 

A.  SPHAEROCEPHALU.M  L.  Nel  Castagneto  a  Cesinola. — Luglio- 
Agosto. 

XLIII.  ARACEAE 

Arisarum  vulgare  1)  Targ.  Sulle  rocce  lungo  la  via  della  Pie- 
tra Santa^  in  vicinanza  di  S.  Urbano.  —  Novembre  -  Dicembre. 

A.  PROBOsciDEUM  Savi.  In  una  grotta  poco  discosta  da  S, 
Cesareo.  —  Febbraio  -  Marzo. 

LXIV.    GEAMINACEAE 

Phalaris  coiìrulescens  Desf.  Nei  valloni  Summonte  ed  Oscu- 
ro. —  Maggio  -  Giugno. 

Anthoxanthuai  odoratum  L.  Vicino  ai  coltivati  nel  vallone 
Summonte.  —  Aprilo  -  Maggio. 

Phleum  pratense  L.  Lungo  le  vie  della  Pietra  Santa  ,  di 
Rotolo,  di  Croce.  —  Maggio  -  Giugno. 

Ph.  tenue  Schrad.  Sui  margini  dei  campi  a  S.  Cesareo  ,  a 
Castagneto,  —  Maggio  -  Giugno. 

Andropogon  pubescens  Vis,  Sulle  rocce  a  Rotolo,  a  Croce. — 
Maggio  -'  Settembre, 

Avena  sterilis  L.  Sulle  rocce  alla  Parata,  a  S.  Urbano,  alla 
Pietra  Santa.  —  Aprile  -  Maggio. 

A.  BARBATA  Brot.  Luugo  i  margini  dei  campi  e  sui  muri  a 
Rotolo,  a  Croce,  —  Maggio  -  Giugno. 

PoA  ANNUA  LAS,  Urbano,  alla  Pietra  Santa,  a  S.  Arcan- 
gelo. —  Gennaio  -  Dicembre. 

P.  compressa  L.  Sui  muri,  nei  campi,  ecc.  a  Rotolo,  a  Croce, 
a  monte  S.  Adjutore.  —  Giugno  -  Luglio. 

P,  PRATENsis  L.  Lungo  i  margini  dei  campi  e  sulle  rocce  alla 
Parata,  alla  Pietra  Santa.  —  Aprile  -  Maggio. 

Briza  media  L.  Sulle  rocce  a  Croce,  a  Rotolo,  alla  Parata,  ecc. 
Maggio  -  Luglio. 

Bromus  maximus  Desf.  Sulle  rocce  a  Rotolo,  a  Croce. — Aprile- 
Giugno. 

B.  TECTORUM  L,  Sui  muri  e  lungo  le  vie  a  Passiano  ,  alla 
Parata^  a  Rotolo,  a  Croce.  —  Aprile  -  Giugno. 

1)  Questa  specie,  insieme  aWArum  italieum,  è  chiamata  leugua  'e  cane. 


—  14  — 

B.  KUBENS  L.  Sui  muri  e  sulle  rocce  della  regione.  -  Aprile 

Giugno.  . 

B.  ERECTUS  Huds.  Sulle  rocce  a  S.  Pietro,  a  Croce  (raro).- 

Maggio  -  Giugno. 

LoLiuM  PERENNE  L.  Lungo  i  margini  dei  campi,  dovunque.- - 

Maggio  -  Giugno. 

ACOTTLEDONI  VASCOLARI 

XLV.  POLIPODIACEAE 

Cystopteris  fragilis  Bernli.  Sulle  rocce  a  monte  S.  Angelo, 
a  monte  Finestra,  a  Rotolo.  —  Giugno  -  Agosto. 

AsPLENiuM  Ruta -MURARIA  L.  Sui  vecclii  muri  e  sulle  rocce 
in  tutta  la  regione.  —  Gennaio  -  Dicembre. 

Pteris  lomgifolia  L.  Sulle  rocce  a  Rotolo,  a  Croce. -Mag- 
gio -  Agosto. 

XLVI.  EQUISETACEAE 

Equisetum  maximum  Lam.  Nel  vallone  Summonte.-Maggio- 
Agosto. 

ACOTILEDONI  CELLULARI 

XLVII.  MARCHANTIACEAE 

Marcantia  polymorpha  L.  Sulle  rocce  e  sugli  alberi,  in  tutta 
a  regione,  specialmente  lungo  i  corsi  di  acqua.-Marzo-Maggio. 

XLVIII.  AGARICINEAE 

Agaricus  Caesarius  Scop.  Nei  boschi  a  Cesinola  ,  a  Casta- 
gneto, a  monte  S.  Angelo.  —  Estate. 

A.  Musgarius  L.  a  S.  Angelo  ed  a  monte  Finestra,  (pmttosto 

raro).  —  Estate. 

A.  ALUTACEUS  Fr.  a  Cassiano,  alla  Parata.  —  Autunno, 

A.  DELiciosus  L.  A  Cesinola,  a  Castagneto  -  Autunno. 
Boletus  edulis  Bui.  A  Castagneto,  a  S.  Cesareo,  a  Rotolo, 

a  Croce.  —  Estate  -  Autunno. 

B.  iiuDus  Scli.    Nei  castagneti   a  Bassiano  ,  a  S.  Cesareo  ,    a 

Cesinola.  —  Estate  -  Autunno. 


-  15  - 

Cantharellus  cibarius    Fr.  Nei  boschi  a  Cesinola,  a  Casta- 
gneto, a  Corpo  di  Cava.  —  Autunno. 

Morchella    esculenta  Pers.  Nei  boschi  a  monte  S.  Angelo 
ed  a  monte  Finestra.  —  Primavera. 

Clavaria  flava  Pers.  A  Castagneto,  al  vallone  Summonte,  a 
Croce.  --  Autunno. 

PoLYPORUs  igniarius    Fr,  Nei  boschi    ai  monti    S.  Angelo  e 
Finestra.  —  Estate. 

Peronospora  iNFEsTANs  De  By.  Parassita  dei   Solanum  tube- 
rosum  e  lycojmsicum,  in  tutta  la  regione.  —  Estate. 

P.  VITICOLA  De  By.    Parassito  della    Vitls  vinifera  ,  in  tutta 
la  regione.  —  Estate. 


Brodo  di  sangue  (nuo^ro  terreno  di  cultura). -ì^ot^ 

del  socie  A.  Cutolo. 

(Tornata  del  16  marzo  1902). 

Mentre  mi  occupavo  dello  studio  del  brodo  di  saligne  dal  puuto 
di  vista  dell'alimentazione,  ebbi  l'idea  di  prepararne  una  certa 
quantità  in  condizioni  tali  da  poterlo  adoperare  come  tern^eno  di 
cultura  per  i  microrganismi,  ed  avendo  ottenuti  deinsu  tati  molto 
soddisfacenti,  credo  far  cosa  utile  comumcandoli  ai  cultori  di  bat^ 

teriologia. 

Ho  preparato  i  seguenti  prodotti  : 


Ho  mescolato  agitando 

TI..  gr.     500 

sangue  di  bue  .     .     .     > & 

q-  r^^  +a                                            .       »      1000 
acqua  distillata 

ed  ho  riscaldato  per  un'ora  alla  temperatura  dell'ebollizione.  Dopo 

raffredamento  ho  filtrato.  . 

Ho  ottenuto  un  liquido  di  colore  rosso-bruno,  di  reazione  lie- 
vemente alcalina,  che  all'analisi  ha  fornito  i  seguenti  risultati  : 

residuo  secco  a  I00"  =  gr.  0,780  % 
sostanze  minerali       =  gr.  0,270  o/o 

n. 

Ho  mescolato,  come  nella  prima  operazione  , 

T  u  ^                                          .     er.     500 
sangue  di  bue *=     ^^^^ 

acqua  distillata 

acido  cloridrico  sino  a  reazione  acida. 


Questa  miscela  ho  fatto  bollire  per  circa  un'ora  in  capsula 
di  porcellana,  rimpiazzando  a  poco  a  poco  l'acqua  evaporata.  Dopo 
raffreddamento  ho  filtrato. 


—  17  — 

Ho  ottenuto  un  liquido  di  colore  rosso-carne,  di  reazione 
lievemente  acida,  che  all'analisi  ha  fornito  i  seguenti  risultati  : 

residuo  secco  a  lOO^^gr.  0,G90  % 
sostanze  minerali        =  gr.  0,303% 

III. 

Ho  mescolato  in  un  matraccio  di  vetro  : 

sangue  di  bue gr.     500 

acqua  distillata »     1000 

pepsina  secca »         15 

acido  cloridrico »         15 

La  miscela  cosi  preparata  è  stata  abbandonata  per  12  ore 
circa  in  un  termostato  alla  temperatura  di  •l:0'-42°. 

Indi  ho  fatto  bollire  per  mezz'ora  e,  dopo  raffreddamento,  ho 
filtrato.  Con  soluzione  di  soda  decinormale,  ho  neutralizzato  sino 
a  reazione  lievemente  alcalina  il  liquido  ottenuto. 

11  brodo  risultante  da  tale  preparazione  si  presenta  di  un  co- 
lore giallo-ambrato  che,  dopo  conveniente  sterilizzazione,  si  con- 
serva inalterato. 

100  ce.  di  questo  brodo  hanno  dato  all'analisi  : 

residuo  secco  a  100°  .=  gr.  7,28 
sostanze  minerali        =  gr.   1,10 

IV. 

Ho  mescolato  in  un  matraccio  di  vetro  : 

sangue  di  bue gr.     500 

acqua  distillata »     1000 

acido  tartarico »         10 

pepsina  secca »        10 

Come  nella  precedente  preparazione,  ho  abbandonato  la  mi- 
scela por  12  ore  circa  nel  termostato  alla  temperatura  di  40<'-42°. 
Trascorso  questo  tempo,  ho  fatto  bollire  x^er  mezz'ora  e,  dopo  raf- 
freddamento, ho  filtrato. 

2 


—  18  — 

Il  liquido  ottenuto  ho  diviso  in  due  parti  :  una  delle  due  ho 
neutralizzato  con  carbonato  potassico  e  l'ho  quindi  mescolata  con 
l'altra  metà. 

Abbandonata  la  miscela  per  alcune  ore,  l'acido  tartarico  im- 
piegato si  è  depositato  per  la  sua  trasformazione  in  tartrato  acido 
di  potassio.  Ho  filtrato  di  nuovo  e  con  poche  gocce  di  soda  nor- 
male-decima ho  reso  lievemente  alcalino  il  liquido  ottenuto. 

Anche  così  preparato  il  brodo  si  presenta  di  un  bel  colore 
giallo-ambrato  ed  inalterabile. 

100  ce.  del  liquido  hanno  dato  all'analisi  : 

residuo  secco  a  100°=  gr.  6,37 
sostanze  minerali         =  gr.  0,90 

Dall'esame  di  questi  risultati  analitici    appare   chiaramente 
che  i  brodi  da  me  ottenuti,  mediante  digestione,  forniscono  una 
quantità   di  sostanza  nutritiva   che  non   era   stata   ottenuta    con 
nessun  altro  mezzo.  I  risultati  ottenuti  colla  preparazione  IV  per 
mettono  poi  una  certa  economia  di  pepsina. 

Con  l'aiuto  gentile  del  dott.  A.  Zinno,  batteriologo  capo  del 
laboratorio  municipale,  sou  potuto  arrivare  ai  seguenti  risultati 
positivi,  per  quanto  riguarda  le  esperienze  di  cultura. 

Col  brodo  ottenuto  secondo  il  metodo  III  sono  stati  prepa- 
rati i  varii  terreni  di  cultura  con  gelatina  e  con  agar,  con  i  me- 
todi ordinari. 

Sia  nel  brodo  liquido,  sia  in  quello  con  gelatina  o  con  agar 
sono  stati  innestati  parecchi  batterli,  specialmente  molti  tra  i  più 
difficilmente  coltivabili. 

Cennerò  qui  principalmente  al  bacillo  della  difterite,  a 
quello  del  tetano,  allo  streptococco  piogeno,  al  pneumo- 
cocco. 

Essi  non  solo  sono  cresciuti  rigogliosamente,  ma  la  loro  vi- 
rulenza si  è  mantenuta  molto  alta  in  paragone  all'ordinario  brodo 
di  carne. 

È  degno  di  nota  anche  che  le  culture  filtrate  di  tetano  e  di 
difterite  presentavano  una  gran  quantità  di  tossine. 

Ad  esempio,  la  cultura  di  7  giorni  del  bacillo  difterico,  dopo 
filtrazione,  uccideva  una  cavia  di  circa  300  grammi  di  peso  nella 
proporzione  di  1/150  di  ce.  ,  mentre  nel  brodo  ordinario  ,  in  con- 
dizioni sperimentali  del  tutto  simili ,  la  morte  si  otteneva  solo 
con  Yso  di  ce. 


—  19   - 

Come  si  vede,  i  risultati  sono  importanti  e  sarà  molto  più 
utile  applicarli  per  quei  microrganismi  per  i  quali  la  presenza  di 
emoglobina  è  condizione  indispensabile  di  svilupi)0  :  quale  è  so- 
pratutto il  bacillo  dell'  influenza. 

Continuando  le  mie  ricerche,  mi  riserbo  di  studiare  princi- 
palmente le  modificazioni  chimiche  apportate  nel  mezzo  di  cul- 
tura da  questo  e  da   altri  batterli  patogeni. 

Napoli,  laboratorio  municipale  di  chimica. 


I  molluschi  del  Lago  Fusaro  e  del  Mar  Morto  nei  Campi 
Flegrei.  —  Nota  del  socio  Raffaello  Bellini. 

(Tornata  del  IG  marzo  1902). 

D'  alto  interesse  è  lo  studio  delle  fanne  d'  ambiente  misto  , 
causa  di  notevoli  modificazioni. 

Sulle  ridenti  coste  di  Napoli  è  universalmente  nota  l'esistenza 
di  laghi  o  di  acque  quasi  chiuse  nella  Regione  Flegrea,  rive  piene 
di  naturali  bellezze  e  d'incanti,  in  cui  la  fervida  immagiri azione 
degli  antichi  aveva  riposto  1'  esistenza  degli  Elisi  e  la  via  del- 
l' Averno. 

Il  lago  Fusaro,  il  Lucrino,  il  Mar  Morto,  il  cupo  lago  d'Averno 
costituiscono  un  ambiente  d'alto  interesse  per  lo  studioso  di  zoo- 
logia, come  la  terra  vulcanica  da  cui  sono  circondati  è  la  meta 
di  quanti  s' occupano  di  quei  fenomeni  che  la  geologia  classifica 
tra  i  più  importanti  modificatori  della  superficie  terrestre. 

Qualche  accenno  alle  forme  organiche  viventi  in  queste  acque 
miste  dei  Campi  Flegrei  si  trova  in  parecchie  opere  di  Oronzio 
Gabriele  Costa  i);  ma  le  notizie  del  naturalista  napoletano  non 
hanno  più  che  un  valore  appena  storico. 

I  siti  da  me  esplorati  sono  principalmente  il  Fusaro  ed  il 
Mar  Morto  presso  Miseno  ;  il  Lucrino  ed  il  lago  d'Averno  sono 
molto  più  poveri  in  molluschi. 

II  Fusaro,  V  Acherusia  palus  di  Strabene,  trovasi  tra  Cuma 
ed  il  promontorio  di  Miseno  ;  ha  la  forma  di  un  semicerchio  col 
diametro  rappresentato  dal  lato  del  mare.  Il  fondo  del  lago  è  im- 
butiforme e  di  natura  melmosa. 

E  nota  la  rinomanza  di  questo  sito  per  1'  ostreicultura.  Le 
sue  acque  sono  impure  ,  ricche  di  sostanze  animali  decomposte, 
inegualmente  in  alcuni  siti  riscaldate  da  sorgenti  o  da  altri  feno- 
meni vulcanici, 

I  molluschi  abitanti  queste  località  appartengono  alla  zona 
littorale  {facies  fangosa).  Sebbene  abbondantissimi   in  numero,  si 


')  V,  a  tal  proposito:  Aììnnarin  zoologico, 'Napoli,  1834,  in  S".  Da  pag.  13— 
Corrispondeìiza  zoologica;  voi.  I,  Napoli,  1S39.  Da  pag.  41.  —  Catalogo  dei  te- 
stacei delle  Due  Sicilie.  Napoli,  1829.  —Del  Fusaro,  delle  sue  industrie,  alte- 
razioni, ecc.  Napoli,  18G0. 


-    21   - 

riferiscono  però  a  poclie  specie  ;  sono  notevoli  per  la  colorazione 
■oscura  della  conchiglia  o  perchè  questa  è  incrostata  dai  depositi 
delle  acque.  È  anche  degno  di  attenzione  il  fatto  che  1'  abbon- 
danza degli  individui  è  a  danno  della  loro  statura,  venendosi  di 
conseguenza  a  produrre  spiccate  variaziojii  e  differenziazioni,  do- 
vute alle  speciali  condizioni  delle  acque. 
Le  specie  raccolte  sono  le  seguenti  ^)  : 

Haminea  hydatis,  L.  sp.  =  Bulla  pisum,  Delle  Ghiaie. 
Conus  (Chelyconus)  mediterraneus,  Brug.  —  Tipo  e  varietà  se- 
guenti : 

*  var.  franciscanns,  Lam.  —  Conchiglia  con  due  fascia  bianche 

su  fondo  bruno. 

*  var.  (jalloprovincialis  Locard.  —  Più  allungato  del  tipo. 

*  var.  triinculus  ,  Monterosato.  —  Più   abbreviato    e  variamente 

colorito. 
Columbella  rustica,  Lam.^Voluta  fringa,  0.  G.  Costa  (non  Lam.). 
Nassa  mutabilis,  L.  sp. 

N.  (Hinea)  reticulata  L.  sp. — Carnivora  e  dannosa  alle  Ostriche. 
N.  cTelasco)  Ferussaci  Payr. =B«cc.  variabile,  Phil.  —  Nassa  co- 
stulata  [non  Ren.  nec  Brocchi]  auct. 

*  var.  Cuvieri,  Payr. 

Si  distingue  la  varietà  dal  tipo  per  i  due  ultimi  giri  lisci,  per  il  suo 
color  d'  ambra  trasversalmente  striato  di  rossiccio  e  bianco. 

Zeuxis  ('Hima  Incrassata),  Mtill.  sp. =Bmcc.  ascanias,  Brug.— B. 
asperulum,  Eroe. 

*  var.  Lacepedei,  Payr. 

■^  var.   varicosa,  B.  D.  &  D. 
Amycla  corniculum,  OKvi  sp. 

*  var.  raricosta.  Risso  z=z  semiplicata,  0.  G.  Costa,  Gatal. 
Giri  superiori  semiplicati  od  ondati. 

Cyclonassa  neritea,  L.  sp. 

Le  Nasse  sono  forme  molto  modificabili  nei  diversi  ambienti. 

Al  Fusaro  ed  al  Mar  Morto  ognuna  di  queste  forme  accennate  offre 
variazioni  estreme  rilegate  da  passaggi  intermedii.  Nella  fig.  1  sono  rap- 
presentate una  serie   di  varietà  ex  forma  della  Nassa  reticulata  del  Fu- 

1)  In  molte  delle  mie  escursioni  in  questi  siti  ebbi  compagno  appassionato 
il  mio  ottimo  amico  Alfonso  Castriota-Scanderbeg,  barone  di  Fcssaceca,  im- 
maturamente rapito  da  morbo  che  non  perdona  il  20  ottobre  dell'anno  scorso. 
Egli  lavorava  intorno  ad  una  monografia  degli  Scafopodi  italiani,  quando 
morte  lo  colse.  La  sua  ricca  collezione  e  biblioteca,  che  a  me  lasciava  in  le- 
gato, i  suoi  numerosi  appunti  e  materiale  ordinato  mi  permetteranno  forse 
di  completare  la  di  lui  opera  appena  mi  sarà  possibile. 

Nel  Bollettino  di  questa  Società,  di  cui  fu  uno  degli  antichi  .soci,  mi  è 
grato  dedicargli  un  mesto  ricordo. 


0')    


sarò    La  var.  rio-oufia  è  quella  che  più  dista   dal  tipo,   già  per  sé  stesso 
abbastanza  modificato   nelle  acque  della  regione  ,  e  si  riferisce  evidente- 
mente alla  var.  curia  degli  autori  dei  MoUusques  du  RoussiUon. 
Murex  iBolinus)  brandaris,  L.  sp. 

M.  (Muricantha)  trunculus,  L.  sp.  Specie  carnivora  clie  danneggia 
le  Ostriche.  Insieme  al  precedente  era  dagli  antichi  usato  per  l'estrazione 
della  Porpora.  A  P.nupei  si  sono  scoperti  ammassi  di  questi  molluschi. 

Triforis  (Monophorus)  perversa,  L.  s^.^^Marex  Savignyus,  Delle 
Ghiaie  -  M.  granulosus,  Brocchi- Cer.  inversim,  0.  G.  Costa. 
T.  (Monophorus)  cylindrica,   Monterosato, 
CeritMum  (Thericiunij  vulgatum,  Brug.  sp.  (excl.  var.  Phihppi). 

Tipo  e  var.  spinosa,  Blainville. 
C.  (Thericium)  alucoides,  Olivi  sp. 

C.  (Thericium)  intermedium,  Reg.  =  C.  vulgatum  var.  tuhercu- 
lafHW.,  Phil.  (non  C    tuherculafum,  L)  -  C.  Servaini,  Locard. 
C  (Thericium)  subsalsum,  Monterosato. 

C.  (Thericium)  renovatum,  Monteros.=a  vulgatum  var.  pulchella, 
Phil.  (non  G.  pulchellum,  Big.  Loc.  etc). 

C  (Thericium)  protractum  (Bivona  m.  s.),  Aradas  et  Benoit.=rC. 
vulgatum  .var.  gracilis,  Phil.  -  C.  vulgatim  var.  angustissimum,  Weink. 
(non  G  angustissimum,  Porbes). 

C.  (Thericium)  lividulum,  Rissose,  fuscatmn,  0.  G.  Costa  (non 
Qmel)— C.  rupestre  var.  pUcata,  B.  D.  &  D. 

Bittium  Latreillei,  Payr.  sp.  r^  Ger.  lima,  Phil ,  ecc.  (non  Brug  ; 
specie  della  Guadalupa). 

*  var.  variegata,  Monterosato.  —  Con  macchie  bianche. 

*  var.  minor,  Monteros.  —  Statura  minore. 

B  Jadertinum,  Brusina==Cer.  lima,  Phil  (non  Brug.)  var.  minor, 
Phil.  _  Cerithiolum  spina  (non  Partsch.  foss.)  Tiberi-5  reticulatum  (non 
Da  Costa)  var.  Jadertina,  B.,  D.  &  D. 

B.  paludosum,  B.,  D.  &  D.  var.  minor,  Monterosato. 

Al  Pusaro.  Specie  d'acqua  salmastra,  caratterizzata  dai  giri  molto  con- 
vessi, con  lina  scultura  decorrente  e  pliche  longitudinali 

Cerithiopsis  tubercularis,  Mtg.  sp.=  Cn-.  pggmaeum,  Phil. 
*  var.  acicula,  Brusina. 

Metaxia  rugolosa,  Sow.  sp.  -=  Gerithium  Grosseanum,  Tiberi  —  ? 
Murex  Melaiae,  Delle  Chiaie  (figura  mala). 

Dofania  triquetra  ,  Biv.  sp.  =:  Vermetus  coutortuplicatus,  Scacchi 
var.  solitaria  discoidca. 

■  D    gregaria,  Montero.sato.  =7.  ^rz(/«e^er,  Phil.  (pars)— 7.  contortu- 
plicatiis,  Scacchi,  var.  aggregata-contorta. 

Turritella  communis,  Risso. 

"  var.  soluta,  B.  D.  &  D.  Giri  molto  convessi ,  sutura  profon- 
dissima, apertura  rotonda  ;  conchiglia  in  apparenza  om- 
belicata. 

Un  esemplare  al  Fusaro  (v.  fig.  2). 


—  23   - 

Rissoa  'Persephonai  violacea,  Desm. 

R.  (Zipporai  oblonga,  Desm. 

Alvania  variabilis,  V.  Mùhlf.  sp.  =  B.  costnlata  ,  Risso  —  B  co- 
stata, Desm.  —  B.  Desma resti,  Forbes  —  Turbo  rissoanus,  Delle  Ghiaie. 

Peringia  viridescens,  Risso  sp.  =  Paliulina  Salinasi,  Aradas  et 
Calcara. 

Comune  sulle  rive  del  Mar  Morto. 

Alcuni  autori  invece  del  nome  Peringia  ,  Paladilhe  1874,  adottano 
quello  più  antico  di  Leachia ,  Risso  1824  ;  questo  termine  però  era  già 
stato  adoperato  tre  anni  prima  dal  Lesueur  (Leachia,  Les.  1821  =  Loli- 
gopsis,  Lam.  1812). 

La  specie  più  nota ,  V  Hydrohia  ulcae,  è  più  atlantica  che  mediter- 
ranea e  mostra  numerose  forme  di  modificazione  e  di  degenerazione. 

Hydrobia  acuta,  Drap.  sp.  —  Mar  morto. 

Compresa  da  molti  nel  genere  Paludestrina,  d'Orbigny  1824,  che  ha 
rinconveniente  di  non  esser  sufficientemente  caratterizzato. 

Scalarla  (Clathrus;  communis,  'Lsim..=Turbo  clafhrus,  L.  (pars.) 


é 


Fk 


Fìk.  4 


Fig.  2 


Fìk.  3 


I 


Fi-. 


Fig.  6 


Fi":. 


7  Fig.  8 

Torino,  K.  Forma  photog 


1.  Serie  biforme  di  Nassa  reticulata,  L.  sp. 

2.  Turritella  communis,  Risso  var.  soluta,  B.  D.  e  D. 

3.  TrocJiococJdea  Castriotae,  n.f. 

4.  Magidus  ardens,  V.  Salis  sp.  var.  acutispira,  n.f. 

5.  Gibbida  umbilicaris,  L.  sp.  Acheriisiae,  n.f. 

6.  Mytilus  lacustris,  O.  G.  Costa. 

7.  Parvicardium  cxiguum,  Gm.  sj).  var.  imludosHm,  n.f. 

8.  »  »  »       »        »     minimum,  n.f. 


-   24  — 

Nelle  varie  opere  di  Linneo  le  figure  del  Ticrbo  dafhrus  si  riferi- 
scono in  parte  alla  S.  commimis  ed  in  parte  alla  S.  commutata.  La  figura 
di  Philippi  (voi.  I,  t.  X,  f,  3)  più  che  alla  specie  di  Lamarck  rassomiglia 
al  Olatliras  lìroximus,  De  Boury. 

Trochocochlea  turbinata,  Brug.  B]).z=Monodonta  fragarioides,  Lam. 

T-  Castriotae,  n.  f.  (v.  fig.  3).  Nettamente  distinta  dalla  precedente 
specie  e  facilmente  riconoscibile  per  i  giri  turricolati  e  la  sutura  canali- 
colata. 

Caratteri  dell'animale,  grandezza  e  colorazione  come  nella  T.  turbi- 
nata, di  cui  non  saprei  ritenerla  né  una  varietà,  né  un'alterazione,  tanto 
più  che  mi  venne  dato  raccoglierne  parecchi  esemplari  perfetti  al  Mar 
morto. 

Gibbula  fForskalia)  magus,  L.  sp. 

G.  (Forskalia)  fanulum,  Gìn.sip.=  Trochus  aeguiìtim,  0.  G.  Costa. 

G.  Adansoni,  Payr.  sp. 

Tipo  e  var.  paludosa,   Monter osato. 

G.  (Phorculus)  varia,  L.  sp. 

G.  (Magulusj  ardens  ,  v.  Salis  sp  =  Trocìms  Fermonii ,  Payr.  - 
Tr.  canaliculatiis  (non  Lam.,  delle  Indie)   auct. 

*  var.  elata,  Scacchi=j;romm?t/a,  ls3e\=Gibbula  barbara,  Mon- 

teros.  Più  elevata  e  giri  meno  convessi. 

*  var.  acut ispira  ,  n  f.  (  fig.  4  ).  Più  acuta  e  più  ristretta  della 

precedente.  Mar  morto. 

G.  umbilicaris,  L.  sp.  var.  Achernsiae,  n  f .  (fig.  5).  Prossima  alla 
var.  conica,  Monterosato,  ma  più  piccola  e  striata  Giri  sei  di  color  ros- 
siccio con  macchie  rosse  e  bianche,  con  cordoncini  sporgenti  ed  ombelico 
aperto. 

Lago  Fasaro. 

Haliotis  lamellosa,  Lam.=i?.  tuberculata  (non  L.,  oceanica)  auct. 

Ostrea  edulis  (L.)  auct.- Specie  in  alto  grado  polimorfa.  Allevata 
al  Pusaro,  ma  non  negli  altri  siti  o  laghi  della  regione. 

0.  lamellosa,  Brocchi  —  Al  Pusaro.  Secondo  gli  autori  dei  Mollu- 
sques  du  Roussillon  sarebbe  una  varietà  della  precedente  ,  più  spessa  e 
più  grande. 

A.  ephippium  (L.)  Poli. 

A.  cspa  (L.)Poli--=:4.  striata  (Scacchi)  non  Bv.—A.  polimorpha,  Phil. 

Più  piccola  della  precedente.  L'.L  squamula,  L  è  lo  stato  giovane  di 
questa  specie. 

Monia  margaritacea.  Poli  sp. 

Pinna  nobilis,  L.  =  P.  squamosa,  Vhì\.  (pars). 

Al  Pusaro  rara  e  rappresentata  da  piccoli  individui. 

È  il  più  grande  pelecipodo  dei  mari  europei;  alcuni  individui  del 
Mediterraneo  possono  sorpassare  i  70  cm.  di  lunghezza,  vivono  nella  sab- 
bia con  l'apice  in  basso  e  fermati  per  mezzo  del  bisso. 

Mytilus  galloprovinciali  S  Lam.=.il/.  cdidis  (non  L.)  Costa,  Scac- 
chi, Phil.  —  M.  sayiltalus,  Poli. 


—  25  — 

Là  più  comune  tra  le  nostre  specie  di  mitilidi.  Per  molto  tempo  ven- 
ne ritenuto  che  vivessero  nel  Mediterraneo  sia  questa  che  il  M.  edidis  , 
L  ;  devesi  però  notare  che  sin  dal  1836  il  Philippi  aveva  escluso  que- 
st'ultima dalle  specie  vivami  nel  mar  di  Sicilia.  La  differenza  tra  le  due 
forme  è  anche  fondata  su  caratteri  anatomici  (v.  Krukenberg  in  Verglei- 
chend-x>hjsiologische  Studien,  II  Rèiche,  I  Abtherlung,  p.  176.  Heidelberg 
1882)  ed  in  quanto  a\V  habitat  il  21.  edulis  è  atlantico;  mentre  l'altro  è 
mediterraneo  ed   atlantico  (coste  di  Francia  e  d' Inghilterra). 

Si  distingue  dal  31.  edulis  perchè  è  più  ovale  ,  superiormente  allar- 
gato e  con  strie  concentriche  più  numerose;  nell'interno  è  debolmente  ma- 
th'eperlaceo. 

*  var.  dilatatus,  Phil.  —  Conchiglia  più  larga. 

*  var,  ung Hiatus  ,  Poli  —  Conchiglia    più    piccola  ,    col  margine 

cardinale  convesso,  colore  ceruleo  intenso  esternamente  ed 
argentino  internamente. 
Al  Fusaro  è  comune  il  tipo,  più  scarse  le  vaiùetà. 
Mytilaster  minimus,  Poli  sp— Comunissimo  in  caterve  d'individui 
sugli  scogli,  sui  pali  e  su  altri  corpi  sommersi. 

Amando  le  acque  basse  e  ferme,  non  vive  che  in  pochi  siti  del  gol- 
fo, ma  in  numero  immenso. 

*  var.  dilatatus,  Phil.  —  Conchiglia  larga  quasi  il    doppio  della 

lunghezza. 
■"  var.  angustatus,  Phil. — Conchiglia  larga  quasi  due  volte  e  mezzo 
la  lunghezza. 

*  var.  mimifissimus,  Monterosato.  —  Conchiglia  piccola,  sottile  o 

sagittata. 

*  var.  lacustris,  0.  G.  Costa  =  Mgtilus  lacustris,  0.  G.  Costa. 
Varietà  dovuta  all'  ambiente  speciale  in  cui  la  specie  vive. 

Costa  descrisse  questa  forma  prima  a  p.  47  e  50  della  sua  Corri- 
spondeiua  zoologica  (1830)  e  poi  la  figurò  nella  tav.  IV,  fig.  3,  dell'altra 
sua  opera  Del  Fusaro,  delle  sue  industrie,  alterazioni,  ecc.  (1860). 

Sebbene  il  Philippi  (Moli.  Sic  ,  II,  p.  53)  ritenga  il  M.  lacustris  la 
stessa  cosa  del  21.  minimus,  e  gli  autori  dei  MoUusques  du  Roussillon  se- 
guendone l'esempio  sieno  dello  stesso  parere,  credo,  in  seguito  alla  osserva- 
zione di  numerosi  esemplari,  che  questa  forma  possa  considerarsi  una  mo- 
dificazione locale  del  tipo,  dovuta  all'ambiente  salso  termale  in  cui  abita. 

Trovasi  aderente  ai  legni  sommersi  nel  lago  Fusaro  ed  il  Costa  lo  fa 
derivare  da  una  degenerazione  del  21.  edulis  (ossia  galloprovincialis).  Ma 
in  verità  questa  forma  deve  considerarsi  una  varietà  del  21.  minimus,  con 
cui  convive  insieme  al  21.  galloprovincialis. 

La  fig.  6  mostra  un  individuo  di  questa  varietà  raccolto  nel  maggio 
dell'  anno  scorso. 

Modiola  barbata,  L.  .sp. 

Lithodomus  lithophagus,  L   sp.  ^  L.  dacfglus,  Cuvier. 


—  26  — 

Il  Mìjtilus  litliophagus,  L.  ,  comprende  due  forme;  la  più  comune  e 
meglio  conosciuta  è  quella  mediterranea,  a  cui  si  è  lasciato  il  nome  speci- 
fico linneano  ,  sebbene  Cuvier  l'avesse  denominata  L.  dactylus. 

L'  altra  forma  è  indiana  e  venne  dal  Philippi  chiamata  L.  teres. 

Comune  sugli  scogli.  Oltre  l'interesse  malocologico,  questa  specie  ha 
anche  un  lato  cospicuo  nell'archeologia  e  nella  geologia  a  causa  delle  sue 
perforazioni  sulle  colonne  del  tempio  di  Serapide  presso  Pozzuoli. 

Il  Poli  crede  che  i  fori  di  questo  mollusco  sieno  dovuti  allo  strofinio 
delle  valve  come  lime  ;  sono  notissime  le  moderne  vedute  su  questo  im- 
portante e  vecchio  argomento  ^). 

Arca  Noae,  L.  .sp. 

Cardium  (Parvicardium)  parvum,  Phil.  sp  =(7.  exiguum,  Scacchi 
(non  Gm). 

Intermedio  tra  Y  edule  e  Vexigiium.  Pusaro. 

C.  (Parvicardium)  exiguum,  Clm.  =C.  suhannnlatum,  Scacchi  -  C. 
parasiticum,  0.  G.  Costa  (Bajaj 

Pusaro.  Specie  molto  polimorfa.  Il  C.  SHhangalatiim.,  Scacchi  potrà 
foi-se  ritenersi  una  varietà  di  dimensioni  maggiori ,  a  sommità  rigonfie  e 
sporgenti,  con  23  a  26  coste  appiattite. 

*  var.  paludosum,  n.f.  (fig.   7)  —  Notevole  per  la  sua  larghezza 

dovuta    all'eccessivo    sviluppo    del  diametro   antere  -  po- 
steriore. 

*  var.  minimum  (fig.  8)  —  Dimensioni  piccolissime. 
Ambedue  le  varietà  vivono  al  Pusaro  insieme  alla  specie. 

C.  (Cerastoderma)  edule,  L. — Porma  modificabilissima  di  ambiente 
marino,  salmastro  e  può  anche  acclimatarsi  in  acque  dolci. 

Gli  esemplari  del  Pusaro  e  del  Mar  morto  sono  notevoli  per  l'ispessi- 
mento della  conchiglia. 

*  var.  quadrata,  B.,  D.  &  D.^=clodiensis,  Brusina,  Monterosato 

(non  Ren.  nec  Brocchi). 

Subquadrangolare,  poco  spessa,  obHqua,  postei'iormente  troncata. 

C.  (Cerastoderma)  Lamarki,  Eeeve  =  C.  rusticum,  Chem.,  Lam. 
(non  L). 

Evidentemente  è  una  dipendenza  della  specie  precedente,  come  anche 
l'itengono  il  Bucquoy  ,  Dautzenberg  e  Dollfuss.  Inequilatera  compressa  , 
posteriormente  rostrata.  Pigurata  nella  tav.  IV,  f.  13,  14.  Voi.  I,  del  Phi- 
li])pi. 

Chama  gryphoides,  L. 

Tapes  (Amygdalaj  floridus,  L.  sp.  =  T.  decnssafus  (non  L)  Hi- 
dalgo, B.,  D.  &  B.—  T.  exfensus,  Locard, 

Il  più  grande  Tapes  del  Mediterraneo;  può  giungere  sino  a  GO  mm.  La 
conchiglia  differisce  da  quella  del  Tapes  deciissatus  per  la  reticolatura  più 

^)  V.  a  tal  proposito  :  D.  C.4K\zzi  —  La  perforazione  delle  rocce  calcaree 
per  opera  dei  datteri  (Lithodomus  dactijlus,  Cuvier).  Atti  Soc.  ligustica  di  Se. 
Natur.,  anno  III,  Fano.  IV,  Genova  18!}2. 


—  27  — 

sottile  e  le  strie  più  numerose;  posteriormente  è  più  allungata  ed  arroton- 
dita.  Il  T.  floridas  di  Lam.  è  una  specie  diversa. 

Tapes  CAmygdala)  laeta ,  Poli  sp.  (non  L.)  =  Tapes  aurea  Gm. 
(fide  II,   D.  &  e  D.). 

Loripes  leucoma,  Turton.  =r  Lucina  lactea,  auct.  (non  L.). 

Macoma  exigua,  Poli  sp=:TeUina  tennis  (non  da  Costa)  Hidalgo. 

Più  piccola  e  più  rigonfia  della  tennis,  di  cui  è  da  ritenersi  varietà 
mediterranea. 

Gastrana  fragilis,  L.  sp.  z=z  Petricoli  ochroleuca,  Lam. 

"  var.  rarilamellosa,  ni.  Strie  più  larghe  e  più  distanti;  forma 
dipendente  dal  polimorfismo  di  questa  specie. 

Scrobicularia  rubiginosa  (Poli  sp.)  Scacchi.— Conchiglia  piccola, 
fragile,  a  superficie  rugosa,  epidermide  rossastra.  Poco  comune  al  Fasaro. 

Monterosato  la  ritiene  specie  distinta;  Bucquoy,  Dautzenberg  e  Doll- 
f  ass  la  considerano  modificazione  locale  della  .S'.  plana.  Da  Costa;  Jeffreys 
la  crede  forma  giovanile  di  S.  Cottardi,  Payr. 

Lutricularia  ovata,  Phil.  sp.=:Amphidesìna  segmenium,  0.  G.  Costa.. 

Forma  ovale,  trigona,  appena  rostrata.  Lago  Fusaro. 

Torino,  febbraio  190:2. 


Contributo  alla  Cecidiologia  della  Flora  avellinese  per 

la  Sig.*  Anna  Calabrese-Milani. 

(Tornata  del  6  aprile  1902) 

Alcuni  anni  or  sono,  in  seguito  a  pazienti  ed  assidue  pere- 
grinazioni per  l'agro  avellinese,  raccolsi  un  ricchissimo  erbario  , 
che  spedii  al  Ministero  della  Pubblica  Istruzione,  non  tanto  come 
frutto  dei  miei  studii  scientifici,  che  come  tributo  d'affetto  alla  terra 
che  mi  dette  i  natali.  E  ,  animata  sempre  dagli  stessi  intendimenti,  ■ 
dietro  i  savii  consigli  dell'illustre  e  compianto  prof.  Achille  Costa, 
ripre  i.  nella  primavera  del  18U8,  le  mie  escursioni,  con  lo  scopo 
di  fare  uno  studio  accurato  e  coscienzioso  sugli  Eiitomooecidii  della 
flora  avellinese,  sperando  di  apportare  cosi  un  modesto  contributo 
alla  CecidioJogia  delle  nostre  province  meridionali,  fin  qui  di  so- 
verchio trascurate,  se  ne  togli  il  lavoro  del  Licopoli,  riguardante 
alcune  regioni  del  napoletano  i),  quelli  del  De  Stefani-Perez,  sopra 
alcuni  luoghi  della  Sicilia  2),  e  qualche  nota  del  Peglion  ^)  rela- 
tiva alla  flora  da  me  studiata. 

Sento  intanto  il  dovere  di  rivolgere  un  riverente  ossequio 
alla  memoria  di  Achille  Costa,  che,  con  la  sua  illuminata  parola, 
con  la  sua  vasta  competenza  in  entomologia,  mi  agevolò  il  com- 
pito, snebbiandomi  non  pochi  dubbi  nello  studio  degli  insetti  e 
delle  larve,  ed  incoraggiandomi  a  non  arrestarmi  dinanzi  ad  osta- 
coli di  simil  genere. 

Si  abbia,  del  pari,  i  miei  vivi  ringraziamenti  il  prof.  F.  Dei- 
pino,  che  pose  cortesemente  a  mia  disposizione  i  mezzi  per  com- 
jjletare  la  parte  istologica  del  mio  studio;  né  vadano  esclusi  dalla 

1)  Licopoli  Gt.  Le  galle  nella  flora  di  alcune  provincie  nap  al  itane.  Napoli, 
1877.  Oca  5  bav. 

2)  De  Stekani-Perez  T.   Descrizione  di  alcune  galle  e  catalogo  dei  Cinipidi 
trovati  in  Sicilia.  Palermo,  1891. 

.     —  Zoocecidii  del  R.  Orto  botanico  di  Palenno.  Boll.  d.  R.  Orto  boi.   di 
Palermo,  voi.  I,  Palermo,  1897. 

—  Zoocecidii  e  Cecidiozoi  àoiV Atrìple.r,  Haliinus  L.  in  Sicilia.  Atti  Acc. 
Gioen.  in  Catania,  Ser.  4.%  voi.  XIII,  con  1  tav. 

3)  Peglion  V.  I  Zoocecidii  della  flora  avellinese.  Avellino,  1891.  Rivista 
di  Patologia  vegetale,  diretta  da  A,  N.  ed  A.  Beiiese,  voi.  III. 


—  2r)  — 

mia  riconoscenza  il  prof.  Francesco  Bassani,  che  gentilmente  mi 
ospitò  nell'Istituto  geologico  i),  e  il  dott.  Carlo  Patroni,  che  mi  fa 
largo  di  efficaci  consigli  e  di  validi  aiuti  nelle  mie  ricerche  bi- 
bliografiche. 

Prima  di  venire  all'  elenco  e  alla  trattazione  dei  cecidii  stu- 
diati ,  credo  utile  premettere  che  del  copioso  materiale  raccolto 
parte  mi  servi  per  le  ricerche  istologiche,  parte  psr  la  determi- 
nazione e  per  la  descrizione  delle  specie.  Ho  diviso  cosi  il  mio  la- 
voro in  due  parti:  in  una,  generale,  mi  son  fermata  a  considerare 
l'origine,  la  formazione  e  la  struttura  delle  galle  ;  nell'altra ,  spe- 
ciale ,  mi  sono  occupata  della  morfologia  e  della  istologia  delle 
diverse  specie,  notando  l'insetto  costruttore  e  spesso  anche  gl'in- 
quilini ;  ne,  a  complemento  delle  due  parti,  ho  trascurata  qualche 
ricerca  micro-chimica  sulle  sezioni  delle  diverse  galle. 

Per  ciò  che  riguarda  la  sistematica  ,  ho  tenuto  di  guida  la 
classificazione  adottata  dal  prof.  Massalongo  2),  distinguendo  i  ce- 
cidii esaminati  in  tre  gruppi  :  l.»  Cecidii  prodotti  da  Afidi  ^)  ; 
'2.«  Cecidii  formati  da  Ditteri;  3.°  Cecidii  prodotti  da  Imenotteri. 

Per  la  determinazione  mi  valsi  dei  caratteri  degli  insetti,  poi- 
ché è  noto  scientificamente  che  da  una  galla  si  sviluppano  quasi 
sempre  gli  stessi  insetti;  ma,  nei  casi  in  cui  questi  non  arrivarono 
a  schiudersi ,  tenni  presenti  i  caratteri  delle  larve  ed  ancora  la 
forma  e  le  altre  particolarità  morfologiche  ed  anatomiche  dei  ce- 
cidii medesimi. 

Ed  ora  eccone,  senz'altro,  1'  elenco  : 

1."  APHIDOCECIDIA 

1.  Pemphigus  spirothecae  (Pass)  su  Populus  nigm  L. 

2.  Schizoneura  lanuginosa  Hart.  su   Ulmus  campestris  L. 

3.  Tetraneura  Ulmi  De  Geer,  sa  Ulmus  campedris  L. 


1)  Essendo  rimasto  chiuso,  per  qualche  tempo,  il  Museo  di  Zoologia  per 
le  consuete  formalità  amministrative,  in  seguito  alla  morte  del    prof.    Costa. 

2)  Massaloxgo  C.  B.  Le  galle  nella  flora  italica  (entomocecidii).  —  Vero- 
na, 1893,  con  XL  tav. 

^)  In  tutto  il  materiale  da  me  messo  assieme ,  quantunque  abbondante^ 
corno  ho  già  detto,  non  ho  riscontrata  galle  dovute  ad  altro  gruppo  dell'or- 
dine dei  Rincoti. 


—  30  — 


2°  DIPTEROCECIDIA 

4.  Diplosis  Buxi  (Lab  )  su  Baxus  sempervirens  L. 

5.  Hormomyia  Corni  Gir.  su  Comus  sanciuinea,  L. 

G.  Cecidomyia  Euphorbiae  H.  su  Eaplwrhia  Cyparissias  L. 

7.  Hormomyia  Fagi  Hartig  su  Fagus  sylvatka  L. 

8.  Hormomyia  piligera  H.  Lòw  su  Fagus  sylvatica  L. 
!».  Cecidomyia  Cerris  Koll,  su  Quercus  Cerris  L. 

10   Diplosis  dryobia  Fr.  su  Quercus  puhescens  Willd. 

3.0  HYMENOPTEROCECIDIA 

al  Cec'xlii  prodotti  da  Tenthraedinideae. 

11.  Nematus  gallicola  (Redi)  Westw.  su  Sallx  alba  L. 

12.  Nematus  gallarum  Hart.  su  Salix  Cajjrea  L. 

13.  Nematus  vesicator  Eremi  su  Salix  purpurea  L. 

b)  Galle  causate  da  Cgnipideae. 

14.  Aulax  minor  Hart,  su  Papaver  RJioeas  L. 

15.  Aphelonyx  cerricola  (Gir.)  su  Quercus  Cerris  L,. 

16.  Andricus  fecundatrix  (Hart.)  su  Quercus  puhescens  Willd. 

17.  Andricus  lucidus  (Hart.)  su  Quercus  pubescens  Willd. 

18.  Biorrhiza  terminalis  (Fabr.)  su  Quercus  puhescens  Willd 

19.  Cynips  argentea  (Hart.)  su  Quercus  pedunculata  Ehrh. 

20.  Cynips  conglomerata  Gir.  su  Quercus  pidiescens  Willd 

21.  Cynips  coriaria  Haimh  su  Quercus  inihescens  Willd.  e  Q.  Su- 
her  L. 

22  Cynips  Kollari  Hart.  su  Quercus  puhescens  Willd.  e  Q.  pedun- 
ctdata  Ehrh. 

23.  Cynips  Stefanii  Kieff.  su  Quercus  puhescens  Willd  ,  Q.  Rohur 
L.  e  Q.  Suher  L. 

24    Cynips  sp    su  Quercus  puhescens  Willd. 

25.  Dryophanta  pubescentis  Mayr,  su  Quercus  pidjescens  Willd. 

2G.  Neuroterus  baccarum  (L.)  su  Quercus  sessili  flora  Sm.,  Q.  pe- 
dunculata  Ehrh.  e  Q.  pnihescens  Willd. 

27.  Neuroterus  lenticularis  (Oliv.)  su  Quercus  Rohur  L.  e  Q 
pedunculata  Ehrh. 

28.  Neuroterus  numismalis  (Oliv  )  Mayr  su  Quercus  Rohur  L.  e 
Q.  pedunculata  Ehrh. 

29.  Cynips  caput-Medusae  Hart  sa  Quercus  puhescens  Willd  , 
Q.  sessiliflora  Sm.  e  Q    Rohur  L. 

30.  Cynips  Mayri  Kieff.  su  Quercus  Rohur  L. 

31.  Cynips  coronaria  De  Stef.  su  Quercus  Rohur  L. 

32.  Rhodites  Mayri  Schlecht.  su  Roscv  agrestis  Siixi  e  R.  canina  h. 


—  31   -~ 

33.  Rhodites  spinosissima  Gir.  su  Rosa  agrestis  Savi    e  R.  ca- 
nina L. 

34.  Rhodites  Eglanteriae  Hart.  su  Rosa  canina  L. 

35.  Rhodites  Rosae  ih)  Hart.  su  Rosa  canina  L. 
36    Rhodites  Rosarum  Gir.  su  Rosa  canina  L 

37.  Aulax  sp.  su  Salvia  pratensis  L, 

38.  Pediaspis  Aceris  Foerst.  su  Acer  pseudoplatamis  L. 

39.  Synophrus  politus  Hart.  su  Quercus  puhescen-i  Willd. 

40.  Cynips  sp.  su  Acer  pseùdoplataniis  L. 

41.  Cynips  sp.  su  Quercus  pnhescens  Willd. 

42.  Xestophanes  Potentillae  (Willd.)  su  Potentina  reptans  L. 

I. 

PARTE  GENERALE 

I.  —  Generalità  siili'  origine  e  formazione    dei  Cecidii. 

Le  anomalie  di  sviluppo,  o  mostruosità  delle  piante,  rispetto 
alla  loro  etiologia,  dividonsi  iu  due  grandi  categorie:  quelle  che 
hanno  origine  da  parassiti  animali  e  vegetali,  e  quelle  dipendenti 
dallo  stesso  organismo,  subordinato  alle  condizioni  fisico-chimiche 
dell'  ambiente. 

Io  mi  occuperò  delle  prime,  e  solamente  di  quelle  anomalie 
di  natura  parassitaria  animale,  cioè  di  quella  parte  di  nosologia 
vegetale  detta  Zo  ocecidiologia  ,  dal  vocabolo  cecidio  (Fr. 
Thomas),  col  quale  s' indica  ogni  deviazione  di  sviluppo  dei  ve- 
getali per  efletto  dell'  azione  di  un  parassita,  e  che,  in  senso  più 
largo,  corrisponde  a  quello,  più  generalmente  usato,  di  galla.  Per 
siffatte  galle,  nelle  quali  si  trovano  delle  larve  d' insetti,  oggidì, 
non  si  ha  nessuna  difficoltà  uell'  ammettere  la  loro  origine  da 
quegli  insetti  medesimi,  come  fu  dimostrato  da  Malpighi,  verso 
il  1675,  nel  suo  Hbro  De  Gallis. 

E  risaputo  come  il  Malpighi,  con  pazienti  osservazioni,  riusci 
a  sorprendere  un  cinipide  posato  su  di  una  gemma  di  quercia  , 
tutto  intento  a  pungerla,  ed  esaminate  attentamente  le  piccole 
foglie,  di  cui  quella  gemma  era  composta  ,  vi  trovò  delle  uova 
perfettamente  simili  a  quelle  che  egli  estrasse  dal  corpo  di  un 
cniipide  ,  e  simili  pure  a  quelle  che  egli  trovò,  più  tardi  ,  nelle 
galle.  Messa  dal  Malpighi  la  questione  nel  suo  vero  aspetto  scien- 
tifico, nel  secolo  seguente  e  sino  ai  tempi  nostri,  fu  confermata 
da  osservazioni  più  numerose  e  più  esatte. 


—  32  — 

In  questo  mio  lavoro  considero  di  preferenza  le  galle  di  Ci- 
ni pidei,  come  quelle  che  sono  più  comuni  e  che  io  stessa  ho  avuto 
occasione  di  raccogliere  più  frequentemente. 

La  galla  di  un  cinipide  si  forma  dunque  in  seguito  all'azione 
dell'  insetto  sopra  una  pianta.  Essa  è,  secondo  Dufour,  una  pro- 
duzione complessa,  risultante  dal  concorso  simultaneo,  o  dall'  a- 
zione  combinata,  d'un  vegetale  e  d'  un  insetto. 

Il  prof,  l^tassalongo  afferma:  «  porche  sulla  pianta  possa  for- 
marsi un  zoocecidio  occorre  la  compartecipazione  attiva  di  essa, 
la  condizione  di  sviluppo  dell'organo  aifetto,  vale  a  dire  che  i 
tessuti  costitutivi  di  questo  siano  almeno  in  parte  nella  fase  o 
stadio  meristematico,  e  T  azione  del  parassita  ».  Ed  anche  il  Mal- 
pighi  aveva  riconosciuto  che  le  galle  possono  formarsi  su  tutte 
le  parti  di  una  pianta,  purché  i  tessuti  di  questa  siano  in  istato 
di  accrescimento  e  possano  ipertrofizzarsi. 

Pare  intanto  che  ciò  non  possa  ritenersi  in  modo  assoluto  , 
perchè  si  hanno  esempii  di  galle  di  Cinipidi,  che  si  sviluppano 
in  settembre  ed  ottobre  ,  quantunque  le  uova  fossero  depositate 
in  maggio,  allorché  le  foglie  giii  cominciano  ad  ingiallire,  quando, 
cioè,  le  loro  cellule  non  sono  più  in  grado  di  moltiplicarsi.  Fu- 
rono, infatti,  vedute,  come  asserisce  l'abate  J.  J.  prof.  Kieffer  nel 
suo  bellissimo  lavoro  Les  Cinipldcs  ,  che  fa  parte,  com'è  noto  , 
della  splendida  opera  di  Edmond  Andrei),  oltre  la  metà  di  set- 
tembre, le  galle  ancora  nascenti  del  Trigoìiaspis  renum  e  si  videro 
altresì  continuare  nel  loro  sviluppo,  fino  a  raggiungere  le  dimen- 
sioni normali.  Ed  io  ho  inoltre  notato  che  le  galle  del  Neuroterus 
lenticularis  continuano  1'  accrescimento  e  cambiano  ,  delle  volte, 
anche  di  forma,  quando  nella  foglia,  staccatasi  dall'albero,  comin- 
cia lo  stato  di  decomposizione. 

Tale  mia  osservazione,  che  non  è  del  tutto  priva  d'interessa, 
mi  porta  a  richiamare  1'  attenzione  dei  miei  maestri  su  questo 
fatto  da  me  osservato,  che  pare  di  grandissima  importanza  bio- 
locrica  e  fisiologica.  È  noto  il  fatto  di  organi,  i  quali,  staccati  dalla 
pianta,  possono,  per  un  periodo  più  o  meno  lungo  di  tempo,  a- 
vere  vita  indipendente ,  ed  in  cerbi  casi  ,  per  la  formazione  di 
gemme,  servire  alla  riproduzione  della  pianta;  ma  un  organo,  la 
cui  finalità  è  intimamente  legata  allo  sviluppo  della  larva,  e  che, 
staccato  dall'organismo  produttore,  compie  interamente  il  suo  svi- 
luppo, è  affatto  nuovo. 

1)  André  Ed.  —  Species  des  Hyincnoptères  (l'Europe  et  d'Algerie  (continue 
sousla  direction  scientifique  de  Er.  André).-Pari,s  1879-98,  toni.  VII.  pag.  140- 


—   B3  — 

Per  verificarsi  ciò  è  necessario  ammettere  che  un  lavorio 
vitale  s'accentri  nella  galla  e  che  questo  lavorio  abbia  un  ca- 
rattere di  speciale  autonomia. 

Questa  speciale  autonomia  tende  sempre  più  a  far  conside- 
rare le  galle,  non  come  un  prodotto  morboso,  ma  come  organi 
simbiotici,  il  cui  significato  deve  al  certo  collegarsi  intimamente 
alla  vita  delle  piante,  e  dei  quali  lo  scopo  non  verrebbe  a  man- 
care nemmeno  colla  caduta  delle  foglie;  sicché  anche  in  questo 
caso  la  vita  dell'insetto  resterebbe  protetta  e  la  sua  diffusione 
assicurata. 

Il  cambiamento  di  forma  che  si  nota  in  questi  casi  può  fa- 
cilmente spiegarsi  per  la  mancata  relazione  coli' organismo,  sul 
quale  si  è  prodotto,  e  per  la  necessaria  e  conseguente  diminuzione 
di  materiale  nutritivo:  fatto  che  deve  certamente  svolgere  un'a- 
zione finale  biochimica,  se  non  definitiva,  almeno  parziale. 

Se  non  che  si  domanda:  È  possibile  la  formazione  di  una 
galla,  quando  il  tessuto  vegetale  non  è  stato  lacerato  dal  ci- 
nipide  ? 

Poniamo  mente  a  quel  che  dice  il  De  Stefani-Perez  i)  Egli 
afferma  che  la  galla  non'comincia  a  formarsi  dal  momento  che  la 
foglia,  la  gemma,  o  altra  parte  della  pianta  vien  punta  dal  cini- 
pide,  né  dopo  che  questo  ha  deposto  il  suo  uovo,  ma  dal  momento 
che  la  larvetta  esce  dall'uovo.  A  me  pare  che  il  De  Stefani  al  ri- 
guardo non  sia  completamente  sul  retto  sentiero,  perchè  1'  iper- 
trofia dei  tessuti  incomincia  non  appena  è  determinata  l'irrita- 
zione dal  liquido  iniettato;  e,  poi,  i  varii  tessuti,  destinati  alla 
protezione  ed  al  nutrimento  della  larva,  non  avrebbero  tempo  a 
completarsi  e,  quindi,  lo  sviluppo  della  galla,  in  questo  caso,  sa- 
rebbe inopportuno. 

Il  Massalongo  2),  d'altra  parte,  dice  che  riguardo  all'azione  del 
parassita  poco  si  sa  di  positivo,  soltanto  sembra  accertato  che  la 
medesima  sia  molto  complessa.  Egli  soggiunge:  generalmente  il 
parassita  inocula  nella  pianta,  in  maniera  e  condizioni  dilierenti, 
un  liquido  di  ]3articolari  proprietà  specifiche,  che  determina  una 
irritazione,  in  seguito  alla  quale  si  verifica  un  abbondante  afflusso 
di  succhi  plastici  verso  il  luogo  irritato.  Stando  col  Massalongo, 
questi  succhi,  in  quantità  esuberante,  non    solo    servirebbero ''di 

1)  De  Stefani-Perez  T.  -  Descrizione  di  alcuni  Ginipidi.  Naturalista  Si- 
ciliano.  An.  XIII,  pag.  239-40.  Palermo,  1894 

2)  MASS.ALONGO  e.  -  AcarocecidLi  nella  Flora  veronese.   Nuovo  gionude  bo- 
lanico  itahano.  Voi.  XXUI,  pag.  68-119  con  3  tav.  Firenze,  1891. 

8 


-  34  — 

alimento  al  parassita  ,  ma  fornirebbero  anche  i  materiali  per  la 
formazione  dei  tessuti  del  cecidio.  Se  non  si  ammettessero  delle  spe- 
cifiche proprietà  nel  liquido  inoculato  ,  sarebbe  impossibile  spie- 
gare la  diversità  dei  cecidii  provocati  da  animali  differenti  e,  per 
contrario,  la  identità  di  quelli  dovuti  ad  un  medesimo  parassita. 

Gli  antichi  addirittura  credevano  che,  se  il  tessuto  vegetale 
non  fosse  preventivamente  lacerato  dal  cinipide  ,  non  si  ^  potesse 
avere  la  formazione  della  galla;  ma  le  osservazioni  posteriori  han 
dimostrato  che  ,  per  dare  origine  ad  una  galla,  basta  che  le  uova 
siano  deposte  nell'interno  della  oellula,  sopra  le  giovaui  foglie,  an- 
che senza  che  queste  siano  state  perforate.  Questo  fatto  risulta 
dalle  ricerche  di  Beyerinck  e  di  Paszlavszky  ^). 

Soddisfatto  cosi  alla  domanda,  che  ci  siamo  rivolta,  un  altro 
punto  controverso  è  il  seguente.  La  formazione  d'una  galla  esige 
una  pianta  determinata  ed  un  orgauo  vegetale  determinato? 

Per  chiarire  la  questione  rispondiamo  anzitutto  che  finora  in 
x^merica  e  in  Europa,  come  asserisce  anche  il  prof.  Kieffer,  nessun 
cinipide  produsse  delle  galle  sopra  inante  di  genere  diverso  e  che,  in- 
vece, si  trovano  galle  di  un  gran  numero  di  cinipidi  sopra  specie 
di  piante  appaiienenti  allo  stesso  genere.  Prova  ne  sia  quella  del 
Rhodites  Rosae  L,  che  fu  trovata  sopra  diverse  specie  di  rose  D'al- 
tra parte  giova  constatare  che  non  mancano  delle  galle,  le  quali 
pare  che  appartengano  solamente  ed  esclusivamente  a  certe  piante 
determinate,  e  che  non  faron  mai  trovate  sopra  altre  specie  ve- 
getali ,  neppure  dello  stesso  genere.  Un  esempio  lo  riscontriamo 
nel  Rhodites  centifolia  Hart ,  che  si  rinviene,  per  ora,  solamente 
sulla  Rosa  centifolia.  Cosi  pure  fu  osservato  che  le  galle  del  cerro 
[Qiiercus  Cerris)  sono,  per  lo  più,  particolari  a  questa  specie  di 
quercia.  Nello  stesso  modo  non  fu  trovata  alcuna  galla  sopra  la 
quercia  rossa,  originaria  dell'America,  piantata  in  una  foresta  di 
querce  indigene,  benché  quest'ultime  ne  fossero  cariche.  Parimenti 
sopra  specie  vicinissime  fra  loro,  tanto  che  certi  autori  le  conside- 
rano piuttosto  come  varietà  d'  una  medesima  specie  (quali  Qner- 
cus  piihcscens,  Q.  sessilifiora  e  Q.  pedanculata),  si  trovano  galle  par- 
ticolari all'una  o  all'altra  di  esse. 

Ora,  se  galle  si  hanno  su  piante  della  stessa  specie  e  dello 
stesso  genere,  su  piante  determinate  e  non  su  altre  della  stessa 
specie  e  dello  stesso  genere,  e  se  troviamo  infine  delle  galle  par- 
ticolari sopra  specie  vicinissime  di  piante,  pare  che  il  nodo  della 
questione  debba  ridursi  all'organo  della  pianta,  sul  quale  il  cini- 


1)  Vedi  Ed.  André.  Op    cit.,  tom.  VII,  pag.  142. 


—  35  — 

pide  deve  deporre  ìe  uova  perchè  possa  prodursi  la  galla.  A  questo 
proposito  il  prof.  Kiefier  afierma  )  che  di  regola  queste  produ- 
zioni richiedono  un  organo  vegetale  determinato,  perchè  il  loro 
sviluppo  sia  possibile.  Non  si  troverà,  dunque,  quasi  mai,  chela 
stessa  galla,  la  quale  si  sviluppa  sui  fiori,  possa  pure  svilupparsi 
sulle  gemme  o  sulle  radici  e  viceversa.  Se  non  che,  alcune  galle 
del  Cijìiips  Maijri  si  sviluppano  sui  frutti  della  quercia  e  tulle 
gemme;  cosi  anche  il  Neuroterus  baccarum  ,  che  ordinariamente 
trovasi  sulle  foglie  del  Quercus  pedunculata,  si  trova  anche,  benché 
raramente,  sui  picciuoli,  sulle  stipule,  sulla  corteccia  dei  giovani 
polloni,  e,  qualunque  sia  l'organo  sul  quale  si  è  generato,  la  sua 
forma  non  cambia.  Ed  altri  esempi,  che  noi  potremmo  riscontrare 
nel  genere  EhocUtes  (Rhodites  Rosae,  Rh.  Mayrl  e  Rh.  Eglante- 
riae),  in  cui  le  galle  si  trovano  talvolta  sul  frutto,  sai  calice  e  su 
altre  parti  della  pianta ,  ci  inducono  a  concludere  decisivamente 
che  la  regola  non  è  generale. 

Possiamo,  invece,  ritenere  in  modo  assoluto  che  lo  sviluppo 
delle  galle  è  intimamente  collegato  alla  vita  della  larva.  Se  la 
larva  muore  prima  del  tempo,  cessa  lo  sviluppo  della  galla ,  meno 
il  caso  in  cui  fosse  ormai  prossimo  il  completo  sviluppo. 

Questo  fatto  della  morte  prematura  della  larva  può  mettere 
in  serio  imbarazzo  l'osservatore,  perchè  allora  la  galla  incompleta 
potrebbe  prendere  forme  ed  apparenze  diverse  da  quelle  che  avrà 
nella  completa  formazione,  tanto  da  poter  e.ssere  indotti  a  cre- 
derla erroneamente  una  specie  distinta.  Tale  fenomeno  bisogna 
attribuirlo  alla  morte  prematura  della  larva  ,  ma  ciò  non  toglie 
che  lo  sviluppo  della  galla  dipenda  direttamente  dalla  presenza 
di  quella.  E,  senza  tema  di  errare,  possiamo  affermare  che  se  si 
uccide  la  larva,  la  galla  si  arresta  nel  suo  sviluppo,  come  ocular- 
mente ho  potuto  osservare  sul  Salix  Caprea. 

Ora,  ammesso  lo  sviluppo  della  galla  dovuto  alla  presenza 
della  larva,  altro  non  ci  rimane  da  ricordare  se  non  che  alcuni 
dapprima  credettero  che  la  formazione  cominciasse  dopo  la  na- 
scita della  larva;  ma  Réaumur,  con  le  sue  pazienti  ricen^he,  trovò 
che  la  produzione  era  già  incominciata  quando  la  larva  era  an- 
cora chiusa  nell'uovo.  Altri,  come  il  Prillieux  ,  confermarono  le 
esperienze  del  detto  naturalista  e  notarono  ancora  che  la  galla 
comincia  subito  a  formarsi  allorché  l'embrione,  ancora  chiuso  nel- 
l'uovo, ha  raggiunto  un  certo  grado  di  sviluppo.    In  forza  delle 

1)  In  André  Ed.  —  Op.  cit.,  toin.  VII,  pag.  145. 


—  36  — 


quali  cose  risulta  evidente  l'asserzione  del  Réaumur,  clie  la  for- 
•        .    _i:  ..„,   ™„iio  A\  P.inirvirlp  Asip-e  la    oresenza 


maz 


ione    di  una  galla  di  Cinipide  esige  la    presenz 
d'una  larva,  sia  libera,  sia  ancora  chiusa  nell'uovo. 

II,  _  Cause  che  determinano  la  formazione  delle  galle 
dei  Cinipidi. 

Fu  osservato  che  mentre  le  larve  dei  Cinipidi  producono  delle 
galle,  ciò  non  avviene  cosi  frequentemente  per  quelle  di  altri  in- 
setti, come  Ditteri,  Lepidotteri  e  Coleotteri,  le  cui  larve  vivono 
parimenti  nell'  interno  delle  piante  come  quelle  dei  Cimpidi ,  e 
al  pari  di  esse  si  nutrono  a  spese  delle  piante  medesime.  Ora  , 
come  si  spiega  la  reazione  della  pianta  nel  primo  caso  e  la  ina- 
zione nel  secondo  ?  -  Per  rispondere  a  tale  quesito  si  affaccia- 
rono varie  teorie. 

Il  Malpighi  credeva  che  quella  gocciola   di  liquido ,    secreta 
dal  Cinipide,    nell'atto   di  deporre  l'uovo,    producesse  una  fer- 
mentazione,   da   cui  avesse   origine   la   tumefazione   dei  tessuti, 
ossia  la  galla.  Lo  stesso  principio,  si  può  dire,  professava  il  La- 
caze-Duthiers,  il  quale  ammetteva  che  quella  gocciolina  di  liquido 
fosse  un  veleno,  che,  inoculato  con  la  puntura,   agisse  come  un 
virus  animale,  producendo  una  pustola,  ossia  la  galla.  Questa  teo- 
ria ritenuta  valida  da  molti  naturalisti ,  non  escluso  il  Darwin  , 
non  pare  che  abbia  tutto  il  fondo   della  verità  e  che  possa   spie- 
gare tutti  i  casi  di  formazione    delle  galle.  Noi,    invero  ,  abbia- 
mo   già  fatto  rilevare  innanzi  che  alcune  volte  1'  uovo   vien    de- 
posto senza  pungere  l'organo,  e  quindi  senza  inoculazione  di  li- 
quido nel  tessuto  della  pianta.  Del  pari  imperfetta  ci  sembra  la 
teoria  di  Réaumur,  secondo  il  quale  la  formazione  della  galla  sa- 
rebbe dovuta,  non  ad  un  veleno,  ma  alla  sola  azione  traumatica 
della  puntura.  Egli  dice   <  .  .  .  .  i  bordi  di  una  ferita,  fatta  al  a 
corteccia  d'un  albero,  crescono  e  si  sollevano  più  che  la  rimanente 
parte     e  la  linfa  affluisce  maggiormente   là  dove  incontra  meno 
resistenza,  ed,  in  questo  caso,  dove  il  tessuto  fu  lacerato.  E  dunque 
necessario  che  crescano,  più  delle  altre,  le  parti  circostanti  a  quel 
punto  ».    Di  questo    modo  di  vedere   non  parve  il  Réaumur  in- 
teramente   soddisfatto  ,    e    più  tardi  ammise    che  altre   cause  vi 
debbano  concorrere,  come  il  succhiamento  della  larva,  lo  sviluppo 
di  calore,  prodotto  da  questa,  e  l'azione   puramente   meccanica 

della  larva  stessa. 

Simili  teorie   partono  evidentemente    da    un    punto  sbaglia- 
to ,  ed  è  più  naturale  e  più  logico    concludere  che  non  bisogna 


—  37  — 

attribuire  la  formazione  delle  galle  ad  un'  azione  sia  chimica, 
sia  meccanica  dei  Cinipidi  ,  dal  momento  che  il  loro  sviluppo 
comincia  con  quello  della  larva  e  termina  quando  questa  peri- 
sce. Piuttosto  possiamo  ammettere  che  una  secrezione  partico- 
lare della  larva  venga  a  determinare  la  formazione  della  galla, 
e  che  questa  speciale  secrezione  eserciti  un'irritazione  sul  tessuto 
vegetale  circostante  ,  il  quale  si  troverebbe  in  tal  modo  spinto 
ad  una  moltiplicazione  di  cellule  e  produrrebbe  un  tessuto  net- 
tamente distinto  dal  tessuto  normale,  che  a  poco  a  poco  si  sviluppa 
formando  una  tumefazione,  detta  galla. 

Veniamo  ora,  ad  esaminare  più  precisamente  il  modo  di  for- 
mazione delle  galle  dei  Cinipidi.  E  prima  d'ogni  altro,  siccome 
alcune  sono  prodotte  sopra  piante  erbacee  ed  altre  su  piante' le- 
gnose, converrà  esaminarne  lo  sviluppo  tanto  nelle  prime,  quanto 
nelle  seconde. 

L— In  una  pianta  erbacea,  il  Cinipide,  dopo  aver  scelto  un 
individuo,  si  jDosa  su  di  una  foglia,  alla  sommità  di  una  gemma, 
e  vi  pianta  Yovo-posifore.  Esaminando,  si  vede  che  l'insetto  ha  pro- 
dotto una  cavità  colma  intieramente  delle  uova,  che  vi  ha  deposte; 
sezionando,  si  osserva  che  la  parete  della  cavità  è  tappezzata  da  uno 
strato  bruno,  molle  e  pastoso,  che  è  prodotto  dalle  cellule  distrutte 
e  da  un  succo  lattiginoso,  sparso  su  tutta  la  superficie  della  parte 
ferita.  Le  uova,  dunque,  sono  separate  dalle  cellule  per  mezzo  di 
uno  strato  di  sostanza  morta.  La  cavità ,  poi ,  della  galla  nelle 
piante  erbacee  ha  forma  di  canale,  e  ciò  è  dovuto  a  questo  fatto. 
L'accrescimento  del  fusto  è  rapido,  e  la  cavità,  ove  sono  le  uova, 
trovandosi  ordinariamente  nella  gemma  terminale,  in  quella  parte 
che  va  soggetta  a  tutte  le  fasi  dell'accrescimento  in  lunghezza, 
ne  deriva  che  quella  cavità  dovrà  allungarsi.  Si  osserva,  infatti, 
in  tutte  le  piante  erbacee,  attaccate  dal  Cinipide ,  un  vaso  lon- 
gitudinale, in  forma  di  canale  e  che  si  può  estendere  per  due  o 
tre  decimetri  ^).  Intanto  le  uova  vengono  portate  lontane  dal 
posto,  ove  furono  depositate,  e  cosi  si  trovano  in  parte  aderenti 
alla  parete  superiore  e  in  parte  a  quella  inferiore  della  cavità. 
Nello  stesso  tempo  che  il  fusto  cresce  in  lunghezza,  si  moltipli- 
cano, presso  il  detto  canale,  le  cellule,  e,  se  ciò  avviene  anche  nel 
foro  praticato  dall'  ovo-positore  dell'  insetto  ,  ne  verrà  la  galla 
chiusa,  se  al  contrario,  aperta.  Da  ciò  deriva  che  in  certe  piante 
le  galle  non  si  formano  là  dove  furono  deposte  le  uova. 

1)  André  Ed.  —  Op.  cit.,  tom.  VII   pag.  160-161. 


—  38  — 

Ora,  mentre  le  larve  si  trovano  libere  nell'interno  della  pian- 
ta, il  tessuto  della  parete,  alla  quale  aderiscono,  subisce  una  mol- 
tiplicazione cellulare ,  producendosi  cosi  una  neoformazione  che 
sporge  nel!'  interno  della  cavità.  Pertanto  ,  ovunque  sono  delle 
larve,  la  parete  di  questa  cavità  si  copre  di  uno  strato  di  cellule 
più  piccole  di  quelle  normali.  Questo  tessuto  secondario  ,  che  si 
forma  in  seguito  all'azione  della  larva,  fu  chiamato  meristema 
gallificante  (Oallplastem),  perchè  è  in  realtà  il  tessuto  generatore 
della  galla:  esso  possiede  la  proprietà  di  circondare  la  larva,  d'im- 
prigionarla e  di  formare  altresì  la  camera  larvale. 

II. — Vista  la  formazione  delle  galle  su  di  una  pianta  erbacea, 
passiamo  ad  esaminare  quella  su  di  una  pianta  legnosa.  Pren- 
diamo ad  esempio  il  Neuroterus  baccarum,  che  vive  sul  Qiiercus 
puhescens. 

L'insetto  si  pone  dapprima  sopra  una  gemma,  nella  cui  som- 
mità introduce  il  suo  ovo-positore,  che  spinge  sino  all'asse,  e  de- 
posita l'uovo  fra  le  due  metà  di  una  foglia  piegata,  in  maniera 
che  questo  si  trova  in  contatto  immediato  col  tessuto  vegetale. 
Dopo  un  certo  tempo  ,  si  vede  già  distintamente  1'  embrione,  e 
l'inviluppo  dell'uovo  è  già  cosi  aderente  alla  foglia,  che  difficil- 
mente si  potrebbe  distaccamelo  senza  lacerarlo.  Da  questo  mo- 
mento comincia  a  formarsi  la  galla. 

Come,  ora,  si  forma  il  galljjlastem  ? 

Per  meglio  intenderci,  osserviamo  prima  la  struttura  di  una 
foglia  di  quercia  in  condizioni  normali.  In  essa  si  vede:  1.°  l'e- 
pifillo^  di  cellule  tutte,  o  quasi,  dello  stesso  diametro;  2.°  lo  strato 
a  ijalizzata^  formato  di  cellule  di  un  verde  intenso  e  molto  più 
lunghe  che  larghe;  3.°  lo  strato  medio  di  parencliima,  formato  di  due 
o  tre  strati  di  cellule,  anche  queste  dello  stesso  diametro;  4.°  lo 
strato  sotto  epidermico  inferiore^  che  differisce  poco  dal  precedente 
per  la  forma  delle  cellule,  ma  è  più  ricco  di  clorofilla;  6.°  Vepi- 
dermide  inferiore  o  ipofìUo,  di  cellule  simili  a  quelle  deWejnfillo^ 
ma  più  piccole.  Ora,  quando  questo  tessuto  normale  si  trasforma 
in  meristema  gallificante  ,  tutti  questi  strati  subiscono  un  tra- 
mezzamento  anormale  delle  loro  cellule,  che  si  ripete  un  gran  nu- 
mero di  volte ,  tanto  che  1'  epidermide ,  per  es. ,  raggiunge  uno 
spessore  almeno  30  volte  maggiore  di  quello  normale. 

Lo  stesso  può  dirsi  per  lo  strato  a  palizzata.  Ma  dove  si 
osserva  la  più  forte  divisione  è  nelle  cellule  del  parenchima;  in 
queste  la  clorofilla  non  vien  distrutta,  anzi  essa  dà  il  color  verde 
alla  galla.  Mentre  in  tal  modo  il  tessuto  normale  si  cambia 
in  tessuto  galliare  (gallplastem),  si  produce  in  quest'ultimo,  e  prò- 


—  39   - 

prio  là  dove  tocca  la  larva,  un  arresto  nell'  accrescimento,  che  è 
la  causa  della  formazione  della  camera  larvale. 

In  conclusione,  noi  possiamo  affermare  che  la  formazione  di 
una  galla  non  comincia  che  dopo  lo  sviluppo  della  larva,  per  cui 
è  a  ritenersi  che  sia  dovuta  ad  una  secrezione  della  larva  stessa. 
La  camera  larvale  si  forma  in  seguito  alla  ineguaglianza  di  ac- 
crescimento del  tessuto  galliare.  Le  parti  che  sono  in  contatto 
immediato  con  la  larva  subiscono  un  arresto  nel  loro  accresci- 
mento, mentre  s'accrescono  quelle  che  ne  son  lontane. 

ITI.  —  Struttura  delle  galle. 

Una  galla,  in  tutti  i  casi,  dev'essere  tale  da  poter  sommini- 
strare all'  insetto  il  nutrimento  necessario,  e  inoltre,  per  la  deli- 
catezza della  larva,  dovrà  essere  atta  a  proteggerla  dagli  agenti 
atmosferici  e  dai  suoi  nemici.  Studiando ,  pertanto ,  la  struttura 
di  una  galla  vi  si  trovano,  a  partire  dall'interno,  varii  strati  cosi 
disposti  : 

1.°  Lo  strato  alimentare. 

2.°  Lo  strato  protettore  ,  che  forma  col  precedente  quella 
parte  che  dicesi  galla  interna. 

3.°  Il  parenchima. 

4.°  L'epidermide,  che  col  terzo  strato  forma  la  galla  esterna. 

Tutte  le  galle  contengono;,  inoltre  ,  dei  fasci  fìbro- vascolari, 
situati  negli  strati  più  esterni  del  tessuto  protettore. 

Ora,  riserbandoci  di  parlare  insieme  del  parenchima  e  della 
epidermide,  per  ragioni  di  opportunità,  quanto  allo  strato  alimen- 
tare diciamo  che  esso  è  composto  di  cellule  a  pareti  molto  sot- 
tili e  molli,  un  po'  allungate  nella  direzione  dei  raggi  della  galla. 
Queste  cellule  contengono  dei  granelli  di  amido  in  molta  quantità, 
dell'albumina  e  goccioline  di  olio.  Questo  strato  si  va  natural- 
mente assottigliando  man  mano  che  progredisce  lo  sviluppo  della 
larva,  a  cui  serve  di  nutrimento.  E  tale  fatto  si  può  riconoscere 
imbevendo  il  taglio  di  una  galla  con  tintura  di  lodo,  che  dà  una 
colorazione  bleù  carico ,  indizio  della  presenza  dell'amido. 

Passando  allo  strato  protettore,  noi  sappiamo  che  esso  è  il 
più  duro  e  serve  a  proteggere  la  larva  dai  suoi- numerosi  nemici. 
Non  è  raro  ,  pertanto  ,  vedere  delle  galle  attraversate  da  cana- 
letti, ma  questi  s'arrestano  appunto  ove  il  detto  strato  incomin- 
cia. Ebso  è  composto  di  cellule  durissime,  a  pareti  ispessite  e  di 
colore  biancastro;  le  quali  cellule  essendo  piene  di  aria,  ed  a  pa- 


—  40  — 

reti  attraversate  da  numerosi  pori,  può  darsi  che  lascino  passare 
fino  all'insetto  il  gas,  che  gli  è  necessario  per  respirare. 

Il  parenchima,  poi,  che  è  compreso  fra  il  tessuto  protettore 
e  r  epidermide,  differisce  assai  nelle  diverse  specie  di  galle,  che 
furono  perciò  classificate  in  cinque  gruppi,  fondati  sulla  diversa 
natura  del  parenchima  stesso. 

1.°  Gruppo  —  Oalle  a  parenchima  duro  e  spugnoso]  o  galle 
complete.  Queste  contengono  tutti  i  tessuti  che  concorrono  alla 
formazione  delle  galle  più  complete  dei  cinipidi.  Il  loro  paren- 
chima è  composto  di  due  strati,  dei  quali  il  più  interno,  o  pa- 
renchima duro,  è  formato  di  cellule  allungate,  strettamente  ade- 
renti le  une  alle  altre ,  le  più  interne  prismatiche ,  le  esterne 
cilindriche  ,  e  formano  un  nocciolo  centrale  duro  e  compatto. 
L'altro  strato  più  esterno,  o  parenchima  spugnoso,  è  formato  di 
cellule  ramose  ,  che  hanno  fra  loro  dei  larghi  meati  e  disposi- 
zione raggiata  rispetto  al  centro.  Esiste  pure  uno  strato  sotto- 
epidermico che  serve  di  passaggio  fra  lo  strato  spugnoso  e  1'  e- 
pidermico.  Quanto  all'epidermide,  infine,  le  sue  cellule  non  dif- 
feriscono da  quelle  delle  altre  parti  della  pianta  ;  soltanto  essa 
manca  di  stomi  e  non  esiste  che  nelle  galle  giovani  {Cynips 
Kollari,  C.  tintoria). 

2.°  Gruppo  —  Oalle  a  imrencMma  duro.  Manca  in  queste  lo 
strato  spugnoso  del  parenchima,  il  quale  è  in  esse  composto  uni- 
camente di  cellule  prismatiche  a  pareti  grosse ,  ma  molto  più 
voluminose  di  quelle  corrispondenti  del  gruppo  precedente.  Questo 
parenchima  è  talmente  duro  che  non  si  può  agevolmente  tagliare 
(Dryoplianta  divisa  e  D.  agama). 

3.0  Gruppo  —  Galle  a  parenchima  spugnoso.  Qui  avviene  l'in- 
verso di  quanto  si  è  visto  nelle  galle  del  secondo  gruppo  ,  cioè 
manca  il  parenchima  duro,  ed  esiste  solo  quello  spugnoso,  che  non 
offre  nessuna  resistenza  per  l'estrema  morbidezza.  E  formato  di 
cellule  ramose  e  vi  sono  ampie  lacune  sempre  piene  di  aria  {Cy 
nips  argentea,  Biorrhiza  terminalis). 

4."  Gruppo  —  Galle  a  imrenchima  cellulare.  Nelle  galle  spet- 
tanti a  questo  gruppo  il  parenchima  nou  ha  un'impronta  speciale, 
ma  somiglia  a  quello  normale  delle  altre  parti  della  pianta.  Per 
averne  un'idea,  basta  ricordare  i  tessuti  del  primo  gruppo.  In  quelli 
si  osserva  un  parenchima  duro  ,  poi  un  parenchima  spugnoso  i 
indi  uno  strato  cellulare  di  passaggio  fra  quest'ultimo  e  l'epider- 
mide. Or  bene,  il  tessuto  di  quest'  ultimo  gruppo  di  galle  è  in 
tutto  somigliante  a  questo  strato  cellulare  sottoepidermico.  Se  ne 
ha  un  esempio  nel  Neuroterus  lenticularis  e  nel  N.  numismalis. 


—  41  — 

5.°  Gruppo  —  Galle  completamente  cellulari.  Sono  formate 
queste  da  uu  parenchima  aifatto  omogeneo  in  tutte  le  sue  parti, 
costituito  da  cellule  piene  di  liquido.  Non  vi  è,  insomma,  nella 
galla  intera  nessuna  differenziazione,  eccettuata  1'  epidermide;  o, 
vogliam  dire,  non  esiste  alcuna  stratificazione,  perchè,  mentre  nei 
quattro  gruppi  precedenti  vi  è  sempre  uno  strato  protettore  at- 
torno a  quello  che  serve  di  alimento  alla  larva,  qui  manca  anche 
questo.  Alcuni  esempi  di  questo  gruppo  si  riscontrano  nel  Bho- 
dites  Rosae  e  nel  Rh.  Eglanteriae. 


* 
*  * 


In  quanto  alla  localizzazione  delle  diverse  sostanze,  dirò  che 
non  senza  grande  interesse  mi  sono  riuscite  le  ricerche  sulle  se- 
zioni delle  diverse  galle,  per  le  quali  ho  adoperato  ,  come  reat- 
tivi, la  tintura  di  lodo,  1'  acido  osmico,  il  percloruro  di  ferro  ,  il 
reattivo  di  Millon,  l'etere,  il  solfuro  di  carbonio,  il  reattivo  di  Feh- 
ling.  Trattando  le  varie  sezioni  con  siffatti  reattivi,  ho  potuto  sta- 
bilire la  localizzazione  delle  diverse  sostanze  studiate.  Con  Tacido 
osmico,  in  via  eccezionale,  ho  constatato  la  presenza  del  tannino 
nella  parte  più  interna  della  galla  .  mentre  in  gran  copia  1'  ho 
trovato  nello  strato  esterno  periferico,  dove  ho  potuto  notare  una 
intensa  colorazione  azzurra.  Anche  il  percloruro  di  ferro  mi  ha 
dato,  per  la  stessa  ricerca,  gli  stessi  risaltati.  La  tintura  di  lodo, 
poi,  mi  ha  mostrato  chiaramente  la  localizzazione  dell'amido  nei 
tessuti  nutritivi  più  interni  ed,  in  qualche  caso,  la  quantità  dell'a- 
mido, nella  parte  centrale ,  è  stata  tale  che  alla  reazione  quella 
parte  è  apparsa  di-  una  colorazione  violetta  eccessivamente  in- 
tensa. La  localizzazione  delle  sostanze  albuminoidi  l'ho  osservata 
esclusivamente  nella  parte  più  centrale  della  galla,  ed  i  migliori 
risultati  li  ho  ottenuti  per  mezzo  del  reattivo  di  Millon,  col  quale 
ho  potuto  riscontrare ,  in  moltissimi  casi ,  una  colorazione  rossa 
abbastanza  intensa  nelle  cellule  della  zona  nutritiva. 

Un  bellissimo  caso,  e  che  ha  richiamato  di  più  la  mia  at- 
tenzione, r  ho  osservato  in  alcuni  peli  ,  riposti  nella  parte  più 
centrale  di  diverse  galle  e  che  ,  trattati  col  reattivo  di  Millon, 
acquistano  una  bella  tinta  rosso-mattone  assai  intensa 

Qualche  volta  ho  anche  notato  tracce  di  sostanze  albumi- 
noidi nello  strato  esterno.  Ho  infine  messo  in  evidenza  co'  soliti 
reattivi  (etere  e,  meglio  ancora  ,  solfuro  di  carbonio)  alcune  so- 
stanze grasse,  e  specialmente  olio,  nella  zona  nutritiva. 


—  42  — 
II. 

PARTE  SPECIALE 

Dopo  di  aver  cercato  ,  nella  parte  generale  del  mio  lavoro  , 
di  dar  luce  a  parecchi  punti  controversi  o  addirittura  oscuri  nel 
campo  scientifico,  studiandomi  di  fissare  chiaramente  le  norme  ed 
i  criterii  intorno  all'  origine ,  alla  formazione  e  struttura  delle 
galle,  passo,  in  questa  seconda  parte,  alla  trattazione  speciale  dei 
cecidi  della  Flora  avellinese  da  me  studiati,  dei  quali  ho  già  dato 
r  elenco. 

Avverto  però  che,  per  ogni  cecidio,  ho  creduto  necessario  pre- 
mettere la  bibliografia,  che  mi  è  stata  di  sussidio  nelle  mie  scru- 
polose osservazioni  e  deduzioni.  Ed  ora,  senz'altro,  seguendo  per 
la  sistematica,  come  ho  già  detto,  la  classificazione  adottata  dal 
prof.  Massalongo,  veniamo  alla  descrizione  delle  specie. 

I.  —  APHIDOCECIDIA 

POPULUS  NIGRA  L. 
1 .  —  Pemphigus  spirothecae  Pass. 

Malphighi  —  Anatonie  plantarum  «  de  Gallis  »  tav.  IX,  fig    29. 

Lacaze-Duthiers— jBecAerc/te5  pour  servir  à  l'ìiist.  des  galles,  pi  XIX, 
fig.  8. 

Passerini  G  —-àphididae  italicae,  pag.  198. 

LicopoLi  G. — Le  galle  nella  flora  di  alcune  prov.  napoletane,  tav.  II, 
fig.  9,  NapoK,  1877. 

KiEFFER  —  Hémiptérocecid.  Lorraine,  pag.  5  e  7,  fig.  2. 

Peglion  V. — Rivista  di  Patologia  vegetale,  voi.  Jll,  pag.  30. — Avel- 
lino, 1894. 

Trotter  A.  —  Zoocecidii  della  flora  mantovana.  Atti  d.  Società  dei 
Naturalisti  di  Modena—  Ser.  Ili,  voi.  16,  An.  XXXI,  Modena,  1898, 
pag.  32,  n.  59. 

Trotter  A.  —  Zoocecidii  della  flora  modenese  e  reggiana  ,  Atti  d. 
Soc.  nat.  Modena,  Ser  III ,  voi  16,  An.  XXXI ,  Modena.  1898,  pag  125, 
num.  21. 

Il  picciolo  del  Populus  nigra  si  ripiega  ad  elica  sopra  se 
stesso  ed,  allargandosi  ed  inspessendosi,  dà  origine  ad  un  cecidio 
subrotondo  di  color  verde  con  leggera  tinta  rossastra.  Tirando 
il  picciolo  e  la  lamina  in  direzioni  opposte,  1'  elica  si  allunga  e 


—  43  — 

lascia  vedere  internamente  un  gran  numero  di  afidi.  La  parte  del 
cecidio,  formata  dall' ipertrofizzazioue  del  picciolo,  è  costituita  al 
disotto  dell'epidermide  da  parenchima  fondamentale  attraversato 
da  fasci  fibro-vascolari.  Ma  la  cosa  più  rilevante  è  che  mentre 
nello  spessore  di  questo  parenchima  ,  come  ha  anche  notato  il 
Massalongo,  trovansi  le  cellule  disposte  in  serie  più  o  meno  pa- 
rallele alla  superfìcie  della  galla,  nel  lato  interno  ed  esterno,  in- 
vece, ho  osservato  che  incontransi  delle  cellule  più  piccole  e  col- 
leuchimatiche,  fra  le  quali,  verso  la  periferia  delle  pareti,  alcune 
contenenti  delle  druse  cristalline  (probabilmente  di  ossalato  di 
calcio).  La  cavità  del  cecidio  è  rivestita  da  numerosi  e  corti  peli 
pluricellulari  e,  per  lo  più,  disposti  in  una  serie.  Spesso  il  picciolo 
porta  due  o  tre  di  questi  cecidii. 

Log.  Si  trovano  frequentissimi  ed  abbondanti  sui  pioppi , 
lungo  la  via  di  Montesarchio  e  Mercogliano,  nei  mesi  di  luglio 
ed  agosto. 

ULMUS  CAMPESTRIS  L. 

2.  —  Schizoneura  lanuginosa  Hart.  (Tav.  I,  fig.  1) 

Malpighi  —  «  De  Gallis  »   tav.  XII,  fig.  13. 

Réaumur  —  Mém  hist.  Insecfes.  T.  Ili,  tav.  25,  fig.  5-7. 

HiERONYMus. —  Beitràge  europ.  Zoocecid  ,  p.  70,  n.  36L 

Passerini  G.  —  Apliicl.  ital.  p.  181  e  p.  193. 

KiEFFER.  —  Hémiptérocecid.  Lorraine,  pag.  8,  u.  73. 

Peglion  V.  —  Rivista  di  Pat.  veg.,  voi.  Ili,  p.  31.  Avellino,  1894. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  FI.  mani,  p    33,  n.  63. 

Trotter  A.  —  Zoocec.  d.  flora  mod.  e  reggiana,  pag.  139,  n.  72. 

Questo  insetto  produce,  sulle  foglie  dell'  Ulmus  campestriSy  dei 
cecidii  voluminosi  in  forma  di  vesciche.  Essi  si  formano  a  spese 
di  parte  o  di  tutta  la  lamina,  che,  in  seguito  a  tale  formazione, 
si  ipertrofizza  ed  estroflettesi,  dilatandosi  considerevolmente.  Tal- 
volta si  formano  anche  sui  rami  ed  in  principio  hanno  ,  in  ge- 
nerale ,  una  leggiera  tinta  verde  con  sfumature  rossastre  ,  ma 
giunti  al  completo  sviluppo  ,  si  presentano  di  color  bruno.  Essi 
non  cadono  dall'  albero,  come  la  maggior  parte  dei  cecidii ,  ma 
persistono  anche  durante  l'inverno;  quindi,  non  è  raro  il  caso 
di  vedere,  accanto  ai  giovani  cecidii,  quelli  formatisi  nell'  anno 
precedente.  Si  nota  che  il  ramo,  come  pure  il  picciolo  delle  fo- 
glie gallifere  si  presentano,  il  più  delle  volte,  ingrossati  in  pros- 


—  44  — 

simità  delle  inserzioni  di  questi  cecidii.  Le  femmine,  poi,  vivipare 
ed  alate  del  parassita,  escono  dal  cecidio  attraverso  le  aperture 
irregolari,  prodottesi  nelle  sue  pareti,  le  quali  sono  di  consistenza 
carnosa  e  d'uno  spessore  triplo  di  quello  della  lamina  fogliare,  o 
poco  più,  e  provviste  di  peli  sulle  due  facce.  Tali  cecidii  si  mo- 
strano sotto  svariatissime  forme ,  che  noi  possiamo  riassumere 
in  due  tipi  principali  :  1.  Cecidii  suhovati  o  subì) iri formi,  ristretti 
alla  base  ,  irregolarmente  solcati,  ed  in  vario  modo  lobati,  con 
ostiolo  angusto  ;  2.  Cecidi  sub-rotondi,  con  solchi  profondi  alla  su- 
perficie in  corrispondenza  delle  nervature  della  foglia,  che  spor- 
gono nell'interna  cavità,  e  con  ostiolo,  rappresentato  da  un'am- 
pia apertura,  sul  cui  contorno  si  vedono  ancora  i  denti  del  mar- 
gine fogliare.  Spesso,  in  questo  secondo  tipo,  una  parte  sola  del 
lembo  fogliare  viene  ad  esser  trasformata  dal  cecidiozoo,  restando 
l'altra  inalterata,  come  appendice  della  patologica  formazione.  Sif- 
fatti cecidii  si  formano  in  primavera,  ma,  come  ho  già  detto,  si 
rinvengono  sulla  pianta  anche  nel  cuore  dell'inverno. 

Log.  In  molte  località;  più  specialmente  presso  la  villa  Soldi 
e  Balestrieri,  lungo  la  via  di  Montesarchio. 

ULMUS  CAMPESTRLS  L. 

3.  —  Tetraneura  Ulmi  De  Geer  (Tav.  I,  fig.  2; 

Réaumur.  —  Mém.  hist.  Insedes.  t.  Ili,  tav.  25,  fig.  4. 
HiERONYMus.  —  Beitriige  europ.  Zoocecid.,  p.  70,  n.  362. 
Passerini  G.  —  Aphid.  it.  p    201  e  FI.  Afid.  it.,  p.  45. 
KiEFFER.  —  Hémipférocécid.  Lorraine,  p.  8,  n.  74  e  pag.  7,  fig.  6. 
Peglion  V.  —  Rivista  di  Pat.  veg.,  voi    III.  p.  31.  Avellino,  1894. 
Trotter  A.  —  Zooc.  fi.  mod.  e  regg  ,  pag.   139,  n.  74. 

Son  questi  i  numerosissimi  cecidii,  assai  più  piccoli  di  quelli 
precedentemente  descritti,  subglobosi  e  con  superficie  rugosa,  che 
in  principio  di  primavera  si  scorgono  sulla  ))agina  superiore  delle 
foglie  di    Ulmus  campestris. 

Su  di  una  foglia  ne  ho  contati  fino  a  20.  Sono  di  color  verde, 
raramente  con  leggiera  tinta  rossastra  ;  hanno  un  diametro  di  8 
a  10  mm.  e  pareti  spesse  circa  1  mm.,  di  consistenza  erbacea, 
costituite  da  parenchima  omogeneo,  nel  cui  spessore,  in  vicinanza 
della  superficie  interna,  decorrono  dei  fasci  fibro-vascolari,  che  si 
anastomizzano,  formando  un  reticolo  a  maglie  molto  allungate. 
Sulla  pagina  inferiore  della  foglia  si  scorge  l'ostiolo,  contornato 
da  fìtta  e  candida  peluria,  che  s'interna  per  un  piccolo  tratto  nel 


—  45  — 

canale,  limitato  dallo  stipite  del  cecidio.  Dopo  un  certo  tempo 
dalla  formazione,  la  parete  scoppia,  formandovi  un  foro  a  mar- 
gine interrotto,  per  il  quale  vien  fuori  la  femmina  alata  del  pa- 
rassita. 

E  da  notarsi  che  attorno  alla  base  del  cecidio  la  foglia  si 
scolora,  si  fa  più  spessa,  e  in  questo  tratto  il  mesofiUo  non  si  dif- 
ferenzia in  parenchima  a  imlizzata  e  lacunoso^  ma  resta  omogetieo. 
Siffatti  cecidii  incominciano  a  comparire  in  sul  principio  di  pri- 
mavera, subito  dopo  che  le  piante  si  rivestono  di  verde  e  durano 
per  quasi  tutta  l'estate. 

Log.  Li  ho  trovati  comunissimi    lungo  la  via   del    Tuoro  e 
di  Atripalda. 

II.  —  DIPTEROCECIDIA 

BUXUS  SEMPERVIREXS  L. 
4.  —  Diplosis  Buxi  Lab. 

HiERONYMus.  —  Beitràge  europ.  Zoocecid.,  pag.  77,  n.  394. 
ScHLECHTENDAL  —  Gallbilcìung.  deutsch.  Gefàssjjfl.,  pag.  62,  n.  G02. 

Sulle  foglie  del  Baxus  sempervirens  si  vedono  spesso  dei  ce- 
cidii leuticolari  e  allungati,  i  quuli,  anzi  che  di  cecidii,  han  più 
l'aspetto  di  pustole,  di  color  biancastro  e  di  diametro  oscillante 
da  3  a  5  mm.  Questi  piccoli  cecidii  sporgono  su  le  due  pagine 
della  foglia,  ed  albergano  da  una  a  tre  larve.  Li  loro  camera 
larvale  è  prodotta  per  sdoppiamento  del  mesofiUo,  precisamente 
nel  punto  ove  termina  il  parenchima  a  palizzata  per  dar  principio 
al  lacunoso. 

Le  cellule,  che  circondano  queste  cavità,  diventano  più  grandi 
e  mutano  forma  ,  allungandosi  in  senso  perpendicolare  al  piano 
fogliare. 

Log.  Questi  piccoli  cecidii  li  ho  raccolti  nel  giardino  della 
Scuola  normale  e  nel  viale  della  villa  Solimene. 

CORNUS  SANGUINEA  L. 

5.  —  Hormomyia  Corni  Gir.  (Tav.  I,  fig.  3) 

Malpighi.  —  Anat.  PI.  «  de  Gallis  »  tav.  VII,  fig.  14. 
HiERONYMOs.  —  Beitràge  europ.  Zoocecid.,  pag.  81,  n.  409. 
Frank,  —  Krankli.  d.  Pfl.  II.  p.  741. 
Peglion  V.  —  Rivista  di  Pat.  veg.,  voi.  IH,  p.  31.  Avellino,  1894. 


—    4:6     — 

Jj  Hormomyia  Corni  produce  le  sue  galle  sulle  foglie  del  Cor- 
nus  sanguinea  L.  Esse  son  quasi  tagliate  trasversalmente  dalla 
lamina  fogliare,  di  cui  occupano  la  regione  mediana,  formandosi 
a  spese  dei  tessuti  della  nervatura  principale.  Nella  pagina  supe- 
riore sono  rotondeggianti,  nell'inferiore  acuminate  e  spesso  divise 
in  due  o  tre  denti.  Il  colore  dominante,  in  principio  verde,  si  fa 
poi  rossastro  e  delle  volte  rosso  vivo  superiormente  e  verde  sbia- 
dito inferiormente.  Il  numero  di  esse  su  ciascuna  foglia  è  varia- 
bile; se  ne  contano  generalmente  da  due  ad  otto  e  quasi  sempre 
aggruppate  verso  la  base  della  lamina.  Alcune  sono  uniloculari, 
altre  pluriloculari,  con  camera  larvale,  talvolta  ovale,  tal'altra  in 
forma  di  fessura  e  di  grandezza  variabile,  contenente  delle  larve 
di  color  roseo. 

Praticando  una  sezione  trasversale ,  si  osserva  la  parte 
esterna  della  galla  formata  da  un'epidermide  a  cellule  piccole 
con  la  parete  superiore  appena  ispessita,  e  da  un  ipoderma  leg- 
germente collencliimatico,  a  cellule  ellittiche  o  sferiche.  La  parte 
profonda  è  rappresentata  da  una  larga  zona  di  sostegno,  formata 
da  libre  allungate,  a  pareti  abbastanza  spesse  di  cellulosa  poco 
densa,  percorse  da  numerosissimi  poro -canali.  La  parte  caratte- 
ristica di  queste  pareti  sta  nella  forma  speciale  dei  poro-canali, 
i  quali  sono  quasi  imbutiformi,  con  la  parte  slargata  rivolta  verso 
l'interno.  Da  questi  tubi  partono  numerosissimi  piccoli  canali,  sia 
dalla  parte  superiore,  sia  dalla  parte  ristretta  ;  spesso  questi  ca- 
naletti sono  ramificati.  Si  nota,  infine,  che  i  diversi  strati  hanno 
uno  spessore  variabile  nelle  diverse  parti  della  galla. 

Compariscono  nel  mese  di  luglio,  e  non  arrivano  a  maturità 
se  non  nel  mese  di  settembre. 

Loc.  Si  rinvengono  presso  il  monastero  di  Loreto  ,  a  pochi 
passi  da  Mercogliano. 

EUPHORBIA  CYPARISSrAS  L. 

6  —  Cecidomyia  Euphorbiae   H.  Low 

MiK  J.  —  Ueber  Zoocecid.  auf  Taxus  haccatan.  Etqyhorhia  Cyparissias ^ 
p.  G5,  tav.  I,  fig.  3. 

HiERONYMcs. —  Beitrdge  europ.  Zoocecid  ,y).  83,  n.  419. 

Massalongo  C.  B  —  Le  Galle  nella  flora  italica  (Entomocecidii),  p- 
85,  n.  52.  Verona,  1893. 

All'estremità  dei  rami  àeW EupìiorMa  Cyparissias  si  osservano 
dei  rigonfiamenti,  formati  da  foglie  dilatate,  che  si  accartocciano 


—  47  — 

le  une  sulle  altre  per  la  presenza  di  questo  dittero.  Molte  volte 
questi  rigonfiamenti  sono  di  un  verde  pallido,  altre  volte  rossastri. 
Loc.  Questo    cecidio  1'  ho  spesso  trovato  nei  luoghi    erbosi  , 
lungo  la  via  di  Mercogliano,  nel  mese  di  agosto. 

FAGUS  SYLVATICA  L 

7.  —  Hormomyia  Fagi  Hartig  (Tav.  I,  fig.  4) 

Malpighi  —  Anat.  PI.   «  de  Gallis  »  tav.  Vili,  fig,  21, 
Réadmdr.  —  Mèm.  Hist.  Ins.  t.  Ili,  tav.  38,  fig.  7-11. 
LicopoLi  G.  —  Loc.  cit.  pag,  12,  tav.  I,  fig.  11. 
Massalongo  0.  B.  —  Galle  fi    it.  pag.  85,  n.  53. 
Pkglion  V.  —  Loc.  cit.,  pag.  31. 

Questi  cecidii  si  sviluppano  costantemente  lungo  la  costola 
mediana,  o  sulle  nervature  secondarie  della  pagina  superiore  delle 
fòglie,  la  quale  spesso  ne  è  ricoperta  interamente.  Loro  specia- 
lità è  di  aggrupparsi  fino  a  saldarsi  con  le  loro  pareti,  tanto  da 
simulare  un  cecidio  composto,  terminato  superiormente  da  tante 
punte  quanti  sono  i  cecidii  fusi  ,  ma  nondimeno  le  camere  lar- 
vali restano  sempre  tra  loro  separate.  Sono  di  forma  ovale  ,  e 
terminano  alla  sommità  in  una  breve  e  robusta  appendice  pun- 
gente. 

Verso  il  punto  d'inserzione  sono  più  larghi  che  all'apice,  e 
misurano  una  larghezza  da  6  a  8  mm.  e  un  diametro  trasver- 
sale da  4  a  6  mm.  Sono  a  superficie  liscia ,  ma  ,  nella  parte 
sporgente  sul  dorso  della  foglia,  si  scorgono  numerosi  peli,  che 
ostruiscono  l'ostiolo,  il  quale  si  apre  nel  centro  di  essa  foglia.  Si 
mostrano  di  color  giallo-rossastro,  o  rosso-cupo,  e  spesso  ancora 
a  zone  ,  che  verso  i  due  estremi  si  presentano  più  sbiadite.  A 
maturità  si  staccano  dalla  foglia,  lasciando  una  depressione  cir- 
colare. 

Le  pareti  di  siffatti  cecidii,  molto  spesso,  dalla  base  ove  il 
diametro  è  massimo,  si  vanno  man  mano  assottigliando  verso  l'a- 
pice; essi  sono  molto  duri,  tanto  che  resistono  anche  quando  ven- 
gono fortemente  compressi.  Quanto,  poi,  alla  loro  struttura,  essa  è 
più  semplice  di  quella  degli  altri.  Facendone  una  sezione  trasversale 
si  osserva ,  andando  dalla  periferia  verso  il  centro  ,  prima  uno 
strato  esterno  di  cellule,  quasi  pavimentose  a  pareti  ispessite.  Que- 
ste cellule  sono  piuttosto  piccole  e  serrate  ;  la  loro  parete  pò-' 
larizza  leggermente  la  luce.  Segue,  subito  dopo,  un  parenchima 
a  grosse  cellule   di  forma  rettangolare,  le  cui  pareti  sono  spesse 


—  48  - 

e  formate  da  cellulosa  più  densa,  come  si  può  agevolmente  os- 
servare, facendo  uso  dell'  appareccliio  di  polarizzazione.  Queste 
cellule  contengono  granelli  di  amido  in  abbondanza,  nettamente 
visibili  alla  luce  polarizzata:  a  luce  ordinaria  è  estremamente 
difficile  osservarli  quando  i  tagli  sono  montati  in  balsamo. 

Si  trova  in  seguito  uno  strato  di  resistenza,  formato  da  cellule 
con  pliche  trasversali  sulle  faccie  radiali.  Queste  cellule  polarizzano 
assai  debolmente  la  luce;  esse  formano  due  file,  ed  evidentemente 
sono  destinate  a  rafforzare  la  parte  esterna. 

La  parte  più  interna,  poi,  della  galla  è  formata  da  uno  strato 
di  cellule  a  pareti  sottilissime,  includenti  cristalli  rombici  di  ossa- 
lato  di  calcio,  che  alla  luce  polarizzata  appariscono  di  color  porpora 
e  verde  smeraldo.  Nella  parte  interna  manca  la  capsula  centrale, 
che  include  generalmente  ì'  insetto.  La  larva  del  dittero  costrut- 
tore e  piccolissima,  nera  ed  assottigliata,  appena  visibile  ad  occhio 
nudo:  riesce  molto  malagevole  averla  allo  stato  d'  immagine. 

Log.  Si  sviluppano  abbondantemente  in  giugno,  luglio  ed  ago- 
sto; e  sono  comunissimi  nelle  fagete  di  Montevergine. 

FAGUS  SYLVATICA  L. 
8.  —  Hormomyia  piligera  H.  Low  (Tav.  I,  fig.  5) 

HiERONYMUs.  —  Beitràge  europ.  Zoocecid.,  p.  8,  n.  422. 
KiEFFER  —  Diptérocécid.  Lorraine,  p.  7,  n.  55. 

Anche  questi  cecidii  son  dovuti  ad  un  dittero,  come  quelli 
innanzi  descritti.  Compariscono  sulle  foglie  e  sono  in  parte  di 
origine  endogena,  formandosi  a  spese  del  mesofìllo ,  ove  si  ini- 
ziano. 

Si  trovano  sempre  sul  punto  in  cui  si  diramano  le  nerva- 
ture secondarie,  raramente  lungo  le  stesse  nervature,  e  sempre 
sulla  pagina  palmare,  sporgendo,  però,  in  un  piccolo  rigonfia- 
mento lenticolare  sulla  pagina  dorsale.  Sono  uniloculari,  ovali,  di 
color  rosso  ruggine,  ricoperti  da  numerosissimi  peli  semplici,  uni- 
cellulari, che  cadono  facilmente.  Il  diametro  varia  da  2  a  4  mm. 

Si  formano  nel  mese  di  settembre  e,  quando  sono  giunti  a 
completo  sviluppo,  si  staccano  dalle  foglie  e  cadono,  lasciando 
delle  piccole  cavità,  che  presentano  al  centro  una  sporgenza,  quella 
appunto  ove  erano  attaccati  i  cecidii. 

La  natura  istologica  ne  è  molto  semplice.  Attorno  all'unica 
camera  larvale  si  osserva  il  tessuto    nutritivo,  circondato  da  uno 


—  49  — 

strato  di  cellule    allungate  e  con  membrane   ingrossate,    indi,    lo 
strato  epidermico  con  numerosi  peli  alla  superfìcie  esterna. 

Log.  Frequenti  nel  luogo  denominato  Le  selve,  presso  A- 
vellino. 

QUERCUS  CERRIS  L. 

9.  —  Cecidomyia  Cerris  Koll. 

Mayr.  —  Miiteleurop.  Eicliengnllen,  t.  II,  pag.  53,  tav.  VI,  fìg.   77. 
HiKROMVMus.  —  Beitriige  europ.  Zoocecid    pag.  1 10,  ii.  493. 
Massalongo  C.  B.~Op.  cif.  pag.  119,  n.  82,  tav.  XXXVI,  fìg.  1,  3. 

Questi  cecidii  sporgono  da  una  faccia  e  dall'  altra  della  la- 
mina fogliare.  Superiormente  sono  di  forma  conica,  inferiormente 
depressi,  circolari,  con  diametro  da  3  a  5  mm.  Sono  uniloculari 
e  presentano,  nel  centro  della  parte  emisferica,  un  infossamento, 
che  viene  in  seguito  colmato  da  abbondanti  peli  grigi,  fra  i  quali 
trovasi  l'ostiolo. 

La  parte  superiore  del  cecidio,  sprovvista  di  peli,  è  di  color 
verde  sbiadito.  Quando  è  giunto  a  maturità ,  la  parte  inferiore 
cade,  lasciando  sulla  foglia  una  depressione  dovuta  alla  camera 
larvale.  Le  pareti  sono  cosi  costituite  :  dalla  parte  inferiore  della 
galla,  dopo  il  tessuto  nutritivo,  si  trova  uno  strato  di  cellule  scle- 
rotizzate,  indi  il  parenchima,  formato  di  cellule  disposte  in  serie 
quasi  in  direzione  raggiata,  ed  in  ultimo,  l'epidermide  pilifera; 
dalla  parte  superiore  ,  poi  ,  dopo  il  tessuto  nutritivo  del  cecidio, 
si  osserva  uno  strato  molto  sviluppato  di  cellule  sclerotizzate,  indi, 
il  i)arenchima  molto  ridotto,  ed  infine  1'  epidermide  glabra, 

Loc.  Trovasi  in  vicinanza  di  Sammonte,  nel  mese  di  ottobre. 
Il  Peglion  la  cita  di  S.  Angelo  a  Scala. 

QUERCUS  PUBESCEN8  Willd. 
10.  —  Diplosis  dryobia  Fr.  Lòw  (Tav.  I,  fìg.  Ga) 

Mai.pighi  —  Anni.  PI.  «  de  Gallis  »  tav.  VI,  fig.  8. 
KiEFFER  —  Dlptérocécid.  Lorraine,  p.  12,  n.  125. 
Massalongo  C.  B.  —  Op.  cit.,  tav.  XVIII  fig.  4,  n.  88. 
Pfcglion  V.  —  Loc.  eli.,  pag.  32. 

Trotter  A.  —  Zoocecid  ,  Ji.  mnntov.  pag.  27,  n.  42  (su  Quercns  peduli- 
celai  II  Elirli.) 


—  50  — 
Osservando  attentamente  ho  notato  che  su  Qnercus  inibescens 
e  delle  volte,  anche  su  Q.  sessiliflora,  i  lobi  del  lembo  fogliare  si 
estrollettono,  adattandosi  contro  la  pagina  dorsale;  vi  aderiscono 
per  i  margini,  e  limitano  cosi  una  piccola  cavità,  che  è  la  dimora 
della  larva.  Queste  formazioni  patologiche  si  presentano  di  color 
foo-lia  secca  e,  rare  volte,  anche  di  color  rossastro. 

"^  Il  Massalongo  nota  che  sopra  le  foglie  portanti  questo  ce- 
cidio spesso  si  osserva  che  anche  il  tratto  del  margine,  situato 
fra  due  lobi  del  lembo,  si  ripiega,  accartocciandosi  verso  il  lato 
dorsale,  e  dando  origine  ad  uno  stretto  orlo  turgido.  Egli  dice 
esser  probabile  che  quest' alterazione  sia  da  attribuirsi  parimenti 
alla  Dqìlosis  dnjohia. 

Loc.  Lungo  la  via  di  Montesarchio,  presso  il  villino  Brescia- 

morra,  nel  mese  di  settembre. 

Il  Peglion  la  rinvenne  nelle  boscaglie  attorno  a  S.  Angelo 
a  Scala  sa  Q.  pedìincnlata. 

III.  —  HYMENOPTEROCECIDIA 

Abbondantissimo  è  statq  il  materiale  raccolto  riguardo  ai  ce- 
cidii  spettanti  a  quest'  ordine  ;  nel  descriverlo  lo  divido  in  due 
gruppi:  Cecidii  prodotti  da  Tenthredinidae  e  Cecidii  prodotti  da 
Cynipidae. 

A.  -  Cecidii  prodotti  da  Tenthredinidae 

SALIX  ALBA  L. 

11.  -  Nematus  gallicela  (Eedi)  Westw.  (Tav.  II,  fig.  1) 

HiERONYMUs  —  Beitrage  europ.  Zoocecid.  p.  200,  n.  742. 
KiEFFER  —  Hijniénoptérocécid.  Lorraine,  pag.  10,  n.  61. 
LicopoLi  G.  -  Galle  nella  fi,  prov.  napolet.  p.  12,  tav.  Il,  fig.  7  (sa 

Massalongo  C.  B.  -  Galle  nella  FI.  ital.  pag.  148,  n.  112. 

Peguon  V.  —  Loc.  cit ,  pag.  33. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.,  fl.  mod.  e  rerjg.  p.  135,  n.  59. 

Queste  galle  fcrovansi  quasi  sempre  nello  spessore  della  foglia, 
in  prossimità  della  costola;  sporgono  egualmente  nella  pagina  in- 
feriore e  superiore  ed  hanno  forma  allungata  e  strozzata  trasver- 
salmente verso  la  metà.  Il  diametro  longitudinale  misura  fino  a 
7  0  8  mm  ,  e  quello  trasversale  varia  da  3  a  4  mm.  In  principio 


—  51  — 

della  loro  formazione  il  colore  è  verde  pallido,  che  si  fa  più  ca- 
rico a  maturità,  e,  delle  volte,  anche  rossiccio. 

Si  cominciano  a  formare  nel  mese  di  maggio  ed  arrivano  a 
completo  sviluppo  in  giugno  e  luglio.  L'insetto  costruttore  vien 
fuori  nel  kiglio  e  spesso  anche  in  agosto  da  un  forellino  che 
pratica  esso  stesso  ad  una  delle  due  estremità. 

Sezionando  trasversalmente  una  di  queste  galle,  ho  osservato 
che  essa  risulta  di  due  zone  :  la  più  interna  ricca  di  cellule  a 
clorofilla,  detta  anche  zona  nutritiva,  e  la  più  esterna  ,  che  cir- 
conda la  prima,  costituita  da  parenchima  di  cellule  di  varia  gran- 
dezza e  ricoperta,  a  sua  volta,  dall'epidermide  pubescente. 

Loc.^  Son  comunissime  nei  dintorni  di  Avellino,  ma  per  quanti 
esemplari  io  abbia  raccolto,  non  l'ho  mai  rinvenute  su  altre  specie 
se  non  su  8alix  alba.  ' 

Il  Peglion  la  raccolse  lungo  le  siepi  della  strada  Altavilla. 

SALIX  CAPREA  L, 

12.  —-  Nematus  gallarum  Hart.  (Tav.  Il,  fig.  2) 

HiERONYMUS  —  Beitràge  euvop.  Zoocecid,  p.  20G  ;  n.  759 
Massalongo  C.  B.  -  Galle  nella  fi.  Hai.  p.  150,'n.  "l  15, 'tav.  XXIV 
Trotter  A.  -  Zoocecid.,  fi.  niod.  e  reggiana,  pag.  137,  n.  G4  (su  Salix 
purjmrea  L.) 

Sulla  pagina  inferiore  delle  foglie  del  Salix  Caprea,  in  vici- 
nanza delle  costole  e  talvolta  anche  sulle  costole  medesime  si 
trovano  spesso  delle  galle  quasi  sferiche  e  che  vi  aderiscono  per 
un  punto  molto  piccolo.  Sopra  una  foglia  se  ne  contano  una,  due, 
tre  al  più,  nel  qual  caso  la  lamina  si  ripiega  ne'  punti  d' inser- 
zione delle  galle. 

La  formazione  di  questa  galla  è  dovuta  ad  una  tentredine 
detta  Mmahis  gallarum;  incomincia  nel  mese  di  agosto  e  giunge 
a  maturità  nel  mese  di  settembre.  È  galla  uniloculare  ,  del  dia- 
metro da  7  a  8  ram.  e  di  un  colore  rosso  vivo,  quando  ha  raggiunto 
il  completo  sviluppo.  Le  pareti  hanno  consistenza  erbacea,  sono 
un  po'  carnose,  grosse  duo  o  tre  mm.,  e  risultano  formate  da  una 
epidermide  a  cellule  piatte,  fortemente  cutinizzate  alla  parte  ester- 
na. Al  di  sotto  dell'  epidermide  si  nota  un  parenchima  a  cellule 
irregolarissime,  a  pareti  sottili.  Queste  cellule  sono  variabili  per 
grandezza. 


—  52 


La  parte  interna  della  galla  è  rappresentata  da  cellule  piut- 
tosto schiacciate,  a  pareti  sottili  e  colorate  in  giallo.  Evidente- 
mente in  questo  caso,  alla  mancanza  della  zona  di  sostegnio,  sop- 
perisce la  forte  cutinizzazione  delle  cellule   dell'epidermide. 

Da  queste  galle  vien  fuori  una  larva  di  color  verde,  che, 
messa  in  condizioni  speciali,  si  trasforma  m  insetto  perfetto.  Le 
calle,  prodotte  da  questo  insetto,  si  staccano  dalla  foglia  quando 
sono  giunte  a  maturità;  e  sul  suolo  la  larva,  sprigionatasi  dall  ni- 
volucro  sferico,  raggiunge  il  suo  completo  sviluppo.  _ 

Loc.  Le  ho  raccolte  in  prossimità  della  villa  Balestrieri,  lungo 
la  via  di  Montesarchio,  nel  mese  di  S3tteinbre.      _ 

SALIX  PURPUREA  L. 

13.  _  Nematus  vesicator  Eremi 

KiEFFER  -  Hìjménoptérocécid.  Lorraine,  pag.  lO,  n.  G5 
^KKO^yrns  -  Beitnige  europ.  Zoocecid  ,  v^g-  209,  n.   ibL 

Quest'imenottero  produce,  nello  spessore  delle  foglie  del  Salix 
punmrca,  delle  galle  allungate  e  un  po'  compresse,  con  superfìcie 
liscia  e  di  color  verde-rossastro.  Galle  che  sporgono  sulle  due 
facce  della  foglia  e  sono  carnose,  con  pareti  molto  sottili  costi  ui  e 
da  parenchima,   nel   quale  non  si    vedono  nettamente  distinte  le 

'^'''  Compariscono  nel  mese  di  giugno  e  persistono    sulla  pianta 
fino  a  settembre.  Sono  piuttosto  rare  in  provincia  di  Avellino. 
Loc.  Lungo  la  via,  che  mena  ad  Atripalda. 

B.  -  Cecidii  prodotti  da  Cynipìdae 

PAPAVER  RHOEAS  L. 
14.  --  Aulax  minor  Hart.  (Tav.  Il,  %•  3) 

Uay^- Europ.  Cijnipiden-GaneumtAnssrìdas^  d.  auf.  Eìrhm  vork- 

Arten.  p.  24,  Taf.  Ili  fig-  2  J.  ,    ^  ai      ■     1807  08 

Andrk  ¥.,.-Spedcs  des  Byrnévopl.  d^Enrope  et  .VMjeric,  189^-98, 

pag.  G9,  pi.  Vili,  fig.  3. 

Sezionando  la  capsula  di  un  rosolaccio,  spesso  capita  osservare 
dPlle  piccole  galle,  dovute  all'  Aulax  minor.  Queste  gal  e  unilocu- 
lari   talvolta,  per  reciproca  compressione,  si  alterano  di  forma  e 


—  53  — 

si  presentano  aggruppate  in  un  corpo  angoloso,  che  contiene  perù 
tante  camere  larvali  per  quante  sono  le  galle  riunite  a  formare 
quel  gruppo.  Osservate  con  una  lente,  si  mostrano  superficialmente 
reticolate  e  di   color  giallo  pallido. 

Le  pareti  di  queste  galle  sono  formate  da  un  ])arenchima  con 
cellule  poligonali,  che  vanno  gradatamente  crescendo  dall'interno 
all'  esterno.  Le  camere  larvali,  di  forma  quasi  rotonda,  misurano 
da  uno  a  due  mm.  di  diametro,  e  sono  circondato  da  cellule  con 
pareti  lignificate  ed  alquanto  inspessite,   con  numerosi  pori. 

Le  capsule,  che  contengono  le  galle,  conservano  la  loro  forma, 
raramente  si  mostrano  un  pò  più  gonfie  dell'  ordinario.  Il  solo 
indizio  che  se  ne  può  avere  consiste  in  ciò,  che  la  capsula  infetta 
offre  maggior  durezza  delle  altre. 

Loc.  Comunissime  nei  campi  durante  i  mesi  di  giugno  e 
luglio. 

QUERCUS  CERRIS  L. 

15.  —  Aphelonyx  cerricola   Gir. 

Mayk  —  Eiivop.  Aften  d.  Gallenhe/vohn    Gjjnipiden,  pag.  30. 
ScHLECHTENDAL  —  G allhildung 6%  detitsch    Gefàsspfi.  pag.  17,  n    155. 
Mayk  —  Mittelenrop.  Eichengallen,  pag.  6,  Taf.  I.  fig.   6. 
Massalongo  C.  B.—Le  gcclleu.  fl.  italica,  n.  120,  tav.  XXVII,  fig.  2-4 
André  'ED.  —  Species  des  Hyménopt.  d'Eur.  et  d'  Algerie  1897-98,  p. 
78,  pi.  XVII,  fig.  4. 

Trotter  A.  —  Zooceeid.  fior.  mod.  e  regg.   1898,  p.    127,  u    29. 

Queste  galle  crescono  sui  rami  giovani  del  Qaercas  Cerris,  e 
li  abbracciano  incompletamente.  La  grossezza  è  variabile;  il  dia- 
metro oscilla  fra  6  e  20  mm.  Si  vedono  ora  isolate,  ora  in  gru])pi 
e  quindi  variabili  di  forma,  cioè  irregolarmente  sferiche,  quando 
sono  isolate,  compresse  ed  angolari  quando  sono  addossate  le  une 
alle  altre. 

La  superficie  non  è  liscia,  ma  talora  solcata  da  piccole  rughe, 
od  anche  leggermente  verrucosa.  Giovani,  sono  d"un  bel  verde, 
ma  a  poco  a  poco  perdono  questa  tinta  e  prendono  il  colore  di 
foglia  .secca,  come  altre  congeneri.  L'  epidermide  vellutata  porta 
dei  peli  semplici  o  ramosi,  come  si  ])uò  osservare  con  una  lente  or- 
dinaria. Sotto  alle  cellule  dell'epidermide,  che  hanno  una  mem- 
brana ispessita,  esiste  un  abbondante  parenchima,  di  cellule  po- 
liedriche, tondeggianti  o  ellissoidali  e  fortemente  allungate,  attra- 
versato da  fasci   fibro-vascolari.    Questo    parenchima  è    separato 


—  54  — 

dalla  cavità,  che  serve  d'  alloggio  alle  larve,  da  un  piccolo  spazio 
per  cui  si  hanno  due  galle  concentriche,  delle  quali  1'  interna  è 
quasi  un  terzo  di  quella  esterna. 

La  galla  interna  è  subrotonda,  uniloculare,  e  contiene  da  3 
a  7  larve.  Ha  pareti  sottili  e  fragili ,  e  giunta  a  maturità  resta 
quasi  isolata  dai  tessuti  circostanti  parenchimatosi. 

Le  cellule  di  questa  zona  sono  tondeggianti  e  poliedriche,  a 
pareti  inspessite,  percorse  da  numerosi  poro-canali,  e  contenenti 
amido. 

Questo  cecidio  si  forma  nel  mese  di  settembre  su  alberi  di 
grandezza  media ,  e  l' insetto  produttore  vien  fuori  alla  fine  di 
ottobre  dello   stesso  anno. 

Log.  Lungo  la  via  di  Montesarchio,  alle  falde  del  Partenio, 
nel  mese  di  ottobre. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 
16.  —  Andricus  fecundatrix  (Hart  ) 

Malpighi  —  Anat.  PI.   «  de  Gallis  »,  tav.  XIIT,  fig.  42. 

Réaumur  —  Mcm.  hisf.  Insedes.  T.  IH,  tav.  43,  fig.  5-6. 

Lacaze-Duthiers  —  Jìecìierches  pour  servir  à  V  histoire  des  Galles  ^ 
tav.  19,  fig.   12-15. 

Mayr  —  Europ.  Arten  ci.  Gallenheìvolin  Gynipiden,  p.  23. 

LicopoLi  G.  —  Galle  n.  fi  di  alcune  prov.  napolltane,  p.  10,  tav.  I, 
fig.  3  (galla  a  carciofo). 

Schlechtendal.  —  Gallbild.  deìdscli.  Gefasspji.,  p.  24,  n.  210. 

KiEFFER  —  Hyménoptérocécid.  Lorraine,  p.  4,  n.  23. 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  fi.  it.  ,  p.  166,  n.  129,  tav.  XXXVIII  , 

fig.  4. 

Peglion  V.  —  Loc.  cit.,  pag.  33. 

André  Ed.  —  Species  des  Hijménoptères  d'  Enroue  et  d'Algerie,  toni. 
VII,  1897,  pag.  Ili,  pi.  XIX,  fig.  3. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d    flora  niod.  e  regg.  1898,  pag.  129,  n.  39. 

Le  gemme  ascellari  o  terminali  del  Qucrcus  piibescens  si  iper- 
trofizzano  degenerando  in  una  galla,  che  fu  paragonata  dal  Li- 
copoli  ad  un  piccolo  carciofo,  e  dal  Kieffer  ad  un  fratto  di  luppolo, 
essendo  formata  di  scaglie  embricate,  che  nel  loro  insieme  arrivano 
alla  grossezza   di  una  ciliegia. 

Le  scaglie  stanno  inserite  attorno  ad  un  disco  subcupoliforme, 
sono  pubescenti  sul  dorso  e  con  margine  scarioso;  le  esterne  ovate, 
le  mediane  lanceolate,  e  le  interne  sublineari  e  più  lunghe  delle 


oo   — 


mediane.  Queste  scaglie  circondano  una  piccola  galla  uniloculare 
subcilindrica,  con  superficie  leggermente  striata,detta  galla  interna, 
che  racchiude  la  camera  larvale.  Essa  ha  il  diametro  longitudi- 
nale di  8  a  9  mm.  e  quello  trasversale  di  4  a  5  mm.  Le  pareti 
della  galla  interna,  sottili  e  fragili ,  sono  formate  da  uno  strato 
epidermoidale,  di  cellule  quasi  a  palizzata,  conia  membrana  esterna 
fortemente  ispessita,  e  da  parenchima  sclerotizzato  ,  percorso  da 
numerosi  cordoni  fibro-vascolari. 

Siffatte  galle,  giunte  a  maturità,  verso  la  fine  d'  autunno  si 
staccano  dall'  involucro  e  cadono  al  suolo  ,  molto  tempo  prima 
dell'  uscita  del  cecidiozoo,  che,  secondo  Adler ,  avverrebbe  dopo 
tre  anni  dalla  formazione  della  galla  e  nel  mese  di  aprile. 

Loc.  E  comunissima  nei  dintorni  di  Ospedaletto  su  Quercus 
inihescens  e  su  Q.  lìedimcnlata. 

Il  Peglion  la  raccolse  lungo  la  strada  di  Teora  su  Q.  pedun- 
culata. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 

17.  —  Andricus  lucidus  Hart.  (Tav.  Il,  fig.  I) 

Malpighi  —  Anat.  FI.  «  de  Gallis  »  tav    XV,  fig.  52. 
Mayr  —  Eiirop.  Arfen  g allenò eivohn  Cynipklen,  p.  23. 
Mayr  —  Mitteleurop.  Ekh'enfjallen,  p.  23,  tav.  III.  fig.  27. 
LicopoLi  G.  —  Galle  n.  fi.  prov.  napol.  p.  7.,   tav.  I,  fig.    IG    (galla 
echiuata). 

SCHLECHTENDAL  Gallbìlll.,    p.    28,    11.    234 

Massalonuo  C.  B  —  Galle  fi.  it.,  p.  170,  ii.  131. 
André  Ed.  —  Specles  cles  Hyménoptères  d^Eiirope  et  d'Algerie  1897, 
pag.  130,  pi.  XX,  fig.   11. 

Su  Q.  puhesceìis  ed  anche  su  Quercus  pedunculata,  nell'angolo 
ascellare  delle  foglie,  si  rinvengono  delle  galle  della  grossezza  di 
un"  avellana  e  somiglianti  ad  un  piccolo  cardo  od  echino ,  tanto 
che  dal  Licopoli  furono  denominate  «  galle  echinate  ».  Tale  so- 
miglianza è  dovuta  al  fatto  che  queste  galle  portano  alla  superficie 
numerose  e  sottili  produzioni  lunghe  da  4  a  8  m.m.,  ingrossate 
all'  estremità  a  forma  di  clava  ,  e  spalmate  ,  quando  la  galla  è 
matura,  da  una  sostanza  resinosa  attaccaticcia.  Sono  galle  pluri- 
loculari ,  subglobose,  di  color  verdognolo,  che  passa  al  rossiguo 
all'  epoca  della  maturità.  Racchiudono  molti  insetti  della  stessa 
specie,  ciascuno  però  dimorante  in  una  particolare  cavità. 


—  56  — 

Nelle  pareti  della  galla,  dopo  1'  epidermide,  si  trova  ini  pa- 
renchima di  cellule  lignificate  ,  con  le  membrane  interrotte  d 
abbondanti  poro-canali,  nei  quali  decorrono  dei  cordoni  fibro-va- 
scolari,  che  mandano  ramificazioni  nelle  suddette  appendici.  Le 
stratificazioni  più  esterne  di  questo  parenchima  vengono  rappre- 
sentato da  un  ipoderma  a  cellule  ispessite.  Attorno  alle  singole 
logge  larvali,  le  cellule  più  interne  delle  pareti  del  cecidio  diven- 
gono più  piccole  ed  ispessiscono  maggiormente  le  loro  membrane, 
senza  però  formare  una  zona  protettrice  speciale. 

Queste  galle  le  ho  trovate  spesso  congiunte  ad  un  altro  ce- 
cidio  CyniiJS  glutinosa  sullo  stesso  ramoscello. 

Lue.  Nelle  boscaglie,  in  vicinanza  di  S.  Martino  Valle  Cau- 
dina, nel  mese  di  ottobre. 

QUERCUS  PUBESCENS  WiUd. 
18.  —  Biorrhiza  terminalis  (Faljr.)  (Tav.  II,  fig.  5) 

Malpighi  —  Anat  PI.    «  de  Gallis  »  tav.  X.  fig.  33. 

Réaumur—  Meni.  hist.  lusede.s.  T.  Ili,  tav.  41,  fig.  1-1. 

KiEh'FEii  —  Hvménoptérocécid.  Lorraine,  p.  5,  n.  31. 

Mayr  —  Enrop.  Arten  gaUcubewohn  Qjnipklen  ,  p.  32. 

LicopOLi  G.  -  Galle  nella  fi.  prov.  uapol.,  p.  9,  tav.  1  fig.  5  ipuino 

di  quercia). 

HiERONVMus  —  Beitriige  europ.  Zoocecid.,  p.  171),  n.  602. 
ScHLECHTKNDAi-  —  GallMld.  deittscìi.,  Gefasspli.,  p.  20,  n.  224. 
Lacaze-Duthiers  —  Ecclierches  polir  servir  à  l'ìiist.  de.S'  galle s,  tav.  18, 

fig.  16-17. 

Massalonoo  C    B.- Galle  fi.  it.  p.  102,  n.  133,  tav.  XL,  fig.  2-3. 

Peguon  V.  —  Loc.  di.,  pag.  33. 

De  Stefani-Perez  T.  -  Descrizione  di  alcune  galle  di  Cuupidt,  Na- 
turalista sicifiano,  an.  XLV,  p.  18-Palermo,  1895. 

André  Ed.  —  Sjìecies  des  Hgménoptères   d'  Europe   et  d'  Algerie  .    p. 

112,  pi.  XIV,  fig.  9. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  fi.  mod.  e  regg.,  1898,  p.   130. 
Trotter  A.  —  Zoocecid.  fi.  mani.  1898,  pag.  14,  n.  7. 

È  un  grosso  cecidio,  che  può  misurare  fino  a  4  cent,  di  dia- 
metro trasversale,  ed  ha  origine  quasi  sempre  dall' invasione  della 
gemma  terminale,  ma  si  trova  anche  sulle  gemme  ascellari.  Ha 
forma  irregolarmente  sferica,  con  contorno  sinuoso  ,  un  po'  de- 
presso e  con  colore  che  mal  si  definisce  :  ora  giallastro  pallidis- 
simo, ora  verdastro  molto  sbiadito,  talora,  allo  stato  fresco,  con 
sottili  venature  rosse  o  violacee,  che  penetrano  anche  nel  parenchi- 


—  57  — 

ma.  Questo  è  bianco,  molle,  saccolento  da  principio;  a  maturità 
acquista  maggiore  consistenza  all'  interno  e  le  cellule  appaiono 
colorate  in  giallo  bruno;  è  spugnoso  alla  periferia,  per  modo  che 
cede  a  qualunque  leggera  pressione  ,  ed  è  formato  di  cellule  si- 
nuose, cui  si  frappongono  numerose  ed  ampie  lacune 

La  parte  clie  circonda  la  galla  interna  è  formata  da  cellule 
allungate,  a  pareti  ispessite  e  fortemente  incrostate  di  materia 
bruno-nerastra.  La  parte,  poi,  che  forma  la  parete  della  galla  in- 
terna è  formata  da  cellule  ellissoidali,  a  pareti  fortemente  inspes- 
sito ,  polarizzanti  leggermente  la  luce  e  percorse  da  numerosi 
poro-canali. 

Nella  parte  più  consistente  trovansi  le  camere  larvali,  spesso 
in  numero  di  16-18,  aventi  forma  di  coni  rovesciati.  Sono  fre- 
quenti le  galle  incomplete,  non  che  quelle  abitate  da  inquilini  , 
come  da  larve  di  formiche. 

Si  forma  in  primavera  e  l' insetto  vien  fuori  nel  mese  di 
giugno. 

Loc.  E  frequente  nelle  adiacenze  di  Avellino,  sia  nei  boschi 
di  querele,  sia  su  querele  isolate. 

QUERCUS  PEDUNCULATA  Ehrh 
19.  —  Cynips  argentea  Hart.  (Tav.  II,  tlg.  G) 

M.vLPiGin  —  Aìi.at   plani.   «  de  Gallis  »  tav.  48-10. 

Lacazk-Ddthiers  —  Becherches  imur  servir  à  lliist  dea  (jalles,  tav.  17, 
fig.  1-;:}. 

Mayr — Earop.  Arten  gaUenheioohn.  C/juipideit,  p  29;  %  Milteleurop. 
Elcheììcjallen,  p    14,  tav.  II,  fig.  15. 

LicopoLi  CI.  —  Galle  prov.  napol.  p.  10,  tav.  I,  fig.  12.  (galle  a  co- 
rona massima,  galla  di  Bordeaux). 

HiERONYMus  —  Beitrl'uje  earop.  Zoocecid  ,  p.  180,  n.  (JG3,  tav.  XXIX 
figura  3. 

ScHLECHTENDAL  —  Gallhild.  deutscli.  Gefiisspfl.^  p.  26,  n.  226. 

Massalongo  C.  B.  —  Le  galle  nella  fiora  ital.  pag.  175,  n.  135,  tav. 
XXIX,  fig.  3. 

Peglion  V.  —  Loc.  cit.,  pag.  33. 

De  Stefani  Perez  T.  —  Descrizione  di  alarne  galle  di  Cinipidi,  Nu- 
tur.ilìsta  siciliano,  an.  XIX,  p.  14  —  Palei'mo,  1895. 

André  Ed.  —  Sxìecies  des  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Algerie^  1897,  p. 
115,  pi.  XII,  fig.  1. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  fi.  niant.  1898,  p.  22,  n.  26. 


—  58  — 

Questa  galla  è  una  delle  più  voluminose,  essendo  il  suo  dia- 
metro trasversale  di  2  a  3  cent,  ed  il  longitudinale  di  3  a  4.  Na- 
sce sempre  dall'  ascella  delle  foglie,  ed  è  caratteristica  per  la  sua 
forma  ,  che  ricorda  il  frutto  del  Mespilits  germanica,  del  quale, 
in  certo  modo,  imita  anche  il  colore.  In  sul  nascere  è  verde,  mol- 
liccia e  vischiosa  al  tatto  ,  e  la  parte  esposta  ai  raggi  solari  è 
rossastra  ;  a  maturità  diventa  legnosa  e  di  un  bel  colore  giallo 
cuoio:  talvolta  si  ricopre  di  una  patina  biancastra,  quasi  argentea, 
da  cui  ha  ricevuto,  molto  acconciamente,  il  nome  specifico. 

Di  forma  subsferica,  presenta  alla  base  una  gibbosità,  divisa 
in  tre  lobi,  per  mezzo  dei  quali  abbraccia  il  ramo  ed  il  picciolo 
della  foglia,  su  cui  è  inserita.  Verso  la  sommità  presenta  un  ri- 
lievo circolare  formato  da  denti  ottusi  ed  acuti,  variabili  di  nu- 
mero e  di  grandezza,  ora  separati,  ora  insieme  congiunti  da  una 
sporgenza,  che  costituisce  un  cercine,  il  quale  talvolta  è  incom- 
pleto, od  eccentrico, 

E  da  notarsi  che  superiormente  il  cecidio  ha  la  forma  di 
mucrone  ombelicato  al  vertice.  La  parte  esterna  è  a  preferenza 
formata  da  tessuti  di  resistenza  ,  specialmente  verso  1'  estremità 
superiore,  dove  le  cellule  presentano  il  massimo  di  ispessimento. 
Queste  cellule,  variabili  per  forma,  quasi  sempre  allungate  e  spesso 
flessuose,  han  la  parete  fortemente  ispessita  e  lignificata  densa- 
mente, la  quale  alla  luce  polarizzata,  a  nicols  incrociati,  appare 
di  un  bianco  splendente,  in  alcuni  punti  di  un  giallo  dorato,  e, 
nei  punti  di  massimo  ispessimento,  di  azzurro  cupo.  Il  contenuto 
è  ricco  di  tannino  e  di  granulazioni  di  un  colore  giallo  oscuro. 
Negli  altri  punti  della  galla,  non  molto  dissimili  si  presentano  gli 
elementi ,  che  formano  la  parete  esterna  ,  ma  la  lignificazione  , 
però  ,  delle  loro  pareti  non  raggiunge  il  maximum  delle  cellule 
della  parte  superiore. 

Quanto  alla  parte  interna  fondamentale  della  galla  ,  essa  è 
rappresentata  da  parenchima  lacunare,  le  cui  cellule  sono  grosse, 
ellissoidali,  spesso  triangolari,  e  si  congiungono  per  due  o  tre  punti 
di  contatto.  Talvolta  queste  si  allungano  in  forma  di  tubi  e  limi- 
tano sempre  spazi  intercellulari  di  estensione  relativamente  consi- 
derevole. Le  pareti  di  queste  cellule  sono  leggermente  ispessite,  po- 
larizzano debolmente  la  luce,  e  sono  vuote  e  colorate  leggermente 
in  giallo. 

Il  tessuto,  infine,  della  capsula,  che  circonda  1'  insetto,  è  for- 
mato da  cellule  poliedriche,  a  pareti  fortemente  ispessite  di  cel- 
lulosa pura,  con  poro -canali  visibilissimi.  Queste  cellule  conten- 
gono numerosi  piccoli  cristalli  di  ossalato  di   calcio. 


—  09  — 

II  tessuto  di  resistenza  è  limitato  alla  parte  superiore  e  peri- 
ferica, ed  il  parenchima  lacunare,  che  forma  tutta  la  parte  interna 
della  galla  e  cinge  la  capsula  centrale,  potrebbe  considerarsi  come 
parenchima  aerifero. 

Siffatte  galle  si  formano  nei  mesi  di  agosto  e  settembre,  e 
l'insetto,  secondo  il  prof.  Massalongo,  ne  esce  agli  ultimi  di  gen- 
naio da  un  piccolo  forellino,  che  io  ho  osservato  aprirsi  costan- 
temente in  prossimità  del  cercine. 

Lue.  Comuni  sulle  boscaglie  di  Rocca  Bascerana. 

Il  Peglion  le  cita  comuni  nelle  boscaglie  attorno  ad  Aiello 
del  Sabato. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 

20.  —  Cynips  conglomerata  Gir. 

Mayr  —  Enroj).  Arfen  gaUenbewohn.  Cynlpiden,  p.  29;  e  Mitteleurop. 
Eicheng alien,  p.  17,  tav.  II,  fig.  20. 

André  Ed.  —  Species  cles  Hyméìiopt.  (VEurop.  et  Algerie  1897-98,  p. 
116,  pi.  Xir,  fig.  6. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  della  fi.  mant.,  189S,  p.  15,  n.  9. 

E  una  galla  tondeggiante,  spesso  più  grossa  in  alto  che  alla 
base.  Ordinariamsnte  se  ne  trovano  parecchie  ravvicinate  in  o-lo- 
meruli  alla  sommità  dei  rami  ,  donde  il  nome  specifico  ;  mentre, 
solo  per  eccezione,  all'  ascella  delle  foglie,  sono  solitarie. 

E  di  color  verde  sbiadito  e  del  diametro  di  circa  8  a  9  mm., 
raramente  di  5  a  6.  Alla  sommità,  nel  punto  opposto  a  quello  di 
inserzione,  questa  galla  presenta  una  piccola  protuberanza  conica, 
sotto  la  quale  sta  la  cavità  in  cui  abita  la  larva.  Sulla  superficie 
si  notano  dei  piccoli  peli  ramosi,  che  presto  cadono.  La  camera 
larvale  è  circondata  dal  tessuto  protettore,  e  superiormente,  dal 
parenchima  ricco  di  clorofilla,  nel  cui  spessore  si  osservano  de'i  fa- 
sci fibro  vascolari.  In  alcuni  punti  questo  parenchima  non  trovasi 
a  contatto  con  la  zona  protettrice,  ma  fra  loro  s'interpone  un  tes- 
suto privo  di  clorofilla  e  con  numerose  fibre  radiali. 

Queste  galle  si  formano  nei  mesi  di  agosto  e  settembre  ,  ed 
il  cecidiozoo  ne  vien  fuori  nel  mese  di  ottobre. 

Loc.  Frequenti  su  piante  cespugliose  del  Q.  imhescens,  in  vi- 
cinanza del  villino  Guarino. 


—  GO  — 

QUERCUS  PUBESCENS  Willcl  e  Q.  SUBER  L. 

21.— Cynips  coriaria  Hart   (Tav.  II,  fig.  7) 

Malpighi  —  AìHit.  Plaid.  «  de  G-allis  »  p.  28.  fig.  53. 

LicopoLi  G.  —  Galle  nella  fi.  prov.  najJ.,  tav.  I,  fig.  7  (galla  conii(ui- 
lata  composta). 

Mayr  —  Euro}).  Arten  gaMenheivohn  Gyn'qndcn,  p.  29;  e  Mitteleurop. 
Eicliengallen,  pag.  19,  tav    III,  fig.  22. 

ScHLECHTENDAL  —  GallbUdungeu.  dentsch.  Gefàsspfl.,  p.  28,  n.  235. 

Massalongo  C.  B.-Galle  fior.  it.  p.  180,  n.  138,  tav,  XXX,  fig.  1. 

De  Stefani-Perez  l.—Note  intorno  ad  alcuni  Zoocecidi  del  Q.  Robur 
e  del  Q.  suber,  raccolti  nel  territorio  di  Gastelvetrano  (Sicilia)  Naturai,  si- 
cil,  au.  II,  p.  164,  n.  5  —  Palermo,   1898. 

André  Y^D.—S^jecies  des  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Algerie,  tom.  VII, 
1897-98,  p.  118,  pi.  XIV,  fig.  2. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  fi.  mod.  e  regg.  1898,  p.  132,  n.  49. 

Le  galle  dovute  a  Cynips  coriaria  sono  plariloculari  ed  hanno 
origine  per  degenerazione  delle  gemme  ascellari.  In  principio, 
hanno  un  color  verde  carico ,  che  va  gradatamente  cambiandosi 
in  giallo  cuoio.  La  loro  forma  è  molto  irregolare  ;  presentano  or- 
dinariamente verso  la  sommità  e  nella  periferia,  meno  nella  re- 
gione per  cui  aderiscono  all'angolo  ascellare,  delle  appendici  co- 
niche, assottigliate  all'  apice  e  delle  volte  forcate  o  trifide  Sono 
di  grandezza  variabile,  secondo  il  grado  di  sviluppo,  ma  non  rag- 
giungono mai  la  grandezza  di  una  noce. 

Sezionando  una  di  queste  galle,  si  trovano  nell'interno  molte 
logge  larvali,  subsferiche,  ch'coscritte  da  un  primo  strato  di  cellule 
a  pareti  fortemente  ispessite,  attraversate  da  numerosissimi  poro- 
canali  ,  a  contenuto  giallo-bruno.  Questo  strato  è  cinto  da  una 
larga  zona  di  grossi  elementi  sclerenchimatici,  allungati,  disposti 
con  l'asse  longitudinale  perpendicolarmente  alla  parete  della  ca- 
vità. Le  pareti  di  queste  fibre  sono  fortemente  ispessite  e  lignifi- 
cate e  sono  attraversate  da  numerosi  poro-canali.  Polarizzano  po- 
tentemente la  luce. 

La  zona  di  sostegno,  attraversata  da  fasci  fibro-vascolari,  è 
cinta  da  un  parenchima  corticale,  formato  da  cellule  di  vana 
forma;  le  une  allungate,  a  pareti  incrostate  di  materia  giallo-bruna, 
lo  altre  sclerificate  ed  a  pareti  fortemente  ispessite.  Fra  questi  ele- 
menti spesso  si  scavano  numerose  lacune. 

La  parte  esterna  è  protetta  da  un'epidermide  a  cellule  i)iatte, 
a  pareti  fortemente  ispessite,  con  peli  stellati,  rinforzata  da  un 
ipoderma  a  cellule  ispessite  e  di  grandezza  variabile. 


—  61  — 

Si  formano  nel  mese  di  agosto,  su  Q.  piibesceìis  e  su  Q.  Saher^ 
ed  arrivano  a  maturità  in  settembre. 

Log.  Comunissime  nelle  vicinanze  di  Summonte,  alle  falde  del 
Partenio. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd.  e  Q.  PEDUNCULATA  Ehrh. 
22.  -  Cynips  Kollari  Hart.  (Tav.  Ili,  fig.  1) 

Malpighi  —  ^jm?".  PI.  «  de  Gallis  »  tav.  XIV-XV,  fig.  47. 

Réaumur  —  Mérn.  Jiisf.  Insects,  T.  Ili,  tav.  41,  fig.  7. 

Lacaze-Duthiers  —  Berherckes  pony  servir  à  llilst.  des  galles.  tav.  10, 
fig.  1-7. 

Mayr  —  Ettrop.  Arten  gaUenheìvohn.  Cìjnipiden,  p.  30;  e  Mitteleurop. 
Eichengalleìì,  p.  16,  tav.  II,  fig.   18. 

LicopoLi  G.  —  Galle  nella  fi.  prov.  naj).,  tav.  I,  fig.  1. 

HiERONYMUs  —  Beitrdge  eiirop.  Zoocecid.,  p.  181,  n.  664. 

ScHLECHTEisDAL  —  GallMM.  deiituch.  Gefdsspfl.  p.  27,  n.  229-230. 

Massalongo  C.  B.  — Galle  fl.  it.,  p.  182,  n.  139,  tav.  XXX,  fig.  2-5. 

Peglion  V.  —  Loc.  cit.,  pag.  33. 

De  Stefani-Perez  T.  —  Descrizione  di  alcune  galle  di  Cinijndi.  Nat. 
siciL,  an.  XIX,  p.  15  —  Palermo,   1895. 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménoptères  d'Europe  et  (?'  Algerie,  toni 
VII,  1897-98,  p.  115,  pi.  XIII,  fig.  I. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  fl.  mod.  e  regg.   1898,  p.  130,  n.  43, 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  fl.  mani.  1898,  p.  22,  n.  28. 

Su  QuercHS  piéescens  e  su  Q.  peduncalata  lio  raccolto  delle 
galle  perfettamente  sferiche  ,  conosciuto  comunemente  coi  nome 
di  noci  di  galla.  Esse  sono  sessili  e  si  trovano  attaccate  nell'an- 
golo ascellare,  hanno  superficie  quasi  levigata  ed  un  colore  gial- 
liccio con  punti  quasi  neri,  che  spiccano  sul  colore  dominante. 
Queste  galle  sono  uniloculari ,  con  camera  larvale  quasi  sempre 
centrale,  che  racchiude  la  larva  biancastra  dell'insetto  costruttore 
{Cynips  Kollari). 

MÌ5Ui-ano  un  diametro  di  18  a  24  mm.,  sicché  la  loro  gran- 
dezza può  paragonarsi  a  quella  di  una  ciliegia.  Le  pareti^  che  li- 
mitano la  camera  larvale,  raggiungono  uno  spessore  di  8  a  IO  mm., 
e  risultano  formate  dal  tessuto  nutritivo,  che  circonda  la  larva, 
dalla  zona  protettrice,  con  elementi  induriti,  e  da  uno  strato  me- 
dio, formato  da  parenchima  lacunoso  di  cellule  ellittiche,  sferiche 
o  triangolari,  le  quali  comunicano  fra  loro  per  mezzo  di  piccoli 
prolungamenti.  Le  pareti  di  queste  cellule  sono  leggermente  i- 
spessite  e  limitano  numerosissimi  piccoli  spazi  intercellulari,  i  quali 


—  62  — 

danno  un'apparenza  caratteristica  al  tessuto,  che  lo  ravvicina,  su 
per  giù,  al  tessuto  midollare  di  alcune  piante.  Questa  zona  è  per- 
corsa da  numerosi  cordoni  raggianti,  formati  da  cellule  allungate 
a  pareti  ispessite,  sclerificate  e  percorse  da  numerosi  poro-canali; 
pareti  che  polarizzano  fortemente  la  luce.  La  parte,  che  si  trova 
nell'interno  della  zona  di  sostegno,  è  rappresentata  da  parenchima 
nutritivo,  formato  da  cellule  a  pareti  sottili,  contenenti  numerose 
gocce  di  olio  denso  di  color  giallo- bruno. 

Loc.  Comunissime  in  tutte  le  località  dell'avellinese  dove  cre- 
scono Quercus  puhescens  e  Q.  pedunculata;  arrivano  a  maturità 
in  autunno. 

QUERCUS  PUBESCENS  WiUd.  Q.  ROBUR  L.  e  Q.  SUBER  L. 

23.  —  Cynips  Stefanii  Kieff.  (Tav.  II,  fig   8) 

LicopoLi  G.  —  Galle  fi.  prov.  napol,  p.  10,  tav.  1,  fig.  lo  (galla  a 
sottocoppa). 

Massalongo  C.  B  —Le  galle  biella  fi.  Hai.  p.  18G,  n.  142,  tav.  XXIX, 
fig.  65  (Cynips  sp.). 

KiEFFER  —  Description  de  noveaux  Ci/m'pides  d'Europe.  Bull,  de  la 
Soc.  Ent.  de  Erance,  an.  1897,  p.  8, 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Algerie ,  tom. 
VII,  1897-98,  p.  114,  pi.  XI,  fig.  12. 

De  Stefani-Perez  T.  —  Note  int.  ale.  Zoocecid.  del  Q.  Robur  e  del  Q. 
Suber.  Nat.  sicil.,  an.  II,  p.  159,  Palermo,  1898. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  della  fl.  mod.  e  regg.,  1898,  p.   133,  n.  51. 

Il  Licopoli  definisce  questa  graziosissima  galla  con  le  parole 
imbutiforme  e  a  sottocoppa.^  la  quale  ultima  denominazione  è  usata 
anche  dal  Kieffer. 

È  costituita  da  un  pedicello  molto  ristretto,  sormontato  da 
un  disco  più  0  meno  espanso.  Questo  è  concavo  o  piano,  di  rado 
leo-qrermente  convesso,  con  contorno  sinuoso  o  deutellato  :  il  dia- 
metro  oscilla  fra  15  e  20  mm.  E  una  galla  uniloculare,  con  ca- 
vità larvale  situata  nello  spessore  del  disco,  di  forma  ovale  e  con 
l'asse  maggiore  perpendicolare  al  pedicello. 

L'insetto  costruttore  si  apre  l'uscita  nella  parte  convessa  ed 
inferiore  del  disco. 

Intorno  alla  camera  larvale,  tappezzata,  come  sempre,  dal  tes- 
suto nutrivo  ,  il  disco  della  galla  presenta  la  strattura  seguente 
Si  osserva  prima  una  zona  protettrice,  molto  sviluppata,  formata 
da  grosse  cellule  ellittiche,  a  pareti  fortemente  ispessite  e  ligni- 


—  63  — 

fìcate,  le  quali  alla  luce  polarizzata,  a  nicols  incrociati,  ajjpari- 
scono  colorate  iu  azzurro  ,  in  rosso  ed  in  giallo.  Le  pareti  sono 
forate  da  numerosi  poro-canali,  che  contengono  molti  granuli  di 
amido  e  grosse  druse  di  ossalato  di  calcio.  La  zona  parenchima- 
tosa  corticale,  che  si  assottiglia  verso  il  contorno  della  galla  ,  è 
costituita  da  grossi  elementi,  irregolari  per  grandezza  e  per  for- 
ma, a  pareti  poco  inspessite,  incrostate  da  una  materia  giallo-bruna. 
Superficialmente  si  trova  lo  strato  epidermoidale,  in  cui  le  cellule 
presentano  membrane  molto  ispessite. 

Il  centro  del  peduncolo  è  occupato  dallo  sclerenchima,  attorno 
al  quale  si  vede  una  cintura  di  fasci  tibro-vascolari,  che  si  rami- 
ficano superiormente  e  si  espandono  nella  regione  del  disco.  Più 
in  fuori  si  riscontra  un  sottile  strato,  che  verso  la  periferia  attra- 
versa l'ipoderma;  esso  è  ricoperto  dall'epidermide,  e  si  compone 
di  cellule  a  membrane  inspessite. 

La  galla  è  formata  a  spese  di  una  gemma  e  trovasi  costan- 
temente su  piante  cespugliose  o  sui  germogli  di  piante  arboree, 
alla  base  del  tronco.  Il  cinipide  costruttore  è  stato  recentemente 
descritto  dal  Kiefter. 

Lgc.  Nelle  boscaglie  di  Aiello  del  Sabato  ,  e  nella  località 
detta   «  i  Pennini  »,  nel  mese  di  agosto. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 

24.  —  Cynips  sp.  iTav.  Ili,  fig.  2  e  tav.  I,  fig.  G,  b) 

LicopoLi  G.— Galle  nella  fi.  prov.  napol.  tav.  I,  fig.  3  (galla  crespa). 
Massalongo  C.  B.  —  Galla  nella  fi.  ital.  p.  188,  n.  i43,  Tav.  XXIX 
fig.  7-8. 

Queste  galle  si  formano  quasi  sempre  nell'ascella  delle  foglie 
e  raramente  alla  sommità  dei  rami  del  Quercus  puhescens  e  spesso 
anche  del  Q.  Rohur.  Sono  piriformi,  verdastre  in  principio  della 
loro  formazione  e  color  terracotta  a  completo  sviluppo.  Sull'epi- 
dermide presentano  qua  e  là  piccoli  tubercoli,  che  talvolta  si  ri- 
ducono a  punti  neri  rilevati.  Quando  son  fresche  ,  si  presentano 
con  superficie  liscia  ;  disseccate,  invece,  fanno  vedere  delle  grinze, 
dovute  al  ripiegarsi  dell'  epidermide  in  seguito  al  disseccamento 
dei  tessuti  sottostanti. 

Lo  strato  esterno  è  formato  da  grosse  cellule  a  pareti  colo- 
rate in  giallo,  le  quali  sono  riempite  di  una  sostanza  resinosa 
di  colore  giallastro.    A  questo    strato    segue  immediatamente  un 


—  64  — 

altro  di  sclereiicliima  ad  elementi  abbastanza  allangati,  a  pareti 
fortemente  inspessite,  a  cavità  assai  ristrette  con  poro-canali  net- 
tamente visibili.  La  parete  di  queste  fibre  polarizza  fortemente  la 
luce,  mostrando  agevolmente  la  lignificazione.  Di  tratto  in  tratto 
tali  fibre  sono  interrotte  da  cellule  allungate,  a  pareti  poco  inspes- 
site, non  polarizzanti  la  luce,  le  quali  hanno  una  colorazione  si- 
mile a  quelle  dello  strato  superiore.  Tutti  questi  strati,  ad  occhio 
nudo,  compariscono  come  zonati  per  il  colore  ,  che  varia  dalla 
periferia  al  centro. 

Siffatte  galle  racchiudono  una  sola  camera  larvale,  circon- 
data dal  tessuto  nutritivo.  Si  formano  nei  mesi  di  luglio,  agosto 
e  settembre  ;  l'insetto  vien  fuori  al  principio  di  novembre  e,  qual- 
che volta,  anche  prima. 

Loc.  Sulle  querele  lungo  la  salita  dei  Cappuccini,  in  prossi- 
mità di  Avellino. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 

25.  --  Dryophanta  pubescentis  Mayr  (Tav.  HI,  fig.  3) 

ScHLECHTENDAL  —  Ga???>/Z«.  dcnUcli.  Gefllsspfì.  p.  33,  n.  2G2. 

Questa  galla,  grande  quanto  un  pisello,  si  forma  sempre  sulla 
pagina  dorsale  delle  foglie  e,  leggermente,  per  un  punto  solo  si 
attacca  alle  nervature  secondarie.  Essa  è  uniloculare,  sferica,  gla- 
bra, sessile  e,  a  completo  sviluppo,  di  consistenza  quasi  legnosa. 
Il  colore  è  variabile,  giallo-bruniccio  o  rossastro  con  delle  pun- 
teggiature giallo-pallide  alla  superficie.  La  camera  larvale,  di 
forma  ellittica,  lunga  da  4  a  6  mm.  e  larga  da  3  a  4,  giace  pa- 
rallelamente alla  lamina  fogliare.  Essa  è  ripiena  dal  tessuto  nu- 
tritivo, circondato  dalla  zona  protettrice,  che  è  avvolta  dalla  zona 
corticale,  costituita  da  elementi  quasi  tutti  parenchimatosi,  meno 
quelli  delle  stratificazioni  periferiche. 

Nella  parte  interna  di  questa  zona  trovansi  numerosi  fasci 
fibro-vascolari.  A  quest'ultima  segue  lo  strato  epidermico,  con  cel- 
lule fornite  di  membrane  inspessite  e  fortemente  cutinizzate. 

Comparisce  nei  mesi  di  agosto  e  settembre,  e  l'insetto  co- 
struttore ne  vien  fuori  ai  primi  di  dicembre. 

Loc.  Comunissima  su  Qmrcns  xmhescens  ed  anche  su  Q.  ses- 
silìfloìa,   lungo  la  via  dei  Cappuccini. 


—  65  — 

QUERCUS  SESSILIFLORA  Sm.,  Q.  PEDUNCULATA  Ehrh. 

e  Q.  PUBESCENS  Willd 

26.  —  Neuroterus  baccarum  (L.)  Mayr  (Tav.  HI,  fìg   4) 

Mayr  —  Mi.ttelearop.  Elchengallen,  p.  49,  Tav.  VI,  fig.  70. 

Mayr  — •  Earop.  Arten  Gallenheivolm    Cynipiden,  p.  38. 

LicopoLi  G.  —  Galle  nella  fi.  proxK  nap.  tav.  I,  fig.  14, 

HiKRONYMDs  —  Bcitràge  eiirop.  Zoocecid.  p.  181,  n.  '365. 

ScHLECHTENDAL  —  GallbUd.  deutsch.  Gefàsspfl.  p.  20,  n.   181. 

KiEFFER  —  Hyménoptérocécid.  Lorraine,  p    5,  n.  32, 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  nella  fi.  ital.  p.  197,  n.  149. 

De  Stefani-Perez  "Y.— Descrizione  di  alcune  galle  di  Cinipidi.  Natili', 
sicil.,  an.  XIV,  pag.  21 — Palermo,  1895. 

André  Ed.  —  Species  des  Hymènoptères  d' Earop.  et  d''  Algerie,  tom. 
Vn,  1897-98,  p.  121  pi.  XVI  fig.  11. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d.  fi.  mod    e  regg.  1898,  p.  129,  n.  .38. 

Trotter  A.  —  Zoocecid    d.  fi.  mani.  1898,  p,  18,  n.  15. 

La  galla,  dovuta  al  Neuroterus  baccarum,  si  trova,  quasi  sem- 
pre ,  aderente  alla  pagina  inferiore  della  foglia,  raramente  alla 
superiore.  E  grossa  poco  più  di  uà  pisello  ed  ha  un  diametro  di 
circa  6  a  7  mm.  E  uniloculare,  di  forma  sferica,  carnosa,  lucida, 
glabra,  pubescente  su  Qnercus  pnhescens.,  di  color  verde  con  sfu- 
mature rosse. 

Oltremodo  notevole  si  mostra,  all'esame  microscopico,  la  sua 
sezione  trasversale.  La  parte  esterna  è  formata  da  uno  strato  di 
cellule  piccole,  pavimentose  ,  poliedriche,  a  pareti  estremamente 
esili,  il  cui  protoplasma,  include  gocciole  di  una  resina  colorata  in 
giallo- bruno.  Segue  uno  strato  di  parenchima  poliedrico,  a  gran- 
dissime cellule  con  pareti  inspessite.  Queste  cellule  sono  assai  ric- 
che di  una  materia  resinosa  di  un  giallo  biancastro,  che  occupa, 
alle  volte,  sotto  forma  di  una  sferula,  il  centro  della  cellula,  alcre 
volte  ne  tappezza  le  pareti. 

La  parte  più  interna  è  rappresentata  da  uno  strato  di  resi- 
stenza, formato  da  grosse  cellule,  le  cui  pareti,  nei  punti  di  con- 
tatto, hanno  subito  un  notevole  inspessimento  di  forma  semilunare 
o  triangolare.  La  parete,  in  questi  punti,  è  lignificata,  ed  appare, 
alla  luce  polarizzata,  con  tinte  brillanti.  Non  è  possibile  ,  però  , 
anche  adoperando  l'obbiettivo  ad  immersione  omogenea  ,  distin- 
guere la  stratificazione  della  parte  inspessita. 

Log.  L'ho  raccolta  nelle  adiacenze  di  S,  Angelo  a  Scala, 
presso  Avellino,  nei  mesi  di  lui^ho  ed  ao-osto. 


_  66   — 


QUERCUS  ROBUR  L    e  Q.  PEDUNCULATA  Elirh. 
27.  -  Neuroterus  lenticularis  (Oliv.)  Mayr  (Tav.  I,  fig.  6,  e) 

Mai,ptghi  -  Anatom.  PlanL  «  de  Gallis  »  tav.  VII,  fig.  15. 

Réaumur  -  Mém.  Jiist.  Insedes    T.  III.  tav.  42,  fig.  9-10. 

Mayr— -Ewroi;.  Aden,  d.  Gallcnewohn.  Cijnipiden,  p.  39;  e  MiUelen- 
rop.  Eidiengallen,  p.  45,  taf,  6,  fig.  63. 

LicopoLi  G.  -  Galle  nella  fi.  prov.  nap.,  p.  11. 

ScHLECHTENDAL  -  Gallihild.  deutsdi.  Gefdsspfl.  p.  33,  n.  265. 

KiEFFER  —  Hi/ménoptérocédd.  Lorraine  p.  5  n.  36. 

De  Stefani- Perez  T.  —  Descrizione  di  alcune  galle  di  Cinipidi.  Na- 
turalista Siciliano,  an.  XIV,  p.  21 -Palermo,  1895.  _ 

André  Ed.- 5'j^ec/e.s  des  Hyménoptères  d'  Europe  d  d'Algerie,  tom.  Vii, 
1897-98  p.  125,  tav.  XIX  f.  4. 

Trotter  A.  -  Zoocecid-  d.  fi.  mod.  e  regg.,  1898,  p.  12.3,  n.  35. 

Queste  galle,  che  si  mostrano  costantemente  sulla  pagina  dor- 
sale delle  foglie,  sono  uniloculari,  discoidali,  piano-convesse  su- 
periormente e  di  un  diametro  di  3  a  5  mm.;  dapprima  di  color 
giallo  e  in  seguito  rosso-ruggine.  Sono  numerosissime,  potendo- 
sene contare  sulla  stessa  foglia  da  15  a  20  ed  anche  più,  e  svi- 
luppansi  lungo  le  nervature,  alle  quali  restano  attaccate  per  mezzo 
di  cortissimo  stipite.  In  corrispondenza  della  loro  inserzione  os- 
servasi ,  sull'  altra  pagina  della  foglia  ,  un  piccolo  punto  bian- 
castro. Dalla  parte  che  resta  aderente  alla  lamina  fogliare  esse  si 
mostrano  quasi  concave  e  del  tutto  sprovviste  di  peli  ;  nel  lato 
opposto,  invece,  si  presentano  convesse,  rigonfie  nel  centro  e  ri- 
coperte da  numerosissimi  peli. 

Le  pareti  di  tali  galle  sono  attraversate  da  fasci  fibro-vasco- 
lari,  e  la  camera  larvale  trovasi  nel  centro,  circondata  dalla  zona 
protettrice,  che  va  assottigliandosi  verso  la  periferia  della  galla. 
Queste  galle  ci  offrono  una  bella  prova  di  quanto  ho  detto 
innanzi:  esse,  cioè,  continuano  il  loro  sviluppo  anche  quando  le 
foglie  cadono  dall'albero  ;  talvolta  avviene  che  si  distaccano  per- 
fino dalle  foglie  e  cadono  sul  terreno,  ove  si  rigonfiano  prima  del- 
l'uscita dell'insetto  costruttore. 

Loc.  Oomunissime  su  Q.  peduncidata  e  su  Q.  Bohur,  nei  boschi 
di  Roccabascerana,  nei  mesi  di  ottobre  e  novembre. 


—  67  ^ 

QUERCUS  PEDUNCULATA  Ehrh.  e  Q.  ROBUR  L. 
28.  —  Neuroterus  numismalis  (Oliv.)  (Tav,  III,  fig.  5) 

MALPiam  —  Aìiat.  Plani.  «  de  Gallis  »  tav.  Vili,  fig.  16. 

Lacaze-Duthiers  —  Becherches  x>our  servir  à  V  hid.  des  yalles,  tav.  18 
fig.   1-9. 

Mayr  —  Milteleurop.  Eichengallen  p.  44.  tav.  "VI.  fig.  6. 

Mayr  —  Europ.  Arten.  Gallenbewohn.  Cynipid.,  p.  39. 

LicopoLi  G.  —  Galle  nella  fi.  prov.  nap  ,  p.  11,  tav.  I,  f.  10  (Galle 
in  forma  di  ciambella). 

Schlechtendal  —  Gallhild.  deutsch.  Gefàsspfl.  p.  33,  n.  2G3. 

KiEFFER  —  Hijménoptérocécid.  Lorraine,  p.  5,  n.  35. 

Massalongo  C.  B.— Galle  fi.  it.  p.  200,  n.  151,  tav.  XXVIII,  fig  3,b. 

Peglion  V.  —  Loc    cit.,  pag.  34. 

De  Stefani-Perez  T. — Descrizione  di  alcune  galle  di  Cinipidi.  Natur. 
Sicil.  An.  XIV,  pag.  20.  Palermo,   1895. 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménopières  d'  Europe  et  d^  Algerie,  tom. 
VII,  1897-98,  p.  124,  pi.  XIX,  fig.  8. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d.  fl.  mod.  e  regg.  1898  p.  129,  n.  36. 

Questi  graziosi  cecidi  uniloculari  trovansi  sempre  attaccati 
per  un  punto  alle  nervature  delle  foglie  ,  sulla  pagina  inferiore. 
Essi  sono  in  forma  di  ciambella  con  diametro  di  2  a  3  mm.  , 
piani  dal  lato  a  contatto  con  la  lamina  fogliare  e  convessi  dal 
lato  opposto.  Nel  centro  presentano  una  depressione  o  concavità; 
ricoprono  spesso  per  intero  il  lembo  fogliare  e  si  mostrano  rivestiti 
da  lunghi  peli,  i  quali  sono  unicellulari,  a  pareti  inspessite  e  scie 
rifìcate;  sono  arrotondati  nella  estremità  superiore,  dove  si  mostrano 
generalmente  incurvati  ;  essi  polarizzano  fortemente  la  luce.  Solo 
le  cellule  dell'epidermide,  che  trovansi  sul  fondo  della  cavità,  man- 
cano di  peli. 

L'epidermide  è  formata  da  cellule  con  membrane  assai  inspes- 
site, e,  come  nella  specie  precedente,  il  parenchima,  che  trovasi 
sotto  all'  epidermide  ,  contiene  dei  granuli  di  amido.  La  camera 
larvale  è  rappresentata  da  uno  spazio  lenticolare  occupato  in  parte 
dal  tessuto  nutritivo,  e  chiuso  dalla  zona  protettrice.  Questa  zona 
risulta  di  due  strati  :  uno  strato  più  esterno  a  cellule  irregolari, 
a  pareti  fortemente  inspessite  e  contenenti  druse  di  ossalato  di 
calcio  ;  l'altro  più  profondo,  formato  da  fibre  perpendicolari  alla 
superficie,  a  pareti  inspessite  e  striate  trasversalmente. 

Dal  tessuto  della  foglia  partono  dei  fasci  fibro-vascolari ,  che 
si  diramano  nella  parete  dei  cecidi.  Nel  me.se  di  novembre  o  di- 


—  68  — 

cembre  questi  si  staccano  dalle  foglie  e  cadono  al  suolo.  L'uscita 
del  cecidiozoo  avviene  nella  primavera  successiva. 

Loc.  Comunissimi  in  tutta  la  provincia  di  Avellino  su  Qaer- 
cus  imhescens  e  su  Q.  pedunculaia. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd.  Q.  SESSILIFLORA  Sm. 
e  Q.  ROBUR  L. 

29.  —  Cynips  caput-Medusae  Hart. 

Malpighi  —  Anat.  Plcmt.  «  de  Gallis  »  tav.  XI,  fìg    34. 

Mayr  —  Earop.  Arten  gallenhewolm.  Gynipiden,  p.  29;  e  Mitteìenrop. 
Elchengallen,  p.  GÌ,  tav.  YIII,  fig    89. 

ScHLECHTENDAL  —  GallMld.  deutsck.  Gefdsspfl.  p    22,  u.  195. 

Massalongo  C.  B.- Galle  fi.  if.  p    203,  n.  153  tav.  XXVIII,  fìg.  4. 

Bkrtoloni  G.  —  Intorno  a  tre  galle  del  bolognese,  tav.  11. 

Akdré  Ed  —  SiJecies  des  Hyménoptères  d' Europe  et  d'Algerie,  tom. 
VII,  1897-98,  p.  130,  pi.  XIV,  fig.  10. 

Trotter  A.  —  Zoocedd.  d.  fi.  mod.  e  regg.  1898,  p.  133,  n.  52. 

Questa  galla,  molto  appariscente  ,  potrebbe  paragonarsi  per 
la  forma  a  quella  del  Rhodites  Bosae.  Si  trova  sulla  ghianda  e 
specialmente  sulla  cupola,  quando  il  frutto  è  ancora  immaturo, 
e  da  principio  si  presenta  a  guisa  di  disco.  In  seguito,  dalla  su- 
perEcie  partono  numerosissime  appendici ,  che  ,  ramificandosi  ed 
intrecciandosi  fra  loro,  coprono  bizzarramente  il  disco  suddetto, 
in  maniera  da  formare  un  glomerulo  della  grossezza  di  una  noce, 
o  poco  più.  Nel  centro  di  questo  vi  è  la  camera  larvale,  di  forma 
allungata  e  circondata  dallo  strato  di  cellule  protettrici;  essa  dopo 
qualche  tempo  si  stacca  dai  tessuti  vicini,  in  modo  da  aversi  così 
distintamente  la  galla  interna,  in  forma  di  bozzolo  e  quella  esterna, 
coperta  di  produzioni  ramificate.  Delle  detto  produziom  le  più 
sviluppate  sono  formate  da  tessuto  lacunoso  di  cellule  allungate, 
nel  quale  si  diramano  diversi  cordoni  fibro-vascolari,  e  dall'  epi- 
dermide sprovvista  di  stomi. 

È  comunissima  su  Q.  pubescens  e  su  Q.  sessilìfiora,  e  giunge  a 
maturità  fra  settembre  ed  ottobre.  Spesso,  oltre  all'insetto  costrut- 
tore (Cynips  caput-Medusae),  alberga  degli  inquilini,  che  producono 
variazioni  nella  camera  larvale. 

Loc.  Presso  le  boscaglie  di  8.  Angelo  a  Scala,  in  ottobre  e 

novembre. 


—  69  — 

QUERCUS  ROBUR  L 
30.  —  Cynips  Mayri  KiefF.  (Tav.  Ili,  fig.  (3) 

LicopoLi  G.  —  Galle  fi.  prov.  nap.  tav.  I,  f.  2. 

De  Stefani-Perez  T.  —  Cinipidi  e  loro  galle.  Atti  della  R  Aco.  di 
Scienze,  Lettere  ed  Arti.  —  Palermo,  1888. 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Algerie,  tom.  VII, 
1897-98,  p.  129,  pi.  XXIT,  fig.  2. 

E  un  cecidio  che  risalta  subito  all'occhio  dell'osservatore,  non 
solo  per  la  sua  forma  ,  ma  anche  pel  fatto  che  si  sviluppa ,  a 
preferenza ,  alle  estremità  dei  rami  esterni.  Pare  che  prescelga 
i  grossi  alberi,  avendolo  più  frequentemente  trovato  sulle  querele 
più  annose.  In  S.  Martino  Valle  Caudina,  nella  seconda  quindicina 
di  ottobre,  se  ne  possono  raccogliere  moltissimi  già  maturi  e  ca- 
duti al  suolo. 

La  conformazione  di  questa  galla  è  davvero  bizzarra;  ricorda 
un  piccolo  fungo  porcino,  avendo  la  parte  superiore  allargata  in 
forma  di  disco  ed  inferiormente  una  specie  di  gambo  ventricoso. 
Tutta  la  sua  superfìcie  è  attaccaticcia,  lucente,  di  color  rosso-vino, 
e  come  coperta  da  uno  strato  di  vernice.  Il  disco  ha  il  margine 
frangiato  con  lacinie,  ora  rivolte  in  alto,  ora  riflesse,  ed  il  centro 
è  generalmente  convesso  nel  primo  caso  ,  concavo  nel  secondo. 
La  parte  inferiore ,  che  è  sempre  la  più  voluminosa ,  termina 
essa  pure  in  lacinie,  che  vanno  ad  avviluppare  la  cupola  della 
ghianda. 

Questa  galla  si  presenta  sempre  all'estremità  di  piccoli  rami, 
ove  ricopre  per  intero  la  gemma  terminale,  o  la  ghianda,  avvol- 
gendo talora  anche  i  picciuoli  delle  foglie    e  porzione  del  ramo. 

Osservandone  dalFesterno  all'interno  una  sezione  trasversale, 
si  trova  prima  lo  strato  esterno  protettore,  formato  da  una  zona 
di  cellule  ellittiche  o  poliedriche,  la  cui  parete,  fortemente  inspes- 
sita ,  polarizza  la  luce.  Questa  zona  è  divisa,  nell'epidermide  a 
cellule  tabulari,  a  pareti  inspessite,  e  nell'ipoderma  a  cellule  ellit- 
tiche o  poliedriche,  a  pareti  pure  inspessite.  Al  di  sopra  di  queste 
cellule  si  notano  frequentemente  peli  pluricellulari. 

Al  disotto  della  zona  di  protezione  si  osserva  \m  parenchima 
corticale,  formato  da  cellule  di  grandezza  varia.  Alcune,  molto 
inspessite,  polarizzano  fortemente  la  luce;  altre,  invece,  sono  meno 
inspessite  ed  hanno  le  pareti  assai  incrostate  di  materia  bruna. 
Lo  strato  ,  che  circonda   la   camera  larvale  ,    è   formato    da  fibre 


—  70  — 
sclerenchimatiche,  a  pareti  inspessite,  a  poro-canali  assai  evidenti. 
Questo  strato  cinge  immediatamente  il  parenchima  nutritivo. 

L' insetto  costruttore  {Cymps  Maijri)  si  apre  la  via  torando 
la  calla  nel  punto  più  stretto,  fra  il  disco  ed  il  piede. 

hoc.  È  comunissima  nelle  boscaglie  di  Roccabascerana  presso 
Avellino,  nei  mesi  di  ottobre  e  novembre. 

QUEROUS  ROBUR  L. 

31.  —  Cynips  coronaria  De  Stef. 

André  Y.^.-Spedes  des  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Algerie,  tom.  VII, 
p.  119,  pi.  XIII,  fig.  4  {Cynips  (jlutinosa  Gir.  var.  coronata). 

Questi  cecidi  hanno  molta  affinità  colla  Cymps  May  ri  descritta 
innanzi.    Essi    si    trovano    isolati   o    riuniti    a   due   a   tre,  su   Q. 
Bolur,  quasi   sempre,    nell'ascella    delle  foglie,  o    sulle  gemme 
terminali  dei  giovani  rami.  Si  manifestano  per  una  piccola  escre- 
scenza irregolare  di   color   rosso-vinato  e  sin  da  questo  imzio  si 
accennano  \  denti  periferici  del  disco,  che  formano  poi  la  corona 
della  galla  adulta.  In  questo  stato  giovamle,  però,  la  parte  cen- 
trale   del  disco  ,    anziché    esser  convessa ,   come   nella  galla    ma- 
tura ,    è    concava ,    o    meglio  ,    infossata    come   1'  interno    di    un 
imbuto  ,  il  cui  labbro  è  contornato   dai  dentini,  ancora  non  net- 
tamente separati  fra  loro,  ma  che  mostrano  distintamente  1  inci- 
piente corona  della  galla  adulta,  sulla  quale,  in  seguito,  vengono 
a  disporsi  in  tutt' altro   modo,  acquistando,  cioè,  forma  di  coni 
appuntiti  con  larga  base,  molto  divaricati  fra  loro. 

La  galla  adulta  è,  in  media,  grossa  quanto  una  piccola  noce, 
subcilindrica,  ristretta  verso  la  metà  e  sormontata  da  un  disco  , 
che  si  ripiega  in  giù,  diviso  in  varii  lobi  appuntati  e  portante 
nel  centro  un  piccolo  ombelico,  corrispondente,  forse,  al  sito  ove 
V  insetto  costruttore  produsse  la  puntura  per  deporre  1'  uovo. 
È  legnosa ,  ma  non  molto  dura  ;  è  lucentissima  e  quasi  ri- 
coperta da  vernice,  e  spalmata,  a  simiglianza  della  Cymps  Mayn, 
da  una  sostanza  attaccaticcia.  .     ,,   i     • 

La  parte  esterna  della  galla  è  ricoperta  da  peli  unicellulari 
e  pluricellulari,  le  cui  pareti  sono  assai  sottili  e  colorate  m  giallo. 
Il  primo  strato  è  rappresentato  da  cellule  schiacciate  ,  a  pareti 
sottili,  contenenti  una  materia  incrostante  di  un  colorito  nerastro: 
esso  ricopre  un  tessuto    sclerenchimatico  ,  a  cellule  piccole  ,  con 


—  71   — 

pareti  inspessite  che  polarizzano  fortemente  la  luce  ,  con  cavità 
interna  quasi  nulla  e  poro  canali  evidenti. 

La  parte  interna  della  galla  è  costituita  da  una  larghissima 
zona  di  parenchima  a  cellule  ellittiche,  iil-egolari  per  grandezza, 
ordinariamente,  cioè,  più  grosse  verso  l'interno.  La  parete  di  sif- 
fatte cellule  è  poco  inspessita,  ma  non  polarizza  la  luce.  Questi 
strati  sono  frequentemente  attraversati  da  grossi  cordoni  a  cellule 
allungate  e  con  pareti  incrostate  da  materia  di  un  colorito  rosso 
bruno. 

L' insetto  costruttore  ed  i  parassiti  vengono  fuori  dalla  galla 
per  dei  fori  praticati  ora  in  vicinanza  della  base,  ora  lateralmente 
ed  ora  sul  disco.  L'unica  camera  larvale  giace  nel  centro  ,  quasi 
distinta  dalla  massa  galligena,  a  pareti  sottili ,  e  per  lo  più  cir- 
condata da  due  o  tre  logge  di  locatari. 

Il  De  Stefani  osserva  che  più  che  una  varietà  della  C.  gluti- 
nosa questa  galla  debba  ritenersi  come  una  forma  distinta;  non- 
dimeno per  quante  differenze  si  possa  rilevarne,  non  si  può  ne- 
gare la  grande  affinità  di  forma  e  di  colore  fra  le  due  galle.  • 

Loc.  Presso  Mercogliano,  nel  mese  di  ottobre. 

ROSA  AGRESTIS  Savi  e  R.  CANINA  L. 
32.  —  Rhodites  Mayri  Schlecht. 

HiE[ioNYMUs  —  Beitràge  europ.  Zoocecid.  p.  196,  n.  729.' 

KiEFFKR  —  Hyménoptérocécid.  Lorraine,  p.  9,  n.  58. 

Massalongo  C.  B  —  Galle  nella  fl.  Hai.  p.  205,  n.  154,  tav.  XXXII 
fig.  1. 

Amdré  Ed.  —  Species  des  Hi/ménoptères  d' Europe  et  d''  Algerie,  toin. 
VII,  1897-98,  p.  72,  pi.  V.  fig.  2. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d.  fl.  mai.  e  regg.  18S8,  p.  131,  n.  54. 

Per  degenerazione  delle  foglie,  e  talvolta  anche  dei  sepali, 
della  Basa  agrcstis  S  si  formano  delle  galle  pluriloculari,  riunite 
in  glomeruli ,  raramente  isolate.  Spesso  si  presentano  con  super- 
ficie liscia  ,  ma  il  più  delle  volte  con  produzioni  duro  a  somi- 
glianza di  aculei.  Sono  piuttosto  a])pariscenti  per  la  grossezza  e 
per  il  colore  rossastro. 

Con  accurata  e  diligente  osservazione  si  arriva  spesso  a  scor- 
gere, in  alcune  depressioni,  avanzi  di  gineceo  e  di  androceo  ;  il 
che  dimostra  sempre  più  che  i  cecidii  si  formarono  a  spese  degli 
organi  fiorali. 


—  72  — 

Presentano  pareti  dure,  di  consistenza  quasi  legnosa,  e  for- 
mate da  parenchima  ,  le  cui  cellule  hanno  membrane  liguificate. 
In  vicinanza  della  camera  larvale  le  cellule  vanno  gradatamente 
diminuendo  di  spessore, 'dall'esterno  all'interno,  e  sono  interrotte 
frequentemente  da  numerosi  poro-canali. 

Loc.  È  rara  :  ne  ho  raccolto  un  solo  esemplare  in  vicinanza 
di  Ospedaletto,  nel  mese  di  ottobre. 

EOSA  AGRESTIS  Savi  e  R.  CANINA  L. 
33.  —  Rhodites  spinosissima  Gir.  (Tav.  Ili,  f  8  e  9) 

HiERONYMus  —  Beitràge  europ.  Zoocecid.  p.  190  n.  699. 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  nella  fi.  Hai.  p.  215,  n.  155,  tav.  XXXII, 
%.  2. 

André  Ed.  —  Species  cles  Hyménoptères  d' Europ.  et  d'Algerie,  tom.  VII, 
1897-98,  p.  71,  pi.  V.  %.  5. 

Questa  galla  aderisce  alle  foglie  per  tutta  la  sua  larghezza, 
di  maniera  che  sporge  sopra  ambedue  le  pagiue.  Essa  offre  molte 
forme;  la  più  frequente  è  quella  che  descrivo,  di  cui  do  pure  la 
figura.  La  sua  grandezza  e  la  sua  forma  sono  molto  variabili.  Le 
pili  piccole  hanno,  al  più,  la  grossezza  di  un  pisello,  e  stanno 
ordinariamente  sul  fusto;  le  più  grandi,  sulle  foglie,  e  la  loro  su- 
perfìcie è  più  0  meno  coperta  di  piccole  spine,  come  il  fusto  me- 
desimo. Sulle  foglie  e  sui  frutti  sono  quasi  lisce  e,  allo  stato 
fresco,  di  color  verde,  roseo,  o  rosso:  qualche  volta  raggiungono 
le  dimensioni  di  un'  oliva ,  o  poco  più  Ve  ne  sono  di  sferiche, 
di  ovali,  di  reniformi  e  spesso  con  appendici  aculeate.  Si  for- 
mano sul  picciuolo,  sulla  nervatura  principale,  o  sopra  un  punto 
qualunque  della  foglia,  producendo,  il  più  spesso,  delle  sporgenze 
sulle  due  pagine.  Sono  di  consistenza  spugnosa  e  cedono  facil- 
mente alla  lama  del  coltello,  anche  secche.  Nell'interno  vi  è  un 
numero  variabile  di  camere  larvali,  separate  da  tramezzi  in- 
spessiti. 

È  da  notarsi  che  le  galle  più  precoci  seccano  in  luglio  e 
provocano  la  caduta  prematura  delle  foglie  che  le  portano,  men- 
tre quelle  del  fusto  non  si  distaccano  mai.  Se  ne  trovano  alcune, 
che  risultano  da  un  rigonfiamento  fusiforme  del  picciuolo.  Altre 
infine,  le  più  frequenti,  consistono  in  un  rigonfiamento  del  lembo 
di  una  fogliolina,  lungo  la  nervatura  mediana,  il  quale  ne  occupa 
quasi  tutta    la   superfìcie.  Questo   rigonfiamento    è  molto  appiat- 


—  73  — 

tito,  appena  sporgente  sopra  l'una    o  V  altra  pagina  della  foglia. 
Sono  generalmente  pluriloculari. 

Loc.  Lungo  la  via  che  mena  a  Benevento. 


ROSA  CANINA  L. 
34  —  Rhodites  Eglanteriae  Hart. 

Lacaze-Duthiers  —  Recherches  pour  servir  à  Vhist.  cles  galles,  tav.  18 
f.  10-13. 

KiEFFER.  —  Hyménoptérocécid.  Lorraine,  p.  9,  n.  60. 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  nella  fi.  ital ,  n.  158.  tav.  XXXI,  fig.  Qa. 

André  Ed.  —  Species  cles  Hyménoptères  d'Europe  et  d'Alg.,  tom.  VII, 
1897-08,  p.  72,  pi.  V,  fig.  3. 

La  galla  di  questo  insetto  si  trova  sulla  pagina  inferiore,  e, 
più  di  rado,  superiore,  delle  foglie  della  Rosa  canina  L.  ed  anche 
sui  picciuoli ,  fissata  per  un  punto  ad  una  nervatura  ,  talvolta 
anche  su  di  una  spina ,  sulla  corteccia  di  un  ramo  ,  sopra  un 
sepalo,  ed  infine  pure  sopra  i  filamenti  della  galla  del  Rodites  Ro- 
sae.  Essa  è  di  forma  sferica,  della  grossezza  di  un  pisello,  ossia  del 
diametro  da  3  a  5  mm.  di  color  verde  o  rosso  ;  è  uniloculare  , 
a  superficie  liscia  e  glabra,  raramente  un  po'  granulosa,  con  pa- 
rete sottilissima,  avente  appena  un  mezzo  mm.  di   spessore. 

Cade  neir  autunno.  Quando  è  abitata  dall'  inquilino  diventa 
molto  più  grossa,  irregolare,  multiloculare  ed  a  parete  inspessita. 

Osservando  in  sezione  le  pareti  della  camera  larvale,  si  nota 
prima  un  parenchima  a  grandi  cellule,  di  cui  le  più  interne  spe- 
cialmente sono  riempite  di  protoplasma,  indi  la  zona  protettrice, 
costituita  di  elementi  a  membrane  più  o  meno  inspessite  e  pun- 
teggiate, che  diminuiscono  di  grandezza  verso  la  periferia;  dopo 
viene  lo  strato  corticale,  risultante  da  due  o  più  serie  di  cellule 
clorofillifere,  ed  in  ultimo,  l'epidermide  a  cellule  poliedriche,  inter- 
rotte raramente  da  qualche  stoma. 

Loc.  Presso  Ospedaletto,  in  autunno. 


-   74  - 

ROSA  CANINA  A. 
35.  —  Rhodites  Rosae  (L.)  Kart.  (Tav.  Ili,  fig.  7  r) 

Malpighi  -  Anat.  PI.   «  de  Gallis  »  tav.  XVII-XVIII,  fig.  62. 

Lacaze  Dhutiérs  —  Recherches  pour  servir  à  Vhist.  des  galles,  tav.  18 
fig.  14-15. 

LicopoLr  G.  —  Galle  nella  fi.  prov.  nap.,  tav.  2,  fig.  5. 

KiEFFEK  —  Hijménoptérocéc.  Lorraine,  p.  8,  fig.  57. 

ÌIassalongo  C.  B.  —  Galle  nella  fl.  ital.  n.  59,  Tav.  XXXI,  fig.  06. 

Peglion  V.  —  Loc.  cit.,  pag.  34. 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménoptères  d'Europ.  et  d'Alg.,  tom  VII. 
1897-98,  pi    5,  fig.  1. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d.  fl.  moden.  e  regg.  1898,  p.  134.  n.  35. 

Trotter  A.  —  Zoocecid.  d.  fl.  mani.  1898,  pag.  24,  n.  32. 

Questa  produzione,  chiamata  volgarmente  bedeguar,  è  cono- 
sciuta da  più  secoli,  ed  è  la  più  comune  delle  galle  della  rosa  sel- 
vatica. Qualche  volta  è  grossa  quanto  una  capsula  di  castagno 
d'India  e,  a  maturità,  è  carica  di  lunghissimi  filamenti  di  color 
verde  rossastro  ed  ha  un  aspetto  quasi  muschioso.  Questi  filamenti, 
arricciandosi  ,  ricoprono  la  galla  e  ne  formano  la  chioma ,  ed 
hanno  origine  dalla  parte  più  esterna  di  essa,  che  è  la  più  solida. 

La  massa  della  galla  non  è  che  nn  insieme  di  nocciuoli,  posti 
gli  uni  contro  gli  altri  ;  è  formata,  cioè,  da  un  gran  numero  di 
picole  galle,  di  cui  ciascuna  ha  nel  suo  interno  una  cavità  presso 
che  sferica,  destinata  a  ricoverare  una  larva.  Le  pareti  di  questa 
cavità  sono  assai  dure  e  con  superficie  interne  liscie. 

Ciascuna  galla  parte  ordinariamente  da  una  gemma;  se  ne  os- 
servano però  anche  sulle  foglie,  sebbene  molto  più  piccole ,  ma 
per  il  resto  in  tutto  somiglianti  alle  altre. 

Si  può ,  quindi,  concludere  che  queste  galle  si  trovano  co- 
munemente al  posto  di  una  gemma,  più  di  rado  all'estremità  di 
un  frutto ,  sopra  una  foglia  o  fogliolina.  In  quest'  ultimo  caso 
non  si  tratta' di  una  grande  agglomerazione  di  logge,  ma  di  una 
loggia  unica  della  grossezza  di  un  seme  di  canapa,  che  lascia  la 
fogliolina  inalterata.  Spesse  volte  tali  galle  si  trovano  pure  ag- 
glomerate all'estremità  dei  rami  e  altre  volte  sembrano  attraver- 
sate dal  ramo  stesso. 

Sezionando  una  di  esse,  si  trova  l' interno  diviso  in  varie 
camere  larvali,  fra  loro  separate  da  un  parenchima  di  cellule  pò- 


—     (O    

liecU'iche,  molto  allungate  e  con  membrane  quasi  lignificate,  in- 
cludenti una  sostanza  di  un  colorito  biancastro.  Frequentemente 
queste  cellule  sono  variabili  per  grandezza  e  per  lunghezza 
La  parete  è  spesso  attraversata  da  un  gran  numero  di  poro- 
canali.  Il  parenchima  è  da  tutti  i  lati  percorso  da  grossi  fasci  fibro- 
vascolari ,  e  da  grosse  zone  di  fibre  assai  allungate  ed  a  pareti 
inspessite  e  lignificate. 

Le  galle,  che  sviluppansi  sulle  foglie,  cadono  in  autunno, 
invece  le  altre  resistono  anche  nell'  inverno.  Generalmente  sono 
invase  da  un  gran  numero  di  parassiti,  a  colori  metallici,  che  si 
schiudono  in  settembre  ed  ottobre  dello  stesso  anno  in  cui  si 
formò  la  galla,  a  differenza  dell'insetto  costruttore,  che  vien  fuori 
nel  maggio  o  giugno  dell'anno  susseguente. 

Log.  Comunissime  in  tutta  la  provincia,  lungo  le  siepi.  Io  l'ho 
raccolte  lungo  la  via  che  mena  ad  Ospedaletto,  nel  mese  di  set- 
tembre. 

ROSA  CANINA  L. 
3G  —  Rhodites  Rosarum  Gir.  (Tav.  Ili,  fig.  le  e  7/'). 

Malpighi  —  Anat.  PI.   «  de  Gallis  »  tav.  Vili,  fig    233  d. 

Mayr  —  Europ.  Arten  gallenbewohn.  Cynipiden.  p.  3  ;  e  Europ.  Cyni- 
piden.  Gallen  mit  Aussduss  d.  auf  Eichen  vorkomm.  Arten,  p.  18,  Taf. 
Ili  fig.  14. 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  nella  fi]  Hai.  p.  214,  n.  163. 

André  Ed.  —  Species  des  Hijménopf.  d'  Europ.  et  d'  Al<j.  ,  tom.  VII, 
1897-98,  p.  71,  pi.  V,  f  4. 

Questa  galla  è  un  po'  più  dura  di  quella  del  Rliodites  Eglan- 
teriae  Hart  ;  un  po'  più  compressa  al  di  sopra  e  armata  di  molte 
sporgenze  coniche  ,  in  forma  di  piccoli  corni,  a  base  larga ,  che 
si  continua  insensibilmente  col  resto  della  sostanza.  Il  numero 
di  queste  sporgenze  e  la  loro  disposizione  sono  variabilissimi. 

Nelle  forme  più  regolari  esse  sono  allineate  circolarmente  in 
numero  di  5  a  6  attorno  alla  parte  più  rigonfia  della  galla;  in 
altri  casi  sono  messe  senz'ordine,  e  qualche  volta  sono  ridotte  ad 
una  sola.  Questa  bella  galla,  quando  è  fresca  è  di  un  verde  sbia- 
dito, qualche  volta  biancastra  e  più  spesso  macchiata  di  rosa  e 
di  rosso  vivo. 

Si  forma  come  quella  del  Bìi.  Eglanteriae  sulle  foglie  della 
R.  canina.,  ma  è  meno  frequente.  Si  trova  durante  gran  parte 
dell'estate,  ma  è  più  abbondante  al  principio  di  giugno,  e  le  più 


—  76  — 

precoci  cominciano  a  cadere  verso  la  metà  eli  maggio.  E  unilo- 
culare, però,  se  viene  invasa  da  insetti  inquilini,  diventa  plurilo- 
culare. 

Sotto  1'  epidermide  trovasi  una  zona  corticale  di  più  serie 
di  cellule,  poi  la  zona  protettrice,  con  elementi  a  membrane  tra- 
versate da  numerosi  poro-canali  e,  internamente ,  da  fasci  fibro- 
vascolari; ed  in  ultimo,  il  tessuto  nutritivo  della  camera  larvale. 

Loc.   Presso  Mercogliano  ed  Ospedaletto. 

SALVIA  PEATENSIS  L. 

37.  Aulax  sp.  (Tav.  Ili,  fig.  8a  e  8&). 

Massalongo  C    B  — Galle  nella  fi.  ital.  n.  167,  tav.  XI,  fig.  7-11. 
Andhé  Ed.  —  Species  des  Hyménopt.  cVEiir.  et  cV  Alg.,  tom.  VII,  pi. 
IX,  fig.  4. 

I  ricettacoli  dei  fiori  della  Salvia  lìratensis  L.  s'ipertrofizzano, 
degenerando  in  galle  di  forma  sferica  od  ovoidale,  della  grossezza 
di  un  pisello.  Queste  sono  uniloculari  e  mostrano  superiormente 
una  sporgenza  ,  che  non  è  altro  se  non  il  frutto  atroSzzato.  In 
uno  stesso  fiore  se  ne  possono  contare  da  una  a  quattro,  circon- 
dale, quasi  sempre,  dal  calice,  rigonfio. 

Sezionando  longitudinalmente  una  di  queste  galle,  si  osserva 
la  loggia  larvale  con  pareti  sottilissime,  formato  da  parenchima 
lacunoso  e  dalla  zona  protettrice  con  pareti  lignificate. 

Per  quante  osservazioni  accurate  abbia  fatto  sulla  larva,  non 
mi  è  stato  possibile  determinarne  la  specie. 

Loc.  Piuttosto  rara,  nei  prati  del  territorio  avellinese 

ACER  PSEUDOPLATANUS  L. 

38.  —  Pediaspis  Aceris  Eoerst.  (Tav.  Ili,  fig.  !)a). 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménopt.  d'  Euroj).  et  d'' Alg.  ,  tom.  VII, 
1897-98,  p.  04,  pi.  X,  fig.  2. 

Queste  galle  sono  quasi  sferiche  e  si  osservano  generalmente 
negli  spazi  compresi  fra  le  nervature  della  pagina  inferiore  delle 
foglie;  possono  raggiungere,  al  massimo,  un  diametro  di  6  mm. 
La  superficie  è  glabra,  colorata  in  giallo  paglino  ;  le  pareti  sono 
sottilissime.  La  parte  esterna  è  formata  da  cellule  larghe,  a  pareti 


-  77  — 

inspessite;  la  parte  media  è  rappresentata  da  un  tessuto  di  soste- 
gno di  cellule  poliedriche,  le  cui  pareti  polarizzano  leggermente 
la  luce;  e  la  parte  più  interna  della  galla,  circondante  la  grande 
camera  larvale,  è  formata  da  cellule  a  pareti  sottili,  colorate  in 
giallo-bruno  e  contenenti  numerosi  corpuscoli. 

Loc.  Si  trovano  in  prossimità  di  Ospedaletto  ,  nei  mesi  di 
ottobre  e  novembre. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 
39.  —  Synophrus  politus  Hart. 

De  Stefani-Perez  T. —  Descr.di  ale  galle  di  Cinip.  Naturalista  sicil. 
Ann    XIV,  pag.   16.  Palermo,  1895. 

Trotter  A. — Zooceeid.  d.  fi.  mod.  e  regg.  1898.  p    127,  n.  30. 

Questa  galla  ha  figura  globulare^  leggermente  convessa  alla 
parte  superiore.  La  superficie  appare  scabra  e  frequentemente 
screpolata  :  il  suo  colorito  è  di  un  bruno  grigiastro. 

Si  sviluppa  al  posto  o  in  vicinanza  di  una  gemma,  la  quale 
spessissimo  resta  atrofizzata.  Presenta  una  sola  camera  larvale, 
larga  ed  eccentrica.  Questa  è  tappezzata  da  cellule  allungate,  a 
pareti  inspessite,  disposte  in  serie  raggianti;  pareti  che,  alla  luce 
polarizzata,  si  mostrano  fortemente  colorate. 

Le  cavità  delle  cellule,  a  causa  del  forte  inspessimento,  sono 
completamente  scomparse.  Questo  strato  di  resistenza  è  circondato 
da  un  parenchima  corticale  formato  da  cellule  allungate,  spesso 
fusiformi,  la  cui  parete  è  leggermente  inspessita  ed  incrostata  di 
materia  giallo-bruna.  Questa  zona  è,  a  sua  volta,  circondata  da 
un  tessuto  epidermoidale,  formato  da  cellule  di  grandezza  varia, 
a  pareti  fortemente  inspessite,  con  contenuto  di  un  colorito  giallo - 
rossastro. 

Loc.   Comunissima  in  prossimità  di  Summonte. 

ACER  PSEUDOPLATANUS  L. 
40  -  Cynips  sp.  (Tav.  Ili,  fig.  96  e  9c). 

Queste  galle  hanno  figura  tondeggiante  ed  un  diametro  mas- 
simo di  6  a  9  mm.  La  loro  superficie  è  ordinariamente  liscia, 
glabra  e  colorata,  alla  parte  inferiore  in  giallo,  alla  parte  supe- 
riore in  giallo-rossastro.  Sono   generalmente  disposte    sulle   ner- 


—  78  — 

vature  principali  o  secondarie  delia  foglia  ed  interessano  la  pa- 
gina superiore  ed  inferiore. 

Facendo  una  sezione  trasversale  ad  una  profondità  di  circa 
3  mm.,  si  trova  la  regione  nella  quale  si  scavano  le  camere  lar- 
vali, che  sono  oblunghe  e  disposte  con  gli  assi  longitudinali  per- 
pendicolari alla  superfìcie  della  galla.  Queste  camere  presentano 
disposizione  raggiata  ed  un  aspetto  assai  elegante. 

Le  cellule    che  formano    la    parte  esterna    della   galla   sono 
piccole ,  poliedriche  ,   a  parete  inspessita  ,  percorsa   da    numerosi 
poro-canali;  la  cellulosa  in  queste  pareti  è  leggermente  ligniticata. 
Lo  strato  che  segue  è   formato    da   cellule   grosse ,    poliedriche  , 
a  pareti  lignificate  ,  che  a  luce    polarizzata    appaiono   di  un    b^l 
colore  giallo,  in  alenai  punti  tendente  al  rosso.  Questi  due  strati 
formano  la  parte  resistente  della  galla,  e  circondano  un  paren- 
chima a  grosse  cellule,  irregolari ,  qualche  volta    poliedriche  ,    a 
pareti  sottili,  ricche  di  piccoli  granuli    di  amido  ,  visibili  per  la 
loro  croce    nera    a  luce    polarizzata    e  poco  riconoscibili    a   luce 
ordinaria. 

La  parte  centrale  della  galla  è  formata  da  celiale  ellissoidali 
ed  allungate,  a  pareti  completamente  lignificate  e  in  alcuni  punti 
assai  spesse  e  percorse  da  poro -canali.  Alla  luce  polarizzata  ap- 
paiono colorate  in  giallo  splendente,  che  tende,  in  alcuni  punti, 
al  rosso  ed  all'  azzurro.  La  maggior  parte  di  queste  cellule  rap- 
presentano veri  serbatoi  di  amido.  Il  tessuto  di  resistenza  è  limi. 
tato,  anche  in  questa  galla,  alla  parte  esterna  ed  alla  parte  che 
circonda  l'insetto.  Pare  che,  in  questo  caso,  la  pianta  usufruisca 
della  formazione  della  galla  per  localizzare  le  sue  conserve  nutri- 
tive, a  meno  che  tali  serbatoi  di  amido  non  sieno  destinati  all'in- 
setto. 

Log.  Comunissime  ^nW  Acer  psendoplatanus,  in  prossimità  di 
Ospedaletto,  nei  mesi  di  settembre,  ottobre  e  novembre. 

QUERCUS  PUBESCENS  Willd. 

41.  -  Cynips  sp.  (Tav.  Ili,  fig.  1  b.) 

Questa  galla  ha  forma  sferica,  leggermente  compressa  alla 
parte  superiore,  con  diametro  di  2  mm.,  ed  ha  superficie  rugosa 
e  glabra,  di  un  colorito  giallo  biancastro.  Verso  la  parte  con  la 
quale  si  attacca  alla  pagina  inferiore  della  foglia  presenta  alcune 
solcature  raggianti.  La  camera  larvale,  unica,  verso  la  parte  in- 


—  79  — 

terna  lascia  osservare  piccoli  rilievi  anche  raggianti  ,  assai  evi- 
denti. 

Sezionando  trasversalmente  la  galla ,  si  osserva  lo  strato  e- 
sterno  formato  da  cellule  schiacciate  ,  a  pareti  molto  inspessite  , 
polarizzanti  leggermente  la  luce  ;  dopo  di  esso,  un  parenchima  a 
cellule  rotonde,  a  pareti  appena  inspessite.  Queste  cellule  aumen- 
tano in  grandezza  dall'esterno  verso  l'interno  :  quelle  della  parte 
più  interna  sono  assai  grosse  ed  a  pareti  sottilissime. 

Loc.  Trovasi  in  vicinanza  di  Summonte,  nel  mese  di  ottobre. 

POTENTILLA  REPTANS  L 
42.  —  Xestophanes  Potentillae  (Villd.)  (Tav.  Ili,  fig.  lOa  e  ÌQh). 

HiERONYMus  —  Beifrage  zur  Kevntniss  d.  europ.  Zoocecid.  pag.  151 
n.  G21. 

Massalongo  C.  B.  —  Galle  fi.  it.  n.  192,  tav.  XXXI,  fig.  4  e  5. 

André  Ed.  —  Species  des  Hyménopt.  d^  Europ.  et  d'  Alg. ,  tom.  VII, 
pag.  70,  pi.  VII,  fig.  4. 

Spesso  sulle  radici,  sugli  stoloni,  sui  piccioli  della  Potentilla 
rcptans  si  osservano  delle  galle  dovute  a  Xestophanes  Potentillae. 
Sono  bislunghe,  arrotondate  e  di  grandezza  variabile.  Delle  volte 
molto  avvicinate  fra  loro  da  formare  una  coroncina  :  sono  piut- 
tosto carnosette  e  pluriloculari. 

Attorno  alle  camere  larvali  si  trova  la  zona  protettrice,  for- 
mata di  cellule  con  membrane  inspessite  ed  interrotte  da  numerosi 
poro-canali,  la  quale  è  circondata  dalla  zona  parenchimatica. 

Loc.  Comunissimo  lungo  le  vie  dei  dintorni  di  Avellino  :  io 
le  ho  raccolte  nel  giardino  della  Scuola  Normale,  nel  mese  di  ot- 
tobre ^}. 

1)  Non  posso  fare  a  meno  di  ricordare  ,  sia  pure  in  ultimo ,  alcune  pub- 
blicazioni ,  riguardanti  le  galle,  del  compianto  prof.  Achille  Costa  ,  le  quali, 
soltanto  mentre  rivedevo  le  bozze  di  questo  mio  lavoro,  sono  riuscita  a  rin- 
tracciare ed  a  procurarmi,  ovvero  a  ricercarne  la  esatta  (e,  di  una  sola,  per 
quanto  possibile,  esatta)  citazione  bibliografica:  pubblicazioni,  che  nemmeno 
lo  stesso  Costa  mi  aveva  mai  additate,  durante  il  tempo  che  io  fui  nel  Museo 
di  Zoologia,  sotto  la  sua  direzione,  o  per  eccessiva  modestia,  o,  forse,  perchè 
la  morte  ,  che  inaspettatamente  lo  incolse  (mentre  Egli  trovavasi  in  Roma, 
chiamato  ,  per  ragioni  scientitiche  ,  presso  il  Ministero  di  Agricoltura)  non 
gliene  lasciò  il  tempo.  Intendo  cosi  di  rendere  omaggio  alla  memoria  dell'in- 
faticabile entomologo  napolitano,  e,  nello  stesso  tempo,  fornire  qualche  dato 
l)il)liografico  ;  tanto  più  che  qualcuna  di  siffatte   note  o    memorie  è  general- 


—  80  — 


Se  beu  si  considera,  in  quasi  tutti  i  cecidii  da  me  esaminati 
ho  fatto  rilevare  sempre  il  tessuto  protettore,  il  tessuto  di  soste- 
gno ed  il  tessuto  nutritivo,  da  qualunque  insetto  (Rincote  [fì- 
toftiro],  Dittero,  Imenottero  o  Coleottero)  venga  prodotta  la  neo- 
formazione ed  in  qualunque  organo  della  pianta  essa  si  trovi.  Ora, 
questi  tessuti  i  quali  non  possono  in  alcun  modo  esser  prodotti  a 
volontà  dell'insetto,  dimostrano,  con  sufficiente  chiarezza,  un^  adat- 
tamento della  pianta  ad  una  funzione  biologica.  Difatti,  è  evidente 
come  il  tessuto  di  sostegno  sia  destinato  alla  protezione  della 
larva  contro  altri  insetti,  i  quali  potrebbero  perforai-e  l'involucro 
esterno.  A  tale  funzione  contribuisce  pure  l'epidermide  ,  spesso 
rafforzata  da  un  ipoderma  scleroso  ,  specialmente  ,  poi  ,  quando 
nel  tessuto  protettore  esistono  altre  produzioni  (peli  glandulosi, 
peli  stellati),  le  quali  rendono  più  salda  e  più  efficace  la  difesa. 

Il  tessuto  nutritivo,  spesso  ricco  di  amido  e  di  sostanze  oleose, 
è,  a  sua  volta  ,  destinato  al  nutrimento  della  larva,  ed  è  consu- 
mato totalmente  da  questa  fino  al  suo  completo  sviluppo.  D'altra 
parte,  nel  parenchima  esterno  alla  zona  di  protezione  di  una  galla, 

mente  ignorata  dai  cultori  della  cecidiologia ,  non    avendone   io  mai  trovata 
notizia,  nei  diversi  autori.  Esse  sono,  dunque,  le  seguenti: 

I  Mono<^rafia  degl'insetti  che  ospitano  su  talune  specie  di  quercie  {Quer- 
cns  vuhcscemet  pedumnlata)  nel  regno  di  Napoli.  Atti  della  VI  Riunione  degli 
Scienziati  italiani  riuniti  in  Milano.  Milano,  1844.  -,  ,  o  v 

II  Storia  della  Tentredine  produttrice  delle  galle  delle  foghe  del  Salice. 
(Salix  RnsselUana)  Atti  dell'Accad.  Pontaniana,  voi.  VI.  [memoria  letta  nella 
tornata  del  26  agosto  1849]  Napoli,  1854. 

III.  Contribuzione  alla  storia  generale  e  particolare  delle  galle,  i^apoli, 
185...  (?)  [pag.  1-15;  pubblicata  certamente  dopo  il  1852,  e,  forse,  tra  il  1852 

ed  il  1859].  ^      .     1     1.   A      • 

IV  Su  due  sorta  di  galle  della  quercia  inviate  all'Accademia  degli  Aspi- 
ranti Naturalisti  dal  sig.  Ferdinando  Piccioli  da  Firenze  Bullettino  delV  Ac^ 
cad.  d.  Aspiranti  Nat.  An.  1861.  Napoli,   1861.  (Cynips  quereus  Piccioli   e  C. 

ccrigera  Picc).  .  i  -   ,       -i. 

Della  terza  di  queste  dirò  ,  a  preferenza ,  due  parole ,  poiché  la  ritengo 
affatto  sconosciuta  (o  dimenticata)  ed  è  adesso  assai  rara.  Essa  può  dirsi, 
principalmente,  una  nota  critica  alle  Recherches.  pour  servir  à  Vlmt.  des  galles 
del  Lacaze-Duthiers,  a  tutti  note,  in  cui  il  Costa  muove  pareschie  obbiezioni 
al  lavoro  dell'insigne  naturalista  francese,  che  sono  discusse  con  copia  di  ar- 
gomenti e  con  ammirevole  e  forte  dialettica  ;  ma  contiene  ancora  molte  e 
pregevoli  osservazioni  originali ,  avuto  riguardo,  naturalmente  ,  al  tempo  in 
cui  venivano  esposte  dall'autore.  Vi  sono  inoltre  menzionate  parecchie  specie 
di  -alle,  quasi  tutte  della  flora  napolitana,  delle  quali,  però,,  non  tutti  i  nomi 
coircui  vengono  indicate  dal  Costa,  sono  conservati,  attualmente,  nella  scienza. 


~  81  — 

si  elaborano  diverse  sostanze  ,  come  tannino ,  glucosio  ed  altre, 
le  quali  potrebbero  anche  essere  utili  o  direttamente  o  indiret- 
tamente, con  lo  stabilire  rapporti  fra  la  pianta  e  l'insetto;  rap- 
porti tendenti  sempre  al  benessere  di  questa.  E  qui  mi  pare  op- 
portuno ricordare  che  anche  il  prof.  Federico  Delpino,  in  una  sua 
nota  sulle  galle  quercine  mirmecofile,  parla  di  galle  trasudanti 
miele,  rinvenute  in    America  su  Quercus  undulata. 

Tenuto  conto  di  questi  fatti ,  si  potrebbe  dunque  concludere 
che  la  formazione  delle  galle  non  sia  inutile  per  le  piante ,  ma 
tenda  verso  uno  scopo  biologico,  il  cui  fine  sarebbe,  probabilmente, 
una  forma  di  simbiosi. 

Alle  stesse  conclusioni  giunge  il  Ludwig,  nel  suo  splendido 
trattato  di  Biologia  vegetale. 


I 


I 


SPIEGAZIONE  DELLE  TAVOLE 


Tavola  I. 


Fig.     1     —  Schizoneura  lanuginosa  Hart.  su  Ulmus  campestris  L. 

2  —  Tetraneui-a  Ulmi  De  Geer.  su  Uhnus  campestris  L. 

3  -  Hormomyia  Corni  Gir.  su  Cornus  sanguinea  L. 

4  —  Hormomyia  Fagi  Hart.  su  Fagus  sylvatica  L. 

5  —  Hormomyia  piligera  H.  Lòw  su  Fagus  sylvatica  L. 
<;«  —  Diplosis  dryobia  Fr.  Lòw  su  Quercus  Eobur  L. 

i)h  —  Cynips  sp.  su  Q.  Robur  L. 

Gc  —  Neuroterus  lenticularis  (Oliv.)  su  Q.  Robur  L. 


Tavola  II. 


Fi-     1 


—  Nematus  gallicola  (Redi)  Westw.  su  Salix  alba  L. 

2  —  Nematus  gallarum  Hart.  su  Salix  Caprea  L. 

3  —  Aulax  minor  Hart.  su  Papaver  Rhoeas  L. 

4  —  Amlricus  lucidus  (Hart.)  su  Quercus  pubescens  Willd. 

5  —  Biorrhiza  terminalis  (Fabr.)  su  Quercus  pubescens  Willd. 
G  —  Cynips  argentea  Hart.  su  Quercus  pedunculata  Ehrh. 

7  —  Cj'nips  coriaria  Haimh.  su  Quercus  pubescens  Willd. 

S  —  Cynips  Stefanii  Kielit\  su  Quercus  Robur  L. 


—  82  — 


Tavola  III. 

Fig.     1    —  Cynips  Kollari  Hart.  su  Quercus  pubescens  Willd. 
»        Ib  —  Cynips  sp.  su  Q.  pubescens  Willd. 
»        2    —  Cynips  sp.  su  Q.  pubescens  Willd. 

»        3    —  Dryophanta  pubescentis   Mayr  su  Q.  pubescens  Willd. 
»        4    —  Neuroterus  baccarum  (L.)  Mayr  su  Quercus  sessiliflora  Sm. 
»        5    —  Neuroterus  numismalis  (Oliv.)  Mayr  su  Quercus  pedunculata  Ehrh 
»        G    —  Cynips  Mayri  Kieff.  su  Quercus  Robur  L. 

7a  —  Ilhodites  spinosissima  Gir.  su  Rosa  canina  L. 
»        Ib  —  La  stessa  galla  sezionata  longitudinalmente. 
»        le  —  Rhodites  Rosae  (L.)  Hart.  su  Rosa  canina  L. 
»        Id  —  Sezione  longitudinale  della  precedente  in  cui  si  veggono  le  camere 

larvali. 
»        le  —  Rhodites  rosarum  Gir.  su  Rosa  canina  L. 
»        If  —  Sezione  della  medesima. 
»        8rt  —  Aulax  sp.  su  Salvia  pratensis  L. 
»        8b  —  Sezione  longitudinale  della  precedente. 

»  9a  —  Pediaspis  Aceris  Fòrst.  (Mayr)  su  Acer  pseudoplatanus  L. 

»  96  —  Cynips  sp.  su  A.  pseudoplatanus  L. 

»  de  —  La  precedente,  sezionata  longitudinalmente. 

»  lOa  —  Xestophanes  Potentillae  (Willd.)  su  Potentilla  reptans  L. 

»  106  —  La  stessa,  sezionata  longitudinalmente. 

Tavola  IV. 
(Zeiss:  Oc.  2.  Obb.  D). 

Fig.     1    —  Parenchima  corticale  di  Cynips  aro-entea. 
»        2    —  Cellule  del  tessuto  di  sostegno  di  Cynips  sp.  su  Acer  pseudoplata- 
nus L. 
»        3    —  Cellule  a  pliche  trasversali  di  Hormomyia  Fagi  Hart. 
»        4    —  Cellule  del  tessuto  di  sostegno  e  parenchima  nutritivo  (a)  di  Cynips 

coronaria. 
»        5    —  Cellule  del  tessuto  di  sostegno  di  Cynips  coriaria. 
>'        6    —  Parenchima  corticale  con  fascio  fibro-vascolare  di  Cynips  Kollari. 
»        7    —  Cellule  del  tessuto  di  sostegno  della  Hormomyia  Fagi  Hartig. 
»        8    —  Tessuto  di  sostegno  di  Cynips  Stefanii. 
»        9    —  Parenchima  corticale  dell' Aphelonix  cerricola  (Gir.) 
»       10    —  Cellule  del  tessuto  di  sostegno  di  Cynips  sp.  su  Acer  pseudoplata- 
nus (a  maturità). 
»      11     —  Taglio  trasversale  del  Nematus  gallarum  su  Salix  Caprea  L. 

a)  —  cellule  dell'epidermide  a  cuticola  fortemente  sviluppata. 
h)  —  cellule  del  parenchima  corticale, 
e)  —  cellule  con  pliche  ti-asversali. 
»      12    —  Cellule  del  parenchima  protettore  dell'Andricus  lucidus  (Hart.). 

13  —  Cellule  del  parenchima  corticale. 

14  —  Sclerenchima  protettore  di  Cynips  Mayri  Kieff. 

15  —  Cellule  del  parenchima  corticale  del  Rhodites  Rosae  (L.) 


Il  clima  di  Napoli  nell'anno  meteorologico  1900-901  — 

Nota  del  socio  E.  Annibale. 

(Tornata  del  G  aprile  1902) 
COORDINATE  GEOGUAPICHE  DHLL' OSSERVATORIO  DELLA  R.  UNIVERSITÀ 

Latitudine  N  =  40°50' 

Longitudine  E  da  Roma  =     1°47' 

■»                  da  Green vich  =  14°  10' 

Altitudine  =  metri  57 

Nell'Osservatorio  dell'Università  si  eseguono  quotidianamente 
quattro  osservazioni,  alle  ore  9  (tempo  medio  Europa  centrale) 
12,  lo  e  21,  succedentisi  nell'intervallo  di  3  ore,  tranne  1' ultima, 
il  cui  intervallo  dalla  precedente  è  di  6. 

Ciascuna  osservazione  consiste  principalmente  nella  determi- 
nazione della  pressione  atmosferica  ,  temperatura  ,  tensione  del 
vapore,  umidità  relativa  dell'aria,  direzione  del  vento  e  idrome- 
teore, le  quali,  quando  ne  è  il  caso,  si  notano  anche  fuori  le  ore 
di  osservazione. 

La  pressione  dell'aria  si  determina  a  mezzo  di  un  barometro 
Fortin  avuto  dal  E.  Ufficio  Centrale  di  Meteorologia;  essa  viene 
espressa  in  mm.,  corretta  della  costante  di  capillarità  (mm.  0,74)  e 
ridotta  a  0°  per  mezzo  delle  tavole  di  Haeghens. 

La  temperatura  dell'aria  viene  letta  nel  termometro  asciutto 
del  psicrometro  d'August,  dal  quale,  mediante  le  tavole  psicrome- 
triche  dell'Haeghens  ampliate  dal  Morosini,  si  ricava  la  tensione 
del  vapore  e  l'umidità  relativa  dell'aria.  Le  temperature  estreme 
si  hanno  da  due  termografi,  l'uno  a  massima  e  l'altro  a  minima, 
perfettamente  d'accordo  fra  loro  e  col  termometro  asciutto  del 
psicrometro.  Tutti  gli  apparecchi  termometrici,  insieme  col  ter- 
mometro grafico  a  registrazione  continua  Richard,  si  trovano  dentro 
una  balconata  meteorologica.' in  questo  anno  migliorata,  posta  a 
N  dell'edificio  universitario.  Essa,  fornita  nei  tre  lati  più  esposti 
di  una  doppia  serie  di  gelosie  e  coperta  da  una  doppia  tettoia 
in  cui  circola  liberamente  l'aria,  protegge  gli  apparecchi  dai  colpi 


—  84  — 


I 


di  vento,  dalle  precipitazioni  atmosferiche,  dalle  radiazioni  e  ri 
flessioni  solari,  ecc  ,  mentre  li  tiene  esposti  liberamente  all'aria. 
La  temperatura  media  diurna  si  ebbe  dalla  nota  formola  del 
Cantoni  : 

mass.  +  min.  +  9^^  +  2P 
Tempei'atura  media  diurna  = t =  » 

Per  evitare  ogni  possibile  errore  di  calcolo,  le  temperature 
medie  decadiche,  come  per  le  altre  meteore,  le  ricavai,  ottenendo 
sempre  uguali  risultati,  seguendo  due  diverse  vie,  chiaramente 
indicate  dalle  seguenti  formolo: 

Temperatura  media  decadica  =  „,,,^  dei  giorni  delhTd^^^  ~ 

1  S  mas.   ,    S  min.   ,    29''        221" 
numero  dei  giorni  della  decade 

Le  temperature  medie  mensili  ed  annuali  le  calcolai   con  le 

altre  : 

2D 
Temperatura  media  mensile  =  — =:ilf 

21f       , 
Temperatura  media  annuale  =  —  =  A 

Con  formole  simili  alle  precedenti,  sostituendo,  cioè,  alla  mas- 
sima e  alla  minima  le  rimanenti  due  osservazioni  giornaliere,  ot- 
tenni le  rispettive  medie  della  pressione  atmosferica,  tensione  del 
vapore,  umidità  relativa  e  nebulosità. 

La  direzione  del  vento  viene  determinata  da  un  anemoscopio 
semplice  e  la  sua  forza  relativa  a  stima  dell'osservatore. 

Per  ciò  che  riguarda  la  misura  dell'altezza  della  pioggia  o 
neve  e  grandine  liquefatta,  si  fece  uso  di  un  pluviometro  semplice 
fatto  costruire  in  quest'anno.  Consiste  in  un  collettore  circolare 
di  314  mm.  di  diametro  a  labbro  tagliente  e  a  fondo  imbutiforme, 
al  quale  fa  seguito  un  tubo  verticale  che  si  immette  nel  misura- 
tore corrispondente  posto  nella  stanza  meteorica.  Il  collettore  è 
piazzato  sul  terrazzo  della  detta  stanza  in  un'area  completamente 
libera  da  ostacoli  e  all'altezza  di  m.  1,25  dal  terrazzo  stesso  e  di 
m.  34,0  dal  suolo  dell'edifìcio  universitario. 

L'anno  meteorologico  1900-901  è  specialmente  caratterizzato 
dai  Hmiti  estremi  raggiunti  dalla  temperatura.  Nel  periodo  di  32 
anni  di  osservazioni  sulle  temperature  estreme,  solo  in  un  anno 


—  85  — 

(1874-75)  il  massimo  raggiunse  e  superò  di  appena  1  decimo  3G°,9 
e  solo  in  7  (1868-69,  1875-76,  1876-77,  1885-86,  1888  89,  1892-93 
e  1894-95)  il  minimo  scese  al  disotto  di  —  2*3,2. 

A  questo  massimo  tanto  elevato  ed  a  questo  minimo  corri- 
sponde nell'anno  considerato  una  media  estiva  relativamente  alta 
ed  una  media  invernale  relativamente  bassa. 

Fatta  notare  la  caratteristica  dell'  anno,  verrò  esponendo  i 
varii  elementi  che  costituiscono  il  clima  di  Napoli,  in  questo  anno 
meteorologico,  nell'ordine  seguente  :  Pressione  atmosferica ,  tem- 
peratura, tensione  del  vapore,  umidità  relativa  dell'aria,  direzione 
del  vento,  nebulosità,  precipitazione  acquea,  temporali  e  fenomeni 
straordinarii. 

Pressione  atmosferica 

La  media  annua  della  pressione  atmosferica,  calcolata  sui  va- 
lori osservati  alle  ore  9,  12,  15  e  21,  risultò  di  mm.  756,58,  su- 
periore a  quella  del  1899-900  di  mm.  1,13.  Le  medie  pressioni 
invernale,  primaverile,  estiva  e  autunnale  furono  rispettivamente: 
757,72  :  755,84  :  756.29  :  750,47.  Solo  la  prima  risultò  superiore 
alla  media  annua,  le  rimanenti  tre,  mantenendosi  inferiori,  vi  si 
avvicinarono  con  l' inoltrarsi  dell'anno  sempre  più,  talché  quella 
dell'autunno  non  ne  differì  che  per  1 1  centesimi  di  millimetro. 

Inoltre,  come  si  vede  dal  seguente  specchietto,  le  prime  tre 
risultarono  superiori  alle  corrispondenti  dell'anno  precedente,  solo 
l'ultima  ne  fu  inferiore  per  mm.  1,06. 


STAGIONI 


MEDIE 


1899-900        1900-901 


DIFFERENZE 


Inverno.  

Primavera 

Estate   .     .     • 

Autunno 

Anno 


753,58 
754,45 
756,24 
757,53 

755,45 


757,72 
755,84 
756,29 
756,47 

756,58 


+  4,11 

+  1,39 

+  0,05 

--  1,06 

+  1,13 


—  86  — 

Il  mese  che  ebbe  la  media  pressione  atmosferica  massima,  come 
si  osserva  nel  quadro  I ,  fu  dicembre  (mm.  759,06) ,  quello  che 
l'ebbe  minima  fu  marzo  (mm.  753,56).  A  questi  due  mesi  corrispose 
altresì  rispettivamente  la  media  decadica  massima  (1.»  mm.  765,49) 
e  la  media  decadica  minima  (3.^  mm.  752,67). 

La  pressione  barometrica  media  diurna  del  24  gennaio  su- 
però tutte  le  altre  dell'anno,  nel  20  marzo  rimase  a  tutte  inferiore; 
la  prima  risultò  di  mm.  768,92,  la  seconda  di  mm.  738,88.  Alle 
ore  9  (ora  di  osservazione)  dello  stesso  giorno  di  gennaio  si  os- 
servò la  massima  pressione  assoluta  in  mm.  769,82  e  alle  ore  9 
(ora  di  osservazione)  dello  stesso  giorno  di  marzo  la  minima  as- 
soluta in  mm.  736,48.  L'escursione  maggiore ,  quindi,  fatta  dal 
barometro  durante  l'anno  fu  di  mm.  32,34.  Come  dai  diagrammi 
ottenuti  dal  barometro  a  registrazione  continua  Richard  ho  po- 
tuto riscontrare,  la  massima  e  la  minima  pressione  barometrica  si 
verificarono  presso  a  poco  nelle  dette  ore  di  osservazione,  quindi 
si  può  ritenere  che  durante  l'anno  l'oscillazione  massima  assoluta 
fatta  dal  barometro  sia  di  mm.  32,50. 

Il  mese  in  cui  la  pressione  atmosferica  oscillò  fra  limiti  più 
estesi  fu  marzo  e  quindi  gennaio,  nei  mesi  di  luglio,  agosto  e  anche 
giugno  la  pressione  si  mantenne  quasi  sempre  vicina  alla  media 
annuale  senza  grandi  oscillazioni.  Solo  4  su  12  medie  mensili  e 
solo  12  su  36  medie  decadiche  risultarono  superiori  alla  media 
annuale,  i  ^3  ^^i  mesi  e  delle  decadi  si  mantennero  inferiori.  I 
mesi,  le  cui  medie  decadiche  maggiormente  diiferiscono  fra  loro, 
sono  dicembre  e  gennaio:  marzo,  pur  avendo  la  massima  oscil- 
lazione mensile,  ha  le  sue  medie  decadiche  quasi  uguali.  Ciò  dice 
che  in  marzo  si  ebbero  dei  forti  dislivelli  nella  pressione. 

Contrariamente  all'anno  1899-900,  in  questo  si  ebbero  poche 
depressioni,  anzi,  di  notevole  e  forte  non  ve  ne  fu  che  una,  la  quale 
avvenne  nel  marzo  corrispondentemente  al  minimo  assoluto  già 
ricordato  con  mm.  20,10  al  disotto  della  media  annuale.  Essa  fu 
accompagnata  da  impetuoso  vento  di  SAV,  pioggia  e  mare  tempe- 
stoso. La  depressione  barometrica  che  nel  quadro  I  comparisce  nel 
dicembre  si  notò  nel  1.°  di  detto  mese,  dopo  aver  toccato  il  culmine 
alle  ore  12  del  30  Novembre  dell'anno  precedente,  essa  fu  accom- 
pagnata da  temporale  con  pioggia  e  grandine,  vento  fortissimo  di 
SW  e  mare  tempestoso. 


—  87 


OS 


«=1       co 

-  i    ^ 

« 

O» 

co 

co 

t- 

OO 

f^ 

co 

^^ 

t- 

1-1 

co 

OS 

o 

S   iS       S 

•>J< 

-j< 

t- 

N 

iZ> 

OS 

co 

co 

J^ 

tH 

s-f 

^-< 

tH 

lH 

ed 

s  s 

IO 

a> 

<N 

oa 

^ 

XO 

xO 

XO 

9J0 

ca 

tH 

ea 

1H 

o 

xO 

^ 

.V, 

co 

co 

CO 

o 

OS 

og 

lujoig 

C>1 

T-l 

ed 

\ 

•B^npssB 

3 

o 
oo 

•* 

00 

OO 

OS 

OS 

co 

5 

co 

XO 

co 

co 

OS 

xO 
XO 

^ 

ì^ 

•Bniiuij\[ 

U5 

t- 

co 

00 

00 

o 

o 

•<»< 

co 

■* 

■>!< 

xO 

"1< 

'l' 

XO 

t- 

T 

■rH 

oa 

M 

^ 

03 

C>J 

CM 

(N 

.t 

ajQ 

'\ 

o 

"^ 

^ 

■* 

03 

C5 

-^ 

OS 

xO 

00 

o 

TU.IOI£) 

<M 

OJ 

co 

ed  3 

e^jnpssB 

O 

ed 

00 

o» 

IO 

00 

co 
00 

co 
•«-1 

I- 

o 

co 

XO 

o 
co 

OS 

u 

S; 

■BUIISSB]^ 

CO 

OS 
co 

co 

co 

co 

co 

o 
co 

co 

o» 

co 

xO 

co 

co 
co 

xO 

co 

OS 

co 

C 

-< 

s 

to 

IO 

(N 

oo 

00 

*CH 

^ 

J_ 

<=> 

Tjl 

eo 

c 

s: 

oo 

"*< 

« 

o 

<st 

oo 

00 

; 

OS 

=3 

tH 

co 

t- 

co 

t-l 

^-1 

^-( 

e— 

t- 

£=3 

e 

-a< 

co 

1« 

-^ 

XO 

XO 

xO 

•* 

■* 

XO 

co 

r 

p=> 

ctì 

««; 

e 

t- 

d 

•r-l 

1H 

co 

OS 

oo 

ed 

OS 

^_l 

1-1 

co 

c 

o 

OO 

T-l 

00 

XO 

00 

oo 

oo 

oo 

•* 

o 

Ci3 

co 

oo 

oo 

xO 

o 

OS 

o 

ed 

XO 

co 

co 

CO 

co 

co 

co 

co 

xO 

co 

co 

co 

co 

s 

t- 

spsuani 

•^ 

co 

co 

(M 

co 

^ 

" 

o 

C5 

IO 

OS 

<M 

co 

co 

,- 

tJipajV: 

co 

co 

CO 

CO 

XO 

£« 

'" 

IO 

IO 

XO 

xO 

xO 

xO 

xO 

xO 

XO 

t- 

r 
^ 

<D 

xO 

co 

t- 

co 

(N 

o 

•^ 

co 

C 

■* 

•* 

-Tj 

ce 

00 

OS 

■^ 

(M 

co 

co 

oo 

XO 

I 

IO 

>o 

iO 

xO 

xO 

xO 

XO 

xO 

' 

n3 

o 

•>!< 

'f 

•* 

co 

t- 

xO 

(B 

rt 

-s< 

'J» 

oo 

OS 

^ 

xO 

t- 

, 

_ 

'Ti 

^ 

IO 

ea 

■*! 

■* 

XO 

co 

•* 

c^ 

XO 

•>a< 

XO 

t- 

1 

co 

co 

IO 

XO 

XO 

XO 

xO 

XO 

XO 

xO 

XO 

xO 

<X> 

a 

t3 

e 

ai 

te 

<=> 

co 

XO 

co 

k— 1 

■^ 

Ci 

o 

05 

o 

o 

e<> 

1 

(^ 

lO 

la 

Ui 

XO 

co 

XO 

IO 

xO 

xO 

XO 

T 

.  .a 

C5 

. 

e: 

H 

C 

W 

• 

• 

• 

«E 

w 

'3 

^ 

o 

'S 

o 

s 

'O 

te 

0 

s 

fi 

rO 

O 

o 

'3: 

rj 

_o 

-XJ 

a 

o 

^ 

? 

fi 

,o 

S- 

^ 

iC 

> 

^ 

o 

e< 

fi 

Ò 

tH 

<i 

< 

s 

o 

J 

< 

za 

o 

'A 

< 

—  88  — 

Temperatura 

La  temperatura  media  annuale  che  fu  di  16", 34  risultò  infe- 
riore a  quella  degli  anni  1898-99  e  1899-900  rispettivamente  di 
0°,61  e  0°,74. 

Si  notarono  nell'  inverno  due  distinti  periodi  di  freddo,  il 
primo,  il  più  intenso  ma  meno  lungo,  avvenne  nella  prima  decade 
di  gennaio  tra  il  giorno  3  e  il  7  inclusi  ;  nel  5  il  termometro 
scese  a  2°, 2  sotto  zero  e  si  ebbe  in  tal  giorno  la  minima  media 
diurna  dell'anno  di  0°,47.  L'altro  periodo  avvenne  nella  seconda 
decade  di  febbraio  tra  il  13  e  il  19,  in  cui,  nel  giorno  15,  si  ebbe 
un  minimo  di  — 1°,0  e  una  media  diurna  di  lo,67.  Questi  due  pe- 
riodi di  freddo  compresero  giorni  relativamente  caldi  nei  quali  il 
termometro  sali  a  15°, 5  e  nel  giorno  29  gennaio  la  media  diurna 
raggiunse  13°, 30. 

Nella  state  si  deve  notare  un  primo  periodo  di  caldo  nella 
terza  decade  di  giugno  dal  26  al  30;  in  questo  periodo  la  tem- 
peratura oscillò  tra  un  massimo  di  31°, 3  (giorno  30)  ed  un  mi- 
nimo di  18°,8  (giorno  26),  la  massima  media  diurna  in  esso  fu  di 
25°,90.  Un  altro  breve  periodo  di  minore  intensità  si  notò  nella 
seconda  decade  di  luglio  dal  17  al  19;  in  esso  la  temperatura  variò 
tra  30°, 6  e  19°,6.  Ma  il  periodo  di  caldo  eccessivo  e  più  lungo  av- 
venne tra  il  giorno  25  luglio  e  1.°  agosto.  In  questo  periodo  la 
temperatura  oscillò  tra  un  massimo  di  36°, 9  (30  luglio)  ed  un  mi- 
nimo di  20°,8  (28  luglio)  :  nel  giorno  31  la  temperatura  media 
diurna  raggiunse  30'' ,02,  massima  media  diurna  dell'anno.  Di  ciò 
si  può  prender  visione  dal  quadro  III,  in  cui  riporto  le  tempe- 
rature medie  ed  estreme  dei  singoli  giorni  dell'anno  con  le  rela- 
tive escursioni. 

Le  medie  temperature  invernale  e  autunnale  risultarono  infe- 
riori di  più  di  2°,0  alle  corrispondenti  dell'anno  precedente,  mentre 
quelle  primaverile  ed  estiva  risultarono  superiori  per  meno  di  1°,0. 
La  estiva  e  l' invernale  si  scostarono  quasi  ugualmente  dalla  media 
annuale  (rispettivamente  di  7°,72  e  di  7°,83).  La  media  termome- 
trica di  primavera  fu  di  14°,85  e  risultò  inferiore,  come  nell'anno 
precedente  e  come  generalmente  avviene,  a  quella  dell'  autunno. 
Corrispondentemente  i  mesi  di  marzo,  aprile  e  maggio  furono  rispet- 
tivamente meno  caldi  dei  mesi  equidistanti  dall'estate  :  novembre, 
ottobre  e  settembre.  La  differenza  in  quest'  anno  tra  la  media 
temperatura  della  primavera  e  quella  dell'autunno  risultò  metà 
di  quella  dell'anno  scorso;  ciò  deriva  dall'  essere  stato   nell'  anno 


—  89  — 

1900-901  l'autunno  più  freddo  di  2o,02  di  quello  del  1899-900. 
Ciò  si  può  riscontrare  nel  seguente  specchietto,  in  cui  noto  an- 
cora le  medie  temperature  estreme  delle  stagioni  e  dell'anno. 


1899-900 

1900-901 

Differenze 

Medie  di 

temperai. 

STAGIONI 

Minima 

Massima 

Inverno     .     .     . 

10°,89 

8^(32 

—   20,27 

6^08 

ll°,88 

Primavera      .     . 

13'',94 

140,85 

4-   0o,91 

11°,  38 

18o,C9 

Estate  .... 

23\73 

24°,17 

+  00,44 

20^18 

28°,62 

Autunno  .     .     . 

19°,75 

n°,7'ò 

—  2o,02 

14o,84 

2l°,29 

Anno    .... 

170,08 

16°,34 

—  0o,74 

18,°12 

20^12 

L'andamento  della  temperatura  durante  l'anno  meteorico, 
a  giudicare  dalle  medie  mensili,  si  presenta  regolare.  Dicembre 
è  meno  freddo  di  gennaio  e  questo  meno  di  febbraio,  da  febbraio 
fino  a  luglio  la  temperatura  ,  con  sbalzi  più  o  meno  forti ,  au- 
menta costantemente,  da  luglio  a  novembre  con  uguale  costanza 
diminuisce.  Le  differenze  tra  le  medie  di  due  mesi  successivi 
sono  ben  diverse  tra  loro;  cosi,  mentre  quella  tra  febbraio  e  marzo 
è  di  5°,44  e  quella  tra  ottobre  e  novembre  di  5^,55,  la  differenza 
tra  luglio  ed  agosto  è  appena  di  0''23.  In  generale  la  temperatura 
in  primavera  e  in  autunno  rispettivamente  cresce  e  decresce  più 
rapidamente  che  non  nelle  altre  stagioni  dell'anno.  (VediQuadro  II). 

Luglio,  dunque,  come  nello  scorso  anno,  è  il  mese  più  caldo 
con  una  media  termometrica  di  25°,00  ;  immediatamente  dopo 
viene  agosto  con  240,77  ;  giugno  ,  Y  altro  mese  della  state ,  fu 
meno  caldo  per  più  di  2°.  Questi  tre  mesi  superarono  i  corrispon- 
denti dell'anno  precedente  rispettivamente  per  00,48,  00,58  e  00,28. 
Il  mese  più  freddo  è  febbraio  con  6°. 90,  gli  si  avvicina  gennaio 
con  7o,87. 

La  media  termometrica  mensile  che  più  si  avvicina  all'  an- 
nuale, digerendone  però  per  circa  lo,0,  è  quella  di  maggio. 

Delle  36  medie  decadiche  20  si  mantennero  inferiori  alla 
media  annuale  e  16  superiori;  le  inferiori  sono  quelle  di  novembre 
e  quelle  del  primo  semestre,  tranne  l'ultima  di   maggio.  La 


—  90 


CO 

t- 

u» 

CO 

<= 

IO 

co 

05 

co 

co 

c*s 

00 

tH 

8n0;«i;[.i«^^ 

ò 

1-1 

co 

T-l 

TH 

tH 

^ 

co' 

00 

tH 

io 

^ 

^ 

co 

co 

o 

r- 

oo 

tH 

O 

cs 

^ 

,H 

00 

^ 

TUJOJJC) 

T-l 

tH 

co 

e>3 

co 

tH 

Mi 

o 

co 

•ssu 

"- 

U5 

IO 

00 

o^ 

o 

co 

«» 

00 

co 

". 

C3^ 

a> 

euiissejv; 

co 

T-1 

Ti 

N 

-1< 

oo 

C4 

Ci 

CO 

co 

co 
co 

Ci 

CJ 

co 
co 

^ 

o 

U5 

>o 

io 

,3 

■* 

oo 

I- 

t- 

t- 

03 

luaoiQ 

0; 
CO 

CM 

tH 

<st 

co 

ut  1 

£ 

il 

■SSB 

o 

co 

1 

o 

T-I 

1 

US 

>o 

05 

cb 

>o 

<=> 

«H 

o 

io 

tH 

00 

th 

IO 

òo 

e» 

tH 

o 

tH 

1 

00 

t- 

o 

■* 

^ 

UO 

o 

I- 

IO 

^ 

o 

05 

00 

CO 

t- 

c^ 

05 

•>!< 

00 

CO 

■Btpoj^ 

^ 

t- 

co 

M 

■^ 

éa 

=, 

■Ti» 

^ 

00 

■^ 

TH 

tH 

tH 

N 

ea 

evi 

-^ 

co 

t- 

ve 

O» 

a» 

co 

ea 

co 

A 

00 

t- 

00 

t- 

N 

co 

o 

>o 

1—1 

ò 

f- 

èb 

tH 

Tl< 

co 

^ 

èa 

^ 

co 

eJ 

e<i 

13 

co 

■* 

C<1 

co 

co 

cn 

o 

^ 

«o 

<D 

^ 

■^ 

-^ 

t- 

oo 

co 

M 

CI 

« 

IO 

•t— 1 

T)< 

OS 

cn 

^H 

tH 

tH 

tH 

N 

M 

CI 

C3 

e<i 

tH 

a 

OS 

co 

co 

e<« 

CO 

^ 

la 

o 

tH 

o 

(N 

00 

■n> 

co 

00 

00 

t- 

C^ 

o 

-'■ 

z 

-  "^ 

-' 

-' 

.'^ 

o  ' 

^' 

1—1 

o 

a> 

o 

Tfl 

<N 

N 

CJ 

ea 

<st 

tH 

-73 

g 

d 

00 

IO 

co 

co 

IO 

co 

■^ 

kO 

J 

•* 

vo 

Tl< 

TH 

•* 

CM 

ca 

t- 

IO 

Ci 

ó 

t^ 

co 

M 

in 

co 

io 

io 

« 

òo 

ea 

« 

Ti 

■^ 

« 

Ol 

ea 

tH 

tH 

s 

CO 

»i5 

co 

t- 

ea 

^ 

00 

00 

o» 

05 

-* 

M 

^  ' 

-'■ 

1 

pQ 

(-H 

ò 

^ 

^ 

Ti* 

co 

co 

■# 

o 

t- 

^ 

o 

*~* 

tH 

tH 

tH 

ca 

M 

e<i 

N 

tH 

n3 

33 

00 

CO 

oo 

CO 

^^ 

C>} 

t- 

rll 

U3 

tH 

•^ 

CO 

CO 

co 

co 

co 

TS 

M 

o 

•^ 

co 

;^ 

■* 

•^ 

^ 

^ 

IH 

tH 

<M 

e<i 

(M 

IN 

tH 

(C 

^H 

la 

co 

■# 

O 

IO 

»o 

00 

CI 

CO 

00 

00 

CJ 

S 

M 

^ 

■^ 

e» 

io 

%a 

CO 

co 

ia 

^ 

^ 

ca 

1 

■^ 

tH 

■^ 

(M 

C<1 

co 

M 

CI 

tH 

o 

o 

A 

e» 

T-l 

•H 

01 

(1) 

' 

A 

11 

a 

"3 

6 

fi 

o 
s 

1-, 

CS 

o 

o 
'ti 

O 

a 

o 

o 

3) 
fi 

0) 

o 

a) 

fi 

0; 

C3 

O 

^ 

-+^ 

o 

e! 

fi 

O 

h 

a 

<J 

S 

O 

hJ 

< 

GC 

e 

^ 

<i 

—  91  — 

conda  media  decadica  di  questo  mese  risultò  quasi  perfettamente 
uguale  alla  media  annuale,  poiché  ne  differì  per  appena  0°,02  in 
meno  ;  essa  segna  il  passaggio  tra  le  medie  decadiche  inferiori 
alla  media  annuale  e  le  medie  decadiche  superiori.  Le  medie 
decadiche  che  vi  differiscono  per  meno  di  lo,0  sono  la  prima  di 
maggio  (15°,84),  la  terza  di  ottobre  (17o,08)  e  la  seconda  di  no- 
vembre (15°,74). 

La  media  decadica  massima  corrisponde  alla  decade  che  ebbe 
il  periodo  più  lungo  di  caldo  eccessivo,  cioè  alla  terza  di  luglio. 
La  media  termometrica  di  essa  fa  di  26°, 92.  Le  tien  dietro  la 
prima  decade  di  agosto  ossia  la  successiva,  con  una  media  di 
26°, 55,  La  minima  fu  la  media  della  seconda  decade  di  febbraio, 
in  cui  si  ebbe  il  periodo  di  freddo  più  lungo  ma  meno  intenso 
dell'altro  della  prima  decade  di  gennaio.  Essa  si  calcolò  di  3°, 78, 
mentre  quella  di  gennaio  ,  che  per  la  bassa  temperatura  imme- 
diatamente la  segue,  fu  di  4°,99. 

Tra  le  temperature  osservate  nelle  diverse  ore  vi  fu  sempre 
una  certa  relazione,  cosi  che ,  ad  eccezione  dei  primi  due  mesi 
dell'anno  meteorologico,  la  media  mensuale  delle  9^'  risultò  su- 
periore a  quella  delle  21";  la  media  delle  12\  tranne  nell'ottobre, 
inferiore  a  quella  delle  15'\  ed  inoltre,  la  temperatura  media  delle 
Ib^  superò  di  oltre  2",0  quella  delle  9'';  oltrepassando  i  3o,0  nei 
mesi  di  dicembre  e   settembre. 

La  media  temperatura  massima  e  la  media  temperatura  minima 
mensuale  segue  lo  stesso  andamento  della  temperatura  media 
mensile  (Vedi  Quadro  IH).  Una  lieve  irregolarità  a  questo  anda- 
mento si  nota  nei  mesi  di  luglio  e  agosto,  poiché  luglio,  che  fu 
il  mese  più  caldo  dell'anno  ,  ebbe  la  media  delle  temperature 
minime  minore  di  quella  di  agosto. 

La  media  annua  delle  temperature  minime  fu  di  13°,  12  e 
delle  massime  di  20°,12,  quindi  1'  escursione  media  annuale  tra  le 
temperature  estreme  risultò  di  7°,0,  inferiore  a  quella  del  passato 
anno  di  0^,54. 

Le  medie  mensili  delle  temperature  estreme  di  maggio  si  avvi- 
cinano molto  più  delle  corrispondenti  degli  altri  mesi  alle  medie  an- 
nuali estreme  (diff.  temp.  min.  =  +0, "53;  diff:  temp.  mass:=4-l.°50) 
Abbiamo  visto  già  che  lo  stesso  mese,  a  differenza  degli  altri,  ha 
la  media  mensile  delle  osservazioni  termometriche  diurne  di  solo 
qualche  grado  (  +  1»°03)  superiore  alla  media  termometrica  an- 
nuale; possiamo  quindi,  per  l'anno  1900-901,  chiamare  maggio  il 
mese  della  media  temperatura  napoletana. 


Quadro  III. 


.19 


Temperature  medie 


DICEMBRE 


o 


G 
7 
8 
9 
10 

11 

12 
13 
14 
15 
1(3 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
20 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 


Mese 


12,17 
11,00 
11,G5 
11,32 
11,75 
13;95 
13,25 
10,70 

9,60 
10,95 
11.00 
11,75 
10,78 
11,10 
10,75 
10,68 
10,87 
10,98 
10,62 
10,33 
10,72 
10,38 
10,15 
11,55 
11,65 
10,40 
10,48 
11,77 
11,40 

8,60 
10,12 


11,08 


10,0 

9,3 

9,5 

9,0 

8.0 

12,0 

10,2 

9,5 

8,5 

8,6 

8,3 

9,4 

8,3 

8,4 

7,5 

8,6 

6,9 

7,0 

7,8 

7,3 

7,6 

8,5 

7,0 

10,0 

10,0 

8,4 

7,0 

9,5 

10,0 

6,0 

6,0 


8,53 


14,1 

13,0 

14,1 

15,0 

15,0 

16,3 

16,3 

12,5 

11,2 

14,5 

14,7 

15,4 

14,6 

15,0 

14,9 

14,2 

15,2 

15,8 

14,7 

14,4 

14,7 

14,4 

12,6 

14,4 

14,6 

13,8 

14,3 

14,7 

13,8 

13,2 

13.9 


14,35 


4,1 
3,7 
4,6 
6,0 
7,0 
4,3 
6,1 
3,0 
2,7 
5,9 
6,4 
6,0 
6,3 
6,6 
7,4 
5,6 
8,3 
8,8 
6,9 
7,1 
7,1 
5,9 
5,6 
4,4 
-4,6 
5,4 
7,3 
5,2 
3,8 
7,2 
7.0 


5,8-: 


GENNAIO 


ce 

CS 

s 

.^ 

'— 

x 

•^ 

a 

1 

10,20 
7,32 
2,38 
0,88 
0,47 
3,47 
5,35 
6,75 
6,48 
6,63 
8,75 

10,10 

9,00 

4,28 

6,53 

6,60 

6,27 

7,55 

8,60 

8,98 

10,12 

9,65 

10,75 

9,78 

10,95 

11,00 

9,85 

11,67 

13,30 

12,42 

10,92 


7,87 


9,0 
6,5 

1,0 
0,3 
•2,2 
0,5 
2,8 
4,3 
4,2 
4,6 
5,5 
8,0 
7,8 
1,4 
4,5 
4,0 
3,6 
3,5 
5,9 
5,5 
7,5 
5,5 
7,5 

6.»; 

7,5 

8,6 

7,5 

8,0 

11,2 

11,0 

8,5 


12,1 

9.6 

4,5 

2,8 

2,5 

6,0 

8,9 

10,2 

9,6 

8,5 

12,6 

12,9 

12,0 

8,0 

10,0 

9,7 

10,0 

12,8 

13,0 

13,4 

13,0 

13,1 

15,3 

14,2 

14,5 

14,2 

13,2 

15,5 

15,4 

14,6 

14,0 


5,38    11,06 


3,1 

3,1 

3,5 

3,1 

4,7 

5,5 

6,1 

5,9 

5,4 

3,9 

7,1 

4,9 

4,2 

6,6 

5,5 

5,7 

6,4 

9,3 

7,1 

7,9 

5,5 

7,6 

7,8 

7,6 

7,0 

5,6 

5,7 

7,5 

4,2 

3,6 

5,5 


5,68 


FEBBRAIO 


10,88 

11,85 

8,42 

8,15 

10,82 

11,32 

9,90 

6,20 

6,55 

6,40 

6,72 

7.00 

4,65 

1,72 

1,67 

1,60 

2.40 

3,93 

3,90 

4,17 

4,17 

4,98 

-   6,48 

9,47 

9,18 

8.80 

9,75 

10,10 


6.90 


6,5 
10,0 
6,6 
5,6 
7.6 
8,8 
8,6 
5,5 
3,6 
3,5 
4,0 
4,5 
2,1 
-0.5 
-1,0 
1,0 
0,0 
0:4 
2,3 
1,0 
2,3 
2,5 
4,0 
6,5 
6,5 
6,0 
6,2 
6,0 


15,5 
13,8 
11,5 
11,6 
13,4 
14,3 
12,2 
7,8 
11,0 
10,0 
10,3 
9,5 
8,0 
5,1 
4,7 
2,9 
6,6 
9,0 
7,8 
9,0 
6,3 
7,1 
8,8 
13,4 
12,5 
12,7 
14,7 
14,7 


4,34 


10,22 


ed  estreme  diurne 


MARZO 

APRILE 

MAGGIO 

-M 

tì 

3 

ci 

a 

o 

1 

a 
'3 

'7. 
2 

= 

1 

1 

a 

'7 

1,07 

8,3 

14,8 

6,5 

13,70 

10,0 

17,5 

7,5 

15,25 

11,6 

19,5 

7,9 

12,80 

10,9 

15,6 

4.7 

15,28 

11,0 

20,5 

9,5 

15,47 

11,5 

20,0 

8,5 

13,20 

12.0 

14,8 

2:8 

15,55 

11,0 

20,6 

9,6 

14,88 

12,2 

18,8 

6,6 

11,63 

9,2 

13,3 

4.1 

14.52 

11,2 

17,5 

6,3 

16,07 

10,5 

21,4 

10,9 

9,52 

5,5 

14,0 

8,5 

13,15 

12,5 

13,9 

1,4 

16,90 

12,0 

21,8 

9,8 

10,93 

6,0 

14,8 

8,8 

15,37 

12,5 

20,8 

8,3 

16,82 

12,6 

19,8 

7,2 

11,87 

10,0  ; 

14,7 

4,7 

16,48 

13,5 

20,0 

6,5 

13,97 

12,4 

16,5 

4,1 

11,50 

7,5 

15,0 

7.5 

15,10 

13,0 

17,8 

4,8 

15,40 

12,6 

'l8,5 

5.9 

12,72 

10,0 

15,4 

5,4 

14,97 

12,2 

18,8 

6,6 

16,72 

13,6 

■20,4 

6,8 

17,40 

12,0 

21,0 

9.0 

17,45 

11,6 

23,0 

11,4 

16,93 

12,7 

•22,4 

9,7 

14,22 

13,0 

18,2 

5,2 

16,17 

13,5 

19,4 

5,9 

15,67 

12,9 

:20,0 

7,1 

12,17 

8,0 

16,0 

8,0 

18,38 

11,5 

24,0 

12.5 

14,15 

12,2 

18,0 

5,8 

12,43 

10,0 

16,5 

6,5 

13,95 

8,9 

20,0 

11,1 

14,43 

11,5 

17,7 

6,2 

12,10 

8.5. 

15,8 

7,3 

12,78 

8,8 

16,5 

7,7 

16,27 

11,4 

■21,3 

9,9 

12,  L7 

8,2 

16,8 

8,6 

14,02 

11,3 

16,6 

5,3 

17,03 

12,7 

21,2 

8,5 

10.00 

9,3 

16,5 

7.2 

15,77 

13,4 

18,9 

5,5 

16,95 

13,5 

20,6 

7,1 

12.98 

9,4 

17,1 

7,7 

15,12 

12,0 

18,1 

6,1 

17,80 

15,0 

20,8 

5,8 

14,75 

10,0 

18,5 

8,5 

12,78 

10,0 

16,4 

6,4 

17,82 

12,9 

23,4 

10,5 

10.00 

14,2 

19,0 

4,8 

11,72 

7,6 

16,3 

8,7 

16,05 

14,9 

18,5 

3,6 

13.80 

9,0 

15,0 

6.0 

12,43 

6,9 

16,8 

9,9 

17,08 

12,0 

22,0 

10,0 

11.22 

9,0 

12,6 

3,6 

13.27 

8,5 

17,8 

9,3 

18,40 

13,9 

24,5 

10,6 

12,35 

9,6 

16,0 

6,4 

14,95 

10,5 

19,4 

8,9 

19,78 

13,9 

25,9 

12,0 

11.28 

9,0 

14,8 

5,8 

15,70 

12,0 

20,4 

8,4 

20,25 

15,7 

25,6 

9,9 

10,15  ' 

6,6 

14,6 

8,0 

15,50 

12,0 

20,9 

8,9 

20,30 

15,7 

24,4 

8,7 

11.02 

7,8 

14,0 

6,2 

14,45 

10,7 

18,3 

7,6 

17,60 

14,9 

21,5 

6,6 

12.25 

9,8 

15,6 

5,8 

15,70 

12,0 

19,8 

7,8 

18,72 

15,8 

21,8 

6,0 

12,40 

9,5 

15,5 

6,0 

i5,82 

12,0 

19,5 

7,5 

18,58 

16,0 

21,6 

5,6 

10,35 

7,0 

13,6 

6,6 

15,97 

12,0 

19,8 

7,8 

20,20 

15,0 

25,5 

10,5 

10,50  . 

8,0 

13,7 

5,7 

13,35 

12,4 

15,0 

2,6 

21,97 

16,7 

27,4 

10.7 

10,95 

7,0 

14,9 

7,9 

14,92 

11,6 

19,1 

7,5 

22,23 

18,0 

28,0 

10,0 

12,90 

8,0 

16,6 

8,6 

— 

— 

— 

— 

21,37 

17,5 

25,0 

7,5 

12,34 

9,35 

15,67 

6,32 

14,81 

11,20 

18,78 

7,58 

17,37 

13,60 

21,62 

8,02 

Quadro  111  {segue) 

Anno  Meteoi 

.  1900-901 

Temperature  medie 

o 

o 

GIUGNO 

LUGLIO 

AGOSTO 

.2 

5 

'3 
3 

'è 

a 

a 

O 

te 

ci 

a> 

s 

"3 
1 

S 

"ili 

'è 

3 

QJ 

a 
o 

5 
a 

'a 

OS 

_a 

f/j 

ce 
a 

S 

s 

1 

22,57 

18,0 

28,8 

10,8 

25,35 

21,5 

29,1 

7,6 

28,50 

24,4 

33,8 

9,4 

2 

22,73 

17,7 

28,2 

10,5 

24,20 

21,8 

27,4 

7,6 

25,20 

23,2 

28,4 

5,2 

3 

22,02 

18,5 

25,7 

7,2 

25,12 

18,3 

31,0 

12,7 

25,42 

21,5 

29,2 

7,7 

4 

22,35 

18,8 

27,0 

8,2 

23,50 

21,8 

26,6 

4,8 

26,90 

22,5 

32,0 

9,5 

5 

22,02 

20,0 

25,0 

5,0 

22,02 

19,5 

25,9 

6,4 

25,13 

22,8 

29,5 

6,7 

6 

23,05 

18,4 

27,8 

9,4 

22,73 

18,8 

27,8 

9,0 

25,00 

20,0 

29,4 

9,4 

7 

23,87 

20,0 

28,8 

8,8 

22,32 

18,0' 

27,5 

9,5 

24,75 

21,5 

28,0 

6,5 

8 

24,15 

19,6 

29,0 

9,4 

23,75 

20,0 

27,6 

7,6 

24,82 

20,8 

29,0 

8,2 

9 

24,18 

20,0 

28,5 

8,5 

25,20 

20,0 

30,3 

10,3 

24,48 

20,5 

29,1 

8,6 

10 

24,07 

20,5 

28,0 

7,5 

24,35 

20,0 

29,3 

9,3 

25,28 

20,4 

30,5 

10,1 

11 

23,55 

19,8 

27,2 

7,4 

23,62 

20,0 

27,9 

7,9 

25,65 

21,0 

30,2 

9,2 

12 

23,37 

19,0 

29,1 

10,1 

22,60 

18,7 

27,7 

9,0 

25,02 

21,5 

29,5 

8,0 

13 

23,25 

19,0 

27,0 

8,0 

22,42 

18,5 

27,4 

'     8,9 

24,65 

20,5 

29,2 

8,7 

14 

23,80 

19,9 

27,0 

7,1 

24,45 

20,2 

28,8 

8,6 

24,33 

20,6 

28,2 

7,6 

15 

25,80 

20,3 

31,0 

10,7 

24,62 

21,3 

28,2 

6,9 

25,05 

20,5 

29,0 

8  5 

10 

22,72 

22,0 

24,5 

2,5 

24,35 

20,9 

28,3 

7,4 

23,40 

22,3 

26,6 

4,3 

17 

20,30 

17,5 

23,5 

6,0 

24,38 

19,6 

30,4 

10,8 

22,85 

18,5 

27,7 

9,2 

18 

19,35 

15,0 

23,0 

8,0 

25,55 

21,2 

30,6 

9,4 

24,90 

20,5 

29,6 

9,1 

19 

17,98 

17,0 

21,9 

4,9 

25,47 

21,5 

30,4 

8,9 

24,87 

20,4 

30,8 

10,4 

20 

16,55 

11,5 

20,9 

9,4 

24,90 

20,8 

29,6 

8,8 

25,80 

21,0 

30,6 

9,6 

21 

19,32 

15,5 

22  2 

6,7 

25,65 

21,6 

30,0 

8,4 

25,42 

21,5 

29,6 

8,1 

22 

20,55 

15,4 

25,4 

10,0 

25,55 

22,0 

29,2 

7,2 

24,60 

22,0 

29,5 

7,5 

23 

22,27 

17,5 

26,8 

9,3 

25,47 

21,5 

29,0 

7,5 

24,25 

20,5 

29,0 

8,5 

24 

22,48 

18,4 

26,1 

7,7 

25,65 

22,0 

29,4 

■     7,4 

24,20 

19,8 

28,2 

8,4 

25 

23,12 

19,8 

26,7 

6,9 

26,07 

21,2 

31,5 

10,3 

24,98 

21,4 

29,0 

7,6 

26 

24,75 

18,8 

30,0 

11,2 

25,75 

21,0 

30,5 

9,5 

24,45 

21,2 

27,6 

6,4 

27 

24,90 

19,5 

30,9 

11,4 

26,22 

22,4 

30,6 

8,2 

24,92 

23,3 

27,0 

3,7 

28 

25,80 

21,2 

31,2 

10,0 

27,25 

20,8 

33,8 

13,0 

22,47 

19,6 

25,9 

6,4 

29 

25,60 

21,2 

30,2 

9,0 

28,58 

23,8 

34,0 

10,2 

23,00 

20,0 

26,5 

6,5 

30 

25,90 

20,8 

31,3 

10,5 

29,90 

23,4 

36,9 

13,5 

23,03 

19,0 

27,8 

8,8 

31 

— 

— 

— 

— 

30,02 

25,0 

36,2 

11,2 

23,80 

19,4 

29,0 

9,6 

Mese 

22,75 

18,69 

27,12 

8,43 

25,00 

20,83 

29,70 

8,87 

24,77 

21,04 

29,04 

8,00 

ed  estreme  diurne 


SETTEMBRE 

OTTOBRE 

NOVEMBRE 

media 

e 

3 
a 

a 
0 

S 

.5 

ci 

•a 
i 

2 

8 

'è 

0 
V. 

S 

2 

g 
"a 

a 

Vi 

a 

sa 
0 

s 

2;),  15 

19,2 

27,7 

8,5 

21,07 

17,8 

25,3 

7,5 

14,57 

11,9 

18,7 

6,8 

24,00 

20,7 

27,5 

6,8 

20,83 

.17,4 

24,7 

7,3 

12,25 

10,8 

14,4 

3,6 

24,15 

20,3 

28,7 

8,4 

21,00 

17,0 

25,2 

8,2 

10,73 

9,5 

13,2 

3,7 

24,45 

20,4 

27,3 

6,9 

21,30 

17,7 

24,7 

7,0 

10,28 

7.5 

14.1 

6,6 

22,20 

17,8 

26,4 

8,6 

21,47 

18,5 

24,6 

6,1 

10,45 

8,0 

14,2 

6,2 

23,28 

19,6 

26,6 

7,0 

21,58 

18,5 

24,7 

6,2 

10,75 

7,0 

15,0 

8,0 

23.50 

20,0 

27,0 

7,0 

22,10 

20,7' 

24,0 

3,3 

11,12 

8,8 

13,7 

4,9 

24,27 

20,0 

29,0 

9.0 

19,35 

17,8 

22.0 

4,2 

13,55 

10,4 

16,8 

6,4 

24,18 

20,8 

28,1 

7,3 

17,75 

14,0 

21,0 

7,0 

14,05 

12,6 

16,0 

3,4 

23,67 

19,6 

27,5 

7,9 

18,75 

165 

22,7 

6,2 

14,52 

13,0 

17,5 

4.5 

24,32 

20,4 

28,2 

7,8 

16,15 

13,0 

19,8 

6,8 

13,07 

10,0 

16,8 

6.8 

24,98 

21,4 

28,1 

6,7 

16,20 

12,6 

21,3 

8,7 

15,03 

11,8 

18,1 

6,3 

20,20 

18,0 

23,0 

5,0 

17,40 

13,6 

22,0 

8,4 

14,92 

12,9 

18,5 

5,6 

20,65 

17,5 

24,0 

6,5 

15,90 

15,2 

16,7 

1,5 

16,53 

13,0 

18,9 

5,9 

21,55 

17,8 

24,8 

7,0 

18,02 

15,0 

22,1 

7,1 

18,50 

17,0 

20,6 

3,6 

20,42 

17,0 

23,8 

6,8 

18,10 

15,4 

22,2 

6,8 

19,00 

17,5 

21,0 

3,5 

20,55 

1G,8 

24,4 

7,6 

18,67 

16,0 

22,0 

6,0 

18,35 

16,5 

21,2 

4,7 

20,50 

16,6 

24,8 

8,2 

18.93 

18,3 

21,5 

3,2 

16,97 

14,4 

19,6 

5,2 

21,00 

18,5 

25,8 

7,3 

18,37 

16,5 

21,6 

5,1 

12,95 

11,4 

17,4 

6,0 

20,50 

15,4 

26,0 

10,6 

18.33 

15,5 

22,0 

6,5 

12,05 

9,0 

16.2 

7,2 

21,57 

17,5 

25,6 

8,1 

18,17 

15,0 

21,2 

6  2 

13,02 

10,0 

17,1 

7,1 

20,42 

18,0 

24,5 

6.5 

17,78 

15,3 

20,3 

5,0 

13,78 

11,5 

16,4 

4,9 

21,68 

18,0 

26,3 

8,3 

17,83 

14,5 

21,9 

7,4 

12,82 

10,6 

16,3 

5,7 

22,50 

18,8 

26,7 

^,9 

16,95 

13,0 

21,5 

8,5 

12,15 

10,8 

15,6 

4,8 

20,12 

16,6 

24,0 

7,9 

15,82 

14,6 

17,1 

2,5 

10,82 

85 

14,2 

5,7 

18.50 

15,5 

23,0 

7,5 

15,28 

13,5 

18,8 

5,3 

9,03 

8,7 

10,0 

1,3 

19,08 

15,0 

23.5 

8,5 

17,37 

14,5 

20,6 

6,1 

9,90 

7,0 

13,7 

6,7 

20,30 

16,5 

25,7 

9,2 

16,62 

13,8 

19,9 

G.l 

8,88 

5,8 

12,3 

5,5 

21.00 

18,5 

25.6 

7.1 

17,65 

13,8 

22,1 

8,3 

8,02 

5,0 

11,6 

6,6 

21,95 

18,6 

26,4 

7,8 

17,68 

15,2 

21,1 

5,9 

7,38 

4,4 

11,7 

7,3 

- — 

— 

— 

— 

16,75 

13^7 

20,3 

6,6 

— 

— 

— 

21,95 

18,34 

20,02 

7,68 

18,40 

15,65 

21,82 

6,17 

12,85 

10,54 

16,03 

5,49 

—  ge- 
li termometro  oscillò  fra  limiti  più  estesi  in  giugno  (min: 
ll,"5-mass:  31,°  3)  con  nna  escursione  mensile  massima  di  19,°  8, 
e  fra  limiti  più  ristretti  in  dicembre  (min:  G,"  0,-mass:  16,^  3) 
con  una  escursione  mensile  minima  di  10,"  3.  La  maggiore  escur- 
sione termometrica  diurna  fa  di  13,°  5  e  si  verificò  il  30  luglio, 
giorno  in  cui  avvenne  la  massima  assoluta  dell'anno;  la  minima 
escursione  fu  di  1,°  3  e  si  registrò  il  26  novembre. 

Le  escursioni  medie  mensili  fra  le  estreme  temperature,  in 
generale,  seguono  1'  andamento  delle  medie  mensili  ordinarie,  esse 
cioè,  aumentano  e  diminuiscono  con  l'aumentare  e  diminuire  del 
caldo  nell'  anno.  Queste  escursioni  si  mantennero  fra  i  5o,68,  che 
è  la  minima  dovuta  a  gennaio,  e  gli  8°,87,  che  è  la  massima  dovuta 
a  luglio.  I  soli  mesi  invernali  ebbero  le  escursioni  inferiori  a  6°,0, 
mentre  nei  mesi  estivi  e  nel  maggio  superarono  gli  8°,0.  Per  la 
stagione  invernale  la  media  delle  escursioni  fu  di  50,79  ,  per  la 
primavera  di  7", 31,  per  1'  estate  di  8°,43  e  per  l'autunno  di  6°,45. 
L'  escursione  fra  i  due  estremi  assoluti  dell'anno,  che  risultò 
di  ben  39°, 1,  in  32  anni  di  osservazioni  non  fu  raggiunta  e  su- 
perata che  nel  1869  (39°^4),  primo  anno  in  cui  incominciaronsi 
ad  eseguire  le  osservazioni  di  massima  e  di  minima  temperatura 
in  questo  Osservatorio. 

Le  ore  in  cui  si  verificarono  i  minimi  ed  i  massimi,  come  potei 
sempre  rilevare  dal  termografo  Richard,  avvennero  in  ore  diverse 
secondo  i  mesi  dell'  anno.  Le  temperature  minime  avvennero,  in 
generale,  nelle  ore  prossime  al  nascere  del  sole,  le  massime  verso 
le  14''  nei  mesi  freddi  e  verso  le  15''  nei  caldi.  Nel  quadro  seguente 
noto  nella  seconda  e  terza  colonna  le  ore  in  cui  più  comunemente 
avvenne  rispettivamente  la  massima  e  la  minima  dei  giorni  del 
mese  e  nella  quarta  colonna  1'  ora  del  nascere  apparente  del  sole 
del  primo  e  dell'  ultimo  giorno  di  ciascun  mese. 


97 


MESI 


Dicembro 
Gennaio  . 
Febbraio. 
Marzo. 
Aprile.     . 


Maggio 


Giugno  . 
Luglio     . 

Agosto  . 
Settembre 
Ottobre  . 
Novembre 


Ore  tra  cui  |  Ore  tra  cui 
avvenne    i    avvenne 
più         I         più 
di  frequente  ili  frequente       pnmo 
il  massimo     il  minimo      del   mese 


NASCERE  APPARENTE  DEL  SOLE 


14ii.]5h 

14h 
13h.i4h 

14h  .1511 

I411 -1511 1/0 
14h.i6h 

1411.1511 

1411.1511 

1311-14111/0 


(]h  .711  i|^ 

Oli  -7'i  1/0 
Gli  .711 

C'i  -711 

511-GI1 

4'i  -5  Vo 

411 -511 

4h.5k 

411  V0-5I'  1/^ 

5h-Gii 

5I1  V0-711 

6I1 -711 1/2 


711  201" 
7  li  40"' 
711  25"! 
Gli  47,11 

511  55"! 

511  8'" 
411  39m 
4I1  39,11 
511  4>" 
511  36"! 

Gli  431U 


ultimo 
del    mese 


7I1  40ui 

7I1    0(;m 

Gli  4S"i 

ò'i  50'" 

511  10'" 

411  391H 

4I1  39'" 
.511  3'" 
511  35'" 
Gli  7 IH 
Gli  49,11 
7  li  19'" 


Tensione  del  vapore  acqueo  dell'  aria 

La  tensione  media  annuale  del  vapore  acqueo,  rappresentata 
da  mm.  10,01  ,  fu  per  0,89  inferiore  a  quella  dell'  anno  pre- 
cedente. 

Nell'inverno  la  tensione  del  vapore  fu  minima  (5,96),  nella 
state  massima  (14,15),  in  primavera  (8,74)  minore  che  in  autunno 
(11,18).  Nel  seguente  specchietto  sono  riportatele  medie  delle  sta- 
gioni meteoriche  di  questi  due  ultimi  anni  con  le  corrispondenti 
differenze. 


98 


STAGIONI 

1899-900 

1900-901 

Differenze 

Inverno  

Primavera  .... 

Estate 

Autunno 

7,17 

8,57 

15,1G 

12,09 

5,96 

8,74 

14.15 

11,18 

-  1,21 
+  0,17 

-  1,01 

-  1,51 

Anno 

10,90 

10,01 

—  0,89 

La  tensione  del  vapore  acqueo  di  quest'  anno  fa  quindi  solo 
in  primavera  per  appena  0,17  superiore  a  quella  del  passato 
anno. 

L'andamento  della  tensione  del  vapore  ,  come  dalle  medie 
mensili  del  quadro  IV  si  vede,  fu  regolare  durante  l'anno,  seguendo 
perfettamente  1'  andamento  della  temperatura.  Così  essa  scende 
da  dicembre  a  febbraio  per  raggiungere  il  minimo  di  5,38,  quindi 
sale  fino  a  diventar  massima  a  luglio  con  14,78,  in  cui  comincia 
di  nuovo  a  scemare  per  raggiungere  a  novembre  la  media 
di  8,08. 

Le  maggiori  differenze  tra  le  medie  mensuali  si  riscontrano 
tra  i  mesi  di  maggio  e  giugno,  e  di  ottobre  e  novembre;  la  prima 
con  un  aumento  da  un  mese  all'  altro  di  3,28,  la  seconda  con  una 
diminuzione  di  3,48.  Lievissime  differenze  si  notarono  trai  mesi 
di  gennaio  e  febbraio,  luglio  ed  agosto,  ed  agosto  e  settembre  cor- 
rispondentemente alle  minime  differenze  tra  le  medie  temparature 
mensuali. 

Li  agosto  la  tensione  oscillò  tra  più  ampi  limiti,  in  febbraio 
tra  più  ristretti.  Da  maggio  ad  ottobre  inclusivi ,  perfettamente 
come  nelle  temperature,  le  medie  mensuali  superarono  la  media 
annuale. 

La  tensione  media  giornaliera  si  estese  da  un  minimo  di  2.71 
nel  14  febbraio,  primo  giorno  del  secondo  periodo  di  freddo  ec- 
cessivo, in  cui  fu  anche  registrata  la  minima  assoluta  di  2,39  alle 
ore  9,  ad  un  massimo  di  18,00  nel  12  settembre.  La  massima 
assoluta,  invece,  fu  notata  in  luglio  nel  periodo  più  caldo  della 
state  e  precisamente  nel  giorno  27  alle  ore  15,  benché  non  sia 
stato  il  giorno  più  caldo  dell'  anno. 


—  99  — 


lO 

lO 

'— 1 

Ci 

»o 

lO 

1—1 

'Ci 

fN 

T— t 

Ci 

^H 

(M 

Ci 

6 

T-l 

T— 1 

1— ( 

Ol 

rH 

et 

Ol 

1—1 

o 

a 

o 

X 

-H 

lO 

Ci 

T— 1 

o 

C^ 

00 

(>) 

o 

o 

o 

O 

co 

co 

T— 1 

T-l 

:^< 

G^ 

Ci 

co 

ci     ce 

Ci 

00 

c:ì 

(-> 

o 

oi 

-TfH 

Ci 

»o 

<>4 

e 

»o 

Ci 

=  s 

00 

Ci 

co 

co 

C") 

iO 

'Ci 

co 

l^ 

-f 

o 

co 

e  O 

co 

(M 

(M 

-^ 

'^ 

co 

CD 

o 

co 

L^ 

o 

-^ 

(M 

•^  w 

'^     a 

(D 

im 

ira 

IO 

(>> 

o 

Ol 

)0 

IO 

IO 

CM 

IO 

lO  • 

O 

•r— 1 

r-i 

rH 

1— ( 

1—1 

T-l 

1—1 

T— ( 

1—1 

(M 

tH 

T-l 

o 

G 

r— 1 

u 

CO 

on 

IO 

co 

co 

o 

Gì 

l^ 

o 

^ 

CO 

co 

r-  bO 

o 

(M 

co 

<^J 

c^ 

C^J 

T-l 

(M  3 

O 

H-] 

p  -ti 

o 

r- 

Ol 

^ 

o 

co 

i— 

o 

CO 

o 

co 

t- 

03 

t^ 

(T) 

o 

^ 

co 

c^y 

Tt^ 

co 

'^ 

o 

L^ 

Tr< 

l/J   - 

o 

■Ci 

00 

1—1 

(M 

IO 

00 

co 

05 

o 

co 

co 

co 

ts  ^ 

T-l 

T— 1 

T-l 

1—1 

tH 

Oi 

T-l 

Oi 

tH 

1—1 

^   CS 

cS 

co 

co 

1—1 

-. 

CO 

o 

1— ( 

Ci 

.o 

^ 

<M 

co 

, 

c3 

S 

co 

CM 

l^ 

Ci 

^ 

Tf 

-^ 

e» 

t^ 

>o 

L^ 

1 — r 

l^ 

a 

^ 

CO 

Oì 

'^ 

'^ 

c- 

«) 

o 

t^ 

1—1 

lO 

-* 

'-.1 

=3 

g 

tH 

tH 

^ 

Ci 

ZD 

fM 

IO 

co 

00 

Ci 

I>- 

o 

00 

Oì 

o 

03 

co 

T— 1 

t- 

l>- 

co 

<X) 

co 

co 

Ci 

o 

rr 

T— 1 

•n^ 

g 

m 

o 

Ci 

t>> 

o 

1— ( 

'^ 

CD 

t^ 

t^ 

00 

IO 

co 

X 

ca 

T-l 

1— 1 

■I— 1 

tH 

1-1 

1—1 

T-i 

1—1 

rH 

a 

cS 

c^ 

t^ 

no 

co 

no 

o 

00 

00 

(Ti 

tH 

co 

oo 

1—1 

TS 

<^ 

^ 

co 

-* 

-ti 

co 

lO 

c^ 

o 

O'i 

IO 

CD 

o_ 

0) 

t>- 

■o 

IO 

l^ 

on 

o 

co 

■^ 

•^ 

co 

T— ( 

00 

o 

^ 

tH 

1— 1 

tH 

T— 1 

tH 

1—1 

hH 

ce 

H 

." 

l— 1 

f=i 

a 

O 
P 

'ce 
a 
a 

"a 

n 

o 

'u 

a, 

< 

o 

o 
Sb 

3 

.2 

Te 

o 

rn 

o 
bD 

< 

a 

C/2 

cu 
"o 

o 

<x> 

a 

<u 
> 
o 

e 
< 

—  100  — 

Qui  è  bene  ricordare  che  i  veri  esfremi  assoluti  della  tensione 
del  vapore  e,  come  vedremo,  dell'  umidità  relativa  dell'aria,  quasi 
certamente  non  furono  quelli  osservati  e  qui  riportati ,  essendo 
molto  probabile  che  essi  si  siano  verificati  in  ore  diverse  da  quelle 
delle  osservazioni. 

Umidità  relativa  dell'  aria 

Nell'anno  meteorico  1900-901  l'umidità  relativa  media  si 
calcolò  di  G3,60  in  centesimi  di  saturazione,  essa  rimase  inferiore 
di  2,54  a  quella  dell'anno  precedente,  superando  invece  quella  del 
1893-99  per  2,56  ,  cosi  che  1'  umidità  media  relativa  di  questo 
anno  risultò  la  media  esatta  dell'  ultimo  triennio, 

L' umidità  diminuì  dall'  inverno  alla  state  ,  crebbe  poi  rapi- 
damente per  essere  massima  in  autunno  con  67,04;  la  primaverile 
fu  inferiore  all'  invernale  per  meno  di  1  centesimo  di  saturazione 
e  all'autunnale  per  circa  3  centesimi. 

Nello  specchietto  seguente  noto,  come  ho  fatto  per  le  altre 
meteore,  i  valori  medii  delle  singole  stagioni  dell'ultimo  biennio 
con  le  relative  differenze. 


STAGIONI 

1899-900 

1900-901 

Differenze 

Inverno  

Primavera  .... 

Estate 

Autunno 

68,4J 
64,54 
64,09 
67,53 

64,95 
64,11 
58,29 
67,04 

—  3,46 

—  0,43 

—  5,80 

—  0,49 

Anno 

66,14 

63,60 

-2,54 

Tutte  le  stagioni  di  questo  anno  furono  meno  umide  di  quelle 
dell'  anno  precedente,  la  state  fu  molto  più  asciutta,  come  pure 
l' inverno.  Ciò  è  in  relazione  con  la  maggiore  ed  eccezionale 
precipitazioae  acquea  avvenuta  nell'  anno   passato. 

Secondo  i  varii  mesi  l'  andamento  dell'  umidità  non  riusci  del 
tutto  regolare:  in  agosto  si  ebbe  la  minima ,  in  ottobre  la  massima 


—  101   - 


(V 

^ 

o 

lO 

Ol 

'^-' 

lO 

(M 

lO 

CM 

àO 

iO 

lO 

1    0  Ol 

6 

1—1 

T-H 

T— ( 

tH 

T-H 

T— 1 

T— ( 

1—1 

1—1 

1—1 

1      -r-t    1—1 

0 

'S 

C3 

00 

u 

o 

ai 

0 

0 

C^l 

0 

t^ 

00 
CI 

or) 

0 
Oi 

0 

co 

p    bD 

bc  ce 

co 

T-l 

CN 

»-l 

tH 

1—1 

S 

co 

00 

00  00 
1—1 

ce    ctì 

.3  ^ 

>o 

t^ 

0 

10 

<-) 

iO 

l^ 

HH 

t^ 

CD 

0 

OS 

l^ 

a    o 

•  -1        rjì 

co 

CN 

CO 

CO 

co 

co 

CO 

CO 

Ol 

^ 

(M 

co 

(M 

S^ 

(D 

OJ 

Tò 

^ 

o 

Gì 

C7^ 

Oì 

^ 

Gti 

c^y 

1— 1 

— 1 

■t— 1 

Gì 

r-H 

1—1 

1—1 

1—1 

(M 

iH 

(TJ 

Ci 

CN 

c-i 

Oì 

tH 

Oi 

.^ 

T— 1 

<D. 

fl 
^ 

(M 

on 

t^ 

0 

."^ 

l^ 

0 

0 

CD 

CT 

^ 

Gì 

^-s 

o 

C<1 

04 

01 

01 

1—1 

-H   5 

o 

co 

CO 

0 

0 

eS      eS 

a  ^ 

irv) 

00 

04 

IO 

10 

Oì 

co 

t^ 

CO 

-t< 

CD 

IO 

CD 

o 

0 

OS 

Oi 

0 

w:> 

(X) 

t- 

JO 

0 

C3 

Ci 

c:> 

o3 

a 

--5 

»o 

)0 

0 

IO 

0 

^ 

lO 

10 

0 

0 

0 

lO 

a 

o 

(M 

C^i 

LO 

(M 

c:> 

c3 

04 

CM 

0 

IO 

0 

o> 

e 

a 

00 

0 

10 

CO 

CO 

t- 

•-t^ 

01 

C-) 

10 

(t) 

t^ 

0 

'S 

-rfl 

CO 

-ti 

'^ 

d 

-^ 

'ti 

■^ 

co 

0 

co 

^ 

co 

■13 
c« 

^ 

ce 

0) 

p: 

o 

>a 

-:> 

lO 

0 

0 

>o 

0 

0 

r5 

0 

lO 

lO 

._ 

O) 

t^ 

0 

t^ 

f^ 

0 

c» 

0 

0 

0 

0 

t~ 

L^ 

^ 

i/; 

fN 

co 

10 

(M 

0 

co 

>o 

CO 

(~) 

0 

co 

00 

(M 

ce 

00 

co 

00 

0 

Cj 

00 

L^ 

t^ 

i^ 

00 

CJO 

00 

Gì 

ce 

-+ 

fM 

00 

CI 

1—1 

■^ 

■^H 

t^ 

00 

1-1 

C7ì 

(M 

0 

TJ 

1:0 

0 

co 

co 

lO 

03 

CO 

0 

1—1 

t^ 

-^ 

0 

CO 

0) 

10 

CI 

CD 

'^ 

CM 

•ri" 

c-t) 

00 

co 

10 

cn 

CO 

co 

S 

■::d 

0 

CO 

co 

CD 

CO 

co 

0 

lO 

co 

co 

CD 

co 

yj 

H 

k^ 

.   (==5 

<i> 

d 

• 

cu 

(V 

53 

ce 
3 

0 

"àO 
bJO 

0 
So 

0 
0 

a 

(D 
0 

> 

0 

a 

(p 

<D 

s 

Ch 

P 

i=n 

i^ 

0 

a 

P 

0 

Uj 

-^ 

^ 

0 

I-; 

< 

O) 

0 

125 

i 

< 

—  102  — 

(Vedi  Quadro  V).  Quest'  ultima  è  in  pieno  accordo  con  la  mag- 
giore quantità  d'acqua  caduta  in  questo  mese^  ricco  più  di  ogni 
altro  dell'anno  di  giorni  piovosi. 

Le  medie  mensili  che  superarono  la  media  annuale  furono 
1 ,  e  precisamente  dicembre  e  febbraio  dell'  inverno,  marzo  e  mag- 
gio della  primavera  e  i  tre  mesi  dell'  autunno.  Marzo  e  maggio 
furono  i  mesi  che  meno  differirono  dalla  media  annuale.  Quelli 
che  più  si  avvicinarono  tra  loro  furono  dicembre  (65,64)  e  set- 
tembre (65,71),  gennaio  (62.52)  ed  aprile  (62,51),  marzo  (64,89)  e 
maggio  (^64,9-4)  i  quali  ,  rispettivamente  ebbero  quasi  un  ugual 
numero  di  giorni  piovosi. 

La  media  diurna  massima  di  umidità  relativa  si  notò  il  3 
marzO;,  giorno  coperto  e  piovoso,  e  fu  di  92,75 ,  ma  la  massima 
assoluta  di  96  si  osservò  il  14  ottobre  alle  ore  21.  Si  ebbe  la 
minima  diurna  di  30,25  in  due  diversi  giorni  dell'  anno,  cioè  nel 
22  gennaio  e  nell'S  agosto,  nel  quale  alle  ore  12  avvenne  anche 
la  minima  assoluta  di  27  centesimi. 

Direzione  del  vento  e  stato  del  mare 

La  direzione  del  vento,  che  nel  quadro  VI  riporto,  è  quella 
notata  nelle  quattro  osservazioni  giornaliere  ,  per  cui  il  numero 
che  rappresenta  la  frequenza  maggiore  o  minore  di  ciascun  vento, 
è  molto  ridotto  mancando  gli  apparecchi  a  registrazione  continua, 
sussidiarii  di  grande  utilità  per  lo  studio  di  essi. 

Il  vento  di  maggiore  frequenza,  come  negli  anni  precedenti, 
fu  il  SW  che  predominò  su  8  mesi  dell'  anno,  cioè  su  quelli  pri- 
maverili, estivi  e  i  primi  due  autunnali  ;  questo  vento  ebbe  la 
minima  frequenza  in  febbraio,  in  cui,  come  pure  in  dicembre,  il 
N  prevalse  di  molto  sugli  altri.  Nei  mesi  di  gennaio  e  novembre 
quasi  uguale  frequenza  ebbe  il  N  ed  il  NE,  rimanendo  però  pre- 
dominante il  NE. 

In  generale,  in  tutto  V  anno  prevalsero  i  venti  meridionali  su 
q  uelli  settentrionali  e  ,  per  questa  stazione  meteorica  ,  possiamo 
dire  che  pei  2/3  dell'  anno  1900  901  prevalse  il  vento  di  mare  e 
per  1/3  quello  di  terra. 

Disponendo  i  varii  venti  in  ordine  di  frequenza  nelle  diverse 
stagioni  e  nell'anno  e  ponendo  per  indici  i  numeri  che  indicano 
quante  volte  fu   osservato  il  medesimo  vento,   si  ha  : 


—   103  — 

Inverno       Nut        NEsi     SWci  Sia  NWir,  Wu,  SEu  Eio 

Primavera  SAViso     Sgo        Ws.s     NE32  N21       SEu  NW13  Eio 

Estate  SW149     S83        "W00     NE28  N22       E19  NAV13  SE4 

Autunno      SWi„5     NE75     803       N07  W25     E10  NW15  SE9 
Anno 


SAYwó     N247      S222      NE216  AVi28    NW57  E54 


SE41 


Primeggia,  dunque,  nell'  anno  il  vento  di  SW,  il  quale  spirò 
in  primavera  più  che  in  estate  e  più  ancora  che  in  autunno;  tien 
dietro  ad  esso  il  N ,  quindi  il  S  ,  il  NE  e  cosi  via  :  il  SE  fu  il 
vento  che  spirò  un  minor  numero  di  volte.  Se  si  riscontra  l'ordine 
di  frequenza  con  cui  questi  venti  si  successero  nel  passato  anno 

Quadro   VI 


Dicembre 
Gennaio  . 
Febbraio 
Marzo 
Aprile     . 
Maggio  . 
Giugno   . 
Luglio     . 
Agosto    . 
Settembre 
Ottobre  . 
Novembre 


Numero  delle  volte  in  coi  fo  osservalo  il  vento  di 


N     NE 


58 

41 

48 

3 

3 

15 

3 

13 

6 

8 

14 

35 


Inverno 147 

Primavera  ....  21 

Estate !  22 

Autunno 57 

Anno I  247 


20 

43 

18 

12 

17 

3 

7 

5 

16 

9 

27 

39 


E 


SE      S    I  SW 


81 
32 
28 
75 

216 


10 
10 
19 
15 

54 


14 

14 

4 

9 

41 


0 

0 
11 
18 
19 
23 
31 
31 
21 
32 
20 
11 


W 


NW 


16 
60 
83 
63 

222 


23 

3 

25 

5 

13 

7 

59 

18 

65 

8 

56 

12 

51 

21 

54 

9 

44 

20 

44 

15 

42 

9 

19 

1 

61 

15 

180 

38 

149 

50 

105 

25 

495 

128 

16 
13 
13 
15 


'Ti    O 
o    > 

"^  — 
a»  "^ 


N 
NE 

N 
SW 
SW 
SW 
SW 
SW 
SW 
SW 
SW 
NE 


N 
SW 
SW 
SW 


57      SW 


—  104  — 

si  vedrà  che  esso  è  in  perfetto  accordo  con  quello  dell'  anno 
considerato. 

Il  vento  spirò  forte  per  solo  13  giorni  dell'  anno,  cosi  distri- 
buiti rispetto  alle  stagioni:  8  in  inverno  ,  3  in  primavera ,  0  in 
estate  e  3  in  autunno.  Come  dallo  specchietto  che  qui  riporto 
si  vede,  dicembre  e  gennaio  furono  i  mesi  che  ebbero  maggior 
numero  di  giorni  con  vento  forte,  il  primo  3,  il  secondo  4^  marzo 
e  novembre  2,  febbraio  e  ottobre  1.  Di  questi  venti  2  furono  di 
N,  2  di  NE,  1  di  S,  7  di  SW  ed  1  di  W.  Impetuosissimo  fu  nel 
primo  dicembre  quello  di  SW. 

Il  mare  in  questi  giorni  di  forte  vento,  eccettuati  quelli  in 
cui  spirò  il  N  ed  il  NE,  fu  sempre  o  agitato,  o  grosso  o  tempe- 
stoso   Esso  fu  anche  agitato  nei  giorni  2,  9  e  20  marzo. 


Mese  e  giorno 

Vento 

Ore  in  cui 

fu  osservato 
il  vento 

Stato  del  mare 

nei 

giorni  corrispondenti 

Dicembre 

1 

SW 

9,  12,  15 

Tempestoso 

» 

7 

W 

15 

Agitato 

» 

31 

s 

15 

Molto  agitato 

Gennaio 

13 

NE 

21 

Calmo 

- 

U 

N 

12,  15 

» 

» 

22 

N 

9,  12,  15,  21 

» 

» 

29 

SW 

15 

Agitato 

Febbraio 

2 

SW 

12,  15 

» 

Marzo 

VJ 

SW 

15 

Tempestoso 

» 

20 

SW 

9 

Grosso 

Ottobre 

22 

SW 

9 

Molto  agitato     - 

Novembre 

NE 

9,  12,  15 

Mosso 

» 

14 

SW 

15 

Agitato 

—  105  — 

Stato  del  cielo 

La  nebulosità  dell'atmosfera  si  calcolò  a  stima  dell'osserva- 
tore in  decimi  di  cielo  visibile.  Per  tutto  1'  anno  1900-901  tale 
rapporto  risultò  di  4,24,  inferiore  a  quello  del  1899-900  per  0.66 
e  superiore  a  quello  del  1898-99  per  0,08.  Ciò  è  in  relazione  con 
la  quantità  di  pioggia  caduta  nei  rispettivi  anni. 

Le  stagioni  ebbero  un  cielo  in  media  più  prossimo  al  sereno, 
la  primavera  fu  meno  delle  altre  favorita  dal  bel  tempo  (Vedi 
Quadro  VII). 

I  mesi  di  maggiore  nebulosità  furono  febbraio  con  6,15  di 
cielo  coperto  e  Marzo  con  6.10,  viene  quindi  ottobre  con  5,71  e 
Maggio  con  5,00.  Luglio  fu  il  mese  più  sereno  con  1,81  ,  lo 
seguono  gli  altri  due  mesi  della  stagione  estiva.  Dei  12  mesi 
6  superarono  la  media  annuale ,  dei  quali  3  spettano  alla  pri- 
mavera. 

I  giorni  sereni  i)  di  tutto  l'anno  furono  82,  il  massimo  nu- 
mero (17)  si  notò  in  luglio  corrispondentemente  alla  minima 
nebulosità  relativa  e  in  dicembre.  Maggio  non  ebbe  nessun  giorno 
sereno  ,  marzo  ne  ebbe  1.  Si  notarono  luuglii  periodi  di  giorni 
sereni  o  quasi  sereni:  in  dicembre,  dal  10  al  21  (inclusi),  in  gen- 
naio, dal  15  al  24,  tra  giugno  e  luglio,  dal  23  del  jDrimo  al  3 
del  secondo,  ancora  in  luglio  ed  il  più  lungo,  che  comprese  quasi 
interamente  la  seconda  e  la  terza  decade  ,  in  agosto  ,  dall'  8  al 
15  ed  in  ultimo  tra  il  27  settembre  e  il  4  ottobre. 

I  giorni  coperti  risultarono  meno  numerosi  dei  sereni  e  nel- 
l'anno se  ne  contarono  46;  di  essi  il  massimo  numero  spetta  a 
febbraio  e  a  maggio  che  ne  ebbero  7  oguuno  ,  nessun  giorno 
coperto  ebbero  luglio  ed  agosto,  uno  solo  giugno  e  settembre. 

I  rimanenti  giorni  dell'  anno  si  mantennero  tra  i  limiti  di 
1  e  9  decimi  (esclusi)  di  cielo  coperto,  essi,  come  .è  chiaro,  risul- 
tarono in  numero  molto  superiore  ai  coperti  ed  ai  sereni.  Il  mag- 
gior numero  di  giorni  misti  1'  ebbe  aprile  ,  a  cui  fanno  seguito 
gli  altri  due  mesi  della  primavera  ,  il  minor  numero   1'  ebbe  di- 

1)  A  fine  di  rendere  paragonabili  le  osservazioni  e  quindi  studiarne  i 
dati  che  esse  somministrano,  mi  attenni  sempre  alle  norme  stabilite  dal  R. 
Ufficio  Centrale  di  Meteorologia  :  cosi,  nel  caso  speciale  di  questa  Specola,  in 
cui  le  osservazioni  giornaliere  sono  4,  ritenni  sereni  quei  giorni  pei  quali  la 
somma  dei  decimi  della  nebulosità  osservata  in  tutte  e  quattro  le  osservazioni 
fu  compresa  fra  0  e  4,  misti  quelli  in  cui  la  detta  somma  variò  fra  5  e  35, 
coperti  quelli  in  cui  variò  fra  oG  e  40. 


—  106  — 

cembre.  In  tutti  i  mesi  deiranno,  tranne  in  dicembre  e  in  luglio, 
i  giorni  misti  superarono  i  sereni. 

Tra  le  stagioni ,  I'  estate  ebbe  la  prevalenza  sulle  altre  pei 
giorni  sereni,  in  essa  se  ne  contarono  37,  la  segue  l'inverno  con 
24;  in  primavera  se  ne  notarono  solo  4,  in  ragione  della  nebu- 
losità, essa  ebbe  anche  la  prevalenza  nel  numero  dei  giorni  misti 
e,  se  si  toglie  l'inverno,  anche  nei  coperti. 

Giorni  piovosi  si  ebbero  in  tutti  i  mesi,  e  nell'  anno  se  ne 
contano  144.  Il  numero  maggiore  si  riscontra  nell'  ottobre  (21), 
il  minore  nel  luglio  (4),  nell'agosto  (7)  e  nell'aprile  (7).  Febbraio 


Quadro   VII. 


Mesi,  Stagioni  ed  Anno 

Nebulosità 
relativa 

NUMEE 
sereni 

0  DEI 

misti 

aiORNI 
coperti 

NUMERO  DEI  GIORNI  CON 

Pioggia 

Pioggia 
e  neve 

Neve 

Gran- 
dine 

Dicembre.     .     . 

4,15 

13 

12 

6 

1-2 

» 

» 

» 

Gennaio    .     .     . 

.4,01 

9 

18 

4 

9 

» 

1 

» 

Febbraio  .     .     . 

6,15 

2 

19 

7 

14 

1 

» 

3 

Marzo  .... 

6,10 

1 

24 

G 

16 

» 

» 

3 

Aprile  .... 

4,39 

3 

25 

2 

7 

» 

» 

1 

Maggio     .     .     . 

5,00 

0 

24 

7 

15 

» 

» 

1 

Giugno      .     .     . 

2,98 

10 

19 

1 

12 

>' 

» 

» 

Luglio .... 

1,81 

17 

14 

0 

4 

» 

» 

»  ■ 

Agosto      .     .     . 

2,58 

10 

21 

0 

7 

» 

» 

1 

Settembre      .     . 

3,26 

7 

22 

1 

13 

» 

» 

» 

Ottobre    .     .     . 

5,71 

3 

22 

6 

21 

>' 

>> 

» 

Novembre     . 

4,77 

7 
24 

17 
49 

6 
17 

14 
35 

1 

1 

1 
3 

Inverno     .     .     . 

4,77 

Primavera     .     . 

5,16 

4 

73 

15 

38 

« 

» 

5 

Estate .... 

,  2,46 

37 

54 

1 

23 

» 

» 

1 

Autunno  .     .     . 

4,58 

17 

61 

13 

48 

>> 

» 

1 

Anno    .... 

4,24 

82 

237 

46 

144 

1 

1 

10 

—   107  — 

e  marzo,  che  superarono  gli  altri  mesi  per  nebulosità,  ebbero  ri- 
spettivamente 14  e  16  giorni  con  pioggia. 

La  stagione  più  piovosa  fu  l'autunno  in  cui  si  notarono  48 
giorni  con  pioggia,  numero  superiore  di  molto  a  quello  delle  altre 
stagioni ,  benché  si  sia  riscontrata  rispetto  ad  esse  (togliendo  la 
state)  una  minore  nebulosità.  L'inverno  fu  meno  ricco  di  giorni 
con  pioggia  della  primavera,  in  esso,  nei  due  periodi  più  freddi 
di  gennaio  (giorno  5)  e  febbraio  (giorno  16),  comparve  la  neve, 
precipitazione  questa  non  frequente  nella  stazione  meteorica  di 
Napoli. 

In  tutto  l'anno  vi  furono  10  giorni  con  grandine,  dei  quali 
la  metà  spetta  alla  primavera. 

Precipitazione  acquea. 

L'acqua  caduta  in  quest'anno  meteorico  raggiunse  877.0  mm. 
di  altezza,  essa  fu  inferiore  di  22,0  mm.  alla  media  normale 
(mm.  899_,0)  che  calcolai  su  37  anni  di  osservazioni  udometriche, 
e  di  ben  454,0  all'altezza  eccezionale  raggiunta  nell'anno  passato. 

Si  possono  noverare  nell'anno  tre  periodi  di  pioggia,  il  primo 
di  9  giorni,  dal  2  al  10  febbraio ,  in  cui  caddero  66,4  mm.  di 
acqua,  il  secondo,  dal  1°  al  10  marzo  con  44,3  mm.  ed  il  terzo 
di  ben  20  giorni,  solo  interrotto  da  un  giorno  sereno,  dal  14  Ot- 
tobre al  2  novembre,  in  cui  ne  caddero  166,0  mm.  Ottobre  quindi, 
che  ebbe  la  maggior  parte  di  giorni  piovosi  e  il  più  lungo  pe- 
riodo di  precipitazione  ,  fu  il  mese  in  cui  si  raccolse  maggiore 
quantità  di  pioggia  (mm.  182,5):  la  3.^  decade  di  esso  con  mm. 
92,1  superò  tutte  le  altre  (Vedi  Quadro  Vili). 

Gli  altri  due  mesi  dell'  inverno  superano  anch'  essi  i  rima- 
nenti per  la  quantità  di  precipitazione  acquea.  Per  lo  contrario 
lugUo  fu  il  mese  più  povero  di  pioggia  (mm.  1,5),  esso  fu  com- 
preso in  un  lungo  periodo  di  siccità  della  durata  di  55  giorni,  tra 
il  22  giugno  e  il  15  agosto  ,  interrotto  solo  da  qualche  giorno 
con  poche  stille  o  piccola  quantità  di  pioggia.  Scarsi  ancora  fu- 
rono agosto  (mm.  24,0),  gennaio  (mm.  28,3)  e  giugno   (mm.  30,7). 

Tra  le  decadi,  oltre  la  terza  di  ottobre,  già  ricordata,  ebbero 
prevalenza  sulle  altre  la  seconda  dello  stesso  mese,  la  prima  di 
febbraio  e  la  terza  di  settembre.  In  2  decadi  dell'  anno ,  la  se- 
conda di  dicembre,  e  la  terza  di  luglio,  non  cadde  stilla  alcuna 
d' acqua. 

La  maggiore  altezza  raggiunta  in  un  giorno  fu  di  mm.  30,5 
nel  24  dicembre. 


—  108  — 

Nelle  stagioni  la  pioggia  venne  molto  irregolarmente  ripar- 
tita: la  massima,  di  mm.  411,4,  l'ebbe  l'autunno,  solo  la  metà  di 
tale  altezza  fu  raggiunta    dall'  inverno   e  dalla  primavera  ,  nella 

Quadro   Vili. 


Dicembre 
Gennaio  . 
Febbraio 
Marzo 
Aprile     . 


Griugno  . 
Luglio  . 
Agosto  . 
Settembre 
Ottobre  . 
Novembre 


Anno 


ACQUA  CADUTA  IN  MILLIMETRI 


l.^Dec. 


38,6 
12,6 
66,4 
41,3 

4,1 
20,8 

3,8 
stille 

1,0 
11,6 
29,0 
43,6 


2.^  Dee  3/'  Dee 


6,5 
23,0 
19,0 
17,3 
37,1 
26,5 
1,5 
8,8 
53,6 
61,4 
19,2 


47,1 

9,2 

2,6 

16,7 

14,1 

30,0 

0,4 

» 

14,2 
61,2 
92,1 
39,7 


Mese 


85,7 
28,3 
92,0 
80,0 
35,5 
87,9 
30,7 
1,5 
24,0 
126,4 
182,5 
102,5 

877,0 


B  .2 

co    tì 


§1 

.2  a 


30,5 

8,5 

19,6 

26,0 

10,6 

16,5 

9,2 

1,5 

12,0 

28,0 

27,0 

22,4 


30,5 


24 

1 

7 

2 

29 

7 

19 

12 

22 

22 

22 

24 


24  dio. 


state  risultò  di  molto  inferiore  avendo  toccato  appena  56,2  mm. 
pari  a  circa  la  sedicesima  parte  dell'altezza  totale  annua. 

In  confronto  alle  corrispondenti  stagioni  dell'  anno  meteoro- 
logico precedente,  caratteristico  per  la  grande  precipitazione  ac- 
quea, solo  r  autunno  ebbe  maggiore  quantità  di  pioggia,  le  altre 
risultarono  molto  meno  piovose.  Neil'  inverno,  come  dal  riportato 
specchietto  si  può  prender  visione,  la  precipitazione  fu  meno  della 
metà  della  corrispondente  dell'  anno  precedente. 

In  relazione  a  questa  minore  0  maggiore  quantità  di  pioggia 
caduta  nelle  corrispondenti  stagioni  dei  due  anni  si  riscontra, 
rispettivamente  una  media  'pressione  atmosferica  maggiore  o 
minoro. 


—  109  — 


STAGIONI 

Acpa  caduta  in  niilliinetri 
1899-900       1900-901 

Differenze 

min. 

Inverno  

Primavera   .... 

Estate 

Autunno 

480,5 
359,5 
115.1 
375,8 

20G,0 

203,4 

50,2 

411,4 

—  274,5 

—  156,1 

—  58,9 
+    35,0 

Anno 

133.J,9 

877,0 

—  453,9 

Temporali 


Durante  1'  anno  meteorico  1900-901  si  segnalarono  42  tem- 
porali, dei  quali  2  in  lontananza  senza  pioggia  in  città.  Nessun 
mese  ne  fu  esente:  solo  uno  ne  ebbero  gennaio,  aprile  e  novembre, 
2  luglio  e  ottobre  ,  3  dicembre  ,  marzo  e  agosto  ,  4  febbraio  .  6 
maggio  e  giuguo  e  LO,  il  massimo,  settembre.  Abbiamo  quindi  8 
temporali  in  inverno,  10  in  primavera,  11  in  estate  e  13  in  au- 
tunno. 

Di  tutti  i  temporali  registrati  nell'  anno,  30  avvennero  durante 
il  giorno  (dalle  9''  alle  21'')  e  12  durante  la  notte  (dalle  21''  alle 
9''),  dei  quali  9  appartengono  a  settembre. 

La  provenienza  fa  varia,  più  frequentemente  ebbero  origine 
da  NE  e  da  N,  meno  frequentemente  da  S. 

Qui  appresso  riunisco  in  quadro  tutti  i  temporali  segnalati 
durante  l'anno  meteorologico,  dandone  di  ciascuno  qualche  breve 
notizia. 


Temporali 


DATA 


ORA 

in  cui 

tocca  la 
città, 


PRO- 
VENIENZA 


OSSERVAZIONI 


Dicembre      1 

7 

29 
Gennaio  26 
Febbraio       7 


9 
20 

7 


Marzo 

» 
» 

Aprile 

Maggio 


8 
23 

13 

3 
13 

14 

20 
21 

30 

2 
5 

11 

12 
18 
19 


Luglio         11 


Giugno 


11'' 
17''  30 

3'; 
2P  20 
11"  40 


16'  15 
23"  15 
17"  30 

18"  30 

20"  0 
18"  0 

17"  30 

18"  30 
13"  30 

16"  15 

13"  30 
14"  45 

15"  00 

15"  00 
17"  45 

l'i"  15 

17"  00 

notte 

19"  30 


11"  45 


S 
NW 

inosservata 

wsw 

NW 


inosservata 

N 

SW 

w 

AV 

inosservata 

NW 

NE 

NE 

inosservata 

N 
SE 

>  E 

NE 

i^ 

NE 

NE 
inosservata 

N 


SE 


Qualche  tuono,  acqua  poco  copiosa  mi- 
sta a  grandine  e  forte  vento  di  SW. 

Lampi  e  tuoni  con  scarsa  pioggia  e 
vento  forte  di  W.  Toccò  appena  la 
città. 

Con  forti  scariche  elettriche  ed  acqua 
copiosa. 

Con  qualche  tuono,  poca  pioggia  e  vento 
di  SW. 

Fin  dalle  10"  15  sì  sente  il  fragore  del 
tuono  lontano,  invade  alle  11"  40  la 
città  e  alle  12"  20  passa  verso  NE. 
Pioggia  non  troppo  copiosa  e  vento 
di  SW. 

Con  tuoni  e  poca  pioggia. 

Con  liimpi  e  tuoni  e  pioggia  copiosa. 

Pochi  lampi  e  qualche  tuono.  Acqua 
con  grandine  minuta. 

Lampi  e  tuoni  e  vento  impetuoso  di  W. 
Pioggia  poco  abbondante. 

Qualche  lampo  e  pochissima  pioggia. 

Qualche  lampo  e  tuono  lontano  senza 
pioggia. 

Pochi  tuoni  e  lampi.  Pioggia  mista  a 
molta  grandine. 

Tuoni  e  grandine  con  acqua. 

Molti  tuoni  e  lampi.  Durò  fino  alle  15 
con  pioggia  discreta. 

Tuoni  lontani.  In  città  cadde  solo  qual- 
che stilla. 

Pochi  tuoni  e  lampi  e  scarsa  pioggia. 

Fin  dalle  14"  15  si  odono  frequenti  tuo- 
ni. Acqua  scarsissima. 

]  1  lontananza  qualche  tuono.  Sfiora  la 
città  senza  pioggia. 

Qualche  tuono  e  pioggia  leggiera.  _ 

Lampi  e  qualche  tuono  e  leggiera  piog- 
gia. 

Girò  verso  E  senza  toccare  la  città.  Con 
tuoni  e  poche  stille. 

Poco  acqua  a  grosse  gocce.  Si  riversò 
ad  E. 

Con  fortissime  scariche  elettriche  e  con 
acqua  abbondante. 

Alle  8"  un  colpo  forte  di  tuono.  For- 
tissime scariche  elettriche.  Acqua 
abbondante  prima,  forte  grandinata 
poi.  I  chicchi  raggiunsero  la  dimen- 
sione di  1  cm.  di  diametro.  Vento 
forte  di  W. 

Frequenti  tuoni  con  poche  stille.  Vento 
forte  di  N. 


Ili  — 


1 

ORA 

^                       i! 

t 

DATA 

in    cui 

tocca   la 

città, 

PRO- 
VENIENZA 

OSSERVAZIONI 

Luglio 

12 

13"  40 

N 

Frequenti  tuoni.  Gira  lentamente  verso 
E  lambendo  la  città.  Pochissima 
pioggia  e  vento  di  NE. 

Agosto 

5 

16"  30 

NE 

Con  tuoni  tocca  la  cittcà.  Passa  a  SW 
girando  per  E.  Pochissima  acqua. 

» 

19 

17"  00 

E 

Con  lampi  e  forti-  tuoni.  Pioggia  copio- 
sa (mm.  8,2). 

^' 

22 

16"  10 

NE 

Lampi  vivi  e  tuoni  fortissimi.  Acqua 
a  rovesci  con  grandine  (mm.  12,0). 
Vento  ordinario. 

Settembre 

4 

9"  12 

W 

Gira  verso  N  con  scariche  elettriche, 
una  molto  forte  alle  9"  20.  Poca 
acqua  a  grosse  gocce. 

» 

5 

4"  30 

inosservata 

Molti  lampi  e  tuoni  secchi.  Pioggia  a 
grosse  gocce  abbondante  (mm.  8,6). 

» 

12 

22"  00 

N 

Lampi  frequentissimi  con  qualche  tuo- 
no. Stille  in  città. 

» 

» 

notte 

inosservata 

Con  lampi  e  tuoni  e  poca  pioggia. 

» 

16 

4"  00 

» 

Forti  scariche  elettriche.  Pioggia  co- 
piosissima (mm.  17.4). 

22 

8"  30 

AV 

Fortissime  scariche  elettriche  e  pioggia 
dirotta  e  abbondantissima  (mm.  18,8). 
Passa  a  SE. 

» 

24 

19"  25 

W 

Fortissime  e  frequenti  scariche  elettri- 
che e  pioggia  a  rovesci  (mm.  19,8). 
Alle  20"  30  il  temporale  si  riversò 
a  NE. 

» 

» 

23 

inosservata 

Con  lampi  e  tuoni  e  discreta  pioggia. 

» 

2G 

notte 

» 

Con  lampi  e  forti  tuoni  con  pioggia. 

» 

'' 

8"  45 

NW 

(/on  tuoni  rasenta  la  città.  Pochissima 
pioggia. 

Ottobre 

28 

13"  00 

N 

Forti  scariche  elettriche.  Abbondante 
pioggia.  Gira  verso  W.  Il  rombo  del 
tuono  si  fece  sentire  con  intensità 
crescente  fin  dalle  10"  . 

» 

30 

16"  30 

SW 

Con  lampi  e  tuoni.  Acqua  abbondante 
(mm.  9,6). 

Novembre 

24 

19"  00 

NNW 

Scariche  eletti'iche.  Acqua  copiosa  mi- 
sta a  grandine  (mm.  8.2). 

—  112 


Fenomeni  straordinarii 


Pioggia  melmosa.  —  Il  giorno  10  marzo  nelle  ore  pomeridiane, 
preceduta  da  forte  aumento  di  temperatura  (la  massima  di  tal 
giorno  superò  per  6°, 33  la  media  delle  altre  del  mese)  e  accom- 
pagnata da  vento  caldo  e  caliginoso,  cadde  assai  copiosa,  insieme 
con  scarsa  pioggia  ,  una  polvere  finissima  impalpabile  di  colore 
giallo-rossastro.  La  luce  in  tutto  il  giorno,  e  specialmente  nelle 
ore  pomeridiane  ,  divenne  opalina  ;  il  crepuscolo  si  colorò  forte- 
mente di  una  luce  rispeccliiante  la  polvere  stessa 

Questo  fenomeno,  tutt'  altro  clie  nuovo  ,  si  estese  su  di  una 
vastissima  zona  comprendendo  1'  Italia  e  1'  Europa  centrale,  esso 
si  verificò  in  generale  con  progressivo  ritardo  da  Sud  a  Nord:  a 
Palermo  ,  per  esempio  ,  ebbe  luogo  nella  notte  dal  9  al  10  ,  a 
Firenze,  invece,  in  quella  dal  10  all'  11. 

Dall'  analisi  qualitativa,  eseguita  dal  Prof.  Pai  meri  a  Napoli, 
dal  Prof.  Passerini  a  Firenze  e  da  altri  molti,  risultò  costituita 
principalmente  di  silicato  di  alluminio,  silicato  di  calcio  ,  ossido 
ferrico  e  materia  organica  con  piccola  quantità  di  altri  silicati, 
carbonati,  solfati  cloruri,  nitrati,  ecc. 

Dai  più  si  riconobbe  la  sua  provenienza  sahariana  o  dalle 
regioni  intertropicali.  Fra  le  ipotesi  generalmente  ammesse  sul- 
l'origine di  essa,  merita  esser  ricordata  quella  che  la  fa  derivare 
dagli  alisei  e  T  altra  che  la  considera  di  origine  ciclonica. 

Terremoti — Il  31  luglio  alle  ore  11,40  il  sismografo  elettro- 
magnetico del  Palmieri  segnalò  una  forte  scossa  ondulatoria  in 
direzione  da  E  ad  W  della  durata  di  20  secondi. 


Due  nuovi  generi   di  olig-oclieti  marini  rinvenuti  nel 
Golfo  di  Napoli — Nota  preliminare  del  socio  U.  Pierantoni. 

(Tornata  del  20  aprile  1902) 

Di  recente,  in  una  breve  comunicazione  i),  ho  esposto  i  ca- 
ratteri di  una  nuova  specie  d'oligocliete  del  genere  Enchijtraeus 
rinvenuta  nel  golfo  di  Napoli.  Mi  riserbavo  in  essa  di  compiere  in 
seguito  uno  studio  anatomico  completo  della  specie,  augurandomi 
di  poter  portare  cosi  un  utile  contributo  alla  organizzazione  di  que- 
sti animali,  sulla  cui  struttura  e  funzioni  (e  massimamente  le  ripro- 
duttive) tanti  punti  sono  ancora  dubbi  o  del  tutto  ignoti  ;  e  lo 
avrei  già  fatto  se  in  appresso  non  mi  si  fosse  presentata  l'oppor- 
tunità di  allargare  anche  su  altri  animali  marini  dello  stesso  or- 
dine il  raggio  delle  mie  osservazioni.  Infatti  delle  assidue  ricerche 
fatte  nello  stesso  ed  in  diversi  ambienti ,  sulle  coste  del  nostro 
golfo  ,  mi  fecero  rinvenire  una  serie  di  animali  ignoti  di  questo 
gruppo.  Al  presente  oltre  dieci  specie  di  oligocheti  marini  sono 
oggetto  delle  mie  ricerche  ;  di  queste  buona  parte  ci  forniscono 
dati  anatomici  sufficienti  per  poter  fondare  ancora  dei  nuovi 
generi. 

La  bibliografia  oligochetologica  del  golfo  di  Napoli  poco  o 
nulla  ci  porge  all'infuori  di  brevi  osservazioni  fatte  dal  Hesse  nel 
1893  5^)  sopra  due  specie,  che  del  resto  io  non  sono  ancora  riuscito 
a  rinvenire. 

Oggetto  della  presente  comunicazione  preliminare  saranno  due 
forme  delle  più  interessanti  che  ho  in  osservazione,  appartenenti 
entrambe  alla  famiglia  dei  Tubifìcidae ,  alle  quali ,  pei  caratteri 
esposti  in  seguito,  credetti  di  dare  i  nomi  generici  di  Pliallodrilus 
ed  Heteroclrihis 

1)  Sopra  una  nuova  specie  di  oligochete  marino  {Enchytraeus  macrochaetus 
n.  sp.)  Rendiconto  del  convegno  Zoologico  di  Napoli  (10-13  aprile  1901).  Monit. 
Zool.  Ital.  V.  XII,  n.  7,  8. 

2)  Hesse  R.  B>;itrilge  zur  Kenntui.s  des  Baues  der  Enchytraeideu.— Zeitschr. 
f.  wiss.  Zool.  V.  57,  p    1-17,  tav.  I. 

8 


—  114  — 

Caratteri  del  genere  PHALLODRILUS,  n.  gen. 

Gruppi  dorsali  e  ventrali  ugualmente  provvisti  di  setole  for- 
cute. Pori  maschili  all' 11.°,  pori  delle  spermateche  al  10.°  seg- 
mento. Testicoli  nel  10.°,  ovarii  neU'll.o.  Atri  con  due  grosse  ])ro- 
state  ciascuno,  l'una  presso  lo  sbocco  dell'atrio  all'esterno,  Taltra 
nel  punto  in  cui  esso  si  continua  collo  spermadutto.  Manca  il  pene, 
ed  in  cambio  vi  sono,  presso  ciascun  poro  maschile,  due  forti  se- 
tole copulatrici  di  forma  speciale.  Spermateche  nel  10.°  segmento. 

Caratteri  del  Phallodrilus  parthenopaeus,  ìi.  bp. 

È  un  piccolo  verme  di  color  gialliccio,  della  lunghezza  mas- 
sima di  dodici  millimetri,  per  lo  spessore  di  non  oltre  Ys  mm. 
Con  lobo  preorale  mediocremente  sporgente,  ottusamente  conico. 
Il  numero  dei  segmenti  varia  dai  40  ai  60.  I  ciuffi  di  setole  sono 
quattro,  due  dorsali  e  due  ventrali ,  fin  dal  segmento  boccale.  I 
ciuffi  dei  segmenti  anteriori  del  corpo  sono  di  4  setole  ciascuno 
fin  verso  il  16. »  segmento  ;  seguono  altri  dieci  circa  con  ciuffi  di 
tre  setole;  questi  sono  di  due  sole  setole  nei  segmenti  successivi,  fino 
all'estremo  codale.  Le  setole  in  tutti  i  segmenti,  tranne  il  10  °  e 

l'll.°,  sono  eguali,  leggermente  sigmoidi, 
forcute  neir  estremo  esterno,  con  nodulo 
appena  visibile  (v.  fig.  1,  a).  Il  decimo  seg, 
ha  le  setole  ventrali  trasformate  come 
nella  fig.  1,  Z^,  e  ciascun  ciuffo  di  due  se- 
tole è  posto  immediatamente  dietro  i  pori 
■Phaiiodriins  pnrtìiciio-  delle  spermateche.  Le  setole  ventrali  del- 
, /»(7ens  n  g.  u.  sp.  r  11.0  seo-mento   sono  di  forma  speciale, 

a,  .setole  ueU'intero  corpo.  C5  i  ' 

*,  setole  pre.sso  lo  sbocco  delle    assai  più  grosse ,  ili  numcro    di  due   per 

.spei-mateclic.  .  .  -, . 

c,  setole  copulatrici.  gruppo,  c  poste  immediatamente  dietro  : 

pori  maschili.  Il  testicolo  è  all'intersegmento  7io,  l'ovario  al  ^'^\\\ 

Habitat:  Golfo  di  Napoli  a  circa  quattro  metri  di  profondità 

Per  non  eccedere  dalla  mole  di  questa  nota  preliminare  mi 
soiTermerò  brevemente  solo  su  quei  caratteri  che  costituiscono  dei 
fatti  nuovi,  e  quindi  più  interessanti. 

Il  carattere  generico  più  importante  è  quello  della  presenza 
di  due  grossissime  prostrate  verso  i  due  estremi  dell'atrio.  La  posi- 
zione di  esse  prostate  rispetto  all'intero  condotto  deferente  è  rap- 


—  115  — 

presentata  nella  fig.  2  {pr  o  p.  r).  Il  volume  delle  prostate  è  tale 
che  il  sog.  11°  ne  è  tutto  ricolmo. 

Questo  nuovo  oligochete  mi  ha  dato  ancora  occasione  di  con- 
statare un  fatto  biologico  di  un  certo  interesse.  Da  lungo  tempo 
cercavo  invano  di  compren- 
dere come  potesse  avvenire  la 
fuoruscita  delle  grosse  uova 
che  occupano  ciascuna  uno 
intero  dei  segmenti  che  se- 
guono il  ditello,  dal  momento 
che  non  mi  fu  possibile  riscon- 
trare alcun  ovidutto.  Pelle 
sezioni  in  serie  di  animali  nel- 
l'atto di  deporre  le  uova  mi 
dimostrarono  che  esse  escono 
dal  lato  dorsale  dei  segmenti 
ovigeri,  per  lacerazione  della 
parete  dorsale  di  questi.  Nei 
preparati  suddetti  si  vede  co- 
me l'uovo  abbia  già  lacerato 
lo  strato  peritoneale,  entrambi 
gli  strati  muscolari,  e,  nel  suo 
punto  culminante,  l'ipoderma 

e   la   cuticola.  Vlg.  2  -  PUalìodrilns  parthenopaens  n.  g.  u.  sp. 

Il  fatto,  già  noto  per  altri  aspetto  geueralo  soinisehematieo^  degli   organi 

.     .  .       .  eiaculatori   coliteli  liti  nel  seg.  XI. 

anellidi,  non  credo  siasi  an-  s^j^^  spermadutto. 
Cora  trovato  fra  gli  oligocheti,  i"''i'-  *■'  p^'ostate. 

.   at,  atrio. 

ed  è  strano  in  questi,   in  cui  g^,  setole  copuiatrici. 

la  dim,ensione  dell'uovo  maturo  è  tale  da  dover  indarre  ben  altro 
che  una  lieve  lacerazione  temporanea  nella  parete  del  segmento  in 
cui  avviene.  —  Ho  in  corso  delle  esperienze  tendenti  ad  assodare 
se  le  parti  dell'animale,  deteriorate  per  la  deposizione  delle  uova, 
si  rigenerano. 


p.i 


Caratteri  del  genere  HETERODRILUS,  n.  gerì. 


Setole  in  quattro  gruppi,  due  dorsali  e  due  ventrali  per  cia- 
scun segmento.  I  fasci  dei  segmenti  che  precedono  il  ditello  dif- 
feriscono per  forma  e  numero  di  setole  da  quelli  che  lo  seguono. 
Il  ditello  occupa  l'il."  segmento  e  parte  del  precedente  e  del  suc- 
cessivo.   Due  pori  maschili    al  segmento    11.°  provvisti    di  setole 


—  116  — 

genitali  e  di  peni.  Spermadutto  con  atrio  senza  prostate  ;  con 
piccole  glandole  sboccanti  in  prossimità  dei  pori  maschili,  diretta- 
mente all'esterno.  Senza  spermateche. 

Caratteri  dell'  Heterodrilus  arenicolus  7i.  sp. 

Piccolo  verme   giallastro  ,  della  lunghezza   di  circa    15  mm. 
dello  spessore  di  ^/4  mm.,  con  lobo  preorale  poco  sporgente  ed  ot- 
tusamente conico.    Il  numero  dei  segmenti  è  di  circa    cinquanta 
o  poco  più  negli  esemplari  più  grandi.    I  quattro  fasci  dei  seg- 
menti 2.0-11."  sono  di  due  setole  ciascuno,  grosse  setole  di  forma 
leggermente  sigmoide,  con  estremo  esterno  tridentato,  a  denti  di- 
suo-uali.  Setole  dell'll."  segmento  in  poi  impiantate  isolatamente 
e  quindi  in  numero  di  -4  per  ogni  segmento  :  quelle  dell'Ilo  seg- 
mento (genitale)  sottili,  piccole  e  terminate  a  punta,  presenti  solo 
ventralmente  ;    quelle    dei   segmenti   12."^    e   segmenti  ancora  più 
o-randi  delle  anteriori,   con  estremo  esterno    terminante  con   due 
rilievi  poco  visibili.    Testicolo  voluminoso  all'  intersegmento  7io, 
ovario   anch'  esso  voluminoso  all'  intersegmento   i^/n-   Padiglione 
ciliato  a  forma  di  coppa  ;  deferenti  ed  atrii  brevi  e  piuttosto  spessi 
Pene  piccolo,  retrattile. 

Habitat:  Golfo  di  Napoli  a  circa  quattro  metri  di  profondità. 

La  fìo-ura  qui  a  fianco  meglio  di  qualunque  descrizione  potrà 
mettere  in  chiaro  la  forma  delle  setole  anteriori,  posteriori  e  ge- 
nitali. Questa  forma,  è  assolutamente 
caratteristica  di  questo  animale  ;  le 
anteriori  per  il  numero  dei  denti  po- 
trebbero esser  messe  fra  le  setole  pet- 
tinate, quantunque  la  differenza  nella 
dimensione  di  essi  denti  le  facciano 
allontanare  dal  tipo.  La  presenza  di 
setole  isolate  nel  maggior  numero  dei  ^  ^  ^ 

segmenti  del  corpo  fa  avvicinare  VHe-    Fig.  Z  —  HeterodrUns  nrenicolnsn.  g. 

terodrilus  a  quelle  pochissime  forme  ^^  JtoiT appaiate  dei  seg.  2."  a  lO". 
di  oligocheti  aventi  tipicamente  quat-   f>.  setole  copuiatnci. 

.  -..  .     e,  setolo  isolato  dei  segmenti  successivi 

tro  sole  setole  per  segmento,  di  cui  ^i  ditello. 
una  ebbi  la  fortuna  di  trovare  nello  stesso  ambiente,  e  descrissi 
nella  comunicazione  già  citata  {Encliytraeus  macrocJiaetiis^Vìera,nt.). 
La  mancanza  assoluta  delle  spermateche,  costatata  da  me  in 
tutti  i  periodi  di  maturità  sessuale  dell'animale,  ed  in  tutti  i  mesi 
dell'anno,  insieme  con  la  mancanza  di  prostate,  ed  anche  di  un 


—  117  — 

vero  invohicro  glandolare  dilf  uso  degli  atrii,  ed  iu  cambio  la  pre- 
senza di  una  serie  numerosa  di  piccole  glandolo  sboccanti  diret- 
tamente all'esterno  nella  regione  che  circonda  i  peni,  sono  i  ca- 
ratteri principali  che  mi  hanno  autorizzato  a  stabilire  con  questo 
oligochete,  evidentemente  appartenente  alla  famiglia  dei  Tubiii- 
cidae,  il  nuovo  genere  Heterodrihis,  con  la  sua  specie  arenicolus. 
Degli  altri  caratteri  in  cui  non  ho  riscontrato  note  caratte- 
ristiche differenziali  del  genere  molto  spiccate,  taccio,  rimandando 
ad  un  lavoro  completo  lo  studio  anatomico  più  profondo  di  questo 
e  di  altri  oiigocheti. 

Stazione  Zoologica  di  Napoli,  Aprile  1902. 


Ricerche  sperimentali    sulla    g-enesi    dell'  acido  clori- 
.  drico  nel  succo  gastrico  pel  socio  Gr.  Mascolo. 

(Tornata  del  20  aprile  1902) 

La  dottrina  dell'acidità  del  succo  gastrico  si  presenta  sotto 
un  duplice  aspetto,  con  ineguale  sviluppo  nei  suoi  due  lati.  Pe- 
rocché, mentre  la  nozione  dell'esistenza  dell'HCl,  del  suo  signi- 
ficato e  dello  stato  chimico  delle  sue  combinazioni  ha  percorso 
tutti  i  periodi  ,  pei  quali  passa  ogni  nuova  acquisizione  della 
scienza,  che ,  prima  affermata  secondo  un  concetto  teorico  ,  poi 
negata  in  seguito  allo  prime  ricerche  sperimentali  ,  viene  infine 
solidamente  ribadita  e  completata  per  migliore  conoscenza  e  più 
sicuro  apprezzamento  dei  fatti;  la  interpetrazione  invece  dell'in- 
timo meccanismo  della  sua  genesi,  lo  studio  particolareggiato  che 
riavvicina  il  prodotto  alla  fonte  da  cui  prende  origine  rimane 
ancora  nel  campo  delle  teorie  aprioristiche^  per  quanto  sintetiche, 
e  sfiora  appena  il  periodo  di  più  esatte  osservazioni  con  i  me- 
todi d'indagine  perfezionati. 

I  miei  esperimenti  fanno  parte  appunto  di  queste  osserva- 
zioni e  contribuiscono  ad  accrescere  quell'  insieme  di  fatti,  che, 
giustamente  coordinati  e  vagliati,  potranno  in  tempo  posteriore 
condurre  a  una  conclusione  più  generale. 

Diamo  prima  di  tutto  uno  sguardo  al  cammino  fatto.  Esso 
ci  permetterà  di  comprovare  1'  esattezza  della  valutazione,  che 
abbiamo  fatto  dello  stato  delle  nostre  conoscenze. 


Passato  il  periodo  delle  antiche  concezioni  sulla  natura  dei 
fenomeni  digestivi  ,  intesa  prima  come  una  cozione,  poi  come  una 
dissoluzione  puramente  meccanica,  indi  rassomigliata  ad  una  pu- 
trefazione da  Plistonicus  e  ad  una  fermentazione  da  van  Helmont 
(1644)  ;  il  primo  accenno  ad  un'  azione  chimica  ci  è  dato  dalle 
esperienze  di  Eeàumur,  che  ebbe  l'idea  (1752)  d'introdurre  nello 
stomaco  degli  uccelli  dei  tubi  metallici  forati,  contenenti  sostanze 
alimentari,  e  vide,  dopo  l'estrazione,  che  queste  si  erano  modifi- 
cate o  scomparse,  mentre  i  tubi  erano  rimasti  intatti. 


—  119  — 

Più  tardi  compaiono  le  memorabili  esperienze  dell'abbate  Spal- 
lanzani (1780-85),  che  per  il  primo  ottenne  il  succo  gastrico  dagli 
animali  e  praticò  la  digestione  artificiale  in  vitro. 

Carminati  parlò  poi  di  una  secrezione  acida  (1785).  In  se- 
guito si  moltiplicarono  gli  studii  mediante  la  digestione  artificiale 
e  qualche  osservazione  interessantissima  di  fistola  gastrica  trau- 
matica (Beaumont,  1825). 

Ma  noi,  senza  tener  dietro  all'evoluzione  di  tutti  i  lavori  sul 
processo  digestivo  in  generale  ,  ci  fermiamo  a  quella  parte  che 
riguarda  la  secrezione  acida  dello  stomaco. 

Pront  1)  nel  182  4  fu  il  primo  ad  attribuire  l'acidità  del  succo 
gastrico  all'  HOl.  Egli  prese  tre  porzioni  eguali  di  succo  gastrico 
dello  stesso  animale ,  e,  dosando  nella  prima  il  CI  fisso,  dopo  la 
calcinazione  ;  nella  seconda  il  CI  totale  dopo  la  calcinazione  , 
previa  aggiunta  di  alcali  fisso,  cioè  CI  dei  cloruri  più  CI  libero; 
e  nella  terza  l'acidità  mediante  soluzione  titolata  alcalina,  per  dif- 
ferenza otteneva  la  quantità  di  CI  libero,  che  trovava  corrispon- 
dente al  grado  di  acidità.  Più  tardi  dimostrò  la  presenza  dell'HCl 
con  altro  metodo,  per  mezzo  della  distillazione. 

A  queslio  stesso  risultato  giunsero  pure  Tiedmann  e  Gmelin,  i 
quali  avevano  giustamente  opposto  al  primitivo  metodo  di  Pront 
l'errore  del  falso  presupposto,  che  mancassero  altri  acidi  liberi  nel 
succo  gastrico. 

Ma  mentre  Bracounot  e  altri- confermavano  questi  risultati, 
verso  il  184:0  numerose  pubblicazioni  vennero  a  scuoterne  le  basi. 
Lassaigne  (1825)  designa  1'  acido  acetico  a  fattore  dell'acidità. 
Lehmann  (1850),  Tomsen  e  altri  designano  l'acido  lattico.  Il 
primo  ne  ottiene  in  discreta  quantità  dal  succo  gastrico  oppor- 
tunamente trattato,  dopoché  Claude  Bernard  e  Barreswille,  avendo 
avuti  gli  stessi  risultati,  sia  nella  distillazione  del  succo  gastrico, 
che  nella  distillazione  di  una  miscela  di  acido  lattico  e  sai  di  cu- 
cina ,  avevano  concluso  1'  unico  acido  libero  del  succo  gastrico 
essere  1'  acido  lattico. 

D'altra  parte  Blondlot ,  verso  il  1813,  designava  il  fosfato 
acido  di  Ca  come  1'  acido  primario  libero,  e  la  sua  presenza  age- 
volmente potette  dimostrarsi  mediante  la  precipitazione  di  uh 
fosfato  basico  di  Ca  per  la  neutralizzazione  del  succo  gastrico. 

Più  tardi  però  ammise  che  nella  mucosa  dello  stomaco,  sotto 
la  influenza  di  un'  azione  elettrolitica — come  meglio  vedremo  in 
segaito— avvenisse  uno  sdoppiamento  del  NaCl  in  NaOH  e  HCl,  e 

1)  Pront  —  Philosoph.   Transad.  1824,  1-32. 


—  120  — 

ohe  oltre  alla  combinazione  col  fosfato  e  al  prodotto  del  fosfato 
acido  di  Ca,  una  traccia  di  HCl  e  acido  fosforico  resti  libera  nel 
sangue  e  non  saturata;  altrimenti  non  potrebbe  spiegarsi  il  fatto 
che  il  succo  gastrico  scioglie  alquanto  carbonato  di  Ca.  In  appog- 
gio dell'esistenza  del  fosfato  acido,  egli  diceva  che  nel  succo  ga- 
strico si  trova  CaCl2  contenente  tanto  Ca,  per  quanto  ne  è  con- 
tenuto nel  fosfato. 

A  C.  Schmidt  ^)  e  alla  sua  scuola  devesi  la  novella  dimo- 
strazione con  metodi  più  rigorosi  della  presenza  di  HCl  libero  nel 
succo  gastrico.  Egli  e  Bidder  (1852-63)  ,  dosando  da  una  parte 
tutte  le  basi  contenute  nel  succo  gastrico  ,  e  dall'  altra  tutto  il 
CI,  notarono  che  questo  rimaneva  in  eccesso  su  quelle  espresse 
sotto  forma  di  cloruri,  e  ,  poiché  V  acidità  totale  corrispondeva 
approssimativamente  alla  quantità  di  CI  in  eccesso,  ne  conclusero 
che  r  acidità  fosse  dovuta  ad  HCl  libero. 

Sebbene  questi  risultati,  confortati  anche  dal  rigore  analitico, 
rappresentino  anche  oggi  una  delle  migliori  prove  della  presenza 
di  HCl  libero  nel  succo  gastrico  ,  pare  non  mancarono  da  quel 
tempo  in  poi  studii  e  ricerche  che  ne  contrastarono  il  valore. 

La  presenza,  molte  volte  confermata,  di  acido  lattico  nel  con- 
tenuto dello  stomaco  e  il  potere  di  peptonizzazione  di  una  solu- 
zione di  pepsina  in  acido  lattico  diluito ,  la  facile  dimostrazione 
di  altri  acidi  organici,  quali  1'  acido  acetico  e  il  butirrico,  nonché 
quella  dei  fosfati  acidi,  erano  invocate  tuttavia  in  luogo  dell'HCl, 
che  per  la  sua  qualità  di  acido  minerale  veniva  da  alcuni  rinne- 
gato (Laborde,  1874  2). 

Tralasciando  altri  metodi  di  minore  importanza,  come  quelli 
di  Bernard  e  Barreswille,  Lòwenthal,  Lenzen  ^),  diciamo  ancora 
qualche  cosa  di  quelli,  che,  o  più  importanti,  sono  anche  oggi  ri- 
masti in  uso,  0  che,  partendo  da  altri  principii,  aggiungono  qual- 
che cosa  di  nuovo  alle  conclusioni  oramai  classiche  di  Schmidt  e 
fino  a  un  certo  punto  di  Front. 

Eabuteau  *)  (1875)  fondandosi  sull'insolubilità  dei  cloruri  mi- 
nerali neir  alcool  amilico  e  sulla    ffraude    solubilità   in    esso     dei 


1)  Bidder  iind  Schmidt  —  Die  Venlaimìingssaf'te,  1853. 

2j  Laborde  —  Nonvelles  rechcrcJies  sur  l'acide  libre  du  sue  gastriquc — «  Gaz. 
incd.  »    1874. 

^)  Cit.  da  Hermann — Hnndbiich  die  Phis. — Bund.  V. — Maly  Chem:  die  Vcr- 
daunuìig. 

*)  Rabuteau  —  lìecherches  sur  le  sue  g^istriqtie —Com-ptes  rendus  de  l'Aca- 
dèmie  des  Sciences,  1875. 


—  121  — 

cloridrati  dogli  alcaloidi,  trattava  il  succo  gastrico  con  eccesso  di 
cliinina  e  cinconina  e  riprendeva  con  -alcool  amilico  il  residuo 
dell'evaporazione  ;  in  questo  dosava  i  cloridrati,  dai  quali  dedu- 
ceva la  quantità  di  CI  non  mineralizzato  e  che  riferiva  tutto  ad 
HCl  libero. 

Gli  studii  di  Oh.  Richet  ^)  (1878)  segnano  un  nuovo  pro- 
gresso nella  conoscenza  dell'  acido  del  succo  gastrico.  In  pri- 
mo luogo  egli  confermò  i  risultati  di  Bidder  e  Sclimidt ,  do- 
sando le  basi  allo  stato  di  solfati  (il  che  è  più  esatto)  e  dedu- 
cendo la  presenza  di  un  acido  clorato  nel  succo  gastrico.  Con 
ricerche  analitiche  infirmò  i  nuovi  tentativi  di  Heintz  e  Lehmann 
a  favore  dell'  acido  lattico,  dimostrando  come  questo,  quando  si 
trovi  nel  succo  gastrico,  non  rappresenta  che  una  piccolissima 
parte  dell'  acidità  totale.  In  secondo  luogo,  applicando  all'esame 
del  succo  gastrico  il  metodo  di  Berthelot  del  coefficiente  di  di- 
visione (coefficient  de  partage) ,  che  è  il  potere  di  solubilità  nel- 
l'etere degli  acidi  di  una  soluzione  acquosa,— massimo  per  gli  acidi 
organici,  minimo  per  i  minerali,  —  dimostrò  quanta  parte  avesse 
l'HCl  nell'acidità  normale  del  succo  gastrico  rispetto  alla  minima 
parte  che  rappresentano  gli  acidi  organici,  e,  come,  aumentando 
per  condizioni  speciali  il  contenuto  di  questi,  s'invertissero  i  ri- 
sultati. In  terzo  luogo,  istituendo  ricerche  comparative  tra  succo 
gastrico  e  soluzioni  di  HCl  dello  stesso  grado  di  acidità,  per  varie 
prove,  come  per  la  dialisi,  la  saccarificazione  dell'amido,  l'inver- 
sione dello  zucchero  di  canna ,  il  coefficient  de  partage ,  notò 
sempre  una  differenza  in  meno  nell'  intensità  della  reazione  da 
parte  del  succo  gastrico,  e  quindi  dedusse  che  l'acido  non  si  com- 
portava tutto  come  acido  libero,  e  formulò  l'ipotesi  dell'esistenza 
di  un  acido  clorato  sotto  forma  di  labile  combinazione  con  so- 
stanze organicfie,  quali  la  leucina  e  la  tirosina. 

Ewald  ^)  oppose  che  la  leucina  e  la  tirosina  non  sojio  un  ele- 
mento normale  del  succo  gastrico  ,  ma  si  formano  dalla  decom- 
posizione degli  alimenti. 

SuU'  esistenza  di  combinazioni  cloro-organiche  molti  lavori 
si  sono  succeduti. 

Bisogna  anzitutto  ricordare  che  già  molto  prima  di  Ricliet 
vi  si  era  pensato.  Lehmann  si  era  accorto  che  nella  distillazione 
del  succo  gastrico  solo  in  ultimo  si  aveva  acqua  contenente   CI, 

')  Richet  —  Des  propriétés  chimiques  et  iMsiologiques  du  sue  gastrique  chez 
V  homme  et  les  aniniaux  —  Paris  ,  1878. 

2)  Ewald  —  Die  Lehre  voti  den  Verdammny  —  Berlin.  187'J. 


—  122  — 

mentre  l'HCl  di  una  soluzione  acquosa  passava  fin  da  principio. 
Schraidt,  Wassmann,  Brùcke  i)  e  poi  Hoppe-Seyler  2)  parlarono  di 
combinazioni  dell'HCl  con  l'albumina  e  col  peptone.  Dopo  i  lavori 
di  Richet ,  cioè  a  dire  dal  1879  in  poi ,  numerosi  studii  si  sono 
fatti.  Alcuni,  profittando  specialmente  delle  reazioni  particolari  del- 
l'HCl coi  colori  di  anilina,  hanno  notata  la  scomparsa  di  esse  per 
la  presenza  di  albumina  in  soluzione  di  HCl  (Pfungen  3,  Martius  e 
Llittche  *).  Altri  ha  preparato  combinazioni  di  albumina  e  pep- 
tone con  HCl,  studiandone  le  proprietà  e  le  reazioni  (Mizerschi 
Nencki  "'),  cercando  di  stabilire  le  affinità  chimiche  tra  le  diverse  so- 
stanze albuminoidi  e  l'HCl  (Danilewschi—Blum— Sansoni  e).  Infine 
Hayem  e  Winter  ^)  hanno  richiamato  tanto  l'attenzione  sull'impor- 
tanza del  cloro  combinato  ,  che  sono  gianti  a  negare  del  tutto 
quella  dell'  HCl.  Con  una  nuova  teoria  che  esporremo  meglio  più 
innanzi,  essi  giudicano  che  il  CI  combinato  rappresenti  l'elemento 
veramente  utile  nel  processo  digestivo  e  che  dalla  sua  quantità  si 
possa  giudicare  dell'efficacia  di  questo. 

Tuttavia  questi  studii  non  ci  hanno  dato  delle  conoscenze 
molto  esatte  sulla  natura  chimica  di  queste  combinazioni  cloro-or- 
ganiche, ma  essi,  insieme  cogli  altri  fatti  già  notati,  ci  menano  alla 
conclusione  incontestabile  che:  nel  succo  gastrico  V  HCl,  che  è  il 
fattore  dell'acidità  normale,  esiste  solo  in  piccola  parte  allo  stato  li- 
bero e  in  massima  parte  allo  stato  di  comi  inazioni  labili  con  le 
materie  azotate  :  il  rapporto  tra  le  due  quantità  varia  per  speciali 
condizioni  legate  al  iwocesso  digestivo  o  a  stati  patologici. 


Mentre  tutto  questo  cammino  si  è  fatto  nel  campo  delle  prove 
fisiologiche  e  del  laboratorio,  i  bisogni  della  clinica  hanno  con- 
tribuito non  poco,  specialmente  negli  ultimi  tempi,  alla  conoscenza 
dell'  HCl. 

Tutta  una  serie  di  metodi  numerosi,  tanto  per  la  determi- 
nazione qualitativa,  che  per  la  quantitativa,  ci  hanno  messo  oggi 
in  grado  di  dimostrare  e  dosare  1'  HCl  in  tutti  i  suoi  stati  chi- 

1)  BRiìCKE—SUzunysb.  d.   Wleìier  Akad.  d.  IT.  —  Bd.  XXXVII,  1859  (citato 
da  Hoppe-^eyler). 

2)  Hoppe-Seyler  —  Phisiologische  Chemie,  li.  Th.  Beiliu ,  1878. 

3)  Pfungen  —  Wieìi.  Klin.   Vochenschr.  18S9. 

■*)  VoN  Martius  und  J.  Lììttche— Z)«e  Magensllure  des  Menschen— 1812. 

5)  Archiv.  des  Se.  biolog.  par  l'inst.  imp.  de  S.  Petersbourg,  t.  1.  1892. 

6)  Sansoni  —  Trattato  delle  malattie  dello  stomaco  —  189G. 

")  Hayem  et  Winter  —  Du  chimisme  stomacai  —  Paris,  1891. 


—  123  — 

mici,  e  ciò,  facendo  un'opportuna  scelta  e  talvolta   combinando 
parecchi  metodi  insieme. 

Passiamoli  a  rassegna,  il  [)iù  rapidamente  possibile. 

Fra  i  metodi  di  ricerca  qualitativa  notiamo  : 
Per  1'  HCl  libero  : 

1)  Violetto  di  metile  —  Diventa  azzurro  per  HCl,  sensibile 
fino  a  0,5  "/"o- 

2)  Trojjeolina  00  dei  Tedesclti  —  Colorazione  gialla  che 
passa  al  lilla  e  al  rosso,  usata  o  direttamente  o  colla  modifica  di 
Danilewschi  o  di  Boas. 

3)  Rosso  di  Congo  —  0  in  soluzione  o  iii  carte.  Colora- 
zione da  rosso  in  bleu. 

Questi  tre  reattivi  hanno    tutti   1'  inconveniente    di    reagire, 
meno  sensibilmente  però,  anche  agli  acidi  organici. 
Più  sensibili  sono  : 

1)  Reattivo  di  Boas  ')  —  Soluzione  alcoolica  di  resorcina 
e  zucchero -- colorazione  rossa  a  caldo — -modifica  del  Cantù  -). 

2)  Reattivo  di  Oiìnzhurg  '^)  —  Soluzione  alcoolica  di  liuoro- 
glucina  e  vanillina:  colorazione  rossa  a  caldo. 

Quest'ultimo  è  il  più  sensibile,  ha  un  limite  netto  tra  la  rea- 
zione e  la  mancanza  di  essa.  Insieme  col  precedente  non  è  in- 
fluenzato dalla  presenza  di  sostanze  albuminoidi  (Krukenberg  , 
Sansoni  e  Molinari  "*).  Però  entrambi  sono  reagenti  di  un  acido 
minerale  libero,  non  dell'  HCl. 

Altri  reattivi  meno  importanti  sono:  la  Fucsina  —  colorazione 
dal  rosso  al  rosa  ;  Reattivo  di  Reocli  (acetato  di  ferro  e  solfocia- 
nuro  di  potassio)  —  colorazione  da  rosso  bruno  a  rosso  ciliegia  ; 
Reattivo  di  Mohr  (solfocianuro  di  ammonio  e  tartrato  ferrico)  da 
cui  le  carte  rodanate  utilissime  in  pratica  —  colorazione  rosso  ru- 
bino; Sostanza  colorante  del  vino  di  Bordeaux  —  colorazione  rosso 
rosa  ;  Sostanza  colorante  delle  carte  di  Mirtillo  —  da  bleu  diven- 
tano rosse;  Verde  brillante  {Lepine) — bleu- verdastro  al  verde  chia- 
ro— giallo  ver dastro. 

Significativi  dell'  HCl  sono  invece  i  metodi  più  rigorosi  della  : 

1)  Boas  —  Centralhlatt  f.  kl.  med.  1888,  u.  25. 

2)  Cantù  —  Di  un  metodo  di  riccr%   dell'acido  clor.  nel  cent,  stomacale.  — 
Com.  Soc.  med.  eh.  di  Pavia,  1894. 

3)  GiiNZBURG  —  Centralblatt  /'.  klin.  med.  1887,  u.  40. 
*)  Cit.  da  Sansoni,  loc.  cit. 


—  124  — 

1)  Distillazione  —  Facendo  passare  i  vapori  di  CI  per  so- 
luzioni di  nitrato  d'argento  ;  e  della 

2)  Dialisi  —  Istituendo  nel  liquido  dializzato  (Bordoni  ^)  le 
reazioni  coloranti. 

Per  r  HCl  combinato  : 

1)  Dimostrata  la  mancanza  di  acidi  organici,  una  sensibile 
reazione  acida  colla  fenolftaleina  o  tornasole  di  grado  elevato,  da 
non  potersi  attribuire  a  fosfato  acido. 

2)  Metodo  di  Contejan  -)  —  Trattamento  coll'idrocarbonato 
di  cobalto  —  formazione  di  cloruro  di  cobalto  —  colorazione  bleu 
a  caldo ,  rosa  a  freddo,  e  cristalli  caratteristici  —  facendolo  se- 
guire dalle  reazioni  di  Giinzburg  e  Boas. 

Riassumiamo  i  molti  metodi  di  dosamento  in  : 
Metodi  colorimetiuoi —Fondati  sulla  titolazione  delle  diverse 
acidità  per  mezzo  di  soluzioni  sodiche,  servendosi  di  diversi  in- 
dicatori ,  ciascuno  corrispondente  ad  una  di  esse  ;  per  esempio  : 
Fenolftaleina- Alizarina  —  Reattivo  di  Giinzburg  —  Dimetilamido 
benzolo— corrispondenti  rispettivamente  all'acidità  totale  -all'HCl 
libero  +  acidi  organici  —  all'  HCl  libero  soltanto.  Fra  essi  : 

1)  Metodo  di  Minz  ^)  —  Abbastanza  utile  in  pratica,  de- 
termina V  acidità  con  soluzione  sodica  fino  alla  scomparsa  della 
reazione  di  Giinzburg. 

2)  Metodo  di  Mijrner  e  Boas  ^) —Meno  esatto —Si  serve  del 
rosso  Congo  e  sottopone  il  succo  gastrico  all'estrazione  con  ebere 
per  allontanare  gli  acidi  organici. 

Metodi  detti  per  incenerimento. 

1)  Rientrano  qui  i  Metodi  di  Front,  Sclimidt,  Richet. 

2)  Metodo  di  Kietz  ^)  —  Cerca  mediante  determinazione  del 
CI  direttamente ,  dopo  F  evaporazione  e  dopo  neutralizzazione  o 
calcinazione,  di  avere  il  CI  fìsso,  il  CI  totale  e  l'HCl  libero. 

3)  Metodo  di  Hehner- Seemann  ^)  —  Prima  proposto  per  sco- 
prire la  quantità  di  acidi  minerali  nell'aceto.  Neutralizzato  il  succo 
gastrico  mediante  una  soluzione  titolata  di  alcali ,  si  dosa  con 
soluzione  titolata  di  H2SO4  l'alcalinità  residua  delle  ceneri.  Poiché 

')  Bordoni  —  Dialisi  nella  ricerca  dell'ac.  clorid.—Jìif ovina,  medica,  1889. 

2)  Citato  nel  Dicfionnairc   de    Phisiologie  par  Ch.    Richet,  t.  V,  fase.  2', 
liJOl. 

3)  MiNZ  —  Wien.  Klin.   Woch.  —  1887,  n.  20. 

*)  MòRNER  —  Maly's  lahr.  f.   Thierch.  -  Bd.  XIX,  p.  253. 

^)  Richet  —  loc.  cit. 

«)  Zeitsch.  f.  Klia.  med.  Bd,  V.  p.  272. 


—  125  — 

gli  acidi  minerali  hanno  formato  sali  neutri  e  gli  acidi  organici 
hanno  formato  carbonati  alcalini ,  si  sa  per  differenza  Y  acidità 
degli  acidi  organici  da  una  parte  e  dall'altra  tutto  insieme  HCl 
libero  e  combinato.  Non  è  neanche  esatto  tecnicamente  ,  perchè 
piccole  porzioni  di  alcali  si  perdono  ^nella  calcinazione,  piccole  se 
ne  aggiungono,  e  inoltre  si  ha  produzione  di  acido  solforico  e  fo- 
sforico per  decomposizione  degli  albuminoidi. 

4)  Metodo  di  Sjoqvist  ^)  —  Si  determina  1'  HCl  allo   stato 
di  cloruro  di  bario  (titolando  con  soluzione  di  bicromato    potas- 
.  sico)  ottenuto  mediante  calcinazione  del  succo  gastrico  con  car- 
bonato di  bario  puro  ,  sapendosi  che  i  sali  di  bario    degli   acidi 
organici    vengono    trasformati  in   carbonati  insolubili ,  mentre  il 
cloruro  resta  immutato.    Questo    metodo   anche  con   le  modifica- 
zioni di  von  laksch,  Katz^  Boas,  Bourget  ^)  dà  sempre  l'HCl  libero 
+  il  combinato.  Inoltre  non  è  esente  di  errori  — sia  per  alterazioni 
ohe  subisce  il  cloruro  di  Ba  durante  la  calcinazione  ,  sia  per  la 
produzione  diBaCl^  da  parte  dei  cloruri  fissi  per  doppio  scambio, 
sia  per  formazione  di  fosfato  di  Ba  insolubile  a  spese  del  cloruro. 
5j  Metodo  di  Hayem  e   Winter  ^)  —  Questo  metodo  ha  l'im- 
portanza di  costituire  il  primo  tentativo  per  dosare  l'HCl  in  tutti 
gli  stati  chimici  sotto  cui  trovasi  nel  succo  gastrico ,  e  ha  con- 
tribuito, come  più  sopra  abbiamo  accennato,  allo  studio  dell'HCl 
combinato  alle  materie  organiche.  Però  i  risultati  non  sono  esatti. 
Il  processo  è  elegante  e  si  riconnette  in  certo  qual  modo  al  pri- 
mitivo metodo  di  Front. 

In  una  porzione  A  di  succo  gastrico  si  dosa  il  Ci  totale, 
dopo  aver  prima  neutralizzato  con  carbonato  di  soda  e  poscia 
fatto  evaporare  e  calcinato. 

In  una  porzione  B  si  dosa  il  CI  fisso,  minerale  ed  organico, 
dopo  aver  fatto  prima  evaporare  e  poscia  nsutralizzato  con  car- 
bonato di  soda  e  calcinato  :  per  differenza  tra  A  e  B  sì  ha  l'HCl 
libero. 

In  una  porzione  C  si  dosa  il  Ci  minerale  che  rimane  dopo 
la  calcinazione  fatta  direttamente  senza  aggiunta  di  carbonato 
di  soda;  per  differenza  tra  B  e  C  sì  ha  il  CI  delle  combinazioni 
organiche. 

I  risultati  di  questo  metodo,  pregevolissimo  pel  fine  cui  ten- 
de, non  sono  rigorosi.  Essi  danno  una  cifra  troppo  bassa  per  l'HCl 

1)  Sjoqvist  —  Zeit.  f.  Phis.  Chem  —  Voi.  XIII,  p.  1,  188S. 
-)  Sansoni  —  Ice.  cit. 
3)  loc.  cit. 


—  126  — 

libero  ,  perchè  durante  1'  evaporazione  non  tutto  1'  HCI  sfugge  , 
ma  parte  si  fìssa  invece  alle  materie  albuminoidi  (Bouveret  e  Ma- 
gnenn,  Wagner^  Rosenheim,  Sansoni,  iVIartius  e  Liittche)  ;  una 
cifra  troppo  alta  per  1'  HCI  combinato  alle  materie  albuminoidi 
per  questa  stessa  ragione  e  per  una  perdita  die  subiscono  i  clo- 
ruri minerali  sotto  l'influenza  della  calcinazione,  per  i  fosfati  acidi 
(Kòssler)  e  per  1'  acido  lattico  (Lescour  e  Malibran)  ;  una  cifra 
troppo  bassa  per  i  cloruri  minerali,  per  questa  stessa  ragione. 

6)  Metodo  di  Martlus  e  Lilttclie  ^)  — Riunisce  varii  metodi  dei 
quali  ha  i  pregi  e  i  difetti.  Determina  acidità  totale  ,  CI  totale 
col  metodo  di  Volhard  ,  CI  fìsso  e  CI  dell'  HCI  colla  tropeolina  ; 
per  differenza  ottiene  altri  valori. 

7)  Metodo  di  A.  Oautier  ^)  —  Riunisce  il  processo  alcali- 
metrico  e  il  processo  clorimetrico  per  stabilire  le  quantità'  delle 
varie  combinazioni  di  CI.  Non  è  agevole,  né  esatto. 

8)  Metodo  di  Lescour  e  Malibran  ^)  —  Mediante  la  distil- 
lazione si  separa  l'HCl  clie  è  dosato  nel  distillato,  e  poi  si  dosa 
a  parte  il  CI  del  residuo.  Oltre  che  con  questo  metodo  si  ha 
solo  l'HCl  totale,  la  cifra  del  CI  fìsso  è  troppo  alta  per  l'incom- 
pleto incenerimento  ,  e  quella  dell'  HCI  può  essere  falsata  dagli 
acidi  organici. 

Altri  metodi  speciali  sono  : 

1)  Metodo  di  Cairn  e  Von  Mehring  ^)  —  a)  Processo  della 
cinconina.  Analogo  a  quello  di  Rabuteau.  Ma  prima  di  trattare 
con  la  cinconina,  si  libera  il  succo  gastrico  dagli  acidi  organici 
con  la  distillazione  e  dall'acido  lattico  con  1'  etere  —  b)  Processo 
della  titolazione.  Consiste  nel  fare  diverse  titolazioni  dell'acidità 
sul  liquido  genuino  ,  dopo  distillazione  e  dopo  trattamento  con 
etere.  Entrambi  i  processi  danno  HCI  totale.  Non  mancano  er- 
rori. Nella  distillazione  possono  formarsi  cloruri  da  sali  organici 
(lattati,  acetati)  o  HCI  dal  cloruro  con  gli  acidi  organici. 

2)  Metodo  di  Leo  ^)  —  Si  propone,  oltre  la  titolazione  del- 
l' acidità  organica  e  minerale  come  nel  precedente ,  la  differen- 
ziazione di  questa  in  acidità  dovuta  ad  HCI  ed  acidità  dovuta  a 
fosfati  acidi,  e  ciò  mediante  trattamento  con  carbonato  di  Ba  clie 


1)  loc.  cit. 

2)  RlCHET  —  loc.    cit. 
3j    RlCHKT  —  loc.    cit. 

-*)  Cahn  und   V.  Mehring.  —  Die  SUurm    des   (jcsiindcn    und  kranken  Ma- 
gens  —  Deut.  Arch.  f.  Kl.  med.  Bd.  39,  p.  2o!). 
^)  Centralblatt  f.  die.  med.  Wiss.  188'J,  n.  2G. 


—  127  — 

neutralizza  le  soluzioni  di  un  acido  minerale  ,  mentre  non  ha 
azione  sui  fosfati  acidi.  Non  pare  che  i  fosfati  acidi  non  ri- 
sentano per  itiente  l'azione  del  carbonato  di  bario.—  Neil'  estra- 
zione con  etere  ,  come  nel  metodo  precedente  ,  si  corre  rischio 
di  estrarre  anche  uua  parte  dell'  HOl. 

3)  3Ietodo  di  Laurent  i)  —  È  semplicissimo.  E  fondato  sai 
fatto  da  lui  scoverto,  che  in  presenza  di  alcool,  solo  gli  acidi 
minerali  decompongono  il  carbonato  di  bario.  -^  Con  due  titola- 
zioni, prima  e  dopo  trattamento  con  esso,  si  ha  l' HCl  libero 
e  gli  acidi  organici.  Nou  si  sa  se  l'alcool  induce  modifiche  nel 
succo    gastrico.    Merita   uno    studio   ulteriore. 

4)  3Ietodo  di  Hoffmann  '^)  —  Si  determina  1'  HCl  libero, 
studiando  l'intensità  della  reazione  del  succo  gastrico  o  suUo 
zucchero  —  giudicando  col  polarimetro  —  o  suU'  acetato  di  me- 
tile—giudicando dalla  quantità  di  acido  acetico  messo  in  libertà. 
Molto  complicato,  non  è  scevro  di  errori,  perchè  pare  che  anche 
gli  acidi  organici  possano  invertire  lo  zucchero,  e  poi  percliè 
occorrendo  la  temperatura  di  40o  si  cambiano  i  rapporti  tra  HCl 
libero  e  combinato. 

5)  Metodo  di  Jolles  ^)  —  Fondato  sulle  strie  di  assorbi- 
mento nella  parte  bleu  dello  spettro,  che  presenta  l' cosina  in 
soluzione  neutra  o  alcalina,  e  che  scompaiono  per  presenza  di 
poco  HCl  Né  pratico,  ne  esatto.  Lo  stesso  autore  ha  ideato 
pure    un    altro    metodo    colorimetrico    col    verde   brillante. 

6)  Metodo  di  Geigel  e  Blass  ^)  —È  essenzialmente  clinico, 
determinando  1'  HCl  assoluto,  cioè  di  tutto  il  contenuto  stoma- 
cale, ottenuto  mediante  lavaggio.  Niente  di  nuovo  dal  lato  chimico. 

In  ultimo  diciamo  che  di  tutti  questi  metodi,  nessuno  può 
servire  da  solo  alla  determinazione  esatta  dell'HCl  nelle  sue  di- 
verse forme  :  invece  ciascuno  può  dare  dei  risaltati  molto  ap- 
prossimativi ,  sufficienti  dal  punto  di  vista  pratico  :  e  combi- 
nati poi  insieme  ci  forniscono  risultati  esatti,  anche  secondo  il 
rigore   chimico,    quando    si    voglia   un  analisi    completa. 


1)   RlCHKT   — loc.   Cit. 

2j  lloFFMANN  —  Ceutr.  f.  Klin,  med.  —  n.  -AG,  ISSO. 

^)  Jolles-  Wlen.  med.  Presse.  1S90 ,  n.    50.—  Wicu.   med.   Woch.   1891, 
n.  22. 

■«)  Geigkl  und  Blas.s  —  Zeit.  f.  Klin.  med.  —  Bd.  XX.  H.  3,  1892. 


—  128  — 

La  non  breve  enumerazione  di  tutti  questi  metodi,  impiegati 
i  primi  a  scopo  fisiologico,  gli  ultimi  a  scopo  clinico,  ci  rende 
esatto  conto  dell'  evoluzione  della  conoscenza  dell'  HCl  e  dello 
stato  chimico  delle  sue  combinazioni.  Essa,  come  dicevo  in  prin- 
cipio, si  può  dire  completa  e  le  conclusioni  inoppugnabili  a  cui 
oggi  siamo  giunti  ne    sono    una   prova. 

Invece  lo  studio  della  genesi  dell'  HCl  si  presenta  non  solo 
incompleto,  ma  appena  abbozzato.  La  maggior  parte  delie  nozioni 
al  riguardo  non  escono  dal  campo  delle  ipotesi.  I  pochi  fatti  spe- 
rimentali non  sono  vagliati  con  uniforme  apprezzamento,  onde 
si  assiste  gradatamente  a  un  lavorio  di  demolizione  di  queste 
concezioni  teoriche. 

Procediamo  all'esame  di  queste  teorie. 

Teoria  elettrolitica  (Blondlot— Briicke  -Ealfe  i)  -Per  intendere 
come  dal  sangue  alcalino  si  potesse  separare  un  acido  minerale 
si  ricorse  all'idea  di  un'attività  elettrolitica,  la  quale  si  eserci- 
tasse su  i  sali  del  sangue,  e  Blondlot  cercò  di  studiare  i  prodotti 
che  si  ottenevano  dall'  azione  di  una  debole  corrente  su  una  so- 
spensione di  Ca3(P04)2  in  una  soluzione  di  NaCl.  Al  sistema  ner- 
voso in  connessione  cogli  apparecchi  glandolari  si  attribuiva  il 
potere  di  dirigere  gli  acidi  alla  superficie  e  le  basi  in  direzione 
opposta. 

Lussana  2)  riguardò  1'  HCl  come  il  prodotto  della  scompo- 
sizione nelle  glandole  dei  cloruri  alcalini  predominanti  nel  sangue: 
pensava  quindi  che,  variando  il  contenuto  dei  sali  neutri  nel 
sangue,  variasse  anche  il  prodotto.  Istituì  delle  ricerche  in  pro- 
posito. Ma  non  ebbe  sempre  risultati  costanti  :  per  iniezione  di 
fosfati ,  di  borati  ebbe  separazione  di  acido  fosforico  ,  borico  ; 
altre  volte  per  iniezione  di  solfati  e  altri  sali  non  ebbe  gli 
acidi  corrispondenti. 

Nell'epoca  che  queste  ipotesi  sorgevano,  non  si  avevano 
quelle  conoscenze  precise  che  si  hanno  oggi  sul  luogo  della 
mucosa  dello  stomaco  dove  veramente  appare  1'  HCl  ,  e  allora 
si  pensò,  per  spiegare  l'origine  di  esso,  che  il  secreto  glando- 
lare, separato  neutro,  diventasse  acido  alla  superficie  della  mu- 
cosa. E  classico  l'esperimento  di  Claude  Bernard  3)  che  iniettò  nella 
gnigulare  di  un  cane  del  prussiato  giallo,  nell'altra  del  lattato 
di    ferro    e   costatò    che    la  reazione    del   Bleu    di   Berlino    com- 

')  Cit.  d<a  Hermann,  loc.  cit. 
2)  Hkrmann  —  loc.  cit. 
^)  Hermann  —  loc.  cit. 


—  129  — 

pariva  soltanto  nel  contenuto  dello  stomaco ,  non  nelle  glan- 
dolo. E  più  tardi  Lepine  i)  (1873)  indagò  microscopicamente  la 
mucosa,  dopo  aver  fatto  venire  dei  tagli  di  essa,  in  contatto  col 
reagente,  e  notò  la  mancanza  della  reazione  nelle  cellule  glan- 
dolari.  Però  questi  risultati  perdettero  tutto  il  loro  valore  già 
dopo  pochi  anni,  quando  mercè  gli  studii  di  Brùcke  '•^)  si  potè 
ben  dimostrare  nelle  glandole  gastriche  dello  stomaco  degli  uccelli 
una  secrezione  acida.  Oggi  poi  non  si  dubita  più  che  la  secre- 
zione sia  effettivamente  acida  fino  nelle  glandole  gastriche.  Dopo 
Heidenhain  ^)  abbiamo  avuti  gli  studii  di  Edelmann  ^),  diSehrwald  ^) 
di  Fròenkel  ^),  i  quali  hanno  potuto  assicurarsi  della  reazione 
acida  delle  cellule  di  rivestimento  in  confronto  dell'alcalina  o 
neutra  delle  cellule  principali  delle  glandole. 

Teoria  delV  acido  lattico  (Briicke  "')  e  altri).  —  Ma  senza  ar- 
rivare a  questi  ultimi,  riconosciutosi  che  la  secrezione  è  acida  fin 
dalle  cellule  glandolari,  e  sapendosi  d'altra  parte  che  nella  mu- 
cosa dello  stomaco  può  formarsi  acido  lattico,  si  pensò  alla  pos- 
sibile influenza  dell'  acido  lattico  sulla  genesi  dell'  HCl.  Bruche 
aveva  già  pensato  che  durante  la  digestione  si  producesse  un 
fermento  capace  di  dare  un  acido  organico;  molto  probabilmente 
acido  lattico.  Lehmann  dimostrava  l'acido  lattico  nel  residuo  del 
succo  gastrico  evaporato,  e  che  aveva  dato  luogo  allo  sviluppo  di 
vapori  di  HCl  e  ne  deduceva  la  scomposizione  dei  cloruri  operata 
dall'  acido  lattico.  Più  tardi  Maly  ^)  dimostrò  più  rigorosamente 
la  formazione  di  HCl  da  miscele  contenenti  CaCl2,MgCl2  insieme 
con  acido  lattico  ,  per  mezzo  della  diffusione.  Però  egli  stesso 
metteva  in  evidenza  che  1'  acido  lattico  si  ha  per  la  digestione 
degl'  idrati  di  carbonio  operata  o  in  vitro  o  nello  stomaco;  e  in 
epoche  posteriori,  essendosi  seguito  anche  microscopicamente  questo 
processo  ,  si  vide    che  una  legione    di    batterli  si  sviluppa  nella 

1)  Lepine  —  lahr.  d.   Thierch.  —  TU,  173,  1873, 

2)  Brucke  —  loc.  cit. 

3)  Heidenhain  —  Ucher  die  Ahsondern>i(j  der  Fundusdriiseìi  des  Magens  — 
Pflugei-s  Arcli.  XIX,  148. 

'')  Edeljiann  —  Vergleichend  anat.  imd  j^his.  Untersuch.  ilber  cine  besondere 
Regioìi  der  Mayenschleimìiaut  (Cardiadriisenregion)  bei  dem  Saugetìiiercn — Leip- 
zig, 1889. 

^)  Sehrwald. — Die  Belegzellen  des  Magens  als  Bildungstatten  der  Siiuren  — 
Munch.  med.  Woch  —  XXXVI,  11,  1889. 

*■')  FRÒEHKF.L—Bcitrage  zur  Phis.  der  Magendriisen  —  Arch.  f.  d.  ge.s.  Phis.— 
XLVIII,  3,  4,  p.  63,  1890. 

■')  Loc.  cit. 

**j  Maly  —  Liebig's  Annalen,  CLXXIII,  p.  227,   1874. 

9 


—  130  — 

formazione  dell'acido  lattico,  onde  questo  processo  chimico  è  le- 
gato ad  una  fermentazione  microbica  del  contenuto  gastrico. 

Ricordando  "  pure  che  Schmidt  aveva  dimostrato  1'  assenza 
dell'acido  lattico  nel  succo  gastrico  normale  ,  risultato  che  egli 
confermò  per  altra  via,  Maly  concludeva  nettamente  che  l'acido 
lattico  non  potesse  essere  l'acido  primario  dello  stomaco,  e  quindi 
rimaneva  assodato  che  fosse  l'HCl,  la  cui  genesi  non  ancora  ve- 
niva chiarita.  Oggi  poi,  dopo  i  lavori  di  Ewald  e  Boas,  confermati 
da  altri ,  sappiamo  come  procede  la  formazione  di  acido  lattico 
nelle  fasi  digestive,  indipendente  dall'HCl,  e  come  quello  sia  le- 
gato agli  alimenti  o  al  prodotto  di  fermentazione  degl'idrati  di 
carbonio. 

Ipotesi  di  Buclieim  ^). — Questa  è  rimasta  nel  campo  puramente 
ipotetico  senza  nessun  conforto  di  qualche  fatto  sperimentale. 

Se  immaginiamo  che  i  sali  alcalini  del  sangue  possano  com- 
portarsi rispetto  all'albumina  come  i  sali  dei  metalli  pesanti,  p. 
es.  solfato  di  rame, — di  cui  si  sa  che  da  una  parte  dà  un  albu- 
minato  di  rame  e  dall'altra  una  combinazione  labile  solfo-albumi- 
nata  capace  di  dare  sviluppo  ad  H2SO4  — ,  parimenti  dal  cloruro 
di  sodio,  in  presenza  di  albumina,  potrebbe  aversi  un  albuminato 
di  sodio  e  una  combinazione  cloro-albuminata,  dalla  quale  si  svol- 
gerebbe HCl  libero. 

Teoria  di  Maly  —  Maly  ^)  cerca  di  stabilire  prima  di  tutto 
i  composti  metallici  che  fanno  parte  della  costituzione  del  sangue. 

Da  analisi  risulta  che  il  sangue  di  reazione  alcalina  ,  con- 
tiene insieme  con  cloruri  neutri  di  sodio  e  calcio  (Pribram  e 
Gerlach)  e  fosfato  neutro  di  calcio,  sali  acidi  la  cui  reazione  è 
mascherata,  quali  il  monofosfato  e  il  difosfato  sodico  Sperimen- 
talmente dimostra  che  il  monofosfato  (NaH2P04)  è  capace  di 
scomporre  parzialmente  i  cloruri  neutri  con  formazione  di  HCl, 
dimostrabile  con  un  apparato  a  diffusione;  quindi  esso  si  comporta 
manifestamente  come  un  acido.  In  secondo  luogo  il  difosfato 
(Na2HP04),  che  è  reagente  alcalino,  deve  riguardarsi  come  un  corpo 
acido  teoreticamente  :  infatti  anch'  esso  può  dar  luogo  a  forma- 
zione di  HCl  pel  suo  idrossile.  Ciò  secondo  la  equazione  : 

3CaCÌ2  +  2Na2HP04  -  Ca;  (P0,)2+  4NaCl  +  2HC1 

1)  BucHEiM  —  Ardi.  f.  d.  ges  Phis.—X\I,  p.  326. 

2)  Maly  —  Ber.  a.  d.  cliem.  Crcs— 1876,  p.  IGà—Zeits.  f.  phls.  CJiem.  I,  p. 
174,  1S77  —  Hkkmann,  loc.  cit. 


—  131  — 

Inoltre,  il  difosfato  (Na2HP04)  di  reazione  alcalina ,  facil- 
mente passa  a  monofosfato  (NaHgPOi  )  ,  di  reazione  acida  per 
V azione  di  massa  esercitata  dall'acido  carbonico  :  fatto  riprodotto 
sperimentalmente. 

Quindi  nel  sangue,  dice  Maly,  pel  turbine  di  tante  svariate 
combinazioni  acide  ,  che  si  formano  sotto  l'influenza  dell'  acido 
carbonico  non  esistono  alcali  nel  senso  teorico  della  parola. 

A  spiegare  finalmente  la  secrezione  da  parte  delle  glandole 
peptiche  di  quest'acido  particolare  HOl  ,  formantesi  di  continuo 
nel  sangue,  egli  invoca  il  potere  di  diffusibilità  di  esso,  che,  se- 
condo Graham,  è  34  volte  maggiore  di  quello  del  NaCl,  che  pure 
occupa  un  posto  molto  alto  tra  i  cristalloidi.  Cosi  dunque  la  for- 
mazione dell'HCl  non  è  che  un  tipico  esempio  della  formazione 
degli  acidi  nell'  organismo  dalle  sostanze  madri  alcaline,  sangue 
e  linfa  ;  e  le  glandole  peptiche  non  sono  che  degli  apparati  a 
diffusione  più  completi  di  quelli  che  non  sieno  le  glandole  sudo- 
rifere per  il  sudore  acido,  le  renali  per  l'urina  acida,  la  glandola 
mammaria  pei  composti  acidi  del  latte. 

Ipotesi  di  Landwehr  ^)  —Questa  si  riannoda  in  certo  modo  a 
quella  di  Brùcke.  Avendo  ottenuto  dalla  gomma  animale,  per 
azione  di  un  fermento,  acido  lattico  ,  egli  immagina  che  dalla 
gomma  del  muco  gastrico  si  origini  dell'acido  lattico  per  mezzo 
di  un  fermento  della  mucosa  stessa.  Questo  scomporrebbe  poi  il 
NaCl  dando  HCl  libero  e  lattato  di  soda,  che  sarebbe  riassorbito. 

Teoria  di  Hayem  e  Winter  "'). — Secondo  questi  autori  1'  HCl 
non  sarebbe  un  prodotto  di  secrezione  dello  stomaco,  che  invece 
formerebbe  Na  CI;  per  scomposizione  di  esso  in  CI  e  Na  il  CI  si 
fisserebbe  all'albumina  per  peptonizzarla,  dopo  di  che  il  CI  ritor- 
nerebbe al  Na,  rimanendone  però  una  parte  libera  che  idratandosi 
darebbe  HCl.  Questo,  quindi,  è  intimamente  legato  alla  fermenta- 
zione peptica.  A  questa  teoria  Bonveret  ^)  giustameute  obbietta 
che  essa  è  in  contradizione  coi  fatti  fisiologici  e  patologici  ;  pei 
primi  basta  la  secrezione  di  HCl  ottenuta  a  digiuno,  come  anche 
io  ho  praticato,  per  la  stimolazione  del  vago  ;  pei  secondi  basta 
ricordare  la  gastroxinsi  del  Rossbach  e  quei  casi  di  ipersecre- 
zione  acida  permanente  (morbo  di  Reichmann)  senza  ritenzione  di 
cibi,  in  cui  il  succo  gastrico  contenente  HCl  è  secregato  perfetta- 
mente a  digiuno  e  a  stomaco  vuoto. 

1)  Landwehr—  Ceiitr.  f.  d.  med.  Wiss.  ii.  19,  188G. 

~)  Hayem  et  Winter  —  Du  chimisme  stomacai.  —  Paiis,  1891. 

3)  Bonveret  —  Traité  (Ics  maladies  de  Vestomnc  —  Paris,  1893. 


—  132  — 

Ipotesi  di  B.  Moore  i). — Costatato  che  acidi  debolissimi  pos- 
sono, per  azione  di  massa ,  spostare  acidi  più  forti  (Thiomseu), 
che  l'acido  forte  per  diffusione  può  essere  separato  (Maly),  si  può 
supporre  che  le  cellule  delle  glandole  peptiche  formino  dal  ma- 
teriale organico  a  loro  disposizione  ,  mediante  speciale  processo 
metabolico,  un  acido  organico,  il  quale  agendo  sui  cloruri  spo- 
sterebbe una  piccola  quantità  di  HCl  (che  sarebbe  separato),  men- 
tre il  sale  organico  sarebbe  ritenuto  nelle  cellule  e  scomposto 
nuovamente  nella  base,  che  tornerebbe  al  sangue,  e  nell'acido  or- 
ganico che  seguiterebbe  il  suo  ciclo.  Questa  ipotesi  avrebbe  il  pre- 
gio di  far  entrare  nella  genesi  dell'HCl,  come  elemento  di  mag- 
giore importanza,  l'attività  metabolica  delle  cellule  specifiche  della 
mucosa  gastrica  ,  ma  essa  non  ha  il  conforto  di  nessun  fatto 
sperimentale  e  non  indica  che  troppo  vagamente  il  chimismo 
intimo  della  genesi  dell'HCl. 


* 

Dalla  semplice  esposizione  che  abbiamo  fatto  delle  diverse 
teorie  succedutesi ,  dalle  antiche  alle  più  recenti  ,  sorge  a  parer 
mio  spontanea  la  tendenza  a  considerare  le  vedute  di  Maly  come 
quelle  fondate,  almeno  teoreticamente;  sopra  un  concetto  più  ri- 
gorosamente chimico. 

Ora  esaminando  brevemente  alcuni  fatti  sperimentali  e  cli- 
nici, su  cui  io  penso  possa  poggiare  la  detta  teoria,  verrò  anche 
a  esporre  il  concetto  che  mi  mosse  nell'attuare  le  mie  ricerche. 

Maly  stesso  fece  un'  importante  considerazione  a  proposito 
dei  suoi  esperimenti.  Egli  diceva  :  Se  da  una  soluzione,  in  cui  si 
trovano  corpi  neutri  e  alcalini  insieme  a  corpi  realmente  acidi, 
reagenti  cioè  sulle  carte  di  tornasole,  e  a  corpi  teoricamente  acidi, 
ma  che  danno  reazione  alcalina  alle  stesse  carte,  si  sottraggono, 
mercè  un  apparato  a  diffusione,  tutte  le  molecole  acide,  non  è  più 
possibile  avere  dalla  massa  rimanente  ulteriore  diffusione  di  so- 
stanze acide. 

Così,  provocando  negli  animali  una  secrezione  gastrica,  me- 
diante sostanze  introdotte  con  la  sonda  esofagea,  come  polvere 
di  osso,  granelli  di  pepe,  etc,  e  nello  stomaco  faceadola  venire  in 

1)  Citato  da  Bottazzi  —  Chimica  fisiologica  —  1899. 


-  133  —    . 

contatto  con  sostanze  capaci  di  neutralizzare  1'  acido,  come  car- 
bonato di  calcio  o  magnesio,  ebbe  a  notare  che  la  secrezione  uri- 
naria si  modificava  nella  sua  reazione,  divenendo  neutra  e  poi  al- 
calina. 

Gli  studii  clinici  avevano  già  messo  in  evidenza  clie  la  se- 
crezione urinaria  si  modificava  in  quei  casi  in  cui  il  vomito  o  il 
lavaggio  dello  stomaco  allontanava  una  quantità  di  succo  gastrico 
anormalmente  prodottosi  in  eccesso.  In  seguito  poi  col  progredire 
nella  conoscenza  delle  gastropatie,  queste  ricerche  sulla  secrezione 
urinaria  si  sono  riprese  (Quinke,  Russo  Giliberti  ed  Alessi,  Matoni 
e  Lusini,  Ferrannini)  e  si  è  giunti  alla  conclusione,  che  l'acidità  delle 
urine  diminuisce  sempre  che  vi  sia  da  parte  dello  stomaco  un 
eccesso  di  secrezione  acida.  D' altra  parte  la  conoscenza  di  una 
speciale  malattia,  che  è  un  esempio  tipico  d' ipersecrezione  acida 
permanente,  il  Morbo  di  ReicJimanii,  ha  messo  fuori  dubbio  l'ipoa- 
cidità dell'  urina  e  ci  ha  appreso  la  diminuzione  nella  cifra  dei 
cloruri  (Stiker  e  Hiibner,  Bouveret  e  Devio). 

Infine,  anche  fisiologicamente,  durante  la  digestione,  almeno 
nelle  prime  ore,  si  sa  che  l'urina  diventa  meno  acida. 

Se  però  la  secrezione  urinaria  è  stata  oggetto  di  molte  ri- 
cerche, non  si  può  dire  lo  stesso  delle  variazioni  dell'alcalinità  del 
sangue  negli  stati  fisiologici  e  patologici.  Lasciati  da  parte  i  vecchi 
concetti  sull'alcalinità  del  sangue  e  su  i  fattori  di  essa,  e  messo 
in  chiaro  che  il  sangue,  pur  avendo  reazione  alcalina,  contiene 
acidi  liberi  e  fosfati  acidi,  era  naturale  che  esso  dovesse  essere 
studiato  in  rapporto  alla  secrezione  acida  dello  stomaco  durante 
la  digestione  e  in  quelle  malattie  in  cui  questa  si  altera.  Invece 
la  letteratura  a  questo  riguardo  è  scarsa.  Esistono  degli  studii  fatti 
in  tempi,  in  cui  molte  malattie  dello  stomaco  andavano  confuse 
sotto  la  stessa  denominazione  e  quando  i  metodi  analitici  erano 
molto  imperfetti. 

A  questo  periodo  appartengono  i  lavori  di  Canard ,  Peiper , 
Eumj)f,  laksch  per  1'  alcalinità  del  sangue  nel  catarro,  nella  di- 
spepsia acida,  nella  dilatazione,  nel  carcinoma  dello  stomaco,  e 
quelli  di  Drouin  durante  la  digestione. 

In  un'  epoca  molto  più  recente  Ferrannini  trovò  aumento 
dell'alcalinità  del  sangue  nelle  prime  ore  della  digestione,  e  di- 
minuzione nelle  ore  successive 

Più  tardi  Greco  ^),  istituendo  delle  ricerche  in  casi  d'iperclo- 
ridria e  di  anacloridria  a  digiuno  e  durante  la  digestione,  viene 

')  Riforma  medica,  1889. 


—  ist- 
alla conclusione  che  1'  alcalinità  del  sangue  aumenta  e  1'  acidità 
delle  urino  diminuisce  relativamente  alla  maggiore  secrezione  ga- 
strica; dippiù,  il  risultato  varia  durante  tutto  il  periodo  della  di- 
gestione, diventando  inverso  nelle  ore  successive. 

Ora  io  credo  che  la  questione  della  genesi  dell' HCl  possa 
molto  giovarsi  di  questi  fatti.  Dal  momento  che  non  possiamo 
direttamente  studiare  il  chimismo  cellulare  relativo  alla  produzione 
di  una  data  sostanza  nell'  organismo ,  dobbiamo  cercare,  almeno 
per  ora,  di  stabilire  quelle  modificazioni  chimiche  che  accompa- 
gnano il  processo.  Cosi  giustamente  Maly  rivolgeva  l'attenzione 
alla  secrezione  urinaria,  che  doveva  essere  espressione  delle  varia- 
zioni del  sangue. 

Fa  invece  meraviglia  costatare  come  tutti  gli  altri,  che  si  sono 
occupati  in  seguito  di  ciò,  non  abbiano  cercato  di  risalire  dai  ri- 
sultati ottenuti  a  considerazioni  sul  meccanismo  della  genesi  del- 
l'HCl;  e  lo  stesso  Greco  cita  solo  incidentalmente  la  teoria  di 
Maly  e  vi  si  mostra  contrario^  invocando  le  vecchie  esperienze  di 
CI.  Bernard,  che  noi  vedemmo  già  demolite,  per  ritenere  che  l'HCl, 
poiché  comparisce  solo  alla  superficie  della  mucosa  e  non  nelle 
cellule  gastriche,  non  sia  preformato  nel  sangue. 

Dippiù,  le  ricerche  di  questi  ultimi  osservatori  lianno  tutte 
un  vizio  nel  procedimento.  Tutti,  operando  sull'uomo  sano  o  am- 
malato, hanno  dovuto  ricorrere  al  periodo  della  digestione  come 
mezzo  naturale  di  secrezione  da  parte  dello  stomaco  e  non  hanno 
potuto  quindi  evitare  l'effetto  del  chimismo  gastrointestinale  sulla 
costituzione  del  sangue  e  dell'urina. 

Ora  chi  non  vede  quanto  si  complichi  l' interpetrazione  di  un 
risultato  analitico,  quando  si  pensa  alla  produzione  di  acido  lattico 
e  di  altri  acidi  organici  nella  digestione  gastrica  e  alla  produzio- 
ne di  sostanze  alcaline  in  quella  intestinale,  che  non  possono  ri- 
manere senza  influenza,  nel  periodo  dell'  assorbimento,  sulla  co- 
stituzione del  sangue? 

Le  nuove  osservazioni  adunque  non  sono,  a  parer  mio,  molto 
più  attendibili  delle  vecchie,  sotto  il  punto  di  vista  dello  studio 
della  genesi  dell'  HCl. 

Convinto  adunque  che,  almeno  per  ora,  questa  sia  la  via  da 
battere,  per  contribuire  alla  conoscenza  della  genesi  dell'HCl,  mi 
sono  proposto  di  studiare  da  una  parte  le  modificazioni  chimiche 
subite  dal  sangue  e  dall'urina  per  la  secrezione  gastrica  fisiologica, 
e  dall'  altra,  per  via  inversa,  le  modificazioni  della  secrezione  ga- 


—  135  — 

strica  in  seguito  a  mutamenti  indotti  nella  costituzione  chimica 
del  sangue 

Ho  voluto,  come  condizione  essenziale,  che  rimanesse  esclusa 
qualunque  influenza  del  chimismo  gastro -intestinale:  in  altri  ter- 
mini io  ho  cercato  di  realizzare  sperimentalmente  le  condizioni 
teoriche  di  Maly:  avere  nell'  animale  sottoposto  all'  esperimento 
una  massa  circolante  (il  sangue)  e  dall'altra  un  luogo  di  produ- 
zione e  separazione  di  HCl  (lo  stomaco). 

Per  questo  scopo  ho  pensato  di  ricorrere  alla  stimolazione 
del  vago  nei  cani  tenuti  a  digiuno,  anche  perchè  ho  voluto  vedere 
se  questo  fatto  indicato  già  da  parecchi  anni,  ma  contradetto  fino 
a  qualche  anno  fa,  desse  un  costante  risultato. 

L'  effetto  della  stimolazione  del  vago  sulla  secrezione  gastrica 
ci  deriva  dalle  esperienze  di  Pawlow  e  Schumow-Simanowsky  ^) 

Prima  di  lui  molti  avevano  avuti  risultati  contradittorii  (Hei- 
denhain,  Schiff,  Bidder  e  Schmidt,  Longet,  Bouchardat,  etc).  Dopo 
di  lui,  e  fin  recentemente,  non  sono  cessate  le  contradizioni  (Du- 
ron,  Contejan,  lurgens,  Leubuscher  e  Schàfer  ^). 

Ma  Axenfeld  ^)  nei  piccioni,  Abbamondi  nei  cani,  in  questo 
istituto,  ed  io  nei  cani,  nelle  presenti  ricerche  ,  abbiamo  avuto 
sempre  una  secrezione  gastrica  abbondante  e  acida  per  la  stimo- 
lazione del  moncone  periferico  del  vago  reciso. 


E  ora  vengo  alla  descrizione  dei  miei  esperimenti: 

I. 

Volendo  istituire  delle  analisi  comparative  sulla  costituzio- 
ne chimica  del  sangue  e  dell'  urina  prima  e  dopo  la  secrezione 
del  succo  gastrico,  ottenuto  mediante  la  stimolazione  del  vago, 
cominciai  col  raccogliere  le  urine  del  cane  ,  destinato  all'  espe- 
rimento e  tenuto  nella  gabbia,  per  alcuni  giorni,  ogni  24  ore.  Nei 
primi  esperimenti  studiavo  soltanto  il  grado  di  acidità  dell'urina, 
ulteriormente  cominciai  a  dosare  anche  i  cloruri  e  i  fosfati.  Ma 
per  l'acidità  mi  convinsi  subito  che  avevo  risultati  non  molto  at- 
tendibili, per  r  alterazione  che  subiva  l'urina  nelle  24  ore,  onde 

^)  Pawlow  et  Schumow-Simanowsky  Innervalion  dcs  t/landcs  sfonuicales  clu 
chien  —  «  Wratsch  »  1890,  n.  41. 

-)  Cit.  da  Sansoni,  Ice    cit. 

'^)  Axenfeld — Uazione  del  v(igo  sulla  secrezione  gastrica  degli  uccelli — Atti 
e  Read.  Acc.  med.  chir.  di  Perugia,  1890. 


—  136  — 

negli  ultimi  esperimenti,  e  specie  in  quelli  di  cui  riferisco  i  risultati, 
mi  sono  attenuto  alle  cifre  ricavate  dall'urina  emessa  dall'animale 
0  volontariamente,  poco  prima  dell'esperimento,  o  pure  di  quella 
ottenuta  col  cateterismo,  al  quale  parecchie  volte  ho  dovuto  ri- 
correre. Quanto  poi  al  dosaggio  dei  cloruri  e  fosfati,  le  medie  sta- 
bilite dopo  parecchi  giorni  di  osservazione  mi  sono  state  inutili, 
perchè  non  ho  potuto  mai  ottenere,  durante  o  dopo  gli  esperi- 
menti, quantità  di  urine  tali  che  mi  permettessero  di  farne  il  do- 
samento, oltre  la  determinazione  dell'acidità  che  mi  era  di  maggiore 
interesse  e  per  la  quale  pure  qualche  volta  per  la  stessa  ragione 
ho  dovuto  contentarmi  della  sola  prova  qualitativa.  (V.  Esp.  II 
e  IV).   . 

Per  lo  determinazioni  sul  sangue,  nei  primi  esperimenti,  te- 
nendo r  animale  per  48  ore  a  digiuno,  alla  fine  del  primo  giorno 
ne  raccoglievo  una  quantità  dalla  carotide,  da  cui  il  siero,  sepa- 
rato dopo  24  ore,  veniva  analizzato;  alla  fine  del  secondo  giorno 
istituivo  l'esperimento  e  verso  la  fine  di  esso  prendevo  di  nuovo 
la  quantità  necessaria  di  sangue  per  ottenere  il  siero  da  studiare 
dopo  2-1  ore.  Così  lo  ricerche  comparative  erano  eseguite  perfet- 
tamente nelle  stesse  condizioni. 

Negli  esperimenti  ulteriori  ho  preso  nello  stesso  giorno  le  due 
quantità  di  sangue,  una  prima  e  l'altra  dopo  dell'esperimento,  e 
ho  avuto  delle  difierenze  più  sensibili.  Le  quantità  di  sangue  che 
servivano  alla  determinazione  dell'alcalinità,  venivano  raccolte  in 
modo  perfettamente  asettico  e  tenute  poi  x^er  24  ore  in  un  luogo 
freddo  allo  scopo  di  ottenerne  il  siero. 

Per  il  dosaggio  dei  cloruri  nel  sangue,  si  prendevano  mediante 
pipetta  graduata  5  o  10  ce.  di  sangue  prima  e  dopo  l'esperimento, 
e  si  sottoponevano  nello  stesso  giorno  al  trattamento  dovuto. 
L'  esperimento  veniva  condotto  nel  modo  seguente. 
Immobilizzato  il  cane,  dopo  aver  isolata  la  carotide,  dalla  quale 
dovevano  poi  prendersi  le  diverse  porzioni  di  sangue  già  indicate, 
procedevo  all'operazione  di  una  fistola  gastrica  estemporanea.  Per 
questo  mi  sono  servito  in  alcuni  casi  della  nota  cannula  di  Bocci 
e  Levi,  che  infiggevo  nello  stomaco  dopo  aver  aperta  la  parete 
addominale;  giacché  operando  con  l'animale  a  digiuno,  per  essere 
sicuro  che  lo  stomaco  fosse  completamente  privo  di  succo  gastrico, 
che  invece  dovevo  ottenere  mediante  la  stimolazione  del  vao-o, 
non  mi  sarebbe  stato  agevole  infiggere  direttamente  dalla  parete 
epigastrica  la  cannula,  come  si  pratica  quando  lo  stomaco  è  con- 
venientemente disteso  pel  suo  contenuto.  Ma  in  seguito,  negli  altri 
casi,  ho  ricorso  ad  un  mezzo  ])m  semplice  e  che  rispondeva  più 


—  137  — 

direttamente  al  mio  scopo  di  allontanare  completamente  la  secre- 
zione che  si  produceva.  Aperta  la  cavità  addominale  andavo  alla 
ricerca  del  piloro,e,  praticata  prima  una  legatura  al  duodeno,  aprivo 
parzialmente  il  piloro,  nel  quale  infiggevo  un'  adatta  cannula  di 
vetro,  che  assicuravo  in  sito  con  opportuna  legatura.  Do]jo  essermi 
assicurato  dell'emostasi,  suturava  la  parete  addominale,  lasciando 
fuoruscire  la  cannula  secondo  la  direzione  del  piloro ,  ])er  modo 
che  da  essa  potesse  agevolmente  colare  il  secreto  a  misura  che 
si  raccoglieva  nello  stomaco. 

Questo  sistema  impediva  anche  che  il  contenuto  intestinale 
e  qualche  volta  anche  la  bile  refluisse  nello  stomaco,  inconveniente 
di  cui  ebbi  a  lagnarmi  in  qualche  caso.  Infine,  isolato  il  vago  al 
collo,  lo  si  recideva  previa  legatura  e  sul  moncone  periferico  si 
esercitava  l'eccitazione  prodotta  da  una  corrente  faradica  colla 
slitta  di  Du  Bois-Reymond  graduabile. 

Le  stimolazioni  si  facevano  a  intervalli,  variando  l'intensità 
della  corrente.  L'  operazione  si  protraeva  per  parecchie  ore  fino 
a  ottenere  una  discreta  quantità  di  succo  gastrico  e  fino  a  che 
le  coudizioni  dell'animale  lo  permettessero.  In  ultimo  si  raccoglie- 
vano dalla  carotide  le  quantità  di  sangue  necessarie  per  le  de- 
terminazioni ;  e  per  l'urina  alle  volte  si  è  raccolta  mediante  un 
catetere  tenuto  a  permanenza  in  vescica  durante  1'  esperimento, 
saggiandone  di  tanto  in  tanto  la  reazione^  altre  volte  si  è  pro- 
fittato dell'emissione  spontanea  dell'animale,  altre  volte  infine  si 
è  legato  precedentemente  la  vescica  e  si  è  svuotata  alla  fine  del- 
l' esperimento. 

Mi  resta  ora  a  dire  dei  metodi  analitici  usati,  prima  di  esporre 
i  risultati. 

Per  l'acidità  dell'urina  mi  sono  servito  di  una   soluzione  ti- 

N 
tolata    di    soda  -^ ,  usando  per  indicatore  la  fenolftaleina^  compa- 
rativamente alle  carte  di  tornasole,  molto  sensibili  appositamente 
rese.   Secondo  la  quantità    delle   urine  a  disposizione,  la  soluzione 

di  soda  si   diluiva    fino    a   renderla  -~ ,  tenendone  poi  conto  nel 

calcolo.  Questo  metodo,  data  la  natura  delle  mie  ricerche  essen- 
zialmente comparative ,  ha  risposto  bene  allo  scopo,  ne  d'altra 
parte  sarebbe  stato  agevole  il  metodo  che  si  fonda  sulla  determi- 
nazione dei  diversi  fosfati,  applicando  la  formola  di  Huppert,  che 
del  resto  non  vedo  adottato  molto  spesso. 

L'alcalinità  del  sangue  fu  dosata  nel  siero  separato  dopo  24 
ore  da  quando  era  stato  raccolto. 


—  138  — 

Il  dosamento  si  faceva  con  una  soluzione    titolata    di  acido 

.    .        N  ... 

solforico  T--r,  servendomi  per  nidicatore  delle  carte  molto  sensibili 

di  laccamuffa,  che  mi  convinsi  essere  le  migliori,  dopo  aver  spe- 
rimentato ]5arecchi  indicatori,  non  esclusa  la  stessa  soluzione  di 
tornasole.  Non  ho  reputato  necessario  ricorrere  al  noto  metodo 
di  Landois,  dal  momento  che,  operando  su  animali,  io  potevo  ot- 
tenere una  discreta  quantità  di  siero  per  più  prove,  e  anche  per- 
chè, in  fondo,  nel  metodo  di  Landois  il  momento  finale  della  rea- 
zione si  basa  sempre  sull'apprezzamento  dell'indicazione  delle  carte 
di  laccamuffa 

I  cloruri  furono  dosati  secondo  il  metodo  di  Mohr,  previa 
calcinazione  con  nitro  e  soda. 

Riferisco  alcuni  dei  risultati  più  tipici  dei  molti  esperimenti 
istituiti,  per  lo  studio  delle  variazioni  dell'alcalinità  del  sangue  e 
dell'  acidità  dell'  urina  e  della  cifra  dei  cloruri  prima  e  dopo  la 
secrezione  del  succo  gastrico,  ottenuto  col  metodo  di  Pawlow. 

I.  Cane  del  peso  di  Kg.  7.300.  Durata  dell'esperimeuto  4  ore. 
Stimolazioni  colla  slitta  di  Du  Bois-Reymond,  variando  d' inten- 
sità a  intervalli  di  15  o  20  minuti. 

Secrezione  gastrica  non  molto  acida,  ma  abbondante. 

Acidità  media  delV urina  x>rima  delVesper.  espressa  in  HCl  gr.  0.139  o/„ 

Acidità                     »         dopo             »               »               »  »     0.127  » 

Alcalinità  del  siero  prima  dell'  esper.  espressa  in  NaOH  »     0.0340  » 

Alcalinità         »          dopo             »               »                 »  »     0  0380  » 

II.  Cane  del  peso  di  Kg.  8.400.  Durata  dell'esperimento  5  ore. 
Stimolazioni  come  sopra.  Secrezione  gastrica  in  notevole  quantità. 

Urina  prim-i  delV  esperimento  notevolmente  acùla. 

Urina  dopo                 »                  debolmente  acida,  quasi  neutra. 

Alcalinità  del  siero  prima  delV  esperimento   in  NaOH  gr.  0  548  "/„ 

Alcalinità  del  siero  dopo                    »               »         »  »    0.6       » 


Acidità                 » 

dopo 

Alcalinità  del  siero 

prima 

Alcalinità         » 

dopo 

Cloro  nel  sangue 

prima 

Cloro           » 

dopo 

—   139  — 

ni.  Cane  del  peso  di  Kg  7.900.  Durata  dell'esperimento  6  ore. 
Stimolazioni  come  sopra.  Secrezione  abbondante  e  acida. 

Acidità  delV urina  prima  dell' esper.  espressa  in  HCl     gr.  0.145  "/q 
Acidità  "  dopo  »  »  »    0.041    » 

Alcalinità  del  siero  ijrima  »         espressa  in  NaOH  ^    0.1 

Alcalinità        »         dopo  »  »  »  »    0.12 

Cloro  nel  sangue     prima  ^  »    0  78      » 

Cloro  »  dopo  »  »    051 

IV.  Cane  del  peso  di  Kg  8.500.  Durata  dell'esperimento  6  ore. 
Stimolazioni  come  sopra.  Secrezione  abbondante  e  molto  acida. 

Acidità  media  deiV urina  prima  deW esper.  espressa  in  HCl        gr.  0.1092% 

reazione  alcalina 

espressa  in  NaOH       »     0.08     » 

»     0.10     » 

»     0.60     » 

»  ■  0  39     » 

Da  questi  risultati  emerge  cliiaro  il  fatto,  che:  se  si  provoca 
una  secrezione  di  succo  gastrico  acido  mercè  la  stimolazione  del 
vago  a  stomaco  vuoto  si  lia  : 

1)  Aumento  dell'  alcalinità  del  sangue, 

2)  Diminuzione  del  cloro  in  esso, 

3)  Diminuzione  dell'  acidità  dell'urina  fino  all'alcalinità. 

II. 

In  una  seconda  serie  di  ricerche,  mi  sono  proposto  di  modi- 
ficare io  la  costituzione  chimica  del  sangue  e  studiare  l'influenza 
che  si  esercitava  sulla  secrezione  gastrica.  Devo  dichiarare  che  la 
mancanza  di  tempo  necessario  mi  ha  impedito  di  spingere  abba- 
stanza oltre  queste  ricerche,  che  forse  possono  condurre  a  risultati 
anche  più  direttamente  significativi  di  quelli  del  primo  ordine  già 
esposti.  Però  l'importanza  del  risultato  ottenuto  in  alcuni  pochi 
casi  giustifica,  a  parer  mio,  il  bisogno  di  riferirli,  pur  riservandomi 
di  confermarlo,  continuando  queste  ricerche. 

In  due  primi  casi,  dopo  aver  provocato  colla  stimolazione  del 
vago  una  notevole  secrezioue,  nella  quale,  dopo  aver  costatata  la 
reazione  acida,  mi  assicuravo  della  presenza  dell'  HCl  mediante 
la  reazione  di  Giiuzburg,  praticai  un'  iniezione  nella  giugulare  del 
cane  sottoposto  all'  esperimento  di  una  soluzione  isotonica  di  car- 
bonato di  soda.  Furono  iniettati  250  ce.  Dopo  1'  iniezione  ripresi 


—  140  — 

la  stimolazione  e  vidi  immediatamente  la  secrezione  diventare  for- 
temente alcalina,  mentre  fino  a  qael  momento  era  stata  acida  per 
HCl.  Protratta  la  secrezione  per  oltre  due  ore,  essa  si  mantenne 
sempre  alcalina. 

Questo  risultato,  secondo  me,  ammette  una  sola  spiegazione: 
che  cioè  la  secrezione  alcalina  del  succo  gastrico  non  possa  rife- 
rirsi ad  altro,  clie  alla  saturazione  dell'acidità  latente  del  plasma 
sanguigno. 

Mi  propongo  di  studiare  comparativamente,  prima  e  dopo 
l'iniezione  di  carbonato  di  soda,  nella  secrezione  gastrica  il  con- 
tenuto del  CI  totale,  fìsso  ed  eventualmente  combinato,  per  defi- 
nire con  precisione  se  1'  alcali  introdotto  influisce  solo  sulla  pro- 
duzione dell'HCl  libero  o  anche  del  CI  totale. 

In  un  terzo  caso,  guidato  dal  concetto  di  volere  aumentare 
r  acidità  del  plasma  sanguigno,  e  studiare  in  queste  condizioni  le 
variazioni  della  secrezione,  iniettai  una  miscela  di  cloruro  di  sodio 
e  fosfato  acido  di  sodio.  Il  solo  esperimento  eseguito,  forse  per- 
chè di  troppo  breve  durata  ,  non  mi  diede  risultati  attendibili. 
Anche  qui  sarà  interessante  vedere,  prima  e  dopo  comparativamen- 
te, come  si  modificano  le  quantità  di  HCl  libero,  combinato,  del  CI 
fisso  e  totale. 

Dall'  insieme  dei  miei  esperimenti  e  dalle  considerazioni  fatte 
mi  sembra  di  poter  venire  alle  seguenti  : 

CONCLUSIONI 

I.  La  stimolazione  del  vago  costituisce  un  ottimo  mezzo  per 
ottenere  un'abbondante  secrezione  di  succo  gastrico. 

II.  Questo  metodo  è  il  solo  che  permette  di  venire  a  dei  ri- 
sultati attendibili  circa  le  modificazioni  del  sangue  e  dell'  urina, 
perchè  resta  esclusa  l' influenza  del  chimismo  gastro-intestinale, 
e  del  riassorbimento  di  HCl,  quando  si  ha  cura,  come  io  ho  fatto, 
di  allontanare  la  secrezione. 

III.  Esiste  un  costante  rapporto  tra  l'alcalinità  del  sangue,  la 
quantità  del  CI  e  1'  acidità  dell'  urina  da  una  parte  e  la  secrezione 
dell'  HCl  del  succo  gastrico  dall'altra. 

IV.  Questo  rapporto  dimostra  che  la  genesi  dell'  HCl  non  può 
essere  considerata,  secondo  il  concetto,  più  recente  di  Moore ,  co- 
me l'efiPetto  di  un'azione  ciclica  di  un  acido  organico  prodotto  in 
loco  dal  metabolismo  cellulare,  perchè  in  questo  caso  non  si  spie- 
gherebbero le  variazioni  o;ià  indicate. 


—  141  — 

V.  Per  questa  stessa  ragione  la  genesi  dell'  HCl  è  intima- 
mente legata  ai  processi  chimici  die  si  svolgono  nel  sangue  tra 
i  composti  basici  ed  acidi;  quindi  la  teoria  di  Maly,  almeno  nella 
sua  parte  fondamentale,  risulta  vera. 

Ed  ora  rendo  i  miei  ringraziamenti  all'Illustrissimo  Direttore 
dell'Istituto  prof.  Albiui,  al  prof.  Malerba,  nonché  ai  coadiutori 
Prof.  Jappelli  e  Montuori  i  quali  mi  furono  larghi  di  consigli  e  mi- 
sero a  mia  disposizione  tutto  quanto  fu  necessario  per  menare  a 
termine  le  presenti  ricerche. 

Napoli,  Istituto  Fisiologico  della  R.    LTuiversità,  Agosto  1901. 


Su  la  determinazione  volumetrica  della  durezza  delle 
acque  potabili.  ■ —  Nota  del  socio  Ugo  Milone. 

(Tornata  del  l.»  giugno  1902). 

Per  la  determinazione  volumetrica  della  durezza  delle  acque 
si  conoscono  tre  metodi  :  di  Clark  modificato  da  A.  Faiszt  e  C. 
Cnausz  ^),  di  Boutron  e  Boudet  ^)  e  di  Wilson  ^). 

Tutti  questi  tre  metodi  sono  fondati  su  l'impiego  della  sd- 
luzione  di  sapone  alcalino  quale  reattivo  per  dosare  volumetrica- 
mente i  sali  di  calcio  e  di  magnesio  delle  acque  potabili ,  come 
per  il  primo  propose  Clark  *), 

Tralasciando  il  metodo  di  Wilson  che  viene  usato  solo  dagli 
inglesi,  gli  altri  due  metodi  più  generalmente  usati,  il  francese 
ed  il  tedesco  ,  sono  fondati  su  1'  impiego  di  soluzioni  di  sapone 
empiriche  :  difatti  la  soluzione  di  sapone  col  metodo  di  Boutron 
e  Boudet  dev'esser  fatta  in  modo  che  cm^  2.4  contengano  il  sa- 
pone alcalino  necessario  a  reagire  esattamente,  cioè  a  fornire  la 
schiuma  tipica  con  40  cm^  di  acqua  contenente  gr.  0,0114  di  ni- 
trato baritico  corrispondente  a  gr.  0,0088  di  CaCOa  (cioè  gr.  0,22 
di  CaCOg  per  litro);  quella  di  Clark  dev'esser  fatta  in  modo  che 
45  cm^  contengano  il  sapone  necessario  per  dare  la  schiuma  per- 
sìstente cinque  minuti  a  contatto  di  100  cm^  di  acqua  contenente 
gr.  0,0523  di  cloruro  di  bario  cristallizzato  (BaCl2  +  2HoO)  cor- 
rispondente a  gr.  0,012  di  CaO  (gr.  0,120  di  CaO  per  litro). 

E  noto  che  il  saggio  col  sapone  non  ha  che  un  valore  em- 
pirico e  non  si  saprebbe  accordargli  un  esatto  significato  quan- 
titativo. Si  sa  specialmente  che  le  acque  contenenti  quantità  con- 
siderevoli di  magnesia  danno  col  liquido  idrotimetrico  risultati 
molto  inferiori  a  quelli  calcolati ,  anzi   si  è  tentato   di   scoprirne 

1)  Gewerbeblatt  aus  Wurtemberg ,  1852 ,  193.  —  Ghem.  phann.    Gentnil- 
blatt,  1852,  613. 

2)  Ann.  d.  Chem.  u.  Pliarm.  CXIX,  318. 

3)  Zeitschr.  f.  analyt.  Chem.  I,  106. 

'')  Note  on  the  examination  of  Water  of  Tawns  for  its  hiirdness  and  for 
the  encrustation  it  deposits  on  boiling  in  Jahresber.  fiir  Chem.  1850,  608. 


—  143  — 

il  motivo,  studiando  l'azione  isolata  dei  singoli  acidi  grassi  del 
sapone  su  i  sali  di  calcio  e  di  magnesio  (1).  Malgrado,  ciò  nella 
pratica  il  saggio  col  sapone  ,  grazie  alla  rapida  e  facile  esecu- 
zione, è  rapido  e  però  molto  comodo  per  far  conoscere  se  un'acqua 
possa  servire  agli  usi  domestici  od  industriali. 

Allo  scopo  di  rendere  più  comprensibile  la  determinazione 
volumetrica  della  durezza,  fondandola  completamente  sul  sistema 
decimale,  ho  immaginato  un  metodo  che  mi  pare  offra  maggiori 
vantaggi  pratici  e  sia  più  in  armonia  con  le  moderne  cognizioni 
su  lo  stato  delle  sostanze  saline  in  soluzione  acquosa  {cataioni  e 
anioni). 

Difatti,  mentre  la  soluzione  di  sapone  viene  impiegata  con 
buretta  come  nel  metodo  di  Clark  ,  la  lettura  dei  cm-^  di  essa 
consumati  dà  direttamente  i  gradi  in  centigrammi  di  calcio. 

Dal  momento  che  i  gradi  di  durezza  rappresentano  sostanze 
a  cui  convenzionalmente  si  riferiscono  i  sali  di  calcio  e  di  magnesio 
delle  acque,  io  ho  creduto  di  adottare  un  nuovo  grado  di  durezza, 
cioè  il  grado  italiano ,  il  quale  rappresenta  un  centigramma  di 
calcio  per  un  litro  di  acqua. 

Se  questo  metodo  avrà  benevola  accoglienza,  vorrei  proporre 
di  chiamarlo  metodo  italiano.    . 

Ed  ora  eccone  senz'altro  la  descrizione. 

1.  Si  sciolgono  gr.  0,601  di  cloruro  di  bario  cristallizzato 
puro  e  secco  (BaCl2-l-2H20)  in  acqua  distillata  da  fare  un  litro. 
Questa  quantità  di  bario  corrisponde  a  gr.  0,10  di  calcio  e  quindi 
a  10  gradi  italiani  di  durezza. 

2.  Si  disciolgono  30  parti  di  sapone  potassico  in  1000  di 
alcool  a  560  (d=r  0,9213). 

Per  titolare  la  soluzione  di  sapone,  si  versano  100  cm^  di 
soluzione  di  cloruro  di  bario  in  una  boccetta  a  tappo  smerigliato 
della  capacità  di  circa  200  cm^  e  vi  si  fa  cadere  da  una  buretta 
graduata  al  decimo  di  cm^  la  soluzione  di  sapone  fino  ad  avere 
la  schiuma  alta  ^2  centimetro  e  persistente  per  5  minuti.  La 
soluzione  di  sapone  è  corretta  quando  la  schiuma  tipica  si  ha 
col  consumo  di  10  cm^  di  sapone.  Ma  poiché  quella  preparata  è 
più  concentrata,  se  ne  farà  la  correzione  al  solito  modo. 

Ora ,  poiché  la  soluzione  corretta  è  tale  che  10  cm"^  di  essa 
contengono  il  sapone  necessario  a  dare  la  schiuma  con  i  10  mg. 
di  Ca  in  100  di  acqua,  è  evidente  che  i  centimetri  cubici  di  so- 
luzione di  sapone  rappresentano  altrettanti  gradi  italiani  di  du- 
rezza. 


—  144  — 

Ogni  cm^  di  soluzione  di  sapone  corrisponde  alle  seguenti 
quantità  di  carbonato  ,  di  ossido  di  calcio  e  di  calcio  nei  tre 
metodi  : 


CaCOg 

CaO 

Ca 

0,00366 

0,001  K4 

0,00130 

metodo  francese 

0,00476 

0,00266 

0,00188 

»         tedesco 

0,00261 

0,00140 

0,00100 

»        italiano 

Un  grado  di  durezza  italiano  corrisponde  a  1,4  tedesco  ,  a 
2,5  francese. 

Pertanto  il  mio  metodo  :  è  più  esatto  di  quello  francese  , 
perchè  adopero  una  buretta  graduata  al  decimo  di  cm.''  ed  una 
soluzione  di  sapone  più  diluita  ;  è  più  rapido  di  quello  tedesco, 
perchè  non  si  fanno  calcoli  ;  è  più  moderno,  perchè  il  grado  rap- 
presenta un  centigramma  di  calcio  e  non  carbonato  od  ossido  di 
calcio. 


Napoh",  Istituto  dlgiene  della  R.  Università,  20  Maggio  1902. 


Su  la  determinazione   acidimetrica   mediante  1'  acqua 
di  calce  —  Nota  del  socio  Ugo  Milone. 

(Tornata  del  1.»  giugno  1902) 

Si  conoscono  parecchi  acidimetrl ,  cioè  apparecchi  destinati 
alla  determinazione  acidimetrica  di  varii  liquidi  mediante  l'acqua 
di  calce,  la  quale,  allo  stato  di  saturazione,  alla  temperatura  or- 
dinaria contiene  disciolta  una  costante  quantità  di  ossido  idrato 

di  calcio  ,  corrispondente   quindi  ad  una 
soluzione  titolata  empirica. 

Scopo  di  questa  mia  nota  è  quello 
di  presentare  quest'apparecchio,  il  quale 
mostra  abbastanza  chiaraìnente  il  mòdo 
di  funzionare.  Elimino  l'impiego  di  spe- 
ciale buretta  e  sostituisco  quel  rigonfia- 
mento o  bolla  che  si  trova  in  alcuni  acidi- 
metri  vantaggiosissimamente  col  pallon- 
cino ,  con  tappo  a  doppio  foro,  uno  per 
la  buretta  e  l'altro  per  un  bastoncino  di 
vetro  per  l'aria  da  fare  entrare.  Nel  pal- 
loncino con  una  pipetta  si  fa  dapprima 
scorrere  un  quantitativo  determinato  di 
acqua  di  calce  (10  cm^j  e  quindi  dalla 
buretta  il  liquido  acido  fino  a  reazione 
completa. 

Gì  indicatori  saranno  variabili  a  se- 
conda dei  casi. 

Ho  esperimentato  col  vino  e  con  l'a- 
ceto   ed  ho  avuto  risultati  migliori  degli 
ordinarii  acidimetri. 
La  cosa  importante  è  di  usare  una  buretta  da  cui  il  liquido 
scorra    esattamente    a  goccia.    Operando    cosi,   si  hanno    risultati 
molto  esatti. 

Napoli,  Istituto  d'Igiene  della  E.  Università,  20  Maggio  1902. 


10 


Il  nervo   del    cuore  nello    Scorpione — Nota  del  socio  G. 

POLIUE. 

(Tornata  del  22  giugno  1902) 

Lungo  la  linea  mediana  del  vaso  dorsale  dei  Miriapodi ,  fu 
'notato  un  cordone,- che  dapprima  fu  creduto  un  vaso  sanguigno. 
Più  tardi  fu  osservato  ancora  nel  Peripatus  e,  stante  la  grande 
affinità  col  cosidetto  cordone  syìignoso  (spongiòsen  Stbange)  dei  Pla- 
telminti,  fu  considerato  come  un  nervo.  Lungo  il  suo  decorso  sono 
state  trovate  delle  cellule  gangliari,  onde  qualcuno  è  giunto  ad 
affermare  clie  si  tratti  addirittura  di  una  catena  gangliare  dor- 
sale. 

Tutti  coloro  che  più  recentemente  si  sono  occupati  dell'ar- 
gomento, si  sono  sforzati  a  cercare  le  relazioni  di  questo  nervo 
con  i  centri  nervosi  cefalici,  nessuno  però  ha  dimostrato  di  averle 
trovate.  Io  son  riuscito  ad  osservarle  con  evidenza  nello  Scor- 
pione. 

Debbo  dire,  intanto,  che  se  di  questo  nervo  si  è  molto  par- 
lato nei  Miriapodi  e  negli  Onicofori,  non  se  ne  è  parlato  affatto 
negli  altri  Artropodi.  E  se  negP  insetti  la  sua  presenza  non  è  ne- 
cessaria, perchè  vi  troviamo  un  centro  nervoso  del  sistema  sto- 
matogastrico  che  manda  nervi  al  cuore,  non  possiamo  dire  lo 
stesso  negli  Aracnidi ,  in  cui ,  a  volere  arrestarsi  alle  cognizioni 
che  finora  si  hanno,  quest'organo  non  avrebbe  alcuna  innervazione 
speciale. 

Nello  Scorpione  il  nervo  epicartUco  1'  ho  riscontrato  anche 
sotto  forma  di  un  cordone  longitudinale,  comportantesi  nell'istesso 
modo  come  nei  Miriapodi  e  negli  Onicofori.  Mai  però,  nelle  mie 
dissezioni  mi  è  riuscito  di  seguirlo  fino  alla  sua  origine. 

Fa  soltanto  con  una  serie  assolutamente  completa  di  tagli 
dell'intero  animale  adulto,  spogliato  del  rivestimento  chitinoso, 
che  io  ho  potuto  osservare  questo  nervo  lungo  tutto  il  suo  cam- 
mino, e  notare  le  sue  relazioni  con  la  massa  nervosa  sopraesofagea. 

Esso  non  è  sempre  unico,  ma  nel  torace  è  diviso  in  due  rami, 
onde  sfugge  nelle  dissezioni,  sia  perchè  lo  si  cerca  sempre  unico 
e  sulla  linea  mediana,  sia  perchè  i  due  rami  aderiscono  talmente 
agli  organi  circostanti,  che  riesce  impossibile  isolarli  con  gli  aghi 


„   147   - 

Possiamo  quiadi  dire  clie  il  nervo  epicardico,  benché  appaia 
come  un  nervo  solo ,  partuttavia  risulta  dalla  fusione  di  due 
nervi. 

Questi  due  nervi  partono  dalla  parte  posteriore  del  proto- 
cerebron.  Essi  sono  in  relazione  con  quella  parte  del  cervello  chia- 
mata organo  stratificato  posteriore,  a  cui  finora  non  s'  era  potuto 
dare  un'  interpetrazione  in  nessuno  degli  Aracnidi.  Per  un  bre- 
vissimo tratto  questi  due  nervi  vanno  lungo  l'esofago,  lateralmente 
a  due  vasi  sopraesofagei  ;  poi  si  dispongono  lungo  le  pareti  late- 
rali inferiori  del  vaso  dorsale;  ma  a  misura  che  procedono,  si  avan- 
zano verso  la  faccia  superiore,  accostandosi  sempre  di  più  ,  fino 
a  che  si  fondono  in  un  nervo  solo  ,  che  corre  diritto  lungo  la 
linea  mediana  del  cuore,  assottigliandosi  verso  la  parte  posteriore 
di  questo  e  gradatamente  scomparendo  nel  postaddome. 

Il  nervo  epicardlco,  quindi,  è  in  relazione  con  un  centro  ner  • 
voso  stomatogastrico  omologo  al  paio  di  gangli  stomatogastrici 
anteriori  degl'  Insetti.  Esso  quindi  diviene  notevole  sia  perchè 
permette  di  interpretare  1'  organo  stratificato  ,  sia  perchè  per  il 
suo  modo  di  comportarsi  avvicina  ancora  gli  Aracnidi  ad  Artro- 
podi primitivi,  quali  sono  i  Miriapodi  e  gli  Onicofori. 

Dirò  che  l'  organo  stratificato  si  compone  di  due  segmenti  : 
il  superiore  in  relazione  con  i  nervi  del  cuore  e  l' inferiore  in 
relazione  con  un  altro  paio  di  nervi  che  vanno  alle  appendici 
dell'  intestino  e  forse  anche  ai  muscoli  laterali  del  corpo.  Possia- 
mo quindi  ritenere  che  Yorgano  stratificato  posteriore  del  cervello 
dello  Scorpione  è  costituito  dalla  fusione  di  due  centri  stomato- 
gastrici. 

Oltre  i  suesposti,  ho  potuto  notare  anche  altri  nervi  stoma- 
togastrici :  tutti  insieme  formano  un  sistema  nervoso  complesso, 
che  io  ho  trovato  perfettamente  omologabile  a  quello  degl'  Insetti 
e  che  ci  fa  conchiudere  che  negli  Aracnidi  esiste  uno  stomatoga- 
strico bene  sviluppato,  mentre  dalla  esiguità  delle  osservazioni 
finora  note  si  sarebbe  condotti  a  credere  che  esso  sia  quasi  del 
tutto  mancante. 

Di  questo  sistema  nervoso  stomatogastrico  dello  Scorpione, 
mi  occuperò  estesamente  in  un  prossimo  lavoro. 

Giugno  1902. 


Sopra    alcuni    alberi   long-evi    di   Cava    dei   Tirreni.   — 

Nota  del  socio  Leopoldo  Marcello. 

(Tornata  del  22  giugno  1902) 

Essendo  piuttosto  scarse  le  notizie  che  si  hanno  sugli  alberi 
longevi  dell'  Italia  meridionale,  ed  avendone  in  Cava  dei  Tirreni 
trovati  di  veramente  apprezzabili,  non  credo  fuor  di  opera  redi- 
gere una  piccola  nota  in  proposito. 

Una  delle  attrattive  della  regione  cavese  è  una  specie  di  cac- 
cia che  chiamano  il  giuoco  dei  colombi.  Qaesto  gioco  ha  ben  an- 
tica origine,  giacche  rimonta  al  700,  o  forse  anche  prima,  e  co- 
stituisce uno  sport  speciale  ,  del  quale  ,  per  quanto  mi  costa ,  si 
trova  qualche  cosa  di  simile  nelle  montagne  iberiche, 

In  vicinanza  appunto  dei  giuochi  (sito  in  cui  si  distendono 
le  reti  per  la  caccia  suddetta)  si  vedono  diversi  alberi  annosi,  di 
CUI  alcuni  lasciano  ammirare  le   loro  ampie  e  superbe  chiome. 

Alla  Valle  vi  è  un'  elee  {Quercus  Ilex)  ohe  raggiunge  un'al- 
tezza totale  di  24  metri,  mentre  il  pedale,  relativamente  corto, 
misura  solo  metri  3,32  ;  questo  ha  una  circonferenza ,  alla  base 
di  metri  8,37,  ed  al  di  sotto  delle  ramificazioni  di  metri  5,83. 

La  chioma,  veramente  gigantesca,  presenta,  nella  sua  parte 
più  larga  ,  un  diametro  di  22  metri ,  ed  ha  6  rami  principali  e 
ben  28  rami  secondari.  Questi  prima  erano  30,  come  può  benis- 
simo scorgersi  da  una  cicatrice  rimasta  dal  taglio  di  uno  di  essi 
e  da  una  grande  erosione,  opera  certamente  del  fulmine,  la  quale 
lascia  vedere  solamente  un  moncone  dell'altro  ramo  distrutto. 

Si  può  ritenere  che  quest'elee,  coasiderato  anche  che  vegeta 
nella  roccia  compatta  (dolomite),  sia  più  che  millenaria. 

Pure  notevoli  sono  altre  due  elei  ed  uu  tiglio  che  si  tro- 
vano alla  Costa,  presso  la  collina  di  S.  Croce. 

Delle  elei,  una  sorge  proprio  nella  parte  più  alta  del  piano, 
l'altra,  più  in  basso,  lateralmente  al  piano  stesso. 

La  prima,  che  ha  un  x>edale  di  7  metri,  oltrepassa  15  metri 
di  altezza ,  e  la  circonferenza  del  tronco  ,  alla  base ,   è    di  metri 


—   149  - 

5,35,  e  sotto  le  ramificazioui ,  di  metri  2,83  ;  il  diametro  della 
chioma  è  più  di  15  metri  ;  mostra  inoltre  3  rami  priucipali  e  10 
secondari.  Originariamente  però  i  rami  principali  erano  4,  ora 
uno  è  scomparso  perchè  distrutto  dal  fulmine. 

L'altra,  la  laterale  al  piano,  ha  un  pedale,  piuttosto  corto,  di 
3  metri  soltanto,  ma  complessivamente  si  eleva  per  più  di  13  me- 
tri ;  presenta  una  circonferenza  del  tronco,  alla  base,  di  metri 
5.30.  e  sotto  i  rami  di  metri  4,20. 

Anche  questa  pianta  dovette  essere  bersaglio  del  fulmine . 
giacché  dei  due  rami  principali,  in  cui  il  fusto  si  biforcava,  è 
rimasto  uno  solo  ;  inoltre  il  pedale,  in  continuazione  della  grande 
cicatrice  che  si  scorge,  e  fino  alla  base ,  mostra  tracce  più  che 
evidenti  del  danno  patito  ;  ed  anzi,  inferiormente,  ha  una  porzione 
staccata  dal  tronco  restante  e  dalle  radici,  alcune  delle  quali  sono 
distrutte.  I  rami  secondari,  derivanti  dall'  unico  principale  super- 
stite, sono  6  e  formano,  ramificandosi  a  loro  volta,  una  chioma 
del  diametro  di  metri  9,50;  le  branche  radicali,  che  rimangono 
ancora  incolumi,  fuorescono,  per  un  certo  tratto,  dal  terreno,  rag- 
giungono il  numero  di  7  e  sono  abbastanza  grosse. 

Il  tiglio  ha  un  pedale  alto  metri  5  e  ,  fino  alla  sommità 
misura  metri  16,35  ;  presenta,  alla  base,  una  circonferenza  di  me- 
tri 4,  43,  e  sotto  le  ramificazioni,  di  metri  3,35  ;  conta  inoltre  9 
rami  principali  molto  sviluppati,  ed  una  chioma,  il  cui  diametro 
supera  i  12  metri. 

Presso  i  giuochi  della  Serra,  di  Arco,  di  Campitello  si  no- 
tano pure  alberi  abbastanza  grandi,  quasi  sempre  elei  e  tigli. 

Nel  versante  opposto  di  Cava  poi,  nell'occidentale,  vi  è  una 
chiesa,  detta  di  S.  Cesareo,  innanzi  a  cui,  ed  in  mezzo  ad  una 
piazzetta  sorge  un  bellissimo  a  grandissimo  tiglio  (Tilia  eiirojKiea). 
Esso  è  alto  poco  meno  di  30  metri,  ed  il  pedale  raggiunge  appena 
metri  2,30  ;  ha  una  circonferenza,  al  di  sopra  delle  radici,  di  metri 
4.50,  ed  al  di  sotto  delle  ramificazioni  di  metri  4.  La  sua  chioma, 
grandemente  espansa^  ha  un  diametro  di  metri  16,50  e  consta 
di  5  rami  principali  e  20  secondari,  oltre  a  tre  cicatrici  di  rami 
abrasi.  Due  dei  rami  principali  appaiono  come  la  biforcazione  del 
fusto  e  sono  molto  notevoli,  uno  avendo,  nella  parte  più  grossa, 
una  circonferenza  di  metri  3,43,  l'altro  una  circonferenza  di  metri 
3,20.  Alla  base  poi,  che  ha  una  circonferenza  di  metri  9,65,  si  mo- 
strano scoverte,  per  quasi  un  metro  e  mezzo  di  altezza,  le  branche 
radicali  esistenti,  che  sono  13,  non  che  le  cicatrici  di  8  branche 
radicali  tagliate. 


—  150  — 

Questo  tiglio  dev'essere  al  certo  vecchissimo,  ed  è  facile  che 
sia  stato  piantato  quando  fu  costruita  la  chiesa  di  S.  Cesareo,  di 
cui  si  trovano  notizie  sin  dalla  metà  del  IX  secolo,  o  pure  quando 
fu  edificata  quella  di  S.  Maria  della  Peschiera,  prospiciente  an- 
ch'essa sulla  piazzetta,  e  che  si  ritiene  più  antica. 

L'attuale  chiesa  di  S.  Cesareo,  però  fu,  nel  1766,  rifatta  sul- 
l'antica, che  pare  avesse  anche  una  forma  diversa,  e  dovette  es- 
sere allora  che  per  fare  una  piazzetta  continua  innanzi  ad  essa, 
fu  tolta  della  terra  intorno  al  tiglio,  per  cui,  come  sopra  ho  ripor- 
tato, le  radici  furono,  per  un  bel  tratto  scoverte  ed  alcune  anche 
tagliate. 


Sulla  correlazione  dei  fenomeni  vulcano-sismici  con 
le  perturbazioni  magnetiche  all'Osservatorio  Ve- 
suviano. —  Nota  del  socio  G.  Di  Paola, 

(Tornata  del  20  luglio  1902) 

Da  quasi  tre  anni  ho  seguito  con  assidua  sorveglianza ,  al- 
l'Osservatorio Vesuviano,  il  magnetometro  differenziale  Lamont. 
apparecchio  ordinato  a  conoscere  le  variazioni  relative  dei  tre  ele- 
menti del  magnetismo  terrestre. 

Dalle  osservazioni  fatte  trassi  argomento  per  indagare  la  na- 
tura delle  agitazioni  che  spesso  patiscono  gli  aghi  calamitati  (o- 
scillazioni  verticali  ed  orizzontali),  che  potrebbero  dipendere  da 
due  cagioni:  o  da  un  effetto  puramente  meccanico  del  suolo,  ov- 
vero da  azioni  elettro-magnetiche. 

Per  eseguire  queste  indagini  mi  sono  avvalso  di  un  appara- 
tino  di  confronto,  formato  da  un  ago  di  rame  simile  a  quello  di 
declinazione. 

E  noto,  intanto,  come  gli  aghi  magnetici  presentano  alcune 
volte  dei  moti  istantanei  ed  accidentali,  che  si  distinguono  netta- 
mente dalle  variazioni  regolari  o  periodiche  ;  questi  moti  sono  do- 
vuti a  parecchie  cause,  tra  cui,  la  più  efficace  e  la  più  certa,  l'au- 
rora polare  (a).  Ma  in  occasione  di  terremoti  e  di  manifestazioni 
vulcaniche,  si  sono  visti  gli  aghi  calamitati  rimossi  dalla  loro  gia- 
citura, modificando  il  loro  andamento  regolare. 

Queste  anomalie  apparse  negli  aghi  magnetici,  durante  i  ter- 
remoti e  in  occasione  di  parosismi  vesuviani ,  furono  notate  da 
molti   osservatori ,    come  ci  attestano   il  P.    Beccaria  \i,    1'  Hum- 

(a)  Durante  i  temporali  vicini,  all'Osservatorio,  le  folgori  hanno  influenza 
sull'ago  calamitato,  come  ho  potuto  verificare  in  parecchi  temporali,  nell'  a- 
gosto  1901.  —  L'eclisse  di  sole  sembra  avere  una  influenza  sull'ago  magne- 
tico. Però  nell'eclisse  solare  parziale  avvenuto  il  28  Maggio  1900,  feci  osser- 
vazioni per  tre  giorni  consecutivi  (27-28-29)  di  mezz'ora  in  mezz'ora  dalle 
5^  alle  19'»  ,  e  non  riscontrai  alcuna  perturbazione. 

1)  M.  S.  De  Rossi  —  La  meteorologia  endogena  (pag.  59-126)  Voi.  I.  Mi- 
lano, 1879.  (Si  trova  un  lungo  capitolo  sui  fenomeni  elettro-magnetici  sotto  il 
punto  di  vista  dell'endodinamica). 


—  152  — 

boldt  1),  l'Arago  2),  il  Pilla  ^},  il  P.  della  Torre  ^)  nella  eruzione 
del  1767,  ed  il  Palmieri  in  quella  del  1855. 

Vi  furono  osservatori  diligenti  che  intrapresero  delle  indagini 
sulle  perturbazioni  magneto-sismiche  per  ricercarne  la  causa,  ma 
ebbero  risultati  dubbi  ;  in  questa  conclusione  pervenne  lo  stesso 
P.  Secchi  nella  «  Escursione  scientifica  fatta  a  Norcia  ad  occa- 
sione dei  terremoti  del  22  Agosto  1859  ». 

Ma  il  fatto  che  richiamò  l'attenzione  generale  di  questo  spe- 
ciale fenomeno  fu,  da  prima,  il  terremoto  andaluso  del  25  dicembre 
1884,  durante  il  quale  si  videro  influenzati  gli  aghi  magnetici 
neo-li  osservatorii  di  Greenwicli  in  Inghilterra,  di  Lisbona  e  di 
Wilhemshaven  in  Grermania  ^),  e,  poi  il  famoso  terremoto  ligure, 
avvenuto  il  23  febbraio  1887,  il  cui  radiante  sismico  fu  il  golfo 
di  Genova  (lungo  la  linea  die  da  Albissone  e  Savona  si  protende 
sino  a  Mentane  e  Nizza). 

Durante  quest'ultimo  terremoto  gli  aghi  maguetici  dei  regi- 
stratori furono  perturbati  in  quasi  tutti  gli  osservatori  di  Eu- 
ropa. Fu  in  quest'  occasione  che  tra  gli  scienziati  *')  s'  ingaggia- 
rono delle  discussioni,  venendo  a  conclusioni  opposte,  e,  cioè,  alcuni 
credettero  essere  queste  perturbazioni  originate  da  azioni  elettro- 
magnetiche, che  agendo  sull'  apparecchio  stesso  ne  han  fatto  va- 
riare la  posizione  dell'ago;  ed  altri  le  ritennero  dovute  unicamente 
a  scuotimento  di  suolo.  Fu  merito  del  Palmieri  "')  ^)  essere  stato 

1)  Humboldt  —  Cosmos.  Tom.  I,  pag.  298. 
')  Arago  —  Astronomie  populaire.  Tom.  IV,  pag.  595. 
3)  Pir-LA  —  Istoria  del  terremoto  di  Toscana  del  14  agosto  1846,  p.  99. 
•*)  P.  DELLA  Torre  —  Storia  e  fenomeni  del  Vesuvio  (pag.  38  del  supple- 
mento) Napoli,  1768. 

5)  FouQUÉ  F.  -  Les  tremblements  de  terre.  Paris  1886,  pag.  121. 

6)  V.  Comptes  Eendus.  Tom.  CIV.  I  Sem.  pag.  606,  634,  744,  1238-45  e 
1350-52. 

■J)  GuARiNi,  L.  Palmieri  ed  A  Scacchi— Memoria  sullo  Incendio  Vesuviano 
del  mese  di  maggio  1855  —  R.  Acc.  di  Scienze  di  Napoli^  1853. 

8)  Il  Carlini,  astronomo  di  larga  riputazione  e  di  indiscusso  valore ,  di- 
rettore dell'Osservatorio  di  Brera  (1833-62),  nel  1842  scrisse  una  lettera  al  se- 
gretario dell'Accademia  di  Verona,  dicendo  :  «  Molte  volte  i  nostri  grossi  aghi 
«  fmagnetici)  sospesi  ci  hanno  indicate  le  scosse  sotterranee  avvenute  in  luo- 
«  ghi  remoti;  il  che,  secondo  il  mio  sentimento,  avviene  non  già  per  un'in- 
«  fluenza  magnetica,  ma  per  una  semplice  scossa  meccanica  comunicata  al 
«  centro  di  gravità  dell'ago  pendente  da  un  sottilissimo  filo  ». 

Poi  'il  Carlini  ')  2)  consiglia  di  sospendere  una  grossa  palla  di  piombo 
ad  un  filo  verticale,  in  modo  che  può  conservare  le  vibrazioni  ricevute  ed  in- 
dicarle urtando  in  alcuni  corpi  leggieri. 

1)  GoviAN  A.  "  Seconda  appendice  al  catalogo  dei  terremoti  Veronesi  „  Accademia  di 
Afiricoltnra,  arti  e  commercio  di  Verona,  voi.  LXVII.  serie  3»,  pag.  42, 1892. 

2)  Agamennone  —  E,.  Accademia  dei  Lincei,  voi.  II,  maggio  1893. 


—  153  — 

il  primo  a  mettere  in  evidenza  la  necessità  di  discernere  i  moti 
dinamici  dell'ago  calamitato  dalle  agitazioni  meccaniche,  consi- 
o-liando  insieme  alle  osservazioni  del  magnetismo  terrestre  quelle 
sismometriche. 

Ma  chi  istituì  osservazioni  sperimentali  di  interesse  scienti- 
fico,  è  stato  il  Moureaux,  direttore  dell'Osservatorio  magnetico 
del  Pare  di  Saint-Maur  a  Parigi. 

Egli  si  è  servito  di  un  magnetografo  di  Mascart  i)  e  di  una 
sbarra  di  rame  portata  da  una  sospensione  bifilare,  munito  di  uno 
specchio  che  inscrive  i  suoi  movimenti  sul  registratore  stesso  delle 
variazioni  magnetiche. 

Il  Moureaux  2)  col  suo  bifilare  dinamico,  in  occasione  di  ter- 
remoti, ha  raccolto  diversi  diagrammi  ottenuti  in  segaito  a  per- 

1)  Lumière  Electrique  —  Tome  XXIX,  pag.  543. 

2)  Con  le  osservazioni  stabilite  dal  Moureax  la  quistione  sembrerebbe 
risoluta,  invece  il  D.r  Agamennone  i).  sin  dal  1890,  dimostrò  cbiaramente  che 
per  uno  stesso  scuotimento  impresso  alla  sbarra  di  rame  e  a  quella  calami- 
tata ,  il  vantaggio    in  quanto   a  sensibilità   sta  sempre    dalla    parte    di  que- 

st'  ultima. 

Il  calcolo  può  essere  condotto  facilmente  in  questo  modo. 

Un  ago  calamitato  (sospensione  unifilare)  deviato  per  un  angolo  0  dal  me- 
ridiano magnetico  ,  tenendo  conto  della  torsione  del  filo ,  ha  il  momento  e- 
spresso  da 

G  =  MH  sen  tì 

essendo  M  il  momento  magnetico  e  H  la  componente  orizzontale  del  magne- 
tismo terrestre. 

Per  un  magnetometro  bifilare  invece  la  sensibilità  è  diminuita ,  e  il 
coefficiente  di  torsione  C  è  proporzionale  alla  carica,  alle  due  distanze  dei  punti 
di  attacco  e  in  ragione  inversa  della  lunghezza  dei  fili.  Sicché,  per  una  tor- 
sione e  la  coppia  che  tende  a  ricondurre  il  sistema  verso  la  posizione  d'equi- 
librio è 

ab  „ 

mg  ~j-  sen  H 

onde 

mg  —r-  sen  6  =  C  sen  9 

Per  la  deviazione  ò  prodotta  dalla  torsione  6  la  condizione  di  equilibrio 
della  .sbarra  è  data  da 

C  sen  (0  -  5)  =  MH  sen  5  (1) 

Allora  il  momento  con  cui  la  sbarra  bifilare,  rimossa  dal  meridiano  ma- 
gnetico di  un  angolo  5,  tende  a  ritornare  alla  sua  posiziono  di  equilibrio  è  : 

G  =  MH  sen  d  -  C  sen  (G  -  5)  (2) 

1)  Eendiconti  Accademia  dei  Lincei  (pag.  21)  1890. 


—  154  — 

turbazioni  registrate  dagli  aghi  magnetici,  e  in  diverse  circostanze 
ha  trovato  che  le  curve  magnetiche  sono  d'un  carattere  speciale, 
mentre  la  traccia  corrispondente  alla  sbarra  di  rame  è  in  linea 
retta;  sicché  egli  ha  potuto  concludere  che  l'agitazione  degli  aghi 

Differenziamo  rispetto  a  S 

dG  =  dS  [MH  cos  5  -f  C  cos  (9  -  ò)]     '       (3) 

Dalla  (1)  si  ha 


e  sapendo  che 
per  la  (4)  sai'à 


,     ^        MH  sen  5 

sen  (6  -  6)  = -——  (4) 


cos  (e  -  §)  =  1/  1  —  sen  2  (6  -  S) 
V/C2  -  MH2 sen2S 


COS  (6  -  S)  =  -^ -^ \P) 

\j 

donde  la  (3) 

dG  =  d5(MHcos  5  + ^C2  — MH2seii2  s)  (^) 

E  noto  come  lo  strumento  (bifilare)  si  dispone  in  modo,  che  per  una  in- 
tensità media  l'ago  si  trovi  perpendicolare  al  meridiano  magnetico,  per  evi- 
tare gli  errori  provenienti  dalle  variazioni  della  declinazione  e  per  avere  me- 
glio indicate  le  più  piccole  variazioni  nella  componente  orizzontale. 


Quindi  per 


5  =  90"  la  (5j  e  la  (6)  diventeranno 
y  C2-MH2 


cos  (0  —  90c  )  =  sen  tì 


C 


onde 


C  sen  e  =  1/  C2  -MH2  (5)- 

d  5  —  dG  _         dG 

''~V/c2:ilm2^csene       («)' 

Quest'  iiltinia  espressione  ci  i-appi'esenta  il  grado  di  sensibilità  del  bifi- 
lare magnetico.  Sostituiamo  ,  ora ,  alla  sbarra  di  acciaio  una  di  rame  ,  tra- 
scui'ando  il  momento  d'inerzia,  essendo  piccolissima  T  influenza,  e  poiché  la 
sbarra  di  rame  non  ha  polarità  magnetica,'  deviata  dalla  sua  posizione  d'  e- 
quilibrio,  e  tenuto  conto  della  torsione,  essa  tenderà  a  ritornarvi  con  un  certo 
momento  di  rotazione,  quindi  la  (3)  diventerà 

dG'  =  dd'  C 
donde 

d.'=f:     (7) 


—  155  — 

sia  prodotta  da  correnti  elettriche.  In  queste  idee  convenne  la 
commissione  inglese  del  Krakatoa  ^)  nel  1888,  che  non  trovò  al- 
cuna connessione  eifettiva  tra  i  due  ordini  di  fenomeni  sismico 
e  magnetico.  E  il  Mascart,  l'illustre  direttore  dell'Ufficio  Centrale 
di  Meteorologia  di  Parigi,  nell'ultima  edizione  del  suo  Traité  de 
Magnetisme  terrestre  cosi  si  esprime  :  «  Sans  pouvoir  étre  affir- 
«  matif  sur  une  question  qui  donne  lieu  à  beaucoup  de  contro- 
«  verses^  il  nous  semble  donc  que  les  troubles  indiqués  par  les 
«  appareils  magnetiques ,  à  l' epoque  des  tremblements  de  terre, 
«  doivent  étre  attribués  à  des  causes  purement  magnetiques  ou 
«  electriques,  plùtot  qu'à  une  trasmission  mécanique  des  secousses 
«  du  sol  »   ^). 

Questo  è  l'argomento  che  mi  ha  indotto  a  fare  delle  osser- 
vazioni per  potere  aggiungere  alcuni  fatti  che  potrebbero  contri- 
buire a  provare  che  le  perturbazioni  magnetiche,  in  occasione  di 
azioni  vulcaniche  o  di  terremoti,  sono  dovute  allo  scuotimento  del 
suolo  in  seguito  al  passaggio  delle  onde  sismiche. 

Debbo  far  notare,  dispiacevolmente,  che  l'Osservatorio  è  sprov- 
visto, tuttora,  di  magnetometri  grafici,  e,  quindi  ho  dovuto  pro- 
fittare dell'apparecchio  di  variazione  di  Lamont,  quello  stesso  che 
fece  vedere,  al  Palmieri,  l'ago  di  dedicazione  mettersi  in  sensibili 
ed  insolite  perturbazioni,  due  giorni  prima  che  l'incendio  del  1855 
si  appalesasse. 

Il  sudetto  apparecchio  venne  fatto  riparare,  dietro  mia  inizia- 
tiva, dall'abile  meccanico  del  Reale  Osservatorio  Astronomico  di 
Capodimonte,  ed  installato  nell'Osservatorio  Vesuviano  in  Agosto 
1899. 

Dividendo  quest'ultima  con  la  (6)'  e  supponendo  dG  =  dG'  si  ha  il  rap- 
porto 

-^'  =  sen9  (8) 

Questa  formola  ci  mostra  che  il  vantaggio  per  la  sensibilità  è  per  la 
sbarra  calamitata,  nel  caso  che  alle  due  sbarre  sia  stato  comunicato  un  mo- 
vimento di  rotazione  azimutale,  che  è  quello  che  dovrà  avvenire  quando  vi 
ha  scuotimento  meccanico  del  suolo,  per  avere  un'  anomalia  nelle  curve  t'o- 
tografiche. 

1)  The  Eruption  of  Kraiatoa  and  subsequeiit  pheuomena  (Report  of  the 
Krakatoa  committee  of  the  Royal  Society)  pag.  465  —  Comptes  Rendus  —  To- 
me CXXXIX  —  I  Sem.  1902,  pag.  1325. 

2)  Mascart  —  Traité  de  Magnetisme  terrestre  (pag.  400)  Paris,  1900  (Gau- 
thier-Villars). 


—  15()  — 

Le  parti  prÌDcipali  del  magnetometro  i)  souo  tre  aghi  di  de- 
clinazione leggieri,  unifilari,  del  peso  ciascuno  di  gr.  1,1137  e  col- 
locati innanzi  a  tre  cannocchiali  che  portano  delle  scale  di  vetro, 
divise  in  millimetri,  le  quali  si  riflettono  su  specchi  circolari  che 
trovansi  nel  mezzo  degli  aghi.  Di  questi  aghi,  due  servono  per 
la  componente  orizzontale  e  verticale,  ed  uno  per  la  declinazione. 
Lo  stesso  meccanico  esegai  l'apparatino  di  confronto  indipendente, 
con  l'ago  di  rame  della  medesima  forma  e  peso  di  uno  di  quei 
calamitati,  con  sospensione  bifilare,  come  suggerì  il  Palmieri  2j , 
per  meglio  dirigerlo  a  piacimento. 

L'ago  di  rame,  ch'io  chiamo  ago  testimone^  e  quello  di  decli- 
nazione sono  collocati  su  pilastri,  ad  una  distanza  eguale  di  me- 
tri 2  dallo  specchio  alla  scala,  e  ciò  perchè  i  moti  oscillatori  delle 
sospensioni  non  siano  diflferentemente  percepiti  nei  rispettivi  campi 
visivi.  Con  quest'apparecchio  pendolare  si  può  apprezzare  il  de- 
cimo di  millimetro,  avendo  calcolato  per  1  millimetro  della  scala 
un  valore  angolare  di  51  ",57  ^). 

1)  Poggendorff  Annalen  LXXXII,  pag.  440,  CXII,  pag.  606. 
Palmieri —Nuove  lezioni  di  fisica  sperimentale  e  di  fisica  terrestre  (pag. 

869-874)  Napoli,  1883. 

2)  Palmieri  —  Sull'  incendio  vesuviano   del  1867-68  —  E.  Acc.  di  Scienze 
Fisiche  e  Matem.  di  Napoli.  Voi.  IV,  pag.  24. 

3)  Ho  condotto  il  calcolo  servendomi  del  metodo  subiettivo  dovuto  a  Pog- 
gendorfF  e  a  Gauss.  Intatti  per  la  disposizione  dell'apparecchio,  come  si  vede 


5" 


.Oc 


SS=^scala 

C=^cannocchialetto 

;=distanza  specchio  alla  scala 
J/==specchio 


S 


e 


—  157  — 

Dai  registri  dell'Osservatorio,  senza  riportare  la  lunga  serie 
di  osservazioni,  ricavo  i  fatti  più  notevoli,  sufficienti  per  mo- 
strare il  carattere  di  concordanza  e  di  simultaneità  tra  le  oscil- 
lazioni dell'ago  calamitato  e  quello  di  rame. 

Nel  1900  si  ebbero  diverse  fasi  di  recrudescenza  nell'attività 
dinamica  del  Vesuvio,  e  di  queste  riporto  le  registrazioni  avute 
nel  periodo  di  Maggio,  Settembre  e  Novembre. 

Nei  due  anni  successivi,  il  Vesuvio  continuò  nella  fase  strom- 
boliana,  ma  senza  vere  fasi  cospicue  nel  dinamismo,  tranne  qual- 
che giorno  nel  Febbraio  1901  ;  ciò  non  pertanto  si  registrarono 
varie  anomalie  negli  aghi  magnetici,  come  si  scorge  dagli  spec- 
chietti riportati. 

In  ultimo  ho  segnalato  due  scosse  di.  terremoti,  registrate  dal 
Sismografo  elettro-magnetico  Palmieri,  e  le  perturbazioni  con^'O- 
mitanti  avute  nell'ago  calamitato  e  in  quello  di  rame. 

dalla  figura,  si  ha  che  per  un  angolo  a  di  deviazione,  col  cannocchialetto  si 
legge  una  lunghezza  5  tale  che 


tg  2  a  =  _ 

da  cui 

a  =   - —  are  tg  -p 
2  °     / 


Sviluppando  in  serie  are  tg— 
trascurando  i  termini  che  contengono  -,-  ad  una  potenza  superiore  alla  o.* 


l(l_ll!)....(i) 


Applicando  al  caso  nostro 

l  =  2000  millimetri 
S  =^  1  millimetro 

a  =  0,00025  in  parti  di  raggio. 

Ora  nel  raggio  1  si  contengono 

206264",8  (.secondi), 
quindi 

1  :  206264'',8  :  :  0,00025  :  x  =  secondi  =  51", 57. 


—  168 


3  o 
E-t<5 


O    35    <D 

'O       1     r^ 


CS     Cu     j;, 

o  .^ 


™  o 


01.1     1       S     !-i 

cS 


CO   M  "3   ce 
l'-i   K        —^ 


bC 


>  ^         -DO) 

S  -=^  ^  "  •'^ 


^  o  g  £;   a  ^d        <» 


a  "  ^ 

O  ^  'S 

•-=  o  r 

S  H  05 


o 


CO  Ti 

0  d 

U<e3 

^-SbO 

tì   ni 

...; 

0    -H 
fl       ^ 

c3 

•^    Ol 

'_J 

0 

.y    C3 

N 

biD  p 

;_( 

y:   a; 

— 

g^^ 

^    05 

^ 

0 

f/l 

3  ^ 

0 

fi 

O     !^ 

bc  ® 

c3    > 


O    e    ^    ^ 

^§.25 
;=!  ^^^ 

03    05    05     -. 

■*^  t<   r-  r' 
=!  O   "  S 

g    05    O 

.^"05  ^ 

5  ;^  '^  o 
o  '-7  -d  a, 


'o  Ì2 
O 


cr'i— I 


-2  ":e^ 

'5 

e  bO  05 

cS  OS   f> 


tn 

.^ 

?    ^  0 

— • 

>  2  ,-1 

C 

0 

cS    a 

0 

M 

:;h  -5  'Ci 

0 

CS 

0 

0 

^ 

S2^ 

cS 

r/1 

0  •=  .2 

^ 

Ci 

bC              t« 

bu 

«0      ^ 

", 

'Si 

4) 

^^^^ 

;- 

ci 

0 

•  -- 

1    -rp"^ 

1;-     C3     3 
eS    05    !=! 


J;;  -tj   a   P  -P 


OJ    O    <D  P 

-2    ci  -2  > 
d    (^ 

o  a  rt  o 

s  §.s  a 

K-    c3--  c3 

t»     H  O 

:3    VI    <ij  ce 

-05    >  3 

=  ^  ri 

M  4^  '^  ^ 

"^  'S  "^ 

05    2  ^ 


05    !S]    05 

U  •—  -— ' 

^    «    05 

2'3r^ 


ce 


y. 


05 


«05-^ 

o  ce   a 

eS  -u    05 


sa    ^5 

NO       — e  -r; 


:  ca  5S  ^— ' 

ce    bJD  o 

*^  .ti  1—    I  • 
05  ^  t:  ' 


ii  S  cs 


3 

;r:    re    ®    c5 


^  «r--  S  >  05  9-, 


ce  =3    oS        _ 

o  p  .2  ^  o  • 


ii    05    ^ 


^ 


S  2 

05  'bb 
':2   ci  .-: 

d  ?^  os 
■?  S.2 
"  o-S 

O  bC  05 
bC  03   > 


O      •    ^ 


?^  >  s 


^"    05 


d  05  a  ^ 

^    Qj  'TS    !^ 

o'p-g  2 

^  -H  -O    05 

-2 '^-2^ 

cj         o3   :'■' 

'"    '^   ^    0 

^^  a-H3 

ni  de 
ere  g 
-  Fu 
mo  d 

05 

d 

05 

0   -ki      '      Uì 

Ti 

(]> 

N  ij  +j  d 

r-i 

Tj            0    5 

05 

s-^^.s 

&( 

._:  05 


05 


'^  ^  '^ 

^      O   rd  ."t,              T^ 

'55  ^  53  f-i  £„  JTl 

■>^  ..i  5  -^  ^  ^1 

-4-J  r^  -^             (D 

-o  ;d  05  "  ®  ^- 

^3  ci  ^  2  "^1- 

'Ce  rti     !h  O  i-H  ,    •" 


cé    cS 
"(DO 


0»  .2  05 

O  '^    05 

a  Cu  =! 


05 

[^   ci 

o 


05 


o  o  a  s  g 


ri 


05--  ^ 
i^    r/i    C3 


05  05 

cn  03 

C/3  ce 

O  O 


OQ      Q 


^r^   d   ®  ce  co 

s  Sd  8^!^ 


-  > 
1^ 

ain 

O    05 

"5h  o 

=«  2 

-:^  a 

O    05 

»    05 
Q 


ri    CB  4^ 

ri  "  a 

Oj— .    05 

s^  a 


d  > 

O    cS 


cs  s  d 

ce  4J  co 

.OJ  co  !> 

.ti  «^  ri 

r^  .  05 

a  S  ^ 

"  05  ce 

ri  Ph  O 


O;    ""  !-i 

Ol  'd  05 

.d  O  bD 

05  -^  S  i! 

05  a  "^  bn 

ri  Si^  |g 

rH  M  'X 


P^ 


—  159  — 

Il  13  maggio  il  Vesuvio  ripigliò  la  sua  attività  stromboliana 
e  non  mancarono  fortissime  esplosioni,  alle  quali  corrisposero  agi- 
tazioni negli  aghi  Dopo  questo  periodo  esplosivo  vi  furono  altri 
incrementi  di  attività,  ma  di  minor  conto.  Cosi  nel  27  luglio  dello 
stesso  anno  nelle  ore  pomeridiane  avvenne  qualche  esplosione 
molto  violenta  con  grossi  proietti,  e  si  notarono  oscillazioni  nel- 
r  ago  di  declinazione  ,  fin  dalle  ore  15  ,  con  una  deflessione  di 
mm.   14  tra  26-40,  e  nell'ago  di  rame  oscillazioni  tra  30-41. 

SetterciTore  1900 


Nel  mese  di  setteoibre  del 
1900  vi  fu  una  fase  di  re- 
crudescenza nell'attività  di- 
namica del  Vesuvio.  Le  e- 
splosioui  di  pietre  infuocate 
cominciarono  accentuate  il 
giorno  2  ,  con  torti  boati  e 
vivissimi  riverberi,  e  prose- 
guirono il  b,  4,  5,  6,  7,  8, 
9,  10,  11.  I)  giorno  11  i  boati 
erano  udibili  da  Resina.  Il 
giorno  12  e  13  l'attività  sce- 
mò e  il  14  era  facile  l'ac- 
cesso su]  cratere. 


Aoo  di  flecllnazioDe     ■  Ago  testimone  ili  rame 


In  questo  periodo 
l'ago  magnetico  ebbe 
continue  e  sensibili 
oscillazioni  verticali , 
con  maggiore  accen- 
tuazione nei  giorni  3 
e  11. 


L'ago  testimone  di 
rame  segui  le  oscilla- 
zioni patite  dall'  ago 
di  declinazione,  oscil- 
lando continuamente 
in  senso  verticale  e 
mostrando  maggiore 
abitazione  nei  giorni 
3'^e  11. 


IsTovemlore  1900 


iDioamisnio  del  Vesuvio —Nof.  1900  Ago  magnetico  di  declin.     Aoo  testimone  di  rame 


la  questo  mese  si  ebbe  una  j  L'ago  calamitato  di 
altra  fase  di  recrudescenza  I  declinazione,  durante 
del  Vesuvio.  Questa  fase  co-    questo  periodo,   ebbe 


minciò  il  giorno  6  ;  nel  di 
seguente  il  dinamismo  del 
cratere  fu  molto  pi'onanziato 
nelle  sole  ore  antimeridiane 
con  fortissime  esplosioni  e 
boati,  udibili  dai  paesi  cir- 
convicini. Dal  di  8  sino  a 
quasi  tutto  Novembre  l'atti- 
vità fu  sempre  animatissi- 
raa  ;  ma  i  giorni  di  più  forte 
dinamismo  furono  i  giorni 
16,  20,  27. 


sempre  forti  oscilla- 
zioni verticali ,  ed  i 
giorni  in  cui  fu  più 
f  jrtemeiite  agitato  fu- 
rono il  7  ed  il  27. 


L'ago  di  rame  pati 
forti  oscillazioni  ver- 
ticali ,  con  agitazioni 
più  sensibili  nei  gior- 
ni 7  e  27. 


—  160  — 

Dal  B  al  16  Dicembre  dello  stesso  anno  1900  il  Vesuvio  fu 
sempre  attivo,  con  fortissime  esplosioni  accompagnate  da  boati,  e 
in  coincidenza  si  notarono  oscillazioni  verticali  all'  ago  magne- 
tico e  all'ago  di  rame. 

-A-niio  1901  —  Feloloraio  1901 


15,  16  e  17— La  sera  del 
15  alle  ore  21  circa  vi  furono 
fortissimi  boati ,  udibili  da 
Napoli ,  con  grandiose  pro- 
iezioni di  lava,  della  durata 
di  circa  iin'ora. 

L'  attività  dinamica  ,  con 
buffi  di  cenere  e  getto  di 
brandelli  di  lava  ,  continuò 
il  16  e  17. 

18  —  Nella  mattina  appe- 
na 3  forti  boati. 


Dopo  l'attività  della 
sera  del  15,  nel  giorno 
seguente  e  poi  nel  17, 
si  notarono  forti  oscil- 
lazioni verticali  e  o- 
rizzontali  e  l'ago  usci 
fuori  i  limiti  della 
scala. 


Oscillaz.  verticali. 


L'ago  nei  giorni  16 
17  fu  agitato  con  o- 
scillazioni  verticali  e 
orizzontali  ;  la  scala 
usci  fuori  il  campo 
visivo. 


Oscillaz.  verticali. 


Dal  23  Febbraio  1901  a  tutto  Marzo ,  Aprile  e  Maggio  ,  il 
Vesuvio  si  mantenne  m  una  modestissima  fase  di  attività  strom- 
boliana  ;  l'ago  magnetico  di  declinazione  pati  spesso  oscillazioni 
verticali  ed  orizzontali,  simultaneamente  1'  ago  di  rame  si  man- 
tenne agitato  con  oscillazioni  verticali  ed  orizzontali. 


IS<d:arzo-.A-prile  1901 


Dinamismo  del  Vesiino 

Ap  maonelico  di  declinaz. 

Ago  testimone 

30  Marzo  — Fumo  bian- 
co ,  con  qualche 
buffo  di  cenere. 

28  Aprile  —       id.              ] 

29  »       -       id.              ! 

30  »       -       id. 

Ore  9  — Oscillazioni  o- 
rizzontali    tra  52-56 
e  oscillaz.  verticali. 

Oscillazioni  orizzontali  . 
in  media  tra  46-55.  ' 

Ore  9  — Oscillazioni  o- 
rizzontali  tra  41-45. 

Oscillazioni  oi'izzontali 
in  media  tra  22-30. 

—  161  — 


lO 

co 

o 

co 

CD 
CO 

co 

o 
co 

o 

co 

CO 

CO 

33 

:3 

1-4 
CO 

g 

lO 

co 

co 

co 

CO 

r-H 

i-H 

1-t 

co 

C5 

o 
Ol 

C5 
CM 

o 

co 

CI 

•-H    "t^    ■  — 


O  O  'H  -i^  O  O  lO  t- 

àO  lO  CD  lO  CO  CO  CO  lO 
o  lo  lO  ó  »ra  o  o  Ciò 

COCOiOiOuO-tliO-fl 


L>-       -Xì       lO      L^       lO      L  '       co       co      co 

óòóóòoóocl) 

TlCO-tliO-f^i-H'-li-l 


H 

0 

H 
0 

•H 


O    <B 

■  _4 

1 

o 

Ti 

1 

1 

-4J    U 

^ 

'"^ 

f> 

CPl 

CO    <» 

<-< 

r! 

> 

+-> 

aj 

g^l 

C3 

O 

O 

'ShO 

"ri 

a)  r; 

-u 

r/) 

n3 

<s 

7J 

a> 

m 

a 

-ci 

a 
o 

> 

cu 

ce 

rC-O 

+i 

^ 

w 

'-i2 

ri 

■Z, 

.2 -a 

^ 

o 

._■ 

rH 

•_;3 

>  .3 

S 

r' 

;:^ 

<D 

tì 

g 

g 

O 

^^     M     '3     ce   jj     a  , 


6C  O    Pi  t3   01   &i  fl 


Ci      fM      C5      CI      CTS      "M 


O      lO      Ci      d 


11 


0 

•H 

bJD 


ft  S 


^ 


0 
0) 

H 
0 

ri 

ri 


O 

lO  CD  IO  (M  (M 

C<1  CO  CO  CO  CO  CO 

co 

oo  O 

Ol 

CO  CO  CO 

03 

?5 

« 

« 

« 

» 

R 

E— 1 

;- 

cS 

i=a 

4^ 

a 

'^ 

s 

o 

« 

« 

« 

o 

e 

N 

+3 

R 

Iva 

o 

> 

' 

,_, 

^ 

tuo 

0) 

> 

-u 

'S 

••-^ 

a 

« 

« 

« 

R 

« 

o 

'y 

'tsi 

(Z! 

o 

"o 

■73 

o 

LO  O  O  O  Ol 

(5>  CD  O  IO  IO 

lO 

ó  ò  ò  ó 

c::q 

iC 

IO  -H  '^ 

't3 

c3 

« 

J, 

j5 

R 

J, 

^^ 

CC3 

=3 

-M 

ci 

'~^ 

•rH 

_CJ 

0:3 

"ci 

o 

« 

J, 

O 

^ 

> 

c=> 

N 

s 

'a 

,^ 

*^ 

> 

_o 

"So 

o 

'n 

c^ 

•  l-l 

ce 

faX) 

ca 

s 

o 

'o 

o 

s 

« 

o 

s 

^ 

CD 

ci 

0) 

<x> 

<v 

o 

<D 

<=3 

w 

co 
cu 

_o 
"sì 

i 

e:) 
o 

+3 

•T-H 

a 

>- 

a 

a 

o 

-S 

c3 

eS 

ai 

CI3 

o 

rH 

•rH 

1 

i-/3 

o 

1   ^ 

.2^ 

a 

^ 

s-s 

CTS 

6Xì 

« 

■J^ 

CD 

Q 

ai 

bfi-j3 

(=1 

a, 
<1 

o 

OS 

> 

a 

pi 

a) 

C3 

c5    U 

C13 

Ci  Ol  lO  Ci  Ol  lO 

e=) 

1— 1 

iH 

1—1 

1— ( 

, 

'cs 

co 

-t 

CO 

= 

Ol 

Ol 

Ct3 

_ 


^ 

^^ 

o 

cr. 


O 

o 

Ci 


o 

P 
O 

o 


CO 

o 
o 


faJO 


O 

p^ 


ci   ^ 

a  3j 


o  s  > 

a!? 

co       '^ 

a-*  a 

C3    =^    =" 


O  ^ 


bCi=  IS  ^  -^ 
o  o  pi 


o 

'  fM  CO 

,  CO    " 


o  :^  ^ 
bC.a-;:: 


N  5  Ci 

o)  -t-i  co 

a  =S  A 

,  -t^  co 

03 

'13  Ci  - 


o  a 


•2  2^1  a 

^  >  » 

•rH       03       O 

^    O    CD 

ce  ^ 

J  ;:3  ai 


bC 
o 

CD  .J2 

geo 


a  CD 
o  :— 

9. -9.^0 


o  -^ 
o  —  -*^ 


o  a  (E 


J 


cS    O 

a  -r! 
a 


tì    (D 


Ph 


a 


1^  Qj      =: 

i^     1     S    <» 


,     H     ^-^     T!    -Ui 


-  a 
Ph  a 


--  =3  ^ 

4j  jj  r— I 

2  S  ® 


ai   > 


bX) 


aO 


^H      1 


I  CO 


e    o3 


O^ 


■^..4  6=^:3 


c3    o3    o 


S     P 


o  o  ^  o 


a^' 


M  .2 

'CV'-iS     ■   ■     IN 

^=0  ^  a 


CN  S  a  g      ia 

O    O    ^    oS    o 
O!    O  +3    co    O 


a.^ 


o 


,a  .2  ._  o  N 


bi)0 


S^ 


Q 


1^ 
(XI 

^^  8 

CD  ,0    Ph 

.2  S^ 

®    2rS 

•^  arJ3 

'T3    CB    <U 


^  -2 

1«  3 

bO'J 


a  N 
a  i=i 


—  163  — 

CONCLUSIONI 

I  risultati  di  questi  fatti  conducono,  entro  i  limiti  dei  fatti 
stessi,  alle  conclusioni  seguenti  : 

1.  Ohe  quando  il  Vesuvio  è  in  attività  dinamica  molto  pro- 
nunziata, gli  aghi  calamitati  patiscono  oscillazioni  orizzontali  e 
verticali  di  conserva  con  quello  di  rame, 

2.  Quando  il  Vesuvio  si  trova  in  fase  stromboliana,  ma  molto 
moderata,  il  suolo  si  può  trovare  in  continui  tremiti  e  quindi  av- 
vengono perturbazioni  negli  aghi  calamitati  e  nell'ago  di  rame; 
però  qualche  volta  l'ago  magnetico  fa  oscillazioni  orizzontali  men- 
tre l'ago  di  rame  oscilla  verticalmente. 

3.  In  occasione  di  terremoti  gli  aghi  calamitati  e  1'  ago  di 
rame  subiscono  oscillazioni  orizzontali  e  verticali  simultanee  ai 
sismi,  per  effetto  certamente  diretto  della  trasmissione  delle  onde 
sismiche  provenienti  anche  da  terremoti  lontani. 

4.  Gli  aghi  calamitati  funzionano  da  pendoli  sismici  e  sono 
paragonabili  per  la  sensibilità  ai  tromometri  ;  quand'essi  oscillano 
per  effetto  meccanico,  necessariamente  dovranno  seguire  la  nota 
legge  del  Cavalieri  sul  sincronismo  e  dissincronismo  delle  onde 
sismiche. 

Se  l'Osservatorio  Vesuviano  fosse  stato  fornito  di  mao-neto- 
metri  grafici  e  di  apparecchi  sismici  a  registrazione  continua,  al- 
lora la  quistione  si  sarebbe  potuto  meglio  risolvere  e  decisivamente. 
Il  fenomeno  ha  una  grande  importanza  teorica  e  meriterebbe  di 
essere  studiato  con  l'ausilio  di  apparecchi  sensibili  e  in  concomi- 
tanza alle  osservazioni  di  elettricità  atmosferica  e  delle  correnti 
telluriche  ^)  per  potere  avere  risultati  scientificamente  più  sicuri. 

1)  Battelli  Angelo  —  Sulle  correnti  telluriche,  Roma  1S89.  L' illustre  fi- 
sico dell'Ateneo  Pisano  nelle  sue  importanti  ricerche  (pag.  92)  arriva  a  que- 
sta conclusione  che  le  correnti  telluriche  sieno  la  cagione  delle  variazioni 
regolari  ed  irregolari  del  magnetismo  terrestre  nelle  nostre  latitudini. 


Nota — In  occasione  del  disastro  recente  dell'eruzione  della  Montagna  Pelée, 
il  Moureaux  *)  all'Osservatorio  del  Val-Joj^eux,  il  giorno  8  maggio  1902  trovò 
gli  aghi  magnetici  influenzati  e  specialmente  la  componente  orizzontale.  Lo 
stesso  giorno  il  D.r  Eginitis  2)  all'Osservatorio  di  Atene,  notò  una  perturba- 
li Comptes-Rendes— Tom.  CXXXIV  (I  Sem.)  p.  1107— An.  1902. 
•2)  Comptes  Rendus  —  Tom.  CXXXIV  —  1902  pa^.  1425-26, 


—  IGl  — 

zione  magnetica  molto  accentuata  alla  componente  orizzontale,  minima  alla 
componente  verticale,  e  il  Lagrange  i)  alla  stazione, di  Uccie  (Belgique)  nella 
curva  magnetica  del  giorno  8  maggio  trova  una  leggerissima  azione  meccanica, 
corrispondente  all'eruzione.  In  Italia,  qui,  all'Osservatorio  Vesuviano,  non  si 
ebbe  alcun  fenomeno  speciale,  ma  all'Osservatorio  Bellini  si  registrarono  in 
quel  giorno  delle  perturbazioni  agli  apparecchi  tromometrici,  come  cortese- 
mente ,  da  me  richiesto ,  me  ne  scrisse  l' illustre  Prof.  Ricco,  il  vigile  diret- 
tore dell'Osservatorio  di  Catania. 

E  importante,  intanto,  l'osservazione  del  Lagrange,  che  ci  fa  mettere'  in 
dubbio  la  origine  elettrica  di  questa  perturbazione  magnetica  e  la  coincidenza 
delle  pertui'bazioni  ai  sismi  notate  all'Osservatorio  di  Catania. 

Ad  ogni  modo,  prima  di  chiudere  questa  nota,  fo  considerare,  che  data 
la  differente  velocità  della  propagazione  delle  ondulazioni  sismiche  •)  e  la  pro- 
pagazione distintamente  fino  a  molte  migliaia  di  chilometri  3j  di  distanza  per 
le  oscillazioni  lentissime  e  di  lunghezza  enorme,  e  notando  come  spesso  i  li- 
velli astronomici  hanno  presentato  movimenti  in  coincidenza  delle  perturba- 
zioni magnetiche,  allora  è  naturale  pensare  che  gli  apparecchi  magnetici  pos- 
sano influenzarsi  diversamente  nello  stesso  Osservatorio  e  in  stazioni  diverse, 
come  differente  debba  essere  l'ora  in  cui  si  avvertirono  le  scosse.  Per  queste 
considerazioni  credo  possiamo  indurci  a  credere  che  le  anomalie  presentate 
dagli  aghi  magnetici,  piuttosto  che  da  cagioni  elettriche,  siano  prodotte  da  scuo- 
timento di  suolo. 

Osservatorio  Vesuviano,  Giugno  1902. 

1)  Compfces  Rendus— Tom.  CXXXIV  —  1902  —  (I  Sem,)  pag.  1325. 

2)  Agamennone  —  Bollettino  della  Società  Sisin.  It.,  Voi    II,  1895  pag.  125. 
3|  Canoani—  Annali  della  Met.  Italiana,  Voi.  XV,  parte  1."  1893. 

—  Bollettino  della  Società  Sism.   It.  ,  Voi.  II,  1896  pag.  12.5. 

O.  CosTANzi  —  Breve  riassunto  degli  studi  di  Rudzki  sulla  projiagazione  dei  terre- 
moti.   V.  Bollettino  della  Soc.  Sism.  Voi.  VII,  pag.  151-167. 


Sulla  fotosintesi  fuori  dell'  organismo  e  sul  suo  primo 
prodotto. — Nota  preventiva  del  socio  L.  MACcnrATi. 

(Tornata  del  20  luglio  1902). 

Facendo  seguito  alla  nota  che  pubblicai  lo  scorso  anno  sul- 
V Assimilazione  contemporanea  del  carbonio,  dell'idrogeno  e  dell'ossi- 
geno, ecc.  1),  vengo  ora  ad  esporre  brevemente — per  prender  data  — 
i  principali  risultati  delle  mie  ricerche  posteriori  sulla  Fotosin- 
tesi fuori  dell'  organismo,  colle  quali  mi  proposi  d'indagare  anche 
quale  sia  il  suo  primo  prodotto. 

Non  è  necessario  che  io  qui  richiami  le  idee  del  Baranetsky, 
né,  tanto  meno,  le  esperienze  del  Friedel,  avendone  dato  un  cenno 
più  che  sufficiente,  in  quella  nota. 

Nelle  mie  lunghe  e  pazienti  ricerche  che  ho  proseguito,  in- 
cessantemente, dopo  quella  pubblicazione,  mi  sono  servito,  il  più 
delle  volte,  delle  foglie  di  Aì'um  italicum  Mill.  che  sono  molto 
ricche  di  clorofilla  e  degli  altri  pigmenti  che  l'accompagnano. 

Come  risulterà  in  seguito  ,  per  istudiare  il  fenomeno  della 
fotosintesi  fuori  dell'organismo,  cercai  sempre  di  realizzare,  tutte 
le  volte  che  mi  fu  possibile,  le  condizioni  più  naturali. 

Da  una  certa  quantità  di  foglie  che  raccolsi  il  20  del  mese 
di  marzo,  dopo  averle  lavate  accuratamente  con  l'acqua  distillata 
e  sterilizzata,  estrassi  le  sostanze  solubili  nella  glicerina  chimica- 
mente pura.  Poi  il  liquido  cosi  ottenuto,  dopo  ripetuta  compres- 
sione delle  foglie  in  un  mortaio  di  vetro,  fu  da  me  accuratamente 
filtrato.  Ottenni  in  questo  modo  un  liquido  limpidissimo,  legger- 
mente tinto  in  giallo  che,  esaminato  al  microscopio,  si  mostrò  esente 
da  cellule  e  da  resti  di  protoplasma,  come  me  ne  potei  accertare 
cogli  opportuni  reagenti  microchimici.  Agitando  una  piccola  parte 
di  questo  estratto  glicerinato  ripetutamente  col  benzolo  in  un 
tubetto  da  saggio  e  lasciandolo  riposare,  non  cede  al  benzolo  la 

1)  Bull,  della  Soc.  bot.  ital.  (Adunanza  della   sede  di  Firenze  del  13  ot- 
tobre liJOl). 


—  166  — 

sua  sostanza  colorante  gialla ,  sulla  quale  mi  proposi  di  volgere 
in  seguito  qualche  ricerca  per  scoprirne  la  vera  natura,  per  ve- 
dere cioè  se,  come  mi  si  presentò  il  dubbio,  sia  essa  la  mia  xan- 
tofillidrina  ;  ma  ciò  formerà  oggetto  d'  un'  altra  comunicazione. 
Alla  superficie  della  glicerina  che  solidificò,  i)  si  depose  dal  benzolo 
una  sostanza  bianca,  fioccosa  e  amorfa,  la  quale,  esaminata  al  mi- 
croscopio, dopo  evaporato  il  benzolo,  si  presenta  sotto  forma  di 
un  sottile  reticolo,  che  ha  molta  analogia  con  quello  che  si  os- 
serva a  forte  ingrandimento  nel  carioplasma,  formato  da  linina  e 
cromatina. 

L' importanza  di  questo  corpo  non  sfuggirà  a  nessuno  ,  ove 
si  pensi  che  è  appunto  quel  tale  fermento  solubile,  il  quale,  in  pre- 
senza dei  pigmenti  clorofiUici.  ha  la  virtù  di  promuovere  V  as- 
similazione contemporanea  del  carbonio,  dell'  idrogeno  e  dell'os- 
sigeno ;  cioè  esso,  in  altri  termini,  è  anche  il  principale  agente 
della  fotosintesi  come  si  vedrà  in  seguito. 

I  tritumi  di  foglie  rimasti  sopra  al  filtro,  da  cui  ebbi  sepa- 
rato l'estratto  glicerinato^,  furono  ripetutamente  lavati  con  glice- 
rina e  con  acqua  distillata,  poi  fatti  digerire  successivamente  nel- 
l'alcool etilico,  a  varia  concentrazione,  freddo  e  bollente,  per  avere 
in  soluzione  tutte  le  sostanze  coloranti  ivi  rimaste,  cioè  la  cloro- 
filla, la  xantofilla  e  la  carotina,  che  mi  fu  facile  ottenere  allo  stato 
di  purezza,  ricorrendo  ai  consueti  processi. 

Altre  foglie  della  stessa  pianta  {Arum  italicum),  che  lavai  come 
le  prime,  furono  da  me  mantenute  per  circa  tre  ore  alla  tempe- 
ratura di  100°C,  in  una  stufa  a  secco,  e  poi  polverizzate  linamente 
in  un  mortaio  di  vetro.  Ne  ottenni  una  polvere  di  color  verde 
oliva,  nella  quale  la  clorofilla,  del  pari  che  le  altre  sostanze  colo- 
ranti che  l'accompagnano,  cioè  xantofilla,  xa7itofi.il Idr ina  e  carotina, 
non  erano,  punto  scomparse,  né  alterate.  La  stessa  polvere  eviden- 
temente non  poteva  contenere  protoplasma  vivente ,  ma  non  si 
può  escludere  che  contenesse  una  qualche  diastasi  (enzima)  capace 
di  ])otere  intervenire  nel  fenomeno  della  fotosintesi  ;  anzi^  come 
risulterà  ampiamente  dimostrato  in  seguito,  vi  era  contenuto  lo 
stesso  fermento  chimico,  che  già  avevo  isolato  col  benzolo  dal- 
l'estratto glicerinato.  Quando  il  signor  dott.  Friedel  affermò  che 
nella  polvere  delle  foglie ,  mantenute  a  100°C. ,  non  possono  es- 
sere contenute  diastasi,  non  pensava  certamente  che  i  fermenti 

1)  Tutte  le  volte  che  si  agiti  l'estratto   glicerinato  delle  foglie  col  ben- 
zolo esso  solidifica. 


—  167  — 

chimici,  a  difFereuza  di  quelli  organizzati,  possono  resistere,  senza 
perdere  le  loro  proprietà,  a  temperatura  molto  elevata. 

In  una  prima  serie  di  esperienze,  che  iniziai  il  giorno  8  di 
aprile,  presi  tre  recipienti  di  vetro  ;  riempii  il  primo  di  estratto 
glicerinato  diluito  con  acqua  distillata  e  sterilizzata,  nella  propor- 
zione di  un  volume  del  primo  su  due  del  secondo  liquido,  vi  im- 
mersi fino  ad  una  certa  profondità  un  imbutino  di  vetro  capo- 
volto, sul  quale  adattai  una  campanella  a  gas  ripiena  dello  stesso 
liquido.  La  seconda  e  la  terza  esperienza  furono  preparate  come 
la  prima  ,  colla  sola  differenza  che  nella  seconda  adoperai  come 
liquido  l'acqua  distillata  e  sterilizzata,  dove  avevo  avuto  cura  di 
aggiungere  due  grammi  della  polvere  ottenuta  dalle  foglie  di 
Arum  disseccate  a  lOO*^  C,  e  nella  terza  esperienza  preparai  un 
liquido  identico  a  quello  della  prima,  nel  quale  però  aggiunsi  la 
stessa  quantità  di  polvere  come  nella  seconda.  Disposi  poi  le  tre 
campanelle,  pescanti  nei  rispettivi  liquidi,  di  fronte  alla  finestra 
del  mio  studio  che  guarda  a  mezzogiorno.  Dopo  circa  un'  ora  di 
esposizione,  alle  ore  10,15',  avendo  verificato  un  debolissimo  svol- 
gimento di  bollicine  gazzose,  che  si  andavano  a  raccogliere  nella 
parte  superiore  della  campanella  della  seconda  esperienza,  agitai  al- 
quanto con  tre  diverse  bacchette  di  vetro,  opportunamente  steriliz- 
zate col  calore,  il  liquido  dei  tre  vasi  nello  spazio  che  rimaneva 
libero  tra  1'  imbutino  e  le  pareti.  Quasi  immediatamente  mi  fu 
dato  di  osservare  un  attivo  svolgimento  di  bollicine  gtxzzose  nel 
liquido  della  seconda  esperienza,  ma  neppure  il  più  lontano  ac- 
cenno di  tale  produzione  in  quelli  della  prima  e  della  terza.  Mi 
fu  facile  dimostrare  che  il  gaz  prodotto  era  quasi  tutto  ossigeno, 
ricorrendo  alla  nota  reazione  (Liebig)  dell'acido  pirogallico  in  so- 
luzione alcalina,  come  pure  con  altri  mezzi. 

Lo  svolgimento  dell'ossigeno  prosegui  attivamente  nell'appa- 
recchio della  seconda  esperienza,  cosicché  nello  spazio  di  tre  giorni 
dovei  cambiare  la  rispettiva  campanella  due  volte.  Tutte  le  volte 
che  il  fenomeno  accennava  a  diminuire  bastava  che  aggiungessi  uua 
piccola  quantità  di  polvere  per  riattivarlo  ;  ma  l'effetto  era  anche 
più  immediato  e  sorprendente,  se  colla  polvere  avevo  cura  di  ag- 
giungere anche  una  piccola  quantità  di  quella  sostanza  bianca 
separata  dall'estratto  glicerinato  col  benzolo,  eh'  io  seguito  a  chia- 
mare fermento  chimico  (enzima). 

Lo  svolgimento  fu  ognora  proporzionato  alla  intensità  delle 
radiazioni  luminose.  Alla  luce  diffusa  diminuiva  poco  a  poco  fino 
ad  estinguersi,  quando  l'intensità  luminosa  era  molto  debole.  Se 


—  168  — 

dopo  aver  tenuta  per  qualche  tempo  la  campanella  alla  perfetta 
oscurità,  si  esponeva  nuovamente  alla  luce  solare  diretta,  si  ri- 
chiedeva qualche  tempo,  prima  che  incominciasse  lo  svolgimento; 
dal  che  mi  pare  di  poter  concludere,  senza  esitazione,  che  l'assi- 
milazione del  carbonio  nella  pianta,  egualmente  come  la  produ- 
zione della  clorofilla,  sia  un  fenomeno  d'induzione;  l'assimilazione 
in  altri  termini  non  incomincia  —  come  generalmente  si  crede  — 
subito  che  le  radiazioni  attive  colpiscono  la  pianta ,  ma  essa  ri- 
chiede un  certo  tempo  di  azione.  Lo  svolgimento  dell'ossigeno,  per 
di  più,  e  quindi  la  fotosintesi  nelle  mie  esperienze  proseguirono 
anche  con  una  radiazione  intermittente. 

Aggiungendo  una  piccola  porzione  di  fermento  nel  liquido 
della  terza  esperienza,  si  manifestò  dopo  poco  tempo  un  principio 
di  svolgimento  gazzoso,  ma  la  sua  azione  fu  di  brevissima  durata. 
Nessun  effetto  produsse  il  fermento  nel  liquido  della  prima  espe- 
rienza. 

Mentre  di  pari  passo  facevo  procedere  altre  esperienze  con- 
generi, per  controllare  i  risultati  e  meglio  sorprendere  il  fenomeno 
in  tutte  le  sue  fasi ,  il  giorno  25  aprile  preparai  una  quarta  espe- 
rienza, nello  stesso  modo  delle  altre,  in  quanto  alla  disposizione 
dell'appareccliio,  ma  servendomi  come  liquido  di  acqua  distillata 
e  sterilizzata  ove  aggiunsi  una  certa  quantità  del  fermento  ;  però  il 
risultato  fu  completamente  negativo;  non  mi  fu  possibile  di  ve- 
rificare nessuno  svolgimento  gassoso.  Feci  anche  una  quinta  espe- 
rienza colle  soluzioni  alcooliche  dei  pigmenti  clorofìUici,  ma  an- 
che in  questa  ottenni  un  risultato  negativo. 

Quali  deduzioni  ci  è  dato  ricavare  da  tutte  queste  esperienze, 
che  furono  da  me  ripetute  una  serie  di  volte,  sempre  coi  mede- 
simi risultati  per  ciò  che  riguarda  la  manifestazione  del  fenomeno, 
variando  esso  soltanto  d'intensità  colla  natura  specifica  della  pian- 
ta, colle  radiazioni  luminose  attive,  colla  temperatura,  e  coll'epo- 
ca  di  vegetazione  nella  quale  furono  raccolte  le  foglie  ? 

1.0  Che  l'agente  principale  dell'  assimilazione  fotosintetica  è 
un  fermento  cliimico  (enzima)  prodotto  dall'  attività  vitale  delle 
cellule  contenenti  cloroplastidi. 

2.°  Che  esso  non  agisce  che  in  presenza  dei  pigmenti  cloro- 
fìUici ^),  i  quali  hanno  una  parte  secondaria  nel  fenomeno,  forse 
soltanto  quella  di  sensibilizzatori. 


1)  Per  pigmenti  clorofìUici  intendo  la  clorofilla  colle  altre  sostanze  co- 
loranti che  r  accompagnano  (Vedi  mia  prima  nota  sull'  Assimilazione  ecc. 
1.  e.  p.  335). 


—  169  — 

3."  Che  ne  il  fermento  chimico,  né  i  pigmenti  elorofillici  pos- 
sono agire  da  soli. 

4.°  Che  il  fermento  chimico  non  è  punto  danneggiato  per 
l'azione  prolungata  delle  alte  temperature  (temperatura  secca  di 
lOOoC). 

5.°  Che,  come  affermai  nella  mia  precedente  nota  (I.  e),  la 
cosi  detta  assimilazione  clorofilliana  deve  essere  considerata  un 
atto  fermentativo  come  la  nitrificazione  e  tanti  altri  congeneri 
fenomeni. 

6.°  Che  l'azione  del  fermento  chimico  è  ostacolata  dalla  pre- 
senza della  glicerina,  altrimenti  non  si  spiegherebbe  il  risultato 
negativo  della  terza  esperienza,  dove  a  primo  aspetto  si  sarebbero 
dovute  avere  le  condizioni  più  favorevoli  alla  fotosintesi,  tro- 
vandosi nel  liquido,  coli'  estratto  glicerinato  che  contiene  il  fer- 
mento ,  la  polvere  delle  foglie  .disseccate  a  100°C.  la  quale  collo 
stesso  fermento  contiene  per  di  più  i  pigmenti  elorofillici.  Ciò  spiega 
anche  perchè  il  Friedel  nelle  sue  ricerche  (Compt.  rend.  Tom. 
CXXXII,  N.  18,  6  mai  1901,  p.  1138)  credè  di  dover  concludere 
che  la  polvere  verde  da  sola  ,  messa  nella  glicerina  ,  non  jn'odiice 
V assimilazione  né  all'oscurità,  ne  alla  luce.  Ben  diverso  risultato 
avrebbe  ottenuto  l'egregio  autore,  qualora  invece  di  porre  la  pol- 
vere verde  nella  glicerina,  l'avesse  messa  nell'acqua  distillata.  Egli 
ottenne  però  la  fotosintesi,  aggiungendo  al  fermento,  da  lui  se- 
parato mediante  l'alcool  dall'estratto  glicerinato,  l'acqua  e  la  pol- 
vere contenente  clorofilla.  Portando  poi  quel  liquido  all'  ebolli- 
zione, se  non  ebbe  più  traccia,  com'  egli  afferma,  del  fenomeno, 
non  fu  perchè  il  fermento  avesse  perduto  le  sue  proprietà,  ma 
forse  per  l'alterazione  che  subiscono  in  quelle  condizioni  i  pigmenti 
elorofillici  {clorofilla,  xaniofilla,  jcanto fili idr ina  e  carotina),  mentre 
essi ,  in  vece ,  non  subiscono  alterazioni  colle  alte  temperature 
nelle  stufe  a  secco. 

E  dunque  vero  che  la  fotosintesi  si  può  compiere  senza  l'in- 
tervento della  materia  vivente  in  presenza  dei  pigmenti  elorofillici 
da  una  diastasi  che  utilizza  l'energia  dei  raggi  solari. 

Ma  come  si  possono  mettere  d'accordo  questi  miei  risultati, 
realmente  sorprendenti,  con  quelli  negativi  ottenuti  dopo  la  pub- 
blicazione della  mia  prima  nota  da  Hanoy  i)  e  poi  dal  Dott.  O. 
Herzog  nel  laboratorio  del  professore  Bùchner,  da  lui  pubblicati 
nell'Hope-Seyler's  Zeitschrift  fùr  Phisiologische  Chemie  ^)  ?  ;  e  co- 

1)  Compt.  Rend.  Acad.,  toin,  CXXXIII,  p.  890,  1901.  ^'^'^'I^Tf^i" 

2)  Band.  XXXV,  Hett  4-5,  17  J.  1902.  /C^^    ^' ^  : 

/    / 

Il  .  I     I    I  R  O  .f.  .o  \ 


—  170  — 

me  si  possono  eziandio  conciliare  con  1  risultati,  egualmente  ne- 
gativi 0  poco  concludenti ,  ottenuti  di  recente  dallo  stesso  dott. 
Friedel?,  il  quale  in  una  sua  lettera  dell'S  luglio  1902  tra  le  altre 

cose  mi  scriveva  :  «  La  question  est  extrémement  complexe. 

L'automne  dernier  fai  refeit  les  mèmes  expériences  et  je  fi' ai  obtenu 
qiie  résuìtats  négatifs.  Je  les  ai  reprises  de  nonveau  au  Printemps^ 
et  fai  constatò  le  plus  souvent  de  faibles  dégagements  d'  Oxygène 
avec  une  absorption  correlative  de  gaz  carbonique  ». 

Queste  divergenze  a  mio  modo  di  vedere  si  spiegano  benis- 
simo. Il  fenomeno  è  certamente  molto  complesso,  e  le  condizioni 
che  esso  richiede  per  prodursi  sono  delicatissime;  però  è  certo  che 
in  ogni  pianta  nelle  condizioni  naturali,  quando  la  vegetazione  ac- 
cenna a  decrescere  ,  diminuisce  di  pari  passo  fino  a  cessare  del 
tutto  la  fotosintesi.  Lo  stesso  risultato  si  consegue  fuori  dell'orga- 
nismo, se  le  foglie  che  s'impiegano  nelle  esperienze  siano  raccolte 
in  epoche  poco  favorevoli  alla  stessa  fotosintesi. 

Tutto  il  difficile,  da  cui  dipende  il  buon  risultato,  consiste 
nel  sapere  scegliere  l'epoca  più  favorevole.  Le  foglie  vanno  rac- 
colte quando  la  pianta  si  trova  nelle  sue  condizioni  ottime  di  as- 
similazione, poiché  allora  si  può  essere  sicuri  che  contiene  nelle 
sue  cellule  verdi  la  massima  quantità  dell'agente  assimilatore,  vo- 
glio dire  del  fermento.  Bisogna  persuadersi  che,  colla  produzione 
del  fermento ,  va  di  pari  passo  l'assimilazione.  Codesta  assimila- 
zione non  avviene  poi,  lo  ripeto,  in  tutte  le  epoche  dell'anno,  e 
si  può  esser  certi  che  quando  la  pianta  non  assimila,  il  poco  fer- 
mento che  ancora  contiene  vi  si  è  reso  inerte. 

Io  mi  auguro  che  il  dott.  Gino  Pollacci  nelle  esperienze  che 
egli  annunzia  sull'assimilazione  al  di  fuori  dell'organismo  vivente 
col  metodo  dell'aria  rinnovata  ^)  sarà  per  giungere  a  dei  risultati 
che  siano  ia  perfetta  armonia  con  quelli  conseguiti  da  me  ;  io  però 
preferisco  sempre  ,  nelle  ricerche  fisiologiche,  di  allontanarmi  il 
meno  possibile  dalle  condizioni  naturali. 

Voglio  ricordare,  nel  momento  che  sto  per  chiudere  la  prima 
parte  di  questa  nota  preventiva,  che  la  fotosintesi  fuori  dell'  or- 
ganismo vivente  avviene  pure  allorché  nell'acqua  distillata-steri- 
lizzata,  ove  si  trova  la  polvere  delle  foglie  ottenute  nel  modo  da 
me  indicato,  sia  stato  aggiunto  qualche  agente  antisettico  atto  ad 
impedire  lo  sviluppo  dei  microrganismi. 

^)  Intorno  alla  assimilazione  clorofilliana.  —  Memoria  2.^  (Atti  dell'  Isti- 
tuto botanico  dell'Università  di  Pavia.  —  Mar2;o  1902). 


—  171  — 

Nelle  mie  ricerche  non  mi  sono  limitato  a  constatare  che 
la  fotosintesi  del  carbonio,  dell'idrogeno  e  dell'ossigeno  può  avve- 
nire senza  l'esistenza  del  protoplasma  vivente,  ma  ho  voluto  in- 
dagare altresì  quale  ne  sia  il  primo  prodotto,  sulla  natura  del  quale, 
come  si  sa,  esistono  tante  divergenze. 

Non  starò  nuovamente  a  richiamare  le  varie  opinioni  emesse 
che  tutti  gli  studiosi  di  fisiologia  vegetale  conoscono  a  perfezione. 
Ricorderò  soltanto  che  nella  mia  nota  dello  scorso  anno  (1.  e), 
scrissi  ;  «  Noi  esponemmo  più  volte  il  convincimento  che  la  ipotesi 
più  prohahile  sia  quella  del  Sachs;  ma,  disgraHatamentc ^  siamo 
ognora  nel  campo  delle  ipotesi.  E,  tanto  più  oggi.,  ci  è  uopo  ricono- 
scere senza  vergogna  la  nostra  ignoranza,  poiché  è  im  fatto  che  7ion 
si  è  potato  risolvere.,  con  metodo  sperimentale  rigorosamente  esatto, 
quale  sia  il  iwimo  prodotto  della  assimilazione  ;  altrimenti  tra  i  fi- 
siologi odierni  non  esisterebbero  tanti  dispareri  su  qw^sto  sub  - 
Metto.   » 

Dalla  pubblicazione  di  quella  nota  ad  oggi  parecchie  cose  si 
sono  chiarite  nella  mia  mente.  Intanto  la  solita  reazione  colla  tin- 
tura di  jodio  non  mi  dette  mai  indizio  di  amido  nel  liquido  delle 
esperienze,  da  cui  ebbi  risultati  convincentissimi  sulla  fotosintesi 
fuori  dell'organismo.  Ne  mi  fu  possibile  constatare  la  presenza 
dell'amido,  con  processo  microchimico,  nella  polvere  depostasi  in 
fondo  al  vaso  dopo  averla  decolorata  coli'  alcool. 

Trattando  col  classico  reattivo  di  Fehling  il  filtrato  delle  tre 
prime  esperienze  per  vedere  se  vi  fosse  contenuto  qualche  zuc- 
chero della  formola  G;  Hi-2  Oe,  mi  dovetti  persuadere  che  il  pre- 
cipitato di  protossido  di  rame  (Cu^  0)  si  ebbe  più  abbondante  nei 
liquidi  della  prima  e  terza  esperienza,  dove  non  si  produsse  lo 
svolgimento  di  ossigeno,  che  in  quello  della  seconda.  Ma  pensai 
subito  che  la  stessa  reazione  è  data  anche  dall'  aldeide  formica 
e  che  negli  stessi  idrati  di  carbonio  solubili  della  formola  generale 
Ce  Hi2  Oc,  è  ognora  dovuta  al  gruppo  aldeidico  la  riduzione  in 
protossido  dell'ossido  di  rame  nelle  soluzioni  alcaline. 

Quindi  bisognava  ricercare  se  la  tanto  discussa  aldeide  formica 
esistesse  soltanto  nel  liquido,  le  cui  esperienze  sulla  fotosintesi 
mi  avevano  dato  un  risultato  positivo,  nel  qual  caso  assumeva 
grande  importanza  1'  opinione  che  appunto  1'  aldeide  formica  sia 
il  primo  prodotto  dell'assimilazione  delle  piante  verdi.  Ma  se  per 
caso  la  stessa  aldeide  fosse  del  pari  esistita  nei  liquidi  delle  espe- 
rienze il  cui  risultato  fu  negativo,  veniva  a  crollare  l'edificio  so- 


—  172  — 

stenuto  con  tanti  artifizi!,  e  al  cui  trionfo  contribuiva  non  è  molto 
colle  sue  ingegnose  esperienze  il  Sig.  Dott.  Gino  Pollacci  i). 

Ma  prima  di  procedere  oltre,  a  riferire  i  risultati  delle  mie 
ricerche  sulla  presenza  del  formaldeide  nel  liquido  in  cui  avvenne 
la  fotosintesi  fuori  del  protoplasma  vivente  ,  non  sarà  inutile  il 
ricordare  che  questa  sostanza  a  temperatura  molto  bassa  è  stabile, 
ma  che  già  a — 20oO.  polimerizza  e  dà  una  massa  bianca,  solida, 
insolubile  in  acqua  ;  e  che  sotto  l'influenza  degli  alcali  deboli  la 
formaldeide  subisce  una  polimerizzazione ,  in  conseguenza  della 
quale  gli  atomi^di  carbonio  si  legano  tra  loro,  per  dare  origine  a  so- 
stanze che  appartengono  al  gruppo  degli  zuccheri.  E  appunto  la 
polimerizzazione  dell'aldeide  formica  in  composti  analoghi  agli 
zuccheri  è  di  speciale  importanza  sotto  il  punto  di  vista  della 
fisiologia  vegetale. 

Secondo  Baeyer  il  primo  prodotto  di  riduzione  dell'anidride 
carbonica  nelle  piante  sarebbe  la  formaldeide  ,  e  questa  poi  per 
la  sua  tendenza  a  polimerizzarsi  darebbe  le  sostanze  zuccherine  : 
6  CH2  0  =  Co  H12  Oe  sotto  l'influenza  del  contenuto  delle  cellule. 

Questa  ipotesi  può  trovare  appoggio  nelle  note  esperienze  di 
Butlerow,  di  Loew,  di  Fischer  e  di  altri  ;  ma  secondo  1'  autore- 
vole parere  del  prof.  Spica  (Chimica  medico-farmac.  V.  II,  p.  124) 
l'aldeide  formica  libera  non  fu  ancora  trovata  con  certezza  nelle 
piante,  ne  come  prodotto  intermediario  nei  processi  chimico-biolo- 
gici. Vi  è  l'interessante  esperimento  di  Bokoi-ny  (Ch.  Z.  Rep.,  1891, 
167)  che  nelle  alghe  prive  d'amido  fatte  vivere  in  una  soluzione 
del  composto  di  formaldeide  e  bisolfito  sodico,  contenente  fosfato 
alcalino ,  vide  prodursi  rilevanti  quantità  d'  amido  ;  ma  codesto 
esperimento  secondo  lo  Spica  non  ha  grande  valore,  essendo  noto 
che  l'aldeide  formica  per  la  sola  influenza  degli  alcali  si  trasfor- 
ma in  sostanza  zuccherina  ,  e  che  per  di  più  le  piante  possono 
facilmente  trasformare  lo  zucchero  in  amido.  Ma  non  bisogna 
però  dimenticare  che  Maquenne  riconobbe  nelle  parti  verdi  di  un 
gran  numero  di  vegetali  1'  alcool  metilico ,  che  secondo  l'autore 
proviene   dalla  idrogenazione  dell'  aldeide  formica. 

La  reazione  ,  secondo  la  quale  le  piante  darebbero  origine 
alla  formaldeide,  eliminando,  in  pari  tempo,  un  volume  d'ossigeno 
press'a  poco  eguale  a  quello  dell'anidride  carbonica  assorbita,  po- 

^)  Intorno  ali  "assimilazione  clorofilliana  delle  piante.  (Atti  del  R.  Istituto 
hot.  della  R.  Università  di  Pavia,  ottobre  1899).  Intorno  all'emissione  di  Idro- 
geno libero  e  di  Idrogeno  carburato  dalle  parti  verdi  dalle  piante  (Atti  Istit. 
R.   Università  di  Pavia,  giugno  1901).  Id.  Memoria  2. a,  1902  Marzo  (1.  e.) 


—  173  — 

trebbe  essere  rappresentata  secondo  Liebig  e  Baeyer  nel  seguente 
modo:  CO.  +  H2O  =  COH2  +  O2. 

Il  Gautier  A.  per  dare  una  spiegazione  del  meccanismo,  se- 
condo il  quale  il  pigmento  clorofillico  fanzionerebbe  nella  produ- 
zione del  fenomeno,  ritiene  clie  la  clorofilla  verde  si  unisca  all'i- 
drogeno per  dare  con  esso  un  derivato  instabilissimo  —  la  clorofilla 
bianca  o  ridotta  —  capace  di  decomporre  l'anidride  carbonica  in 
presenza  dell'  acqua,  la  cui  esistenza  sarebbe  stata  riconfermata 
nel  1889  da  Timiziareff  die  la  chiamò  protofillina.  Le  soluzioni 
di  questa  protofìlliua  in  una  atmosfera  d'  idrogeno  restano  inalte- 
rate sia  al  buio  che  alla  luce,  ma  in  una  atmosfera  di  anidride 
carbonica  pura  nell'oscurità  restano  gialle  o  rossastre,  e  alla  luce 
solare  inverdiscono  rapidamente,  dando  clorofilla  verde.  Ma  questa 
ipotesi .  del  Gautier  si  può  dire  battuta  dai  risultati  delle  mie 
esperienze. 

Neil'  accingermi  a  ricercare  se  il  primo  prodotto  della  foto- 
sintesi fuori  del  protoplasma  vivente  fosse  realmente  1'  aldeide 
formica,  la  principale  difiicoltà  che  mi  si  presentò  fu  quella  della 
scelta  di  una  reazione  speciale.  Non  poteva  servirmi  il  nitrato  di 
argento,  perchè  sono  molto  numerose  le  sostanze  delle  piante  che 
hanno  la  facoltà  di  ridurlo,  e  neppure  il  noto  reattivo  di  Schifi",  che 
non  è  speciale  per  l'aldeide  formica,  uè  parecchi  altri  reattivi  che 
sono  egualmente  comuni  ad  altre  aldeidi.  Prescelsi  tra  quelli  spe- 
ciali a  questa  aldeide,  con  eccellente  risultato,  il  reattivo  che  rac- 
comandano il  Dott.  Gino  Pollacci  (1.  e.)  e  il  prof.  Giovanni  Bufa- 
lini  ^)  perchè  mi  si  mostrò  d'una  sensibilità  sorprendente.  Esso  è 
molto  semplice  nel  suo  impiego ,  poiché  basta  sciogliere  qualche 
centigrammo  di  codeina  chimicamente  pura  nell'  acido  solforico 
anidro,  che  sia  esente  da  impurità,  e  farvi  cadere  una  o  due  goc- 
cie  del  liquido  filtrato  di  quelle  esperienze  nelle  quali  si  ebbe  la  fo- 
tosintesi, per  ottenere  quasi  subito  una  colorazione  rosso -violetta, 
che  dopo  qualche  tempo  si  altera.  Ho  potuto  accertarmi  che  sono 
molto  diverse  le  colorazioni  che  si  ottengono  colle  altre  aldeidi. 

La  colorazione  che  dà  la  codeina  nell'acido  solforico  a  caldo 
è  ben  diversa  da  quella  che  lo  stesso  alcaloide  dà  a  freddo  in  pre- 
senza dell'  aldeide  formica.  Quella  è  azzurra  ,  questa  ,  lo  ripeto, 
rosso-violetta.  Come  si  vede,  i  miei  risultati  sulla  fotosintesi  fuori 
dell'  organismo  sono  una  riconferma  di  quelli  ottenuti  dal  Pol- 
lacci nelle  piante  vive. 

1)  Trattato  di  Farmacologia  1899,  p.  29S. 


-  174  — 

Dopo  ciò  mi  sembra  sia  dimostrato  in  modo  inconfutabile 
elle  l'azione  fotosintetica  è  indipendente  da  ogni  attività  vitale, 
e  che  il  primo  prodotto  di  questa  sintesi  è  l'aldeide  formica. 

A  questa  nota  preventiva  seguirà  una  memoria  coi  risultati 
particolareggiati  e  coi  dati  numerici  delle  numerose  esperienze, 
che  intrapresi  nella  speranza  di  gettar  luce  sulla  spiegazione  della 
funzione  più  importante  degli  organismi.  Ma  questo  non  è  che 
l'inizio  di  una  lunghissima  serie  di  ricerche,  che  proseguirò  per- 
severantemente per  parecchi  anni.  Ricordo  intanto  che  i  miei 
primi  studi  sulle  sostanze  coloranti  delle  piante  e  sulle  loro  fun- 
zioni —  non  mai  completamente  interrotti  —  risalgono  all'  anno 
1882. 

Napoli,  12  luglio  1902. 


Note  di  biolog-ia  sulla  Tolypothrix  byssoidea  (Ber- 
keley) Kirchn,  e  sulle  spore  delle  Oscillariacee,  del 

socio  Luigi  Macchiati. 

(Tornata  del  10  agosto  1902) 

Il  giorno  primo  di  febbraio  dello  scorso  anno  (1901),  osservai 
nel  R.°  Orto  botanico  di  Napoli,  sullo  stipite  d'  un  bellissimo  esem- 
plare di  Yucca  aloefolia  L.,  un  tallo  verrucoso  di  color  calìe  scuro, 
che  lo  ricopriva  quasi  per  iutiero  d'un  sottile  strato,  e  che,  in  più 
luoghi,  si  trovava  frammisto  ad  un  lichene.  Sospettando  che  fosse 
costituito  in  grande  prevalenza,  se  non  totalmente,  dai  filamenti 
d'una  qualche  oscillariacea,  della  biologia  delle  quali  mi  sto  oc- 
cupando da  molti  anni,  ne  raccolsi  subito  una  buona  quantità,  de- 
corticando in  più  punti,  coll'aiuto  di  una  lama,  lo  stipite  di  quella 
gigliacea. 

Appena  fui  giunto  a  casa  mi  affrettai  di  farne  un  certo  numero 
di  preparati  temporanei  in  acqua  distillata,  per  indagarne  la  vera 
natura  sotto  il  campo  del  microscopio.  E  facile  immaginare  qua- 
le sorpresa  provai  allorché  mi  risultò  ,  contro  le  mie  previsio- 
ni ,  che  quel  tallo  era  per  buona  parte  formato  da  una  nosto- 
chinea  eterocista  della  famiglia  delle  Scitonemaces,  che  non  mi  fu 
difficile  di  identificare  per  quella  specie  distinta  col  nome  di  To- 
lypotlirìx  byssoidea  (Berkeley)  Kirchn,  le  cui  cellule  dei  tricomi 
misuravano  in  media  un  diametro  trasversale  di  circa  15  [x,  ed  i 
filamenti,  cioè  i  tricomi  rivestiti  della  rispettiva  guaina,  una  lar- 
ghezza di  circa  20  ]x.  I  singoli  articoli  poi  nelle  condizioni  normali 
erano  molto  più  corti  che  larghi.  La  guaina,  il  cui  spessore  era 
alquanto  variabile,  mi  si  presentava  quasi  incolora  o  leggermente 
colorata  in  giallo  nei  filamenti  giovani  ,  e  di  color  giallo  jiiù  o 
meno  intenso  nei  vecchi  filamenti. 

Il  cloruro  di  zinco  jodato  colora  la  membrana  cellulare  in 
giallo  ambra,  che  poi  passa  gradatamente  a  giallo  scuro,  ma  non 
esercita  alcun'  azione  sulla  guaina.  La  stessa  guaina  è  solubile 
negli  acidi  cromico  e  solforico  sufficientemente  concentrati. 

Ma  in  mezzo  ai  filamenti  semplici  e  ramificati  della  Tolypothrix 
byssoidea,  mi  si  presentarono,  in  molto  minore  proporzione  ,  pa- 
recchi altri  organismi,  tutti,  senza  eccezione,   appartenenti  all'or- 


—  176  — 

dine  delle  Cianoficee  (Scliiz  opliyceae  Kirchiier  \),  tra  i  quali 
richiamarono  specialmente  la  mia  attenzione  due  nostochinee  omo- 
cistee  {Oscillariacee)  del  genere  Phormiclium  Kiltz,  e  precisamente 
il  Ph.  autumnale  (Ag.)  Gomont,  già  precedentemente  trovato  da 
me  copie  specie  epifita  nei  tronchi  dell' Or eodapJ me  callf arnica  ^) 
Nees.  e  il  Ph.  Cariiim  (Ag.)  Gomont,  che  quale  specie  epifita  fu 
già  indicata  da  altri  autori  ^). 

Vi  esistevano  anche  talune  belle  specie  di  Croococcacee  apparte- 
nenti ai  generi  Chroococcus  Nàgeli,  Oloeocapsa  Kiìtzing  e  Apha- 
nocapsa  Nàgeli. 

È  ormai  un  fatto  bene  accertato,  che  molte  di  queste  Cianoficee 
hanno  la  facoltà  di  sopportare  ,  senza  danno  ,  la  secchezza  e  le 
elevate  temperature  ;  anzi  talune  di  esso  si  trovano,  prevalente- 
mente, in  luoghi  asciutti  per  buona  parte  dell'anno,  contraddicen- 
do cosi  l'opinione  generale,  riportata  in  tutti  i  trattati  di  botani- 
ca—non esclusi  i  migliori — che  tutte  le  alghe  siano  dei  vegetali 
che  vivono  esclusivamente  nell'  acqua  od  almeno  nei  luoghi  umi- 
di. Certamente  per  riprodursi  anche  queste  alghe  inferiori  ,  che 
sembrano  fare  eccezione  alla  regola  ,  e  per  dare  incremento  alle 
loro  colonie,  hanno  bisogno  di  acqua,  che  però  talune  di  esse  se 
la  sanno  procurare  anche  quando  le  condizioni  siano  sfavorevoli, 
come  fanno  i  licheni  e  molte  piante  fanerogamiche  che  vivono 
in  luoghi  asciutti  e  talora  aridi. 

Le  specie  di  Oscillar! acce,  che  possono  sopportare  lungamente 
la  secchezza,  sono  o  dei  PhormkUum,  i  cui  tricomi  vengono  di- 
fesi dalla  siccità  da  abbondante  muco,  o  delle  Symploca^  i  cui  fi- 
lamenti sono  strettamente  intrecciati,  oppure  delle  Schizotlirix  e 
dei  Microcoleus  protetti  da  spessa  guaina. 

Ma  tra  le  Scitonemacee  nessuna  specie  si  trova  forse  in  con- 
dizioni così  propizie  ,  da  poter  sopportare  lunghissimamente  la 
secchezza ,  come  la  Tolypothrix  hyssoidea  ,  che  predilige  anzi  i 
luoghi  asciutti,  essendo  essa  esclusivamente  epifita. 

La  Yucca  aloefolia  L.  il  cui  stipite  è  tutto  ricoperto  da  que- 
st'alga, non  dà  nessun  segno  di  riceverne  molestia,  e  sarei  quasi 
per  sostenere  che,  forse  appunto  per  la  presenza  dell'ospite,  essa  si 
trovi  in  condizioni  migliori  delle  altre  piante  congeneri. 

1)  A.  Engler  und  K.  Prantl  ,  Die  naturlichen  Planzenfamilien  ....  177 
LiefVii-ung ,  p.  45,  1898. 

2)  L.  Macchiati,  Note  sulla  biologia  dei  Phormidium  uncinatum  (Ag.)  Gomont 
ed  AUTUMNALE  (Ag.)  Gromoiit  (Bull.  Soc.  bot.  it.  —  Adun.  13  gemi.  l'JOl). 

'^)  Monoyraphie  des  Oscillariace'es,  in  Ann.  des  se  iiat.,  VII,  sèrie,  Bot.  XV, 
p.  173,  181)2. 


-   177   - 

E  non  mi  sembra  nei)|)are  assurdo  il  supporre  che  forse  siasi 
potata  stabilire  una  specie  di  simbiosi  tra  questi  due  vegetali  tanto 
diversi:  le  sostanze  idrocàrbonate  che  elabora  1'  alga  inferiore,  a 
spese  dell'anidride  carbonica  e  degli  elementi  dell'acqua,  potreb- 
bero essere  messe,  in  parte,  a  disposizione  della  pianta  monoco- 
tiledone ,  la  quale  dal  canto  suo  somministra  alla  scitonemacea  : 
coll'acqua  che  assorbe  nel  terreno,  le  sostanze  minerali  di  cui  essa 
ha  certamente  bisogno  per  vivere  e  per  l'incremento  delle  colonie. 

Come  in  tutte  le  specie  del  genere  Tolypotlirix,  anche  in  que- 
sta ,  lo  ampiamento  delle  colonie  si  compie  principalmente  per 
mezzo  degli  eterocisti  (cellule  limiti) ,  t  i  quali  nascono  —  come 
giustamente  faceva  osservare  il  prof.  Antonio  Borzi  ^)  —  ora  iso- 
lalameiìte  ora  a  coppie  a  varia  distanza  nei  filamenti  e  servono  a 
sjìezzare  la  serie  in  frammenti  di  differente  lunghezza.  Questi  con- 
tinuando ad  accrescersi  aiìicalmente ,  sono  costretti  a  deviare  dalla 
loro  normale  direzione  al  di  sotto  di  ogni  cellula  interstiziale  ,  e 
si  rivolgono  abliquamente  all'  infuori:  ma  involti  da  guaina  molto 
estensibile  ed  clastica  rimangono  in  continuità  col  filamento  prin- 
cipale di  cui  appariscono  una  laterale  diramazione  ». 

La  Tolypotlirix  hyssoidea^  al  momento  in  cui  la  raccolsi,  presen- 
tava i  suoi  numeiosi  filamenti  coi  tricomi,  le  cui  cellule  vegetative 
terminali  erano  in  istato  di  più  o  meno  attiva  divisione:  gli  etero- 
cisti vi  erano  rari;  le  spore  invece  alquanto  numerose.  Queste  sono 
molto  più  lunghe  degli  articoli  vegetativi  da  cui  derivano;  hanno 
forma  ellissoidale  e  racchiudono  un  protoplasma  di  color  verde  gial- 
lognolo, a  differenza  degli  eterocisti,  che  hanno  un  contenuto  giallo 
e  delle  cellule  vegetative  che  sono  colorate  in  azzurro. 

Coteste  spore  vi  si  trovano  talora  isolate,  ma  per  lo  più  riunite 
in  serie.  Si  formano  specialmente  in  grande  abbondanza  quando 
più  sì  avvicina  il  periodo  del  disseccamento:  si  direbbe  quasi  per 
meglio  assicurare  la  discendenza.  Esse  germinano  in  tutte  le  epo- 
che dell'anno,  purché  trovino  le  condizioni  favorevoli;  per  esempio 
si  può  esser  certi  di  trovarne  in  gran  numero,  nei  varii  stadi  di 
germinazione,  allorché,  dopo  un  periodo  di  lunga  siccità,  si  abbia 
un'  abbondante  pioggia. 

Con  opportune  colture  —  che  hanno  analogia  con  quelle  che  io 
prima  adottai  per  le  diatomee  ~) ,  e  che   da   parecchi   anni   sono 

1)  Note  alla  morfologia  e  biologia  delle  Alghe  Ficocromacee.  (Nuovo  Gior. 
bot.  n..  V.  Xr,  p.  356,  1879). 

^)  L.  Macchiati,  Comunicazione  preventiva  sulla  coltura  delle  diatomf.k  (Atti 
Soc.  dei  Nat.  di  Modena,  Voi.  XI,  1892) — Seconda  comunicazione  sulla  coltura 
delle  DiATOMEK  (BuU.  Soc.  bot.  it.,  p.  329  e  .seg.,  1892). 

12 


—  178  — 
seguite  felicemente,  salvo  talune  modificazioni,  nei  pricipali  labo- 
ratorii  diatomologici  d'Europa— sotto  il  campo  del  microscopio, 
potei  seguire  la  stessa  germinazione  in  tutte  le  sue  fasi.  Il  con- 
tenuto protoplasmatico  della  spora  ,  col  suo  relativo  sottilissimo 
endosporio,  si  divide  prima  in  due  articoli,  ma  questa  divisione 
è  preceduta  dalla  comparsa  di  granulazioni  lucide  nella  linea  me- 
diana divisoria;  poi  ogni  cellula  si  divide  di  nuovo  trasversalmente 
in  due  1).  Cosi  si  forma  il  germe  ,  che  si  alluuga  per  successiva 
divisione  dei  suoi  articoli,  mentre  che  l'esosporio— non  potendolo 
più  contenere  —  si  lacera  ia  direzione  trasversale  ,  e  dividesi  in 
due  porzioni  ineguali,  le  quali  possono  rimanere  aderenti  ancora 
per  qualche  tempo  alle  estremità  polari  dello  stesso  germe;  che, 
seguitando  ad  allungarsi  per  successiva  divisione  dei  suoi  articoli, 
dà  origine  ad  un  tricoma.  Codesto  tricoma  mentre  si  allunga  si 
va  rivestendo  da  principio  di  una  guaina  sottile  e  trasparente  per 
secrezione  della  parete  delle  sue  cellule.  Poi  la  guaina  ispessisce,  ed 
in  tanto  che  avvengono  questi  mutamenti,  succede  la  metamorfosi 
in  eterocisti  di  qualcuna  delle  cellule  vegetative  ,  cosicché  pren- 
dono origine  i  filamenti,  i  quali  alla  loro  volta  dopo  la  comparsa 
degli  eterocisti  si  ramificano  per  dare  incremento  alla  nascente 
colonia  ;  poiché,  come  dicemmo  ,  essi  spezzano  la  serie  in  fram- 
menti di  diversa  lunghezza. 

Poi  si  rendono  liberi  gli  ormogonii  da  tre  a  più  articoli,  però 
molto  variabili  di  numero,  che  danno  origine,  come  le  spore  ,  a 
nuove  colonie.  Di  fatti  i  detti  ormogonii,  poco  dopo  che  siano  usciti 
dalla  guaina,  si  allungano  per  divisione  trasversale  dei  loro  arti- 
coli, come  fanno  i  germi  che  si  formano  dalle  spore;  e  -cosi  ge- 
nerano nuovi  tricomi,  i  quali  si  rivestono  egualmente  della  loro 
rispettiva  guaina. 

Nello  scorso  mese,  e  precisamente  il  25  luglio,  col  materiale 
che  aveva  conservato  in  erbario  per  un  anno  e  mezzo,  feci  dei  pre- 
parati temporanei  in  acqua  distillata,  per  vedere  se  le  cianoficee 
da  me  determinate  la  prima  volta— nel  febbraio  del  1901— aves- 
sero potuto  resistere  per  si  lungo  tempo  al  quasi  completo  dis- 
seccamento. Ve  le  trovai  tutte  in  istato  di  eccellente  conserva- 
zione, cosicché  passarono  in  breve  dalla  vita  latente  alla  vita  ma- 
nifesta. 


1)  Il  proce.sso  di  moltiplicazione  di  questa  spora,  cioè  la  sua  germinazione, 
mi  sono  potuto  accertare  che  è  sicuramente  mitotico  ;  ma  non  1'  ho  seguito  in 
tutte  le  sue  fasi. 


—  179  — 

Vi  osservai  filamenti,  ormogonii  e  spore  della  TolypotJirix  hys- 
soidea  ,  ed  insieme  con  loro,  abbastanza  numerose  ,  le  spore  dei 
Phormidium  più  volte  nominati.  Ed  anzi,  a  proposito  di  coteste 
spore  delle  oscillariacee,  non  posso  ora  esimermi  dal  ricordare  che 
io  prima  ne  feci  cenno  al  e  Congresso  botanico  di  Roma  »  ^)  (1889), 
e  successivamente  le  descrissi  in  pareccliie  altre  nostocliinee  omo- 
cistee  ^). 

Se  ne  volle,  è  vero,  da  qualche  autore  mettere  in  dubbio  la 
esistenza,  ma  io  ebbi  ognora  fiducia  che,  prima  o  poi,  sarebbero 
venute  delle  autorevoli  riconferme,  poiché,  trattandosi  d'un  fatto 
bene  accertato,  non  potevano  mancare. 

Da  qualche  tempo  la  esistenza  delle  spore  nelle  oscillariacee  è 
stata  riconosciuta,  in  modo  inconfutabile,  da  parecchi  autori,  tra 
cui  mi  piace  ricordare  il  prof.  John  M,  Coulter  dell'Università  di 
Chicago,  che  me  ne  dava  comunicazione  in  una  sua  lettera,  e  il 
prof.  F.  Cavara  dell'  Università  di  Catania  ^i. 

Avendo  nuovamente  raccolto,  il  giorno  5  del  corrente  agosto — 
dopo  un  lungo  periodo  di  siccità  e  di  elevatissime  temperature — 
quello  stesso  tallo  di  cui  ho  parlato  dianzi,  sullo  stesso  stipite  della 
Yucca  aloefolia  L.  ,  mi  potei  persuadere,  con  opportune  osserva- 
zioni e  successive  colture,  che  la  Johjpothrix  byssoidea^  e  gli  altri 
organismi  che  in  iscarsa  quantità  l'accompagnano,  non  avevano 
punto  sofferto,  perocché  messi  in  favorevoli  condizioni  si  ridesta- 
rono prontamente. 

Napoli,  9  agosto  1902. 

1)  L.  Macchiati,  Ricerche  preliminari  sugli  itiviluppi  cellulari  e  mille  comuni- 
cazioni intracellulari  di  qualche  nostochinea  {Bull.  Soc.  bot.  it. — Adunanza  della 
Rimiione  in  Eoma  del  27  settembre  1889;  in  Nov.  Gior.  bot.  it ,  v.  XXII,  u.  1) 

2)  Stilla  formazione  delle  spore  nelle  oscillariacee  (Atti  del  Congr.  Bot.  In- 
ternazionale in  Genova,  1892). 

—  Note  sulla  biologia  dei   Phormidium  uncinatiim  ed  a^itumnale  (1.  e.) 

3)  F.  Cavara,  Resistenza  fisiologica  del  «  Microcoleus  chtonoplastes  Thur.  » 
a  soluzioni  anisotoniche.  (Nuovo  gior.  bot.  it.  (nuova  serie).  Voi.  IX,  n.  1,  gen- 
naio 1902,  p.  77). 


La  polidattilia  nell'uomo  a  Cava  dei  Tirreni — Nota  del 

socio  Leopoldo  Marcello. 

(Tornata  del  10  agosto  1902) 

Tra  le  mostruosità  che  più  frequentemente  si  riscontrano 
nell'organismo  umano,  va  notata  la  polidattilia. 

Essa,  come  si  sa,  è  quell'anomalia  per  la  quale  un  individuo 
mostra  dita  soprannumerarie  in  qualcuna  od  in  tutte  le  estremità. 

La  polidattilia  fu  da  Saint-Hilaire  distinta  in  tre  categorie: 

A)  Prolungamento  della  serie  con  dita  soprannumerarie  si- 
tuate in  seguito  o  fra  le  dita  normali  ; 

B)  Duplicazione  dei  pollici  ; 

C)  Biforcazione  della  mano, 

A  Cava  dei  Tirreni,  in  diversi  individui,  ho  riscontrato  mol- 
tepKci  casi  di  tale  anormalità,  riterentisi  però  alle  due  prime  ca- 
tegorie del  Saint-Hilaire:  credo  utile  perciò  riportarli. 

A)  Prolungamento  della  serte 

I.  Una  donna  povera,  abitante  di  Passiano,  villaggio  di  Cava, 
presenta  a  ciascuna  mano  un  mignolo  soprannumerario. 

Quello  della  mano  destra  (fìg.  1),  normalmente  sviluppato,  è 
articolato  al  metacarpo  e  le  tre  falangi  che  lo  costituiscono  sono 
articolate  fra  loro  ;  esso  presenta  l'unghia  regolarissima  ed  è  sen- 
sibile al  tatto  ed  alla  pressione. 

Quello  della  mano  sinistra  invece  (fig.  2)  è  molto  più  piccolo 
e  le  ossa  che  formano  le  falangi  non  si  vedono  articolate  al  me- 
tacarpo, ne  al  mignolo  normale,  ma  sono  semplicemente  sospese 
nella  carne  :  è  inoltre  fornito  di  unghia  rudimentale  e  privo  di 
sensibilità. 

Qui,  senza  dubbio,  ci  troviamo  di  fronte  a  fatti  ereditarii , 
giacché  la  donna,  di  cui  sopra,  mi  dichiarò  che  il  suo  avo  ma- 
terno aveva  sei  dita  per  ciascun  piede  ;  la  madre  non  presentò 
alcun  che  di  mostruoso ,  sia  nella  conformazione  delle  mani  che 
dei  piedi,  ma  generò  tre  femmine  :   la  prima  perfettamente  nor- 


—  181  — 

male,  la  seconda  con  sei  dita  per  ciascun  piede,  e  la  terza,   che 
è  lei,  con  sei  dita  per  ciascuna  mano. 

Lei  stessa  poi  diede  alla  luce  due  bambine,  la  prima  soltanto 
delle  quali,  ora  defunta,  aveva  un  mignolo  soprannumerario  alla 
mano  destra. 

II.  Bellissimi  casi  vidi  in 
una  famiglia  di  coloni  del  vil- 
laggio di  8.  Lucia. 

Una  giovanetta  ,  di  anni 
quattordici,  mostra  un  mignolo 
in  più  a  ciascuna  estremità. 

Quello  della  mano  sinistra 
(fìg.  3)  porta  l'unghietta  ed  è 
di  tre  falangi,  di  cui  la  prima 
è  articolata  al  metacarpo. 

L'altro  della  mano  destra 
si  vede  allo  stato  di  rudimento; 
esso  non  si  articolava  al  meta- 
carpo e  perciò  fu  potuto ,  in 
gran  parte,  togliere  per  mezzo 
della  strozzatura. 

Il  dito  soprannumerario  del 
piede  destro,  di  lunghezza  nor- 
male, terminato  superiormente 
da  unghia  regolare,  è  di  tre  fa- 
langi articolate  fra  loro  ed  al  metatarso. 

Quello  del  piede  sinistro ,  al  contrario  (fig.  4)  ,  si  presenta 
attaccato  superiormente  al  mignolo  normale,  per  mezzo  di  un  pe- 
dicello carnoso,  ha  forma  mammellonare  e  nel  suo  spessore  com- 
prende un  solo  ossicino  che  non  si  articola  al  metatarso  :  la  sua 
unghia  è  appena  rudimeutale. 

Un  fratello  della  suddetta  giovanetta,  dell'età  di  anni  otto, 
ha  in  ciascuna  mano  (fìg.  5)  un  mignolo  soprannumerario,  di  tre 
falangi  perfettamente  articolate  fra  loro  e  con  le  ossa  metacar- 
pali ;  ma  i  piedi  sono  normali. 

Un  altro  fratello,  di  anni  ventidue,  aveva  alla  mano  destra 
un  mignolo  soprannumerario,  che,  essendo  privo  di  ossa,  fu  aspor- 
tato molto  facilmente,  mediante  la  strozzatura  con  uu  til  di  seta  : 
se  ne  nota,  ora,  la  sola  cicatrice. 

A  ciascun  piede  poi  (fig.  6j  porta  un  mignolo  soprannume- 
rano, normalmente  sviluppato  ed  articolato;  quello  del  piede  si- 


—  182  — 

nistro  però,  come  si  vede  dalla  figura^  è  più  grande  del  dito  vi- 
cino al  quale  si  trova. 

Ho  visto  i  genitori  di  questi  tre  ,  ma  essi  non  presentano 
niente  di  teratologico. 

Il  padre  mi  ha  assicurato  che  i  suoi  antenati  non  avevano 
anormalità  di  sorta  ;  pel  ramo  della  madre  non  potetti  proseguire 
le  mie  indagini,  giacche  essa  è  una  esposita. 

I  predetti  genitori  hanno  quattro  altri  figli,  tre  uomini  ed 
una  donna,  perfettissimi. 

III.  Un  ragazzo  di  tre- 
dici mesi,  figlio  di  un  colono 
del  villaggio  di  Passiano,  mo- 
stra,  al  piede  sinistro,  un  mi- 
gnolo soprannumerario,  di  tre 
falangi,  articolate  fra  loro  ed 
al  metatarso  e  munito  di  un- 
ghia: esso  è  legato,  in  piccola 
parte ,  al  mignolo  normale  , 
mercè  muscoli  e  pelle. 

Egli  è  gemello  e  l'altro 
fratello  ha  le  dita  in  numero 
regolare  ;  normali  pure  sono 
gli  altri  fratelli  e  sorelle,  la 
madre  ed  il  padre. 

Anche  qui  trovo  esempio 
di  ereditarietà,  giacché  un  fra- 
tello della  madre  del  bambino 
aveva  ,  alla  mano  destra,  un 
mignolo  ripetuto,  molto  sot- 
tile ,  non  articolato  al  meta- 
carpo, fornito  di  unghia  e  che  si  potè  fàcilmente  asportare  per 
strozzatura. 

Uno  zio  materno,  inoltre,  aveva  al  piede  sinistro  un  mignolo 
soprannumerario  bene  sviluppato  e  normalmente  articolato. 


Fi- 


IV.  Da  una  distinta  signora  di  Cava  seppi  che  ella  stessa 
aveva  avuta  una  bambina,  la  quale  presentava  un  mignolo  so- 
prannumerario ad  una  mano,  ma  non  articolato  al  metacarpo, 
tanto  che  ne  fu  operata,  molto  facilmente,  1'  asportazione  con  il 
sòlito  filo  di  seta. 

Mi  disse,  intanto,  che  ella  attribuiva  tale  fatto  all'aver  vista, 
mentre  gravida  era  in  villeggiatura  a  Croce,  piccola  frazione  di 
Cava,  una  fanciulla  con  dita  soprannumerarie. 


—   183 


Questa  aveva  sei  dita  a  ciascuna  mano  e  sette  a  ciascun  pie- 
de, dando,  cosi,  esempio  di  polidattilia  in  genere  e  non  di  esa- 
dattilia, come  sempre  ho  osservato. 

La  madre  di  questa  fan- 
ciulla disse  alla  signora  che 
i  suoi  figli  presentavano  tutti 
la  detta  mostruosità  e  che 
quelli  i  quali  aveva  fatti  ope- 
rare le  erano  morti. 

V.  Nella  frazione  di  Roto- 
lo, un  colono  ha  il  piede  sini- 
stro con  un  mignolo  soprannu- 
merario, ben  formato,  saldato 
però  lateralmente  al  metatarso, 
in  modo  che  le  ossa  di  questo 
sesto  dito  costituiscono  pro- 
prio una  costa  sporgente  dal 
piede.  Vi  è  l'unghia  e  vi  sono 
le  articolazioni  fra  le  falangi. 

Interrogato  sui  suoi  an- 
tenati ha  detto  che  in  nes- 
suno di  essi  si  era  verificato 
il  caso  e  che  sua  madre  ascri-  Fig.  3. 

veva  l'anomalia  di  lui  all'aver  visto  e  pensato,  ripetute  volte ,    al 
principio   della   gravidanza,  un  uomo  con  sei  dita  alle  mani. 


Fif 


Il  colono,  per  altro,  ha  avuto  tre  figli,  di  cui  due  morti  :  il 
vivo  presenta  la  sua  stessa  mostruosità,  ma  il  dito  soprannume- 
rario ,  posteriormente,  non  è  tanto  sporgente. 


—  184  — 

VI.  Un  giovane  sulla  ventina,  di  costituzione  spiccatamente 
linfatica  ,  ha  a  ciascun  piede  un  mignolo  in  più  ,  ben  formato  ; 
ed  in  ciascuna  mano  l' anulare  arcuato  ed  obliquo,  in  modo  che 
è,  per  buona  parte,  addossato  al  medio. 

VII.  Un  bettoliere,  al  Corpo  di  Cava,  ha  sei  dita  alla  mano 
sinistra  ed  altrettante  al  piede  destro. 

Il  sesto  dito,  tanto  nella 
mano  che  nel  piede,  è  situato 
alla  base  del  mignolo  normale, 
è  regularmente  articolato ,  e 
seguo  la  direzione  delle  altre 
dita. 

Nulla  di  teratologico  pre- 
sentarono i  genitori  e  gli  a,ltri 
parenti  passati  del  bettoliere  ; 
ma  dei  suoi  figli,  un  maschio 
che  ora  conta  sette  anni ,  è 
nato  con  sei  dita  ad  ambo  le 
mani  e  sei  dita  al  piede  destro. 

Le  dita  soprannumerarie 
delle  mani,  piccolissime,  sono 
attaccate  ai  mignoli  ;  il  sesto 
dito  del  piede  ha  la  lunghezza 
di  un  centimetro  ed  è  po.sto 
sopra,  e  perciò  ricopre,  la  fa- 
lange del  dito  che  precede  il 


FiK.  5. 


miixnolo. 


B)  Duplicazione  dei  pollici 


Vili.  Un  primo  caso  ebbi  a  constatarlo  in  persona  di  un 
parroco. 

Questi  presenta ,  alla  sola  mano  destra  (fig.  7) ,  un  pollice 
soprannumerario  più  corto  del  normale  ,  costituito  dalle  due  fa- 
langi regolarmente  articolate  fra  loro  ed  alle  ossa  del  puguo,  for- 
nito di  unghia  e  di  senso  tattile. 

A  quanto  pare  non  può  dirsi  questo  un  caso  ereditario,  perchè 
il  reverendo  ed  altre  persoue  di  sua  famiglia  hanno  recisamente 
affermato  che  nessuno  dei  parenti,  prossimi  o  lontani,  per  quanto 
ricordano,  ha  presentato  mai  tale  deformità. 


—  186  — 

IX.  Nel  villaggio  di  Passiano  una  bambina  di  quattro  anni 
porta,  alla  mano  destra,  due  pollici,  e  quello  in  soprannumero  è 
bene  sviluppato,  munito  di   unghia  e  di  sensibilità. 

Le  persone  del  vicinato  mi  dissero  che  la  madre  era  morta, 
non  mostrava  questa  anomalia,  ma  che,  essendo  gravida ,  aveva 
fissate  le  dita  deUa  donna  di  cui  ho  parlato  nel  primo  caso  della 
categoria  A. 

X.  Nello  stesso  villaggio 
mi  fu  dato  vedere  una  donna 
maritata,  di  florido  aspetto,  che 
presenta,  quasi  in  opposizione 
al  pollice  normale  della  mano 
destra ,  un  altro  dito  molto 
lungo  e  relativamente  sottile, 
articolato  al  metacarpo  e  per- 
fettamente sensibile. 

Mi  afiermò  che  nessuno  di 
casa  sua  aveva  avuta  simile  a- 
normalità,  e  che  gli  stessi  figli 
suoi  hanno  le  dita  in  numero 
perfettamente  regolare. 

XI.  Ancora  a  Passiano , 
un  giovane  colono  ,  di  sahite 
veramente  invidiabile  ,  ha  un 
j)ollice  soprannumerario  alla 
mano  sinistra. 

Questo  è  bene  sviluppato  nelle  sue  due  falangi  ,  le  quali  , 
mentre  sono  articolate  fra  loro,  non  lo  sono  col  metacarpo;  porta, 
inoltre,  l'unghietta,  ma  è  privo  affatto  di  qualunque  sensibilità. 

La  madre  ed  il  padre  di  questo  giovane  sono  viventi  e  non 
presentano  deformità  di  sorta  :  anche  una  sorella  del  giovane  è 
di  ottima  salute  e  normale. 

I  genitori  mi  assicurarono  che  in  famiglia  non  vi  era  stato 
alcun  caso  di  polidattilia;  ma  la  madre  del  giovane  mi  disse  che, 
mentre  era  in  istato  di  avanzata  gravidanza  (otto  mesi),  vide  un 
uomo  con  sei  dita  ad  una  mano,  anche  appartenente  allo  stesso 
villaggio,  ed  attribuisce  a  questo  fatto  la  mostruosità  del  figlio. 

XII.  Sempre  nel  villaggio  di  Passiano  un  contadino  mi  mo- 
strò un  fratello  con,  ad  ambo   le  mani,   pollici    soprannumerarli, 


.       -   186  - 

sviluppati  quanto  i  normali,  regolarmente  articolati,  e  provveduti 
di  unghia  e  di  sensibilità. 

Mi  disse  che  l'identico  caso  riscontrasi  in  un  altro  fratello, 
ora  emigrato  in  America. 

In  famiglia  sua  però,  nessun  altro  caso  rammentò. 


* 


Dai  su  esposti  casi,  intanto,  appare  che  a  Cava  non  sempre 
si  avvera  ciò  che  disse  Saint-Hilaire  a  proposito  della  polidattilia, 
che  cioè  «   se  il  numero  delle  dita  presenta  un'anomalia  ad  uno 

dei  membri,  quello  del  lato  op- 
posto presenta  spesso  la  stessa 
anomalia^  od  un'anomalia  dello 
stesso  genere   ». 

Infatti  su  ventiquattro  ca- 
si ,  che  vidi  o  che  mi  furono 
riferiti,  undici, danno  ragione 
a  questa  che  si  direbbe  legge 
di  simmetria ,  mentre  in  altri 
tredici  trovai  dita  soprannu- 
merarie ad  un  solo  estremo  ^). 
Gli  autori  non  vanno  d'ac- 
cordo circa  la  polidattilia:  essi, 
come  si  sa  ,  si  sono  divisi  in 
due  campi  principali. 

Alcuni  la  considerano  co- 
me una  semplice  mostruosità, 
altri  come  un  ripetersi  di  ca- 
ratteri atavici  presentati  da  an- 
tenati che  avevano  estremità 
Fig.  7.  fornite  di  più  di  cinque  dita. 


1)  Anche  altre  anomalie,  che  si  riscontrano  ad  una  estremità,  sì  ripetono, 
alcune  volte,  all'opposta  estremità.  Credo  utile,  a  questo  proposito,  riferire 
dei  casi  di  saldatura  che,  fra  gli  altri,  ho  potuto  osservare. 

I  membri  di  un'intera  famiglia  hanno  a  ciascuna  mano,  e  qualcuno  an- 
che ai  piedi,  le  dita  incurvate  ed  unite  dalla  pelle. 

Una  bambina  di  sette  anni  ha,  ad  entrambi  i  piedi ,  il  dito  mediano  e 
l'altro  che  precede  il  mignolo,  saldati  fin  quasi  all'  apice. 

Una  donna  ha  le  mani  col  dito  medio  e  l'anulare  non  solamente  saldati 
fra  loro ,   ma  anche   incurvati  :  la  madre  presentava  identica  anomalia. 


—  187  — 

In  verità ,  visto  che  in  una  cerchia  relativamente  ristretta, 
qual'  è  quella  di  Cava  dei  Tirreni,  si  riscontrano  tanti  casi  di  po- 
lidattilia,  io  ritengo  che  si  tratti  di  un  fatto  indubbiamente  ere- 
ditario. 

Ad  ogni  modo  penso  che  se  si  potessero  fare  indagini  dili- 
genti —  indagini  che,  in  verità,  sono  rese  difficili  dalla  riiattanza 
di  quelli  che  presentano  la  deformità  in  parola ,  che  è  creduta  , 
dai  più  ,  un  indice  d' inferiorità  —  si  troverebbe  la  polidattilia 
molto  più  frequentemente  di  quanto  appare  in  realtà. 


Dalle  rocce  acide  alle  basiche  e  loro  classificazioni. — 

Nota  del  socio  Leonardo  Ricciardi. 

(Tornata  del  27  agosto  1902) 

Nel  1887  pubblicai  un  lavoro  «  Sulle  rocce  eruttive  subaeree  e 
«  subacquee  e  loro  classificazione  in  due  periodi  »  e  dopo  di  aver 
riprodotta  la  composizione  chimica  di  molte  rocce  ,  mi  espressi 
come  segue  :  «  Nei  graniti,  nei  gneiss  e  nei  porfidi,  trovo  che  il 
«  quoziente  di  silice  si  conserva  quasi  costante  ed  oscilla  dal 
«  60  7o  ^^  '^6  7o-  Le  basi,  ad  eccezione  di  lievi  differenze,  spe- 
«  cialmente  negli  alcali ,  sono  quasi  sempre  costanti. 

<  Nel  gruppo  delle  rocce  dioritiche  ,  ofitiche  e  pirosseniche 
«  trovo  in  generale  ,  che  la  quantità  di  silice  pura  è  variabile 
«  come  nel  primo  gruppo  ed  oscilla  dal  56  al  60  °/o. 

«  Le  doleriti  ed  i  basalti  presentano  una  differenza  meno 
«  segnalabile  di  quella  delle  rocce  precedenti,  perchè  la  quantità 
«  di  silice  in  esse  varia  dal  49  al  55  7o  e  le  basi,  ad  eccezione 
«  della  calce  e  della  magnesia,  si  mantengono  costanti. 

«  Le  trachiti,  le  lipariti  e  le  pantelleriti  hanno  una  compo- 
«  sizione  chimica  analoga  al  granito  ed  alle  rocce  del  suo  gruppo. 
«  E  rimarchevole  il  fatto  che  le  lipariti  delle  isole  Eolie  ed  i 
«  materiali  eruttati  fino  allo  scorso  anno  da  Vulcano,  hanno  una 
«  composizione  identica  alle  rocce  cristalline  delle  Calabrie  e  di 
«  Messina  ,  quindi  mi  pare  logico  il  dedurne  che  quei  vulcani 
«  attingono  nei  loro  parossismi  il  materiale  dalle  bolge  grani- 
«  tiche. 

«  Le  fonoliti,  le  andesiti,  ecc.  hanno  una  composizione  ana- 
«  Ioga  alle  sieniti,  alle  doleriti,  ecc.  Nelle  rocce  appartenenti  ad 
«  alcuni  vulcani  della  Campagna  Romana,  ai  Campi  Flegrei,  al- 
«  risola  d'Ischia,  all'isola  di  Pantelleria,  ecc.  come  può  rilevarsi 
«  dai  quadri  indicanti  la  loro  composizione,  la  silice  oscilla  dal 
«  55  al  62  7o. 

«  Le  lave  recenti  ed  i  leucitofiri  contengono  un  quantitativo 
«  di  silice  in  meno  di  circa  il  10  ^o  delle  trachiti  meno  siliciche, 
«  e  qualora  poi  paragoniamo  la  quantità    di   silice    contenuta  in 


—  189  — 

«  queste  lave  con  quella  delle  tracliiti  antiche  e  del  granito  ,  la 
«  diflferenza  è  significantissima,  perchè  è  di  circa  il  25  per  cento. 

«  Su  questi  fatti  importantissimi  io  chiamo  tutta  l'attenzione 
«  dei  geologi  ,  poiché  ,  dal  confronto  dei  componenti  delle  rocce 
«  delle  diverse  epoche  geologiche  ,  io  scoi'go  che  si  possono  di- 
«  videro  le  rocce  stesse  in  due  grandi  periodi. 

«  Nel  primo  comprendo  i  graniti,  i  gneiss,  i  po7^fidi,  le  sie- 
«  nifi,  le  doleriti,  le  rocce  pìrosseniche  in  genere  ed  i  basalti. 

«  Nel  secondo  periodo  si  aggruppano  le  trachiti ,  le  lipariti, 
«  le  pantelleriti,  le  fonoliti,  le  andesiti,  ecc. ,  e  le  lave  moderne. 

«  Le  rocce  del  primo  periodo  ,  ad  eccezione  dei  basalti  che 
<'  non  si  rinvengono  nelle  Alpi,  si  rinvengono  nel  gruppo  delle 
«  rocce  cristalline  delle  Alpi  e  delle  Calabrie  ,  quindi  dobbiamo 
«  ritenere,  perchè  geologicamente  è  stato  dimostrato  con  lo  stu- 
«  dio  della  tettonica  di  queste  formazioni  ,  che  dopo  il  granito 
<c  vengono  successivamente  le  altre.  Ora.  se  confronto  la  compo- 
rr sizione  chimica  delle  rocce  che  comprendo  nel  primo  grande 
«  periodo,  scorgo  che  la  silice  va  sempre  decrescendo  dal  granito 
«  al  basalto,  e  perciò  io  considero  questa  roccia  come  la  più  gio- 
«  vane  del  periodo. 

<■<  Le  trachiti  italiane  furono  ei'uttate  ,  forse  quando  scom- 
«  parve  la  Catena  metallifera  del  Savi,  ma  con  certezza  poi  col- 
«  l'emergere  degli  Appennini  ,  perciò  in  un  periodo  di  grande 
«  sconvolgimento  nella  nostra  penisola;  e  quindi  quella  forza  che 
«  mise  in  luce  l'attuale  grande  catena  calcareo-magnesiaca,  sol- 
«  levò  da  imi  e  reconditi  luoghi  pure  le  rocce  più  antiche  ,  ma 
«  queste,  essendo  le  più  profonde,  non  emersero  come  emerse  la 
«  massa  granitica  di  Monte  Capanna  e  quelle  delle  Alpi. 

«  Dai  vulcani  peninsulari  ed  insulari  dell'epoca  terziaria,  come 
«  i  Colli  Euganei,  Monte  Amiata,  Pantelleria,  e  forse  ])rima  sot- 
«  tomarini  e  poi  subaerei,  eruttarono  le  rocce  trachitiche,  le  quali 
«  considerate  nella  loro  composizione  chimica  ,  come  già  ho  ac- 
«  cennato,  sono  analoghe  alle  granitiche;  e  per  me,  rappresen- 
«  tano  il  principio  del  secondo  grande  periodo,  come  il  granito  è 
«  molto  probabilmente  il  rapf)resentante  del  primo,  poiché  la  tra- 
«  chite  non  è  altro  che  un  granito  modificato  dal  calore. 

«  Dopo  le  trachiti,  furono  eruttate  le  altre  rocce  che  io  cora- 
«  prendo  in  questo  periodo,  e  per  fare  emergere  il  rapporto  che 
«  passa  tra  le  rocce  del  primo  e  del  secondo  periodo  ,  confronto 
«  la  quantità  di  silice  contenuta  nelle  singole  rocce,  per  non  ri- 
«  portare  le  cifre  degli  altri  componenti. 


-   190 

— 

Primo 

P& 

riodo 

Secondo  Periodo 

Granito 

74,09 

74,78  Tracliite  quarzifera 

Porfido 

69,40 

68,33  Pantellerite 

Diorite 

60,12 

60,24  Andesite 

Eufotide 

55,58 

55,08  Trachite  leucitica 

Dolerite 

53,36 

54,41  Leucitofiro 

Basalto 

49,92 

49,66  Lava  dell'Etna 

La  uniformità  di  queste  cifre  mi  indusse  a  fare  altre  con- 
siderazioni. 

«  Le  rocce,  che  io  comprendo  nel  primo  periodo,  sono  pre- 
«  cedentemente  indicate ,  cioè  dal  granito  al  basalto  ,  ed  una 
«  prova  evidentissima  della  teoria  di  Hutton  e  della  successione 
«  delle  rocce  del  secondo  periodo  (dalla  trachite  alle  lave  mo- 
«  derne)  ce  l'offrono  le  isole  di  Pantelleria,  di  Ponza,  le  Autille 
«  e  i  Colli  Euganei,  il  Monte  Somma,  il  Vesuvio,  l'Etna,  ecc.  e 
«  specialmente  la  Pantelleria,  che  come  è  noto  emerse  nell'epoca 
<;  terziaria  ,  la  quale  nelle  rocce  antiche  mi  dà  il  tipo  granitico 
«  (Liparitij  poi  fonolitico,  andesitico  e  finalmente  rocce  basaltiche, 
«  che  sono  le  ultime  eruttate  in  quell'  isola. 

«  Le  cifre  che  riporto,  per  le  rocce  della  Pantelleria  ,  le  ho 
tolte  da  una  pregevole  pubblicazione  del  dr.  Foeytuer  :  ^ 

Isola  Pantelleria 


Liparite 


Fonolite 


Andesite 


Basalto 


Silice  73,1  0/^  67,8  o/^  61,4  >  49,3  «/o 

Densità        2,6  2,6  2,7  2,98 


Isola  di  Ponza 
Silice  75,09  68,99  56,09 

Isole  Antille  (Guadalupa) 
Sihce  74,11  69,66  — 

Colli  Euganei 

Silice  74,68  68,56  61,47 


49,42 


48,71 


1)  Zeit.  f.  Krystall.  u.  Miu.  di  P.  Grotli,  voi.  8. 


—  191  — 

Monte  Somma 
Silice  —  —  53,94  47,54 

Vesuvio 

Silice  —  —  50,17  48,25 

Etna 
Silice  —  —  55,66  48,45 

«  Ora  sia  per  la  graduale  diminu/iione  nella  quantità  di  si- 
«  lice  dalla  roccia  tipo  granitico  all'ultimo  tipo  basaltico,  che  per 
«  la  differenza  nei  pesi  specifici  delle  suddette  rocce,  si  rileva  il 
«  graduale  passaggio  dalle  rocce  acide  alle  basiche  i),  metamor- 
«  f'osi  verificatesi  ,  nelle  località  sopra  indicate ,  nelle  successive 
«  eruzioni,  come  dalle  ricerche  di  Cocchi,  Lotti  e  Nessig  risulta 
«  che  le  rocce  feldspatiche  dell'  Elba  siano  una  modalità  d'  una 
«  stessa  formazione  ,  e  1'  istesso  fatto  rilevasi  nella  roccia  d'  Or- 
«  ciatico  presso  Montecatini  ,  che  presenta  tre  tipi  :  la  trachite 
«  micacea  identica  a  quella  di  Montecatini,  una  trachite  a  grana 
«  minuta  e  una  varietà  nera,  compatta,  di  aspetto  basaltico. 

«  L'isola  di  Pantelleria  nelle  sue  successive  eruzioni  subac- 
«  quee  ci  porge  esempi  indiscutibili  del  graduale  passaggio  di 
«  una  roccia  da  un  tipo  ad  un  altro,  e,  se  esco  dall'Italia,  trovo 
«  che  simili  fatti  si  ripetono  nei  vulcani  d'  Ungheria,  che  dap- 
«  prima  eruttarono  trachiti,  poi  seguirono  le  andesiti  e  le  claciti 
«  e  finalmente  le  rioliti  ed  i  hasalti. 

«  In  Boemia  invece  le  lave  eruttate  dai  vulcani  nello  stesso 
«  periodo  di  tempo  furono  dapprima  delle  fonoliti  e  quindi  dei 
«  has^alti  (Richthofen). 

«  Ma  in  Italia  abbiamo  ancora  un  fatto  eloquentissimo  e  che 
«  presenta  un  interesse  speciale  su  le  relazioni  fra  i  graniti  e  le 
«  trachiti  ed  è  ciò  che  si  vede  nei  Monti  di  Campiglia  e  Casta- 
«  gneto  nella  Maremma  Toscana.  Da  una  massa  di  liparite  cor- 
«  dieritica  ben  caratterizzata,  che  presso  Donoratico  ha  interes- 
«  sato  gli  strati  eocenici  senza  alterarli  menomamente,  dipartonsi 
«  filoni  che  presso  Campiglia  attraversano  i  calcari  del  Lias  in- 
«  feri  ore. 

1)  L.  Ricciardi  —  Sul  graduale  passaggio  delle  rocce  acide  alle  rocce  ba- 
siche —  Gazzetta  Chimica  Italiana.  Voi.  XVII,  1887. 


-  192  — 

«  La  roccia  di  questi  filoni  è  un  porfido  quarzifero  pure  con 
«  cordierifce  «  i). 

Le  teorie ,  da  me  allora  enunciate  ,  furono  trovate  ardite, 
nondimeno  si  discussero  specialmente  perchè  fondate  sulla  com- 
posizione chimica  e  sulla  quantità  di  silice  contenuta  nelle  rocce. 

L'ingegnere  Romby  giunse  a  dire  che  i  fatti  da  me  enun- 
ciati costituivano  una  legge. 

Il  geologo  Antonio  Verri  2)  accettando  le  mie  osservazioni 
si  espresse  come  segue  :  «  I  prodotti  vulcanici  successivamente 
«  eruttati  nel  territorio  Cimino  ,  indicano  non  un  aumento  (di 
«  silice),  ma  una  diminuzione  di  acidità  ,  e  le  osservazioni  geo- 
«  logiche  combinano  in  massima  colie  vedute  esposte  dal  Ric- 
«  Ciardi  nel  suo  lavoro  Sulle  rocco  eruttive  sottomarine  ecc.  e  Sul 
«  graduale  passaggio  delle  rocce  acide  alle  rocce  basiche  ». 

In  questi  giorni  mi  è  poi  capitato  sott'occhio  il  trattato  di 
Geologie  et  Mineralogie  di  Henri  Charpentier ,  pubblicato  nel 
1000  ^);  nel  quale  con  viva  soddisfazione  ho  rilevato  che  tanto 
il  fatto  del  graduale  passaggio  delle  rocce  dal  tipo  acido  al  tipo 
basico  ,  come  la  classificazione  delle  rocce  in  due  perioc^i  sono 
entrati  ormai  nel  dominio  della  scienza  geologica,  poiché  a  pa- 
gina 20  si  legge  (juanto  segue  : 

«  Les  roches  éruptives  forment  dans  l'histoire  du  globe  deux 
«  sèries  bien  tranchées.  La  première  ,  commencée  au  début  de 
«  l'ere  primaire,  continue  pendant  la  première  partie  de  l' ère  se- 
«  condarie;  elle  est  caractérisée  par  la  forte  teneur  en  silice  des 
«  roches  qui  la  composent.  L'activité  interne  cesse  ensuite  de  se 
«  manifester  dans  les  èpoques  connues  sous  le  noms  de  juras- 
«  sique  et  de  cretacee:  puis,  dans  l'ere  tertiarie  et  jusqu'aux  temps 
«  actuels,  les  roches  éruptives  viennent  de  nouveau  se  mèler  aux 
«  dépóts  sédimentaires. 

«  Cette  seconde  pèriode  est  caractérisée  par  des  épanche- 
»  ments  de  matières  qui,  encore  acides  au  debut,  devieunent  de 
'<  plus  en  plus   basiques  et  de  plus  en  plus  lourdes. 

<j  Oh  lìcut  tirer  de  là  mie  classification  des  roches^  en  roches 
'<  acides  et  roches  basiques,  divisée  elles-mémes  en  roches  anciennes 
«  et  roches  modem es  ». 

L'ingegnere  Romby,  occupandosi  dei  miei  lavori  in  una  Ri- 
vista scientifica  '^)  nel  1890,  si  espresse   come  segue  :   «  Colui  che 

')  G.  VON  Rath  «  Die  Berge  von  Campiglia  ecc.  ».  Zoits,  XX,  18GS. 
')  Bollettino    della   Società   Geologica    italiana ,  voi.    Vili ,   Eoma    18!.)0 
pag:  374. 

3)  Paris  —  V.ve  Oh.  Duiiod,  Éditeur. 

*)  Avvenire  di  Sardegna  e  V  Unione  Sarda.  Aprile  1890. 


—  193  — 

«  trovasse  uu  dato  certo  su  cui  basarsi  per  la  ricerca  esatta  del- 
«  l'età  d'una  roccia  renderebbe  un  immenso  servigio  alla  scienza  ». 

<  A  questo  risultato  si  è  pervenuto  mediante  le  nuove  teorie 

«  basate  sull'analisi  chimica,  del  Prof.  Ricciardi, questi 

<■  con  un  grande  corredo  di  analisi  chimiclie  delle  rocce  eruttive 
«  del  continente  italiano  ,  analisi  ,  per  la  maggior  parte  da  lui 
«  stesso  fatte,  e  confortate  da  risultati  identici  di  illustri  scien- 
«  ziati  germanici,  é  arrivato  a  stabilire  il  teorema  geologico,  che 
«  iriii  la  roccia  è  ricca  di  silice^  maggiore  è  la  sua  età  geologica. 
«  Il  rapporto  di  codesta  sostanza  fra  le  più  antiche  e  le  ])iù  mo- 
«  derne  sta  come  75  a  48  °/o  ». 

Henri  Charpentier  ^)  nel  1900  nel  capitolo  Age  des  roches 
éruptivps  scrisse:  «  Un  roche  éruptive  est  plus  recente  que  les 
«  terrains  qu'elle  traverse  en  fìlons,  on  que  les  couches  où  elle  s'est 
«  intercalée  en  nappes.   » 

«  D'autre  part,  quand  un  conglomerat  contient  des  débris  d'uno 
<  roche  éruptive,  on  peut  en  conclure  que  cette  roche  a  fait  éru- 
«  ption  avant  le  dépót  du  conglomerat,  Ces  ohservations  ont  conduit 
«  à  classer  les  éruptions  en  dciix  grandes  sèries  :  les  ehuptions  an- 
«  ciExNEs,  qui  se  soni  prodaitcs  durant  ioide  l ère  primaire  et  un  peu 
«  au  delà:  les  éruptions  modernes,  qui  commencent  avec  Vére  tertiaire 
«  et  continuent  jusqu'à  nos  jours  ». 

Quindi  con  quei  lavori  pubblicati ,  come  già  ho  ricordato, 
nel  1887,  oltre  di  aver  messo  in  evidenza  l'importante  fatto  del 
graduale  passaggio  delle  rocce  dal  tipo  acido  al  tipo  basico,  oltre 
di  aver  dato  alla  scienza  uua  classificazioue  dello  rocce  facile  e 
logica,  a  m3  sembra  di  aver  riempito  un'ampia  lacuna,  essendo 
giunto  per  mezzo  della  composizione  chimica  delle  rocce  alla  de- 
terminazione dell'età  delle  rocce  eruttive. 

Veramente,  trattandosi  di  fatti  di  tanta  importanza,  lo  Char- 
pentier ,  che  ha  accettato  completamente  le  mie  idee ,  avrebbe 
dovuto,  se  non  altro  per  rendere  omaggio  alla  verità,  citare  il 
nome  mio,  come  io  ho  fatto  sempre  con  gli  altri  in  tutti  i  miei 
lavori. 

E  non  è  per  vanità  che  fo  questa  recriminazione  ,  ma  solo 
per  quel  desiderio  di  guiderdone  morale ,  a  cui  aspira  ogni  in- 
dagatore dei  fatti  naturali. 

Napoh,  23  Agosto  1902. 
1)  Op.  cit.  pag.  43. 


Sulla  genesi  delle  bombe    quarzose  e    delle  lave  vul- 
caniche —  Nota  del  socio  Leonardo  Ricciardi. 

(Tornata  del  27  agosto  1902) 

Durante  l'eruzione  dell'Etna  del  22  marzo  1883,  io,  clie  stu- 
diavo in  emulazione  col  prof.  Orazio  Silvestri  i  fenomeni  vulca- 
nici che  allora  si  presentavano  ,  ebbi  a  fare  una  serie  di  osser- 
vazioni, che  raccolsi  in  una  nota  pubblicata  negli  Atti  dell'Ac- 
cademia Gioenia  di  Catania  del  1883. 

Ma  fra  le  materie  eiettate  dal  principale  cratere,  che  si  form:ò 
sul  vecchio  Mongibello  e  da  me  ebbe  il  nome  di  Principe  di  Na- 
poli, si  rinvenne  un  prodotto  nuovo  e  molto  importante  che  ri- 
chiamò subito  la  mia  attenzione  :  alludo  alle  bombe  quarzose. 

Io,  per  prenderne  data,  annunziai  questo  fenomeno  sui  gior- 
nali e  nella  seduta  Accademica  del  10  giugno  riferii  sull'ultima 
eruzione,  mentre  il  prof.  Silvestri  lesse  la  seguente  nota:  <  Sopra 
«  una  particolare  specie  di  quarzite  semivetrosa,  a  struttura  po- 
«  miceo-granulare,  contenuta  nell'interno  di  alcune  bombe  projet- 
«  tate  dall'  Etna  nella  recente  eruzione  eccentrica  del  22  marzo 
«  1883  » ,  dicendo  fra  l'altro  : 

«  Nella  eruzione  scoppiata  il  22  Marzo  1883  si  è  presentato 
«  il  fatto  importante  e  nuovo  di  bombe  che  racchiudono  dei  nu- 
«  elei  formati  di  masse  quarzose  con  frattura  semivetrosa  e  gra- 
«  nulare,  ora  candidissime  e  di  aspetto  latteo,  ora  di  color  bigio 
«  tendente  al  giallastro  o  al  verdognolo  chiaro 

«  Questa  materia  inclusa  nelle  bombe,  mentre  apparentemente 
«  ha  l'aspetto  di  materia  quarzosa,  mi  ha  fatto  a  lungo  dubitare 
«  che  lo  fosse  ,  perchè  si  presenta  con  un  carattere  di  frattura 
«  ed  aspetto  semivetroso  e  struttura  tendente  alla  pomicea,  cioè 
«  minutamente  bollosa  come  se  fosse  una  sostanza  non  diffìcil- 
«  mente  fusibile  ». 


«  Una  struttura  anche  più  grossolanamente  e  più  evidente- 
«  mente  cellulare  si  presenta  all'  esterno  del  nucleo  e  precisa- 
«  mente  nella  superficie  di  contatto  tra  il  quarzo  e  l' involucro 
«  della  nuova  lava ,  ove  per  la  facile   combinazione  con  gli  eie- 


—  195  — 

«  menti  chimici  di  questa  (e  specialmente  del  ferro)  ha  preso 
«  r  aspetto  di  un  vetro  bolloso  del  colore  verde  oscuro  ,  come 
«  quello  del  vetro  ferrifero  delle  bottiglie  ordinarie  »... 

e  In  conclusione  si  può  dire  che  la  massa  quarzosa  in  esame 
«  mostra  di  avere  raggiunto  uno  stato  di  semifusione  a  cui  è 
«  succeduto  un  brusco  raffreddamento.  La  prima  condizione  è 
«  straordinaria  nel  quarzo  naturale  ,  come  sostanza  difficilmente 
«  fusibile  ;  infatti  sappiamo  dai  nostri  esperimenti  che  esso  non 
«  entra  in  fusione  se  non  che  applicando  la  temperatura  la  più 
«  elevata  che  artificialmente  si  possa  ottenere.  Questa  considera- 
«  zione  mi  ha  fatto  dubitare  ,  come  ho  già  detto  da  principio 
«  sulla  natura  quarzosa  della  materia  in  esame  .... 

«  Però  ho  dovuto  convincermi  della  natura  quarzosa  della 
«  sostanza  dopo  il  seguente  esame  sui  caratteri  chimico -fisici  e 
«  sulla  composizione  », 

Questo  tentennamento  del  Silvestri  scaturiva  dal  fatto  che 
avendo  io  annunziato  la  natura  quarzosa  del  contenuto  delle 
poche  bombe  eruttate  dal  cratere  Principe  di  Napoli^  altri  invece 
sostennero  l'opinione  che  quel  contenuto  fosse  di  Labradorite,  di 
Mica  bianca  o  di  qualche  sostanza  salina. 

Ora  la  discrepanza  aveva  spinto  il  Silvestri  a  continuare  le 
sue  ricerche  per  stabilire  se  il  contenuto  delle  bombe  del  1883 
fosse  quarzo  oppure  un'altra  specie  mineralogica. 

Infatti  nel  lavoro  presentato  alla  stessa  Accademia  dal  Sil- 
vestri nel  31  Dicembre  ^)  a  pag.  363  si  esprime  come  segue: 

« è  il  fatto  riguardante  le  bombe   a  nucleo  quarzoso 

«  semifuso  e  pomiceo  granulare,  sulla  cui  struttura  problematica 
«  ho  bisogno  di  ritornare,  potendo  completare  le  idee  in  proposito 
«  coi  risultati  di  osservazioni  ulteriormente  fatte  da  me  e  da 
«  altri  », 

A  pag.  364  continua  Silvestri  : 

«  Il  fatto  messo  in  rilievo  dalle  mie  note  ,  ha  destato  vivo 
«  interesse  tra  illustri  cultori  della  scienza  e  tra  questi  citerò 
«  principalmente  Daubrèe  e  Fouquè  in  Francia:  W.  Reiss:  A.  von 
«  Lasaulx  in  Germania  :  Sella,  Scacchi,  Meneghini,  Cossa,  Bom- 
«  bicci,  D'Achiardi  tra  noi  ». 

«  Daubrée  dell'Istituto  di  Francia  per  il  primo  mi  scrisse  in 
«  data  del  31  luglio  1883  nei  seguenti  termini  : 

«  L'  état  du  quarz  que  vous  avez  étudié  d'  une  maniere  si 
«  complete  est  très  remarquable.   Gomme   effets   analogues    mais 

1)  Atti  dell'Accademia  Gioenia  in  Catania,  pag.  237,  1883. 


-  196  — 

«  moius  intenses,  on  peat  citer  l'ehat  da  granit  dans  certains  de 
«  nos  fort  vitrifiés ,  ou  il  a  été  rammollì  et  baorsouflè  artificiel- 
«  lement  et  ce  là  par  des  massif  considerables  ». 

Poco  più  tardi  Foaqué  del  Collegio  di  Francia  mi  scriveva 
«  Votre  quarz  eruptif  de  l'Etna  m'  a  beaucoup  interesse.  Il  ne 
«  connaissais  rien  de  pareil  ». 

«  D'  altra  parte  A.  von  Lasaulx  da  Bonn  mi  ha  scritto  sul 
«  proposito  il  suo  parere  in  questi  termini  : 

«  Io  penso  che  il  tuo  minerale  semifuso  trovato  nelle  bombe 
«  dell'  Etna  (e  che  è  vero  quarzo)  non  abbia  propriamente  rag- 
«  giùnto  una  fusione  per  mezzo  della  temperatura  elevatissima 
«  che  sarebbe  necessaria  ;  ma  piuttosto  che  il  passaggio  liquido 
«  del  quarzo  sia  determinato  da  una  specie  di  soluzione  dcjl 
«  medesimo    nel  magma  fluido  della  lava  ». 

«  Nell'atto  della  soluzione  è  avvenuto  certamente  un  rigon- 
«  fiamento  nella  massa  e  tanto  maggiore  dove  la  materia  quar- 
«  zosa  primitiva  ha  potuto  fondersi  per  effetto  del  calore  .  .  . 

«  Ho  trovato  nell'  Auvergne  dei  pezzi  di  granito  che  pre- 
«  sentano  bene  i  caratteri  del  tuo  quarzo  semifuso  ». 

Ora  a  me  non  era  sfuggita  l'importanza  del  fatto,  tanto  più 
che  poteva  consentirmi  di  fare  qualche  apprezzamento  sulla  ge- 
nesi delle  bombe  quarzifere  e  sulla  genesi  delle  lave  vulcaniche, 
come  feci  di  fatti  e  può  rilevarsi  da  quanto  segue  :  i) 

«  Bombe  quarzose  —  Oltre  le  masse  scoriacee,  dai  crateri  del 
«  Monte  Principe  di  Napoli  vennero  eruttate  alcune  bombe  quar- 
«  zose  che  non  hanno  niente  di  comune  colle  bombe  vulcaniche 
«  che  constano  dell'istessa  materia  che  forma  la  lava. 

«  Le  bombe  quarzose  possono  prendere  diversi  aspetti;  su  tre 
«  rinvenutene  alla  base  del  cratere  suindicato  ,  due  avevano  la 
«  forma  ellittica,  e  una  che  ne  conservo  intatta,  misura  m.  0,13 
«  nell'asse  maggiore  e  m.  0,10  nel  minore. 

«  Queste  bombe  possono  essere  paragonate  per  la  loro  con- 

«  formazione  ad  una  pera,  poiché  mentre  il  contenuto  è  formato 

«  di  frammenti  cristallini  di  quarzo    bianco,   l'involucro  esterno 

«  è  tenuissimo  e  consta  di  lava  spugnosa  di  color  nero  brillante. 

«  L'analisi  del  quarzo  mi  dette  i  seguenti  risultati: 

>)  L.  Ricciardi.  L'Etna  e  l'eruzione  del  mese  di  Marzo  1883  —  ^^^J  del- 
l'Accademia Gioenia  di  Catania.  Ser.  III.  Tomo  XVII,  pag.  219. 


—  197  — 


Composizione  centesimale 


Anidride  silicica 

98,07 

Sesquiossido  di  alluminio 

1,02 

Ossido  ferroso 

tracce 

Ossido  di  calcio 

0,81 

Ossido  di  magnesio 

0,12 

Alcali 

tracce 

100,02 


Densità  a  +  21»  C  =  2,471 


«  Esposi  all'  azione  del  calore  le  singole  parti  costituenti  le 
«  bombe,  ma  non  subirono  perdite. 

«  La  composizione  chimica  dell'involucro  può  ritenersi  iden- 
«  tica  a  quella  delle  scorie  e  lave  spugnose  di  questa  eruzione 
«  come  i  seguenti  risultati  dimostrano  : 


Involucro 

Lava 

Anidride  silicica 

48,62 

48,05 

»         solforica 

tracce 

tracce 

»         fosforica 

1,31 

1,23 

Cloro 

tracce 

tracce 

Sesquiossido  di  alluminio 

14,17 

14,56 

»            di  ferro 

4,18 

5,09 

Ossido  ferroso 

10,07 

9,54 

»       di  calcio 

12,02 

12,18 

»        »    magnesio 

5.49 

5,S6 

»         »    potassio 

1,84 

1,98 

»        »    sodio 

2,76 

2,57 

100,46  100,89 

«  L'essere  state  ejettate  da  una  bocca  ignivoma  molte  bombe 
il  cui  contenuto  è  di  frammenti  di  quarzo,  m'induce  a  credere 
che  detti  frammenti  furono  staccati  da  qualche  deposito  che 
deve  trovarsi  in  quell'immenso  baratro  sotto  il  monte  Etna,  e 
la  silice  trasportata  dai  gassi,  quando  giunse  nella  zona  in  cui 
trovavasi  il  magma  ignescente,  si  rivestì  d'un  leggiero  invo- 
lucro di  lava  ,  prendendo  la  forma  di  pera  per  la  forza  cen- 
trifuga. 

«  Ammetto  che  in  quelle  inaccessibili  caverne  debba  trovarsi 
del  quarzo  depositato,  perchè  alcuni  campioni  che  io  posseggo 
sono  stratificati  e  tra  uno   strato  e  1'  altro  osservasi   un   tenue 


—  198  — 

«  straterello  di  silice  semi-vetrificata,  la  quale  fa  da  cemento.  La 
«  sua  composizione  dimostra  che  è  quarzo  inquinato  da  piccola 
«  quantità  di  sostanze  estranee,  oppure ,  si  può  ammettere  ,  che 
«  l'allumina,  il  ferro,  la  calce,  ecc.  derivino  dalla  presenza  di  fram- 
<  menti  di  Labradorite  mescolati  col  quarzo. 

«  Ecco  i  risultati  analitici  della  sostanza  vetrificata  in  parola: 

Anidride  silicica  94,70 

Sesquiossido  di  alluminio  3,17 

Ossido  ferroso  0,53 

Ossido  di  calcio  1,33 

Ossido  di  magnesio  0,21 

Alcali  per  differenza  0,06 

100,00 

«  Teoria  sulla  formazione  della  lava  —  La  genesi  delle  lave 
«  vulcaniche  è  stato  argomento  che  molti  hanno  preso  a  trattare 
«  ma  nessuno  finoggi ,  secondo  me  ,  ha  pubblicato  fatti  che  ap- 
«  paghino  completamente  gli  scienziati. 

«  Io  volendo  spiegare  la  formazione  delle  bombe  di  quarzo, 
«  comtj  dianzi  ho  detto,  ammetto  sotto  l' Etna  1'  esistenza  di  ca- 
«  verne  ed  in  esse  deposito  di  quarzo;  e  la  deposizione  del  quarzo 
«  verrebbe  fatta  dall'acqua  d'infiltrazione. 

«  E  noto  che  le  acque,  quando  non  contengono  disciolte  altre 
«  sostanze  che  facilitano  l'azione  dissolvente,  come  l'anidride  car- 
«  bonica ,  1'  acido  cloridrico  e  solforico^  che  quasi  sempre  conten- 
«  gono  in  soluzione  nei  terreni  vulcanici,  cadendo  sul  vulcano  o 
«  sopra  altre  rocce  ,  si  infiltrano  e  sciolgono  piccole  quantità  di 
«  silice.  Avviene  poi  che  quando  l'acqua  giunge  nelle  profonde 
«  caverne,  deposita  la  silice  ,  come  1'  acqua  d' infiltrazione  delle 
«  zone  calcaree  e  depone  il  carbonato  di  calcio  sotto  forma  di 
«  stalattite  o  stalagmite. 

«  Ma  in  questo  caso  i  depositi  consterebbero  di  silice  amorfa 
«  e  non  di  quarzo.  Recentemente  Dieulafait  in  un  elaborato  la- 
«  voro  «  sul!'  origine  e  la  formazione  dei  minerali  metalliferi  », 
«  ammette  che  il  quarzo  possa  formarsi  «  avec  de  la  silice  dissoni 
«  dans  V  cau  à  la  temjìerature  et  à  la  x>ression  ordinaires ,  e  con- 
«  elude  :  il  Ti'est  xìIus  iiìdispensable  de  supposer,  comme  on  Va  fait, 
«  jusqu^ici,  Vexistence  necessaire  d'une  temperature  et  d'  une  pression 
«  differentes  de  celles  qui  existent  anjourd'hui  *). 

^)  DiKULAKAiT.  L'origine  et  la  formation  des  minerals  mètalliferes — Revue 
Scientifique.  N.  20,  p.  611,  Paris,  Mai  1883. 


—  199  — 

«  Nel  mio  caso  posso  ammettere  col  Dieulafait  che  la  silice 
«  invece  di  depositarsi  allo  stato  amorfo,  si  depositi  allo  stato  di 
«  quarzo,  ma  se  questa  ipotesi  non  soddisfa,  io  ricorro  alle  clas- 
«  siche  esperienze  di  Sènarmont,  Daubrèe,  Houtefeuille,  Friedel  e 
«  Sarrasin,  i  quali,  facendo  agire  contemporaneamente  il  vapore 
«  acqueo  ad  elevata  temperatura  e  forti  pressioni,  ottennero  ri- 
€  sultati  interessantissimi  per  lo  studio  della  genesi  delle  rocce 
«  eruttive.  Quindi  ammettendo  pure  che  il  deposito  sia  amorfo, 
«  esso,  per  l'azione  del  vapore  acqueo  e  forti  pressioni,  può  pren- 
«  dere  Io  stato  cristallino. 

«  Ora  ammettendo  col  Thomson  che  la  eruzione  si  determina 
«  per  disquilibrio  di  pressione,  e  che  questo  disquilibrio  avvenga 
«  sempre  nei  punti  ove  sono  i  vulcani ,  ivi  trovandosi  la  silice 
«  deposta  ed  altri  silicati  e  il  tutto  con  altre  rocce  ,  la  miscela 
«  per  l'azione  del  calore  e  della  presenza  del  vapore  acqueo  prende 
«  la  forma  di  magma,  il  quale  eruttato  forma  la  lava,  oppure  le 
«  ossidiane  se  la  temperatura  più  elevata. 

«  In  appoggio  di  quanto  ho  esposto  ricordo  che  alcune  lave 
«  contengono  quarzo'  isolato  ,  la  presenza  di  questa  sostanza  fu 
«  ancora  constatata  nelle  lave  del  Vulture  e  di  altri  vulcani.  Ar- 
«  rogi  che  spesso  in  altre  lave  si  rinvengono  inclusioni  di  silice 
«  come  nei  materiali  del  Monte  Nuovo  (Pozzuoli)  si  trovò  silice 
«  mescolata  con  altre  sostanze. 

«  Ma  il  magma  lavico  è  ricco  di  sostanze  cristalline  :  come 
«  si  spiega  la  loro  presenza  ? 

«  E  vero  che  il  magma  contiene  sostanze  cristalline,  ma  esso 
«  però  consta  per  la  massima  parte  di  sostanze  amorfe.  Del  resto 
«  la  presenza  dei  minerali  cristallizzati  nelle  lave  vulcaniche  si 
«  può  spiegare  coU'aiuto  della  chimica  generale. 

«  Vi  sono  alcuni  corpi  che,  comportandosi  come  solventi  di 
«  altri,  godono  la  proprietà  di  abbandonarli  in  seguito  allo  stato 
«  cristallino.  L'  acqua  scioglie  molte  sostanze  amorfe  e  coli'  eva- 
«  porazione  le  abbandona  allo  stato  cristallino.  Il  boro,  il  silicio 
«;  ed  il  carbonio  hanno  per  solventi,  l'alluminio,  lo  zinco  ed  il  ferro, 
".  e  nelle  masse  di  questi  metalli  pel  raifredamento,  si  rinvengono 
«  allo  stato  cristallino. 

«  Per  i  cristalli  che  fanno  parte  del  magma  j)Ossiamo  am- 
«  mettere  due  ipotesi  :  a)  che  in  quelle  profondità  vi  siano  rocce 
«  che  li  contengono  belli  e  formati,  ed  essi  mescolati  con  la  massa 
«  amorfa  vengono  eruttati  conservando  la  forma  cristallina,  se  la 
«  temperatura  non  li  altera,  come  ij  più  delle  volte  avviene; 
«  b)  che  i  corpi  per  la  loro  affinità  reciproca,  date  le  opportune 


—  200  — 

«  condizioni  e  trovandosi  a  contatto  in  quella  bolgia,  danno  oii- 
«  gine  a  composti  definiti. 

«  A-llora  la  silice  trovandosi  ivi  mescolata  con  altre  sostanze, 
«  può  formare  composti  definiti,  e  questi  pur  mescolati  con  altre 
«  sostanze  che  farebbero  da  solventi,  possono  conservare  la  loro 
«  composizione,  se  la  temperatura  non  li  dissocia. 

«  I  composti  definiti  ]ìOÌ  che  si  trovano  mescolati  nel  magma 
«  possono  rapprendersi  nel  tragitto  che  questo  fa  dalle  profondità 
«  alla  bocca  eruttiva,  oppure  cristallizzare  col  raffreddamento 
«  della  lava,  nella  quale  restano  cementati  dalle  sostanze  amorfe.  » 

Charpentier  ^)  diciassette  anni  dopo  la  mia  teoria  sulla  genesi 
delle  lave  vulcaniche,  parlando  dei  silicati,  si  esprime  come  segue: 
«  pendent  cette  cristallization  des  silicates  mètalliques  ,  les  mè- 
«  talloides  ont  jouè  sans  doute  le  ròle  de  dissolvants...  », 

Per  me  la  deposizione  del  quarzo  nei  baratri  vulcanici  è  do- 
vuta come  ho  detto  all'azione  dell'acqua:  che  la  sostanza  quar- 
zosa del  1883  sia  stata  tormentata  dal  calore  non  v'è  alcun  dub- 
bio, anzi  se  ne  ha  una  prova  inconfutabile  nel  fatto  che  ove  il 
quarzo  è  venuto  a  contatto  con  la  lava  della  stessa  eruzione  si 
formò  uno  straterello  di  sostanza  fusa  amorfa  della  seguente  com- 
posizione: 

I.  II.  111.        IV. 

(Silvestri)  (Ricciardi) 

Silice  .  .'       .         .         .         .     94,G97     87,7;M       98,07       94,70. 

Sesquiosssido  di  ferro,  di  alluminio       5,303     12,266  1,95         5,30 


100,000  100,000      100,02     100,00 

La  differenza  delle  cifre  deriva  dal  fatto  che  la  sostanza 
da  me  analizzata  era  più  pura  di  quella  del  Silvestri  ,  anzi  la 
sostanza  indicata  col  numero  II  contenente  l'87,734  di  silice,  prova 
che  fu  per  un  maggior  tempo  a  contatto  con  la  lava,  poiché  circa 
il  12  per  cento  di  silice  si  era  trasformato  in  silicato. 

Nelle  rocce  vulcaniche  spesso  si  rinviene  del  quarzo  allo  stato 
libero  o  come  sostanza  amorfa  vetrosa:  ciò  dipendo  dal  fatto  che 
la  silice  ,  la  quale  ,  come  è  noto  ,  è  il  composto  mineralizzato  re 
per  eccellenza  ,  non  ha  trovato  o  non  è  venuta  a  contatto  con 
sostanze  minerali  sufficienti  a  trasformarla  in  silicato. 

Ora  dopo  la  riproduzione  per  sintesi  dei  minerali  del  silicio, 
non  che  delle  lave  del  Vesuvio  e  dell'Etna,  il  fatto  naturale  con- 

')  Geologie  et  Mineralogie,  Paris  190O,  p    20. 


—  201  — 

statato  nelle  bombe  quarzifere  ^),  cioè  quello  dell'appropriazione 
degli  ossidi  metallici  componenti  le  lave  etnee  ,  non  appena  la 
silice  0  quarzo  è  venuta  a  contatto  col  magma  lavico,  mi  indusse 
ad  enunciare  la  teoria  della  formazione  delle  lave  vulcaniche. 

Non  sarei  tornato  su  questo  argomento  ,  accettato  oramai 
dagli  studiosi  di  vulcanologia,  se  non  mi  fosse  capitato  sott'occìiio 
un  lavoro  del  mio  amico  Prof.  Giuseppe  Mercalli  ^)  ,  dove  par- 
lando   delle    bombe   quarzose   del    1883    si  esprime  come  segue  : 

«  Anche  nella  lava  in  colata  dell'eruzione  etnea  del  1886  ho 
«  osservato  molti  inclusi  quarzosi  affatto  simili  a  quelli  ora  de- 
«  scritti  e  il  compianto  Prof.  0.  Silvestri  ha  descritto  per  il  primo 
«  le  bombe  a  nucleo  quarzoso  ritrovate  nei  prodotti  della  eru- 
«  zione  etnea  del  1883  », 

Devo  ammettere  che  al  Prof.  Mercalli  sia  sfuggito  il  mio 
lavoro  ,  altrimenti  egli  che  è  tanto  coscienzioso  avrebbe  messo 
indubbiamente  le  cose  a  posto,  tanto  più  che  dalla  mia  pubbli- 
cazione risulta  che,  fatta  l'analisi  del  contenuto  delle  bombe  del 
1883  e  studiati  i  caratteri  fisici  che  corrispondevano  a  quelli  del 
quarzo  ,  io  annunziai  la  presenza  di  questo  minerale  senza  titu- 
banza e  senza  ricorrere  al  controllo  di  scienziati  stranieri. 

Infatti  io  sono  stato  sempre  della  opinione  che  un  cultore 
di  scienze  allora  deve  annunziare  un  fatto  quando  ne  è  sicuro  ; 
ora  nel  caso  della  constatazione  del  quarzo  libero  io  ero  cosi  si- 
curo del  fatto  mio  e  di  ciò  che  aveva  appreso  alla  scuola  di  Ar- 
cangelo Scacchi,  onore  e  vanto  della  nostra  Università,  che  non 
mi  credetti  in  dovere  di  oltrepassare  i  confini  per  apprendere  che 
il  quarzo  era  quarzo. 

Pur  troppo  all'  estero  sogliono  mettere  nel  dimenticatoio  le 
scoperte  degli  italiani,  come  in  Italia  c'è  l'abitudine  di  accettare 
tutte  le  teorie  che  ci  vengono  dall'estero  senza  il  benefizio  della 
constatazione.  Molti  anzi  si  rendono  banditori  e  sostenitori  delle 
nuove  teorie,  dimenticando  persino  che  le  prime  idee  in  propo- 
sito spesso  furono  emesse  da  Italiani.  Per  citare  qualche  esampio: 
Lorenzo  Moro  si  occupò  prima  d'altri  delle  cause  attuali  ed  oggi 
le  lodi  dei  geologi  si  fanno  a  Leyll.  Malpighi  nel  secolo  XVII, 
dopo  Anassimandro  ed  Empedocle,  incominciò  a  studiare  le  leggi 
delle  trasformazioni,  Kant  e  Goethe  carezzarono  le  idee  di  Mal- 

^)  FoDQUÈ  et  Miciiel-Lkvy.  Synthése  des  mineraux  et  des  roches,  p.  63. 
Paris  1882  e  L.  Ricciakdi  :  bui  graduale  passaggio  delle  rocce  acide  alle  rocce 
basiche.  Gazzetta  Chimica  Italiana,  1887. 

-)  G.  Mercalli.  Sopra  l'eruzione  dell'Etna  cominciata  il  9  luglio  1892.  Atti 
della  Soc.  Ital.  di  Scienze  Sat.  1893,  n.  1157. 


—  202  — 

pigili;  Lamark^  Geoffroy  Saint-Hilaire  le  accolsero,  altri  pure  se 
ne  occuparono,  finche  Carlo  Darwin  non  diffuse  le  sue  accurate 
ricerche. 

Ebbene,  Haeckel  che  si  rese  banditore  delle  teorie  Darwiniane, 
accenna  al  filosofo  greco  Anassimandro  ,  ma  non  ha  una  parola 
per  i  nostri  Empedocle  e  Malpighi,  laddove  costoro  come  natu- 
ralisti potrebbero  benissimo  rappresentare  l'Italia  tra  gli  scienziati 
poeti  e  filosofi  inglesi,  tedeschi  e  francesi,  senza  nostro  disdoro. 

E  così  dicasi  delle  fumarole  vulcaniche  ,  cioè ,  che  mentre 
Monticelli  e  Covelli  furono  i  primi  ad  occuparsi  delle  fumarole 
secche  o  anidre,  e  dello  sviluppo  dell'anidride  carbonica  nelle  re- 
gioni vulcaniche,  Deville  ed  altri,  senza  mentovare  i  nostri  con- 
cittadini, vi  fondano  su  delle  teorie  più  o  meno  fantastiche.  Ed 
un  nostro  concittadino  ,  e  probabilmente  non  solo  ,  rivede  o  ri- 
moderna le  classificazioni  di  Deville  e  neppure  lui  cita  le  osser- 
vazioni dei  nostri  predecessori. 

Io  apprezzo  l'ingegno  a  qualunque  nazione  esso  appartenga, 
ma  non  mi  piace  farmi  sgabello  dei  benemeriti  scienziati  che  ci 
precedettero,  come  alcuni  fanno,  inneggiando  ai  viventi;  e  mi 
ricordo  sempre  di  esser  nato  nel  hel  paese  che  Appennin  parte  e 
il  mar  circonda  e  V  Alpe. 

Napoli,  27  Agosto  1902. 


Sopra  una  nuova  Orchidea  di  Cava  dei  Tirreni — Nota 
preventiva  del  socio  Leopoldo  Marcello. 


(Tornata  del  30  agosto  1902) 


Nel  rivedere  le  ultime  piante  che  raccolsi  a  Cava  dei  Tir- 
reni, e  che  mi  daranno  l'opportunità  di  presentare  un  nuovo  con- 
tributo allo  studio  della  flora  delia  regione,  mi  è  capitato  osser- 
vare un  certo  numero  di  Orchidi ,  che ,  a  prima  vista  ,  mi  son 
sembrate  differire  da  tutte  le  altre  che  fin  qui  conosciamo. 

Si  tratta  di  un.'' Orchis, 
certamente  affine  alla  Or- 
chis^ papilionacea  L.  (fig. 
1),  ma  tuttavia  differen- 
ziatasi da  questa  per  pa- 
recchi ed  importanti  ca- 
ratteri, e  specialmente  per 
il  labello  fortemente  vel- 
lutato, carattere  nuovo  af 
fatto  nel  genere  Orcliis. 

Anzi  la  presenza  del 
labello    vellutato    mi    ha 
fatto  pensare  trattarsi  di 
una  forma    ibrida  fra  il  genere  Orchis  e  qualche  genere  affine  , 
cioè  Serajnas,  oppure  Ophris. 

In  realtà  trovo  alcune  caratteristiche  che  rammentano  le 
specie  del  genere  Serapias  ;  e  per  questo  propendo  a  credere  che, 
se  realmente  è  forma  ibrida,  questa  sia  ibrida  fra  nn  Orchis  ed 
una  Sercqiias  :  e  propriamente  sarei  per  indicare,  come  probabili 
genitori ,  1'  Orchis  papilionacea  e  la  Serapias  Lingua  L. ,  specie, 
entrambe,  abbastanza  frequenti  nella  regione  Cavese. 


Fig.  1. 


204  — 


Cora'  è  noto,  nel  regno  vegetale,  sono  rari  gli  ibridi  fra  ge- 
nere diversi  ;  tuttavia  il  caso  presente  non  deve  recare  sorpresa, 
conoscendosi  già  qualche  altro  caso  d' ibridi  appunto  -tra  Orchis 
e  Seraiìias,  come  è,  ad  esempio,  la  Serapias  triloha  Viv.,  ritenuta 
ibrida  fra  V  Orchis  rubra  Jacq.  e  la  Serapias  neglecta  De  Not. 

Per  altro  noto  che  queste  forme  ibride  fra  Orchis  e  Sera- 
pias,  già  registrate  dagli  autori,  si  avvicinano  tutte,  per  i  loro 
caratteri ,  più  al  genere  Serapias  che  al  genere  Orchis,  special- 
mente per  la  completa  mancanza 
dello  sprone  nel  fiore;  mentre 
gli  esemplari,  da  me  raccolti  (fig. 
2),  rappresenterebbero  il  caso  in- 
verso, avvicinandosi  assai  più  ad 
Orchis  che  a  Serapias,  avendo  an- 
cora uno  sperone  normalmente 
sviluppato,  quantunque  più  breve 
che  nella  vera  Orchis  papiliona- 
cea.  Si  avvicinano  poi  anche  a 
Fio-.  2.  Serapias  per  il  numero  maggiore 

di  venature  presentate  dal  labello ,  e  specialmente, 
come  ho  detto,  per  il  rivestimento  vellutato  del  me- 
desimo, fatto  da  numerose  scagliettine  triangolari, 
avvicinatissime  fra  loro  (fig.  3).  Fig.  3. 

Un  carattere  però  che  fa  restare  alquanto  perplesso  nell'am- 
mettere  decisamente  che  questa  sia  una  forma  ibrida,  è  dato  non 
solo  dall'averne  trovato  una  ventina  di  esemplari,  tutti  confor- 
mi ;  ma  ancora,  e  specialmente,  dal  presentare,  alcuni  di  questi 
esemplari,  capsule  perfettamente  abbonite  e  sviluppate,  con  semi 
giunti,  per  quanto  pare,  a  maturità. 

Questo  fatto  sarebbe  contrario  alla  regola,  giacche  gl'ibridi 
sono  sterili. 

Per  tali  ragioni  mi  riservo  di  studiare  nella  prossima  pri- 
mavera questa  specie,  quando  cioè  sarà  nuovamente  in  fiore  ;  e 
contemporaneamente  di  fare  tentativi  di  coltura  con  i  semi  ot- 
tenuti dagli  esemplari  raccolti ,  per  vedere  ,  qualora  riescano  a 
svilupparsi,  se  i  caratteri  di  questi  esemplari  si  riproducono  inal- 
terati, o  pure  se  è  possibile,  per  atavismo,  il  ritorno  ad  uno  dei 
genitori. 

Intanto  per  non  lasciare  questa  forma  senza  nome,  essendo 
realmente  diversa  da  tutte  le  altre  Orchis  conosciute,  e  non  po- 
tendo, con  sicurezza,  stabilirne  i  genitori,  se  realmente  si  tratta 


—  205  — 

di  forma  ibrida,    xjropongo    di  distinguerla   col   nome    di   Orchis 
lìapilionacea  L.,  Destefciìii,  assegnandole  i  seguenti  caratteri  : 

Orchis  papilionacea.   L. 

Deste f ani  ^). 

Orchis  spica  laxiuscula,  iMucif.ora\  hracteis  angustis ^  ovario 
longiorihus  ;  lahello  siihrotnndo,  ohscure  triloho,  basi  angustato^  sa- 
prà dense  imhescente,  margine  crenulato  ;  calcare  brevi  obtaso,  ovario 
dimidium  breviore. 


1)  Sento  il  dovere  di  dedicare   questa  forma  all'  eccellentissimo  abate  di 
CaVc^  D.  Silvano  De  Stefano. 


Nuovi  derivati  deg-li  acidi  paracresolglicolico  e  para- 
cresolcinnamico,  pel  socio  Mariano  di  Gaetano. 

(Tornata  del  30  agosto  1902) 

Proponendomi  di  studiare  le  anidridi  e  gli  eteri  fenici  degli 
acidi  paracresolglicolico  e  paracresolcinnamico  onde  estendere  an- 
che a  questi  acidi  quanto  risulta  dalle  ricerche  fatte  in  questo 
stesso  Istituto  dalla  signora  D.^  M.  Bakunin  (Sulla  eterificazione 
di  acidi  con  fenoli.  Atti  della  R.  Accademia  delle  Scienze  Fisiche 
e  matematiclie  di  Najioli  ;  1901,  voi.  XI-2,  n.  4 — Sul  nuovo  me- 
todo per  la  preparazione  delle  anidridi  ed  eteri ,  ibid.)  ho  prepa- 
rato l'acido  paracresolglicolico  di  Gabriel  ^)  dall'acido  monoclo- 
roacetico  e  dal  paracresol  purissimo,  ed  in  seguito  ho  fatto  rea- 
gire una  porzione  di  questo  acido  .con  aldeide  benzoica  ed  ani- 
dride acetica,  secondo  le  indicazioni  del  prof.  Ogliarolo  e  Forte 
{Oazz.  Chim.  1890,  p.  510)  per  preparare  dell'acido  paracresol- 
cinnamico. 

Dopo  essermi  assicurato  della  identità  dei  prodotti  ottenuti 
son  passato  a  prepararne  i  seguenti  derivati,  che  formano  oggetto 
del  presente  lavoro. 

I. 

PRODOTTI   DELL'ACIDO    PARACRESOLGLICOLICO 

Anidride 
CH3 


{^'^'(o.'cm-coì^P    ■ 


In  questa  preparazione,  come  pure  per  quella  degli  eteri  fe- 
nici ,  ho  applicato  il  procedimento  suggerito  dalla  D.^  Bakunin, 
cioè  1'  azione  dell'  anidride  fosforica  sull'acido  sciolto  in  solvente 
opportuno,  da  solo  per  l'anidride  e  mescolato  con  i  diversi  fenoli 
per  gli  eteri  fenici.  Ho  adoperato  in  quasi  tutte  le  mie  preparazioni 

1)  Gazz.  Chim.  pag.  511.  Oglialoro  e  Cannone:  Su  l'ac.  o-cresolglicolico. 


—  207  -^ 

come  solvente  la  benzina,  con  la  quale  si  ottengono  dei  buoni  ri- 
sultati, e  talora  il  cloroformio. 

L'acido  paracrosolglicolico,  previamente  essiccato,  si  sciolse  a 
caldo  in  cloroformio  ed  alla  soluzione  ancora  calda  si  aggiunse 
anidride  fosforica  a  piccole  porzioni  ed  agitando  continuamente. 

Dapprima  compariscono  dei  punti  gialli,  cke  subito  scompa- 
riscono, e  la  massa  fosforica  si  mantiene  quasi  bianca. 

Decantato  il  liquido  cloroformico  di  color  gialletto  e  distil- 
lato, si  ebbe  un  residuo  bianco,  che,  come  la  massa  fosforica,  si 
sciolse  completamente  in  soluzione  fredda  di  carbonato  sodico, 
senza  lasciare  alcun  residuo  che  potesse  considerarsi  come  l'ani- 
dride cercata. 

Se  si  sostituisce  la  benzina  al  cloroformio,  si  ha  dapprima 
colorazione  rossiccia  sino  a  rosso-arancio  ;  e  separando  la  benzina 
e  distillandola,  essa  fornisce  un  residuo,  che  dopo  trattamento  con 
carbonato  sodico  si  presenta  vischioso,  di  color  rosso  mattone  scuro, 
come  quello  che  si  ottiene  analogamente  dalla  massa  fosforica. 
Tali  prodotti  non  solidificano,  ne  col  tempo,  ne  per  raffreddamento 
con  neve  e  non  si  riesce  a  cristallizzarli  con  diversi  solventi,  come 
acetone,  benzina,  alcool,  etere. 

Né  migliori  risultati  si  hanno  adoperando  come  solvente  il 
toluene  e  variando  in  diverse  guise  la  temperatura  e  la  tecnica 
dell'operazione,  nonché  la  quantità  di  anidride  fosforica  aggiunta: 
cosicché  è  da  conchiudersi  che,  anche  ammettendo  la  formazione 
dell'anidride,  questa  é  sempre  accompagnata  da  altri  prodotti,  che 
ne  impediscono  la  purificazione  e  quindi  l'identificazione. 

Etere  fenolico 

"     "^x  0  .  CH2  -CO-0-CoHo 

Sciogliendo  pesi  equimolecolari  di  acido  paracrosolglicolico 
e  fenolo  in  benzina  e  trattando  la  soluzione  co)i  anidride  fosfo- 
rica, il  liquido  si  colora  in  paglierino  e  la  massa  fosforica  in  rosso 
carminio.  Dopo  i  soliti  trattamenti  —  cioè  separazione  e  distilla- 
zione del  liquido  benzinico  é  trattamento  del  residuo  con  solu- 
zione di  carbonato  sodico — si  ha  l'etere,  che  purificato,  cristalliz- 
zandolo dall'  alcool  acquoso  bollente,  si  presenta  sotto  forma  di 
laminette  splendenti  di  color  giallo-aranciato,  che  fondono  a  60°- 
Gl»  e  sono  solubili  in  alcool,  benzina,  cloroformio,  pochissimo  in 
etere. 


—  208  — 

Fattane  l'analisi,  si  ebbe  : 

Gr.  0,167  di  sostanza  diedero  gr.  0,090  di  H2O  e  gr.  0,455 
di  COg. 

E  calcolando  per  cento,  si  La  : 

Trovato  Calcai  aio  —  C15H14O3 

H  =    5,98  H  =    5,78 

C  =  74,25  C  =  74,38 

Etere  ortocresolico 

P  TT  X  CH3  n  •  9ì 

'     S  0  .  CH2 .  CO-O-CGH4-CH3  ^       ' 

Operando  come  per  l'etere  precedente,  il  liquido  benzinico  si 
colora  prima  in  verde  e  poi  in  rosso  mattone  e  la  massa  fosforica 
in  rosso  scuro. 

Il  residuo  della  distillazione  del  liquido  benzinico  dopo  trat- 
tamento con  carbonato  sodico  si  solidifica  difficilmente  in  una 
massa  gialletta,  che  purificata,  cristallizzandola  dall'alcool  bollente, 
si  presenta  in  belle  pagliette    bianche,  che  fondono  a  265°67. 

Sono  solubili  in  alcool ,  discretamente  solubili  in  benzina  e 
cloroformio,  poco  in  etere. 

Fattane  l'analisi,  si  ebbero  da  : 

Gr.  0,239  di  sostanza    gr    0,137  di  H^O  e  gr.  0.659  di  CO2. 

Quindi,  calcolando  per  cento,  si  ha  : 

Trovato  Calcolato  —  CicHioOs 

H=    6,36  H=    6,25 

C  =  74,89  C  =  75,00. 

Etere  metacresolico 

^'     '\   0.  CH2— CO-O-CGH4  -CHa    ^      ' 

La  massa  fosforica  si  colora  iu  rosso  carminio  ed  il  liquido 
benzinico  in  rossastro.  Da  questo  si  ottiene  un  residuo  giallo  che 
solidifica  difficilmente.  Purificato,  cristallizzandolo  dall'alcool  bol- 
lente, si  presenta  in  pagliette  bianche  fondenti  a  76" — 77°. 


—  209  — 

Solubili  in  alcool  etere  ed  etere  ,  solubilissimi  in  benzina  e 
cloroformio. 

Fattane  l'analisi  si  ebbe  : 

Gr.  0,245  di  sostanza  diedero  .gr.  0,150  di  H2O  e  gr.  0.674 
di  COo. 

Quindi,  calcolando  per  cento  : 

Trovato 
H=:6,77  C  =  75,10 

Et3re  paracresolico 

ri    TT  /  CH3  , 

\  0  .  CH2-CO-O-C6H4— CH3  ^   ^^ 

Dei  tre  isomeri  questo  si  forma  più  facilmente  ed  abbondante 
in  bellissimi  aghi  gialletti,  che  purificati,  cristallizzandoli  dall'al- 
cool bollente,  si  presentano  in  pagliette  minutissime  di  color  bianco 
che  fondono  a  123". 

Sono  solubili  in  alcool,  solubilissimi  in  benzina  e  cloroformio, 
poco  o  nulla  in  etere. 

Fattane  l'analisi,  si  ebbe  : 

Da  gr.  0,257  di  sostanza  gr.  0,125  di  HoO  e  gr.  0,706  di  CO2 
corrispondente  per  cento  a  : 

H  =  6,56  C  =  74,90 

Etere  timolico 

^'  ^^  0  .  CH.-  CO-O-CoH/  ^^' 

Il  liquido  benziuico  e  la  massa  fosforica  si  colorano  in  giallo 
rossiccio. 

Il  residuo  ottenuto  dal  primo  viene  purificato  cristallizzandolo 
dall'alcool  bollente  e  si  presenta  in  bellissime  pagliette  splendenti 
di  color  bianco- gialletto  ,  che  fondono  a  275°.  Sono  solubili  in 
alcool,   molto  in  benzina  e  cloroformio,  pochissimo  in  etere. 

Da  gr.  0,242  di  sostanza  si  ebbero  gr.  0,165  di  H-jO  e  gr. 
0,690  di  CO2. 

14 


—  210  — 
E  per  cento  : 

Trovato  Calcolato  — C/1'jHoìO,ì 

H=r    7,46  H=    7,38 

C  =76,73  C  =76,51. 

Etere  eugenolico 


CHs 
^\  0.  CH,>-C0-0-CfiH3 


C«H4;   ,-.    ;,,,      ,,^     ^     ^,, /CH3-O. 

\  C3H5. 


La  soluzione  benziniea  si  colora  in  bruno  e  nello  stesso  co- 
lore la  massa  fosforica. 

Si  ottiene  1'  etere  in  cristalli  giallo -bruni  ,  e  purificato  dal- 
l'alcool si  presenta  in  minutissimi  cristalli  bianco-gialletti  che  fon- 
dono a  2810. 

E  solubile  in  alcool  e  benzina,  poco  solubile  in  cloroformio, 
pochissimo  in  etere. 

Fattane  l'analisi  si  ebbe  : 

Da  gr.  0,285  di  sostanza  gr.  0,111  di  H.  e  gr.  0.500  di  COo. 

E  quindi,  calcolando  per  cento  : 

Trovato  Calcolato  .  CmHouOi 

H=    6,42  H=    6,41 

C  =  73,51  C  =  73,07 

ETJERI    NAFTOLTCI 

Etere  a-naftolico 

CH3 
"    -^N  OOH2— co     O-C10H7 

Appena  una  colorazione  giallo-arancio  si  manifesta  nel  liipùdo 
benzinico  :  la  massa  fosforica  si  colora  in  giallo, 

Vien  purificato  l'etere  formatosi  dall'alcool  acquoso  e  si  pre- 
senta in  pagliette  splendenti  rosso-giallo  fondenti  a  82°-83°. 

E  solubilissimo  in  alcool,  benzina  e  cloroformio  ed  etere,  in 
colorazione  gialletta. 

All'analisi  si  ebbe  : 

Da  gr.  0,279  di  sostanza  gr.  0,150  di  H:^0  e  gr,  0,800  di  COo. 


—  211  — 
Quindi  per  cento  : 


Trovato 

Calcolato  —  CiyHicOa 

H=    5,73 

H=    5,47 

C  =  78,13 

C  =  78,08- 

Etere 

fi  -  naftolico 

/  CH3 

r         ru^       n       /-^     TT 

^  O.CH,— co— O-CiuH; 

L'etere  formatosi  vien  purificato  cristallizzandolo  dall'  alcool 
acquoso  e  si  presenta  in  cristalli  splendenti  giallo-ocra,  fondenti 
a  110." 

Solubilissimo  in  alcool,  bcnizina.  cloroformio,  ed  etere,  con  co- 
lorazione giallo-rossastra. 

Da  gr.  0,303  di  sostanza  si  ebbe  gr.  0,160  di  H^O  e  gr.  0,867 
di  CU. 

Da  cui  per  cento  : 

H  =  5,61  C  -=  78.28 

ETKRI    PrilOCATECHINrCI 

Per  la  preparazione  dell'etere  monosostituito  si  fecero  agire 
quantità  equimolecolari  d'acido  e  fenolo;  per  ottenere  invece  quello 
bisostituito  si  usarono  quantità  rispondenti  ad  una  molecola  di 
fenolo  con  due  molecole  di  acido. 

Etere  monosostituito 

P    TT  /OH  ^ 

'     '\  0  .  CO-CH2O-CUH4-CH3  ^      ' 

La  massa  fosforica  dapprima  si  colora  in  giallo,  indi  in  rosso 
arancio  e  finalmente  in  carminio  con  tendenza  al  rosso  vinoso. 
Il  liquido  benzinico  si  colora  in  giallo.  L'etere  ottenuto  fu  cri- 
stallizzato dall'  alcool  e  si  ebbero  delle  pagliette  giallette  fon- 
denti a  llé^-llò",  solubili  in  alcool,  benzina,  molto  in  clorofor- 
mio ed  etere. 

Fattane  l'analisi,  si  ebbe  : 

Da  gr.  0;290  di  sostanza  gr.  0,144  di  H2O  e  gr.  0,743  di  CO-i' 


—  '212  — 
Quindi  calcolando  per  cento  : 

Travedo  (Jalcoìato  —  C10H14O4 

H=    5,15  H=    5,42 

C  =  69,65  C  =  69,76 

Etere  bisostituito 

O-CO-CH2O-C0H4-CH3 
'"«^K0-C0-CH,0-CcH4-CH3   ^      ' 

Viene  purificato  l'etere  ottenuto  cristallizzandolo  dall'alcool  e 
si  presenta  in  minuti  cristalli  bianchi,  che  fondono  a  2790-280° 

È  solubile  in  alcool,  poco  solubile  in  benzina  e  cloroformio, 
pochissimo  in  etere. 

Da  gr.  0,215  di  sostanza  si  ebbero  gr.  0,110  di  H2O  e  gr, 
0,560  di  CO2. 

Quindi  si  ha  per  cento  : 

Trovato  Calcolato. — C24H22O6 

H=    5,67  H=    5,41 

C  =  70,69  C  ==  70,93. 

ETERI    RESORCINICI 

Etere   monosostituito 

^'-^\0.C0-CH20-CcH4-CH3   ^^'^^ 

Il  liquido  benzinico  si  colora  in  gialletto,  la  massa  fosforica 
in  o-iallo  rossastro.  Vien  purificato  l'etere  dall'alcool  bollente  in 
cristallini  gialletti  tendenti  al  rossastro,  che  fondono  a  103°-104°. 

Essi  sono  solubili  in  alcool,  benzina,  poco  solubili  in  cloro- 
formio, pochissimo  in  etere. 

Da  gr.  0,268  di  sostanza  si  ottennero  gr.  0,135  di  H2O  e  gr. 
0,684  di  CO2. 

Corrispondente  per  cento  a 

H  =  5,  59  C  =  69,40 


213 


Etere  bisostituito 

•  /0-CO-CH20-C,3H4-CH3 

'     \0-C0-CH20-C,iH4-CH3   ^^ 

L'etere  viene  purificato  cristallizzandolo  dall'alcool  e  si  pre- 
senta in  cristallini  gialletti  fondenti  a  127<». 

E  solubile  in  alcool,  benzina,  cloroformio,  quasi  insolubile 
in  etere. 

Fattane  l'analisi  si  ebbe  : 

Da  gr.  0,206  di  sostanza  gr.  0,108  di  H2O  e  gr.  0,536  di  CO2. 

Quindi  si  ha  per  cento: 

H  =  5,82  C  =:  70,87 


ETERI    IDROCHINONICI 

Etere  monosostituito 

^«^VO-CO— CH2O— CeHi-CHa   ^       ' 

La  massa  fosforica  si  colora  in  rossastro  e  quindi  in  bruno - 
rossastro,  il  liquido  benzinico  in  giallo -citrino.  E  purificato  l'etere 
cristallizzandolo  dall'alcool  bollente  in  cristallini  gialli,  fondenti  a 
102°-103°. 

Essi  sono  solubili  in  alcool,  benzina  e  cloroformio,  pochissimo 
solubili  in  etere. 

Fattane  l'analisi,  si  ebbe  : 

Da  gr.  0,207  di  sostanza  gr.  0,105  di  H2O  e  gr.  0,538  di  CO2. 

E  quindi  per  cento  si  ha  : 

H  =  6,60  C  =  70,00. 

Etere  bisostituito 

/O— CO-CH2O-C6H4-CH3 
^ -^K  o_co— CH2O-C0H4-CH3   ^  ^^ 

L'etere  si  presenta  in  cristalli  bianchi,  che  purificati,  cristal- 
lizzandoli dall'alcool  bollente,  assumono  una  tinta  lievemente  gialla, 
e  che  fondono  a  123*'.  Sono  solubili  in  alcool,  benzina,  solubilis- 
simi in  cloroformio,  poco  solubili  in  etere. 


—  214  — 

Da  gr.  0,198  di  sostanza  si  ebbe:  gr.  0.100  di  H2O  e  gr. 
0,516  di  CO^ 

E  quindi  per  cento  si  ha  : 

H  =  5,55  C  =  70,70 

ETERI    PIROGALLOLICI 

Per  ottenere  i  tre  diversi  eteri,  mono-bi-  e  tri-sostituiti,  pre- 
visti dalla  teoria,  si  adoperarono  delle  quantità  corrispondenti  ad 
una  molecola  di  piro-gallolo  e  rispettivamente  una,  due  e  tre  mo- 
lecole di  acido,  procedendo  successivamente  come  per  i  primi  deri- 
vati. In  tutti  e  tre  i  casi  però  il  prodotto  finale  ottenuto  si  pre- 
senta presso  a  poco  dello  stesso  aspetto,  e  purificatolo  si  hanno 
dei  cristallini  di  color  bianco  sporco,  che  fondono  a  279°,  e  sono 
molto  solubili  in  alcool,  benzina  e  cloroformio,  poco  in  etere. 

Questi  risultati  fanno  sospettare  trattarsi  di  un  unico  prodotto 
che  si  forma  qualunque  siano  le  condizioni  in  cui  si  mettono  a 
reagire  l'acido  ed  il  piro-gallolo,  ciò  che  del  resto  è  confermato, 
come  si  vedrà,  anche  dai  risultati  analitici  che  si  ottennero  sepa- 
ratamente coi  tre  singoli  prodotti. 

Infatti  essi  furono  i  seguenti  : 

1 .0  Nel  tentativo  fatto  per  l'etere  monosostituito,  da  gr.  0,246 
di  sostanza  si  ebbero  gr.  0,120  di  acqua  e  gr.  0,620  di  anidrite 
carbonica. 

2.°  In  quello  fatto  per  1'  etere  bisostituito  si  ebbero  da  gr. 
0,202  di  sostanza  gr.  0,101  di  acq.  e  gr.  0,516  di  anidride  carb. 

3."  In  quello  per  V  etere  trisostituito  gr.  0,256  di  sostanza 
fornirono  gr.  0,126  di  acq.  e  gr.  0.650  di  anidride  carbonica.  Cosi 
che,  calcolando  per  cento,  si  ha 

1°  2j^  3p 

H  5,40  5,44  5,35 

C  68,69  69,30  69  21 

Mentre  la  teoria  richiede  : 

per  l'et.  monosoàt.     per  l'et.  bisost.       per  Tet.  trisost. 

H  5,01  5,21  5,26 

C  66,69  66,24  69,47 


—  215  — 

I  quali  risultati,  salvo  la  deficienza  di  C,  in  vero  un  po'  no- 
tevole per  la  prima,  concordano  tutti  sensibilmente  con  i  valori 
richiesti  per  1'  etere  trisostituito,  e  tutto  induce  a  credere  che  si 
tratti  veramente  di  tale  prodotto  in  tutti  i  tre  casi,  specialmente 
se  si  tiene  presente  che  la  sua  stabilità,  dopo  il  trattamento  al- 
calino, deve  essere  maggiore  relativamente  agli  altri  due,  per  la 
completa  assenza  di  ossidrili  fenici,  e  anche  in  altri  casi  analoghi 
si  verifi.ca  presso  a  poco  lo  stesso,  come  risulta  da  altre  ricerche 
simili  eseguite  in  questo  stesso  Istituto. 

Perciò,  salvo  ulteriore  conferma  per  la  determinazione  del  peso 
molecolare,  si  può  ritenere  il  prodotto  ottenuto  corrispondente 
alla  formola  : 

/  0-CO  -  CH..O-C0H4— CH3 

Ce.   H3-  ()-C0-CH20-C6H4-CH;, 

\  0-CO— CH2O-C6H4-CH3 
IL 
PRODOTTI  DELL'ACIDO  PARACRESOLCINNAMICO 

Anidride 

C6H4  -CH=C-CO-0-OC— C=CH— CeHó 

I  I 

0-  C6H4-CH3     0-Cr,H4-CH3 

La  formazione  di  quest'anidride  presenta  una  certa  difficoltà 
ed  il  suo  rendimento  è  alquanto  scarso.  Procedendo  però  con  op- 
portune ca.utele  nell'operazione,  adoperando  come  solvente  la  ben- 
zina ed  evitando  con  la  massima  cura  l'influenza  dell'umidità  du- 
rante la  preparazione,  si  riesce  ad  ottenere  come  prodotto  finale 
una  massa  di  consistenza  vischiosa,  di  color  giallo  sporco,  che  dopo 
pochi  giorni  si  solidifica. 

Vien  purificata  cristallizzandola  dall'alcool  bollente  e  si  pre- 
senta in  minuti  cristalli  bianco  gialletti,  fondenti  a  119",  solubili 
in  alcool,  cloroformio,  etere,  solubilissimi  in  benzina.  Fattasi  l'ana- 
lisi, si  ebbe  :  da  gr.  0,182  di  sostanza  gr.  0,090  di  acq.  e  gr.  0,523 
di  anid.  carbon.,  e  quindi,  calcolando  per  cento, 

Trovato  Calcolato — C:52  H.>,;0.-, 

H  5,49  5,30 

C  78,02  78,36 


—   216   — 

Oltre  all'anidride  dell'acido  paracresolcinnamico,  avevo  inten- 
zione di  preparare  una  serie  di  eteri  fenici,  come  ho  fatto  per  il 
paracresolglicolico,  ma  disponendo  di  poco  prodotto,  a  causa  dello 
scarso  rendimento  che,  come  si  sa,  si  ha  nella  sua  preparazione 
ed  avendo  dovuto  consumarne  gran  parte  per  la  preparazione  del- 
l'anidride, che  a  me  pareva  più  interessante  e  per  la  quale  il  ren- 
dimento è  addirittura  minimo,  non  ho  potuto,  mio  malgrado,  com- 
pletare la  serie,  tanto  più  che  per  mancanza  di  tempo  non  mi 
era  possibile  preparare  nuova  quantità  di  materiale. 

Tuttavia  ho  cercato  di  fare  dei  saggi  in  piccole  proporzioni 
di  acido  con  i  diversi  fenoli  per  verificare  se,  ed  in  quali  condi- 
zioni, la  formazione  degli  eteri  aveva  luogo,  riserbandomi  di  com- 
pletare tali  dati  quando  mi  sarà  possibile  aver  maggior  quantità 
di  materiale. 

Non  ho  trascurato;  per  altro^  in  quei  pochi  casi  in  cui  il  ren- 
dimento piuttosto  favorevole  e  l'aspetto  piuttosto  puro  del  pro- 
dotto lo  permettevano,  di  eseguirne  l'analisi  a  scopo  di  identificarli 

Etere  fenico 

CeHs— CH=C— CO-0— CgHó 

I 
O-C6H4-CH3 

La  massa  fosforica  si  colora  iu  giallo  e  poi  in  giallo  arancio, 
il  liquido  benzinico  si  colora  ni  giallo  intenso.  Il  residuo  benzi- 
liico  si  presenta  liquido,  che  si  rapprende  subito  in  cristalli  gialletti. 
Dopo  trattamento  con  carbonato  sodico,  si  ha  un  prodotto  che, 
dopo  alcuni  giorni,  si  mostra  formato  di  cristallini  minuti  aghi- 
formi riuniti  a  ciufifetti  di  color  gialletto.  Vengono  purificati  cri- 
stallizzandoli dall'  alcool  bollente  ed  allora  si  presentano  bianchi, 
fondenti  a  115°-11G°.  Essi  sono  solubili  in  alcool,  cloroformio,  solu- 
bilissimi in  benzina,  pochissimo  in  etere. 

Fattasi  l'analisi,  &i  ebbe  : 

Da  gr.  0,20-4  di  sostanza  gr.  0,805  di  acq.  e  gr.  0,600  di  anid. 
carb.;  quindi  calcolando  per  cento  : 


Trovato 

Calcolato  —  C22H18O3 

H 

5,63 

5,45 

C 

79,90 

79,99 

—  217 


Eteri  ere  solici 


(orto-,  meta-,  para-)  CtìH4— CH=rrC— CO  -  O-CeHi-CHs 

I 

0 — C6H4 — CH3 

La  massa  fosforica  si  colora  in  rosso  intenso,  il  liquido  ben- 
zinico  in  rosso  giallo.  Questa  colorazione  si  ebbe  per  tutti  e  tre 
gl'isomeri:  orto,  meta,  para;  ed  il  residuo  benzinico,  trattato  con 
carbonato  sodico,  lascia  in  tutti  tre  i  casi  solo  delle  goccie  oleose 
che,  separate  opportunamente  con  etere  e  fatto  evaporare  l'etei-e, 
danno  residui  che  non  si  solidificano,  anche  dopo  moltissimo  tempo 
in  presenza  di  acido  solforico. 


Etere  timolico 


CH3     p 


CeHs — CH=^C — CO — 0 — CeHa's^  P  tj_ 
0 — C6H4  —  CH3 

Si  presenta,  come  gli  eteri  cresolici,  liquido,  e  sottoposto  al- 
l' identico  trattamento  permane  in  tale  stato. 


Etere  eugenolico 


y  CH3O        e, 


C6H5-CH=C-C0-C6H3(  QgJ|. 
0 — C6H4 — CH3 

Anche  questo  si  presenta  liquido   e  si  mantiene  per  moltis- 
simo tempo  sempre  liquido. 

ETERI    NAFTOLTCI 

Etere   ^-naftolico 

CeHs  -  CH=C  -CO  -0  -  C10H7 

I 

0_C6H4  — CH3 


—  218  — 

L'etere  si  presenta  gialletto,  clie  purificato  dall'alcool  bollente 
si  ottiene  in  cristalli   gialli  fondenti  a  95°-9H'^. 

E  solubile  in  alcool  ed  etere,  solubilissimo  in  cloroformio  e 
benzina. 

Siccome  si  ottiene  in  quantità  quasi  teorica  ed  abbastanza 
pvu'o,  ne  fu  fatta  l'analisi,  la  quale  ha  dato  i  seguenti  risultati. 

Gr.  0,200  di  sostanza  diedero  gr.  0,102  di  H2O  e  gr.  0,(329 
di  CO2. 

Quindi  si  ha  per  cento  : 


Trovato 

Calcola  to — CoeHooO;! 

H 

5,4) 

5,26 

C 

81,81 

82,10 

Etere  ,':;-naftolico 

ChH5-CH=G-CO-0-CioH7 

I 

0-CgH4  -CH3 

Il  prodotto  ottenuto  viene  purificato  dall'  alcool  in  cristalli 
minutissimi  bianco-gialletti,  fondenti  a  109°- 110". 

E  solubile  in  alcool,  etere;  solubilissimo  in  cloroformio  e  ben- 
zina. Anche  per  questo  fa  possibile  eseguire  l'analisi.  Infatti  : 

Gr.  0,225  di  sostanza  diedero  gr.  0,109  di  H2O  e  grammi 
0,678  di  CO2. 

Quindi  si  ha  per  cento  : 

H         5^37  C.     82,17 

ETERI    PI  ROCAT  ECHI  NlCl 

Etere  monosostituito 

^'^'^  0  .  CO  -C^CH-CeHó 

r  ^  (1:2)    ? 

0 — CgHì — CH3 

Il  prodotto  purificato  dall'alcool  bollente  si  presenta  in  cristalli 
minutissimi  bianco  gialletti,  fondenti  a  149'\ 

Sono  solubili  in  alcool,  benzina,  solubilissimi  in  etere  e  clo- 
roformio. 


—  219   - 

Etere  bisostituito 
O-CO— C^CH-CeHó 

p  rr  /  I 

'^'^S  0-C6H4-CH3 

\  0-CO— C=CH-C6Hó 
I 
O-C6H4— CH3 


/ 


(l:'2j 


L'etere  cristallizza  dall'alcool  bollente  in  cristalli  giallo  spor- 
chi tendenti  al   verde,  che  fondono  a  126''. 

Sono  solubili  in  alcool,  benzina,  solubilissimi  in  etere  e  clo- 
roformio. 

Ne  ottengo  una  quantità  da  farne  l'analisi.  Infatti  : 

Da  gr.  0,193  di  sostanza  si  ebbero  gr.  0,096  di  H2O  e  gr. 
0,555  di  CO2. 

E  quindi,  calcolando  per  cento  : 


Trova  to                      Ca  Icola  lo  —  C;ì8  HaoOo 

H 

5,49                      H      5,15 

C 

78,24                       C      78,35 

ETERI    IIESORCINICI 

Etere  monosostituito 

p   rr         OH 

0— cau-cHg 

L'etere  formatosi  vien  purihcato  dall'alcool.  Si  presenta  in  cri- 
stalli gialletti  fondenti  a  153».  E  solubile  in  alcool  benzina,  so- 
lubilissimo in  cloroformio  ed  etere. 

Etere  bisostituito 
/  0-CO— C=CH— CeKó 


C6H4< 


0-C«H4— CH3     (1:3) 
X  O-CO— C=:CH-Cr,H, 

0_CoH4— CH3 


—  220  — 

Ottengo  l'etere  purificato  dall'alcool  in  cristalli  gialli,  fondenti 
a  139°.  Essi  sono  solubili  in  alcool,  etere,  benzina,  solubilissimi  in 
cloroformio. 

ETERI    IDROCHINONICI 

Etere  monosostituito 

p   TT         OH 

L.orii.^  0— CO-C=CH— CeH,-,        .,. 

1  (  1  ."ij 

0=rC6H4-CH3 

L'  etere  purificato  dall'  alcool  si  presenta  in  cristallini  color 
giallo-ocra,  fondenti  a  146°. 

E  solubile  in  alcool,  cloroformio  od  etere,  molto  solubile  in 
benzina. 

Etere  bisostituito 

/  0— C0-C=CH— CeHó 

n  TJ  y  I 

•^'^^X  O-CeHó— CHg 

\  0— C0-C=CH— C6H5 
I 
O-rfiHó-CHs 

L'etere  purificato  dall'alcool  si  presenta  in  cristalli  gialletti 
fondenti  a  156  »  E  solubile  in  alcool,  etere,  cloroformio,  poco  so- 
lubile in  benzina. 


2-21  — 


PRODOTTI  DELL'ACIDO  PARACRESOLGLICOLICO 


P.  di  F. 


1. 
2. 
3. 

4. 

5. 

G. 

7. 

8. 

9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
M. 
15. 
16. 
17. 
18. 


Anidride 
Etere  fenolico 
Etere  o-cresolico 
»      m-cresolico 
»      p-cresolico 
»       ti  moli  co 
»      eugeuolico 
»       a-naftolico 
»       ^-       » 


pirocatecliinico  fmonosost.  )C25 

»  (bisost.) 

resorcinico  (monosost.) 

(bisost.) 
idrocliinonico  (monosost.)  0^5 

»  (bisost.) 

pirogallolico  (monosost.) 

»  (bisost.) 

»  rtrisost.) 


p 

y 

^'ló    Hi4    O3 

GOo 

C'ie  HjQ  O3 

fl:2) 

265" 

Cic  Hjg  O3 

(1:3) 

7Go 

^16    Hi  e  O3 

(1:4) 

124° 

^19    H22    O3 

2750 

^19    ^20    O4 

2810 

Cl9    H^Q   (>2- 

82° 

Cl9   Hjg    O2 

1  l()o 

Ci5  Hi,  0, 

(1:2) 

114° 

G-zi  H22  Oo 

(1:2) 

279° 

Ci5  Hii  0, 

(1:2) 

1030 

C24  H22  Og 

(1:2) 

127" 

Ciò  Hi4  O4 

(1:4) 

1020 

C'24   H22   ('e 

(1:4) 

123° 

y 

? 

? 

y 

^33    H3()    O9 

277° 

PRODOTTI  DELL'ACIDO  PARACRESOLCINNAMICO 


1. 
2. 
3. 

4. 

5. 

C. 

7. 

8. 

9. 
10. 
11. 

12 
13. 
14. 
15. 


Anidride 

Etere  fenolico 
»      o-cresolico 
»      m-cresolico 
»       p-cresolico 
»       timolico 
»       eugenolico 
»       a-naftolico 


C32  H28  O5 
^22  Hjg  O3 
C23  H20  O3     (1 
^'23  H20  O3     (1 
C23  H20  O3     (1:4) 
^20  H26  O3 
Cgo  H24  (.'4 

^26   H20    O3 
r  "  ^20   H20   O3 

pirocatechinico  (monosost)  C2.>  Hj^  0,  (i:2) 

(bisost.)       Gay  H3,)  {\. 

resorcinico  (monosost.)         C22  Hj^  0,  (1:3) 

(bisost.)  C38  H30  Oo  » 

idrocliinonico  (monosost.)    C22  Hjg  O4  (1:4) 
(bisost.)          C38  H30  Oq 


P.  di  F. 
1190 
1150 

? 
y 
y 
y 
y 

1)5° 
109° 
1490 
12G» 
1530 
139" 
145" 
157" 


Su  la  determinazione  dell'acido  fosforico.  Nota  del  socio 
Ugo  Milone. 

(Tornata  del  10  agosto  1902) 

Coloro  i  quali  si  occupano  di  analisi  di  concimi,  di  sostanze 
alimentari  e  di  analisi  cliniche,  sanno  bene  quante  difficoltà  offra 
la  determinazione  .dell'acido  fosforico,  sia  ])onderale  come  volume- 
trica, anzi  io  sarei  per  dire  più  nel  primo  caso  che  nel  secondo. 

Non  mi  è  consentito  in  questa  nota  di  fare  una  rassegna  cri- 
tica dei  numerosi  metodi  e  delle  non  meno  numerose  modifica- 
zioni apportate  a  ciascuno  di  essi,  ovvero  osservazioni  di  speri- 
mentatori su  la  maggiore  o  minore  attendibilità  dei  risultati  di 
questo  o  quel  metodo. 

Uno  studio  critico  sperimentale  su  la  determinazione  dell'acido 
fosforico  sarà  l'obbietto  di  una  prossima  mia  comunicazione. 

In  questa  nota  intendo  di  mettere  in  onore  un  metodo  volu- 
metrico ,  che  a  me  pare  ingiustamente  dimenticato  ,  perchè  esso 
unisce  alla  rapidità  di  esecuzione  un'  esattezza  che^  secondo  me, 
è  di  gran  lunga  superiore  agli  altri  metodi  volumetrici  non  solo, 
ma  altresì  a  quelli  ponderali.  Questa  mia  affermazione  non  sem- 
brerà strana  od  azzardata  a  coloro  che  sono  al  corrente  della  que- 
stione 

Per  la  determinazione  volumetrica  dell'  acido  fosforico  sono 
stati  proposti  molti  metodi,  ma  pochi,  per  non  dire  qualcuno  sol- 
tanto, hanno  trovato  impiego  pratico,  e  la  causa  è  da  ricercare:  1.° 
nella  poca  esattezza  dei  metodi;  2.o  nella  limitazione  di  essi  o  al- 
l'acido fosforico  puro  ovvero  ad  alcuni  fosfati. 

Stolba  ^)  fu  uno  dei  primi  ad  occuparsi  del  dosamento  alca- 
liraetrico  dell'acido  fosforico  e  dei  fosfati. 

Thomson  -)  propose  un  metodo  diretto  di  dosamento  dei  fo- 
sfati alcalini. 

Bongartz  ''i  applicò  il  metodo  di  Thomson  al  dosamento  del 
fosfato  di  calcio,  di  magnesio,  di  ferro  e  di  alluminio  e  fece  notare 

1)  Zeitschr.  f.  anal.  Chem.,  XX,  112. 

2)  Chemical  Neues,  1S93.  —  Zeitschr.  f.  anal.  Chem.,  XXIV,  232. 

3)  J.  Bongartz,  Archiv.  dar  Pharm.,  XXII,  1. 


—  223  — 

che  il  suo  metodo  era  più  rapido  di  quello  al  molibdeno  o  all'uranio 
(anche  in  presenza  di  più  di  1  7o  di  acido  fosforico  combinato  al 
ferro  ed  all'  alluminio). 

Il  metodo  di  Thoinson  è  fondato  su  questo  principio.  Se  si 
mescola  la  soluzione  di. un  fosfato  alcalino  con  l'arancio  di  metile 
e  se  vi  si  versa  dell'  acido  titolato,  il  colore  del  liquido  diventa 
giallo  pallido,  quando  il  sale  è  trasformato  in  ortolosfato  biacido 
(B,H2P04).  Ora,  se  a  questa  soluzione  si  aggiunge  dell'alcali  nor- 
male, si  può  riconoscere,  coli'  aiuto  della  fenolftaleina,  la  trasfor- 
mazione dell'ortofosfato  biacido  in  monoacido  1R2HPO4),  lascian- 
do cadere  1'  alcali  normale  lino  a  che  apparisce  la  colorazione 
rossa. 

Secondo  Bongartz,  se  si  discioglie  nell'acido  cloridrico  del  mo- 
nofosfato di  calcio  (CaHP04),  si  forma  del  bisolfato  di  calcio: 

2CaHP04  +  2HC1  =  CàH4(P04)2  +  CaCl.. 

Ora,  si  mescola  la  soluzione  con  dell'arancio  di  metile  ed  una 
quantità  sufficiente  di  cloruro  di  calcio  e  poi  si  neutralizza  l'acido 
cloridrico  libero  con  soluzione  di  potassa,  fino  a  che  il  color  rosso 
passa  al  giallo.  Se  a  tal  punto  alla  soluzione  addizionata  di  qual- 
che goccia  di  soluzione  di  fenolftaleina  si  aggiunge  una  soluzione 
di  potassa  normale,  fino  a  debolissima  colorazione  rossastra  della 
fenolftaJeina,  si  ó  formato,  oltre  dell'  ortofosfato  neutro  di  calcio 
[Oa3(P04)2],  del  monofosfato  di  calcio  (OaHP04)  e  del  monofo- 
sfato di  potassio  I K2HPO4  )  : 

2CaH4 1PO412+6  KOH-f  2CaCl2-Ca,(P04)2+6  H20+CaHP04  + 
+K2HPO4+4  KCl. 

La  quantità  di  acido  fosforico  si  deduce  dalla  quantità  di  po- 
tassa normale  adoperata,  essendo  3  KOH  (167,97)  corrispondente  a 
P2O5  (141,72). 

Questo  metodo  è  stato  criticato  da  Christensen,  il  quale  affer- 
ma che  la  reazione  limite  non  è  rigorosa. 

Io  ho  eseguito  parecchie  determinazioni  con  questo  metodo, 
con  quello  di  Lecoute  e  Pincus  \i  modificato  da  Neubaner  '^)  e  col 
metodo    al    molibdeno  di  Sonneschein  '^)  e  relative  modifiche  del 

1)  Chem.  Centralbl..  1857,  157,  182.— Jouni.  f.  prackt.  Chem.;  LXXVI.  2 

2)  Aualj^se  des  uriues,  4"  édit.,  p.  148  —  G"  édit.,  p.  171. 
3j  Journ.  f.  prackt.  Chem.,  LUI,  343. 


—  L>-i4  — 

Koenig  1),  allo  scopo  di  paragonare  questi  metodi  e  vedere  se  il 
metodo  di  Bongartz  dà  risultati  attendibili. 

Ecco  il  risultato  delle  mie  determinazioni  riportato  in  questa 
tabella  riassuntiva. 

Le  determinazioni  sono  state  eseguite  sopra  soluzioni  titolate 
di  fosfato  sodico  ammonico,  di  fosfato  calcico  in  acido  cloridrico 
fe'  di  carne  muscolare  di  pesci. 

I.  Soluzione  di  fosfato  sodico  ammonico  : 


' 

P20_^  trovata 

I 

'  II 

III 

Bongartz 

0,078S 

0,0425 

0,0369 

Leconte  e  Pincus 

0,0780 

0,0422 

0,0373 

Souneuscheiii 

0,0785 

0,0426 

0,0367 

P2O5  richiesta 

0,0787 

0,0427 

0,0371 

IL  Soluzione  cloridrica  di  fosfato  calcico 


PaO^  trovata 

1 

II 

III 

Bongartz 

0,0850 

0,0891 

0,0570 

Leconte  e  Pincus 

0,086 1 

0,U888 

0,0568 

Sonnenschein 

0,0844 

"  0,0886 

0,0571 

P2O5  richiesta 

0,0852 

0,0889 

\0,0573 

III.  Carne  muscolare  di  pesci  : 


Bongartz 

,  Leconte  e  Pincu; 
Sonnenschein 


P2O5  richiesta 


I 

0,0689 
0,0688 
0,0690 

0,0691 


P2O.  trovata 

"  JI 

0,0612 

0;0613 

0,0610 

0,0614 


III 

0,0918 
0,0917 
0,0915 

0,0920 


Dalle  mie  esperienze  risulta  adunque  che  il  metodo  di  Bongartz 
dà  risultati  attendibili  ed  è  raccomandabile  per  la  speditezza  e 
perchè  è  adoperabile,  senza  eccezione,  per  qualunque  dosamento, 
anche  in  presenza  di  ferro,  calcio,  alluminio,  etc. 

Napoli,  Istituto  d'Igiene  della  R.  Università. 
')  Zeitschr.  f.  analyt.  Chem.,  X.  4G9. 


Sopra  un'  applicazione  dell'  elettrometro  capillare  di 
Lippmann  alla  misura  della  frequenza  di  una  cor- 
rente alternata.  —  Nota  del  socio  G.  Vanne. 

(Tornata  del  7  dicembre  1902). 

La  forma  comoda  e  semplice  di  elettrometro  capillare  de- 
scritta nella  nota  del  Giugno  1898  [Rendiconti  della  R.  Accademia 
dei  Lincei^  voi.  VII,  serie  5.^)  si  presta  bene  alla  misura  della 
frequenza  di  una  corrente  alternata  col  metodo  stroboscopico. 

Supponiamo  che,  per  mezzo  di  un  microscopio  foto-elettrico, 
si  proietti,  sopra  uno  schermo,  l'immagine  reale  del  menisco  di 
un  elettrometro  capillare  avente  la  forma  indicata.  Se  la  forza 
elettromotrice  agente  sugli  elettrodi  dell'elettrometro  è  alternata, 
il  menisco  assumerà,  come  è  noto,  nn  moto  oscillatorio,  il  periodo 
del  quale,  per  il  teorema  delle  vibrazioni  forzate,  diverrà,  dopo 
brevissimo  tempo,  eguale  al  periodo  della  corrente  alternata  da 
misurare. 

Si  interponga  ora,  fra  lo  schermo  e  il  microscopio  da  proie- 
zione, un  disco  metallico  o  di  cartone  munito  di  un  certo  numero 
di  fenditure  rettangolari  equidistanti  di  opportune  dimensioni,  ed 
animato  da  un  moto  uniforme  di  rotazione,  del  quale  si  possa  fa- 
cilmente far  variare  la  velocità.  L'  immagine  del  menisco  verrà, 
per  tal  modo,  ad  essere  periodicamente  interrotta  e  ristabilita  e, 
dopo  pochi  tentativi,  sarà  facile  regolare  la  intermittenza  della 
illuminazione ,  in  modo  che  la  immagine  reale  del  menisco  di 
mercurio  apparisca  immobile,  in  una  fase  qualunque  del  suo  mo- 
vimento, anziché  animata  da  un  moto  oscillatorio.  Stante  la  opa- 
cità del  mercurio  ,  la  immagine  si  proietta  spiccatamente  sullo 
schermo  e  l'immobilità  può  constatarsi  con  molta  nettezza.  In  tal 
caso,  è  chiaro  che  se  si  chiama  m  il  numero  dei  giri  a  secondo 
del  disco  rotante  e  j?  il  numero  di  fenditure,  la  illuminazione  del- 
l'immagine sarà  ristabilita  periodicamente  ad  intervalli  di  tempo 

uguali  a  —  di  secondo,  e  poiché,  con  tale  periodo,  si  è  ottenuta 

la  immobilizzazione  della  immagine,  esso  è  evidentemente  eguale 

al  cercato  periodo  della  corrente  alternata,  o  ad  un  multiplo  di 

questo. 

15 


N 


—  226  — 

Resta  ora  a  vedere  con  quale  metodo  si  possa ,  in  pratica  , 
misurare  la  velocità  di  rotazione  del  disco  ed  assicurarsi  della 
sua  costanza,  durante  un  certo  periodo  di  tempo.  Il  metodo  che, 
dopo  molti  tentativi,  mi  è  sembrato  il  più  semplice  e  il*  più  co- 
modo di  tutti,  è  il  metodo  acustico,  il  quale  mi  fu  consigliato  dal 
prof.  Sen.  Blaserna. 

Ecco  brevemente  in  che  cosa  consiste,  e  come  fu  tradotto  in 
atto  per  misurare   la  frequenza   della   corrente  di  città  a  Roma. 
Il  disco  rotante  di  cartone,  destinato  a  produrre  l'intermit- 
tenza della  illuminazione  del  menisco,  munito  di  quattro  fenditure 
rettangolari  equidistanti,  venne  fissato  sull'asse  di  un  piccolo  mo- 
tore asincrono  a  corrente  alternata,  appartenente  all'Istituto  fisico 
della  R.  Università  di  Roma.  Su  questo  stesso  asse  era  disposto 
un  altro  disco  munito  di  tre  serie  di  50,  40  e  30  fori  equidistanti, 
contro    i  quali  si  dirigeva,  con  un  cannello,    la  corrente  d'aria 
fornita  da  un  mantice.  Si  aveva  cosi  un  suono  ben  determinato, 
del  quale  era  facile  determinare  l' altezza  col  metodo  del  cordo- 
metro.   A  tale  scopo ,  avendo  disposto  sopra  un  cordometro  una 
corda  sottile  di  acciaio,  tesa  in  modo  che  900  mm.  della  sua  lun- 
ghezza corrispondessero  alla  nota  do^  =  256  vibraz.  doppie  di  un 
corista  campione,  si  spostava  il  cavalletto  mobile  fino  ad  ottenere 
l' unisono    fra    il  suono  reso   dalla   parte   vibrante   della  corda    e 
quello  del  disco.  Un  facile  calcolo  dava  allora  l'altezza  del  suono 
e  il  numero  di  giri  fatti  dal  disco  girante  in  un  secondo. 

Il  metodo  è  semplice,  rapido  e  di  facile  applicazione,  oltre 
che  di  notevole  esattezza  ;  basta  un  po'  di  esercizio,  perchè  l'o- 
recchio, guidato  dai  battimenti,  possa  facilmente,  e  con  grande 
precisione,  giudicare  della  uguaglianza  dei  suoni  resi.  Per  dare 
un'  idea  dell'  accordo  dei  risultati  ottenuti ,  riferirò  qui  i  valori 
medi  di  una  serie  di  prove  che  furono  fatte  nel  laboratorio  di 
Fisica  del  Liceo  E.  Q.  Visconti,  nel  Giugno  1898,  con  le  tre  in- 
dicate serie  di  50,  40  e  30  fori.  La  lunghezza  di  900  mm.  della 
corda  essendo  tesa  in  modo  da  dare  la  nota  do^  =  256  v.  d. ,  se 
si  rappresentano  con  m  n-i  ed  723  rispettivamente  i  valori  delle 
noie  all'unisono  coi  suoni  resi  dal  disco  rotante,  valori  trovati  cor- 
rispondenti alle  lunghezze  ?i  =  416  mm.,  Z2=514mm.,  ^3  =  687 
mm.  della  corda,  si  ha 

900  ■.liz=n\:  256  da  cui  n\  =  555,18  vibraz.  d. 
900  :  h  =  m  :  256       »        n-z  =  448,25 
900  :  h  =  ni  :  256       »        «3  —  335,37 


—  227  — 

Se  m  è  quindi  il  numero  di  giri  a  secondo  del  disco  ,  sarà 
pure  : 

l.a  serie  di  fori  m  x  50  =  555,18  da  cui  m=  11,10  giri 
2.a  »  mx  40  =  448,25        »       m  =  11,21    » 

3.^  »  mx  30 --335,37        »       m  =  11,18    » 


media  m  =  11,2  giri 

Col  valore  medio  m  =  11,2  giri  del  disco  e  con  ^j  ^  4  fen- 
diture, si  ottenne,  in  una  serie  di  prove, 

2)m  =  44.8 

per  il  cercato  valore  della  frequenza  della  corrente  alternata.  — 
Tu  una  prossima  nota  esporrò  i  risultati  ottenuti  immobilizzando 
la  immagine   del  menisco  con  un  diapason  stroboscopico. 

Sento  il  dovere  di  ringraziare  sentitamente  il  prof.  Sen.  Bla- 
serna,  il  quale,  oltre  che  fornirmi  i  mezzi  sperimentali  necessari 
per  queste  prove,  mi  è  stato  largo  di  consigli  ed  incoraggiamenti. 

Roma,  .agosto  1902 


Sopra  un  nuovo  metodo  di  misura  della  frequenza 
di  una  corrente  alternata  —  Nota  preliminare  del  socio 
G.  Vanni. 

(Tornata  del  7  dicembre  1902) 

Per  il  principio  generale  delle  oscillazioni  forzate,  si  sa  che 
quando  una  forza  variabile,  avente  un  dato  periodo,  agisce  sopra 
un  sistema  oscillante,  questo  finisce  col  l'assumere  un  moto  vibra- 
torio avente  un  periodo  uguale  a  quello  della  forza  i). 

Tenendo  presente  questo  principio,  si  può  misurare  la  fre- 
quenza di  una  corrente  alternata  con  un  artificio  semplicissimo, 
di  cui  lo  scrivente  ebbe  l'idea  fino  dal  Novembre  1898. 

Si  mandi  la  corrente  di  cui  si  vuol  misurare  la  frequenza 
in  uno  dei  circuiti  di  un  galvanometro  differenziale  Deprez-D'Ar- 
sonval,  di  cui  l'altro  circuito  sia  chiuso  con  una  piccola  resistenza 
per  ottenere,  in  tutti  i  casi ,  •  la  perfetta  aperiodicità  del  sistema 
oscillante.  Sotto  1'  azione  elettromagnetica  della  corrente  questo 
prenderà,  per  il  principio  sopra  accennato ,  un  movimento  oscil- 
latorio il  cui  periodo  è  eguale  a  quello  della  corrente  stessa;  sic- 
ché, facendo  cadere  sullo  specchio  del  galvanometro  un  fascio  di 
luce  proveniente  da  una  sorgente  puntiforme ,  il  fascio  riflesso 
sarà  pure  esso  animato  da  tale  moto  oscillatorio  e  darà,  sopra  uno 
schermo  posto  a  conveniente  distanza,  una  linea  luminosa  oriz- 
zontale, che  è  l'insieme  di  tutte  le  immagini  del  punto  luminoso, 
e  la  cui  ampiezza  dipende  dalla  intensità  della  corrente,  oltre  che 
dalle  costanti  meccaniche  e  geometriche  del  sistema  oscillante. 

Si  prenda  ora  un  corista  campione  di  cui  il  periodo  sia,  al- 
l'incirca,  eguale  a  quello  della  corrente  da  misurare  (del  quale 
periodo  è  sempre  possibile  conoscere,  approssimativamente,  il  va- 
lore) ;  ciascuno  dei  rebbi  del  corista  sia  munito  di  uno  specchietto 
e  di  un  cursore  mobile,  capace  di  produrre,  spostandosi,  una  va- 
riazione nota  nel  periodo  del  corista.  Messo  questo  in  vibrazione, 
e  fatta  cadere  sopra  uno  degli  specchietti  la  linea  luminosa  oriz- 
zontale, i  due  moti  vibratori  rettangolari,  quello  dello  specchietto 
del  galvanometro  Deprez-D' Arsonval    e  quello  dei  rebbi  del  co- 

1)  PoYNTiNG-TiiOMSON  —  Text  book  of  Physics,  p.  I,  pag.  GO. 


229  

rista,  si  comporranno    producendo,  come  è  noto,    una  figura  di 
Lissajous. 

Se  ora  si  fa  variare,  per  successivi  tentativi,  la  posizione  del 
cursore  mobile  .fino  ad  ottenere  la  figura  corrispondente  al  per- 
fetto isocronismo  dei  due  moti  (retta,  cerchio  o  ellisse)  si  potrà 
facilmente  giudicare,  dalla  stabilità  della  figura  stessa,  quando  si 
sia  ottenuto  V  accordo  perfetto  dei  due  movimenti.  In  tal  caso, 
dalla  frequenza  delle  vibrazioni  del  corista  campione,  relativa  alla 
posizione  del  cursore,  si  dedurrà  immediatamente  e  con  notevole 
esattezza,  la  cercata  frequenza  della  corrente  alternata. 

Come  è  facile  intendere,  il  metodo  proposto  è  di  facile  ap- 
plicazione e  di  grande  sensibilità.  Basta  la  più  piccola  variazione 
di  frequenza  della  corrente,  per  produrre  la  instabilità  della  curva 
di  Lissajous. 

Applicato  dallo  scrivente  più  volte  alla  misura  della  frequenza 
della  corrente  di  città  a  Eoma,  il  metodo  stesso  rivela  le  piccole 
variazioni  che  si  hanno,  per  es.,  quando,  verso  sera,  si  mettono 
in  azione  gli  alternatori  dei  Cerchi  per  sussidiare  quelli  della  sta- 
zione centrale  di  Tivoli.  Esso  può  quindi  tornare  assai  opportuno 
in  tutte  quelle  ricerche  di  laboratorio  o  industriali  nelle  quali  im- 
porti di  accertare  e  controllare  le  sopra  indicate  variazioni. 

Dei  risultati  ottenuti  nella  misura  effettiva  della  frequenza 
(misura  che  non  mi  è  stato  possibile  eftettuare  finora,  per  ragioni 
indip.endenti  dalla  mia  volontà)  e  delle  possibili  cause  di  errore, 
si  terrà  parola  in  una  prossima  nota. 

Roma,  aì^osto  1902. 


Osservazioni  biologiche  sulV Oxalis  cernila — Nota  del 

socio    G.    lllPi'A. 

(Tornata  del  7  dicembre  1902) 
I. 

Da  non  molto  tempo,  i  prati  del  R.  Orto  Botanico,  come  quelli 
delle  adiacenze  di  Napoli,  si  sono  arricchiti  di  una  nuova  pianta, 
la  quale  per  diversi  mesi  dell'  anno  tiene  la  supremazia,  a  disca- 
pito delle  altre. 

La  pianta  della  quale  parlo  è  la  Oxalis  cernua  Thunb  ,  spe- 
cie originaria  del  Capo  di  Buona  Speranza  i)  ed  introdotta  fra  di 
noi  con  la  cultura,  grazie  alla  quale  si  è  diffusa  in  quasi  tutta 
la  regione  mediterranea,  mancando  solo  in  quei  paesi,  nei  quali 
il  termometro  d'ordinario  scende  qualche  grado  al  di  sotto  del- 
lo zero. 

Tanta  diffusione  è  dovuta  esclusivamente  a  bulbilli  ipogei  , 
che  la  pianta  numerosi  produce  :  ma  io  son  d'  avviso  che  a  que- 
sto modo  di  propagazione  presto  o  tardi  si  aggiunge  pure  quello 
per  semi. 

Primo  ad  indicare  1'  Oxalis  cernua  come  inselvatichita  per 
1'  Italia  meridionale  pare  fosse  stato  il  Tornabene  ^),  il  quale  as- 
sicurava che  nel  1838  essa  erasi  talmente  moltiplicata  nel  suo  giar- 
dino da  «  doversi  tenere  a  vile  »  ^). 

Invero  il  Parlatore  ^)  1'  aveva  già  qualche  anno  innanzi  ve- 
duta comparire  nelle  vicinanze  di  Palermo  ;  ma  la  osservazione 
del  Parlatore  è  stata  soltanto  pubblicata  nel  1872.  Egli  dice  di 
rammentare  benissimo  quando  di  questa  specie  non  v'  era  nean- 
che una  pianta  nello  vicinanze  di  Palermo  ,  ed  aggiunge  esser 
stato  «  testimone  del  modo  come  vi  si  è  introdotta  ed  estesa,  a- 
«   vendo  veduto  buttare  dal  R.  Orto  botiuico    una   carrettata  di 

^)  De  Candoli,e  —  Geogr.  hot.  voi.  1,  pag.  72i. 

2)  Tornabene— /Soj^ra  alcuni  fatti  di  anatomia  e  fisiologia  vegetale.  Memoria 
II  :  Sulle  radici  delVOxaXìa  cernua.  Catania,  1838. 
^)  Op.  cit.  p.  2'J. 
•*)  Paulatoke.  Flora  italiana  voi.  V.  p.  258. 


—  231  — 

«  spurgo  ,  nel  quale  erano  alcune  piante  di  questa  Oxalis ,  nel 
«  vicino  Piano  di  S.  Erasmo.  Ciò  fu  verso  1'  anno  1836.  L'anno 
«  di  poi  cominciai  a  trovare  quella  pianta  nel  detto  Piano  di  !S. 
«  Erasmo,  poi  al  vicino  Ponte  dell'Ammiraglio,  poi  nei  campi  vi- 
«  cini  e  cosi  di  seguito.  Lasciato  Palermo  nell'  anno  18-10  e  tor- 
*  natovi  nel  18-13,  18-lG,  18-18  e  1868  la  vidi  estesa  per  molte 
«  parti  di  Sicilia  ». 

Non  pertanto  la  Sicilia  non  è  stata,  come  potrebbe  credersi, 
il  centro  di  diffusione  di  questa  specie ,  la  quale  nel  contempo 
era  già  spontanea  in  altri  luoghi,  e  lo  stesso  Parlatore  ^)  l' indi- 
cava per  Napoli  (Granatello  di  Portici),  per  la  Corsica,  per  Malta 
G  per  «  molti  luoghi  della  regione  mediterranea  ».  In  questi  ul- 
timi tempi  E.  Buruat  ^)  l'ha  veduta  «  tres  repandu  sous  les  Oli- 
■t  vies  près  du  torrent  Merula  entre  Audora  et  la  station  du  Che- 
«   min  de  fer  !  (L6  Avril  1899  fi.)  ». 

Il  dominio  dell'  Oxalis  cor  ima  non  si  limita  alla  sola  regione 
mediterranea,  ma  fin  nel  sud  dell'Australia.  Cosi  il  Prof.  Delpino, 
nel  1880,  scriveva  nello  Aìinuario  Scientifico  Industriale  che  «  in- 
«  trodotta  verso  il  1840  ,  ingombra  i  giardini  e  minaccia  i  campi 
«  di  frumento.  Si  moltiplica  per  bulbilli  e  non  vedesi  modo  di 
<!  liberarsene.  Eppure  i  primi  bulbilli  si  vendevano,  dicesi,  2  scel- 
«  lini  e  più  ciascuuo.  Disgraziato  acquisto  ^)  ». 

II. 

L'  Oxalit!  crrnua,  al  pari  di  parecchie  altre  congeneri,  è  una 
pianta  eterostila,  triplostaurogama,  ma  nella  regione  mediterranea 
si  è  propagata  la  sola  forma  microstila ,  e,  come  si  è  già  detto  , 
la  sua  diffusione  è  avvenuta  esclusivamente  per  via  agamica ,  di 
guisa  che  tutti  gl'individui  quivi  esistenti  spettano  alla  stessa  in- 
dividualità fisiologica  *). 

E  per  tal  ragione  che  fin  oggi  la  specie  nelle  nostre  con- 
trade si  è  mantenuta  sterile. 

Non  credo  a  quanto  scrive  il  Tornabene  nella  sua  citata  me- 
moria '^),  che,  cioè,  abbia  vedalo  il  seme  della  nostra  pianta.  Di- 
fatti ,  dapprima  egli  ci  descrive  la  forma  microstila  (....«  stilo 
brevissimo  con  peli  irsutelli),  e  poi  dice  che  «  il  semiì  (}  verde  pal- 

1)  Paulatore  —  L  e.  p.  264. 

~)  BuRNAT  —  Flore  des  Aljìes  mariilines,  voi.  II,  2  parte,  pag.  30. 

3)  Delfino  in  Annuario  Scientif.  Industr.  del  Treves — Milano  1880,  p.  379. 

^)  Delfino  —  Sul  dimorfismo  del  IIanunculus  Ficaria,  pug.  18. 

^)  TOHNABENE  —  OjJ.  clt,  pag.  28. 


-    232   — 

lido  ed  irsuto.  »  Ciò  non  è  conforme  al  vero^  perchè  il  seme  è  gla- 
bro e  di  colore  grigiastro.  Ma,  quando  anclio  fosse,  come  va  che 
tutti  i  fitografì ,  i  quali  si  sono  succeduti  al    Torn  abene  ,    e    che 
hanno  descritta  la  specie  spontanea,  non  parlano  del  frutto ,    ed 
il  Parlatore  ^)  assicura  non  averne  veduta  la  cassala  V 

Questa  evidente  contraddizione  mi  conferma  nell'idea  che  il 
Tornabene,  per  render  più  completa  la  sua  descrizione,  abbia  ideato 
i  caratteri  del  frutto. 

In  una  nota,  pubblicata  nel  Biillettino  dcìla  Società  liotanica 
italiana,  il  Prof.  Nicotra  ^)  ci  porta  a  conoscenza  di  una  sua  im- 
portante osservazione.  Egli  dice  aver  raccolta  nell'  agro  sassarese 
una  «cassula  di  Oxalis  cernila  ,  contenente  un  sol  seme ,  il  quale 
era  del  tutto  abbonito.  Ma  gli  individui  di  questa  specie,  ch'egli 
potette  osservare,  erano  tutti  brevistili,  e  gli  stimmi  quasi  sem- 
pre sparsi  di  x)olline,  tuttavia  in  essi  la  sterilità  era  costante.  Ma 
r  Oxalis  cernua  produce  anche  dei  fiori  cleistogami  ,  ed  il  Prof. 
Nicotra  ad  uno  di  questi  ultimi  ascrive  la  cassula  raccolta. 

Vedremo,  per  conto  nostro,  se  è  possibile  ammettere  anche 
un'  altra  ipotesi,  per  spiegare  il  fatto. 

A  me  è  capitato,  or  non  ha  guari,  poter  raccogliere,  nei  prati 
del  R.  Orto  botanico  ,  in  mezzo  a  parecchie  centinaia  di  indivi- 
dui microstili  ,  anche  la  forma  mesostila  e  longistila  dell'  Oxalis 
cernua,  e  me  ne  occupo  brevemente  in  questa  nota,  perchè  nes- 
suno dei  botanici  che  si  sono  occupati  del  genere  Oxalis  parla 
di  questa  specie. 

HI. 

Le  giovani  piantine  di  Oxalis  cernua ,  nate  da  semi  ,  spet- 
tanti alle  forme  microstila,  mesostila  e  longistila,  sono  perfetta- 
mente simili  fra  di  loro  ,  e  ,  per  quanto  attente  si  osservassero, 
non  mostrano  diiferenza  alcuna.  Ma  questa  uguaglianza  di  carat- 
teri si  mantiene  fino  all'epoca  della  fioritura,  il  che  avviene  nel 
secondo  anno  di  vita  della  pianta.  Da  quest'epoca  in  poi,  si  può 
anche  da  lontano  distinguere  un  individuo  brevistilo  da  uno  me- 
sostilo  0  longistilo. 

Il  fusto  dell'  Oxalis  cernita  è  diversamente  robusto  ,  quasi 
sempre  eretto,  cilindrico,  glabro,  e  produce,  nella  sua  parte  ipo- 
gea ,  bianca  e  carnosa ,  numerosi  bulbilli  ,    più  o  meno  ovoidali. 

^)  Parlatore.  Flora  italiana;  voi.  V.  pa<^.  2(il. 

-)  Nicotra.  Osserv.  antobiolog.  suU'Ox'Aìa  ceniun—Ball.  Soc.  hot.  Hai.  18'J5, 
pag.  256. 


—  233  — 

Le  foglie  sono  alterne,  guainanti,  a  picciuolo  articolato,  trifolio- 
late,  a  foglioliue  obcordate,  bilobe,  allungate,  di  color  verde  chiaro 
superiormente  e  sparse  qua  e  là  di  macchioline  rosse. 

Le  infioriscenze  sono  delle  cime  ombrelliformi,  robuste,  por- 
tanti da  8  a  14  fiori.  Questi  hanno  il  pedicello  articolato  e  sono 
accompagnati  ciascuno  da  una  piccola  brattea  ovale  verdiccia,  ter- 
minata da  una  macchiolina  gialla  all'  apice.  Il  calice  è  gamose- 
palo,  di  5  sepali  d' ineguale  lunghezza  ,  lanceolati,  bicallosi  al- 
l' apice  e  forniti  di  piccoli  peluzzi  sul  dorso.  La  corolla  è  diali- 
petala,  abbastanza  grande,  di  colore  giallo,  a  preflorazione  spirale, 
con  lembo  tronco  e  margini  appena  ondati  e  base  unguiculata. 
Questa  è  sottile,  acuminata,  asimmetrica,  con  2  piccole  linguette 
e  leggermente  piegate  in  dentro,  con  piccolo  punto  d'  attacco. 
Epperò  la  disposizione  dei  petali  è  tale^  che  osservato  il  fiore  dal- 
l' alto  ,  ed  in  corrispondenza  della  linea  mediana  del  petalo  ,  si 
scorge  un  forellino  circolare. 

Gli  stami  sono  10,  ineguali,  disposti  in  2  piani,  ciascuno  dei 
quali  ne  comprende  5.  Gli  stami  più  lunghi  sono  forniti  di  fila- 
menti ligulati,  destinati  a  guidare  l' apparecchio  succiante  de- 
gl'  imenotteri  verso  il  nettario,  il  quale  è  sotto  forma  di  disco  , 
leggermente  ingrossato  in  corrispondenza  della  base  dei  filamenti 
staminali  esterni,  ed  è  situato  alla  base  degli  stami  stessi.  La  se- 
crezione mellea  è  scarsa  ,  e  vien  fuori  alla  base  ed  allo  esterno 
degli  stami  lunghi.  Il  pistillo  è  fatto  da  5  carpidii,  più  corto  de- 
gli stami  interni.  Gli  stili  hanno  scarsi  peli  e  sono  piegati  verso 
r  esterno  ad  angolo  presso  che  retto.  Gli  stimmi  si  terminano  con 
papille  tozze,  quasi  claviformi  e  bianchicce.  La  cassula  è  subte- 
tragona, contenente  per  solito  pochi  semi. 

La  descrizione^  teste  data,  non  risponde  a  tutte  le  tre  forme 
dell' Oxalis  cernuci^  ma  soltanto  a  quella  microstila.  Fra  questa,  la 
meso-  e  la  longistila  si  notano  (a  sviluppo  della  pianta  completo) 
delle  differenze  abbastanza  marcate. 

Nella  forma  mesostila  le  foglie,  di  colorito  verde  intenso,  più 
carnose  e  raccorciate  rispetto  alla  forma  precedente  ,  non  sono 
macchiettate  di  rosso,  se  non  alla  sola  base.  Quivi  si  osservano 
non  delle  macchiojine  difformi,  ma  piccole  zone  rossastre,  raggrup- 
pate in  modo,  da  formare  qualche  volta  un  vero  triangolo  ,  col 
vertice  in  alto.  Le  infiorescenze,  per  solito  più  gracili  di  quelle  mi- 
crostili, portano  pochi  fiori.  Questi  hanno  una  corolla  più  [)iccola 
di  quella  della  forma  microstila  .  di  colorito  giallo  -  pallido  con 
delle  piccole  venuzze  verdastre.  Degli  stami,  i  5  più  lunghi  s'in- 
curvano in  dentro,  passando  fra  gli  stili  e  gli  stimmi.  Il  pistillo 


—    234:    ~ 

è  più  lungo  degli  stami  brevi  ,  ma  più  corto  di  quei  lunghi.  Gli 
stili,  sovratutto  in  basso,  hanno  dei  peluzzi  i  quali,  accostandosi 
allo  stimma,  diventano  glandolosi.  Gli  stimmi  si  terminano  con 
papille  discretamente  robuste  e  ramificate.  La  cassula  è  come 
quella  della  precedente ,  ma  contiene  un  numero  maggiore  di 
semi. 

Della  forma  longistila  dirò  soltanto  che  è  molto  simile  alla 
mesostila.  Ma ,  a  parte  la  lunghezza  stilare  ,  la  differenza  mag- 
giore fra  queste  due  forme  s'  incontra  nella  lunghezza  delle  pa- 
pille stimmali,  le  quali,  benché  meno  numerose,  sono  più  lunghe 
di  quelle  mesostili  e  quasi  dicotomicamente  divise.  Le  cassule  sono 
più  nettamente  tetragone  e  contengono  maggior  numero  di  semi. 

I  granellini  pollinici  degli  stami  lunghi  delle  tre  forme  non 
diiferiscono,  per  grandezza  ,  da  quelli  degli  stami  brevi  ,  se  non 
per  un  sol  micromillimetro.  Nella  forma  longistila,  però,  ho  rin- 
venuta qualche  volta  dei  granelli  pollinici  misuranti  soltanto  un 
micromillimetro. 

La  lieve  differenza  di  grandezza  fra  il  polline  degli  stami 
lunghi,  e  quello  degli  stami  corti  è  in  relazione  con  la  grandezza 
delle  papille  stimmali ,  per  le  quali  esso  è  destinato  ;  cosi  alla 
forma  microstila  (perchè  venga  legittimamente  impollinata)  sarà 
destinato  polline  degli  stami  brevi  della  forma  meso-e  longistila, 
perchè  essa  ha,  relativamente,  papille  più  corte  e  più  tozze,  e  alle 
forme  mesostila  e  longistila  il  polline  dogli  stami  lunghi  di  questa 
o  quella  forma,  quantunque  agli  stimmi  mesostili  vada  pure  pol- 
line degli  stami  brevi  della  microstila,  avendosi  sempre  feconda- 
zione legittima. 

IV. 

Le  tre  forme  deìVOxalis  cernua  sono  state  da  me  variamente 
fecondate.  Intanto,  perchè  fossi  certo  del  risultato  ottenuto,  non 
solo  ho  bene  isolate  in  sito  appartato  e  chiuso  le  piante,  ma  an- 
cora ho  avuto  cura  di  togliere  volta  per  volta  e  con  tutta  cautela 
gli  stami  dei  fiori  sui  quali  praticavo  l'impollinazione. 

Riassumo  nella  presente  tabella  il  risultato  delle  mio  osser- 
vazioni : 


—  235  — 


A)  FECONDAZIONE  LEGITTIMA 


N.>'  dei  fiori 

C  a  s  s  ul  e 

F  O  PtlvO:  -A. 

fecondati 

raccolte 

1 

L   mesostila 
Micrustiln,  impollinata  con  la   ^ 

25 

16 

'   longistila 

38 

24 

(    microstila 

12 

10 

Mesostila,  impolliuata  con  la     l 

(  longistila 
1 

21 

19 

1 

1   microstila 

32 

31 

Lon(j/stiI(i,  impollinata  con  la     \ 

f  mesostila 

90 

Si 

B)  FECONDAZIONE  ILLEGITTIMA 


N.o  dei  fiori 

Cassale 

rOPtlvaZ^A. 

fecondati 

raccolte 

e  mesostila 

10 

3 

Microstila,  impollinata  con  la 

longistila 

14 

5 

microstila 

10 

1 

Mesostila,  impollinata  con  la     < 

longistila 

8 

0 

microstila 

36 

10 

LoiKiistila,  impollinata  con  la 

( 

mesostila 

28 

7 

—   236    - 

Inoltre,  ho  fecondato  alcuni  fiori  di  Oxalis  cernua  con  pol- 
line di  piante  appartenenti  alla  stessa  forma,  ma  di  individui  di- 
stinti, ed  ho  avuto  il  seguente  risultato; 


i^o:R3vr-A- 

N.o  dei  fiori 
fecondati 

Cassale 
raccolte 

L  stami  brevi 
Microstila,  con  polline  degli       \ 

\  stami  lunghi 

27 
34 

3 
0 

i  stami  lunghi 
Mesoslila,  con  iwlline  degli         < 

\  stami  brevi 

7 
3 

0 
1 

/"  stami  lunghi 
Longistila,  con  pollina  degli       ? 

(  stami  brevi 

37 
11 

10 
2 

Da  queste  tabelle  appare  chiaro,  che  soltanto  le  fecondazioni 
legittime  sono  quelle,  le  quali  danno,  come  era  da  prevedersi,  un 
numero  maggiore  di  cassule.  A  causa  dello  scatto  elastico  mi  è 
riuscito  impossibile  numerare  i  semi  contenuti  in  ciascuna  capsula.' 

La  comparsa  della  forma  mesostila  e  longistila  deìV  Oxalis  cer- 
nua neir  Orto  botanico  di  Napoli,  ha  indotta  qualche  modifica- 
zione in  quella  microstila.  Questa  forma,  malgrado  enormemente 
diffusa,  non  mai  ha  dato  frutti.  Per  spiegare  una  tale  sterilità, 
si  disse,  che  tutti  gli  individui  microstili,  nascenti  nella  regione 
mediterranea,   spettavano  alla  stessa  individualità  fisiologica. 

In  un  mio  lg,voro  preventivo  sul  soggetto  ^)  ammettevo  pure 
che  la  sterilità  poteva  esser  messa  in  conto  dell'  atavismo  e  della 
leg(/e  del  compenso,  perchè  in  queste  piante  la  propagazione  aga- 
mica tiene  più  potentemente  le  veci  di  quella  sessuata. 

Ma  dopo  pochi  anni  dal  completamento  delle  specie,  anche  la 
forma  microstila  comincia  ad  essere  feconda,  ed  io  in  quest'anno, 
nell'Orto  botanico,  ne  ho  raccolte  diverse  cassule,  contenenti  semi 
del  tutto  abboniti.  Qui  cade  acconcio  far  notare,  che  alcune  cas- 
sule di  Oxalis  cernila,  raccolte  nell'Orto,  e  spettanti  alla  forma 
longistila,  avevano  8  su  10  semi  sterili. 


1)  RiPi'A  G.   Osscr.  biologiche  stilla  Oxalis  cernua  —  Bull.    Orto   botati,    di 
Napoli  liJOO,  pag.  57. 


—  237  — 

È  facile  che  in  tali  piante  la  fecondazione  sia  avvenuta  con 
polline  spettante  alla  stessa  forma:  quelle  da  me  legittimamente 
fecondate  dettero  semi  più  copiosi  ed  abboniti. 

La  cassula  raccolta  dal  Prof.  Nicotra,  e  della  quale  ho  par- 
lato poc'anzi,  può  essere  anche  stata  prodotta  da  una  fecondazione; 
effettuata  con  il  polline  della  stessa  forma  microstila:  ne  parle- 
rebbero in  favore:  1)  il  fatto  che  il  Prof.  Nicotra  su  altri  fiori  scorse 
gli  stimmi  impollinati  ;  2)  Je  mie  osservazioni,  dalle  quali  si  deduce 
che  in  qualche  caso  la  impollinazione  fatta  con  polline  di  piante 
della  stessa  forma  può  riuscire  feconda. 

Resta  ora  a  dire  in  qual  modo  si  sieno  potute  produrre  nei 
prati  del  nostro  Orto  botanico  le  altre  dae  forme  deìVOx  al  is  cor - 
mia.  L'ipotesi  di  una  introduzione  diretta  è  da  rigettarsi,  e  sol- 
tanto è  da  prendere  in  considerazione  quella  di  una  produzione 
di  semi  da  parte  di  fiori  cleistogami,  perchè,  come  è  noto  ,  tali 
semi,  per  atavismo,  possono  riprodurre  gli  antenati. 


Sulla  forma  o  disposizione  delle  foglie  nell'Jioveziia 
dulcis  Thunb.  —  Nota  del  socio  G.  Rippa. 

(Tornata  del  7  decembre  1902) 


Nel  rivedere  alcune  piante  raccolte  nell'Iraalaja  dal  valoroso 
botanico  Prof.  Diithie,  mi  sono  capitati  sott'  occhio  alcuni  esem- 
plari fioriferi  di  Hovenia  dulcis^  i  quali,  paragonati  con  altri,  e- 
gualmente  fioriferi,  ma  appartenenti  a  piante  coltivate  in  questo 
E,,  Orto  botanico,  si  mostravano  alquanto  diversi  fra  loro;  epperò 
io  stimo    opportuno  occuparmene  nella  presente  nota. 

E  ormai  risaputo,  che  la  cultura  è  capace  di  modificare  siifat- 
tamente  i  caratteri  morfologici  d'una  pianta,  che,  messa  questa 
in  confronto  con  altre  della  stessa  specie,  ma  allo  stato  selvatico,  si 
può,  in  qualche  caso,  esser  tratto  in  errore. 

Negli  esemplari  imalaici  di  Hovenia  duìcis  le  foglie,  intera- 
mente glabre  nelle  due  facce,  erano  piuttosto  ristrette  e  parteci- 
panti più  delia  forma  ovale-ellittica.  Di  esse  la  base  gradatamente 
passava  nel  picciuolo,  mentre  l'apice  era  abbastanza  acuminato  e 
qualche  volta  addirittura  falciforme.  I  margini  presentavano  una 
pronunziata  seghettatura,  e  sui  rami,  poi,  si  notavano  numerose 
lenticelle  allungate  e  bianche. 

Per  contrario,  negli  esemplari  raccolti  da  piante  coltivate  le 
foglie  ,  tipicamente  ovali ,  avevano  un  margine  con  seghettatura 
appena  visibile  o  qualche  volta  addirittura  integro;  un  apice  poco 
acuminato  ed  una  base  ora  più  ed  ora  meno  cuoriforme.  Sui  rami 
le  lenticelle  erano  più  scarse  ed  alquanto  brunicce. 

Come  la  forma,  anche  la  grandezza  delle  foglie  differiva  tra 
gli  esemplari  spontanei  e  quelli  coltivati.  In  questi  ultimi  esse 
erano  sempre  più  grandi,  e  in  qualche  ramo,  non  fiorifero  però 
erano  di  proporzioni  assai  rilevanti.  Anche  in  questi  ultimi  ho 
notato  che  i  rami ,  i  quali  vengono  dal  basso  delle  piante  ,  al 
contrario  di  quei  della  parte  alta,  erano,  in  uno  alle  foglie,  inte- 
ramente rivestiti  di  piccoli  peluzzi,  di  colorito  rossastro. 

Il  Dott.  Hooker  nella  sua  flora  indiana  ^)  dice  che  i  rami 
inferiori  sono  spesso  pubescenti.  A  me  pare  ch'essi  debbano  piut- 
tosto dirsi  villosi. 

1)  S.  D.  Hooker.   Flora  of  BritiìiH  Tiìdin  voi.   1.  paf?.  G40. 


■239 


IL 


Mosaici  foliari 

È  noto  che  la  distico  filila  ha  Io  scopo  di  disporre  le  foglie  dei 
rami  laterali  su  di  un  sol  piano,  quasi  orizzontale,  e  questo  por 
meglio  orientarle  alla  luce.  Può  essere  ottenuta  in  varii  modi  : 
vale  a  dire  per  una  vera  fillotassi  distica,  per  torsione  di  inter- 
nodii,  per  torsione  di  picciuoli,  ecc. 

(3rdi  nari  amen  te  l'appiattimento  è  dato  da  un  solo  asse,  in- 
dipendente affatto  dai  vicini  :  in  alcuni  casi  però  concorrono  due 
o  più  ordini  di  assi,  cosi  come  succede  nel  Paliurns. 

Nella  Hovenia  diilcis  i  rami  laterali  presentano  la  solita  fil- 
lotassi quincouciale,  e  la  disticofiUia  si  ottiene,  come  in  molte  altre 
specie,  mediante  torsione  dei  picciuoli.  E  fin  qui  niente  si  avrebbe 
di  notevole  :  ma  una  particolare  disposizione  vi  si  aggiunge,  ten- 
dente ad  appiattire  intere  frondi,  ed  a  disporre  le  foglie  a  mosaico, 
in  modo  da  occupare  tutto  lo  spazio  ,  senza  che  si  ricoprino  a 
vicenda. 


Questa  disposizione  è  data  dalla  regolare  presenza  di  alcune 
gemme  soprannumerarie,  imperocché  non  solo  le  foglie  dei  rami 
laterali  ,    originariamente  a  quincoucie ,    hanno    alla    loro  ascella 


—  240  —   . 

gemme  normali,  le  quali  si  svolgeranno  più  tardi,  ma  ancora  al- 
cune foglie ,  superiormente  alla  gemma  normale ,  portano  una 
seconda  gemma  soprannumeraria  o  di  superfetazione,  la  quale  non 
subisce  alcun  periodo  di  sosta,  bensì  si  sviluppa  contemporanea- 
mente al  ramo  che  tende  ad  appiattirsi. 

I  prodotti  di  queste  gemme  soprannumerarie,  con  lieve  torsione, 
si  dirigono  alternativamente  uno  a  destra  ed  uno  a  sinistra,  dispo- 
nendosi essi  pure  in  ordine  perfettamente  distico.  Ordinariamente, 
nei  rami  laterali,  presentano  gemme  sopranumorarie  di  pronto  svi- 
luppo le  foglie  5''^,  1^  e  d^  del  ramo,  portando  le  rimanenti  foglie 
una  sola  gemma  normale. 

Stante  il  precoce  svolgimento  delle  gemme  soprannumerarie, 
contemporaneo  al  ramo  die  le  porta,  il  loro  prodotto  acquista  gros- 
sezza e  robustezza  pari  a  quello;  di  guisa  che  la  ramificazione  in- 
tera (V.  fig.)  assume  un'  apparenza  di  vera  dicotomia.  Quelle 
foglie  poi,  alla  cui  ascella  si  svolse  una  gemma  sopranumeraria, 
con  lieve  spostamento  e  torsione  del  picciuolo,  si  dispongono  late- 
ralmente al  prodotto  di  detta  gemma  in  modo  da  occupare  con  la 
lamina  lo  spazio  lasciato  vuoto  dalla  divergenza  dei  due  rami,  cioè 
il  mezzo  della  apparente  dicotomia  ottenutasi. 

Così  si  riesce  ad  avere  un  perfetto  mosaico  follare:  l'appiatti- 
mento della  intera  fronda  è  completo,  e  tutto  lo  spazio  è  occupato 
col  minimo  consumo  di  materia,  imperocché  nessuna  foglia  ricopre 
le  vicine,  ne  è  da  queste  ricoperta. 


Studii  sul  nitrato  b antico  del  socio  P.  Franco 

(eon  la  tavola  V.) 
(Tornata  del  7  dicembre  1902) 

È  noto  clie  il  nitrato  baritico  si  presenta  con  forme  tetartoe- 
driclie  del  sistema  cubico  ,  che  spesso  però  passano  alle  forme 
emiedriclie  limiti,  come  il  nitrato  strontico  e  il  nitrato  piombico. 
É  pure  noto  clie  i  cristalli  di  nitrato  baritico  spesso  sono  biri- 
frangenti,  non  presentano  però  polarizzazione  rotatoria,  né  i  cri- 
stalli ,  né  le  soluzioni  di  questa  sostanza  ;  mentre  la  presentano 
i  cristalli  di  clorato  sodico  ^)  ,  di  bromato  sodico ,  d' acetato  di 
sodio  e  d'uranio,  e  di  solfoantimoniato  sodico,  die  pure  sono 
cubici  tetartoedri. 

Soret  scrive  «  la  polarizzazione  rotatoria,  quale  noi  la  cono- 
sciamo, non  può  riscontrarsi  che  nei  mezzi  a  struttura  enantio- 
morfa.  »  2j  pare  noi  abbiamo  ])arecchie  sostanze,  che  presentano 
le  stesse  forme  enantiomorfe,  ma  alcune  hanno  polarizzazione  ro- 
tatoria nei  loro  cristalli,  altre  no  ;  cosi  : 

nel  sistema  del  cubo 

hanno  polarizzazione  rotatoria  nei  cristalli:       non  hanno  polarizzazione  rota- 
toria nei  cristalli: 

Clorato  sodico  NaClO^  Langbeinite  K230*  +  2MgS04 

Bromato  sodico  Na  BrO^  Cloruro  potassico  KCl    -g^ 

Solfo-antimoniato  sodico  Na''SbS-'4-;)H20  Clor.  ammonico  NH-^Gl    ;g;S 

Selenio-antimoniato  sodico  Na^SbSe^-j-OH^O  Cuprite  Cu-0.  '  §^ 

Acetato  di  soda  e  d'uranio  NaC2H30-4-UO^C^HGO^  Nitrato  baritico  BaN^C» 

Allume  di  amilamina  (attivo  in  cristalli  e  in  Nitrato  strontico  SrN-O" 

soluzioni)    tNH-2C5Hn]SOn.,^jj2Q  Nitrato  piombico  PbN^QC 

A12S3012        ) 

1)  Ho  esaminato  alcuni  cristalli  di  clorato  sodico  che  presentano  contem- 
poraneamente emiedria  dodecaedrica  e  tetraedrica,  quindi  sono  tetartoedrici  ; 
le  forme  osservate  sono  100,  110,  ::  (210),  y.  (Ili);  in  uno  di  essi  colle  facce 
del  cubo  predominanti  e  abbastanza  limpido  si  nota  distinta  la  polarizzazione 
rotatoria,  ma  debole. 

-)  Soret.  —  Crist.  p.  411. 

IG 


242  


vcl  Sistema  quadratico 

Solfato    di   stricnina  con  G  molecole  d'  acqua     Solfato  di  nichelio  con  mole- 
(C2iH22N202)2.H2SO<,  emìedrico  trapezoedrico       cole  d'acqua  NzSO-'+GH^O. 
per   le    figure  di  corrosione ,    attivo    in   cri- 
stalli e  in  soluzioni. 
Solf.  dietilondiamina(Cll2NH2_CH2NH2)SO^      Destro-tartrato  d'ammonio   e 

potassio  più  solfato  di  soda 
(K  Am)2C^H406-j-Na2SO<  ? 
Carbonato  di  guanidina  (CH-'N^)-  H^t'.O^  ' 
Diacetilfenolftaleina  CS^HiSQe 

nel  sistema  esagonale 

Quarzo  SiO^  Canfora  di  patcliouli  C^^HasQ    i) 

Cinabro  HgS 

Ditionato  (iposolfato)  di  calce  CaS20'"'-|-4H-0 

Ditionato  di  piombo  PbS2O0-|-4H2O 

Ditionato  di  strontio  SrS20«4-4H20 

Ditionato  di  potassio  K2S20" 

Ditionato  di  rubidio  Rb2S20G 

Ditionato  di  cesio  Cs-S20'' 

Benzile  CJ^Hio02 

Maticocanfora  Ci»Hi«0 

Porjodato  sodico  (ogdoedrico)  NaI0^+3H'-0  i) 

Solfato  di  litio  e  potassio  KLiSO^ 

Solf.  di  pot.  e  cromato  di  litio  K^SO^-f  Li2CrO<. 

La  si:ruttura  enantiomorfìi  che  ])roduce  polarizzazione  rota- 
toria nei  cristalli  può,  come  da  assai  tempo  hanno  dimostrato  gli 
esperimenti  di  Reuscli,  aver  luogo  indipendentemente  dalla  sim- 
metria della  molecola  e  dalla  sua  azione  ottica  ;  ma  in  generale 
la  dissimmetria  delle  molecole  e  dogli  atomi  si  rivela  con  forme 
enantiomorfe. 

A  proposito  degli  atomi  di  carbonio  dissimmetrico  Van't  Hoff 
scrive  «  in  seconda  linea  la  dissimmetria  (dell'  atomo  del  carbo- 
nio) si  manifesta  sotto  il  riguardo  cristallografìco  ,  e  veramente 
gì'  isomeri  che  dipendono  da  atomi  di  carbonio  dissimetrico  mo- 
strano una  enantiomoriìa  nei  loro  cristalli  corrispondente  alla  loro 
struttura  molecolare,  come  i  bimalati  ammonici  destrorso  e  sini- 
strorso :  possiamo  aggiungere  che  Soret  ha  dimostrato  come  tale 
conseguenza    sia    necessariamente   generale  »  -).  E  Soret   scrive: 

1)  Soret  cita  pure  la  diiraite  dell'  etere  succinilsuccinico.  Non  si  è  te- 
nuto conto  di  altri  esempi  dubbii. 

2)  Van't  HofI'\  —  Die  Lagerung  der  Atome  m.  Raume  p.  tì. 


—  243  — 

«  Se  un  corpo  che  contiene  molecole  dissimmetriche  di  una  sola 
specie  è  capace  di  cristallizzare,  i  suoi  cristalli  saranno  pure  dis- 
simmetrici. Essi  dovranno  appartenere  ad  un  sistema  (classe?) 
emiedrico  non  sovrapponibile,  e  i  due  corpi  coniugati  daranno 
sempre  nei  loro  cristalli  le  due  forme  inverse  »   i). 

Moureu  invece  contraddice  a  Soret  e  a  Van't  Hoff  :  solo  le 
sostanze  attive  in  soluzioni  hanno  molecole  dissimmetriche,  quelle 
attive  in  cristalli  e  non  in  soluzioni  non  risultano  di  molecole 
dissimmetriche,  ma  di  molecole  simmetriche  e  inattive  aggregate 
con  disposizione  elicoidale  -)  (esperimenti  di  Reusch), 

E  questa  sarebbe  una  conseguenza  logica,  se  le  molecole  non 
disturbassero  vicendevolmente  la  loro  azione.  Soret  rileva  l'osser- 
vazione di  Van't  Hoft  :  non  esser  necessario  a  priori  che  la  po- 
larizzazione rotatoria  si  manifesti  tutte  le  volte  che  nel  composto 
è  un  atomo  di  carbonio  dissimmetrico,  potendosi  produrre  com- 
pensazioni tali  ,  che  si  stabilisca  la  simmetria  della  molecola  ri- 
spetto alle  proprietà  ottiche  ^).  Però  recentemente  Van't  Hoff 
si  esprime  in  modo  assoluto  sulla  relazione  che  corre  tra  la  dis- 
simmetria della  molecola  e  la  sua  polarizzazione  rotatoria  '*). 
D'altra  parte  nei  cristalli  monorifrangenti  o  monoassiali  spesso  si 
sviluppano  tensioni  che  li  rendono  biassiali  ,  come  è  il  caso  del 
nitrato  baritico  ^),  e  sappiamo  che  nei  biassiali  non  è  possibile  la 
polarizzazione  rotatoria. 

Quello  che  si  è  detto  dei  composti  con  atomi  di  carbonio 
dissimmetrico,  si  può  oggi  estendere  ai  composti  dell'azoto  e  del 
solfo,  risultando  dai  lavori  di  Le  Bel  e  di  altri  che  i  corpi  che 
p()ssedono  un  atomo  d'azoto  pentavalente  saturato  da  cinque  ra- 
dicali diversi,  cioè  un  atomo  d'azoto  dissimmetrico,  sono  suscet- 
tibili di  esistere  nelle  due  forme  otticamente  inverse.  E  lo  stesso 
dei  composti  di  solfo,  nei  quali  esiste  un  atomo  di  solfo  tetra- 
valente  e  asimmetrico  ").  Moureu  generalizzando,  formola  la  legge: 
«  Perchè  un  corpo  possegga  potere  rotatorio  è  necessario  e  suf- 
ficiente che  la  sua  molecola  non  abbia  alcun  piano  di  sim- 
metria »  ''). 

''j  SoRKT.  —  Cristallograpliie  p.  418. 

-)  MoDREu.  —  Chimie  organique.  Paris  IdOB,  p.  53. 

3)  Soret.  —  Cristallographie  p.  422. 

■*)  Van't  Hofk.  —  Statifiue  chimique.  Paris  1899,  p.  93. 

^)  Braun. — Die  optische  Aiiomalien  der  Krystalle  p.  208  e  seg. 

^)  MouREtJ.  —  Cliimie  organique  p.  59. 

■*)  Moureu.  —  l.  e. 


—  244  - 

Mi  si  permetta  un'  osservazione.  Noi  abbiamo    combinazioni 
biazotiche,  le  idrazine 

H  H 

\         / 

N-N 

/  \ 

Il  H 

che  danno  molecole  dissimmetriclie  e  attive  nelle  idrazine  biso- 
stituite  con  due  radicali  diversi,  e  danno  composti  inattivi  nei 
prodotti  della  ossidazione  loro,  mancando  in  questi  la  dissimme- 
tria della  molecola,  come  rileva  Van't  Hoff  i). 

RI 
I 
Ri_N-H         Ri-N— H  N 

R2-N-H  H-N-E2  N 

Isomeri  delle  idraziue  bisostituite  Prodotto  della  ossidazione  delle 

idrazine  bisostituite. 

Da  questo  si  deduce:  1.°  che  non  solo  l'atomo  d'azoto  penta- 
valente  può  essere  dissimmetrico,  ma  pure  l'atomo  d'azoto  triva- 
lente; 2."  che  un  atomo  d'azoto  dissimmetrico  nelle  idrazine  biso- 
stituite diviene  simmetrico  nei  prodotti  della  loro  ossidazione. 
Quindi  un  atomo  d'azoto  dissimmetrico  può  avere  alcune  sue  va- 
lenze saturate  da  radicali  simili  e  dar  luogo  a  molecole  simme- 
triche e  inattive.  È  chiaro  d'altra  parte  per  l'azoto  pentavalente, 
che  la  dissimmetria  della  molecola  potrebbe  restare  anche  non  es- 
sendo le  valenze  saturate  tutte  da  radicali  diversi  (tav.  V.  fig.   1). 


Sicché  è  la  simmetria  della  molecola  soprattutto  quella  che 
determinerà  l'attività  ottica  e  la  enantomoriia:  e  rimane  spiegata 
la  osservazione  di  Van't  Hoff  rilevata  da  Soret ,  che  si  possono 
produrre  in  composti  con  atomi  di  carbonio  dissimmetrico  com- 
pensazioni tali  che  ristabiliscono  la  simmetria  della  molecola  ri- 
spetto alle  proprietà  ottiche. 

1)  Van't  Hoff.  —  Die  Lageruiig  der  Atonie,  p.  128  e  seg.  Moureu.  Chim. 
erg.  p.  232. 


—  245  — 

Nell'acido  azotico  l'azoto  è  ritenuto  penta  valente,  e  Moureu  •) 
ne  esprime  a  questo  modo  la  costituzione  molecolare  : 

0 

// 
0=N 

\ 
0-H 

Che  si  voglia  riguardare  questa  molecola  come  simmetrica  o 
asimmetrica  -j,  quella  del  nitrato  baritlco  sarebbe  sempre  sim- 
metrica : 

0  O 

/^  ^       ^ 

(A)  0=N  .  N==0 

0-Ba— 0 

Se  non  clie  Van't  Hoff,  che  si  è  occupato  della  struttura 
molecolare  con  tanto  successo,  scrive  che  la  isomeria  nelle  com- 
binazioni minerali  è  un  fatto  eccezionale,  e  il  prodotto  è  indi- 
pendente dalla  costituzione  simmetrica  dei  componenti  ^).  Quindi, 
ammessa  pure  la  costituzione  simmetrica  molecolare  dell'  acido 
azotico  secondo  Horstmann,  il  nitrato  baritico  potrebbe  avere  una 
costituzione  dissimmetrica,  diversa  della  fA).  p.  e: 

O 
0— N— O 

(C)  o 

0-N-Ba 

II 
O 

e  l'appoggerebbe  la  enantiomorfia  dei  suoi  cristalli. 

^)  Moureu — Op.  cit.  p.  19.  Horstmann  lascia  incerto  se  l'azoto  nell'acido 
nitrico  sia  trivalente  o  peutavalente  e  ne  dà  le  forinole  : 

H-O-Nf   i    ,  H-O-NZn 

\   Q  — u 

-)  Horstmann  scrive  la  formula  dell'acido  nitrico  q~N— 0 — H,  che  è  sim- 
metrica. Horstmann,  in  Grahm-Otto.  Lehrb.  1°  2^^  319;  mi  pare  che  non  vi  sia 
differenza  tra  la  formula  di  Horstmann  e  quella  di  Moureu. 

3)  Van't  Hoff.  —  Statique  chimiqi;e.  Paris  1899,  p.  IG. 


—  246  -^ 

La  obbiezione  che  il  nitrato  baritico  non  è  attivo  in  solu- 
zioni, non  ha  gran  valore,  perchè  le  combinazioni  minerali  non 
sempre  conservano,  quando  sono  sciolte,  la  costituzione  primitiva, 
onde  sono  escluse  dai  metodi  criometrici  ^). 

Prima  di  trattare  qualunque  altra  questione  riguardo  al  ni- 
trato baritico,  s'  impone  quella  di  sapere  se  la  sua  molecola  sia 
simmetrica  o  dissimetrica.  E  un  indizio  della  sua  simmetria  credo 
averlo  trovato  nel  seguente  fatto. 

È  noto  per  la  legge  di  Gladstone  che  la  rifrazione  moleco- 
lare di  un  composto  è  uguale  alla  somma  delle  rifrazioni  atomi- 
che dei  componenti;  ed  è  pure  noto  per  le  ricerche  del  Brùhl  che 
nei  composti  del  carbonio  1'  ossigeno  ha  una  diversa  rifrazione 
atomica,  secondo  la  maniera  con  cui  distribuisce  le  sue  valenze  : 
la  rifrazione  atomica  di  0=:(ossigeno  del  carbonile)  è  3,25,  mentre 
la  rifrazione  atomica  di  —  O—  (ossigeno  dell'idrossile)  é  2,7  2). 

Ora,  siccome  nel  nitrato  baritico  di  costituzione  (A)  vi  sono 
quattro  at  tmi  di  ossigeno  a  valenze  unite,  e  due  atomi  d'  ossi- 
geno a  valenze  separate  ,  mentre  nel  nitrato  baritico  di  costitu- 
zione (C)  si  ha  l'inverso,  ho  cercato  se  la  legge  di  Gladstone  si 
verificava  nella  costituzione  (A)  o  nella  costituzione  (C).  Siccome 
Horstmann  ammette  che  l'azoto  nei  nitrati  possa  essere  triva- 
lente 3),  ho  preso  in  considerazione  anche  le  formule  di  costitu- 
zione del  niti'ato  baritico. 

O 0 

\    /' 
N 
I 
0  0— N— 0-0 

'  I  / 

(B)  Ba  (D)         .0 

!  \ 

0  0— N-O-Ba 

I 

/    \ 
0 0 

La  formola  (D)  avrebbe  una  certa  analogia  colle  idrazine 
dissimmetriche. 

1)  KoiiLKAuscH  ~  Praktisclio  Piiysik  8.  Auf.  p.  123  e  seg. 

")  liiMUACH  in  Gii.viiM-Ori\j  —  Lehrb.  tlcr  Cliem.  I,  3.  p.  600  e  .scg. 

3)  in  L.  Meykr.  —  Lea  tliéories  mcdenies  de  la  Chimie.  Voi.  I,  p.  170. 


—  247  — 

Voglio  prevenire  un'obiezione,  ed  è  che  non  si  possono  a- 
vere  molecole  dissimmetriche  quando  gli  atomi  sono  disposti  in 
un  piano  ^)  ;  ma  gli  schemi  A  e  C  per  1'  azoto  penta  valente  si 
applicano  benissimo  all'azoto  pentaedro,  come  mostrano  le  figure 
2  e  3,  ove  si  vede  pure  che  la  molecola  dissimmetrica  dà  due  iso- 
meri corrispondenti  alle  forme  enantiomorfe. 

Notisi  che  molecole  simmetriche  nel  piano  possono  dare  par- 
ticelle, cioè  gruppi  di  molecole  unite  per  coesione  cristalliaa.  dis- 
simmetriche nel  piano,  come  nel  cinabro  : 


,  Hg-S     ) 

(     S-Hg  \ 


e  nel  clorato  sodico 


i  Na— 0-0-0  CI  ^ 
ì    Cl-0-0— ONa^ 

Le  particelle  del  clorato  sodico,  soprapponendosi  senza  girare, 
datino  un  parallelepipedo  limite  retto  senza  piani  di  simmetria 
(fig.  4),  com'è  il  cubo  limite  del  pentagonododecaedro  tetartoe- 
drico.  Nel  cinabro  le  particelle  sarebbero  trigemine  nella  posizione 
dei  plagiedri  e  si  avrebbe  la  disposizione  elicoidale. 

I  cristalli  sui  quali  sono  state  fatte  le  seguenti  ricerche  pro- 
vengono da  nitrato  baritico  esente  di  nitrato  piombico  e  contenente 
solo  piccole  quantità  di  nitrati  alcalini,  0,45  o'q. 

Esiste  una  difficoltà  per  applicare  la  legge  di  Gladstone  al 
nitrato  baritico,  ed  è  che  la  rifrazione  atomica  dell'  azoto  varia 
secondo  i  composti  in  cui  questo  entra  a  far  parte,  ma  per  i  ni- 
trati in  generale  Gladstone  assegna  il  valore  6,3  -). 

Nelle  tavole  di  Landolt  ^)  non  è  registrato  l'indice  di  rifra- 
zione del  nitrato  baritico  per  la  riga  A  dello  spettro  ,  rispetto 
alla  quale  sono  state  calcolate  da  Gladstoue  le  rifrazioni  ato- 
miche ^). 

Sono  invece  riferiti  gì'  indici  di  rifrazione  del  nitrato  bari- 
tico rispetto  alle  righe  C ,  D ,  H ,  mediante  i  quali  ho  calcolato 
colla  formola  di  Cauchy  1'  indice    di  rifrazione  rispetto  alla  riga 

•)  MoNOD.  —  Stérèo-chimie.  p.  10. 

-)  In  L.  Meyer.  —  Les  théories  modernes  de  la  Chimie,  1,  p.  170. 
3)  Lanuolt  uiid  BòRKSTEiN.    Physikalischc-Cliemische  Tubellen  —  Berlin, 
1894. 

^)  ili  L.  Mkyer  —  l.  e. 


—   248    - 

A,  e  riio  trovato  1,5615,  approssimato  alla  quarta  cifra  decimale. 
Ho  misurato  l'indice  di  rifrazione  pel  giallo  medio  e  l'ho  trovato 
1,572,  assai  prossimo  a  quello  rispetto  alla  riga  D  registrato  da 
Landolt.  Ho  misurato  pure  l'indice  di  rifrazione  verso  l'estremo 
rosso  dello  spettro  e  l'ho  trovato  1.560,  Anche  la  densità  del  ni- 
trato baritico  varia  tra  3.208  e  3.241;  si  è  impiegato  nel  calcolo 
il  valore  medio  3.230  registrato  da  Landolt. 

La  rifrazione  molecolare  del  nitrato  baritico    calcolata  colla 

il  —  1 
formola  di  Gladstone  — = — P,  e  la  somma  delle  rifrazioni  atomi- 

d 

che  nei  diversi  tipi  di  costituzione,  tenendo  conto  dell'  ossigeno 

a  valenze  unite  e  dell'ossigeno  a  valenze  separate,  sono  : 

Somme  delle  rifrazioni  atomiche        Differenza 

(A)  45.4  0.3 

Eifrazione  molecolare  del  ,^  '  .^  o  e,  a 

.,     ,     ,      .^.       ,,    .-  -  C  43.3  2  4 

nitrato  Dantico  i)  4o,  <.  ^    '^ 

(B)  e  (D)  42.2  3  5 

Per  modo  che  solo  nel  tipo  di  costituzione  (A)  la  differenza 
è  nei  limiti  d'osservazione;  ne  dovremmo  conchiudere  che  il  ni- 
trato baritico  corrisponde  alla  costituzione  dei  nitrati  oggi  am- 
messa in  chimica  con  azoto  pentavalente,  senza  legame  comune, 
e  la  sua  molecola  è  simmetrica. 

Ed  è  bene  ricordare  che  per  le  ricerche  del  Brtihl  e  del  Nasini 
nelle  molecole  a  legami  doppii  la  rifrazione  molecolare  è  elevata, 
e  in  quelle  a  catena  complicata  vi  sono  differenze  notevoli. 

Avrei  voluto  confortare  i  risultati  ottenuti  con  altre  ricerche 
e  due  metodi  si  presentavano. 

1.°  Sostituire  nel  nitrato  baritico  al  bario  il  sodio  mercè  il 
solfato  sodico,  nella  quantità  esatta  di  sostituzione:  il  nitrato  ba- 
ritico di  costituzione  (A)  certamente  si  sarebbe  scisso  in  due  mo- 
lecole di  nitrato  sodico,  mentre  il  nitrato  baritico  di  costituzione 
(0)  poteva  non  scindersi  in  due  molecole  :  nel  secondo  caso  il 
nitrato  sodico  proveniente  da  tale  sostituzione  avrebbe  avuto  un 
peso  molecolare  doppio  che  nel  primo.  Ma  per  assicurar  questo 
non  vi  era  altro  mezzo  che  il  metodo  criometrico,  che,  si  sa,  non 
è  applicabile  ai  sali. 

1)  La  rifrazione  atomica  deirazoto  nei  nitrati  è,  secondo  Gladstone,  5.3 
quella  registrata  da  Eimbacli  (Grahm— Otto,  I,  3.  G46)  è  4,8:  nel  calcolo  si 
è  impiegata  la  media  5.  Cosi  si  è  impiegato  il  valore  IG  per  la  rifrazione  a- 
tomica  del  bario,  media  tra  15,8  (Gladstone)  e  1G,1  fRimbach). 


—  249  — 

2.°  L'  altro  metodo  è  fondato  sulla  variazione  nei  parametri 
fondamentali  quando  in  una  molecola  si  fanno  sostituzioni  iso- 
morfe ^).  Questo  metodo  non  si  applica  ai  cristalli  del  sistema  cu- 
bico, e  quelli  di  nitrato  baritico  vi  si  riferiscono  per  le  loro  in- 
clinazioni. 

Ad  ogni  modo  il  metodo  della  rifrazione  molecolare  dà  un 
buono  indizio  per  la  simmetria  della  molecola   del  nitrato  baritico. 

Ciò  posto ,  la  polarizzazione  rotatoria  nei  cristalli  cubici  a 
molecola  simmetrica  può  provenire  da  disposizione  elicoidale  delle 
molecole  ?  Io  non  conosco  riguardo  alla  polarizzazione  rotatoria 
prodotta  da  lamelle  soprapposte  e  girate  altro  che  gli  sperimenti 
di  Reuscb,  fatti  con  tre  lamelle  di  mica  biassiale  soprapposte  e 
girate  di  120»,  e  la  teorica  di  Mallard,  onde  risulta  che  questo  si- 
stema di  lamelle  offre  tutte  le  condizioni  per  avere  la  polarizza- 
zione rotatoria  2).  Ma  siccome  nel  clorato  sodico  il  fenomeno  si  os- 
serva anche  normalmente  alle  facce  del  cubo,  cioè,  ammettendolo 
t3tartoedrico  ,  secondo  un  asse  binario  ,  non  si  può  invocare  nei 
cristalli  cubici  la  struttura  elicoidale,  almeno  finché  nuovi  esperi- 
menti o  nuove  teorie  non  abbiano  mostrato  possibile  l'attività  ot- 
tica per  lamelle  soprapposte  con  angoli  diversi  di  120.° 

Giova  però  considerare  che  se  l'attività  delle  soluzioni  o  dei 
fluidi  è  data  dalla  dissimmetria  delle  molecole,  l'attività  e  la  enan- 
tiomorfia  dei  cristalli  può  esser  data  tanto  dalla  dissimmetria  delle 
molecole,  quanto  dalla  dissimmetria  delle  particelle  (particule  Am- 
père), che,  come  abbiamo  detto,  sono  gruppi  di  molecole  unite  non 
per  affinità  chimica,  ma  per  coesione  cristallina:  nella  teoria  delle 
reti  cristalline  queste  particelle  sono  i  nodi.  I  numerosi  fatti  di 
mimetismo  dimostrano  che  con  elementi  di  una  certa  simmetria 
si  possano  avere  complessi  di  un'altra  simmetria. 

Ora,  molecole  simmetriche  possono  aggrupparsi  in  particelle 
dissimmetriche  ^)  ;  cosi  pel  clorato  sodico  ,  di  cui  la  costituzione 
non  può  essere  espressa  altrimenti  che  da 

Na-0— 0-0— CI 


1)  Vax't  Hoff.  —  Statique  chimiqu3.  Paris  1899,  pag.  loó. 

-)  Mallard.  —  Expl.  d.  phén.  opt.  an.  p.  121. 

■^J  Trovo  nelle  mie  note  di  cristallografia ,  senz'  altra  indicazione  ,  la  se 
guente  :  «  Esiste  una  serie  di  fatti  da  cui  si  rileva  che  la  molecola  del  cri- 
stallo (particella  Ampère)  risulta  da  un  uumei'o  più  o  meno  gi-ande  di  mole- 
cole chimiche,  e  quindi  la  particella  del  cristallo  rappresenta  uno  stato  poli- 
mero rispetto  allo  stato  gassoso;  p.  e.  le  ricerche  di  Voigt  sull'elasticità  del 


—  250  — 

simmetrica  socondo  il  piano  che  passa  per  la  catena,  come  i  pro- 
dotti di  ossidazione  delle  idrazine  bisostituite  con  radicali  diffe- 
renti 

Ri 

1 
N 

11 

N 

I 
R2 

si  possono  avere  particelle  dissimmetriclie  formate  da  due  mo- 
lecole : 


LNa— 0— 0-0-Cli 
Cl-0-0-0~Nai 


che  ricordano  la  dissimmetria  delle  idrazine  bisostituite  con  ra- 
dicali diversi 

I 
H-N-R. 

Notisi  che  nella  dissimmetria  delle  molecole  si  escludono  i 
piani  di  simmetria,  non  il  centro,  e  che  il  rettangolo  limite  di  un 
romboide  delle  due  molecole  di  clorato  sodico  ha  due  lati  opposti 
che  sono  linee  di  affluita  chimica,  e  gli  altri  due  sono  linee  di 
coesione  cristallina. 

Ed  è  chiaro  che  la  dissimotria  della  particella  si  può  rilevare 
nei  cristalli  0  per  la  enantiomorfia  o  per  l'attività  ottica;  ma  nelle 
soluzioni,  cessando  la  coesione  cristallina,  la  particella  cristallina 
dissimmetrica  si  scinde  in  due  molecole  simmetriche  e  1'  attività 
ottica  scompare. 

salgemma  mostrano  che  le  molecole  cristalline  (particelle)  di  esso  esercitano 
azioni  un  poco  differenti  tra  loro  nelle  diverse  direzioni  :  questo  non  può  con- 
venire coir  ipotesi  che  le  particelle  di  salgemma  risultino  di  un  atomo  di  cloro 
e  di  un  atomo  di  sodio  ». 


—  251  — 

Ora  nel  nitrato  baritico,  qualunque  sia  la  costituzione  della 
sua  molecola. 


O        0  0 0 

\.    //  X   / 

N  N 

I  ! 

O  0 

I  I 

Ba  Ba 

!  I 

O  O 

I  I 

N  N 

//  ^  /    \ 

0         O  0^- — 0 

non  si  riesce  a  formare  particelle  dissimmetriche  in  qualunque  modo 
si  aggruppino  le  molecole  simmetriche;  possedendo  queste,  oltre 
al  piano  di  simmetria,  un  centro  di  simmetria  Quindi  si  spiega 
che  mentre  il  clorato  sodico  e  il  nitrato  baritico  presentano  la 
stessa  enantiomorfia,  nel  primo  si  ha  polarizzazione  rotatoria  nei 
cristalli  e  nel  secondo  no. 

Intanto,  se  nei  cristalli  di  nitrato  baritico  manca  la  polariz- 
zazione rotatoria  ,  è  per  altro  comunissima  la  doppia  rifrazione 
anomala  ,  e  i  cristalli  cubici  si  mostrano  come  gruppi  d'  indivi- 
dui biassiali  deformati.  Sapendosi  che  la  rotazione  del  piano  di 
polarizzazione  dipende  dal  comporsi  di  due  raggi  polarizzati  cir- 
colarmente, che  neir  attraversare  il  mezzo  l'uno  si  muove  più  ra- 
pidamente dell'altro,  è  lecito  supporre  che  quando  per  nuove  ten- 
sioni, in  qualunque  modo  sviluppatesi  nel  cristallo,  il  movimento 
luminoso  è  disturbato  e  non  sono  possibili  raggi  polarizzati  cir- 
colarmente, il  potere  rotatorio  debba  sparire. 

Di  fatti,  mentre  i  cristalli  di  nitrato  baritico  presentano  abi- 
tualmente doppia  rifrazione  anomala  e  chiari  indizi!  di  tensione 
interna^),  quelli  di  clorato  sodico,  che  hanno  potere  rotatorio  , 
abitualmente  non  presentano  anomalie  ottiche  -). 

Il  Braun,  che  ha  studiato  con  grande  accuratezza  le  anoma- 
lie ottiche  del  nitrato  baritico  ,  crede  esse  dipendano  dalla  pre- 

1)  Bbaux  l.  e. 

2)  Il  Braun  nota  che  il  clorato  sodico  puro  è  monorifrangente  ed  ha  po- 
larizzazione rotatoria;  ma  quando  contiene  mescolato  bromato  sodico  diviene 
fortemente  birifrangente  e  biassiale.  l.  e.  p.  332. 


—  252  — 

senza  del  nitrato  piombico  ,  che  non  mancava  mai  nei  cristalli 
studiati  ^),  producendosi  tensione  nell'allinearsi  delle  molecole  di 
specie  differenti,  E  crede  ancora  che  queste  tensioni  dipendono 
dal  diverso  coefficiente  di  dilatazione  delie  diverse  molecole,  sa- 
pendosi che  al  momento  della  cristallizzazione  la  temperatura  si 
eleva.  Specialmente  pel  nitrato  baritico  e  pel  nitrato  piombico 
la  differenza  è  grandissima  : 


Coefficiente  di  dilatazione  cubica  nel  nitrato  baritico  tra  0°  e  100°.     .     0,000452 
»  »  »  nitrato  piombico      »         »     .     .     0,00839 


Io  ,  come  ho  detto  innanzi  ,  ho  ottenuti  cristalli  di  nitrato 
baritico  esenti  di  nitrato  piombico  e  contenenti  solo  piccolissi- 
ma quantità  di  nitrati  alcalini,  0,45  °/o,  in  massima  parte  nitrato 
di  soda;  ciò  malgrado,  essi  spesso  presentano  doppia  rifrazione  ano- 
mala ,  sebbene  debole  ;  sicché  questa  può  esistere  indipendente- 
mente dal  nitrato  piombico.  Non  oserei  dire  a  priori  che  le  pic- 
colissime quantità  di  nitrati  alcalini  non  vi  contribuiscano,  sapen- 
dosi che  i  cristalli  d'  allume  potassico  con  doppia  rifrazione  os- 
servati da  Biot  contenevano  almeno  tracce  d'allume  ammoniacale; 
e  quelli  che  ne  erano  affatto  privi  non  manifestavano  alcun  in- 
dizio di  birifrangenza  "). 

Dopo  tutto  quello  che  abbiamo  detto  appare  chiaro  che  solo 
uno  studio  particolareggiato  delle  loro  proprietà  geometriche  e 
fisiche  potrà  farci  intendere  i  cristalli  di  nitrato  baritico  ;  e  ne 
ho  osservati  molti,  alcuni  provengano  da  soluzioni  neutre,  altri  da 
soluzioni  acidificate  con  acido  nitrico. 

Cristalli  ottenuti  da  soluzioni  neutre.  Alcuni  di  questi  sono 
assai  grandi,  oltre  un  centimetro  di  larghezza  e  quasi  mezzo  di 
spessore,  predominano  le  facce  dell'  ottaedro  ,  di  cui  due,  quella 
d'  appoggio  e  l'opposta,  assai  estese:  le  altre  sono  alternamente 
più  e  meno  sviluppate.  È  noto  che  nei  cristalli  di  nitrato  bari- 
tico le  facce  111  alterne  e  le  alternate  presentano  elettricità  di- 
versa. Hankel  lo  ha  assicurato  sperimentando  col  suo  metodo,  che 
è  di  un'estrema  sensibilità  ^).  Io  no  a  sono  riuscito  ad  avere  decisa 
la    distribuzione  dell'  elettricità    sui    cristalli    di   nitrato    baritico 


1)  Braiin  —  l.  e.  p.  223  e  seg. 

2)  Biot.  —  Mémoire  sur  la  polarisation  lamellaire,  p.  560. 

3)  Hankel.  —  El.  Un.  21^  Ab. 


—  253  — 

sperimentando  col  metodo  di  Kundt,  mentre  un  cristallo  di  tor- 
malina osservato  nelle  medesime  condizioni  agiva  benissimo.  Le 
facce  del  cubo  sono  piuttosto  piccole,  piccolissime  quelle  del  pifi- 
toedro  210.  Le  facce  grandi  dell'ottaedro  di  rado  danno  una  sola 
immagine,  per  lo  più  sono  poliedriclie;  ma  quando  danno  imma- 
gine unica  e  nitida,  esse  sono  inclinate  di  70°  Sl'-è  invece  che  di 
70"31'  44":  la  differenza  è  inferiore  all'errore  di  osservazione.  Quin- 
di per  le  loro  inclinazioni  dobbiamo  rigaardarli  come  ottaedri  re- 
golari. Non  mostrano  alcuna  traccia  dei  tetartoedri  421,  53L  I 
cristalli  mostrano  dalla  parta  opposta  alla  faccia  d'appoggio  strut- 
tura a  tramoggia  di  figura  esago na^  con  tre  lati  più  lunghi  paral- 
leli alle  intersezioni  delle  111  superiori  colle  Hi  adiacenti  e  tra 
lati  più  corti  paralleli  all'intersezione  delle  111  superiori  colle  100 
adiacenti.  Guardando  attraverso  le  altre  facce  111  ,  si  veggono 
nell'interno  del  cristallo  in  corrispondenza  di  esse  anche  tramog- 
gie ,  ma  meno  spiccate.  Le  facce  non  presentano  poliedria  rego- 
lare, tranne  il  caso  che  la  faccia  sia  costituita  dalla  tramoggia , 
ne  in  zona  determinata. 

L'  indice  di  rifrazione  al  giallo  medio  (spettro  di  luce  bianca 
a  zone  molto  ristrette)  è  1,572;  quello  osservato  da  Topsoe  per 
la  riga  D  è  1,5712. 

I  cristalli  non  presentano  alcun  indizio  di  doppia  rifrazione, 
ne  di  polarizzazione  rotatoria,  osservati  normalmente  alle  facce 
dell'ottaedro.  Osservati  colla  lamina  di  o-esso  al  rosso  di  1."  or- 
dine,  la  tramoggia  si  rivela  con  zone  di  colore  verde  quando  i 
suoi  piani  sono  a  45"  dal  piano  di  polarizzazione  dell'istrumento, 
ma  contemporaneamente  sono  colorate  in  verde  le  facce  dell'ot- 
taedro a  cui  i  piani  della  tramoggia  sono  paralleli. 

Questo  fenomeno  dipende  da  raggi  riflessi  polarizzati:  basta 
mettere  uno  schermo  per  impedire  che  nell'analizzatore  giungano 
raggi  riflessi  dalle  facce  del  cristallo,  perchè  il  colore  verde  scom- 
parisca. 

Dalla  soluzione  si  formarono  prima  i  grossi  cristalli  ottae- 
drici,  e  poi  numerosi  piccoli  cristalli,  in  cui  ora  predominano  le 
facce  del  cubo,  ora  quelle  dell'ottaedro:  queste  o  esistono  emiedri- 
camente  o  sono  sviluppate  emiedricamente;  talvolta  sono  dispo- 
ste in  maniera  irregolare.  Sono  state  pure  osservate  211,  311,  e 
facce  vicinali  a  queste  ed  a  111. 

In  cristalli  piccoli  ottaedrici  di  un  millimetro  di  spessore,  e 
anche  meno,  non  ho  avuto  indizii  di  birifrangenza  colla  lamina  di 
gesso  al  rosso  di  1°  ordine. 


—  254  — 

Come  confronto  ho  osservato  un  cristallo  di  nitrato  baritico 
contenente  nitrato  piombico,  spesso  circa  nn  millimetro:  sulle  facce 
dell'ottoedro  si  nota  birifrangenza.  distinta  a  nicol  incrociati:  colla 
lamina  di  gesso  si  osserva;no  sei  settori  triangolari  colle  basi  in 
corrispondenza  dei  lati  della  faccia  e  gli  apici  al  centro. 

In  nn  cristallo  ho  trovato  la  511  un  po'  poliedrica,  ma  di- 
stinta, le  sue  inclinazioni  sono: 


mis. 

cale. 

511:111 

39"  41' 

38"  56'i 

511:100 

16'-'  21' 

15-^  47'i- 

Un  altro  cristallo  mostra  la  fliccia  997,  avendosi 

mis.  cai. 

997:111  G»  25'  G»  27'1 

Oltre  il  piritoedro  210,  sono  stati  osservati  i  dodecaedri  pen- 
tagonali 940;   11,  1,  0  e  si  è  avuto  : 


mi.s. 

cale. 

940:100 

24°  1' 

23°  68' 

11.1.0:100 

5°  1' 

5o    8'. 

La  faccia  511  è  stata  osservata  da  Wulf,  la  940  occorre  nella 
pirite,  le  997,  10.  1.  0  potrebbero  essere  facce  vicinali.  Facce  di 
pentagonododecaedri  tetartoedrici  non  ho  osservato  che  in  due 
cristalli  solamente  ,  ma  scabre  e  tali  da  non  permettere  buone 
misure.  La  fìg.  5  rappresenta  1'  insieme  delle  facce  osservate. 

In  qualche  caso  sono  sviluppate  quattro  facce  dell'  ottaedro 
e  le  due  del  cubo  che  sono  in  zona  con  esse,  cosi  che  il  cristallo 
presenta  l'aspetto  trimetrico;  ma  «nche  in  questo  caso  le  111  adia- 
centi sono  inclinate  di  70°  33'  e  s'  inclinano  sulle  100  di  54°  45': 
la  differenza  di  0°  1'  è  inferiore  agli  errori  d'osservazione.  Que- 
sti cristalli  osservati  a  luce  polarizzata  nou  presentano  tracce  di 
birifrangenza  normalmente  alle  facce  del  cubo  ;  l'indice  di  rifra- 
zione del  giallo  medio  è  1,572. 

Altri  cristalli  mostrano  birifrangenza  ben  distinta,  sebbene 
debole;  e  una  faccia  di  cubo  si  mostra  divisa  in  quattro  settori 
secondo  i  lati  e  quattro  settori  secondo  le  diagonali:  i  primi  sono 
più  sviluppati  dei  secondi,  le  linee  scure  che  li  separano  sono  al- 
quanto irregolari  (fig.  6,  7,  8)  e  la  estinzione  è  completa  secondo 


—  265  — 

i  lati  della  faccia.  In  uno  di  questi  cristalli  i  settori  danno  pola- 
rizzazione cromatica,  giallo,  verso  il  centro.  Colla  lamina  di  mica 
al  bianco  gialliccio  i  settori  secondo  i  lati,  che  hanno  le  loro  bi- 
settrici parallele  al  piano  degli  assi  ottici  della  mica,  mutano  il 
giallo  chiaro  in  giallo  ranciato,  che  passa  verso  il  centro  del  set- 
tore al  rosso  violetto  :  i  settori  normali  al  piano  degli  assi  ottici 
della  mica  vanno  al  bianco  ;  quindi  1'  asse  di  minima  in  questi 
settori  è  secondo  la  loro  bisettrice. 

Al  conoscopio  danno  una  croce  sbiadita,  che  si  deforma  un 
poco,  ma  non  si  risolve  in  due  rami  d'iperbole:  non  danno  tracce 
di  zone  colorate.  Un  caso  analogo  è  stato  osservato  da  Klocke  , 
che  nota  esser  la  figura  d'interferenza  simile  a  quella  che  mostra 
il  vetro  temprato. 

Nel  cristallo  poc'  anzi  descritto  le  facce  sono  inclinate  di  70° 
38'  e  danno  immagine  unica  e  nitida:  in  altri  che  mostrano  biri- 
frangenza  le  facce  dell'ottaedro  sono  pure  spostate,  le  facce  del 
cubo  danno  immagine  doppia  o  multipla  nella  maggior  parte  di 
essi, 

E  evidente  che  la  birifrangenza  è  effetto  di  deformazione 
causata  da  tensioni  sviluppatesi  nel  formarsi  i  cristalli.  Ora,  sic- 
come la  poliedria  delle  facce  e  la  birifrangenza  si  osservano  in 
alcuni  cristalli,  in  altri  no,  è  assai  dubbio  che  esse  possono  di- 
pendere dalle  piccole  quantità  di  nitrati  alcalini,  perchè  dovrem- 
mo trovarle  nella  maggior  x)arte  dei  cristalli.  E  si  ha  certezza  che 
non  ne  dipendono,  quando  si  consideri  che  spesso  i  settori  sono 
assai  deformati  (fig.  1 ,  8).  Sicché  bisogna  cercare  altra  causa  che 
spieghi  queste  tensioni. 

Nel  nitrato  piombico  ho  potuto  osservare  molti  dei  fenomeni 
descritti  dal  Braun  nei  cristalli  di  nitrato  baritico  contenente  ni- 
trato piombico. 

Genesi  dei  cristalli  di  nitrato  baritico 

Si  son  fatte  cristallizzare  liberamente  sulle  lastrine  gocce  di 
soluzione  neutra  di  nitrato  baritico.  La  cristallizzazione  s'  inizia 
con  lamine  allungate  a  contorni  leggermente  curvi,  che  poi  pren- 
dono un  contorno  esagono  allungato  ,  mostrando  ad  uno  degli 
estremi  un  angolo  acuto  (fig.  9,  10,.  Ingrandendosi,  queste  talvolta 
divengono  lamelle  esagone  con  angolo  di  120",  talvolta  si  trasfor- 
mano in  lamelle  rombiche  con  angolo  di  73"  circa.  Si  osservano 
pure  lamelle  rombiche  con  angoli  di  70°  e  altre  con  angoli»  quasi 


—  256  — 

retto.  Le  lamelle  rombiche  spesso  sono  unite  per  i  loro  vertici, 
o  allineate  secondo  la  diagonale  maggiore;  nell'interno  di  alcune 
di  esse  si  osserva  lo  scheletro  con  disposizione  pennata  (fig.  10,  11). 
Le  lamelle  esagone  sono  facce  d'ottoedro  che  si  costituiscono  come 
facce  di  appoggio,  le  rombiche  sono  sezioni  d'ottaedro  parallele 
agli  spigoli  di  esso.  Non  si  può  dire  se  l'estremo  acuto  sia  l'estremo 
iniziale  o  il  finale;  ma  come  nei  casi  in  cui  esse  si  geminano  a 
croce,  l'estremo  per  cui  s'incontrano  è  l'acuto,  si  può  con  grandis- 
sima probabilità  ritenere  che  questo  sia  l'iniziale. 

Talune  lamelle  hanno  figura  esagona  dissimmetrica  (fig.  12), 
con  i  seguenti  ano-oli  : 


a  06°  24-'  \ 

h  69°  18'  ^  osservati. 

e  43°  18'  S 


Non  danno  alcun  indizio  di  birifrangenza  ,  ne  collo  stauro- 
scopio  Schrauf,  né  colla  lamina  di  gesso  al  rosso  di  prim'ordine. 

L'angolo  a  di  69°18'  differisce  poco  da  70'^  32',  angolo  delle 
facce  dell'ottaedro  regolare,  meno  dell'errore  di  osservazione  (due 
puntate  col  goniometro  oculare  a  fili).  Considerando  ad  come 
traccia  di  Ili  e  ac  come  tracisia  di  111,  ec  sarebbe  la  traccia 
di    111,  e  he  quella  di   118. 

In  fatti,  ponendo  (fig.  13)  &c?2  =  44^44'  invece  di  43°18',  ti- 
rando ev  parallela  a  eh,  avremo  : 

rev  =  54"44'  —  44"44'  =  lO'O' 

rv=er  taug  10^0' =,"=^tg.  10^0'r=0,12483=0,125. 

Wulf  ha  osservato  la  faccia  338. 

Un'altra  lamella  di  forma  analoga  alla  precedente  ha  i  se- 
guenti angoli 

a  68° 
h  56" 
e  56°  j 

e  in  questo  caso  la  he  è  la  traccia  del  cubo,  correggendo  a=70"  32' 
e  h  =0=  64°  44". 

Come  si  vede,  le  lamelle  iui/.iali  che  servono  di  scheletro  ai 
nuovi  cristalli  non  sono  sempre  terminate  da  facce  di  ottaedro,  o 


—  257  — 

di  cubo,  ma  occorrono  anche  facce  di  rombododecaedro  e  di  tra- 
pezoedri. La  fig.  12  mostra  ottaedri  che  si  sono  iniziati  sopra 
una  lamina  quadratica  e  vicino  ad  essi  altri  che  si  sono  iniziati 
sopra  una  lamina  rombica. 

Lord  Kelvin  ammette  come  rete  minima  di  uno  spazio  omo- 
geneo ittracJiedecaedri  di  diversa  specie  i)  ;  nel  nitrato  baritico 
il  cubo  combinato  coirottaodro  sixrehhe  un  tetmchedecaedro  ortica. 
L'ultima  lamella  descritta,  che  rappresenta  una  maglia  i  cui  lati 
sono  intersezioni  tra  facce  di  cubo  e  facce  d'  ottaedro,  insieme 
col  presentarsi  abitualmente  il  nitrato  baritico  in  cubottaedri, 
appoggerebbe  l'opinione  di  Lord  Kelvin.  Spesso  però  le  lamelle 
iniziali  hanno  figura  esagona  o  rombica,  e  prima  di  queste  abbia- 
mo figure  ovali,  ellittiche  o  altrimenti  curve  -).  Fig.  9. 

Notisi  che  nelle  forme  curve,  che  precedono  le  lamine  poli- 
gone iniziali,  la  sottigliezza  è  estrema,  da  produrre  colori  d' in- 
terferenza :  nel  mezzo  è  il  rosso,  all'esterno  è  il  verde. 

Ora,  qualunque  sia  la  forma  della  lamina  iniziale,  le  forme 
finali  sono  l'ottaedro  e  il  cubo;  e  questo  è  fenomeno  comunissimo 
nella  genesi  dei  cristalli:  a  principio,  quando  la  sostanza  comincia 
a  depositarsi  dalla  soluzione,  tutte  le  disposizioni  molecolari  com- 
patibili colla  simmetria  della  classe  e  la  legge  di  razionalità  sono 
possibili,  anche  le  facce  vicinali  ;  ma  finiscono  quasi  sempre  per 
predominare  quelle  forme  che  hanno  indici  più  semplici. 

Quale  delle  forme  finirà  per  predominare  non  è  facile  pre- 
vedere, quando  i  cristalli  provengono  da  nuclei  iniziali  semplici; 
quando  invece  provengono  da  nuclei  iniziali  geminati,  si  può  fino 
a  un  certo  punto  argomentare  la  simmetria  dei  cristalli  che  ne 
risultano.  Non  si  può  in  alcun  modo  argomentare  la  simmetria 
della  lamella  iniziale  dalla  simmetria  della  molecola.  La  molecola 
del  nitrato  baritico  ha  un  solo  piano  di  simmetria  ,  ed  uno  ne 
mostrano  le  sue  lamelle  iniziali  ,  esagone  con  un  angolo  acuto  ; 
ma  si  aggruppano  in  quattro  (fig.  10,  11,  14),  e  non  si  può  dire 
se  siano  nello  stesso  piano,  o  in  due  piani  paralleli^  cioè  se  siano 
aggruppate  intorno  a  un  asse  di  4°  ordine  o  a  uno  di  2°  ordine 

1)  Lord  Kelvin  —  The  molecular  tacfcic  of  a  crystah.  Oxford  1885,  p.  23 
e  seg. 

2)  Vedi  pure  le  figure  iniziali  dei  cristalli  in  Lehmann.  Mol.  Phys.  voi. 
I.  Le  figure  iniziali  dei  cristalli  di  resorcina  (Lehmann  /.  e.  p.  340,  fig.  154) 
hanno  la  più  grande  analogia  colla  curva  di  una  lamina  vibrante  fissata  ai 
due  estremi,  e  che  vibri  in  modo  che  la  curva  sia  sem}>re  tangente  alla 
retta  che  passa  per  i  punti  ove  è  fissata  la  lamina.  Eulero.  De  curvis  elasti- 
cis,  p.  308,  tav.  V.  fig.  25. 

17 


—  258  — 

(,tìg.  17)  ;  perchè  al  microscopLO  le  lamelle  si  veggono  projettate 
sullo  stesso  piano.  E  pare  che  si  abbia  il  secondo  caso,  piuttosto 
che  il  primo  :  il  cristallo  rappresentato  dalla  figura  15  mostra  nel 
suo  interno  un  nucleo  formato  da  tetraedri,  e  poi  si  è  completato 
assumendo  la  forma  predominante  del  cubo.  La  fig.  16  fa  vedere 
due  scheletri  ettaedrici ,  che  ingrandendosi  assumeranno  facce  o 
costituzione  a  tramoggia.  Assicurato  il  nucleo  tetraedrico  nel  cri- 
stallo della  figura  15,  l'ottaedro  è  la  combinazione  di  due  tetraedri 
correlati  (fig,  18). 

Abbiamo  veduto  innanzi  cbe  i  cubi  di  nitrato  baritico  ,  os- 
servati a  luce  polarizzata,  mostrano  la  faccia  del  cubo  divisa  in 
quattro  settori  birifrangenti,  che  si  estinguono  secondo  i  lati 
del  cubo. 

I  quattro  settori  birifrangenti  rivelano  che  il  cubo  risulta  di 
quattro  o  otto  complessi  cristallini,  secondo  che  proviene  da  un 
nucleo  tetraedrico  o  da  due  nuclei  tetraedrici  correlati,  che  è  il 
caso  più  comune  (fig.  17  e  18).  E  ancora,  che  le  lamelle  sono  biri- 
frangenti per  mutua  compressione  e  non  perchè  anisometriche.  Di 
fatti  in  questo  caso  la  simmetria  loro  richiederebbe  un  asse  di  ela- 
sticità secondola  loro  lunghezza,  che  corrisponderebbe  alla  diago- 
nale della  faccia  del  cubo  ;  invece  abbiamo  veduto  che  i  settori 
si  estinguono  secondo  i  lati.  Ora  la  tensione  nelle  lamelle  cristal- 
lizzanti si  esplica  in  tutti  i  sensi,  ma  le  lamelle  contigue  di  due 
tetraedri  correlati  si  toccano  secondo  rette  parallele  ai  lati  del 
cubo,  e  solo  normalmente  a  queste  la  tensione  è  efficace  (fig.   19). 

Sappiamo  che  nei  mezzi  isotropi  compressi  la  velocità  di 
propagazione  della  luce  è  maggiore  secondo  1'  asse  di  compres- 
sione, ^)  quindi  gli  assi  di  elasticità  ottica  maggiore  nei  settori 
debbono  essere  diretti  secondo  il  lato  del  cubo,  che  è  base  del  set- 
tore, e  l'asse  di  minima  parallelo  alla  sua  bisettrice,  come  abbiamo 
osservato  nei  cubi  birifrangenti  di  nitrato  baritico. 

Stabilito  che  i  cristalli  del  nitrato  baritico  provengono  da 
un  complesso  di  lamelle  ordinate  con  simmetria  tetraedrica,  s'in- 
tende che  un  lieve  spostamento  delle  lamelle  iniziali  causato  da 
tensioni  vicendevoli  possa  far  mancare  i  piani  di  simmetria  nel 
comjjlesso,  e  alla  simmetria  tetraedrica  si  sostituirà  la  simmetria 
tetartoedrica  limite;  solo  in  casi  eccezionali  possiamo  avere  forme 
tetartoedriche  predominanti,  come  realmente  avviene  nei  cristalli 
di  nitrato  baritico. 

1)  Mallard.  —  Cristallographie,  II.  p.  325. 


—  259  — 


In  fine,  siccome  la  mancanza  dei  piani  di  simmetria  nei  cri- 
stalli non  è  originaria,  ma  si  produce  per  spostamenti  nelle  la- 
melle primitive  prodotti  da  tensioni ,  si  comprende  che  nei  cri- 
stalli tetartoedrici  si  alibia  birifrangenza  per  deformazione  e  non 
])oIarizzazione  rotatoria.  E  la  deformazione  può  essere  grande 
come  mostrano  le  fig.  7  e  8,  fino  al  punto  ch3  settori  opposti, 
allogati  secondo  lo  stesso  lato  del  cubo  o  la  stessa  diagonale,  os- 
servati colla  lamina  di  gesso,  diano  colori  complementari  (fig.  20), 
sicché  nei  settori  opposti  gli  assi  di  elasticità  sarebbero  invertiti. 
Questo  fenomeno  ha  una  certa  analogia  con  quelli  che  presen- 
tano alcuni  cristalli  d'apofillite,  che  sono  monoassiali  positivi  ad 
un  estremo  e  monoassiali  negativi  all'estremo  opposto.  La  dispo- 
sizione dei  colori  osservata  da  Biot  in  un  cristallo  d'apofillite  ^) 
è  analoga,  specialmente  nella  parte  centrale,  a  quella  che  presen- 
tano due  settori  opposti  nel  cristallo  di  nitrato  baritico  rappre- 
sentato dalla  fig    20. 


Da  quel  che  precede  risulta  che  i  cristalli  di  nitrato  baritico 
provengono  dall'aggrupparsi  di  lamelle  cristalline  con  disposizione 
tale  da  produrre  forme  tetraedriche ,  o  tetartoedriche  limiti  del 
sistema  del  cubo,  e  che  le  lamelle  sono  birifrangenti  per  mutua 
compressione.  E  la  mu.tua  compressione  loro  le  deforma  in  modo 
che  la  elasticità  ottica  nel  cristallo  è  irregolarmente  distribuita, 
ciò  che  impedisce  che  si  manifesti  la  polarizzazione  rotatoria, 
anche  se  fosse  possibile  con  una  disposizione  elicoidale  di  lamelle 
birifrangenti  ad  angolo  diverso  di  120''. 

Né  possiamo  avere  polarizzazione  rotatoria  nei  cristalli  che 
non  presentano  birifrangenza  o  deformazione,  perchè  la  molecola 
del  nitrato  baritico  è  simmetrica  e  non  si  può  aggruppare  in 
particelle  dissimmetriche. 

1)  Biot.  —  l.  e.  Tav.  V,  fig.  42  e. 


L'attività  vulcanica  nella  Campania  secondo  la  tradi- 
zione e  la  storia.  -    Pel  socio  P.  Franco. 

(Tornata  del  7  dicembre  1902) 

lie  «inali  oose  non  si  debbono  esaminar  tutte  iiiinii- 
taiiien  e,  uè  tniscurarle  come  prive  di  radici  e  di 
fondamenti,  e  disgiunte  però  da  ogni  vero  e  da  ogni 

iitilità. 

Strabone 

Historical  information  is  indispensable  in  order  to 
enable  us  to  obtain  a  clear  view  of  the  connection 
and  alternate  mode  of  action  of  different  vonts  in 
a  single  volcanic  group. 

Lyeli^. 

:^el  1886  io  illustrai  un  affresco  pompejano  che  Helbig  so- 
spettava fosse  il  Vesuvio,  e  confermai,  come  precedentemente  ri- 
teneasi  dai  geologi ,  che  il  cono  vesuviano  non  esistesse  prima 
del  79,  e  ancora  che  il  cratere  del  Somma  fosse  demolito  a  sud, 
come  riteneva  Palmieri,  '  .  ,. 

■  Ora  son    pochi  anni  si  rimise    in    discussione  1'  opinione  di 
autorevoli  scrittori ,    Nissen  tra  gli  altri,    che  il  cono    vesuviano 
esistesse  prima  del  79  :  io  ho  risposto  in  alcune  note  pubblicate 
nel  Bollettino  della  Società  geologica  italiana,  dimostrando  come 
il  dipinto  pompejano    non  lascia  alcun  dubbio    che  il  cono    non 
esistesse  prima  dell'era  volgare.  Ma  l'opinione  del  Nissen  che  le 
eruzioni  vesuviane  anteriori  a  quella  del  79  non  doveano  essere 
cosi  antiche  (preomeriche),  come  si  credeva  una  volta,  mi  parve 
deo-na  di  ogni  considerazione.  A  parte  argomenti  addotti  da  altri, 
l'appetto  delle  scorie  che  formavano  il  piano  del  cratere  descritto 
da  Strabone  è  troppo  fresco,  e  nel  79  la  lava  s'innalzò-niell'antico 
camino  del  Somma  quasi  senza  grandi  commozioni  di  suolo,  linche 
non  giunse  prossima  alla  superficie  ,  proprio   come  nell'  eruzione 
del  1631    Ho  voluto  vedere  se  da  quel  che  ne  scrissero  gli  anti- 
chi e  da  quel  che    narrava   la  tradizione   si  potesse    trarre   con- 
clusione alcuna;  e  mi  pare  che  resti  ancor  ferma  la  convinzione 
nostra  che  il  Vesuvio  fosse  vulcano  estinto  dai  tempi  omerici,  e 
che  durante  questa  fase  di  calma  l'attività  vulcanica  nella  Cam- 
pania si  manifestò  con  eruzioni  solo  nelle  isole  flegree. 


—  261   — 

Il  più  antico  accenno  di  manifestazioni  vulcaniche  nella  Cam- 
pania lo  abbiamo  nel  nome  Vesuvio  e  nella  tradizioue  popolare. 
Vitruvio  scrive:  «  non  minus  etiam  memoratur  rmtiqiiitus  crevisse 
ardores,  et  ahtindavisse  sub  Vesuvio  Monte  et  inde  evomuisse  circa 
agros  Rammas  ^).  E  Diodoro  di  Sicilia  scrivo  «  Chiamasi  questa 
pianura  flegrea  da  un  colle  che  anticamente  eruttava  gran  fuoco, 
come  l'Etna  in  Sicilia.  E  il  luogo  dicesi  Vesuvio  e  mostra  molti 
iudizii  che  arse  in  tempi  antichi  »  2). 

Anche  Strabene  '^)  ac  cenna  alla  tradizione  delle  antiche  eru- 
zioni vesuviane,  e  le  crede  dei  tempi  omerici,  scrivendo  «  Quale 
poeta  o  scrittore  avrebbe  persuaso  ai  napolitani  di  vantare  un 
monumento  alla  Sirena  Partenope  ,  e  ai  Cumani  e  a  quelli  che 
abitano  Dicearchia  o  presso  il  Vesuvio  (avrebbe  insinuato)  il  Piri- 
•  ilegetonte  e  la  Palude  Acherusia  e  1'  oracolo  dei  defunti  nell'  A- 
verno  e  Bajo,  e  Miseno  compagni  d'Ulisse  ?  »  ■*). 

Plutarco  in  fine  ricorda  alcuni  vaticini  di  eruzioni  al  Vesu- 
vio e  a  Dicearchia  cantati  nei  carmi  sibillini  ■''). 

Queste,  che  io  sappia,  sono  le  sole  notizie  di  eruzioni  al  Ve- 
suvio prima  del  79. 

Il  nome  Vesuvio  però  indica  montagna  ardente  nella  lingua 
osca  ^),  nella  greca  ^)  e  forse  nella  fenicia  ^).  Nissen  scrive  «  non 
bisogna  lasciar  inosservato  che  i  dintorni  del  Vesuvio  si  trovavano 
nel  dominio  osco,  e  quindi    erano  poco  familiari  agli  cileni    che 

1)  ViTRDVio.  —  Architettura.  L.  VI. 

2)  DioDORO  DI  Sicilia.  —  L.  lY.  e.  21. 

3)  Il  Nissen— Italische  Laudeskunde  I,  p.  269  — scrive  «  né  Strabene,  che 
come  testimone  oculare  descrive  il  monte  a  principio  del  nostro  secolo  ,  né 
Dione  Cassio,  che  nelle  stesse  condizioni  lo  descrive  due  secoli  dopo,  lo  hanno 
salito  ».  Consento  per  Dione  Cassio;  ma,  riguardo  a  Strabone,  io  ho  dimostrato 
che  questi  sali  il  Vesuvio  dalla  parte  meridionale  e  l'osservò  esattamente. 
Fra.n'co.  Il  Vesuvio  ai  tempi  di  Spartaco  e  di  Strabone.  Atti  dell'  Accademia 
Pontaniana.  —  Napoli,  1887. 

*)  Strabone.  —  Geografia.  L.  I.  e.  2.o 

5)  Plutarco.  —  Scritti  morali.  Didot  1  p.  684  e  486. 

6)  Corssen,  Vanicek  e  Pianta  in  Cocchia.  —  La  forma  del  Vesuvio  nelle 
descrizioni  antiche,  p.  4.— Nelle  tavole  Eugubine  il  Vesuvio  è  chiamato  Ocre 
Fisove  (Ocre  montagna).  Hdmboldt.  Kosmos  Ediz.  frane.  1,  p.  257  e  p.  526 
citando  LossEX.  Deutung  der  Eugubinische  Tafeln.   1832  p.  287. 

'')  'Eaxia  fuoco  (pronunziata  vestia  pel  digamma).  La  parola  OÒBJOùi'.q 
adoperata  da  Strabone  è  la  parola  latina  Vesuvius  grecizzata.  V.  Kramer  in 
Strabonis  Geographica,  Didot.  p.  942. 

8)  Jacopo  Martorelli  in  Mecatti.  Eacconto  storico  e  filosofico  del  Vesu- 
vio,   p.    CLXXIV. 


—  262  ^ 

abitavano  il  lato  settentrionale  del  golfo  »  ^).  La  coesistenza  dei  due 
popoli  della  Campania  non  può  far  decidere  se  il  Vesuvio  fosse 
monto  ignivomo  ai  tempi  delle  prime  immigrazioni  greche.  Ve- 
dremo che  ai  tempi  omerici  il  Vesuvio  era  spento ,  ne  pare  che 
vi  sia  stata  ,  come  crede  Nissen  ,  altra  eruzione  prima  dell'  era 
volgare. 

Se  si  potesse  accertare  l'origine  fenicia  del  nome  Vesuvio  o 
Vesevo,  potremmo  stabilire  la  data  delle  ultime  eruzioni  preisto- 
riche 2).  Questo  non  potendo  fare,  non  si  può  dire  altro  che  le 
ultime  eruzioni  preistoriche  del  Vesuvio  sono  anteriori  all'Odis- 
sea, ove  nel  libro  X  abbiamo  le  prime  notizie  dell'attività  vul- 
canica nella  Campania  ,  ma  sono  di  vulcano  semispento  ,  ne  si 
riferiscono  al  Vesuvio.  Ulisse  partito  la  seconda  volta  dall'  Isola 
di  Eolo,  dopo  sei  giorni  di  continua  navigazione  a  remi,  giunge 
a  Lestrigonia ,  eccelsa  città ,  che  si  ritiene  sia  Formia  ^)  ;  e 
la  distanza  percorsa  corrisponde  assai  bene  al  tempo  impiegato. 
La  flotta  d'Ulisse  entra  nel  porto,  che  Omero  descrive  cinto  da 
rupi  alte,  e  all'entrata  le  spiagge  si  avvicinano  al  punto  da  ren- 
derla angusta:  là  dentro  le  acque  sono  tranquille,  né  vi  sono 
ondate  grandi  o  piccole.  Ulisse  sale  sopra  una  rupe  alta ,  non 
vede  opera  di  buoi,  ne  di  uomini,  ma  un  fumo  che  esce  con  vio- 
lenza dal  suolo  ^). 

Cluverio  ritiene  che  il  porto  descritto  da  Omero  sia  il  porto 
di  Gaeta,  e  la  rupe  su  cui  salì  Ulisse  sia  il  promontorio  di  Gae- 
ta ^).  Da  qui  si  veggono  nelle  giornate  chiare  i  Campi  Flegrei  ^). 
Ulisse,  fuggito  da  Lestrigonia  ,  giunge  all'  Isola  Eea  ,  1'  isola  di 
Circe,  e  dopo  tre  giorni  sale  sopra  una  rupe  e  vede  fumo  uscire 
dal  suolo  attraverso  selve  e  querceti  '^). 

E  notevole  il  ripetere  due  volte  a  breve  distanza  il  fumo 
che  esce  dal  suolo.  Il  secondo  luogo  «  Mi  apparve  un  fumo  da 
un  ampio  terreno  nelle  case  di  Circe  tra  selve  e  querceti  »  è  po- 
sto da  Clarke  in  riscontro  coli'  «  aperlre  iwocul  montes  ac  volvere 
fmnwn  di  Virgilio  —  iEn.  III,  206  —  che  Heine  comenta:  volvere 

1)  Nissen.  —  op.  cit.  p.  251. 

2)  xu  Secolo  (?)  a.  Cr.  Wagner.  Lehrbucli  der  Geograpliie.  6.'»  EJ.  1,  p.  838. 

3)  Cicerone.  —  Ep.  ad  Att.  ii,  13.  Plinio.  Hist.  nat.  Ili,  5. 
^)  Omero.  —  Odissea.  Lib.  X,  v.  86  e  seg. 

^)  Cluverio.  —  Italia  antiqua  p.  1071. 

^)  Uà  sul  promontorio  di  Gaeta  si  scoprono  ad  occliio  nudo  le  Isole  Pon- 
tine, non  che  Vcntotene  e  Iscliia.  Cassetti.  Costituzione  geologica  dei  monti 
di  Gaeta  Boll.  Comit.  (jeoloy.  ital.  voi.  xxvii,  18'J(j. 

'^)  Omero.  —  Odissea,  L.  x.  vers.  97-91). 


—  263  — 

funiìim  incensis  imssim  ignihus  in  litoralihis  hahitationihus,  ut  fieri 
solet.  Nani  de  nehulis  se  attollentihus  accipere  velie,  esset  physici  ^ 
non  cjuf<,  qui  2)oetam  interpretatur;  conf.  Odiss,  K'  v.  99  et  al.  >. 
Veramente  il  fuoco  nell'isola  di  Circe  è  ritenuto  fuoco  artificiale, 
oltre  che  per  le  parole  «  nelle  abitazioni  di  Circe  (K:pxrj^  ev  [xs- 
yàpocaO,  anche  perchè  qiu  si  ripete  presso  a  poco  la  descrizione 
dell'Isola  di  Calipso,  ove  è  detto  :  «  al  focolare  ardeva  un  grande 
fuoco  e  l'odore  del  fìssile  cedro  e  della  tuja,  che  ardevano,  si  span- 
dea  lontano  per  l' isola  >  ^).  I  versi  d'Omero  sono  tradotti  da 
Virgilio  ,  parlando  di  Circe  ,  Urit  odoratam  nocturna  in  lumina 
cedrimi  ^'). 

Ed  io  non  vorrei  insistere  troppo  sulla  interpretazione  delle 
parole  «  mi  apparve  un  fumo  dalla  terra  spaziosa  >  {Kal  \ioi  èec'aato 
xauvò^  àTzb  ybovò;,  eùpuoosÓT]?)  ^)  ;  ma  queste  parole  non  escludono 
che  possa  trattarsi  di  fumo  naturale,  e  mi  pare  che  accennino  al- 
l'essere stato  veduto  un  fumo  uscire  dal  suolo,  e  il  Poeta  lo  abbia 
riferito  alle  legna  che  ardevano  nelle  abitazioni  di  Circe. 

Non  posso  invece  accettare  per  nulla  il  confronto  che  fa 
Clarke  tra  il  fumo  che  esce  con  violenza  dal  suolo  presso  Le- 
strigonia  e  il  fumo  dei  camini  quale  lo  descrive  Virgilio:  Et  j ani 
summa  prociil  villarum  culmina  fumant  *). 

Il  fumo  descritto  da  Omero  è  fumo  naturale  ed  esce  con 
violenza  (afacrovia)  dal  suolo  deserto  ,  ove  non  si  veggono  opere 
di  uomini,  né  di  buoi,  ma  solo  fumo. 

'EvOa  [jLÈv  ouTs  poòjv,  out'  àvopwv  cpafveto  epya, 
KaT^vcv  b^olov  ópw[j.£v  àuò  xOovòs  àfoaovxa. 

Od.  X,  98  e  99. 

Questo  è  terreno  vulcanico,  non  ancora  coltivato ,  con  forti 
emanazioni  gassose  :  uno  stato  simile  a  quello  della  Solfatara  di 
Pozzuoli.  Da  sul  Promontorio  di  Gaeta  si  potea  vedere  qualche 
cosa  di  simile  ai  tempi  omerici  't  Io  credo  di  no.  A  tale  distanza 
non  si  può  distinguere  il  suolo  incolto  e  il  fumo  che  ne  esce  con 
violenza:  la  specola  dove  sali  Ulisse  nel  paese  di  Lestrigonia  non 
può  essere  il  Promontorio  di  Gaeta.  Ne  il  porto  è  quello  di  Gaeta: 
l'entrata  come  la  descrive  Omero  è  troppo  stretta  (àpatr]),  le  acque 

1)  Omero.  —  Odissea.  L.  V,  vers.  59  e  GO. 

2)  Virgilio.  —  Eneide,  L.  \u  vers.  13. 

3)  Omero.  —  Odissea,  L.  x,  v.  149  e  seg.  sùpooSair/g,   a  terra  lata.  Clarke 
a  terra  quam  possumus  quaquaversus  peragrare.  Ebeling. 

*)  Virgilio.  —  Ecl.  I.  83. 


—  264  — 

sono  troppo  tranquille  non  solo  dentro  di  esso,  ma  pure  tutto  al- 
l' intorno 

où  [JiÈv  yàp  ìTot'  àéceio  xOiJià  y'àv  aùifò, 

OuT£  [xéy',  ouz  '  oXiyoy  Xsuxtj  o'fjV  àvfl  yaXyjVT^   ^). 

in  essa  non  si  eleva  mai  l'onda 

Né  grande,  né  piccola:  all'intorno  é  una  candida  serenità. 

A  me  pare  che  si  accenni  piuttosto  al  porto  di  Miseno,  anzi 
che  a  quello  di  Gaeta  ^J.  Che  anche  il  porto  di  Gaeta  fosse  ce- 
lebre e  pieno  di  navi  ai  tempi  romani  è  cosa  conosciuta  ^)  ,  ma 
il  porto  di  Gaeta  non  ha  l'entrata  cosi  angusta  ,  né  si  può  dire 
che  all'intorno  regna  una  candida  serenità. 

E  poi  il  Poeta  scrive  che  i  Lestrigoni,  che  sono  giganti,  get- 
tarono grandi  pietre  dalle  rupi  sulla  flotta  d'Ulisse  che  era  nel 
porto,  le  pietre  uccisero  uomini  e  fracassarono  navi.  Ora  che  sassi 
lanciati  da  uomini  possano  uccidere  è  vero  ,  ma  che  fracassino 
navi  è  troppo  esagerato;  inoltre  quei  sassi  erano  pesanti  per  es- 
sere lanciati  da  uomini.  Qui  nei  versi  omerici  parmi  sia  adom- 
brato un  ricordo  di  eruzione  vulcanica^  e  che  si  ripeta  l'idea  del 
Ciclope  che  lancia  contro  la  nave  di  Ulisse  il  vertice  svelto  di 
un  gran  monte  "*).  La  personificazione  delle  eruzioni  vulcaniche 
nei  giganti  è  antichissima  ^').  Strabone  scrive  :  «  la  medesima  cir- 

1)  Omero.— Odissea,  x  vers.  93  e  94.  Às!jx7j....Y^xXY)vy;,  da  yaXa  latte,  Scoi. 
in  ScAPULA  Lexicon  ;  quindi  traducendo  a  senso  «  e  tutto  intorno  il  mare  era 
tranquillo  come  bianco  latte  ». 

2\  1  (^uem  augebit  populus 

«  ì\e.ipolitanus  ;  nui  juxta  tranquillum  tegmen 
«  Jliseni  portuum  saxosa  habitabit  promoiitoria  ♦ 

LicoFKONE,  in  Cluv.  Italia  antiqua  p.  1116. 

^)  Cicerone.  —  Pro  lege  Manilia  «  An  vero  ignoratis,  portum  Cajetae  ce- 
«  leberrimum,  atque  plenissimum  navium,  inspectante  prsetore  a  prsedonibus 
«  esse  direptum  V  » . 

■*)  'H)(e  ò'àTioppTjgag  xop'jcpvjv   òpsog  ixsydXoio 

Omero.  —  Odissea,  IX  v.  4SI. 
•'')  Essi  camminavano  come  se  tutta  la  teri-a  fosse  divorata  dal  fuoco,  la 
terra  gemeva  al  di  sotto  come  quando  Giove  fulminante   essendo  irato   per- 
cosse la  terra  intorno  a  Tifeo  in  Arime,  dove  dicono  sia  il  cubile  di  Tifeo. 

Omero.  —  iliade.  I,  7SS  e  seg. 

yf^g  éyévovto  y.ai  y.iixy.zog  o'jpavóio 
genei'ati  dall'unione  della  terra  e  del  cielo 

Orfeo  in  0.  Stephanu.s.  Dict.  Jiist- 
per  indicare  1'  insieme  delle  forze  telluriche  e  delle  forze  dell'atmosfera. 

<  Terrao  feros  partus,  inuuaiiia  mou.stra  Gijjantes  » 

Ovidio,  Fasti,  IV. 
Tiuii  partii  teiTa  nefando 
Caecumquc  .Japetuuiquo  croat,  saevuinque  Typliaea 

Virgilio.  —  Georgica  I.  v.  279. 


—  265  — 

costanza  (essere  il  territorio  pieno  di  emanazioni  solforose,  di 
fumarole  e  di  sorgenti  termali)  avrebbe  fatto  dare  il  nome  di 
Flegra  a  tutta  la  campagna  di  Cuma,  e  bisognerebbe  riferire  alle 
eruzioni  di  fuoco  e  di  acqua  le  ferite  dei  giganti  abbattuti,  pro- 
dotte dalla  folgore  ^).  Se  qui  si  accenni  alla  stessa  tijidizione  cui 
accennano  Vitruvio,  Diodoro  di  Sicilia  e  Strabone,  o  ai  vaticinii 
ricordati  da  Plutarco,  o  a  qualche  eruzione  antichissima  d'Ischia 
non  saprei  dire.  Stando  però  all'Odissea  la  eruzione  non  può  es- 
sere appartenuta  al  Vesuvio,  se  il  porto  è  quello  di  Miseno, 

Il  Nissen  scrive  «  Sul  grande  cono  di  ceneri  e  il  suo  rapporto 
col  circo  manca  una  tradizione  chiara.  Né  Strabone^  che  come 
testimone  oculare  descrive  il  monte  al  principio  del  nostro  secolo, 
ne  Dione,  che  nella  stessa  condizione  lo  descrive  due  secoli  dopo,  lo 
hanno  salito.  Entrambi  pare  riguardassero  il  cono  come  una  parte 
del  Monte  Somma,  e  prima  dovette  essere  più  depresso  di  quello 
che  lo  conosciamo  oggi.  Ma  della  sua  presenza  si  può  appena  du- 
bitare. Quando  noi  consideriamo  che  il  cratere  prima  della  cata- 
strofe del  1631  era  coperto  di  antichi  boschi  ,  e  che  nell'  Atrio 
erano  capanne  ,  allora  la  mancanza  di  vegetazione  rilevata  da 
Strabone  ci  fa  pensare  che  nell'antichità  la  fase  di  riposo  ebbe 
una  durata  assai  più  breve  che  nei  tempi  moderni  »  -).  Quanto 
al  cono  vesuviano  io  ripeto  che  ne  ho  dimostrata  la  mancanza 
prima  del  79,  e  ho  dimostrato  pure  che  Strabone  descrive  con 
grande  esattezza  il  monte  e  pare  lo  abbia  salito  dal  sud,  mentre 
Spartaco  fuggendo  da  Capua  lo  sali  dalla  parte  nord ,  rifugian- 
dosi sulle  vette  del  Somma,  donde  scese  sul  piano  del  cratere  de- 
scritto da  Strabone  (onde  lo  dice  piano  in  gran  parte,  e  non  piano 
del  tutto)  per  mezzo  di  tralci  contesti  di  vite  labrusca  '^').  Sono 
d'accordo  col  Nissen  che  Dione  non  abbia  salito  il  monte,  anzi, 
e  lo  vedremo  appresso,  quel  che  scrive  del  Vesuvio  e  della  eru- 
zione del  79  non  è  in  gran  parte  che  una  ripetizione  di  quel  che 
si  era  scritto  prima.  Bisogna  però  notare  che  per  quest'  ultima 
riferisce  fatti  raccolti  dalla  tradizione  popolare  che  meritano  ogni 

1)  Strabonk.  —  Geografia,  L.  V.  e.  4.°.  L'idea  del  vulcanismo  era  cosi 
leo-ata  all'idea  dei  giganti,  che  Dione  Cassio,  narrando  l'eruzione  del  79, 
scrive  «  Cosi  accadde  che  molti  uomini  e  grandi  da  superare  la  natura  umana, 
quelli  che  si  descrivono  come  giganti,  ora  nel  monte,  ora  nei  dintoi'ni  e  nelle 
città  pareano  di  giorno  e  di  notte  che  si  aggirassero  sulla  terra  e  vagassero 
nell'aria .  .  .  Ad  alcuni  parve  risorgessero  i  giganti,  perchè  trasparivano  nel 
fumo  molte  immagini  di  essi  e  si  udiva  inoltre  un  suono  come  di  trombe  ». 
L.  Lxvi  e.  21  e  22. 

2)  Nissen.  —  Op.  cit.  p.  269  e  270. 

3)  Franco.  —  Il  Vesuvio  ai  tempi  di  Spartaco  e  di  Strabone. 


~  266    - 

nostra  considerazione,  a  parte  alcune,  dirò  cosi,  leggerezze,  come 
l'apparizione  di  giganti,  e  simili.  Solo  qui  mi  preme  rilevare  che 
della  configurazione  del  Monte  Dione  Cassio  scrive  «  il  Monte 
somiglia  ad  un  antiteatro  (a  un  teatro  cinegetico)  e  le  parti  alte 
di  esso  hanao  alberi  e  molte  viti,  il  circo  invece  è  abbandonato 
al  fuoco  (è  sterile  pel  fuoco  ?  i).  La  circostanza  che  le  parti  alte 
dell'anfiteatro  hanno  alberi  e  molte  viti,  mentre  il  fondo  dell'an- 
fiteatro, il  circo,  è  abbandonato  al  fuoco,  ricorda  bene  le  parole  di 
Strabone,  «  coperto  da  bellissimi  campi  tranne  il  vertice  »;  il  quale 
ai  tempi  di  Strabone  era  in  gran  parte  piano,  invece  ai  tempi  di 
Dione  Cassio,  cioè  dopo  l'eruzione  del  79,  era  stato  scavato  si  da 
formare  un  grande  cratere.  E  noi  sappiamo  che  le  eruzioni  pa- 
rossistiche scavano  i  crateri  precedenti,  non  elevano  coni  di  eru- 
zione. 

Dirò  ancora  che  questa  osservazione  non  mi  pare  di  Dione 
Cassio  e  dei  suoi  tempi,  ma  un'osservazione  fatta  da  chi,  abitando 
nei  dintorni  del  Vesuvio,  lo  avea  osservato  non  molto  dopo  l'e- 
ruzione del  79-  Difatti  Lucio  Anneo  Floro  verso  il  110  dopo  Cr. 
cioè  un  30  anni  dopo  l'eruzione  di  Plinio,  scrivea  del  Vesuvio  : 
Hic  amidi  vitihus  montes  Oauriis,  Falernus,  Massicus,  et  imlcherri- 
mus  omnlìim  Vesuvius  JEtlinei  ignis  imitator  '^)  e  appresso  parlando 
della  guerra  servile  «  Prima  velut  arx  viris  Mons  Vesuvius  placuit. 
Ibi  qìium  ohsidcì'entur  a  Clodlo  Fulcro,  per  fauces  cavi  montis 
etc.  ^)  Dione  Cassio  non  fa  che  commentare  quel  che  scrive  Lucio 
Floro  del  monte  cavo  e  quel  che  scrivono  Strabone  e  Lucio  Floro 
delle  viti  e  degli  alberi  che  ne  coprivano  1'  esterno  fino  alla 
sommità. 

Col  dipinto  pompejano  ,  e  col  fatto  che  Spartaco  partendo 
da  Capua  riparossi  sulle  vette  del  Somma  ,  donde  poi  i  gladia- 
tori scesero  per  mezzo  di  tralci  di  vite  contesti  sul  piano  descritto 
da  Strabone  si  può  mettere  in  relazione  quello  che  scrive  Plu- 
tarco :  «  Obseditque  Clodius  eos  in  monte  unum  tantum  liahcnte 
angustum  aditwn,  quem  et  ipsum  insederat  custodia  :  cetera  montis 
2)raeci'pitla  amhiehant,  asperaeque  cautes,  et  multa  lahrusca  vite  omnia 
integehanlur.  Gladiatores  vero  iialmites^  quos  usui  ad  eam  rem.  esse 
sentiebant,  caedentes,  scalas  ex  iis  validas  contextaerunt^  itaque  loti- 
gas,  ut  superne  de  pirwruptis  saxis  demissae  subjectam  planitiem  at- 
tingerent,  tutoque  omncs  per  eas  descenderunt  »  ^). 

1)  Dione  Cassio.  —  1.  e. 

2)  Lucio  Floro.  —  Ep.  Hist.  Rem.  L.  I.  e.  IG. 

3)  Plutarco  nella   Vita  di  Crasso. 


—  267  — 

Queste  parole  si  spief^ano  coli'  affresco  pompejano  illustrato 
da  me,  ammettendo  che  Spartaco  e  i  suoi  si  accamparono  sullo 
vette  del  Somma  salendovi  da  nord  ;  e  spiegano  pure  il  vertice 
jìkiìio  in  gran  j>arte  (non  in  tutto)  di  Strabone.  Il  cono  vesuviano 
non  esisteva  prima  del  79.  Per  maggiori  particolari  vedi  le  mie 
memorie  che  hanno  per  titolo  :  «  Il  Vesuvio  ai  tempi  di  Spar- 
taco e  di  Strabone.  »  <  Quale  fu  la  causa  che  demoli  la  parte 
meridionale  del  cratere  del  Somma.  »  «  Se  il  cono  del  Vesuvio 
esistesse  prima  del  79.   » 

Il  Nissen  aggiunge  «  Quando  noi  consideriamo  che  il  cratere 
prima  della  catastrofe  del  1631  era  occupato  da  antichi  boschi 
e  che  nell'Atrio  erano  capanne  ,  allora  la  mancanza  di  vegeta- 
zione rilevata  da  Strabone  ci  fa  pensare  che  nell'antichità  la  fase 
di  riposo  ebbe  una  durata  assai  più  breve  che  nei  tempi  mo- 
derni »  1). 

La  eruzione  antecedente  al  1631  è  quella  del  1138  o  1139 
citata  dall'Anonimo  Cassinese  «  Mons  Vesiwius  jìer  qiiadraginta 
dies  eriictavit  incendiam  »  e  da  Falcone  Beneventano  nelle  sue 
Croniche.  «  Hoc  anno  {1139)  IV  Kal.  Jnlii  mons  ille,  qui  proiw  civi- 
tatem  Neapolis  esse  videhahir,  ignem  valldiim  et  flanmias  visihiles 
■projecit  ])er  dies  odo,  ita  ut  civitates  ei  contigiiae  et  castra  mortem  ex- 
pectabant,  ex  cujus  incendio  pidvis  niger  et  liorridiis  exivit  et  usque 
Salernum  et  Beneventum  et  Ca'pnam  et  Neapolim  pulvis  ille  a  facie 
venti  pervolavit;  ignis^ero  ille  per  dies  odo  visus  est;  de  quo  pmlvere 
cives  midti  Beneventanorum  et  ego  istius  operis  descriptor  collegimus, 
per  dies  vero  triginta  pulvis  ille  super  terram  visus  est  »  La  eru- 
zione del  1306  è  un  errore,  è  la  stessa  eruzione  del  1036  ^). 

L'eruzione  del  1500,  ricordata  da  Ambrogio  Leone  ,  non  è 
altro  che  una  gittata  di  cenere,  se  pure  non  è  un  errore.  Io  du- 
bito moltissimo  che  la  cenere  rossigna  sottilissima  che  questo 
Autore  descrive  non  sia  che  sabbia  sottilissima  proveniente  dai 
deserti  d'  Africa  e  trasportata  da  venti  sciroccali.  Questa  anche 
oggi  il  popolo  suole  riferire  al  Vesuvio,  e  solo  l'analisi  micro- 
scopica ne  rivela  l'origine.  Ecco  le  parole  di  Ambrogio  Leone. 
Nostra  vera  tempestate  id  ostendit  Vesuvii  caminus.  Triduo  enim 
aereìn  teterrimum  vidimus  usque  adeo  ut  candi  mirantes  compave- 
scere  coeperint.  (Dunque  non  videro  nulla  sul  cono  vesuviano,  vi- 
dero solo  un'  aria  assai  tetra).  Deinde  uhi  deferbait  aestus  ,  q_ui 
materiam  extollendo  omnia  texerat,  pluit  cinere  subrufo  qaamplu- 
rimo,  quo  cuncta  veluti  nive  tenui  ohruta  videbantur,  neque  ignis  ille 

1)  Nissen.  —  /.  e. 

2)  Scacchi.  —  Storia  delle  eruzioni  del  Vesuvio. 


—  268  — 

extinctus  adirne  prorsus  est.  In  vertice  enim  montis  ejus  loca  multa 
excavantar  in  rupìs  ut  vaporaria  fiant  »  ^).  Che  la  polvere  rossiccia 
che  ingombrò  1'  aria  sia  provenuta  dal  Vesuvio  è  una  supposi- 
zione; e  non  v'è  alcun  fenomeno  nel  monte,  né  rumori,  nò  scosse? 
né  grandi  getti  di  vapore  che  la  giustifichino,  perchè,  ripeto,  si 
vide  l'aria  ingombra  di  cenere  rossiccia,  ma  non  si  vide  questa 
uscire  dal  Vesuvio. 

E  poi  nessun  altro  scrittore  ne  fa  positiva  menzione;  e  A. 
Leone  era  a  Venezia  quando  avvenne  questa  pioggia  di  cenere, 
e  scrisse  quel  che  gli  riferirono. 

Quindi  una  eruzione  incontestata  prima  del  1631  è  quella 
del  1139,  sicché  si  sarebbe  avuto  un  periodo  di  calma  di  quasi 
500  anni.  Anche  ammettendo  che  la  cenere  del  1500  fosse  pro- 
venuta dal  Vesuvio,  questa  non  poteva  distruggere  i  boschi  che 
si  erano  formati  nel  cratere  ,  come  la  cenere  copiosa  nella  eru- 
zione  del  1872  non  distrusse  i  castagni  che  nascevano  sulla  col- 
lina del  Salvatore  e  sul  fianco  esterno  del  Somma. 

E  lascio  altre  considerazioni  che  mi  fanno  ritenere  la  polvere 
rossiccia  descritta  da  Ambrogio  Leone  non  sia  provenuta  dal 
Vesuvio,  ma  da  desórti  africani.  Voglio  solo  ricordare  che  nella 
eruzione  del  1872  da  ambi  i  lati  della  collina  del  Salvatore  cor- 
reano  due  fiumane  di  lava  enormi  ed  estuanti,  e  pure  le  piante 
di  castagni  sui  fianchi  della  collina  io  le  vidi  danneggiate  solo 
nelle  fronde  e  nei  giovani  rami  ;  e  dopo  alcuni  mesi  le  ritrovai 
che  aveano  ripreso  tutto  il  loro  rigoglio. 

Dobbiamo  dunque  calcolare  a  cinque  secoli,  tra  le  due  grandi 
eruzioni  1139  e  1631,  il  tempo  in  cui  crebbero  i  boschi  nel  cra- 
tere; le  piccole  eruzioni  di  ceneri  o  di  vapore  in  questo  inter- 
vallo non  poteano  distruggerli. 

Ciò  non  per  tanto  la  obiezione  di  Nissen  rimane.  Se  in 
cinque  secoli  di  calma  relativa  crebbero  boschi  nel  cratere,  come 
è  che  in  più  di  otto  secoli,  quanti  ne  corsero  dai  tempi  omerici 
al  79  dell'  era  volgare,  il  cratere  del  Vesuvio  rimase  sterile,  non 
solo  ,  ma  le  scorie  che  lo  ingombravano  conservarono  quasi  la 
loro  freschezza?  Di  vero  le  parole  con  cui  Strabone  le  descrive 
non  le  farebbero  supporre  antichissime;  dico  non  le  farebbero, 
perché  non  é  raro  trovare  in  regioni  vulcaniche  campi  di  scorie 
che  hanno  ancora  aspetto  freschissimo  dopo  molti  secoli. 

D'altra  parte  il  cratere  del  cono  vesuviano  prima  del  1631 
non  aveva  alcuna  fenditura  laterale  e  le  acque  vi  si  poteano  rac- 

1)  Ambrogio  Leone.  —  Hist   noi.  L.  I. 


—  269  — 

cogliere  al  fondo,  e  in  questo  esistevano  due  pozze  d'acqua  ^).  L'ac- 
qua clie  si  raccolse  nelle  parti  basse  del  cratere  permise  d'attac- 
carvisi  la  vegetazione^  che  alla  sua  volta  sviluppandosi  gradata- 
mente nelle  parti  alte,  ritenne  in  queste  una  parte  delle  acque 
piovane  e  cosi  i  boschi  si  estesero  in  alto.  Il  piano  descritto  da 
Strabone  è  formato  da  scorie  e  vi  sono  molti  cunicoli  ;  V  acqua 
quindi  non  vi  si  poteva  arrestare,  ma  scendendo  nel  sottosuolo  tro- 
vava un  largo  e  facile  discarico  in  due  valli,  quella  della  Yetrana  e 
quella  del  Fosso  graiide_,  che  esistevano  prima  del  79,  come  si  rileva 
dall'affresco  pompejano.  Questo  rapido  discarico  dell'acqua  impe- 
diva che  nel  piano  dell'antico  cratere  si  stabilisse  una  vegetazione 
di  boschi  e  di  frutteti.  Una  vegetazione  nana  e  di  virgulti  forse 
non  mancava  e  lo  farebbe  supporre  la  parola  àzapuo?,  mentre  per 
indicare  il  fianco  nudo  del  cono  centrale  dell'Etna  Strabone  ado- 
pera la  parola  ^iXoi.. 

Cosi  gli  argomenti  di  Nissen  per  ammettere  eruzioni  vesu- 
viane posteriori  all'  età  omerica  mi  pare  che  perdono  molto  di 
valore.  Solo  la  storia  o  la  tradizione  potrebbe  dircelo. 

Ora  lo  stesso  Nissen  rileva  che  le  prime  notizie  sulla  Cam- 
pania noi  le  abbiamo  dai  Greci;  e  le  colouie  greche  erano  nella 
parte  nord,  mentre  la  parte  meridionale  era  occupata  dagli  Oschi-); 
ma  un'eruzione  del  Vesuvio  non  poteva  sfuggire  ai  greci  che 
abitavano  Napoli  e  Pozzuoli  ,  come  non  sfuggirono  le  procelle 
di  fuoco  nelle  Isole  Lipari  ai  navigatori  dei  tempi  omerici  ^). 
Omero  conosce  i  dintorni  di  Napoli,  il  2^>'<^fio  fiorito  delle  sirene  *}: 
Circe  impone  ad  Ulisse,  che  ritorna  in  patria,  di  evitare  la  voce 
delle  Sirene  e  il  prato  fiorito.  Questo  non  può  essere  la  campagna 
di  Cuma,  perchè  dalle  spiagge  di  questa  si  entrava  in  boschi  che 
divenivano  sempre  più  folti  sulle  colline  a  ridosso  di  Baja  e  di 
Pozzuoli  ^).  Ai  tempi  dell'Odissea  dunque  il  Vesuvio  non  faceva 
eruzione,  cioè  verso  l'ottavo  secolo  a.  Cr. 

Nel  V  secolo  Pindaro  **)  ricorda  1'  eruzione  d' Ischia  (non 
Cuma)   ^;  nel  IV  Timeo  ricorda  pure  eruzioni  d'Ischia, '^)  Aristo- 

1)  Ignazio  Sorrentino.  —  Istoria  del  Monte  Vesuvio,  p.  9. 

-)  Nissen.  —  Op.  cit.  p.  251. 

^)  Omero.  —  Odissea,  L.  xii  v.  67. 

■*)  Zsipvjvwv  ]j.èv  Tipòitov  àvióyst.  OsoTtsatàwv 

<I>9dYY0v  àXcOaaOai,  xai  Àst|jiò)v'  àv9e[iÓ£Vxa. 

Omero.  —  Odissea,  xii,  v.  158  e  159. 

^)  Omero,  —  Odùssea,  X,  509. 
6)  Pindaro.  —  Pitie,  I,  1^. 

'')  Scoliaste  di  Pindaro  in  Pindari  Carmina  a  Clir.  Got.  Heyne.    Lendini 
1824,  III,  p.  297. 

^)  Strabone.  —  L.  V,  cap.  4.o. 


—  270  — 

tile  scrive  delle  sorgenti  termali  d'Ischia  e  dell' Averne  i).  Etoro  ci 
avverte  clie  nei  dintorni  di  Coma  si  scavavano  grotto  ove  vivea 
una  casta  di  sacerdoti;  e  questo  costume  durava  da'  tempi  ome- 
rici ^).  Negli  autori  greci  e  latini  del  primo  secolo  a.  Cr.  non 
abbiamo  accenno  di  eruzioni  vesuviane. 

Non  troviamo  dunque  nessun  dato  storico  che  ci  autorizzi 
ad  ammettere  eruzioni  del  Vesuvio  nel  periodo  che  corre  tra  i 
tempi  dell'Odissea  e  il  79  dell'era  volgare. 

Né  solo  al  Vesuvio  pare  che  ai  tempi  omerici  mancasse  la 
attività  parossistica:  la  Solfatara  era  in  uno  stato  di  attività  assai 
moderata,  in  essa  non  sono  descritte  procelle  di  fuoco.  Ischia  non 
si  può  dire  se  avesse  grandi  eruzioni. 

Ulisse  partendo  dall'  Isola  di  Circe  approda  alla  terra  dei 
Cimmerii  e  va  a  consultare  nella  casa  di  Plutone  le  ombre  dei 
morti:  si  accenna  alle  spiagge  di  Cuma  ,  all'Averno  e  alla  Sol- 
fatara. Cluverio  scrive  che  l'isola  di  Circe  bassa  e  circondata  da 
mare  sterminato  non  si  può  riferire  al  Promontorio  Circello,  senza 
ammettere  che  la  fantasia  del  Poeta  abbia  variato  le  cose  ^).  Che 
il  Circello  fosse  stato  un'isola  nell'antichità  e  che  gl'interrimenti 
avessero  poi  colmati  i  bassi  fondi  che  lo  separavano  dal  monte  è 
ricordato  da  Teofrasto  *);  ne  le  parole  d'Omero  circondato  da  mare 
immenso  debbono  far  pensare  ad  un'isola  pelagica:  qui  l'aggettivo 
infinito  (àizeipoTOQ)  non  si  riferisce  al  mare  che  circonda  l' isola, 
ma  al  mare  in  generale  ,  e  spesso  il  Poeta  nominando  il  mare 
gli  aggiunge  una  delle  sue  qualità:  immenso,  pescoso,  infruttuoso. 
E  più  difficile  ammettere  che  l'isola  di  Circe  sia  il  promontorio 
Circello,  perchè  1'  isola  è  bassa  ^).  Le  parole  di  Omero:  <  Il  terzo 
giorno  salii  sopra  una  specola  scoscesa  e  vidi  un'  isola  circondata 
da  mare  infinito,  ma  essa  è  bassa  :>  non  convengono  al  Circello. 
Piuttosto  mi  ricordano  la  impressione  che  si  ha  guardando  da  sul 
Monte  di  Procida  le  Isole  di  Procida  e  di  Vivara,  che  sembrano 
unite  come  un'  isola  in  gran  parte  bassa.  Notisi  che  Heyne  com- 
mentando le  parole  di  Virgilio  «  Prochyta  alta  iremuii  »  osserva 
che  alta  è  un  aggettivo  che  si  dà  in  genere  alle  isole.  Non  è 
mancato  chi  abbia  creduto  che  l'isola  di  Circe  possa  essere  l'Isola 

1)  Aristotile.  —  De  Mir.  Ause.  ed.  Teubner,  p.  5G. 

2)  Strabone.  —  L.  V,  e.  4.  —  Omero.  Odissea,  L.  xi,  v.  14  e  seg. 

3)  Cluveeio.  —  Ital.  antiq.  p.  998. 

*)  Teofrasto.  —  Hist.  plant   L.  X.  V.  8. 

^)  'Au-cv]  Se  ^6a|jLaXYj  xEi'xai  ipsa  vero  humilis  jacet.  Clarke.   Omero,  Odis- 
sea X.  196. 


—  271  — 

di  Ponza  i;;  considerando  però  clie  le  prime  immigrazioni  greche 
furono  nell'Isola  d'Ischia,  se  l'isola  di  Circe  non  è  il  Circello,  do- 
vrebbe essere  Ischia;  ma  nell'Odissea  non  vi  è  indicazione  sicura  -). 
Tanto  più  che  la  favola  di  Circe  si  ritiene  anteriore  ai  tempi  ome- 
rici, e  sta  per  indicare  come  le  dolcezze  di  paesi  meridionali  ab- 
brutissero gli  uomini.  Heyne  scrive:  «  Fabula  de  Circe  una  ex 
iis  esse  viddur  ,  quam  Homerus  ah  ahtiquiore  aliquo  poeta  acce- 
2)erat ,  qui  forte  voluptatum  vini  ad  mores  hominibus  belluinos  in- 
ducendos  lioc  myto  de  mutatis  a  Circe  in  belluas  hornhiihus  do- 
cuerat  »  ^).  E  quando  si  consideri  che  1'  Isola  di  Calipso  (  Malta 
o  Gozo)   è  descritta  come  isola  assai  deliziosa  ,    tanto  che   Filo- 


1)  Vedi  in  Trigoli,  Le  Isole  Pontine. 

-)  Circe  accomiatando  Ulisse  e  i  suoi  compagai  dà  loro  pane  e  molta 
carne  e  vino  generoso  rosso.  Omero  Odissea,  XII.  19.  Nel  Circello  Teofrasto 
(Hist.  plant.  L.  V,  e.  8.°)  non  menziona  la  vite,  ma  densissime  selve  di  querce, 
allori  e  mirti.  E  vero  che  dove  vegetano  il  mirto  e  l'alloro  può  coltivarsi  la 
vite,  ma  di  fatto  non  vi  era  ;  perchè  Teofrasto  ne  avrebbe  fatta  menzione. 
Però  è  bene  notare  che  Omero  dice  l'isola  Circe  Selvosa  «  N'^aov  àv'óXì^saaav  » 
Odissea,  X.  308.  Strabene  scrive  che  gli  Eretrii  e  i  Calcidesi  occuparono  l'Isola 
d'Ischia  per  la  fertilità  (s'V/.apTiiav)  del  suolo  e  per  l'oro  che  vi  si  trovava.  L. 
V.  e.  4.0  L'aggettivo  selvosa  non  potrebbe  convenire  ad  Ischia,  e  converrebbe 
benissimo  al  Circello.  Non  può  dare  alcuna  indicazione  la  pianta  menzionata 
da  Omero  MwXo.  Si  è  d'accordo  che  sia  una  specie  di  allium,  ma  Valliwn 
Moly  L.  è  spontaneo  solo  nella  Spagna,  nella  Francia  meridionale  è  importato 
(Nyman.  Sylloge  tlorae  europeae),  in  Italia  si  sarebbe  trovato  secondo  Linneo 
a  Monte  Baldo  (Prov.  di  Verona)  ;  ma  in  seguito  non  è  stato  più  ritrovato 
(Arcangeli,  Flora  italiana).  Sprengel  e  Clusio  credono  che  il  MwXu  di  Omero 
possa  esser  allium  nigrum  di  Linneo  (Trophrastì  Opera,  ed.  Schneider,  Lipsiae 
1818,  I,  B»,  p.  801),  e  questo  è  diffuso  in  tutta  la  PenisDla  (Arcangeli,  op. 
cit).  Liiik  invece  crede  che  il  MòjXu  sia  Vallium  magicum  L.  ma  questo  è  ri- 
tenuto varietà  deìVallium  nigrum  L.  Anche  questa  indicazione  dunque  non  ci 
giova  per  vedere  se  Omero  si  riferisce  realmente  al  Circello.  L'averlo  detto 
selvoso  è  indizio  quasi  sicuro  ;  perchè  parlando  di  Ogigia  (Malta)  la  descrive 
con  selve  di  olmi,  di  pioppi  e  di  cipressi,  con  prati  di  viole  e  di  sedani  e 
con  vigiieti  (Odissea  V,  ver.  63  e  seg.).  La  descrizione  |dell'isoìa  di  Calipso 
conviene  cosi  ad  Ischia,  che  Filostrato  credette  l'Isola  di  Calypso  prossima 
a  Pozzuoli  (FiLOSTRATO,  La  vita  d'Apollonio,  L.  Vili,  e.  10).  Ma  l'isola  di  Ca- 
lipso è  isola  pelagica.  Omero  la  dice  ombelico  del  mare  (ó(i-^aÀÓ5  èatt,  eaÀdaar,s 
Odissea,  V  ver.  50),  e  quindi  non  può  esser  Ischia,  che  è  isola  costiera,  a  parte 
che  la  via  percorsa  a  nuoto  da  Ulisse  dopo  il  naufragio  presso  Scilla  in- 
dica un'isola  a  sud  dello  stretto.  Inesatta  è  pure  la  indicazione  di  Ogigia  nel 
Periplo  di  Scilace,  che  la  pone  vicino  al  Capo  delle  Colonne,  presso  la  costa 
jonica  della  Calabria.  (Scilacis  Car^-andendis  Periplus-Geographi  graeci  mi- 
nores.  Didot.  I,  p.  22). 

3)  Heyne.— Esc.  I.  ad  VII.  ^n. 


—  272  — 

strato  suppose  essere  Ischia  i),  e  d'altra  parte  l'Isola  di  Circe  è 
posta  da  altri  Autori  presso  la  riviera  ligure,  o  uell'Atlantico  (le 
Canarie  ?  2)  ^non  si  può  dalla  omonimia  conchiudere  assolutamente 
che  l'Isola  di  Circe  sia  il  Promontorio  Circello.  E  vero  che  Stra- 
bene "^),  e  Cicerone  ■*)  asseriscono  che  nel  Circello  fosse  un  tempio 
a  Circe  e  che  i  naturali  ne  conservavano  il  culto;  ma  non  è  certo 
che  quel  tempio  sia  di  epoca  omerica:  potrebbe  essere  di  epoca 
posteriore,  quando  cioè  le  eruzioni  d'Ischia  fecero  emigrare  le  pri- 
me colonie  greche.  Tutto  questo  per  spiegare  <  il  fumo  che  esce 
da  una  terra  spaziosa  »  che  non  si  potrebbe  intendere  nel  Cir- 
cello e  parrebbe  accennare  ad  Ischia. 

Venendo  ai  Campi  Flegrei,  la  Maga  dice  ad  Ulisse  che  parte: 

«  Dove  sono  l'umile  lido  e  i  boschi  di  Proserpiaa 
E  gli  alti  pioppi  e  gli  sterili  salici 


Approda  e  va  tu  stesso  alla  casa  di  Platone  »  •''). 

E  Ulisse  vi  trova  il  popolo  e  la  città  dei  Cimmerii,  coperti 
da  densa  caligine  e  da  nebbia  e  non  possono  vedere  il  sole^  ne 
quando  sorge,  ne  quando  tramo  nta,  ma  regna  per  loro  una  notte 
perniciosa  ^'').  L'umile  lido  non  può  essere  che  la  spiaggia  di  Cuma, 
e  i  boschi  di  Proserpina  sono  le  selve  presso  l'Averno,  prima  che 
Agrippa  le  facesse  tagliare.  I  Cimmerii  sono  gli  antenati  di  quei 
sacerdoti  che,  per  quel  che  riferisce  Eforo  ''),  seguendo  la  maniera 
di  vivere  dei  loro  maggiori ,  faceano  scrupolo  di  vedere  il  sole, 
ne  uscivano  da'  sotterranei,  se  non  di  notte. 

La  caligine  è  la  nebbia  che  le  selve  condensavano  sull'Averuo. 
La  casa  di  Plutone  con  Cocito  e  Piriflegetonte  e  la  palude  Stige 
è  la  Solfatara,  non  l'Averno  ;  perchè,  come  abbiamo  detto  innanzi, 
sui  fianchi  di  questo  cratere  erano  scavate  le  grotte  dei  sacerdoti 
che  esercitavano  negromanzia.  Innanzi  abbiamo  veduto  che  la  Sol- 
fatara è  descritta  come  suolo  abbandonato,  dal  quale  esce  con  vio- 
lenza fumo  ,  perchè  veduta  da  un  luogo  elevato.  Qui  invece  è 
descritta  come    luogo  vulcanico ,  la  casa  di  Plutone,  il  Piriflege- 

1)  FlLOSTRATO.   —  l.    C. 

2)  Heyne  —  /.  C. 

'')  Strabone.  —  Geografia.  L.  v.  e.  C. 

"*}  Cicerone. — De  natura  Deorum,  L.  III.  TeotVasto  scrive  che  nel  Uiroeo 
era  la  tomba  di  Elpenox-e.  (Hist.  plaiit.  L.  v.  e.  8). 
^)  Omero.  —  Odissea.  X  v.  509  e  seg. 
'^)  Omero.  —  Odissea.  XI.  v.  14  e  seg. 
")  Strabone.  —  Geogratìa.  L.  v.  e.  4. 


-.-  273  — 

tonte,  perchè  è  osservata  da  vicino  e  vi  si  poteano  notare  i  caldi 
vapori  che  uscivano  dal  suolo. 

E  la  Solfatara  talvolta  ricorda  la  palude  Stige  ;  perchè  av- 
viene che  le  acque  di  pioggia  si  raccolgono  in  fossati  e  diven- 
gono melmose  per  una  certa  argilla  _,  detta  bianchetto,  prodotto 
di  decomposizione  della  trachite  e  dei  tufi  trachitici,  operata  dalle 
emanazioni  solforose.  Se  da  questi  fossati  si  svolgono  emanazioni 
gassose,  si  elevano  bolle  che  o  dopo  gonfiate  risiedono,  o  scop- 
piano. Nel  1875  si  formò  una  di  queste  pozze  melmose  ,  e  Gui- 
scardi  ^)  descrivendola  non  potè  fare  a  meno  di  ricordare  i  versi 
delFAlighieri: 

Io  vedea  lei,  ma  non  vedeva  in  essa 
Ma'  che  le  bolle  che  il  boUor  levava, 
E  gonfiar  tutta  e  riseder  compressa 

Inf.  XXL 

Forse  in  tempi  anteriori  la  Solfatara  avea  fatto  qualche  eru- 
zione-e  se  ne  serbava  memoria;  almeno  vi  accennano  le  profezie 
dei  Carmi  sibillini ,  e  i  giganti  che  scagliano  sassi  sulla  fl.otta 
d'  Ulisse  mentre  è  nel  porto  di  Lestrigonia.  Ai  tempi  omerici  non 
vi  doveva  essere  attività  parossistica,  che  Ulisse  andandovi  l'avrebbe 
notata,  come  la  nota  nelle  Lipari. 

Nell'Averno  non  pare  vi  fosse  attività  vulcanica,  nemmeno 
moderata.  I  versi  di  Virgilio 

talis  sese  halitus  atris 

Faucibus  efFundens  supera  ad  convexa  ferebat. 
Unde  locum  Graì  dixerunt  nomine  Aornum  ^) 

esprimono  più  una  tradizione,  che  un  fatto  osservato  ;  perchè  ai 
suoi  tempi  l'Averno  era  disboscato  e  vi  erano  tempii  e  ville  ^). 

Si  crede  che  1'  ultimo  verso  non  sia  di  Virgilio  ^),  ma  i  due 
primi  non  sono  sospetti  e  significano  emanazioni  gassose  ;  e  il 
luogo  che  descrive  è  proprio  il  lago  d'Averno  colla  vicina  gal- 
leria^ detta  oggi  grotta  della  Si'billa. 

Virgilio  trasporta  al  lago  d'  Averno  il  fatto  che  gli  uccelli 
cadono  morti  passando  a  volo  su  vulcani  in  eruzione,  indicato  la 

■•)  GmscARDl.— Sopra  una  nuova  sorgente  di  acqua  minerale  nella  Solfatara 
di  Pozzuoli.  Rend.  Ac.  se.  Napoli,  1875. 

-)  Virgilio.  — Eneide.  L.  VI  v.  240  e  seg. 
^)  Strabonk. — Geografia.  L.  v.  e.  4. 
4)  Wagner.  —  Cemento  all'Eneide. 

18 


—  274  — 

prima  volta  da  Omero  per  le  eruzioni  delle  Eolie  ^)  e  in  tempi 
moderni  riconfermato  da  Bory  di  S'.  Vincent,  il  quale,  secondo 
riferisce  Lyell,  scriva  che  gli  uccelli  cadono  al  suolo  privi  di  vita 
sull'  Isola  di  Lancerote,  ove  erano  ai  suoi  tempi  emanazioni  de- 
leterie al  punto  da  far  morire  gli  armenti  ^).  Virgilio  ammette  le 
emanazioni  gassose  nell'Averno  solo  a  causa  del  nome,  seguendo 
Lucrezio, 

Principio,  quo  Averna  vocantur  nomine^  icl  ab  re 
Impositum  est,  quia  suut  avibus  coubraria  cunctis  ^) 

Se  vi  era  un'  uscita  del  tunnel,  non  vi  doveano  essere  ema- 
nazioni deleterie. 

Invece  emanazioni  di  vapori  e  solforose  si  trovavano  presso 
la  spiaggia  di  Baja  ■*),  sul  lato  esterno  nord-ovest  della  Solfatara 
(Colli  leucogei  ,  Acqua  di  Pisciarelli  ^) ,  e  all'  entrata  del  Lago 
d'Agnano. 

Cosi  che  la  parte  dei  vulcani  flegrei  dal  Gauro  fino  ai  fondi  di 
Baja  dovea  essere  ai  tempi  omerici  estinta  ;  ma  non  possiamo  dire 
se  i  luoghi  avessero  la  stessa  configurazione  di  oggi.  La  spiaggia 
di  Cuma,  Vuniile  lido,  potea  essere  meno  avvanzata,  ma  non  era 
diversa  :  non  si  può  dire  lo  stesso  della  Pianura  d'acqua  morta. 
Muller  scrive  «  Ma  Cuma  per  mezzo  del  Lago  d'Averno  e  del 
Lago  Lucrino  ,  era  direttamente  collegata  col  Golfo  di  Miseno, 
una  comunicazione  interrotta  per  la  prima  volta  quando  fra  i  due 
laghi  si  elevò  il  Monte  Nuovo  fino  all'altezza  di  130  metri  »  *''). 
Qui  certamente  Muller  è  in  equivoco,  il  Lucrino  sbocca  al  disopra 
del  seno  di  Baja,  non  nel  Porto  Miseno  ;  e  tra  Cuma  da  un  lato 
e  il  Lucrino  e  l'Averno  dall'altro  corre  una  serie  di  colline  che 
la  ferrovia  per  Torre  Gaveta  traversa  in  trafori.  Se  esistea  una 
comunicazione  tra  Cuma  e  Porto  Miseno,  dovea  essere  per  il  Lago 
del  Fusaro  e  la  Pianura  d'  acqua  morta  ,  a  meno  che  per  Golfo 
di  Miseno  Muller  non  intenda  il  Golfo  di  Pozzuoli. 

Questa  nella  sua  parte  meridionale  più  alta  non  giunge  a  30 
metri   sul   mare   e  potrebbe   essère  stata  colmata  dai  detriti  tra- 

1)  Omero.  Odissea,  VII  v.  62. 

21  Lyell.  Principles  of  Geology.  11.  Ed.  Voi.  I,  p.  603. 

3)  Lucrezio.  De  rerum  natura.  L.  VI,  v.  740  e  seg. 

4)  Ovidio.  De  arte  amandi.  L.  I  Metumorph.  L   XV.  Stazio.  Sylv.  L.  III. 
carm.  v.;  VI  car.  111.  Plinio.  Hist    nat.  L.  XXX  1.  e.  2. 

•'')  Muller.  Handljuch  der  Klassischen  Alterthums  -  Wissenscluiften.  Bd. 
IIL  p.  479. 


—  275  — 

sportati  dalle  colline  che  la  fiancheggiauo  ,  e  in  seguito  anche 
prosciugata  per  opera  di  bonifiche  :  le  ceneri  dell'  eruzione  vesu- 
viana del  79  trovarono  in  parte  a  secco  la  bassura  di  acqua  morta, 
perchè  quei  di  Miseno  fuggendo  con  carri  non  potevano  dirigersi 
verso  Baja,  che  si  sarebbero  avvicinati  al  Vesuvio,  ma  verso  Cuma, 
e  aveano  la  nube  di  ceueri  alle  spalle  ^). 

Le  ceneri  del  1538,  nella  eruzione  del  Monte  Nuovo  ,  vi  si 
aggiunsero  in  gran  copia  ^). 

Però  verso  il  primo  secolo  dell'Era  volgare  la  Pianura  d'acqua 
morta  non  era  del  tutto  prosciugata.  Straboiie  scrive:  «  tra  Cuma 
e  il  Promontorio  Miseno  è  la  Palude  Acherusia,  un  relitto  fan- 
goso del  mare  »  ^)  ;  e  aggiunge  che  il  territorio  da  Cuma  a  Miseno 
formava  una  penisola  legata  al  continente  da  un  istmo  largo  ap- 
pena alcuni  stadii  sotto  il  quale  passava  la  via  sotterranea  che  va 
dall' Averuo  a  Cuma  e  al  mare  '*).  Da  questo  si  rileva  che  ai  tempi 
di  Strabene  la  Pianura  di  acqua  morta  era  separata  da  Mare  morto 
e  Porto  Miseno  ;  altrimenti  Miseno  non  potea  esser  congiunto  al 
territorio  di  Cuma. 

Ma  precedentemente  la  barriera  tra  Mare  morto  e  la  Pianura 
d'acqua  morta  dovea  essere  interrotta  :  Ovidio  scrive  :  ■') 

Has  ubi  praeterit  et  Parthenopeja  dextra 
Moenia  deseruit,  laeva  de  parte  canori 
Aeolidae  tumnlum  et  loca  foeda  palustribus  iilvis 
Littora  Cuniarum,  vivacisque  aatra  Sibyllae 
Intrat. 

Ovidio  suppone  che  Ja  nave  d'  Enea  approda  ai  lidi  di  Cuma 
traversando  il  Golfo  di  Pozzuoli ,  cosi  da  avere  Partenope  alla 
destra  e  Miseno  alla  sinistra  ;  e  come  anticamente  tutto  il  terri- 
torio fino  a  Pozzuoli  era  detto  territorio  cumano,  può  anche  in- 
tendersi che  littora  Cumarum  si  riferiscano  alla  spiaggia  tra  Poz- 
zuoli e  Baja ,  alla  quale  prima  della  eruzione   del  Monte   Nuovo 

^)  C.  Plinu  Caeciui  Secundi  Epistolae.  L.  VI ,  ep.  XX. 

2)  Et  vidi  1'  incendio  et  molti  maravegliosi  effetti  che  con  quello  erano 
successi,  il  mare  verso  Baja  per  gran  spazio  s' era  ritirato  benché  di  cenere 
e  di  rviine  di  pietre  pomice  rotte  et  buttate  dall'incendio  di  modo  verso  il  lite 
ricoperto  fusse  che  tutto  secco  pareva.  Dell'incendio  dì  Pozzuoli.  Marco  Antonio 
delli  Falconi  all'Illustrissima  Signora  Marchesa  della  Padi^la  nel  M.  d.  xxxviii 
cum  gratia  et  privilegio. 

3)  Strabone.  Geografia.  L.  V.  e.  4. 

4)  Strabone,  l.  e. 

^)  Ovidio.  Metamorph.  L.  XIV. 


—  276  — 

succedeva  urica  pianura  ove  sorgea  Trii)ergola  i).  Essendo  il  Lucrino 
e  l'Averno  allora  accessibili  a  navi  piatte  -),  si  sarebbe  giunti  allo 
sbocco  avernale  del  tunnel,  che  oggi  si  chiama  Grotta  della  Si- 
billa. Tanto  più  che  i  versi  d'  Ovidio  non  parlano  di  Cuma ,  ma 
dei  hdi  di  Cuma  e  dell'Antro  della  Sibilla.  Se  non  che  bisogna  ve- 
dere che  cosa  intendano  gii  antichi  scrittori  per  Antro  della  Si- 
billa, che  parecchi  commentatori  interpretano  per  quella  grotta 
che  dal  lago  d'  Averno  attraversando  le  colline  sbocca  nella  pia- 
nura di  Cuma. 

Virgilio  dice  che  l'antro  della  Sibilla  era  scavato  nel  fianco 
della  rupe  eubea 

Excissum  Euboicae  latus  ingens  rupis  in  antrum 

Aen.   VI.  42 

né  pare  che  si  riferisca  alla  grotta  che  traversa  la  collina  che  se- 
para l'Averno  dalla  pianura  cumana  scavata  da  Coccejo  su  tracce 
di  antiche  escavazioni  nel  primo  secolo  a.  C.  ^)  Paoli  sostiene  che 
le  rovine  del  tempio  d'Apollo  siano  quelle  che  ora  si  chiamano 
arco  felice  e  allora  1'  antro  della  Sibilla  sarebbero  escavazioni  pros- 
sime al  tunnel  suddetto.  L'  opinione  di  Paoli  può  essere  giusti- 
ficata da  che  Enea  attraversa  boschi  prima  di  giungere  al  tem- 
pio d'  Apollo.  Ora  la  rupe  di  Cuma  è  in  riva  al  mare,  mentre  i 
boschi  di  Proserpina  son  presso  1'  Averno  *).  Si  noti  però  che 
Enea  lascia  a  Miseno  la  flotta  :  il  verso 

Et  tandem  Euboicis  Cumarum  adlabitur  oris  ^) 

non  si  riferisce  alla  spiaggia  di  Cuma  quale  la  intendiamo  oggi 
tra  Torre  Gaveta  e  la  Foce  di  Licola;  non  sarebbe  stato  da  buon 
nocchiero  ancorare  la  flotta  in  una  spiaggia  aperta,  mentre  avea 
a  Miseno  un  sicuro  rifugio.  Innanzi  abbiamo  detto  che  il  terri- 
torio Cumano  comprendeva  pure  le  spiagge  di  Baja  e  di  Pozzuoli; 
Enea  per  andare  da  Miseno  a  Cuma  dovea  traversare  i  boschi  che 
coprivano  il  fianco  esteriore  dell' Averno,  se  la  pianura  d'  acqua 
morta  era  seno  vadoso  di  mare.  L'antro  a  cui  accennano  Virgilio 

1)  Scacchi  —  Memorie  geologiche  sulla  Campania,  p.  61. 

2)  Strabone.  —  l.  e. 

3)  Strabone.  —  l.  e. 

4\  Nec  te 

Nequìdquam  lucis  Hecate  praefecit  Averni 

Aen.  VI,  V.  1.18. 

5    Virgilio.  —  En.  VI,  v.  2. 


—  277  — 

o  Ovidio  era  scavato  sul  fianco  della  rupe  di  Cuma.  Agatia  scrive 
che  quest'  antro  scavato  sul  lato  orientale  della  rupe  di  Cuma  fu 
distrutto  da  Narsete  che  assediava  i  goti  rifugiatisi  su  quella 
rocca  ^),  e  Giustino  Martii'e  riferisce  di  aver  veduto  egli  stesso 
r  antro  della  Sibilla  scavato  in  un  masso  di  pietra  di  un  sol 
pezzo  2). 

Dopo  questo,  i  loca  foeda  palustribus  ulvis  non  possono  essere 
che  la  pianura  di  acqua  morta,  ove  le  acque  nei  canali  anche  oggi 
sono  infestate  da  piante  palustri  (Potamogeton,  Chara). 

E  allora  si  spiegherebbe  anche  il  verso  di  Virgilio 

Tura  sonitu  Prochyta  alta  tremuit,  ^) 

perchè  il  monte  di  Procida,  congiunto  ora  al  continente,  allora  ne 
era  separato  da  un  seno  vadoso,  come  il  Circello. 

C  è  però  una  difficoltà  nella  topografia  virgiliana  ed  è  che 
lantro  della  Sibilla  è  lontano  dal  tempio  d'Apollo 

arces,  quibus  altus  Apollo 
Praesidet,  horreudaeque  procul  secreta  Sibyllae, 
Antrum  immane  ■*) 

a  meno  che  lìvocul  non  si  voglia  intendere  con  Servio:  haucl  longe, 
procìil  enim  est  quocl  prae  ocidis  est  ^').  Se  poi  yrocul  debba  inten- 
dersi lontano,  non  sapendo  come  rifiutare  le  asserzioni  di  Agatia  e 
di  Giustino  Martire,  è  evidente  che  Virgilio  col  nome  di  antrum 
immane  ha  indicato  come  una  cosa  sola  l' antro  scavato  nella  rupe 
di  Cuma  e  le  escavazioni  sotto  le  colline  dell'  Averno ,  credendo 
che  altra  volta  vi  fosse  continuità  fra  essi,  onde  antro  immane. 
Nelle  Isole  flegree  1'  attività  vulcanica  nei  tempi  preomerici 
non  dovea  essere  molto  intensa,  se  vi  si  poterono  stabilire  colonie 
provenienti  dalla  Colchide  Eubea,  che  poi  passarono  sul  continente 
e  fondarono  Cuma  ^).  (XII?  secolo  a.  C).  Le  rivolte  interne  pri- 
ma e  poi  le  eruzioni  fecero  emigrare  una  gran  parte  delle  colonie  '^). 
Timeo  accenna  a  queste  eruzioni  e  dice  che  gli  antichi  ne  esage - 

1)  in  .Cluverio.  —  Italia  antiqua.  1113. 

2)  lUd.  p.  1112. 

3)  Virgilio.  —  Eneide.  L.  IX.  v.  715.  E  bene  notare  però  clie  Heyne  scrive 
Procliyta  alta,epitheton  comniune  omnium  insularum,  quatenus  mari  eminent.» 

■*)  Virgilio  —  Eneide  L.  VI.  v.  9  e  seg. 

5)  Servio.  —  Cemento  all'Eneide. 

6)  Livio.  —  Historiae.  L.  Vili. 

'')  Strabonk  — Geografia.  L.  V.  e.  4. 


—  278  — 

rarono  la  violenza  *).  A  queste  eruzioni  pare  accenni  anche  Fere- 
cide  nella  Teogonia,  se  non  ad  eruzioni  anche  più  antiche  -).  Ti- 
meo però  descrive  un'  eruzione  violentissima  che  avvenne  poco 
tempo  prima  della  sua  nascita  (352  a.  C.)  e  che  fece  fuggire  le 
colonie  mandatevi  da  Gerone  di  Siracusa  (quasi  un  secolo  prima); 
perchè  nel  vicino  Monte  di  Vico  fu  trovata  un'antichissima  iscri- 
zione in  caratteri  greci  scolpita  in  un  grande  masso  di  lava  ,  la 
cui  interpetrazione  è  «  Pachio  figlio  di  Ninfio,  Majo  figlio  di  Pa- 
chillo  comandanti  innalzarono  il  muro  e  i  commilitoni  ^)  ».  La  de- 
scrizione che  ne  fa  Timeo,  secondo  riferisce  .Strabene,  è  «  L'Epo- 
meo  ('ETìWusa  Mein.),  collina  situata  al  centro  dell'isola,  che  eruttò 
fuoco  dopo  violente  scosse  di  terremoto  e  rigettò  nel  mare  tutto 
quello  che  era  fra  esso  e  la  riva:  una  parte  del  suolo  convertita 
in  un  mucchio  di  ceneri  fu  sollevata  in  aria,  poi  ricadde  nell'  i- 
sola  in  forma  di  tifone  e  fece  ritirare  il  mare  per  circa  tre  sta- 
dii:  ritiratosi,  dopo  non  molto  ritornò,  e  in  questo  riflusso  inondò 
l'isola  e  spense  in  essa  l'incendio;  a  causa  del  rumore  quelli  che 
nel  continente  erano  sulla  riva  fuggirono  nella  Campania  »  *). 

Aristotile  scrive  d'Ischia  a  questo  modo  «  E  anche  in  Pitecusà 
dicesi  essere  luoghi  che  emettono  fuoco  e  calore  in  modo  inusi- 
tato ,  che  però  non  brucia  ^)  ». 

Lyell  ritiene  che  l'eruzione  che  fece  fuggire  dall'isola  le  colo- 
nie siracusane  sia  avvenuta  dal  cratere  di  Monte  Corvo  sopra  Forio, 
e  crede  potervi  riconoscere  la  corrente  di  lava,  che  ne  uscì,  per  le 
scorie  che  si  possono  seguire  dal  cratere  al  mare  ^).  Io  non  so  da 
quali  indizii  Lyell  trae  questa  conclusione:  solo  posso  dire  che  dopo 
il  terremoto  d'Ischia  del  1883  trovai  le  sorgenti  .di  Citara  più  calde 
e  le  fumarole  più  attive. 

Dopo  questa  grande  eruzione  Fattività  vulcanica  si  mantenne 
assai  moderata  nell'  isola,  perchè  vi  si  stabilirono  nuove  colonie, 
e  Scilace  scrive  sul  Periplo  «  Dopo  i  Volsci  vengono  i  Campani, 
e  nella  Campania  sono  Napoli  e  Cuma  città  greche,  vicina  è  l'I- 

1)  Strabone.  —  Le. 

-)  Ferecide,  secondo  lo  Scoliaste  di  Apollonio,  in  Fragmenta  Histoi-icorum 
graecorum.  Didot,  p.  72.  Se  pure  non  si  allude  ad  eruzioni  più  antiche,  sa- 
pendosi che  Ferecide  trasse  le  sue  dottrine  da  libri  fenicii.  Ibùl.  p.  XXXIV. 

3)  Breislak.  Topografia  fisica  della  Campania,  p.  337. 

'*)  Strabone,  l.  e. 

^)  Aristotile.  —  De  Mir.  Auscult.  Teubner,  p.  56. 

«)  Lyell.  —  Princ.  of  Geol.  I,  p.  601. 


—  279  — 

sola  di  Pitecusa  con  città  greca  »  i).  Il  Periplo  secondo  0.  Mai- 
ler sarebbe  stato  scritto  non  prima  dell'anno  438  a.  C.  -) 

Timeo  nacque  l'anno  352  a.  C.  e  mori  l'anno  25G  a.  0.  ^) 
Le  colonie  spedite  da  Gerone  di  Siracusa  ammontano  all'  anno 
460  a.  C. 

Di  un'  altra  eruzione  parla  Giulio  Ossequente  avvenuta  nel- 
l'anno 662  di  Roma  (663  Petav.  90  anni  a.  C.),  essendo  consol 
L.  Marcio  e  Sesto  Giulio.  «  Aenaria  terrae  hiatu  fiamma  exhorta 
in  coelum  emicuit  »  ^).  A  questa  erazione  forse  accenna  Lyell  quan- 
do scrive  che  da  una  delle  eruzioni  posteriori  a  quella  avvenuta  da 
Monte  Corvo  ebbe  origine  Monte  Rotare^  che  mostra  tutti  i  segni 
di  un'origine  recente  ^). 

Non  abbiamo  altra  eruzione  d'Ischia  nell'era  antica.  Cornelio 
Severo,  contemporaneo  d'Ovidio,  scrive 

Dicitur  indiciis  flagrans  Aenaria  quondam, 
Nunc  extincta  superque  satisque ^) 

E  questo  concorda  col  fatto  che  Cesare  Augusto  cedette  Ischia 
ai  Napolitani  per  avere  Capri  '^). 

Sappiamo  intanto  essere  opinione  antica  che  Ischia  e  Procida 
fossero  staccate  dal  continente  ^);  è  un'  opinione  che  può  avere 
fondamento  di  verità  nel  fatto  di  trovarsi  nel  tufo  giallo  dei  campi 
ilegrei  frammenti  di  tufo  verde  simigliante  a  quello  dell'Epomeo 
d' Ischia  ^).  Plinio  dopo  aver  notato  che  isole  vulcaniche  sorsero 
dal  mare  soggiunge  «  sic  et  Pithecusas  in  campano  sinu  ferunt 
ortas  »  1'^).  Forse  si  erano  già  notate  le  marne  conchiglifere.  E  dice 
Procida  profusa  (sic)  da  Ischia,  onde  il  suo  nome  7rpo-)('jat;  (pro- 
fusio,  effusio)  ^^),  quasi  si  fosse  formata  coi  prodotti  di  un'  eru- 
zione dell'  Isola  d'  Ischia.  Lo  Scacchi  ^^)  giustamente  nota  che  i 
blocchi  di  leucilite  inclusi  nel  Monte  di  Procida  hanno  stretta  re- 

^)  Scylacis  Caryandensis  Periplus  10.  in  Geographi  graeci  minores.  Didot. 

2)  Ihid,  p.  XLÌv. 

3)  C.  MuiLEK  in  Fragmenta  Historicorum  graecorum,  I  p.  4. 
■*)  in  Cheverio.  —  Italia  antiqua,  p.  1166. 

5)  Lyel  l.  e. 

6)  Cornelio  Severo.  —  L'Etna. 
')  Strabone.  —  Geografia,  l.  e. 

8)  Strabone.  —  Geografia,  Z.  e.  e  L    I,  cap.  3.° 

9)  Franco.  —  Il  piperno  e  il  tufo  di  Fiano.  Boll.  Soc.  Nat.  Napoli,  1900. 

10)  Plinio.  —  Hist.  nat.  L.  II,  cap.  88. 

11)  Plinio.  —  Hist.  nat.  L.  Ili,  e.  6. 

12)  Scacchi.  —  Memorie  geologiche  sulla  Campania,  p.  65. 


(lu  (  L  f  B  R  / 


—  280  — 

lazione  con  quelli  inclusi  nell'  Isola  di  Procida  ;  quindi ,  se  mai , 
questa  si  sarebbe  formata  per  un'  eruzione  avvenuta  presso  le 
spiagge  del  Monte  di  Procida  ^),  e  forse  vi  accenna  lo  Scoliaste 
di  Pindaro  quando  scrive  non  essere  a  Cuma  le  eruzioni,  ma  alla 
vicina  Procida  (Prostila),  che  è  detta  pure  Pitecusa.  Forse  si  ri- 
ferisce alla  eruzione  descritta  da  Timeo,  come  parrebbe  dalle  pa- 
role «  perchè  vi  accade  movimento  di  onde  grandissime,  e  soffii 
di  vento  assai  impetuoso,  e  apparizione  di  presteri  (varietà  di  tur- 
bini con  fulmini)  ^)  e  incendii  di  fuoco  »  ^).  Io  credo  però  che  qui 
si  tratti  di  eruzione  avvenuta  presso  il  Monte  di  Procida,  e  che 
neir  accennarvi  lo  Scoliaste  abbia  ricordato  quel  ohe  Timeo  avea 
scritto  d'Ischia  *),  Procida  nel  primo  secolo  dell'era  volgare  avea 
aspetto  aspro  ,  come  rocce  di  fresco  eruttate. 
Stazio  scrive  : 

Haec  videt  Inarimen,  illi  Procliyta  aspera  paret. 

SiLV.  II.  Car.  II. 

Anche  Nisida  pare  non  fosse  del  tutto  estinta  nell'ultimo  se- 
colo dell'era  antica,  come  lo  attestano  i  versi  di  Stazio  : 

Inde  malignum 
Aera  respirat  pelago  circumflua  Nesis. 

SiLV.  III.  car.  I. 

Ma  ritengo  effetto  d'  immaginazione  poetica  quel  che  scrive 
Lucano  : 

Tali  spiramine  Nesis 
Emittit  Stygium  nebulosis  aera  saxis 
Antraque  lethiferi  rabiem  Typhonis  aulielaut. 

L.  VI. 

Ai  tempi  di  Cicerone  Nisida  era  luogo  di  villeggiatura  ,  vi 
era  Bruto,  0  Cicerone  andava  a  visitarlo  ^).  Che  vi  fosse  qualche 
emanazione  mefitica,  come  scrive  Stazio,  sta  bene;  ma  un'eruzione 
parossistica  come  la  descrive  Lucano,  avrebbe  desolata  1'  isola. 

Da  tutto  quel  ohe  precede  appare  che  le  manifestazioni  vul- 
caniche nella  Campania  dai  tempi  omerici  al  79  dell'era  volgare 

^)  Breislak.  —Topografia  fisica  della  Campania,  p.  309.  —  Fk.anoo.  Il  pi- 
perno  e  il  tufo  di  Fiano. 

2)  Gassendi.  Philosophia  Epicuri.  I,  p.  538. 
•^)  Pindari  carmina,  l.  e. 
^)  Franco.  Il  pi2)erno  e  il  tufo  di  Fiano. 
5)  Cicerone.  —  Ep.  ad  Att.  II.  IH,  IX. 


—  281  — 

furono  localizzate  nelle  Isole  Flegree  e  a  quella  parte  del  conti- 
nente che  è  loro  vicina  (Baja,  la  Solfatara).  Verso  la  parte  orien- 
tale della  Campania  nei  tempi  preomerici  1'  attività  valcanica  si 
era  manifestata  con  eruzioni  al  Vesuvio  ;  ma  dai  tempi  omerici 
fino  al  79  dell'era  volgare  avea  taciuto  nelle  sue  manifestazioni 
eruttive,  ricordando  solo  con  terremoti  che  non  era  spenta;  per- 
chè a  me  pare  che  siano  stati  più  terremoti  di  tensione ,  che  di 
scoscendimento  o  di  frana  :  essi  o  non  recano  danni ,  o  ne  pro- 
ducono in  area  assai  limitata,  come  nel  63,  Seneca  scrive:  «  Cam- 
paniam  niimquam  sècuram  hujiis  inali,  et  toties  defimctam  meta  ^)  » 
e  Plinio  il  giovane  «  iwaecesserat  per  multos  dies  tremor  terrone  mi- 
nus  formididosus,  quia  Campaniae  solitus  »   ^). 

Il  terremoto  del  63  ha  il  suo  epicentro  nella  regione  vesu- 
viana e  il  suo  centro  di  scossa  nel  focolare  del  vulcano  e  non 
molto  profondo;  perchè  mentre  Pompei  rovina  completamente  ed 
Ercolano  in  gran  parte,  Nocera  se  la  passa  con  sola,  paura  e  a 
Napoli  soffrono  gli  edifìzii  privati  nelle  parti  basse  della  città,  non 
i  pubblici,  né  quelli  sulle  colline  ^).  Che  nella  parte  bassa  della 
città  non  soffrissero  gli  edifìzii  pubblici  si  spiega  per  la  migliore 
costruzione  loro;  e  che  le  ville  sulle  colline  tremassero  soltanto  si 
comprende  perchè  erano  costruite  su  tufo  gialli)  in  massa;  mentre 
Quelle  nella  parte  bassa  ^  costruite  sul  tufo  Bruno  sciolto,  se  non 
ebbero  buone  fondamenta,  caddero  più  per  movimenti  di  terreno, 
che  per  la  scossa:  proprio  come  avvenne  di  Oasamicciola  nel  ter- 
remoto del  1883.  Le  villae  praeruptae  debbono  essere  le  ville  po- 
ste sulle  colline  intorno  a  Napoli ,  che  hanno  i  fianchi  scoscesi , 
non  si  può  pensare  a  ville  poste  sui  fianchi  del  Vesuvio  ;  e  perchè 
di  esse  si  parla  dopo  che  si  è  parlato  di  Napoli,  e  perchè  i  fianchi 
del  Vesuvio  non  sono  scoscesi. 

Sarebbe  qui  il  caso  di  discutere  se  il  terremoto  del  63,  che 
precede  di  13  anni  l'eruzione  vesuviana  del  79,  dopo  una  quiete 
di  circa  otto  secoli^  sia  dovuto  allo  spostarsi  di  qualche  spigolo  di 
volta  in  una  grande  cavità  del  sottosuolo  ,  onde  si  •  ritiene  oggi 
siano  prodotte  le  eruzioni  vulcaniche  iu  regioni  o  intatte,  o  da  lungo 
tempo  estinte*).  Ripeto:  l'area  assai  ristretta  del  terremoto  con  danni 
gravissimi  solo  presso  l'epicentro,  mi  fa  ritenere  il  terremoto  del 
63  più  di  tensione,  che  di  sprofondamento.  Più  che  allo  spostarsi 

1)  Seneca  —  Questioni  naturali,  L.  XI. 

2)  Punii  Caecilii  Secondi.  Ep.  L.  VI,  ep.  20. 

3)  Seneca.  —  l.  e. 

•*)  SuEss.  —  Antlitz  der  Erde.  I,  p.  228  e  seg. 


—  282  — 

di  uno  spigolo  di  volta,  io  credo  che  esso  sia  dovuto  all'essersi 
riaperta  la  comunicazione  tra  il  focolare  profondo  e  il  focolare  su- 
perficiale 1)  e  all'essere  pervenuto  in  questo  gas  ad  alta  tensione; 
0,  se  la  comunicazione  persisteva,  all'  essersi  elevata  la  lava  dal 
focolare  profondo  al  focolare  superficiale;  ove  giunta,  per  diminuita 
tensione  e  per  un  certo  raffreddamento,  avrebbe  dato  luogo  a  svi- 
luppo di  gas  con  forte  tensione,  che  scosse  il  suolo  soprastante  2). 
Passiamo  ora  alla  eruzione  vesuviana  del  79,  seguendo  prin- 
cipalmente quel  che  ne  scrissero  Plinio  il  giovane  e  Dione  Cassio. 

Precedettero  piccoli  terremoti,  ne  la  eruzione  cominciò  con 
forti  scosse:  queste  vennero  dopo,  quando  la  eruzione  avea  rag- 
giunta la  massima  intensità,  perchè  la  madre  di  Plinio  il  giovane 
richiamò  l'attenzione  di  Plinio  il  vecchio  ,  che,  giacendo  al  sole 
sorseggiava  acqua  fresca  e  studiava  ,  solo  per  aver  veduto  una 
nube  di  grandezza  e  d'aspetto  non  comune. 

Pare  dunque  che  la  lava  si  fosse  innalzata  nell'  antico  ca- 
mino senza  strepito,  e  solo  quando  fu  prossima  alla  superficie  la 
tensione  dei  gas  cominciò  a  produrre  i  suoi  effetti:  fenomeno  or- 
dinario nel  meccanismo  delle  eruzioni  ^).  Anche  nella  eruzione  del 
1631  nulla  avea  fatto  supporre  che  la  lava  si  era  innalzata  nel 
cratere,  ove  da  cinque  secoli  non  avvenivano  eruzioni  *),  ed  era 
densamente  boscoso;  e  se  ne  accorsero  casualmente  alcuni  torresi 
che  fecero  una  passeggiata  alla  cima  del  monte  ^). 

Che  la  lava  sia  venuta  all'aperto  per  l'antico  camino  e  non 
per  nuovi  squarciamenti  formatisi  sui  fianchi  del  monte,  risulta 
dal  coincidere  quasi  Tasse  del  cono  vesuviano  con  quello  dell'an- 
tico Somma,  come  dimostrano  il  rilevamento  topografico  fatto  dal 
Briganti  e  la  sezione  del  Monte  discussa  da  me  *');  e  anche  dalle 
parole  con  cui  Plinio  descrive  la  nube  «  Cuius  similitudinem  non 
alia  magis  arhor  ,  qiiaìn  ])inus  expresserìt.  Nani  longissimo  velut 
truncG  elata  in  aitimi,  qidbusdam  ramis  diffundebatur  >. 

Se  l'eruzione  fosse  avvenuta  per  fratture  radiali  non  avremmo 
avuto  una  nube  a  pino  col  tronco  lunghissimo;  ma  una  nube  a 
cumuli  ,  a  balle  di  cotone,  come  nella  eruzione  del  1872. 

B-isulta  pure  che  la  nube  proveniva  da  esplosioni  nel  cratere 
da  che  essa  era  ora  bianca,  ora  scura  per  cenere,  e  il  colore  scuro 

1)  Scrofe.  —  Volcanos. 

2)  Franco.  —  Meccanismo  delle  eruzioni. 

3)  Franco.  —  Meccanismo  delle  eruzioni. 
^)  Vedi  innanzi  sulla  eruzione  del  1500. 
^)  Ignazio  Sorrentino.  —  l.  e,  p.  113. 

6)  Franco   —  Il  Vesuvio  ai  tempi  di  Spartaco  e  di  Strabone. 


—  283  — 

non  era  diffuso,  ma  a  macchie  «  candida  interdum,  interdun  sor- 
dida et  macuìosa  ».  La  nube  che  si  forma  da  vapore  che  esce  dai 
fianchi  del  monte  è  sempre  bianca  ,  perchè  le  esplosioni  che  ri- 
gettino cenere  o  mancano,  o  sono  lievissime  ^). 

Plinio  il  vecchio,  che  avea  ordinato  gli  si  apprestasse  una 
liburuica  per  studiare  da  vicino  il  fenomeno,  ricevuto  un  biglietto 
di  E-ettina,  che  domandava  soccorso,  perchè  dalla  sua  villa  sotto- 
stante al  Vesuvio  non  era  altra  via  di  scampo  che  per  mare,  fa 
uscire  le  quadriremi ,  ne  assume  il  comando  e  si  dirige  verso  il 
luogo  del  pericolo  ^). 

Come  più  le  navi  si  avvicinavano  cominciò  a  cadervi  cenere, 
e  poi  pomici,  e  poi  sassi  combusti.  «  Jam  ìiavihus  cinis  inciderai^ 
quo  2)ropii(s  accederent  calidior  et  densior,  jam  inimices  etiam^  ni- 
gri  et  amhusti  et  fmcti  igne  kqndes  »,  La  descrizione  non  solo 
è  esattissima  riguardo  alle  dimensioni  e  il  peso  dei  proietti ,  che 
crescono  secondo  che  la  flotta  si  avvicina  al  luogo  d'  eruzione  , 
ma  pure  perchè  in  questa  vi  fu  gran  copia  di  pomici  leucitiche  ^) 
in  mezzo  alle  quali  troviamo  scorie  brune  di  leucilite  recente,  la- 
pides  nigri  et  ambusti  ;  e  frammenti  di  leucilite  antica  a  grana 
finissima,  lapides  fracti  igne. 

Griunti  presso  le  spiagge  vesuviane,  non  si  potè  sbarcare,  per- 
chè trovarono  il  fondo  del  mare  sollevato  e  i  lidi  resi  innacces- 
sibili  per  la  rovina  del  monte.  «  Jam  vadum  suhitum  (inatteso) 
ndnaque  montis  litora  ohstantia  »  ^).  La  grandiosità  della  eruzione 
è  espressa  benissimo  colle  parole  mina  montis. 

E  la  eruzione  dovea  essere  davvero  minacciosa,  perchè  Pli- 
nio il  vecchio,  malgrado  il  maximo  animo  con  cui  era  partito  per 
recare  soccorso  a  B-ettina  e  agli  altri  che  villeggiavano  su  quelle 
spiàgge,  si  fermò  pensando  se  fosse  il  caso  di  tornare  indietro,  e 
al  pilota  che  glielo  suggeriva  ordinò  di  navigare  verso  Stabia 
suir  altra  sponda  del  golfo,  ove  era  Pomponiano.  Qui,  sebbene 
non  del  tutti  sicuri,  non  di  meno  si  potea  pensare  a  raccogliere 
le  masserizie,  porle  sulle  navi  e  aspettare  un  vento  propizio  alla 
fuga  ;  e  Plinio  potè  anche  prendere  il  bagno  e  cenare. 

1)  Scacchi.  —  Eruzioue  del  Vesuvio  del  1850.— Franco.  Meccanismo  delle 
eruzioui. 

-)  In  questo  prmto  il  testo  non  è  sicuro  ,  e  da  oltre  un  secolo  si  fanno 
discussioni  :  io  preferisco  l'interpretazione  di  Mecatti. 

3)  FouQUÈ.  —  Etude  microscopi qug  et  anaU'se  mediate  d'une  ponce  du  Vé- 
suv.  Compi.  Rend.  1874,  voi.  LXXIX. 

■*)  Alcune  edizioni  hanno  «  ridnaque  moutis,  litora  obstantia  ». 


—  284  — 

Intanto  dal  Monte  Vesuvio  in  più  luoghi  rilucevano  fiamme 
larghissime  e  alti  incendii,  il  fulgore  e  la  chiarezza  dei  quali  au- 
mentavano, per  le  tenebre  della  notte.  Gli  alti  incendii  sono  gittate 
di  scorie  incandescenti,  le  fiamme  larghissime  sono  lave  che  dila- 
ga.no  e  che  riflettono  la  loro  incandescenza  sul  soprastante  va- 
pore. Plinio  diceva,  tanto  per  rassicurare  la  famiglia  di  Pompo- 
niano,  che  gl'incendii  fossero  fiamme  sviluppatesi  nelle  ville  a  causa 
di  fuochi  lasciati  da  quelli  che  ne  erano  fuggiti  per  lo  spavento 
e  non  li  aveano  prima  spenti.  Che  in  alcune  case  si  svilupparono 
incendii,  cagionati  da  pomici  assai  calde  o  da  fulmini  ^),  non  pare 
improbabile.  M,  Ruggiero  rileva  che  nelle  case  di  Pompei  si  sono 
trovate  scorie  che  caddero  incandescenti  ed  effetti  di  fulmini.  Ma 
non  si  può  escludere  che  vere  fiamme  si  ebbero  in  questa  eruzione, 
cosi  quelle  che  apparvero  sul  lido  insieme  con  odore  di  solfo,  che 
fecero  fuggire  quelli  che  si  erano  ricoverati  e  produssero  la  morte 
di  Plinio.  E  le  credo  fiamme  d'idrocarburi,  da  che  questi  si  svol- 
gono in  alcune  eruzioni  vesuviane,  non  meno  che  in  quelle  di  altri 
vulcani  :  1'  odore  di  solfo  che  le  precedeva  era  di  anidride  solfo- 
rosa; Plinio  il  naturalista  non  avrebbe  scambiato  questo  coU'odore 
di  bitume.  L'odore  di  anidride  solforosa  proveniva  da  lave  lontane, 
che  si  sa  non  esser  giunte  a  Pompei  e  nemmeno  a  Stabia  ;  e  vi 
era  portato  dal  vento  che  da  ponente  era  passato  a  nord  e  spingea 
la  colonna  di  ceneri  verso  Capri  ^).  Basta  una  piccola  quantità 
di  anidride  solforosa  per  recare  gravi  molestie  al  respiro:  quantità 
notevoli  d' idrocarburi  presso  la  spiaggia  si  svolsero  pure  nella 
eruzione  vesuviana  del  1861  ^)  ;  e  nell'eruzione  del  79  rinfiam- 
marono le  pomici  assai  calde  che  cadevano,  jam  navihus  civis  m- 
ciderat,  quo  projnus  calidior  et  densior  », 

Il  secondo  giorno  la  caduta  delle  ceneri  e  delle  pomici  dalla 
parte  di  Stabia  divenne  più  copiosa,  cosi  da  obbligare  Pomponiano 
e  la  sua  famiglia  e  Plinio  ad  uscire  in  fretta  all'  aperto,  perchè 
altrimenti  1'  uscita  ne  sarebbe  stata  impossibile  x^er  l'accumulo  di 
cenere  e  pomici  innanzi  la  porta.  E  il  bisogno  di  uscir   prouta- 

1)  Scacchi.  —  Sopra  un  masso  di  pomici  saldato  per  fusione  trovato  in 
Pompei.  —  Id.  Le  case  fulminate  di  Pompei.  Lo  Scacchi  ritiene  che  le  pomici 
saldate  per  fusione  e  i  vasi  di  vetro  fusi  siano  solo  effetto  del  fulmine. 

2)  Il  vento  nel  primo  giorno  era  di  ponente ,  quindi  favorevole  alla  tra- 
versata da  Miseno  alle  spiagge  Vesuviane  e  contrario  a  salpare  da  Stabia  «  si 
contrarius  ventus  resedisset,  quo  tum  avunculus  meus  secundissimo  invectus  » 
C.  Plinii  Caec.  Sec.  L.  VI  ep.  16.a  «  illa  nubes  descendere  in  terras ,  operire 
maria  cinxerat  Capreas  et  abscouderat  :  Miseni  quod  procurrit ,  abstulerat  » 
Id.  ep.  20. a 

3)  Palmieri.  —  Il  Vesuvio  e  la  sua  storia. 


—  285  — 

mente  dalie  case  era  aumentato,  perchè  erano  sopravvenuti  ter- 
remoti violenti,  che  fino  allora  o  erano  mancati  o  erano  stati  as- 
sai deboli. 

L'  una  e  1'  altra  cosa,  la  caduta  di  cenere  in  maggior  quan- 
tità e  di  pomici  più  grosse,  e  i  forti  terremoti  nel  secondo  giorno 
dimostrano  aumentata  l'intensità  della  eruzione:  questo  è  feno- 
meno ordinario  nelle  eruzioni,  e  si  spiega,  perchè  ad  un  primo  pe- 
riodo d'energia,  che  potremmo  dire  superficiale,  dovuto  allo  svol- 
gersi del  vapore  dalla  lava  venuta  presso  alla  superficie,  succede 
un  periodo  d'energia  profonda,  se  non  più  intensa,  dovuta  allo  spri- 
gionarsi dei  vapori  della  lava  nel  focolare  vulcanico,  a  frane,  o 
al  pervenire  di  vene  d'  acqua  nel  focolare  vulcanico  i). 

E  che  nel  secondo  giorno  lo  sviluppo  del  gas  avveniva  nella 
profondità  risulta  dalla  profondità  del  centro  di  scossa  dei  terremoti, 
che  sono  violenti  a  Pozzuoli^  si  da  far  fuggire  gli  uomini  dalle 
case  malgrado  la  pioggia  di  ceneri  e  di  lapilli,  e  ritirarsi  il  mare 
dalla  spiaggia,  lasciandone  gran  parte  a  secco  con  molti  animali 
marini  ^ì. 

Questo  ritrarsi  del  mare,  senza  riflusso  da  innondare  i  lidi, 
avvenne  pure  nella  eruzione  del  Monte  Nuovo;  e  non  si  potrebbe 
riferire  a  maremoto,  non  essendovi  stata  onda  di  ritorno.  Ne  può 
dirsi  che  non  sia  stata  rilevata  dagli  scrittori ,  perchè  essa  pro- 
duce gli  effetti  più  disastrosi,  e  Plinio  il  giovane,  che  rileva  par- 
ticolari di  minore  importanza,  non  li  avrebbe  taciuti.  L'  onda  di 
maremoto  nelle  eruzioni  vulcaniche  era  fenomeno  conosciuto  d'assai 
tempo  ,  descritto  da  Timeo  nell'  eruzione  d' Ischia  e  riferito  da 
Strabone. 

Ora  sa  questo  fenomeno,  che  durante  un'eruzione  il  mare  si 
ritira  senza  onda  di  ritorno,  il  Suess  ha  richiamato  1'  attenzione 
dei  geologi,  e  suppone  che  il  materiale  rigettato  dal  vulcano,  ces- 
sando di  attrarre  il  mare,  sia  causa  che  questo  si  allontani  dalla 
spiaggia  ^).  Ma  il  calcolo  dimostra  che  la  massa  venuta  meno  al" 
1'  attrazione  non  è  tale  da  produrre  notevole  dislivello  nel  mare  ^); 
ed  io  temo  che  il  fenomeno  non  fu  esattamente  osservato. 

Dione  Cassio  scrive  che  vi  furono  rumori,  quelli  sotterranei 
simili  a  tuoni  e  quelli  epigei  simili  a  mugiti  ^).  L*  autore  ,  che 
scrivea  oltre  un  secolo  dopo  1'  eruzione  pliniana ,  raccolse  le  no- 

1)  Franco  —  Meccanismo  delle  eruzioni. 

2)  C.  Plinii  Caecilii  Secundi.  Ej).  L.  VI,  ep.  20. 

3)  Suess.  —  Antlitz  der  Erde.  Voi.   II,  p.  493. 

4)  Ibid. 

^)  Dione  Cassio,  l.  e.  > 


—  286  — 

tizie  di  questa  in  parte  dagli  storici  del  tempo  ,  in  parte  dalla 
tradizione  popolare.  Quello  clie  scrive  dei  rumori  è  esatto,  tranne 
che  nel  paragone,  perchè  è  noto  che  nelle  eruzioni,  oltre  ai  fra- 
gori sotterranei,  avvengano  scoppii  nel  cratere,  che  da  lontano  si 
odono  come  tuoni  ^). 

Questi  scoppii  non  pare  siano  dovuti  alle  folgori  che  si  sca- 
ricano dalla  nube  di  cenere  quando  vi  è  pure  grande  quantità 
di  vapore  acquoso;  forse  son  dovuti  a  scoppio  di  grosse  bolle  nella 
lava  del  cratere.  Nella  eruzione  pliniana  le  folgori  non  manca- 
rono, come  attestano,  oltre  alle  parole  di  Plinio  il  giovane  «  nn- 
hes  atra  et  horrenda,  ignei  spiritus  tortis  vibratisqae  discursibns 
riqita  »,  anche  gli  effetti  del  fulmine  riscontrati  nelle  case  di 
Pompei  2). 

La  eruzione  terminò  con  una  grande  quantità  di  ceneri  e  di 
lapilli,  che  trasformò  in  terra  arida  piccoli  seni  di  mare  a  Pom- 
pei ^)  e  a  Capri  *):  a  Miseno  coperse  tutto  di  uno  strato  non  lieve  ^), 
giunse  a  Roma  in  quantità  da  occultare  il  sole  e  si  estese  in  Si- 
ria, in  Egitto  e  in  Africa  *'). 

Non  si  ebbero  dopo  questa  eruzione  piogge  terrenziali,  come 
non  ne  avemmo  in  quella  del  1872.  Per  quest'  ultima  Palmieri 
spiegava  il  fenomeno  osservando  che  nelle  eruzioni  violente  il  va- 
pore è  lanciato  a  grandi  altezze  ,  e  se  vi  sono  venti  forti  va  a 
condensarsi  in  pioggia  in  regioni  lontane.  Che  i  venti  non  fos- 
sero deboli  durante  la  eruzione  pliniana  risulta  da  che  cenere 
grossa  cadde  a  Miseno,  e  che  la  tenue  si  estese  fino  in  Africa  ;  e 
dalle  parole  di  Plinio  il  giovane  «  adspicere  ecqiiid  jam  mare  ad- 
mitteret^  quod  adliuc  vastmn  et  adversnm  permanehat  »  il  mare  era 
agitato  da  forte  vento,  oltre  che  dalle  scosse  del  suolo. 

Pompei  fu  coperta  da  una  pioggia  di  ceneri  e  di  scorie  "'). 
Ercolano  invece  da  una  corrente  di  fango,  che  si  consolidò  su- 
bito in  massa  rocciosa  ^). 

')  Scacchi.  —  L'Eruzione  del  Vesuvio  del  1850  —  Hamilton.  Eruzione  del 
Vesuvio  del  1766. 

2)  Scacchi.  —  Le  case  fulminate  di  Pompei. 

3)  Imianzi  l'eruzione  del  79,  Pompei  avea  un  porto,  'il  principale  emporio 
della  Campania  (Muller.  Handbuch,  der  Klasischen  Alterthums-Wissenschaft, 
Voi.  Ili,  p.  452)  che  tu  quasi  colmato  dalle  pomici  e  lapilli  rigettati. 

4)  A  Capri  si  ebbe  quasi  lo  stesso  ;  Tacito  scrive  :  «  Spectabatque  pulcher- 
rimum  sinum ,  antequam  Vesuvius  mons  ardescens  faciem  loci  verter  et  ». 
Ann.  IV. 

^)  C.  Punii  Caecilii  Secundi.  Ep.  L.  VI  e.  XX. 

6)  Dione  Cassio  —  l.  e. 

')  M.  EuGGiERO  in  «  Pompei  e  la  regione  sotterrata  dal  Vesuvio.   » 

8)  M.  EuGGiEBO  in  «  Pompei  e  la  regione  sotterrata  dal  Vesuvio.  » 


—  287  — 

Le  acque  che  insieme  alla  cenere  vulcanica  produssero  il  fango 
non  furono  acque  di  pioggia,  che  non  si  spiegherebbe  la  corrente 
fangosa  solo  sul  fianco  meridionale  del  monte,  mentre  dalle  altre 
parti  si  ebbero  ceneri  sciolte  : 

Cuncta  jacent  flammis  mersa  et  tristi  favilla 

Mart.  IV,  44. 

Le  acque  furono  eruttate  dal  monte,  essendo  pervenute  dal  mare 
nel  camino  vulcanico  per  fenditure  apertesi  lungo  la  spiaggia  , 
come  nel  1631  i).  La  corrente- fangosa  si  riversò  solo  sul  fianco 
meridionale,  perchè  le  altre  parti  erano  più  o  meno  p]-otette  dal 
circo  del  Somma  come  risulta  dall'  ajBfresco  pompejano. 

Il  monte,  che  prima  della  eruzione  era  nella  sua  sommità  in 
gran  parte  piano,  rimase  scavato  in  un  profondo  cratere,  donde 
si  svolsero  esalazioni  d'ogni  specie  ^). 

Da  tutto  quello  che  finora  abbiamo  detto  risulta  chiaro  che 
r  attività  vulcanica  nella  Campania  non  si  è  mai  interrotta  dal 
tempo  che  vi  si  manifestò  per  la  prima  volta.  Solo  che  le  mani- 
festazioni eruttive  sono  avvenute  ora  in  un  punto,  ora  in  un  altro 
di  un'  area  assai  ristretta,  e  quando  sono  avvenute  in  un  punto 
(Ischia,  Vesuvio,  Solfatara,  Monte  Nuovo)  gli  altri  taceano.  Que- 
sto fatto,  che  ha  strettissima  relazione  con  quello  che  le  diverse 
bocche  in  una  stessa  eruzione  s'alternano  nella  loro  attività  •^),  mo- 
stra piuttosto  la  relazione  tra  i  vulcani  flegrei  e  il  Vesuvio,  anzi 
che  la  indipendenza.  Né  ha  grande  valore  a  contrastarla  1'  es- 
sere il  Vesuvio  un  vulcano  soprattutto  leucitico,  mentre  nei  Campi 
Flegrei  predomina  la  sanidina  parzialmente  sodica,  quando  si  con- 
sideri che  al  Monte  di  Precida  e  a.Procida  non  mancano  massi 
rigettati  di  leucilite  e  che  a  Rocca  Monfina  alla  fase  andesitica  è 
successa  la  fase  leucitica.  Rimarrebbe  che  il  Vesuvio  ha  conser- 
vato sempre  lo  stesso  camino  dalla  sua  formazione  ;  ma  la  Solfa- 
tara non  lo  ha  cambiato  nemmeno.  Finalmente  che  il  Vesuvio 
abbia  avuto  molte  eruzioni,  mentre  i  vulcani  flegrei  in  generale 
ne  hanno  avuto  una  sola,  nemmeno  può  valere  a  dimostrarne  la 
indipendenza;  perchè  Ischia  ha  pure  avute  molte  eruzioni  e  la 
Solfatara  non  ne  ha  avuto  una  sola. 

1)  Gli  scrittori  del  tempo  riferiscono  essersi  trovate  dopo  questa  eruzione 
conchiglie  marine  sul  Vesuvio. 
.   2)  Dione  Cassio  —  l.  e. 
3)  De  Bottis.  —  Istoria  del  Vesuvio,  p.  14  q  seg 


—  288  — 

La  persistenza  dunque  del  cammino  eruttivo  nel  Vesuvio,  le 
sue  numerose  eruzioni,  e  i  suoi  prodotti  quasi  esclusivamente  leu- 
citici  non  bastano  per  escludere  la  relazione  del  Vesuvio  col  foco- 
lare flegreo  ;  e  mi  pare  che  la  vulcanologia  oggi  non  possiede  mezzi 
sufficienti  per  spiegare  come  boccile  eruttive  che  hanno  relazione 
fra  loro  si  comportino  diversamente  nelle  manifestazioni  dinami- 
che e  nei  loro  prodotti.  L'  unica  cosa  che  possiamo  rilevare  è  che 
Ischia,  la  Solfatara,  Monte  Nuovo  e  il  Vesuvio  sono  prossimi  alla 
linea  di  spiaggia  del  golfo  campano  ,  che  secondo  Suess  sarebbe 
r  ultima  linea  di  scoscendimento  della  depressione  campana  ^). 
Questo  Autore  suggerisce  di  ricercare  la  spiegazione  dei  fenomeni 
nella  distribuzione  delle  linee  di  frattura  nella  nostra  contrada  , 
studio  già  intrapreso  dai  signori  Walter  e  Schirlitz  2)  e  che,  con- 
tinuato con  accuratezza  e  serenità,  potrebbe  contribuire  molto  alla 
geologia  della  Campania  ^). 

1)  Suess  Antiitz  der  Erde,  Voi.  II,  cap.  9. 

2)  Walter  e  Schirlitz  —  Boll.  Comit.  geol.  it.,  1886. 

3)  Ho  ricevuto  il  secondo  volume  della  classica  opera  di  Nissen  quando 
questa  memoria  era  già  stampata,  e  mi  duole  non  averne  potuto  profittare. 
Non  ancora  ho  ricevuto  il  secondo  volume  dell'  opera  di  Berard.  «  I  Feiiicii 
e  l'Odissea  ». 


Per  Sebastiano  Miele — Commemorazione  fatta  dal  socio  Ugo 

MlLONE. 

(Asi^emblea  del  21  dicembre  1902) 
Signori  ! 

L'anno  scorso,  due  o  tre  giorni  prima. del  Natale,  io  incontrai 
il  prof.    Sebastiano  Miele.    Come  al  solito,  discorremmo  a  lungo. 

Ma  clii  mai  avrebbe  pensato  che  quella  era  V  ultima  volta 
che  1'  avrei  visto  ! 

Ed  ora  è  affidato  a  me  1'  onorifico  e  mesto  ufficio  di  com- 
memorare il  socio,  parlando  del  quale  non  posso  tenermi  dal  par- 
lare dell'amico,  perchè  io  fui  del  suo  ingegno  e  del  suo  carattere 
grande  ammiratore. 

Il  professore  Sebastiano  Miele  ,  che  mori  poco  più  che  cin- 
quantenne, il  7  Febbraio  ultimo,  appartenne  ad  un  gruppo  di  stu- 
diosi di  scienze  naturali  i  quali  fecero  i  loro  studii  in  un  tempo 
in  cui  professori  di  gran  valore ,  come  il  De  Luca ,  il  Cesati ,  il 
Costa,  il  Panceri,  lo  Scacchi,  il  Guiscardi,  tenevano  le  cattedre  di 
Chimica ,  di  Botanica ,  di  Zoologia,  di  Anatomia  Comparata ,  di 
Mineralogia, «di  Geologia. 

Scienziiafti  veri  costoro  ;  ma  per  ragioni  varie  non  formarono 
delle  vere  scuole,  quantunque  avessero  l'autorità  del  nome  e  l'op- 
portunità pratica  di  farlo,  perchè  i  cultori  di  scienze  naturali  al- 
lora erano  in  numero  molto  esiguo  ,  non  offrendo  la  laurea  in 
scienze  naturali,  pel  ristretto  numero  di  scuole  secondarie  ufficiali, 
un  avvenire  sicuro  agli  studiosi.  La  maggior  parte  di  essi  erano 
medici  che  poi  studiavano  anche  le  scienze  naturali  ed  alcuni  anzi, 
attratti  dagli  studi  biologici,  lasciarono  da  parte  l'esercizio  della 
medicina  e  si  dettero  alle  discipline  naturali,  alle  quali  portarono 
un  notevole  contributo  di  lavori  sperimentali  fatti  con  indirizzo 
personale ,  perchè ,  come  ho  detto,  mancava  la  scuola  sperimen- 
tale, ossia  il  laboratorio. 

I  professori  in  quel  tempo  si  davano  principalmente  premura 
di  fare  la  lezione  cattedratica.  Per  tale  ragione  pochi  privilegiati 
frequentavano  i  laboratori!  ed  i  musei  ed  erano  essi  che,  in  luogo 

19 


—  290  — 

dei   professori^  si  occupavano  specialmente  dell'insegnamento  di- 
mostrativo e  sperimentale. 

Si  possono  poi  contare  sulle  dita  di  una  mano  quelli  che,  in- 
sofferenti di  simile  lavoro,  si  fecero  valere  in  pubblici  concorsi  per 
la  loro  produzione  scientifica  o  per  la  loro  attitudine  operosa,  e 
potettero  occupare  posti  d' insegnamento  in  qualche  scuola  su- 
periore. 

Quei  professori  pensavano  che  chi  volesse  darsi  alle  scienze 
naturali  dovesse  molto  studiare  nei  libri,  cioè  immagazzinare  prima 
quanto  era  noto  nella  scienza,  e  poi  poter  arrischiarsi  a  fare  qual- 
che ricerca  sperimentale.  E  perciò,  di  quei  tempi,  il  penetrare  in 
un  laboratorio,  il  ficcar  lo  sguardo  in  un  microscopio  era  cosa  che 
faceva  brillar  gli  occhi  di  gioia  a  colui  che  finalmente,  dopo  molte 
peregrinazioni,  vi  riusciva  ! 

Specialmente  coloro  che  volevano  darsi  all'insegnamento  se- 
condario, tutto  studiavano  su  i  libri  e  poco  nei  laboratori  e  nei 
musei. 

Il  contrario  adunque  di  quanto  si  fa  oggi  !  Ora  si  osserva 
molto,  si  sperimenta  molto  e  non  si  studia. 

Due  errori:  perchè  è  facile  intendere  come  sia  uno  scienziato 
a  metà  tanto   il  primo,  quanto  il  secondo. 

Chiedo  scusa,  se  ho  per  poco  divagato,  e  ritorno  al  periodo 
universitario  napoletano  che  corse  dal  1870  al  1880. 

In  quel  periodo,  in  quell'ambiente  universitario  che  alla  men 
neo-o-io  ho  descritto,  si  trovò  a  fare  i  suoi'  studii  il  nostro  socio 
Sebastiano  Miele. 

Egli  nacque  a  Caserta,  il  12  settembre  1849,  da  Alessandro 
e  da  Raffaella  Borgia. 

Fece  gli  studii  classici  privatamente,  studiando,  si  può  dire, 
quasi  esclusivamente  da  sé,  e  consegui  la  licenza  liceale  a  primo 
scrutinio  nel  1868  a  Napoli, 

Le  condizioni  di  famiglia  non  gli  permisero  di  frequentare 
l'Università,  dove  avrebbe  voluto  seguire  i  corsi  di  fisica. 

Dopo  di  aver  cercato,  insegnando  privatamente  la  matema- 
tica a  pochi  e  fidi  studenti  suoi  ammiratori,  di  procurarsi  i  mezzi 
per  attuare  il  suo  desiderio,  gli  si  offri  l'occasione  di  concorrere 
per  allievo  verificatore  metrico. 

Egli,  facendo  di  necessità  virtù,  si  piegò  a  tentare  il  concorso, 
anche  in  considerazione  che,  trattandosi  di  un  i)rogramma  tecnico- 
scientifico,  e  però  mollo  diverso  da  queUi  dei  concorsi  per  impiegati 
amministrativi,  gli  sombrò  più  conveniente  per  lui,  che  desiderava 


—  '291   — 

occuparsi  di  cosa  che  avesse  avuto  attinenza  con  gli  stuelli  da  lui 
jpreferiti,   cioè  quelli  della  fisica. 

E,  difatti,  appena  approvato,  andò  a  Catania, .  dove  contava 
di  poter  pure  frequentare  1'  Università.  Ma  le  occupazioni  con- 
tinue e  faticose  dei  suo  ufficio,  che  lo  costringevano  spesso  ed  a 
lungo  a  stare  lontano  della  sua  residenza  abituale,  non  glielo  per- 
misero. 

Dopo  alcuni  anni  di  una  vita  piena  di  sagrifizii,  potè  mettere 
m  serbo  un  po'  di  danaro,  risparmiato  con  l'avidità  dell'avaro,  ma 
con  intento  nobilissimo. 

Egli  desiderava  ardentemente  di  sottrarsi  al  giogo  burocratico 
per  dar  darsi  con  tutte  le  sue  forze  a  studiare  Fisica  e  Chimica. 
Ed  in  lui  noi  vediamo  iin  esempio  altissimo  di  carattere  forte 
e  tenace,  che  volle,  fortemente  volle.  —  E  vinse  ! 

Difatti ,  maturato  bene  il  suo  disegno,  si  dimise  dall'  ufficio 
governativo  e  venne  a  Napoli,  dove  il  28  agosto  1878  consegui  la 
laurea  di  dottore  in  scienze  naturali  a  pieni  voti  assoluti  e  con  lode. 
Appena  addottoratosi  in  scienze  naturali,  ottenne  d'insegnare 
queste  discipline  nell'Ateneo  Cristoforo  Colombo:  —una  scuola  pri- 
vata molto  fiorente  di  quei  tempi,  nei  quali  poche  erano  le  scuole 
classiche  governative  e  pochi  erano  i  padri  di  famiglia  che  si  ac- 
conciassero a  mandarveli,  i  più  ritenendo  che  in  quelle  scuole,  più 
che  il  vero  insegnamento,  si  facesse  della  politica  e  della  propa- 
ganda antireligiosa. 

Ed  egh  ben  presto  si  rivelò  un  ottimo  insegnante  e,  fu  molto 
stimato  da  colleghi  e  discepoli. 

Ma  la  scuola  non  era  per  lui  il  fine,  si  bene  il  mezzo  per 
coltivare  le  sue  scienze  predilette. 

E  difatti,  egli  che  non  aveva  il  temj)0  di  frequentare  quei 
laboratorii  che  a  pochi  si  aprivano  e  che,  secondo  lui,  spesso  acco- 
glievano coloro  che  meglio  sapevano  piegar  la  schiena  e  bruciare 
incenso,— pratiche  da  cui  il  suo  spirito  fiero  ed  indipendente  rifug- 
giva, —  non  mancava  di  trovarsi  presente  alle  lezioni  di  Scacchi, 
di  Cesati,  di  de  Luca  e  di  Giordano,  dove  lo  si  vedeva  premurosa- 
mente prender  nota  di  quanto  gli  pareva  nuovo  ed  interessante. 

L'  arte  di  bene  esporre  le  cose  e  con  ordine  gli  riempiva  l'a- 
nimo di  ammirazione  profonda.  E  perciò  egli  fu  ammiratore  en- 
tusiasta di  Arcangelo  Scacchi  e  specialmente  di  Vincenzo  Cesati, 
che  fu  veramente  botanico  completo. 

Fu  pure  un  frequentatore  assiduo  delle  biblioteche  di  Napoli, 
dove  noi  ,  allora  studenti  ,  lo  incontravamo  sempre.',  perchè  egli 
VI  consultava  i  trattati  più  moderni  e  con  la  scorta  delle  lezioni 


—  292  — 

raccolte  nelle  varie  cattedre  compilava  libricini  a  stampa  o  dispense 
litografate  di  varie  discipline.  E  cosi  noi  compravamo  con  avi- 
dità ed  interesse  il  suo  compendio  di  Botanica  in  58  puntate 
(anno  1878),  i  suoi  principii  di  Mineralogia  (18  dispense  poligrafate 
nel  1880  e  ristampate  nel  1885),  il  suo  compendio  di  analisi  chi- 
mica per  lo  studio  dei  minerali  (28  dispense  nel  1883). 

Quanta  chiarezza  di  esposizione,  quanto  ordine  m  quelle  mo- 
deste pagine  litografate  ! 

Era  evidente  che  quello  che  stava  scritto  si  trovasse  ben  chiaro 
nella  mente  dell'autore. 

E  cosi  egli,  mentre  insegnava  nelle  scuole  secondarie,— perche 
più  tardi  insegnò  anche  in  altri  atenei  privati  di  grido,  come  in 
quello  del  Marciano  in  via  Tribunali,— continuava  a  studiare  all'U- 
niversità, stampava  libricini  e  dispense,  perchè  era  molto  modesto, 
e  conseguì  il  31  agosto  1881  anche  la  laurea  di  dottore  m  chi- 
mica con  la  relativa  abilitazione  all'  insegnamento,  come  aveva 
fatto  per  le  scienze  naturali,  all'insegnamento  delle  quali  fu  abilitato 
dalla  Scuola  Superiore  di  Magistero  il  25  agosto  1880. 

'  Fu  uomo  di  retti  principii,  che  ammirava,  anzi  idolatrava  gli 
uomini  onesti,  anche  senza  conoscerli  da  vicino.  Pareva  retrogrado 
a  chi  non  lo  conosceva  intimamente,  ma  invece  era  liberale  vero 
e  religioso  convinto  con  tendenza  democratica,  come  apparve  sem- 
pre dal  suo  tenore  di  vita  modesta  e  corretta. 

Accettò  di  buon  grado  l' insegnamento  della  chimica  nella 
scuola  Operaia  all' Egiziaca  a  Pizzofalcone,  dove  si  recava  la  sera 
e  faceva  lezione  dimostrativa  o  sperimentale  ,  come  la  scarsezza 
dei  mezzi  gli  consentiva. 

Ed  anche  qui,  come  all'  Università,  egli  portò  nell'  insegna- 
mento agli  operai  ogni  premura  e  grande  intelletto  di  amore,  preoc- 
cupandosi della  mancanza  di  un  libriccino  dove  gli  operai  potessero 
studiare  quello  che  egli  loro  andava  chiaramente  esponendo  nelle 
sue  lezioni,  ed  all'uopo  stampò  le  lezioni  di  chimica  sperimentale 
ed  applicata  sotto  forma  di  dispense. 

Più  tardi  per  pubblico  concorso  fu  nominato  professore  straor- 
dinario di  chimica  e  storia  naturale  nel  Collegio  militare  della 
Nunziatella,  dove  ha  insegnato  fino  a  qualche  settimana  precedente 

alla  morte. 

Ma  il  posto  che  conquistò  con  maggiore  entusiasmo  tu  quello 
della  Scuola  Industriale  Alessandro  Volta,  scuola  che  è  lustro  e 
decoro  di  Napoli,  dove  si  ^udia  e  si  lavora  davvero,  e  dove  egh 
passava  volentieri  le  ore  disponibili,  sia  a  sperimentare,  come  a 
ideare  apparecchi  di  fisica  e  di  chimica. 


—  293  — 

Il  Direttore  di  quella  Scuola  Ingegnere  De  Luca,  che  ne  ap- 
prezzava le  doti  di  mente  e  di  cuore  e  che  Io  secondava  nel  con- 
cedergli il  materiale  da  esperimento,  era  per  lui  la  persona  più 
cara  e  stimata.  Posso  ben  dire  che  non  mancava  mai  di  parlarmene 
tutte  le  volte  che  ci  incontravamo  ! 

La  chimica  pratica  e  la  fìsica  sperimentale  erano  state  ap- 
prese da  lui  senza  aiuto  di  alcuno;  ed  era  riuscito  un  lavoratore 
esatto,  coscienzioso  ed  elegante. 

Curava  tutti  i  particolari  di  ogni  esperimento.  Sapeva  trarre 
partito  da  un  pezzo  di  legno  e  da  un  tubo  di  vetro  vecchio,  per 
fare  un  apparecchio  da  esperimentare  o  da  dimostrazione. 

Anche  la  sua  casa,  dove  viveva  solo  per  non  essere  molestato 
nei  suoi  studii,  era  piena  di  simili  apparecchi,  di  pile  Baasen,  pile  a 
secco,  fili  di  rame  ,  reagenti ,  microscopii  diversi  :  —  mi  pare  di 
averne  veduti  quattro  ! 

Quando  le  finanze  glielo  permettevano,  comprava  libri.  Era 
molto  meccanico.  Faceva  economia  sui  i  bisogni  della  vita  mate- 
riale, ma  spendeva  per  i  bisogni  della  vita  intellettuale  ! 

Quest'uomo,  di  cui  vi  ho  raccontato  brevemente  la  vita  così 
varia,  malgrado  le  occupazioni  poco  tempo  gli  lasciassero,  seppe 
trovar  modo  di  fare  parecchi  lavori  di  ricerca,  alcuni  dei  quali 
di  notevole  pregio. 

Dopo  un  lavoro  di  compilazione  fatto  nel  1876  su  1'  acqua 
ed  i  suoi  elementi  ed  un  altro  del  1877  dal  titolo  Lavoro  di  fisica 
su  la  cainllarità,  —  cose  giovanili,  ma  non  x>i"ive  di  pregi,  —  nel 
1879  pubblicò  un  lavoro  intorno  al  problema  algebrico  su  la  in- 
tensità della  luce  e  poi  nel  1880  uno  su  l'ipsometria  e  longime- 
tria,  etc,  ed  un  altro,  di  compilazione,  su  le  metamorfosi  degli 
animali. 

Nel  1883  pubblicò  nella  Rivista  scientifica  industriale  del  Vi- 
mercati  di  Firenze  un  cenno  sul  metodo  di  Borda  ;  sul  quale  nel 
1892  ritornò  a  portare  un  contributo  ,  pubblicando  il  metodo  di 
Borda  applicato  alla  pesata  multipla. 

Nel  1881  pubblicò  un  lavoro  di  chimica  analitica  quantitativa 
dal  titolo  :  Determinazione  della  quantità  di  cloruro  di  potassio  e 
di  sodio  in  un  mescuglio  di  questi  due  sali. 

Nel  1900  trovo  pubblicato  un  lavoro  riguardante  il  problema 
sidla  costruzione  d^  un  segmento  circolare  di  data  arca  (Firenze, 
Tip.  Niccolai),  dedicato  alla  memoria  del  suo  venerato  maestro 
Michele  Zannotti, 


—  294  — 

Questo  lavoro  è  preceduto  da  poche  parole  indirizzate  al  let- 
tore sotto  il  titolo  di  prefazioncella,  che  mi  piace  qui  riportare, 
perchè  possiate  formarvi  un  concotto  completo  dell' jiomo, 

«  Intelligenti  pauca. 

«  Se  qualche  Sommo  nella  Scienza  d'Archimede  non  voglia 
degnar  ne  pure  di  uno  sguardo  questo  lavoretto  come  cosa  inu- 
tile 0  vieta,  lo  scopo  di  esso  e  le  cagioni  che  mi  hanno  mosso  a 
pubblicarlo,  non  vengono  perciò  mutati.  Poiché  non  per  soddisfare 
(come  suol  dirsi)  ad  un  bisogno  universalmente  sentito,  non  per 
colmare  una  delle  solite  lacune  (che  in  fatto  di  Matematica  la  la- 
cuna può  trovarsi  nel  cultore,  non  già  nella  Scienza),  e  molto 
meno  per  portar  nottole  ad  Atene  ho  speso  parte  del  mio  tempo 
e  del  mio  denaro  (questo  e  quello  tutt'altro  che  esuberanti)  per 
raccogliere  non  lucro  o  soddisfazione  o  fama,  bensì  critica  senza 
dubbio,  come  cosa  già  prestabilita. 

«  Pur  tuttavia,  come  avviene  talora  a  qualche  persona,  an- 
che la  più  pacifica  ed  aliena  dalle  contese  e  dalle  dispute,  di  do- 
ver battersi  perchè  sfidata  o  di  sfidare  perchè  provocata  apposta, 
così  una  circostanza  mi  ha  costretto  lìvaeter  intentionem  a  pub- 
blicare un  risultato  d'indagini,  che  avrei  preferito  di  serbar  solo 
per  mio  conto. 

«  Ma  se,  non  certo  i  matematici  eminenti,  bensì  qualche  mo- 
desto cultore  di  disegno  geometrico  possa  reputarlo  utile  talora 
al  suo  scopo ,  anche  ciò  sarà  per  me  di  alcuna  magra  soddisfa- 
zione; maggiore  senza  dubbio  di  quella  ch'ebbi  quando,  dopo  d'a- 
vere investigato  in  parecchi  libri  di  geometria  teorica  e  pratica 
fino  al  più  recente  di  tutti  (tanto  recente  che  porta  la  data  del- 
l'anno venturo)  qual'  è  il  294.°  dei  Manuali  Hoepll^  dell'ingegnere 
I.  Ghersi  sulla  soluzione  di  problemi  di  geometria  elementare,  non 
trovai  altro  che  nulla  sul  problema  in  esame. 

«  Che  se  poi  qualche  critico  sottile  (mi  fermo  a  quest'epiteto) 
abbia  ad  arricciare  il  naso  pel  risultato  non  matematicamente  esatto^ 
ma  approssimato  ai  millesimi  od  ai  centesimi,  che  si  consegue  colle 
costruzioni  geometriche  da  me  indicate  nella  soluzione  di  questo 
problema  ;  pur  dolendomi  con  me  stesso  per  la  turbazione  passag- 
giera  involontariamente  ii.idottagli  nel  sistema  nervoso,  mi  farò  le- 
cito di  ricordargli  non  solo  che  in  mol  te  applicazioni  matematiche, 
anche  più  elevate  ed  importanti,  le  approssimazioni  sono  un  fatto 
ordinario,  quasi  normale  ed  inevitabile  ;  ma  nel  caso  particolare 
della  misura  dell'area  del  segmento  circolare  v'è  qualche  trattatino 


—  295  — 

pratico  e  non  dispregevole  i)  che  addita  un  metodo  con  risultato 
anche  meno  approssimato,  e  ciò  non  pertanto  adoperato  in  pratica. 
.  «  Finalmente  se  qualche  erudito  spigolatore  di  notizie  antiche 
si  compiacerà  di  provarmi  che  l'oggetto  di  questa  pubblicazione 
era  già  noto  parecchi  secoli  prima  dell'era  volgare;  nel  ringraziarlo 
di  tanta  premura  lo  pregherò  di  consentire  che  anche  l'America 
esisteva  da  molti  secoli  prima  dell'  era  moderna,  e  pur  tuttavia 
soltanto  da  quattrocento  e  sette  anni  ci  è  noto  l'aneddoto  dell'uovo 
di  Cristoforo  Colombo  ». 

E  cosi,  o  Signori,  alla  meglio,  per  quanto  le  mie  modeste 
forze  me  lo  consentivano  ,  vi  ho  prospettata  la  vita  scolastica, 
didattica,  scientifica  e  morale  del  professor  Sebastiano  Miele,  so- 
cio di  questo  sodalizio  fin  dal  18S2,  dove  faceva  rare  apparizioni, 
gradite  agli  antichi  suoi  amici  ed  ammiratori,  per  i  quali  egli, 
geniale  ed  arguto,  aveva  sempre  in  serbo  un  motto,  e  tra  i  quali 
io,  ultimo  per  ogni  riguardo,  sono  ben  lusingato  di  essere  stato 
scelto  a  parlare  di  lui  innanzi  a  voi. 

1)  Antonio  Olementini — Manuale  di  Geometria  feoyico-jjyatica,  seconda  edi- 
zione. Trieste  18G1;  pag.  CI  §  89. 


*W«l(trMM«vm^ 


-('(^««nrtnffs*-»-»'»*  ^  ♦*v<-rf 


r^FlOOESSI     VEF^BALI 


DELLE  TORNATE 


dal  16  febbraio  al  31  dicembre  1902 


Assemblea  generale  e  tornata  ordinaria  del  16  febbraio  1902 

Presidente:  Monticelli  Fr.  Sav.  —  Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Jatta  G.  ,  Amato  C. ,  Geremicca  M.  ,  De  Biasio  A.  , 
Diamare  V.,  Cutolo  A.,  Di  Paola  G.,  Gabella  A.,  Cutolo  E.,  De  Rosa  Fr. 

^4)  Assemblea  generale 

La  seduta  è  aperta  alle  ore  14. 

Il  presidente  annunzia  ,  con  parole  commoventi,  la  morte  del  socio 
ordinario  residente  Sebastiano  Miele,  avvenuta,  per  fiero  e  fulmineo  morbo, 
pochi  giorni  innanzi,  e  comunica  che  il  Consiglio  Direttivo  ha  dato  inca- 
rico al  socio  Milone  di  farne  la  commemorazione. 

Cutolo  A.,  segretario  uscente,  legge  la  relazione  su  i  lavori  della  So- 
cietà durante  l'anno  1901. 

Pierantoni  U.,  segretario,  presenta  i  cambii  e  le  pubblicazioni  per- 
venute in  dono. 

Il  presidente  conmnica  che  il  Consiglio  Direttivo  non  può  obbligarsi 
per  quest'anno  a  concedere  la  tavola  gratis  agli  autori,  ma  che  si  augura 
che  le  migliorate  condizioni  del  bilancio  durante  l'anno  sociale  1902,  po- 
tranno permettergli  di  concedere  un  notevole  contributo  alle  spese  per  le 
dette  tavole. 

Si  procede  alla  votazione  per  1'  elezione  di  un  revisore  dei  conti  in 
sostituzione  del  defunto  socio  S.  Miele.  Risulta  eletto  il  socio  F.  Capo- 
bianco. 

B)  Tornata  ordinaria 

Il  presidente  comunica  che  il  Consiglio  Diretti v^o  ha  nominato  il  socio 
Geremicca  a  redattore  del  Bollettino,  ed  ha  confermato  i  socii  Cutolo  E- 
e  Patroni  C.  nelle  rispettive  cariche  di  cassiere  e  bibliotecario. 

Geremicca  M.  legge  un  lavoro  del  socio  Marcello  «  Secondo  contri- 
hnto  allo  studio  della  flora  cauese  »  e  ne  domanda  in  nome  dell'autore, 
la  pubblicazione  nel  bollettino. 


—  298  — 

Sono  ammessi  soci  ordinari  residenti  i  dottori  Gino  Abati  ed  Erne- 
sto Annibale,  socio  ordinario  non  residente  il  dottor  Adolfo  Falciani  e  socio 
aderente  il  generale  Luigi  Garetti. 

L'assemblea  prende  atto  del  passaggio  del  socio  ordinario  residente 
Francesco  Cascella  alla  categoria  dei.  non  residenti. 

La  seduta  è  tolta  alle  ore  15,20. 


Tornata  ordinaria  del  16  Marzo  1902 

Presidente  :  Monticelli  Fr.  Sav.  —  Segretario  :  Pierantoni  U. 

Socii  presenti:  Macchiati  L. ,  Annibale  E.,  Di  Paola  G. ,  Jatta  G. , 
Geremicca  M.,  Cesarò  S.,  Albati  G.,  De  Rosa  Fr.,  Milone  U.,  Catolo  A., 
Leuzzi  Fr.,  Polico  G. 

La  tornata  si  apre  alle  ore  14. 

Si  approvano  i  pi'ocessi  verbali  dell'  assemblea  e  della  tornata  del 
giorno  IG  febbraio. 

•   Cutolo   A.  legge  la  sua   nota  «  Brodo   di   sangue  (nuovo    terreno  di 
cultura)  »  e  ne  chiede  la  pabblicazione  nel  bollettino. 

Il  segreta,rio  legge  il  lavoro  del  s:)CÌo  Bellini  «  I  Molluschi  del  lago 
Fusaro  e  del  Mar  Morto  nei  Campi  Flegrei  »  e  ne  chiede  la  pubblica- 
zione nel  bollettino  in  nome  dell'autore. 

Sono  ammessi  socii  ordinari  non  residenti  i  signori:  Generale  Luigi 
Garetti,  dott.  Guglielmo  Mascolo  e  dott.  Anna    CalalDrese-Milani. 

L'assemblea  prende  atto  delle  dimissioni  del  socio  Leopoldo  Rizzo  e 
del  passaggio  del  socio  ordinario  residente  Alfio  Motta-Coco  alla  catego- 
ria dei  non  residenti. 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15. 


Assemblea  generale  e  tornata  ordinaria  del  6  Aprile  1902 

Presidente  :  Monticelli  Fr.  Sav  —  Segretario  :    Pierì^ntoni  U. 

Socii  presenti;  Capobianco  Fr.,  Macchiati  L,  Annibale  E.,  Di  Paola 
G.,  latta  G. ,  Geremicca  M,  Marcello  L. ,  Forte  0.,  Patroni  C,  Casaro 
S.,  Abati  G,  De  Rosa  Fr.,  Milone  U.,  Catolo  A.,  Catolo  E.,  Leuzzi  Fr. 

A)  Assemblea  generale 

La  sodata  è  aperta  alle  ore   14.  » 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 
Per  l'assenza  del  revisore  Gabella,  l'approvazione  dei  bilanci  del  1001 
è  rimandata  ad  altra  assemblea. 


299  — 


B)  Tornata  ordinaria 

Il  segretario  presenta  i  nuovi  cambii  e  le  pablilicazioni  pervenute 
in  clono. 

Patroni  C.  legge  un  lavoro  del  socio  Calabrese-Milani  «  Contributo 
alla  Gecidiologia  della  flora  avellinese  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel 
bollettino  in  nome  dell'autore. 

Annibale  E.  legge  il  suo  lavoro  <«  Il  clima  di  Napoli  nelV  anno  me- 
teorologico 1900-901  »   e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

Sono  ammessi  soci  ordinarli  residenti  i  dottori  Giovanni  Vastarini- 
Cresi  ed  Antonino  Anile,  e  soci  ordinali  non  residenti  i  signori  Eugenio 
Aguilar  ed  Alessandro  Bruno. 

Il  presidente  comunica  che ,  a  cominciare  dalla  ventura  tornata  ,  la 
Società  si  riunirà  nella  nuova  sede,  in  via  S.  Sebastiano. 

La  seduta  è  tolta  alle  ore  15, .SO. 


Tornata  ordinaria  ed  assemblea  generale  del  20  Aprile  1902 

Presidente  :  Mon-tickij,!  Fr.  Sav.  —  Segretario  :    Pierantoni  U. 

Socii  presenti:  Geremicca  M.,  Cutolo  A,  Bruno  G.,  Aguilar  E.,  Cu- 
tolo  E.,  Jatta  G.,  De  Rosa  Fr.,  Porte  0.,  Mascolo  G.,  Aliati  G.,  Milone 
U.,  Cesarò  S.,  Praus  C. 

A)  Tornata  ordinaria 

La  seduta  è  aperta  alle  ore  13.4.5. 

Si  approva  il   processo  verbale  della   tornata  precedente. 
Il  presidente  saluta  i  socii,  riuniti  per  la  prima  volta  nella  nuova  sede, 
col  seguente  discorso  : 

Carissimi  amici, 

Dopo  le  molte  e  lamentevoli  vicende,  che  vi  sono  note,  per  ottenei-e 
alla  nostra  Società  dalle  autorità  cittadine  un  locale  in  fitto, — mentr'esse 
ne  concedono  così  spesso,  e  gratuitamente,  ad  altri,  ed  il  perchè  s'intende — , 
Hndique  repulsi,  ma  non  fracti  hello,  eccoci  finalmente  a  casa  nostra  1 

La  nostra  Società  ha,  dunque,  una  sede:  l'I  1^  vorx-ebbe,  vedo,  ricor- 
darmi l'amico  Geremicca,  quasi  con  rammarico,  da  che  essa  è  sorta,  ven- 
tunanni  or  sono  !  Proprio  cosi ,  il  conto  torna  ;  ma  che  vuol  dir  ciò ,  se 
per  cosi  lungo  volger  d'  anni  e  malgrado  tanto  mutar  d'eventi  la  società 
nostia  visse  vita  prospera  e  tortunosa?  Che,  anzi,  da  questa  constatazione 
di  fatto   dell'amico  Geremicca,  no  traggo  ragione  di  compiacimento,  perchè 


-  300  — 

essa,  quale  che  sieuo  state  le  sue  passate  sorti,  pel  comune  concorde  te- 
nace volere  ,  non  solo  ha  resistito  e  vinto ,  e  superato  ostacoli  (  come  ci 
insegna  la  sua  storia),  ma  quanto  la  sua  compagine  ha  rinsaldata.  Ciò  che 
è  grande  affidamento  per  il  suo  avvenire,  e  di  questo  ci  assicura.  Questa 
forza  vitale  della  società  nostra  sta  nella  sua  organizzazione,  nello  spirito, 
pili  che  nella  lettera  del  suo  statuto.  Fondata  dall'  amicizia  di  pochi  , 
d' amicizia  vive,  si  che  da  ventiinanni  e  nuovi  e  vecchi  soci,  nel  coutinao 
avvicendarsi,  si  aifratellano,  compresi  e  raccolti  nel  comune  affetto  per  la 
nostra  società.  Ai  suoi  soci  questa  non  chiede  né  gradi,  né  titoli  accade- 
mici, ma  solo  onestà  d' intenti,  amore  per  le  discipline  naturali.  E  una  so- 
cietà di  amici,  dove  non  supremazia  gerarchica  di  grado,  o  di  sapere  alli- 
gnano; dove  le  cariche  non  rappresentano  onorifiche,  infeudabili  sinecure; 
socii  tutti ,  uguali  nei  dritti  e  nei  doveri,  un  comune  intento  ci  riunisce, 
giovani  e  vecchi,  anziani  e  novizii:  di  mantener  vivo  e  giovane  l'entusiasmo 
per  le  scienze  naturali  e  conservare  le  nobili  tradizioni  di  queste  nel  nostro 
paese  in  maniera  viva  e  vitale. 

Sorta  per  opera  di  giovani,  allora  «  studenti  »,  essa  é  fatta  per  i  gio- 
vani e  di  giovani.  Ed  a  questi,  in  nome  dei  vecchi  socii,  io  faccio  caldo 
appello,  perchè  si  aggreghino  numerosi  al  vecchio  nucleo  e  piglino,  grado 
a  grado  sostituendoli ,  parte  attiva  alla  vita  sociale  e,  ringiovanendola 
sempre,  continuino  le  sue  tradizioni  ;  e  dall'esempio  del  passato  traggano 
fede  per  l'avvenire  sempre  più  prospero  e  fortunoso  della  Società  nostra 

Gol  quale  augurio,  ringraziandovi  ancora  una  volta  per  avermi  voluto 
presidente,  —  onore,  che  devo  solo  al  mio  affetto  per  la  Società,  che  non 
muta  per  mutar  fortuna,  —  io  dò  il  benvenuto  in  questa  nuova  sede  ai  vecchi 
e  nuovi  socii,  saluto  di  cuore  i  vecchi  e  nuovi  amici  presenti  e  lontani  ; 
che  se  tali ,  sono  pertanto  sempre  pi*esenti  alla  nostra  mente  ed  al  no- 
stro cuore 

Pierantoni  U.,  legge  la  sua  nota  «  Due  nuovi  geìieri  di  oligoclietl  ma- 
rini rinvenuti  nel  Golfo  di  Napoli  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bol- 
lettino. 

Mascolo  G.  legge  il  suo  lavoro  «  Ricerche  sperimentali  sulla  genesi 
dell'acido  cloridrico  nel  succo  gastrico  »  e  ne  domanda  la  pubblicazione 
nel  bollettino. 

B)  Assemblea  generale 

Sono  messi  a  partito  ed    approvati   all'unanimità  il    bilancio    sodalo 
consuntivo  1901  e  il  presuntivo  pel  1902. 
La  seduta  si  toglie  alle  ore    15,40 


—  301    -^ 

Tornata  ordinaria  dell'll  Maggio  1902. 
Presidente  :  Monticelli  Fr.  Sav,  —  Segretario  :  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Geremicca  M.,  Police  G. ,  Jatta  G  ,  Capobianco  Fr., 
De  Biasio  A,  Abati  G ,  Petraroia  L.,  Aguilar  E.,  Di  Paola  G.,  Qaintieri 
L.,  Macchiati  L.,  Amato  C,  Cesarò  S.,  Annibale  E.,  De  Rosa  Fr.,  Cutolo 
A.,  Leuzzi  Fr.,  Cutolo  E. 

La  tornata  è  aperta  alle  ore  14. 

Si  approvano  i  processi  verbali  della  tornata  e  dell'assemblea  pre- 
cedente. 

Il  segretario  presenta  i  nuovi  cambii  e  le  pubblicazioni  pervenute 
in  dono. 

Comunicazioni  scientifiche 

Il  socio  Monticelli,  a  proposito  di  una  osservazione  del  Dott.  Lo 
Bianco  (contenuta  nel  suo  lavoro  «  Le  pesche  pelagiche  abissali  eseguite 
dal  Maja  nelle  vicinanze  di  Capri  »  Miti.  Zool.  Stai.  Neapel  15  Bel.  1901 
p.  482)  sulla  comparsa,  nel  marzo  ed  aprile  1 900,  nel  golfo  di  Napoli  di 
numerosissimi  individui  di  Velella,  PhysaUa  e  Janthina  «  che  covrivano 
molti  milioni  di  metri  quadrati  di  superficie  »  spinti  dai  continui  e  forti 
venti  di  S.  E.  e  di  S.  0.  ricorda,  come  sulla  fine  del  novembre  1842  il 
Briganti  (Fr.)  ha  osservato  nel  golfo  di  Salerno  la  comparsa  di  un  pro- 
digioso numero  di  Acalefi  del  genere  Velella,  per  richiamare  l'attenzione 
su  questo  ricorso  del  fenomeno,  dovute  allora,  come  nel  1900,  probabilmente 
alla  stessa  causa,  a  cosi  grande  distanza  di  anni.  Fa  notare  che  se  tale 
fenomeno  è  spiegabile  per  il  fattore  del  vento  forte  che  spinge  verso  le 
coste  «  questi  animali  galleggianti  superficiali ,  proprii  d'  alto  mare,  che 
presentano  parte  del  corpo  fuori  dell'acqua  »  come  afferma  il  Lo  Bianco 
(loc.  cit.),  resta  ancora  da  indagare  la  causa  determinante  questo  straor- 
dinario numero  di  Velella,  comparse  tanto  nel  1842  che  nel  1900  in  speciali 
condizioni  biologiche,  —  che  si  ripetono  anche  ad  intervalli  di  tempo  molto 
lunghi  —  le  quali  inducono  una  straordinariamente  grande  produzione  di 
individui,  che,  date  peculiari  condizioni  metereologiche,  possono,  spinti  dal 
vento,  raccogliersi  in  grandissimo  numero  in  prossimità  della  costa  in  de- 
terminati punti,    secondo    dove  spira  il  vento. 

Il  socio  Jatta  G.  dà  notizia  di  un  piccolo  Gasteropodo  trovato  dal 
Dott.   Lo  Bianco  nell'arena  iusieme  cun  gli  Amphioxus.  Avendo  studiato 


—  302  — 

il  piccolo  mollusco,  non  gli  riuscì  di  riferirlo  a  nessuna  specie  conosciuta 
e  nemmeno  a  determinare  il  genere  e  la  famiglia.  Ne  inviò  parecchi  esem- 
plari a  R.  Bergli  di  Copenhagen,  noto  specialista  per  i  Gasteropoii  ,  in- 
sieme con  un  disegno  a  colori  preso  dal  vivo.  Il  Bergh  rispose  di  ignorare 
la  specie,  il  genere  e  la  famiglia  del  piccolo  ed  interessante  Gasteropode 
del  Golfo. 

Intanto  in  una  Memoria  postuma  del  Kowalewsky  intitolata  «  Les 
Hedylides  (1901-1902)  »  si  trova  descritto  e  figurato  l'animale  in  discorso 
col  nome  di  Hedijle  T^/r^oe^-'w  Kovv.  Il  Kowalewsky  riferisce  il  Gasteropode 
al  gen.  Hedyle  ed  alla  famiglia  Hedylidae  del  Bergh,  e  presenta  lo  studio 
anatomico  e  la  descrizione  di  tre  specie  appartenenti  al  genere  medesimo. 
Le  osservazioni  del  Kowalewsky  sono  in  generale  esatte,  ma  incomplete. 
È  inesatta  la  sua  affermazione  riguardo  alla  sessualità.  Egli  crede  che 
i  sessi  siano  separati,  ma  la  constatazione  negli  stessi  individui  di  uova 
e  spermatozoi  dimostra,  senza  permetter  dubbio  alcuno,  che  anche  in  He- 
dyle Tyrtoivii  esiste  ermafroditismo. 

Il  socio  Monticelli  riferisce  sulle  importanti  conclusioni  alle  quali 
è  pervenuto  il  Dott.  G.  Zirolia  in  una  recente  nota  "preliminare  «  Sul  ba- 
cillo della  peste  bubbonica  nell'  organismo  delle  pulci  »  [Policlinico  (se 
zione  pratica)  anno  1902].  Il  Dott.  Zirolia  ,  che  ha  atteso  ,  nell'  Istituto 
zoologico  della  R.  Università  di  Napoli,  ad  uno  studio  sulle  pulci,  ha  po- 
tuto constatare  che  le  pulci  (P.  irritans  e  serraticeps)  tenute  a  digiuno  e 
portate  sull'  ospite  per  farle  succkiare  ,  oltre  alla  goccia  di  sangue,  che, 
come  è  noto  per  precedenti  ricercke,  sogliono  emettere  dall'"  ano  non  ap- 
pena succhiato,  tenendo  sempre  la  proboscide  infissa  nella  pelle,  proiettano 
a  distanza,  relativamente  grande,  per  due  o  tre  volte  di  seguito,  dei  veri 
zampilli  di  sangue,  compiendo  così  una  sorta  di  lavaggio  del  tubo  dige- 
rente, che  si  riempie  poi  definitivamente,  succhiando  di  nuovo.  Portate  delle 
pulci  su  topi  infetti  di  peste  bubI)onica,  ne  succhiano  il  sangue  trattenendo 
nel  loro  interno  i  bacilli,  vivi  e  virulenti,  che  vi  si  mantengono  anche  vivi 
per  un  tempo  relativamente  lungo  (7-8  giorni)  se  la  pulce  è  tenuta  a  di- 
giuno e  vi  si  moltiplicano,  conservando  la  loro  originaria  virulenza,  I  ba- 
cilli passano  anche  nelle  feci  e  si  conservano  a  lungo  nei  cadaveri  delle 
pulci  morte  in  vario  spazio  di  tempo  dopo  il  succhiamento.  L' importanza 
di  queste  ricerche  risalta  evidente,  perchè  da  esse  vien  dimostrato  che  le 
pulci  non  sono  del  tatto  esclusive  di  un  ospite,  ma  possono,  a  digiuno 
specialmente,  succhiare  anche  da  un  ospite  che  non  sia  il  pi'opiio;  e  che, 


—  303  — 

mercè  il  lavaggio  del  tubo  digerente,  possono  disseminare  sulla  pelle  del- 
l'ospite, sia  proprio,  sia  accidentale,  i  bacilli  del  sangue  infetto  che  hanno 
succhiato  contenuto  nel  tubo  digerente,  e  determinare  cosi  una  infezione. 
Ciò  che  escluderebbe  ogni  azione  diretta  di  inoculazione  di  infezione  per 
mezzo  della  puntiu'a  delle  pulci. 

Sono  ammessi  soci  ordinarli  residenti  i  dottori  Ferdinando  de  Fran- 
ciscis  e  Vincenzo  Petitti  ;  e  soci  ordinarli  non  residenti  i  signori  Arcan- 
gelo Distaso,  Giovanni  Modugno.  Arturo  Morgera  ed  Ugo  dal  Poggetto. 

Il  presidente  comunica  che  ad  iniziativa  del  consiglio  è  stata  fissata 
per  domenica  15  giugno  una  escursione  scientifica  al  Monte  Nuovo  ed 
alla  Solfatara. 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15,30. 


Tornata  ordinaria  del  1.°  Giugno  1902. 
Presidente:  Monticelli  Fr.  Sav.  —  Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti  :  De  Rosa  Fr.,  Geremicca  M.,  Capobianco  Fr.,  Petra- 
Toia  L,  Liuzzi  Fr ,  Macchiati  L..  Forte  0-,  Anile  xA.,  Milone  U.,  Patroni 
C,  Cutolo  A.,  De  Franciscls  F.,  Modugno  G,  Polica  G  ,  Casaro  S.,  Abati 
G.,  Petitti  V.,  Cutolo  E.,  Quintieri  L.,  Di  Paola  G. 

Si  apre  la  tornata  alle  ore  13,5'). 

Sì  approva*  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

Pierantoni  U.,  segretario,  presanta  i  nuovi  cambii  e  le  pubblicazioni 
pervenute  in  dono. 

De  Rosa  Fr..  vic3-presidente,  delegato  dal  Consiglio  Direttivo  a  rap- 
presentai'e  la  Società  al  Congresso  botanico  di  Palermo,  riferisce  sui  la- 
vori del  congresso  e  sulla  parta  da  lui  presavi  quale  i-ap presentante  della 
Società. 

Milone  U.  legge  le  sue  due  note  «  Su  la  determinazione  volumetrica 
della  durezza  delle  acque  potabili  »  e  «  Su  la  determinazione  acidìmetrica 
mediante  Vacqua  di  calce  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

E  ammesso  socio  ordinario  residente  il  Dottor  Attilio  Cerruti  e  soci 
ordinari  non  residenti  i  signori  Raffaele  Bologna ,  Gustavo  Sacchetti  e 
Giovanni  Barile 

La  tornata  è  tolta   alle  ore  15. 


—  301  — 

Tornata  ordinaria  del  22  Giugno  1902 

Presulcufc:  Monticelli  Fr.  Sav.— Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Forte  0  ,  Vastarini-Cresi  G.,  Della  Valle  A.,  Jatta  G , 
De  Rosa  Fr.,  Abati  G.,  Sacchetti  G,  Police  G.,  Modugiio  G.,  Morgerà, 
A.,  Dal  Poggetto  U.,  Olitolo  A,,  Agallar  E.,  Geremicca  M  ,  Distaso  A., 
Di  Paola  G,  Macchiati  L.,  Annibale  E.,  Cutolo  E.,  Patroni  C,  Milone  U. 

La  tornata  è  aperta  alle  ore  14.20. 

Si  ajDprova  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

Il  segretario  pi"esenta  i  nuovi  cambii ,  e  le  pubblicazioni  pervenute 
in  dono. 

Il  Presidente  comunica  un  memorandum  diretto  al  Ministero  della  P.  I. 
da  laureandi  e  laux'eati  in  scienze  naturali  di  Napoli,  in  favore  dell'inse- 
gnamento di  dette  scienze. 

Il  socio  Di  Paola  presenta  a  tale  proposito  il  seguente  ordine  del 
giorno  : 

«  La  Società  di  Naturalisti  in  Napoli,  presa  cognizione  del  vciQm.ov2iXi.- 
dum  dei  laureati  in  Scienze  Naturali,  per  V  insegnamento  delle  scienze  na- 
turali nelle  scuole  secondarie,  unanimamente  vi  si  associa,  e  fa  voti  perchè 
S.  E.  il  Ministero  della  P.  1  nelV  interesse  della  cultura  nazionale,  e  per 
sollevare  le  sorti  della  scuola,  voglia  accogliere  favorevolmente  i  giusti  voti 
dei  laureati  e  laureandi,  a  tutela  dei  loro  interessi  professionali   » 

È  approvato  all'  unanimità ,  e  su  proposta  Della  Valle  s' incarica  il 
segretario  di  comunicarlo  alla  facoltà  di  Scienze  della  R.  Università  di 
Napoli. 

I  soci  Di  Paola  G.,  De  Rosa  Fr.,  e  Pierantoni  U.  riferiscono,  cia- 
scuno nella  proprie  branca  di  studii,  sulle  osservazioni  geologiche,  botani- 
che e  zoologiche  fatte  nella  escursione  scientifica  del  giorno  10  giugno  ai 
Campi  Flegrei. 

Della  Valle  A.  e  Geremicca  M.  propongono  che  la  Società  si  renda 
promotrice  di  uno  studio  biologico,  chimico  e  fisico  del  Napoletano,  pren- 
dendo come  punto  di  partenza  la  Solfatara. 

II  Presidente  spiega  che  lo  scopo  di  queste  escursioni  e  delle  ana- 
loghe relazioni  è  appunto  quello  di  promuovere  tale  studio,  e  che  il  Con- 
siglio farà  di  tutto  perchè  la  proposta  dei  soci  Della  Valle  e  Geremicca 
possa  essere  nel  piìi  breve  tempo  attuata. 

Geremicca  M.  legge  la  nota  del  socio  Marcello  :  «  Sopra  alcuni  alberi 
longevi  di  Cava  de'  Tirreni  »  e  ne  domanda  la  pubblicazione  nel  bollettino 
in  nome  dell'  autore. 

Police  G.  legge  la  sua  nota  «  Sul  nervo  del  cuore  nello  scorpione  »  e 
ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino 


—  305 


Comunicazioni  scieiìti fiche. 

Il  socio  Monticelli  richiama  1'  attenzione  sul  latto  della  presenza  del 
Gongylns  oceìhdxs  Wagl.  nell'ex  R.  Bosco  di  Portici  —  della  quale  già  fa- 
cevano fede  due  vecchi  esemplari  del  18G3,  dono  del  P.  Tiberi  di  Portici 
[N.  inv.  2519],  del  Museo  Zoologico  della  R.  Università  di  Napoli  —  dove 
questo  iScincoide  è  stato  di  poi  rinvenuto  a  più  riprese  anche  dal  Prof 
Berlese  della  R.  Scuola  superiore  di  Agricoltura  in  Portici,  che  ne  pos- 
siede esemplari  nella  collezione  zoologica  della  Scuola  e  ne  ha  inviate  al 
D.'"  Peracca  di  Torino.  Anche  il  Museo  dei  Vertebrati  italiani  in  Firenze 
ne  possiede  esemplari  raccolti  in  detta  località.  Quest'anno  egli  stesso  ne 
ha  avuti  parecchi  esemplari,  fra  i  quali  una  femmina  gravida,  ciò  che  prova 
che  il  Gongylus  ocellatus  normalmente  vive  e  si  ripi'oduce  nel  ex  R  Bo- 
sco di  Portici  ;  mentre  esso  finora  non  è  stato  mai  ritrovato  in  alcun  punto 
dell'  Italia  continentale  da  quanti  in  Italia  si  sono  occupati  di  rettili,  nep- 
pure nelle  sue  regioni  più  meridionali ,  ed  è,  invece,  forma  comunissima 
in  Sicilia  e  Sardegna.  La  presenza  del  Gongyhis  nel  R.  Bosco  di  Portici 
si  spiega  facilmente,  considerando  le  condizioni  di  questo  bosco  creato  ar- 
tificialmente da  Carlo  III,  intorno  al  17ò6,  sulle  lave  del  Granatello  e  con 
importazione  di  alberi  e  di  terra  di  ogni  parte,  ammettendo  che  degli  in- 
dividui possano  essere  stati  trasportati  insieme  a  terra  degli  alberi  fatta 
venire  da  Sicilia.  Comunque,  sta  il  fatto  che  ora  il  Gongylus,  ammessa  così 
r  origine  della  sua  presenza  nel  Bosco  di  Portici,  è  più  di  un  secolo  che 
vi  si  è  acclimatato  e  riprodotto,  continuando  la  specie,  e  raccogliendovela 
aVjbastanza  di  frequente  si  può  bene  ora  considerarlo  come  divenuto  in- 
digeno del  continente,  dove  trovasi  localizzato  nel  posto  dove  le  condi- 
zioni ambienti  hanno  permesso  lo  sviluppo  deUa  specie.  Le  quali  non 
sappiamo  se  siano  state  da  sole  ad  impedire  la  diffusione  della  specie,,  op- 
pure a  determinare  la  circoscrizione  di  essa  non  abbia  influito  il  fatto,  che 
essendo  il  detto  bosco  circondato  da  muri  da  tutte  le  parti  non  vi  è  stato 
contatto  dei  suoi  terreni  con  quelli  circostanti ,  da  impedire  così  l' e- 
scursione  del  Gongylw  fuori  i  suoi  confini  ;  in  favore  di  che  pai'la  il 
fatto  che  il  Gongylus  non  solo  è  localizzato  all'  ex  R.  Bosco  di  Portici , 
ma  più  propriamente  alla  parte  inferiore  di  esso,  e  non  trovasi  in  quella 
superiore  ,  nettamente  separata  dalla  prima  dal  gran  fabbricato  del  Pa- 
lazzo Reale. 

20 


—  306  — 

Il  socio  Morgera  A.  in  alcuni  tagli  di  organi  genitali  maschili  di 
Zamenis  viridlflavus,  ha  avuto  agio  di  vedere  alcuni  parassiti,  che  ha  potuto 
con  faciltà  classificare 

Essi  appartengono  alla  classe  degli  Sporozoi  e  propriamente  all'  or- 
dine dei  Ooccidii. 

Da  pi'eparati  a  fresco  ha  visto  che  essi  vivono,  allo  stato  di  sporo- 
zoiti,  parassiti  nell'interno  degli  spermatogonii  e  spermatociti,  distruggen- 
done il  protoplasma.  Allorché  essi  hanno  completato  il  loro  sviluppo,  s'in- 
cistano  e  si  segmentano,  formando  così  delle  pallotboline  nelle  quali  tro- 
vansi  un  numero  più  o  meno  grande  di  gameti  falciformi,  che,  alla  rottura 
della  cisti  che  li  contiene,  vengono  messi  in  libertà  nell'  interno  del  de- 
ferente, dove  vivono  mescolati  cogli  spermatozoi. 

Non  è  stato  possibile,  per  mancanza  di  materiale,  di  osservare  i  di- 
versi stadii  evolutivi  del  parassita,  né  di  definirne  la  specie.  Si  riserva  di 
far  ciò  in  una  prossima  pubblicazione,  se  ne  sarà  il  caso. 

Il  socio  Dal  Poggetto  U.  comunica  che  nello  studiare  tagli  di  testi- 
coli di  Gallo,  gli  si  sono  presentate  delle  forme  parassitarie  (Coccidi),  le 
quali,  per  il  loro  modo  di  comportarsi,  hanno  attirata  la  sua  attenzione. 

Nel  riproporsi  di  ritornare  di  proposito  sull'  argomento,  crede  neces- 
sario rendere  verbalmente  di  pubblica  ragione  la  cosa,  per  farne  in  se- 
guito oggetto  di  piccola  nota. 

Il  socio  Sacclietti  G.  comunica  che  occupandosi  dell'organo  di  Rosen- 
mtiller  nell'  ovario  della  Cavia  cohaya,  ha  avuto  la  fortuna  di  riscontrare 
in  alcune  parti  di  esso,  vale  a  dire  nella  rete  ovarica  e  nei  canali  effe- 
renti, certe  forme  parassitarie,  che  ha  riferite  ai  Coccidii ,  senza  poters, 
per  il  momento,  determinare  la  specie.  Avendo  letto  in  Doflein  (Die  Pro- 
tozoen,  1901)  che  i  Coccidii,  mentre  sono  stati  trovati  nei  testicoli  e  nei 
deferenti,  giammai  sono  stati  rinvenuti  negli  organi  genitali  femminili,  cosi 
crede  opportuno  di  fare  una  nota  per  comunicare  la  consfatata  presenza. 

É  ammesso  socio  ordinario  non  residente  il  signor  Antonio  d'Adamo. 

Su  proposta  del  socio  Della  Valle  si  approva  che  lo  svolgimento  del 
resto  dell'ordine  del  giorno  sia  rimandato  alla  prossima  tornata. 

L'Assemblea  delibera  che  per  l'avvenire  si  apra  la  seduta  all'ora 
precisa  della  convocazione  ,  qualunque  sia  il  numero  dei  soci  presenti  ; 
e  che  quest'ora  di  convocazione  sia  portata  alle  13.30. 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15,50. 


—  307  — 

Tornata  ordinaria  del  20  luglio  1902. 

Presidente  :  Monticelli  Fr.  Sav.  —  Segretario  :  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Geremicca  M.,  Miloue  U.,  Di  Paola  G. ,  Tagliarli  G., 
Gabella  A.,  Bellini  R.,  Villani  A.,  Gerruti  A,  Macchiati  L.,  De  Franci- 
scis  F.,  Modagno  G.,  Vastarini- Cresi  G.,  Patroni  G  ,  Jatta  G  ,  De  Rosa 
Fr.,  Della  Valle  A.,  Diamare  V. 

8i  aj^re  la  tornata  alle  ore  13,35. 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

Il  segretario  presenta  i  nuovi  cambii  e  le  pubblicazioni  pervenute 
in  dono. 

Il  Presidente  in  nonae  del  Consiglio  Direttivo  propone  che  1'  assein- 
l)lea  faccia  un  voto  al  Ministro  perchè  anche  in  Italia  siano  istituite  delle 
stazioni  sperimentali  di  biologia  vegetale. 

Il  socio  Geremicca  si  associa  e  propone  che  al  voto  sia  aggiunto  che, 
nel  caso,  una  di  queste  stazioni  sia  istituita  a  Napoli. 

L'assemblea  approva  le  due  proposte. 

Il  socio  Di  Paola  legge  il  suo  lavoro  «  sulla  correlazione  dei  feno- 
meni  vidcano-sismici  con  le  jìerturhazioni  magnetiche  alV Osservatorio  Vesu- 
viano »,  e  ne   chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino, 

11  socio  Macchiati  legge  il  suo  lavoro  :  =<  Sulla  fotosintesi  ftiori  del- 
l'organismo e  sul  suo  primo  prodotto  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel 
Ijollettino. 

Comunicazioni  scientifiche. 

Il  socio  Pierantoni  U.  comunica  che  sulle  coste  del  Golfo  di  Napoli, 
a  tre  o  quattro  metri  di  profondità ,  vivono  in  alcuni  punti  varie  specie 
di  policheti  di  piccola  mole,  appartenenti  alla  famiglia  dei  Sillidi.  Fra  questi 
alcune  Sphaerosijllis  e  Pionosyllis  si  trovano  dal  mese  di  maggio  fino  ad 
agosto  nel  periodo  della  riproduzione,  dando  esempio  di  un  fenomeno  per 
cui  le  uova  emesse  dalla  madre  rimangono  attaccate  sul  dorso  o  sotto  il 
ventre  di  essa,  ed  ivi  compiono  il  completo  loro  sviluppo;  per  modo  che 
è  possibile  trovare  delle  femmine  che  portano  sul  dorso  o  sotto  il  ventre 
una  0  due  serie  di  larve.  Il  fenomeno  osservato  per  la  prima  volta  dal- 
l'Oersted (1845)  fu  in  seguito  osservato  nuovamente  dal  Pagenstecher,  che 
lo  interpetrò  erroneamente  come  un  caso  di  riproduzione  per  gemmazione 
laterale,  tanto  da  porre  all'animale  in  cui  l'osservò  (un  unico  esemplare) 
il  nome   di  Exogone  gemmifera.   Osservazioni  in  proposito  fecero    più  re- 


—  308  — 
centemente  il  Vignier  e  il  Saint-Joseph,  i  quali  però  neppure  disposero  di 
materiale  sufficiente  per  uno  studio  completo  sul  feuomeno.  Alcune  specie 
del  genere  Pionosyllis  che  si  rinvengono  gestanti  nel  golfo  di  Napoli  sono 
notevoli,  perchè  le  larve  si  trovano  ancora  aderenti  alla  madre  in  uno 
stadio  molto  avanzato  di  sviluppo  (sette  segmenti  setigeri);  in  questa  spe. 
eie  le  uova,  e  poi  le  larve,  formano  una  sola  serie  ventrale,  la  quale  rende 
assai  difficili  i  movimenti  della  madre;  nel  genere  SphaerosylUs  le  serie, 
anche  ventilali,  sono  due.  Avendo  potuto  disporre  di  un  materiale  piut- 
tosto abbondante,  farò  lo  studio  particolareggiato  del  fenomeno  oggetto  di 
un  prossimo  lavoro. 

È  ammesso  socio  ordinario  non  residente  il  D.r  Vincenzo  Barrese. 
Su  proposta  del  Consiglio  Direttivo  .si  ajxprova  che  le  vacanze  que- 
st'anno decorrano  dal  15  agosto  al  5  novembre. 
Si  leva  la  tornata  alle  ore  16. 


Tornata  ordinaria  del  10  agosto  1902. 

Presidente:  Monticelli  Pr.  Sav.  —  Segretario:  Pibrantoni  U. 

Soci  presenti;  Balsamo  Pr.,  De  Franciscis  F.,  Macchiati  L.,  Marcello 
L. ,  Cerruti  A. ,  Leuzzi  Fr.  ,  Morgera  A.  ,  Di  Paola  G.  ,  Geremicca  M., 
Forte  0.,  Gabella  A  ,  Raffaele  F.,  PiccoH  R.,  Tagliani  G.,  Mazzarelli  G., 
De  Rosa  F.,  Jatta  G.,  Amato  C,  Milone  U.,  Abati  G. 

Si  apre  la  tornata  alle  1 3,30. 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

Il  segretario  comunica  i  nuovi  cambi  e  le  pubblicazioni  pervenute 
in  dono. 

Il  Presidente  comunica  ai  socii  l'invito  pervenuto  dall'Ateneo  di  Bre- 
scia di  assistere  alla  festa  centenaria. 

Il  socio  Marcello  legge  il  suo  lavoro  «  La  polidattilia  nelV  uomo  a 
Cava  dei   Tirreni  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

Il  socio  Macchiati  legge  le  sue  «  Note  di  biologia  sidla  Tolypothrix 
hi/ssoidea  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

Il  socio  Milone  legge  il  suo  lavoro  «  Su  la  determinazione  dell'acido 
fosforico    »   e  ne  domanda  la  pubblicazione  nel  bollettino. 


-    309   — 

Comunicazioni  scientifiche. 

Il  socio  Monticelli  comunica  di  aver  riconosciuta  una  nuova  specie 
del  genere  in  una  Temnocephala  rinvenuta  dal  D.r  Filippo  Silvestri  su  i 
Palemonetes  argentinus  Nob.  che  vivono  nelle  acque  dolci  dei  dintorni  di 
Buenos  Ayres  comunicanti  durante  Falta  marea  col  Rio  della  Piata. 

Riserbandosi  di  pubblicare  una  particolareggiata  descrizione  della 
n.  sjo.,  si  limita  a  mettere  sommariamente  in  rilievo  le  caratteristiche  proprie 
di  questa,  che  chiama  T.  digitata.  Essa  si  distingue  dalle  altre  specie  del 
genere  per  l'aspetto  generale,  la  forma  e  lunghezza  delle  digitazioni ,  la 
disposizione  e  grandezza  della  ventosa  posteriore,  la  forma  del  pene.  Ca- 
ratteristico è  il  modo  come  la  T.  digitata  attacca  le  sue  uova  su  1  Pa- 
lemonetes ,  fissandole  per  il  breve  pedicello  in  unica  serie  lungo  i  due 
margini  liberi  laterali  dello  scudo  dorsale.  La  nuova  specie  misura  da 
2-3  mill.  in  lunghezza.  L'habitat  della  T.  digitata  è  notevole  per  il 
fatto  che  è  questa  la  prima  Temnocefala  trovata  su  di  un  Macruro  del 
gruppo  dei  Natantia. 

Su  proposta  del  consiglio  direttivo,  si  approva  all'unanimità  il  seguente 
ordine  del  giorno  in  prò  dell'Osservatorio  Vesuviano  : 

La  Società  di  Naturalisti  in  Napoli,  preoccupata  dal  fatto  che  la  fer- 
rovia elettrica  vesuviana ,  così  com'  è  stata  tracciata ,  recherà  nelVOsser- 
catorio  vesuviano  tali  perturbazioni  agli  apparecchi  sismici  e  magnetici,  da 
rendere  impossibile  il  funzionamento  di  qi{,elV importantissimo  istituto  scien- 
tifico, deplorando  che  a  tempo  non  si  sia  pensato  ad  impedire  tale  grave 
danno,  fa  plauso  alla  autorevole  iniziativa  della  facoltà,  di  Scienze  Natu- 
rali della  nostra  Università,  che  ha  inteso  alto  il  decoro  delle  nostre  tra- 
dizioni scientifiche,  si  associa  ptienamente  al  voto  da  essa  fatto,  ed  insiste 
presso  il  Rettore  e  j^resso  le  autorità  cittadine,  perchè  facciano  intendere 
al  Governo  la  grave  responsabilità  che  assume  verso  il  Paese  e  verso  la 
scienza,  non  provvedendo  a  tutelare  le  sorti  delV Osservatorio. 

Coglie  intanto  V opportunità  per  ricordare  come  dalla  morte  dell'illustre 
prof.  Palmieri  (1896)  l'Osservatorio  sia  rimasto  in  deplorevole  abbandono, 
e  malgrado  i  numerosi  voti  fatti  dai  vari  corpi  accademici,  non  si  sia 
provveduto  neppure  alla  nomina  del  direttore  titolare  ,  trascurando  così 
anche  Vimportante  insegnamento  della  fisica  terrestre  e  vulcanologica  nella 
nostra  Università;  e  fa  voto  che  con  opportuni  ]3rovvedimenti  V Osservato- 
rio sia  portato  al  grado  di  elevata  importanza  scientifica  cui  si  mirò  nella 
sua  fondazione  e  che  gli  viene  universalmente  riconosciuta  per  la  sua  pri- 
vilegiata posizione. 


—  310  — 

Tornata  straordinaria  del  18  agosto  1902. 

Presidente:  Forte  0.  (cons.  anz.)  — Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti;  Cerruti  A.,  Felice  G.,  Praus  C,  Cesare  S.,  Ricciardi  L., 
Capobianco  F.,  Della  Valle  A,  Tagliani  G.,  d'Adamo  A.,  Agallar  E.,  Bel- 
lini E..,  De  Franciscis  F.,  Geremicca  M.,  Mazzarella  G.,  Abati  G.  ,  Pic- 
coli R.,  Gabella  A.,  Amato  C.,  Raffaele  F,.  Jatta  G.  ,  Di  Paola  G.,  Pa- 
troni C.,  Quintieri  L.,   Milone  IT. 

La  tornata  si  apre  alle  14,50. 

Forte  0.,  presidente,  richiama  l'attenzione  dei  soci  sulla  polemica  sorta 
fra  il  presidente  e  il  vice-direttore  dell'Osservatorio ,  in  seguito  al  voto 
approvato  nell'assemblea  del  10  agosto. 

Il  segretario  dà  lettura  della  lettera  del  vice-direttore  dell'Osserva- 
torio e  della  risposta  del  presidente,  pubblicate  dai  giornali  cittadini. 

Su  proposta  del  socio  Ricciardi  L.,  si  approva  all'unanimità  il  seguente 
ordine  del  giorno  : 

«  La  Società  di  Naturalisti,  riunita  in  tornata  straordinaria,  presa 
cognizione  della  lettera  del  presidente  Monticelli  puhhlicata  dai  giornali 
cittadini  del  16  agosto,  approva  pienamente  la  condotta  del  suo  presidente 
e  passa  alV ordine  del  giorno  ». 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15,50. 


Tornata  straordinaria  del  27  agosto  1902. 

Presidente  :  Forte  0.  (cons.  anz.)  —  Segretario  :  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Ricciardi  L.,  Viglino  T.,  Geremicca  M  ,  Macchiati  L., 
Cerruti  A.,  Police  G.,  Praus  C,  Cesarò  S.,  Belliai  R.,  Agallar  E.,  De 
Franciscis  F.,  Milone  U.,  Tagliani  G.,  Piccoli  R.,  Gabella  A.,  Morgera  A,, 
Marcello  L.,  Patroni  C,  Abati  G.,  Di  Paola  G. 

Si  apre  la  tornata  alle  ore  14,35. 

Si  approvano  i  processi  verbali  della  tornata  ordinaria  e  dell'assem- 
blea generale  del  10  agosto,  e  della  tornata  straordinaria  del  18  agosto. 

Il  socio  Ricciardi  L.  legge  i  suoi  due  lavori  :  «  Dalle  rocce  acide  alle 
basiche  e  loro  classificazioni  »  e  «  Sulla  genesi  delle  bombe  quarzose  e  delle 
lave  vulcaniche  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 


311 


Comunicazioni  scientifiche. 

Il  socio  Cerruti  A.  comunica  che  nelle  proglottidi  giovani  della 
Oochoristica  [Tamia)  tuhercnlata  Rud.  la  tasca  del  pene  sbocca  in  un  antro 
genitale,  ovoidale,  subcuticolare,  non  comunicante  con  l'esterno,  e  ripieno, 
nei  primi  stadi,  di  piccole  cellule  clie  più  tardi  scompaiono  ,  lasciandolo 
vuoto.  Nelle  proglottidi  in  maturità  sessuale  la  cuticola  viene  a  mancare, 
in  corrispondenza  dell'antro  ,  dando  luogo  ad  un  poro  genitale  simile  a 
quello  delle  altre  tenie. 

In  stadi  ulteriori,  intorno  all'antro  si  sviluppano  numerose  fibre  mu- 
scolari ,  prevalentemente  in  senso  radiale,  le  quali,  ove  si  contraggono, 
possono  far  sporgere  gli  orli  del  poro  genitale  a  guisa  di  tubercolo  — 
onde  il  nome  di  0.  tubercnlata. 

In  questa  tenia  i  due  tronchi  escretori  longitudinali  maggiori  sono 
riuniti  fra  loro  non,  come  di  solito,  da  un  tronco  trasverso,  ma  da  una 
rete  di  canalicoli  anastomizzantisi  tra  loro. 

Con  gran  probabilità  la  0.  tubercnlata  R.  e  la  T.  rotimàata  Molin. 
sono  la  stessa  specie  Gli  esemplari  da  lui  studiati  provengono  dalla  Po- 
ilarcis  muralis. 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15,50. 


Tornata  ed  assemblea  generale  straordinarie  del  30  Agosto  1902 

Presidente:  Monticelli  Fr.  8av. — Segretario.  Pierantoni  U. 

Soci  presenti  :  Praus  C  ,  Cerruti  A  ,  Aguilar  E  ,  Police  G  ,  De  Fran- 
ciscis  F. ,  Bellini  R. ,  Marcello  L. ,  Geremicca  M. ,  Ricciardi  L. ,  Viglino 
T.,  Di  Paola  G.,  Barrese  V.,  Macchiati  L.,  Piccoli  R.,  Forte  0.,  Gabella 
A.,  Cesjarò  S.,  D'Adamo  A.,  Jatta  G.,  Milone  U,  Patroni  C. 

A)  Tornata  straordinaria 

Si  apre  la  seduta  alle  ore  15. 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

Il  socio  Marcello  L.  legge  la  sua  «  Nota  sopra  una  nuova  orchidea 
di  Cava  dei  Tirreni  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

Il  socio  Cesarò  S.  legge  il  lavoro  del  socio  Di  Gaetano  :  «  Nuovi 
derivati  degli  acidi  paracresolglicolico  e  paracresolcinnamico  »  e  ne  chiede 
la  publjlicazione  nel  bollettino  in  nome  dell'autore. 


;i2 


B)  Assemblea  generale 

Dopo  ampia  discussione  sulla  questione  dell'Osservatorio  Vesuviano 
in  ordine  alla  ferrovia  elettrica,  dietro  analoga  proposta  dei  socii  Gabella, 
Jatta  e  Miloiie,  si  approva  che  il  Consiglio  Direttivo,  aggregandosi  alcuni 
soci,  compili  un  viemorandum  in  cui  tratti  ampiamente  la  quistione. 

La  seduta  è  tolta  alle  ore  16. 


Tornata  straordinaria  del  10  settembre  1902 

Presidente:  Forte  0.  (cons.  anz.)  —  Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti  :  Geremìcca  M.,  De  Franciscis  F.,  Bellini  R.,  Cerrutj 
A.  Praus  C,   Di  Paola  G,  Milone  U.,  Police  G. 

Si  apre  la  tornata  alle  ore  14,45. 

Il  socio  Milone  U  ,  relatore  della  commissione  pel  memorandum  sulla 
quistione  dell'Osservatorio,  in  ordine  alla  costruzione  della  ferrovia  elettrica, 
comunica  come  la  commissione  stessa,  in  vista  di  nuovi  fatti  avv^enuti  dopo 
l'ultima  tornata  abbia  deciso  di  soprassedere  pel  momento  alla  compilazione 
del  detto  memorandum.  Espone  i  fatti,  e  le  ragioni  di  tale  decisione. 

Dietro  proposta  del  socio  Police,  l'assemblea  approva  pienamente  la 
condotta  della  commissione. 

La  tornata  è  tolta  alle  ore  15,30.  , 


Tornata  del  7  dicembre  1902 

Fresidente  :  Monticelli  Fk.  Sav.  —  Segretario  :  Pjerantoni  U. 

Soci  presenti:  Tagliani  G.,  Franco  P.,  Di  Paola  G.  Macchiati  L.,  Bal- 
samo G  ,  Quintieri  L.,  De  Franciscis  F. ,  Geremicca  M. ,  De  Rosa  Fr., 
Cerruti  A  ,  D'Adamo  A.,  Annibale,  E  ,  Gabella  A.,  Amato  G-,  Forte  0  , 
Abati  G  ,  Patroni  G,,  Rippa  G. 

La  tornata  si  apre  alle  ore  15.45. 

Si  approvano  i  processi  verbali  della  tornata  e  dell'assemblea  stra- 
ordinaria del  30  agosto,  e  della  tornata  straordinaria  del  10  settembre 

Il  segretario  comunica  i  nuo\I  cambi  e  le  pubblicazioni  pervenute 
in  dono. 

Il  segretario  legge  le  due  note  del  socio  Vanni: 

«  Sair applicazione  dell'elettrometro  capillare  alla  misura  della  frequenza 
di  una  corrente  alternata  »  e  «  Sopra  un  nuovo  metodo  di  misura  della  fre- 
quenza di  una  corrente  alternata  »,  e  ne  domanda  la  pubblicazione  nel 
bollettino,  in  nome  dell'autore. 


—  313  — 

Il  socio  Rippa  G.  legge  le  siui  due  note:  «  Sulla  forma  e  disposizione 
delle  foglie  neirìlo\em&.  dulcis  »  e  «  Osservazioni  biologiche  suWOx-àWs  cer- 
nua  »  e  ne  chiede  la  pubblicazione  nel  bollettino. 

Il  socio  Franco  P.  legge  i  suoi  due  lavori:  «  Studi  sul  nitrato  baritico  » 
e  *  L'attività  vulcanica  della  Campania  secondo  la  tradizione  e  la  storia  » 
e  ne  domanda  la  pubblicazione. 

Comunicazioni  scientifiche 

Il  socio  de  Rosa  presenta  dei  rami  di  Evonymus  japoniciis  affetti 
da  una  crittogama,  e  dice  come  ha  riscontrato  tale  infezione  in  molti  giar- 
dini di  Napoli  e  specialmente  in  quelli  pubblici.  Rileva  i  caratteri  delia 
malattia  e  la  sua  grande  diffusione  in  Napoli  ed  esprime  il  dubbio  che 
si  possa  trattar.e  proprio  della  Phillosticta  Bolleana,  Sac.  {Ph.  Evonymi, 
Thum.)  specie  nuova  per  le  nostre  contrade. 

Aggiunge  che  in  proposito  ha  richiamato  l'attenzione  del  Prof.  Mot- 
tareale  della  R.  Scuola  Sup.  d'Agricoltura  in  Portici,  e  che  per  ora  non 
ha  ancora  avuto  una  risposta  concreta. 

Accenna  al  danno  che  ne  viene  al  commercio  orticolo,  che  fa  esporta- 
zione di  questa  specie  per  altre  parti,  dove  gli  Evonimi  sono  affetti  da 
quella  infesta  cocciniglia  che  è  la  Chionaspis  Eoonymi. 

Il  Presidente  comunica  che  in  seguito  alle  nuove  publicazioni  com- 
parse sulla  quistione  dell'Osservatorio  vesuviano,  e  specialmente  per  quella 
del  Prof.  E.  Semmola,  che  attacca  direttamente  la  Società  di  Naturai 'sti 
per  il  suo  voto  del  10  agosto,  il  Consiglio  Direttivo  ha  creduto  opportuno 
di  formulare  il  memoriale  deliberato  dall'assemblea  del  30  agosto,  la  cui 
compilazione  fu  soltanto  sospesa  :  e  dichiara  che  tale  memorandum  sarà 
sottoposto  all'approvazione  dell'assemblea  nella  prossima  tornata. 

È  ammesso  socio  ordinario  non  residente  il  dott.  Emilio  Paglia. 

Si  prende  atto  delle  dimissioni  del  socio  Ludovico   Petraroia. 

Il  Presidente  dichiara  chiusa  la  ricezione  dei  lavori  pel  bollettino  del- 
l'anno 1902. 

Si  leva  la  tornata  alle  ore  15,45. 


Assemblea  generale  e  tornata  ordinaria  del  21  dicembre  1902 

Presidente:  Monticklli  Fr.  Sav.  --  Segretario:  Pierantoni  U. 

Soci  presenti:  Di  Paola  G. ,  Balsamo  G.  ,  Cerruti  A.,  Mascolo  G., 
Amato  C,  Milone  U.,  Cabella  A  ,  Franco  P.,  Geremicca  M  ,  Quintieri  L., 
Distaso  A.,  De  Rosa  F. 


—  314  — 

A)  Assemblea  generale 

Si  apre  la  seduta  alle  ore  14.30. 

Il  socio  Milone  U,  commemora  con  un  discorso  il  socio  defunto  Pro- 
fessor Sebastiano  Miele. 

B)  Tornata  ordinaria 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  precedente. 

11  segretario  legge  il  lavoro  del  socio  Bellini  dal  titolo  :  «  Notizie 
sulle  formazioni  fossilifere  neogeniche  recenti  della  regione  vulcanica  napo- 
letana »  e  ne  domanda  la  pubblicazione  nel  bollettino  del  1903,  in  nome 
dell'autoi-e. 

Il  segretario  dà  lettura  del  memoriale  sulla  questione  dell'Osservatorio 
Vesuviano. 

11  Presidente  lo  mette  ai  voti.  Il  socio  Fi'anco  dichiara  di  astenersi 
per  ragioni  personali.  L'assemblea  approva  all'unanimità. 

La  seduta  è  tolta  alle  ore  16,45. 


Assemblea  generale  del  31  decembre  1902 

Presidente  :  Monticelli  Fr.  Sav.  —  Segretario  :  Pierantont  U. 

Soci  presenti:  Geremicca  M.,  Abati  G.  ,  Kicciardi  L. ,  Di  Paola  G., 
Annibale  E.,  Aguìlar  E  ,  Marcello  L.,  De  Rosa  Fr.,  Diamare  V.,  Di  Biasio 
A,,  Balsamo  F.,  Milone  U.  ,Patroni  C,  Distaso  A.,  D'Adamo  A. 

Si  approva  il  processo  verbale  della  tornata  e  dell'  assemblea  pre- 
cedente. 

È  ammesso  socio  ordinario  non  residente  il  signor  Angelo  Guerriero. 

La  presidenza  costituisce  il  seggio  per  1'  elezione  del  presidente  (in 
sostituzione  dell'uscente  Fr.  Sav.  Monticelli)  e  di  due  consiglieri  (in  so- 
stituzione degli  uscenti  R.  Piccoli  e  G.  di  Paola)  e  di  due  revisori  dei  conti, 
incaricando  il  socio  Abati  G.  di  presiederlo  e  i  soci  Marcello  L.  e  Aguilar 
E.  di  funzionare  rispettivamente  da  segretario  e  da  scrutatore. 

Risultano  eletti  : 

Geremicca  M ,  jìresidente. 

Tagliani  G.  )  •  7-     • 

°  '  consxilieri. 

Cutolo  A       '  ■' 

Vastarini-Cresi  G.  )         ■      •    ,  •        ,• 
,   revisori  dei  conti. 
Cerruti  A.  ' 

La  seduta  è  tolta  allo  ore  16. 

U.    PlEBANTONl. 


CONSIGLIO  DIRETTIVO 
per  l'anno  1903 


Geremicca  M. 
de  Rosa  F. 
Forte  0. 
Quiutieri  L. 
Tagliarli  G. 
(Jutolo  A. 
Pieraiitoni  U. 


Presidente 
Vice-Presidente. 

Consiglieri. 

Segretario. 


(dicembre  1902) 


SOCII    ORDINARIl    RESIDENTI 

1.  Abati  Gino  —  Istituto  di  CJdmica  Farmaceutica,  R.   Università. 

2.  Amato  Carlo  —  Via    Tribunali,  n.  339. 

3.  Anile  Antonino  —  Istituto  Anatomico  {Santa  Patrizia). 

4.  Annibale  Ei-nesto  —  Gabinetto  di  Meteorologia,  B.   Università. 

5.  Balsamo  Fx'ancesco  —  Vico   Avvocata  a  Foria,  n.  5. 

6.  Baratti  Alberto  —  Via  S.  Giovanni  a  Carbonara,  n.  102. 

7.  Bassani  Francesco  —  Museo  di  Geologia,  B.   Università. 

8.  Gabella  Antonio  —  Istituto  Chimico,  B.   Università. 

9.  Canna viello  Enrico  —  Via  Nilo,  n.  32. 

10.  Capobianco  Francesco  —  Sapienza,  n.  18. 

11.  Cerruti  Attilio  —  Largo  Orticelli,  n.  32. 

12.  Cesarò  Salvatore  —  Vico  Berio,  n.  2. 

13.  Cutolo  Alessandro  —  Via  Bonia,  n.  404. 

14.  Cutolo  Enrico  —  Via  Boma,  n.  404. 

15.  Damasceni  Domenico  —  Corso  Vitt.  Emanuele,  n.  440. 

16.  Pe  Biasio  Abele — Via  Antonio  Villari,  n    96. 

17.  De  Franciscis  Ferdinando  —  San  Gennaro  ad  Antignano,  n.  16. 
IS.  Della  Valle  Antonio  —  Via  Salvator  Bosa,  n.  259. 

19.  De  Rosa  Francesco  —  Via  S.  Lucia,  n.  64. 

20.  Diamare  Vincenzo  —  Via  Gonfalone,  n.  1. 

21.  Di  Gaetano  Mariano —  Vico  Gigante,  n.  28. 

22.  Di  Paola  Gioacchino  —  Vicoletto  Ecce  Homo,  n.  9. 

23.  Fittipaldi  Emilio  Ugo  —  Trinità  delle  Monache,  n.  33. 

24.  Forte  Oreste  —  Via  Monteoliveto,  n.  37. 

25.  Franco  Pasquale  —  Corso  Vitt.'  Emanuele,  n    397. 

26.  Geremicca  IMichele  —  Via  del  Duomo,  n.  242. 

27.  Giangineco  Angelo  —  B.  Scuola  Veterinaria. 

28.  Jatta  Giuseppe  —  Piazza  Principe  di  ]S!apoli,  n.  2. 

29.  Jatta  Mauro  —  Direzione  di  Sanità,  Boma. 
80.  Leuzzi  Francesco  —  Mergellina,  n.  170 

31.  Macchiati  Luigi  —  Via  Cirillo,  n.  13. 

32.  Massa  Francesco  —  Via  Fuori  Portamedina,  n    20. 

33.  Mattel  Giovanni  Ettore  —  Via  Macedonio  Melloni,  n.  94. 

34.  Milone  Ugo.  —  Via  Cesare  Bossarol,  n.  200. 

35.  Monticelli  Francesco  Saverio  —  Ponte  di  Chiaia,  n.  27. 


—  318  — 

36.  Oglialoro-Todaro  Agostino  —  Istituto  Chimico,  B.   Università. 

37.  Pansini  Sergio  — -  Ospedale  Clinico  Gesì(  e  Maria. 

38.  Patroni  Carlo  —  Istituto  Zoologico,  R.   Università. 

39.  Petitti  Vincenzo  —  Via  Sansevero,  n.  5. 

40.  Piccoli  Raffaele  —  R.  Istiinto  Tecnico,  Jesi. 

41.  Pierantoni  Umberto  —  Galleria   Umberto  I,  n.  27. 
42    Quintieri  Luigi  —  Palazzo  Angri. 

43.  Ricciardi  Leonardo  —  R.  Convitto   Vittorio  Emanuele. 

44.  Rippa  Giovanni  —  R.  Orto  Botanico. 

45.  Rodriguez  Filippo  —  Palazzo  Colonna,  Avella.. 

46.  Scacchi  Eugenio  —  Museo  Mineralogico,  R.   Università. 

47.  Tagliani  Giulio —  Via  Cappella   Vecchia,  n.  4. 

48.  Vastarini  Cresi  Giovanni — Corso   Vittorio  Emmanuele,  n.  440. 

49.  Viglino  Teresio  —  Piazza  Dante,  n    41. 


SOCII    ORDINATir    NON    RESIDENTI 

1.  Aguilar  Eugenio  —  Via  Paradiso  alla  Salute,  n.  39,  Napoli. 

2.  Barile  Giovanni  —  Via  Bernini  al   Vomero,  n.  25,  Napoli. 

3.  Barrese  Vincenzo  —  R.  Scuola  di  Agricoltura,  Portici. 

4.  Bologna  Raffaele  —  Vict  Sapienza,  n.  51,  Napoli. 

5.  Bruno  Alessandro  —  Via  Bari  al  Vasto,  n.  SO,  Napoli. 

6.  Calabrese-Milani  Anna  —  B,  Scuola  Normale,  Benevento. 

7.  Capezzoli  Rinaldo  —  Aquara  (Salerno). 

8.  Cascella  Francesco  —  Manicomio  provinciale,  Aversa 

9.  D'Adamo  Antonio  —  Via   Vergini,  n.  19,  Napoli. 

10.  Dal  Poggetto  Ugo  —  Salita  Stella,  ».  15,  Napoli. 

11.  D'Avino   Antonio —  Liceo,  Nocera  Inferiore 

12.  Distaso  Arcangelo  —  Gavone  a  Piazza  Dante,  n.  70. 

13.  Falciani  Adolfo  —  Cangallo,  n.  1201,  Buenos- Aires. 

14.  Garetti  Luigi  —  Nocera  Inferiore. 

15.  Germano  Eduardo  —  Ospedale  Clinico,  Napoli. 

16.  Giglio  Giuseppe  —  Vico  II  port."  S.  Tommaso  d'Aquino  ,  n.  15, 

Napoli. 

17.  Grimaldi  Clemente  —  Modica  {Siracusa). 

18.  Guerriero  Angelo  — ■  Via  Consolazione,  n    10,  Napoli. 

19.  Jatta  Antonio  —  Euro  di  Puglia. 

20.  Marcello  Leopoldo — Liceo  (Badia),  Cava  dei  Tirreni. 

21.  Mascolo  Guglielmo  —  Vico  Campanile  al  Consiglio,  n.  27,  Napoli. 

22.  Mazzarelli  Giuseppe  —  Museo  civico  di  storia  naturale,  Milano 

23.  Modugno  (Giovanni  —  Vicoletto  Mezzocannone,  n.  5,  Napoli. 

24.  Morgera  Arturo  —  Via  Duomo,  n.  125,  Napoli. 

25.  Motta-Coco  Alfio  —  Via  Etna,  n.  198,  Catania. 

26.  Paglia  Emilio  —  Sessa  Aurunca  (Caserta). 

27.  Police  Gesualdo  —  Badia  di  Monfecassino. 

28.  Praus  Carlo  —  Casandrino  (Aversa). 

29.  Raffaele  Federico  —  B.    Università,  Palermo. 

30.  Rioja  José  —  Gonzdlez  del  Valle,  8,  3.^  izqda,  Oviedo. 

31.  Romano  Pasquale  —  Via  Porta  Medina,  n.  44,  Napoli. 

32.  Russo  Achille  —  R.   Università,  Catania. 

33.  Sacchetti  Gustavo  —  Via  Milano  al  Vasto,  n.  33,  Napoli. 

34.  Savastano  Luigi  —  Vico  Eqaense. 

35.  Tagliani  Giovanni  —  Via  Vittoria  Colonna,  n.  26,  Milano. 

36.  Vanni  Giuseppe  —  Via  Panisperna,  n.  207.  Roma. 
H7.  Vigorita  Domenico  —  Melfi. 

38    Villani  Armando  —  R    Scuola  tecnica,  Parma. 

SOCII    ADERENTI 
1.  Cutolo  Costantino  —  Napoli,   Via  S.  Brigida,  n.  39,   Napoli. 


ILEIISrOO   IDEI   0.^3^BIX 
[31  dicembre  1902) 


EUROPA 
Italia 


Acireale 

Bolog-na 
Brescia 
Gag-liari 

Catania 

Goneg-liano 

Firenze 


Genova 


Lodi 

Lucca 

Messina 

Milano 

Modena 


Accademia  di  Scienze,  Lettere   ed  Arti    dei    Zelanti 
e  P.  P.  dello  studio  {Atti  e  Rendiconti). 

R.  Accademia  delle  Scienze  dell'Istituto  (Rendiconti). 
-  Commentari  dell'  Ateneo. 

Bollettino  della  Società    tra  i   cultori    delle    Scienze 
mediche  e  naturali. 

R.  Accademia  Gioenia  {Bollettino  e  Memorie). 
■  L' Enotecnico — Periodico  di  Viticoltura  e  di  Enologia. 

Archivio  per  1'  Antropologia  e  l' Etnologia. 

Società  botanica  italiana  {Bollettino). 

Nuovo  Giornale  botanico  italiano. 

Monitore  zoologico  italiano. 

R.  Società  toscana  di  Orticolturtx  {Bollettino). 

Società  entomologica  italiana  {Bollettino). 

L'  Ateneo  ligure. 

R.  Accademia  medica  {Bollettino  e  Memorie). 

Museo  civico  di  Storia  Naturale  {Annali). 

Musei  di  Zoologia  ed    Anatomia  comparata    della  r. 
Università  {Bollettino). 

Rivista  di  Filosofia  scientifica. 

Società  ligustica   di    scienze    naturali    e    geografiche 

Rivista  ligure  di  Scienze,  Lettere  ed  Arti. 

R,  iStazione  sperimentale  del  caseificio  {Annuario). 

R.  Accademia  lucchese  {Atti). 

L'  Agricoltore  messinese. 

La  Rassegna  tecnica. 

Società  Italiana  di  scienze  naturali  e  Museo  civico  di 

Storia  naturale  {Atti). 
Società  dei  Naturalisti  {Atti). 

21 


Napoli 


Padova 


Palermo 

Pavia 
Perugia 

Piacenza 

Pisa  — 

Portici  — 

Porto  Maurizio 
Roma  — 


Rovereto  — 

Salerno  — 

Sassari  — 

Scafati  — 


—  322  — 

R.  Accademia  delle   scienze    fisiche    e    matematiche 
(Memorie,  Eendiconti  ed  Annuario). 

E,.  Istituto  d' Incoraggiamento  {Atti  e  Bendiconti). 

Accademia  Pontaniana  (Atti). 

Associazione  napoletana  di  Medici  e  Naturalisti  (Gior- 
nale). 

Gì'  Incurabili. 

L'Appennino  meridionale  {Bollettino). 

Zoologischen    Station  zu    Neapel  (Mittheilungen). 

L'Italia  orticola  —  Rassegna  tecnica  ed  economica. 

Annali  di  nevrologia. 

Società  veneto-trentina  di  scienze  naturali  {Bollettino 
ed  Atti). 

R.  Stazione  bacologica  {Annuario). 

La  nuova  Notarisia. 

Il  Raccoglitore. 

Il  Naturalista  siciliano. 

Giornale  del  Collegio  degli  Ingegneri  agronomi. 

R.  Istituto  botanico  —  Contribuzioni  alla  Biologia  ve- 
getale. 

Bollettino  scientifico. 

Annali   della  facoltà   di   medicina    e   Memorie  della 
Accademia  medico-chirurgica. 

L' Italia  agricola  —  Giornale  di  Agricoltura. 

Giornale  di  Agricoltura  della  Domenica. 

Società  toscana  di  scienze  naturali  {Memoì-ie 
cessi  verbali) 

R,  Scuola  superiore  di  Agricoltura  {Annuario 
lettino). 

—  Associazione  scientifica  ligure  {Bollettino). 

R.  Accademia  dei  Lincei  {Rendiconti). 

R.  Accademia  medica  {Bollettino  ed  Atti). 

R.  Comitato  geologico  italiano  {Bollettino). 

Ministero  di  Agricoltura  {Bollettino  ed  Annali). 

Laboratorio  di  Anatomia  normale  della  R.  Università 
{Ricerche). 

Annali  d'Igiene  sperimentale. 

Club  alpino  itahano  {Annuario). 

Accademia  pontificia  dei  Nuovi  Lincei  (Atti). 

Società  zoologica   italiana  {Bollettino). 

R,  Stazione  agraria  sperimentale  {Bollettino). 

Accademia  degli  Agiati  (Atti). 

Museo  civico  (Pubblicazioni). 

Il  Picentino. 

Studi  sassaresi. 

Bollettino  tecnico  della  coltivazione  dei   tabacchi. 


Pro- 


Boi- 


Siena 


Torino 


Trento 
Trieste 

Venezia 


—  323  — 

Bollettino  del  Naturalista. 

Rivista  italiana  di  Scienze  naturali. 

Avicula  —  Giornale  ornitologico  italiano. 

Bullettino  del  Laboratorio  ed  Orto  botanico. 

R.  Accademia  delle  Scienze  (Atti). 

Club  alpino  italiano  (Rivista  e  Bollettino). 

Musei  di  Zoologia  e  di  Anatomia   f^omparata  della  r. 

Università  (Bollettino). 
L'  Agricoltore. 

Museo  civico  di  Storia  naturale  (Affi). 
Società  adriatica  di  Scienze  naturali  (Bollettino). 
■  L'  Ateneo  veneto. 
La  Notarisia. 


Spagna 


Barcelona 
Madrid 


Zaragoza         — 


Institució  catalana  d'Historia  naturai  (Biitllet)). 
Sociedad  espanola  de  Historia  naturai  (Aìiales  y  Bo- 

letin). 
La  naturaleza  —  (Revista  decenai  ilustrada). 
Sociedad  aragonesa  de  Ciencias  naturales  (Bolefin^. 


Portogallo 


Lisboa 


Porto 


Ero teria— Revista   de  Sciencias  naturaes  do  Collegio 

de  S.  Fiel. 
Ministerio  da  marinba  e  ultramar— OAquario  «  Vasco 

da  Gama  ». 
•  Annales  de  sciencias  naturaes. 


Francia 


Gherbourg"       —  Société  nationale  des   Sciences    naturelles    et  matlié- 

matiques  (Mémoires). 
Montpellier     —  Société  d'  Horticolture  et  d'Histoire  naturello  de  l'Hé- 

rault  (Annales). 
Nancy  —  Société  des  Sciences  et  Réunion  biologique  de  Nancy 

(Bulletin  des  séances). 
—  Bibliographie  anatomique. 
Nantes  —  Société  des  Sciences  naturelles  de  l'oucst  de  la  Frane  e 

(Bidletin). 


Paris 


—  324  — 

Bulletin  scientifique  de  la  Erance  et  de  la  Belgique. 
Journal  de  l'Anatomie  et  de  la  Physiologie  deriiomme 

et  des  animanx. 
Société  zoologique  de  Trance  (Bnlletm ,  Mémoires  et 

Gauseries  scienti fiqiies). 
Muséum  d'Histoire  naturelle  (Bulletin). 
La  feuille  des  jeunes  Naturalistes. 
Gazette  medicale  de  Paris. 
Archives  provinciales  des   Sciences  —  Bulletin  de  la 

Société  pour  la  diffusion  des  sciences  pliysiqnes  et 

n^turelles. 


Bruxelles 
Louvain 


Belgio 

Société  royale  malacclogique    de  Belgique  (Annales) 
La  Cellule. 


Germania 


Berlin 


Bonn 


Leipzig 
Giessen 


Bericlit  iìber  die  Verlagsthatigkeit. 

Naturae  novitates. 

Botanisclie  Verein  der  provinz  Erandeburg  {Verhand- 

lungen). 
Index  der  gesammten  chemisclien  Litteratur. 
Naturhistorischen  Vereines  der  Preussischen    Rhein- 

lande  und  Westfalens  (Verhandlungen). 
Niederrheinisclien    Gesellschaft    fùr  Natur-und  Heil- 
kunde  {SitzungshericJite). 
-  Zoologischer  Anzeiger. 
•  Oberhessischen  Gesellschaft  fiir  Natur-und  Heilkund 

(Berirht). 


Svizzera 


Ghur 

Zuricli 
Genève 


—  Naturfoschenden  Gesellscliaft  Graubiinden's  (Jahres- 

hericht). 

—  Societas  entomologica. 

—  Insti tut  national  genevois  (Mémoires). 


Austria 


Wien 


K.  K.  Naturhistorischen  Hof-Museums  {Annalcn) 
Zoolog.  botan.  Gesellscliaft  {Verhnndlungen). 


Pras- 


—  325  — 

Ceska    akademie    cisare   Frantiska   Josefa  prò  vedy 
slovenost.  a  umeui  v  praze  (Pubblicazioni). 


Inghilterra 

Cambridge       —  Pbilosophical  Society  (Proceedings  and  Tr ansaci ions). 
"London  —  Royal  Society  {Proceedings). 

Plymouth  —  Marine  biological  Association  of  the  United  Kingdom 

(Journal). 


Svezia 


Upsala 


Geological   Institution   of  the  University  of  Upsala 
(Bulletin). 


Finlandia 

Helsingfors      —  Societas  prò  fauna  et  flora   feunica  (Ada  et  Medde- 
landen). 


Russia 


Kiew^ 

Moscou 

TifLis 


Société  des  Naturalistes  (Mémoires). 
Société  imperiale  des  Naturalistes  (Bulletin). 
Giardino  botanico  (Lavori). 


ASIA 
India 


Madras 


Government  centrai  Museum  (Pubblicazioni). 


Tokyo 


Giappone 

Annotationes  zoologicae  japoneuses. 


32G 


Monte  video 


AMERICHE 
Uraguay 

Museo  uacional  (Aìialcs  y  Comiinicaciones) 


Paraguay 

Asuncion  —  Revista    de  Agronomia    y  de    Cieucias  aplicadas — 

Boletin  de  la  Escuela  de  AgTÌcultura  de   la  Asun- 
cion del  Paraguay. 

Repubblica  Argentina 

Buenos  Ayres  —  Museo  nacioual  (Anales  y  Comuni caciones) . 

Revista  farmacèutica  —  Organo  de  la  tSociedad  na- 
cional  de  Earniacia. 


Santiago 


Chili 

Deuteh.  wissenscliaft.  Verein  (Verhandlungen). 
Société  scientifique  du  CLili  (Acteò-). 


Bogotà 


Colombia 

El  Agricultor  —  Organo  de  la  Sociedad  de  los  Agri- 
cultores  colombianos. 


Costa-Rica 
San  José  —  Museo  Nacional  {Anales). 


Messico 

Messico  —  Sociedad   cientilica   «  Antonio  Alzate   »   {Meniorias  y 

Revlsta). 
La    Naturaleza  —  Periodico    cientitìco  de  la  Sociedad 

mexicana  de  Historia  naturai. 
Institùto  geologico  [Boletin). 


—  327  — 


Stati  Uniti 

Boston  —  Society  of  Naturai  history  {Proceedmgs). 

Chapell  Hill — Elissa  Mitcliel  scientific  Society  (Journal). 
Chicago  —  Academy  of  Sciences  (Bulletin  and  Annual  report). 

Madison  [Wisconsin) — Academy  of  Sciences,  Arts  and  Lettres  (Trrtw- 
sadiones). 
Wisconsin  geological  and  naturai  History  Survey  [Bid- 
letin). 
Meriden  (Connecticut)  —  Meriden  scientific  Association  (Transaction). 
Minneapolis  (Minnesota)  —  Minnesota  botanical  studies  (Bulletin). 

The  Geological  and  naturai  History  Survey  of  Min- 
nesota —  Reports  of  the  Survey   Botanical  Series. 
Missoula  (Montana)  — Bulletin  of  the  University   of  Montana  [Biolo- 

gical  Series\. 
PhiladeljDhia  —  Academy  of  Naturai  Sciences  (Proceedings). 
Saint-Louis      —  Academy  of  Science  (Tratisactions). 

Missouri  botanical  garden  (Annual  report). 
Tufts  College  {Masmchussets)  —  Studies. 
Washington  —  United  States  Geological  Survey  (Annual  report). 

U.  S.  Department  of  Agriculture  —  Division  of  Or- 
nithology  and  Mammalogy    (Bulletin    North  Ame- 
rican Fauna). 
Smithsonian  Institution  {Annual  report). 
U.   S.  Department  of  agriculture  (Jearhook). 
U.  S.  Department  of  agriculture  —  Bureau    of   ani- 
mal  indnstry  (Annual  reports). 

Canada 
Halifax  -  Nova  Scotian  Institute  of  science. 


PUBBLICAZIONI  PERVENUTE  IN  DONO 

{31  dicembre  1902) 


Alpe  V. 


Annibalk  e. 


Anonimo 


Balbi  V. 


Baldassarre  S. 


Beccari  0. 


Bellini  R. 


Berlese  a. 


Calabrese-Milani  A 


—  Caseificio  industriale. —  Firenze,  1901.  (Dono  del 
socio  De  Rosa). 

—  Gondmihilitd  elettrica  dell'acido  solforico  e  delVa- 
cido  di  Nordhausen. — Firenze,  1900,  (Dono  autore). 

—  Il  clima  diNapoli  nelVanno  meteorologico  1900-901 — 

Napoli,  1901.  (Dono  aut.). 

—  Index  plantarum  qiiae  extant  in  horto  publico  Bo- 
noniae  anno  MDCCCIl.  Accedunt  observationes 
circa  duas  species  agaves  necnon  continuatio  histo- 
riae  horti  ejusdem.  —  Bologna.  (Dono  De  Rosa). 

—  Archivio  per  V Antropologia  e  l'Etnologia.  In  me- 
moria del  XXX  anno  della  Società  italiana  d'an- 
tropologia. —  Firenze,  1901. 

—  Osservazioni  meteorologiche  fatte  nell'anno  1901  al- 
l' Osservatorio  della  B.  Università  di  Torino.  —  To- 
rino, 1902. 

—  Studi  sperimentali  sugli  animali  del  r.  deposito  di 
Portici.  —  Parma,  1883.  (Dono  De  Rosa. 

• —  Sul  trasloco  delle  Collezioni  botaniche  della  Male- 
sia dal  Museo  di  Storia  Naturale  in  Via  Romana 
nei  nuovi  locali  presso  il  giardino,  dei  Semplici. — 
Firenze,  1901.  (Dono  De  Rosa^. 

—  Les  ammonites  da  valcaire  rouge  ammonitique  (toar- 
cien)  de  VOmbrie.  —  Paris,  1900.  (Dono  aut.). 

—  Impjortanza  nella  economia  agraria  degli  insetti 
endofagi  distruttori  degli  insetti  nocivi.  -Portici, 
1902, 

.  _  Contributo  alla  cecidiologia  della  flora  avellinese. 
(con  4  tavole)—  Napoli,  1902.  (Dono  aut.). 


—  330  — 


Campanilk  V. 


Ceresole  G, 


CUELLI    G.     e. 
ClCCONE  A. 


cobelli  e,. 
Comes  0. 

Costa  A. 


CUTOLO   A. 


-  Cùlendrier  Alpin  avec  des  notices  sur  les  éruptions 
volcaniques,  explorutioìis  jìolaires ,  etc.  —  Naples, 
1902.  (Dono  aut.). 

-  Di  un  caso  di  ossificazione  completa  del  pericardio 
di  un'anitra  domestica. —  Padova,  1899.  (Douo  aut.). 
Un  caso  di  ascessi  splenici  multipli  nella  capra  pro- 
dotti dal  «Bacterium  coli  conimunis-». — Milano,  1900 
(Dono  ani  ) 

Difendiamoci  daW «Anchylostoma  duodenale.  !  »  —Ve- 
nezia, 1900.  (Dono  aut.). 

Gli  erbaggi  del  mercato  di  Padova  in  rapporto  alla 
diffusione  delle  malattie  infettive  e  parassitarie.  — 
Padova,  1900.  (Dono  aut.). 

Analisi  batteriologica  deWacr^ua  di  «  S.  Gottardo  » 
salso-hroyno-jodico-solforosa. —  Padova,  1901.  (Dono 
autore.) 

■  La  quistione  della  coltivazione  del  tabacco  in  Ita- 
lia. —  Roma,  1899.  (Dono  De  Rosa). 

■  Due  nuovi  teoremi  di  fisica  appilicati  specialmente 
ai  fenomeni  dell'economia  animale.  —  Napoli,  1885. 
(Dono  De  Rosa). 

Sui  risidtamenti  ottenuti  dalle  osservazioni  sulle  mac- 
chie e  sui  corpwicoli  del  baco  da  seta.  —  Napoli, 
1885'  (Dono  De  Rosa). 

Le  cicadine  del  trentino.  — Rovereto,  1902.  (Dono 
Museo  Civico  di  Rovereto). 

Relazione  sulla  coltivazione  sperimentale  dei  tabacchi 
nel  regno  durante  la  campagna  _Z<S.^/3— Napoli,  1894. 
(Dono  De  Rosa). 

■  Osservazioni  sidV allevamento  dei  bachi  da  seta  del 
seme  chine.se  portato  in  Italia  dal  Castellani,  ese- 
guito in  Napoli  a  cura  del  reale  Istittito  d' inco- 
raggiamento. —  Napoli  1860.  (Dono  De  Rosa). 

Della  esistenza  della  vera  Tarantola  nelle  Calabrie  — 

Napoli,  1876    (Dono  De  Rosa). 
Del  tarantolismo  nelle  Calabrie  e  del  ragno  che  lo 

produce  —  Napoli,  1876  (Dono  De  Rosa), 
La  legge   sanitaria   e  l'esercizio  della  farmacia.  — 

Milano,  1900.  (Dono  autore). 
Sìdla  ricerca  delle  sostanze  coloranti  artificiali  negli 

alimenti  in  decomposizione.  —  Napoli,  1901.  (Dono 

autore). 
Igiene  pratica.  Sul  dosamento  del  rame  nei   legumi 

rinverditi.  —  Napoli,  1902.  (Dono  aut.) 
Brodo  di  sangue  [nuovo  terreno  di  cultura).  —  Na- 
poli, 1902.  (Dono  aut.;. 


—  331  — 

CuTOLO  A.  —  Conirihuto  cdV  anali  ai  degli  olii. —  Napoli  1001.  (Do- 

no aut.). 
De  Blasio  a.  —  Il  tatìiaf/gio  ereditario  e  j^sichico  dei  camorristi  na- 

poletani. —  Napoli,  1898.  (Doni  aut.). 

»  —  Mummie  e  crani  delVantico  lerù,  conservati  in  al- 

cuni  Musei  dell'  Università  di   Napoli.  —  Napoli, 
1900.  (Dono  aut.). 

»  —  Anomalie  multiple  in  un  cranio  di  prostituta.  —  Na- 

poli, 1900.  (Dono  aut.). 

»  —  Cranio  trapanato  del  Paese  degV  Incas.  —  Napoli, 

1900.  (Dono  aut.) 

»  —  Scuola  di  applicazione  pei  ladri  di  destrezza  napo- 

letani. —  Napoli,   1901.  (Dono  aut.). 

»  —  L'uomo  preistorico  in  terra  di  Bari  (Epoca  paleo- 

litica). —  Napoli,  1901.  (Dono  aut.). 

»  —  Cranio  piramoide  in  una  epilettica.  —  Napoli,  1901 

(Dono  aut.). 

»  —  Delitto  e  forma  geometrica  della  faccia  fra  i  delin- 

quenti napoletani.  —  Napoli,   1901.  (Dono  aut.). 

»  —   Un  ladro  mattoide  riformatore.— 'i^Q.^oYi,  l'eoi.  (Do- 

no aut). 

»  —  L'uomo  preistorico  in  terra  di  Bari  {Epoca  neoli- 

tica.)—  Siena,    1901.  (Dono  aut.). 

»  —  Nuove  ricerche  intorno  al  tatuaggio  psichico  dei  de- 

lincjuenti  napoletani.  —  Napoli,  1902.  (Dono  aut.). 
De  Rosa  F.  —  I  funghi  coltivabili.  —  Napoli  1902.  (Dono  aut.). 

»  —  Il  sedano.  —  Napoli,  1902.  (Dono  aut.). 

»  —  La  cipolla. —  Napoli,    1902.  (Dono  aut) 

»  —  I  finocchi.  —  Napoli,   1902.  (Dono  aut.). 

»  —  J  peperoni.  —  Napoli,  1902.  (Dono  aut  ). 

»  —  I  cardoncelli  (studio  orticolo)  —  Napoli,  1893.  (Dono 

.autore. 

»  —  Il  broccolo  di  rapa  (studio  orticolo).  —  Napoli,  1893. 

(Dono  aut.). 

»  —  Il  pescheto  e  l'asparagiaia  Serrazanetti.  —   Napoli, 

1899.  (Dono  aut). 

»  —Lo  stabilimento  orticolo  D'Amelio.  —  Napoli,   1839 

(Dono  aut.ì. 
—  Le  melenzane,  —  Napoli,  1902,  (Dono  aut.). 

»  —  Garofano  baronessa  Natalia  de  Rosa.  —  Napoli,  1902. 

(Dono  aut.). 
Di  MiLiA  R.  —  Grotta  dei  Mori  e  sorgente  termo-minerale  «  Saverio 

Friscia  »  nei  dintorni  di  Sciacca.  —  Catania,  1902 
(Dono  aut.). 
Di  Paola  G.  —  Sulla  correlazione  dei  fenomeni  vulcano-sismici  coìi  le 

perturbazioni  magnetiche  aW  Osservatorio  Vesuvia- 
no.—  Napoli,  1902.  (Dono  aut.). 


—  332  — 

—  Elenco  dei  donatori  e  dei  doni  fatti  al  civico  Museo 

di  Rovereto  dal  1°  Gennaio  al  31  Dicembre  1901. — 
Eovereto,  1902  (Dono  Museo  civico  di  Rovereto). 

Failla-Tedaldi  L.  —  Glossario  entomologico  corredato  del  registro  latino- 
italiano delle  voci  citate.—  Siena,  1900.  (Dono  De 
Rosa) . 

Gasco  F.  —  Paolo  Pcmceri.  Commemorazione  detta  nell'adunanza 

straordinaria  del  28  Giugno  1877  al  Comitato  me- 
dico ed  all'  Associazione  dei  naturalisti  e  medici  di 
JVajJoZi.  —  Napoli,  1878.  (Dono  De  Rosa). 

Gasparkini  G.  —  Relazione  sulla  malattia  della  vite  apparsa  nei  con- 

torni di  Napoli  ed  altri  luoghi  della  provincia. — 
Napoli,  1852.  (Dono  De  Rosa). 

Geremicca  M.  —  Per  un  «  Indice  sistematico  della  letteratura  botanica 

italiana  dalle  origini  ai  nostri  giorni.^  Nota  preven- 
tiva. —  Napoli,  1901.  (Dono  aut.l 

GuARiNi  G.,  Palmieri  L.,  Scacchi  K.  —  Memoria  sullo  incendio  vesuviano 
del  mese  di  Maggio  1855.  —  Napoli,  1855.  (Dono 
De  Rosa). 

—  Inchiesta  sui   tabacchi.    Risposte  della   Commissione 

nominata  dalla  Camera  di  commercio  ed  arti  di 
Terra  d'Otranto.  —  Liecce,  1881.  (Dono  De  Rosa), 

—  L'Istruzione  agraria  in  Italia.  Raccolta  degli  arti- 

coli pubblicati  sulVargomento  dalla  «  Rivista  agra- 
ria ».  Napoli,  1893.  (Dono  De  Rosa).* 
Janet  C.  —  Notice  sur  les  travaux  scimtifiques  présentés  a  V  A- 

cadémie  des  Sciences  au  Concours  de  1896  pour  le 
prix   Thore.  —  Lille.  (Dono  autore). 

—  Les  hahitations  a  bon  marche  dans.  les  villes  de  mo- 

yenne  importance  —  Bruxelles,  1897.  (Dono  aut.). 

»  _  L'esthétique  dans  le  sciences  de  la  nature.  —  Paris, 

1900.  (Dono  aut.). 

»  —  Ètudes  sur  les  Fourmis,  les  Guèpes  et  les  Abeilles. — 

'Note  17.  Système  glandulaire  tegumentaire  de  la 
Myrmica  rubra.  Observations  diverses  sur  les  Four- 
mis. —  Paris,  1898  (Dono  aut  ) 

»  —  Id.  Note  18.  Aiguillon   de  la  Myrmica   rubra.  Ap- 

pareli  de  fermeture  de  la  glande  à  venin.  —  Paris, 
1898.  (Dono  aut.) 

—  Id.  Note   19.  Anatomie   du  corselet   de  la  Myrmica 

rubra  reine.  —  Paris,  1898.  (Dono  aut  ) 

—  Sur  les  nids  de  la  Vespa  crabro.  Ordre  d'apparition 

des  premiers  alveoles.  —  Paris,  1894.  (Dono  aut.) 
,  _  Sur  la  Vespa  crabro  L  ,  Ponte,  Conservation  de  la 

chaleur  dans  le  nid.  —  Paris,  1895.  (Dono  aut.) 
,  —  Observations  sur  les  Frelons.  —  Paris ,  1895.  (DoUq 

aut.). 


Janet  C. 


Jatta  a.  — 

Lanza  e.  — 

Leon  N.  — 

Lucifero  A.  — 

Mascolo  G.  — 
Mirabella  Fisichella 

Melloni  M.  - 

Monticelli  T.  — 

Motta  Ceco  A.  — 


Munerati  0.  — 

Oliva  Ct.  — 

Palmieri  L.  e  Scacchi 

Pasca  F.  — 


—  333   — 

Sur  les  mnsdes  des  Fourmis,  des  Guépes  et  des  Aheil- 
les.  —  Paris,  1895.  (Dono  aut.) 

Sur  les  rapports  des  Lépismides  myrmécophiles  avec 
les  Fourmis.  —  Paris,  1896.  (Dono  aut.) 

Sur  les  rapports  du  Discopoma  cornata  Berlese  avec 
le  Lasius  mixtus  Nylander.  —  Paris,  1897.  (Dono 
aut.). 

Sur  les  rapports  de  Z'Antennophorus  Uhlmanni  Haller 
avec  le  Lasius  mixtus  Nylander  —  Paris  ,  1897. 
(Dono  aut.) 

Licheni  cinesi  raccolti  allo  Shen-si  negli  anni  1894- 
1898,  dal  rev.  Padre  missionario  G.  Giraldi.  — 
Firenze,  1902  (Dono  aut) 

Manualetto  di  agraria  per  il  soldato  italiano. — Ro- 
ma, 1902.  (Dono  del  socio  Garetti). 

Becherches  morphologiqiies  sur  le  pièces  lahiales  des 
Hydrocores.  —  Jassy,  190 1  (Dono  aut.) 

Avifauna-calabra.  Elenco  delle  specie  di  uccelli  se- 
dentarie e  di  pa.'ìsaggio  in  Calabria.  — Siena,  1901. 

Ricerche  sperimentali  sulla  genesi  delV  acido  clori- 
drico nel  succo  gastrico. — Napoli,  19, I2  (Dono  aut:) 

G.  — L'afta  epizootica  e  sua  cura.  —  Catania,  1902. 
(Dono  aut.) 

Relazione  intornc  al  dagherrotipo,  letta  alla  R.  Ac- 
cademia delle  Scienze.  —  Napoli ,  1839  (Dono  De 
Rosa) 

Catalogo  dei  minerali  esotici  della  collezione  del  cav. 
Monticelli  —  Napoli  (Dono  De  Rosa). 

Sul  potere  osteogenetico  della  dura  madre.  Contributo 
air  istologia  della  dura  madide  encefalica  in  alcuni 
vertebrati  —  Catania,  1902.  (Dono  aut  ) 

Sul  movimento  vibratile  degli  epitelii  ciliati.  —  Ca- 
tania, 1902.  (Dono  aut.) 
I  concimi  potassici  e  il  loro  migliore  impiego  in  agri- 

.  coltura.  —  Piacenza,  1900  (Dono  De  Rosa). 

L'Osservatorio  Vesuviano  e  la  ferrovia  Cook. — Na- 
poli, 1902.  (Dono  aut.) 

A.  —  Della  regione  vulcanica  del  monte  Vulture  e 
del  tremuoto  ivi  avvenuto  nel  dì  14  Agosto  1851 — 
Napoli,  1852  (Dono  De  Rosa). 

Memorandum  presentato  al  Parlamenco  nazionale 
italiano  intorno  alla  questione  delle  acque  in  Puglia 
pel  progetto  ed  esecuzione  del  grande  acquedotto  pu- 
gliese già  concesso  all'ing.  cav.  Francesco  Zampari — 
Napoli,  1891,  (Dono  De  Rosa). 


—  334 


PìEBANTONI    U. 


Ricciardi  L. 


Russo  A. 


Tommasi-Crudeli  C. 


Vui.PKS  B. 


ZlNNO    S. 


~  Dm  nuovi  generi  di  Oligocheti  marini  rinvenuti  nel 
golfo  di  iV«j;o/'t.— Napoli,  1902  (Dono  aut.) 

—  La  coltivazione  del  tabacco  indigeno.— 'Napoli,  1902. 

(Dono  aut.) 

—  Studii  su  gli  Echinodermi—  Catania,  1902.  (Dono 

aut.) 

—  B.  Scuola  di  Orticoli  uva,  pomologia  e  giardinaggio 
in  Firenze.  —  Firenze,  1901.  (Dono  De  Rosa), 

—  Relazione  della  Commissione  nominata  dal  Consiglio 
tecnico  dei  tabacchi,  il  16  maggio  1895,  per  la  in- 
dagine dei  fa'ti  denunciati  dalla  stampa  periodico 
a  carico  della  attuale  Amministrazione  del  monopolio 
dei  tabacchi.  —  Roma,  1895.  (Dono  De  Rosa). 

—  Per  la  solenne  inaugurazione  del  busto  in  marmo  di 

Domenico  Cotugno  nelV  Ospedale  degV  Incurabili  di 
Napoli.  —  Napoli,  1824  (Dono  De  Rosa). 

—  Influenza  dell'ozono  nell'agricoltura.  —  Napoli,  1883. 

(Dono  De  Rosa). 


ALLIGATO 


PER  L'OSSERVATORIO  VESUVIANO 


(Assemblea  del  21  Dicembre  1902) 

La  Società  di  Naturalisti  in  Napoli ,  a  conferma  della  sua 
azione  esplicata  nell'ordine  del  giorno  del  10  agosto  1902,  die 
suscitò  inopportuni  risentimenti,  seguitando  l'opera  sua  a  decoi'O 
di  una  questione  che  interessa  un  istituto  scientifico  di  prim'or- 
dine,  deliberava,  nella  tornata  del  30  agosto  1902,  la  pubblicazione 
di  un  memorandum  corredato  di  documenti,  allo  scopo  di  mettere 
sempre  più  in  evidenza  il  danno  che  la  ferrovia  vesuviana,  cosi 
com'è  attualmente  progettata  ,  malgrado  le  irrisorie  modi- 
fiche al  primitivo  progetto,  arrecherebbe  al  funzionamento  dell'Os- 
servatorio. 

E  per  richiamare  l'attenzione  del  pubblico  sulle  responsabi- 
lità di  chicchessia,  e  per  illustrare  il  concetto  delle  sue  delibera- 
zioni indipendenti  da  quelle  di  qualsiasi  altro  ente,  ed  a  diradare 
dubbii,  insinuati  allo  scopo  di  disporre  la  pubblica  opinione  a 
sorvolare  su  di  una  questione  di  carattere  tecnico  e  scientifico , 
ha  proceduto  alla  seguente  analisi  dei  fatti,  in  seguito  ad  un  ac- 
curato esame.  Ed  è  opportuno  ben  mettere  in  rilievo  che  la  So- 
cietà di  Naturalisti, — la  sola  che,  libera  ed  indipendente,  ha  alzato 
la  voce  in  difesa  dell'Osservatorio,  —  col  suo  voto  tendeva  solo  a 
salvaguardare  gì'  interessi  della  scienza ,  facendo  una  quistione 
nettamente  obiettiva  ;  mentre  non  ha  mai  preteso  menomamente 
di  creare  opposizioni  alla  ferrovia,  che  può,  come  si  è  ritenuto, 
riuscire  di  vantao-o-io  alla  città  nostra  ,  ma  solo  di  richiedere  che 
essa  fosse  tracciata  in  modo  da  non  arrecare  disturbo  al  normale 
funzionamento  dell'Osserval/Orio  e,  qualora  davvero  raggiungesse 
lo  scopo ,  collegare  direttamente  Napoli  col  Vesuvio  nei  sensi 
della  concessione  richiesta  dalla  casa  Cook,  riunendo  così  il  doppio 
vantaggio  di  salvaguardare  l' importante  istituto  e  di  fornire  un 
mezzo  di  locomozione  più  comr)do  per  accedere  al  Vesuvio. 

22 


—  338  — 

La  compagnia  Cook  aveva  progettato  una  ferrovia  elettrica 
Napoli-Bellavista-Vesuvio,  con  stazione  centrale  di  partenza  alla 
Immacolatella,  la  quale  giunta  all'Eremo  avrebbe  rasentato  l'Os- 
servatorio, attraversando  terreni  di  proprietà  di  questo.  Tale  trac- 
ciato era  fatto  all'  insaputa  della  direzione  dell'Osservatorio  ed  il 
vice-direttore  dell'istituto,  Prof.  E.  Semmola,  richiamava  in  pro- 
posito l'attenzione  del  Rettore  dell'Università  con  rapporto  del  7 
luglio  1901,  nel  quale  diceva: 

«  Corre  voce  abbastanza  attendibile  che  nel  progetto  della 
«  ferrovia  a  trazione  elettrica  Napoli -Vesuvio,  viene  fissato  che  la 
«  linea  dovesse  passare  innanzi  al  cancello  del  R.  Osservatorio 
«  Vesuviano,  occupando  buona  parte  dell'emiciclo  che  ne  forma 
«  lo  spiazzale  anteriore. 

«  Ora  fo  notare  a  V,  S.  Ill.ma  che  se  ciò  dovesse  verificarsi, 
«  sarebbe  un  grave  danno  per  1'  Osservatorio  Vesuviano,  sia  per 
«  la  perdita  dello  spiazzale,  sia  anche  di  più  perchè  la  vicinanza, 
«  a  pochi  passi  dall'  Osservatorio  ,  del  passaggio  del  treno  pro- 
«  durrehhe  inevitahill  perturhazioni  sugli  ajìparecchi  sismici  e  ma- 
«  gnetici.  Fo  osservare  a  V.  S.  Ill.ma  che  lo  spiazzale  e  la  por- 
«  zione  di  collina  che  è  di  sotto,  è  di  proprietà  del  R,  Osserva- 
«  torio ". 

Da  queste  parole  risulta  che  egli ,  serenamente  giudicando, 
tutelava  non  solo  la  proprietà  dello  Stato,  richiamando  1'  atten- 
zione del  Rettore  su  quanto  riguardava  i  terreni  adiacenti  all'Os- 
servatorio ,  ma  affermava,  senza  dubbio  ,  le  inevitabili  perturba- 
zioni sugli  apparecchi  sismici  e  magnetici ,  e  di  conseguenza  il 
danno  al  normale  funzionamento  dell'  Osservatorio ,  ammettendo 
implicitamente  la  grande  importanza  delle  osservazioni  sismiche 
e  magnetiche,  e   solo    questa   rilevando. 

Il  Rettore,  sollecito,  comunicava  al  Prefetto  il  rapporto  del 
vice-direttore,  pregandolo  di  officiare  in  proposito  la  ditta  assun- 
trice,  o  la  superiore  autorità,  perchè  la  linea  vesuviana  da  costruirsi 
si  allontanasse  il  più  possibile  dall'Osservatorio,  e  frattanto  otte- 
neva dal  Prefetto  che  ne  fosse  impedita  provvisoriamente  la  co- 
struzione. 

In  seguito  di  ciò  la  ditta  Cook  interessò  il  vice-direttore,  che, 
in  data  27  luglio,  indirizzava  al  Rettore  un  nuovo  rapporto,  nel 
quale  diceva  : 

«...  si  è  presentato  a  me  il  signor  Faerber,  rappresentante 
«  della  casa  Cook,  concessionaria  della  ferrovia  vesuviana. 

«  Questi  mi  ha  dato  formale  promessa,  rilasciandomi  analogo 
«  documento,  che  la  linea  a  trazione  elettrica  non  intaccherà  punto 


—  339  — 

«  l'emiciclo,  che  è  innanzi  dell'ingresso  dell'Osservatorio,  disco- 
<  standosi  cosi  maggiormente  verso  sud.  Ha  promesso  inoltre  che 
«  dall'  Eremo  in  sopra  non  passerà  mai  un  treno  composto ,  ma 
«  una  sola  carrozza  automobile  del  tutto  identica  a  quelle  in  uso 
<■  nei  trams  della  città,  di  guisacchè  il  tremito  del  suolo  si  può 
<:  considerare  anche  minore  di  quello,  che  è  oggi  prodotto  dal 
«  passaggio  di  carrozze  e  carri  camminanti  sul  brecciame. 

«  Si  aggiunga  che  il  traffico  sarà  limitato  solo  a  poche  ore 
«  del  giorno,  di  guisacchè  anche  ch'esso  potesse  produrre  qualche 
t  lieve  perturbazione  sugli  apparecchi  dell'Osservatorio,  potrebbe 
«  essere  del  tutto  valutato  ». 

Risulta  chiaro  da  questo  rapporto  che  il  vice-direttore  ac- 
cennava solamente  ad  uno  spostamento  verso  sud, 
senza  determinarne  i  limiti,  mentre  aveva  il  dovere  di 
assicurarsi  ed  informare  il  Rettore  della  entità  dello  spostamento, 
per  poter  asserire  che  questo,  insieme  con  quelle  limitazioni  di 
esercizio  promesse  dalla  ditta,  sarebbe  stato  sufficiente  ad  evitare 
qualunque  danno  all'Osservatorio.  Ed  è  bene  notare  che  egli  am- 
metteva ancora  la  jjossibilità  di  qualche  lieve  pertiirh azione  sugli 
apimrecchi  dell'  Osservatorio^  la  quale  potrebbe  esser  facilmente  va- 
lutata. 

E  da  questo  rapporto  si  ricava  inoltre  che  il  vice-direttore 
si  era  accontentato  principalmente  della  promessa  di  aver  salvato 
l'emiciclo,  senza  tener  debito  conto  degli  altri  inconvenienti,  che 
diventavano  per  lui  d'importanza  secondaria. 

Il  Rettore  a  sua  volta  nel  trasmettere  questo  rapporto  al  Pre- 
fetto aggiungeva,  che,  «  se  le  promesse  fatte  dalla  casa  Cooli  fos- 
sero mantenute,  non  aveva  ragione  di  opporsi.  » 

Ora  pare  debba  ritenersi  che  quest'adesione,  evidentemente 
condizionata,  del  Rettore  alle  promesse  fatte  dal  Faerber  al  vice 
direttore  e  comunicate  nella  forma  indeterminata  detta  innanzi, 
non  costituivano  certo  definitivo  parere  ,  e  per  conseguenza  è 
logico  ammettere  che  non  disinteressandosene,  il  Rettore  aspettava 
di  pronunziarsi  definitivamente  quando  le  promesse  fossero  man- 
tenute e  la  troppo  vaga  affermazione  dello  spostamento  più  al 
sud  venisse  ben  determinata  con  la  presentazione  di  un  nuovo 
progetto,  che  non  fu  mai  ufficialmente  presentato  né 
al  Rettore  ne  al  vice-direttore.  Ma  l'autorità  competente, 
non  intorpetrando  la  lettera  del  Rettore^  pare  si  fosse  attenuta  più 
al  concetto  della  utilità  della  ferrovia ,  anziché  ispirarsi  agi'  in- 
teressi scientifici  dell'Osservatorio, — i  quali  potevano  pur  facilmente 
esser  garentiti,  senza  menomare  la  possibilità  di  una  ferrovia  ve- 


—  340  — 

suviana,  —  e  senz'altro  diede  corso  alle  pratiche,  perchè  la  ditta 
Cook  ottenesse  la  dichiarazione  di  pubblica  utilità. 

E  questa  sollecitamente  mandò  innanzi  i  relativi  atti  per 
procedere  alle  espropriazioni  a  norma  di  legge;  ed  in  conseguenza 
il  signor  Faerber  rU  aprile  1902  avanzò  legale  domanda  al  vice 
direttore,  con  la  quale  la  ditta  chiedeva  di  essere  messa  in  possesso 
delle  zone  di  terreno  da  espropriarsi  in  prossimità  dell'Osservatorio 
e  di  proprietà  di  questo,  giusta  un  piano  parcellare  allegato  ;  dal 
quale  risulta  il  tracciato  della  ferrovia,  che  j?;e9'  la  prima  volta  ve- 
niva legalmente  esibito.  Ed  il  vice-direttore  trasmise  questa  istanza 
al  Rettore  con  un  rapporto  del  25  aprile,  nel  quale  dice  che  «  nulla 
ha  da  osservare  rispetto  alla  ubicazione  dei  luoghi,  che  risijondono 
perfettamente  agli  accordi  jrresi,  dovendo  occuparsi  chi  per  legge 
della  valutazione  delle  zone  da  espropriarsi.    » 

E  qui  è  bene  notare  che  il  vice-direttore  torna  a  parlare  di' 
accordi  presi,  senza  che  questi  fossero  mai  legalmente  avvenuti, 
mentre  in  seguito  alle  vaghe  promesse  del  Cook  era  suo  dovere 
far  presentare  al  Rettore,  un  piano  completo  da  cui  risultassero 
concrete  le  promesse  fatte  e  si  potesse  valutare  l'entità  dello  spo- 
stamento verso  sud,  a  garanzia  dell'Osservatorio. 

Da  tutto  quanto  si  è  finora  esposto  si  ricava  che  il  vice  di- 
rettore è  stato  corrivo  ad  accogliere  le  promesse  del  Cook  ed  ha 
trattato  un  affare  di  interesse  pubblico,  senza  averne  il  diritto, 
come  un  qualsiasi  privato  ,  deficiente  della  debita  ponderazione , 
mentre  nella  sua  qualità  aveva  lo  stretto  dovere  di  garentire  nel 
modo  più  formale  gli  interessi  della  scienza  ed  il  patrimonio  dello 
Stato. 

Il  Rettore,  in  seguito  al  citato  rapporto  del  vice-direttore,  per 
competenza  trasmise  la  domanda  Faerber  a  S.  E.  il  Ministro  della 
P.  I.  Questi  rispose  favorevolmente  per  quanto  riguarda  la  cessione 
dei  suoli  (circa  la  quale  presumeva  un  accordo  intervenuto  col 
rettorato  ,  non  essendone  stato  mai  informato)  ,  «  qualora  dalla 
ferrovia  vesuviana  non  fosse  turbato  in  alcun  modo  il  regolare  fun- 
zionamento delV  Osservatorio  (16  maggio  1902).  »  Il  Rettore  in  se- 
guito di  ciò  credette  di  dirigersi  (23  maggio)  nuovamente  al  vice- 
direttore, chiedendo  a  lui  una  esplicita  dichiarazione  in  conformità 
del  quesito  ministeriale.  Ed  il  vice-direttore  in  un  nuovo  rapporto 
del  23  maggio  1902  scriveva  : 

«  Mi  pregio  trasmettere  a  V.  S.  IH. ma  la  mia  esplicita  di- 
«  chiarazione  che  la  concessione  della  ferrovia  Cook  et  Sohn,  non 
«  turba  in  alcun  modo  il  regolare  funzionamento  dell'Osservatorio 


-    341    — 

«  vesuviano.  Ed  a  que.sto  proposito  mi  permetto  far  notare  a  V. 
«  S.  III. ma  che  sullo  stesso  oggetto  furono  già  scambiate  molte 
«  note,  in  seguito  delle  quali  fu  modificato  il  tracciato  primitivo 
e  e  la  ferrovia  fu  portata  più  lontano  dall'Osservatorio,  come  nella 
<  concessione  attuale  ». 

Anche  in  questo  rapporto  il  vice-direttore  insiste  nello  s]io- 
stamento,  ed  anche  questa  volta  non  ne  determina  l'entità;  e  non 
pare  esente  da  contraddizione  la  sua  esplicita  dichiarazione  :  non 
turba  in  alcun  modo  il  ì'egolare  funzionamento  dell'Osservatorio; 
quando  nel  secondo  suo  rapporto  ,  accennando  a  questo  sposta- 
mento, indeterminato  sempre,  non  escludeva  la  possibilità  di  lievi 
perturbazioni  agli  apparecchi  sismici  e  magnetici  facilmente  valu- 
tabili. 

Questa  contraddizione  non  sfuggi  al  Rettore,  che  riesaminata 
■  tutta  la  pratica  credette  opjDortuno;  prima  di  rispondere  alla  ca- 
tegorica domanda  del  Ministro,  trasmettere  la  pratica  alla  Facoltà, 
per  la  competenza. 

È  noto,  per  essere  stato  reso  di  pubblica  ragione  dai  giornali 
cittadini,  il  parere  espresso  dalla  Facoltà  col  voto  del  giorno  4 
agosto,  che  tale  ferrovia,  cosi  com'era  progettata,  non  dovesse  co- 
struirsi. Ed  a  smentire  le  insinuazioni,  fatte  ad  arte  circolare,  che 
la  Facoltà  si  fosse  troppo  tardi  pronunziata,  è  bene  ricordare  le 
parole  con  le  quali  essa  chiudeva  il  suo  deliberato  : 

«...  la  Facoltà  deplora  che  in  una  questione  di  cosi  alta 
«  importanza  scientifica  e  di  decoro  per  il  nostro  Ateneo  e  che 
«  interessa  un  istituto  universalmente  noto,  sia  stata  così  tardi  in- 
<-  formata  ed  appena  ora  sia  stata  richiesta  del  suo  parere  e  prote- 
«  stando  contro  un  tale  procedimento  e  facendo  appello  all'  illu- 
«  minata  saggezza  del  Ministro,  richiama  l'attenzione  di  lui  sulle 
«  gravi  considerazioni  innanzi  esposte  e  fa  voto  perchè  S.  E.  voglia 
•  usare  di  tutti  i  mezzi  di  cui  può  disporre  per  scongiurare  il 
«  pericolo  che  sovrasta  all'  Osservatorio,  che  altrimenti  sarebbe 
«  reso  inutile  alla  scienza    », 

Il  parere  della  Facoltà,  strettamente  d' indole  scientifica,  ed 
ispirato  agl'interessi  dell'Osservatorio,  non  poteva  essere  frainteso 
(come  qualcuno  ha  accennato)  quale  opposizione  alla  costruzione 
di  una  ferrovia  vesuviana. 

Questa  deliberazione  della  Facoltà  non  poteva  sfuggire  alla 
Società  di  Naturalisti,  la  quale  credette  suo  dovere,  appurati  i  fatti, 
di  fare  il  seo-uente  voto  : 


—  342  — 

<  La  Società  di  Naturalisti  in  Napoli,  preoccupata  dal  fatto 
*<  che  la  ferrovia  elettrica  vesuviana,  così  com'è  stata  tracciata, 
«  recherà  nell'  Osservatorio  vesuviano  tali  perturbazioni  agli  ap- 
«  parecchi  sismici  e  magnetici,  da  rendere  impossibile  il  funzio- 
«  namento  di  quell'importantissimo  istituto  scientifico  ;  deplorando 
«  che  a  tempo  non  si  sia  pensato  ad  impedire  tale  grave  danno, 
«  fa  plauso  alla  autorevole  iniziativa  della  Facoltà  di  Scienze  na- 
«  turali  della  nostra  Università,  che  ha  inteso  alto  il  decoro  delle 
«  nostre  tradizioni  scientifiche,  si  associa  pienamente  al  voto  da 
«  essa  fatto,  ed  insiste  presso  il  Rettore  e  presso  le  autorità  cit- 
i  tadine,  perchè  facciano  intendere  al  Governo  la  grave  responsa- 
«  bilità  che  assume  verso  il  Paese  e  verso  la  scienza,  non  provve- 
«  dendo  a  tutelare  le  sorti  dell'Osservatorio. 

«  Coglie  intanto  l'opportunità  per  ricordare  come  dalla  morte 
«  dell'illustre  prof.  Palmieri  (1896)  1'  Osservatorio  sia  rimasto  in 
«  deplorevole  abbandono  ,  e  malgrado  i  numerosi  voti  fatti  dai 
«  vari  corpi  accademici  non  si  sia  provveduto  neppure  alla  no- 
«  mina  del  direttore  titolare,  trascurando  cosi  anche  l'importante 
^  insegnamento  della  fisica  terrestre  e  vulcanologica  nella  nostra 
«  Università;  e  fa  voto  che  con  opportuni  provvedimenti  l'Osser- 
«  vatorio  sia  portato  al  grado  di  elevata  importanza  scientifica 
«  cui  si  mirò  nella  sua  fondazione  e  che  gli  viene  universalmente 
«  riconosciuta  per  la  sua  privilegiata  posizione  ». 

La  Società  è  lieta  di  vtdere  compiuto  il  suo  voto  per  i  re- 
centi provvedimenti  di  S.  E.  il  Ministro  e  per  l'espletamento  dei 
relativi  concorsi,,  mercè  i  quali  si  è  provveduto  all'insegnamento 
della  Fisica  terrestre  nella  E,.  Università,  ed  alla  direzione  dell'Os- 
servatorio vesuviano,  eretto  ad  istituto  autonomo;  il  quale 
potrebbe  avviarsi  a  compiere  la  sua  missione  qualora  non  si  in- 
sistesse nelle  cause  perturbatrici,  che  sono  ancora  da  ascriversi  al- 
l'attuale tracciato  della  ferrovia  elettrica.  Ed  è  perciò  che  la  So- 
cietà stima  suo  stretto  dovere  di  continuare  la  sua  azione  in  prò 
dell'Osservatorio,  tanto  più  dopo  che  il  prof.  Semmola  ha  creduto 
conveniente  pubblicare  una  memoria  in  difesa  del  tracciato  della 
ferrovia,  concordato  da  lui ,  come  vice-direttore  dell'Osservatorio, 
con  la  ditta  Cook. 

La  Società  di  Naturalisti  non  intende  seguire  passo  passo  il 
prof.  Semmola  nella  sua  esposizione  di  fatti  coordinati  al  precon- 
cetto di  dare  giustificazione  scientifica  alla  sua  azione,  dimostrata, 
dai  documenti  citati,  fallace  e  dannosa  all'interesse  dell'Istituto  a 
lui  affidato  ;  e ,  per  non  accentuare  una  polemica  su  di  una  qui- 


—  343  — 

stione  per  lei  tutta  obiettiva,  non  intende  rilevare  le  contradizioni 
e  le  inesattezze  scientifiche  accampate.  Del  resto,  l'ing.  Bar.""  G. 
Oliva  ,  opportiinameute  gli  ha  risposto  in  una  relazione  tecnica 
letta ,  discussa  ed  approvata  in  tutte  le  sue  conclusioni  dal  Col- 
legio degl'Ingegneri  e  Architetti  di  Napoli  ^),  dalla  quale  risulta 
ancora  una  volta  che  la  ferrovia  elettrica  ,♦  così  come  è  tracciata, 
recherebbe  danni  al  normale  funzionamento  dell'Osservatorio.  Alla 
difesa  di  questa  ferrovia,  con  tanto  calore  sostenuta  dal  Prof.  Sem- 
mola,  la  Società  di  Naturalisti  si  limita  a  rispondere  sopra  sole  tre 
proposizioni  conclusionali. 

E  per  far  ciò  è  bene  mettere  le  cose  a  posto  e  dimostrare 
con  i  fatti  a  quanto  effettivamente  si  riduce  il  promesso  sposta- 
mento a  sud,  tanto  strombazzato  dal  Prof   Semmola,  dell'attuale 


Sinegazione,  della  pianta — A,  Osservatorio,  B.  Emiciclo,  C.  Tracciato  della 
ferrovia  Cook,  Z),  strada  dell'Osservatorio,  E,  strada  provinciale,  F,  Eremo. 

tracciato  della  ferrovia,  e  che  da  lui,  come  dimostrammo, 
non  fu  mai  determinato,  e  che  venne  a  cognizione 
delle  autorità  universitarie,  solo  quando  erano  state 
compiute  tutte  le  pratiche  e  formalità  perchè  la 
concessione  fosse  divenuta  esecutiva  ;  cioè  quando  la 
ditta  Cook  presentò  il  piano  parcellare  delle  zone  da 
espropriare. 

Dall'esame  dell'annessa  pianta,  fedelmente  ricavata  dal  piano 
parcellare,  presentato  dalla  ditta  Cook  ,  si  vede  come  lo  sposta- 

^)  V.  Bollettino  del  Collegio  degl'Ingegneri  e  Architetti  di  Najwli— Anno  XX 
N.  10-14. 


—  344  — 

monto  più  ul  sud  del  tracciato  della  ferrovia  si  riduca  alla  lie- 
vissima modificazione  cHe  la  ferrovia  invece  di  j^assare 
attraverso  l'emiciclo  ed  intaccarlo  passi  a  ridosso  di 
questo,  rasentandone  la  curva;  cosicché  ben  fu  definito 
irrisorio  dalla  Facoltà  lo  spostamento,  che  infatti  si  risolve  in  po- 
chissimi metri. 

Ora  non  si  spiega  come  questa  differenza  minima,  come  si 
è  detto  a  lui  solamente  nota,  abbia  potuto  fare  mutare  l'opinione 
del  Prof.  Semmola  al  punto  da  affermare,  che  con  questa  modi- 
fica le  Y>(ii'turbazioni  sarebbero  scemate  (2°  rapporto)  e  poi  ancora 
divenute  addirittura  nulle  (3.»  rapporto).  Come  potrebbe  il  Prof. 
Semmola  giustificare  che  la  ferrovia  spostatasi  appena  di  pochi 
metri  per  potere  salvare  l'emiciclo  si  sia  messa  in  condiziono  di 
non  produrre  quelle  «  inevitabili  j)  erti  irò  azioni  sugli  ajìparecclii  si- 
smici magnetici  »  da  lui  denunziate  nel  suo  primo  rapporto,  quando 
cioè  doveva  passare  sull'emiciclo  ? 

Dunque  la  ferrovia,  poiché  la  distanza  dal  portone  dell'  Os- 
servatorio alla  curva  dell'emiciclo  è  di  metri  33^  (e  calcolando, 
a  voler  essere  larghi,  un  cinque  metri  oltre  l'emiciclo  per  la  lar- 
ghezza delia  linea)  si  troverebbe  a  passare  ad  una  distanza  di  meno 
che  40  metri ,  e  neppure  di  ()0  come  afferma  il  Prof.  Semmola, 
E  può  egli  in  buona  fede  aftermare  che  gli  strumenti  sismici  e 
magnetici  non  ])otranno  esserne  perturbati,  e  che  potranno  coii- 
tinuare  a  funzionare,  come  sostiene  nel  suo  scritto  ? 

Quantunque  egli  si  sforzi  di  dimostrare,  ora  che  hanno  un 
interesse  secondario  ,  ora  elio  non  ne  hanno  aifatto  ,  per  difen- 
dere il  tracciato  della  ferrovia  elettrica,  pure  ammette,  nel 
continuo  contraddirsi,  che  le  osservazioni  sismiche  e  magnetiche 
fanno  parte  di  quelle  che  si  debbano  fare  nello  studio  del  Vesuvio. 
E  come  potrebbe  non  ammetterlo,  egli  che  non  deve  avere  di- 
menticato gli  studi  del  Melloni  e  quelli  del  suo  Maestro,  il  Prof. 
Palmieri  ?  Egli  non  può  negare  che  i  problemi  del  vulcanismo, 
vanno  studiati  tenendo  dietro  a  tutte  le  manifestazioni ,  grandi 
e  piccole,  di  qualunque  natura;  ed  in  questo  senso  vanno  intese 
le  parole  di  Palmieri,  da  lui  citate,  non  a  proposito,  le  quali  sono 
completate  da  altre  importanti"  conclusioni  del  Palmieri  stesso, 
del  18G5-69,  ch'egli  sembra  avere  dimenticato  e  cioè  :  «  gli  stru- 
menti che  hanno  finora  dimostrato  avere  un''  attinenza  immediata 
con  le  azioni  sotterranee  del  vulcano  sono  due  :  V  apparecchio  di 
Lamont  ed  il  mio  sismografo  elettro-magnetico,  ...  »,  ed  ancora  : 


—  ai5  - 

«  r attenta  osservazione  dunque  di  questi  due  ajìpareccìii  può  far 
[yresagire  un  incendio  qualche  giorno  prima  che  si  appalesi  ^). 

Invano  dunque  il  Prof.  Semmola  si  sforza  di  dimostrare,  i)or 
giustifica  del  suo  operato  e  per  eludere  le  sue  responsabilità,  la  in- 
utilità delle  osservazioni  sismiche  e  magnetiche,  asseverando  che 
le  osservazioni  sismiche  doj)o  «  mezzo  secolo  di  vita  sono  ancora 
bambine  »,  in  base  ad  una  citazione  monca  ed  incompleta.  Egli 
non  può  ignorare  quali  conclusioni  importanti  si  sono  tratte  dallo 
studio  dei  fenomeni  sismici ,  cosicché  oggi  deve  ritenersi  che  la 
sismologia  «  contribuirà  efficacemente  alla  soluzione  di  ardui  proble- 
mi che  interessano  il  fisico,  V astronomo,  il  geologo^  il  geografo  »  '-^j. 

Ne  vale  il  dire  che  l'Osservatorio  essendo  posto  in  sito  dove 
soffre  continue  scosse  e  trepidazioni,  gli  apparecchi  sismici  stabili 
saranno  sempre  in  oscillazione.  Basterebbe  questa  unica  ragione 
per  rendere  colà  necessaria  una  stazione  sismica,  onde  studiare  le 
particolarità  di  questi  movimenti  sia  in  corrispondenza  con  i  fe- 
nomeni eruttivi,  sia  con  i  terremoti  di  provenienza  lontana. 

Il  prof.  Semmola  nella  sua  abituale  contraddizione,  finisce 
poi  col  dire  che  le  osservazioni  magnetiche  e  sismiche  si  possono 
benissimo  continuare,  anzi  «  si  faranno  in  condizioni  migliori^  per 
le  scemate  trepidazioni  meccaniche  dovute  ai  carri  »  che  passano 
avanti  il  cancello  dell'Osservatorio. 

Ma  i  carri  certamente  seguiteranno  a  esercitare  la  loro  azione 
dannosa,  perchè  pel  contratto  la  ferrovia  è  destinata  al  solo  tra- 
sporto dei  passeggieri,  vale  a  dire  sarà  aggiunta  all'azione  dei  carri 
quella  della  ferrovia ,  che  passerebbe  a  distanza  presso  a  poco 
eguale,  considerando  ch'essa  rasenterebbe  l'emiciclo.  Ne  in  buona 
fede  perciò  può  affermarsi  che  in  conseguenza  della  costruzione 
della  ferrovia  diminuirebbero  gli  scuotimenti  '^). 

1)  Annali  del  R.  Osservatorio   Vesuviano  — Yol.  IV  (1B65-G9)  pag.  19  e  137. 

2)  Vicentini  —  Atti  R.  Istituto  Veneto  di  scienze  etc.  Tom.  Vili,  S.  VII 
189G-97. 

3)  E  qui  torna  opportuno  di  far  notare  che  il  passaggio  delle  carrozze  e 
dei  carri  per  la  strada  che  corre  davanti  il  cancello  dell'  Osservatorio,  invo- 
cato dal  prof.  Semmola  nella  sua  difesa  del  tracciato  della  ferrovia,  è  abu- 
sivo per  parte  della  compagnia  Cook.  Questa  strada  è  di  proprietà 
dell'Osservatorio  e  dovrebb' esserne  proibito  il  transito.  Carri  e  car- 
rox-ze  dovrebbero,  invece,  valersi  della  via  provinciale  che  pa.ssa  molto  più 
lungi  ed  in  giù  rasentando  la  scarpata  delTOsservatorio  Giusta  è  l'osserva- 
zione del  prof.  Semmola,  che,  anche  pigliando  questa  via,  carri  e  carrozze  si 
troverebbero  sulla  strada  che  rasenta  il  lato  orientale  dell'  Osservatorio  e  si 
continua  con  quella  della  funicolare.  Ma  anche  qui  vi  è  da  regolare  un  abuso! 
Conoscendo  bene  la  proprietà  dell'Osservatorio,  il  nuovo  direttore  potrà  facil- 
mente rivendicare  anche  questa  strada  ed  ottenere  che  il  riaccordo  ti-a  la  via 
provinciale  e  quella  della  funicolare  sia  fatto  oltre  la  zona  di  proprietà  del- 


—  346   - 

Male  a  proposito  il  Prof.  Semmola  si  avvale  della  notizia 
favoritagli  dal  prof.  Palazzo,  direttore  dell'Osservatorio  centrale 
di  Meteorologia  e  geodinamica  in  Roma,  «  che  il  passaggio  dei  tram 
elettrici  non  jìroduce  sugli  istnimenti  sismici  del  Collegio  Romano 
alcuna  per  turi)  azione;  »  perchè  il  prof.  Palazzo  aggiungeva,  com- 
ha  detto,  che  il  tram  passa  dalla  stazione  sismica  alla  distanza  di 
ben  170  metri. 

Il  prof.  Semmola  vorrà  bene  ammettere  che  fra  i  170  metri 
anzidetti,  i  suoi  pretesi  60  metri  ed  i  40,  quanti  sono  in  realtà, 
come  noi  affermiamo  senza  tema  di  smentita,  ne  corre!! 

E  se  le  osservazioni  sismiche  venissero  perturbate  dal  pas- 
saggio della  ferrovia  elettrica  a  cosi  breve  distanza,  quanto  non 
sarebbero  perturbate  quelle  magnetiche  dalle  influenze  meccaniche 
ed  elettriche  ? 

A  torto  il  Semmola  asserisce  che  l'Osservatorio  Vesuviano, 
non  si  presti  per  osservazioni  magnetiche.  Queste  servono  per 
studiare  1'  andamento  della  variazione  diurna  e  le  perturbazioni, 
che  nella  declinazione  e  nella  inclinazione  potessero  accadere  in 
tempo  di  eruzione;  anzi  queste  osservazioni,  che  non  debbono 
essere  misure  assolute  degli  elementi  del  magnetismo  terrestre,  po- 
trebbero insieme  con  le  sismiche  essere  feconde  d'  indagini  pre- 
ziose per  la  soluzione  di  problemi  di  fisica  terrestre. 

E  di  quanta  importanza  siano  queste  osservazioni  magnetiche 
lo  si  può  desumere  dalla  memoria  pubblicata  dalla  Commissione 
(Guarini,  Scacchi,  Palmieri)  che  studiò,  per  incarico  della  Reale 
Accademia  delle  Scienze  di  Napoli  ,  la  conflagrazione  vesuviana 
del  1855  1).  La  quale  ricordando  le  osservazioni  fatte  dal  prof. 
Della  Torre  nell'incendio  del  Vesuvio  del  1767  ,  ne  trasse  argo- 
mento jjer  speciali  indagini  sul  magnetismo  terrestre  al  Vesuvio, 
mettendo  la  importante  questione  se  le  vibrazioni  che  patiscono 
gli  aghi  magnetici  in  tempo  di  eruzione  siano  di  origine  mecca- 
nica o  dinamica. 

E  non  è  inopportuno  ricordare  quanto  si  legge  a  pag.  116 
della  citata  memoria: 

e  Da  due  giorni  prima  che  Vincendio  si  appalesasse  Vago  che 
serve  ad  indicare  le  variazioni  della  declinazione  si  miss  in  pertiir- 

l' Osservatorio,  garenteudo  questo  anche  dal  passaggio  dei  carri,  per  quel  tratto 
di  via  che  rasenta  il  lato  orientale  dell'Osservatorio.  E  cosi  carri  e  carrozze 
passei-anno  molto  lungi  da  questo.  Ciò  che  per  il  prof.  Semmola,  come  egli 
scrive,  è  un  sogno,  potrà  tradursi  in  realtà  per  l'opera  di  un  direttore  conscio 
dei  dritti  dell'Osservatorio  e  zelante  nella  difesa  di  questi. 

1)  G.  Guarini,  L.  Palmieri  ed  A.  Scacchi  —  Memoria  sullo  incendio  Ve- 
suviano del  mese  di  nr.iggio  1855,  Napoli. 


—   347  — 

bacioni    così  sensibili  ed  insolite,  che  perfino   il   custode   del  Reale 
Osservatorio  predisse  che  il   Vesuvio  sarebbe  jìcr  accendersi  s . 

E  tanto  più  al  Vesuvio  dovrebbero  compiersi  stuclii  sulle 
proprietà  magnetiche  delle  lave,  appunto  perchè  cariche  di  ma- 
gnetismo. E  già  il  primo  direttore,  il  Melloni,  aveva  iniziato  ri- 
cerche importanti  di  questa  indole,  e  ne  fa  testimonianza  il  ma- 
gnetometro Lamont  da  lui  acquistato,  che  servi  poi  al  Palmieri 
per  le  speciali  ricerche  che  compi  all'Osservatorio  vesuviano. 

Al  Vesuvio,  dunque,  meglio  che  altrove,  potrebbe  venir  con- 
dotta una  serie  di  interessanti  studii,  paragonabili,  ad  esempio,  a 
quelli  eseguiti  dal  Keller  e  Polgheraiter  proprio  sul  suolo  emi- 
nentemente magnetico  della  campagna  romana,  e  da  altri  (Oddone, 
Franchi  e  Sella)  che  studiarono  le  proprietà  magnetiche  di  am- 
massi rocciosi  delle  Alpi. 

Da  quanto  si  è  detto  finora  risulta  provato  che  le  osser- 
vazioni sismiche  e  magnetiche  non  hanno  quell'in- 
teresse secondario  di  che  le  gratifica  il  prof.  Sem- 
mola,  ma  sono  parti  integranti  dello  studio  del  Ve- 
suvio. E  poiché  esse,  come  è  stato  chiaramente  dimostrato,  sa 
rebbero  parturbate  dal  passaggio  della  ferrovia  elettrica,  cosi  com'è 
tracciata  a  40  metri  appena  dall'Osservatorio,  la  Società  non  può 
che  confermare  il  suo  voto  ed  insistere  perchè  questa  ferrovia  si 
costruisca  in  condizioni  da  non  offendere  il  R.  Osservatorio,  cioè 
a  tale  distanza  da  questo  da  assicurargli,  come  giustamente  os- 
servò la  Facoltà  di  Scienze  Naturali  della  nostra  Università,  «  in 
«  ogni  tempo  ed  in  qualunque  modo  il  normale  e  regolare  funzio- 
«  namento  scientifico,  cosicché  nulla  possa  turbarlo,  per  qualunque 
«  sia  il  genere  di  ricerche  che  in  esso  al  presente  come  in  avve- 
«  nire  possano  e  vogliansi  eseguire  ». 

E  la  Società  si  rivolge  fidente  al  Ministro  della  Pubblica  I- 
struzione,  e,  denunziati  i  fatti,  chiede  che  siano  assodate  lo  re- 
sponsabilità, sia  vagliato  il  modo  come  sono  state  condotte  le  cose 
e  come  senza  una  sufficiente  cognizione  di  causa  da  parte  delle 
autorità  universitarie,  si  sia  potuto  concedere  suolo  di  proprietà 
dello  Stato,  per  uno  scopo  che,  cosi  come  è  concepito,  riu- 
scirebbe di  provato  danuo  ad  un  istituto  scientifico,  privilegiato 
per  l'alta  missione  cui  è  destinato,  e  riconosciuto  dallo  stesso  mi- 
nistro Nasi  coi  suoi  recenti  provvedimenti. 

La  Società  non  dispera  che  voglia  intervenire  energica  l' a- 
zione  del  ministro,  il  quale  non  può  e  non  deve  disinteressarsene. 


—  348  — 

E  ben  avrebbe  tuttora  modo  di  provvedere  a  garentire  T  Osser- 
vatorio ,  esaminando  la  legalità  dei  procedimenti  ;  e  rivedendo  i 
termini  della  concessione  e  le  basi  sulle  quali  fu  accordato  il  de- 
creto di  espropriazione  per  pubblica  utilità  ;  tenendo  conto  che 
già  atti  legali  sono  stati  spiccati  da  privati  espropriandi  per  la 
ferrovia  Cook ,  che  tendono  ad  infirmare  la  validità  di  quel  de- 
creto, nel  caso,  che  la  ferrovia,  come  corre  voce^  non  debba  più 
essere  la  Napoli-Bellavista-Vesuvio,  con  partenza  dall'  Immacola- 
tella,  giusta  la  concessione,  ma  invece  un  semplice  tronco  da  con- 
trada Pugliano  alla  stazione  interiore  della  Funicolare. 


iztrnDZGEi 


Marcet.lo  L.  —  Secondo  contributo  allo  studio  della  flora  cavose  .  imfj.  1 
CiJTOLO  A.  —  Brodo  di  sangue  (nuovo  terreno  di  cultura)  Nota  .  »  16 
Bellini  R.  —  I  molluschi    del  lago    Fusaro  e  del  Mar    Morto  nei 

Campi  Flegrci.  Nota  (con  8  figure).         .         ...»       20 
Cal.abrese-Milaxi  A.  —  Contributo  alla  Cecidiologia  della  flora  avel- 
linese (eoa  le  tavole  I-IV) »       28 

Annibale  E.  —  Il  clima  di  Napoli  nell'anno  meteorologico  1900-901. 

Nota ,         ,         »       83 

PiERANTONi  U.  —  Due  nuovi  generi  di  oligocheti  marini  rinvenuti 

nel  Golfo  di  Napoli.  Nota  preliminare  (con  3  figure)    .         ->     113 
Mascolo  G.  —  Ricerche  sperimentali  sulla  genesi  dell'acido  clori- 

di'ico  nel  succo  gastrico   .         .         .         .         .         .         •         »     US 

Milone  U.  —  Su  la  determinazione  volumetrica  della  durezza  delle 

acque  potabili.  Nota.         ........     142 

Milone  U   —  Su  la  determinazione  acidimetrica  mediante  l'acqu  i 

di  calce.  Nota  (con  fig.) »     145 

PoLiCE  G.  —  Il  nervo  del  cuore  nello  Scorpione.  Nota  ...»  146 
Marcello  L.  —  Sopra  alcuni  alberi  longevi  di  Cava  dei  Tirreni.  Nota  »  148 
Di  Paola  G.  —  Sulla  correlazione  dei  fenomeni  vulcano-sismici  con 

le  perturbazioni  magnetiche  all'Osservatorio  Vesuviano. 

Nota  (con  fig.)  ..........     151 

Macchjati  L. —  Sulla    fotosintesi    fuori   dell"  organismo  e  sul   suo 

primo  prodotto    Nota  preventiva     .         .         .         .         .         »     165 
Macchiati  L.  —  Note  di  biologia  sulla   Toljjpothrix  byssoidea  (Ber- 

keloy)  Kirchn,  e  sulle  spore  delle  Oscillariacee     .         .         »     175 
Marcello  L.  —  La  polidattilia  nell'uomo  a  Cava  dei  Tirreni.  Nota 

(con  7  figure) »     180 

Ricciardi  L.  —  Dalle  i-occe  acide  alle  basiche  e  loro  classificazioni. 

Nota »     188 

Ricciardi  L.  —  Sulla    genesi    delle    bombe  quarzose    e  delle    lave 

vulcaniche.  Nota        ...,....»     194 
Marcello  L.  —  Sopra    una    nuova   Orchidea  di  Cava  dei  Tirreni. 

Nota  preventiva  (con  3  fig.)     .......     203 

Di  Gaetano  M.  —  Nuovi  derivati  degli    acidi  paracresolglioolico  e 

paracresolcinnamico  .........     206 

Milone  U.  —  Su  la  determinazione  dell'acido  fosforico.  Nota  »     222 

Vanni  G.  —  Sopra    un'applicazione  dell'elettrometro    capillare    di 

Lippmann  alla  misura  della  frequenza  di  una  corrente 

alternata.  Nota .         »     225 

Vanni  G.  —  Sopra  un  nuovo  metodo  di  misura  delia  frequenza  di 

una  corrente  alternata.  Nota  preliminare        ...»     228 


—  350  — 

RippA  G.  —  Osservazioni  biologiche  snlVOxalis  cernua.  Nota. 
RiPi'A  G.  —  Sulla  forma  e  disposizione    delle    foglie   neli'  Hovcnin 
dulcis  Thunb.  Nota  (con  iig.)   ..... 

Franco  P.  — Studi!  sul  nitrato   baritico  (con  la  tav.  V). 
Franco  P.  -  L'attività  vulcanica  nella  Campania   secondo  la  tra- 
dizione e  la  storia    ....... 

MiLONE  U.  —  Per  Sebastiano  Miele.  Commemorazione    . 

Processi  verbali  delle  tornate       

Comunicazioni  scientifiche  : 
Monticelli  Fr.  Sav.  —  A  proposito   della  comparsa   nel   Golfo    d 
Napoli  di  numerosissimi  individui  di  Velelln,  Physdlis  e 
Jnnthina     ......... 

■Jatta  Gì-. — SaìVHedyle   Tyrtoivii 

Monticelli  Fk.  Sav.  —  Sulle  ricerche  del  dott.  G.  Zirolia  intorno 

al  bacillo  della  peste  bubbonica  nelle  pulci   . 
Monticelli  Fr.  Sav.  —  Sulla    presenza    del  Govgylus   occllatus  ne 

ex  R.  Bosco  di  Portici 

MoRGERA  A.  —  Su  alcuni  parassiti  degli  organi  genitali  di  Zamenis 

V  iridi  flavus.         .         .         ■         ■         .         .         . 
Dal  Poggetto  U.  —  Su  alcune  forme  parassitarie  ne"  testicoli  del 
gallo .....         ...         ... 

Sacchetti  G.— Sopra  alcune  forme  parassitarie  nell'ovario  di  Cavia 
cobaya.        .         .        .         •         •         .         •         •         • 

PiEHANTONi  U.  —  Sul  fenomeno  della  gestazione  esterna  in  alcune 

specie  di  Sillidi. 

Monticelli  Fr.  Sav.  —  Su  la  Temnocepliala    digitata  n.  sp.     . 
Cerrcti  a.  —  Su  la  (hchoristica  {Taenia)  tid)ercnlata  Rud.     . 
De  Rosa  Fr.  —  Sopranna  crittogama  parassita  dell' JJvo?J?y»msjV/jJO 
nicus   .....••••• 

Consiglio  direttivo •         • 

Elenco  dei  socii        ........ 

Elenco  dei  cambii .         .       > 

Pubblicazioni  fcrvemite  in  dono 

Alligato 
Per  l'Osservatorio  Vesuviano  (con  fig.). 


2ìag.  230 

»     238 
»     241 

»     260 

>>     289 
»     297 


oOl 
ivi 

302 

305 

30G 

ivi 

ivi 

307 
309 
311 

313 
315 
318 
321 

329 

337 


I 


nM  d.Scc.di   ■  ìal.ui  <  \apoli.\U.XVÌ..A.I^02 


luv.J. 


Ì.'M-llan,.c,:  F.   ll.r,^,:.:::,   ,h> 


.  <!  Liì 


Ccnlnluito    alla    cecidio/    d .  t'icra    avcì/inp.vr 


liM  '■^-  •^-'^ ■  ^^'  "-  ^  '^^-  '-^^  •  ^  '-■P'-"^'  '  (■''<■  ■  i  ^  ^-  '  '^  /'•'^^  ' ' 


lav.lL 


■i.-M-tlani  ed  L.^  iidcmu.i  .t'? 


,  \i  lil.,.ì.  ò'erMù .  cTÌ  .y  V  i 


Contribntc    aita    ce  ci  d  tei.  d.  fiera    aveliine-ve 


i:u.,/i .  v:wcii.V0im..,i.iso2 


i.."]ii 


/ 


'-^'^f:-- 


•  K..inia,„;,i  ,l,.-r 


SI L,/  .i.A-tinj.aiwilt 


('(.•ntritulo   alla,   cecidici.  d.  flora    avetlmcs-e.  id 


t.in  ^'iapol. 


J{àvoU:Vol.XV/.<.i.I^c2 


lav.  IV. 


.-J 


/ 


"  J 


sm 


/o 


\\  f. 


-m> 


cP 


oc.^^ 


11 


9 


\  C^/  0  j'"/^ 


^y 


jjrr 


rn.-)nir!    il    ricì'Cf    ai-cUims 


Boli  d.  Soc.  di  Mi  m  MpoU  VolJVI.  A.  1902 


Tal/,  r 


PFranc 


SilI  nUraio  baìuiicn 


L  tt  A.  Sirin  a-NapoU 


V/A 


(j>r* 


4^67S3 


BODDETTINO 


Y 


DELLA 


T\rw 

A 


iJUl 


À  DI  NATURALIST 


iisr  nsr.A.FOi^i 


SERIE    I.  —VOLUME  XIV. 


-^  ]sr  isr  o      35:  I  -v 


^900 


lE^a-scicolo   ""CTiiico 


(Pubblicato  il  28  gennaio  1901) 


jujJLIBRAR  Y    2 


Mi 


S^i 


.N> 


e 


NAPOLI 


R.    TIPOGRAFIA    FRANCESCO    GIANNINI    &    FIGLI 

Via  Cisterna  deirOlio 


1901 


IlsTIDIOE 


RippA  G. — Su  di  un  probabile  discendente  dell'Oj^a^ì.s  cernua.    pag.  1 
Di  Paola  G.  —  Riassunto  delle  osservazioni  meteorologiche 
eseguite  nell'anno  1898-99  all'  osservatorio  meteoro- 
logico della  R.  Università  di  Napoli         ...»  5 
Franco  P.  —  Il  tufo  della  Campania    ......  19 

Franco  P.  —  Il  piperno        ........  34 

Marcello    L.  —  Primo    contributo    allo    studio    della    flora 

cavese       ..........  53 

Processi  verbali  dellr  tornate      ......  87 

Elenco  dei  socii    .........  95 

Elenco  dei  cambii         ........  99 

PahUicazioni  \pervemUe  in  dono    ..,..»  107 


Per  quanto  concerne  la  jìaite  scientifica  ed  amministrativa  dirif/crsi 
AL  SEGEETARIO  DELLA  SOCIETÀ 
Dr.  a.  Cutolo,    Via  Roma,  n.  404,  Napoli. 


Sono  vivaìnente  pregati  i  soci  ordinarii  non  residenti  di  spedire 
la  loro  retribuzione  annuale  al  socio  cassiere  Dr.  E.  CUTOLO,  via 
Roma,  n.  404  —  Napoli. 


ESTRATTO  DAL  REGOLAMENTO  DELLA  SOCIETÀ 

(ajyprjvifo  nella  fornata  del  14  agosto  1898) 


IV.  Del  Bollettino 

Art.  31.  La  Società  pubblica  un  Bollettiuo  contenente  i  pro- 
cesasi  verbali  delle  assemhlee  e  delle  tornate  e  lavori  originali  dei 
soli  soci  ordinari. 

Art.  32  1  processi  verbali  delle  tornate  ordinarie  debbono  con- 
tenere : 

a)  l'elenco  dei  soci  presenti  ; 

/;)  r  enumerazione  dei  lavori  originali  letti,  con  1'  indica- 
zione se  vengono  o  no  pubblicati  nel  Bollettino  ; 

e)  una  breve  notizia  delle  comunicazioni  verbali  ; 

d)  l'indicazione  delle  letture  e  delle  conferenze  fatte  nella 
tornata  ; 

e)  e  i  nomi  dei  soci  ammessi  e  quelle  deliberazioni  che  si 
crederà  opportuno  pubblicare. 

Art.  33.  I  lavori  da  pubblicarsi  nel  Bollettino  dovranno  esser 
letti  nelle  tornate.  Sui  lavori  letti  potrà  esser  fatta  discussione. 
Quindi  i  lavori  restano  sette  giorni  in  segreteria  a  disposizione 
di  quei  soci,  che  volessero  ponderatamente  esaminarli.  Trascorsi 
i  sette  giorni,  se  non  è  pervenuta  alla  Segreteria  nessuna  osser- 
vazione da  parte  di  alcun  socio,  il  lavoro  è  passato  alla  stampa. 
Essendovi  discussione,  questa  verrà  fatta  nella  prossima  tornata, 
informandone  l'autore  perchè  possa  intervenirvi:  la  discussione 
sarà  publicata  nel  Bollettino,  in  seguito  al  lavoro  ,  tenendosene 
pure  conto  nel  processo  verbale. 

Art.  34.  I  lavori  già  pubblicati  non  possono  essere  stampati 
nel  Bollettino. 

Art.  35.  Il  socio,  che  non  è  in  regola  con  la  cassa  sociale,  non 
può  pubblicare  nel  Bollettino. 

Art.  36.  I  soci  ammessi  a  far  parte  della  Società  da  meno  di 
un  anno  non  hanno  dritto  a  pubblicare  nel  Bollettino,  se  non  pa- 
gano anticipatamente  l'annata  intera. 

Art.  37.  Nel  caso  di  lavori  fatti  in  collaborazione  da  più  soci, 
questi  debbono  essere  tutti  in  regola  con  la  cassa,  perchè  il  la- 
voro possa  essere  pubblicato. 

Art.  38.  I  lavori  debbono  versare  sopra  argomenti  di  scienze 
naturali  o  loro  applicazioni. 

Art.  39.  Il  Consiglio  direttivo  cura  la  pubblicazione  del  Bol- 
lettino. 

Art.  40.  Il  numero  dei  fascicoli  del  Bollettino  sarà  determi- 
nato anno  per  anno  dal  Consiglio  direttivo. 


Art.  41.  Gli  autori  avranno  gratuitamente  gli  estratti  dei 
loro  lavori.  Il  numero  di  questi  sarà  ogni  anno  determinato  dal 
Consiglio  direttivo. 

Art.  42.  Gli  autori  potranno  avere  un  numero  maggiore  di 
estratti  a  proprie  spese. 

Art.  43.  Le  tavole  e  le  figure  nel  testo  saranno  fatte  a  cura 
della  Società,  e  gli  autori  pagheranno,  per  ciascuna  tavola  o  fi- 
gura, un  contributo,  che  sarà  caso  per  caso  stabilito  dal  Consi- 
glio direttivo ,  tenendo  conto  dell'  importo  delle  tavole  e  delle 
condizioni  del  bilancio.  Gli  autori,  pertanto,  saranno  obbligati  a 
depositare  una  somma  ,  che  sarà  anche  volta  per  volta  stabilita 
dal  Consiglio,  prima  di  dare  alla  stampa  il  lavoro.  Essi  potranno 
indicare  il  litografo  dal  quale  intendono  siano  eseguite  le  tavole, 
salvo  il  consenso  del  Consiglio  direttivo. 

Art.  44.  La  Società  può  limit^ire  i  fogli  di  stampa,  cui  gli 
autori  hanno  diritto,  in  ciascun  anno  sociale,  su  proposta  del  Con- 
siglio direttivo  in  un'Assemblea  generale.  Tuttavia  nel  caso,  che 
sia  presentato  un  lavoro,  che  per  la  sua  mole  importi  una  spesa 
considerevole,  il  Consiglio  direttivo  può'  invitare  la  Società  anche 
in  una  tornata  ordinaria  a  deliberare  sopra  la  opportunità  di 
stamparlo. 

Art.  45.  Per  quei  lavori ,  che  importino  una  spesa  tipogra- 
fica straordinaria,  gli  autori  dietro  proposta  del  Consiglio  diret- 
tivo, approvata  dall'Assemblea  in  una  tornata  ordinaiia,  potranno 
essere  obbligati  a  concorrere  alla  spesa. 

Del  LÌ)  erazioni  del  Consiglio  direttivo  coìuunicate  cdV  Assemblea 
generale,  che  ne  ha  iweso  aito,  nella  tornata  del  4  febbraio  1900. 

La  società  concede  a  proprie  spese,  per  questo  anno 
sociale,  una  tavola  per  ogni  lavoro. 

Ai  nuovi  socii  ammessi ,  ed  ai  vecchi  socii  che  ne  faranno 
richiesta  ,  saranno  dati  in  dono  i  numeri  arretrati  della  Rivista 
e  del  Bollettino. 


Per  questo  anno  la  Società  dà  agli  Autori  50  copie  eli  estratti. 
Gli  Autori  i  quali  ne  vogliono  un  maggior  numero  pagheranno  le 
copie  in  più  secondo  la  seguente  tariffa  : 


E3EIìv^I=Ij^^I^  e 

25 

SO 

"75 

lOO 

L.  1  75 

»    2  25 
>>    3  50 
«    4  — 

L.  2  25 
»    3  50 

»    5  — 
>>    5  — 

L.  2  30 
»    4  — 
»    6  75 
»    8  — 

L.     4  — 
»      5  50 
>>     9  - 
>>    10  — 

"^'j^  foglio  (4  pagine) . 

^,2  foglio  (8  jjagine) . 

3/^  foglio  (12  pagine) 

1  foglio    (IG  pagine) 

N.B.  — i\^ei  sopra  segnati  -prezzi  va  iìtclusa  la  legatura  e  la  covertina  senza  stampa. 

Prezzo  del  presente  fascicolo  L.  8,oo 


liiiiiif 

UH    l°iK^    ^