è pied lt SAR LEN RIEIYII POMIR AIA LI ATI EI PeR mt tit ei gua eta rr ini ara noe VA mR - - preti ato ‘400 deri - ire +ar Massi rete mm IE ONERE EMA Àà ù TIT TT ATI TI RU NTTZZIT : pote pio dei rr dee, rca aree me ind rc Pi agri sera ne AI Lou D /9368 HARVARD UNIVERSITY. LIBRARY OF THE MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOÒLOGY WES EXCHANGE SUL 21 1927 DI w Il TUITp i TpuTuinITI». 3 è. TIVIENITFAZISRTITE REDATTO DAL SEGRETARIO - ANTONIO VALLE CONSERVATORE DEL MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE JI TITUuT LT. i. 3 | T—TTTP TV VLLLTOSOTTIGOVLO LEV ISTTECCOTMAXVATCKOCOOKOKTTSCLA VIVA: KIKVKKLCIACKrTUCCDgevanoeStiCcTHIiNKPISTtoprosoLtIVErtartAsarItCcDtate TERRIER RR AERIIANNSANDAZA PANI TNLIESINSSDNISNATITT JK VOLUME XZI. o ‘ ° 3 È Di TIIgg{g:;1,;: Ig, STUDI __’F__ AITLSALKLI-VULFCCTAMACIKLHITITIKgHKL {ti TRIESTE Cc, (I TIPOGRAFIA DEL LLOND TIUrgIuui;i 11 ___———————— "ee 0 --_-__—. ——_——___—__—__——— E —— 3 ALLULTSMIPIETK[HICIFAIVILILLIEFINTANILUTFANTIAI I UNITE KI [ru uiI.rri];;;:.Jg;. YAACETURGLIUTISTAFLTSASONTRIUOSLKZKORI:0EFPOGLIEGISTOTOSSXOTCOPOTOCELICONOPORAPOCRICODOSTOTOZOLOONTONSTRIOTATAZSOSDIAKKAFOAGtIREZIAIARI I ULLAt TTTVELAIRRTAAVILIVLISEEFVIMHIAVSETTKKtAXKKttk =D) "3 iui mTiiniattiithu{<{iriéii{$}!{{ihii{1911O To MLLTIMBATITTEPTEAEATTIMAMASLMASTEFOOCFINOTOETKCCLILCKLETTA}AKCOROLSESKONMARGCEGLESTUCCKVECSTSLOCETMROTVELOTKTOLIOTTUCCOMROLOATELAISPRRVONZRIA LL un [ri Sì ME ME PISANA LIMITA AMMASEON RSNMNI Sua i dA ° S OR 0 ETÀ oa INLITONSSNATN PANDA PIVOT PLM TAM SLATSN AN SANSSRZAMSM STI CSS SÉ l4 PESTO TIA PAMNSAMRIIIIANSAÀ Sul ALLAN LN SM LN 1 JUL 21 1927 TINO DELLA SOCIETA ADRIATICA uÙ SUENZE NATURA *iiobe See REDATTO DAL SEGRETARIO CONSERVATORE DEL MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE VOLUME XXI. TRIESTE 19035, = di + E si Adriatica di Scienze Naturali. tà da . Editrice la Società IND: EGIE I. Notizie interne. Direzione della Società per il biennio 1901-1902 . . . . . Pag. Elenco delle Accademie, Istituti e Società scientifiche in cambio 7 VII VIII Processi verbali delle adunanze tenute negli anni 1900-1902. XVIII Adunanza ordinaria del 13 gennaio 1900. . . . .. . Pag. 5 generale annua tenuta l’11 febbraio 1900 . . . , È ordinaria del -L6/-febbralo 1900). e ; ” E otto bre 1900, o di 0) si 900 e ea DI > e gb Tonbralo 90 tette a n Pi 2samarzo 90. 0°. STA; 7 generale annua tenuta il 14 aprile 1901 S'LISESRE 7 A ordinaria del''20aprile 4901 0. Go nl aa na È sli rmappiosl90l60 0 Siria e cn " ” or dicembre IGO e a - generale annua tenuta il 6 aprile 1902... . » II. Memorie. Stossich M. Il Monostomum mutabile Zeder e le sue forme affini. (Con Tav. I-IX) 3 Graeffe E. Dott. Beitrige zur Cicadinentauna der Sten Risioni landes . : Vallon G. Fauna ornitologica ala mae I). RARI dti Marchesetti C. Dott. Relazione sulle ricerche e sugli scavi pre- istorici eseguiti nel 1901 Stossich M. Note distomologiche . PANE Vram Ugo G. Dott. Su alcuni caratteri io ahi nua (Con Tav. X e XI) Sea RA. Marchesetti C. Dott. Relazione sugli scavi preistorici eseguiti nel 1902 . III. Osservazioni meteorologiche XX XXIV XXVI N XVII XXVII XXVIII XXX XLIV XLIV XLV XLVI dell’i. r. Osservatorio astronomico-meteorologico di Trieste per gli anni 1900—1901. 189 193 203 225 ; 4 » a x co da - v = L'ale n 8 À a, LL fi da s "a i = . E n n: È = : z è . Li i Pi ug call di i y di 8 + ul A x Ù z 3 " 5 Ò o K da N ni 5 E î à 5 ; . i ho Sinai n Ù n po ' ,i . ” (i Ù ì bi È s È MA: \ n nl TE À a mein) / r << è È Ò - n . ne bel; P i si ” La I) i À Ò Sk:J ul i li 7 Say n . . be À = " ni DI i) “ È \ N ui Ul \o è A Ur, Ù t na 3 x î “ L 5 A 4 : ° x Ù ‘ x x $ È DI » La #1 i Le vi ù =. , pa — i ' ” i Î È y id : * DE NOTIZIE INTERNE DIREZIONE della Società Adriatica di Scienze Naturali in Trieste per il biennio sociale 1901-1902. PRESIDENTE Dott. Carlo de Marchesetti. VICEPRESIDENTE Prof. Dott. Francesco Fridrich. SEGRETARIO Antonio Valle. CASSIERE Prof. Dott. Michele Stenta. DIRETTORI Prof. Dott. Bernardo Benussi . Cav. Dott. Adalberto Bohata Dott. Giuseppe Brettauer Prof. Eugenio Gelcich Dott. Edoardo Graeffe Prof. Emanuele de Job Prof. Edoardo Mazelle Prof. Giovanni Perhauz Prof. Dott. Ruggero F. Solla Guido Timeus Raimondo Tominz Prof. Enrico Zavagna. ELENCO delle Accademie, Istituti e Società scientifiche colle quali si gode lo scambio degli stampati. - EUROPA. Austria-Ungheria. 1. Bistritz — K. Gewerbeschule. 2. Brinn — Naturforschender Verein. 3. Budapest — Magyar Tudomanyos Akadémia. 4. — Kénigl ungar. naturwissenschaftliche (Gesellschaft. 5. — Ungarisches National-Museum. 6. Fiume — Naturwissenschaftlicher Club. €. Gorizia — I. R. Società Agraria. 8. Graz — Naturwissenschaftlicher Verein fiir Steiermark. 9. — Verein der Aerzte in Steiermark, 10. — Zool.-Zoot. Institut der k. k. Carl-Franzens-Uni- versitàt. 11. Hermannstadt — Siebenbirgischer Verein fir Naturwissen- schaften. 12. Innsbruck — Ferdinandeum fir Tirol und Vorarlberg. 13. Klausenburg — Siebenbiirgischer Museumverein Medicin.- naturwiss. Section. 14. Lubiana — Musealverein fiir Krain. 15. Linz — Verein fir Naturkunde in Oberòsterreich. 16. Parenzo — Società istriana di archeologia e storia patria. 17. Praga — K6nigl. Béòhm. Gesellschaft der Wissenschaften. 18. Rovereto — I. R. Accademia degli Agiati. 19. — — Museo Civico. 20. Serajevo — Bosnisch-herzegovinisches Landesmuseum. 21. Trento. Società degli studenti trentini. 2A — 22. Trieste — Archeografo Triestino. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 53. D4. Biblioteca Civica. Civica Scuola Reale superiore. Club Touristi Triestini. Ginnasio Comunale superiore. I. R. Accademia di Commercio e di Nautica. I. R. Osservatorio astronomico-meteorologico. Museo Civico di Antichità. Museo Civico di Storia Naturale. Ospitale Civico. Scuola Superiore di Commercio , Revoltella“. Società Agraria. Società Alpina delle Giulie. Società d’ Ingegneri ed Architetti. Società Pedagogico-didattica. Troppavia — Naturwissenschaftlicher Verein. Vienna — Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. 16 K. K. . Geographische Gesellschaft. . Geologische Reichsanstalt. . Militàr-geographisches Institut. . Naturhistorisches Hofmuseum. . 6sterr. Gradmessungs-Bureau. . zoologisch-botanische Gesellschaft. K. Te FREREEKTEKKEKrW Naturwissenschaftlicher Verein an der Universitàit. Oesterreichischer Fischerei-Verein. Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse. Wissenschaftlicher Club. SIE — Hrvatsko Arheolo%ko DruZtvo. Narodni zemaljski Muze]. Societas Historico-Naturalis Croatica. Belgio. . Bruxelles — Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. Société Belge de Microscopie. Société Entomologique de Belgique. Société Royale de Botanique de Belgique. 56. . Liegi — Société Geologique de Belgique. 58. Lo e Bruxelles — Société Royale malacologique de Belgique. Danimarca. Copenhagen — Académie Royale des Sciences et des Lettres de Danemark. Francia. . Amiens — Société Linnéenne du Nord de la France. . Béziers — Société d’études des Sciences Naturelles. . Caen — Académie Nationale des Sciences, Arts et Belles- Lettres. . Chalon-sur-Saòne — Société des Sciences Naturelles de Saòne-et-Loire. . Cherbourg — Société nationale des Sciences Naturelles et Mathématiques. . Lione. — Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts. — Société Botanique. — Société Linnéenne. . Marsiglia — Faculté des Sciences. — Institut Botanico-Geéeologique Colonial. . Nancy — Académie de ,Stanislas*. . Nantes — Société des Sciences Naturelles de l’Quest de la France. . Nimes — Sociéte d’étude des Sciences Naturelles. . Parigi — Feuille des Jeunes Naturalistes. — Société de Geéographie. — Société de Spéeléologie. — Societe Zoologique de France. . leochechouart — Société des Amis des Sciences et Arts. . fouen — Société des Amis des Sciences Naturelles. Germania. . Amburgo — Naturhistoriseches Museum. — Naturwissenschaftlicher Verein. — Verein fiir naturwissenschaftliche Unterhaltung. . Annover — Deutscher Seefischereiverein. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91: 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 2 1 Annover Naturhistorische Gesellschaft. Augusta — Naturwissenschaftlicher Verein fiir Schwaben und Neuburg (a. V.). Bamberga — Naturforschende Gesellschaft. Berlino — Berliner Anthropologische Gesellschaft. — Botanischer Verein der Provinz Brandenburg. — Kénigl Preuss. Akademie der Wissenschaften. Bonna — Naturhistorischer Verein der preuss. Rheinlande, Westfalens und des Reg.-Bez. Osnabriick. Braunschweig — Verein fir Naturwissenschaft. Brema — Naturwissenschaftlicher Verein. Breslavia — Schlesische Gesellschaft fiir vaterlàndische Cultur. — Verein deutscher Studenten. — Verein fir das Museum schlesischer Altertiimer. Cassel — Vereìn fir Naturkunde. Chemmitz — Naturwissenschaftliche Gesellschaft. Colmar — Société d’Histoire Naturelle. Danzica — Naturforschende Gesellschaft. Darmstadt — Verein fiir Erdkunde. Dresda — Naturwissenschattliche Gesellschaft ,Isis*. Erlangen — Physikalisch-medicinische Societàit. Francoforte s. M. — Senckenbergische Naturforschende Gesellschatt. Francoforte s. O. — Naturwissenschaftlicher Verein fir den Reg.-Bez. Frankfurt (Oder). Friburgo n. B. — Gesellschaft fiir Beforderung der Natur- wissenschaften. Fulda — Verein fir Naturkunde. Giessen — Oberhessische Gesellschaft fiir Natur- und Heilkunde. Gorlitz — Gesellschaft fiir Anthropologie u. Urgeschichte der Oberlausitz. —- Naturforschende Gesellschatt. — Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften. Greifswald — Geographische Gesellschaft. — Naturwissenschaftl. Verein fiir Neu-Vorpommern und Riigen. dA 112. IRE 114. LIb. 116. dI 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127: 128. 129. 150. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140 — XII — Halle s. S.— Kaiserl. Leopoldinisch-Carolinische deutsche Akademie der Naturforscher. — Naturwissenschaftlicher Verein fiir Sachsen und Thiiringen. — Verein fiir Erdkunde. Hanau — Wetterau'sche Gesellschaft fiir die gesammte Naturkunde. Heidelberga — Naturhistorisch-medicinischer Verein. Jena — Medicinisch-naturwissenschaftliche Gesellschaft. Karlsruhe — Naturwissenschaftliche Gesellschaft. Kiel — Naturwissenschaftl. Verein fiir Schleswig-Holstein. Konigsberga n. Pr. — Physikalisch-Oekonomische Gesellsch. Lipsia — Naturforschende Gesellschaft. Liimeburg — Naturwissenschaftlicher Verein. Magdeburgo — Naturwissenschaftlicher Verein. Mannheim — Verein fiir Naturkunde. Mete — Societe d’Histoire Naturelle. Monaco — K6nigl. Bayer. Akademie der Wissenschaften. — Ornitologischer Verein. Miinster — Westphàlischer Provinzial-Verein fiir Wissen- schaft und Kunst. Norimberga — Naturhistorische Gesellschaft. Offenbach s. M. — Verein fiir Naturkunde. Passavia — Naturhistorischer Verein. ratisbona — Naturwissenschaftlicher Verein. Sonderhausen (Turingia) — Botanischer Verein ,Irmischia“, Stoccarda — Verein fir vaterlindische Naturkunde in Wiirttemberg. — Gesellschaft fir Erhaltung der geschichtlichen Denkmàler in Elsass. Wiesbaden — Nassauischer Verein fiir Naturkunde. Wiirzburgo — Physikalisch-medicinische Gesellschaft. Zwickau (Sassonia) — Verein fir Naturkunde. . Granbretagna e Irlanda. Belfast — Natural History and Philosophical Society. Dublino — Royal Dublin Society. — Royal Irish Academy. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. Tbih 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. — XII — Edimburgo — Royal Physical Society. — Royal Society. Glasgow — Geological Society. — Natural History Society. Liverpool — Liverpool Biological Society. Londra — Royal Microscopical Society. — Royal Society. Plymouth -- Marine Biological Association ot the United Kingdom. Italia. Arezzo — R. Accademia Petrarca di Scienze, Lettere ed Arti. Bologna — R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto. Catania — Accademia Gioenia di Scienze Naturali. Firenze — Società Entomologica Italiana. Genova — Musei di Zoologia e Anatomia comparata della R. Università. — Museo Civico di Storia Naturale. — Società di Letture e Conversazioni scientifiche. — Società Ligustica di Scienze naturali e geografiche. Lucca — R. Accademia lucchese di Scienze, Lettere ed Arti. Milano — Reale Istituto Lombardo di Scienze e Lettere. Modena — R. Accademia di Scienze, Lettere ed Arti. — Società dei Naturalisti. Napoli — Reale Accademia delle Scienze Fisiche e Ma- tematiche. — Reale Istituto d’Incoraggiamento alle Scienze Na- turali. — — Società Africana d’Italia. — Società dei Naturalisti. Padova — Società veneto-trentina di Scienze Naturali. Palermo — Collegio degli Ingegneri e degli Architetti. — Società dei Naturalisti Siciliani. — RR. Accademia di Scienze, Lettere ed Arti. — Società di Acclimazione e di Agricoltura in Sicilia, Pisa — Società malacologica. 134. 185. 186. 187. 188. 189. 190. TESE 192. 193. 194. 195. — XIV — Pisa — Società Toscana di Scienze Naturali. . Portici — Rivista vegetale e Zimologica. . Roma — Ballettino di Paletnologia italiana. — RR. Accademia dei Lincei, — RK. Accademia Medica. — RK. Comitato geologico d’ Italia. — Società Romana di Antropologia. — Società Romana per gli Studi Zoologici. . Siena — R. Accademia dei Fisiocritici. — Kkivista Italiana di Scienze Naturali e Bollettino del Naturalista. . Venezia — Museo Civico e Raccolta Correr. . Verona — Accademia d’ Agricoltura, Arti e Commercio. Lussemburgo. . Lussemburgo — Institut Royal Grand-Ducal (Section des Sciences Naturelles et Mathématiques). Olanda. Amsterdam — Ké&nigliche Akademie der Wissenschaften. Harlem — Société hollandaise des Sciences. Leida — Societe Néerlandaise de Zoologie. Portogallo. Lisbona — Sociedade de Geographia. Oporto — Annaes de Sciencias Naturaes. RFeussia. Dorpat — Naturforseher-Gesellschaft bei der Universitàt. KEkaterimburg — Société Ouralienne d’amateurs des Sciences Naturelles. Helsingfors — Societatis Scientiarum Fennicae. Mosca — Société Impériale Archéologique. — Société Impériale des Naturalistes. Pietroburgo — Académie Impériale des Sciences, higa — Naturforscher-Verein. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 24 212. 213. 214. 215. 216. 217. Scandinavia. ‘Cristiania — Kongl. Norske Fredericks-Universitet. — Norwegische Commission der Europàischen Grad- messung. Goteborg — Kongl. Vetenskaps och Vitterhets Samhèilles. Stoccolma — Kongl. Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademien. — Société entomologique. Upsala — Istitution géologique de l’Université Royale. Svizzera. Basilea — Naturforschende Gesellschaft. Berna — Naturforschende Gesellschaft. — Schweizerische Naturforschende Gesellschaft. Frauenfeld — Thurgauische Naturforschende Gesellschaft. Chur — Naturforschende Gesellschaft Graubiindens. Losanna — Société helvétique des Sciences Naturelles. — Société Vaudoise des Sciences Naturelles. Neuchatel — Société des Sciences Naturelles. San Gallo — St. Gallische Naturwissenschaftliche Gesell- schaft. Sciaffusa — Schweizerische Entomologische Gesellschaft. Sion — Société Murithienne du Valais. AESÙEAL Batavia (Giava) — Kon. Natuurkundige Vereeniging in Nederlandsch-Indié. Calcutta — Asiatie Society of Bengal. Shanghai — China Branch of the Royal Asiatic Society. Tokio — Deutsche Gesellschaft fiir Natur- und Véolker- kunde Ostasiens. AFRICA. Cairo — Société Khédiviale de Géographie. ey AMERICA. a) America del Nord. Baltimore, Md. — Johns Hopkins University. . Boston, Mass. — Boston Society of Natural History. . Buffalo, N. Y. — Buffalo Society of Natural Sciences. . Cambridge, Mass. — Museum of Comparative Zoology at Harvard College. . Chapel Hill, N. C. — Elisha Mitchell Scientific Society. . Charlestown, S. C. — Elliot Society. . Cincinnati, O. — Museum Association. . Halifax (Nuova Scozia) — Nova Scotian Institute of Science. . Madison, Wis. — Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters. . Meriden, Conn. — Meriden Scientific Association. . Montreal (Canadà) — Natural History Society. . New Orleans, La. — New Orleans Academy of Sciences. . New York, N. Y. — American Museum of Natural History. — New York Public Library. Astor, Lenox and Til- den Foundations. . Ottawa (Canadà) — Geological Survey Departement of Canada. . Philadelphia, Pa. — Academy of Natural Sciences. . San Francisco, Cal. — California Academy of Sciences. . St. Lowis, Mo. -— Academy of Science. — Missouri Botanical Garden. — Missouri Historical Society. . Toronto (Canadà) — Canadian Institute. . Trenton, N. Y. — Natural History Society. . Tufts College, Mass. — Tufts College Library. . Urbana, Ill. — Nlinois State Laboratory of Natural History. . Washington, D. C. — Smithsonian Institution. — U.S.Department of Agriculture (Bureau of Animal Industry). — U.S. Department of Agriculture (Division of Or- nithology and Mammalogy). — U.S. Department of the Interior (U. S. Geological Survey). — U. S. National Museum. ; 249. 248. 249. 250, 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. — XVII — b) America Centrale e del Sud. Buenos-Ayres (Rep. Argentina) — Academia Nacional de Ciencias. Cordoba (Rep. Argentina) — Academia Nacional de Ciencias. Messico — Sociedad Cientifica , Antonio Alzate”. — Sociedad Mexicana de Historia Natural. Montevideo (Rep. Or. dell’ Uraguay) — Museo Nacional. Rio de Janeiro (Brasile) — Instituto Historico, Geogra- phico e Ethnographico do Brasil. — Museo Nacional. — Observatorio impérial. San José (Rep. di Costa Rica) — Museo Nacional. Santiago (Rep. del Chilì) — Deutscher wissenschaftlicher Verein. — Société Scientifique du Chilì. Tacubaya (Messico) — Observatorio Astronomico Nacional. Xalapa (Messico) — Observatorio Meteorologico Central del Estado de Veracruz. AUSTRALIA. Melbourne — Public Library, Museums, and National Gal- lery of Victoria. — Royal Society of Victoria. Sydney — Australasian Association for the Advancement of Science. — Australian Museum. — Royal Society of New South Wales. PROCESSI: VERBALI delle adunanze tenute negli anni 1900-1902 Adunanza ordinaria del 13 gennaio 1900. Presiede il Prof. Augusto Vierthaler Presidente. = L’adunanza è aperta alle ore 7!/ pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Benussi, Bohata, Brettauer, de Marchesetti, Mazelle, T'o- mina e Zavagna. Letto ed approvato il processo verbale dell'adunanza pre- cedente, sì stabilisce di tenere l’ adunanza generale annua 111 febbraio alle ore 11 a. m. La Direzione, sopra proposta del Segretario, delibera di sottoporre all'approvazione dell'adunanza generale la nomina dei signori Consiglieri aulici Dott. Francesco Steindachner, Inten- dente dell’i. r. Museo di storia naturale di Corte e Dr. Guido Stache, Direttore dell’ Istituto geclogico dell’ Impero a , membri onorari“, e del signor Dott. Giuseppe Sergi, Professore ordinario d’ Antropologia nella R. Università in Roma a ,membro cor- rispondente“. Il Cassiere dà poscia lettura del Consuntivo pro 1899, del Preventivo pro 1900 e del Resoconto della Sezione di Antro- pologia e Preistoria da presentarsi all’ adunanza generale, che vengono dalla Direzione approvati. — XIX — Il Presidente comunica: che il Presidente della Società di Minerva gli partecipava, che quella Società, tornando all'idea, già caldeggiata dal nostro sodalizio, lo incombenzava a voler riprendere, di comune concerto, le trattative con alcune Società cittadine, per stabilire una sede comune, dando così origine ad un istituto unico di scienze, lettere ed arti. Dopo lunga ed animata discussione vengono nominati 1 signori Presidente Vierthaler, Cassiere Sfenta ed il Direttore de Marchesetti a delegati della Società, per discutere, in unione ai delegati della Società di Minerva, sulle puntazioni del pro- gramma da presentarsi poi ai delegati delle altre Società. Il Segretario legge uno scritto della Direzione commerciale della Società di navigazione del Lloyd austriaco, col quale comunica alla Società delle modificazioni sulla facilitazione di passaggio goduta dai membri per i loro viaggiin Istria e Dalmazia. Riferisce sulle conferenze popolari tenute dal Novembre al 10 Gennaio dai signori Presidente Vierthaler, dal Direttore de Job e dal socio Dott. Ugo Vram di Roma. Presenta le seguenti pubblicazioni pervenute in dono alla Società: dal membro onorario Prof. Dott. E. Haeckel — Jena: Kunstformen der Natur. III. Lfg. Leipzig 1899. dal Prof. Dott. Giuseppe Sergi — Roma: Specie e varietà umane, con 1 tav. Como 1899. Specie e varietà umane, con illustr. T'orino 1900. dal Dott. Ridolfo Livi — Roma: Antropometria militare. Parte I. Dati Antropologici ed etnologici. Con Atlante. Roma 1896. Viene accettata la proposta di cambio con la , Società degli studenti trentini in Trento“. Sono eletti Soci i Signori : Prof. Dott. Carlo I. Cori, Direttore dell’i. r. Stazione z0o- logica, Conte Alessandro Economo, Cav. Gabro G. Glessie e Vittorio Janni in Trieste ed Andrea Davanzo di Cittanova proposti dal Segretario, e la Signorina Anna Homann proposta dal socio Signor Giov. Batt. Sencig. L’adunanza è levata alle ore 9'/, pom. SO Adunanza generale annua tenuta l’Il febbraio 1900. Presiede il Prof. Augusto Vierthaler Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 11 ant. Sono presenti 27 soci. Constatato il numero legale dei soci intervenuti il Presi- dente dichiara aperta l’ Adunanza generale quindi il Segretario dà lettura del protocollo dell’ Adunanza generale precedente, il quale viene approvato e controfirmato dai signori Prof. Dott. Francesco Fridrich e Cons. Cav. Prof. Dott. Pio Sandrinelli. Il Segretario riferisce poscia sull’attività sociale dell’ anno 1899, ricordando la solenne commemorazione del XXV anni- versario di esistenza della Società, festeggiata al 15 ottobre. No- tifica la perdita del membro onorario Consigliere aulico Prof. Dott. Carlo Claus e di altri soci. Accenna alle conferenze popolari tenute dai soci Prof. de Job, Prof. Dott. Stenta, Prof. Vierthaler e Dott. Vram; alle ricerche d’antropologia iniziate nell’ Istria da parte dei soci Dott. Ugo Vram di Roma e Mario Stenta; alla stampa del Bollettino sociale; alle relazioni di scambio con altri istituti affini; all’orto botanico-farmaceutico e allo stato dei soci. Il direttore Dott. Carlo de Marchesetti dà una estesa rela- zione degli scavi praticati nella Necropoli di Santa Lucia esprimendo in chiusa la speranza di poter un giorno ricostruire la storia delle nostre regioni nei tempi preromani. Approvate le relazioni del Segretario e del Dott. de Mar- chesetti vengono sanzionati senza discussione il Consuntivo pro 1899, il Preventivo pro 1900 ed il Resoconto della Sezione di Antropologia e Preistoria pro 1899 presentati dal Cassiere Prof. Dott. Michele Stenta. ‘TIOSTAOH ‘INMQUIIPUBS “Td — IUTIVZZUT] ‘9) ‘JT : [IYSI99O1 I8B QUIIOJUOO 0FBAOIYZ O OISIA ‘9I9ISSB0 EIUOIS OTT ‘PPOC |a, ——@tr.l._@ (sa O9TT ta 09 . . . . PINO . . . ‘QuUoISSIUIA i L0| 6T6 î ‘ 8UIULOS ‘0881 ‘8 wparg-uopog muore, 8 — | 00TI * * * @peuruiou QIOTBA = 1/1038 ‘68/6616 ‘ET/6861 L9/TT68 ‘G6/FTLE 09| — RE ‘ eLTe[[ooweo tp egmurm asedg ‘17/9098 ‘6W/7ESE ‘68/8688 ‘16/7688 1e| 89 "o ‘ eqpISo[odom ue episotI 0g ‘GB/OLFI ‘OL/GLET ‘S :01quieorp 7 ; @ OuSnIS ‘] Ipuer[Sez uoo *sstuI 88/7 ouuodeg Ip osse1Suo]) JL 10d esser, SIE RR | 8I| 6 * * ‘99013 Ip euoIzeIo]dso ] 10q A I] i È *9[UI90S 0100 WIILIZET GLi LE AR O QIQquI9oI V BSSBo OZUBAI I cdi e ezuegmb ip tog 16 |_1906 | —_ 6681 9.1q LIL ca O 10) Hi tua , 40) FOTOSA Fot SOLI Hd 08| e eredi Iqow 10q angie - | - + - emuog bd ceg| e : * @UOIZBUTTIN][] RE i Pei 1 e| eg ; "© | 00110gsIe1d a 09180]odox]ue opuoz Tec | 0G| OL s 3 E RI = O OE] OTUTO IqIodse1 ‘Tmernos Ieo00] top eImigmg || — 006 001 SO O STO ORAe Fig bioet i i 7100] * ‘9gsoLI], Ip eunwoA [Op (» — | 008 OI AIAR O) evi È È 7a "i d 3 i PRE CI UrIE}-90q ourpaers qr 10d Tququguog -00I1U830q Ourpaers Jr 10d 03nqrazuog t#l 200 || 19 dod eoweg ere misodap top (A SO! SI ; ‘Bdurgog eueIOH ey — | 97 | ‘rusemtio], FUOIZEpuoz elop (M OT| GGI ‘egea1zogo; o edwezg : ISSO19JU] 98 | 6 0930111 9 ITIQOUI RJINIZ || — | G68 * ** ©: ‘I00SGLI ep Hesed ruoueg 09| c8g ‘ | * Iperoos qeo0] 1 10d euorStIg | 09 | FOZI 868T SI1quIeoIp Tg [e esseo OZuBAI, ‘8 | urxog || ‘s | ratrog ‘s | rurtog || *s | turIOIp —===->&&£«-+-.-.-.>.-_T}—._te.//1l e FR PD____________ ‘OVISH ‘03101Zu] ‘6681 OUUE | ad i4nzeN 9ZU819S IP EI}ELIPY E}9190S èj[ap cAIUNSUOI 0}UO9 — XXIli — QI0ISSBO ‘BJU93S I1IUITHI ‘9I0€C i69/G0 AS TO: | LPATOGS TANO UE] PABOUTSe 203 U94S | | -IS9 OZUBAIO ]09 e919do0 BIIOA 2UY9 | | na reg n eezaodgeg | ao 10001] RE e Ie roi OR NOZPo, a fa ARSA UFUIOS a SCRL, caio ‘e +++ + * egnpeaoaduri esedg || — | 007 |—| 003 | ** cormmeowiz ormarg Tep (9 —.007 dI a IEASIPNIA _— | 006 eunuio) Tep (0 | Moggi | oormeortaay : O0TPMOOBULIEF | | -00tuegoq ourpiers jr ted 0jnqriguog | -001u8}0q ouIpaeis i 10d rInqrqguog | = iooop if: | cli: i duras ‘ogRITON] a | Ca 8 61 ]oa ‘oummzagiog [op eduregg | | SIIT | | 99 ee I] | -odod eoueg ere mnisodap t9p (q 0A Sap RIESI] | SZ e | sit a o o IUS, mi OOS MEsRod aseos -UI0J, QUOTZEpuo] Ip agegideo Jop — | 08 «|| ‘euorzejopeo ‘sed ‘erie[popoueo | 15, : ISSO199U] — | 09I 3 ttt * Ipoo019u1 © IuUeUun]o wp | mag 47 dA A o Os ali si TT (Sigean peo | o3|-1.6 || *|°%* ‘iIreroos Ioo] 1 10d euostd | sai AOSTA TAIIIO OSIO 0S CSTSED = TUOUno) ‘0 |P uo109! ‘o |9u0100 ‘9 |ouo1og] ‘o |ouo10) =—1«+«#«#1««.«-|««aixi&«a«xqqi1+=-errT/,,,,G; rr _P——rFr _’"' rrvvvr_——————_—_—_—_r———_——————y—yttttm6yty&yFSTmue—v—»—rrrmrmmmrrrr *OFISTH ‘O}1OIJU] ‘0061 OUUE | dad iEInzen azuaios IP Colzelipy E}91908 Ejjap auoIsiAgId Ip 0}uo09 — XXIII — ‘TIOSIA®Y] I[[9UIIPUES “d — TULIEZZE] IUUCAOTY) *J :TIZST9OI IB OUIIOJUOO OJBAOIZ OJSIA QI9ISSBI ©}u9Is IU ‘990q 86 COP ; bari e BIUVIOS eg IGT | G668T 2IQuIeoIp Tg TE esso OZUBAT) 08| 18 sais ‘egsod nid ‘ermetpuo; egsodwr,p 5 ae ozziuuopur 10d zioseg Leg vw ||66| 07 |‘ e AMM LIE 08| L66 s * * * * ION] @YUeg è IABOS I]O 10d TjJosoqoreT{ op opre9 ‘9900 IV (ey A i TSE SR UTUTOS L6 29 . . . . . . . . . VC1IIISI UI egorso]od elle SY -013u8 ogqorgeoi 10d weIA ‘990( TV 26| 07 tfr sane 0° RRGOTENSOTOL] 96| GL ‘OsIgd) ms raBos e Iuorze1o]dsa È 1od 1990seqoIeT ep ore) ‘Dog TW 68 T69T | SERT 9I1queotp Tg [e esso OZugALO cs | rursog]|| «s | rurrog ‘*s | ruttog || *s | rariog ‘OVISH *0}I01ZU] ‘6681 QuuE | Jad eiIo)sI94dJ 9 tibo|odo4}uy IP QuoIlzas èjjap OAIZUNSUOI 0}U09 — XXIV — Sopra proposta della Direzione vengono acclamati a mem- bri onorari: il Consigliere aulico Dott. Francesco Steindachner: intendente dell’i. r. Museo di storia naturale di Corte ed il Consigliere aulico Dott. Guido Stache, direttore dell’i. r. Istituto geologico dell’impero ed a membro corrispondente: il Dr. Giu- seppe Sergi, professore di Antropologia nella R. Università di Roma. Ringraziati i Signori revisori al bilancio, Prof. Giovanni Lazzarini e Cons. Cav. Prof. Dott. Pio Sandrinelli, per la loro cortese prestazione, vengono riconfermati per l’anno 1900. Essendo con ciò esaurito l’ Ordine del giorno, il Presidente chiude alle ore 12', Vl Adunanza generale annua. Adunanza ordinaria del 16 febbraio 1900. Presiede il Prof. Augusto Vierthaler Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 7'/, pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Benussi, Bohata, Brettauer, Fridrich, de Job, de Mar- chesetti, Mazelle e Zavagna. È scusata l’ assenza del Vicepresidente Stossich e dei Diret- tori Graeffe e Tominez. Letto ed approvato il processo verbale dell’ Adunanza precedente, il Presidente trova opportuno, che vengano stabi- lite delle norme sulle quali i delegati della nostra Società abbiamo ad attenersi per trattare coi delegati della Società di Minerva circa la progettata unione di alcune Società citta- dine in locali comuni da istituire un Ateneo di Scienze, Lettere ed Arti“. Il Segretario dà lettura delle puntazioni dello schema di programma presentato dalla Società di Minerva e le modifica- zioni di alcune puntazioni di quello, proposte dai nostri delegati. Dopo un animato scambio d’idee, la direzione delibera ad unanimità, a norma dei delegati, che venga conservato — XXV — inalterato il canone sociale, che il contributo della Società alla Società generale non oltrepassi le 1000 (mille) corone annue e che venga riservato ad ogni singola Società l’uso della propria biblioteca, il frequentare le proprie conferenze e il ricevimento delle pubblicazioni e ciò per ovviare al pericolo che le singole Società possano perdere quei membri che presentemente trovansi inscritti in parecchie di esse. Vengono infine accolte le seguenti modificazioni prelimi- nari che abbiano a servire di base alle ulteriori trattative: ad IV. I Presidenti, Vicepresidenti e Segretari delle singole Società riunite, formano la direzione generale, eleg- gendosi il proprio Presidente, Vicepresidente, Se- gretario e Uassiere. Questi ultimi rimangono in carica per un anno e vengono nominati alterna- tivamente per ogni Società. VI. Ogni singola Società facente parte dell’ unione, nomina come finora i propri soci. ” VII. Le singole Società contribuiscono al fondo comune una quota eguale, corrispondente alla spesa proporzio- nale per la sala comune. eventualmente per la stanza comune di lettura, per le spese comuni di rappresentanza e di pulizia, più l’affitto propor- zionato al numero delle stanze occupate. n » X. Ognuna delle Società conserva la proprietà dei beni che ora possiede e che in avvenire avesse a possedere. » XI. Ogni Società può usufruire una volta alla settimana della sala comune per le proprie conferenze e sedute. La seduta è levata alle ore 8?/, p. m. — XXVI — Adunanza ordinaria del 27 ottobre 1900. Presiede il Prof. Augusto Vierthaler Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 7 pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Benussi, Brettauer, de Job, de Marchesetti, Mazelle, Perhauz, Tominz e Zavagna. È scusata l'assenza del Direttore Fridrich. Il Presidente saluta gl’intervenuti e con parole di cordoglio partecipa il decesso avvenuto il 24 giugno del Vicepresidente Prof. Adolfo Stossich, e che la Pfesidenza prese parte ai fune- rali ed elargì Corone 50 a favore della ,Guardia medica“. Il Segretario comunica la lettera della famiglia Stossich ringraziante delle onoranze fatte al compianto estinto e poscia dà lettura del processo verbale dell'adunanza precedente, il quale viene approvato. Sopra proposta del Direttore de Marchesetti e vista l'urgenza sì rimette di pertrattare gli affari sociali in altra seduta per porre tosto a discussione lo Statuto dell’, Atenco di Trieste”. Il Cassiere Stenta, quale membro del Comitato ristretto per la compilazione dello Statuto dell’ Ateneo, dà alcune spie- gazioni sull’ elaborato facendo presente alla Direzione che l'Ateneo non è altro che una federazione delle Società, che soci dell'Ateneo sono queste sole, non già i membri delle sin- gole Società, e raccomanda pure che sia presa in considerazione la questione finanziaria. Dopo ciò il Segretario dà lettura dei singoli articoli dello Statuto dell’ Ateneo. Dopo vivissima discussione, alla quale prendono parte tutti i Direttori, si accolgono, con lievi modificazioni di stilistica, gli articoli: I, IL III, VI, VII, VIII, X, XI. Viene accolta la modificazione, dell’ Art. IV, proposta dal Direttore Brettauer: Soci dell'Ateneo sono le Associazioni aggregate allo stesso, secondo il presente Statuto“. — XXVII — Adunanza ordinaria del 30 ottobre 1900. Presiede il Prof. Augusto Vierthaler Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 7'/, pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i direttori Benussi, Bohata, Brettauer, Fridrich, de Marchesetti, Mazelle e Zavagna. Letto ed approvato il processo verbale dell’ Adunanza precedente, il Segretario prosegue la lettura dello Statuto dell’ Ateneo. Dopo animata discussione sopra diversi punti dello Sta- tuto, esso viene approvato dalia Direzione. L’adunanza è levata alle ore 9 pom. Adunanza ordinaria del 21 febbraio 1901. Presiede il signor Raimondo Tominz Direttore anziano. le L’ adunanza è aperta alle ore 7 pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Bohata. Brettauer, Graeffe, de Job, de Marchesetti, Perhauz e Zavagna. È scusata l’assenza dei Direttori Benussi, Friedrich, Mazelle e de Merlato. Il Presidente annuzia col massimo dolore la sventura sofferta dalla Società colla morte del suo benemerito Presidente Prof. Augusto Vierthaler. Si delibera all’ unanimità : di portarsi in deputazione a presentare le più sentite condoglianze alla famiglia dell’ estinto; di partecipare ai soci la dolorosa perdita ed invitarli ai funerali ; di incaricare il Direttore anziano 7ominz ed il Segretario Valle a reggere i cordoni; — XXVIII — di deporre sulla bara una corona di fiori e di mettere a disposizione dei Direttori tre vetture; di incaricare il Cassiere Stenta di recare un ultimo saluto sulla tomba e di elaborare una commemorazione funebre da tenersi il giorno del Congresso generale e da stamparsi nel Bolletino, e di far eseguire un ritratto in grandezza naturale del de- funto, da collocarsi nella sede sociale, ed una riproduzione impiccolita da adornarne il prossimo volume del Bollettino. Il Segretario legge poscia un telegramma di condoglianza spedito alla Società dalla Direzione della Società Archeologica istriana con la preghiera di venire rappresentata ai funerali. Si affida tale rappresentanza al Direttore de Marchesetti. Dopo ciò (alle ore 7'/, pom.), il Presidente, in segno di lutto, dichiara levata la seduta. Adunanza ordinaria del 28 marzo 1901. Presiede il Prof. Dott. Francesco Fridrich Direttore. L’adunanza è aperta alle ore 7 pom. Sono presenti il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Benussi, Brettauer, de Job, de Marchesetti, Mazelle, Perhauz, Toninz e Zavagna. Letto ed approvato il processo verbale dell'adunanza pre- cedente, il Segretario presenta l’ effigie del defunto Presidente Prof. Augusto Vierthaler, fatta eseguire per ornare i locali sociali. La Direzione delibera di far eseguire pure i ritratti degli altri presidenti Dott. Simeone cav. de Syrski e Dott. Bartolomeo Birasoletto. Il Segretario dà indi comunicazione della lettera di rin- graziamento della famiglia del defunto Presidente e delle let- tere di condoglianza pervenute alla Società nella luttuosa circostanza. — XXIX — Si stabilisce di tenere la prossima Adunanza generale annua addì 14 aprile alle ore 11 ant. Per tale adnnanza, nella quale verrà detta la commemorazione del defunto Presidente dal Prof. Dott. Stenta, è incaricata la Presidenza di rivolgere domanda alla Spett. Deputazione di Borsa per avere la sala maggiore a disposizione della Società. Vengono nominati i Signori Prof.ri Mazelle, Perhauz, e Zavagna a formare un Comitato per proporre la lista di vota- zione per la presidenza e per la direzione da eleggersi nella adunanza generale. Il Cassiere dà poscia lettura del Consuntivo pro 1900 del Preventivo pro 1901 e del Resoconto della Sezione di Antropologia e Preistoria da presentarsi all’ Adunanza generale. che vengono dalla Direzione approvati. Si aderisce di associarsi alle onoranze che v®rranno fatte il 13 ottobre 1901 a Rodolfo Virchow, nostro membro onorario, in occasione del suo 80° compleanno. Viene incaricato il Segretario d’ inviare al 30 marzo un telegramma di felicitazione all’ i. r. Società zoologico-botanica in Vienna nell’ occasione del suo 50% anno di fondazione. Il Segretario legge una lettera di saluto, inviata alla Presidenza della Società, dalla neocostituita , Unione Zoologica Italiana“. Si accetta lo scambio degli stampati cogli: ,Aunali di Nevrologia“ del Manicomio Provinciale di Napoli. Il Segretario presenta infine le seguenti pubblicazioni per- venute in dono alla Società : dal Direttore Prof. Enrico Zavagna: La Pasqua nel sec. XX. Trieste-Pola 1900 ; dal socio Signor /ng. Federico Schnabl: Paul Kupelwieser. — Zahlreiche Anfragen, sowie das grosse Interesse, welches von allen Seiten der Action des Geheimrathes Herrn Prof. — XXX — Dott. Koch zur Austilgung der Malaria auf den brionischen Inseln entgegengebracht wird, haben mich veranlasst, meinen Kurzen Bericht an Herrn Sectionschef Dott. R. v. Kusy, im Drucke zu vervielfàltigen. Wien 1901; dal socio Signor Dott. Ugo G. Vram: Un eranio artifi- cialmente deformato di un indiano dell'America del Sud. Nota Antropologica. Lanciano 1900 ; dal Signor Conte Emilio Ninni: Catalogo della raccolta elmintologica del conte P. A. Ninni. (Museo Civico di Venezia). Venezia 1900. L'adunanza è levata alle ore 8! pom. Adunanza generale annua tenuta il 14 aprile 1901. Presiede il Prof. Dott. Francesco Fridrich Direttore. L’adunanza è aperta alle ore 11 ant. Dichiarata aperta l’ adunanza pubblica, il Presidente rin- grazia il Magnifico Signor Podestà, Avv. dott. Scipione de Sandrinelli, le altre personalità e le rappresentanze sociali del loro intervento a questa Adunanza. Comunica inoltre che S. E. il Signor Luogotenente, Leopoldo conte Goess, sì era scusato di non poter partecipare all’ adunanza per impegni presi in ante- cedenza. Il Presidente cede poscia la parola al Cav. Prof. Dott. Michele Stenta, il quale legge la seguente commemorazione : — XXXI — AUGUSTO VIERTHALER Se la storia di un'istituzione s’ impernia nel nome di persona singola, questa ha senza dubbio viva l'intelligenza, forte la volontà; per cui l’opera sua riesce praticamente utile e decorosa; e per non avere ella mercato guadagno o distin- zioni, oltre alla riconoscenza, si merita l’unanime plauso di tutti quelli che alle egregie cose si commuovono. Tale illuminato e generoso lavoratore nel campo sclenti- fico e didattico fu Augusto Vierthaler, troppo presto mancato alle sorti della nostra società, all’ affetto dei colleghi, all’ os- sequio di quanti l’ ebbero maestro nelle pratiche discipline della chimica e della merceologia. Al suo nome chiaro e intemerato non la vuota apo- strofe commemorativa, ma il sincero tributo di venerazione da parte nostra, che coll’odierna postuma onoranza ripetiamo all'occhio e al cuore il benemerito presidente della Società Adriatica di scienze naturali. Come uomo il Vierthaler rifulse d’ogni migliore virtù civile: i detti onesti ebbe e l’opera; giusto e franco senza ostentazione, indulgente verso gli altri e severo con sè stesso, amico affezionato a chi nobilmente sentiva e generoso di con- siglio e d’aiuto. Legato per natali e ricordi giovanili a Vienna, ove vide la luce il 20 gennaio 1888, amò Trieste, sua patria adottiva durante tre decennî, a cui offerse il proprio zelante lavoro e insegnando nelle pubbliche scuole e contribuendo in altro modo al bene comune. E il lavoro era per lui postulato morale a cui lo condussero già i primi anni di studi reali e ginnasiali e che più tardi maturò l’esperienza della vita. As- solto un biennio nel politecnico viennese e dati ottimi esami di chimica, mineralogia, geognosia, botanica e paleontologia, — XXXII — accettò l’ espresso invito della direzione centrale dell’i. r. fab- brica di tabacchi in Venezia d’allora, e vi restò assistente tecnico dall'aprile 1858 all’ ottobre 1864, interrompendo l’ufficio soltanto per alcuni mesi dell’anno di guerra 1859, durante i quali fu sottotenente di seconda classe nel 22. reggimento fanti. La dimora nella città delle lagune destò in lui l’amore del- l’arte e della letteratura italiana ed acuì il talento a studiare quell’àmbito in un’epoca agitata, a osservare in quell’ inces- sante movimento di forestieri le particolarità etniche di ogni parte del mondo; e da tu:to ciò egli ritrasse utili regole per l'avvenire quando uomo maturo giudicherà ponderato, equo e liberale degli uomini e delle loro istituzioni. Venne a Trieste nel 1864 a impratichirsi nell’insegna- mento scolastico, verso il quale egli inclinava, e per due anni fu assistente di chimica e fisica nell’i. r. Accademia di com- mercio e nautica, ove dispose in bell’ ordine la collezione mer- ceologica; per questo e per avere supplito alla cattedra s’ ebbe attestazioni di lode. Ottenuta l'abilitazione didattica per la chimica e la storia naturale in seguito a ottimi esami, accettò l'invito della direzione della scuola reale di Spalato a insegnare in quell’istituto, prima professore supplente poi effettivo, e vi spiegò fino al 1871 un'attività proficua non solo alla scuola, ma alla città e alla provincia. Godendo la stima e la fiducia generale, fu rite- nuto idoneo di cooperare nel campo pratico dell’enologia e della bachicoltura. Nel 1866 teune lezioni pubbliche sulla vini- ficazione; vennero pubblicate nel giornale ,Il Nazionale* in quell’anno e nel seguente. Per migliorare siffatta capitale in- dustria del paese, la luogotenenza dalmata nel 1870 l’inviò capo d’una scelta commissione a visitare i più accreditati isti- tuti enologici della monarchia, e la sua relazione dell’interes- sante e proficuo viaggio, stampata nell’, Osservatore Dalmato“ (1870), non solo fu lodata dal ministro dell’ agricoltura, ma vennero accolti i suggerimenti proposti. Invitato dallo stesso ministro, il Vierthaler gli consegnò un manoscritto sulla vini- ficazione con speciale riguardo alle condizioni di paesi meri- dionali. Altra volta gli si chiese il voto decisivo per il confe- rimento del premio di stato di 5000 fiorini in materia di sericoltura, — XXXIII — In quegli anni egli pure diresse la stazione bacologica di Spalato. L’imperiale Accademia delle scienze in Vienna, che nel 1867 aveva accolto e pubblicato nei rendiconti tre importanti analisi del Vierthaler, cioè sull'acqua della Cettina, sulle sor- genti sulfuree di Spalato e sulle variazioni saline nella com- posizione del mare, lo chiamò nella commissione dell’ Adria; vi corrispose con pregevoli elaboratî chimici, che vennero stampati nel fascicolo delle relazioni. Riguardanti la Dalmazia trovo nel programma della scuola reale di Spalato due articoli di valore scientifico, l’uno del 1867 ,Sul contenuto di iodio nelle alghe dalmate e sull’ utiliz- zazione di queste“, l’altro del 1871 ,Sullo studio della chimica e sulle materie greggie esistenti in Dalmazia“. Fu giustizia che ad uomo tanto attivo si facessero le più schiette manifestazioni di simpatia pubblicamente e da privati quando nel 1871 egli si trasferiva a Trieste nominato profes- sore nella Scuola reale dello stato. Lo allettava il nostro am- biente e per più ricca copia di materiale scientifico e per l’alacre vita sociale più contacente al talento osservatore, che con proprio e altrui vantaggio intendesse manifestarsi. Dopo una breve supplenza alla cattedra di chimica nel- l’ Accademia, resasi vacante per il trasferimento di Ferdinando Osnaghi all’ Istituto meteorologico di Vienna, Vierthaler venne ad occuparla definitivamente nel 1872. Nel vigore degli anni, conscio della propria missione e risoluto di compierla onore- volmente, qui egli'imprese ad avviare i nostri giovani alle teorie d’una importantissima moderna disciplina e ai variati esercizi pratici del laboratorio. Nove triennî d’allievi successi- vamente egli maturò alla vita pratica dimostrando, correggendo, animando; e con quanto successo, domandatelo a loro, che oggi tengono onorevolmente un posto negli scrittoi, nelle banche e nei dicasteri, e tutti vi diranno dell’illuminato e del buon loro professore, a cui ancora si farebbero intorno volen- tieri in quel simpatico uditorio a godervi i fugaci minuti di profitto e diletto giovanile che l’instancabile loro aveva offerti. E annessa alla cattedra la raccolta merceologica, vistoso dono della locale Camera di commercio e d’industria; spetta — XXXIV -- il merito a Vierthaler d’averla ordinata e illustrata nel catalogo stampato nel prospetto degli studi dell’Accademia per l’anno 1874. Se la sua vita di precettore savio e amoroso si svolse in gran parte in mezzo agli apparecchi del laboratorio chimico, nè ciò a detrimento della sua fibra tenace, non in tale occu- pazione giornaliera però trovava piena sodisfazione la sua anima, che agli alti ideali della scienza tendeva con vivo entusiasmo. Ed è appunto in seno alla Società adriatica di scienze naturali che gli fu offerta l'occasione di dimostrare la propria eccel- lenza nell'indagine della natura inesauribile nelle funzioni dei suoi atomi. Quando nel febbraio 1874 il Dottor Simeone Syrski, di- rettore del Civico Museo di storia naturale, diede l'impulso alla creazione d’un sodalizio scientifico, che alla nostra città ridon- dasse di vantaggio e decoro, tra i fautori della nobilissima idea s'avanzò plaudente anche Vierthaler. Conosciuto ormai per le sue belle qualità, nel congresso costituente del 3 maggio a voti unanimi egli fu prescelto segretario sociale, cioè fidu- ciosamente incaricato di lanciare la novella istituzione nel mondo scientifico ed accaparrargliene le simpatie mercè un lavoro collettivo nel campo delle discipline sperimentali. Nel- l'ardua impresa di raccogliere opportunamente i nostri migliori ingegni nella scientifica palestra, egli è riuscito con molto onore; ce lo dice l'alta stima per lui dei nostri primi presi- denti e dei direttori contemporanei e quella particolare defe- renza che gli mostrava il venerando Tommasini, presidente onorario dell’ Adriatica; lo prova la redazione a lui affidata del Bollettino, rieco di pregiati lavori dei nostri naturalisti collaboratori, fra cui egli medesimo fu tra i più attivi; lo di- mostra la diffusione di siffatti studi riguardanti organismi del- l'Adriatico e delle retroterre famose anche per i misteri delle caverne e le preziose reliquie di epoche preistoriche, studi aggraditi dalle numerose corporazioni scientifiche colle quali ci legano collegiali rapporti di corrispondenza e di ricambio. Allorchè il 18 giugno 1893 mancò ai vivi Bartolommeo Biasoletto, gli succedette per unanime suffragio il Vierthaler Si compiaceva egli di cotesta onorifica dimostrazione di fiducia e vi corrispose con inalterato affetto verso la società che — XXXV — aveva veduto nascere e che più tardi avvierà nel secondo venticinquennio di vita bene augurandone dell'avvenire ope- roso e prospero. Il meglio riprodotta vediamo l’ energia scientifica di lui nei lavori di tutto questo periodo, che chia- merò l’adriatico, perocchè noi direttamente riguarda. Le annate del Bollettino contengono trentasette suoi scritti, la maggior parte relativi alla nostra regione litorale, analisi litiche e d’acque della Carsia, del mare di Trieste e delle sue fanghiglie, dei bronzi preistorici di Santa Lucia e di Vermo che multi- formi rendono bella la nostra collezione; altri trattano di ma- terie alimentari e igieniche, altri ancora di prodotti dell’indu- stria e del commercio, nè vi mancano articoli d’indole puramente scientifica. Di lui è altresì il concetto e la parte fondamentale del grande trattato di merceologia, frutto di paziente indagine e di sperimenti riusciti fatti in compagnia dell’esimio chimico e letterato Giuseppe Bottura; lo studioso ricorrerà a cotesta opera come a fonte sicura, e d’avvantaggio anche il nego- ziante per informarsi della manipolazione di sì variate materie che greggie e industriate determinano l’ognora crescente scambio internazionale. Altri nobili esempi ci diede Vierthaler. Stimando assurdo egoismo quello di nascondere la propria lucerna sotto lo staio, ma piuttosto dovere civile di illuminare chi ha bisogno e de- siderio di luce, egli ad ogni occasione sorgeva fervente apo- stolo delle sue predilette scienze naturali, anche verso a un pubblico intelligente e avido d’ apprendere. E come sapeva egli colla parola e coi fatti documentare a noialtri profani i creduti misteri della chimica pura, o dimostrare i trionfi dell’ odierna tecnologia chimica in quelle tante conferenze serali tenute al- l'Accademia nel triennio 1873—1875, in quelle sì frequentate lezioni popolari commessegli a più riprese dalla Società adria- tica! Scintillava allora il suo sguardo, vibrava la sua voce, il pensiero concentrato e l'animo infervorato guidavano la sua mano guizzante fra le storte e le fiamme, e sicuro riesciva lo sperimento. Per tale sua valentia fu conferenziere ambito anche da altre associazioni colte ed erudite della città e le popolate loro aule l’ascoltavano devote e l’ ammiravano, — XXXVI — Generoso era come altri mai, e per ciò prestava volentieri la sua opera per il bene pubblico. La Società Agraria l’ebbe collaboratore e vicepresidente nel consiglio direttivo, presi- dente e consultore la Società d’Igiene. Il comitato organizzatore del terzo congresso per la chimica applicata in Vienna l’invitava nel 1898 ad assumere la costituzione d’ un comitato dipendente dei paesi alpini meridionali. Fu ripetutamente membro della commissione ai provvedimenti contro la filossera per la città di Trieste e il suo territorio. Delegato in altre molteplici com- missioni e ispezioni accettò l'ufficio offerto, purchè credesse di poterlo disimpegnare con scienza e coscienza. Se la natura nelle sue arcane manifestazioni richiese la parte migliore del nostro compianto amico, pure ne restava abbastanza perchè colla mente svegliata egli cogliesse anche nel campo di altre discipline, come della storia, della geografia, della sociologia. Aveva il cuore sensibilissimo al prodotto estetico e vi ragionava sapientemente di letteratura e d’arte, come dei suoi connazionali Goethe e Schiller così di Dante e Leopardi, di Shakspeare e Byron, come dell’ aurea età di Pericle così della gioconda italica rinascita. Della nostra vita pubblica s’ interessò come deve ogni buon cittadino. Amò la sua patria d’adozione Trieste e la servi onestamente tre volte mandato nel Consiglio della città. Augusto Vierthaler, il galantuomo, lo scienziato sereno, l’amoroso maestro ed educatore, il cittadino liberale, mai pro- vocò nemicizie, mai ne raccolse: ecco il migliore compendio delle sue virtù e delle lodi. Ma così soave accordo fra il vero, il buono e il bello in un’anima delicata ammutolirono d’improvviso e per sempre: nel fatale giorno del 20 febbraio 1901 Augusto Vierthaler non era più! Di lui, che in vita fu schivo di ogni esteriore parvenza, noi rendemmo alla terra la salma con spontanea dimostrazione solenne, perocchè ebbe grandi meriti e generale ne è il rim- pianto viva per lui la riconoscenza di noi tutti. Lo spirito di lui aleggi sacro custode sul lavoro e l’onore della nostra patria istituzione, come i buoni mani antichi ve- gliavano sulla pia famiglia ed operosa! — XXXVII — Elenco delle pubblicazioni del Prof. Augusto Vierthaler, Sul contenuto di iodio nelle alghe dalmate e sull’utilizzazione di questo. — Spalato, Programma dell’i. r. Scuola reale sup., 1867. Sullo studio della chimica e sulle materie greggie esistenti in Dalmazia. — Spalato, Programma dell’i. r. Scuola reale Sup, LSvL. Sugli olii grassi. — Trieste, Programma dell’i. r. Accademia di commercio e di nautica, 1873. Catalogo generale del Gabinetto chimico merceologico. — Trieste, Programma dell’i. r. Accademia di commercio e di nautica, 1874. Lavori inseriti nel Bollettino della Società Adriatica di Scienze naturali: Sulle attuali cognizioni chimiche del mare Adriatico. Vol. I, pag. 33. Sopra lavori interessanti di chimica del 1874. Vol. I, pag. 73. Comunicazioni dal laboratorio chimico dell’i. r. Accademia di commercio e di nautica. Vol. I, pag. 112. Un interessante deposito di sale comune lungo la costa della Barberia. Vol"I, pag. 157. La collezione di oggetti d’esportazione in Rangoon. Vol. I, pag. 184. Sul contenuto di acido fosforico nella calcare ippuritica del Carso. Vol. I, pag. 195. Ricordi sull’idrogeno. Vol. I, pag. 244. Cenni storici sull’illuminazione. Vol. II, pag. 131. Cinabro dai dintorni di Laase. Vol. II, pag. 307. L'illuminazione a gas della lanterna di Salvore. (Con 1 tav.), Vol. II, pag. 308. La composizione chimica delle fanghiglie marine di Trieste. Vol. II, pag. 309. Infezione e mezzi disinfettanti. Vol. II, pag. 312. — XXXVIII — Importanza dell'industria chimica nel litorale austriaco. Vol. III, pag. 38. Alfa od Esparto. Vol. III, pag. 60. Ricerche chimiche sui calcari del territorio di Trieste. Vol. III, pag. 66. Composizione chimica di acque provenienti da terreni del Carso. Vol. III, pag. 168. Fermentazioni. Vol. III, pag. 230. Una varietà di ,Boghead“ dell’ Istria. Vol. III, pag. 288. Analisi della Pelagosite. Vol. III, pag. 529. Sulla natura chimica dei terreni arabili del circondario di Trieste. Vol. IV, pag. 34. Corrosione dei metalli nell'acqua marina. Vol. IV, pag. 154. Bronzo antico di S. Daniele (Carniola). Vol. IV, pag. 159. Gli elementi scoperti nell’ ultimo decennio. Vol. V, pag. 300. La nuova sorgente dell’ Aurisina. Vol. V, pag. 315. La terra rossa del Carso paragonata con quella delle Indie. Vol. V, pag. 318. Analisi di alcune formazioni caratteristiche del Carso. Vol. VI pag. 272. i Analisi di alcune materie alimentari del mercato di Trieste, Vol. VII, pag. 3. La nuova sorgente dell’ Aurisina isolata da un ricinto murato. Vol. VII, pag. 10. La concorrenza nella natura. Vol. VII, pag. 28. Le arenarie del territorio di Trieste. Vol. VII, pag. 114. Sulla composizione chimica dei bronzi preistorici rinvenuti a Vermo nell’ Istria. Vol. VIII, pag. 295. Cenni statistici sulle cave del territorio di Trieste. Vol. VIII pag. 299. Cenni analitici intorno alcuni oggetti preistorici della necropoli di S. Lucia. Vol. IX, 2, pag. 163. Analisi di alcuni bronzi preistorici. Vol. XI, pag. 20. Analisi di alcuni oggetti preistorici. Vol. XV, pag. 335. Nota sul Fiore Mowrah. Vol. XVI, pag. 241. Vierthaler A. e Bottura G. C. — Trattato completo di mercio- logia. 2 vol., Torino 1875. — XXXIX — Accolta con caldi applausi la splendida commemorazione, il Presidente dichiara chiusa l'adunanza pubblica ed i soci si intrattengono in seduta riservata. Sono presenti 33 soci. Il Presidente constatato il numero legale dei soci inter- venuti, invita il Segretario a dar lettura del protocollo del- l'adunanza generale precedente, che viene approvato e contro- firmato dai Signori Prof. Cesare Cristofolini e Bernardo Jiilg. Il Segretario dà poscia lettura del rapporto sull’ attività sociale durante l’anno 1900. Ricordata con parole affettuose la perdita del Presidente Prof. Augusto Vierthaler, tesse elogio alla memoria del Vicepresidente Prof. Adolfo Stossich, rapitoci anch’egli durante l’anno decorso, ricordando la sua attività nel campo delle scienze naturali e quale attivissimo direttore del nostro Sodalizio. Ricorda pure il decesso dell’ illustre natura- lista Giovanni Canestrini, Professore della R. Università di Padova, e dei soci Dott. Vitale Laudi, Dott. Adolfo Pinter e S. E. Carlo barone de Reinelt, invitando l'assemblea ad assorgere in segno di lutto. Accenna alle conferenze popolari tenute dai soci Prof. Emanuele de Job e Prof. Dott. Michele Stenta; agli scavi pra- ticati dal direttore Dott. Carlo de Marchesetti nella necropoli arcaira di San Canziano; sulle pubblicazioni sociali e sulle relazioni di scambio con gli altri istituti scientifici; sull’ orto botanico-farmaceutico e sulla partecipazione al Congresso in- ternazionale d’ Aquicultura e di Pesca in Parigi. Approvato il rapporto, il Cassiere Prof. Dott. Michele Stenta presenta il Consuntivo pro 1900 ed il Preventivo pro 1901 come pure il Resoconto della Sezione di Antropologia e Preistoria pro 1900, i quali vengono approvati. SI A ES ‘TTOSTA9Y] ‘IT{QUTIPUES *“d — IUIIEZZUT] ‘9 ‘I ‘910ISSBO 111) SIS991 I8 QUIIOJUOO 0FBAOIYZ 9 OISIA VZU93S OTIYIITA ‘330 — {e GSR let TAREcrToA ale ea i SUO —_ | 0666 | — | OGI AO RE RO RESTO TI SAT SI A i—| 0023] © eqeurmou s10qea QuorssiWa ‘] (RERo: 088T ‘% Wpe1g-uapog 1990] T0Ipun — | 9 SME e o TU OUR TPABIUIIIOOSLH 1 solzg || | 99984359 ogopeo 10d ezue19gI(q 10.16]0 do qieotagria ERO: SO do 2 RR GE E e og mumyeSor] || zg| cen | “| * |" * 0061 orquisotp Tg Te ozuearo 3 aaa Ro Ro e ae Bed plot ai SS anna ara na O nre ‘ 1Ig]jodod azue1ejuog) | 03 L CaetdIGIO . CANCRO ADONE CIO) 01) | E F1 1999 1739850 co 9HL . . . AE ase BUTI0S I6| 6 | .-|- {| oursraed osse13uo0 [ep esse] SSA E | GET sa A agod oss dsi 100731007 * > * 00IQueoBULIEB] OTUI9IL) ]OP (qQ 8L| # I RO e CA ae ezuegmb Ip og | | ai 003 * * * * @9qSenIT], Ip eunwIoA] [ep (V | I + * * euoIZeuTtUM]]] | :1001U899q 0910] Ted 1nquguog (0121 (co OI n T}10dS21Z © OIZIAL9G | I6| SZ31 16| gel «+ +-+ eaejodog eoueg (9 270098 . 5 et PORRO ROSEO, ao CARTONI =. zeol * * * * TUISBUIWO], QUOIZEpuoz (© 2 RESA A A HESSE ART :1SS9I9ZUI 0ZUOA 62 | 6827 | «| -|- - -egeiSogi] è erge1sozo; ‘eduegg È, ; 06 | 61 | > ST ‘+ ++ * * IIQU] ® I[IQOUI I0p BINOI 008] sesta RIA TDO SER. mMesed ruoueo 0g| ILS | era STAN NOA SR e io | SL ‘o |ouo1og| ‘9 'auoI109 “o 'euo109!| ‘9 euo109 | Ù Ì . *0}01}U] ‘0VISA ‘0061 OUU@,| dad i|E4n}eN eZUaios IP Eol}eipy E}a1908 Ejjop 0AHUNSUOI O}UOI — XLÌ — OT! 863 — | g9pe \0T| T979 | | | | ‘9 |euoJ10), ‘90 90010) ‘e10Isse) ‘eJU93S [YI ‘330 ICI SGp QUOTO) tp 0061 ouue Top eUg v][e 97u93S ‘189 OZUgAIO [00 e) 19do9 BII9A 99 * ezuaoga(] sa CIO NO LUN > * * BUIUIOS + + * 0. * egnpeaordwi esedg +20 tot + LIGA Ipnjg 001U830q 0710 [[{®p 2U01Z8AI9SUO, ) neduregs 113]e ‘egeadog‘ourner[og 19p edwegs TIQI] IP B1nqeTAT * < * mIu}sod asadg ‘ QuoIzeza]eo ‘sed ‘erIe][o0URA dA 1peoa0l] * 0% * I][qow 9 TIQI] I9p BqINOIS * > * * IJ@r00S I[e00] 19p QuUOISIT "9 897 | 00 |=| 008° — | 003 GTI | — | 99 — | 3601 OT6I | — | 09+ — | 098I 2u010)| ‘0 \@uo100 ME CLUTO SI 00IqMeoBULIE; OIU9IL) [Op (9 eunuro;) |Pp (A :00IUB}Oq 0710] 10d 03mqraguog * * *eIejodogq touvg EIlop (q * TUISEUTUIO], QUOIZEPuO] BITOp ( :ISSO19ZU] SSA 00 STO IP METTI ‘> >‘ IAI3O]po 1008 GST Ip (V :IUOURA rt... ..-.,.. ©.0€‘0l60‘l(i0ill9..... 1g9ii..i.i(@ ; Go; i i —@mOÒ—Ò—oUIE òiijg]*----eF--«---«-««««--- ‘OUSI *0}10I3U] ‘061 OUUE | dad i|eAnzeN aZUe19s IP BoI}elipy e}9190S èjjap auoIsiARId Ip 03uo9 — XLII — ‘TIOSTA®Y 1][9UIIPUES ‘dl — TUIICZZUT IMUBAOIM) *{ :1I9SISOI TB QULIOJUOO OJBAOIZ O OISIA ‘QI9ISSEA ©Ju9Is I1QUNIHNI ‘90€ 97| 69 SR AO I A IS, 97 | 0996 | : O 0 I N te (eo dea 2:79) SII 9769 | ACC | 36 | 66.6 ‘ ONOIHUI | \9p| LL pi ofare, niet onu 0SSpI9NU]: 97 | 69 E e LE \19P| GC9T ANTO GS TESA TUEL -0108u [ou toriogsie1d TAVO?S 10d | [ep eug ene ‘TorSo[odo1gue e T9II Toso oILTI 9Pp ‘990 210999HIT IV -o}sia1d 1pngs 10d a rqruodstp opuo q ‘0 |auo10g|| ‘> |euo10g of QuoT0)| ‘0 QuoION ‘0ISH ‘031013 U] ‘0061 QuuE | Jad eno;siasg ® eifiojodoJ}uy Ip QuoIzas Ejjap OAIZUNSUOI 0}U09 PEER GI Di Sopra proposta del socio signor Giulio Morpurgo, viene tributato un atto di ringraziamento alla cessante Rappresen- tanza ed ai Revisori. Vengono riconfermati per acclamazione, su proposta del socio signor Giulio Morpurgo, 1 signori Cons. Cav. Prof. Dott. Pio Sandrinelli e Prof. Giovanni Lazzarini, a revisori al bilancio per l’anno 1901. Non venendo poi fatta alcuna proposta da parte dei soci, si procede alla nomina delle cariche sociali per il biennio sociale 1901-1902. Dalio spoglio delle schede, risultano eletti : Presidente: Dott. Carlo de Marchesetti, Vicepresidente: Prof. Dott. Francesco Fridrich, Segretario: Antonio Valle, Cassiere: Cav. Prof. Dott. Michele Stenta. Direttori : Prof. Dott. Bernardo Benussi, Cav. Dott. Adalberto Bohata, Dott. Giuseppe Brettauer, Prof. Eugenio Gelcich, Dott. Edoardo Graeffe, Prof. Emanuele de Job, Prof. Edoardo Mazelle, Prof. Giovanni Perhauz, Prof. Dott. Ruggero F. Solla, Guido Timeus, Raimondo Tominz, \ Prof. Enrico Zavagna. Proclamata la nuova Rappresentanza, il Presidente di- chiara chiusa l Adunanza generale annua alle ore 12%/, pom. SV a Adunanza ordinaria del 20 aprile 1901. Presiede il Signor Dott. Carlo de Marchesetti l’residente. L’adunanza è aperta alle ore 7!/, pom. Sono presenti il Vicepresidente ridrich, il Segretario Valle ed i Direttori Benussi, Bohata, Brettauer, Graeffe, Perhauz, Solla, Timeus, Tominz e Zavagna. È scusata l'assenza del Cassiere Sfenta e dei Direttori Gelcich, Mazelle e de Job. Il Presidente rivolge alcune parole di saluto agli inter- venuti e presenta i neoeletti Direttori, quindi il Segretario dà lettura del processo verbale dell'adunanza precedente che viene approvato. Il Presidente raccomanda, affine di dare maggior vita alla Società di riprendere, oltre alle conferenze popolari, le conferenze scientifiche e di fare possibilmente ancora durante il mese di maggio una gita sociale. Per organizzare quest’ultima viene costituito un Comitato nelle persone dei Direttori Benussi, Timeus e Zavagna. Il Segretario presenta poscia la pubblicazione pervenuta in dono dalla Società dei Naturalisti di Basilea: L. Ritimeyer: Gesammelte Kleine Schriften allgemeinen Inhalts aus dem Gebiete der Naturwissenschaft. Nebst einer autobiographischen Skizze. Herausgegeben von H. G. Stehlin. 2. B.de. Basel 1598. Viene eletto socio il Signor Carlo Cossite, proposto dal Segretario. L’adunanza è levata alle ore 8!/, pom. Adunanza ordinaria del 14 maggio 1901. Presiede il Signor Dott. Carlo de Marchesetti Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 7 pom. Sono presenti il Vicepresidente Fridrich, il Segretario Valle, il Cassiere Stenta ed i Direttori Gelcich, de Job, Solla, Timeus e Zavagna. È scusata l'assenza dei Direttori Benussi, Bohata e Perhaue. — XLV + Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza precedente, si delibera, dopo sentite le proposte della Commis- sione speciale, d’ intraprendere, tempo permettendo, il 9 giugno una gita sociale ad Aquileia e Grado e di visitare il 28 maggio l’Officina comunale del gas illuminante e la Centrale elettrica; di aggregare alla suddetta Commissione il Cassiere Dott. Stenta e d’ invitare per la gita sociale i membri delle Società: Agraria, Igiene, Ingegneri ed Architetti, Medica e Minerva. Sopra proposta del Direttore Guido 7imeus viene eletto socio il Signor Dott. Giovanni Spadon. L’adunanza è levata alle ore 8 pom Adunanza ordinaria del 23 dicembre 1901. Presiede il Signor Dott. Carlo de Marchesetti Presidente. L’adunanza è aperta alle ore 7!/, pom. Sono presenti il Vicepresidente redrich, il Segretario Valle, 11 Cassiere Stenta ed i Direttori Brettauer, Mazelle, Solla, Timeus, Tominz e Zavagna. È scusata l'assenza dei Direttori Benussi e Bohata. Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza precedente il Segretario comunica la visita fatta all’ Officina comunale del gas illuminante e Centrale elettrica ed alla fab- brica di birra del Signor Antonio Dreher. Il Direttore Brettauer, quale delegato della Società, dà esauriente relazione sulle festività, fatte all’ illustre nostro membro onorario Rodolfo Virchow, a Berlino, nell’ occasione del suo 80° compleanno. La Direzione vota un caldo ringraziamento al suo egregio rappresentante. Non si fa luogo all’ offerta di acquisto di due carte pla- stiche, una del territorio di Trieste, l’ altra del Goriziano. SR VAI Si delibera di riprendere quanto prima le conferenze scientifiche e popolari. Sopra proposta del Vicepresidente Fridrich viene eletto socio il Prof. Ottone Crusiz. Dopo comunicati gli atti della Società si vota ringrazia- menti al Cassiere Dott. Stenta per il dono di un esemplare dell'edizione italiana dei Planisferi edita a Vienna. L’adunanza è levata alle ore 8*/, pom. Adunanza generale annua tenuta il 6 aprile 1902. Presiede il Signor Dott. Carlo de Muarchesetti Presidente. L’ adunanza è aperta alle ore 11 ant. Sono presenti 28 soci. Constatato il numero legale dei soci intervenuti, il Pre- sidente dichiara aperta l'adunanza generale, quindi il Segretario dà lettura del protocollo dell’ adunanza generale precedente, che viene approvato e controfirmato dai Signori lav. Cap. Ugo Bedinello e Prof. Luigi Morteani. Il Segretario riferisce poscia sull’attività sociale dell’ anno 1901. Ricorda con dolore i soci decessi Cav. Giuseppe Besso, Dott. Edoardo Ianovitz, Dott. Ugo Cav. de Porenta e Dott. Giovanni Cav. de Righetti ed invita 1’ assemblea ad assorgere in segno di lutto. Dà poscia sommariamente rapporto sui lavori compiuti dalla società durante l’anno, sulle conferenze scientifiche e popolari, sulle pubblicazioni sociali, sulle relazioni di scambio con le altre istituzioni scientifiche, sull’ orto botanico-farma- ceutico e sul numero dei soci. Approvato il rapporto annuale, il Presidente riferisce sugli scavi preistorici praticati nella necropoli di Redipuglia ed in alcuni castellieri. Il Cassiere Prof. Dott. Stenta legge quindi il Consuntivo pro 1901, il Preventivo pro 1902 ed il Resoconto della Sezione di Antropologia e Preistoria pro 1901, 1 quali vengono sanzio- nati senza discussione, — XLVII — ‘TMOSTAQY] ‘I[{QULIPUBS ‘«cd{ TUIIeZZeT] ‘9 “I : TIZST9OI IB QUIIOJUOO 0YBAOIZ O OISTA VUUIOS ‘ e1Io][oougo Ip asedg Q]eil0os e0990I]qIq e][ep ruSostq 19q IMOUBO 19p OSSBOUI ] 10d QUOISIAAOIT LIQU Ip eImyesAT] Sto RIS RO ijegsod 19u9w1TZOOSTH] ‘909 SIATE ES InO 19d ‘y p£o1T VW e ° * * * *IOeUQIaIA SRG ill: rIqr ip ogsmboy 3 ; ‘ Eduwiyog OmBIQU |W * ** ‘ezuegimb a0d 1]og ‘UIIB}-30Q 09310 ,[[{®P_ QUOIZBAIPSUO MIOTTO RIOT DAL, SI MOQIIIA è OZUBIOU() IQ[EYIIOTA ‘ZEIOMOUIUTO) 9 TTRIOUN,.T ‘ ezuoI9puoo ej[e esIog Top eqes E][Ap 9 ITer0Os I][eo0]T9p QuUoIZeuTum]]T tn 1odsea 10d IuOIZeogIqgeIS ‘OIZIA19g * * IT@IOOS I[B00] T9p QUOISTK 6861 | PI| 96 | = RE ae le9 09| FF ” 06 | 7 OS | 66I 9G| SLI 03| S GG|T OL| GGP 06 | 61 i 07 _— | 066 | 67 | OL 9 | 06 69| L2G ‘o |euoIog] ‘0 9u0109 ‘0VISH | | 86 | 8909 | 96| 686° | mel esi: | z9| 8EgI |08| 68 8 | 19 |—| 8801 — | 00F | —| 007° — | 008 —| 0991 |—| 03% — | OPII gg|ceap|- |: ‘o (@u0I10)| ‘0 |euox09 "Q19ISSVO) ©3939 TINI ‘990C ‘16/3683 ‘OT/EPRE ‘eg/este ‘sg ‘ssi ‘IT OSSI ‘8 ‘Mporg-nopog ruote g ‘T/1033 ‘68 6613 ‘GT/6861 ‘L9/TI68 ‘CGIPILe ‘LT/9098 ‘em7ece ‘68/8628 ‘€F/0623 ‘C8/9L.3T ‘OL/FLET “S 9401 -odog g0ueg egpe nerisodep ‘sstwe ‘I 0881 ‘6 ‘mperg-uopog 199077 IT TOGT Q1quieot(]g TE [E ozugaTtg OVSH BUIUIOR otguap ur og 1odwt ep (2 ‘ eIt]odoq toueg ee ogegisodop e[[egIgo elep (9 TUTSEUITAO ], QUOIZEPuoz e][op (V :TSS9199UI 0700 * 0DIMOOVWLIB] OIMIOIL) [BP (Q ‘ @gsoLT], IP eunwod [ep (© : ODIMOIBULIB] -00I1uegoq 0910] 1ed ruotznquguog 006T (11 “ Z (II (1) (Q TOGI IT 10d 1008 p9T Ep mqesseouI (V :TO6FT—0061 Iuoug9 079009 006T sIqueor(] TE [e OZzugaAIO ‘031017 U] ‘106] OUUE | dad I|jeAnzeN AZUaios IP BoI}eiipy è}9190gS èjjap cAIUnNSUOI 0}U09 ‘elQISsse) ‘eIU9)S O[Q IH ‘330 | ‘TO61 cuu® ] | “19p OZUEAIO [00 egIAdoo RITA UO ll e6| cpes | OT | Gege SE RESTO Z UDO] nl i | mica 86| 6906 | = TOG6T S1qQUISITTTTENE OzueAIO — | 6868 Pio Ei VO TOTIIT OL | TFSL i BUIWTOR —| 6888] * * * 8ULUIOR der pe = ian . so 1 ii 001 oSImqonergeezuezuasoIdde1mposade COL | de i vee sc VI Hu <= Mo ruougod OSSBOUT ] 10d QuUOIBIAAOI] — | 003 ounuTO) [p (” | DI TI MO0E ‘ egnpeasidmi asedg | :1001U830q 09.10] 10d 03nquIzuo;) | 4 —| 0% i © ISIOAIP IPnIS |a aa | } — | 009 0019Ne9BULTE]-00tue9Oq 0%1O || — | FI | — | OSI ‘emmpodog eoueg eImop (1 | | — | 0004 i ‘* Igeduregs ‘egeacc4.; ‘0uIQpaTto ql — | 2607 IUISEUIWIO ], QUOTZEPUO] eTTop (# | —- . . . È GF) | 00T TIM PASTI B:9T :1SSO103U] — | 00g né creo pegsod osodg ; magi (006 QuoIzEJA]eo “Zeutumji ‘eLIo[[ooueg | _ “= TO * | ‘ruorzeogigeas ‘orziAI0s ‘Muodseag, OP9I | 07 1008 7 IP 1F2I3O1IE (a (06) GI IIQO_I © I{qU 10p vImnOIg \GRrogi ATI 03 | 1,6 I]EI0OS I]e00] I9p QUOISIq | :IUOURA | | + ‘0 ‘amo10g Qu010) ‘0 |euo1og! ‘0 |euo109 i ‘0VISH ‘0710.1ZU] ‘06] OUUE,| Jad Ije4nzeN aZuaios IP eoil}enipy V}91908 E|jjep auocIsIABId Ip 0}uo9 — XLIX — ‘TIOSTAOY TIR ULIPUBS ‘dl — IUIIEZZET INUBAOLY) *J ‘AIQISSEO UJu9IS O1OUPINI ‘3I0C :1I9SI9OI TB QULIOJUOI 0FVAOIYZ A OISTA | | [tao Ge I | | | | | | | ° | 186| TSI DR elia RR Ele a) ge EUIUTOS 96. PT9@.| | TOT SIUOLI TETRA ZOZUBATO pe esi 86 TET | . . . . . . . . . OVSH | | tifo ia 0 SR ci Î | | OT 38 O RI arri) CERCA ra area e PEER aIquieoIip e ousnIS Tp eseuI [ep ‘ergandipog 0 IqouoY 97. loagg | et 0061 RIqUISOTIC | tp I]jodo1oeu al[ou rAgos 15 10d [ep eu] t][e 10I90[odomqgue è T91I | IJOSO2IE]T{ Op ‘Mo QFuEPpIiso1g [VW -ogste1d ipnzs 10d ojiqruodsip opuo,q | ‘0 |auoxog| ‘0 |euo1og | 9 |euoxop| ‘0 |auo10) ‘OVISH ‘031013 U] ‘106] OUuE.j Jad Eis0zSIAIg 9 eifojodos}uy Ip auoizag E|jjap OAI}UNSUOI 03009) SA (9 Passandosi al 5° punto dell’ ordine del giorno ,Riferta sulla fondazione dell’ Ateneo di Trieste“ ed approvazione del relativo Statuto, elaborato dai delegati delle Società interessate ed approvato dalle Direzioni delle stesse, il Presidente domanda se l'Assemblea desidera che vengano preletti e posti a discus- sione ad uno ad uno i singoli paragrafi, o se piuttosto, a lucro di tempo, ne sia data lettura complessivamente di tutto lo statuto e dopo appena se ne faccia la discussione. Avendo l’ Adunanza prescelta quest’ ultima forma, il Presidente invita il Segretario a darne lettura. Chieste alcune delucidazioni dai soci Signori Andrea Davanzo sopra le pubblicazioni dell'Ateneo, Prof. Luigi Morteani sopra i periodici esposti nella sala comune di lettura e Signor Antonio Suttina sopra l eventuale unificazione del canone, il Presidente comunica che a tali questioni si era già pensato nelle conferenze dei delegati e nelle direzioni delle società interessate e, dopo maturo studio, si era addivenuti al convin- cimento che per ora era opportuno stabilire uno statuto che non apportasse troppo grandi mutamenti agli statuti delle singole associazioni, restando sempre tempo di introdurvi quelle più radicalì innovazioni, che la convivenza delle società e l'interesse comune avessero rese desiderabili. Il Presidente esposta l’importanza dell'Ateneo, che dovrà affratellare i membri delle dette Associazioni, raccogliendo queste in un solo edificio, raccomanda all’ Assemblea l’ accet- tazione dello statuto come proposto dalle Direzioni. Sopra proposta del socio Signor Giovanni Pettener, lo statuto dell’ Ateneo di Trieste viene accettato integralmente per acclamazione. i Il Presidente esprime la sua soddisfazione che la Società Adriatica di Scienze Naturali come fu la prima a lanciare, oltre a quattro lustri fa, l’ idea della fondazione di un Ateneo triestino, così pure fosse la prima ad approvarne lo statuto ed augura che le altre associazioni ne imitino quanto prima l’ esempio. ATE. Non venendo poi fatta alcuna proposta da parte dei soci, il socio Signor /iccardo Zampieri propone un atto di ringraziamento ai Revisori al bilancio, Cons. Cav. Prof. Dott. Pio Sandrinelli e Prof. Giovanni Lazzarini e di riconfermarli in carica per il 1902. Le proposte vengono accolte all’ una- nimità. Esaurito l’ordine del giorno il Presidente dichiara chiusa l’Adunanza generale annua alle ore 12'/, pom. i ii MEMORIE IL MONOSTOMUM MUTABILE ZEDER E LE SUE FORME AFFINI. RICERCHE DI MICHELE STOSSICH. Nell’ opera , Erster Nachtrag zur Naturgeschichte der Ein- geweidenwiirmer von Joh. Aug. E. Goeze..... Mit Zuszitzen und Anmerkungen herausgegeben von Dr. Johann Georg Heinrich Zeder, Leipzig 1800“ troviamo a pag. 154 la prima indicazione e la prima descrizione di un verme, al quale lo Zeder giu- stamente impone il nome di Monostoma mutabile. Dall’ imperfet- tissima descrizione dello Zeder riesce assolutamente impossibile determinare con esattezza l’animale da lui osservato e ciò per la ragione che tutti i caratteri dati sono caratteri esterni che si attagliano è quasi tutte le forme consimili; l’unica cosa che trovo d’importante in questa descrizione per stabilirne la forma tipica, si è l'habitat, che come dice lo Zeder, viene ad essere la cavità addominale della Fulica chlorops Lin. Perciò che nel presente mio lavoro di revisione, riguardo il monostomo della cavità addominale della Gallinula chloropus (Lin.) quale forma fondamentale, quale il vero Monostoma mutabile Zeder. Carolo Asmund Rudolphi (1819), che non ebbe mai occa- sione di esaminare il parassita, ripete all'incirca le osservazioni fatte dallo Zeder e stabilisce la frase diagnostica seguente: nPoro orbiculari, collo conico, corpore oblongo, hinc plano, illine convexo, postice rotundato. In abdomine Fulicae Chloro- podis Zeder Iunio solitarium offendit; in intestinis avis dictae*. Il Monostomum Himantopodis che il Rudolphi semplicemente 1 9 [2] nomina alla pag. 87 della sua ,Entoz. Synops.* potrebbe benis- simo rappresentare un’altra specie, mancandovi però qualunque accenno diagnostico lo devo ritenere non quale sinonimo del M. mutabile Zeder, ma del M. lanceolatum Wedl. Il Dr. Frid. Christ. Henr. Creplin nelle sue ,, Novae obser- vationes de entozois,“ Berolini 1829, a pag. 49—50 descrive una nuova specie di monostomo — Monostomum microstomum — ,ìn cavo thoracis et abdominis Fulicae atrae Barkow Gryphiae De- cembri quattuor specimina reperit“. Dalla diagnosi del Creplin non apparisce assolutamente alcun carattere speciale da poter ritenere questo suo monostomo diverso dal M. mutabile Zeder e perciò d'accordo col Mehlis (1881) e col Siebold (1835) lo ritengo di questo sinonimo; il Creplin inoltre ebbe occasione di esaminare degli esemplari provenienti dalla cavità sternale della Grus cinerea e sembra gli abbia identificati al suo M. mi- crostomum. L'unica cosa interessante che risulta dal lavoro del Creplin, si è che egli fu il primo ad osservare la confluenza posteriore delle braccia intestinali e determinare la posizione delle glandole genitali ,Canales nutritii etiam in his ut in spe- ciminibus et Fulica ad caudam arcu conjungi videntur, et colore obscuro sunt, uti ovaria inter utrumque canalem sita“. Nel periodico tedesco , Iris“ (Jahrgang 1831. Heft IL a pag. 171-173), troviamo un lavoro del Dr. E. Mehlis sopra il M. mutabile Zeder e sopra una nuova specie: il M. flavum; il lavoro è interessantissimo, ma siccome riguarda specialmente il M. flavum, così Vl amalizzerò nella descrizione di quest’ ultima specie. Così pure di grande interesse per lo sviluppo anatomico ed embriologico dei Cyclocoelinac è la pubblicazione del Dr. Carl Theod. von Siebold, ,,Helminthologische Beitràge“ (Archiv fir Naturgeschichte 1835, pag. 45—84, tav. L); in essa il grande naturalista tedesco ci fa conoscere lo sviluppo di un canale imbutiforme che dalla bocca conduce alla ventosa, la presenza di due testicoli rotondi fra loro distanti e situati nella parte posteriore del corpo, di una tasca del pene elaviforme estesa alla destra dell'esofago, di vitellogeni che coprono l'intestino in tutta la sua lunghezza, di un ovario piccolo situato sopra il testicolo posteriore e di un piccolo ricettacolo seminale collocato dietro l’ovario. Dichiaro importantissima questa pubblicazione del Siebold, inquantochè essa ci offre un quadro anatomico [3] 3 abbastanza esatto dei Cyelocoelinae; Siebold però commise uno sbaglio nella determinazione del parassita, vale a dire il mo- nostomo da lui descritto non corrisponde assolutamente al M. mutabile dello Zeder, ma ad una specie ben diversa, che più tardi dal Brandes venne nominata M. arcuatum. Le frase diagnostica che dà Félix Dujardin (, Histoire na- turelle des Helminthes ou Vers intestinaux.“ Parigi 1845, pag. 301—355) lascia molto a desiderare, con tutto ciò che riproduce tradotte quasi per intero le osservazioni del Siebold; così ad esempio parla di un ,orifice buccal trés-petit, entouré d’un rebord saillant“ poi ,intestin blanchàtre, è deux branches. s'ecartant è peu de distance de la bouche“... .orifices génitaux situés immeédiatement derrière la bifurcation de l’intestin“, frasi queste le quali minimamente concordano con ciò che osservò e pubblicò il Siebold. Bella e importante è la descrizione che ci dà P. I. van Beneden nella ,Mémoire sur les vers intestinaux (Supplément aux Comptes Rendus des séances de l’ Académie des sciences,“ T. II, 1858, pag. 69— 77, tav. XII) di un monostomo da lui ereduto il M. mutabile ma invece ben diverso da quello descritto dallo Zeder e dal Siebold; cito di questa pubblicazione un passo, il quale in certa qual guisa viene a giustificare questo mio lavoro. A pag. 71 troviamo ,Nous avons vu des differences assez notables entre les Monostomes provenant des fosses nasales du ràle d’eau, du chevalier gambette et du canard macreuse, et nous ne pouvons nous émpecher d’exprimer quelque doute en sujet de l’identité spécifique de ces differents Vers.* Beneden esaminò il monostomo allo stato vivente e così potè constatare che la parte anteriore del corpo è contrattile, atta ad allungarsi e ad accorciarsi, mentre la posteriore non presenta movimenti di sorta. Questa osservazione venne fatta già dallo Zeder pel suo M. mutabile e infatti a pag. 155 lo Zeder dice ,Alle Be- wegung dieses Wurmes, welche ich beobachtet habe, erstreckten sich auf das Vorwàrtsschieben und Einziehen des Halses: der Leib blieb fast ganz unbeweglich liegen; nur beim Ausstrecken des Halses erhielt der Kérper eine etwas rundliche (Gestalt, beim Einziehen aber wurde er breiter und im ganzen nieder- gedriickt.* Ritengo importantissime queste osservazioni dello Zeder e del Beneden, inquantochè esse vengono non soltanto * 4 [4] a costituire un carattere fondamentale pei Cyclocoelinae, ma spiegano benissimo il differente grado di sviluppo dell’ esofago, il quale per le contrazioni della parte anteriore del corpo può all’ osservazione in toto sparire completamente. Ebbe pure il Beneden la fortuna di esaminare il sistema secretore e lo trovò costituito da una vescica piccola, allungata, con apertura dorsale; divisa in due tronchi longitudinali provveduti di semplici rami laterali ed estesi fino alla bocca. Nella descrizione degli organi genitali si mostra poco preciso, scambiando il testicolo poste- riore coll’ ovario. Curiosa è poi l'osservazione che fa riguardo i vitellogeni a pag. 73: ,Le vitellogène est forméè de nombreuses branches anastomosées entre elles et qui remplissent tout l'espace laissé par les oviductes: en doit se le représenter comme un vaste réseau qui tapisse presque toute la peau de l’animal et qui enveloppe les viscères comme un filet“, confrontando la sua figura 2 della tavola XII con la figura 3 crederei quasi abbia scambiato il sistema secretore della figura 3 coi vitellogeni della figura 2. Insufficiente trovo la descrizione di K. Wedl pel suo M. lanceolatum (,Anatomische Beobachtungen iiber Trematoden. Sitzsber. der Wiener Akademie,“ Band XXVI, 1857, pag. 251, tav. II, fig. 15-17), con tutto ciò credo di non sbagliare man- tenendo questa specie per le forme trovate negli Himantopus. Molto probabile che i M. mutabile raccolti dal Natterer in due falchi brasiliani (falco hamatus, Falco milvoides), rappre- sentino delle forme appartenenti ad altra specie, oppure dei casi di pseudoparassitismo. Il Dr. Fr. Sav, Monticelli nel suo importantissimo lavoro sul Monostomum cymbium Diesing, quale contribuzione allo studio dei Monostomidi (,,Memorie della R. Accademia delle Scienze di Torino,“ Serie II, Tom. XLII, 1892, pag. 1-47, con una tavola), presenta una frase diagnostica anche per il M. mutabile, la quale però non può più sodisfare, trascurando in essa il Monticelli le relazioni anatomiche interne, che coi dettami odierni della scienza elmintologica, costituiscono i capisaldi delle nuove diagnosi. « Contemporaneamente alla bella pubblicazione del Monticelli vide la luce sul medesimo argomento un lavoretto del Dr. Gustav Brandes (,Revision der Monostomiden in: Centralblatt fiir Bakteriologie und Parasitenkunde,“ XII Band, 1892, N. 15, pag. «Later at crm ia [5] 5 504—511), il quale in brevissimi termini rivede tutte le specie di monostomi arrivando a conclusioni quasi identiche a quelle del Monticelli. Come il Monticelli, così anche il Brandes rico- nosce in questo suo lavoruccio la grande affinità esistente fra il M. mutabile Zeder, M. flavum Mehlis e altre due forme delle quali non dà che il puro e nudo nome e di queste, una, il M. arcuatum, corrisponde al M. mutabile del Siebold; queste specie affini al M. mutabile Zeder e caratterizzate per le braccia intestinali riunite posteriormente ad arco, il Brandes le raccoglie in un genere, al quale pel carattere suddetto impone il nome di Cyclocoelum. Fra le specie appartenenti al genere Cyelocoelum il Brandes annovera pure il M. ellipticum Rud. dei polmoni della fRana maculata; ora da quanto mi consta non esiste che un solo M. ellipticum Rud. e questo, come già lo dimostrò il Dujardin (1845) e lo confermò pure il Monticelli (1892), non è altro che il Haematoloechus variegatus (Rud.) Looss, specie comune nei polmoni di diversi anfibi. Il Brandes inoltre crede di aggregare ai Cyclocoelum il M. lanceolatum Wedl, il M. gracile Rud., e il M. ovatum Molin; il M. lanceolatum Wedl come già lo dissi antecedentemente, rappresenta evidentemente una specie ben distinta; il M. gracile Rud., trovato un'unica volta nella cavità addominale di un Osmerus eperlanus della Svezia, non dovrebbe nemmeno essere un monostomo, ma a quanto ne dice il Mon= ticelli, un cestode; il M. ovatum Molin infine non è che una Notocotyle, come lo dimostrò ad evidenza il Monticelli (1892) e come lo confermò. ultimamente il Looss (1899). Il Dr. von Linstow in un suo lavoro sui vermi parassiti raccolti dal Prof. Fedtschenko nel Turkestan (1886), descrive a pag. 35, fig. 55 una specie nuova di monostomo, che chiama M. nigropunctatum, la quale secondo l'osservazione diretta del Brandes, e dal Monticelli per semplice deduzione, dovrebbe essere identica al M. mutabile Zeder. La diagnosi data dal Linstow per questa sua nuova specie è la seguente: ,Longitudo 11", latitudo 25""; colore brunneo, corpus armatum, antrorsum attenuatum, retrorsum dilatatum, rotundatum; testiculi in poste- riore corporis parte siti, os amplum, ova embryon evolutum, duobus ocellis quadrangularibus nigris ornatum, continentia. Habitaculum: in avis pariete abdominis ,Ahatza* nominatae, hucusque indeterminatae.“ Ora da questa diagnosi si rileva assai 6 [6] poco, essendo tenuta in termini molto generali, però dall’indi- cazione che ne fa il Linstow di un corpus armatum risulterebbe un carattere, il quale assolutamente allontanerebbe il M. nigro- punctatum dal M. mutabile Zeder. Perciò fino a tanto che nuove osservazioni vengano a delucidare la questione, non posso attenermi all’asserto dei due sullodati elmintologi e devo riguar- dare il M. nigropunctatum Linst. quale specie inquirenda. Il Prof. Dr. A. Looss nel suo lavoro di smembramento dei vecchi generi , Distomum£ e , Monostomum“ (,, Weitere Beitrige zur Kenntniss der Trematoden-Fauna Aegyptens“ Zool. Jahrb., Abt. f. Syst. Bd. XII 1899. Hett 5—6. pag. 521—784, tav. 24—32.) dedica alcune linee anche a questo gruppo di elminti e riconosce pienamente giustificata la creazione del genere Cyelocoelum qua- lora esso resti limitato alle forme del tipo M. mutabile Zeder. Descrive inoltre una forma dal Totanus calidris (pag. 660), che ritiene differente tanto del M. mutabile Bened. quanto del M. arcuatum Brds. Così pure troviamo menzionato il genere Cycelocoelum in un lavoro del Prof. Dr. M. Braun: ,Zur Kenntniss der Trema- toden der Siiugethiere“ (Zool. Jahrb. Bd. XIV. 1901. Heft 4, pag. 311-348, tav. 19—20.), nel quale l'illustre autore pel primo stabilisce il M. mutabile Zed. tipo del genere Cyelocoelum. Questo sarebbe il riassunto dei lavori più importanti di mia conoscenza che trattano più o meno diffusamente il Mon. mutabile; esistono però diversi altri lavori, nei quali questo monostomo viene menzionato o per indicarne un nuovo ospite oppure per darne qualche indicazione della sua distribuzione geografica; così il Braun (1891) lo indica dalla cavità addominale della Gallinula chloropus (Rostock), il Miihling (1898) menziona aleuni nuovi ospiti per la Prussia orientale, lo Stossich (1889) lo indica’ dalla Gallinula chloropus della Croazia e (1891) dal Numenius arquatus del Veneto. Se ricca si può dire la letteratura risguardante il M. mu- tabile, altrettanto povera è invece quella riflettente le due specie affini: M. flavum Mehlis e M. cymbium Diesing; in generale le diagnosi e le indicazioni che ne vengono date in riguardo alle relazioni anatomiche sono sì poche e sì poco precise da 7) 7 determinare più confusione che possibilità di stabilirne esatta- mente i caratteri specifici. Interessante ma di poco rilievo per la sistematica è un lavoro del prof. P. S. de Magalhaes: , Notes d’helminthologie brésilienne“ (Archives de Parasitologie, II, N. 2 1899, pag. 258—261), nel quale l’autore ci fa conoscere gli accidenti di soffocazione e perfino di morte subitanea causata dalla presenza del M. flavum nella trachea, nei bronchi e nei polmoni dell'Anas boschas brasiliana. Il Magalhàes dà inoltre del verme una piccola descrizione, dalla quale si rileva che il corpo depresso ovale, presenta l'estremità anteriore più larga della posteriore e che la superficie ventrale apparisce reticolata; inoltre il Magalhàes è l’unico che fece un'osservazione che mi sembra tipica per i Cyclocoelinae, vale a dire trovò i margini laterali del corpo debolmente festonati, cosa questa dipendente dalle numerose papille o verruche che ricoprono la cute di questi animali. Il Dujardin (1845) a torto erede il M. flavum Mehlis poco differente dal M. mutabile Zeder. Il Parona (1896) indica il M. flavum dalle narici dell’ Anas fuligula; il Miihling (1898) elenca alcuni ospiti della Prussia orientale e il Brandes (1892), come già lo dissi antecedentemente, lo aggrega al suo nuovo genere Cyclocoelum. Infine il Monticelli (1892) nel suo lavoro di revi- sione, ci dà la diagnosi la più completa del M. cyumbium Dies. e dagli studi da lui fatti sopra i tipi del M. flavum e del M. cymbium, identifica le due specie. Analizzate minutamente tutte le opere riguardanti questo argomento, e basandomi sui dubbi emessi da distinti elmintologi sull’attendibilità della specie M. mutabile, mi determinai ad intraprendere uno studio accurato in proposito, ed è in queste poche pagine che espongo il frutto delle mie indagini. Credo non poter meglio terminare questa introduzione che porgendo i miei più vivi ringraziamenti a tutti quei distintissimi Signori che vollero in diversi modi aiutarmi nel portare a compimento questo mio lavoro; grazie speciali ne abbia il chiarissimo professore Dr, Corrado Parona di Genova, il quale squisitamente gentile volle mettere a mia disposizione tutti i monostomi della sua ricca e importantissima collezione elmintologica, e così pure con animo 8 [8] grato ringrazio l’ esimio professore Dr. M. Braun, il quale mi inviò per confronto i tipi conservati nel reg. museo zoologico di Kénigsberg e mi facilitò lo studio di tutte le forme appar- tenenti al museo zoologico di Berlino; per la quale ragione invio pure un pubblico ringraziamento all’illustre professore Dr. K. Moebius, direttore del predetto museo, il quale gentil- mente permise l'invio del prezioso materiale. Mi sia permesso pure un ringraziamento speciale all’esimio Dr. A. Looss pro- fessore alla facoltà medica del Cairo, all’egregio amico mio Dr. Fr. Sav. Monticelli professore all'università di Napoli e al chiarissimo Dr. M. Liihe di K6nigsberg, i quali tutti, sia con l'invio di materiale e di preparati micoscopici, sia con consigli e referati di vecchie opere scientifiche, vollero aiutarmi nel por termine a questo mio lavoro. In questa guisa potei esaminare esemplari provenienti dalla Grus cinerea (coll. Parona e coll. Berlino), dal Numenius arquatus (coll. Parona e coll. Ninni), dal Totanus ochropus (coll. Parona), dal Totanus glottis (coll. Berlino), dal Totanus sp del Giappone (coll. Berlino), dal 7otanus calidris (coll. Looss), dalla Gallinula chloropus (coli. Kònigsberg e coll. Valle), dalla Gallinula pusilla (coll. Vienna), dalla Fulica atra (coll. K6nigsberg), dall’ Himan- topus candidus (coll. Stossich), dall’ Himantopus melanopterus (coll. Parona), dall’ Himantopus atropterus (coll. Berlino), dal Machetes pugnax (coll. Berlino), dallo Scolopax flaviceps (coll. Berlino), dalla 7ringa variabilis (coll. Berlino), dall’ Anas clangula (coll. Berlino), dall’ Anser anser (coll. Berlino), dall’ Ardea cinerea (coll. Berlino), dalla Fuligula marila (coll. K6nigsberg), dal Canis vulpe- cula (coll. Berlino) e un esemplare d’ospite ignoto (coll. Parona), Dallo studio accurato che feci sopra tutto questo materiale venni alla conclusione, che le specie diverse e benissimo carat- terizzate non potevano costituire un solo genere, e perciò che le divisi in tre generi, dei quali uno è quello già fondato dal Brandes, Cyclocoelum, il secondo, che è nuovo, lo chiamerò Haematotrephus e il terzo, pure nuovo, lo indicherò col nome di Ophthalmophagus. Il habitus generale di questi tre generi è talmente omogeneo e i loro caratteri fondamentali così somi- glianti, da giustificare pienamente la loro riunione in una sotto- famiglia della famiglia dei monostomidi, alla quale pel carattere più saliente impongo il nome di Cyclocoelinae. I caratteri di [9] 9 questi Cyclocoelinae sono tali che non trovano assolutamente riscontro in altri gruppi di monostomidi fino ad ora descritti e cosituiseono dirò quasi un gruppo del tutto appartato. Il Braun nell’intraprendere il faticosissimo lavoro di revi- sione dei trematodi, lavoro per il quale tutti gli elmintologi dovranno decretargli un attestato di somma gratitudine, ebbe occasione di esumare il Distomum cucumerinum descritto dal Rudolphi nel 1809 e da quell'epoca non più rinvenuto. All’osser- vazione microscopica il Braun riconobbe subito nel Dist. cucu- merinum un monostomo affine al M. mutabile e al M. flavum, da questi però ben distinto per le ramificazioni intestinali e la lobatura dei testicoli; così pure fece un confronto col M. sarci- diornicola Megnin, dal quale però si allontanerebbe per la posi- zione delle glandole genitali. Ed è appunto che in base alla descrizione che ne dà il Braun e in base ad un disegno che il Braun gentilmente volle mettere a mia disposizione, vista la grande affinità del M. cucumerinum (Lud.) Braun coi Cyclocoelinae, mi trovai indotto di allargare i concetti sistematici di questa nuova sottofamiglia aggregandovi pel M. cucumerinum un quarto genere, che pel carattere più saliente nomino Typhlocoelum. Onde non dilungarmi in soverchie chiacchiere, delle quali sono dichiarato nemico, passerò subito a stabilire le frasi diagno- stiche tanto per la sottofamiglia, quanto peri generi e le specie ad essi appartenenti. Una cosa sola mi rincresce e cioè di non aver potuto studiare più a fondo le singole specie; la colpa si deve ascrivere unicamente al numero limitatissimo di esemplari che avevo a disposizione e che appartenenti a collezioni scien- tifiche dovevo restituire illesi. Auguro di cuore che possa un altro essere di me più fortunato. Fam. MONOSTOMIDAE Monticelli. Subfam. CYCLOCOELINAE Stossich. Monostomidi a corpo robusto, grande o di media gran- dezza, allungato, appiattito, generalmente liguliforme o lanceolato, con la parte anteriore contrattile. Cute coperta di papille (verruche) più o meno sviluppate. Bocca subterminale o quasi, in comunicazione con una ventosa interna, grande, robustis- sima, più o meno sferica, dalla quale diparte un esofago, la cui lunghezza dipende dallo stato di contrazione della parte anteriore del corpo. Le braccia intestinali percorrono parallele al margini del corpo e confluiscono ad arco nell'estremo posteriore del corpo; sono semplice o fornite di piccoli ciechi alla loro faccia interna. Sistema di secrezione formato di una vescica posteriore a sbocco dorsale, dalla quale dipartono due tronchi principali riecamente ramificati ed estesi fino alla bocca. Apertura genitale mediana, situata anteriormente all'altezza della ventosa. Organi di copulazione sviluppati. Glandole genitali raccolte nell'estremo posteriore fra le braccia intesti- nali e l’arco intestinale. Testicoli due, semplici o lobati, collocati obliquamente uno sopra l’altro, contigui o fra loro distanti. Ovario piccolo, situato fra i due testicoli o lateralmente a livello del margine anteriore del testicolo anteriore. Ricettacolo semi- nale sotto l’ovario; canale di Laurer visibile. Vitellogeni sviluppatissimi, laterali, all’esterno dell'intestino o sopra questo, talvolta confluenti posteriormente ; i loro canali trasversi pas- sano sempre sopra il testicolo posteriore e alla loro confluenza sviluppano un piccolissimo ricettacolo vitellogene, dal quale poi diparte il canale comune che trasporta il contenuto glandolare nell’ovidotto. Utero di sviluppo imponente, tormato da regolari 19 [12] e fitte pieghe trasverse, le quali si estendono dal testicolo posteriore alla biforcazione dell'intestino; l’ultimo tratto dell'utero funziona da vagina. Uova numerosissime e relativa- mente grandi, mancanti di filamenti polari e contenenti il mira- cidio provveduto di doppia macchia oculare. Vivono nei polmoni, nei sacchi aerei, nei bronchi, nella trachea, nelle narici, nella cavità infraorbitale e nelle orbite di uccelli acquatici. Annotazione: Dal confronto fatto in diversi esemplari della stessa specie e di specie diverse, potei convincermi, che per i Cyclocoelinae, la posizione dell'apertura genitale (sopra o sotto la ventosa), la lunghezza dell’ esofago, la lunghezza del canale di comunicazione fra bocca e ventosa e infine il limite della tasca del pene, non possono costituire caratteri specifici nella determinazione delle specie, inquantochè le relazioni di questi organi dipendono esclusivamente dal differente grado di contrazione della parte anteriore del corpo. I. Gen. CYCLOCOELUM Brandes. Braccia intestinali semplici mai ramose. Testicoli fra loro distanti e divisi da diverse pieghe dell'utero; testicolo poste- riore adagiato sull’ arco intestinale, testicolo anteriore a ridosso dell'intestino destro rare volte del sinistro. Ovario piccolo, situato fra i due testicoli e spostato più o meno lateralmente. Dietro l’ovario verso la linea mediana del corpo, si osserva il complesso delle glandole del guscio e il piccolo ricettacolo seminale coperto in parte dall’ovario; canale di Laurer corto. Dall’ ootipo diparte l’utero, il quale al suo principio sviluppa un allargamento, il ricettacolo seminale uterino (Looss). La tasca del pene si estende al fianco dell'esofago e sorpassa rare volte l'inte- stino; essa contiene nel suo fondo la vescica seminale svilup- patissima, dalla quale diparte la regione prostatica e questa dà sviluppo al pene debole, cilindrico ed emergibile. Vitellogeni formati da acini numerosissimi, i quali costituiscono due fascie laterali all’esterno dell'intestino o sopra questo; sì estendono dall’ estremo posteriore alla piegatura anteriore dell'intestino e talvolta si osserva la loro confluenza posteriore. Tipo: Cyclocoelum mutabile (Zeder). [13] 13 1. Cyclocoelum mutabile (Zeder). (Fig. 1, 2). 1800. Monostoma mutabile, Zeder. Erster Nachtrag zur Naturg. d. Ein- geweidew. Leipzig, pag. 154. 1819. Monostoma mutabile, Rudolphi. Entoz. Synops. Berolini, pag. 85. 1829. Monostomum microstomum, Creplin. Novae observationes de entozois. Berolini, pag. 49, tav. I, fig. 10-11. 1889. Monostomum mutabile, Stossich. Societas historico-naturalis croatica, Agram, IV, pag. 184. 1891. Monostomum mutabile, Braun. Arch. d. Fr. d. Naturg. i. M., pag. 98, 1892. Monostomum mutabile, Brandes. Centralbl. f. Bakter. u. Paras. XII, N. 15, pag. 507. 1896. Cephalogonimus ovatus, Stossich. Boll. d. Soc. adriat. d. sc. nat. in Trieste. XVII, pag. 126. 1901. Cyclocoelum mutabile, Braun. Zoolog. Jahrb. XIV, Heft 4, pag. 346. Lunghezza 8—21"" Larghezza massima 3—5 Ha corpo robusto, anteriormente assottigliato, posterior- mente molto allargato e rotondato. Bocca subterminale, con corto canale comunicante con una ventosa sferica molto grande; esofago cortissimo, diviso in due braccia intestinali molto larghe e parallele ai margini del corpo. Testicoli piccoli, ellittici trasversi, fra loro distanti e divisi da diversi giri dell'utero. Ovario sferico, molto piccolo e situato a distanza quasi eguale fra i due testicoli con spostamento verso sinistra. I vitellogeni sono sviluppatissimi, marginali, grappoliformi, abbraccianti in parte l'intestino ed estesi dall’estremo posteriore al disotto della tasca del pene. Tasca del pene grande, periforme, estesa fino sotto l'arco anteriore dell’intestino. I giri trasversi dell'utero non sorpassano mai l'intestino; mancano le anse longitudinali discendenti. Uova ellittiche, di colore rosso bruno, con macchia oculare. Vive nella cavità addominale (sacchi aerei?) della Gallinula chloropus (Rovigno, Rostock, Ogulino in Croazia) e della Fulica atra (KOnigsberg). Annotazione: Ebbi in studio dal chiarissimo professore Dr. M. Braun, 4 esemplari provenienti dalla Fulca atra (K6nigs- berg i. Pr.), i quali misuravano 21"" di lunghezza sopra 5" di larghezza e un esemplare dalla Gallinula chloropus (Rostock), il mm, 14 [14] quale invece aveva soltanto 12" di lunghezza e 5" di lar- ghezza. Gli esemplari di Rovigno, raccolti dal mio amico A. Valle nella Gallinula chloropus erano i più piccoli non avendo che 8" di lunghezza sopra 3" di larghezza. Ad onta di queste rilevanti differenze in grandezza, non mi fu possibile di rico- noscere delle varianti nella disposizione interna degli organi 2. Cyclocoelum problematicum Stossich. (Fig. 3, 4, 25, 29). 1399. Cyclocoelum sp., Looss. Zool. Jahrb. XII, pag. 660. Lunghezza 17—18:5"®" Larghezza massima 2:5—4"® Ha corpo lanceolato, allungato, anteriormente molto ristretto, posteriormente largo rotondato. Bocca ventrale, con ventosa piccola e sferica; esofago corto, diviso in due braccia intestinali larghe, le quali percorrono parallele e vicinissime ai margini del corpo. Papille cutanee sviluppate. Testicoli mediocri, disu- guali; il testicolo posteriore allungato, poggia sull'arco intestinale, il testicolo anteriore subsferico si adagia sul braccio intestinale sinistro e fra i due testicoli passano alcuni giri dell’ utero. Ovario piccolo, globoso, situato all’innanzi del testicolo posteriore sul braccio intestinale destro; ricettacolo seminale piccolo alla sini- stra dell’ ovario; sviluppatissimo il ricettacolo seminale uterino. I vitellogeni formano una stretta fascia marginale all’ esterno dell'intestino e in parte sopra questo; si estendono dalla biforcazione intestinale all’ estremo posteriore. Tasca del pene claviforme, estesa alla destra dell’ esofago dall’ apertura genitale alla piegatura anteriore dell’intestino. I giri trasversi dell’ utero non sorpassano mai l'intestino; mancano le anse longitudi- nali discendenti. Uova di colore giallo brunastro. ellittiche, lunghe 0:135"”- e larghe 0:084"" (Looss). Vive nei sacchi aerei del Totanus calidris (Egitto) e nella cavità pettorale del Totanus glottis (Dongola e isola Argo del Nilo). Annotazione: Il Dr. A. Looss, squisitamente gentile, volle mettere a mia disposizione il preparato microscopico dell’ esem- plare da lui raccolto nei sacchi aerei del Totanus calidris (Egitto) ]15] 15 e come ciò non bastasse, accompagnò il prezioso invio con disegni particolareggianti gli organi genitali (Fig. 25, 29). Nel vasetto N. 2449 della collezione di Berlino, portante l'etichetta Monostoma mutabile Zeder, Totanus glottis, Cav. abdom. Dongola, Hempr. u. Ehrbg. S., si trova un esemplare, il quale corrisponde esattamente all’ esemplare del Looss. Nel vasetto N. 2455 della collezione di Berlino, con l’ eti- chetta Monostoma mutabile Zeder, si trovano 4 esemplari prove- nienti dalla cavità pettorale della 7ringa glottis (Nilinsel Argo). Nel complesso essi corrispondono al C. problematicum e le piccole differenze che potei rilevare — corpo snello, allungato, a margini laterali paralleli, testicoli sferici ed eguali — le attribuisco più ad effetti di contrazione, che non a reali differenze specifiche. 3. Cyclocoelum ovopunctatum Stossich. (Fig. 5, 6). 1858. Monostoma mutabile, Beneden. Mémoire sur les vers intest. Paris, pag. 69, tav. XII. 1859. Monostomum mutabile, Diesing. Nachtràge u. Verbesserungen z. Revis. d. Myzhelm. (Sitzber. Wien. Akad. XXXV, pag. 425). 1891. Monostomum mutabile, Stossich. Elminti veneti racc. dal Dr. Aless. conte de Ninni. (Boll. di Soc. adriat. d. sc. nat. in Trieste. XIII, pag. 111). 1894. Monostomum mutabile, Parona. L’elmintologia italiana da’ suoi primi tempi all'anno 1890. Genova, pag. 169. Lunghezza 15—19"" Larghezza massima 4—5"" Ha corpo robusto, allungato, grosso appiattito, anterior- mente alquanto ristretto, posteriormente largo rotondato. Papille cutanee larghe, svilupatissime. Testicoli grandi, sferici, l’an- teriore alquanto più grande del posteriore. Ovario piccolo, sferico, avvicinato al testicolo anteriore e diviso da questo e dal testicolo posteriore da alcuni giri dell'utero. Tasca del pene rigonfia, periforme, di poco sorpassante il margine superiore dell’intestino. I vitellogeni sono costituiti da acini abbastanza grandi e formano due fascie laterali all’esterno delle braccia intestinali, estese dalla tasca del pene all'estremo posteriore del corpo; i canali vitellogeni trasversi passano sopra il testicolo posteriore e sviluppano alla loro confluenza un lungo canale 16 [16] comune, che si dirige verso l’ovario. L’utero sviluppatissimo forma dei giri trasversi molto larghi, i quali scavalcano l’ in- testino fino ai vitellogeni; mancano le anse longitudinali discendenti. Uova in quantità enorme, ellittiche allungate, di colore giallo brunastro, con macchia oculare nera. Vive nei sacchi aerei e nella cavità infraorbitale del Nume- mus arquata (Treviso, Monaco, Rendsburg). Annotazioni: Ebbi a disposizione 4 esemplari stati raccolti dall’egregio signore E. Ninni nei sacchi aerei del Numenius arquata (Treviso). Nella raccolta di Berlino il vasetto N. 1342 portante l’eti- chetta Monostoma mutabile Zeder, conteneva tre esemplari senza indicazione nè di patria nè di ospite. Un altro vasetto della stessa raccolta, portante il N. 2454 e l'etichetta Monostoma mutabile Zeder, conteneva un esemplare stato raccolto da Hempr. u. Ehrbg. nell'intestino tenue di un Canis vulpecula (Nubia, Suckot). È questo un caso di vero pseudoparassitismo. Per cortesia del chiarissimo professore Dr. M. Braun ebbi a disposizione gli esemplari originali del Siebold e del Wille- moes-Suhm portanti tutti l'etichetta , Monostomum mutabile“ e precisamente: 63 esemplari raccolti dal Willemoes-Suhm nella cavità toracica del Numenius arquata (Monaco, aprile 1872); 3 esemplari raccolti dal Willemoes-Suhm nella cavità toracica del Numenius arquata (Rendsburg, 4 ottobre 1871); 4 esemplari raccolti dal Siebold nella cavità infraorbitale del Numenzus arquata. 4. Cyclocoelum brasilianum Stossich. (Fig. 7, 8). Lunghezza 13" Larghezza massima 3" Ha corpo robusto, concavo-convesso, lanceolato allungato, anteriormente ristretto, posteriormente largo rotondato. Papille cutanee molto deboli. L'apertura della bocca è situata ventral- mente e per mezzo di un corto e largo canale comunica con una piccola ventosa sferica; esofago lunghissimo e sottile, diviso in due braccia intestinali sottili, che percorrono parallele e distanti dai margini del corpo. Testicoli grandi, divisi da att ein rd, È iù [17] 17 pochi giri dell’ utero; il testicolo posteriore più grande è di forma ellittica trasversa, il testicolo anteriore più piccolo, sferico è collocato vicino l'intestino destro. Ovario piccolo, spostato alla sinistra. I vitellogeni costituiscono una fascia marginale all’esterno dell'intestino e si estendono dall’estremo posteriore alla ven- tosa. Tasca del pene grande, allungata, situata alla destra dell'esofago; la parte emergente del pene è corta e grossa. Utero sviluppatissimo, costituito da giri trasversi, i quali scavalcano l'intestino fino ai vitellogeni; uova di colore giallo con distinta macchia oculare. Vive nella cavità toracica e addominale dello Scolopax flaviceps (Brasile). Annotazione: Nella raccolta di Berlino, il vasetto N. 2494 portante l’etichetta Monostoma mutabile Zeder, conteneva 4 esemplari raccolti dal Olfers nel ,thorax et abdomen“ dello Scolopax flaviceps (Ypanema nel Brasile). 5. Cyclocoelum exile Stossich. (Fig. 9, 10). Lunghezza 10""- Larghezza 1—2""- Ha corpo lineare, coi margini laterali paralleli, anterior- mente assottigliato, posteriormente rotondato. Le papille cutanee sono molto piccole. Bocca subterminale, comunicante per mezzo di un piccolo canale con la ventosa che apparisce piccola e debole; l’esofago lungo e posteriormente ingrossato, sì divide in due braccia intestinali parallele ai margini laterali del corpo. Testicoli subsferici, eguali e fra loro molto distanti. Ovario subsferico, di poco più piccolo dei testicoli e situato ad egual distanza fra essi con un debole spostamento verso sinistra. I vitellogeni costituiscono una stretta fascia marginale all’ ester- no dell’intestino, che si estende dall’estremo posteriore del corpo alla biforcazione dell'intestino; il loro canale trasverso, a per- corso sinuoso, passa all’innanzi del testicolo posteriore e forma un ricettacolo vitellogene relativamente grosso al disotto delle glandole del guscio. Tasca del pene piccola, faviforme, situata alla destra dell'esofago. L’utero sottile, ha un percorso a 9 ri 18 [18] serpentello e si mantiene nel mezzo del corpo fra le braccia intestinali. Le uova formano nell’ utero una sola serie. Vive nel Totanus ochropus. Annotazione: Nel vasetto appartenente alla splendida collezione elmintologica del professore Dr. C. Parona, vi erano tre esemplari, mancandovi qualunque accenno di organo e di patria. 6. Cyclocoelum robustum Stossich. (Fig. 11. 19). 1896. Monostomum flavum, Parona. Boll. d. Musei d. R. Univ. di Torino, XI, N. 258, Lunghezza 215" Larghezza massima 6" Ha corpo molto robusto, anteriormente ristretto, poste- riormente largo rotondato, con la parte ventrale concava e la dorsale convessa. Le papille cutanee sembrano mancare. Bocca piccola subterminale, comunicante per mezzo di un lungo canale con una ventosa grande e globosa; l’esofago di mediocre Innghezza, si divide in due larghe braccia intestinali percorrenti parallelamente ai margini del corpo. Testicoli relativamente piccoli, sferici, eguali, fra loro moliò distanti e divisi da molti giri dell'utero; il testicolo anteriore poggia sul braccio intesti- nale destro. Ovario piccolo, sferico, situato alla sinistra vici- nissimo al testicolo posteriore. I vitellogeni costituiti da acini abbastanza grandi, formano due fascie laterali distanti dal margine del corpo e in parte sopra l'intestino; si estendono dall’ arco intestinale posteriore all’ areo intestinale anteriore, Tasca del pene piccola, claviforme, estesa alla destra dell'esofago fino all’intestino. L'utero presenta uno sviluppo imponente, riempie tutti gli spazi del corpo, scavalca l'intestino e si spinge fino ai margini del corpo; alcuni giri discendono ai fianchi del testicolo posteriore fino all'estremo posteriore del corpo. Uova in quantità enorme, grandi, ellittiche allungate di colore giallo con macchia oculare nera. Vive nelle narici della Fuligula cristata. Annotazione: Ebbi a disposizione dall’ egregio professore Dr. C. Parona un unico esemplare il di cui vasetto portava l’ etichetta , Monostomum flavum Museo di Torino”, [19] 19 7. Cyclocoelum adolphi Stossich. (Pig. 13, 14). Lunghezza 11—18"" Larghezza massima 3—T-6"" Ha corpo robustissimo, lanceolato, anteriormente assotti- gliato, posteriormente rotondato, molto allargato e molto in- grossato. Le papille cutanee sono sviluppatissime. Dalla bocca piccola e subterminale diparte un corto canale, il quale dà sviluppo a un'imponente ventosa sferica e robustissima; l’esofago di mediocre lunghezza si divide in due braccia inte- stinali, le quali percorrono parallele ai margini del corpo. Testicoli molto grandi, ellittici trasversi, situati uno sopra l’altro e divisi da alcuni giri dell'utero; il testicolo posteriore grandissimo si trova nel mezzo dell’estremo posteriore del corpo coperto dell'arco intestinale e dei vitellogeni, il testicolo anteriore invece che è molto più piccolo s’appoggia sull’inte- stino sinistro. Ovario anteposto al testicolo posteriore, molto più piccolo, di forma ellittica trasversa e diviso dal testicolo anteriore da 2--3 giri dell'utero. Sotto l’ovario e a ridosso di questo il piccolo ricettacolo seminale e al fianco sinistro di questo il piccolissimo ricettacolo vitellogene. I vitellogeni costi- tuiti da acini piccoli, formano una fascia laterale che copre l'intestino, confluiscono posteriormente sopra l’ arco intesti- nale e si estendono anteriormente fino alla piegatura dell’in- testino; i loro canali longitudinali raddoppiano sopra l'arco intestinale e formano due archi di confluenza. Tasca del pene grande, periforme, situata sotto la biforcazione dell'intestino. Utero sviluppatissimo, a fitti giri trasversi sorpassanti l’intestino ed estesi fino ai margini del corpo; di questi giri il primo scende lungo il fianco sinistro del testicolo posteriore, mentre un altro giro fiancheggia il bordo sinistro del testicolo anteriore. Alla cara memoria di mio Padre dedico questa nuova specie. Vive nelle fauci della Grus cinerea (Siberia) e nel seno frontale dell’ Ardea cinerea. Annotazioni: Il professore Dr. C. Parona mise a mio dispo- sizione due esemplari di questo parassita, i quali purtroppo mancano di una indicazione della località e dell'organo nel quale vennero raccolti. 20 [20] Nella raccolta di Berlino il vasetto N. 3085 con l'etichetta Monostoma mutabile Zeder, conteneva un esemplare malissimo conservato, stato raccolto dal Wagener nel sinus frontales di un Ardea cinerea. i L’illustre professore Dr. M. Braun m’'inviò undici esemplari raccolti nel 1885 dal Dr. Al. Bunge in Siberia nelle fauci della Grus cinerea. Questi esemplari, spaventevolmente induriti dall’ azione dell’ alcool, erano alquanto più piccoli (11—13""- per 4—4:5mm-) e avevano il dorso fortemente convesso, specialmente nella regione testicolare, nel qual punto misuravano in grossezza ben 8°". 8. Cyclocoelum arcuatum Brandes. (Fig. 15, 16). 1835. Monostomum mutabile, Stiebold. Helminthologische Beitrige. (Arch. f. Naturg., pag. 49, tav. I). 1858. Monostomum mutabile, Diesing. Revis. d. Myzhelm. (Sitzsber. Wien. Akad. XXXII, pag. 325). 1877. Monostomum mutabile, Davaine. Traité d. Entoz. et des maladies ver- mineuses de l'homme et des animaux domestiques. Paris, Deuxième édit., pag. LXXIII. 1892. Cyclocoelum arcuatum, Brandes. Revis d. Monostomiden. (Centralbl. f. Bakt. u. Paras. XII, N. 15, pag. 507). 1598. Monostomum mutabile, Mihling. Die Helminthen-Fauna der Wirbel- tiere Ostpreussens. (Arch. f. Naturg. 1898, pag. 31). Lunghezza 14—20"" Larghezza massima 3—4"" Ha corpo robusto, allungato, coi margini laterali paralleli e piegato anteriormente verso la faccia ventrale; all’innanzi si restringe, posteriormente s’ allarga e per la concavità ventrale assomiglia ad una barca, Le papille cutanee sono poco sviluppate. Bocca grande subterminale, alla quale tien dietro un lungo canale, che mette capo nella ventosa grande e sferica; l’ esofago è corto e diviso in due braccia intestinali, le quali percorrono parallele ai margini del corpo e da questi molto distanti, così che lo spazio fra le due braccia riesce relativamente stretto. Vescica di secrezione grande, di forma ellittica trasversa e situata sotto l’ arco intestinale. Testicoli subsferici, quasi eguali, fra loro distanti e quasi sovrapposti, col testicolo anteriore spostato alquanto a sinistra. Ovario subsferico, più piccolo dei [21] 21 testicoli e situato sopra il testicolo posteriore. I vitellogeni coprono esclusivamente l'intestino e confluiscono posterior- mente; anteriormente si estendono fino alla piegatura dell’inte- stino. La tasca del pene, racchiudente nel suo fondo la vescica seminale, è piccola, claviforme e si estende alla destra dell’ eso- fago fino alla biforcazione intestinale. I giri dell'utero sono piuttosto stretti, trasversali, e scavaleano l'intestino prolungan- dosì fino ai margini del corpo; un’ansa longitudinale fiancheggia il bordo sinistro del testicolo posteriore. Uova ellittiche allungate, di colore bruno oscuro e addensate fittamente nell’utero. Vive nella cavità infraorbitale dell’ Anser domestica (Berlino) e della Bucephala clangula (Berlino). Annotazioni: L'illustrazione di questa specie la feci sopra 5 esemplari stati raccolti dal Ludvig nella cavità infraorbitale dell’ Anas clangula di Berlino. Essi fanno parte della grandiosa collezione elmintologica del Museo zoologico di Berlino e sono conservati nel vasetto N. 2585 portante l'etichetta Monostoma arcua- tum Brandes; sono questi gli esemplari stati studiati dal Brandes @ perciò sono questi che devo riguardare i tipi della sua nomi- nata e mai descritta specie. I caratteri di questa specie corri- spondono esattamente alla descrizione che il Siebold ci dà pel suo Monostomum mutabile e siccome questo è ben diverso da quello descritto dallo Zeder, così trovo giustificatissimo che il M. mutabile Siebold passi quale sinonimo del Cyelocoelum arcuatum Brds. Onde allontanare qualunque dubbio sull’ attendibilità di quanto dissi, voglio riportare alcuni brani del lavoro del Siebold e così facilitare il confronto fra la diagnosi del M. mutabile del Siebold e la descrizione e i disegni (Fig. 15, 16) da me dati del Cyclocoelum arcuatum Brds. Siebold scrive: ,, Nahe hinter der Mundòffnung befinden sich die Ausginge der Geschlechtstheile dicht neben einander. Die quer-ovale Mundòffnung fiihrt zu einem trichterfòrmigen geraden Kanal.. und endigt in dem sogenannten Schlundkopfe... Die Speiser6hre macht eine S-formige Kriimmung und theilt sich in zwei Arme, die quer aus ein- ander und dann zu beiden Seiten des Leibes herablaufen. Diese vereinigen sich im Schwanzende, wo sie einen geschlossenen Bogen bilden... Die Hoden werden von zwei runden Kéòrpern gebildet, die verhàltnissmassig klein sind... Der eine Hode liegt etwas nach rechts hinausgeschoben, unweit des inneren Randes 22 [22] des rechten Darmschenkels... Der zweite Hode liegt fast in der Mitte des Schwanzendes, gerade vor dem Bogen des Darmkanals; ..Der Cirrhusbeutel hat eine langgestreckte, keulenfé6rmige Gestalt und liegt etwas rechts zur Seite geschoben. Er erstreckt sich bis zur Theilung des Darmkanals herab... Die Ovarien (sono i vitel- logeni) bilden kurze blinde Schliuche, die unter einander anastomosiren und den Darmkanal, nachdem er vom Oesophagus aus die Seitenrinder des Leibes erreicht hat, in seinem ganzen weiteren Verlaufe wie ein Netz umgeben... Fàllt hier ein runder, weissgelber Kòrper (non è altro che l’ovario) ins Auge, der zur rechten Seite dicht neben und vor dem hinteren Hoden liegt, und an Umfang etwas kleiner als dieser ist... Diesem runden Kérper (ovario) hingt nach innen ein ovaler, noch kleinerer Kòrper an (ricettacolo seminale)... Uterus... in dichten Reihen von einer Seite des Kòrpers bis zur anderen hiniiber und heriiber liuft.... Siebold nelle sue investigazioni trovò il parassita in diversi uccelli, però in grande quantità soltanto nella cavità infraorbitale dell’ oca domestica (fino a 14 esemplari in un’oca) e perciò è probabillissimo che la sua esatta descri- zione si riferisca unicamente agli esemplari dell’ oca, mentre gli esemplari da lui trovati nella cavità infraorbitale della Fulica atra e del Kallus aquaticus, come pure gli esemplari della cavità addominale della Gallinula chloropus, devono riguardarsi appar- tenenti ad altre specie. Per squisita cortesia del professore Dr. M. Braun, mi fu possibile di esaminare i tipi del Siebold provenienti dall’ Anser domesticus; dall'esame di questi tipi mi convinsi appieno delle osservazioni da me fatte e delle differenze esistenti fra la forma del Siebold e quella dello Zeder. In uno dei 13 esemplari che avevo a disposizione, si vedeva distintamente il pene, lunghetto e cilindrico, emerge dall'apertura genitale, situata sopra la ventosa. Neila raccolta di Berlino il vasetto N. 3087 portante l’ eti- chetta Monotoma mutabile Zeder, conteneva un grande esemplare proveniente dalla cavità infraorbitale dell’ Anser anser. II. Gen. HAEMATOTREPHUS Stossich. Braccia intestinali semplici, mai ramose. Apertura geni- tale situata al margine posteriore della ventosa. Testicoli semplici 125] 23 contigui; testicolo posteriore adagiato sull’arco intestinale, testi- colo anteriore a ridosso dell’intestino sinistro. Ovario piccolo, situato alla destra al livello del margine anteriore del testicolo anteriore oppure all’innanzi di questo. Vitellogeni formati da numerosissimi acini, costituenti due fascie laterali all’esterno dell'intestino o sopra questo; il canale vitellogene sinistro, più lungo del destro, passa fra i due testicoli. Tipo: Haematotrephus lanceolatus (Wedl). 1. Haematotrephus lanceolatus (Wedl). (Fig. 17, 18). 1857. Monostomum lanceolatum, Wedl. Anatomische Beobachtungen iber Trematoden. (Sitzsber. Wien. Akad. XXVI, pag. 251, tav. II, fig. 15—17). 1858. Monostomum lanceolatum, Diesing. Revis. d. Myzhelm. (Sitzsber. Wien. Akad. XXXII, pag. 325). 1859. Monostomum lanceolatum, Cobbold. Synopsis of the Distomidae. (Journ. of the Proceed. of the Linnean Society of London. Read June 16!" , 1859, pag. 40). 1896. Monostomum lanceolatum, Parona Boll. d. Musei d. R. Università di Torino. XI, N. 258. Lunghezza 18"" Larghezza massima 4" Ha corpo robusto, lanceolato, anteriormente ristretto con l'apice troncato, posteriormente largo rotondato. Papille cutanee sviluppatissime. L’esofago sembra mancante (?) e le braccia intestinali molto larghe percorrono parallele ai margini del corpo. Tl'esticoli mediocri, sferici, quasi eguali. Ovario più piccolo dei testicoli, sferico alla destra del bordo superiore del testicolo anteriore. I vitellogeni coprono l'intestino e si estendono dal bordo inferiore del testicolo posteriore alla piegatura anteriore delle braccia intestinali. Tasca del pene piccola, sorpassante di poco l'intestino. I giri transversi dell’ utero si sviluppano all’in- nanzi dei testicoli e si estendono da un lato all’altro del corpo, sorpassando l'intestino e i vitellogeni; due grandi anse uterine longitudinali discendono ai lati dei testicoli fino all’ estremo posteriore. Vive nell’Himantopus candidus (Roma) e nell’ Himantopus melanopterus. 24 [24] Annotazione: Gli esemplari dell’ Himantopus melanopterus, in numero di 4, mi furono gentilmente inviati dal Dr. C. Parona; purtroppo vi mancava l'indicazione della località e dell'organo. Nella nota pubblicata dall’ esimio professore, trovo invece il M. lanceolatum dal tubo intestinale di ece.; la cosa mi riesce molto strana e sarei piuttosto propenso di ammettere uno sbaglio nel cartellino del Museo di Torino, che non d’indicare il tubo intestinale habitat dell’ H. lanceolatus. 2. Haematotrephus similis Stossich. (Fig. 19, 20, 30). Lunghezza 8"" Larghezza 2" Ha corpo robusto, allungato, anteriormente molto assotti- gliato, posteriormente allargato rotondato, con l’ estremità ante- riore piegata verso la faccia ventrale. Papille cutanee molto sviluppate. Ventosa molto grande, con esofago corto, diviso in due braccia intestinali molto larghe, le quali presentano durante il loro percorso delle sinuosità molto irregolari. Testicoli pic- coli, sferici. Ovario in forma e grandezza eguale ai testicoli, adagiato sul braccio intestinale destro. Ricettacolo seminale molto grande, esteso fra l’ovario e il testicolo posteriore e così pure grande il ricettacolo seminale uterino. La tasca del pene è piccola, copre l’esofago e sopravanza di poco l'intestino. Vitellogeni sviluppatissimi all’esterno dell’ intestino e in parte sopra questo, confluiscono posteriormente e si estendono fino alla piegatura anteriore dell'intestino; sono costituiti da acini cilindrici e molto ramificati. L’utero largo e sviluppatissimo, scavalca l'intestino e forma due grandi anse longitudinali fiancheggianti i testicoli ed estese quasi fino all’ estremo poste- riore del corpo. Uova grandi, ellittiche allungate, con la doppia macchia oculare fortemente marcata. Vive nella cavità addominale dell’ Himantopus atropterus (Cairo e Alessandria). Annotazione: Nella raccolta di Berlino il vasetto N. 2486, portante il cartellino Monostoma mutabile Zeder, conteneva 183 esemplari di questo parassita, stati raccolti da Hempr. u. Ehrbg. nella cavità addominale dell’ Himantopus atropterus (Cairo e Alessandria). [25] 25 3. Haematotrephus fasciatus Stossich. (Fig. 21, 22). Lunghezza 16"" Larghezza massima 35" Ha corpo pittosto debole, subellittico allungato, stretto, assottigliato anteriormente, posteriormente rotondato. Le papille cutanee sono molto piccole e distribuite in numero molto scarso sulla superficie del corpo. L'esofago è lungo e diviso in due braccia intestinali strette e parallele ai margini del corpo. Vescica di secrezione di forma ellittica trasversa, situata sotto l'arco intestinale. Testicoli grandi, sferici, l'anteriore alquanto più piccolo del posteriore. L'ovario molto piccolo in confronto dei testicoli, situato alla destra del bordo superiore del testicolo anteriore. I vitellogeni determinano la formazione di un’ esile fascia marginale all’ esterno dell'intestino e si estendono dalla vescica di secrezione alla biforcazione dell'intestino. La tasca del pene, racchiudente la vescica seminale è molto grande, faviforme ed estesa al lato sinistro dell'esofago non sorpassando l'intestino. L’utero sviluppatissimo inizia i suoi giri dal testi- colo posteriore, passa fra l’ovario e il testicolo anteriore e si mantiene nel suo complesso fra le braccia intestinali ad ecce- zione dei giri di mezzo, i quali in parte coprono l'intestino. Vive nel Numenius arquatus. Annotazione: Ebbi a disposizione dal chiarissimo profes- sore Dr. C. Parona due esemplari appartenenti alla collezione del Museo di Firenze; mancavano purtroppo le indicazioni dell’or- gano e della località. 4. Haematotrephus phaneropsolus Stossich. (Fig. 23, 24). Lunghezza 9" Larghezza massima 3"” Ha corpo appiattito, lanceolato, anteriormente molto ristretto, posteriormente largo rotondato. Papille cutanee sviluppatissime. Bocca subterminale in comunicazione diretta con una ventosa grande e globosa, dalla quale diparte un lungo esofago diviso in due strette braccia intestinali. Testicoli molto grandi, irre- golari, situati quasi simmetricamente sull'arco intestinale. 26 [26] Ovario piccolo, sferico, collocato sopra il testicolo destro. La tasca del pene è voluminosa, estesa alla sinistra dell’ esofago e sorpassante l'intestino; essa racchiude una vescica seminale molto grande, una parte prostatica sviluppatissima e un pene lungo e cilindrico. I vitellogeni costituiscono una stretta fascia marginale all’esterno dell’intestino e si estendono dall’ estremo posteriore a metà esofago; i loro canali trasversi sono molto inclinati e il canale sinistro, che è molto più lungo, passa fra i due testicoli. L’utero molto largo, non sorpassa il livello anteriore dei testicoli, i suoi giri trasversi seavalcano l'intestino e si estendono fino ai vitellogeni; uova grandi di forma ellittica. Vive nel Totanus sp. (Yedo nel Giappone). Annotazione: Ebbi a disposizione 5 esemplari della rac- colta di Berlino, conservati nel vasetto N. 1139 e portante il cartellino Distoma ex Totano. b. Haematotrephus tringae (Brandes). (Fig. 26). 1892. Monostomum Tringae, Brandes. Revision der Monostomiden. (Centralbl. f. Bakt. u. Paras. XII, Nr. 15, pag. 507). Lunghezza b"" Larghezza 16" Ha corpo piccolo, molto delicato, allungato, appiattito, anteriormente ristretto, posteriormente allargato rotondato. Ven- tosa piccola. I testicoli sono grandi, sferici, situati vicinissimi sull’arco intestinale. Ovario piccolo, sferico, collocato all’ in- nanzi del testicolo destro. Vitellogeni marginali, all’ esterno dell'intestino, confluiscono posteriormente. L’utero coi suoì giri trasversi scavalca l'intestino estendendosi fino ai margini del corpo e sviluppando posteriormente alcune piccole anse longitudinali che coprono in parte i testicoli. Le uova sono piuttosto grandi, ellittiche allungate e di colore giallo. Vive nella cavità addominale e pettorale della 7ringa va- riabilis (Tor sulla penisola del Sinai). Annotazione: Nella collezione di Berlino il vasetto N. 2459 portante il cartellino Monostoma tringae Brandes, conteneva 9 esemplari di questo parassita rascolti da Hempr. u. Ehrbg. nella cavità addominale e pettorale della 7ringa variabilis (Tor); tutti [27] 27 gli esemplari erano molto deteriorati e perciò che la diagnosi da me data restò alquanto incompleta. 6. Haematotrephus cymbius (Diesing). 1850. Monostomum cymbium, Diesing. Syst. Helm. I, Vindobonae, pag. 320. 1856. Monostomum cymbium, Diesing. Neuzehn Arten v. Trematoden. (Denkschr. d. k. Akad. d. Wiss. in Wien. X, pag. 62, tav. II, fig. 12). 1858. Monostomum cymbium, Diesing. Revis. d. Myzhelm. (Sitzber. d. Wien. Akad. XXXV, pag. 324). 1359. Monostoma Cymbium Cobbold. Synopsis ot the Distomidae. (Journ. of the Proc. ot the Linnean Society of London. Read June 16'”, 1859, pag. 40). 1892. Monostomum cymbium, Monticelli. Studii sui Trematodi endoparassiti. (Mem. d. R. Accad. d. sc. d. Torino. XLII, pag. 3—47 con una tavola). 1892. Monostomum cymbium, Brandes. Revision der Monostomiden. (Centralbl. f. Bakt. u. Paras. XII, Nr. 15, pag. 509). Lunghezza 65—7""- Larghezza massima, desunta dalle sezioni, 2:5"" Ha corpo compresso ed alquanto concavo-convesso, ellittico, anteriormente allargato, posteriormente ristretto. Bocca sub- terminale, circondata da un piccolo cercinetto, alla quale segue un corto e largo canale, che mette capo nella ventosa subglo- bosa; esofago assai corto ed esile, diviso in due braccia inte- stinali tubolari, che, seguendo la curva del corpo, sì riuniscono e fondono ad arco posteriormente. L’apertura genitale sì trova alla base della ventosa quasi nella linea mediana del corpo. I testicoli giacciono nella parte posteriore del corpo innanzi l'arco intestinale, il posteriore quasi mediano, l’ anteriore sul lato sinistro dell’intestino; sono abbastanza grandi e di forma sferica. L’ovario giace alla destra e all'altezza del testicolo anteriore, di questo più piccolo, piriforme. L’utero con le sue circonvoluzioni occupa quasi tutto lo spazio compreso fra le braccia intestinali, dal testicolo posteriore alla biforcazione intestinale. I vitellogeni percorrono i due lati del corpo paralle- lamente alle braccia intestinali e si estendono da un estremo all’ altro ; il dotto vitellogene trasverso passa sopra il testicolo posteriore. Uova molto numerose, a forma ellittica senza 9g [28] prolungamenti polari e contenenti un embrione a termine fornito di una grande macchia oculare. Vive nell’esofago dell’ Himantopus Wilsonii (Brasile). Annotazioni: La descrizione dell’ H. cymbius la desunsi dal lavoro fatto dal Monticelli studiando gli esemplari tipici del Diesing e raccolti dal Natterer al Brasile (Caicara) nell’ esofago dell’ Himantopus Wilsonii (gli esemplari sono conservati nella collezione del Museo di Vienna). L’ egregio mio amico, Dr. Fr. Sav. Monticelli volle gentilmente mettere a mia disposizione la serie delle sue ben riuscite sezioni; è da queste che ho potuto controllare l’ esattezza delle osservazioni del Monticelli, rilevando inoltre che la cute di questo monostomo presenta le caratte- ristiche papille, tipiche a quanto mi sembra a tutti i Cyelocoe- linae, ed infine potei convincermi che gli acini dei vitellogeni si estendono fino alla bocca e che si mantengono sempre all'esterno delle braccia intestinali. Il Monticelli, come già lo dissi in altra parte di questo lavoro, identifica il Monostomum cymbium Dies. al Monostomum flavum Mehlis e basa il suo asserto sui confronti da lui fatti con gli esemplari tipici del Mehlis avuti per cortesia dal prof. Ehlers di Gottingen. Mi rincresce immensamente di dover con- traddire in questo riguardo l’ egregio amico; la colpa però non la ritengo sua, ma del Museo di Gottingen, nel quale acciden- talmente sarà avvenuto uno scambio di cartellino. Il Monticelli lavorò in buona fede, credendo di avere a disposizione i veri tipi del Mehlis; ebbe però il torto di attenersi esclusivamente a questi e di trascurare invece la descrizione data dal Mebhlis. Questa mia asserzione non sì basa esclusivamente sull’ interpre- tazione del lavoro stampato dal Mehlis, ma sullo studio degli esemplari di Monostomum flavum stati raccolti dal Miihling nella Fuligula marila e cortesemente inviatimi dal Dr. M. Liihe e che all'osservazione microscopica si dimostrarono assolutamente identici alla descrizione data dal Mebhlis. III. Gen. OPHTHALMOPHAGUS Stossich. Braccia intestinali semplici e non ramose, con l’ arco inte- stinale distante dall’ estremo posteriore del corpo. Apertura genitale situata sotto la bocca. Testicoli fra loro molto distanti, [29 29 sovrapposti, semplici. Ovario situato fra i testicoli e di questi più piccolo. I vitellogeni formano due fascie laterali. Utero di sviluppo imponente, riempie con le sue numerosissime cir- convoluzioni tutti gli spazi liberi del corpo, addensandosi specialmente nella parte posteriore del corpo dietro i testicoli. Tipo: Ophthalmophagus singularis Stossich. Ophthalmophagus singularis Stossich. (Fig. 27). Lunghezza 4" Larghezza 1" Ha corpo robusto, appiattito, lanceolato, anteriormente ristretto, posteriormente rotondato. Bocca quasi terminale, molto larga; a questa tien dietro un largo canale, che mette capo alla ventosa, grande e robusta. L’ esofago lungo e stretto si divide in due braccia intestinali molto larghe, le quali fondendosi posteriormente dànno sviluppo ad un arco intestinale molto distante dall’ estremo posteriore del corpo; ogni braccio inte- stinale presenta a metà percorso una potente strozzatura, dando con ciò all’intestino un aspetto singolare, che si potrebbe paragonare a quello di un doppio paio di salsicce. Causa l’enorme larghezza delle braccia intestinali, lo spazio infraintestinale è molto stretto e perciò le glandole genitali sono piccole e stanno sovrapposte. T'esticolo posteriore sopra l'arco intesti. nale, testicolo anteriore poggiato sul braccio intestinale sinistro al principio della strozzatura. Ovario sferico, poco più piccolo dei testicoli e situato alquanto più vicino al testicolo anteriore. I vitellogeni formano due strette fascie laterali, sovrapposte all'intestino e si estendono dall'arco intestinale fino a sotto la biforcazione intestinale. Apertura genitale situata sotto la bocca e da essa emerge un pene lungo e cilindrico. Uova ellittiche, con macchia oculare nera. Vive nella cavità orbitale della Gallinula pusilla. Annotazione: Nella raccolta di Vienna il vasetto N. 622 portante il cartellino ., Monost.“ conteneva 4 esemplari di questo parassita e non dava indicazione alcuna della località. Gli esem- plari si trovano in cattivo stato di conservazione è perciò che mi fu impossibile di completare la diagnosi. 30 [30] IV. Gen. TYPHLOCOELUM Stossich. Braccia intestinali fornite lungo la faccia mediana di sacchi ciechi semplici o divisi. Testicoli fortemente lobati, contigui, il posteriore adagiato sull’ arco intestinale, 1’ anteriore a ridosso del braccio intestinale sinistro. Ovario semplice, sferico, situato sopra il testicolo posteriore, alla destra del testicolo anteriore. Vitellogeni laterali, costituiti da acini piccoli, nume- rosissimi. Tipo: 7yphlocoelum flavum (Mehlis). 1. Typhlocoelum flavum (Mebhlis). (Fig. 31, 32). 1831. Monostomum flavum, Mehlis. Isis, pag. 172. 1845. Monostomum flavum, Dujardin. Hist. nat. d. Helm., pag. 355. 1850. Monostomum flavum, Diesing. Syst. Helm. Vindobonae. Vol. I, pag. 324. 1858. Monostomum flavum, Diesing, Revis. d. Myzhelm. (Sitzsber. d. Wien. Akad. XXXII, pag. 325). 1858. Monostoma flavum, Cobbold. Synopsis of the Distomidae. (Journ. of the Proc. of the Linnean Society of London. Read June 16%, 1859, pag. 39). 13892. Monostomum flavum, Brandes. Revision der Monostomiden. (Centralbl. f. Bakt. u. Paras. XII, Nr. 15, pag. 507). 1898. Monostomum flavum, Mihling. Die Helminthen-Fauna der Wirbeltiere Ostpreussens. (Arch. f. Naturg. pag. 81). Lunghezza 6—7"" Larghezza 2—2:5"" Ha corpo appiattito, obovato, arrotondato alle due estre- mità, slargato anteriormente, posteriormente alquanto ristretto. Papille cutanee sviluppatissime. Bocca ventrale, con ventosa robusta. Intestino piuttosto sottile, parallelo ai margini del corpo e da questi molto distante; ogni braccio intestinale è fornito alla sua faccia interna di 6—8 sacchi ciechi differen- temente sviluppati, disuguali, grandi o piccoli, semplici o all’ apice con indizio di biforcazione. I sacchi ciechi terminano all’innanzi del testicolo posteriore è perciò che l'arco intestinale ne è privo. La vescica di secrezione è di forma ellittica trasversa e situata immediatamente sotto l'arco intestinale; dalla vescica dipartono due vasi principali, i quali fiancheggiano l'intestino all’esterno [31] 31 estendendosi fino alla ventosa, è da essi che si sviluppa quell’in- numerevole quantità di rami laterali, che costituiscono il carat- teristico reticolato osservato già dai diversi autori. Testicoli grandi, profondamente lobati; il testicolo posteriore molto più grande dell’ anteriore, occupa tutto lo spazio sopra l’ arco intestinale compreso fra i due ultimi sacchi ciechi, e presenta una lobatura molto simmetrica; il testicolo anteriore poggia sul braccio intestinale sinistro e si estende più in lunghezza fra l’ultimo e il penultimo sacco cieco. L’ovario è molto più piccolo dei testicoli, di forma sferica e situato alla destra a livello del testicolo anteriore e da questo diviso da alcune cir- convoluzioni dell'utero. Fra l ovario e il testicolo posteriore si trova l’ammasso delle glandole del guscio e lateralmente ed esternamente di questo il piccolo ricettacolo seminale. I vitello- geni sono costituiti da un numero grandissimo di acini pieco- lissimi, i quali coprono per intero l'intestino e i suoi sacchi ciechi, confluiscono posteriormente e si estendono fino al margine superiore della ventosa; dall’arco di confluenza poste- riore, diparte un secondo arco che passa sotto la vescica di secrezione. Le circonvoluzioni uterine principiano sopra il testi- colo posteriore e si mantengono fra le braccia intestinali. Le uova sono grandi, ellittiche, di colore giallo e con doppia macchia oculare. Vive nella trachea della Fuligula marila (Rossitten). Annotazioni: Dal chiarissimo Dr. M. Liihe ebbi a dispo- sizione i tre esemplari tipici raccolti dal Miihling nella laringe inferiore della Fuligula marila (Rossitten), i quali corrisponde- vano esattamente alla descrizione data dal Mehlis. Aggiungerò che la tasca del pene è grande, allungata e sorpassa l'intestino; racchiude una grande vescica seminale, dalla quale diparte la parte prostatica molto svilluppata e globosa e da questa infine il lungo pene cilindrico. A. contrapposto di tutti gli altri Cyelo- coelinae trovo, che nei 7yphlocoelum la vagina è distintamente sviluppata, lunga, cilindrica e con pareti muscolose. Il Mebhlis nel suo lavoro indica il Monostomun flavum ospite di diverse specie di anatre (Anas mollissima, fusca, Marila fuli- gula); siccome però i parassiti li raccolse tanto nella trachea, quanto nei sacchi aerei e nella faringe, così è molto probabile che si tratti non di una sola specie, e perciò che pel momento 32 [32] devo riguardare soltanto la Fulgula marila quale ospite del Typhlocoelum flavum. 2. Typhlocoelum cucumerinum (Rud). (Fig. 28). 1809. Distoma cucumerinum, Rudolphi. Entoz. Hist. nat. I, Amstelod. pag. 360. 1819. Distoma cucumerinum, Rudolphi. Entoz. Synops. Berolini, pag. 94 1850. Distomum cucumerinum, Diesing. Syst. Helm. pag. 338. 1899. Monostomum cucumerinum, Braun. Ueber Distomum cucumerinum Rud. (Zoolog. Anzeiger. XXII, Nr. 602, pag. 465). Lunghezza 9—11®"- Larghezza 2-2" Ha corpo assomigliante ad un seme di cetriuolo (Rudolphi), ellittico allungato, arrotondato alle due estremità, slargato ante- riormente, posteriormente alquanto ristretto. La bocca è ter- minale e per mezzo di uno stretto canaletto comunica con una ventosa robusta ed ellittica, dalla quale diparte un corto esofago diviso nelle due braccia intestinali: queste corrono parallele ai margini laterali del corpo e confluiscono posteriormente ad arco. Dalla faccia mediana delle braccia intestinali dipartono i sacchi ciechi in numero di 7—9 per lato, i quali sono larghi, abba- stanza lunghi e talvolta biforeati al loro apice. Vescica di secre- zione di forma ellittica trasversa e situata immediatamente sotto l’arco intestinale. I testicoli sono molto grandi, irregolari e for- temente lobati. L’ovario confrontato coi testicoli è molto piccolo, sferico e situato a ridosso del braccio intestinale destro, lateralmente al testicolo anteriore e da questo diviso da alcune circonvoluzioni uterine. I vitellogeni, piccoli e numerosissimi, si estendono, all’ esterno delle braccia intestinali e distanti dal margine del corpo, dalla vescica di secrezione al margine anteriore della ventosa; i loro canali trasversi passano sopra il testicolo posteriore e separano questi dall’ anteriore. La tasca del pene è grande, faviforme e sorpassa di molto l’intestino. L’utero sviluppatissimo, riempie con le sue fitte circonvoluzioni tutti gli spazi liberi del corpo compresi fra le due braccia inte- stinali. Uova ellittiche, a guscio piuttosto grosso, lunghe 0:17!" e larghe 0:094"", arrotondate ai due poli e talvolta provvedute di un piccolissimo rudimento di filamento ad uno dei due poli; le uova mature contengono un miracidio con macchia oculare nera. [33] 33 Vive nella trachea di un , Avis riparia". Annotazione: La presente diagnosi la feci sulla base della descrizione data dal Braun e sopra un disegno che il chiaris- simo professore volle cortesemente inviarmi, permettendomi anzi la riproduzione (Fig. 28). FORME DUBBIE. 1. Typhlocoelum sp. 1888. Monostoma flavum, Magalhàes. Notas helminthologicas. (Revista bra- zileira de medicina. I, N. 1, pag. 14-17). 1899. Monostomum flavum, Magalhàes. Notes d’elminthologie brèsilienne. (Arch. d. Parasit. II, N. 2, pag. 258). Lunghezza 12" Larghezza 5" Ha corpo depresso, ovale, allargato anteriormente, di sopra convesso, di sotto concavo con la superficie reticolata; vivo presenta colore giallo rossastro o carnicino, dopo morte assume una tinta giallo-brunastra. La bocca è subterminale e sta in relazione con una ventosa sferica e robustissima. Uova ovoidali, opercolate, di colore giallo carico, lunghe 0:154"" e larghe 0.090" Il Magalhàes constatò la presenza del parassita nella trachea e nei bronchi dell’ Anas boschas brasiliana. 2. Typhlocoelum (?) sarcidiornicola (Megn.) 1890. Monostomum sarcidiornicola, Megnin. Un parasite nouveau et dan- gereux de l’oie cabuc. (Compt. rend. Soc. biol. Paris. XI, pag. 87, avec fig.). 1592. Monostomum sarcidiornicola, Monticelli. Studii sui tremat. endoparas- siti. (Mem. d. R. Accad. di Scienze di Torino. XLII, pag, 28). 1899. Monostomum sarcidiornicola, Braun. Ueber Distomum cucumerinum Rud. (Zoolog. Anzeiger. XII, Nr. 602, pag. 467). Lunghezza b—6"" Ha corpo di colore rosso o roseo, di forma ellittica, appiattito, slargato anteriormente, posteriormente ristretto. La bocca grande, subterminale, circolare, è situata nel mezzo di una vera ven- tosa circolare; esofago lunghetto, diviso in due braccia inte- stinali riunite posteriormente ad arco e provvedute alla loro 3 34 [34] faccia interna di ciechi grossi, corti e semplici. Le aperture genitali si trovano all’ altezza della biforcazione intestinale. I testicoli relativamente piccoli, di forma quasi sferica e non lobata, stanno inclinati e contigui al principio del terzo poste- riore del corpo e perciò distanti dall’ arco intestinale. L’utero con le sue circonvoluzioni trasverse riempie tutta la parte del corpo compresa fra le braccia intestinali, tanto all’ indietro quanto all’innanzi delle glandole genitali. I vitellogeni costi- tuiti da acini piccolissimi, occupano tutta la parte del corpo da un estremo all’altro all’esterno dell'intestino e confluiscono posteriormente. La vescica di secrezione è grande, trasversa e situata fra l'arco intestinale e 1 vitellogeni. Vive nella trachea di Sarcidiornis melanota (Madagascar). Annotazioni: Desunsi la descrizione di questa specie dal lavoro del Monticelli e da un disegno gentilmente comunicatomi dall’ illustrissimo professore Dr. M. Braun; il lavoro del Megnin mi è sconosciuto. È innegabile che il Monost. sarcidiornicola presenta una grande affinità coi Cyelocoelinae, tanto nell’ aspetto generale del corpo, quanto nello sviluppo del tratto intestinale, dell’utero, della vescica di secrezione, dei vitellogeni e nell’ habitat; vi sono invece alcuni caratteri che farebbero allontanare questa specie dai Cyelocoelinae, così la mancanza di una ventosa interna e particolarmente la posizione dei testicoli, i quali in tutti 3 Cyclocoelinae stanno del tutto posteriormente e il testicolo poste- riore addossato all’ arco intestinale, mentre invece nel M. saci- diornicola i testicoli sono dall'arco intestinale molto distanti; dell’ovario inoltre non troviamo indicazione alcuna e così pure degli organi di copulazione e delle uova. Per queste ragioni mi fu impossibile di stabilire l'esatta posizione sistematica di questa specie e perciò che la devo riguardare quale forma inquirenda, lontana dai veri Cyclocoelinae, vicina invece a quanto sembra ai 7yphlocoelum. 5. Monostomum sp. Lunghezza 14" Larghezza massima 7" Ha corpo robustissimo, grosso, più o meno lanceolato, ristretto anteriormente, allargato rotondato posteriormente. Ven- [35] 35 tosa debole, piuttosto piccola. Intestino a percorso serpentiforme, distante dal margine del corpo. Vitellogeni piecolissimi, costi- tuiscono due larghe fascie all’esterno dell'intestino e in parte sopra questo, distanti dal margine laterale del corpo, confluenti posteriormente ed estesi fino alla ventosa. Vive nella trachea della Grus cinerea. Annotazione: Il chiarissimo Dr. M. Liihe mise cortesemente a mia disposizione 7 esemplari di questo parassita appartenenti alla raccolta di K6nigsberg e portanti il cartellino , Monostomum flavumn®*. Trattati gli esemplari col creosoto, ottenni un’ assoluta trasparenza, e con tutto ciò non mi fu possibile di riscontrare nemmeno traccia di glandole genitali. Da ciò l'impossibilità di stabilire la posizione sistematica di questa specie, che per lo sviluppo speciale dell’ intestino si allontanerebbe dagli altri Cyclocoelinace. 4. Monostomum sp. Lunghezza 6—T-5"" Larghezza 1-1:8""- Ha corpo esile, linguiforme, a margini laterali paralleli e con le due estremità egualmente rotondate. Ventosa imponente, robustissima. Intestino stretto, distante dai margini del corpo, a percorso serpentiforme. Vescica di secrezione grande. Papille cutanee molto grandi. Testicoli piccoli, sferici, fra loro molto distanti e divisi da numerose circonvoluzioni uterine. Ovario sferico, più piccolo dei testicoli e situato vicino alla sinistra del testicolo anteriore. Utero a percorso regolare trasverso, con le circonvoluzioni scavaleanti l’ intestino ed estese fino ai margini del corpo. Vive nei bronchi del Mergus alhellus. Annotazione. Sono quattro esemplari raccolti dal Siebold e conservati in un vasetto portante il cartellino ,, Monostomum flavum“. Gli esemplari erano talmente deteriorati da rendere impossibile qualunque ulteriore osservazione e di stabilire con ciò la posizione sistematica della specie. 36 [36] 5. Monostomum sp. Lunghezza 8—9%- Larghezza 2—3"® Ha corpo robusto, molto grosso, lanceolato, anteriormente. molto assottigliato, posteriormente largo rotondato. Papille cu- tanee sviluppatissime. Vive nella cavità addominale del Machetes pugnax (Berlino) Annotazione: Sono 7 esemplari raccolti dal Heinroth e conservati nel vasetto N. 3816 della raccolta di Berlino. Il catti- vissimo loro stato di conservazione m’' impedì qualunque osser- vazione. 6. Monostomum sp. Lunghezza 16" Larghezza 3:5"" Ha corpo a forma di lingua, coi margini laterali paralleli rotondato alle due estremità, alquanto ristretto anteriormente. Vive nella cavità addominale della Grus cinerea (Lucken- walde). Annotazione: Nella raccolta di Berlino il vasetto N. 2956 portante il cartellino , Monostoma mutabile Zeder*, conteneva un esemplare di questo parassita raccolto dal Protz. 7. Monostomum sp. Lunghezza 45 —6"" Larghezza 1-15" Il Willemoes-Suhm raccolse nella cavità toracica della Fulica atra (Seeburg presso Gottingen) due esemplari del paras- sita, i quali erano talmente guasti da riescire impossibile qua- lunque osservazione. Uccelli alberganti Cyclocoelinae. 1. Anser domesticus Cycelocoelum arcuatum Brds., cavità infraorbitale. 2. Anas boschas brasiliana Typhlocoelum sp., trachea, bronchi. 3. Somateria mollissima L. Typhlocoelum flavum (Mehlis). 4. Oidemia fusca L. T'yphlocoelum flavum (Menlis). 5. Fuligula marila L. Cyclocoelum robustum Stoss., narici. Typhlocoelum fiavum (Mehlis), trach. 6. Bucephala clangula L. Cyclocoelum arcuatum Brds., cavità infraorbitali. 7. Mergus albellus L. Monostomum sp., bronchi. 8. Sarcidiornis melanota Typhlocoelum (?) sarcidiornicola (Megn.) trachea. 9. Totanus glottis Bechst. Cyelocoelum problematicum Stoss. sacchi aerei. 10. Totanus calidris Bechst. Cyclocoelum problematicum Stoss., sacchi aerei. 11. Totanus ochropus Temm. Cyclocoelum exile Stoss. 12. Totanus sp. (Giappone) Haematotrephus phaneropsolus Stoss. 18. Himantopus melanopterus Meyer. Haematotrephuslanceolatus(Wedl). 14. Himantopus candidus Haematotrephus lanceolatus (Wedl). 15. Himantopus atropterus Haematotrephus similis Stoss., ca- vità addom. 16. Himantopus wilsonii Haematotrephus cymbius (Dies.) esofago. 17. Tringa variabilis Meyer. Haematotrephus tringae (Brds.), cav. pett. e addom. 18. Machetes pugnax Cuv. Monostomum sp., cav. addom. 38 19. Numenius arquata L. Cyclocoelum ovopunctatum Stoss., cav. infraorbitali, sacchi aerei. Haematotrephus fasciatus Stoss. 20. Scolopax flaviceps Cycelocoelum brasilianum Stoss , cav. pett. e addom. 21. Ardea cinerea L. Cyclocoelum adolphi Stoss., seno frontale. 22. Grus cinerea Bechst. Cyclocoelum adolphi Stoss., fauci. Monostomum sp., trachea. Monostomum sp., cav. addom. [38] 23. Gallimula chloropus Lath. Cyclocoelum mutabile (Zeder), cav. addom. 24. Gallinula pusilla Ophthalmophagus singularis cav. orbitale. 25. Fulica atra L. Cyclocoelum mutabile (Zeder), cav. addominale. Monostomum sp., cav. toracica. Stoss. 26. ,Avis riparia“ Typhlocoelum cucumerinum (Rud.) trachea. G mo ogni Spiegazione delle tavole. Lettere comuni a tutte le figure. apertura genitale. Pa papille cutanee. arco intestinale. | P Pr parte prostatica. bocca. | RS ricettacolo seminale. canale vitellogene trasverso. RU ricettacolo seminale uterino canale vitellogene comune. R V ricettacolo vitellogene. esofago. S sistema di secrezione. glandole del guscio. TI testicoli. intestino. T P. tasca del pene. canale di Laurer. U utero. nervi. Uo uova. ovario. Va vagina. ootipo. | Ve ventosa. ovidotto. lat NOVA vitellogeni. pene. | VS vescica seminale. CI . Tutte le figure (eccetto fig. 32) sono disegnate in posizione ventrale. 1, 2. Cyclocoelum mutabile (Zeder). d, 4 5 problematicum Stoss. 90 6. tO ovopunctatum Stoss. Te È E brasilianum Stoss. 9, 10. da exile Stoss. VIZIO: A robustum Stoss. 183, 14. > adolphi Stoss. To, .16. 3 arcuatum Brandes. 17, 18. Haematotrephus lanceolatus (Wedl). 19, 20. si similis Stoss. DID: b: fasciatus Stoss. 23, 24. x phaneropsolus Stoss. 25. Cyclocoelum problematicum Stoss.: parte anteriore del corpo (disegno comunicatomi dal Prof. Dr. A. Loos). [40] 26. Haematotrephus tringae (Brandes). 27. Ophthalmophagus singularis Stoss. 28. Iyphlocoelum cucumerinum (Rud.); disegno comunicatomi dal Prof. Dr. M. Braun. 29. Cyclocoelum problematicum Stoss.: disposizione degli organi genitali femminili (disegno comunicatomi dal Prof. Dr. A. Loos). 30. Haematotrephus similis Stoss.; disposizione delle glandole genitali. 51, 32. Typhlocoelum flavum (Mehlis). raw Fig.3. . . A n n * ‘ .. n CCI N9. Ù) a) ht * LAI L i DE n è (* A % ne " Fa (° , Ge: 4 ki; Wa i È 45% PI w sg È lie 0, i fe dì i fs n Ar FIDO LAI LA Di canon È vas pe lo rog; Spero CA e Gp ore SII Sira S rà I. Stossich del. A = “i Tav 9 si TITO Tn M. Stossich del. ss C- f n "a ° - = - allo sl da è : gli = ti \ i $ x 9 ‘ : die ? \ af 1A Y gi x to) Ù } è ù \ . Ò 1 - UE Tav. iuisstosseivee Sa È É ,* LETO va eps ; i. 446 % soblogonené0@&f® FigA12. SS SaR DE, nedetacanta near snAnei int siete N M. Stossich del. Pa vete: Pig Mi. Fig. 10. M. Stossich del. l'avv? ANO è » M. Stossich del. -Le ‘ Pa “ ba” a RA a h att. a ve) 5 & i Daw N SS & S (io ; fi sa NS #, vi 4 Ù a Pe “ È; E NESS LW °° vi N Vi. pt O, dere Sila (A Pu” #5 ne 14 pori “> aaa Ko 6? nn I ” e ro sa và > Pal x LT È c» nl Ary stat | J «Fei nale la pr » S cy Sia aa %, ri ma . se » t ’ Y è è . dî Cà ’ ’ . v34 - 045 del È i n 5 è age 2a vi A \ » (dr, 13 , , 4 i 3 LA » . * Le ì Va =®g iù » AA Vania i a Sa ea snelinio Ds La » = Regio c.oo VBA o ® 9a? ® i CA LI RAZO ®, È » pa 308 E E È RETATIO ue Fi . CI Vi ‘ e ® Zees tea Area ta a “i a * è Ra enon ° Bui E Mein nn *o,® 1% atea {est so #0 eat 970, È curata P . è #g -...- ult << "en x 0000 0°a° 00 s a *v. a.» vue K Cè pu se so a a DLPS vane (°° Croazoene - cerco U è ‘ % DACI A PI 0 © elastane Scali ») se 6 Rec “bg ; de ber. RIS CIA VE VOS sta N es S OSO att ICICO su LL Soa » @ oÒ°; test, SEE è, rs 17) nd be - Ai o_o è Perc I e ‘3 US I è 19° v CD Ld » à i F) % s se) S N F ; de i $....- "00 zia î te \ e e A Deep - ARR... fe Fe ì *cn 06 a+ | Li dA P, fosse sea, M. Stossich del. S di BEITRÀGE ZUR CICADINENFAUNA DES OSTERA. KUSTENLANDES VON DR. EDUARD GRAEFFE. Vorwort. Die Homoptera, eine Abtheilung der A%ynchotae oder He- miptera, zerfallen in zwei Unterabtheilungen, den Auchenorhyneha oder Cicadinen und den Stenorhyncha, za welchen die Psyllidae, Aphididae, Aleyrodidae und Coccidae gehòren. Von diesen £t/yn- choten-Gruppen soll hier zuniichst nur eine Ubersicht der von mir im Kiistenlande aufgefundenen Cicadinen gegeben werden. Die Cicadinen sind in der Mehrzahl der Arten kleine, sehr zierliche, zarte Thierchen, bis auf die grossen Singcicaden (Cicadidae), die dutch ihren lauten, oft ohrbetàubenden Gesang, den sie von den Biumen erschallen lassen, in unseren Gegenden die angebrochene heisse Jahreszeit bezeichnen. Diese Singcicaden waren schon den Alten bekannt und wurden vielfach von ihren Dichtern besungen. Die Alten wussten bereits, dass nur die Minn- chen den Singapparat haben und ist der originelle Ausspruch des Xenarchus: ,Glicklich leben die Cicaden, da sie alle stimmlose Weiber haben* wohl jedermann bekannt. Ùber die Entstehung des Singgeriusches, den Tonapparat, der miinnlichen Sing- cicaden sind die Autoren iiber diesen (Gegenstand nicht einig. Die Beobachtung Braun's und C. Leporis, nach welchen der Ton durch die Reibung einer durch einen Muskel in Be- wegung gesetzten Membran, die mit gebogenen Chitinleisten versehen ist, hervorgebracht wird, ist wohl die richtige Erklarung. 49 [2] Dieser Stridulations-Apparat liegt an der oberen Seite rechts und links des ersten Hinterleibssegmentes. Das von einem grossen, ovalen Chitinlappen bedeckte, mit einer Art Trommelfell versehene Organ, welches man als Singorgan erklirte, ist héchst wahrscheinlich ein Gehòrorgan. Die Cicadinen zeigen in ihrer Kérperbildung, Lebensweise und Entwicklung manche interessante Eigenthiimlichkeiten. Eine sehr auffallende Erscheinung bei vielen Cicadinen, namentlich den Delphacinen, ist die Verkiimmerung des Flugapparates, neben vollstàndiger Ausbildung dieser Organe in ein und derselben Art und in beiden Geschlechtern zugleich. So z. B. kommen bei fast Jeder Art der Gattung Liburnia Stil (Delphax Febr.) Minnchen und Weibchen mit ganz verkiimmerten, kurzen, ledrigen Fliigeldecken und kleinen oder ganz fehlenden Fliigeln vor, neben anderen Exemplaren, die durchsichtig glashelle, vollkommen ausgebildete Fliigeldecken (tegmina) und Fligel (alae) besitzen. Der Zweck dieser Einrichtung oder Anpassung ist vielleicht darin zu suchen, dass bei zu grosser Nzisse des Bodens oder zu grosser Trockenheit, welcher den nicht geflii- gelten Arten den Untergang bereitet, die Gefliigelten auf ge- schiitzte, bessere Localititen entfliehen kònnen. Mòglicherweise haben wir es auch mit einer Vererbung zu thun und zwar von den nahe verwandten, niedrigeren Phytophthieren oder Blattliusen her, wo gefliigelte und ungefliigelte Generationen abwechseln, Alle Cicadinen leben von Pflanzenstiften, die sie durch Kinstich in die satftigen Organe der Pfanzen mittelst ihres Saugschnabels (rostram) aufnehmen. Manche Arten secerniren als Larven, oder bewegliche Puppen, schaumige Massen, ihnlich dem Speichel, den sogenannten ,Kukuksspeichel*, der sie voll- stiindig einhiillt und wohl auch schiitzt. Andere Cicadinen secer- niren im ausgebildeten Zustande, als ‘mago, wachsartige Materien in Form weisser Stringe am After (Cizius, Olearius) oder auch als feines Pulver iiber den ganzen Kérpes (Anosterostemma). Ein Product des Einstiches der Cicada orni auf Fraxinus in .Calabrien und Sicilien ist ferner die Manna. Fast alle Cicadinen besitzen in den Hinterbeinen vortreff- liche Sprungapparate, mit welchen sie bei Gefahr sich retten. Wenig ist noch tiber die Entwicklung der Cicadinen, sowohl aus dem Ei, wie iiber das Larven- und Puppenstadium, die 3) 43 unmerklich ineinander ibergehen (da die Puppe nicht ruhend ist), beobachtet worden. Manche Jungcicaden sind auffallend von dem ausgewachsenen Thiere verschieden und machen eine Art Verwandlung durch. Die Larve der Singcicaden hat mit kriftigen Zihnen versehene Grabvorderbeine und lebt unter der Erde an den Wurzeln der Biume. Was die geographische Verbreitung der Cicadinen im Kiistenlande betrifft, so haben wir entsprechend der Gliederung dieses Landestheiles zu unterscheiden 1. die Fauna der Kiiste bei Triest und Istrien, 2. dann das Karstplateau, 3. Gòrz mit dem Isonzothal und die Ebene Friauls. Es sind dies 3 Gebiets- theile, die jeder ihre besonderen Arten beherbergen, zum Theile wegen der klimatischen Verhàltnisse der Hohenlage, Nihe des Meeres etc., theils der Verschiedenheit der Pflanzenarten ent- sprechend. Wahrend in Istrien, der Kiiste bei Triest, die stid- liche Mittelmeerfauna auftritt, finden sich am Karstplateau und im nérdlichen Isonzothal bei Tolmein, Carfreit etc. iiberwiegend die Reprisentanten der central-europiischen Fauna und, der Gebirge wegen, selbst Cicadinen der Alpenfauna. Da die Cicadinen von Pflanzensàften sich néhren und viele Arten nur auf gewissen Pflanzenarten sich aufhalten, hat die Zusammensetzung der Flora den gròssten Einfluss auf das Vor- handensein oder den Mangel mancher Arten. Eine reiche Fundstitte fir Cicadinen sind die Eichenwàlder, namentlich die zumeist niedrig gehaltenen Bestinde derselben, dann die Siimpfe nait zum Theil brackischem Wasser, wie sie bei Zaule, Capodistria, Pirano und Monfalcone vorkommen. Eine ganz besonders durch mediterrane Formen ausgezeichnete Fauna besitzt das stidliche Istrien in seinen Kiistenstrichen. Besonderer Erwihnung bedarf noch die Erscheinung, dass viele Cicadinen bis tief in den Winter (November-December), ja sogar in milden Wintern noch im Jinner fortleben, theils als reifes, theils als unausgewachsnes Thier und friihzeitig im Friihjahr wieder erscheinen, also iiberwintern. So z. B. fand ich gegen Ende November 1900 folgende Cicadinenarten auf einer Excursion an den Karstabhingen bei Opcina. Caloscelis bonelli Jatr., Peltonotellus melichari Horv., Issus fron- talis Fieb., Megamelus notulus Germ., Kelisia guttula Germ., Delphax striatella Fall, Delphax propinqua Fschr., Philaenus albipennis 44 [4] Fabr., Philaenus lineatus L. und campestris Fall, Megopthalmus scanicus Fall, Agallia puncticeps Germ., Agallia venosa Fall. Tettigonia viridis L., Eupelix cuspidata Fabr., Thamnotettix croceus H. Sch., attenuatus Germ. und erythrostictus Leth., Deltocephalus pic- turatus Fieb. und striatus L., Athysanus obscurellus Kb., Cicadula sexnotata Fall. und fascrifrons. Melich., Alebra albostriella, Fall. Eu- pteryx aurata L., Dicraneura flavipennis Zett. und 7yphlocyba tenecrrima H. Sch. (letztere Art auch noch am 18. December 1897 an Quereus ilex bei Nabresina in grosser Anzahl). Die hier angefiihrten Cicadinen erschòpfen gewiss noch lange nicht die Anzahl der im Kiistenlande lebenden Arten, da noch in jingster Zeit durch die Publicationen Melichar's und Hor- vath's manche noch neue Gattungen und Arten aus dieser Gegend bekannt gemacht wurden und das Gebiet nach dieser Richtung noch wenig erforscht ist. Den Anfinger, welcher Cicadinen sammeln und bestimmen will, sei die Monographie der Cicadinen Mitteleuropas von Dr. L. Melichar (Verlag von Dames in Berlin 1896), welche die in den verschiedenen Schriften zer- streuten Arbeiten iiber diese Homopterengruppe zu einem prak- tischen Handbuch vereinigt und mit guten Bestimmungstabellen und vortrefflichen Abbildungen versehen ist, besonders empfohlen. Bei der nun folgenden systematischen Aufzàhlung der Cicadinen des Kiistenlandes habe ich Puton’s Catalogue des Hemiptères de la faune paléarctique 1900, 4. Auflage, befolgt. HOMOPTERA Am. Serv. Sect. I AUCHENORHYNCHIA Dumér. CICADINA Burm. Subfamilieoe 6*JASSINI. Trib; L' “ITINPHLOCYBINI. Gen. ALEBRA Fieb. Alebra albostriella Fall. Im Kiistengebiete selten, hiufig auf Quercus, Fagus auf den Bergen Istriens, Monte Maggiore, Slaunig. Gen. ERYTHRIA Fieb, Erythria aureola Fall. Ueberall im Kiistenlande an tro- ckenen, sonnigen Grasplitzen vom Mai bis August. Gen. DICRANEURA Hdy. Dicraneura micantula Zett. Bis anhin nur auf dem Monte Maggiore in Istrien auf Himbeerstàuchern im August gefunden. Dicraneura flavipennis Fabr. Hiufig im ganzen Kiisten- lande auf Wiesen vom Mai bis in den November. Dicraneura mollicula Boh. Ebenfalls nicht selten auf Wiesen im Sommer. Dicraneura fieberi Loew. Auf Buchen am Monte Maggiore im August. Gen. CHLORITA Fieb, Chlorita flavescens Fabr. Im ganzen Kiistenlande wohl die hiufigste Cicadine, die schon im Màrz aus iiberwinterten Thieren 46 [61 erscheint und bis zum November auf den verschiedensten Pflanzenarten zu beobachten ist. Chlorita viridula Fall. Etwas weniger hiufig wie C. fla- vescens und mehr auf trockene Wiesenplitze beschrinkt, im Sommer und Herbst. Gen. EMPOASCA Walsh. syn Kybos. Fieb. Empoasca smaragdula Fall. Im Kiistenlande nur im Isonzo- thale bei Tolmein auf den Weiden lings des Isonzo im Juli und August. Gen. EUPTERYX (Curt) Fieb. Eupteryx vittata L. Im ganzen Gebiete nicht selten auf Wiesen im Juli und August. Eupteryx wallengreni Germ. Im Isonzothale, ferner bei Volosca in Istrien auf Quercus im Mai bis September. Eupteryx concinna Germ. Auf Quercus im Isonzothale bei Tolmein vom Juli bis in den October. Eupteryx pulchella. Fall. Ebenfalls auf Quercus robur. vom Juli bis in den September im Isonzothale, nicht hiufig. Eupteryx carpini Fourc. Im Kiistenlande auf verschiedenen Labiaten vom Mai bis September. Eupteryx aurata L. Hiufig im ganzen Kiistenlande an Labiaten im Sommer bis in den Herbst. Eupteryx urticae Fab. Auf Brennnesseln im ganzen Kiisten- lande vom Friihjahr bis in den Spiitherbst. Eupteryx putoni Leth. Im Kiistengebiete, weniger hàufig, wie die eben genannten Arten auf Labiaten und im Grase im Sommer. Eupteryx curtisii Flor. Meist aut Labiaten im Mai und Juni. Eupteryx melissae Curt. Auf Mellissum und anderen La- biaten kommt die Art nebst der Varietit £. collina Flor. im Mai und Juni vor. Gen. TYPHLOPCYBA (Germ.) Fieb. Typhlocyba cruenta H.S. Selten und nur wenige Exemplare bei Volosca, der Ostktiiste Istriens auf Quercus gefangen. [7] AT Typhlocyba sexpunctata Fall. Vom Mai bis October, nicht hàufig. Typhlocyba nitidula Fabr. Im Isonzothale bei Tolmein, am Monte Maggiore auf Carpinus, vereinzelt vorkommend. Typhlocyba candidula Kb. Im Kiistenlande namentlich im Herbst auf Quercus und anderen Laubbiumen in gròsserer Anzahl auftretend. Typhlocyba rosae L. Ueberall im Kiistenlande, namentlich hiufig im Herbst, September bis November auf Eichen und Buchen (Tolmein). Typhlocyba quercus Fabr. Auf Eichen bei Triest im October. Typhlocyba lethierryi Edw. Auf Fagus am Monte Mag- giore im August. Typhlocyba tenerrima H.S Ueberall im Kiistenlande, Triest, Istrien, Volosca, Lovrana auf Quercus im August bis in den Spàtherbst. Im Jahre 1898 in December in grosser Anzahl auf Quercus ilex beobachtet. Gen. ZYGINELLA P. Loew. Zyginella pulchra Loew. Ziemlich selten in Istrien auf Quercus bei Volosca. Zyginella graeffei Melich. Diese sehr zierliche Cicadine sammelte ich auf Eichen im Karstgebiete und bei Volosca. Gen. ZYGINA Fieb. Zygina alneti Dahl. An verschiedenen Laubbiumen vom Mai bis Herbst. Zygina scutellaris H. S. Vom April bis in den October, namentlich hàufig in letzterem Monate auf Quercus. Zygina parvula Boh. Auf Quercus, Carpinus sehr hiufig im ganzen Kiistenlande vom Juni bis November. Zygina rosae Flor. Seltene Art im Kiistenlande, nur einmal im November gefangen. Zygina rorida M. R. Im Spétherbste October, November auf Quercus im Boschetto bei Triest und in Wale in Istrien. Zygina nivea M. R. In der Varietit punctulum M. R. und ttWide Ferr. bei Triest auf Quercus. im September. 48 [8] Zygina flammigera Fourc. sym. Z. blandula Rossi. Diese hiibsche, zarte Zygina ist hàufig im ganzen Kiistenlande, besonders im October und November auf Quercus, Carpinus, Ulmus. Zygina rubrovittata Leth. Auf Quercus im September bis December im Kiistengebiete bei Triest. Zygina picta Melich. Seltene Art des Kiistenlandes, Triest, Tolmein im August. Trib. JASSINI. Gen. GNATHODUS Fieb. Gnathodus punctatus Thunb. Den ganzen Sommer hin- durch vom Mai an bis in den Spiitherbst auf Wiesen in allen Varietiten hiufig im Kiistenlande. Gen. CICADULA Zett. Cicadula warioni Leth. syn. C. fasciifrons. Melich. An feuchten Ufern von Teichen im Kiistenlande, wie dem Teiche in der Percidol bei Optina, im October und November. Cicadula sexnotata Fall.Im ganzen Kiistenlande verbreitet, liebt besonders nasse Wiesen und findet sich vom April bis October dort in grosser Anzahl. Cicadula punctifrons Fall. Nur auf Salix im Isonzothale im Juli und August im Kiistenlande vorgefunden. Cicadula variata Fall. Auf trockenen sonnigen Wiesen im Isonzothale im Juli und August. Cicadula erythrocephala Ferr. An sonnigen, den Plitzen bei Volosca, Ostistrien, im August. Gen. GRYPOTES Fieb. Grypotes illyricus Kb. Im Kiistenlande vom Isonzothale bis nach Istrien auf Wiesen im Juli und August ziemlich hàufig. Gen. THAMNOTETTIX Zett. Thamnotettix fenestratus H. S. Im Litorale des Kiisten- landes nicht selten auf trockenen Wiesen und Weiden vom Juni bis October. [9] 49 Thamnotettix fuscovenosus Fer. Auf Wiesen und Ge- stràuchern im ganzen Litorale des Kiistenlandes hiufig vom Mai bis September. Thamnotettix tenuis Germ. Selten im Kiistenlande im Mai und Juni. Thamnotettix croceus H. S. In Eichenwàldern des Litorales vom April und October hàufig. Im Herbste besonders zahlreich auftretend. Thamnotettix attenuatus Germ. Auf Wiesen im Litorale ebenfalls hàufiger im Herbste. Thamnotettix erythrostictus Leth. var. eremptus L6w. Auf Eichen im Juli, August bis September hàufig im ganzen Ktii- stenlande. Die var. 7. eremptus mehr im Litorale und in grossen Exemplaren im Mai und Juni. Thamnotettix subfusculus Fall. Hiufig im ganzen Kii- stenlande auf Quercus vom April bis Juni. Thamnotettix dilutior Kb. Einzeln im Kiistenlande auf Quercus im Mai und Juni. Thamnotettix simplex H. S. Auf den Wiesen um Triest im Mai und Juni sehr héufig. Thamnotettix lauri. Horv. In Istrien bei Volosca, Triest auf Eichen und Lorbeerbiumen nicht selten im August und October. Gen. ATHYSANUS Burm. Athysanus stactogallus Am. Sehr hàufig auf den 7ama- risken des Litorales bei Grado und Aquileja, die griine Farbe der Striucher imitirend. Athysanus striola Fall. In sumpfigen Wiesen bei Zaule, Noghera und im Isonzothale vom Juli bis zum September. Athysanus obscurellus Kb. Auf allen Wiesen vom Friih- Jahr bis Herbst hùufig. Athysanus distinguendus Kb. Auf Wiesenim Aprilund Mai, Athysanus plebejus Zett. Ebenfalls gemein im Sommer bis in den Herbst auf Wiesen. Athysanus obtusus Kb. Vom Sommer bis in den Herbst auf den Wiesen im ganzen Kiistenlande, 50 |10] Athysanus obsoletus Kb. Im Kiistenstriche bei Monfal- cone, Zaule im Juni und Juli. Athysanus impictifrons Boh. Auf feuchten Wiesen vom Juli bis September. Gen. GONIAGNATHUS Fieb. Goniagnatus brevis H. S. Ueberall im Kiistenlande ver- breitet, und am hiufigsten am Karste vom Friihjahr bis No- vember. Ueberwintert. Gen. JASSUS Fabr. syn. Allygus Fieb. Jassus atomarius Germ. Auf verschiedenen Laubbiumen, namentlich Quercus, Ulmus, im ganzen Kiistenlande vom August bis September. Jassus commutatus Fieb. Im Litorale bei Muggia, Zaule auf Populus nicht selten im Juni und Juli. Jassus furcatus Fabr. Auf Eichen um Triest (Boschetto) im Juli und August. Jassus mixtus Fabr. Germ. Auf Laubbiumen, namentlich Quercus, im ganzen Kiistenlande vom Juni bis September und October zu finden. Gen. GRAPHOCRAERUS Thoms. Graphocraerus ventralis Fall Im ganzen Kiistenlande vom Mai bis September auf Wiesen gemein. Die Larven hiillen sich in ein schaumiges Secret. Gen. DORATURA 4. Sahlb. Doratura stylata Boh. Bei Cepich auf sumpfiger Wiese ein Exemplar gefunden im August. Doratura paludosa Melich. Diese Art scheint im Siiden die D. stylata za vertreten und findet sich auf feuchten Wiesen bei Tolmein im Isonzothale, dann am Cepichsee in Istrien im Juli und August. Das unausgewachsene Thier ist an den Ab- dominalsegmenten schwarz gebindert und entbehrt des Metall- ‘glanzes an den Rudimenten der EÉlytren. Gen. PLEPSIUS Fieb. Plepsius filigranus Scott. Findet sich nur sehr vereinzelt in Istrien, Volosca auf Quercus im August. [11] 51 Gen. DELTOCEPHALUS Burm. Deltocephalus formosus Boh. Auf sumpfigen Wiesen bei Tolmein nicht selten im Juli und August. Die Varietàt D. gut- ticolltis Horv. auf Sumpfwiesen am Cepichsee. Deltocephalus bohemanni Zett. In der Varietàt D. cal- ceolatus Boh. auf Waldwiesen auf dem Gipfel des Monte Mag- giore im August. Deltocephalus repletus Fieb. Im Litorale bei Duino, Mon- falcone im Juli und August. Deltocephalus picturatus Fieb. Im ganzen Kiistenlande eine der hiufigsten Cicaden vom Juli bis November auf Wiesen und Weidegebieten. Deltocephalus pulicaris Fall. Im ganzen Kiistenlande auf diirren Weiden und Grasplitzen im Sommer bis in den Herbst. Deltocephalus striatus L. Sehr gemein im ganzen Gebiete und das ganze Jahr hindurch mit Ausnahme der kéiltesten Wintermonate auf allen Wiesen und Grasplitzen. Deltocephalus cognatus Fieb. Auf Waldwiesen am Monte Maggiore im August. Deltocephalus collinus Dahlb. Nicht selten auf sonnigen Grasplitzen vom Juni bis August. Bei Grado eine Varietàt mit sehr kurzen Elytren. Deltocephalus striifrons Kb. Auf sumpfigen Wiesen bei Zaule, Noghera und im Isonzothale im Sommer. Deltocephalus aputelius Fieb. Auf Waldwiesen am Monte Maggiore im August. Deltocephalus aurantiacus Fieb. Bei Tolmein im Isonzo- thale im Juli. Gen. PLATYMETOPIUS Burm. Platymetopius undatus De Geer. In Eichenwàldern bei Triest und ganz Istrien nicht hiufig im Juli bis October. Trib. ACOCEPHALINI. Gen. EUPELIX Germ. Eupelix cuspidata Fabr. Auf trockenen, sonnigen Gras- halden in der Nàhe vom Walde am Karste im August bis September und October, 52 12] Eupelix producta Germ. Ebenfalls an sonnigen Orten im Mai bis October, aber seltener. Gen, STRONGYLOCEPHALUS Fall. Strongylocephalus agrestis Fall. Auf den Sumptwiesen beim Schwefelbade Monfalcone im Juli und August nach Melichar. Gen. ACOCEPHALUS Germ. Acocephalus nervosus Schr. (syn. A. striatus Fabr.) Im ganzen Kiistenlande auf Wiesen vom Friihjahr bis zum Spàit- herbst, November. Acocephalus bifasciatus L. Einzeln im Gebiete im Juli und August. Acocephalus tricinctus Curt. Im Juli und August auf Wiesen im ganzen Gebiete, aber stets selten. Acocephalus albifrons L. Sahlb. Im ganzen Kiistenlande, aber eher selten, im Mai und Juni. Die Y etwas hiufiger, wie die d. Acocephalus histrionicus Fabr. Nicht selten im Litorale bei Triest und in Istrien, die g' nur im Mai und Juni, die f noch im Juli und August. Acocephalus rivularis Germ. Selten im Kiistenlande im Juli im Isonzothale. Gen. ANOSTEROSTEMMA P. Low. Anosterostemma ivanoffi Leth. (syn. A. henschit Lòw.) Im Kiistenlande nur am Meeresstrande, den Wiesen mit brackischem Wasser, wie bei Zaule und Monfalcone vom Juni bis August. Gen. CHIASMUS M. R. syn Atractotypus Fieb. Chiasmus gautschii Then. An der Ostkiiste Istriens bei Volosca in einem Exemplar erbeutet. Ein zweites Exemplar wurde von Dr. Melichar bei Monfalcone gefunden. Gen. FIEBERIELLA Sig. Fieberiella flori Stil. Im August und September an Laub- biumen, Frarinus, Tilia, aber immer nur selten. [13] 53 Gen. SELENOCEPHALUS Germ. Selenocephalus obsoletus Germ. In ganz Istrien und bei Triest auf Wiesen im Juli und August. Selenocephalus stenopterus Sig. Viel seltener, wie S. o0- soletus in Istrien im Juli im Grase in Eichenwàldern. Gen. PARAMESUS Fieb. Paramesus nervosus Fall. Auf sumpfigen Wiesen bei Zaule, Noghera, Cepichsee im Juli und August. Paramesus phragmitis Bohm. Auf sumpfigen Wiesen bei Triest und in Istrien vom Juli bis September. Trib. TETTIGONINI. Gen. TETTIGONIA OI. Tettigonia viridis L. Diese hiibsche griine Cicade ist, wie iiberall in Europa, so auch im Kiistenlande sehr verbreitet auf allen Wiesen vom Juni bis October. Gen. EUACANTHUS Lep. Serv. Euacanthus interruptus L. Auf sumpfigen Wiesen im Isonzothale bei Tolmein und in Istrien am Monte Maggiore, Cepichsee im Juli und August. Euacanthus acuminatus Fabr. Ebenfalls in sumpfigen Wiesen im Isonzothale, aber auch im Litorale bei Monfalcone und in Istrien am Cepichsee im Juni bis August. Gen. PENTHIMIA Germ. Penthimia atra Fabr. Auf Cornus mas und sanguinea, Corylus im ganzen Kiistenlande. Die Varietit P. atWops am hiufigsten, seltener die Varietit P. haemorrhoa Pz. Mai bis Juli. Trib. BYTHOSCO PINI. Gen. IDIOCERUS Lewis. Idiocerus brusinae Horv. Auf Salix bei Clana im Castua- gebiete im August und von Dr. Melichar bei Monfalcone ge- sammelt. 54 [14] Idiocerus exaltatus Fabr. syn. J. notatus Fubr. Findet sich nur im nérdlichen Theile des Kiistenlandes bei Tolmein, Tarnova, Clana im August auf Salix. Idiocerus lituratus Fall. Auf Salix im Màrz bis August im ganzen Kiistenlande. Idiocerus ustulatus M. R. Auf Popwlus alba bei Triest, Boschetto, im April bis October, nicht selten. Idiocerus populi L. Auf Popwulus und Quercus vom April bis Juli, nicht selten. Idiocerus fallenii Kb. Im Litorale bei Servola auf Populus im Juni. Gen. MACROPSIS Lewis. Macropsis lanio L. Auf Quercus im ganzen Kiistenlande im Juli und August. Gen. BYTHOSCOPUS Germ. Bythoscopus flavicollis IL. Auf Quercus, Corylus im Juli bei Tolmein. Gen. PEDIOPSIS Burm. Pediopsis cerea Germ. Auf Salix bei Tolmein und bei Clana, also mehr im nérdlichen Gebiete des Kiistenlandes, im Juli und August sehr héiufig. Pediopsis virescens Fabr. Ebenfalls sehr hàufig auf Sali im Isonzothale und bei Clana im Juli und August. Die Varietàt P. gramminea Fabr. bei Clana. Pediopsis nassata Germ. Auf Salix im Isonzothale sehr hàufig und in verschiedenen Farbenvarietàten, wovon die Va- rietàt P. marginata H. S. durch ganz dunkle Firbung ausge- zeichnet ist. Pediopsis scutellata Boh. Bei Clana unweit Castua in der Varietit tbialis Scott. im August auf Salix. Pediopsis nana H. S.Im ganzen Kiistenlande auf Wiesen vom Juni bis, August. Gen. AGALLIA Curt. Agallia sinuata M. R. Auf Wiesen im Kiistenlande iiberall im Juni bis September, auch im Isonzothale bei Tolmein vor- gefunden. [15] 55 Agallia puncticeps Germ. Im Litorale bei Triest im Juli und August auf Wiesen. Agallia dimorpha L6w. Im Isonzothale bei Tolmein, Karfreit auf Wiesen im Juli und August ziemlich selten. Agallia venosa Fall. Ueberall im ganzen Kiistenlande auf allen Wiesen vom April bis November sehr gemein. Trib. PAROPINI. Gen. MEGOPHTHALMUS Curt. Megophthalmus scanicus Fall. Vom Mai bis November im Kiistenlande auf diirren Wiesen hàufig. Trib. ILLEDRINI. Gen. LEDRA Fabr. Ledra aurita L. Im Kiistenlande iiberall verbreitet im Sommer, aber eher selten auf Ulmus, Carpinus. Trib. ULO PINI. Gen. ULOPA Fall. Ulopa reticulata Fabr. Bei Triest selten auf sonnigen Grasplitzen im Juni. Ulopa trivia Germ. Im ganzen Gebiete iberall auf Wiesen vom Mai bis December vorkommend. Subfamilià MEMBRACIDAE. Gen. CENTROTUS Fabr. Centrotus cornutus L. Auf Quercus vom April oder Mai bis September sehr hiufig im ganzen Gebiete. Das /episma- artig gestaltete, unausgewachsene ‘hier noch im November beobachtet, und iiberwintert daher, um schon im April als aus- gewachsenes Thier zu erscheinen. Gen. GARGARA Am. S. Gargara genistae Fabr. Auf Genista, Melilotus, Ononis bei Triest und Istrien gemein im Mai bis October. Fehlt dagegen im Isonzothale bis Tolmein. Die unausgewachsene Cicade ist grin, lepisma-shnlich und findet sich im April auf Genssta. 56 [16] Subfamilia CERCOPIDAE. Gen. TRIECPHORA Am. S. Triecphora arcuata Fieb. Selten im Litorale des Kiisten- landes bei Triest, in Istrien im April und Mai. Triecphora vulnerata Germ. Im ganzen Ktistenlande sehr héufig auf verschiedenen Getriuchern, besonders Corylus, Salix. Mai bis Juni. Triecphora mactata Germ. Auch diese bunt gefàirbte, daher auffallende Cicade ist im Mai bis Juni so hiufig auf Wiesen und Strauchwerk, dass sie sehéidlich genannt werden kann. Gen. LEPYRONIA Am. S. Lepyronia coleoptrata L. Wie iberall, so auch im Kiisten- lande vom Mai bis August auf allen Wiesen in grosser Menge. Die ganz dunkle Varietàt obscura Melich. kommt bei Monfalcone vor, ist aber selten. Gen. APHROPHORA Germ. Aphrophora salicis De Geer. Im Isonzothale auf Salix im Juli und August nicht selten. Im Litorale noch nicht gefunden. Aphrophora alni Fall. Sehr gemein, wie iberall im ganzen Kiistenlande auf Sali, Alnus, Corylus und anderen Pflanzen vom Mai an das ganze Jahr bis zum December. Gen. PIYELUS Lep. Serv. syn. Philaenus Stol. Ptyelus lineatus L. Ueberall im Kiistenlande an sonnigen Grashalden vom Juni bis in den November. Pityelus minor Kb. Wohl nur kleine Varietit von P. li- neatus an denselben Orten wie diese, nur etwas weniger hàufig. Ptyelus albipennis Fab. Hiufig im Litorale bei Triest, in Istrien, einzeln auch auf dem Karste vom Juni bis November. Ptyelus campestris Fall. Im ganzen Gebiete hàufig auf Wiesen vom Mai bis November. Ptyelus spumarius L. Ebenfalls sehr gemein und mit folgenden Farbenvarietiten das ganze Jahr hindurch vom Mai bis November auf Wiesen. Das junge Thier hiilit sich in eine schaumige Secretion, den bekannten Kuckucksspeichel. [17] 5 P. ustulatus Fall. — P. leucophthalmus L. — P. lateratis L. — P. apicalis G. — P. leucocephalus L. — P. marginellus Fabr. — P. dimidiatus H. Sch. — P. lineatus Fabr. — P. pallidus Schr. — P. populi L. — P. rufescens Melich. Subfamiliaà CICADIDAE. Gen. TETTIGIA Am. Tettigia orni L. Im Kiistenlande auf Fraxmus ornus, Quercus und anderen Laubbiumen im Juli und August. Seltener im stidlichen Isonzothale und bei Tolmein, Karfreit fehlend. Gen. CICADA L. Cicada plebeja Scop. Hàufig im Kiistenlande in Istrien, bei Triest und im Isonzothale bis Canale auf den verschie- densten Laubbiumen, Quercus, Fraxinus, Populus alba, ja selbst am importirten Gotterbaum im Juli und August. In diesen Monaten lisst sie ihren lirmenden Gesang am Tage bei hellem Sonnenschein ertònen. Diese Cicade ist sehr wachsam und schwer zu fangen. Gen. TIBICEN Latr. syn. Tibicina Fieb. Tibicen haematodes Scop. Auf Eichen und Fruchtbiumen, Akazien ete. im Litorale Istriens und bei Triest, Monfalcone, Friauler Ebene im Juli und August. Gen. CICADETTA Kol. syn. Saticula Stodl. Cicadetta brullei Fieb. Aut Ferulago galbanifera in den Karstdolinen, ferner auf Corylus und Fruchtbiàumen im Juli und August. Unter den auf Ferulago lebenden Thieren fand ich 6fters Exemplare, die noch munter umherkrochen und flogen, ob- gleich ihnen die Hàilfte des Abdomens fehlte, eine Verstiim- melung, welche muthmasslich von der riuberischen Locusta, viridissima herrihrt, die auch gern auf Ferulago sich aufhàilt. Cicadetta mediterranea von Handlirsch bei Pola gefunden. 58 [18] Subfamilia FULGORIDAE. Trib. TETTIGOMETRA latr. Tettigometra atra Hagenbeck. Im Kiistengebiete bei Triest auf Salix und anderen Striuchern im August und September, Tettigometra fusca Fieb. Im Isonzothale bei Tolmein auf Salix im Juli. Tettigometra virescens Pz. Im ganzen Kiistenlande ver- einzelt bei Tolmein, Volosca in Istrien auf Jmiperus im August vorkommend. Variirt in der Firbung der Elytren. Tettigometra impressopunctata Duf. Im Gebiete iiberall die verbreitetste Art vom August bis September. Lebt auf sehr verschiedenen Pflanzen, Laubbiumen, wie auf Wiesen. Tettigometra obliqua Pz. Im ganzen Kiistenlande auf verschiedenen Pflanzen im August und September vorkommend. Trib. FULGORINI. Gen. MYNDUS Stal. Myndus musivus Germ. Auf Salix im Isonzothale bei Tolmein im August. Gen. CIXIUS Latr. Cixius pilosus Ol. Im ganzen Gebiete auf Wiesen vom Mai bis August, doch eher selten wie hiufig. Cixius nervosus L. Die gemeinste Art im ganzen Kiisten, lande vom April bis October auf den Wiesen. Cixius brachycranus Scott. Nur bei Triest im Juni und Juli einzeln gefunden. Cixius cunicularius L. Ziemlich seltene Art der Sommer- monate. Cixius stigmaticus Germ. An Laubbaàumen, namentlich Eichen, im Mai und Juni bei Triest (Boschetto). Cixius simplex H. S. Einzeln bei Triest im Juli und Au- gust auf Wiesen. Gen. HYALESTHES Sign. Hyalesthes obsoletus Sign. Im ganzen Kiistenlande auf Fraxinus ornus, Aristolochia im Juli. Im nérdlichen Isonzothale selten. [19] 59 Hyalesthes luteipes Fieb. Bei Triest im Juli auf Fraximus OYNUS. Gen. OLIARUS Stal. Oliarus splendidulus Fieb. In Istrien bei Lovrana auf Wiesen selten. Oliarus hyalinus Fieb. Bei Tolmein im Isonzothale auf Wiesen im August. Oliarus panzeri Lòw. syn. leporinus Fieb. Nur im Litorale in Istrien und bei Triest auf sumpfigen Wiesen im Juli bis August. Oliarus quinquecostatus Duf. Bei Triest auf Wiesen im Juni und Juli. Oliarus cuspidatus Fieb. Sehr héufig im ganzen Kiisten- lande vom Mai bis August auf den Wiesen. Gen. DICTYOPHORA Germ. syn. Pseudophana Bar. Dictyophora multireticulata M. R. Ist nur im stiidlichen Theile des Kiistenlandes bei Triest und in Istrien bei Volosca auf Quercus robur und cerris im Juli vorkommend. Dictyophora europaea L. Lebt auf Achillea millefolia und anderen Wiesenpflanzen im ganzen Gebiete. Im Isonzothale geht diese schòne Cicade nur bis Canale und fehlt weiter nord- wiirts. Das unausgewachsene Thier im Juni und Juli, das aus- gewachsene Thier im August und September. Gen. TRYPETIMORPHA Costa. Trypetimorpha psyllipennis Costa. Am Strande zwischen den Klippen auf Gràsern bei Lovrana in groòsserer Anzahl im August und September gefunden. Ein Exemplar fand ich auch im Walde bei Volosca. Die meisten Exemplare haben verkiim- merte Fligeldecken, die Form 7. fenestrata Costa. Gen. CALOSCELIS Burm. Caloscelis bonelli Burm. Diese interessante siidliche Cicade findet sich nicht selten auf recht sonnigen diirren Grasplitzen 60 [20] bei Triest und in Istrien vom Juli bis in den Herbst. Weibliche Thiere noch im November gefunden, die wahrscheinlich iiber- wintern. Gen. PELTONOTELLUS Put. syn. Peltonotus M. R. Peltonotellus quadrivittatus Fieb. Ziemlich hiufig im ganzen Kiistenlande mit Ausnahme des Isonzothales an Carex- arten vom Mai bis November. Peltonotellus melichari Horv. Findet sich an Carer-arten am Karste von Triest bis Monfalcone. Wurde auch von Hand- lirsch bei Pola beobachtet. Fehlt ginzlich an der Ostkiiste Istriens. Schon ganz junge T'hiere mit unentwickelten Fliigeldecken tragen die vier weissen Stirnpunkte. Das ausgewachsene Thier erscheint im Mai und ist den ganzen Sommer hindurch bis zum November zu beobachten. Die Abbildung im Handbuche Melichar’'s bezieht sich auf diese Art und nicht auf P. quadrivittatus. Gen. ISSUS Fabr. Issus dilatatus Oliv. Im ganzen Litorale bei Triest und in Istrien geméin auf Quercus robur und pubescens vom Mai bis October. Die jungen Cicaden findet man noch im November und iberwintern unter Mcos und dirrem Laube. Issus coleoptratus Fabr. Nur im Isonzothale bei Tolmein auf Quercus im Juli und August vorkommend. Issus frontalis Fieb. Im ganzen Kiistenlande im Juni und Juli, jedoch viel seltener wie /. dilatatus auf Quercus vor- kommend. Gen. HYSTEROPTERUM Am. Hysteropterum grylloides Fabr. Im Litorale des Kiisten- landes bei Triest, Volosca auf Eichen im Mai bis August. Hysteropterum obsoletum Fieb. Einzeln in Istrien im Mai. Hysteropterum immaculatum Fabr. Selten bei Triest am Karste. Hysteropterum reticulatum H. S. Sehr hiufig im ganzen Kiistenlande auf Eichen und im Grase in Eichenwàldern im Mai und Juni. Hysteropterum fuscovenosum Fieb. An der Ostkiiste Istriens bei Lovrana im August auf Wiesen einer Campagna. [21] 61 Subfamiliaàa DELPHACINI. Gen. ASIRACA Latr. Asiraca clavicornis Fabr. Bei Triest im Grase der Cam- pagnen einzeln im Mai. Die hiesigen Exemplare bilden eine dunkelgetfàrbte, gròssere Varietàt. Gen. ARAEOPUS Spin. syn. Delphax Scott. Araeopus pulchellus Curt. In Istrien am Cepichsee auf Sparganium erectum im August. Gen. MEGAMELUS Fieb. Megamelus notulus Germ. In Istrien bei Volosca im August. Megamelus leptus Fieb. Nicht selten im ganzen Gebiete auf Wiesen. Im Litorale mit verkiimmerten Decken, wahrend im Isonzothale meist mit ausgebildeten Decken. Gen. STENOCRANUS Fieb. Stenocranus lineola Germ. Im ganzen Litorale bei Triest, Istrien auf diirren Rasenplitzen im August und September. Gen. KELISIA Fieb. Kelisia perspicillata Boh. Auf sumpfigen Wiesen bei Zaule, Tolmein im August. Kelisia brucki Fieb. Nur im Litorale bei Triest, Zaule an Binsen vom Juni bis October. Kelisia guttula Germ. Auf Wiesen iberall im Kiistenlande vom Mai bis October. Kelisia vittipennis Sahlb. Auf trockenen Grasplitzen im Kiistenlande vom Mai bis October. Gen. DELPHACINUS Fieb. Delphacinus mesomelas Boh. In Istrien bei Volosca auf Wiesen im August. Gen. CHLORIONA Fieb. Chloriona unicolor H. S. Auf Sumpfwiesen bei Zaule, Noghera, Monfalcone im April und Mai. Es kommen Thiere sowohl mit verkiimmerten, wie entwickelten Flugorganen vor. 62 122] Gen. CHLORIONIDEA Lòw. Chlorionidea flava Lòw. Ziemlich hàufig auf dem Karst- plateau im Mai und Juli, mit entwickelten oder verkiimmerten Flugorganen. Gen. Eurysa Fieb. Eurysa lineata Perris. Eine der hàufigsten Delphacinen im Litorale des Kiistenlandes auf sonnigen, diirren Wiesen vom Mai bis November. Eurysa lineata var. macroptera Perris. Nur einmal im Mai bei Triest. Gen. CONOMELUS Fieb. _ Conomelus limbatus Fabr. Auf Binsen am Monte Maggiore in Istrien im August, ebenso am Cepichsee und bei Tolmein im Isonzothale. Gen. DELPHAX Fabr. syn. Liburnia Stol. Delphax discolor Boh. Auf Wiesen im Isonzothale bei Tolmein im Juli. Die verkiimmerten Elytren den Hinterleib deckend. Delphax pellucida (Fabr.) Flor. Ziemlich héufig im Kù- stenlande und bei Triest schon im Màrz und April erscheinend. Delphax palliceps Horv. Auf trockenen, sonnigen Wiesen bei Tolmein im Isonzothale, sowie bei Volosca und Triest am Karste vom April bis August. Delphax striatella Fall. Bei Triest und in Istrien auf Grasplétzen vom Friihjahr bis Herbst. Exemplare mit verkiim- merten Decken ebenso hàufig wie solche mit langen Decken. Delphax elegantula Boh. Im Isonzothale bei Tolmein ziemlich hàufig, etwas weniger hiufig bei Triest und in Istrien auf sumpfigen Wiesen im Juni bis August. Fast alle Exemplare sind langgefliigelt. Delphax albostriata Fieb. Im Isonzothale ziemlich hùufig auf Wiesen im Juli. Delphax propinqua Fieb. Bei Triest und in Istrien nicht selten auf den Wiesen vom Juli bis November. Delphax sordidula Stol. Im Isonzothale auf sumpfigen Wiesen im August, [28] 63 Delphax collina Boh. Auf Wiesen der Campagnen bei Triest im April und Mai. Delphax concinna Fieb. Bei Monfalcone in den dortigen Stiimpfen im Juli und August. Delphax niveomarginata Scott. An Binsen der Sumpf- wiesen beim Lago della pietra rossa bei Monfalcone im April und den Binsen sumpfiger Wiesen bei Tolmein im Juli und August. Decken stets verkiimmert. Delphax lugubrina Boh. Am Cepichsee auf Sumpfpflanzen selten im August. Decken verkiimmert. Delphax exigua Boh. Im ganzen Kiistenlande im Sommer nicht selten auf Wiesen. Delphax spinosa Fieb. Im Isonzothale im Sommer selten auf Wiesen. Delphax fairmairei Perris. Im ganzen Kiistenlande ver- breitet auf Wiesen bei Volosca, Triest und Tolmein. Delphax flaveola Flor. Im April bis in den September auf den Wiesen der Campagnen bei Triest nur in Exemplaren mit langen Decken. Gen. DICRANOTROPIS Fieb. Dicranctropis flavipes Fieb. An trockenen, sonnigen Gras- halden im ganzen Kiistenlande vereinzelt zu treffen. Dicranotropis hamata Boh. Im ganzen Gebiete nicht selten vom Mai bis August. Stets nur mit verkiimmerten Decken. Gen. STIROMA Fieb. Stiroma pteridis Amyot. Auf Farren (Pteris) bei Lovrana im Mai und Juni nur in weiblichen Exemplaren. FAUNA ORNITOLOGICA FRIULANA. G. VALLON. PREFAZIONE. Or sono undici anni, nel Bollettino della Società Adriatica di scienze naturali di Trieste, io pubblicava le mie Note sul- l’Avifauna del Friuli. In quelle poche pagine, io aveva raccolto tutte le osservazioni fatte durante il corso di sette anni. Enu- merava 240 specie ben constatate, e, come dissi allora, per compilare le Note suaccennate, mi attenni agli esemplari esistenti nella mia raccolta, o in quelle pubbliche o private della provincia sulla cui identità non poteva restarmi alcun dubbio. Compilai il presente lavoro, seguendo i medesimi criteri, non facendo eccezione che per sole due specie, della cui presenza nel Friuli, mi fece attento il compianto Prof. Pirona, che con quella squisita cortesia che gli era propria e con quella larga scienza che possedeva, non mi mancò di consigli e di dati. Le specie enumerate in questa mia Fauna ornitologica friulana ammontano a 289, sono quindi 48 specie in più, che comparvero nella nostra provincia dal 1885, e constato con piacere che, fra questo numero rilevante di specie nuove, non poche sono importanti per la loro rarità, sia per il nostro Friuli in particolare, che in generale per tutta la penisola italica. Nell’ Avifauna del Giglioli del 1886 sono enumerate come specie italiane 443, nell’ Elenco degli uccelli italiani del 1887 il Salvadori ne cita solamente 428. Quale dei due illustri orni- tologi contemporanei, abbia detto il vero, a me certo non 5 66 [2] spetta di stabilire, ed ho voluto citare e gli autori e le cifre per lo scopo solo di raffrontare il numero degli uccelli la cui presenza è stata constatata in tutta l’Italia e quelli ch'io ho potuto stabilire per la nostra provincia. A far sembrare meno sensibile la differenza dirò subito che di quasi tutte le provincie italiane, la nostra è la più ricca di specie. L’Arrighi-Griffoli nell’ Avifauna della Val di Chiana del 1891 ne ha 240; il Bonomi nell’ A vifauna tridentina del 1884 descrive 311 specie; il Carazzi nei Materiali per una Avifauna del Golfo di Spezia e della Val di magra del 1887 ne ha 312; il Dal Fiume nel contributo allo studio dell’ Avifauna del Po- lesine del 1896 ne conta 272; il De Romita nella ricca Avi- fauna pugliese del 1884 ne cita 264; !) il Ferragni nell’ Avifauna cremonese del 1885 riassume 232 specie; ed il Moschella nel suo lavoro intorno agli uccelli di Reggio-Calabria del 1891 ne enumera 205. Dirò ancora, a gloria nostra, ed un pochino a mio conforto, che tre fra le specie citate nel presente lavoro, sono degli sUnicum“ per l’ Avifauna italiana e cioè l’ Allocco dell’ Urale (Syrnium uralense), citato nell’ Avifauna italica del Giglioli a pag. 222 e confermato dal Salvadori nel suo Elenco a pag. 60; la Scapaiola asiatica (Accentor montanellus), menzionata dal Giglioli nell'opera stessa a pag. 147 e pure confermata dal Salvadori a pag. 102 dello stesso Elenco, e finalmente il Lui forestiero (Phylloscopus superciliosus), non citato dai summen- zionati autori nelle opere sopra indicate, per il motivo che la mia scoperta è posteriore alla pubblicazione di quei due lavori ornitologici. Di quest’ uitima specie due forono gli esemplari da me scoperti in provincia, uno passò, unitamente alle due prime specie citate, alla collezione centrale dei vertebrati italiani di Firenze, l’altro trovasi incorporato nella raccolta ornitica del nostro r. Istituto tecnico. A queste rarità va aggiunta la tanto discussa Athene Chiaradiae, descritta per la prima volta dal Giglioli nel 1900 da un esemplare trovato a Sacile nella provincia del Friuli, e quindi da me in seguito ad essermi !) Con l'aggiunta del 1889 e le nuove aggiunte del 1899 il numero sale a quasi 300. [B] 67 riuscito di catturare un secondo individuo sui monti sopra Ca- neva di Sacile nel Luglio del 1901. Inquanto alla classificazione usata, in questa mia Fauna ornitologica, non mi sia fatta colpa, se ho persistito a servirmi di quella tanto bistrattata del C. F. Homeyer, adoperata da me per le mie Note. Già tanto non valeva la pena di usarne un’altra, che sarebbe probabilmente incorsa nelle stesse o più acerbe critiche della prima. Per avvalorare un tanto basta ch'io semplicemente riporti quello che il Salvadori dice nella Prefazione del suo Elenco: ,la classificazione degli uccelli pur troppo, è cosa difficilissima e, ad onta dei recenti lavori ana- tomici del Huxley, del Garrod, del Forbes e di altri, essa riposa ancora su basi incerte, per cui gli ornitologi non sono d’accordo sul numero e sulla disposizione degli ordini, e neppure sulle forme che debbono essere considerate come le più elevate.“ Notai però sotto al nome usato nel lavoro del C. F. Homeyer antecedentemente citato, quello adottato nella pubblicazione recentissima del Naumann nella speranza che vengano accettati definitivamente, quantunque pur troppo ho motivo a credere che ciò non succederà, basta a tal uopo leggere la proposta dell’ autorevole ornitologo Kleinschmidt nel giornale ornitologico | redatto dal Dr. Reichenow. !) Ho procurato di rendere la sinonimia più completa pos- sibile, servendomi degli autori e delle opere che cito più tardi separatamente, e ciò per poter agevolare al raccoglitore, al principiante o all’amatore la identificazione della specie, giacchè al punto, in cui oggi ci troviamo, con un caos di migliaia e migliaia di nomi è facile essere condotti in errore, tanto più che non è raro persino il caso, che un nome stesso venga usato da vari autori per uccelli differenti. Onde facilitare, nella vasta sinonimia della maggior parte delle specie, la ricerca dei nomi non ho seguito, come prescritto, l’ ordine cronologico, ma bensì quello alfabetico. A stabilire facilmente la priorità ho indicato l’anno a numeri grossi. Servendomi del Pietsch e del Salvadori, ho dato per gli ordini, per le famiglie e per le specie l'etimologia e l’ origine dei nomi, lavoro questo di chiara importanza dal lato filologico, ) , Journal fir Ornithologie“, 1900, pag. 134—349. 68 [4] e perchè questo conduce direttamente alla conoscenza della storia della specie, come giustamente osserva il Salvadori. Inomi volgari italiani sono quelli usati dal Giglioli nelle sue varie opere ornitologiche, e quelli friulani li ho tolti, in gran parte, come ho fatto antecedentemente per le mie Note, dal dizionario delle voci del dialetto friulano del Pirona. Un non lieve lavoro per me è stato certamente quello d’aggiungere per ogni singola specie i caratteri distintivi, nonchè i nomi volgari degli idiomi più noti in Europa, vale a dire quelli: francese, inglese e tedesco. A questo ho fatto seguire un breve cenno sulla frequenza, sulla nidificazione o sulla comparsa accidentale delle varie specie in provincia, quindi in generale sulla nostra penisola, attenendomi su quanto dissero in merito il Giglioli e il Salvadori nelle opere più volte citate. Ed in fine ho aggiunto la distri- buzione geografica generale e le località, ove le specie sogliono passare la stagione invernale. G. Vallon. Posizione geografica e descrizione topografica della provincia del Friuli. !) La provincia di Udine giace tra il 45° 40‘ e 46° 40’ di latitudine boreale, e 29957‘ e 31°19’ di longitudine orientale rispetto all’ Isola del Ferro, e cioè 1°10‘ di longitudine orien- tale e 0°12/ di longitudine occidentale, preso per base il meridiano di Roma. Per quanto si riferisce alla latitudine, la nostra provincia è una delle più boreali d’Italia, e per riguardo a longitudine, la medesima è posta quasi per intero ad est del meridiano di Roma. I confini della nostra provincia hanno una totale lunghezza di 51096 chilometri e sono per quattro quinti confini naturali e così ripartiti : laguna e mare chilom. 21:16 fiumi e torrenti , 12900 montagne n 20671 Gli altri 10409 sono capricciose deviazioni «dai termini naturali. Si valuta la sua superficie a chilom. quadrati 65547. Oltre metà della provincia è coperta da monti e da colli. Le Alpi Giulie e Carniche la ricingono in semicerchio e corrono ') Dall’,,Annuario statistico per la provincia di Udine“, pubblicato dall’ Accademia udinese di scienze, lettere ed arti. 70 [6] dalla sorgente della Livenza fino ai confini dell’ Austria-Un- gheria. In vari punti raggiungono un'altezza superiore a 2000 metri ed abbiamo il Clapsavon, il Premaggiore, il Cridola, la Crestaverde, il Pizzo Collina ed il Zof di Montario che superano i 2400. Le Alpi degradando finiscono col presentare alcune ele- vazioni arrotondate e coperte di prati o di selve, che meglio meritano il nome di colline, che quello di monti. Ma oltre a questi ultimi contrafforti e pendii, la nostra provincia possiede vari gruppi di colline che coprono buon tratto di superficie; la pianura o le così dette Basse vanno fino al mare. La parte meridionale della provincia è limitata dal Mare Adriatico, che la bagna per circa 15 chilometri. Fra il Mare Adriatico e la terra ferma notasi l’esistenza di un bacino d’acqua salata (laguna) non molto profondo. La parte che spetta alla nostra provincia è quella che sì chiama ,laguna di Marano“. È larga in media da 7 a 9 chilom.; lunga 16 chilom. e mezzo, mentre la sua superficie è circa 75 chilom. quadrati. Paludi grandi, a carattere maremmano, circondano all’ingiro la laguna di Marano, allargandosi talora anche per più di 5 chilom.; per il solito a poco più di uno. Si trovano tutte nei distretti di Palma e Latisana. Nei distretti di S. Daniele, Tarcento, Codroipo e Pordenone ve ne sono di quelle di piccola estensione. Abbondano le sorgenti nei monti e colli, e la provincia è irrigata da 18 fiumi oltre a molti altri fiumi-torrenti e tor- renti. I principali sono: il Tagliamento, che nasce al confine della provincia col Bellunese a nord-ovest di Forni di sopra e percorre nel Friuli 156 chilom. Il Fella, che sbocca nel Tagliamento bagna 48 chilom. di terreno e 52 il Natisone. La Livenza, che sorge da un laghetto a sud-ovest di Polcenigo, è un fiume ricco di pesci e d’acque limpide e profonde, e che dopo percorsi 35 chilom., passa nella provincia di Venezia. Un suo affluente è il torrente Meduna e di questo il fiume Noncello, che percorre un tratto di circa 20 chilom. Nel comune di Bertiolo scaturisce lo Stella, che bagna una piccola parte del distretto di Codroipo e quello di Latisana, e sbocca, dopo percorsi 30 chilom. ed aversi congiunto al Corno, nell’ Adriatico. (7) 71 Il Corno, che dopo 23 e più chilom. di corso, poco lungi dal confine austriaco si unisce all’ Ausa e conserva quest’ ultimo nome fino allo sbocco in mare a Porto Buso. ù Nè mancano i laghi, il più importante dei quali è quello di Cavazzo, che giace sulla parte destra del Tagliamento ad est di Venzone. La sua lunghezza massima è di chilom. 3:9 e la massima larghezza 1 chilom. È naturale che con tanta varietà di suolo, svariata sia pure la vegetazione, e difatti noi abbiamo quella propria ai litorali marittimi ed alle Alpi più elevate. Nell’ interno della Carnia l’ abete ed il pino formano boschi estesi, che continuano nella regione superiore delle Alpi. Altri boschi di qualche estensione, principalmente di quercia sì trovano nei distretti di Palmanova e Latisana, e sopra Rosazzo e Manzano e di altri alberi a foglie caduche in quelli di Maniago, Moggio e Ampezzo. Il clima è temperato, però in causa della vicinanza dei monti e del mare va soggetto a repentini cambiamenti; le piogge sono molto frequenti specialmente nell’ autunno e non di rado nella primavera, fatta eccezione per le località più prossime alla marina. I venti predominano e divengono talvolta impetuosi, sono però di breve durata. Per la grande vastità della provincia, che comprende in sè tanta diversità di terreni, di acque e di piante, è facile immaginare come svariata ne debba essere la sua Avifauna. Sui nostri monti annidano gli Avvoltoi, le Aquile, varie specie di Falchi, i Tetraonidi, che appartengone quasi esclusivamente alle nostre Alpi, essendo i medesimi o del tutto o in gran parte scomparsi dal resto delle catene montuose della penisola, quindi i maggiori Picchi, i Graechi, i Corvi, le Nocciuolaje, i Murajoli, i Sordoni, vari Zigoli, i Fringuelli alpini ed altri ancora, che si potranno conoscere man mano che si andrà scor- rendo queste pagine. Non troppe sono le specie che vivono sedentarie sui bassi colli o in pianura, ma grande ridiventa 72 [8] questo numero e la quantità degli individui col nostro avvici- narsi alle paludi, alla laguna ed alla marina. Nell'inverno spe- cialmente quest’ ultime sono popolatissime e le varie specie di Anitre, gli Aironi, le Gallinelle, le Schiribille, le Sciabiche, i Chiurli, i Piri-piri, i Piovanelli, gli Smerghi, gli Svassi, i Gabbiani ed altri, formano talvolta degli stormi incaleolabili. Nessuno degli ordini manca, assai poche sono le famiglie non rappresen- tate nella nostra provincia. INDICE SISTEMATICO I. Ordine. RAPACES. 1. Famiglia: Vulturidae. «IT. Pernis apivorus 1. Gyps fulvus. 18. Archibuteo lagopus 19. Buteo vulgaris 20. Circus aeruginosus 2. Famiglia: Falconidae. 3 Solto regalis I 21. Circus cyaneus 8. Cerchneis tinnunculus 22. Circus pallidus 4. Cerchneis cenchris 23. Circus cineraceus. 5. Erythopus vespertinus 6. Hypotriorchis aesalon 3. Famiglia: Strigidae. 7. Falco subbuteo 24. Athene noctua 8. Gennaia Feldeggi 25. Athene Chiaradiae 9. Falco peregrinus 26. Nyctale Tengmalmi 10. Astur palumbarius 27. Syrnium uralense 11. Accipiter nisus 28. Syrnium aluco 12. Pandion haliaétus 29. Strix fammea 13. Aquila naevia 50. Bubo maximus 14. Aquila chrysaétos 51. Scops Aldovrandi 15. Haliaetus albicilla 32. Otus vulgaris 16. Circaétus gallicus 33. Brachyotus palustris. II. Ordine. FISSIROSTRES. 4. Famiglia: Caprimulgidae. 6. Famiglia: Hirundinidae. 34. Caprimulgus europaeus. 3. Hirundo rustica 5. Famiglia: Cypselidue. Soana 85. Cypselus melba 59. Hirundo riparia. 36. Cypselus apus. III. Ordine. INSESSORES. 7. Famiglia: Cuculidae. 9. Famiglia: A/cedidae. 40. Cuculus canorus. 42. Alcedo ispida. 8. Famiglia: Meropidae. 10. Famiglia: Coracidae. 41. Merops apiaster. 43. Coracias garrula. 14 Jo 12. 13. 14. 18. 19, 20. 21. [10] IV. Ordine. CORACES. Famiglia: Oriolidae. 44. Oriolus galbula. Famiglia: Sturnidae. 45. Pastor roseus 46. Sturnus vulgaris. Famiglia: Corvidae. 47. Pyrrhocorax alpinus V. Ordine. Famiglia: Picidae. 57. Gecinus viridis 58. Gecinus canus 59. Dryocopus martius 60. Picus major 61. Picus medius 62. Picus minor 63. Picoides tridactylus 64. Iynx torquilla. | 48. Pyrrhocorax graculus 49. Lycos monedula 50. Corvus corax 51. Corvus corone 52. Corvus cornix 59. Corvus frugilegus 54. Pica caudata 55. Garrulus glandarius 56. Nuciphraga caryocatactes. SCANSORES. 65. Sitta europaea. | 15. Famiglia: Sittidae. 16. Famiglia: Certhidae. 66 Tichodroma muraria 67. Certhia brachydactyla. 17. Famiglia: Upupidae. 68. Upupa epops. VI. Ordine. CAPTORES. Famiglia: Landidae. 69. Lanius excubitor 70. Lanius minor 1. Lanius rufus 72. Lanius collurio. Famiglia: Muscicapidae. 73. Muscicapa grisola 14. Muscicapa luctuosa 75. Muscicapa collaris. Famiglia: Ampelidae. 76. Bombycilla garrula. Famiglia: Accentoridae. ©‘. Accentor alpinus “8. Accentor montanellus 719. Accentor modularis. 22. Famiglia: 7roglodytidae. 80. Troglodytes parvulus. 23. Famiglia: Cinelidae. 81. Cinclus acquaticus. 24. Famiglia: Paridae. 82. Poecile palustris 83. Poecile lugubris 84. Poecile borealis 85. Parus ater 86. Parus cristatus 87. Parus major 88. Parus coeruleus 39. Acredula caudata 90. Acredula Irbyi 91. Panurus biarmicus 92. Aegithalus pendulinus 93. Regulus flavicapillus 94. Regulus ignicapillus. [11] 15 VII. Ordine. CANTORES. 26. Famiglia: Sylvddae. 95. Phyllopneuste superciliosa | 96. Pyllopneuste sibilatrix 97. Phyllopneuste trochilus 98. Phyllopneuste acredula 99. Phyllopneuste Bonellii 124. 125. 126. 127. 27. Famiglia: Sazicolidae. 128. Turdus musicus Turdus iliacus Monticola cyanea Monticola saxatilis. Ruticilla titis 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108 109. 110. ELL. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. Phyllopneuste tristis Hypolais salicaria Hypolais poliglotta Acrocephalus palustris Acrocephalus arundinaceus Acrocephalus turdoides Locustella naevia Locustella fluviatilis Locustella luscinioides Calamoherpe aquatica Calamoherpe phragmitis Lusciniola melanopogon Cettia Cettii Cisticola cursitans Sylvia curruca Sylvia subalpina Sylvia rufa Sylvia nisoria Sylvia orphea Sylvia atricapilla Sylvia hortensis. 26. Famiglia: Turdidae. 120. Merula vulgaris 121. Merula torquata 122. Turdus pilaris 123. Turdus viscivorus 129. Ruticilla phoenicura 130. Agrobates familiaris 181. Luscinia minor 132. Cyanecula Wolfi 133. Dandalus rubecola 184. Saxicola oenanthe 135. Saxicola stapazina 186. Pratincola rubetra 137. Pratincola rubicola. 28. Famiglia: Motacillidae. 138. Motacilla alba 139. Motacilla sulphurea 140. Budytes flavus 141. Budytes cinereocapillus 142. Anthus aquaticus 143. Anthus pratensis 144. Anthus arboreus 145. Agrodroma campestris 146. Corydala Richardi. 29. Famiglia: Alaudidae. 147. Galerita cristata 148. Lullula arborea 149. Alauda arvensis 150. Melanocorypha calandra 151. Calandrella brachydactyla 152. Phileremus alpestris. VIII. Ordine. CRASSIROSTRES. 30. Famiglia: Emberizidae. 153. 154. 155. 156. 157. 158. Miliaria europaea Emberiza aureola Emberiza citrinella Emberiza cirlus Emberiza cia Emberiza caesia Emberiza hortulana 159. Emberiza melanocephala 160. Emberiza leucocephala 161. Emberiza rustica 162. Schoenicola pusilla 163. Schoenicola schoeniclus 164. Schoenicola palustris 165. Plectrophanes lapponicus 166. Plectrophanes nivalis. 76 [12] 31. Famiglia: Fringillidae. 176. Serinus hortulanus 167. Montifringilla nivalis 177. Citrinella alpina 168. Pyrgita petronia 178. Chrysomitris spinus 169. Passer Italiae 179. Carduelis elegans 170. Passer domesticus 180. Cannabina sanguinea 171. Passer montanus 181. Linaria rufescens 172. Fringilla coelebs 182. Carpodacus erythrinus 173. Fringilla montifringilla 183. Pyrrhula europaea 174. Coccothraustes vulgaris 184. Loxia pityopsittacus 175. Ligurinus chloris 185. Loxia curvirostra. IX. Ordine COLUMBAE. 32. Famiglia: Columbidae. 188. Columba livia 186. Columba palumbus 189. Turtur auritus. 187. Columba oenas X. Ordine. RASORES. 33. Famiglia: Tetraonidae. 190. Tetrao urogallus 191. Tetrao tetrix 192. Tetrao bonasia 193. Lagopus alpinus. 34. Famiglia: Perdicidae. 194. Perdix saxatilis 195. Starna cinerea 196. Coturnis dactylisonans. 35. Famiglia: Pteroclidae. 197. Syrrhaptes paradoxus. XI. Ordine. GRALLAE. 204. Aegialites cantianus 36. Famiglia: Otidae. Iseo na ttarda 205. Aegialites hiaticula 19940 igetrax 206. Aegialites minor SI È 207. Vanellus cristatus 37. Famiglia: Charadridae. 208. Strepilas interpres 200. Oedicnemis crepitans 209. Haematopus ostralegus. 201. Charadrius squatarola 202. Charadrius pluvialis 203. Eudromias morinellus 38. Famiglia: Gruidae. 210. Grus cinereus. XII. Ordine. GRALLATORES. 40. Famiglia: /bidae. 213. Falcinellus igneus. 214. Platalea leucorodia 39. Famiglia: Ciconidae. 211. Ciconia alba 212. Ciconia nigra [13] 4l. Famiglia: Ardeidac. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. Ardea cinerea Ardea purpurea Ardea egretta Ardea garzetta Ardea ralloides Ardetta minuta Nycticorax griseus Botaurus stellaris. 42. (I1 Famiglia: Gallinullidae. 223. 224. 225. 226. 227. 223. 229. Rallus aquaticus Crex pratensis Gallinula pusilla Gallinula pygmaea Gallinula porzana Gallinula chloropus Fulica atra. XIII. Ordine. SCOLOPARES. 43. Famiglia: Scolopacidae. 230. 231. 232. 239. 234. 235. 236. 237. 298. Numenius arquatus Numenius tenuirostris Limosa aegocephala Scolopax rusticola Gallinago scolopacina Gallinago major Gallinago gallinula Totanus fuscus Totanus calidris XIV. Ordine. 44. Famiglia: Anatidae. 250. 201. 252. 253. 254. 2505. 256. 257. 258. 209. Anser cinereus Anser segetum Cygnus musicus Tadorna cornuta Spatula clypeata Anas boscas Anas acuta Chaulelasmus streperus Anas querquedula Anas crecca XV. Ordine. 45. Famiglia: A/cidae. 271. Alca torda. 46. Famiglia: Podicipidae. 272. 273. 274. Podicipes cristatus Podicipes rubricollis Podicipes minor. 239 240. DAI. 242. 243. 244. 245. 246. DAT. 248. 249. . Totanus glottis Totanus ochropus Totanus glareola Actitis hypolencus Machetes pugnax Tringa alpina Tringa subarquata Tringa minuta Calidris arenaria Glareola torquata Himantopus candidus. ANSERES. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. Anas penelope Fuligula rufina Fuligula nyroca Fuligula ferina Fuligula marila Fuligula cristata Clangula glaucion Oidemia fusca Mergus merganser Mergus serrator Mergus albellus. COLYMBI. 275 276 207 278 | 47. Famiglia: Colymbidae. . Colymbus arcticus . Colymbus septentrionalis . Colymbus glacialis. 48. Famiglia: Pelecanidae. . Carbo cormoranus. 78 [14] XVI. Ordine. LARI. 49. Famiglia: Lestridae. 284. Xema melanocephala 279. Lestris parasitica. 285. Xema ridibundum. 280. Lestris pomatorhina. 51. Famiglia: Sternidae. 50. Famiglia: Laridae. 286. Sterna fluviatilis 281. Larus cachinnans 287. Sterna minuta 282. Larus canus 288. Hydrochelidon leucoptera 283. Xema minutum 239. Hydrochelidon nigra. Autori e opere citate nel presente lavoro. Albin A. Natur history of Birds. London, 1743. Aldovrandi Ul. Ornithologiae hoc est de Avibus historiae libri XII. ete. Bononiae, 1846. Andubon J. J. The Birds of America, from drawings made in the United States etc. New-York, 1844. Bechstein J. M. Ornithologisches Taschenbuch von und fir Deutschland. Leipzig, 1802—1812. Belon A. Histoire de la nature des Oiseaux. Paris, 1555. Bonaparte Ch. L. Catalogue Parzudaki. Paris, 1856. - Conspectus generum avium. Lugd. Bat., 1850—1856. — Iconografia della Fauna italica per le quattro classi degli ani- mali vertebrati. Roma, 1832—1842. - A geographical and comparative List of the Birds of Europe etc. London, 1888. Brehm Ch. L. Beitrige zur Vogelkunde. Neustadt, 1820— 1822. Lehrbuch der Naturgeschichte aller Vògel Europas. Jena, 1823. — Handbuch der Naturgeschichte aller Vògel Deutschlands. — Tlmenau, 1881. Brehm A. E. Illustrirtes Thierleben. Color. Ausgabe. Leipzig, 1822. Brisson M. J. Ornithologie ou Méthode contenant la division des Oiseaux en ordre etc. Paris, 1760. Brinnich M. T. Ornithologia borealis sistens colectionem Avium etc. Hafniae, 1764, Cabanis J. Journal fir Ornithologie. Cassel, 1853—1869. Leipzig, 1870 und folgende. Cara G. Elenco degli uccelli che trovansi nell’isola di Sardegna o Ovni- tologia sarda. Torino, 1842. Cuvier G. Régne animal distribué d’après son organisation etc. I. édit. Paris, 1817. II. édit. Paris, 1820. Daudin F. M. Traité élémentaire et complet d’ Ornitologie etc. Paris, 1800, Degland C. D. et Z. Gerbe. Ornithologie européenne. Paris, 1867. Dubois Ch. F. Planches coloriées des Oiseaux de la Belgique e de leurs oeufs. Bruxelles et Leipsic, 1851—1857. Edwards C. J. Natur history of Birds. London, 1743. 80 [16] Eversmann E. Reise von Orenburg etc. Berlin, 1822. Eyton F. C. Monograph of Anatidae or Duck trihe, including the Geese and Swans. London, 1838. — History of the rarer British Birds etc. London, 1886. Faber F. Prodromus der Islindischen Ornithologie. Kopenhagen, 1822. Flemming John. Philosophy ol Zoology, or a general view of the structure, functions and classifications of animals. Edinburgh, 1822. Friederich C. G. Naturgeschichte der deutschen Vogel einschliesslich der simmtlichen Vogelarten Mittel-Europas. Stuttgart, 1891. Fritsch Ant. Naturgeschichte der Vogel Europas. Prag, 1854. Gaillard Olp. L. Contributions à la Faune ornithologique de l'Europe oc- cidentale etc. Lyon-Berlin, 1886—1891. Gdtke H. Die Vogelwarte Helgoland. Herausgegeben von Dr. R. Blasius. Braunschweig, 1891. Giglioli E. Hill. Avifauna italica. Elenco delle specie di uccelli stazionarie o di passaggio in Italia ecc. Firenze, 1886. Gmelin I. E. Caroli a Linne Systema Naturae per regna tria naturae se- cundum classes etc. Lipsiae, 1788—1793. Gould (John). The Birds of Europe. London, 1832-1837. Gray J. E. The genera of Birds; comprising their generic charact. etc. London 1844-1846. Hemprich Emil et Ehrenberg Chr. Grf. Symbolae physicae seu icones et descriptiones, Mamalium, Aves etc. Berolini, 1828. Heuglin Th. von. Ornithologie Nordost-Afrikas. Cassel, 1869-1871. Homeyer E. F. von. Verzeichniss der Vogel Deutschlands. Ornis I. Heft. Wien, 1885. Ibis The. A Magazine of General Ornithology. London, 1858 etc. Isis. Encyklopàdische Zeitschritt, vorziiglich fir Naturgeschichte. Leipzig, 1817 und folg. Jahre. Keyserling A. Grf. und J. H. Blasius. Die Wirbelthiere Europas. Braun- schweig, 1840. Kittlit: F. H.v. Kupfertateln zur Naturgeschichte der Vogel. Frankfurt a/M., 1832-1853. Koch K. L. System der Baierischen Zoologie. Niirnberg, 1816. Linné K. d. Fauna Suecica, sistens animalia Sueciae regni etc. Stock- holmiae, 1761. — Systema naturae sive Regna tria naturae sistematice proposita etc. XIl Ediz. Halle e Magdeburg. 1766. Latham J. Index ornithologicus, sive Systema Ornithologiae etc. Londoni, 1790; et suppl. Londoni, 1802. Leisler J. P. A. In: Annalen der Wetterausische Gesellschaft fir die ° gesammte Naturkunde. Frankfurt, 1809-1814. Lesson R. Pr. Traité d’Ornithologie ou descriptions des Oiseaux réunis dans les principales collections de France. Paris, 1881. Le Vaillant. Histoire naturelle des Oiseaux d’Afrique. Paris, 1799. Meyer B. und Wolf J. 'Taschenbuch der deutschen Vogelkunde. Frankfurt, 1810. Band III. 1822. [17] 81 Macgillivray W. History of British Birds ete. London, 1839-1841. Ménétries E. Catalogue raisonné des objets de Zoologie recueillis dans un voyage au Caucase. St. Petersburg, 1832. Naumania. Archiv fir Ornithologie, vorzugsweise Europas. Stuttgart, 1851-1858. Naumann J. A. Naturgeschichte der Vogel Deutschlands etc. Leipzig, 1822-1844. Band XIII. Stuttgart, 1860. i Naturgeschichte der Vogel Mitteleuropas. Neu bearbeitet etc. Gera. Untermhaus. (Ohne Jahreszahl). Newton A. A Dictionary of Birds. London, 1893. Ninni Dr. A. P. Conte. Materiali per una Fauna Veneta. Est. dal vol. IV, Serie V degli atti del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti. Venezia, 1878. = C. s. Vol. III, Serie IV. Fasc. 6. Venezia, 1885. Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle, appliqué aux arts ete. Paris, 1816-1819. Pall P. S. Reisen durch verschiedene Provinzen des russischen Reiches in den Jahren 1768-1774. Petersburg, 1771-1776. Pallas P. S. Zoographia Russo-asiatica ecc. Petropoli, 1811-1831. Pennant T. The arctic Zoology ete. London 1766 et 1768. Pennant Th. Zoologia britannica ecc. London 1768. Augsburg, 1771. Pietsch J. Herleitung und Aussprache der wissenschaftlichen Namen in dem E. F. v. Homeyer'schen Verzeichnisse der Vogel Deutschlands. Wien, 1888.. Ray. Synopsis methodica Avium. London, 1715. Retzius A. J. Fauna Sueciae, a Carolo Linnaeo incoata. Lipsiae, 1800. Riesenthal. Die Raubvogel Deutschlands und des angrenzenden Mittel- Europas. Darstellung, Beschreibung etc. Cassel, 1876. Roux J. S. P. Ornithologie provengale etc. Marseille, 1825—1339. Salvadori Tom. Conte. Elenco degli uccelli italiani. Genova, 1887. Savi P. Ornitologia toscana, ossia Storia e descrizione degli uccelli ecc. Pisa, 1827—1881. — Ornitologia italiana. Opera postuma. Firenze, 1874. Savigny M. J. L. de. Observations sur le systéme des Oiseaux de l’ Egypte etc. Paris, 1808—1810. Schinz. Europiische Fauna oder Verzeichniss der Wirbelthiere Europas. Stuttgart, 1840. Schlegel H. Museum d’Histoire naturelle des Pay-Bas. Leyde, 1862—1865. — et Ch. L. Bonaparte. Monographie des Loxiens etc. Leiden et Diisseldorf, 1850. — Revue critique des Oiseaux d’ Europe. Leide, 1844. Scopoli J. A. Annus I historico naturalis, descriptionem Avium ete. Turriani, 1769. Selby J. Illustrations of British Ornithology. Edinburgh, 1833. Sélys-Longchamps M. E. de. Faune Belge, Indication méthodique etc. Bruxelles, 1842. 82 [18] Sharpe KR. B. and Dresser H. C. A History of the Birds of Europe. London, 1571 and cont. Shaw G. General Zoology or systematic natural history with plates from the first autorithies etc. London, 1826. Sparrmann Andr. Museum Carlsonianum in quo novus et relectas Aves coloribus ad vivum brevique descriptione illustratas. Hol- miae, 1786—1789. Susemihl C. und J. C. Die Vogel Europas. Darmstadt, 1846—1852. Swainson W. On the natural History and Classitication of Birds. Lon. don, 1836 —1837. Temmainck C. J. Manuel d’ornithologie, ou Tableau systématique des Oi- seaux, que se trouvent en Europe. Amsterdam, 1820—1840. — et Langier. Nouveau recueil de planches coloriées d’Oiseaux. Paris, 1820—1839 Vieillot L. P. Analyse d’ une nouvelle Ornithologie élémentaire. Paris, 1816 — Encyclopedie-Bonnaterre. Tableau encyclopédique des trois regnes de la nature; Ornithologie continuée par Vieillot. Paris, 1790—1823. — Faune francaise. Les Oiseaux par L. P. Vieillot. Paris, 1830. Willughby F. Ornithologiae libri III, in quibus Aves etc. Londini, 1676. Yarell W. A. History of british Birds. London, 1856. I. Ordine. RAPACES. Rapaces, da rapax = predone dal latino classico. I. Famiglia. VULTURIDAE. Vulturidae, da vultur = avvoltojo, dal latino classico, dalla radicale vellere = svellere, strappare. 1. Gyps fulvus. Grifone. (Avariul). Gyps, da è), gen. yiros = avvoltojo, dal greco classico. Orn. Arist. fulvus = fulvo, giallo-rosso, rossiccio, come p. es. nel leone. Lat. class. Un collare di penne appuntite alla base del collo, le ali non sorpassano la coda. Gyps fulvus. G. R. Gr. p. 1, 1840. — Brehm. Is. p. 490, 1844. — Degl. et Gerbe. Orn. Eur. p. 9, 1867. — Salv. El. p. 36, 1887. — Gigl. Av. It. p. 421, 1889. Gyps occidentalis. Savi. Orn. It. p. 101, 1873. Gyps vulgaris. Savig. Ois. d’ Egypt. p. 71, 1809. — Gall. Cont. F. orn. p. 31, 1889. Vultur albicollis. Lind. Is. p. 326, 1848. Vultur fulvus. Gm. Syst. p. 249, 1788. — Keys. et BI. Wirbelt. Eur. p. 183, 1840. Vultur leucocephalus. Meyr. et Wlf. Tschb. p. 7, 1810. Vultur percnopterus. Shaw. et Nod. Zool. Mis. t. 141, 1793. — Pall. Zoog. p. 375, 1811. Vultur persicus. Pall. Zoog. p. 377, 1811. Vultur trencalos Bechst. Natg. D. p 491, 1805. Italiano: Grifone (Savi). Francese: Griffon (Belon). Inglese: Whitish Vulture (Charleton). Tedesco: Weissk6pfiger Geier (Schwenkfeld). 84 [20] Abbastanza frequente e sedentario sui nostri monti. È frequente e nidificante nell'alto Friuli, e molti ne vidi in Carnia (Del Torre). Comune e stazionario nella Sardegna e nella Sicilia, accidentale nella penisola (Salv.). Di tutti gli avvoltoi d'Europa, è il più comune. Abita i paesi lungo il Mediterraneo, l Asia fino all’Imalaia; è comune in tutta l’ Africa settentrionale. II. Famiglia. FALCONIDAE. Falconidae, da falco = falcone, non si trova nei classici. La prima volta lo usa Servius Honoratus 390—480 dedotto da fale = falce Quod unque more falcis habeat introrsum flexos*. Secondo l'opinione d'altri la forma latina proviene dalla parola tedesca ,, Falk“. 2. Milvus regalis. Nibbio. (Nìbli). (Milvus milvus). Milvus = nibbio, dal latino classico, p. es. nel Martial Lib. IX., 54, 10. ,Hinc prope summa rapax milvus ad astra volat*. regalis = reale. Coda rosso ruggine, con fascie bruno oscuro, più marcate allo stelo e ben distinte alle barbe esterne e alla base delle interne; le penne mediane non hanno che una macchia presso lo stelo; coda profondamente forcuta. Accipiter milvus. Pall. Zoog. p. 357, 1811. Falco cauda biforcuta.** St. d. ucc. t. 79, 1769. Falco milvus. Lin. Syst. p. 89, 1758. — Susem. Vòg. Eur. t. 30, 1839. — Savi Orn. T. p. 35. Milvus ictinus. Savig. Egyp. p. 259, 1810. — Sharpe C. B. B. M. p. 319, 1874. — Dresser. Br. o. Eur. P. XL., 1875. — Salv. El. p. 47, 1887. «+ — Gigl. Av. It. p. 398, 1889. Milvus regalis. Keys. et Bl. Wirbelt. Eur. p. 140, 1840. — Gould Brd. o. Gr. Br. P. XIII., 1868. Riesent. Raubv. Deut. p. 64, 1876. — Savi. Orn. It. p. 152, 1873. — Gall. Cont. F. orn. p. 12, 1889. Milvus regalis et ruber. Brehm. Is. p. 1270, 1828. Milvus vulgaris. Selhy. Br. Bd. p. 74, 1888. — Gould. Eur. t. 28, 1837. [21] 85 Italiano: Nibbio reale (Savi). Nibbio (Giglioli). Francese: Milan, Huan (Belon). Inglese: Kite, Glead (Willughby). Tedesco: K6nigsweih, Rothbraune-Milan (Friederich). Non mi è nota che una sola cattura avvenuta in pro- vincia. Specie comune e generalmente sedentaria nell’Italia meri- dionale e centrale, assai più scarsa a settentrione dell’ Appen- nino. Abbonda ed è sedentaria in Sicilia, in Corsica ed in Sardegna (Gigl., Salv.). i Abita l Europa dal sud della Svezia fino ai paesi meri- dionali. Lo s'incontra nel basso Egitto ed è comune nel nord-est dell’ Africa fino alle Canarie. Presentemente è quasi scomparso dalla Francia e dall’ Inghilterra, ove un tempo era abbastanza frequente. 3. Cerchneis tinnunculus. Gheppio. (Falcùzz di giàmpanil). (Tinnunculus tinnunculus). Cerchneis, da aste ila. [3] 205 compresi nell’84:0 a 849 e 85:0 a 85:9 che troviamo entrambi 7 volte, i gruppi degli indici da 801 a 809, 82:0 a 82:9, 860 a 86:9, 88°0 a 88:9 li troviamo 5 volte per ciascuno; 87°0 a 87:9 comparisce 4 volte, 89:0 a 89:9 3 volte e gli altri superiori 1 volta per ciascuno. L'indice più basso dei mesocefali è il 769, il numero maggiore di casi è superiore al 79:2; l'indice più frequente è il 79:7, gl’indiei inferiori al 79:0 non sono rappre- sentati che da 6 individui. Le teste da noi misurate sono adunque teste larghe, anche quelle che appartengono al gruppo dei mesocefali. Negli indici facciali il gruppo più numeroso è il came- prosopo con un indice minimo di 694 ed un massimo di 848; la massima frequenza la troviamo negli indici 770 a 17:9 e cioè 11 volte; segue a questo il gruppo di 76:0 a 769, e dell’80:0 a 80:9 con 9 volte, il gruppo dell’81 con 8, dell’82 con 7, gli altri gruppi sono rappresentati da 4 o meno individui ciascheduno. I 9 mesoprosopi che vanno dall’85'1 all’ 88:2 hanno per indici di massima frequenza 86:3 e 86:5, con due individui per ciascuno; i leptoprosopi sono due, rappresentati dagli indici 91:8 e 93:0 (?) Non credo di dovermi intrattenere in quanto riguarda il sesso, trovandosi i diversi indici nei due sessi quasi egualmente distri- buiti, tenendo conto dell’ esiguo numero di femmine misurate. Ciò che più c’interessa è di esaminare come questi due indici si riscontrino negl'individui delle diverse età. A questo scopo ho diviso gl’individui misurati in gruppi secondo l'età : il primo gruppo comprende gl’individui dai 7 ai 14 anni; i 7 anni è l'età minima che si trova fra i miei misurati maschi, mentre fra le femmine l’ età minima è 10 anni, perciò il gruppo che va fino all’età di 14 anni comincia pei maschi con 7, per le femmine con 10 anni. Il secondo gruppo va dai 15 fino ai 20 anni; non avendo nessuna femmina di 20 anni fra le misurate, cessa per queste col 19." anno. Dall'età di 20 compiuti in poi, divido gl indi- vidui misurati in gruppi, ciascuno dei quali comprende quelli che si trovano nella decina d’anni susseguente, così abbiamo il gruppo dai 20 ai 30 anni, dai 30 ai 40 e così via. Ora per maggior chiarezza espongo nelle seguenti tabelle la distribuzione dei due indici secondo l'età. 206 (4) I Gruppo, dai 7 ai 14 anni: !) Maschi 7 anni b. c. (1) ” ‘ ta n te (1) tà) 8 n n (3) n 9 » n (2) n 10 n n (3) n 1 3 » n (1 ) n cagna) 4 Indice cefalometrico massimo 9 facciale massimo 82:9, minimo 746. 7, minimo 80:6; indice | Femmine 10 anni m. c. (1) sl IR eee) 2 125 mtc. (1) be SS e (2) 2. 14 elmie. (1) 12) Indice cefalometrico massimo 870, minimo 78:6; indice facciale massimo 82:8, minimo 720. II Gruppo, dai 14 comp. ai 20 anni: Maschi 15 anni b. e. (3) » 16 n» n (1) IR) TALI Ri se (dl), bad, AE VIAN CC 0) Indice cefalometrico massimo 86:7, minimo 76:9; indice facciale massimo 848, minimo 758. Femmine 15 anni b. c. (4) DE 16 n n (1) nia » (1) 3 18/25 bid 5 1984 ine) Indice cefalometrico massimo 894, minimo 797; indice facciale massimo 865, minimo 69:5. !) Le lettere b. c., m. c., b. m. ecc. indicano brachicefalo-came- prosopo o mesocefalo-cameprosopo o brachicefalo-mesoprosopo e eosì via, il numero in parentesi indica il numero dei casi. [5] III Gruppo, dai 20 comp. ai 50 anni: Maschi 21 anni b. c. (2) m. m. (1) b2) 22 n» n (2) 23 ba) n (1) n n ZERI eb. A. (LL) » 25 »n ba) (2) n 26 n n» (3) Ùa 2, (ae (1) n 28 7 n (Db. e. (1) x 200. e 2) n 30 , ° Indice cefalometrico massimo 88:8, minimo 77:8; facciale massimo 86:5, minimo 694. Femmine 22 anni b. c. (2) ” 23» Aprea 1) n 28 n n (1) Indice cefalometrico massimo 89:2, minimo 807; facciale massimo 86:0, minimo 738. IV Gruppo, dai 30 comp. ai 40 anni: Maschi 33 anni m. c. (1) DO eni: 0.:(2) z SISI rob arat est) Indice cefalometrico massimo 850, minimo 779; facciale massimo 81:8, minimo 75:3. n Femmine 31 anni m. c. (1) R SR an Indice cefalometrico massimo 79:6, minimo 770; facciale massimo 85:1, minimo 81°0. V Gruppo, dai 40 comp. ai 50 anni: Maschi 43 anni b. c. (1) nio 45 »n n (1) A 46 n n (1) 48, n (1) n indice indice indice indice 208 [6] Indice cefatometrico massimo 861, minimo 83:3; indice facciale massimo 772, minimo 710. Femmine 48 anni m. c. (1) Indice cefalometrico massimo | -— minimo | n facciale Du » ta) VI Gruppo, dai 50 comp. a 60 anni: Maschi 583 anni b. c. (1) A Dieta band) ; DI ee Viral 319) 5 CORSA UO RITO Indice cefalometrico massimo 88:3, minimo 81:2; indice facciale massimo 93:0, minimo 752. VII Gruppo, oltre gli 80 anni: Maschi 85 anni b. c. (1) » 88 n n (1) Indice cefalometrico massimo 82:5, minimo 82:1; indice facciale massimo 830, minimo 790. L'esame delle precedenti tabelle ci dimostra che i maschi da noi misurati fino ai 14 anni di età son tutti brachicefalo-came- prosopi mentre nelle 9 femmine vi sono 53 mesocefalo-came- prosope e che l’indice cefalometrico di queste tre è un indice di mesocefalia alta, essendo il più basso dei tre 78:6. Nel secondo gruppo, dai 14 anni compiuti ai 20, troviamo su 8 individui un solo mesocefalo con un indice di 76:9 ed un mesocefalo con un indice di 797 fra 9 femmine. Quanto riguarda l'indice facciale in questi due gruppi, son tutti cameprosopi. Nel terzo gruppo, che comprende gl’individui dai 20 ai 580 anni, troviamo fra 21 maschi 5 mesocefali, 2 dei quali sono mesoprosopi; l'indice minimo dei 5 mesocefali è di 77°8, mentre gli altri quattro passano 79:2; dei 2 mesoprosopi l’in- dice massimo è di 86:5, dunque una mesoprosopia molto vicina al limite con la cameprosopia. Le 5 femmine di questo gruppo sono tutte brachicefalo- cameprosope eccettuata una ch'è brachicefalo-mesoprosopa con [7] 209 un indice di 86°0, pel quale vale ciò che dissi per quello dei maschi. Il quarto gruppo comprende 5 maschi e 2 femmine del- l’età dai 30 a 40 anni compiuti; fra i maschi troviamo 2 bra- chicefali e 2 mesocefali, tutti e quattro sono cameprosopi; l’indiee minimo dei due mesocefali è 77:9; le femmine sono tutte e due mesocefale, una cameprosopa, l’altra mesoprosopa; l’indice minimo di mesocefalia è di 77:0, quello di mesoprosopia di 85:1; quest’ ultimo oltrepassa dunque il limite della came- prosopia di 0-1 valore. Come si vede dalla tabella, i maschi del quinto gruppo sono tutti brachicefalo-cameprosopi e l’unica femmina di questa età è mesocefalo-cameprosopa con un indice cefalometrico di 797. Il sesto gruppo è formato da maschi dell'età dai 50 ai 60 anni e presenta maggior varietà degli altri. Fra 5 maschi troviamo 2 brachicefalo-cameprosopi, un brachicefalo-mesopro- sopo, 2 brachicefalo-leptoprosopi,i due unici leptoprosopi in tutta la serie; l'indice del mesoprosopo 85:5, cioè sul limite fra came- prosopia e mesoprosopia; l’indice d’un leptoprosopo è di 91:8, dunque sul limite fra mesoprosopia e leptoprosopia è l’altro di 930. L'ultimo gruppo comprende due maschi, uno di 85, l’altro di 88 anni, entrambi brachicefalo-cameprosopi. Persuaso che gli indici hanno un certo valore soltanto agli estremi delle serie, mi trattenni sì a lungo a discorrere su questo argomento onde render chiaro al lettore che anche i pochi mesocefali dei nostri individui hanno un indice alto che anche non potendoli ascrivere ai brachicefali, si devono con- siderare individui nei quali il diametro trasverso prevale sul- l’antero-posteriore, e che gli indici facciali mesoprosopi si tro- vano sul limite fra la cameprosopia e la mesoprosopia; che i due leptoprosopi sono vicini alla mesoprosopia. La conclusione che si può trarre dal nostro studio sugli indici cefalometrico e facciale sono: 1. Gli individui da noi studiati sono in gran parte bra- chicefali, 80:99/,- 2. Brachicefalo-cameprosopi in ragione del 72:61°/, e gli altri con faccia più allungata hanno degli indici che si avvi- cinano alla cameprosopia e i due a faccia più lunga (lepto- prosopi) si avvicinano alla mesoprosopia. 14 210 [8] 3. I mesocefali hanno indici alti, il minimo dei quali è 77:8. 4. Il carattere brachicefalo-cameprosopo, riscontrato ugual- mente fra i maschi e fra le femmine, si trova più o meno mar- cato in tutte le età. Diametro frontale minimo. Il diametro frontale minimo degli individui da noi misu- rati va negli adulti maschi (oltre i 20 anni di età) da un mi- nimo di 101 ad un massimo di 118; i valori più frequenti sono: 106, che sitrovò 7 volte, e 109 che si trovò 5 volte sui 36 individui maschi misurati. Nelle femmine di più di 20 anni d’età, il massimo valore è 112, il minimo 99; su dieci femmine esaminate sì ripetono due volte soltanto i valori 99, 105 e 107. Negli individui inferiori ai 20 anni abbiamo pei maschi, un massimo di 111 ed un minimo di 95 con maggior frequenza pel 103; in quelli fino ai 14 anni un massimo di 109 ed un minimo di 96 con maggior frequenza . pel 100. Nelle femmine fra i J4 ei 20 anni compiuti abbiamo un massimo di 109 ed un minimo di 97, ed in quelle che arrivano fino ai 14 anni, un massimo di 106 ed un minimo di 96; nel primo gruppo il valore più frequente è 100, nel secondo 99. Nella serie d’individui da noi esaminati le femmine non raggiungono mai la larghezza frontale dei maschi ed il minimo dei valori nelle femmine è minore di quello dei maschi; questo per gl’individui oltre i 20 anni. Per gl’individui fino all’età di 20 anni troviamo’ che le femmine, come negli adulti non raggiungono mai il massimo dei maschi, il valore minimo dei maschi è inferiore a quello delle femmine.I maschi fra i 7 ei 14 anni hanno raggiunto il massimo che troviamo nelle fem- mine fra i 14 ed i 20; i maschi dai 14 ai 20 anni hanno rag- giunto il massimo inferiore d’una unità sottratta al massimo delle femmine fra i 20 e i 30 anni. Altezza e larghezza facciale. Considerando queste due misure quali misure assolute, vediamo che l'altezza facciale negl’'individui da noi misurati presenta un minimo di 88 ed un massimo di 109 nei maschi dai 7 ai 14 anni; che su 12 individui misurati, 8 volte è infe- riore a 100. Nel gruppo dai 14 ai 20 anni il minimo è di 102 ed il massimo di 123. Il minimo di 102 lo troviamo anche nel [9] 211 gruppo che comprende gli individui dai 20 ai 30; in questo gruppo il massimo valore è di 126: in 22 individui misurati, 8 volte è inferiore al 110, 6 volte inferiore al 115, 3 volte raggiunge questo numero, 4 volte lo supera. Il quarto gruppo ha un minimo di 110 ed un massimo di 122, 5 sono gl’indi- vidui misurati, uno solo (il più alto) oltrepassa il 118. Il quinto gruppo ha un minimo di 102 ed un massimo di 111, il sesto un minimo di 103 ed un massimo di 185, l’ultimo gruppo comprende due individui, uno di 85 ed uno di 88 anni, che posseggono rispettivamente 127 e 109 mm. di altezza facciale. Le femmine dai 10 ai 14 anni hanno un minimo di al- tezza facciale di 90 ed un massimo di 103; in 9 individui misu- rati soltanto tre volte l’altezza summenzionata oltrepassa i 100 mm. Dai 14 ai 20 anni troviamo un minimo di 91 ed un massimo di 112; in 9 individui misurati, una sola volta oltre- passa il 110 e tre volte è inferiore al 100. Dai 20 ai 530 anni la minima è di 96, la massima di 116; due sole volte su 7 misurati passa il 110, in 2 individui, una di 31 ed una di 32 anni, abbiamo rispettivamente i valori di 107 e 114; in una di 48 anni di 104 mm. Esaminiamo ora la larghezza facciale o bizigomatica e vediamo che nei 12 maschi di 7 a 14 anni, il minimo è di 118, il massimo di 182; dai 14 ai 20 anni il minimo è di 125 ed il massimo di 145; in 7 misurati 4 volte è superiore ai 140; dai 20 ai 30 anni il,minimo è di 131, il massimo di 154; su 20 misurati è 13 volte superiore a 140, 3 sole volte inferiore a 185. Dai 80 ai 40 anni troviamo un massimo di 152 ed un minimo di 141. Dai 40 ai 50 anni un minimo di 136 ed un massimo di 149. Dai 50 ai 60 anni un minimo di 124 ed un massimo di 151. Nelle femmine dai 10 ai 14 anni abbiamo un minimo di 121 ed un massimo di 128; 3 volte è inferiore al 125. Dai 14 ai 20 anni abbiamo un minimo di 122 ed un massimo di 181; 8 volte è inferiore al 180. Dai 20 ai 30 anni il minimo è di 130, il massimo di 140; 5 volte è inferiore al 135. Le due individue di 31 e 32 anni hanno rispettivamente 132 e 134 mm. L’individua di 48 anni 125 mm. di larghezza. Riepilogando ciò che abbiamo finora esposto su questi due diametri, diremo che negli individui della nostra serie * 9219 [10] dal 18.° anno di età in poi l'altezza facciale non è mai infe- riore a 102 mm,, che negli individui che hanno un’ età minore di 15 anni, il valore di 102 non lo troviamo che una volta sola in 11 individui; nelle femmine da noi misurate i valori minimi e massimi aumentano fino al 80.° anno. La larghezza bizigomatica raggiunge all’età di 13 anni il valore di 133 mm. Dopo quest’età lo sorpassa spesso, rare volte non lo raggiunge, però non è mai inferiore a 130 mm; negli individui inferiori ai 13 anni di età è sempre inferiore al 130, una sola volta è superiore a questo valore; nelle femmine le minime e le massime crescono fino a 30 anni. Larghezza bigoniaca. Nel primo gruppo, cioè dall'età dei 7 ai 14 anni, questo diametro va da un minimo di 82 mm. ad un massimo di 96; il valore minimo lo troviamo nell’individuo più giovane, una volta il valore è di 88, una di 89, gli altri sono di 90 e più. Dall’ età dei 14 anni compiuti fino ai 20, il minimo è di 90, il massimo di 115; in 8 individui misurati 4 volte è inferiore al 100, una sola volta raggiunge il massimo. Negli individui dai 20 ai 30 anni troviamo un minimo di 86 ed un massimo di 120. Su 20 individui misurati, soltanto 4 hanno questo diametro inferiore a 100, uno solo arriva al massimo, e degli altri si può dire che dal 100 al 113 troviamo rappresentati quasi tutti i valori. Il maggior numero è inferiore a 110. Dai 30 ai 40 anni troviamo un minimo di 104 ed un massimo di 119, tolto l'individuo che presenta il massimo, gli altri oscillano fra 104 e 109. Dai 40 ai 50 anni abbiamo su quattro individui un mi- nimo di 101, rappresentato da due individui, ed un massimo di 119, rappresentato da un individuo; l’altro individuo ha un diametro di 104. Il gruppo che comprende gli individui dai 50 ai 60 anni ha un minimo di 96 mm. ed un massimo di 115. Nell’individuo di 85 anni abbiamo una larghezza di 120, in quello di 88 anni una larghezza di 101. Nelle femmine dai 10 ai 14 anni troviamo un minimo di 87 ed un massimo di 103; il minimo è rappresentato POV, RI VT [11] 213 dall’ individuo più giovane, il massimo lo troviamo una volta sola, gli altri oscillano fra 89 e 96, con prevalenza del valore 90. Dai 14 anni compiuti ai 20 questo diametro va da 82 mm. a 96; massimo e minimo sono rappresentati una sola volta; la maggior frequenza è dovuta al valore 90. Dai 20 ai 30 anni troviamo un minimo di 89 ed un mas- simo di 105; due volte sole questo diametro è superiore a 100; il minimo ed il massimo sono rappresentati una sola volta. Negli individui di 31 anni è di 90, in quelli di 32 è di 103 ed in quelli di 48 di 100. Grandi oscillazioni presenta questo diametro dopo l'età dei 14 anni, e queste oscillazioni sono, secondo le mie ricerche, indipendenti dallo sviluppo dei denti ed anche da quello dei mucroni o apofisi lemurine del Sandifort. Una certa relazione sembra esservi fra questo diametro e la forma della faccia; le facce quadrate hanno di regola il diametro bigoniale grande (fino a 119); vi sono però anche delle facce ellissoidali ed ovoidali che hanno un diametro bigoniale uguale ed anche maggiore, ma in quest’ ultime prevalgono i diametri piccoli, specialmente nelle femmine. Negli individui che non hanno oltrepassato il 14.° anno d’età, questo diametro aumenta col crescere e sta in relazione con lo sviluppo dei denti, e negli individui da noi misurati troviamo in quelli ch’ era spuntato soltanto il primo molare un minimo di 88 ed un massimo di 93 nei d, ed in quegl’ indi- vidui ch’ era spuntato il secondo molare un minimo di 94 ed un massimo di 96 pei maschi; un minimo di 87 ed un massimo di 96 per le femmine; fra quest’ulime abbiamo un caso dove questo diametro oltrepassa il valore massimo arrivando a 103. Statura. Nei maschi che hanno oltrepassato l’età di 28, la statura va da un minimo di 1540 mm. ad un massimo di 1795. Secondo la frequenza la troviamo 5 volte inferiore a 1600, 12 volte superiore a 1600 ed inferiore a 1700, e 11 volte superiore a 1700. Nelle 6 femmine che hanno superato il 23.° anno la statura va da 1460 a 1640, con maggior frequenza fra il 1500 ed il 1600. 214 [12] Negli individui inferiori ai 28 anni troviamo che fra i 7 e i 9 anni vi è un minimo di 1114 (8 anni) ed un massimo di 1268; dai 10 ai 14 anni vi è un minimo di 1149 ed un massimo di 1571 (13 anni). Dai 14 ai 20 anni vi è un minimo di 1426 ed un massimo di 1785, dai20 ai 23 un minimo di 1595 ed un massimo di 1800. Nelle femmine troviamo i seguenti minimi e massimi : Dai 10 ai 14 anni da 1262 a 1455 ZONE n 1420 ,, 1559 » 20 » 28 » ” 1531 ” 1607. La statura media calcolata sugli individui che han ceom- piuti i 23 anni è di: 1677 per i maschi 1566, le femmine. 215 Tavole delle misure e degli indici. MASCHI. | al (Si oh lo ERO [IRE di RO Are Eeeu lla ie Est AES = E e e e a, ala [RS È o E d = i N 9 bo | P E è gd [sa ele eee SURE A RESA i e I e e © ° SISSI SES dio Re Ro areale | A Dial Oa ORINAZliialiasa mio o a Ei e] MESI E l'i SaS 28 S |ae|Fa| SE da] S|og| a#| ad Hal S| $ S| |88|53 38/35) @ (esla8|#A| #3] 858 as/aales| S| © | E 588 40| 7 || 173) 145] 108| 156] 98| 53 | 34|120| 98| 82|519| 1127] 633| 494| 83-8| 77-5 ‘'/,|| 171| 154| 100| 158| 92| 59 | 45 | 122] 103| 90| 513| 1119| 670] 449| 90:0| 754 8 || 164| 146] 102] 154| 94| 62 [44 |121|105| 90] 530| 1260] 680| 580] 89:0| 7-7 8 || 175] 151| 100| 168] 102] 66 | 46 | 123| 105| 89| 540| 1254| 675| 579] 86:3| 82€ le) 9 172| 145] 100] 158| 92| 58 |34]|121|106| 90] 510) 1114| 620] 494| 84:3| 76:0 9 || 168| 159| 97|160| 90] 58 |40|119| 107| 91|499| 1162] 624| 538| 94-7| 75-6 9 || 178| 151| 101| 166] 98] 56 | 35 | 120| 101| 94| 522| 1268] 863| 405| 87-83] 91:6 10 || 175] 160| 107| 167| 103] 60 | 43 | 133] 115| 93] 540| 1331|863| 468| 91:4| 77-5 10 | 181| 146| 96|152| 88|52|32]|118|102| 93] 522|1149| 610] 539] 80-6| 74-6 10 || 171| 149| 101] 155| 98] 59 | 37 | 122| 107| 88| 523| 1260] 642| 618| 87-2| 80:2 13 || 184) 158] 109| 184] 109| 64 | 44 | 133] 110] 96] 545| 1571|812| 759| 83-2| 82:0 14 | 174| 156] 106| 171| 106| 61 | 40 | 152| 112) 94| 542| 1416] 742| 674] 87-7| 80:3 15 || 191] 156| 109] 186| 112] 65 | 48 | 140| 122| 115| 581| 1710| 850| 860) S1-7| 800 15 | 180| 148] 95] 173] 102| 59 | 40 | 125] 104| 90] 521| 1426| 735) 691| 79-5| 81:6 5 || 186| 15S| 107| 167| 104] 57 | 38 | 150| 110) 98| 550| 1453] 735| 718) 85:0| 80:0 16 | 180) 156| 110| 179| L11| 69 | 47 | 1536] 114| 94| 540| 1540] 840| 700] 86-7| 81:7 18 || 188] 151| 108| 176| 108] 60 | 43 | 135| 118| 109| 557| 1655| 820| 885| 80:3| 77:5 19 | 195] 150| 110| 180| L10| 70 | 48 | 145] 124| 97|571| 1711|891|820| 76:9| 75:8 19 || 193] 158| 111] 191| 123] 72 | 48 | 145] 125] 105] 573| 1785| 829| 956| 8L‘9| 848 20 || 188| 154| 105] 198| 107| 64 | 46 | 140| L17| 110| 560| 1663] 828] 885] 81-8| 76:4 21 || 184] 158| 108| 185| 113) 63 | 43 | 145] 120] 90| 558] 1762| 921| S41|85-9| 779 21 || 187| 148| 106| 186| Li5| 70 | 42 | 138| 112) 100| 540| 1712| 873] 839| 79:2| 86:5 21 || 185] 160] 106| 172] 107| 62 | 42 | 156| 113] 109] 552| 1595| 835] 760] 86-5| 77:4 22 || 176] 150| 106| 180| 110| 60 | 50 | 134| 121| 103| 540| 1800| 925] 875| 85:2| 82:1 22 || 181| 155| 104| 175| 107] 66 | 39 | 139| 108] LOT| 543] 1750| 890| 860) 85-7| 77:0 23 | 189| 157| 112] 184| 116| 71 | 45 | 140] 119| 90] 568] 1653] 841| 812] 83-1| 82:8 24 || 185] 150| 103| 175| 115| 63 | 38 | 132| 120| 108] 544| 1588] 837| 746| 811|87-1 25 || 192] 164| 107| 210| 126] 75 | 49 | 146| 124) 120| 575| 1795| 944| 851| 85:4| 86:3 25 || 188| 158| 105| 187| 115] 62 | 39 | 137] 116| 106| 565) 1723| 890] 833| 84:0| 83:9 26 | 180| LEO) 108| 182| 110) 71 | 50 | 148] 121| 105] 560| 1672| 893| 779| 88-8| 73-6 26 || 190] 155| 108] 188| 114] 66 | 42 | 140| 115| 102] 455| 1640| 853] 787| 81:6| 8L:4 26 || 185| 150| 109| 190| 109] 64 | 42 | 142| 123] 110| 550| 1650| 844| 806| 81:2|] 76:8 2% || 192] 153] 106) 189| 109| 67 | 44 | 140| 112] 105] 652| 1540| 773] 767| 79-7| 77:8 2% || 194| 151| 106] 199| 122] 73 | 51 | 142 121| 104| 563| 1650| 898] 757] 77-8| 85:9 28 || 195| 156| 106| 182| 112| 60 | 44 | 141| 113| 86| 580| 1611| 838| 773) 80:0| 79:4 28 || 178| 147| 105| 177| 108| 62 | 44| 131| 111| 97|529| 1691] 885] 806] 82:6| 82:4 29 || 205| 170] 104) 205] 125| 73 | 45 | 154| 128| 113] 605] 1685] 865] 820| 82:9| 81:2 216 [14] < > fi 0 n ° ' ce) [3] [ed] D v (©) ° |: e) [ai Lo SEE +» =, » ' ' S = Di i E sa) o d [c>) » o A o; ds dal ù È x Ko 2Ail( 3) [col e D ii A Dei (c0) + pai SA & È 22 3 Oi ch) o, sd |d [a H ® 5 20) N N CES ONTO Sita SE e Deal O O D 9 oe. DS = sr ni ci) È E° P o) [o a] Sio ao o SO e ES a E Cm = D; [| o E cei (3) e le le _ |U8| a [#88 |e [e | 9 A fo È S) SI N Nelosf o |0o|9 Ng| N NA (ESM Ni Msi - ©) > N N 4] 7 7 o|l290| N N N | aio. ra 0a 5 “n z Colico eee oSho O ifs'ai Stan iS ® rarol Fatal dici Noa Ne Gieligià ee) Ri ee eee s g Dm | ona) essa Sl S [Falzone l'en,| sol Sa] 2 Crsoazii S © GI 2 SO| WO| a g4 | 4 [494 Egl 22) & | 20 jd d°/HSl ps s P BP|cP|cA|KO| ® [CRA cH#| eg a | BP| en |ew = A E S Ti & = Z SI i i Q A |A_ |a i i | 9 A Zi fia [io 20| 29 || 186| 159] L15| 173| 108| 61 | 45 | 142] 120] 111| 565| 1655| 850| 805] 85:5| 76°1 58| 29 | 192| 152] 112] 170| 102| 66 | 42 | 147| 125| 100| 570] 1742] 858| 884| 79-2| 69 4 11| 80 || 190] 155| 110| 184| 108] 69 | 48 | 141| 116| 108| 570] 1 40| 900| 740| 81:6| 76:6 451 88 || 195] 156| 109] 196| 122] 74|45 | 1:9 123| 109] 751| 1736| 868| 768| S0-0| 818 79| 36 || 185) 156| 109| 178| L10| 66 | 50 | 146| 124) 106| 565| 1772] 980| 792] 84 5| 75:3 80) 36 || 189] 158| 112| 139] 115] 65 | 40 | 141| 122] 104) 564| 1751) 885| 866] 83-6| S0:1 5| 38 || 199) 155| 114| 200| 118] 67 | 47 | 152) 124| 107| 580] 1684| 862] 822| 77 9) 777 15| 838 || 187] 159| 101| 188| 115] 68 | 52 | 149| 133| 119| 572] 1732) 913| S19| 85:0| 772 65| 43 | 195] 164] 109] 185] 108| 68 | 41 | 148] 116] 101] 583| 1623| 854| 769] 84-1| 73:0 100] 45 | 179| 149| 108| 182| 102] 68 | 44 | 142) 116] 104 1646) S19| 827|83:3| 71: ‘(02 4 a [i 67| 46 | 180| 155] 105] 180| 105] 62 | 38 | 156] 114) 101 1583) 850) 733] 861 2] 48 || 190| 163| 109] 200| 111| 75 | 52 | 149| 130| 119 St (©) 1688| 910| 775] 85-70] 74 uo al ar 1 È 1 81| 53 || 171| 151] 106| 172] 103| 67 | 39 | 137| LIT] 96] 525| 1631| 826] 805| 83:3| 75:2 (6| 5 52 | 151| 121| 110] 605] 1792) 950| 842) 88 2| 85:5 ‘ | 196| 173| 118] 210) 129] 73 66| 59 || 180] 154| 100| — | 125) 78 | 47 | 184| 108) 102] 542) 1570) 880] 740| 85-6| 91L:8 84| 60 || 182) 148| 102] 204| 135) 52 | 49 | 145| 126| 98] 545| 1757) 889| 868) 81:83] 93:0 99] 60 || 191| 155| 111| 192) 118] 74 | 47 | 146] 123] 115] 650| 1741|901|840|81 2| 80:38 7| 85 || 190| 156| LOT] — | 127| 65| 5L| 53] 127|120| 570] 1777] 913) 864) 82-1| 83:0 65) 88 !| 188] 155| 107| — | 109| 67 | 44| L3S| 112] 101| 560| 1557) 752] 775|82:5| 79:0 [15] 21° FEMMINE. 2 |o8| S|8 |g (ORanFa Ruiz e: : Selo "p ; cazione Eee ero 2 |s sal ce a |d#)f e |e 2 | ® ER > © o S_|S.|Selgal a [aole|SsjS |S|8_ |<53|S_| £ 6 ce ee Me CES i A © Aedes oe COR [a] » BP|EP|dc CO] a |celedleS|et| gs seen Essa 3 g Z Q 2_|2 | |A 2 |a _ |2_ [A |A 2 | A nol = G1 | 10 |176|139| 96|166| 95|56|58|121|102] 87|523 |1262] 79:00 | 78:5 17 | 11 |177|154| 99/162) 96|55|39|12:|107| 90| — |1333| 87-0| 768 21 | 129 |177|139|100| 166] 97|60|56|123|105] 90) — |1418| 786 | 788 42 | 12 || 174 147|100|162] 90|54|47]|125|100] 89|530 |1344| 84:5 | 720 18 3 | 162/138) 96|156| 90|57|41|121|106| 89| — |1371|85:2| 744 74 | 13 ||175| 141|106|169|108|60|42|128|111] 92) — |1486| 80:6 | 805 5I | 14 ||179| 148|108|176|102|57|39|127|108|103|544 |1455| 799 | 803 52 | 14 ||173| 145] 99|164| 96|64|35|125|108| 90535 |1434| 83:8 | 76.7 56 | 14 ||175| 147] 99|163|100|56 |43|127|109] 96|524 |1435| 840 | 78:7 19 | 15 |170|152|103/15%| 91/49/|35|181|110| 95| — |1458|89:4|695 59 | 15 ||171|151|100| 61| 98|58|42|128|107| 91|570 | 1477] 88:3 | 765 86 | 15 || 176| 148| 100]178|108|58|40|129|108| 96) — |1560|S41|83:7 93 | 15 ||177|145|100|170] 96|55|36|122|104| 90] — |1560|81:9 | 787 90 | 16 ||170| 151] 97|179|105|62|39|126|115| 82) — |1420| 888 | 834 94 | 17 |170|147|108|189|112|66|43]|127|105] 85| — |1554|86-5|882 71 | 18 |177|147|109|169|106|60|41|129|112| 90) — |1550|83-1]|822 738 | 18 |182|148|102/175|109|60|45|126|109] 90) — |1481|813 |86:5 92 | 19 ||177| 141| 104|183|102| 66 |44|128|108| 94| — |1559| 79.7 | 797 87 | 22 |169|145|105|169| 96|56|37|130|114|108} — |1594] 858 | 738 22 | 22 |186| 150|107|182|111|66]|49|140|113|105| — |1607|80:7 | 793 89 | 23 ||193| 156[107|189|116|63|42|135|118| 95] — |1590|80:9 | 8640 82 | 28 |170|139| 99|170|108|62|47|181|107| 89|523?|1581| 817 | 825 23 | 28 ||183| 150|112|165|102|662|483|134|113| 99| — |1608| 820 | 761 57 | 830 |175|156| 99/168|102|60|41|134|117] 92/580 |1545]89:2| 761 58 50 || 176| 144| 102! 170] 104| 69 | 44 | 130| 109] 94| 565 |1576] 81:8 | 800 12 51 || 191| 152] 105| 175| 107| 66|38|132|112| 90| — |1640| 79:6 | 810 f(0) 32 || 195| 150| 108| 180| 114| 67 | 39 | 134| 120] 103| -- |1460| 77:0 | 851 ci 48 || 177| 141] 103] 175| 104| 62 | 40 | 125| 105| 100] — |1575| 79-7 | 34°0 218 116] Forma della testa e della faccia. Credo inutile di ridire qui ciò che già da anni si dice e sì è detto, che l’indice cefalico e cefalometrico come pure il facciale e tutti gli altri indici non rappresentano la forma della testa o faccia, ma esprimono semplicemente il rapporto numerico fra due misure di queste parti. A chi si occupa d’an- tropologia son noti i varii sistemi tassonomico-craniologiei basati sulla forma del cranio e della faccia e come fra questi prevalga quello della scuola romana ;!) ed è questo metodo ch’ io non soltanto sul cranio, ma anche sul viso ho sempre applicato e che applicherò anche in questo studio. Nelle due seguenti tabelle espongo le forme delle facce e delle teste da me trovate nell'esame degl’individui studiati nel presente lavoro. MASCHI. N.| Età Monna LOSUAE ona Relazione antropometrica della testa | della faccia| del naso | Ì 40| % ovoide ovale concavo brachicefalo-cameprosopo 8! 7'/| sfenoide ni P n Si e8S cuboide quadrata pi 9| 8| sfenoide ovoidale diritto n 48| 8 3 ovoide largal concavo x 41| 9 plagiocefalica ovoidale ;î s; 95| 9| sfenoide l|ovoide larga] diritto brachicefalo-leptoprosopo 62| 10 | platicefala | quadrata concavo brachicefalo-cameprosopo 69| 11 |platicef. ov.| ellissoide » S 96| 10 | sfenoide |ovoide larga) diritto x %5| 18 |platicef. ov.| ovoidale z 3 85 | 14 ovoide elliss. larga 5 12] 15 n. pentagonale ; De 49 | 15 |elliss. cunea| ellissoidale "i mesocefalo-cameprosopo 44 15 |platicef. ell| ovoidale concavo schia. | brachicetalo-cameprosopo 47| 16 | platicef. ov. DI diritto N 3| 18 | sfenoide |pentagonale È È 50| 19 | ellissoide ovoidale A mesocefalo-cameprosopo 88| 19 | ellissoide |elliss. lunga si brachicefalo-cameprosopo 13 | 20 ovoide |ovoid. lunga si n 16| 21 | sfenoide |pentagonale| convesso largo ') Sergi G. Specie e varietà ” umane. Torino, Bocca 1900. [17] 219 N.| Eta Ago Li SEO i | Relazione antropometrica 46} 21 | ellissoide | ellissoidale diritto mesocefalo-mesoprosopo 68| 21| sfenoide quadrata brachicefalo-cameprosopo 14) 22| sfenoide lunga a Ù 54 22 | ellissoide [pentagonale si D 55| 23 | platicefalo | quadrata di E 97| 24 |sfenoide dec.| ovoide concavo brachicefalo-mesoprosopo 10| 25 | sfenoide ovoidale largo si 83| 25 | ellissoide # concavo brachicefalo-cameprosopo 1| 26| sfenoide |triangolare retto | ;i 49) 26 | ellissoide | ellissoide - n 60] 26 | sfenoide ovoide ni 64) 27 P na diritto mesocefalo-cameprosopo 91] 27 | ellissoide ellisscide 2 n (8) 28 ovoide ovoide a, 7 98] 28 ovoide ovoidale concavo brachicefalo-mesoprosopo 4 29| sfenoide ellissoide È brachicefalo-cameprosopo 20| 29 ovoide 5 diritto i 58| 29 | ellissoide | quadrata concavo mesocefalo-cameprosopo 11] 80 | sfenoide ovoide diritto brachicefalo-cameprosopo 45] 83 o 3 concavo mesocefalo-cameprosopo (9| 56 | sfenoide ovoidale convesso | brachicefalo-cameprosopo 80| 36 # na concavo e lungo ni 5| 38 | sfenoide |pentagonale| concaro stretto | mesocefalo-cameprosopo 15| 58 si allungata diritto brachicefalo-cameprosopo 63| 49 a ovoide larga sa È 100) 45 È - ellissoide È È 67| 46 È A convesso molto o 21 48| sferoide')| quadrata convesso î 81| 53 5 ellissoide diritto » 6) 57 | sfenoide ovoidale Ùa brachicefalo-mesoprosopo 66| 59 ” ovoide convesso | brachicefalo-leptoprosopo 84| 60 5 È diritto leonino a, 99] 60 x quadrata diritto brachicefalo-cameprosopo 85 ovoide ellissoide | convesso î 65| 88 | sfenoide ovoide diritto D !) Sottovarietà: comatocetalo. 220 [18] FEMMINE. N. Et: Forma Forma Forma ” n “| della testa | della faccia| del naso O Pe 61| 10 ovoide ellissoide concavo mesocefalo-cameprosopo 17| 11 | platicefala » convesso | brachicefalo-cameprosopo Qi LO ovoide 5 concavo mesocetalo-cameprosopo 42| 12 | platicefala ovoide da brachicefalo-cameprosopo 18| 13 | ellissoide | ellissoide diritto % T4| 13 » ” n bb) 51| 14 * » infantile | mesocefalo-cameprosopo 92| 14 P 5A concavo brachicefalo-cameprosopo 56| 14 ovoide RI 3 19| 15 | sfenoide | triangolare diritto » 59| 15 | ellissoide ') ovoide concavo "I 86| 15 ovoide ellissoide si n 959| 15 ellissoide — diritto Si 90| 16 | sfenoide 5 A 94| 1° » ‘” n » X1| 18 | ellissoide DI s 13| 18 Pe DA concavo È 92| 19 | sfenoide diritto mesocefalo-cameprosopo S| 22 s quadra concavo brachicefalo-cameprosopo 291 29 ‘- ovoide ellissoide diritto >, 989 | 25 | ellissoide I concavo S 52| 23 ovoide bi diritto s# 23 | 28 i ovoide concavo A 5a| 30 sfenoide |triangolare Si E 58| 30 | ellissoide ') v ; 72| 31 c; ovoide Da 10| 32 E ellissoide S brachicefalo-mesoprosopo 0 48 diritto mesocefalo-cameprosopo ') Il 58 e 59 presentano la forma denominata in craniologia Ellpsoides proophriacus. Riassunto delle forme cefaliche e facciali. 7-14 anni. Ovoide-ovale . » ellissoide Cuboide-quadrata Sfenoide-ovale Platicefalo-quadrato n -ovoid. " -ellissoid. (plagiocefalica 20—30 anni. Ovoide-ovoidale . n -ellissoidale. Ellissoide-ellissoidale . » ‘pentagonale . + -0voidale » Quadrato Sfenoide-pentagonale . » -0voidale » -ellissoidale. » triangolare -quadrato . Platicetalo-quadrato 10-14 amni. Ovoide-ellissoidale Ellissoide-ellissoidale Platicefalo-ellissoidale . > -ovoidale . 20-30 anni. Ovoide-ovoidale . s -ellisoidale Ellissoide-ellissoidale ME ENER OTT Sfenoide-quadrato 5 -triangolare Maschi. 14-20 anni. 1 Ovoide-ovale 1 » pentagonale. 1 » -ellissoidale . 5 Sfenoide-pentagonale 1 Ellissoide-ellissoidale 1 Platicefalo-ovoidale . 1 1) 30-40 anni. Sfenoide-ovoidale 9 » -ellissoidale. i | » ‘pentagonale . i | 40-50 anni. 1 i Sfenoide-ovoidale 1 «| 3 -ellissoidale. 1 Sferoide-ovoidale 3) 1 9 50-60 anni. 1 Sfenoide-ovoidale 1 squadrato LÌ Sferoide-ellissoidale . Femmine. 14-20 anni. ; Ovoide-ellissoidale . 9 Ellissoide-ovoidale . 1 n -ellissoidale . Sfenoide-triangolare 1 È SUA ge » -ellissoidale. 9 Ti i 1 oltre i 80 anni. } Ellissoide-ellissoidale . 1 » -0voidale DOO i "< fd |a DIO i ai Wrr_rw Hi ND 229 [20] Dall esame di queste tabelle si vede come le forme sfe- noidali, platicefale e sferoidali della testa sono più frequenti nell’ età adulta che nell’età infantile; la spiegazione di questo fatto deve ricercarsi nello sviluppo del cranio. In altro luogo dissi !) che gli sfenoidi sono posteriormente appiattiti nell’ età adulta ed anche nella giovanile ma che nella loro età infantile posseggono una sporgenza posteriore, che in causa di questa sporgenza visti dalla norma verticale sembrano posteriormente arrotondati, sul teschio è sempre facile la diagnosi differenziale, sul vivo invece è difficilissima e gli sfenoidi giovani spessis- simo rappresentano i contorni d’un ovoide se visti dalla norma verticale. Le forme facciali sono la ellissoidale, l’ovoidale, la qua- drata ela pentagonale;di quest’ ultima non abbiamo che 7 casi, fra i maschi anche la forma quadrata è poco rappresentata. Le diverse forme facciali si combinano con le diverse forme craniche, senza seguire alcuna norma, osservo però che le forme ovoidali della faccia sì combinano più spesso con le forme ovoidali e sferoidali del cranio. Colorito delia pelle, dei capelli e dell’iride. Il colorito della pelle è chiaro nelle parti coperte (petto e braccia) più scuro e spesso un po’ giallognolo nelle parti esposte a sole (mani e faccia). Se applichiamo la scala di Broca avremo i colori della pelle segnati coi N. 23 e 24. I capelli son prevalentemente castagni. Su 84 individui trovo : Casta Hic io: Lol ae do biondi ente IO SIA o ? ‘ gli altri son grigi o bianchi per effetto d’età. I capelli castagni e ibiondi si trovano in tutte l’età ed in ambo i sessi; i capelli neri si trovano soltanto in individui adulti d’ambo i sessi. La scala del Broca poco o nulla si presta per questo genere di ricerche. ) Vram. Secondo contributo all’antropologia dell’antico Perù. Atti della Società romana di antropologia. Vol. VII, f. 3. ———— 21] 223 Il pelo dei baffi è in generale più chiaro di quello dei capelli, 3 volte soltanto è più scuro. Il colore dell’iride è: castagno in 39 d e 22 2; questo colore corrisponde ai numeri 2 e 3 della scala del Broca,; iride di colore grigio si trova: in 9 d e 6 2, iride di colore celeste in 5 cd, e di colore verde in 1 g; corrispondendo ri- spettivamente ai numeri 9 e 10 della scala del Broca color grigio, fra il 14 e 15 il color celeste, al numero 8 il verde. CONCLUSIONE. Dai dati antropologici ed antropometrici esposti in questo studio concluderò, che gli individui da me studiati hanno 1 seguenti caratteri fissi: 1. Essi sono in gran numero brachicefali-cameprosopi, la forma della loro testa è prevalentemente sfenoidale o plati- cefalica e la faccia è prevalentemente ovoidale. Le altre forme di testa e di faccia sono scarsamente rap- presentate. 2. La statura media è di 1677 mm pei maschi e di 1566 mn per le femmine. 8. Il colorito della pelle è quello così detto di avorio vecchio, molto chiaro nelle parti coperte. 4. I capelli sono di color castagno nella maggior parte dei casì, poche volte si trovano dei biondi, pochissime dei neri. Il colore prevalente delliride è il castagno. TavsoX ‘©[10qug © [[op € 9 EI ‘GI N 19p oddnir) ‘EITOAI VIIOP. 69 ‘N 9t]O) EP Vorjsegi o1uozUy a DI Î n [er È * Bee al ARRESE RE a a ” «2 PACI Po) È G 01 + Ti ta | 4 | PER RIE AAA ra 39 SE ue: > ©. PASSI | IE ‘UOQU) CITOP CI ‘N Oe]or ep QIAASIINf A[QUIIN xe ‘ouelfaz Ip 1UIPpezuog Tav. riti i 1 \ | ì RELAZIONE SUGLI SCAVI PREISTORICI ESEGUITI NEL 1902 DAL Dr. CARLO MARCHESETTI Gl’inesauribili campi funebri di S. Lucia ci fornirono anche quest’ anno ricca e svariata messe di oggetti preistorici, che andarono ad accrescere le collezioni del nostro museo di storia naturale. Nel decorso Agosto apersi sul fondo di A. Fonn altre 175 tombe, portando per tal modo il numero complessivo di quelle esplorate in questa necropoli, alla cospicua somma di 3955. La scarsezza di tombe di bambini (solo 17%), che solitamente vanno -sfornite di aggiunte, nel tratto di terreno scavato quest’ anno, fece sì che se ne ebbe un numero relati- vamente maggiore di quelle che possedevano un ricco corredo funerario, consistente in copiose fibule (250 pezzi), in spilloni, anelli, braccialetti, collane, orecchini, bottoni, perle di vetro, d’ambra e di bronzo, pendagli, coltellini di ferro e qualche arma dell’istesso metallo. Tra le fibule la forma più comune è, come sempre, la serpeggiante (68), sebbene vi sieno abbastanza bene rappresentate anche quelle ad arco semplice (34), quelle ad occhiali (24) ed a bottoni (24), quelle della Certosa (20), a sanguisuga (19), a navicella (16), le laminari (16) ecc. Tra le pentole, di cui si potè conservare una bella serie, sono specialmente da notare alcuni calici, che invece di posse- dere le zone orizzontali, le hanno disposte verticalmente, pro- ducendo coll’ alternarsi delle zone rosse a quelle annerite dalla 15 226 [2] grafite, un bellissimo effetto. I vasi di bronzo vi sono rappre- sentati da solo due situle. Del pari non molto numerose (14) furono le tombe fornite di grandi ossuari. Interessante riesce specialmente il rinvenimento di un utensile particolare, che presenta una marcata rassomiglianza con certi balocchi usati ancora al presente dai bambini, e con- siste in un cilindro cavo di bronzo con fregi a sbalzo, in cui trovansi alcuni sassolini, assicurato ad un lungo manico. A quale uso servisse questa specie di sonaglio o piuttosto di crepitacolo, è difficile determinare con sicurezza: forse stava in qualche nesso con gli scopi rituali. Finora non conosco alcun istrumento analogo, non avendone incontrato alcuno nei molti musei da me visitati, nè trovato alcunchè di simile nella letteratura consultata. [3] 227 Le numerose escursioni per la nostra provincia, ci procu- rarono anche quest’ anno la scoperta di parecchi altri castel- lieri finora ignoti, sicchè il loro numero ascende oramai a 461. Gli scavi praticati in aleuni di essi, e specialmente in quello del nostro propinquo Montebello, diedero nuovi interessanti cimeli dell’epoche più remote. Colle ricerche dell’anno testè trascorso si compiono ap- punto vent'anni, dacchè la nostra Società adriatica, cogli scavi nella necropoli di Vermo, iniziava, nel 1883, con sì felici risul- tati, l'esplorazione paletnologica della nostra provincia. Fino allora ben poco era noto delle genti che nei prischi tempi abitavano il nostro paese. Uniche faci ad illuminare con incerti bagliori la fitta notte dei tempi, erano le poche vaghe notizie tramandateci dagli autori greci e latini, od adombrate in qual- che tradizione mitologica. Ed ora dopo quattro lustri d’inde- fesso lavoro, quale copia d’importanti documenti tratti alla luce dalle viscere di oscure caverne, dalle cinte di ventosi ca- stellieri, dai tumuli obliati, dalle zolle feconde di estese necro- poli! A migliaia e migliaia essi si addensano oramai nel nostro patrio museo, che più non ha spazio d’albergarli, e ci parlano il loro linguaggio eloquente, raccontandoci le vicende di popoli che vissero e scomparvero ignorati dalla faccia della terra, lasciandoci però la preziosa eredità dei loro resti primitivi. La paletnologia non è più la povera cenerentola disprezzata, cui l'archeologo classieo non degnava neppure d’uno sguardo, il passatempo di qualche dilettante disoccupato; ma è assorta a dignità di vera scienza, che ha il compito di scrutare gli avve- nimenti di epoche remotissime sulle quali tace la storia. Dap- poichè non solo sui documenti scritti, sulle lapidi o sulle monete, si basa la storia dell’uomo e della sua civiltà, ma essa deve approfittare delle tante reliquie, conservateci gelosamente nel grembo della terra per lunga serie di secoli e spiegarci il loro senso arcano. Continuiamo indefessamente nell’opera sì bene cominciata, esplorando e studiando i venerandi monu- menti, sparsi in sì larga copia per ogni angolo della nostra regione, e noi possederemo un prezioso materiale paletnologico, quale ben pochi paesi potranno vantarne un eguale! e n î o ' Pi “ a = “ “ . . P) tI à IERI OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE dell’i. r. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste per gli anni 1900 e 1901. OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE DELL'I. R. OSSERVATORIO ASTRONOMICO-METEOROLOGICO IN TRIESTE ANNO 1900 o MET! De La RR A: UO — > 1038! 45:44 Nord Ù | Longitudine . ana iii 13° 45° 450 Est di Greenwich Altezza del barometro sopra il medio livello del mare 258 metri Altezza del termometro sopra il to AR RZ Altezza del termometro sopra il tetto della casa PR RATE ‘ Altezza del pluviometro sopra il suolo . . . . . 26:5 Altezza del suolo sopra il medio livello del mare . 3:5 NOTA. I valori orari della pressione barometrica, della temperatura dell’aria, della direzione e velocità del vento, della pioggia e della durata del soleggiamento rilevati dagli apparati registratori vengono pubblicati nel sRapporto annuale dell’ Osservatorio,“ Riassunto delle osservazioni meteorologiche dell’anno 1900 (Altezza dell’ Osservatorio sopra il livello del mare istituite nell’I. R. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste. 25'8 metri, riduzione al livello Lr. I1__ _rTT——_ _ ZZZ E-_,N,—,——_= Pressione dell’aria in millimetri ridotta alla temperatura zero 1900 Differenza Da :1900 Diffe- Oscilla= ll Treo] Media Normale dalla Massima | Giorno | Minima | Giorno SIERRA Media*)|Normale | *1î@ |Massima| Giorno || Minima | Giorno || zine zione | Giomo normale PRIA normale Liu massima Gennaio... ... MOANA, 762'37 — 460 7747 20 7364 29 35:3 Gennaio .|| 5-5 43 [+2] 131 4 |—22| 14 15.3 || 280 Febbraio ...... 75471 76212 — 741 767°4 25 7421 20 253 Febbraio.|| 8*1 53 | +28] 129 20 29 I 100 || 32:3 Marzo 75641 75859 | — 218 7740 (O) 742°2 18 318 Marzo ..|| 70 81 |— rr 150 A 5 171 | 424 Aprile .......- 75833 757118 + 115 7712 20, 21 740'6 8 30'6 Aprile... 118 | 128 |— roll 23-1 25 2‘0 3 2I°1 5r'o Maggio ....... 75651 758:58 | — 2:07 7639 2I 7480 15 15*9 Maggio ..|| 177 | 171 |+o:6|| 27:2 25 7. 12] 201] 560 Giugno ... ... 75821 758190 | — o'64 7624 15 7507 26 11°7 Giugno. || 225 | 211 |+r4] 3r4 26 11:8| 26 19:6 || 62-1 Luglio ........ 75901 759102 — o'01 7656 15, 16 75013 7 15:3 Luglio...|| 257 | 242 | +15 357 27 132 | 7,910] 22:5 |] 588 Agastora nr 759106 758:62 | + 044 7655 3I 7502 4 15:3 Agosto . || 22:7 | 234 |—o:7|| 33:2 27 n:2: 5] ATO 20'7 || 596 Settembre ..... 763:28 76010 | + 318 7680 14, 15 758:3 9 97 Settembre|l 20:8 | 197 | -+1*1| 2609 |22,2,30| 147 6 12*2 || 53‘0 Ottobre... 761°17 759:56 + réir 7708 7,8 7501 14, 15 20°7 Ottobre .|| 160 | 1494 | +r6] 26:5 3 moli DE 18:6 || 468 Novembre ..... 75651 75949 | — 298 767:2 I 7371 30 3o°1 Novembre 118 92 | +26] 180 9 S'o| 28 130 || 344 Dicembre .. ..|| 76231 759171 + 2:60 Ter] 15 742*2 I 2015 Dicembre|| 70 5:5.| +24] 134 25 28] 3,4 || 10:66 || 330 Anno.. .. o 758:61 75952 | — o'9t 7740 10 Marzo 7364 20 Gennaio 37:6 Anno..|| 14:8 | 13:8 | + roll 357 |?luglo|| — 2-2 [MGemaio]|| 379 +) n (7+2+9+9) Pressione del vapore nell’ aria Umidità dell’ aria in || Quantità di pioggia caduta Annuvolamento Velocità del vento in in millimetri percento del massimo in millimetri Numerodei [3 5|540 chilometri (ci giorni con cr E 3 2900 Za0 a 1900 |: | ‘pioggie_|562/525l rl #8 | È Media |Massima| Giorno | Minima | Giorno | Media | Minima | Giorno | mensile | normale |MASsiMa| Giorno 3 (> am>anlf&8|EEE) craria | EE | 6 | Totale N| MN /K | 88 —o'Il=r'olz “| S° |5 | ] Gennaio ...... Le) 10'0 3 25 14 75:6 49 20 132'4 62 315 29 Gennaio .|| 779| 16 II 2 o 217 | 100 |13| 16178] 1 | 40 4| 73 Febbraio. ....|| 65 8:8 | 12,27] 3:5 23 794 | 50 22 120*7 | 60 277 12 YFebbraio.| ro] 18 | 14 | o I gi | 76 lio] 6og3lo | ro | 12 | 3 Marzo... 5°4 93 28 17 14 679 23 14 1046 | 68 189 | 25 YMarzo...||64| ro 9| 3 o 1458 | too | 5| rro3ollo | 32 ONE NIERARONE 6:6 10'7 30 213 I 624 27 3 106:5 | 78 26*5 7 WaAprile... Bea | ILONINIII D) 2 13*5 66 |17 QI era 3:50) Moni Maggio ia ntalete tota og7ir37 4 44 18 634 34 |18,22]| 118:3| 097 242 | 15,25fMaggio..|16:3| 17 | 15| o 6 118 | 60 |28| 8815 0|27| 90| 5 Giugno ...... 126 || 19:6 28 7:7 |26,30] 6r5 | 38 24 8640 | 095 18:7 18. {Giugno .||5:0| 12 | 11| o 7 81 | 62 |26| 5846|o| 4| 14 | 10 Luglio. 1455 || 2100 |22,27| 68 9 568 32 15 775| 78 2712 7 Luglio. .||3t| 8 5 | o 5 62 | 56 30 4630] 1 | 1r | 15 | 6 A MORTO vee SEITE 123 {| Ig°0 24 6:3 12 58:5 31 13, 14 || 1045 | 092 18:3 21 Agosto .. 35 20 nilo 6 13:6 | 62 (5,1l| 101470 | 37 LR | to Settembre ... .| 1200 || 16:8 29 6:5 13 64°1 30 23 2666 | 130 10'0 8 Settembre] 39| 5 4| 0 I 56 | 48 | 4| 3997|0| 9|13| 3 Ottobre ....... 10:0 | 169 3 46 16 7018 | 40 7 1242 | 161 52:6 14 QOttobre .|53] 11 9| 0 2 VI: |M7200| 12 84180 |29| 4| 3 Novembre ..... 779 || 118 43 | 26 || 748| 44 27 | 2448| 109 | 645| ri YNovembre[6:5| 20] 15] o | 1 | 143| 83 |12] 103150 |16| 22/9 Dicembre... .. 55 | 87 7 20 o || 682 | 26 9 5ro| 75 | 385| 28 {Dicembre[37| 5| 5| 0 | o | rrr| 96 9 8232029] 8| 2 22, 27 II da PATITI OVE TOIRRION go || 210 dest 1:7 |MMamo] 670 23. | Maro ||r207:1 | 1105 645 Anno. .|| 4:8| 149 | 120 | 5 |3r 11:8 | roo po 103412|| 3|275|119|55 Luglio i [Novembre ui LR. Osservatorio astron.-meteor. in Trieste, Edit. + 2:32. Ore d'osservazione 7a., 2 p., 9P.) Temperatura dell’aria in centigradi Irradia- zione minima | Durata del soleggiamento Direzione del vento in base a tre osser- vazioni giornaliere (7°a. 2° p. g* p.) $ Dro TO 0 IO ur LEI u sw 10 O 9 =» 0A 08 DD 0 0 000 n 00 N O È; mm 0 DO RG » Lì Li DD _ UV) »— VERI (ee) te) TIP, LUOTD AUSTR. TAIESTE. td dad. Nt Vere (su: na dà sei e * ii pi Met di grrrionitA tot | fd | MY ì pigri in serata. î L INITS i ue | be Di Mapa) 4 Di: f L BIN (1) \ PI î tiara I til de J Va 1,0) i, sù II | 1 È DAMA si, i Di CRE TASTO METTO, tia i ndo i KI th LI i AMEDAZIO. MIE È «H ITA i CM Pe Co CANGIA DA I | Qt 8 | 4 4 d nd Li TITIONALO Miùo | aria Df | * Ata aa Aa ù DIRI AGRO I sin N° ASSE T 6; ali ohi di AetoA = all'in ph 01 190 gu, e Y bust US 6 Py pe AMET, Fruste VO LA Eileen ALA i IT (Gatte A labbtiditati cirie 10 igiero PORENTTMIPO SI) COTIIOT iigoa taftore voro Hola sot A "A IA SUIITIAIOO, L'ALTO avtabiio Pibonttine di PIT IASEIO sarai È i rift» VI rai i oa ita 390 Maio. Fiati. o da ARI Dt bi # n el i {fo ce Met ivo dh li MAT: Ì Pe nio TAO atte ‘ ste QLO TORA Fade vi CAI Ly pe i fre R'USEN recai eu'dav i foen da'pfg Ue 0 muto toa rss MES Uro MOI NUO RO VA VETTegI AU ETTI tre 1a Lett oa CO n rt araete ARR RI I ET CIPAARITETALCOI i | Matti ni SAMP sc ip a) mura donagltet tb | aurora MICI | Ho erat ali l $ 9° dii +04 4 x a d ay n «dere sano 4 - feat! li E Îi doit cana del SaR SARI a i IT [pracr Ai | vr | SA AULUTALI Ir) 01 Dal | j e MAREA | Me UO Pa RR cor) Di VIRA Se NI: di N99 OI AMO: | ta} DE cal | o d ADPETLAOTIO ATE pece Bi e CONIARE l NADA LAN pre Reit i viagioi il 0 x id Ubi | fe | ie i Ai Ivi MARA A DTT vi ME PAIA E 4, Noi, RMianii Goggi Lari iv PO TURNI MB 1) | “Pr Del dui | NU SA ti «= Uno | Nor) I RI Î Iban | n ti PUÒ | LE fato | IR LA | vpi | T i Ì . i so i) ì Mi) tot AA NOIA | RODI DAT n E: sl PN RILOI Le4 LE) HI RARI ta] PA ALE Ì UD | #0 | F HA Ù fi I È $ | Do 4, tel | RITO ipa l di RIO ti ur | fo Bid IR | o 1 VON | \ Ì ) È; 4 PI , ) î } } 7 fu VAT DI TRITI vie 4h HUNS | t}a 4 Ne g1 up k I I a (N p | MMIADILII FC AGI ai po V'AUDI IBPENIT FORO NV | i | M i] FRA "IA x) | è t Ù vifbiz(i AURE Page Lo al ni Mal DNS: | ital mC i Dio ee rd - ta ano d grinta ta 0 RU per "RSI 6 Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservato» (Elevazione dell’ Osservatorio sopi ico-meteorologico in Trieste. = Gennaio 1900. i la "I È , del mare = 258 metri). SRESSIORE « T È reti 4 3 > Agi stà s ell’ aria i emperatura (08 Annuvolamento| z £ |8- I, elocità media e Ro Leggi ridotta in gradi Celsio a sereno= 0 SÌ 5 3 37 RARE CRE | im Hi: TOO | alla temp. normale in milli e =10|3 = = PROCE DES 3 Pio A Si millimetri total. annuv. = 10 S E E 3 2 calmo — 0, urag.=10| g1'intervalli di (es | D h h d d h Mas- |.,...__| nsola- |Irradia- ls sil ce = oraietagi Ta. | 22p.| 9° p. | Ta. | 2°p. | 9"P-| sima | Minima Li zione Ta. all .| 7a. |2*p.|9* p. = d È E | 5 e GA PED, | 9° p. gr __7>|7%_9bl9:_9® 3 | È P ia n ss | | I 7592 | 768:8 68°1 82 IO*I . o . o A te po LI | 2 | '658| 6q7| 638| 871 87| 92 co 1 ion 33 ri se \to= 103 | gufi 2 eee ee ae 3 6017] 578 57:0 oo. errso) Mraz. 2:7 gio| 13:6 É. SG 8 = 1082 MO Ea 4205 o i RI i) o RL Si 4 p6rolMesstsi ento arti Mira:8: 12:30 er ic5) i enzer Minire4 13:77 +6 x 109 Tai ea ii Ga sai pl e 27| 5 51:3| 53:3| 566| 123| 128 88| 128 8 Pesi 9 98 8A» 7|10® |10® 10® | oo |24:8® 04 SE SE caz Mete: ES aa 7 7 dI 88 710 10® |0g 3 1°4 | o:6® 03 |SWr1|T— o|— o| 66| 49| 07| 37 | 6 60:o 60:4| 613 2| rro -6 : . a | i de e) 8 e O D, gi] Gol 66! 7al sdlfs slo o |4 |o0|03® |zo|— o\NE 5|E 5| 07| 1464|376| 460 8 55:4| 55:5| 581 70 86 7.6 gI 6:5| 240 3: 54| 54 i 03 68 |10 9 8 o°0 | 2:39 20 | NE 6| NE 6|NE 6| 33:7| 481| 57:3| 1100 i e o e Aa fol csi Ri i 7 24 | NE 7|NE 7|NE 6| 521| 674| 6819 1430 | ro 58:8| 580| 584 56 53 pa 57 3. 4a È 4 45| 3a) 61) 58|9 10 10 (ch) 20 | NE 2|NE 4|NE 4| 19:5| 163| 33:4| 577 4 ) 16 357 351 34 | 53| 5510 9 9 200 24 |NE 4|NE 4|NE 6| 273] 32:3| 507] 889 II 58:31] 578 57:6 I° I"Ò . . x È 12 56:8| 567 58 SI SA Do > a Bi -18] 28) 38) aliis 75) Solo [to o 00 24 | NE 6|NE 7|NE 8|| 55:4| 6711| 7114] 1609 13 Spale:gg sno sal (085) LR ah È 22] 32/ 3:| a2g@ifio| 98] 9olio fio 5 o'0 x 33 | NE 7|NE 8|NE 8| 774| 7%0| 820] 1902 14 568| 571 58:7| -21 Se DENSI i e “E -27:6 2:60) 33 3 3 68] 7608 10 10 00 3-2 | NE 8| NE 4|NE 8| g908| 66:6| 57:3| 1718 15 58:1| 593) 60550 -o8| 22 È ; g5| Sol 25) 3: aule 07] 7613 |3 |o |53 22 |NE 7|NE 7|NE 5| 701] 679| 480| 1439 9 0'0 212 -1'8 16:6 -3:a 3:3 : 5 . . 5 | È GATE ; 0 4o| 43 d| 75) 921 0) o 78 1:3 | NE 5|NE 3|E 1396] 293] 121 905 | j 0° ; "o’ î : . . 17 58:2| 582 58*2 27 e; 39 s Te Ed ni 3:8 3:8| 5-0] g| 65 gI 6 10 10 | 111 | 3.60 o:2 |— o|— o|— o 0:3| cool oo o 18 544| 518 524 49 O Fà di 35 se -118 Baz 52] 57 g| 84] 95|10= |io= |10= || o'o | c'oe= o:rilio)|l=ai0) | 0) NS:0 03| 03 4 19 50'8| 61:5| 66:5 5-2 60 5-6 Gi ; 4.3 59 6:3| 681 Gli] 07| 98|ro= l1o@=|1c® | 00 |2870= |02|_ °_° NE 4| 02] o0| 51| 203 20 771] 70°6| 702 37] 68| 4o| 68 0. SR 17 46| 4ol 35] 57] 5210 jo 6 o‘ 27 |NE 7|NE 7|NE 7| 606| 704) 68:4| 1542 : 2 08 3:5 3-5 3r| 8| 4g] Gillo o I 64 16 | NE 2'/NE 2|E 1] 308|326| 12g9| 517 2I 72| 666 67°5 3-5 : - . È | 32 64:6| 626 653 SI È - dh sa 10 04| 44] %4| 41 pi 76) 578 o o 6:2 15 |— o o|]— ol 28| 0°%4| rol 4 23 621| 628] 640| 30| 74| 40 5 Si 22: 18] 37] Sal 45M] 68] 68|3 2 o 2 07 |SE 2|— o|— o| 75| 36| 07] 88 24 63:6| 62:7| 620| 43 7°8 7:2 z 3-6 2400 Si 460] 54| 92/87) 70 85) 7 10 O) 6-8 o:5|— 0 oll= oil Toi] (osi forato 25 58:0| 574| 598 74 5 5 da ai 8 Gili Io S:9)| _(6:7;|MDIA 5| 85) 73|7= | 2= = ||2:|336= |o5|— o|- o|— o| oc0|) c0) 06 7 7 = 4 192 21 74| 68| 64lif(6/ 90] gI/ro@® lio lio o'4 | 'o@q | o3|— o|— o|— 0| 06) r7| 17) 29 2 Te 61°6 630 -5 1 È X A 27 58:8| 5503 5o*1 dr - + SE 37 o 10 45 513 sal n| 64 58|| 7 3 o 42 1ilT— ol— o|— ol o9|] co) 07 13 28 417] 375|] 380] 62| 46| 3-2 5) no È 5 244] 3:55) 70] 55) 73|3 AA LO) 47 | 0:3® 15 |NWr|NE r|NE 2| r6| 57| 79] 14 29 4071 37:5|] 371) 46 38 34 74 47 IR 1:3 43 47 sol fol 74] 87|10 10@® |10® || 00 |13-7® ro | NE 2|NE 5|NE 4| 14:7| 313] 341] 653 30 q20l 448) 4730 gal 44 39 ANS 9 col 43] 44| 49/M(8] 73) 8510 |10@ |10@ | 00 (315@% |oo|NE 3|NE 6|NE 6| 188] 471 520| 850 31 505| 528| 563 20 5°9 47 5. da IRA ro 56 5:8| 24/00) 93) gollro® |10® | i 00 |1014® 0:32 ca aili== fo]|io:7)|2:9)| 253 MNSE oi 2°) 214) -o*5| Sol 58 di 4| 84| Salito ro |Io 07 | 0:3® 04 | SE 1|]— o|t— o| 41) 39] 17] 84 Media | 757°57 |757:48 | 757:95 Bir 6 a S. | Somma | S. S. 3 6| Sal 7al 39 175) rel si) 56) 53Mur43773|790 [74 |66 | 554 1924 [369] 23 | 25 | 27 | 203] 224] 29% (10079 Massimo della pressione barometri Tiri nm |j înî Minimo della pressione eg 5 ‘146 4 mm Ti de Minimo dell’ umidità «ee 49% Ji 20 ANNOTAZIONI Massimo della temperatura... .... 13 fo G li i Massimo di pioggia caduta 3115" li 29 TIR pe O A, ziali Di ; . n CH È Li 1, durante il giorno e la sera =°. Li 2, durante il giorno e la notte seguente SÒ Minimo ear IenO d' insolazione . 28-0°C. li 27 Spiegazione dei simboli. ') 5° 36—7à 18 a. ®0, 10° 36p.— 12%o n. @'. Li 8, durante il giorno =*, 12% o n. — 12° 124. ®”, ermometro d'irradiazione. . -5-0°C. li 14 (MERI cei SS at pioggia I) 18— 5. 6 a, 9, 6 24-72 6 a. ©, 118 24a.—11° 30 p. ©! Li 4, 12° 18106 a. ®, Massima velocità di x - neve 2 48—3% 0 a.@2. 6. 54 7° 54a, ®',0h42—10" 30 a. @!, 112 48a.— 122on. @!. Lib, 12° 0. n. — S Media a lurna del vento 1902 chilom. li 1. ®&: Gc .50.. grandine 1h 12 a, @', 3° 12—5® 482, ®!,6% 18—8% 30 a. @!, 122 12—12° 42 p. @°. Li 6, 12° 42128 34 Pp. Massima na e] pento 9219 , SE . nebbia o’, 4° 48—5 6 p. @!. Li 8, 11° 42—22 12 a. ®'. Li 12, alla mattina un po’ di X. Li 16, Media SR à oraria del vento. . . Too liga E. temporale SA 54— 122 o n. @! Li 17, durante ilgiorno =', 12% o n. — 12.56 a, @°, 1ho—j" 54 a. e‘, Ballad Somma dei iaia del vento. . . . 217 è» d. . lampeggiate 6° 12 a. @°. Ii 18, 122 18—4h 0 a. ®°, 4° 54— 70 54 a. 0 1h ini o p. @', durante il ei chilom. percorsi dal vento 16178 , giorno =?, Li 19, 1° 48—1° 54 a. @°. Li 24, durante il giorno e la notte seguente =". Li 25, 5° 6—8% 54 a. @' alla mattina =' alla sera « SW.. Li 28, 1° 422 180, @*, 2% 6—53° 6 p. @' 55 18— 110 36 p. @' 10° 30 a, —12% ®', 6h 36 10* ®'. Li 29, 0° eta ’ 42 p. @'. Li 29, g° 42 a.—4 12 p. i om. X con @°. Li 30, 7° 6—7% 48 a. ©! 12° 3o—2° 54 p. ®', 100 42—11° 30 p. @°. Li 31, ') Le graduazioni di ; RI, ) 8 zioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, 1 e #: p. e. X° indica neve durante la notte del 30-31 ripetutatamente un po’ di @, 2° Zo—7° 54 a. ®!. leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. Tip. del Lloyd a., Trieste. — E “ al Aitron.-meteorol., Trieste, edit Mib dro MI E ie WAI. o ga 144 eta] sornau fab (o) vip pit Hled 1” } nf sid o tomigo SS LA Ì i RI srt aegio Acero i d n Soi ANT #5; ; pe: ge] FEgSa, teo ie i SI a A no ata i dre Hi Mito siga note lor O Dn one IRE do orlo rar na CUM HU | E LIV rprsh | Tab. Re LO Gai a bi Va; I & “DATA PI to La | die I DL mel 1005 Pibge [At IL) AGRA ESA esi | D Ma | | i | Le syRA A | {od Fadda La MM | 19 NR his MOT] ACL bui torno AA lr AA. Lo ee (VRARTIREE CLIO ELSIAE da lov 8 00) LR TIME] AMAVA | MRAZ TTI il p° di piva te de PAL AAT gtiz4 A) i AS pia Ò to piretitiok (OA n" di Robi E VAI ia | (0) Ùl Ù i Î {| CH Lodo. sero. | frà toi “oper or tai pd Vega boa N°..Tà GRANI | Fo Jul la Lo fut e LI | ‘#90 è | log Pedali dò MES O I I n Rai Bir fard provi) dior e Evo r4iDi av ord li [pid Jona oa (ndr, fra Gi [Abe LGRAITA MD | | Tp poro ha +0 Lal sai to + | sta poni NAM | i Mano iodele lan sot | eee to ari toro too dior (a re dit gt >. ero) i 'Ee ed ivo o Ulop o dee Ò pri RO | ‘mt POE | peo! Ri 9 Veg 1 | Mao Moi e ho PORRI, nana I ip@o i bc I) X0} 41} i | i i I | an | (E Sh io Tone | gli e | Jie I, agi Roekpet hai Tei te Mv I Lot Roi dì IEco. Purg PECE ppi CUT) OVE Lo av E o RI | odb Ù: ser: è 981 COME RSA qua Lodi cdl mao (dot) Di dr Fò Nrx poi {0 55 | ql pol di i Midi I so LI vg Ira foro] tei ea di dt to (Nd dita & | fi (IA | i i Î Gli amoio® | | x i spora pera epr vite "ipa picigti i we | LA Pt Pari » ma pa Se SV trat a pr certa Fire Ot A ie OT teli tosti AV, 1 RISTRAA Ville TREa Fi Vba bo A ? piane i Mini si TRO aijbn al o omoig H- sfnegivte 8 ib zi sat9a, pf 9 OMOT9 AO mam cpv otel di FIULILI RU SITAIIAA TOT ia dar ki " Alti vid Ip POI tai ISSIRURLA. LI i of si gti e LI dr pae Md Miri 0LS A Lo 1 teo fo By FE l'i E dl DE RE Di) KE: 9 18% LS DICLA po i) spe)» sit #4 A prato hi Uci Di.) si 6 “ora Sil ENTE RI io TT guirioaa ale TRE i de 8a TE A'anifà egg tot) Gai L@ ih ARA) 5 ormmilissinab A. "ta i Miani n vini gi LS OPP pi pp Al St TALTEA. 9 ‘Bi at Rui Mperih “EYRIL sima desk ata ale vovaia leratu 08 RT ar pi cati lava pa ate dal tà lesi ai via ?. firtesir DADA ME Bee LI LP PERI rat 1 4 ITRACE na di, fa E WA. L'A SEM Bo L* RSS riggiota: Wrot@alie APP arr iti "indiana Ni Fabi assoni sui ci è n tai enna hà i Li Ì r so-meteorologico in Trieste. — Febbraio 1900. Osservazioni meteorologiche dell’I. R. I tori (Elevazione dell’ str Osservatorio so vello del mare = 294 Sf tetr); Pressione media ' FI a © Perri ce ee 9% carat dell’ aria Temperatura Pr. fmidità |Annuvolamento| #££| £ = || Direzionee forza È in millimetri ridotta in gradi Celsio el AE dell'aria sereno= 0 SZ a El È 3 del vento n Ri per È alla temp. normale in millimetri teen 10 n E 5 = E calare = cad gl'intervalli di tempo 3 Insola- | Irradia- à Ri > FF |SF Tema Ta a. |2*p.|9*p. (7a. |2*p. | 9*p.| Att (arinimal zione | zione | 72 a. |9è T® a.|®p.|9p.|H| £ a |Sel 7a. | 2*p. | 9* p.[o'7|7-2f2%_o* 35 | mass. | min. | x P a (i &° ss i ì I 7500 | 76010 | 759'6 31 7:3 7°0 79 29 2r È : = Pa “a ‘3 7 È 68 1 È È 7 y 7 0:3 5. 4 10 7 10 1*2 o) o) 0) ol 4 ZO) || VISI o ee eno cio4], (Rol meal .79) 38) 5a I 8 0 |10@ [co 1250 |13|E r|NE3|NE 3| 58|123|2r3| 329 s | 565) 3to| Sha] 701 S8l gol og gol ss0| ca] gl Ti so [se lio [SSltie eal2 32 o|2 ol ta) S4| so . a \ i be } 7 2 10 4 |Io :3 | o'2 03 |—- olt—- of— 3 t : ; BELA os N09 SI gol 08) ada 5 do 23 to |7 |10®@ | 2:5|2:3@= |o3|— o|— o ol so) ril og| 15 6 48:5| 476| gqor tai imorz :3 e . . : | = 15:68= _ _ 5) N 610; MNA: 7 | Ses| Sta| Stil gal "‘86| Gol ‘ss &6| 123] 37| 760 So) pillllelot SSiES ice (e [oolsse or|- e|— o|= ol eil 36| r7|_£ È sr se gita) (Bz .04l gol 63 az] SB 67) be S0BB3 8) 84lo= |4 [o |56| = 16|— o|NWI|E 2| 06| 5o| 33) 134 2 Adi 03) Sai (Te) 7a] 6) 76) ce5| arl col 46) x, ii ci ei 5 ro tro | rl Geco NE NEGA 53-6 | 1239 10 49 47/2: 1047, 62 27) 60 67 Dil (TI:5 3:3 46 54 3 | 79) 74|10 10® | 9 13:59 ri | NE 6|NE 5|NE 7|| 517] 4977| 5779] 1325 Il DL OR SERI 5: 80 5-8 8: "x a x P 22 x S 8| 233) 66| 5 sE 5I°7| 495) 494 86 9‘4| 10:6 ko 66 sE 3 si 76) 5 66 94 Sa DE: css da a .-20= 03 E p DE È sui n 133 g'o| 156 13 544| 550] 539| 79| ico| 88 102 79 EEA È 2 + S8i | 4 9Ì ? E i; RE 85 sila val = gl’ pe 1a 469 JOE 476 87 82 8:6| Io Sia x3:5 5:8 83 80 i A E 5 10@= |10@=| 8 c°o | o'4@= |07|— 0|— o|E 4 18| 61] 9:6| 161 x 549| 57°0| 593 6-0 99 8:6| 10‘0 5'8| 280 3-1 49 62| 46 | îo| 68 58| o î o 94 ir7|E 2|NWr|E 2| 105] 51] 39) 187 16 | 580 553| 537| 52| &® 8| 8 È ; È | Lei sa cet > ala 8 ARIES ERRE Code eee I 5015 5014 | 53:3 7:3 99 6:8 99 RISI ORSSO 3-9 i 52. E | do 80| g4|ro io 5 00 | 1:4® A sie ego "a 349 A 532 70o/ 96) 86/ 97] 66| 280] 42| 54| 81 Sali |12| o1| 96|* io |10o® | 34|22@ |o6|—- o NWil— o| 03| 21) ro 448| 42°41/ 439 104! 129| 99/ 129) gol 3561 630 75) 66] 7 Bo| 59| 79|10 9 lio 2:$ | 43013 | :5|SE 4/SW 4|SE 1| 1222] 287) 207] 465 | I 44°6| 4473 ; 8:5| 10° 8: . d 5 , s È ; ; ge SE 3-8) 4°6 33 | die] 5551 GI] val Sol Sal ‘se| TS Sol Gil i gs Sins Gli (9 (go 07® liale 312 o sf az S| o7| n A bro| Gn (640 53) 92] 5B| 9:31 50 DI si 35 48 tal 53) 56 76 o È o |roo o8|— o|— o ol 0'3| o'g| 04 5. d07) 660 65*9 6*I 10*5 66| 107 47| 310 2°2 49 6-1 6A | 64| 831 È È 7 ogl= ol al @l 97/0 o 7 72| 666) 668/ 70 1061 72/ 107] 60] 304| 34| 53) 61] Salifiim(64| 77,|t |3 |: |97 lo8|— o|— o|— ol 05| 03] 03 26 65°0| 63:2| 6r1 79| 1 8 È i A x 4 2 (1178 6: . . 6 3 8| 2= 159 o 2 pi EM] itato! 0:01 ro: 3; 9 579 576) 1o:4| 118 96| 127 Da Jap si 28 HE 9 ù 39 di. a sa I Li: sie E E- rl 2 gle ol 40 0 | ; 72| 561| S49| gol ro6| 86| 1r3| 83| 323] 6ol 77) 81] 73Mf|0| 85) 88|]9 |9 |io |32 | W 2|— o| col 34) 09 | | | S Somma || S St Media|75490 (754:40/75483| 750 951 76 ggo| 65) 249) gol 61] 68] 65/iMf82|769833| 73 | 71 |63 88:7| 1207 |2r9| 13 | ro i I MIDO della pressione barometrica - +767.4 22 li 25 Minimo dell'umidità... 50%;li 22 j ANNOTAZIONI. e ; DI na barometrica . . .742 I ®® lj 20 Massimo di pioggia caduta 27°7°° li 12 : ST aa e a 12:9°C, li 20 Li2, 72 6—10. 0 p. @', 108 30 p.— 12*on. @'.Li3, 12% 0. n. —6% 18 a. @!, 7° 36—7°% 48 a. a; MERRINSONASI dia Giai È asa oa G.aliatt Spiegazione dei simboli. *) 12° 18—12? 30 p. @'*, 1" 48—2° o p. @®!, 2° 24-30 p. @',3° 3o—4* o p. ®!, 4 36—5" 48 p.® , Mini metro d'insolazione . 32:3°C. li 26, 28 OST 8° 48—gh @° 0 18— 11" 36 p. @°. Nella notte del 4-5 ripetutamente ©°. L.i 5, alla mattina nimo del termometro d’irradiazione. . 0*3°C, Jj Bre pioggl? re ATI SARO ina =', 12° È o, 5* 24—6* o a. ®0 Sii X% neve =!, 9*42 a. — 12°o n. ®'. Li 6, alla mattina =, 120 n. ceri a. ®” pi) 1,9. 12 ; è E ARC ca I CRISI NPAPI LI a pe i pag 1 11554—12° om. @0, 2248-1030 p. @! 10%36—11%"0 p.@. Li 4,9 127 ASA diurica del Rate Mr 25ficulomi litro ea rea tod $4 i) s° BET pupi =" Li 9, RAS 42 PE ©°, 110 p. — 12%0 n. la Di 1 b : el vento 2176 E. v h AA " h 3h I 6h 12-75 18 p. ®°, Li 11, alla mattina =*. Li 15, M È : ” ale 120 n — 30 a. @!, a'6 a — 5.6 p. @!, 6012—7° 18 p.®. Ù 2h 5 Oo: (as por sore i gione tao toto 00 Li ala matin Si agio 80 I SI cità. nto. . .. fog ge : = o 4 36 a, @0 ,h54—5t0 a. ®°, 602408 30 a. @°. Li 14, 4° 42—7 a. urante Somma dei chilom. percorsi dal vento 6093 , a) RE reni È sona =1_=° Li 17 18-40 48 a. o Li 18, 56 a L ioni di ; sa, io yE - 00. Lj CEE Mae a 50-11. 30 a. @? (alle 110 a. in 013°. . 3°0°"®), ) È mraduzzioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 9, 1 e *: p. e. X° indica neve ei di (Put I bile 7 A DE a 36 a. @!, 11. 54 a 12° eggiera, =’ nebbia forte, @? pioggia molto forte. m. ©, 12236 ito p. @! Li 26, alla mattina =0. Li 27, 2% 6—4* 6 a. @', 9*48 p.—11°0P: £ (alle roh p. in 04. . 3'1°°@). 5 LR 0 4 Tip. del Lloyd #., Trieste. — ! P i *meteorol., Trieste, edit. iron del Ani Muri è giorni). menor hab ti arto Mifid PR ni ta a | dig I gi Tia edso TI Ì i MPA] BA E oo] PRO 4 (RO A ERO PR) uo TOI! nek | egli LIB en, PERO! SA ora dio | de pago | cli x Veri gi li | Mini d o IC snai Ji Bandi bai bt Di jo blog | 86hd A ug e lro | È di ì dio SR; (06 VA Aa (OI R Nea” € 43 fi PMPARE niùf a ARE LAZIALI R£7 ta > ADE Hi LAO i 30 ono Gia bar te IR ri Me D AG dani. SRO 301 (US Mec trai) de (Ni AGM (18 Ja | Ispra, | Nr La ea Ieri | Lasa. | | fs :) HE ubtà. Lee laei ee alviero 1907 \390 pese Shut Mie (it LO Ret 1 vee e i ;da| bi Sa I I t) 4483 lu n A 7 id DO Lg W;° GPAVZA pae o A] #3 18! i pts att sedia (a i 9 [en free odo] } il © I) i 14 i) ai : Jo Tea lenEbri ato 10-60) [AAR. fd LT st Lage er Ir DUOMO 3 ubi, (i RIDE MET) egg Si Bee Vea | esa iui Muore Man 19 Lat pro IM | br i pera Tp AO: PS 01 ingis BREZG Ia ipa VA Alea dada ide NE Rot ietgaa ur tBai Lari \gadle | [ir Min bd se gti | bat Lo hi neghi Magi MAST th Li da eh i Vu i, eo [agio] pid; Rada | pi Loti |P; Li gico Bei Pesa Il ste i Lai N Lil | puoÙ of a Lara paiono I | to Didi o s'pu | ‘O LE QUO oe 1 IARIERA O) pt puro Ii ou | I Med | di do (0 Tuo | quei LEE LILLA di gi Ra Îo gt i Î È API È È | i | | Î D'ad pod | ea - Li iii a RA tb î pr MEREU i Ig o ln È È Uh a ll 1 dl IA PLL SARE vj: È 1 4) 4 pl } Il Vo tags toro Rs: " i % Vi e NSTIT I F le gÈ a xi i | | Î il | di | NDR 1 RI i |a: i | td Den SA è: È. tf ) i | . I bagirnioe. Ì Mi i ; | Tipad [Rode Margo + ped | did ti Fura | paci “88 Ii Al i | di \ I foi | | Muinioio Welle pressisna lagtol vaste dacia lebpibditi Lira dell'ug erro elia Pons ATA UA VP, A e LIT ROTELLA dA pie Massi. a pr leto pra sg bore i Ma e BT eta A a fot (® qola pira @e. cp 10 dici SE et dlpbb st 4 4 i di SAI Ar cri 9 | 10 era armo ghi GAS. to, at ie RISTORO, TRA IVES UL: 9a ‘ppi e IRR sie ; find fd 400 rst‘ tI ® Jo r_r9E al mor “i 286% 0 ar in DR) Mast OEri1. 67°) Ripi pid wi wa? Uppatganigi, (‘20 MOLE VI° marte LE ve Sicani atta BE 40,9 dolieg o quà Rs: Midi ra pitt citare 1 Pafegini “ atf 8 il UY qo to Manni mediano aloni che ode GE I dd LI SM 4.0E da sb o Upper» Afalegit «3 IORZIOI i legni Vpatali( Fio det ani Paro È tto # 0 ta) ta PLOT. ata AL ato Sì go ci ARS CD tt) Spain ES a DA O IU Pi doni J@ gd Dili | vi Osserva Pressione cata zioni meteorologiche de è AR nn (Elevazione dell’ Osservatorio Re bi di dell’ aria Temperatura Pressione 2 | in millimetri ridotta in gradi Celsio el vapore 5 | alla temp. normale in millimetri (c) za È Insola- | Irradia- Tea Mas- ak - t | dea an po Ir9n pi | Ta. | 2*p.|9®*P-| siga | Minima rn I) Pa |p.|gpo | I 751°5| 750*5| 75:01 871 11°5 o'6| 11-7| —10| 230| —2:8 75 80 | 2 541| 533 560 |. —o'2 o:5| —0:2 o'9| —10|] 254| —34 28 39 3 5777] 571| S560| —r2 25 rS 2‘7| —19| 290) —42 3o| 30 | 4 52:9| 508 5r*0 1:8 48 00 54| —12| 266| —3-6 3vy 39 | 5 518) 54q9| 578] —21 16 10 17] —201| 2500] —46 2'0 2 | 6 603] 60*7| 60° 27 54 26 61 ro| 27°1| —1°6 3-1 27| è 7 580| 571|] 509°6 15) 72 36 74 15] 290] —r°I 3-6 28) 36 8 63-1| 64:5| 6607 30 8:6 42 8:6 22] 295|] —o4 3o| 46 42 9 68:8| 7092] 717 49 90 69 gI 3‘4| 300 1*7 361 46| 40 | io 734] 739| 739 6:2| ioo|] 67| 10°2 62! (31°5 38) 48) 61| 56 II gar) oy7rt6l 71i:5 8:0| 106 8:8| 117 gio. 9335 +4 61 72} 62 12 70:2| 68'9| 679 7°0| 112 96| 114 70| 330 4°5 62 64| 5 13 644| 59:8| 562 50 94 8:8 9-5 5'o| 320 32 631 73/68 14 58:7| 5849| 622 74 8:6 46 8:7 3:7| 346 II 26 9) 1 15 63:4| 62:2| 609 40 6-9 34 78 24| 298 0*2 2'1 41| 35) 16 58:3| 554| 544 59 94 PI OOLISI 27 3o:0 0'2 37 55) 68) 17 52:5| 5042] 476 8:8| 10°6 9:6| 11°9 5g)\Caro SI 72] 8o| 77 18 43°2| 42°6| 441| 107] 106 og 1° go| 210 64 74| 81:| 64 19 50'2| 522 55°I 76| 114 7017 7°0| 410 42 45 48| 49 20 5755] 58-8| 588 849| 118 8:6| 127 5:8| 341 30 5:3 72) 74 21 60‘0| 58:8| 58:5| 1o*2| 13:2| rog) 136 8:3| 414 5:8 67| 80] 8 ) 22 Sbr3\iSai\ esi: tirato) 12/6 9:8| 150 8:2| 264 54 70) yer 76) 23 52:4| 522 52:8 o: 112 86| 1201 74| 4r°0 48 71 80] 70] 24 517 nDIz2 519 94 g'0 7:6| 10°9 64| 238 40 64) 7°0| 69 25 50'8| 499| 499 80 8-2 6:6| 114 Bri 39:r 31 5g) 76) 79 26 487| So1|] 518| 80| g2| 92] 1r7| 56| 329| 32| 69] 62) 6% 27 Bon Ma53:5:|ME53:9 9g:3| 132] io'o| 136 770 424 413 621] 7:6 3 28 499| 487 474| rro| 128] 114|] 134] 103| 2200 74 78 g'2 Hi 29 451| 444] 446| 76| 73 60| 10:7| 45| 170 gl 70] 9 E; | 30 476| 4qg'o| 516 47 72 60 74 4°0| 17°0 1°3 94 42 30) 31 543| 553 57°1 62 99 774| 104 brbll i 42/4 235 3*7 40 Media || 75653 |756*12 | 756*57 6:3 89 64 97 44| 290 119 51 57| 56 Massimo della pressione barometrica . .740 o ®® li 10 Minimo dell'umidità . . . 23% li 14 Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura . Minimo della temperatura . . È ara Massimo deltermometro d' insolazione Minimo del termometro d'irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, * e *: p. e. 742 ae 11 15-0°C. li 22 .—2'1°C. li 5 42343; 1102731 —4:6°C. li 5 1732 chilom. li 5 3558 100, 148 , 11030 |, li 5 leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. Massimo di pioggia caduta 189°" li Î Spiegazione dei simboli. ) AVBCRRA, i pioggia . . neve .. . grandine por di . nebbia . + + temporale "pio . lampeggia AAMPXYo wo indica nev® Tip. Lloyd a., Trieste. - 13. n D (7) “ sr x = sr { Annuvolamento|££| 2 2 |5-3| Direzionee forza VE media | 3109 2 E S| È s È del vento in chilo pes per Ciani ® È E È £2 die gl’intervalli di tempo s8l 5 |sc à ba LI LI bd d bi97b LI 9 P.|ES & E Es Ta. | 2*p. | 9* p.|9"-727°2 h oo | — BAY | 22 |— o0/SW2 8 ro 21 |NE 7|NE 6 6 88 |or®%X%|oo|NE 3/— o o 3i | —X 2:5|E 2|NE 2 7 8:3 27 |NE 8|NE 7 5 I o gò 2‘: |NE 3|NE 6 6 al 37] 51] 2 o 0) 69 17 | NE 5|NE 4 I 3) 55] 68||o 2 C) 4 mar =. wale o 155] 53| 65] o (o) 10 90 13 |— olt— o o 6: 67| 77° I I go *1|— o|T— o o s6 74) 73|9 o O) 64 o'8|— o|— o|— ol 03] 07|] o6|) 12 l82| 65] 58| 6= |2 I 88 = r4|—- o|T— o|— ol o'0|] oo] co o 1g) 83| 8i|ro= |8= |7 48 = 17|— o|]— o|— ol o0| co] 03 10 E 23] 26| 2 4 I 94 3-2 | NE 4|NW6|NE 2| 164| 32:4| 36:6| 705 |3| 55] 6ollo I I 93 3 |NE 2|W 1|— o|2r2| 77] 47) 232 5) 62| 86] 5 10 10® || 0:3 | 239 o'6 | — o|NWr|—T ol o:8| 54| 13 59 8) 84| 87]10 10 10® || oo [14:69 o7|— o|— o|NE 4 itr| til 144] 189 \m 85) 70|10® |1o@ |io o'0 oto ® 16 | SE 4|E 1|NE 3| 159] gi] 244| 368 |58| 48| Silio 2 C) 60 2‘0 | NE 7\NE 3|NE 3] 4o:8| 45°1| 249| 900 |6] 71] $o|i a |ro gr o'gl— ol— ol— ol 61] 17| ro) 35 a| 71] 8 10 10 2:2 o7|—- 0|— o|— o| 08| 33| 07 38 E È 84 5 10 10 o'0 |rr'0® og | — o|SE 1|SE 1 0o:2| 80| g'6| 131 81 80] g4llo 6 [10 3-8 og — ol— ol— ol r8| og] r6| 29 7) 81] 8glio 10@ | 5 co 13:04 | 4|—- ol ol— ol til 17] 26] 39 13] 93| 968 |10® \:10@ | r1 |189® 04 || o.— ol oli ra dr) erge | 86 o 10 14 | 659 o6|— o|SE 2|— ol 22| 61| 14| 89 tl [a Di i 3 5 58 r1|E 1|SW2|— ol 7:3| 12°0| 40| 172 fol 85) g3lr0 109 |10@® | c°0 [143 ©® o5|SE 2|— o|l— ol 2:3| 8:3|] ogl 86 90) 72) 6g|io® lio jo o'o |13:9® o'6 | NE 3| NE 7|NE 5| 29| 487] 52:1| 763 || 55| 5610 Io |I0 o'0 ro | — o|NE 3|NE 3| 42| 094| 287| 319 S| 44 45 |10 7 10 2‘0 3:2 | NE 3| NE 3|NE 6] 17:7| 243] 314 663 S. | Somma | Sd. S. |î90|64:4 7013 || 67 6:2 | 6:3 |13r-0| 1046 ||43-1 In 19 Tours: 14'8| 15'8|11030 | È dt co-meteorologico in Trieste. — Marzo 1900. ANNOTAZIONI. Li 1., alla sera « con ®°, A° poi, nella notte seguente ripetutamente Y°. Li 3, alla sera ®° e X° ripetutamente. Li 4, ®° 1° 24 — 12 54 a.; alla sera e nella notte seguente X°. Li 12, =° alla mattina. Li 18, =? alla mattina, =' nel pomeriggio. Li 16, ©®' 66 — rito pì Li 17, ©? 7° 36— g*54 a., @° 11224 — 11° 48 a., @? 12% 12— 148 p., @' 3% 18— 66 p., 7? 48-- 11* 30 p. Li 18, @' 12224 — 6* 12a., 7° 54 — 80 a., 8° 36—g*o a. Tokira sino 8* 36 p., rito — 11° 18 p. Li 19, @9 3: 0 — 3° 30a., 7° 12— 7° 24 a. Li 22, ®° 9° 6 sino 9 iza., © 4 12— 7°54 p., (alle 6*4p. in 0*2* 20022 @), Li 24, ©! 8% go—g"0 Ly e 108 6a. — 2224 p., A°11*30 a., (alle 11° 6 a. în 0*1°2:522@), @° 5° 54 — 6" 0 P- Li 2a, a 12230 — 18 12p., @0 1236 — 2ho p,, 3*12— 3° 24p., @! 6°12p.— 12"0 n. Li 26, ® 9 o Sino 9° 6 a., ®! 10°6a. — 1"30 p., 11254 p.— 12*o n. Li 27, @' i202on —1"0 a. at 48 Sino 2*24a. Li 28, @' 120 12— 3° 54p., 6142—8"0 Pp, 8° 18 — 8° 42 p., gPop.—12°0 n. Li 29, @! 1240n.— 3° 12 a, @0 3°36 — 3*42a., @' 5°30a.— 1226 p., ®° 1530 — 1% 42 p; ®' 3:60 p., 10854— 12°0 n. Li 80, @'12%on — 7%48a. ‘©nora.-meteorol., Trieste, edit. E TTLALAZI i { AN se eh Te — À è {è SNO nio 06: MTA Sa. ili alii Neto: Tal divi) & We (le dj pio! ME SIEDO Dig viole (AA devi MIR Ro I n] Sc LE PARI RS zi I |A] SUI Ra mai! (Ti FARA RRMEZSE COEVI DE" jo | I pra 10 n | ino Erg Ro nti iL ae OC = ta ) (0119) IE Puo } plc Pa la Ber | ò Nasa - 1 | tn, (LI) i , e; (SAS LO AMIR POLI: fa tdotivo “id. Fao Li ea Lo IL, o lo asl lè dr i pei Ì & y | 01 foto VOTE ven] nni io RA a? ì za dk Meda 0 AR ato PI dae Dev | VALE I Ve: TÈ #0 Msg le, o Meta or | SV AMO SILA I | i I Ù pae ei ped DEMO i PUVIVI ale e di ® Po lletò (TENNIS ORRR ORE PT Si cai Lo. I} an LIO bai er Hu: 1 * Na nie ui i Lj wo 9no Modo los lp FRod PE | avi ei 0a | ao je? Rot17 1 PRO I) TIE pei poa RI TREN i i { X È | Nago raf: P#0 a PE 129 P 1a AIR REGIO SE ra Log 8 eo cine He ha fitta tei a riftra d Ù ps iero EB pg @ Pat PO o RLSL DII RE i Ò & (1 E bi | a “nn è »- U + Tp î Ad tat4 ero | sa (i p TO ian | dona [e] Wo. @ BT Ni d l } ) 4 Ji } | 4 A il VII anti pa oil nda to) murale: peeg [op Forse Poe |P: Ifeogolin AL DEPP: LIS te IRON ooty RE fee dott Nod Haliteo i @ ppi ora RAR > (odi “RIVE E Hi LIE AAA ® cibi pre (mRwtro e) E AS fi gr Moi 4 Pa: ion leale ee POD] IA TI RR i i. I ae T: i) sli | : i Il i 4 $ i gain aci f Rig es | di Doro (PRI [H pot ti if | i e. I | Ma bro i x ° de CATA VIE I hoy A SE > Pi uri dell von af r Dn Pitta, sith Sf LA oro nfuagi sigaigas olo ‘altor COM Ta 03 RA alia La criari go niTOn silla: 2g, ATORS ALA gi — pr (O ana è Mat uao è PZA! R}1%) ris iralggiazonnitpi eh tex Inaptani afro x 4 È ne ba Wai 9 TETRA I ALS el) Ul ta E p34%1 18,0 gt (6, AIR PORT REI ILITONOT dute) n AB dei dr ja o ca più 1 80 e SP RENT CUTE dr UNICO ng tra it tino Aug i Magari Sa) A fis ob uf Me 1749 ADE fato ata fd } ee “se Medi vo da Pi i Ah CARO da 0 (e AL of "0° di RATES A AI RAIN II ML 3 DEE METE] MER E co Wien a
a, pala vAlocio diurna del vento . . . a 3 & A geo Mata ; rempordl Sino 12% 24 p. Li 22, ®! [g 6*3o0— 7° 18p. Li 23, ®° 5-6 p. Li 27, ®' 6.18 —7°0 p., assima velocità oraria del vento. . . da IRA e e eggili N È È î Po SR Li 9, © Media velocità oraria del vento. . . . 13:50 a RAI RE i a IAGORSE 854 — 12%0 n. Li 28, @'12%0 n —3*12a, 5’o—6®o a, 7°3o— 11%42a. Li 20, Somma dei chilom. percorsi dal vento O7IAa 8% 48 — gh 42 a. a net ‘) Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 9, * e *: p. e. X° indic leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. lardo s'agoieatii 4 Latgayr 190. ln il ai CS BiccAR LI UTIIICO dir prin i 478 nr) uit REI Co fi coaM | n a PO LAT RI Fi ra | tale È * Po > ni i | me TIA I ; CAUSA RATIO a, a Rex Ita pigro ino E EROI Tenere RE NED por [MNM i | ARC aio O Ne dIGM EI nie oe ao e Moro 1 prora SA ROTA E pre { I i ì | ) ; 4 ORESCIADIEO Rent i io iu To Nel. Lang va SE TELA e ODA { ESTE Ud pra vaso pi |A ca WAP | RI Î A IRA ET TR O i Î In Odio l'WPDL 4 TPEVER È DR a) MOR: i I È | ì i {l i î di 13 Leon pure MED» (7 i fa BETA Mi ) ce We peco (0 Add Pa fg SR (ETA Ae «997 Mage lode Pope date na “ta A TMW Ra RAGZI Vj ce de pes iegi da ik) E RO da Da “od 4 al ti Igo ‘lgrpp] 861 pon: "RO RALE NE a” 1 AAA | | | Î IRA Pd prî AGE pi: fondi hg PMT sprone dla 2A n i fo LIO TSE pr! a Ped ale Rie Doge i TE pg NR ff 68 Jet oo (tn les PE PA E SO. Folio pai La Ro Tae Lippo, Poe en uao ES 2098 a ti MER |a et FEBO TN ESA VICI II Lio EA | i | i | I ed: puote lo DEA num AUS I UE ea 3) i i Stra DE En] oo IMRE Ap fe Meli | 4 Mato (1 ego dins doit po: 8 LIU Tr gia: ' TAO mati Lon “ge paso 0 rs 78% Pr i A DR Fe ODO dal fo. do ep rta Lai 10 Sad N° ni pd SI: A La do | | 0 (RO i il Wood i di | È È | anto ® | e | | (Purg d'O iii peri i dda ego ulica VI dt ENER dh | | ME n ni " | LI W antimo rolla pi nrlone Sarcedo RR RARE REA vusdati ‘il con Mura Je. $ pas ripanirtoà Suvari Ae lt ia pesi Pea LI È Mi ri ù id‘. ICI Pi GRUTI È valga ginabuitia ® LTL rt 5A Gea gd idee at 01 Mie tino ip ut dt Mista alp Sp è fl Sl BEATO OE 1 pe Miei cat io de de A OR A VERE odi MA, dr Ligi © r@RRRI 04 RE LE I “gi lai UO dadgii Sodio 106 si 10) bat Lug RIDE datti Ma, 880 Fauittie A c t o sh è Ù Tag Ario n ti srt NM da Preto Sigg ha sore È PI 15 Par dell’ aria 3 in millimetri ridotta 5 alla temp. normale (C) IRE I 758:5| 758:3| 7595) 152 2 60:7| So'5| 503] 177 3 56‘0| 53*9 53-7] 15° 4 56:6| 58-1 5093] 160 5 60*4| 59:5| 5g'9l 187 6 60'4| 59*2| 58*2| 208 7 S7t7)050:8:| R55:5)|420:3 8 52:6| 516] 51r8| 17° 9 52:4| 522 52‘6|| 150 10 5r*t| 49'5| 5o'gl 185 II 534 oo:zi bri 174 12 5g'o| 584 554 8-6 13 57:1| 56:5| 55:6| 133 14 541] 518) Sorol 160 15 402 502] 517| 180 16 50'8| 50:3|] 522] 169 17 53:4| 537| 538 ir7 18 92) MND2t5 532] 147 19 Sy4| 544| 569| 173 20 59'8| 617] 63-4| 1400 21 63:7| 633 628| 167 22 6155) 607] 60:3| 180 23 So'1| 579| 58:7| 204 24 B7e7)\57:2)| (56:61) 12073 25 56:21|55:3|M857:0)| N20: 26 5752] 56°6| 58:6| 142 27 58-2| 584 58:0| 206 28 Sg:6 | 60*5| 6o*r| 214 29 Doro (57:2|| (zio 20% 30 50*2| 559] 56%) 19:6 31 56:5| 569 569] 151 Media || 756*65 (75624 |756:64| 17°1 Massimo della pressione barometrica . Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura . Minimo della temperatura . . Gua Massimo deltermometro d' insolazione Minimo del termometro d'irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento Temperatura in gradi Celsio 2*p. | 9*p. | sima 18*49| ig'o| 218 228| 178) 240 16°4| 163] 167 210] 18:2| 22°2 20'6| 1758] 22:7 22'4| 187] 240 229] 186] 240 19ta|(N0r5:41|ar7 1999| 15°4| 214 2035 (x6:3il (2372 1663] 10'6| 2009 16°4| 148| 1753 19:6| 16*1| 202 22:7| 176] 234 22:5\\IS:0)i 12312 2040] 15o| 210 1555| 14°0| 16*2 19:2| 14'3|] 20” 20:8| 12:8 ir 15:3|NAritol|WAIOFI Io:3\|NEro:niNaziro, 231] 18:5| 259 240| 19:5| 266 223] 194| 27° 246] 162) 27°2 21'6| 178] 228 23:6| 21°2| 2700 24°7| 2x0) |110720:5 231| 20°2| 264 196] 15°6| 228 19'6| 16:6| 212 20'6| 16:5| 22:5 76300121 748022 lj 15 27-:2%G, li 25 TenaGa lor 56*0°G. li 27 sog rela 912 chilom. li 17 28412 60-- > li 98 n1:8 5 88157 Minima Minimo dell'umidità .. - MuUlL . LO (Elevazione dell’ OT 1 Osservatorio sopr Pressione d e1 vapo re in millimetrj Insola- Irradia- o zione zione mass. min. 51:3| 1015 50'7| ro'o 41°0| 112 50:7| 109 535 1127 48:5| 138 to | 13: , 52:81 marz Toh DI rel 53:2| 130) tro 10:6 84 50*I 11°5 8:9| 133 8 53‘0| 1o°1 93| 10*5 72 478| 62| gol 66| 58 3710 5:0 HE 9:5 dl i 49'9 75| 103| 127) in 51*2|] 123] Io'o 10'9| 105 55°2| 12:55) 107] 115] 108 5r:5) 12:5| 12°0| 126 97 39*1 8:3 644| 62] 56 48‘0| 10*5 44, 5°6| 84 48'0 9°2 8*7| 103| 1o'o! 430 99] 7°0| 66) 56 464| 753 74| gol ro 5o*2 | 12‘6 6'8!|(oe2i\ AE DT 8°4| 11°4| 100 494| 16*7 8:8| 109) 22 5400| 155] 10'6| 1o4| 1r3 52:6| 12°‘o| rr‘) 121) 110 56040] 122) 97] ir3) 8% 548 17:3 g'8| rog] 10% 264] i5ol g:6| 85 91 4400| 12.5 8:6| 103/79 5o*1| 105 gro| 11°2| 9% 487] 1r4l 93) 104] 92 Massimo di pioggia caduta 2412"" li 19,2 pbXYo î Gis Spiegazione dei simboli. ) O o e pioggia . neve ESSI grandine AFgi . nebbia .. + temporale ee SO SI li TASTI î i 5 n indica nev* ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, ? e *: p. e. X° indica leggiera, — nebbia forte, ®? pioggia molto forte. È Tip. Lloyd a., Trieste. — 1,8 34% li 18, D mi 'itronom, ANNOTAZIONI Li 1, verso le g® a. @0. Li 2, @' 10*6—11%54 p. Li 3, ®' 12% 42 a. — 6% 54 p., 9 3o0—11% 24 p. Li 4, ®? [ 9° 49—10%12 p. Li 8, @! 5"6— 5"54 a, ©° 88 30 do In4 Io p. Li 9, ®° 122o—1%o a. Li 10, ®' [Z 2 42—3% 24 pi, @? rito —11"48 p. ERA ®° 1:18— 6. 42 a. con intervalli, 11° 54 p.—12%o n. Li 18, @®° 12>o n—1%48 a., nia af sino 3% 54 a, ®'[& 5236 —7%0 a., 8:57 — 10° 18 p. Li 14, @' 1'24—3*0 a, ® 5 o sino 60 a. Li 15, @? 116—22 36 a., 5" 6—9%18 p. (verso le 6° p. in o'2l 8612 @). Li 16, 0° 5130-5236 a., 8 3o—g*0 p, Li 17, @' 120 n—6%54 a, ©’ 6 — 6 Jp SU ®' 6h 12-85 36 p., 110 12—11% 36 p. Li 20, @! ih6—40o a. Li 25, ®° r1°a., 9 dota a. Uto p—1rz'o n, @? 8t24—9%0 pi SK 12%a. Li 26, ©° I22o—I"0 a; Mai I bosa 0% 5) 54—6% 24 a (alle 2° 15 a, in o-i* 3:27 @), @? 6° 42—9* 12 dn MR 7-8 n (IO) ci. sino lo* 36 a. Li 29, alla sera <. Li 30, ®' 10* 36 p.—12%o n. Li 81, ®' 1220 n—12°48 a, ®° 3h12j—3h30 a., 7°, @' gh42—1nt12 a. -meteorol., Trieste, edit. pr ___—==<=z=->->=">=>=-== dità |Annuvolamento|$£ È ‘& |F'=| Direzionee forza Velocità media sereno= 0 fl © ° |g° del vento È del vento total. annuv.= 10|3&| £ E 8 .£| calmo — 0, urag. — 10 in chilom. all'ora per eel c= |8= gl'intervalli di tempo SB EF (BE ST“ .| 7° a. |2% p.|9*p. EE; 25 |B5|®®|®P 9-7 | h 9 8 D) 59 | —® r6|- o0|SW 5 Io |ro 5:8 | 8'o@ 26 |SE 3|E 10® |10@® |1o o'o |141® OvzA EN 8 6 9 58 | 1504 | 13|T o|SW I 2 (o) 10'4 3|— o|_ É 73 || o I 5° |124 ro|E 2|— o|— ol 48| 54| o A 60| 65 | 2 8. |ro 78 | 6 ® 23|— o|— o|NWi| oc0| 24 RE O 63| 64 |1o 8 9 3:8 | '2@[gZ | 16 (SE 1|W 1|— ol 46117] 66 \:| 59| 68 [10 5 8 75 2zo|— @o|SW 3|E il 57| ro] 10:3 IO 58| 53/4 |7 |8 |70|38@r|zo|— o|Sw3|E 2| 24|106| 97 lg 48| 61 || 5 4 9 70 | 110 ® 29|— o|NE 5|NE 5| 2°1| 184] 46°2| 577 |38| 69| 77 |ro 10 8 o'8 | 860 o9|NE 4|— o|— ol 351|12:3| 29| 332 Loi 72| 32 |10@ | 5 10® | 34|33@[X|o7|— o|W 2|T— o| 03| 107| Ict 149 | 94| 700 |9 9g |31|609® 18|— o|SE 2|— o| oo) 671 73| 099 po 57] 858 4 |10® || 509 |24:2©@ r3|— o|SW3|NE rl 74] 129] 13:3| 270 IN 72] 76|9 4 |10® |40|r9® r9|— o|W r1|E il r7| 24| 87| 162 (fa) 48| 47 |ro Io |ro o'0 43 | NE 5|NE 4|NE 5| 33:8| 45-0| 307] 912 | 34| 707 3 I 80 25 [NE 5|NE 2|— ol got] 294] 1rr4| 562 5 56| o0r|7 2. [ro 84 |10'1® 8 |— o|— o|— ol o4| r9|l gi|l 84 |5ol sr) 585 ©) o |rr:5 27 | NE 4/NE 5|NE 4| 11:7] 340| 4rr0| 766 IP 54| 780 o o |134 27|—- o|— o|— 0| 187] r4| oo) 70 l4| 34| 5r|t 5 o 11*2 48 | NE 5|NE 3/S 2] 162] 32:4| 21‘9| 563 | 51] Solo 2 © Eb 3:2 [NE 3|SW1|— ol 1r7| 1r4| 24| 210 fo) 54| 73|o I 8 [130 23 [NE 3|NW1|— ol 155| 12°1| 0'6| 227 fol 46) 829 8° |10® | 3-1 [242@/X | '9|SE 1|SE 2|NE 1 32| 91 rro| 193 H 63| 72 |ro@®@ |8 5 16 | 7o@fg | 24|SW1|E ir|NE 3| 10:2| 99] 143] 300 || (52| 45.7 7 7 74 5:3 | NE 6| NE 2|NE 3| 28:2| 3064] 183] 649 5] 48| 556 3 7 75 40 | NE 5|NE 2|E 2] 38:5| 23-4| 250] 729 | dol 52| 5 8 ro 3:3 38 |SW 1|NE 2|— ol 62| 62| 44| 108 Sil 61| 58 |ro Io |1o oo | r6® 25|NWI|S 3|NE il 2°1| rg] 63) 235 PI 66] 67 |10@ |ro 0) 2:5 | 139 21 | NE 4|NE 2|E 2 22:3| 247] 1r9| 450 S. | Somma || S. S. Mo 5714 67:8|| 64 | 57 | 65 |rg5:5| 118:3 ||73:6| 1°8 18 I*1 | ro'g| 14°0| 10'7|284"2 Mure ssd hà pr Quo dna Tg Poi uipe Moio pf Na Di "@ 79 4 a ERI MAI Vf pet re ri LA duo MRETIM, Ta DELL. dit D pigot dose Mn bia 7 (9 any Alli Guidi ari all deriy i RI det cip AVE oa dl fila de ffà; nie a vr PA sue eo EA ave alla) Ai TA) Ke nia Lc a 0 Meat fdinolai fa aa VA | d | DA pa prat satiro HE hd va Î les; stola vali dar i A e dee [roger ibtitlumatti Ma (GA a EEA È | Mi (a "00 EE ki Bè spe cdziprl q@ Pa #90 47 È, di dla CI | Gi | d iù | “ iu i a i n pl n rt A bici î h | | MI i | ì Il | \gon | os lang IC dos | BI LO | Imi: l' ai a pae : LE Ipo puro Lpiot ra LT gp, [ela BimAotigi mi fino he Wo} wa RL RO \ adi CANARIA [or mo l'o Pata (E O dg ® pian enti I Wo os lip'o {Og een PE ua laine I Rx bl FI dd NI |DbL wo NET IRE È e 1 rei LI vi IMC e o E È pati ‘RO | Il Bro L. i | | | (EI j{oos | vo. pd 8" l'avete dall'ira FR PIA pain 16 A) vespe doo |a L'alto, da ee 4 MA n° UE per vas: Ii | Ork. lario be IE atei die) dE1@20, 0 HE eg) ferma |f'od, ros | té | ds ATE! dir Sta À deli dl | EB eo (oi (li |eond 6 WR ford £ | FIS pon | Vedi] i 1} I i I i it ''ENNCI cede [pri dine IERETAIE REV e | ME o Ret IA af asd \ eee Ha 108 | Oba A EM e gti DR ao È | Opi Vai nt VE di |P) dee più sot! più i Rot oo | dg i td E | cede | RT EN ren] VC Daly 15 epr) Lovt (RI fg Lola PD IR BA} RW 1 SL dato) a 0] Il = |a Mg: ti SR: È | | gUN IO Mii SE 198 [Ra a av ore dI det VlTo, I po" | [TONI ASPARERIETI, {ES IRAN A rai 1a peo, [ite] Ly ge ron, 09 dal AVA et MMM) dos Ia pi iO" "pai i Bevi e i det I ‘1-01 pa) La SEDE | De Idi reti de certi + pl DV den i) d'1 1g (RISE | 1 ' l i Lod il 1 È Ù “TRI no loi Led + | il c'3 Ùi REA] te. (E ga (TS ped cardi IS ni ser el nei TM dà MAI et Len LALA, lore da ZA Lalgivi Vigo I pen de | pot Pina rivte | dbrte | RIVE ET ETRO to d'E Float | Meg. T i; gl I Am o HR lego BIO hO VE [bt] i | pt IRON i cof i ERI vpi eo NESIESIA NT ipa pa | sidovtd9) nrci dosi edi leg, todo [80AM] sceivi AMIR INESE 1) D'7 (SACRI ii per Lal dis DE i Wal av e SU dp die Att dar là porti ed "en u na Pol BV Den VA GE LI ulti nonna di ces | i: st pet 1t8 il davi Bk 2 Do VIVI la Bit | do 1 1à do 4% job TESERO Wegs | (A f de ari i. (MERA FAI i bra | | | Il i i NW Ì | sommo AA pets 5 Porpt MISA pii pone 81 lasci #1 (Moe | | I ) | Mc di ; i IgoIizxaTonmea | Me i pepate Vs A b iv 8 MPA pi Rie Tai pieni SI HR (RUE aa 1 RU i: 119%, (ARA ricette TA Li toa Gr sr ite OR "o S1'® he fà) parti i #) MEL: NO PEprrison ri, 4 de see e 0 att ) VIE (E, gilt Ap fingt sai EL Calpe dj odierni cv a Aaa pepe IRR E LOT REI ce te A otra tal Sa 194 prc e Reaper i alta A RA dell aria di in millimetri ridotta 5 alla temp. normale s = Temperatura in gradi Celsio Mala. | /2%ip. | 9 pi LA I 758:3| 758:5| 758:5| 108 2 58:8| 584| 58:3| 20°8 3 57:4| 56% 55:31 218 4 a ie) RSI 541| 194 5 544| 53‘6 54:6| 2100 6 55:2| 540] 544| 214 7 ba:zi\ (basgil (55:3||cr0f8 8 B6:9]|0 57:37 18:59 9 60:4| 607] 615] 194 10 61'8| 6org| 615 224 II 61:3| 60:5|] 6o4l 23:5 12 61:7| 6r1| 613] 247 13 61:55] 617] 6rol 230 14 6r1| 610] 60:6| 276 15 618| 62°1 612] 221 16 6r:4| Gio] 612] 267 17 61:2| 6org| 6ro| 256 18 60:3| 57:5| 572] 246 19 58-:9| 58:9| Sg'ill 226 20 6o'o| 59:2|] 58-2| 254 2J 58:0| 581 58:0| 22:5 22 50:4| 588] 570 246 23 Sii ge Mi, 24 58-4| 58:5 58:6| 214 25 58:3| 569] 556) 238 26 530] Sito] 544 234 27 56:4| 564 577] 208 28 58-7| 58:3|] 58:3| 243 29 DO A NGI) MCCS1O) 30 Sg: ND OnzII S6r27:|\ C20,2 Media || 758:50 (757199 | 758-14|| 22:3 Massimo della pressione barometrica . Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura Minimo della temperatura . . Massimo deltermometro d' insolazione Minimo del termometro d'’irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, * e 22°*0 702/040 R0i ID SO DITA LEI 31:4 11*8 62°1 9 9°C. li 26 624 chilom. li 24 1949 9" p. | pia Minima 17:7| 25°0| 148 1917.| 020% 14°7 20'8| 27°4| 170 1g:7\ecaio)|! 17:60 20°6| 271] 1772 1844| 249| 179 20°1| 245] 180 18:8| 2r6| 182 20°2| 263) 186 21'2| 283] 18*0 22:2| 306) 19°2 21°4| 29°5|] 18°3 21:8il (2775) (1812 22:8| 30°2| 194 2140] 2759] 189 22:8| 28:8| 186 23:6| 29:3| igo 19:2| 289| 180 20‘6| 270] 18.0 22:8| 280| ig 24‘4| 2912| 207 25:21 32) 227 22:3)| (2754 bo 218) 270) 18:22 23'4| 300] 1800 16:2| 314| 118 2054] 2753] 1403 22:6| 29'6| 169 I8igil (aio (1753 219] 282] 168 21‘0)|\ 274| 1717 de lizo 2. 1126 SG cala (A ” » . leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. ARAMPXY® Insola- zione mass. 543 5470 565 4200 62°I 53-1 bb=I 5255 5770 53551 577 574 518 53-8 529 557 56*9 556 569 540 580 564 570 57:0 57:2 D5e5 52:8 5o'1 463 52‘9 545 Irradia- zione min, 116 13*1 r5:5 Tora 110*2 16:6 15:5 16*1 15'8 17°0 170 175) 16:3 178 18:1 17°0 1754 1777 16:2 17°7 17:5 10:0 132 163 1759 Pressione — Vapor, in millimetrj — 12:3 Minimo dell'umidità .. - Massimo di pioggia caduta 18°7 Sa rg 53I N 143 136 15*2 143 1201| 12°2 1449] 130 1D9*I| 159 1260 11°5 14°2| 129 10'6 109 132 | 1g 12'4| 10°8| 145 12°6| 162] 131 1r'g 12.0 13°0| 124 1253| 147 182] 12°6 143| 142) 119 12°9 | 1707 149] 189] 142]] 16:3] 158 g'o| 10'5 13:4| 133 | 148) 77] 13:2]) g'9| 1016 1rò| ini) 10'6] 99 ui j 13*2 1213, 38%, li 24 mm |j 18 Spiegazione dei simboli. D) . lampeggiare { ) Tip. Lioya a., Trieste. — 1 A. . nebbia dl pioggia . neve grandine temporale 3; p. e. X° indica neve ho Il Ro Tonom.-meteorol., — E i 1 TI — — \Annuvolamento|22| £ = |Éz) Direzione e forza sereno= 0 asi © 9 del vento total annuv.= 10|7 & E E E £|calmo=0, urag.= 10 (= CHIC = = Sal EE |kercs> (sn 7a a. |28p.|9p.| 5 e Bc S| as | [=] 5o| 79 | 4 6 I 11*7 8 |E 2)/T— o|— o 56 57 | 1 3 3 12°6 23|— o|— o|— o 5o| 75 | 9 7 9 3-7 | 10® a | oa e 3ì 95 10® |i10@ j|10® o'0 |14:3 ® o0°9l|— o)W i1|— o 53] 683 9 9 82 22|— o|NE 3|— o 67) 82) 7 4 5:3 | 56@ | r:|NWr|W r1|W ir 71) 88|9 5 10® | 8:2|34@x|13| — o|NWiri|NWir 07| 71 |10@® |ro 3 oo | 149 8 |— o|NE r|SE 1 62| 74 | 9 I I 74 2:8|— oW gio 42| 59 | 0 I (o) 12°4 3g. |INE23 Mei e3a AVI a30|57a DI 4 I 118 3:B0E: cal'iWo rio da| 57) 9 4 1217 374 |\SE i INW/2)-Mo k7| 650 o) o 130 3o |— o|T— o|jT— o 6i) 64 | 0 3 7 86 | —® 4qi|—- o|SW 2|SE 1 47| 65| 7 4 I 8:3 26|E 2|NW2|T— o fo] 60 || 7 6 7 10:3 2:8|— ol tolli=MNa 44| 683 3 7 74 | zo@g|24|- ol— o|jt— o 6o| 76 | 6 7 7 5:6 |18:7 0 | 30| — o|NWir|E 3 58| 783 3 9: lor 25|E 4|NW2|— o 42| 63 | 2 5 lio 64. 3o |— o,NWi|t— o 64| 66 | 9 a 9 19 24 VE .2|NW°r = (0 69| 60 | 8 9 7 8:8 |r0:5@[4<| 28 | SE 1|NW2|[SE 1 65| 79 {0 8 7 44 |rr4 fg | 25 (SE 5|SE 1|—- o 38| 54 || 1 O) hi) 124 48 ERIN \E038 VENNES 48| 62 | o 5 10 10'8 29|— ol— o|lT— o 51| 56 |ro 4 4 3-6 |123 fg | 33|SW 2/SW3]|E 5 53| 55 5 0) O) 134 29|E 2 De 1|— 0 48| 57| 0 alto 70 | 489 23 | — o 1|— 0 63 68 10@ |Io 4 o'0 | 06 ® 28 | SE 3|NE 5|SE 2 41| 42 ||o I 2 13:6 gl} VS EN SEI S. | Somma | S. r° 667|| Sto | 5'o | 49 |238:6| 860 |8r4 113 14 07 ANNOTAZIONI Li 4, ®! 6: 12— 8. Ga. con intervalli; ® in 01È 19 P°O); © 10 12— 1" 18 a, 8° 45 p. Li 6, ®, d 4°— 6° 24 pi 7 6— 8 50 a, 10° 42 a. 12° 48 p. Li 18, ®?, [4 5° 12— 7° 54 p. (alle 5> 45 p.ino1° 42 @""). Li 22, alla sera Li 23, ®?, [4 3» ra— 40 0a, 5 6—5° 36a., in ou® 51 ""@); ©' ERA 1 10 36— 108 48 a: (®° 13 25 PO). Tn 30 P: < NE. con [GX NE mu. o— 13È ®' 21) (alle o® a. 6 a. Trieste, edit. Liz: po—- ii Li 14, Li 26, @?, [& 5% 3o—8° 12 p. (alle 6° 30 p. in o* — 83 36 a., ®° gì 36 — 108 0 a., 11° o — 11° 36 a. sa 3° 0 — 4° 42 Pa 19 prioni Sp ARLINS: ©! 224-412, @° 8" 30 p. Li 17, ®, 7 18—8 0a, "Vada n Ta ; del vento in chilom. all'ora per gl’intervalli di tempo il 180] 47| oo) 145| o:5.) 13 073 16 0°4| 1° 46 50 | 225 > 2°0 4 | it] 8:6| 1rro| 147] Ira: D'ol (90512 o°5)| 23: 20 |T3a I'9| 47| I2:o| 135 137] 89| 2°0| 203 38] 22:6| 1240] 301 6:9| 13:6| 34| 167 35 ri (ir AR c'o| og|l 03 8 o'0| 4°6| 57| 124 22:3| 123) 39| 284 co) 13) o Io 03) 07|] 0°6 16 1:5|] 254| 196] 231 275] 148| d41| 341 col 26) 14] 28 ASI ISOE 2‘9| 133 47 Bi; 7:6| 143 159] 234! 31] 341 22:5| 3500) 147| 624 TO”) ‘1°0;| Isa [NEO 40 | 19/6] 3g1| 569 3o'0| 9:6| 44| 272 o°4| 44| 34| 66 5:3| 34/0| 354| 545 18:7| 31:3| 15:4| 512 S. 714 |10:2 | 7°4 |5846 12 48 — 11. 12 p. con intervalli (alle 8° p ©! MK 10° 42 sino gà 36 — o. 36 a. Li 29, 2 PA deg ttn; A; i i UE torte tt Pegi Miro friofs go se uaar iobtearia "ag 19h rée; nio! told citgftto] Lot Hiswietoi fe IC Ci Ozone annoì Wanminaitt) 3: î IITATE ->& Ei io e | i È (N ERIUGRETIO, "a. 4° i spa | K si ba rtl ) litri i Narn (ball Loan foi | 5° Fate) War 80 mi Feo 10 Ni i Gi Dior loto dra 1 ve! Ta O) VISI e o # | hPa ESCE E fn Licio [9° n l'Vglia VV Vi de E deri (Med È +01) : MU To ine MY di i 1 (1 S) ° ‘Bi n i ui eo eretto Piet la | EPHMi. ta WeetSI || | Fe p' q i | i i fogge PRASSI od alia ar WnZ a AVI E Ra AA) be | Bio Vir Cie Leo INSMLI in e. REL E #8" 9)) BRR Lpd vip ra |A] MA a O ‘Op. toto; BI #08 Vos n firm ri nta odi 7 Lo pula i pi SR i SETA poretino e COPAE IR | SAFARI GI E e 171 Ros | i pae (0) i } | ) Ì i Ì Ì I Il î fenn saint lore e ALI ga t | ceo Mpiaibrt pit poki dr8 da Eta Wat end Ned | Dania | ta rat pio dora Wp 4 RI | dpii 1 Mpa retto fo Ha | Viva nd fi 95 Da SHE RR] ppi | ft cerro lora |a WIE Re) i PRES bai PT de LI i 14 i il | vali A Il hi i Ì Morri Lira raro Post Pit how Bini) i VASTT lava Mor Livofr] topi laziale lardo: dic ere 188 Maud lie hf Te. da nor ip i #19; PSIUESEM RP Mint lei ere ae | WI i a La sero 60 ID isa Lpilbole (utòo Ti \er NF dr ion || anda î pù fa SUE) È Di i PARENT 7 MERE Pordoi Third. palo: WA e A d'apici Co sd DE SSA US pe 1) (Iron vi SO LIA ESA pure Pat Daft #8 faggi ERI DIfIpesttigioi pa lioie. pae pe | ID MER] (vpii|pt8 beat RI aa 4 E VA da È) pri né SA I A e E To ali Mt (a) — i (WS t Mubtore d1:9% i i i \ i i fode Trofeo cron (ra tz E ET IENE SE ipsa ppi do Moe {o = [o ZIA ET e pi PICRRIE ii dg Fri sic Rat: Pile pi EV editi hier: 94-50 ost bd Mese RE pipi ode Lee | eat Pesto 60 oa | più A) RA SII rece bra EER A VOI EDIT, 1 | I va i sminoz i 5 fesa; ETA Ù 90, nre vi por (RS Bia fpnd è n RAT | Ù tant eta prognione barone ttb IMOLA O Vi id 4 MREPRISR RA. gp va sls) "TRI N05 64 1 4T pa E IT) riga Ri glio frent e n a | ea! ni it a 1 ‘@ i} ).} tao up fa ea 0 Mtiin 18 | 9 ac pete tango d:: o PI nd BI sro ale "a; E RATE TEL e a Ap Miianivenzae palin: LG ida IIa Ao nî qleg Stttta) UE Sta ia LA pronti kn! hi} è Brun PILOT n) Mi n Site pg Ri ge Ss TAR Ponctafrnati uk gig gg) RR i LPeorcesian.i © ge) et Mai rp ni dotta . normale SAP MONIpi ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, ! e %: p. e. X° indica neve Mas- | 2 p. : 9° p. mad 2 229) (28:5 29°6| 262| 307 30:3| 253) 310 314] 267| 324 273 2218 274 i 2098 16:6| 137] 23:8 210) 015:2)\|Mt23f0 216] 1774) 230 22:7| 18°4| 239 250] 2000] 254 261] 2r1°0| 268 27/0] 222 2913 291] 252) 30 318 257 329 31°5| 25*2| 33:8 372) Mao} 32:81 25:8)| 353 313] 260| 334 31°6| 258| 32:5 32:5| 276] 338 31'8| 268| 32:5 2500] 23:8| 3r0 3r'0|] 256| 313 3r°1| 254] 3r8 312] 264| 320 32:33] 28:8| 357 33:6| 2801 347 33-2| 28:8| 33. 33:0| 277| 347 278] 232] 293 28:8 241 30*5 7656 m= ali 15) 16 FTA 90r92C) ar 132atG.ili 7: 9, IO 58-8°C. li 24 > 1o-2°C. li 8 658 chilom. li 31 TAGIAT O a 56° (hiî30 62 z 46300080 leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. 5g°1| 587| 264 56*2| 560) 2772 55°6| 554] 28:5 59'8| 59°6| 221 si SII SE) EDS) 559] 56:2|] 587| 158 È 60:31 5g'9| 6r4| 167]. a I 62:5| 6r1| 598| 192 “4 ( II 50:'8| 58:7| 587| 2r°0 12 5772] 562] 55-:5| 222 13 569 | 57:2 57:2| 247 14 58:3| 589 5g'o| 247 15 612] 613] 650] 280 16 646| 651 64‘4| 2770 17 | 64:8| 640| 637| 279 18 62:4| 612] 623) 292 19 61:9| 613|] 6r:2| 279 20 62:5| 6249] 634| 276 21 63'6| 62:5| 62:5| 280 22 615| 600] Sgroll 28:5 23 57:5| 564| 561) 284 24 57:8| 582] 5g:5| 258 25 61:3| 6r1| 613| 264 26 61° 61:2| 509° 274 27 35 58-5 a 28:5 28 5755] 572] 573] 300 29 564| 574] 560 30:2 30 5600| 555] 544| 284 31 563] 57:6| 58:3| 22°2 Media | 759:20 |758:88 | 758:93| 256 Massimo della pressione barometrica . Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura. . .... Minimo della temperatura . ..... Massimo deltermometro d’ insolazione Minimo del termometro d’irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento "a emperatura in gradi Celsio Minima 20'2 Minimo dell'umidità de Massimo di pioggia caduta27:2°" li 7 pXo i gi PA, Insola- zione mass. 531| i60| 147 Rl 534| 183) 186| 166 533| 194| 136| 164 568| 209 142 i: 573] 185/ 176) 184 57:2| 192) 181] 18 543| 106| 146| og 55:3| 10*2 O'I 117 56:58 Miro 6°8 ni 540 11°3 70 go 50:5| 143 ka E 5Sr*2| 15°6 o nia 570 I6:0 12:5 13:8 55300 17°0/ 154| 185 567| 199 147| 12 56*2 20.0 12:6 17:5 54*1| 20.0] 15*3 1819 56%0 22.9 1259 154 543| 214| 1r9| 150 56:3| 21.4| 137| 179 545| 214) 137] 181 53:8| 218) igo| 210 585| 174| 174| 136 58:8| 208] 115| 150 545| 192 ir6| 186 545| 2o'o| 169) 20 547| 209] 171] 208 56'2| 22:81 19:55] 209 55°4| 22:6| 180 189 55:2| 121) 138] 181 Dgr ix317 92 95 551| 18o| 137| 156] 141 Me cai Irradia- zione min. ELIA Spiegazione dei simboli. È) pioggia 0 GBIOI E grandine . nebbia temporale lampeggiare Tip. Lloyd a., Trieste. — I. "i Ossetif a Î Li 5, ©@?, 1024— 1248 a. an i LI — 10 pai 012° 5:02"@); @!, 10*42z— 10%54 a. Li 6, ©! 12°4 “n È 48 — 20 p. con intervalli e [4 (alle 10% 12 a. i 2 6bo— 66 a. ; RO »6 p., 8*54—g*o p. Li 14, ®, 12.0 n. — 12° 30 a. ®', 6:30 — 9g" 36 p. Li 8, ®!, 3* 54 — 4 a con [&. Nella notte del 17 — 18 <. Li 18, ®°, 6 ®2, 0% 48 a. — 12% 54 p. con [&. Nella notte del 2 n — con 4 e [%. to, tronom.-meteorol., Trieste, edit. G I 2 I 60 | 0 (o) I 73 | 0 0) o) 58 | G 3 10 82 |Io 8 I 64 || 8 10 |10® 85 ro 10® |10® 61 |1o 2 10 54 | 8 4 |Io 65 || 3 AID 64 | o I 3 58 | 3 o 3 72 |3 9 6 52 || o 3 2 502 0) I 59 | o I I o (o) o 3 65 || 2 4 10 52 || 2 I o 67 | 0 O) o 6: | o o I 67 | o D) 3) 64 | 75 _|8 |4 46 | I Az 68 || o o o 69 | o 0) o) 71 | o 2 o 57 || o I I 62 | o o 6 51 | 4 5 8 43 | 2 I 4 26 | 26 a de 07 ®[E o [7 12‘0=®(3 o 247034 Somma 775 24|— o 2°7 | — @ 34 |— o 29|— o 7 |SE 1 23|—- zo. — 0 2g|E 5:88 Ea Zen) (ESSA 249 | SE 1 26 | — o 3:2 | — o 27|— © 640 | — o 5:5 | NE 3 38 | — o 5:84 ECO Eta 3:7 | NE 1 3o |E 1 2:5 | — o 25 | — o 54 | NE 3 28 |NE 1 26 | — © 255 | — 0 33 |— o 37 |—- © 39 |SE 1 47 | NE 5 Ss. 107:6| 08 ANNOTAZIONI Igmmg |IIII Onu oo0000 0000 SALI ENI s o - 000 (2) IURII On. 00 WI ZgIMII = O- CO e (CN con [K, 5°3o—6% 48 a. con intervalli (alla 1° x in 96 — 10830 p., 1112— 11° 24 Pi in 012 3:5 @""); 24 — 6% 48 p. con [$. Li 28, alla mattina =9, g— 3o f3. Li 80, @?, 1100 p.—12%0 n. LF dt il ® o eSh Sh | i DI SO 11 vt se “è “fi #1 ware gt niboo Afinotet. II Li = i nina lol abta Gi 110, DE E | 1$q sto! uolidarat = Ano anle d Roio gi È ogrios iacilteriazalitge 7 8 MOI E - ti Led Col Li bevi I È È) Î PA 5 : it n dat) pl?” dg Pai n.1 | da ia ; 54 Ft Ie. aero i Pepe ae (Robe ada | ped | (sb) cd IV FOUR Leoni: eco Cd egli MON n REDS re leg po pepe p'i' Tp 2 #i |a INT se ETTI ®o' Y mf Na (STAI urna ci (ar ABILI po Eri oo Ja Il i Ve treat ieri ove | Beliiico (ISLES i de *tg y j r i dI ì METRO IRE ped Se aa pl pen a | S1@0:d] pit] i pg (o fa sù IOMAZIA, Lt A in ail SR pie) Ù MERE e db senti Uosie | br ta FIBEti i re po 0 #0% nik dette ua Pla o È Bg wa ire PI i MIR (erede RS PIA ROSI fas Wp ope pro RE E od Fora TOO VE Pene SI PR i n pe lee pirate. fe SN one A TO Dre rilese i ba] HATE pio nina Toce TR 0 [O li az 4 ld, Ò | he | pd TRL Land A] Aa | e VI ag ds } Fia i gi gie meg è Me Miti Rrioro [tar VA, BOSIO A se ì Lt Î j î ! i 7 j i i) Î l or lira er THAGo: Proto II 7. ION L'MPe

"o 4) LI «3 n° da” O. "RE "AO I tiitcr = MR e Re Lc pa Brit REST item di SET Ridi MIEI WTa Ap, “di be dà FOA RI. dp ML sei Bei di i ge i n fixco. nb Rae sà Ct) AE LB PIGNONE ERE eorolo che del i a 55 IR Velocità media 3 - _ —- - — ° == sapri Sf vo ent ce ©. s- irezi Prielaria TE perazioA annuvolamento| #21 È & (SE| "Ur papali NI 2 in millimetri ridotta in gradi Celsio in Rel total.annuv.=10|3£| & E |SE'calmo=0,urag.=10 in chilom. all'ora per E iii ionnilo IE SRL) sl = SE ti gl’'intervalli di tempo | S I P Mas Insola- | Irradia-| ae s E E SE di A x agi i: E s sa Fas \ i A D a. | 2 p.| 9° p Da. |®p.|9"P- lara Me Pa.|2*p. . 3 SE ES 7 a. | 2 p. | 9 p.|9°_7°7-2 psi rrT—_—___-= = 8 5 16 K 3 a 444| 16° 15°2 gi ro. o — 0) 0E2 173] 06 5 di i Si 461| 159) 143 gue large a e ea o| 0:6| 0:6| 06 3 36 613| 1906 468| 154| 144 47 |242® r6|SE 1|— o|— o| 37) 80) 93 6244 64:2| 167 460 12:8 4:3 |10:3@ r4|S 1|NE 3|NE 4| 38] 1000] 274 pi 645 65°4 1718 428 i 9:6 0:90.20) iano 48| 09) 09 A 676) 194 42°0 g:6 252201) (100) VENI o:8| 07] 16 È te 3o4 E 427 95 3:5 | SE-2|NE 4|— 0] 229) 12:0| 114 8 708 go'o|| 202 433 95 42 |NE 1|NE 3 E il 44|314| 204 dà 684| 197 440 9:5 20 E -ri| 2 0 0. 00:24) CS 10 | 661 62:4| 19? 4ro 9°2 A e , 59:6| 1815 447 69 sg ol oNE 3) 08) 344 Da ch 50 13:5 31°0 0°0 | 0:3® ro |NE 5|NE 2|— ©o|394|226| 8 13 60'o 59:5| 1753 37/4 118 | 049 Gipi Vol al 0) A OZ GS 14 57:5 50*2 38:0 16 |2:6@f& | o4|- o|NE 2|\SE 1 o:3| 40 1 15 50'6 541 41°2 253 27|—- ©|NE 5|NE 7| 53 10'6 | 56 T6 578 59:3 35.4 96 rg |NE 6|— o|— © 569 1r°3| TI 17 505 599 40°0 ro a (Sii oO 81) r4| 04 18 579 564 407 c'o | 200@= |o2z|- 0|—- ©°|—_ © o:6| o'o| 06 19 564 564 41.0 64 33 | — o|NE 4|NE 9 3:5| 210| 399 20 59'8 60:8 38.4 357 20 | NE 4| NE 4|NE 4| 419 32.1) 384 8:6 52: 7°6 co |241® o'2 | NE 3| NE 6 NE 7| 294 32°1 Sa do 648 79 62 3:1|— o|NE 2|NE 4 28:5| 66 23 643 643 68 oo | 2:5® 12 | NE G|NE 3|— © 45:3| 367 24 62:8 614 6:3 44 = paz LESS ro (io) NES, 227 26 25 618 598 719 47 og | NE 2|— o|= © 149| 19 26 578 10'7 @|24|110= |o2|- °|7 a {= oi 014) N07 27 513 53*4 116 19 | 390% |9|- | ‘ol =Sral NOD) O 28 57:6 6212 6:5 3-5 24 |NE 5 NE 4|NE 6 3q4 | 331 29 643 630 bey 6:0 i alieno] n Le 14 30 63:3 63:6 6:5 0'0 ero 0A) ZE 41 31 | 649 100 = | co Po E 06 Media || 761:36 |760:90 | 761°24 Massimo della pressione barometrica . 770°8 23 li 7, 8 Minimo dell'umidità .. + 40% li7 Minimo della pressione barometrica . . 750%1 ®® li 14, 15 Massimo di pioggia caduta 52-62 li 14 Massimo della temperatura. . . - - - 26:5°C, li Minimo della temperatura . +. Li 8, @?, con (4, 5° 3o — 5% 48 a. (alle 5h 36 in 01°. . 21722 @). Li 4, ®?, 5° 24 — 100 48 a. in o'12,. 502 i 0 ha; — 10540,; 7°18—8%42 2 Li 14, @?, 1230 — d°o p. (alle 5% 42 in o'1°. . 510 ©). Li 13, ®*, 1°24 1254a.; 7 4 TL gs CIRO ari Tafmbolie* Massimo deltermometro d' insolazi b.8°c TRS) Aplegezio8 fi: si o 6-7 A 48 — 3°3 ì eltermometro d' insolazione 46° ALI noi Rod 7 n __gh . Li18,9 — 7242 a., 2049— O P.; Minimo del termometro d’irradiazione. 5:7°C. li 29 NAM pioggli (alle 2° 6 în 01°. soon @) ida SOT ahi sa Lo 16 a. — 11° 48 Sti aio e) gine neve. Rae LI 19, ®!, aa aio: Li 21, @0, innanzi le 7° a.; ®', 11 È 4 P. Massima velocità diurna del vento . . 94! chilom. li 28 AE a SRI Li 28, ©, 8t6—10%12 & Li 24, =° alla mattina. Li 26, 5° al mare alle DARESI Media velocità diurna del vento . . + 2719 a SO e, Rice orale ©: L pus b5 Li 27, ©, 12° 24— 1° 48 a Li 28, @? con « !2 18:=193/08 Massima velocità oraria del vento. . . 72 - li 15 rr si P gi (340 La da =0 dro Media velocità oraria del vento. . . . 113» e e ampeg Li 81, durante il giorno =» Somma dei chilom. percorsi dal vento 8418 > 1) Le graduazioni di questi fenomeni sì indicano cogli esponenti 0, 1 e 3: p. e. XK indica neve leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. Sale Votes tc LI ee, ntbom dirinotati0à Pl) Pond vort ui O prot 100 atta | ‘otany lol i i "£g rio‘ atotideriniei PE ta et ato lr È 3 Ue” pi ogpini, La Hasriopati ng | Pé HI agi SAI PAIA d'a) "AD I | a | | Uégn bpillit Porar tai | o Ve Re CA] } LA Ito o”, v Ces si bc} AMPI cn RICREA \ETLA pas wi PA 1 NR (vet Hei; — | TOTTI TEOS MATER DI PRE rp VALLE Mari i o—| Beda i I A Frigo Anto Me rs TA e VAI Mor (och fo Led 1 VM MEV ade, + MIE oct puoi 1g HE |" SI na 1 fog (ns gd urti di de Ping Agna p x Mi Yad [oret des tK:£ ici SMR TANI AA ul: tu | | da prot Pre Varta bed to Mai Mia NI II IE Egea ife giretti, forS AMA e ten i RES CM A ora UT. +» ne (ON ee) o RA edo Uh iiaà, Mods lle Wale 18, d pas iti) 40 CE ammo \ra Wi lageh 0A Ì I oro |'ol (si } ha tai LI U9 + IO III I muor, puoh i}g'o. cp fo (india 1 AID 1 re PERDONA fia }) 10. sue GA Dre bose Str Lera ARA da 1 : i Il Fat sha IM pi piane i ta) n | 160 N47; | o. , ia Te ELE [pedi pure ERO. RI st VEN cont PAS (4 | \ i | i i | \EgL dress pre Bugo tane |a VA e Tai pe) a eo Mo: DE pi lite Sa ulo-d,bbigtà Prot? cati a 392 PRO: dr 8 Mb igRio prtantfprio Poldi fin — Un taria e peemcnrà È MERO” Orcpieip'ii eee Pa V| Pi vi dep! | si sedi i (ta as (RS RITO + i ISEE VALE == 9 Ps E VT me | 1 01 i! { fi, i | : I Î | i Mede Rios dpi o i a EM E da Mega dpi do oral fer pre WI BET i rei MPDOD Vptssipp ed sa na ade de © # pio LI ER CANTA Tee [EL (DEV eta Ae la doo, ii Tptaris Afede es de ga ea RE prata ì j i f I ded î j I CORE RESI \IBIT MR 1 (DE i | i | Pag acnaio@ | R; E e (a! Pesi E persi sat È n" po Ta pt gb Ra 13) i ‘GAB baite ai ded st ii } i i i | VR E va sini. dci pirandome vana i O a Se AO ti ra TESI, PRI sat "IRA NOS e er apr o a t JIA CALDI Piicaa i È FUTILA i DE, del <<" ii; ciale Pa FI RI DCR lt LE ili Rig pd alt pe hi pet LIAEE fa “" Ri epr fat let... È: Mt ap IO E Lg di I REI le Uiitcarza pila: LL; iis (II gir nd gle Siete) Ca pe. Eh e el To LL pe gt, a Bia God ve: ù” si | TE Poe ì t:9R w Ù dol mo È Agla Lv. tel "è I Hi Genie 086 ll: MR i parfaro cab «prot he) ‘MUn): Do » Pea: po “i - La REIT m Quan smcatalii | (URI o J Bebe nta SL ppt Adora, ari Direzione e forza del vento calmo = 0, urag. = 10 rm nnuvolamento orazione || Temperatura in gradi Celsio eee e i illi iri total. annuv. = 10 | in millimetri ridotta alla temp. normale I in millimetri in millimet Evap nano ee di na ue 2% 00 00 qoooonu (Sal OO CN USB WED» co uaupQ cord sé mo np DI 9 uaoyur do ad dia NI uu 09 9 nudo don DA Gi ad ou w Q0 Go PO | Gi gISI SIRIO ti DOS * vm On nua éi AM Uni # do ov vowowoo (co) zutmvea MNE| on uNuavt NI CI Gi pan uu A ororo dpi doh =» CICÒ in chilom. al pe gl'intervalli di temp SE E E NW E 2 CANTO, — 0 da NE 5 = CS) ca ES 756*95| 755:95| 75663 TAZIONI 00 3% 248, 4° 24— i 1280 n—1° 124; È È 30 p., 11° OP Minimo dell'umidità . fassimo della pressione barometrica . l Massimo di pioggia caduta 64- 5°" li xl Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura Minimo della temperatura Massimo del termometro d’ insolaziòne Minimo del termometro d’irradiazione. 2 p Spiegazione dei simboli. ') e a PA IO . ’ , 4 n nr) 6 —12° on Li il °' 6. za 6 18 P 8 P 6 a. Li 15, ° FOROS) 12 a—12 omj () 3,12 361 24 È 54.2 5 (LI na 48—-2° 6 Li 1 . È a Li 12, @°, 12°on. 22 3o—3° 24 Pi, 5 ©! 53688 242,; > 6—8% 18 p., 8° 36 6', 36748 a 3 3o—7° 54 a.; ® 0, 7242-80 a.; Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento 10315 ETA ti mel I SIA b36—1°0 p. 2 36—2% 42 e: 11° 54 Sta o n, Li24, ®% È 8—6% 30 a., 7 n 36—7) 54a. Li 29, !) Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti °, * e *: p. e. X° indica neve nebbia forte, @? pioggia molto forte. 23365 12% a.; (alle 12 6 a. ino'3*. 113 48-12. 12 P. lilitronam ——aisocai. Teiasto. edit sa6a, 7° 36 — 8° 30 2 o 42— 22 18, BRA CH) 122 n.—5° 30 a.; "7, 09, 8 367° 0 27° 36-84 0 di h 4 o . Ù . som @ . (alle 5% 54 p. In O1-- 3-5 ) si i ea Li 18, ©", 12° 0 n°.—1° 30 a.; ©°, 2 48—3% 188, 36-70 2 c $ 54 ‘nm @); Li22, @', 8° 12-09 2485 . 19 ); i ae 48 DÌ 1200 n—5°48 a. sid 42120 0 n. J a 3o—-7 42 j CA ra 6b 36 p. @°, 10È 2410È 42 Pi dl bin dir sandilita Sara, # pod ndo Tn ib ». 3 alboros ri duri Paaotvanit; È s| abi neta | ona? lol Kr fio! Ha of | Cell ai (PRES OFOTES 8 pus Eli WCddRatAge i Ri ra rl ti: pi pr II° spsiprrsspa: è shit j pa: Rasbors3: i tr bio a Lguo 14 P1 EDITOR. “co |& pill a ONT Sin RESTO i Cita ? MRO a mi Futa Îi I (Lot È tn be (I O AT A) LE Mereto uri ott) Bea cat! “I - Dea co PLY = asi o) — e a Poi FER od + | Mer Perl Sg dea Ì MERE Spb ieg Soit )1 i i ZO Poca pe bott i A SN Re Ì ; Ì iride [ene RAVE Peg ti è x - S me { k = n - DI C p - * 4 > la @ È " A - rio ta - è tue Pira = rel MEcos Vin i \ 104 È ni agi È reni piro Moi Ea 4 O ei { bi MREDV at pra. (rota i (n° “et. ILE Ra PO - è Dot SI MPAea (edo iano. fe le VA or (MI A dit iti lontea [rm WA DORIA RE ne" | i i di | Moro robi pas Parsi Pa + fb. tt A È Pon VT marz idro po «peas Foro [uao oi de | FR o ata Ugo ALLAN es Wal SS ee I O pelli STO Rita LI : TRIS Ne pete ife | VIVI Tres LE Pe perte LOGO {4 | QUE ae italo LLaka. DIR ves UE WIM 0 poter d'a Meta (AGRA iù 1 î Ì Î i Foti : | GIRI] dat Rap Liebe (La VA be i METAZS ner dd DI te ie of Mea Lo teko6; sevA Pad? P'@MN &ES2 0) LZ o Ma SAR | re pÈ ao r9à Krona III Di Mo person Sri pria KR PELI MEpao” gii mes ER N (#64 E) E Ra ERE | DE ELI) tp pi 1 HI 4 {9 Sue Le tas ) Ron 19.1 DI Il i I i san nd icoé |rof ld'oishare cicala besga oe | e era IRELA i ER api da Posi Ue dA MERITI neu 930; “U we ta 1 MEDIO Pari pa e Toe TW ita rd pot FIST MEEaS fpaiito ih ora) ani ea Psa 1 ul Sig Upinno, (palesi ft da tego Ere N gt PE tI | | "II A ii ) q | ì Ì i | | i | po (I. a: gti mento 8 (i | Et eo big edi peogta Ita ri ae Loi : i i ATA, è e è 1 " ge (LTTÀ RO AR O Vira Sata o I CL nia nei a error [I diligcle Pisi C) Minimi: 93 Slo tica SÈ Pa i, Di Sid Be Sa ee di Magica te) di dpi ang à GR, LI «Sgr hic Mr i TLT LI tg SR N LVASE - Mit nona alla. EU. ib (I didnt gl ia at E Medio Loan degrat lele ioni cc «HME "ivo di dit a : i 1Ò eetà {ha 1)'ah Pc 04 ah dd sh "0% s0 RSI TR TL Apt rai ob ia at) a Pe “A MCO bh at È tl de ara Lai; si di in millimetri || © dell’ aria Temperatura ; = imidità suvolaziento ERICE 2 “ph in millimetri ridotta in gradi Celsio "ar Î capta È ne 28 5 s alla temp. normale total. annuv. = 10 © 8 E 'ealmote n. all'ora El S S|ca mo = 2 0, urag.= 10| | lrinervaità di ti : Mas- Minima Fr a 7 ù sd E È i Pe Mea mase. | min | 7 | p.| gp (2° p.|9* p.| 7* a.|2* p.[9*p. 5 Sì # E 2 p. È p. mr (e ae na a I 5 S } (ORI Dickb) Ì 126 8: 8 Ù Ù i 93| 105 7 117 72 350 ci za na DICA AA 20 | NE 4 NE 3|NE 2 3 7! 671 77] 32] 80| 28| 201) or ia O A CAAM. x7|E_ 3|NE 5|NE 5 ; 4 | 6 33| 7al Gol 751 28) 2r1| osl 36| 37 4|6|! |o lo |75 8 [NE 3|NE 3|SE 2 5 ; 71] 84| 82| 88| 62| 9g al Eizo |: g za 3 |NE 3|NE 2|SE 1 ; È | 9°9 40 63 7:3 89 93 ||ro 105 |10@=| oo || 24 @= c4l- ol— o|lT— o ro 5b:5il 57:3)| (By:4 714 8-0 8: eli 13 ; l | 7 | 494| 498| 538) 98| ioz| 84| 107| 73| s04 tà E QUMaGiNo@m ros io | 001 'a@24 404 palio eo e I° 58:6| 61] 649| 1r8| 108 5:6| 12:6 45 28:5 2°2 36 S4 gr] 94 [I0= {ro 9 oo "I |— o|NW2|T— o i ong ea cel al 870 721 gg sel iron al de 4| 49|0 [o lo |74 35 | NE 3|NE 3|NE 5 IG 648| 645 664 6:2 112 83 175 le ; 3:8 25 20] 26 | o Co) o 7:3 3-8 | NE 8|NE 3|NE 7 | n È 49 46 46| 51 | o D) 0) 772 28 | NE 6| NE 4|NE 3 II 2 5| 673| 82| iro ° ; 8: È 2 ì . so osa ehe 89 saal ©5| 1agl Gal ato gel d0 060 i 0.0 3o {NE 6|NE 6|E 3 | Di 667 672| 672] 107) 113 78) ere 5:5| 250 3: 2° de gel? ; * di IE ca UbGbsbGNnEESEBESEsEO | Ano 1*2 o : . a . é ta i ‘9 Vezza 2 1a) ra) = = | 6 So i E sii i SE Ri 62| 713 lo |o |72 oGliNEas Lain 68:8| 682| 703] 69| 106| 65| io6| 5 dae | NOLO 709| 70 quol 55) 1io4| 62 pa va: + do #1 07.08 6 71] 753 o I 61 ro|— o|— o|— o | GE Ca (GR dagl gol sl gl da e S4a|BB 651 78| 76|4_|7_|o_|39 I E er fa apt 666 72| Sal così Gal 10gl so da6l 6 de CS Por PERDI SE SS | 20 68:5| 68*6| 683 ae z4| 101 Sdi goa 3; 72 5 fe 75| 76|3= |o=|o Brofii= o7|— o|— o|— o | 7 Gi I 40| 47] 40 fol 47] 606 2 O) 69 i7|E riNE 3|E i 21 zo 658| 6620 54| 1011 s4l 10 5 A : ; I tai L | 22 | 658) 6531 657) 75) 105 ER RT o i do DINA ungie (2 14 3:5 07|— o|—- o|— ol 07] 06| 04] 1 | 23 62:5| 617] 6r1 78| 75 78| gol 65 3h fi 3 Fia 6:3 B| 701 779 3 3 00 o:7— o|— oj— ol 120 16) ral 3 | 24 con a Ma uo i ho si i 2] 68 86) So| 86 |1o= |ro |io |oo|®= c4l— o|— o|— ol o5| 17| 053) 17 | 25 | 6661 673) 682| 79| 134 72| 134] 66| 230 LR IST O pi È SARE pei MAI] i PR | | o || I 2 O) 7; 16 |NE 3| NE 1|— ol 3r9| 41| o°9| 279 ee20 6753] 664| 662 48 A : o 3 ; è [FF oaG LETI ESE EER: CN AO. egli ni ol ell sea | 28 593] 56| S5zol 84| 77| 95| .104| 69| 108 i 2 da sli 8| 70) 77|3_ |I0o |ro co || 110 ® 04 | — o|— o|— ol co) 04| 04 6 29 | 503 5zol 539l 74| 86| 53| 106) #7| igxl #4 -s1| 651 6 g| 80| 94 |10=® li0@ |10@ [co [385@= |co|— o|— o|— o| col 13) ro| 25 | 30 550| 561 57:2 49 8:8 #6 g1 348 sasa cl DI Do HE |56} 78) 92 |ro 10 o o'0 o:5 | NE 3|NE 1|— ol 18:6| 181| 1°4| 316 an Agg 506 5030 67 108 gol iegl gl sl sel ci cor O 0 on ol el.) va eee | chi MILL 1°2 6°2 9 |84| 73 76 | 8 10 10® | 00 | 67® Ios n= tall all reo 58 î | Media|| 762:16| 762° i 762106] 762:70 . . ; S A n 4 di S. || Somma | S. S. | | 7627 CA toi 762) |Mr or, [ELI eaco) 3-1 50 6'o| 55 669 | 65:5| 72%0 45 |3- 2° \lra6:ol ‘Bro 40:5| 1° 53 r'o | 1240] 12'6| 8:6| 8232 7 9 7 7 Massimo della pressione barometrica . ‘7 mm |j ’ i Minimo della pressione barometrica . . A mm Li + MI Hel di î aa i i ANNOWARIO ME ino del ngeranira, e FLIRT 13” 40/G, 125 data ; inimo della temperatura . . È NT . x E stai = : Da Massimo blnngiazzo di insolazione to Li ci , Spiegazione dei simboli. ') j Li5, @°, 4° 24—11°0 p.; durante il giorno =°. Li 6, @°, 3* 24—8% 54 a., 9° 42 a._2% pae Minimo del termometro d'irradiazione. SI Wa eo ea pioggia sg durante il giorno =°. Li 7, @', 3" 3o—8% 42 a. g* 12— 10854 a, alla mattina =°. Li 18 5 i IE o a neve i Aes: = ” ca Tab 2 - GR P Massima velocità diurna del vento . . 1146 chilom.li DERE MORE A grandine durante il giorno =°, Li 19, durante il giorno =°. Li 28, alla mattina=°. Li 28, ©° Menia velocità diurna del vento . . . 2654 O SSN E E DDIR 12° 3o— 80 a., 10° 36 a., 2236 p.; ®', 4° 12 p.—12*o n.; alla mattina =°. Li 29, ®|, | assi locità i x EER TAR LIETI GO ale È ; . : REA A ai On 3a ppi = rg si EM TI SARO lampeggiare 12 0n—7 182. Li 31, ®, 4 18—5*42p., 6 42—7°0 p. ®!, g*op._12°0n. Somma dei chilom. percorsi dal vento 8232 3 | ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti °, * e *: p. e. Y{° indica neve = leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. * 3 , Ossortitia, Tip. Lloyà a., Trieste. — L E a tronom.-meteorol., Trieste, edit. 93 + LI LIS fù pot S'v ‘Ò Boo. | pel Maia | #85 EU. | 0'8r Firor di oil ‘po OR dra or do (NET Se VD {pi uo pa [t) v*0 dI do 11) pù gt di rà Ln [Ed i 10°V2 Past p'o ida Po (LO fo (Rat (I dI th) tor ivo i 8? Vidi sel pe di; "Sa A 9 pa Mi RICO= gniory li Seno PRATICA E, ge. 1 "are ipds MOST 1° Rbrof LC, de 4 *= agita) nio AEREO e — “02 nina alla STO "DU 80 BM E iran sie aaa i; ASA xii otti. d;%0.® q ove toi no; AMERE IS CONTI. |etpt porsi ES b8*81 rog opa Tal Ran 0 pl" È ia IR evi È. 04 aa Ue IVI Cal Sosa te; Hei Savena {i MO cane O ll sob RE LN i , bee | OE a uo (0) 1 SIANO) (o EA] SAND A i ci EE i‘ UM ae a | &y 40 d Tg i OB. 1 (pe __ Ges | oc Lei Lui mundi È og ai È Pero es) API 1090 Pn de O% he Nea (pe ii i SE ad Di FASCIO: SIE Sac (ARIE pi Ue oe lo (ve fo 0 (0: Ae pa canti 1 Med bui de ivi | £ of Rio! È a ep | i dIsde. L'ot o a DI 20 gi (i ciAlipro 5) Ce Tudo ceo | al. CA MILO di sl i di dESb vi DE pr: i pio [Meer 1 #4). RR ATTE > A We ala: vr NU Mon GIN C@ i po ij h i — “ 1A HU ida "4A A E i MV SE UM psi E RIA. vi e" ml CY HA i #94 Loi en 0 DI de DONI Da LO Ron Ve IAT N D pesi REC] pa i wi Viu ces sti de 1 i 4) Mau N.) = fsb 1: VARA) STATO DER OT VIE Oh I i='ontotg li stan iu È E Sic inispariosi arti cio R: i fi i o pà ILAEUI Ii | » Ì A i Ha. n È OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE DELL'I. R. OSSERVATORIO ASTRONOMICO-METEOROLOGICO IN TRIESTE ANNO 1901 rc Latitudine, af g{\TTPIi RAD 88445:4/ Nord Fonpilidimero e 0. i USE 04000 Est di Greenwich Altezza del barometro sopra il medio livello del mare 25:8 metri Altezza del termometro: sopra. ilsuolon. . . 235 Altezza del termometro sopra il tetto della casa. . 13, Altezza del pluviometro sopra il suolo .. . . . . 265, Altezza del suolo sopra il medio livello del mare . 3:55, NOTA. | valori orari della pressione barometrica, della temperatura dell’aria, della direzione e velocità del vento, della pioggia e della durata del soleggiamento rilevati dagli apparati registratori vengono pubblicati nel ,Rapporto annuale dell’ Osservatorio,“ Riassunto delie osservazioni meteorologiche dell’anno 1901 istituite nell'I. R. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste. (Altezza dell’ Osservatorio sopra il livello del mare = 25':8 metri, riduzione al livello = + 2:3®®, Ore d'osservazione 7%, 2.p., 9P.) Pressione dell’aria in millimetri ridotta alla temperatura zero Temperatura dell’aria in centigradi Differenza Oscillazi 1901 Ditfe- Oscilla- Insola- Irradia- Media Normale dalla Massima Giorno Minima Giorno iu ces Media*)|Normale | “falla |\{9ssima| Giorno || Minima | Giorno || {IMM | zione | Giorno zione | Giorno normale ATOMADLAGH 0 metrica || massima minima 76357 762:37 + 120 7750 14 7420 29 33-0 Gennaio .| 22 43 | — 2°1| 136 18 [—89| 5,6 || 2255 || 271 2 — 10°9 5 acne 75962 762*12 — 2:50 7658 23 7486 5 17°2 Febbraio.|| 2:5 563 | — 28|| 12:5 2 li=7:7\M6 202 | 378 | 28 |— o9| 16 i 754004 758:59 — 3:65 766:6 30 7373 20 2973 Marzo ..|| 80 8:1 | —o*r]| 16:5 II || —o:4]| 30 16:9 || 38:5 16 |— 22| 30 0 RITO 759:63 75718 + 245 768'9 4 746°7 13 22°2 Aprile .. 131 128 | + od 1915 25 (CHAN O 13:3 481 25 40| 17 183:8 i Met 758*98 758:58 + 0:40 765:7 21 74972 7 16:5 Maggio ..|| 18:6 | 171 | +5] 30*2 3I 8:6 I 21°0 || 576 | 28 62 I 2274 : Giugno ... ... 758:27 75890 — 0:63 7637 26 7497 13 140 Giugno. || 23'1 | 21°1 |4-2:o{ 32:7 3 123] 16 20°4 || 614 25 ro1| 16 245:6 \ IAU 758:37 759102 — 0:65 7641 17 732:0 3 1251 Luglio...|| 240 | 242 o*2 || 342 19 1097, 6 18:5 || 598 22 IpI 6 269'9 ABOBIO a... 758:86 75862 + 0:24 765'6 23 750:5 27 15*1 Agosto . || 23:5 | 234 |+o:t| 327 tI 124 | 29 20°3 || 580 LI 10°2|] 29 2792 Settembre ..... 758:05 76010 — 2°05 7690 29 7468 13 22°2 Settembre] 19:2 | 197 |— o:5| 270 I T2:01/ 07 150 || 526 2 roi] 16 156*7 Ottobre....... 7598-61 759156 — 095 767:6 I 7418 7 25:8 Ottobre .|| 15*9 1454 | + 1r:5|| 22*8 I 8:3 8 14°5 || 447 6 61 8 1449 Novembre..... 762:00 759149 + 2:51 7717 2 748:2 14 23:5 Novembre|l 8*2 92 |— 10] 197 16 06 24 IQ*I 345 1 ol 24 1297 Dicembre .. ..|| 75605 759171 — 3:66 77900 31 7391 22 3o'9g Dicembre || 8:0 55 |4+-2:5|| 147 20 Nest NSIO: 13:4 || 295 | 30 o'2| 12 695 Anno..... 758:91 75952 — 06 775:0 14 Gennaio 737:3 20 Marzo 37:7 Anno. || 139 | 138 |+owxr] 342 |{Wliglio| — 8:05, 60n|| 431 | 614 |25fign] — ro‘9 | Sftnnaio| 2070:6 *) ih (7+2+9+9). Pressione del vapore nell’ aria Umidità dell’aria in || Quantità di pioggia caduta || 2 E Annuvolamento Velocità del vento in Direzione del vento in base a tre osser- in millimetri percento del massimo in millimetri È È Numero dei E olfgo chilometri vazioni giornaliere (7°%a. 2° p. 9 p.) 1901 55 | 19013] ‘ricer (efsle:5) n ds 8 (a v (2) O | _—|3,e _|o'sa i EE si | N E Media ||Massima| Giorno || Minima | Giorno || Media | Minima | Giorno SRO SRO Massima| Giorno ce = DE = È #8 È 38 TRINO È z a Totale || N | NE E SE | 8 SW|W | NW s Gennaio ..... 41 75 16 17 5 718 32 18 8:9| 62 55 209 35:2 fl Gennaio .||2:8| 2 20152 o || 224 | 98 | 5| 16686] 0]|]42| 8 : o Tui CONTA Eebbraio}. ... 40 78 6 I:5 15 69:3 26 24 32:4| 60 143 7 28:2 fl Febbraio.||4'1| 6 apc 0) 18:53 | 83 7| 12426] o | 37 | ro | 6 0) ESA HAT) I | 28 IMENZOnR ie tt 61 gel (201211 |02:5 23 73:6 | 34 23 || 22110) 68 32:3 3 25:7 f Marzo... || 755] 21 | 19 3 I DERE Ig |) 970: NOA ZO 6 | 16 SV 3 | 0|45 ARIE e 7:5 || 109 10 3:3 18 662 26 18 Az 78 13:3 27 449 RAprile...||5°6| 9 7| 0 2 7:6 | 66 6 5469 1| 14| 7|9 O) 3| 3 È 52 Maggio... ....| 99 61 30 5-1 13 60'4 26 13 33-1 97 12*4 7) 789 | Maggio ..||45| 9 6 || o 2 81 64 22 6001 || 1 | 17 | 10 | 7 (o) 2 1 I Da Giugno ...... 13:3. || 183 21 74 17 62:2 36 2 1015 | 95 33:8 15 79:4 {Giugno .|4:5| tI 8 | o 5 57 ce Io; 4109) (P0S MEM Oa AZ A 9 Ù È. Luglioles.St. 14°3 208 5 92 5 625 40 18 103*0 78 32‘0 23 77:7 f Luglio. .| 4°3 13 ro || o 10 32 55 | 16 2376|| o 4 | 12 I o) 3 4 I 3 Agosto. ...... 12:9 || 180 3 7:5 27 58:8 | 30 22 || 203:3| 92 817 | 28 936 f Agosto ..|13:3| 11 9g| 0 7 6738]. /53: |i274}} 4700||Fos| (1201 /Al bA 0 "a Settembre .....|| 12:0 || 17:6 2 8-0 28 72:5 | 36 |28,29]|| 2169] 130 38:0 | 16 50*4 J Settembrel| 55] 17 | 13 | o 6 go 62 27] 6479|0|25|15| 2 SONE = : 4 Ottobreftntsneni Morra 2 39 10 68:8 | 33 10 62*2 | 161 20% 122 63:3 f'Ottobre .|| I] 10| g9| © I 19:7 | 116 31| 146230 | 33 | 13 | 10 ct ||? 19 Novembre . ..|| 5:5 || 115 15 14 24 649 33 4 554 | 109 35*7 15 60:5 Novembre 4:53] 6 SII IZ. O) 23:7 | 106 1| 17068|o0|4o| 2|8 3 É 2 a È Dicembre. 62 || 10*2 17 21 7 75994 | 34 4 1249 | 75 2558 | 26 36:5 | Dicembre[[64| 14 | 13 | o o CONTA] (700002 7506 || o | 15 | 12 | 19 2 2 lì ia 3 24 Rebbr. 31 = Anno...... 87 || 208 {5luglol 14 da 67:2 26. |18 Aprile|1209:7 | 1105 | 817 {23 Agosto]| 674:3 Anno. .|49| 129 | 103 | 9 | 34 | 122 | 116 |j 106610] 2 | 281| 113 | 87 8 | 28 | 30 | 14 |532 Novembre 13 Maggio TIP, ALGID ARSTA, TRIESTE I. R. Osservatorio astron.-meteor. in Trieste, Edit. ia i i Fafana: Soria e PE vv È EP) ORA STA FABI LI REIT II PORTATA INI Oltarturada ChE asa rex ‘ apre ato CR i en Pag MPigler Lo fita Pil VISTA Has) PR Meg baatasp 04 1 "a ; è Ì \ a nepr Ca } ua finita AT afalpo 1 seen sibs n rap nre dI | farcia bee: } artrite na ssi ii Y i hi ta TT anor ca (0 4 % ne . % r I] È i \ n'a ; saggi tt Ù RZ: ROOT Ret | gi dba PEA VICE Lace 4 Can di b) 3A Appz n ta mele; emo n em) “da VETERE ta oRadg tota ua È. a, 2 Sabine ninni n = pa (o E. | lt INR] i i i MIN de TEU î Ù [| di in » i ‘ e arto % ) , rd Li Wo0' Soi "TELA Pi i QUI dita , DAL ci pai. Ì Hi} - Pot, C'e 7 ii Ù, ì î TV RS GT OTTO na e FE ic e? vg | ; i d Ì Ì b Paper ari n Ù ; RE VIRNA SARNO DIA NT IAA Metà db rs og LO 4 RI i og ripicca Pale VG ; ATTORI hi ; | siftibri m.igtantioo È tfeh seal ti i ù ot dti neri e RR I Rd 4) Con VS " Cad Sr Ve i } x iù È | Ì Re | Mugi 1 ALATO È pp DI enni Pai ic giiregrii PAIA Siri: ti iran pate Moe ari, i Al asini E © | e a do cia si, [3 n hà na DEA 3 i » s - % i L) i t/a if }; À Ù } |} } | Ì 8 il se il Ì A; A w i ie li : î la i Ì ve i" i DB Gerd pi i I Por, | PET i $ Tod | Ke i A i figa li Ì RIE # i e” A Ì D Vines) 4) | PALE A | & H < PN y Î | 1 Ì ; pt Ret do VEE I IICOPTORI ORE 19, di pori PD Digi de jo cn Pmi abi day e ud Il ui I i Ò i / | > dt i È i dE i utoti Ri î F-Ba " { È î Ì ci RL: | h* ST e le age bre d hg dd a H i | ROL | È È i H EM O ball } ii i eo i bi b i ENTO IR JA4 15 PIERRE pa A age [SSR AETTR. | Dod I 4 { ua # ì d'pe | evi | FRS tor Pò; | fesa è Nasi, | VANI | Pt Pa i pie.) sip La? lai PAVIEI ORLATT. pui lata ‘ Ì ì i LUG IA I ILII el ici. AT PE iti roi | Ì f do | ; RTAS NC i I dATM OMIk AL; DI fa bh olktgf df i che ata, IULILIE LOG | s IESOT # Ti Tem peratura in gradi Celsio | alla temp. normale |) d Mas- | Mini Insola- | Irradia- 3 hi È inima| zione io SL a peli Uma mune nin d b 2 p.|9 SP La nn nn a ui ‘9 | 751° Bam ozio CB:t 1°2 gio org] ‘264 *=r5 72 4 1232 Tai 7613 dre o] -48 2°0| -57| 232] -70 de 3 62:9| 621] 630 -67| -29| -48| -2:8| -70| izo/ -89 22 4 64:7| 63:6| 633] -77| -56| -74| -54| -77 6:53 | - 10%0 22 | 5 613| 602] 613] -78| -78| -80| -70| -89| 35/109] 21 li 6 606| 603 6231 -72| -48| -46| -42| -89| ter] -10°8 2‘0 25 | vasr, 63:6| 652] 66:5| -3:6 o| -2°I o'1| -4:3|] 195) -6'0 29) 41 8 68:6| 68:7| 682) -18 2:40] -0°8 212 -2°7| 22'0)| -4'0 34 44 ES) 680) 673] 675] -18 r8| -1°8 2:5|) -2:8) 205) -44 3:3 3:5 | io 671) 662| 667| -27 118] -0:5 nio) Me3a2) 7 SON IONI 27 40 ; Il 6649] 66:8| 670] -0:5 57 240 62) -1°3|] 1777] -3°0 Spa 43 36) 12 66:8| 661| 671 o'4| 60]. 03 62] -0:5| 171| -28 35] 47| 29 13 69:6| 69:6| 71° 00 518] -o'6| 62 07] 269| -3*0 3:5| 4ol 348] 14 747) 744| 718) -08| 42 26] 45| -ri|] 248| -29 31 22) 28 15 713] 704] 698] -0%4 I*I| -049 dra i=dc4n) 2219, 30 249 39| 36 | 16 70:5|) 68:8| 681 09 62 1*2 76| -ro| 200 -3°I 75 qul 3:5ì 17 661| 650| 650| -o43| 49| 06 Gio)\M=tx 21 TONI =:3:5 28) 44) a] 18 64:8| 65:5| 665 28| 108 5°4| 13°6 o4| 261| -2°0 23 31| 209) 19 67:1| 667| 6753 30 84 44 8:5 gli eri 04 43 46| 39 20 6609) 66:6| 670 5:5 +5 6:5 87 46] 228 27 5:8 5:3)| natali 21 661| 647] 664 5:0 74 3:5 78 2:90) 02:93 04 54 DIb Lbii 22 69:5| 705) ?7r1 5:3 g:6 20) roy nezili 2565 0'2 bo 42) 43 23 70:55] 7200] 738 45 98 8:6| 10*7 4°0| 233 1°9 47 67| 46) 24 73°:0| 720] 707 MU MIMIONI 6°4| 129 biz agi 35 39 5*6| Sol 25 69:2| 68:2| 677 bg 94 54 9:8 46| 251 24 40 6‘7] 60: | 26 Gato) tnnisi eozia | 6:38) 640 gol Sriuagig)] 31 S9| 68| 59 | 27 57:4| 548| Szol 32| 78] 48| 82 3'o| 24°0 II 43 (672 Soli 28 47:5| 494| 499 66 8:3 6:8 94 6'o| 214 43 60 6*5 55] 29 450| 421] 460 8o| 092| 47] 103) 38) 17:3 r:6| 68| 68) 47 30 4755| 473| 522 Ds 3°6 26 5:3 ré DR.) o 42 48| #46] 31 | 549| 5f'ol 593) 23) 38 sal 44 ral 62] -o1| 36| 36| 36) Media | 763*64| 763-13| 763:95 1*2 45 T°a 5'4| -053| 194| -2:3 40 #4 Ù Massimo della pressione barometrica . 7750 "®® li 14 Minimo dell'umidità - 32%, li8 Minimo della pressione barometrica . . 742*0 ®® li 29 Massimo di pioggia caduta 5:5"" li 29 Massimo della temperatura. . . . .. 13 6LG Alici Minimo della temperatura . . riot Gil 56 j j s0n7 j. | Massimo deltermometro d’ insolazione 27°1°C. lì da SAlRgRztone;: dei strog ) Minimo del termometro d’irradiazione. -10:9°C. li 5 di n pioggia X. «+ Neve. Massima velocità diurna del vento . 2014 chilom. li 5 CN E E E 0 0 grandine Media velocità diurna del vento 538:3 MOTO, ORO + nebbia le Massima velocità oraria del vento. . 98 5 li 5 [aerei ia PRIRporo al Media velocità oraria del vento. . . . 224 dl CREDE AA DA lampegg! Somma dei chilom. percorsi dal vento 16686 ‘) Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti °, ! e *: p. e. Y0 indica neve leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. sa fs LU n ivan a Annuvolamento|2£| È ‘© | 8t=| Direzionee forza Velocità media | sereno= 0 fl <° |g° del vento ; de vento total. annuv.=10|©&| & È | .E|calmo—0,urag.=10| '" chilom. all'ora per a@el S = s= gl’intervalli di tempo i : |a n E DE Sai # 9° p. 7° a. 1° p.|9Rip. 58 a Ici 35 ata \N2En: | 9* p. |g*_7b|7%_oblgh gr h 65 |ro 10 3 17 3*0o | NE 5 NE 2|NE 7| 27:3| 6r1| 669] 1315 71 | 6 3 O) 5/6 16 | NE 6|NE 6|NE 7| 524] 474] 581] 1287 79|° AI CONA 7a ‘6 | NE 7) NE 6|NE 5| 63:3| 57:4| 4700] 1315 60 |2 |3 |2 |33 ta | NE 4|NE 5|NE 7| 336| 36:6| 557| 992 701 7 10 3:8 15 | NE 8| NE 8|NE 8| 650) g3‘0| 89'a] 2014 79| 81 || 7 10 I 09 1:6 | NE 7|NE 7|NE 5| 695] 689) 53:3| 1452 89| 83 | o O) o 714 1°4 | NE 4| NE 4|NE 5| 35:3| 346] 35-1| 833 84| 66 | o o o 74 19 | NE 5 NE 4|NE 4| 379) 434) 46%4| 1015 66) 76 | o o O) 7:3 1:8 | NE 6| NE 5|NE 7| 40'g| 40‘0| 409] 1082 77| 85 | o o o DAL) 1°4 | NE 3| NE 4|NE 4| 23:8| 37:3| 28-6| 682 63| 68 | 2 Do) 0) 16 04 |— o0|— o|— o| Iro| og) o7| 56 67| 620 o o 73 o'5 | — o|— o|NE 2| 033] 03] 46| 170 58| 86|0 o O) 72 220 |E 3 r|NE 5| 302) 18:6| 35-1| 664 36] 51 | o o D) 76 2°1 | NE 6| NE 4|[NE 4] 52‘1| 393] 296| 936 77) 84 || 0 o O) (PE) 22 [NE 6|NE 7|NE 7] 33:5| 547| 746| 1426 58| 68 | o O) o TT, o'8 |NE 3]— ol— 0] 3755] 5a] 13] 193 67| 89 || 1 o 2 58 = 06|— o|T— o|— ol 2:3| 07] o3| 21 32] 43 | o o O) 778 -7z|E I1|E i|— ol rol g0| ogl 81 56| 62 | 3 0) o) 98 06|— o|t— ol— ol 04|] 0'6| 04 Il 64| 58|7= | 5= |Io= || 39 = ‘ol — o:SW2|— ol 18| 59] 54 98 7287 | 6= | 6=/0 II = ot |— o|— ol— ol 0o5| 0:53) o) 10 47| 57|:= | 1=|o 13 = Guilia lla ei sca elia 74| 5503 |o o 61 = I*0 olio SES2017| EI: Mato: 73 6:| 69| 2 5 I 73 ro 1|— o|— o|1o8| 53| 0:3| 125 76) 89|7= | 5 o 26 = OE FE Sa ESS MOLO e 9 86| 83 |10= lio 10 o'0 o |— o|— o|T— 0 is 0°9| 19 w 79| 82 2 (o) 41) o'7 | — o|— o|— o ‘7| 24| 14 o 79 74 3 o o S4 Cid eo (toga an RO 07 79| 73 [ro 4 |1o@||04|55®A4*|o4|E 1|— o|NE 6| 45) 23|rro| 184 82| 82 |l1o 10@® | Q o'0 | 3:4® oc4 | E 2|NE 4/NW | 142 167] 93 271 58| 0 Îlto 9 o ooltT-* o'6 |E r|NE 3|— o 3:5 | 13'0) 63| 186 S Sì S. | Somma || S. 68:6| 722] 3-4 |3-:2 | 19 [1438| 8g |352| 25 | 25 | 28 | 217] 226] 234|16686 ANNOTAZIONI. Li 1, @', 12*0 n.— 3 12a,; @9, 3° 54 —4'o a, 4*3o0—5"oa Li 17, sul mare = Li 20, durante il giorno =°, Li 21, durante il giorno =". Li 22, durante il giorno =0. Li 23, : = . 2 alla mattina =% Li 25, alla mattina =° Li 26, alla mattina sul mare =" Li 29, ©, 1° p.,, 4° p. ed alla sera *° Li 30, ®', 1240 m.— 2° 30 p. con 4; ®°, 8"3o— o 18 p; 2° 3o—5*0 p.; @°, 6 18—7°:2 P,, St4a—g*o p. Li 81, verso 1° p. *°. A Ossi, Tip. Lloyà a., Trieste. — ia - ttonom.-meteorol., Trieste, edit. h i i Ra Mi IE (i i pù a n [u] di Ra (8) i i Hi TOI È hi dij onor 7 8 ruota. (fa Mor TE bei | Aya i 240 fUIaOrot DARI IAT “ae | (1) i Gt tor ratto I I { } vue DI TA e | Lig i deo | fer pe | È oi ARCGIS | 4 47| 102 60| 62 {10 Me) 4 o'o : 26 NE 3 NE : DE 2:00 ORTO o | 13 Ho 585 579| 88| irol 76| 127 85 Ra 5:6| 83) 66| 7 | 5 6 Ù 7|NE 5| 325) 576) 500) 1188 bi 57° e Hi ti Di . "o d î | 15 60:4 | 618 5 YA 7 > Lie 118) 61 ci so ca 80| 56] Di 8ì È Ss 2 3 83 25 | 12 |SE 4/SE 1|SE 1|315| 150) 113| 395 Fece cEsELCELCE so GIG Slo di le feel seg | filo 37| 99| 09| _d7 ss ese 4 3B:ol. Go 26 8a Ol i 2 69 [io {6 |ro 40 | 20@ |og|— o|W i — o| gr] 484) 161) 537 17 l'ho 588 86) 116 9:7| 1200 8-6 385 È | | 02 79 10 10 10 21 | 18:89 0:00 eso, ao SE 5 n) Li RS: 4I 18 541] 51:2|] Sor TL.) LO NYO) ATER EEE G2| 8o| 84| Su|iif\g6| 8 CD) SS a bHEGEE Eris: iso| Sol 72 78) 37fle 7. oil ele e 4rg| 377 3o:4| 122) 13:6| ri 5 a, La | 226 64 77 HE da Hi 50 99 109 |10® |10® | c°0 | 27 3 () 03 Li Ro Ss e — 0 di ro] 04 15 | 20°0 DA | ; 2 2 = — 0| o . 21 400] 407] 445 5 ! 77| 80| gif 80 | 5| 78| 80 da SES 10 | c'o| 319 o:5 | SE 2|SE 3|SE i) 43 Sa ES sa 22 .5 i 4 9:8| 1013 5 i QU 10@|o |oo|140@® |07|SE 43| 106) ib'0| 246 2 uo 595 521 3 Se di Ra 9:3| 1758 72 7°9 gi 84 | | 7 a' SE 3|SE 2| 113) 144| 80] 266 eil cao Se Lo 33 das Gul el gl tal a Re ltoo oe (oe [00 | #r6® [Ce NE [NE 6|NE 6 46| 23) 17| fo : a ERA 78 È SRI Sese ani Ba i ai do (1, 5 a (33 |NE 6, NE RE Ei 447 943 26 | 520| 518| 5 n 379| ogl 86 45 7] 40 So: o (4 (37 2:2 | NE 6 E9 RE Gg A ao 6 sO 518 50:3 54 Ss È | 4 Ci, S| 58) 7i|9 4 3 66 ; NE 5|NE 4| 531) 520) 374 1078 28 133 3977 498 32 82 64 Da 58 ol z'ol 42 56) 509 f | | I | vo E 1|W 1|— 0| 163] 61| 47| 108 5 o1| 497 23 =D ‘4 f :8| 155 - 2 3 | 74) 89 ro [ro 10® 29 | 544) 568| 0r ale) 43 760 15 34 r7| 603) 6:| 50 c'0. | t48@ 04 | SE v NEL Gi 7 Re o RR) i ss gal Sainte Aa *aex|03|— o NE2|E 1 LE 31 65:3| 65: r2| 721 64| 8 2°4l în giallo dn 13 a|8 |5 |io |56| g92@%|o4|NE 4/E SO o| 64 8 1] -094| 320 9 ni 76| 75 || 3 È sl 3|E a|2r8|246| 180 9 3 rosa 2 : È 22 2°6 . 3/08, ER 9 9 i 3 | 17@X|0'5 |SE : asi 92] 18| 57) 250| 36] 58| #0 ui LORIA aa {9g |go A Sp aa Mer E 251 Media|| 75484] 754:71| 75526 i Ri EPA ERde NEb9A cLIE ae die o = 3 2 È ARE #3 D | 722 94 76 . a | : ti sù Bi 10*7 58| 261] 348 5-8 64| 60 S. | Somma | S. Ri | 712) 756|| 81 718 | 68 |80:4 22100 |25:7| 16 1:8 1*2 6 È | È 11‘9| 147] 10'6| 9170 Massimo della i Mad: pressione ba È Tiinigio della pressione TR . 766:6 "® li 30 Minimo dell'umidità PA pra della temperatura . SOLA Massi Sr MEDIANA peo Rae Minimo della temperatura _. - BREE mo di pioggia caduta 32:39" li 3 ATI QUARZO, e eraometro d’insolazione o d Do Spi i Li 1, ®!, 9°3 n i :l termometro d’irradiazione. e Di Di PIA Oer dei simboli. ì) 7? A 29 “dies SR vi CE a ai 3, @', 1to—1% 42 8, Massima velocità diurna del ve "PRIMER 3 ROSOBIA 4°48— 7° 548, 9È30 a.—- 5724 p.j @", 8t4a— g*36p e Reti ee oa a a Mi gi Li E TE aa Gael Massima velocità oraria Hole e 295:8 P ; = SEAN E AI grandine | Li 12, ©, 122 48 — 2° 30 a. Li 13, @', 3° gecha qua adi sangue. ga. tuoni NE. Media velocità oraria del vento. . . 78 li orione: RENDE i 1280 n.— 12°54a. Li 16, @%, 5° 12— 7° 36 a.; o" 5 LAO; Ion o LI A , 5 EA iemiparale DO rsa radere sid g'd4p.— 12°on. Li 16, @!, 122on. — 10% 30A.; . lampeggiare d ®' 0-96 a. o 36— 12%0 n Pe, n 19 po 94 P: Li 17, ®°, 7-3o— 7° 48 a. Li 18, 8830 — 9° 6 p. Li 20, ®%, 6° 42— soa DIIAO n.— 4° 6 a, 4'54—7°24 pi ® , ©, gR6 a., 114211 48 a.; ®', 42 — 10836a., 12036 — 6° 24 p. Somma dei chil s om. i 2. E percorsi dal vento 9170 se raduazioni di questi fi ò leggiera, =! nebbi 1 fenomeni si indicano i : et i $ , 8' neb n cogli es oi A SA È ghi SIR DAI pel bia forte, e? pioggia Dallo e ponenti *, eu p. e. Ko indica neve 6 48 p.— 12° 0 n. Li 2, ®', 12.0 aa IL 26, ©! 2° 12 P 1220 } qar— 40482, 2° 6— A ; È È . "30 gra b Li 28, Zola e o Zap oe î j È n È Li 29, ®°, 12236—1*36 a., 7° 48—10%0 a.; "x1 con @°, 8*30—10%0 a. Tip. Lloyd a., Trieste. — I. È- Osseri Pio ant, “*tronom.-meteorol., Trieste, edit. = è ) lode cavi DO i n cs 9Tal Di PARENT (et, n) Por | N PR sal #4 Hc: = IP PERE: ; Bios à sati Pai MELA CVS? [CSV "i See LKIL | (POVERETTO È v {} N Ha IRE l{ es pa RS =- — ii cea È > Ep Si Sali be x 95 ST soi i e) TSI Î | i Î i far Î * prc i: CO | qaet DI nt 4 bi Proto LOTO ) 4 | h me E, riesi n STI & & > do sd e d' #9 Î { î 4 $ 6 a pe di, 7 Sea PIEtO. a eo i) È } arr i pi vi pa n — | oto w Lei n) re Posta | pd ‘ FIORE poeti RIA O NA oto: Redi SAVA E Li I SRI di i Ai sen ola 01 RRSSAA RE nba et POOR | SORICE I DI IOLADS | O) i | i ù Il 1096: Di | RIVA goti DT IG | ce] INA L'A (ii li RE ot e = | di ‘ \ Sell la 1 LOTIT I MO] sip} Seni (pia RSI | ì SAT lata lata a | uri | LixÒ d o | | | [ie î / “e | di ei (NRE i ; R- siro è i; | Ù so RL î dGdl pda asi na Da NEL OT T ) i FO) CAI Li de nraice D WII NA DO I A 1 alia PICO mt e nuo A OO LA bps: Gioia, vit gotta ali ob, = SE IRE -BIUTIRRO AIDA }5S Ci ini . Urali sr ra BE da) reso di Se Sedi ak nità Riel LS SSL È SUN Ma MSI nre Bat e Mer ui cre (ha de Ta see fà LI Penia icl È Rate Allan.t=t ih: hi 1 ui alfa nati; : NI o DA dae b . AM 3 sit sente Dei Ai tu i de acri È Vf O A 1 atto L20 co H ww Direzione e forza one || * Wo 7 4° A _ e SITR DI x È i Remperati SI Presi tà ‘Annuvolamento|2£| £ ‘7 "E | med _ Temperatura | sereno=o |a8| % ® |g| del vento MAL limetr ita ? in gradi Celsio Ss E E |sElcalmo=0 urag. = 10 in chilom. all’ora per rTemp. normale Pa È E DE : = gl'intervalli di tempo || urea rosa ko sE si i i Insola- | Irradia- ® Ss | dd Mas- a _ È fa èD d di 2p.|®p.|7°a sima “| Pet ARIE Celine 2 AS gs 2?" p. | 9° p. _ 1 | 763:6] 7636) 763:8| 116] 127) 1o'6| 130 94| 372 71 60 88| a 81| go |1o 10 O) 20 c4|—- o\|NWI|— ol o9| 70 o9| 65 i | è 2 65*2| 665] 675) 115) 14.2] 09°8| 143 8:8| 367| 64| 89| 96 8 80| 89 |to 8 0= | 24 = ori toa ozio ; | te 3 | 676] 680| 68:31 iro| 16:5| rrg9| 169 74| 434 58| 84) 92 "A | 66| 93| 55 | 2 3 972 S ofzii= 0: oi oluo:sil org oto |M A È 4 67:61 658| 63:6| 120/ 149| 13:5/ 154| io) 400| 79 83| 103 82] 88|1 |ro |8 | 62 A i eni Se 5| o4| 03) 9 | ui | 5 6212 (61°4| 596] 137] 134| 121 OS 0 96 97 94 Gé | 82| 93 |ro 10 10 o'0 o) = o; —<0)/—= (taillto:3i soil Mtoyz iEa5 lu # si 6 607] 62:0| 640 cril 145] 12) 153) toro) 406 “ DES 5. Iss| 4r|] Bo |1o o 10 755 27|NE 6\NE 6/E 1| 197] 58:7| 26:6| 811 i tu 61:8| 609] 60*2| 1 1°3 13*2| Irof 15:3 9:5| 40:5 Do 64 Beal Do. Î D bi 70 | 8 10 o 29 AE, iaia oa: zio do a ; 8 604 | 60-*I 60:3| 12:5| 158] 132) 17:3 97| 405 75 7:3 Ric | e | 60| 09 | 5 È o 719 ro|— o0/— o|— ol 0:5| og) 04 13 9 61:3| 608 5981 130) 182] 144| 18°5| 1053] 430 80 8:5 8:7 Ho 56| 75 || 5 10 I 08 = o'7|— o|— o|— o| 02] o'6| 03 9 % & 10 58:2| 552] 554| 160! 165) 163| 186) 127] 366| r1o4l 104| 109 a 7 728| 75|8 |ro |ro SI | 44® |o9|— o|SE 1/SE 2| r7| 83) 97) 176 i | | é «d Il 58:0| 587] 583] 139) rigo rrol 1772] ro 406 8:5 62 ; Mi (E ENG I o 97 1:53 | SE 1|— o0|— o| g6| rogl o7| 82 ni ” 12 D6w) 55:17) M852t7)|M:3:3]|abro)l x3:6)| C17:4 a 39:5 g'o 74 gh ca A po 80 6 |io |lo 29 | 49® 5 |SE 1|— o|SE 1 39| 2z0| 70 132 De 13 4761 497] 547| 10°3 98| 112) 147 a'8| 4oro 76 8a Gol 65/0 |05] 66| 66 |10 10 ® |io c°0 | 04 ® r‘o | SE 3|NE 4 o| 18:2| 19°6| 77|] 345 i 14 57:8| 563 55°3| 1r8| 134| 103) 148 77.) 4r0 5-5 46 78) Golfi || 69) 64 | 2 o 8 97 o9g|— o|/SWir|— o| 37| 54| 76| 150 i l 15 53:6| 542] 540 rrg| 136) 134| 17:6 91| 379 7°0 77 go 78 | | 78) 69 |1o 9 10 06 | 3:8@X | 05 | SE 1|N 1|— ol 25| 46| r4| 66 cl Ji "| 3 16 507| 487] 527| 140] 184) 74| 192 70) 46:5 RI ; i 5: 59 15 | SE 2|SW3|NE 6| 54| 171] 25°0| 48 Dl 4 BAI 2 6 5 |,8| 61 10 3 10@4| 531 | 9 = il IRSY] 7 ai ; La) 5591 | 553] 571 10:6| 12:95| rr2| 139 62| 4rI 40 8-6 SI STI \jo| 50 Hi I 2 9 89 AR |21|— o|— o|E 125 gI|1ISh:|f22:3) 8197 : 18 6r:0| 61:6| 648 103) 151| 1o5| 153 78) 461 5-5 3-8 32) 6:50 Uh 26| 69 || 1 5 o |rro 3:3 | NE 1|NE 3|NE 2| 1855] 249| 17:7| 450 19 664| 656| 653] 105/ 130| 96| 139| 66| 393 43 36) 62) 77}08|37| 55| 87] 2 I 12:8 18 o|W 2|— ol 8o| g6| 49| 160 d 20 6640 6349] 628| 1og| 138| rt 144 6:5| 40" 453 Son ha 79Ì 13 57| 80|7 È Ta RA 20 Tigri voll 43 dog 95 | i 21 63:2| 6241] 622) 130| 158) 1255] 162 8: 16 6:2 "6 ‘6| 65] | 8| 57|] 6o|1 o o ||124 afelio — è o Do | 22 | 6z9| 623) 618) 132| 158) 12@| i89| rro 15 sal 43) dol safiiiis 59 ce|5 |3 |o 84 3-1 |NE 3|NE 1|NE 1| 1g00| 144| 36| 344 | 23 6212 613] 604 rr9| 156) 124| 180| 10:5 434 8:2 335 5°9| 71] |33 45| 66 | 5 I 10 9:6 ELA OSIO CH mali) CCI EC O DI 24 6o1| 585/ 587/ 119! 161! 125! 173) g9l 473) 760 47| 4o| 75006 36] 7008 |4 |1 |#1 26|E 3|NE 3|— o| 53|226| 123) 300 io 558| 533| 529| 157) 192) 151 Tor3)Mix2:3: ca8sr N ont 5°5 5:8| 04 35) 51 | 4 5 o 5'o 35 |SE 2|NE 4|— 0| 115] 207| 1597] 449 26 5i°9| 529 537| 150] 176] 136| 183/ iz2| 330 6 | , “lE 1|— o|NE 3| 70) go| 97] 211 o = ” 3 È 9 6| 63 S| 51] 54|7 10 2 r'0 | 0:59 19 i 9° } 2] | 792] 298 do@) 145! 153! 152| 203! 122| 44o es 77| 192] S6IMB\t| 70) 680 |8 |8 |13|133@ |og|E 1|— ol— ol 84l 5) 13/ 94 10 || 299) 606) G6rol 125! 166) 136 174| 122! 449| rool g8| 95) c:ilii| 68] 70 0 |2 |o |7al rue [og o/sWa/— o/ cÈ 99 So) 35 Pali 2999 994 16:4| 160| 134| i8o| 116 45'0 9:3 87] 10 8" 0a 75 ez I o 12:8 r2|— ol o|— 0| | DE E br: | o 7| 583 587] 159| 144 ria 19'0 g'o| 464 71 92 8:6 8a i | 71) 83 | 5 10@ | 6 3-6 g2® sol. — o|W 3|— 0] 21] 121 | I | | Media || 7508 / | S. | Somma || S. 3 . Ri 3 | | Media| 759187|759:43/759:59| 127) 151] i22| 167 97] ari) 75) 70 79) 77/0 |95(62:5/72:5) 61 | 52 | 5:5 [1838] 471 |449| 1! 1:311N 0:62 (107:3) 017) IMDISNEA2E | Massimo della pressione barometrica . 7689 ©® li 4 Minimo dell'umidità 26%, li 18 ANNOTAZIONI Minimo della pressione barometrica . . 746:7 "P li 13 Massimo di pioggia caduta 13*32% li 27 la i bei SR E Io, li 23 i x ‘Li 2, =°, alla mattina. =?, 10" 3op.— 1z*on. Li 3, =% alla mattina =", 12*on—2%a. Li9, inimo della temperatura . . et. 6:2"C. li % \ dal : 1 4 i SI a , SPIA CO OZRURE Massimo del termometro d' insolazione 48-1°C. Po si Spiegazione dei simboli. ) =0 alla mattina. Li 10, @', 12224—7°36p. Li 11, @?, 12% 24 — 12" 54 a.; @!, # 94—4 35 s Minimo del termometro d'irradiazione. 4 0"C. lì 17 i i AIA. pioggi* Li 18, 12%24- oa, 1*36— 2°54a,, 4°42—8%0a, Li 15, @', 9° 4S— iui Pa II DE in Massima velocità diurna del vento . . 811 chilom.li 6 7 o ARAN grandine Li 16, ®!, 12*o n.—2.18a. con A' e [$, 4° 54— 5% 4285 2h 36— 11° 18 p. con inter Media velocità diurna del vento . . . 182:3 i = . . . nebbia ‘ : 97, 0 è baod, 3° 36—4h0 pp. Li 28, 5 2° 18— 8° 36 a. Massima velocità oraria del vento. . . 66 ci li 6 O e temporale ripetutamente [. Li 27, dC Re = h18p in o1° 4-52 @), Media velocità oraria del vento. . . . 716 5 < . lampeggiare con intervalli. Li 30, ®°, 2% 0 p.; @%, 10° i SI) Somma dei chilom. percorsi dal vento 5469 È ) Le graduazioni di questi fenomeni sì indicano cogli esponenti 0, * e “: p. e. Y0 indica neve _ DI leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. j soa TR. 0500 Tip. Lioyà a., Trieste — I fa sitronom.-metearo!., Trieste, edit. 1) Roe cd S gal ib se dò ASPETTA 1) i | ii patina Uutosei Eh. odore UO orti antgnnb RE 10°. agiiterao bifa Fase li tr Rboisrot dei LO 7a gi Dici pe aa: Rn E 9 “", DA 11 1900 i ok corn DN | Di. “= ong pia, LERNER at pere Panolopic i # i ht i dgr Toh Ve sati Pa inerte © dl pirsloseg Sal Litry Eu penpmatgina k A da Lei iena li Vici led! FURIDIO, Su RO O Arosio 6: | a ito RR | Ii EA | i I bot | Di Î To i Ù | ot: eo j RO ONE RA IALIA | Dt | e | Ù a | Re ) A a I DEA { (6 TI0f. TESTE | 1.20 | I il z | die pi dii 408 IT SIL = ; ; î MO 0 " ce I Db H O|C% 1 Cat61 Es Latest: iofaritet di | GOT DE Ì î nali ul Gti DIE ti | | (DLE i n) ù | f esi iù PI ch I RA DO 121 n°, J dii Te) | si Ì ob il Le RA) PA Wa i - \ I I | DIA LH ERRE T lo bi ) i “CE Udi dei CI A n HEI | Hi eil fa] Ì w | Ù | ; ù | il >; Lei li tr srità IG o di POR OT] | NOI d Ù: | Ù A I il il | ) ( i | I i di IRORRATAT Le MERI ALE a ba l’area id 006 ANI MT E A DO da Ad da I, du (of DLAUCOT i I ‘ARR pt | | | | | ALL i : often REO'LAO 4 APE x (Re vi BA pl Che os18 ud Matt i "ip bd tai 9 ea ti d. IDE Aprea rt i pnttrarie sita SER] "anitoca sila : Xii irisooit inuble eutol Ii BIANI RAI Ae ir 103,8, Direzione e forza Velocità media | Si dell'ari Temperatura sio, iene no d in millimetri ridotta | in gradi Celsio Ti OT total. annuv. = 10 alla temp. normale del vento in chilom. all’ora per || gl’intervalli di tempo | zione | del vento calmo = 0, urag. = 10 Ilimetr! Insola- | Minima| zione mass, Evapora in mi ri|—- o|\|NWI|—- o 5|— o|— ol— o dai 16 | — o|SE 1|— o : ‘ 6 |— o)T—- o|l— o l 18|— o/— o/— o 4 È 25|— o|W 3|— o si 06 | SE 1|SE 2|SE 2 114 |— o|jN 2|SW 3 13 | SE 1|SW3]|SE 1 :5|— o|T— o0|— o ‘09 3:8|— olE 3|E 2 era 57:5| 557] 563) 168) 232 180| 234) 151) 515 12:7| 10'8| 10:3 56 | 9 8 5 Do 059 48 |NE 4|NE 4|NE 2|2 | 592] 596| 609 192| 204| 188| 2r8| 167| 521 144| 7°9| 6° 43 | 8 CJ: Seb: 5-2 |NE 3|NE 4|NE 3|1 {13 6240] 628| 6371 18:6| 217] 174| 226) 153] Sri 130 48 51 38 | 4 i 5 n 43|E 2|NE 3|— I | 14 63:4| 613| 614] 180 225| 174] 234| 13 4| 5094 112 67 5:5 61 | o ii 3 Le na Nea fpegico 609] 592] 588/ 223) 193| 181| 222) 142| 5r8| 120 69| 69 43 | 2° {10 7 Ù . 22|— o|— o|— o 16 570| 564| 565/ rggl 220 165) 226] 134| 485) 113 96) 77 77|3 = 100 "io sie Tal eg a eta 17 569| 571] 581 176| 18o| 158| 233 1349| 4671 1r9 QI| 126 82 |10 to È 35 Rigi CMUNi te oel= o | 18 58:2| 579| Sgol 162]| 2255| 165 2219] 12°9] 53 10'4 Qu 99 77 |1o 6 Re E, nto | 19 | 600) 6or| 609| 174) 23%o| 172) 252| 154| 558| 131 9:3| 1012 76 [10 dic 83Ì —er|38|E 1/— o|— o | 20 61:6| 617] 630 218| 2r8| 18:8| 285) 150 542| 12°9 QI| 137 64 | 2 I | 5 6 60 | NE 4|NE 4|E 2 | = 633] 634| 65°5| 189| 247 19°0| 252| 17°0| 499| 151 7:8 81| 1017 48 65 | 7 I sa 51 |NE 6|NE 4|E 1 | 22 64:2| 6249] 632| 174| 224| 1753) 23 7| 145] Soul 121 37 g'6| 124] 38 85 || o o o È 54 | NE 3| NE 3|NE 3 23 630| 618| 630| 187] 226| 188| 239| 138 527| 1r4l 761 67) 75|®\w 47 || pali a 36 | NE 4|NE 2|E 1 24 6r8| 613| 607] 20°6| 223| 206 277| 1671 55:5| 143 779| ro 90| 6 [4 So | 3 7: 2 È 1 ol sc 4 E 2|E 2|— © 25 60:3| 5g'o| 587| 2000| 22:5| 16:3 22:7| 154| 365) i2z‘9gl 120 11°7| 125| 8 |60 90 |ro Io |10 o / 3° TI SET — ol 0 26 58:5| 576| 578| 175] 2055) 186] 221] 163 53:8| 1g0| rro| 132] 119 74 75 |10 6 8 03 eee ol —. 0 27 584| 5g1| 587| 191 2r1 1758| 23*1| 160 479] 141 12:2| 135) 139 Tra 92 | qa Io È ; R sN ol— 0 | 28 Sg:o| 580| 577 19'6| 250/ 194| 266| 164 576] 140 130| i4go| 142 | 85 | 09 4 ; Ci MM — of—- a | 29 5756] 560| 569) 25-6 2758] 22:3| 280| 181| 561| 160 13:5] 148| 1r6| 2 |56 Bino. |S 9 25|— olT— o|l— © | 30 56°9| 568| 572) 266 2755| 224| 279) 184 5754| 164| 161) :61| 138 |9 69 || o 6 4 94 MERI oj— 0 31 58:9 591 60*0 259] 288| 23-51 302 ig] 53-5| 168) 13-48 171 13:6 Ù 56 63 | o 2 o I S (4 S. | Somma || S. 5 7:6 | 6001 | x î . I*I 13 07 7142 | Media| 759‘27|758:66|75899| 185| 214] 173| 23:3 142] 502| izol g2| 105) 99| @ (78 67:5| Sto | 58 | 30 [22774] 331 |789 OTAZIONI Massimo della pressione barometrica + 765:7 "® li 21 Minimo dell'umidità . . . 26%, li 13 se Minimo della pressione barometrica . . 749.2 92 li 7 Massimo di pioggia caduta 12:42 li 7 Massimo della temperatura. . . ... 30*2°C, li 31 H 396 — : 0 110a. e 2top. Li 4,@%,2 Li 1, ®!, 12*on—1*12a., 11% 24a,—12%24 p. Li 3, @%, 11°08 |) : i ll Li 8, 12*on— Minimo della temperatura . La: 8e0EGII î j j si j. : p= i RESA, TONO 12) 0 CORRA i Massimo deltermometro d' insolazione 57:6°C. li 28 pa Spiegazione del wood, L 3* 6 p. Li 5, =, alla aaa o se di; Li 9, @1, 60 48—8° 302., 4° 245% 36p. Li 11, Minimo del termometro d’irradiazione. Or2IGoli no Sas ennee aa LA 1° 42a.; ®?, 6:42—7°o p. (in 01° r'o2 @). Li A È e 82 30 p. Li 16, ®°, 8' 12—0 0 p. GIRI a SITE er * NI vara dui 15 ©’, Io p. . s Ù È Massima velocità diurna del vento . . 735 o ehiloîmli-aal, MA Sc nce nero E a ia 0 1 h de 122 12 p.; @3, 1° 4B—2* 12 p. (in 0° 35 ali Media velocità diurna del vento . . . 103:6 È Ea NE RIONE 1 5 o Li 17, ®°, 122 48— 1° 36a.; ®', 11° 13 a.— è » 6a; ©— 0°, 5 42— Massima velocità oraria del vento. . : A REI RE, IDA Pet i Li 95, @ &6— 9304 1 5 ”» jare è tano [& SW. Media velocità oraria del vento. . . 3 81 E < CNS ER 5 lampeggia Li 20, ©’, 122o— 1° 30 p. con lon 35 À RIO. z NE. Somma dei chilom. percorsi dal vento 6001 s 10% 12/p. Li 28, 1°0P ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, ! e *: p. e. X° indica neve leggiera, =! nebbia forte, ®? pioggia molto forte. fre. Cogne I Drone Le e a cl LES Le Ma 3g x BE I pre dt nera i iBoR E INUTNCR Le manent DE ppi Da anolita ag nb! di BASOÌ it Il | {Ra HOpe® 36—8*02.; © 4 18—-712p,9° 249% 30 p. Li 20, ®', 1° 12—1% 48 a. Somma dei chilom. percorsi dal vento 4105 ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti °, ! e *: p. e. 36° indica neve leggiera, =! nebbia forte, @! pioggia molto forte. Tip. Lloyd a., Trieste. — I B- © "A ustronom.-moteorol., Trieste, edit. «TT ;) E Li 21, alla mattina =°. Li 283, di notte «. Li 26, ®*, 3:6—4*on.; ®', 11 con [K. Li 27, @°, 12*on.—12*6a. »6p.—12%on. cei ra pre Avanzati i Pavtoî pago o Ripi ii | RAND (5 #15 VA 001) ù so NT 0] MEI. Prà aginiat È UA ;- 40 ga I sa e dii v > ia è * ne tr lea | Di da dI panni sue Pari LI 4 Î hi tr * [ è | Ra i i PRETORIO 17° c|REEE IRE resort PIFRRZE Li Ss i Î È 1, i MARIE ONERE ORE ice AV cia Ma ia SULA “tal Ed : ni Î ea Ì SI IRON ad dro e e e ic RESI STAI piob 1% de re LA DE SAS Lg] UTI et | an a agene ti hi Ì } RIST È i I ì i sis ROME eee ven CHIA Me ra aiina | i $ègr. 1: tà a IL. È tw il | i dj tI ira ni Meg ini acatp IO SAR PE RA RA se n i PR. + H / dba It) © Ù &B pi CNR È ii AR I EVINEROda | "DIGA de ea È 0 sa Aa I SIA AA 9 Salo i nodi i IBogtiid pi LEGAME) pata EGNA Ce lo NOE ET: do | LIA sn ie Race IReoe È det: Î [page } abi a i f BUE pos i peLeetoion E ERA BV GERE EI du | ” | Î i | w } I il Il Ì ( Ù RESEZIONE | (go frei (TALIA ARI il Dec |beS yi: 9R | Fwd; DE ti Te dota pre ii pipe Il | I } i} 1 ; Mari RCA) - io \ FALLI? + SI MOI Ù Ì O po att t0P da AI Foa dI ui i OO i = R*1 { o°o il O} | Lo MERC TOIROI FR IOISLI naag f pi ce Pa i def I RW. ‘OTO I fi | CYE ee (a ita DE MET De i ed È 4 PS AIR TAIACA (0 } @ 011 | | Î { ti i { a il | Ì Na { | K fa TING URI o TUA RI {i VIS j € (o) Ae ei (o Mia” Ù Tago £ | p 7 sic î Di Î coi [0 Ka [gd rali alta SI (ATO, TRA EEcpentA (LEO WA DAG CLS H PACO | n a WAR a “ Pix i: ce ì ao Da Gn faz rotae WE Ir HAR VINO | RETE, Ò sno | QRIEE | (ELI POI Re Vi SET 4 SIRO 07, MEO BREA de | n I ; Ai dd h l Col GET LVL Sio a SO, ; | e MPI a tore | Mal | di | | { | i | {fo : h e IPA Ì i il I Ì È VE I N o | | SATIN i [4 ni y (Ro ve (LI | | Boi 8 pei DQUNOTE [ROSI il ik fo | RAT SIR URTO (iodio E Io i (01 #0 gno PARI ISEE PSA: | LACIE E A sc at Pr pa 1 DIS È lobaa 95: hei Ai ; Di EI ” Di! 10 LP Ù Ò wo | ni “ È PIG Io si RA LT Î H Il SIETE IRR) E OTO TERIOS SR e IO 1 VESOAEBrar] LAI CECT Î p Mi Î DI î 1) i A a ! Ti 4 | TSI: ; Vi , / si PI | U | QUASI ente ii Ata IS ada i: Net ae] Pere Vga 07) VELI Vba POI > MIELI sO: % ri x Fo : ti Ù Ì È vu I p î Ik Ù — v î Ti, I O n EL 031 dI de a et al Ra #1 | peli 1) [08 N CS Tesege 1-11 \ MOR e di | TONE NO Il n i I I | j i i | i i | | Î i | Ì | i Î Ì lt | Il H gd | Î ” dd bi ariano 1.@ LIO la ilo DI DOS i i 4 Ig “ vi di Feto ltoa Lp VA da "ilo fs î, AR SI RC) | Pad IR PEPAG fe Rik | | i i INS Ro [RE È Î i 7 x ti È a i) j I | ; i a di WIN AD I MEA ve \ ? IROANE AE Por Ult astenoh = i Aottero bg L=807 (a È pre gi bos ol tg î sota VERRI: ROOT TOTRI IO ICAO SARTO CO Q a CAO ETTU PERO. ‘oa Su dla ui, 0 Lai e oa Ri) o Menti DE Ad uit nera , anltrarire sta; = BIL * aniaiaca E ib iribsoft isubls en at fi 0, SOLI a ARIE oh 107%. Fo alla temp. normale Tarevi| atipr | 95 p. I 1 569 È È È 23:3|] 320 2 SET KE 528 24:5| 262] 23:51) 272 | 3 ha:4| 5212 Basa Was:sit (28%) 21:8!| 207 d 52:4| 533 56:2| 230| 213) 194) 258 I 5 | 583) 501] 598| 193] 260| 182] 264 Ut 6 59:5| 59:5| 602] 19°'6| 234| 196| 236 i 7 61:5| 607] 6o'gl 21°6| 265) 222] 2609 8 622] 6r:6| 617) 238 2754] 217) 285 | 9 60:8| 589 578) 244| 271) 22:6| 28° | 10 56:5| 567 57°4| 245) 217)| 20:5| 302 Î [ada 57:8| 581 579 23°0| 25'8| 2044| 259 12 59:3| 5849| 58g9l 229) 245) 222] 2800 13 5o:5| 58:4| 584| 23:6| 279| 218| 285 | 14 0877 ‘5817 (587) 24:5l 2754! 23:06) 28: | 19 59:3| S5o'r| Sgrrl 233) 280) 23:6| 28:5 | 16 5o:5| Goto] 62'oll 23°1| 2252) 222) 256 17 63:3| 62:7| 633 244| 290| 250| 30:3 | 18 63:3| 6241] 612| 240| 3r1| 242] 317 | 19 60:4 | Got 6o'ol 250) 290] 234) 342 | 20 59:5| Sg°o| 589| 276| 280| 247| 3r9 21 Sg'1| 580| 581] 230 279] 239| 308 22 58:5| 574| 565 2651 3r6| 25:3| 3r°9 i 23 56°4| 557] 540 249| 198) 218| 306 | 24 532] 53'6| Sql 237) 254] 224| 262 25 56*1| 566| 568| 260| 279| 230| 28:8 26 57:2| 560| 576) 254| 28:5| 186 299 | 27 57°6| 573| 58:5/ 230| 253) 2r4| 259 | 28 59:5| 59'3| 58:8| 240| 274) 232| 291 | 29 600 6to| 607| 24:6| 300| 242 319 | 30 62:5| 631 6212 260| 295] 236 29'8 31 01:6| 60:3/ 57°%9l 237] 313| 276 33*9 | Media| 58-59] 58:25) 58:27] 240| 270 225 28:7 Massimo della pressione barometrica . AT) Minimo della pressione barometrica . . 7520 e=i]i0s Massimo della temperatura . 34:2°C. li 19 Minimo della temperatura . . EEA NG Massimo del termometro d' insolazione 59:8°C. li 22 Minimo del termometro d’irradiazione. Ta NC. li 6 Massima velocità diurna del vento chilom. li 16 Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . 55 Media velocità oraria del vento. . . | 3-2 Somma dei chilom. percorsi dal vento 2376 ') Le graduazioni di questi fenomeni sì indicano leggiera, =! nebbia forte, @? pioggia Temperatura in gradi Celsio — 9 p. » » . Mas- sima li 16 Insola- Minima| zione mass. O 551 199] (62) 13 214| 544| 19°6| 151 to 10'8| 55:3/ 18:20 138| 160 18:6| 590] 162! 132) 158 1722] 52°00| 1409 9°2| 208 15:7| 53:6| t4| rr1| 130 172] 551] isol 1o:6| 185 Iy:2\\\ (Sb:qi nb: 94| 174 I8*5l|! (53%7)| x7:9!0 13376730 17i7;|\ 96:11 150) razzi Mis: 172) 55:97 eo zo 18:4| 55:00| 160| 12:2| 169 L7:0)| OS TOO. AT 27) 5: 18:5| 58:5| 15°8| 146/ 16:3 214] 550] igol 154] 182 202] 48:5| 182] ig) 102 20'6| 5400] 18:5| 10:8| 150 216) 548| iIg°0| 113) 140 213] 590| 194 10°6| 157 27. OSE Tozzi Mirezi Mr 025 222] 56'6| i19°9| 13:7| 160 250) 598| iI99| 122| 179 18:8| 53-r| 168) 154| 136 2053) S2:0 170 13:8)| «1573 19'6| 53-:5| 178 149| 158 18:2| 540 159| 137| 192 181] Sio] 160 147] 148 18:5.] 52:7] 17°N 141 154 2040] 570] 187| 146| 158 207] 55'o| Igo 16:3 18:8 20*5| 556) 186! 145| 192 19°6| 550] 174 131] 158| 139 Minimo dell’umidità . 40% li 18 Massimo di pioggia caduta 32*0"® li 23 Spiegazione dei simboli. ') . . pioggia . neve E grandine . nebbia Sr Sd temporale . lampeggiare cogli esponenti 9, * e *: p. e. 3{® indica neve molto forte, Tip. Lloyà a., Trieste. — I. R. Ose s Aironom.-metoorol., Trieste, edit I, _—— n - wi Direzione e forza del vento calmo = 0, urag. = 10 | ne in millimetr 1 Annuvolamento sereno= 0 total. annuv. = 10 in millimetri Evaporazio; |9* p.|9® p.| 72 a.|2* p.|9® p. Haas [MARPLE 3| 76 | 5 3 54 | 3‘0® 27|— o|W 1|SW il oo 65 38 3 6 î 75 |) 819 25|— o|— o|— ol 29 Boi 7007 10 6 20 23 |— o0|SW 2|T— 0| 0°6 84| 96 | 8 7 10®| 46] 83@%|22|— o|E i1|]E il 06 83) 8710 Îr0 9 45 | 155 | zo |NE 3. — ol— ol 230 5 5 2 359 220€ | 12|]— ol o|l— ol 16 si 52 È 4 6 |120 32 |E 3|— of— ol 65 64| 54 | 1 4 I 11°6 29 | NE 1t|W i|— ol 16 49| 50 || 2 2 OU|\19:1 26|— ol— o|— o| r4 70) 678 10 7 46 | 45@%|24|— o|E r|E 1 09 5 72 2 (o) 160% | 29|E r1|— o|— o| 20 = da 3 53 © |4 1013 | o:6@k|21|—- o|— o|— o0| 06 SAMI Nt 3 10 ® |11:8 60% | 24|— o|— o]|E iI "9 60| 53 || 3 3 10 12*2 —e i ii ea n 65| 61 |1o I I 10'9 22|- ol— o|— ol ro S1| 56 |ro 10 8 10 | o5@%|36|— o|NE 6|E 3 09 5Si| 42 n I 3 12°2 42|E 1|W :|NE a E (0. MAO (o) o) o 12'4 gol olt—- o|t : 33 56 3 I I 11°3 33 |E 2|— o|— o dl 59| 45 | o 2 6 |r1:2 | 0:2® 32|— ol— o|— ol I 5 3o |E 1|NWi|T— ol r3 58| 63 || 6 o 47 s 52] 64 | 1 5 I 10'2 28. — o|— o/E 1 sa 80| 776 10@| o 5:6 | 320@&| o8|— o|SE 1|— o| 2 DS Ra È Cu peo odi e 64| 71 || o (o) 2 12°*4 2°0 (o) I 57| 741 2 o |r3' 29 | — o|— el— ol È 06) 84 | 3 9 |io@|74|249@%|18|— o|W 2|SWi si 62| 80 | 2 È) o [13:55 A D7\ 072. |\vI o 4 ||12:5 SIA ia ec ii 51| 748 10 3 Sa z0|— ol— o|— o ta 61| 78|8 7 O) RD 7|— olT— o|— o Si 56| 55 |1o o I 8:9 2v5i lee (o. eesa, | io: (N .- | Somma E | liro| 60'5] 68:0| 43 |48 |3:8 |2699| 1030 |777 | 04 0:6 04 29 ANNOTAZIONI Li 1, @?, 7-3o—8*0 p 5 30 p., 6o—7° 18p., 8°42—8* 54 p. con [&; ®°, 6° 18—8*30p. Li @1, 1048— 4° 42 p. con [K; ®°, 8° 18—8* 36 p. 2224 p., 8924—8% 42 p.; 1r*op. [&. Li 13, © 7 ©®°, 2: 15p. Li 16, ®°, 8° 36—9* 6a. con [& lontano. J ni 54a. ad intervalli; ®? 12% 18—3°o p. con [IK SE (12%28— 12% 35 p. no@); alla sera €. Li 26, ®©, 55 54— 9° 36 p. con [%. 9° p. |9*—72/7°_2*|2%_9* in chilom. all'ora per | gl’intervalli di tempo o'g| 16 t7\| 6 81| 3°3 26| 6:6 LISI: r4| 16 Ga IZO qI| 14 o'g|] 09 31] 69 CECI, 5) rI| 06 I*4| 20 1"4| 07 I*7)| (0%7 343 | 2206 3:7| 60 TO asi 45| ro DI e 34.| ‘253 26| 20 23) |\}3t01 20] 14 2°3\| 1°3 3-7 | 10'6 16) r°6 Ap NNIS3 0'9 I'O EN xd 1'9 Io dmn 3° Li 2, @?, 8° 12—09* 36 a. ad intervalli, 3* o—3% 24 p.; @!, 5° 18— Li 4, ®'!, g*42—10% 36 a, 8% 3o — g° 36 pi con sm lontano E; ®3, 12 18—2% 3op. Li 5, @', 1236—2*18a.; ®%, 2 12—4° 24 p. ed un: 6, ©! 4° 12— 4° 48 a.; @?, 3° 12— 3% 54 p. con IK. ; P Li 11, @?, 223o—2% 42 p. Li 12, ®°%, 2*o— » 42 — 0° 42 p. ad intervalli con IK. Li 14, Li 21, @%, 4 42—5*oa. Li 23, ®, in 170232 » » o c0* nau = (CS) out 0. DOD IN Lo NO Metti da o Temperatura in gradi Celsio 7 Mas Insola- | Irradia- Pa |®p. VALI CTS ama È) " <5| 571| 558) 280| 299) 247] 320 : | 4 ic sito 54:7| 222) 204| 228) 266) 198) 545) 176| 152) | DIS) 56:3| 569! 589l 227 28:3|] 244| 3o1) 203) 5600) 180 136 Mia 5917! 58o| 580| 237) 286) 234| 290) 199) 533) 184/ gg i 5 578| 565| 563 25°6| 284) 240) 297| 207) 522) 185/ 128 I 7 7 noi Lina: ; , 56:31 5 53 25°8| 2800| 232) 296| 220 2°9| t9'gl 112 | 529 fio) 558) 2013) 242) 226| 273| 182) 555) 159| 127 3 599 Goro] 61°2| 249) 27°6/ 218) 284) 186) 550) 165| ti | 9 62:5| 66] 624) 240) 276) 23-:5| 292] 184) 520) 161) 120 | 10 6i1| 602) 598] 24°5| 303] 245] 308| 217] 57°0| 2o'0| 128 II So:g| 582| 583] 284| 318] 248| 327] 220) 570) 201| 145 12 570| 559| 562] 259) 300) 2255) 32] 18:35) 561] 167] 134 13 56:53] 570| 573) 22:35] 260| 248] 279] 204 554| 186 127 14 5849] 582 58:50 22°5| 205] 2342) 280 5 15 58:3| 569| 562] 248| 294| 230 o) Spia] Nap: 57:36:77) (213) (20:4)) \21°0)| 1017 21 6r'o| Goro] 60 254| 296| 248) 313| 220) 539] 197] tr 17:2| 118 22 63*0| 627] 638| 2r0| 264| 206) 280] 188| 520| 102 609 76) 86 23 65:3|] 6y9| 636 2200) 258| 2r6| 288| 180| 521 16*5 95| 1o:6| tra 26 561| 542| 52:3) 224| 256] 200 267] 1752) 548| 155 130) i71i| 132 27 5019] 564| 576) 193| 173) 168| 2r4| 154 471| 131) 162 75) 67 28 589| 579| 569| i7zol 226| 186] 237| izg| 5r9| to05l 861 124) !r9 29 571] 6000] 6r2| 172] 214| 178] 235) 124) 4600| 10°2 78 80 88 30 634| 642] 636 170) 225| 183] 232 151| 470| 129| 82] ir7| 19 31 63:5| 6244| 61°6 194| 23-6| 188) a40| 169| 524| 147| 1n2| 135| 130 Media | | | | | 25 6o'o| 59'2| 58:5| 219) 268| 219] 280) 184| 558| 165 131 13:9| 142 | 59:02| 58:71| 58:86) 228| 265) 22-4| 280 19°0| 5342 i 120] 13:7| 131 Massimo della pressione barometrica . 765:6 ®® 1j 23 Minimo dell’umidità .,.. 30%, it 22 Minimo della pressione barometrica . . 750*5 "® ]j 27 Massimo di pioggia caduta 81*7%® li 28 Massimo dellatemperatura. . . ... Bang Galia Minimo della temperatura . . ì POL rasa Golia Massimo del termometro d' insolazione 5 8 ; a pae, Sa 58-0"C, lì 18 Spiegazione dei simboli. ') Minimo del termometro d'irradiazione. 102°C, li 20 % O AT a O pioggia MAT LI nudi Lisi . neve Massima velocità diurna del vento . . 670 chil li ot Sio grandine . Media velocità diurna del vento È sno i Do ss IO: O o ono » + + . nebbia Massima velocità oraria del vento. . . 53 0 livaz (ERRO e o temporale Media velocità oraria del vento. . . 6:3 Sd lampeggiate » Ti , CI ì i ) Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti °, * e *: p. e. X° indica neve È leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. Somma dei chilom. percorsi dal vento 4701 Tip. Lloyà a., Triaste. — I. R.B0 _— 25:8 metri), Velocità a rt —= = Ù Aunuvolamento|22| È £ |-=| Direzionee forza sereno= 0 Ff| ® p È i del vento ‘i MA cn total. annuv, = 10 fe È E ti È calmo = 0, urag.= 10 gl'intervalli di tempo sw © 8 (REI | E Loi S s ie O za E ani A 156] 53 | 70 | 8 1 3 98 | 1r9@R|28|— o/W r|—- o| o6| 24 : 37 | 6| 69) 78 || 7 6 7 45 | 1020 | roll — o/SWi|— 0 r4l 41| ri 49 fol 63] 628 4 o 6:3 42|— o|T— o|/NE 2| 12| 20) 8 182 || 5o| 780 C) o |132 39 | NE 2/SW 1|SE r| 23:8| 26| 1°4| 170 |53| 53] 713 1 o |12:6 26|— ol— o|— ol 22| 17 44 È, 50] 59|7 6 I 18 | 69 27|— o|— o|l— ol 14| 24| og| 32 12) 45| 44 {10 3 1 go | or® 3:3 |E |NE 4|NE 3| 3:7| 14°0| 11°:3| 251 Hi 56| 68 | 7 3 I 80 26|— o|T— o|— ol 44| r7| ri 34 \î4| 54| 73|0 1 o 127 23|— o/W 1i|T— ol r6| 26| 14| 39 | 54| 7 7 LO 53] 69|8 ' o 972 3o|— o|— o|— 0| 15) 24| roi 435 |il So] 68] 2 o |1r8 38— olW 1|—-ol 14] 23 sal 37 5] 52| 602 5 10 93 | 198@z|28/— o|— o|E 1| 26| 6) 100| t12 ha 57] 47 to 7 9 28 | 049 34|— o|— o|E 2| 34| t4| 59] 98 | dI lio ‘1 2 bi 3-5 |NE 2|NE 1|— ol 98| g'6| 24| 165 6| 47 7 |i6| 54| 790 3 1 |125|1x9@E|26|-- ol— o|— o| 14| tol rg] 3 | 55) 57 |109 10 3:00 | 1r2@R | 24 |E 2|NE 5|— ol 32) 2044] 306] 460 a 58 ni 2 5 Ù 97 3o|— o|— o|— o| 87| r4| 73 Ri 4g) 56 62 | 5 10 5 70 #3 EINE 2034243017 44 || 34| Solo ! o rg 45 | NE 3|NE 1|— o|265| 4i| 76| 2604 foj 51] 58 || o I 1 |10°%9 48|— o!— o|NE 1| 17| zo) 66) 70 8 ss -e |Sr|NE 1|— o/E 2| 22) 1r6| 29] 136 i » 36 a ; 5 C) ia 51 | NE 1|NE 2|NE t1| 22:2| 277| 1099] 414 w 3| 62|| 4 I o |i24 2/9) lol Witaii== 0 1310) ato) Ss Ko2 9 ti 69 | 4 o o |12:5 23|— o|— o|— ol r5| 13] 06 i 68| 54| 73 [10 4 5 gs = E 12:01 |a) 007, RIO I 6 5013 @ | +3 SE 1|SE 1|E_ rl 15) 36) 80) 120 I P (ta Li îo ni t8 x 5 79 | 34 |SE 1|NE G|NE 5| 772 254] 4711 C7A E DI 73 2 4 9 10*2 | 81174 | 5 | NE 2/— o|j— © 23:6| 49| 06 pi e, 58 | 3 12*2 (°C |30|NE 5|NE 2]E ti 1455] 3366] 5:00 450 | u #8 n I i N 11'6 fi (ESS eSsto STO E Ga si 6| 6a| 81|9 |a |o |94 gi] = 70 end OS RE a = S. Î S. | Somma | S. | = i » . 5 6 6:5 | 4701 io | 52'9 sel Beni \|\3ta 03}a [sa] 203:3 di 057 | vo 20) 5) 7 47 Ì ANNOTAZIONI Li 2, ®°, 3* 24— 3° 36a.; ©! 4qo—4* 54 a, con [&, 8» 15a. sa Li 7, @1-@', 22 3o0—4°6a.; ®, soo— 10% 12 p. Li 12, ©*, 5h o—6* L Pi con mi 5 li "I 8—8 36p Li 13, ®0, 1042—2*6a. Li 15, alla sera «. Li 16, ®', 3 La 10 i [a. Li 22 ©°, verso le g"on. Li 26, @°, verso le 6*oa.; @', tO xi con (4. 22, 0°, 56; ; u 3 54— 554 par 8 36—g*op., 9" 36—1 1424 Ps; mm RARE è po Hit È Ton ) o d —g. 0a. o (6% 1a. in 0:3° 1918 "2®), g*6—9 36 a., 2% 24—2 36 p,, o—-9 pe RE EA O Li 29, @? 1220 n.— 1° 128. (dalle 11" 7 del 28 alle 12 g in o® ce LA ea Rete in 2° ; =m@), La grandine in grandezza di nocciuoli o =2®; dalle 11% 1 p. del 28 alle 12% a., in 21 70 ), La g ; ine d ò dalle 12° 4 — 12° 13 a, ininterrottamente, @1, 10 12— 2% 128, 230 — 2% 488, 342—-4 4243 da Ù MR 12*0on.—1°30a8. Li 1, @°, 10*24— 10 35 p tronom.-metsorol., Tricste, edit. | i DI Ni id GPAtt a le SITI dI AVI RESI Meteo ve VI Ae dae VE \ (gi OOUrarie code de UL SALA TORRI i li Si wlan ore noi A A en Oper pic st ns | 1 | pe SCR jest citi via (6, W Î Î nta | (i : Ì ù NY È Ù [SE [O GU: IP \N [OR VAI tie (Eri $ Igo Five ML VEIL SRE | be Prete Ido Mai e At ) at. lore! od. lei Var Ae lpros gt toraips. l'e dA E GU patti | 1684 I $ i | Il il GRATE Il Qae [etnei (xt P Fé PEC ti i GE ds ” NO Saida, Ù C- to ‘Ò Delia RT do Fa Tio et: ol tod |icio begi te ARL IE RI Si d'alto (VAN gilagie (go RA C9 IRA - I, I il ( i LASTRA ON PR Vi 35 at SRO | Labai di atx FO nti PRAEEOS IA POe DIVI SMPII oo H FRISHSI Sede. Or III VE VE TORE i LISda I Los ri Di lg SERI e E VAI Zi Del | i lori | ua POR l'OT ij "TORE î Avv ARI LîE | Ì Ì RI i I 7 | d Î } i H i liprs Ego FAO O TA PSR BU; È Th, vo ll È uré Vr DER AE a a de Sede E | Portoni EE INSE RP REG E TRIP: (5 OSTILI ngi i i" Ara Fprpe i Sdi tt Re TZ | ALI # pin é toda IRA MA a PAT i Mpa paatiche fem td] Lt | ld fee LEONE fReo i RTSEFEEO KOS UR UA AA & NE VESTI, LU [SRI a "1 TOnro o ti ro. 9) pria! | hiv | DI pi Bri ERI: \ (0) id - Ì 119) i OT || I io OC (6 ] (01 i | REA | : | { i | Ù i} Y % PV amo é 7 | Bal PO Apatde 1 Big (i do | peo ANCELI REL AR 4 . Î Ù IT) I Ì i | | i Ì | Ì SR ITOINATRO AMA £ ih . ET orto MI otti arno RE anita dif Fa | til» out ir BE pb portone 0 a A ERI ott, quo Li Epp pe dt at ST ORI SI KI Ja £ - 1°, —- a neica 5 I° AITRTIZIOREZCO È Did {= x VERDI 3 diro tranit » = ci dan x 1% ud mie E. e "i dal fi peli jp N E pa, | sua Li pra i Sagl de | È e 0 alta ha n nia 53 tp Ù% dd È CI see. +85 .aoltiarinò aflan = 88] — Anintiagti o Sn ie o 09 a. il il irioooft inusfe 00 (0Ig li "SQRT (URI pp Oa dglpotitri BRL Be) Rent st Ab6 CO MUNE vada Mi ne SL È i : Di sà deo N rea Jr 1A dell’ aria ROlati(O RN: I 60*2|] 58:2 58:3 2 582 (Sy:Dill (572 |A 58:8| 58:6| 567 | 4 548| 522 524 5 50'4| 5017] 51°7 l 6 531] 534| 560 | 7 578| 582) 61°3 | 8 6118] 61°6| 6r°6 | 9 61'6| 612] 604 | 10 600] 597 5g9'0 | | ti 58:-g| 5772] 557 | 12 Dura i 0ar7i AI? 13 50:7| S5o00| 4772 [e 48:3| 49°2| 5009 | 15 bas4li 630 MDaza 16 baz] 542 58*0 17 59:6| 60:3| 598 18 60'4| 60‘4| 608 19 6r'1| 6071 60:55 20 60:2] 5g'0| 5a:2 | 21 58-1| 564 56:5 lea22 56:5| 546 56:3 23 58:6| 598| 604 24 59:2| 58:3| 582 25 55*0| 551 56:8 | 26 58:2| 589| 504 | 27 61] 6206] 638 28 648] 65'6| 658 | 29 669] 68-1| 68:5 | 30 | 685) 683| 675 Media| 5805) 57:86] 58:23 Massimo della pressione barometrica . Pressione in millimetri ridotta alla temp. normale 9° p. Temperatura in gradi Celsio 7. a. 18*2 2° p. 256 249 21*2 15*6 18:4 n5a 18:9 23*7 2244 DIES 216 Et) 17.3 18:2 21°5 14'7 20'0 2260 248 232 227 252 21'5 237 180 21°9 20'4 236 238 DID 21°4 Minimo della pressione barometrica . . Massimo della temperatura Minimo della temperatura . . He Massimo del termometro d’ insolazione Minimo del termometro d’irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . Media velocità oraria del vento. . . . Somma dei chilom. percorsi dal vento 6479 ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0 769*0 27 0° 9° p. Mas- sima 2710 256 226 19:6 196 287 221 238 23:3 224 23:3 228 209 18*7 21°9 16*9 20'9 222 254 23:6 22‘9 2413 22'7 248 22:5 219 21°8 23*9 244 242 226 e litag 746.8 mm Ji 13 C. li 1 ra:oSG'i 7 DAM6 0 GAI IOMIOCAlINIO . 1058 2159 62 go 2 chilom. li 27 . ” » » li 27 leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. Insola- | Irradia- Minima| zione | zione mass. min, 17:6| 50:3| 154 189] 52:6| 17°9 16:48] 47°0| 145 1499] 35'0| 123 147| 469| 122 TA) 52:10 23 1649] 390| 169 15:7| 472] 13%4 16:8| 458) 1404 182] 348) 161 18:4| 42°0| 160 IoRARI SES] cr 10:93:27: DI METTO 16:0| 430) 138 noto. c47io)i n3s2 129] 29°2| ro Tatol|453i0)| \ni:g 16°4| 450| 14°2 19: 45i0)| 13:3 153) 449 13°5 15:3 : 13:6 15'9 (55 13:5 170 42°6 15:5 I725)MV40:5]|(MNXDEL 1779 440 15"'0 10*21|: «45:g;| CIDrI 173| 441| 149 1750] 460| 150 733, MEZ Gi] On 15}8ì 0ag:2i (134 162] 43:6| 142 Minimo dell’umidità T (Elevazione dell’ Osservatorio sopra in millimetri Tè a. 11°4 Pressione torio SO 1 Vapore. 2° p.|9ù Pio 14'6 . 17'6 Ù TI,I . 12‘0 10'7 10*5 11°9| 14°4| 11°6 T472) MEZ IlI| 1043] 130] trgl 14°4| 151 14'7| 149 15*7| 1r6 124| 118 12:6| 122 14'2| 119 11:8 918 12:6%) 13 15:0 24 Io'9g| 106 14°4| 12'6 14°4| 12:8|, IIS (L4tI 139] 13:3 16:34) cI209r IWRI|\ 19 110 93 84| 90 810 95 81 n1°6 1213 tr'6 12'7 12'0 . 36%, li 28, 29 Massimo di pioggia caduta 38-0®" li 16 Spiegazione dei simboli. ') , A pioggia . neve grandine . nebbia temporale . lampeggiare 1 e 3: p. e. X0 indica neve ' ® ‘ Annuvolamento| £ £ è e |F# Direzione e forza rpg nia sel $ e |S8 oa A in chilom. all’ora per | total. annuv.= 10|T & E E |F2 calmo = 0, urag. — 10 gl’intervalli di tempo | — 88 # È (#5 = | b ih b sd = c s e 7 a DL ) 9. P gh_7 Maccan lg îi L pi . . . a.|2° p.|9° p.| 7° a. |2° p.|9°Pp. sì AS |&F i 60| 80 4 2 5 o1® 8|— o|— o|— o] 12| rt} ro È 6 69 5 7) 9 6:7 | 328@&| 18|— o|— o|— o 1:6| 16) 0°6 o| 73 |ro 9g |io 2:2 | 196@ | 18 | NE 2|NE 3|NE 1| 10:7| 30°6| 146 1) 71 |10® ro ® {10 o'0-| 2018 @ | 113 | NE 2|NE 5|]E 1] 1453| 284) 1014 Ti 86 83 9 10° |i0@|| 07 | 131@R| 13|NE 4 NE 2|E 1] 296) 2300 6:6 | È H — -_ 8.4| 244| 0°4 76) 68) 69 | 5 3 9 775 | 0:39 18 I 0) C) 4 i £ i È 8 SI) 8 10® | I 00 | 419 r4|— o|E 1|NE 2| otol 23) 73 I \éo| 65) 68|2 I o Io 230 E cri ok a 79 6 il 3 65| 70 |1o I o 7:9 27|NE 3/— o|NE 3| >9| 2°0 86 bo 77 85 10 10 10 0'0 0'3 ® ro | NE 2|— o0|— o 139 VO 2») Ce) il 5 —_ _ "oil ‘o:3/\\Yor7 i 80 |10® |ro 10 oo || 16:5 @ | 0:5 O) () ol i î 9 7 74 |10 {ro {10 o'°0 | 10:7® ra|— 0|SE 1|E 1| 22 sa 84 | Di 85) 80 |lro 10® |1v o'0 | 281 ® o:5 |— o|E 2|]— o 79 ‘4 127 i 5 82| 84|7 4 I 5:7 580 0:21 — RO. 0 SE A i. | 79| 75) 788 8 8 3-0 | 13:3@R | 12|]—- o|SWi|— ol 27 o| 2 | o “ae i 84 |10® |Io® | o o'0 | 3860 ® o4 |E 2 o) o) ; i ; ; A 2 8 7 4 o 8:8 | 0:39 o4 | — o|— o|l— o ri 09 da 8 6| 8r| 5 7 2 577 oz |:SB: 1|— 0a a |A () +6 23|E 1|— ofE 2| rifl 27| 71 i \7x| 47| 03 5) I 9 SEE Là | |ég| 68) 81|o o O) 10*6 r4|—- o— o|— 0 9 7 il, 7 “a — ‘alora 06 010)12:9 82 || t (o) o IO°I 1°4 ° ; ; 5 56 9I | 4 10 10® | 21 | ro5® ob | — (o 0 39 se: + 1| 73) 84|o 3 I 1010 06 | — o|— o|— 0 sù 1a o, i 65| 77 || 6 8 2 8:3 22|— o|W I E 1) 2 24 65 g74| 778 10® | 9 23 | 2.69 8|NE S|NE 4|]E 1] 20°9| 3770] 227 5 è :8| 12°49| 341 i . 27|E 1|NE 1|NE 6| 3 9| 34 5 SÈ A ; Ù È 28 452 | NE 6| NE 6|NE 3| 42°9| 494 474 JI Ho 5a lo ] o 99 48 | NE 2| NE 5|NE 4| 143| 417 2753 do 36| 69 | o o 3 0°7 43 | NE 4|NE 3|NE 2| 189) 294| 227 îo 65) 79 || o (o) (o) 98 8 |NE 2|W 1|— ol 12°5| 1224] 2°0 S. | Somma || S. i 1 ; O } 73:61! 6812] 75:6| 60 | 59 | 46 |r56:7 2169 ||50:4| 1°3 1°2 ro 7:9| 10*7 479 | | o | | ANNOTAZIONI. Li 2, ©, 72 12—8* 36 a. con [&. Li 3, ®%, 10 42 —6. © sa GP po mu@) 36 11 Li 120, (51° Suda, -g mn@y: ®!, 8h 18—8% 42 p., 10°36—11° 24 p È Li te SE nu@), ni 36 i 54 p. ad intervalli, 4° 42— 6% 24 Pi 10° 54 p.— 12° i Deere il giorno e notte seguente ripetutamente [. Li 5, ©, 12 de 142 RAR Gi, 7 49 nio a 7° 54— of 30 p. con [4; 11% 42 p.— 120 n. Li 6, tt Sr 3036 Ports, p. na prio) —_ ; 0 b36— 112 542., 1 — 2° 18 p., _ È con fa. Li 7, @®°, 1024—1°54 a.; ©, 11 È di da pe i ge RG È 1 6048 —7230a,, 9 12—09*422a., 100o—11°48a., |. a pi, 9h Opi 6 Di dà: ga 65 P AE dia E da ripetutamente [&. Li 12, °', > dote 9 Casa 60 36 LP » 30 p. Li 13, @' 10 12—4° 542, ®?-', 10 6a—6 1a Di Act 10% i ‘301090 mm) Li 14, @!, 6 18—7° 36 a.; @?, roto—11% 122. Li 15 () n° 125% 42 p con IZ; ®° 11° 42 p.— 12%on. Li 16, ®', 12>on.— i1°o0a, ad Il 36—4 48 Dì B4 a ©, 5° Ig — 5A 542. Li 22, @!, 3%30- 4° 24p., Sto—g*42p., 11° 12-11 54 p. Li 25, ®', pot 12" 3o— 1° 54 p., 3°24—4° 24p. Li 26, @° alla mattina. Tip. Lloyà s., Trieste. — sa. Ossermiorie astronom.-meteorol., Trieste, edit. Velocità media | © De a" Ro TM, Ùù eh 'b o paO I ppi (Cota È i 1 0° bl PARO LIETTA SAIL ALII AT Das tica (ERG Foe i MESSA, n MARA ® SE TOrA bai logi {Wi} | 0970] {hg bat. Mii dras UPeh Were Co î O i CC | (v Î lesa H cx ì Î I A } TO) ion i a MIA VERO (a Et IT Li l LOI I IMRE f tn ld. IE da (PTC o dei pe) \ Î il i) (4A, td lee \ î È 1 DO è “ Ì Il | i | i up'où Y ci i] PLÉ Mg € «dh Lriboort Inuois = =— wu U otti MELE, GNIOT Fogdivinic ato tap Ario anti nb STO ei Mea Ra: i ig; rd il gn SIA listanivb a i suoye (#1 ft1M9 Id sel 1 gl gi fo sd RECY LR là) tal «antitaiso BITB Se aa AI LR She MARR tà dh Tonfegze |. valli sur 'enTa n ica: o SII a a 1, Ì ; | I sh Î IMI (7 AS: VM (UE i I le fog i SEA A LI e | un | 3: ehe Ta i A ae Ao I È + Red oa MAMI (74 SI: LAI, | Fink | MERITA PIT CRZE (Ea Li e | Moi ei di eb VE ESTA Re ROTA Î pag te È Li LOI EVE na] IRR i (goin ee (AVC i BIN Il , 5 tod N? 96] N 1) 39 i la” ae 18 (I da Ì hi RX i PE | VICE TRE alice UE TO ARPA È Bi CV pda IE pedi | I i Ì (FP 01 vip I QTA 0 IRR DOTT? i IRTasà i Ly age TA È | Ces | Er 1 deo i Pr 6 hi i Sa | i 01 i oto Il Bui Ido E ao | } v Ì OT, ida | rn | Gitto | | i! i È ti e tti | | fi tadei ; He I (tive il ti) Nu | att Ì DELA) REGA sro | 0A ME] GA ie OE EI Mi x J ii È di VR Rei Denti! ACER LT ge a De I i taoo | ; | il di di I I I | i) = CG y i Ba I alte RO, | ; DEE ETA URI MAR PeR SALI se otel ez | SEG E LA sro aan dl Pai (7, PS SRO Aly lE Rata i i PRI Pe we Ret | i | I ai zo RCA I RIV eten LETO è “saltgp 1 4 STEVE RIO | > iToio i P. n CRETA (Pre: eg 3 nati i A dà + baedt..ti. ì | I Mec (8) Ò RO CAROLI | | pù | (i) il î 4 Ì Il » Î È 1 ti o | sha I POI patio e Y He do Led per BE (nad I I | | TC RI WEA Vee ge (Oro DO i 1) cstastoni | ressione dell’ aria in millimetri ridotta alla temp. normale Temperatura in gradi Celsio Pa. |p. | Sp. | HR | I 671 | 765» 64° 1756] 2::8| 17°2| 228 ft ohi I dt I G 7618 188 21°2 6:8| 217 | 3 619] 6240] 624 181|] 2r1°6| 173) 226 (ara 619] boo] 596] 188) 22‘0| 16°2 226 i_ 5 59'8| 5g4| 5o'1| 167| 194| 164| 199 | Eta 569| 53:6| 492| 162| 2o0'1| igol 206 | 7 4r9| 43:3| 476 ig0o| 1866| 1r8| 207 | 8 52:9| 548| 56:6| 1r3/ 170| 1r6| 17°5 9 56:5| 542| 528| 124) 175] 144| 18°3 10 53:8| 564| 58:81 137| igo| 138| 195 Il 60:6| 594| 598] iz°0| 164| 128| 176 12 5o:2| 589] 587) 127) 172] 118) 176 13 59:8| 600| 60:5| 128] 17.6] 130| 184 14 60:0| 5g:o| 58:6| 13-8| 184| 144| 189 15 58:6| 5go| 587] 147) 18°8| 158) 194 | | 16 560] 534| 530 15*5| 15*6| 160 162 17 55:8| 58:3| S5g°ol 154| 184| 163] Igo 18 57:5| S4°o| 550] 16°5/ 180| 161] 185 19 55:6| 568] 59:6| 153) 194| 163) 198 20 6o:1| 595] 602] 16:2| 18:3| 168] 20°3 21 58:2|] 57:6| 56:31 174) 169) 176) 20°2 22 50:8| 52:3|] 56:3] 165) ig'o|l 162 174 23 Gor|] 6::5Î 633] 13°6| 158) 15r| 179 24 62:8| 62:6| 632] 148| 158| 138] 166 ie25 6re8l|5o:5| (58:51 012:5)|/ 137, 1178 .14:6 | 26 50:3| 58:2| 6o‘ol 11°2| 12:8| ir6| 1209 27 63°2| 642 66:2| 113] 136) 12:6| 13°9 | 28 Br/o} Gn Go Nr2un) ttzzo) ir2c4)|Mrzza | 29 62:8| 617) 508] tir] 169] 12:5| 178 | 30 58:0| 56:8| 571] 1200) 141] 138| 147 31 58:7(fNEo:0)|0 (612) eri:8] N irt:8) tren 1317 | | Media| 758:73| 758:30|758:80| 146| 174| 148| 183 Massimo della pressione barometrica . 767:6 ®® li 1 Minimo della pressione barometrica . . 741°8 ®® li 7 Massimo della temperatura. . . . .. DAS EGLI Minimo della temperatura . . Ta Beal Massimo del termometro d’ insolazione AA, lio: Minimo del termometro d’irradiazione. (1 AOP) Massima velocità diurna del vento . 2122 chilom.li 31 Media velocità diurna del vento 4717 z Massima velocità oraria del vento. . . 116 5 Media velocità oraria del vento. . . . 10*7 5 Somma dei chilom. percorsi dal vento 14623 > li 31 Insola- zione mass. Irradia- zione min. Minima 42:0| 12‘6| 11°3 2°3 1553] 42°00| 12:8| 123) 147 13°8/| 40 10°7/|l cm zii 1540] 444| 12°9 | 10'4| 12°: 154| 443| 130] 1r8| 126 151 447) 13:31 murot alito 9'9| 428 71 1200 87 Bri MRS7zI SI 55 57 :6| 390 ‘3 6:6 . na SR 8:3 8:2 33 8:8| 360 6:8 573 710 5:6 9:2| 360 74 5:55 gu 7°2 10:3| 36*7 82 Tio 84 9'6 11:8| 394 Che) QU 9:8 89 13:61 233% ig 777| 100 96 14534) 022231 II 89 96| 8:5 T5:o) 340) /dr3:2)) rota) MMnr:2) MrosT 14°7| 35:5| 12‘6| 10°3|] 1o:2| io'g I4:0 417 (130) (Ir-6)| 21340 01259) T4:0)| 03951] NIGIZIO) N GTT:OI 5a O 16:3| 32:8| rg'ol 127) i140| 1r8 IS: 32:5 II° 98 g:2| 108 I3*ol 40:3)|- Tag. (11:3i/M oto) Ios 13'0| 380| 109 89 848 78 Ir'1| 39% 94 65 69 6-2 10'4| 356 87 br 5:8 61 Io:9| 249 94 6:3 6:7 716 11°4| 340 Qu 6:5 Tit 6750 10:2| 370 go 6:6 8'o] 76 1r:3| 26% 977 70 73 80 9°2| 18 745 672 64 48 T2:g\| 1332) rOr4 89 93 gu Minimo dell’umidità . 33%, li 10 Massimo di pioggia caduta 20*1®" li 22 Spiegazione dei simboli. *) pioggia . neve RS i Fao grandine . nebbia ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, 1 e *: p. e. Y° indica neve leggiera, =' nebbia forte, ®? pioggia molto forte. = = ir FA n ® Annuvolamento EGEO sereno= 0 = to : E È total. annuv. = 10 E a |££ ____ E i DE [9° p.| 7 a. DAI NDApi = Ici E Elle ZTTirt” {ff “n i h 64| 82 || 3 5 3 8*0 ro 87| 852 3 C) gi 09 63| 85 | o I O) 97 r'Ò 62] 90 | 9 10 10® || 3:5 | 15'0® 1°4 7907 67 I 5 75 | 08® o'8 68) 82 | 4 3 4 m3 2‘0 55| 54 [Io 8 I 30 —® 3% 39|] 62 || 0 I (o) 92 24 53| 84|7 Io. |l0 3-5 | 1099 1:5 33| 33 | o 5 0) 80 2:8 51| 5r|o I o OT 23 63| 71 | 0 I o 973 16 56| 87 | o 2 D) 90 x°3 62| 73 | o al o) 89 1'8 61| 72 | 9 10 7 (Cie) 1*7 73| 63 |10 10 10 ® || o‘o r59 1*5 71| 80 |ro 10 (o) 07 10 66| 80 | 8 10 10® | co | 6:5©® I°I 80] 899 6 3 51 08 85| 87 | 6 10 5 o'0 | 2'0® (cHe) 8| 709 10® | 6 o'0 | 9:8® 1'4 38 79 ||ro Io 4 10 | 201 ® 1*3 82| So |g 4 6 o 3:3 0 | 14 65| 67 | 6 5 7 25 3:3 59| 6o | 1 6 6 73 40 53| 59 | 4 2 6 79 7, 58| 70 \io 10 10 00 3:0 53| 65 |ro o o 6 2:6 56| 71 || o 6 I 78 2:8 61| 68.) 7 10 4 07 42 63| 49 |ro® |lo 0) 00 1139 45 S. | Somma | S. 64:3| 72:1|| 55 | 59 | 3:8 [1449 62:2 | 63:3 | Direzione e forza calmo = 0, urag. = 10 Velocità media del vento in chilom. all'ora per gl’intervalli di tempo || del vento (RICARICA | 9 p. pinne ANNOTAZIONI | Li 4, ®!, 7-:8—11* 42 p. Li Li 7, ®%, g—10ta, Li 9, ®, 8. ad intervalli 10824 a,— 1220 m.; ®%, I ql 54—5° 30 p.; ® 6—9%36p. Li 20, ®', 12° — 0 m2) (2°1| 270 0) o'8| 31| 36 NU o'g|] 30) 27 —_0 ari \a:Gineearo) SE 1 8:6| 39) 69 SE 1|sw3|SW 4] 72] 13:3| 1973 SW 4|NWr|NE 6| 36:5| 171| 5r0 E 3|NW2]|E 1|432| 71) 40 SE 1|SW3|NE 2] 61| 16:4| 123 | — o|NE 2|NE 4| 43| 71| 174 — 0|W. n E al 88) 40))7:0 ee n e = 10) WAI] NVANR |Menrat 03:31 0527 E. ci Nino |M37t MS: art E. 2 — o) ‘(ai ‘6:0)|t (6t0|22:3 E :1|NE 4|NE 6| 5:2| 20° 46:60 SE 1 |iS1tat |Sito: AGTAR MNGID) NN OST E \|NE 4|NE 1] 6:3| 209) 247 = dA Ato) Marzi 49 eni e as: 40) 40 SE 1|SE 2|SE i 28| 60| 74 NE 5|NE 5|E 1 18:7| 453] 1259 SE 1|NE 1|SE 1| 87| 59| 81 NE 1|NE 6|NE 6| 94| 479| 580 NE 6|NE 7|NE 7] 60:6| 62:3 746 NE 5|NE 7|NE 7| 53:6| 52‘0| 620 NE 5| NE 4|NE 4| 52:7| 3916] 30°9 NE 3|NE 2|E 2|237| 1913] 2053 "| E 2|NE 2|NE 3| 1o'6| 3°7 1756 4 NE 6| NE 7|NE 8] 42‘0| 66°1| 859 NE 8|NE 8|NE 8| 83:7|83:6| govi ' ; n ‘1| 18:9| 225 i 19 2:9 29 || 171 9 | \ 5, @!, 12% 24— 12° 42a.; alla sera <. Li 6, ®!, 2242— 4°30a, 36—9" 6 p., 9* 24 — 10 18 p. Li 16, ®', 2236-10 6 p.; 3° 54-40 48 p. Li 18, @°, 9° 36—10f54a., 3*o—4824 P.; 12—12254p. Li 21, ®', 1226—1°42A.; ©! 122 54—4 48 p. Li 22, ©', g"12—10° 12a.; ®°4, 11048 a,—3. 0 p., 4 o—4È 12 p. Li 23, ©? 3:6—3.54a., 5° 24— 52488, 7°12—7°308.; @', 9 36— 11° 30a.; 3° 15 a. [4 lontano. Li 31, ®°, 8:3o—11% 122. Tip. Lloyd a., Trieste — I. R. Osservatario &stronom,-meteorol., Trieste, edit. Musa Bid ini EG nica ik fggnav ih di Sic DUNE Li ti s ini i hi) SUN MISI.) CINÀ CI n I FISSA | È 4% n a‘ | LA 974 Ty Tia i | LL fiat! | DÌ Î È | ELI ANGEI SIT A NE A TRAZA N SE (et MMGER icOoge: Vanni ion CL Aa CO LIIGIUIT Ì di DEGLIE IMG OR] ti Li > e ARES ZI, OR Ride) pig ipa ad E en ITA A E] VIS ERRORI] CREA ; } Ì #1 Prote LLATB0E } CI 969] De tI sl ROGER Ones | pa FELT | arr LE: vi va | "RL (CC AM RP AIITA GAIA MEN A AA E Ig ; ME e C tI i î Ì f il " N 111917, ARS LA ERI ASA TIC, (ae VA OE FE Hip el) Scan IRE ir e a) ae: | QI dn RO i oto E A ia }10E 90 CR VIFICI SENATO TON ATA SLY AARON PALIO CARTE ARTT N e SITI [e et fi pod lorda ae | SEA R IZIOE ORETAVE S i l RON | i | | | i i { [MAO EE 04 (O a | Gare einen | Md | Cr | pò Fai ì n I a uiei | Pi DER Ù È I da | gi | HPC 1500 Rrot peri ea UO Rea | PA TRA eee i * più i | vata “I ESRI I It) SERI ba Li 44 CREDE Iarh | a È cn | £ 4a i? Mori o i vp l i pei [SÉ Ì dI Peri k.9A Dì, di i | SCI ab Pa Md Pd RL RI, (ORO TASCA | | pù | I i | I eni IRR | i li Ì I "ill î } RC i DI pirionine | Pa | ni ac Mg ce Ted AE su (I " | | SUOSTEA Lor AGO PAGE i | "OL (0. Î "00 | FOLLA] î do LI . i { | | | ei i , + PIO SAL RI MEA SET eator Li orti asienob, RE Bttare” blfg: +23 $.| pre gt bre ora pista SB A MIA II i \ Palo O TRA i Vi pone si oh tt Mauro t] pan meme DI Ag ce'dt Figi (19,38 aitimerse att 2 e ‘animvaca Seni È Py 4 ‘ Hi i 106 ce } $ ib idosoft ifunle enwik lialadatob VS ag att" è 1 11095 LITE ' 7676 ì 2 714 i 3 701 i 4 66:6 | 5 69*5 6 693 7) 686 8 650 9 | 594 I0 61°4 II 60:7 12 So*I 13 57:6 14 52:2 15 49'6 16 5i°I 17 610 18 657 19 678 20 62:7 21 60'6 22 59:3 23 561 24 6o*1 25 675 26 65°4 27 59:8 28 620 29 594 30 63:6 Media || 762*27 Massimo della pressione barometrica . Minimo della pressione barometrica . Massimo della temperatura . ale temp. normale 9 p. 770:5 TOR OA 673| 669 65:7| 671 69'0| 693 69:2| 682 60:2| 657 626 | 622 58:6| Sg 62‘4| 626 58:8| 589 5g:o| 584 55° 5401 494| 495 49'5| 512 ici 554 63:6| 66:5 649| 650 66:6 | 660 60*7 | 60:6 59:6| 597 57:31 574 572 58-2 6° 64:6 677] 683 62:5|650}5. 61'0| 617 59'8| 589 59:7| 63.1 63:3| 651 761*60| 76213 Minimo della temperatura . . Massimo del termometro d' insolazione Minimo del termometro d’irradiazione. Massima velocità diurna del vento Media velocità diurna del vento Massima velocità oraria del vento. . . Media velocità oraria del vento. Somma dei chilom. percorsi dal vento 17068 ') Le graduazioni di questi fenomeni si indicano cogli esponenti 0, ! e *: p. e. 0 indica neve leggiera, =! nebbia forte, @? pioggia molto forte. PH YA MYA DRS 0 DE doc dammi dd a! RESI A 19*7°C, li 16 o'6°C. li 24 DAS5SGrali ORIO GAlI4 Temperatura in gradi Celsio 2 I chilom. li 24 “= - WPuoaonao us ai È QUE ose, e Ou a ia OH 0LNCA No GL LOAD WVasda A Wu OwoWO nuo Minimo dell'umidità .. Massimo di pioggia caduta 35-7®® li 15 Spiegazione dei simboli. * meno VYOFs Uni Ls ib milo COCCNI ANNOIA 3 LI LI La La po w = “ ASSO oe Panno o DUCE Sooéidio REL ounruiuo n lampeggiare i . Tip. Lloyd a., Trieste. — I. R. Osserv-torio astronom. -meteoro)., Trieste, edit. in millimetri millimetri — . Evaporazione || In Pluviometro || * = - 000 a ei glia Li 9, =! alla mattina. Li 14, alla sera < ©®°, 122on,— 12° 30 a. P3o0-7° 548, Li 23, @°, 11° 30 a. —2* 36 p.; 6° 48—7%0p. Li 24, ®" con*, 12° 48— 22 12a, Li 27, durante il giorno alcuni fiocchi di *. Li 7, =° alla mattina, = alla mattina; ®%, g® o p.—12*%on. Li 16, ®', 12*on.—2°%18a.; ®°, 3° 48— Li 22, = alla mattina. 4° 3o0a —I2*on. Direzione: e forza | del vento calmo = 0, urag.= 10 ANNOTAZIONI. =° durante tutto il giorno, ESM - Malin] onNncoo 5a 6a vu DO wo oo coo0anna uo o o dl ate Ingo? Indo I Ni. Jie Je I RSTA UL EUV ORA QUI vuole Gato na Rit I) Bb Hi Ti e ne Ba lp ne i; Bora Also t; (fi od TRA È V'a ROrAperore ll Ì pa est 1] VEE IGP | Lo CO LI Ì { VITE NCOSIIA TELE De) ILOTA preghi] | BAY (3 IR] Pegi tata MCR. PMI? [IGRE "n j Ì { s î Pr: TICIRS À pesa E:dh 1049 Î Ag IRPINO STE dsl TT RA (2 Pala IT pa orns FO b L Da, Î ll (O MVOLAI Sell IOSIT. 85 |1o 10 10 o'o col "i = 1|—. o|SE 2] 10:5| 3-6| 2°9| 184| .| ; ; E ; 72| 1 |9 74 |Io_ lio |1o o'o | 0 I 2]— o|SE 1] 170) 26| 3 | } il dela ti Lal asl go) 20 DI pe 215 lo lcgleoluseg]oslk (ada j 2 47 ol 290/ g94l 77) 87] 74| 8 |75) 77|7:|9 5 ro r6|SE 1|/SE 1|SE 1| 65| 64| 49) 163] di 21 5r:6| 524 5:55] 10:7| 122] iott| 12:7|] tIo'°o| 26 8 ) | o ; ; 3 7 I 8-1 84| 66] 3% | 85| 80] 724 3 I 61 zo |— o|— o|T— ol 8 119| 2°0 | = sd Ju 432 pi 9°9 5| 118] 72] 250] 54] 65 55) 73] % | 67] 6] 94/9 |to |10@| 19] 10-:2@ 5 |E 3/NE S5|]E 2 84 T 26: 558 | ; lai sal Bol sa] 88] 103) 74) 246 57) 77] sol 74/MMM Gean] calice oe 10] co] g5e |o5|3Wal_el ds] 93 ‘51| ‘18| 130 25 494 482] a470| 88) rr2| 108 val A a sa 6 3 Bol 81 76 9] 87| gi [10® |3 8 co | 22@ |o3|— o/SWi|—T— ol 13| 34| 8:6| 102 i 13-1 5 73 70 84 7| 71| 89 [ro 10® |10@ | co | 12099 o°4 |— o0|S 1|SE 2| 28| 64) 133] 215] 1 26 3-6 5-3 8 . . - ; | | 27 A Spal “ss ag BEAS ch 133, 6) 149] 7rol &g7l 67/04 6| 98| 87 |10® lto@ |io |00|258@ |o4|SW2|W 2]|SE 1| 187) gi| 73) 253] 4 dg 10*2 (e) 10°4 6:5 10° 5: +3 -6 n 8 “ A È | 28 | 543| 558| S5g96| 68| 78| 56| 8 9 IT 7 TI 99] 82] gé|ro@ |8 |1 |o8| 24@ |o8|SE 3|— olSE 2| 61| 47| 66| 164 | e dl. dal il sel sil sel 2 48| 46) 45 66| 59] 67]8 lo |o |o6 ro |NE 4|NE 5|E 1|188|440|251| 647 4 3o | S556| 622) 678| 68| 96| 7a 97 55 -# # sol sl 5-0 RI 3 6008 co veg Pe s |ne g|Ne 4|È 2123350] sal 6 i 3: 60:6| 6ot “ a 5 È 3 3 > "7. 72 | 4 I (0) 4 1'2 4|NE 4|E 2| 268) 33-0| 140| 546 | 9 9'6| 70 44] 88] 53] 88| gol ar4| 32| 48| 56/ 61 77| 67| 92|3 5 lo |66 03|— o|— o|— ol r7| 19| 06 27 | | Media | 75623 [55-64 | 756 L ; ag sa | 7 7559-64 |756:28| 721 93| 77| 105] 59| 208) 42] 60| 65| 62 75:6 | 73:8| 769] 74 | 68 | 49 || 60:5| 1240 |36:5]| 14 r4 | 13 | 96| rifl i0|7506] Massimo della pressione b i 7700 ®® li i (ET È Minimo della Ra aa. : Li a mm A * Minimo dell'amidità > 34%, li 47 i STA LOTTI Massimo della temperatura. . . ... » *C li 5 Mamimadii pioszia ai I Minimo della temperatura . . “Re A li 6 Li 9, durante il giorno =". Li 11, @° verso le 4'p. Li 18, @', 10% 24a.—12%on. Li 14, Massimo del termometro d’ insolazione 29-5°C. li 30 Spiegazione dei simboli. *) ©, 1200n.—12°6a, 1°42—2°48p., 3°3o—4"12p.; @', 3*18—7%48a., g*18a.—12*6 p, Minimo del termometro d’irradiazione. o 2°C. li 12 SN Raga pioggia i Li 15, @', 4°36—5*6p., 7°24—8*54p. Li 16, @', 723o—8*6a., 9*36a.—1%42p. ad în- : n . neve. i valli, 3° 36— 4. .. 5936— 6 3 9, 10042— 118 . Li 17, ©', 12 24—3> 36 Massima velocità d ; : Ai È 5 d e + SPS ; E p » Media velocità cite enna da o. ug 3 ia e ana i 4° 48— 624 p., 7°3o—8% 54 p.; @, 6° 42—7°12a., 11° 6a.— 12° 30 p. Li 18, ©@?, 22 48— Massima velocità oraria del vento. . . 70 Pa IRE e A temporale : 30 248.; ®%, 12*18— i 12 p., 2° 12— 2230 p., 5*30—5%48 p. Li 19, @', 4'o - 8*54p. Alla Media velocità oraria del vento. . : | tor < . lampeggiare — sera <. Li 20, @°, 2230—2°%48a., 3*3o—3*48a. Alla sera €. Li 22, ®!, 3*12—4* 18p» i chilom. percorsi dal vento 7506 E 3 12—9%48p. Li 23, @', 1054—7%36a,, 113 48 a. — 3° 48 Pi 5» 18 na 12*on. Li 24, ©‘, » PPT E. Hi o b ) Le graduazioni di questi fenomeni sì indicano cogli esponenti 9, * e *: p. e. Y° indica neve 12°on.— 7° 42a., ®°, 8*42—10%48p. Li 25, ®°, 1812—1 36 a., 10° 3o a. —6° 42 p., 8° 12— 11°24p. Li 26, ®'!, 2212—8*36a. ad intervalli, @°, 9% 48 — 10. 24 a., ®!-?, 11° 18a.—8%48p., 9° 48— 10836 p. Li 27, @!, 3% 48 8°24a., 11054 a,— 16 p.: ®°, 2224—2%42p. Li 29, @', 1842p.—12%on. Li 30, ®*. 12°*on—1%42a. leggiera, =' nebbia forte, @? pioggia molto forte. Tip. Lloyd a., Trieste. — I. R. Osserratorio astronom.-meteorol., Trieste, edit. x È digg» [4 he | 60] n è ” 3 I 8: | OLE n da [ted ns: tag Sl è — Le | Ta - ST = ti ni z Ì Ò { Mo } = è Y Di * ii Î [ 5} < i "ld Î j | E| - #1 I Lx | pel i TONE L li Md pi \ HD ) # DE fis a Li pt i I 3 i Ni È Ì i È geo > "© A: N Ù pg 3) ri H dii r Un £ i € È a | » : Ri {CSS la Lee si Ì $ o ‘a Ì Ddl ] Ù 1 J "0 di » n de DI --# é j : ) n { ben È ) da sà h r tA i | dg Bri ro Ì { $ I VAI î Ho i ‘ ft CS Ni LI fd f H di } | LI LI (a) ILA ut CER I De) i te Ùi } : il : 9 4 I rsa Di _ ; i i SI i fe slo RSI MI $ Agi darti £ 1% . / ” ; 1.0, 1) Bi gi = 7 Ori 7 i 2° I la LA $ "6 o de 0-1. MN -200) 2 ud .18 ri hO. @ iL 3 | an i * i fa, INI 3 2044 Date Due e ai puoi put rtee esta fe i sentgeri TIENI ETA RIA totti Petra te penne PATRIZIA tt IIATSTAI IT LIRE “ SITI vet Le it RM pc LIAN ALII NDE