CV-'TZ

r^

:;^^ ^"s¥.

'%:v^

^>;%t^'

l^- ^v

■"•>>.■

: .- ' 4^.

K*

P

Bfr

'f^/f

^f-m

■r.^.

,^'^4i

%dt

-^^"^*V

:Vii

hr ^

ii

^ .>4

MbSi

^

80

meslura y biscochos de hdeclio) zum Ver-
kauf aus."

So erklären sich die „Biiiseinvurzeln"
(Raizes de junco), von welrlien der Cliroiiist
Azurara in der ersten Hälfte des 15. Jahr-
hunderts als der Hauptnahrung der Gomoryten
redet. Auch bei den alten Herrenos mussten,
wenn Mangel eintrat, gemahlne Farnwurzeln
den Gofio aus Gerstenniehl und andern Säme-
reien ersetzen. Unendlich viel Wichtigeres ist
der Vergessenheit anheimgefallen, durch Über-
lieferung aber ein Requisit der guanchischen
Kinderstube zuerst auf die Geschichtsschreiber,
durch sie auf unsre Zeit gekommen. Die Ur-
Einwohner Benehoave's oder Palmas und deren
Stammgenossen von Ferro und Gomera berei-
teten nämlich für ihre Säuglinge aus Farn-
wurzel, in Milch getaucht oder mit Buller be-
strichen, eine Art Lutschbeutel (Ciiupon), den
sie Aguamames nannten und welcher wahr-
scheinlich zugleich den Zweck hatte, die Klei-
nen frühzeitig an den Geschmack des Rhizoms
zu gewöhnen. Ferner erwähnt Viera*) als
einer Suppe dieser Insulaner feingepulverle
Heiechowurzeln in Fleischbrühe gekocht. Man
begreift, wie wichtig dies Nahrungsmittel für
die Hirtenslämme jener Gegenden sein mussle,
die, ausser Gerste, kein Getreide kannten und
neben der Milch ihrer Heorden nur auf wenig*
wilde Früchte und die Schaallhiere und Fische
eines Meeres, das sie nicht zu befahren wag-
ten, angewiesen waren. Es dürfte bei ihnen
eine ähnliche Rolle wie die specifisch von
Pleris aquilina kaum verschiedene Pt. esculenla
bei den Neuseeländern gespielt haben, mit dem
Unterschied jedoch, dass die Speisen, zu denen
es genossen ward, idyllischerer Natur, als die
Anthropophagen- Mahlzeilen jener Cannibalen
waren.

Wir bemerkten bereits, dass es noch in
diesem Augenblicke seine Bedeutsamkeil nicht
verloren hat und weit entfernt davon ist, etwa
nur im Nothfall zur Anwendung zu kommen,
obwohl es dann allerdings onie noch grossere
Wichtigkeit gewinnt. Immer noch gilt Hum-
boldt's beredte und menschenfreundliche Klage,
die Islenos seien genolhigt, Farnwurzeln als
Gofio zu geniessen und allerdings beweist
diese ärmliche Kost aufs Schlagendste das tiefe

■) Noticias de la histoiia gencrai de las Canaiias.
I. p. 133.

Elend, in dem die unteren Volksschichten auf °j
den Canarcn leben. Zum Glück ist in dieser ^
Hinsicht im Lauf des gegenwärtigen Jahr-
hunderts mancher Schritt zum Bessern ge-
schehen.

Auf unfruchtbarem Erdreich bleiben die
Wedel des Adlerfarns meist klein: 1 bis 2
Fuss ist ihre gewöhnliche Hohe, hinter der sie
häufig noch zuriickstehn. Je niedriger, desto
wolliger pflegen sie zu sein; auch werden sie
in diesem Zustand häufiger als die grossen
E.vemplare fructificirend angetroffen. Ob Indi-
viduen von der gewaltigen Höhe von über
11 Fuss, wie Herr Dr. Schacht sie in Ma-
deira fand, wo er sie auf der Serra de Fanal
Pferden samml Reitern über dem Kopf zu-
sammenschlagen sah, auch auf den Canaren
vorkommen, weiss ich nicht. ') So hoch waren
durchschnittlich die äusserst fettem Boden enl-
sprossnen Heiechos des Tenteniguadathales.

In Fuertavenlura und Lanzarole sah ich
keine Spur von Pteris aquilina. Da beide In-
seln ganz oder grossentheils der heissen
Küstenzone angehören, scheint dasselbe nalur-
gemäss von ihnen ausgeschlossen zu sein.
Nur ein Name, der der Montana de los Heie-
chos, eines vulkanischen Atisbruchskegels bei
Haria im Norden Lanzarote's möchte vielleicht
dort auf die Möglichkeit eines immerhin be-
schränkten Auftretens dieses Farns hindeuten.

Dr. Carl Bolle.

Ciyplocoryne Koeiiigii.

Als Relzius 1779 in den Observationen
das Arum spirale beschrieb, blieb eine ver-
wandte Pflanze, ebenfalls von J. G. Koenig
in Indien gesammelt, wahrscheinlich wegen der
Unvollkommenheit des Exemplars, oder viel-
mehr der Theile von Exemplaren, unberück-
sichtigt liegen, die uns nun im ValiTschen

*j Pteris aquilina wird in Madeira nFeiteira" ge-
nannt. Dorther slammemle Exemplare zeigen die Un=
lerfliiche des Laiihes eben so wollig als canarische;
diese Bekleidung tritt jedoch an der secundiiren Ra-
chis etwas wenificr hervor. Die Haiipiracliis ist, mit
Ausnahme ihres obern Theils, kahl. Vielleicht dürften
in dieser Hinsicht auch innerhalb der Canaren Ab-
weichungen vorkommen; denn Webb und Berthelot
sagen in ihrer Diagnose: rachi glahra vel pubescente.

Jedenfalls überwiegt jedoch numerisch die sehr
rauhe Form, der alle von mir genauer betrachteten p
Individuen angehörten.

81

r

Hcrl)iir, linier Bezeichnung „Arum ignolum,
specialen mancnm — Koenig Ind. or." zur An-
siciil gelangt. Es ist «aiirsclieinlich, dass die-
selbe, welche uns in keinem der vielen und
reichen Herbarien, die wir zu untersuchen so
glücklich waren, vorkam, so wie „Arum" oder
nun „Cryplocoryne spiralis" in oder um Tranque-
bar gesammelt wurde und gestallet daher wol
die Annahme einer mehr beschränkten Ver-
breitung.

Aber nicht nur als längst aufgefundene und
für uns dennoch neue Art, erregt diese Cryp-
locoryne unser besondres Interesse, sondern,
und vorzüglich als Species, durch welche dem
Characler der Gattung Cryplocoryne weitere
Berichtigung wird ; denn wenn uns Crypt. spi-
ralis Fischer die Verwachsung eines Cyclus
von niehreiigen Ovarien, mit Einschluss eines
zweiten aborlirten zeigt, die Ähre der An-
theren ohne folgender Appendi.x zu sein
scheint; in Cr. lancifolia aber zweieiige
Ovarien, mehrfach iibereinandergeslellt und in
Eins verwachsen vorkommen und kein deut-
licher Appendi.x sich zeigt, so gewährt uns
Koenigs Cryptocoryne die Wahrnehmung von
vielen übereinander stehenden und verw''ach-
senen, aber eineiigen Ovarien mit vom Grund
entsendeter Samenknospe, und ein deut-
liches Appendicalendc. Im Character na-
turalis der Gattung sind daher die Ovaria als
„uni- bi- 1. pluri ovulala," die Ovula als
fundifi.xa, laterali cum uxi counexione ovario-
rum saepe quasi lateraliter exorta," den Spa-
dix als „appendice magis minusve evolula, cum
spathae plica concretus" anzugeben.

Was nun die übrigen mehr speciellen Merk-
male der von Koenig entdeckten Cryploco-
ryne betrifft, so sind diese fast eben so aus-
gezeichnet. Das Blatt, welciies nicht in ganzer
Grösse vorhanden ist, besitzt im Exemplar eine
Länge von 18 Zollen bei einer Breite von
8 — 9 Linien und ist der Form nach lanzetllich-
linear, mit alimählig verschmälerter Spitze.
Nach unten zu scheint jedoch die Verschniä-
leruiig weit längern und daher sanftem Ver-
lauf zu nehmen. Der Coslaladern sind viele,
auch noch am Plattenende entspringende vor-
handen, die im langen fast aufrechten Verlauf,
durch schief aufsteigende Onerüderclien ver-
bunden werden. Von kaum minderer Länge
o als der Blattstiel (das verjüngte untere Ende
L des Blalls) ist jener der Spalha, er misst an

K^ju^

2 Exemplaren 9 und 12 Zoll und hal eine
Dicke von ohngefähr anderlhalb Linien. Die
fast 3 Zoll lange Kolbenliülle, welche er un-
lerstützl , verfliesst unten mit seinem obersten
Ende und bildet im ersten Drittel ihrer Länge
die 3 Linien Durchmesser haltende verwach-
sene Röhre, welclie im zweiten Drittel (der
Spatha) in eine klalTend geöffnete Platte über-
geht, die in langer pfriemiger Spitze endend,
das letzte Drittel der Hülle abgiebt. Noch
muss hinzugefügt werden, dass der Falten-
lappen im Innern der Röhre der Spatha, über
die Hälfte dieser hinabreichl. — .\m merk-
würdigsten ist jedoch der Spadix selbst. Ein
Viertel desselben bedecken die zahlreichen
Ovaria (über 50), welche in ihrer Gesammt-
verwachsung fast die Kugelform annehmen.
Etwas länger als ein zweites Viertel misst der
nackte Axis zwischen der männlichen und
weiblichen Ähre, während diese selbst wieder
(rleiche Länge miteinander haben, wofür aber
das sehr kurz gestielte abgestutzt conische
Appendicalende wieder kürzer als ein Viertel
des ganzen Spadix sich darstellt und der
Hälfte der nackten Axis gleichkommt.

Aus dem eben Dargcslelllon wird sich jeden-
falls die Eigenlhümlichkeil der Art genugsam .
herausstellen, einer Art, die wegen der Länge
der Blülhensliele als in liefern Wässern vor-
kommend betrachtet werden muss. Wenn da-
her für dieselbe der Name Cryplocoryne
Koenigii von uns angcu endet wird , glauben
wir nur einer Pflicht der Dankbarkeit gegen
den längst Dahingeschiedenen uns entledigt zu
haben, unser lautes Bedauern wegen der so
lange entgangenen Kennlniss nur mühsam un-
terdrückend.

Indem wir nun noch in gebotener Kürze
die Erkennungsmerkmale dieser Cryptocoryne
in der Kunstsprache darbringen, glauben wir
auch für Fachgenossen das uns Mögliche zur
künfligen weitem und erfolgreichern Forschung
beigetragen zu haben.

Cryplocoryne Koenigii. Folii laniina
longc lanceolalo-linearis, basi longc sensimque
in peliolum anguslala, apice gradalim acuminala,
vcnis costalibus plnribus, ad apicem laminae
usque exserlis, arreclo-procurrentibus, venulis
oblique Iransverse-assurgenlibus connexis. Pe-
dunculus tenuis, debilis, jiedalis circiler. Spa-
lha Iripoilicaiis, a medin leviter prociirva, ad A
primam lertiam parlem usque in tubum, diame- J

^OL

,1 t.' U'-"

■iSS

1«

m

mmumiL

Zeitschrirt für die gesamiiite Botanik.

Officielles Organ

der Kaiserl. Eteopoldinisch-CaroHnischen Akademie

der Naturforscher.

Herausgegeben

Wilhelm E. G. Seemann,

Mitglied der K. L.-C. Akademie der Naturforsclier
etc. etc.

Bertliold Seemann, Dr. Ph., F. L. s.,

Adjimct der K. Ij.-C Akadeiiiic der lsaiiirfur:»clu-
otc. etc.

„Nuuquam otiosus."

TIf. Jalir^ang^.

Mit einem II u I z s cli n i 1 1 e.

TQ

DUPLTCy^TA DE LA BIBLIOTHEQDH
DU CORSEr.VA~Cir.E BOTAKIQUE DB GEI7EVB

^annoocr. vendu en 1922

Verlag von Carl Kümpler.
1859.

Williams and IVorgate, li. W eslornianii {i Co.,

14, Ilenrietttt Street, Covtiit OarJcii. 21)0, llrcindway.

l'r. M iiiiksi eck,

11, ruo du L11U-.

-^:

M

^n

Druck ron Aogost Grimpe in Kannover.

f

1 11 li a 1 1 s V e r z e i ch n i s s.

1

1. Mitarbeiter an den sieben ersten Jalirgängen der ßonplandia.

Alefeld in Oberramsudt bei Oarmstadt.

C. F. Appun in Cumbre ^ande del St. Hilario

^Venezaela!.
P. Ascherson io Berlin.

B. .\uer5wald in Leipzig.
H. Barth in London.

J. G. Beer in Wien.

C. A. Bergsnia in l'lrechl 7.
A. A. Berlhold in Göttiogeu.
G. Blass in Elberfeld.

C. Bolle in Berlin.

A. Bonpland in S. Borja f-

A. Braun in Berlin.

H. Burmeiiter in Halle JeUt in Brasilien).

T. Caruel in Florenz.

R. Caspary in Königsberg.

E. Corniach in Green Springs vCalifornien).

D. J. Coster in .Amsterdam.
V. Czihak in .Aschaffenburg.
A. V. Demidoff in San Oonato.
C. F. Dietrich in Berlin.

F. Emmert in Zell bei Schweinfart.
N. V. Esenbeck in Breslau f-

C. V. Etlinghausen in Wien.

G. i. Frencb in BolloD.
.\. Garcke in Berlin.

E. F. V. Glocker in Breslau.
H. R. Göppert in Breslau.
A. Grisebacb in Goltingen.
J. Grönland in Paris.

F. V. Gulich in Buenos Ayres.
Tb. \S'. Gumbel in Landau f.
A. Bahnianu in Ilfeld,

W. C. Haidinger in Wien.

Ernst Hallier in Jena.

J. C. Hasskarl in Konigstvinler.

C. B. Heller in Wien.

W. Henning in Calumet (Wisconsin).

J. S. Heuslow in Hitcham.

L. V. Heufler in Wien.

J. F. Heyfelder in St. Petersburg.

0. Heyfelder in St. Petersburg.

Tfa. Hilgard in St. Louis.

C. HofTmnnn in San Jose de Costa Rica.

W. Hofmeister in Leipzig.

J. D. Hooker in London.

Paul Horaninow in St. Petersburg.

A. V. Humboldt in Berlin f.

G. V. Jiiger in Stuttgart.

C. Jessen in Eldena.
F. Junghuhn in Java.
F. Klotzscb in Berlin.
C. Koch in Bertin.
F. Koch in Wachenheim.
F. Kornicke in Königsberg.
Th. Kolschy in Wien.
L. Kralik in Paris.
T. K. Kulzing in >'ordhausen.
Ch. Lehmann in Hamburg.
F. Boyes Lockwood iu London.
Ch. Ma\er in Bonn.
J. Miers iu London.
J. Milde in Breslau.
F. .\. W. Jliquel in Utrecht.
Moquin-Tandon in Paris.
Ch. A'eigebaur in Breslau.
J. >'oggerath in Bonn. •

.\. S. Üerstedt iu Kopenhagen.
Ed. Otto in Hamburg.

V. Ratzesberg zu Schloss Wartenburg in
Ober-Osterreich.

E. Regel in Sl. Petersburg.

H. G. Reicbeubach til. in Leipzig.
Joseph, Fürst zu Salm-Dyck in D)ck
C. Sartorius in llirador ^Mexico .
H. Schacht in Berlin.

F. Scheer in London.

Tb. Schiedeck in Breslau.

A. F. Schlolihauber in Gottingeu.

H. W. Schott iu Wien.

J. Smith in London.

C. H. Schultz ^lilpont.) in Oeidesheim.

F. Schultz in Weissenburg.

Berthold Seemann in London.

W. E. G. Seemann in Hannover.

Emil Seemann iu Sl. Louis iMissouri).

0. W. Sonder iu Hamburg.

F. F. Stange in Ovelgonne.
J. Steelz in Hamburg.

E. T. Sieudel in Esslingen f.

T. V. Thumen-Grufendorf zu Griifendorf.

C. Vogel in Leipzig.

E. Vogel in Kuka ■{•.

G. Walpers in Berlin f.
\. Weiss in iVurnberg.

F. Welwilsch in Paulo de Loanda.
Heinr. Wendlaiid in Hannover.
Ph. Wirigen in Cobicnz.

I

,J

IV

^

II. Abliaiidliingen.

l

Absprünge der Ficlilen. 234.

Acciimatisalioii des Reises. 299.

Acclimatisalions- Vereine. .329.

Acliras Ballota als .Surrogat für (niUa-Percha. 299.

Addenda ad florani Allantidis, praecipue insiilnrum

Canarieiisium Gordaduniqiie, aiiclore Dr. Carole Bolle,

M. D. 2.3S. 293.
Adjunklen-Conferenz, Einladung zur. 54.
Adjunkten -Versammlung der Kaiserl. Leopoldiniscli-

Carolinischen Akademie der Naturforscher. 117.
Agave und Fourcroya, nebst Beschreibungen einiger

neuer Arten, Bemerkungen über die Gattungen, von

Sr. Durchlaucht dem Fürsten zu Salm-Dyck. 85.
Anthurium podopbyllum. Kth. Von H. Schott. 337.
Amerikanische Weine. 136.
Amtliche Mittheilungen der Kaiserl. L.-C. Akademie

der Naturforscher. 11. 23. 53. 99. 142. 219. 342.
Angelegenbeilen der Kaiserl. L.-C. Akademie. 206.
Anzeige eines besonderen amtlichen Organs der Kaiserl.

L.-C. Akademie unter dem Titel „Leopoldina". 142.
Aroideologiscbes. Von H. Schott. 102. 183.
Aroideenskizzen. Von II. Schott. 26. 163. 337.
Asplenium Newmani und Cheilanthes Guanchica, zwei

neue Farnspecies. Von Dr. Carl Bolle. 106.
Auffallender Wuchs einer Kiefer. 234.
Australiens Alter. 101,
Banianenbaum, der grosste. 136.
Bell (Jacob). 238.
Bereitung des Rosenöls. 307.
Bier und Hopfen, von Dr. Alefeld. 18 i.
Bignonia Peruviana Linn. = Vitis bipinnata, Tor, et

Gray. 274.
Blalteinschlüsse im Leltcnkohlensaudstein bei Apolda,

über eigenlluimliche, von E. Iliillier. 50.
Blitzableiter aus Stroh. 17.
Botanischer Garten zn Padua. 16.
Botanische Reise von J. E. Teysmann über Banka nach

dem Inneren von Palembang auf Sumatra. Nach dem

Holländischen von Dr. J. K. Hasskarl. 118. 146.
Botanisches Leben in Paris. 341.
Codazzia Krstn. et Trian. ==■ Delostoma, Don. 275.
Corylus Colurna, 200. 299.
Cothenius'scbe Preissliflung. 246.
Calantrillo, ein Quellen- und Ilausfarn, und die Herba

Tostonera, von Dr. Carl Bolle. 104.
DanUsagungsschreiben von der baierischen Akademie.

342.
Dattelpalme, ihre Namen und ihre Verehrung in der

alten Welt. Ein kulturhistorischer Versuch von

A. Hahmann. 206. 2>4.
Droguen-Ausstellung im butanischen Garten zn Breslau,

145.
Ehrenbezeugungen. 99.

Eigenthümlichkeiten verschiedener Pflanzen. 17.
Einladung zu einer A. v. Humboldt-Stiftung für Nalur-

forschung und Reisen. 343.
Enzet oder Enseht Abyssiniens (Musa Ensete, Gmel.) 221.
Farn, Farne, Farrn, Karren oder Farnkräuter. 169.
Fortune's gelbe CamcUia. 253.
Geruch des Chenopodium Vulvaria, 96.

Geschenk des Königs von Sachsen. 53.

Glückwunsch-Adresse. 100.

Ilabrollinmnus, Notiz über, von Berthold Seemann. 14.

Haltbarkeit ungarischer Weine. 184.

Hanburia, eine neue Cucurbitaceen-Gallung von Mexiko,
von Berthold Seemann. 3.

Hannoversche Sitten und Gebräuche in ihrer Beziehung
zur Pflanzenwelt. 107.

Henfrey (Arthur). 292.

Heilmittel gegen Steinheschwerden. 184.

Herausgabe der Verhandlungen der Akademie. 23.

Horaninow's wissenschaftliche Arbeilen, 276.

Hortus Bogoriensis descriptus auctore J. K. Ilasskarl.
70. 253,

Hülfsmittel zur Vegetation, 299.

Humboldt's Ansicht über die Organisation der Kaiserl.
L.-C. Akademie, 221.

Humboldt-Stiftung. 305.

K. Akademie der Wissenschaften zu Wien (Sitzungsbe-
richt). 8. 21. 114. 302.

K. K. Gartenbau- Gesellschaft zu Wien (Sitzungsbe-
richt). 21.

K. K. geologische Reichsanstalt (Sitzungsbericht). 45.

K. K. geographische Gesellschaft zu Wien (Sitzungs-
bericht). 8.

K. K. zoologisch - botanische Gesellschaft in Wien
(Sitzungsbericht). 7. 21. 98, 114. 115. 301. 325.

Kotschy's Eichen. 13.

Lärchenmotte. 234.

Linne's Geburtstag und Brown's Sterbetag. 1,

Londoner Gartenbau-Gesellschaft. 189. 328.

Loureiro's Calhetus fasciculata und Camellia drupifera,
von Berthold Seemann. 47.

Manila Hanf. 15.

Medicaginiden. 233.

Mittel gegen Insekten in Herbarien. 184.

Morphologie des Papaver somniferum. 336.

Naturhistorisches Atelier von C. F. Schmidt in Berlin. 96,

Neue Allerhöchste Bewilligung. 219.

Neunter Jahresbericht der naturhistorischen Gesell-
schaft zu Hannover von Michaelis 1858 bis dahin
1859.

Orientalisches Rosenöl. 306.

Papaver somniferum, zur Morphologie des. 336.

Papyrusslaude und Fabrikation des Papieres bei den
Alten, von Wüstemann. 330.

Paradisus Vindobonensis. 25, 42,

Parlhenogenesis bei Pflanzeu, 4. 37.

Phyllarthron-.\rt, neue, von Madagascar, von B. See-
mqnn. 224.

Pleurocarpus deoemfidus, eine neue Rubiacee aus der
Tribus Ilainelie^e, von Dr. Fr. Klotzsch. 3.

Prämie. (Zur vergleichenden Anatomie des Auges).
343.

Proclaniation neu aufgenommener Mitglieder. 23.

Personalnotizen. 7. 20. 40. 51. 95. 114. 137. 166.
187. 203. 218. 235. 251. 277. 300. 325. 342.

Ranunculus sceleratns, über die Schärfe des. 184.

Rose (die), mit Rucksicht auf deren Kultur und An- n
Wendung im Alterthum, von Wüslemann. 313. J

pO!_y

r Roi

U Sei

Rosen und Rosenöl. 306.

Sclilesisclie Gesellschaft für vaterländische Kulliir. II.
Schreiben Humbüldls. 83.

Spatliodea ilicifolia, eine neue Bignoniacee von Bra-
silien. '246.
Spergula pilifera. 200.

Surrogat für Gutta-percba. 184. (Vergl. p. 299.)
Sjrirga Chinensis. 200.
Taraxacon. 234.

Taro anf den Fidschi-Inseln. 299.
Thee-Prodiiction in China. 184.
Torf, sein Vorkommen und seine Entstehung, von Dr.

A. Pokorny. 31.
Über einige in historischer Beziehung interessante

Pflanzen der Ungarischen Flora. 338.
Unheil über die auf die fünfte Fürstlich von Demidoff-

sche Preisfrage eingegangenen Concurrenzschriften.

342.

Vegetations-Geschichto des Rohres an der Donau in °J

Österreich und Ungarn. Von Dr. S. Reissek. 191. C
Vergilluiig durch den (icnuss der Akazienwurzel. 90.
Verliallniss der Akademie zur lionplandia. II.
Verlegung des Verlags der Nova \cta. 54.
Verzeichniss der Mitglieder und Beamten der Kaiser!.

L.-C. Akademie der Naturforscher. 54.
Vorkommen fossiler Pilze in der Lettenkuhlengruppe

Thüringens, Notiz über, von E. Hallier. 190.
Meine, Amerikanische. 136.
Weine, Ilallbiirkeit ungaiischer. 184.
Wissenschafiliche Arbeiten Paul Iloraninows. 276.
Zeitungsuachrichteu. 7. 20. 40. .')1. 95. 114. 137.

166. 187. 203. 218. 235. 251. 277. 300. 325.

342.
Zucker und Runkelrüben-Zucker. 45.
Zwergmandeln. 233.

III. Literatur.

A Guide, to ihe Quadrupeds and Repliles of Europa.

By Lord Clermont. 202.
.\lexander von Humboldt. Von Hermann K lenke.

186.
X Life of Linnaeus. By Miss Brightwell. 200.
A Manual Flora of Madeira and the adjacent Islands

of Porto Santo and the Dezerlas. By R. Th, Lowe.

201.
Bildende (iarlenkunst und Pflanzen - Physiognomik.

Von Dr. Carl Koch. 137.
Das Pllanzenreich. Von Dr. F. Wimnier. 165.
Die Eichen Europas und des Orients. Von Dr. Th.

Kotschy. 19.
Die Gesneraceen des k. Herbariums und der Gürten

zu Berlin. Von Dr. J. Hau stein. 202.
Die Pflanze und ihr Lehen. Von Schieiden. 17.
Enumeralio Planlarum Zeylaniae. By S. H. K. Thwaites.

299.
Florae Columhiac terrarumque adjacentum specimina

selccla. Edidil II. Karsten. 251.
Folia ürchidacea. By J. Lindley. 51.
Genera, Species et .Synonyma Candolleana alphabetico

ordine disposita. Pars III. .\uclore H. \V. Buek.

185.

Hortus Lindenianus. 217.

lUustrations of Ihe Nueva (luinologia of Pavon. By

J. G. Howard. 184.
Index 1-ilicum. By Th. Moore. 299.
Krankheiten der Cullurgevviiclise. Von D. J. Kuhn.

217.
Lehrbuch der gesammlcn rflauzenkunde. Von Dr.

.M. Seubert. 6.
Madeira und Teneriffa mit ihrer Vegelalion. Von Dr.

Hermann Schacht. 77.
Parlhenogenesis im Pflanzenreiche. Von E. Kegel.

340.
Planlae Hartwegianae. .Vuctore G. Beut ha m. 20.
Signaluren für das Herharinni. Von Fr. Iloffmann.

340.
Species Filicum. By Sir \\. 1. Hook er. 300.
Thesaurus Capensis. By IL Harvey. 201.
Tobacco and its Adulteralions. By II. P. Prcscolt. 19.
Vier noch unbeschriebene Pcperuniecu des Herbariums

des Kaiserl. bot. Gartens in St. Petersburg. Von

E. Regel. 340.
Walpers. Annales Botanices sysicmalicae. Anclore

Dr. C. Müller, Berol. 185.

Bericlltif^nni^en. p. 200: Als 0"ellc der drei vermischten Artikel ist die .,IIamburger Garlen- und
Bliimenzellnng" anzugeben. — p. 275 und 276 lies überall „Codazzia" für Condazzia. p 309, zweite Spalte,

Zeile 24 v. oben lies, nge n ügenderm" fiir „genügendem".

,,!^iinq nam oliosiis.

Erscheint j

am 1. ti. 15. jedes filonaU. I

Preis
des Jahrgangs 5'/j Thir.

Insertio nägebühren I
2 Ngr. fiir die Petitzeile.

Redaction:

Bcrlliold Sfemaiin
W.E.G.Si't'miinn

in C)nnnopcr.

IIONPLAMA.

Agent« :
' In London Wllliuis & Nor
f;>l^ 14, Ilcniiella Siiuic,
1 Covüut Ci.irdcn,

A Pnria Fr. hllnrksirrk.
II, riK' il.' I.illr.
I in Nüw Y.iik II. »r5(rr
mann dl C»., Siui, Uroadniiv

Verlag

von

(liiil Kiiniiild

i n tj ii 11 H 0 u ( r
Osler»trA9se Nr. üi.

C^Viirdjriri für Mc iii'(iimm(c ^oodiuili.
Offirielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Ciuol. Akademie der \'iilurfoisrliei

MI. Jahrsanii.

i^rtiiiuTiicr, 15. 3nnuar 1859.

N«.l.

IXichtainllielier Tlieil.

Linnc'^s Geburlslag und Hioun's Sleibelag.

Im Laufe des vorigen Jahrgangs (Bonpl. VI.
p. 173 u. 225) bezeichnelen wir den 24. Mai als
den Gehurlslag Linnc's, den 10. Juni als den
Slcriiotag Brown's. Gegen die Riciiliglteit
(lieser Angaijen sind Bedenken erhoben wor-
den, was uns gleiciisain die PIliuht autcrlogl,
unsere Angaben durch Beweise zu IvriiHigeM.

Die Präsidentenwahl der Kaiserl. Leop.-
t'arolinischen Akademie der Naturforscher ward
bekanntlich am 24. .Mai, — dem von uns ange-
I nommenen Geburtstage Linne's — begangen,
j und keine passendere Gelegenheit konnte wohl
dazu auserlesen werden, einen solch inhalts-
schweren Act zu vollziehen. Die Botanische
Zeitung erwähnte diesen Vorfall mit folgender
Bemerkung: „Es wird bei dieser Anzeige (der
rrasidentenwahl) gesagt, es sei die Erolfnung
der Wahlzettel am 24. Juni (sie! aber olfenbar
ein Schreib- oder Druckfehler für Mai. Hed.
der Bonpl.), dem Oeburlstage Linne's erfolgt-,
dies scheint aber auf einem Irrlhum zu beruhen,
denn Liniie sagt in seinen eigcnliiindigcn An-
merkungen, dass er in der Nacht vom 12. /22.
auf den 13. /23. um 1 Uhr geboren sei, und
Stüver nennt auch in seinem Leben Li im 6s
den 23. Mai 1707." — Die Linne sehe Gesell-
schaft zu London hat alljährlich, schon seit ihrer
Stiftung, den 24. Mai als den Geburtstag des
grossen Schweden gefeiert, und sich gewiss
nicht in dem Tage geirrt, denn der 13. Mai
alten Styls war nicht, wie die Botanische

Zeitung anninnnt, der 23., sondern der 24. Mai

neuen Styls. Das kann ein Jeder leicht aus-
rechnen. Dass Linne am 13. Mai 1707 alten
Styls geboren ward, darub(;r waltet nur eine
Stimme, und fehlte es noi-li an Beweisen, so
lieferte sie ein aller schwedischer „Alrniinacli
Pa Ahret after Jesu Christi naderik a Todclse
173.")", der einst im Besitze Linnc's sich be-
fand und auf dessen Sclirciblafeln sich ein kurz
gehaltenes Tagebuch lieliiidut, von Linne s
eigener llaiid, llicils in schwedischer, theils
in lateinischer Sprache geführt. Dieser Al-
manacli gelangle vor einigen Jahren für etwa
21 Thlr. in den Besitz der Linne sehen Gc-
sellscliafl, und sein Inhalt wäre wohl der Ver-
öneiillichung werlli. l iitciin 2ü. .\j)ril lindel
sich der Geburtstag von Linne's damaliger
Braut, Kraulein Moraea, unterm 13. Mai sein
eigener eingetragen, doch merkwürdiger Weise
sind diese beiden Notizen mit phanlaslischen
Buchstaben und rückwärts geschrieben, so dass
sie nicht sofort zu Icisen sind , während alle
übrigen von dieser Spielerei frei sind.

Hinsichtlich des Sterbetages Robert Browns
sagt die Botanische Zeitung (Jahrg. XVI. p. 2H8) :
„Im Athenaeum vom 19. Juni (ein Sonnabend)
heissl es: „„Died on Saturday last"", das wäre
also Sonnabend, den 12. Juni, wogegen wir
früher (Bot. Zeit. .\VI. p. 192), sowie andere
Miltheilungen *)•; den 10. Juni als Sterbetag
nannten. Da das Begräbniss am 15. Juni statt-
gefunden hat, so ist der 12. Jniii wahrschein-
lichiM-." Wir sehen niclil riii »ariiiii, da das
Begräbniss am 15. Juni »latlgerundeii hat, es
wahrscheinlicher sein soll, dass der Tod

*) Times, Bunplaiidiii, Kit. Oltn's (Jiirlcn/.cinmif,
U.S. w. '*«•'• '''"' ^P^

am 12. cif()lgl(!. Die uiigliscliu Siltc woiclil
darin von der deutschen al), dass sie den
Leichnam langer als drei Tage uiibestallet liissl;
5 Tage, seihst eine \Vücho, ist dii; gcwüliiiliihe
Frist. Die Wahrschcinliciikeit ist duiier sehr
gering, und das Athenaeuin, sowie alle Zeil-
schril'len, die das von ihtn angenoinniouc Dalinn
des 12. Juni ahschrichen (Bulanisciie Zcilnng,
i'harmaccul. Journal etc.) werden sich genüliiigl
sehen, ihre Angabo durch das von der Uonpiandia,
sowie das in dem von ihr gcliererten J.cilarliliul
der Londoner Literary Gazette angegebene
üalum des 10. Juni /.u beri('liligcn. Brown
soll nach dem Athenaeum am Sonnabend, den
12. Juni gesloiben S(;in. Wäre dem so, dann
küiuile die Times vom 12. Juni unmöglich die
TüdesMachriohl enlhallen haben, denn das Welt-
blatt wird schon in der Morgendaniiiierung aus-
gegeben, in der Todtcnlisle der Times vorn
12. Jinii steht aber ausseidcm noch: — „Starb
am 10. d. M. in seiner Wohnung, 17, Dean
Street, Soho Square, Hobert Bro^vn, u. s. w.,
im 85. Jahre seines Lebens." Kerner bezieht
sich der spater (am 17. Juni) in der Times er-
schienene Nekrolog an! die Todesanzeige in
der Sonnabendsausgabe (12. Juni) und nernil
ebenlalls den lü. Juni als den Sterbetag. Dieser
Nekrolog lloss aus der Feder eines intimen
Freundes Robert Brown's, des Herrn J. J.
Benneil, und dürlte dazu beitragen, jeden
Zweifel beseitigen zu helfen, der sich noch
etwa gelteiul machen könnte.

Man wird aus dieser Darlegung erseiien,
dass wir durchaus keine Schnitzer begingen,
als wir den 24. Mai als den Geburtstag Linne's,
und den 10. Juni als den Sterbelag Brown's
bezeichnelen.

Hanhiiria, eine neue Cncuihitaceeii-Ciiillnng
von IVIexiKo.

(Conf. Boiipl- VI |>. 293.)

Seil der Publication des Gattungscliaraelers

von Hanburia ist in Kew eine schril'lliche .Mit-

Iheilung nebsl zwei Abbildungen aufgefunden

worden, die sich beide auf meine nc-ue Gattung

I beziehen, und von Herrn Hugo Fink lier-

slanunen. Der sie bögleilende Brief ist datirl

1 Hacienda de San Francisea, bei Cordifva in

L Mexico, den 12. Seplendier IbaO, und an Sil'

^._j!_.-:,-- - - —

W. J. Hooker in Kew gerichtet, der mir
gütigst erlaubte, den Fund nacii Gutdunken
zu verwertlien. Herr Fink bemerkt, dass
er hienut <lio Beschreibung und Abbildung
einer höchst seltsamen Pllauze (.ibersende,
die sich bei Cordova, in den Wacllactlea-
Iiuali-Bergen, linde, dass er weder Unterricht
im Zeichnen noch in der Botanik geiiabt, son-
dern alles durch sich selbst erlernt habe, und
von BikIiiuii weiter inchls besitze, als Londons
Arboretum, Lindley's Vegelable Kingdom, uml
Adr. de Jussieus Elements de la Botanique,
daher um Nachsicht bitten müsse ; er lässl daini
nachstehende Beschreibung folgen :

„Die neue Cucurbita('een -Gattung ist eine
ausdauernde Pflanze, deren Wurzel ich bis
jetzt noch nicht habe uniersuchen können ; der
Stengel ist 5- kantig, fest und so faserig uml
zähe, dass sich aller Wahrscheinlichkeit nach
Stricke daraus verfertigen lassen. Die Pllauze
klettert vcuiniUelst ihrer Hanken zu der Hölie
von ()() —80 Fus.s, uml bedeckt ganze Bäume ;
sobald sie den Gipfel eines Baumes erreicht
hat, hängen die Zweige herab, wie es bei
Vaniila und bei Begonia scandens der Fall ist.
Die Blätter sind liandförmig '*'), kahl uml scheinend ;
sie sitzen auf langen Stielen und sind nach
verschiedenen Seiten gerichtet. Die Blüthen
sind weiss, winkel- und endstäiidig, glocken-
lörmig ; der Kelch ist 5-tiieilig, bedeckt die
Röhre der Corolla bis zur Hälfte, und läuft bei
jedem Einschiiillc der Corolla in einen kleinen
Zahn aus; die Corolla ist 5-theilig. Die Staub-
fäden sind in eine Rohre vcn-wachsen, und endigen
in einer fuulkanligen, festen, fast runden Kugel,
die der Gestalt des Pendulums einer Uhr nicht
unähnlich ist. Diese aus Aniheren gebildete
Kugel ist in 5 Theile gelheilt, von denen jeder
wieder in drei doppelte, der Länge nach lau-
fende Linien getheilt ist. \\

„Ich habe wohl mehr als zwanzig Mal den
Ort, wo diese Pllauze wächst, besucht, ohne
jemals auch nur eine weibliche Blütlie gefunden
zu haben. Männliclie Blüthen sind zu allen
Jahreszeiten häniig. Ich halte fast schon dar-
auf verzichtet, sie Jemals zu finden, als ich
vorige Woche mehrere reife Früchte antraf,
die gerade auf dem Punkte waren, aufzuspringen ;

') In fler Aliliildiirip;, sowie in dem von mir be-
sitiiiebenen BiiicIisüiLke sind sie stets lierzCörinig ;
„luindfoiinig" ninss datier wollt ein Schreitjl'elilei' sein. 0

B.. S. «J.

^

fünf oder soclis «icrselbeii nulini itli zur iiiilieroii
Unlersucliung mit nach Hause. Die Frucht ist
oval, ziifrespitzl, verelnzcll sloln-nd, 4-f;i(licrig;
die Samen sind vereinzelt, und <in einem Saiiicn-
trägcr befestigt, der aus einer, in vier Klauen
(ühnlicli denen eines Thieresj enditrcndeii Säule
gebildet unil an deren Spitze ein Same iiel'esligt
ist. Von diesen Samen gelangen jedoch zu-
weilen ein oder zwei nicht zur Reife, üie
Samen selbst sind platt, bitter und abführend
im ungekochten, und mit einem wallnnssiilin-
licheii Geschmack im gekochten Zustande. An
denjenigen Theilen der Pflanze, welche nicht
dem ganzen EinlUisse der Sonne ausgesetzt
sind, werden die Früchte nicht reif. Dem
fleischiiren Theile des Epicarpiums entströmt
ein Harz, das so durchsichliti und klai' wie
Cryslall ist. Das Mesocarpium ist aus zahl-
reichen «eissen Fasern gebililcl, die sich in
allen Richtungen netzartig durchkn^uzen. Die
Pflanze Gndcl sich nur in den Mactlactleahuatl-
Bersfcn oiler deren rmgebun»; sie Idulit ilas
ffanze .inhr hindurch, doch wurden nur im Auifust
und September reife Früchte angetrolfen. Eich-
hörnchen fressen ilie Samen sehr gern, doch
du die Frucht stachelig ist, so können sie
nicht daran kommen, aber, da sie zu wissen
scheinen, wie sie sich rilfnel, so trifft man sie
Morgens auf der Wacht, und sobald eine Frucht
aufspringt, eilen sie, die Samen zu erhaschen.
— Eine Frucht öffnet sich, sobald sie von den
Strahlen der Sonne gctrolTen wird, jedoch nicht
eher. Der Ruck ist .so stark, dass die Frucht,
von dem Blüthenstiele gerissen, auf die Erde füllt,
während die Samen nach den verschiedensten
Richtungen geschnellt werden. Die Art und
Weise des Aufspringens ist höchst merkwürdig.
Gegen sieben l'hr Morgens eines sonnigen Tags
springt die Frucht auf von a. nach b. 'NB. Dies
bezieht sich auf die übersendeten Abbildungen.
B. S.), dann von b. nach c, von c. nach d.,
von d. nach c. ; sobald das Aufspringen den
als e. bezeichneten Punct erreicht hat, dreht
sich das Stück a. ganz herum, treibt die aus
den bewussten Klauen gebildete Süule in eine
rückwärts gebogene Lage, und schleudert gleich-
zeitig die Samen mehre Ellen weil fort. Die als
bf., cf., df. nnd ef. bezeichneten Theile (»llnen
sich später und langsam. Der erste Theil ilcr
Operation dauert etwa eine halbe Minute, iler
letzte eine Minute. Husro Fink."

Dtircli diese Mittheilung und die \oii Herrn 'j
Fink eingeschickten Abbildungen wird es mög- y
lieh, den von mir auf S. "^(13 des vorigen Jahrg.
gegebenen Gattunsscharakter zu vervollständi-
gen. Aus der Abbildung ergibt sich, dass die
l'llanze, wie ich vermulhete, einhäusig, und die
gi'osseu, runilen FaNillea-ähnliclieu S;inien wirk-
lich zu Hanburia (;idiören. Ich hoile ileninächst
vollsläniligere Exemplare der Pflanze, als wir sie
bisjetzi besitzen, aus Mexiko zu erhalten, und
werde dann ausfuhrlicher über die (iattung
schreiben. Es ist möglich, dass irgend eim-r
von den Freunden der Herren Schaffner oder
Fink «rute Evemplare dieser l'llanze besitzt,
und wurde jcli lur die Übersendung einiger
weililiclien lilullieii ganz besonders dankbar

sein.

Berthold Seemann, Dr

Pleiii'orHrpiis (lprfniliilii>, eine iiciit' Uii-
Itiiifce aus der Tribns Hiiiiielieae.

Besclirieben vom IJr. I'"r. hloizscli.

Der Herr Universitälsgärtner Sauer in Berlin
sandte mir eine Pflanze zur Bcstinmiung, die
«ierselbe als ("inchona puhescens aci|uirirt halle.
Schon dieser Herr hatte erkannt, dass sie nicht
zur Galtung Cinchona, geschw<'ige denn zur
Cinchona puhescens Vahl gehören könne nnd
der erste Blick, den ich auf das Gewächs warf,
überzeugte mich von der nur zu sehr begrün-
deten Vermulhung des Herrn Sauer.

Schon in der äusseren Tracht hat dieses
Bäumchen so viel abweichendes von dem ge-
wöhnlichen Typus, iler die Ruhiaceen charac-
terisirt, ilass es nach dem Habitus zu urtheileii
schwieriger ist, es als Rubiacee zu veriliciren,
als darin eine neue Haltung zu erkennen und
zu begründen.

Stall der zwischen.ständigen Nebenblätter
in der Abiheilung, wozu dieses Gewächs
gehört, finden wir häuliue scheidenarliße Neben-
blätter. Slalt der zahlreichhhilhiüen Blülhen-
stände, stehen die Blülhen hier einzeln auf den
Gipfeln diT Zweige und statt eines fünflhcilicren j
Kelchsaumes, hcfinilen sich hier noch zwischen
den langem Kcichzipfeln fünf kürzere Einschnitte.
Das Auffallendst.! ist jedoch die kugelförmige
pubcscireiidc der Länge nach mit "» breilcn
runzeligen Rippen versehene Kelchröhre; jene .i

^-

Rippen aber bilden keine Conliniialion der
grösseren Kelchabschnille, sondern wechseln mil
ilinen ab.

Man sieht hieraus, dass es niriil an Anhalls-
liunclen fehlt, eine neue Pflanze generisrh zu
definiren, deren Vaterland bis jclzl unbe-
kannt ist.

Hier die Diagnose.

Pleurocarpus *) n. gen.
Flore3(!ii)ici? Calycis liilio globoso longiludinaliler
(|iiinquecosli)lo, costis laciriiaium majoriim alternantibiis
lalis iiliiiunie attenualis siilinigosis planis, medio sulco
loiigiludinali inslniclis, linilii) decenifidu, laciniis qninque,
corollam siil)ae(niaiilil)iis iihlongis aciiüssimis , iiilus
concavis glabris et quinque l)revissiinis aciitis iiUer
lacinias majores. Coroila liypocrateriiiiorpha, liibo cy-
lindrico brevi virescenle, exliis brevissime pubescente,
l'aiice hirsiita, limbi quinqueparliti erecto-palenlis la-
ciniis brevibiis ovato - cordatis aculis flavidis ulriiiqiie
adpresse-pulicnilis. I^loies leminei .• Slamiiia 5 efl'uela ;
lilamenlls brevissimis iiiTra inedium lubo ooiollae iii-
sertis ; antheris lanceolatis aciiniinatis. Stylus brevis
disco epigyno carnoso impositus. Stigmata i lanceo-
lata, margine recurvata, tiibiim corollae aeqiianlia car-
nosa. Ovarium globosuni pubescens quinquecostatum
4 loculaie, oviilis iiiimerosis ; placentae per stipitem
brevem carnosum angulo luciili iiileriuri al'fixae.

Fnitex vel arbuseulus; f'oliis oppositis brevi pelio-
latis rugosis, supra nitidis; slipulis vagiiianlibiis con-
nalis fuscis membranaceis ; lloribus terininalibiis soli-
tariis brevipedicellatis bracleis subulalis siilTullis.

Plenrocarpiis decemlidus Kl. Arborescens,
ramosus ; ramis peliolis loliorum pagina inferiore flo-
libiisque niinutissime pubescentibns ; foliis oblongis
icigosis brevi aenminatis, basi obtiisis, supra nitidis;
stipulis vaginantibns l'u.-icis, basi suliilis ; (loribiis fe-
mineis solilariis terminalibns lirevipedicellalis.

Fotia 5poll. longa, 2poll. lala, f'etioli seniipol-
licem longi, supra plani. Stipnlae vaginantes 7 lineas
longae, interdum deinde bilidi. Tubus calycis globosus
5 lineas in diametru. Calycis limbi laciniue majores
extus pubescentes. Coroila quinquelinearis.

Vermisch (es.

Partht-noffcncsis bei Pflanzen. Von

F. Rnpreclil. Als ein ofler und in ersler Iteilie anl-
gestelltes Beispiel liir Parlbenogenesi.': ist Coelebo-
gyne ") ilicifolia Sni. gewissermaa.ssen lierubmt ge-
worden. Alle in europaischen Ciirten vorhandenen

r

*) Aus itXEDQCt Rippe und xaq-:ioc. zusammengesetzt.
Die Kelchröhren tragen Langsrippen.

**) So scbieibt Smith, nicht Caelebogyne. Gegen
caelebs lässt sich auch coelelis vertheidigen ; es ist
nicht unnmgiinglicb uoihwendig, den Namen Cüclebo-
gyne lür einen Hybriden zn erklären : xüi'/nj) carens
leclo. zoiXoßoy orbalus, s. Forcellini 1. 3.0<i. Wenn eine
Änderung erlaubt sein sollte, wird Caelebogyne vor-
zuziehen sein.

Exemplare sind ursprünglich aus Samen erzogen,
welcher im Kew-Garten, London, von 3 weiblichen
Exeujplaren geerntet wurden. Seit dem .lahre 1839,
als dieser Fall zuerst von J. Smith ölVenltich be-
sprochen wurde, war bis jetzt die Möglichkeit einer
statlgel'nndenen I'oecundation nicht zu erreichen. Coe-
lebogyne ist streng diücisch, die anerkanntesten Auto-
ritäten haben keine Spur von Pollen tragenden Or-
ganen an den besagten Exemplaren auliindeii künnen
und doch bildeten dieselben beinahe jährlich reiche
Keimfähige Samen aus. Noch ganz einzig in seiner
Art ist der Umstand, dass die Pollen tragende Pflanze
bis jetzt bloss in getrocknetem Znstande bekannt, in
einigen Herbarien vorbanden ist. Die meisten Ab-
k<inirnlinge der Kew-Pllanzen haben noch nicht ge-
blüht, es wäre daher voreilig, behaupten zn wollen,
dass nur weibliche Exemplare aus diesem Samen auf-
gegangen seien, man hat jedoch im Jahre 1856 im bo-
tanischen Garten zu Berlin ein solches blühend ge-
nauer beobachtet und dasselbe hat reife keimfähige
Samen erzeugt, wieder ohne eine zu erweisende Foe-
cundation. Diese in Berlin gewonnenen Samen sind
aber die Veranlassung zu einem bedeutenden Angriff
auf die Parlhenogenesis der Coelebogyne geworden.
Dieser Angriff erschien in zwei nicht unterzeichneten
Leitartikeln der bot. Zeitschr. ßonplandia V. No. 14
und l.'j. 1857. — Der Verfasser behauptet, dass sowohl
hadlkofer, als Decke, in Betreff der Entwicklung
eines freien Embryo bei Coelebogyne, von normaler
Organisation wie bei den übrigen Euphorbiaceen, sich
getäuscht haben, da ein solches Embryo gar nicht vor-
handen ist. Die Untersuchung reifer in Berlin ge-
wonnener Samen der Coelebogyne zeigt vielmehr eine
Art sehr merkwürdiger Sprossenbildung, welche sehr
wohl das Organ einer ungeschlechtlichen Vermehrung
sein kann, eine Art Knospe, die sich durch ihren Zu-
sammenhang und die umgekehrte Lage von dem Em-
bryo unterscheidet. Die Samen enthielten keine Spur
des oberständigen Wtlrzelchens und der gewohnlichen
nach unten gerichteten zwei Samenlappen; sondern
inmitten einer fleischigen von Eiweiss verschiedenen
Ihngebiing bemerkte man einen elliptischen Korper,
iler aus einem Convolut von blattartigen Ansätzen be-
stand und mittelst eines scheibenförmigen Fusses von
dichter Consistenz mit der Chalaza fest verwachsen
war. Wenn daher bei jedem bisher beobachteten Em-
bryo (mit etwaiger Ausnahme von Nelumbium nach
den Zeichnungen Turpin's) das freie Würzelchcn
beim Keimen aus der Jlicropyle heraustritt, so musste
hei Coelebogyne der Laubspross mit seiner Spitze zu-
erst durch die Micropyle wandern, während der fuss-
lormige Theil, der allein mit dem Würzekhen zu ver-
gleichen, durch Verlängerung zuletzt oder gar nicht
aus dem Samen heranstritt. — Durch einen solchen
Vorgang, wenn er sich als richtig bewähren sollte,
wäre die Parlhenogenesis bei Coelebogyne widerlegt.
Die Lage des Embryo und besonders des Würzelchens
ist hier entscheidenil. Vergeblich sucht man bei Smith
unil Andern <lie genauere Beschreibung oder Abbil-
dung des Samens und seines Embryo. Smith spricht
bloss von vollständigen (perfect) keimfähigen Samen,
aber niclil vom normal gebildeten Embryo. — Man

^,

\

rmiss iihei- aueli bemerken, dass in dem Aiifsalze der
Bün|ilan(lia niiinchcs nicht so stren<r wisscnsclialtlicli
l>cliandelt worden ist, wie jene, die niclit im Hesilze
reifer Samen von Coelebogyne sind, fordern könnten ;
es ist nicht bekannt, wer für die Richti<jkeil der Be-
uhachlnng bürgt : nichts gesagt über die Zaiil der
untersuchten Samen, um daraus auf die ßesKindigkeil
einer solchen Bildung zu schliessen. es hatte ein Holz-
schnitt gegeben, auch Versuche angestellt «erden
k(>nnen. um zn zeigen, dass die jungen Iteimpnanzen
einer solchen Organisation entsprechen ii. a. m. — In
einem Vortrage von A. Braun über Coelehogvne,
'23. Octüber 185ti (Monatsbericht der k. Akademie zn
Berlin, S. 435) wird zwar von der Embryobildung in
einem frühen Stadium, von normal gebildeten Samen
und Samenhäuten gesprochen, aber nicht von Eivveiss,
fertigen (.'otyledouen und Lage des Wür/elchens. Der
Verfasser der Leitartikel in der Bonplandia hat diesen
Vortrag gekannt und cilirt. — Aus der letzten mir zu-
gekommenen iVo. 44 der bot. Ztg. vom 30. Oclub. 18.57,
S. 712 sehe ich, dass Herr A. Braun den 22. Septbr.
in der bot. Section der dreiunddreissigsten Versammlung
der Naturforscher in Bonn, über die Keimung von
Coelebogyne in Beziehung auf die oben aufgestellte
Behauptung in der Uonplandia einen Vortrag hielt,
und Keimpdanzen vorzeigte, welche diese Heliauptnug
widerlegen sollen, indem sie eine höchst deutlich ent-
wickelte Pfahlwurzel besitzen und 2 eiförmige grosse
Cotylcdonen, auf welche dann die gewöhnlichen Blätter
von bekannter Form am Stengel folgen. Diese Mit-
theilnng war eigentlich vollständig, ist jedoch, wie sie
gedruckt vorliegt, nicht streng widerlegend. Die un-
tersten Blaltschuppsn der angegebereii Knospen konnten
auch ('otyledouen ähnliche Formen annehmen, wahrend
die inneren Blattansätze mit der Entwickeinng des
Pflünzchens in die eigentliche Blattforni sich umbil-
deten; was aber die entwickelte Pfahlwurzel betrilft,
die allerdings von Gewicht ist, so weiss man nicht,
ob ihre Enlwickelung, was hier entschieden ist, liis
zum Anfang der Keimung verfolgt wurde; eine Wider-
legung mussle auch aus dem Baue des Samens ge-
geben werden, da sich gerade darauf die gcgennber-
slehende Behauptung gründet. — Nun wird es auch
erlaubt sein zu fragen, ob in den übrigen als Belege
für die Parthenogenesis angeführten Fällen, wie Can-
nabis, Mercurialis, Pistacia, Spinacea, Bryonia, ein
wirkliches Embryo und nicht etwa eine ihm ähnliche
Knospe im keimfähigen Samen ausgebilrlel war. Auf
einen solchen Fall hat man schwerlich gedacht; aber
selbst die von mir durchsuchten Berichte über die
obigen Belege schweigen entweder ganz über den
Embryo, oder sprechen nur dunkel. Bei Mercurialis
annua erwähnt Ra misch Colyledonen an den Keini-
pflänzchen ; Link hat von Exemplaren der Mercurialis
elliplica ohne Foecundalion Samen erhallen, in welchen
alle Theile gehörig ausgebildet waren, der aber nie
keimte. S. Bonpl. V., '2 13. Nur bei den Spätfeigen
spricht (jasparini deutlicher vom Embryo, doch
scheint dieser Fall noch kein zulässiges Beispiel für
I'arlhenogenese zu sein, in Folge der l'olliuidiniii am
Ovulum, deren Bedeutung zu wenig erforscht ist.
Ohne Zweifel werden bald die Ergehnisse genauer

Untersuchungen solcher Siiuien hekaunl «erden, da
die Entscheidung über <lic normale Bildung des Kiuhryo
meist keine besondere Schwierigkeiten verursacht.
Aber diesen Augenblick fühlt man eine wesentliche
Lücke entweder in den Beobachtungen oder wenigstens
in den Berichten über dieselben, in Folge «elcher alle
angefiihrten Belege für Parlhenogcnesis hei Pflanzen
an Beweisschafl verloren haben. - Ich glaube daher,
dass es interessant sein durfte, einen l'"all milzulheilcn,
in welchem unter ähnlichen riilhselhaften rmsläudcn,
ohne eine zn erweisende Foecundalion, reiche Samen
ausgebililct wurden, die einen so ausgezeichneten Bau
des Endiryo hallen, der zugleich so genau nutersnclil
wurde, dass kaum luilir ein Zweifel übrig isl, wie
man es hier mit eiiieui wahren Embryo und mit einer
Knospenbildung zu thiiu hat. Dieser Fall ist von un-
serem Collegen (.". .\. Meyer in der Sitzung vom
Kl. September IS.'j'i mitgetheilt und mit Coelebogyne
verglichen, aber ans später zu erwähnenden (iründen
nicht verüfrenllicht worden; es schien mir jelzt zweck-
mässig zu sein, ihn der ÜITeiillichkcit nicht zu ent-
ziehen. Das hierüber vorhandene Manuscripl, welches
den Titel führt : »Einige Beuierkungcn über die (lallung
Sorocea St. Hil. und die Unlergalluug Bolryurus", ent-
hält als Einleitung folgende liemerkuiigcu . die hier
unverändert « iedergegebeu werden. — nSchon seit
mehreren Jahren blüht jährlich in den Ucwächshäusern
des k. botanischen Gartens ein klcine.s brasilianisches
Bäumchen mit laugen Blüthcntranben, dessen kleine
Blulhen aller<iiugs eine nahe Verwiindlschnlt mit Trophis,
zugleich aber auch nicht unbedeutende Verschieden-
heiten zeigten ; da uns aber die Kennlniss der Frucht
abging, so war es uuuiöglich, die Pflanze genauer zu
bestimmen In diesem .lahre wurde mir aus den (icwächs-
hänseru ein Zweig mit reifen Früchten gebracht, in
welchem icii sogleich ein fruclittragendes Exemplar
jenes brasilianischen Bännichens erkannte. Höchst
überraschend waren mir die Verhältnisse, unter denen
diese Früchte genifi «aren. Die Pflanze, welche den
licgensland dieser .\hliandlung macht, ist streng zwei-
hänsig und es komiucu auf den verschiedenen Baumchen
blos nur männliche oder nur weibliche Blulhen vor.
Die männlichen Bluthcn zeigen niemals auch nur das
geringste Kudiment eines Fruchtknotens, so wie in den
weihlichen Blüthen keine Spur eines Staubfadens vor-
kommt, «as um so leichter zu conslalircn ist, da die
«eiblicheu Blulhen auch nach dem Verblühen mit all
ihren Thelku stehen bleiben und auch noch in der
Fruchlrohrc vollk<jiuuicu nnter.suchl werden konnten.
Ich habe die lebende Pflanze, so wie zahlreiclie trockene
Exemplare mehrerer Arten dieser (iatlung auf das sorg-
fältigste untersucht und dieses Factum immer bestätigt
gefuuilcu. .lenes Baumchen aber, welches die voll-
kommen ausgübildcleu Fruchte gereift halle, stand seil
mehr als einem .lahre in einem Gewachshause, weit ent-
fernt von den miinnlicheu Evcmplaren, so dass es mir
nicht begreiflich ist, wie hier eine Befruchlnng hat
statt finden können. Spätem sorgfälligen Berduuh-
Inngen muss es idierlassen Ideibcn, diese scheinbare
Anomalie aufzuklären." - „Eine genaue Untersuchung
der Frucht zeigle einen sehr merkwürdigen inneren i
Bau des Samens, der zwar im Gewächsreirhe nicht ^

1

-r^

ganz einzeln daslehl, iilier dodi mir sehr seilen Iieob-
Hcluet \v(jr(len ist. Es ist die «jrosse Verschiedenlieil
der beiden Samenliippen, sovviilil in Hinsicht der fie-
slall, als der Grosse, denn wiihrend der eine Sainen-
Inppen die ganze Sanienludile ansriillt, dick, fleischig,
eifurinig nnd auf der einen (innern) Seite mit einer
liefen Spalte verseilen ist, ist der andere Sainenlappen
:uif ein ganz kleines, fast linienförmiges Blallchen re-
ducirt, welches mit dem Wiirzelchen anf den grösseren
Samenlappcn ziiriK-kgekrünimt ist nnd in der Spalte
ilieses letzleren verbürgen liegt, überdeckt von ilem
Würzelchen, welches jene Spalte schliesst und wieder
von den freien obern Itändern des grossen Samen-
lappens halb eingehüllt ist." — Dieses Memoire war
wohl durch diesen rnitgetheillen Umstand veranlasst
worden, der Zweck desselben war jedoch ein ganz
anderer, nämlich eine .llunographie der damals beinahe
unbekannten (Jattung .Sorocea, die von S l. Hilaire
mit einem freien Ovariimi beschrieben wurde, während
alle hier zu fiebote stehende Arten kein solches, son-
<lern iinlerständige Fruchtknoten zeigten, ausserdem
noch andere unterschiede, welche die Aufstellung
einer Untergattung oder vielleicht sogar einer eigenen
(ialtuug rechtfertigen konnten. Zufällig arbeiteten in
derselben Zeit (iaudichand in F'aris nnil Mi<|uel in
Amsterdam, beide ebenfalls nnabliängig von einander,
über diese Gattung und bevor Meyers Abhandlung
zum Druck kam, erschien bereits (ohne Angabe des
Jahres) die Lieferung der Voyage de la Bonite, in
welcher Gaudicliaud auf Taf. 71 — 74 fünf neue Arten
der (iattung Sorocea mit Analysen meisterhaft darstellt,
ohne jedoch den Text ilazii zu liefern. Bald (1853)
erschien auch der 12. Theil der Flora Brasiliensis von
Martius, in welcher illi(|uel 4 andere neue Sorocea-
Arten S. 111 beschrieben nnd 2 derselben auf Tab. 34
abgebildet wurden ; erst in den Nachträgen erwähnt
Uiquel die Tafeln und Arten bei Gaud icliau d.
Durch diese Pnblicationeu war der eigentliche Zweck
der Arbeit Meyer's vereitelt; die Veranlassung der-
selben konnte aber damals anf weniger Glaubwürdig-
keit rechnen, da die Lehre von der Entstehung des
Embryo aus dem Ende iles Pollenschlauches nicht
vollständig widerlegt war. — Eine Vergleichung mit
den Beschreibungen und Abbildungen bei Gaudichaud
nnd Miquel zeigt, dass bei den in Brasilien gesam-
melten Sorocea-Arten der Embryo vollkommen so be-
schaffen ist, wie er von den erwähuleu Garten-Exem-
plaren bei Meyer beschrieben wird. Gewiss kann
hier von keiner solchen Knospe die Rede sein, wie
man bei Cociebogyne will beobachtet haben. Die
Untersuchung der im k. bot. (iarten gewonnenen
Samen musste sorgfältig sein, denn davon hing die
liestimmung der Gattung und Familie ab, in welcher
der Bau des Samens eine wesentliche Rolle spielt;
die l'llanze war ohne Namen oder als Trophis spec.
bezeichnet. Es war überdies die Gattung Sorocea
sehr unvollkommen bekannt nnd die .Angaben von
St. Hilaire nnd Trecul stimmten mit einander nicht
ül>erein ; es waren die Abbildungen de.s Embryo bei
Gaudichaud nnd Miquel damals hier noch unbe-
kannt; Meyer konnte nur die einzige Figur bei
Trecul citiren. — Oh Versuche in Bezug auf die

Keimlahigkeit dieser Samen angestellt wurden, ist mir
nicht bekannt. Doch scheint es nach einem Ausdrücke
im Ms. Meyer's bei Gelegenheit der Beschreibung
dieser im k. hol Garten gewonnenen Samen, wo es
heisst „Plumula inconspicua, in germiiiante seminc
inferne cum cotyledone minore connala." — Ver-
gleichen wir diesen Fall mit Coelebogyne, so steht er
dem letzteren darin nach: i) dass doch die Möglich-
keit einer Foeciindatlon durch Pollen tragende Exem-
plare vorbanden war, indem dieselbe nnil noch eine
zweite Art dieserGattiing im Bereiche der (lewächshäuser
lies (iartcns standen. Wahrscheinlich ist dies nicht,
denn diese Exemplare waren getrennt durch eine
grosse Menge von Pflanzen und mehrere Häuser mit
verschiedenen Temperaturen, also mit (für gewöhnlich)
verschlossenen Thüren ; 2) dass nicht erwiesen ist, oh
durch die Aussaat dieser Samen vollkommou dieselbe
Art wieder gewonnen wurde, daher die Möglichkeit
einer Foecnndalion durch Pollen einer fremden Pflanze
nicht ausgeschlossen bleibt. Das niussle aber doch
nur eine in ihrem Baue sehr nahe verwandte Gattung
sein, z. B. Trophis, aber damals besass der Garten
keine Trophis. — Dagegen hat dieser Fall bis jetzt
den V<irzug vor ('oelebogyue dadurch, dass ein wirk-
licher, in allen Theilen normal und gut ausgebildetes
Embiyo nachgewiesen ist, was man noch nicht von
roelebogyne sagen kann. — (Im Auszüge ans dem
Bullet, de la ('lasse Physico-Malhemali(|ue de l'Academ.
imp. des Sciences de St. Pelersbonrg, nach der llber-
selziing in Ed. Otlo's Garlenzeitung )

Der g-rös-sif iSo^icgiliaiini berindet sich in ileiii
Garleu der Marine zu Toiilou und ist eine Banksia-
Bose, die 1813 durch Bonpland eingesandt wurde.
Sein Stamm misst jetzt 2 Fuss 8 Zoll au Umfang über
dem Boden und seine Zweige decken eine Mauer von
75 Fnss Breite und 1(1 bis 18 Fuss Höhe. Jährlich
macht er 11 bis 1.5 Fuss holie Triebe, die alljährlich
abgeschnitten werden müssen, da die Mauer den Baum
nicht mehr fasst. Er blüht vom April bis Mai und ist
oft mit .^O bis CO, 000 ßliimen zugleich bedeckt.

IVeiie Bücher.

LeUrliiich der gcsaninUen l't'lnnzenknnde von
Dr. Moritz Senbert, Professor an der Poly-
technischen Schule zu liarlsrnhe. Zweite ver-
besserte und vermehrte Auflage. Mit vielen in
den Text eingedruckten Holzschnitten. Leipzig
nnd Heidelberg. C. F. Winter'sche Verlags-
handlnng. 1858. 8vo. 454 p.

Wenn (Jicst'in Lehrlmclio eine solche Aiif-
iialimc zu Theil wurde, (liis.s t^s jelzl in zweiler
Andiige erscheinen koniile, so glauben wir mit
(lern Verfasser den Grund dafür vorzugsweise
der einireliendeii und inöiiliehsl oli-ichinässigen
nehandliing der einzelnen nisei|)linen der all-
gemeinen IJofanik zusclireilien zu müssen. A
Prof. Senlierl isl daher liei dieser neuen Be- ^

c--«--

arbeil ung bemüht gewesen, in jener Richtung
eine noch grössere Vüllslaiidigkeit zu erzielen;
insbesondere wurden die \on der Forlpfliinzung
der Phanorogainen und Kry()lug;uiicn hiinililnden
Abscimille dem Slando der neueren Forschungen
angepusst, und die Pilanzoiipalhohigio ist als
neue Disciplin hinzugekommen. — Auffallend
ist es bei den naiuriiehen Syslemcn, die von
Lindley un<I Grisebach aufgeslelllen mit
keiner Sylhe crwiihnl zu finden ; auch Barlling,
der eigeniliciu' Valer des Kndlicli ersehen
Systems, wird mit Slillsehweigeu übergangen.

Zeitiiiii'Mincliiichtcii.

Deutschland.
Haiiliovfr, 15. Januar. Am 12. I)ecend)er
185.S slaib hiescihst der Ilofgarlen - Inspeelor
Bayer, Vorstand des Köuigl. grossen Gartens
und der ()l).sllreibereifn zu llerrenliausen, in
einem Aller von (J9 .laliren und U Monalen.
Der Verstorbene w.ir einer der inliiiligenlcsten
Giiiiner unseres Staates, und hat sieh din'eh
verschiedene gehaltvolle Sehriflen einen Namen
erworben.

— Am 17. Deeember iböH starb zu Lutlich,
im 52sten Jahre seiiu,'s Lebens und naeh langem
Krankenlager, Professor C. Rlorren, Mitglied
der, Kaiserl. Lcop.-Carol. Akademie der Natur-
forseher, riilwnlichst bekannt durch viele |ihy-
siülogisehc Abhandlungen.

Berlin. Alexander \. Humboldt, schreibt
man aus Beilin, \\eliher sieh in der letzten
Zeit in üezug auf körperliche Spannkraft \iul-
fach angegrill'en fühlte, erfreut sich gegen-
wärtig wieder einer besseren Gesundheit. Von
Professor Weber wird eine Schrill vorbereitet;
in welcher die hohe Bedeutung Huniboldl's
für das gesannnte (iebiet der Nalurwissenschallen
in eingehendster ^Veise in das klarste Licht ge-
stellt wird.

— An die Stelle des vielverdi(Milen, nun in
Huhesland getretenen Geii. Ober - Reg. -Ualhcs
Dr. Johannes Seliulze iat auf besondere Em-
pfehlung Ale.x. V. Humboldts (bsr I'rof. Juslus
Olshauscn als Director der Llnterrichlsab-
Iheilung im preussischen Ministerium berufen
worden.

Leipzig. Wie die Leipz. Ztg millheill, hat
das enulisehe Ministerium des Auswarligen, laut

einer Zusrhrift des Lords Paofi au flerrii -^
A. V. Ilumboldl, alle Massregeln des lieneral- '

einer
A.

eonsnlals zu Tripolis zur Erlangung sicherer
Naehrichleii über Dr. E d u a r d V o g e 1 ' s Schick-
sal vollslanilig gebilligt und es werden demzu-
l'olue, oliiie vorher die Ruckkehr des bereits
im März v. J. abgesandten Touriers abzuwarten,
zwei ani>eseliene Marabnis v(m Fezzan nach
Wadai gesehiekl werden, mn der peinliehen
Ungewissheil i-iii Ende zu iiiaclirii. Im sclilimmslen
Falle ^^•ird ihr Absehen hauplsachlicli auf Ret-
tung der Papiere und Sammlungen des Reisenden
gerichtet sein.

— Wegen der vielbusprochciieii «orlhvidleii
Bibliothek des verstorbeneu Anatomen und Phy-
siologen Prof. Johannes M ulier sind gegen-
wärtig Verhandlungen mit Nordamerika einge-
leitet worden.

Aus Hoislrill, im Januar. In Schleswig-
Molstein sind alle wissensclialllichen und Knnsl-
vereine („zur Verbreitung nalur\>issenscliall-
licher Kenntnisse", der „Kunstverein zu Kiel",
der „Verein für valerländisehe Geschiehte", eine
GcsellschafI für Allerlhumskunde, sogar ein
Gar tenba u- Verein) verholen worden. Die
Holsteinische Stämie-Versainnduug wird sich im
Stillen über diese „Aussöhnuiigsmassregel" zu
wundern Gelegenheit haben.

Wim. Sll/.iinsr der K. I(. zoologisch - bo-
Innisclicii (icse 1 1 siii all vniii .J. IVoveinlier 1858. —
Den Vursitz luhile lleir l'iol. Dr. Kiiilolpli hiier. —
Die wisseiiscluiriliclien Vorlriij^e l)C(;!inM Herr Ohcr-
I.aiKlesgericIil.^riilli A. Neilrcicli mit Wer Miulieiliinc,
<ler Herr i'odesli'i von TriesI, U. v. Tiimiiiiisi iii , lic-
st;illj;e in einem Selircibeii, liuss ein und dieselbe von
ihm am Kiirsl gcsnmiiicllc i'llanze von Keiolicnliaeh
als Ornilluifjalum teniiiruiiniii üussone, von Koch als
0. eolliniMii (iiissone und von l'arlalore als <t. Kocliii
n. s|). besliniüil worden sei. IVacli einscscliieklcn
Kxcniplaren slinimt diese IMIaiixc ganr. mit srlimlicli-
tigcn E.veinplarcn des 0. uinliellalnm L. der Wiener
(ie;;end iiberein nnd ist von der ilppigen Kurni dieser
.\rt specifiseli nicht verschieden. — Herr Dr. A. Po-
korny crslallct den dritten Bericht der Coniniission
7.nr Krtorsclinng der Torfmoore Österreichs. In dcni-
scllien werden die der Coniniission pemachleii Hil-
lliciliMiKen iiher Torfmoore ans Unter- und (Ihcr-
Öslerreich, Salzliiirc, d'ali/.ien uiiil Venedig liehandell
nnd der Inliall einer von L'r. .1. It. Lorenz, in drr
Regenshiirger l'lora (18.18 Nr. 14 -23) veroll'eiillithlen
wichtigen .\hhandlung iilier die pnanz.cngeographischo
und genetische llntersnchiing der Salrbnrger Moore
angezeigt. Herr Dr. Lorenz hat ein aiisfulirlichc»
Klaborat, eine detaillirle Hesrhreibiiiig ilc» jelzigen Zii-
standcs und die KnlslelMingsgcschichte von .'lU Siili-
bnrger Mooren nmrassend, bei der k. k. zoologisch-

^

i:

botanischen Gesellscluilt de|ioiiirl. Die Bescliieibiuig
eines solchen Moores wird als Musler der Behand-
lungsweise der hier zu erörternden Fragen dem Be-
richte angeschlossen. — Herr J. Juratzka spricia
über die Verbreitung des Latliyrus latilolins L. und
dessen Uulersciüede von L. sihestris L., bestreitet die
Ricliligkeil der Angaben, dass Jlelica nebrodensis Parlat.
in Deulschland vorkoninie, indem die dafür gehaltene
nur eine Form der M. ciliata sei, und macht schliess-
lich eine Mittheiinng über das Vorkommen der von
Dr. Schur schon vor 20 Jahren im unteren Prater bei
Wien beobachteten, nunmehr daselbst in grosser Menge
anltretenden Rudbeckia laciniata L., einer aus Nord-
amerika stammenden Cassiniacee. — Herr Dr. A.
Pokorny legt für den Druck zwei Manuscriple von
Dr. .1. U. Lorenz vor: Entstehungsgeschichte einiger
HochnuKire in Obet-Österreich, Tirol, Lungau, in Ober-
fteiennark und Skizzen einiger Moore aus den Salz-
burger Alpen. — Ferner bespricht derselbe eine Samm-
lung Pflanzen, vvefche von Herrn Knslos Purkyne
in Böhmen gesammelt und von Herrn R. v. Heufler
der Gesellschaft gewidmet worden sind. Als beson-
ders wichtig wird die genaue .\ngabe der biologischen
Verhältnisse, so wie der horizontalen und verticalen
Verbreitung bei jeder Art hervorgehoben. — Der Herr
Vorsitzende Dr. K. Kner besprach den nalnrhistorischen
Theil von M. Becker's Reisehandbuch auf den Ötscher
als einen wichtigen Beitrag zur Localllora und Fauna
jener Gegend. (W. Z.)

— Sitzung der Kaiserlichen Akademie der
Wissenschaften (mathematisch-naturwissenschaftliche
Classe) am 4. November 1858. — Herr Privatdocent
Dr. .Inlins Sachs in Prag legt durch Herrn Professor
Unger eine Abhandlung vor, welche den Titel führt:
„Über einige neue mikroskopisch-chemische Reactions-
methoden." Im ersten Theile, welcher vom Kupfer-
vitriol und Kali als micro-chemisches Reagens handelt,
sucht der Verfasser zn zeigen, dass selbst die kleinsten
Quantitäten gewisser allgemein in dem Zellsafte der
Pflanzen verbreiteten Substanzen durch zweckmässige
Behandlung mit jenen Reageulieu ermittelt werden
können. Dahin geboren Guuuni, De.xtrin, Rohr- und
Traubenzucker, sowie Eiweisssloffe. In der zweiten
Abiheilung werden eben solche niikro-chemische Reac-
lionen auf Gärbestolfe in Belrachinng gezogen. — Diese
Abhandlung begleilen 2 Tafeln mit mikroskopischen
Darstellungen verschiedener Pflanzeutheile, welche
durch Behandlung eben <lerselben Ueactive die auf-
fallendsten F'arbenvcriinderungen zeigen und sehr wohl
geeignet sind, ein klares Bild von den Stoffunterschieden
in den einzelnen Zellen und in Gruppen von Zellen
zu geben.

— Sitzung vom 11. November 1858. — Das
wirkliche Mitglied, Professor Unger, übergibt eine
Forlsetzung seiner „botanischen Streifzüge", welche
unter dem Titel „die Pflanze als Zaubermitlei" eine
geschichtliche Darstellung der Zauberpflanzen enthält.
So wie der Glaube an die Zauberei über die ganze
Erde verbreitet ist und unter allen Völkern seine An-
hänger findet, sind auch Pflanzen und Theile derselben
überall als besonders erfolgreiche Mittel für Zauber-
wiikung angesehen worilon. Der Verfasser sucht die

seit den iilleslen Zeiten zu diesem Zwecke in Anwen-
dung gekommenen Gewächse nicht blos namhaft zu
machen, sondern sich zugleich mit der Untersuchung
zu beschäftigen, auf welche Weise dieselben wohl zu
ihrem in der Regel unverdienten Ruhme gelangt sind.
Fs werden auf diese Weise die dem Morgeulande, so
wie dem Abendlande der alten Welt eigenlhümlichen
Zauberpflanzen in ihrer geschichtlichen Bedeutung
durchgeführt und dabei nicht ausser Acht gelassen,
welchen .\ntheil gewisse Kräuter auch in der bis in
die neueste Zeil in den christlichen Ländern ausge-
übten Hexerei gehabt haben. — So undankbar diese
Untersuchung nach der eigentlich botanischen Seite hin
sein mag, so ist sie doch immerhin als ein Beitrag
zur Geschichte der Irrungen des menschlichen Ver-
standes zu betrachleu und als solcher für die Cultnr-
geschichte nicht ohne Belang. (W. Z.)

— Kais. Koni gl. geographische Gesellschaft.
.Jahresversammlung am 9. November 1858. — Der Herr
Präsident, Se. Durchlaucht F'ürst H. Salm-Reif fer-
s cheid-h rautheim, eröffnete die Sitzung mit einer
Ansprache, in welcher er eine gedrängte Übersicht
der Fortschrille der geographischen Wissenschaft
während des abgelaufenen Jahres gab. Er gedachte
vor Allem der Mitglieder, welche die Gesellschaft im
Laufe des Jahres durch den Tod verlor : des F'reiherrn
V.Reden, des Geologen Emil Porlh, der Professoren
G. Filzinger und W. Zdobinsky, der Ehrenmit-
glieder Dr. R. Brown, Igu. Knoble eher und der
Frau Ida Pfeiffer, so wie der correspondirenden
Mitglieder E. de Rivero und Anton v. Reguly, und
schloss hier mit folgenden Worten : „Indem ich hier-
mit die leider nicht kleine Liste derer schliesse, deren
Tod die Gesellschaft als ihre Mitglieder in doppelter
Weise zu beklagen hat, habe ich noch mit wenigen
Worten eines Mannes zu gedenken, der, obwohl nichl
iii unserer unmitlelbaren Genossenschaft, so doch
wesentlich der von uns gepflegten Wissenschaft und
zwar mit grosser Bedeutung, in einer ihrer prak-
tischsten Richtungen angehurt. Nenne ich den Namen
Alois Negrelli Ritter v. Moldelbe, so nenne ich
für die Zeilgenossen einen der wesentlichsten Träger
und ihäligsten Mitwirkenden seit Beginn jener denk-
würdigen Werke, mit denen Osterreich begann, die
ersten Stränge von Eisenbahnen zu legen, die schon
jetzt, ein bedeutend verzweigtes Netz, seine Länder
so vielfach durchziehen. Wie aber innere Verbin-
dungen nur dann eine nicht untergeordnete Weltbe-
deutung gewinnen, wenn sie nicht blos an den eigenen
Grenzen abbrechen, sondern überall an die allgemeinen,
von der Natur selbst gegebenen oder geforderten
grossen Weltverbindungen anzuknüpfen suchen , so
finden wir mit Stolz unseren Negrelli auch unter den
ersten Tbeilnehmern an den Studien und Vorarbeiten
zum Durchstich der Landenge von Suez. Wie bei
Gibraltar die Mittelländische Binnensee den sie um-
wohnenden Völkern den Weg in das Wellmeer er-
öffnete, durch das sie fortan der Konipass Flavio Gioja's
von Amalfi um die Welt und wieder zur Heimalh
zurückführte, so soll dem gegenüber nun ein zweites
Thor eröll'net werden, als kürzeste Wasserstrasse in
den Orieul, den die Schiffe bisher nur um A;\s nuge-

?.

^

l

heure Afrika hcriimzufaliren hallen. Ein berteiilsnmes
Zeichen der Zeit, dass sie dieses gerade jetzt erstreht.
Der Name i\egrelli gehört sowohl hei der (ininiliing
der Eisenbahnen, als einer kiinslliihen WcIlHasser-
strassc fortan den (ieilenktafeln der (iescliichle an,
denn auch er weilt niiht mehr unter den Lebenden,
auch ihn traf es, die Verwirklichung heisseslen Slrebeiis
nicht erleben zu sollen. Suez, dem er ein neues Leben
eröfTneo wollte, gab ihm den Tod ; schwere Anstren-
gungen in dem gefahrlichen h'lima zerrültelen seine
Gesundheit, welche die heimalhliche Lull, die l'flege
der Seinen ihm nicht mehr herzustellen, sondern ihm
nur die Uuhe in valeilandischer Erde zu geben ver-
mochten, die leicht auf seiner Asche ruhe". — Hierauf
gab der Herr Präsident eine kurze Übersicht der geo-
graphischen Arbeilen, welche im Laufe des Jahres 1858
Iheils in Osterreich, theils von Österreichern ausge-
führt wurden. Er gedachte der Aufnahmen und der
verüffentlichlen harten des k. k. Militär-geographischen
Institutes und der k. k. geologischen Keicbsanstalt, so-
wie anderer Privatarbeiten, der Reisen und Unter-
nehmungen des k. k. Bergrathes Foetterle nach
Kleinasien und Griechenland, des Directors der k. k.
Centralanslalt für Meteorologie und Erdmagnetismus
K. Kreil und des Directors der k. k. Marine - Stern-
warte in Triest, Dr. F. Schanb, nach dem Schwarzen
Meere zu magnetischen Beobachtungen, des k k. Berg-
rathes Lipoid nach Callaro zur Untersuchung von
Steinkohlenlagern; des Astronomen Dr. J. Schmidt
in Olmütz und des Professors Jeiteles in Troppau
nach dem nordwestlichen Ungarn zur Untersuchung
des Erdbehenkreises vom 15. Janner 1858; der durch
Se. k. Hoheit dem durchlauchtigsten Herrn Erzherzog
Albrecht angeregten Untersuchungen des Biliarer
Coniitates durch die Pesther Professoren Dr. .\. S chm i d I,
Dr. K. Peters, Dr. A. Kernes und J. Wastler, der
Untersuchungen des Quarnero durch Professor Dr.
J. Lorenz in Fiume; der Reise des k. k. Österrei-
chischen Consnls in Syra, Herrn v. Hahn, um mit
Unterstützung der Kaiserlichen Akademie der Wissen-
schaften die Thaler der .Morawa und VVardar zwischen
Belgrad und Salonichi zu uniersuchen ; er erwähnte
ferner die Reise des Professors Dr. F. Unger nach
Ober-Egyplen bis Assuan und nach Syrien, auf der er
theilweise von Herrn K. Eckhold begleitet wurde,
der noch jetzt in Egypten weilt ; so wie die Reise um
die Welt des Zoologen Dr. Schmarda, der dieselbe
mit Unterstützung des Dr. F. Ritter v. Frieda u im
Jahre |S.5'2 beginnend nach einem längeren Aufenihalle
auf Mauritius, der Capstadt, Sydney, IVeu Seeland,
Chili, Peru und Panama erst vor Kurzem beendigte
und ein «ehr reiches zoulr)gisches Material bei dieser
Gelegenheit sammelte; die Reisen des Herrn von
Tschudi und Dr. K. Friesach in Südamerika und des
Herrn August Miller v. A ichholz in Syrien, und
schloss diese Reise mit den Fahrten der k. k. Corvelte
„Carolina' nach den Sudamerikanischen Hafen und
der k. k. Fregatte nIVovara." Endlich gab der Herr
Präsident einen kurzen Überblick anderer geographischen
Reisen und Arbeiten, die auf den Antheil des Jahres
18.58 fallen, und schloss seine Rede mit folgenden
Worten; Mit Recht nannte Linne die Botanik die

Scienlia amabilis. mit gleichem Rcihie, ja in noch °)
liohercm Sinne wäre der Geographie diese Bezeichnung (

Scienli
hc

zu vindiciren. Ist jene das blühende Mädchen, so
strahlt diese, eine Konigin, in voller Pracht malronalen
Reizes, in strengerer Keile nnil dennoch in vollendeter
Liehenswurdigkrit. Mit noch manchen andern fuhrt
sie auch die Wissenschaft der liotanik in ihrem Ge-
folge und neben ihr gehl, auf ihre Schuller gestutzt, die
Staatskunst, in einer Hand die Feder, das Schwert in
der anderen, den .Xdlerlilick in die Ferne gerichlel. —
Was ich Ihnen so eben von geographischen Leistungen
aufgezahlt, reiht sich von selbst nach drei Calegorien.
Ks ist die .Vrbeit sinnender Wissenschaft, die hei nücht-
licher Lampe die Kunde von Wegen und Stegen der
Welt verarbeitet, die Gesetze erforscht, nach denen
sich deren Wesen und Art darstellt und dies Alles in
Umrissen dem Auge übersichtlich fasslicli, festzuhalten
sucht. Bald zeigen sich Lücken in einer oder der
anderen Art, diese zu erganzen, eröffnet der wan-
dernde Handel ein Folium für (Jeographie, worin er
einzeln zu Buche bringt, woraus ihm wieder die
Wissenschaft ein organisches Ganze zum Gesarnmtge-
winn heranbildet. Ja sie begeistert kühne Herzen, um
ihretwillen allein weite Meere unter neuen Sternbil-
dern nach unbekannten Kosten zu durchforschen, durch
pfadlose Wüsten zu dringen, bis auch diese, dem schon
Bekannten sich anschliessend, dieses fortsetzen und
ergänzen. Dieses mochte ich praktische (leographie
nennen, die von der Wissenschalt geführt, ihr Reich
durch entdeckende Thatcn erweitert. — Nun tritt eine
Praxis noch hidicrer Potenz hinzu. Es ist dieses er-
obernde Geographie, wie sie einst vorzugsweise Spa-
nien und England nach Westen und Osten gelrieben,
damit tlie \VisseuscliafL für ewig bereicherten, aber in
ihren praktischen Resultaten, sie eben auch nur krie-
gerisch zu behaupten vermögen. — So wurde in
neuesten Tagen wieder das mährchenhafte Indien un-
serem Interesse näher gerückt, so nährte es von China
die Spalten der Zeitungen mit willkommener Speise,
so hat Russlaud an den Ufern des, bisher eben nur
dem Namen nach hekannleu Amur, im Stillen die
(•runde einer Besilzergrcilung gelegt, die uns nun
schon als vollendete Thatsache entgegentritt, che noch
ihr Beginn so recht zur Kennlniss der Well gediehen
war. — Dies, meine Herren, sind Ereignisse von weit
grosserer als der nächst sichtbaren Tragweile. Wir
stehen eben wieder an einem der grossen Wende-
punkte der Wellgeschichte. — Seil mit dem uner-
gründlich geheimnissvollen Ereigniss , von dem der
Welt ilie Rechnung einer neuen Zeit darum zu Theil
wurde, weil erst von da an eine geistige Einheit,
Stammesgeschichlen zur Weltgeschichte zusammenzu-
binden und fugen begann, künnen wir ein Hin- und
Zurückwogen derselben, in grossartigem Verhältniss
fast regelmassige Strömungen von Osten nach Westen
und wieder \on Westen nach Osten verfolgen. — Von
Osten drang das Chrislenthum nach Westen, und bald
nach ihm der Strom bisher Tinbekannter Stammo in
der Völkerwanderung, bestimmt dessen Träger in slaal-
lichcni Boden zu werden. Kaum in Europa gefestigt,
trieb ein dunkler Instinct die Vt)lker in den Krenz-
zugen wieder nach Osten, da,t Grab des Erloser» aus

10

den Fauslen der letzlen Nachzügler der Völkerwan-
derung, Seldscliuckiseher Fürsten, zu retten. — Ohne
dauernden Erfolg an Ermattung verendet, hatten sie
doch den Kriegseifer Türkischer und spiiler Mongo-
lischer Horden geweckt, die wieder in gewaltigen
Strumen nach Westen ziilliitlielen. Die stolze Byzanz
war gefallen, fluclitend drängte die antike Bildung, ein
geistiger Strom, nach Westen. Nach Westen drang
durch Columhns wachgerufen das Slrelien der Conqui-
sladoren nach einem getriinmten Eldorado. Nach
Westen hrachten Holland und England die Keime
heimischer Slaatseinriclitungen, his sie ihnen in er-
rungener Seihststandigkcit uher den Kopf wuchsen. —
Nach mancherlei Zwischenfällen, welche auszufüliren
die Zeil mir nicht erlaubt, die aber alle nur das Ge-
mälde vollenden, von dem mir nur eine Andeutung
der äussersten Umrisse vergönnt bleibt, stehen wir
nun wieder an dem Punkte des nach Osten rück-
üulhenden Wellstromes. — Dies ist die Bedeutung der
jetzigen Tage, darum wird, wenn nicht England, so
doch Europa, wie in Indien, so in China endlich
siegen. Darum wird der uralle Landzusammenhang
zweier Welltheile gelöst und das Land bei Suez durch-
schnitten. Darum enlsteht ein zweites junges Russland
am Amur, um bald Japan die Hand zur allgemeinen
Verbrüderung zu bieten, wo es sich zunächst mit
.\merika begegnen wird, welches dann von dieser
Seile in einem nächsten Wellalter den Sturm und
Drang nach seinem Westen zu uns herüber beginnen
wird." (W. Z.)

Ungarn.
Ofen, 5. November. Die populär- wissen-
schaftliclien Vorlesungen, welche voriges Jahr
die Professoren K e rn e r , P e l c r s und S ch midi
in Ofen gegeben haheii, werden durch das rege,
alle Erwartung iibertrelfende Interesse, welches
sie erweckt haben, diesen Winler in grossar-
ligerem Massstabe wieder in's Leben treten. —
Gleichzeitig sollen in Ofen und in Pesth derlei
Vorlesungen stallfinden, zu denen in Ofen die
Statthallerei abermals einen Saal im Landhause
in munificenler Weise gewidmet hat, in Pesth
aber die Lloydgesellschaft ihre Localiläten zur
Disposition stellte. Die Vorlesungen werden am
15. November in beiden Stadien beginnen und
das Programm lautet wie folgt: Kern er über
die Vegetalionsfoini(;n des Ungarischen Tief-
landes. Über den Torf. — Nendtvich über
die Beziehungen der Atinosiihiire ztiin vege-
tativen und animalischen Loben. Über die Natur
unserer Nahrungsmittel. Über einige neuere Er-
findungen im Bereiche der Chemie. — Peters
über Vulkane. — Rolter über das Wesen und
die culturgeschichtliche Bedeutung des Romans.
— Seh midi über die Hohlensysleme der
Österreichischen Monarchie. Über die cultur-
hislorische Bediiittinii dei alt-Gi iei liischen Tra-

.)

gödie. — Stoczek über die Wechselwirkung -n
des Magnetismus, der Electricilät, des Lichtes ^
und der Wärme. — Die Vorlesungen werden,
wie die vorjährigen, durch Vorlage von Wand-
bildern, Naturalien u. s. w. illustrirt werden,
und bei so interessanten Gegensliinden ist eine
lebhafte Tlieilnahme des gebildeten Publikums
nicht zu bezweifeln. Die oben genainilcn Herren
gehören sämmtlich dem Lehrfache an, und zwar
Peters der Peslher Universität, Roller der Ofner
Ober-Rcalscliiile, alle übrigen aber dem Ofner
Josephs -Pülyleclinikum, von denen auch die
Anregung dieser Vorlesungen ausgegangen ist.
Ist die Einleitung dieser Vorlesungen, welche
bei der Neuheil der Sache zweifelsohne mit
manchen Schwierigkeiten wird zu kämpfen ge-
habt haben, überhaupt schon ein Beweis des
regen wissenschaftlichen Lebens, welches die
hiesigen Vertreter der Wissenschaft erfüllt, so
ist die starke Betheiligung der technischen Pro-
fessoren ein erfreuliches Zeichen, dass die
jüngste Hurerer höheren Lehranstalten ihre wich-
tige Aufgabe vollkommen begreift, dass das
Josephs- Polytechnikum in möglichst weiten
Kreisen anregend zu wirken berufen ist. Dem
Vernehmen nach wird beabsichtigt, nach dem
Carneval einen zweiten Cyclus solcher Vor-
lesungen zu geben, und wenn dieser vom Er-
folg des ersten abhängen sollte, so wünschen
wir dem ersten Cyclus um so mehr die ent-
sprechendste Theilnahme. (W.Z.)

Belgien.
In Liitticll ist am 17. December der cmeri-
tirte Professor der Botanik und Forst- und
Ackcrbauwissenschaflen, Charles Morren, nach
längerem Krankenlager gestorben. Sein Sohn,
Eduard Morren, nimmt gegenwärtig die von
iiim bekleideten Stellen als Professor und Di-
rector des botanischen Gartens daselbst ein.

Grosshritannien.

London, 10. December. Man geht hier mit
der Absicht um, Robert Brown im botanischen
Garten zu Kew ein Denkmal zu setzen. Der
Gedanke geht von verschiedenen wissenschaft-
lichen Freunden des Verslorbenen, nicht von
der Regierung aus.

— Am 12. September starb in Hongkong
Dr. William Aurelins Harlan d. Er war der
Sohn eines Arztes zu Scarborough , erhielt
seinen Doclorgrad in Edinburgh und begab sich , i
darauf nach Hongkong, wo er die Stelle eines 4

11

^

-~5-

Colonial-Arztes vertrat. Er schriet) iil)er Chi-
nesiselie Aledirin und riiysiolo^ic in dem .Idurnid
ol' tlic Cliiiui IJranch oi' llie Royal Asintic So-
ciety und ent(lec'i\le viele neue rilaii/.en, die
in Bentiiam's Klorula Honojiongensis und See-
ina nn"s Flora ol" Hongkong aufgcnoninien wur-
den. Sein Freund Dr. Ha nee widmete ilim
eine Cucurl)ilaeeen - Galluni; (naihiiulia liryo-
nioides, Hancc in "N^'alpers Ann. II. ()4s), die
Seemann leider wieder cinzuzirlien gezwungen
war, da sie sich als Synonym von Zehneria
Mysorensis Ann. herausstellte, üuercus Har-
landi , Hance , ^A'oodwardia Hariniidi , lloidi.
u. a. m. überliefern noch seinen Namen der
dankbaren Nacluvell.

Veranlwortliclier Redacleiir: VVilbelni E. C. SFpmiinn.

Anilliclier Tlieil.

,M

.?_-^y--i:,

Collegen als üffieielles Organ der Akademie "^
bestens zu einidclden. Mir lugen jedoch die ^'

r

Hel,fiinih)nnliu)igen der K. L.-C. y\l,<i(lciiiie
der Tsalurforscher.

Veriliilliiiss der Akademie 7,iir li(in|)l;)ndia.

Um die zaldreielieu verelirlen Mitglieder der
Aka<lemie in steter Kenntniss mit den Veriiiill-
nisscn der letzteren zu erhalten, was durch
den kostspieligen Poslverkehr unzuliissig ist,
wird, nach getroüener Lbereinkuidt mit der
Redaclion der Bonplandia, iliese, wie bisher,
als olficielles Organ der Akademie
alles verollentlichen, was den Ulilojiedern der
Akademie im In- und Auslände kennen zu lernen,
von Interesse sein dürfte, und sicli für Ver-
ößenllichung eignet.

Unter Anerkennung der bisherigen uneigen-
nützigen Wirksandicit der Bonplandia in Sachen
der Akademie, verfehlen wir daher nicht, auch
für die Zukunft dieselbe unsern hocligeeln li ii

Cc
lies

Bitte hinzu, alle Sendungen von Beitrügen zu
den Verhandlunoou der Akademie, \on Bilehern
und sunstigen Geschenken nnmilteliiar an das
Präsidium adressiren zu wollen.
Jena, den I. Decemher ls.")S.

Der Präsident der Kaiserlichen Lcopol-
dinisch-Carolinischcn AcaJemie
Dr. D. (J. Kies er.

Freilerick Y. Brutus

has for 12 years (tevoled liis liinc piiiu-ipally lo lio-
t;iniciil piirsiiils, and acciiiniilalcd atxiiil !>(l. (111(1 Biili.«!!
and Kxolic speciineiis. Ilu has al.sii had ani|iie ex|)C-
rieiice in tlic con.'ici'validii ol an Kxolic lli-rliaiinin.

!•'. Y. li. now intends lu devote \us liinc cxiln,*!-
vely lü tlie aliove science a» a linsine.'i.s, and i.'i prc-
pared to rceeive oider.< Cor snpplyinj; iiilleilions or
desiderala, or lo nnderlalie any cn^aneincnt connecied
vvilti il.

jf% A lew ncarly coinplelc sels of Drilisli l"lo-
wering Ptants , l'erns, and Hlos.scs, arc now rcaity ;
and also sniall colleclions lor (iardeners, Siliools. ur
pri\ate inslrui'lion, at a rcdnced prite. C'olleelinns
nained, arran<|;ed, nifiunlt-d, and an aIlo\\aiii'e iu;idu
lor'duplieales. In>|niries addre.s.sed lo Kreilericli

Y. ßrocas, ßolanisl, 8.'), Sl. .Martins l.anc, London,
W. C, will recei\e iniinediate attention.

^dilffifdic (PfffUfdiiin für tndfrliliibifilif Cullur.

Sitzung vuni 'J:>. ^sllve^lbel■.

1) Die liotanisclie Scciion liatte am 17. .Septenilier
an den Professor der liolanik /ii Roiin, Herrn I.. C.
Tre\iranns. Klirenttiit^Iied di-r (iesell>elial( , ein
Glückwunschsclireiben zu seinem achtzigsten Geburtstage
allgesandt. Herr l'roi. Treviranns lial am ii). .Sept.
ein üanksclireiben an die Seetion erlassen, wciclies
verlesen wird.

2) Herr Director l)r W i m in c r (licilt mit. dass iler
am 'li. Oclolier verstnrliono Herr Apollieker Krause
der (iesellsctialt sein llerliarinm verinaelil lialie. Auf
Antrag des Herrn (ielieimen Itatli (Jocppert lic-
schliessl die .Sccliun, in Anlietiaclit des liesondern
Heiclilhnnis und Werllies dieses Herliariiims, iiislicson-
dere liir die selilesisclie riora. dasseilie gleiili den
stlioii Iriilier der (ieselisi'lialt anlicinigefallenen Her-
barien von .Matnselika, Kroker ii. a. aligesondcrl in
integro aiilVnljewaliren und hir die Conservirnng mog-
licli.st .Sorge zn tragen.

.'() Dersellic stattet Hcrielit ah üb">r die im Laufe
des letzten Jahres im Gebiete der schlesiKchen Flora nea
aufgefundenen Arten (arev Iniiiiilis l.tj-s. m'Ii Velc-
riniirarzt Sih warzer iiei Striegnn und Veninica pro-
strala I.. von Herrn Hergelevcn I, angncr am Zeisken-

sehlossc entdeckt/ und neuer Korinrn lir iis sicalinns

var. grossus. Knaiitia arveiisis cap. hemisplieriris. Arcr
l'sendoplalanns Irncl. rnhicnndis, l'"iirnien Min Kuhn»
n a. Hicriinr tlH-illc derselbe neue Standorte seltener
Pflanzen mit, inshesonderc miii den Herren Lehrer
Hilse lim .Strehlen. Apolhckerlchrlint' Jinneke nm
(■'alkeiiberg, Lehrer Leisnit/, nm \\ alilenhiirg, Lehrer
Ha risch um (Ibliiii l'iisl
aurgelnnden.

eisnit/, nm « alilenliiirg, i.cnrer
l'iisiiir Hirrhr um Minkiin n. a. \

1-2

/

4) Herr liegierungs - Assessor Wichiira demon-
sUii'le Ullier dein MiluusUoi) die mehrzelligen Sporen
von Pellia o|M|iln Ihi. Derselbe gali Beiträge zur Phy-
siologie der Laubmoose, insbesondere über die Bezie-
hungen derselben zum Licht.

5) Herr (ielieiiiie Ralli IVol. Dr. Hoeppert legte
eine reiclibaltige und woblerballeiie Sammlung (70 Spc.)
von Pflanzen aus Labrador vor, gesaininell im Jabr 18.57
von Herrn Missionair Samuel Weiz. Diese Sammlung
ist verkaudich. t-' n i

t. üolin.

Von Herrn Dr. M. W. SellOtt, Direclor der
kaiserlichen Holgiirlen in Sebonbrunn; empling icb seine
nachstehenden botanischen Werke in C o lu iiiiss i o n ,
und liefere dieselben zu den beigesetzten Netto-
preisen :

Pr. Ct.
SchoU, Aroidea. fi Hefte in gr. Folio

jedes zu 10 Tafeln mit Te\t -14 Rtbl. 18 Sg.
— „— Icones Aroidearum. 3 Hefte in
gr. Folio jedes zu 10 Tafeln
mit Text. Schwarze .\usgabe 38 „ 16 „
— „— — „ — Oemalte An.sgabe ... 50 „ 15 „
_j, — Genera Aroidearum. lOHeftein
Folio. 1.— 9. Heft a 10 Tafeln
und 10. Heft a 8 Tafeln mit

Te.\l 37 „ 5 „

— „ — Synopsis Aroidearum. I.Band "2 „ 4 u
Alle Buchhandlungen Europa's nehmen .Auftrüge
hierauf an.

Eduard Hölzel,

Bucbbiindler in Olmiiz.

Catalogiie of BooUs in all Brauches .of

Matmal Historj pultlislied (luiiiig the

last forty Years in llie Iniled States of

America.

Girard. — Conlribiilioiis to tlie Fauna of Chili (Rep-
tiles, Fisbes, and Crustacea), by Charles Girard.
12 Plates. 4lo, pp. 00. Washington, 1856. 10s. 6d.

Giraud. — Birds of Long Island: their Habits, Plii-
niage, Mode of Calcbing, etc., hy J. P. Girnnd. 8vo.
New York, l-^44. cloth. l'2s. 6d.

Gould. — Mollusca and Shells, by Augustus A. Gould,
M.D.: forming Vol. .\11. of the „United States' Ex-
ploring Expedition." imp. 4lo. Boston, 18.53. cloth.

£t 10s.
The Atlas is not published yet.

Harris. — A Treatise on sonie of ibe Insecls of New
England which are injurions lo Vegetation, hy Thad-
dens William Harris. MD. 'im\ edition. 8vo, pp.
b22. Boston, l8.5i. cloth. 16s.

Holbrook. — Icbtbyiilogy of South Carolina, by John
Edwards Holbrook, M. U. Publishing in 4to parts,
eacb containing 3 coloiired lithograpbic Plates and
descriptive letter- press. Cbarleston, S. C, 1855.
Price per part f 1 Is.

Parts 1 to iO are now published.

Jaeger. — The Life of North American Insects;
lllustrated by numerous coloured Engravings and
Narratives, by Professor B. .laeger, assisted by H.
C. Preston, M.D. With Illuslrations. 8vo, pp. 208.
New York, 1855. cloth. 16s.

Lea. — Description of Six Species of the Genus Unio,
read hefore the American Pbilosophical Society,
November 2nd, 18^7, by Isaac Lea. (From ihe Trans-
actions of the American Philosopbical Soc.) 8vo.
Philadelphia. 1827.

Lea. — Observations on the Genus Unio; together
with Descriptions of 18 New Species of ihe Genus

Syinphynota , now separated from the Family of '
Nuiades, containing 9 Species, by Isaac Lea. (From
ihe Transaclions of Ihe American Philosopbical So-
ciety, Vol. III. N. S.) 4to. Philadelphia, 1829.

Lea. — Observations on the Genus Unio; together
with Descriptions of New Genera and Species in
the Kamilies Naiades, Conchae, Coliniacea, Lyin-
neana, Mulaiiiana, and Perislomeana, by Isaac Lea.
(Eviracted from the Transactions of the American
Philusopbical Society, Vols. III. IV.) 2 vols. 4to.
Philadelphia, 1834-1838.

Lea. — Observations on the Genus Unio; together
with Descriptions of New Species in the Fainilies
Naiades, Coliniacea, Lyinnaeaua, Melaniana, and Pe-
ristomiana. Read betöre the American Philosopbical
Society, and originally published in its Transactions,
by Isaac Lea. Vols. IV. V. With numerous Plates.
8vo. Philadelphia, 1846.

Lea. — Description of a New Genus of the Family
Melaniana, and of many New Species of the Genus
Melauia, chiefly collected by Hugh Cuniing, Esq,,
and now lirst described by Isaac Lea and Henry
C. Lea. Also Descriptions of Five New Species of
Anodontae, collected by H. Cumiug, ^by Isaac Lea.
8vo. London, 1851.

Lea. — A Synopsis of the Family of Naiades, by
Isaac Lea. Member of the American Philosophical
Society, etc. 3rd edition, greatly enlarged and im-
proved. 4to, pp. 92. Philadelphia, 1852. boards. 18s.

Leidy. — A Flora and Fauna within Living Aniinals,
by Joseph Leidy, M.D. 10 Plates. 4to , pp. 68.
Washington, 1853. 7s. 6d.

Allen. — Victoria Regia; or, the Greal Water Lily
of America ; with a brief Account of its Discovery
and Iiilroduction iiito Cultivation ; with Illustrations,
by William Sharp, from Speciinens grown at Salem,
Massachusetts, V. S. A. By John Fisk Allen. 6 co-
loured Plates. large folio, pp. 18. Boston , 1854.
boards. £2 2s.

Breckenridge. — Botany of the United States' Ex-
ploriiig Expedition : Cryptogamia, Filices including
Lycopodiaceae, and Hydropterides, by William I).
Breckenridge. Vol. XVI. of the wbole Work. 4to,
pp. 366. Atlas of 46 Plates, folio. Philadelphia,
18.55. £8 8s.

Comstock. — An Introduction to the Study of Bo-
tany, including a Treatise on Vegelable Physiology,
and Descriptions of the niost common Plauts in the
Middle and Northern States, by J. L. Comstock, M.D.
248 Engravings. 12mo, pp. 490. New York. Os. 6d.

Coultas. — The Principles of Bulany, as Exemplified
in the Cryptogamia ; for the Use of Scbools and
Colleges, by Harland Coultas. 8vo. Philadelphia,
18.52. cloth. 3s.

Darlingtoll. — Flora Cestrica ; an Herborizing Com-
panion for Ihe Young Botanists of Chesler Couuty,
State of Pennsylvania, by William Darlinglon, MD.,
LL.D., etc. 3rd edition. crown 8vo. Philadelphia,
1853. calf. Us.

Trübner Jt Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Linne's Geburlstag und
Brown's Sterbetag, — Hanburia, eine neue Cucurbi-
taceen-Gattung von Mexiko. — Pleurocarpus deceinfidus,
eine neue Rubiacee aus der Tribus Hamelieae. — Par-
thenogenesis bei Pllanzen. — Der grosste Rosenbaum. —
Neue Biicher (Lehrbuch der gesammten Pflanzenkunde,
von Dr. Moritz Seubert;. — Zeitungsnachrichten (Han-
nover; Berlin; Leipzig; .Aus Holstein ; Wien; Ofen;
Lütlich; London). — Amtlicher Theil. Verhältniss
der Akademie zur Bonplaudia. — Anzeiger.

Druck von August Griinpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

„Nun quam otiosiis."

^

Er^theint
am I. u. 15. jedes Moaat3.|

Preis
des Jahrgangs 5'/, Thlr.

Insertionsgcbühren
2 Ngr. fiir die Fecitzeile.

Redaction:

Berlhold Seemann

in fonüpti.

VV. E. G. Seemann

in ^annootr.

BOmANMA.

IAgi'nts : \

In London Wlllluns h Ntr- oJ
g»tf, 11, lluiirii'Ilji Streit, J
I Covoni Oanlen, (,

i rarlri Fr. tllncksrtck,
I 11, nif d.- Lille.

in Xow Vi.i k B. »Mler-
m»Dii 4 Co-, swi, Itroadway.

Vorlag

r.iirl Kiinipler

in lianneorr.
Oalerstrasa« Vr. 9t

^cid'djrin für Mc nclammfc ^ootniiil;.
Officielles Organ der haiserl. Leopohl.. Carol. Akademie der A'aturforsrher

VII. Jahrgang.

gttnnotJtr, 1. Itbtnat 1859.

^t 2.

IVichtamlliciier Tlieil.

Kotschy's Eichen.

Die Wiener Presse scheint es sich zur
Aufgabe gestellt zu haben, Deutschland von dem
Vorwurfe zu reinigen, als wisse es die Erfin-
dungen Guttcnberg's und Sennefelder's so
schlecht zu schätzen, dass es bis vor wonigen
Jahren im Buchdruck wie in der Lithographie
hinter andern Völkern zurückblieb, und es
ruhig ansehen konnte, dass die unsterblichen
Werke seiner grossen Gelehrten und Dichter
in der rohestcn Ausstattung der erstaunten
Nachwell überliefert wurden. Wien hat durch
seine Staatsdruckerei >vie durch seine Privat-
pressen höchst edle Muster geliefert, die den
Vervielfältigungsprocess durch den Druck in
allen Theilen der Welt gehoben und dauernd
verbessert haben. Der Naturselbstdruck ist ein
Process, den wir mit Const. v. Eltingshausen
für eine segensreiche Ausbildung zum Heile
der Naturgeschichte, insbesondere der Botanik,
halten, und von dem Farbendruck, wie er jetzt
in Wien gehandhabt wird, kann kein Pflanzen-
kundiger ohne Begeisterung sprechen. Uns ist
hier ein verhältnissmiissig billiges Mittel ge-
boten, durch das wir im Stande sind, die natur-
gelreueslcn Abbilduiignn von Pflanzen massen-
weise zu liefern. Vermittelst des Drucks sind
wir auf immer des langsamen, ungenügenden,
und so häufig unrichtigen Einzel -Colorirens
der Zeichnungen auf immer überhoben. Beim
Farbendruck ist ein Blatt wie das andere, und

entdecken. Eines der Hauptwerke Wiens im
Farbendruck war bekanntlich Endlicher's
Paradisus Vindobonensis, zu welchem Anton
Hartinger die Zeichnungen, Carl Horegschy
die Lithographieen machte, und zu dem der
vollständige Text binnen Kurzem erscheinen
wird. Diesem Prachtwerke reihen sich Kotschy's
„Eichen liuropas und des Orients" auf
würdige Weise an, und fordern durch ihren
inneren Werth wie durch ihre brillante Aus-
stattung einen Platz in jeder Bibliothek, die
Anspruch auf Vollstäiuligkeit naturwissenschaft-
licher Classiker macht.

Die zahlreichen Arten und Formen der
herrlichsten der Forsicultur-Pllanzen der „Eiche"
haben schon längst auf die Nothuendigkeil hin-
gewiesen, nicht allein eine genauere Sichtung
und Sonderung, sondern auch eine wissciischall-
liche Bearbeitung der scliun bekannten uiul zum
Theil unter einander verinischlen Arten vorzu-
nehmen. Es sind aber auch noch eine bedeu-
tende Zahl neuer Arten bekannt geworden,
welche nicht blos ein wiss(>nscliaflliches Interesse
gewähren, sondern auch in ökonomischer und
in.sbesondcre forstlicher Beziehung von grösslem
Nutzen sein dürften, weil die .Meisten derselben
zum Anbau für.AIitIcI-Europa und dessen südliche
Marken sich vorzüglich eignen. Dr. Kotschy
hat sich schon seit einer Reihe von Jahren dem
Studium der „Eichen" unermüdet und mit Ge-
wissenhaftigkeit unterzogen. Auf allen seinen
grossen Reisen, sowie während seines lang-
jährigen Aufenthaltes im Oriente, hat derselbe,
neben seinen allgemeinen botanischen For-
schungen, mit Vorliebe den Forstcullur-Pflanzen
und darunter namentlich den „Eichen" seine

L Fehler, wenn sie vorkommen, sind leichter zu 1 Aufmerksamkeit zugewendet. Bei Bearbeitung

14

V^ des auf diese Weise im reichlichsten Maasse
' gesamiiiclleii, so wie auch von anderen Bota-
niliern bekonnnenen Materials, drang sich iiim
die Überzeugung auf, dass der Pflanzen -Com-
plex, welcher im Ganzen als die Gruppe der
Eichen gedacht wird, einem genaueren Studium
zu unterziehen und der Herausgabe eines aus-
führlichen Werkes würdig sei; der Werlh des-
selben wird noch dadurch gesteigert, dass ein
grosser Theil der fremden Eichen von Dr.
Kotschy zuerst darin beschrieben und abge-
bildet erscheint, und da viele der darin be-
schriebenen Eichen sich in dem kaiserl. Hof-
pflanzengarten zu Schonbrunn befinden, die-
selben unter seiner speciellen Aufsicht von
Oberer nach der Natur behufs der Ausführung
in Farbendruck gemalt werden. Wenn wir auf
eine solche gediegene deutsche Arbeit eines
Landsmannes stolz sein können, dessen Name
bei den Fachgelehrten einen wohlbegründelen
Ruf hat, so gibt uns auch die Ausführung des
Werkes Gelegenheit, das Fortschreiten der Kunst
in unserem Vaterlande zu bewundern. Die herr-
lichen Leistungen des Wiener akademischen
Künstlers und Lithographen Karl Horegschy
im Farbendruck sind bis jetzt noch in keinem
Lande durch irgend eine iihnliche Arbeit über-
troITen worden. Durch die hohe Vollkommen-
heit und naturgetreue Schönheit, mit welchen
er die Abbildungen der „Eichen" ausführte,
erwirbt er sich aber unstreitig den Preis der
wohlverdientesten Anerkennung. Nachdem das
ganze Werk bereits fertig vorliegt und die
Ausführung rasch vorwärts schreitet, überdies
die Theilnahme für dasselbe sich von allen
Seiten in überraschender Weise kund gibt und
zwei Lieferungen bereits erschienen sind, so
befindet sich der Verleger in der Lage, die
ununterbrochene Ausgabe so wie die gänzliche
Beendigung bis zum Schlüsse des Jahres 1859
zuzusagen.

Notiz über Habrotliammis, Eiidl.

Zwei neuere Bearbeiter der Solanaceen,
Dunal und Mi er s, sind lange Zeit unschlüssig
gewesen, ob sie Endlich er's Habrolhamnus
als selbstständige Gattung oder als Untergattung
von Cestrum Linn. ansehen sollten. Dunal
führte sie in seinem Conspectus ordinis (De

Cand. Prodr. XIIL Sect. L p. 8) als selbststä
auf, beging aber weiter unten (p. 599 desselben
Werkes) die Inconsequenz, sie als Untergattung
von Cestrum einzureihen. Miers dagegen
machte es gerade umgekehrt. Im ersten Bande
seiner „Ulustrations of South American Plauts"
p. 75 zog er Habrothamnus zu Cestrum, stellte
aber im zweiten Bande desselben Werkes (p. 79)
die Gattung Habrothamnus wieder her, und be-
stätigte diese Ansicht nochmals, nach der Ver-
öfTenllichung von Dun als Arbeit in De Can-
dolle's Prodromus (conf. Miers' App. Illustr.
South Am. Plauts, p. 54). Miers handelte
darin gewiss recht, denn nach meiner Ansicht
unterliegt es keinem Zweifel, dass Habro-
tliamnus eine gute, natürliche, von Cestrum
hinreichend unterschiedene Gattung ausmacht,
die aus neun, in Mexiko und dem benachbarten
Guatemala einheimischen Arten besteht. Einen
verbesserten Galtungscharacter lieferte Miers
in seinem oben cilirten Werke. Derselbe ist
bis auf einige kleine Fehler richtig, doch könnte
man leicht an seiner Richtigkeit zweifeln , da
unter den angeführten Arten sich Habrothamnus
cyaneus Lindl. befindet, der nach Miers eigenem
Zeugnisse mit lochroma tubulosum Benth., einer
Pflanze, die Hart weg und ich bei Loja in
Ecuador sammelten, identisch ist. Freund Miers
versichert mich jedoch, dass die Aufführung
von Habrothamnus cyaneus Lindl. im zweiten
Bande seiner Ulustrations ein Schreibfehler sei,
der zu berichtigen ist.

Habrothamnus, Endl.
Calyx tubulosus, coloratiis, 5-dentalus, denlibus
aciitis. Corolla infundibuliforinis, tubo imo anguslo,
sumino inflato, ore contraclo, limbo brevi, 5-partilo,
lobis acutis, reflexis, aeslivatione iraplicaliva. Sta-
mina 5, incliisa, aequalia ; filainenta subulata, iiifra
medium tiibi inseita, apice subinQexa ; anttierae
ovalae, 2-lobae, spicutalo -rugosae, imo dorsi sive
conneclivo affixae, utrinque longiludinaliter dehiscentes.
Ovarium ovatiim, apice umbilicatum, breviter slipi-
tatum, slipite glandulo annulari instruclo et cyatho
(corollae reliquo) circumdato, 2-locHtare, dissipimento
medio placenlil'ero ; ovutis paucis, spermadermis
ligulatis suspensis. Stylus simplex, apice subiucras-
satiis, infundibularis, ore integro siib-bilobo. Stigma
sphaericum glandulosum, subemarginalum, spiculoso-
papillosum, medio cavum. Bacca calyce persistente
cincta, 'J-Iocularis. Semina pauca, angutata, umbilico
ventrali. Embryo in axi atbuminis carnosi reclus ;
CO lyl edonibus foliaceis, radicula tereti infera. —
Frulices Mexicani et Guatemalenses, glabres vel
sublomentoso -pubescentes, pilis articulatis ; foliis al-
ternis, integerrimis ; (loribiis inneiiiinliler cymosis, aut
siibliisciculalis, bracleis magriis, saepi

er cymosis, aut 0
US iuvolucralis, c^

15

-Tr-o^

corollis coccineis, purpiireis vel aurantiacis, haccis
rubris vel candidis. — Eiidl. Gen. plant, n. 3t*67. —
Miers, Illustr. Soulh American Planls. II. p. 80. —
Dnnal in De Cand. I'rodr. XIII. Sect. I. p. 599.
• 1) llabrolbaninns fasciculaliis, Endl. Tiansact.
of tbe lloriiciili. Society III. 1, 't. 1. (New Sciics) -.
Endl. Farad. Vindubonensis. I. t. Gl. — Hook. Bot.
Map. l. 418;}. — Fl. des Ser. I. 275. - Heyenia lasci-
culata, Schlecht, in Linn. VIII. p. 251. — Ceslrum
(§ Habrolhamnns) fasciculatuni, Miers in Lond. Journ.
of Bot. V. p. 151. — üiinal in De Cand. Prodr. XHI.
Sect. 1. p. 599. — Mexico.

2] Ilabrotbamnus Hartwegi, Seeni. msc. —
Habrolhamnns fasciciilatiis, Benlh. I'laiil. Ilailw. p. 49
(exclud. syn.) — Cestrum fascieiilaliini gracilt'. Schlecht.
Linn. XIX. p. 261 ? — Ceslrum (§ Habrolhamnns! Harl-
wegi. — Dunal in De Caud. I'rodr. XIII. Sect. 1. p. 599.
— Mexico.
'^ 3) Habrolbaninus corymbosus, Endl. msc. in
Wlprs. Rep. III. p. 122. n. 3. — Hook. Bot. Mag. t.
4201. — Fl. des. Ser. II. 2. l. 10. — Cestrum End-
licher!, Miers, in Hook. Journ. of Bot. V. p. 151.
Illustr. of South Americ. PI. I. p. 75. — Dunal in De
Cand. Prodr. XIII. Sect. I. p. 600. — Meycnia corym-
bosa, Schlecht. Linn. Vll. p. 252. ^ Mexico.

4) Habrothaninus elegans, Scheid w. msc. ex
Wlprs. Rep. III. p. 122. — H. purpureus, Lindl. Bot.
Reg. 1844. Mise. p. 12. n. 19. t. 43. — Cestrum ele-
gans, Schlecht. Linn. XIX. p. 261. — Dunal in De
Cand. Prodr. XIII. Sect. I. p. 600. — Mexico.

5) Habrothaninus porphyreiis, Scem. msc. —
Cestrum porphyreum, Dunal in De Cand. Piodr. XIH.
Sect. I. p. 602. — Cestrum roseum, Hort, non II. B. li.
— ^ Mexico ?

6) Habrothaninus tomcnlosiis, Benlh. Plant.
Harlweg. p. 49 ad n. 369. — Cestrum Beulhami, Miers
in Hook. Journ. of Bot. V. p. 151. — Dunal in De
Cand. Prodr. XHL Sect. I. p. 601. — Mexico.

7) Habrothaninus roseus, Miers, Illusir. of
Soulh American Plants II. p. 81. — Cestrum roseum,
H. B. K. Nov. Gen. et Sp. IH. p. 59. t. 197. - Klh.
Syn. 185.. — Dunal in De Cand. Ptodr. XIIL Sect. I.
p. 602. — Mexico.

8) Habrothamnns paniculatus, Marl, et Gall.
Bull, de lacad. Brux. XIL t. 1, US. — Cestrum syl-
vaticum, Dunal in De Cand. Prodr. XHI. Sect. I. p.
603. -- Mexico.

9) Habrothaninus aurantiacus, Secm. msc. —
Cestrum auranliacum, Lindl. Bot. Reg. 1844. misc. 65,
1845. t. 42. — Dunal in De Cand. Prodr. .XML Scct. L
p. 603. — Guatemala.

Species exciusa :
Habrothamnus cyaueus, Lindl. = lochroma tuhu-
losum, Benlh.

London, 15. Januar 1859.

Bcrlliold Seemann, Dr.

Vermisch les.

l

^i

.Tlanila-Utinr. Der Manila-Hanf ist nicht nur
ein .\rliUel von besonderem Interesse fnr den philip-
pinischen Indier, ein Artikel von grossem Inleresse
für jedes Manila-F'xporlaliunsgoscliafl, ein .\rlikcl von
Wichligkcil fiir viele New-Yorker und Londoner lliuid-
lungshänser, sondern er ist es auch ganz besondert
für jeden mit der Zeit vorwärts schreitenden Indu-
striellen, sowohl in Amerika wie in Europa. Mancher
erinnert sich mit Freude der verschiedenen (Gegen-
stände, die bereits England, Dculscbland, Frankreich
und der Schweiz davon erzeugt und auf verschiedenen
Ausslellungcn dem Publikum vor die Augen geführt
haben. Es sind Rcsiiltale zu Tage gefördert, die den
Nutzen und die Wichtigkeit dieses Artikels nicht mehr
widerstreiten lassen. Nichtsdestoweniger scheint man
doch in Europa noch nicht überall klar zu wissen, von
welcher Pllanze dieser Hanf cigenllich stammt, denn
ich habe wiihrend meines langjährigen Anfcnlhallcs in
Manila schon Aufsiitze gelesen, die z. B. den Anbau
in Deutschland in der Gegend von Bamberg aurathen
und empfehlen, was aber nicht geschehen kann, wenn
man einmal weiss, dass die Manila - Hanf- Pdonzo in
jeder Hinsicht so sehr von der europaischen ver-
schieden, eine Pflanze ist, die ganz den Tropen ange-
hört, und nur mit Sorgfalt im südlichen Italien und
Spanien im Freien cullivirt werden kann; sie will,
um iippig zu gedeihen, eine Warme haben, die selten

unter 20 Grad Reauni. im Schallen geht Die

Manila-Hanfpflanze ist die Musa Troglodylarum lex-
toria, eine Abart der Musa paradisiaca oder Plalano,
wie sie die Spanier, Banana, wie sie die I'ortugiessen
heissen, die in der Schweiz, Deutschland, England u. s. w.
nur in Häusern gezogen wird und des zu kalten
Klimas wegen sicher nie im Freien fortkommen
würde. Also schon Grund genug, um nicht daran
zu denken, sie daselbst einheimisch zu machen, um
von ihr den Hanf zu gewinnen, und ebensowenig wie
die Baumwollenpflanze nach dem nördlichen Europa
zu verpflanzen ist, wird auch diese Musa dahin zu
bringen sein ; sie wird stets die Treibhäuser zieren,
aber nie die freien Fluren zu beschallen vermögen ').
In Manila nennt man die Pflanze sowohl, wie den von
ihr gewonnenen Hanf ..Abaca", und so zu sagen jeder
Indier kennt wenigstens diesen Namen, wenn er auch
die Pflanze an sich nicht von den vielen Variclalen
der Mnsa's zu unterscheiden vermag. Sie wächst auf
den Philippinen fast überall wild, wird aber in einigen
Provinzen, wo die Pflanze hauptsächlich vorkommt,
das Erdreich also besonders für sie passen muss, und
wo sich die Bevölkerung nur mit der Gewinnung des
Hanfes beschäftigt, noch besonders kultivirt. Die jungen
Pflanzen werden etwa 8 Fnss weit aus einander ge-
setzt und ohne weitere Pflege Kann nach civva zwei
Jahren der Stamm für Hanf benutzt werden und schon

Vjl-^

•) Wir möchten Herrn Lahhart bemerken, dam
verschiedene Musen selbst in der Umgegend Berlin»
im .Sommer im Freien gezogen werden, und da«clhi.l
nicht schlechler anssehn, als wir sie auf Madeira uml
den Hochlanilen Mevikos und Südamerikas ({esohn
haben. Red. d. Bonpl,

^

16

l

nach dem ersten Jahre kumnien am Fnsse nene Sprüss-
linge, 4 bis 8 an Zahl, ans der Erde hervor, die znm
Theil wieder als Stecklinge benutzt werden, meistens
aber stehen bleiben, nm den bald zur Reife kom-
menden älteren Stamm zu ersetzen. Ist somit eine
grossere Anpflanzung einmal beendigt, so kann nach
zwei Jahren foriwährend nur geiirndtet werden, und
erst nach 10 bis 12 Jahren, wenn das ganze Feld bei-
nahe zur Wildniss geworden, ist dasselbe von Neuem
wieder regelmässig zu besetzen. Man darf sich daher
nicht wundern, wenn dieser noch ziemlich neue Ar-
tikel schon seit einigen Jahren in den Exportlisten die
erste Rolle spielte ; dieses Jahr (1857) wird derselbe
einstweilig vom Zucker übertrolTen, indem dieser einen
noch nie gesehenen Preis erreicht hat und wohl drei
Mal mehr Capital als früher in Umlauf bringt. — Der
Stamm — auf die Hanfpflanze zurückkommend — wird
an 9 — 12 Fuss hoch und etwa 6 Zoll im Durchmesser,
treibt an 8 Fuss lange und bis 1 '/2 ''"ss breite, ge-
wöhnlich sehr dunkelgrüne Blätter 3 die Frucht ist
kleiner als eine gewöhnliche Banane, wird nie so
schön gelb und ist nie so schmackhaft, wird daher
beim Überfluss der besseren Sorten selten gegessen.
Um den Hanf zu gewinnen, wird der Stamm umge-
schnitten, sobald der Fruchlkolhen zum Vorschein
kommt ; dann werden die mächtigen Blätter, die den
Biifl'eln zum Futter dienen, entfernt, und der Stamm
bleibt etwa 3 Tage im Freien der Fermentation über-
lassen ; nachdem wird derselbe, so wie ihn die
Blätter gebildet, in Stücken geschält und diese werden
dann zwischen zwei nicht zu scharfen Eisen unter einem
gehörigen Druck durchgezogen, um den durch die
Fermentation ziemlich mürbe gewordenen Bast von
den nun zum Vorschein kojnmenden Hanffasern zu
entfernen ; erscheinen solche nicht rein genug, dann
werden sie noch ein- oder zwei Mal durchgezogen,
an die Sonne gelegt und getrocknet. Von dieser
Operation hängt die Länge, die mehr oder weniger
feine weisse und reine Qualität der Fasern ab; eine
geübte Hand liefert 8 bis 10 Fuss langen Hanf. Bleibt
der Stamm zu lange unbearbeitet am Boden liegen, so
wirkt der darin enthaltene Saft zu sehr auf die Faser,
färbt diese bräunlich und benimmt ihr zum Theil die
Festigkeil. Um somit eine schöne weisse und feste
Waare zu erhalten, ist rechtzeitige gehörige Bearbei-
tung und eine helle Sonne, die schnell trocknet, er-
forderlich. So bearbeitet und meistens nur flüchtig in
läündel gebunden, kommt der Hanf von den verschie-
denen Gegenden auf kleineren und grösseren Schilfen
zum Verkauf nach Manila. Am meisten liefert Albay,
südlichster Theil der Insel Lnzon , dann die Inseln
Zebu und Negros und kommen jährlich wohl an
450,000 Centner an Markt, die ein Capital von etwa
13 Millionen Franken beanspruchen. Von . diesen
450,000 Centnern werden etwa 280,000 nach den Ver-
einigten Staaten, hauptsächlich New -York, etwa
120,000 Centner nach England, hauptsächlich London,
versandt und etwa 50,000 Cenlner werden in Manila
zu Scliiffstauen verarbeitet, die Iheils nach China, Sin-
gapore, Australien und Californien ausgeführt, theils
auf den hiesigen (Manila) Schilfen verbraucht werden.
Zur Verschifl'ung wird der Hanf in Ballen von 123

Kilogr. := 2 piculs gepackt, mit Malten umgeben und
kreuz und quer mit gespaltenem Spuhlrohr gebunden;
ein solcher Ballen niisst 9V2 Kubikfuss. Die Packung
wird mittelst acht Pressen besorgt, unter denen eine
Dampfmaschine zwei Pressen treibt, die per Tag an
250 Ballen liefern und per Ballen ca. 3^/4 Frs. bezahlt
werden niuss. — Fracht nach Europa oder Amerika
ist gewöhnlich 15 Frs. per Ballen ; für letzteren Welt-
theil gehen oft Schiff'e ab, die ausser Zucker, Serpan-
holz, Indigo etc. noch 15,000 Centner Hanf an Bord
haben. — Für Taufabrication sind hier 4 grössere
Tauschlagereien, davon eine mit Dampfkraft die Taue
von 1/2 bis 7 Zoll Umfang und circa 600 Fuss Länge
herstellen ; die 50 Kilogramm werden gewöhnlich
a circa 53 Frs. verkauft. Für die sogenannten lau-
fenden Schilfstaue passt der Hanf ganz besonders, und
europäische Schiffe versehen sich regelmässig damit;
dagegen passt er für stehende Taue nicht, da er keinen
Theer annimmt, und ohne solchen zu schnell ver-
trocknet. Nichtsdestoweniger ist anzunehmen, dass
verschiedene Versuche diesen Übelstand mit der Zeil
auch noch beseitigen werden ; bis jetzt wird er in den
Schlägereien ohne irgend eine Manipulation zu Tauen
verarbeitet. Möglicherweise ist der in der Pflanze
enthaltene Gerbstoff schuld, dass dem Hanf kein Theer
und nur mit Mühe irgend eine Farbe beigebracht wer-
den kann. Die Indier der Productionssorte stossen
den Hanf, um feinere Fasern zu bekommen, in einem
hölzernen Mörser, und verarbeiten diese zu verschie-
denen Gegenständen, meistens für eigenen Gebrauch. Im
Exportationshandel kommt auch ein Artikel, Sacuranes
genannt, vor, eine Art steifes Futterzeug für Damen-
kleider, das hauptsächlich nach Amerika geht. In
Europa werden bereits schöne Damaste und andere
Luxusartikel von Hanf fahricirt ; in der Schweiz wurde
er in Stroharbeiten anstatt Pferdehaar benutzt und ist
nur zu bedauern, dass die Mode diesen Artikel schon
wieder verdrängt hatj in Frankreich werden Versuche
gemacht, die feinsten Fasern mit Seide zu verweben.
Jedenfalls dürfte der Hanila -Hanf immer mehr an
Wichtigkeit gewinnen und immer mehr die Aufmerk-
keit der Industriellen auf sich ziehen, und das ganz
besonders, wenn Proceduren zu Tage gefördert sind,
die zeigen, wie sich diese Pflanzenfaser, gleich dem
europäischen Hanf, spinnen, färben und weben lässt.
Diese Zeit wird hoffentlich nicht mehr fern sein und
bald vielen Händen Beschäftigung und Brod geben. —
(J. C. Lab hart in der Vierteljahrschrift der Natur-
forschenden Gesellschaft in Zürich. IIL p. 83.)

Der botanische £ar<cn zu Padua. Dieser
Universilälsgarlen zeichnet sich durch Zweckmässigkeit
seiner Anlage wie durch den Reichthum seiner Pflanzen
aus. Im Jahre 1545 von der Republik Venedig mit
grossem Kostenaufwande gegründet, gehört er zu den
"Iteslen Stätten, welche der Wissenschaft der Botanik
gewidmet wurden. Der Fläclieuraum des Gartens be-
trägt 20,064 Quadratmeter; es befinden sich in dem-
selben 13 Glashäuser von verschiedenen Grössen; zwei
derselben, welche den Sommer über abgetragen werden,
haben zusammen eine Länge von 120 Meter. Der
Garten selbst ist in regelmässige, durch eiserne Gitter
abgeschlossene Abtheilungen eingethe

ich eiserne Gitter n
iill, in denen die J

17

versrliiedencn Pflanzen, deren der flartcn über 18000
Arien enlli:iil, in mit beliaueneu Steinen eingefassten
Beeten, systematisch geordnet, gezogen werden. Eine
grosse hydraulische Maschine versorgt alle einzelnen
Theile des weitläufigen Gartens reichlich mit Wasser,
und füllt nebst vielen Wasserbehältern 18 Springbrunnen,
deren steinerne Bassins mit Wasserpflanzen gefüllt sind.
Die südliche Seite des Gartens besteht aus einem mit
Blumenanlagen geschmückten Wäldchen, dessen Kieseu-
bäume Zeugniss von dem hohen Alter des Gartens
gehen. Zu dem Garten gehören auch noch verschiedene
andere wissenschaftliche Sammlungen; besonders nen-
nenswerlh ist unter diesen die botanische lühlinihek,
welche über 7000 Bände zählt, ferner ein allgemeines
Herbarium, welches über löOOO Species enthält, und
in neuester Zeil durch den Ankauf des grossen, vom
Professor Moretli in Pavia gesammelten Herbariums
einen reichen Zuwachs von mehreren Tausenden Kxem-
plaren erhalten hat. Nicht minder interessant ist eine
reichhaltige Sammlung von Früchten und Sämereien,
sowie die Sammlungen von Holzarten, von allen Pro-
duclen des Pflanzenreichs, welche in der Medicin \ er-
wendet werden, und von in Wachs geformten Pilzen.
Eine ganz besondere Erwähnung verdient noch die reich-
hallige Sammlung von fossilen Früchten und Pflanzen,
die in den Gebirgen um Verona aufgefunden wurden.
Professor von Visiani, dessen Privaleigentbum diese
Sammlung grüsstenlheils ist, verdankt einen bedeutenden
Theil derselben dem verdienstvollen Prof. Massalnngo
in Verona. — (O. Hot. Zeitschr.)

Eis;ontliiiiiilirlikelten verseliietle-
ner Pllaiizeil. lu einem Verzeichniss der um
Sarepta wildwachsenden Pflanzen, abgedruckt im ersten
Hefte, Jahrg. 1858, der Schriften der naturforsehenden
Gesellschaft zu Moskau, theilt A. Becker einige Eigen-
thümlichkcilen verschiedener Pflanzen mit, unter anderm
sagt er daselbst: Die Wurzel von Aspidiuui alline
habe ich sehr wirksam gegen das kalte Fieber und
den Bandwurm gefunden. Der berühmte Sareplasthe
Senf und das wohlschmeckende Senfül kommt von
Sinapis juncea. Die süsse Frucht von E|)hedra mo-
nostachya erregt Erbrechen. Die Wurzeln von Slicro-
physa rubiüides und Galium lataricum färben wie Krapp
dauerhalt roth; die reifen Fruchte von Galium tataricum
enthalten eine violette Flüssigkeit, welche mit Salz-
säure bestrichen sich in eine sehr schone rothe Farbe
verwandelt. Die Knollen von Chaerophyllum Prescottii
und die langen knolligen Wurzeln von Eriosynaphe
loDgifolia sind sehr aromatisch und wohlschmeckend,
und werden von gemeinen Leuten begierig aufgesucht.
Sisymbrium to.vophyllum ist einigen Thieren schädlich,
namentlich den Pferden, welche bald, nachdem sie es
genossen, steife Beine bekommen. Diese Steifigkeit
verschwindet, wenn sich Durchfall einstellt, ist das
aber nicht der Fall, so bleibt sie oft jahrelang. Es
geschieht oft, dass Fuhrleute, die ihre Pferde in der
Steppe an Stellen, wo diese Pflanze häufig wächst,
weiden lassen, sie nachher ganz untauglich finden.
Scutellaria galericulata ist in Unlcrleibs-Krankhciten
sehr wirksam und heilsam.

BIHzableiter aus Strob. In der Nähe von
Taibes im südlichen Frankreich haben 18 Gemeinden

sich mit Blitzableitern ans Stridi verschen. Versuche °j
beweisen, dass ein elektrischer Strom, siRik genug, '
um einen Ochsen zu tüdicn, an einem einzigen Stroh-
halm abgeleitet werden kann. lAlhenacum.)

Neue llüclipr.

üle IMIiiiize und ihr Ichcn. Populaire Vortriige von
M. J. Schlciden, Dr. Professor in Jena. Fünfte
verbesserte Auflage. Leipzig. Wilhelm Enge I-
niann. 1858. 8vo. .'39(i p.

Von Alluiii, was Sclileiiieii geschrieben,
liiit Wühl nichts eine grössere Verbreiliing ge-
liindcn, als seine niil Hecht geschiitztc „Pflanze
und ihr Leben." Vier starke Auflagen wur-
den in einer verhiillnissniiissig kurzen Heihc
voti Jahren vero rillen, und eine fünfte, die
ihre Vorgiingcr an brillanter Ausstattung, wie
sie die Eng elinann sehe Verlagshandlung zu
geben gewolinl ist, noch wo möglich über-
trifft, liegt vor uns. Ausserdcni hat das Werk
in der Henfrey 'sehen Uebersetzung zwei
Aullageii iti England eilebt, utid in den Ver-
einigten Staaten isl eine besondere Ausgabe
veranslallet. Ein Buiii , das solche Triumphe
feiert, bijdiiiyl bei jeder neuen Auflage die
Beachtung der Butaniker, deren Wissenschaft
ja durch dasselbt; in der (illenllicheti Jleinung
eine weit höhere Stelle eiiigeiioinincn hat, als
sie sich vor detn Erscheinen desselben zu er-
freuen hatte. Sciileiden hat darin den Laien
gezeigt, welch ungemein weiten Gesichtskreis
ein Pflanzenkundiger beherrschen muss, wenn
er nicht blosser Satiiiiilcr von „kiiiistlicheiii
Heu" gesciiolleii werden will. Und iiierin liegt
lur Schi ei (ieti's Fachgenossen der wahre
Werlli dieser Schrift. Lernen Können sie
daraus wenig, und selbst der Gennss, eine
geistreiche Leetüre zu haben, wird ihnen durch
die mannigfachen kleinen Schnitzer verbillerl,
die sich leider auch noch in dieser lunllen,
verbesserten Auflage fiiulen. Wir sind
durchaus nicht so pcdiinlisch, um nber je<len
kleinen Drtick- oder Schreibfehler eines Wer-
kes ein Geschrei zu erheben, als handle es !
sich dabei um Leben und Tod. Doch Seh lei-
den hätte von so manchen ihm nachgewic-
seiieit Schnitzern Notiz nehmen müs.sen, und
uini (liesi'S noch tliiiii müssen, wenn er
seinem g;eislreichen Buche ein recht langes A

Leben, und seinem Verleger ein auch auf die

-oJL

\"

J

18

Dauer einlrägliclies Geschäft sichern will. Es
ist gradezu selbslmörderisch gehandelt, ein
Buch von solch hohem Werthe zum fünften
Älale, von Aussen neu ausslaffirl, vom Stapel
laufen zu lassen, ohne seine innern Theile ge-
nauer untersucht und richtig befunden zu haben.
Wir finden in fast jeder Vorlesung Schnitzer,
die wir bei einer späteren Auflage gern be-
seitigt sähen. Nur einige wenige zur Probe.
Ueber die Cactuspflanzen holst es (pag. 267) :
„Mit Ausnahme der Gattung Peireskia hat keine
hierher gehörige Pflanze Biälter." — Hierbei
ist ganz übersehen, dass auch alle Species
der Gattungen Opuntia und Nopalia wahre Blät-
ter haben, die freilich bei den meisten früh
abfallen. Der Salz: „Alle Cacteen, vielleicht
ohne eine einzige Ausnahme, sind in Amerika
zwischen dem 40 f* siidl. Breite und dem 40**
nördl. Breite einheimisch", ist durch die Wel-
witch'sche Entdeckung einer Ripsalis-Art
auf den Gebirgen des Innern West-Afrika's,
wo sie neben Vellozien, Begonien und andern
Repräsentanten amerikanischer Gattungen auf-
tritt, ebenfalls entkräftet, der viel bestrittenen
Vaterlandsfrage der Opuntia vulgaris gar nicht
zu gedenken. — Einen verschiedentlich, be-
sonders in englischen Zeilschriften gerügten
Schnitzer finden wir auf p. 283 und 305, wo
der Verfasser einen seiner Jagdlieldon in
Australien ein „Marienblümchen" pflücken
lässl, und p. 305, wo er hinzufügt: „In der
einleitenden Erzählung zu gegenwärtigem Auf-
satze habe ich schon bemerkt, dass Australien
eine sehr gemeine Pflanze, das sogenannte
Gänseblümchen, mit Europa gemein habe."
— Unser europäisches Gänseblümchen kommt
nirgend in Australien wild oder verwildert vor.
Es giebt jedoch in Australien eine Pflanze, die
ihr täuschend ähnlich sieht, und die Schieiden
hier ohne Zweifel im Auge hat. Es ist Bra-
chycome decipiens, das sogenannte „Australian
Daisy" der Colonisten. Selbst das Volk weiss
sie jedoch sehr wohl von dem europäischen
Gänseblümchen zu unterscheiden. Die Slrahlen-
blüthen neigen sich nämlich an trüben Tagen
oder gegen Abend nicht nach oben zusammen,
wie sie es bei Bellis perennis thun, was aus dem
Grunde seinen englischen Namen Daisy [Zu-
sammenziehung von Day's eye (Tag-Auge)] er-
halten hat; sondern sie neigen sich rückwärts,
wie es manche andere Compositen der süd-
lichen Halbkugel Ihun, was unsere Cassinia-

ceen-Männer etwas näher beobachten sollten.
— Die Geschichte, die uns der Verfasser
vom Manzanilla -Baume mittheilt, sähen wir
gern etwas verändert. Ein Tapiocca- berei-
tender Wilder sucht sich in den Urwäldern
Guiana's eine Schlafstätle, wählt sie aber unbe-
dachtsamer Weise im Schatten eines Manzanilla-
Baumes; ein plötzlich einfallender Regen Iräuft
von dessen Blättern auf ihn herab. „Unter furcht-
baren Schmerzen, bedeckt mit Blasen und Ge-
schwüren, wacht er auf, und wenn er mit
dem Leben davon kommt, so ist er min-
destens um eine furchtbare Erfahrung über
die giftigen Eigenschaften der Euphiorbiaceen
reicher. Aber nur selten wird das einem
Eingeborenen begegnen, da der Manchinell-
Baum in Amerika mit eben so geheimnissvoller
und fast abergläubischer Scheu gemieden wird,
als der fabelhafte Giftbaum von Java." (p. 247.)
Es ist nicht wahrscheinlich, dass ein Eingebo-
rener jemals seine Schlafstätle unter dem
Manzanilla -Baume nehmen würde, da dieser
stets <licht an der Seeküste steht, gewöhnlich
in Gesellschaft von Hibiscus tiliaceus und
Crescentia cucurbitina, und kein Wilder so
einfältig sein würde, sich an einen Ort zu
legen, wo die nächste Welle oder die erste
Fluth ihn wegspülen könnte. Im Innern der
Urwälder kommt der Baum niemals vor, und
dass der vom Manzanilla - Baume tröpfelnde
Regen Blasen und Geschwüre, ja selbst den
Tod erzeugen könne, ist eine jener populairen
Traditionen, die jeder wissenschaftlichen Basis
entbehren. Selbst der Milchsaft des Baumes
auf die Haut getröpfelt, bringt bei vielen
Menschen nicht die geringste Wirkung hervor.
Konuut aber der Saft in das Auge, so erzeugt
er einen höchst peinlichen Schmerz — (wir
sprechen aus leibeigener Erfahrung!) — , der
jedoch bald wieder schwindet, wenn man die
Vorsicht gebraucht, das Auge in Seewasser zu'
baden, was, da Seevvasser und Manzanilla-
Bäume im tropischen Amerika unzertrennliche
Gegenstände sind, ein leicht anzuwendendes
Gegenmittel ist. Auch der Rauch des ver-
brannten Holzes hat eine höchst nachlheilige
Wirkung auf die Augen. Von Leuten, die
durch irgend welche Berührung mit dem Baume
ihr Leben eingebüsst, haben wir nie gehört.
Ja wir kennen am stillen Meere Hcerstrasscn,
die sich meilenweit unter dichten Manzanilla-
Gehölzen hinziehen, und da dieselben auch in

19

V

der Regenzeil sowohl von Menschen als Thiercn
passirt werden, so ist das schon ein Ueweis,
wie wenig sich die Eingebornen aus dem
herabiräufelnden Regen machen. — Die Frucht
der l'rescentia Lujete wird (p. 246) „Caiabas-
senkürbis" genannt. Wir werden sie Frucht
des KürbisbauMies nennen, denn Calabaza
heisst sclion Kürbis und wird zur Bezeichnung
der verschiedenen Arten von Cucurbita ge-
braucht. — Bei der Verbreitung der wichtig-
sten Nahrungspflanzen (p. 311) wird erwähnt:
„Scheiden wir die mehr der Annehmlichkeit
als der Nothwendigkeit dienenden Obstarten
aus, so bleiben uns unter den eigentlichen
Nahrungspflanzen nur noch drei bauniarliae
Gewächse auf der ganzen Erde übrig, nämlich
die Brodfrucht, die Cocosnnss, die Dattel,
welche wirklich für eine grössere Menschen-
menge und auf einem grösseren Areal das
Hanptnahrungsmillcl liefern." — Wir pflichten
dem, was hier von der Cocosnnss und dei' Dattel
gesagt wird, vollkommen bei, allein bei der Brod-
frucht müssen wir eine Ansnaiune machen. Nur auf
sehr wenigen der Südseeinseln wird sie als
Nahrungsmittel genossen, z. B. rühren sie die
Sandwichsinsuianer niemals an, obojeich sie
dort üppig gedeiht, und in Amerika ^vird der
Baum nur seiner schönen Blätter, nicht aber
seiner Frucht wegen in den Gärten gezogen.
Die Nützliciiheit des Baumes ist geradezu
übertrieben, wenigstens kann sie nicht im
mindesten mit der der Cocosnnss und der Dattel
verglichen werden. Mit den letzteren beiden
Früchten kann man nur die der I'almyra
{Borassus flabelliformis) auf gleiche Stufe
stellen, die für Millionen von Asiaten das,
was die KartolTel für die armen Europäer
ist. Von dieser wichtigen Frucht sagt Schiei-
den jedoch nichts. — Was p. 311 von der
Banana (Musa sapientum Linn.) niilgetheiit
wird, bedarf jedenfalls der Ergänzung, denn
es ist wohl weniger die Banane als die
Platane (Musa paradisiaca, Linn.) und deren
Spielarten, welche eines der Hauplnahrungs-
mittel der Tropenvölker ausmachen.

Diese fünfte Auflage ist mit einem neuen
Titelbilde, Copie eines de Herms'schen Frucht-
Slücks in der Dresdener Gallerie, bezeichnet,
zu dem ein Freund Schlcidens, Herr Sergius
Raczinsky eine geistreiche Einleitung liefert.
Es wird darin ein wenig besprochener Gegen-
stand, der gegenseitige Einfluss von Kunst

und Wissenschaft mit besonderem Hinblick
auf i'llanzenmalerei besprochen — ein Cieaon-
stand, auf den wir später einmal zurückkom-
men werden, und den wir einer viel grösseren
Beachtung werlh halten, als er bis jetzt von
Seiten unserer Fachgenossen erfahren hat.
Das Gebiet ist gewiss für denjenigen, welcher
es betrill, ein gefahrvolles, da der Gelehrte,
wegen mangelhafter künstlerischer Kenntnisse,
an die Klippen der Kunst, der Künstler,
wegen mangelhafter wissenschalllicher, an die
der Wissenschaft stösst, und nur Leute, die wie
Herr Raczinsky, auf beiden Feldern be-
wandert sind, es wagen können, aufzutreten,
ohne ihrem Rufe dauernd zu schaden.

i

DU Elnticii Europas iiud des Orients. Gesrimmelt,
zutii Tlieil neu eiiUleckl iiiid mit Hiiiwcisiiiig
auf ilire Cult»rf;hliii;kcit für .Mittel-Europa etc.
besclirieben von Dr. Theodor Kotschy, In
10 Lieferungen, jede mit 5 Tafeln Abbildungen.
{Sub.scri|)tionspreis für eine Lieferung 6 fl. =
4 Tlilr., der Prachtausgabe auf extrafeinem !
KupferdrucUpapiei- (1. 7. 30 kr. =^ .') Tlilr.)
Olnuitz, liduiird llulzcl. Elephanl-Folio.

Die erste und zweite uns zugekommene
Li(;ferung dieses I'rachtwerkes enthält folgende
zehn Tafeln mit erläuterndem Te.\le : 1) Out^r-
cus Syriaca Kotschy, 2) Q. Haas K., 3) 0- Py-
rami K., 4) 0- aurea Wierzb., 5) Q. Libani
Oliv, ß callicarpos K., ü) Q. alnifolia Poeche,
7) 0- Vallonea K., 8) 0- rigida Willd., 9) Q.
brachypliylla K., 10) 0- lauricola K. — Die
.\nalysen sind ganz besonders schön dargestellt
ttnd zeigen, welch' wichtige Charaktere in der
männlichen ßlüthe zu finden sind.

Tobacco and its .Idiille rallou s. By Henry P.
Prcsfolt. London. Vau Voorsl.

Der Verfasser weist hierin die vielen
Verfälschungen nach, welche man sich in
England mit dem Taback erlaubt. Bis jetzt halle
man sich fast ntir auf chemischem Wege von
Verfälschungen zu überzeugen gesucht, doch
zeigt der Verfasser, dass man mit .speciellen
botanischen Kennlnissen dieses Ziel weil
besser und sicherer erreiche. Raucher wer-
den entrüstet sein zu hiireii, dass Rhabarber-,
Kletten-, Buchen-, rialancn-, Eichen- und
L'Irnenblälter mit ihrem Lieblingskraule auf
listige Weise vermengt werden, und Sleuer-
beatnle werden liber diesen Versuch die .
Staatskasse zu betrügen, ihren gercchlcn ün- J

IQ

V willen kund geben, wiihrend Nichlraucher und
Gesundlieitsofficiore die Geniiolluiuiig haben zu
vernehmen, dass ihre Mitmenschen weniger
Nicotin in sich aufnehmen, als sie gemeiniglich
vermulhet halten.

Das VVerkchen, durch eine Reihe von Illu-
strationen erläutert, berührt manche interes-
sante botanische Punkte, und schliesst mit der
Geschichte und mit Bemerkungen über die Be-
nutzung, die Cultur und die Zubereitung des
Tabacks. Wir empfehlen esTabackshändlern und
Allen, welche mit Taback zu thun haben, als
einen brauchbaren Leitfaden.

Plantae Hailwegiana. Auetore Georgius Ben l ha m,
e Societate Linneana Londinensi. Londini: üii-
lielmus Pampliii. 1839-1857. 8vo. 393 p.

Es scheint nicht allgemein bekannt zu sein,
dass dieses geschätzte Werk nach einer langen
Reihe von Jahren jetzt vollendet und durch den
Buchhandel zu beziehen ist, während es früher
nur als Manuscript gedruckt und von dem Ver-
fasser an seine wissenschaftlichen Freunde ver-
schenkt wurde. Auf den Inhalt und Werlh
des Buches einzugehen, nachdem der grösste
Theil desselben bereits in den Schränken jeder
botanischen Bibliothek sich findet, wäre über-
flüssig. Wir wollen daher nur bemerken, dass
die letzterschienenen Bogen die Nummern 19.37
bis 2042, Berichtigungen und Verbesserungen
zu den früher ausgegebenen Hefleu und ein
vollständiges Register des ganzen Werkes ent-
halten. Die Farne sind von Hooker, die Grä-
ser von Munro bestimmt. Im Ganzen werden
2230 Species (nicht Nummern) aufgezählt. Und
somit wäre denn nach 18 Jahren ein Werk
vollendet, das ein bleibendes Zeugniss von dem
Fleisse und Eifer gibt, den Theodor Hariweg
auf seinen Reisen in Amerika entfaltet hat.

Zeituiigsiiachrichteii.

Deutschland.
Berlin, U. Jan. 1S59. In diesen Tagen
fand hier im englischen Hause eine Versamm-
lung der geograph. Gesellschaft statt, welche so
viel Interessantes und für das allgemeine In-
^ teresse Wichtiges bot, dass ich Ihnen ein
^ kurzes Referat nicht vorenthalte. Nach einem.

die Angelegenheiten der Gesellschaft selbst
belrelTenden Berichte des würdigen Präsi-
denten Riller begann der berühmte Reisende
Dr. Barth mit einem sehr interessanten Vor-
trage über eine Reise nach Asien, in der
besonders die Beschreibung der Ruinen Cappa-
dociens in der Nähe von Amasia (asiat. Tür-
kei), welche der Zeit vor Krösus angehören,
sodann die Beschreibung der phrygischen
Gräber bei Angora, welche aus dem 6. und
7. Jahrhundert herstammen, von grossem In-
teresse war. Hierauf führte Dr. Wetzstein,
königl. preuss. Consul in Damascus, eine Reihe
Characterbilder aus dem Leben der Beduinen
vor. Hermann Schlagintweit producirte einen
Cyclus prachtvoller Ansichten des Himalaya-
Gebirges und einige Karten. General Bayer,
der sich um die Geodäsie grosse Verdienste er-
worben, sprach über Anwendung der Meteoro-
logie auf die Geodäsie und über die Theorie
der Bahnlinien der Winde; das Wichtigste,
was zugleich von allgemeinem Interesse sein
dürfte, folgte zuletzt: Eine Arbeit des Brasi-
lianischen Gesandten Sturz über die Einwan-
derung asiatischer Bevölkerung in die briti-
schen und französischen Colonieen, welche Dr.
Kiepert in Abwesenheit des Verf. vortrug.
Seit der Erschliessung von China und Japan
hat nach den Zahlenangaben des Verf. ein
massenhaftes Überströmen asiatischer Bevöl-
kerung nach den französischen und britischen
Colonieen staltgefunden. Die Folge davon ist
eine ungeheuer gesteigerte Zuckerproduclion.
Der Vortrag wies nach, dass durch die Masse
der Producenten der Rohrzucker nothwendig
so billig werden müsse, dass die Rübenzucker-
fabrikation gegenüber dem Rohrzucker eine
missliche Stellung bekommen werde. Mögen
auch die Wirkungen jener fortwährend im
Zunehmen begrilfenen Einwanderung auf unsere
Rübenzucker-Fabrikation in die Zukunft fallen,
immerhin verdient das Factum Beachtung, zu-
mal sich da und dort, besonders in Thüringen
Gelüste regen, der Rübenzucker -Fabrikation,
trotzdem ihre Existenz nur künstlich gefristet
ist, weitere Ausdehnung zu geben. Ein be-
deutendes Billigerwerden des Rohrzuckers wird
die Besteuerung desselben herunterschrauben
und dem wichtigen Princip der Gleichstellung
beider Zuckerarten die Stätte bereiten." —
Den geistigen Genüssen folgte ein feines
Souper; Dr. Barth erhielt den Ehrenplatz ,

21

nebi'n Sr. Kiiiiigl. Hoheit dem Ailmiral Prinzen
Adalbert.

Leipzig, 22. Januar. Der um die Erforschuno;
der Flora des Vorg-ebirges der guten Hoirnuno-
sehr verdiente Herr Carl Zeyhcr, ein Nelle,
wenn wir nicht irren, des fruiiernGiirtcMilireclors
Zeyhcr in Schwetzingen und Herausgeber
zweier Hefte der Enumcratio ptanl. Africae
austr. extratropicae (lb35 und 31)) mit dem noch
lebenden Christ Friedr. Eckion, ist nach kur-
zem Krankerdager gegen Ende des vorigen
Jahrs auf seinem Bcsitzlhutn am Cap gestorben.
Der Name Zeyher ist sowohl als Gattungs-
name schon von Sprengel fil. , s[iäler von
Martins, als auch mehrfach zur Bildung von
Trivialnamen bei kapischen Pflanzen benutzt
und wird das Andenken an diesen fleissigen
Sannnler, der ursprünglich Gärtner war und
lebende und getrocknete Pflanzen nach Europa
sandle, bewahren.

— Der Privaldoccnt Dr. Caspary ia Bonn
ist zum ordentlichen Professor der Botanik an
der philosophischen Facultiit der Universität und
zum Direclor des botanischen Gartens ernaiuit
worden.

— Am 3. August 1858 starb zu Fünfkirchen
in Ungarn der Apotheker Thomas Neu dt vidi,
77 Jahr alt, ein eifriger Naturforscher, Besitzer
eines sehr ansehnlichen Herbars und einer reichen
entomologischen Sammlung. Ihm zu Ehren
wurde vom Prof. Sa dl er in Pestli das Doro-
nicum Nendtvichii benannt, welches beschrieben
und abg('bildi;t ist in der Dissertation eines
Sohnes des Verstorbenen, Dr. Carl .Maximilian
Nendtvich, welche derselbe im Januar 1830
in Ofen verlheidigte : „Enum. pl. in lerritorio
Ouinque-Ecciesicnsi." (Bolan. Ztg.)

Tiililngiii. Der ord. Professor der med.
Facultiit Dr. Auteiirielh hierselbst ist in
Ruhestand versetzt.

Wien. Se. k. k. Apostolische Majestät ha-
ben der k. k. zoologisch-botanischen Gesell-
schaft in Wien einen jahrlichen Beilrag von
zweihundert Gulden aus der Allerhiichsten
Privalcasse allergnädigsl zu bewilligen geruht.

(W. Z.)

— Se. k. k. Apostolische Majestät haben
die von dem Corvetlenarzte Dr. Heinrich
Wawra an den Afrikanischen Küsten gesam-
melten und den kaiserlichen Museen gewid-
meten Herbarien und Münzen allergnädigsl an-
zunehmen und demselben als Anerkcnininir

Cvnf -^.

einen werthvollen Brillantring durch das k. k. -j
Obersikämmereramt zustellen zu lassen geruht. ^

OV. Z.)

— Sitzniii; <ler Kaiserl. König!. Akademie
der Wlsseiisciiiiflcii (niiilliciiialiscli - niihiiwissen- '
scliaftliclic Classe) niii 16. Üecemlier. — Das »irldiche j
Mil^'lieil llirr l'iurcssor Dr. Uo ili 1 e d e r in Trag iiber- I
sendet eine .Miuheiliiii};, i" uelclicr er iiailiweiset, dass '
das Queriilrin. welches liislier nur in der Kinde und

in dem Splinte \oii ^uercus tincluria, in den Blattern
von Rula graveolens, in den Blütlienknospen von Cap-
paris spiiiosa und in den unentwickelten lilütlien-
Unuspen der Sophora japunica gefunden wurde, auch
in den Bliilhen der liusskastanie vorkümu)!, und dass
es in denselben aus dem Acsculin entstellt. (W. Z )

— Die erste Mona l s versa nun I u ng der k. k.
Gartenbau-Gesellschaft am 18. Deccmber ,\bcnds
war zahlreich besucht Se. Excellenx Graf Berol-
dingen priisidirte. Vortrage hielten Herr J. (i. Beer
iiuber den Anfhai: verschiedener (Jewachsformen" und
Herr L.Abel „über die Vermchrungsweise der Bilanzen
durch Zweige und durch Wurzeln." Beide .Miltheilungen |
gaben Antass zu lebhaften und gemeinnützigen Erür- |
tcrnngen, an denen sich die Professoren FenzI,
Leydolt, Heller, Dr. Keisseck und U. Abel be-
Iheiligtcn. (\V. Z.)

— Sitzung der k. k. z o o I o g i s ch - b o t a n i s ch e n
Gesellschaft (am 1. Decembcr 18Ö8). — Herr Dr. A.
Pokorny legte einen Beitrag zur Lichenen - Flora
Steierniarks von Dr. J. S. I'oelsch vor, in welchem
zwei neue von Dr. Korber in Breslau beslimmle
Arten von Steindecbten enthalten sind. — Herr Ludwig
R. v.lleuflcr macht auf einen Artikel des nSieben-
burger l5oten" vom ö. IVü\eniber I. J. aufmerksam,
welcher die Buchcnschwiimme- Krzengung im Brooser
Kreise den Industriellen als wichtige Handciswaare
und dienlich zum Kalfatern der Schilfe empfiehlt.
Ferner wird angezeigt, dass Herr Gnbernialrath und
rrotonieilikus Dr. \V. Streinz eine eben so niiilie-
volle als nülzlicbe und allen Cryptogamenforschern
willkouimcne Arbeit vollendet habe, nainlich einen
allen Ahfordcriingen enlspreclicndcn Noriienclalor bu-
tanicus für die l'ilze unter dem Titel : Catalogus Inii-
goriini, von welchem handschriftlichen Werke auch
ein l'robebogen beigelegt «st. Herr L. Kirchner ans
linplitz zeigt an, dass er circa 200 mikroskopische
Präparate, nach der Methode des Giessencr mikrosko-
pischen Tauschvcrkehrs angefertigt, besitze und zum
Tausch anbiete ; zugleich macht er auf die äusserst
billigen lind zu minieren Untersuchungen genügenden
Mikroskope von Karl Zciss in Jena aufniorksani. —
Endlich bespricht noch Dr. A. Pokorny eine grössere
Pnaiizensammlung, welche Herr Direclor Dr. Karl
Bondi der (iescilschaft zum (icschenke gemacht hat.
Herr Vice-Priisident A. >eilreich legt der Versamm-
lung eine prachtvoll prapariric Sammlung von Algen
aus Dalmalien und aus der Zips, von P. I'iu.i Tilius
gesammcll, als Geschenk Sr. Excellenz des Herrn
Ministers (irafcn Thun vor und spricht den ehrer-
bietigen Dank der Gesellscliafl für diese ebenso schöne
als wcrlhvolle Gabe aus. (W. Z.)

^

22

— Silzuiig der k. k. zoologistli-botauisclien
Gesell schall am 5. Januar 1859. — Die wissen-
schaftlichen Vorlräge begann Herr Adjunkt Carl
Fritsch. Er legt eine Abhandlung des Herrn Prof.
A. Tomaschek in Lemberg vor: Über die Entwick-
lungsfähigkeit der Bliithenkätzchen von Corylus Avel-
lana, des Haselnussstrauches, soweit dieselbe durch
die Lufttemperatur bedingt ist. Prof. Tomaschek
gelangte durch wiederholte Versuche, indem er Zweige
mit Blüthenkiilzcheu von Corylus Avellana im Laufe
des vorjährigen Winters bei massiger Zimmertemperatur
in ein Gefiiss mit Wasser stellte, zu demselben Resul-
tate, wie Herr Fritsch durch mehrjährige Beobach-
tungen im Freien, ausgeführt im Wiener botanischen
Garten. Aus den Versuchen ergab sich nämlich eine
Wärmesumme von 65". 1 ; aus den Beobachinngen hin-
gegen von Sb^.'i U., welche die Kätzchen bis zum Ein-
tritte des Stäubens bedürfen. — Nahe übereinstimmend
damit hat Herr Prof. Tomaschek gleichfalls aus Be-
obachtungen im Freien diese Wärmesumme mit 66''.8
berechnet. Aus seinen Versuchen ergab sieb ferner,
dass die Formel von Boussingault unil den älteren
Autoren zur Darstellung der Wärme-Constanten einer
Pflanze für jede Phase der Entwicklung genüge und
den Vorzug vor anderen Formeln verdient, wie dies
von Herrn Fritsch durch direcle Beobachtungen nach-
gewiesen worden ist. — Herr J. G. Beer behandelt
die Nothwendigkeit starker Vergrösserungen bei Beob-
achtungen mancher zarten ['flanzeniheile in freier Natur,
durch ein zu diesem Zweck hergerichtetes zusammen-
gesetztes Mikroskop. Er macht hierauf sehr interes-
sante Mittheilungen über die äusserst feinen Wurzeln
einiger Orchideen und beschreibt insbesondere die
.\nheftnng der feinsten Wurzelfasern der Goodyera
repens auf einzelnen Mooshiättern. — Herr Sections-
rath L. R. von Heufler knüpft an die erfreuliche
Thatsache, dass so ebeu Neilreich's allen Botanikern
Österreichs hochwichtiges Werk „Flora von Nieder-
Osterreich" vollendet vorliege, die Bemerkung, dass
leider eine ähnliche Arbeit über die Cryptogamennicht
in so naher Aussicht stehe. Übrigens sei wenigstens
die Bryologie von einigen eifrigen Anhängern hier
gepflegt und in dieser Beziehung manches Neue und
Interessante beobachtet. Das von Bartsch am Unters-
berge bei Salzburg gesammelte sehr seltene Amhly-
stegium Sprucei Schimp. gibt dem Herru Vortragenden
Veranlassung, die Österreichischen Arten dieser schwie-
rigen Gattung auf eine äusserst lichtvolle Weise kurz
zu characterisiren und die Skizzen ihrer Blattlormen
schnell zu entwerfen. — Herr Prof. A. Pokorny legt
ein ziemlich ausführliches Mauuscripl, die Lichenen-
flora der Karpalhen betrelTend, von Prof. S. Hasz-
1 i n s k y , vor. (W. Z.)

Frankreich.

Am 5. Deceinber vorigen Jahres starb zu
Briiyferes im DepailementderVogescnder in der
botanischen Welt rühmlichst bekannte Dr. Jo-
hann Baptist Mougeol, eheinal. Districis- und
Epidemie -Arzt für das Arrondisscment von
Epinal und Mitglied des General -Raths des

Departements der Vogesen, Riller der Ehren-
legion, Mitglied der kaiserl. Akademie, der
botan. GesellscJiaft von Frankreich und seit
1S42 aucii Mitglied der Kaiserl. Akademie
von Deulsciiland, im vollendeten Alter von
S2 Jahren; er war geboren in Bruyeres den
25. September 1776.

Türkei.
RonstaiiUiiopel, 22. Dec Dr. Barth und
sein Reisegeliilirte Dr. Mord Iniann sind heute
Morgen wieder hierselbst eingetrolTen, nach-
dem sie in der letzten Nacht unter dem fürch-
terlichsten Weiler einen 12stündigen Ritt ge-
macht hatten. Die Reise, welche von Trape-
zuni über Karahissar, Tokat, Amasia, Lüzgat,
Kaissarie, Nefschehr, Angora, Süvri-Hiislar,
Seidelgazi, Eskischehr, Nicäa, und von da nach
Scutari gegangen war, und die reichste Aus-
beute in geographischer und antiquarischer
Hinsicht ergeben hatte, war vom schön-
sten Wetter begünstigt gewesen. Die Rei-
senden haben sich hierzu um so mehr Glück
zu wünschen, da wir hier seil längerer Zeit
von schweren Stürmen und Schneefall heimge-
sucht sind.

Italien.
Triest, 4. Jan. Dr. Barth, der berühmte
Reisende, ist letzter Tage, von Konstanlinopel
kommend, hier durchgereist.

Grossbritannien.

London, 20. Januar. Schon seit langer Zeil
geht man damit um, die botanischen Sammlungen
des britischen Museums nach Kew zu über-
siedeln, wo sie, wie Viele glauben, am besten
verwerlhet und mit den reichen Herbarien
Bcntham's und Hook er' s vereinigt werden
können. Es scheint jedoch , dass sich gegen
diese Verlegung der Sammlungen manche ein-
(lussreiche Slinunen erheben wollen, und dass
die Verlegung jedenfalls nicht ohne heftigen
Wortkampf vor sich gehen wird. Gardeners'
Chronicie (für die Verlegung !) liolTl das Beste von
einem Beschlüsse des Parlaments.

— In der Schlossbibliothek zu Belem in
Portugal ist ein eigenhändiger Bericht von Jean
Nicot, Seigneur de Villemain, der in 1560
Gesandter Franz II. am Hofe zu Lissabon war,
aufgefunden worden. In diesem Documente be-
richtet Seigneur Nicot, dass ihn ein Flaemischer
Kaufmann mit einer Pflanze von ganz besonders
angenehmem Geschmacke bekannt gemacht habe.

n

Diese Pflanze trägt jetzt den Namen ihres Ein-
führers IVicotiana Tabacum. (Atlioniium.)

— Dr. Tschudi, rühniliclisl bekannt diircli
seine Reisen in Peru in den Jahren ls38— 42,
ist von seiner zwcileii Reise nacli Siul-Ameriiva
zurückgekehrt.

VerantWDrlliiher Redacteiir: U'ilhf Im E. fi. Sfpiiiiinn.

Amtlicher Tlieil.

BekanntmacInnHjen der K. L.-C. Akademie
der Nalurforsc/icr.

^

ProcIamalion neu aiifgeiioiiimener Mit-
glieder.

Den 2. Januar 1859,
dem Sliflungstage der Akademie, ist in die-
selbe aufgenommen worden :

Herr Dr. Andreas Adolph Retzius, In-
spector und Professor der Anatomie und Phy-
siologie bei dem königl. Carolinisohon mcilici-
nisch-ciiirurg. Inslilnt zu Slockliolrii und Pro-
fessor der Anatomie bei der Akademie der
freien Künste daselbst, Mitglied der königl.
schwedisfhen Akademie der Wissenschaflen und
der wissenschafll. Abiheilung der königl. schwed.
Akademie für Landwirllischaft in Slockliolm,
Comthur des königl. schwed. iS'ordslern-Or<k'ns
und Ritler des königl. dänischen Dannebrog-
und des königl. niedcrliind. Li)\ven- Ordens,
cogn. Huschke.

Jena, den 14. Januar l>>.jy.
Der Präsident der Kaiserl. Leopoldiniscli-
Carolinischen Akademie

Dr. D. G. Kieser.

Die Hcraiisgalte der VerliaiKiliingni der j
AUadeinic.

Den verchrlen Mitgliedern der Akademie
und den answärligen Gesellschaften geben wir
hierdurch Nachricht, dass der neueste üand der
Nova Acta Vol. XXVI. P. II., welcher noch von
dem verstorbenen Präsidenten Dr. Nces von
Esenbeck redigirt und bis zu dessen am
10. März V. J. erfolgten Ableben schon grösslen-
theils im Druck vollendet war, in Eduard
Web er 's Buchhaiullniig zu Doiin nun er-
schienen und l'iir den Preis von 12 lilhlr. da-
selbst zu erhallen ist.

Dieser Band cnihäil 4 Abhandliiiiiren mit
35 Tafeln un I mehreren Tabellen, nändich:

1) Dr. J.Milde: Die Gefäss-Crypioganien
in Schlesien preuss. und öslerr. Anlheils,
mit einer dazugehörigen I\Iiinlis.se über
Botrychium crassinervium Ru|)r. und seine
Verwandten; mit 2.") Tafeln.

2) Dr. K. Stenzel: Untersuchungen über
Bau und Wachslhum der Farne. I. Stamm
und Wurzel von Ophioglossum vulgatum;
mit 2 Tafeln.

3) Prof. Dr. A. Zeising: Über die Me-
tamorphosen in den Vcrhällnissen der
menschlichen Gestalt von der Gehurt bis
zur Vollendung des Längcnwachslhums;
mit 10 Tabellen als Übersichten der
Messungen der Grössenverhällnisse der
menschlichen Altersstufen nach Schadow,
Carus und Zeising, 2 graphischen Dar-
stellungen über denselben Gegenstand
und 1 Tafel mit Zeichnungen von 9
menschlichen Figuren nach den Allers-
slufen.

4) Dr. II. Karsten: Über die Stellung
einiger Familien parasitischer Pflanzen im
nalinlichen System; mit 5 Tafeln.

Indem u ir diesen Band, als ein neues Z(>ug-
niss der stetigen Wirksamkeit der Akadenn'c,
dem gelehrten Publikum vorlegen und empfehlen,
bemerken wir noch, dass derselbe auch bereits
au dir iiiil der Akademie in Tauschverkehr
stehenden auswärtigen Gesellschaften versandt
worden ist.

Jena, den 14. Januar 1H59.
Der Präsident der Kaiserl. Leopoldinisch- ,
Carolinischen Akademie -,

Dr. I). G. Kieser_ 4

n

Verkaof

eines

gcrbfirlHins öalniatinifdjfr panjcn

von der Insel E<esina,

700 Species, darunter 90 von Dr Külzing
beslimmle Algen ; die Besliininung fast sämml-
liclier Plianerogamen vom Hofratli Bartling
geprüft. Bei weitem die meisten Arten in meh-
reren, oft zalilreiclien Exemplaren. Preis Fünf
und Zwanzig Tlialcr.

Adresse: Senator Roemer in HiUleslieim.

l

Ciitalogiie of Hooks in nll Branclies of

Natiual History j)ii!>lislie(l duriiig Hie

last loitj' Yeais in the liiited States of

America.

Downing. — Tlie Friiils and Fruit Trees of America;
or, llie CulUire, Propagaliun, and Maiiageiiient, in tlie
Garden and Orcliard, of F'riiit Trees giMierally; willi
l)cscri|)lions of llie l^'ini'st Varielies of I''rnils, Native
and l'^oreiuri, cullivaled in lliis Conniry, by A. J.
Downinff. New edillon, revised and correcicd by
Cbarles Downing. 12nio , pp. XX. and 760. Wew
Yorli, 1857. cloth. 9s.

Drap er. — A Trealise on the Forces wliicli prodnce
tlie Organization of I^lants, wilb an Appendi.v con-
tnining several Meinoirs on Capillary Attraclion,
Eleclricity, and the Cheniiciit .\ction of Light, by
Jolui William Draper, M. D. 4to, pp. XI. and '216.
New York, 1844. 18s.

Fl int. — .\ Practiciil Treatise on Grasses and Forage
Planis: cuniprising theirNatnral History, coniparative
Nutritive Valne. Melliods uf Cullivating, Cutling, and
Giiring, and the Management of Grass Lands, by
Charles L. Flint, A.M. Witb 1 Phile and 1U9 Wood-
cuts. 8vo, pp. IV. and 23(). New York, 1857.
cloth. 7s. 6d.

Gray. — Tlie Genera of the Pianls of the Uniled
States, lilustrated by Figures and Analyses froni
Nalnre, by Isaac .Spragne ; witb Descriptions by
Asa Gray, M.D. 8vo. Vols. I. and H. New York,
1850. each. fl Us. Cid.

Gray. — The Botanical Te.xt-Book, for Colleges,
Scbools, and Private Studenls, comprising: Part 1.
,'Vii Jnlroduclion to Struclural and Physiological
Botany. Pari II. The Priuciples of .Systematic Bo-
tany ; witb an Account of the (Jhief Natural Faniilies
of liie Vegelable Kingdoin, and Noiices of the prin-
cipal Uselul Planis, by Asa Gray, MD., Professor of
Natural History in Harvard University. 2nd edilion,
enlarged anil iniproved, and lilustrated by inore than
1000 Engravings on wood. I vol. 12mo. New York,
1850. cloth. lOs.

Gray. — Plantac Wrightianae Te.vano Neo-Me.\icanae,
by A.sa Gray, M. D. Part I. 10 Plales. 4to, pp. 146.
Washington, 1852. 16s.

Gray. — Planlae Wrightianae Te.\ano Neo-JIe\icanae,
Part U. An Account of a Collection of Plaiits inade
by Charles Wright in Western Texas, New Mexico,
and Sonora, in the years 1851 and 1852, by Asa
Gray, M.D. 4 Plates. 4to, pp. 120. Washington,
1853. 8s.

H

II

Gray. — Botany, Phanerogamia, by Asa Gray, M.D.
With a folio Atlas of 100 Plates. Vol. J., being
Vol. XIV. of United States' Exploring Expedition.
4to. New York, 1854. cloth. £3 3s.

Atlas in folio. New York, 1857. £lu lOs.

Gray. — Manuel of the Botany of the Northern United
States; including Virginia, Kentucky, and all East
of ihe Mississippi; arrauged according to the natural
System, by \s:i Gray; the Mosses and Liverworls by
William S. Sullivant. 2nd edition. With 14 Plates,
illustrating the Genera of the Cryptogamia. 8vo,
pp. 768. New York, 1856. cloth. 14s.

Gray. — First Lessons in Botany and Vegetable Phy-
siology; lilustrated by over 300 Wood Engravings
from Original Drawings by Isaac Sprague ; to which
is added, a copious Glossary, or Dictionary of Bo-
tanical Terms, by Asa Gray. 8vo, pp. XII. and 236.
New York, 1857. half-bound. 6s.

irvey. — Nereis Boreali - Aniericana ; or, Conlri-
butions to a Hislory of Ihe Jlarine Algae of North
.\inerica. Part I. Melanospermeae. By William
Henry Ilarvey, M. D., M. R. I. A. 13 coloured Plates.
4to, pp. 152. Washington, 1852. f 1

iirvey. — Nereis Boreali-Ainericana ; or, Conlri-
bulions lo a History of the Marine Algae of North
America. Part II Rliodospernieae. By W. H.
Harvey, 31. D., M. R I. A. 24 coloured Plales. 4lo,
pp. 262. Washington, 1853. £1 16s.

Hovey. — The Fruits of America, containing richly-
colonred Figures, and lull Descriptions of all Ihe
Choicest Varieties cultivated in the Uniled States,
by C. M. Hovey. With 48 coloured Plates and Por-
trait of Author. royal 8vo. Boston, 1847. £3 3s.

Hyde. — The Chinese Sngar-Cane; its History, Mode
of Cnltnre, Maniilactnre of the Sogar, elc. ; with Re-
ports of ils Success in dilferent Portions of the
United Slates, and Letters from Distinguished Men.
Written and compiled by James F. C. Hyde, of
\\'alnut (irove Kursery, Neuton Centre, Mass. pp. 106.
Boston, 1857. paper. Is. 6d.

Japanese Bolauy: being a Facsimile of a Japanese
Book: with Introduclory Notes and Translations.
4lo. Philadelphia, 1855. boards. 9s.

Michaux. — The North American Sylva; or, a De-
scription of the Forest Trees of liie Uniled States,
Canada, and Nova Scolia. lilustrated by 156 finely-
coloured copper-plate Engravings, by Redoule, etc.
In 3 vols. Traiislated from the French of F. Andrew
Michaux, Meniber of the American Philosophical So-
ciety, etc. With Notes by J. Jay Smith, Member of
the Academy of Natural Sciences. 3 vols. iinp. Bvo.
Philadelphia, 1854. £7 7s.

Trübiier Jt €oinp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Kotschys Eichen. —
Notiz über Habrothamnus Endl. — Manila-Hanf. — Der
botanische Garten zu Padua. — Eigenthünilichkeilen
verschiedener Pflanzen. — Blitzableiter aus Stroh. —
Neue Bücher (Die Pflanzen und ihr Leben, von Dr,
M. J. Schieiden; Tobacco and its Adulterations, by
Henry P, Prescott; Die Eichen Europas und des Orients,
von Dr. Theod. Kotschy; Plantae Hartwegiana, auclore
Georgius Benlliain). — Zeilungsnachrichlcn (Berlin ;
Leipzig; Tübingen; Wien; Bruyeres; Konslantinopel ;
Triest; London). — Amilicher Theil. Proclamalion
neu aufgenommener Mitglieder. — Die Herausgabe der
Verhandinngen der Akademie. — Anzeiger.

Druck von August Grimpe in Hannover, Marktstrasse Nr. 63.

~K-

,,Niinq iiam ot losiis/'

Erscheint
aiu 1. u. 15. jedcä Monatä.

Preis
des Jahrgangs 3'/, Thlr.

I nsertionsgebUhren
2 ügT. Air die Fetiueilo.

Redaction:

BerllioUl Sefiiiaim

in f i^iiöini .

W. E.G. Seemann

(1) ^annoucr.

BOmABIA.

AgonU :

in London Williams & Xor

gate, 11, HenriottJiStroet,

Covent IJ.ink-n,

A Paris Fr. KUiicksIcck,

11, nie du Lille,

in New York B. Wesler-

mann ilL P<>-, 2W, Broadway.

(^Viflrfiriff für hl( i]cfamm(c ^oodiiiili.

Verlag

von

Carl Uiimpler

tu L|ii]ui>}L>a'
Osterslrassc Nr. fiC.

Officielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der Nafurforsclicr.

YII. Jahrgang.

^annoucr, 15. Jcbruar 1859.

N£^3.

Nichtamtlicher Theil.

Paradisus Vindobonensis,

Uiiler den bolanisclien Werke» Prof. S 1 e p ii n n
Endliclier s beansprucht sein Paradisus Vin-
dobonensis, das er im Verein mit Anton
Hartinirer unternahm, und das in den vier-
ziger Jaiirun hettweise zu erscheinen anfing',
eine elirenvolle Stelle. Der Zweeii desselben
war, seltene und schünblulieude Piluiizen der
Wiener und anderer Garten und Museen in
naturgetreuen Abbildungen und in nalürliclier
Grösse zu geben. Um diesen Zweck mögliclist
vollkommen erreichen zu können, ward dazu
ein Gross -Folio- Formal gewählt, das dem
Künstler bei Doppeltat'eln einen Spielraum von
fast 3 Fuss Länge und 2 Fuss Breite bot, und
ihn in den Stand setzte, eine Reihe von Abbd-
dungen zu liefern, wie sie vorher nie geboten
worden. Das Werk Mürde ohne Unterbrechung
fortgesetzt worden sein, hatte nicht der Tod
Herrn 11 a r 1 i u g e r seines talentvollen Mitarbeiters
beraubt, und ihn gezwungen, seine fertigen
Tafeln der Well einstweilen ohne erläuternden
Text zu übergeben. Erst jetzt hat er die Freude,
das Fehlende nachgeholt zu sehen.

Alle bis lb5b erschienenen Tafeln des Pa-
radisus belaufen sich auf SO, die 87 Arien,
45 iMonocolyledonea und 42 Dicotyledonen er-
läutern. Darunter befinden sich gar viele sel-
tene Pflanzen, von denen weiter keine Abbil-
dungen e.xisliren, und fast alle sind Gewächse

\ von solcher Schönheit, dass Manufacturislen die
Tafeln zu Dessins in so grosser Menge angekauft

P haben, dass nur noch Ib vollständige Exem-

plare der ersten 80 Tafeln vorhanden sind, und
der Herausgeber, um der wachsenden Nach-
frage zu genügen, den grösslen Tlieil derselben
gegenwärtig von Neuem anfertigen lassen muss.
Diese ersten bO Tafeln sind von Dr. Seemann
nach Endlicher's System geordnet, und mit
dem erforderlichen Texte in lateinischer, deut-
scher und englischer Sprache versehen worden.
Sie machen zusammen einen dicken Band aus,
der für elwa lUO Thaler im Buchhandel zu
haben ist. Der von Endlicher selbst zu den
ersten sechs Tafeln gelieferte Text ist, wo er
nicht \('raltet war, nochmals abgedruckt, so dass
das ganze Werk gleichinässig und dem gegen-
wärtigen Standpunkte der Wissenschaft ange-
messen ist.

Mit dem vollständigen Texte zum ersten
13ande wird auch zugleich die Foitselzung des
Werkes erscheinen. Von drei zu drei Monaten
wird ein Heft mit vier Tafeln in Farbendruck,
nebst erläulerndeni Texte ausgegeben werden.
Sollten es die Zeilumstände gestatten, so werden
die Hefte rascher aufeinander folgen. Die Her-
ausgeber werden ihr Augenmerk ganz beson-
ders den Orchideen, Farnen, Palmen, Cycadeen,
„Blattpllanzen" und allen übrigen Gewächsen
der Mode zuwenden, und vorzüglich Arien dar-
zustellen suchen, die ihrer Grosse wegen in
Publicationen kleineren Formals nur ungenügend
oder gar nicht abgebildet werden können. Die
neuesten Hefte bringen u. A. die seltsame Slan-
geria paradoxa, sowie eine ganze Reihe schöner
Cycadeen, die in <len Gewächshäusern des Herrn
Yales hei London zur IJlütlu! gelangten, und
von den ersten englisclicn Pllanzenmalern nach
der ISatur gezeichnet wuidi.n ; eine westindische
Palmenlandschaft (als Tilelblatl], ßegonia Rex

^

26

\

--TTO ~

und sonstige Blattpflanzen, das wunderbare An-
graecum sesquipedale von Madagascar, Gesne-
riaceen , technisch und niedicinisch wichtige
Pflanzen, sowie, und zwar in jedem Hel'te,
wenigstens eine allgemein interessante Art.

An reichem Material mangelt es gegenwärtig
nicht, da mehrere ansehnliche Gelehrte sich dem
Unternehmen thatkräftig zugewendet haben, doch
wenden sich die Herausgeber an alle Gartcn-
vorsteher und Gartenbesitzer mit der erge-
bensten Bitte, sie gefälligst davon in Kennlniss
zu setzen, wenn sie irgend eine seltene oder
schönblühende Pflanze haben, die des Abbildens
werlh ist, damit sie die nöthigen Schritte thun
können, sie in den Paradisus aufzunehmen.

Aroideenskizzen,

von H. Scliou.

■^A r i s a e m a d ol o s u m S. , Öegmenta folii
solitarii petiolo viridi tria vix an.sata, inter-
mediuiu lateralibus subaequans. Spatha vit-
tata? apice in cuspidem longam angustata.
Appendix basi stipitata, stipite longulo, deinde
ex subito incrassato inio, sensim sensimque
in filum spatha duplo longius prolongata. —
Simla.

' A r i s a e m a c o m ni u t a t um S. Folium
pedatisectum. Petiolus in ansas usque varie-
gatus. Segmenta omnia longe-, intermcdium
longissime-ansata, interiora late-ellyptica, basi
subobtusa, apice longe -angusteque euspidata, '
exteriora oblonga, basin versus magis cuneata.
Arisaema neglectum S. Bifolium, fo-
liis contracte-pedatisectis. Petioli vagina va-
riegata. Segmenta subquina, lanceolata,
utrinque acuminata, margine iutegerrima.
Spathae tubus cyiindroideus ; faux aperta
limbo suberecto ; lamiua lanceolato-acuminata,
procurva, tubo longior. Spadix organis neutris
carens, e fauce decurvus, arcuatim deiude
surrectus in appendicem ex ima basi sensim
sensimque attenuatam ultra spatham ionge-
asscendenter-reti'ocurvam prolongatus. ' -r' -. ■•-

^ Arisaema Steudelii S. Bifolium. Pe-
tioli haud variegati. Segmenta (pedata) ob-
lanceolata, basi longe-cuneata, apice brevius
acuminata, integerrima. Öpatliae tubus ovoi-
deo-oblongus ; faux aperta, absque limbo re-
ourvo; lamina elongato - oblonge - lanceolata,

-c^r~

acuminata, suberecta, tubo triplo fere longior. W
Spadix 6 fauce procurvus, supra antheras, in ^
specimine androgyno, organis neutris non- '
nuUis, subulatis, assurgentibus praeditus. —
Montes Nilagherienses.

Synon. Arisaema tortuosum fcjteudel.

. Arisaema exile S. Folium solitarium,
pedatisectum. Petiolus virens ? Segmenta
anguste- lanceolata, basi longissime - cuneata,
margine serrulata, apice longe - euspidata 1.
cuspidato - acuminata, omnia subsessilia 1. sub-
ansata, quiii:i, ad undeua. Spatha angusta,
longissime- acuminata, lamina tubo pauloV lon-
giore. Spadix sexualis. Appendix ex axi
repentino incrassata, sensim ad apicem atte-
nuata, obtusiuscula. — Nepalia.

■^ Arisaema Wightii S. Folia plerumque
solitaria, interdum duo. Petiolus viridis ; Seg-
menta quina, ellyptica, lanceolato - ellyptica 1.
lanceolata, 1. omnia sessilia, 1. medium suban-
satura, basi plus minusve repentino cuneata, |
margine integerrima, apice cuspidato - acumi-
nata. Spathae tubus cylindroideus ; faux con-
strictiuscula limbo subrevoluto ; lamiua ob-
longo-lanceolata, longe-subulato-acuminata, sub-
vittata, tubo longior. Spadix sexuali.s, organis
neutris carens, androgynus organis neutris
paucis subulatis praeditus, fornicem attingens.
Appendix vix stipitata, ex axi tenuiori repen-
tino incrassata et apicem versus sensim atte-
nuata, obtusiuscula. — Carnatic, Malabaria.

^ Arisaema alienatum S. Folium soli-
tarium. Petiolus variegatus. Segmenta 7 — 1),
ovato-lanceolata 1. lanceolata, basi sensim cu-
neata, margine integerrima, apice cuspidato-
acuminata, omnia sessilia. Spathae tubus |
subcylindricus ; faux aperta, vix ac ne vix j
limbo recurvula; lamina ovato-lanceolata, Ion- j
gissime subulato-acumiuata, vittata, tubo multo '
longior. Spadix sexualis (masculusj, vix 1.
parum e fauce emergens, ex axi sensim in-
crassatus in appendicem sursum clavato - in-
crassatam, apice rotundatam, organis steri-
libus paucissimis instiuctus. — Garlnval,
Bootan.

■^ Arisaema fraternum S. Folium sub-
solitarium, Petiolus vagina variegatus. Seg-
menta 5 — \), lanceolata 1. anguste - lanceolata,
basi sensim cuneata, margine integerrima, re- i
pando-undulata, apice longe -acuminata, om-
nia sessilia. Spathae tubus subinfundibuli- .-,
formis ; faux aperta, limbo recurvulo I. latius- J

27

J

;

cule-recurvato in laminam ovato-lanceolatam
1. oblougo-ovatam, acuininatam extcnsa. tiiiadix
sexualis (femineus), parum e fauce emergens,
ex axi organis neutvis, subulatis, paucis onusto,
subrcpcntino incrassatus in appendicom cylin-
drico-clavatani, apice rotundatani. — Khasia.

Arisaema Schimperianuni S. Bifo-
lium. Petioli variegati. Segmeuta folii infinii
9 — 10, suprenii 7 — 8, elongato-lanceolata, om-
nia sessilia, basi longe-cuneata, margine ar-
gate scrrata, scrraturis longulis, omnibus sur-
suni vergentibus, fere erecto-patentibus, apice
longe - acuminata. Spathae tubus oblongus;
faux apcrta, limbo vix recurvato; lamina
oblongo-lanceolata, 1. oblonga in cuspidem
lineari-siibulatam longam producta, tubo duplo
et ultra longior. Spadix sexualis, faucera
panira excedens (masculus), ex axi apice at-
tenuato sensim incrassatus in appendiceui rc-
liqua spadicis parte longiorem, apice rotun-
datani. — Abyssinia. (sub A. cneaphyllo di-
vulgatura).

^Arisaema cor nu tum S. Unifolium,
pcltatisectuni. Pctiolus imniaeulatus. 8cg-
menta ö sessilia, oblongo-lanceolata, basi cu-
neata, margine integerrima, apice longe -acu-
minata. Spathae tubus infundibuliformis, vi:
ridis, albo-vittatus ; faux aperta, limbo angusto
horizontaliter procurvo ; lamina fere abrupte
procurva, fauci fornicatim approximata, cxtus
viridis, intus vittata, repentino in cuspidem
corniformem, erectam, a medio arcuatim pro-
curvam, reliqua spatha duplo longiorem elon-
gata. Spadix e fauce vix prominens, sexualis.
Appendix stipitata, abrupte truncate-incrassata,
dcinde subrepentino attenuata et cylindrico te-
nuitorque et obtusate terminata saepeque, prae-
cipue femineae apice procurva. — Sikkim.

y Arisaema ochraceum S. Segmenta
verticillata (liookcr fil.). Pedunculus ex ruljro
flavo et fusco interrupte et irregulariter stri-
atus. Spathae tubus oblongus, apieem versus
constrictiusculus, extus ex rubro flavo et fusco i
striolatus ; faux aperta, vix limbo recurvata ;
lamina ovali-ellyptica, breviter - cuspidulata,
dor.so intus ex flavo et fusco, hinc inde ru-
bedine sufi'usa, longitudinaliter vittata, mar-
gines versus lineis rubri.s picta. Spadix e
fauce valde prominens, sexualis. Aijpondix
breviter-stipitata, abrupte truncate-incrassata,
repentino-attcnuata et apieem versus reincras-

sata obtusa, o.x toto extra fauccm porrecta et °j
procurva, flavo-fusca. — Sikkim. i'

Arisaema coucimium S. Unifolium.
Petioli minute et subobsoleto variegati.
Segmenta 7 — 9, (peltatisecta), obvcrse-oblonga,
basi longe - sensimquc cuneata, margine inte-
gerrima, apice repentino cus[iidata acuminata.
Pedunculus folio brcvior. Spathae tubus in-
fundibuliformis, cxtus ex albo et coerulescenti
striatus (1. in stirpe feminca elongatus apieem
versus constrictus, viridule-striatus) ; faux
aperta, limbo vix recurvo; lamina oblongo-
ovata 1. oblongo-Ianceohita, mox procurva et
in acumen subulatum, in marc ionguni, in
feniiua longissimum, illius coeruleo-, hu jus
virentibus et albis vitiis coloratum, producta.
Spadix e fauce vix emergens, sexualis. Ap-
pendix ex axi sensim levitcrque attenuata,
vertice truncato subinerassata. — Sikkim.

Arisaema affine S. Unifolium. Pe-
tiolus coloratus, sed vix variegatus. Segmenta
11 — 13 (peltatisecta), angustc-lanceolata, basi
longe-cuneata, margine integerrima, apice
longe - acuminata. Pedunculus brevis, colo-
ratus. Spathae tubulusa pars (feminca sub
constricta), ex viridi et albo striato- vittata;
faux aperta, limbo haud recurvo-, lamina ovata,
mox incurva, apice acuminata, in subulani
praelongam dependentem 1. dcorsum directam
prolongata. Spadix e fauce parum cxsertus,
sexualis. Appendix e stipite organis neutris
subulatis surrectis paucis omisto sensim at-
tenuata, apice obtusa, subtruncata, subineras-
sata. — Sikkim.

^ Arisaema consanguineum S. Uni-
folium. Patiolus colore rubro et flavo tinctus,
irrcgulariterque fusco maculatus - Segmenta
(peltatisecta) subnovem, praelonge-angusteque
lanceolata, basi cuneata, margine integerrima,
apice longe subulato- acuminata. Pedunculus
folio brevior, virens, fusco-variegatus. Spathae
tubus ellypsoideus, viridi-s, brevis ; faux aperta,
limbo recurvo 1. ex undulato recurvo; lamina
oblonga, viridis, albidu - vittata, subarrecta,
apice subrepentino in acumen subulatum prae-
longum deflexum dcsincns. Ajjpendix e fauce
exscrta, stipite organis neutris subulatis plus-
culis obsito, clava cylindroidea, obtusa. —
Sikkim.

/ Arisaema Tatarinovvii S. U'nifolium.
Petiolus variegatus. Segmenta (iieltatisecta)
V^,— \h, obver.se -l.anceolata, basi longissime

1

58

cuneata, niargine integerrima, repentino in
cuspidem subulatam praelongam producta.
Pedunculus folio brevior. Öpathae tubus sub-

cylindroideus ; faux ; lamina in acumen

subulatum, praelongum deflesum elongata.
Spadix faiicem superans, sexualis. Appendix
e stipite tenui, organis neutris subulatis, pau-
cissimis basi comitata sensim sensimc|ue apicem
versus incrassata. — Pekin Tatarinow.

- Arisaema vituperatum S. Unifolium.
Petiolus variegatus? Segmenta (peltatisectae
laminae) sab - 7 1. plura? lineari lanceolata,
basi longe - angusteque cuneata, margine ser-
rulata, serraturis inaequalibus, patentissimis,
apice longe - angusteque - acuminata. Pedun-
culus Spathae tubus cylindroideus ?

in lamiuam margine quoque serrulatam pro-
longata. Spadix sexualis. Appendix longe-
stipitata, basi subincrassata ? stipite inferne
organis neutris subulatis nonnullis obsesso.
— Nepalia. (sub No. 8915 Wall. Cat. com-
mixtum).

' Plesmonium dubium S. Folium igno-
tum. Spatha ignota. Spadix 6 - pollicaris et
ultra, interne baccis (immaturis) vix contiguis
obsitus, medio organis neutris fungiformibus,
exsiccatione quasi peltatis dense tectus, apice
antlieris brevibus, connectivo loculis breviore
instructis onustus. — Pegu M c. CI e 1 1 a n d.
^ C 0 n 0 p h a 11 u s c o m m u t a t u s S. Folium
petiolo pedali 1. tripedali praeditum. Spatha
oblonga ad 10 '/-i pollices longa, apicem versus
sensim angustata. Spadix spathae longitudine.
Spica feminea pollicaris, mascula bijjollicaris.
Appendix subulato-conoidea, sensim sensimque
attenuata ; parte sexifera triplo longior. —
Bombay.

- Conophallus tuberculiger S. Folium
petiolo tenui pedali praeditum, vertice inter
crura tuberculigero. Lamina trifurca, furcia
bifurcatis ansatis et segmentis terminatis, fur-
catione iterata costae quasi ex geminato con-
natis, acuminato-lanceolatis, basi conjuncte
cuneatim decurrentibus, rarissime in ansis
furcae principalis lacinula solitaria sufFultis.
Spadix ignotus. — Khasia.

'' Colocasia affinis S. Lamina fol. ro-

tundato-ovata 1. ovata, inferne lobis fere con-

vergente-confluentibus, ideoque conjunctim ro-

j tundatis, vix 1. breviter sinu levissimo indicatis,

A apice cuspidata, venis ex insertione petioli

L quasi radiantibus, mediis et supremis paten-

C^-tT

tibus, fere rectangulo a se invicem distantibus.
Pedunculus medium petiolum attingens. Spatha
lanceolata, sub 5-pollicaris, flavida, tubo brevi,
tandem ovoideo. Spadix spatha brevior, ap-
pendice ex axi tenui repentino - incrassata et
Eubulate terminata. Ovaria stylo brevi ma-
nifest© instructa. — Sikkim Hooker fil.

^Colocasia fallax S. Lamina fol. ro-
tuudato-ovata 1. ovata, inferne lobis arcuatim
convergentibus, maxima parte connexis et
sinu levi tan tum divisis, apice cuspidulata,
venis ex insertione petioli quasi radiantibus,
mediis et supremis erecto-patentibus, angulo
valde acuto exsertis. Pedunculi (plures ex
eadem axilla) petiolo plus quadruplo brevi-
ores. Spatha lanceolata, 3 — 6 -pollicaris, fla-
vida, tubo brevi, tandem in fructificatione
sphaeroideo. Spadix spatha brevior, appen-
dice e parte sexifera aeque continua. Ovaria
stylo brevi sed manifeste praedita. — In-
dia Orientalis. (Bir-Pauee, Terye- Ghats).
Ilooker fil.

•/Alocasia fallax S. Lamina fol. late-
sagittato'- ovata, sat magna, lobo antico cum
lobis posticis linea valde arcuata ad utrumque
laminae lateris terminum continua conjuncto,
sunnno apice cuspidulato, lobis posticis ap-
proximatis ad 2^5 connatis et reliqua parte
sinu profundo, inferne angusto et rotundato
disjunctis. Costa crassiuscula, venas infimas
patentissimas, superiores patentes curvulas,
supremas arcuatim sursum directas exserens.
Costae posticae angulo acuto a se invicem
distantes, in parte siuus diachymatis expan-
sione, e fundo sensim, arcuato margine, an-
gustata, praedita. Pedunculi longuli. Spathae
tubus in fructu oblongus. — Khasia Hooker
fiL

'Alocasia d e c i p i e n s S. Lamina fol.
ovato- 1. oblongo-sagittata, lobo antico a me-
dio basin versus levissime- apicem versus ar-
cuate- angustato, acuminate-angustato 1. cus-
pidato, Costa crassiuscula percurso; lobis po-
sticis continue-retrorsis, sinu late - aperto pro-
fundo divisis, costas posticas tenues, angulo
haud valde acuto porrectas et sinus fundum
ibi angusta diachymatis expansione, ad ^/^
longitudinis paululo dilatata, deinde arcuate-
angustata instruentibus. Pedunculi geminati,
longi, Spathae tubus brevis, fructus sphaeroi-
deus. — Pegn. Mc. Clelland.
' Alocasia acuminata S. Lamina fol.

-c-ou-

'29

elongato-rliombeo-sagittata, lobo antico ab in-
sertione petioli ferc, apicem versus, scnsim
angustato, cuspidate-acurainato : lobis posticis,
in uniiin lobum gradatim angustatum con-
natis, exitu tantum, sinn aciito et minuto iu-
dicatis. Costae posticae exacte costae an-
ticae oppositae, approximatae subparallelae.
— Chittagong.

' Montrichardia Fendlcri S. Lamina
fol. triangulari-sagittata, lobo antica SpoUicari,
sensira acuminato, cuspidulato, venis aperte-
patentibus; lobis posticis acuminatis, 9-polli-
caribus, sinu lato, profundissimo divaricatis.
Pedunculus vix bipollicaris. Spatha sub 5-
pollicaris, longa - acuminata. Spadix tripolH-
caris, ad quartam partem femineus. Costae
posticae angulo aperte-acuto a se iuvicem di-
stantes. — Panamae Isthmus. Fendlcr.

^ Montrichardia Splitgerberi S. La-
mina fol. triangulari - sagittata, lobo antico 5-
pollicari, sensim acutato, apiculato, venis
aperte patentibus ; lobis posticis oblongis, ro-
tundate terminatis, antico lobo paululo lon-
gioribus, sinu lato parabolico divaricatis.
Costae posticae angulo recto a se invicera di-

stantes. Spatha — Surinama Split-

g e r b e r.

•^ Philodendron(Pteromisch um) Mar-
tini S. Petiolas lamina brcvior, vagina an-
gusta, apice excisa auctus. Lamina fol. lan-
ceolata, basi obtusata 1. subrotundata, apice
longe- acuminata-cuspidata, venis sub septem
utrinque notata. Spatha 2i/2-pollicaris cuspi-
data. Spadix tenuis. Ovaria sub 4 - locu-
laria, loculamentis multi ovulatis. — Cayenna
Martin.

" Philodendron (Oiocardium) fra-
ternum S. Petiolus lamina longior. Lamina
fol. ex ovato-cordiformis, basi haud profunde
et aperte sinuata, lobis rotundatis, apice acu-
minato - cuspidata. Inflorescentiae plures ex
eadem axilla. Pedunculus bipollicaris. Spatha
(juvencula) tripollicaris et ultra, cuspidato-api-
culata. Spica feminea dimidium spadicem
occupans. Ovaria 4 — 5-locularia, loculamentis
multiovulatis. — Venezuela. Pendler.

■> Philodendron (Oiocardium") devia-
tum S. Petiolus laminae longior? Lamina
fol. ex ovato cordiformis, basi profunde- et
subanguste-sinuata, lobis late-semi-ovatis, in-
feme rotundatis, apice cuspidata. S[)ica fruc-
tigera exacte ovoidea, pollices 2 longa. Baccae

2 — 4 loculares loculamentis superposite disper-
mis. — Venezuela Pendler.

Philodendron (Cardiobeliiini) brevi-
spatlium 8. Petiolus Costa brevior. Lamina
fol. ex ovato - sagittato cordata, profunde -si-
nuata, lobis posticis retroversis, approximatis,
semiovatis, inferne rotundatis, apice cus|)idata.
Inflorescentiae 1—2 ex uua axilla. Spatha
21/2 — 3 pollices longa, tubo vix poUicari, apice
acuta. Spadix conoidco-cylindroidcus, stipite
brevi suffultus. Spica feminea : semi-jioUicaris,
neutra: paululo 1. vix longior, mascula: feminea
triplo longior. Ovaria sub 6-locularia, locula-
mentis multi-ovulatis. — Isthmus Panamae.
Fendler.

'' Philodendron (Mcconostigma) Twee-
dieanum S. — Petiolus costa longior. Lamina
fol. aequilaterale -trianguläre -sagittata, lobo
antico obtuso, apiculato, venis paucis paten-
tibus, sccus costara longe - defluentibus ; late-
ralibus rotundatis obtusis 1. subacutatis, costas
posticas angulo obtuso a se invicem distantes
1. interdum oppositas ima basi per breve spa-
tium nudas relinquentibus. Pedunculus elon-
gatus, 12 — 15-pollicaris. Spatha 5— G-poUi-
caris. Spadix inferne per spatium -^/^-poUicare
femineus, apice in spicam tenuiorem subses-
quipolliuarcm masculam desinens, rcliquam
intermediam partem staminodiis imjjlcns. —
Ad flumen Paranä. Tweedic.
" Philodendron (Imbca) Mathewsii S.
Petiolus costa brevior 1. paulo longior. La-
mina fol. sagittato-lanccolata, basi sinu levi lo-
bisque obtusis 1. rotundatis brevibus instructa,
a basi apicem versus scnsim angustata et in
cuspidem longiusculam tcrminata. Costa venis
destituta, venulas tantum valde - approximatas
patentes exserens. Inflorescentia solitaria. Pe-
dunculus spatha fere longior, vix dimidiam
petioli longitudinem attingens, gracilis. Spatha
scsquipollicaris circiter, convoluta tenuis.
Spadix ad medium ferc femineus. Ovaria
sub 4»loculai-iii, loculamentis uniovulatis. —
Peru via Mathews.

- Philodendron (Tritomoidiv llum)
lloltonianuiii S. Petiolus costa longiorV
Lamina fol. basi vix sinuata, partitionibus
latiuscule-plicatim confluentibus, media elon-
gato-ellyptiea, apice scnsim linea arcuata acu-
tata, venis opjjositis tcr remote superpositis
instructa; latcralibus oblique obversc-oblongis,
sursum curvatis, obliquato-obtusis, sub inaequi-

\

30

L

l

latei'is, latere superiore basin versus leviter-
angustatis, venis binis remotis ibi praeditis,
latore inferiore, e medio apicem versus leviter-
angustatis, basin versus vero gradatim latitu-
dinem niinuentibus, costas ima basi nudas re-
linquentibus, unicam interdum vcnam apicem
versus exserentes, eostam bifurcatim termi-

natam qunsi eonstruentcni. Spatha

Spadix ad medium femineus. Baccae minu-
tissimae sub 5-loculares, loculamentis mono-
spermis. — Nova-Granada. Holton.

■^ Aglaonema Haenkei S. Folii lamina
oblongo-elly]itica, basi obtusissima, apice cu-
spidata, venis aperte-patentibus, omnibus longe-
procurrentibus in cuspidera usque. Spatha
convoluta cuspidato-acutata 2'/2-pollicaris, pe-
duncido long'iilo fi-pollicari insidens. Spadix
cylindroideus, inforne flosculis femineis 10 — 12
prominentibus obsessus, reliqua parte Gtuplo
longiore antherLs vix regulariter coordinatis
densis obsitus, basi stipitatus, stipite '/4-polli-
cari. — In Philippinis. Curaing. (Scindapsiis
Haenkei Presl.)

• Aglaonema Malaccense S. Petiolus ad
medium circiter vaginatus, lamina duplo et
ultra brevior. Lamina fol. oblonga, basi ob-
tusa 1. obtusissima, apice acuminato-cuspidata,
venis patentibus, omnibus longe procurrentibus,
inferioribus in marginem. superioribus in cu-
spidem usque. Pedunculi tenues, primum pe-
tiolo breviores, tandem et longiores. Malacca.
Griffith.

- Aglaonema Hookerianum S. Petiolus
ad medium vaginatus, lamina paulo brevior.
Folii lamina ellyptica, basi obtusissima, apice
longius - cuspidata, venis patentibus, omnibus
longe procurrentibus, inferioribus magis in
marginem, superiorilnis in cuspidem usque.
Pedunculus petiolo paulo brevior. Spatha convo-
luta leviter-cuspidulata. Bacea magna. —
Churra Hook er fil. ^"O i'> ,

Chamaecladon ovatum S. Petioli la-
mina longiores. Folii lamina ovata, basi ro-
tundata, apice acuminata, 6 — 7-pollicaris, lobis
et costis posticis nianifestis nullis. Pedunculus
petiolo duplo brevior. Spatha cuspidato - api-
culata. Spadix ad tertiam partem femineus.
— Sincapur W a 1 1 i eh.

Synon. 8964. Aroidea Wall. Cat.
y Homalomena Zollingeri S. Folii
lamina rotundato-ovalis, basi sinu angusto 1.
obtecto, lobos posticos obtusos approximans,

^ e_^j.

apice linea arcuata rotundata, breviter cusj)i- °j
data. Costa lobi antici 1. principalis 9-polli- f'
caris, costae posticae angulo acuto distantes
5-pollicares. Spatha profunde navicularis, in-
ferne convoluta, albida. Spadix spatham tan-
dem superans, crassus, inferiie ad tertiam
fere partem femineus. — Java. Zollinge r.

Synon. No. 559. Zolling. pl. javan.
^ Homalomena Wallichii S. Folii la-
mina sagittato-cordata, triangularis, basi sinu
latissimo et apertissimo, rotundato, lobos po-
sticos obtusos fere pcde distantes sejungens,
apice cuspidata. Costa novem poUicaris.
Costae posticae angulo fere obtuso discedentes.
Spatha brevis. Spadix ad tertiam partem fe-
mineus. — Pulo-Penaug. Wal lieh.

Synon. 8951. Wallich. Cat.
■ Dieffenbachia neglecta S. Petiolus
ad 1. ultra medium vaginatus, viridis. Lamina
fol. oblongo- ellyptica, basi siibsensim et ar-
cuatim angustata, cuspidato - acuminata, vi-
ridis'? — Spatha 5 - pollicaris. Spadix cras-
sulus. Ovaria di-tridyma. — Jamaica Di-
s tini.

" D i e f f e n b a cli i a S p r u c e a n a S. Petiolus
ultra medium vaginatus, nebulose ex viridi
et albo variegatus. Lamina fol. oblonga, basi
subti'uncate - rotundata et juxta petiolum vix
cuneata, acuminata^ viridis. Spatha 4 -polli-
caris. Spadix gracilis albidus, tandem fla-
vicans. Ovaria didyma. — Brasilia. (Panure).
Spruce.

" Die ffenbachia Ventenatiana S. La-
mina fol. oblongo - ovata, basi cordata, apice
sensim ai'cuata linea angustata, acuta viridis.
Spatha 6 — 8 - pollicaris. Spadix crassulus :
Ovaria didyma. — Surinama Hostuiann.

Synon. Caladium arborescens Vent.
(fide specim. in Herb. Hort. Petropol.
asservatij.
Es kann bei Darstellung dieser, grössten-
tlieils dem Hook er 'sehen Herbar entnom-
menen Arten, nicht wohl eine Pflanze dieser
vielgenannten reichen Sammlung übergangen
werden, welche, obschon uns deren Blüthcn
leider fehlen, doch nach allem Vorliegenden
nur eine, und zwar höchst ausgezeichnete
Aroidea sein kann, die keiner der uns be-
kannten Gattungen sich durch ihre Aderung
anschliessend, wohl aber durch die bisher an
keiner frutescirenden Aroidee beobachteten ,
folia pedatisecta, sich sehr unterschieden J

31

L

c

trennt. Wir glauben, da wir in ihr wahr-
scheinlich den Repräsentanten ;,cujusdam ge-
neris novi" wahrnehmen dürfen, dieselbe hier
unter dem Kamen Thauniatophylluin 8pni-
ceanum, wenn auch unvoUkomnien, anführen
zu sollen :

"^ Thauniatophylluni Spruceanuni S.
Vaginae stipulares elongato-lanceolato-lineares,
acuminatae, (pedales et ulti'a), dorso bicari-
natae, deciduae. Petiolus lougus, (sesquipe-
dalis et ultra), teres, ima basi breviter-vagi-
natus et incrassatus, apice in geniculum trans-
iens. Lamina fol. pedatisecta, cruribus
(lateralibus) horizoiitaliter exsertis et csitu
arcuatim retiocurvis, segmentis omnibus lau-
ceolato-oblongis, apiculato - acutatis, undenis,
remotis ; diachymate angustissimo tantuni con-
nexis, extiniis basi cuncatis, reliquis (inter-
medio conformi paululo longiore non excepto)
ibi repentino contractis et quasi geniculo bre-
vissimo ansatis. Costae segmentorum cras-
sulae, aequiparabiles, intermedii segmenti in
apiceni producta, reliquorum segmentorum sub
extimo apicc decurvae. \'enae nuUae. Venulae
tenuissimae, approsimatissimae, copiosissimae,
in marginem excurreutes, patentes I. in apice
segmenti erecto - patentes. — Ad Amazouuni
flumen. .Spriice. (120. Oanibe aina.)

18. Januarii 1859.

Schott.

Vermischtes.

l'eber den Torf, sein f'orkommeu und
seine Entstchnng'. Vun L)r. A. rokorny. (Aus
der Reihe der iMonlagsvorlriige über die neueren Forl-
schrille der iVaturwisseriscIialten , abgeliiillen im Ge-
bäude der k. Akad. der ^\ i^senschalten zu Wien am 3. und
10. .lanuar.) Bei dem sieb stets steigernden liedarl'
von billigem und binreiclienden Drennsluir richtet sich
gegenwärtig die allgemeine .\iilinerksamUeil in Oester-
reicli auf ein hier nicht seilen \orkommeiides aber
bisher nur wenig beachtetes Brennmaterial, den Torf.
Die volkswirlhschariliche Wichtigkeit dieses SlolTes
und seiner Kundorte, der ausgedehnten geuuhnlich
für unprodiicliv geltenden .Moorgrunde lassen es als
zeilgemiiss erscheinen , das Wesen des Torfs von
wissenschaftlicher Seite nach den lirgcbnisseii der
neuesten L'nlersuchungen und mit besonderer Berück-
sichtigung der vaterländischen Verhaltnisse niilier zu
beleuchten. L'nler Torf versteht man so verschieden-
artige Reste von SunipKegetaliunen . dass sich eine
strenge Definition dieses Körpers nach Merkmalen
kaum geben lüssl. \n\ besten lernt man ihn aus

seinen hervorragenden Eigenschaften kennen, «orunler °j
die Brennbarkeit, das äussere Ausschn und die orga- C
nische Zusainmenselzung die wichtigsten sind. Die I
Brennbarkeit ist die allgemeinsle und praclisih «erth- i
vollste liigcnschall aller Torlsorten .Man hcurtheilt i
sie nach dem liehalt des Toris an \Va.sser, Asche und
nach dem Wanne- Kllekt der verbrennlichen Bestand^
theile. Die Breiinkrall oder der Brcnnwertli des Torfs
ist selbstverständlich um so grosser, je weniger Was-
ser und als Asche zurückbleibende mineralische Bei-
mengungen vurkomiuen. Uewohnlicher guter Urenn-
torf, wie ihn z. B. das Biennoos bei Laufen nächst
Salzburg enlhiilt, besitzt nach einer von Liebig analy-
sirten l'robe nur l.i.4 pC'l. Wasser und Li pCt. .Vsche.
Bezüglich des Warme- KIfecis kommen 1U7 l'lund
dieses Torfs lüü l'fiiiiilen chemisch -reiner liohle
gleich, wahrend von lulllrocknem ßuchcnhulze erst
'ibO l'lund der erwahnlen luihlennieiige gleichen. Im
Allgemeinen rechnet mau von mitlelgulein Brenntorl',
wie ihn das Eisen weik Büchscheiden bei Jilagcnfnrl
benutzt, nach Zerrenner 14 — 17 t'tr. als Aequivaleut
einer Klafter 3Uzolligen richtenholzes. Doch uimmt
dieses (Juantuni beiliiulig das doppelte Volumen des
Holzes ein. Gerluge Sorten von Braunkohlen, wie die
von Kranichsfeld, geben nach den .Vualysen der k.
geologischen Reichsanstalt mit 14. T Ctr., bessere, wie
die aus dem iVeograder Komitat, mit 10.2 — 13.0 Ctr.
das .\equivalent einer Klafter 30zolligen weichen Hol-
zes, wahrend \on Steinkohlen geuühiilich 7-M l'tr.
hiezu bereits genügen. Der Torf iiberirilfl daher au
Brenuwerlh das harte Holz und nähert sich den bes-
sern Sollen von Braunkohlen, wobei zu bemerken ist,
dass er gewöhnlich von den schädlichen Schwefel-
verbinduiigen der letztern vollkoinnien Irei ist. —
IVach dem Aschengehalt unterscheidet man eigent-
lichen Brenntorf, Halbtorf und torfige Erde.
Erslerer enthalt bisweilen fast gar keine, höchstens
aber II pCt. nn\crlireniiliche Bestaudlheile und hreiiiil
bei dem ge» uiinlicheu Lulizuge guter Ueleii mit
Klamme. Der llalblorf hat IJ— 30 pLi. .\schengelialt
und gestattet ein nicht ganz unwirksames S erglühen.
Die toriige Erde mit mehr als 30 pCt. Miiieralgehalt
gibt kein pyrotechnisch brauchbares Resultat inehr
und schliesst sich bereits an die völlig nnverbrenn-
liche Moorerde an. Das äussere Aussehn des Iuris
hangt \on seiner Struktur ab. Haulig besteht derselbe
aus einem mehr oder ininder deutlich erhaltenen Ge-
webe von rilanzentheilen , uls .Moosrasen, Wurzel-
faserii, Grasblatlern und Halmen u. dgl. Solcher Torf
ist locker, sehr leicht, wenig harzreich. \on lichter
Karbe und geringerem Brennwelli. Er ist unter dem
Namen des Kasertorfes bekannt. In andern lallen
bildet der Torf eine gleichartige nur mit wenigen
deutlichen rilanzenresten iiiitermischle, im frischen
Znslande breiige plaslisclie .Masse, welche getrocknet,
bald erdig und zerreiblich, gewöhnlich aber ziemlich
dicht und fest wird. Er heisst amorpher fori, ist
gewohnlich von dunkelbrauner Farbe, grosserin Ge-
wichte und bisweilen so ausserordentlich reich an
harzigen Bestandtheileu, dass er mit dem Kingernugel
geritzt oder an einer frischen Schnillilaclie deutlichen ^
Wach.sglanz zeigt. Dieser Torf, der auch haiili

als_^

32

Specktorf bezeichnet wird, gibt ein nm so besseres
Brennmaterial, je gleichartiger, ilichter und harzreicher
er ist. Endlich gibt es noch einen völlig homogenen
und dichten Torf, den Pechtorf, der im frischen Zu-
stande gelatinös, trocken sehr fest und hart uird, eine
glänzend schwarze Farbe hat und der Steinkohle
ausserordentlich ähnlich ist. Hierher gehört der in
den Torfmooren von Aussen gefundene merkwürdige
Dopplerit. — Die organische Zusammensetzung des
Torfes aus bestimmten Pflanzenresten ist oft so leicht
erkennbar, dass längst schon gewisse Torfsorlen nach
diesen Resten bezeichnende Namen erhalten haben,
wie z. B. Moostorf, Rasentorf, Haidetorf, Holztorf u.
dgl. Allein in der Mehrzahl der Fälle, insbesondere
beim amorphen und dichten Torf kann nur der Bota-
niker mit Hülfe des Mikroskops dieselbe nachweisen,
ein Verfahren, das Grisebach 1846 zuerst hei der
Untersuchung der Enismoore anwendete, das aber
schon zu der wichtigen Thalsache geführt bat, dass
alle, auch die dichtesten Torfsorlen nur aus den
Resten einer sehr geringen Anzahl von Pflanzen,
welche noch gegenwärtig an der Oberfläche der Moore
wachsen, bestehn. Unter dem völlig unbestimmbaren
amorphen braunen .llulm, aus weichem solche Torf-
sorten bestehen, findet man nämlich immer einzelne
inikroskopische unzersetzte Fragmente von Pflanzen,
aus welchen sich die Art der letztern bestimmen
lässt. Es sind besonders die hieselzellen in der
Oberliaut der Gräser, die harzreichen Wurzellasern
und Riiidenslucke der Haidesträucher, die zähen Ge-
fässbündel der Blätter und Halme von Gräsern und
Binsen, Moose und Holzsplitter, welche hier die wich-
tigsten Anhaltspunkte gewähren. — Die so eben ge-
schilderten natürlichen Eigenschaften des Torfs er-
halten durch die Art der Gewinnung verschiedene
Veränderungen. Die einfachste und allgemeinste Ge-
winnung des Torfs besteht im Siechen desselben in
Form von Ziegeln und im Trocknen dieser Ziegel an
der Luft. Der Torf schwindet dabei gewöhnlich um
ein Dritttheil, bisweilen um die Hälfte seines Volumens
und wird dadurch dichter und besser. Doch bat das
Trocknen auf den nassen Moorgründen grosse Schwie-
rigkeilen und macht oft eigne umfangreiche und kost-
spielige Vorrichtungen und Baulichkeiten, wie Trocken-
kammern, u. dgl. nothwendig. Doch bleibt der bloss
lufttrockne Torf immer noch ein sehr hygroskopischer
Körper, der auch dein Frost nicht ausgesetzt werden
darf, da die Ziegel sonst in Mulm zerfallen. Alles
Bestreben der Industriellen in der Neuzeit geht daher
dahin, den Torf möglichst trocken und conipakt zu
machen. An Orten, wo der Torf zu breiig ist, um
geschnitten zu werden, wird er gleich Thon geformt
(gemodert oder gebaggert) und selbst die festeren
Sorten werden oft absichtlich durch Maschinen zer-
kleinert, in Brei verwandelt und dann erst geformt
oder selbst gcpresst. Es ist klar, dass der Torf durch
diese technische Behandlung ausserordentlich an
Güte und Verwendbarkeit gewinnen inuss. Insbeson-
dere hat der Torf vor den andern Brennmaterialien,
Holz- und Mineralkohlen, welche nur zerkleinert
werden können, den grossen Vorzug, dass er bildsam
und in jeder beliebigen Form darstellbar ist. Die

n des Presstorfs na- °J
en so beliebten Brenn- '>

Reinlichkeit und gefällige Form
mentlich dürfte i-hii zu einem ebei
Stoff bei der Zimmerheizung erheben, als er bereits
im Feuerraume der Hochöfen und Lokomotive mit
grossem Vorlheil verwendet wird. — Der Torf, des-
sen Eigenschaften hier in Kürze besprochen wurden,
kommt stets nur in Begleitung einer cigenlhümlichen
Sumpfvegetation, wie sie die öden düstern Moore bie-
ten, vor. — Grössere Moore, wie z. B. der Laibacher
Morast, der Hänsag, die Norddeutschen Einsmoore
bieten im Innern den Anblick einer endlosen Fläche,
deren traurige Gleichförmigkeit durch keinen Baum,
keinen höhern Strauch, durch keine Hulte und über-
haupt durch keinen Gegenstand von irgend einer be-
trächtlichem Höhe unterbrochen wird. Nur in der
Ferne ragen Wälder, Anschwellungen des Bodens mit
Dürfern und Thurmspitzen, Berge u. dgl. wie Inseln
am Horizont hervor. Im wilden Urmoore gibt es
keine Wege, keine Pfade. An vielen Stellen ist die
Vegelationsdecke zerrissen und ein Weiterkommen
nur durch Springen von einem Rasen zum andern
möglich. — Bei näherer Betrachtung zeigen jedoch
selbst die so eintönigen Moore bedeutende Verschie-
denheiten. Die eigenthumlichsten von Allen, zugleich
die reichsten Vorrathskammern von Torf sind die
Hochmoore. Sie werden so benannt von der sanften
Wölbung ihrer Oberfläche, welche, obwohl bisweilen
bis zu 30 und 40 Fuss anschwellend, doch nur schwer
ohne genaueres Nivellement wahrnehmbar ist, da sie
sich auf weile Strecken vertheilt. Diese Hochmoore
haben ein eigenthümlich fahles düsleres Aussehn,
welches von der kümmerlichen Vegetation herrührt,
die sie bedeckt und die merkwürdig genug sehr viel
Aehnlichkeit mit jener von sterilen, sandigen Haide-
flächen besitzt. Die Hauptmasse dieser Vegetation
wird in allen Hochmooren von einer äusserst geringen
Zahl von Pflanzenarten gebildet. In den 50 — 60 Qua-
dratmeilen grossen Emsmooren sind es nur zwei Arten
von Haidestrauchern (Calluna vulgaris und Erica Te-
trali.x) und zwei grasartige Pflanzen (das Wollgras
Eriophoruin vaginatum nebst einer kleinen Binse
Scirpus caespitosus), welche sich im Verein mit den
bleichen Torfmoosen in die Bodenfläche theilen. Bei
uns fehlt die Dop-Haide (Erica Tetralix); dafür ver-
treten Moosbeeren, Sumpfbeidelbeeren , der Siiinpf-
rosmarin (Andromeda), der Sumpf- Porst (Ledum),
Zwergbirken und Zwergkiefer bisweilen ihre Stelle.
Wie arm jedoch die Gesammtflora der Hochmoore ist,
entnimmt man daraus, dass der vollständige Calalog
der im wilden Bourtanger Moos auf 16 Quadratmeilen
vorkommenden Pflanzen nach Grisebach nur 27 Ar-
ten enthält. — An die Hochmoore schliessen sich die
Waldmoore, sumpfige Wälder mit alles überwuchern-
der Moosvegelation, mit üppigen Farnen, dichten Hei-
delbeerbüschen, faulen Bäumen und Moder. Die hy-
groscopisehen Moose und der Baummoder ziehen
immer mehr Feuchtigkeit an sich und ersticken zu-
letzt jeglichen Baumwuchs. Dergleichen Waldmoore,
die endlich in Hochmoore übergehn, findet man bei
uns vorzuglich im Böhinervvalde. — Die Wiesenmoore
sind stets flach; sie sind nicht immer mit Torfbildung
begleitet und gleichen grünen Wiesen. In Nord-

33

l

— y->0

deiilsclilnnd lieisseii sie Grünlaiulsmoore. Irland hat
von iliiieii ilcn Namen der griinen Insel crliallen. Viel
reicher an Tflanzen als die Hochmoore zeichnen sie
sich durch ihren Reichihnm an Griisern und Kalk-
pflanzen ans. Es fehlen ihnen die Torfmoose nnil
Haideslriiucher gänzlich: nur spärlich Inten grnne
Aslmoüse und hie und da von Hol/.i'dau/en Erlen
und Weiden auf. Bei uns herrschen diese Moore in
Un<;arn vor und erscheinen hier in zwei cliarak-
terislischen Nebenformen auf ansgedehnlen Strecken
als Kühricht-.Moore und als Zsonibeg-Moor. Erstere
bestehen vorherrschend aus Schilfrohr, dessen ausser-
ordentlich lange viel verzweigte Ausläufer üfter einen
Schwingrasen iUngarisch Läp) von solcher Stärke
bilden, dass er das (jewicht eines Menschen trägt und
einer Weilern Snmpfvegelation zur Unterlage dient.
IVocli nierk\\iirdiger sind die Szonibeg-Moorc, welche
auf weite Strecken nur ans einer Art von Kiedgras
(Carex sliicta) gebildet werden, wobei dieses durch
ein besonderes Wachsthum ausgezeichnete Gras Säu-
len- oder kegelförmige, durch Wasser getrennte
Käsen von solcher Hohe und Mächligkelt bililet, wie
sie in andern Gegenden noch nicht beobachtet worden
sind. — Die lucalen Verhältnisse, unter «eichen Moore
vorkommen, sind äusserst verschieden. (irossere
Moore findet man jedoch vorherrschend in Niederun-
gen, als in Tiefländern, Becken und flachen Thalmnl-
den; kleinere können selbst auf steilen Bergabhängen
sieh entwickeln. Die Hochmoore ruhen gewülinlicli,
aber nicht immer auf einer für Wasser impermeablen
Thon- oder Letlciischichte; sonst kann auch Sand
und lockerer Kalk die Unterlage bilden, wenn nur
für hinreichende Wasserzufuhr gesorgt ist. Diese er-
folgt theils durch Quellen und Bäche, theils durch
angränzende Seen und Flusse, bisweilen bei feuchtem
Klima aus der Atmosphäre. — Die Verbreitung
der Torfmoore ist nicht, wie man bisher geglaubt, an
die gemässigte und kältere Zone gebunden. Man
findet, obgleich selten, selbst in den Ebenen der Tro-
penländer, z. B. auf Ceylon und in Ost-Afrika echte
Torfbildung. Die südliche Halbkugel hat über den
45. Breitengrad hinaus ausserordentlich ausgedehnte
Torfl^iger auf den Chanos- Inseln, auf den Malvinen,
ebenso in Patagonien und im Fcuerland , wo diese
Vegetalionsl'orm die herrschende ist. — In Deutsch-
land ist die grcjsste zusammenhängende Torfmasse an
der Hannoverisch- Holländischen Gränze an beiden
Ufern der Ems zu finden, wo sie .^0 — GO geographi-
sche Quadratmeilen bedeckt. Die Enisniedernugen
sind so reich an Torfmooren, dass von der Graf-
schaft lientheim die Hälfte, vom Herzogthum Arenberg
2 Dritttheile daraus bcstehn; in Ostfricsland und
Bremen jedoch die Torffläche nur auf ein Vierllheil
und im ganzen Königteich Hannover auf mehr als ein
Sechstheil der (iesamiut- Oberfläche (d. i. 120—130
Quadralmeilen) geschätzt wird. Dabei erreichen diese
Torflager, welche nur aus Torf von der besten Qua-
lität bestehen, stellenweise eine Mächtigkeit von
30 — 40 Fuss. — In Siiddeulschland sind die Süd-
baierischen Moore, welche nach Sendtner über
50 Quadralmeilen bedecken, die ansehnlichsten. —
So grosse zusammenhängende Torfmassen besitzt unser

Vaterland nicht; jedoch ist es ansserordcnilich reich
au kleinern Torfmooren , die fast in der ganzen Mo-
narchie zerstreut angetrolfen werden. Obgleich man
bereits über 300 derselben kennt, so ist gewiss der
grössere Theil derselben der olVenIlichcn Aufmerksam-
keit bisher entzogen geblieben. • — Das lorfreichste
Land, so weit die gegenwärtigen Nachrichten reichen,
ist unstreitig Bidimen, welches in seinen Uryslallini-
schen Griiuzgebirgen in den zahllosen Mulden und
kleinern Becken die günstigsten Bedingungen zur
Entwicklung dieser Vegelationsform darbietet. Die
grossarligsten Moore sind in Südböhmen an den
Quellen der Moldau gelegen und unter dem Namen
der Filze und Auen bekannt. Ihre .\usbeutnng ist
bei dem grossen Ilolzreichlhum des Böhmcrwaldes
sehr gering. Einige Böhmische Moore, wie das zu
Franzensbad und das zu (iilschberg bei Wilden-
schwert, sind als Mineralmoore bekannt. Noch sind
die bereits geschilderten Waldmoore, z. 15. in der
Wiltingauer Ebene, zu erwähnen. Ganz den Böhmi-
schen ähnliche Hochmoore findet man in den angrän-
zenden Kronländern, so weit dieselbe geognostische
Unterlage, die krystallinischen Schiefer- und Massen-
gesleine reichen: in Mähren im Brunner und Iglauer
Kreise, in Unter-Österreich im Viertel Ober-.Maiiharts-
berg, in Ober-Üslerreicli im Haiisriickkreise. — Das
Donaiithal hat in üslerreich nicht jene grossarlige
Moor- Entwicklung, wie im benachbarten Baiern. Nur
der Innkreis und vor Allem die Gegend von Salz-
burg schliesst sich noch einigermassen würdig an.
In letztrer Gegend wurden allein von Dr. J. K. Lo-
renz .")3 Torfmoore mit 5000 Joch Gesamminäche und
etwa IG Mill. Kubikklafter Torfiuhall auf das Gründ-
lichste untersucht. Speciell das Wiener Becken ist
sehr arm an Torf. Nur in der Nähe von Mooshrunn
und Ebrcichsdorf finden sich kleine Wiesenmoore,
sowie Spuren davon im Marchfeld. — Die Alpen
weisen mehre grössere Moore in ihren Haiiptlhälern
auf, wie namentlich im Emslhal, an der Salza und
im Innihal auf der Nordseile, so wie auch im Drau-
iind Etschtlial an der Südseile der Alpenkelle. Sonst
liudel man kleinere Moore in der ganzen Cenlralkette
häulig und bisweilen in sehr bedeutender Höhe. So
beobaclilete ich im Ötzlhale bei Gurgl am Fnsse des
liolliiiioosglelschers (2700') und unterhalb der Johanns-
hiiUe am Gross - Venediger im Thale von Tregatlen
(in einer Höhe von elwa 7000') alpine Torfmoore.
In der Kalk- und Saudsleinzone der Alpen sind Torf-
moore selten und wenig entwickeil. Beispielsweise
mögen hier als die zunächstgelegenen das Nassköhr
bei Neuberg, das Milterbacher- und Heehtensee-Moor
bei Maria-Zeil erwähnt werden. — Jenseits der Alpen
ist der überraschende Keichllinm an Mooren in der
Nähe der Seen, am Fnss der Alpen und im Ticflande
des l'o und der Etsch hervorzuheben. — Eine der
grösslen zusainmenliängiiiilcn Torfmassen bildet der
bekannte Laibaclier Morast, welcher in einer Aus-
dehnung von nahezu 4 Quadralmeilen die südlich von
Laibach gelegene Dilin iaiebene erfüllt, jetzt aber |
schon zum grösslen Theil entwässert, abgebrannt und I
cullivirl ist. ~ Von dem Torfreichthuni der östlichen Q
Hälfte der Monarchie ist noch sehr wenig bekannt. J

6

34

■^tf^

Doch dürfle derselbe in Galizien sehr beJetilend sein,
da in der Nähe von Leniherg allein 16 Torflager vor-
kommen und die Lage und DeschalTenheit des Landes
der Torfbildung in hohem (Jriide günstig sind. Aus
den Karpiithen nud aus Siebenbürgen wurden bisher
nur wenige kleinere Moore bekannt. Was nun das
ungeheure Flachland Ungarns anbelangt, so sind die
ausgedehnten Sümpfe daselbst der Torfbüdnng wenig
günstig, da es meist nur zur Bildung von Röhricht-
und Zsombeg-Mooren, seltener zu eigentlichen Wie-
senmooren kommt. Doch gibt es hier eia grosses
Moor, welches zum Tlieil sogar Hochnioorbildnng zeigt,
und um so wichtiger werden dürfte, als es in derNülie
derResidenz lieit. Esist diesderHunsag-Sumpf am süd-
ostlichen Ufer desKeusiedler-Sees, dessen Verwerthung
einer niciit mehr fernen Zukunft vorbehalten bleibt.
Alle Eigenschaften des Torfs, das Aussehen, die mi-
kroskopische und chemisehe Analyse sprechen dafür,
dass dieser Körper aus den mehr oder weniger zer-
setzten Resten von Snmpfpllanzen bestehe, die noch
heutzutage an seiner Oberllache wachsen. Um so auf-
fallender muss es daher erscheinen, dass richtigere
Ansichten über seine Entstehung erst in neuerer Zeit
zur aligemeinen Geltung kamen. So behaupteten noch
ia der zweiten Hiilfte des vorigen Jahrhunderts der
Chemiker Stahl, die Naturforscher Scheuchzer und
Funck, der Torf sei eine rein mineralische Substanz,
eine eigene Erdart, welche wie Harz und Schwefel
brennbar ist; eine Meinung, welche schon Plinius
hegte, da er mit Verwunderung berichtet, dass die
ChauUer ihr Feuer mit einer Art Erde machten, die
sie im Schatten trocknen Hessen. Andere hielten den
Torf für die Reste einer organischen Welt, welche
durch die Sündflnth in den Niederungen zusammen-
geschwemmt wurden. Die merkwürdigste Ansicht war
schon die von Voigt, den Torf für eine besondere
Pflanzenart zu erklaren, welche blos aus einem Gewebe
von Wurzeln besteht nud selbstständig unterirdisch
fortwächst. Zur Beiirtheiiung der neueren Theorieen
und Hypothesen über die Torfblldiing muss man von
den Veränderungen ausgehen, welche abgestorbene
Pflanzen und Pflanzentheile unter dem EinUuss von
Luft und Wasser und der gewöhnlichen Lufttemperatur
erleiden. Es lassen sich hiebei, obwohl nicht strenge,
drei Arten von Zersetzungsprocessen unterscheiden,
welche man als Verwesung, Vermodernng und Fäulniss
bezeichnet. Bei allen ist ein hinreichender Grad von
Feuchtigkeit erforderlich. Erstere findet jedoch nur
bei reichlichem, die Vermoderuiig bei unvollkommenem
Luftzutritt statt, während die Fänlniss, die sich noch
durch reichliche Entwickelnng übelriechender Gase
auszeichnet, selbst bei gehindertem Luftzutritt unter
Wasser erfolgen kann. Die Fäulniss tritt bei Pflanzen
nur bei sehr zarter, weicher und fleischiger BeschalTen-
heit der Organe auf und bewirkt eine gänzliche Zer-
setzung der organischen Substanz. Zarte Wasserfäden,
Charen und andere Algen, fleischige Früchte, Wurzeln
und Stengel verfaulen leicht gänzlich und hinterlassen
höchstens eine breiige, niemals aber eine lorfartige
Masse, wesshalb dieser Zersetzungsprozess für die
Torfbildung enischieden ungünstig und daher hier nicht
näher zu erörtern ist. Der Verlesung und der Ver-

modernng hingegen ist einer der wesentlichsten Be-
standtheile aller derberen und zäheren Pflanzenorgane,
nämlich die Holzfaser unterworfen. Die Holzfaser,
welche die Wände der Pflanzenzellen bildet, verwan-
delt sich hiebei unter Aufnahme von Sauerstolf und
Wasser und unter Abgabe von Kohlensäure in eine
leicht zerreibliche, wenig oder gar nicht plastische,
und Im Wasser unlüslicbe Masse, welche mau Mulm
oder Moder nennt. — Der Inhalt der Pflanzenzellen ist
zum grösseren Theile leicht zersetzlich und verwan-
delt sich gern in braungelbe bis schwarzbraun gefärbte
Hnmuskorper, die meistens schon für sich oder in
ihren Alkalisalzen im Wasser löslich sind, dasselbe
braungelb färben, sauer reagiren und ausgezeichnet
antiseptisch (Fäulniss verhindernd) sind. Sie sind auch
wohl unter <leni Namen der braunen Toifsänren bekannt.
Manche Bestandtheile des Pflanzeukorpers, wie Harze
und Öle, widerstreben hartnäckig jeder Zersetzung.
Der Torf, chemisch betrachtet, erscheint als ein Ge-
menge von Pflanzentheilen, welche in den verschie-
densten Graden der Zersetzung begrifl'en, in derselben
nicht fortschreiten, sondern auf einer Stufe innehalten,
welche mau im grossen Durchschnitte als eine Mittel-
stufe zwischen Verwesung und Vermodernng der Holz-
laser betrachten kann, bti welcher übrigens die Brenn-
barkeit der Zerselzungsproducte vorherrschend erhallen
bleibt und wobei es nicht bis zur gänzlichen Auflösung
oder selbst nur bis zur alleinigen Bildung der reinen
Hnmuskorper kommt. Wenn man nun die Turfbildung
als einen gehemmten Zersetzungsprocess von l'flanzen-
ibeileu richtig erkannt hat, entsteht die Krage, unter
welchen Umstanden dieser Process in der Natur vor
sich gehe. Im kleinen Massstabe ist dieser Bildungs-
process häulig genug. An allen Ufern, in Sümpfen
und Gräben werden einzelne Theile, welche reich an
schwer zersetzbarer Holzfaser sind, durch längere oder
kürzere Zeit in einem der Vertorfung ähnlichen Zu-
stande erhalten, wie man an Wurzelfasern, Halmen
und Blaltscheiden gesellig lebender Snmpfgewächse,
vor allem an den unteren Theilen dichter und alter
Moospolster deutlich sehen kann Um aber die Ver-
torfung im Grossen einzuleiten, bedarf es einer Masseu-
vegetatiun von Sumpfpflanzen, deren Reste durch
Wasser dem zersetzenden Einfluss der Luft entzogen
und von aller Beimengung unorganischer Substanzen
möglichst frei erhalten werden. Als begünstigender
Umstand ist ein kälteres, gemässigtes und dabei
feuchtes Klima anzuführen. iN'icht jede Masseuvege-
tation ist zur Torlbildung geeignet, wie man dies au
Wiesen und Wäldern sieht, welche bei der vollstän-
digen Zersetzung der abgestorbenen Theile und deren
Umwandlung in Dammerde keine solche Ansammlung
brennbarer Reste hervorbringen. Es will nicht damit
gesagt sein, dass der Torf immer nur aus denselben
Pflanzen entstehe. Im Gegentheile lehrt schon die
Untersuchung unserer Torfmoore, noch mehr die Ver-
gleichung derselben mit den Torfmooren der Tropeu-
länder und der südlichen Halbkugel, dass systematisch
sehr verschiedene Pflanzen ein sehr ähnliches Producl
erzeugen. Aber alle diese Pflanzen müssen in ihren
Lebensbedingungen übereinstimmen, namentlich auf
Moorboden gedeihen können i sie müssen ein geselliges

35

k

1

Wiiclislliiiiii liesilzen iiiid reich an schwer zerselzharcii
Sloflen .an Ifolzlaser oder Harzen) sein. rilanzeii.
welche auf weichem schlammisen oder breiigen Moor-
boden gedeihen, zeichnen sicli siimnillich (liiri:li eine
ausserordentlich üppige Enlvvicklung ilirer unterir-
dischen Organe ans. Insbesondere sind es die Wur-
zeln, die Uricchcnden Stengel mit ihren Ausläufern,
sowie die Blattscheiden am Grunde der Grashalme, die
im .>ioore ei[ie solche uherniiissige Grosse und Anzahl
erreichen, d:iss sie und ihre Ueste zuletzt den Haum
nach allen Seilen mit ihrem Gewebe ausfüllen und so
eine schwammige, lockere, fast rein organische Unter-
lage bilden, in welcher dergleichen Moorpflanzen am
besten fortkommen. Dabei ist die Vermehrung dieser
Pflanzen durch Sprossen und Knospen so ungeheuer,
dass dadurch dichte, oft riesige Uasenstöcke (Bulten.
Zsonibeks) oder weithin sich erstreckende Gitternetze
entstehen, die im Schlamm oder selbst im Wasser sich
immer weiter verbreiten, und so zur Vergrosserung der
Moorfläche beitragen, üiese gesellig lebenden, an
Holzfaser und Harzen reichen Moorpflanzen sind die
wahren Torfbildner. Es sind nur immer wenige herr-
schende Arien von Haidesträucliern, Griisern und Binsen.
Die iibrigen im Moore wachsenden Pflanzen sind nur
als eingestreut zu betrachten und interessiren blos de»
Botaniker, da sie sich nach ihrem Abslerben so voll-
ständig zersetzen, dass man im Torfe kaum eine Spur
von ihnen antrifl'i. Dauiil aber die Keste einer solchen
Massenvegetalion sich mehr oder minder unzersetzt
erbalten, ist es noih« endig, dass der Boden durch hin-
reichende Wasserzufuhr sehr feucht und von jeder
Beimengung von Erdtheilchen möglichst frei eihallen
bleibe. Die Moore werden gewöhnlich durch Quellen
und Bache oder durch angrenzende Flüsse und Seen,
seltener blos durch atmosphärische INiederschläge ge-
speist. Bei Hochmooren spielen besonders die Torf-
moose (Sphagnen) eine hervorragende Rolle als Wasser-
sammler und beben das Wasser zu einer beträchtlichen
Höhe über das Niveau empor. Diese bleichen Moose,
welche fast nur aus chemisch reiner Holzfaser be-
stehen, liaben blaltcr mit eigeulbünilichen durch Spiral-
fasern aufgeblähten und dabei durchlöcherten Zellen,
so dass das Wasser bei ihnen nicht «ie sonst iju
Pflanzenreiche nur durch Endosmose, sondern \iel
rascher durch t'apillarilät in die Zellen eindringen
kann. Daher absorbirl nach Lesquereux ein ganz
trockener Sphagnumbuschel, der nur ein wenig mit
einem Ende iu ein Wassergelass getaucht wurde, in
2 Stunden heilaulig das 17laclie seines Gewichtes an
Wasser, während er vollgcsogen 3() Stunden dem Luft-
züge und der Sonne ausgeselzl, nur das ölache seines
ursprunglichen Gewichtes an Wasser verlor. Bei Uegen-
wetler nehmen diese äusserst hygroskopischen Moose
mehr Wasser auf, als in ein gleich grosses Gefäss fallt,
ein Beweis, dass sie auch den Wusserdunst der Luft
sich aneignen. Wenn einem Moore durch das Wasser
viele unorganische Substanzen zugeführt werden, so
ist dies ein Hinderniss der Torfbildung. Theils wird
dadurch das üppige Wachsthuui oder selbst das Ge-
deihen mancher Moorpflanzen gänzlich gestört, theils
wird dadurch die Zersetzung der Keste befördert, so
dass es nur zur Bildung von Halblorf oder Moorerde

komml. Daher fuhren auch die meisten .Moore keinen
Torf und sind als blosse Minoralnioore zu lietrHchlen.
Nach dieser üllgemeiuen üelrachtung der Bedingungen
der Torlhilduug im (;rosseu, erscheint es angemessen,
die besonderen Bedingungen der einzelnen Moorformen
zu erörtern. In lieferen Gewässern, z. B. iu Seen und
Sümpfen, siedelt sich bisweilen eine Massenvegetalion
«n, welche theils am (iruude fesigcwachseu isl, Iheils
an der Oberfläche schwimmt und griissleulheils aus
.Mgcii, Conferven um! C'harcn, aber auch aus IMiane-
rogameu, z.B. aus Laichkraulern (l'olamogclon-Arten),
Seerosen, Wassernüssen (Trapa naians), Wasserlinsen
und ähnlichen Wasserpflanzen besteht. Aber alle diese
Pflanzen verfaulen, wie oben erwähnt, ohne je eine
torfartige Masse zu bilden. Erst Uferpflanzen, die wie
das Schilfrohr oder viele Hiedgräser nur ein seichtes
Wasser und etwas schlammigen lioden zu ilirer üppigen
Entwicklung brauchen, und durch die zähe Beschall'eii-
heit einzelner Organe der Zersetzung widerstreben,
geben hier die ersle Veranlassung zur Verlorfung, doch
kommt es in den zusammenhängenden Schvvingrasen
des Schilfrohres, so wie in den isolirlen Stöcken der
Zsombek - Moore wegen häuliger Anschlemmungen
meistens nur zur Bildung von Halbtorf. In etwas
grösserer Enlferiiung vom Ufer kann das Wassei häulig
wohl von seinen mechanischen Beimengungen ge-
läutert (lillrirt) in hinreieheuder Menge durchdringen
und so zur Fortsetzung der Moorbildung beilragen.
Wenn dieses Wasser aber kalkhaltig ist, so kann es
nur das Vorkommen von Pflanzen begiinsligen, denen
der Kalk nicht schädlich, sondern sogar als minera-
lisches Nahrungsmitlel nothwendig ist. Es entsteht
eine ziemlich bunte Siimpfllorn von KalKpflanzen, wie
sie die sogenannten Wiesenmoore beherbergen. Doch
ist diese Vegetation nur selten mit ergiebiger Torf-
bildnng verbunden, weil die bei der Verlorfung ent-
stehenden und dieselbe wesentlich befördernden anti-
septischen Torfsäuren durch den Kalkgehalt des Wassers
gebunden werden und weil in solchen Mooren die
Massenvegelalion von einigen wenigen Torfbildnern
nur im untergeordneten (jradc auftritt. Im Hochmoore
hingegen vereinigen sich alle Umsläudc, um die Torf-
bildung im grossartigslen Massslabe herbeizufuhren und
zu unterstützen. Die neuesten Untersuchungen haben
aber zwei besondere Bedingungen dieser Moorform
kennen gelehrt. Das Hochmoor ruht nie unmittelbar
auf der mineralischen Bodenuiiterlage, sondern stets
auf organischem Substrat und wird slels nur von
völlig reinem weichen \\ asser gespeist. Die Unterlage
der Hochmoore ist entweder llallilorf und Wiesenlorf,
oder der Moder einer versumpfien B.ium- oder Ilaide-
vegetation. Die Pflanzen des Hochmoores sind solche,
welche als sogenannte Kieselpflanzen auch auf rein
organischer Unterlage (auf Moder oder Torf) gedeihen
können, indem sie nur ein Minimum von mineralischen
Substanzen zu ihrer Ernlihrung bedürfen (wie die
Sphagnen) oder ihre mineralische Nahriuig (Kali und
Kieselerde) aus den Besten der zersetzten Pflanzen
oder aus dem almospharischcu Slauhe beziehen (wie
die Ericaceen und Gräser) ; wobei noch der für diese
Pflanzen schädliche Einfluss einer Kalkzufuhr durch
die Bcschafl'euheil des Wassers wegfällt. Die Bedin-

36

L

«ung des weichen Wassers wird in KalUgegenden,
wo übrigens Ilucliinoore seilen sind, durch ailniiiliges
Entfernen des Kaikgehalles heim Durchsickern durch
Wiesennioore herbeigeführt, wodurch sich eben das
Ansiedeln von Hochmoorbildung in der iMilte mancher
Wiesenmoore erklart. Uebrigens ist die Absorptions-
fähigkeit der Hochmoore meistens so bedeutend, dass
sie in der Regel mehr Wasser abgeben, als sie durch
sichtbare tellurischc Zulliisse erhallen. Hieraus erklart
sich auch die characlerislische Wölbung derselben an
ihren ältesten Stellen und ihr centrilugales Wacbsthum,
— Eine weitere Eigenthümliebkeit der Hochmoore
welche zu manchen irrigen Ansichten VeraLilassung
gegeben hat, ist das Auftreten von Tümpeln oder
Wasserflächen milten im Hochmoor. Diese Wasser-
ansammlungen haben öfter ein höheres Niveau als das
benachbarte fliessende Wasser, weil die schwammarlige
Torfmasse wie eine impermeable ßodenschichle den
Abfluss hemmt. Man nennt sie in Nord -Deutschland
Meere, im Laibacher Morast Seefenster, im SaUbur-
gischen Grundloser. Es sind nicht Überbleibsel ehe-
maliger Seen, sondern Localitiilen, an welchen eine
die Torlbildung hemmende Ursache wirkt, z. B. ein
kalkreicher Untergrund, das .Aufsteigen einer harten
Quelle, oder der .Mangel der für alle Hochmoore un-
erliisslichen organischen Moderunlerlage. — Vergleicht
man nun mit der hier gegebenen Darstellung der all-
gemeinen und besonderen Bedingungen der Torlbil-
dung die verschiedenen über diesen Gegenstand auf-
gestellten Hypothesen und Theorieen, so findet man,
dass die meisten derselben einzelne für die Torfbil-
dung wichtige Umstände zu sehr generalisirten, wah-
rend in der Tliat hei jedem einzelnen .Moor in ver-
schiedenen Perioden seiner Entwicklung sehr ver-
schiedene Verhältnisse in der Vegetation wie in der
Wasserzufuhr obgewaltet haben. Der Umstand, dass
man am Grunde vieler Hochmoore Massen von Baum-
stämmen fand, veranlasste die erste Hypothese (von
Arends und Rennie), die Torfmoore* als überhaupt
aus versumpften Waldern enistauden zu erklären,
während dieser Erklarungsgrund eben nur für jene
Moore gilt, in welchen man solche Holzreste findet.
Andere hingegen, wieCrome, Dau, De Luc schrie-
ben die Torfbildung im Allgemeinen der Anfüllung von
Teiehen, Seen, ja seihst des Meeres durch Wasser-
pflanzen zu, was eben so einseitig und eigentlich un-
richtig ist. Sprengel und nach ihm Wiegmann
legten das grossle Gewicht auf die bei der Zersetzung
sich bildenden braunen Torfsäuren, als eigentliche Er-
halter der brennbaren PHanzenreste. So wenig der
wesentlich befordernde Einfluss derselben in Hoch-
mooren geläugnet werden kann, so sehen wir in den
Wiesenmooren ihre Wirksamkeit sehr reducirt, womit
freilich zum Theil auch die geringere Quantität und
Qualität des Torfes der Wieseumoore zusammenhängt.
Lesquereux hat in seinen Untersuchungen der Torf-
moore des Jura zuerst die beiden Hauptformen der
Moore schärfer getrennt und sie nach der Entstehung
als infra- und supra - aquatische Moore oder Unter-
und Überwasserbildungen bezeichnet. Die infra-aqna-
tischen oder Wieseumoore sollen unter dem Wasser-
spiegel, die supra-aquatiscben oder Hochmoore über

demselben entstehen. In der Tbat liegen die Hoch-
moore über dem Wasserspiegel benachbarter fliessender
Gewässer und steigen bisweilen ziemlich hoch an.
Darin besteht aber auch der ganze Unterschied. Denn
jede Torfbildung wird an der Oberfläche eines sehr
feuchten Bodens (also supra-aquatisch) eingeleitet und
durch den Wassergehalt eines solchen Bodens (also
iiifra-aquatisch) vor weiterer Zersetzung bewahrt.
Infra-aquatische Torfbildung unter einem tieferen
Wasserspiegel gibt es aber nach Obigem nicht, da die
hier gedeihende Vegetation verfault und die Vertor-
fung nur bei Ufer-, Sumpf- und Moderpflanzen ein-
tritt. Diese Theorie, welche sieb vielen Beilalls er-
freute, ist daher nicht stichhaltig. Grisebacb unter-
suchte die Hochmoore an der Ems und wies durch
mikroskopische .Analyse nach, dass der Torf bis in die
untersten Schichten aus denselben wenigen IMlanzen-
arten zusammengesetzt sei, welche noch an der Ober-
fläche der Moore fortwachsen. Er hält mit Sprengel
die Sphagnen für fast völlig unzersetzbar, da sie selbst
in den tiefsten Schichten der Torfmoore als lichter
iMoostorf unverändert angelrofl'en werden, während die
Eriken- Vegetation leicht in werthvoUen amorphen
Torf übergehe. l)a jedoch die Haidestraucber von
Torfmoosen in der Regel umgeben sind, so scheinen
sich diese letzteren hier dennoch zu zersetzen, während
sie, wo sie rein in grossen Massen auftreten, sich un-
verändert erhalten. Sendtner, welcher die sud-
baierischen Moore zum Gegenstande seiner Unter-
suchungen machte, schloss auf einen Zusammenhang
der oberflächlichen Vegetation der Moore mit dem
Untergrunile, und nennt die Hochmoore, weil sie meist
auf Thoii ruhen und eine grosse Zaiil von sogenannten
Kieselpflanzen beherbergen, Kieselmoore, hingegen die
häufig auf Kalkgrund liegenden und mit zahlreichen
Kalkpflanzen geschmückten Wiesenmoore Kalkmoore.
Allein erst J. R. Lorenz hat durch die gründliche Er-
forschung der Salzburger Moore auf das Treffendste
nachgewiesen, dass nicht der mineralische Untergrund,
sondern die Beschalfenheit des Wassers hier mass-
gebend sei, dass Wieseumoore hartes, Hochmoore
weiches, meist atmosphärisches oder saures Torfwasser
fuhren ; dass ferner Hochmoore stets nur auf orga-
nischer Unterlage (anderen Torf oder Moder) sich an-
siedeln, während Wiesenmoore unmittelbar auf mine-
ralischer Unterlage, als Sand, Kalk und Thou gedeihen.
Mit dieser neuesten Ansicht durfte die frage von den
Bedingungen der Torfbildung ziemlich erschöpft sein
und es lässt sich nach dem gegenwärtigen Stande der
Wissenschaft aus der Beschaflenheit des Terrains, der
Bewässerung und der mikroskopischen Untersuchung
der Torfreste die Entwickelungsgeschichte eines jeden
Moores mit hinreichender Genauigkeit angeben. Die
Wiesenmoore gehen aus einer Ufervegelation her\or
und verbleiben auf ihrer Eutwicklungsslufe, wenn sich
nicht unter günstigen Umständen eine Hochmoorbildung
auf ihnen ansiedelt. Die Hochmoore gehen eben so
häuhg aus untergegangenen Wald- und Haidevegeta-
tionen wie aus Wiesenmooren her\or. Ein und das-
selbe Moor kann durch äussere Umstände veranlasst,
seine Vegetationsforin mehrfach ändern und so ent-
steht der oft complicirle Bau mächtiger Moore. Die

i

c

'-jno

Forlbikliing iinverletzler Moore an ihrer Oberdiiclie ist
eine fc-st;;estelltc Thalsaclic. Man beiirllK'ilt das Alter,
so wie die (irüsse des Waciislliunies der Torl'inoore
nach dem bekannten Alter ihrer Einschlüsse. In
irischen Torfmooren und auf der Insel Man bat man
wolilerhallene Skelette von Riesenhirschen gefunden ;
in Oslfriesland sliess man in den unleren Torfschichteu
auf menschliche mit rohen Thierluiuten bekleidete
Skelette ; in Wnrttemherg wurden Alemannische
Todlenbiinme, d. Ii. ausgehöhlte Stamme mit wohler-
hallenen Skeletten und Schmucksachen ausgegraben ;
im Moore bei Ilaraldskiiir in Julland fand man ein mit
einem Haken an einem Pfahle befestigtes weibliches
Skelett, das man für die Königin Gunhilde von Nor-
wegen halt, welche der Konig Harald lilaatand im
Jahre 9ü5 hier versenken Hess ; häufig wurden in
Korddenlschland Unmische Waffen, Münzen und Ge-
rathschalten, selbst Ilolzstrassen aus der Koinerzeil in
Mooren entdeckt. Es sind dies Thalsachen, welche
für das hohe .\lter vieler Moore sprechen. Aus ähn-
lichen Beobachtungen in den Torfmooren des Jura
schliesst Lesquereux, dass dns ursprüngliche Wachs-
Ihum des Torfes in einem Jahrhundert selten weniger
als '2 Fuss, bisweilen aber das Doppelte betragt. Mit
diesem ursprünglichen Wachsthuni darf nicht die Rege-
neration oder iVeubildiing des Torfes in Torfstichen
verwechselt werden. Die Torfgruben füllen sich in der
That, wenn der Grund nicht zu sehr entwässert wird,
ziemlich rasch mit einer Vegelationsmasse, welche nach
dem einstimmigen Urtheil aller Beobachter fast nur aus
Moosen besieht und zuletzt in leichten lockern Moos-
oder Fasertorf übergeht. Amorphen oder Specklorf
sah man bisher nicht regeneriren. Lesquereux be-
obachtete in alten Torfstichen auf 70 Jahre eine Neu-
bildung von 6 Fuss erfolgen, was jährlich etwa 1 Zoll
neuen Torf ergibt. Auf die gewöhnliche Dichte des
Torfes reducirt, nimmt Prof. Unger den jährlichen
Zuwachs nur '/a Zoll au und berechnet hieraus, dass
ein Torfmoor sechsmal so viel Kohlenstoff producire,
als ein Hochwald, ein Resultat, das in dem ausser-
ordentlich üppigen Wachslhume der unterirdischen
Theile einer Massenvegelation, wie sie in den Mooren
vorkoMimt, seine Erklärung findet. Nach dem gegen-
wärtigen Stande unserer Kenntnisse ist es theoretisch
nicht unmöglich, an geeigneten Orten, wo bisher keine
Moore waren, Torfbildung zu veranlassen, oder Torf-
moore anzulegen, wie es oft mit Wäldern, Wiesen und
anderen Vegelalionslormen geschieht. Immer wäre
zuerst Rohrichtinoor und Wiesenmoor als Grundlage
des zu bildenden Hochmoores zu bilden, wenn man
es nicht vorzöge, irgend eine versumpfte Waldstrecke
in Hochmoor übergehen zu lassen. Bei den langen
Zeiträumen jedoch, die ein möglicher Erfolg eines
solchen Unternehmens erfordert, wird es in den
meisten Fallen geratheuer sein, bereits gebildete Hoch-
moore nach ihrer vorsichtigen Ausbeulung ihrer unge-
slürten Neubildung zu uberlasseu, wobei nur für Zn-
rücklassung einer organischen Unlerlage und für ge-
nügende Zufuhr von weichem Wasser gesorgt werden
musste. Wiesenmoore, über deren Wachslhunisver-
halluisse man gar keine Aufschlüsse hat und deren
Torf der Quautilät und yualilät nach geringer ist,

bieten für Regenerirung nur wenig Aussicht auf Ertrag. °j
Die Wichli;;keit der .Moore grumiet sich zunächst auf '■
die vielfache Vorwendbaikeit ihres Ilaupiprodnctes,
des Torfes. Der Torf in der veredelten Form, wie
ihn die heutige Industrie darstellt, ist ein treffliches
13renuiuaterial für die Zimmerhcizung eben so wie für
die Eisenindustrie, Glasfabrication und den Locomuliv-
betrieb ; abgesehen davon, dass auch Torfkohle, Leucht-
gas, Parafliu und l.euchtid aus diesem Kiirper erzeugt
werden kann. Vielleicht noch grösser für viele Ge-
genden ist die Wichtigkeit der Moore als Regulatoren
der Feuchtigkeitsverhallnisse und als Wasserreservoire,
aus welchen so viele Quellen, Bäche und Flüsse ge-
speist werden. Sie spielen hier dieselbe Rolle, wie
die Wälder und ihre gänzliche Auslrocknung kann
ähnliche traurige Folgen nach sich ziehen, wie die
unvorsichtige Entwaldung. Selbst Moore ohne Torf-
bildiing können hier bedeutungsvoll sein. Die grossen
Sümpfe Ungarns werden, gänzlich ausgetrocknet, das
Klima der Tiefebene dieses Landes trockener, dabei
aber minder fruchtbar machen. Desshalb haben be-
reits auch die Handels- und Gewerbekanimcrn von
Budvveis, Salzburg und Laibach mit Recht auf die
volksw irlhschaltliche Bedeulnng ihrer Moorllächen auf-
merksam gemacht. Es ist eine rci[ie Utililälsfrage, die
von den Localverhältnissen abhängt, wie Moorgründe
am zweckmässigsten zu verwenden sind. Grössere
Hochmoore sollten bei uns als solche geschont und
auf Regenerirung benutzt werden, kleinere nach der
Ausbeutung lieber in Wälder, als in Ackerland umge-
wandelt werden. Ausgebeutete Wiesenmoore eignen
sich am besten zur Cnilur als Ackerland oder Wiese,
letzteres unter der Voraussetzung, dass sie noch
immer hinreichende Wasserzufuhr erlangen. In allen
Fällen lassen sich aber die häufig noch als unpro-
ductiv geltenden Moorgründe in hohem Grade ver-
werthen. (W. Z.)

Zur Parthenog'encsis. Tausendc von genau
beobachteten lallen sprachen ihifur, dass ein Embryo
im Samen sich nur unter Einlluss der Befrnchtnng aus-
bilden könne. Traten auch wohl noch zu Anfang un-
seres Jahrhunderts einzelne Forscher auf, die die
Nolhvvendigkeit der Befruchtung überhaupt läugneten
(Sclielver und Henschel*), so waren dies doch nur
vereinzelte Stimmen. Die Lehre von der Befruchtung,
der praktische Beweis für solche, die Erzeugung von
Bastarden, ward als ausgemachte Thatsache angenom-
men und bis auf unsere Tage immer weiter ausge-
bauet. Nur einzelne Stimmen waren es, die sich hier
und da nicht gegen die Lehre von der Befruchtung
überhaupt erhohen, sondern die da annahmen, dass bei
einzelnen Pflanzen sich ein wahrer Embryo ohne Be-
fruchtung, sofern diese verhindert werde, bilden könne;
durch diese Annahme "ird mit anderen Worten die
Ansicht aufgestellt: .,Nornial bildet sich der Embryo
im Samen nur unter Einlluss der licfruchtiing. Ver-
hindert man aber die liciruchtung, so k i sich ilen-

iioch in einzelnen Fallen ein Embryo ausbilden." Es

*) Henschel, von der Sexualität ikr nianzen
nebst einem historischen Anhange von Dr. 1'. J. S ch el- y
ver. Breslau \^'H) bei Wilhelm (iottlicb Korn.

i

38

wiiren also gCiiiui i;eiiuiiiineii die niännlicheii Ge-
sclilechtsoigiiiie der Pflanzen gaa/, iiberflüssigetiebilde. -
Immer waren es aher nur einzelne Pflanzen, von denen
diese Belianptnng aulgestellt ward , und zwar die
gleichen, mit denen sclion im Jahre 1786 Spallan-
zani nianipulirl halte, n;iiiilich der Hanf und Spinat').
Wie ungenau Spailauzaiii's Bt-ohachlungen gewesen
sein müssen, das gehl daraus liervor, dass er aucli
vom Basililium, dessen Anlheren er wegnahm, reifen
Samen erhielt, ferner von der Wassermelone etc. —
Von diesen letzteren und ähnlichen Pflanzen, mit denen
leicht zu nianipulireii, liegen mir eine Menge directer
Erfahrungen vor, dass in Folge unterdrückter Befruch-
tung auch die Bildung Ueinifahiger Samen unlcrhlieh;
auch sind diese und ähnliche lieohachtungeu seitdem
höchstens von Leuten wiedcrholl worden, denen jede
Kennlniss zur Anstellung eines exaclen Versuches ;ih-
ging. — Dagegen wiederholte Bernhardi, ein sonst
sehr exacter Beobachter, die Versuche Spal lanzani's
am Hanf**) und erhielt ganz ähnliche Resultate. Wie-
der blieb diese Frage ruhen, indem durch ungenaue
Beobachtung oder durch Bildung einer Knospe im Sa-
men Bernliardi's Beobachtungen erklärt wurden Da
machte J. Smith im Jahre IcS.jl (Transaclions of ihe
Linnean Society) seine Beobachtungen über das Sanien-
tragen der Coelebogyne ilicilolia bekannt, welche alle
ihre Samen ohne jede Befruchtung ausbilden soll.
Gleichzeitig verlheidigte auch Lecocq die Parlheno-
genesis für eine Masse von Pflanzen. Aus seinen leicht-
fertigen Beobachtungen zog er den Schluss, dass alle
einjährigen Pflanzen getrennten Geschlechts auch ohne
Befruchtung keimfähigen Samen bilden könnten. Durch
solch eine weise Einrichtung \ erhindere die Natur das
Aussterben solcherPIlanzen. - Die Coelebogyne befindet
sich in bUihbaren Exemplaren nur noch in wenigen
Händen. Während der Blüthe bis zur Fruchtbildung ist
sie, soviel uns bekannt, noch von keinem Deutschen
beobachtet worden. Die Untersuchungen an den so-
genannten unbefruchteten Samen, wie solche von
Radlkofer, Klolzsch und A. Braun gemacht vyur-
den, können immer nur eine ganz bedingte Bedeutung
haben. Dass bei dieser Pflanze noch nicht alles ge-
sehen, was zu sehen ist, das beweist, dass während
Klotzsch aus der Bildung des Samens dieser Pflanze
demonstrirt, dass derselbe gar keinen Embryo, sondern
eine Knospe enthalte, — Radlkofer und A. Braun
der entgegengesetzten Ansicht sind. Letzterer hat aher
eine von ihm noch ungedeutele und höchst auffallende
Beobachtung gemacht, indem er nämlich ein Pollenkorn
mit Pollenschlauch auf der Narbe der Coelebogyne
fand. — Lassen wir nun Coelebogyne bei Seite, da über
diese eben nur Männer sprechen können, die solche
selbst beobachten konnten, so war dennoch diese
Pflanze die Ursache, dass die Frage über die Möglich-
keit der Parlhenogenesis im Pflanzenreich wieder in
den Vordergrund trat, um so mehr, als gleichzeitig
solche für das Thierreich von Sieboldt vertheidigt

*) Spallanzani, experiences pour servir ä Ihi-
stoire de la generatiou des animaux et des plantes. i
Geneve 178.5, cliez Barlhelemy Chirol.

**) OttoetDielr. Allg. Gartenzeitung Jahrg. 1839.
pag 327 et 329.

ward. Namentlich niihmcu Naudin und Decaisne
die früheren Versuche über Spinacia und Caunabis
wieder auf, denen sie noch eine Zahl anderer Pflanzen
hinzufügten. Das Resultat ihrer Versuche war, dass
weibliche Pfliinzen von Spinacia, Cannabis, Mercurialis
annua und Bryonia dioica vollkommen ausgebildeten
Samen trugen, nachdem sie vor der zufulligen Einwir-
kung des Blütlienstaubes nuinnlicher Blumen genügend
geschützt waren. Es heisst in dem Berichte des Hrn.
Naudin, dass es weder ihm noch Decaisne gelang,
unter den weiblichen Blumen, die sie in grosser Menge
trugen, männliche Blumen zu entdecken. Dagegen trug
Ricinus communis und Ecbalium Ehiterium, denen alle
männliche Blumen vor der Oeffnnng weggenommen
wurden, keinen Samen. Naudin schliessl aus seinen
Versuchen, „dass nur diöcisclie Pflanzen im Stande
seien, Sajuen ohne Befruchtung auszubilden, wabren<l
monücische Pflanzen nur unterm Eiufluss der Befruch-
tung Samen ausbildeten." Radlkofer leitet aus den
ihm durch Naudin und Smith bekannt gewordenen
Fällen ein ferneres Gesetz ab: „Dass nämlich Frücht-
chen, die ihren Embryo ohne Befruchtung ausbildeten,
ihre Narben viel länger im. Zustande der Conceptions-
fähigkeit erhielten, als dies bei den in P'olge regel-
mässiger Befruchtung entstehenden der Fall sei." Wie
es immer zu gehen pflegt, so ist auch dieses Mal ein
grosser Theil der Naturforscher für diese als bestimmte
Thatsachen hingestellten Behauptungen gewonnen wor-
den. Gerade der Umstand, dass mit dem scheinbar
Gefundenen allen jenen Gesetzen, die wir in Bezug
auf die Entstehung des Embryo allgemein anerkannt
haben, ins Gesicht geschlagen wird, der Reiz des
Wunderbaren, der gerade jetzt einen mächtigen Zauber
besitzt, er hat noch manchen auf die Seite derer ge-
bracht, die an eine Parlhenogenesis glauben. Der
Referent sprach schon im letzten Jahre (Bonplandia,
Garlenflora) seine bescheidenen Zweifel über die Ge-
nauigkeit der Versuche von Naudin und Decaisne
aus, welche als Basis zu einer Annahme von solcher
Tragweite dienten. Schon die Thatsache, dass aber-
mals nur mit jenen kleinblumigen Pflanzen, die in jeder
Blattachsel eine Masse von Blumen entwickeln , jenes
Resultat gewonnen worden wir, während grossbln-
migere Arten, wie Ricinus, Ecbalium, bei verhinderter
Befruchtung keinen Samen trugen, das musste stutzig
machen. Noch auffallender war es ferner, dass von
Pflanzen, die als polygamisch bekannt sind, einfach von
den weiblichen Pflanzen gesprochen und von ihnen
die Versicherung gegeben ward, man hiiltc keine männ-
lichen Blumen an denselben beobachtet. In diesem
Sommer nun habe ich jene von Decaisne und Nau-
din gemachten Versuche wiederholt. Sind diese nun
auch jetzt noch nicht ganz abgeschlossen, so haben sie
mir doch den Beweis geliefert, dass Naudin und De-
caisne nur sehr flüchtig beobachtet haben unil weder
Spinacia noch Mercurialis Pflanzen sind, welche je ilazu
dienen können, einen Beweis für die Parthenogenesis
zu liefern*). Es wurden Pflanzen von Spinacia, Mer-
curialis annua und Cannabis einzeln in Töpfe gepflanzt

*) Cannabis v\ard von mir noch nicht beobachtet, l'
wird aber unzweifelhaft ähnliche Resultate liefern. J

1

39

i

und rlie niiinnliclicii riliinzen, sowie sich solche zeig-
ten, nocli vor dem Versliinbcn der ersten Antheren
weggebracht. Die weiblichen Pfliinzeii wurden nun
an einem Orte iiurgestellt, wo kein bluinenslaub ähn-
licher Pllanzen zu ihnen gelungen konnte. Sobald sich
die ersten Blumen vollkommen entwickelten, da wur-
den dieselben so weit zusammen geschnitten, dass nur
wenige leicht zu beobachtende achselslandige lilulhen-
stande an denselben blieben. Auch alle neu bervor-
wachsenden Seilenasle, welche sich zahlreich ent-
wickelten, wurden lleissig ausgebrochen und nun die
Blütlienstiinde aller Yersuchspflanzen täglich mit der
Loupe beobachtet. Es beziehen sich diese Beobach-
tungen bis jetzt nur auf Mercurialis und Spinacia, da
Cannabis noch keine Blumen entwickelt bat. — Mer-
curialis. Eine der weiblichen l'flauzen ward in eine
andere Localität gestellt, wo sie unbeschnilteu l'ort-
wachst. Üiese rtlanzu bat jetzt schon zahlreiche
Früchte angesetzt, die unzweilelbaft vollkommneu Sa-
men mit Embryonen tragen werden. Die Beobachtung
zeigte aber zwischen den achselständigen Bliithen-
haui'en täglich einzelne vollkommen entwickelte männ-
liche Blumen, die ich auch den Herren hornicke,
Rath und Maximowicz als Zeugen zeigte. Wie diese
der Beobachtung der Herren Naudin und Decaisne
entgehen konnten, ist mir rein unbegreiUich. — Zwei
Pflanzen von Mercurialis wurden ferner auf oben an-
gedeutete Weise zusammen geschnitten und beobachtet.
Die wenigen Blüthenhaufen entwickelten jeder eine
grosse Menge von weiblichen Blumen. Auch hier
zeigten sich immer von IVeueni einzelne männliche
Blumen, .so dass ich von jeder der beiden Versuchs-
pUanzen schon deren mehr als 'iO entfernt habe. Selbst
bei der sorgfäliigslen Beobachtung wird mau bei dieser
Pflanze aber kaum ein ganz zweifelloses Resultat ge-
winnen können, denn man erkennt die männlichen
Blumen erst nachdem sie sich schon geöffnet und also
auch schon I'ollen verstäubt haben kiinncn. Soviel als
müg;lich machte ich zwar den Versuch, solche recht-
zeitig zu unterdrücken und wirklich bat auch noch
keine der beiden Versuclispllanzen Frucht angesetzt,
sondern es sind gegentbeils schon alle die zuerst ent-
wickelten weiblichen Blumen abgetrocknet. Sollten
diese Pflanzen aber dennoch Frucht ansetzen, so muss
dies auf Rechnung des etwa verstäubten Pollens der
männlichen Blumen fallen. — Spinucia. Wenn es schon
bei .Alercurialis schwer möglich ist, die Einwirkung des
Pollens der sich zufällig entwickelnden männlichen
Blumen zu neulralisiren, so ist dies bei Spiiiacia noch
viel schwieriger. Alle Versuchsptlanzcn wurden zu-
sammen geschnitten. Zwischen den achselständigen
Bliithenhaufen der weihlicben Blumen beobachtete ich
anfangs einzelne normal ausgebildete Antheren, die
auf dem Träger über die weiblichen Blumen hervor-
traten. Ich entfernte sie, slelllc aber die Bilanzen, an
denen ich sie beobachtet, an einen abgesonderten Ort.
Alle meine Versuchspflanzen schienen Samen ansetzen
zu wollen. Ich stellte daher alle bis auf eine, an der
sich die ersten Blumen erst zu entwickeln begannen,
an einen andern Ort und setzte die Beobacbliiiig mit
doppelter Aufmerksamkeit an dieser einen Pflanze fort,
an der ich im (ianzeu nur 10 achselslandige Blüthen-

haufen zur Enlwickehiug k men liess. .Vlle neu ent-

slehenden jungen Seilcuaslchen musslen ausgebrochen
werden, da diese sofort wieder andere Bliithenhaufen
entwickeln. Zunächst beobachtete ich an dieser Pflanze
2 Staubfäden mit Antheren, die reichlichen Pollen ent-
hielten. Unter das Mikroscop gebracht , verhielt sich
derselbe dem normalen Pollen durchaus analog. Diese
Staubfäden entpringen aber nicbl. ähnlich wie ich dies
bei Chaniaerops letztes Jahr beubachtete, aus den weib-
lichen Blumen, sondern es sind einzelne verkümmerte
männliche Blumen zwischen den weiblichen Blumen
cingestreuet, die nur einen Staubfaden, seilen mehrere
zur Ausbildung bringen. Dieses machte mich aufmerk-
sam. Ich sah bald mit Hülfe der Luupe zwischen den
Haufen weiblicher lilumcn einzelne drüsenarligc Kör-
per, die ich anfangs für inissgeslalletc lliiUblällchen
gehallen hatte. Nachdem ich solche herauspräpaiirl,
überzeugte ich mich, dass dies uugestielle Antheren
waren, die sich iu verkümmerten eiugeslreueten müun-
lichen Blumen entwickelten. Dieselben enthielten, wie
ich mich selbst überzeugte, und wie auch die oben
genannten Herren sich überzeugen konnten, vollkommen
ausgebildeten Pollen. Selten sieht man diese . Antheren
vollständig, sondern sie sind last immer zum Tbeil von
den Blulhenhullblättcben der Bluiue, in der sie ent-
stehen, verdeckt, so dass sie sehr leicht ganz über-
sehen oder für umgebildete Hullblättchen genommen
werden können. In den einzelnen männlichen Blumen
findet man gemeiniglich neben mehreren verkümmerten
nur eine sitzende vollkommen ausgebildete Anthere,
seltener siml mehrere \ollkommen ausgebildete mit
Pollen gelullte Antheren, die jedoch gänzlich sitzen,
in einer Blume vorhanden. Aus einem einzigen ach-
selständigcn Blüthenhaufen präparirte ich schon bis 10
solcher mänulicbcr Blumen mit sitzenden vollkommnen
Antheren heraus. Selten gelang dies aber, weil es an
der lebenden Pflanze mit Hülfe der Loupe geschehen
muss, ohne die Anthere zu verletzen, wobei immer
Pollen verloren ging. Ich eulfernlc in diesem Falle
zwar auch die zunächst sU'lieiidcu weihlicben Blumen
und das Abdorren der ersten weiblichen Blumen war
die Folge. Jetzt aber scheinen dennoch mehrere zur
Frucht anzuschwellen. — Die sehr reichliche Ent-
wickelung achsclständiger Blumen ist hier allerdings
Folge des Ziirückstutzens der Pllan/c und des Einknei-
pens der aus den Achseln immer wieder hervorbrechen-
den Seitenzweige, da hierilurch der Bildungstrieb
gänzlich auf Enlwickelung aller Bluthcnknospen ge-
leitet wird. Ein grosser Theil der Yersuchspflanzen
ertrug auch diese Misshandinng nicht und starb bald
ab. Miigi'ii sich nun an den Versuchspflanzen von
Spinacia und Mercurialis keimfähige Samen ausbilden
oder nicht, so hat mir dieser Versuch doch jetzt schon
die volle Ueberzeugiing gegehen, dass beide (iattungen
nur unter dem Einflüsse des Pollens zufällig erschei-
ncniler männlicher Blumen keimfähige Samen ent-
wickeln und dass nur bei täglich oft wiederholter
Beobachtung jeder einzelnen zur Enlwickelung kom-
menden Blume, Beschränkung des Wachslbums der
Pflanze auf nur wenige Bliilhensländc, recht zeiligem
Wegschneiden jeder zur Eutwickeinng koinnienden
männlichen Blume, es nuiglicber Weise gelingen kann,

i

\

40

c

die Refriiclitiing zu veiliindern. Ein Beobachter aber,
der zugleicb viele weibliche Pflanzen mit allen den
Tausenden kleiner lilnmen übersehen will, kann nn-
müglich ein Uesnitat erliallen, das für die Wissenschaft
anch nur den geringsten \Verlh hat. — Werfen wir
nnn endlich nodi einen Blick auf die aus jenen Ver-
suchen abgeleiteten Schlüsse, so leuchtet es leicht ein,
dass jede Berechtigung dazu fehlt. Wenn Ricinus und
Ecbalium keine Samen ausbildeten, so ist offenbar der
Grund einzig der, weil man bei diesen Pflanzen die
männlichen Blumen leicht zeitig genug erkennen und
entfernen kann, was bei Mercurialis und Spinacia kaum
mit Sicherheit auszufiihren ist, da man bei der Klein-
heit und dichten Stellung der Blumen dies erst erkennt,
wenn es schon zu spät ist, sofern man nicht diese
Blumen ganz übersieht. Zwischen monücischen und
diöcischen Pflanzen in dieser Beziehung zu unterschei-
den, liegt gar keine Berechtigung vor. Ebenso verhall
es sich mit den Narben. Alle wirklich vor jeder Be-
fruchtung geschützten Blumen meiner Versuchspflanzen
trockneten nebst den Karben bald ab. Wo dagegen
in Folge von Befruchluug Fruchtbildung eintrat, hielten
sie sich lange, was bei der fleischigen Natur der Nar-
ben dieser Pflanzen gar nicht so wunderbar ist. —
Sobald Cannabis blühet, soll auch diese Pflanze einer
genauen Prüfung unterworfen werden. Erlaubt sei mir
nur im Voraus darauf hinzuweisen, dass das Resultat
der früheren Beobachtungen an Cannabis ein sehr ver-
schiedenes war Die einen erhielten au abgesonderten
weiblichen Pflanzen keinen Samen (schon Linne er-
hielt dieses Resultat), andere erhielten reichlich Samen.
Es scheint dies darauf hinzuweisen, dass bei Cannabis
wirklich nur weihliche Blumen tragende Individuen
vorkommen und andere, die sich ähnlich wie Spinacia
oder Mercurialis verhalten dürften. Von Coelebogyne
besitzen wir wohl l'flanzen , leider blühele aber noch
keine derselben. Ich hin aber überzeugt, dass auch
bei dieser Pflanze es der aufmerksamen Beobachtung
gelingen wird , ins Klare zu kommen. Ich erinnere
da nur an die eigenthümlicheu Drüsen, welche die
weiblichen Blumen umgeben und dass mit diesen ein-
zelne verkümmerte Antheren leicht zu verwechseln
sein dürften. Parthenogenesis findet sich aber unter
den Pflanzen mit deutlichen Geschlechtsorganen be-
stimmt nicht. — Petersburg, den 13. August 1858.
(E. Regel in „Bot. Ztg.")

Zeitiingsnacliricliten.

Deutschland.
Berlin, 2."}. Januar. Wir hörten dieser Tage
einen mündlichen freien Vortrag des zur Zeil
hier anwesenden berühmten Reisenden Dr. H.
Barth, Baihrilters, welcher in einer der
Sitzungen der hiesigen Gesellschaft für Erd-
kunde in Anwesenheit der k. Prinzen Adalberl
und Alexander stattfand. Der Reisende be-
o richtete in freier Rede über seine letzte Reise
L in Kleinasien, welche er aus Gesundheitsrück-

sichten unternommen, damit zugleich aber auch
den Zweck verbanden habe, seine früiieren
Forsciiungen an den Küsten des Mittelmeers, in
Nordafrika etc. dadurch zu ergänzen (vergl.
sein l''4y zu Berlin in einer Starke von 40
Bogen bis jetzt nur in einem ersten Band er-
schienenes Werk: „Wanderungen durch die
Küstenländer des Mitlelmeers, ausgefüiirl in den
Jahren lö45 bis 1847, erster Band : das nord-
afrikanische Gesladeland.") Barth halte auf
diesen Reisen das Missgeschick von Beduinen
geplüiiderl und all seiner Papiere beraubt zu
werden. Barth war also voriges Jahr die
Donau abwärts nach Konstantiiiopel, von da
nach Trapezuni und dem Norden von Analolien
gereist, zunächst nach Kara-Hissar, sodann am
Lycus entlang nach Tolat, Amasia, Jüskat, nach
dem Berge Argäos (Endschisch), Kaisarijeh, Kir
Schein-, Angora, von da wegen des schlechten
Wetters direct zurück nach Skutari. Barth
schlägt die Anlegung deutscher Colonieen in
Inner-Kleinasien vor. Diese hätten sehr er-
l'reuliche Aussichten und wären gewiss will-
kommen, nur setzt er voraus, dass ilic tür-
kische Regierung vorerst ein Coloiiisationsgesetz
erlassen müsse, zur Sicherung des freien Grund-
besitzes, ehe man seinen Landsleuten zur Aus-
wanderung nach diesem Lande ratlien könne.

— Auf dem Grabe des bekannten Zoologen
Lichtenstein soll eine Granitsäule init der Büste
des Verstorbenen errichtet werden und es hat
sich zu diesem Zwecke hier ein Ausschuss ge-
bildet, bestehend aus dem Fürsten Radziwill,
Alexander v. Humboldt, Staalsininisler a. D.
Savigny, den Prof. Rudorff und Peters und
dem Oberhofbuchdruckereibesitzer Decker.

Breslau. Am 12. Januar, gerade an seinem
70. Geburtstage, feierte der Vater des jungen
Botanikers und Zoologen Dr. Agaton Bernstein,
jetzt Arzt und Badedirector zu Gadok bei
Buitenzorg auf Java und College der kaiserl.
deutschen L.-C. Akademie, der Herr Geii. Reg.-
Ralh Dr. Bernstein hierselbst, sein SOjiihr.
Doctorjubiläum und erhielt vom Grossherzog
von Sachsen- Weimar den Falkenorden. D(;r-
selbe war 17H9 zu Cospeda unweit Jena ge-
boren und nach Vollendung seiner Studien auf
den Universitäten Gotlingen, Leipzig und Jena
an der letztgenannten Hochschule am 12. Jan.
1804 promovirt. 1811 und 1812 war er Pri-
vatdocent in Jena, wurde 1812 ansserord. und
1821 ord. Professor der orientalischen Literatur

45

^

an der Universität Breslau. 181(i, 1817 und
1835 niachle B. zu wissenschaftliciien Zweriten
grossere Reisen nach Holland uiul Grossbritan-
nien, hielt sich längere Zeit in den englischen
Universilälsslädten auf und begab sich im März
lb42 nach Italien, wo er zumeist in Florenz
und Rom verweilte, um hauptsächlich der Er-
forschung der Schätze der orientalischen, na-
menllich der syrischen und arabischen Literatur
obzuliegen. Im August v. J. ward ihm noch in
seinem hohen Alter die Ehre zu Theil, von der
Universität Breslau als Abgeordneter zu dem
3ÜOjahrigen Jubiläum der Universität Jena, bei
der er einst als Lehrer wirkte, abgesandt zu
werden.

Uliiiiclieii, 31. Januar. Hier hat die Con-
slituirung eines Gartenbauvereins stattgefunden
und win'den in der am 11. d. lAI. abgehaltenen
ersten Versammlung Geh. Hofrath Professor
V. Martins zum ersten, Hofgärtner Löwe zum
zweiten Vorstand gewählt ; der Verein zählt
bereits 120 Mitglieder. Es wurde beschlossen,
die besten deutschen, englischen und belgischen
Gartenjournale über Blumistik, Gemüse- und
Obstbau anzuschafien und im Vereinslocale zur
Benützung der Mitglieder aufzulcg{!n. Jeden
Monat soll eine allgemeine, im Laufe jeder
Woche eine Ausschusssitzung stattfinden.

StiiUgitrt, Januar. Prof. Theod. Plieninger
ist unter Verleihung des Titels: „Über-Stndien-
ralh" zum ordentlichen Mitglied des statistisch-
topographischen Bureau ernannt.

Wien, Januar. Dem Professor der patho-
logischen Anatomie an der hiesigen Universität,
Dr. K. Rokitansky, ist der Titel und Ciiaracter
eines k. k. Regierungsralhs verliehen worden.

— Aus den Verhandlungen der k. k.
geologischen Reichsanstalt. (Sitzung
vom 11. Januar.) Schon im August- Beiicht
des Jahrs 1&57 geschah des von dem Frei-
herrn Achill de Zigno in Padua in der
Herausgabe auf eigene Unkosten und in nur
300 Exemplaren begrilTenen Folio -Pracht Wer-
kes: „Flora fossilis formalionis oolilhicao"
Erwähnung. Ein zweites Heft ist seitdem er-
schienen und nebst der an ihn gerichteten
Forlsetzung legt Herr Direktor Haidinger
nun die auch als Geschenke für die Bibliothek
der k. k. geologischen Reichsanstall von dem
Herrn Verfassqj dargebrachten beiden Helle
zur Ansicht vor.

Herr Director Hai ding er gedenkt aus

— onr

einem Schreiben A. v. Hun)boldt's vom
27. Decembcr lb,")8 an Herrn Dr. H. Kolschy
folgender Stelle: „Ich fahre fort, den wärm-
sten Antheil an den Fortschritten der schönen
„Novara''-E.\pedition zu nehmen. Meine innige
Verehrung dem theuren Sectionsrath ilai-
dinger, dem wir das schone Institut der
Wiener geographischen Gesellschaft und den
ziniehmenden Flor der geognoslischen Reichs-
anstalt unter dem Schutz des edlen und kennt-
nissvoUcn Ministers Freiherrn v. Bach \ erdan-
ken." Ferner:

„Es fehlte mir, Iheurer Reisekollege, an hin-
länglich ausdrucksvollen Worten, um Ihnen die Be-
wunderung zu schildern, welche ihrer herrlichen
Monographie der Eichen gebührt. Man glaubte
die Eichenblälter aufgeklebt zu sehen. Welch
ein schönes Conipliment zu ihrer reichhaltigen
Reisebeschreibung. Und dann veisäiunen Sie
ja nicht uns alles (Allgemeine) am Schluss der
Monographie nach Ihren herrlichen Materialien
über geographische und hypsomelrische Ver-
breitung der Eichen zu sagen! Und nachdem
Sie schon so viel und so Grosses geleistet,
rüsten Sie sich zu einer neuen Expedition
nach dem westlichen Taurus und Kurdistan!
Möchte mir doch die Freude werden, Sie hier
zu sehen." (W. Z.)

Frankreich.

Paris, 26. Januar. Der Plan zur Herstellung
eines Gartens zur Accliniatisirung von Pflanzen
und Thieren macht grosse Fortschritte ; es sind
bereits Actien zum Belang von 1 Million Frcs.
gezeichnet. Der Kaiser hat der Gesellschaft
grosse Grundslücke geschenkt, und der Director
des Londoner zoologischen Gartens hat seine
Plane vorgelegt.

llaUen.

Triost, 1. Februar. Dr. Kotschy, der be-
kannte Reisende, bereitet sich zu einer neuen
Excursion nach dem Taurus und Kurdistan vor.
Grossbrilann i cn .

Loiulon, 10. Febr. Am 2. Fcbru;ir kam in
der hiesigen pharmaceutisclicn Gesell.schafl ein
interessanter Vortrag über Scammoninm, das
Product von Convolvnlns Scammoniinn L. vor.
Bislang ward Scammoninm nur in Klein-Asien
in roher Weise zubereitet, und gelangte durch-
schnittlich in so verfälschtem Zustande nach
Europa, dass es in seiner Wirkung auf den
Kraidicn in den meisten Fällen sehr ungewiss
war. Um diesem Übel abzuhelfen, haben die

42

Herren Mac Andrew in London diu Wurzeln
massenweise itomnien lassen, und das (jnnuui
exlrahirt, worauf sie sicli ein Patent iialjen
geben lassen. Die von iinien an verschiedene
Londoner Hospiliiler gesendeten Proljen liaben
niciit allein den Vergleicii mit dem besten in
Klein-Asien zubereiteten Scammonium ausge-
halten, sondei-n libertrelTen dasselbe noch an
gleichmässiger und kriilliger Wirkung. Auch
sind die Patentinhaber im Stande, das Product
bedeutend billiger herzustellen, als das klein-
asische in London gekauft werden kann; end-
lich hat es nicht jenen unangenehmen, käse-
artigen Geruch, der dem kleinasischeii eigen ist,
sondern vielmehr ganz den angenehmen Geruch
der Wurzel von Convolvnlus Scamnionia.

— Grosses Aufsehn erregt hier geyen-

wiirlig die in Deutschland erzeugte Erbsen- ^
Linse, angeblich ein Bastard zwischen Eibse ^
und Linse.

— Nro. 1 1 des Journals of the Linnean-
Süciety (L Februar) enthält sechs botanische
Artikel: 1) Über eine neue Bellevalia- Art
von Crela, von M. T. Masters, 2) Beitrag
zu den Acacien Australiens, von F. Müller,
3) Beiträge zur organographischen Botanik, von
C Dresser, 4) Briefe über die Vegetation
des westlichen tropischen Afrika's, von Wel-
witsch (das Original dieser Biiel'e erschien
bereits im vorigen Jahrgange der Bonplandia),
.5) Dcnnisonia, Baikleya und Laboucheria von
F. Müller, ü. über die Morphologie der Bal-
samineen von A. Henfrey.
Veraiilwoitliclier Kedacleur: Willielm E. G. Seeiiniuii.

(EuMJfl)er's

Paradisus Vindobonensis.

Abbildungen seltener und sclioiddiihender l'llanzcn
der Wiener und aiulerer Gärten und Museen

Anton llartingciv

ei'liiiilcii Mni
Ui*. ISei'tlioIil >^eciitanii,

Adjiinct der Iiaiserl. Leopoliliiiiscli-Carolinisclieii

Ali.-i-

demie elc.

Uliler diesem Tilel wird ein Praclilwerli (Gross
Folio) fortgeselzl, von vvelclieiii bisher 15 Lieferungen
colorirt und 5 in Farbendrucls erschienen sind, die
zusammen einen Band, mit 80 Talein Abbildungen
ausmachen, «nd im Ganzen 87 l'Uanzenarten erläutern.
Se. k. li. Apostol. Majesliit haben die Widmung des
Werkes anzunehmen und dem Herausgeber die grosse
goldene Medaille fiir Wissenschalt und Kunst zu ver-
leihen geruht. Überall liat es Anerkennung gefunden
wegen der Treue der Abbildung, der Schönheit des
Colorits und der Sauberkeit des Druckes. Die l'ort-
setzungen werden durchweg in P'arbendruck gegeben,
in welchem unser Hartinger so Ausgezeichnetes
leistet, und welchen er auf einen bisher nicht dage-
wesenen Grad von Vollkoininenbeit gebracht hat. Die
Abbildungen werden dadurch an Gleichiuässigkeit und
Schönheit gewinnen und der Preis dennoch niedriger
gestellt werden, als er bei den früheren colorirten
Lieferungen möglich war. Der Zweck des ünlerneh-
mens war bisher und wird ferner sein : Daistelluiig
durch naturgetreue Abbildung derjenigen neuen Er-
scheinungen der Wiener und anderer Garten und Mu-
seen, die ihrer Blumen und Blatter-Pracht, Fremdartig-
keit oder beson<lerer Eigcnthumlichkeit halber vor-
nehmlich Beachtung verdienen. Auf diese Weise werden
diese schonen fliichligen Kinder der Flora bleibend in
einem Werke vereinigt, das jeder Bibliothek zur
wahren Zierde gereichen, dem Pflanzen- und Kiinst-
frennd hohen Genuss gewiibren, fiir Zeichenschulen
die vortbeilhaftesten Vorlege-Bliitter und endlich jedem

' Mannfakturisten die geschmackvollsten Modelle zu

= Dessins elc. bieten wird.

Endlicher's

PARADiSlS \li\üOB01\El\SlS.

Illusli-alions ol Bare and Uinaiiieiilal Plauts of the
Viennese and olher Gardens and Museums.

Anton

liy

Hartinger.

Dl-

Adjunct.

Described by

1] e 1 1 h 0 1 (l S e e III a n II ,

Praosid. of the Imperial Leopoldino-Caroline
Acadeniy.

linder this title will be continued a botanical
work (Elephant F'ulio) of wbich hitberto 15 parts co-
loured and 5 prinlcd in colours have appeared, for-
ming voluine the first, with 8ü plates and illustrating
87 dill'erent species of plants. His Imperial Koyal
Apostolio Majesly, the Emperor of Austria has
been graciously pleased to perniit the work tu be de-
dicated to liim, aiid confer uiion the talented artist llie
Great Golil .Mcdal for Science and Art. The failbrulness
of Ihc represenlations given, the high linish of the
ciiluuring and priuling have already won for this pub-
licalion a well - deserved repute. The continuatioii
will exciusively be printed in colours, brought by Mr.
Hartinger lo a degree of perlection hitberto unri-
vallecl. The illuslralions will thus gain in uniformity
and beauty, and enable us to olfer Ihem at a lovver
price than was formerly possible. It will slill he Ibe
object of uur undcrtaking to furnish illustrations of
such new acciiiisilions of Ihe Viennese and other Gar-
dens aud Museums as are dislinguished eillier by their
loliage and Howers, Iheir Singular form» or any other
proniiiient and inleresling peculiarity. The heauliful,
hut fugitive children of Flora will thus be perpetuated
in a wölk wliicb will be an ornameut to every library,
alford real gratilication to every lover of flovvers and
arl, supply drawing classes witli appropriale sketches
and manulacturcrs wllb nialerials for lasleful designs.

The scienlilic valne of tlie publicalion is guaranteed
by Ihe naiiie of Dr. Berthold Seemann, Adjunct.
Praesid. of tlie Imperial Leopoldino - Caroline Aca-
deniy, Edilor of Iho lionplandia and author of a
series of works uf ackiiowledged merit, who has

^

43

-^^o ■

Der wissensflinftliclie Weilli des Werkes ist ge-
sichert (liircli geiiiiiie Uiauiioseii und Beschreibiiiij^eri
in lateinischer, deutscher nnd englischer Sprache, welche
l)r. Berthuld Seeiiiniin, Adjunct der Uaiserl. Leo-
poldiiiisch-CarüliniscIien Akademie der ^alurl'urscher,
Kedactenr der ..lionplandia" und Verlasser wie Iler-
aiisgeher einer Hcihe anerkannter Werke, lielerl.

Von 3 zu 3 Monaten erscheint eine Liderung von
je vier in Karbendruck ausgeführten Ulaltern mit Ana-
lysen unil Text, wobei die gegenwärtig besonders be-
liebten Orchideen, Käme, Palmen und .lilatlpllanzen"
nach Möglichkeit berücksichtigt werden sollen. Jede
Pflanze wird in Aaturgrosse dariteslellt. Auf manchen
Bliittern kumuien nielirere Abbildungen vor.

Der Preis einer jeden solchen l-ielerung ist 7 fl.
Österr. Wiihrg. oder 4-/3 1 haier, der Preis eines ein-
zelnen Blattes '2 fl. oder 1 Thir. lü Ngr.

Die Abonnenten auf die Kortsetznngen unseres
Werkes sind nicht gehallen, die l'riilier erschienenen
Lielerungen auzuschaH'eJi : jedoch glauben wir an-
nehmen zu durl'en, dass sich die .llchrzahl zur Kacli-
schalfung um so mehr entscliliessen uird, als die herr-
lichen .Abbildungen, soweit sie noch nicht von Dr.
Stephan Endlicher heschriehen wurden, von Ur.
Uerthold Seemann mit beschreibendem Texte ver-
sehen wurden. Der Preis jeder dieser früheren Lie-
ferungen bleibt wie bisher 8 fl. oder y ThIr. 10 i\gr.
nnd können dieselben zur Bequemlichkeit der Abnehmer
nach und nach bezogen werden.

r

Iiiliiill des ersten Bandes:

L i I i a c c a e.
I) Liliiim speciosuui Thunb. var. puuctatum. '2) L.
e.\celsuni, Hort. 3) L. callosiiui, Zucc. i] lilandfordia
nobilis, Smith. 5) Ornithogalum aureum, Curt.
1 r i d e a e.
6) Cipura IN'orthiana, Endl. 7) (iladiolus carneus,

'■ A ma ry II id eae.

8) .Vmaryllis (hybrida ?; miuiala, R. et Pav. S)) Cri-

num amahile, Dom 10) Pancratium rotatum her. var.

repandum, Endl. II) P. Amancaes Ker. et P. nutans,

her. 12; P. ringens, R. et V.

B r 0 ni e 1 i a c e a e.

13, 14) Bromelia antiacaniha, Bert. {li. sceptruni,

FenzI ) r\ 1-1

0 r ch I d e a e.

15) Dendrobium nioschatuni. Wall. 16) D. nobile,
Lindl. 17) Epideudrum cinnabarinum, Salzni. 18) Cir-
rhopetalnm .Medusae, Lindl. l'JJ C. picturatiim Lodd.
et Sophronites grandiflora, Limll. 20j C'altleya labiata,
Lindl. 21) ('. llarrisoniana, ßateni. 22) C. guttata,
Lindl. var. Russelliana, Hook. 23) C. Skinneri, liateni.
24; Saccolabium guttatum, Lindl. 25) Aerides odo-
ratns, Lonr. 2G) Oncidinni Lanceauum var. superbum,
Endl. 27) 0. Papilio. Linill 'iS; Odoutoylossum grande,
Lindl. 29) Jliltonia spectabilis, Liufll. et .M. spectabilis
Lindl. var. bicolor. ilort. Lodd. 30) Slanhopea tigrina,
Batem. 31) S. Wardii, Lodd. 32i Coryantlies speciosa
Hook, et C. macranlha Hook. 33) Iluntleya violacea,
Lindl. 34) Zygopetalum .llackai, Hook. 3.5) Z. .Maxillare
Lodd. et Cycnoches idilorochilon, Klolzscb. 3ö) C Lod-
digesii, Lindl. 37) Sobralia macrantha, Lindl. .38) f'y-
pripedinm insignc, Wall, et C. pnrpnralum, Linill.
39; C. vcnusluui. Wall.

Z i n g i h e r a c e a e.

■10) Glohba (Mantisia) sallatoria, Rose.
C y c a d e a e.

41, 42) Enephalartos Krederici Guilielmi, Lehm,
l'rote a cea e.

43) Protca cynaroides, l.inn. 44) Telopea specio-
sissima, R. Brown. 4.5) Banksia Baueri, K. Brown.
(j 0 0 d e n o ^ i a e.

4G) Leschenaultia biloba, Lindl. (L. grandiflora.
De fand.)

H u b i a c c a e.

47) Ivora coccinea, Curt. 481 Rondolelia odo-
rala, Jacq. 4'J) Luculia gratissima, Sweel.

snpplied careful iliagnoscs nnd dcscriptions in Latin.
Gernian and English.

\ new pari will he puhlished overy three months,
eacli conlaiuiug lour plales priiiteil in culours. acconi-
pauied by ihe necessary lelterprejs. Special attention
will be paid to the Orchid tribe, llic Kerns. Palms and
„Li-(if-pl(inli". Every plant or part of a plant will be
giveu in natural size, aud some plates «ill contain
ligures of several species. Price of each part 14 Shil-
lings ; Single plales 4 sbilliiigs.

Subscribers to Ihis conliuualion are not compelled
lo purchase that porlion of Ihe work prcviously pn-
blished (Volume 1.), but we havc reason to helieve
that Ihey will he the more inclined to do so as Ihe
lelterpress to ihesc truly splendid plales, as far as it
has not been wrilten by ür. .Stephan Endlicher,
has been snpplied by Dr. Berlhold Seemann. The
price of eaeb of these parls (of Vol. J.) remains the
sinne as before, viz. IG Shillings.

Coiileiils ol' Vülttme llic fifsl :

Lil i ace a e.

1) Lilium spcciosuni Thunb. var. punclatiini. 2) L.

excelsuin, Hort. 3) L. callosuni, Zucc. 4) Blandfordia

nobilis, Smith. .'>) Ornithogalum aureum, l'urt.

I r i d e a e.

G) Cipura Northianu, Endl. 7) Gladiolus carneus,

Jacii. , , , . ,

' Am a ry 1 1 id eae.

8) Amaryllis (hybrida?) miniala, R. et Pav. 9) Cri-
nuni amahile, Don. 10) Pancratium rotalutn Ker. var.
repandum, Endl. U) P. .Vmancues Ker. et P. nutans.
Ker. 12) P. ringens, R. et P.

B r 0 m e I i u c e a c.

13, 14j Broinelia antiacantha, Bert. (B. sccplrum,

Fenzl.) ri 11

Orcludeae.

15) Dendrobium moschalum. Wall. IG) D. nobile,
Lindl. 17) Epideudrum cinnabarinum, Salzrn. 18) Cir-
rbopelalum Hledusae, Lindl. lU) C. piciuralum Lodd.
et Sophronites grandillora, Lindl. 20j Caltleya laliiala,
Lindl. 21) C. llarrisoniana, Batem. 22) C. guttata,
Lindl. var. Russelliana, Hook. 23) C. Skinneri, lialem.
24) Saccolabium guttatum, Lindl. 25) Ai-rides odo-
ratus, Lour. 26) Oncidium Lanceanum var. superbum,
Endl. 27) 0. Papilio, Lindl. 28, üdontoglossum grande,
Lindl. 21)) Millouia spectabilis, Lindl. et M. spectabilis
Lindl. var. bicolor. Hort. Lodd. 30) Slanhopea tigrina,
Batem. 31) S. Wardii, Lodd. 32i Coryanihes speciosa
Hook, et C. macraiillia Hook. 3.!) Hunileya \iolacea,
Lindl. 34) Zygopelaluui .llackai, Hook. 3.">j Z. )Iaxilhire
Lodd. et Cycnoches chlorochllou, Klolzscb. 36,i C. I.ud-
digesii, Lindl. 37) Sobralia macrantha, Lindl. 38) Cy-
pripedium insigue, Wall, et C. purpuratnni, Lindl.
39) C. venustum. WM.

Zi n gi bera eeae.

40) Globba (Jlantisia) saltatoria, Rose.
C y c a d e a e.

41, 42) Enephalartos Krederic Guilielmi, Lehm.
Prole aceae.

43) Protea cynaroides, Linn. 44) Telopea specio-
sissima, R. Brown. 45) liarjksia Baueri, lt. lirowii.
(i o o d e n o v i a e.

46) Leschenaultia biloba, Lindl. L, jjraudillDra.
De Cand.)

R u b i a c e n e.

47) Ixora coccinea, Curt. 48) Rondolelia odorala.
.Jarq 49) Luculia gratissima, Sweet.

A p o c y n e a e.
50) Plumieria rubra, Linn. (=
51) Dipladenia Rosa campesiris C.
Rosa campesiris, Endl.)

A sei e p ia d Ca e.
52) Ccniroslernma Lindicyannm
pliauulis lloribunda, Ad. Brogn.

(i e n I i a n e a c.
54) Eustcima Russelliauuui (Jrsb
Russellianus, Hook )

P. auranlia Murt.i
Leni. {=^ Echites

Dcne. .53) Slc-

Lisinnlhn ■

44

^

P. auranlia Hort.)
Lein. (= Echites

Dcne. 53) Ste-

Don.

I. Plii-
panieu-

Ap 0 cy iiea e.
50) Pliiiiiiei'ia rubra. Linii. ( =
51) Dipladenia Uosa caiiipeslris C.
Rosa cainpeslris, Endl.)

A s c I e p i a (1 e a e.
52) Cenlrosleninia LinJIey^iiuiiii
phanolis floribiinda, Ad. Biogn.

Gen tiii 11 eae.

54) Eusloma ßiisselliantun, (irsh. (= Lisianllius
Russellianus, Hook.)

Verbenaceae.

55) Clerodendron splendeiis. G

Bo rragi n eae.

56) Halgania litloralis, Gaud.

C 0 11 V o U u i a c e a e.

57) Ipomoea rubro-caeriilea Hook. 58)

tensis, Ker. 59) ßalalas insignis G. Don. (B.

lata, Cbois.) „ ,

Solanaceae.

60) Juanulloa aiiranliaca, OUu et Dietr. (J. auraii-
liaca, Hort, iion R. et Pav.) Gl) Habrothamnus fasci-
culatiis, Eiidl. „

(i e s n er I a cea e.

63) Acliimeiies longiflora, De Caiid. 64^ Tydaea
picta, Haust. {Atliiineiies picta Bth ), et Dolichodeira
tubidora, Hansl. (Glo.xinia liibiflora, Hook.) 05) Ligeria
speciosa Hanst. var. discolor, Seein. (Gloxinia speciosa
Lodd. var. discolor, Endl.) 66) Skiophilia pulchella,
Hanst. (Besleria pulchella Aucl.)
E r i c a c e a e.

07) Erica arislata, .\ndr. et E. aristnta Andr. var.

aristela, Bedf. (E. Sprengelii, Hort.) 68) E. mammosa,

Linn. „ ,

Kanun cn laceae.

69) Cleinalis caerulea Lindl. var.
{var. grandiflora Hook.)

S a r r a c e n i a c e a e.

70) Sarracenia purpurea, Liiiii.

C ac tea e.

71) Echinopsis Zuccariuiana. Pfr. (Cereus
florus, l'fr.) Ti) Cereiis iVapuleoiiis, Grab.

T r e in a 11 d r e a e .

73) Plalytheca galioides, Steetz
verticillata Hgl.).

Trop a eo I e ae.

74) Tropaeoluni peregriiuim, Linn.

Miers. ,, ,

t om brelaceae.

76) Poivrea coccinea, De Cand.

M e I a s 1 0 ni a c e a e.

77) Lasiandra lieleromallum, JVaiid. ,
beteroinalliiin Don.) et Jlelastoina niacrocarpum Don.
78) Jlonocliaetum Humboldtianuin Ktii. {= Lasiandra
Endlicheri, Beer et Fenzl.)

P a p i I i 0 11 !i c e a e.
79) Barlonia sessilidora, De Cand. 80) Daubentonia
punicea, De Cand.

Alle Buch- und Kiinsthnndlnnoeri nehnion
Bestpllungcn ttii ; in London TiübntM' & Co.,
60, Paternoster Row ; in Paris Fr. Klinlisieck,
11, Riie de Lille, in New York Wester-
mann & Co., 290, Broadway.

Wien, Hobpr Markt 541, Febr. IS5lt.

111 fl ü i s I) n u fr rTdic !3iu1)l)anbluiig

(Joseph Mlenini).

So eben erscbeint:

Verzeicliniss der Geh. LicJifensfeifischen
besonders iiiiturwissensclifidl. Bibliothek

(104 Seilen),
welche am 4. April d. J. in Berlin versteigert wird.
Verzeichnisse lielert J. A. Stargai'tlt in Berlin,
54, Charlotlenstrasse.

Endl.

tubi-

(= Treniandra

75) T. azureum,

Pleroma

F. Pla-
panicu-

Verbenaceae.

55) Clerodendron splendens. G. Don.

B o r r a g i n e a e.

56) Halgania littoralis, Gaud.

C 0 n V 0 1 V II I a c e a e.

57) Ipomoea riibro- caerulea Hook. 58)
tensis, Ker. 59) Balatas insignis G. Don. (B.
lala, Chois.). „ ,

solanaceae.
60) Juanulloa aurautiaca, OUo et Dietr. (J. auran-
tiaca, Hort, nou U. et Pav.) 61) Hiibrolhamnus fasci-
cnlatus, Eudl.

Gcsneriaceae.
63) Achimenes longiflora, De Cand, 64) Tydaea
picta, Hansl. (Achimenes picia Bth.), et Dolichodeira
tubillora, Hansl. (Gloxinia tubidora, Hook.) 65) Ligeria
speciosa Hanst. var. discolor, Seeni. (Gloxinia speciosa
Lodd. var discolor, Endl ) 66) Skiophilia pulchella,
Hanst. (Besleria pulchella Auct)
Eri ca c eae.
67) Erica arislata, Andr. et E aristala Andr. var.
aristela. Bedf. (E. Sprengelii, Hort.) 68) E. mammosa,
Linn. ,, ,

n a n u n c u I a c e a e.

69) Cleinalis caerulea Lindl. var. azurea Endl.
(var. grandidora Hook.)

S a r r a c e n i a c e a e.

70) Sarracenia purpurea. Linn.

C a c I e a e.

71) Echinopsis Zuccariniana, Plr. (Cerens tnbi-
florus, Pfr.) 72) Cereus Napoleonis, Grab.

Tre m an d rea e.

73) Plalytheca galioides, Steetz (= Treniandra
verticillata, Hgl.)

Tro pa 60 leae.

74) Tropaeoluni peregrinuin, Linn. 75) T. azureum,

Miers. ^ ,

L o m b r e t a c e a e.

76) Poivrea coccinea. De Cand.

Jl e I a s 1 0 111 a c e a e.

77) Lasiandra hcteromallnm, Naud (= l'leronia
heleromalluin Don.) et Melasloma niacrocarpum Don.
78) Monochaetum Hmiiboldliauum Ktb. [= Lasiandra
Endlicheri, Beer et Feiizl )

P a p i I i 0 n a c e a e.
79) Barlonia sessilidora, De Cand. SO) Daubentonia
punicea, De Cand.

Agenls in London: Trübner & Co., 60,
Paternoster Row; New York: Westerinann
&Co., 290, Broadway; Paris: Fr. Klinksieck,
II, Rue de Lille.

Vienna, 541, Hoher Markt, Febr. i83'.l.

Joseph Klemm.

Verkauf

eines

Irrkrituns bnlntatinifdifr pfloitjcn

von der Insel l.esina,

700 Species, darunler 90 von Dr Kützing
heslimmte Algen; die Beslininning fast siiniint-
liclier Plianerogaiiien vom HotValli Bartling
geprüft. Bei weitem die meisten Arten in meh-
reren, oft zahlreichen E.xemplaren. Preis Fünf
und Zwanzig Thaler.

Adresse: Senator Roemer in Hildesheim.

Inhalt.

K ich ta in tl iciicr Theil. Paradisus Vindoboiiensis.
— Aroideenskizzen. — Über den Tori, siiu Vorkommen
und seine Entstehung. - Zur Partheuogenesis. — Zei-
tungsnachricblen (Berlin; Breslau; München; Slnttgarti
Wien; Paris; TriesI; London'. — Anzeiger

Druck von Angnsl Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

°)

,, Nun quam oliosiis.**

/ Erscheint i

Vo am 1 . u. 15. jedea Monats. I

0 Preis I

des Jahrgangs ."i'jTblr. 1

I i nsertionsgebiiliren
I 2 Ngr. für die l'etitzeile.

Redaction:

! Berlliold Seemann
W. E.G. Seemann

in fiiiniu'pcr.

BOWLAMi

Aitonts : '.

in London H'llllams A Nur- al

galc. II, lU'iirii'ltnSirecl, J

Covfnt (Jank-n, (,

Ä Paris Fr. Hlincksitok,

11, nif .1,- r.illi-,

in New Yorlt II. » cslpr-

nuninVCo.. »»o, Hroiulway.

Verlag

Carl lliinipler

in titiiiiioncr
Osrers(rii9se Nr, s«.

@^cifrdiviri für Mc iicrammfc Q^MUuitif;.
Oftlcielles Organ der Ivaiseii. Leopold. -Caiol. Akndemie der IVafnriorsrlier.

\II. Jahrg«ing.

gonnoücr, 15. ^örj 1859.

\h 4 11. 5.

\

Nichtaiiitlicher Theil.

Zucker inul Riinkelriilieii-Zucker.

UiitiT (Ich vielen wiindeilniieii Beijehnissen
lies Neuiizelinleii ,liilirliiiii(leils ist die Riilwicke-
luno; des Zuckererzeii^iiisses von der Rnnkei-
riibe keinesweges das fferingste. Es ist uns
iiiehl bekannt, welche Erwarliinijen dei' erste
Entdecker dieses Prodncles, A[iollieker Mark-
graf, dei- vur ung-cfähr luindert Jahren in Berlin
lebte, g-ehabt haben mag, aber er diirfti^ sicii
kaum vorgestellt haben, dass in iinsrerZeil
eine viel grössere Masse Zuckers von
der Runkelrübe gezogen werden würde,
wie damals alle Colonieen zusammen
lieferten. Es würde zu weit führen, wollten
wir in das Geschichtliche des Rüben -Zuckers
eingehen; wir bemerken nur kurz, dass das
Aufkommen dieses Industrie -Zweiges seinen
Grund in dem Hasse des grossen Napoleons
gegen England halle, und dass die Gesetze der
National -(Jcoiioinii! keinesweges die Begünsti-
gungen rechtfertigen, unter welchen diese
Zucker-Production zu ihrer jetzigen Ausdehnung
gelangte fveroi. Biinpl. V. p. l!),")). Deiiniich ist
es nuiglich, dass Europa sich am Ende mit
Zucker billiger und nhnc; die Griiuid der Scla-
\erei und des Sciavenhandels versehen wird,
als es unter Jetzigen Umständen von den Co-
lonieen geschieht.

Es feiilen uns, ausser von Frankreich, ge-
naue Angaben über die Produclion des Runkel-
rüben-Zuckers, indem die Zolle in i\k^x\ denischen
Ländern , in (»slerreicb und auch in Russland
von der liidie erhoben werden, und es natürlich

in dem Vorlhcilc der Fabrikanten liegt, das Re-
sultat als mögliclist geringe hinziislellen, weil
sonst die Regierungen die Zölle erhölien wtir-
deii. In Frankreich dagegen erhebt man die
Zölle von dem Zucker selbst, und in dem ver-
flossenen ,I;ilire wai- das gewonnene Ouantiim
160, ()()() Eniilisciu! Tonnen ; da aber gewöhnlich
die Saison vom 1. September zum \\\. August
als das Zucker-Jahr angenommen wird, so
dürfte es einleuchtender für eine allgemeine
Übersicht sein, sich hier auch daran zu halten.
In den 12 Monaten bis Ende August 1858
wui'deii produciit :

Engl. Tonnen

In Frankreich 14.5,4(38

In Österreich (vei-muthlichj . . . 70,000

Im Zollvereine 12,"), 000

In Belgien l(i,000

In Russland 80,000

In Polen ÜOOO

;J92,46S
Tonnen Rohzucker.

Wir wollen jeiloch keinesweges diese Zahlen
(ausser Frankreich, wo solche olliciell sind) ver-
bürgen, und würden uns freuen, wenn man
uns bald zuverlässige Angaben böte. Obige
Beträge stimmen übrigens mit den .\nsiclilen
practischer und im Zinkeiliiiiidel eifahi'ener
Kaiiflente iibercin. Beniei kenswertli ist, dass
England im verflossiMieii .lalire ungefähr 20,000
Tcmnen dieses Zuckers \on Frankreich bezog
und dass man glaubt, das Ralliniren von dem-
selben rentire sich vorlheilhafter als das mihi
Colonial-Ziicker. Hinsichtlich des Beigescliiiiacks,
so scheint es, dass die Behandlung mit Alcoliol A
dciiselben vertreibt ; und wenn man den (du

46

-Tno —

Theil der Rühe abschneidet, so soll sich der-
selbe überhaupt nicht bemerklich machen.

Der Verbrauch von Colonial- Zucker in
Europa und den Vereinigten Staaten, auch
Australien und die Westküste des amerika-
nischen Conlinenls einbeschlosscn, betrug ver-
muthlich in 1858 ungefähr 1,700,000 Tonnen,
wovon Europa 1,260,000 verzelirte, demnach
machte der Rübenzucker schon fast ein Viertel
der allgemeinen, und fast ein Drittel der euro-
päischen Consumlion aus. Bedenkt man nun,
dass solche in 1845 kaum ein Zehntheil betrug,
so sieht man, dass die Fortschritte in der
Zwischenzeit in das Ungeheure gegangen sind,
und man möchte fast geneigt sein zu glauben,
dass der Rübenzucker mit der Zeit den Co-
lonial-Zucker aus dem Handel vertreiben könnte.
Nimmt man den Fortschritt seit 1845 zur Richt-
schnur, so würde die Welt im Jahr 1873
ungefähr Vier Millionen Tonnen Zucker be-
dürfen, und bis dahin würde sich die Pro-
duction des Rübenzuckers auf drei und eine
halbe Millionen Tonnen vermehrt haben. Diese
Ideen mögen freilich jetzt nur für eine amü-
sante Speculation gellen, allein gewiss träumte
man vor zwanzig Jahren auch im Gerinorsten
nicht von dem Umfange, den die Production
des Rübenzuckers im Jahre 1858 wirklich er-
reicht hat. Übrigens veröirenllichte ein Herr
von Hagemeister, gegenwärtig einen hohen
Posten als Geheimrath im russischen Finanz-
Ministerium bekleidend, schon vor ungefähr
zwanzig Jahren höchst unbefangene Ansichten
über die erwähnte grosse Ausdehnung dieses
Industrie-Zweiges. Er hielt es für möglich, dass
grössere Capitale, billigere und bessere Ma-
schinen, gebildetere Arbeiter und Meister, Er-
sparung der Transpoilkoslen, und besonders
auch der Vortheil, den die Runkelrübe als
Wechselfruchl und Viehfutter gewährt, die Con-
currenz mit den Colonieon möglich machen
könnten. Zu diesen Vorlheilen ist seitdem noch
die Benutzung für Destillation gekommen, und
ein Gewächs, das zu jeder Zeit auf dreierlei
Weise, als Zucker, als Futter und als Brannt-
wein verwendbar ist, dürfte wohl auf jeden Fall
den schon erworbenen Rang in der europäischen
Agricultur behaupten.

Es lasst sich obendrein denken, dass gerade
Russland mit der Zeit den grössten Betrag dieser
Süsse liefern könne. Bekanntlich sind in Frank-
reich die Zölle ungefähr dieselben auf alle Sorten

von Zucker, und die bedeutende Ausfuhr im
vergangenen Jahre beweist am deutlichsten, dass
dieser Zucker in Frankreich eben so billig wie
der Colonial-Zucker ist. Nun heisst es in Frank-
reich, dass man dort nicht dasselbe Resultat
von der Runkel-Rübe erlangt wie in Russland,
wo die Masse des Sonnen-Lichtes in der Mitte
des Sommers wegen der kurzen Nächte grösser
ist, und es scheint, dass die Lichtstrahlen die
Zucker-Erzeugung begünstigen. In Russland
sind noch viele Millionen Morgen des frucht-
barsten Landes unbenutzt, und wir kennen
keinen Grund zu bezweifeln, dass man dort
diese Gultur eben so gut wie in Frankreich
betreiben, das heisst den Zucker eben so billig
wie von den Colonieen liefern könnte. Gegen-
wärtig geschieht der Anbau unter hohen Schutz-
zöllen, und die Transportkosten belaufen sich
auf fast ein Drittel des Verkaufspreises in St.
Petersburg. Wenn aber das System der Eisen-
bahnen, welches besonders auch auf diesen Er-
werbszweig milberechnet wurde, entwickelt sein
wird, werden jene Kosten unbedeutend sein.
Es scheint sich herauszuslellen, dass der Erlras
in Zucker von Rüben grosser ist, wie der
vom Rohr, indem ein englischer Morgen recht
gut drei Tonnen Runkelrüben-Zucker geben
kann, wogegen in West-Indien anderthalb oder
höchstens zwei Tonnen als ein gutes Resultat
angesehen werden. Man muss aber nicht ver-
gessen, dass es noch andere Gewächse giebt,
die Zucker in reichlicher Masse liefern, vor-
züglich die wilde Dattelpalme Ostindiens, Phoenix
sylvestris, Roxb., die muthmasslicheSlammpflanze
des echten Daltelbaumes. Diese Palme soll völlig
fünf Tonnen Zucker per englischen Morgen lie-
fern, allein es erfordert fünf Jahre, Planlagen
in nutzbaren Zustand zu versetzen ; dann geben
dieselben aber während wenigstens dreissig Jah-
ren reichlich Zucker. Wie billig demnach auch
Rübenzucker geliefert werden könnte, wie denk-
lich es auch ist, dass solcher den Rohrzucker
verdrängen könnte, so wäre es doch möglich,
dass die wilde Dattelpalme den Preis davon-
tragen könnte, da Land und Arbeiter in Ost-
Indien in Überfluss vorhanden sind, und eine
vernünftige Slaalswirthschafl, das heisst, eine
ungehinderte Industrie dort Resultate erzeugen
dürfte, von denen man jetzt kaum einen Über-
schlag zu machen wagt. Seit einigen Jahren
sind auch Versuche mit dem chinesischen Zucker-
Gras (Helens saccharatus) gemacht worden, allein

^

f

man findet, dass der Saft sich schwieriger cry-
stallisirt, und in den Vereinigten Staten, wo
der Anbau letztes Jahr ins Grosse betrieben
ward, eri\larl man solches als einen fllissgrilT.

Der Verbrauch von Zucker ist übrigens so
gross und so sehr im Ziinelnnen bogrilfen, dass
man keine Branche der Production sparen kann.
In England belief er sich in 1858 auf 4ü3,000
Tonnen, welches einen Durchschnitts-Verbrauch
von ungefähr äü^/^ Pfund per Kopf andeutet. Da
Europa jetzt 2S0 Millionen Menschen zählt, so
würde es, herrschte überall derselbe Wohlstand
und dasselbe Bedürrniss, schon jetzt 4,(iü0,üü0
Tonnen Zucker verzehren. In den Vereinigten
Staaten verbrauchte man vorig Jahr 431,000
Tonnen, wovon 24,000 Tonnen von dem Zucker-
Ahorn (Acer saccharinum, Linn.) gezogen wur-
den. In Frankreich belief sicii der Verbrauch
auf 204,000 Tonnen, welches ungefähr 12 Pfund
per Kopf sein würde. Im Zoll -Vereine wird
der Verbrauch nur auf 7 Pfund angegeben, in
Österreich auf 3 ',2 Pfund, und in Russland
höchstens auf 2 Pfund. — Da die Preise seit
einigen Jahren, die Zölle nicht einbegriffen, un-
gefähr 25 Procent über dem Normal - Werth
früherer Jahre sl(!hen, so muss man eine grosse
Vermehrung in der Production erwarten, und
vermuthlich wird sich, bei den niedrigen Korn-
preisen, diese Vermehrung ganz besonders in
dem Rübenzucker an den Tag stellen.

Wie angeneinn und heilsam immerhin der
Zucker dem Consumenten auch sein mag, den
Herren Finanz -Ministern dürfte er wohl am
süssesten schmecken, indem er iiinen sehr
grosse Summen einbringt. In England, wo die
Zölle keinesweges die höchsten sind, wird man
im Jahr 1858 die schöne Summe \on Sechs
Millionen Pfund Sterling vom Zucker gezogen
haben; uns ist es merkwürdig, dass zu den gerade
couranten Preisen die Zölle sich im Durchschnitt
53 Procent auf den Werth belaufen. Da aber
die Zölle auf den niedrigsten Sorten von Zucker
etwas höher im V^erhältniss zu deren Werth
sind, wie auf den initiieren und feineren Ou<'-
litäten, so ergiebt es sich, dass eigentlich von
den im vorigen Jahr verbrauchten 403,000 Tonnen
Zucker die Regierung 245,000 Tonnen (oder
deren Werlh) für sich behielt, und die Eigner
am Zucker nur 218,000 Tonnen zu seiner Dis-
position hatten, und obgleich wir nicht im
Stande sind, diese Calculalion für das übrige
Europa mit Genauigkeit zu machen, so dürlte

das Resultat doch im Ganzen mit Ausnahme °j
des Rübenzuckers in den Ländern, wo derselbe l«
liscaliscli begünstigt ist, ungefähr überall ein
Ahidiches sein.

Die herrschenden, verhüllnissmässig hohen
Zuckerpreise rühren von mehreren Umständen
her. Die Zolle sind in den letzten 15 Jahnen
in manchen Ländern, besonders in England viel
niedriger wie in früheren Zeiten, und das hat
die Consumtion sehr befördert. Die Erndte in
Louisiana in 1855 missrieth gänzlich und ver-
ursachte einen Abfall von fast 140,000 Tonnen,
während durch den Misswachs d<.'r Trauben zu
gleicher Zeit in Frankreich viel Rüben zur
Destillatidii und aucii zur Wein-Fabricalion ver-
wendet wurden. Von diesen Ausfällen in iler
Versorgung des jährlich wachsenden Verbrauchs
hat sich gewissermassen der Zuckeriiaiidel noch
nicht erholt. Man könnte noch iiinzufügen,
dass im Allgemeinen die grossen Anstrengungen
der Menschheit in den letzten zwanzig Jahren
viel mehr auf Erleiciiterung des Transports vor-
züglich durch Eisenbahnen, als auf die Er-
schaffung der Producle gerichtet sei. Hätten
die Capitalisten Einhundert Millionen auf die
Zuckerproduction anstatt auf Eisenbahnen und
Dampfschiffe verwendet, so würde <ler Welt
natürlich viel mehr von diesem Producle dar-
seboten worden sein.

Loureiro's Cnthetus fasciculata und Ca-
mcllia (Inipifera.

Unter den viebjn zweifelhalten Pflanzen-
gattungen und Arien, die durch Loureiro's Flora
Cochinchinensis der systematisclicn Botanik
aufgebürdet sind, befindet sich eine Euphor-
biacee, Cathelus fasciculata, und eine Ternstroe-
miacee, Camellia drupifera, über welche ich
Aufschluss zu geben vermag.

" I. Cathelus fasciculata, Lonr.
Cathelus fasciculata wird von Loureiro
als der einzige Vertreter einer von ihm auf-
gestellten Gattung aufgeführt, die Endlicher
[Gen. plant, n. 5847. b.) fragweise der Linnö'-
schen Galtung Phyllanthus als Synonym zuge-
sellt, worin ihm Baillon in seiner jüngst erschie-
nen Abhandlung (Elud. gen. I'^iiphorb. |). 02ü),
ohne irgend welche Bestätigung der Endlicher- A
sehen Ansicht au.szusprechen, folgt. Früher J

1

48

halte jedoch sclion Sprengel (Syst. Veg. III.
p. 21) und mit ihm Steiidel (Num. bot. p. 327)
Loureiro's Cathetus fascicuhila zu Phyllanthus
gebracht und Phylhinliuis Cochinchinensis ge-
nannt. Sprengel hat sicii aber bei seinem
Umlaufen cochinchinesischcr Pflanzen so häufig
geirrt, dass sowohl Endlicher als Bai Hon
kein Gewiciil auf jene DeslinMiuuig gelegt haben
und C. fasciculala nocii immer als eine zwei-
felhafte Art gilt. Ais ich neulich ein Herba-
rium ansah, dass Loureiro vor der Veröffent-
lichung seiner Flora, bcf^leilet von einer hand-
sciiriflliclieii AblnuKliung über cochinchinesi-
.sche Pflanzen an Sir Joseph Banks sendete,
und das gegenwärtig im Britischen Museum
zu London aufbewahrt wird, fiel mir u. A. auch
Cathelus fasciculala in die llande, in der ich
sofort eine mir wohlbekannte Species erkannte,
die unter dem Namen Phylluntiius cinerascens,
Hook, et Arn. in meiner Flora von Hongkong
(Bot. Herald p. 410 t. 17) beschrieben und
abgebildet ist, in China, wo sie MiUett bei
Macao, Hance und Champion in Hongkong
sammeilen, wie in Cochinchina auf Hügeln wächst,
dem Priorilätsrechle gemäss, den ihr von Spren-
gel verliehenen Namen tragen niuss, und fol-
gende Synonyme hat :

Phyllanthus Cochinchinensis, Sprengl.
Syst. Veg. in. p. 21 (1826). — Phyllanthus cine-
rascens, Hook, et Arn. Bot. Beech. p. 211 (1841).
— Seem. Bot. Herald p. 410 1. 97 (1858). —
Cathelus fasciculala, Lour. Fl. Cochinch. p. G08
(1790). — Habilat agrestis in collibus Cochin-
chinae et Chinae australis (Loureiro! Millelt
Champion! Hance!). ''

II. Camellia drupifera, Lour.
Camellia drupifera Lour. ist eine nicht niin-
iler zweifelhafte Pflanze. Sprengel (Syst. Veg.
III. p. 127) brachte sie zur Gallung Jlcsua, und
nannte sie AI. bracteata, Spr. Nees von Esen-
beck (Siebold Nippon II. p. 1-3) hielt sie für
eine nahe Verwandle der Camellia Sasanqua,
und sah sie als eine Species seiner Galtung

c^tT-

Sasanqua (durch Camellia Sasanqua und C. olei- =
fera typisch vertreten) an. De Candolle '
(Prodr. l. p. .529) führte sie zwar unter Linn6's
Galtung Camellia auf, vernuithete in ihr jedoch
eine neue Gattung. Choisy endlich (Mem. de
la Sog. de physique etc. de Geneve Tom. XIV.
I. Pari. p. 1-19) wünschte sich eines Urlheils über
dieselbe zu enthalten, bis er Loureiro's Herba-
rium würde untersucht haben. Leider ist kein
aullientisches E.xemplar der fraglichen Pflanze
in London vorhanden, dürfte sich aber wahr-
scheinlich in Paris finden. Ich glaube jedoch
auch ohne ein solches gesehen, die richtige
systematische Stellung dieser zweifelhaften Art
ermiltelt zu haben.

Mit Mesua hat Camellia drupifera, wie auch
Choisy (1. c. p. 149) bemerkt, nichts gemein.
Mesua hat 1 GrilTel, eine aufspringende Kapsel
und entgegengesetzte Blätter, während C. dru-
pifera 4 Griffel, eine nicht aufspringende Frucht
und abwechselnde Blätter besitzt. Ebensowenig
steht sie der Gallung Sasanqua nahe, denn
wenn wir Camellia Sasanqua und C. oleifera
als typische Arten derselben annehmen und nach
denselben den Gallungscharacler entwickeln, so
bieten sich uns ausser anderen Merkmalen, .3
Griffel und silzende Blülhen, während bei C.
drupifera 4 Giiflel und gestielte Blülhen ange-
geben sind. Die in 1824 von De Candolle
ausgesprochene Ansicht, dass C. drupifera einer
neuen Gallung anzugehören scheine, ist nach
meiner Ueberzeugung die richtige. Wir brau-
chen jedoch diese Galtung nicht noch zu schaf-
fen, da sie bereits von Blume (Bijdr. 1119),
unter dem Namen „Pyrenaria" in"s Leben geru-
fen worden ist. Das ist nämlich der Schluss,
zu welchem ich nach aufmerksamem Studium
säiimillicher Ternslroemiaceen und deren Litera-
tur gelangt bin. Als Art fällt sie mit der Py-
renaria serrala Blum, zusammen, wie folgender
Vergleich der Beschreibungen zeigl, die ich aus
Loureiros Fl. Cochinchinensis und den Ver-
handelingen Korthals cnln dime.

Camellia drupifera, Lour.

Pyrenaria .serrala, Blum.

Bemerk u ng eii.

Arbor iiiediocris, ramis paleu- Arbor 15— '2U melrorum, rauii
'it)us. paleiites.

Folia ovalo-obionga, acuiiiinaia, Foli a alterna, u\ali-oblünga, bre-
subcrenala, glabra, dura, parva, al- viter acuminala , serrala, utrinque
teriia, peliolata. glabra, 0,15 long., 0,05 lal , corlacea,

pelioli. semileres.

49

V= Camelliii drupifera, Lour

'^ Flos albus, lerniinalis, pedunculis
binis aut lernis, 1-Qoris.

Calyx subrolundus, imbricatus, fo-
liolis superioribus majoribus.

Corolla petala 8, oblonga, emar-
ginata.

Stamina plurima, ad basin in
tubuni connexa.

Stylus 4-fidiis acqualis stami-
nibus.

Pyrenaria serrata, Blum.

Flores axillares, solitarii, pedun-
culi subteretes.

Alabastruni subglobosum. Calyx
aeslivalione imbricatus, sepala inte-
liora niajora.

Corolla 5-petala. petala ovala
obtusa.

Stamina numerosa, (ilamcnta mo-
nadelpha.
Styli 5, coAliti.

Drupa subrotunda, nuce sulcata,
4-locularis, nucleis subrotundis. —
Fructus Juglandi aequaliä, nee mullum mina oblonga.
dissimilis, non tamen esculcntus.

Habital in culla cultaque in Cocliin- Habilat in .lava
China.

Aus dieser vergleichenden Ul)ersicht ergibt
sich, dass keine wesenlliciie Unterschiede zwischen
Caniellia drupifera und Pyrenaria serrala exi-
stiren. Bei C. drupifera stehen die Bliithcn
zu zweien oder dreien, bei P. serrata sind sie
nach der Beschreibung und Abbildung stets
vereinzelt. Wer jedoch Ternstroemiaceen kennt,
wird wissen, wie wenig ein solcher Unterschied
bedeutet, und dass bei vielen Arten die Blülhen
bald vereinzelt, bald zu mehren auftreten. Ich
bin daher geneigt, auch ohne ein authentisches
Exemplar gesehen zu haben, Caniellia drupifera
und Pyrenaria serrata für identisch zu halten.

Schliesslich noch eine Übersicht siimmilicher
Arten der Gattung Pyrenaria, nach einer kürz-
lich von mir gemachten Revision.
Pyrenaria, Blum.

Bl. Bijdr. 1119. Korlh. Verband, p. 140. —
Endl. Gen. n. 5429.

<i 1) Pyrenaria serrata, Blum. Bijdr. 1119.
— Korth. Verh. p. 140. t. -30. — Hasskarl
Cat. Hort. Bog. p. 211. — Chois. in Mem. Soc.
phys. de Geneve XIV. I. Part, p 171. — Ca-
mellia drupifera, Lour. Fi. Cochin. p. 411? —
Mesua bracleata. Sprengl. Syst. Veg. III. p.
127? — „Gay Deau so", Cochinchincnsium,
teste Lour.? — „Kalappa tjoen heedjoh", Sun-
daice, teste Hassk. — .Java (et Cochinchina.?)

Pomum sphaeroideum, obsolete
10-sulcatum, abortu 4-loculare. Se-

Bemerkungen.

l'yr. serrula bat weisse Bluthen
die, obgleich siinimtlich achselstiindig,
oft 80 nahe an der Spitze stehen,
dass sie last lerniinul zu sein siheinen
{conf. Korth. icon.).

Lour. dürfte einzelne Kelchblütter
als Blumenblätter gezühlt haben, da-
her vielleicht der Zahlenunterschied ;
Pyr. serrata fconf. Kurth. icon.) hat
einzelne Petala emarginala.

Bei P. serrata (vide Kurth. icon.) sind
die Griffe von gleicher Lange mit den
Staubfaden; da bei der 5-facherigen
Frucht oft ein Fach fehlschlägt, eo
ist anzunehmen, dass auch zuweilen
ein (Jrilfel weniger vorkommt.

Die Gestalt der Samen bei den
Ternstroemiaceen variirt oft von rund
zu länglich; vergl. z. B. Thea Chi-
nensis und Camellia Japonica.

2) Pyrenaria barringloniaefolia, Seem.

— Eusynaxis barringloniaefolia, Griffith. Notulae
IV. p. 500. t. DCIII. — Assam.

Unterscheidet sich von der vorhergehenden
Art durch sitzende Blüthen.

3) Pyrenaria oidocar[)a, Korth. Verband.
147. — Chois. 1. c. p. 172. - Java.

4) Pyrenaria masocarpa, Korth. Verband.
147. — Chois. 1. c. p. 172. — ßornco.

5) Pyrenaria lasiocarpa, Korth. Verband.
147. — Chois. 1. c. p. 172. - Java.

0) Pyrenaria acuminata, Planch. mss. in
Herb. Hook. — Chois. 1. c. p. 172. — Gor-
donia (Camellia?) acuminata. Wall. Cat. n. 3004!

— Malacca, Penang, Singapore.

Steht der P. lasiocarpa sehr nahe, doch
unterscheidet sie sich durch ihre spilzcn, nicht
stumpfen Bracteen. Cumiiigs n. 2423 ist nicht
von den Philippinen, wie Choisy annimmt,
sondern von Siiiga[)ore. Die Zahl der CtrifTel
belauft sich in normal ausgebildeten Blüthen
stets auf 5; wenn Choisy weniger sah, so
müssen die von ihm untersuchten Blülhen keine
normale gewesen sein. '

' 7) Pyrenaria attenuata, Seem. — Fre-
ziera? attonuala (an Camellia?) Wall. tr. Cat. n.
1451! — Thea. Assamica. affinis, sp. Chois. in
Mem. Soc. Gen. XIV. l p. 15G (185.5)! -

^

50

^

Thea viridis var. Assamica? Plancli. mss. in
Herb. Hook Chois. 1. c. p. 179. - Tavoy.

Diese Pflanze hat in iiirem Äusseren viel
Älinliclikeit mit dem wilden Thee Assams, daher
sie mit ihm verwechselt ist. Sie besitzt jedoch
alle Gattungs-Charactere, die den übrigen Arten
von Pyrenaria eigen sind, — 5 Kelch- und
Blumenblätter, 5 freie Staubfaden und eine
grosse Anzahl monadelphisch - verwachsener,
dazu am Blülhenstiele zwei abwechselnd ste-
hende, stumpfe Bracteen.

London, 13. Februar 1859.

Berthold Seemann.

Über eigenfhiimlicbe Blatteiiisclilüsse im
Lettenkohlensnndstein bei Apolda.

Bei Gelegenheit von Untersuchungen über
eingeschlossene Blatifragmenle von Cycadeen')
im Letlenkohlensandstein des Neuen Werkes bei
Apolda, etwa vier Stunden von Jena, entdeckte
ich zufallig auf den Schichtflächen eben dieses
Sandsteins ein Gewebe von so durchaus klarer
Besrhaflenheit, dass ich es bei der ersten, ober-
flächlichen mikroskopischen Untersuchung für
ein Gewebe noch lebender Pflanzen zu halten
geneigt war. Diese Vermuthung musste jedoch
bei näherer Überlegung bald verworfen werden,
denn erstens hatte es schon an sich wenig
Wahrscheinliches, dass in die Schichtspaltungen
ziemlich mächtiger Felsbiidungen Gefässbündel-
pflanzen eingedrungen sein sollten; zweitens
ist von eigentlichen Spalten nirgends die Rede,
sondern man hat Mühe, das Gestein durch
kräftige Hammerschlage so zerfallen zu machen,
dass die Schichlflächen zu Tage kommen, und
endlich drittens zeigen diese Einschlüsse selbst,
zwar nicht in Bezug auf ihre Siruclur, wohl
aber in Bezug auf ihren Erhaltungszustand,
völlige Übereinstimmung mit der Beschaffenheit
jener Reste von Cycadeen. Sie zeigen dieselbe
gelbliche Färbung, etwa der eines gelblichen
Harzes vergleichbar und dieselbe Zerrissenheil,
die ofl'enbar von dem ewigen Hin- und Her-
rollen am Strande des Keupermeeres herrührt.
Wesentlich unterschieden von jenen Fragmenten
sind sie indessen durch zweierlei: durch die
Pflanzentheile, von denen sie herrühren und

durch den Platz, welchen sie im Pflanzensyslem
einnehmen.

Was das erste anlangt, so ist bei den er-
wähnten Cycadeen die Blatloberhaut oder eigent-
lich nur die sehr dicke Cuticula mit einem Theil
der daran hängenden Intercellularsubstanz er-
hallen, während alles Übrige, von zarterer Be-
schaffenheit, längst der Verwitterung anlieim-
gefallen ist. Bei unserer Pflanze ist es gerade
umgekelirl: sei es nun, dass die Oberhaut durch
die Reibung der Blätter auf dem Strande ent-
fernt wurde, sei es, dass sie, von sehr zarter
Natur, längst verwittert ist — kurz, an den
vorliegenden Fragmenten ist nichts erhalten,
als die Gefässbündel mit einem kleinen Theil
daranhängenden Blallparenchyms.

Die Gefässbündel nun in ihrer Verzweigung
— und damit komme ich an den zweiten oben
erwähnten Diflerenzpuncl, — lassen wenigstens
so viel mit fast völliger Sicherheit erkennen,
dass diese Fragmente nicht zu den Cycadeen,
ebenso wenig zu den Farnkräutern gerechnet
werden können. Die Gefässbündel nämlich,
durchweg nur poröse oder getüpfelte Gefässe
mit sehr kleinen Tüpfeln zeigend, sind von An-
fang an ausserordentlich häufig verzweigt, so
dass sie vielleicht einer monokotyledonen, mit
viel mehr Wahrscheinlichkeit aber einer diko-
tyledonen Pflanze angehören.

Die langen, schmalen, getüpfelten Gefässe
liegen dicht gedrängt beisammen, umgeben von
einem dünnwandigen Gewebe langgestreckter
Zellen.

Nach diesen wenigen Bestimmungen, welche
sich über die Natur der Fragmente geben lassen,
ist eine genaue Angabe der Stelle, welche sie
im System einnehmen, unmöglich; doch sind
diese und ähnliche Reste der Lettenkohle, welche
uns fast unversehrte Pflanzentheile liefern, ge-
wiss vom höchsten Interesse; hier thun wir
einen fast unmittelbaren Blick in die Struclur-
vcrhällnisse urwelllicher Pflanzen und werden
vielleicht nach und nach aus kleinen Bausteinen
ein klares Bild von der Urflora einer Periode
der Erdgeschichte oder wenigstens einer Loca-
lität derselben, nändich des Meeresstrandes am
Keuperbecken, zusammensetzen können.

Borne mann*) beschreibt die Blattober-
liäute zweier Pflanzen mit verzweigten Nerven

') De Cycadeis quibusdaiii fossilibus diss. Jen. 1858.

*) J. G. Bornemann: Über oigan. Reste der
Letteiiliolilengruppe Tliüriiigens. Leipzig, 1856.

49

Cainellin drupifera, Lour.

Klos albus, tenninalis, pedunciilis
bliiU am teriiis. 1-lluris.

Calyx siibroluiidus, iinbricaluä, lo-
liolis superioiibus iiiajoiibiis.

Corulla pelala 8, ubioiiga. einar-
siiiala.

Slaniina plurima, ad basiii in
tiibiiin coiiiiexa.

Stylus 4-rKlii:: ae(|ualis slauii-
iiibus.

Pyreiiaria serrata, Blum.

l'lores axillares, sulilarii, peduu-
cull subtcreles.

A 1 a bastr I] in .--ubL'lobusuru. Cal y x
aeslivaliuue iiiibricalus, sepala inte-
rioia Miajora.

Corulla 5-pelala, pelala ovata
cililusa.

Slaniina niiiiuTosa, lilninenla nio-
[liideiplia.

Slyli 5, coalili.

Urupa subrolunila, nuce siilcata
4-lüCulari, nucleis snbrolundis. —
Fructüs Juglandi aeqnalis, nee ninlluni niina oblonga.
dissiinilis, non (amen esculentus.

Habilat in culta cullaqiie in Cochin- Habilat in .lav;

cbina.

Aus dit'ser vergleicIieiKlen Übersicht ergibt
sich, dass keine wesentliche Unterscliitde zwischen
Cameliia drupifera und Pyrenaria serrala exi-
stiren. Bei C. drupifera stehen die BlUlhen
zu zweien oder dreien, bei P. serrata sind sie
nach der Beschreibung und Abbildung siels
vereinzelt. Wer jedoch Ternstroemiaceen kennt,
wird wissen, wie wenig ein solcher Unterschied
bedeutet, und dass bei vielen Arien die Biulhen
bald vereinzelt, bal<l zu mehren auftrelen. Ich
bin daher geneigt, auch ohne ein aulhentisclies
Exemplar gesehen zu haben, Canielh'a dru[iifera
und Pyrenaria serrala liir idenlisch zu iinllcn.

Schliesslich noch eine Übersicht sänwnllichcr
Arten iler Gallung Pyrenaria, nach einer kürz-
lich von mir gemachten Revision.
I' y r e n a r i a , Blum.

Bl. Bijdr. tili». Korlh. Verband, p. 146. —
Endl. Gen. n. 5429.

1) Pyrenaria serrata, Blum. Bijdr. 1119.
— Korlh. Verb. p. 146. t. 30. — Hasskarl
Cat. Hort. Bog. p. '211. — Chois. in .Mem. Soc.
phys. de Geneve XIV. [. Part. p. 171. — Ca-
meliia drupifera, Lour. Fl. Cochin. p. 411. —
Mesua bracleala. Sprengl. Syst. Vtg. HI, p.
127. — „Gay Deau so", Cochinchinensium,
teste Lour. — „Kalappa Ijoen heedjoh", Sun-
daice, teste Hassk — Java et Cochiuchina.

l'oinum spbaeroidcuni , obsolele
lO-sulcalnm, aboi In 4-loculare. Se-

ile merk un gen.

Pyr. serrata hat weisse lilutlicn,
die, obgleich samnillich aihselstäinlig,
oft SU nahe an der Spitze stehen,
dass sie last terminal zu sein scheinen
(conf. Kurtli. icon.).

I.our. scheint einzelne Kelchblütler
als lilnnietibhiller geziihlt zu haben,
daher der Zalilenunterschied ; Pyr.
serrata (conl'. K(jrth. icon.) hat ein-
zelne Petala eniarginala.

Bei P. serrata (videKorth. icon.) sind
die (irilFel von gleicher Lange mit den
Staubfäden; da bei der öfuchrigen
Frucht oft ein Fach lehlschlagt, so
ist anzunehmen, dass auch zuweilen
ein (irill'el weniger vorkommt.

Die Gestalt der Samen bei den
Ternstroemiaceen variirt oft von
rund zu liinglich ; vergl. z. B. Thea
viridis und Cameliia .laponica.

i

2) Pyrenaria barringtoniaefolia, Seem.
— Eusynaxis baiiiiigloniaefolia, Griffilh. Notulae
IV. p. 560 t. DCUI. — Assam.

Unterscheidet sieh von der vorhergehenden
Art durch sitzende Biulhen.

3) Pyrenaria oidocarpa, Korlh. Verband,
p. 147. — Chois. 1. c. p. 172. — Java.

4) Pyrenaria masocarpa, Korlh. Verband,
p. 147. — Chois. 1. c. p. 172. — Borneo.

5) Pyrenaria lasiocarpa, Korlh. Verband.

147.

Chois. 1.

172.

Java.

I>) Pyrenaria acuiuinata, Planeh. mss. in
llerh. Hook. — Chois. 1. c. p. 172. — Gor-
donia (Cameliia?) acuiiiinala, Wall. Cal. n. :!t)64!
— Malacca, Penaiig, Singapore.

7) Pyrenaria attenuata, Seem. — Fre-
ziera '? attenuata ^^'all. (an Cameliia?) Cal. n.
1451! — Thea. Assamica. affini-s, sp. Chois. in
Mem. Soc. Gen. -XIV. f. p. 156 (1855)! -
Thea viridis var. .\ssamica ? Planeh. mss. in
Herb. Hook Chois. 1. c. p. 179. — Tavoy.

Diese Pflanze lial in ihrem .\usseren viel
Ähnlichkeit mit dem wilden Thon .\ssanis, daher
sie mit ihm verwn'chselt ist. Sie besitzt jedoch
alle Galtuiigs-Characlere, die den übrigen Arien
von Pyrenaria eigen sind, — 5 Kelch- und
Blumeublaller, 5 freie Staubfaden und eine
grosse ,\nzahl monadelphisch - verwachsener,

50

l

dazu am Blüthenstiele zwei, abwechselnd ste-
hende, stumple Bracleen.

Steht der P. lasiocarpa sehr nahe, doch
unterscheidet sie sich durch ihre spitzen, nicht
stumpfen Bracleen. Cuming's n. 2423 ist nicht
von den Pliilippinen, wie Choisy annimmt,
sondern von Singapore. Die Zahl der GrilFul
belauft sich in normal ausgebildeten Blüthen
stets auf 5; wenn Choisy weniger sah, so
müssen die von ihm untersuchten Blülhen keine
normale gewesen sein.

London, 13. Februar 1859.

Berthold Seemann.

Über eigeiithiimliclie ßlatteinscliliisse im
Lettenkohleiisandstein bei Apolda.

Bei Gelegenheit von Untersuchungen über
eingeschlossene Blattfragmente von Cycadeen *)
im Lcitenkohlensandstein des Neuen Werkes bei
Apolda, el\va vier Stunden von Jena, entdeckte
ich zufällig auf den Schichlllachen eben dieses
Sandsleins ein Gewebe von so durchaus klarer
BeschalTeuheil, dass ich es bei der ersten, ober-
flächlichen mikroskopischen Untersuchung für
ein Gewebe noch lebender Pflanzen zu halten
geneigt war. Diese Verniuthung niusste jedoch
bei näherer Überlegung bald verworfen werden,
denn erstens hatte es schon an sich wenig
Wahrscheinliches, dass in die Schichlspallungen
ziemlich mächtiger Preisbildungen Gefässbündel-
pflanzen eingedrungen sein sollten ; zweitens
ist von eigentlichen Spalten nirgends die Rede,
sondern man hat Mühe, das Gestein durch
kräftige Hanimerscliläge so zerfallen zu machen,
dass die Schichlflächen zu Tage kommen, und
endlich drillcns zeigen diese Einschlüsse selbst,
zwar nicht in Bezug auf ihre Siructur, wohl
aber in Bezug auf ihren Erhaltungszustand,
völlige Übereinstimmung mit der Beschaflenlieil
jener Reste von Cycadeen. Sie zeigen dieselbe
gelbliche Färbung, etwa der eines gelblichen
Harzes vergleichbar und dieselbe Zerrissenheil,
die offenbar von dem ewigen Hin- und Her-
rollen am Strande des Keupermeeres herrührt.
Wesentlich unterschieden von jencMi Fragmenten
sind sie indessen durch zweierlei : durch die
Pflanzentheile, von denen sie herrüiiren und

') De Cycadeis quibiisdani fossilibus iJiss. Jen. 1858.

durch den Platz, welchen sie im Pflanzensystem
einnehmen.

Was das erste anlangt, so ist bei den er-
wähnten Cycadeen die Blaltoberhaut oder eigent-
lich nur die sehr dicke Cuticula mit einem Theil
der daran hängenden Inlercellularsubstanz er-
halten, während alles Übrige, von zarterer Be-
schaffenheit, längst der Verwitterung anheim-
gefallen ist. Bei unserer Pflanze ist es gerade
umgekehrt : sei es nun, dass die Oberhaut durch
die Reibung der Biälter auf dem Strande ent-
fernt wurde, sei es, dass sie, von sehr zarter
Natur, längst verwittert ist — kurz, an den
vorliegenden Fragmenten ist nichts erhalten,
als die Gefässbündel mit einem kleinen Theil
daranhängenden Blaltparenchyms.

Die Gefässbündel nun in ihrer Verzweigung
— und damit komme ich an den zweiten oben
erwähnten DifferenzpuncI, — lassen wenigstens
so viel mit fast völliger Sicherheit erkennen,
dass diese Fragmente nicht zu den Cycadeen,
ebenso wenig zu den Farnkräutern gerechnet
werden können. Die Gefässbündel nämlich,
durchweg nur poröse oder getüpfelte Gefässe
mit sehr kleinen Tüpfeln zeigend, sind von An-
fang an ausserordentlich häufig verzweigt, so
dass sie vielleicht einer monokotyledonen, mit
viel mehr Wahrscheinlichkeit aber einer diko-
tyledonen Pflanze angehören.

Die langen, schmalen, getüpfelten Gefässe
liegen dicht gedrängt beisammen, umgeben von
einem dünnwandigen Gewebe langgestreckter
Zellen.

Nach diesen wenigen Bestinnnungen, welche
sich über die Natur der Fragmente geben lassen,
ist eine genaue Angabe der Stelle, welche sie
im System einneiimen, unmöglich ; doch sind
diese und ähnliche Reste der Leitenkohle, welche
uns fast unversehrte Pflanzentheile liefern, ge-
wiss vom höchsten Interesse ; hier Ihun wir
einen fast unmittelbaren Blick in die Structur-
verhällnissü urwelllicher Pflanzen und werden
vielleicht nach und nach aus kleinen Bausleinen
ein klares Bild von der Urflora einer Periode
der Erdgeschichte oder wenigstens einer Loca-
lität derselben, nämlich des Mecresstrandes am
Keuperbecken, zusaannetiselzen können.

Bornemann *) beschreibt die Blallober-
häute zweier Pflanzen mit verzweigten Nerven

*) J. G. Borne mann: Über organ. Reste der
Lettenliohlengruppe Tbiiringens. Leipzig, 1856.

51

k

aus der Leilenkohle von Mühlhausen. Er ist
auch bei diesen Pflanzen zu einer Bestinunung
nicht im Stande gewesen und giebl ihnen den
weit umfassenden Namen „Scytophyllum." Die
beiden Pflanzen, welche er unter diesem N'amen
beschrieben hat, sind allerdings von der mei-
nigen verschieden ; die eine (Scylophyllum Ber-
geri Born.), weil sie mit einem HaupliKimcii
versehen ist, die andere (Scytophyllum dentaluiu
Born.), weil bei ihr die Nerven niemals atia-
slomosiren sollen. Jene beiden, von ßornc-
mann beschriebenen Blattreste gehören auch
wohl zwei sehr verschiedenen Pflanzenfamilien
an ; aber bis sich etwas Näheres über ihre
Stellung im System nachweisen lässl, mag es
ganz passend sein, sie unter einem Sammel-
namen von so allgemeiner Bedeulung zu ver-
einigen.

So wage denn auch ich, das von mir auf-
gefundene Blallfragment bis auf \A'eiteres jenen
Fragmenten von Bornemann unter dem Namen
Scylophyllum Apoldense anzureihen und be-
halte mir oder glücklicheren Forschern eine
genauere Beslimmung vor.

Jena, Februar 1S59.

Ernst Hallier, Dr.

iVeue Bücher.

Foiia Archidacea. An Enumeration of llie known Spe-
cies uf Orchi.ls. By Prof. Lindley. Part VIII.
London. 1859. 8vo.

Dieses im Februar d. J. ausgegebene Heft
von L in (Heys bciiilitnlem Werke behandelt
die Gallungeii Sielis (mit 133 Arien), Obcronis
(mit .52 ArteUj, Alvisia (1 Art), Ncsiropia (mit
9 Arten), Bracnyonidium (mit 3 Arien), und
Pleurothallis (mit 2.5 Arien; das nächsle Heft
wird jedoch erst den Schluss dieser Gattung
bringen). Angehängt sind französisch ge-
schriebene Beobachtungen über das Aufspringen
der Orchideen- Frucht (nebst einer Tafel), von
Ed. Prillieti.x.

Zeiiun^snaclnicliteii.

Deutschland.
Hannover, 15. März. Die. Bombay Times
meldet: Herr Schlagint weit, clor mit magne-
rt tischen Aufnahmen beschäftigte deutsche (ic-
u lehrte (d. h. also der seit lange vermisste von

den drei Brüdern) befindet sich mit seiner
Begleitung (Ins stafl") in Mussuri (Mussoore).

— Ein Portrait Alexander von Hum-
boldt's in Lebensgrösse ist von Prof. Jul.
Seh rader in würdevollster Weise vollendet
worden. Humboldt selbst erklärt es fiir das
ihm ähnlichste und gelungenste Werk ; es
wird in Paris ausgestellt werden.

— Von Dr. Milde in Breslau ist bei
Gräfenberg ein neues Lebermoos (Notothylas
fertilis) entdeckt worden, die einzige euro-
päische Art einer Gattung, deren vier übrige
Arten in Java und Nordamerika zu Hause
sind und sich von den nächstverwaiidten
Anthocerotheen durch eine die reife Kapsel
umschliessende Hülle, durch die an der Basis
in Stiel und kugeligen Bulbus ausgehende
Kapsel, durch den Mangel an Spaltöfftiungen,
durch eigenthümlich gestaltete Schlouder-
organe (unregclmässige Zellen mit spiraligen
Verdickungsstreifen) und ein aus ähnlichen
Zellen bestehendes und in dieselben sich auf-
lösendes Säulchen auszeichnen.

— Am 2. März starb in seiner Vaterstadt
Sondershausen der bekannte geographische
Schriftsteller Cannabich nach einem kurzen
und schmerzlosen Krankenlager in einem
Alter von 82 Jahren.

— Am 28. Febr. brannte der Saal des
chemischen Laboratoriums der kaiserl. Aka-
demie der Wissenschaften zu Paris au.s.

Berlin, 5. Febr. Der Oberberghauptmann
Graf v. Beust, Mitglied der Lcopoldina, ist
hier im Aller von 75 Jahren mit Tode abge-
gangen. Graf Beust wirkte früher eine Beihe
von Jahren als Berghauptmann an dem übcr-
berganit der Bheiiiprovinz; hierher zu einer
höhern Stelle befördert (als wirkl. Geh. Ralh
und Mitglied des Staalsralhs) trat er bald, durch
körperliche Schwäche gcnöthigt, von den öffcnl-
lichen Geschäften zurück.

— Der bisherige Privatdorent Herr Dr.
Rob. Caspary in Bonn ist zum ordenll. Pro-
fessor der Botanik in ilcr philüsoph. Facidtäl
der Univ. Königsberg ernannl.

— Am 28. Januar ist der bekannte und
als Botaniker im Gebiet der Algcnkundc lic-
rülimle Bischof von Werinland, Dr. Agardh
in Carlslad in eiiimi Aller \on 74 .lahren
und 5 Tagen mit 'l'oilc abgegangen. Als Na-
turforscher, Stiili.stikcr und Geistlicher war
Agardh einer der berühmtesten Gelehrten

i

52

\

V Europa's und stellen ihn die Schweden zur
Seite eines Linne und eines Berzelius.
Karl Adolph Agardh wurde am 23. Januar
1785 im Dorf Bädstad, Diöc. Land in Schoonen,
geboren, bekleidete von 1812 bis 1834 das
Professorat der Botanik und prakt. Oeconomie
an der Univ. zu Lund und wurde 1834 zum
Bischof des Stifts Carlstad ernannt; seil lttl9
war er Milglied der Leopoldina.

Leipzig, 30. Jan. Im Verlage von 0. Spam er
in Leipzig erscheinen, zugleich als 3. Band vom
„Buch der Reisen und Entdeckungen", Dr.
Eduard Vogel's „Entdeckungsreisen in Cen-
tral-Afrika, nebst einer Lebensskizze des ver-
missten Reisenden. Nach authentischen Ouellen
herausgegeben von Hermann Wagner. Mit
vielen Illustrationen, Karten u. s. w." Da dem
Herausgeber die Briefe und handschnfllichen
Aufzeichnungen VogeTs, sowie eine Menge von
Original-Documenten vorliegen, wird das Buch
zur willkommenen Berichtigung der mancherlei
Irrthümer dienen, welche durch die heimische
und auswärtige Presse, z. B. durch die kürzlich
in Paris erschienene Schrift von Malte-Bruu,
über die Lebensverhältnisse unsers berühmten
Landsmanns verbreitet worden sind. (C.-A.)

Dresden, Februar. Die drei Söhne des am
25. October 1844 verstorbenen Geh. Ober-
Forstraths Cotta zu Tharand, der Ober-Forst-
meister W. Cotta zu Tharaudt, der Professor
an der Akademie für Forst- und Landwirthe zu
Tharaudt, A. Cotta, und der Dr. pliil., Professor
der Geognosio etc. au der kgl. Berg-Akademie
zu Freiberg, B. Cotta, sind auf Grund des
ihrer Familie zustehenden und vom Kaiser
Sigismund im Jahr 1420 anerkannten Adels
auch als dem Adelstande des Königreichs Sachsen
angehörig anerkannt und ist ihnen für sich und
ihre eheliche Descendenz die Berechtigung zu
Führung des Adels unter Beibehaltung des ihnen
im Jahr 1420 verliehenen Wappens, beigelegt.
Grossbrilaninen.
London, 20. Februar. Während Professor
Reicheubach fil. sich in der Hamburger Garten-
zeitung beklagt, dass Dr. Lindley seine Or-
chideen-Arbeiten vernachlässigt, liest Lindley
bei Besprechung der „Collection des Orchidees"
Herrn Blume den Te.xl, dass er es mit Reichen-
bach nicht besser macht. Da das Studium der
Orchideen gegenwärtig kaum von einem halben
Dutzend Botanikern erster Grösse getrieben
allerdings erwarten, dass

r

wird, so dürfte man

sie sich genauer mit ihren respectiven Arbeiten
bekannt machten, als sie es zu tliun scheinen.
Reichenbach, der gewissenhaft die Früchte
seiner Mitarbeiter auf dem Felde der Orchideen-
kundc benutzt und cilirt, hat allerdings Ur-
sache zu klagen. Doch bei Lindley liegt ge-
wiss nichts weiter als ein Versehen zu Grunde,
das zu entschuldigen ist. Bhime's Verfahren
gegen Reichenbach 's Arbeiten hat jedoch
keine solche Entschuldigung für sich und wir
halten es geradezu für unsere Pflicht, Lindley's
Protest, durch Übertragung der Hauptstellen, zu
endorsiren : „Blume's Collection des Orchi-
dees" sagt Lindley (Gardn. Chronicle Febr. 5,
1859), ist ein auf dem besten Papier gedrucktes,
mit colorirten un<l uncolorirten Tafeln ausge-
stattetes, von einem gelehrten holländisclien Bo-
taniker verfassles und dem König von Würtem-
berg gewidmetes Werk. Die Widmung an Se.
Majestät ist wie alle solche Widmungen, und
bedarf daher keiner Erwähnung. Die Vorrede
beginnt mit einem Ausfall auf die holländische
Regierung, dass sie des gelehrten Verfassers
Verdienste übersehen und sich geweigert habe,
die Kosten seiner Werke zu tragen. Dr. Blume
belehrt seine Leser, dass das Material, welclujs
er zusammengebracht (und er hätte hinzufügen
können : für sich behalten), ungeheuer sei,
und dass er es auf eigene Kosten veröffentlicht,
damit es der Wissenschaft nicht verloren gehe;
einige neuere holländische Pflanzensammler
werden ein wenig gelobt, dagegen wird jede
Erwähnung anderer streng vermieden ; die Vor-
rede schliessl endlich mit des Verfassers eigenen
theoretischen Ansichten über die Structur der
Orchideen, mit denen wir unsere Leser nicht
belästigen wolllen, und auf die der Verfasser
am Ende der vieruiidzwanzii;sten Lieferung (aus
welcher dieses theuere Buch bestehen wird)
wieder zurück zu konunen verspricht. Das
Titelbild stellt einen von drei hässlichen, halb-
nackten Gestalten ausgeführten Tanz vor. Der
Hauptkörper des Werkes besteh: aus lateini-
schen und französischen Beschreibungen ver-
schiedener Genera, illustrirt durch uiicolorirte
und colorirte Abbildungen. Die erste Gattunor
ist Phaiiis (14 Seiten füllend), dann folgt Blelia,
Thelasis, Dilochia und Paehycliilus. Gegen die
Weise und Form dieses Theiles der Blume-
schen Schrift haben wir nichts einzuwenden;
seine Sprache ist klar, seine Beobachtungen
sind logisch geordnet . A\ir bedauern jedoch.

s

53

dass seine Aburlheilung- vorschnell und unnfe-
nügend isl, wiilirend seine Venuicliliissiguny der
wohlbekannten Arbeilen Anderer Rüge verdient.
Sein Buch erschien Ende 185S; wir einplingen
unser Exemphir nin '■^. November. In seinem
ersten Artikel liandell er über l'liaius, eine
Giitlung, von der meiirere javanische .\rlen von
Reichenbacli l\\. schon veröllenlliciil, ja selbst
abgebildet wurden ; eine, !'. cupreus, erschien
bereits in der Bonplandia vom I.August 1855
Von alle diesem wird jedoch niclit die geringste
Notiz genommen. Dasselbe ist der Fall mit
Pachychilus [deren Name unniUhiger Weise in
Pachystoma umgeändert wird), über deren Arien
vor einigen Jahren ein sehr guter Bericht in
der Bonplandia von demselben tüchtigen deutschen
Bolaniker gegeben wurde, der selbst die Iden-
tität mit Apaturia nacliwies, — ein Name, der
daher zu beseitigen ist. Doch Prof. Blume
übergehl ihn mit Stillschweigen, als ob er nie-
mals ein Wort über den Gegenstand geschrieben
hätte. Gegen eine solche Handlungsweise zu
prolesliren, ist Pflicht aller Freumle der Wissen-
schaft. Eine solche Suppressio veri isl, wie wir
glauben, ohne Beispiel, die, wälirend sie einem
Zeilgenossen Unrecht lluit, weiter nichts ist, als
ein gegen die Geschichte der Entdeckung ver-
übter Betrug. Wir zogern um so weniger, uns
dieser starken Ausdrücke zu bedienen, da wir
(Lindley!) persönlich wenig Ursacdie zu klagen
haben. Näheres Eingehen auf den systematischen
Theil von Dr. Blumes neuem Werke sparen
wir bis zu einer künl'ligeii (Gelegenheit auf,
aber wir können nicht umhin, sofort über einige
Punkte Bemerkungen zu niachen. Der gelehrte
Verfasser, indem er Pesonieria auf Phaius redu-
cirt, übersieht gänzlich die höchst wichtigen
Eigcnibümlichkeiten, auf welche die ersicre
Gattung gegründet ward. Von Dilochia sagt er,
dass der Gründer der Gattung iiir 4 anstatt 8
PoUeninassen zugeschrieben, was buchstäblich
wahr ist ; durch einen Zufall war nämlich die
Zahl 4 für 8 gesetzt, doch dieser in die Augen
springende Druckfehler war in der analytischen
Tabelle, die einige Seiten vorher gegeben, cor-
rigirt, was Prof. Blume mit einiger Umsicht
im Stande gewesen wäre zu entdecken. Auch
isl sein Bericht über seine eigene javanische
Art der Gattung weniger als ein Irrthum ; seine
D. Wallichii ist durchaus von der Singapore-
Species verschieden, wie jedei" aufmerksame
Leser bemerken wird. Sie ist in der Thal D. pcn-
_j ^ :

tandra Rchb.fd., die Reidienhach fil. unter dem
Namen aiulerthalh .lalire liulier, d. h. am I.Marz
1657 in der Bonplandia beschrieb. Oh dieses
Ignorinii der Werke Anderer aus Mangel an
Aufmerksamkeit oder Kenntnissen eulsprinirt,
wagen wir nicht zu bestimmen, jedenfalls ist
es — zur Ehre <lei' NaUiri'orscher sei es cesant
— höchst schimpilirli, und steht ohne Beispiel
da. Eine solche B(!handlung des tüchtigsten aller
conlinentalen Orchidologen wird von den Män-
nern der Wissenschaft niciit unterstützt werden,
und sie werden Reichenbach die Gerechtigkeit
wiederfahren lassen, welche Prof. Blume sich
bemüht hat, ihm vorzuenthalten. Da Dilochia,
Phaius und Bletia bald eine Stelle in den Foliis
Orchidaceis finden werden, so enthalten wir uns
hier einer Critik derselben. Hinsichtlich Thelasis
wollen wir nur bemerken, dass das, was Blume
darüber schreibt, ein blosses Gewebe von Irr-
Ihümern isl. Erst verweist er Griffilh's Eii-
phroboscis pygmaea nach seiner Thelasis capitata,
mit der die Pflanze, nach der Abbildung zu ur-
theilen, wenig .Ähnlichkeit hat, dann erklärt er
diese Euphroboscis für eine besondere Art, die
er Th. pygmaea nennt ; und endlich macht er
eine dritte Art aus der monströsen, von Wight
abgebildeten Form. Es ist unmöglich, die Ver-
wirrung noch zu vergrössern.
Veianiw ortliclier liedacleiir: Willicliii E. G. Sfeniiinil.

Amtlicher Theil.

.\CAI)I;MIA fAR.S.\REA GERMANICA
l.lCOl'dl.Ul.NOCAKOLINA.

BekannlnKicIiitiKjeii der /(. L.-C. Aliudemie
der JSalnrforscher.

Geschenk Sr. ^\\\\. des Königs von S;)( liscii.

Als erfreuliches Zeugniss der wachsenden
Theilnahme der hohen diuitschen Fürsten an p
der Förderung der Thätigkeit der Ak

9

54

'(n

^ und an den l'liincii zur Reorganisation dieses
V ehrwürdigen freien deulsciien Inslilules und
Restes der früiiern deulsciien Einlieit, liat die
Altademie nach Übersendung des 26. Bandes,
2. Abth. ihrer Verhandlungen, von der Huld ;
Sr. Majestät des Königs von Sachsen einen
ausserordentlichen Beilrag von 300 Thlr. zu i
ihren Fonds ausgezahlt erhalten.

Jena, den 3. Miirz 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldinisch-
Carolinischen Akademie.

Dr. D. G. Kies er.

Verlegung des Verlags der Nova Acta.

Hinsichtlich des Verlags der Verhandlungen
der Akademie ist in Rücksicht auf den gegen-
wärtigen Sitz der Akademie der bisherige Con-
tract mit dem Buchhändler Herrn Ed. Weber
in Bonn gekündigt und wegen des fernem
Drucks und Verlags vom 27. Bande an ein
Contract mit dem Herrn Buchhändler Friedrich
Frommann in Jena abgeschlossen worden; an
welchen sich also die verehrten Theilnehmer
in Zukunft zu wenden eingeladen werden.

Jena, den 3. ]\Iärz 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldiuisch-
Carolinischen Akademie

Dr. D. G. Kieser.

Einladung zur Adjuncten-Conferenz.

Die Einladung zu einer Conferenz der
16 Herren Adjuncten der Akademie am 2. Mai
d. J. in Jena, auf welcher über den vergan-
genen, gegenwärtigen und zukünftigen Zustand
derselben Mittheilung, Beralhung und, wo nöthig,
Beschlussfassung statt finden wird, ist am 1.
d. M. erlassen worden.

Jena, den 3. März 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldinisch-
Carolinischen Akadcniie.

Dr. D. G. Kieser.

Verzeicliniss

der Mitglieder und Beamten der Kaiserlichen

Leopoldino-Carolinischen deutschen Akademie

der Naturfoi'scher.

Berichtigt bis zum 1,5. März 1859.

Protector :

Se. Majestät Friedrich Wilhelm IV., König von

Präsidium :

Preussen.

Dr. Dietrich Georg Kieser,
Präsident,
kraft kaiserlicher Privilegien Sacri Romani Imperii
Kohilis,
.'Vrchiater et Comes Palatiuus Caesareus,
Mitglied der Akademie den 28. December 1816,
zum Adjuncten ernannt den 31. October 1818,
zum Director ephemeridum ernannt den 1. Novem-
ber 1848,
zum Präsidenten erwälilt den 24. Mai 1858.
Comthur des grosshcrzogl. Sachsen -weimar. weissen
Falken -Ordens und des herzogt. Sachsen -ernestin.
Haus -Ordens, Inhaber der grosshcrzogl. sachsen-
weimar. Militair- Verdienst -Medaille und der königl.
preuss. Medaille vom J. 1815 für Pflichttreue un
Kriege; königl. preuss. Hofvath, grosshcrzogl. Sach-
sen-weimar. Geh. Hof- und Medicinal-Rath, or-
dentl. öfl'entl. Professor der Medicin, Senior der
mcdicin. Facultät, Univcrsitäts-Physikus und Direc-
tor der akadem.- psychiaterischen Klinik der gross-
hcrzogl. und herzogt, sächs. Gesammt-Universität zu
Jena, wie auch Director der grosshcrzogl. Irren-
Heil- und Pflege -Anstalt daselbst, erster Ehren-
Präsident des Vereins deutscher Aerzte in Paris,
cogn. Schcucheer I.

Director ephemeridum:

Vacat.

Adjuncten:

Dr. Carl Gustav Christoph Bischof,
Mitglied der Akademie den 2G. August 1818,
zum Adjunct ernannt den 1. December 1818,
Ritter des kgl. pr. rothen Adler-Ord. 4. Cl., königl.
preuss. Geh. Bergrath imd ord. Prof. der Chemie
und Technologie, Director des chemischen Labora-
toriums und technolog. Cabinets der königl. rhein.
Friedr.-Wilh.-Univ. zu Bonn. Senior des Adjuncten-
CoUegiums, cogn. Pi/thagoras.

Dr. Carl Friedrich Philipp Ritter von Martins,

Mi^glied der Akademie den 12. Mai 1816,

zum Adjunct ernannt den 10. December 1840,

Ritter des kgl. Civ.-Verd.-Ord. der baiersch. Krone
und des kgl. baiersch. Maximilian -Ord. für Kunst u.
Wissenschaft, Commandeur des grossh. badensch.
Zähringer Löwen- Ord., Ritter des kgl. dänisch.
Dannebrog-Ord., des kgl. schwedisch. Nordstern-
Ord., des kgl. sächsisch. Civ.-Verd.-Ord., des kgl.
portugies. Ord. der Empfängniss Uusrer Lieben
Frau von Villa Vicosa, des k. russisch. St. Stanisl.-
Ord. 2. Kl., Officier und Ritter der kaiserl. brasi-
lian. Ord. von der Rose und vom Südkreuz ; kgl.
baiersch. Gehcimrath, quiesc. ord. öft'entl. Prof. der
Botanik und Conservator des botan. Gartens an
der kgl. Ludw. Maximil.-Univ. zu München, ord.
Mitglied der kgl. baiersch. Akademie der Wissensch.
u. Präsid. der kgl. botan. Gesellschaft zu Regens- \^
bürg, cogn. Callisthenes.

^ ■^-

55

V

Dr. Johann Georg Christian Li'limaun,
Mitglied der .\liademie den 26. August 1818,
zum Adjunct eruamit den 1. October 1843,
Ritter des kgl. preuss. rotheu Adler-Ord. 3. Cl., ord.
Prof. der Naturgeschichte u. Oberhibliutlickar am
Gjaunasium academicum u. Director des liotan. Gar-
tens, Oherdirector u. erster Bibliotliekar der ött'entl.
Stadtbibliüthek, auch Oberbibliothekar am Johauueum
zu Hamburg, cogn. Heliantlms.

Dr. Georg Friedrich von Jäger,
Mitglied der Akademie den 28. November 1824,
zum Adjunct ernannt den 13 Ajiril 184G,
Ritter des kgl. Civ.-Verd. -Ord. der wüi'temberg. Krone
u. des kgl. baiersch. Civ.-Verd. -Ord. v. h. Michael,
kgl. würtemberg. Ober-Medicinalrath u. Ehrenmit-
glied des kgl. Mediciual-Collegiums, vormal. Auf-
seher u. erster Conservator des kgl. Naturalien-
Cabinets, jetzt Ehrenmitglied der Verwaltung dieser
Anstalt, chemal. Prof. der Chemie, Naturgescliichte
und Medicin am kgl. Obergymnasium und Ehren-
bürger der Stadt Stuttgart, ordentl. auswart. IMitgl.
der kgl. baiersch. Akademie der Wissenschaften zu
München, cogn. BorricMus.

Dr. Eduard Fenzl,
Mitglied der Akademie den 15. October 1842,
zum Adjunct ernannt den 14. Februar 1851,
ord. üffentl. Prof. der Botanik und Dh-ector des botan.
Universitäts - Gartens an der k. k. Univ. zu Wien,
Vorstand und Custos des k. k. botan. Ilofcabinets,
wirkl. Jlitglied der k. k. Akademie der Wissen-
schaften daselbst, erster Vice -Präsident des zoolog.
botan. Vereins, Ausschussmitglied imd Vice- Präsi-
dent der k. k. Gartenbau -Gesellschaft in Wien,
cogn. Bergius.

Dr. Wilhelm Carl Haidinger,
Mitglied der Akademie den 15. October 1847,
zum Adjunct ernannt den 14. Februar 1851,
Ritter des k. k. üsterr. Franz -Joseph -Ord., des kgl.
Sachs. Albrechts -Ord, des kgl. pr. Ord. „pour Ic
merite" und des kgl. baicr. Maximilian -Ord. füi'
Wissensch. und Kiuist; k. k. Sectionsrath im Mini-
sterium des Innern und Director der k. k. geolog.
Reichsanstalt in Wien, wirkl. Mitglied der kaiserl.
Akademie der Wissenschaften und des Doctoreu-
Collcgiums der philosophischen Facultät der k. k.
Univ., Begründer und erster Präsident der k. k.
geographischen Gesellschaft daselbst, cogn. A. S.
Hoffmann.

Dr. Johann Ferdinand Martin Heyfelder,
Mitglied der Akademie den 19. Mai 1828,
zum Adjunct ernannt den 14. Februar 1851,
Ritter des herzogl. Sachsen -Ernestin. Haus -Ord. luid
des k. russisch. St. Stanislaus- und des St. Annen-
Ord. 2. Kl., kaiserl. russisch. Collegienrath, Ober-
chirurg beim medicin. Departement des k. russisch.
Kriegs - Ministeriums zu St. Petersburg, cogn.
Hosen.

Dr. Johann Georg Friedrich Will,

Mitglied der Akademie den 15. October 1843,

zum Adjunct ernannt den 24 August 1851,

ord. Prof. der Medicin, vergl. Anatomie, Zoologie und

Veterinairwisseuschafteu und Director des zool
und zootom. Museums an der Univ. zu Erlangen,
cogn. Eustachius.

en. ü

Dr. Alexander Uraun,
Mitglied der Akademie den 24. Mai 1830,
zum Adjunct ernannt den 1. Mai 1853,
Ritter des kgl. pr. rothen Adler-Ord. 4. Kl., ordentl.
Prof. der Botanik an der Univ. und der kgl.
medicin. -Chirurg. Militair- Akademie, Director des
kgl. botan. Gartens imd des kgl. Herbariums, wie
auch des kgl. Gartenbau- Vereins, ord. Mitglied
der kgl. Akademie der Wissenschaften in Berlin,
cogn. Dodartiiis.

Dr. Johann Michael Mappes,
Mitglied der Akademie den 2. Januar 1852,
zum Adjunct ernannt den 1. Mai 1853,
prakt. Arzt, erster Stadtphysikus u. Director des
Medicinal-Collegiums der Stadt Frankfurt a. M.,
Jütglied der gesetzgebenden Vcrsannidung des Frei-
staates Frankfurt, Arzt am Senckenbergischen Stift
u. Lelu'er der Anatomie u. Vorsteher der auatom.
Anstalt und deren Sammlungen am Senckenbergi-
schen medicin. Institut und ord. Mitglied der Sen-
ckeuberg. naturforsch. Gesellschaft in Frankfurt a.
M., cogn. Scnckenbcr(j.

Dr. Carl Heinrich Schultz, Bipoutinus,
Mitglied der Akademie den 15. October 1843,
zum Adjunct ernannt den 1. Mai 1853,
erster Hospital- Arzt und Botaniker, Mitglied der
Bade-Commission zu Dürkheim und Director der
„Pollichia", eines naturwissenschaftl. Vereins in
der baiersch. Rheinpfalz, zu Deidesheim bei Speyer,
coLrn. Cassini.

Dr. Johann Jacob Noggerath,
Mitglied der Akademie den 28. Januar 1819,
zum Adjunct ernannt den 13. Sejjtcmber 1857,
Ritter des kgl. preuss. rothen Adler-Ord. 3. Kl. m. d.
Schleife u. des k. russisch. St. Stanisl.-Ord. 2 Kl.,
kgl. preuss. geh. Bcrgrath und Oberbergrath beim
Oberbergamte tür die Kheiiii>rovinz, vrd. Prof. der
Mineralogie u. Bcrgwerkswissenschallen an der kgl.
rheinischen Friedr.-Wilh.-Univ. und .\u der kgl.
höhern landwirtlischaftl. Lehranstalt zu l'()])pclsdorf,
sowie erster Director des naturhistor. Bluscums und
naturwissenschaftl. Seminars der Univ. zu Bonn,
cogn. Knorrius I.

Dr. Christian Carl Friedrich Ferdinand Senft,

Mitglied der Akademie den 13. Juli 1055,

zum Adjunct ernannt den 14. September 1857,

Prof. der Naturwissenschaften u. Mineralogie am gross-

herzogl. Real -Gymnasium u. am Forstinstitute zu

Eisenach, cogn. Heim II.

Dr. Arm. 1(1 .\ilolpb Ücrtliuld,

Mitglied d.'r Akademie den 10. Juni 1«29,

zum Adjunct ernannt den 0. November 1857,

Ritter des kgl. haiiiiov. Gneliihen- Ord. 4. Kl., kgl.

hannov. Ilofrath , ord. Professcjr der Medicin und

Director des academ.- zoolog. Museums

ledicin und O
an der kgl. J

c^JL.,

56

Georgia- Augustii- Univ. zu Göttingen, ord. Mitglied
der kgl- Gesellschaft der Wissensch. daselbst, cno-n.
Wepfer.

Dr. Carl Bertbold Seemann,
Mitglied der Akademie den 13. Milrz 1852,
zum Adjunct ernannt den 20. December 18.57,
Privatgelelirter der Botanik, Chef-Eedacteur der
„Bonplandia", des offlciellen Organs der K.
L.-C. Akademie der ISTaturforsclier, Inhaber der kgl.
grossbrit. Verdienst -Medaille „Für arctische p]nt-
deckungen", cogn. Bonpland.

Dr. Anton Schröttcr,
Mitglied der Akademie den 16. September 185G,
zum Adjunct ernannt den 20. December 1857,
Ritter des k. k. österr. Franz -Joseph -Ord. ii. der k.
franz. Ehrenlegion, Prof. der (Jhemie am k. k. poly-
technischen Institut, wirkl. Mitglied und Gencral-
Secretair der kaiserl. Akademie der Wissenscliaften
in Wien, cogn. Kunkel.

Bureau ;

Johannes Carl Theohald Schideck.

Bibliothekar :

Amadeas Constantin Fidelius Henry.

Ordentliche Mitglieder:

(Jahr und Datum der Aufnahme siinl jedem Namen vori;e8etzt.)

1851. März 15. Ackner, Michael Johann, Mineralog
u. evangel. Pfarrer zu Ilamersdorf hei Ilermann-
stadt in Siebenbürgen, Prosyndicus des Hermann-
städter Capitels Augsb. Conf., cogn. Hausmann.

1857. Oct. 1. Dr. Adamowicz, Adam Ferdinand
von, kaiserl. russ. 8taatsrath, ord. öffentl. Prof. der
Veterinärwissenschaften und der Geschichte der Me-
dicin, sowie Mitglied der akad. Regierung der vor-
mal, k. medicin.-chirurg. Akademie zu Wilna, Präs.
der k. mcdicin. Gesellschaft daselbst, wirkl. Mitglied
der archäolog. Commission und des Museums und
Vice-Präses des evangel. C(dlegiums zu Wilna, cogn.
Bojanus II.

1820. Nov. 28. Dr. Adelmann, Franz Joseph, Prof.
der Naturgeschichte a. D. in Würzburg, cogn.
Kiggelarius.

1855. Mai 1. Dr. Adelmann, Franz Georg Blasius
von, k. russisch. Staatsrath, Prof. der Chirurgie und
Augenheilkunde und Director der chirurg. Klinik in
Dorpat, cogn. Wrisherg III.

1836. Aug. 3. Dr. Agardh jun., Jacob Georg,
ord. Prof. der Botanik und Öconomie und Director
des botan. Gartons an der Univ. zu Lund, cogn.
Ägardh.

1888. Jan. 1. Dr. Agassi z, Ludwig, Professor der
Naturgeschichte an der Harward- Universität zu
Cambridge im nurdamerikan. Staate Massachussets,
cogn. Ariedi.

1856. Jan. 1. Dr. Albers, Johann Friedrich Her-
mann, Prof. der allgeni. Pathologie, patholog. Ana-
tomie und Psychiatrik an der kgl. pr. Rhein-Univ.
und Director einer Privat- Irrenanstalt zu Bonn,
cosn. Wkhmann.

. ^.^g-

1858. Februar 9. Dr. Ammon, Friedrich August
von, kgl. sächsischer wirkl. Leibarzt und Geh. Me-
dicinalrath im kgl. sächs. Ministerium des Innern,
prakt. Arzt zu Dresden, cogn. Himh/.

1857. Jan. 5. Dr. Andersson, Nils Johann, Prof.
der Botanik bei der kgl. Akademie der Wissenschaften
zu Stockholm und Intendant der botan. Abth. des
kgl. schwedischen Reichsmuseums daselbst, cogn.
WiJcström.

1852. Jan. 2. Dr. Andral, Gabriel, Oberarzt und
ord. Prof. der medicin. Ivliuik au der Facultät der
Medicin der Univ. zu Paris, Mitglied des k. Insti-
tuts von Frankreich und der k. Akademie der
Medicin in Paris und Brüssel, cogn. Peter
Frank I.

1855. Sept. 10. Dr. Arendt, Nicolaus Martin von.
Exe, kaiserl. russischer wirkl. Geh. Rath, erster
Leibarzt des Kaisers von Russland, Chef und In-
spector sämmtlicher Civilhospitäler Russlands, in
St. Petersburg, cogn. Asfley Coopcr.

1855. Oct. 15. Dr. Arnoldi, Carl Wilhelm, prak-
tischer und Districts- Arzt zu Winningen au der
Mosel, im Kreise und Regierungsbezirke Coblenz,
cogn. Beuth.

1834. Juni 25. Dr. Arnott, Georg Arnott -AValker,
kgl. Professor der Botanik und Director des bota-
nischen Gartens an der Univ. zu Glasgow in Schott-
land, cogn. Sibbald IL

1856. Mai 1. Dr. Arppe, Adolph Eduard, ord. Prof.
der Chemie an der russisch -kaiserl. Alexander-
Univ. zu Helsingfors und bestand. Secretair der
finnländ. Gesellschaft der Wissenschaften daselbst,
cogn. Gähn.

1856. Oct. 22. Dr. Au er, Aloys von, k. k. Österreich.
wirkl. Hofrath, Director der Kaiserlichen Hof-
und Staats - Druckerei und wirkliches Mitglied der
kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien,
Erfinder der Methode des Natm-selhstdrucks (Auto-
typographie) für Naturprodukte und Pflanzen, cogn.
Daguerre.

1821. Nov. 28. Dr. Autenrieth, Hermann Friedrich,
emerit. Professor der Medicin an der Universität
und practischer Arzt in Tübingen, cogn. Boehmer.

1820. Jan. 1. Dr. Baer, Carl Ernst von, Exe, kaiserl.
russisch, wirkl. Staatsrath, ord. Professor der
Naturgeschichte, Anatomie und Zoologie, Director
des anatom. Museums an der kaiserl. medicinisch-
chirurg. Akademie und ord. Mitglied der kaiserl.
Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg,
cogn. Veslingkis I.

1857. Dec. 20. Dr. Ball, Carl Adolph Emmo Theo-
dor, Lehrer der Naturgeschichte an der Realschule
zu Posen, cogn. de Flotow.

1828. Mai 19. Dr. Barkow, Johann Carl Leopold,
kgl. preuss. Mediciualrath, Milglied des kgl. schles.
Prov.-Medicin.-Collegiums, ord. Prof. der Anatomie
und Director des anatom. Theaters und anatom.-
zootom. Cubinets an der Univ. zu Breslau, cogn.
Barthulinus III.

1854. Mai 1. Barla, Joseph Hieronymus Johann
Baptist, kaiserl. brasilian. Consulats- Regent und
Vice-Cousul der R(>publik Ecuador und der öst-

■ ■ c>vJ!_

L

57

nro

i liehen Republik Uruguay (Baiida Oriental), Bota-

0 nikcr uud Mitglied der C'ommissiou der Hiblintliek

1 und des naturhistur. Cabinets zu Nizza, cnp;n.
Corda.

1854. Mai I. Dr. Barth, Sir Johann Heinrich, Na-
turhistoriker und reisender Naturforscher in Xord-
und Central - Afrika, cogn. Sparrmann II.

1852. Jan. 2. Beck, Heinrich Christian, Pfarrer uiul
Mineralog zu Schweinfurt, cogn. Metzger.

1848. Nov. 1. Dr. Behn, Wilhelm Friedrich Georg,
ord. Prof. der Medicin und Anatomie, Director des
anatom. Theaters und Museums und des zoolog.
Museums an der Universität zu Kiel und Mitglied
des Sanitäts - CoUeginms daselbst, cogn. Marco
Polo I. '

1855. Mai 1. Dr. Beigel, Hermann, praktischer
Arzt und Wundarzt zu Jarocin im Grossherzgth.
Posen, cogn. A. Vogel.

1857. Oct. 8. Dr. Beinert, Carl Christian, herr-
schaftl. Brunnen- und Bade-Inspector, sowie kgl.
Brunnen- und Bade-Polizei-Inspector zu Charlotten-
brunn bei Waidenburg in Schlesien, verdient um die
fossile Flora und Geognosie von Schlesien, cogn.
Volkmatin II.

1853. Mai 24. Dr. Bell, Thomas, Prof. der Zoologie
am Kings l'ollege u. Präsident der Linne'schen Ge-
sellschaft zu London, Mitgl. der Royal Society da-
selbst, cogn. Linnaeus.

1834. Aug. 3. Bcntham, Georg, Privatgelehrter der
Botanik, Vice - Präsident der Linne'schen Gesellsch.
zu London, cogn. Schreber II.

1831. Jan. 1. Dr. Borgemann, Carl Wilhelm, ord.
Prof. der Pharmacie, Chemie und Physik u. Diree-
tor des pharmacolog. Laboratoriums an der kgl.
Rhein. Friedr.-Wilh.-Univ. zu Bonn, auch Lehrer
der Chemie an der kgl. höhern landwirthschaft-
lichen Anstalt zu Poppeisdorf bei Bonn , cogn.
Klapproth.

1844. Oct. 15. Dr. Bergmann, Gottlob Heinrich,
kgl. hannov. Ober-Medicinalrath und IIof-Modicus,
sowie Director emeritus der kgl. Irrenanstalt zu
Hildesheini, cogn. Aretius.

1857.' Oct. 1. Berkeley, Milcs Joseph, Mag. art.,
Privatgelehrter der Botanik für die Pilzkunde zu
Kings Cliffs in Wansford, Pfarrer der Gemeinden
Apethorpe und Woodnewtou und Vice-Dechant des
Kreises Woldon in der Diöcese Peterborougli, Grafsch.
Northampton, cogn. Scriba II.

1854. Mai 1. Dr. Bernstein, Heinrich Agathon,
Naturhistoriker, prakt. Arzt und Bade -Director zu
Gadok bei Buitenzorg am Gede- Gebirge in Java,
Mitglied der naturhistor. Gesellschaft in niederländ.
Indien zu Batavia, cogn. lieinieardt II.

1825. Nov. 28. Dr. Berthelot, Sabin, Privatgelchr-
ter der Botanik u. Consul der k. franz. Regierung
zu Santa Cruz, ehomal. Director des kgl. Collegiums
zu Orot.iva auf Teneriffa, cogn. Chr. Smith.

1840. Nov. 30. Dr. Bertoloni, Anton, Prof. der
Naturgesclüchte und Botanik und Director des bo-
tiuiischen Gartens an der Univ. zu Bologna, cogn.
I.oniceri.

, Anton Franz, kgl. baier. °j
Arzt in München, cogn. (.

c

^*^o-

1854. Mai 1. Dr. Bosnard,
Bataillonsarzt und \n\ikt.
Leopold Gmcliii II.

1845. Oct. 15. Dr. Beyrich, Heinrich Ernst, Prof.
der .Mineralogie an der Univ. und ord. Mitglied
der kgl. Akademie der Wissenschaften m Berlin,
cogn. V. Hoff.

1844. Oct. 15. Dr. Bibra, Ernst Freiherr von,
Gutsbesitzer und Herr auf Schwebheim in Unter-
franken, Privatgelehrter der Naturwissenschaften,
Chemie und Physik und Director der naturhistor.
Gesellschaft zu Nürnberg, cogn. Paracehus IIL

1856. Jan. 1. Dr. Bidder, Friedrich, k. russisch.
Staatsrath, Prof. der Physiologie und Pathologie
an der Univ. zu Dorpat, cogn. Heil I.

1858. Febr. 7. Dr. Birner, Heinrich Wilhelm Fer-
dinand, Docent der Chemie, Physik und Techno-
logie an der kal. landwirthschaftl. Akademie zu
Regenwalde in llinterpiinmiern, Klirenmitglied und
bestand. General- Secretair der pomnierschen ökon.
Gesellschaft, Director des ehem. Laboratoriums der-
selben und Dii'igont der dasigen landwuthschaftl.
Versuchsstation, cogn. Leop. Gmelin III.

1818. Nov. 28. Dr. Bisch off sen., Christoph Hein-
rich Ernst, herzogl. sachsen-coburg-gothaischer Geh.
Hofrath und ord. Prof. der ]\Iedicin an der Univ.
in Bonn, cogn. ,ln.<to6i(/i(.9 I.

1843. Oct. 15. Dr. Bischoff jun., Theodor Ludwig
Wilhelm, ord. Prof. der Anatomie und Physiologie
an der kgl. Ludwig-lMaximilian-Univ. und ord. Mit-
glied der kgl. baier. Akademie der Wissenschaften
in München, cogn. Aristohulns IL

1843. Oct. 15. Dr. Blasius, Johann Heinrich. Prof.
der Naturgeschichte am Collegium (^arolinum und
Director des naturhistor. Museums und des botan.
Gartens in Braunschweig, cogn. Pallas.

1850. Oct. 15. Dr. Blecker, Peter von. Major im
kgl. niederl.-ostind. Sanitätscorps und dirigirender
Militairarzt 2. Kl. zu Batavia auf Java, Präsident
der natnrwissensch. Gesellschaft in niederl. Indien
und bestand. Secretair der batavischen Gesellschaft
für Kunst und Wissenschaft daselbst, cogn. Pein-
icardt I.

1857. Nov. 1. Dr. Bley, Ludwig Franz, fürstl. lippe-
detmoldscher und herzogl. anhalt-bernb. Medicinal-
rath und Apotheker zu Bernburg, Generalvorstand
und Oberdu-ector des allgcm. Apotheker-Vereins im
uördl. Deutschland, Ci>gn. Irrandca.

1818. Aug. 26. Dr. Blume, Cail Ludwig viin, Di-
rector des kgl. niederl. Reichs-Hirbariums und Prof.
der Botanik an der I'niversität zu Leyden, cogn.
liumiif.

1843. Oct. 15. Dr. Blytt, Matthias Numscn, ord.
Prof. der Botanik und Director des botan. Gartens
an der Univ. in Christiania, cogn. Marchaut.

1853. Jan. 2. Dr. Hocker, Friedrich Wilhelm,
prakt. Arzt, kgl. Kreispliysicus, Privatdocent der
.Vrzneiniittelli'hre und gerichtlidien Medicin an der
kgl. rheinisdun Friedr.-Wilh.-Univ. zu Bonn, cogn.
Forsi/th. I

1857. Jan. .5. Dr. Böhm, Joseph Georg, k. k. O
Schulrath, Astronom und Director der k. k. Stern- J^

58

l

warte uiid ord. Prof. der theoret. und prakt.
Astronomie an der k. k. Uuiv. zu Prag, Mit-
glied der philosoiih. Facultät und Decau des pliilo-
sopliischen Professoren -Collegiunis daselbst, cogn.
J. J. Littrow.

1839. Aug. 3. Dl'. Böhm, Ludewig, kgl. preuss. geh.
Modicinalrath, Prof. der Jlcdicin und Chirurgie
an der Universität und der kgl. medicinisch-
chirurgischen Militair- Akademie in Berlin, cogn.
Brunner.

1855. Oct. 15. Dr. Bolle, Carl August, Privat-
gelehrter iu Berlin, ehemal. naturhistor. Reisender
auf deu Canarischen und Cap Verdischen Inseln,
cogn. Wehh.

1855. Mai 1. Bonnewyn, Heinrich, Director des
pliarniacout. Instituts und Clief der Apotheke des
allgem. Krankenhauses und Apotheker der C'ivil-
Hospitäler zu Tirlemont in der belg. Provinz Bra-
bant, cogn. Fischer.

1854. Mai 1. Dr. Borelli, Johann Baptist, ord.
Prof. der Chirurgie an der Univ. und Oberwundarzt
am chii'urg. Hospital zu St. Moritz und Lazarus in
Turin, cogn. Lader.

1833. Aug. 3. Dr. Brandt, Johann Friedrich von.
Exe, k. russischer wirkl. Staatsrath, ord. Prof. der
Naturgeschichte und Zoologie und Director des
zoolog. und zootom. Museums an der k. medicin.-
chirurg. Akademie, ord. Mitglied der k. Akademie
der Wissenschaften zu St. Petersburg, cogn.
Danbenton.

1843. Oct. 15. Dr. Braun, Carl Friedrich Wilhelm,
kgl. Professor und Lehrer der Chemie, Physik und
Katurgescliichte an der kgl. Kreis-Landwirthsehafts-
und Gewerbeschule von Oberfranken zu Bayreuth
und Mitglied des Medicinal- Ausschusses der kgl.
Regierung von Oberfranken, cogn. J. J. Baier.

1852. Jan. 2. Dr. Braun, Eduard Carl, iDrakt. Arzt
zu Wiesbaden, cogn. Brown II.

1822. Nov. 28. Dr. Brehm, Christian Ludwig sen.,
Ornitholog und Pfarrer von Unter- und Oberren-
thendorf, Heiborn und Kleinebersdorf zu Kenthen-
dorf bei Neustadt an der Orla iin Grossherzogthum
Sachsen-Weimar, cogn. Scriha I.

1849. Oct. 15. Dr. Brehm, Alfred Edmund, Ornitholog
und Lehrer der Naturwissenschaften und Geographie
am modernen Gesammt-Gymnasium zu Leipzig, cogii.
Brehm.

1858. Febr. 13. Dr. Brehm, Reinhold Bernhard,
Ornithologo und prakt. Arzt zu Murcia in Spanien,
cogn. Hispaniis.

1853. Aug. 15. Dr. Brehmer, Gustav Adolph Ro-
bert Hermann, prakt. Arzt zu Gorbersdorf bei
Friedland in Schlesien, cogn. PriessniU.

1843. Oct. 15. Dr. Brenner, Edler von Felsach,
Joseph, k. k. Salinen-, Bezirics- und Badearzt zu
Ischl, in Ober-Österreich, cogn. de Haen I.

1846. Mai 1. Dr. Brizi, Orestes von, grossher-
zoglich toskan. Geh. Ratb und General -Secretair
der Akademie der Wissenschaften zu Arezzo, cogn.
Frontinus.

1858. Aug. 15. Dr. Broca, Peter Paul, Professor
der Medicin in der medicin. Facultät der Univer-

sität zu Paris, Hospitalarzt und General-Secretair '
der Chirurg. Gesellschaft daselljst, cogn. Amhr.
Pareiis III.

1832. Aug. 3. Dr. Broun, Heinrich Georg, gross-
herzogl. badenscher Hofrath und ordentl. Professor
der Natiu-- und Gewerbs-AVissenschaften und Zoo-
logie an der Universität zu Heidelberg, cogn. Esper I.

1856. März 18. Dr. Brück, Jonas, prakt. Zahnarzt
zu Breslau, cogn. CarahelU.

1852. Jan. 2. Dr. Brücke, Ernst Wilhelm, ordentl.
Prof. der Physiologie und höhern Anatomie und
Director des physiologischen Instituts au der k. k.
Universität zu Wien, wirkl. Mitglied der kaiserl.
Akademie der Wissenschaften daselbst, cogn. Bu-
drAphi I.

1851. Jan. 6. Dr. Budge, Julius, ord. I'rof. der
Anatomie und Physiologie und Director des anatom.
Theaters, des anatom und zootom. Museums au der
Univ. zu Greifswald, cogn. Walther III.

1851. März 15. Dr. Buusen, Robert Wilhelm Eber-
hard, grossherzogl. badenscher Hofrath, ord. Pro-
fessor der Chemie und Director des chemischen
Laboratoriums an der Univ. zu Heidelberg, cogn.
Hildebrandt I.

1853. Aug. 15. Dr. Burchard, Johann August, k.
preuss. Hofrath, Director des scldesischen Provin-
zial-Hebammen-Instituts und Privatdocent der Me-
dicin und Geburtshülfe an der Uuiv. zu Breslau,
cogn. Stein.

1833. Aug. 3. Dr. Burmeister, Carl Hermann
Conrad, ord. Prof der Zoologie und Director des
zoologischen Museums an der Univ. zu Halle,
jetzt naturhistor. Reisender iu Brasilien, cogn.
Backer IL

1858. Jan. 11. Dr. Buvry, Louis Leopold, Privat-
gelehrter iu Berlin, naturhistor. Reisender im nördl.
Afrika, cogn. Ihn Bathudda.

1835. Aug. 3. Dr. de Caisne, Joseph, ord. Prof.
der Oconomie und Ackerhauwissenschaften am Mu-
seum der Naturgeschichte und am College de France
und Director des k. botan. Gartens, Mitglied des
Instituts von Frankreich und Vice -Präsident der
k. Central -Gartenbau -Gesellschaft zu Paris, cogn.
Bedoute.

1829. Juni 10. Dr. Cambessedes, Jacob, Natur-
historiker und Arzt in Paris, cogn. Serra.

1836. Aug. 3. Dr. de Candollc, Alfons Ludwig
Peter Pyramus, emerit. Prof. der Botanik und
Director des botan. Gartens an der Akademie
in Genf, Präses der Gesellschaft der Künste und
des Redactionscomite's der Gesellschaft der Physik
und Naturgeschichte daselbst, cogn. CandoUe filius.

1818. Nov. 28. Dr. Carus, Carl Gustav, kgl. sächs.
Geh. Hof- und Medicinalrath, Leibarzt des Königs
von Sachsen, ord. Prof. der Medicin, Chirurgie und
Greburtsliülfe, sowie Director des Hebanmien-Instituts
in Dresden, cogn. C'ajus IL

1856. Jan. 1. Dr. Carus, Julius Victor, ausserord.
Prof. der vergl. Anatomie und Vorstand der zootom.
Sammlungen an der Univ. zu Leipzig und Secretair
der naturforschondcn Gesellschaft daselbst, cogn.
de CJiamisso.

1

59

c

c-^Tn

1858. Febr. 1. Dr. Caspar}', Robert, ordentl. Prof.
der Botanik und Director des botan. Gartens an iKi
Universität zu Königsberg, cogn. Molpif/hi III.

1857. Oft. 1. ("aswell. Alexis, Prof. der Matbc-
matik und Astronomie am Brown'si-licn Universitäts-
CoUegiuni zu N'eu-Providence im nordamcrikauisebcn
Staate Rbode Island , Mitglied der amerikau. Aka-
demie der Wissonscbaften luid Künste in Boston,
cogn. Halley.

1858. Ang. 15. Dr. C bei ins, Maximilian Josepb,
grossberzogl. badenscber Geh. Ratb, ord. Prof. der
Chirurgie und Augenheilkunde und Dii'ector der
Chirurg, und Augenkrankenklinik an der Univ. zu
Heidelberg, cogn. Riklanus II.

1844. Oct. 15. Dr. C'hiaje, Stephan dclle, prakt.
Arzt und Prof. der Medicin au der Univ. zu Neapel,
cogn. Everard Home.

1853. Aug. 15. Dr. Civiale, Jobann, Oberchirurg
am Hospital Necker und Mitglied des Instituts von
Frankreich und der k. med. Akademie in Paris,
cogn. Reich.

1834. Juni 25. Dr. Clot-üey, Anton Bartholomäus,
ehemal. Minister des Vice -Königs von Egypten,
General-Stabsarzt der Armeen und Marine zu Cairo,
und General - Inspecteur des Medicinal - Wesens
in Egj-pten, jetzt a. ])., zu Marseille, cogn.
Oribasiuf! V.

1858. Aug. 15. Coelho, Joseph Maria Latino, Gene-
ral-Secretair der kgl. Akademie der Wissenschaften
zu Lissabon, Lieutenant im Genie -Corps und Prof.
der Mineralogie und Zoologie an der polytechnischen
Schule daselbst, cogn. Hodericus a Fonseca.

1849. Oct. 15. Dr. Cobn, Ferdinand Julius, Prof.
und Privatdocent der Botanik an der Univ. zu
Breslau, cogn. Meyen II.

1853. Mai 1. Dr. Consoni, Taddeo dei, Canonicus
und Prof. der physikalischen Wissenschaften in
Florenz, cogn. Wolfart III.

1858. Aug. 15. Dr. Cornalia, Emil, Director-Adjunct
am bürg. Museum zu Mailand, Präsident der geolog.
Gesellschaft und corresp. Mitglied des k. k. Lom-
bard. Instituts der Wissenschaften daselbst, cogn.
Joannes Mediolanensis.

1856. Mai 3. Dr. Cornaz, Carl August Eduard,
Oberarzt und Chirurg am Hospital Pourtales, Stadt-
arzt und prakt. Augenarzt, sowie Secretair der med.
Gesellschaft zu Neuenburg in. der franz. Schweiz,
cogn. de Pommer.

1854. Jan. 6. Dr. Corti de San Stephauo
Belbo, Marquis Alfons, Privatgelehrter der Botanik
für die Algenkunde zu Turin, cogn. liiiscam.

1853. Mai 1. Dr. Crocq, Johann Le, ord. Prof. der
Medicin an der üniv. und Secretair der medicin. -
naturwissenschaftlichen Societät in Brüssel, cogn.
Sjn'gcUiis.

1858. Aug. 15. Dr. Damerow, Heinrich, kgl. prcuss.
Geh. Medicinalratb, Prof. und Director der kgl. Pro-
viozial-Irrenbcilanstalt zu Halle, cogn. Aittenrieth.

1F57. Juli 1. Dr. Dana, Jacob Dwiglit, ord. Prof.
der Naturgeschichte, Mineralogie ■ und Gcolngie an
Lcr Univ. zu New-Haven im nordamerikanisclicn
Staate Connectitut und Mitherausgeber des amerik.

Künste und Wissenschaften, cogn.

Journals für

rii>iiu.'< XI.

1857. Oct. 1. Darwin, Carl Robert, Mag. Art.,
Privatgelehrter der Naturwissenschaften zu Down
Fai iiborougb, Grafschaft Kent, Vice - Präsident der
Royal Society und JMitglied der Linne'schen, der
geologischen, der zoolug.-, der cntomolog - und
der kgl. geograph. Gesellschaft in London, cogn.
Forster III.

1854. Aug. 1. Dr. Dechen, Ernst Heinrich Carl
von, kgl. preuss. Geh. Ober-Bergi-atb, Bergbaupt-
mann und Director des Oberbergamtes für die Rliein-
provinz in Bonn, Präsident des naturhistor. Vereins
für die preuss. Rheinlaiide und Westphalen , cogn.
Leopold von Buch I.

1852. Jan. 2. Demidoff, Anatol Nikolajewitsch,
Fürst von, Graf von San-Donato etc.. Exe, kaiserl.
russ. wirkl. Staatsratli und Kammerherr, Präsident
der russisch -kaiserl. niinei"alugisihen Gesellschaft
in St. Petersburg und der grossb. mineral. Gesellschaft
zu Jena, Mitglied vieler gelehrter Gesellschaften,
zu San-Donato hei Florenz, cogn, Franklin II.

1821. März 12. Dr. Detharding, Georg Wilhelm,
Oberarzt a. D. des zweiten grossherz. mecklenb.-
schwerin. Musketier- Bataillons und prakt. Arzt zu
Rostock, cogn. Fretiellius.

1835. Aug. 3. Dr. Diesing, Carl Moritz, Custos-
Adjunet der verein, k. k. Hof- Naturalien -Cabinette
und wirkl. Mitglied der k. Akademie der Wissen-
schaften zu Wien, cogn. Mehlis.

1850. Oct. 15. Dr. Dittrich, Franz von, ord. Prof.
der speciellen Pathologie und Therapie, Director
der med. Klinik und Poliklinik an der Univ. und
Mitglied des Medicinal-Collegiunis zu Erlangen, cogn.
Caiistatt.

1835. Aug. 3. Dr. Doering, Wilhelm Ludwig, kgl.
preuss. Sanitätsrath und prakt. Arzt zu Remscheid
im Regierungsbezirk Düsseldorf, cogn. Cortum.

1848. Nov. 1. Dr. Dom rieb, Ottomar, herzgl. sachs.-
meiningischer Leibarzt, Hof- und Medicinalratb und
Ministerialreferent zu Meiningen, vorher ortl. Hono-
rar-Prof. der ^Medicin an diT Univ. in Jena. cogn.
Fhcrhard Schmidt.

1857. Mai 1. Dr. Douboritzky, Peter von, kaiserl.
russischer wirkl. Staatsrath, Kxc, Präsident der
kaiserlich medicin. - chirurgischen .\kademie, ehemal.
ordentl. Professor der Chirurgie und Pathologie au
derselben und wu-ld. Mitglied der kaiserl. Akademie
der Wissenschaften zu St. Petersburg, cogn. Beipech.

1853. Mai 1. Dr. Dubois, de Amiens, E. Friedrich,
prakt. und Hospitalarzt und Botaniker, beständiger
Secretair der k. med. Akademie in Paris, cogn.
Orihasius VI.

1854. Mai 1. Dr. Duhois, Paul Anloii, Baron von,
Leibarzt der Kaiserin der Franzosen, ord. Prof.
der Medicin und Geburtshülfe, Oberwundarzt und
Director des Hospitales der Matcrnitc und Prä-
sident der medieinischen Facultüt zu Paris, cogn.
Nacgele.

1854. Nov. 1. Dr. Duby de Steiger, Jubann
Stephan, evang. Pfarrer und Botaniker in Genf,
cogn. Gessncr II.

i

60

1832. Aug. 3. Dr. Dumortier-Rutteau, Carl
Bartholomäus, aus Tournay, Privatgelehrter der
Botanik und Mitglied der k. belg. Akademie der
Wissenschaften zu Brüssel, cogn. Dalechampms.

1829. Juni 10. Dr. Ebermaier, Carl Heinrich, kgl.

preuss. Regierungs- und Mcdicinalrath und prakt.

Arzt zu Düsseldtirf, cogn. Eljermaier.
1818. Nov. 28. Dr. E^hrenberg, Christian Gottfried,

kgl. preuss. Geh. Mcdicinalrath und ord. Prof. der

Medicin und Zoologie und best. Secretair der math.

physik. Classe der kgl. Akademie der Wissenschaften

zu Berlui, cogn. Glcditsch I.

1833. Aug. 3. Dr. Ehrmann, Carl Heinrich,
Professor der Medicin und Director des anato-
mischen Museums an der Univ. zu Strassburg, cogn.
Bojanus I.

1845. Oct. 15. Dr. Eichelberg, Johann Friedrich
Andreas, emerit. ord. Prof. der Naturwissenschaften
und Docent der Mineralogie an der Univ. und
Lehrer an der Industrieschule zu Zürich, cogn.
Blumeiihach II.

1822. Nov. 28. Dr. Eichwald, Carl Eduard von,
k. russ. wii'kl. Staatsrath, Exe, emerit. ord. Prof.
der Zoologie an der kaiserl. medicin. -chirurgischen
Akademie und ord. Mitglied der kaiserlichen Aka-
demie der Wissenschaften in St. Petersburg, cogn.
Mondeletius.

1847. Oct. 15. Dr. Eisner, Carl Friedrich Moritz,
naturhistor. Schriftsteller, ehem. Lehrer der Natur-
wissenschaften am St. Maria-Magdalenen-G}inuasium
zu Breslau, cogii. ScJnrenkfeld.

1852. Jan. 2. Emmert, Friedrich, evangel. Pfarrer,
Mineralog und Geognost zu Zell bei Schweinfurt,
cogn. Fehr.

1858. Aug. 15. Dr. Eucke, Johann P'rauz, Director
der kgl. Sternwarte und ord. Professor der Astro-
nomie an der kgl. Univ. zu Berlin, Mitglied der
Studiendircction der kgl. allgcm. Kriegsschule, ord.
Mitglied und bestand. Secretair der physikalisch-
niathemat. Ivlasso der kgl. Akademie der Wissen-
schaften daselbst, cogn. Neivtcm III.

1853. Jan. 2. Dr. Erlenmayer, Jobann Adolph
Albrecht, prakt. Arzt, Director der Privat-Heilanstalt
für Gehirn- und Nervenkrankheiten zu Bendorf bei
Coblcnz, erster Secretair der deutschen Gesellschaft
für Psychiatrie und gerichtliche Psychologie, cogn.
Poscldus.

1857. Oct. 21. Ernst IL, August Carl Johannes
Leopold Alexander Eduard, Hoheit, regierender
Herzog von Sachsen - Coburg und Gotha, königl.
preuss. General der Cavallerie und Chef des königl.
preuss. 7. Cuirassier - Regiments , Conutritor der
grossherzogl. und herzogl. sächs. Gesammt - Univer-
sität zu Jena, Förderer der Naturwissenscliaften,
der schönen Wissenschaften, Literatur und Künste,
Opern-Compositeur und Psycholog, zu Gotha, cogn.
Albertus Magnus.

1837. Aug. 3. Dr. Eschricht, Daniel Friedrich,
königl. dänischer Etatsrath, ord. Professor der
Anatomie, Physiologie und Geburtshülfe an der
Univ. und Assessor im Consistoiium zu Kopenhagen,
cooTi. Collins.

185G. Sept IG. Dr E ttingshausen, Constanthi
von, ord. Prof. der Botanik und Mineralogie an der
k. k. med -Chirurg. Josephs -Akademie und corresp.
Mitglied der k. Akademie der Wissenschaften in
Wien, cogn. v Sternhcry.

1855. Sept 15. Dr. Eulenberg, Hermann, k. preuss.
Mcdicinalrath, Mitglied des rhein. Provinzial-Medi-
cinal-Collegiums, prakt. Arzt und Kreisphysikus zu
Coblenz, cogn. Metzger IL

1824. Nov. 28. Dr. Eversmann, Eduard von, k.
russ. wirkl. Staatsrath, Exe, emerit. ord. Prof. der
Naturgeschichte und Zoologie an der k. Univ. zu
Kasan, cogn. Steiler.

1S57. Oct. 1. Dr. Faraday, Michael, ord. Prof, der
Chemie und Physik an der kgl. Institution von Gross-
britannien, Mitglied der Royal-Society in London u.
Edinburgh, cogn. Hallcr II

1834. Juni 25. Dr. Fee, Anton Lorenz ApoUonar,
Prof. der Botanik und Pharmacie an der med. Fa-
cultät, Director des bot. Crartens und Oberapotheker
am Militair-Instructions-Hospital zu Strassburg, cogn.
Nestler I

1847. Oct. 15. Dr. Fieber, Franz Xaver, Director am
k. k. Kreisgerichte zu Chrudim in Böhmen, ehenial.
Präsidial- Oberbearater des k. k. Appellations- und
Criminal - Obergerichtes für Böhmen zu Prag, cogn.
J. Frank.

1856. Oct. 15. Dr. Fiedler, Carl August Heinrich,
liChrer der Naturwissenschaften und Mineralogie an
der 2. hohem Bürger- und Realschule zum h. Geist
und Assistent beim kgl. Mineralien-Cabinet der Univ.
zu Breslau, cogn. de Charpenticr.

1856. Sept. 16. Dr. Fitzinger, Leopold Joseph,
Custos-Adjmict am k. k. zoolog. Hofcabinet u. wirld.
Mitglied der k. k. Akademie der Wissenscliaften in
Wien, cogn. Apollodorus V.

1841. Oct, 15. Dr. Flourens, Maria Johann Peter,
Mitglied des Rathes des öffentl. Unterrichtes in
. Frankreich, ord. Prof. der Medicin und Physiologie
am Museum der Naturgeschichte und best. Secretair
der k. Akademie der Wissenschaften zu Paris, cogn.
Vicq d'Azir.

1857. Jan. 5. Dr. Flügel, Carl Felix Alfred, Vicc-
Consul der Ver. Staaten von Nordamerika zu Leipzig,
cogn. Eber.

1853. Mai I. Dr. Förster, Arnold, Prof und Ober-
k'lu-cr der Naturgeschichte an der höhern Bürger-
und Provinzial- Gewerbeschule zu Aachen, cogn.

1841. Oct. 15. Dr. Frankenheim, Moritz Ludwig,
ord. Prof. der Physik und Director des physika-
lischen Cabinets an der L^niv. zu Breslau , cogn.
Newton II.

1841. Oct. 15. Dr. Franque, Johann Baptist von,
herzogl, nassauischr-r Regicrungs- und Ober-Medi-
cinalrath, wirkl. Mitglied der Landesregierung und
A'orsitzender des Medicinal-Collegiums zu Wies-
baden, auch zeitweise Badearzt in Ems, Redacteur
der med. Jalirbücher für das Ilerzogthum Nassau,
cogn. Kreyssig.

1853. Mai 1. Dr, Frerichs, Friedrich Theodor, kgl.
preuss. Gell. Mcdicinalrath, vortragender Rath der

61

l

MedicinalabtheiluBg des kgl. Ministeriums der Mcdi-
cinaJangclegenheiten, ord. Prof. der spocii'Uen Patho-
logie und Therapie und Dü'ector der med. Klinik in
Berlin, cogn. Sachs. ,

1852. Jan. 2. Dr. Fresenius, Carl Remigius, her-
zoglich uassaiuscher Geh. Hol'rath, Dircctor des
chemischen Laboratoriums und ord Prof. der Physik
und Chemie am herzogl. landwirthschaftl. Institut zu
Wiesbaden, cogn. Ellis.

1852. Jan. 2. Dr. Friedau, Franz, Ritter von, Na-
tui'forseher und Gutsbesitzer zu Grätz in Steyer-
mark, jetzt naturliistor. Reisender auf Ceylon, cogn.
Scopoli III.

1820. Jan. 1. Dr. Fries, Elias Magnus, ord. Prof. der
Öconomie und der Botanik, Director des botanischen
Gartens an der Universität zu Upsala, cogn.
Hohnskiolä.

1833. Aug. 3. Dr. Fritzsche, Carl Julius Philipp
von, k. russ. -nirkl. Staatsrath, Exe, ord. Akademi-
ker für Chemie bei der k. Akademie der Wissen-
schaften in St. Petersburg, Mitglied des k Medici-
nalraths des Ministeriums des Innern und corrcsp.
Mitglied der gelehrten Comite's des k. Ministeriums
der Reichsdomainen und des k. Marineministeriums
daselbst, cogn. Gleichen II.

1857. Dcc. 20. Dr. Führer, Friedrich Theodor,
Prosector am anatom. Institut und prakt. Arzt zu
Hamburg, cogn. A. Tiurns.

1635. Aug 3. Dr. Fürnrohr, August Emanuel, Prof.
der Naturgeschichte am kgl. Lyceum und der Ge-
werbeschule, sowie Director des kgl. botanisch. Gar-
tens und der kgl. botan Gesellschaft, auch Heraus-
geber der botan. Zeitung „Flora" zu Regensburg,
cogn. Büval.

1857. Jan. 5. Gayettc, Johanna Marie Sophie, Fräu-
lein von, kgl. preuss. Stifts-Ordens-Dame, Mitheraus-
geberin der pädagog. Zeitschrift: „Der Arbeiter auf
dem praktischen Erziehfelde der Gegenwart," Mit-
begründerin und Erzieherin in der ersten Österreich.
Heilpflege- und Erziehungs - Anstalt für geistes-
schwache und blödsinnige Kinder auf Scldoss Lie-
sing zu Liesing bei Wien, cogn. Levana.

1857. Sept. 3. Dr. Gegenbaur, Carl, ord. Prof. der
Medicin, Director des grossherzogl. zoolog. Museums
und der anatom. Sammlungen an der üniv. zu Jena,
cogn. Camper III.

1844. Oct. 15. Dr. Geinitz, Johann Bruno, Prof.
der Mineralogie, Geognosie und Naturgeschichte am
kgl. tcchnolog. Institut, sowie Director der kgl.
Mineralien-Sammlung und Mitglied der kgl. Commis-
sion für die Staatsprüfungen der Techniker zu Dres-
den, cogn. Mylius II.

1844. Oct. 15. Dr. Gemellaro, Carl, Prof. der
Mineralogie und Geologie an der Univ., sowie Gene-
ralsecretair der physikalischen Gesellschaft zu Cata-
nea in Sicilien, cogn. Faujas de St. Fond II.

1855. Mai 1. Dr. Geoffroy de St.-IIilaire, Isidor,
ord. Prof. der vergl. Anatomie und Zoologie am
Museum der Naturgeschichte und der Facultät der
Wissenschaften, l'niversitäts-Ehrcnrath und Gencral-
director der Studien der Pariser Univ., Professor-
.\dministrator am Museum der Naturgeschichte zu

Paris, Mitglied des k. Instituts von Frankreich und
Präs. der k. Acdimatisations-Gesellschaft von Frank-
reich, cogn. Blaiuville.

1S57. Jan. 5. Dr. Georgens, Jan Daniel, Begründer
und Vorsteher der Bildewerkstatt für die Jugend
und Director der ereten Österreich, lleilpdege- und
Erziehungs -Anstalt für geistesschwache und blöd-
sinnige Kinder auf Schloss Liesing zu Liesing bei
Wien, Herausgeher der pädagog. Zeitschrift: „Der
Arbeiter auf dem prakt. Erziehfelde der Gegenwart,"
cogn. Pestahjzzi-Fnbcl.

1850. Oct. 15. Dr. Gerlach, Joseph, ord. Prof. der
Anatomie und Physiologie an der Univ. zu Erlangen,
cogn. Flcisvhmann.

1856. Juni 1. Dr. Girard, Carl Adolph Heinrich,
ord. Prof. der Mineralogie und Geognosie und
Director des mineralogischen Museums an der ver-
einigten Friedrichs-Universität zu Halle-Wittenberg,
cogn. Freieslehcn.

1830. Mai 24. Dr. Gloger, Constantin Willulm Lam-
bert, Privatgeli'hrter der Zoologie und Ornithologie
zu Berhn, cogn. Schneider.

1830. Mai 24. Dr. Goeppert, Heinrich Robert, kgl.
preuss. Geh. Medicinalrath, ord. Prof. der Medicin
und Botanik, sowie Director des botan. Gartens und
des pharmaceut. Studiums an der Univ. zu Breslau,
cogn. Du Hamel.

1854. Nov. 1. Dr. Gocschen, Alexander, prakt. Arzt
und Herausgeber der „Deutscheu Klinik" zu Berlin,
cogn. üoerhave IL

1852. Jan. 2. Dr. Goldenberg, Friedrich, Prof. der
Mathematik und Physik am Gymnasium zu Saar-
brücken, cogn. Steinhauer.

1850. Oct. 15. Dr. Gorup-Besanez, Eugen Franz
Cajetan, Freiherr von, ord. Prof. der Chemie an
der Univ. zu Erlangen, cogn. Young.

1841. Oct. 15. Dr. Gottsche, Carl Moritz, prakt.
Arzt und Botaniker zu Altena, cogn. Hedwig II.

1843. Oct, 15. Dr. Grabau, Johann Heinrich Wil-
helm, prakt. Ai-zt, Gründer und Director der Wasser-
heilanstalt Sola bona zu Eideisted im Holsteinschen,
ehenial. Prof. der Medicin an der Jenaer Univ., cogn.
Harroj.

1658. Aug. 15. Dr. Gräfe, Albert von, ausserord.
Prof. der Chirurgie und Augenheilkunde au der
kgl. Univ. zu Berlin, cogn Juh. Ad. Schmidt.

1858. Aug 15. Dr. üraelles, Mariano de la Paz,
Director des kgl. zoolog. Museums zu Madrid, cogn.
Columbus II.

1835. Aug. 3. Dr. Gray, Asa, ord. Prof. der Natur-
geschichte und Botanik, sowie Director des botan.
Gartens an der Harvard-I'niv. zu Cambridge, MitgUed
und corresp. Secretair der amerikan. Akademie der
Künste und Wissenschaften zu Boston in Nord-
Amerika, cogn. Waltlier II

1821. Nov. 28. Dr. Greville, Robert Kaye, Prof.
der Naturgeschichte mid Botanik an der Univ., Mit-
glied der Royal Society zu Edinburgh und Elu-en-
Secretair der kgl. Gartenbau -Gesellschaft daselbst,
cogn. Iludsonu.i.

1844. Oct. 15. Dr. Grisebach, August Heinrich Ru-
dolph, ord. Prof. der Medicin, Naturgesclüchte und

i

I

\

10

63

' Y-^O

Botanik an der Univ. nnd ord. Mitglied der kgl.
) Gesellsshaft der Wissenschaften zu Göttiugen, cogn.
Froelich.

1858. Jan. 11. Dr. Grönland, Johannes, Privatge-
lehrter der Botanik für Kryptogamenlnmde und
Redactenr der „Revue horticole von Vilmorin" in
Paris, Mitglied der botan. Gesellschaft von Frank-
reich, cogn. Oeder.

1841. Oct. 15. Dr. Grube, Adolph Eduard, k. russ.
Staatsrath, ord. Prof. der Zoologie und Director des
naturhistor. Museums an der Universität zu Breslau,
cogn. Savigny.

1847. Oct. 15. Dr. Grub er, Wenzel, k. russ. Colle-
gienrath und erster Prosector des anatom. Instituts
an der k. med.-chirurg. Akademie zu St. Petersburg,
cogn. Heister I.

1853. Mai 1. Dr. Günsburg, Friedrich, prakt. und
Hospitalarzt des allgem. Krankenhauses „Allerhei-
ligen", zu Breslau, cogn. yViUis.

1858. Sept. 1. Dr. Güntz, Eduard Wilhelm, kgl.
Sachs. Medicinalrath, prakt. Arzt und Director der
Irrenanstalt Thonberg bei Leipzig, cogn. Esquirol.

1853. Aug. 15. Dr. Guerin, Julius, prakt. Arzt und
Chef-Kedacteur der „Gazette medicale" zu Paris,
auch Director der Orthopäd. Heilanstalt für Taub-
stumme zu Passy, cogn. Severin.

1657. Febr. 22. Dr. Guggenbühl, Johann, prakt.
Arzt, Gründer und Director der ersten Heilanstalt
für Cretinismus auf dem Abendberg bei Interlaken
in der Schweiz, cogn. Saussure III.

1837. Aug. 3. Dr. Haien, Theodor Joseph van, prakt.
Arzt zu Kuremont, cogn. Swicten III.

1833. Aug. 3. Dr. Ilammerschmid t, Carl Eduard,
Doctor der Rechte in der juristischen Facultät der
Wiener Univ. und verdienter Entomolog, cogn.
Boesel IL

1657. Oct. 1. Hanbury, Daniel, Privatgelehrter der
Pharmacologie, Pharmacie und Chemie zu London,
und Mitglied der Liune'schen Gesellschaft daselbst,
cogn. Hu.rham II.

1844. Oct. 15. Dr. Hannover, Adolph, Prof. der
patholog. Anatomie und Physiologie an der Univ. und
ord. Mitglied der kgl. Gesellschaft der Wissenschaften
zu Kopenhagen, cogn. Tl. Treviraniis.

1858. Aug. 15. Dr. Hansen, Peter Andreas, herzogl.
Sachsen -Coburg- Gothaischer Hofrath und Director
der herzogl. Sternwarte zu Gotha, cogn. Arago.

1838. Jan. 1. Dr. Hartig, Theodor, herzogl. braun-
schweigischer Forstrath und Prof. der Forstwissen-
schaften am CüUegium Carolinum zu Braunschweig,
cogn. Dalnuinn.

1857. Juli 1. Dr. Hartlaub, Carl Johann Gustav,
prakt. Arzt und Privatgelehrter der Ornithologie zu
Bremen, cogn. Wahlberg.

1857. Oct. 1. Dr. Harvey, WUhelm Heinrich, Prof.
der Botanik an der Univ., Inspector der bot. Samm-
lungen und Curator des Trinitats-CoUegiums zu
Dublin, Mitglied der kgl. irischen Akademie und
der kgl. Gesellschaft zu Dublin, sowie der Linne-
schen Gesellschaft in London, cogn. Barkhausen II.

1847. Oct. 15. Dr. Hasskarl, Justus Carl, Privat-
gelehrter der Botanik zu Königswinter in der preuss.

l

Rheinpro^^nz und ehemal. kgl. niederl. Inspector '
der China -Pflanzungen und deren Cultivirung auf '
Java zu Tjianjoer im Preangerland, wie auch ge-
wesener wissepschaftl. Director des botan. Gartens
zu Buitenzorg, cogn. Bctiius.

1856. Aug. 19. Hauer, Franz, Ritter von, k. k. wirkl.
Bergrath und erster Reichsgeolog bei der k.k. gcolog.
Reichsanstalt, Vice-Präsident des zoolog.-botanischen
Vereins und correspondirendes Mitglied der kaiserl.
Akademie der Wissenschaften in Wien, cogn. C.
Haidinger.

1847. Oct. 15. Dr. Hauer, Joseph, Ritter von, k. k
wirkl. Geh. Rath Exe. und Vice-Präsident der k.
Hofkammer zu Wien, cogn. Schröter IL

1823. Nov. 28. Dr. Hausmann, Johann Friedrich
Ludwig, kgl. hannov. Geh. Hofrath und ord. Prof.
der Philosophie, Geognosie und Mineralogie an der
Univ. zu Göttingen, cogn. Cronstedt.

18.')4. Mai 1. Dr. Heller, Carl Bartholomäus, Prof.
der Naturgeschichte und Physik am k. k. Gymna-
sium zu Olmütz, cogn. Las Casas.

1858 Aug. 15. Dr. Henle, Friedrich Gustav Jacob,
kgl. hannov. Hofrath und ord. Prof der Anatomie
an der kgl. Univ. zu Göttingen, cogn. Beil IL

1833. Mai 29. Henry, Amadeus Constantin Fidelius,
Bibliothekar und Inhaber des lithogi-aph. Instituts
der K. L.-C. Akademie, sowie der kgl. rhein. Friedr.-
Wilh.-Univ. zu Bonn, Mitbesitzer der Buch- und
Kunsthandlung von Henry et Cohen, Privatgelehrter
der Botanik zu Bonn, cogn. Bauer.

1850. Oct. 15. Dr. Henry, Joseph, Prof und Secrc-
tair der Smithsonian - Institution zu Washington,
cogn. Smithson.

1853. Aug. 15. Dr. Hensel, Reinhold Friedi-i,ch,
Privatdocent der Zoologie an der Univ. zu Berlin,
cogn Hehl.

1854. Mai 1. Dr. Herrmann, Ernst Friedrich, Bo-
taniker und prakt. Arzt, Wundarzt und Geburts-
helfer zu Neudamm bei Küstrin in der Xeumark,
cogn. Both.

1S23. Nov. 28. Dr. Herold, Johann Moritz David,
kurfürstl. hessischer Geh. Medicinalrath, ord. Prof.
der vergleich. Anatomie, Zoologie und Physiologie
und Director des zoolog. Museums an der Univ. zu
Marburg, cogn. Bonsdorf.

1835. Aug. S. Dr. Hering, Eduard August, kgl.
würtemb. Medicinalrath, Ober-Thierarzt und techn.
Referent für die Gesundheitspflege der Pferde im
kgl. Kriegs- Departement, Prof. an der kgl. Thier-
arzneischule zu Stuttgart und INIitglied der kgl. Land-
gestüt-Commission, cogn. Cruilish.ank I.

1857. Oct. 1. Dr. Ilerschel, Sir Johann Friedrich
Wilhelm, Baronet, kgl. Astronom zu Collingwood
bei Hawkhurst, Grafschaft Kent, Mitglied der Royal
Society in London imd Edinburg, der kgl. irischen
Akademie und der kgl. astronom. Gesellschaft zu
London, cogn. Galilei IL

1855. Mai 1. Heufler zu Rasen und Perdonegg,
Ludwig Samuel Joseph David Alexander, Ritter von,
k. k. österr. wirkl. Känmierer, k, k. Sectionsrath irn
Ministerium des Cultus imd Unterrichts und jMit-
glied der ständigen Commission im k. k. Ministerium

63

^

-Tf-

l

des Innern für Vereins - Angelegenheiten, Tice-Prä-
sident der k. k. zo(/log.-bot;in. Gesellschaft und Aus-
schussmitglied der k. k. geogi-aph. Gesellschaft zu
Wien, sowii' ehenial. Director des Tyroler Xatienal-
Museums zu Innsbruck, cogn. Laicitartiti;/.

1851. Aug. 1. Dr. lleyfelder, Friedrich Oskar
Adalbert, prakt. Arzt, Privatdocent der Medicin und
Suppleaut des Medieinal-Comite's an der Univ. zu
München, cogn. CiKikshank II.

1857. Jidi 1. Dr. Kingston, Wilhelm Ilales, prakt.
Arzt und Wundarzt zu Montreal in Canada, Xatur-
historikcr und Mitredacteur der „Cauadisclien Zeit-
schrift füi- Naturgeschichte und Geologie" daselbst,
cogn. Edwards II.

1840. Nov. 30. Dr. Hochstetter, Chi-istian Ferdi-
nand, Mag. phil., Prof. am kgl. Haupt -Schullehrer-
Seminar und emerit. zweiter Stadtpfarrer zu Kss-
liflgen, cogn. Poäcau.

ISöG. Sept. 16. Dr. Börnes, Moritz, erster Custos-
Adjimct am k. k. Huf-Mineralien-Cabinet und Aus-
sehussrath des zoolog.-botan. Vereins in Wien, cogn.
V. Born.

1822. Nov. 28. Dr. Hoeven, Jauus van der, ord.
Prof. der Botanik, der Zoologie, der vergl. Anatomie
und Physiologie an der Univ. und Gemeiaderath zu
Leyden, Mitglied der kgl. Akademie der Wissen-
schaften in Amsterdam, cogn. Storr.

1837. Aug. 3. Dr. Hoeven, Cornelius Pruys van
der, ord. Prof. der Pathologie, der theoret., prakt-
und klinischen Medicin an der Univ. Leyden, Mit-
glied der kgl. Akademie der Wissenschaften iu Am-
sterdam, cogn. Varadüius.

1819. Aug. 3. Dr. Hoffmann, Johann Joseph Ignatz
%'on, kgl. baierscher Hofrath, Director und Prof.
der Mathematik und Physik des kgl. Lyceums und
am kgl Forstlehr - Institut zu Aschaö'enburg, cogn.
Vega.

1818. Nov. 28. Dr. Hook er, Sir William Jackson,
Ober- Director des botan. Gartens in Kew bei Lon-
don, Mitglied der Royal Society, der Linne'schen,
antiquar. gcolog. und Gartenbau -Gesellschaft in
London und Correspondent des k. Instituts von
Frankreich, cogn. Michelius.

1645. Äug 25. Dr. Hooker, Joseph Dalton, Arzt
der kgl. Flotte, Botaniker und Sub- Director des
botan. Gartens zu Kew bei London, Mitglied der
Royal Society, der Linne'schen und geolog. Gesell-
schaft in London, cogn. G-raham.

1822. Nov. 28. Dr. Horsfield, Thomas, Mitglied
der Royal Society, der Linne'schen, genlug. und
kgl. Asiat. Gesellschaft in London, Privatgelehrter
der Naturwissenschaften, Entomologie und Botanik
und Inspector des Museums der ehemal. Ostindischen
Compaguie daselbst, cogn. Lindschotten I.

1824. Nov. 28. Dr. Howship, Johann, prakt. Arzt,
Wundarzt und Lector der Chirurgie und jiatholog.
Anat'imic an der medicin. Schule des Hosi)itals zum
heil. Kreuz in London, Mitglied des kgl. Odlegiums
der Ärzte und der med.-chir. Gesellschaft daselbst,
cogn. Troja.
1858. Nov. 6. Dr. Hügel, Carl .^exander Anselm,
Reichsfreiherr von, Exe, k. k. Österreich, wirkl.

Geh. R;ith, Major in der Armee, ausserordentl. Ge- °]
sandter und bevolhnaclitigler Minister am gross- f
herzogl. toskan. Hofe zu Florenz und Khrenpriisi- '
dent der k. k. Gartenbau -Gesellschaft in Wien,
cogn. Känqifvr.

179:5. Juni 2ü. Dr. Uunibuldt, Friedrich Wilhelm
Heinrich Alexander Freiherr von, Exe, Ritter des
kgl. preuss. schwarzen .Xdlcr-Ordons mit Ivette, kgl.
preiiss. wirkl. Geh. llath und Kaiiuuerherr, Mitglied
des Staatsraths und Ordens - Canzler zu Berlin,
Ehrenbürger seiner \'atcrstadt und Senior der k.
Leopold.-Carolin. Akademie, cogn. Timaeus Locrensis.

1857. Oct. 1. Dr. Hunt, Thomas Sterry, Prof. der
Chemie an der Facidtät der Künste der Lav.d-Univ.
zu Quebec in Canada, Chemiker, Geolog und Minera-
log der Commission zur geolog. Aufnahme von
Canada, cogn. HHiiiphri/ Banj.

1857. Oct. 1. Huxlcy, Thomas Heinrich, Prüf, der
Naturgeschichte bei der kgl. Bergschule und ord.
Prof. der vergl. Anatonde und Physiologie an der
kgl. Institution von Grossbritannien, auch Examina-
tor in Physiologie und vergl. Anatomie bei der Univ.
zu London, Mitglied der Royal Society und der
geolog. Gesellschaft daselbst, cogn. Wol/f II.

1850. Sept. 16. Dr Hyrtl, Joseph, k. k. österr.
Regierungsrath, ord. Prof. der vergl. Anatomie und
Vorstand des Museums für menschl. und vergleich.
Anatomie an der k. k. Univ. zu Wieu und wirkl.
Mitglied der k. k. Akademie der Wissenschaften
daselbst, cogn. (Juvier II.

1857. Oct. 1. Dr. Jäger, Hermann Friedrich, kgl.
würtemberg. Ober - Medicinalratli und Rath im kgl.
Ober-Medicinal-CoUegium, prakt. Arzt und Stadtarzt
zu Stuttgart, c<igTi. ßlarcus II.

1839. Aug 3. Dr. Jahn, Ferdinand, herz, saehsen-
meining. Leibarzt, Ober -Medicinalratli und Stadt-
physikus, sowie Medicinal-Refereut und dirigirender
Arzt des Georgen - Krankenhauses zu .Meiningen,
cogn. Gaubius.

1837. Aug. 3. Dr. Jacijuemin, EmU J., Prof.
der Medicin und Physiologie zu Paris, cogn. Mar-
sUius II.

1858. Aug. 15. Dr. Jacubow i tsch, Nicolaus von,
ord. Prof. der Anatomie an der k. med -cbirurg.
Akademie zu St. Petersburg, z. Z. in Paris, cogn.
Johannes Müller.

18.")G. April II. Dr. Jan, (ieorg, Director des ftffentl.
Stadt -Museums zu Mailand und emerit. Prof. der
Botanik der herzogl. Univ. zu Parma, cogn. Ällioni.

1858. Jan. 11. Jaubert, llippolyt Franz Graf von,
Besitzer der Herrschaft Givry par Jouet surr.\ubais
im eher - Departement und Präsident der botan.
Gesellscliaft von Frankreich zu Paris, cogii. Gun-
dclsheimer.

1854. Juli 13. Dr. Jessen, Carl Friedrich Wilhelm,
Privatdocent der Botanik an der Univ. Greifswald,
Lehrer der Naturgeschichte am kgl. forst- und land-
wirthsch. Institut zu Eldcna bei Greifswald, cogn.
Schauer.

1856. Mai 3. Dr. Joachim, Wilhidm, prakt. Arzt,
Augen- und Wundarzt und Geburtshelfer zu l'esth, A
cogn. Tognio. o;

64

^

1853. Mai 1. Dr. Jobert de Lamballe, Anton
Josejib, k Leibarzt, Prof. der Chii-urgie und Ober-
arzt am Hotel -Dieu, sowie Dircctor der Chirurg
Abtheilung am Hospital St. Louis und Vice-Präsident
der k. Akademie der Medicin zu Paris, cogn.
Scarpa IL

1853. Oct. 15. Jolis, August Franz Le, Botaniker,
Stifter und bestand. Secretair und Archivar der k.
natui'wissenschaftl. Gesellschaft zu Cherbourg, cogn.
Geoffroy.

1839. Aug. 3. Dr. Junghuhn, Friedrich Franz Wil-
helm, kgl. niederländ. General - Inspector für den
naturwissenschaftl. Dienst und für wissenschaftl. Un-
tersuchungen bei dem Gouvernement von niederländ.
Ost-Indien, Inspector der ChinapÜanzungen u. deren
Cultivirung auf Java zu Tjibodas am Fusse des
Gimong Gedeh-Berges bei Tjianjoer im Prcangerland
Java's und Mitglied der naturwissenschaftl. Commis-
sion von Niederlanden, cogn. Kiihl.

1857. Juli I. Dr. Kaiser, Cajetan Georg, ord. Prof.
der Technologie an der kgl. Ludw.-Max.-Univ. zu
München, sowie Prof. der Chemie am polytechn.
Institut daselbst, ord. Mitglied und erster Secretiur
im Central -Verwaltungs- Ausschusse des polytechn.
Vereins für das Königreich Baiern und Mitglied des
Kreis -Medicinal- Ausschusses für Oberbaiern, cogn.
Agricola III.

1844. Oct. 15. Dr. Karsten, Carl Wilhelm Gustav
Hermann, Privatdocent der Naturwissenschaften und
Botanik an der Univ. zu Berlin, cogn. Si/lvius.

1858. Aug. 15. Dr. Karsten, Gustav, ord. Prof. der
Physik und Mineralogie, Director des physikal. In-
stituts und des raineralog. Museums an der kgl Univ.
in Kiel, cogn. Gehler.

1634. Juni 25. Dr. Kaup, Johann Jacob, Inspector
des grossherzogl. Naturalien-Cabinets zu Darmstadt,
cogn. Merk.

1854. Juli 1. Dr. Keber, Gutthard August Ferdinand,
kgl. Kreisphysicus und prakt. Arzt zu Insterburg
in Ostpreussen, cogn. Ncedham.

1852. AprU 23. Dr. Kenngott, Johann Gustav
Adolph, ord. Prof. der Geologie und Mineralogie an
der Univ. und an' der eidgenöss. polytechn. Hochschule
in Züi'ich, cogn. Baiuner II.

1840. Nov. 30. Dr. Kilian, Hermann Friedrich, kgl.
preuss. Geh. Medicinalrath , ord. Prof. der Medicin
und Director der gcliurtshülflichen Klinik an der
Univ. zu Bonn, cogn. Oslander.

1836 Aug.3. Dr. Kirkhoff van der Varent, Joseph
Koman Ludwig, Vicomte de Kerkh(jve dit de, emerit.
Oberarzt der Militair- Hospitäler Belgiens, General-
Stabsarzt der belg Armee, Präsident der archäolog.
Akademie Belgiens und Vice-Präsident der kgl. Ge-
sellschaft der Wissenschaften u Künste zuAntwerpen,
cogn. Tliedenus.

1840. Nov 30. Dr. Kirsehleger, Friedrich, ord.
Prof. der Medicin, Pharmacie und Botanik an der
Univ. und an der pharmaceut. Oberschule zu Strass-
burg, cogn. Günther Ändernacensis.

1841. Oct. 15. Dr. Klenke, PhUipp Friedrich Her-
mann, medicinisch-naturhistor. Schriftsteller, prakt.

Arzt, operativer Chirurg und Geburtshelfer zu
Hamburg, cogn. Clieseldcn.

1847. Oct. 15. Dr. Klose, Carl Wilhelm, kgl. Kreis-
physicus, prakt. Arzt, Operateur und Geburtshelfer,
sowie Oberarzt der Krankenanstalt im Kloster der
barmherzigen Brüder, Mitglied der delegirten Ober-
Examinations-Commission und Privatdocent der Me-
dicin an der üniv zu Breslau, cogn. Schnurrer.

1841. Oct 15. Dr. Klotzsch, Johann Fi-iedrich,
Custos des kgl. Herbariums und ord. Mitglied der
kgl Akademie der Wissenschaften zu Berlin, cogn.
Biirmann.

1857. Juli 1. Dr. Kobell, Franz Xaver Wolfgang
Ritter von, ord. Prof. der Mineralogie an der kgl.
Ludw.-Max.-Univ. zu München und Conservator der
mineralogischen Samndung(.'ii des Staates, ord. Mit-
glied der kgl. baier. Akademie der Wissenschaften
daselbst, cogn. Fuchs.

1852. Jan 2. Dr. Koch, Carl, ord. Prof. der Botanik
an der Univ., Adjunct beim kgl. botan. Garten und
Secretair der kgl. Gartenbaugesellschaft zu Berlin,
cogn. Leclehour.

1844. Oct. 15 Dr. Koch, Eduard Joseph, prakt.
Arzt und Hospitalarzt am k k. allgem. Krauken-
hause zu Wien, cogn. F. Hoffmann.

1654. Mai 1. Dr. Koch, Georg Friedrich, Botaniker
und prakt. Arzt zu Wachenheim in der baierschen
Rheinpfalz, cogn. Pollich.

1858. Aug. 15. Dr. Kölliker, Albert, kgl. baiersch.
Hofrath und ord. Prof. der Anatomie und Physio-
logie an der Univ. zu Würzburg, cogn. Leuwenhock.

1551. März 15. Dr. Kör her, Gustav Wilhelm, Pri-
vatdocent der Botanik an der Univ. und Lehrer der
Naturgeschichte am St. Elisabeth- Gynmasium zu
Breslau, cogn. Hornschuch I.

1849. Oct 15. Dr. Kolenati, Friedrich Anton Ru-
dolph, k. k. ord. Prof. der Mineralogie imd Geologie,
der speciellen Zoologie und Botanik und der allgem.
Naturgeschichte und Director des Naturalien-Cabi-
nets an dem k. k. Polj'technicum zu Brunn, Cen-
tralausschuss-Mitglied der k. k. mähr.-schles. Gesell-
schaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur-
und Landeskunde daselbst, cogn. Puschkin.

1857. Aug. 4. Kotschy, Carl Georg Theodor, Custos-
Adjunct am k. k. Hofcabinet zu Wien , ehemal.
naturhistor. Reisender in Asien und Afiika, cogn.
Rauwolf.

1638. Aug. ?>. Dr. Krause, Carl Friedrich Theodor,
kgl hannov. Ober-Medicinalrath und erster Dirigent
des kgl. Ober-Medicinal-Ccillegiums für das Königr.
Hannover, ord. Prof. der Medicin und Anatomie an
der Chirurg. Schule, sowie Mitglied der kgl. ärztl.
Prüfungs-Behörde zu Hannover, cogn. Fabricius ah
Arjiiapendentc.

1847. Oct. 15. Dr. Krauss, Clmstian Ferdinand
Friedrich, Prof. der Naturgeschichte, erster Conser-
vator des kgl. Naturaben-Cabinets, Aufseher der ge-
sammten zoolog. und botan. Abtheilung desselben
zu Stuttgart, cogn. Sparrmann I.

1835. Aug. 3. Dr. Krohn, August David, ehemal.
Prof. der Medicin und prakt. Arzt zu St. Peters-
burg, jetzt zu Bonn, cogn. Bidloo.

i

-j»-

65

(

t

1858. Aug. 15. Dr. Krukenberg, Peter, kgl. preuss.
Geh. Jlcdiciiialrath, ord. Prof der PatUologii' und
Therapie, Senior der modirin. Facultät und ehemal.
Director der med Khiiik au der kgl. Univ. zu Halle,
cogu Si/denlMiii IV.

1856. Jan. 1. Dr. Küchenmeister, Gottlob Friedrich
Hemrich, kgl. sächs. Mcdicinalrath und praUt.
Arzt zu Zittau im Königr. Sachsen, cogn. Gö^e.

1855. Oct. 15. Dr. Küster, Carl Freiherr von, k.
russ. Collegienrath und Dirigent des k. botan. Gar-
tens zu St. Petersburg, cogn. Trinius IV.

1842. Oct. 15. Dr. Kützing, Friedrich Traugott,
Prof. der Katurwissenschaften und Botanik und
Oberlehrer an der Realscliule zu Xordhausen in der
kgl. preuss. Provinz Sachsen, cogn. Vaucher I.

1846. Oct. 15. Dr. Lamont, Johann, Prof. der Astro-
nomie an der kgl. Ludw.-Max.-Univ. in Münclien u
Conservator der kgl. Stv'rnwarte zu Bogenhausen bei
Müncheu, ord. Mitglied der kgl. baiersch. Akad. der
Wissenschaften daselbst, cogn. v. Zach II.

1855. Mai 1. Dr. Lautzius- Beninga, Bojung
Scato Georg, Assessor der philosoph. Facultät,
Assistent des kgl. Universitäts - Herbariums und
Privatdocent der Botanik an der Univ. zu Göttingcn,
cogn. Schinder.

1856. Jan 1. Dr. Lanza, Franz, Prof. der landw.
Öconomie und Xaturgosclnchte am k. k. Lyceal-
Ober - GvTiuiasium und Director des naturhistor.
National - iluseums zu Spalato in Dalmatien, cogn.
Solmus V.

18.J3. Aug. 15. Dr. Larrey, Hippolyt, k. Hofrath
und Leibchirurg, sowie Prof und Oberarzt der
medicinischen Vorbereitungsschule zu Paris, cogn.
Anthylhts II.

1836. Aug. 3. Dr. Laurer, Joliaun Friedrich, Prof
der Medicin, Arzneimittellehi'e und Chirurgie an der
Unir zu Greifswald, cogn. Hoffmann I.

18r)8. Aug. 15 Dr. Lehmann, Carl Gotthelf, gross-
herzoghch Sachsen -weimar. Hofrath, ord. Prof der
Chemie und Director des ehemischen Laboratoriums
an der grossherzogl. und herzogl. sächs. Gesammt-
Univ. zu Jena, cogn M'inter.

1857 Juni 15. Dr. Leidy, Joseph, ord. Prof. der
vergl. Anatomie an der pcnnsylvan. Univ. zu Phila-
delphia, Mitglied und Curator der Akademie der
Naturwisseuschaften und deren Redactions - Comite
daselbst, cogn Mondamin.

1823. Xov. 28. Dr. Lejcune, Alexander Ludwig
Simon, prakt. Arzt und Zoolog, ältester Präsident
der Medicijial-Commission wie auch der Schule für
Industrie und Literatur imd Oberarzt des Civilhos-
pitals zu Verviers, Mitglied der kgl. Akademie der
Wissenschaften zu Brüssel, cogr.. Wibel.

1658. Aug. 15. Dr. Leouliard, Carl Caesar von,
grossherzogl. badenscher Geh. Rath, ord. Prof der
Mineralogie und Geologie und Dü'cctor der minera-
logischen Saramlungr an der Univ. zu Heidelberg,
cogn. Werner IV.

1847. Oct. 15. Dr. Lcreboullet, August, Prof der
Zoologie und vergl. Anatomie, sowie Director des
natm-liistor. Museums au der Univ. zu Strassburg,
cogn. Swammerdam.

1838. Aug. 3. Dr. Lessing, Michael Benedict, kgl.
preuss. Sanitätsrath und prakt. Arzt zu Berlin,
cogn. Chmdant.

1858. Febr. 6. Lcubuscher, Rudolph Ludwig Otto,
grossherzogl Sachsen -weimar. Hof- und Mcdicinal-
rath, ord. Prof der Medicin und Director ihn- med.
Klinik an der grossherzogl. und lierzogl, sächs. Ge-
sammt-Univ. zu Jena, cogn. Pincl.

1853. Oct. 15. Dr. Leuckart, Carl Georg Friedrich
Rudolph, ord. Prof der Zoologie und vergl. jVnato-
mie, Director des zoolog.-akadem. Instituts und der
zoolog. und vergl. anatom. akadem. Sammlungen an
der Univ. zu Giesseu, cogu Xitzsch.

1843. Aug. 8. Dr. Leupoldt, Johann Michael, ord.
Prof der Medicin au der Univ. zu Erlangen, cogn.
Langermann.

1856. Jan. 1. Dr. Ley bohlt, Friedrich, Botaniker,
Apotheker und Kaufmann zu ^■alparaiso in Chile,
cogn. I'avon.

1856. Sept. 16. Dr. Lichtenstein, Eduard, prakt.
Arzt und Wundarzt zu Grabow im Grossherzogthum
Posen, cogn. Tralles.

1820. Nov. 28. Dr. Lindley, Johann, ord. Prof
der Botanik am Universitäts -CoUegium der medicin.
Sclude und am kgl. Institut von Grossbritannicn in
London, Mitglied thr Royal Society, der Linnii'sehen
und geolog. Gescllsdiaft und Viee-Secretair der
kgl. Gartenbau- Gesellschaft zu London, cogn. Sib-
haldus I.

1834. Aug. 3. Lindsay, Hugo Hamilton, Privatge-
lehrtcr der Zoologie, ehemal. Secretair der engl.-ostmd.
Compagnie und Mitglied der zotdog. Gesellschaft zu
London, cogn. Lintschotten II.

1858 .Vug. 15. Dr. Littrow, Carl Edler von, Direc-
tor der k. k. Sternwarte und (jrd Prof der Astro-
nomie an der k. k. Univ. zu Wien, wirkl. Mitglied
der k. .Vkademie der Wissenschaften daselbst, cogn.
GaKlcHS III.

1857. Oct. 1. Logan, Su- Wilhelm Edmund, (ieidog
und Vice -Präsident der naturhistor. Gesellschaft
zu Montreal in Canada, Mitglied der Royal Society
und der gcologisclien Gesellschaft in London, cogn.
Cateshy.

1847. Oct. 15. Dr. Longet, Franz Achill, Prof der
Anatomie und Physiologie, wie auch Oberarzt am
Hospital St. Diouys und dem Erziehungshause der
franz. Ehrenlegion zu Paris, cogn. Brechet.

1853. Aug. 15 Dr. Louis, Peter Carl Alexander,
eliemal. Oberarzt des epidenücs des Seine-Departe-
ments und am Hötel-Dieu zu P.iris, cogn. Formctj.

18^6. Mai 1. Dr. Luca, Ferdinand Ritter von, Prof
der Mathematik au der Univ. und stand. General-
secretair der kgl. bonrlimiischen Societät zu Neapel,
cogn. Marin ns III

1843. Oct. 15. Dr. Luihs, Carl Johann Nepomuk
lernst, prakt. und Badearzt zu Warnibruun in Schle-
sien, cogn. Stoll.

1853. Aug 15. Dr. Lusclika, Hubert, ord. Prof der
Medicin und Anatonne und X'orstand der anatom.
.\nstalt an der Univ. zu Tübingen, cogn. Wris-
herg II.

J

L

66

1857. Oct. 1. Dr. Lyell, Sir Carl, Geolog und Geog-
uost zu London, Mitglied der Royal Society in Lon-
don und Edinburgh, der Linne'schen Gesellschaft
und Vice-Präsident der geolog. Gesellschaft zu Lon-
don, cogn. Hutlim.

1839. Aug. 3. Dr. Maccdo, Joachim Joseph, Baron da
Costa de, kgl. portugies. Staatsrath und Mitglied
der Akademie der Wissenschaften zu Lissabon, cogu.
Claiigo.

1843. Oct. 15. Mac Clelland, Johann, chemal. Assi-
stenz - Wundarzt im bengalischen Medicinaldienste,
Botaniker in Calcutta, Mitglied des kgl. CoUegiums
der Wundärzte, der Linne'schen, zoolog., entomolog.
und geolog. Gesellschaften zu London, cogn. Koenig.

1858. Aug. 15. Dr. Malfatti von Monteregio, Jo-
hann, med.- Philosoph. Schriftsteller in Wien, cogn.
Jordanus Brunns.

1858. Febr. 6. Dr. Marbach, Cliristian August Her-
mann, Prorector der zweiten höhern Büi'ger- uud
Realschule zum heil. Geist und Privatdocent der
Physik an der kgl. Univ. zu Breslau, cogn.
Frcsnel.

1858. März 2. Dr. Marcus, Michael von, Exe, k.
russ. Geh. Rath, Leibarzt Ihrer Majestät der ver-
wittweten Kaiserin Alexandra von Russland, Präsi-
dent des Mediciualraths im k. Ministerium des In-
nern, Präsident der Verwaltung des Medicinalwesens
des k. Hofes uud Mitglied des wissenschaftl. Militair-
Mediciiial-Comites zu St. Petersburg, cogn. [Schendus
van dnr Beck.

1840. Nov. 30. Dr. Marianini, Stephan Johann,
ord. Erof. der Mathematik und Physik an der Univ.
und Präsident der 40 der Italien. Gesellschaft der
Wissenschaften zu Modona, cogn. Volta.

1852. Jan. 2. Dr. Marinus, Johann Romuald, prakt.
Arxt und Arzt am Hospital Pacheco, Titularmitglied
und Secretaii'- Adjunct der kgl. med. Akademie zu
Brüssel, cogn. Grüner.

1853. Mai 1. Dr. Marjolin, Reuiitus, General-Secre-
taii- der chirurg. Societät, sowie prakt. Arzt und
Oberarzt des Krankenhauses „De hon Secours" und
des St. Margarethen- Hospitals zu Paris, cogn. Jlws-
hrosius Fare II.

1840. Nov. 30. Dr Marquart, IjOuIs Clamor, Inha-
ber und Vorsteher des pharmaceut. Instituts, Apo-
thekenbesitzer, Vice-Präsident des naturhistorischen
Vereins und Director des landwii'thschaftl. Vereins
zu Bonn, cogn. Gmelin I.
1832. Aug. 3. Martens, Georg Matthias von, kgl.
würtemberg. Canzleirath beim Ober -Tribunal und
gerichtl. Dolmetscher für die Italien., span. und por-
tugies. Sprache, Botaniker zu Stuttgart, cogn.
Scopoli IL

1854. Mai 11. Dr. Martin, Adolph, prakt. .\i-zt zu
Paris, cogn. Weigd.

1839. Aug. 3. Dr. Martins, Carl Friedrich, ord. Prof.
der Naturgeschichte und Botanik an der Facultät
der Wissenschaften, sowie Director des bot. Gartens
zu Montpellier, cogn. Arion V.

18S7. Aug. 3. Dr. Martins, Theodor Wilhelm Chri-
stian, ausscrord. Prof der Pharmacie an der Univ.
Mitglied des Central- Verwaltungs- Ausschusses des

c^r-

polytcchn. Vereins Baierns und Secretair der phy-
sikalisch - medicin. Gesellschaft zu Erlangen, cogn.
Bomel.

1855. Oct. 15. Dr. Massalongo, Abraham Bartho-
lomäus, ord. Prof der Naturwissenschaften am k. k.
Lyccal-Ciymnasium zu Verona und wirkl. Mitglied
der 40 der Italien. Gesellschaft der Wissenschaften
zu Modeua, cogn. PoJlini.

1819. Oct. 18. Dr. Maximilian, Alexander Plülipp,
Prinz von Wied, Durchlaucht, kgl. preuss. General-
Major a. D., Naturhistoriker uud Botaniker zu Neu-
wied, cogn. Hcrnandez.

1819. Aug. 3. Dr. Mayer, Anton Friedrich Joseph
Carl, kgl. preuss. Geh. Medicinalrath , ehemal. ord.
Prof. der Medicin, Anatomie und Physiologie und
Director des anatom. Museums an der Univ. zu Bonn,
cogn. Haller I.

184G. Mai 1. Mazzarosa, Anton Marchese von, her-
zogl. luccaischer Kammerherr, Präsident des Staats-
raths, General-Director des offentl. Unterrichts und
Vice-Präsident der Akademie der Wissenschaften in
Lucca, cogn. Arclütas.

1853. Aug. 15. Dr. Meding, Hemrich Ludwig, prakt.
Arzt und Präsident der Gesellschaft deutscher Arzte
zu Paris und Begründer der deutschen Poliklinik
daselbst, cogn. Valleix.

1857. Aug. 4. Dr. Meier, Daniel Eduard, prakt.
Arzt zu Györgyö St. Miklös bei Segesvar in Sieben-
bürgen, vorher k. k. Brunnenarzt des Bades Elö-
patak bei Kronstadt, Inhaber einer mechan. Werk-
statt zur Fertigung künstlicher Ciliodmassen, C(.)gn.
Feschel.

1841. Oct. 15. Dr. Meisner, Carl Friedrich, ord.
Prof. der Botanik und Lector der Zoologie an der
Univ. zu Basel, cogn. J .7. Eoemer.

1847. Oct. 15. Dr. Melicher, Ludwig Joseph, Be-
gründer und Director des ersten Instituts für schwe-
dische Heilgymnastik und der medicin. -chirurg. und
gyuuiast.- Orthopäd. Heilanstalt in Wien, Chirurgus
beim k. k allgemeinen Krankenhause, cogn. Bag-
livms IV.

1855. Oct. 15. Dr. Mende, Carl von. Exe, k. russ
Geh. Rath und Director des Mcdicinal-Departements
im k. russ. Marineministerium zu St. Petersburg,
cogn. GlarJic.

1837. Aug. 3. Dr. Meneghini, Joseph, ord. Prof.
der Geognosie und Botanik an der Univ. zu Pisa,
cogn. Desfontaines I.

1831. Jan. 1. Dr. Menke, Carl Theodor, fürstl wal-
deckscher Geh. Hofrath, Leiharzt, Kreisphysikus
und Brunnenarzt zu Pyrmont, cogn. Cliemnitzius.

1828. Mai 19. Dr. Merrem, Daniel Carl Theodor,
kgl. preuss. Geh. Regierungs- und Medicinalrath bei
der kgl. Regierung zu Cöln, Director der kgl. Pro-
vinzial- Hebammen -Lehranstalt uud prakt. Arzt zu
Cöln a Rh., cogn. Becclü.

1829. Juni 10. Dr. Meyer, Hermann von. Privatge-
lehrter der Paläontologie zu Frankfurt a. M., cogn.
Scheuchzer IL

1853. Aug. 15. Miers, Johann, Privatgelehrter der
Botanik, Mitglied der Royal Society und der Linne:-
schen Gesellschaft zu London, cogn. Kunth.

)

67

(

1850. Dec. 74. Dr. Milde, Carl Aiifrust Julius, ord.
Lehrer der Xatunvissonschaften und Bntanik an der
zweiten hohem Bürger- und Realschule ■/.. h. Geist
und Couservator des Herbariums der schles Gesellseh.
für vaterliiud. Cultur zu Breslau, cogn Vaiicher II.

1837 Aug 3. Dr. Miquel, Friedrich Antou Wilhelm,
ord. Prof. der Mediein, Botanik und Naturgeschichte,
sowie Director des botan. Gartens zu Amsterdam,
cogu Fr. Xees von Esenbecl:

1832. Jidi 10. Dr. Mohl, Hugo von, ord. Prof. der
Medicin und Botanik an der Univ. und Direetor
des botan. Gartens zu Tübingen, Mit-Redactciu- der
botan. Zeitung, cogn. Christian Tf^olff.

1835. Aug. 3. Dr Montagne, Johann Franz Camil-
lus, ehem. Stabschirurg der franz. Armee in Afrika,
jetzt Privatgelehrter der Botanik und Mitglied des
Instituts von Frankreich in Paris, cogn. ^'ctinc^nt.

1832. Juli 10. Dr. Moris, Joseph Hiacyntli, Mitglied
des kgl. Reichssenats von Sardinien, ord. Prof. der
Botanik und Director des botan. Gartens an der kgl.
Univ., Vice - Präsident des obersten Rathes fiü' den
öffentl. Unterricht, Mitglied des Ober-Sanitätsraths
und Director der physikal.-mathemat. Classe der
kgl Akademie der Wissenschaften zu Turin, cogn.
3I(mti.

1857. Mai !. Dr. Morren, Carl Jacob Eduard, ord.
Prof. der Botanik, Forst- und Landwirth.scluift, so-
wie Director des botan. Gartens au der Uuiv. zu
Lüttich, cogn. Trew IL

1857. Mai I. Dr. Müller, Ferdinand, Gouvernements-
Botaniker der neuholländ. Colonie Victoria und Di-
rector des botan. Gartens zu Melbourne, Mitglied
des Victorian- Instituts der Wissenschaften und der
philos. Gesellschaft daselbst, cogn. Lechcnaidt.

1847. Oct. 15. Dr Müller, Johann Baptist, fürstl.
waldeckscher Mcdicinalrath, Vicedü'ector des nord-
deutschen Apothekervereins und Apothekenbesitzer
zu Berlin, cogn. Dieffenbaeh.

1849. Oct. 15. Dr. Müller, Johann Wilhelm Frei-
herr von, Privatgelehrter der gesammten Natur-
wissenschaften zu Paris, vormal. Direetor des kgl
zoolog. Gartens zu Brüssel und Marseille, ehemal.
k. k. österr. General-Consiü für Central-Afrika und
naturhistor. Reisender in diesen Ländern und den
nordamerikan. Staaten, cogn. Leo Afrikanvs I.

1844. Oct. 15. Dr. Munter, Johann .Vndreas Hein-
rich August Julius, ord. Prof der Botanik und Zoo-
logie, sowie Director des botan. Garten.s und zoolo-
gischen Museums an der Univ. zu Greifswald, cogn.
Meycn I.

1839. Aug 3. Dr. Nardo, Johann Dominik, prakt.
und Oberarzt des Central- Waisenhauses zu Venedig,
Docent der Naturgeschichte an der Univ. zu Pavia,
cogn. Penada.

18.")8. Aug. 15. Dr. Natter er, Johann, Custos-Ad-
junct am k. k. zoolog. Hofcabinct in Wien, cogn.
I.ichtenstein.

1850. Oct. 15. Dr. Neigcbaur, Johann Daniel Fer-
dinand, kgl. prcuss. Geh. Justizrath und Major a D.
zu Breslau, vorm. Generalconsul für die Moldau u.
Walachei zu Jassy, verdienter Literarhistoriker, cogn.
Marco Polo II.

cogn.

1847. Oct. 15. Neubertb, Krnst Juhus, zu Berlin,
autorisirter prakticirendcr Magnetiseur im Konigr.
Preussen und Herzogthum Sachs'en- Gotha,
Wolfart IL

1845. Dec. 10. Dr. Neugebauer, Ludwig Adolph,
ord. Prof. der Medicin an der k. medicin -chirurg.
Akademie und Arzt an der Reg. -Erziehungsanstalt
zu Warschau, cogn Meclel IL

1853. Jan. 2. Newmann, Eduard, Privatgelehrter
der Zoologie und Botanik, Mitglied der entomolog.,
der Linne'schen und zoolog. Gesellschaft und Redac-
teur des „Zoologist" zu London, cogn. Latreilk.

1822. Nov. 28. Dr. Nilsson, Svcno, cmer. ord. Prof.
der Naturgeschichte und Zoologie und Vorsteher des
k. zoologischen Carls - Museums zu Lund, cugn.
L^ischius I.

1855. Oct. 15. Dr. Nordmann, Alexander von, k.
russ. Staatsrat!!, ord. Prof. der Naturgeschichte und
Zoologie, sowie Director des naturhistor. Museums
an der Uuiv. zu Ilelsingfors in Finnland, cogn. Eu-
dolplii IL

1838. Aug. 3. Dr. de Notar is, Joseph, ord. Prof.
der Medicin und Botanik, sowie Director des botan.
Gartens zu Genua, cogn. Itaddi.

1857. Aug. 4. Oldham, Thomas, Mag. art., Superin-
tendent der geolog. Aufnahme und der gecdog. Un-
tersuchungen von British-Ostindien und Director des
geolog Museums zu Calcutta, Mitglied der Royal
Society und der geolog Gesellschaft in London,
cogn Äubert.

183G. Aug. 3. Dr. Olfers, Ignaz Franz Maria von,
kgl. preuss. wirkl. Geh. Legations- und Ober- Reg. -
Rath, Generaldirector der kgl. Museen, Mitglied des
Staatsraths u. der kgl. Akademie der Wissenschaften
zu Berlin, cogn. Azara.

1858. Aug. 15. Dr. Oppolzer, Joseph, k. k. lldfrafh,
ord. Prof. der Therapie mid Director der medicin.
Klinik an der k. k. Univ. in Wien, cogn. de
Hacn IV.

1857. Febr. 13. Dr. Ot solig, Friedrich von, Exe.
k. russ. wirkl. Staiitsrath, Referent und Director des
m<d. Departements im k. Ministerium des Innern,
General -Stabsarzt für das gesammte Civilwesen und
Mitglied des k. Medicinalraths zu St. Petersburg,
cogn. V. Ilildenbrand.

1857. Juni 15. Dr. Oudcmans, Cornelius Anton Jo-
hann Abraham, ord. Prof. der Botanik und Director
des botan. Gartens au der Univ. zu Rotterdam, Mit-
glied des Sanitätsraths daselbst und IMildirector der
kgl. niederl. Gesellschaft zur Aufmunterung des G.or-
tenbaues in Leyden, cogn. ./. J. Moldenhawer.

1857. Oct. 1. Dr. Owen, Richard, ord. Prof. der
vergl. Anatomie und Paläontologie an der Londoner
Univ., wie auch Director des naturhistor. Departe-
ments im britischen Museum zu London, z. Z. Prä-
sident der grossbrit. Association der Wissenschaften,
Vicepräsident der zoolog. Gesellschaft, Mitglied der
Royal Society in London und Edinburgh, cogn.
Douglas.

1851. Aug. 12. Dr. Palliardi, Anton Alois, fOrstl.
reuss.-schli'iz. Mediciualralh und Badearzt zu Kaiser-
Franzensbad in Böhmen, cogn. Iloiipe I.

^ c-^«^

\

68

'-5-^3

1818. Aug. 26. Dr. Pander, Christian Heinrich, k.
russ. CoUegicnrath und Aufseher des k. Naturalien-
Cabinets zu St! Petersburg, cogn. Wolfius I.

1857. Mai l. Panizzi, Franz, Secuudus Savis, Bo-
taniker, Chemiker und Apotheker zu San Remo bei
Nizza, Mitglied des Provinzial-SanitiUsraths luid In-
spector der Apotheken daselbst, cogn. Bisso.

1857. Mai 1. Dr. Pappe, Ludwig, Gouvernements-
Botaniker der Capcolonie und prakt. Arzt zu Cap-
stadt, Zoolog und Botaniker in den südafrikan. Co-
lonien am Cap d. g. Hoffnung, cogn. Thunberg.

1858. Aug. 15. Dr. Parker, Johann, engl. Missionair
und prakt. Arzt zu Canton in China, cogn. Andr.
Cleyer.

1855. Mai 1. Dr. Paul, Hermann Julius, prakt. Arzt,
Wimdarzt und Geburtshelfer, Privatdocent der Me-
dicin und Chirm-gie an der Univ. , sowie Arzt der
kgl. Gefangenanstalt und des Augusten-Kinder-Hos-
pitals zu Breslau, cogn. Roux.

1854. Mai 1. Dr. Pauli, Friedrich, prakt. und Hos-
pitalarzt, wie auch Augen - Operateur zu Landau in
der baier. Pfalz, cogn. de Walther II.

1855 Mai 1. Dr. Pelikan sen , Wenzeslaus von.
Exe, k. russ. Geh. Rath und ehem. Director des
med. Departements ün k. Kiuegsministerium zu St.
Petersbiu'g, cogn. Boyer.

1856. Febr. 1. Dr. Pelikan jun., Eugen von, k.
russ. CoUegienrath, ord Prof. der Staats-Ai'zneikunde
an der k. medicin.-cliirurg. Akademie und Prof. der
patholog. Anatomie, gerichtl. Mcdicin und Milu-os-
kopie am Petersburger Hospitale für die Arbeiter-
classen, Oberarzt eines Militairhospitales, und Re-
dacteur der med. Militau'-Zeitung zu St. Petersburg,
cogn. Orfila.

1856. Jan. 1. Dr. Person, Johann von, Exe, k. russ.
wirkl. Staatsrath und Mit-Inspector der unter dem
Schutze der Kaiserin stehenden Medicinal-AnstaJten
zu St. Petersburg, cogn. Hufeland II.

1837. Aug. 3. Dr. Pfeiffer, Ludwig Georg Carl,
prakt. ^ii'zt und Botaniker in Cassel, cogn. Bradley.

1858. Aug. 15. Dr. Pfeufer, Carl von, kgl. baicrsch.
Ober-Medicinalrath, ord. Prof. der speciellen Patho-
logie und Therapie und Director der med. Klinik
an der kgl. Univ. zu München, cogn. Lentin.

1833 Aug. 3. Dr. Phöbus, Philipp, ord. Prof. der
Medicin, Arzneimittellehre und Pharmacologie Di-
rector des pharmacolog. Instituts an der Uuivers.
und zeitiger zweiter Secretair der oberhess. Gesell-
schaft für Natur- imd Heilkimde zu Giessen, cogn.
Morgagni.

1835. Aug. 3. Dr. Pictet, Franz Jidius, ord. Prof.
der Zoologie und Anatomie an der Akademie und
Präses der physikal.-naturhist. Gesellschaft zu Genf,
cogn. Olivier.

1843- Oct. 15. Pietruski, Stauislaus Constantin,
Ritter von Siemuszowa-, Privatgelehrter der Or-
nithologie und Herrschaftsbesitzer von Podhorodce
im Stryier Kreise in Galizicn, cogn. Gasion II.

1855. Mai 1. Dr. Pinoff, Isidor, prakt. Arzt, Wund-
arzt und Geburtshelfer, Begründer imd Dii-ector der
Wasserheil- und Kranken-Pensions-Anstalt für Er-

C^lT-

wachsene und Kinder, auch Arzt des WasserheU- "
Vereins zu Breslau, cogn. Sorantis III. (

1856. Febr. I. Dr. Pirogoff, Nikolas von. Exe,
k. russ. wii-kl. Staatsrath, Adjunct im k. Ministerium
der Volksaufklärung, General -Inspector des öffentl.
Unterriehtswesens des südruss. Lehrbezirks und
Curator des k. Lyceums Richelieu zu Odessa, vor-
her ord. Prof. der chirurg. Klinik bei der k. me-
dicin. - Chirurg. Akademie zu St. Petersburg, cogn.
ßesauU.

1856. Juni 1. Play, Friedrich Le, k. franz. Staats-
rath, Oberberg-Ingenieur und Prof. der Metallurgie
an der k. Bergschule zu Paris, cogn. Vauban.

1845. Oct. !5. Dr. Plieninger, Wilhelm Heinrich
Theodor, kgl. würtemberg. Obcr-Studienrath, Prof.
der Naturgeschichte, Mitglied und wissensch. Secre-
tair der frühem kgl. Ceutralstelle des landwh-thsch.
Vereins, nuumelir Ehrenmitglied der Ceutralstelle
für die Landwirthschaft zu Stuttgart, ordentl. Mit-
glied des kgl. statistisch - topogi-aph. Büreau's und
ord. Mitglied des mit diesem verbundenen Vereins
für Vaterlandskunde in Würtemberg daselbst, cogn.
Jacob Cammerer.

1834. Aug. 3. Dr. Poeppig, Eduard Friedrich, ord.
Prof. der Zoologie, Vorsteher der naturhist. Samm-
lung und Director des botan. Gartens an der Univ.
zu Leipzig, cogn. Hernandez II.

1837. Aug. 3. Dr. Poisseuille, Johann Louis Maria,
prakt. Arzt und Mitglied der k. Akademie der Me-
dicin in Paris, cogn. Haies III.

1849. Oct. 15. Dr. Polleck, Theodor, Apotheken-
besitzer und Secretair der phyL^mat. Gesellschaft zu
Ncisse in Schlesien, cogn. Baumer I.

1843. Aug. 8. Dr. Preis s, Johann August Ludwig,
Privatgelehrter der Botanik und Gutsbesitzer zu Hat-
torf bei Osterode ün Harz, ehem. naturhist. Reisen-
der in Neuholland, cogn. Cunningham.

1855. Jan. 1 . Dr. P r e s t e 1 , Michael August Friedrich,
Oberlehrer der Mathematik imd der Naturwissen-
schaften am Gymnasium und Director der naturfor-
schenden Gesellschaft und des Museums zu Emden,
früher Lehrer der prakt. Astronomie an der kgl.
Navigationsschule daselbst, cogn. Icibnitz.

1857. Mai 1. Dr. Preyss, Johann Georg, k. niss.
CoUegien- Assessor, prakt. Arzt, Secretair des leiten-
den Ausschusses für wissenschaftl. Thätigkeit im
Doctorcn-Collegium der med. Facultät in Wien und
emerit. Chefarzt des Wiener Garnisons - ArtiUerie-
districts, Redact. der „Österr. Zeitsclirift für prakt.
Heilkunde," cogn. Pyl.

18.58. Febr. 1. Prillieux, Eduard Ernst, Licent.
der Wissenschaften, Botaniker und Agronom zu
Paris, Mitglied der botan. Gesellschaft von Frank-
reich, cogn. Desvaux.

1851. März 15. Dr. Pringsheim, Nathan, Privat-
docent der Botanik an der Univ. und Herausgeber
der Jahrbücher für wissenschaftl. Botanik zu Berlin,
cogn. Dutrochet.

1852 Juni 1. Dr. Pritzel, Georg August, Botaniker,
Assistent bei der kgl. Bibliothek und Archivar der
kgl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin, cogn. 1
Jonas Dryander.

C>^ 8_

69

L

l

18'29. Juni 10. Dr PurV vnjc, Johannos Evanselista,
ord. Pnif. der Physiulogie und I'atliologio u. Diroctor
des iiLysiülog Instituts an der Ic. k. Univ. zu Prag
und corrcsp. Mitglied der li. Alcademie der Wissen-
schaften in Wien, cogn. Darwin I.

1838. Aug. 3. Dr. Quetelet, Lambert Adolph Jacob,
ord. Prof. der Jlatheraatilc an der Univ. und der kgl.
Jlilitaii-schule, Director der kgl. belg. Sternwarte,
Präsident der kgl. Central -Commission für Statistik
und ord. Mitglied und bestand. Secretair der kgl.
Akademie der Wissenschaften zu Brüssel, cogn.
Bhiiiienhach I.

1S41. Oct. 1,5. Dr. Rabenhorst, Gottlob Ludwig,
Privatgelehrter der Botanik für Kryptogamenkundc,
Apotheker 1. Classe und ehem. Prof. am Ökonom.
Institut zu Dresden, cogn. jMattuschka.

1821. Nov. 28 Dr. Radius, Justus Wilhelm Martin,
ord. Prof. der Pathologie, Therapie u. Arzneimittel-
lehre an der Univ., prakt. Arzt und Director der
med. Gesellschaft zu Leipzig, cogn. Ludicigms.

1835. JiTov. 28. Dr. Rapp, Wilhelm Ludwig von, emer.
ord. Prof. der Anatomie luid Physiologie, sowie Di-
rector der anatom. luid zoolog. Sammlungen an der
Univ. zu Tübingen, cogn. Lamenti II.

1825. Nov. 28. Dr. Rathke, Martin Heinrich, kgl.
preuss. Hof- und Meditinalrath, ord. Prof. der vergl.
Anatomie und Zoologie an der Univ., Director des
anatom. Instituts und zoolog. Museums imd Mitglied
des kgl. Provinzial-Medicinal-C'ollcgiiuus zu Königs-
berg, cogn. Monro IL

1832. Jidi 10. Dr. Ratzehurg, Julius Theodor Chri-
stian, Prof. der Naturgeschichte, Zoologie und Bo-
tanik an der kgl. forst- und landw. Lehranstalt zu
Neustadt-Eberswalde, cogn. Gkditsch IL

18.')3. Aug. 15. Dr. Rayer, Peter Franz Olivier, k.
Leibarzt und Oberarzt mehrerer Hospitäler, Mitgl.
des Instituts von Frankreich und der k. med. Alca-
demic zu Paris, cogn. Hufdand I.

1858. Aug. 15. Dr. Regel, Eduard August, wissen-
schaftl. Director des k. botau. Gartens zu St. Peters-
burg, cogn. Wnidcnow.

18.i8. Aug. 15. Dr. Reichardt, Eduard, Privatdocent
der Chemie an der Univ. zu Jena, cogn. Göltling II.

1854. Dec. I. Dr. Reichenbach, Carl Freiherr von,
Gutsbesitzer und Privatgelehrter der Natur-, Berg-
werks- und physikal. Wissenschaften auf Scldoss
Reisenberg bei Wien, cogn. Orpheus II.

1820. Nov. 28. Dr. Reichenbach scn., Heinrich Gott-
lieb Ludwig, kgl. Sachs. Hofrath, ord. Prof. der Bo-
tanik und Naturgeschichte, sowie Director des kgl.
zoolog. und mineralog. Museums und des bot. Gar-
tens an der kgl. chirurg.-med. Akademie zu Dresden,
cogn. Dodonacus I.

1854. Mai I. Dr. Reich enbach jun., Heinrich Gu-
stav, ausserord. Prof. der Botanik an der Univ. zu
Leipzig, cogn. Richard.

1857. Mai 1. Dr. Reich enbach, Johann Peter Det-
lef, prakt. Arzt und Wundarzt zu Altona, cogn.
Galen US V.

1857. März 7. Dr. Reinhold, Emil von, E.xc, k.
russ. Geh. Rath und wukl. Leibarzt des Kaisers
Nikolaus I. von Russland, Mitglied des k. Jledicinal-

raths und des gelehrten Comite's beim k. Kriegsde
partement zu St. Petersburg, cogn. irciAnni //,

1844. Oct. 15. Dr. Reissek, Siegfried, Custos-Ad-
juuct beim k. k. botau. Hofcabinet und corresp. Mit-
glied der k. Akademie der Wissenschaften in Wien,
cogn. Sjiallanzani.

l^4'i. Oct. 15. Dr. Remak, Robert, ausserord. Prof.
der Physiologie und Patlmlogie an der kgl. Univ. zu
Berlin, cogn. Baylieiii.'i III.

1855. Dec. 23. Dr. Uenard, Carl Claudius von, k.
russ. Staatsrath und erster Secretair der k. Natur-
forscher-Gesellschaft zu Moskau, cogn. G. Fischer
von Waldheim.

1826. Nov. 28. Dr. Rensselaer, Jeremias van, prakt.
Arzt und Secretair beim naturhistor. Museum zu
New- York in Nordamerika, cogn. Gronoviiis I.

1859. Jan. 2. Dr. Retzius, Andreas Aduljih, Inspec-
tor und Prof. der Anatomie und Physiologie bei dem
kgl. Carolinischcu mcdicin.-chirurg. Institut u. Prof.
der Anatomie bei der Akademie der freien Künste
daselbst, Mitglied der kgl. schwed. Akademie der
Wissenschaften, cogn. lluschke.

1853. Mai 1. Dr. Reuss, August Emanuel, ord. Prof.
der Mineralogie und Director des k. k. mineralog.
Cabincts an der Univ. zu Prag, wirkl. Mitglied der
k. k. Akademie der ^\'issenschaften in Wien und
Präses des naturhistor. Vereins „Lotos" in Prag,
cogn. Saussure II.

1850. Oct. 15. de Rheume, .\ugust Joseph, kgl. belg.
Artillerie -Hauptmann und Schriftsteller zu Brüssel,
Mitglied der kgl. archäolog. .\kademie von Belgien,
cogn. Boehmer.

1833. Aug. 3. Dr. Richter, Carl Christian Adolph
Leopold, kgl. preuss. Generalarzt des 8. .\rmeecorps
zu Coblenz, cogn. Klein.

1853. Mai I. Dr. Richter, Reinhard, Pfarr-Vicar,
erster Lehrer der Naturgeschichte und Rector der
Realschule, des Progymnasiums und der städtischen
Schulen zu Saalfeld im Herzogthum Sachsen -Mei-
ningen, cogn. Heim I.

1811. Oct. 1.5. Dr. Ricken, Heinrich Christoph, kgl.
belg. Leibarzt zu Brüssel, cogn. Wcickart I.

1825. Nov. 28. Dr. von Ringseis, Johannes Nepo-
muk, kgl. baier. wirkl. Geh. Rath, kgl. Obermedici-
iialrath und Vorstand des Oherraedicinal- Ausschusses
im kgl. Staatsministerium des Innc rn, ord. Prof. der
Klinik, Pathologie und Therapie an der kgl. Ludw.-
Max. -Univ. und quiesc. Primärarzt am Kranken-
hause zu München, ord Mitgl. der kgl. haier. Akad.
der Wissenschaften daselbst, cogn. W. llamillnn I.

1825. Nov. 28. Dr. Ritgen, Ferdinand August Maria
Franz, Freiherr von, grosshcrzogl. hess. Geh. Rath,
Senior der grosshcrzogl hess. Landes-Univ, Giessen,
ord. Prof. der Psychiatrie, der Geburtshülfe u. med.
l'olizii an der Univ. zu Giessen. Landes -Hebani-
iiienh'lirer an der Ilebammenschule zu Giessen und
Director der akadem. gebürtshültl. Klinik und der
Sammlungen gehurtsliülH. Instrumente, sowie der
Entbindungsanstalt daselbst, cogn. Ilocderer.

1858. Aug. 15. Dr. Rive, August de la, cmerit. Prof.
der Physik an der Akademie zu Genf, cosn.
Saiissurc IV

^-

11

70

l

1833. Aug. 3. Dr. Röper, Johann August Oiristian,
ord. Prof. der Medicin, Zoologie und Botanik, Di-
rector des botan. Gartens und erster Biblothekar an
der Univ. zu Rostock, cogn. Lachenalms.

1858. Nov. 1. Dr. Rössler, Carl, Mineralog und Fa-
brikant zu Hanau, Director der Wettcrauischen Ge-
sellschaft für die gesammte Katurkunde daselbst,
cogn. Leop. v. Buch II.

1856. Sept. 16. Dr. Rokitansky, Carl, k. k. österr.
Reg -Rath, ord. Prof. der patholog. Anatomie an der
k. k. Univ. in Wien, Vorstand des patholog.-anatom.
Museums und Prosector am grossen k. k. allgem.
Krankeuhause daselbst, wirkl. Mitglied der k. Aka-
demie der Wissenschaften und Präses der k. k. Ge-
sellschaft der Aerzte in Wien, cogn. Schröckius.

1854. Nov. 1. Rothkirch, Hugo Bernhard Sigismund
Freiherr von, Gutsbesitzer auf Gross- und Klein-

^ Schottgau bei Breslau und Privatgelelirter der Ma-
thematik und Physik, auch Privatassistent bei der
kgl. Sternwarte zu Breslau, cogn. Boguslaicshy.

1838. Aug. 3. Roxburgh, Jacob, Hauptmann bei der
englisch - ostind. Armee zu Calcutta, cogn. William
Boxburgh II.

1829. Juni 10. Dr. Rüppcl, Wilhelm Peter Eduard
Simon, Privatgelehi'ter der Zoologie und prakt. Arzt,
Director der Senckenbcrgischen Naturforschergesell-
schaft zu Frankfurt a. M., 1817 bis 1834 reisender
Naturforscher in Afrika, cogn. Bruce.

1821. Nov. 28. Dr. Rumpf, Ludwig, ord. Prof. der
Mineralogie und Geognosie, der Chemie und Phar-
macie an der Univ. zu Würzburg, cogn. Bruenickius.

1853. Dec. 1. Dr. Rust, Moritz August, prakt. Arzt
zu Lexington im Staate Kentucky in Nordaiucrika,
cogn. ßust.

1853. Aug. 15. Dr. Sadebeck, Benjamin Adolph
Moritz, Prof. der Naturgeschichte und Mathematik
am St. Maria-Magdaleuen-Gymnasium zu Breslau,
cogn. Gauss.

1819. Oct. 18. Salm-Rcifferscheid-Dyck, Joseph
Franz Maria Anton Hubert Ignatz, Fürst und Alt-
graf von, Botaniker und kgl. preuss. Oberst u. Chef
des 17 Landw.-Regiments, Mitglied des Hei-renhauses
im kgl. pr. Landtage, zu Dyck bei Neuss, Kreis
Düsseldorf, cogn. Xeuxis.

1855. Jan. 7. Sattler, Georg Carl Gottlieb, Chemiker
und Fabrikant zu Schweiufurt, cogn. Goettling I.

1856. Jan. 1. Sattler, Jens Caspar, Chemiker und
Fabrikant zu Schweinfurt, cogn. van Helmont.

1853. Aug. 15. Dr. Sauveur, Gottheit, kgl. Com-
missair und Secretair im Obersanitätsrathe, bestand.
Secretair der Akademie der Medicin, Bureauchef im
Ministerium des Innern und Mitglied der Administra-
tions-Commission des Museums zu Brüssel, cogn.
Tabernaemontanus III.

1854. Mai 1. Dr. Schacht, Hermann, Privatdocent
der Botanik au der Univ. zu Berlin, cogn. Botinct.

1857. Sept. 3. Dr. Schäffer, Carl Julius Traugott
Hermann, ausserord. Prof. der Mathematik, Astro-
nomie und Technologie an der Univ. zu Jena und
Lehrer am landwirthschaftl. Institut daselbst, cogn.
Fulton.

1858. Jan. 20. Dr. Schaffgotsch, Franz Gotthard
Johann, Graf von, Physiker und Chemiker zu Berlin,
cogn. Savart.

1856. Aug. 22. Dr. Schauenburg, Carl Hermann,
prakt. Arzt und Privatdocent der Medicin, C'hirurgie
und Augenheilkunde an der hgl. rhein. Fricdr.-WiUi.-
Univ. zu Bonn, cogn. Loschge.

1852. Jan. 2. Dr. Schenk, August von, ord. Prof.
der Botanik und Director des botan. Gartens an der
Univ. zu Würzburg, cogn. Heller.

1835. Aug. 3. Dr. Schimper, Carl Friedrich, Privat-
gelehrter der gesammten Naturwissenschaften zu
Schwetzingen bei Mannheim, cogn. Galilei I.

1855. Nov. 1. Dr. Schindler, Heinrich Bruno, kgl.
preuss. Saiutätsrath, prakt. Arzt und Präsident der
Gesellschaft der Arzte Schlesiens und der Lausitz
zu Greift'enberg in Schlesien, cogn. l'lotiims.

1821. Nov. 28. Dr. Schinz, Heinrich Rudolph, Clior-
herr, emerit. ord. Prof. der Naturgeschichte u. Zoo-
logie und Director der zoolog. Sammlungen an der
Univ., früher Mitglied des grossen Rathes u. Zeug-
herr zu Zürich, cogn. Aldrovandus II.

1822 Nov. 28. Dr. Schleehtendal, Dietrich Franz
Leonhard von, ord. Prof. der Medicin und Botanik
und Director des botan. Gartens an der Univ. zu
Halle, Mitherausgeber der „botan. Zeitung," cogn.
ElshoU.

1826. Nov. 28. Dr. Schlegel, Hermann, Conservator
des kgl. niederländ. uatiu-histor. Reichsmuseums und
verd. Ornitbolog zu Leyden, cogn. Meyer.

1838. Jan, 1. Dr. Schieiden, Matthias Jacob, gross-
herzogl. Sachsen -weimar. Hofrath, ord. Prof. der
Jledicin und Dh'ector des botan. Gartens an der
Univ. zu Jena, cogn. Malxnghi II.

1857. Febr. 18. Dr. Schlossb erger, Julius Eugen,
ord. Prof der Chemie und Physiologie unil Vorstand
des alten ehem. Lahoratonums an der Univ. zu Tü-
bingen, cogn. Schüblcr.

1852. Jan 2. Dr. Schmidt, Johann Anton, ord. Prof.
der Botanik an der Univ. zu Heidelberg, cign.
Vogel.

1843. Oct. 15. Dr. Schnizlein, Adalliert Carl Friedr.
Hcllwig Conrad, ausserord. Prof. der Botardk und
Director des botan. Gartens an der Univ. zu Erlan-
gen, cogn. Lobelius II.

1857. Sept. 3. Dr. Schöman, Ignatz Franz Xaver,
Prof. ordin. honor. der medicin. Facultät an der Univ.
zu Jena, sowie ord. Stadt- und Landphysikus da-
selbst, cogn. Beer.

1858. Aug. 15. Dr. Schönbein, Christian Friedrich,
ord. Prof. der Chemie und Director des chemischen
Laboratoriums an der Univ. zu Basel, cogn. Berth.
Schwarz.

1844. Oct. 15. Dr. Schonloin, Johann Lucas, kgl.
preuss. wirkl. Geh. Ober-Medicinalrath mit dem
Range eines Rathes 1. Cl., erster Leibarzt des Kö-
nigs von Prcusscn, ord. Prof. der Pathologie und
Therapie an der kgl. Univ. und Director der med.
Klinik, ord. Prof. und Director der kgl. med -chinirg.
Militairakademie, sowie vortragender Rath im Mini-
sterium der Medicinalangelegenheiten zu Berlin, cogn.
Marcun I.

71

l!-41. Oct. 15. Dr. Scholtz, Johann Eduard Hein-
rich, prakt. Arzt, Zoologe und Botaniker zu Breslau,
cogu. d'ArgenviUe.

1845. Oct. 15. Dr. Schomburgk, Moritz Richard,
Privatgelehrter der physikal., geograph. u. astronora.
Wissenschaften und Landbesitzer in der deutschen
Colonie Budisfelde bei Adelaide in Neu -Holland,
cogn. John Harrison I.

1845. Oct. 15. Dr. Schomburgk, Sir Robert Her-
mann, naturhistor. Reisender, kgl. grossbrit. Oberst-
Lieutenant, Generalconsul und Geschäftsträger der
kgl. grossbrit. Regierung bei dem König von Slam,
cogn. Aublet.

1857. Aug. 4. Schott, Heinrich Wilhelm, Director
der k. k. Hofgärten und Menagerie und Vorstand
des k. k. botan Gartens für österr. Flora zu Schön-
brunn bei Wien, corresp. Älitglied der k. k. Akademie
der Wissenschaften in Wien, cogn. Vclloso.

1834. Juni 25. Dr. Schrön, Heinrich Ludwig Friedr ,
ausserord. Prof. der Astronomie an der Univ., sowie
Director und Observator der grossherz. Sternwarte
zu Jena, cogn. v. Zach I.
'i8l8. Nov. 28. Dr. Schubert, Gotthelf Heinrich von,
kgl. baier. Geh. Rath, ehemal. ord. Prof. der allgem.
Naturgeschichte und Naturphilosophie an der kgl.
Ludw.-Max.-Univ. zu München und vormal. 1. Con-
servator der mineralog., der zoolog. und zootom.
Sammlungen des Staats, ord. Mitglied der kgl. baicr.
Akademie der Wissenschaften zu München, cogn.
Artemidorus.

1854. Mai 1. Dr. Schuchardt, Conrad Gideon Theo-
dor, Docont der Botanik und Naturgeschichte an der
kgl. Landwirthschaftsukademie zu Waklau bei Königs-
berg und Dirigent des dasigen botan. Gartens, cogn.
Lindenberg.

1S53. Mai 1. Dr. Schultz, Friedrich Wilhebn, Bota-
niker und Mineralog zu Kron-Weissenburg im De-
partement des Niederrheines, vorher Prof. der Na-
turgeschichte am CoUegium zu Bitsch, cogn. W. D.
J. Koch.

1822. Nov. 28. Dr. Schultz - Schultzenstcin,
Carl Heinrich, ord. Prof. der Medicin, Physiologie
u. Botanik an der Univers, zu Berlin, cogn. Eeichel l.

1833. Nov. 13. Dr. Schnitze, Carl August Sigis-
mund, grossherzogl. badenscher Hofrath, ord. Prof
der Medicin, vergl. Anatomie und Physiologie, sowie
Director des anatom. Theaters an der Univ. zu
Greifswald, cogn. Sevcrimis I.

1843. Oct. 15. Dr. Schulze, Gustav Otto, kgl.preuss
Sanitätsrath und prakt. Arzt zu Berlin, cogu. van
Sioinderen.

1858. Juli 23. Dr. Schulze, Johannes, kgl. preuss.
wirkl. Geh. Ober-Regierungsrath, emerit. Vortrag.
Rath und Director der Abtheilung für die Unter-
richtsangelegeuheiten im kgl. Ministerium der geistl.,
Unterrichts- und Medicinal- Angelegenheiten, sowie
Mitglied der Studiencommission für das Militair-Er-
ziebungs- und Bildungs- Wesen in Berlin, cogn.
Maecenas V.

1857. Nov. 1. Dr. Schweikert, Johannes Gustav,
prakt. Arzt, Wundarzt und Geburtshelfer zu Breslau,
cogn. Hnhncmann.

1833. Aug. 3. Dr. Sroutetten, Heinrich Josi'ph,
Oberarzt 1. Ol. des Militairhospitals zu Metz und
Präsident der Gesellschaft der med Wissensch. von
der Mosel, cogn. IHctet.

1852. Jan. 2. Dr. Sedillot, Carl Emanucl, ord Prof.
der Medicin und Chinu-gie und Director der chirurg.
Klinik an der med. Facidtät der Univ. zu Strass-
burg, cogn. Heister 11.

1856. Sept. IG. Dr. Seeburger, Johann Ncpomuk
Ritter von, k. k. Hofrath, erster k. Leibarzt und
Hof-Protomedicus in Wien, cogn. v. Sorhait.

1853. Aug. 15. Seemann, Wilhelm Gottfried Eduard,
Botaniker und Geolog, Mit-Rcdacteur des akadem.
amtl. Journales „Bouplandia" zu Hannover, cogn.
Loudon.

1852. Jan. 2. Dr. Segnitz, Gottfried von, Gutsver-
walter und Botaniker zu Schweinfurt, cogn. M'uld-
farth II.

1843. Oct. 15. Dr. Seubert, Moritz, Prof. der Bo-
tanik an der polytechn. Schule und dem Museum,
sowie Vorstand des Naturalicncaliinets zu Karlsruhe,
cogn. BcHardi.

1852. Jan. 2. Dr. Seutin, Ludwig, Baion von, kgl.
belg. Leibarzt und Generalstabsarzt der belg. Armee,
ord. Prof. der Medicin und Chirurgie an der Univ.,
sowie Director der clmurgischen Klinik und Ober-
wundarzt am St. Peter-Hospitalo zu Brüssel, cogn.
ScuUehts.

1854. Nov. 1. Dr. Siehe], Julius, prakt. Augenarzt,
Präses und Prof. des klinischen Privat-Instituts für
Augenheilkunde, Augenarzt und Lehrer in den k.
Erziehungsliäusern der franz. l'',hrenlegion, im Kran-
kenhause und dem Wohltiiätigkeitsbüreau des 1 1
Arroudissemeuts der Stadt Paris und Präsident der
entomolog. Gesellschaft von Frankreich zu Paris,
cogn. Jiirine.

1810. Nov. 30. Dr. Siebold, Carl Theodor Ernst
von, ord. Prof. der Physiologie, vergl. Anatomie und
Zoologie an der kgl. Lud,-M;i.x.-Lfniv. zu Münclien
und erster Conservator der physiolog -anatom. und
der zoolog. -anatom. Samndungen des Staates, ord.
Mitglied der kgl. baier. Akademie der Wissenschaften
zu München, cogn. Siebold.

1822. Juni 2ö. Dr. Siebold, Philipp Franz von,
Obrist a. D. beim Generalstab des kgl. niederl. Me-
dicinalwcscns und ehemal. Prof. der Naturwissen-
schaften in Leyden, jetzt zu Bonn, cogn. Casserius.

1853. Jan. 2. Dr. Siemers sen., Joachim Friedrich,
prakt. Arzt und Naturforscher zu Hamburg, cogn.
ün^er.

1S40. Nov. 30. Dr. Sismonda, Angelus, Ritter von,
ord. Prof. der Mineralogie und Director des minera-
log. Museums an der Univ. zu Turin, Mitglied des
kgl. BergcoIIegiums und der kgl. Akademie der Wis-
senschaften daselbst, cogn. Moro.

1856. Sept. 16. Dr. Skoda, Joseph, ord. Prof. der
medicin. Klinik an der k. k. Univ. und wirkl. Jlit-
glied der k. k. Akademie der Wissensch. in Wien,
cogn. Mainr.

18.55. Mai 1. Dr. Skofitz, Alexander, Magister der
Ph.irmacic und Director des bofan. Tauschvereins,

\

72

^— y-'O—

P sowie Herausgeber des „Österr. bot. Wochenblatts"
U zu Wien, cogn. Hoppe III.

1849. Oct. 15. Dr. Smee, Alfred, Chirurg bei der
Bank von England und ]\Iitglied der Royal Society,
Physiker und Technolog zu London, cogn. Ritter.

1853. Aug. 15. Smith, Johann, Botaniker, Mitglied
der Linne'schen Gesellschaft und Curator des
kgl. botan. Gartens zu Kew bei London , cogn. Kun.ie.

1828. April 7. Dr. Soemmerring, Dettmar Wil-
helm, herzog!, sachseu-coburg. Hofrath, prakt. Ai'zt
und Secretair der Senckenberg. Gesellschaft zu Frank-
furt a. M., cogn. Zmn.

1846. April 20. Dr. Sonder, Otto Wilhelm, Bota-
niker und Apotliekenbesitzer zu Hamburg, sowie
Mitglied des Gcsundheitsraths für Pharmacie daselbst,
cogn. Seha 111.

1838. Aug. 3. Dr. Spach, Eduard, wirkl. Gustos beim
Herbarium des Museums der Naturgeschichte zu Paris,
cogn. Blair.

1851. Jan. (5 Spence, Wilhelm, Entomolog zu Lon-
don, JMitglied der Royal Society und entomolog. Ge-
sellschaft daselbst und der Linne'schen GeseUschaft
zu London und Stockholm, cogn. Brury.

1853. Aug. 15. Dr. Spengler, Ludwig, herz. nass.
Hofrath, Mitglied des herz. Medicinal-CoUegiums und
Badearzt zu Ems, sowie Redacteur der „Baineolog.
Zeit.", cogn. Thilenius.

1835. Aug. 3. Dr. Speranza, Carl, Prof. emerit. der
speciellen Therapie und klin. Medicin an der herz.
Univ. zu Parma, Präsident der med. Facultät an
der k. k. Univ. zu Pavia, cogn. Tissot.

1844. Oct. 15. Dr. Stahl, Friedrich Carl, Prof. der
Medicin an der kgl. Ludw.- Max. -Univ., Direotor
und Oberarzt der Irrenanstalt zu München, cogn.
Aclcermmin.

1858. Aug. 15. Dr. Steenstrup, Johann Japetus,
ord. Prof. der Zoologie und Director des zoolog.
JMuseums an der kgl. ,Univ. zu Copenhagen, cogn.
Abilf/aard II.

1857. Mai 1. Dr. Steetz, Joachim, prakt. Arzt und
Botaniker zu Hamburg, d. z. Vice-Präsident des na-
turwissenschaftl. Vereins und Secretair der Museiuns-
Comraission daselbst, cogn. J. JE. Sinith.

1820. Nov. 28. Dr. Stein, Georg Wilhelm, ehemal.
Prof. der Geburtsbülfe und Director der geburts-
hülfiichen Khnilc, jetzt Privatgelehrter zu Bonn,
cogn. Steinius.

18.52. März 13. Dr. Stein, Samuel Friedrich Natha-
nael, ord. Prof. der Physiologie, Zoologie u. Botanik
und Director des zoolog. Cabincts an der Univ. zu
Prag, cogn. Buher.

1846. Oct 15. Dr. Steinheil, Carl August, kgl. baier.
Ministeriah'ath und techn. Beirath im Ministerium
des Handels und der öfi'entl. xVrbeiten, Conservator
der mathemat.-physikal. Sanuiilungen des Staats und
Prof der Mathematik, Astronomie und Physilc, In-
haber einer optischen, physikal. und astronomischen
Werkstätte in München, ehemal. k. k. Sectionsrath
und Chef der Telegraphie in AVicn, ord. Mitglied der
kgl. baier. Akademie der Wissenschaften und der
naturwissensch. -techn. Comiuission derselben, cogn.
.John Harrison 11.

1850. Febr. I. Dr. Stenzel, Carl Gustav Wilhelm,
Lehrer der Naturwissenschaften an der ersten liö-
hern Bürger- und Realschule am Zwinger zu Bres-
lau, cogn. Beichel II.

1857. Oct. 21. Stephan, Franz Victor, k. Hoheit,
Erzherzog von Österreich, k. k. Feldmarscliall-Lieu-
tenant und Inhaber des k. k. Österreich. Infanterie-
Regiments No. 58, Botaniker und Geognost zu
Schaumburg im Herzogthum Nassau, cogn. Ilero-
philus VIII.

1855. Mai 1. Dr. Strobel zu Primiero, Pellegrin
von, Prof. der Naturgeschichte an der Univ. zu Pia-
cenza, cogn. Schroetcr III.

18.Ö8. Aug. 15. Dr. Struve, Friedrich Georg Wil-
helm von. Exe, k. russ. Geh. Rath und Director der
k. Sternwarte zu Pulkowa bei St. Petersburg, cogn.
Bessel.

1851. Jan. 6. Dr. Sturm, Johann Heinrich Christian
Friedrich, Magister der freien Künste der Akademie
zu Gottysbourgh in Pennsylvanien, Nord -Am., Na-
turhistoriker, leonogi'aph und Herausgeber der „deut-
schen Fauna und Flora" von Dr. Jac. Sturm zu Nürn-
berg, cogn. Sturm I.

1851. Jan. 6 Dr. Sturm, Johann Wilhelm, Natur-
Iiistoriker und Magister der freien Künste der Alca-
demie zu Gottysbourgh in Pennsylvanien, Iconograph
und Mitherausgeber der „deutschen Faimau. Flora"
von Dr. Jac. Sturm und Secretair der naturhistor.
Gesellschaft zu Nürnberg, cogn. Sturm IL

1847. Oct. 15. Dr. Sullivant, William Starling, Pri-
vatgelehrter der Botanik zu Columbus in Ohio, cogn.
Schiveinilz.

1857. Mai 1. Dr. Szokalski, Victor Felix, prakt.
Arzt und Augenarzt, Director des ophthalmiatrischen
Instituts zu Warschau, cogn. WooViousius.

1843. Oct. 15. Dr. Tchihatcheff, Peter von, k.
russ. t'anunerherr und naturhistorischer Reisender in
Kleinasien, jetzt zu Paris, cogn. J. G. Gmeliii.

1835. Aug. 3. Dr. Tenore, Michael, ord. Prof. der
Botanik und Director des botan. Gartens an der
Univ. zu Neapel, cogn. Colonna.

1824. Nov. 28. Dr. von Textor, Joseph Cajetan,
kgl. baier. Geh. Rath, ord. Prof. der Chirurgie,
Du'ector der chirurgischen Klinik an der Univ. und
Oberwundarzt des Juliushospitals zu Würzbm-g, cogn.
Saibatier.

1826. Nov. 28. Dr. Themmen, Cornelius Johannes
Notabele, prakt. Arzt, Wundarzt tmd Geburtshelfer
zu Deveiiter in der belg. Provinz Oberyssel und
Vicepräsident der Provinzial-Medicinal-Coramission in
Oberyssel, cogn. Driessen.

1843. Oct. 15. Dr. Thomae, Carl, Prof. der t:hemie
und Pliysik am herzogl. landwu'thschaftl. Institut
und der Gewerbeschule , auch Director des natur-
histor. Museums zu Wiesbaden, cogn. Pohjeryus.

1S53. Aug. 15. Dr. Thomson, Thomas, Mitghed der
Royal Society und der Linne'schen Gesellscliaft in
London, Director des botan. Gartens zu Calcutta,
cogn. Hamilton II.

18^8. Mai 19. Dr. Tiedemann, Friedrich von, gross-
herzogl. badischer Geh. Rath zu München und ord.
Mitfflied der kgl. Akademie der Wissenschaften da-

i

73

-~s^

l

selbst, elipmaliiiem oidentl. Profes^'or der Anatomie
und Physiologie au der Univ. zu Hoidelltcrg, cogn.
Camper II.

1856. Jan 1. Tomniasini, Mutius Joseph Spiritus,
Ritter von, k. k. Gubernialrath und Uürgernieister
der kgl. freien Stadt Triest, cogn. ScojjoU IV.

1635. Aug. 3. Dr. Torrey, Johann, ord. Prof. der
Chemie und Botanik am physikal. Collegium zu
Xcw-York, cogn. Gronovins II.

1820. Nov. 'iS. Dr. Treviranus, Ludolph Christian,
ord. Prof. der Naturgeschichte und Bottiuik und
Director des botan. Gartens an der kgl. rhein. Fricdr.-
Wilh.-Univ. zu Bonn, cogn. Halesius.

!8i9. Ott. 15. Trcvisan, Victor Benedict Anton
Graf von. Privatgelehrter und Mitglied der k, k.
Akademie der Wissenschaften zn Padua, cogn.
Phche I.

1S5I. April 9. Dr. Tronipco, Benedict, kgl. sardin.
Leibarzt zu Turin, cogn. Sydenham II.

1851. März 15. Dr. Troschel, Franz Hermann, ord.
Prof. der vergl. Anatomie, Zoologie u. allgem. Na-
turgeschichte und Mitdirector des zoolog. Museums
an der kul. rhein. Friedr.-Wilh -Univ. zu Bonn, cogn.
Goldfm.?.

1859. Aug. 15. Dr. Troxler, Ignaz Paul Vital, emerit.
ord. Prof. der Medicin und Philosophie an der Univ.
Bern, berühmter schweizer Arzt und Privatgelehrtcr
der Medicin und l'hilosophie in Aarniatt bei Aarau,
ehemal. Mitglied des Grossen Piaths vom Canton Aar-
gau, cogn. Ilaller III.

1845. Aug. 25. Dr. Tscliudi, Johann Jacob Baron
von, Naturhistoriker und Gutsbesitzer auf Jacobihof
bei Wiener-Neustadt in Niederösterreich, naturhistor.
Reisender in Brasilien und Peru, cogn. Ulloa.

1849. Oct. 15. Tuckermann, Eduard, Mag. art.,
Prof. der Naturgeschichte und Botanik an der Aka-
demie zu Amherst in Newhampsliire im nordamerik.
Staate Massachnsets, Jlitgliod der amerikan. Akade-
mie der Künste und Wissenschaften in Boston, cogn.
Bertram.

1857. Mai 1. Tulasno, Louis Rene, Adjunct der Na-
turgeschichte und Botanik am Museum der Naturge-
schichte zu Paris und Jlitglied des Instituts von
Frankreich, cogn. Michelins II.

1857. Oct. 1. Dr. Tyndal, Johann, Prof. der Physik
an der kgl. Institution von Grossbritannien u. Mit-
glied der kgl. Gesellschaften der Wissenschaften zu
London und Ilarlem, cogn. Oerstedt II.

1857. Jan. 5. Dr. Ule, Otto Eduard Vinzenz, natur-
histor. Schriftsteller, Redaetcur und Herausgeber der
naturhistor. Zeitschrift: „Die Natur" zu Halle, cogn.
Fluche II.

1833. Aug. .3. Dr. Ungcr, Franz Xaver, Prof. der
Botanik an der Univ. u. Jlitglied der k. k. .Vkademie
der Wissenschaften zu Wien, cogn. Uillwi/ii.

1835. Aug. 3. Dr. Valentin, Gabriel Gustav, prakt.
Arzt und ord. Prof. der Physiologie an der Univ. zu
Bern, cogn. Steinhttch.

1858. Aug. 15. Dr, Vi dal. Iguaz, ord. Prof. der Me-
dicin und Physiologie, sowie Director des zoolog.
Museums an der l'niv. zu Valencia in Sii.-inicn, eogn.
Mercalus.

Dr. Vireliow, Rudolph, ord. Prof. der °)
natomie und der allgem. l'atholopie, Di- C

I85'2. Jan. 2.
patholog. .\n!

rector des patholog. Instituts an der Univ. und diri-
girender Arzt am Chariti'-Kraukenhause zu Berlin,
cogn. Düllingcr.

1S44. Oct. 15. Dr. Visiani, Robert de, ord. Prof.
der Botanik an der Univ., Director des botan. Gar-
tens und Präsident der k k. Akademie der Wissen-
schaften zu Padua, cogn. ISnccmc II.

1853. Aug 15. Dr. Vleminckx, Johann Franz, Ge-
neral-Inspector des Gesundheitsdienstes in der belg.
Armee und ehemal. Präsident der kgl. med. Akade-
mie zu Brüssel, cogn de Uaen III.

1818. Nov. 28. Dr. Vogel, Heinrich August von,
kgl. baier. Geh. Hofrath, uhenial. ord. Prof der
Chemie und Couservator des ehem. Laboratoriums
an der kgl. Lud\v.-Ma.\.-Univ. zu München, cogn.
Bcrc/miimiHS.

1853. Jan. 2. Vortisch, Ludwig Christian Heinrich,
evang. Pfan-er zu Satow im Grossherzogth. Mecklen-
burg-Schwerin, Geolog, Mineralog und Geognost,
cogn Burnet.

1837. Aug. 0. Dr. Vriese, Heinrich Wilhelm de. ord.
Prof der Botanik in der uaturwissensch. Facultät
und Director des botan. Gartens der Univ. zu Ley-
(len, gegenw. naturhistor. Reisender und kgl. nieder-
läud. General-Iuspector der Culturen in niederländ.
Ostindien, Mitglied der kgl. Akademie der Wissen-
schaften in Amsterdam, cogn. Wachcndorff.

1S26. Nov. 28. Dr. Vrolik, Gerhard, kgl. holländ.
Staatsrath, ordentl. Professor der Anatomie und
Präsident der eliirurg. Akademie zu Amsterdam,
cogn. WaUher I.

1829. Juni 10. Dr. Vrolik, Wilhelm, ord. Prof. der
Anatomie, Physiologie u. Pathologie, sowie bestand.
Sccretair der kgl. Akademie der Wissenschaften zu
Amsterdam, cogn. liackfr I.

1853. Jan. 2. Dr. Wagener, Guido Richard, prakt.
Arzt und Privatdocent der .Aledicin an der Univ. zu
Berlin, cogn. Bremser II.

iy.')7. Juli 1. Dr. Wagner, Johann .\ndreas, ord.
Prof. der Zoologie und Paläontologie an der kgl.
Ludw -Ma.x.-Univ. zu München, Couservator der pa-
läontolog -zoolog. Sammlungen und zweiter Couser-
vator der zoolog. -züotoni. Sanmilungen des Staats,
ord. Mitglied der kgl. baier. Akademie der Wissen-
schaften daselbst, cogn. Schreher III.

1835. Aug. 3. Dr. Waitz, Friedrich August Carl,
ehemal. kgl. niederländ. Stadliiliysikus und prala.
Arzt zu Samarang, zuletzt in Buitenzorg auf Java,
cogn. Crislocal da Costa.

1854. Mai 1. Dr. Walz, Georg Friedrich, Privatdo-
cent der Chemie und Pharmacie an der Univ. und
Director des chcm.-pharmaccut. Laboratoriums und
eines pharmaceut.-chem. Lildungs-lnstituts zu Hei-
delberg, Aj)othekeiibesitzer und General- Vorstand
des allgem. süddeutsch. Apotheker- Vereins , cogn.
nndrbrandl II.

1843. Oct. 15. Watson, Hcwctt (ottnl, Mitglied der
Linne'schen Gesellschaft in London, l'rivatgelelirtcr
der Botanik zu ThamesiUtton Common bei Kingston
in der Grafsch. Surrey, cogn. lUnnond

74

^

18M. Nov. 28. Dr. Weber, Moritz Ignaz, ord. Prof.
der Anatomie und Prosector des anatom. Instituts
iui der kgl. rliein. P'riodr.-Wilh.-Univ. zu Bonn, cogn.
Jxolfinkius.

1858. Aug. 15. Dr. Weber, Ernst Heinrich, ord.
Prof. der aUgem. und spec. Anatomie und Pliysio-
logie und Director des anatom. Tlieaters an der Univ.
zu Leipzig, cogn. Casp. Peiicer.

1858. Aug. 15. Dr. Wedel, Ernst Eduard Ludwig,
gi'ossherz. sachs.-weimar. Leibarzt und Mediciualrath
und prakt. Arzt zu Jena, cogn. Peter Frank IL

1858. Felir. 14. Weigelt, Joliann Ludwig Piobert,
Oruitliolug und Pliotograph und wii-kl. Mitglied der
scldes. Gesellscliaft lür vatcriänd. Cultur zu Breslau,
cogn. Phöbiis III.

1856. Mai 3. Dr. Weiss, Conrad Rudolph Guido,
Arzt, Literar-Historiker in Berlin, Herausgeber der
Zeitschrift des CentralvereLns in Preussen für das
Wohl der arbeitenden Classen, cogn. Andr. Cnöffel.

1837. Aug. 3. Dr. Weiten web er, Wilhelm Ru-
dolph, Ober-Stadtpliysikus, prakt. Arzt und bestand.
Seeretair der kgl. böhm. Gesellschaft der Wissen-
schaften und der naturhistor. Gesellschaft „Lotos"
zu Prag, cogn. Mogalla.

1821. März 12. Dr. Wenderoth, Georg Wilhelm
Franz, kurfürstlich hessischer Geh. Medicinalrath,
ord. Prof. der Medicin und Botanik, sowie Director
des botan. Gartens an der Univ. zu Marburg, cogn.
Mönchius.

1857. Oct. 1. Westwood, Johann Obadiah, Privat-
gelehrter der Natiu-wisscnschaften imd Entomologie,
Inspector der Hopeianischen Sammlungen an der
Univ. zu Oxford, Mitglied des Verwaltungs- Aus-
schusses des archäolog. Instituts von Grossbritannien
und Irland, der Linue'schen und der entomologischen
Gesellschaft zu London, sowie der von Frankreich,
cogn. Hüber.

1832. Aug. 3. Dr. Wight, Robert, Arzt und Privat-
gelehrter der Botanik zu Reading bei London, Mit-
glied der Royal Society, der Linue'schen u. Garten-
bau-Gesellschaft in London, cogn. Eoxbourgh I.

1&56. April 15. Dr. Wildberger, Johannes, Director
der Orthopäd. Heilanstalt zu Bamberg, cogn. Stark.

1841. Oct. 15. Dr. Wimmer, Christian Friedricli
Heinrich, Prof. der Naturwissenschaften u. Director
des kgl. Friedr.-AVilh. -Gymnasiums zu Breslau, cogn.
Günther.

1852. Jan. 2. Dr. AVirtgen, Philipp, Lehrer der
Naturgeschichte und Botanik an der höhern Stadt-
schule, Begründer und Vorstand des naturlüstor. Ver-
eins zu Coblenz, cogn. Jßrhart.

1858. Aug. 15. Dr. Wohl er. Friedrieb, kgl. hannov.
Obermedicinalratli, ord Prof. der Chemie und Phar-
macie und Director des ehem. Laboratoriums an der
kgl. Univ zu Göttingen, cogn. BerieUus.

1823. Nov. 28. Dr. Wolf gang, Johann Friedrich,
k. russ. CoUegienrath, emerit. ord. Prof. der Pliar-
macie, Pharmacologie und gerichtl Chemie an der
vornial. k. Univ. zu Wilna, jetzt zu Poluknie im
Troki'schen Kreise, bei Wilna, cogn. PanJlus.

1822. Nov. 28. Dr. Young, Georg, Präsident der
Chirurg. Akademie zu London, cogn. Hunter.

1813. Oct 15. Dr. Zanardiui, Johann, prakt. Arzt
und Privatgelelu'ter für Algenkunde zu Venedig,
Mitglied des k. k. venet. Instituts der Wissenschaften
und Künste daselbst, cogn Donali.

1849. Oct. 15. Dr. Zantedeschi, Alibe Franz,
ord. Prof. der Physili an der Univ. zu Padua, cogn.
ElJcr.

1847. Oct. 15. Dr. Zeis, Eduard, dirigirender Ober-
arzt der Chirurg. Abtheilung des Stadtkrankenhauses
und prakt. Arzt zu Dresden, cogn. Taliacotius.

1856. Aug. 22. Dr. Zeising, Adolph Daniel Georg
Heinrich Theodor, ehemal. Prof. und Conrector am
herzogl. Carls-Gymnasium zu Bernburg, z. Z. Privat-
gelehrter der Naturwissenschaften zu München, cogn.
Paracclsus III.

1858. März 6. Dr. Zcpharovich, Victor Leopold,
Ritter von, k. k. ord. Prof. der Mineralogie an der
Jagellonischen Univ. zu Krakau, vorm, Reichsgeologe
bei der k. k. geolog. Reichsanstalt zu Wien, cogn.
Mohs.

1847. Oct. 15. Zeiher, Carl Ludwig Philipp, Bota-
niker und naturhistor. Reisender in den südafrikau
Staaten und von 1819 — 1851 Botaniker am Pflanzen-
garten in der Kapstadt am Vorgebh-ge d. g. Hoifuung,
cogn. Bergius III.

1857. Oct. 11. Dr. Zillner, Franz Valentin, Primär-
arzt der Landes - Irrenanstalt und ordiu. Arzt am
Leprosenliause zu Salzburg, Mitglied des dasigen Va-
terland. Museums und des Gemeinderaths der Lan-
deshauptstadt, cogn. Auenbrugger.

1837. Aug. 3. Dr. Zimmermann, Heinrich August
Wilhelm Edler von, k. k. österr. Miütair-Stabs- und
Chef- Arzt des Tyrnauer luvalidcnhauses zu AVien,
cogn. Severiiius III.

1844. Oct. 15. Zincken, Johann Carl Ludwig, herz,
anhalt-bernb. Oberbergrath, ord. Mitglied der herz.
Regierung und Director des gesammteu Berg- und
Hüttenwesens zu Bernburg, cogn. Lasius.

L

'^&;

Duicli alle ßiiclilHirKllLin{.'en ist zu liahuii :

futfd)lanliö JiiubljMjfr im Uinter,

Ein Beilrag zur Forslhulaiiik von L)r Oll. HfiOffuimm,
rrolessor an der Küiiigl. Sachs. Akiuleniie fiir Forst-
und Landuirthe zu Tharand. Mit 103 nach Orifinal-
zeiclinnngen des Verfassers ausgefulirteu üolzschnillen.
Lex. 4. Preis IV2 Thlr. Dresden, G. Sclionfeld's
liuchliandlung (C. A. Werner).

Die Lileralur liut bis jetzt noch kein Werk iiber
die Lacdihulzer im blattlosen Zustande; die vcr-
(lienslvolle Arbeit des Herrn Verfassers wird daher
gewiss Forstwi r llie n, Botanikern etc. erwünscht
k online II.

-eoL

^

75

V

Zum ermiissigten Preise

i»t iliircli alle biicIiliaiiHlun^eii zu lie/.iclien :

Synopsis Plantarum

SCHI cmiiiuM-alio sysloiiialica plaiiiarum, pleniuiqiie

adliuc ccMnilaniiii cum dillVTciiliis sporiiicis cl

synonyinis seleclis ad luoiliiiii Pcrsocmii ciaborata

aiiclore Dr. üav. Dietrich.

5 slaike Bünde in gr. 8vo. — Ladenpreis 30 ^,
— Iierahgeselzt auf 7'/2 4'-

Heillironn fWürlemlieri;

l

Mar/. 1859.

Gebr. Dillmar,

Messer laliri kanten.

Ciitalogne ot UooUs in all nranches of i
^atlMi^l llislory pulilisliod (liiriiiü; \\\e
last lorlj Years in llie liiilcä States oC
America.

Hiermit ist ein Werk vollendet, wie es der Wissen-
scliaft ein dringendes Bedurfniss war nnd das jetzt
von keinem Botaniker nnd luinsl<;;iilner mehr cnlhelirl
«erden kann, ein Werk, welclii-m der als Botaniker
so rülimlicli bekannte Verlasser '20 Jahre hindurch einen
eisernen Fleiss gewidmet hat.

Durch alle Buchhandlungen ist zu beziehen :

I |ie Dunkr kr iegettttioii,

! 8. geh. In Couvcrt 1 Thir.

Es enthalten diese aus dem praktischen Leiten
hervorgei,'angene, praktisch erprobten und auf mehr als
hnudertjahrif;e Erlahrung basirtcn .Mittel, die. jetzt durch
einen Ükonomeii unil (ieirtner in der A'aiie Leipzigs
hier mitgetheilt werden, unter Anderm : Das (ielieim-
ni.ss der ausserordentlichen Vermehruugskunst des
1 Saatgetreides. — Das Geheimniss, wie man Blätter,
; Augen, Zweige, Stämme und .\ste, deren vielleicht
lÜU.OOO an Bäumen und Slränchern vorhanden sind, in
der Zeit von 'Z, '.i oder längstens 4 .Monaten, in eben-
soviel Bäume umwaudclu kann, so dass die ^Vurzelu
vom Baume hernnlerhäugen nnd ausschlagen und der-
gleichen .Mittheilungen ^iele, die für Gärtner und
I (iarleMlreunde von ausserordentliclistem Interesse, aber
' auch von unabsehbarcu! Nutzen sein müssen. ;Es wird
nochmals besonders darauf hingewiesen, dass diese Mit-
theilnngen lus der Praijs herrühren.)

I Verlag \on L. (Jarcke in Naumburg und Leipzig.

Mit beginnendem Kriihjahr bringen wir unsere
Gartenmesser, Ocnlir- und Veredlungsir.esser, Baum- und
Ecenscheereu, Astsägen mit und ohne Bogen, Eaupon-
scheeren etc., libcrhaupt unsere sänimllichen

Garten -Werkzeuge

in geneigte Erinnerung, und sleblder gedruckte Catalog
mit etwa lOü Abbildungen, Preisen und genauer Be-
schreibung auf Irankirle .Xnlragen Irancu nnd gratis
zu Diensten.

Zugleich empfehlen wir unsere verschiedenen
ilIeSMern-aareil, als : Patent-Hasirmesscr und
Streichriemen, Tafel- und Dessertbestecke, Taschen- und
Federmesser, Jagd- und Eeiseniesssr, Schceren aller
Art u. s. w., worüber der illnstrirte I'reis-Courant das
.Nähere enlhäll.

11111)1 I I > LTi 1 II I t 11 II

The whole Work co
277 l>lales, gilt cd

fö tis.

niplete, in li vols. royal cSvo, willi

ges, and gold slamped clollr.

Torrey. — On Ih. _ ,. _

rilcher l'lant from Korlhcrn falifornia
Torrey, F L. S. 1 Plate. " "

Torrey. — Planlae F

4to,

Is.

a new

hy .lohn

pp. 8 Washington,

\i

iiij.j. ■■••-

orrey. — Planlae Fremontianae ; or, Description of
l'lants collectcd by t'ol. .1. C FremoTil, in California,
by John Torrey, F. L. .S. 10 Plates. 4to, pp. 24.
\Vashinglon, 1S.")3. ■Js. 6<l.

Canada. — Geologlcal Siirvcy of Canaila. lieporls
of l'rogress for Ihe years 184!) lo IS")!. Printed by
Order of ihe Legislative Assembly. 8vo. Toronto
and Ouebec,

Dana. — (Jeology of the Uniled States' Exploring
Expedition, by James D. Dana, Geologisl of Ihe
E.vpedition. 1 vol. of Icllcrpress, 4lo, pp. .\IL and
7.')(), wilh a Map; and n lolio volunie conlnining 21
Plates and 4 pp. of tc\t (lorms tlic IIMli Vol. of Ihr
whole Work.) Philadelphia, IH4!1.

Dana. — On Coral Keels and L^lands, by James I).

Dana. Wilh a Map aiid numcrous Woodculs. 8vo.

pp. 144 Philadelphia. l.^.'):J. doth. '-- '' '

. . .. A c. i„ r XI

^JL-O-

76

L

-r^-.

Albany .
Vol

I.

Vol.

]I.

Vol

III

Vol

V.

111 iiiü n s.

—

enlaiged. 2 vois. in 1. Illiislraled by 600 Wood-
ciils. 8vo, PI). 860. New York, 1854. cloth. £1 4s.

Dana. — Supplements to James D. Dana's System of
Jlineralogy. (Re-printed Irom the American Journal
ol' Science and .\rts.) I. II. and III. 8vo. Keu-
haven, 18.55, 1856. each. Is. 6d.

Dana. — Manual of Mineralogy ; inchiding Obser-
valions on Mines, Rocks, Rediiction of Ores, and
ihe .Applications of Ibe Science lo tbe Arts : de-
signed für tbe Vse of Scbools and Colleges, by
James D. Dana, A. M. New edition, re\ised and
enlarged; witb 260 Illnsiralions. l2mo, pp. XII. and
456. New Ilaven, 1857. 7s. 6d.

Emmons. ■ — Agricullure of New York: comprising
an Account of tbe Classification, Composition, and
Distribution of the Sdils and Rocks, and the Nslural
Waters of tbe difl'ereul Geological Formations ; to-
gether witb a Condensed view of the Climate, and
Ibe .'Vgricullural rriiductions of the State, by E. Em-
mons, M. D. Publisbed by Aulhority. 5 vols. 4lo.

1846, pp. XI and 371, witb 19 colouvcd
Plates.

1849, pp. VIII, 341, and 50, witb 42
Plales.
. 1851, Part 1, Te.xt. pp. VI, and 340.
l'art 2, Plates 81.
1854, pp. VIII. and S72, and 50 Plates.
American Geology; containing a State-
ment of tbe Priuciples of tbe Science, witb lull Il-
lnsiralions of tbe Cbaracterislic American Fossils,
by Ebenezer Eiumons ; witb an Atlas and a Geolo-
gical Map of tbe United States. Vol. I. (Parts 1
and 2) 130 Illuslrations and 19 4to Plales 8vo,
pp. 268. Albany, 1855. clolb. £1 Is.

Emmons. - American Geology, containing a State-
ment of the Priuciples of the Science, wilb füll
Illustrations of tbe Cbaracteristic American Fossils,
by Ebenezer Emmons; witb an Atlas and a Geo-
logical Map of tbe United States. Part 6. 8vo, pp.
X. and 152. Albany, 1857. llis.

Parts 3, 4, and 5 are not yet publisbed, Dr. Em-
mons having been l'orced lo issne Part 0 firsl, lo se-

cure bis recent discoveries.

Fea t b erston eha u gb. — Geological Report of an
Ezaniination made in 1834 of the Elevated Country
between tbe Missouri and Red Rivers, by G. W.
Fealberstonehangh , U. S. Geologisl. Publisbed by
Order of botb Ilouses of Congress. Large Map
8vo, pp. 97. Wasbiuglou, 1835. 7s.

Forster and Whitney. — Report on ibe Geology
and Topography of a portion of Ihe Lake Superior
Land Disiricl, in llie State of Michigan, by J. W.
Forster and J D. Whitney, U. S. Geologists In
2 Parts, witb Illnsiralions and Maps. Part I. Copper
Lai;ds. Part II. The Iron Region, together witb
General Geology. 8vo, pp. 646. Washington, 1850,
1851. cloth. £1 10s.

Fossils of Soulb Carolina, by M. Tuomey and F. S.
Holmes. Publishing in 4to parts, each containing
2 litbographic Plates and dcscriplive letterpress.
Paris 1 to 10 are now publisbed. Cbarleston, S.C.,
1855 to 1857. ea. ]8s.

Gesner. — Remarks on the Geology and Mineralogy
of Nova Scolia, by Abraham (lesner, Esq., Surgeon.
8vo, pp. 272. Halifax, N. S , 1837.

Gibbes. — A Memoir on Mososaurus, and tbe tbree
allied new Genera, Ilulcodus, Coiiosaurus, and Am-
pborostens, by Roberl W. Gibbes, M. I). With 3
Plates. 4to. pp, 14. Washington, 1S50, 2s.

Hall. — Palaeonlology of New York, containing De-
scriplions of ihe Organic Remains of the Louer
Division of tbe New York System. Publisbed by
Authority, by J Hall. 2 vols. 4lo. Albanv. Vol. I

l

1847, pp XXIII and 338; witb 87 Plates. Vol. II.

1852, pp. VIII and 362; witb 85 Plales. £8 8s
Harper. — Prelirninary Report of tbe Geology and

Agricullnre of tbe State of Mississippi, by L. Harper,
LL D., Correspondent of Ibe Imperial Museum for
Natural Science of France, etc., State (ieologist of
Mississippi. By order of Ibe Legislalure of Missis-
sippi. Plans, Maps, elc. 8vo, pp. 357. Jackson,
Miss, 1857. clotb. 14s.

Hitchcock. — Final Report on tbe Geology of Mas-
sacbnsells, by order of tbe State. Containing— I.
Economical Geology ; II. Scenographical Geology ;
III. Scientific Geology ; IV. Elementary Geology :
witb a Ciitalogne of Specimens in the State Collec-
tion, by Edward Hitchcock, LL. D , Geologist lo tbe
State, etc. In 2 vols. with a Map, and uumerous
Illustrations. royal 4to. Norlhampton, Massachu-
setts, 1841. £3 3s.

Hitchcock. — llliistralions of Surface Geology, by
Edward Ililchcock, LL.D. (Smilhsonian Contributions
to Knowledge) 12 Plates. 4to, pp. V and 155.
W:isliington, 1857. 12s.

Lea. — Fossil Foot-niaiks in tbe Red Sandstone of
Poltsville, Pennsylvania, bylsaacLea, LL.D. 1 double
Plale, and 16 pages letter-press. largest folio.
Philadelphia, 1855. sewed. £1 4s.

Leidy. — Memoir lipon the Extinct Species of Fossil
Ox, by Joseph Leidy, M.D. 5 Plates. 4lo, pp. 20.
Washington, 1852. " 2s.

Leidy. — The Ancient Fauna of Nebraska; or, a
Descriptjon of Remains of Extinct Maminalia and
Cbelonia Irom the Mauvaises Terres of Nebraska,
by Joseph Leidy, M. D- 25 Plales. 4to, pp. 124.
Washington, 1853. 12s.

Leidy. — A Memoir on tbe Extinct Slotb Tribe of
North America, by Joseph Leidy, M D., Professor of
Analomy in tbe Universily of Pennsylvania , elc.
16 Lithographie Plates. 4to, pp. 70. Washington,
1855. sewed. 12s. 6d.

Lieber. — Report on tbe Survey of South Carolina:
being the lirst Annual Report to Ibe General As-
sembly of South Carolina; cmbracing the Progress
of tbe Survey during the year 1856, by Oscar M.
Lieber, Mineralogical, Geological, and .'\griciillnral
Surveyor of South Carolina. 9 Plales and Maps.
8vo, pp. VIII and 136. Columbia, S. C, 1S57.

Marcou. — A Geological Map of ibe United States,
and the British Piovinces of North America; witb
an Explanatory Text, Geological Sedions, and Plales
of the Fossils which cbaraclerize tbe Formations, by
Jules Marcou, United Stales' Geologisl, Jieniber of
tbe Geological Sociely of France, etc. 8vo. Boston,

1853. clotb. 18s.

Inhalt.

Nichtamtlicher Tbeil. Zucker und Runkel-
rüben-Zucker. — Loureiro's Catbetus fasciculata und
Camellja drupifcra. — Über eigenthiimliche Blatlein-
schiüsse im Lelteiikohlensandstein bei Apolda. — Neue
Bücher (Folia Arcbidacea, an Enumeration of Orchids,
by Prof. Lindley). — Zeitungsnacbricblen (Hannover;
Berlin; Leipzig; Dresden; London). — .\nitlicber
Theil. (ieschenk Sr. Maj. des Königs \on Sachsen. —
Verlegung des Verlags der Nova Acta. — Einladung
zur Adjuncten - Conferenz. — Verzeicbniss der Mit-
glieder nnd Beamten der Kaiserlichen l.eopoldino-Ca-
roliniscben Akademie der Naturforscher — Anzeiger.

Druck von .\ugnsl Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 03.

^

„!V im quam otiosiis.'

Erscheint
am 1. u. 15. jedes Monats.]

Preis
des Jahrgangs 5*/] Tbir.

I nserlion-igebilhren
ä Ngr. filr die Petilzcile. |

Redaction:

Bertholil Seemann
W. E.G. Seemann

in fjdnnoocr.

BOmAMA.

I Agoiitd : \

I In London Wlllliai « l^tr- o/
igile, u, llciiriiii.i.stii.t.|, J
1 Covont l'tnrdcii. (

I k Paris Fr. kllliclslcck,
I 11, ruu .l.'I.llli.,

, in New York II. »fsler-
. niBH * C" , 21)0, Ura*dway.

Verlag

von

Carl lliinipler

in £}iinii0iKr
Osrerstraasc Nr. Re

(%Yifrif)rtl'f für h\i i]cfamm{c ^oodinil;.
Offifielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der Narurlorscher

\\\. JalirsaiiÄ.

gminoocr, 1. wlpril 1859.

Nf»; ().

iXiclilanillicher Tlieii.

Adjuncten-Versaiiimlung der Kaiserl. Leo-
poldinisch-Carolinischen Akademie.

/

Der zeitige Priisidenl der Kaiserlich Leo-
poliliniscii- Carolinischen Akademie, Ilofralli
Kieser, hat, einem lang gefühlten Bedürfniss
abzuhelfen, auf den 2. Mai d. J., Morgens
10 Uhr, eine Versammlung seiner Adjunctcn
nach Jena einberufen, um sich mit ihnen über
die innern und äussern Verhältnisse der alt-
ehrwürdigen Anstalt zu besprechen, und die
Schritte zu berathen, welche die nächste Zu-
kunft ihn zu Ihun zwingt. Selten ward eine
Adjuncten-Versammlung anberaumt, deren Be-
schlüsse inhaltsschwerere Folgen für die Aka-
demie wie das ganze wissenschaftliche Deutsch-
land hubeii küiinen , als gerade diese. Seit
der unvergessliche Nees von Esenbeck
durch seine rastlose Thätigkcit die Leopoldina
von Neuem erweckte, hat sie nie einen Zeit-
raum durchlebt, in welchem die äussern Ver-
hältnisse günstiger für sie gewesen wären,
als gerade jetzt, wo die mit unverdrossener
Hand ausgestreute Saat unter der uiiisichtsvollen
Leitung und Fürsorge des gegenwärtigen Prä-
sidenten der reichen Erndle entgegen reift.
Obgleich die Akademie ihren Sitz ausserhalb
Preussens genommen, erfreut sie sich doch
von jenem Staate noch immer der wohlwol-
lendsten Unterstützung, und obylcic'h sie ihre
Zelte nicht in dem gastfreundlichen Oestcr-

^ reich aufgeschlagen, erfährt sie dennoch vom

Kaiserslaate die; wärmste Aufmunterung und
Anerkennung ihrer durchaus unabhängigen
Stellung als freie deutsche Körperschaft. Auch
Sachsen und andere Staaten unsers grossen
Vaterlandes sind nicht zurückgeblieben, ihr
Wohlwollen kund zu geben. So von allen
Seilen geachtet, aufgemuntert und unterstützt,
gewahrt sie sich in der Lage, endlich einmal
ihre längst gehegten Pläne zur Ausführung zu
bringen und ernstlich daran zu denken, dem
Ziele ihrer grossen Aufgabe raschen Schrittes
näher zu rücken. Der Gesammtkiirper der
Leopoldiner wird daher an den Beschlüssen
und dem Ausgange der Versammlung am
2. Mai den innigsten Antheil nehmen und im
Voraus auf die Resultate speculiren, die der
deutschen Wissenschaft aus dieser Zusammen-
kunft erwachsen dürften; der Hauptpunkt aber,
dessen Erledigung allseitig erwartet wird, ist,
einen Ort zu bestimmen, wo die Akademie für
alle Zeiten und unabliiingig von dem Wohnort
des Präsidenten ihren festen Sitz nimmt.
Alle andern Fragen, so wichtig sie auch sein
mögen, ordnen sich in der Meinung der
meisten Mitglieder dieser brennenden Frage
unter, und die besten Freunde der Leopoldina
würden sich getäuscht fühlen, sollte sie un-
erledigt bleiben. Nie wird die Anstalt ihre
hohe Aufgabe erfüllen, wenn sie wie bis jetzt
an die Fersen des Präsidenten gekettet, sich
nomadisch bald auf diese, bald auf jene Oase
wirft. Einzelwesen, wie ganze Völker- und
Körperschaften, die unslätt umherirren, bringen
gewöliiilicli willig vor sich, und liefern einen
schlagenden Beleg zu dem englischen Sprüch-
worte: „A rolling stone gathers no moss."
Will die Akademie in allen Kreisi'ii zu An-

n

78

L

l

sehn gelangen, so muss sie der Masse etwas
Sichtbares bieten. Eine Vereinigung von Ge-
lehrten, die sich nie vereinigt, ein Präsident,
der bald hier bald dort wohnt, eine schöne
Bibliothek, die meilenweit von dem Bureau
der Anstalt entfernt ist, sind Missverhältnisse
so ungünstiger Art, dass man wohl mit Recht
in ihnen den Grundfehler erkennt, ohne dessen
Beseitigung jeder Denkende an einem Auf-
blühen der Akademie hoffnungslos verzagen
muss. Zum ersten Male in der neuern Ge-
schichte der Anstalt ist es in die Macht des
Adjuncten-Collegiums gegeben, ihn auf immer
zu beseitigen, und sie würden ihren Beruf
schlecht erkennen, würden sie keine Reform
gedachter Missverhiiltnisse vornehmen.

Der zukünftige Sitz der Akademie muss
möglichst im Herzen Deutschlands, und darf
nicht an einem kleinen Orte sein. Wien,
Berlin und München haben ihre Akademiecn,
können daher die Leopoldina sehr wohl ent-
behren, dagegen ist Frankfurt a. M. eine ein-
ladende Statte. Der Ort ist gross genug, um
einer Anstalt, wie es unsre Akademie ist, die
nicht etwa bloss den zahlreichen gelehrten
Gesellschaften Deutschlands voraus , sondern
mit der Pariser Akademie und der Londoner
Royal Societät sich nothwendiger Weise auf
gleicher Stufe halten muss, die nothigen Dimen-
sionen bietet, um ihre Handlungsweise nicht
unpassend erscheinen zu lassen. Grossartige
Handlungen bedürfen der Draperie grossartiger
Umgebung, und eine Akademie für Gesammt-
Deutschland in einer kleinen Stadt thronend,
wird sich nie grosses Ansehn verschaffen kön-
nen. Wir dürfen uns nur nach einem analogen
Beispiele umsehen , um hiervon überzeugt zu
sein. Bei Ceremonien und Decreten, die wir, an
grössern Höfen ausgeführt, imponirend finden
mögen, können wir uns bei kleinern kaum
des Lächelns erwehren; und unsre alten kai-
serlichen Privilegien geben uns manches Recht,
dessen Ausübung nur auf einen grössern
Spielraum mit Würde und mit Vortheil für die
Akademie geschehen kann. Auch haben kleine
Orte den Nachtheil, dass sie, trotz elecirischer
Telegraphen und Zeitungen, erst spät erfahren,
was in der Welt vorgehl, und in ihren Mitteln
sind sie meistens so beschränkt, dass sie nicht
geeignet sind, der Sitz einer Anstalt zu sein, die
sich mit an die Spitze der wissenschaftlichen Be-
wegung stellt und an dem Fortgange des Wis-

sens in den höhern Graden arbeitet. Wer an
einer kleinen Universität gelebt und mit jemand,
der an einer grossen seinen Wohnsitz hat, Ge-
danken ausgetauscht, wird am besten wissen,
unter welchen Nacbtheilen er gewirkt und ge-
webt hat. Die Stunde kleiner Universitäten hat
daher auch geschlagen. Klösterliche Absonde-
rung mag der Scholastik früherer Jahrhunderte
von Nutzen gewesen sein. Die moderne Wis-
senschaft aber ist ins frische Menschenleben
handelnd eingetreten, und ihre Diener schaffen
da am Meisten, wo alle grossen Gedanken der
Gegenwart ungeschmälert an ihnen vorbei-
fliessen, von ihnen Erweiterung, Fortbildung,
Veredlung erfahren, um so bereichert dem
weiten Meere des Gesammtwissens heilbringend

Der Adlerfarii und das Helechobrod.

Fragment eines Manuseripis : „Die Standorle der I'arne
auf den canarisclien Inseln" beutelt.

Pteris aquilina, L. var. ß. lanuginosa:
fronde subtus cum rachibus lanuginosa, wird
auf den Canarcn vorzugsweise Heiecho (Farn),
auch wol Heiecho - hembra (Farnweibchen)
genannt und ist unstreitig der daselbst am
zahlreichsten verbreitete Farn, namentlich in
der Bergregion bis abwärts zu etwa 1500'
Höhe über dem iMeeresspiegel. Die hohen,
vulkanisirten Käintne von Gran-Canaria, Tene-
riffa und Palma, auf letzterem z. B. die
Cuinbre-nueva, 4500' hoch, sind vollkommen
dem geselligen Wuchs dieser Spccies anheim-
gegeben, deren Massen, von wenig anderen
Pflanzen, als hin und wieder von Ginster oder
niedrigen wohlriechenden Micromerienbüschen
unterbrochen, sich mattgrün über meilenweite
Strecken ausdehnen. Nichts Anderes hatten
Humboldt und Savinon im Sinne, weini sie
bei ihren Pikbesteigungen einer zu durchkreu-
zenden Farnregion gedenken. *) Man begreift
kaum, woher auf diesen dürren über die
Wolken erhabenen Plateaus die Feuchtigkeit
kommt, welche sie vegetirend erhält. Jene

i

■) Auf die Region der l)auniartigen Haiden, die
man Monte Verde nennt, folgt die der Farne. Nir-
gend in der gemässigten Zone sali icli einen solclien
Überlluss von Pteris, Blechum etc. (Voy. aux re- 0
gions equinoctiales. Vol. 1) J

79

l

hocligelügeiieii Fanifelder, lieneii vfii^leiclibar,
welche auf Madeira die Serra de I'aul iiber-
ziehii, liaben eiii sellsaiii einrünniges Aussuliii
und briiitreii mit den zwischen sie geworfenen
rülheii Berglehnen und weissschimniernden
Toscalagern einen inelancholisciien Eindruck
auf das üemüth hervor. Sie dringen jedoch
nicht durch die Circusumwallung in das Innere
der Canadas des Teyde und dürflen (iüüü'
nicht leicht überschreiten. Auch unter den
baumartigen Eriken und in den dünngesäten
Fichlcnwahlern, wo deren Grund niclit allzu
glasiger Fels ist, erscheint der Adlerl'arn;
besonders aber tritt er da als herrschendes
Gewächs auf, wo der Ackerbau das Terrain
seines ursprünglichen Schmuckes beraubt und
es dann wiederum sich selbst überlassen hat.
Die gelbblühende Compositenstaude der Alta-
vaca (Solidago viscosa) allein macht ihm an so
beschafl'enen Stellen den Boden streitig: Beide
lassen kaum etwas Besseres zwischen sich auf-
kommen. Mit Recht pflegte Berthclot, wenn
wir bei einem nur auf kurze Zeil berecliiiulen
Ausflug auf so beschaffene Striche stiessen,
die Herborisation für eine verfeiilte zu er-
klaren.

Summa, würde man versucht sein zu sa-
gen, ein Unkraut des Culturlandes, hassens-
werth, wie der wuchernde, dem Wanderer und
Landmann gleich lästige Brombeerstrauch, eine
zum Verzweifeln monotone, jede fremde Vege-
tation erstickende Bodenbekleidung des l'inals

und der Cumbren Gemach! —

Dies geschmähte Heiecho ist ein Zeuge der
glücklichen Arnmlh der goldnen Guanchenzeit.
In ihm liefert die Natur freiwillig einen Nali-
rungsstoir*), dessen Anwendung sich in die
Nacht vorgeschichtlicher Epochen verliert, der
aber bis heute für die oft mit bittrer Notli
kämpfenden Bewohner der westwärts gele-
genen kleineren Inseln (auf den übrigen scheint
der Gebrauch unbekannt) eine wichtige Hülfs-
quelle geblieben ist und ihnen nicht selten in
Hungersjahren über das Schlimmste hinweg-
half. Der gedorrte und gemahlene Wurzulslock
des Adlerfarns gibt Gofio und Brod für die
Armen. Erslerer sieht schmutzig weiss au.s,
Letzlerem fügt man in der Regel etwas wirk-

*) .Siehe einen interessanten Aursalz über I'teris
i aquilina als NahrnnKSinittel in der „Honplandia" Jalir-
L gang V. pag. 141. Ued. der „Bonplandia".

liches Mehl oder wenigstens Kleie hinzu, um
es nahrhafler und verdaulicher y.u machen.
Es ist allerdings eine grobe Speise, äusserst
schwarz und schwer, auf der Bruchfläche von
ins Dunkelgrüne spielender Farbe und einem
Anfluge nielallischen Scliininiers; auch, wie mir
von Sachverständigen versicherl ward, wegen
der den Fibern anklebenden Erde stets etwas
unrein. Sein Geschmack ist leicht bitterlich.
Man muss daran gewohnt sein, um es gcniess-
bar zu finden, doch gibt es selbst unler den
wohlhabenderen Ständen Personen, die es mit
Appetit verspeisen. „Es lässt sich so herunter-
schlucken," (se puede tragar), sagte mir zu
los Sauces ein Tagelöhner, den ich vor seiner
aus Reisern geflochlcnen Hülle sitzend, an
einem Stück solchen Brodes kauen sah. Man
behauptet, dass denen, die es dauernd ge-
niessen, der Leib davon anschwelle.

In der Caldera von Palma bin ich kleinen
Trupps junger Leute begegnet, die, so lustig
und guter Dinge als der von Natur zum Trüb-
sinn geneigte Palniero es sein kann, in der
Wildniss dieses grossarligen Gebirgskessels
umherschweiften, um für die Zeit, wo die
Früchte verzehrt sein würden , Farnwurzeln
zum Wintervorralh zu graben. Merkwürdiger-
weise, erzählten sie mir, gebe es davon eine
essbare und eine billre Sorte, die man beide
äusserlich nicht von einander unterscheiden
könne, sondern ausproben müsse, was die
Mühseligkeit des Sanimelns noch erhöhe.

Während auf der genannten Insel das Volk
widerstrebend und nur der Nolh weichend,
zu dieser Kost greift, erfreute sich dieselbe
auf einem benachbarten Eilan<le von jeher
grösserer Bclieblheil. Es leben in Gomera
viele Mensclieii, die nie in ihrem Leben andres
Broil gekoslel haben und dabei gesund und
kräftig, ein hohes Aller ericiclieii. In einer
iiandschriftlichen Noliz des Webb'schen Her-
bariums sagt Bourgeau: „Gomera ist die
Insel, welche die schönsten Isirnfulder er-
zeugt. Eine Bauernlochler, die ein grosses
damit bewachsenes Stück Land zur Mitgill hal,
bleibt nicht lange ledig. Je grösser es isl. Cur
desto reicher gilt sie. Dort versieht man auch
das beste F"arnbrod zu backen; bald wird
man, glaube ich, sogar lii.'^niit unii Kuchen
daraus machen. Schon jelzt rufen sie in der
Hauplslrasse der grossen (!) Stadt Gomeras
gemengtes Brod und Farnzwieback (l'an de

}

^

80

ineslura y biscochos de hcleclio) zum Ver-
kauf aus."

So erklären sich die „Binsenwurzeln"
(Raizcs de junco), von wclclien der Clironist
Azurara in der ersten Hälfte des 15. Jalir-
hunderts als der Hauptnahrung der Gomeryten
redet. Auch bei den alten Herrenos mussten,
wenn Mangel eintrat, gemalilne Farnwurzeln
den Gofio aus Gerstenmehl und andern Säme-
reien ersetzen. Unendlicii viel Wichtigeres ist
der Vergessenheit anheimgefallen, durch Über-
lieferung aber ein Requisit der guanchischen
Kinderstube zuerst auf die Geschichtsschreiber,
durch sie auf unsrc Zeit gekommen. Die Ur-
Einwohner Benehoave's oder Palma's und deren
Stammgenossen von Ferro und Goniera berei-
teten nämlich für ihre Säuglinge aus Farn-
wurzel, in Milch getaucht oder mit Butter be-
strichen, eine Art Lutschbeutel (Chupon), den
sie Aguamames nannten und welcher wahr-
scheinlich zugleich den Zweck hatte, die Klei-
nen frühzeitig an den Geschmack des Rhizoms
zu gewöhnen. Ferner erwähnt Viera*) als
einer Suppe dieser Insulaner feingepulverte
Helechowurzeln in Fleischbrühe gekocht. Man
begreift, wie wichtig dies Nahrungsmittel für
die Hirtenstämme jener Gegenden sein musste,
die, ausser Gerste, kein Getreide kannten und
neben der Milch ihrer Heerden nur auf wenig >
wilde Früchte und die Schaalthiere und Fische
eines Meeres, das sie nicht zu befahren wag-
ten, angewiesen waren. Es dürfte bei ihnen
eine ähnliche Rolle wie die specifisch von
Pleris aquilina kaum verschiedene Pt. esculenta
bei den Neuseeländern gespielt haben, mit dem
Unterschied jedoch, dass die Speisen, zu denen
es genossen ward, idyllischerer Natur, als die
Anthropophagen - Mahlzeiten jener Cannibalen
waren.

Wir bemerkten bereits, dass es noch in
diesem Augenblicke seine Bedeutsamkeit nicht
verloren hat und weit entfernt davon ist, etwa
nur im Nothfall zur Anwendung zu kommen,
obwohl es dann allerdings enie noch grossere
Wichtigkeit gewinnt. Immer noch gilt Hum-
boldt's beredte und menschenfreundliche Klage,
die Islenos seien genothigt, Farnwurzeln als
Gofio zu geniessen und allerdings beweist
diese ärmliche Kost aufs Schlagendste das liefe

Elend, in dem die unteren Volksschichten auf °j
den Canaren leben. Zum Glück ist in dieser u
Hinsicht im Lauf des gegenwärtigen Jahr-
hunderts mancher Schritt zum Bessern ge-
schehen.

Auf unfruchtbarem Erdreich bleiben die
Wedel des Adlerfarns meist klein: 1 bis 2
Fuss ist ihre gewöhnliche Höhe, hinter der sie
häufig noch zurückstehn. Je niedriger, desto
wolliger pflegen sie zu sein; auch werden sie
in diesem Zustand häufiger als die grossen
Exemplare fruclificirend angetroffen. Ob Indi-
viduen von der gewaltigen Höhe von über
11 Fuss, wie Herr Dr. Schacht sie in Ma-
deira fand, wo er sie auf der Serra de Fanal
Pferden sanniil Reitern über dem Kopf zu-
sammenschlagen sah, auch auf den Canaren
vorkommen, weiss ich nicht. *) So hoch waren
durchschnittlich die äusserst fettem Boden ent-
sprossnen Heiechos des Tenteniguadathales.

In Fuertaventura und Lanzarote sah ich
keine Spur von Pteris aquilina. Da beide In-
seln ganz oder grossentheils der heissen
Küstenzone angehören, scheint dasselbe natur-
gemäss von ihnen ausgeschlossen zu sein.
Nur ein Name, der der Montana de los Heie-
chos, eines vulkanischen Ausbruchskegels bei
Ilaria im Neiden Lanzarole's möchte vielleicht
dort auf die Möglichkeil eines immerhin be-
schränkten Auftretens dieses Farns hindeuten.

Dr. Carl Bolle.

Cryptocoryne Koenigii.

Als Retzius 1779 in den Observationen
das Arum spirale beschrieb, blieb eine ver-
wandte Pflanze, ebenfalls von J. G. Koenig
in Indien gesamiiielt, wahrscheinlich wegen der
Unvüllkonimcnheit des E.xemplars, oder viel-
mehr der Theile von E.xemplaren, unberück-
sichtigt liegen, die uns nun im Va hl 'sehen

') Noliciiis de la liisloiia generai de las Canaiias.
I. p. 1.33.

') Pleris aquilina wird in Madeira nFeiteira" ge-
nannt. Dorther slammende Exemplare zeigen die Un=
terfliiche des Laubes eben so wollig als canarische;
diese Belileidung tritt jedocli an der secundären Ra-
cliis etwas weniger liervor. Die Hauptrachis ist, mit
.\iisnahiiie ihres ohern Theils, kahl. Vielleicht dürften
in dieser Hinsicht auch innerhalb der Canaren Ab-
weichungen vorkurnnien ; denn AVebb und Berthelut
sagen in ihrer Diagnose: rachi glabra vel pubescente.

Jedenfalls idierwiegt jedoch numerisch die sehr
rauhe Form, der alle von mir genauer betrachteten Q
Individuen angehörten.

^

81

Herhar, unter Bezeichnung „Arum ignotum,
specimen niancum — Koenig Irui. or." zur An-
siclil oelaiiiit. Es is( walirselieinlicli, dass die-
selbe, wcleiie uns in keinem der vielen und
reichen Herbarien , die wir zu unlersuciicn so
gb'ickiicii \\aren, vorkam, so wie „Arum" oder
nun „Cryplocoryne spiralis" in oder umTranque-
bar gesammelt wurde und gestattet daher wo!
die Annahme einer mehr beschränkten Ver-
breitung.

Aber niclil nur als langst aufgefundene und
fdr uns dennoch neue Art, erregt diese Cryp-
tocurync unser besondres Interesse, sondern,
und vorzüglich als Species, durch welche dem
Character der Gattung Cryptocoryne weitere
Berichtigung wird ; denn wenn uns Crypt. spi-
ralis Fischer die Verwachsung eines Cyclus
von niehreiigen Ovarien, mit Einschluss eines
zweiten abortirten zeigt, die Ähre der An-
theren ohne folgender Appendix zu sein
scheint; in Cr. lancifolia aber zweieiige
Ovarien, mehrfach übereinandergcstelll und in
Eins verwachsen vorkommen und kein deut-
licher Appendix sich zeigt, so gewährt uns
Koenigs Cryplocoryne die Wahrnehmung von
vielen übereinander stehenden und verwacii-
senen, aber eineiigen Ovarien mit vom Grund
entsendeter Samenknospe, und ein deut-
liches Appendicalende. Im Character na-
turalis der Gattung sind daher die Ovaria als
„uni- bi- I. pluri ovulala," die Ovula als
fundifixa, lateiali cum axi connexione ovario-
rum saepe quasi laleraliter exorla," den Spa-
dix als j.appendice niagis minusve evoluta, cum
spathae plica concretus" anzugeben.

Was nun die übrigen mehr speciellen Merk-
male der von Koenig entdeckten Cryploco-
ryne betrill't , so sind diese fast eben so aus-
gezeichnet. Das Blatt, welches nicht in ganzer
Grösse vorhanden ist, besitzt im Exemplar eine
Länge von Ib Zollen bei einer Breite von
8 — 9 Linien und ist der Form nach lanzettlich-
lineur, nnt allmählig verschniiilerter Spitze.
Nach unten zu scheint jedoch die Vcrschniä-
lerung weit längern und daher sanftern Ver-
lauf zu nehmen. Der Costaladern sind viele,
auch noch am Plaltcnenile eMtS[)ringende vor-
handen, die im langen fast aufrechten Verlauf,
durch schief aufsteigende Oueräderciien ver-
bunden werden. Von kaum minderer Länge
g als der Blallsliel (das verjüngte untere Ende
ja des Blatts) ist jener der Spatha, er niisst an

Vj«-^ —

i

2 Exemplaren W und 12 Zoll und hat eine
Dicke von ohngelähr anderthalb Linien. Die
fast 3 Zoll lange Kolbenludle, welche er un-
terstützt , verlliesst unten mit seinem obersten
Ende und bildet im ersten Drittel ihrer Länge
die 3 Linien Durchmesser hallende verwach-
sene Röhre, welche im zweiten Diiltcl (der
Spatha) in eine klalTend geöffnete rialte über-
geht, die in langer pfriemiger Spitze endend,
das letzte Drittel der Hülle abgiebt. Noch
muss iiinzugefügt werden, dass der Falten-
lappen im Innern der Röhre der Sjjatha, über
die Hälfte dieser hinabreicht. — .\in merk-
würdigsten ist jedoch der Spadix selbst. Ein
Viertel desselben bedi'cken die zahlreichen
Ovaria (über 50) , welche in ihrer Gesammt-
verwachsung fast die Kugelform annehmen.
Etwas länger als ein zweites Viertel misst der
nackte Axis zwischen der männlichen und
weihlichen Ähre, während diese selbst wieder
gleiche Länge miteinander haben, wofür aber
das sehr kurz gestielte abgestutzt conische
Appendicalende wieder kürzer als ein Viertel
des ganzen Spadix sich darstellt und der
Hälfte der nackten Axis gleichkommt.

Aus dem eben Dargestellten wird sich jeden-
falls die Eigenlhündichkeil der Art genugsam,
herausstellen, einer Arl, die wegen der Länge
der BlütluMistiele als in tiefern Wässern vor-
kommend betrachtet werden muss. Wenn da-
her für dieselbe der Name Cryptocoryne
Koenigii von uns angewendet wird , glaidien
wir nur einer Pflicht der Dankbarkeit gegen
den längst Dahingeschiedenen uns entledigt zu
haben , unser lautes Bedauern wegen der so
lange entgangenen Kenntniss nur imilisam un-
terdrückend.

Indem wir nun noch in gebotener Kürze
die Erkenuungsmerkmale dieser Cryptocoryne
in der Knnstsiirache darbringen, lilauben wir
auch für Fachgenossen das uns Mögliche zur
künftigen weitern und erfolgreichern Forschung
beigetragen zu haben.

Cryplocoryne Koenigii. Folii lamina
longe lanceolalo-linearis, basi Innge sensimque
in petiolum angiislala, apice gradatim acuminala,
venis coslalibus pluribus, ad apicem laminac
usque exserlis, arreclo-procurrentihus, venulis
oblique transverse-assurgentibus connexis. l'e-
dunculus tenuis, debilis, pedalis circiter. Spa-
tha tripollicaris, a medio leviliT prornrva, »il
primain tertiam partem usqiic m ImIuiih. diame- ex

82

tro Irilineari, connala, deindo hiaiis et summa
terlia parte iti cuspidem subulatam protensa,
intus plica insiructa infra medium tubum des-
cendente. Spadix lubi spatha fere loiigitudine,
inferne ad quarlaiii partom ovariis plurimis in
syncarpidium subglobosum connalis onustus;
axi nuda inslrnclus quarla parle (spadicis)
longiore, spica mascula deinde seculus femi-
neam spicam aequante et appendice terminatus
mascula spica breviore, axeos nudi vero lon-
gitudinis dimidiuin aietiente in stipilem brevis-
simum et clavam interstincta. Ovaria uni-ovu-
lata, ovulo funiculo longulo affixo, fundifixo.
Autlierae generis. — India orienlalis, forte
Tranquebaria?

20, Febr. 59. H. W. Schott.

IVeue Bücher.

Reise in den cllicischen Taiiriis über Tarsus,
von Dr. Theodor Kotscliy, Mitglied der Kais.
Leop.-Carol. Akademie. Mit Vorwort vo» l'rol'.
Dr. Carl Riller. Gotlia. Verlag von J. Perthes.
1858. 8vo. 443. p.

Es iiat lange gedauert, ehe Dr. Kolschy's
Freunde ihn vermocht haben, seine allzu-
grosse Bescheidenheit bei Seile zu legen, und
der Welt das Ergebniss seiner vielen grossen
Reisen im Morgenlande mitzutheilen. Carl
Ritter war, wenn wir nicht irren, der erste,
welcher ihn schliesslich zu überreden wusste,
die zu lange in der Mappe zurückgehaltenen
Aufzeichnungen zum Gemeingut zu machen,
und es ist meiir als zweifelhaft, ob der Ver-
fasser sich jemals entschlossen iiaben würde,
als Historiker seiner Reisen aufzutreten, wenn
seine Freunde, weniger von seiner Tüchtigkeit
überzeugt, ihre Überredungskunst unausgeübt
gelassen hallen. Freuen wir uns, dass Dr.
Kotschy endlich von den Ergebnissen seiner
Arbeiten eine würdigere Meinung hegt, als er
seither zu hegen schien, und hoil'en wir, er
werde die nun kühn beschritlene Bahn als
Reiseschriflsteller nicht eher verlassen, als bis
er uns eine ebenso nmslündliche Beschreibung
seiner übrigen Ausflüge geliefert hat, als er
sie uns im vorliegenden Werke über den im
cilicischen Taurus in Kleinasien liefert. — Wien
am 31. Mai 1853 verlassend, schiffle er sich
am 3. Juni in Triest ein, und begab sich über
,'-) Griechenland und Rhodos nach dem Hafen von
Mersina, wo er ans Land stieg, um seine Reise

i

nach dem Innern Kleinasiens fortzusetzen und
seine Forschungen über den Bulghar Dagh zu
beginnen. Wir können leider dem Verfasser
hier nicht auf seinen in versciüedenen Rich-
tungen des cilicischen Taurus unternommenen
Ausflügen folgen, oder auf die vielen geogra-
phischen, geologischen, zoologischen, bota-
nischen und anihropologischen Beobachlungen
besonders aufmerksam machen, die auf den-
selben gesammelt wurden; wir müssen uns
damit begnügen, in einem längern Auszuge
(p. 368 — 373) das Gesammtergebniss der For-
schungen über die Verbreitung der Pflanzen
auf dein Bulghar Dagii nntzuliieilen ;

II Werfen wir einen Blick über das ganze Terrain,
so sehen wir Ciliciens Ebene weit von Sanddiinen
lind Binsen umsiiunit. Die Culturebene ist last ganz
kahl, und wenn auch durch die Bodenverhältnisse dem
I'flanzenwucbs höchst günstig, doch nur zu geringem
Theile angebaut. Schon Mitte Februar erblühen die
ersten Liliaceen, Banunculus etc.; bereits im April ist
die üppigste Blumenl'ulle über das Ebenland bis zur
Hohe von lOÜO Fuss ausgebreitet. Aus den ungefähr
in der Mitte des Monats Juni vorgefundenen schon
dürren Resten liess sich entnehmen, dass der grüsste
Theil der hier wachsenden Pflanzen jenen der Litoral-
flora des iMitlelmeeres angehört und nur durch ein-
zelne ihr eigenthüniliche Repräsentanten ausgezeichnet
werden mag. Zu diesen letztern gehören: Lagoiiy-
chiuin Slephanianuui MB., Glycyrrhizopsis flavescens
Boiss. mit Notliobasis syriaca, daselbst überall allge-
mein verbreitet. Der seltenere Baumwuchs ist durch
Pistacia Palaestina Boiss., Alnus Orientalis Decaisn.,
Celtis Tournel'ortii Lam. vertreten, zumal in den ersten
Thälchen des sich bis lUÜO Fuss erhebenden Landes.
Dieses mit kreideweisser Erde überzogene, sich bis
2000 Fuss fortsetzende wellige Hügelland ist aber bald
mit niedrigem, dornigen (jesiräuch, v\elches im Früli-
sommer durch Myrthcn, Oleander, kleine Terebinthen
dunkelgrün ist, bewachsen, bald wieder kahl, weil nur
einige zerstreut herumstehende, nach wenigen Wochen
schon wieder verdorrende kraulartige Pflanzen in dem
kargen Boden gedeihen. Nur stellenweise greifen auch
einzelne Parthien von Pinus Carica Don. bis 1000 Fuss
herab, doch sind dies meist zerstreute Biiume, mit tie-
strüppen von Quercus Fenzlii Ky. durchsetzt.

Die untere Waldregion, welche das ansteigende
Hügelland etwa von 2000 — 3800 Fuss bedeckt, wird
meistens von Pinus Carica Don. und P. Brulia Tenor
gebildet, doch sind die Stände im untern Theile des
untern Waldsaums nicht dicht genug, um die übrige
Vegetation so einzuschränken, dass nicht ausser dem
allgemein verbreiteten Arceuthos drupacea auch noch
\iel verbreitet (Juercus Libani Oliv., Quercus Cerris L.
und Q. syriaca Ky. vorkämen. Am allgemeinsten aber
ist die Libanonkiefer (Pinus Brulia? Ten) zu sehen
und bildet von 30ü0 Fuss an vorzugsweise den Wald-
besland. Die Hugelrücken beleben Kermeseichen (0-
Calliprinos Webb.), während die Thaltiefe Gruppen

83

\

l

von Ziegeiibarleicheii aufweist. Dieser "anze untere
Walilllieil von •iO0O-33ü0 Fiiss h;it also Kielerwälder
von graugrüner Tarlic, welche sclion ihcilwcise in
Wuchs, vollends aher in Farbe den Weyrnonlliskiel'crn
gleichen. — Um die weit zerstreuten Ortscliaflen ge-
deiht hier die Rebe vortrelTlith, so wie auch in dem
ohern Theile die Cultur des Bodens sehr lohnend ist.
So wird ein von Wald entblösster Landstrcifcn von
600—800 Fuss beinahe längs der ganzen Lehne bebaut,
welcher zugleich den untern Waldtheil von dem ganz
verschiedenen obern ScInvarzlührenwaM trennt. Es
fiingt nanilich die zweite Waldregion in der Iliihe von
40110 l'iiss n\\. erhellt sich bis an die Alpentriften und
bildet dort die Baumgrenze. Dieser obere Wald-
complex ist ungefähr von 4000— .^000 Fuss vorherr-
schend aus Schwarzföhren, in den Thalgründen aus
Eichen und Arceuthos zusammengesetzt, doch sind
weit zerstreut auch schon cilicische Tannen und saft-
grüne wie graugrüne Cedern zu sehen. Das allge-
meine Colorit über diesen Waldtheil ist ilemnach
dunkelgrün. Hüher hinauf, von etwa 5000— 60U0 Fuss,
wird l'inus Laricio Poir. durch P. Fenzlii Ant. et Ky.
ersetzt; doch wächst diese immerhin nur spärlicher,
indem meist Tannen und Cedern mit 1 Arten Baum-
wacliholder (Juniperus e.vcelsa und J. foetidissima)
den grüssten Theil des Waldes ausmachen. Cedern
überziehen die steilsten Lehnen. Tannen lieben sanf-
tere Stellen, Bauniwachholder gedeihen am besten im
(irunde der mitunter etwas breilern und ebenem Thal-
stellen. Die rothe Schwarzführe, wie sie die Türken
nennen, tritt mit der grüssern Höhe der steilen Alpen-
vorberge immer seltener auf, bildet jedoch selbst noch
an der Baumgrenze einzelne starke Stämme.

Die hier gegebenen Begränzungen der Waldregion,
welche in 2 Haupt- und 4 Unlerabtheilungeu zerfallen,
sind nicht streng nach der gegebenen Höbenangabe
zu nehmen; es ist hiermit bloss ungefähr ein minierer
Durchschnitt gegeben. Es ziehen sich ja in den feuch-
teren und also auch kühlem Thälern die Bäume des
obern Waldtheils mitunter 500 Fuss in dun tiefern
Wald herab, wie dies die Baumgrenze ganz deutlich
zeigt.

Auf dem im Waldland die Thäler oft 1000 Fu.^s
hoch scheidenden Bücken wächst die Ceder oft bis
6400 Fuss hinauf, während sie in den Thälern zu
beiden Seiten gewöhnlich mit 5400 Fuss aufhört. Der-
selbe Fall ist bei den niedrigem Waldgrenzen und je
nach der SchrolTheit der Rücken und Tiefe der Thäler
richtet sich auch die Begrenzung der Species.

lieber der Baumgrenze liegt ein smaragdgrüner,
mit vielen Blumen geschmückter Teppich hingehreitet.
Es ist dies das von 6000-8000 Fuss bald steiler, bald
sanfter aufsteigende üppige Weideland. Obwohl der
Pllanzenwnchs nicht so dicht aneinander gedrängt ist,
als bei uns, wie der Ürienl, so weit er mir bekannt
ist, überhaupt keine Rasenbebleidung aufzuweisen hat,
so stehen die Pflanzen hier doch so dicht au einander,
dass der Boden, für einige Entfernung wenigstens,
ganz von lachendem Grün bedeckt scheint, während
sich dieser Anblick in der nächsten Umgehung nur
selten und auch da nur unvollständig darhielel.

Den Hauptcharakter verleiht dem Weideland der

kraulartige Pflanzenwuchs. Alle Siräucher bleiben
knapp an der Baumgrenze zurück, ja selbst höhere
Stauden sind nur in den Thalliefeu an den suuiptigern
Ufern der Bäche zu linden, wo besonders mannshohe
Umbelliferen wuchern und den Thalgrund mit ihrem
Laubdach decken, so Tomasinia Kolschyi, lleracleuin
platytaeniuni. An den (Juellenabllüssen steht Scnecio
cilicicns, S. megalophron und Cirsium uliginosum MB.
allgemein. Der untere Theil des Weidelandes ist mit
einem 3—4 Fuss hohen Pflanzenwuchs bcileckt, wel-
cher aber 1000 Fuss über der Baumgrenze gar sehr
abnimmt, so dass die an der cilicischeii ISaumgrenze
unsrer Bergwiesenvegclation ähnliche l'ppigkeit bei
weiterer Hohe von 7000 bis 8000 F'uss in jene uusers
mittlem Alpenlandes übergeht.

Das Hocbalpenland hat ein felsiges und von (ie-
roll und Schuttlebnen lichlgraues Ansehn. Der untere
Theil SOOO bis 'JOOO Fuss hat noch stellenweise knorrig
zusammengewachsene Parthien, welche gleichsam den
zerrissenen Rasenstücken unsrer .\lpcn gleichen. Weil
zumal in den Thälern sowie auf den Jocluiliergängen,
also in den Sätteln, vorziiglich aber um Ouellen und
eben geschmolzene Schncefelder sich solche grüne
Flecken häufiger zeigen, so hat diese untere Region
des Hochalpenlandes noch ein grau und grün ge-
schecktes Aussehen. Auf schiclerigeni Borlen gedeihen
in solchen rasenartigen Flecken l'otentilla piilvinaris,
Aslragaliis amoenus, Androsace olympica, lleracleum
Paslinaca, Scorzonera cinerea, Saponaria pulvinaris,
Scorzonera rigida, Johrenia alpina. Uui die (Juellen
stehen: Crepis pinnatilida, Chamaemelum Ketsch.,
Kobresia caricina, Poa bulbosa. Um die Schneefelder
bildet Bannneulus demissus einen von Blüthen gold-
gelben Bing. F'elswände werden von da an vorherr-
schend und sind in allen ihren Spalten und selbst an
deren sanftem Abhängen reichlich mit Vegetation be-
deckt Es beleben diese ungeheuren Sieincolosse
hauptsächlich Silene odontopetala, Arabis albida, Saxi-
fraga Kotschyi, Scrophularia libanotica. Androsace
olympica, Omphalodes Liiciliae, Draba acaulis mit meh-
reren andern. Zwischen den Felsen befinden sich
weile Schuttlebnen, welche so steil abfallen, dass sie
sich beim Betreten an vielen Stellen in Flachen \on
einigen (juadratklaftem in Bewegung setzen. Diese
sind meist mit Silcnc supina, Astragalus cbionophilus.
A. pelliger, Eunoinia opposilifolia und lleldreichia
Kotschyi an günstigen Stellen bewachsen.

Diese Schutllebneii sind es, welche den bedeu-
tendsten Theil des Ilochalpenlandes von 9000 — 10,000
Fuss bedecken. Die im llohenlableaii sich belindendcn
felsigen Parlhien haben einige Vegetalionsdecke und
sind mit Ausnahme der zu abschussigen Felssciten
fast überall mit Steinfragmcnlen bedeckt, so dass der
bei weitem grössere Theil der (Ibcrflache des Iloch-
alpenlandes von 9000 bis 11,000 Fuss Schuttichncn
und sanftere Abdachungen mit steiniger Decke zeigen.
Die Zahl verschiedener Pflanzenarten nimmt bedeutend
ab, indem die angeführten Pflanzen ans der Tiefe meist
bis in diese Höhen verbreitet .-ind. Nur wenige Pflan-
zen sind diesen Regionen eigcnthumlicb , und auch
diese dürften leicht möglich auch tiefer vorkommen.
Euphorbia densa. Viola crassifolia. Erysimum Kotschyi,

i

84

Hedysarum eiythroleiicuiii auf Felswänden und Eiino-
mia nibescens, Astragalus eriophilus, Cerastium gna-
plialodes im Schutte scheinen diesen höchsten Regionen
allein anzugehören. Meine Pflanzen dieser höchsten
Regionen haben ein von der Hauplfarbe des Hochge-
birges sicli kanin unterscheidendes lichlgraues Colorit,
so Alyssuni argyrophylluni, Asiragalus pelliger, Draha
acaulis, Laminm eriocephaluni, Potentilla pulvinaris,
Cerastium gnapbalodes, Astragalus eriophilus, Scorzo-
nera rigida und Hedysarum erylhroleucum. Daher
kommt es denn auch, dass selbst jene Stellen, welche
reichlicher mit Vegetation bedeckt sind, den lichtgrauen
Charakter beibehalten. Wir unterscheiden sonach ein
Hochalpenland, ein üppiges Weideland, eine Waldre-
gion, welche in den obern und untern Waldsauni oder
Waldlheil zerfallt, dann das mit dorniger Slraiichvege-
laliou überzogene kreidigweisse Hügelland und endlich
die fruchtbare Ebene.

Es ergeben sich folgende natürliche verticale Glie-
derungen in den Regionen:

1. Küstenland (Culturebene) sammt Thalmündungen,
1 bis lOÜO Kuss.

H. Kreidigweisses Hügelland mit dornigen Sträu-
chern, 1000 bis 2000 Fuss.

III. Untere Waldregion (unterer Waldsaum), 2000
bis 3800 Fuss.

a) Laubholz vorherrschend,
bj Nadelholz, Kiefern.

IV. Obere Waldregion 3800 bis 6000 Fuss.

a) Schwarzlöhrenwald.

b) Cedernwald.

V. Üppiges Weideland, 6000 bis 8000 Fuss.

VI. Hochalpenlaud, 8000 bis 11,000 Fuss.

Am 19. October 1S53 stieg unser Reisender
in Triest wieder ans Land, beladen mit einer
reichen Ausbeule naluriiislorisciier Gegenstände,
die er noch so glücklich war an Land ge-
schafft zu haben, ehe ein Siroccoslurm die
Lloydniagazine Iheilweise unter Wasser setzte.

Das Werk ist mit 3 IlUisIrationen, einer
Ansicht des Bulghar Dagh, einer Karle des-
selben, und einem Höhenlableau des cilicischen
Taurus gesciimückt. Letzleres ward schon
früher von uns erwähnt (Bonpl. Vi. p. 191.).
Zu bedauern ist, dass dem Buche ein Inhalls-
verzeichniss mangelt, und dass über den Seilen
die Hauptpunkte, worüber sie handeln, nicht
angegeben sind, wodurch der Gebrauch dieser
Monographie eine ziemlich unbequeme wird.
Das übrigens schön ausgeslatlele Buch ist un-
serm grossen Humboldt gewidmet, und wird
der wissenschafilichen Well durch ein Vorwort
des in der Kennlniss Asiens so hoch bewan-
derten Carl Ritter als „ein naturgetreues,
frisches und lebendig dargestelltes Naturge-
mälde einer historisch berühmten und doch

fast unbekannt gcbliibencn roinanlischen und
höchst interessanten Gebirgsgruppo Ciliciens
auf dem Übergange von Kieinasien nach Nord-
syrien" empfoliUn.

Zeitnn$i;siii)c]iricl)teii.

Grossbritanmen.
London, 20. März In dem Leilarlikel der
Bonplandia vom 1. Juli lb58 (VL p. 225)
lieisst es; „Eines der würdigsten Denkmäler,
das Robert Brown von seinen Landsleuten
gesetzt werden könnte, würde sein, eine voll-
ständige Sammlung seiner sämmtlichen Schriften
itn Originalte.xle zu veranstalten." — Wir
freuen uns melden zu können, dass die An-
sicht Boden gefasst hat, und dass die Ray
Society hieselbl Anstalten getroffen hat. Alles
was aus Brown' s Feder geflossen, zu ver-
öffenllichen. Das Ganze wird aus etwa zwei
Bänden bestehen, und von dem langjährigen
Freunde Brown's, Herrn J. J. Bennelt redi-
girt werden.

— In einer interessanten Millheilung des
Reisenden Spruce an die Linnö'sche Gesell-
schalt meldet derselbe, dass er eine zweite
Art der seitsamen Gallung Wettinia l'oepp.
in Peru entdeckt habe, und dass nacii seinen
Unlersuchungen Wettinia keine Pandanee, son-
dern eine echte Palme sei, die der Gallung
Iriartea nahe stehe.

— Herr W. Fitch, unser berühmter Pflan-
zenzeichner, hat sich nacii Madrid begeben,
um für Herrn Howard die in dortigen Her-
barien aufbewahrten seltenen Cinchona-Arten
zu zeichnen. Herr Howard wird nämlich in
Kurzem Pavon's Ouinologie mit vielen Abbil-
dungen veröffenilichen.

— Grisebach's Flora Westindiens wird
bei Reeve hierselbsl erscheinen.

— Dem afrikanischen Reisenden Mungo
Park hat man kürzlich ein Denkmal gesetzt.

Inhalt.

Nichtamtlicher Tb eil. Adjuncten-Versammlung
der Kaiserl. Leopoldinisch-Carolinischen Akademie. —
Der Adlerfarn und das Helechobrod. — Crypiocoryne
Koenigii. — Neue Bücher \Rei.se in den cilicischen
Taurus, von Dr. Theodor Kolsfhy). — Zeitungsnach-
richten iLondon).

Druck von .\ugHst Grimpe in Hannover. MarktsIrasse Nr. 03.

„Nun quam otiosus."

^:

Erscheint
am 1. u. 15. jedes Monata.

Preis

des Jahrgangs 5V9 Thir.

iDsertionsgebiibren
2 Ngr. für die Peiitzeile.

Redaction:

Berthold Sei'miinn

BOmAPlA.

AgonU : \

In London WIlUiiis & Nor 0/
gate, 14, HeurieiuSireei, y
Covt'tit Cianlon, (

k rariH Fr. Kliiicksleck,

U, ni.-.l- Li)lf,

iu New Yurk U, Wuler-

maau & €«-, ^wt, Broadway.

in fönöon.

U.E. G.Seemann

in i^aniiöDcr.

Verlag

Ton

CurI Uiiitipler

in C)dniii}Dcr
Oslerstrasse Nr. it.

(^ctllcfjrifl für ^ic ijcfammtc ^olaiiili.
Officielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akadeiirie der Naturforscher.

VIl. Jahrgang.

gannoucr, 15. ^prtl 1859.

\«i7.

Nichtaiiilliclier Theil.

Ein Schriben Hiimlioldt's.

Die „Voss. Ztg." schreibt; A. v. Humboldt
beehrt uns mit dem Gesuch, nachstehendes
Schreiben zu verüflentlichen :

„Leidend unter dem Drucke einer immer
noch zunehmenden Correspondenz, fast im
Jahresmittel zwischen 1600 und 2000 Nummern
(Briefe, Druckschriften über mir ganz fremde
Gegenstände, Manuscripte, deren Bcurtheilung
gefordert wird, Auswanderungs- und Coloniai-
Projecte, Einsendung von Modellen, Maschinen
und Naturalien, Anfragen über Luftscliifffahrl,
Vermehrung autographischer Sammlungen, An-
erbietungen, mich häuslich zu pflegen, zu zer-
streuen und zu erheitern u. s. w.), versuche ich
einmal wieder, die Personen, welche mir ihr
Wohlwollen schenken, öfTenllich aufzufordern,
dahinzuwirken, dass man sich weniger mit
meiner Person in beiden Continenten beschäf-
tige, und mein Haus nicht als ein Adress-
Comptoir benutze, damit bei ohnedies abneh-
menden physischen und geistigen Kräften mir
einige Ruhe und Müsse zu eigner Arbeit ver-
bleibe. Möge dieser Ruf um Hülfe, zu dem
ich mich ungern und spiit entsciilossen hybe,
nicht lieblos gemissdeutet werden.

Berlin, lö. März 1S39.

Ale.xander v. Humboldt."

l

.Ji^T)

licmerlvuiigcü über die (iatliingen Agave

und Fourcroya nebsl ISescbreibung einiger

neuen Arten.

Von

Sr. Durchlaucht dem Fürsten zu Salm-Dyck.

Als ich im Jahre 1834, unter dem Titel
Hortus Dyckensis, das Verzcichniss der Pflan-
zen, die sich in meinem Garten befanden, ver-
öffentlichte, besass ich schon eine nicht unbe-
deutende Anzahl der zu den Ciattungcn Agave
und Fourcroya gehörigen Arten. Die meisten
dieser Pflanzen waren aber zu jener Zeit noch
zu jung, um richtig bestimmt weiden zu kön-
nen; und so haben sich einige Irrthümer in
den angeführten Synonymien sowohl, als auch
in den (pag. 301— ;510) gegebenen Diagnosen
eingeschlichen, welche ich heute berichtigen
will. Das Namenverzeichniss jedoch der in
meinem Garten zu jener Zeit vorhandenen,
so wie ein ähnliches der in dem Berliner
Garten cultivirten Arten, welches in der Allg.
Garten-Zeitung (1852 pag. .50) erschienen ist,
werden mir, hinsichtlich der Priorität einiger
Benennungen, zum Anhaltspunkte dienen
müssen.

Was zuerst die Gattungen Fourcroya und
Agave im Allgemeinen betrifl^'t, .so hat Herr
Dr. Zuccarini in einem sehr lehrreichen
Aufsatze, der in dem XVI. Bande (183.3) der
Acta Acad. Caes. Leopold, abgedruckt ist, die
früher schon versuchte und wieder aufgegebene
Trennung der beiden Gattungen endgültig fest-
gestellt und alles angegeben, was über ihre
Geschichte und ihre Stellung im natürlichen n
Systeme gesagt werden kann. Er giebt zwar, <J

13

8ü

-(T^

als zur Gattung Fourcroya gehörig, nur seine
longaeva und die früliere Agave foetida L.
an, die bereits schon zur F. gigantea Vent.
geworden war. Mit voller Gewissheit gehören
aber auch zu dieser (üuttung die F. tuberosa,
deren Blume Aiton gesehen hat, und die
A. cubensis von Jacquin, welche zwar in un-
sere Europäischen Gärten nie eingeführt wor-
den ist; deren Blume jedoch abgebildet und
bekannt ist. Haworth (ohne irgend eine
Autorität anzugeben), und Schultes Syst.
Veg. Vol. 7 nach ihm, rechnen noch die A. ri-
gida Mill. und drei neue, angeblich in Austra-
lien, Madagascar und China einheimische
Pflanzen zur Gattung Fourcroya.

Was nun die erste dieser Arten betriflft,
so ergibt sich aus der Abbildung, welche
der Marquis de Spin in dem Catalogue du
jardin de St. Sebastien von der Blume der
A. rigida gibt, dass sie nicht zur Gattung
Fourcroya gezogen werden kann, und dass
sie ihre frühere Stelle in der Gattung Agave
wieder einnehmen muss. Was ferner die F.
australis, madegascariensis und Cantala
anbelangt, so ist zu bemerken, dass Haworth
sie nur als junge einjährige Samenpflanzen
gekannt, und die Blumen nicht gesehen hat;
dass er auch nicht die Gründe angibt, welche
ihn bewogen haben, sie für Fourcroyen zu
halten, und dass also diese drei Arten als
zweifelhafte Pflanzen, die näher untersucht
werden müssen, zu betrachten sind.

Diesem Allen gemäss würde gegenwärtig
die Gattung Fourcroya folgender Massen auf-
zustellen sein :

F. longaeva Zucc.

„ gigantea Vent.

„ tuberosa Ait.

„ cubensis Jacq.

(Species dubiosae:)

F. australis Haw.

,, madegascariensis Haw.

„ Cantala Haw.
Viel zahlreicher sind hingegen die Arten,
welche zur Gattung Agave gehören. Man hat
sie bis jetzt in Caulescentes et Acaules, und
in Glaucescentes et Virescentes getheilt; diese
wenigen ]Merlimale sind aber zu einer rich-
tigen Zvisammeustellung der verwandten Arten
nicht hinreichend, und ich schlage daher hier
eine andere, auf umfassendere Merkmale ge-

rründetc

Unterabtheilung der Gattung vor.

die ihrem Zwecke besser entspricht. Wir
können leider hierzu weder die Blume, noch
den uns unbekannten Blüthenstand der meisten
Arten benutzen ; nach der Beschaffenheit der
Blätter jedoch, und ihrer Randstacheln, lassen
sich alle die Arten, welche wir besitzen, in
Macraoanthae , Heteracanthae , Micracanthae,
Inermes und Herbaceae abtheilcn. Zur leich-
tern Beurtheihmg dieser neuen Unterabthei-
lungen werde ich das Verzeichniss der in
meinem Garten vorhandenen Agaveen, nach
obigen Merkmalen geordnet, hier angeben.
Zugleich werde ich in beigefügten Noten die
irrigen oder unvollständigen Synonymien der
in dem 7. Bande des Syst. Veget. von Jos.
und Jul. Schultes beschriebenen Arten be-
richtigen, und die Diagnosen der seit dem
Jahre 1829 in andern Werken bestimmten
Arten hinzufügen.

FOIRCROYA.

F. longaeva Zucc. (1.)
„ gigantea Vent.
„ tuberosa Alt. (2.)

AGAVE.

§. I. macracanthae. Folüs plus minusve

rcpando-dentatis, dentibus validis margine
inter eos herbaceo.

* Fuliis crassis rigidis, dentibus coriieis spinaque ler-
minali saepe validissirnis.

A. atrovireiis Karw. (3.)

„ americana L. (4.)

„ „ ß. Folüs viridibus ad margines

luteis.
„ „ Y- Folüs luteis ad margines

viridibus.
„ „ 5. Folüs plus minusve luteo

striatis.
„ picta H. Paris. (5.)
„ Milleri Haw. (6.)
„ mexicana Lam. (7.)
„ Sahniana Otto. (8.)
„ Jacobiana Nob. (9.)
„ tehuacanensis Kuriv. (10.)
„ scabra Hort. (11.)

„ potatorum Zhcc. — A. ScolymusÄajw. (12.)
„ vivipara L. (13.)
„ lurida Ait. (14.)

87

Ixtly Keine. (15.)
maci'oacantlia Zucc. (10.)
flavescens Hort. j\Ionac. (.17.)
rigida MiU. (18.)
Karwinskii Zucc. (10.)
laxa Karte. (20.)
pugioniformis Zucc. (21.)

** Foliis leniiioribiis, coiiaceis, inlenliim flacciilis

ilentibtis spinaque terniinali inerniibiis.
A. serrulata Kano. (22.)
„ rubcsccns Noh. — A. punctata Noh. —

A. flaccida H. Monac. (23.)
„ bulbifera Noh. (24.)
„ bromeliaetblia Noh. (25.)
„ Commelyni Noh. (26.)
„ sobolifera Herrn. (27.)

§. II. ■letoracailthae. Foliis margine
Cornea aut liguosa varie dentata cinctis.
A. xylonacantha Noh. (28.)
■ „ coerulescens Nob. (29.)
„ univittata Haio. (30.)
„ Poscigeri Noh. (31.)
„ heteracantha Zucc. (32.)
„ ., ß. vittata Noh.

§. III. Iflicracailthae. Foliis integris, ad
margines rainutissime serrulatis, aut
ciliato-dentatis.

* Foliis lanceolatis.
A. Keratto Mill. (33.)

„ cbloracantha Nob. (34.)
„ mitis //. Monac. (35.)
„ micracantha A^ö&. (36.)
„ „ ß. albidior Nob.

'* Foliis linearibiis, canaliciilalis.
„ yuccaefolia Bed. (37.)
„ maculata Entjdin. (38.)
§. IV. IncrmcS. Foliis integerriniis, ad
margines nudis aut filiferis.

* Foliis lanceolatis.

A. attenuata//. Berol. (an Agaves species ?) (39.)
filifera Noh. (40.)
filamentosa A^h. (41.)

Foliis subiilalis.
geminiflora Brande. (42.)
stricta Nob. (43.)
striata Zucc. (44.)
§. V. Hci'baccac. Foliis berbaceis mar-

ccscentibus e rhizomate perenni.
A. brachystacbys Cav. (45.)
„ revoluta Klotzsch. (46.)

l

undulata Klotzsch. f47.)

(Species descriplae quae desiint in iiorto.)

F 0 u r c r 0 y a,
F. cubensis Haw. — A. cubcnsis Jacq.
„ australis Haw. — A. australis Stend.
„ madegascariensis Hmc.
„ Cantala Hnw. — A. Cantala Roxb. Fl.
ind. IL 167.

i

Agave.

flaccida Haw.

„ angustifolia Haio.
„ polyacantha Haw.
„ spicata Cav.
„ virginica L.

(Species diibiosae, ani|iliiis inqniiTndae.)
Agavae aut Fourcroyae.
A. Jacquiniana Gawl. A. lurida Jacq.
„ aspera Jacq. — (an F. tuberosa Ait. ?)
„ Eumpbii Hasukarl.
„ lophantlia Schiede.

Uiagnosoii iiii«! Itorichtiguiigeii.

^ 1. Fourcroya longaeva Zucc. Act. Acad.
Caes. Leop. Nat. Cur. Xyi. jj. 666 ; avborea,
foliis e basi panun attenuata lineari-oblongis
acuminatis incnnibus margine tenuissime cal-
loso-ciliatis subtus scabris subglaucescentibus
Zucc.

Herr von Karwinski larii! diese lieri liebe Pflanze
auf den Abbänden des boben lierf;es Taiiga, in der
Mejiikani.'scben Provinz Oa.\ac,i, 10,000 Fiiss über dem
.Meeresspiegel In einem so ranben Klima, dass den
ganzen Winicr liiridiircli die (lewiisser mit Eis bedeckt
waren.

•Sie bildet einen 40— .")() Fnss boben und 12—18
Zoll dicken Stamm, an seiner .Spitze mit einer priich-
ligen BbillcrUrone gezielt, ans weleber sieb endlicb
die mit nnzablliaren liUimen licdecklc Kispe aucb noch
30 — 40 Fnss liocb erbebt. Um zur Blülhe zu gelan-
gen, bedarf die Pflanze nacb der Tradlliim der Ein-
gebornen eines Allers von 400 .labrcn
■^ 2. F. tuberosa Alt. — Schult. Syst. Veg.
7. f. 7:iO.

Delenda est var. [i, quae A. cubensis Jacq.
' esse videtur. Delendum quoque Sijiunu/umm
Commelyni (H. Amst. H. Fig. 19. quod ad
A. Commelyni Noh. peHinet.)

Die lilatler sind 2— .1 Fnss lang, und nur 2—3
Zoll in ihrer Mitte breil ; uacb nuten und nacb oben
verengt. ''^' - ■> - >

'' 3. Agave atrovirens Kavw. — Nob. hört.
Dyck. j). 302. A. acaulis, foliis latis clongatis
crassis rigidissimis nitidis atroviridibus, subtus n
convexis supra concaviusculis, ad margines J

88

repandodentatis, dentibus validissimis corneis,
aeque ac spina terminalis longe producta, auran-
tiobrunneis. Nob.

Herr von Karwiiiski fand diese Art auf dem
Berge Tanga in Mexiko. Sie ist die grössfe in der
Gattung. Ihre Blätter sollen im Vaterlande eine Länge
von 10 — 12 Fuss, und der Bliitlienscliaft eine Hohe
von 30 Fuss erreichen. Die Blätter sind gegenwärtig
bei mir 31/2 Fuss lang und 6 — 7 Zoll breit, abwärts
nur wenig verschmälert, und in einen 2 Zoll langen
Endstachel auslaufend. Die Gestalt dieses Endstachels
giebt zur Unterscheidung der Arten sehr wesentliche
Merkmale an.

/" 4. A. americana L. — ScJiut. Syst. Veg. 7.
p. 722.

In dem Beitrage zur Natur- und Lilterär-
Geschichte der Agaveen, welchen Herr Professor
von Martins in den Gelehrten Anzeigen vom
Jahre 1855 hat abdruckeu lassen, ist Alles erschöpft,
was über die Geschichte, die Kiiltur und Benutzung
dieser Art zu sagen ist. /7>*i ^'^'^Y^

5. A, picta H. Paris. A. acanlis, foliis
valde elongati,s utrinque attenuatis viridibus
ad raargines flavido-pictis, junioribus erectis
senioi'ibiis patentissimis flaccido - recurvis, re-
pando-dentatis, dentibus rigidis aeque ac spina
terminalis longe producta brunneis. Noh.

Diese Pflanze, welche der Pariser botanische
Garten aus Amerika erhallen bat, ist höchst wahr-
scheinlich die panaschirte Varietät einer uns unbe-
kannten Art. Sie steht der A. americana sehr nahe ;
unterscheidet sich jedoch, beim ersten Anblicke, durch
ihre schmäleren, in einen langen Endstachel auslau-
fenden Blätter; durch ihre kleinere Statur, und über-
haupt durch einen andern Habitus von jener Art, und
besonders von der auf ganz ähnliche Weise gescheckten
Spielart derselben. Ich wäre daher sehr geneigt, die
A. picta für eine bunte Abart der A. Milleri zu halten.

6. A. Milleri Haie. Synop. — Schult, l.
c. p. 723.

Die Pflanze, welche in unseren Gärten unter diesem
Namen cultivirt wird, ist wahrscheinlich nicht die ächte,
und scheint nur eine schmalblättrige Abart von A. ame-
ricana zu sein. Sie soll von dieser Art durch einen ein-
fachen BInthenscbaft abweichen, und durch schmälere
Blätter. Da sie jedoch noch nirgends geblüht bat, so
können wir von ihrem Blülbenslande nichts sagen, und
die nur etwas schmäleren Blätter sind übrigens denen
der A. americana ganz ähnlich.

7. A. mexicaua Lamk. Encycl. 1. p. 52.
(excl. var. ß.J — Haxo. Suppl. p. 41. —
A, Maguai Desf. Tahl. de VEcole ed. 2. p. 33.
— A. Keratto Noh. H. Dych. p. 304. (delend.
caeferis synon. ut duhiosis.)

Die Pflanze, welcher Lamarck in der Encyclo-
pädie diese Benennung beigelegt hat, ist bis heute eine
zweifelhafte geblieben. Obwohl sie lange schon in
dem Pariser botanischen Garten cultivirt war, so halle

sie jedoch weder dort, noch in irgend einem andern
(Jarten geblüht; und es ist nicht wohl möglich, die
Gründe zu erralhen, welche Lamarck bewogen haben,
die Agave (jetzt Fourcroya) cubensis Jacq. mit seiner
A. mexicana zu vereinigen, und als eine Abart der-
selben m betrachten. Er verwechselt sogar beide
Arten, indem er (Encycl. 1. p. 53) in der Adumbration
der A. mexicana, einer Seits, den Wurzelslock und die
Blätter nach der im Pariser Garten lebenden Pflanze
beschreibt, und andererseits, dem Werke von Jacquin
die Beschreibung entlehnt, welche dieser von der Blume
und dem Blüllienstaude seiner A. cubensis gegeben hat.

Diese so unrichtig bestimmte Art hatte ich Herrn
Haworth milgetheill, und seine A. mexicana Suppl.
p. 41 ist die ächte Lamarck'sche Pflanze. Späterhin
jedoch war ich zufällig in den Besitz von zwei uralten
Exemplaren dieser Art gekommen, welche seit Com-
inelyns Zeilen, vielleicht, in einem Holländischen
Garlen gelebt hallen, und es schien mir fast unmöglich
zu sein, dass Miller diese Art nicht sollte gekannt
haben. Ich besass zur Zeit, wo ich in meinem Hortus
Dyckensis das Verzeichniss der zur Gattung Agave ge-
hörigen Arten gab, noch nicht die A. Keratto, und ich
hielt irrthümlich die A. mexicana für diese Art.- Alles,
was ich von A. Keratto sage, gehört also zu A. mexi-
cana, deren Diagnose folgende bleibt :

„A. acaulis, foliis lato-oblongis acutis con-
fertis strictis planis pallide viridibus pruinosis,
ad niargines repando-dentatis tinctura rube-
dinis dentibusque instructis numerosis rigidis
incurvulis nigricantibus, spina terminali subu-
lata brunnea." Nob.

Die Blätter sind 2—3 Fuss lang, und 5-6 Zoll
breit, abwärts ein wenig verschnrälert, zahlreich, nicht
sehr fleischig, aufrechlslehend, steif, flach, blassgrün,
mit einem dünnen Reife überzogen, und an ihrem
Rande (besonders gegen die Spitze hin), röthlich ge-
färbt. Die Randstacheln sind zahlreich, ged.ängl, etwas
hakig gekrümmt, gelblich, im Aller schwarz; der
Endslachel braun. Diese Pflanze hat nie geblüht.

8. A, Salmiana Otto Allg. Garten-Zeitung
1842. p. 51. A. acaulis, foliis perpaucis latis
elongatis rigidissimis cinerascenti- viridibus,
inferne semicylindraceo-incrassatis repando-
dentatis, dentibus corneis, superne sensira at-
tenuatis ad margines laevibus, et in spinam
gracilem longissime productis. Nob.

Die Blätter dieser ausgezeichneten Art sind gegen-
wärtig in meinem Garten 2V2 Fuss lang, und in ihrer
Mitte 6 Zoll breit. Sie sind abwärts nur wenig ver-
schmälert, durch ihre Dicke jedoch von allen ver-
wandten Arten unlerscbieden. Auch unterscheidet sich
die A. Salmiana durch die geringe Anzahl ihrer spar-
rigen, unregelmässig vcriheilten Blätter, deren kaum
6 — 7 gleichzeitig entwickelt sind.
, 9. A. Jacobiana; acaulis, foliis late-oblon-
gis, acutis erecto-patulis laevibus inferne in-
crassatis superne incurvatis luride viridibus A
supra concavis subtus convexis rigidissimis, J

89

^

ad margines inferne repando-grandidcntatis,
dentibus corneis valde remotis recurvulis basi
latis subdecurrentibus brumieis, apicein versus
integris in spinam terminalem longani atte-
nuatis. Noh.

Der Herr Oberst Ja colli, der eine ausgezeicliiiete
S<iiiiiiliiiig Agaveen besitzt, hat die Gefälligkeit gehabt,
mir diese bisjelzt unbekannte Art niitzutheilen. Sie
stammt aus dem Carlsniher Garten her, wo sie aus
Samen gezogen worden ist. Sie zeiclinet sich aus
durch ihre aufrecht siehenden, an ihrer Spitze einwinis
gekrümmten glatten Blatter, welche bisjelzt l'/2 Fuss
lang und J'/i Zoll breit sind. Sie sind abwärts nur
wenig verschmälert und laufen spitz in einen l'/'jZoll
langen Endslachel aus.

10. A. tehuacanensis Karw. Otto l. c. p. 51.
A. acaulis, foliis patentibus lanceolato - ob-
longis valde angustatis concavis crassis glaii-
cesccnti-viridibus opacis asperis, ad margines
excavato - grandidentatis, dentium parte infe-
riore carnosa, superiore eornea, rctrorsiim iin-
cinata aeijue ac spina terminalis longissime
producta, brunneis. Nob:

Unter obigem Namen habe ich diese Pflanze von
Herrn von KarwinsUi erhalten, der sie aus Amerika
mitgebracht, und ebenfalls in den Berliner bolauiscben
Garten eingeführt hat. Sie ist mir auch späterbin und,
wenn ich nicht irre, aus dem Münchner Garten, unter
einer anderen Benennung (der nämlich von A. scabra)
zugeschickt worden. Sie steht durch ihre Slaclielbil-
dung der A. potatornm am nächsten ; weicht aber voll-
standig von ihr ab durch längere, etwa 1 '/•> Fuss
lange, an der Basis 3 Zoll breite, und allmählig in
den Endstachel auslaufenile, weniger zahlreiche
Blätter. Auch unterscheidet sie sich durch zahlreiche
Würzelausläufer.

/ 11. A. sciibra acaulis, foliis rhoinbeo-ob-
longis jimioribus suberecto-patulis senioribus
recurvato-patentissirais cinerascentibus asperis
supra plano-concaNausculis basin versus con-
vexis, ad margines inferne minute serrulatis,
superne repando-dentalis, dentibus corneis
recurvulis brunneis, apice in spinam validani
exeuntibus. Nob.

Diese Pflanze, welche bei Cbihuahua wächst und
in unseren Gärten von Samen aufgegangen ist, wel-
chen Dr. Wislizenus nach Deutschland geschickt
halle, ist oft mit A. tehuacanensis verwechselt wor-
den. Sie unterscheidet sich jedoch durch ihre zahl-
reicheren, nach oben zu nicht verengten, sondern
breiter werdenden Blätter, die nur 5 Zoll lang und
2-2V2 Zoll breit (an ihrer breitesten Stelle) sind.
Diese Art, die wir seit 11 bis VI .labren schon culli-
viren, gehört ofl'enbar zu den kleiuslen in der Gattung.

12. A. potatoriun /iucc. L c p. 1)74. et
A. Scolymus Karw. — Diefr. Allfj. Garten-

A, elegans, latifolia,

Zeit. 18-PJ. p. 402.
pulchra Hort.

Zwischen diesen beiden, durch Herrn von Kar- I
winsky als zwei verschiedene Arten in unsere
(lärten eingeführten Pflanzen ist kein Unterschied zu
finden. Ich habe sie von ihm selbst erhalten, und
seit beinahe 30 .lahren, dass sie in meinem Garten
stehen, habe ich sie nicht einmal als Spielarten von
einander trennen können. Dr. Zuccarini hat in den
Ad. Acad. Caes. Leop. Nal. Cur. Vol. XVI. folgende
Diagnose von der im Wünchncr (iarten kullivirten
A. potatorum gegeben :

„A. acaulis, foliis late oblongis planis
glaucis margine spinoso - dentatis , dentium
saepe inaequalium parte inferiore carnosa
rccta, superiore Cornea acuminata retrorsum
vel antrorsum uncinata, aeque ac spina ter-
minalis longa subulata pallide fuscis."

Und 10 Jahr später, wo in dem Berliner Garten
eine unter dem Namen von A. Scolymus dort einge-
führte Pflanze zur Blüthe kam, gab Dietrich in der
Allg. Garten-Zeitung (1843. p. 402) eine vollstän-
dige Beschreibung derselben. Sie lautet wie folgt :
^ ,^A. Scolymus, acaulis ; foliis liumifusis ob-
verse-lanccolatis vel subsputluihitis , apice in
spinam validam canaliculatam attenuatis, mar-
gine spinoso- dentatis, dentibus recurvatis dc-
ciduis, supra planis vel convexiusciUis, subtus
convexis; scapo stricto apice paniculato, pe-
dunculis brevibus adscendentibus, lloribus las-
ciculatis, perigonii lacinii.s iincaribus, slylo
staminibusque perigonio duplo longioribus."

Der wesentliche Character dieser Art besteht in
ihren kurzen, kaum einen Fuss langen, glatten, be-
reiften, verkehrt eilöriuigen Blättern, die oben alige-
stnnipft und T> Zoll breit sind, und fast plötzlich in
einen 2 Zoll langen Endslachel auslaufen.
^13. A. vivipara L. — Schult, l. c. p. 727.
Delenda stud ni/nonyma Lamk. Encyd. et
Milleri, quae ad A. soboliferam pertimnt;
delend. quoque syiioiii/riuoii liumpit. Amb. V.
t. 94; sed addendum nynoiii/Mum DiUenü
„Aloe barbadensis mitior. H. Elth. 1. p. 23.
tab. 19. Fig. 21.

Diese Art unterscheidet sich von allen verwandten
durch die hellgrüne Farbe ihrer Bialter. Auch sind
die Kandstacheln klein und stehen oft so gedrängt
beisammen, dass beim ersten Anblick die Pflanze nicht zur
§. .Macroca nt liae zu geboren scheint; höhere Af(i-
nitälen jedoch weisen ihr dort ihre richtige Stelle an.
^ 14. A. lurida Ait. — Zucc. l. c. p. 070.
— A. Vera Crucis Nob. II. Dyck. p. 308. —
Delend. synoii. Herrn, et addoid. Commel.
H. Aimt. IL t. Kl.

Dr. Zuccarini hui eine vortreffliche Abbildung
und folgende Diagnose
MUnrhener Garten geblüht

l eine vortreiriichc Abbildung
dieser Art, welche in dem C
lil liutlc, gegeben : °\

90

p „A. caulescens, foliis e basi paruni dila-

iJ tata late lineari-oblongis utrinqiie planis laxis
glaucescentibus spinoso-dentatis, dcntibus bre-
vibus rectis corneis, margine inter eos hei-
baceo glabro, spina terminali valida; stipite
paniculato, ramiilis ultimis subcymoso - fasci-
culatis."

Sie bildet einen kurzen Stamm ; ihre zalilreiclien,
lederartigen, ziiriickgelKigenen, grünlich-grünen Bliiller
sind 3—3 Fnss lang, in der Jlitte 5 Zoll breit, nach
unten stark verengt, am Hände mit kleinen, zahlreichen,
schwarzen Stacheln besetzt, und in einen zolllangen
braunen Endstachel spitz auslaufend.

Die von Jacqnin in seinen Collectaneis T. IV.
p. 94, beschriebene, und lab. I. abgebildete A. lurida
ist eine andere von der obigen verschiedene Art. Der
Schonbrunner Garten hat sie aus Holland erhalten, und
spräche Ja cqu in nicht von ihrem einen Fnss hohen
Stamme, so würde ich vielleicht geneigt sein, sie für
Ä. mexicana zu halten.

'■ 15. A. Ixtli Karw. — Nob. H. Dijck.
p. 306. A. acaulis, foliis erecto - patentibus
strictis rigidissiinis lanceolato - oblongis glau-
cescenti - viridibus inferne semicylindraceo-
incrassatis superne caiialiculatis, ad margines
repando-dentatis ; dentibus remotis corneis la-
tinsculis imcinatis nigricantibus, spina termi-
nali valida subulata atropurpurea. Noh.

Die wenig zahlreichen, steif - anfrechlstehenden
mehr faserig als fleischigen Blätter sind I '/a — 2 Fnss
lang, in der Mitte 2I/2 Zoll breit, abwärts ein wenig
verengt, und in einen pfriemenforniigen Endstachel
auslaufend. Diese Art unterscheidet sich von A. lurida
durch ihre viel kürzern, steifen, geraden Bliitler und
ihre stärkeren entfernter stehenden Randslacheln. Sie
wächst in Yucatan, und wird als eine nützliche Faser-
stoff liefernde Ptlanze dort angebaut.

•^ 16. A, macroacantha Zucc. l. c. pag. 676.
— Nob. H. Dt/ck. p. 305. — A. foliis li-
neari-lanceolatis subtrigono-incrassatis superne
planis vel convexis valde caniosis glaucis
spinoso-dentatis, dentibus reinotiuscailis latis
corneis cuspidatis rectis vel uncinatis nigri-
canti - fuscis, margine inter dentes nudo her-
baceo, spina terminali maxima (pnllicari) ro-
busta subulata nigricanti - fusca. Zucc.

Diese Art gehört zu den kleineren in der Gattung.
Ihre Blätter sind zahlreich, grau- grünlich, aufrecht
stehend, 8—9 Zoll lang, und IV2— 2 Zoll breit. Die
Randstacheln sind unregelmässig verllieilt und fehlen
oft ganz an einigen Stellen. Der Endstachel ist
2 Zoll lang.

'' 17. A. flavescens H. Monac. — Nob. H.
Dyck. p. 8. A. subcaulescens, foliis lineari-
lanceolatis numerosis confertis ima basi supra
So convexiusculis superne concavis subtus con-

7

vexis glaucis spinoso-dentatis ; dentibus parvis
remotis corneis rectis vel uncinatis, spina ter-
minali semipollicari subulata rufescente. Nob.
Ich habe diese Pflanze lauge für eine schmälere
.Abart der A. macroacantha gehalten, jedoch je älter
sie wird, desto mehr entfernt sie sich von dieser
durch einen 3 — 4 Zoll hohen Stamm ; durch zahl-
reichere, schmälere und etwas längere Blätter, die -
weniger fleischig und auf ihrer Fläche rinneuformig
ausgehöhlt sind.

. 18. A. rigida Mill. — Fourcroya rigida
Haw. — Schult, l. c. p. 731. addendum Coni-
mel. H. Amst. IL f. 17.

A. subcaulescens, foliis erecto-patulis con-
fertis angustc lineari - lauceolatis tenuibus ri-
gidis subcanaliculatim-incurvulis glaucescen-
tibus, ad margines inferne dentatis, dentibus
cartilagineis parvulis nigricantibus , superne
integris et in spinam terminalem abbreviatam
subulatam nigram eseuntibus. Nob.

Diese Art bildet einen kurzen Stamm; ihre zahl-
reichen Blätter sind 15 — 18 Zoll lang, und in der
Mille etwa 2 Zoll breit. Diese Blätter sind dünn,
ziemlich steif, flach, oder abgeflacht-rinnenförmig. Der
Blüthenschaft ist 9 Fuss hoch, und es ergiebt sich
offenbar ans der Abbildung, welche de Spin von der
Blume gegeben hat, dass die Pflanze zur Gattung
Agave gehört.

'' 19. A. Karwinskii Zucc. l. c. p. 677: —
Otto Ällg. Garte7i-Zdt. 1842. p. 50.

A. caulescens, foliis laete viridibus e basi
orbiculariter dilatata late lorato - linearibus
rigidis, superne concavis, remote spinoso-den-
tatis, dentibus rectis vel uncinatis cuspidatis
totis corneis nigricantibus, margine inter
dentes herbjjceo, spina terminali valida recta
nigricante, utrinque in marginem corneum plus
minusve decurrente. Zucc.

Der Stamm ist 3—4 Zoll hoch und 2 Zoll dick.
Die zahlreichen bei 2 Fnss langen, und nur 12—15 Linien
breiten Blätter sind steif und gerade. Sie zeichnen
sich durch ihre hellgrüne Farbe aus, und durch ihre
schwarzen und breiten Stacheln, welche am Rande ab-
wärts viel gedrängter beisammen stehen und kaum
3 Linien von einander entfernt sind. Sie vermehrt
sich auch selten nur durch einige Wnrzeltriebe.

' 20. A. laxa Karte. — Otto Allg. Garten-
Zeit. 1842. p. 51.

A. acaulis, foliis laxis anguste lineari-lan-
eeolatis recurvato-patulis tenuibus supra cana-
liculatim incurvnlisluteo- viridibus, ad mar-
gines spinoso-dentatis, dentibus subremotis
corneis gracilibus antrorsum imcinatis aeque
ac Spina terminalis subulata brevis atro-purpu- ^

rascentibus. Nob. j

1

91

*" Die liliitler dieser Pflanze sind wenig zahlreich,

, ) zuerst aiilrccht slehend, die älteren abstehend zurück-
gebogen, gelblich grün, '2 Fiiss lang und 1 Zoll breit,
diinn, rinnenformi^ einwärts gekrümmt, und in einen
■ kurzen Stachel endigend. Die Randslaclieln stehen
ziemlich gedrängt, sind schmal und dunkelroth gefiirbt.

' 21. A. pngioniformis Zucc. l. c. p. tJ7ß.

— Noh. H. Dyck. p. 306.
A. acaulis, foliis linem-ibus apicc longe

attenuatis pugioiiiforraibus i-igidis carnosis
siibtus convcxis supra parura eoneavis glau-
cescentibus margine spinoso-denticulatis, den-
tibus reuiotis parvis corneis vel inia basi sub-
caruosis, margine inter eos hei-baceo iuteger-
rimo, Spina terminali valida subulata rigida
aeque ac dentes purpureo-fusca. Zucc.

Die Blatter sind aufrechtstehend, zahlreich, grau-
grün, 2 Fuss lang und kaum 2/4 Zoll in ihrer ganzen
Länge breit ; halb-stielrnnd und in einen zolllangen
Endstachel dolchrürmig auslautend. Die Kandstachcln
stehen eutCernt, sind breit und dunkelbraun. Die
l'flanze vermehrt sich leicht durch zahlreiche Wurzel-
triebe.

*^ 22. A. serrulata Karte. — Otto Allg.
Garten-Zeit. 1S42. p. ol.

A. acaulis, foliis lineari - laiiceolatis subri-
gidis temiibus subcaiialiculatis glaucescen-
tibus, ad mai-gincs serrulato-dentatis, dentibus
uartilagineis ruinutis confertis albidis, Spina
terminali basi herbacea imo apice Cornea ni-
gricante. Noh.

Diese Art zeichnet sich durch ihre bei 1 Kuss
langen und nur 1 Zoll breiten rinnenriiruiigen, gräulich
grünen Ulatter aus, die am Rande sägel'iirmig gezähnt
sind, und in eine weiche Stachelspitze auslauten.

" 23. A. rubescens Noh. H. Dyck. p. HOii.

— A. punctata Noh. l. c. — A. flaocida
H. Monac.

A. acaulis, foliis laxis lineari - lanceolatis
tenuibus subtiacoide recurvatis supra canali-
culatim incurvuiis, glaucis (sole ardente pur-
purascentibiis) ad margines undulatis spinoso-
dentatis, dentibus cartilagineis parvulis ap-
pro.ximatis albidis apice aurantio - brunneis,
Spina terminali gracili interdum subrigida.
Noh.

Die Blätter sind wenig zahlreich, 2 Fuss lang und
l'/iZoll breit, dünn, rinuenförmig einwärts gekrümmt,
schlair zurückgeliogcn , gräulich grün, den Sommer
über jedoch und in freier Luft rolhlich gularbl. Diese
Art weicht durch einen halbsleifen Endstachel, so wie
die frühere (A. serrulata) durch ihre sägeforinigen
Randstacheln ein wenig von dem Character der Unter-
abtbeilung ah; alle übrigen Affinitäten aber weisen
ihnen hier ihre Stelle an.

l'

■ 24. A. btilbifera N>h. 11. Dijck. p. 30.3.
A. acaulis, foliis lorifuniiiter longe lanceo-
latis rccurvato-patentissiinis ilaccidis coriaceis
glauco-viridibus, suprti jilanis utrinque lae-
vibus, ad margines undulatis repando-gran-
didentatis, dentibus berbaccis rcmotis apice
unoinatim cartilagineis, et in mucronem her-,
baceum e.xeuiitibus. Noh.

Diese l'llauze unterscheidet sich von allen übrigen
Arten durch ihre schlaffen, dünnen, riemenfürmigen,
3 Fuss langen und 2 Zoll breiten Blätter, die abwärts
nur wenig verengt und in eine weiche Stachelspitze
endigend, an ihrem wellenlürmigen Rande mit weit
ausgeschweiften Uraulartigen Zahnen besetzt sind.

25. A. bromeliaefolia Noh. H. Dyck. p. 303.

A. acaulis, foliis liiieari-lanccolatis erecto-
recurvulis acutis tenuibus subcaiialiculatis laete
viridibus, ad margines repando-dentatis, den-
tibus confertis rectis berbaccis apice flavo-
brunneis, et in mucronem lierbaceum pro-
duetis. Noh.

Diese Art zeichnet sich durch ihre 3 Fuss langen
und kaum 2'/2 Zoll breiten, aulrecht stehenden Blätter
aus. Sie sind am Rande ausgeschweift und bilden,
wie bei A. bulbifera, krautartige Zähne, welche nur
viel enger und gedrängter beisammen stehen. Diese
Zähne sind an ihrer Spitze gelblich-braun; die Stachel-
spitze fehlt ganz.

•■ 2G. A. Commelyni Noh. H. Dyck. p. 301.

A. acaulis, foliis oblongo-lanceolatis acutis
erecto - patulis coriaceis planis laetissime viri-
dibus supra lacvibus subtus asperiusculis, ad
margines undulatis, inferne rcpando - grandi-
dentatis, dentibus herbaceis apice cartilagineis
fulvidis, siiperne plits miimsve integerrimis,
et in mucronem inerinem yiroductis. Noh.

Die Pflanze hat grosse Ähnlichkeit mit Fourcroya
gigantea. Sie unterscheidet sich durch kürzere, nur
2 Fuss lange, Blätter, welche hingegen in ihrer Mitte
bei 4 — .") Zoll breit sind, am Rande wellenlormig ge-
bogen, und an der untern Hälfte desselben grosszähnig
ausgeschweift. Ihre obere Hälfte ist meist ganzrandig,
und läuft in eine weiche Stachelspilze aus.

^ 27. A. sobolifera Herrn. Hort. Lugd. bat.
16, 17. — A. vivipara Lamk. Encycl. 1. p. 53.
— A. vivipiirü M'iU. Dict. n. 5. — Noh. H.
Dyck. p. 307.

A. acaulis, foliis latc oblongis acutis, ju-
nioribus erectis senioribus patentissimis varie
i'evolutis, basi crassis convexiusculis supernc
|)lanis aut concaviusculis coriaceis, laetissime
viridibus nitidis, ad margines rcjjando - den-
tatis, dentibus herbaceis apice cartilagineis
aurantio -fulvis et in mucronem subrigidum
■ productis; scapo paniculato. Nob.

i

^

92

W Diese schöne Pflanze hat 3 Fiiss lange, und in

. 1 der Mitte 5 — fi Zoll breite lederartige Blätter, welche
sonderbar hin und her schlaff gebogen sind, und sich
durch ihre hellgrüne Farbe auszeichnen. Die Stacheln
am Rande der Blätter, so wie auch der Endstachel
sind krautartig mit einer pomeranzengelben knor-
peligen Spitze.

/ 28. A. xylonacantha Noh. A. acaulis,
foliis elongatis recurvato - deflexis squarrose
divergentibus rigidis asperis cinereo-virescen-
ttbus, sensim attenuatis supra concaviusculis
subtus convexis apicem versus carinulatis et
triquetro-prodttctis, mai'gine cinctis lignosa
repando-grandidentata; dentibus cineiascenti-
brunneis remotis compressis deltoideis magni-
tudine et directione variis, spiua terrainali
subpoUicari rigidissiraa bruunea ; scapo sim-
plice, floribus laxe i-acemosis. Noh.

Scaf)us gracilis basi diameti-o vix 9 - Hne-
ari, et pedes 5—6 altu.s, sImplex, viridis,
glaber, inferne bracteis sterilibus acuminatis
instruetus. Flores in racemum laxum dispo-
siti, ei'ecti, breve pedicellati, saepe geminati
et bractea basi lata, apice acuminata, pallide
violacea suffiilti. Pcriantliium sesqiiipollicein
longum, perviride, inf'erne tubulosum, tubo
supra germen parura constricto, apice sexpar-
titum, laciniis erectis, strictis, angustis, obtu-
siusculis, viridibus, (i — 7 lineas longis. Sta-
mina basi laciniarum inserta, et longe ex-
serta ; filameutis riibro - fuscis, erectis, filifor-
mibus, sesquipoUicem longis ; autheris magnis,
linearibus, flavis, versatiiibus. Stylus filifor-
mis, erectus, staruinibus brevior ; stigma tri-
gono-globulosum. Capsula parvula, trigona.
Flores inodori. Noh.

Ich habe diese sonderbare Art aus dem Pariser
botanischen Garten, «o sie ans Samen gezogen worden
ist, erhalten. Ihre Blätter sind IV.2 Fuss lang, an ihrer
Basis 2V2 Zoll breit, und laufen allmählig in eine drei-
kantige Spitze , und einen starken Endstachel aus.
Diese Blätter sind wenig zahlreich, steif, zurückge-
kriimmt, sparrig-divergirend, und an ihrem Rande mit
einem breilzähnigen Saume eingelasst, der aus einem
Gewebe von Holzfasern besieht und von dem Blatt-
rande ablösbar ist. Diese Pflanze bat in meinem
Garten geblüht und ihre Samen zur Reife gebracht.
Sie gehört zu den nur einmal blühenden Arten dieser
Gattung, und ist nach der Blütbe abgestorben.

^ 29. A. coerulescens Noh. A. acaulis, foliis
elongatis angustis erecto-patulis rigidis strictis
laevibus opacis utrinque giauco - coerulescen-
tibus sensim attenuatis, supra plano-concaviu.s-
culis subtus convexis, margine cinctis sublig-
nosa superne integerrima inferne dentata,

dentibus parvulis subremotis rectis vel unci-
natis albis, spina terininali subulata valida
fulvida. Noh.

Diese Art habe ich mit der vorigen aus dem
Pariser Garten erbalten. Sie gehört mit dieser und
der folgenden zu den kleineni Arten in der Gattung
Agave, und unterscheidet sich auf den ersten .\nblick
durch die auffallend bläuliche Farbe ihrer 15 Zoll
langen, an der Basis IV2 Zoll breiten Blätter, und ihre
weissen Randslacheln.

30. A. univittata Haie. — Noh. H. Dyck.
p. 308.

A. acaulis, foliis elongatis angustis erecto-
patentibus rigidis strictis nitidulis sensim at-
tenuatis, supra plano-concaviusculis perviridibus
cvim linea media albida, subtus convexis pallide
viridibus, margine cinctis liguosa aut cornea su-
perne integerrima inferne dentata, dentibus
validis remotis uncinatis primo fuscis dein
cinereis, spina terminali subulata valida brun-
nea. Noh.

Diese Art kommt ursprünglich aus dem Berliner
botanischen Garten. Von dort hat sie Haworth im
Jahre 1830 erhalten, und er hat sie in dem 10. Bande
des Phil. Magaz. p.41-i sehr unvollkommen beschrieben.
Ihre Blätter sind IV2 F"ss lang und 1 '/2 Zoll an der
Basis breit und zeichnen sich durch einen breiten
hellen Streifen auf der Oberfläche ans. Die Rand-
Stacheln sind denen der A. heteracantha ähnlich.

^31. A. Poselgeri; acaulis, foliis confertis
anguste lanceolatis erecto-patulis rigidiusculis
parum carnosis, supra canaliculatim incurvatis
perviridibus cum linea media paulum palli-
diore, subtus convexis pallide viridibus lineo-
lisque saturatioribus longitudinaliter striatis,
margine tenui cinctis Cornea fulvo-rubra su-
perne integra inferne dentata, dentibus re-
motis uncinatis rigidis acutissimis, et in spinam
subulatam brunneam attenuatis ; scapo sim-
plice. Noh.

Der Herr Dr. Poselger hat diese Pflanze, die zu
den kleinsten in der Gattung Agave gehört, von seiner
Reise niitgebracht. Er fand sie häufig an dürren und
steinigen Stellen auf der me.\icanischen Hochebene,
wo sie Lecliugilla genannt und zur Verfertigung
einer Art Bindfaden benutzt wird. Ihre zahlreichen,
kaum 8-— 9 Zoll langen und 8 — 9 Linien breiten Blätter
zeichnen sich durch ihre brennend rothen und scharfen
Randslacheln aus. Ihr Bluthenschaft wird etwa 8 Fuss
hoch und trägt blassröthliche Blumen in einer dicht-
gedrängten Blüthenlraube oder Ähre.

/ 32. A. heteracantha Zitcc. l. c.p.675. 7-
Noh. H. Dyck. p. 308.

A. acaulis, foliis late lanceolatis planis vi-
ridibus, margine castaneo corneo dentato
cinctis, dentibus valde approximatis compressis

93

.^

l

deltoicleis acuminatis niagnitiKline ac directionc
variis rectis vcl uncinatis, siiiiia tenninali va-
Hda rccta subulata. Zucc.

Adest in liorto varietas forte ])aiilo minor,
i'oliis (sicut in A. nnivittata) siipra linca media
lata |)aIlidiore notatis.

Die Blatter dieser scliiiiien Art sind sehr zahlreich,
aufrecht-abstehend, flach, gerade, IV2 Fuss lang nnil
'2'/> Zoll in ihrer Mitte breit, abwärts ein wenig ver-
engt und aurwiirts in einen l'/i Zoll langen End-
stachel spitz anslaiifend. Der gezeilmtc Rand der
Bliitler scheint von einer härteren Consistenz zn sein,
und eher hörn- als holzartig genannt werden zu
müssen.

' 33. A. Keratto MiU. — Hmc. — Schult.
l. c. p. 727.

A. acaulis, foHis lanceolato-elongatis erecto-
patiilis iuferne semicylindfaceis superne ap-
planatis crassiiisculis subrigidis, apice atte-
nuatis canaliculatis in spinam terminalem
fuscam longe productis, prasinis iiitidis in-
tegris, margine tenui serrulatim dentata, scr-
raturisque minutissimis fulvidis cinctis. iVo6.

Obwohl Miller in den wenigen Worten dA. foliis
ereetis, laele viridibus, margine fuscis, niiniine Ser-
ratia" den Character dieser Art sehr richlig angegeben
hat, so scheint sie doch in England unbekannt ge-
blieben zu sein, da Alton in den beiden Auflagen
des Hort. Kewensis sie mit einer der gescheckten Ab-
arten der A. ainericana verwechselt. In .unseren
Gärten ist sie fast nicht zn finden. Ihre Blätter snid
gegenwärtig 1 '/a Fnss lang, in der Mitte 2 Zoll breit,
und zeichnen sich durch ihre lebhafte sniaragdgriine
Farbe aus.

^ 34. A. chloracantha Nob. — Otto Ällg.
Gart. Zeit. 1842. p. 50. ■

A. subcaulescens, foliis elongato - lanceo-
latis rccurvato-pateutissirais senioribus dcflexis
basi semicylindraceis crassis superne coriaceis
subcanaliciilatis apice in euspidem möllern
longe productis, viridibus nitidis, ad margines
integris serrulato - dontatis, dentibus .subiner-
mibus minutis valde confertis primo albis dein
nigricantibus. >Scapo simplice ; floribus gemi-
natis dense raeeinosis.'

Scapus gracilis, basi diametro vix 7-lineari,
et pedes ;"> altus, siinplcx, viridis, glaber, iu-
ferne bracteis sterilibus acuminatis instructus.
Flores in racemum densum dispositi, erccti,
brevissime jiedicellati, geminati, et bractea
basi lata apice acuminata, violacea, suftulti.
Periantliitim sesqui])olliccm longiim, lacte vi-
ride, tubuloso-campanulatum, sexpartitum, la-
ciniis latiusculis, recurvulis, obtusiusculis, linea
media saturatiorc, et ad apicem margine tenui

rubra notatis. Stamina basi laciiiiarum inserta,
longissimc exserta; filanientis rubro - fuscis,
crectis, fililnrmibus, 2'/;,puli. longi.-j; aiitheris
magnis, linuaribus, flavis, vcrsatilibus. Stylus
filiformis, ereetus, staminibus brevior. Stigma
trigono-globulo.suin. Capsida oblonga, trigona.
Flores inodori. Nob.

Alle zur §. Micracanthae gehörigen Arten weichen
von denen der beiden vorigen llnlcinhlheilungen durch
ihre ganzrandigen Biälter ab, die nur mit kleinen,
flaclicn, biegsaniiMi Sägezähnen, oder dünnen vviniper-
arligen Stacheln besetzt sind, und unter diesen Arten
ist die A. chloracantha besonders durch den Umstand
merkwürdig, dass sie nach ihrer Bliithe nicht abge-
storben ist. Sie halte bereits einen ,5 Zoll hohen und
1 '/i Zoll dicken Stamm gebildet, als im Kriilijalire
I8.')8, aus dem Mittelpunkte des Kopfes, zahlreiche und
schmälere Blätter hervor« uclisen, welche ein nahes
Bliihen der Pflanze anzukündigen schienen. Es theilten
sich jedoch die Blätter zuerst nur in zwei Köpfe, von
welchen der eine den hier beschriebenen Blüthenschafl
hervorbrachte, und der andere zu wachsen fortfuhr;
so dass gegenwärtig die abgestorbenen Ülierrcsle des-
selben in dein Winkel eines der unteren Blätter stehen
und den .\nschein haben, als wäre der Hlüllienschafl
w-inkelständig gewesen. Die Bläller sind I '/2 l'uss
lang und 1—1% Zoll in der Mitte breit.

'^ 35. A. mitis H. Monac. A. acaulis, foliis
late oblongo - lanceolatis patcnti - incurvitlis
crassis uti-inque laevissimis, inferne planis
subtus convexis superne concavis apice cana-
liculatis acutis in euspidem subspinescentem
attenuatis, perviridibus nitidis integris, ad
margines irregiilariter serrulato-dcntatis, den-
tibus subinermibus minutis confertissimis varie
in vel recurvulis aut subconfluentibus albidis
imo apice nigris. Nob.

Diese Pflanze habe ich aus dem botanischen Garten
in München erhalten, Ihre Blätter sind 1 Fuss lang
und über 3 Zoll breit, dunkelgrün, glatt und glänzend,
und an ihrem Itaiwlc dicht mit kleinen, biegsamen, un-
regelmässig hin und hergebogenen, auch zusammcn-
fliessendcn Zähnen besetzt. Der Endstachel ist kraut-
artig und an der änssersten Spitze nur steif, und
bräunlich gefärbt.

" 31). A. micracnnthü Nob. A. acaulis, fo-
liis late ovato-obloiigi.s patcnti-incurvulis crassis
utrinque laevibus, basi sit])ra convexiusculis
subtus convexis su])crnc plano-concavis apice
cantiliculati.s acutis in cu.spidein spinesccntem
attenuatis, subalbicantibus opacis integri.s, ad
margines gracile dcntatis, dentibtis ciliaefor-
mibus subrigidis recurvulis, priiuo all)idis
dein rubris, et mortuis nigris. Nob.

Adest in horto varietas hujitscc speciei
foliis albidioiibits, magis rccurvatis, et ad

i

\

14

91

V= margines ciliis brevioribus atque pallidioribus

>' iustructis.

Die Blätter sind 1 Kuss laug iiuil volle 4 Zull

I breit, und von allem Übrigen durch ihre bleich gelb-
grünliche, fast ganz weissllclie Farbe auffallend ver-
schieden. Auch sind sie an ihrem Uande mit wiinper-
förmigen Stacheln, slall Sagezahnen besetzt.

^ 37. "A. yuccaefolia Kedout. — Schult, l. c.
p. 725.

In der zu kurzen Diagnose dieser Art geschielrt
keine Meldung von den bräunlichen Flecken, welche
auf der Oberllache der Blätter sich befinden und die
Redonte in seiner Abbildung {Lil. t. 328) sehr deutlich
doch angegeben bat. Sie ist also folgenderniassen zu
berichtigen :

A. yuccaefolia ; acanlis, foliis elongatis an-
gustis a ba.si ad apicem longe attenuatis
erecto-recurvatis canaliculato-concavis crassius-
culis rigidis glaucis punctisque brunneis supra
adspersis, ad inai'gines serrulatis, serraturis
minutissimis albis, siiina terminali gracili
brunnea. Nob.

'' 38. A. maculata Eiujulm.

Von Herrn Dr. Engel mann habe ich im vorigen
Jahre aus St. Louis in Missouri diese aus Samen eben
gezogene Agave erhallen, deren richtige Diagnose
noch nicht festgestellt werden kann. Ihre 4—5 Zoll
langen, und 10 — 11 Linien breiten Blatter sind, wie
die von A. yuccaefolia, «a basi ad apicem sensim at-
tenuata, ereclo-recurvata, canaliculalo-concava" ; sie
sind aber von einer schönen smaragdgrünen Farbe,
mit zahlreichern und breilern Flecken, an ihrem Rande
gröber gezähnt und, bis jetzt wenigstens, von einer
weichem und kraulartigern Consisteuz. n-a.

/ 39. A. attenuata //. Berol. — Noh. H.
Dijck. p. 308.

A. caulescens, foliis late ellipticis junioribus
erecto-patentibtis senioribus patentissimis re-
curviilis, utrinque laevibus opacis albido-vi-
i'escentibus basin versus angustatis seniicylin-
draceis crassis superne coriaceis concaviusculis,
ad margines integerriniis, apice canaliculatim
in cuspidem herbaceam productis. Noh.

Diese Pflanze bildet einen 3 Fuss hohen und
IV2 — ^ Zf" ilicken, wenig genarbten, fast holzigen
Stamm, der an seiner Basis zahlreiche junge Triebe
hervorbringt. Die Blätter sind l^ Fuss lang, 8 — 9 Zoll
breit, nach unten sehr verengt ; an ihrem Rande weder
gekerbt noch gezähnt und laufen in eine krautartige
Spitze aus. In dem ganzen Habitus dieser Pflanze liegt
etwas, was den Zweifel erregt, ob sie wirklich zur
Gattung Agave gehöre ?

■ 40. A. filifera Xoh. A. aeaulis, foliis a
basi ad apiuem scnsini attenuatis erecto - pa-
tulis numerosis confertis strictis rigidissimis
., perviridibus, superne planis subtus convexius-
L culis apice canalictilatis, ad margines fibrosis,

filis saepe solutis capillaceis albis, spina termi-
nali valida fusca. Nob.

Diese Art und die folgende hal'e ich aus dem
Pariser botanischen Garten erhallen. Beide waren
ganz junge Pflanzen und schienen zuerst nur in der
Zahl ihrer Blätter verschieden zu sein ; es zeigten sich
aber bald wesentliche Unterschiede, welche in den
Diagnosen angegeben sind. Die Bläller der A. filifera
sind sehr zahlreich, dunkelgrün, 9 Zoll lang, an ihrer
Basis 1 Zoll breit und allmählig spilz auslaufend.

^ 41. A. filamentosa Nob. — A. filifera ß.
depaupevata Nob.

A. aeaulis , foliis lineari - elongatis longe
produetis squarroso-patentibus flexuosis rigidis
laete viridibus, supra canaliculatis subtus con-
vexis, ad margines fibrosis, filis saepe solutis
capillaceis albis, spina terminali valida fusca.
Nob.

Diese Art unterscheidet sich von der vorigen
durch ihre 1V2~2 Fuss langen, nur 8—9 Linien
breiten, hellgrünen Blätter, deren sparriger Wuchs
von der regelmässigen Richtung jener der A. filifera
ganz abweicht.

42. A. geminiflora Brande. — Schult, l. c.
l>. 729. — Spreng. Syst. 2. p. 79. — Bot.
Reg. 14. t. 1145. — Otto Allg. Gart. Zeit.
1834, p. 382.

A. subcaulescens, foliis numerösissimis con-
gestis longe linearibus subulatis subcyliudra-
ceo-ancipitibus fiexilibus, junioribus erectis
senioribus patenti-defiexis laete viridibus utrin-
que laevissimis nitidis, ad margines filiferis,
Spina terminali abbreviata brunnea; seapo
simplicissimo, floribus geminatis, staminibus
longe exsertis. Nob.

Die 18— '.JO Zoll langen und nur 2 Linien breiten
Biälter sind an ihrer änssersten Basis verdickt und
laufen an ihrer Spilze in einen kurzen schwärzlichen,
2 — 3 Linien langen Endstachel aus. Sie sind walzen-
förmig, auf beiden Flächen gewölbt, glalt, glänzend,
hellgrün, und au ihrem zweischneidigen Rande, bei
vorgerücktem Alter, mit weissen baarfürmigen Fäden
besetzt. ^ l^i^-^

y 43. A. stricta Noh. A. subcaulescens,
foliis numerösissimis congestis longe lineari-
bus subulatis rbombeo - ancipitibus rigidissi-
mis, junioribus erectis senioribus patentis-
simis strictis subglaucescenti-viridibus, utrin-
que tenuissime striatulis aspei'ulis, ad mar-
gines nudis, Spina terminali elongata fulvido-
brunnea. Nob.

Die eben so zahlreichen, und an Länge und Breite
denen der vorigen fast ähnlichen Biälter dieser Art
unterscheiden sich durch ihre Steifheit, ihren rauten-
förmigen Querdurchschnilt, und durch die feineu etwas
scharlen Sireifeu, welche sie der Länge nach durch-

1

95

^

ziehen. Audi sind diese Bläller an ihren Kiindeni
nackt, nnd der Endstachel ist 8—10 Linien lang.

^ 44. A. striata Zucc. l. c. ji. 678. — Dietv.
Allg. Gart. Zeit. 1844. p. 217. — Noh. IL
Dyck. p. 307.

A. acaulis; foliis lincaribus ancipitibu.s
pungentibus integerrimis i'igidis glauccscen-
tibus tenuissinie albido-striatis; scapo stricto
apicc spicigcro, spica densissima, perigonio
tubuloso apice sexlobo, lobis erectis hitis ob-
tusis.siinis; stylo staminibusque perigonio duplo
longiofibus. Dietr.

A. i'oliis subi'bombeo-ancipitibus liuearibus
rigidis niargine nudis utrinque lineis teiinibus
albidis plurimis parallclis sttiatis glauccsccn-
tibus scabriiisculis, spina termiiiali brevi. Zücc.

Die Blatter der A. striata sind 18—20 Zoll lanjj,
an ihrer Basis last 1 Zoll breit, und lanFen allniahlii;
in einen dünnen und steifen Endstaihel aus. Sie sind,
bei ihrem rautenförniigen Qnerdurchsclmitt , auf der
ObcrOache eher gewölbt, als mit einer hervortretenden
Leiste versehen, nnd auf beiden Flachen mit leinen
vertieften Längsstreifen durchzogen. Diese Art unlcr-
scheidct sich von A. stricta durcii weniger zahlreiche
Blatter, die keinen so dichten Büschel bilden ; auch
stehen die altern BliUter nicht steif und gerade, son-
dern sind bogenförmig zunickgekrüinnU und an dem
Rande scharf.

45. A. brachystachys Cac. -- Schult, l. c.
p. 724.

Zu der bereits angegebenen Übereinslimmnng
dieser Ca va ni I le'schen Art mit der A. spicata von
de Candülle nnd Itedoule müssen auch noch die
A. Saponaria Lbulhij und eine in den Münchner und
Berliner botanischen (lärtcn unter dem Kamen A. po-
lyanthoides kullivirte Pllanze als Synonyme angeführt
werden.

^ 4n. A. revoluta Ivlotzsch. Allg. Gart. Zeit.
184-1. p. 274.

A. rhizomatc brevi crasso, squarais vagi-
natis siccis membranaceis albidis vestito ; fo-
liis lanceolato - lincaribus acuniinatis planius-
culis glaucescenti - viridibus laxiusculis revo-
lutis, apice teretibus marginibus integerrimis
anguste albido - cartilagineis intVa apicem in
pagin a superiore foliorum conjunctis, supra
canaliculatis subtus costa incrini magis pro-
minente notatis; scapo glaucescentc procero
bracteato, floribus sessilibus dense spicatis.
Klotzsch.

Die krantartigen abwärts stark zurüekgebogenen
lanzett-linienfürmigen' Blätter sind (lach, schlaff, ober-
halb nur in der Mitte der Länge nach ausgehöhlt,
unterhalb mit einer deutlich hervorircleuden Bippe
versehen, mallgrün, 6 -8 Zoll lang und 9 Linien breit.
Der Blumenschafl ist bei 4 Fuss hoch.

-IT. A. undulata Klotzsch. Allg. Gart. Zeit, 'j
1844. p. 274. ('

A. rhizoniato brevissimo subterraneo ; foliis
lanceolutis .icuminatis membranaceis rigidius-
culis patcntibiis fere conduplicatis uiuhilatis,
niargine miniitissime aibido-dontatis, apice te-
retibus convolutis, subtus glaucescentibus,
supra laeteviridibus. Klotzsch.

Die krantartigen Blätter sind an der Basis l'/j Zoll
breit, 6 — 8 Zoll lang, un<l rollen sich allmählig in eine
Endspilze zusammen. Sie sind am Bande wellenförmig,
und ihre beiden Hälften legen sich der Länge nach
kahn förmig zusammen.

Zn diesem letzten §. der Herbaceae gehören auch
noch die A. virginica l.'iti. und die A. spicata Cac, die
ich nicht besitze, welche aber sehr richtig in Schult.
Syst. 7. p. 725 beschrieben sind und keinem Zweifel
unterliegen.

Anders verhält es sich hingegen mit der A. flac-
cida, angnstifolia und polyacantha von Haworlh, über
welche ich nur Vermulhungen aufzustellen vermag,
so scheint mir die

A. flaccida (foliis anguste lanceolafis,
Jlaccido-recurvis , spiiiis marginal ihus minutis
Haw.)

identisch mit einer der beiden A. serrulata, oder ru-
bescens zu sein. So vermuthe ich auch, dass
1- A. angnstifolia (caidescens, foliis anguste
lanceolafis, dentato-serratis. Half.)
identisch ist mit A. rigida jVi//., und was die btzto
betrilft, von welcher Ilaworth folgende Diagnose
gicbt :

' „A. polyacantha; Ibliis lorato-lanceolatis acu-
niinatis concavo - cynvexiusculis pcr\ iridibiis,
spinis niarginalibus brevibu.s siibtrianguiai'ibu.s
nuraerosissimis sin-sum subincurvantibus atro-
piu'i)urascentibus,"
so weicht sie zwar nur durch die Worte :

(spinis) „subtriangidaribus sursuin siihin-
Ciirfantihiis''' von der Diagnose der A. cli I oraca nllia
ab, und eine solche (iestall der Bandslachelii wurde eine
wcseniliche Abweichung von dem Charakter der Seclion
Uicracauthae bilden. Auch bin ich geneigt, diese A.
polyacantha Haw. für eine eigene Art zu hallen,
die, wenn sie übrigens richtig beschrieben ist? in die
§. Macracantliae zwischen die A. vivipara nnd die A.
Inrida gestellt werden muss.

Es bleibt mir nun noch übrig, einige Aufklärungen
iibcr die vier letzten l'IIanzcn zn geben, die ich nach-
träglich und als Species dnbiosac in dem Kamens-
verzeichnissc der heute bekannten Agaveen einge-
tragen habe.

Von der A. Jacquinii (lairicr habe ich bereits
schon gesagt, dass sie von A. Inrida Ml. verschieden
ist, nnd dass die einzig slallhartc Vermuthnng über
ihre Idenliläl mit irgend einer andern bekannten Art,

96

die ist, (lass sie wolii die A. mexicana Lamh. sein
könne.

Mit grosserer Walirsclieinliclikeit hingegen kann
man die A. aspera Jcicq. für idenliscli mit F. tuberosa
Ait. halten. Diese lelzle Pflanze, welche Bliller schon
heschriehen halle, ist späterhin ganz verkannt worden.
Man hat sie mit A. foetida und c u hensis verwecliselt;
anch belehrt uns Lamarck, dass sie, wegen ihrer
schmalen (von denen der A. I'oelida nur durch einige
Randstacheln verschiedenen) Bliilter in dem Pariser bu-
tanischen Garten unter der Benennung von A. angus-
tifolia aufgelührt war, und so hat auch Jacquin durch
die Rauhigkeit der untern Fliiclic dieser Bliitler ver-
anlasst werden können, sie A. aspera zu nennen.

Von A. Kaniphü Hassk. und A. lophanta Schiede
vermag ich nicht das Geringsie zu sagen. Nach der
Beschreibung und der Abbildung zu urlheilen, welche
Runipb in dem Herb, .\uiboinense T. V. p. 273. l. 94.
von der Anassa sylvestris giebt, gehört diese Pflanze
nicht zur Galtung .\gave, und die Gründe, die Herrn
Hasskarl bewogen haben, sie dennoch liieser Gallung
zuzurechnen, sind leider mit allen gesammelten Nach-
weisungen, und mit dem SchilVe seihst, verloren ge-
gangen, welches sie nach Holland bringen sollte. Es
fehlt uns also nicht nur die Diagnose der A. Runiphii
llassk., sondern auch noch der Beweis ihrer Idenlilüt
mit der Runip bischen Anassa sylvestris. Übrigens
besitzt der Berliner (iarten eine Pflanze unter dem Na-
men von A. Rumpbii und auch die A. lo p hanta, welche
letztere für die ächte Art gehalten werden niuss, indem
sie von Sendungen herrührt, die Schiede selbst aus
dem Valerlande gemacht hat, und beide Pflanzen könn-
ten zur Feststellung richtiger Diagnosen benutzt werden.

Es wäre sehr zu wünschen, dass nicht nur diese,
sondern alle unbekannlen Agaveen, die in den Euro-
päischen Gärten sich befinden, beschrieben würden,
ohne dazu die Zeit ihres Blnhens erst abzuwarten.
Dieses gewöhnliche Verfahren scheint mir bei Pflanzen,
welche zu dieser Gruppe gehören, unzvveckmässig zu
sein ; indem man von ihrem Leben erst Nachricht er-
hält, wenn sie abgestorben sind. Auch sind sie an
ihrem gesijnjmten Habitus leicht zu erkennen, und die
einzige zweifelhafte Krage, ob sie in die Gattung
Agave oder Fourcroya gestellt werden müssen,
kann ohne Nacl)lheil unerledigt bleiben. Auf alle Fälle
habe ich den Versuch zu einer solchen Euumeratio
specierum machen wollen, und ich verüfl'entliche ihn
in der Hoffnung, dass er in andern Gärten eine Nach-
ahmung fmden wird.

Vermischtes.

Wcrg-iftiingr durch den Geniiss der Aca-
zicnwurxel. Dr. J. Jloller llieiU in der Zeilscbr.
für Natur- und Heilkunde in Ungarn 1S.57. No. ä'l.
(man sehe auch Wiltstein's Vierteljahrsschr. für prakt.
Pharm. 1859. Hfl. 1.) einen Fall mit, wo ein acht Jahr
altes Mädchen, das au dem Genuss einer frisch ans-
9 gegrabenen Wurzel der Akazie, welche sie für Süss-
/= holz gebalten, in bedeiiklichsler Weise erkrankte. Die

Krankheitserscheinungen waren denen, die auf den
Genuss der Beeren der Belladonna erfolgen, äusserst
ähnlich. Ein starkes Brechmittel aus Cupr. sulph. Ihat
gute Wirkung ; ausserdem wurde Limonade und
schwarzer Kall'ee gegeben. Alle krankhaften Symp-
tome verschwanden den folgenden Tag, und nur eine
bedeutende Abspannung blieb zurück. Dem genannten
.\rzte erscheint der folgende Umstand noch bemer-
kenswerlb: Das Kind litt vor der Vergiftung an
Wechselfieber; dieses erschien nachher nicht wieder,
wobei jener es uuentscbiedcn lässt, ob es durch den
Genuss der Akazienwurzel, die sich dann auch hierin
der BelladonJia ähnlich verbalten haben würde, oder
durch das Brecliinittel beseitigt worden sei. — Ein
ähnlicher, gleichfalls einen guten Ausgang nehmender
Vergiftungsfall zweier Kinder durch das Kauen frisch
ausgegrabener Wurzeln der unechten Akazie (Robinia
Pseudac.) gelangle auch zur Kenntniss des Keferenlen.
- (B. Z.)

i'lber den Geruch des Chenopodiuin Tul-
varia. Das von Anderson zuerst als Zersetzungs-
product des Codeins durch Kalilauge entdeckte Pro-
pylamin (es besieht aus 6 Atomen KohlenstoOF, 9 At.
Wasserst., 1 At. Stickslofl') isl bereits als ein in der
organischen Natur ziemlich verbreiteter Körper erkannt
worden. Im I.eberlhran, im Menschenharne, in der
Häringslake, im Brande des Getreides, namenilich des
Weizens, im Mutterkorne, im Chenopodium Vuharia,
in den Blülhen der Pyrus communis, Crataegus mono-
gyna und Oxyacanlha und Sorbus aucuparia bat man
es wieder gefunden. Nach den neuesten Untersuchungen,
die Willslein angestellt und in der von ihm heraus-
gegebeneu Vierleljabrsschrifl für prakt. Pharmac. (im
ersten Hefte d. J.) veröfleullicht bat, beruht der be-
kannte widerwärtige Geruch von Chenop. Vulv. auf
einer fortwährenden, wenn auch in Bezug auf das
Quantum luichsl unbedenlenden Ausdünstung von Pro-
pylamin. — Die abgestorbene Pflanze verliert den
Häringsgerucb indessen nicht gänzlich; er tritt selbst
an der in der Wärme getrockneten Pflanze wieder
kräftig hervor, wenn man sie, nachdem man sie zer-
schnitten hat, mit Kalilauge übergiesst. Es ergieht
sich daraus, dass das Propylamin in dieser Pflanze an
eine Säure gebunden ist und dass während der Vege-
lalion nur ein kleiner Theil des genannten Alkaloids
frei wird, der über das Quantum hinaus, welches die
Säure (oder die Säuren) der Pflanze zu binden vermag,
gebildet wird. — Durch den Geruch und Geschmack
nach Krebssuppe, den ein bei der weitern chemischen
Untersuchung des frischen Krautes des f'ben. Vulv.
gewonnenes Decoct zeigte, wurde Wittstein veran-
lasst, die Krebse selbst näher zu untersuchen, und er
überzeugte sich, dass auch diese Propylamin ent-
halten. - (B. Z.)

Natnrhist. Atelier. Der akademische Künstler
llr. C. F. Schmidt in Berlin (Zimmersir. t^7.) , durch
seine Arbeiten, nanicnliicb was botanische Abbildungen
betrifft, und durch seine vortrefriichen Übertragungen
auf Stein hinlänglich bekannt, hat jetzt in Berlin durch
Vereinigung mehrerer Künstler und in Verbindung mit
einer dortigen renommirlen Kunsldruckerei ein nuatur-
historisches .Melier" sowohl für Zeichnung als Litho-

97

L

gl iipliie begiiiiiilct iiiul sich der ausschliesslichen l.ci-
luiig desselben unterzogen. Einen künstlerischen Kuf
hat sich Herr Schmidt schon hingst erworben, wir
nennen nur unler seinen jüngeren Leistungen die
schonen und naturgetreuen Abbildnngen zu dem Werlie :
Icones pliinliirum rarioruni hurli Uegii bot. läcrolincnsis,
welches IS4I mit 48 Tafeln erschien, so wie zu dem
noch fortgehenden \\crke des Hrn. Dr. Berg; Dar-
stellung und Beschreibung sämmtlicher in der Phar-
macopoca borussica anfgelührlen ofncinellen Gewachse,
welches unternehmen, wie wir mit Freuden hören, in
der nächsten Zeit in schnellerer Folge erscheinen soll.
Auf langjährige Verhiiidnng mit Ilrn. Schmidt uns
stützend, glauben wir ihn zu natnrhistorischcu Ab-
bildungen jeglicher Hiclitung in Schwarz-, Ton- und
Buntlarbendruik besten.s denen empfehlen zu können,
welche noch nicht mit ihm in Verbindung getreten
waren. — (B. Z.)

IVeue liüclier.

Madeira und Tcnerife mit ihrer Vcgetatiuii. Ein
Bericlit an das K. Prenssische Ministerium für
landwirlhschaftliche .Vngelegenheiten , nebst
einem .\nhange ; eine kurze Schilderung meiner
Heise und meines .Xufenlhalles auf den Inseln.
Von Dr. Hermann Schacht. .Mit sechs litho-
graphirtcn Tafeln und lll Holzschnitten. Berlin.
1859.

Die Znlil dei ziiglcicli geistvoll uiul mit
wissenscliiifllicher Titele gcsiliriobeiicii Werke
i.sl auf allen Gebieten ilei' Bülaiiik iiiciit so
gross, als dass wif nicht ein jedes in ihre Ka-
tegorie niiigiiende Buch mit lebhalter Aner-
kennung begrüssen sollten. Hier tritt uns ein
solches entgegen, welches mit der lebendigsten
Anschaulichkeit die Zustande zweier Inseln
schildert, die, Europa so nahe gelegen, von
Tag zu Tag ein grösseres Interesse für uns
gewinnen. Wir freuen uns, in demselben nicht
minder eine Gabe zu erkennen, die der be-
rüiimlc Physiolüg, aus dessen Feder es ge-
flossen, unter jenem glücklichen Himmt-lsslriche
erlangter Genesung dankbar eingedenk, auf
Hygiäens Altar niederlegt. Allen Freumlen
unsrer Wissenschaft aber empfehlen wir den
elegant ausgestatteten Band auf das Eindring-
lichste zur Leclüre. Es gehörte die Begabung
eines Schacht dazu, die Culturvorhiiltnisse der
atlantischen Inseln, ihren Weinbau, ihre Coclie-
nillezucht etc. zu so gediegener und aiisciiaii-
liclier Darstellung zu bringen und eine nicht
kleine Zahl ihrer vegetativen Erscheinungen
j durch gelungene Abbildungen in so vortrell-
., lieber Weise zu illustriren. Von nicht niin-

dei cm Interesse sind die Bilder der sulilro-
pischen Walilhnidschaftcn , \\ eiche er entwirl'l
und, man kann wohl saget), l'iir Madeira, welches
man des Schmuckes gitisserer Forsten allgemein
für beraubt hielt, aiils Neue eiildeekt hat. Die
einzelnen ^^'alllh;ltlme werden mit Uiicksicht auf
Habitus, Vorkommen und Nutzbarkeit charac-
lerisii t : kurz muh allen Uiclilungen iiin ein
Bild der l'llanzenwelt entworfen, wie wir es
bisher ans jenen Gegenden nicht besassen und
kaum vüllstaniliger wiliisclK-n köinien. Für die
canarischen Inseln, auf denen dem Verfasser
nur ein verhiiltnissmässig kurzer Aufenthall
vergönnt war, sind von Dr. C. Bolle einige
Anmerkungen hinzugefügt worden, deren Ge-
winnung nur durch ein längeres Verweilen an
Ort und Stelle ermöglicht wurde. — Das Buch
wird, abgesehen von seiner wissenschaftlichen
und allgemeinen Bedeutung, auch allen Denen,
die aus Rücksichten der Gesundheil einen Aufent-
halt auf den Inseln beabsichtigen, die lehr-
reichste uiul anregendste Vorbereitung zu einem
solchen ocwahreii.

1

%eiliiiii;;sii;i('lirichteii.

Deutschland.

Hailllüvcr, 15. April. Mitte Decbr. v. J.
starb zu V'erviers im Alter von 79 Jahren
der Nestor der Ijcigisclien IJotanikcr, Dr. med.
.\le.\andcr Loui.s Siniuii Lcjeuue, Ritter
des k. bclg-. Lcop. Oicl., prakt. Arzt und Ober-
arzt des CiviLspitals, Präsident der Mcdicinal-
eomiiiissidii, sowie der Literatur- und Industrie-
seluilc zu Verviers, Mitglied der kgl. belg.
Akiidcmic der Wi.ssoii,ssliaf'tcii in Brüssel und
der kaiserlichen Akademie der Naturforscher
Deutschlaud.s. lOr war geboren zu Verviers
den 23. Dcceinber 1779.

— Ilofgärtner lOrblich ist zum Ilol'garten-
meister und zum er.sten Vonstande des könig-
liehcn grossen Gartens zu Uerrenhausen, und
tit. Ilof'gärtner Wendland zum wirklichen
llol'srärtncr und zweiten Vorstande des königl.
Bcrggarteiis zu Uerrenhausen ernannt worden.

Leipzig, 8. April. In München hat sich
ein Garteidiauverein gebildet, in dessen erster
am 11. Jan. ISÖÜ gehaltenen Versammlung
Herr Ilofrath Prof'e.s.sor von Martius zum
ersten und der Herr Mofgärtner Löwe zum
zweiten Vorstande gewählt wurde. Der Verein

\

98

zählt bereits 120 Mitglieder und sollen die
besten dentschen, englischen und belgischen
Gartenjournale angeschafft und im Vereins-
lokale zur Benutzung der Mitglieder aufge-
legt werden. — (B. Z.)

— Die Kölner Zeitung meldet aus Bonn
vom 24. Febr., dass dem Dr. Ph. Fr. v. Sie-
bold, welcher seit einigen Jahren in Bonn
lebte, ein ehrenvoller Auftrag an der Seite
des holländischen Gesandten nach Japan zu
Theil geworden sei. Zugleich werde derselbe
auch von der niederländischen Handelsgesell-
schaft als besonderer Rathsmann in ihren
Handelsangelegenheiten benutzt werden. Da
wir Hrn. v. Siebold, welcher früher sieben
Jahre in Japan zubrachte, schon die Einfüh-

rung mehrerer

aanesischen Gewächse in

■& — -•- .]apr
unsere Gärten verdanken, so steht zu erwar-
ten, dass er bei den günstiger sich gestalten-
den Handels- und Verkehrsverhältnissen mit
jenem Inselstaate, noch bedeutendere Erfolge
in dieser Beziehung, so wie überhaupt auf die
Flora jener Gegenden erzielen werde. — (B. Z )

— In Berlin ist ein von Hrn. Andorf
gestochenes kleines Portrait Linn^'s erschie-
nen, welches nach einem jetzt in Leyden be-
findlichen Bilde angefertigt ist, das im Jahre
1732 nach Linne's Rückkehr von seiner
ersten Reise gemalt (in Schweden?) wurde
und sich besonders durch geniale Auffassung
auszeichnen soll. — (B. Z.)

(Über dieses Portrait haben Dr. Bolle
und Prof. Bergsraa in früherem Jahrgange
der Bonplandia ausführlicher berichtet. Schon
im vorigen Jahrhundert erschien in England
eine in Kupferstich ausgeführte Copie, von
der ein Exemplar im Besitz der Linneschen
Gesellschaft zu London sich befindet. — Red.
d. Bonpl.)

— Anfang Februar starb in Caen der
Professor der Botanik daselbst, Fran9ois
Chauvin, 62 Jahr alt, bekannt durch seine
Untersuchungen über Algen (Pritz. Thes. n.
1812) und durch die leider nicht fortgesetzte
Herausgabe der schönsten Sammlung von Co-
rallen- Algen. Bory St. Vincent hat dem
Verstorbenen eine Algengattung in der Fa-
milie der Caulerpeae gewidmet. — (B. Z.)

München. Bei der lOOjähr. Jubelfeier der
kgl. bair. Akadeinie wurden von derselben fol-
gende Naturforsclier zu auswürligen Mitgliedern
je der mathemal.-naturwissensch. Cla.sse erwäidl :

7

Hausmann in Göllingcn, Carus in Dresden,
Schünbein in Basel, Airy in Grcenwich,
Weber in Göllingcn, Bis (hoff in Bonn, De
Candollo in Genf, Asa Gray in Boston,
Haidinger in Wien.

Bamberg, 4. April. Gestern um 2 Uhr traf
Geheimrath Dr. J. L. Schönlein mit seinen
beiden Töchtern in seiner Vaterstadt Bam-
berg ein, um von nun an hier seinen blei-
benden Aufenthalt zu nehmen, wo er in
der Nähe des Bahnhofs eine prachtvolle Villa
sich erbauen Hess, welche eine entzückende
Rundschau um die herrlich gelegene Stadt
und Umgegend darbietet, und im Innern mit
dem geläutertsten Geschmacke comfortablen
Lebensgenusses reich ausgestattet ist. Als
Willkomm hat die erfreute Stadt ihrem ge-
feierten Landsmanne und Sohn ein sehr ge-
lungenes Gedicht dargebracht, welches das
Bamberger Tagblatt veröffentlicht.

dessen. Der bisherige Privat-Docent Dr.
Julius Rossmann, aus Worms, der sich schon
durch einige Arbeiten im Fache der Botanik
aucii in weiteren Kreisen bekannt gemacht hat,
ist zum ausserordentlichen Professor in der
philosophischen Facullät hicrsclbst ernannt
worden.

Aus Ansbach wird berichtet: Albert von
Betzold, 22 J. alt, Sohn des verstorbenen
hiesigen Regierungs- und Kreis-Medicinal-Raths,
zur Zeil in Berlin studirend, erhielt diesei- Tage
den Ruf zum Professor der Physiologie von der
med. Facullät in Jena und hat ihn angcnonmien.
Dieser jüngste Professor wohl aller Universitäten
verdankt diesen Ruf seinen Arbeiten, welche
er in den letzten 2 Jahren in Zeilschriften
vcröQentlicht hat. Derselbe hat noch nicht pro-
movirt, geht jetzt nach Würzburg, um dort sein
Doctorexamen zu bestehen und beginnt dann
am 1. Mai seine Vorlesungen über Physiologie
auf der Universität Jena.

Königsberg. Der neu ernannte Professor
der Botanik, Dr. R. Caspary aus Bonn, ist
bereits hier eingetroffen.

Wien. Sitzung der li. lt. zoolog.-bolanisclien
Gesellschaft am 2. Miirz 1859. — Den Vorsitz führte
Herr Seclicinsrath L. R. v. Henfler. Der Secretair,
A. I'okorny, legt das eben im Drucke vollendete
dritte und vierte Quartal der Gesellschaflsschriften
\or, welches mit den beiden schon erschienenen
Quartalen einen 57 Druckbogen starken und mit 1 1
Tafeln ausgestatteten Band liefert, welcher im Buch- ('
handel 7 fl. kostet, den Mitgliedern jedoch um den ^

99

L

Jahresbeitrag veralifolgt wird. — Herr Dr. S. Keissek
gab einen Abriss der Vegelationsgeschichte des ge-
meinen Rohres (Phragmites communis], wie dieselbe
im Slromgeliinde der Donau in Österreich und Ungarn
sich darstellt. IVach einer allgemeinen Erürlerung iiber
die Verbreitung des Kohres wurden die Wanderungen
desselben mit den Flutben geschildert, die besonders
zur Zeit des Eisganges in grossartigeni Massstabe statt-
Tinden. Die doppelte Form der Rohrbeslaude, die ent-
weder als LandrOhrichte oder Wasserröhricbte auf-
treten, und die Eigenlhümlichkeiten beider wurden aus-
luhrlich besprochen, ebenso der Vorgang bei Ent-
suniplnng des Bodens und Überführung desselben in
Wiesenlaud durch die Rohrvegetaliun. Der Vortragende
schilderte ferner dies eigonlhiimliche Wachstluim der
Legehalme des Kohres, die zuweilen eine Lange von
30 Fuss erreichen, und die Verhältnisse, unter welchen
das Rohr tief im Boden begraben und iiusserlich ohne
Halme doch seine Lebenskraft bewahrt. Schliesslich
wurde eine Übersicht der wichtigsten physioguomischen
Massenverbindungen des Rohres mit anderen Ge-
wächsen gegeben. — Zu einer Bemerkung des Herrn
Vortragenden über die im Donaugeläude nicht selten
vorkommende Säulcnbildung von Riedgräsern, die man
in Ungarn Zsombeg nennt, fügt der Herr Vorsitzende
hinzu, dass diese Rasen in Tirol Porzen heissen und
man füglich die Zsombeg-Moore Deutsch Porzeu-Moore
nennen konnte. — Herr Dr. A. Pokorny berichtet
über den Staud des von der Gesellschaft unternom-
menen geographischen Reperloriums der Flora Öster-
reichs und thcilt den Plan und eine Instruction für
dasselbe mit. Bereits haben sieb 18 Mitglieder theils
als .Mitarbeiter, Iheils durch Spenden von Ouellen-
werken der Österreichischen Flora helheiligt; auebist
bereits eine pussende .\ufstellung und Einrichtung
dieses Zettelkataloges aller Standorte Österreichischer
Pflanzen getrolfen worden. Am wesentlichsten ist die
Sache aber dadurch gefördert worden, dass Herr
L. R. V. Heufler seine nach demselben Plane ange-
legte Sammlung über Österreichische Crypiogamen,
welche bereits 1.5,000 Citate, aus mehr als 20 zum
Theile sehr seltenen Quellen umfasst, der Gesellschaft
bleibend gewidmet hat. — Herr F. Sapelza macht
einen neuen Staudort der seltenen Adenophora sua-
veolens zwischen Leobersdorf und Solenau bekannt
und bespricht die Verbreitung dieser Pflanze im Allge-
meinen. — Herr L. R. v. Heufler lenkt die Aufmerk-
samkeit der Versammlung auf die erfolgreiche Expe-
dition Österreichischer IValurlorscher in das Biharer-
Gehirge Ungarns und tlieilt insbesondere die pflanzen-
geographischen Resultate Dr. A. Hemers nach einer
von Dr. R. Kolter gegebenen Skizze des Ungarisch-
Siebenbürgischen Grenzgehirges mit. Interessant ist
hierbei die Wahrnebmung, dass die daselbst üblichen
Rumänischen Pflauzennamen mit denen in Plinius,
Columella und anderen Romischen botaTiischen Schrift-
stellern übereinstimmen. Überdies werden die Höhen-
grenzen der Pflanzen, ihr Verhällniss zum Boden, so
wie die wichtigsten Vegetationsformen und C'ultur-
pllanzen behandelt. (W. Z.)

Aiullicher Theil.

-(T

i

'Mesarka '

Bekannlmacliinigcii der K. L.-C. Akademie
der iSaUirforscher.

EUrenbe/eugiiiigeii.

In Folge der Vcflragsurkundc der Kaiser-
lichen Leopoldiiiiscli -Carulinisclien deulschen
Akademie der Nalurforsclier mit dein Vereine
deutscher Ärzte in Paris vom 28. Juni 1853,
nach welcher letztere als Tochteranstalt sich
der Kaiserl. Akademie anschliesst und unter
dem Prolectorate derselben steht (s. Bonpl. I.
S. 109), ist die durch den Tod des Präsidenten
der Kaiserl. L.-C. Akadetnie, Dr. Nees von
Esenbeck, erledigte Stelle eines ersten lihren-
priisidenten dieses Vereins von demselben nach
Vorschrift des §. 19 der Statuten des genannten
Vereins am 10. August v. J. auf den gegen-
wartigen Präsidenten der Kaiserlichen Leopol-
dino-CarülinischiMi deutschen Akademie über-
tragen worden und hat der genannte Verein
zugleich die am 24. Mai v. J. auf denselben ge-
fallene AValil ziiiii Präsidenten der Kaiserl. L.-C.
deutschen Akademie in einer gedrucklen Zu-
schrift mit Beifügung einer „Vita Kicseri" den
Mitgliedern des V(Meins und den auswärtigen
gelehrten Gesellschaften zur Keiintiiiss gebracht.

l

Verantwortlicher Redacteur: Wilhelm E. G. Seemann.

Ferner isl, nach Abgang des dritten Ehren-
präsidenten des deulschen Vereins der Ärzte
zu Paris, des Dr. Peter Bdrard daselbst, die
auf den Dr. med. Heinrich Ludwig Mediiig,
z. Z. Präsidenten des genannten Vereins, ge-
fallene Wahl eines dritten Ehrenpräsidenten des ri
Vereitis von Seiten iler Kaiserlichen Leopoldino- J

, c>oj_y

100

L

-o-r-

Caroliiiischen deutschen Akademie der Naliir-
forscher auf Grund des §. 21 der Statuten des
pariser Vereins gcMieiimiget und die darüber
ausgefertigte Bestätigungsurkunde am 9. Wärz
1859 von dem Präsidenten der obgenannlen
deutschen Akademie vollzogen worden, welches
hiermit mitzutheiien wir nicht verfehlen.

Jena, den 12. März 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldinisch-
Carolinisclien Akademie.

Dr. D. G. Kies er.

Glückwiiiiscli -Adresse.

An dem Jubiläum des cinhundertjährigen
Bestehens der Königl. Baierischen Akademie
der Wissenschaften zu München am 28. März
d. J. hat die Kaiserliche Leopoldino - Caro-
linische Akademie der Naturforscher durch
ein gedrucktes Gratulationsprogramm Antheil
genommen und dasselbe durch Herrn Ge-
heimenrath Dr. von Martins in München
überreichen lassen.

Das Programm hat den Titel :
„Der Königlich Baierischen Akademie der
„Wissenschaften zu Älünclien, weltberühmt
„durch ihrer gelehrten Mitglieder verdienst-
„vüUe Arbeiten in allen Fäehei'n des mensch-
„lichen Wissens, sendet zur Jubelfeier ihres
„einhundertjährigen Bestehens am 28. März
„1859, in steter Erinnerung des gemein-
„samen Strebens deutscher Wissenschaft
„ihren treuesten Glückwunsch die Kaiser-
„liche Leopoldino - Carolinische deutsche
„Akademie der Naturfoi'scher, und in deren
„Namen der Präsident S. R. J. Nobilis,
„Archiater et Comes Palatinus Dr. Dieterich
„Georg Kieser, Comthur des Grossh. S.
„und des Herzoglich S. Ernestinischcn Haus-
„Ordens, Inhaber der Grossh. S. und der
„Königl. Preussischen Kriegs - Medaillen,
„Grossh. S. Geheimer Hofrath, o. ö. Pro-
„fessor der Medicin zu Jena."
Jena, den 25. März 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldinisch-
Carolinischen Akademie.

Dr. D. G. Kieser.

niiclier- Anzeige.

ÖE. 6fiiftibaiir:

Über Abyla trigona

und deren Eiidoxienbrut.

Mit zwei Tafeln.
Jena. Friedrich Frommann.

1859.

MiMaiiiE.

Catalogiie ot Books in all Bianclies of

]\atiiral llistory piiblislied diiriiig llie

last forty Years in the United States ol"

America.

Marcou. — üeology of Nortli America, by .Iiiles
Marcou. Conlaiiiiiig: History of tlie Progiess and
Discovery of Geology in America ; Descriptiuii of
tlie Geology of Norlli America ; Tvvo Geological
Reports made Ibr llie U. S. Government, on Ar-
liansas, Texas, New üle.vico, and California ; giving
the result of llie fust Geological Exploration made
in the Hücky Mountains, the Sierra Madre, and the
Sierra de San Francisco ; Report of the Gold For-
mation in the Sierra Nevada ; a Geological Map of
the United States and the British Provinces. 1 vol.
8 Plates of Fossils. 4lo. Us. 6d.

Owen. — Key to the Geology of the Glohe : an Essay
designed to show that Ihe present Geographica!,
Hydrographical, and Geological Structures, observed
on the Earth's Crust, were the Result of Forces
acting accordiug to I'ixed Deuionstrahle Laws, Ana-
logous to Ihose governing the Development of Or-
ganie Bodies, by Richard Owen, D.D., Professor of
Geology and Chemistry in the Universily of Nash-
ville. Illustrateil with Miips and Diagrams. 8vo,
pp. 26'>. Nashville, 18.57. cloth. 12s.

Owen. — Report of a Geological Snrvey of Wis-
consin, Iowa, Minnesota, and incidenlally of the
Nebraska Territory; made under Instructions from
the Uniled Slates' Treasury Departement, by Robert
Dale Owen, Uiiiled States' Geologist. With 45 Wood-
cuts, 3 (ieological Maps, 20 steel Plates of Organic
Remains, and nuinerous Plates of Sections. 1 vol.
royal -Ito. Philadelphia, 18.52. £3.

Trübner & Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Ein Schreiben Hnmboldt's.

— Bemerkungen über die Galtungen Agave und Four-
croya nebst Beschreibung einiger neuen Arten. — Ver-
giftung durch den Genuss der Acazienwurzel. — Über
den Genicli des Chenopodium Vulvaria. — Naturhislo-
risches Atelier. — Neue Bücher (Madeira und Tcnerife
mit ihrer Vegetation). — Zeitungsnachrichten (Hannover;
Leipzig; München! Bamberg; Giessen ; Ansbach; Kö-
nigsberg; Wien). — Amtlicher Theil. Ehrenbezeu-
gungen. — Glückwunsch-Adresse. — Büclier-Anzeige.

— Anzeiger.

Druck von .\ugnst Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

„Nun (| uam o t i osiis.**

j Erscheint !

Noam l.u. 15. jeden Mouats. ^

^ Preis j

des Jahrgangs ÖVj Thlr.

Insertionsgebühren
2 Ngr. fiir die Petitzeile.

Attont-) :

Redaction:

Berlhold Seemann
W. E.G. Seemann

in fianiuntcr.

BOWLAMA.

iii I.oiulon U'illlnniä A Nor o/
' j^ale, II, UunrieitüStrcci. )

t'OVi'Iil ('..IV-Il'H, (

i i Pnria Fr. Itnncksicck.
II, lU'-a- l.ill« ,
in New York B. We^lcr-

Vorlag

VP II

(.arl l{iimi)k'i'

, \\\ Ijiuuu'itcr
Oster«(rtS9r Nr. sß

citldirilt für Mc iiolammU' "^oolaiiili.
Officielles Organ dei Kaiserl. Leopold. -darol. Akademie der i\lalurtoisclier.

VII. Jalirsaiig.

l^onnoücr, 1. illiu 1859.

X«.8.

NichtamÜiclier Tliell.

Australiens Alter.

Die geologischen, phytologischen und zoo-
logischen, gegenwärtig in Australien obwal-
tenden Verhältnisse sind so eigenthüniiicher
und verwickelter Art, dass die wissenschaft-
liche Welt zu zwei einander ganz entgegen-
gesetzten Schlüssen hinsichtlich des nmthmass-
lichcn Alters jenes Continents gelangt ist.
Einige halten nach bekannten Thatsachen
Australien für den jüngsten der gebildeten
Continente, der die verschiedenen von an-
deren durchgemachten Perioden noch nachzu-
holen habe, während Andere sich zu dem
Schlüsse berechtigt glauben, Australien sei der
älteste aller Continente und seine Flora und
Fauna die primitivste der ganzen Welt. Doch
wie Carl Müller in seinem „Buche der
Pflanzenwelt" ganz richtig bemerkt: die Ar-
gumente, welche man zu Gunsten der einen
oder anderen Ansicht vorbringt, sind zwei-
schneidig. Es ist daher um so erfreulicher,
durch den unermüdeten Ilochstetter der
Novara- Expedition auf neue Thatsachen auf-
merksam gemacht zu werden, die nicht ver-
fehlen können, auf diese für alle Zweige der
Naturforschung wichtige Discussion einen ent-
schiedenen Einfluss auszuüben. In einem
Schreiben des geistreichen Keiscnden an die
Wiener Akademie stossen wir auf foigendi;
Stelle :

' Icli liiihe scholl in meinen fnilicrcii Silireil)'.'" ilie

) Acquisilioii von (jypsinodellen der Scltiidel von Di-
^ prolodon iiml Zygonialiirus erwiihnt. Ich erlaube iii;r

J>-^

mm einige weitere Nolizen til)ei' diese ineiUvvurdigen
fossilen Thierre.«le zn geben.

Man kennt fossile S;iii(;clliieircsle ans Ansirallcn
schon seit gerannier Zeil, t berrasclieiiil wnr über das
Resnitat, dass sich neben ;rrussen rflanzenfiessern ancb
die Reste von giossen Kleiscbfressern landen, neben
gigantischen Kangnrnli's anch grosse Da.synrnsarlen,
welche die einstigen Herren der llublen in .\nstralien
waren, wie in linropa Ursns spcilius und llyacna
spelaa, so dass diese ansgestorbenen grossen Raub-
bentelthiere in geologischem Sinne in der Thal als die
Australischen Äquivalente der Enropaiseben llüblcn-
hiiren nnd Ilobicnbyiinen belracblet werden können.

Allein noch nierkwurdigere, noch iilicrraschendere
Analogien ergaben sich.

Im Jahre 1S47 brachte llr. Turner, ein Ansie<ller
in den Darling Downs am Condamine lti\er. eine grosse
Sanimlnng von fossilen Knochen nach .Sidney, welche
er ans Alluvialbanken in Kings l'reeU, zusammen mit
Süsswassermnsclieln, deren mehrere Arten noch heute
in der Gegend leben, ansgegraben balle.

Es gelang den gemeinschaftlichen Bemühungen
der Herren Clarke, Wall nnd unseres unglücklichen
Landsmannes Dr. I.eichhardl, ans diesen Resten einen
bis auf einige hintere Theile M)llslandi;4en culossalen
Scbiidcl von 4 Fiiss Liinge znsaniinenziiselzen. den be-
riihmlen Schädel von Diprolodon nnslralis Owen.
Damit war ein ausgestorbener Thiercoloss nachge-
wiesen, ein Tbier, das 10 bis 16 Knss Höhe erreicht
haben mnss nnd das paläontnlogiscbe Äquivalent un-
serer diluvialen Dickbiinler in Europa ist.

In der Tu rner'schen Sainminng beland sich auch
der Schiidel eines zweiton ausgestorbenen giganlischen
Beuleltbieres von Rbinozerosgro.'se, das von dem be-
rühmten Australischen Naturforscher, \V. Macleay,
den Namen Zygomaturu» Irilobus erhielt.

Neuerdings hat indcss Owen nachgewiesen, dass
dieser Zygomaturns zn dem \on ihm schon friiher auf-
gestelllcn (lenus Noiotherium gehöre und dass die
beiden fossilen Australisch -n Species nicht iiinvahr-
scheinlich nur Jliinniben und Wcibriien einer
.\rt sind.

Bekanntlich kennt man fossile lienleltliicrreste al«
die Reste der ersten Sangethiere überhaupt, welche die

rvl^

I.)

102

Erde bevölkerten, auch in Europa aus dem Oolith von
S In nesf ield. Auch die berühmten fossilen Fnsstapfen
im bunten Sandstein deutet man als die Spuren beutel-
Ihierartitjer Saugetliiere, und es ist eine allgemein an-
genommene Ansicht, dass nach dem Ende der primiiren
oder paläocoischen Epoche mit dem Beginn der secun-
dären Periode die ersten Siiugethiere auftraten, und
zwar der unvollkommenste Typus der Siingethiere, der
Typus der Jlarsupialicn. Es ist ebenso oftmals darauf
aufmerlisani geiuucht worden, dass die Australische
Fauna und ebenso die Flora in ihrer Form von den
Faunen und Floren der übrigen Welt so merkwürdig
verschiedene Charactere und Formen zeigen, welche
in Europa die jurassische Periode oder im Allgemeinen
die Secundiirzeit characterisiren. Man hat desswegen
Australien einen Continent genannt, der die Entwick-
lungsperioden der übrigen Contineiite nicht durchge-
macht.

Die Resultate der geologischen Untersuchungen
in Australien scheinen diese Ansicht zu bestätigen,
aber nicht in dem so allgemein verbreiteten irrigen
Sinne, dass Australien ein junger Continent ist, der
alle jene geologischen Entwicklungsperioden eigentlich
erst noch nachzuholen hätte, sondern im Gegentheil
in dem Sinne, dass Australien ohne Zweilei der älteste
von allen Continenten der Erde ist, das in seiner
jetzigen (jestalt am frühesten gebildete Festland, so
dass seine jetzige Fauna und Flora in directer Ab-
stammung den ältesten Stammbaum aufzuweisen hat.

Man kennt nämlich in Australien bis jetzt ausser
sehr unbedeutenden und beschränkten Tertiär- Abla-
gerungen (nur zwei Localitälen sind sicher) nur kry-
stallinisches Gebirge und primäre Formationen, welche
die Hauptmasse des Contineute.s zusammensetzen. Die
ganze Reihenfolge der secundäreu Formationen scheint
gänzlich zu fehlen. Aus dieser Tiiatsache folgt mit
Nothwendigkeit, dass Australien seit dem Ende der
Primärzeit Continent ist, nie wieder vom Meere be-
deckt, somit seit dem ,\ufange der secundären Epoche
durch alle jene undenkbaren Zeiträume hindurch, wäh-
rend deren Europa den gewalligslen geologischen Re-
volutionen unterworfen, ein ruhiger Boden war, auf
dem Pflanzen und Thiere gedeihen konnten in ununter-
brochener Reihenfolge bis heute. In Europa gingen
Schöpfungen nach Schöpfungen bei gewaltsamen Erd-
revolulionen zu Grunde, neue höher entwickelte Formen
traten an die Stelle der alten; in dem von allen diesen
Erdrevolulioneu gar nicht oder nur wenig berührten
Australien hingegen fehlte die Veranlassung zu neuen
Schöpfungen, hier fand eine ruhige F'ortentwickliing
der mit Anfang der Secundärperiode geschaffenen
Formen und Typen bis in die Jetztzeit statt. Von
diesem Gesichtspuncte ist die Fauna und Flora von
Australien die primitivste und älteste der ganzen
Welt, und es erscheint weniger wunderbar, dass hier
Typen noch jetzt leben, die in Europa langst ausge-
storben, längst durch neue ersetzt sind.

Nur um so wunderbarer und undurchschaubarer
bleibt aber der Schiipfiiugsplan, nachdem die Natur in
einer geologischen Periode, in der sie in Europa, man
möchte sagen, auf ganz historischer Basis, Hi>hlen be-
wohnende Raubthiere und die riesigen Formen von

Dinotherium, Rhinoceros Elcphas bildete, aucli in
Australien aus dem uralten Marsupiallypus ä(iuivalente
Erscheinungen ; Dasyurns, Nolollieriurn, Diprolodon
hervorgingen.

Ich verweilte absichtlich bei diesen allgemeinen
Betrachtungen etwas länger, weil es eine so sehr ver-
breitete und populär gewordene Ansicht ist, dass
Australien der jüngste der gebildeten Continente sei,
während die Resultate wissenschaftlicher Untersuchnng
gerade das Gegentheil beweisen.

Es ist die übereinstimmende .Ansicht der Austra-
lischen Geologen, dass die ganze Europäische Series
vom Silurischen aufwärts sich in Australien wieder-
finde. Die grosse Schwierigkeit liegt aber in der ge-
nauen paläontologischen Parailelisirung der Austra-
lischen Schichten mit den Europäischen. Wie in den
devonischen Schichten Südafrikas so wieder hier.

Die Genera stimmen mit Europäischen überein,
aber die Species sind fast alle neu. Man muss die
mit den Australischen identischen Arten ebenfalls auf
der südlichen Erdhatfte, in Südafrika, in Tasmanien
auf den Falklandsinseln suchen, und wählt, bis das
genaue, geologische Alter sicher festgestellt ist, am
besten Localnamen zur Bezeichnung sicherer, leicht
wieder erkennbarer Horizonte.

Leider blieben meine eigenen Beobachtungen auf
die nächste Umgebung von Sidney und auf die kohlen-
führenden Schichten von New Castle am llunterduss
beschränkt aus Mangel an Zeit zu weiteren Ausllügen
bis in die blauen Berge; aber meine neugewonnenen
geologischen Freunde in New Castle, so wie das
.\ustralische Museum in Sidney haben mich in so frei-
gebiger unil uueigeiiniilziger Weise aus ihren Samm-
lungen mit einem reichen geologischen Lind paläonto-
logischen Material beschenkt, dass ich hoffen darf, die
Durcharbeitung dieses Materials mit HLilfe der reicheren
.Mittel, welche unsere Bibliotheken und Sammlungen in
Wien gewähren, und namentlich mit gefalliger Unter-
stützung meiner Freunde in Wien, welche Meister sind
in einzelnen Gebieten paläontologischer Wissenschaft,
manche Zweifel zu lösen, manche dunkle Punkte in
der Geologie Australiens aufzuhellen.

Aroidologisches.

Zwei Spccius von Aroitleeii, die mir dieser
Tage dtii'cli die Güle ihres Entdeckers, Dr.
Frd. Mueller, zukamen, sciieinen, sowoiil ihres
Vorkommens, wie auch der bei uns noch nicht
seiir bekannt gewordenen E.xislenz wegen, einer
besonderen Erwähtiung hociist werlh zu sein, j
Die eine derselben, aus der Gruppe der Ileli-
cophyllinae, gehurt der Gattung Typlionium an
und liefert weih.'ren Beweis des grossen Ver-
breilungsbezirks dieses Genus. Über Vorder-
und Ilinler-lndien, so uie die Sunda-lnsein p
einerseits, nach China (Hong-Kong. Seemann.), J
c^JU-

J

L

103

so von duri aiidrerseils iiuch njicli Neuliollund
(R. Brown, Ford. MiK'lIer.l di-hnl siili derselbe
aus, kiiiiriig leiclion Zuwaclis der Ciallmiy ver-
lieissend.

Von eclileii Typlioiiien NeiilioIIaiids war uns
iisher nur das nach einer Oriiiinal/.eicliuuni)
Ferd. Bauers aufgeslellle T. Brownii (T. ori-
xense R. Br.) bekannt geworden, das die in
der (iaüung gewüiinliche dreilappige Blallform
ebenfalls bietet, aber eine Species, die fast nur
Pliyllodiin lierM)rbiingt, wie das Typlioniuni
liliiloliuni Ferd. Jlueller, deren lineare Blatter
in langgezogener Spitze enden (was den Ent-
decker bewog, den Namen „liliiloliuin" anzu-
wenden, dies darf jedenfalls für sehr benierkens-
\\erth gehalten werden.

Die erste Notiz dieses Ty|)lionii vom „Main
Camp on the Victoria River, ly. June, lS5(i",
linden \\ ir in llookers Journ. of Botany, Nr. 94.
IbütJ, p. 321 in <len daselbst dargelegten „Ob-
servalions on North Australian Botany, by Dr.
Ferd. .Quelle r", in a Letter to Sir \V. J. llookcr.
— Auf Pagina 329 des angeführten, so schätzens-
werlben, aber leider geschlossenen Journals,
wird dasselbe als „Typlioniuni, whicli fornis a
subgenus, etc." ohne weitere und niiliere An-
gaben genaM;it. Allein nach der vom Autor
brieflich mitgetheilten, au Ort und Stelle ent-
worfenen Beschreibung, die \\ir hier nun folgen
lassen, reiht sich dasselbe den echten Ty|)honien
(nicht Heterostaliden) \ollkouinicn an.

TyphoMiuni I iliiroliiiin Ferd. Mu(Uler,
foliiscoaetaneis, lato-lineaiibus, pellucido-venosis
(venis erectis, longe-procurreiilihus. S.) basi
obtusis, apice longe-acutatis, vaginis petiolo
semitereti duplo longioribiis (lamina S.) dimidio
duplove brevioribus ; pedunculo tercli - coni-
presso, hypogaeo; spatha ad basin iissa, spa-
dicem superante, exliis virente, iulus atrosau-
guinea ; spadicis appendice crassa, conica ; ge-
nilalibus sterilibus supra pistillis (immediate S.)
silis a staminihus remotis.

Habit, in planitierum aiundinetis ad lluiuen
Victoriae (Arnhcmsland).

Folia 2/3— 1' longa, inferiie 1" lata. Sjtatlia
4 — 6" metiens, cucullata, acuta. Pislillorum
cylindro lantum 4" alto. (ienitalia sterilia cir-
citer 3'" longa, filiforniia, alba, basi apicequc
purpuranlia, liinc incrassala. Pars spadicis nuihi
inter Organa sterilia et fertilia inascula ses()ui-
uncialis, leres, atrosanguinea.

Ex aulopsia können wir noch hinzufügen,

dass der uniovulaten Ovaria sehr viele sind
dass die Organa neutra alle sich zurückge-
schlagen zeigen und dass ilie Appemlix am
Grunde auf einer Seite weit liefer herabreiclil.

Die andere hier zu erwidniende Art, deren
erweiterte Kennlniss wir dem uiieiunidlichen
Eifer Dr. Muellers verdanken, ist ein Pothos
welchen der Entdecker, wie er niittlieilt vor
einiger Zeit als P. Australasica in „A Fragment
phytographiae Australiae" beschrieb. Wir waren
sehr geneigt gewesen, diese Art nnt dem von
Dr. Mueller beigelegten Namen zu begrüssen,
allein da uns aus Nord- Australien und New
South Wales mehrere H\emplare von Pothos
vorliegen, die, wenn auch etwas von einander
abweichend, dennoch derselben Art, nandich
dem Pothos longipes anzugehören scheinen, so
wagen wir nicht in dem nur durch kürzere
petioli und breitere aber ebenfalls kurze hiniina
verschiedenen P. Australasica Ferd. .Mueller
eine eigene noch unbekannte Art zu sehen, da
das llau[itnierkmal, nandich die vom S|)adi\ \veil
abgerückte Spatha, wodurch sich P. longipes so-
gleich vom nahevcr\vaudten P. cylindricus PresI,
dessen Spatha inuniltelbar uiilcr dem Spadi.x aus-
geschieden wii-(l, uiitei'scheidet, auch ihm zu-
kömmt.

D:is erste E.vemplar, so wir \üu diesem Neu-
holländischen Pothos zu Gesichte bekamen, wurde
der Angabe zufolge auf Leichhanlt's Reise
1845 gesammelt. Es war zu uu\()llkommen,
um über die Art genaue; Kenntniss zu erlangen.
Das zw(;ite, in Ilooker's Herbai-, von Port
Maquairy beobachtete, dessen schlanke Trieln;
ohne ßlüthen sich fanden, kräftigte jedoch die
Meinung zur Aufslelliing einer Species, der,
eben wegen der an diesem E.vemplare so auf-
fallend langen l'liylloilicii und petioli, der Name
„longipes" beigelegt wurde, welcher durch ein
ilrittes Exeiii|)lar in Bliitlie, des Kaiserl. Herbars
im botanischen Garten zu St. Petersburg vom
llaslings River, also auch aus der Gegend von
Port Maqiiairy, nur noch weitere Geltung er-
langte. Köimiit null in Australien wirklich nur
eine einzige Art Pothos vor, was zu entscheiden
uns natürlich nicht zusieht, so ist die Bezeich-
nung der Art als Pothos Australasica gewiss
die vorzüglichste.

Es folgt nun noch die nach dem Ireundliclist
mitgetheilten E.xemplare entworfene, leider un-
vollkommene Diagnose der bcsproi licneii Art
in nachstehender Weise.

\

104

L

l'ollios A u .sl lii I a s i ca Ford. i\I ii c 1 1 c r.
Inleriiodirt lamulonim florigeronim approxirniiln.
Pelioli ciiiii'iiti, iipice Iruncalo-roluinlali, aiiri-
culis siibproriiinulis. Laiiiina fol. poliolu diiiiidio
brevior ol lalior, oviilo-üblonga, sensirnqiie
aciimiiiala, apicnlala. Pedimcultis loiioiludiiu!
petioli supromi, gracilis. Spatlia liinccolaln, po-
dunculo lüiigior, spadice slipilalo bi'cvior, basi
antice rolimdala, somi-aiiiplüxa Spadix slipi-
taliis, slipile pediiiiculo paiilo hi'(n'ior(>, spica
cyliiidrica loniii.

Ilabil. in ora oripulali, Novac-HoUaiuliae,
oaiidict's Calami aiislralis ol)radican,s.

14. Maiz 1859.

Scbolt.

Dei'Culitntrillo, ein Quellen- und Hausfiirn,
und die Yerba Toslouera.

Fiiiffmerit eines Maniiscripls : „Die Slaiidorle der Farne
auf den canarisclien Inseln" belilelt.

II.

Adianluiri Capillus Veneris, L., viilgo „Cii-
lantrillo," (die Avenca der Madeirenser) das all-
bekannte, wiindorschüne Wasser- und Oiiellf^iH"»,
ist überall auf den caiiarlscben Inseln im grössten
Überflüsse da zu Haus, wo Fcucliligkeit durch
das Gestein sickert; hin und wieder auch am
Rande der Bäche, welche in sicherem, felsumhegten
Belle fliessen. Am meisten liebt es senkrechte
Wandungen, die es — seine Hhizonie zu einem
dichten Polster geflochten, seine lichtgrünen,
zierlichen \"/edel zu MMlionen als wogenden
Teppicii aneinanilergereiht — oft weithin liber-
zieht. So spiel! es in dei- unteren Region die
Rolle, welche ludier hinauf Cystopleris fragilis
übernimmt. Sein ist eine Mission der Nülzlich-
keil und Schönheit zugleich; denn die das Auge
in so nberwälligender Lieblichkeit grüssenden
Farnrasen verhillen, besser als jede andere
Pflanze, die allziischnelle Verdunstung und
sciliit/.en das dem Schooss der Erde entquellende
Nass gegen die heissen Luflsliömungen. Mag
der Levantewind, den das afrikanische Sandmeer
über die Meercsarnie sendet, immerhin das zarte
Frauenhaar zer\'.ühlen, die feingeschnittenen Seg-
mente versengen : den VVurzelstöcken vermag
er nichts anzuhaben. Die breiten ihre Decke
schirmend über das v(!rborgene Tropfein, die
\ senden unaufhörlich frisches Laub empor, dass
L es die abgeslorbenen, glänzend schwarzen Stiele

V('rliülle. Meilenweit läuft einer der die Küsten-
städte speisenden Aquäduclo und wie ein niai-
grüner Streifen bezeichnet der Culanlrillo seine
Bahn. V\'\r folgen ihm : an schwindelnden Ab-
gründen entlang, wo dem Ziegenhirten schau-
dern würde, wohin nur der Orchillero seineir
Fuss zu setzen wagt. An vielen Orten hängt
der Fels über ; erst gebückt, bald kriechenil in
dem nassen Rinnsal, hin und wieder durch
unterirdische Galerieen rücken wir vorwärts.
W(dche Riesenarbeit muss es für die schwachen
Kräfte längslverflossener Jahrhunderte gewesen
sein, diese Massen zu sprengen ! Wir scheuchen
ilas Steinhuhn aus unzugänglichen Klüften, den
Falken aus seinem Klippenliorste. Endlich iilTnel
sich, nach langem Marsche, die Madre del Agua
„des Wassers Mutter," wie das Volk in seiner
poetischen, dem Sinne nach arabisch gebliebenen
Sprache sagt. Tief und dunkelnd diingt die
\> asserspendende Grotte in die Eingeweide des
Gebirgs. Ein uralter Vinatico oder ein wilder
Feigenbaum beschattet die Wölbung ihres
Eingangs ; köstliche Frische umfängt den Er-
müdeten, der mit unendlichem Wohlbehagen
einen Truidi schlürft, so labend, dass ihm Jahre-
lang die Erinnrung daran im Gedäcbtniss bleibt.
Und nun lagert er sich neben dem Bassin vor
der Höhle und hört, jedem anderen Geräusche
fei'u, nui' das Wassei' raus('lien, die demantenen
Tropfen langsam und rliyllimiscii von der Decke
niederfallen.

Das .sind Bilder, die der blosse Gedanke an
Adianlum Capillus Veneris in der Seele dessen
weckt, der es im lernen Süden zu sehen ge-
wohnt war. Hing es ja doch in Momenten, wie
der geschilderte, in höchster Fülle und Voll-
endun;; (d)er seinem Ilnuptc. So\veil ein Licht-
strahl das Innere erhellte, waren die Wände mit
dem herrlichsten Frauenhaar bekleidet. Dies
den Nymphen geweihte Fain ninnnt an so be-
vorzugten Stellen ganz andere Formen als die
gewöhnlichen an, und ist der besuchende Gast
etwa ein Botaniker und mit dem Anblick noch
nicht völlig vertraut, so tränint er im ersten
Moment wohl gar von einer neuen Species;
denn seltsam und fremd diniken ihm die nie
vorher geschautcn, langen Wedel mit der lief
eingeschnittenen, meist dreispaltigen, am Rande
scharf gesägten Fiederung, die in der Thal vor
unsres Willdenow Geiste sich zu einem Adi-
antum trifidum gestaltet haben. Doch ist es
nur die mit Wasserdunsl erfüllte, vor jedem <

105

l

Liiflluiucli gosi'liiitzli;, owig slillo und olcii-li-
müssige Atmosphäre, die die Umwatidiiing be-
wirkt liiil. Alle t^bergiinge lassen sich nach-
weisen bis herab zu jener sehr kleinen, fast
ganzrandigen Form mit verkürzten, gelbgriinen
BliiKchen und stark entwickelten Fruchlhäufchen,
die schon Bory de Sl. Vincents Aul'merk-
si*inkeit erregte und uns viellacli auf den Ca-
iiiiren vorgekdinmen ist.

.ledern aber, der Scencn, <ler oben ange-
deuteten gleich, kennt, werden sich mit der
EriiuieruMg an das uns hier bescliiiriig(-iide Farn
in der Folge uiiwillkührlicli die Degriile von
Oucllengeniurniid und Wasserdufl verbinden;
er wird es lieben, wie man nur in der warmen
Zone das krystallne Element liebt und mit ganz
anderem Versländniss als sonst das Horazischc

„0 fous Bandusiae, splendidior vitro!"
wiederholen.

Doch kehren wir aus der Well der F^inbil-
dungskraft in die Wirklichkeit zurück. Nicht
leicht, selbst nicht in den banancnbeschattelen
Gründen und an den Cascaden der Inseln des
grünen Vorgebirgs, haben wir schönere und
zu iinladelliaflercr Entwicklung gelangte Indi-
viduen des Frauenhaars angelrolTen, als z. B.
in dem leuclitwarmen Barranco del Bio aiil
Talma oder im Badnjoz b(.'i Guimar. Auch der
Quelle von Tenteniouida, die mehr als einmal
unsere heisse Stirn kühlte, zollen wir i\o>\
Tril)ut schuldisTcr naukbark(Mt. Weil über fuss-
lange Wedel sind au den genannten Orlen, wie
an manchen anderen, durchaus nichts Seltenes.
Im Ganzen aber erreicht die Species an ihren
meisten Localitiilen nur die IlaHte der angej^e-
benen Höhe.

Selbst das trockene Klima und die Wüslen-
niihc Fuertaventiira's schrecken Adianlum Ca-
pillus Veneris nicht zui'ück. Ich Innd es da-
selbst an den spärlichen Ouellen des Südabhanges
von Handia, die es gemeinschafllieh mit wildem
Sellerie, Samolus VabTandi, Gnaplialium luleo-
albiim und Agrostis verlicillala iMiifassl.

Merkwürdig ist, dass es dem Menschen so-
gar ins Innre seiner Wohnungen folgt inid eine
freundliclK! Slaffage des Familienbdiens wird.
Fast in jedem Islenohause ön'ncl die Wand des
Wohnzimmers sich zu einer gillerförmig durch-
brochenen Ilolzuisclie, in der die I'ila, der
Fillrirstein, steht. Das ist in Form einer oben
olfeniMi Halbkugel ein ans porös(Mn Stein ge-
formtes Becken, wtdches täglich mit vom Atiiiä-

ducl herheiijernlirleii oiler aus der Cislerne ge- *=;
schöpltem Wasser gelullt wird, damit dasselbe ^
in einen darunterstehiMiden luno durchsickere,
aus dem es dann der Durstige klar und eiskalt,
mit dem unwanilelhar daneben siehenden Glase
oder einem melallneu Becher sch(i])fl. Zur Pila
schrcilet, wer ermüdet und erhil/.l lieindvommt,
oder nach der Mahlzeit \on gesalzenem Fisch,
ein(!r I/ieblinirsspeise der Canarier, seinen Durst
mit Wein nicht zu liischen vermag, Sie ist
gleichsam der Brinmen des Hauses. Um ihr
ein gelalliges Anscdin zu geben und die durch
d(;n E\a|)oraliousprocess hei'vorgerufi iie Frische
noch zu steigern, |>negt nuin den Siein, ehe er
in sein .\ml eingesetzt wird, mil reife Sporen
tragendem Venushaar zu reiben. Die jungen
Pflänzclien zögern nicht zu erscheinen und bald
ist di(; tropfende Halbkugel mit einem Wahl der
schönsten Wed(d bewachsen, die nickend, wie
grüne Straussenfedern, nach allen Seilen hin
überhanden und eine ebenso urs|)rüiigliche als
geschmackvolle Decoraliou bilden. Nur in Palma
sah i(h ein paar Mal Aspidiiuu nu)lle und ein
schönes Gras: Boltboellia fascicidala, DesI'., sich
mit dem allgemein dazu verwandten C'ulanlrillo
in den Besitz eines solchen Kühlapparats theilen.

Diese Pilas oder Piedras de fiUrar werden
aus einer Art submariner Incruslation verfertigt,
welche man an voi- hefligem Wellenschläge g(--
schützten Sielleu der Küste auf Gran-Canaria
und bei Caudelaria aus dem Meere gewinnt.
Iln- G(d)rauch ist so allgemein, dass sie weder
im Hause des Reichen noch in dem des Armen,
(las oft nur eine Höhle ist, fehlen dürfen. Sie
überdauern iianze Generalionen und, je ält(!r
sie werden, um deslo ilicliler gestaltet sich ihre
an den Gebrauch <ler Pila als Lebensbedingung
geknüpfte CidaMlrillo-lIinlüdliuig.

Im luleresse der jel/.t so leidenschaftlich
b(!lriebcnen Farnculiur, wän' die lüiniulirnnu;
solcher Steine auch für iMiiopa «üiischenswerlli.
Sie würden, wo man ihrer zum angegebenen
Z\vecke nicht bedarf, hübscln- A(|uarien für die
Gewächshäuser abg(d)CM und uichls sdieini ge-
eigneter, wasserliebeudeu Farnen der vcrschie-
denslen Art eine niclil niitider eleüaMl(! als (je-
deildiche Basis für ihr WachslIuMn darzubielen,
ja das Forlkommen des gegen Sliibcidufl so
empfindliilien Frauenhaars selbst in der Irockeiien
Atmii'ipiiiiri' unsrer Zünmer miiulicli zu machen.

\

106

l

Adiantuin reniforiiic, L. A. occidenlale,
Bory in Herbario VVilltl.

Als ich zum crslenmale narh Teneriffa kam
und mir in der dortigen Pllanzen^ell Alles neu
und wunderbar erschien, war ich auf nichts be-
gieriger, als das durch seine thalerfürmigen, fast
runden Blätter von den übrigen Farnen so ab-
weichende A. reniforme zu sehen. Ich ver-
nahm daher mit wahrer Befriedigung von Ber-
thelol, dem Veteranen canarischer Pflanzen-
kennlniss, dass es nicht bloss in einigen wenigen
entlegenen Thülcrn als grosse Seltenheit, wie
ich mir vorgestellt hatte, sondern selbst in der
Nahe von Sta. Cruz, meinem^'damaligen Aufent-
haltsorte, häufig genug wachse und bei einiger
Aufmerksamkeit mir sicher nicht entgehen werde.
So geschah es denn auch. Noch erinnre ich
mich des Tages — es war der 17. November
1851 — an dem ich es zuerst erblickte. Man
braucht nur diMi Fusspfad die Tajea des Ta-
hodio entlang zu verfolgen, um es gegen die
Mitte des Tiiales, mit Ceterach aureum zusammen,
in nicht unbetriichtlicher Menge zu finden. In
dem etwas entfernteren Barranco del Bufadero
bedeckt es, gesellig wachsend, ganze feuchte
Felswände der Schattenseite mit dem dunklen
Grün seines Laubes. Was hier vorkommt, ist
jedoch eine kleine, oft nur zollhohe Form; viel
schöner und vollkonnnner entwickelt zeigt es
sich hin und wieder in den Lorbeerwaldungen ;
nirgend grosser und reichlicher als an dem viel-
£ach gev\undenen, herrlichen \A'aldwege, der
unter dem Namen Las Vueltas de Taganana
von der Anaga-Cumbre bergab läuft. Im Ganzen
ist A. reniforme indess etwas (jigensinnig in der
Wahl seiner Standorte, denn in andern immer-
grünen P'orsten, dem von Agua- Garcia und
denen von Las Mercedes und Aguirre vermissl
man es 'gänzlich; während es, nach Berthelot,
in dem pflanzenreichen Thale la Goleta stets nur
auf der Nordseite vorkommt. Die schattigen
Schluchten Guimars besitzen es besonders üppig
im Barranco deBadajoz; die Gegend von Orotava
im Barranco de las Arenas. Auf Palma ist diese
Art häufig genug an den steilen Abhängen der
Thäler del Rio und de la Herradura und er-
reicht, namentlich in dem erstgenannten, riesen-
hafte Dimensionen. Berthelol und Webb geben
es auch für Gran-Canaria an („vulgaris in con-
vallibus umbrosis Canariae" etc.) Es wurzelt
gern in etwas nassem Gestein ; doch gedeiht
es in schwarzer Lanberde noch kräftiger. Das

Volk der Canaren nennt dies seltsame Gewächs, "=
auf die kreisrunde Form der Blätter anspielend, '
Yerba Tostonera (Achlgroschenkraut), auch wohl
Ombliguillo ; das von Madeira nennt es Feito
redondo. Ihm ist sehr friiiizeitig eine syste-
matische Phrase gewidmet worden, denn es ist
Plukenels : Fili.\ Hemionilis dicta maderensis,
foliis Asari rolundioribus (abgebildet in dem-
selben Autors Phytographia t. 287. f. 5.)

Dr. Carl Bolle.

Aspleiiiiiiii Newniani und Clieiliintlies
giiaiichica, zwei neue rarnspecies.

Fragment eines Miiiuisciipls.- „Die Staiiilorte der l'"iiirie
auf <len oanaiisclien Inseln" lietilell.

III.

Asplenium Newmani, Carl Bolle.

Fronde pinnata subcoriacea, pinnis opposilis,
sunuTiis snbalternantibus, late ovalibus, infimis
rolundioribus integerrimis vel margine levissime
undulatis, basi inaequali truncata lala sessilibus
glabris, lamina inferiore pallidiore, paleis mi-
nimis fuscis obsita, pinnis sursum decrescentibus
deiMiiin confiuenlibus, soris obliquis 6 — 8 in
quadam pirina, slipite brevissimo cum rachi ob-
scure pur.pureo-fuscü, nitore vi.x ullo, subtri-
gono, paleis paucis subulatis inslruclo, caudice
lanceolalo-paleaceo.

Diese ausgezeichnete, bisher unbeschriebene
Art entdeckte ich am 24. September 1852 auf
der Insel Palma in dem tiefen Barranco d(d Rio,
dieser Fundgrube schöner und seltner Farn,
wo sie an einer schwer zugänglichen Felswand
in geringer Anzahl von E.vemplaren wuchs.
Dem Typus von A. Trichomanes, trotz ihrer
auch habituellen Verschiedenheit, am nächsten
stehend, ist A. Newniani auf den ersten Blick
kenntlich durch ungeilügeltcn Stiel und mit
breiter Basis aufsitzende Fiedern, welche hell
gelbgrün, von lederartiger Consistenz mit nur
schwach sichlbai'cr Nervatur und dabei auf der
Unterseite mit zaidreiclieii, sehr kleinen Sprcni- |
Schüppchen besetzt sind. Die Pflanze erreicht '
einen halben Fuss Höhe. Ihre Stiele sind fast
kahl und nur auf eine kurze Strecke am Grunde
nackt (ohne Fiederung). Sie tragen 24 und
mehr Pinnenpaare ; jede einzelne, vollkommen
ausgebildete, stumpfe Fiedcr etwa 3—5'" lang,
3"' breit.

Ich widme dies Farn, welches ich -im ver-

^

107

L

r

flüssenou Jalire der Berliner Gesellschalt luUui-
forscliciulor Frcundo vorzulesfL'u die Elire lialti-,
iiieiiieiu Freunde JIr. Eduard New man, dem
o^eislvoilcn Verfasser der „History of Hritish
Ferns", und bille iiin, zu ireslallen, dass es in
der Wisscnsclialt, wie in ilen wilden Schluclilen
der „gliicliliclien" Inseln, einen Namen verewige,
den Liebe zur Natur und tiefe Einsielit in ihre
.Mysterien heriiinnt geniatiit liaben.

Ciieilantiies guanclüca, Carl Bolle.

Fronde oblongo- triangulari apice lineari
producta bipinnata glabra tcnuiter coriacea biete
viridi, juniore sublus flavicaute, pinnis infimis
inter se reinolis suboppositis auibitu triangula-
ribus, superioribus siinplicibns deniuni confluen-
libus, pinnulis sessiiibus basi profunde inciso-
lobalis oblongis patenlibus, laciniis rotundato-
(ibtusis oppositis, terininali subinleyra eiongala
late luieari apice oblusiuscula, onniibus niargine
revolutis, soris inarginalibus ad loboruni apiceni
posiiis contiguis, indusio hyalino-membrauaceo
ieviter laciniato, sporangiis llavis nio\ fuscis,
stipile frondem aequante vel breviori sulcato
cum raclii purpnrascenle paleacuo, paleis lineari-
subulalis brunneis patentibus sursum raresceu-
tibus in racbi et juniore vix ullis, caudice dense
biunneu-paleaceo. — Planta, ut congenerae,
suaveolens.

Wächst im südlichen Teneriffii, in den Bandas
de Chasna, an trocknen Felsen des hohen Fichten-
waldes, wo ich diese neue, nach den Urein-
wohnern ihrer Heimathsinsei genannte Cheilan-
Ihesart im April lb5t) zuerst auffand.

Die Species — von dein geübten Auge und
dem feinen diagnostisclien Tacte des Herrn l)r.
Klotzsch, üiructors des Berliner K. Herba-
riums, als unzweifelhafte Art anerkannt —
nidiert sich im äusseren Ansehn, meiner Mei-
nung zufolge, am meisten Ch. pulchella, Bory,
von der sie eine kleinere weniger steif auf-
rechte Form darzustellen srluMut. Bei näherer
IJetrachtung unterscheidet sie sich jedoch durch
hellgelbbraune, nicht glänzend schwarzbraune
Paleae des Wurzelslocks, durch, zumal unten,
reich spreuschuppige, nicht fast kahle, und im
Verhällniss zum Wedel viel kürzere, weniger
gerad aufrechte Stipites, sowie durch minder
einfach lineare Form der Mehrzahl der Pinnulac.
Die linieiifijrimg vorgezogenen Eudzipfel di'r
Pinnae und des Wedels selbst sind beiden
Arten, der unsrigen jedoch in wenigei' hohem
Grade, eigenthiindich. Das Indnsium der Letz-

-^-^j

o-r

leren ist minder bieit und zusammenhängend
und nimmt, im reifen Ziislaiide, nicht \\ie bei
Ch. pulchella, eine dindtelbrauiie Fiirbung an.

Von der siideuropäischen Ch. odora, Sw.,
von welcher ich G(;legi'idieil hatte, E.xemplare
aus den verschiedensten Ländern in reicher
Menge zu vergleichen, trennt sie der Habitus
fast nicht miiuler als von Ch. maderensis, Lowe.
Sie nähert sich der Ch. odora nur in der Stel-
lung der Fruchthäufchen auf dem änssersteti
Ende der Zähnelnngen des Bialles und in der,
bei ihr indess weit schwächeren, nur angedeu-
teten Wimperung des plötzlich verschmälerten,
schleierförmigen Bamles. Dieser Schleier isl,
selbst an sehr jungen Wedeln der unsrigen,
immer noch breiler und in die Augen fallender
als bei Ch. odora.

Ausserdem ist die Farbe der Blaltsubslanz
bei Ch. guanchica eine \veil lichlgriinei-c als
bei Ch. odoia und mehr noch als bei Ch. ma-
derensis.

Dr. Carl Bolle.

Hannoversche Sitten und (ieiiräuche in
ihrer Beziehung zur IMlanzennelt,

ein Beitrag zur Culturgeschichte Deutschlands.

Auszug aus einem popuiaiieri Vcirlraire, ^jeliallen In

der iVaturliislorischeri (iusellsclialt zu Iliiniioicr am

M. April IfS.'i'J,

von ür. Berthold $»eemann.

Es gielit nur wenige allgemein verbrcitelc Silleii
und (iebriinclie der .Sladl Hannover und deren Um-
gegenil, l)ei denen niclit die eine oder andere l'llanze,
sei es in nialerielkr, sei es in iileellcr Iliiisiclil, l)e-
theiligt ist. Wollte man scliulnieisleriscli verlaliren,
so Iionnle man dieselben erstens in ilireni Zusam-
nienbange mit der einheimiscben Flora, zweitens
mit der eingebürgerten oder eingefülirlen, und endlirli
drittens mit der fremdlanilisclicn beliandelii. Drei
Tbatsaclien wnrilen in l''ülge dieser Beliandinng be-
sonders bcrvorlreten. lici der liclraclilung der streng
heimatblieben l'llatizcn wurde nris iler innige Zusam-
menhang derselben mit den llrsilten und dem Nalur-
dii-nstc nnsrer allen Vorlabren cinleucbteii ; bei den ,
aus fremden Landern zugcliilirlen nnrf bei uns einge- |
liiirgerten rilauzen wurden wir auf die scharf ausge-
piaglcu (icsellscbariszustiinde der entlegensten Volker-
stammc stosscn. Die Anwendung der illyrlbc und <lc9
Lorbeer würde uns das klassistlie (iriecbenland mit
seinem vollendeten Scliönbeilssinne vor die Seele rufen,
der Gebraucli des Tabacks uns an die an (Iramalisehem
Interesse reiche Entdeckung der neuen Well erinnern. O
wo spaniscbc Hidalgos mit einem gemischten Gefühle <J

- COL-^

108

r

von Alischeu und Mitleiilen iiiickle \\ilde ziisanunen-
gerollte Hliiller eines Gillliranles rauchen, kauen und
schnupfen sahen oder englische Abenlheurer mit hoch-
gesinnten Indianern Nordamerikas die Friedenspfeife
rauchten. Eine Betrachtung der Sitten und Geliräuche
in ihrem Zusaninienliange mit der streng fremdlän-
dischen Flora endlich, — der Gescliichle der verschie-
denen von uns alltäglich gebrauchten ausländischen
Pllanzenerzeuguisse würde uns eiue;i klaren Blick in
die innigen und wichtigen Beziehungen thuu lassen,
welche zwischen den entlegensten Gegenden der Erde,
den entferntesten Völkerschaften und uns selbst be-
stehen, und wohl geeignet sein, uns das schöne Band
erkennen zu lassen, das die Gottheit um alle i\lenschen
wohlweislich geschlungen hat. Die dampfende Thee-
kanne würde uns an das durch Despolenmacht geistig
erstarrte China, der geschlürfte Kaffee an das glück-
liche Arabien erinnern; bei der Betrachtung von
BaumwollensloCfen würden wir einen Seufzer nicht
unterdruckrn können, dass es gerade, um Material zu
diesen Geweben zu schafTen, nothwendig befunden
wird, Negersclaven zu halten, dass gerade die unbe-
deutende Baumwollenpllanze der Zankapfel hat werden
müssen, welcher die grössie Staatengestllschaft des
herrlichen Amerikas in ihren Grundfesten erschüttert.
Doch da ich kein Schulmeister bin, so muss man es
mir zu Gute halten, wenn ich nicht als solcher lehre
und mich mit Erstens, Zweitens nnd Drittens für heute
ängstlich quäle, besonders da ich durch einen we-
niger methodischen Gang meinen Zweck vollkommen
zu erreichen hoffe.

Die Schaubühne nimmt die Aufmerksamkeit der
Hannoveraner zu sehr in Anspruch, als dass sie hier
gänzlich unberührt bleiben dürfte, wäre es auch nur
um der zierlich gebundenen Blumenslräusscben und
der sogenannten Lorbeerkranze zu gedenken, wel-
che den Darstellenden als Beifallsbezeuguug huldi-
gend zugeworfen werden. Ich sage absichtlich nso-
genannte" Lorbeerkränze, denn Jemand, der hinter die
Conlissen geschaut, weiss, das aus der nahen Eilen-
riede geholles Fubusch- oder Stechpalmenlaub, dem
die Stacheln abgeschnitten oder auch die Blätter des
Laurustinus (Viburnuni Tinus) in vielen Fällen die Stelle
des classischen Lorbeer vertreten müssen. Auch kreuzen
sich die Interessen der Wissenschaft mit denen der
Bühne in mehr als einer Beziehung, und zwar seit
dem Tage, wo Caroline Nenberin historisch richtige
Anzüge einführte, und wo der früher nur mit Worten
angedeutete Hinlergrund der Biihne ein möglichst treues
Bild des Ortes der Handlung wiedergab. Der Natur-
forscher kann indess in seiner Stellung zur Kunst nur
Purist sein. Der Anblick eines blühenden Kirschbaumes
neben einem reifen Cetreidefelde in ein und der-
selben Decoration berührt ihn ebenso unangenehm
wie das musikalische Ohr eine falsche Note. Unsere
Hofbühne hat in der Herstellung richtiger Decorationen
in neuester Zeit manchen Fortschritt gemacht, und
sind namentlich tropische I'flanzenformen mit einer
Treue wiedergegeben, dass sie sofort wissenschaftlich
bestimmt werden könnten. Die Prachtwerke unserer
grossen Beisenden, sowie die f'flanzenscliälze der
königlichen Gärten haben dazu das iMalcrial liefern

müsseji, und vom hutanischen Standpunkte aus
wurde mau das Geschaffene unbedingt loben küuneii,
wären nicht Gewächse der östlichen und westlichen
Halbkugel bunt durch einander gemischt. Doch die De-
corations- wie die Landschaftsmalerei ist noch zu sehr
in ihrer ersten Kindheit als dass sie allen wissen-
schaftlichen .Vnsprüchen genügen konnte, und milder
F)lumenu)alerei steht es so schlecht, dass wir in ganz
Deutschland nur zwei Miinner haben , die in dieser
Kunst Meister sind. Fehler und Verstösse , die der
Fachgelehrte auf den ersten Blick gewahrt, fallen
manchen Malern kaum auf, weil ihnen die tiefere Ein-
sicht, welche das wissenst haftliche Studium verleiht,
abgebt; z. B. bei Belracblnng des bekannten Stahl-
stiches „.loseph von seinen Brüdern verkauft" springt
es dem Botaniker sogleich in die Augen, dass unter
der Wüslenvegetation sich die freilich jetzt im Hurgen-
lande viel nnd weit verbreitete Cactuspüanze (Opiintia
vulgaris) findet, die doch zu den Zeiten der l'harao's
die Grenzen der neuen Welt nicht überschriticn hatte.
Ähnliche Anachronismen gewahren wir zuweilen auf
der Bühne, und zwar durch einen Schicksalsslreich
meistens da, wo man sich bemüht hat. recht natur-
getreu zu sein. So gab man neulich in einer
grösseren Stadt das Schauspiel : „die Sabiueiinnen".
Da sab man freilich die melancholische italienische
l'inie, die schlanke Cypresse und die hundertjährige
Agave, wie sie heutzutage um Bom vorkommen.
Nirhisdesloweniger musste das stacheligle Laub der
Letztern jedem Eingeweililen ein anachronistischer Dorn
ini Auge sein, da bekanntlich die Agave americana
erst nach der Entdeckung des Coliimbus das Bürger-
recht in Europa erlangle.

In allen Ländern des nördlichen Europa, so auch
bei uns, ist die Fenslergärtnerei beachlnngswerth.
Oft gehen in den ärmlichsten Hütten, wo der prak-
tische Ernst des Lebens grinsend vor der Thüre steht,
einzelne wohlgepllegte Blumenslötkchen davon Zeug-
niss , dass bei dem Bewohner Sinn fiir Poesie nicht
gänzlich erstarrt ist. Doch das Verzeichniss der auf
diese Weise gezogenen Gewächse ist selbst bei bemit-
telteren Leuten im allgemeinen gering, und trotz
der zahlreichen Neuigkeiten, die kühne Reisende uns
alljährlich, bald aus düsteren Urwäldern der Tropen,
bald aus lichten Ebenen und feuchten Bergschluchten
der gemässigten Zone zuführen, gewinnt es wenig an
Ausdehnung. Da erhlickeu wir dasselbe rolhe Schuster-
geranium, das dankbarere Sorten schon längst aus allen
Gärten verdrängt haben, dasselbe Epheu-, Citronen-
und Muscatgeranium , das bereits unsere Grosseltern
zogen, die Braiid-.Moe, von der gelegentlich die Nach-
barskinder ein Blatt zur Heilung von Brandschäden
erhalten, den Rosmarin, das Eiskraut, die Perlaloi;
und die am Vorgebirge der guten Hoffnung von
Schweinen so gern gtlressene Calla; ein Jlonals-
roschen, ein Heliotrop, eine Fnil.sia und im Sommer
Balsaminen, Basilicum und Reseda schliessen sich der
schönen Beilie an. Selten fehlt jedoch die feinhiälterige
Myrthe. Diese, früher der Venus heilig, siebt jetzt
unter dem besonderen Schutze unserer deutschen
Mädchen, und eine jede hält es iür Pflicht, wenigstens
ein Jlvrtheuslöckcbcu in ihre unmittilbaie Pflege zu

^

-«_-

109

^

l

nehmen, uiii slels Material zur Hand zu luibcn, den
«schonen grünen Jungfernkranz" zu winden , wenn
die Ünsenfreundin ihren Ehrentag feiert. Es hat da-
her die Myrlhc eine viel höhere symbolische Bedeu-
tung im deutschen Leben als der Brautkranz von
Ornngenblulben im englischen und französischen , und
keine Hochzeit würde ohne sie vollkommen sein. Die
tiefe, darin liegende Poesie wird freilich von Den-
jenigen gänzlich übersehen, welche uns so viel von
Civilehe vorreden. Keine \Vunschelrulhe , so miichlig
sie auch nur das Meirchen ersinnen kann, dürfte eine
solch magische \Mikung hervorbringen, als es der
Myrllienkranz in dem Augenblicke thut, wo er auf
die Locken der Braut gedrückt wird. Eine liebliche
Verklärung überströmt ihr ganzes Gesicht, verwandelt
die leblosesten Züge und rechtfertigt gevvissermassen
die hiiufig gehörte Bemerkung, dass es keine hiissliche
Braut gehe. Bald nach der Trauung wird der hedcu-
lungsvdllo Kranz abgenommen, und jede Brautjungfer
sucht dann wenigstens ein Spross desselben zu be-
kommen, um ihn als Steckling zu benutzen. Mit Myr-
thenslecklingen sind jedoch unsere Fenstergiirtner
selten erfolgreich, obgleich dieselben unter geschickter
Hand wie Unkraut wachsen. Es kommen recht viele
missglückte Versuche vor; auch sagt man, es sei noth-
w'endig, am untern Ende des Stecklings ein Kreuz zu
schneiden, um in dasselbe ein Gerstenkorn zu stecken.
Durch einen I'rocess, der nicht weiter erklärt wird,
Süll der Steckling zu derselben Zeit Wurzeln schlagen,
wo das Gerstenkorn zu keimen beginnt. Ehe ich
wusste, dass es nölhig sei unmittelbar unter den Blatt-
ansätzen den Steckling abzuschneiden, damit er leicht
Callus bilden kcinne, machte ich bisweilen Versuche
in dieser Hichinng, hatte jedoch damit ebenso wenig
(ilück als mit den Sperlingen, die ich durch Aufstreuen
von Salz auf den Schwanz cinzufangen hoffte.

Die Kopfbedeckungen, welche unter dem IVameu der
Panama-Hüte seit einigen Jahren bei uns Eingang gefun-
den haben, werden nicht alle auf der Landenge von P.t-
naina verfertigt, sondern bei Weitem die Mehrzahl der-
selben und noch dazu die besten Sorten in Mauta,
Monte Christi und anderen Orten Neu-Granada's, südlich
von Panama. Diese Hüte werden fast auf dem ganzen
Kestlande von Amerika und in Westindien getragen,
die besten kosten von 150—200 Dollar und kommen
seilen nach Europa, nur die schlechteren gröberen Sorten,
die in den tag- und nachlgleichen Gegenden der Neuen
Well von den iVegern und untern Volksciassen gebraucht,
werden massenweise eingeführt, Panamahüte zeichnen
sich vor anderen Strohhüten dadurch aus, dass sie nur
aus einem Stücke bestehen, dabei leicht und biegsam
sind. .Man kann einen solchen Hut aufrollen und in
die Tasche stecken, ohne dass es ihm grossen Nach-
theil bringt. In der Piegenzeit wird er leicht schmutzig;
dann wäscht man ihn mit Seife und Wasser, hierauf
mit Zitronensaft oder irgend einer andern Säure und
setzt ihn der Sonne aus ; so wird seine Weisse leicht
hergestellt. Ich war der Erste, welcher über diese
Hute einen Aufsalz veröffenllichte, und darf daher
wohl ein Wort über ihre Verfertigung einschalten.
Die Pflanze, deren Blätter dazu genommen werden,
heissl ini gemeinen Lehen „Jipijapo" oder „Porlorico''

■ c^'-tT^.

und in der bulanischcn Sprache Carlndnvica palmata. °
Sie hat das .\nsehcn einer Palme uml lindcl sich längs (
der Westküste Ken - Granadas und Ecuadors. Die
Blatter werden eingesammelt, ehe sie sich entfalten,
aller Rippen und gröberen Käsern beraubt, luid nach-
dem sie einen Tag der Sonne ansgesclzl gewesen, in
kochendes Wasser getaucht, bis sie weiss werden.
Dann hangt man sie an einem schattigen Ort auf und
lässt sie bleichen. Das nunmehr fertige Stroh wird
in diesem Zustande von Ecuador und IN' 'ugranada nach
verschiedenen Plätzen versendet, besonders nach Peru,
wo die Indianer es viel zu l'igarrenlaschen verwenden,
von denen das Stück oft au 40 Thaler kostet. Das
l'Iceliten der Hüte ist sehr miihsam (iröhere werden
in ein bis zwei Tagen vollendet, während die feineren
oft mehrere Monate in Anspruch nehmen, daher sich
der grosse Unterschied im Preise erklart. Die beste
Zeit zum Flechten ist bei feueliler Witterung, in der
Regenzeit und in den Frühslundeu ; hei trockenem
Wetter und in den mittleren Tageszeiten bricht das
Stroh leicht ab, was sich bei den fertigen Hüten durch
Knülcben vcrräth, die den Wertli des Gegenstandes
vermindern.

Es giel)l nur wenige Deutsche, welche sich ?iiclit
schämen wurden, der iVegerschn erei irgend welchen
Vorschub zu leisten, und doch wenn die Sache bei
Licht besehen wird, so tragen alle mehr oder minder
dazu hei, die Lage der Schwarzen zu perpelniren.
Wir alle verbrauchen eine bedeutende Masse von Co-
lunial-Waaren, und es ist ja bekannt, dass der grösste
Theil derselben, besonders Zucker, KalTce und Baum-
wolle mit Sclavenblul getränkt ist. Manche philan-
thropische Dame, die über die Schicksale Onkel Tom's
bittere Tbränen vergiessl, hat wohl niemals daran ge-
daclit, dass dasselbe Papier, auf uelcheui Frau Bcecher
Stowe's pathetische Erzählung gedruckt ward, aus
Baumwollenfasern besteht, die unter eines Lcgree's
Aufsicht eiugeärndtet wurden. Der Gedanke liegt hier
nahe, dass Menschenfreunde nichts gebrauchen sollten,
was durch Sclavenarbeit gewonnen wird. Mrs. Fry
ass aus diesem (irunde niemals Zucker und hatte auch
ihrem Hausgesinde streng verboten, sich jener Siissig-
keit zu bedienen. I^s trug sich jcdiich zu, dass eine
Ncgcri[i ihres Haushaltes sich eines Tages als Diebin
kleiner Geldsummen herausstellte, und als die Herrin
fragte, zu welchem Zwecke sie das Entwendete
benutzt, erhielt sie zur .\nt\vort ; es sei unmöglich,
Thee und Kalfee ohne Zucker zu trinken, und halie
sie Letzteren dafür gekauft. Es m:ig dahin gestellt
bleiben, ob die Diebin den innigen Zusammenhang
kannte, der zwischen Zuckcrproduction und l riter-
drückung ihrer Slammgenosscn besteht ; die Gesell-
schaft aber, die ihn vollkommen begreift, möchte trotz-
dem geneigt sein, dieselbe Antwort zu geben : sie
kann nicht ohne Zucker leben, seien die Folgen auch
welche sie wollen. Ein Luxusartikel, an den wir uns
einmal gcwidinl hnhen, hleihl für immer Bedürftiiss
So lang(! also Zuckcihedarf herrscht, imd dieser Be-
darf beträgt jährlich in Enropii allein 1 .'JÜt», 01)0 englische
Tonnen, wovon in England <lurchs( Imilllich Dli'/j Pfund,
in Frankreich 12 Pfund, im Zolheriin 7 Pfund, in
Österreich .3'/2 Pfund, und in Rus8lnn<l gar nur i Pfund

16

110

r

auf jeden Kopf koinnien ; -g so lange also Zuckerbe-
darf herrscht, hliebe den Schwarzen wenig HolTnung
auf Freiheit, halte nicht die Vorsehung uns eine an-
dere Pflanze kennen gelehrt, die ihm Hülfe bringen
wird; denn wie das Schwert nur durch das Schwert,
das Wort nur durch das Wort bekämpft werden kann,
so kann auch nur die Pflanze, welche Knechtschaft
bringt, durch die, welche Freiheit verkündet, besiegt
werden. Gelingt es also, diese zuckerliefernde Pflanze
mit freier Arbeit in solclier Masse zu ziehn, dass sie
den ganzen Zuckerbedarf der Erde, der sich in 1858
auf 1,700,000 englische Tonnen belief, befriedigt, so ist
ein bedeutungsvoller Schritt zur Befreiung der Schwar-
zen geschehen. .Mancher Runkelrübenzuckerfabrikant
unseres Landes mag sich bei diesem Gedanken stolz in
die Brust werfen, und dabei wähnen, er übe einen Act
der Humaniliit, wenn er seinen Kunden theueren Zucker
verkaufe. Uoch ich mag kaum glauben, die dicke,
fleischige Runkelrübe sei dazu berufen, des Negers
trauriges Loos zu verbessern, obgleich ich mir wohl
bewusst bin, dass gegenwärtig eine viel grössere Masse
Rübenzucker gezogen wird, als vor hundert Jahren alle
Cülonieen zusammen hervorbrachten. Die Zukunft der
Runkelrübe ist mehr als zweifelhaft Das Gewächs ge-
deiht freilich bei uns gut, und hat auch manche Feld-
friichte verdrängt, aber in Deutschland wenigstens
nicht durch freie Concnrrenz, sondern dadurch, dass
sie sich unter Schutzzölle gestellt hat, und ich habe zu
wenig Vertrauen in alle »schützenden Privilegien", um
anzunehmen, dass eine Cultur, die nicht auf eigenen
Füssen sldien kann, dermaleinst das Freiheitspanier einer
uulerdrüikleu liace werden könne. Dagegen besitzt die
wilde Dallelpalme Ostindiens (Phoenix sylvestris) alle Vor-
züge, und kouiuit unter allen Verhältnissen vor, um sie als
dasjenige Gewächs erscheinen zu lassen, das fähig ist,
den ganzen Zuckerhedarf der Erde zu liefern. Diese
Palme soll nach genauen Berechnungen völlig 5 Tonnen
Zucker per engl. Morgen geben, also 'i Tonnen mehr
als die Runkelrübe, und 2 mehr als das Zuckerrohr ;
dabei wachst sie in Länderslrichen, wo freie Arbeit
billig ist, und dürfte daher durch ihre Ergiebigkeit so-
wohl die Runkelrübe wie das Zuckerrohr aus der
Cultur verdrängen, und nebenbei im wahren Sinne des
Wortes nein Ölzweig des Friedens" werden. Sie
würde dann nicht die einzige Palme sein, welche den
Unterdrückten Heil brachte ; auch eine afrikanische
Art, die Elaeis guineensis (iaertn., trug bereits mächtig
dazu bei, die GräucI des Sciavenhaudels zu vermin-
dern, indem afrik^inisuhe Häuptlinge es vortheilhafter
fanden, das zu Stearin-Kerzen gegenwärtig so viel ge-
brauchte Palmeuol eiusammelu zu lassen, als ihre
Unlerthauen stückweise nach Amerika zu verkaufen.

Ein ähnliches Bewandniss hat es mit dem Kaffee
und der Baumwolle, deren Hauptmasse, vorzüglich der
Letztern , durch Sclavenarheit in Amerika producirl
wird. Doch der Kalfee, den uns Amerika erzengt, ist
nur von nutergeordnetem Wertlie, und wird niemals
eine starke Concurrenz mit dem der Le\ante aushalten
können. Er leidet nämlich meistens unter dem Misstande,
dass er in der nassen Jahreszeil reift, daher leicht von
Fäulniss und Schimmelpilzen angegriffen wird, ver-
mittelst künslliclier Hitze getrocknet werden nmss und

oft einen erdigen, unangenehmen Geruch besitzt,
der in dem sogenannten Rio -Kalfee fast immer im
höchsten Grade gegenwärtig ist. Wir Nord-Deutschen
müssen jedoch mit diesen Sorten der neuen Welt
meistens verlieb nehmen, und uns obendrein noch
einen tüchtigen Zusatz von im Lande erzeugten Cicho-
rien gefallen lassen, während die Süd - Deutschen
meistens schönen Levante -Kaffee schlürfen, was bei
unseren Kafl'eetrinkern recht oft den bescheidenen
Wunsch rege macht: Osterreich möge sich bald dem
Zollverein anschliessen.

An Baumwolle liefern die Vereinigleu Staaten ge-
genwärtig nicht allein die beste Sorte, sondern auch
die grösste Masse, ein Umstand der, selbst wenn es
gelänge Zucker und Kaffee massenweise aus Asien zu
erhalten, die endliche Lösung der Sciavenfrage ver-
eiteln würde. Gegenwärtig sind die Ansichten darüber
sehr getheilt, ob es jemals möglich sein werde, Baum-
wolle, die mit dersogenauuten „Sea-Island" Sorte, welche
auf dem angescliwemniten Boden der Mississippi-Mün-
dung gezogen wird und im Handel den ersten Platz
behauptet, gleich kommt, in Ostindien zu ziehen. Es
hat sich jedoch jüngst in Liverpool eine Gesellschaft
gebildet, die, mit bedeutenden Geldmitteln ausgerüstet,
sich die Aufgabe gestellt hat, den Anbau der Baum-
wolle in Ostindien auf grossem Fusse zu betreiben,
und so durch praktische Schritte die Abschaffung der
Sclaverei in Amerika anzubahnen.

Über hannoversche Gebräuche zu reden, ohne dem
des Tabacks zu gedenken, würde ein ebenso grosser
Verstoss sein als über Ostindien und Südamerika zu
schreiben, ohne das Kauen der Beteluuss und der
Coca-Blätter zu erwähnen. Das Rauchen scheint den
meisten Völkern seit uralten Zeiten eigen gewesen zu
sein, wenn auch nicht das des Tabacks; auch unsere Vor-
fahren dürften davon keine Ausnahme gemacht haben.
Doch war es bis zu den Tagen eine wenig verbreitete
Gewohnheit, wo der beruhigend wirkende Taback aus
Amerika dem aufregenden Thee Asiens und Kaffee
Afrikas in Europa begegnete. Die Umständlichkeit,
mit der sich die alten spanischen Geschichtsschreiber
der Entdeckung der neuen Welt über den Gehrauch
dieses Krautes erlassen, beweist, wie unbekannt den
Spaniern das Rauchen überhaupt war. Dass sich die
Indianer fein geriebene Blätter in die Nase stopften,
und sich, was wir heut zu Tage eine »Prise" nennen,
anboten, war ihnen ebenfalls in hohem Grade auffallend ;
auch das Kauen des Tabacks und die schmutzige Nach-
wirkung desselben erfüllte sie mit Ekel und Erstaunen,
während die Pfeife, welche sich Kaiser Jlontezuma,
wie mancher ehrsame deutsche Bürger, nach dem Essen
anzünden Hess, Cortez und seinen Gefährten ungemein
lustig erschien. Und in der That liegt auch etwas
höchst Komisches iu dem Gedanken: ein vernünftiger
Mensch könne sich stundenlang ernstlich damit be-
schäftigen, durch Zuliihrung von atmosphärischer Luft
ein widriges Gifikraut langsam verkohlen zu machen,
und dabei seine Sprach- und Riecliorgane zu Rauch-
kammern und Schornsteinen umzuwandeln. Allein trotz
dieser lächerlichen Seile, trotz des nnbchaglichen Zu-
slandes, den der Neuling für seine erste Bekiuplschafl P
mit dem Taback durchzumachen, trotzdem die ganze .

111

Sitte, wenn man ihrer Meister geworden, auch nicht
0 ein Argument für sich hat, das nicht heftig hekiimpft
werden konnte, wird doch die Jugend mit einer Macht
zu ihr hingezogen, mit welcher die der Lorelei keinen
Vergleich aushiilt und nur die Lockung der Sirenen
im classischen Alterlhume einicerniassen eine l'arallele
bietet. Schon lange, ehe wirklicher Taliack in die
Hunde der h'Tuiben gelangt, wird mit spanischen Rohren
aus den Stengeln ostindischer Palmen das Cigarren-
rauchen, mit Rosenblättern das Pfeifenrauchen praktisch
erlernt. Ist die, oft schwere, Lehrzeit vorüber, so kommt
Nicotiana Tabaccum und ihre Verwandlen au die Reihe,
und derIVeuling tragt dann unermüdet sein Scherllcin zu
der grossen Wolke bei, die Tag ein Tag aus über ganz
Deutschland wie der Steinkohlenrauch oder der Nebel
über Englands Hauptstadt schwebt. iVur weniger Taback
wird in unserer Gegend angebaut, und schreibt sich
die Einführung dieses Culturzweiges wol aus den Zeiten
der ConlineTilal-Sperre durch Napoleon I. her. Doch ist
diese als ..K'neller' bekannte Sorte so schlecht, dass die
feine Nase vollendeter Raucher sie schon auf geraume
Strecken willen. Früher gebrauchte man bei uns mehr
Pfeifen, jetzt mehr Cigarren, welche letztere unsgrosslen-
theils entweder direct von Hamburg und Bremen, oder,
nachdem sie eine Seereise nach Havana gemacht haben,
zukommen. Sonst Hessen sich echie Havana-Cigarren
mit daran erkennen, dass sie vermittelst eines eigeu-
thümlichen gelben B.istes zusammengebunden waren,
dessen botanischer Ursprung bis vor einigen Jahren
dunkel war, wo man ihn endlich auf Hibiscus elatus,
eine Malvacee, zurückführte; doch ist das heutzu-
tage kein Beweis der .\chthcit mehr, da Cuba-Iiast
uns jetzt von Westindien zukommt, wie der in Matten
geflochtene Lindenbast von Riissland. Wie lange die
edle Sitte des Rauchens sich in Deutschland halten
wird, liisst sich auch nicht einmal annähernd erralhen ;
dass sie bleibend eingeführt sei, ist zu bezweifeln.
Noch hat sie ihren Höhepunkt nicht erreicht, denn ob-
gleich schon ganz kleine Knaben sich in derselben
üben, so ist doch noch ein Fortschritt in jener Rich-
Inng möglich. Nämlich schreienden Säugliiigen beider
Geschlechter, wie ich es oft in Südamerika bei den
Negern und Zambos gesehen, eine Cigarre calmirend
in den Mund zu stecken.

Die Zahl der aus Pflanzenstoffen bereiteten Speisen
und Getränke ist so gross, dass, da ich kein Kochbuch
zu liefern beabsichtige, nur die als Hauptnahrung die-
nenden, oder die eigenthümlichen kurz erwähnen kann.
Die Haupisorle Brod wird aus Roggenmehl gebacken,
und das Haupigemüse ist die Kartoffel, die bekanntlich
vor zwei Jahren in Weimar das hunderljälirige Jubi-
läum ihrer Einführung in Deulschlanil feierte. Wir
hängen an der Kartoffel mit derselben Treue wie der
Irländer, und sie erscheint auf die mannigfaltigste
Weise zubereitet bei fast jeder Mahlzeit. Eine beliebte
Weise, sie aufzutischen, die auch in Braunschweig
verbreitet, ist, sie in rohem Zustande zu reiben, und
wie Eierkuchen in der Pfanne zu braten, wo sie dann
etwa das Aussehen mexikanischer Torlillas de Maiz
haben, und unter dem klangvollen Namen „Pulfer"
zahlreiche Consumenten finden. Die Hannoveraner
halten so viel von der Karloflel, dass sie billigerweise

dem braven Manne ein Denkmal errichten sollten, der
sie ihnen zuführte. Doch der Name desselben ist
schwer zu erinilleln. Ursprünglich aus Chile stam-
mend, hat sich die KartolTel von dem Süden nach dem
Norden .Vmerikas verbreitet, und soll sie unser Lands-
uiann. der henichtigte Seeräuber und zugleich benilunlo
englische Adiiiiral Kranz Urake von der Neuen Welt
I mitgebracht haben. Dr. Klotzsch, der seinen Lands-
I leuten den Ruhm dieser Einführung gewiss gern ge-
[ lassen, hat jedoch nachgewiesen, dass Drakc eben
so wenig wie Raleigh das Verdienst zugeschrieben
werden kann, dies w ichtige Culliirgewäclis nach Europa
] gebracht zu haben. Die Kartoffeln oder Kartuffelu
hiesscn lange Zeit, und in den Acten der Preussisclien
Doiuainenkamiuer noch bis 177.5 hinab ,,Tarl ii ffeln",
und dieser Name ist wahrscheinlich von Tarlufli
(TrülTelu), mit denen die haiion'eln ihrer Gestalt nach
Ähnlichkeit haben, enllelint, deren Diminutiv im Ila-
liänischen „TartuETuli" lautet. Die Vermuthiing, ja
mehr als Vermuthiing, liegt daher nahe, dass die Kar-
loflel über Italien uns zugekommen. Der englische
Name „Potato" ist eine Verdrehung des spanischen
Wortes nBalala," mit welchem man die cssharen
Knollen von Batatas edulis bezeichnet, während der
französische und holländische Name ..Erdäpfel" keine
grössere Tragweite hat.

Unter dem Grünstofl' ragen die verschieileiicu hohl-
sorlen besonders hervor. Der Weisskolil wird im Spät-
herbst fuderweise in die Stadt gefafircn, um gnissten-
theils in Sauerkraut, mit dem man uns im Auslände
so arg neckt, verwandelt zu werden. Man mag immer-
hin über den starken Geruch der Schüssel die Nase
rümpfen, allein es würde bei unseren langen Win-
tern schlecht um uns stehen, wenn wir sie nicht
hätten. ,\ls antiscorhutisches Mittel ist sie selbst, wie
ich bore, in die amerikanische Marine eingeführt, und
gewiss besser wie der Citronensaft, den man auf langen
Seereisen täglich schlürfen miiss.

Suppen giebt es last so viele wie Tage im .lalirc.
und eine lange Reihe von aromatischen und pikant-
schmeckenden Pflanzen muss es eich gefallen lassen,
als Suppenkraut zu dienen ; besonders aber sind
Knolleusellerie, Tripniadam , Petersilienwurzel und
Porro die vier vegetabilischen (Jrossniäclite des Suppen-
topfes. Porro kann ich nie ansehen, ohne dabei der
komischen Auftritte zu gedenken, die Shakespeare
in seinem Heinrich V. anbringt, wo besonderer Nach-
druck auf den Umstand gelegt wird, dass echte Waliser
ihn am St. Davidstage (1. März) als Nationnlpflanze
ihres Landes tragen, und Pistol zur Strafe fur seine
Yerhulinung der alten Sitte durch I-Iuellen genüthigl
wird, Porro zu essen. Obgleich seit Shakespeare'«
Zeiten wieder einige Jahrhunderte verflossen sind, so
wird die Sitte doch noch aufrecht erhalten. Ende
Februar werden u. A. auf dem grossen (ieniüse- und
Blumenmarkte von Covent Garden in London kräftige
Porropflanzen, deren Blätter mit Haarnadeln wie Locken
zusammengerollt und mit (ioldschanm bedeckt sind,
feilgeboten, und meist von denselben Handlern, die
einige Tage später ilie Irländer iiiil dem von ihnen
verehrten Shamrock am St. Palrickslage versehen.
Ich wende mich zunächst zum Biere. Schon die

^

^

II'!

C"

r alten Deutschen halten, wie Tacitiis herichtet, eine
(V grosse Fertigkeit in der Kunst des Bierbrauens erlangt,
I und bereiteten ihr LieblingsgetranU, dem sie, wie heut-
zutage die Studenten, im Übermasse huldigten, höchst
waiirscheinlich nur aus Gerslenniali und ohne den
Zusatz des würzigen Floplens. Auch ist der Zeilpunlil,
wo der Hopfen zuerst in die Bierbrauerei eingeführt
wurde, nicht wissenschaftlich ermittelt. Herr von
Perger in Wien, der auf mein Ersuchen sich dieses
Gegenstandes annahm, fand, dass erst im 14. Jahr-
hundert des neuen Krautes Humulus oder Hop durch
Johann von Lüttich Erwalinung «geschah, dass „Hu-
mulus" das latinisirte germanische Wort „Humal" ist,
das sich auch schon im I'ersisclien als „Hamal" findet,
und dass über die Bedeutung des Ausdruckes „Hop"
oder „Hopfen" ein Dunkel herrscht. In England wurde
der Hopfen unter der Regierung Heinrich's VIII. zuerst
angewendet, und ein Schluss des Parlaments untersagte
auf lange Zeit den Zusatz des Krautes, der betäubenden
Eigenschiift halber, die es mit seinen Verwandten,
dem Ilampfe iheilt Ob die Pflanze von dein Festlande
kam, oder schon friiher in England wild wuchs, ist, wie
das eigentliche Vaterland derselben, noch eine schwe-
bende Frage. Gegenwärtig werden sehr gesuchte
Hopfensorten in England gezogen, und das e"glisclie Bier
stark mit denselben versetzt. Sowie jedoch nicht alles Gold
ist, was glänzt, so ist aucli nicht alles Hopfen, was
bitler schmeckt. Man sagt es den englischen Brauern
nach, dass sie viel Cocculus gebrauchen, ebenso wie
es den Berlinern nachgewiesen worden ist, Ledum
paluslre mit ihrem Bitlerbier, namentlich dem Bockbiere
zu vermischen, um es stark und berauschend zu machen.
Der Ruf, welchen die Hannoverschen Brauer geniessen,
ist unverdienlermassen auf die Stadt beschränkt. Sie
bereiten aus einer Mischung von '/s Weizen- und 2/3
Gerstenmalz, mit einem schwachen Zusatz von Hopfen
schniackhalie Weissbiere, und unter diesen ist beson-
ders die von Broyhan erfundene, und des Erfinders
Namen tragende Sorte beliebt; doch möchten Fremde
fast glauben, es sei an ihr Hopfen und Malz verloren,
da sie sich nicht lange hält und an Ort und Stelle ge-
trunken werden muss, selbstverständlich also jene
grossen überseeischen Reisen nicht erträgt, die das
englische Ale, Stout und Porter, das bairische Bier,
und selbst die braunscbweiger Mumme zurücklegen.
Unser Bitterbier wird nur aus Gerstenmalz bereitet
und stark mit Hopfen versetzt. Der starken Nach-
frage nach zu urtheilen, muss es wohl gut sein, was
allerdings die oft in England gehörte Bemerkung ent-
kräftet: wir Deutschen haben freilich das Bier er-
funden, allein das richtige Rccept desselben verloren,
und können daher jene kralligen Sorten nicht brauen, die
bei unseren inselnachbaren gäng und gebe sind. Ja,
das deutsche, sogenannte Lagerbier scheint sogar be-
stimmt zu sein, eine grosse culturhistorische Rolle in
der Welt zu spielen. Die Franzosen haben sich be-
reits unsere Bierausdrücke mundrecht gemacht, und
unter den »ielen neuen Elementen, welche die deutsche
Einwanderung in die Vereinigten Staaten einführte,
muss ausser dem Turnen und dem hochgepriesenen deut-
schen Liede auch das Lagerbier genannt werden. In
New York und in fast allen grossen Städten der Union

giebt es deutsche Bierhallen, die nicht allein von un-
seren Landsleuten, sondern auch von den Amerikanern
besucht werden. Nicht mit Unrecht erblicken scharf-
sinnige Yankees in dieser jüngsten Angewohnheit ihrer
Mitbürger eine segensreiche Neuerung, bestimmt, über
den so arg eingerissenen Gebrauch gebrannter Ge-
tränke den Sieg davon zu tragen. Der gemeine Ame-
rikaner lernt erst beim Glase deutschen Lagerbiers
das vernünftige Trinken, denn von Haus aus schluckt
er sowohl Spirituosen wie sein Essen in grösster Eile
hinunter, und weder die Mässigkeits-Vereine, welche
die Leute von dem Branntwein, noch das Maine-liquer-
Gesetz, welches den Branntwein von den Leuten ab-
hält, versprechen in gedachter Richtung so viel Gutes
zu scbalTen als das deutsche Lagerbier. Diejenigen,
welche glauben, durch diesen Wechsel der Getränke
sei nicht viel für die Menschheit gewonnen und gänz-
liche Enthaltung aller belauschenden Getränke streng an-
empfehlen, vergessen, dass es noch nie eine Nation von
Vi assertrinkern auf der Erde gegeben und dass fast jedes
Volk es verstanden hat, dergleichen Gelränke zu bereiten :
die Kamtschadalen aus Spiraea Kamtschatica, die Südsee-
insulaner aus einer PfelTerart (Piper methsysticum, Forst.)
und der Dracaena terminalis, Liun., die Me.\ikaner
aus der hundertjährigen Agave (A. Americana L.\ die
Peruaner aus dem Mais, die Asiaten aus Palmensaft
u. s. w. Wir dürfen daher wohl annehmen, dass ein
so allgemein gefühltes Bedurfniss seine physiologische
Berechtigung habe. — Ausser den verschiedenen Ge-
treidearten, dem Hopfen, Ledum paliistre, Anamirtn, Coc-
culus und anderen bei der Zubereitung des Bieres an-
gewandten Stoffen, sind noch mehrere andere Pflanzen
im Spiele, ohne die kein Brau zu Stande kommt. Ich
meine die Hefe (Ilormiscium cerevisiae), die bei dem
(iährungsprocesse sich gellend macht und eine Pflan-
zenbildung ist, die, nach Berkeley, verschiedenen
l'ilzarlen angehört, bis jetzt aber noch nicht auf künst-
lichem Wege in irgend eine höhere Pilzlorni hat zu-
rückgeführt Verden können. Neuere Untersuchungen,
namentlich die ßail's haben jedoch festgestellt, dass
die Zersetzung der gährnngsfaliijen Flüssigkeit erst
durch das Wachsen der Ilefenzellen bewirkt werde,
und dass die Schnelligkeit des Gähruugsprocesses von
der Schnelligkeit der Hefenvermehrung abhängig sei.
Man könnte also sagen, jeder Brauer, sowie jeder
Bäcker treibe im Verborgenen ein Bischen kryptogami-
scher Pflanzenzucht, und Gärtner hätten allerdings Ursache
zu klagen, dass man ihnen ins Handwerk pfusche.

Hannover ist schon zu sehr Grosssladt, um die
Idylle des Erndtefestes in Scene setzen zu können.
Selbst in den Vorstädten und naheliegenden Dörfern
hat das Fest einen mehr prosaischen als poetischen
Anstrich. Doch wird am Martinstage durch die Jugend
daran erinnert, dass die Obstlese beendigt sei. Abends
ziehen Schwärme von Knaben und Mädchen, häufig
Kürbislaternen mit phantastischen Figuren tragend, von
Haus zu Haus, namentlich in den Vorstädten, und
machen sich durch .\nsiiminung des niedersächsischen
Liedes ;

„Martin I Martin ! Heeren !

De Appel un de Beeren,

De Nötte mag eck geeren"

J

113

bemerkbar. Werden ihnen jedoch nach mehrmaliger
J Wiederholung dieser schwungreichen Strophen keine
Früchte geschenkt, so suchen sie ihrer Täuschung in
Reimen schmeichellosen Inhalts Luft zu machen, und
wenden sich billend der nächsten Thiire zn.

Hannover liegt ferner zu weit nördlich, um sich
eines Winzerfestes freuen zu können. Als Land der
Suppe und des Schwarzbrodes bedarf es leichter,
warmer Weine, die etwas GerbstolT enthalten, und
diese werden ihm von dem Süden zugeführt. Nur
unsere israelitischen Mitbürger feiern, eingedenk ihrer
grossen Vergangenheit, an ihrem Laubhütteufeste zu-
gleich ein Daukfesl der \\'einlese und ein allgemeines
Erndtefest. Die Bemittelten unter ihnen errichten bei
dieser (lelegenheit in ihren (järten und Hofriuimen
eine Hütte, deren Dach mit dem aufgeschossenen Kraute
des im Frühling als Gemüse beliebten Spargels gedeckt,
und deren Inneres geschmackvoll mit Blumen und
Früchten geziert wird. Wenn Abends die Kerzen an-
gezündet und das helle Licht durch die grüne Blatter-
niasse blinkt, macht das Ganze, besomlers auf Den-
jenigen einen tieferen Eindruck, der mit der hohen
Bedeutung des Festes vertraut, im Geiste den langen
Zug der Israeliten sich mühsam durch die Wüste
winden sieht, bald nach nahrhaften Ausscheidungen der
Mannaesche, bald zwischen dürren Felsen nach
Wasser suchend und dabei im Herzen sich den uner-
schütterlen Glauben an die Einheit der W'eU, an einen
einzigen (iott bewahrend, wie ihn die Priester Egyp-
tens auf ihren grossen Denkmälern in Zeichen ver-
kündeten, die nur durch den glücklichen Fund eines
Rosettasteines der erstaunten Nachwell verständlich zu
werden bestimmt waren. Am ersten Tage des Laub-
hüttenfestes ist es den Israeliten zur Pllicht gemacht,
beim Gottesdienste die Frucht des Baumes Cedris, ein
Palmenblall, ein .Mjrthenreis und einen Zweig der
Bachweide, letztere drei in einem Bunde vereinigt,
mit den Worten : „Ihr sollt euch damit vor dem Herrn
eurem Gotte freuen" zur Hand zu nehmen. Die Frucht
des Cedris-Baumes ist eine Citronenart, das Palmen-
hlatt gebort dem Daltelbaume an, der bekanntlich im
Morgenlande wachst, und in Oberitalien, namentlich
in der Umgegend Genua's seiner Bllitler wegen, die in
ganzen Schiffsladungen abgehen, angebaut wird. Die
Myrthe ist die gewöhnliche grossblältrige Form, doch
müssen es kräftige, lange Schüsse sein, besonders
solche, die anstatt der gewohnlichen zwei entgegen-
gesetzten Blätter drei quirlständige entwickelt haben.
Als Bachvveide dient jede beliebige Salix-Art. Die
Bibel geht auf die Symbolik dieser Pflanzen nicht
weiter ein, und Conunenlarschreiber haben daher den
ihnen hier gebotenen freien Spielraum wacker benutzt.
Einige Worte über den Klee. So lange der
Klee, seinem normalen Wüchse treu bleibend, nur
drei Blätlchen entwickelt, hat er in Hannover ausser
einer heraldischen nur seine landwirthschaftliche Be-
deutung als Viehfutter, doch sobald er durch einen
Lusns nalurae vier Blältchen treibt, wird ihm allseitig
die seltene Zauberkraft zuerkannt, dem Besitzer (Jlück
und Heil zu bringen. Bisweilen gewahrt man ganze
Schwärme junger Männer und Mädchen emsig die
rolh- und weissbluhendcn Kleetriften nach diesem Ta-

— — onr-,

lisman durchsuchend. Einige von ihnen sind gleich ^
anfangs begünstigt, Andere mühen sich stundenlang '■
ab, ohne das (iesuchte zu finden, und sciiliessen höch-
stens ihre Arbeit mit der schmerzlichen Erfahrung,
dass das Glück selbst in der Veilheilung seiner Sym-
bole launig ist. Das golumlene Z;iuherkraut wird
sorgfaltig nach Hause getragen und sicheren Ortes
aufbewahrt, erhalt aber noch (so wird versichert) eine
ganz besondere Wirk.sanikcit, wenn es Freunden un-
vermerkt zugesteckt und so nnbewussl getragen wird.
Vierblättriger Klee steht nicht allein in Hannover und
in Deutschland überhaupt, sundern auch in fast allen
europäischen Landern, ja selbst in Nordamerika, in
magischem Ansehen. In Griechenland glaubt das Volk,
wie Landerer versichert, durch diese l'Hanze, die es
„T£Tpä',pcj[jXo'j Tf>t'.f)'jW.fj'j" nennt (vergl. E. Ottos Hamb.
liart - u. Bl.-Zlg. .Jahrg. XHI., p. 141), Schätze heben
und allen Heilmitteln widerstehende Krankheiten heilen
zu können; in England und Schottland schreibt man
ihr ebenfalls übernatürliche Kräfte zu. Einen sieben-
blattrigen Klee, den man in Grossbritauiiien als den
allerwirksamslen preist, habe ich selbst nie gefunden;
er scheint, wie das wahre Gluck, nur eine ideale
Schöpfung zu sein.

Ferner darf nicht vergessen werden, die über die
ganze Erde verbreitete Hühnermyrlhe (Stellaila media
Smith) und der Wägerich oder Wagenlhran (Plantago
major Linn ), womit man Kanarien- und anderen ge-
fangen gihallenen Vögeln ihr trauriges Kerkeileben zu
versusscn sucht. .Mit welcher Wehmuth mag ein sol-
ches Thier, wenn es einst wieder frei geworden, auf
diese Pflanzen blicken I Sie waren mit der Anlhcbung
seiner Naturrechte eng verknüpft und ihr Anblick
weckt nur trübe Erinnerungen. Wohl kein Menschen-
staiiim kann diese Stimmung so ganz begreifen als der
Indianer des freien W estens. Auch ihm gilt ihr Dasein
und zwar mit Recht, als gleichbedeutend mit verlorener
Freiheit, denn überall, wohin die Civilisation ihr (iluck,
ihr Elend tragt, folgen sie ihm auf Schritt und Tritt.
Er gewahrt daher mit ängstlicher Überraschung die
Spuren des ersten Wagens in seiner heimathlichen
Prairie, dicht bewachsen mit Wägerich, den er in sei-
ner poetischen Natursprache bedeutungsvoll „die Fuss-
tapfcn des Weissen" nennt. Ein ahnungsvolles Grau-
sen sagt ihm deutlich, dass es fortan vergeblich sei,
den Grundbesitz seines Stammes unbestritten zu be-
haupten. Dem blassen Manne vom fernen Osten kann
kein Bogen, kein Pfeil widerstehen. Schweigsam lenkt
nun das Ufkind Nordamerikas seine Schrille westwärts,
und schlägt noch einmal seine Zelte in tiefer Stille
mächtiger Urwalder auf. Noch einmal glaubt es die
Freiheit ungeschmälert geniessen zu können. Doch
horch! Welch knarrendes Geräusch begleitet jenen
Zug, der sich langsam, doch festen Schrilles durch das
hohe Gras und die Compositen - Stauden iler Prairie
windet? Das sind die Wagen der ersten Vordriugler
europäischer Civilisation. Waltete noch ein Zweilcl
darüber ob, so wurde das fremde Kraut, welches mil
hündischer Treue den Fersen des Weissen nachschleicht,
ihn rasch heben, und den Indianer stillschweigend,
doch nachdrucksvoll mahnen, eine (iegend zn fliehen,
wo jedem Verweilen gewisser Untergang folgt.

c:v_<L^

^

114

Hiermit schliesse ich für heute den Kreis des han-
noverschen Volkslebens, soweit er von dem einge-
nommenen Standpunkte aus sichtbar ist. Ich habe
nachgewiesen, wie innig der Zusammenhang unserer
Sitten und Gebrauche mit der einheimischen wie der
aushindischen Pflanzenwelt ist, und wie eng die Be-
ziehungen sind, welche zwischen dem stillen Gewächs-
reiche und dem bewegten Menschenleben bestehen.
Doch erst in einem dritten Vortrage werde ich den
Gegenstand zum Abschluss bringen können und somit
alle unsere Lebensverhaltnisse von einem ganz neuen
Gesichtspunkte aus beleuchtet haben.

Zieltuiigsiiaclirichteii.

l

Deutschland.

Miincheu, 22. April. Gestern Nachmittags
1 Uhr starb der k. ordentliche Professor an
der hiesigen Universität und Conservator des
Herbariums, Herr Dr. Otto Sendtner, nach
längerem Leiden. — Sendtner zählte erst
45 Jahre.

Wien. Kaiserliche Akademie der Wissen-
schaften. Sitzung der mathematisch-natur-
wissenschaftlichen Classe am 7. April 1859.
Der Secreliir liest einen Auszug eines Schreibens, das
Alter Australiens betreffend, von Dr. Hochstetter an
die kaiserliche Akademie >om 14. Deceniber 1858 in
See. — Herr Prof. Unger legt den ersten Theil einer
grösseren Abhandlung vor, welche eine Beschreibung
neuer bisher noch unbekannter fossiler Pflanzen aus
der Tertiärzeit enthält. Schon vor 7 Jahren hatte der-
selbe linier dem Titel ; „Iconographia plantarum fos-
silium" ein ähnliches Werk in den Denkschriften der
k. Akademie der Wissenschaften begonnen, welches
aber nicht fortgesetzt wurde, da die Denkschriften
bald darauf ihr Format änderten.

Die vorliegende Schrift ist eigentlich nur eine
Fortsetzung jener Iconographie, führt aber den Titel ;
nSylloge plantarum fossilium" und ist demnach als
eine selbstsländige Schrift zu betrachten. Der Ver-
fasser behandelt die neuen fossilen Pflanzen gruppen-
weise, bindet sich dabei aber nicht an eine bestimmte
Reihenfolge der Familien, um sich nicht selbst Hemm-
nisse zu schaff'en. Vorzüglich hat er im 'Auge be-
halten die von ihm in seinen Genera et Species plan-
tarum fossilium bereits benannten und mit kurzen
Diagnosen bezeichneten Pflanzenarten näher zu be-
schreiben und mit Abbildungen zu versehen. Ausser
dem reichhaltigen Materiale, welches dem Verfasser
aus früherer Zeit her zu Gebote stand, wurde ihm
auch verslaltet, die immensen Sammlungen der k. li.
geologischen Reichsanstalt zu benützen, was sowohl
auf de« Umfang der Arbeit als auf Sicherstellung der
beschriebenen Arten nicht ohne erspriesslichen Einfluss
bleiben konnte. — Von den in der ersten Ablheiinng
dieser Schrift erürterlen Pflanzenlamilien konnten die
meisten (iattungen, selbst manche Arten der obge-

nannten Familien auf vorhandene Früchte gestützt mit =■
mehr Sicherheit festgestellt werden, als dies bisher (
der Fall war ; auch hat es der Verfasser nicht unter-
lassen, bei den Blattreslen die sorgfältigsten Detail-
unlersuchuugen der Nervatur anzugeben, wodurch
allein eine Vergleichung mit ähnlichen recenten Arien
möglich ist. — Alle die fossilen Pflanzen aus den
angeführten Familien sind auf 20 Tafeln im einfachen
Farbendruck dargestellt und dienen als Erläuterung
des Textes. Die allgemeinen aus diesen Detnilunter-
suchungen sich ergebenden Resultate gedenkt der
Verfasser als ein Kesunie dem letzten Theile dieser
Schrift beizugeben. (W. Z.)

— Sitzung der k. li. zoologisch- bot a-
nischen Gesellschaft am 6. April. Unter dem
Vorsitz des Herrn Dr. M. Hörnes, Director des k. k.
Hof - Mineraliencabinets. — Herr H. W. Reichardt
legte das für Nieder -Österreich neue Homalotliecium
Philippeanum Schpr. vor, das Dr. A. Pokorny im
Schirgengraben bei Perchtholdsdorf gefunden halte,
und gab eine Übersicht der Österreichischen Standorte
dieses Mooses. — Herr Dr. \. Pokorny erstattet den
vierten Bericht der Commission zur Erforschung der
Torfmoore Österreichs, welcher zahlreiche, meist amt-
liche Nachrichten über Torfmoore aus Unter-Österreich,
Steiermark, Tirol, aus dem Venetianischen, aus Böhmen,
Galizien und Ungarn enthält. Ferner bespricht der
Bericht die Naturgeschichte des Laibacher Morastes,
welche Herr Custos €. Deschmann im zweiten
Jahres-Heft des Vereines des Krainischen Landes-
niiiseunis geliefert, so wie einige neue wissenschaft-
liche Resultate aus einem Vortrag des Berichterstalters
über den Torf, sein Vorkommen und seine Entstehung.
Dieser Bericht wird von zwei Tafeln begleitet, welche
Darstellungen der ausserordentlichen Ubertätsverhält-
nisse der unterirdischen Axillartheile der Moorpflanzen
enthalten und von Herrn Prof. Dr. J. R. Lorenz in
Fiunie eingesendet wurden. Aus den zahlreich ein-
gesendeten Torl'proben wurde für die Gesellschaft eine
sehr insiructive Sammlung zusammengestellt, das übrige
Material der k. k. geologischen Reichsanstalt über-
mittelt. — Herr Carl Fritsch, Adjunct der k. k. Cen-
tral-Anstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus legt
den Jahrgang 1856 der im Kaiserlhume Österreich
angestellten phyto- und zoophänologischen Beobach-
tungen für die Gesellschafts-Bibliothek vor und hält
bei dieser Gelegenheit eine Ansprache, aus welcher
erhellt, dass gegenwärtig auf mehr als 60 Stationen
von mehr als 100 Theilnehniern in allen Theilen des
Kaiserstaates phänologische Beobachtungen angestellt
worden. Zuletzt spricht der Herr Vortragende die
Erwartung aus, dass diese umfangreiche Theilnahme
ohne Zweifel die Pflanzen- und Thierklimatologie
mächtig fördern werde. — Herr Sectionsrath L. R.
V. Heufler theilt aus einem Briefe des Freiherrn
V. Hausmann zwei für die Flora von Tirol neue
Arten (Carex punctata Gaud. und Thalictrum sylvaticuni
Koch), so wie aus einem Schreiben des Herrn A.
Grunow aus Berndorf Nachrichten über neue Funde
von Dialomaceen mit. — Herr Dr. A. Pokorny legt
die Beschreibung und Abbildung einer neuen Pflanzen-
Stahlpresse von Prof. Dr. G. Mayr in Pesth vor

115

r welclie sich vortluilhiift (laduich aiiszeiclinet, dass mit
0 der Scliraubenwirliung die Elasliciliit der sechs Stalil-
streifen, woraus die ganze Presse besteht, zugleich be-
nutzt wird. (W. Z.)

— Jahressitzung der k. k. zoologisch-bo-
tanischen Gesellschaft am 9. April. Herr Prof.
üireclor Dr. E. Feuzl hielt als Präsidenten - Stellver-
treter eine ErölTniinifsrede, in welcher er eine ge-
drängte Übersicht der für die Gesellschaft wichligslen
Ereignisse, so wie der Leistungen derselben im abge-
laufenen Gesellschaft.sjahr gab. Drei Richtungen der
Vereinsthiitigkeit, die rein wissenschaftliche, die sam-
melnde und die praktische, haben sich allniillig so er-
weitert, dass der Name einer Gesellschaft fiir den
Verein entsprechender erschien und die Vereinsleitung
es wagen durfte, Sr. Majestät mit der Bitte zu nahen,
sich unter den unmittelbarsten Schutz und Schirm der
kaiserlichen Macht stellen zu dürfen, was der Gesell-
schaft nicht nur huldvollst gewährt, sondern dieselbe
überdies durch eine jährliche Subvention als Beweis
der Allerhöchsten Gnade und Miinificenz beglückt
wurde. Die (iesellschaft erfreut sich ferner einer
Subvention des hohen .Ministeriums für Cultus und
Unterricht, so wie der besonderen Rücksichlsnahnie
anderer höchster und hoher Staatsbehörden. Für eine
der practisch wichtigsten und folgenreichsten Belhäti-
gungen der Gesellschaft müsse die Bildung einer
eigenen Cornmission zur Erforschung der Torfmoore
Osterreiths angesehen werden, deren Resultate in zehn
verschiedenen Abhandlungen der vorjahrigen Gesell-
schaflsschriften niedergelegt sind. Sonst sind noch
wichtige Arbeiten über die Floren einzelner Gebiete
und zahlreiche zoologische, namentlich dipterologische
Arbeiten geliefert worden. Am Schlüsse spricht Herr
Dr. FenzI den Dank der Gesellschaft alloii Beförderern
der Gesellschaftsinteressen, insbesonders Sr. E.\cellenz
dem Herrn Minister für Cultus und Unterricht für die
Schenkung einer grossartigen S.Tmmlurig von Algen
und Conchylien aus. — Der Secrelär Hr. Dr. Med.
J. Egger gibt die Zahl der Mitglieder (Ende 1858)
auf 1088 und die Zahl der auswärtigen gelehrten An-
stallen, mit welchen Schriltcntausch stattfindet, auf
102 an. — Der Secrctär Herr Dr. A. Pukorny be-
spricht die Drucksclirifteu und Herbarsangelegeulieilen.
Im letzten Jahre wurden die Cryplogamen durch Herrn
H. \V. Reichardt geordnet, so dass fast das ganze
Herbar der Gesellschaft wohlgeordnet und auch an
Farnen und Moosen sehr reich erscheint. Von
Pflanzen wurden an 41 Lehranstalten 5448 Exemplare
verlheilt. — Herr Bibliothekar K. Kreutzer gibt den
gegenwärtigen Stand der Bibliothek auf 11'24 Werke
an. — Die wissenschaftlichen Vorträge beginnt Herr
\V. V. Reichardt, indem er ein vom Herrn v. Heufler
hei .Mollen in Südtirol gesammeltes Asplenium bespricht.
Dasselbe ist ein sehr merkwürdiger Bastard zwischen
Asplenium Trichomanes L. und germanicum Weis.,
welchen der Vortragende zu Ehren des ausgezeich-
neten Monographen dieser (inllung und Entdeckers
Asplenium Heulleri nennt. - Herr J. Juratzka
sprach über Sphagnum finibriatum Wils. und gab
eine übersichtliche Darstellung der Verbreitung dieses
Torfmooses in Österreich. Er machte ferner Mitthei-

lungen über das von ihm hei Dornbach aufgefundene ^
und für Nieder- Österreich neue Eurhynchium velu- 6
tinoides Schp., über das vom Rittmeister A. Schneller
bei Pressburg entdeckte Dieranum Muhlenbeckii Br.
und Schp., so wie über einige in neuerer Zeil um
Salzburg und im Pinzgau beobachtete Laubmoose,
welche zum Theile bisher nur aus der arktischen
Region bekannt waren. Herr Dr. A. Pokorny

berichtet über den Stand des geographischen Repcr-
toriums der Flora Österreichs, welches in der kurzen
Zeit von kaum zwei Monaten bereits zu einer Samm-
lung von aO,000 Cilalen angewachsen ist, welche in
100 Kartons aufbewahrt werden. Dieses günstige Re-
sultat, welches die Ausführbarkeit und das (ielingen
des grossartigen Unicruehniens verbürgt, ist durch die
vereinten BenuihLiiigeu von 14 Mitarbeitern und (i
Theilnehrnerii erzielt worden. Zugleich spricht der
Vortragende die Hollnung aus, dass durch diesen An-
fang auch fernerhin die Theilnahnie anhalten und
selbst sich steigern dürfte. — Herr v. Heufler be-
merkt, dass, während die politischen Nachrichten aus
dem Süden immer trüber sich gestalten, er in der
Lage sei, von dort über die friedlichen Bestrebungen
der Wissenschaft mehrfach Erfreuliches niitzutheilen.
Herr Prof. Dr. J. R. Lorenz in Fiunie gibt Nach-
richten von seinen umfassenden Arbeiten über die
Vegetationsverhallnisse des Karstes und über die sub-
marine Flora und Fauna des yuarnero. In Capo-
distria lelien zwei eifrige Algologen, von denen der
eine, Don Giuseppe Aecurli, im vorjährigen Gym-
nasialprogramm daselbst eine sehr schalzenswerlhe
Aufzahlung von Meeralgen aus L'apodislria lieferte.
Endlich lebe in Bassano ein junger Botaniker, Dr.
Francesco Beltramiui de Casati, der sein grosseres
Erstlingswerk nl Licheni Bassanesi" über die Flechten
der Umgebung von Bassano einscliickto, welches mit
grosser Saclikenntniss verlassl, mehrere neue Arten
derselhen beschreibt und abbildet. — Am Schlüsse
der anregenden Sitzung liesst der Herr Vorsitzende
einen Brief, welcher ihm so eben von dem verehrten
Secrctär und „Novara"-Reisendcn Herrn G. Frnuen-
feld zukam. Dieser mit Bleistift geschriebene und an
die k. k. zoologisch-botanische Gesellschaft gerichtete
Brief ist datirt „Tnakau auf Neuseeland, Mitleniachi,
Sylvesternacht lHJ'*/-,9 in der Hütte eines Mauridurles".
Herr Frauenfcld spricht seine innige Freude an dem
mächtigen Wachslhum des ehemaligen Vereines aus,
schildert den Werlh der Zoologie und Botanik in
fernen Landen, wo er eben am schärfsten hervortritt,
und drückt den sehnsüchtigen Wunsch aus, in der
Heimath dem Banner „viribus unitis" treu wieder folgen
zu dürfen. Mit diesem Schreiben, welches die lebhaf-
teste Theiliuihme in der Vcrsanuniuug erregte, wurde
die Jaliressitzung geschlossen. (W. Z.)

GrossbrilanmeH.
London, 14. April. Über dys Iriitirjoc ündü
von Adoli' S (lila t^ i II I w ci t gcbt'ii Ot'iicscliuii,
diu Lurd S I ii II I u y der giiograpliisclien Gesell-
sciial'l inil^elliuill IiüI, einige Details. Aus dem
oberen Peiidsehub war er auf einem Wege, der

\

116

viel westlicher als der von seinen Brüdern,
Hermann und Robcrl, eingeschlagene liegt, nach
Turkislan gegangen, und war über deren letzte
Station weit in nordwestlicher Richtung vorge-
drungen, als ihn ein frühzeitiger, gewaltsamer
Tod seinen Freunden und der Wissenschaft
entriss. Durch einen seiner Begleiter (Ab-
dulah) , der über Bokhara und Cabul nach
Peschawur zurückgekehrt ist, und durch einen
an Obrisl Edwardes gerichteten Brief eines An-
deren seines Gefolges (Mohamed Amur) scheint
es sich hernuszustellen, dass S. nach grossen
Mühseligkeiten die Sladt Yorkand erreicht und
daselbst freundliche Aufnahme gefunden hatte.
Als er sich von dort in nordwestlicher Richtung
nach Kokau auf den Weg machte, gerieth er
mitten in einen Haufen fanatischer Muselmänner
bei Kargarsch (ll« n. Br., 72« 50' ostl. L.),
und auf Befehl des girausamcn Syud, Wullee
Khan, wurde er Angesichts dieser Stadt ent-
hauptet. Da siimmtliclie britische Behörden
Ober-Indiens sich für das Schicksal dieses unter-
nehmenden Reisenden (wahrscheinlich des ersten
Europäers, der seil Marco Polo diese entle-
genen wilden Gegenden besucht hat) sehr in-
teressircn, so darf man füglich holTen, einige
seiner Notizbücher unter den Eingebornen aus-
findig zu machen.

Veraiitwonlictier Reilactevir: VVillielni E. G. Seemann.

y»? V f' <,

IjL^ilr«

Beim erneuten Beginne der bolanisclien Studien
empfehle icli die \on den Herren Nees v. Esenbeck
und V. FIolow bevorworteten und als gediegen be-
urtheilten

Reductionstabellen,

enllialleiid

icrglfid)unflfn iirs JHikrontftcrpnktfs

mit der

pariser Duodccimallinie und dem Millimeter und

umgekehrt.

Zur Benutzung bei mikrometrischen
Untersuchungen

berechnet von
Ij. Finger, Oberlehrer.

Sorau.

Ladenpreis 1 «$ 10.</)-.

l

Buchhandlung von A. Bath.

NOVA

im Gebiete
der Literatur der

Botanik.

HDimincr, Dr. /r., Düs Pllani(>nreicb, Nach dem natür-
lichen System mit Hiuweisuni,' auf das Linnescbe
System. Nebst einer l'flauzengeschichle und l'flan-
zen-üeographie. Neue Bearbeitung. Mit 56ü .Ab-
bildungen. Geh. 'iT'/a Sgr. Geb. 1 Thir.

Atlas de.s PHaiiifnrcifhs. In nahe an lOOü naturgetreuen
Abbildungen voni'flanzen und Bäumen, Pflan-
zen- und Bau m-Gru pp en, nach Original-Zeich-
nungen in Holzschnitt ausgeführt. Mit erläuterndem
Text von Dr. Fr. Wimmer. Geh. 1% Thlr. Geb.
15/e Thlr.

Flora v»u .Sohlcslen, preussiscben und österreichischen
Autheils. Prittt Bearbeitung. Von Dr. Fr. Wimmer.
Geh. 3V'> Thlr.

Utrloo »Oll Ferdinand Hirt, ''""'SL!,M;d"r"""- iltfrcslao.

Vorriithig in jeder namhaften Buchhandlung des

In- und Auslandes.

Catalogue of ßooks in all Branches of

Natural lllstory piiblished diuing the

last forty Years in the United States of

America.

Safford. — A Geological Recounoissance of the State
of Tennessee ; being llie Aulljors lirst ßiennial
Report, l'resented to the thirty-first General As-
sembly of Tennessee, December, 1855, by James M.
Safford, A M. With Map. 8vo, pp. Iü4. Nashville,
Teun., 1856. cloth. 12s.

Sbepard. — A Trealise un Mineralogy, by Charles
Upliam Shepard, MD. 3rd edilion, with 7'25 lllu-
stralions. Hvo, pp. x, and 45'2. New Haven, 1857.

5s. 2d.

Swallow. — The First and Second Anuual Reports
of the Geological Survey of Missouri, by G. C.
Swallow, State Geologist. Illustrated with Maps,
Charts, and Engravings 8vo, pp. 448. Jelferson
City, 1855. cloth. f 1 Is.

Tu omey. — Report on the Geology of South Carolina,
by M. Tuoiuey, Jlenjber of the American Association
of (ieologists and Natnralists , etc. etc. etc. Willi
Maps and Plales. 4lo, pp. LX and 294. Columbia,
S.C, 1848. cloth. 12s.

Tyson. — Geology and Induslrial Resources of Cali-
fornia, by Philip T. Tyson. Maps. 8vo. Baltimore,
1850. 7s. 6d.

Warren. — Description of a Slieleton of the Mastodon
Gigauteus of North America, by John C. Warren,
M.U., etc. etc. With 30 Plates. 4lo, pp. 270. Boston,
1855. cloth. £2 2s.

Trübiicr Jk Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Tbeil. Australiens Aller. —
Aroidologisches. — Der Culantrillo, ein Quellen- und
Hausfarn, und die Yerba Tostonera. — Asplenium
Nevvmaui und Chellanthes guanchica, zwei neue Farn-
species. — Hannoversehe Sitten und Gebräuche in ihrer
Beziehung zur Pdanzeuwell, ein Beilrag zur Cultur-
geschichte Deutschlands. — Zeilungsnachrichlen (Jliin-
chen; Wien; London). — Anzeiger.

Hierbei ein Catalog der Bücher-Auction von
R. Friedländer & Sohn in Berlin.

Druck von August Grimpe in Hannover. Mariastrasse Nr. 63.

„Nun quam otiosns.*

Erscheint
3 Am 1. u. 15. jedes Monats.

) Preis

<ies Jahrgangs S'/j TUlr.

1 nsertioDsgeblihren
2 Ngr. für die Petitzeile.

Redaction;

Bertiiold Seemann

in (enion.

IV. E.G. Seemann

in fiannODCc.

BOWLAMl

Agt'iit^ :
iu London Willianis &
gile, 14, lloiirietiaSlrui!!

Covont (inrdeii,

1 k Paris Fr. KItncksfeck,

11, riu' tlo Lille,

tu New York II. WesUr

I man» it, C"-. 2W, Broadway

Nor J

'Ul!l. )

,^%y,i

Verlag

l.iul ltiin)|iler

in C)rtitn0<j(r
Uslerstrisse Nr. 8fl

;@cif)'djrirt l'iiv iMc i]iiammlc ^^oolanili.
Officielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Caiol. Akademie der I\alurlorsclier.

MI. Jahiitanii.

gttiinoofr, J. Jliini 1859.

^t 9 II. 10.

z

IViclilainllicher Tlieil.

Adjuiicten-Versammlimg der Kaiserl. Leo-

poldiiiiscb-Caroliiiisciien Akademie der

IVatHi forscher.

Die Adjuiiclen-Versamiiiluiig, welche am 2.,
3. und 4. Mai d. .1. zu Jena tagte, wird in den
Annalen der Kaiserl. Leopoldinisch-Carolinischen
Akademie als ein denkwürdiges Ercigniss gel-
ten, und dürfte einen würdigen Scliiussslein
zu Neigebaurs „Geschichte der Akademie"
abgeben. Ausser einer Anzahl von speciell
auf den Betriebsgang und die Geschäflsvcr-
hältnisse der Anstalt bezüglichen Beschlüssen
und Besprechinigen wurden mehrere Gegen-
stände verhandelt, die in den weitesten Kreisen
Interesse erregen werden. Vor allem ist es
die endliche Fi.xirung der Akademie, welche im
ganzen Deutschland mit Jubel aufgenommen
werden wird.- Die Adjuncten, von einem rein
deutsch-patriotischen Gesichtspnncle ausgehend,
haben sich einstimmig filr Frankfurt a. !\I. ent-
schieden, und dem Präsidium wird es obliegen,
diesen Besehluss nach Umständen in Ausführung
zu bringen. Ein nicht minder erfreuliches Er-
gebniss möchle die bcschbtssene Gniiidung eines
eigenen akademischen Notizblaltes sein, das
unter dem Namen „Leopoldina" in zwangIo.sen
Heften und in unbestimmten Zeilr<inmeu unter
der unmittelbaren Redaction des Präsidenten
herausgegeben werden wird. Der Preis dieses
Blattes wird so billig gestellt werden, dass jeder
Akademiker im Stande sein wird , es sich zu
L hallen und da die Adjuncten sich anheischig

gemacht haben, dem Blatte wissenschaftliche
Miltheilungen zuüiessen zu lassen, so hegt das
Präsidium die gerechte Erwartung, dass, trotz
der ungünstigen Zeitverhällnisse, die Zukunft
des Unternehmens gesichert ist, und die Aka-
demie nicht in die unangenehme Lage ver-
setzt werden wird einen Otdd-Zuschuss zu
geben. Die Bonplandia, «eiche seit sieben
Jahren die Stelle eines amtlichen Bialtes bei
dem Institute vertrat, und der Akademie da-
durch grössere Opfer brachte, wie sie wohl
von irgend welchen Mitgliedern je gebracht
wurden, wird daher in Zukunft eine andere
Stellung zur Kaiserl. Akademie einnehmen. In-
dem sie vor ^vie nach die amtlichen Milthei-
lungen bringen wird, erblickt sie sich in der
Lage, über das Wirken der Anstalt in unge-
bundenerer Weise sich äussern zu können, als
es bisher zweckdienlich war. Sie wird also
zu dem amtlichen Blatte der Akademie gewisser-
massen einen Commentar bilden und so die
Interessen der altehrwürdigen Anstalt nach
bester Überzeugung zu vertreten suchen. Wir
nehmen übrigens den auf Antrag Prof. Alex.
Brauns, der Bonplandia für ihre bisherigen
iineigennülzigen Leistungen ausgesprochenen
officiellen Dank ehrerbietigst entgegen, und
fühlen uns dem Gesamndkörper der L(!opoldiner
gegenüber zu der Erklärung veranlasst, dass,
obgleich unsere enge Verbindung mit der
Akademie, so lange die Letzlere eine ungünstige
Stellung in Deutschland einnahm, uns sehr viele
pecuniäre Nachtheile zuzog (ganz besonders
dem so grossmiilhiiren Verleger, Herrn Buch-
händler Carl Uuni|iler in Hannover), wir doch
jene Verluste gern der Sache der Akademie zum .
Opfer brachten, fest überzeugt, dass eine Zeil J

17

118

r

kommen müssej wo unser uneigennütziges
Streben anerluiiint und gewürdigt werden würde,
und die Akademie langsamen, aber siciieren
Sciiriltes einer besseren Zukunft entgegengehe.
Die Zeit ist jetzt gekonnnen; denn, trotz der
Kriegesstürnie, die über unser Gesammlvater-
land hereingebrochen sind, haben die deutschen
Regierungen doch Müsse gehabt, die Interessen
der Anstalt in Erwiiguiig zu ziehen, und ihr
Wohlwollen gegen sie kundzugeben.

Beachlenswerlh ist noch der Austritt des
Mitgliedes Mappes aus Frankfurt a. M. aus
dem Adjuncten-CoUegium und die Wiederher-
stellung der Cothenius'schen medicinischen
Preisfrage. Die Ernennung eines Director ephe-
nieridum, lediglich in der Hand des Präsidenten
liegend, musste aus verschiedenen Rücksichten
vorläufig unterbleiben.

Die Sitzungen fanden Iheils im Gasthofe zum
Deutschen Hause, theils in der Wohnung des
Präsidenten stall, und wurden von neun Mit-
gliedern des Adjuncten -Collegiums besucht,
nämlich Kies er aus Jena, Lehmann aus Ham-
burg, Martins aus München, Senft aus Eise-
nach, Seemann aus Loudon, Braun aus Ber-
lin, Schultz Bip. aus Deidesheim, Will aus
Erlangen und Fenzl aus Wien. Als Prolocoil-
führer fungirle, zur allgemeinen Zufriedenheit,
Dr. Reichard t (Mitglied der Akademie). Die
Versammlung schied im besten Einvernehmen
und sprach den Wunsch aus, es möge keine zu
lange Zeit vergehen, che sie wieder einberufen
werde — , ein Wunsch, dem gewiss alle Aka-
demiker freudig beislimmen werden.

Botanische Heise von J. E. Teysmann

über Banka nach dem Innern von Palembang

auf Sumatra.
Nach dem HoUändisclieu von Dr. J. K. Hasskarl.

Am 12. April 1857 verliess ich mit dem
DampfschifTe „Königin der Niederlande"
die Rhede von Batavia, um nach Banka
und weiter nach Palembang zu reisen, um
in dieser Residenz (Provinz) einen mir von
der Regierung gegebenen Auftrag auszu-
führen.

Am 14. April landete ich zu Muntok,
der Hauptstadt Banka's, deren Umgegend

ich während der folgenden Tage näher durch-
suchte, bei welcher Gelegenheit ich eine Menge
fremder auf Java nicht vorkommender Pflanzen
fand. Ich machte sofort davon eine hübsche
Sammlung für den Pflanzengarten zu Buiten-
zorg fertig, die aus 5 Kisten lebender Pflanzen,
Sämereien und für's Herbarium getrockneter
Pflanzen bestand, welche letztere aber, da sie
nicht so rasch trockneten, zurückgelassen
werden musstcn und von mir mit dem von
Singapore zurückkehrenden Dampfschiffe nach
Java gesendet Avurden.

Diese Gegend zeigte sich besonders reich
an N e p e n t h e s - Arten, deren ich nicht we-
niger als 10, vielleicht zum Theil auch Va-
rietäten, einsammelte; sie finden sich hier
meistens in Sümpfen. Unter diesen zeichnet
sich besonders N. ampullacea durch den
von ihr gemachten Gebrauch aus, der um so
grösser ist, da sie zu Tausenden hier vor-
kommt. Man schält nämlich den viele Fuss
langen iStamm derselben und benutzt ihn
grade wie Rot tan zum Binden z. B. bei
Hecken etc., wobei sie diesen selbst an
Stärke und Haltbarkeit übertreffen ; ebenso
benutzt man diese Stricke zum Zusammen-
schnüren von GejDäck etc. Die übrigen Arten
haben besonders grosse und zierliche Becher
und befinden sich darunter wahrscheinlich :
N. macrostachya, phyllamphora, Rafflesii, laevis,
gracilis etc.

Nicht weit vom See wachsen und zwar in
nicht hoch gelegenen Strichen, unter andern gar
hohen Bäumen gemengt einige Ei eben -Arten;
die übrigen Bäume zeigen grosse Mannigfaltig-
keit, darunter ein strauchiges Leucoxylon-?,
Mempidieng, mit schöner Blattform und
zierlichem Wuchs. Auch kommt hier schon
die Dipterocarpus-Art vor, welche das be-
kannte K i- o j e n g- Ol liefert. Auf dem magern
zum Theil zur Zinn gewinnung benutzten Bo-
den, welcher aus rothem zerbröckelten Fels be-
steht, machen die folgenden Arten den Haupt-
eindruck: Adinandra, Elodia, Tridesmis,
Daphnephyllum, Symplocos, Rhodo-
myrtus tomentosa, Melastoma mala-
batricum, Gleichenia, Nepenthes, Ly-
copodiuni, Leucopogon malayanum,
Gaylussaeia ('?), Wormia, Henslowia,
Rhodamnia, Im per ata Königii, Cas-
syta, Myrica-, Melaleuca, Ploiarium
e 1 e g a n s etc.

S

119

r Enmitlii^t diux-h die grosse Slaniiigfaltig--
>-' keit der Pflanzen unternahm ich am 2o. Ajiril
eine Eeise in's Innere nach Jebus, welcher Üit
38 englische Meilen *) von Jluntok entfernt
liegt; ich Hess mich in 12 Stunden dahin
tragen ; der Weg lässt aber viel zu wünselicn
übrig und ist theils wie besäet mit Felsblöckcn
oder führt durch Sümpfe, in denen die Träger
zuweilen bis an die Kniee einsinken, mitunter
auch über lange mit Rundhölzern belegte
Brücken, über welche man nicht reiten kann ;
es wäre leicht, diesen Übelständen durch ge-
ringe Mühe abzuhelfen. Die Träger (Kuli's)
gehen zwar sehr schnell, aber mjin fühlt im
Tragbette (Tan du) doch deren Bewegungen
sehr stark, besonders, wenn sie dasselbe zu
Vieren tragen ; sind sie zu Sechsen, so fiihlt
man die Stösse weniger.

Meine Erwartungen in Bezug auf die Ve-
getation Banka's hatten mich nicht getäuscht,
ja selbst über alle Massen übertroffen ; ob-
gleich es im Allgemeinen heisst, dass diese
Insel sehr unfruchtbar sei, so fand ich doch
das grade Gegentheil, da sowolil der lose,
sandige, aber humusreiche Boden (mit Aus-
nahme einiger dürren felsigen Striche von ge-
ringer Ausdehnung), als die vielfachen Regen
wesentlich beitragen, die Insel fruchtbar zu
machen. Die ungemeine Mannigfaltigkeit der
Baumarten und Krautgewächse, die man so-
wohl in den noch bestehenden Wäldern
(Rieniba), als da, wo diese gefällt und zu
Reisfeldern benutzt, hernach aber der Wild-
niss wieder übergeben waren, findet, ist gar
nicht zu beschreiben. Fast alle Pflanzen sind
in der Flora Java's nicht zu finden, nur
selten trifft man einen Bewohner Java's unter
den Gewächsen dieser Insel an.

Ich konnte nur km-ze Zeit hier zubringen,
dennoch war es mir, uneraclitet mich ein
Fieber befallen, möglich, ein Verzcichniss
von etwa GOO banka'scher Pflanzennamen an-
zufertigen, denen so viel als möglich die
Namen der Gattung oder wenigstens der Fa-
milie , zu welcher sie gehörten , beigefügt
wurden, nach den oft sehr kümmerliehen
Astchen, die man mir brachte, und welche
oft viel zu wünschen übrig Hessen. Der erste

*) Es sinil in der Folge immer cnslisclie Meilen
') verstanden, wenn von Meilen überliaiipl gesprochen
>o wird.

Civillieanite daselbst bot mir aber an, .siiäter
zur Zeit der l'"ruchtreife Samen davon sammeln
lassen und mir nach Buitenzorg nachsenden
zu wollen, ein \'crspreehcn, das ich mit Freu-
den amiahni. Gewiss wilre es sehr wichtisr,
wenn ein Botaniker eine längere Zeit sich auf
Banka aufhalten und die Insel durchforschen
konnte, lun die vielen neuen Pflanzen dort
näher zu beobachten. Nachdem ich noch die
Zinn-I\linen besichtigt hatte, kehrte ich etwas
unwohl mit reicher Ausbeute am 5. Mai nach
Muntok zurück und verpackte die lebenden
Pflanzen, die ich in der Umgegend von Jebus
und unterwegs gesammelt hatte, in 14 Kisten,
die nebst einem Pack Sämereien mit dem
nächsten Mail -Boot nach .lava versendet
wurden.

Unter diesen Pflanzen befanden sieh wieder
sehr interessante und wahrscheinlich viele un-
bekannte Arten, namentlieli viele h;irzliefernde,
wclelie allem Anscheine nach den Dii>tero-
earpeen angehören; ich zeichnete 8 Arten
davon auf. Das Harz ,,Dammar sarang"
wird durch \\'es|)en von unbekannt geblie-
benen ]>äumen zusammengetragen; es gehört
aber nicht zu den besten Sorten und ist sein-
unrein. Die Rinde von Klukup, der den
Dam mar tu lang (= Knochen-Harz) liefert,
wird wie Bi'etter zu ^Vänden der Häuser und
als Dachpfannen benutzt, wie das auch mit
der Rinde verschiedener anderer Bäume ge-
schieht, wie z.B. des Mengarawan, eines
Baumes, der iiueh das weis.sc Harz Mata-kut-
jing (= Katzenauge) und sehr dauerhaftes
Zinnnerholz liefert ; imgleichen wird auch von
den Meranti-Artcn gutes Zimmerholz und
schönes Hai z gewonnen, welches letztere noch
von den Bäumen : K e d e m u t , K e 1 u 1 u n g ,
Metassah und Tjengal gczogtni wird, die
den Blättern nach alle zu der Familie der
Dipterocarpen gehören. Der Getah-pertjah
führt hier den Namen D.adauw und sind die
vSapotaceen, zu welchen der dieses Harz
liefernde Baum gehört, hier sehr zaiilreich
vertreten durch die Arten von Njato, als
N. klisap, N. labür, N. luml)ük, N. pi-
sang, N. riemgung, N. teklaraai, N. te-
rong etc., sowi(! Ketiu, Kulan, Torun-
t u n g etc.

Von CJaru findet man hier zwei Arten:
Ai|uilaria agallocha (K aj u - Tabak), r,
und Kaju-booloo; erstcrer Bainn enthält J

120

nur kleine Stückchen Harz im Stamme, das
sehr hochgeschätzt und als Weihrauch benutzt
wird ; letzterer liefert ein Harz geringerer
Sorte.

Die Palmen sind hier sehr stark ver-
treten, allein 18 Rottan -Arten, 2 Zalacca-
Arten (Klobi und Liesum) 4 Pinang-
oder Seaforthia-Arten (als Pinang bariet,
P. lepiauw s. bai jas s. lempiu, P. burieng,
P. ijang und P. rempudieng) kommen hier
vor, sowie Caryota (Tukas), Calyptro-
calyx (Ibul), die Sago-Palme, die Kokos-
palme, die Arenga oder Zuckerpalme und
derNibung; auch drei mir unbekannte Pan-
dan-Arten. Ebenholz (Maba Ebenus),
hier K a j u - a r a n g (= Kohlenholz) genannt,
findet sich häufig in den Wäldern ; vor allen
zeichnen sich aber die Myrtaceen durch
Menge der Arten aus und werden zu mancherlei
Gebrauch verwendet, besonders zum Kohlen-
brennen für die Zinnschmelzen und ihre Rinde
zum Färben; die Rinde von (Kuliet glam)
Melaleuca minor (?) benutzt man aber
allgemein zum Kalfatern der Seeboote. Die
Fi'üchte derselben versendet man als Arznei-
mittel nach Java, obgleich ihnen auf Banka
selbst keine Heilkraft zugeschrieben wird ;
mit mehren Familienverwandten liebt sie
besonders Sumpf, man findet sie aber auch
auf freien Stellen. Eine Myrtacee: Plawan
fällt in den Wäldern sowohl seiner dunkel-
rothen Rinde halber auf, als auch des-
wegen, dass dieselbe sich in grossen, breiten
Stücken abschilfert, die den Boden rings um
den Baum, jedoch in zusammengerolltem Zu-
stande, bedecken; auch von ihm wird Holz
und Rinde zu Kohlen und Farbstoff mit
vielem Nutzen verwendet. Letztern liefern
auch die Rinden verschiedener Rhizo-
p hören: Kaju-tingie (= Hoch -Holz),
Bakkoh, Tungkeh oder Toniali etc.

Laurineen sind häufig und führen meist
den Namen: Medang; ich zählte 25 Arten,
deren manche auch gutes Bauholz liefern.
Von C a 1 o p h y 1 1 u m kommen ausser C. I n o -
phyllum unter dem Namen Bintangoor
noch etwa 10 Arten vor, die alle ziemlich
gutes Holz liefern. Das so hoch geschätzte
schöne Wurzelholz (Kaju-ambaloj kommt
ebenso wie das diesem gleichstehende Kaj u -
malabun von D y so xy 1 on - Arten. Der
L Kaffee wächst auf Banka sehr üppig und

7

gewiss würde auf diesem losen Boden auch
die Bau m wollen staude gut gedeihen. Übri-
gens liefert Banka noch eine Menge des besten
Bauholzes, selbst einige Arten Eisenholz;
einige davon sind so hart, dass der Inländer
sein Beil nur ungern dazu hergiebt, sie zu
fällen. Demungeachtet ist der Tarif für die
Lieferung von Bauholz so niedrig, dass diese
fast eine unentgeltliche ist und daher kommt es
denn, dass man fast kein gutes Holz erhalten
kann und theures Dj ati- (T ek tonia-) Holz
von Java einführen muss, während man eben
so gutes und vielleicht besseres Holz für ge-
ringeren Preis auf Banka selbst erlangen
könnte, wenn man es nur billig bezahlen
würde; denn der Bewohner dieser Insel ar-
beitet auch nicht geni für Nichts.

Die Bienen, welche häufig in der
Wildniss sowohl an den Bäumen hängen,
als sich (vielleicht eine andere Art) in hoh-
len Bäumen einnisten, liefern Wachs und
weissen sowie rothen Honig, wovon der
erste als der bessere gilt; man behauptet,
dass die Bienen gewisse Bäume besonders
lieben imd dass auf einem Baumriesen aus
der Familie der Apocineen, Namens Me-
senteh, in Sumatra: Melaboai genannt,
oft bis zu 200 Nester gefunden wurden; der
Finder eines solchen Baumes ist Eigenthümer
der Nester und braucht bei der unanfecht-
baren Ehrlichkeit der Bewohner dieser Insel
nur ein Zeichen an dem Baume zu machen,
um seines Eigenthumes sicher zu sein.

So reich Banka sowohl durch ihre Zinn-
minen als durch üppige Vegetation und frucht-
baren Boden ist, so ist sie doch ganz ver-
nachlässigt und ist es nicht möglich, dass
Cultur und Wohlfahrt dort blühen, so lange
keine guten Wege angelegt werden und
kein Hausvieh dalnn gebracht wird. Zum
Anlegen von Wegen würden sich die Inländer
gegen billige Belohnung leicht bereit finden
lassen; man müsste ihnen aber auch die Ge-
legenheit bieten. Reis kaufen zu können;
jetzt vernichten dieselben, um kaum für einige
hundert Gulden Reis zu erzielen, ganze Wäl-
der, die vielleicht so viele und noch mehre
Tausend Gulden an Holz und Kohlen für die
Zinnschnielzen werth sind. Sind aber die
Wege einmal angelegt und wird Schlachtvieh
gezogen, so kann einem längst gefühlten Be-
dürfnisse für die militärische Besatzung abge-

-«_-

1'21

^'

helfen werden, zugleich aber wii-d :uich der
Landbaii dal)ei gewinnen, sowohl durch I?e-
mistung als durch bessere Bearbeitung des
Landes ; auch für den Transport von Holz und
andern Producten würde dadurch (jelegenheit
geboten werden, wodurch diese nur gewinnen
könnten.

Man hat längere Zeit darüber gestritten,
ob die Insel aber auch im Stande sei, Vieh
zu ernähren, da so wenig Gras vorhanden
ist; ja man hat selbst die Frage gestellt, ob
dies Gras nicht nachtheilig für die (Jesund-
heit dieser Thiere und endlich, ol) das
Klima dafür nicht tödtlich sei? — Allerdings
findet man nur wenig Gras auf Banka und
ist dies wohl der eigenthümlichen Beschaft'en-
heit des Bodens zuzuschreiben, welcher, sandig
und porös, \ on häutigem Regen durchdrungen,
die Pflanzen ungemein üppig aufschiessen
lässt, so dass ein verlassenes Reisfeld schon
nach einem Jahre so dicht mit Strauchwerk
bewachsen ist, dass kein Gras mehr auflvom-
men kann. Dass das Gras aber üppig wächst,
wenn man Sorge dafür trägt, beweisen die
Felder, die man von Sträuchern rein hält,
wie z.B. das Plateau vonMuntok, obgleich
der Boden hier nicht der beste ist, so dass
selbst viele Bäume da nicht wachsen wollen.
Dass dies Gras aber schlechte Eigenschaften
besitzen solle, ist nur vorgefasste Meinung,
denn es besteht aus denselben Arten, wie die
Grasflächen auf Java; ja man hat auf Jebus
noch einen besseren Beweis, da hier das
Guinea- Gras nicht nur ausgezeichnet gut
wächst, sondern selbst so üppig wird, dass es
die umherstehenden Sträucher ganz verdrängt.
Man sorge d.iher auf Banka, dass die Sträu-
cher ausgerottet, oder noch besser die verlas-
senen Reisfelder von den eben aufkommen-
den Sträuchern befreit und Gras oder Gras-
sam'en auf dieselben gebracht werde, wonach
dies schnell den Boden bedecken und die
weitere Entwicklung von Gestrüpp verhindern
wird. Mit geringen Kosten wären auf diese
Weise grosse Weiden anzulegen, wenn man
nur dafür sorgt, dass man dazu keinen dürren
Felsboden wählt. Der Gesundheitszustand
scheint allerdings auf Muntok nicht günstig
zu sein, doch ändert sich das schon auf einige
engl. Meilen Abstand; auch sind keine Beweise
davon vorhanden, dass andere Orte als Mun-
tok für das Vieh so nachtheilig seien. Selbst

in den gesundesten Gegenden Java's kommen
wohl mitunter E|)idemieen und Fälle grosser
Sterblichkeit vor, so dass ein einzelner Fall
dieser Art auf Banka nichts beweisen kann.
Ich sehe daher durchaus keinen Grimd, wes-
halb das Vieh auf Banka nicht gut fortkonnnen
würde, vorausgesetzt, dass man für gute Weiden
sorgt und dasselbe vor den etwa einwirkenden
klimatischen Einflüssen soviel als möglich be-
schützt. Dass bis jetzt für dies in der That
reiche Land nichts gcthan wurde, hat darin
seinen Grund, dass die dahin vorsetzten Be-
amten ihre Stellung als eine Art Verbannung
betrachten ; es ist natürlich, dass imtcr solchen
Umständen keine grossen Erwai'tungen zu
Gunsten der Insel zu hegen sind, da Jeder
so schnell als möglich wieder da wegzukommen
sucht. Dadurch kommt es auch, dass die Re-
gierung nicht gehörig mit der wirklichen Sach-
lage bekannt wird'und in dem Glauben bleibt,
dass auf ISanka eine ^'erbesserung der Zu-
stände nicht möglich sei. D.aher kommt es
denn auch, dass sie, statt die Zucht von
Schweinen, Enten inul Hühnern zu ermuntern,
vielmehr dieselbe so erschwert, dass sie fast
unmöglich wird ; so ist der Verkauf von
Schweinefleisch von der Regierung theuer
verpachtet, so dass das Pfund fast ^^4 Gulden
kostet, ein Preis, der beinahe einem Verbote
desselben gleichsteht.

Das Landen zu Muntok ist sehr lästig
sowohl für Personen als für Güter, denn alles
muss etwa ' j (engl.) Meile weit über Schlamm
und die Untiefe getragen werden, ehe man
an die Boote konmit, da diese geladen bei
Ebbe in dem Schlamm festfahren würden und
dann erst die i'luth abwarten müssten, um
wieder flott zu werden. Mit Leichtigkeit
könnte man wie an anderen Orten eine höl-
zerne Landungsbrücke hinausbauen; aber man
beabsichtigt, einen Landungsplatz von Stein
anzulegen, der aber so viel Geld kosten wird,
dass er wohl in Jahren nocli nicht zur Aus-
führung gebracht sein dürfte.

Am 14. Jlai hatte ich eine günstige Ge-
legenheit zur Abreise nach Pale m bang mit
dem neuernannten Resident (== Gouverneur
einer Provinz), der Tags zuvor mit der Mail von
B ata via angekonnnen war; wir gingen Nach-
mittags 2 Uhr an Bord; da der Wind uns
aber ungünstig war, so kamen wir erst gegen A
Mittag des folgenden Tages in die Mündung o!^

m

■ tr^

des S u n s a n g und folgenden Morgens 10 Uhr
zu P a 1 e ni b ca n g an. Der S u n s a n g ist nichts
weiter als einer der Arme des Mussi, seine
Mündung bot nichts Bemerkenswerthes ; zu-
erst fielen die Prapat- (Sonneratia obovata)
Bäume dadurch in die Augen, dass dieselben
durch den Wellenschlag ihrer hängenden Äste
beraubt werden, so dass man weit unter diesen
hersehen kann ; dann folgt die verwandte
Pedada (S. acida), der sich nach und nach
andere Strandbäume zugesellen. Das Dorf
Sil n sang ist auf hohen Pfählen (Stämmen
der Nibung-Palme) gebaut und in seiner Um-
gebung und weiter aufwärts sieht man nichts
als Sümpfe, die besonders am Ufer des
Flusses mit Strandbäumen imd Kräutern dicht
bewachsen sind, unter denen sich die Nipa
besonders auszeichnet; diese sonderbare Pflanze
läuft mit ihrem fast fussdicken Stamm hori-
zontal durch den Schlamm und verzweigt sich
gewöhnlich in verschiedene Aste. Das ursprüng-
liche Unter- (jetzt Hinter-) Ende kommt mit-
unter blos zn liegen und stirbt ab, ohne dass
die Pflanze darunter leidet, da der Stamm
sich seiner ganzen Länge nach bewiu-zelt,
welche Wurzeln später auch absterben, wenn
sich in der Nähe der Endknospen neue Wur-
zeln gebildet haben.

Da Palerabang selbst schon so oft be-
schrieben ist, so kann ich nichts Neues in
Bezug auf diesen Ilauptort mittheilen, muss
aber bemerken, dass der Eindruck, den der-
selbe auf mich machte, kein sehr bedeutender
war und muss Venedig sehr armselig aus-
sehn, wenn man Palembang damit vergleichen
kann, wie kürzlich dies von einem Herrn
L i u d m a n gethan wurde. Allerdings machen
die unabsehbar vielen Häuser auf Flossen
(Rakiet), welche beideUfcr verdecken, mit den
dahinter auf eingerammten Pfählen gebauten
Häusern für den Ankömmling einen fremden
Eindruck; doch die verkommenen Palmblatt-
dächer, die nur hier und da eine Reihe Dach-
ziegel aufzuweisen haben, während im Hinter-
grunde einzelne Häuser ganz mit solchen Zie-
geln gedeckt sind; — der bei Ebbezeit wassei'-
lose und mit Abfall aller Art bedeckte Schlamm,
aufweichen dieRakiets niedersinken und der
das ganze Bild wie mit einem Rahmen umgiebt;
— die nachlässige Bauart der Flösse, auf
denen die Rakiets ruhen und das hässliche
Aussehen dieser selbst — machte auf mich

einen widerlichen Eindruck. Auch ist das
Leben auf diesem Flusse mit dem auf dem
grossen Flusse von Batavia gar nicht zu
vergleichen; nur einige chinesische Jonken
und sonstige Seeschiffe liegen zuweilen vor
dem Hauptorte, die aber nur wenig Leben
und Bewegung verursachen.

Allerdings sieht man den ganzen Tag Schifi'e
und Boote hin und wieder falu-en, ja man sieht
ganze Häuser auf Flössen den Fluss abtreiben;
doch dies alles geschieht nur einzeln imd
in grossen Pausen. Kommt man aber vor das
Fort und das Haus des Residenten, welche
ein grossartiges und schönes Äussere haben,
dann verändert sich die Scene bedeutend;
auch die übrigen Wohnungen der Europäer
stehen auf festem Boden. Einen hübschen
Anblick gewähren auch die Mesegiet (in-
ländisches Gotteshaus) und das dabeistehende
Minaret; was man aber am wenigsten er-
wartet hätte, sind gut unterhaltene Wege und
Brücken , so dass mau meilenweit spazieren
gehen und reiten kann ; wären die Brücken,
die meist ein Kugclsegment bilden, dazu ein-
gerichtet, so würde man selbst Wagen be-
nutzen können. Der weniger günstige Ein-
druck, den man beim Auffahren des Mussi
vom Lande erhalten hat, verschwindet jetzt
gänzlich und man befindet sich hier so wohl,
wie auf andern durch die Natur begünstigten
und durch die Kunst verschönerten Orten ;
da man hier alles zu Fuss oder im Boot ab-
thut, so hat man nicht nöthig (wie in Batavia
imd anderen Orten Javas) Wagen und Pferde
zu halten. Auf grösseren Reisen gebraucht
man ein dieser Gegend eigenthümliches Fahr-
zeug, Bidaar genannt, auf welchem man
sich ganz häuslich einrichtet und das mit allen
Gemächlichkeiten des Lebens versehen ist.
Der Bidaar, den ich auf meiner Reise in's
Innere des Landes gebrauchte und welcher
zu den grössten seiner Art gehörte, war 55'
lang, in der Mitte 8' breit, nach beiden Enden
spitz zulaufend, in der Mitte 6', an den Seiten
4' hoch ; dabei gedeckt mit hübsch in höl-
zerne Rahmen eingefassten Matten von fein-
gespaltenem Bambus (Kadjang- Matten), die
man nach Belieben auf den Rand des
Schiffchens niederlegen oder hier mittelst
Stützen aufrichten konnte, um freie Aussicht
zu geniessen. Das ganze Fahrzeug ist in 3
Abtheilungen getheilt; die vorderste, 24'

123

lang, ist fiir die Ruderer bestimmt, deren
jederseits 10 — 12 sitzen, zusammen also un-
geflihr 20 Mann ; sie sitzen platt auf der Decke
des Schiffes etwa 1' hoch über dem Wasser
und rudern mit Rudern frei in der Hand,
welche sie ohne Jlusik oder Commando alle
gleichzeitig bewogen. In der Mitte zwischen
ihnen können noch einige Passagiere unter-
gebracht werden, oder kann man auch da-
selbst das BütFet einrichten ; doch ist der
Raum nicht sehr gross und kaum genügend,
dass die Bedienten da schlafen können. Die
mittlere Abtheilung, 12' lang, ist das Ess-
und Wohnzimmer. Das aus 4 Matten be-
stehende Dach kann ganz geöffnet werden,
was bei der vordersten Abtheilunir nicht möir-
lieh ist ; hier befinden sieb Tische und Stühle ;
meistens sitzt auf beiden .Seiten der Thüre
ein Ruderer, während die Wand dieses Zim-
mers noch einige Fuss über den Rand des
Schiffes hinausragt; nach vorn zu kann man
das Zimmer durch Matten abschlicssen, um
von den Ruderern ganz getrennt zu sein.
Die hinterste 14' lange und 5' breite Ab-
theilung dient zum Schlafzimmer und befindet
sich hier auch der Abtritt. Die Wände sind
ganz mit Brettern bekleidet und haben einige
Fensterchen auf beiden Seiten ; zwischen dieser
und der mittelsten Abtheilung befindet sich
eine Wand mit einer Thüre, so dass man
ganz frei ist. Das Bett befindet sich auf dem
Boden, um dem Schiffe keine grosse Überlast
zu geben; hier ist auch zur Aufbewahrung
einiger Bedürfnisse die nöthige Einrichtung
getroffen. Der Steuennann befindet sicli hinter
diesem Schlafzimmer und hat ein kleines Ob-
dach über sich ; er hat noch einen Raum von
etwa 5' Länge zu seiner Disposition. Das
ganze Fahrzeug ist von aussen und innen
weiss angestrichen und führt strahlende k>)nncn
auf dem Hintertheil gemalt, wenn es dem
Residenten zugehört. Gewöhnlich reist nur
ein Europäer in einem solchen Schiffchen; es
könnten aber auch wohl 4 Mann untergebracht
werden, wenn man die mittelste Abtheilung
zum Scldafzimmer machen wollte. Da aber
jeder benutzbare Raum schon eingenommen
ist und also keine Gelegenheit besteht, auf
diesem Fahrzeuge aiich noch zu kochen, so
wird ein zweites mitgenommen, das zur Küche
,) dient; auf diesem befindet sich nun aucli der
Proviant; dieses ist nicht gedeckt und wird |

l

— onrx

von 8 Mann gerudert. Auf diese Weise reiste <=j
ich am (,

28. Mai 1857 Mittags 2 Uhr von Palem-
bang ab, an Begayut vorbei und kam
Abends 8 Uhr zu Pamulutan an. Gleich
hinter Palembang verliess ich den Mussi
der hier den Og an aufnimmt, dem ich folgte.
Die Ufer sind selbst noch bis in diesen Fiuss
hinein mit Rakiet's umlagert und erlieben
sich meistens einige Fuss über dem höchsten
Wasserstand, so dass selbst grosse Bäume
darauf wachsen können ; sie sind aber sehr
schmal und hinter ihnen sinkt das Terrain
unmittelbar wieder in die Sümpfe hinab, in
denen zwar auch noch liolie Bäume sich zeigen,
die aber alle der Sumpfvegetation angehören,
als Nauclea grandifolia, Lagerstroe-
miaReginae, Semecarpus-Artcn, Ficus,
Cynometra ramiflora, Erythrina li-
t h o s p e r m a etc., während das übrige Terrain
mit Gesträuch, Gräs'ern, Riedgräsern,
Farnen, Scitamincen etc. angefidlt ist.
— Häuser und Cultur sind hier selten.

20. Blai. Sowie man an Pamulutan
vorbeigefahren ist, verändert sich die Um-
gebung; die Ufer sind nicht mehr so hoch
und erheben sich bei gewöhnlichem Wasser-
stande grade nur so viel, um den Fluss ein-
zufassen, dehnen sich aber auf dieser Höhe
weit landeinwärts aus, so dass man in der
trockenen Jahreszeit hier Reisfelder (Lad an g's)
anlegen kann. Die Saat wird in dichte Reihen
auf trockenen Boden gelegt und die jungen
Pflanzen später veriiflanzt ; an vielen Stellen
waren sie schon einige Zoll hochaufgeschossen.
Auf dem rechten Ufer stromaufwärts ist das
Terrain etwas höher und befinden sich daselbst
nun auch die Dörfer (Dusun's), in welchen die
Häuser zwar auch auf Pfählen, doch weiter nach
innen zu auch unmittelbar auf dem festen Bo-
den gebaut sind ; in diesen Dörfern bemerkt
man viele Fruchtbäume, obwohl nicht die edel-
sten Sorten, z.B. Ambatjang (Mangifera
foctida), Kctjapi (Sandoricum indi-
cum), Kapok (Eriodendron anfractu-
0 s u m ), Are n od. Nu (S a g u e r u s s a c ch a -
rifcra), Pisang (Musa paradisiaca),
Bambu (Bambusa), Pete'i (Parkia in-
termedia), Duku (Lansium domesti-
cum), Maniendjoh (Gnetum Guemon).
Auch das edle T c m b e s u - Holz (I-'agraca A
pcrcgrin.'i) wird Iiicr in den Dörfern gezogen, J

lU

V" obgleich es liier auch wild vorkommt, ^'^on
^ diesen Dörfern bringen die Einwohner schon
ihre Producte, als : Hühner, Eier, Früchte etc.
in kleinen Schiffchen nach Palembang zum
Markt, während man oft ganze Häuser vor
beitreiben sieht, welche Baumwolle aus den
hühern Strichen anbringen.

In dem gelben Letten, welcher an den
Flusskanten angeschlcmmt wird, wächst ein
Gras mit dickem Stengel, wovon wie von an-
dern Grassorten oft grosse Stücke weggetrieben
werden, dabei aber lebhaft fortwachsen und
so kleine grüne Inselchen bilden, die aber in
See bald auseinander gerissen und an die
Küste geworfen werden und so dieselbe mehr
und mehr durch Anschwemmung vergrössern.
Auch im Innern des Landes benutzt man der-
gleichen Anschwemmungen, indem man hier
und da die Ufer durchsticht, bei hohem Wasser
das trübe Wasser einlässt, um die mehr land-
einwärts gelegenen tieferen Striche zu inun-
diren ; dann sinkt der Schlamm nieder und
das Wasser zieht bei Ebbezeit wieder ge-
reinigt ab. Zugleich wird hierbei auch Fisch-
fang betrieben, indem man bei dieser Gele-
genheit durch Bambushorden die Fische zu-
rückhält.

Weiter landeinwärts werden die Zucker-
palmen (Arenga) häufiger und zeigen sich in
langen Reihen dem Ufer entlang; wohl kommt
es einzelne Male vor, dass sie, vom Wasser
untergraben, in die Tiefe einsinken mit dem
Boden, in welchen sie gewurzelt sind, so dass
nur ihre Kronen aus dem Wasser hervor-
ragen, im Übrigen aber den Schein haben,
als wären sie so gewachsen ; allein man findet
das gleiche Verhältniss auch wohl bei andern
Bäumen und bei Bambussträuchern. Am Ufer,
wo es nicht steil ist, stehen oft Pelikane,
Rohrdommeln und Wasserhühner, um Fische

zu fangen.

Panimbong

Hat man die Muara
(Sumpf) hinter sich, so findet man beiderseits
mehre Dörfer, die sich fast ohne Unterbrechung
folgen; Sakatiga, ein Dorf, bei welchem
wir gegen Mittag ankamen, liegt hoch auf
einem Felsen, der sichtlich aus dem Sumpfe
gehoben ist, wie sich dergleichen auf der
Fahrt aus dem Ogan nach Meranjat und
in und um diesen Ort selbst mehre inselar-
tige Felsen vorfinden.

Nachdem ich mit dem inländischen Häupt-

ling, der 'i^ich begleitete, eine Wanderung
durch die Dörfer Muara-Panimbong und
Sakatiga gemacht, kamen wir um 4 Uhr
zu Meranjat an, wo wir übernachten mussten;
ich hoffte noch einige dieser Anhöhen zu be-
suchen, um meine botanischen Sammlungen
zu bereicliern, ein Regen aber und der ein-
fallende Abend verhinderten dies; so blieb
mir nur die Aussicht aus meinem Hause über
die grossen Wasserflächen, die selbst bei der
trockenen Jahreszeit bestehen bleiben, auf ein
daran liegendes Dorf mit vielen kleinen Schiff-
chen ; der Fluss selbst verliert sich in dieser
Wassermasse, welche ihren Ursprung den von
allen Seiten zufliessenden Bächen zu danken
hat. Mit Leichtigkeit könnte man hier die
Eindeichung anwenden, um der Bevölkerung,
die sich jetzt jedes kleine Stückchen trocken
werdendes Land bestreitet, in den Genuss aus-
gedehnter und fruchtbarer Felder zu setzen ;
allein die Ausgaben, die eine selche Arbeit
vei'langt, werden dieselbe wohl zu den frommen
Wünschen versetzen, obgleich gerade die Be-
wohner dieses Landes besonders geeignet
wären, solche Arbeiten zu Stande zu bringen.
Die Bevölkerung, die jetzt noch verhältniss-
mässig gering ist, würde bald bedeutend zu-
nehmen, da die Leute an's Verziehen gewöhnt
sind und auch jetzt selbst bis zu den Lam-
pong'schen Gränzen sich begeben, um dort
eine Reisernte zu machen und dann wieder
zurückkehren. Wäre erst ein Polder fertig und
genügend bebaut und bewohnt, dann würde
das weitere Eindeichen schon weniger Mühe
kosten und auf diese Weise wäre das ganze
niedrige Sumpfland von Palembang in einen
herrlichen und fruchtbaren Landstrich zu ver-
wandeln, das jetzt vielleicht noch hundert
Jahre lang unbenutzt bleibt, wenn nicht die
Anschwemmungen es nach und nach erlieben
und bewohnbar machen.

Am 30. Mai machten wir früh Morgens
einen Spaziergang durchs Dorf und das daran
gränzende ziemlich ausgebreitete hohe d. h.
wasserfreie Terrain, das theilweise mit Frucht-
bäumen bepflanzt, theils von wilden Bäumen
und Sträuchern besetzt war; man hält es für
zu unfruchtbar, um Reisfelder darauf anzu-
legen; der Boden ist besser für Baumkultur
geeignet, wie denn auch die Bäume darauf
sehr üppig wachsen. Ich fand hier ziemlich
viele selbst mir unbekannte Pflanzen, doch ,

?.

m

S

1° erlaubte die Kürze meines Anfcnthaltcs mir
nicht, grosse Beute zu machen, zumal ich
hoften durfte, weiter landeinwärts dieselben
Pflanzen wiederzufinden ; auch hatten die
meisten Bäume gerade keine Früchte. Den-
noch erhielt ich einige Samen und Hcrbariuui-
exemplare, und darunter die fremdartige Sa -
p a r a n t u , eine baumartige L e g u m i n o s e ,
ähnlich iui äusseren Erscheinen einer Hy-
menaea, die sich nur in sandigem Boden
findet, der einen Theil des Jahres unter
Wasser steht ; die Früchte derselben werden
in Menge nach Java ausgeführt, wo man ilmen
grosse Heilkraft zuschreibt, während dieselbe
hier geläugnet wird. "Sinn benutzt nur das
durch Einschnitte erlangte flüssige Harz, mit
auderra Harz vermengt, zum Kalfatern der
Boote. — Ein colossaler Fruchtbaum : Assem
kumbang (Mangifera sp.) findet sich häufig
dem Ufer entlang; er stand gerade in voller
Blüthe und erschien in weissem Kleide.

Gegen Mittag setzten wir unsere Reise
nach S u n g e i - P i n a n g fort und kamen etwa
um 5 Uhr Abends dort an ; ich gab dem
Häuptling dieses Ortes einige Samenkörner
von Seeinsel- Baumwolle, um sie zu pflanzen
und weiter zu verbreiten und da es noch zu
früh war, Nachtquartier hier zu machen, so
ging es weiter nach Sira-pulu-padang
oder Rantu ali. Diese Fahrt ist recht in-
teressant und liefert fortwährend aljwech-
selnde Bilder, welche den Reisenden nicht
ermüden, sondern ihn viel eher angenehm
beschäftigen ; die hohen meistens steilen Uter
sind abwechselnd mit einer sehr üppigen Ve-
getation von Pisaug, Pinang, Klappa
Nu (Musa, Pinanga, Cocos, Sagueru»)
und andern Fruchtbäumen, sowie mit wilden
Bäumen, Sträuchern und Gräsern bedeckt,
zwischen denen sich hier und da Dörfer be-
finden, welcher angenehme AVechsel den
Fremdling fortwährend beschäftigt. So frucht-
bar und reich bewachsen diese Ufer aber
auch aussehn, so darf man doch dadurch sich
nicht verleiten lassen, weit landeinwärts zu
gehen, weil man daselbst im Sumpfe ver-
sinken würde ; hier in diesem Terrain bemüht
man sich gleichsam stehlender Weise in der
trocknen Jahreszeit eine unsichere Ernte zu
erzielen, denn bei lange anhaltendem Regen
^ wird der Boden gar nicht trocken und hat
L man keine Gelegenheit, das Unkraut zu ver-

c^nt-

brennen, wodurch dann die Pflanzung, wenn
man sie wirklich zu Stande gebracht hat,
schwer vom Unkraut frei zu halten ist. Bei
zu lang anhaltender Dürre aber keimt die
BamnwoUe nicht und kann der Reis nicht se-
pflanzt werden, oder dieser verkiunmert, wenn
er gepflanzt ist.

Die Cocospalme gedeiht nicht in diesem
Tieflande, da sie lange Inundation nicht ver-
trägt; sie wächst sclnvächlich und wird bald
durch Käfer angegriften, deren Larven sie
ganz durchbohren und das Mark herausfressen,
wonach die Bäume bald absterben. Erst zu
Sakatiga und Meranjat sieht man auf
den höher gelegenen Stellen diese Palme
häufiger und üppig fortkommen. Auch höher
im Lande kränkeln die Stämme, die den
Überschwemmungen, wenn auch nur zeitweise,
ausgesetzt sind, so dass wohl der Boden selbst
weniger günstig für diese Palme zu sein
scheint, und daher ist es denn wohl zu er-
klären, dass jiuPalcmbang auch an Stellen,
die nie überschwemmt werden, diese Palme
kränkelt und nur wenige gut entwickelte
Cocospalmen zu finden sind. Dagegen wächst
Saguerus und diu Pin an g- Palme überall
üppig und kräftig.

Die Muskiten sind auf diesem Flusse un-
erträglich ; mit Einfallen der Nacht erscheinen
sie und stechen mit Leichtigkeit durch dop-
pelte baumwollene Kleidung hindurch ; ihr
Sticli ist sehr schmerzhaft und lässt sich lange
nachher noch fühlen. Den Tag über hat man
keine Last von diesen Thieren, aber des Nachts
muss man sich vor allen Dingen mit guten
Gaze -Gardinen versehen, wenn man wirkhch
Ruhe finden will. Abends 10 '/o Uhr kamen
wir zu Rantu- a_li an und übernachteten
daselbst.

Am 31. Mai in früher Morgenstunde
fuhren wir durch glcicii niedriges Land fort;
ich sah fast ri-ifen und an anderen Stellen
schon geschnittenen Reis ; überall verlangte
man sehr nacli Regen, der schon 20 Tage
auf sich hatte warten lassen, so dass man
weder Reis noch Baumwolle pflanzen konnte
und die günstige Jahreszeit dazu vorüber-
ging — Überall auf den Bäumen sah mau
graue Aff'cn sich in der Morgcnsonue gütlich
thun; auch einige Krokodille wärmten sich
am Ufer halb über Wasser an den Sonnen-
strahlen, waren aber schlau genug, unterzu

i

lö

136

c

tauchen, ehe unser Schuss sie eiTeicht hatte.
Dem Häuptling von Lobokliat hatte erst
kürzlich ein Krokodil sein Kind verschlungen
und bat derselbe mich um Pulver, damit er
seine Rache an dem Unthier kühlen könne.
— Nicht weit von dem obengenannten Orte
befand sich eine Affengesellschaft, etwa 50
Stück gross, die am Ufer sass und nach
uns hinschaute ; sie sind so zahm, dass sie
zwischen den Frauen, welche ihren Reis im
Flusse wuschen, hin und her liefen, als ge-
hörten sie mit zur F'amilie. Man pflanzt hier
keine Baumwolle, wohl aber grüne Bohnen
(Katjaug hidju) und Taback ; es heisst,
dass die Baumwollenstaude hier nicht ge-
deihen wolle. — Um G UJn- des Abends
kamen wir in Suka-tjinta an, und obgleich
hier keine Ruderer gewechselt werden, so
wagten sie es doch nicht, im Dunkeln weiter
zu fahren, da das Wasser der vielen Baum-
stämme und Untiefen halber zu gefährlich
erachtet wurde. Wir mussten also hier über-
nachten. Der Ort liegt 25' über dem Flusse
auf einem in die Hohe getriebenen Fels, der
nach der Flussseite nur schmal war, aber
landeinwärts breiter zu sein schien.

Am frühen Morgen des 1. Juni wurde
die Reise fortgesetzt; wir sahen drei Peli-
kane (bangauw), welche aber bald weg-
flogen ; ferner eine grosse Zibethkatze
(Mussang) als Lock-Aas für Krokodille
zwischen Stricke aufgestellt, welche sich so
leicht fangen lassen ; diese Katzen sind sowohl
den Vögeln als den Zuckerpalmen nach-
theilig, da sie den süssen Palmwein (Tu wak)
austrinken und zu dem Ende die Bäume er-
klimmen ; auch den Samen der Baumwollen-
staude stellen sie nach. — Gegen IOI/2 Uhr
erreichten wir Muara-Kuang, wo wir an-
dere Ruderer bekamen und gleich weiter
fuhren ; der Strom war aber so stark, dass
wir nur wenig forderten und unsern weitern
Bestimmungsort, K e d a t o n , wo wir abermals
Ruderer wechseln sollten, nicht en-eiehen
konnten, sondern zu N g a n t i , das wir erst
um 9 Uhr Abends erreichten, übernachten
mussten ; die Ruderer hatten inzwischen
11 Stunden fast ohne Stärkung ihrer Kräfte
gerudert, dennoch klagte keiner derselben
über Ermüdung oder Hunger.

Obgleich wir uns bereits oberhalb Lo-
bokliat in Ogan-ulu oder Ob er- Og an

befanden , so blieb sich das Terrain doch
innner noch gleich; man sieht am Ufer wild-
wachsend Riesenbäume stehen ; auf vielen an-
dern Stellen ist das Ufer mit hohen Gräsern,
zwischen welchen sich der kriechende Rottan

pamurangan v

ielfältif

eindrängt.

Auch

Nauclea grandifolia ist überall zu be-
merken, vielleicht angepflanzt, um Holz für
Flösse zu erhalten, da es zu nichts Anderm taugt.
Als Nutzholz ist schon besser der Bajoor
(Pterospermum suberifolium). Auch
Waru (Paritium tiliaceum), Katimaho
(Kleinhovia hospita) etc. findet sich hier;
doch weiter landeinwärts scheint noch alles
sumpfig (tana-rawang) zu sein, denn das
nicht unter Wasser laufende Land (Tanna)
wird das trockene (tana- talang) genannt.
An einigen Orten unterscheidet man die Län-
dereien in 4 Katcgorieen und zwar 1) tana-
rawang, Sümpfe, die stets oder doch we-
nigstens zur Regenzeit unter Wasser stehen,
in der trocknen Zeit werden diese auch wohl
in Kultur gebracht ; — 2) tana-lebak oder
t. - r e n a h , Striche, die nur zur Regenzeit zu-
weilen überschwemmt werden ; man pflanzt
in dieser Zeit Reis und in der trockenen Zeit
Baumwolle darauf; — 3) tana-talang-re-
nali, tief und niedrig liegende fruchtbare
Gründe, die nie überschwemmt werden ; ■ —

4) tana-talang, hohes, hügeliges Terrain,
auf welchem auch Gärten und Felder (La-
dang's) angelegt werden. Diese Benennun-
gen sind aber nicht überall dieselben ; —

5) Danau sind sowohl Teiche, Seen, als
Sümpfe, die Bäume tragen, aber nicht zur
Kultur geeignet sind.

Da die Cocospalme hier häufiger und
fruchtbarer erscheint, dieselben Bedingungen'
der Ufer sieh aber hier wie bei Palembang
vorfinden, so scheint es, als ob der Boden
selbst besser für sie sich eigne ; wahrschein-
lich enthält er hier mehr Sand, wälu-end die
Lettentheile sich mehr an der Mündung des
Flusses niedergeschlagen haben. Im Übrigen
giebt es hier weniger Dörfer, wohl aber mehr
einzelne hier und da zerstreute Häuser, die vom
Ufer entfei'nt im Grün verborgen liegen. —
Von Muara-Kuang besteht schon ein Land-
weg, auf dem man zu Pferd nach Batu-radja
(= Köuigsstein) kommen kann, so dass hier
auch schon tana-talang-renah gefunden wird, n

Den 2. J u n i Morgens 5 Uhr ging's weiter ol

1

127

^— j->0

V und um \0 Ulu- kamen wir am Dort'c Lobo-
*J keniilieng und um 4^2 L'^'" ^^^ Kcdaton
an, fuhren aber, nachdem wir die Kuderer
gewechselt hatten, sofort weiter und machten
um () Uhr beim Dorf Punglai Halt, da man
auch hier der Baumstämme im ^^'asser lialbcr
bei Nacht nicht weiter zu gehen wagte.

Den 3. Juni ging ich um (J'/.j ^ '^'i' ^^^
Land nacli Pcniudjawan etwa 4 (engl.)
Meilen weit, wo ich um S Uhr ankam; mein
Fahrzeug erreichte diesen Ort erst um 1 1 '/■>
Uhr, da der Fluss auf dieser Strecke 15 Ki-üm-
nmngen macht und dabei sehr schnell iliesst;
überhaupt macht dieser Fluss viele Krüm-
mungen, da man wenigstens 3 Tage auf dem
Flusse fährt, um einen Abstand von öl.) JMeilcn
zu erreichen, den man zu Pferde mit Leich-
tigkeit in 2 Tagen zurücklegen könnte. Der
Weg lässt nichts zu wünschen übrig und wird
(ilme grosse ]\Iühe gut unterhalten, nur selten
wird er bei besonders hohem \A'asserstand
überschwemmt. Das Pflanzenreich zeigt hier
nicht viel Benierkenswerthcs, da die ursprüng-
lichen Wälder überall gefiült waren, um La-
dang's anzulegen, die etwa 3 Jahre lang
mit Reis oder Obie (Batatas edulis) oder
aucli Wiedjin (Sesam um indicum) etc.
bebaut und hernach wieder der Wildniss
übergeben werden. Auch pflanzt man liier
wohl kleine etwa eine Ruthe im Quadrat
grosse Stückchen mit Klui oder Rani eh
(B ö h m e r i a u t i 1 i s ) , um daraus Bindfaden
für eigenen Gebrauch zu machen ; da die
Hirsche dieser Pflanze sehr nachstellen, so
muss sie sorgfältig mit Hecken umgeben
werden. Man hält den Boden hier nicht für
günstig für die Baumwollenzucht, und zieht
man diese Pflanze nur auf tana-lebak und
t a n a - r a w a n g, welche man unm ittelbar nach
dem Ablaufen des Wassers im April oder
Mai mit Baumwolle oder Reis bepflanzt.
Weiter landeinwärts müssen mehr Talang-
Felder und selbst hoher AVald zu finden sein,
wie ich aus dem wunderliciien Gesang des
Siamang, das ims aus der Ferne hörbar
war, schloss, da diese Thiere sich meist nur
in hohen Wäldern aufhalten. Der gemeine
graue Affe und selbst der schwarze (Lu-
tung) sind weniger ängstlich und sitzen hier
und da truppenweise in den Bäumen, um das
Reifen des Reises oder anderer Früchte ab-

r

zuwarten. Die Dörfer sind hier meistens auf

Anhöhen oder auf Talang- Ländereien, die
sich bis zum Fluss erstrecken, angelegt, wäh-
rend das gegenüberliegende Ufer meist tana-
rawang ist; diese Anhöhen sind aber meist
nicht sehr ausgebreitet und wechseln bald
mit Niederungen ab. Königstiger sind hier
häufig tmd selbst so kühn, in die Dörfer ein-
zudringen; kürzlich war ein solcher, dereinen
Mann weggeholt hatte, in einer Falle gefangen
worden; die Falle hatte zum Loek-Aas einen
Hund und vorn eine Fallthüre. — Zum Trans-
port des Holzes aus den W^JÜdern wird der
Büffel gebrauclit. — Bären gicbt es auch
in der Umgegend, man fängt und zähmt sie
zuweilen. -- Krähen sah ich in diesen Ge-
genden heute zum ersten Male. — Die In-
länderinnen, welche sehr schönes Haar be-

sitzen, gehen gern den

;anzen Tag hindurch

an's Ufer, um auf dazu eingerichteten Flössen
von Baumstämmen sich selbst und ihren Haus-
rath zu waschen , dabei aber besonders viel
sich mit ihren Haaren zu beschäftigen. —
Um fS'/j Uhr Abends kamen wir zu Dureu
an, wo wir übernachten und Ruderer wechseln
musstcn.

Am 4. Juni machte ich früh um (J Uhr
mich auf den Weg nach Kcpaijang, wo
ich um 10';.) Uhr zu Fusse ankam; nach
einer halben Stunde kam auch mein Fahr-
zeug und reiste ich sofort weiter nach Lo-
bobattang, wo wir Abends ö'/-» Uhr an-
kamen und kurz nachher weiter reisten ; doch
kamen wir den Abend nicht weit, da ein Ge-
witter anzog und es tüchtig zu regnen be-
gann; die Ruderer fürchteten sich vor Wind
und Baumstämmen im Flusse, weshalb sie
schnell Halt machten; da nämlich die Bi-
daar's sehr niedrig Bord und hohes Dach
haben, so eignen sie sich nicht bei Wind und
Wellenschlag. — Auf dem Spaziergange sam-
melte ich verschiedene Pflanzen, doch nur von
wenigen erhielt ich Blumen oder Früchte ;
dasrcKcn konnte ich viele Pflanzeimamen auf-
schreiben. Die Vegetation, die meistentheils
aus jungem Gehölz (bluker) mit einzelnen
cincestreutcn hohen Bäumen bestellt — in
der Ferne sieht man allerdings grosse Wälder
— zeigt ziemliche JLannichfaltigkeit und grosse
Verschiedenheit von java'schcr Vegetation, ob-
wohl hier mehr Pflanzen, die auch auf
Java wachsen, vorkommen alsaufBanka.
Dennoch hat die Vegetation hier mehr Ahn-

128

lichkeit mit der von Banka als die der
Westküste Suraatra's, die der Flora von
Java ähnlicher ist. Elephanten hatten den
Weg mit ihrem Auswurf besäet ; ich hoffte
darin, wie auf Java in den Excrementen der
Rhinocerosse, grosse Käfer zu finden, doch
gelang es mir nicht, grössere als 1" lange zu
entdecken, nebst einer Menge kleinerer von
verschiedenen Grössen bis zu '/g" Länge.

Am 5. Juni gingen wir wieder frühzeitig
auf Reise und sahen zum erstenmal Gerolle
auf dem Ufer, dessen einzelne Steine bis
faustgross waren ; weiter abwärts findet mau
diese nicht und findet sich nur feiner Sand
und noch weiter hinab Sehlamm und Bänke
abgesetzt. Um 8 Uhr erreichten wir Tand-
jong-dalem, wo ich landete, um die Reise
nach Batu-radja — etwa 5 Meilen —
femer zu Fuss zu machen ; ich kam da um
12 Uhr an und fand den Bidaar schon an-
wesend. Der Pflanzenwuchs war hier sehr in-
teressant, daher konnte ich Vieles einsam-
meln, obgleich sich nur selten Blüthen oder
Früchte zeigten; es war aber doch manches
Fremde sowohl unter den Bäumen als Kräu-
tern zu erkennen ; das Terrain verändei't sich
hier auch schon und beginnt bergig zu wer-
den. Ich erlangte einige sehr grosse reife
Früchte, von etwa 1/2' Durchmesser, einer
Tabernaemontana; der Saft dieses Bau-
mes, auch der Frucht, wird, mit Reis ver-
mengt, zum Vergiften der Ratten angewendet.
Auch zeigten sich uns mehre Orchideen,
von welchen ich ein prächtiges Cirrhopetalum
mit rothbraunen Blütheu fand. Obgleich bei
Batu-radja das Terrain kalkig und höher
ist, werden die Ufer imd das zunächst lie-
gende Land doch noch bei hohem Wasser-
stand überströmt; die Besatzung hat ein mit
Pallisaden befestigtes Lager hoch oben am
Ufer.

Am 6. Juni besuchte ich eine Pflanzung
von Baumwolle aus Neu-Orleans und eine
von gewöhnlicher Baumwolle ; die erstere stand
auf ungünstigem Terrain auf dem dem Dorfe
gegenüberliegenden Ufer ; der Boden — tana-
talang — war für einjährige Baumwolle zu
mager; die meisten jungen Früchte hatte die
Zibethkatze (Mussang) weggeholt, wäh-
rend sie die bereits hart gewordenen Früchte
nicht berührt. Die Pflanzen waren zu früh
gepflanzt, wodurch auch die wenigen noch

übrig gebliebenen Früchte wurmstichig ge-
worden waren ; auch H e u s ch r e ck e n und
Raupen benachtheiligeu häufig sowohl die
Blüthen als Früchte ; die Pflanzen waren etwa
3 1/2' hoch. Vielleicht geben die späteren Früchte
wenigstens zureichenden Samen zur weiteren
Ausbreitung dieser Kultur. Die gewöhnliche
Baumwolle, am Flussufer einige Meilen ab-
wärts auf Tana-lebak angepflanzt, war eben
erst entkeimt.

Ich besuchte am 7. Juni zu Pferd die
etwa 3 Meilen vom Hauptorte auf dem Wege
nach Muara-Duwa gelegenen Baumwollen-
pflanzungen, die auf tana-talang angelegt,
bereits 1' Höhe erreicht hatten. Das Terrain
war hier hügelig, der Boden war in der Tiefe
gelb und roth, Lehm mit etwas Humus; in
den tiefer gelegenen Anpflanzungen war die
Humuslage etwas dicker und hier war es, wo
die Baumwolle angepflanzt war, nachdem man
erst den Reis geerntet hatte ; diese Felder
dehnen sich bis zur Spitze der Hügel aus.
Man erlangt hier nur 3 Ernten, worauf das
Terrain verlassen und auf's Neue Wald ge-
fällt wird, um andere Ladang's anzulegen;
erst nach 12 Jahren können die so verlas-
senen und wieder zu Wald gewordenen Fel-
der wieder benutzt werden, weil sie dann
durch den natürlichen Humus und das Ver-
brennen des Baumwuchses wieder fruchtbar
genug geworden sind. Eben so handelt man
mit der tana-lebak, doch kann man diese
5 Jahre lang in Gebi'auch behalten und sind
dieselben nach dem Verlassen in 8 Jahren
wieder fruchtbar genug, da die Überschwem-
mungen durch den Schlamm, den sie zurück-
lassen, sie schneller befruchten.

Die Vegetation lieferte mir heute nichts
Besonderes, da eben alles Terrain nach und
nach zu Ladang's gedient hatte, so dass die
ursprünglichen Wälder verschwunden waren
und der junge Nachwuchs nicht viel Ver-
schiedenheit darbietet. — Die Baumwollen-
kultur wird unterhalb Batu-radja nur durch
die einjährigen Arten ausführbar sein, da die
mehrjährigen höhere Lagen erheischen. —
Zwar ist die bezüglich geringe Bevölkerung
im Besitz von ausgedehnten Gründen, doch
bestehen viele derselben aus Dan au, Seen
oder Sümpfen, die sie ebensowenig, wie
die dürren tana-talang benutzen können ; da
wo die Einwohner auf letztgenanntem Boden

129

weit von den Dörfern entfernt Felder anlegen,
vereinigen sieh je zwei Familien, deren eine
dann im Dorfe, die andere im Felde wohnt
und wechseln sie sich bei der Arbeit von Zeit
zu Zeit ab.

Am S. Juni legte ich von dem durch
mich mitgebrachten Samen eine kleine Baum-
wollenpflanzung an, nämlich von Seeinsel-B.
(Gossypium barbadense?), Kapas moliri
(Goss. micranthuni) und 2 Arten Kapas
besaar (= grosse B.) K. kosta und K.
komba (Goss. vitifolium); auch s<äete ich
einige Samen von Neu-Orleans-B. (Goss.
hirsutum?), wovon auf dem Terrain auch
schon einige l'V hohe Pflanzen sich befanden,
die der dortige Kulturbeamte gepflanzt hatte
und die bereits anfingen zu blühen.

Am 9. Juni ritt ich nach Enim, um
guten Talang-Grund zur Anpflanzung der noch
' übriggebliebenen Baumwollensorten zu suchen ;
er fand sich daselbst aber nicht ; es war alles
tana-lebak, worauf frühere Versuche gänz-
lich missrathen waren. — Ich traf aber einige
wildwachsende fremde Bäume an, obgleich
sich auch hier der Kultur halber keine grosse
Mannichfaltigkeit zeigte. In einiger Entfer-
nung von hier liegt ein hügeliges Terrain,
auf welchem noch ursprünglicher Wald
(Riembo) vorhanden zu sein scheint; sicher
kommen da mehr und gute Holzarten vor.

Nachdem ich mich folgenden Tages
für die Reise zu Pferd nach 5Iuara-duwa
vorbereitet und einige Pflanzennamen aufge-
zeichnet hatte, begab ich mich am 11. Juni
dahin unter Begleitung einiger inländischen
Soldaten (Pradjurit's) und der nöthigen
Träger (Kuli 's). Der Weg war sehr gut
unterhalten und führte meistens über hügeligen
Bude

Regen

der mitunter so steil ist, dass nach
und bei dem glatten Grund es oft
nöthig wurde, vom Pferd zu steigen, um dieses
hinabrutschen zu lassen. — Batu-radja
liegt 99 (engl.) Meilen von Palembang ent-
fernt ; nachdem ich nicht weit von diesem
Orte eine Hängebrücke über den Ogan pas-
sirt hatte, kam ich zwei Stunden später um
8 Uhr zu B an dar, einem Dorfe auf 105
Meilen Abstands von Palembang, an. Nach
einem halbstündigen Aufenthalte nuisste icli
wieder über eine Hängebrücke den Fluss })as-
siren und kam um 11 Uhr im Dorfe Se gar a-
L Kembang (113 Meilen) an, nachdem ich

noch über eine dritte 1 längebrücke über den-
selben Fluss geritten war. Von 12'/2— 6 Uhr
ritt ich nun nach der Muara-duwa (hinter
dem 129. IMeilenpfahl). Dieser letzte Theil
der Reise war sehr ermüdend, denn er war
1(). Meilen lang, ohne dass auch nur eine
menschliche Wohnung zu sehen gewesen, meist
durch Urwald angelegt und stieg wiederholt
in sich folgende tiefe Thäler hinab. Nur der
Schnelligkeit meines Pferdes hatte ich es zu
danken, dass ich vor Einfallen der Nacht an
dem Orte meiner Bestimmung ankam. Dies
war für mich um so wichtiger, da unterwegs
durchaus kein Schutzort zu finden war und
der Wald von Elcphanten, Tigern, Nashorn-
thieren, Tapirs, Schweinen, Hirschen und an-
dern Thieren wimmelte, so dass man es nicht
wagen durfte, unter diesen unfriedlichen Be-
wohnern lange zu \'erbleiben, um so weniger,
da alle meine Reisebegleiter micii verlassen
hatten und ich ganz allein die Reise nuichen
musste. Mein Geleite kam erst mehre Stunden
nach mir an.

Die Vegetation ist in diesem ganzen Striche
ungemein reich und sicher würden hier noch
Hunderte vmbekannter Pflanzen gefunden wer-
den, Avenn mau sie sorgfältig durchsuchte.
Riesenbäurae von 100' Höhe 'mit Stämmen
von 3—4' Dicke stehen nur vereinzelt im
Walde ; die grossen Zwischenräume zwischen
denselben sind aber mit niedrigem Bäumen,
Sträucheru und Kräutern angefüllt, so dass
das Ganze einen undurchdringlichen Wald dar-
stellt. Die Älannichfaltigkeit der Bäume, Pa-
rasiten, Sträucher und Kräuter ist so gross,
dass das Auge förmlich ermüdet ; leider blühten
zu dieser Jahreszeit nur sehr wenig Pflanzen
und eben so wenige waren mit Früchten ver-
sehen ; ich nmsste mich desliulb häufig mit
blüthenlosen E.xeniplaren begnügen, die mir
aber Gelegenheit gaben, deren inländische
Benennung zu erfahren, die hier wieder sehr
von den Benennungen derselben Arten in an-
deren Gegenden verschieden sind.

Ich verwunderte mich idjer die fast 1(K)'
hohen I.,eitern, welche die Inländer an die
Bäume befestigen, um die B i c n c n n e s t e r
aus denselben zu liolen oder das Gummi
clasticum von dem Karet-Baumc (Ficus
elastica) zu gewinnen. Diese Leitern be-
stehen aus gut 1' langen mit einer Spitze
versehenen gespaltenen Banibusstücken ; sie

?,

130

werden in den Baum eingeschlagen und hier-
L' nach an einen andern gelben Bambus- oder
sonstigen dünnen Baumstamm angebunden ;
auf dieser Leiter wagen die Inländer für ge-
lungen Gewinn ihr Leben, während ich für
alle Schätze der Welt eine solche Luftreise
nicht unternehmen würde. Die einzelnen
Sprossen dieser Leiter sind etwa 2' von ein-
ander entfernt und dennoch wagen sich die
Bären mitunter hinauf, um dem Honig nach-
zustellen. Sie können aber — nach der Er-
zählung der Liländer — nicht wieder herab-
klettern und sollen sich aus der Höhe herab-
fallen lassen, wobei sie stets auf der linken
Seite niederkämen, die so dickes Fell haben
soll, dass man es selbst mit keinem Dolche
(Kris) durchbohren könne! Mir scheint es
wahrscheinlicher, dass der Bär auf dieselbe
Weise herab-, wie hinaufzuklettern im Stande
ist. — Behufs Sammlung des Gummi ela-
sticum wird die Rinde in horizontaler Rich-
tung auf mehre Fuss Länge, je nachdem der
Baum solches gestattet, herausgehauen, wor-
auf sich der Milchsaft in dieser Rinne an-
sammelt und gerinnt. Es würde sich diese
Weise auch sehr gut bei der Gutta-percha
anwenden lassen, ohne dass man nöthig hätte,
die ganzen Bäume zu fällen, wie dies jetzt
geschieht. Beraubt man den Baum zu oft
hinter einander seines Saftes, so stirbt er nach
und nach ab ; wartet man aber so lange, bis
seine Wunden wieder vernarbt sind, dann
kann man viele Jahre lang Nutzen von einem
Baume ziehen. Aber auch hier hat der Eigen-
nutz viele Bäume ausgemergelt, da in der
letzten Zeit dieser Artikel sehr gesucht und
Gewinn gebend war.

Von Kultur war hier keine Rede, nur in
der Nähe von Bandar und 4 Meilen ehe ich
nach Muara-duwa kam, fand ich wieder
Felder und junges Gehölz ; auf diesen Feldern
findet man die liochgebauten Ladanghäuser,
so hoch über dem Boden, dass kein Tiger
sie erreichen kann.

Am 12. Juni sandte ich Menschen nach
allen Richtungen hin, um alle möglichen Arten
von Pflanzen in den Wäldern zu sammeln,
dennoch wurde nicht viel Besonderes herbei-
gebracht ; ich besuchte am folgenden Tag eine
Baumwollenpflanzung am Fluss Kommering,
die auf Tana - talang - renah angelegt
worden, wovon der Boden mehr als einen

Fuss tief aus guter Gartenerde bestand. Die
Baumwolle war eben gekeimt und wird hier
auch noch im Laufe des Juni gepflanzt, da
man der Höhe der Lage halber hier keine
Überschwemmungen zu befürchten hat. Man
pflanzt hier auf sein- geringem Abstand
(1 — 2') und behauptet 8 — 15 Früchte von
jeder Pflanze gewinnen zu können. Man be-
nutzt den Grund nur zwei Jahre imd baut
in dieser Zeit 2mal Reis und abwechselnd
2nial Baumwolle darauf; dann aber nimmt
der Alang -alang (Iraperata Königii) so
sehr überhand, dass man zur Vertilgung
dieses Unkrautes den Pflug nicht mehr an-
wenden will; man lässt nun die Sträucher und
Bäume so lange wieder aufwachsen, bis der
Alang-alang erstickt ist; ohne dies Unkraut
würde man der Angabe der Inländer zufolge
den guten Grund wohl 5 Jahre hintereinander
ohne Düngung bepflanzen können. Da aber
auf vielen Stellen der Alang- alang so sehr
die Überhand gewinnt, dass die Baumsamen
sich nicht mehr entwickeln können, so werden
bald viele gute Terrains unbenutzt liegen
bleiben müssen und wird man sich nach und
nach wohl dazu verstehen müssen, den Pflug
in Anwendung zu bringen ; dazu wird aber
höherer Antrieb Seitens der Regierung nöthig
sein, da es wohl ohne diesen nicht dazu kom-
men wird.

Die Baumwolle wird hier auf allen der-
gleichen und selbst auf höher gelegenen und
am Abhänge der Hügel befindlichen Terrains
angebaut, da hier fast keine oder sehr wenige
tana-lebak bestehen und man von den we-
nigen, die man besitzt, keinen Gebrauch macht 5
hier könnte man daher aiich die mehrjäh-
rige Baumwollenstaude anbauen, denn hier
werden die Felder keipeswegs in einigen
Jahren mit Alang -alang bewachsen sein,
wenn man sie nur stets sorgfältig vom Unkraut
reinigt, dass es keine Zeit hat sich zu ent-
wickeln; käme es aber auch wirklich dazu, so
müsste das Gras sofort ausgerottet werden. —
Zur Reinigung der Baumwolle selbst von den
daran hängenden Samen wird eine kleine Mühle,
liier Pengloossan oder Pengieliengan, auf
Java: Jendiesan genannt, benutzt und rech-
net man, dass man von .3 Pfund roher Baum-
wolle mit den Samen 1 Pfund gereinigte erhält.
In Ermangelung dieses Instrumentes nimmt ri
man einfach ein Stüclc rundenBambus(Katong ^

131

-j^ ____ —

V [jengloossan), auf welches man sich setzt,
' damit es niclit wegroUeu kann, legt darauf
eine Portion Baumwolle mit den Samen, die
man aber stets vor dem Reinigen in der
Sonne trocknet und drückt dann mit einem
fingerdicken runden Stückchen ILilz jedes
Samenkorn einzeln aus der Baumwolle ; aller-
dings geht dies viel langsamer als mit der
kleinen Mühle, allein es wird nur diejenige
Baumwolle gereinigt, die man zum eigenen
Gebrauch nüthig hat, oder wenn man Samen
zur Anpflanzung bedarf; für den Handel geht
die Baumwolle stets ungereinigt zu Älarkte.
Am 14. Juni machte ich einen Spazier-
gang in die Wälder, wo man deutlich die
Spuren von Tigern, Rhinocerossen und andern
wilden Thieren bemerken konnte; Rottan-
Arten kommen hier besonders in den Thälern
vielfältig an feucliten Stellen vor, darunter
obenan der S e m a m b u , -ixovon schöne Spazier-
stöcke gemacht werden ; Stöcke aber aus einem
Gliede sind nur selten zu finden ; ich sah ein
Exemplar mit Früchten, die aber so hoch
hingen und so von Dornen umgeben waren,
dass ich sie nicht erreichen konnte ; wohl ge-
lang mir dies aber an verschiedenen andern
Sorten und darunter aucli dem Djernang,
welcher das Drachenblut liefert, das man
auf den Schuppen der Früchte findet und
entweder durch Waschen oder Gcgencinander-
reiben derselben gewinnt. Auch von dieser Art
werden dünne Spazierstöcke gemaclit. Ausser-
dem lieferte meine AVanderung uichts Bemer-
kenswerthes, da die Wälder entweder erst
neu angekommene waren, die wenig JMannich-
faltigkeit darbieten, oder so alt, dass die
Bäume zu hoch waren, um da\-on etwas er-
langen zu könne)!, und die unter iiiren Schatten
nichts Anderes aufkommen Hessen. Ich be-
merkte hier eine eigenthümliche Weise, um
die Hühner zu verhindern, die Reisfelder zu
plündern; man bindet ihnen nämlich ein kleines
Bambusrohr auf den Schnabel, das sie beim
Aufrichten des Kopfes verhindert, aul\värts
zu sehen. An andern Orten sah ich Büffel
mit einer hölzernen Rolle vor der Nase, die
mittelst eines Taues durch die Nasenlöcher
an dieselbe befestigt war; es ist mir nicht
bekannt, dass dies zu etwas anderm als dazu
dienen sollte, die Büffel leichter daran fest-
binden zu können.

r

Des Morgens ist das Land oft mit dichtem

Nebel bedeckt, welcher erst nach S l'h:
zieht, wo dann die Sonne langsam zum Vor-
schein kommt; das Land ist hügelig und viel-
fach von tiefen Thälern durchscimitten. Die
Hügel sind nur mit einer dünnen Lage frucht-
barer Erde bedeckt, darunter befindet sieh
rother oder weisslicher Boden. Auch Kalk
kommt in diesen Strichen vor. Auf einigen
Abstand sieht man die Spitzen einiger kleinen
Berge, die in der Nähe des Ran au liegen.

Am 15. Juni suchte ich in der nächsten
Umgegend nach geeignetem Terrain zur An-
lage einer Baumwollonpflanzung ; obwohl viel
freier Grund da ist, so ist er doch entweder
zu abschüssig an den Abhängen der Hügel
oder zu sehr mit A lang-alang bewachsen,
als dass man sich desselben zu diesem Kultur-
versuch bedienen könnte. Die Affen richten
sowohl in den Reisfeldern, als auch am Mais
und Baumwolle etc. grosse Verwüstungen an
und stellen besonders den jungen Früchten
der letztem nach, ^\'ir fanden einige ebene
Stücke Grundes, die schon für die Neu-
Orleans-Baumwollenstaude, deren Samen früher
dahingeseudct waren, eingerichtet worden;
ich Hess diese Pflanzung vergrössera, um die
andere Sorte, wovon ich Samen mitgebracht
hatte, dabei anzupflanzen, was Gelegenheit
zu einer guten vergleichenden Übersicht geben
wird. — Tana-rawang giebt es hier an
den Ufern in zureichender Menge ; man ge-
braucht sie aber nicht, weil sie in der Regen-
zeit überschAvcmmt werden, so dass man nur
einmal des Jahrs darauf pflanzen kann ; da
man nun aber genug hochgelegenes Land hat,
das mit einmaliger Bearbeitung zwei Ernten
liefert, so lässt man sie bis dahin noch unbe-
initzt. Ich pflanzte folgenden Tages die
Bauniwollensamen aus, und bereitete mich auf
die RücTircisc vor.

Bei Muara-duwa ergiessen sich zwei
Flüsse in den Kommering, während dieser
hier nur noch ziemlich schwach bleibt; nur
bis Muara duwa ist er mit kleinen Fahr-
zeugen zu befahren. Oberhalb des Basar
ist eine fast 2n0' lange Hängebrücke über
den Komm er in g; etwas höher aufwärts be-
findet sieh eine andere, die nach dem Ranau
führt oder eigentlich eine Fortsetzung des den
Kommering entlang aufwärts laufenden
Weges. Diese Brücken sind gerade wie die
über den Ogan aus Rottan und Tau von Go-

l

132

V= mutto zusammengesetzt und ruhen auf hohen
O Holzböcken ; zugleich sind hohe aufreclite Pfähle
eingerammt, an welchen Taue befestigt wer-
den, welche auf beiden Seiten der Brücke bis
zu 1/3 ihrer Länge gehen und angespannt
werden, um diese zu tragen und die starke
Bewegung derselben zu vermindern; auch nach
der Landseite zu sind diese Pfähle durch Taue
befestigt, um sie davor zu bewahren, dass sie
nicht nachgeben oder brechen mögen. Alle
halbe Jahre müssen dieselben erneuert wer-
den, was der Bevölkerung ziemlich viel Mühe
macht 5 diese Brücken sind aber für die regel-
mässige Verbindung unentbehrlich, da man
der hohen Fluthcn halber nicht daran denken
kann, feste Brücken zu bauen, denn das
Wasser steigt in der Regenzeit oft in sehr
kurzer Zeit bis zu 20' und mehr. Bei den
Dörfern Bandar und Segara-Kembang
hat man diese Brücken selbst mit einem Dache
versehen, das auf dünnen Bambuspfeilern auf
den Seitenwänden der Brücke ruht; gewiss
ist es, dass die Brücke dadurch gegen den
Einfluss des Regens mehr beschützt wird.
Hier hat man auch die obenerwähnten Pfähle
nicht aufrecht, sondern vorwärts nach der
Mitte der Brücke zu gerichtet aufgestellt und
sie in der Mitte durch einen Bock unter-
stützt; von deren Spitzen, die etwa 1/3 der
Flussbreite erreichen, hängen nur Taue, die
die Brücke tragen. Das Holz zu diesen
Pfählen, die besonders stark und zähe sein
müssen, wird vom Maranti genommen.

Die Militär-Besatzung liegt in einem pal-
lisadirten Lager auf einem Hügel an der
Seite des Kommering, neben welchem die
Wohnung des europ. Civilbeamten liegt; auch
befindet sich hier ein kleiner Bazar mit einigen
Warong's (Kramläden), wo man allerhand
Kleinigkeiten, die von Palembang hergebracht
werden, feil bietet und Reis, Früchte, trockuer
Fisch und andere Lebensbedürfnisse verkauft
werden; es ist hier, wo die Bewohner der
höher liegenden Gegenden ihre Producte
gegen Geld oder andere Bedürfnisse um-
tauschen; sie bringen gewöhnlich Reis, Ra-
meh (Bindfaden von Bohmeria utilis), Harz
etc. Hier wie andern Orts sind die Palem-
banger die Blutigel der Bevölkerung.

Am 17. Juni früh Morgens ßi/2 Uhr trat
L ich unter Begleitung von 7 Pradjurits, welche

nicht nur zum Schutz gegen die Feinde, son- °<
dem auch gegen Tiger und Elephanten mit- u
gegeben waren, meine Rückreise an und da
es meine Absicht war, viele Pflanzen zu sam-
meln, so hielt ich meine Mannschaften zu-
sammen; gegen 2 Uhr Nachmittags kamen
wir zu Segara-Kembang an, um zu über-
nachten. Ich hatte ziemlich viel Pflanzen ge-
funden, dennoch trat einer reicheren Ernte
sowohl die Höhe der Bäume als der Mangel
an Blüthen und Früchten in dieser Jahreszeit
entgegen. Ausser den Pflanzen, die ich sam-
meln konnte, war ich aber um eine grosse
Zahl von Pflanzennamen reicher geworden und
namentlich von einer Menge Pflanzen, die
Harz und Rinde lieferten. Auch hier sind
die Bäume, auf welchen die Bienen (Niwan
oder Repoo und Medu) ihre Nester (Salei
oder Sarong Niwan) bauen, sehr interessant ;
ja es sollen zuweilen 250 solcher auf einem
Baume zu finden sein, welchen die Inländer mit
Lebensgefahr nachstellen. Sie erklettern die
Bäume auf den oben beschriebenen Leitern ;
sind sie in der Krone angekommen, dann bilden
sie auf dieselbe Art horizontale Treppen, um
auf den Ilauptästen herumklettern zu können.
Das Sammeln der Nester geschieht nui- Nachts
mit Fackellicht, wodurch zugleich die Bienen
verjagt werden, indem man mit der Fackel
auf die Oberseite der Nester klopft, worauf
die in ihrer Ruhe gestörten Bienen mit den
Funken der Fackeln zu Boden fallen. Nun
werden alle Nester mit Leichtigkeit wegge-
nommen ; demungeachtet werden diese Jäger
oft ganz mit Bienen bedeckt, auch vielfältig-
gestochen; obwohl vom Stiche die getroffenen
Theilc stark anschwellen, so dass mitunter
selbst Fieber darauf folgt, so haben diese
Leute sich doch so daran gewöhnt, dass sie
sich wenig mehr daraus machen. Man nimmt
die Nester weg, wenn sie 3 Monate alt sind,
da sie einen Monat später keinen Honig mehr
enthalten, welcher dann durch die jungen Bienen
aufgezehrt ist. — Die Bidaro-Bäume liefern
den besten Honig. — Diejenigen Bäume,
welche vorzüglich von den Sialang genannten
Bienen besucht werden, sind: Tendikat
(DracontomelonV), Klutum (Artocarpea?),
A-ragatel oder Benakat (Ficus), Gula-
gula (V), Kaju-kawat (?), Melabuai (Apo-
cynea) und noch viele andere Bäume, welche A
einen hohen astlosen Stamm, in der Krone ^

133

L

viele horizontale Aste und nicht zu diklitus
Blätterwerk haben, wie die Feigen.

Da nicht einmal zu Palembang ein üastlidt'
ist, so darf man sich nicht verwundern, zu
Segara- kembang keine solche Einrichtung
anzutrcfleu, da es mitten in der Wildniss au
einem der Zuflüsse des Ogan liegt; doch ist
dafür gesorgt, diiss man hier mit Gemächlich-
keit übernachten kann, wenn man nur sein
Bett und seine Küche mitbringt. Auffallend
war es mir, so viele Menschen mit Kröpfen
zu sehen, was die Eingebornen dem Wasser
des Flusses zuschreiben, das aus einem be-
stimmten Felsen seinen Ursprung nähme.
Auch ist es Mode, selbst für Diejenigen, die
von Natur richtig sprechen können, einzelne
Buchstaben unrichtig auszudrücken. So z. B.
statt beras (Keis) sagen sie beghas, was
diese Leute für schön halten.

Am 18. Juni setzte ich unter dem friiii-
lichen ^VForgengesang hundei'tcr von JS iamang's
und Wauä die Keise nach Batu-radja fort,
wo ich, wieder reich mit Pflanzen beladen,
gegen Mittag ankam. Obgleich man, beson-
ders in der Nähe der Dörfer, häufig an den
Wogen Tigerfallen erblickt, zum Beweise,
dass diese Thiere hier nicht selten sind, so
war mir doch das Vergnügen versagt, auch
nur einen einzigen Tiger oder anderes wilde
Thier zu Gesicht zu bekommen ; den Tag
über verbergen sie sich in die dunkelsten
Wälder und erst des Nachts verlassen sie
solche, um auf Raub auszugehen ; ja in dieser
Gegend sind sie so dreist, selbst in Dörfer
einzudringen, um Menschen und Thiere zu
rauben ; besonders Pferde scheinen sie zu
lieben. Des Abends kamen sie oft auf Schuss-
weitc dem Ufer nahe und Hessen ihre Stimmen
hören, doch ist man Sf) sclir daran gewöhnt,
dass man kaum mein- darauf achtet. Da ich
dies Mal sehr oft still hielt, um Pflanzen oder
Früchte sammeln zu lassen, so hatte meine
Bedeckung Gelegenheit, bei mir zu bleiben ;
ich hatte zwei grosse Körbe mitgenommen,
die beide gefüllt wurden. Auf solchen Reisen
sind erstes Bodürfniss, um Aste abzubrechen,
ein 20' oder noch längerer Stock oder Bambus,
sowie ein kleinerer halb so langer, an deren
oberem Ende ein starkes Messer gut befestigt
ist; ohne solche Instrumente kann man meistens
die Blüthen und Früchte nicht erreichen. Die
gesannnelteu Pflanzen muss man sorgfältig

gegen J^inwirkuiig der Sonne und der scharfen
Luft beschützen, weil sie sonst zu rasch ver-
welken. Icli hatte so viel gesammelt, dass
ich zwei Tage nöthig hatte, Alles gehörig zu
versorgen und zu verpacken, und machte mich
am folgenden Tage bereit, um nach der Afu-
ara-Enim zu reisen. Ich ritt deshalb

am 22. Juni nach Tubuan am Ogan,
13 I/o Meilen entfernt gelegen, der hier aber
sehr schmal wird und nur noch mit kleinen
Booten befahrbar ist; wir langten um 12 Uhr
an; die unterwegs ges;imniolten Pfl.inzen wur-
den sogleich eingelegt mit Ilinzufügung ihrer
inländischen Namen. Das durchrittene Terrain
ist wie das sclion beschriebene hügelig (tana-
talang), in der Nähe des Flusses aber eben
und den Überschwemmungen ausgesetzt (tana-
lebak); der Fluss macht hier viele Win-
dungen, so dass man, ihm folgend, 3 Tage-
reisen nöthig hat, um von Bat u-radj a nach
Tubuan zu kommen, welcher Weg strom-
abwärts in 1 Tag zurückgelegt wird ; zu Lande
ist die Entfernung nur 14 Meilen ; die Länge
einer Meile scheint hier aber grösser zu sein,
als auf Java. Da wo der Weg dem Flusse
nahe kommt, findet man gewöhnlich ein Dorf
angelegt, an andern Stellen fand ich solche
aber nirgends, denn man ist .so sehr an den
Fluss gewöhnt, dass man es für eine Narrheit
halten würde, sich anders, als an dem Ufer
eines solchen anzubauen; allerdings erleichtei't
der Fluss die Abfuhr der Producte, befördert
die Reinlichkeit der Dörfer, denn aller Unrath
wird in den Ogan geworfen, um durch den
Mussi und dessen Ausmündung den Sun-
sang dem Meere zugeführt zu werden.

Der Weg von Batu-radja nach Tubuan
ist fast durchgängig steigend und fallend, da
das Terrain fast überall mit mehr oder minder
breiten und tiefen Einschnitten versehen ist;
er ist übrigens sein- gut unterhalten und bei
trocknem Wetter auch für die Pferde nicht
ernu'idend, nach einem starken Regen aber
ist er sehr glatt. Zu beiden Seiten des Weges
ist Wildniss, nur selten trilll mau gebautes
Land an, desto mehr aljcr verlassene Felder,
auf denen das Alang- Alan g die Oberhand
gewonnen hat; ich fand hier aber keine so
hohe Bäume als auf dem Wege von Batu-
radja nach Muara-duwa. Zu Tubuan
befinden sich für die Reisenden drei recht
gut gebaute Häuser und hat man das \'cr-

i

\

19

134

c

r^-

gnügen einer schönen Aussicht auf das Ge-
birge im Süden; von hier aus kann der
Ogan nicht mehr befahi-en werden, da der
Fluss nun zu starkes Gefälle bekommt. Es
zeigen sich in dieser Gegend viele Vögel, die
man auf Java nicht keimt und welche die
Inländer mit Leichtigkeit in Schlingen zu
fangen wissen; besonders zeichnen sich hier-
unter aus der Argusfasan (Kuwauw),
ein anderer Fasan mit einer Haube, so
gross wie ein Hahn (Tu gang), ein
schwarzer Fasan (Kurabang, auch Mera-
mata), eine grosse Art Feldhuhn (Orlan-
ting) und ein anderes (Beniol) von der
Grösse eines europäischen Feldhuhns, mit
rother Haube, dessen Weibchen auf dem
Rücken glänzend grün ist; endlich noch ein
eben so grosses Feldhuhn mit grünen Flecken.
Tauben giebt es in Menge und verschiedenen
Sorten; die Pergara ist so gross, als ein
kleines Huhn, auf welche die Bekoa und
Puni folgen.

Auch den Elephanten erkennt man in
dieser Gegend bald an seinen reichlich her-
umliegenden Excrementen, so wie die Tiger
an den vielen Tigerfallen; man scheint auf
diese aber keine Jagd zu machen, so lange
sie sich nicht an Menschen oder Thieren ver-
sündigt haben, denn alle diese Fallen waren
nicht zum Fang zubereitet. Dagegen hatten
sich meine ßeisegenossen, die Pradjurits,
wie immei', mit scharfen Patronen versehn.
— Nach Aussagen des Häuptlings dieses
Dorfes sollte die Baumwollenkultur in dieser
Gegend nicht gut gedeihen; von den hier
ausgesäeten Samen der Neu - Orleans - Baum-
wolle war nicht eine Pflanze erwachsen ; da-
gegen wird viel Reis gebaut ; auch die Kokos-
palme sieht man hier angepflanzt, aber nur die
niedrigen und sehr jung fruchttragenden Sor-
ten Klappe • puju und K. -gadieng *), die
für die Bewohner nicht so gefährlich zum Ab-
holen der Früchte sind, als die gewöhnliche
hohe Cocospalme, die man überall in den
andern Döi'fern gepflanzt findet, aber auch
nur in den Dörfern — denn die Bewohner
derselben imterhalten nicht einmal die Frucht-
bäume, welche in den verlassenen Nachbar-
dörfern, und sind sie noch so nahe, gefunden
werden.

) *) Cocos nucifera L. ß. piimila Hsskl. et 3. eburnea

>o Hsskl. Cata'l. Hrl. botjor. p. 60.

Am 23. Juni reiste ich nach Panan-
donan, 10 Meilen entfernt, wo ich um 11 1/2
Uhr ankam und bis 3 Uhr mich aufhielt, um
dann noch 6 Meilen weit nach Pandan-
dulan weiter zu gehen. Anfangs führt der
Weg durch ein beiderseits von hohen Berg-
rücken eingeschlossenes Thal mit ebenem
Boden, so dass es sich, fast für nasse Reis-
kultur eignen würde, wenn man hier nicht
den trockenen Reisfeldern (Ladang's) den
Vorzug gäbe, die auf den höhern Bergab-
hängen angelegt werden, ungeachtet man dazu
alle 2—3 Jahre neue Wälder fällen muss;
ja man lässt sogar bereits angelegte nasse
Reisfelder unbenutzt und legt lieber trockne
neu an. Mir scheint es, als ob nur Mangel
an Gewohnheit und die Mühe des Pflügens die
Ursache zu dieser Handlungsweise abgiebt ;
hierzu kommt, dass die Bewohner, um andere
Producte und Früchte zu erzielen, doch hoch-
izelesenes Land zubereiten müssen und sie
nun Alles bei einander haben, so dass sie
nicht genöthigt sind, an zwei verschiedenen
Orten zu arbeiten; auch ist das Fällen
der Wälder und Verbrennen derselben für
sie eine viel angenehmere Arbeit, als das
Pflügen unter den heissen Sonnenstrahlen.
Nimmt die Bevölkerung einmal zu, so wird '
bald Mangel an trocknen Feldern entstehen
und wird man sich schon bequemen, das Bei-
spiel anderer Gegenden zu befolgen und nasse
Reisfelder anzulegen, die zudem eine viel
reichere Ernte liefern, wovon man sich über-
zeugen kann, sobald man nur einige Meilen
weiter geht.

Durch dieses Thal läuft der Ogan in
Schlangenwegen und kommt dem Gebirge
oft so nahe, dass man den Weg steil über
dasselbe hat führen müssen ; doch nicht lange
dauert dies, dann steigt man wieder in's Thal
hinab und hier sah ich zuei'st üppige Reis-
felder theils noch in Blüthe, theils schon mit
reifer Frucht, theils schon diese letztere ge-
schnitten. Die Felder aber, welche zu sjjät
gepflanzt waren, litten schon durch Dürre,
da man kein lebendes Wasser zur Disposition
zu haben scheint. Unter glühenden Sonnen-
strahlen zogen wir durch diese Reisfelder,
denn bis Panandonan trifl't man keinen
einzigen Baum an ; auch jenseits dieses Ortes
findet man noch viele Reisfelder ; dann muss
man wieder einen Bergrücken ersteigen und

135

^

I

l

für immer vom Ogan so wie vom Ticflandc
Abschied nehmeu. Der Weg fülirt mm über
schmale hier und da breitere Bergrücken, auf
denen vereinzelte Felder gefunden werden ;
statt aber wieder zum Ogan zu kommen,
steigt man bei Pandan-dulan zum Enim
hinab, wo man sogleich wieder an eine Häng-
brücke kommt. Ich hatte auf dieser Tom- nicht
sehr viel gesammelt, da ich dasJIcistc, das sich
hier fand, schon früher eingesannnelt liattc
und auf den holien Bergrücken wuchs fast
nichts als ein schlanker Baum, Sern (eine
Gordonia), deren Verwandte auf Java nur
im Hochgebirge zu finden sind ; auch eine
Eurya (Kaju-sala) und andere PHanzcn
der Bergvegetation von Java finden sich hier
häufig, so dass man wähnt, in liohcm Mebirge
zu reisen, während man sich doch kaum flOO'
über der See befindet.

Nicht weit von Tubuan hört die Baum-
wolienkultur ganz auf; die Bewohner dieses
Dorfes und der Umgegend pflanzen nichts
anders als Reis für eignen (.Tcbrauch, aber
auch für den Handel; man hatte wohl ver-
sucht, Baumwolle auf den Keisfeldern zu
ziehen, sie wucherte aber zu sehr und gab
keine Früchte. Die Producte des Landes
werden auf Flössen den Fluss hinabgebracht.
Der Häuptling von Pananduan nahm sehr
gern einige Samenkörner der mehrjährigen
Baumwolle (Gossypium vitifolium) an, um
seiner Bevölkerung ein neues Handelsproduct
zu verschaffen und so aucli der von Pan-
dan-dulan, wo nur einjährige Baumwolle
(Kapas-ogan) auf trockenen Feldern ge-
zogen wird; da es hier aber keine tana-
lebak mehr giebt, so ist diese Pflanze, die
sehr wählerisch mit dem Boden ist, hier nicht
am rechten Orte und würde man gern eine
andere, weniger wählerische Sorte pflanzen.
Da nun Gossypium vitifolium auch mit
geringerm Boden sich begnügt, so kann es
wegen der tiefern ^^'urzeln noch gedeihen
auf Bod(;n, wo die einjährige Pflanze nicht
mehr ftirtkommen will.

Am 24. Juni zog ich nach Tandjong-
agong, 6 Meilen weit, von wo ich nach
einer halbstündigen Ruhe die Reise nach
Dermo (9 Meilen) fortsetzte und daselbst um
2 Uhr ankam; ich hatte es unterwegs sehr
warm, besonders zwischen den Reisfeldern und
auf den neuen Wegen zwischen dorn jungen

Gehölz. Gleich hinter Pandan-dulan trill't
man nämlich noch nasse Reisfelder, doch bald
findet man sie wieder verlassen, unorachtet
der Boden sehr günstig dazu ist, und hat man
wieder trockene Kultur vorgezogen, wahr-
scheinlich weil mitunter Mangel an laufendem
Wa.sser ist, zum Theil aucli in Folge der Un-
regelmässigkeit, mit welclicr diese Kultur hier
betrieben wird ; so »ah ich Felder, die mitten
in der trockenen Jahreszeit eben erst be-
))il;nizt waren, während der Reis auf andern
in Blüthen oder in halbreifer, ja selbst reifer
Frucht stand ; diese letzteren standen am üp-
pigsten, natürlich^ da sie in der Regenzeit
angelegt waren ; die Regierung sollte daher
den in dieser Kultur unerfahrenen Leuten
mit gutem Ratli zur Seite stehen, was leicht
dadurch geschehen könnte, wenn man einige
des Reisbaues kundige javasche Soldaten dort-
hin versetzte. Ich sah Reisfelder (nasse), die
schon bepflanzt waren, auf denen man alles
Unkraut in Haufen gesetzt hatte, um es ver-
rotten zu lassen ; allein die Samen dieses
Unkrauts sehiessen auf diesen über Wasser
stehenden Haufen so schnell wieder auf, dass
es viele Mühe kostet, dieses wieder zu ver-
tilgen, was selbst nicht immer ordentlich
gethan wird, so dass der Reis durch das Un-
kraut erstickt wird. Auf Java tritt man ein-
fach alles Unkraut tief unter Wasser in den
Schlannn fest, so dass man dadurch eine ebene
und reine Oberfläche erhält. Man scheint hier
niclit zu pflügen; auch ist dies nicht unura-
gänglieh nothwendig, wenn man das Unkraut
nur durch eine Art Sichel (Parang) oder
auch nui- mit den Händen verringert, worauf
man mit der Egge darüber hingeht, die des
fetten, losen Bodens halber zugleich den Dienst
des Pflügens thut. Das Pflanzen wird nicht,
wie auf Java, von Frauen, .sondern von Jungens
verrichtet; man glaube aber nicht, dass dies
aus Mitleiden mit dem zarteren (Jeschlechte
seschehc, denn die Frauen sind hier, wie
fast überall in diesen Gegenden, die Last-
thicrc; man ist nur noch nicht auf den Ge-
danken gekonnnen, .sie zum Pfl.'inzcn zu ver-
wenden.

Hat man diese am Ufer licgemle tana-
talang-renah hinter sich, so läuft nun der
Flus.s an hochgelegenen (iründen (t a n a - 1 a I a n g)
vorbei, während man an der gcgenülx-rlie-
genden Seite mehr flaches Land findet; durch

136

die Windungen des Flusses wechselt dies
aber mehrere Male. Nun läuft der Weg berg-
auf, bergab über einen niedrigen Bergrücken,
wobei man den Fluss nur »*lten zu sehen be-
kommt ; der Bergrücken wird hier und da
bedeutend breit, so dass daselbst sich sehr
gute Ländereien befinden, die aber nach dem
einmal angenommenen System nur alle 10
Jahre benutzt werden. Für mehrjährige
Baumwolle wäre dies Terrain sehr geeignet,
aber nicht für die einjährige, die immer
sehr fetten Boden verlangt, die daher auch
nur in geringem Masse angebaut wird; was
sich davon hier befindet, wird nur 1 — 11/2'
hoch und verlangt man daher sehr nach Sa-
men der ersteren Sorte, die ich den Häuptern
der hier befindlichen Dörfer zur weitern Ver-
breitung nach geglückter Probe mittheilte.

Dermo liegt am E n i m , welcher bei
höherem Wasserstande, als ich eben antraf,
mit kleinen Fahrzeugen bis T a n d j o n g -
agong befahren werden kann; ich fand es
hier sehr wann ; Abends 8 Uhr zeigte das
Thermometer noch 84" F. (über 21« E.) ;
Ratten und Wespen macliten mir viel zu
schaffen , bis ich mich zur Ruhe begeben
konnte. Die Häuptlinge des Dorfes ersuchten
mich des Abends, dasselbe zu besehen, was
ich gei'n that ; man findet dasselbe noch, wie
manche andere Dörfer, von Resten einer Ver-
schanzung umgeben, die aus Flussgerölle und
Erde aufgerichtet ist ; früher waren dieselben
noch mit Bambu-duri (Dornen-Bambus)
bepflanzt. Bei allen nur einigermassen an-
sehnlichen Dörfern findet man Grohgol's
oder kleine Häuschen auf Flössen, die zu-
gleich als Badhaus und als Abtritt dienen;
nur zuTubuan fehlen sie, wo übrigens das
schönste Haus für Reisende sich befindet.
Auf der Reise hierher fand ich wieder deut-
liche Spuren von Eleplianten, die selbst einige
Meilpfähle umgerannt hatten ; auch Tigerfallen
gab es in Menge ; ausser dieser gewöhnlichen
mit einer Fallthüre verseiienen Falle hat man
hier auch noch eine andere. Mau richtet hier
nämlich zwei Baumstämme vor der Falle so
her, dass der Tiger, welcher in die Falle
kriechen will, um sich seinen Raub zu holen,
durch das Niederfallen des oberen Stammes
zerquetscht wird ; auch hat man noch eine
andere Weise, wo der Tiger unter mehrere
neben einander festverbundene Baumstämme

gelockt und, wenn diese niederfallen, dar-
unter zerdrückt wird, wie die Maus in
der ja so bekannten 4-Falle. Alle Reisende,
ja sogar die Menschen, die am Wege arbei-
teten, waren mit einer Pike bewaffiiet, um
sich gegen etwaige Feinde zu vertheidigen,
da man mitunter hier Besuch aus den Gu-
niai -Ländern und Passumah erhält; die
Leute sehen daher sehi- kriegerisch aus, sind
aber so gefährlich nicht, und Frauen und
Kinder flüchten meist schon beim Anblick
inländischer Soldaten oder vor Europäern.
(Fortsetzung folgt )

Vermischtes.

Der grösste Banianenbauin, Im Dekhan

ist ein beruliinler B.Tiiianenbaimi (Fjciis iiidica), der
grüsste in Indien. Jlan denke sich einen Baum, der
drei bis vier Morgen Landes bedeckt. Es lliun sich
unter ihm zahllose Vistas auf, welche vollkommene
Alleen bilden, und der .Schatten ist so vollständig, dass
man selbst 11m die Mittagszeit unbedeckten Hauptes
unter ihm sitzen kann. Ein Dutzend Pic-nic-l'artieen
können sich in seine waldigen Abgescliiedenlieiten
gleichzeitig zurückziehen, ohne dass die eine von der
Anwesenheit der anderen etwas erfährt. Der Baum
bildet in der That einen kleinen Wald für sich selbst.
Die Eingeborncn betrachten ihn als eine Gottheit, und
man kann ihn leicht für einen Tempel halten, denn die
tausend Schosse, die von allen Seiten emporwachsen,
sehen aus wie Säulenreihen, welche die gebogenen
Aste stützen, und da und dort zeigen sich offene
Flätze, welche Capellen gleichen, während das büschel-
artige Blätlerwerk ein düsteres religiöses Licht über
das Ganze verbreitet. — (United Service Magazine.)

Amerikanische Weine. Amerika macht der
allen Welt auch auf einem Gebiete Concurrenz, auf
welchem Europa bisher unerreicht dastand. Ober-
Californien exportirt schon Wein. Wir haben schon,
schreibt die „15erl. M.-P.", 1857er Ober-Californier,
weissen und rotlien, und Champagner gekostet, der in
jeder Beziehung vielen namhaften Weinen ebenbürtig
ist. Der weisse Ober-Californier hat auf der Zunge
Ähnlichkeit mit feinem Chahles, aber mehr Feuer;
der rothe gleicht recht feurigem Mitlelburgunder, und
der Champagner darf kühn mit den gewöhnlichen
Sorten in die Schranken treten, ist nur schwerer. Der
Weinhan, welcher in Ober-Califoinien schon lange auf
den Missionen betrieben wurde, nimmt mit jedem Jahre
zu, und zwar mit eben so gutem Erfolge, wie die Obst-
kultur.

^

137

^

■O-Tf-

l\eiie liüclier.

Ize „ilic Auf<,'alii> M
l'iisl Sfli« icriüor v

Bildende Garlenkiinst und Pnaiizpn-Pli ysio-
gnomik. Ein Vortrag, «reliallen vdii Prof. Dr.
Karl Koch. Ans der Woclieiisclirift für Gärl-
nerei und l'naiueiikmide, Jalirp;. IS.")!I. j)c,<oniler3
abgedruckt. Berlin. Verlag von Karl Wicgandl.
1859. Svo. 39 p.

Der noch wenig behandelte Gegenslaiiii tios
innigen Zusammenhanges der bildenden Garten-
kimsl mit der PflaiizeiipliysiüS'nomik iiiaclil den
Inhalt dieses anziehend geschriebenen Werkciiens
aus. Ausgehend von dem Bedürfnisse nach freier
Natur, das jeder fühlende Mensch empfindel,
wenn er sicii lange in dem Gewühl enger
Strassen und den beschränkten Räumen seines
Arbeitszinmiers bewegt iiat, schildert der Ver-
fasser das Wohlbehagen, das der Austausch der
Stadt mit dem freien Lande auf unser Gemülh
ausübt, und führt diesen behaglichen Eindruck
auf das uns aus der Natur ansprechende Leben
zurück. Es ist Aufgabe der bildenden Garten-
kunst, der Laiidschaftsgärlncrei, diesem Gefühle
Rechnung zu tragen, es zu vermehren, zu er-
zeugen, und so auf den Menschen einen di-
reclcn wie indirecten Einfluss auszuüben. Wir
hegen im Allgemeinen so ganz die Ansicht des
Verfassers, dass wir wenig gegen seine Argu-
mente einzuwenden finden. Wir gehen nur
hie und da etwas weiter. So glauben wir mit
dem Verfasser, dass dem practischen Engländer
das Verdienst gebührt, die bildende Gartenkunst
aus dem barocken Style Ludwig XIV. zur Natur
zurückgeführt zu haben, aber wir vergessen
auch nicht, dass jene Erscheinung nicht vereinzelt
dasteht, sondern dass jeder Zweig des Kunst-
lebens sich im Ibten Jahrhunderle befli^issigte,
die Zwangsjacke loszuwerden, um sich der Natur
so eng wie möglich anzuschliissen, sie zur
Lehrerin zu nehmen. Auf der Bühne führte
man historisch richtige Anzüge und dem Orte
der Handlung entsprechende Dccoralionen ein,
die Bildhauer unterliesscn es, allen ihren Sta-
tuen die römische Toga umzuhängen, Perrücke
und Zopf ward bei Seite geworfen, ja in Nord-
amerika aiiiif man so<iar so weit, im Staats-
leben die Menschenrechte zu prochimircn. Da
konnten steife Heckengänge, der Natur Hohn
sprechende Schnorkeleien sich nicht länger
halten ; sie verschwanden wie alles Unwahre,
und wo sie die Reform überlebten, blieben sie
als warnendes Denkmal menschlicher Verir-

rungen. - Auch in dem Satze
des Landschaftsgärtners ist
als die des Landschaftsmalers" möchten wir
den geehrten Verfasser zu Gunsten des Gärt-
ners überbiiten. Wir halten die Kunst des
Landscliaflsiiialers für ungemein leichter, denn
wenn man die Wirkung der Farben sofort sehen
kann, wie beim Bilde auf der Leinwand, so hat
man es stets in der Gewalt, etwaige Mängel
augenblicklich zu ergänzen. Nicht so in der
Lniidschaflsgärtnerei, wo erst nach langen
Jahren die Wirkung der aufgetragenen Töne
bemerkbar wird, und der Schöpfer solcher An-
lagen ein Bercchiiuiigstalent, eine Übersicht be-
sitzen nuiss, von dem der Maler nur eine ge-
ringe Spur zu entwickeln braucht.

Wir sehen mit Spannung mehr solch' an-
regenden Vorträgen aus Prof. Ko(-h's Feder
entüeoen.

Zeitiiii^siiachrichten.

Deutschland.
Leipzig. Am Gründonnerslage, den 21. .\pril
Iöö9, starb in Erlangen der ordentliche Pi'o-
fessor und Conservator des Herbariums der
k. bayerischen Akademie der Wissenschaften
zu München Dr. philos. Otto Sendtner in
der Irrenanstalt jener Stadt. Nachdem derselbe
im verfloss(!nen Sommer im Bade Sieben Hülfe
für seinen Kranklieitszustand gesucht hatte,
dessen Grund man theils in einem Herzlc^iden,
tlieils in einer im J. Ib49 ei-fahrenen Miss-
handlung durch einen Wilddieb zu linden
glaubte, kam im Herbste des vorigen Jahres
die Krankheil {(Jrössenwahn) zum Ansbiuch und
machte die Aufnahme in Erlangen nothwendig.
Der Verstorbene hinterlässt eine Wittvve mit
vier Kindern, von denen das jüngste erst drei
Monate all ist, in geringen Vermögensverhält-
nissen. Seine werlhvolle Sannnlung von Laub-
moosen, welcliei' Familie er ein besonderes
Studium gewidmet halte, wurde von S. schon
bei seinem Leben nach Düsseldorf (wohl an
Herrn Weslhoff) verkauft. Endlicher hat
Sendtner's Namen zur Bezeichnung einer
Gattung der Juugermannieen im Supplement
der Genera plant, verwendet. Sendtner hat
durch umfassende Untersuchungen über die Ve-

138

getalionsverhältnissc Bayerns, welche er in
einzelnen Abhandlungen und Werken vorgelegt
hat, durcii die nach verschiedenen Richtungen
hin über die Kennlniss der Pfliinzen seines
Vaterlandes angestellten Forschungen und end-
lich durch seine Bearbeitung der brasilischen
Solaneen in Martins' grossem Werke sich
als vielseitig ausgebildeter eifriger Botaniker
gezeigt. (Bot. Ztg.)

— Am 28. December 1858 starb zu Vcrviers
im SOsten Jahre seines Alters der Nestor der
belgischen Botaniker, A. L. S. Lejeune, Dr.
med. und ■ mehrerer gelehrten Gesellschaften
Mitglied. Die allgemeine Achtung, in welcher
der verstorbere Verfasser der Floren von Spa
und Belgien in seinem Valerlande stand, gab
sich durch die zahlreiche Belheiligung bei seinem
am letzten December slattgefundenen Begräb-
nisse kund, bei welchem Mr. Edmond de
Selys-Longchamps Namens der Akademie
und Mr. Felicien Chapuis Namens der Arzte
Reden hielten. Durch die von Fräuleui Libert
begründete Lebermoosgattung Lejeunia, welche
sich, wenngleich modificirt, erhalten hat, wird
das Andenken des belgischen Botanikers in der
Wissenschaft bewahrt. (Bot. Ztg.)

— Aus Stettin wird unter dem 21. April
d. J. der Tod des Dr. Carl Sprengel, k.
preuss. Ocoiiomie-Ralhs, Rillers und Directors
der landwirlhscliallliclien Lehranstalt zu Re-
genwalde in Pommern, gemeldet, welcher
Verfasser verschiedener Werke über Pflanzen-
cultur war. (Bot. Ztg.)

Schwerin. Am Abend des 12. Oclob. 1858
starb an einem Nervenleiden, das nach einer
heftigen Liingeneiilzini(lung zurückgeblieben
war, der in weiten Kreisen als luchliger Bo-
taniker bekannte Lehrer an der Realschule zu
Schwerin Karl Georg Gustav W üst nei im noch
nicht vollendeten 4ü. Jahre seines Alters. Als
er 1830 auf dei' Universität Rostock Theologie
sludirte, waien Malheniidik uiiil Botanik, welche
von den Professoren Karsten und Florke
geliefert wurden, seine liebsten Nebensludien,
und schon dort legte er den Grund zu seinen
ausgedehnten naturhistorischen Sammlungen.
Seit 1835 war er in Schwerin als Fachlehrer
der Mathematik und Naturwissenschaften ange-
stellt. \Vnstuei's HiMbarien umfassten nach
inid nach nicht nur Alles, was Mecklenburg an
L phanerogamischen und kryptogamischen Pflanzen

7

enlhicll, sondern durch Auslausch mit Sammlern
in allen Gegenden Deutschlands und auch des
Auslandes erwuchsen dieselben zu einem sehr
bedeulendeu Umfange. Sein besomleres In-
teresse wai- indess den Cryptogamen zugewen-
det, und in der Specialilät derselben ist W.
allen Fors<:hern und Sammlern als ein gründ-
licher Kenner und selbstständiger Entdecker
bekannt. Er war u. a. langjähriger thätiger
Mitarbeiter an den Rabenhorst' sehen Cen-
lurien ; auch gab er eine getrocknete Sammlung
der niecklenb. Lebermoose heraus, und im Ver-
eine mit dem C'andidaten Segnitz eine Samm-
lung der mecklenb. Conchylien. An der Sy-
nopsis der Laubmoose Mecklenburgs von Dr.
Fiedler hat er thäligen Aniheil. 1854 erschien
von ihm ein „Verzeichniss der um Schwerin
wildwachsenden phanerogamischen Pflanzen",
welches 335 Gattungen mit 778 Arten umfassl.
Boll's Archiv Hft. 8 enthält von ihm eine
„Übersieht der mecklenb. Lebermoose", worin
er die niecklenb. Flora um 4 Arten vermehrt:
Jungermannia minor, albicans, obtusifolia und
crenulala. R a b e n h o r s t hat dem Verstorbenen
die Pdzgaltung Wüstneia, deren eine Species
W. sordida von VV. bei Schwerin an trockenen
Eschenzweigen entdeckt wurde, gewidmet;
Auerswald benannte eine von W. an dem
Ufer des Medeweger Se(!S bei Schwerin aufge-
fundene neue Fleclitenspecies Micarea Wüstneii.

(Bot. Ztg.)

München, 2Ü. April. Hermann und Robert
S eil I a g i n t w e i t mehlen im Namen der übrigen
Verwandten den Tod ihres unglücklichen Bruders
Adolph, welcher nach den officiellen Berichten
aus Indien und Russland von einem der An-
führer türkischer Horden, welche in Yarkand
eingefallen waren, zu Kashgar in Turkistan
(Ceniral-Asien) im August 1857 gelodlet wurde
und als Opfer seines wissenschaftlichen Berufes
fiel. Sie bemerken : Er war als Europäer er-
kannt worden, nachdem er, verkleidet, über
<\en Kaiakoruni und Küeulüen, vor uns noch
nie durchreisl, auf einer etwas westlicheren
Ronle als der unsrigen, weit nach Cenlral-
Asien vorgedrungen war.

Deideshelm, 15. Mai 1859. Breslau sieht,
was das Studium der Bastarde anbelangt,
mit oben an. Einer der eifrigsten Forscher
luid gründlichsten Kenner dieser zwischen den
Eltern tanlalisch schwebenden, den besten

139

l

Schlüssel zur Beiirtlieilung der Arien liirlendcii,
l\eiil)ililiin<.'en ist unslreilig iler eiiensu liesclici-
(leiie als vcrdienslvülle G. Sieg er l, küiiij,d.
Musikdireelor. Zum Beweis, wie man es in
Breslau versteht, den Ernst der Wisseiisciialt
durch gemüthliche Laune zu wiuzen, möge
lüluendes Gedieht dienen, welches vini einem
unserer ersten Botaniker zum 15. Mai unsrem
Siegert in gemiilhlicher Stunde gewidmet
wurde.

Wer wiindeil still zum Thor hinaus,

Wenn Kircir und Schule schliesst,

llinuus in LJolles Tenipelhaus,

Wo Dluni' an BImue spiiesst ?

Der Vater Siegert muss es sein,

Er gellt mit seinem Tochterlein
Zur Wiese nass,
Beschaut sich's Gras
Und sammelt dies und das.

Wo nur in IJreslau s weitem kreis

Die Uislel |iiiri)urn hluht

Und s lliibiclilskraut zu wuchern weiss,

üahin's ihn mächtig zieht.

Ihm untcrthan ist Wies' und Tori',

Ihn grüsst devot ganz Seifersdorl

iMit seinem Holz

Und selbst ganz Schmolz

Ist auf den Siegert stolz.

Und wenn der Ferien gold'ne Zeit

(ienah't ist allzumal,

Da tre.ibt's ihn, wenn's auch Keulen scluieil.

Hinauf zum Rübezahl.

Der pfropft ihm gleich ganz l'reundestoli

Die Trommel mit Ijastarden voll
Von Segg' und Weid' —
Und um die Zeit
Im Thal der Kukuk schreit.

Doch weiter steuert unverzagt
Durch's Knieholz und durcb's Moos,
Ob auch der Magen weidlich klagt,
Herr Siegert darauf los,
Bis er entdeckt für Nägeli
Ein intrikales Pfliinzeli,

Dann erst im Nu

Gönnt er sich Ruh

Und Bier und Wurst dazu.

So ist er ein Bolanicus,

Wie er im Buche steht,

Der fünfzig Jahre ohn' Verdruss

Nach seinen Krautern geht.

Dem nie es mangelt an Impuls,

Für seinen Bipontiner Schultz

Ein Distelheer

Zu tragen schwer

Hoch vom Gebirge her.

i

Manch Piliinzlcin wohl, das unbekannt

iWie Oltaschiu bezeugt)

Auf dürrer Brache einsam stand.

Hat er zuerst erreicht,

Manch' Riedgras auch mit ccU'gcni Schaft

Zeugt slolz von seiner Kindorkrafl -

Dem Saiigesheld

So wohlgefallt

Der l'llanzen stunime Welt !

Schon immer i'lora sah's mit an

Und freute innig sich —

Doch heute tritt sie au ihn 'ran

Und dankt ihm inniglich.

Sie spricht: bicih.st Du mir lürder Iren,

So sei in einem l'ltanzchen neu

Für ewig ja

Mein Dank Dir nah.

Es lieiss' ; Sief/ertin.

Berlin. Ale.xander von Humboldt
ist so schwer erkrankt, dass sein Zu-
stand die grösslen Bedenken erregt.

— l. Mai. Über den Krankheilszustand
Ale.x. V. 11 ti in b 0 I (1 1 s wird iiente gcsciirie-
ben : „Se. E.xcellenz ist seit zwüll' Tagen bett-
lägerig, die Iviälle sind iiiimer mehr geschwun-
den, doch ist die geistige Kralt noch unge-
schwäciit, wenngleich die Sprache matter wird.
Bei dem so sehr gelahiliclien Zustand des hoch-
verehrten Kranken isl die grosste Schonung
und Veitneidung von Aufregung angeralhen.
Es isl daher die Hatiptbijdiiignng, ileshalb jede
persönliche AnlVage nacii dem Gesundheitszu-
stand zu vermeiden. Nach dem gestrigen (vom
30.) ärztlichen Bulletin hatte das Fieber seit
vorgestern Abenil etwas nachgelassen ; der
Katarrh war ermassigl, aber der Zustand bei
den gesunkenen Krallen noch immer be-
denklich."

— 2. Mai. Nach hiesigen Blattern ist in
dem Belinden Ale.x. v. Humboldt's seil
vorgestern kt-int; wesentliche Veränderung ein-
getreten. Der Husten hat sich jedoch gelegt
und der Kranke schlummert fortwährend. Der
Bericht der Ärzte lautete heute Morgen dahin,
dass jeden Augenblick der Tod zu befürchten
stehe.

— 3. Mai Das heutige Bulletin über das
Befinden huilel : „Die Kriille siinl sehr gesunken,
der Zustand in hohem Grade bedenklich, gez.
Romberg, Frerichs, Traube."

— 6. Mai. Heute Nachmittag 'i'/o Uhr ver- ^
schied sanft nach so kurzem Krankenlager Dr. 4

140

\

phil. et med. Friedrich Wilhelm Heinrich
Alexiuidcr Freiherr von Hnmboldt, Exe,
Rilter des kgl. preuss. schwarzen Adler-Ordens
mit der Ketlc und aller übrigen europaischen
höchsten Orden Inhaber, kgl. preuss. wirkl.
Geh. Rath und Kammerherr, Mitglied des Staats-
ralhcs und Ordenskauzier zu Berlin, Mitglied
fast aller bestehenden Gelehrten-Vereine des
Erdballs} er war Mitglied der alten freien
deutschen Römiscli-kaisei liehen Reichsakademie
Leopoldino-Carolinae Nalurae Guriosorum seit
dem 20. Juni 1793 durch den damaligen Prä-
sidenten und kaiserl. Pfalzgrafen von Schreber
unter dem Beinamen Timaeus Locrensis und
sonach der Senior dieser Gelehrten-Gesellschaft
geblieben. — Wenn auch der Zeitpunct für
ihn eingetreten war, wo die Natur gegen alle
Protestation der menschlichen Wissenschaft ihr
Recht geltend zu machen pflegt, so wird den-
noch Deutschland und di(! Welt diese Nachricht
mit tiefem Schmerze aufnehmen. — Dem Krank(!n
blieb das Bewussisein bis zur letzten Stunde,
noch gestern erkannte er seine theilnehmende,
ihn pflegende Umgebung. Die Leiche des Ver-
storbenen wird, wie wir hören, im Dom aus-
gestellt werden, die Beerdigung dagegen in
Tegel erfolgen, wo auch sein Bruder, der Mi-
nister Wilhelm v. H., ruht. Alexander v.
Humboldt war am 14. September 1769 zu
Berlin geboren, stand also im 90. Jahre seines
Lebensalters. Die irdische Hidle steigt in den
kühlen Schooss der Erde, doch die Grösse seines
Geistes und der Ruhm seiner Verdiensl<; ist tler
Unsterblichkeit geblieben, sein Name bleibt als
glänzender Stern am Horizonte des geistigen
Lebens für ewige Zeilen unvergänglich stehen.
— 9. Mai. Die sterblichen Überreste Ale.x.
V. Humboldt's waren vorgestern in einem
eichenen Paradesarge, umgeben von Topfge-
wächsen, in seinem Bibliolhekzimmer zu Jeder-
manns Ansicht ausgestellt. In der Sitzung der
geograph. Gesellschaft von vorgestern Abend
widmete Carl Ritter den unsterblichen Ver-
diensien herzliche Worte. Nach ihm sprach
der Gesandte der Vereinigten Staaten von Nord-
amerika, um den Dank zu bekunden, den auch
die neue Welt dem grossen Manne schulde.
Sämmlliche hiesige Männergesangvereine, welche
zum Zwecke eines Gesangfestes verbunden sind,
haben beschlossen, in corpore sich an der Be-
gräbnissfeier Humboldt's durch einen Grab-
gesang zu betheiligen. „Im Arm der Liebe
.ji^ , i .

ruht sich's wohl," von Winter, soll nach dem
Beschlüsse des Comile der betreffende Gesang
sein. Auf Befehl des Prinz-Regenten wird ein
Programm zu der morgen stattfindenden Leichen-
feier angefertigt und veröll'enllichl werden. In
der Sitzung des Hauses der Abgeordneten er-
hob sich die gesammte Versammlung, um das
Andenken des berühmten Verstorbenen zu
ehren ; das Bureau des Hauses wird dem
Leichenbegängniss officiell beiwohnen ; die Ab-
geordneten werden sich anschliessen.

Alex. v. Humboldt hat bis in den letzten
Stunden sein Bewusstsciu bewahrt. Er halte
zu wiederholten Malen nach der Rückkehr des
Königs aus Italien gefragt und den Wunsch
ausgesprochen, seinen vieljährigen hohen Freund
nochmals zu sehen. Der Wunsch sollte nicht
erfüllt werden. Die Nachricht des Todes, ob-
gleich vorhergesehen, hat in Berlin den tiefsten
und schmerzlichsten Eindruck gemacht. Der
Cultusminister lial angeordnet, dass die Univer-
sität und die Akademieeu der Künste und der
Wissenschaften in corpore dem Leichenbegäng-
niss am Dienste folgen sollen.

Bei der gerichtlichen Siegelung der Ver-
lassenschaft Alex. V. Humboldt's hat sich be-
stätigt, dass der Verewigte eine lelztwillige
Verfügung nicht errichtet habe. Dagegen be-
fand sich sein Kammerdiener, J. Seiffcrt, der
33 Jahre hindurch sein treuer Pfleger und
Reisebegleiter gewesen, in dem Besitze einer
gerichtlichen Schenkungsurkunde, in welcher
beinahe die ganze Verlassenschaft, namentlich
die äusserst umfangreiche und kostbare Biblio-
thek, alle Pretiosen, Gold- und Silbersachen,
Betten, Wäsche, kurz das gesammte Mobiliar,
demselben zugewendet worden sind. Ausge-
noumien sind nur die ungedruckten Mauuscripte,
das baare Geld und einige Gegenstände, die
dem Verewigten aus den höchsten Kreisen
schenkungsweise überkommen sind, wie z. B.
die Büste des Königs u. dgl. Über die letz-
leren hat er mittelst kleiner Zettel, deren Be-
folgung nach dem Gehalte der Schenkungsur-
kunde — aus rcchllichem Gesichtspuncte be-
trachtet — ebenfalls der Pietät des Seiffcrt
anheimfallen dürfte, zu Gunsten befreundeter
Personen besondere Disposilionen getroffen.
Unter den uugedruckten Manuscripten beündel
sich ein vollenchjtes, geographisches Werk von
bis jetzt nicht dagewesenem Umfange, das na-

l

141

L

--^r-o ■

liiiliili, wir iillc linderen (lerartigen NN'eike,
EiurentliiiMi der Erben des Autors wird. —
Welchen Werlli der grosse Mann iinf persön-
liche Auszeichnungen im Leben gelegl hat,
darüber liel'ert die Thatsache ein charac-
lerislisclies Merkmal, dass die ihm aus aller
Herren Ländern zusjeströmlen Orden, wie sie in
solcher Zahl und von solcher Bedeutung >vohl
noch nie auf der Brust eines einlachen Ge-
lehrten vereinigt worden, durcliaus ungeordnet
in einem ziendich vernachlässigten Schrank aul-
bewahrt wurden.

Eine Slatue Alex. v. Humboldt s \vir(l in
der Galerie von Versailles aufgestellt werden.

— 13. Mai. In der Naclil \oin Dienstag
zum Mittwoch w unle der Sarg, der die irdische
Hülle Ale.\ v. Humboldts birgt, aus dem
Dome abgeholt und nach Scliloss Tegel geführt,
wo gestern Morgen um 10 L'lir die Beisetzung
in der dortigen Familiengrufl slaltfaml. Im
Schlosse halten sich diu nächsten Freunde des
Verewigten eingefunden, um seine sterblichen
Überreste zur letzten Ruhestätt(! zu geleiten.

Der tiefschmerzliche, unersetzliche Verlust
des erhabenen Nestors der deutschen, ja der
europäischen Wissenschaft, A. v. Ilumboldt's,
ruft naliirlich das Andenken an ihn und seine
ausserordentlichen Verdienste um die höchsten
und mannichfachsten Gebiete des Wissens in
erneuter Stärke wach. Die Resultate seiner
Bestrebungen und Forschungen mehr oder
minder wissenschaftlich Gebildeten zugänglich
zu machen, haben Männer wie Cotla u. A.
sich gelreulichsl beeiferl. Aber auch den wei-
teren Kreisen des Volks das Vcrsländniss seiner
so ungeheuer vielseitigen und fiiichtbaren Wirk-
sandieit und seines ganzen Wesens, so viel
möglich, zu erschliessen, ist einuicht minder dan-
kenswerlhcs Bemühen. Einen solchen Versuch hat
der, bereits durch vielfache nalurwissenschalt-
liche Schriften bekannte H. Klencke unter-
nommen, und wir glauben gerade in diesem
Momente auf diese Arbeil hinweisen zu müssen,
die als Supplement zu der „Deutschen
Volksbi bl iolhek" bei 0. Spam er in
Leipzig (jetzt schon in '■^. Aufl.) erschienen ist
inid den Titel trägt: Alexander v. Hum-
boldt, ein biographisches Denkmal."
Der grosse Verstorbene selbst äusserte sich
anerkennend über die Schrift, indem er dem
Verfasser schrieb :

,,ich bewundere die Soriffall und Treue, "^
womit Sie das /.erslreute Material meines Lebens ^
geordnet und dargestellt haben."

Brcmerliiivni, 10. Mai. Sobald die Nachricht
vom Tode Alex. v. Humboldl's hier einge-
trolTen, hat das SchilT „Humboldt" (den HH.
J. F. \Y. Iken u. Comp, gehörend) seine
Flaggen zu halbem Mast aufgezogen, und auch
heule, am Begrabnisslag des grossen Mannes,
hat das genannle Scliilf zum Andenken seines
dahingeschiedenen Talhen das Trauerzeichen
angelegt.

Fraiikreicli.

Paris. Bekanntlich hat der Kaiser Napoleon IH.
durch Decret vom !). Mai die Errichtung einer
Statue zum Andenken au Ale.\. v. Humboldt
in den Galerieen des Schlosses von Versailles
befühlen. Der Bericht des Staatsminislers Fould
an den Kaiser darid)er lautet ; „Sire ! der
Tod des Herrn V. H um hol dl ist ein Trauerlall
für die gelehrte ^Vell ; aber nach Deutschland,
zu dessen höchsten IJeruhmllieilen Heir v. Hum-
boldt gehörte, lindel sein \erlust in Frankreich
den schmerzlichsten Wiederhall. Dieser Mann
von Genie hat in unserer Mitte .lalire zuge-
bracht, unsei'e berühmtesten Gelehrten waren
seine Mitarb<;iter, er hat seine wichtigsten Werke
in französiscliei' S|n'ache herausgegeben. Er gab
l'iu' unser Land eine solche Sympathie und An-
hänglichkeit zu erkeimen, dass er fast unser
Landsmann geworden war. Ich schlage Ew.
Majestät vor, das Andenken des Herrn v. Hum-
boldt durch eine seiner würdige Anerkeimung
zu ehren und zu bescldiessen, dass seine Statue
in (lim (ialerieen von Versailles aufgestellt
werde. So \vird der Tod ihn von ndnnvollen
Mannern, die seine Bewunderer und seine Freunde
waren, nicht ti-ennen."

Riissland.

SL Petersburg. Der Adjunul der K. I>,-C.
Akademie, kaisei'l. russischer Collcgienralh,
Oberchirurü im medicin. Departement des k.
Kriegsnnnisteriums und Professor Dr. .1. F.
Hey fei der hierselbst, hat im FY'bruar d. J.
von Sr. kgl. Hoheit dem Prinz- Rcüenlcn von
Preussen den rothen Adh^r- Orden ■">. Cl. und
unter dem .'3. April n. St. den Bang eini-s kais.
russ. Slaalsrathes mit den damit verbumlenen
Rechten erhalten.

^

20

142

Moskau. Zu Ende vor. J. erhielt der Herr
Staatsratli v. Renard, erster Secretair der
kais. Gesellschaft der Naturforscher hierselbst,
von Sr. k. Hoheit dem Grossherzog- von Hessen-
Darnistadt als Anerkennung seiner Verdienste
um die Naturgeschichte das Comlhurkreuz 2. Cl.
des Verd.-Ord. Philipp des Grossmiithigen.

Veianlworlliclipr Redacleiir: Williflui K. (i. Seeiiiiiiin

Amtlicher Tlieil.

i^'J^ CAESAREA 0-E. -,.
"'"OI.DIKO-CATl'35-1-

Bekanntmacinmgen der K. L.-C. Akademie
der Naturforscher.

Anzeig(f eines besonderen anilliclien Organs

der Kaiserlichen Leopoldhio-Carolinisciien

deutsciien Akademie, nnfer dem Titel:

LEOPOLDINA.

Bei der alljiilirlieh wachsenden Ansdchnnng
der Wirksanikeil der Kaiserl. Akademie und
bei der zunehmenden Theilnahme des nalur-
wissenscliaflliclien Publikums an derselben sehen
wir uns, entsprechend vielfach auf der am
2. Mai d.J. gehaltenen Conferenz der Adjuncten
der genannten Akademie ausgesprochenen
Wünschen, bewogen, ein besonderes amiliches
Organ der Akademie herauszugeben.

Indem wir hiermit unsere bisherigen Mil-
Iheilungen in der Bonplandia auf unser An-
zeigeblatt iiberlrag(!n, sprecliiMi uir der Re-

daclion der Bonplandia (dem geehrten
Adjunr((>n und dem Milgiiede der Akademie)
unsern anfrichligsten Dank aus für die
seit fast sieben J a li i' e ii der Akademie
erwiesene G(Mieiglheit und für das thä-
tige Wohlwollen, mit welchem sie un-
ausgesetzt alle unsere Mittheilungen
unentgeltlich in ihrem Blatte veröf-
fentlicht hat, und wir fügen den Wunsch
hinzu: dass auch fernerhin, wie bisher, das
wechselseilige Ireunilliche Vernehmen zwischen
unserer Akademie und der genannten Redac-
tion bestehen und zur Forderung der Natur-
wissenschaften beitragen möffe.

Jena, den 5. Mai 1859.
Der Präsident der Kaiserlichen Leopoldino-
Carolinischen deutschen Akademie.

Dr. D. G. Kieser.

Anliiindigung.

Nachdem in neuerer Zeit dureb die kriiftige
Unterstützung edler deutscher Fürsten die
Thätigkeit der deutschen Kaiserliclren Leopol-
dino-Carolinischen Akademie der Nalurforseher
erweitert, und deren Wirksandteit gesicherter
worden, ist, entsprechend der grossen Zahl und
Theilnahme der dies- und jenseits der Welt-
meere wohnenden Mitglieder der Akademie,
das Bedürfniss enislanden, mit den letzleren,
so wie mit dem nalurwi.ssenschafllichon Pu-
blikum überhaupt in geregellere Verbindung zu
treten und von dem VA'esen und Wirken der
Akademie ölfenlliche Kunde zu geben, ohne,
wie es bisher geschehen, die Beihülfe von nur
einzelnen Fächern der Naturwissenschaft ge-
widmeten Zeilsrhriflen in Anspruch zu nehmen.

Dies dringende Bedürfniss hat zu dem Ent-
schlüsse geführt, ein besonderes ßlalt, als selbsl-
sländiges amiliches Organ der gedachten Aka-
denüe in den Druck zu geben und durch den
Buchhandel zu verbreilen und zu veröfl'enl-
lichen.

Dies Noliz-Bhilt wird unter dem Tilel :
„LC4>pull1ina, anilliches Organ der
Kaiserlichen Leopoldino - Carolinischen
deutschen Akademie der Naturforscher,"
in an keine bosljnimle Zeil ihres Erscheinens

143

c

gebmuloncn und inil hesuiiilcii'ii Niiiimu'iii vor-
selieneii Liflfriinopii, deren 1.") einen Hiind
bilden, von dein Bueldiändler, Herrn Friedrich
Frominann in .lenn, verlegt, und niif Bestel-
lunsi von (leniselhen versendet wenicn. Der
geringe, Druck- und Fapierkoslcn kiium deckende
Preis von 2 Sgr. für jede Nummer, also l Rlhlr.
Pr. Crl. für 1 Biind, wird die verehrten i\Iil-
glieder der Akiideniie mid das naturwissen-
schal'llieli(^ Publikum, so \\ie die mit uns in
Verbindung stehenden gelehrten Gesellschaften
des In- und Auslandes in den Stand setzen,
von allen die y\kademie belrefl'enden Vorliillen
Kenntniss zu nehmen, und sichere Nachrichten
über natnrwissenschaflliciie Reisen und ahidiche
Unternehmungen, iiber neue literarische Er-
scheinungen, Preisfragen unserer Akademie und
deren Resultate etc. zu erhalten.

Übcrdem wird auch den Verlegern natur-
wissenschafllicher Werke dasselbe gegen Ersatz
der Inscrtionskosten von 1 Sgr. für die Zeile
und portofreier Einsendung als Inlelligenzldiitt
dienen.

Indem wir hoffen und wünschen, dass liier-
dui'ch die thiitige TheilnaliuK! der Mitglieder
der Akademie in Beitrügen zu Av» V(Mhand-
iungen derselben neu gekräftigt und belebt
werden möge, um die Ada academica in den
Stand zu setzen, bei dem in neuerer Zeil zu
einer unendlichen Grösse sich ausdehnenden
Kreis der Naturwissenschaften einen hellen Piinct
in der Geschichte derselben zu hinterlassen, und
hiedurch den AW'rth und die Wirksamkeil un-
seres unter dem Protecloralo hoher deutscher
Fürsten siehenden freien deutschen Institutes
im In- und Auslande zu allseiligerer Aner-
kennung zu bringen, zugleich aber auch ein
kleiniT Baustein zur Förderung der Einheit des
deutschen geistigen Lebens dargereicht werden
könne, bemerken \vir, dass die Versendung der
ersten Ninnmer dieser Mittheilungen am l..Iinn
d. ,1. stattlinden wird.

Die Bestellung auf dieses in Quart erschei-
nende Blatt kann auf Buchliiindlervvege bei dem
Verleger in portofreien Briefen geschehen.

Sie lautet auf einen oder mehrere Bandit
(zu 15 Nummern) und wird die Berechnung der
Zahlung durch d(;n Weg des Bnehhiiudels {\f\<
Interessenten mitgelheilt.

Lediglich im Interesse der Anzeigenden ver-
» langte Insertionen \verden gleichfalls an den

V

Verleger eingesendet und von demselben be- W

rechnet. C

.lena, ilen 2. I\Iai 1859. I

D<-r l'riisident der Kaiserlichen Loopoldino- [

Carolinischeu deutschen Akademie.

Dr. 1). (;. Kieser.

[Um unseren Verpflichtinigen gegen unsere
Abnehmer inicli/.nkominen, werden alle amt-
lich eii B e k a n II t III a eil II n gen der Aka-
demie bis auf Weileres in der ISonphiiiclja
erscheinen. Red. iler Bonphin d ia.l

Bei August Hirschwald in I3ei'liii ist crscliieiien
tind l(iinn diircli :ille liiirlil)niiilliin<;en t)e7,ogen werden;

Jahrbücher

l'iir

wissenschaftliche Botanik.

I]('r:iiis;i('ut'l)t'ti \(iii

l>r. H. l*riiij;;<4lioiiii.

I'iiv ;iNl)()(onlcii der IJcjliuiiU ;in der lIiii\(Msiliil zu Berlin.

Zweiter Hand. Erstes Hel't.

Lex. 8. gell. Mit l.'i zum Tlieil color. Tafeln.

l'icis: 2 Thlr. Vi Sgr.

On May lil.'il, will lie |iul)lislied Volume I., price
£2 2s., of '

TTTK •

NATURE-PEINTED BRITISH
SEA-WEEDS.

TheFigiires Natme-I'rinled liy IIJ^NUY Bli.\l)l!tI|{Y.
The Uescriptiiins l.y WILLIAM G. JOIllVSTONIi, I<'.B.S.
Ed.; and ALEXANDER fOUALL, A.Ii.S. Ed.

*K.* Tlie Worli will forni Eonr ILindsonin Voinnies,
in Koyal Octavii, eunsislirij; <il aliont i'.'l) iValiirc-l'riiited
Figures, eacli Figiire Im liier illii.^lialed willi .llagnilied
Drawings ol llie l'arls iiC Kriirlillcaliiin.

Tlic lcller-|)re.<s, e\lcnding to almiit 1000 pages,
will 1)6 iiiaile as p()|)iilar as is piissilile williiiiil tlie
sacrifice ol scienlilir aeciirary. and will comprise, in
addilioii t() a riimpletc llistory nf eacli .Spccies, a
laierully picparid .Symiptieal Talde ol' tlie Orders aiid
(icnera, and a syslcnialiral .'J^nop.^is oT llie Spei-ies.
Tlic laller hall ol llie conclndiiig voliime will lie dc-
voled U) a general vicw ol llie .Slnicliire and Ilses ol'
Ihe Sca-V\'eod l-'aniily, aiiil a skclcli ol llicir cla.ssili-
calioii and Distriliulion ; togellier willi aniple and in-
Irlligildc Instriutioiis lor llieir Ciillivalion, for tlieir
l'reservalion in llie Ilerliariiini, and for tliclr Prcpa-
ralioii as olijecls for llie iMicroscope.

^

144

--»^o

The conlenis ol llie respective voluiiies will be as
f'üllows : —

Vol. I. and II. The Rh odo speriiieae, or Red
Sea-Weeds.
11 III. Tlic Jlela n osp e r meae, or Olive Sea-"

Weeds,
11 IV. The Chi orospeniieae, or Green Sea-
Weeds.
To be issned at intervals of three monlhs, nainely:
— 31st May, 3lst Aii<;usl, 3ölh November, I8.i9, and
29tli Kebriiary, l.S(iO. The priee ol' the Voliinies will
be £2 2s. each.
Ilifidhiinj and Kraus, 11, Bouverie Sireel, Fleet Street.

Catalogiie of BooKs in all Hraiiches of

IV'atunil llisloij piiblislied (iiiriiig tlie

last forly Years in llic Uniled States of

America.

Bailey. - Miirosoopical Exaiiiination ol' Sonndings

made by the United Coast Survey, of the Atlantic

coast ol Ihe United Stales, by l'rol'e.sstir .1. W. Bailey.

1 I'lale. 4lo, pp. Ui. Washington, 18.51. Is. (id
Bailey. — Microseopical Observalions made in Soiilh

Carolina, Georgia, and Florida, by Pro. .1. W. Bailey.

3 Plales. 4to, pp. 48. Washington, I8.")l. 3s. 6d.
Bailey. — Notes on New Species and Localities of

Microscopical Organisins, by Professor J. W. Bailey.

1 Plate. 4to, pp. 16. Washington, 18.34. Is. 6d.
Brocklesby. — Views of the iMicroscopic AVorld ;

designed ior General Reading, and as a Hand-Book

lor Classes in Natural Science, by J. Brocklesby.

Square r2mo. New York, clotb. 6s.

De Vere. — Stray l.eaves froni the Book of Natnre,

by M. Schele De Vere, of the Universil'y of Virginia.

Crown 8vo, pp, 'i!J2. New York, 18.5.5. clotb. 5s.
Ewbank. — Tlie Worlil a Workshop ; or, the Physical

Relation of Man lo the Earlh, by Thomas Ewbank,

Anthor of nHydranlics and Mechanics." 12nio, pp.

198. New York, 1855. clotb. 5s.

Girard. — Bibliography of American Natural History,

for the year 1851, by Charles Girard. 8vo, pp. 60.

Washington, I85'2. 2s. 6d.

Leidy. — Flora and Fauna wilhin Living AnLnials,

by Joseph Leidy, M. D. 10 Platcs. 4to, pp. 68.

Washington, 1853. sewed. 7s. 6d.

Natural History of New Y'ork Slate. 19 vols. 4to.

Coloured. Alb'any. £30.

Contents.

Part 1. Zoology. .Mammalia, by James E. de Kay.
33 coloured Plates. 4to. cloth. — Ornithology,
by James E. de Kay. 141 coloured Plates. 4to.
cloth. — Rcptilcs and Amphibia, by James E. de
Kay. 79 coloured Plates. 2 vols. 4to. cloth. —
Mollusca, by James E. de Kay. 53 coloured Plates.
4to. cloth.' 1842 10 1844.

Part 2. Botany. Flora, by John Torrey. M. U.,
F. l. S. 1.58 coloured Plates. 2 vols. 4to. clotb.
1843.

Part 3. Mineralogy, by Lewis C. Beck. Above
.500 Figures and 10 Plates. 4lo. cloth. 1842.

Part. 4. Geology, by W. W. Mather. Comprising
the Geology ol' the First (ieological Dislrict. 146
Plates, some coloured. 4lo. cloth. — Comprising
the Survey of the Second (ieological Dislrict, by
Ebenezer Eminons, M. l). 15 Plates. 4to. clotb.
— Comprising the Snrvey of the Third Geological
District, by Larducr Vanuxeni. Woodcnls. 4to.
cloth. — Comprising a Snrvey of the F"onrth
Geological Dislrict, by James Hall. Nearly 2Ü0
Illustrations, Maps^ Views, Seclions, etc. 4lo.
cloth. 1842 to 1843.

Part 5. Agricullure, by Ebenezer Emmons.
24 Plales, Maps, and Views. 5 vols. 4lo. clolh.
1846 10 1849.
Part 6. Paleo ntology, by James Hall. Vols. I.
and 11. Upwards of 100 Plales. 4to. cloth. 1849
to 1852.

De (iobinean. — The Moral and Inlelleclnal Diver-
sily of Races ; wilh parlicnlar Relereuce lo tlieir
respective Infliience in Ihe Civil anil Poljtical His-
lory of Mankind. From the French o( Connl A. de
Gobineau ; wilh an Analylical Inirodnclion and Co-
pious llistorical Noies, by H. Hot/.. To which is
added, an Appendi.v contaiuing a Summary of the
latesl Scieulilic Facts beariug upon Ihe (Jueslion of
Unily or Pluralily of Species, by J. ('. Nott, M. D.,
of Mobile, crown 8vo, pp. 516. Philadelphia, 1856.
clolh. ^ 8s.

Morton — Crania Americana; or, a Comparative
View of Ihe Skulls of varions Aboriginal Naiions of
North and South America : to which is prefixed au
Essay on the Varieties of the Human Species, by
Samuel G. Morlon, M. D. lllustrated by 78 Plales
and a couloured Map. Folio, pp. VI. aij<i 298. Phi-
ladelphia, 1839. £8 8s.

Morton. — Crania Aegypliaca ; or, Observalions on
Egypiian Elhuograpliy, derived from Analomy, Hi-
story, and llie Mounmenis (from Ihe Transactions of
the American l'hilosophical Society, Vol. IX), by
Samuel George Morton, M. D. 14 litho. Plales. 4lo,
pp. 68. Philadelphia, 1844.

Noit a[id Gliddon. - Types of Mankind ; or, Ethno-
logical licsearclies based upon the Ancient Monu-
ments, Painlings, Sculplures, and Crania of Races,
and upon Ibeir Natural, Geographical, Pbilological,
and Bihlical llislory, by J. C. NoIt, M. D., Mobile,
.\labama ; and Geo. R. (iliddon, formerly U. S. Cousnl
at Cairo. Plales. royal 8vo, pp. 738. Philadelphia,
1854, clolh. f I 5s.

The same, in 4lo. £l 16s.

Notl and Gliddon. — Indigenous Races of the Earlh;
or, New Chaplers of Eihnological Incpiiry: including
Monographs on Special Deparlcments of Philology,
Iconography, Cranioscopy, Palaeoutology, Palhology,
Archaeology, Comparative Geography, and Katural
History, coniribnied by Alfred Maury, F'rancis Pnls/.ky,
and J. Aitken Meigs, M. D. ; presenting F'resh In-
vestigalions, IJocnments, and Materials, by J. C. Notl,
M. D., and Geo. R. Gliddon. Plates and Maps. 4to,
pp. 656. London and Philadelphia, 1857. sewed.

£1 lös.

The same, soyal 8vo. £l 5s.

Pickering. — The Geographical Distribution of Ani-
nials and Man, by Charles Pickering, M. D. pp. '214.
Boston, 1854. cloth. £1 4s.

Ti'übiiei' Jk Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichia ni tliche r Tlieil. Adjunclen-Versammlnng
der Kaiserl. Lcopoldinisch-Carolinischen Akademie der
Naturforscher. - Botanische Reise von J. E Teysniann
über Banka nach dem Innern von Palembang auf Su-
matra. — Der gr(isstc Banianenbanin. — Amerikanische
Weine. — Neue Bücher (Bildende Gartenkunst und
Pflanzen-Physiognomik, von Prof. Dr. Karl Kochl —
Zeitungsiiachricliteu (Leipzig; Schwerin; München; Dei-
(Icsheim; Berlin; Bremerhaven; Paris; Sl. Petersburg;
Moskau). — Amllicher Theil. Anzeige eines be-
sonderen amlliclien Organs der Kaiserlichen Leopoldiuo-
Carolinischen deulschcn Akademie, unter dein Titel:
Leopoldina. — Anzeiger.

Druck von .\ugust Grimpe in Hannover.. Marktstrasse Nr. 63.

„ K II nq II a in o I i o s ii s.

^!no

LKrsi-heint
IUI 1. u. 15. jeilc'S 3(onaU.

^) Trois

rtes Jahrgangs 5'/j Thir.

Inscrtionxgebiihrcn
I Nsr. fiir ilie Pcttticilc.

Redaction

Bprlholtl St't'ininin

tu l'olli)0U.

U.E.li. Seemann

tu fiiiniitJitev.

BOmAMA.

($^Tiirdjriri l'iir ^ic i]c|ammlc ^jolaiiil;.

II Loiuloii U'illiaiiis iV Vnr o/
[gute, 11, llL'nrieil.-i.sirfci, y

\ l'aii« Fr. kliiicksicck.

II, ni.- .1.- I.illo,

in New Viirk II. Weslcr-

I mniiii 4 f •; , 2110, liroailway

Verlag

V II II

(iiiil ltiiiii|iltr

in Ijaiinouct
Oütcrslrasüc Nr, KO

üfflcielles Orsiiii dei kaiseil. Leopold. -(laiol. VUiuleinie der !\al"nlorsclier.

VII. Jaliiiiaiiii.

i)aiiiunui, IT). Jluni 1859.

N«: 11.

^

^^icIllalnÜicller Tlieil.

Üioguen-Aiirstellmig im liotanischeii Garleii
zu Bieslaii.

Bei Gelegenlifil der VeiSiiinmltinir des nord-
deulsclien Apolliekcr - Veieiiis, uolclicr vom
10. bis 12. Aiigusl 1H57 uiiler dcMii Vorsilze
des Oberdircclors Dr. Blcy, und iiiiIlt .\.s-
sislenz der Vice-Dirccioreii Wcniier und
Birkliolz in Breslau tagte, hatte Piofessor Dr.
Güpperl sich mit den Herren Maruschkc und
Schuhe zu einer Ausslellung in eiiiein dorligcn
Gewiichshause verbunden, zu welclior Letzterer
Droguen in ihrer natürlichen Verpackuu<r und
in wahrhaft grossartigen Quantitäten und Er-
sterer die iMuttei'pflanzen deiselben liel'erle.
Diese nocli niemals versuchte Verbindung des
Bolanisclien mit dem Pharmakognostischcn er-
regte das Interesse des Vereins in hohem Grade
und veranlasste den Wunsch, eine solche Aus-
slelluiig wo inüglich pennanent zu sehen.
Als hierauf Dr. Herzog aus Braunschweig
diesem Gedanken Worte lieh und zur lleali-
sirung desselben aufforderte, erklailen sich die
Herren Marnschke und Schuhe zur Liclcruiia
von Droguen bereit, Herr Gassmann aus
Dresden zeichnete eine namhafte Summe, die
übrigen Milyli(!der des Vereins schlössen sich
an, Wüdiiicli Prof. Göppert in den Stand ge-
setzt wurde, ans Werk zu schreiten. Prof. Dr.
Martins in Eilaiig(;n verehrte noch dem Oarten
eine namhafte Zahl interessanter Pllanzenge-
webe; Fehlendes ergänzte Prof. Goppert aus
seinen pliarmakologiscliuii und bolanisclien Samin-

j lungen, so dass das Ganze nun fast als vollendet
anzusehen ist.

I An 550 Droguen und dazu gehörende

Blüthcn, Früchte und Samen sind nun i;i zier-
lichen, mit eingeriebenen Stöpseln und einge-
brannter Aui'schrifl versehenen Gläsern >on 4
bis 10 P. Z. Hohe, je nach der Bijsehallcniieit
des Products, wo es nur irgend die Localitäl
und die Eigeiilliümliehkeil der Muller- oder
der ihr nächst verwandleii Pllanze gestaltete,
bei ihr selbst im Freien auf 4 Fuss hohen
Pfählen und in den {jcwäehsliäusern auf Posta-
menten aulgesl<'lll, wodurch den Sludirenden
der Medicin niid Pharniacie, so wie auch den
Technikern aller Art ein gewiss sehr erwünsch- ^
tes Hülfsinitlel zur Erleichterung ihrer Studien
gewährt wird, welches natürlich auch zur Er-
läuterung pharmakologischer Vorlesungen dient.
Die Mehrzahl der Gläser ist mit etwas ein-
gezogenem Halse unter dem Stöpsel angcferligl
worden, dessen weiterer Verschluss durch schnell-
trocknenden Copallirniss bewiikt ward. Da es
jedoch, wie natürlich, gelegentlich nicht an
Versuchen felill, das Glas zu öllnen, kann man
im Freien dann das Eindringen von F'euchlig-
keit nicht vermeiden, weswegen im bevorste-
henden Sommer Stanniolkapseln darüber gelegt
und selbst auch wohl der Stöpsel entfernt wer-
den wild. Ganz und gar cyliiiderförmige (iläser
mit (jinem breilrandigen gläsernen Stöpsel, welche
Form, da es hier eines anderweitigen Ver-
schlusses, um ilas Eindrillgen von Regen zu
verhinileni, nicht bedarf, sind jedoch der an-
deren unbedingt vorzuziehen und dürflen daher
bei etwaigen neuen Anlagen dieser Art we-
nigstens für die im Freien aufzustellenden Dro-
i'uen gewählt zu werden V(;rdienen.

i

21

146

(T-

Prof. Göpperrs Billc yii das gcsaimiilc l'ii-
bliouin, (liose Eiiiiicliluiii4, die iliier Natur iiacli
bei den in allen Tlieiien des Garlens zerstreuten
Objoclen eiyenllieli nicht beaursicliligl werden
konnte, unter seinen Schulz zu nehmen, hat
die <>rüssle Beachtung gefunden, da während
der ganzen Dauer der Ausstellung von Aiiril
bis October über keine Beschädigung irgend
einer Art geklagt wurde. Seinen vieljalirigen,
und zwar in einer Sladt von 120,000 Einwoh-
nern gesaniniellcn Erfahrungen zufolge, würden
sie vielleicht wohl statt gefunden haben, wenn
inan benniht gewesen wiir(!, auf ängstliche Art
den Zugang zu denselben zu erschweren oder
ihn nur unter vielen Clausein und sichtbaren
Cautelen zu gestatten. Vertrauen erzeugt Ver-
trauen, sagt nur zu wahr ein altes, nie genug
zu berücksichtigendes Sprüchworl. Dies hat
sieh auch hier bewahrt und durfte vielleicht
Veranlassung geben, dergleichen auch an an-
dern Ölten zu versuchen.

— -.--i-;vS1»».'.S^i-i-« — ^ 'z^'-

Bütiinisclu! Heise von J. E. TeysmaiHi

über Baiika nach dem Iiniern von Palembang

auf Siuiiatni.
Nacli dem llolliiiidisda'n von Dr. J. \\. llasslitirl.

(FoitseUiiii}!; von Seite 136 uml Stliliiss.)
Ani2ij. Juni ging es nach Muara-Eniin
(12 Meilen), wo ich um 1 Uhr ankam; der
Weg ist nicht viel anders als der von gestern,
hier und da durch Hoch-, meist aber durch
jungen Niederwald führend, nur selten sieht
man Kultur; konmit man dem Flu.ssc Enim
nahe, dann erblickt man hier und da ein
Dorf. Bei M u a r a - E n i m fällt der Enim
in den Lamattang, welcher sich hernach
in den Mussi stürzt. Einige Meilen von
Muara-Enim hatten die Elcphanten viele Ver-
wüstung angerichtet und die am Wege ste-
henden Anpflanzungen sehr beschädigt. Die
VS'^aru- (Paritiuin tiliaccuni) und Durian- (Durio
zibethinus

die Spitzen abgebrochen ; ganz besonders viel
Schaden hatten sie den Bambus halmcn
gethan, die sie — wie gross sie auch waren *)

Bäume hatten sie mitunter ganz
entrindet und von den jungen Pflanzungen

an vielen Stellen ganz abgebrochen ode

die Länge gespalten hatten. Die Inländer er
zählten mir, sie tliäteu dies, um an den schar-
fen Kändern des gespaltenen Rohres ihre Zunge
aufzuritzen und durch die Blutung derselben
einen salzigen Geschmack zu erhalten ; wie
unwahrscheinlich dies aber auch ist, so
ist CS doch sieher, dass sie die alten dicken
Bambushalmen nicht verzehren können, es
sei denn, dass sie das in den Höhlungen mit-
unter angesammelte und zu kleinen Steinen
(Batu-Bulu ^ Bambusstein = Tabaschir)
verdickte kicselige Wasser aufsuchen vmd auf-
lecken. Die jungen sich eben erst ent-
wickelnden Halme können sie zwar verzehren,
aber da diese meist an der Aussenseite des
ganzen Strunkes hervortreten, so haben sie
deshalb nicht nöthig, die Halme abzubrechen.
Ich sah eine ganze Reihe junger Zucker-
palmen (Sagucrus), denen sie alle die End-
knospen ausgerissen hatten und die dadurch
vernichtet waren ; die Ele))hantcn sind so über-
müthig, dass sie hier und da Meilpfähle aus-
reisscn undandere dadurch, dass sie sich dagegen
i-ciben, umwerfen; stehen diese aber noch zu
fest, so begnügen sie sich auch wohl damit,
sie schief zu ziehen. Man findet hier Heerdcn
von KX) und mehr dieser Thicrc und be-
währen die Inländer, dass es mehr Elcphanten
als Tiger hier gäbe, unerachtet diese letztern
auch sehr zahlreich gefunden werden. — Man
hat eine grosse Ungerechtigkeit begangen,
indem man in früheren Zeiten die hiesige
stets wohlgesinnte Bevölkerung angespornt
hat, zur Vertheidigung gegen die Aufrührer
aus der Passuma etc. üe wehre und Lilla's
(kleine Kanonen) anzukaufen; man hat diese
später ohne irgend einen Grund und ohne die
geringste Vergütung ihnen wieder abgenommen
und daraus in Palembang Glocken gegossen.
Gegenwärtig besitzt diese Bevölkerung, von
welcher gar nichts zu befürchten ist, nicht
einmal ein einziges Gewehr, um sich von den
lästigen wilden Thieren zu befreien, oder we-
nigstens inn denselben Furcht einzujagen. —
Ich fand heute einige wenige Pflanzen für
mein Herbarimn und aus den Excrementen
der Mussang's (Zibethkatzc) einige Samen

Es ist iiiisurn Lesern bekannt, dass diese (■>;

lialnie meist 60 — 80' licicli, olt Vi ''Vi «lieU sind und
daliei eine nngcineinc Zaliis:Iii'it des liüliifi'en, niieli
anssen Kicselieiilien ilalines Ijesilzen. .1. K. II.

u:

L

l

Heiscliiger Früclito, die des l''k'isi;lios IuiIIjcm-
von diesen Tliieren verzolirt werden, wovon
die Samen aber unverletzt liloiljcii.

Am '2Ci. Juni besuchte ich eine Banni-
wolloniiflanzunc;, die auf gutem llodon ange-
legt, reclit gut stand und bes.serc IJesultate
vers[)rauh, als die zu Batn-radja. Diese
einjährige (Ncu-(_)i-leans-) Baumwolle wird ge-
wiss ein ansehnlieh besseres Pi'oduet als das
zeitherige liefern, wenn überall darauf so viele
Sorge verwendet wird, als hier der Fall
war ; ich suchte noch einige Grundstücke aus,
auf welchen eben Keis geerndtet war, um
darauf einen Versuch mit der nu lirjiihrigen
Baumwolle zu mach(;n.

Am 27. Juni wurden da, wo Neworleans-
BaumwoUe üppig wuchs, auch einige Samen
von Secinsel - Baumwolle gelegt, d;i diese
'iegend jjdirliclie Uberströnumgen zu er-
warten hat und sie deshalb sich l)esondcrs
für die einjährige Baumwollcncultur eignet ;
aber auch für die mchrjäln'ige Baumwolle
giebt es hier genug hochgelegene fette Land-
striche, die nicht überschwennnt werden, so
dass deren Cultur daselbst mit Nutzen aus-
gebreitet werden könnte. Aber es wird wulil
nöthig sein, dass die Regierung sicli damit
näher bemüht, da die Bevölkerung sehr wohl-
habend ist und wenig Bedürfnisse kennt; sie
hebt ihren Reis oft 3—4 Jahre lang auf und
es giebt sogar einen Häuptling, der 20 Jahre
alten Reis besitzt. Man verkauft nämlicli den
Keis nur in den dringend nöthigsten Fällen
oder vertauscht ihn dann gegen andere Be-
dürfnisse; dabei ist der Luxus noch sowenig
in^liesi^ (Jogend eingedrungen, dass die Leute
noch fast nackt heruml.aufen und was sie
wirklich aus Schamgefühl am Leibe tragen,
ist so grob und sieht .so schmutzig und ab-
iretratien aus, dass man die Leute eher für
sehr arm halten sollte; dennmgeachtet haben
sie oft Schätze an Reis in ihren Scheuren nml
gute Kleider in ihren Häusern, docli machen
sie nur sehr selten davon ({cbraueh. Die
Wohlhabenheit der Leute zeigt sich aueli il.uin,
dass sie die Strafgelder von 3 — 40 spanischen
Thalern (7 ','2 - löO f].), welche ihnen hier
dem Adat (Gebrauche) gemäss von den
Häuptlingen auferlegt werden mid wovon diese
letztern ihr B(;stehen haben, immer mit Leich-
tigkeit bezahlen, ohne dadurch zu vemrmen;
denn, wenn sie nur wfpjlen, vergütet der Bfxlcn

ihnen <liesen Verlust in kurzer Zeit reiehlieh.
Konnnt ein Stück Sili)er in ihre Hände, das
sie nicht sofort zur Bezahlung der Landrento
oder sonst nöthig haben, so verschwindet es
und wird V(!r.steckt. Um sie arbeitsamer zu
machen, müsste man ihnen erst Bedürfnisse
schaffen, was leicht genug geschehen könnte,
wenn man schöne Kleider und dei-;rleichen
ihnen zulVihrte und sie so, da sie wie Kinder
nach dem Neuen h;»schen, zur häuligeren An-
sehalfung derselben zu bringen. Die Unter-
nehmer würden lioi der Kinfuhr gewiss guten
Gewinn machen.

Vom 2.S. bis 30. Juni wartete ich auf
Nachrichten von l'alembang und Ijahat,
die auch endlich mit Zufulir von l'Hanzen-
papier für das Herbarium, woran ich Mangel
zu haben anfing, ;udaiig(en. Einige Abende
machten die lOle.ph.anten ganz in der Nidie
meiner WUlmung solchen Lärm, dass ich sie
sehr deutiieli höi'on konnte; imd eilten die Be-
wohner des Dorfes, sie vtm ihren Reis- und
sonstigen Feldern in die Büsche zu verjagen.

.Am 1. .1 u I i machte ich einen Ausflug
nach einem 3 i\l(^ilen entfernten lloehw.ald,
wo noch herrliche Baumstämuni und gute
llolz.artcn für den Hausbau gefunden werden;
der Melabuai (Apocynea), der mitunter
auch als Bienenbauni vorkommt, ist .sowohl
hier als andern Orts der riesigste uutei' allen,
nicht nur in Betreff der Dicke ((»'), sondern
auch der Höhe (100') seines Stanuiies, abge-
sehen von derbi'eiten hohen Krone. Auch liefert
er ein weisses (ietah (Gunnni), das gebrannt
wird; das Holz ist aber ziendich werthlos.
Die fus.slangcn gabelförmig von einander ab-
stehenden l'^rüchte springen noch .auf detn
Baume auf und fliegen dann die Samen weit
weg, so dass ich solcher ebensowenig als der
IMumen habhaft werden konnte, denn junge
Fxem[>l.ire blühen nicht un<l die alten Bäume
können nicht bestiegen werden, so lange sich
noch keine Leiter dar/m befindet, um Bienen-
nester zu heben, wozu es noch zu früh war.
Zu den besten Holzarten rechnet man: M mi
garawan (D i pterocarpea), ALirabanw
(Pahudia), («rnngang (Nauclea), Tcm-
besu-talang u. renah (Fagraea), R.inghas
(Semcearpu.s), Bungnr (Lagerst ro cm ia
Ueginae) Petalieng (V), Klutum (Arto-
carpca), Kliat (G re wia affi n is), dessen
Holz zu Geräthschaften gebraucht wird, Am

A

148

,^'~r'

balo (Dysoxylon) Leban (Vitex pu-
bescens), die zu riiuiserbavx und Rudern
ange\¥endet wird ; M e n g r i e s (L e g u m i n o s a)
etc. etc.

Der Wald lieferte auch eine grosse Man-
nichfaltigkeit von Bäumen, Sträucbern und
Kräutern, worunter mir Manches noch fremd
war ; leider vermochte ich nur von wenigen
Blüthen oder Früclite zu erlangen. Eine
Rottan-Art (Ilui kuro) kam hier häufig
mit reifen Früchten vor, die die Bewohner
essen, sie sind süsslich, doch fade ; auch von
dem Drachenblut- Rottan fand ich eine
Traube ; es bestehen aber davon zwei Arten,
eine mit grossen, und eine andere mit klei-
neren Früchten. Man au ist eine sehr dicke
und lange Rottan-Art, deren Früchte man hier
au ch isst, die aber sehr sauer sind ; obwohl
ich noch viele andere Rottan -Arten sah,
traf ich doch nur Ilui-landak (Stachel-
schwein-Rot t.) Hui bedeutet hier wie
Hoch im Sunda'schen Rottan, während Hui
im Sundaschen ein Knollgewächs und beson-
ders die Dioscorea- Arten andeutet. Ich
fand noch eine kleine Licuala (Serdang-
hayam) und eine noch kleinere Pinanga (V)
(Serdang - lanang), beide aber ohne
Früchte.

In den bewohnten Strichen wird die Ser-
dang-sadang der Westküste Sumatra's
(Livistonia Diciie nhorstii Hsskl. *)
häufig in dichten C<ru|i}>en gepflanzt ange-
trofi'en und die Blätter zum Bedecken der
Häuser verwendet, welche Bedeckung (Atap)
sehr dauerhaft sein soll. — Auch pflanzt
man hier viel Zuckerrohr, mit dessen
Mahlen man gerade beschäftigt war; zu dem
Zwecke bedient man sich dreier aufrecht-
stehender hölzerner Walzen, die am oberen
Ende mittelst einer archimedischen Schraube
in einander greifen und von welchen die
mittelste durch einen langen Hebebaum her-
umgedreht wird, wodurch die beiden andern
mit in Bewegung gesetzt werden ^ man schält
das Rohr zu dem Ende erst, damit die äussere
harte Rinde entfernt werde und zieht sie erst
einzeln, hernach zu 2 — 3 auf einmal durch
die Zwischenräume der Walzen hiudurch,
wonach das Rohr ziemlich trocken - heraus-
kommt. Man kocht dann den Saft sofort in

r

cf. Bonpinndin 1858, p. 180,

einer eisernen Siedpfanne zu dickem Syrup
und bewahrt diesen dann meist zu eignem
Gebrauche in iidenen Töpfen; doch benutzt
man ihn auch zum Tauschhandel, an den
Markt kommt derselbe aber selten. Man
benutzt ihn auch zur Bereitung des Ikan-
(Fisch-) makassam, cf. p. 149. Zucker-
palmen findet man in dieser Gegend wenig
oder gar nicht ; auch giebt man sich keine
Mühe, sie zu [iflanzen, da man keinen Mangel
an Zucker hat.

Ich lernte hier eine bessere Bereitungsart
des Flachses von Klui oder Rameh (Böh-
meria utilis) kennen. Haben die Aste eine
Höhe von G' erreicht, so schneidet man sie
ab imd entfernt die Blätter und zarten
Spitzen derselben ; man nimmt darauf ein
scharfes Stückchen der Schaale einer Cocos-
nuss und schabt damit die Oberhaut von den-
selben ab, worauf man die Stöcke mit dem
noch darauf sitzenden Faserstoff einen Tag
in die Sonne hängt; des Nachts hängt man'
sie unter Dach auf und nimmt nun des fol-
genden Tags den Faserstoff ab, was sehr
leicht durch das Abbrechen der Spitze geht,
wodurch er sich löst; indem man nun das
Ende um den Finger wickelt und den Faser-
stoff langsam abzieht, denselben dabei um
die Hand windet, hat man die ganze Arbeit
gethan; man knotet nun die unteren Enden
zusammen, damit der Flachs sich nicht ver-
wirrt und trocknet ihn sodann unter einem
Dache ; so ist er zur Ausfuhr bereit ; meisten-
theils macht man aber Segelgarn davon.
Man hat auch eine geringere Sorte von
Bochmeria, die unter dem Namen Gohni
bekannt ist und womit die feinere öfters ver-
fälscht wird, man kann sie aber leicht an der
weniger weissen Farbe erkennen und soll diese
Sorte auch nicht so dauerhaft sein.

Am 2. Juli hatte es in der Nacht stark
geregnet, so dass ich die letzten Baumwollen-
saameu von der strauchartigen Sorte aussäen
konnte; ich reiste dai'auf am 4. Juli nach
Udjung-mas (Gold - Ecke), 10 Meilen, den
ö. Juli nach ( 1 u n u n g - m e g a n g (10 Meilen)
und am 6. Juli wieder nach Muara-Enim
(18 Meilen) zurück, auf welcher Reise ich
wieder viele neue Samen und Pflanzen sam-
melte. Auch hier sind die Dächer der Häuser
meist mit Blättern der Serdang-sadang
(Livistonia Diepenhorstii) gedeckt.

149

WL-lclie für besser als ilic von ls'i]i:i uml
Saji'us «rebalten werden. In den Dörfern
wird last nichts als die Coeospalme ange-
pflanzt, so dass Jedes Dorf einem Cocoswilldclien
gleicht. Bei Gunung -megang sah ich zu-
erst die B i e n 6 n nester, die eine ovale Form
haben , an den dicken Seitenästen der be-
treffenden Bäume angebracht und so von
Bienen bedeckt waren, dass sie ganz schwarz
aussahen, obwohl die Waben, die ganz aus
gutem Wachs bestehen, eine gelbe Farbe
besitzen. — Obgleich diese Gegenden keinen
grossen Ilöheniuitcrschicd zeigen, so ist doch
die Temperatur sehr veränderlich ; über Tag
hat man 88-90" F. (26—27" R.) und früh
des Älorgens G4— 72" F. (14-17" K.) also
ein Unterschied von 26" F. (12" R.) in dum
Zeiträume von noch nicht ganz einem halben
Tag. — • Bis 5 ]\[ei!cn von j\[uara-Enim
ist der Boden ganz flach und besteht aus
fruchtbarer Erde ; weiter aufwärts wird er
hügeliger und entfernt man sich mehr und
mehr vom Flusse Lamattang, um die
grossen Bogen desselben abzuschneiden ; in
seiner Nähe soll das Land aber mehr Hach
sein und hier sollen in der Regenzeit Über-
schwemmungen vorkommen. Auf dem höher
gelegenen Terrain trifft man aber auch viele
flache oder sanft geneigte Ländereien mit
Feldern an, die für die mehrjährige Bauin-
wollcnpflanzc sehr geeignet sind.

Die seit 20 Jahren angelegten und wieder
verlassenen Kaffeegärten, welche man in
der Nähe der Dörfer findet, stehen so üppig,
als ob sie noch unterhalten würden, unerachtet
sie sowohl durch abgefallene Früchte, die
entkeimt sind, als durch andere Frucht- und
wilde Bäume in eine undurehdringliehe ^\'ild-
niss umgeschaffen sind, denn nur die Zibetli-
katze (Mussang) erntet hier, giebt aber die
Samen, wie schon oben bemerkt, unbeschädigt
dem Boden ziunick. Es ist schade, dass man
diese Kultur so unzweckmässig eingeführt hat,
so dass der Inländer nur mit Abscheu davon
spricht; der Boden eignet sich sehr gut dafür,
aber, da er sehr humusreich ist, für jede
andere Kultur ebenfalls. — Die Mädchen
(Gadies) sind hier überall durch ihre Arm-
bänder von Silber oder Gold zu erkennen ;
beim lieirathen legen sie dieselben ab; sie
zeigten mir ihren nationalen Tanz, der aber
in nichts Anderm als eini"cn Drehungen der

Hände und Arme bestand. — Die Häuser
sind alle auf eine besondere Weise gebaut
und ruhen auf hölzernen l'fidden von cinijren
Fuss Höhe, die oben hohl ausgeschnitten sind,
auf welche das Haus aufgelegt ist, ohne
weiter an die rfähle befestigt zu sein; meistens
bestehen die Häuser aus Brettern von dem
sehr dauerhaften Mengarawanholz. — Die Be-
völkerung scheint sich hier überall stark zu
vergrösscrn, wenigstens liefert das bedeutende
Zunehmen der Dörfer dafür \\iihl einen Be-
weis; man kann dies deutlicli ;in der Grösse
der Cocos[)ahnen erkennen.

Vom 7. bis 10. .luji Miclj ich in Miiara-
Enini und ordnete meine l'lkmzen, Sämereien
und Herbarium; auch betheiligte ich mich
an einer Fiscliparthie, die aber wenig auf-
brachte, da das \\'asser noch zu tiel' war, um
der Fische habhaft werden zu können ; sonst lie-
fert der Fischfang Tausende derselben, so dass
nicht allein das Dorf selbst, welches die Parthie
angeordnet hat, s(nidern auch die umliegenden
Dörfer damit verschen werden. Auch bewahrt
man die Fische liäulig aul', >vozu man Salz
und Reis, aber auch Salz imd Zucker ver-
wendet; man vcrsehliesst hierauf den Topf,
in welchen man die Fische eingelegt, gut,
damit keine Insecten hineindringen können
und nennt den Fisch dann Ikan makassam.
Zur Regenzeit ninunt der Fischteich eine un-
absehbare Fläche ein , welche meistentheils
mit (Äras bewachsen ist und auf welche sich
das Flusswasser mit sammt den Fischen ver-
breitet ; in der trockenen Jahreszeit läuft nun
das Wasser wieder ab, so dnss nur noch ein
schlammiger r>,uli übrig Ijleibt, in welchem
die Fische sich ziis;nnniendrängen inid mit
Leichtigkeit gefangen werden können, sobald
das Wasser tief genug gesunken ist. Dies
Terrain würde sich in der trockenen .lahres-
zeit besonders gut für die BauniwoUenkultur
eignen, da man alier keinen Mangel an Län-
dereien hat, so bleibt es unbemitzt liegen ;
man begnügt sich damit, d.is Gras abzu-
brennen, wobei dann noch eine Lage von
Stoppeln und nmosidudiehen ^V'urzeln ol't bis
zu 1' <lick zurückbleibt, die erst durch wieder-
holtes Brennen vernichtet werden kann.

Am 11. Juli zog ich nach Gedong-
agong (6 Meilen), Arahan {'.> JL), JI e -
rapi (3 M.), und Kebur (.3 M., also zu-
sannnon 1") Meilen), an welch lelztcrm Orte

^

150

l

ich Hin 2 ühr Mittags ankam und daselbst
iibcrnaclitete; diese Gegend gehört schon zu
Lam attung-ulii. Hier zeigt das Terrain
mehr Mannichlaltigkeit, als weiter stromab-
wärts, da Hügel und Ebenen abwechseln j
man folgt im Ganzen der Richtung des
Flusses Laniattang, fährt bei Arahan über
denselben imd behält ihn fortan stets zur
Linken ; mitunter bekommt man auch die
nackte Spitze des vielleicht 1000' hohen
Bukiet-Surilah, den viel niedrigeren, doch
senkrecht abstürzenden 15 u ki et - J'adan g,
den ganz bewachsenen Bukiet-Sugu und
die benachi)artcn mehr oder weniger ei'ha-
benen Puncto dieses Bergrückens zu sehen,
wähi'end dahinter in der Entfernung das
üatar- Gebirge Kembalu und Bukiet-
Sumur zum Vorschein kommt. — Man findet
in dieser (jicgcnd abwechselnd hügeliges inid
flaches Land ; das crstere ist zu steil, um lange
in Kultur gehalten zu werden, weshalb es
denn auch nur zu trockenen Reisfeldern be-
nutzt wird. Auf den hoch gelegeneu Flächen
wird aber ausser Reis auch noch Baumwolle
gebaut, während die niedrigen unmittelbar
am Fluss gelegenen ziemlich ausgedehnten
Ländereien die besten von allen sind und
sich besonders gut für die einjährigen Baum-
wollenpflanzungen eignen. Unter den hohen
Flächen findet man sowohl hier als anderorts
viele Striche von alluvialem Ursprung, welche
früher daselbst durch die Flüsse, abgesetzt
worden, doch gegenwärtig theils durch das
Tieferwerden oder die Veränderung des
Flussbettes vor Überschwemnuuigen gesichert
sind ; hier würde die strauchartige Baumwolle
besonders gut fortkommen. Guten Boden hier-
zu findet man wohl hier auch überall, doch
wird stets nur ein kleiner Tbeil desselben
urbar gemacht; gewiss würde eine kleine
Kolonie von Ghincson hier mit Nutzen sich
ansiedeln können ; man müsste sie, so wie die
Minenarbeitor auf Bank a, mit den nöthigen
Instrumenten und Ijebcnsmittcln versehen,
welche sie durch Lieferung von Baumwolle,
z. ]}. mit .^-C fl. per Pikol (125 Pfund) der
mehrjährigen oder besten Sorte zurückbezahlen
könnten. — Auch könnte mau der Bevölkerung
die Verpflichtung auflegen, Baumwolle cjer
besten einjährigen und nu^hrjährigen Sorte
gegen einen festgesetzten Preis an's Gouver-
nement zu liefern ; denn das grösste Hinder-

niss bei der freiwilligen Ausbreitung der
Baumwollenkultur sind die W^ohlhabenheit oder
der relative Rcichthmn und die wenigen Be-
dürfnisse der Bewohner dieser Gegenden.
Darum pflanzen sie in Lamattang- ilier
auch kaum mehr, als sie zu ihrem Unterhalt
bedürfen und könnte doch mit Leichtigkeit
eine jede P^amilie einige Morgen mit Baum-
wolle bepflanzen, wovon sie 20 Pikol Baum-
wolle ernten würden, wälu-end jetzt überhaupt
nicht mehr angepflanzt wird, als um 4 — f) odei-
ausnahmsweise 10 — 12 Pikol zu erlangen.
Li Kebur soll es aber Familien geben, die
1 200 fl. für Baumwolle gewinnen, was gegen
den dortigen Preis von 5 fl. per Pikol ge-
rechnet, docii immer ein Product von 20 — 40
J'ikols andeutet; doch ist auch bekannt, dass
in dieser Gegend grössere Felder angelegt
und bepflanzt werden als in Laniattang-
ilicr. Auch hier würden einige wenige
chinesische Kolonisten der Bevölkerung bald
eine bessere, mehr (iewinn bringende Kultur-
metliode lehren, denn die gegenwärtige lässt
sehr viel zu wünschen übrig, und geschieht
von den Bewohnern fast nichts, um die'nö-
tiiigsten Bedürfnisse zu erlangen ; der frucht-
bare Boden und das gesegnete C'iima tluin
hier Alles.

Es giebt hier sehr viele Elephaiitcn, die

grossen Weg kommen

des Nachts aul' den
und die zum Schatten gepflanzten Bäume
zerstören ; den Gärten und Feldern des lu-
ländei's thiin sie aber nur geringen Schaden,
wenn dieselben nur bewacht werden, denn
leicht lassen sie sich durch < ieschrei und (Je-
läusch vertreiben. Mehr Furcht hat man vor
dem Rhinoceros, den Tigern und Schweinen,
da die beiden erst gemeldeten Thiere den Men-
schen anfallen, letztere aber die Gärten ver-
wüsten, wobei sie sich nicht durch Geschrei und
({eräusch zu erkennen geben; ein dickes fettes
Scliwein stand .am ^\'ego, als ich mit meiner
Begleitung ankam und schien keineswegs ge-
neigt, sich entl'crncn zu wollen; erst als die
Pradjurit's Feuer daraufgaben, verschwand
es iin Walde. Häufig werden hier noch Men-
jeraubt; der Elephant zieht

sehen von Tigern

sich dtis Tags weit in den ^Vald hinein in unbe-
wohnte Gegenden zurück, geht aber des Nachts
auf Nahrung aus, wobei er nicht leicht auf
denselben Punct, wo er schon einmal gewesen
ist, zurückkehrt, da er da nicht viel für die

151

^

folgende Nacht übrig lässt; er i;clit liobci- ;iii
Orte, wo die Spuren seiner t'rülieren Vcr-
wiistuivjjen durch die üppige \\^gct;ition gar
Ijakl wieder verschwunden sind.

Am 12. Juli zog ich nach Lahat, lU Meilen
entfernt; nachdem wir kaum 1 Meile Kchur
hinter uns hatten, liess sich nicht weit vom
Woge ein Tiger wiederholt im dichten AValde
hören; sein Geschrei hatte Ähnlichkeit mit
dem eines Hirsches. Noch einige Meilen weiter,
naciideni man durch Wald und über einzelne
angebaute Stellen geritten, kommt man auf
ein ebenes mit A lang -alang bewachsenes
Terrain, das eine ansehnliche Ausbreitung be-
sitzt und mit wenig Abwechslung von Ein-
schnitten und Anhöhen bis Lahat sich er-
strockt; es scheint sich bis zu den waldbc-
wachsenen Strichen fortzusetzen, die aber auch
noch hier und da ebenen fruchtbaren Boden
zu haben scheinen,' obwohl sie iui Ganzen
wellenförmiges Terrain besitzen. Diese gegen-
wärtig nutzlos daliegenden Flachen sind es
wahrsehcinlicli^erst durch frühere Kriege und
das noch jährlich stattfindende Abbrcmicn des
Alang-alang geworden, denn der Boden ist sehr
fruchtbar und waren sie sicher früher mit
Wald bedeckt, der später zu Feldern wurde;
man fangt aber auch schon in der Nähe
von Lahat an, einzelne Stücken Landes
zu pflügen und in Kultur zu bringen. Noch
jetzt zeigt sich an den früher Dörfer ein-
schliesserulen Erdwällen, welche verfallen und
mit Dornen-Barabus bewachsen noch sichtbar
sind, dass die Gegend stärker bevölkert war
und durch Kriege verwüstet wiu'de ; auch diese
Dörfer finden sich in der Nähe der Ufer des
Laniattang; sowie sich in dieser (iregend auch
ein Fort (Benting) der Engländer befunden
haben muss. Gewiss wünschenswert!! wäre
es, wenn man diese schönen Ebenen entweder
gleich wieder in Kultur nähme oder wenigstens
sie wieder mit Wald bedeckte ; letzteres wäre
leicht zu erreichen schon allein durch das
Stehenlassen des Alang-alang, wo sich der
Wald daim bald einfinden würde; noch besser
aber wäre es, wenn man dasselbe verbrennte,
den Boden hier und da umpHügte unil nun den
Samen grossblättriger und schnell waclisender
Sträueher und Bäume daselbst ausstreute, wo-
durch hernach die regelmässige Benutzung des
l'odens zu Kulturzwecken anschulicli ei'leiclitei't
würde. Dci- grösste Theil dieser Ländercicn

würd

e sich se

jhr gut für die strauchartige °\
;nen ; die einjährige Baumwolle ^

Baumwiillu eignen

wird hinter Kebur wenig mehr angc|.(lanzt,
da man nur wenige den Überschwenmunigcn
ausgesetzte Grundstücke besitzt und diese
wenigen meistens zu nassen Reisfeldern be-
nutzt hat.

Lahat ist, wenn man aus dem Tieflande
kommt, doi' erste (Jrt, von wo man eine freie
Aussicht nach allen Seiten hat; der Ort liegt
etwa 50' über dem Fluss Lamattang auf
einer Ebene, auf ^velcher ausser den Woh-
nungen der Beamten noch das Fort mit Erd-
wällen liegt; alle diese Häuser haben Ziegel-
dächer, so dass das Ganze ein freundliches
Ansehn gewinnt, nur hat man alles Gehölz
niedergestreckt und nicht daran gedacht, neue
Anpflanzungen zu machen, ^vodureh der Ort
den Sonnenstrahlen und dem Winde sehr
ausgesetzt ist ; in der Nacht soll es aber, trotz
der Hitze des Tages, sehr kühl daselbst sein,
obgleich ich des Morgens nur 70" F. (1G<'R.)
beobachtete. Das unten am Flusse gelegene
Terrain ist mit Keisfeldern bedeckt und be-
finden sich daselbst auch die Kasernen inul
Offlzierswühnungen der Expeditiünstru[ipcn ;
diese liegen aber im Schatten iu der Nähe
eines Cocoswaldcs, und ist es daselbst auch
weniger windig als auf der Höhe. Weit in
Südosten und Osten sieht man die Gipfel und
Bergrücken des Bukiet Suhriluh, welche
man bei Jlerapi in nicht sehr grosser Ent-
fernung passirt hatte, und die daran grun-
zenden hohem Bergi-üeken Bukiet Besaar
und Bukiet Padang, so wie das einen
grossen Bogen beschreibende Gebirge Datar-
Kcmbalu, hinter welchem man denlUikiet
Suinur erblickt, welcher die Gränze mit den
Scmind oh ausmacht, während in» Südwesten
und Westen eine llügclreihe Bukiet-Pa-
jong und M atang- sub ur- angat und da-
hinter (jlunung Dempo den Hoi'izont ab-
schlicssen. Nach Nordwesten bis Nordosten
ist das Land eben und wellenförmig und mit
üppiger Vegetation bedeckt.

Am lo. Juli hielt ich mich zu Lahat auf,
wo eben eine Expedition gegen die aufrüh-
rerischen (iumeier zurückgekehrt war; am
folgenden Tage aber kehrte ich nach Muara-
Enim zin-ück, da die Weiterreise nach Tc
hing-tingi durch feindliehc Sireilbanden er
Schwert wurde; ich machte diese Reise von

152

Kebur aus zu Wasser und kam noch des-
selbigen Abends zeitig am Orte meiner Be-
stimmung an. Zwischen Kebur und Lahat
werden zuerst Transportwagen angewendet,
um die Bedürfnisse der Besatzung an letzterm
Orte herbeizuschaffen, denn der Fkiss ist so
untief, dass er niclit mit geladenen Booten zu
befahren ist. Auf dem Fhissc fahrend sieht
man nichts von der Umgegend, da die Ufer
zu hoch sind, besonders bei dem niedrigen
Wasserstand, so dass man mit grossen Fahr-
zeugen oft auf den Grund fuhr oder solche
sar nicht mehr anwenden konnte ; dennoch
ist es zu verwundern, dass bei so lang anhal-
tender Trockenheit noch solche bedeutende
Wassermengen dem Mussi zugeführt werden.
Dieser Fluss macht, wie der Ogan, sehr an-
sehnliche Windungen, so dass ich zu einer
Strecke, welche zu Land nur ß Meilen Ent-
fernung hat, 2'/2 Stunde, zu einer anderen
von nur 3 Meilen 2'/,, Stunde und zu der
letzten von 6 Meilcu nur l'/2 Stunde bei
'schnellem Kudern stromabwärts brauchte. Im
Flusse liegen viele Inselchen, meist mit Wald
bedeckt, einzelne davon aber sind in Kultur
gebracht. Man beschäftigte sich fleissig mit
Aufrichten von Gestellen im Flusse, um da-
mit in dem erst zu erwartenden Hochwasser
Fische zu fangen; ich sah deren wohl 25 tlieils
fertig, tlieils in Anbau begriffen ; sie bestehen
aus einer auf Pfählen befestigten schiefen aus
Bambus geflochtenen Fläche, die gegen den
Strom hin gerichtet und an deren höchstem
Ende ein Netz angebracht ist, so dass die
durch den Strom darauf getriebenen Fische
im Netze gefangen werden,

An verschiedenen Stellen sieht man da,
wo der Fluss das Bett durchbrochen hat, an
den Seitenwänden Steinkohlen, die von den
Inländern auch als Brennmaterial benutzt wer-
den. Dem Ufer entlang wird der beste Boden
-gefunden, sowohl tana-lebak, alst. talang-
renah, ja selbst t. talang, da einige Hügel
sich selbst bis in den Fluss hinein erstrecken ;
man findet daher viele Dörfer oder dazu ge-
hörige einzelne Niederlassungen in der Nähe
abgelegener Felder nebst kultivirten Lände-
reien in der Nähe des Flusses, während weiter-
hin Alles wüst liegt und mit Wäldern oder
Ringas-Bäumen (Semecarpus) oder hohem
Gras bewachsen ist, durch welches Elephanten,
, Rhinocerosse undTapir's sich Wege zum Wasser

bahnen. Der Fluss hat häufig eine andere
Richtung angenommen und die alten Betten mit
fruchtbarer Erde gefüllt, die, wenn sie nicht
allzu tief liegen und zu häufig überschwemmt
sind, sehr gut zu Ijebauen sein werden. —
Den Ufern entlang bietet die Vegetation nichts
Bemerkenswertlics dar, es sind stets dieselben
immer wiederkehrenden Arten ; um sie ken-
nen zu lernen, reist man hier deshalb viel
besser zu Pferde auf dem Landwege.

Am 15. Juli bereitete ich mich vor, den
Lamattan weiter hinabzufahren; am Abend
besuchte ich noch eine Baumwollcnpflanzung,
wo jedoch von Oossypium vitifolium erst
12 und von der Seeinsel - Baumwolle nur
G Pflanzen aufgekommen waren ; da von
ersterer 170 Samenkörner ausgesäet waren,
so muss dies nicht sehr günstige Resultat der
vorherrschenden Düri'e zugeschrieben werden,
da das täglich vorgenommene Bcgiessen sehr
ungenügend blieb ; ich bcschloss, von Java
aus bald neue Samen nachzusenden und
schiffte mich folgenden Tags ein, wo ich
in Gunong- mcgang ankam. Die Ufer sind
von den bisher gesehenen wenig verschieden,
Dörfer, bebautes Land und Wildniss wechseln
ab, doch ist der Boden mehr alluvial und die
Hügel nehmen mehr und mehr ab, obgleich

1.

angeschwemmte

Land noch häufig auf

Zwischen U d j a n - m a s und

das

Felsen ruht,
Gunong -megang macht der Fluss viele
Windungen, so dass wir die Entfernung von
8 Meilen über Land, welche ich früher von
M u ar a - E n i m aus in 5 Stunden zurückgelegt
hatte, erst nach einer Fahrt von S Stunden
zurücklegten, wobei schnell gefahren wurde;
auf dieser Strecke liegen noch am Ufer ausge-
dehnte Striche unbebauten Landes mit äusserst
fruclitbarcm Boden; sie dehnen sich landein-
wärts bis zu dem höher liegenden Hügellande
aus, so wie ich es von M u a r a - E n i m nach
Gunong -megang durchzogen. Bis hierhin
unterscheidet sich das Binnenland noch be-
deutend von dem am Ogan bis Batu-radja,
wo man landeinwärts statt höhern hügeligen
Boden nur Sümpfe und überschwemmtes Land
findet. Viele der gewöhnliehen grauen Affen
Hessen sich truppweise sehn, die, wie auch
einzelne Lutung's (schwarze Affen) friedlich
am Ufer hingingen; niclire Rottan- Arten,
die sowohl kriechen, als an Sträuchern und
Bäumen in die Höhe klettern, zeigen sich am

153

L

^-

r Ufer lulurig, darunter Rot tan -geta uiul
' Iv.-Iclali, welche hier die Stelle des K.-ka-
m II rang an im untern Flussgcbiete ver-
treten.

Früh am 17. Juli setzte ich meinen Weg;
nach Dangku fort, wo ich um 4 Uhr an-
kam ; da die nächstfolgende Station zu weit
entfernt war, nuisste ich hier übernachten ;
ich wünschte auch diese Reise über Land
durch die Wildniss zu machen, durch welche
ein Fusspfad geht; so halte ich auch den
Weg von Benuaju nach Kuripan zu Fuss
zurückgelegt; der Weg lief durcli Land, das
zur Regenzeit überschwemmt wird und meist
bebaut war, so dass für die Sammlungen
nichts Besonderes zu haben war. Zu dieser
Jahreszeit kommen viele Handelsfahrzeuge,
namentlich mit Palembang'schcm Irdcngcscliirr
untl andern Handelsartikeln den Fluss herauf,
mn nach Verkauf dieser die Rückfracht mit
Baumwolle zu machen. Cocospalmcn ver-
schwinden schon mehr und mehr der Über-
schwemmungen halber, werden aber überall
sofort durch die Zuckerpalme vertreten; es
fällt dies um so mehr auf, da diese auf
Java auch an der Gränze der Coco-spalmc
erscheint, aber nur da, wo diese der Hohe
halber (3—4000') nicht mehi- gedeiht; es scheint
die hiesige Zuckerpalmc aber eine Abart, die
höher wird, zu sein, welche sich auch in Ban-
tani und anderorts auf Java in den Niederungen
vorfindet. Hochlicgcnde Felder sind beiderseits
vom Ufer wohl 1—2 Meilen entfernt, so dass
ich sie nicht mehr zu Gesicht bekam. Bei
meiner Ankunft in Dangku regnete es ge-
rade tüchtig, was seit 2 Monaten nur einmal
der Fall gewesen war, so dass man die Baum-
wollen-Ernte fast für verloren hielt, da die
Pllanzen noch sehr klein und schwach be-
wurzelt waren. — Das Schreiben, welches aul'
einem Bidaar überhaupt schwierig geht, da
num die Stösse des Ruderns zu stark fühlt,
wurde durch die zahllosen Insecten, die auf
das Licht anflogen, noch beschwerlicher ge-
macht.

Am 1 H.Juli ging ich zu Fuss überSiku
nach Tan abang luid fond nicht weit von erst-
gemcldetcm Urtc einige Sträuchcr von Gossy-
pium vitifolium, welches hier den Namen
Kapas- kling führt; es war ein erster Ver-
such, wozu man den Samen aus Palcmbang
erhalten hatte; man hatte sie zugleich mit

^

dem Reis gesäet und uuisstcn die Tlianzen
ein starkes halbes Jahr alt sein ; sie hatten
kurze Zeit hindurch unter Wasser gestanden
was ihnen aber keinen Schaden gcthan zu
haben schien ; dass sie aber bei einer einen
Monat andauernden Überschwemmung, wie
sie hier alle 4— .5 Jahre einmal vorkommt,
zu Grunde gehen werden, ist keinem Zweifel
unterworfen. — Im Walde fand ich auf einem
alten Baume ungefähr 20 Pflanzen von Pha-
laenopsis rosea ('?), welche gerade ;> sehr
schöne Blüthen zeigten ; es war das erste Mal,
dass ich diese zierliche Pflanze angetrofi'en ;
früher hielt man sie blos für eine Bewohnerin
von Luzon und war sie aucli noch nicht im
botanischen Garten zu Buitenzorg eingeführt.
Zu Tan abang bestieg ich mein Fahrzeug
wieder, das Land wird immer niedriger und
hohe der Ubcrscinvennnung nicht ausgesetzte
Ländereien giebt es nicht mehr ; alles ist hier
flach und tief, hier und da sogar völliger
Sumpf, der mit ^Vald bedeckt ist und nicht
benutzt wird ; das übrige Land ist sehr frucht-
bar und zur Kultur geeignet; dieser frucht-
bare P>oden liegt auf einige Zoll dicken Lagen
von Wadas (Tracliytconglomcrat) von ver-
schiedener Farbe und Beschaftcnhcit. Hier
sah ich zum erstenmal eine Familie des s. g.
Lampong oder Cocos-Aften mit dem Sehwein-
scliwanz auf einem Baume sitzen. Abends
gegen 7 Uhr kamen wir zu Danau-rattah
an, wo wir übernachteten, da der Fluss der
vielen J3aumstämme halber des Nachts lür
grosse Fahrzeuge schwierig zu befahren ist.

Am 11). Juli ging es nach Sungi-rottan,
der (iränze von der Abtheijung Lamattan-
ilicr und der des l\Iu3si-ilier, hier wechselten
wir zum letzten Male auf dem Lamattan die
Ruderer und kamen um 2 Uhr in den Mussi,
den wir wieder aufwäi'ts fuhren ; dieser schöne
und ruhige Fluss hat hier eine ansehnliche
Breite, wodurch er sich bedeutend von seinen
Nebenflüssen unterscheidet; denn er hat nun
schon den Komniering, Ogan und Lamat-
tang aufgenommen, welcher letztere ihm viel
Wasser zuführt. Den Ufern entlang sowie auch
weiter landeinwärts ist alles mit Jjäunicn und
Sumiifpflanzen bewachsen, unter denen der
Ringas-rawang die Hauiitslellc einnimmt,
sein Holz wird aber wenig benutzt, da es nicht
dauerhaft ist. Das Eisenholz (Belian oder
Unglien) und die Tcnibesu (Fagraea

i

■12

154

peregrina) sind hier die gesuchtesten aber
auch verbotenen Holzarten, da sie der Fürst
sich vorbehalten hat, weshalb sie auchKaju-
radja (Königsholz) genannt werden. Dieses
Eisenholz, das den Früchten nach zu den
Laurineen zu gehören scheint, kommt u.a.
auch am Battang- lekoo, einem Zufluss
des Mussi, vor, von wo es nach P a 1 e m b a n g
auf Flössen von Treibholz, vorzüglich von
Mar an teil, gebracht wird. Man fällt zu dem
Ende diese schweren Holzarten in der trocknen
Jahreszeit und bringt sie an das Ufer der
Zuflüsse des Mussi, wohin man auch die
leichtesten Holzarten bringt ; schwellen die
Flüsse nun au, so legt man die schwerern
Balken auf die leichtern und führt sie so aus
den Wäldern unmittelbar nach Palembang.
Nicht vor 10 Uhr Abends kam ich zu Te-
lok-kiedjieug an.

20. Juli. Es war meine Absicht, nach
Sekaju zu reisen, doch da der Battang-
Lekoo nicht weit von Telok-kiedjieng
in den Mussi fällt und man mir erzählte,
dass ich am Eingange in diesen Fluss
bei dem Dorfe Ipiel das Eisenholz finden
würde, so beschloss ich, — da mir viel daran
gelegen war, diesen interessanten Baum an
seinem Standplatze zu beobachten und wo
möglich ßlüthen davon zu erlangen, um ihn
näher bestimmen zu können, — diese günstige
Gelegenheit zu benutzen und fuhr in den
Battang-Lekoo aufwärts. Ich fand mich
aber in der Erwartung, schnell dort anzu-
kommen, getäuscht, denn nach 5 Stunden
Ruderns erreichten wir erst gegen 11 V2 Uhr
Ipiel, wo man mir mittheilte, dass ich den
Standort des Eisenholzes heute noch errei-
chen und vor Abend zurück sein könnte ;
ich begab mich daher um I2I/2 Uhr auf
die Reise, liess mich in einem kleinen Boote
1/2 Stunde lang stromaufwärts rudei'n, worauf
wir das Land und bald hoch gelegenes
Terrain betraten, auf welchem sich ein Fuss-
pfad befand, auf den seiner ganzen Länge
nach, etwa 5 Meilen weit, in unregelmässigen
Abständen von 3 — 6' Baumstämme von Eisen-
holz der Quere nach hingelegt waren ; diese
dienten dazu, um die nach Palembang zu
liefernden Eisenholzbalken darüber zu ziehen,
was je nach der Länge und Dicke derselben
von 13 — 30 Mann ausgeführt wird. Auf Pa-
lembang bezahlt man für solche Balken

7 — 9 fl., wofür die Bäume erst gefällt und
zugehauen, dann 5 Meilen weit geschleppt
und auf Flössen nach Palembang gebracht
werden müssen ; doch hiermit ist die Arbeit
noch nicht abgethan, denn erst muss noch
Maranteh-Holz gefällt werden, um zu
Flössen zu dienen, die das Eisenholz tragen
müssen, welches erstere in Palembang un-
entgeltlich abgeliefert werden muss, wenn
Mangel daran ist ; nur wenn dies nicht der
Fall ist, wird mitunter Erlaubniss gegeben,
dasselbe für eigene Rechnung zu verkaufen.
Endlich erreichten wir um 3 Uhr die Stelle,
wo das Eisenholz häufig, ja fast ausschliess-
lich vorkommt. Zur grossen Freude der In-
länder waren alle dicken Stämme weggehauen,
so dass die Lieferung davon bald ein Ende
nehmen muss ; es waren zwar noch Stämme
zufolge einer früheren Angabe gefällt; da diese
aber nach späteren Bedingungen zu dünn wa-
ren, so blieben sie daselbst als werthlos liegen,
denn die Inländer wollen keinen Gebrauch
davon machen, weil sie ihnen zu viel Jlülie bei
dem Transporte verursachen. — Mit der Lie-
ferung des Holzes von T e m b e s u geht es
noch schlimmer zu, da dieser Baum nicht in
so grosser Gesellschaft zusammen wächst und
man oft einen halben Monat suchen muss, um
einen Stamm zu finden, wenngleich an ande-
ren Orten, z. B. Banju-assin von beiderlei
Holzsorten mehre Wälder gefunden werden.

Das Eisenholz (Kaju- belian) bildet
einen schönen geraden Stamm mit horizontalen
Asten und grossen Blättern ; Blüthen waren
nicht zu finden, doch konnte ich einen grossen
Sack voll Früchte sammeln und zwar von
2 Arten, deren eine lange dünne zugespitzte
Früchte hatte, die andere kürzere, dickere
und mehr eiförmig abgerundete Früchte zeigte ;
den Inländern war der Unterschied früher
noch nicht aufgefallen; auf Banka fand ich
eine Ai't mit kugelrunder Frucht. Glücklicher-
weise ist der Wald noch voll junger, aber
bereits fruclittragcnder Bäume, die, obwohl
50 — GO' hoch, noch keine Stammdicke von 1'
erreicht hatten, so dass keine Gefahr besteht,
dass sie so bald ausgerottet werden möchten;
sehr wünsuhenswcrth wäre es aber, dass auch
auf Java Pflanzungen davon angelegt würden ;
der Baum wächst in Tief-, aber nicht in
Sumpf-Land und hat nur magern Untergrund
nöthig.

1

155

\

Die prächtige Phyllagatlüs rotun-
(lifolia (Kuiidur-iljiwo) findet sicli zu
Tausenden in diesen ^^'äldcrn, doch alle
waren ohne Bhithen oder Früchte ; die Frauen
itauen die Wurzel dieser und nocii einer an-
dern kleinen i\Ielastomacce mit bunten IMät-
tcrn, um ihre Kinder bei Krankheiten damit
zu heilen, indem sie dieselben damit bcspeien.
— So reich die Vegetation hier sich auch
zeigte, konnte ich doch keine Sammlungen
machen, da ich zu eilig reisen musste, zudem
auch der Weg allzu imgemächlich war, so dass
man das Auge kaum von demselben abzuwenden
wagte, aus Furcht, den Hals zu brechen; zudem
standen auch nur wenige Pflanzen in Blüthe
oder Frucht. Doch war ich mit diesem Aus-
fluge zufrieden, da ich Gelegenheit fand, junge
Pflanzen von versclucdcnen Bäumen und Kräu-
tern zu sammeln, unter denen ein wunderlicher
Baum sich befand, nämlich Grün gang oder
B r u m b u n g, eine R u b i a c e e , einer W e n d-
landia oder Nauclea ähnlich, wovon ich
aber auch keine Blütlien und Früchte zu
seilen bekam ; er liefert ein vortreffliches
Bauholz, bildet riesige Stämme, welche rings
in kurzen Abständen eingedi'ückt sind, als
wären Stücke davon herausgehauen; diese Ein-
drücke dringen oft so tief ein, dass, wenn zwei
solcher, z. B. bei einem Stamme von 3' Dicke,
von entgegengesetzter Seite mit einander cor-
respondiren, sie ein Loch darstellen, durch
welches man hindurchsehen kann; man findet
diese Eigenthümlichkeit bei allen Stämmen
dieses Baumes.

Der Boden war hier nicht besonders gut,
die llumuslagc nur sehr dünn und der Unter-
grund sehr mager; auch hier fällt man mit-
unter die Wälder, um Reisfelder (Ladang's)
daraus zu machen, doch kann man sie nur
für eine einzige Ernte gebrauchen, wonach
man sie wieder verlassen und der Wildniss
übergeben muss. Einzehie Felder benutzt
man auch wohl nach der Reisernte zur An-
pflanzung von Kemajan- (Styrax-) Bäu-
men, welche auf ungefähr 15' Abstand unter
einander gepflanzt werden. Nach 7 — 10 Jahren
fängt man an, dasBcnzoin durch Einhauen
derselben abzuzapfen und zwar 4 Mal des Jah-
res; man rechnet den Ertrag auf 1 fl. für jeden
Baum und kann das Abzapfen ID Jahre lang
fortsetzen. Der Preis davon ist auf dem
Markt zu Palcmbang .3— G Katti (33/4--7V2

o-tTn

Pfund) für 1 fl. je nach der Reinheit des <K
Productes. (>

Mit der Anpflanzung der einjährigen Baum-
wolle sind hier vergebliche Versuche angestellt
worden; man müsste noch eine Probe mit
der mehrjilhrigen machen. Das Tiefland ist
auch viel schlechter hier als am Ogan und
Lamattang, da es in der Regenzeit ersäuft
und in der trocknen Jahreszeit zu sehr aus-
getrocknet wird, als dass man mit einigem
Nutzen irgend etwas daselbst anpflanzen
könnte. DieBestandtheile des Bodens scheinen
auch sehr verscliicden zu sein, was auf grosse
Verschiedenheit der Bergstriche schliessen lässt,
aus welchen er angeschwemmt wird. Die Be-
völkerung ist daher auch viel weniger wohl-
habend als an den erwähnten Flüssen. Seit
ich Ogan -i Her verlassen, belästigten die
Muskiten mich nicht mehr, doch kamen sie
leider zu ]»attang- Lekoo wieder zurück
und waren hier so unangenehm wie dort.

Am 21. Juli bedurfte ich wieder 4 Stun-
den, um den Battang-Lckoo hinabzufahren,
woraxif ich dem Mussistrom aufwärts bis
D a n o h - 1 i a 1 o h folgte, wo ich um 4 Uhr
Nachmittags ankam ; da sich hier noch der
Einfluss der FInth geltend machte, so wollten
die Ruderer bis zu deren Eintritt warten ; die
Ufer des Mussi sind nicht sehr interessant,
nichts als Wildniss mit nur geringer Bevöl-
kerung und Kultur ; hier imd da finden sich
einige Baumwollenpflanzungen, die im vo-
rigen Jahre viel von Mäusen und anhal-
tendem Regen und dieses Jahr im Gegcn-
theil sehr viel von der zu früh eingetretenen
und zu lange dauernden Trockenheit zu leiden
hatten. Ich besuchte noch den s. g. See:
Danoh -tjaloh, der niclit weit von hier
seinen Abfluss in den Mussi hat; doch
möchte er wohl nichts anders als ein alter
Arm des Mussi sciljst sein, da er seiner
ganzen Länge nach stets dieselbe Bi-eite be-
hält und nur an der Mündung versandet ist;
in der Regenzeit kann man von unten aus
den Mussi hineinfahren und oben in dem-
selben wieder herauskonnncn. Da, wo er
sich mit dem Mussi verbindet, bildet dieser
selbst einen starken Bogen, während der See
mit dem Flusse selbst eine gerade Linie aus-
macht ; ausser dem Spiele der Fische, die oft
hoch aus dem Wasser emporschnellten, war
nichts Besonderes zu bemerken. Zr.r Zeit der

156

^Tf-vo

Sultane war das Fischen in diesem Gewässer
verboten und stand nur den Prinzen die Ei--
laubniss zu; jetzt aber fischt daselbst Jeder,
wer nur Lust hat, die sehr grossen daselbst
hausenden Krokodille schrecken aber Manchen
davon ab ; vor einigen Tagen erst hatte man
ein sehr grosses dieser Thiere gefangen vmd
da Fanggeld von der Regierung bezahlt wird,
so werden derselben eine Menge dieser Thiere,
und hunderte von Krokodill-Eiern zugebracht,
welche letztere ungef'ilhr so gross wie Schwanen-
Eier sind, doch etwas länglicher und mit här-
terer, glänzender, porzcllau -ähnlicher Schale.
Die Krokodille begraben ihre Eier nicht wie die
Schildkröten in den Sand, sondern legen sie
in den Wald in ein Nest zusammen und be-
decken sie mit l'lättern u. dgl., so dass der
Haufen Eier, der aus verschiedenen Lagen
und im Ganzen aus oO — 50 Stück besteht,
sehr dem Lager eines wilden Schweines
gleicht ; die Weibchen lagern sich kreisförmig
darum und vertheidigen ihre Jungen ; doch
wii'd erzählt, dass sie die meisten der
eben ausgekrochenen Jungen selbst verschlin-
gen ! Das obenerwälmte eben erst gefangene
Krokodil, das 18' lang Avar, hatte dreimal
den Versuch gemacht, einen Ruderer aus
einem Fahrzeug zu holen, bis es endlich von
einigen Lanzen durchbohrt wurde; selbst dann
noch zog es mittelst dieser das Fahrzeug ein
ziemliches Ende mit sich fort, bis es endlich
ermattete und das Leben aushauchte. Wieder-
holt sind hier Menschen beim Fischen durch
diese Bestien verschlungen worden.

Am 22. Juli verfolgte ich meine Reise,
stieg bei Lumpatan an's Land und ging
bis Sekaj-u auf einem ziemlich guten Land-
wege zu Fuss; ich fand aber nur eine neue
Pflanzenart aus der Familie der Columni-
ferae. Um 12 Uhr kam ich kurz vor meinem
B i d a a r in Sek a j u an ; das Wasser war aber
so seicht, dass die Hälfte des Flussbettes
und ich nur mit Hülfe eines
Laufbrettes das Fahrzeug er-
reichen konnte. Folgenden Tags wohnte
ich einem Fischfang auf einem See bei, der
ebenfalls ein verlassener Arm des Mussi zu
sein schien ; man fing mit einem Zugnetz von
70 Faden Länge eine Menge grosser wohl-
schn\eckender Fische von wenigstens 10 ver-
schiedenen Arten; auch hatten sich 2 Kro-
kodille von 7' Länge und 9 Schildkröten

trocken lag
verlängerten

(Biuku) in's Netz verwickelt, wovon man
die erstem mit Lanzen und dicken Stöcken
tödtete, während man die letztern, die sich
mit Ausnahme der Spitzen der Pfoten ganz
unter ihr Schild verborgen hatten, bewachte,
bis sie den Kopf ausstreckten und dann diesen
mit Stücken einzuschlagen suchte; auch ver-
suchte man es, sie so heftig auf einander zu
werfen, dass die Schilder zerbrachen, was je-
doch Mühe kostete ; man isst deren Fleisch
hier nicht. Das Brust- und Rückenschild sind
seitlich fest verbunden, so dass es schwierig ist,
das Fleisch herauszunehmen; man benutzt die
Schilder, um Trommeln (Be d uk'sj daraus zu
machen, durcli welche die Bevölkerun!.

sammengerufen wird ; trocken werden

zu-
sie

ganz weiss und glänzen wie Porzellan , so
dass man sie auf Java für eine versteinerte
Art ausgab und ein inländischer Beamter ein
solches Exemplar in seidenem Futteral als
einen grossen Schatz aufbewahrte. Hier wirft
man sie als wei-thlos weg.

Am 24. Juli fand ich hier verschiedene
ÄL'ilc auf einigen Hügeln einige Pflanzen von
(lossypium vitifolium auf verlassenen
Feldern (La dang 's), die üppig zwischen an-
dern Sträuchern verwildert fortwuchsen ; hier-
aus geht hervor, dass, diese Pflanze auf den
höhern Terrains hier sehr gut gedeihen wird,
wenn sie sorgfältige Behandlung erhält ; man
hatte sie als einjährige Baumwolle behandelt;
man hatte die Baumwolle oft von einer ein-
zelnen Pflanze für eigenen Gebrauch einge-
sammelt, da man dieselbe von sehr guter Be-
schaftenheit gefunden. Auch fand ich bei
der Wohnung des ersten europäischen Be-
amten eine Pflanzung von Neu-Orlcans-
Baumwolle; da sie aber zu früh angelegt war,
so stand sie bei weitem nicht so gut als die
zu ]\I u a r a - E n i m , aller angewandten Sorg-
talt inigcachtet ; dazu kam , dass man das
Terrain mit Flusssand angehöht hatte, wo-
durch der fruchtbare Schlamm darunter ganz
verborgen war; die Lisecten, welche üi>pig
wachsende Pflanzen wenigei' aufsuchen, hatten
diesen Pflanzen auch sehr zugesetzt. Auf den
hochgelegenen Feldern wird in den Mussi-
Ländoi'n keine einjährige Baumwolle gepflanzt,
weil diese hier nicht so fruchtbar zu sein
scheint, als die der Abtheilungen Ogan und
Lamattang. Man hat liier übrigens keinen
Mangel an Ländereien, die zuweilen über-

15T

l

schwemmt werden, selbst noch auf ziemlichen
Abstand vom Mussi, imd stehen diese sogar
einige Monate lang ein paar Fuss tief unter
Wasser. Auch hier scheint der Alhivialbodcn
— wohl in Folge anderer Formation des Ge-
birges — aus andern Bestandthcilen zu be-
stehen, als in den oben genannten Abthei-
lungen und ist derselbe hart und lehmig, da-
bei auch weniger reich an IIuuuis. Dennoch
wird hier etwas Weniges von einjähriger
Baumwolle angepflan'Sit, welche aber von ge-.
ringerer BeschafFenhcit ist, als die der oben
erwülnitcn Üistricte xmA vom Komme ring,
so dass sie meist 1 (1. |ier Pikol (125 Ffund)
weniger einbringt als die dort gezogene, ob-
gleich von derselben Art kommende Daum-
wolle.

Am 25. Juli setzte ich die licise nach
Kawas fort, doch kam ich nicht weiter als
bis zum Dorfe Ula-patjeh, da das Wasser
im Flusse sehr niedrig stand und wir hier
und da mit Stromschnellen (Ar ah an) über
Felsbodcn zu kämpfen hatten ; mitunter waren
die 20 Ruderer nicht im .Stande, gegen den
Fluss anzufahren mid mussten aussteigen,
um an einem Tau das Fahrzeug fortzuziehen.
Man sieht in dieser Gegend am Ufer eine
Menge Baum woUcn-Iiäume (Erioden-
dron anfraetuosum) auf den verlassenen
Feldern; sie bringen deren Besitzern noch
einen ziemlichen Gewinn, da sie gar nichts
zu unterhalten kosten und die Wolle dieses
Baumes (Kapok) wird zum Füllen der Ma-
tratzen verwendet und steht in Palembang
höher im Preise als die Baumwolle selbst;
der Baum hat aber auch manche Feinde :
die Fledermäuse (K a l o n g) fressen die Bliithen
ab, die schwarzen Affen (Lutung) die jungen
Blätter, die grauen Aflen (Karo) die jungen
Früchte und die Eichhörnchen (Tu])i) die
reifen .Samenkörner, die sie aus den Früchten
herausholen und die Wolle dabei vernichten.
Dennoch erhiüt man Wolle genug von den
Bäumen, um damit die Landrente bezahlen
zu können, so lange man wenigstens dafür
sorgt, dass die Bäume nicht durch Schling-
pflanzen und andere Bäume erstickt werden.

In der trocknen Jahreszeit pflanzt man
Tabak an, sowohl für eignen Gebrauch,
als auch für den Handel; man bezahlt in
Palendjang 15—25 fl. per Pikol, während
man ITir den beriihmtcn Ran au -Tabak

_9_^ ,

100 11. und mehr für diese Quantität bezahlt; 'j
das Katti wurde hier mit 1^/, fl. bezahlt. — (
Reis wird kaum genügend für den eigenen
Verbrauch gebaut; nur Trägheit der Be-
wohner ist daran Schuld, denn guter Boden
ist in genügender Menge vorhanden. — Bei
Gelegenheit einiger Hochzeiten winden viele
Hahnengefechte abgehalten, was stets ein
Zeichen ist, dass Geldmangel fern ist, denn
es wurden selbst 10 fl. auf einen oder den
anderen Halm eingesetzt. Zum erstenmal
war auch hier eine Plan du (Tänzerin) von
Palembang entboten Avorden, weshalb eine
grosse Zahl Zuschauer anwesend war; ihr
Tanz glciclit dem der Rongings in Wost-
java, ihr Gesang mehr dem der Sängerinnen
von Ostjava. Da ich mich stets mit Pflanzen
beschäftigte, so hielt man mich für einen
grossen Arzt und wurde ich meine. Chinin-
pillen sehr bald lo.s, denn die Inländer haben
hier durchaus keine Abneigung vor euro-
päischen Mcdicinen.') — Mixn sieht hier häutig
am Ufer 10' tief und tiefer unter der Ober-
fläche eine oft 3' dicke Lage vegetabilischer
Stofle, die noch nicht verkohlt sind und oft
mit andern Erdlagen wechseln.

Am 2ß. Juli lag ein so dicker Nebel auf
dem Fluss, dass man von der Mitte beide
Ufer nicht sehen konnte ; zum erstenmalc seit
einem Monat hatte es Tags zuvor hier ge-
regnet; Abends 7 Uhr waren wir Kamang
so nahe gekommen, dass es schon zu sehen
war; das Dorf war aber wegen eines quer im
Flusse liegenden Felsens, der die Durchfahrt
nur auf einem einzigen gelUhrlichen Punkte
erlaubte, nicht zu erreichen, so dass wir bis
Tagesanbruch am Ufer liegen bleiben inussten,
wo die Ruderer schnell ein grosses Feuer
anlegten, um sich zu wärmen und die nass
gewordenen Kleider zu trocknen; einige blie-
ben ganz nackt und andere nur mit einem
schmalen Gurt versehen.

Am 27. Juli fing es Nachts wieder stark
an zu regnen, so dass durch das .Stei-
gen des Wassers der Fels im Flusse nicht
mehr sichtbar war, wodiu'ch unsere Durch-
fahrt cinigerma.ssen erleichtert wurde; den-
noch mussten wir die schmale Stelle, wo
ein sehr heftiger Strom vorhanden war, p.is-

•) Wie dies auf .lavn mcisten.s der Füll ist.

.1. K. II.

^

m

l

was nicht ganz ohne Gefahr war; es
gelang aber gUicklieh. Nicht weit von uns
lag ein Handelsfahrzeug leck am Grund, das
auf den Fels gestossen hatte ; auch hiess es,
dass hier viele andere derselben durch Erd-
stürze verunglückt seien, da das stark strö-
mende Wasser der Stromschnelle das so nahe
steile Ufer untcrhcihlt hatte und die Schifte
nun durch Einstürzen des Ufers bedeckt wor-
den waren. Sehr wünschenswertli wäre es
daher, wenn man bei trockner Jahreszeit die
Felsen so weit beseitigte, dass eine gefahrlose
Durchfalirt ei-ziclt würde ; es wäre diese
Arbeit ohne viel Mühe und ohne Kosten aus-
zuführen, wenn es nur von der Regierung
befohlen und dazu die nüthigen Materialien
vorgestreckt würden. Viele Mühe und Ge-
fahr verui'sachen auch die vielen Baumstämme
mit ihren Asten, die sich überall im Fahr-
wasser befinden ; ganz kann dieser Ubcl-
stand zwar nicht vermieden werden, da viele
grosse Bäume, duich das Wasser untergraben,
in den Fluss stürzen und sich hier oder dort
festsetzen ; doch wäre viel in dieser Sache zu
thun, wenn man die Gefahr abwenden wollte
und den Missb rauchen entgegen träte, denn
es ist hier zur Gewohnheit geworden, die
gefällten Bäume beim Urbarmachen der Fel-
der so viel als möglich in den Strom fal-
len zu lassen, damit man nicht nöthig hat,
für's Verbrennen derselben zu sorgen. Man
ist nämlich durchaus nicht auf die fruchtbare
Asche bedacht, welche Stämme und Aste
liefern könnten. Man müsste die Bäume am
Ufer abhauen lassen, sobald sie durch Unter-
grabung drohten, in den Fluss zu stürzen, es
würde hierdurch wenigstens noch an vielen
Stellen Zimmer- und Brennholz gewonnen
werden.

Kommt man aus dem L amatt an g, so
sieht man noch vielfältig die Ufer mit Ra-
wang- Wäldern bedeckt; höher hinauf ist die
Kultur weiter vorgedrungen und sind alle
Wälder schon verschwunden und ersetzen die
Baumwollen-Bäume diese Urwälder; noch
höher hinauf in Mussi-ulu zeigen sich wieder
einzelne Wälder, ebenfalls der Raw an g- Ve-
getation, bis man endlich den Mussi ver-
lässt und in den Rawas fährt, wo die Ufer
ganz bewaldet sind. Dieser Rawas giebt
ziemlich viel Wasser an den Mussi ab und
hat starken Strom 5 dadurch kamen wir nicht

viel vorwärts und mussten Abends 9 Uhr am
Ufer liegen bleiben, da wir das erste Dor
an diesem Flusse nicht erreichen konnten.
Wir hatten den ganzen Tag über kein Dorf
gesehen und sahen keine Menschen, ausser den-
jenigen, welche auch den Fluss befuhren, um
in kleinen SchifTchen Rottan zu holen, der
hier in mehren Arten häufig im Walde zu
finden ist. Das Ufer ist überall niedrig und
aus Alluvial -Boden bestehend, hier und da
auf Fels liegend ; zur Regenzeit ist hier alles
überschwennnt, in der trockenen Jahreszeit
können .aber Felder angelegt werden, wie
man dies denn auch höher aufwärts zu thun
pflegt.

Am 2S. Juli früh um 5 Uhr weckte ich
die Ruderer, um die Reise fortzusetzen ; ich
sah unterweg.s mehre Stellen mit jungem W^ald,
zum Zeichen, dass man hier früher Felder
angelegt hatte, die sich weiter aufwärts in
der Nähe von Pao, dem ersten Dorfe auf
diesem Fluss, das wir gegen 10 Uhr erreichten,
dann auch zeigten ; wir fuhren aber nach
kurzem Aufenthalt wieder weiter; Fluss und
Ufer behielten so ziemlich dasselbe Äussere,
nur nahm die Kultur zu, obgleich immer nur
in geiingem Masse im Verhältniss zu der
grossen Fläche des Landes. Rottan -Arten
wurden noch häufiger und sah ich ganze
Flösse davon den Fluss hinabtreiben, unter
denen der Segehbanju der häufigste, der
S e g e h - b e n e r (verus) der beste Bindrottang
ist; es finden sich aber im Palembang'schen
Handel noch als Bindrottang: Rottan-pajeh,
R. -pledes, R. -sangboyjeh, R. -stitroh.
Zum eigenen häuslichen Gebrauch und zum
Korbflechten etc. wird R. -ehko-kalui, R.-
b a 1 a m , R. - g e t a , R. - m a n a n , R. - u d a n g ,
R.-seniep, R. -tigeh, R.-telikung-daun
gebraucht; zu dicken und dünnen Spazier-
stöcken dienen R.-scmumbu und R.-djer-
nang und als ganz unbi'auchbar werden ge-
halten: R.-buru-a.ti, R.-dudu, R.-manau-
kuri und R.-sidjauw. Abends

Briengien-telu

gegen 9 Uhr
an , wo ich

kam ich in
übernachtete.

Früh am 29. Juli setzte ich die Reise
fort bis spät am Abend, -wo ich in Kar an g-
dapoor ankam; die Ufer waren bevölkerter
und sah ich im Vorbeifahren mehre Dörfer ;
es erschienen nicht nur mehr bebaute Felder,
sondern selbst Rüffel sah man am Ufer grasen ;

159

l

deuuingeachtet fehlte es niclit an verlassenen
Feldern und Urwald, auch zeigten sich mehre
Felsen am Ufer, das übrigens niedi'ig blieb,
und nur hier und da sich über das Niveau
der Überschwemmung erhob.

Am 30. Juli fuhr ich nach Jluara-rupit,
welches ich schon 10 Uhr Morgens erreichte ;
ursprüngliche \Valdungen waren alle ausge-
rottet, es fanden sicli nur Felder oder junger
Wald; dagegen nahmen Bevölkerung luul Dör-
fer zu, so wie auch die Büifelzucht, da deren
viele nach Palembang und Tebiiig-tingi
ausgefüln-t werden und der Bevölkerung ein
gutes Mittel des Bestehens liefern; man bezahlt
die Büffel zwar nur schlecht, denn für einen
sehr guten Büffel giebt man nur 20 fl. und da
diese Thiere hier nicht zur Arbeit benutzt
werden, so sehen sie meist sehr wohlgenährt
aus. — Auch Gambier zieht man in dieser
Gegend für den Handel in Palembang. —
Muara-rupiet liegt gerade unter der Jlün-
dung des Rupiet in den Rawas und ist der
Uauptort der Abtheilung Rawas ; es befindet
sichdaselbst auch eine kleine Besatzung in einem
Fort mit einem Erdwall ^ da die Umgegend
in der Regenzeit unter Wasser steht, so ist
hier nichts Bemerkenswerthes zu sehen ; der
Boden gleicht dem am Mussi. Die Baum-
wollenpflanzungen, obgleich zu rechter Zeit
angelegt, hatten doch durch die Trockenheit
gelitten, so dass die ersten und besten Bliithen
und Früchte abgefallen waren ; JMisswachs da-
von scheint mehrmals vorzukommen, da die
Baumwolle in einzelnen Jahren ganz ausstirbt
und man sich Samen zur Neupflanzung ander-
orts verschaffen muss, namentlich vom Ogan,
weil dort die beste Baumwolle gezogen wird.

Am 81. Juli besuchte ich eine grosse
Pflanzung Neu-Orleans-Baumwolle, die
zwar ziemlich gut stand, aber aucli die ersten
Blüthen verloren hatte, so dass man die halbe
Ernte für verloren hielt ; es mangelt hier nicht
an ausgedehnten Feldern zu dieser Kultur,
weshalb zu wünschen wäre, dass man die an-
dern einjährigen Sorten versuchte, während
solche Versuche mit der strauchartigen Art
auf den weiter vom Ufer entfernten hölici-
gelegenen Terrains anzustellen wären.

Am I. August trat ich die Rückreise nach
Palembang an; natürlich war die Thalfahrt viel
leichter als die Bergfahrt, so dass ich nun
doppelte Tagereisen machen konnte und den

ersten Tag schon in Pao ankajn und daselbst <^
übernachtete. Zu Briengien -tolu hatte (■
man für mich IS Rottan- Arten gesannnclt,
leider aber alle ohne Blüthen und Früchte ;
diese Arten scheinen hier unerschöpflich, denn
ausser den o!)en bereits erwähnten nannte man
-mir nocli die folgenden: Rottan -dahon-
gaadja, R.-dan, R.-geta-talang, R.-ma-
nau-riang, R.-sabut, R.-tamiang und
gewiss ist der Vorrath hiermit noch nicht er-
schöpft ; es ist Schade, dass es so schwer hält,
Blüthen und Früchte aller Arten zu erhalten,
aber auch, dass es so sclnvicrig ist, — der
vielen scharfen Dornen und des grossen Um-
fanges halber — das Erhaltene gehörig in's
Papier zu bringen.

Am 2. August fuln- ich bis Ula-patjeh,
am Mussi, am 3. kam ich gegen Mittag zu
Sekaju an und fuhr in der Nacht an Tclok-
kiedjieng vorbei.

Am 4. August stellte sich gegen 9 Uhr
des Morgens die Fluth nicht weit oberhalb
des Einflusses des Lamattang zugleich mit
heftigem Winde ein, so dass das Wasser, das
eben noch spiegelglatt war, ziemlich bewegt
wurde. Auf dem Mussi wird die Fiulli noch
bis Baja-langoh wahrgenommen, also noch
einige Tag- und Nachtreisen von Palembang
entfernt oder 3 Tagereisen von der Mündung
des Sun sang in See. Gegen 9'/2 Uhr fuhr
ich am Lamattang vorbei und kam gegen
10 '/2 Uhr zu Bajoor an, wo man schon keine
Cocospalmen mehr findet. Das Terrain von
hier bis Telok- kiedjieng und weiter strom-
abwärts bisLebong war ganz unbebaut und
von Dörfern entblösst; die wenigen Dörfer,
die sich hier und da noch finden, scheinen
mehr als Stationen zum ^\'cchsel der Kulic's
(Träger) angelegt zu sein. Der Boden lässt
aber auch keine geregelte Bebauung zu, da
er in der trocknen Jahreszeit zu fest und
hart und in der nassen ersäuft wird. Des-
halb macht man mehr Gebrauch von den
weiter landeinwärts gelegenen höheren Län-
dereien. Auch hier wie weiter oben am
Flusse sind die Ufer mit Wildniss bedeckt,
meist hohen Bäumen, hier imd da mit hohem
Gras wechselnd, ^'on dieser so ausgebrei-
teten Sumpfvegetation sind nur wenige Holz-
arten brauchb.'ir; nur von Bungur (Lager-
stroemia Rcginae) macht man Boote (Praau-
wen), die sehr dauerhaft sein sollen,

IbO

L

t

die von Ringas (Gluta) und anderen Bäumen
schnell verwesen. Von jetzt an kommen nur
sehr selten noch Felsen zum Vorschein und
besteht die ganze Umgebung aus Alluvium.
W^eiter vom Flusse ab, nach der Küste zu,
sind laoch viele hochgelegene, d. h. solche
Striche, die nicht unter Wasser zu stehen
kommen, die sich weit nord- und nordwcst-
wärts ausdehnen, und sich einerseits an die
hühern Felder von Battang-lekoo, andrer-
seits an die von Djambi (?) und Paleni-
bang anschliessen sollen, so dass der Mussi
und Rawas sich einen Weg durch niedrige
Felsen gebahnt und das nebcnliegende Land
angehöht zu haben scheinen. Auch jenseits
des Mussi inderBlidah findet man gleiche
Bildung weit vom Flusse entfernt, die eine
Fortsetzung der höhern Striche von Ogan-
ilier und Lamattang-ilier oder eine
inself'örmige Erhöhung im überschwemmten
Gebiete zu sein scheint. — Abends 6 Uhr
kam ich in Lc bong an, wo ich Halt machte,
da ich von hier aus über Land und zwar über
hoch gelegenes Ijand, das der Überschwem-
mung nicht ausgesetzt ist, nach Pankalan-
baley in dem Ilieran-Banju-assin (Unter-
lande des B. a.) zu i'eisen wünschte.

Am 5. August ging ich mit dem Häupt-
ling von Lebong zu Fuss über ein sanft
wellenförmiges Terrain durch verlassene Felder
oder jungen Wald, nur selten aber durch Ur-
wald und kamen nach 3-stündigem tüchtigen
Marsche auf dem grossen Weg von Palembang
nach Pankalan-balcy an, von wo wir letzt-
gemeldcten Ort in einer Stunde erreichten ;
wir sollten in diesen 4 Stunden 8 — 10 Meilen
zurückgelegt haben. Der Boden war nicht
so fruchtbar, als in der Gegend von Enim
und L amatt an g, doch wurde er mit gutem
Erfolge einige Male mit Reis, auch mit Zucker-
rohr bebaut, so dass die strauchige Baumwolle
hier auch wohl fortkommen würde ; er ist hier
und da lehmartig und hart, an andern Stellen
dagegen loser und mit Sand vermengt; letz-
terer verdient den Vorzug; er ist nur wenig
mit Humus bedeckt und sah meist gelb oder
röthlich aus. Auf diesem Marsche trafen wir
noch einige Zuckerfabriken an, wo man den
Zuckersaft ebenfalls, wie zu BIuara-Enim
zu Syrup einkocht; doch hatte man hier schon
3 eiserne Zuckerpfannen in einer Reihe in
den Ofrund einaeoraben und diesen selbst

<larunter ausgehöhlt und am Ende ein Luft-
rohr oder Schornstein angelegt; hierunterschob
man ganze Baumstämmchen, die so lang
waren, dass sie auch noch unter die dritte
Pfanne reichten und nun wurde alles zugleich
angezündet. Der ausgepresste Saft lief in
einer unterirdischen Gosse bis dicht zu den
Pfannen, wo er sich in einer von Lehm ge-
raachten Grube ansammelte und da ausge-
schöpft wurde. Dies alles wurde so uiu-ein-
lieh betrieben, dass wahrscheinlich kein cri-
stallisirter Zucker daraus zu erzielen sein
dürfte, da der Saft schon zu sauer geworden
sein musste. Das Zuckeri'ohr wächst auf
diesem Boden selbst ohne viele Sorgfalt, die
man hier nicht darauf verwendet, ziemlich gut.
Wäre mit einer Zuckerfabrik nicht so viel
verbunden, so würden sich hier wohl Ge-
schäfte für Private machen lassen, da Werk-
volk leicht zu erlangen wäre ; denn die Be-
völkerung von Pankalan-baley besitzt wenig
zum Anbau sich eignendes Terrain, so dass
sie ihren Reis in andern Mar ga 's (Districten)
anpflanzen müssen, wo sie für jede Ladang
oder Widang 1— 2fl. jährlich bezahlen; die
Ausdehnung eines solchen Feldes ist aber
unbestimmt, und breitet der Pflanzer es nach
eignem Gutfinden aus, so dass manches 200
Faden Länge und 100 Faden Breite hat, also
etwa 10 Morgen von 500 Quadrat - Ruthen
enthält; dieser Miethpreis kann wohl nicht
drückend genannt Averden. Die Bevölkerung
ist cUiher auch minder wohlhabend, als die
Baumwolle -pflanzende andei'er Abtheilungen,
denn hier wird gar keine BaimiwoUe gepflanzt,
da der Boden sich hier nicht dazu eignet;
niedriges nur zeitweise überschwemmtes Land
giebt es hier nicht, da die Strandvegetation
sich unmittelbar an die höhereu Terrains an-
sehliesst und dieselbe vom Seewasser bespült
wird, wo nichts mehr angebaut werden kann,
als Nipa und Brennholz. — Pankalan-
balcy liegt an der Quelle des Flusses gleichen
Namens, der gegenwärtig fast trocken dalag,
so dass hierselbst grosser Mangel an Wasser
besteht, namentlich wenn, wie diesmal, die
Ostmusson aussergewöhnlich trocken ist. Strom-
abwärts kommt man in den Banju- assin
(Salzwasser), von welchem aus man wieder
stromaufwärts auf dem M u s s i in 36 Stunden
nach Pale ml) an g fahren kann, während ein
gut angelegter Weg von nur 32 Äleilcn Länge

161

L

zu Lande dahin führt ; man niuss aber alles
hier zu Fuss abthun, da es keine Pferde
gicbt.

Am 6. August kehrte ich auf einem weni-
ger angenehmen Wege oder vielmehr schmalen
Pfade nach dem Älussi zurück, durch Alang-
alang- Felder, jungen und alten Wald, wo
man oft kaum eine Spur des Weges finden
konnte. Erst folgten wir dem grossen Wege
nach Pale ra bang 3 Meilen weit, Avorauf
wir uns dem AYalde zuwendeten und etwa
8 Meilen weiter gingen, ehe wir Ben-
tayan am Mussi erreichten, wo wir nach
Gstündigcm Mai'sche gegen Mittag ankamen.
Dieser Ausflug war des wellenförmigen Ter-
rains halber für mich sehr ermüdend ; zudem
lagen eine Menge kleiner Baumstämme quer
über den Weg und die Schlingpflanzen thateu
auch das Ihrige, den Marsch zu erschweren ;
auch waren meine Schuhe ungemein glatt ge-
worden; die Elephanten hatten mit ihren Ex-
crcmenten den Weg oft formlich vcrbarri-
kadlrt; das Schlimmste von Allem aber war,
dass ich ein rheumatisches Leiden am buken
Knie bekam, wodurch jeder Schritt schmerz-
haft wurde und ich sehr ermüdet am Bestim-
mungs-Orte ankam, wo ich mein Fahrzeug be-
reits antraf und v,-o mich ganz aus der Nähe
das Geschrei der Elephanten begrüsste, die
durch die Dürre, wodurch alle Bäche ausgetrock-
net wai'cn, zum Fluss getrieben wurden, um dort
ihren Durst zu löschen. Es war eine Heerdc
von etwa 14 Stück, die auf dem von uns zu-
rückgelegten Wege tüchtig gewirthschaftet
hatten; glücklicherweise trafen wir nicht mit
ihnen zusammen. Das Terrain, das ich heute
passirte, glich ganz dem von gestern, imd
glich hohen breiten Wellen auf offener See;
der höchste Punkt wird wohl nicht 50' über-
stiegen haben über dem niedrigsten, der hier
mit dem Seespiegel gleich steht; nur ein ein-
ziger Punkt ragt über alles empor und ist viel-
leicht 100' hoch. Da die Urwälder meist
verschwunden waren, so fand ich nichts Be-
merkenswerthes, aber auch in den wenigen
Wäldern, die noch stehen geblieben waren,
fiel mir nichts Besonderes auf.

Am 7. August verliess ich am frühen
Morgen Bentaijan, um selbigen Tags noch
nach Palembang zu kommen, wo ich gegen
Mittag anlangte. Der Mussi zeigt ziemliche
Mannichfaltigkeit in seiner Breite ; bald gleicht

er einem See, bald theilt er sich und bildet
Inseln und wird dann bedeutend schmäler;
die Ufer sind sehr niedrig und mit wildem
Gesträuch und niedrigen Bäumen bedeckt,
unter denen ein Ficus (Bricngien) sehr
häufig ist. Sie wird nicht hoch, breitet ihre
Aste aber horizontal aus, die sich auf ihre
Wurzeln stützen, welche zu Stihnmcn wer-
den ; diese senken sich mit einem grossen
Büschel feiner Wurzeln in's Wasser, erscheinen
aber bei tiefem Wasserstande entweder noch
frei in der Luft schwebend, oder auch schon
an dem Boden befestigt; Bevölkerung oder
Landbau ist nicht mehr vorhanden, da der
Boden zu niedrig und zu viel den Überschwem-
mungen ausgesetzt ist. Endlich erscliciut auch
die Sonncratia acida (Pidada) am Ufer, un-
erachtet hier und selbst weit unterhalb Pa-
lembang noch süsses Wasser gefunden wird
und das Sccwasser auch bei den höchsten
Fluthen Palembang nicht erreicht. End-
lich sieht man wieder Wohnungen, die zu
einer Ziegelei gehören und den Anfang der
s. g. Stadt Palembang ausmachen ; kommt
man aus dem Innern des Landes, dann fallen
die langen Reihen von Wohnungen und die
Rakict's an dem Ufer auf, obgleich die Dörfer
im Innern viel reinlicher aussehn.

Bis zum Iß. August blieb ich iu Palem-
bang, um meine Sammlungen in Ordnung
zu bringen. Blan kann in der Umgebung von
Palembang angenehme Spazierritte von
einigen Meilen Länge machen, z. B. zum Be-
suche der Menge Gräber in der Nähe, wor-
unter auch die der vormaligen Sultane sich
befinden, oder auf dem Wege nach Pan-
kalan-baley zum Grab des Sultan Iskandcr
(Alexander), das 3 Meilen entfernt auf einem
Hügel liegt, wo Freitags viel Volk Opfer
bringt; doch hat es nichts Bemerkenswerthes;
es bestellt aus einem länglichen Viereck, das
1' hoch mit Brettern eingefasst und mit einem
Dach bedeckt ist; die Opfer bestehen aus
Früchten und einer Sorte kleiner Kuchen,
womit etwa 20 kleine Eichhörnchen gefüttert
werden, die sich rings in den Bäumen ein-
genistet haben, sich aljer alle auf einem grossen
neben dem Grabe stehenden Kalumpang-
Baume (Sterculia) versammeln und davon
herabsteigen, sich an den Hinterpfoten hängen
lassen und so die milden (Jaben der Leute n
in Empfang nehmen und sofort verzehren. J

23

162

Mitmitor kommen auch einzelne grössere graue
Eicbliüruclien zum Vorschein, welche eben so
zahm wie die kleinen sind und die Nahrung
ebenfalls aus den Händen der Menschen an-
nehmen. Vor allem muss man sich aber
hüten, lebhafte Bewegungen zu machen, z. B.
als ob man sie fangen wollte, denn dann sind
sie im Augenblick alle verschwunden, kommen
aber dennoch bald zurück. Die Inländer be-
trachten diese grossen Eichhörnchen als die
Anführer der Menge und nennen sie Kuwu.
In der Nähe dieses Ortes fand ich noch einen
riesigen Antaris toxicaria (Ijjoh), dessen
abgefallene Früchte zu Tausenden am Boden
lagen und gekeimt hatten ; man scheint hier
aber den Saft nicht zur Bereitung von Gift
zu benutzen.

Man benutzt die Umgegend von Palem-
bang zu wenig andern Zwecken als zu Be-
gräbnissplätzen, unerachtet die höheren Län-
dereien, die nicht überschwemmt werden,
nicht unfruchtbar zu sein scheinen, wie aus
einzelnen Anpflanzungen von Fruchtbäumen
und Gemüsen ersichtlich ist; da aber die
Bewohner hiesiger Gegend gewöhnt sind, in
der Nähe von oder auf dem Wasser zu leben,
dieses aber in trocknen Zeiten auf den höhern
Länderstrichen in so weit fehlt, dass man es
aus Brunnen aufziehen muss, so finden sie an
diesem Terrain wenig Geschmack, in Folge
dessen es meist mit Wildniss bedeckt ist, da
sie ihre Fruchtbäume nur in ihren Dörfern
pflanzen; es würde übrigens Gelegenheit ge-
■*nug vorhanden sein, Gärten und kleine Vor-
plätze in der unmittelbaren Nähe von Palem-
bang anzulegen. Die Anlage dieses Haupt-
ortes hat daher auf einer sehr passenden Stelle
Statt gefunden und wenngleich er auf drei
Seiten von Siunpfcn umgeben ist, so macht
das Spiel von Ebbe und Fluth denselben doch
wieder gesund; hat man erst die vielen trock-
nen Ländereien kennen gelernt, dann wird
man nicht mehr, wie so viele andere dies
thun, der Meinung sein, dass man kaum Raum
habe, trocknen Fusses an Land gehen zu
können; man wird bald einsehen, dass Pa-
Icmbang mit seinen gut unterhaltenen und
hübschen Spazierwegen und diesen entlang
stehenden hölzernen mit Dachziegeln gedeckten
Häusern keineswegs verdient, als Verban-
nungsort für Euiopäer betrachtet zu werden.
Nur schade ist es, dass es daselbst keine

es

Ausgangszoll

andere Pferde, als die des Residenten und
noch ein einziges im Fort befindliches, giebt,
um von der benachbarten schönen Gegend
und den Spazierwegen mehr Gebrauch machen
zu können ; aber nicht nur, dass der Trans-
port dieser Thiere von Java theuer ist,
tritt noch ein sehr bedeutender
von Java hinzu, was Jeden abschreckt, sich
solche zu bestellen und doch hat man hier
sowohl wie in dem Innern so grosses Bedürf-
niss danach ; auch die Einfuhr von Pferden
aus Benkulen durch Passuma ist mit vie-
len Schwierigkeiten verbunden, sowohl des
grossen Abstandes, als auch der Unsichciheit
der Wege halber.

Der Boden in der Residentschaft Palem-
bang weicht ganz ab von der gewöhnlichen
Bildung; die Niederungen in den Abtheilungen
Banju-assin und Komme ring- i Her be-
stehen grösstentheils aus Strand - Sümpfen,
welche mit Rhizophoren, Sonneratia's,
Nipa und andern Salzwasserpflanzen bedeckt
sind und durch das Einscrömen des Seewassers
zu aller Kultur ungeeignet werden ; darauf
folgen mehr landeinwärts in den eben ge-
nannten und den Abtheilungen Rawas,
Mussi-ilier, und Ogan-ilier, die niedrig-
liegenden Gründe, welche mit süssem Wasser
überschwemmt werden, in der trocknen Jahres-

zeit aber lange genug
dass man eine Ernte
darauf erzielen kann,
Entwicklung kommen.

davon befreit bleiben,
von .solchen Pflanzen
die schnell zur vollen
In diesen Niederungen

aber findet sich aiich schon höheres Land
vor, das nicht überschwemmt wird, welches
zwar nicht den besten fruchtbarsten Boden
hat, aber doch zum Landbau ganz geeignet
ist, so wie die Umgebung von Palendiang,
welche sich durch Banju-assin und Mussi-
ilier nach Djambi zieht, und durch die
Flüsse Mussi und Rawas von dem mehr
landeinwärts gelegenen hohen Lande getrennt

ist. In Mussi
ilier und
Ausläufer dieses

ulu,

K o m m e r i n g

Mussi-ilier

ilier

höheren Landes und

Ogan-

endigen die

die

Sümpfe des Mussi in der Weise, dass die
an den Flüssen M u s s i , Lamattang, Ogan
und Kommering liegenden Strecken in ge-
ringerer oder grösserer Ausdehnung niedrig
und alluvial sind, während die dazwischen
liegenden weiter von den Flüssen entfernten
Gegenden aus hohem Lande bestehen, welche

163

r sieb niclir und mehr ausbreiten, je weiter mau
J landeinwärts geht, wobei die zeitweise über-
scliweunuten Gründe mehr und mehr alnieli-
nieu. Da sich aber Ebbe und Flutli noch
weit in's Innere hinein bemerken lässt und
die flauptflüsse das ganze Land hindurch
selbst bis Tebing-tingi auf dem Jlussi,
bis Lahat auf dem Lamattang, bis weit
oberhalb Batu-radja auf dem Ogan und
bis i\[uara-duwa auf dem Konimering be-
fahrbar sind, so ist hieraus hinreichend er-
sichtHch, dass der Boden sich nicht bedeutend
erlieljt, während noch an allen diesen Flüssen
ziemlich breite Streifen Alluvialbodeii sich
gebildet haben, die zeitweise übersclnvennut
werden. Erst oberhalb Tebing-tingi fängt
das Terrain an, bergig zu werden, während
man zu Batu-radja am Ogan und zu Mu-
ara-duwa am Kommering noch weit vom
Gebirge entfernt ist und nur in der Ferne
an den Grenzen der Lampong's imd von
Benkulen einzelne hervorragende Gipfel er-
scheinen, so dass man die ganze Provinz
mit Ausnahme dieses Grenzlandes von Ben-
knien als aus Sümpfen, Tiefland und hüge-
ligem Terrain bestehend betrachten kann, in
dem kein einziger Berg zu finden ist.

Die Bevölkerung
wulilhabend,

habe ich überall sehr

gutgesinnt und zufrieden gefun-

den, so weit ich dies auf meiner kurzen Heise
beobachten konnte ; die Polizei wird streng
gehandhabt und die geringsten Übertretungen
mit Geldbussen gesühnt, die das llauptein-
knnnnen der Häuptlinge ausmachen. Alan
lebt landeinwärts viel einfacher als auf dem
llauptorte selbst; man ist mit der europäischen
Regierung viel besser zufrieden, als mit der
früheren der Sultane ; nur in den Gränzdi-
stricten bei Benkulen und Djambi kommen
einzelne Banditen vor, die das Land beun-
ruhigen und auf Mord und Raub ausgehen ;
diese Räuberbanden werden aber schwierig
auszurotten sein, so lange Passiima Rcdjang
und der Sultan von Djambi nicht zum Ge-
horsam geljraclit sein werden und man diese

diircli Besatzungen im Zaume

ich Palembang,

r

fJegenden nicht
halten kann.

Am 10. August verliess
sehr zufrieden mit dem was ich gesehen, ge-
funden und gelernt hatte und mit l^ank er-
füllt über die genossene Gastfrenndsehaft und
Beihülfe: ich kam innerhalb 24 Stunden mit

einem Pustboote zu Äluntok an, win-de auf ^
Rudern an's Land getragen und schiHle mich ' ■
am 18. auf dem Mailboote von Singaporc
nach Batavia ein, wo ich am 20. August 1SÖ7
glücklich anlangte.

Buitenzorg, September ISöS.

J. T. Teysmann.

AroideciisKizzeii.

Ciilii(liiini Velloziiiiiniii. Peliiili clongali,
siililii|)e(liiles, iniiiiaculiili V Lniuinii fol. sni>il-
lnlu-ovii(a, i'oucolor, lobo antico arciialiin-acu-
ininalo, poslicis obliisalis, anlico |)aidu brevio-
riljus, ad Icrtiain ])arlein coniialis. l'seiulo-
ncmuin inleriiuim a inar<>iiiü paruin dislaiis.
I'ediniculiis pctiolo brevior. Spallia ullra tri-
poliicaris, liibo eliypsoideo. Spaiiix basi e
spallia sublaleraliler exsertus, subslipilalus, ad
Icrliani jiartein feinincus, ad iikmIIiimi usiiiie
(leiiide synaiidroiliis 4-serialil)ns leclus, spica
inascula utriiupic leviler-altenuala. Stigmata
inajuseula, approxiinata. — Bahia (Herb. D. C.)
Synon. Arum Vcrmilü.\icuin Fl. Flum. IX.
I. lüS.
Aeonlias Cubensis. Pclioliis ob.solole-
maculatus? adidlai; sliipis cras.-^iis, elongaliis
(ses<piipe(lali.s et ullra), irjaber. I.aiiiiiia l'ol.
ampia, Jiniioiiiiii speciiiiiiiuiii lri|iartila, parlitin-
nibiis laleralibiis subauriciilalis ; vehisliürum ex
podala sub 5-parlita, parlilioiio media lale-ovala
((i pollicos lala), basiii ver.sti.s roliiiulale - aii-
guslala, apico cuspidalo-acuminala, laleralibiis
ex iiiaofpiilalero oliioiigo - ovatis, afiimiiialis ;
exlimis auriculae ail inslar plu.s miniisve cx-
serlis apice roUindatis; omnibus eonligiiis,
glabris, laliiiscula diacliynialis poilioiic nonfliKMi-
libiis. Veiiac paililioimm iitriii(|ue sub-.">.
l'seudoneiiriim inleiiniiii parlilioni.s iiicdiae e
vciiis iiilimis (piasi iiilerlobarii.s exorliim a mar-
glne (ILslans. Spalha acusninala, glabra. Spailix
ad (lulrilam rirciler parlem ovanis, deinde ad
meditiin iisrpie synandrodiis obsiliis. HavaiiH
(Raiiion de la Sagra in llrb. D. C.)

Syiigoii i um insglnclmn. Vagina peliolari.s
medium peliolum obvcsliens. Lamina fol. .')-
1. cinii aiirinilis 7-secla. Segmcnlum iiilrrme-
diiim obloiigiim, ba.si arriialo-eiiiiealiim, a]>i<:o
ariiininalum, venis eoslalibu.s 4 .">, inferioribiis

^

164

C"—

r manifestis, patcnlibiis. Segmenia lateralia an-
•J guslissiiiia diachymalis porlione cum intennedio
connexa, distanliuscula, forma et venis inler-
medio majori fere conformia, magisque vero ex
lanccolalo aculala. Auriciilao cbvcrse-lanceo-
latae apice rotundatae. — Mexico, ppe Mirador
(Herb. Liebmann.)

Syiioii. Syngonium ainiliim Hrb. Liebm.
1 Pbilodendron (Glossophylliim) Blan-
cheliaiuim.^' Pcliolus 5-poliicaris, vagina (flo-
rigera?) ultra -sesqiiipollicari insiruclus. Folii
lamiiia obverse-oblüiiga 1. oblonga, 31/2 — 4 pol-
lices lala, 10 — 12 polliccs longa, basi rotuiidala,
apice plus minusvc rcpcnlino et arcuatim an-
guslata, cuspidc ])revi aucla. Venae ulrinque
6 — 7, aperte- patentes, vix venulis densissime
exserlis mullo crassioribus. Spalha sub-5-pol-
licaris, brevissimc cuspidalo-apiculala. Spadix
spatbae longiludine ad medium circiler ovariis
obsilus. — Brasilia (Baliia, Blanchet in Herb.
D. C.)

Pbilodendron (Pteromischum) Se-
guine. t Vagina peliolaris fere ad apicem pe-
lioli producta, apice libere-prominula, ibi ro-
lundata 1. truncato-rotundala et relusa. Lainina
l'ol. oblongo-cUypIica, basi rofundata 1. vix ac
ne vix cuneala, apice abiuplc cuspidata, cuspide
anguste lanceolata, modica. Venae costales
sub-7, patenies, apice arcuatae, remolae, ve-
nulis pauIo crassiores. Spallia 4-pollicaris, apice
brevissime-cuspidulata. Spadix spalham fere
superans. — Mexico, Oaxaca (Licbm.)

Synon. DielTenbacbia Seguine Herb.
Liebm.
: Pbilodendron (Pteromischum) p 1 a -
cid um.' Petioli proporliono breves (2 — 2'/4-
pollicares), ad apicem fere usque vaginati, va-
gina cxilu Iruncato-rolundala, vix relusa, la-
minae incumbeule. Lamina fol. inaequilalera
oblique 1. suboblique -ovaia 1. ovalo - oblonga,
4 — 5 poUices longa, 2 polliccs et ultra lata,
basi breviter-cuneala, apice abrupte cuspidulala,
venis costalibus sub-7 ulrinque, aperle-paten-
libus. Spallia breviter-cuspidala, ultra - Iripol-
licaris. Spadix ad terliam parteui ovariis
onuslus. — Cayenna (Hrb. D. C.)

Pbilodendron (Oiücardium?) Krebsii.
Peliolus vagina peliolari earens, elongalus. La-
mina fol. ovato - elliplica 1. oblonge - clliplica,
basi leviler-cordatn, auriculis 1. lobulis rolun-
datis, leviter arcuata linea cum lobo anlico
principali confluenlibus, sinu subaperto dislan-

tibus, apice arcuatim -anguslala, subcuspidato-
acutala. Costa crassciuscula. Venae prirnariae
vix dislinctae. Venulae costales palentissimae,
densissimae, recliusculae, in margine laminae
abrupte sursum curvalae, confluenles. — St.
Thomas. H. Krebs (in Herb. Hafniense).

Pbilodendron ( P o 1 y t o m i u m ) p o 1 y -
tomum.^' Scandens. Lamina fol. ex cordalo
sagiltata, pinnali-parlita sinu peliolari profunde,
parlilionibus anguslis approxinuilis, anlicis
(sub-l) ulrinque) inferne plerumque inlegerrimis,
raro deute obsolelo instructis, supra medium
lacinula dculiCormi f(^re ulrinque auclis; poslicis
lacinulis duabus praedilis, quarum inlima lan-
ceolata, longula, suprema denliformis. Parlitio
lei-minalis ultra viciuas producta, oblonge -lan-
ceolata. — Mexico, Colipa (Liebm.)

Synon. Piiilod. lacerum Hrb. Liebm.
Observ. Lainina fol. ab exilu lobi poslici
ad apicem 30 — 32 pollices meliens,
cosla 20 — 21 - pollicari, lobis poslicis
12 — 13-pollicaribus. Proxime accedil
ad Ph. radialum, tarnen dilfert.
Homalomena Zollingeri.*^ Lamina fol.
cordato- rotundata, apice abrupte cuspidulala,
lobis poslicis productis, oblusissinn's, jncundjcn-
tibus 1. sinu parabolico anguslo sejunclis. Spatha
albida. Spadix crassus ; spica fcminca tertiam
partem occupans; mascula sensim levilerque
incrassata, apicem versus allenuata. — Java,
Z 0 1 1 i n g.

Synon. Homalomena cordata Zollinger.
Observ. Valde dilfert ab icone Hout-
tuyni, quae, laminam fol. cordato-
ovalam, longe-cuspidatam, lobos posticos
sinu lalo remotos repraesenlal.
•' Spathantheum Spalha persislens. '' Spadix
spalliae longiori ex lolo accrelus, inferne üoribus
femineis, apice masculis lanlum onuslus, medio
longiludine serielim.androgynus, seriebus duabus
exlimis femineis, inliniis masculis. Flores mas-
culi sive synandi'ia slipilata, loculis circum
apicem connectivi communis, verlice convexo ex
pellalo 5 — 7-lübalo-sulcalo, conliguis, linearibiis,
Iota longiludine verlicaliter- accrelis rimaque
longiludinali apericnlibus. Flores feminei di-
slantes organis neutris 5 — 8, ex tereti clavalis
brevibus cincli, subabruple ex ovario in stylum
eloMgalum producti, sligmale pellato 6 — 8-
parlilo, parlilionibus linearibus, oblusis, coro-
nali. Ovaria 5— b-locularia, loculamentis uni- .,
ovulatis, ovulo ex axeos ima parle exserlo <^

165

L

"TT-^ —

loiiijule-riiniculalo, ereclo, mioropyle llmli-
speclante. Seinen ellipsoitleuni, myciopylen ver-
sus levitcr-alleniialnni.

Spallinnlheuni Or bigiiyan n ni. Folia
ignota. PDdunculus erectus, lirinulus, sub-b-
pollicaris. Spalha oblonge -lanccolala, acunii-
nata, Iripollicaris longitudine, pollicaris el ultra
laliludine (expansa). Spadix uiediain spalliain
band Miullo superans, flosculis copiosis l'/2 — 2
lineas longis obsitus. — (Herb. D. C.) i'V*^) v/'

Antburiuin (Leptophynin) macilenluin.
Peliolus lenui.s, lü-pollicaris, genifulo brevis-
simo. Larnina l'ol. obvcrso-huiccolala, (-iispi-
dalo-acuniinata, basin versus, jani ab uUiiiia su-
prenia parle, sensim sensinique anguslala. Venae
cüslales plures, patentes, in pseudoneuruin In
media lainina a inargine distantiusciiiuin atia-
stoinosantes. Pedunculus tenuis, sub- 18-pulli-
caris. Spallia proporlione parva, brevis, lineari-
hinceobila, basi vix decurrens, apice longius-
cule subuUito-cuspiduhüa. Spadix juiiforniis,
vix stipilalus, tripollicaris. — Neogranata Cau-
cana (Holion, in Hrb. D. C.)

Antliuriuni (Cardiopliylliuni) Lieb-
nianni. Geniculum ^'^-poUicare. Laniina Fol.
eoriaeea, cordiforniis, iinpunctala, 15 — lü pul-
lices lata, lobis poslicis scniiovalis, subparal-
lelis, sinu prülinulo (ö-pollicari;, inferne rolun-
dalo <lislantibus, lobo antieo apice sensim aculato
ullrapedali (15— 16-pollicari). Venae loboruni
poslicorum sub -7, inferne recliusculae, band
mullo a niargino dislanles, fere repenlino et
reclangnlo in margincm cxcurrentes; inier
lobares inferne reelae, angulo recio a so in-
vicem dislanles, apicem versus arcualae et in
psendoneuruMi conlinnum lobi antiei niargiiii
approxiinatuin proeurrenles; costales 4-5 utrin-
qiie, inferiores palenlissimae, reliquae patentes,
arcualae. Spalba laneeolala oblonga, basi parum
decurrens, apice in cuspidem clongatuni sensim
anguslala, 6-7 pollices longa, ^4 pollieis lala.
Spadix vix slipitatus, 7 — b-poUices longus. —
Mexico, Oaxaca (Liebmann).

Synonym. Antburiuni umbrosum Herb.
Liebm. pro parte !

Aniburium (Cardiophyllium) cordalo-
sagiltaluin. I'eliülus longus, firmus. Larnina
fol. cordalo-sagillata, fere a lobis a<l a|iicem
.sensim anguslala, lobo antieo arutiilo, |iosti(is
siibseiMielli|)licis exitu rotiinilalis, sinn lato ro-
lundiüo sal profundo distantibus. Costa prin-
cipalis inodicc crassula, poslicae areuatini re-

^^^r> —

Irocnrvae, fere erassiores, in sinn longo denu-
datae. Venae inlerlobares angulo vaUie aculo
e.xserlae, longo proeurrenles a niedio lobo an-
tieo eirciter pseudont'iiruin subintiriiiptum in-
lernum, a marginc distanliusculum coiislruenles;
reliquae venae bujus lobi arrecio- palenles.
Venulae areolas majusculas forniantes. Pedun-
culus band longus, liniius. Spalba lineari- lan-
eeolala, cus|iidata, basi subamplexa. Spadix
juliformis, spalba paulo longior, stipile brevi
snlfultus. — Guiana Gallica (Poiteau in Herb,
l). C.)

■•' Antburiuni (Dact y I opliy Uiuin) aeinu-
liiin.^ Scandens. Pelioli longi lerelcs. Seg-
inerila .'J— 7-1. plura? exceplis extimis oblique
et inaequilatere-laneeolatis obvcrse- oblonga I.
obverse-laneeolala, basi sensim cuneala in ansäe
verticein usque, a|)ice subsensim longo -aeuini-
nata, oiiinia petiolo mullo brcviora ; interinedium
() pollices loiigum, 1 'o — 2 pollices latuni. Pseu-
doneurum a iiiaigine reinoluin. Spadix ses-
silis. — JMexico, Colipa (Liebm.)

Synon. Antbur. undatum (Herb. Liebm.)
^ Potbos decipiens'' Inlernodia '/2 — ^/i-
liollicaria. Pelioli late-cuneati, inlernodio Iriplo
(liia(liu[dove longiores, apice auriciilis proini-
nenlibus triaiigularibus. Lainina fol. ovato-lan-
ceolala, raro laneeolala, basi roluiidata, apice
sensim acuminata, peliokiin longitudine el la-
liludine superans. Pedunculus brevis e vagi-
nula bracleanle elongata suprema parum pro-
cedens. Spalba ullra- '^-pollicaris, surrecta,
oblonga, sensim acuminata, spadicis cllipsoidei,
Iransverse sesipiiliiiearis slipellum rcfracltiin
duplo fere superans, valdc ultra mediuin spa-
dicem produclibilis, pcduiiciilo |iiiiilulo brevior.
— Iiidia Orient. (Vogt in lltrb. llalii.).

Scboll.

Neue liiirlier.

Il;is !• Ha II 7, (Ml IC ich. Aiileilung zur Kennlniss des-

sellitn ii:i(li ilcm naliirliclien Sysleni, iinler Hln-

wei.siind iiiil' lins Mnnu'sclie .Sysloin Von Dr.

V. Wiinmcr, Direclor des K. Kriedriilis-(!yin-

iiii.'iiiims zu lircslaii. ISeiii! 15carl)eiliiii(,'. Jlil

."jfiO Aliliildiingen. Breslau. F. Ilirl. 18r)8. 8v.

'in p.

Dieser „lirgiinzungsbanil" zu Samuel Scliil-

liiig's Grundriss der Naturge.scliichte gcreichl

dem Verfasser der gesciiiilzlen Flora von Sclile-

166

k

sien, Herrn Dirccior Wimin er, zur besonderen
Ehre, denn gediegene Elemenlarbüclier zu
schreiben isl nicht Jedermanns Sache. Es isl
ein Feld, dessen Bebauung viel Zeit wegnimmt
und weniger Ruhm einbringt als irgend eine
Arbeit, die nur für den vollendeten Gelehrten
bestimmt ist, und hierin erbliclicn wir einen
der Gründe, warum die Hauptmasse nalurliisto-
rischer Lehrbücher von Leuten zusammenge-
schrieben ward, deren Namen in weiteren
Kreisen urd)ekanut sind — Dorrschullehrern,
Dilettanten und verkiimmeiten Privatdocenten.
Es ist wirklich ein Jammer, die Bücher zu
sehen, welche auf so manchen unserer Nieder-
und Hochschulen als Leitfaden dienen. Irr-
lehren, die schon längst ins Fabelbuch ge-
schrieben sind, glänzen dort noch als grosse
Wahrheiten der Wissenschaft. Man darf sich
daher Glück dazu wünschen, dass die letztern
Jahre uns eine Reihe gediegener Handbücher
aus der Feder von Männern gebracht haben,
die auf der Höhe der Wissenschaft stehen. Die
Werke von A. Gray in Boston, Hoffmann in
Giessen, Seuberl in Karlsruhe sind nicht genug
zu würdigende Unternehmungen , die den
Schüler in den Tempel unsrer Scienlia ama-
bilis einführen, und Wimmer's l'flanzenreich
schliesst sich dieser Reihe glänzend an. Der
Verfasser erfreut sich des Rufes, mit wenig
Worten viel sagen zu können, daher wird es
ihm auch möglich, auf 224 Octav- Seiten das
ganze Wesen der Pflanzen und ihre sysle-
matisciien Beziehungen zu einander durch Wort
und Bild zu erläutern. Als Grundlage zu dem
systematischen Tiieile dient Endlicher's An-
ordnung. Ungern bemerkt man jedoch die Aus-
lassung einzelner Familien. Soll der Lerirende
ein Gesammibild d(>s Pllanzenreichs erhallen, so
muss man ihm au<'h nicht den Netto- Bestand
aller natürlichen Familien vorenlhalten. Der
palaeonlologische Abschnill, der in keinem Lelir-
buche der Botanik fehlen sollte, ist eine werlh-
volle Zugabe. Die Methode, welche der Ver-
fasser zum Pflanzentrocknen empfiehlt (p. 21(i),
ist als eine höchst unpraktische zu tadeln. Wer
braucht heut zu Tage noch „ zwei Brellchen
mit dem Gewicht eines halben Cenlners be-
schwert"? Die beste Weise Pflanzen gut und
schnell und auch aufReisen zu trocknen, ist:
anstatt der Brettchen, Platten aus starkem Draht
geflochten und durch zwei Riemen zusammen-
gepresst zu gebrauchen. Die auf solche Weise

zusammengefügten Haufen von Löschpapier und °j
Pflanzen kann man frei in der Luft aufhängen, ('
und werden die Exemplare weil schöner und
trocknen schneller als auf irgend einem andern
Wege. Auf Reisen, besonders in den Tropen,
wo bekanntlich das Pflanzentrocknen weit schwie-
riger isl als in Europa, ist keine andere Me-
thode praktisch als die von uns angedeutete.
— Auf S. 80 sprang uns ein Schnitzer in die
Augen. Es heisst dort Lodoicea Seuhcllarum
trage die grössle bekannte Frucht. Hier nuisste
zugesetzt werden: die irgend ein Baum tragt,
denn Dr. Wimmer wird sich erinnern, Kür-
biss« gesehn zu haben, die zwei bis drei Mal
so gross sind als die Maldivische Nuss.

Wir wiinsciien Wimmer's „Pflanzenreich"
eine recht weite Verbreitung in unsein Lehr-
anstalten.

Zeitiiiigsiiachiirliteii.

Deutschland.

Hannover, I.Juli. Am .5. Juni wurde Nees
von Esenbecks Denkmal auf seinem Grabe zu
Breslau enthüllt.

Angsbnrg. Von Moritz Wagner sind eine An-
zahl Briefe ans Lalaciinga (vom 11. Oclbr 185H),
aus Rioband)a (von) (i. Februar 18.59), aus Ambato
(vom 16. Febr) in Ecuador, an seinen Bruder in
Göttingen eing(daufen, welche aus dem blokirlen
Hafen von Guayaquil am 1. März abgegangen
waren. Wir entnehmen denselben folgende
kurze Notizen. Spätere ausführlichere Mitthei-
lungen hat derselbe für die Allg. Ztg. zuge-
sagt. Dem Roisenden, der mit den ungeheuersten
Strapazen, den unsicliern Zusiänden des mit Peru
im Krieg hegrillenen Landes, wiederholten Fiebei-
anfällen, Beraubungen durch einen seiner Diener
U.S.W, zu kämpfen halte, waren die Briefe aus
Deutschland mit den Nachrichten über den Tod
seiner Mutter, so wie den specialisirtcm Auf-
trägen Ale.x. V. Humboldt's zugegang(^n. Trotz
der enlmnlhigemlen Stinnnung(!n ist es ihm mög-
lich gewesen, eine Menge von Bei'obesleiounjjen
und hypsonn;lrischon Arbeiten auszuführen, wo-
bei er vom Prof. Cassola, von dess(>n Schidern
und verschiedeueu Einwohnern unlerslülzt wai-.
„Gleich nach Eriipfang Deines Briefs", schreibt
der Reisende, „enischloss ich nuch, die gefähr- m
lichslen, scliliinmslen und einsamsten Gebirgs- c4

167

gegenden, die icli mir Iku inoineiii Ui'isepliin
in diesem Lande auscrselien uml deren Besuch
Hiimliüldt's Hatli eiiipfalil, zu bosuclion. Eine
starke Cliinindosis diiuipfle, wie gewülinlich, auf
einige Wochen mein Fieber. Die Bcsleiguiigs-
versuche am Coto|)axi, dessen Krater in l'ort-
währemler Tliätigiieit ist, lüiirten micii auf eine
Höhe von nahezu 17,000 Fuss, 3400 Fuss höher
als die Gränze des ewigen Schnees, auf dem
ich bei dem letzten Besleigungsvcrsucii mit Pro-
fessor Gassola, mit dem Gouverneur von La-
lacunga und noch fünf andern Begleitern über-
nachtete. Wir Iiälten nach sicbenslündigem
Steigen walnscheinlich den Krater erreicht,
wenn uns nicht ein Gewitter mit heftiaem Hasiel
und Schneefall zum Rückzug gezwungen liiitte.
Was durch Kälte, den Einduss der dünnen
trocknen Luft auf Augen- und Gesichtshaul,
einige auch auf der Lunge gelitten, welche Ge-
fahren wir dort bestanden iiaben, will ich Dir
nicht beschreiben elc.'V „Als wissenschaftliche
Resultate bezeichne ich die sehr wicliligeu
geognostischen Beobachtungen und die Resul-
tate unsrer barometrischen Messungen, so wie
die Bestimmungen der Bodenlemperatur in einer
belriiclitlichcren Höhe als Boussingauil den
Autisana." „Sehr interessant war mir auch ein
wöchentlicher Aufenthall an der Nordwestseite
des Chindjorazo, nahe an der Schneegriinze, in
Begleitung Don Slanuel Valdivieso's aus
Ouito. Von allen europäischen Naturforschern
die hier waren, hatte es noch keiner versucht,
dem Audeskönig von der Nordwestseite beizu-
kommen, wo er zugänglich und sein Profil
deutlich aufgeschlossen ist. Ich halle vielleicht
den Gi[it'el erreicht, wenn sich nicht auf dem
ewigen Schnee selbst ein heftiger Fieberanfall

wieder einoiestelll .

,In den näclislen Um-

r

gebungen des Colopa.xi verweilte ich 2 Monate,
am Tunguragua 2 Wochen. Den lllinissa be-
stieg ich mit Dr. Gallegos bis zum ewigen
Schnee. Auch die Moga bei Pelileo und Alt-
Riobamba habe ich nach Humboldl's Wunsch
besucht, und eine Woche dort verweilt mit
Messungen der Tiefe und des Umfangs der
Mogakrater . . . ." „Hinsichtlich des Streits
über die Lavaslröme zwischen Humboldt und
Boussingauil bin ich ganz enlscliieden auf
Humboldt's Seite . . . ." „Riobamba liegt in
einem tiefen Thal, ganz nahe dem südöstlichen
Fuss des Chimborazo, der, von hier gesehen,
die grossarligsle Bergfigur hat, die mau sich

denken kann. Die Schwierigkeil, den Gipfel ^
von dieser Seite zu erreichen, fällt in die '•
Augen, wenn man den Gipfel mit dem Fern-
rohr betrachtet. In der Höhe von IsOO (?)
Fuss starren senkrechte Eiswände aus dem Firn,
welche Humboldt und Boussingauil hin-
derten, höher zu steigen. Von der Südwcsl-
seite hingegen zieht sich ein ununterbrochener
Schneekamm in einer Neigung von höchstens
30 Grad ohne Fels und Eiswand bis zum
höchsten Gipfel. Auch die Scenerie der ent-
gegengesetzten Tlialseile mit den Anden und
dem Altarberg ist unbeschreiblich grossartig.
Ende Februar gehe ich, begleitet von Herrn
Oberdi, einem Schüler Cassola's, nach dem
Cerio del Altar ab, der gcognoslisch ganz un-
erforsclilich i.sl und dessen Besuch mir Hum-
boldt so dringend empfiehlt. Es ist ein
schweres Stück Arbeil für mich. Man kann
nur .} Meilen über Guinena (?) hinaus zu Pferd
oder Maulthier gelangen, und nuiss dann zu
Fuss gehen din'ch einen \Vald der Anden voll
Kolh und AV'asser bis zum Condorasle, wo seit
kurzer Zeil eine Silbermine (Mildeckt worden
ist. Ich mache diese Gebirgsreise reich ausge-
staltet mit Briefen und Befehlen der verschie-
denen Provinzialgouverneure, aber sie sind oft
wirkungslos. Das Land und das Volk sind po-
litisch und moralisch so tief zerrüttet, dass Alles
in Lethargie und Olunnacht liegt. Der Gou-
verneur der Provinz Leon, welcher am 24. Dcc.
mit Cassola und mir den Colopa.xi bestieg,
hatte nicht eimnal so viel Maciit, uns auf dem
ewigen Schnee eine Nacht niil Holzkohlen zu
versehen, obwohl er zu diesem Zweck die ge-
messensten Befidiie ertheilt hatte. Dies mag
Dir einen Begriff geben, wie es in diesem Lande
mit der Autorität einer Behörde steht."

Grossbritannien.
London, 20. Juni. Am 12. d. M. starb hie-
sellisl der Reilactcur des Pliarmaceulical .Jour-
nal, Prof, Jacob Bell, für die Pharmakognosie
ein herber Verlust. Wir werden später aus-
führlicher über seine Wirksandveil berichten,
und beschränken uns heute darauf, zu bemer-
ken, dass die lange Reihe wi'rllivoller L(Mtar-
tikel, welche das Pharnwceutical Journal zieren
und ihm seinen grossen Einlluss sicherten, fast
alle aus Prof. Beils gewandter und schwung-
reichcr Feder flössen. Das PhariMacculical
Journal war das Eigenlhum des Verstorbenen,

168

(loch obgleich es durch seine grosse Verbrei-
tung wie durch seine zahlreichen Inserale viel
einbrachte, so lial doch der Redacleur nie einen
Pfennig dabei verdient, da er, ohnehin schon
ein unabhängiger Mann, keine Kosten scheute,
die Zeitschrift auf ihrer erhabenen Stellung zu
erhalten. Prof. Jacob Bell i.sl nicht zu ver-
wechseln mit Prof. Thomas Bell, dem Präsi-
denten der Linne'schen Gesellschaft, der am
16. d. M. eine sehr Ihätige Saison der LiJine'-
schen Gesellschaft schloss.

Verantwortliclier Redacleur: Willielm E. G. Seemiinn.

:il:ii:Jlj:^Ji.

Caliilogiie of Boolis in all IJiaiicIies of

IValiiral llistory piiblislied during tlie

lasl loilj Years in tlie Iniled States of

America.

Transaclions ol tlie American Ellinological Society.
— Vols. I. to III. l'art I. 8vo. New Yorli,
1850-1853. fl 19s 6d.

Agassiz and (jonid. — Principles of Zoology ;
touching tlie Structiire, Development, Distrihution,
and Natural Arrangenienl of tlie Races of Animals,
Living and Exlinct ; witli numerons Illustrations.
Kor Ihe nse of Scliools and Colleges. Part I. Com-
paralive Pliysiology. By Louis Agassiz and Augustus
A. Gould. 1.21110. Boston, 1S48. clotli. 7s. 6d.

Agassiz. — 'i'vvelve Lecturcs on Comparative Eni-
biyology, delivered liefere the Lowell Institute in
Boston, December aiid .lanuary, 1848 — 1849, by
Louis Agassiz. Originally reported and published
in the Boston Daily Evening Traveller. Witli nu-
merons Woodcuts. Svo, pp. 104. Boston, 1849.
sewed. 5s.

Agassiz. — Conlributions to tlie Natural History of
the Acalephae of North America, by L. Agassiz.
1 vol. 4to. Cambridge, 1849. boards. £2 2s.

Part I. — On the Naked-eyed Jledusae of the
Shores of Jlassachusells, in their perfeet State of
Development. 4tii, pp. 96, and 8 Plates.
Part II. — On the Beroid Medusae of the Shores
of Massachusetts, in tlieir perfeet State of Deve-
lopment. 4to, pp. ii'l, and 8 Plates.

Agassiz. — Contributions tu the Natural History of
the United States, by Louis Agassiz. 10 vols. 4to.
Plates. Volume I *: II. The Embryology of the
American Tnrtles. Boston. fi 7s.

Andubon. — The Birds of America ; froni Drawings
niade in Ihe United States and their Territories, by
John James Audubou, F. li. S., S. S., L. and E.
7 vols. royal 8vo.; wilh 500 coloured Plates, each
10 inches by 7, and numerons Woodcuts, illustrative
of the Anatomy of the Birds. iinp. 8vo. 2'2U4 pages
of letter-press.' New York. 1840 to 1844. £30.

Audnbon. — Ornithological Biography ; or, an
Account of the Ilabits of the Birds of the United
States of America, by John James Audubon, F. R. S.,

S. S., L. and E. 5 vols. royal Svo. New York and
Edinburgh, 1831 — 1849.

Audubon. — Synopsis of the Birds of North America,
by John James Audubon, 1". R. S., S. S., L. and E.,
Member of various Scientific Associations in Europa
and America. 8vo, pp. 359. Edinburgh, 1839.

f 1 ils. fid.

.\udubon and Bach man. — The Quadrupeds of
North America, by J. J. Audubon and Rev. John
Bachinan. Published in 30 Parts, of 5 coloured
Plales each {22 inches, by 28), forming 3 vols, eacb
voluine cüutaiiiing 50 Plales ; the Text is in 3 vol.
royal Svo. Philadelphia, 1843 to 1849. £8.

Audubon and Bach man. — The Quadrupeds of
North America, by J. J. Audubon, F. R. S., etc. etc.,
and the Rev. John Bachinan, D. D., etc. etc. 155
coloured Plates. 3 vols. royal 8vo, pp. 1078. New
York, 1854. £12, 12s.

Baird and Girard. — Calalogue of Norlh American
Reptiles in the Museum of ihe Siiiitlisonian Institu-
tion. Part I. Serpents. By S. F. Baird and C. Girard.
Svo, pp. 172. Washington, 1853. 5s.

Baird. — On the Serpents of New York j with a
noiice of a Specles not hitherto iucludcd in the
Fauna of the State, by Spencer F. Baird. With 2
Plates. Svo, pp. 30. Albany, 1854. sewed. 2s. 6d.

Brewer. — North .\merican Öology; or, Descriptions
and Figures of the Eggs of North American Birds,
with notices of their Geographical Distribution du-
ring the breeding season, by Thomas M. Brewer,
M. D. Pari I. Raplores et Fissirostres. 4to, pp. VIII.
and 142. Washington, 1857.

Browne. — Trichulogia Mammalium : or, a Trealise
on the Organization, Properties, and Uses of Flair
and Wool ; togelher with an Essay upon the Raising
and Breeding of Sheep, by Peter A. Browne, LL. D.,
of Philadelphia. Published under the palronage of
the Coininonwealtli of Pennsylvania. Wilh Illustra-
tions. 4to, pp. 188. Philadelphia, 1852. £1 5s.

Cassin. — Illustrations of the Birds of California,
Texas, Oregon, British and Russian America; for-
ming a Supplement lo Audubon's „Birds of America,"
by John Cassin. 1 vol. royal Svo, containlug 50
coloured Plales and the e,\planatory letter-press.
Philadelphia, 1856. half niorocco. £3 3s.

Dana. — Zoophytes of the United States' Exploring
E.vpedition, by James D. Dana. The letter-press in
1 Volume. 4lu, pp. 740. Philadelphia, 1846. £5 5s.

The .\tlas ; consisting of fil Plates. folio. Philadel-
phia, 1849. £10 lOs.

Dana. — The Crustacea of the United States' E.\-
ploring E.vpedition during the years 1838, 1839,
1840, and 1841, under the command of Charles
Wilkes, U. S.N. Described and figured by James D.
Dana, A. M. The leller-press in 2 parts, 4lo, pp.
1620. Philadelphia, 1852, 1853. £8 8s.

The Atlas, cowiplele iu 9G engraved and parlly - co-
loured Plates and 28 Ipages of leller-press, large
folio, half-bound morocco, gilt top. Philadelphia,
1855. £10 lOs.

Trübner Jt Comp.

60, Paternoster Row, London,

Inhalt.

Nichtamtlicher Tb eil. Drogueu-Aufslellung im
botanischen Garten zu Breslau. — Botanische Reise
von J. E. Teysmann über ßanka nach dem Innern von
Palembang auf Sumatra. — Aroideenskizzen. — Neue
Bücher (Das Pflanzenreich, von Dr. F. Wimmer). —
Zeilungsnachrichlen (Hannover; Augsburg; London). —
Anzeiger.

Druck von .\ugust Grinipe iu Hannover. Marktslrasse Nr. 63.

Ji im quam otiosiis."

^

Erscheint
am l. u. 15. jedes Sloaflts.

Preis
des Jahrgangs S'/s Thlr.

Insertionsgcbübren i
2 Ngr. Tiir die Peltizeile.

Redaction

Bertiluid Sieiiiiiiiii

in foniJfii.

W. E.G. Seemann

tii f^annoDi-r.

BOMAPIA.

iAgontn :
in London U'llllams & Vor-
gale, II, llonriillji.StrccI,
CovonI (iardiMi,
I k ■■itris Cr. Klinckülrcli,
II, nif >\,' r.lllu,
in New York II. W»!l«r-
I mann & C"-, 290, Broadway.

Verlag

V (> II

Carl ltiiin|)ln

in Qiimiüufi-
Osteratraasc Nr. 8«.

(%ciird)viri für Mc ijclitiumfc ~q^3o(nuili.
Officielles Organ der Kaiser!. Leopold. -Carol. Akademie der iValurtorscher.

V'II. Jalirsaiig.

gannoücr, 15. JJnlt 1859.

^t 12 u. 13.

IViclitamllicIier Tlieil.

Farn, Farne, Farrn, Farren oder Farn-
Rräuter?

Die Farne sind jetzt Modepflnnzen und es
wäre wohl an der Zeit, uns darüber zu ver-
ständigen, wie wir im Deutschen die Worte
Fiii.x und Filices zu bohaniielu haben. Mau
liest als Piuralbildiini^' „Farn, Farne, Farrn,
Farren und Farnkräuter." Was ist richtig?
„Farnkräuter" ist jedenfalls als allgemeiner Name
für Filices verwerflich, da nur sehr wenige
Farne wirkliche Kräuter (Herbae) sind, und die
meisten sich als kleine holzige Gewächse, viele
sogar als Bäinne präseuliren, auf die der Be-
griff „Kraul" keine Au^veiiduiig (inden kann.
Grössere Schwierigkeiten bietet die Wahl zwi-
schen Farn, Farrn, Farne und Farren. Glück-
licherweise aber hat ein tiiätiges ^lilglied der
zoologisch-botanischen Gesellchaft zu Wien, der
durch seine „Milzfarne Europas" auf dem Felde
der Farnkunde rühmlichst bekannte Hitler von
Hcufler uns schon vor einigen Jahren Auf-
schluss über diese Sache verschalFt. „Da es
mir verdienstlich schien," sagt er (Bonplaiidia V.
p. 76), „über die richtige Schreibweise und De-
clination selbst bei sehr correcteu Schriftstellern
solchen Schwankungen zu begegnen, so er-
suchte ich die erste Autorität in Sprachsachen
Prof. Jacob Grimm in Berlin um Mittlieilung
seiner entscheidenden Meinung. Seine Antwort
lautete: „ahd. sagte mau faram pl. faraina und
noch mhd. begegnet man varm pl. varme, doch
jr, daneben schon mit n, varn pl. varne, nhd. gilt

nur farn, wie es auch dem ags. fearn, wgl.
fern, nnl varen entspricht, schreibe man m.
oder n, so ist der pl. ohne umlaut zu bil-
den farne, wie von arm aiine (nicht arme,
obschon dann dänne eingerissen ist) und von
harn harne (die einzelnen Arten des harns),
die Schreibungen farrn und farren sind
ganz verwerflich."

Man ersieht hiei-aus, dass das Wort Farn,
gegen die Ansicht Vieler, declinabel und nur
mit einem „r" zu sclil'ciben ist. Auch glauben
wir keinen grammatischen Fehler zu begehen,
wenn wir „der", anstatt wie manche wollen,
„das" Farn schreiben, und werden holfent-
lich unsere geehrten Correspondenlen, welche
sich über die von unserm Setzer befolgte
Schreibung (der Farn, die Farne) beklagend
auf Beibehaltung ihrer Schreibweise (das Farrn,
die Farm) besleiien, mit obiger Erörterung zu-
frieden gestellt sein. Die durch Heufler er-
mittelte Ansicht Gi'imm's stinimle so vollkom-
men mit der schon immer von uns gehegten
überein, dass ^vir kein Bedenken trugen, unsern
Setzer zu initerweiseii, die Grimm'sclie Schrei-
bung und riuralbildung bei allen der Bonplaiidia
übergebenen Mittheilungen durchzuführen. Soll-
ten jedoch unsere geehrten Correspondenlen
irgend Gründe haben, die hier massgebender
sein dürften als die unseres grösstcu deutschen
Sprachforschers, so stehen ihnen unsere .Spal-
ten zur Geltendmachung derselben gern zu
Gebote.

24

170

Hoitus Ijogoriensis descriptus

auctore J. K. Hasskarl.
Pars II. *)

CAPRIFOLIACEAE.

'' Viburnnm sambucinum Rnwdt.
. (DC. Prdr. IV. 325. 12; Miq. Flor. Ind. Bat. II. 120. 2.)

Observ. Folia saepe suut utrinque acuta
et hinc inde verticillata ! — Maxime accedit
V. acurainatum WH. (DC. 1. c. 8. Wglit.
Icon. 1021.), quod ditfert autem: foliis subtus
punctatis, multo rainoribus, brevius petiolatis,
ramis petiolis pedunculisque furfuraceo-squa-
matis, caule rarius arborescenti. — Ob flores,
valde S a m b u c u ra n i g r a m redolentes, primo

•) Wülirend meines letzten Aufenthaltes auf Java
1855 und 1856 benutzte ich alle freie Zeit, die mir bei
Einführung der Chiuacullur auf Java übrig blieb, um
den Inhalt des botan. (iartens zu Builenzorg und sei-
nes Hiilfsgartens zu Tjipannas zu revidiren und beson-
ders die dort neu eingeführten und zweifelhaften
Pflanzen nach lebeinien Exemplaren zu untersuchen
und bei denen, wo interessante Beobachtungen gemacht
werden konnten oder wo die Pflanzen von den be-
stehenden Besibrcibimgen wesentliche Abweichungen
zeigten, mehr oder minder auslührliche Beschreibungen
zu machen. Krankheit zwang mich, diese Arbeit —
wie ich hoffte, vorläufig — zn unterbrechen, bei mei-
ner Rückkehr nach Java hofl'te ich sie mit neuen
Kräften wieder aufnehmen zu können. In Europa an-
gelangt, gab ich unter obigem Titel diese Beobachtun-
gen vereint mit den bereits früher auf Java veröffent-
licbleu , doch nur in wenig Exemplaren verbreiteten
Mittbeilungen in Amsterdam zum Druck; von mir un-
abhängige Umstände verzögerten diesen lange Zeit,
und endlich sah der holländische Verleger sich ausser
Stand, den Druck fortsetzen zu lassen, so dass das
Gedruckte als Pars I erscheinen mussle. Da nun auch
jetzt noch keine Aussiebt besteht, dass er das Werk
fortsetzen wird, so will ich hier diejenigen Beobach-
tungen und Bescbreiliungen, welche ich in jenem Jalire
auf Java fertigte und welche noch nicht veröffentlicht
sind, hiermit dem Drucke übergeben, bemerke jedoch,
dass nur wenig an dem Manuscriple, wie es einmal
bestand, verändert werden konnte, da mir keine Ver-
gleichung desselben mit den Originalexemplaren und
dieser mit meinen Publicationen möglich war — indem
ich — meine so plötzliche dauernde Rückkehr nach
dem Valerlande nicht ahnend — keine Sammlungen
für mich, sondern nur für den botanischen Garten zu
Builenzorg angelegt hatte, die mir dort ja stets zu
Diensten stand. Bei Beurlheilung dieser Arbeit bitte
ich daher, die erwähnten Umstände geneigtest berück-
sichtigen zn wollen.

Haus Buitenzorg bei Königswinter, 8. Juli 1859.
Dr. J. K. Hasskarl.

V_2-^

adspectu a nonniillis pro Sambuci specie
habetur, sed habitu.s arboreus atque folia in-
tegra celerrime hunc errorem levant. —
Viburnis Miquelianis (Miq. Flor. J. B.
II. 121. 3 — 6) ramulis, foliis que inflorescentia
nunquam glabris differt; — Miquel clbrr.
nostrae speciei coroUam .subrotatam, calycisque
deutes sublanceolatos acutiusculos praobet,
V. sundaicon (Miq. 1. c. 3) cum foliis sub-
serratis distinguendae.

Descrpf. Ar bor; truncus 10,0 altus,
0,2 crassus; rami teretes cinereo - albidi, ad
pctiolorum insertiones vix, nisi ubi verticilli
existunt, incrassati, aeqtiabiles recti, erecti ;
ramuli una cum pedunculis et inflorescentia,
petiolis et foliorum uervis subtus tomento denso
fulvo villosulo obtecti. Petioli oppositi, nunc,
sed rarius verticillatim 4-ni, pro ratione foliorum
breves, 0,025 — 0,05 longi, teretiusculi, superne
sulcati, erecto - patentes aut patentes. Folia
elliptica aut elliptico - oblonga utrinque acuta,
rarius acuminata (vix attenuata Bl. DC. 1. c. !)
apice acutissima, coriacea integerrima ejusdem
paris pleruraque inaequalia, altero nunc valde
minori, 0,11—0,22 longa, 0,05—0,09 lata, su-
perne intense viridia, glabra, nitidula, ple-
runique muscis hepaticis copiosis obsita, subtus
pallidiora, nervis secundariis cum intermedio
valde prominulis adscendenti-erectis, arcuatim
cum superiori suo anastomosantibus, nervum
intramarginalem undulatum formantibus. Pe-
dunculi terminales recti, 0,1 longi, solitarii
aut ad apicem ramorum bini, axillares cum
aut absque terminali, nunc umbellatim 4 - ni,
tliyrsum umbelliferum compositum gereutes ;
thyrsi pleruinque 7-radiati, 0,07 alti, 0,1 lati,
CSD- & densi-flori, sambucini, albi ; radii
secundarii saepe corymbiferi, nunc umbelli-
feri; bracteae ad omnes pedunculorum di-
visiones caducae. Flores albidi, S a m b u -
cum nigram L. valde redolentes, 0,007 alti.
Calycis tubus germini adnatus ; limbi
laciniae breves ovatae acutae, vix 0,Ol)l
langae, persistentes. Corolla glabra, calycem
plus duplo supcrans, albida, siccando flavescens,
in vivo campanitlata erecta; laciniae patulae
subrotundo - ovatae, vix tertiam tubi partem
longae. Stamina 5, iina tubi corollae basi
inserta, erecta, longe exserta, aequalia; fila-
menta albida teretia stricta (siccando pla-
niuscida, flavescentia flexuosa!); antherae
lineari-oblongae, dorso medio insertae iucum-

171

bentes, nieclio sulcatae utrinqiic levitcr cmar-
ginatae ; loculi oppositi, riuia longitiulinali
dehiscentes. Germen (viel. Encll. Llon. 3340);
Stylus brevis trigono-pyrainidatus trisulcus,
apice truucatus, stigmatosus, 0,001 altus, ca-
lycis lacinias excedens. Fructus uiilü desuiit.

' Lonicera brachypoda DC.
(DC. Prcir. IV. 335. 34.)

Ohserv. Species haec japonica c Japonia
sub nomine Kovudsi introdiicta est et iu
horto bot. Tjipannas culta lubenter flores nee
autem fructus profert. — Diagnosis apud
DC. 1. e. liaud plane quadnit; oß'ero inde
novani

Diagnosin reformatavi. Frutieulus huuiilis
ereetus, paullo ramosus, innovationibu.s villosis;
foliis ovalibus aiit ovatis, apice rutundati.s aut
acutiiisculis, nuicronulo uiinuto apiculatis, sub-
coriaceis, supra excepto nervo medio glabn.s,
nitidulis, atroviridibus, subtus glauccscentibus,
in nervia puberulis ; petiolo brevissiuio ; co-
rymbis terniinalibu.s oligantliis, subunibellatis,
bracteatis; pedicellis 2-tloris, floribus 2-nis
bracteis 6 involucratis; calycis laciniis roseis ;
corolla albida dein flavescenti; fructibus? —

Descrpt. Frutieulus ereetus vix 0,3 altus,
dense foliosus, parce ramosus; rami jani e
solo progredientes simplices teretes cinera-
scentes, glabri nitiduli; innovationes cum
petiolis villoso pubescentes; stipulae nullae ;
petioli semiteretes, lati, supra marginati
0,002 vix longiores, patenti-reeti, villoso - pu-
beruli. B^olia opposita, j)atentia ovalia aut
ovata, apice rotundata rarissime acutiuseula,
mueronulo brevi apiculata, basi rotundata
0,0.5G-0,02G longa, 0,020—0,013 lata, primo
utrinque puberula, dein supra excepto nervo
medio glabrata, intense viridia nitidula, subtus
glauca in nervis puberula, caeterum glabrius-
cula, raargine integerrima, nervo medio cum
secundariis pinnatis alternis, erecto-patentibus,
supra exarati.s, subtus valde prominulis, intra
marginera curvato - anastomosantibus, venis
transverse varie raraosis, reticulatim junctis ;
floralia minuta sed reliquis conformia
0,007-0,009 longa, 0,004—0,005 lata, sub-
sessiÜa utrinque puberula, laete viridia. Co-
rymbi terminales brevissime G—H-Hori, sub-
umbellati, dichotomi absque coroUis vix 0,(X)3
alti ; pedunculi commur.es nuUi; rami an-
gulati vix 0,002 longi, virides, albido-villosi,

dicbotomi cum pedieello intermcdio; ramuli °<
valde abbreviati bitlori. Flores aggreg.iti ^
sessiles, bracteis G involucrati ; bracteae
binae inferiores oppositae lineares acuminatae,
fere 0,002 longae, erectac ; 4 altiores infcrio-
ribus contrariae, binae in utroque laterc sub-
rotundae virides, in margine albido - rubre
eiliolatae, erectae, junctae involucrum calyces
obtegens formantes, persistentes. Calycis
tubus subglobosus, laete viridis, glaber, apice
l)aullo eonstrictus, totus germini adnatus;
limbus 5-partitus coloratus albido- roscus,
ereetus; laciniac lineari-lanceolatae acumi-
natae, obsolete eiliolatae, tubo aequilongae,
longitcr persistentes 0,001 longae. Corolla
gamopetala - albida, dein flavescens, infundi-
buliforniis 0,009 longa, apice 0,007 lata;
tubus terctiusculus, ima basi leviter gibbus,
0,004 longus, ereetus, intus hirsutus, extus
puberulus; limbi laeiniae 5, in alabastro
inibricativae, sub antlicsi ereeto - patentes, li-
ncari - oblongae aeutae, margine undulatae,
extus puberulae, intus glabrae. Stamina
5 faucibus corollae inter lacinias inserta
erecta eisque alterna et paullo breviora;
filaraeuta filiformia, basi birsutiuseula, dein
glabra, 0,004 longa albida, dein uti corolla
flavescentia; antherae flavae erectae line-
ares aeutae, introrsae, dorso supra basin in-
sertae, biloculares; loculi contigui, longitu-
dinaliter rima dehiscentes; pollen copiosum
luteum subglobosum muriculatum. Germen
globosum minutam 3-loculare, post anthesin
calycis limbo eolorato (persistenti V) coronatum;
gemmulae in loculis oo ex anguli centrali
loculorunipoiKlulae,lineari-ellipsoideae; Stylus
corollae longitudine (0,009), ereetus, apice
paullo dilatatus, albidus, dein flavescens, hir-
sutus, Stigma subcapitatuni viridiusculum.
Fructus desiderantur.

Diacaecarpium Bl.

Ohserc. 1. Ab Alangiaceis Lndl. (Endl.
Gen. p. 1184) — quas Grisebach ((irndr.
p. 131) jure forsan Caprifoliaceis adjunxit
— differt genus hocce: petalis in alabastro
erectis valvatis nee convolutivis, antheris potius
extrorsis, connectivo crasso loculis antlierarum
interposito et stigmate haud dilatato. -~- Cf.
Miquel Flor. J. B. I. 773.

Obsiirv.Il. Decaisne, vir illustrs. eumque
sequens Miquel clbrr. (1. c. p. 774) Diacae-

172

l

carpium Bl. (Encll. Gen. p. 745 et Sppl. III.
p. 101) Marleae Rxb. (Endl. Gen. 6097)
adjunxit; differt autem genus Blumeanum:
petalis aestivatione valvatis iiec convolutivis,
filamentis liaud per paria coliaerentibus, an-
theris haud in tubum coalitis, in alabastro
tantum conglutinatis, extrorsis, loeulis angustis
submarginalibus connectivo lato, introrsum
per totam longitudinem barbato, distinctis.
Genus hoc igitur restituendum est e't cha-
racter genericus amplificandus et emendandus
(cf. Bl. Bydr. 657. Endl. Gen. p. 745. Hsskl.
Catal. p. 169. Wlp. Ann. IV. 819.)

Cliaract. reformat. Calyeis tubus ob-
conicus, germini adnatus; limbus 8— 10-den-
tatus; corollae petala 8 — 10, in aestivatione
recta valvata, calyeis fauces inter et germinis
verticem inserta, calyeis laciniis alterna, li-
nearia basi intus villoso-barbata, sub anthesi
reflexa; stamina 8 — 10 cum petalis inserta
eisque alterna, sibi valde approximata, tota
autem libera ; filamenta linearia crassa, in
connectivum lineare coutinua, intus villoso-
barbata; antherae liberae, in alabastro (ra-
rius sub anthesi) conglutinatae, primo erectae,
dein incurvae 2 • loculares, loeulis discretis
submarginalibus extrorsis longitudinaliter de-
hiscentibus ; germen seminiferum, ultra me-
dium calyci adnatum, dein vertice hemisphae-
rico liberum, glabrum 2-loculare; gemmixlae
in loeulis solitariae ex apice cavitatis pen-
dulae ; Stylus cylindricus crassus germinis
vertici paullo intruso insertus, subincrassatus
versus apicem 5 stigma 4-radiatum; fructus
(e Bl. 1. c.) drupa baccata oblonga, nucleo com-
presso apice profunde emarginato 2-vel abortu
1-locuIari, loeulis monospermis.

^ Diacaecarpium rotundifolium Hsskl.

Diagnos. Arbor medioeris, ramulis petio-
lisque minute puberulis, foliis subrotundis aut
rotundato - ovatis acutis, basi subcordatis aut
rotundatis saepe inaequilateris, utrinque glabris.
Acribus 8-meris, corolla albido - flavescenti,
paullo minor), genuine majori (quam in spec.
seq.)

Ohserv. Marlea begoniaefolia Rxb.
Miq. Flora J. B. p. 774. 1 valde accedare
videtur, sed differt: foliis acumiuatis, majo-
ribus dentate angulatis, pedunculis supra-
axillaribus, subumbellatis (e diagn. Miq. 1. c.)
et si quis char. gener.

^-O ^

Descrpt. Arbor 12,0 et paullo ultra alta,
coma ovato-oblonga viridis, mensi Martio fo-
liis delapsis nuda; rami patentes cinereo-
fusci, lenticellis albidis crassis suberosis no-
tati, subgeniculati teretes, ad petiolorum in-
sertioiies delapsorum paullo incrassato-tumidi;
ramuli inferne teretes, superne obsolete an-
gulati, juxta petiolorum insertiones stipuloi'um
loco tumore paullo elevato oblonge notati, vi-
rides, minute denseque fulvo-puberuli ; petioli
basi apieeque paullo incrassati ibique inten-
sius virides teretiusculi, supra leviter sulcati,
laete virides, uti ramuli fulvo puberuli
11,013— 0,039 longi. Folia alterna subrotunda
aut rotundato-ovata, apice acumine brevi acuto
notata, basi plei'umque rotundata altero latere
majori, nunc uno latere (subangustata) saepe
subcordata et inaequilatera, lobo margine inte-
gerrinia subundulata, utrinque laete viridia,
supra glaberrima, subtus in nervis eorumque
ramificationibus hinc inde pilis parce conspersa
et in primis in nervorum axillis pubera, cae-
terum glabra, basi plerumque 5-, sub 7-nervia,
nervis supra vix, subtus valde prominulis,
colore albescenti conspicuis, secundariis pin-
natis alternis aut suboppositis, intra marginem
arcuatim anastomosantibus, venis transversis
sat regulariter junctis et maculas rectangu-
lares formantibus, venulis transversis furcatis
aut vario modo ramosis reticulatis, 0,08 longa
et lata aut 0,09—0,18 longa, 0,11— 0,15 lata.
C y m a e axillares pedunculatae pendulae
dichotomae, petiolo suo semper longiores,
0,065 — 0,08 longae, albescentes, totae pube
minutissimo conspersae, 15— 25-florae; pedun-
culi teretiusculi, apicem versus subcompressi,
albido - virides, 0,04 longi ; rami cymae pe-
dunculo conformes angulati, ad divisiones brac-
teati; bracteae trianguläres acutae, minutae,
vix 0,001 longae, patentes extus hirsutius-
culae, albescentes, deciduae; pedicelli tere-
tiusculi albidi, 0,009 — 0,013 longi, apice tu-
mido- incrassati et cum flore articulati ;
tumor infrafloralis obsolete repandus ; flores
suaveolentes, sat grandes, successive evoluti.
Calyx flavescens, extus minutissime seri-
ceo-puberulus ; tubus obconicus apice trun-
catus, 0,003—0,004 altus, basi vix 0,002, ad
fauees 0,004 latus , germini totus adnatus ;
limbus brevis latus patens, obsolete 5-denti-
culatus, post antbesin germini adpressus erectus.
Corolla 8 - petala albido - flavescens, inter

17:}

limbum calvcis et germen inserta, in alababtio
valvata, basi paullo incrassata, supra basin
angustata et obsolete octogono - teretiuscula,
apice obtusa, viridiuscula, minute puberula;
petala sub anthesi prinio patentia, dein re-
; flexa et irregulariter flexuosa, apice hinc inde
conglutinata, lineaiia, basi paullo latiora, sub-
concava et intus sericeo villosa, caeterum intiis
glabra, 0,02-0,022 longa, vix 0,002 lata, ima
basi 0,003 latiora. Stauiina <S cum petalis
inserta eisqiie alterna, erecta, libera, eonni-
ventia, in alabastro cohaerentia, tubum for-
niantia, 0,017 longa, ante antliesin jani pollen
emittentia, stylum arcte cingentia; filanienta
e basi lata attenuata, linearia, in connectivum
lineare rectum continua, ad antheras 0,007
longa, basi crassa concava, 0,002 lata, extus
ad basin et margines, intus tota una cum
connectivo sericeo-villosa; antlierae bilocu-
lares, 0,013 longae acutac; loculi submar-
ginales, magis extrorsi, jam ante antliesin
longitudinaliter rima dehiscentes, membra-
nacei ; pollen copiosum flavum subgloboso-
tetraedruni conglobatum, aqua humefactum
globosum granulatum l-porosum. Germen
oblongum, 0,r)07 longuni, 0,004 crassum, ultra
medium calycis tubo adnatuni, vertice hemi-
spbaerico liberum (aut potius totum calycis
tubo adnatuni, disco hemispliaerico crassissimo
stylum arcte cingenti obtectum ! ) glabrum,
apice paullo intrusum ibique stjliferum, 2-lo-
culare ; geniniulae solitariae ex apice locu-
lorum pendulae; Stylus albidus crassus te-
retiuscidus rectus nunc subflexuosus, apicem
versus paullo incrassatus; 0,016—0,017 longus,
deciduus ; s t i g m a terminale 4 - radiatuni.
Fructus (in bort. Tjipannas, ubi lubenter
arbor flores protulit, frustra exspectavi!)

(

"^ Diacaecarpinm tomentosum Bl.

Synon. Marlea tomentosa Endl. —
Miq. Flor. J. B. p. 775. 2. cum citat.

Ohservat. Marlea affinis Dcsn. (Wlp.
Rprt. n. 919) diflert : foliis longe acuminatis,
stylo villoso, stigmate bilamellato et char.
gener. — Marlea barbata Jt. Br. ( ubi V
ex Wlp. Ann. I. 974) ^-ix nisi charactere ge-
nerico differre videtur.

Diagnos. reform. Arbor mediocris, ramulis
petiolis foliisque subtus moUiter fulvo-tomen-
tosis, foliis cordatis ovatis aut ovato - oblongis
acuminatis inaequilatei-is, floribus 10 - metris,

l

corolla lutea paullo majori, germine minori °<
(quam in spec. antecedenti). f'

Descryt. Arbo r. 12,0— 16,0 alta (uec frutex
Miq. I.e.); triincus albescens gracilis rectus
strictus; coma ovato -oblonga, nieiisi Martio
foliis deciduis pariter ac speciei praecedentia
nuda; rami cinerasccnti-fusci teretes subge-
niculati, ad petiolorum dclapsorum insertiones
tuniidi, lenticellis paucis albidis suberosis no-
tati ; ramuli angulati, superne subconiplanafi,
virides, dense pube niinuta niolli fulva ub-
tecti ; stipulac nuUae, earum loco tumores
paullo elevati obiongi decurrentes; petioli
alterni patentes, basi paullo incrassati tere-
tiusculi, superne sulcati, toti et in primis in
sulco fulvo - tomentosi, 0,0(^)9 — 0,024 longi.
Folia cordata ovato-oblonga aut ovata, (nunc
breviter) acuminata, lobis baseos rotnndatis
inaequalibus (nee folia semicordata aut dimi-
diato - cordata Miq. 1. c.) 0,0(35 longa, 0,052
lata aut 0,18 longa, 0,11 lata, integerrima
nunc hinc inde (sed in raniis arborum floren-
tium rariter) uno aut utroque latere lobata
(cf. Hsskl. Catal. p. 169), ramorum luxurien-
tium sub 3— .5-angulata vel 54obata Miq. 1. c),
juvenilia supra pube minutissima vix visibili
obtecta, tactu autem mollia, subtus toniento
densissimo, molli, albido, in nervis fulvo ob-
tecta; supra dein cxcepto nervo raedio gla-
brata intense viridia, subtus undique nee
autem tarn dense subfulvo-tomentosa ; nervis
uti in antecedenti specie. Cymae axillares
dicliotomae, quam petioli sui lougiores, erccto-
patentes, cernuae, 1— 15-florae; pedunculi
0^026—0,03 longi, angulati, virides, minute
tomentosuli, patentissinii ; bracteae inferiores
nunc elongatae lineares patentes 0,<X)8 longae,
superiores uti in sp. anteccd. ; pedicelli
breves patentes, supra medium saepe curvati
et bracteolis minutis patentibus lutescen-
tibus obsiti, intus opc nicdullac viridis fociliter
a calycis basi producta distiiigucndi, apiccni
versus paullo incrassati; flores articulatim
inserti suaveolentes succedanei. Calyx vuidi-
flavescens, vix 0,(.)02 altior, extus minute
puberulus, tubus cum co praeccd. spec. con-
gruus; limbus cupularis, exacte decemden-
tatus, dentibus acutis. Corollae petala
10 uti in sp. antec. inserta et valvata^ 0,028
longa, 0,001 lata, laete lutea, saepe, nee \
seniper, per paria longiter basi apiceque co- A
liaerentia, medio plus minus «distincta, sub J

coi_y

174

anthesi supra basin erectam patentia, flaccida,
flexuosa. Stamina 10 (nee 8 Miq. 1. c.)
in alabastro in tubum conglutinata 0,022 longa,
dein 0,024 — 0,026 longa, patentia flexuosa,
caeterum anteced. spec. ; filanienta 0,0()9
longa, crassiuscula ; antherae t>,01ö — 0,017
longae. G armen 0,005 altuui, 0,003 crassum;
Stylus strictiusculus levitei- curvatus, 0,024
longus, apice clavato-incrassatus, obsolete te-
tragonus; stignia obsolete 2-, sub 4-sulcum,
indeque sub 4-lobuin, lobis ei'ectis vix solutis.
Fructus haud vidi. •' i^' • (-^'■iJ^-f'^

J

RUBIACEAE.

' Eondeletia speciosa Pxt.
(Wlp. Rpil. VI. 79 icon. citat)

Ohserv. I. A genere R o n d e 1 e t i a Plum. *)
(Endl. Gen. 3254) recedit nostra: calycis
laeiniis linearibus, apice paullo incrassatis,
corolla fere hypocrateriniorpha, ad fauces an-
nulo aut disco lato carnosulo pervio subclausa,
limbi 5 — 6-partiti laeiniis obovato-subrotundis,
basi paullo attenuatis, staniinibus medio tubo
corollae aut paullo altius insertis, filamentis
brevibus (nee nullis !), stylo crassiustailo stricto
teretiusculo apicem versus subclavatini incras-
sato, stigmatis lobis crassiusculis. — Rogiera
Plnch. (Wlp. Ann. U. 775) difFert: corollae
faucibus barbatis et annulo prominenti desti-
tutis, filamentis setaceis, quam antherae lon-
gioribus, antheris in foueibus corollae; —
Aracbnothrix Plncb. (^Vlp. 1. c. 776.) an-
nulo faucium vix conspicuo, antheris versus
apicem tubi subsessilibus, pubescentia plus
minus arachnoidea distinctum genus.

Ohserv. II. Nostra, cujus diagnosis mihi
plane est ignota, R. odoratae Jcq. aliquot
accedit (cf. DG. Prdr. IV. 408. 15. R. & S.
Syst. Veg. V. 230. 4) nee autem hujus diagno-
sin apud DC. nee descriptionem apud R. et S.
(1. c.) quadrat, nee cum hujus nomine specifico
congruit, floribus plane inodoris ! Eam ob
causam hoc loco dabo diagnosin novam una
cum signis,- quibus nostra a descriptione citata
R. odoratae Jcq. distingui potest.

l

*] Errore lypogiaphico apud Endl. I. c. Blum,
loco; Plum. scripta auloritas, error in Repertorio et
Annalibus Walpei^ aeniper repetitus. cf. Ann. V. p. 117.

_SUo

Diagn. Frutex foliis coviaceis breviter
petiolatis, ovatis aut ovato - oblongis acutius-
culis, basi subcordatis, margine reflexo subtus
concavis, supra intense viridibus nitidulis
scabriusculis, subtus pallidis, ad nervös pro-
minulos puberulis; corj^mbis terminalibus
trichotomis multifloris, floribus 5 — 6-meris,
extus puberulis aurantiaco-puniceis (inodoris);
calj'cis laeiniis coloratis linearibus, corollae
tubi tertiam partem longis. —

Descriptioni R. et S. 1. c. addain haecce:
Frutex ob corymbos copiosos laete coloratus
elegans (nee inelegans !) ; r a m i dichotomi,
juveniles virides rufo-villosi ; t'olia 0,03 — 0,04
longa, 0,015—0,02 lata, bullata coriacea.
Corymbi 0,03—0,04 alti, 0,04-0,06 lati5
bracteae lineares subulatae, 0,004 longae,
ad divisiones ramorum et basin calycis ; ca-
lycis tubus viridis villosulus, diametro
0,002, obsolete 5 — 6-costatus; laciniae 5 — 6
lineares, apice paullo crassiores rubentes,
primo erectae, in fructu dein patentissimae,
0,004—0,006 longae acuminatae, extus hir-
tulae. Gorollae tubus sub-5 — 6-gonus,
0,015 longus, basi vix 0,002, apice 0,004
crassus, extus dense antrorsum piiberulus,
intus glaber, eodem cum limbo colore ; limbi
diametro 0,007 laciniae patentissimae mar-
gine excisulae revolutae glabriusculae ; an-
nulus faucium latus aurantiaeus prominulus
carnosulus, 0,006 diametro. Stamina ad
altitudinem 0,007 tubi corollae inserta; fila-
raenta vix 0,001 longa; antherae luteae
lineares, 0,002 longae. Stylus basi albidus,
ad tertiam partem puberulus, teres, rubescens,
apicem versus incrassatus , 0,012 longus ;
Stigmata subexserta, 0,002 longa. lUtMi,, ]\nu,.

Hamiltonia mysorensis W. & A.
(Wight et Arn, Prdr. I. 423. 1298. Wlp. Repert. II.

488. 1.)

Ohsei-v. I. Generice nostra differt (cf. Endl.
Gen. 3201): staminibus haud inclusis semi-
exsertis, gemmulis haud e basi erectis, sed
ex apice anguli interni loculorum pendulis,
Capsula saepe seminibus nonnuUis abortivis
oligopyrena.

Ohserv. 11. H. suaveolens Rxb. (DC.
Prdr. IV. 462. 1, Don Syst. Dichl. ni. 555. 1)
capitulis dense umbellatis differre videtur; —
si autem ad haue Lasianthus tubiflorus
Bl. Bydr. 999 re vera duci possit, tum certe

175

nulla differentia inter speciera nostram et
H. suaveolenteni reperienda erit, uam
diagnosis Blumeana plane nostram plantaiii
fjuadrat, nee autem haec cum diagnosi Can-
doUeana congruit.

Descrpt. Frutex 2,0 altus, eroctus ra-
mosus; rami erecti siiuplices, ad apicem tantum
nunc ramosi, viridcs, verruculis iutensius vi-
ridibus, longitudinaliter linearibus, paullo pro-
minulis ad apicem usrpie notati, glabri, apicem
versus complauati, caeterum teretes, ima basi
sublignosi. Stipulae' interpctiolares, trian-
guläres, e basi lata acutae, ramis adprcssae,
leviter carinatae et minute verruculoso-asperae,
basi 0,006 latae, 0,005 longae, virides, glabrae
persistentes vegetae ; p e t i o 1 i breves teretius-
culi, glabri, superne plani et leviter decur-
renti - marginati, 0,003 — 0,015 longi. Folia
opposita, ad basin et apicem ramorum minora,
uti et in ramis floralibus, caeterum reliquis
majoribus conformia, marcesceutia f'oetida,
oblonga s. ovali- laneeolata, basi attenuata
acuta aut imo acumiuata, infra medium la-
tissima et longiter in apicem acuminatissimum
attenuata, erecto-patentia glabei-rima, exceptis
margine et nervis subtus minute strigulosa,
cum petiolo 0,055 — 0,15 longa, 0,015—0,05
lata, subcarnosula crassiuscula, supra intense
viridia, papilloso - punctulata et pilis niinutis
raris conspersa, in nervis leviter exarata,
subtus pallidiora, nervis secundariis pinnatis
alternis, 5^S ad latus utrunique erccto-jiaten-
tibus albidis, marginem versus adscendcnti-
erectis, cum superiori suo sub angulo acu-
tissimo confluentibus, subtus una cum nervo
medio valde prominulis et strigulis minutis
obtectis, venis irregiilaritcr transversalibus
prominulis, eleganter reticulatis. Inflores-
centia terminalis corymboso - paniculata, tri-
chotoma rara, 0,10—0,2 alta, 0,08 -(»,13 lata,
foliosa ; rami cruciati, divaricati, erecto - pa-
tentes trichotomi, virides subcomplanati, mi-
nute glanduloso-pilosi, jiilis apice capitatis,
dein emarcidis subevanidis ; bracteac ad basin
ramorum foliiformes, sed inulto minores, plerum-
rjue lineari-lanceolatae acuminatae, 0,015 — 0,01
longae, 0,004 — 0,002 latae, superne magis an-
gustatae et diminutae, florilius arcte adprcssae.
Flores ad apices ramulorum densc umbel-
latira congesti sessiles; umbellulae 10—12-
florac et ultra, basi saepe raraosao, ramulis
umbellulas 5 — 6 - floras gerentibus ; b r a c -

teolac copiosae calyeibus intcrmixtao, 2—3
ad basin calycis cujusque, inlima paullo se-
parata, i'orma laciniarum calycis, eique arcte
adprcssae. Calycis tubus perbrcvis obovato-
turbinatus, leviter 5-sulcatus, germini connatu.s,
laete viridis, minutissimc pubcrulus ; limbus
profunde 5— (i - partitus persistens erectus;
laciniae lineari-subulatae, margine pilis apice
crassiusculis subgloboso - capitatis obsessae et
inter eos minutissimc puberulae, summe apice
rubenti - fuscescentes, caeterum laetc virides,
tubo plus duplo longae, 0,002 longae, in fructu
dein vegetae, 0,004 longae, fuscescentes, con-
niventes. Corolla Candida sublilacina sua-
veolens; tukus infundibulitbrmis, extus pilis
albidis minutissimis puberulus, fauces versus
paullo inflatus, 0,012 longus, apice 0,002 latus,
intus glaber et filamentis adnatis 5-striatus;
limbus 4 — 5 -partitus in alabastro valvatus,
pallide lilacinus, ad fauces glaber; laciniae
oblongae acutae patentes, dein subrcflexae,
0,003 longae et dimidium fere latae. Sta-
mina tot quot coroUae laciniae eisquc alterna
ad fauces tubo inserta (aut potius basi tubi
inserta, Hlamentis ad fauces usque ei adnatis,
ibique demum liberis) ; filament,a brevis-
sime libera subulata albida glabra; antherac
introrsae erectae lineares, 0,002 longae, nla-
mentis plus duplo, fere triplo, longae, semi-
exsertae, albidac biloculares; loculi per
totam longitudinem dchiscentes, aperti; pollen
albidum globosum minute punctulatum, aqua
hnmofactum globoso - tetraedrum, ad angulos
3 rimoso-porosum et mox fovillam copiosam
emittens. Germen minutum obovatum, apice
disco glanduloso obtectum, caeterum tubo ca-
lycis tiHum adnatum, 5-loculare, in massa sua
cellulari rhaphidibus copiosis tenuissimis acicu-
laribus foetum; gemmulae in löculo quoque
solitariae, ex apice anguli interni jicnduiae,
ovato- oblongae, basi attenuatae, apice suo
versus basin gerniinis directo, obtuso ; Stylus
albus filiformis glaber inclusus, 0,011 longus
rcctus ; Stigmata 5 albida, prinio conni-
ventia, unum subclavatinn lingcntia, 0,001
paullo loiigiora, lincari - subul/ita, intus j)ai)il-
losa, dein patentissima. Fructus capsularis,
basi bracteis bractcolisque vegetus sufTuItus,
apice laciniis calyciiiis connivcntibiis coro-
natus, 0,005 longus, 0,003 crassus, ovatus,
glaberrinms lucidulus, 1—3-, rarius 5-p3renu.s,
apice dein deliiscens. Pyrcnae triquetrae

176

V" aut intus planiusculae extus concavae, cari-
J natae 1-spermae, 0,004 longae, 0,002 latae.
Semen flavescens crassiusculum , 0,002 lon-
guni, tlimidiuui latum, basi acutiusculum ;
albumen parcuni; embryuin centrale albidum
lucidulum; radicula teretiuscula tenuis acuta
infera, tcrtiam cotyledonum candidarum par-
tem longa, »^-i «

■^ Mephitidia purpurea Bl.
(DC. Prdr. IV. 454. 17.)
Descrpt. Fruticulus; ramuli glaberrirai
virides lucidi, ad nodos paullo incrassati, snb-
articulati, mternodiis 0,04—0,5 longis, virgati
flexuosi; stipulae interpetiolares minutae ca-
ducissimae, in sumiuo apice ramulorum tantuni
conspiciendae trianguläres acutae 3 p e t i o 1 i
oppositi patentes glabri, apice subreflexi, a
latere compressiusculi, supcrne leviter sulcati,
vix 0,01 longi. Folia stercum redolentia,
subcoriacea anguste oblonge - lanceolata acu-
minatissima, basi acuta, supra e latere utroque
elevato canaliculato-concava, utrinque intense
viridia, nitida, ad nervös glaberrima, 0,013
longa, 0,02 lata, supra basin margine et prae-
cipue versus apicera obsolete repandula, nervo
medio subtus valdc prominulo, lateralibus a
basi patenti - erectis, margini longe parallelis
atque denique valde approximatis euraque fere
cingfcntibus, venis horizontaliter transversis
simplicibus aut raraosis. Flore s copiosi aut ad
ramulorum nodos 4 — 5 inferiores aggregati
axillares, foliis autem delapsis nudi, sterco-
arii ; peduncuH uuiflori, strato hemisphae-
rico inserti ibique bracteis minutissirais ca-
ducis subulatis intermixtis, radiatira diver-
gentes, 0,006 — 0,008 longi, ima cum calyce I
atropurpurei glabcrrimi, in fructu dein atro- j
virides erecti .stricti, vix excrescentes. Calyx
campanulatus parvus erectus, vix 0,002- altus
et latus; tubus germini adnatus; limbus
tubum vix aequans, truncatus, vix obsolete
5 - denticulatus. C 0 r o 11 a infundibuliformis
4-fida, 0,01 longa, 0,002—0,003 crassa, aesti-
vatione valvata, sublilacina, extus glaberrima,
intus pilis albidis patentibus farcta, laciniae
acutae, sub apice Icviter concavae. Stamina
infra corollae fauces inserta, laciniis corollinis
alterna et minora; filamenta subnulla;
antherae introrsae erectae albidae oblongae
2-loculares, utrinque leviter emarginatae ; lo-
culi appositi introrsum longitudinaliter rima

dehiscentes. Germen minutum, disco cras-
sissimo, quam limbus calycis subaltiori ob-
tectum, 4-loculare; gemmulae in loculis so-
litariae; Stylus basi a disco crasso epigyno
arcte cinctus, teres glaber, lilacinus, apiccm
versus albidus et paullo incrassatus, 0,008
longus ; s t i g m a t a 4 inter antlieras i-ecepta,
albida lineari - subulata, papulosa, fere 0,(.)02
longa, conniventia dein patentia. Drupa
pisiformis carnosa umbonata, disco epigyno
inter linibum perbrevem vegetum calycis
prominulo et intus exsculpto obtecta, primo
viridis, dein purpurasccns 4-pyrena, diametro
0,00(5; pyrenac triquetrae coriaceae 1-sper-
mae. Semina subteretia erecta nunc com-
pressiuscula.

^ Bouvardia splendens Hook.
(VVIp. Rprt. II, 507. 5.)

Ohserv. I. Charact. gener. Endl. Gen.
3265 paullo mutandus : calycis tubus turbi-
natus, a latere utroque subcompressus ; germen
2— 3-locularej stigma 2— 3-partitum, Capsula
2— 3-locularis.

Observ. IL B. Jacquini DC. (Prdr. IV.
365. 5) difFert: ramulis trigonis, foliis subtus
liirtellis, supra glabriusculis (excepto ß) ob-
longis; — B. scabrida Mart. Gal. (Wlp.
Rprt. VI. 622) diff. : foliis margine revolutis
subtus dense pubescenti-villosis canescentibus.
Diagnosis 1. s. cit. (Wlp.) differt ramis tri-
gonis subglabris.

Descrpt. Herba ti bumilis, erecta, 0,3
alta, simjjlex aut apice fastigiato - ramosa ;
caulis ramique teretiusculi (nee trigoni !)
ex insertione foliorum lineis paullo elevatis
rubentibus notati, minute sed dense puberuli
(necsubglabrü); ramuli teretes inter liueas
paullo magis elevatas ciliolatas sulcati, dense
puberuli. Folia terna, ramosum- saepe (uec
semper) opposita, oblonge - lanceolata, 0,04 —
0,055 longa, 0,013 — 0,015 lata, herbacea cras-
siuscula plana nee margine revoluta, supra
intense viridia nitidula, subtus glaucescentia,
utrinque praecipue autem pilis aut potius mu-
riculis minutissimis acutissimis rectis paten-
tibus, nudo oculo vix visibilibus scabriuscula,
margine bisce sabrida, acuminata basi acuta,
in petiolum brevem 0,002 longum attenuata;
ramorum 0,03-0,02 longa, 0,008-0,004
lata, solis radiis exposita saepe fuscescenti-
purpurea. Stipulae 3 inter petiolos vaginam

177

c^ — —

y> formantes, subulatae, siipra basin utrinqiie
y setam minutam gereutes, 0,003 longae. Brac-
teae tenuissimae niinutae subulatae, vix 0,001
longiores, caducae. Calycis tubus (cf.
supr. Obs. I.) 0,002 longus, 0,003 fere latus;
limbi laciniae iuaequilongae 0,005—0,0035
longae, virides erectae, supra fructum patentes,
denticulis interjectis miuutis diversae magni-
tudiuis, nunc deiicientibus, pallide flavescen-
tibus. Coi-olla 0,02 longa, coccinea cxtus
papill'iso-puberula ; tubus tetragonus, basi at-
tenuatus, intus albidus, 0,005 supra basin
albido - barbatus ; limbi laciniae ovatae
aciitae, 0,003 longae, 0,002 latae. Antherae
subsessiles, dorso medio insertae, lineares bi-
loculai'es, pallide flavescentes ; 1 o c u 1 i longi.
tudinaliter dehisceutes, dein valdc aperti ;
p ollen copiüsuui flavescens. Germen (vid.
supr. Observ. I.); Stylus teres filiformis al-
bidus; Stigma coccineuni subexsertum 2 — 3
partitam, laciniis linearibus subclavatis, intus
papillosis, conniventibus. Fructus in specimi-
nibus nostris — in horto Tjipannas altitudinc
1100,0 s. m. cultis — omnes steriles evadunt.

SYNAIVTIIEREAE.

Erechtites valerianaefolia DC.
(DC. Prdr. VI. '290. 3. Jliq. Flor. J. B. II. p. 97. 3.)

Observ. Involucrum — cf. DC. 1. c. Endl.
Gen. 2790 — vix uniseriale diceudum sed
2— 3-seriale, imbricatum, gamopliyllum fingens
e foliolis exterioribus angustioribus margines
interiorum obtegentibus. — An huc pcrtinct
E. organensis Grdn. Wlp. Ann. 11. 90(5. 2,
quae forsan forma senilis aut apcx plantae
descriptus pro tota planta ! —

Descrpt. Ilerbae annuae robustae — sua
sponte*) e seminibus fortuiter cum seininibus
Coffeae e Brasilia allatis enatae, nunc
ad altitudinnm 1000,0—1500,0 s. m. vilissimae
et ab incolis Bostrok dictae, vox, nescio
qua ratione, derivata a voce nederlandica
borstrok i. e. subucula, — 1,5—2,5 altae, nunc
simplices, ad apicem tantum paniculatim ra-
mosae, nunc seniles a basi fere paniculatim
ramosae, glabriusculae odore aromatica foc-

l

•) Cf. HssUI. in Verslag. u. Verhandel. d. Nederl.
Koningl. Akad. V. p. 100; — Flora od. Bot. Ztg. 1858
p. 739.

tentes, prima juventute subsericeae. Caulis
longitudinalitor multi-sulcatus robustus, viridis,
0,025 et idtra crassus. Folia alterna petio-
lata patentia profundissime pinnatifida aut
pinnato-partita, inferiora cum petiolo 0,07—0,00
longo 0,2—0,4 longa, ad medium 0,10—0,15
lata, laciniis in rhaclii communi et petiolo
basi semianij)lexicauli caudiculatis dorso co-
statis decurrentibus oblongo-lanceolatis inac-
quilateris, pinnatifido-incisis 0,07 — 0,05 longis,
0,03—0,02 latis acuminatis, sunnnis cum tor-
rainali confluentibus, lobis acutis aut acumi-
natis, superiora, petiolo sensim sensimque
breviore suffulta, laciniis conformibus sed inulto
minoribus et angustioribus 0,12 — ÜOC longa
et 0,0G — 0,03 lata, floralia subsessilia, laciniis
linearibus aut ultius plane dcficientibus li-
nearia in bractcas transeuntia, onmia glabi'a,
hinc inde et praesertim inferiora_, supra ver-
ruculoso-aspcrula, subtiis glaucesccntia. Brac-
teae ad basin ramorum tloriferorum aut pe-
dunculorum filiformes subulatae, sensim dimi
nutae 0,03—0,005 longae, sensim in pliylla
calyculi capituli transcuntes. — Capitula
discoidea; multiflora ad apicem ramorum co-
rymbum formantia, heterogama. Involucra
viridia glabra basi tumida, supra basin cy-
lindrica, basi phyllis 10 linearibus biserialibus
subuliformibus, 0,001 longis, adpressis caly-
culata; foliola involucri IG 2 — 3-seriata
arcte sibi adprcssa, fere conglutinata (invo-
lucrum gamopliyllum fingentia) viridia, in.
teriora exterioribus duplo latiora, margine
membranaceo hyalino cincta 0,01 longa, 0,002
lata, interiora paulo minora, 0,009 longa,
0,001 lata, apice omnia pauilo patentia. Flores
exteriores feminei tenuiorcs, caetcrum inte-
rioribus oo conformes, reeeptaculo piano,
nudo, levitcr areolato inserti. Calycis lim-
bus (pappus aut.) in pilos plurimos, imo basi
in cupulam connatos et ibi albescentes solutus,
lilacinos, sericantes, ercctos, apicem versus
intensius coloratos, minute scrrato - scabridos,
tubo corollae breviores, 0,008 longos, uniseri-
atos. Corolla omnium florum infundibuli-
formis, apice 5-fida, 0,009 longa; laciniae
oblongae acutac subreflexae florum herma-
pliroditorum magis, femincorum minus pa-
pillosae. Antherae ecaudatac puri)ureae;
pollen echinulatum. Germina teretiuscula
10-costata (e calycis tubo costato arctc ad-
nato) in costis sericeo- puber ula, flavescenti-

2,5

178

p viridida, 0,002 longa; Stylus filiformis, lila-
' ciniis, basi albidus, apice intensius coloratus,
bifidus; laciniae demum exsei'tae, reflexo-
patentes; semicirciilum formantes, semiteretes,
superne plauae a basi ad apicem truiicatuin
per totam latitudinem minute papillis albidis
obsessae, apice truncatae et papilloso-ciliatae,
ultra cilias in conum brevem papillosum pro-
ductae, subtus apicem versus pariter papillis
nonnullis, lilacinis et hyalinis praeditae.
Fructus: involucri foliola primo patentia,
dein reflexa, deorsum conniventia, pedunculum
occultantia, viridia albido-nmrginata lucidula;
r e c e p t a c u 1 u m piano - convexum , diametro
0,003, primo alveolatum, punctis insei-tionis
florum dein papilloso - prominulis rotundis,
conum brevem truncatum sistentibus, apice al-
bidum ad latus fuscesceiitem ; achaenia li-
neari-oblonga tenuia recta subcurvata, cras-
sitiem suam decies superantia, 0,003 longa,
flavescentia, 10-costata, apice paullo attenuata
teretiuscula truncata et summo apice paullo
dilatata, costis subaequalibus glabratis; pap-
pus tenuissime mollis 0,01 et ultra longus,
basi pallidus apicem versus intensius coloratus
roseo-lilacinus, minute sed acute serratus,
serraturis erecto - patentibus nunc oppositis
nunc alternis. f)^-xi^iA^

'' Senecio Petasites DC.

(DC. Prdr. VI. 431.)
Ohservat. Inter Genera E u senecio ne-
arura (DC. 1. c. 298) stigmatibus exappen-
diculatis, pilis calycis (pappi) serrato-scabris
et receptaculo alveolato differunt a nostra
specie : Ligularia Cass. (Endl. Gen. 2799)
receptaculo piano, stigmatibus cono brevissimo
superatis (e Wlp. Rprt. VI. 252. secundum
Scbltz. Bip. genus hoc cum Senecione est
conjungendum !) sed Senecio Less. (Endl.
Gen. 2811) ipse stigmata apice penicillata
praebet pilosque calycis vix scabros, flores
radii 5; — Arnica L. (Endl. Gen. 2800) in-
volucro campanulato biseriato, receptaculo fim-
brillifero, pilis calycis barbellato - scabris. —
Nostra species autem signa sequentia praebet
charact. generici: Flores radii saepe
vix ligulati, majores tubulosi, haud semper
fissi, 9, antheris tenuibus nee semper eflbetis;
disci tubulosi, supra calycis limbum subito
-) latiores 5-fidi, laciniis revolutis; stigmatibus
inclusis truncatis semitcrctibus, vix patentibus,

intus laevibus, extus ad apicem et in apice
ipso papiüosis (nee appendiculatis ! nee hispidis
nee cono imposito praeditis, nee penicillatis !) •
antheris apice acuminatis vacuis, basi brevis-
sime sagittato - bilobis (nee caudatis); calycis
limbi pilis coroUae tubum dimidium aequanti-
bus, albidis strictis, serrato-scabris; achaenia
teretiixseula, basi attenuata, cxs-sulcata; re-
ceptaculum alveolatum, alveolis margine
5-denticulato obsolete praeditis; involucrum
cylindricum, vix calyculatum sub 1 - seriale,
foliolis margine sese imbricantibus et in parte
tecta tenuioribus 8— 9, Omnibus acuminatis,
foliolis accessoriis 4—5 distantibus in pedicello
dispersis minutis. —

Ohserv. II. Differunt: Senecio Forsteri
Schlchtd. (DC. Prdr. VI. 373. 179) caule et
corymbo oligocephalo, et forsan foliis minus
profunde lobatis ; — S. Schumannianus
S. Schau. (Wlp. Ann. I. 427. 8) caule fruticoso
angulato, foliis breviter petiolatis angulatis
(nee lobatis!) basi rotundatis, involucro caly-
culato 12 — 15-phyllo, foliolis obtusis. —
A Diagnosi S. Petasititis 1. c. data differt
nostra: caule herbaceo perenni, foliis 7—11-
lobis, superioribus (haud subcordatis !) in pe-
tioluni longiter decurrentibus, summis ovatis
aut ovato-oblongis, sessilibus vix sinuatis aut
angulatis.

Descrpt. Herbae %, 2,0 — 3,0 altae, ro-
bustae; caules caespitosi erecti teretes vi-
rides stricti, subgeuiculati, longo simplices,
apicem versus tantum ramosi, ramis floriferis;
basi 0,015 crassi, laete viiüdes, pube minuta
densa canescenti nunc viscidula obtecti (nee
tomentosi !), apicem versus aut ramelli una
cum petiolis purpurascentes et minute cano-
tomentosi, Petioli teretiusculi patentes, aut
patenti- erecti, supra versus laminae inser-
tionem anguste et leviter sulcati, basin versus
paullo dilatati et sulcati, 0,15 — 0,22 longi,
0,015 — 0,017 crassi. Folia diversiformia ;
r a d i c a 1 i a desunt ; c a u 1 i n a subrotunda,
basi truncata aut subcordata, sub - 7 - nervia,
inaequilatera, plerumque sinuato-9 — 11-loba,
lobis acutis, infimis multo minoribus aut ob-
soletis, 0,15—0,25 longa, 0,18—0,25 lata, la-
titudine longitudinem saepe excedenti; summa
(caulina) subrotundo - ovata aut obovata, ad
basin petioli 0,08 — 0,02 longi sulcati indeque
late marginati decurrentia, 0,16—0,13 longa
et lata, saepe paullo latiora, plerumque si-

179

nuato-11-loba; ramea subrotundo - ovata mit
ovata sessilia, obtusius 9-loba, 0,13 — 0,15
longa, 0,11 — 0,09 lata; altiora sessilia ovato-
oblonga, obtuse vix sinuata aut iiitegra,
0,I0_0,0() longa, 0,07-0,04 lata; ramii-
lorum nunc subrotunda obsolete 5 — 7-angu-
lata, basi in petioliun 0,02 — 0,02n longv.ni
niarginatuni sulcatum attcnuata, 0,0G — 0,01 ';")
longa et lata et sacpe latiora, oninia her-
bacea, crassiuscula, snpra intense viiidia,
nervis purpurascentibus percursa, velutina, ad
margines nunc purpurascenti-ciliolata et den-
ticulis miuutis callosis pracdita, subtus dense
toraentosa glauca, nervis validis pallide viri-
dibus percursa et reticulata. Paniculae
corjTubosae grandes, prima evoliitione valde
foliosae (aut bracteatae), 0,3 altae et saepe
latioresi ranii patentissimi teretes glutinoso-
puberuli subtomentosi, inferiores longiores
solis radiis plerumqiie rubentes, sviperiores
sensim minores; ramuli ultimi cj-nicso-fasti-
giati ; bracteae e foliis mutatis decrescen-
tibus sensim minutae lineari-oblongae, sub pe-
dicellis lineari - subulatac adpressae, 0,003 —
0,004 longae; pedicelli teretes apice pauUo
incrassati, 0,02—0,015 longi. Capitula
0,015 longa, 0,005 crassa; involucrum
(vid. uti de partibus florum sequentibus supra
Observat. I.) viridi-purpurasccns, dense im-
bricatum, quasi gamophyllum, floribus paullo
brevius; l'oliola medio dorso crassiuscula et
velutina, margine et apiec merabranacea gla-
berrima, rarius unum allerumve totum intcr-
num glaberrimura ; r e c e p t a c u 1 u m primo
alveolatum, dein sub fructu maturo nianiilla-
tumconvexum. Calycis limbus 0,004—0,005
longus, postremo deciduus ; tubus gerniini ad-
natus, 0,002 longus, sulcatus, glabriusculus.
Corollae tubus basi angustatus, supra calycis
limbum subito inflatus campanulato-tubulosus,
radii irregulariter fissus et fere liilabiatus, cum
limbo leviter 3'- dentato 0,008 longus, vix
0,003 latus, aureus; disci limbus regulariter
5-fidus; laciniae angustae revolutae, 0,00 15
longae. Antherae exsertae. Stigmata
inclusa. Achaenia 0,004 longa, apice trun-
cata, badio-fusca costata. /-v

Prdr. VII. 341) recedit nostra: calycis tubo °j
superne haud angustato, tubo corollae soluni ^
ad inferiorem tertiani parteni usque (nee ad
basin ! cf. 1. c. p, 340 not. ad tribuni) fisso et (*)
laciniis aequabiliter dispositis. — llcrba dein
est erecta, foliis haud cordatis! —

Observ. II. Lobelia niontana 1'>I. (DC.
1. c. 38G. 170.), Pratia montana Hsskl.
{\\\\). Rprt. VI. 373. !).) diöert: caule procum-
bentc, corollae laciniis apice coliaerentibus,
bacca atrosanguinea (minori?).

Uiagn. Herba erecta ramosa glabra, foliis
oblongo-lanceolatis acuminatissiniis, sujira basin
attenuatam et integram nmcronulato - serratis,
pedunculis axillaribus folio suo raulto, fruc-
tifcro dein duplo triplove brevioribus unifloris,
corolla lilacina, dorso haud ad basin fissa,
tubo intus dense puberulo, bacca subglobosa
cyanca, laciniis calycinis vegetis viridibus
coronata. —

Descr-pt. H c r b a e annuac erectae gla-
berrimae laete •v'irides — ad pedeni montis
Telaga boddas frequentes, mcnsibusque Junio
ad .Septembrem fructus floresque gcrcntes —
nunc aimplices, nixnc a basi ramosae 0,78 — 0,94
altae. Caulis teretiusculus fistulosus (sic-
cando saepe angularis) ad folioi'uin inscrtiones
paulo incrassatus flexuosus. Folia alterna
oblongo-lanceolata acuminatissima, rarius tan-
tuni acuminata, basi in petiolum brevem
superne sulcatum basi subamplexicaulem et
obsolete dccurrentem attcnuata, cum eo
0,00-0,12 longa, 0,03-0,94 lata, ramulorum
0,05 longa, 0,015 lata, margine acute serrata,
basin versus tatituni integra, serraturis plus
minus longo nutcronulatis. Pcdunculi a.sil-
larcs solitarii sub anthesi uniflori erecti, vix
0,013 cxcedentes, sub fructu dein 0,020—0,039
long), erecti aut nutantes, teretes virides.
Bracteae nullac. Calyx viridis glaberj
tubus hcmispliaericus, 0,002 altus 0,003 ad
fauces latu.s; limbus 5-partitus, quam tubus
longior ; laciniae lineares acuminatae erectae
aut erecto- patentes, aequabiliter dispositac,
0^005—0,007 longae, laete virides, persistentes
vegetatae nee auctae fructum dein coronantes.
Corolla 0,015 longa, lilacina (?) bilabiata*),

Vjl>o

TiOBElIACEAE. *) Rectius corolla dici possil iinihibiala, liniho

- . n 1 1 .5-fiilo. Inciniis biiiis supcrioribus inarginnlibiis labiiim

Piddingtonia Cyanocarpa Ilsskl. | ^upgrUis, inferioribus 3 i.itcrmcdii.s inferiiis fingen- (^

Observ. /.. A charactere generico (DC. j tibus. —

-c^

180

j° dorso longitudinaliter fissa ad partem basalem
u integram 0,003—0,004 longam, extus glaber-
rima intus et in primis versus fauees et ad
labium interius albido - villosa. Labii supe-
i'ioris laciniae binae lineares, subulatae
flexuosae subundulatae, inferiori multo lon-
giores, 0,008 longae, erectae, conniventes, in-
ferioris patentis 3-partiti aequales ovato-
oblongae apice subulato-appendiculatae, mar-
gine crispulae 0,004 longae, subulis flexuosis.
Stamina 5, ima basi corollae inserta, excepta
basi tota in tubum erectum exsertum 0,013
longum leviter sigmoideum connata; fila-
menta ima basi libera, apicem versus an-
gustata, indeque tubus sensim ad antheras
usque constrictus 0,010 longus ; antherae
pariter totae in tubum lilacinum connatae,
0,003 longum, antrorsum pauUo curvatum, sin-
gulae albido-ciliolatae et binae inferiores apice
albido -penicillatae, pilis erectis 0,001 — 00015
longis, saepe conglutinatis et setas binas ri-
gidas mentientibus, biloculatae, introrsum de-
hiscentes : po 1 1 e n copiosum flavescenti - albi-
dum, ellipsoideum sulco longitudinali notatum,
caeterum laeve. Germen calyci adnatimi
vertice liberum glabrum laeve, biloculare,
paullo vesicosum; dissepimentiim tennis-
simum membranaceum ; placentae crassae
semiorbiculares virides, dissepimento utrinque
peltatim insertae, totae gemmulis hoi-izonta-
libus minutis copiosissimis obtectae ; Stylus
in tubo stamineo totus cum stigmate inclusus,
0,013 longus, teres glaber albidus; stigma
incurvum conicum, dein bilobum, basi pilis
albidis papillosis, annulum latum formantibus
cinetum. B a c c a globosa eyanea glabra, apice
laciniis calycinis vegetis viridibus coronata,
biloculata; pericarpium et dissepimen-
tum teuuia membranacea; placentae crassae
carnosae, baccam totam explentes, extrorsum
cyaneae, intus albescentes, totae seminibus
copiosis obtectae. Stamina minuta ovoidea
complanata fuscescentia nitidula glaberrima.

J Xsl "—

' Piddingtonia nummularia A. DC.

(DC. Prdr. VII. 341. 1.)
Observ. I. Char. gen. 1. c. paullo mutandus
erit. Calycis tubus ovato-oblongus, a latere
compressiusculus 10-costatus, superne paullo
angustatus, limbi laciniis lineari - subulatis
aequalibus patentissimis (superioribus band
approximatis) ; corollae laciniae labii inferioris

lineari-oblongae acutae (nee ovatae acutae) eis °]
superioris paullo breviores, antherae 2 — 1 in- ^'
f'eriores seta solitaria terminatae, bacca obo-
vato-globosa ; cf. Hsskl. Cat. p. 106. not.

Observ. IL Specimina nostra — ad pe-
dem montis Gedeh altitudine circiter 1300,0
lecta — pedunculos pleruuique folio suo cum
petiolo longiores, lacinias calycinas haud pur-
purascentes sed (et in fructu maturo) virides,
utrinque 3-denticulatas praebet.

Descrpt. Gaules et petioli purpura-
scentes cano - puberuli ; — folia dianietro
0,01—0,023, laete viridia, subtus pallidiora,
petiolis 0,005 longis horizontaliter imposita;
pedunculi erecti, basi purpurei, apicem versus
viridescentes, glaberrimi 0,01 — 0,03 longi.
Galyx totus viridis; tubus 10-costatus aut
lOsulcatus, 0,007 longus, 0,004 latus, 0,002
crassus; limbi laciniae basi erectae dein
pateutissimae, 0,005 longae, basi 0,001 latae
utrinque 3-dentatae subaequales, in fructu sub-
conniventes. Corolla purpurascens, basin
versus (tubus) viridi-albescens, 0,008 longa;
laciniae labii superioris piallidiores lila-
cinac, 0,006 longae suberectae conniventes
0,0015 latae, inferioris lineari-oblongae,
0,005 longae, 0,002 latae, margine dein in-
volutae (siccando) ima basi intensius coloratae,
tubus intus pilosulus. Filamenta erecta
basi viridia, supra basin apicem versus sensim
incrassata et purpurascentia, apiceque plus
minus inter se cohaerentia, inferna bina ad
medium puberula, 0,005 longa, apice fere
0,001 lata; tubus antherarum ovato-ob-
longus, cinereo-coeruleus, pilis albidis minutis
liinc inde obsessus, apice leviter fornicatus,
ex antheris superioribus paullo longioribus in-
curvis, 0,0015 longus; antherae binae in-
feriores minores et pilo solitario albido patenti
niunita additis nunc minutissimis pilis basa-
libus. Stigma intra antherarum tubum re-
conditum, viride bilabiatum, primo congluti-
natum, dein patens ; Stylus viridis glaber.
Bacca 0,01 longa, 0,008 lata et 0,005 crassa
(cf. Hsskl. Catal. 1. c.) ^ >^-' rrw^.--^^-

■ Isolobus caespitosus Hsskl.

Synon. Lobelia caespitosa Bl. DC.
Prdr. VH. 366. 51.

Observ. 1. Corolla superne fissa uni-
labiata, laciniae omnes patentes in eadem n
planitie, binae superiores paullo profundius J

181

fissae et angustiores imoqiie longiores —
Isolobum A. DC. (1. c. 352) plane ret'erentes,
labio superiore haud erecto Lobeliae (Rapun-
tico DC. 1. c. 257) aliena species.

Observ. II. Diagnosis 1. c. mutaiida est:
Caulis teres, subterraneus stolonifer et hinc
inde densissime ramos erectos et ladices ver-
ticales albidos emittens; rami dein difiusi
procumbentes radicantes; rainuli dense caespi-
tosi erecti, summo apice e foliis subdistiche
dispositis decurrentibus 2 - sulcati (nee tetra-
goni). Folia subsessilia pleruuique ovata aut
ovato-oblonga, omnia plus minus repando-
dentata.

Descrpt. Herbae vilissimae — ad pedeni
montis Gedeh altitudine 1300,0 s. ni. e qua-
que caulis subterranei parte celerrime pro-
gredientes et solum totum obtegentes —
0,08—0,10 altae, dense eaespitosae glaber-
rimae, laete virides. Caulis subterraneus
horizontalis prorepens (stolones emittens) al-
bidus teres, hinc inde incrassatus et densis-
sime ramos 4 — 20 rectos caespitosos albidos
teretes et deorsum radices consimiles albidas
perpendiculares emittens. Rami erecti sub-
terranei ad 0,02 longitudinem superficiem soli
attingunt, viridescunt et mox supra solum sese
procumbunt, ramosissimi repentes flexuosi te-
retes, rarius per aliquot tempus simplices
erecti florit'eri remanent. Ramuli erecti de-
biles caespitosi, laete virides, superne e foliis
decurrentibus subdistiche sibi oppositis leviter
bisulcati, 0,00—0,08 longi, vix 0,001 cras-
sitie excedentes. Foliatio alteraa subdisticha;
petioli nimc subnulli, nunc brevissimi
0^001—0,002 longi semiteretes patentiusculi.
Folia ramuli cujusque infinia et summa mi-
nora, intermedia maxima, memljranacea car-
nosula, luciduhx, ovata aut ovato-oblonga, obtusa
aut vix acutiuscula, basi subcordata aut ro-
tundata, margine plus minus (in omnibusj
repando-dentata 0,02-0,015 longa, 0,01 0,008
lata, aut 0,01 longa, 0,007 lata aut 0,008 longa,
0,004 lata, patentia plana, basin versus sub-
integerrima, nervis venisque, cxccpto nervo
medio subtus leviter prominulo, immersis.
Pedunculi in ramulo quoque ad medium
ejus axillares solitarii uniflori, 0,02.5 —0,0.-j
longi, erecti flexuosi aut rectiusculi virides
teretes, apice in calycem sensim transeimtes.
Bracteac nullae. Calyx viildis glabcr-
, rimus; tubus turbinatus 0,003-0,004 longus.

ad fauces 0,002 latus, germini totus'adnatus;
limbi laciniae erectae aut erecto - patentes
lineari-lanceolatac acuminatae, margine utroque
obsolete 1 — 2-denticulatae, nunc integerrimae,
0,0025 longae, ima basi vix 0,001 latae, dein
in l'ructu persistentes conniventes, longiter ve-
getae. Corollae tubus superne ad basin
fissus, caeterum (in alabastro) campanulatus,
obsolete pentagonus, extus purpurascens gla-
berrimus, intus puberulus, 0,004 longus, 0,002
crassus ; limbus in alabastro cylindrico - co-
nicus subincurvatus acutus, 0,005 longus, 5-
partitus ; laciniae sub anthesi horizcntaliter
patentes, limbum hypocraterimorphum red-
dentes, binae superiores pauUo profundius
fissae, angustiores et intensius coloratae, lila-
cinae, lineares acuminatae 0,007 longae, 0,002
vix latae ; inferiores 3 lineari - oblongae acu-
minatae, 0,006 longae, 0,002 latae, albidae,
ad fauces inter lacinias laterales et interme-
dium (aut potius inter intermedias et infe-
riorem) glandulis viridibus notatae. Stamina
ima corollae basi inscrta; filamenta basi
tenuia, viridia, ad medium pilosula, libera,
superne purpurascentia connata glabra; an-
therarum tubus idem ac speciei antece-
dentis. Germen biloculare, tubo calycis ad-
natum, vertice liberum; Stylus iiliformis
erectus viridis, ad medium j)ilosulus ; stigma
bilobum, primo intra tubum untherarum in-
clusum, labiis conniventibus, dein exsertum
labiis divergentibus. Fructus ? >" ■ V" <^' 'i-"^--

Isotoma runcinata Ilsskl.

Observ. I. longiflora Prsl., — quo sub
nomine ex horto quodam europaeo ad hört,
bot. bog. fuit missa, -- differt secundum'A.
DC. (Prdr. VI1.413, 1): foliis lanccolatis acutis
dentatis, lobis calycinis acutis, tubo corollae
calycino laciniis 4-ter longiori, laciniis corollae
lanceolatis et seminibus globosis; socundum
G. Don (Ilist. Dicld. III. 717j: foliis obovato-
lanceolatis grosse dentatis et habitu humiliori,
0,3 alto. — Nostra ad I. senecioidcm A.
DC. (1. c. 412. 3) aliquot accedit et scctionem
utramque generis conjungit.

Diagnos. ITerbac iiercnncs, foliis lineari-
ianceolatis acuminatis i-uncinatis, inter lobos
denticulatis ; tubo corollae calycis laciniis 4-plo
longioribus, seminibus ovoideis.

Descvpt. licrbae percnncs - in liorto
Tjipannas, 1100,0 s. m. altitudine uberius quam

182

l

in bort, feogoriensi vegetantes et semper fere
floribus suaveolentibus graiidibus fructibusque
obtectae, — robustae, basi decumbentes, dein
erectae aut nunc totae erectae, succo lacteo,
aeri exposito, mox flavescenti, foelae 0,63 — 1,0
altae et altioi-es, minute puberulae, in foliis
dein glabratae — in bort. bog. cultae magis
puberulae. Gaules herbacei, virides superne
rubentes, teretes, lineis binis e basi foliorum
decixrrentibus valde prominulis siibangulati,
0,009—0,013 crassi, plerumque simplices, nunc
apice in ramos 2—3 divisi, pube minuta al-
bida nunc densa, nunc in uberioribus valde
parca obtecti. Folia copiosa sparsa, in in-
feriori caulis florentis parte jam emarcida et
decidua, ad apicem caulis aut florentis, aut
nondmn florentis semper dense congesta, omnia
aequalia lineari - lanceolata acuminata, basin
versus angustata, sinuatoruncinato-dentata et
inter dentes denticulis muriculatis copiosis ob-
sita, 0,08— 0,16 longa, 0,007-0,015 lata, lobis
lateralibus patentibus acuminatis, 0,002 — 0,009
longis, saepe pariter muriculatis, berbacea,
crassiuscula, utrinque laete viridia, lucidula,
subtus pallidiora, mai'gine plerumque elevato
subcanaliculata, utrinque in nervo medio al-
bido, subtus valde prominulo, puberula, cae-
terum glabriuscula, nervis secundariis copiosis
pinnatis aiternis aut suboppositis, fere conco-
loribus, erecto - patentibus, marginem versus
furcatis, ramo altero in lobos laterales percur-
renti, altero adscendenti cum superiori ana-
stomosanti, caeterum venis reticulatis junctis.
Flor es axillares, solitarii, erecti, foliis suis
paullo breviores, candidl; pedunculi breves,
ima folii sui basi adnati, 0,004 — 0,007 longi,
teretes rubentes, dense puberuli, post antbesin
reflexi, paullo aucti, indeque fructus penduli.
Calyx erectus ; tubus turbinatus 5-gonus,
0,009 altus, vertice 0,007-0,008 latus, nervis
valde prominulis 10-costatus, germini totus
adnatus viridis puberulus inprimis in nervis;
nervis in limbi lacinias percurrentibus, 5 mi-
noribus dimidiatis bunc band attingentibus 5
1 i m b u s 5-partitus erectus ; 1 a c i n i a e lineares
acuminatae rubenti - muriculato - serrulatae,
tubo multo longioros, 0,013 — 0,016 longae,
basi 0,002 latae, peisistentes vegetae, dein
fructus verticem liberum ambientes eumque
coronantes. CoroUae alabastrum viridi-al-
bidum subclavatum, apice 5-angulare, pyrami-
datum valvativum ; tubus elongatus, 0,065

longus, vix 0,004 crassus, obsolete 5-gonus,
minute puberulus, flaccus, flexuosus, rarius
strictus rectus, intus vix puberulus, post an-
tbesin persistens, marcescens flexuosus ; 1 i m -
bus suaveolens patens candidus 5-partitus;
laciniae candidae lineari - lanceolatae, acu-
minatae, a]jice loseae, margine undulatae, supra
giaberrimae, subtus puberulae persistentes,
0,02—0,022 longae, 0,004 latae. Stamina
corollae tubo paullo infra fauces inserta, per-
sistentia marcescentia ; filamenta in tubum
corollae decurrentia (aut potius ei adnata cum
tubo inserta), parte libera 0,009 longa, ima
basi libera, mox in tubum, apice paullo cla-
vato-incrassatum, exsertum, leviter 5-sulcum
connata, glabra ; antherae anteriores bre-
viores, posteriores longiores fornicatae, omnes
apice aequaliter albidoque birsute barbatae,
in tubum subcurvatum viridi-albidum glabrura
10-sulcatum connatae, orificio tubi bujus vei--
ticali, dein a stigmate pertusi ; p ollen al-
bidum copiosum oblongum, utrinque obtiisum,
primo adspectu suico longitudinali notatum,
sed granulis erectis facile sulci 3 longitudi-
nales conspiciendi, ita ut 3-coccum adpareat.
G erm en excepto vertice piano, medio conico-
elevato et a lateribus complanato, in stylum
transeunte, glabro, viridi, nitido, totum cum
calycis tubo connatum biloculare, vesicoso-
buUatum; dissepimentum membranaceum
albidum ; placentae binae sectioni trans-
versali reniformi-sublunatae, stipiti brevi cras-
sissimo dissepimento utrinque insertae (aut
potius larainae binae dissepimenti medium
versus divergentes et placentes forma jam
dicta vestientes); genimulae oo undique
placentas obtegentes, horizontaliler jnsertae
albidae nitidulae ovoideae; Stylus ima basi
dilatatus complanatus viridis, teres albidus, in
tubo corollae et apice staminum totus receptus,
glaber, flexuosus debilis, ad apicem paullo in-
crassatus incurvus viridiusculus; stigma ter-
minale, plerumque iuclusum, dein exsertum
bilabiatum, labiis extus papillosis, j^rimo in-
flexis, Stigma clavato - globosuni iingentibus,
intus glabris, viridibus extus annulo pilorum
albidorum densissimorum cinctum. Capsula
]iendula, calycis limbo vegeto persistenti nee
aucto, verticem cingenti coronata et corolla
emarcida persistenti, basi irregulariter fissa
obsessa, complanato- turbinata, glabra viridis
inflata, 0,015 ad verticem alta, ibique 0,009 — ,

183

0,007 lata et crassa, in vertice libero tantum
complanato apiculato viridi, 0,007 alto, dein
hoc fisso bivalvis, dein totae cum placentis et
calycis limbo marcescenti persistentes; valvae
septiferae ; placentae caudidae earnosulae
angulatae. Semina >^ ovoidea, primo Ha-
vescentia, dein plumbeo-nigreseentia, nitidula,
umbellata acutiuscula, niinuta, exsculpte punc-
tulata, 0,0007 longa, 0,0005 crassa.
(Fortsetzung folgt.)

Aroideologisclies.

Als Loureiro in der Flora Cocliinchinensis
sein Arum Iiuiicuin bekanni gab, dachte er
sicherlich nicht, dass dasselbe in spaterer Zeit
der „Ära Indica" so viele zur Folge haben
würde.

Es unterliegt zwar keinem Zweifel, dass die
kurze Definition, welche er angewendet, so wie
die kurze Beschreibung, die von seiner Pflanze
im angeführten Werke folgt, für das heutige
.Materiale beinahe unzureichend befunden wer-
den muss, indessen kommen doch einige Worte
dort vor, die, wenn sie wohlerwogen und
rechtzeitig wären in Anschlag gebracht worden,
nimmer eine so grelle Verwirrung hätten auf-
kommen lassen können.

Wir kennen jetzt wenigstens vier verschie-
dene sogenannte Ära Indica (nun mit neueren
Gattungsnamen bezeichnet), von denen eine
einzige, aber bisher nicht genau erkannte, das
wahre Arum Indicum Loureiri bedeuten
dürfte.

Ro.xburgh nach der Flora Indica Vol. III.
p. 49ö. Ib32 und auch Wight III. I. 794
glaubten in ihrem Arum Indicum jenes von
Loureiro früher benannte wiedererkennen
zu können, allein wenngleich die Beschreibung
oder Abbildung der Tracht und des Blattes
beider Autoren dem Arum Indicum Lour. an-
gepasst werden möchte, so spricht das „Spathae
parvae", wie der „Spadix .... baccis ...
pallidis, parvis" des Loureiro zu sehr da-
gegen.

Wenn nun auch die Darstellung der Pllanze
im verjüngten Massstabe auf Wight" s Tafel
allenfalls zur Annahme von spalhis parvis ver-
füiiren könnte, so ist doch die auf derselben
Tafel in Nalurgrosse angegebene spatha von
10 Zoll Länge nicht geeignet, in ihr nur eine

Zu- j
Be- 0

kleine Kolbenhülle wahrnehmen zu lassen,
dem sind hier und auch in Ro.xburgh's
Schreibung nur o\ula lundili.xa, pauca, ange-
geben, was jedenfalls für unsere, nun ange-
nommene Gattung Alociisia spricht, der jedoch
durchaus nur baccae rubrae, majusculae, ent-
sprechen.

Loureiro's Arum Indicum soll aber, wie
schon üben angeführt wurde, durch „Spatha
parva .... baccae pallidae parvae" ausge-
zeichnet, sein. — Alocasia Inilica, macrorrhiza,
commutata und navicularis, die alle (in Gärten
wenigstens) mit theilvveiser Benennung „Arum
Indicum" versehen worden waren, müssen
jedenfalls, weil rotlibeerigc Arten in Hinkunft
dieses missbrauchlen Namens entlediat werden,
indem nur das ebenfalls, jedoch wunderbar
genug, selten so genannte Caladium giganteum
Blume, allein auf diese frühere Benennung
Anspruch zu machen berechtigt sein möchte.
Deim in dieser Aroidea, der wir, der ab-
weichenden Kolben-, Blüthon- und Fruchtein-
richtung wegen den generischen Namen Leu-
cocasia beigelegt haben, finden sich die Angaben
Loureiro's voilkonmien bestätigt. Die Spatiia
ist hier niciit nur im Verhältniss zur Pllanze,
sontlern absolut klein ; die Baccae sind „pal-
lidae", da sie weisslich sind, sie sind „parvae",
da sie in Vielzahl auf das Gedrängteste an
einander gereiht sind.

Man könnte alleid'ails entgegnen, dass nach
Loureiro die „baccae subrotundae", wie bei
dessen Arum macrorrhizon sein müssen, was bei
Leucocasia, eben der gedrängten Stellung wegen
nicht vorkömmt, allein es ist wohl mehr als
glaublich, dass das Merkmal der baccae subro-
tundae, nach blossem ,\nblicke der Gcsammt-
fruchl hiugeslelll wurde, avo daini allerdings
de vertice, die baccae subrotundae erscheinen.

Wenn wir demnach Leucocasia gigantea S.,
d. i. Caladium giganteum Blume, Colocasia
Indica Hort, pro parle, Colocasia pruinipes
Koch oder Alocasia Indica S. ülim, pro parte
künftig Leucocasia Indica, Ro.xburgh's Arum
Indicum aber Alocasia Indica benennen würden,
hätten wir den stricten AnfordcrungcMi der
Chronologen allerdings entsprochen , obgleich
der Wissenschaft, wie uns scheint, kein be-
sonderer Vortheil dadurch erwüchse.

Schönbrunn, 3. Mai 1850. Schott.

184

Vermischtes.

Tbee-Prodiic(ion in China. Crawl'oid, ehe-
mals Gouverneur von Singapore, hat in Leeds eine
Vorlesung iiber China gehallen, aus der wir das Nach-
folgende über die Thee-Producliou mitlheilen: Die Be-
schaffenheit des Bodens, das Klima, eine Erfahrung
von 200 Jahren, geben China ein Monopol in Erzeu-
gung des Thee's. In England wurde der Thee zum
ersten Male eingeführt um das Juhr 1650, uud der Ge-
brauch desselben nahm so schnell zu, dass er bereits
am Anfang des 18. Jahrhunderts eine halbe Million
Pfund jiihrlich betrug. Am Anfang dieses Jahrhunderts
consuniirte dieses Land bereits 20 Millionen Pfund
jahrlich, im Jahre 1833 stieg der Verbrauch auf 30
Millionen, und seit der Einführung des Freihandels bis
heute ist er auf 65 Millionen gestiegen. Der Verkaufs-
preis (im Grossen) betragt über 5 Jlillionen Pfund. Im
17. Jahrhundert wurde nach „Disraeli's Curiosities of
literalure" das Pfund Thee mit 60 Schillingen verkauft,
jetzt kostet es 3 — 4 Schillinge, und der wöchentliche
Verbrauch von London allein ist über 800,000 Pfund.
Als der Thee besteuert war, trug er dem Staate circa
6 Millionen Pfund St. jährlich oder das Dreifache von
den ganzen Staats-Einkünften ein. Die Production von
Thee in China muss ungeheuer sein , wenn man be-
denkt, dass es nicht nur seine eigene Bevölkerung von
360 Millionen, sondern die ganze übrige Welt mit
Ausnahme von Japan und Tongkin damit versieht.
Die Ausfuhr des Thee's zu Wasser uud zu Lande be-
tragt nicht weniger denn 100 Millionen Pfund. Übrigens
scheint die Theeprodnction in China gar keine Grenzen
zu haben, denn obgleich der Verbrauch, wie man eben
gesehen, in so unglaublichen Proportionen zugenom-
men, obgleich China selbst den seinigen in einem Jahr-
hundert mehr als verdoppelt, obgleich der Englands
im Laufe dieses Jahrhunderts sich mehr als verdrei-
facht, obgleich seit den letzten 75 Jahren Amerika mit
einem Consnm von 20 Millionen Pfund hinzugekommen,
ist der Preis des Thee's dennoch nicht gestiegen.

Über die Schärfe des nannncnlns scele-
ratus. Nach den Untersuchungen des Hrn. Professor
0. L. Erdmann (Journal für prakt. Chemie LXXV. 209
und Büchners neues Repert. für Pharmacie VIII
Heft 2) ist die Ursache der Schärfe des Ranunculus
sceleratus ein flüchtiges Ol Es wurde der frisch aus-
gepresste scharfe Saft der Destillation unterworfen,
durch welche ein scharf schmeckendes, widrig rie-
chendes, völlig klares Destillat gewonnen wurde.
Durch Behandlung mit Äther wurde das flüchtige Öl
aus dem wässrigen Destillat abgeschieden: es ist
goldgelb, schwerer als Wasser, hat einen scharfen, die
Augen heftig reizenden Geruch; auf die Haut gebracht,
zieht es Blasen, der Schmerz, den es auf der Haut er-
zeugt, gleicht ganz dem bei einer leichten Verbrennung
entstehenden, so wie auch die nachfolgenden Blasen,
welche nur langsam heilen, mit den Brandblasen (iber-
einstimmen. — Das Ol verwandelt sich leicht in Ane-
monin und Anemonsäure, welche beide geschmacklos
sind; letzlere ist wirkungslos, während das Anenionin
zwar nur sehr wenig Scharfe besitzt, aber narkotisch

wirkt. Beim Trocknen, wodurch Ran. sceleratus seine
Schärfe einbüsst, verflüchtigt sich das Öl nicht, son-
dern jene Eigenschaft verliert derseJbe durch die an-
gegebene Umwandlung des beschriebenen Öles.

Heilmiitel g'egen Steinbeschfrerden. Die

Filamente von Zea Jlays werden auf Madeira in Form
eines Aufgusses als untrügliches Heilmittel gegen Stein-
beschwerden gebraucht.

Mittel g^e^en Insekten in Herbarien. Ein

Mittel gegen den Angriff von Insekten in Herbarien
dürfte nach Apotheker Grüner darin bestehen, dass
Gutta percha mit so viel Photogen übergössen werde,
als zu deren Erweichung sich nöthig zeigt, welche
Masse sodann in Zeltchen geformt und an der Luft
erhärtet, in den Sammlungen zu vertheilen wäre.

Surrograt fi'ir Gutta percha. Aus Achras
dissecta Forst, wird im franz. Guyana eine Substanz
unter dem Kamen Seve du balata gewonnen, welche
Serres so zuzurichten lernte, dass sie alle wesent-
lichen und nützlichen Eigenschaften der Gutta percha
zu haben scheint, ja dieselbe mehrfach ühertrill't.

Ualtbarkeit nngarischer Weine. Wie aus

einem aus Sau Francisco eingelangten, mit dem Con-
sulatssiegel versehenen Zeugniss zu entnehmen, haben
nach angestellter Prüfung und Untersuchung die von
Ungarn über Bremen und New -York via Gap Hörn
nach San Francisco eingeführten ungarischen Weine,
beiläuQg 1000 Gallonen und aus 9 verschiedenen Sor-
ten bestehend, die lange Seereise von nahe an 22,000"
engl. Meilen, so wie die zweimalige Passage des
Aequators vollkommen ertragen, und ist der in Fässern
versendete Wein durchaus rein uud gut abgeliefert
worden. — (Bot. Zeitschr.)

Neue Bücher.

lUustrations of tbe Nueva fluinologla of Pavon,
with coloured Plates, by W. Fi Ich, F. L. S.,
and Observations on the Barks described. By
John Eliot Howard, F. L. S. etc. London,
L. Reeve. 1859. Folio. Part L

Wir machten schon vor einigen Wochen
(Bpl. Vll. p. 84) darauf aufmerksam, dass Herr
Howard damit beschäftigt sei, ein Prachtvverk
über die Chinabäuine herauszugeben. Dasselbe
wird aus etwa 12 Lieferungen bestehen, von
denen die erste uns bereits vorliegt (Preis jeder
Lieferung 12 Shilling engl.). Der Zweck des
Werkes ist, die Cinohona-Arlen zu erläutern,
welche sich in der Nueva Ou'nologia des be-
rühmten spanischen Botanikers Pavon finden.
Das Pavon sehe Manuscript ward bekanntlich
nicht verölfenllichl, und gelangte, nebst einer

«85

SammluDO; von 40 Exemplaren, auf welche sich
Pavon's Bescliieibuiiscn beziehen, in den Be-
sitz des Herrn Flownrd. Gewiss halle es in
keine bessern Hiinde lallen können, denn der
gelehrte Verfasser hat weder ]\lülie noch Ko-
sten gespart, jenen schätzbaren Nuciilass in
das vortheilhaftesle Licht zu stellen. Niclil
allein ist die Ansslattiing des Werkes so schon
wie sie nur sein kann und sind alle Oriiiiiial-
Ouellen lleissig benutzt, die reiche Sainin-
lunsien boten, sondern lial sogar Herr Ho-
ward den beriilinilen Fiteh eigens nach Ma-
drid gesendet, um im dortigen königlichen Mu-
seum Pa von s Original-Exemplare zu zeichnen.
So wie Marti US im Reiche der Palmen als
erste Autorität gilt, so ist auch schon Herrn
Howard seit langern Jahren auf dem Gebiete
der Chinarinden die erste Stelle zuerkannt wor-
den, und vorliegende Schrift wird" von Allen
freudig empfangen werden, welche des Ver-
fassers werlhvolle Arbeilen in dem Londoner
Pliarmaceutischen Journal haben schätzen ge-
lernt. Sie ist dem Besten was wir iibi'i- den
Gegenstand aus der Feeder eines Sc hl ei den,
Karsten, Weddell, Klolzsch, B(;rg u. A.
besitzen, ebenbürtig an die Seite zu stellen.
Mit vollkommener Kcnntniss der Literatur und
unterstützt von allen lebenden Chinologen er-
sten Ranges hat Herr Howard seine Arbeit
begonnen und man kann sagen zur Zufrieden-
heit aller Einsichtsvollen beendigt.

Die drei (colorirten) Tafeln , welcln; der
ersten Lieferung beigegeben sind, enthalten
Cinchona Chaharguera Pav. var. a et [i, C.
coccinea Pav. und C. I'alaiba. Die Cinchona
Chahargnei'a (eine Form der C. Coiulaminea IL B.)
soll einer Tradition zufolge die Chinarinde ge-
liefert haben, welche Don Francisco Lopez Cani-
zares im Jahre 1638 an den Vicekönig von
Peru, den Grafen v. Chinchon, sendete. Sie
dürfte daher als die Quina primitiva zu be-
trachten sein. Die Indianer seheinen mit den
schätzbaren Eigenschaften derselben bekannt
gewesen zu sein, und Pavon sagt in der
Vorrede zu seiner Quinologia, dass ums Jahr
1636 einer der Eingebor(;nen für einen Spani-
schen Corregidor eine 'finctur bereitete, deren
Gebrauch das Fieber vertrii'b. Der dadurch Ge-
heilte sendete die neue Medicin au den Grafen
Chinchon, und da dieser llmslaml Veran-
lassung zu dem Namen der Gattung gab, so
dringt Pavon gewiss nicht mit Unrecht darauf,

Gcnerii, Species el Synoii ymu Caiidullcana alplia-
belico ordine disposita seu Index Generalis el
Specialis ad A. I'. Do Candolle et Alpli. De
Candolle Prodiomiini systematis naturalis rcgiii
vegelabilis. l'ars III. Anctoie II. \V. Hiiek,
Sl. D. Ilariil)ui'{ji , siirnplibns l'erllies- Besser el
Maulie 1858. 8vo. 508 p.

Dr. Buek hat durch seinen Intlex der in
DeCandolles Prodromus enthaltenen Galtun-
gen und Arten sich alle Systematiker zum
Danke verpflichtet. Der Prodromus selbst gibt
uns nur ein Verzeichniss der Galtungen und aus-

dass der Name Cinchona in Chinchnna umge- °i
wandelt werde. Howard scheint sich auf C
Pavons Seite zu stellen, doch meint er, der
Gebrauch habe die unrichtige Schreibweise ge-
heiligt, und er habe sich d(,'sshaU) veranlasst
gesehen, ihr treu zu bb'ibeu. Er hat sich je-
doch, nachdem er diesen Ausspruch nieder-
geschrieben, eines Bessern besonnen, denn wir
lesen fast überall im Texte Chiiu'hona anstatt
Cinchona, und linden das auch vollkommen ge-
rechtfertigt. Die Schreibweise von I'lumeria ist
auch neuerdings in Plumieria umgewandelt, und
hier ist ebenfalls nur ein Buchstabe zwischen-
geschoben. Daher in Zukunft Chinchona urui
Chinclionaceen.

Walpers Annales Botantces sysleniaticae. Aue-
tore Dr. Carolo Müller, Berol. Tom. V. Fase. I.
el n. Lipsiae. 1858 — 59.

Die ersten büid<'n Lieferungen des fünften
Bandes gehen von den Passilloreen bis zu den
Compositeen , iiiiil geben wieder einen Beweis
von dem Flcisse des unermüdeten Verfassers,
der uns hier das tnit utisäglicher ^lülie gewon-
nene Resultat seiner systematischen Buchführung
liefert. Freilich vertnissen wir manche iir den
Jahren 1851 — 3.") beschriebene Pllauze, doch ist
es jedenfalls ein Beweis für die Sch\vierigkeit
des Unternehmens, wenn es einem slrebsatnen
Gelehrten in einer Stadt wie Berlin nielil gelitigl,
mit einem grossen Aufwände von Zeit, Geld und
Fleiss das sich selbst gesteckte Ziel vollkommen
zu erreichen. Spenden wir daher Dr. Müller
das Lob, das ihm gebührt, inid suche ein jeder
nach seinen Kräften ihn in seinem schwierigen
Unternehmen zu uiilcrstulzen.

^^

26

186

nahmsweise von den grösseren Giillungen ein In-
lialtsverzeichniss der Species. Ein allücnieinesRe-
gisler aber, das zum praklischen Gebrauche des
Prodronius so noihvvendig wird, fohKe, bis Dr.
Buek sich mit deutschem Fleisso daran machte
ein solches anzufertigen, von dem er uns jclzl den
dritten Band liefert, worin wir alle in dem
8., 9., 10., 11., 12., 13. und der zweiten Hälfte
des siebenlen Bandes des Prodromus erwähn-
ten Pflanzennamen in alphabetischer Reihefolge
antrelTen. Das Buch ist höchst gewissenhaft
gearbeitet, correct gedruckt, und allen Sysle-
matikern ebenso unentbehrlich als das grosse
Werk, dessen Gebrauch es so wesentlich er-
leichtert.

Alexander von HuiiiDoldl. Ein biographisches Denlt-
nial von Herniaiiii h lenke. Supplement zur
Deutschen Volkshibliothek. Leipzig 1859. Otto
S p a ni e r.

Es ist wohl nie ein Mensch dahin geschie-
den , dessen Tod auf dem ganzen Erdenrunde
eine so tiefe und wahre Trauer hervorbrachte,
als der unseres unvergesslichen Humboldt.
Selbst Monarchen, in deren Reiche die Sonne
nie uniergeht, dürfen, wenn sie vom Leben
abgerufen werden, nie hoffen so von der gan-
zen Menschheit beweint zu werden, als der
verstorbene einfache und doch so grosse
deutsche Mann. In den entlegensten Winkeln
der Erde, wohin Europa's Gesillung kaum ge-
drungen, war sein hehrer iS'ame Gegenstand
der Verehrung und Vergötterung. Ein Em-
pfehlungsbrief aus seiner Feder halle bedeu-
tenderes Gewicht und grössere Tragweite, wie
ähnliche Dokumente, von allerhöchster Hand
ausgefertigt. Dass ein solcher Mann ein Deut-
scher war, muss für uns stets eine Quelle der
reinsten Befriedigung bleiben , und wiegt das
beschämende Gefühl, das sich uns bei der Bo-
trachlung der Verhältnisse des Gesaiumtvater-
landes bemächtigt, tausendmal auf. Dr. Klenke
hat es versucht, uns in volkslhümlicher Weise
den grössten Mann unseres Jahrhunderts zu
schildern, und sein Versuch ist jedenfalls ein
glücklicher zu nennen. Wir haben viel über
Humboldt gelesen, standen mit ihm in freund-
schaftlicher Beziehung und häufigem Briefwech-
sel, aber dennoch fanden wir in Dr. Klenke's
anziehender Schrift so viel Neues und uns

gänzlich Unbekanntes, dass wir sie mit ge-
spanntem Interesse lasen, und sie allen drin-
gend empfehlen, welche sich ein lebendiges
Bild von Humboldt verschaffen wollen. Was
ihr noch ganz besonderen Werth verleiht, ist
der Umstand, dass sie nicht etwa nach Hum-
boldl's Tode rasch zusammengetragen wurde
(wie so viele, welche jelzt auftauchen werden),
sondern dass sie noch bei Hund)oldt's Lebzeiten
grössteniheils beendigt ward, und Humboldt
selbst an den geehrten Verfasser darüber schrei-
ben konnte: „Ich bewundere die Sorgfalt und
Treue, womit sie das zerstreute Material mei-
nes Lebens geordnet und dargestellt haben."

Die Bonplandia verlor an Humboldt einen
ihrer werthvoilslen Mitarbeiter. Ihm verdanken
wir manche höchst werthvolle Miltheilung, man-
chen Wink, manche Aufmunterung, und sein
Name, wie der seines Reisegefährten Bonpland
wird stets eine der schönsten Zierden und eine
für sie hochwichtige Empfehlung sein.

Coriespondenz,

[Alle in dieser l^ulirik ersclleineD sollenden Miltheilungen müssen mil
Namensunlersclirift der Einsender versehen sein, da sie nnr unter dieser
Bedingung unbedingte Aufnahme finden werden, Ked d. Bonpl.]

Ober Bier und Hupfen.
Dem R e d a c t e u r der D o n p I a n d i a.

Oberramstadl bei Darmstadt, il. Juli ISÜS»,

In der Bonplandia lautenden Jahres p. 112 ist als
lies ältesten geschichtlichen Nachweises des Bieres des
Tacitus gedacht. Es scheint aber, dass die Ägypter
vielleicht schon 1000 Jahre vor Christi Geburt sich
dieses Getränkes erfreuten; denn ich erinnere mich,
in den nSchutzflehenden" des Äschylos (ich habe ihn
nicht zur Fland) gelesen zu haben, wie sich die Grie-
chen beim Herannahen der Flotte der Ägypter, letzte-
ren gegenüber, rühmen: „Wir trinken keinen Wein
aus Gerste gemacht." Damit kann doch nichts An-
deres als Bier gemeint sein. Es gehl aber auch ferner
daraus hervor, dass die Griechen zu Äschylos Zeiten,
also etwa 500 v. Chr. G. noch kein eignes Wort für
dies Getränk hatten, es zu trinken verschmähten, ja die
Biertrinker verachteten. - Weiter steht in der Bon-
plandia, dass Herr Perger in Wien angehe, iiber die
Bedeutung „Hop" oder „Hopfen" herrsche ein Dunkel.
Dagegen habe ich la bemerken, dass ich, wenn ich
recht bin, öfter (doch weiss Gott, wo) gelesen habe,
dass Hop im Altdeutschen gleich Schopf sei, also
eine Haube, eine Holle, einen Slrauss bedeute, So habe (
das jetzt noch gebräuchliche Wort Wiedehopf die Be- c

187

c

deulung von Wicsenschopf gehabt, also einen gehiiiib-
len Vogel der Wiesen bedeuten sollen. Kopien liiibc
seinen Namen von den straussartig gehäuften ImikIu-
sliinden erhalten.

Ihr etc.

Dr. Aleleid.

Zeitiiiigsiiiuhrifliten.

Deutschland.
Berlin , y. Juli. Ende vorigen Mnnnls li;il
sich hier ein Comilö gebildet, um initcr dmi
Namen „A. v. Humboldt-Slil'lung für Niitiirfor-
schung und Reisen" eine Slil'tnng zu gninden,
die hervortretenden Talenten, wo sie sich nndcii
mögen, in allen den Richlnngen, in welchen
A. V. Humboldt seine wissenschaftliche Thä-
tigkeit entfaltete, namentlich zu naturwisscn-
srhafllichen Arbeiten und grosseren Reisen,
Unterstützung gewähren soll.

— Als letzter Wille, als Wunsch und
Bitte Alexander's von Humboldt ist dem
Unterzeichneten, seinem Neuen, ein an ihn
persönlich gerichteles, versiegeltes Schreihcn des
Dahingeschiedenen nach dessen Tode eingehän-
digt worden, welches die Aufschrift führt;
„Bitte um Verwahrung (rrotestatiou) gegen Ver-
öfTentlichung vertrauter Briefe", und welches
beim Eintreten von Versuchen zu solchen Ver-
öffentlichungen zur weiteren Kennlniss der den
Todlen schätzenden Zeilgenossen gebracht wer-
den sollte. Auch in BetreiT' seiner Jugend-
schrillen wünscht der Abgeschiedene ausdrück-
lich, dass sein Mi.ssfallen daran auf das Be-
stimmteste ausgesprochen werde. Er sagt: „Ich
habe gegen die unerfreulichen Compilationen
mich schon im Eingange meiner Kleinen Schrif-
ten Th. I erklärt, ja die Kleinen Schriften sind
aus solcher Besorgniss entslanden." Riicksich-
len im Sinne des Dahingeschiedenen lassen es
bis heute nicht nöthig erscheinen, das Schrei-
ben der Ün'enilichkeit zu übergeben. Es scheint
mir zu genügen, wenn ich die Zeitgenossen
hierdurch in Kennlniss setze und sie um wohl-
wollende Berücksichtigung des billigen Wunsches
ersuche.

Schlüss Tegel, den 26. Mai 1859.
V. Hedemann,
General der Kavallerie a. D.

Vjl^o

Breslau , (>. Juni. Gestern früh wurde auf °i
dem Kirchhofe vor dem Nicolailhore hierselbsl, ''
wo der verstorbene verdienstvolle Präsident iler
Kaiserl. Leop. Carol. Akademie der Nalurlbr-
scher, l'rof. Dr. Necs v. Escnbeck, ruhl, das
auf seinem Grabe errichlete Denkmal feierlich
cnlhülU.

München, '2."). Mai. Dem Vernehmen nach
wird die Stelle eines Professors der Botanik
an der hiesigen Universität, welche der ver-
storbene Professor 0. Send I Tier bekleidete,
dem bisherigen Privaldocenlen Dr. Uadlkofer
übertragen werden.

Ans dem Merragrnnde, 31. Mai. Geslern slarb
zu Meiningen der heizogliche Leibarzt Geh.
Ralh Dr. Ferd. Jahn in seinem elien angetre-
tenen .')ü. Leiieiisjahre (geb. <laselbsl den 28. Mai
lbü4). Dieser Tod hat di(> Residenzstadt von
dem fürstlichen Palast bis zur kleinsten Hütte
herab auf das schmelzlichste berulirl. Jahn ge-
hörle vor Allen zu denjenigen Mämiern, aufweiche
die Stadt und das ganze Herzogthum Meiniiigeu
mit vollem Rechte stolz sein konnte. Rinch au
giiindlichem und tiefem Berufswissen, in allen
andern Wissenschaften vortrefflich gebildet und
eben so scharf im Denken als mit wahrhaft
poetischem Geiste begabt, dazu in seiner Pra.xis
nichl minder unverdrossen und unermüdlich als
uneigennützig, unter Freunden erheiternd und
voll von edehnütliigstem Scherze, den Kindern
ein Kiml und im weileiii iiiensehlichen Verkehr
von einfachstem Sunt und schlichtem Gepräge —
so war, so wirkte Jahn in seiner ihm lieben
Vaterstadt, von Aar ihn mehrlache äussere Be-
rufungen nicht enlfernen konnten. Sein An-
denken bleibt darum in Meiningen im Segen.
Sein Vater Joh. Friedr. Jahn, welcher lbl3
starb, wirkte in derselben hohen Slellung in
Meiningeii wie der Verslurbenc; uml waren beide
Mitglieder der Deutschen Kaiserl. L. C. Aka-
demie der Naturforscher.

Wien, 26. Mai. Es ist erfreulieh zu ver-
nehmen, dass trotz des retrograden L'nlerrichls-
systems in Oeslerreich wieder ein geachteter
Lehrer in Wirksamkeit getreten ist, indem der
protestanlische Dr. Gustav Jäger, ein Wurlem-
berger, aus der bekannten und geschätzten Ge-
lehrtenfamilie dieses Namens abstannnend, als
Docent an der hiesigen Universität zugelassen
wurde.

Ve.antvs..rllicher ISedacIcnr: Wllliclm E (i. Sfeiiianii.

V

i

188

---iro-

ÄM:2^L^Ü;BllÄ<

Im Verlag von J. P. Dich! in 1) .i i in s t a dl ist

erschienen und durcli iille Huclilianilliingen zu beziehen:

|ie Mfn §t\\lfA}[mh

>on V. Oiilfleiütcli.

l\ach des Verfassers Tode vervollsliindii;l und heraus-
gegeben von

\)v. Fr. Chr. Böse.

43 Bogen, hrosch. 2 Thlr. '>() Ngr. od. 4 Fl. 36 Kr.

Kür das grös.sere Publikum beslimml, glebl dieses
Werk eine Zusaunnenslfilung und Besilueihung der in
Denlsclilaiul voiUomniendeu Haler nach dem neuesten
.'<land|)unklc der deseriptiveu Kntomologie.

Ciitiiloguo oT HooKs in iill Urniiclies of

IMalnnil liislory piiblislied (liiriiig tlie

la.st forly Ycnrs in tiie Inilcd Sliites ol"

Aineriia.

Dana. — On ihe {'lassllicalion and (ieographical 1)1-
slribulion ol' Crustacea : Irom Ihe Keport oii Crus-
taeea iil" Ihe Uniled Slales" ICxploring li.xpedition,
under Capt. Chas. Wilkes, U. .S. IV., dnriiig de years
|S33- 1842, hy James I). Dana, A. HI., »lember lil' Ihe
(ieological Socicly ol' London, etc. etc. 4lo, pp. I'JS.
Philadelphia, 185.3. sevved. 18s.

De Kay. -- Zoology ol New York; or the IVew York
Fauna ; comprising delaiied descriplioiis of all llio
Aninials liilherto oliserved wilhjn tlie State of New
York, vvilh hrref notices of liiose occasioually lound
near its borders, and accompanlcd by approprlale
lllnstralions, by .lames E. De Kay. Piiblished by
Autliority. In six l'arts, 4to. Albany, 1842-1844.

Enunous. — Report on Ihe Insecis of the State of
New Vork, by Dr. K. Kminons. I vol. 4to, pp VIII.
und 272. with 3 aolourd and 47 uncoloured Plates.
New York, IS.^ii. cloth. £3 3s.

Girard. — Coiitrihutions to the Natural History of
the Kresh-water Fishes of North America, by Charles
(ürard. I. A. Monograph of the Coltoids. 4to, pp.
80, and 3 Plales. Washington, I8,öl. .5s.

Girard. — Uesearches upoii Nemerteans and Pia-
narians, by Charles (ürard. I. Euibryoiiiu Develop-
ment of Plauocera Eiliplica. 4to. xvith Plates, pp,
28. Philadelphia, lfS.")4. sewed. lOs.

Girard. — Contribnlions to Ihe Fauna of Chili (Hep-
liles, Fishes, and Cruslacea), by Charles Girard.
12 Plates. 4to, pp. (JO. Washington, IS.'jü. lüs. Öd.

Girand. — Birds of Long Island: their llabils, Phi-
mage, Mode of Catching, etc., by J. P. Giraud. 8vo.
New York, 1S44. clolh. 12s. 6d.

Gonid. — Mollusca and Shells, by Augustus A. Gould,
M.D. : forming Vol. XII. of the „United Slales' Ex-
ploring Expedition." imp. 4to. ISoston, 18.53. cloth.

£1 lOs.
The Atlas is not puhlished yet.

Harris. — A Trealise on some of the Insecis of New
England wbicli are injurioiis to Vegetation, by Thad-
dens William Harris. I\l D. 2nd edition. 8vo, pp.
922. lioslou, 1852. clolh. 16s.

Holbrook. — Ichlhyology of South Carolina, by John
Edwards Holbrook, M. D. Publishing in 4to parts,

eaeh coiilaining 3 coloured lithographie Plales and
descriptivc leller- press. Cbarleston, S. C., 1855.
Price per pari f | Is.

Parts 1 lo 10 are now pnblished.

Jaeger. - The Life ol North American Insects;
lllusirated by uuinerous coloured Engravings and
Narratives, by Professor li. Jaeger, assisied hy H.
C. Prcslon, M. D. WIth lllusirations. 8vo, pp. 208.
New Yoik, 185.'>. clolh. t6s.

Lea. — üescription of Six Species of the Genus Unio,
read before the American Philosophical Society,
November 2nd, 1827, by Isaae Lea. (Froui the Trans-
actions of Ihe American Philosophical Soc.) 8vo.
Philadelphia, 1827.

Lea. — Ohservalions on the (ienus Unio; togelher
Wilh Descriptions of 18 New Species of tlie Genus
Syinphv iiola , now separaied fruin the F'ainily of
Naiades, conlalniiig '.) Species, by Isaac Lea. ^Froin
ihe Transaclioiis of the Ainericaii Philosophical So-
cicly, Vol. III. N.S.) 4lo. Philadelphia, lö2ü.

Lea. — Ohservalions on the Genus Unio ; togelher
vvitb Descriptions of New Genera and Species in
the Fainilies Naiades, Conchae, Coliinacea, Lyin-
neana, Melaniana, and I'eristomeana, hy Isaac Lea.
(Extracted from llie Transaclions of the American
Philosophical Sociely. Vols. III. IV.J 2 vols. 4lo.
Philadelphia, 1834-1838.

Lea. — Ohservalions on Ihe Genus Unio; togelher
with Descriptions of New Species in the Families
Naiades, Coliinacea, Lymuaeaiia, Melaniaiia, aiid Pe-
nsloiniaiia. Head before the American Philosophical
Society, and origiiially pnblished in its Transaclions,
by Isaac Lea. Vols. IV. V. Willi nunierous Plates.
8vo. Philadelphia, 1846.

Lea. — Description of a New Genus ol the Family
Melaniana, and of iiiaiiy New Species of the Genus
Melania, cliiefly eollected hy llugli Cnniing , Esq ,
Hiid now lirst descrihed by Isaac Lea aiid Henry
C. Lea. Also Descriptions of Five New Species of
Anodontae, eollected hy H. Cuniiug, by Isaac Lea.
8vü. London, 18jl.

Lea. — A Synopsis of Ihe Family of Naiades, by
Isaac Lea, Meiiiber of Ihe American Philosophical
Society, etc. 3rd edition, greatly eiilarged and iiii-
proved. 4lo, pp. 92, Philadelphia, 1S.')2. hoards. 18s.

Leidy. — A Flora and Fauna within Living Aninials,
by Joseph Leidy, M. D. lU Plales. 4to, pp. (iti.
Washington, 1Öj3. 7s. 6d.

Tiübiier Jk foiiif».

(>0, Paternoster liow, London.

Inhalt.

Nich la mtlicber Tb eil. l'^arn, F'arue, F"arrn,
F'arren oder Farn -Krauter. — Hortus bogoriensis de-
scriptus. — Aroideologisches. — Thee - Froduclioii in
China. — Über die Schürfe des Ranuncnlus sceleratus.

— Heilmittel gtgen Steinheschvverden. — Mittel gegen
Insekten in Herbarien. — Surrogat für Gutta percha.

— Haltbarkeit ungarischer Weine. — Neue Bücher
(lllusirations of the Nueva Quinologia of Pavon, by
John Eliot Howard; Walpers Annales Botanices sysle-
malicae, auctore Dr. Carolo Müller; Genera, Species
et Synonyma Candolleana, auctore H. W. Buek; Ale-
xander V. Humboldt, von Herni. Klenke). — Correspon-
denz (Über Bier und Hopfen). - Zeilungsiiaclirichten
(Berlin; Breslau; München; Aus dem Werragrunde;
Wien). — Anzeiger.

Druck von .\ugusl Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

„Nun quam oliosiis.

Erscheint
am 1. u. lö. jedes Monats.

O Preis ;

des Jahrgangs S'/j Thlr. ,

InsertionsgebUhrcn j
2 Ngr. fitr die Vetitzcile. ]

'/

Redaction

Bertliolil Seemann

in f onöon .

\V. E.G. Seemann

in fjiiniioücr.

BOMABIA.

@ci()'d)rir( für hk ([cfmmU ^htmil

Agoiits :

In London Williams A Nur-'

galo, M, HunriettJi .Street,

C'üvent (inrdoii,

k I'ftris Kr. Kllncksleck,

11, ruc tlv Lille,

in New York B. Wesler-

maniiÄ C«-, ai)0, Broadway.

Verlag

Carl Itiiiiiiiler

in ßnnnoütr.
Oslorslrasse Nr. 86,

Officielles Organ der Kaiseii. Leopold. -Caroi. Akademie der Naturforscher.

VII. Jahrgang.

ganiioucr, 1. ^uguft J859.

N£: 14.

Nichlamllicher Tlieil.

Londoner Gartenbau-Gesellstliaft.

Wenn die Ebbe am niedrigsten ist, so stellt
der Anfang der Flulii in iialier Aussiclil; we-
nigstens in der Hydrograpiiie. Im Lci)eii tritt
die Fliith oll recht spät ein, und manelie.s arme
Fischlein nuiss zappelnd und elendiglich sein
Dasein aufgeben, ehe ihm die segensreichen
Weilen hülfebringend entgegen brausen, üie
Londoner Garlenbaugesellschaft schien sieh auch
schon von der unpassenden Anwendung jenes
hydrographischen Bildes auf's Alltagsleben über-
zeugt zu haben, und glaubte auf die rollenden
Wogen des Glückes auf immer verzichten zu
müssen. Alle Anstrengungen, ihr Leben zu ver-
längern, schienen vergeblich zu sein. Die Ebbe,
welche sich im Zustande ihrer Finanzen kund-
gab, sank immer liefer, imd der Verkauf der
schönen lübliolliek, <les werlhvollen ilerbars,
und von Theilen der lebenden Sammlung zeigten
keinen anderen Erfolg als den, welchen die
Danaideu von ihri.'ui unermüdelen Sidiopfen in's
lecke Fass erreichten. Es war, als ob das Haus
nicht in Feuer, sondern in\A'ass('r vergelion sollte,
(I. Ii. dieses Mal nicht in einem bildlichen, di-nn
jede der Ausstellungen der letztem Jahre fand an
starken Regimlagcm stall, wo der ganze Garten
überscliweirimt, die Ansstellungszelle durchiiiissl,
unil der Besuch selbst dem eifrigsten IJcbliaber
nnmiijjlich war. Die bedeutenden Geldcimi;iliiii('ii,
welche der Gesellschaft in den Jahren ihrer Blüllie
aus diesen Feston erwuchsen, fielen daher ganz
L weg, und nülhiglen die Gesellschaft, dieselben

gänzlich einzustellen. Ein Vcr.sucli, die Aus-
stellungen von Chiswick aus einem blühenden
Garten nach einem Saale des Westendes von
London zu verlegen, scheiterte an der Unwil-
ligkeit der Aussteller, ihre rilanzen einer durch
Gas ausgelrocknelen Atmosphäre preiszugeben,
und nur Scliaustellungen abgeschnillener Blumen
und Früchte erfreuten sich des Beifalles der
rilanzenzüchter. So war die Well gewohnt,
von 'i'ag zu Tag nur Ungünstiges von der Ge-
sellschafl zu huren, und der Hausverkauf in
Regent Street halte die Meishm auf eine gänz-
liche Auflösung der berühmten Ilorticultural
Socielät vorbereitet. Siehe da wendet sich
das Blalt. Foi'tuna dreht sich plötzlich um
unil lächelt der Gesellschaft so freundlich ent-
gegen, als ob sich beide l'arthieen nie fremd
gewesen wären. Die grosst; Industrie-Ausstel-
lung von 1851 hatte bekanntlich, nach Zahlung
aller Kosten, ein so bedeutendes Sünnnchen ein-
gebracht, dass die Verwalter jener Sunnne im
Stande waren, in Kensington, unmittelbar am
Hyde Park, einen grösseren Gniiidbesilz zu
erwerben, der wegen seiner Lage; in der Mitte
eines (\t;r fasliionabelslen Stadtlheile einen un-
licreclienbar<'n Werlh erlangen wird. Man hat
sich lange darüber berathen, wie dieses Grund-
stück der Kunst am besten zu Gute komnien
könne. Jetzt endlich ist der I'lan aufgetaucht,
der Gartenbau-Gesellschaft 20 Morgen Landes
zu einem Garten gegen eine JälirliclK; Micilie,
die aus dem Uberschuss der Einnaliine bc.sliillcn
werdt;n soll, einzuräumen. Die Garlcrihiiii-tie-
sellschaft wird .■)0,()()() ITiind, nml die Verwalter
des Grundstückes ebenlälls .j(),OÜÜ ITund daran
wenden, den Garten zu einem der fecnartigslen
und iiiilzliclislen zu machen, der je ins Leben

^

27

190

geriifcti ward. Die Einnahme iiofft man llieils
durch die Beiträge der Mitglieder, theils durch
Entrcegeid zu erschwingen, und die gleicii an-
fänglich nülhigen 50,000 Pfund durch eine all-
gemeine Subscriplion zu siciiern. Die Königin
Victoria hat bereits 1000 Pfund, Prinz Coiisorl
Albert 500 Pfund, die Prinzess Friedrich
Wilhelm von Preussen ebenfalls 500 Pfund
unterschrieben. Die Königin will ausserdem ihre
Kinder zu lebenslänglichen Mitgliedern machen,
und Prinz Albert sagt fernere Geldunleisliitzung
zu. Unter solchen Umstanden bleibt es nicht
zweifelhaft, dass das Ziel erreicht werden
und die Gesellschaft binnen Kurzem zu neuer,
hoher Blütlie sich erheben wird. Sie wird,
ihrer alten Mission treu bleibend, wieder ein-
sichtsvolle Sammler in die entlegensten Getjen-
den der Erde senden, und die Zeiten, wo ein
Douglas, Drunimond und Hartweg durch
sie Europa neue Pflanzcnschälze zuführten, wer-
den wieder kommen, und ein frischer Impuls
wird von ihr aus dem gesammten Garten tvesen
Englands und des Continents gegeben werden.
Schade, sehr schade wäre es gewesen, wenn
eine Gesellschaft, die sich rühmen kann, allein
an 90,000 Thaler für Aufmunterungspreise, und
an 140,000 Thaler für Reisende bezahlt zu
haben, einem langsamen Siechthum erlegen
und die wünschenswerthe Förderung des
Gartenbaues und der Botanik, welche das Zu-
sammenwirken so vieler Gleichgesinnten ermög-
lichte, nur noch eine historische Erinnerung
geblieben wäre, anstatt eine lebendige Thalsache
der Gegenwart zu sein.

TVotiz über das Vorkommen fossiler Pilze
in der Lettenkolilengruppe Thüringens.

Den merkwürdig vollkonnnenen Erhaltungs-
zustand fossiler Pllanzenieste, besonders an
Blatlfragmenten bisher beobachtet, pflegte man
bisher einzig und allein auf Rechnung einer
sehr dicken, vielleicht fast unveränderten Cu-
licula zu bringen. Allerdings ist keineswegs
zu läugncn, dass bei Weitem die meisten dieser
Fragmente durch eine so feste Cuticula in ihrer
Form erhalten blieben, nachdem sie vorher von
, den unbarmherzigen Meereswogen des flachen
L Keuperstrandes bis zu ihrer jetzigen Kleinheit

zerrissen wurden; indessen kommen unter diesen
Fragmenten auch solche vor, bei denen nicht
nur die Epidermoidalzellen, sondern weit feinere,
zartere Theile erhalten blieben, wie z. B. die
gesammten Gefässbündel mit deren hängendem
langgestreckten Zellengewebe bei der von mir
Scytophyllum Apoldense genannten Pflanze. Noch
mehr aber musste das Vorkommen von zarten
Cryptogamen, namentlich von Pilzen, auffällig
erscheinen, welches ich neuerdings nicht selten
beobachtete. Mit der Untersuchung fossiler Gy-
cadeen beschäftigt, überraschten mich zu wieder-
holten Malen Fäden, welche, oft verzweigt, das
Zellengewebe jener Pflanzen überzogen. Diese
Fäden glichen ausserordentlich den Pilzfäden,
wofür ich dieselben sogleich ansah. Noch mehr
überrascht wurde ich bei Betrachtung eines
Cycaileen- Fragments, an welchem derartige
Fäden aus fast allen SpallöEFnungen hervor-
ragten, eine interessante Erscheinung, welche
man an lebenden Pflanzen so oft beobachten
kann und welche obenerwähnte Fäden in der
That als das Mycelium parasitischer Pilze be-
stätigte. Selbst zugegeben, dass nur, durch die
festen Cuticularschichten eines lederartigen
Blattes geschützt, diese Pilze und andere zarte
Pflanzen und Pflanzentheile erhalten bleiben
konnten, bleibt doch immer das Factum höchst
merkwürdig, dass wir hier, wer weiss, nach
wie vielen Milliarden von Jahren, Pflanzen er-
halten sehen, denen wir sonst im taglichen Leben
ein nur allzu ephemeres Dasein zuzuschreiben
gewohnt sind, und es bleibt dabei immer noch
die Frage zu erörtern, ob diese zarten Gebilde,
stolTlich wesentlichen Veränderungen im Laufe
der Zeit ausgesetzt, uns nur die Gestalt in ihrer
ursprünglichen Einfachheit überliefern, oder ob
sie auch in ihrer chemischen Constitution we-
sentlich dieselben geblieben sind. Leider reichte
zu der, keineswegs leiciilen, Untersuchung dieser
Frage das vorhandene Material nicht aus und
muss sie desshalb einstweilen unbeantwortet da-
hingestellt bleiben. Die kryptogamischen Fos-
silien dieser Formation haben überhaupt bisher
nur allzu wenig Beachtung gefunden, die sie
doch so sehr zu verdienen scheinen. Es sliessen
mir neben diesen Pilzen, ohne dass ich beson-
ders darnach suchte, Vorkeime von Moosen oder
Lebermoosen auf, welche ollenbar gleich nach
ihrer Ausbildung von der Welt abgeschlossen
wurden, — es finden sich unter den Abdrücken
auf dem gelblichen Sandsteine zahlreiche Formen

i

191

c

solir zierliclier Algen, liöclist walirschciiilicli
Meeros-.ilsien iiiiil niitncheii Fürmoii der .letzt-
weit ohne Scli\vieii;;kcit vergleiclil>nr.

Einen wie seliönen Beilrag lielVni uns nielil
diese i'berre.slc von Kryplogainen zur \'er\oll-
sl;indii,runo- unseres üildes von der Lellenkolden-
bildung! Hüllen zur Zeit der Ebije die :un
Strande nul'iieliiiurien Bliitter von Cyeadeen,
Farnen und anderen Strandpllanzen einige
Stunden Ruhe, so bildeten sich sogleieli auf
ilinen in Folge des derFaulniss günstigen i'euelil-
licissen Klimas verschiedene Schiinnielarlen, es
keimten Moose und Farne, bis plölzlieh die
Flulh mit einer Decke von Sand unil zierliehen
M(!eresa!gcn das Ganze überzog und unsern
Augen aufsparte. Wogen solcher kleinen Bei-
träge immer mehr entstehen, um allinahlig dem
Bilde Abiundung zu verschaffen.

Aber diese Pilze, denen ieii den Namen
Fungites Cycadilis geben mociile, können auch
interessante Vergleiche mit dem physiologischen
Bau jetziger Formen herbeiführen, ^\ozu es
freilich eines vollständigeren Materials bedarf,
als das mir vorliegende.

Jena. Ernst HaUiei'.

Vegetatloiis-Geschichte des Rohres an der
Donau in Österreich und Ungarn.

(Fragment aus einer grosseren Arbeil über dieses Gebiel.)

Von Dr. S. Reissek.

{Aus den Vcrhandlun;?en der k. k. zoologisch - boLinischen Gesell-
schaft in "Wien [Jahrgang lS.->9, Abhandlungen p. 5.'i — 7-1.])
Vorgelegt in der Sitzong vom 2. März lüöO.

Das Itolir il'hrngniiles conimunis) tioninit im gan-
zen Slronigcliinde der Donau, auf den Inseln und im
Inundationsgebiete vor. Am biinfigslen und in den
niücbtigslen ßesliinden entwickelt es sich an den Stellen,
wo der Strom eine ansehnliche Breite besitzt, und
zahlreiche Inseln bildet. Dagegen ist es nur sparsam
an jenen Orten anznlrefTeu, wo er von hohen, felsigen
Ufern eingeengt ist. (legen Osten nimmt es an Häu-
figkeit zu, und ist endlich an der untersten Donau, in
der Walachei und .Moldau, strichweise die einzig herr-
schende Pflanze. Der Schiffer hat hier oft tagelang
nur die Aussicht auf Rohrfelder, die von allen .Seileu
den Gesichtskreis schliessen. ') Im östlichsten Knropa
und im westlichen Asien Irilt es noch massenhaller
auf und besäumt in viele Meilen wciler Ausdehnung
die l'fer der grossen Slrcjme, so wie des ('a.'i|ii- und
Uralsees.

?

*) Griseb. Reise in Rumel. I. p. 23.

Die Standorte des Rohres im Stromgeliindc der
österreichischen unil ungarischen Donau, sind einer-
seits stagnirende oder trag lliesseude Gewässer, Sumpfe,
Griihen, Pfützen; anderseits Wiesen, Triflen, Daunue,
Schütter- und Sandleldcr, Acker, Hecken und Walder.
Das Donangeläude zeigt hierin eine Verschiedenheil
von jenen Landstrichen, wo das Rohr unr als Wasser-
oder Sumpfpflanze augetrolfen wird. Kasst man sein
Hassenvorkommen im Slronigcliinde ins Auge, so über-
zeugt man sich, dass es darin ebenso oft eine Wasscr-
als eine Landpllanze ist. Ja es giebt Tagreiseu weite
Slriclie, wo das Vorkommen am Lande ein weil aus-
gedehnteres isl, als jenes im Wasser. lis gehurt dazu
das ganze Gebiet des jungen Inscllandes, vornehmlich
an den Stellen, wo mich keine vollsläudige Erhöhung
und Festigung des Hodens stallgelunden hat. Aus
dieser Art des Vorkommens crgiebt sich die Unter-
scheidung eines Land- und eines Wa ss errü hrricli-
t e s. .)ede dieser Furmalioueu bietet eine Reihe von
Eigculhuinlichkeilen dar, die der andern fehlen, und
macht so auf eine gesonderte üelrachlung Anspruch.
Neben diesen beiden Verschiedenlieilcn ist noch ein
primäres und ein sccundäres Auftreten des Roh-
res zu unterscheiden. Als primäres Auftreten wird
hier jenes bezeichnet, welches in nacktem, von Vege-
talion vollständig erilblösslen Boden slattlindet, und
zur Bildung geschlossener Uolirbeslanile fuhrt, also ein
für sich bestehendes Vegetalionsglied darstellt; als
secundäres Auftreten ist jenes anzusehen, welches in
andern, bereits entwickelten l'onnationen, im Walde
oder in der Wiese sich zeigt, und von Anfang an ein
untergeordnetes Glied dieser Kormalionen bildet.

Die Verbreitung und Verschleppung des Rohres
im Donaugelänile erfüllt allgemein durch die Flut.
Der Mensch nimmt zwar auch daran Tlieil, aber nur
in sehr unlergeorduelein Mass, liauplsiichlich bei An-
lage von Uferbaulen, Dämmen, Buhnen und (iraben.
Die Art und Weise, wie die Verschleppung des Rohres
bei diesen Arbeilen erfolgt, wird später geschildert
werden Die Verschleppung durch die Flut ist eine
ausserordentlich umfangreiche. Die Masse der auf
diese Art jährlich forllielVirderlen Wurzelslocke und
anw iirzelbaren Haluistücke bcirägl, wie sich aus den
Ablagerungen au einzelnen Stellen schliessen lässt,
viele Tausende von Wageulasien. Die Masse des Ma-
terials ist aus dem Grunde so gross, weil das Rohr
iiberall beslandweise an der Strömung ausgesetzten
Orleu , an Ufern, auf San. I- und Scholterbänkcu sich
findet. Würde es nur auf die Abwässer und gcschulz-
leren Stellen des Stromes beschränkt sein, so wäre
die .Masse des Materials eine ohne Vergleich geringere,
ja sie müssle in Jahren, in welchen der Wasserstand
zur Zeit der Schneeschmelze fortwährend ein massiger
ist, auf Null herabsinken. Die Flut fordert die Wur-
zelstücke zu Tage und verschleppt sie, indem sie Be-
stände in cxpouirler Lage uulerwiihlt und zerstört.
Ist <lie Masse des auf diese \\cise zusammengeruhrleu
Materials schon an sich eine bcdeuleniU', so steigt sie
noch um ein iVamliaries, wenn Fi.sgängc mit der Wir-
kung der Hochwasser sich verbinden. Wenn, wie es
häufig geschieht, die Wucht der riesigen Eisschollen, n
die baushoch über einander gelliürnil sind, in einem J^

-CVJU/

192

L

l

einzigen Anprall ganze kleine Inseln rnsirt und den
Boden bis auf die Scholleisohle hinwegnimmt, wenn
sie ganze Fläclien, die mit Rohr bestanden sind, spur-
los vernichtet, so ist auch die 3Iasse der frei gewor-
denen und von der Flut aufgenouimenen Wurzelstocke
eine ausserordentlich grosse. Man sieht dann nach
Ablauf der Eiswasser die Wurzelbrut, mit Splillerrohr
vermengt, spannenhoch an den Ufern stiller Buchten
sich ansammeln. Steigt das Wasser aber so hoch, dass
es die Inseln überflutet, und stundenweit im Üher-
schwemmungslande sich ergiesst, so werden die Wur-
zelstucke auch überall im Binnenlande, im Walde und
auf den Wiesen abgesetzt. Au vielen Orten, in der
Entfernung der Ufer, wo das Rohr in Folge der Aus-
trocliuung des Bodens sich verloren, wird es nach
solchen Überschwemmungen wieder heimisch. Insbe-
sondere sammeln sich die Rhizome dann massenhaft
in den Mulden und Einseukungen an. Die Rohrbe-
stiinde auf den Tiefplätzen trockener Wiesen, die so
allgemein im IJonaugebiete vorkommen, verdanken ihren
Ursprung hiiuptsächlich dergleichen Überschwemmun-
gen. Es wird durch vieljahrige Beobachtung zur vollen
Gewissheit erhoben, dass, wenn allgemeine Über-
schwemmungen der Inseln öfter statlländen , und der
Mensch das Cultur- und Wiesenlaud nicht rein erhielte,
mit der Zeit der ganze Boden in ein Rohrfeld sich
verwandeln würde, dem allerhand keimendes Gehölz
beigemischt wäre. Das Verhalten auf jungen Inseln,
die ihre normale Höhe noch nicht erreicht haben, da-
her Überfldlungen starker ausgesetzt sind, liefert den
Beleg dafür. Ferner sprechen dafür die Verhaltnisse
im unteren Laufe der Donau, wo die Robrfelder, der
allgemeinen Überflutungen halber, eine so ausserordent-
liche Ausdehnung erreichen.

Wir gelangen zur Schilderung des primären Auf-
tretens der liolirbestaude, und fassen hier zunächst
das Landrohricht in das Auge. Das Landrühricht
zeichnet sich von dem Wasserröhricht dadurch aus,
dass es nur bei hohem Wasserstande überschwemmt
ist, sonst aber im Trocknen steht. In .lahren wo ein
mittlerer Wasserstand herrscht, ist es nur im ersten
Frühjahre auf kurze Zeit unter Wasser gesetzt, sonst
aber von demselben verlassen. Das Landrohricht cha-
rakterisirt sich durch den ganzlichen Mangel eigent-
licher Hydrophyten in seinem Innern. Es findet sich
meist auf jüngeren Inseln, und ninniit hier in zusam-
menhängendem Bestände oft die höchsten Erhebungen
des Bodens ein. Hier und da senken sich einzelne
Partien desselben herab, und treten in das Wasser ein,
in welchem Fall es in das Wasserröhrichl übergeht.
Dies tritt aber meist nur an gescluilzlcren Stellen ein,
und findet höchst selten in der Richtung des herrschen-
den Stromstriches statt. Es erscheint auf den ersten
Blick unerklärlich, wie das Rohr auf den trockenen,
oft rein flugsandigen Flächen junger Inselboden, so
wohl zu vegeliren, hochwüchsig zu werden und reich-
lich zu blühen vermöge. Bei näherer Untersuchung
klärt sich das Räihsel auf, und man überzeugt sich,
dass die Rhizome in diesem Falle sehr lief, oft meh-
rere Fuss unter der Oberfläche des Bodens wurzeln,
wo sie vom Seihewasser, das den lockeren Sand durch-
zieht, befeuchtet werden. Sie verniögen aus dieser

Tiefe nichtsdestoweniger ihre Halme leicht hervorzu-
treiben, weil der lockere Boden ihrem Durchbruch
keinerlei Schwierigkeit entgegensetzt.

Das Landrohricht schiesst entweder in reinem Be-
stände oder mit Gehölz untermischt an. Es setzt sich
häufiger im Sand- als im Scbollerboden fest. Wenn
es auf dem letzteren zum Vorschein kommt, so ver-
langt es, um in gutem Wachsthum sich zu erhallen,
eine baldige Bedeckung mit Sand oder Erde, widrigen-
falls es nur mühsam anzuwurzeln und sich zu behaup-
ten im Stande ist. Es entwickelt sich aus von der
Flut angeschwemmten Rhizomen. ,Ie nachdem diese
in grösserer oder geringerer Menge abgesetzt werden,
gewinnt auch der Bestand eine verschiedene Ausdeh-
nung und Dichte. Da die Rhizome meist an den Ab-
seiten der Strömung und in kleinen Buchten sich an-
sammeln, so findet auch vorzugsweise an diesen Stellen
die Bildung von Beständen statt. Gewöhnlich werden
die Wurzelsprosseu über der vorhandenen Schotter-
schieht, welche die Grundlage aller Inseln und Ufer
bildet, gleichzeitig mit dem Saude angeflosst und oft
tief darin begraben. Sie treiben bald an, und durch-
ziehen, mächtig wuchernd, den Sand nach allen Rich-
tungen. Durch Vorlagerung neuer Sandbänke werden
die Bestände in späterer Zeil vom Wasser abgesperrt,
während sich bei allgemeinen Ueberflutungen auch der
Boden, auf dem sie stehen, erhöbt. Sie erhalten sich
in diesem Falle nur bei hinlänglicher Befeuclilung der
Wurzelstöcke durch Seihe« asser in gutem Gedeihen.
Wenn sie nicht das gehörige Mass von Feuchtigkeit
finden, gehen sie in der Vegetation allmälig zurück.
Nicht selten werden sie bei Erhöhung des Bodens so
tief in demselben begraben, dass sich die Halme nicht
mehr an das Licht emporzuarbeiten vermögen. Oft be-
einträchtigt sie überdies nachrückendes (iebülz und
\erdräugt sie früher oder später vom Platze.

In vielen Fallen schiessen mit den Rohrsprossen
andere im Sande heimische, gleichfalls kriecheude
Gräser oder Halbgräser an, so namentlich Calamagro-
stis liltorea, Phalaris arundinacea, Agrostis stolonilera,
Carex hirla und Typha minima. Es entsteht dann ein
gemischter Bestand. Dieser hat oft die Eigenthuiulich-
keit, dass das Rohr lind die übrigen darin vorkommen-
den Pflanzen in auffallend verschiedenen Tiefen wur-
zeln. Dieses Verhältniss wird aus der allmäligen An-
siedlung der Pflanzen in dem sich erhöhenden Boden
erklärlich, in deren Folge die früheren Ankönnnlinge
tiefer, die spätem leichter wurzeln. Unter die häu-
figsten Pflanzen gemischter Bestände gehört Calama-
grostis liltorea, die, der Zeit des Erscheinens nach, in
einer sehr verschiedenen Relation zum Rohre steht
und oft ursprünglich mit demselben aufirill , oft erst
mehrere Jahre später am Platze sich ansiedelt. Zu
den vergänglichsten Elementen gemischter Bestände ge-
hört Typha minima; denn diese verliert sich alsbald,
wenn das Röhricht dichter oder durch Vorlagerung
von Sandbänken vom Wasser abgesperrt wird. Übri-
gens kommt diese Art schon atn Eingange des ober-
ungarischen Beckens seltener ^or und verliert sich
weiter abwärts vollständig. Als Pflanze des reinen
Sandbodens, vermag sie in den Schlammgründen der
tieferen Donau nicht zu e.\istiren.

19:}

^

Sehr Hllgenieiii und über alles junge Inselland ver-
Itreitel sielil man Landröhriclile mit eingesprenglcm
HoUwucIis sicli bilden. Diese treten ebcnhills im
Schotter- oder Saiidbiiden niil'. Die erste dieser Bil-
dungen ist die besliiiidigere und dauerhaftere, die zweite
unterliegt leicht der Zerstörung durch Iloclnviisser. Die
Anflüge im Schotter entstehen in der \Veisc, dass sich
aui' Schotterbiinken, die vom Wasser verlassen wur-
den, und worauf zerstreute Wurzelkiele von Kohr sich
angeflüsst vorfinden, Sainenanllug von Weiden, Pappeln
oder .Mjricarien festsetzt. Dieser wird später mit sammt
den Kobrstücken versandet und es entsteht solcherge-
stalt ein Mischbestand, der so lange unverändert sich
erhält, als der Wald nicht die Oberhand gewinnt, oder
die Kohrstöcke allzutief im Boden begraben werden.
Die Jlischbestände der zweiten Art, die in reinem
Saude wurzeln, zeigen sich später, wenn liber dem
Schotler Saudablageruni,'en entstanden sind. .Sie treten
meist in der ersten \\ aldgeneraliou junger Inseln auf
und hier auch in der grOssleu .\nsdehnungi sparsamer
erscheinen sie in der zweiten Waldgeneralion. Ge-
wöhnlich steht das Uohr in solchen Beständen mit
seinen Wurzeln im Sande, und hoher als das Busch-
werk, welches in der Schollerschicht wurzelt. Minder
häufig sind beide, ohne die Schotlerschicht zu berüh-
ren, im Sande eingebettet. Der .llischbesland bat dann
eine sehr ungesicherte Existenz und wird von den Hoch-
wassern oft wieder loitgeschwemrnt.

Nächst dieser natürlichen Bildung von Laudroh-
richlen sind die künstlichen Ansiedlungsweisen zu er-
wähnen. Sie finden sämmtlich unter der unmittelbaren
Einflussnahrne des Menschen statt. Es geboren in diese
Keibe die Buhrai]fluge, die man an Dämmen und slei-
neruen Einlassungen der Ufer iiiidei. Bei Daninibauten,
die nieistenlheils aus Schotter aufgeführt \\ erden, wel-
chen man dem Strombett enlniuimt, \Nerden die Khi-
zoine, die die Flut herbeigeführt hat, baulig mit dem
Schotter emporgehoben und gelangen so auf die Ilühc
der Dämme. Die hohriillanzen bilden später Gruppen
oder Streifen an den Uoschungen derselben. Man siebt
Rohranflüge dieser An au den Überschwemmungs-
und Eisenbabndammen "). Wegen der Trockenheit des
Standortes gewinnen sie im Verlaufe selten an Um-
fang, gehen vielmehr, bald steril werdend, mit den
Jahren ein. Bei I'IIasterung der Ufer und Anlage stei-
nerner Einfassungen an denselben, werden die Wnr-
zelkiele des Kohres oft geflissentlich zur besseren
Festigung des Bodens zwischen die Steine gelegt.
Das hobr erhalt sich in diesem Falle lange Zeit bin-

*) Die Eisenbahubaulen haben in allen Gegenden,
besonders aber im Flacblande , sehr zur Ausbreitung
des Rohres, das sich in den lieferen Ausstichen um
die Bahnen festsetzt, beigetragen. Durch Emporheben
mit dem Erdreich ist das Bohr an \ieleu Ürleri auch
auf die Hübe der Damnje gelangt, und hier in ganz
anomale Verbindungen mit XuKjphilen gelrelen. So
kommt es z B. an der osteircichischen Sudbahn stel-
lenweise haulig mit Lycinm barbaruui gemischt vor.
Neben dem Kohr haben in den Ausstichen und Gräben
der Eisenbahnen andere, sonst nicht leicht heerden-
weise vorkommende i'llanzen sich angesiedelt. So
z. B. im nordüsllichen Mahren Holtouia palustris, wel-
che an manchen Orten einen zusammenhangenden
Teppich über die F^iseubahnlagunen breitet.

— — Onr N

durch, wenn es zeitweilig von Überschwemmungen W
gekräftigt wird. (■,

Das Landriihricht, welches seinndar im Wiesen-
oder Waldboden auftritt und allgemeinen ( berscbwcm-
nuingen sein Erscheinen verdankt, besteht meist aus
zerstreuten, oft ganz vereinzelten Stocken. Es ent-
wickelt sich nur selten beslandweisc. Doch kommen
Complexe desselben hier und da, besonders in der
untern Bucht des Wiener Beckens vor. Auf Wiesen
werden die Rhizome besonders dort abgesetzt, wo bei
allgemeinen Überflutungen Sandablagerungeu sich bilden.
Es entstehen dann lose angewurzclle Ruhrgruppen
über dem Rasen. Zahlreicher sieht man die Stocke
längs der Ufer hervorkommen. Sie mischen sich hier
bäulig in den Bestand \un ruderalen -Xerophilen. Am
zahlreichsten erscheinen sie im Walde und zwischen
Gesträuch, welches die Wurzeihrnt mit seinen Ästen
auffängt. Es entstehen dadurch höchst anomale Com-
binationen in der Schattenllur. So trifft mau im Inuu-
dationsgebiete in Mischwäldern aus Eichen. Birnbäu-
men, Ilainhucheu, Haseln und Weinstucken Verbindungen
von hochaufgeschossenem Rohr mit Clematis recta,
Salvia glulinosa, Aristolochin C'lematitis, Convallaria
latifolia, Majanthemum biloliuni, Arum maculatum, Me-
lica nulans u. dgl. A. an*).

Ruhrichte primären Ursprunges können unter ge-
wissen Verhältnissen ganz das Aussehen von secun-
dären annehmen. Dies geschiebt in jenen F'allen, wo
sie vom Walde überwachsen worden sind, im Schallen
desselben ihren Bestand gelockert und zahlreiche
Schattenkräuter darin aufgenommen haben. Sie bieten
dann die äusseren Merkmale von Röhrichten dar, die
secnndär im Walde aufgetreten sind. .Man erkennt in
diesem Falle den primären Rohrbestand mit Sicherheit
aus dem Vorhandensein zahlreicher abgcstorliener
Rhizome im Boden, welche aus der Zeil seiner frühe-
ren üppigen Vegetation herrühren. Von minderer
Verlässlicbkeit für die Beurtheilung ist der begleitende
Baumwuchs. Doch weist er in jenen Fallen, wo er
aus Eichen, Hainbuchen, Haseln, Birnbäumen, binden,
Ahorn besieht, die das Rohr beschatten, la.-.t immer
auf eine secundare Ansicdlung hin.

Das Vorkommen des Rohres auf .\ckeru, welches
in den Culturslrichen längs der Donau hier und da
gefunden wird, ist bald ein primäres, bald ein secun-
därcs. Bei primärem Vorkommen erhält sich das Rohr
im Ackerlande in feuchter Lage oft lange Zeit hin-
durch, wenn keine sorgfältige Reinigung des Bodens
vorgenommen wird.

Wir gelangen zur Schilderung der Verhaltnisse,
unter denen das W asser rOh ri ch t auftritt uml seine
Vegetation innerhalb der ihm gesetzten (irenzen ent-
fallet. Hier fällt uns auf den ersten Blick die Ver-
schiedenheil in der Massenverthcilung desselben im
Vergleich zu jener des Laudröbrichlcs auf. Denn wäh-

*; Ähnliche Vergesellschallungeri zeigen sich bei
der mediterranen Arnndo Dona.\ und niauritanica. In
der Gegend von Tanger sah Salz mann (Flora lö'iä.
II. p. 744j (iruppen davon, »on Vinca major, Arislo-
lüchia glauca und Clematisarten durcbsclAl Es bleibt
zweifelhaft, auf welche \>eise diese l'llanzeu hier mit
dem Rohr in Verbindung getreten waren.

^

194

rend das Landrohriclit seine Vegetation vorzugsweise
im jungen Insellande entfaltet, dem Inundationsgebiele
aber grösstenlheils fehlt, sehen wir das Wasserrohricht
insbesondere in dem letzteren und auf Tiefplätzen äl-
terer Inseln sich festsetzen. Zieht man dem Strom
entlang drei Linien, von denen eine die Mitte dessel-
ben, die beiden andern die Ilauptnler berühren, so
findet man die Hauptmasse des Landrührichles im Be-
rührungspuncte der mittleren, die des \Vasserrobrich-
tes im Beriihrungspunete der beiden äusseren Linien.

Die Standorte des Wasserrühricbtes sind stagni-
rende Gewässer in allen Graden ihres Überganges zu
Sümpfen und der Sümpfe zu Wiesen. Auch die Röh-
richte, die in Wiesenmulden sich befinden, und vom
Wasser ganz verlassen sind, gehören mit wenigen
Ausnahmen in die Reihe der Wasserröhriclile; denn
es lässt sich in den meisten Fällen nachweisen, dass
sie ursprünglich in stagnirendem Wasser sich gebildet
und darin längere Zeit fortvegetirt hatten, dass sub-
nierse Hydrophyten, Putamogetonen, Jlyriophyllen, Cau-
linien, biilrachische lianunUeln, welche dem Landruh-
richt stets fehlen, in ihrem Bestand aufgetreten waren,
und nur allmälig sich verloren hallen. Beim Wasser-
rohricht kommt die Entwiciilnngsgeschichle in Betracht,
wenn dasselbe richtig beurtlieilt werden soll; das Vor-
handensein oder Fehleu des Wassers, so wie der
augenblickliche Character der begleitenden Vegetation
gehen keinen genügenden Massstab zur Beurtheilung
ab. Namentlich darf man sich durch den begleitenden
Pflanzenwuclis nicht läuschen lassen. Dieser kann ein
durchaus xerophiler, aus den entschiedensten Gliedern
dieser Gruppe gebildeter und der Character des Rüh-
richtes nichtsdestoweniger der eines echten Wasser-
röhrichtes sein.

Die trag fliossenden oder slagnirenden Gewässer
mit ihren Übergängen zu Sümpfen, in welchen beiden
das Wasserrohricht seine Vegetation entfaltet, tragen
einen verschiedenen Characler an sich. Sie befinden
sich entweder in .\rmen des Stromes, in welchen aus
Anlass des veränderten Stromstriches, der Lauf der
Wasser ein träger oder ganz nnterbrochener geworden
ist, oder sie befinden sich in isolirten Becken, die nur
bei allgemeinen Üherdutungen, so wie durch .\ufnahme
von Regen- oder Seihewasser sich füllen. iNicht sel-
ten lässt sich bei isolirten Becken, bei kesseiförmigen
Pfützen und Lachen ein Zusammenhang in der Rich-
tung eines ehemaligen Stromstriches erkennen.

Die er.'^ten erfolgreichen und für die Dauer ge-
sicherten Ansiedlungen des Rohres treten im Wasser
erst dann auf, wenn es seinen Lauf bedeutend ermäs-
sigt hat und selbst hei höherem Wasserstande vor
stürmischen Überfintungen gesichert ist. In der Regel
zeigen sich bereits längere Zeit vor dem Rohraiiflnge
Potamogetonen und Myriophyllen im Wassergrunde.
Wenn das Wasser eine grössere Tiefe besitzt, bilden
diese oft schon lange geschlossene Bestände, ehe die
ersten Rohrhalme auftauchen. Das Rohr tritt im schot-
terigeii sowohl, als im sandigen Grunde des Wassers
auf, in dem letzteren jedoch zahlreicher. Gemeinig-
lich wird es, auch wenn es im Schotter sich festge-
setzt hat, in Kürze von Sand-, Schlamm- oder Ilumus-
absätzen bedeckt. Es zeigt sich gewöhnlich zuerst an

den Ufern, wo die Rhizome von der Flut abgesetzt
wurden. In der Mitte des Wassers tritt es nur an er-
höhten, besonders zeitweilig von Wasser verlassenen
Stellen auf. Man bemerkt hierin einen Unterschied ge-
gen andere lialmtreibende Hydrophyten, insbesondere
den die Rohrbeslände häufig hegleitenden Scirpus la-
custris. Dieser zieht es vor, gleich anfangs den Stand
in der Mitte des Wassers einzunehmen. Wenn das an-
geschossene Rohr zu Gruppen und Besländen sich zu
entwickeln beginnt, so rücken diese, ihre Wurzel-
sprossen vorauschickend, approchenartig in das Innere
des Bettes vor. Schritt für Schritt den Boden sich er-
kämpfend, und füllen endlich das Wasser mit ihrer
Masse vollständig ans.

Sehr begunsligt wird das Vorrücken des Rohres im
Wassergruude durch die Bildung von Legehalmen. Diese
kann überall stattfinden, zeigt sich jedoch vorzugsweise
auf geneigtem Boden mit schotterigein Grunde und in
exponirter Lage. Unter den veranlassenden Ursachen der
Legehalmhildung sind vornehmlich lockere, sehr oher-
Oächliche Anuurzclung der Stocke, Einzclustellung der
Halme, so wie Schuiächtigkeit und Schlaffheit dersel-
ben zu rechnen. Die Halme neigen sich unter diesen
Umständen, da sie weder in sich, noch in der Um-
gebung einen Halt finden, über das Wasser und wer-
den, wenn dasselbe im Winde Onetuirt, leicht hinein-
gezogen, so dass sie auf den Wasserspiegel sich legen.
Namentlich werden vereinzelt am Rande des Wassers
stehende Halme, die dem .\nprall sowohl, als dem
Rückprall der Wellen stärker ausgesetzt sind, in die
Flut hinabgezügen. In neuester Zeit sind diese Ein-
wirkungen an den Stellen, wo Dampfer verkehren
und den Wellenschlag bis fernhin in die stillen Buch-
ten verbreiten, noch gesteigert worden. Die umge-
legten Halme treiben im Wasser, besonders wenn sie
noch jung sind, bald Wurzeln aus den Knoten und
sprossen in auffallender Schnelligkeit fort, indem sie
oft fusslauge oder längere Internodien bilden. In der
spätem Zeit senken sie sich allmälig zu Boden und
schlagen ihre Wurzeln in denselben. Besonders be-
günstigt wird die Anwnrzelung durch zeitweiligen
Rücktritt des Wassers. Das Wasser zieht dann im
Falle die Halme mit den beblätterten Spitzen hinter
sich in das Bett, und wo die Knoten den Boden be-
rühren, fassen sie auch bald Wurzeln. Flache, vom
Wasser verlassene Schotterbanke an den Ufern slag-
nirender Gewässer sind im Herbsle oft umzogen von
solchen Lcgehalmen. Diese erreichen zuweilen die
ausserordentliche Länge von 4.t bis 50 W. F. Im Jahre
1854 habe ich, bei Aufnahme mehrerer Inseln in der
unteren Bucht des Wiener Beckens, sogar Halme, die
dieses Mass noch überschritten, gefunden. Für die
Schnelligkeit des Wachsthumes der Legehalnie spricht
übrigens auch der Umstand, dass sie zuweilen breite
Mulden, an der einen Seite in dieselben sich hinab-
senkend, an der andern wieder emporsteigend, binnen
Sommerfrist durchsetzen. Unstreitig übt auf die Ent-
wicklung in die Länge auch die geringe Ausbildung
der Blätter, die nur kurz und spreitenlos bleiben, einen
Einlluss ans.

Wenn die Legehalme auf den Grund des Wassers
sich senken und anwurzeln, dehnen sie den Rohrbe-

1

-c>o^--

195

slaiid scliiiell nach der Uicliliin;i iiiis, in welcher sie
ihren Weij ijenomnien. Menn sie niil Sand hedeckt
werden, gewinnen sie hald den Characler von lihi^u-
[neu, lind sprussen in fruclitbare Halme aus. Man be-
merkt ihre .\invesenlieit auch in spaterer Zeil noch an
der reilenweisen .Slellnng, welche die ihnen enlslam-
niendeii Halme einnehmen.

Je tiefer das Wasser ist, desto schwerer wini es
dem Rohr, dasselbe ganz anszufiillen. In Tielcn, die
bei minierem Wasserslande 3 — 4 Fnss betragen, dringt
das Rohr nicht mehr vor; hier findet allein die siib-
rnerse Wasserllora eine Stalte zur Ansiedinng. Da-
gegen überzieht es seichte (jewiisser in kurzer Zeil.
jNichl ohne Kinlluss auf sein Vorrücken ist auch die
BeschafTenheit der Sohle des Bettes. Je unebener diese
ist, je steilere Abfälle sie zeigt, desto mehr Schwie-
rigkeiten bietet sie dem Vorrücken des Rohres dar.
Der Grund dieser Erscheinung liegt in der horizonta-
len Richtung, welche die Wnrzelstücke einzubauen
streben. Im Schutlergrnnde wird es dem Rohr bei
Vorhandensein einer unebenen Sohle geradezu unmög-
lich, im geschlossenen Bestände vorzurücken, firiiser
und Krauler, die kriechender Rhizome entbehren, ver-
mögen in diesem Falle recht wohl in geschlossenem
Bestände sich auszubreiten.

Wenn das Rohr einen geschlosseneu Resland ge-
bildet bat, so hat es auch den Culminalionspuncl seiner
Vegetation erreicht, und diese senkt sich von nun an
abwärts. Es vergehen dabei oft noch Jahre, ja selbst
Jahrzehnte, ehe eine fühlbare Abnahme in der Üppig-
keit des Bestandes eintritt; aber der Grund dazu ist
immer schon gelegt. Durch die Ablagerungen von
Sand und Erde, die das Wasser herbeiführt, oder iler
Wind in der Gestalt von Staub in das Bett treibt,
durch die verwesenden, in Humus übergebenden Reste
der abgestorbenen Halme nnd der librigen, das Rohr
begleitenden Vegetation, erhobt sich allmiilig der Boden,
und die Rohrstöcke werden tiefer darin begraben.
Dies ist der erste firnnd zur Abnahme ihrer Trieb-
kraft. Ist das Wasser dabei seicht, und \erliert es sich
im Sommer und Herbst, wenn die Pflanzen seiner am
meisten bedürfen, auf längere Zeit, so ist ein neues
Moment zum Schwächlicherwerden der Stöcke gegeben.
Der Bestand lockert sich unter diesen Einflüssen, die
Halme werden kürzer nnd schwächer, doch scbliessen
sie noch immer ziemlich dicht zusammen. Allmälig
aber entstehen Lücken im Bestände, wo einzelne oder
Gruppen von llnlmeu ausbleiben. In diesen Lücken
setzt sich fremder Pflanzenwuchs fest. Der mittler-
weile höher gewordene Boden versumpft, und das
Wasser zieht sich zeitweilig ganz von demselben zu-
rück, was bei geringem oder mangelndem Zuflüsse
desselben um so leichter geschehen kann , als die
durch Verdunstung der Vegetatiousdecke entweichende
VVassermenge eine sehr bedeutende ist. So geschieht
es, dass oft nur hei Hochwasserständen oder nach an-
haltenden Regengüssen, Partieen des I'odens über-
schwemmt sind. Die in den Lücken des Rohrheslan-
des angesiedelten niedrigen Graser, Halhgräser und
Kränler tragen nun auch ihrerseits zur Erhöhung und
Entwässerung des Bodens bei; und so verwandelt sich
der Platz allmälig in ein vergrastes Sumpfgeländc, das

man im Sommer oder Herbst oft trockenen Fnsses
durchschreiten kann. Nun enlslehen Blossen im Röh-
richt, welches grosseniheils nur mehr sterile zu Man-
neshöbe oder tiefer herabgesunkene Halme erzeugt.
Die Rbizoine liegen schoti lief begraben im l'uxlen und
das Halmwcrk muss grossere Anstrengungen machen,
um denselben zu durchbrechen. Bis zu diesem Zeit-
punkt herrschten im Bestände noch Sumpfgew äclise
vor. Von nun an werden auch diese seltener, und
xerophile Kräuter, zuweilen auch Strauchwerk oder
Keindinge von Bäumen nehmen den Boden in Besitz.
Die Rohrhaluie sind zuletzt alle steril, uuil nur ellen-
hoch, vereinzeln sich immer mehr, unil verlieren
sich endlich vollständig. In den meisten Fällen gebt
der Platz in Wiese, seltener in Wald über. Bei Vor-
nahme der Schur, wodurch das Gehölz, niedergehalten
wird , entsteht immer eine Wiese. Diese nimmt mit
ihrem aus den gewöhnlichen (iräsern unil Kräutern
der trockenen Wiese gebilileten Bestände die Stelle
ein, wo früher ein geschlossenes, hochwüchsiges Röh-
richt den Wassergrnnd bedeckt hatle.

Die Frist, innerhalb welcher die Umbildnng eines
Wasserröhrichtes in eine von Xerophilen besetzte Wiese
erfolgt, hängt vom Standorte und von der BeschalTen-
beil der Jahrgänge ab. Unter günstigen Verhältnissen
beträgt diese Frist nicht mehr als ein Jahrzehnt. Ich
kenne mehrere Localiläten an der unteren Biichl des
Wiener und im oherungarischen Becken, die vor zwölf
Jahren noch Wasserbetten waren, worin Rolir mit
Potaniogetonen, Myriophyllen und Wasserranunkeln die
herrschende Vegetation bildete, und die jetzt Wiesen-
land sind, worauf die gewöhnlichen Futtergräscr wach-
sen. Dagegen giebt es Stellen, wo viele Jahrzehnte
erfordert werden, um aus einem Wasserbecken eine
halbwegs trockene Wieso zu bilden. .\n Orten, ilie
in der liiehtung des Stromstricbes liegen, oder wo
Überschwenimungswasser leichler Zutritt haben, eben
so an Stellen, wo das Wasserbett ein sehr tiefes ist,
vergehen wohl auch Jahrhunderte, che ein gefestigtes
Wiesenland sich bildet. Mau kann darauf aus histori-
schen Überlieferungen, nnd den von manchen Gebie-
ten vorhandenen alten Forsikarlen schlicssen, Ver-
hältuissmässig schnell, auch bei Vorhandensein sehr
tiefer und breiter Wasserbetten, erfolgl die Umwand-
lung in Wiese, wenn der Slromstrich eine ganzlich
veränderte Richtung erhält, nnd durch ,\nlage von
Buhnen oder Dämmen der Zugang von lliessondem
Wasser abgesperrt wird. Zuweilen wird der Process
ausnahmsweise so beschleunigt, <lass schon nach 3—4
Jahren aus einem rohrerfullten Wasserbecken eine ge-
festigte Wiese sich bildet. Dies gcscliicbl durch mas-
senhafte Zuführung von Sand, «udiirch iler Boden
schnell erhobt und das Rohr unterdrückt wird. Es
lässt sich bei Aufgrabungen von Wicsenslellen, welche
aus stagnirenden Gewässern hervorgegangen sind, aus
den Lagcruiigsvcrhällnisscn der abgestorbenen und hii-
mifiiirten Wurzelstöckc nnd Halmslöcke des Rohres
auch noch in späterer Zeit benrtheilen , ob die Erhö-
hung des Bodens und die dadurch beilingte Wiesenhil-
dung eine lartgsame und alliualige, oder eine schnelle
und rapide gewesen sei.

In der successiven Abnäht les Uuhres , vom

i

196

Zeitpunkt seiner grüssten Üppigkeit bis zum völligen
Schwinden desselben, lassen sich mehrere Stadien
unterscheiden. Diese Stadien entsprechen den Ent-
vvicklungsstadicn der sich hervorhildenden Wiese. Sie
kennzeichnen sich durch das Aussehen des Rohrbe-
slandes, den Character seiner Zusammensetzung und
Schichtung. Da sie auf einen Zustand der Abnahme
und des Schwindens sich beziehen, so kann man sie
Schwi nd Stadien des Wasserrührichtes nennen. Man
unterscheidet acht solcher Stadien. Die begleitenden
Pflanzen wechseln ziemlich stark, doch giebt es eine
Anzahl derselben, welche fast immer vorhanden sind,
und daher zur Characterisirung der Stadien dienen
können. Im Folgenden gebe ich eine nähere Bezeich-
nung dieser Stadien, mit Anfuhrung der characteristi-
schen begleitenden Arten.

1. Stadium. Geschlossener Bestand, dessen Halme
bei mittlerem Wasserslande eine Spanne weit, oder
tiefer untergetaucht sind. Hier und da schliessen sie
weniger dicht zusanunen, und zerstreute Exemplare
von Potamogetonen, batrachischen Ranunkeln, Blyrio-
phyllen oder Ceratophyllen setzen sich au diesen
Stellen fest.

2. Stadium. Die Halme entfernen sich etwas von
einander, so dass zahlreicheren fremden Elementen
eine Ansiedlungsstälte im Bestände geboten ist. Das
Wasser verliert sich auf dem erhöhten Boden im Som-
mer oder Herbste zu^^■eilen fast ganz. Die submersen
Hydrophylen werden sparsamer. Es treten Sagittaria
sagitlifolia , später Alisma Plantago, Myosolis palustris
und Polygonum Hydropiper im Bestände auf.

3. Stadium. Die Halme verkürzen sich, der Be-
stand lockert sich, und zeigt bereits zahlreich spannen-
breite Zwischenräume im Halmwerke; doch bliiht er
noch reichlich Alisma Plantago und Polygonum Hy-
dropiper werden herrschend, daneben treten Lythruni
Salicaria, Galium palustre, Scutellaria gallericulala auf,
die submersen Flydrophylen haben sich verloren.

4. Stadium. Das Wasser hat sich dauernd zu-
rückgezogen, und erscheint nur vorübergehend bei
Überschwemmungen, oder nach lange anhallendem Re-
gen. Die Halme sind um das Doppelte kürzer gewor-
den, sie schliessen an den wenigsten Stellen enger
zusammen. Der fremde Pllanzenwuchs fangt an, an
Masse zu prävaliren. Alisma Plantago verliert sich
allmälig, Galium palustre wird schmächtiger, ebenso
Scutellaria gallericulala. Es treten auf i\lalachium aqua-
ticum, Lathyrus pratensis, Symphytum olficinale, Con-
volvulus sepium, Calamagrostis Epigeios, Poa ferlilis,
Agroslis stolonifera , die beiden letzteren um so zahl-
reicher, je grösser die Zwischenräume im Halmwerke
sind. Bei Eintritt der Schur gesellen sich zu diesen
noch Potentilla reptans, Lysimachia Nummularis und
Glechoma hederacea. Zeigt sich Holzwuchs, so ist es
zunächst Alnus incana und Salix purpnrea.

5. Stadium. Der Boden verlriftet sich zusehends,
die Rührhalme vereinzeln sich, wo früher Garben der-
selben standen, sieht man nur einzelne Halme bersor-
sprossen. Der grössle Theil der Halme ist unfruchtbar;

i die fruchtbaren bleiben unter Manneshühe, und pro-
duciren nur schmächtige Rispen. Malachium aquaticum
wird sparsamer, Agrostis stolonifera, Symphytum offi-

cinale, Potentilla reptans, Lysimachia iXummularia, Gle-
choma hederacea werden herrschend, zu ihnen gesellen
sich Aira caespilosa und Linum catharticum. Die Lo-
calilät gewinnt das Aussehen einer feuchten Wiese.

6. Stadium. Der Kohrbesland hat den Character
als selbstständigcs Ganzes völlig eingebüsst. Die Halme
sind nur kniehoch, die wenigsten erzeugen noch ma-
gere Rispen, in trockenen Jahren sind auch diese voll-
ständig unterdrückt. Die Schichtung des Rohres sinkt
unter den Coinplcx der darin vertretenen hoherwuch-
sigen Gräser und Krauter herab. Poa fertilis wird
sparsamer. Es beginnen zahlreich zu erscheinen Ra-
nunculus acris und Equisetum arvense; auch einzelne
Gräser der trockenen Wiese, wie Dactylis glomerata,
Festuca inermis treten auf; in der Nähe der Strassen
und Verkehrsplätze zeigen sich Disteln, wie Cirsium
arvense und Carduus nutans, zerstreut darunter.

7. Stadium. Die Pflanzendecke nimmt einen aus-
gesprochenen Trift- oder Wiesencharacler an. An
einen ehemals hier bestandenen, geschlossenen Rohr-
bestand denkt Niemand, der die Localitat in früheren
Zeiten nicht gesehen. Die Überbleibsel des Rohres
sind nur mehr spannenhoch und sehr schmalblättrig.
Kein Halm producirt mehr eine Rispe. Von den be-
gleitenden Sujupfpflauzen haben sich nur sparsame
und steril bleibende Reste erhalten. Die Xerophilen
der Wiese wanilern massenhaft ein, und breiten sich
überall aus, geschlossenen Rasenwuchs bildend. Die
Entwicklung desselben wird nur dort verzögert, wo
die Schur bisher nicht eingetreten ijt.

8. Stadium. Die Localitat trägt den echten Cha-
racter der trockenen Wiese an sich, und hegt alle in
dieser vorkonunenden Xerophilen. Von Rohr lindet
sich anfanglich noch eine Spur, in fingerlangen Halmen,
die oft über den Boden sich legen; in späterer Zeil
verschwinden auch diese. Abschluss der Bildung und
Formationsbestandigkeit der Pflanzendecke in der spä-
teren Zeit.

Aus der bisher geschilderten Vegetationsgeschichle
des Rohres ist die grosse Zähigkeit desselben, und
seine uugemeine Widerstandskralt, den unguusligslen
Einllussen gegenüber, ersichtlich. Es kann ihm in die-
ser Beziehung keine andere Pflanze des Gebietes gleich-
gestellt werden. Seihst die Pflanzen, welche gleiche
Extreme in der Vergesellschaftung zeigen, und einer-
seits mit submersen Hydrophylen, anderseits mit den
ausgesprochensten Xerophilen in Verbindung treten,
wie Polygonum amphibium oder Agrostis stolonifera,
haben keine solche L'n\erwusllichkeit aufzuweisen,
l'hysiognoniisch betrachtet, deulet das Rohr schon
durch seine Fähigkeit, sich bis zur Unkenntlichkeit zu
verzwergen, und nichts desto weniger hartnäckig seine
Vegelationskraft zu behaupten, das ausserordentliche Maas
seiner Dauerhaftigkeit au. Nächstdem ist aber auch
die Art und Weise, wie Kluctualionen in der Intensi-
tät des \italen Processes eintreten und die Pflanze bei
allem dem unbeschädigt in ihrem Lebenskeime bleibt,
eine grosse Eigenthümlichkeit für sich. Ich keiMie in
dieser Beziehung, wenigstens was die europäische
Flora anbetrifft, kein Gewächs, welches dem Rohre
sich gleichstellen Hesse. Dasselbe Individuum vermag
sich wahrend seiner Lebensdauer drei- oder \iermal

^

19(

tv.

auf das Aeussersle zu verzwergen und wieder liodi-
wüchsig zu <\erdeii, ohne eine Einbusse an Vcgeta-
lioDskrafl zu erleiden. Trocknet der Boden aus, so
wird es zum Zwerge; liei erneuerleni Wasserznlluss
erhebt es wieder sich zum Kiesen, um nicht seilen
nach zwei oder drei Jahren abermals in seinen friilie-
ren zwergigen Zustand zurückzukehren. Man hat nach
allgemeinen Überschwemmungen oft Gelegenheil, dies
zu beobachten. Der ganze Bestand erhebt sich dann
wie ein Mann aus dem Schlafe, der ihn gefesselt hielt.
Es liegt in dieser Erscheinung ein Zeugniss Cur die
urwüchsige Kraft der Aatur, wie man es im Pflanzen-
reiche kaum irgendwo ausgeprägter finden kann. Es
ergreift den ruhigen Beobachter in der Thal wunder-
bar, und fesselt ihn unwiderstehlich, wenn er die ein-
' samen Eilande betritt, die vor seinen Augen aus der
Flut sich aufbauen, und Zeuge der mächtigen Wirkung
j wird, die der schwache Wurzelsprosse des Rohres nie
I ruhend, nie rastend, ungeschwächt und ungelähnil
j unter den widrigsten Einflüssen in seiner stillen Klause
I entfaltet.

I Oft werden die Wurzelslöcke des Rohres, auf ihrer

' Wanderung mit den Fluten, tief im Schotler begraben,

so dass sich die Halme an die Oberfläche nicht mehr

■ emporzuarbeiten im Stande sind. Die Wurzelslöcke
bewahren dann nichtsdestoweniger ihre Lehensfäliig-
keil, und bethäligen sie alsbald, wenn sie unter gün-
stige Verhältnisse kommen. Bei Inselbildungen, wo
Sandlager mehr als klafterhoch sich anhäufen, werden

I die Wurzelstöcke ebenfalls oft darin begraben, ohne
I abzusterben. Man wandelt dann über eine Fläche, die
äusserlich keine Spur einer Rohrpflanze zeigt, aber
tief im Innern von lebenskräftigen Rbizomen durch-
zogen wird, die durch einporgeholtes Seihewasser
sich vegelationstüchtig erhalten. Oft unterwühlt und
i stürzt die Flut eine Inselwand, die an ihrer Oberfläche

■ eine Vegetationsdecke vom Character der trockenen
Wiese besitzt. Man bemerkt dann nicht ohne Ver-
wunderung, dass der Boden in Klaflertiefe von Rohr-
wurzeln durchzogen wird. An die Luft gesetzt trei-
ben diese alsbald an. Die Rühranfluge, welche an ab-
stürzenden Uferwanden sich zeigen, haben oft diesen

I Ursprung. Ich kenne I.ocalitäten, wo die Rohrslücke,
äusserlich der Halme bar, auf diese Art wenigstens
I ein halbes Jahrhundert ungeschwächt sich erballen
hatten.*) .\ber auch Wurzelslöcke, die an der Sonne
liegen, gehen nur sehr langsam zu Grunde, und be-
wahren, wenn das Jahr nicht zu trocken ist, einen
j ganzen Sommer hindurch ihre Lebensfähigkeit. Wer-
I den sie dann zufällig einige Zeit lang befeuchtet, so
j treiben sie alsbald an. Ich habe Anhäufungen von
Wurzelstöcken auf trockenen Sandflächen gesehen, wo
sie von den Frühlingswassern abgesetzt worden waren.
Diese Wurzelstöcke lagen längere Zeit hindurch wie
< lodt da, fingen aber alsbald an ausznsprossen, wenn
I zufällig Rindskoth auf sie fiel und sie einige Tage
hindurch befeuchtete.

*) In ähnlicher Weise verhält sich Elymus arena-

rius, der nach Ebel IGeogr. Katnrkunde p- '2.")4) auf

; Island oft von vnlcanisclier Asche oiler Schlacken be-

') graben wird, aber unter dieser Decke seine Vcgela-

-, lionskraft bewahrt.

r^r^

In der Vergesellschaftung des Rohres mit andern M
l'llanzen, Iriirt man die gros.sle Mannigfalligkeil unter (>
allen Gewachsen des Dunaugcländcs an. Mir ist ausser
den Pflanzen, die ausschliesslich im Garlenlande oder
auf Mauern wachsen, keine bekannt, mit welcher das
Rohr nicht wenigstens vorübergehend in Verbindung
träte. Verhältnissmässig am seltensten vergesellschaftet
es sich mit den Schatlenpflanzen des Eichenmisch-
waldes und mit Schuttgewächsen. Verbiudnnu'cn mit
den letzteren findet mau besonders an Dämmen und
im Steinpflaslcr der Ufer. An diesen Orten koninit es
auch am cjlte^teu im Mischbe.-ilande von llygropliilcn
und Xerophilen, von Wald-, Wiesen- und liuileral-
pflanzen vor

Das Rohr steht in verschiedener gesellschaftlicher
Beziehung zu seiner Umgebung. Es erscheint bald als
Unterdrücker bald als Unterdrückter. Im Wasser, wo
es seine volle Vcgelalionskraft entfallen kann , hallen
ili[n nur Typha latifulla, anguslifolia. Scirfius lucnslris,
Niipbar liilenm und Slratiolcs aloiiles das Glciclige-
wichl. Aber auch diese Arten vermögen nicht unler
allen Verhältnissen sich erfolgreich gegen dasselbe zu
behaupten. Bei zeitweilig länger anlialteiidem Rück-
zug des Wassers verlieren die drei erstgenannten Arten
sehr bald ihre Widerstandsfähigkeit. Dass IVupliar
luteum und Slratiolcs aloiiles sich wider dasselbe be-
hauplen, liegt grösstenlhcils in dem liefen Stande, den
sie im Wasser einnehmen. Im tieferen Schallen ver-
mag sich das Rohr nicht zu erhalten, es veikiimmert,
und zwar um so schneller, je trockener der Boilen
ist. Dagegen kommt es im Ilalbschatlen gut fort, be-
sonders in den rings geschlossenen Öffnungen älterer
Waldungen. liöhrichte auf Sumpfböden, die im Über-
gange zu Wiesen sieben, nehmen viel schneller ab,
wenn sie der Schur unterliegen, als wenn sie von
derselben verschont bleiben. Der Grund davon liegt
in der dann schneller erfolgenden Vergrasung des
Bodens durch niedrige, rasenbildende Grasarten. Diese
erschweren den Rohrhalmen den Ausgang durch ihre
dichte Rasen- und Wurzelbildung. Auf Ilnlwciden
schwindet das Rohr schneller als niedrige (iräser. Es
scheint diese EigenscbafI mit hochwüchsigen Gräsern
überhaupt, diese mögen xerophil oder hygropliil sein,
zu tlieilen. *)

In der Tracht der Rohrpflanze findet man im Do-
naugelänile, wenn die sehr wandelbaren, vom Siaud-
orte abhängigen Gewässervcrhaltnisse abgerechnet wor-
den, keine besonders hervorstechende Variationen.
Die Albinosform var. picla, kommt als Seltenheil, und
auf einzelne Indiviiluen beschränkt, im trockenen Bo-
den vor. Sie vergesellschariel sich dann, wie z. B.
in der Freudenau bei Wien, mit Aslragalus Onobrychis,
auslriacus, Trifolium monlanum, Carlina acaulis, Thy-
mus Serpyllum, Slipa pennala u. dgl. Xerophilen.

Die grösste Länge erreichen die Rohrhalme in

*; Von d(ni trachtvetwandten, htruchliglen Alang-
grase (Saccharnm Koenigii) der Siindainscin, in.slie-
sondeic Javas und Sumatras, be.ichtcl J u n g hu h n
iJava, seine Geslall, l'Man?.ei:decke elc. Ausg v. Ilns.«-
karl I. p. 2\-i , dass dieses sonst unausrotibare Gras
verschwinde, wenn es von Hindern, Dulfeln oder an-
deren Thicren beweidel wird.

\

28

198

c

schmalen, tiefgiiiiidigen Betten, die von dichtem Wald
umschlossen sind. Ich habe sie hier in günstigen
Jahren zu 14 - 15 Fuss in der Länge gemessen. Der
Bestand ist an solchen Orten oft so dicht, dass das
Auge kaum spannenweit zwischen den Halmen ein-
zudringen im Stande ist. Zur Blülhezeil bilden die
fusslangen Rispen eine geschlossene Decke, die, nebsl
dem üppigen Laubwerke, das Licht in solchem (!rade
abhiilt, dass am Boden des Bestandes eine Dunkelheit
wie im dichtesten Walde herrscht. An l'liilzen längs
der Walder legt das Rohr hiiulig alle seine Blätter ia
der Richtung des herrschenden Windes um. Die Be-
stände erlangen dadurch ein eigenlhiimliches, wie ge-
kämmtes Aussehen.

Einen ungeuühnlieheu .\nhlick bieten die Orte,
wo das Rohr zahlreiche Legehalme bildet, wenn sie
zur Herbstzeit vom Wasser verlassen werden. Man
sieht dann die Legehalme gleich ausgespannten Tauen
Über den Boden sich breiten, und nicht seilen netz
artig sich vergittern. Solche Netze von Legehalmen
sind meist aufstrebenden Beständen von Landrohricht,
die junges Inselland überkleiden, vorgelagert. Liegen
die Halme im Saude, so rüthen sie sich oft, wie es
bei Sandpdauzen überhaupt der Fall ist, wodurch der
Anblick noch fremdartiger wird.

Der im Wasser stehende Rolirbestand giebt im
Herbst einen Wasserniesser ab für die durchschnitt-
liche Höhe des Spiegels im Frühlinge und Sommer.
Die Halme sind nämlich ausgebleicht, so weit als sie
im Wasser stehen. Dieser Wassermesser bietet an
Orten, die mau nicht Gelegenheit hat, öfter zu bege-
hen, dem IMlanzengeugraphen einen erwünschten An-
halt zur Beurllieilung des Wasserstandes ab.

Zum Schlüsse gebe ich eine Uebersicht der ge-
wöhnlichsten und für das Donaugeläude characteristi-
schen Masseuveibindungen des Rohres mit anderen
Pflanzen :

1. Die Verbindung mit Buschweiden. Sie
gehört za den häuligsten und findet sich überall auf
jungen Inselbüden, in der ersten Waldgeneration. Das
Rohr durchsetzt partieeuweise, an manchen Orten zer-
streut, au andern dicht geschaart, den Wsidenanfliig,
mit seinen Spitzen bald über denselben emporragend,
bald in gleicher Hohe stehend. Bei höherem Wasser-
stande tauchen die Bestände ihren Fuss häufig in die
Flut. Zur Blüthezeit des Rohres hebt sich die von
den Rispen gebildete Schicht schon von ferne deut-
lich ab von dem jnatten, grauen ürün der Weiden-
und Rohrblätter.

2. D ie Verbind n n g in i t iMyricarien. Sie cha-
racterisirt junges luselland und die erste Waldgenera-
tion der Inseln. Die Myricarienbüsche stehen meist in
Zwischenräumen, durchsetzt von Rohrpartieen. Hier
und da öffnet sich der nackte Sandboden mit seiner
unslälen Oberfläche. Diese Combinalion zeichnet sich
durch ihren durchsichtigen Charakter ans, dem kräftige
Schalten gänzlich fehlen. Die Färbung, Grau in Grau,
gewinnt nur zur Blüthezeit der Myricarien und des
Rohres einige Abwechslung.

3. DieVerbindung mitabsterben denBusch-
weiden, die von stämmigen Grauerlen oder
Weiden überwachsen sind. Sie characterisirt die

c>-nn

zweite Waldgeneralion der Inseln. Das Rohr steht
hier im Schatten, ist hochwüchsig, und lehnt seine
Halme an das verdorrte Weidengesiräuch, das zer-
bröckelnd, mit einer unter den Tritten knisternden Lage
von Splittern den Boden deckt, Ode und Unheinilich-
keit characterisiren den Ort. Das Rohr ist hier meist
Überrest aus der ersten Waldgeneration. An den Aus-
gängen des Gehölzes schaart es oft dichter sich zu-
sammen, besonders wo die Inseln an der Abseile der
Strömung zungenförniig auslaufen.

4. Die Bestände in lichten, unterholzlosen
Weidenliaine n. Sie finden sich im älteren Boden,
gemeiniglich in der drillen Waldgeneration, doch auch
viel später, im Falle der Platz öfteren Überschwem-
mungen ausgesetzt ist. Das Auftreten des Rohres ist
hier ein primäres oder secundäres. Das Gehölz be-
steht meist aus hochwüchsigen Silberweiden. Der
Rohrbesland ist locker, mit häufigen Lichtungen, und
oft ganz in Gruppen oder vereiiizclle Halme aufgelöst.
Zwischen den Rohrslöcken kämpfen Sumpf- und Schat-
lenkräuter um die Herrschaft des Bodens.

5. Die Verbindung mit Mischgehölz des
Eichen misch wal des. Sie durchsetzt das Gebüsch
oder Gruppen hochstämmigen Gehölzes halmweise oder
partieeuweise darin verlhcilt. Der Eindruck ist ein
fremdartiger, besonders dort, wo Rebengewinde durch
das Rohrvverk sich schlingen, Schlehen und Cornellen
ihre Fruchläste zwischen den Halmen hervorstrecken,
Osterluzei- und Aronspflauzen den Boden besetzen.
Das Röhricht ist in diesem Falle fast immer secundär.

G. D i e V e r b i n d u n g m i t A n f ü g e n v o n C a 1 a -
magrostis littorea. Sie characterisirt junges Insel-
land und jüngeren Boden überhaupt; wo sie auf älte-
ren Inseln sich findet, ist die Fläche erst vor Kurzem
mit Sand bedeckt, und die allere Vegetation darauf
erstickt worden. Scharfes Hervorheben der Rohrpar-
tieen aus dem niedrigen Calamagrostis-Bestande, zeich-
net diese .Massenforni aus. Die Farbenconlraste zeigen
sich am aullallendslen zur Blüthezeit des Rohres, um
w eiche Zeit die Calamagroslispflanzen, vergilbt, die Fär-
bung reifender Saaten darbieten. Sehr allgemein treten
Buschweideu in diese Massenform ein.

7. Die Verbindung mit Rubus caesius. Sie
kommt in jungem Insellande und in austrocknenden
Waldsümpfen älterer Inseln und des Überschwemmungs-
gebietes vor. Im ersteren Falle wechselt Rohr mit
niedergestreckter, den Saudbuden unikriechender ßroni-
beervegelation, welche nur dort sich aufrichtet, wo
halbversaudeles Weiden- oder Myricariengebüsch seine
Ruthen hervorsireckt, und es in seinen Schutz nimmt.
Im austrocknenden Sumpflande durchsetzt der Brom-
beerwuchs den in vereinzelte Halme aufgelüsten Rohr-
besland, indem er seine Stengel im Bogen dazwischen
ausspannt.

8. Die Verbindung mit Typha minima. Sie
characterisirt den jüngsten, eben erst aus der Flut
emporgestiegenen luselboden. Hier wechselt meist
Gruppe mit Gruppe, das Graugrün des Rohres mit dem
Dunkelgrün der Typha. Hier und da schirmt einge-
sandeles Weiden- oder Myricariengebüsch die Ansied-
Inng. Im Herbst kommt oft der reine Flugsand im
Bestände zu Tage.

s

199

^

9. Die Verbindiing mit Plialaris nruiidi-
nacea. Sie findet sich im Sandfelde jun(;er Inseln und
in SUni|)ren allerer Eilande des Überscliwemmiingsgo-
bietes. Im Sandfelde crinncil der Misclibesland an
jenen von Calamagrostis liltorca. Docli ist er minder
ausgedehnt als dieser. In Snmplen weclisell Uohr und
Glanigras meist grnppeinveise, seltener erscheint leli-
leres, anf grossere SlrecUen vertheilt, als reine L'ntcr-
flur im Rühriclit.

10. Die Verbindung mit Disteln. Sie kommt
im Sandfelde, im Walde und im austrocknenden Sum-
pfe vor. Im Sandleide ist die Combination mit Cir-
fium arvense nicht seilen. Meist mischt sich auch noch
Calamagrostis lillorea darunter. Man IrilTt diese Ver-
bindung auf den Flachen junger Inseln. Trocknet der
üoden aus, so schaart sich Cirsium arvense dichter
zusammen, wird er uherschwcniint, so gewinnt das
Rohr die Oberhand. Im lichten Walde und im aus-
trocknenden Sumpfe, der an den Wald slüsst, ist die
Combination mit Carduus crispus eine gewulinliche.
Vergesellschaftungen mit Carduus nutans und Cirsium
lanceolatum zeigen sich im bereits stärker ausgetrock-
neten Sumpfboden, längs der Strassen.

11. Die Verbindung mit Senecio saracc-
nicus. Diese trilTl man sehr häufig an. Sie kommt an
bewaldeten oder offenen Stellen vor. Meist zeigt sie
sich an Orten, wo Sumpfland in Wiese iibergelit. Die
Senecionen setzen sich gewöhnlich als herrschende
Pflanze im Rohrbeslaude fest. In der ersten Zeit bil-
det das Rohr die Oberschicht, später sinkt es unter
die Senecionen herab. Der Wechsel des Grüns, die
kräftige Belaubung der Masse, und ihre in Gold ge-
hüllte Oberfläche im Spätsommer machen diesen Misch-
bestand zu einem physiognomisch sehr wirkungsvollen.
Als untergeordnetes Glied im Bestände erscheint häufig
Eupalorium cannabinuni.

12. Die Verbindung mit Convoivulus se-
piuni. Sie schliesst sich an die vorige an, und er-
scheint oft in Combination mit derselben. Gemeiniglich
rucken die Windlingsslocke schrittweise in den Be-
stand vor. Indem sie von den Ufern aus, gegen das
Innere ihren Weg nehmen. Oft umspinnen sie dio
Halme garbenweise, mit reichem Blutlicnflor sie be-
deckend. Der Rohrbesland erlangt durch sie die
schönste Zierde, die ihm das Jahr zu bieten vermag.
Erst spat, wenn die Halme sich kürzen und verein-
zelnen, und die Windlinge solchergestalt der Stütze
beraubt werden, verlieren sie sich in dem austrock-
nenden Boden.

13. Die Verbindung mit Hopfen. Sie gehört
gleichfalls zu den liauligen Erscheinungen, licsonders
zeigt sie sich in Rohrichten, die von Wald umschlossen
sind, und im bereits vom Wasser verlassenen lioden
stehen. Auch hier verbindet sich der Convoivulusflor
oft mit dem Hopfen, und vereint sich mit ihm zur
Verzierung der Halme. Wo sich Hopfen eingestellt
hat, zeigt sich im stärker ausgetrockneten Boden, in
der Machbarschaft der Strassen gerne die iVessel im
Bestände.

14. Die Verbindung mit Typ ha lalifolia
und angus ti folia. Sie tritt in stagnirendcm Wasser
breilerer Arme, in Gräben, insbesondere Eisenbahn-

Gräben und Pfalzen auf. Gewöhnlich \ ereinigt sich
das Rohr, partieenweise wechselnd, mit dem Scliilfbc-
standc, seltener vertheilt dieser, seine Stücke verein-
zelnd, sich im Roliricht. Die Verbindungen mit T. la-
lifolia prävalircn an Masse, die mit T. auguslifolia
bieten nur einen beschräiiklcn Cnifang. In Kessel-
lachen umzieht nicht selten ein Rolirgurtcl den darin
herrschenden Schillbesland. Bei scharfer Abgrenzung
und zeileuweiser Aelieneinanderslcllung der Rohr- und
Schilfmassen, und bei gleiclizcilig wandartigem Abfall
derselben gewähren sie, über die ruhige Wasserflächo
gesehen, ein Bild, das für die grösseren Becken und
versumpfenden Arme characleristisch ist, und am
meisten an die Teich- unil Sceansichlen in andern Ge-
genden erinnert.

15. Die Verbindung mit (ilyccria specla-
bilis. Sie ist eine der coniraslireiKislen im Grün.
Sie fusst meist auf einer parlieenweisen Verlheilung
beider Pflanzen, selten greifen diese in ausgesprochener
Vermischung in einander. Ruhige, vom Slrome ent-
ferntere Gewässer sind der Standort dieser Combi-
nation, welche jauchiges >\ asser nicht verschmähend,
bis an den Eingang der Dörfer sich verbreitet.

16. Die Verbindung mit Scirpus lacuslris,
Sie kommt überall in lieferen Wasserbetten, wo der
Wasserstand ein dauernder ist, vor. Meist wechseln
die Binsen wie beim Schilfe, partieenweise mit dem
Rohr. Hier und da vermischen sich auch beide in-
niger, so dass die Binsen, mit den Uuhrhalmen wech-
selnd, die Unlerschiclit im lieslan<le bilden. Wo Scirpus
lacuslris an Masse vorherrscht, ist das Rohr meist
erst im stärkeren Anzüge begriU'en, wo das Rohr die
herrschende Pflanze ist, haben die Binsen an Zahl ge-
wohnlich schon abgenommen.

17. Die Verbindung mit Scirpus tri<iueter.
Sie kommt häufig vor. Oft erscheinl Scirpus triqucicr,
ftleichiurinig gemischt mit dem Rohr, in den errlen
Schwinilsladien desselben. Diese Verbindung charac-
terisirt vorneliinlich breitere, in Versumpfung bcgrilfeno
Stromarme.

18. Die Verbindung mit Hochseggen. An
dieser nehmen Carex paludosa, riparia, acuta, slricta,
vesicaria Theil. Vorherrschend ist die Combination
mit C. paludosa. Sie kommt besonders im Uber-
schweinmnngslande vor, in Scimpfbelten , durch die
ehemals lebendiges Wasser geflossen. Rollt und Seggen
sind meist partieenweise neben einander gestellt, selte-
ner tritt eine gleichförmige Vermischung beider ein.
Zur Herbslzcit conirastirl die Verbindung ziemlich stark,
durch Gestalt und Farbe der beiden Haupipflanzen.
In i\en späleren Schwindsladien des Rohres, wenn die-
ses bereits stark abgcnoiiimen , kommt der Seggcn-
besland oft zu grosserer Gellung. Wenn beide l'flan-
zen im Schotlergrnnde wurzeln , und das Wasser im
Herbste sich ganz verliert, sielil man oft streckciiweiso
den nackten Boden zwischen den Stücken. Es treten
dann die Riedkegel, von Carex slricta gebildet, 2-3
Fuss über dem Boden hervor.

19. Die Verbindung mit b a t r a c h t s c li e n Ra-
nunkeln, Pola möge tonen und Myriophillen.
Sie characterisirl die tieferen slagnircnden (icwasser
und Stellen, wo das Wasser im Zuneliiucn begriffen

--_>-

200

ist. Scharf alifallende Rohrwände mit vorgelagerten
Bliimeiiteppiclien von Ranunculus aqnatilis und diva-
ricatus, so wie Najadeen und Myriophyllen sind hier
gewöhnlich. Mit seinen Wurzelsprossen ausgreifend,
dringt das Rohr hier und da in den Bestand dieser
Pflanzen ein, die dann die Unterflur des Röhriclites
hilden. Kicht seilen verbindet sich Utricularia vulgaris
mit den Ranunkeln und Polamogelonen , und streut
ihre gelben Blumen zwischen die Rohrhalme.

20. Die Verbindung mit N uphar luteum und
Slratiotes aloides. Diese tritt meistentheils in
scharf gesonderter Gruppirung der beiden Pflanzen auf.
Steil abfallende Rohrbestände mit vorgelagerten Stra-
liolesflureu gehören diircli den Farben- und Forni-
contrast zn den schönsten Erscheinungen, welche die
Wasservegetation des Donaugeländes aufzuweisen hat.
Zuweilen ragt eine Rührpartie garbenweise empor aus
der Slraliotesflur , die rings um dieselbe zusamnien-
schliesst. In tiefen Wasserbecken bildet der Rohr-
besland mitunter Gürtel um die darin befindlichen IVuphar-
und Slratiotespflanzen.

21. D ie V e rbindung mi t Was ser p o lygo n en.
Diese gehört zu den häufigsten. Im halbbewaldelen,
von slagnirenden Wässern durchzogenen Lande herrscht
sie oft vor, und es ist streckenweise keine andere
Verbindung neben ihr anzulrefl'en. .Man findet eine
dreifache Gliederung in der llassenverbindung beider
Pflanzen. Sie sind entweder partieenweise vertheilt,
mit zeilenweiser iNebeneinanderslellung der Bestände,
oder die Polygoncnflur ist dem Rohre vorgelagert,
oder endlich die Polygonen stehen zerstreut im Röhricht
und bilden die Unterschichle in demselben.

22. Die Verbindung mit Sagittaria sagitti-
folia und Alisnia Plantago. Sie findet sich meist
in Vermischung mit beiden Pflanzen, die die Lücken
des locker zusammengestellten Röhriclites ausfüllen.
Hier und da treten sie, einen schmalen Streif bildend,
vor das Röhricht. Sagittaria sagiltifolia ist meist zahl-
reicher vertreten als Alisma Plantago.

'23. Die Verbindung mit C al li tricli e verna
und Myosolis palustris. Sie kommt in beschränk-
ter Ausdehnung vor. Meistens besäumen beide Pflan-
zen teppichartig die steil abfallenden Rohrwände oder
zerstreut stehende Ruhrgarben. Seltener sind sie dem
aufgelockerten Röhricht eingestreut. Der Contrast des
hellen Grüns mit dem Graugnin des Rohres ist, beson-
ders bei der Zusammenstellung mit C'allitrichen , ein
wirkungsvoller.

Vermischtes.

Sperg'ula pslifera DC. wird jetzt in England
vielfaliig als ein Substitut fiir Grasplätze benutzt und
den Gartenfreunden von den bedeutendsten Ilandels-
gärtnern zu diesem Zwecke empfohlen. Die Herren
E. G. Henderson k Sohn preisen diese Pflanze als
vollkommen ausdauernd an; sie bilde, heisst es, eine
dichte grüne Fläche und ist im Winter, wie im Sommer

gleich grün, braucht nicht geschnitten oder gemäht zu
werden. Im Juli zeigt sich eine unzählige Menge
schneeweisser sternarliger Blumen, wodurch die grüne
Fläche ein ungemein liebliches Ansehn erhalt. Der
Preis guter starker Pflanzen ist 4 Shilling Sterl. pr.
Dutzend. — Spergula pilifera DC. oder Sagiua pilifera
Fzl. stammt aus Corsica und bezweifeln wir nicht,
dass sie sich als Substitut für Itleine Rasenplätze wohl
eignen würde ; es wäre wünschenswerth, dass auch
bei uns Versuche damit angestellt würden.

Corylus Colnrna L. Unter den verschiedenen
Haselnussbäumen ist dieser einer der imponirendsten.
Bei einer Höhe von 50 bis 60 Fuss, die er erreicht,
bildet er einen herrlichen Baum. Seine Heiiuath ist
die Türkei und Kleinasien. Er hält die kältesten
Winter bei uns aus, ohne im geringsten zu leiden und
befindet sich bereits seit 1665 in den englischen und
deutschen Gärten. Wie uns einer unserer geehrten
Correspondenlen millheilte, hat diese Art im vorigen
.lahre im Garten zn Sagan reife Früchte gebracht, was
nach Aussagen des Herrn Jäger seines Wissens noch
niemals in Deutschland vorgekommen sein soll. — Im
botanischen Garten zu Hamburg befindet sich ein sehr
slattliches Exemplar dieser Haselart, das wohl ober
30 Jahre alt sein mag und bereits eine Höhe von gegen
40 Fuss erreicht hat. Alljährlich setzte er Früchte an,
doch nie waren diese völlig reif oder keimfähig aus-
gebildet, jedoch im vorigen Jahre wurde auch hier eine
Jlenge völlig reifer Früchte geerntet, von denen be-
reits mehrere gekeimt haben. Die Früchte sitzen zu
5 — 7 beisammen und ist eine jede von einer doppelten,
vielfach getheilten Hülle umgeben, was ihnen ein
hübsches Aussehen giebt.

Syringfa chinensis Willd. Eine eigenihüm-
liche Erscheinung zeigte sich in diesem Jahre an
einem sehr grossen, alten Exemplare der sogenannten
chinesischen Syringe, Syringa chinensis. Ein starker
Zweig brachte nämlich an seiner Endspitze zweierlei
Bhuhenrispen, nämlich mehrere Rispen der S. chinensis,
wie sie am grossen Strauche überhaupt alle waren und
nnniillelbar daneben noch mehrere Rispen mit viel
helleren und kleineren Blumen, die sich von denen
der S. persica L. kaum unterschieden, sowohl in der
Farbe, wie in Grösse und Geruch. Obgleich der
Strauch schon über 30 Jahre an derselben Stelle steht,
so ist diese Erscheinung hier noch niemals, weder an
diesem noch an anderen Exemplaren beobachtet wor-
den. — Was mag die Ursache dieses Natnrspiels sein?

(Bot. Ztg.)

Neue Bücher.

Life uf Linnneiis.
Norwich. London,
min p. 191.

By Miss Briglitwell of
Van Voorst. 1858. 8vo.

In keinem Lande, selbst Schweden nicht atis-
genoininen, besitzt Linne bis auf den heuti-

^

-(L_

201

gen Tag so viele, fast faiialisclic Verehrer, als
ia Englarul. Deiinocli mangelte es daselbst an
einer populairen Lebensbeschreibung des grossen
Reformators, bis Fräul. Brightwell's Arbeit
erschien, und jenem Mangel abhalf. Ohne vielen
Redeschmuck versieht es die geehrte Verfasserin,
eine interessante Skizze vonLinne's bewegtem
Leben und edlem Characler zu geben, doch halten
wir, neben der Schilderung der äusseren hislo-
rischcn Momente, ein etwas tieferes Eingehen
auf die wissenschaftlichen Ideen Linne's ge-
wünscht. Auch dürfteil hier und da genauere
Angaben über wichtige Ereignisse am rechten
Orte gewesen sein. Dass Linne im Mai 17Ü7
geboren ward, genügt nicht; <ler Tag seiner
Geburt hätte angegeben werden sollen. Da
auf die äusseren Lebensumstände des grossen
Schweden in dieser Schrift so viel Gewicht ge-
legt wird, so hätten dem Leser einige allge-
meine Bctrachtung(;n darüber geboten werden
sollen. Vielleicht, was sich am allerersten
aufdrängen würde, ist der Umstand, dass stets,
wenn Linne in eine unangenehme oder be-
drängte Lage gerietli, ihm gleichsam wie ein
Daus ex machina ein Rathgeber oder Hülfe-
leister zur Seite trat. i\ur gegen seine Frau, die
ihm das Leben sehr verbitterte, und sich beson-
ders gegen den Jüngern Linne fast unnatürlich
benahm, scheint ihm auch von fremder Seite
weder der Rath noch die Hülfe geworden zu
sein, welche er sich als Mann hätte selbst ver-
schatTen müssen. Wie sehr wäre ihm eine
Frau zu gönnen gewesen, welche dieselbe Ver-
ehrung für ihn und sein Haus besessen, die aus
jeder Zeile von Fräul. Brightwell's lesens-
vvertheni Wcrkchen spricht.

Schaft wäre es zu wünschen, dass sich diese
Bedingung erfüllte, und wir dadurch eine Reihe
von Abbildungen seltener Cappllanzen erhielten.
Aus dem Iidiallsverzeiclinisse des ersten Heftes
wird man ersehen, dass nur Pllanzen von
grösstem systematischen Werihe abgebildet
wurden, und dass, wenn die Redaclion so fort-
fährt, der Thesaurus sich als eine unentbehr-
liche Publicalion herausstellen wird. Tab, 1.
Greyia Sutherlandi, Hook, et Harv., eine neue
Saxifragaceen- (?) gatlung mit baumartigem Ha-
bitus, 2. Melanoslicta IJursliclIi \)C., ;j. Ster-
culia Ale.vandri Harv., 4. Anagallis lluttoni,
Harv., 5. Gardenia globosa, Höchst., t>. Ehretia
Zeyheriana, Buek, 7. Anemone Call'ra, Eck. et
Zeyh., 8. Clemalis Thunbergii, E. et Z., 9. Cle-
niatis 0\veniae, Harv. et Sond., 10. Discocapnos
.Mundtii, Ch. et Schi., 11. l'entarrhiiium iiisi-
pidum, E. Mey., 12. Modecca digitata, Harv.,
13. Älackaya bella, eine neue Acaiithaceen-
Galtung, 14. Cecropegia Bowkcri, Harv.,
15. Otlonna scapigera, Harv., lü. To.xicophaea
Thunbergii Harv. (= Gifl-bouni), 17. l'taeroxy-
luin utile, E. et Z. (Sa[iindacea?), 1^. Geum
Capense Tliunb., 1!). Acridocarpus iNatalilius,
A. Juss., 20. Bractcolaria racemosa, Höchst.,
21. Krausia floribuiida, Harv., 22. Mitrastigma
lucidum, Harv., 23. Pyrenacantha scandens,
Planch., 24. Bergia decunibens l'lanch., 25. Cliae-
lachine nitida, PI. et. Harv. (Ülmacea).

i

l

Thesaurus Capcusis: or, Illustrations of the Suuiii
Africaii ['"iora, l)eing Figiires and l)rief Dcscrip-
lioiis of Soutli Alricaii Plauts, selected from the
Dublin Herbarium. By William II. Ilarvey,
M. t). F. R. S. elc. Vol. I. Ao. I. Conlaining
25 l'lales. üiibliii, Ibö'J. London, Van Voorst.
8vo. 16 p.

Dieses Werk soll einen forllaufenden Nach-
trag zu Harvey's und Sonder's Flora Ca-
pensis bilden, und wenn der Absatz es reclit-
ferligl, so verspricht der Verfasser, dem eisleri
Bande, von welchem uns jetzt die erste Lie-
ferung zugekommen, sechs, ja mehr Bände
folgen zu lassen. Im Interesse der Wissen-

k illaDual l'lora ol' Madeira and Itie artjacenl
Islauds Ol' l'urtu San tu and tlie llczcrlas.
By Kicliard Tlioinas Lowe, M. A. London,
Van Vüorsl. Ib57. I'ail 1. riialaniillorae.
8vo. min. lüÜ p.

Wir haben absichtlich die Anzeige diese-s
Taschenbuches der Flora Madeiras, Porto
Santo's und der Dezerla's bis jetzt unterlas-
sen, da die Fortsetzung desselben baldigst
in Aussicht stand. Es sind jedoch au zwei
Jahre verllossen und noch nnmer sehen wir
den Schlussheflen dieses nutzlichen Werk-
chens entgegen, und dürfte noch geraume Zeil
verlliessen, ehe dieselben erscheinen. Der Ver-
fasser wohnte 2ü Jahre auf Madrira und i.st
die ganze Zeit hindurch tlialig gewesen, die
liiselgru[ipe, deren l'ilanzeiidecke er jelzt bekannt
iiiacht, botanisch zu durchl'orschen. V.v llicilt die
Flora Madeiras in 4 Zonen ; Ij die Begion des
Cactus und der Banane; sie erstreckt .sich von

I

'1

'202

See bis zu der Höhe von 700 Fiiss, und in ilir
werden Dattelpalmen, Zuckerrohr, Feigen, Cy-
pressen und Bananen kullivirt; OpuntiaTuna, Pe-
largoniuni inquinans, Lantana Caniara, Aloe ar-
borea und vulgaris werden verwildert, Dracaena
Draco und Jasminum odoralissimum wild ange-
troffen. Die zweite Zone erhält von Wein und
Kastanien ihren Namen. Sic geht von 500—2500
Fuss. Hier wird der Wein, die Getreidearten,
die Orange, Äpfel, Birnen, Acacien und Euca-
lypti cultivirt, während die Myrthe, das Veilchen
und die Erdbeere sich als „Wilde" dieses
Striches documenliren. Die drille Zone ist durch
den Lorbeer und die baumartige Heide ausge-
zeichnet, und geht von 2500 — 5000 Fuss; die
vierte Region ist die der höchsten Berggipfel,
wo Arenaria serpyllifolia, Cerastium telrandrurn,
Erica cinerea, Viola paradoxa, Armeria made-
rensis und Avena marginata angetroffen werden.
Die kleine Insel Porto Santo wird ebenfalls in
vier Zonen eingetheilt, von denen die höchste
bis 1700 Fuss über dem Meere geht, während
die Dezerlas in zwei Zonen zerfallen.

Das Buch ist keineswegs eine blosse Auf-
zählung und Beschreibung der einzelnen Arten,
sondern zeichnet sich durch eine grosse Anzahl
kritischer Bemerkungen und Beobachtungen vor-
theilhaft aus, und macht den Wunsch rege, es
recht baldigst vollendet zu sehen.

C

A Guide to tbe Quadru'peds and Rcptiles of
Kurope; willi Descriplions of all the Speoies,
conipiled froni tlie Latest Writers. By Lord
der 1110 iit. London. Van Voorst. 1859. ovo.
min. p 278.

Wer auf seinen botanischen Touren in
Europa Zeit und Müsse hat, einen Blick auf
die höheren Formen des Thierreichs zu werfen,
dem ist dieses Taschenbuch angelegentlichst zu
empfehlen. Es werden darin alle in Europa
vorkommenden Säugethiere und Reptilien nach
den neuesten Ouellcn beschrieben. Zwar kann
in einem Werke von 278 Seiten, das sich ein
solches Ziel steckt, von keinem tiefern Eingehen
auf den Gegenstand die Rede sein, allein wir
pflichten dem geehrten Verfasser gern bei, wenn
er glaubt, dass mit Hülfe dieser Schrift das
Bestimmen von nur sehr wenigen kritischen
Arten schwankend oder unsicher sein würde.
Es sind überall die Hauptcharactere scharf her-
vorgehoben, und Zweifel über den richtigen

Namen der zu bestimmenden Art werden mit
Hülfe des Buchs leicht beseiligl.

Wir begrüssen mit aufrichtiger Freude Lord
Clermonl als den Verfasser dieser Schrift,
und hoffen, er werde die beschrittene Bahn
kühn verfolgen. Der englische Adel betheiligt
sich so wenig an dem Studium der Naturge-
schichte, dass das Beispiel, welches ihm Lord
Clermont giebt, vielleicht Nachahmung finden
dürfte.

]

Die Gesneraceen des königl. Herbariums und der
Gürten zu Berlin, nebst monographischer
Übersicht der Familie im (ianzeii. Von Dr. J.
Hanslein. II. Abschnitt. II. Sliick. (Separat-
Abdrutk ans der Linnaea.)

Fortsetzung einer der besten in der Linnaea
erschienenen systematischen Arbeiten, von der
wir in diesem zweiten Stücke des zweiten Ab-
schnittes eine Aufzählung der Gattungen und
Arten der Brachylomateen erhalten, die zwischen
den Achimeneen und den Eugesneraceen gleich-
sam in der Mitle stehen. Hanstein kennt von
dieser Gruppe acht Gattungen und 54 Arten,
die in Me.xiko, Central- Amerika, Venezuela,
Neu-Granada, Peru und Bolivia zu Hause sind.
Wir fügen Bolivia hinzu, da die alte Gesnera
silvatica im Wiener Herbar als von Cuming
gesammelt vorliegt, also die südlichsle Grenze
dieser Gruppe ausmacht. Die Art und Weise,
wie der geehrte Verfasser die Genera und
Species eingetheilt und beschränkt hat, besitzt
unsern vollkommenen Beifall, und wird we-
sentlich dazu dienen, die endlose Verwirrung,
welche in der Familie der Gesneraceen herrscht,
zu beseitigen. Wir möchten jedoch Herrn
Hanslein darauf aufmerksam machen, dass er
hie und da, vielleicht durch unrichtige Etiketten
getäuscht, den Namen des Sammlers unrichtig
angegeben. Brachyloma petiolare soll auf einer
Insel an der Küste von Veraguas von Hartvveg
gesammelt sein. Hartweg war jedoch niemals
an der Küsle von Veraguas, sondern George
Barkley und Richard Hinds sammelten sie,
und zwar auf Coyba an der Südküsle von Ve-
raguas. Cryptoloma rhynchocarpum soll H a r I w e g
ebenfalls und zwar auf der „Darischen Land-
enge und Columbien" gefunden haben. Auch
hier ist zu bemerken, dass Darien, das sonst
einen Theil des nicht mehr e.xistirenden Co-
lumbiens bildete, niemals von Hartweg be-

503

r trclen ward, und dass der Name Barkley und
^ Hinds für den Harlweg's stellen inuss. See-
mannia silvalica Hansl. soll Fielding; in Peru
gesanunell haben. Fielding war jedoch nie-
mals in Amerika, so weil uns bekannt. Nr. 19il7
bezieht sich auCMalhews' Sammlungen. Übri-
gens ward Seemannia silvalica nicht zuerst von
Humboldt und Bonpland, sundern von lluiz
undi'uvon etililetkt. E.xemplare, von Leizleren
gesammelt, linden sich in Sir \Yilliani Hookcrs
reichem Ilerbar. Diese Berichtigung wird Herrn
Hanstein beweisen, wie sorgfältig wir seine
inliallsschwere Schrift geprüft haben, und wie
vortheilhaft unsere Prüfung ausgefallen sein
muss, da uns nur diese paar Schreibfehler auf-
fielen.

Zeituiigsiiacliikliteu.

Deutschland.

Hannover. Die Biblimhek A. v. Ihimboldt's,
die er seinem langjährigen Irenen Diener Seif-
fert und dessen 2 Töchtern vermacht hat, ist
nicht, wie in mehreren Bliillern erwiilint wird,
vom englischen Gesandten am preussischen
Hofe, Lord Bloom fiel d, sondern vom Gouver-
neur Wrighl, dem amerikanischen Gesandten
und intimen Freunde Humboldt's, für die
Summe von 40,000 »f angekauft, um, wie es
heisst, der Bibliothek des .,Smillisonian-Insliluls"
in Washington einverleibt zu werden. — (Z. f. N.)
Grossbritunnieti.

London, 20. Juli. Die Gebr. Schlagintweit
verweilen, wie das „Court Journal" niittlioill,
zur Zeit in England, um vor dem indischen
Rath über den Fortgang ihrer indischen Stu-
dien Bericht abzuslalten. Ganz besondere Auf-
merksandieil erregle die Sannnlung der von
ihnen angefertigten galvanoplastischen Abdrücke
und Photographieen, von welchen leizleren einige
auch bei der Versammlung der geographischen
Gesellschaft ausgelegt und allgemein bewundert
wurden. Nachbildungen d(;rPhotograpiiie(!n wer-
den demnächst bei Brockhaus in Leipzig er-
scheinen.

— Herr B. Fortune hat von der Gesell-
schaft für Acclimalisalion in Paris eine Medaille
I. Cl. erhalten, als Anerkennung für die vielen
nützlichen und schönen Bilanzen, die durch ihn
in England eingeführt worden sind.

er

— Herr hyics, einer der tüchligslen und W

•fahrenslcu Gärtner Hnnhuids, ist zum Super- o

inteiulcut über das GarlciuleiKulcmenl im C'ryslall- '

Palast zu Sydenhaiii eiiiiinnt worden. '

Franhrcicli.

Paris, 29. Juli. Dr. Berthold Seemann
hat sich einige Tage hier aufgelialleii, um seine
Abhandlungen über die Crescenliaceen und
Camelliacecn, welche in den Schriften der
Londoner Linne'schen Gesellschaft erscheinen
werden, mit Hülfe des hiesigen Materials zum
Abschluss zu bringen. Er wohnte ihn- letzten
Sitzung der bolanisehen Gesellscliafl Frank-
reichs bei.

Die Versuche, welche Herr Grönland hie-
selbst mit Ägilops und Weizen macht, und deren
frühere Besullate er in den nicht genug zu em-
pfehlenden Pringsheim'schen Jahrbüchern nie-
derlegte, haben auch diesen Sommer über-
raschende Ergebnisse geliefert, deren Verof-
fenllichung näclislcns zu erwarten sieht. Herr
Grönland, ein Deutscher von Geburl, ist be-
kanntlich einer der Ihäligsten Mitarbciler au
der Bevue horticole, und hat sich seit längerer
Zeit belleissigl, eine Saiiimluug lebender Sem-
perviven und Slapelien zusammen zu bringen,
die er in seiiiom Privalgarlen emsig cullivirl.
Wir belonen diese Thalsache um so mehr, da
Fellpllanzen, wenn auch im Salm-Dyck' sehen
Garleu sehr vollsländig vorhanden, heulzulage
noch zu den Selleiiheilcn der nieislcn Institute
gehören, und von i'rivalen nur seilen mit Vor-
liebe cullivirl werden. In England hat sich be-
sonders Herr Saunders in Heigale auf die
Semperviven gelegt, und hat er, namentlich
durch Dr. Carl Bolle eine höchst werlhvolle
Sammlung canarischer Arien erhallen. Jetzt
sieht er auf dem Punkte, einen Sammler nach
dem Cap zu senden, um ältere und neue Arten
einzuführen. Vielleicht nahen durch diese An-
regung die Zeilen eines Haworlh für England
wieder, wo diese leider aus der Mode gekom-
menen Pflanzen von Neuem den ihnen gebüh-
renden Platz in unseren Gärten einnehmen.

Belyicn.

Brüssel. Am 17. Juli wurde in den l'reib-
hausern und Garten des zoologischen Gartens
durch die Soeiete royale de Flore eine liliimen- ,
ausslcllung cröliiicl, die alles an Keichthum J^

504

und Pracht d^r Pflanzen und Blumen iibeibielen
soll, was Belgien noch dcrartiires gesehen hat,
und das heisst etwas.

Veiaiiiuoilliclier Reilacleur : Willitliu E. G. Sicniiinu.

ia.5!l^IE3S:iii.

Catalogue of Books in all Uranclies of

TVatural History publislied during tlie

last forty Years in tlie Inited States of

America.

Allen. — Victoria Regia; or, tlie Great Water Lily
of America; witli a Brief Account üf ils Discovery
and Inlroduction inlo Ciilli\aliun ; with flluslrations,
by William Sharp, fror» Specimens grown al Salem,
Massachusetts, U. S. A. By John Fisk Allen. 6 co-
loured Tlates. large folio, pp. 1«. Boston, 1654.
boards. *•* is.

BrecUcnridge. — Botauy of llie United States Ex-
ploriug Expedition : C'ryptogamia, Filices includuig
Lycopodiaccae, and Ilydropterides, by William D.
BrecUenridge. Vol. XVi. of the whole Work. 4lo,
pp. 366 Atlas of 46 Plates, folio. l'hiladelphia,
1855. £» ÖS.

Comstock. — .\n Inlroduction to llie Study of Bo-
tany, including a Treatise ou Vegetable Phisiology,
and Descriptions of the niost common Plauts in the
Middle and Northern States, by J. L. Comstock, M. 1).
248 Eugra\iugs. Pimo, pp. 49Ü. iNew York. 6s. 6d.

Coultas. — The Principles of ßolany, as Exemplified
in the Cryplogamia; for the Use of Schools aud
Colleges, by Ilarland Coultas. 8vo. Philadelphia,

1852. cloth. ^ 3s.
Darlington. — Flora Cestrica ; an Herborizing Com-

panion for ihe Voung Botanisis of ehester Country,
State of Pennsylvania, by Williarn Darlington, .11. D.,
LL. D., elc. 3rd edition. crovvn 8vo. Philadelphia,

1853. calf. 1-ls.
Downing. — The Frnils and Fruit Trees of America;

or, the Culture, Prupagatiou, and Management, in Ihe
Garden and ürcliard, of Fruit Trees generally; vvltli
Descriptions of the Fincst Varieties of Fruits, Nalive
and Foreign, cultivated in this Country, by A. J.
Downing. New edilion, revised aud corrected by
Charles Downing. 12nio, pp. XX. and 760. New
York, 1857. cloth. 9s.

Draper. — A Treatise on ihe Forces which produce
the Organization of Plauts, with an Appendix con-
taining several Memoirs on Capiilary Attraction,
Electricity, and the Chemical Actiou of Light, by
John William Draper, 11. D. 4lo, pp. XI. and 216.
New York, 1S44. 18s.

Flint. — A Praclical Treatise on (Irasses and Forage
Plauts: comprising their Natural llistory, comparalive
Nutritive Value, Melhods of Cultivating, Cutliug, and
Curing, aud the .Mauagenieut of (jrass Lands, by
Charles L. Flint, A M. With 1 Plale and 109 Wood-
cuts. 8vo, pp. IV. and 236. New York, 1857.
cloth. 7s. 6d.

Gray. ~ The Genera of Ihe Planis of the Uniled
States, Illustrated by Figures aud Analyses from
Nature, by Isaac Sprague ; with Descriptions by

Asa Gray, M. D. 8vo. Vols I. aud II. New York,
1850. each. £l Ils. 6d.

Gray. — The Botanical Text-Book, for Colleges,
Schools, and Private Studenis, comprising: Part I.
An Inlroduction to Slructural and Physiological
Botany. l'art II. The Principles of Systemalic Bo-
lany; with an Account of the Chief Natural Families
of the Vegetable hiugdoni, and Notices of Ihe prin-
cipal UsefuI Planis, by Asa Gray, i\. D., Professor of
Natural History in Harvard Uuiversity. 2nd edition,
eularged and improved, and Illustrated by more Ihan
1000 Engravings ou wood. 1 vol. 12mo. New Y'ork,
1850. cloth. 10s.

Gray. — Plantae Wrightiauae Texauo Neo-Mexicanae,
by Asa Gray, M. D. Part I. 10 Plates. 4lu, pp. 146.
Washington, 18.52. 16s.

Gray. — Plantae Wrightiauae Texano New-Mexicauae.
l'art II. An Account of a Colleclion of Plauts made
by Charles Wriglit in Western Texas, New Mexico,
and SoLiora, in the years 1851 and 1852, by Asa
Gray, M. D. 4 Plates. 4lo, pp. 120. Washington,
1853. 8s.

(iray. — Botauy, Phanerogamia, by Asa Gray, M. D.
with a folio Atlas of 100 Plates. Vol. I., being
Vol. XIV. of United States' Exploring Expedition.
4to. New York. 1854. cloth. £3 3s.

Alias in folio. New York, IS57. £10 lOs.

Gray. — Manual of the Botauy of Ihe Northern United
States; including Virginia, Kentucky, aud all East
of the .Mississippi; arranged according to the natural
System, by Asa Gray; the Mosses and Liverworts by
William S. Snilivant. 2nd edition. Willi 14 Plates,
illuslratiug Ihe Genera of llie Cryplogamia. 8vo,
pp. 768. New York, 1856. cloth. " 14s.

Gray. — First Lessons in Botany and Vegetable Phy-
siology; Illustrated by over 360 Wood Engravings
from Original Drawiugs by Isaac Sprague ; to which
is added, a copious (!lossa-y, or Dictionary of Bo-
tanical Terms, by Asa Gray. 8vo, pp. XII. aud 236.
New York, 1857. half-bouiul. 6s.

Trübner Jk Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Londoner Gartenbau-
Gesellschaft. — Noliz über das Vorkommen fossiler
Pilze in der Lettenkohlengruppe Thüringens. — Vege-
lations-Geschichte des Rohres an der Donau in Oster-
reich und Ungarn. — Spergula pilifera. — Corylus
Colurua. — Syringa cliilensis. — Neue Bücher (A Life
of Linnaens, by Miss Brightwell; Thesaurus Capeusis,
or, Illuslralions of Ihe South African l'"lora, being Fi-
gures and brief Descriptions of South African Plauts,
selecled from the Dublin Herbarium, by William II.
Ilarvey; A Manual Flora of Madeira and the adjaceut
Islands of Porto Santo and Ihe Dezerlas, by Richard
Thomas Lowe; A Guide to ^he (lundrupeds and Rep-
lilcs of Europe, by Lord Clermont; Die Gesneraceen
des künigl. Herbariums und der Garten zu Berlin, von
Dr. J. Hanstein). — Zeitungsnachrichten Hannover!
London ; Paris; Brüssel). — Anzeiger.

Hierbei eine literarische Beilage.

^

Druck von .\ugusl Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. C3.

„ I^unqiiam otiosiis.

Erächeint
am 1. u. 15. jedes Monats, j

Preis
des Jahrgangs 6'/) Thlr.

Inserdonsgebübren
2 Ngr. tur die Petilzeile. 1

Redaction

Berthold Seeiuiiiin

in fonii0ii.

W. E.G. Seemann

in £}aniiODi'C.

BOmA\DIA.

I in London Wllliaiati A Ntir

jgate, Hf IlenriettHSircfi,

C'ovent (ianion,

4PnriH Fr. Klinckskck,

U, ruo «U- Lille,

in Now York B. Wesler-

I mann \. C«-, 290, Broadway.

Verlag

* <• n

(larl lliiniplfi

in ijiittnpucr
Osterstrasse Nr. 86

(%^ci{|'d)vi(t für i>ic iic|ammlc ^oofaiüli.
Offlcielles Orgiiii der Kaiserl. LeopohL-Carol. Akademie der Aalurloisciie

VII. JahrsaiiÄ.

giiniioucr, 15. Jtnguft 1859.

^t 15.

Mclitauilliclier Tlieil.

In Angelegenheifeii der Kaiserl. Leopol-
diniscli - Caroliiiisclieii AKadeinie.

Im Interesse der Kaiserl. Leopoldiniscli-Caro-
linischen Akiideiiiie danken wir einem „Leo-
poldin er", von dem \Vunsclie abgestanden zu
haben, sein an die Bonplandia gerichtetes
Sehreiben abgedruckt zu sehen, wenngleich wir
die Bedingung, dass w ir nun die aufgeworfenen
Fragen freimüthig erörtern, etwas hart finden.
Es würde jedenfalls verfrüht sein, schon jetzt
die Handlungsweise des gegenwärtigen Präsi-
denten einer üfTenllichen Kritik zu unterziehen.
Man muss ihm billigerweise etwas mehr Zeit
gönnen, seine I'liine zur Geltung und Ausfüiirung
zu bringen, und erst wenn es ihm möglich ge-
worden ist, ein sichtbares Resultat seines Han-
delns zu erzielen, dürfte der Augenblick ge-
kommen sein, mit einem Urlheile hervorzutreten.
Es steht nicht zu erwarten, dass Alles, was er
gelhan, Beifall findet, aber ob der Austritt des
Mitgliedes Mappes in Frankfurt a. M. aus dem
Adjuncten- Collegium als ein directes Miss-
trauensvotum gegen die gegenwärtige Leitung
der akademischen Angelegenlieiten anzusehen
sei, wie unser Correspondcnt geradezu ver-
sichert, verweigern wir zu bestätigen. Aller-
dings ist nicht in Abrede zu stellen, dass die
Akademie bei Lebzeiten Nces von Esenbecks
an dem Adjuncten Mappes ein ergebenes Mit-
glied zählte, während sie unter dem gegen-
wärtigen Regime auf seine Mitwirkung hat ver-
zichten müssen, was um so mehr zu bedauern
'^^j>-^j

ist, da der günstige Eindruck und die beach-
lungswerthe Rednergabe desselben bei geeig-
neten Gelegenheiten zum grossen Nutzen der
Anstalt hätten verwerthet werden können.

Man fragt uns ferner: „Bestand nicht fast
die ganze Handlungsweise des gegenwärtigen
Präsidenten darin, dass er Alles umänderte,
aber nichts besser machte, als sein erhabener
Vorgänger?" Und, — „ist anzunehmen, dass alle
Einrichtungen, die Nees getroll'cn und die ihn
an 40 Jahre lang in den Stand setzten, die
Akademie in huhem Ansehen zu erhalten, so
schlecht waren, dass sie sofort geändert werden
mussten ?" — Unser geehrter Correspondcnt
kann uns kaum znmuthen, ihm ebenso dcnllich
zu antworten, als er uns gefragt. Um Nees
von Esenbeck als Präsident richtig zu beur-
tlieik'ii, muss man einen mehr objektiven Sland-
punkt einnehmen, als es unser Cürres|)ün(lüiil
und auch wir tliuii. Er sowohl Avie wir
hegten vielleicht eine zu hohe Meinung von
Nces, um seine Fehler in der ganzen Grösse zu
erkennen, wie sie uns seine Gegner vorhalten.
Wir streuten vielleicht zu übereilt Sand und
Asche über Alles, was seinem und der Aka-
demie Ansehn Nachlheil bringen konnte, und
hielten uns vielleicht zu streng an Hamlet's
Vorschrift, die Menschen besser zu behandeln,
als sie es verdienen, da, wenn jeder lediglich
nach Verdienst behandelt würde, wenige von
uns ohne Prügel davon kämen. Auch iiatten
wir gehoin, der Tod unseres alten Präsidenten
würde Alles gesühnt haben, und man würde
nur noch der vielen guten Seiten des Verstor-
benen sich erinnern. Zu unserm Leidweisen
hat jedoch auch selbst jenes traurige Ereigniss
die Lästerzungen nicht gelähmt, und gegen

29

206

L

dieselben anzukäiripfen, ist nicht Jedermanns
Sache. Unser geehrter Correspondent kann
aber versichert sein, dass die Feder, welche
sich nicht schiinil, deni Entschlafenen selbst im
Grabe keine Ruhe zu gönnen, so behandelt
werden wird, dass man wenigstens mit unserin
Menschlichkeitsgcfühle, wenn auch nicht mit
unsrer Klugheit, zufrieden sein soll.

Die Dattelpalme, ihre Namen und ihre Ver-
ehrung in der allen Welt.

Ein kulturgeschichtlicher Versuch

von

A. Haliiiiann.

Coni-ector am K. Pä'-lagogio zu Ilfeld.

Einen Versuch habe ich die vorliegende Ab-
hanillung nennen niiissen, da mir Zeit und Raum
nicht gestatteten, den Gegenstand zu erschöpfen,
zumal mir erst bei der Ausarbeitung selbst der
Stoll vielfach zuwuchs und mich C. Bötticher's
ausgezeichnetes Werk ') in dem alten Nutz- und
Nährbauine den Golleshaum erkennen Hess. Da-
her habe ich nicht immer auf die einzelnen Punkte
genauer eingclien können, oft mich mit allge-
meinen Beiiauptungen begniigen müssen, die
erst im Verlaufe der Arbeit ihre weitere Aus-
führung und Erklärinig finden sollten. Die Dar-
stellung des Pahnkultus auf Delos und der Küste
von Klein-Asien, sowie des Gebrauchs der Pahii-
blätter in aller und neuer Zeit bei den ver-
schiedenen Völkern habe ich leider ganz auf-
geben müssen. Doch auch in diesem unvoll-
kommenen Zustande wird hoffentlich meine
Arbeit einen Beitrag zur Erklärung mancher
Ansichten und Einrichtungen des Allerlhums
liefern. Dass sie durch die Meisterwerke von
K.Ritter-) und H.Ewald ^) mannigfach ge-
fördert wurde, muss ich schliesslich dankbar
anerkennen.

1) C. Bötlicher, der ISaiimkuIlus der Hellenen.
Nacli den nottesdiensllichen (ieliriiuclien und den über-
lieferten Bildwerken dargestellt. Berlin 18-56. 8.

2) K. Ritler, die tirdkunde im Verluiltniss zur
Natur und zur (jescliiclite des Menschen oder allge-
meine, vergleichende Geographie etc. 17 Theile. Berlin
1822 — 55. 19 Bde. 8. — Besonders benutzt ist der
Anhang Bd. 13. p. 709—858. ndie geographische Ver-
breitung der Dattelpalme".

2) H. Ewald, Geschichte des Volkes Israel bis
Christus. 3 Theile. Güttingen 1843—52. 4 Bde. Leider
stand mir die bereits erschienene 2. Ausgabe nicht zu
Gebote. Derselbe, die Alterthümer des Volkes Israel.
Göltingen 1848. 8.

■- o^~

Während der Mensch in der kalten Zone seine
Nahrung unter Beschwerden und Gefahren erjagen
nuiss, da er sie ausschliesslicli im Thierreiche lindet,
aber auch in der gemässigten, wo er sich vorzugs-
weise von den mchlreichen Gräsern nährt, sein Brot
nur im Schweisse seines Angesichtes essen liann,
linden die Bewohner der wiirmern und heissen Erd-
gegenden durch die Bäume leicht und mühelos ihren
Lebensunterhalt. Die Bäume aber, die noch jetzt vielen
Völkern ihre meisten Bedürfnisse lielern, waren in der
Vorzeit Tagen die alleinigen Ernährer aller Menschen.
Daher heisst es 1. Mos. 2, 8: „Und Gott der Herr
pflanzte einen Garten in Eden gegen Morgen, und
setzte den Menschen darein, den er gemacht hatte".
Und V. 15 : „Und Gott der Herr nahm den Menschen
und setzte ihn in den Garten Eden, dass er ihn be-
bauete und bewahrete". Daher stammte auch bei
(jriechen und Ilömern die Sage, dass die ersten
Menschen Eichelesser ') gewesen seien. Unter allen
Baumgaltungen jedoch gewähren den meisten Nutzen
die Palmen, die in ihren bis jetzt bekannten 582
Arten -) über die tropische und subtropische Zone der
alten wie der neuen Welt verbreitet sind, und keine
l'almenspecies hinwiederum hat eine solche kulturge-
schichtliche Bedeutung gewonnen, wie die Dattel-
palme (I'hoeni.v dactylifera). Sie ist der Baum der
regenlosen oder regenarmen Zone der allen Welt, der
allein neben dem Kameele diese Länder zugänglich
und bewohnbar macht.

Ihr Hauptgebiet bildet die Arabische Halbinsel.
Hier ist sie das nCliaraktergewachs, das allen Land-
schaften ihre Thysiognomie, allen Bewohnern ihre
IIau|itnahruug durch ihre Dattelfrucht, allen Cultureu
durch die Daltelgärten ihren Mittelpunkt giebt." 3)
Von diesem Heimathlande aus verbreitet sie sich
strahlenförmig nach Osten, Westen und Norden, so
weit das Arabisch-Afrikanische Trockenklinia reicht.
Der östliche Flügel erstreckt sich am Südabhange
des Hochlandes von Iran längs des Persischen Meer-
busens und Indischen Ozeans bis zum Indus. Auf dem
Scheitel des Hochlandes findet diese Palme ihr ange-
messenes Klima nicht mehr, und östlich vom Indus er-
scheint sie nur in vereinzelten Gruppen oder Exem-
plaren. *) Hier im Osten tritt an ihre Stelle besonders

•) Herod. 1, 67. ■KoXhil ev 'Apxctotr] ßciX^v-fj^päyot
ävopEC eastv. — Apoll. Uhod. Arg. 4, 265. frfjh-J eöovte;
£v oipsatv. Cranier, anecd. Graec. 3, p. 213. 8. täXoh
ol civOptoTTOi opuxoipTrois ETpEtpovTO. Lucret. 5, 937. glan-
diferas inter curabant Corpora quercus. Ovid. Metam.
I, 106. legebant quae deciderant patula Jovis arbore
glandes. Dabei ist freilich opü; (tpTjYÖ;) und {iäX'r/iji in
zu beschränktem Sinne gefasst, und ursprunglich wur-
den damit nur Baumfrüchte als die erste Nahrung
der Menschen bezeichnet. Vgl. Aeliau. V. H. 3, 39.
C. Bötticher, Baumkultus der Hellenen p. 495 sq.

2) Berth. Seemann, die Palmen, deutsch bear-
beitet von C. Bolle, p. 21. „307 Arten in der alten
Well, 275 in Amerika."

3) Ritter, Erdkunde. Th. 13, p. 761.

^j Liebig (s. Ausland 1857, p. 475 sq.) fand bis-
weilen einen Hain von Dattelpalmen auf der Hochebene
von Malwa nach der Stadt Rallani zu (gegen 23" n. Br.
92'/^" L.) und auf dem Wege von Tschlttore nach
Nussirabad (p. 572) eine schöne Gruppe dieser Bäume.

m

die l'nliiiyrn (Borassus flabellirormis), deioii Iteicli
von Ar.Tbien bis Neii-Giiinea leiclil, und die Cocos-
palme (Cocos nucifera), Hie iiber die Küsten Indiens
und die Inseln der Siiilsee verbreitet ist. Der west-
liche FUigel begreift die regenlose Zone Afrikas,
niimlicli die IVilliinder Ägypten und Nubien, den Süd-
abhang des Plateaus vnn ßarka und des Aliashoch-
landes, die Oasen der Sahara und die der Westküste
nahe gelegenen Canarischen und Capverdischen In-
seln. .Südwiirts der grossen Wüste, im Sudan, der
Zone der Sommerregen, findet sieh die l)iillcl|uilnie
nur vereinzelt, 'j liier wird sie durch die Deleh-
(Horassus ? Älhiopum), Dooni- (Hyphaene Tlubaica)
und Olpalnie (Elaeis Guineensis) abgelöst. '-) Auch an
der Nordküsle Afrikas, der Zone der Winterregen, hat
sie ihr rechtes (iedeihen nicht. An ihre Stelle tritt
die Zwergpalme X'haniaerops humilis), die l'alme der
Jlitteilanüisclien Welt. Hiernach dehnt sich das (iehiet
der Dattelpalme von 0. nach W. gegen I4(i() d. Meilen
aus. Der n ü r d I i ch e Flügel endlich breitet sich
zwischen dem iMittelmeere und dem Wesirande des
Iranischen Hochlandes aus bis zu den (iebirgen, die
Armenien 3) und Kleinasien im Süden umsäumen. Er
begreift also das Bergland von Paliisliiia und Syrien
im W. und die Tigris- und Euplirallandscluillen im 0.
Die iiussersten Grenzen der Dullelpnime liegen somit
zwischen dem 12"— 3.5" n. Br., da der Baum zu seiner
vollen Ausbildung und der Zeitigung seiner Früchte
eine mittlere Temperatur von 22"— 24" K. ') verlangt.
Doch ist er von dem nordlichen und westlichen Flügel
aus schon früh durch die sogenannten Athiopen, durch
die Phönizier, Griechen und Homer, spiitcr durch die

r

1) Vogel (Bonplandia 3, p. 13.) „Die Dattelpalme
findet sich im Sudan nur an ganz besondern Stellen
und wahrscheinlich ursprünglich kunstlich nngepllanzt."

■*) Nach neuern Aachrichten soll sich die Dattel-
palme auch südwiiits \om Äquator finden. Der Uei-
sende Andersson erwähnt ihr Vorkommen neben der
Facherpahne am Teoge, dem noidueslluhpu Zullusse
des iVganii - Sees (Ausland l^.'jli. p. 7.''4.), und
Livingstone sah sie am Sescheke, dem obern Zam-
bcsl, IT'/i" s. Br. (I'e ternia n n , geograph. MIttlieil.
1K")7, p. !)().: „Der riesige Baobab streckt seine mäch-
tigen Arme hoch ul)er seine iVachharn empor, Dattel-
palmen und l'almyras zeigen sich in grosser Anzahl.")
— Das wird aber nicht die ächte Dattelpalme, scjndern
eine andere Species der Gattung l'hoeui.\ sein, viel-
leicht 1'. spinosa oder P. reclinata. Vgl. Seemann
p. 197.

3) Dass die Dattelpalme auch bis Armenien vor-
gedrungen war, geht aus Herod. 1, l!t4 hervor. Die
Einwohner dieses Landes brachten nämlich auf ihren
seltsamen Fahrzeugen nach Babylon Wein in I'alin-
fässern (|3i/.o'-i; ■frA'/:y.-r,\vj; oi'voj -Aeo'j;). Denn dass hier
nicht die Lesart aller Mss. in o'inv/.-i,'wj zu andern Ist,
gehl unter Anderem schon daraus hervor, dass die Ba-
bylonier selbst l'almwein genug halten, dagegen der
Weinstock in dieser (iegend nicht gedieh. Ib. c. Ii)3.
Auch Bitter, Erdkunde 13, 853. versteht die Stelle
irrig so, dass der Datlehvelii in Bühylon auf Schilfe
verladen und zu den Armeiiicru geliiliil worden sei.
Aber gleich dariiuf erzalilt Herodot, dass die Armenier
zu Lande nach Hause zurückgehen, weil der Fluss
aufwärts wegen der starken Strömung nicht befahren
werden kann.

') Alex. v. Humboldt, Ansichlen der Natur.
R. 2 p. 27.

0*^0

Araber nnil die christlichen Volker nach den Inseln
unil Küstenländern des Mittel- Meeres verpllauzt und
findet sich jelzt seihst in (iegeuden, wo die mittlere
Temperatur kaum 12"— 13'/.j" B. beliägl. Hier trägt
er aber keine Früchte mehr ') und nur seine Blatter
dienen zum gottesdienstliclien Gebrauche.

Das eigentliche Palmenland ist also die regenloso
oder regenarnie Zone, die sich von der Westküste
Afrikas bis zum Indus in Asien zu beiden Seilen des
nördlichen Wendekreises ausbreitet. Sie wird nur
durch drei wasserreiche (.)uerliirclien unterlirochen.
Die eine bildet das Nillhal, die andere den Arabischen
Meerbusen und die vom Jordan und Orontes durch-
strömten Gegenden, die dritte den Persischen Meer-
linsen und Mesopotamien. Sonst breitet sieb hier überall
die einförmige gelbe Wusle aus, iibcr welche die Sonne
vom ewig klaren dunkelblauen Himmel ihren blen-
denden Glanz crgTesst, und wo kein Kraut aufspriesscn
kann, weil die andere Bedingung alles Lebens, die
Feuchtigkeit, fehlt. Die Sonne, die anderwärts das
Leben weckt, führt hier durch ihre Übermacht den Tod
herbei. In diesem Sonnenlande scbiesst allenthalben,
wo nur etwas Feuchtigkeit sieb über oder unter der
Erde sammelt, der Palmsprossling hervor. Schnell
treibt er seine Wurzeln In die Tiefe, um verborgene,
selbst salzige, Wasserqnellen nnfziisuchcn, aber noch
höher, bis 80 Fnss hoch, steigt sein schlanker glatter
Schaft gleich einer Säule zum Himmel empor. An der
Spitze trügt er eine dichte Krone von 40—80 wohl
8—10 Fuss langen gefiederten blaugrünen Blättern, die
er in sanften Schwingungen nach allen Seilen gleich
Armen ausstreckt. '^) Der leiseste Windhauch setzt sie
in zitternde Bewegung und zeigt den herrlichen Ab-

') unter, Erdkunde 13, p. 8.57. nDenn an den
.Sildenden von Griechenlanil, Im l'cloponnes. Anika,
Candia, auf SIcilien, Calabrlcu, Bom, der lilvcra di
(Jenoa, an dein Spanischen Kiisicusanmo von Valencia,
Granada, Andalusien Ist er überall nur Zugabe zum
reizenden Schmuck der Landschall. da er keine Frucht
mehr trägt." — v. Humboldt, Anslrlileii 2. p. 1.5.5.
„Die Dattelpalme gelaugt mit dem Chamaerops liiimills
bis zum Parallel von 43'/2^ 44", ?.. li. In der geiiucs.
Bivera di Ponente, hei liordlghera zwischen Monaco
und St. Slelano, wo ein Palmgeliüscb von mehr als
400(1 Stämmen steht ; in Dalmalien um Spalalro." —
In Griecbeiiland reifen die Fruchte nicht. Thcophr.
bist. pl. 3. 3. 5. '/ Oö c^fjivi; T.zrA p.£v li'/^,'j).M-t'/i il'j'jactSTo;,
Ev r(| FXtA'A ok o'j -ztM-'ZU -'x(j evi'yi; '/e 'j/.m; vj'ii
-(>'j'fC4iv£i zcifiTTOv. cf. ib. 2, 2. 8. Plularch. Sympiis.
8, 4. 1. p. 1)83. In Alben erfroren die Palmen im
Winter 1850, und 18.57 sind 10 junge Stamme aus
Ägypten geholt und vor der Fronte des königlichen
Palastes cingepllauzt. In Smyrna fand sie Schubert
(Beise in das Morgenlaiul. Th. I. p. .370.) sehr verein-
samt; auf Bhodiis lib. p. 4.5(1) „zeigten sich auch
hochwüchsige Palmen, zum Thcil mit halbrcilcn DaKclii,
deren \olle Belle freilich liier auf liliodus, dessen
\\inlerlage nicht selten Flocken selbst des Schnees
erzeugen, kaum zu Slatide kommt." l'llu. IL N. 13,
20. Sunt <|uidein (palmae) et lii Eur<ipa volgoipie
Italla, sed steriles ; leniiit in marilimis Hispaniae Iriic-
tum, verum immilcm. ib. 27. Knila est in llalia spoiile
genita nee in alia parte terrariiin nisi in calida, Iriigi-
Icra vero niisquam nisi In fcrvida.

2) Zu diesem Prachthaume wird er freilich erst
durch menschliche Pllcge und reichliche Bewüsserung.

208

glänz der Sonne auf der glallen obern Fläclie. Aber
0 wenn ancb der Wüslenslurm daherbraust und die hohe
Krone fast zur Erde drückt, so halten doch die tief-
gehenden Wurzeln den Baum im Boden fest, und der
elastische Stamm bie^t sich nnr, doch bricht er niciit.
Durch das hohe Lauhdach vor den Alles versengenden
Sonnenstrahlen geschützt, erscheint nun auch die an-
dere Vegetation; Aprikosen, Pfirsiche, Granaten, Feigen
und Orangen gedeihen unter den 6 Schritt weit von
einander gepflanzlen Palmen, und Mais-, Gersten-,
Klee- und Tabacksfelder breiten sich dazwischen aus.
Doch den meisten Nutzen gevviihrt die Palme durch
sich selbst. Ihr Stamm liefert das nülhige Bau- und
Brennholz, ihre Blatter benutzt man zu allerlei Ge-
flechten ') und der Bedachung der Häuser, aus dem
äusseren Theile des Holzes und den Fasern, die den
jungen Fruchtbüschel einscliliessen, bereitet man Seile
und Mallen, der junge Trieb in der Spitze ist eine
zarte, wohlschmeckende und gesunde Speise 2). Doch
der eigentliche Nährbaum wird sie erst durch ihre
Frucht.

Die Palme hat getrennte Geschlechter. Männliche
Bäume giebt es verhältnissmässig sehr wenig; gewöhn-
lich rechnet man 5 bis 6 solcher Exemplare auf 1000
weibliche Stämme. Die weibliche Palme trägt nach
4 bis 5 .lahren ihre ersten Früchte 3), obgleich man
die rasche Entwickelung hindert, um den Baum nicht
anzustrengen; doch erst nach 20 Jahren giebt er den
vollen Ertrag. Zwar kann er ein Alter von 200 bis
300 Jahren erreichen; doch lässt man ihn gewöhnlich
schon nach 80 Jahren absterben, indem man ihm im
Frühjahre oben unterhalb der Zweige, wo er seine
meiste Triebkraft hat, den milchigen Saft abzapft, der
2 bis 3 Monate laug frisch getrunken wird. ^) Im An-
fange des Frühjahres entwickeln sich aus den Achselu
der Blätter die Blutheukolben (ar.ioiq), 8 bis 10 an der
Zahl, in 2 bis 3 F. lange handbreite Scheiden 5) ein-
gehüllt, welche aufplatzen und die Blüthen an Rispen
hervortreten lassen. Um eine sichere Ernte zu er-
zielen, wendet man eine künstliche Befruchtung an.
Der Baum wird «ie zur Hochzeit gereinigt und ge-
putzt: man entfernt die alten Blätter und befruchtet
die weiblichen Bluthen mit den männlichen. '') Die
ausgewachsenen Früchte sind in Grösse und Form
nach den verschiedenen Sorten von einander ab-
weichend. Die kleinste Art ist rund ') und einer

r

1) Plin. H N. 13, 30. Folia — ad funis vitiliumqne
nexns et capitiim levia umhracula linduntur. ib. 16, 89.

2) Palmkohl, tÖ i-jy.i'f'Arjy toü (fofviy.oi. Xenopli.
Anab. 2, 3. 16. Cerebrum. Plin. H. N. 13, 4. Duicis
medulla in cacumine, quod cerebrum appellant.

3) Plin H. N. 13, 38. Ouae'l^i'" (palniae) ferunt
stalim in liimatu, in Cyprn vero, Syria, Ägyplo qua-
driuiae, aliae quinqueunes altitudine hominis, nullo
intus pomi liguo.

*) Dieses Getränk (Laghihi oder l.agbhi), das man
besonders in der Sahara geniesst, ist aber von dem
eigentlichen Palm weine (oTvo; '^oivr/.T|!o;) verschieden.

5) Pollux Ononi. ii ou o^ xpijj.avTai ol ßiAc(voi

S7to9lf) (-/.'J>.£rTC(t).

6) Theophrast. bist. pl. 2, 9, 4. Plin, H. N. 13, 35.
') Plin. H. N. 13, 4. 49. Margarides. Hae hreves,

candidae, rutundae, acjnis quam balanis similiures,
quare et nomen a margaritis accepere.

Maulbeere gleichend, meistens aber sind sie walzen-
förmig, etwas gebogen, 2 bis 3 Zoll lang. Bei der
völligen Reife nehmen sie eine durchsichtige Farbe
an, die zwischen dem Gelben und Purpurrothen
schwankt '), und sind von würzigem Geruch und Ge-
schmack. Ein grosser Baum liefert durchschnittlich
300 bis 600 Pfund Fruchte. Bei Ibrim in Nubien haben
einzelne Bäume 15 Datteltrauben, von denen jede gegen
60 Pfund wiegt, und bei Medina in Arabien kommen
Trauben von 80 Pfund an Gewicht vor. Diese köst-
liche Frucht wird 2 bis 3 Monate lang frisch genossen
und zu allerlei Gerichten benutzt, da die Reife bei
den verschiedenen Sorten nicht gleichzeitig eintritt;
aber auch getrocknet und in Körbe gepresst kann sie
mehrere Jahre aufbewahrt werden und liefert das be-
liebte Dattelbrot (Adjoue) ^). Aus den eingepressten
Trauben fliesst ein Syrup, der Da t telbonig 3), der
nicht viel schlechter als der gewöhnliche ist, und
durch Abkochen und Gährung gewinnt mau daraus
den Dattel wein ^) und Weinessig. 5) Selbst die
Kerne '') der Frucht liefern entweder zu Mehl ge-
mahlen oder in Wasser eingeweicht Futter für das
Vieh. Der Ertrag an Datteln ist aber so gross, dass
sie diesen sonst so armen Gegenden ein erwünschtes
Tauschmittel gewähren und in grossen Massen zur
Ausfuhr kommen. Schon die Phönizier führten sie
dem Ahendlande zu "J, und bei Griechen und Römern
waren sie eine beliebte Speise. ^)

Aus dem Gesagten lässt es sich erklären, wenn
der Mensch die Palme, diesen höchsten, schönsten und
nutzlichsten Baum, dem er fast Alles zu verdanken

') Xenophon (Anab. 2, 13. 15.), der sie in Ba-
bylonien sah, bewundert ihre Schönheit und Grösse,
und vergleicht sie wegen ihrer Durchsichtigkeit und
F'arbe mit dem Bernstein.

-i Herod. 1, 193. otrici. Theophrast. H. P. 2, 6. 10.
äpTo;. Plin. II. N. 13, 27. E.\ bis (palmis) vina gen-
tiumque aliquis panis, plurumis vero eliam quadripedum
cibus. ib. 13, 47. In ipsa quidem Äthiopia friatur,
haec lanta est siccitas, et farinae modo spissatur in
panem. Ritter, Erdk. 13, 799. In Wasser einge-
weicht giebt es ein süsses, erfrischendes Getränk.
Dies dient zur Erklärung von Xenoph. Anab. 2, 3. 15.
ti; (ßciX'ivo'j; tojv Botvtzujv) ^TjficdvovTEj Tfjc<-f(i(j.aTO(
iTtiTtüsarxv. Kc(t rjv (t6 Tpiyrjfia) zoii r.apoi r.ijioi rfi'j
rj.ev, xzf^aXaX-[k^ 0£.

3) 1x0.1 Herod. 1, 193. Joseph. B. J. 5, 4.

■l) oivo; (foivixTjio«. Herod. ), 193. 2, 86. 3, 20.
Xenoph. Anab. 1, 5. 10. olvrj; iy. ty^; ßaXävou 7;£7TOtrj|j.£vo;
TTj; äiTo T(i)v cpoivfxiuv. Plin. H. N. 14, 102. vinum
palmeum.

5) Xenoph. Anab. 2, 3. 15. clSfi? e'J^TjTÖv.

6) 07T£p[io(, 7t'jpT;v. Thcophr. H. P. I, 11. 3. lignum.
Plin. H. N. 13, 31. prima nascitur pomi caro, poslea
liguuiu intus hoc est semen ejus. Os. Suet. C'laud. 8.
ossa paimnhirum.

") Hermipp. bei Athen, deipnos. 1, 49, p. 27.
<DotvfxTj [Tzapv/zi) y.ifjzm tiotvtzo;.

S) Bei den Griechen gehOrleu sie zu den TpoiYT|iji(ZToc,
die den Nachtisch bildeten. Boeckh. Inscriplt. Vol. I,
p. 427. x'jo(|j.o'j; Ai-j'jrMo'Ji -/.ni (potvixoflaXoivou; x«t
et' Ttvc< äXXa Tpo(YTj[icito!. Ephipp. bei Athen. 1, p. 29. D.
xip'joi, poij, tprjt'vtxa;, £T£pa '/myah/.. Hesych. s. V.
(foivixopiXctvoi. Nach Suet. 76 ass der Kaiser Augustus
Datteln gern. cf. Athen. 14, 18. p. 652. toü ScßäoTou
aiJ-oxpÖTOpo; oarjop« "/c<(prjvTo; -ü> i3puj|J.aTi. — Suet. 0
Claud. 8. Ovid. Melam.'8, 674. ' ^

_ c^X.-^

209

halle, mit Bewunderung und Verehrung und heiliger
Scheu helrachtete, wenn er in Ihm nicht hios eine
Ähnlichkeit inil sich, sondern seinen (Jult seihst fand.
Ein Ausdruck dieses Gefühls sind des Odyssens Worte,
als er iNausikaa, die Tochter des Phiiakenkonigs Al-
kinoüs, erblickt: ')

Nur auf Dclos sah ich am Opferallar des A|i(illon
Einst ein Palinengespross so jung uuri lienliih em-

pup4ilufiu.
So wie dieses ich lang" auschauele staunenden

Her/.ens,
(Nie ja war desgleichen ein Baum enlsliegen der

Erde),
Also hewundr' ich dich, Weih, und erstaun' und

scheue gewallig
Dir die Kuiee zu berühren.

Und der l'erser Kazvini drückt dies in seinem Werke
„Merkwürdigkeiten der Welt und Wunder der Schöpfung"
also aus: '■') Der Palmbauni gleicht in vieler Hinsicht
dem Menschen, durch seine grade, schlanke, auf-
rechte Gestalt uud Schönheit; durch seine Scheidung
in zwei Geschlechter, das männliche uud weibliche;
— schlägt man ihm den Kopf ab, so stirbt er; —
wenn das Hirn leidet, so leidet der ganze Daum mit;
seine Blätter, wenn man sie abbricht, wachsen so
wenig wieder, wie die Arme dem Menschen ; seine
Fasern und Nelzgewebe bedecken ihn, wie der Haar-
wuchs den Mann etc. — Die Palme bekömmt aber
erst dadurch ihre hohe Bedeutung, dass sich die (ioll-
heit in ihr manifestirt hat. Im Datlellande ist die Erde
hässlich und todt, nur der Himmel ist schon uud ^^irkt
allein. Hier wurde daher der Mensch leicht und früh
zu seinem Gott in der Hohe geführt. In der so gross-
artigen und doch so einfachen und einförmigen Um-
gebung ergreift ihn das Gefühl der Einsamkeit und
seiner Schwäche, und .'ein Geist, unberührt von den
Zerstreuungen der Aussenwelt, zieht sich in sich selbst
zurück uud gewinnt an Kraft und Tiefe. nDiescs fast
beständige Alleinsein der Stele mit sich selber'', sagt
Schubert^) hei seinem Eintritt in die Wüste, „das
Ruhen ihres Wesens auf der eigenthümlichen innern
Welt, das durch kein immer wiederkehrendes Ver-
nehmen des Neuen unterbrochen wird, äussert auf
empfängliche Naturen einen ganz besondern Einlluss.
Man wird da leichter erregbar für alle Eindrücke,
für alle innern Bewegungen als jemals sonst, sowohl
für die schlimmen als für die guten. ') — Diese IJeiz-
barkeit gab den Gefühlen der Andacht eine üarnmende
Kraft, wie ich sonst nur selten empfunden." Der Gott
aber, der sich in der Sabbatstille der Wüste dem em-
pfänglichen Geiste des einfachen und nüchterneu Hir-
tenvolkes oHeubarle, ist der allmäclilige, alleinige,
reine l.ichtgoll, der hei allem Wechsel sich ewig gleiche,
wie dort der Himmel und die Erde ist. Am Himmel
erscheint er als Schöpfer alles Lebens und Lenker der

l

•) Hom. Odyss. 6, 162 sqq.

''') Ausführlicher bei Ri tter, Erdkunde!.'!, p.Tß'Jsq.

3) Reise in das Morgenlaud. Th. i. p. i-i'i sq.

■•) Dies erklärt zugleich die (Jegcusäl/.c in dem
Character des Orientalen, besonders de.>< Semiten, den
freiesten und liochstcu Aufschwung zur Gottheit neben
der stärksten Fesselung in den Banden der Sinnenwell.

\\v\l in der Sonne, auf Erden als Nährer und Er- n
halter des Meusclicn in der Dattelpalme.') (

In dem Folgenden soll nun der Versuch gemacht
werden, diese Identität der Dattelpalme mit dem alten
Lichtgotte des Orients nachzuweisen. Um aber eine
Grundlage zu dieser Untersuchung zu gewinnen, wer-
den wir von der Belrachlung der Niimen, die der
Banni bei den verschiedenen Vidkeru erhielt, ausgehen
müssen. Freilich ist dies mit uinuchen Schwierigkeiten
verbunden. Denn erslens giebl es, besonders bei den
Arabern, eine bedeulende Anzahl von Namen zur Be-
zeichnung der verschiedenen Gattungen dieses Baumes,
der Stadien seines Wachsthums , sowie seiner Theile.
Davon werden nur die aufgeführt werden, die zu
nnserm Zwecke dienen. Sodann wird der Name dieses
vorzüglichsten und meistens einzigen Baumes des
Sonneulaudes auf andere Baumarien ubei tragen, die
eine Ahnlichkeil mit ihm haben , an seine Seile oder
ganz an seine Stelle treten. -J Endlich sieht das Wort,
das in der einen Sprache den ganzen Baum bezeichnet,
in der andern nur für seine vorzüglichsten Theile
oder Produkte, besonders Bialler und Früchte; oder
in derselben Sprache gilt der Name des ganzen Bau-
mes auch für seine Theile, und urugekehrl.

Der älteste Name des Palmbaumes ist El d. h. der
Starke,-') (und zwar mit dem bcstiunulen Artikel Ha-el)

') In diesem dürren Lande, wo der Ackerbau nicht
luhneud oder gar unmöglich ist, hat allerdings Gott
dem Menschen noch ein anderes (iescheuk gemacht
mit dem Kleinvieh, dem Schale uud der Ziege, ilie
auf den magern Weiden hinreichendes und zusagendes
Futter linden, und so mauileslirt sich die (Jolllicit
auch als Widder uiiil Bock. Der Name des Widders
O^ü) 'S' nur eine andere Form nelicu p}<, Gott, und

i"Ij, Bock, erscheint als Gottesuame in Engedi, d. b.

Bocksquelle, Gollesquelle. 2. Chron. 20, 2. s. unten.
Vgl. IJ. Als Widder zeigt sich Gott dem Abraham.

t. Mos. 22, 8. Ki. Im Ägyptischen Theben und auf
der Oase des Jupiter .\mmon ist der Widder das heilige
Opferthier. Herod. 2, 12. Daher wird der (mpH seihst
mit dem Widderkoplo (•/.(itorrf/fjaiuro;) .■ihgchildel. ib.
Oder (las Iluru ist allein schon das Symbol der goll-
lichen Macht, der leuchtende Sonnen- niiil lililzslralil,
PP, vgl. v.piö; mit v.ipii und y.cpa'jvo;. Das Rindvieh

verlangt feilere Triften, und erscheint in diesen Ge-
genden neben dem Esel uud Kameele mehr als Ar-
beilslhier, nicht als Nahrlhier. Erst in den fruchtbarem
Landschaften wird der Widdergotl zum Slicrgolt.

2j J. (irimm, (iesch. iler deiilsclien Sprache. Tli.2,
p. ll'J. iiDer Name schwankt hei den Mel;illeu, Tliieren
und Friichlen und ebenso bei ilen (Joltcsnamcu aus
einer Reihe iu die andere". Dasselbe sagt von den
Eicheuarlen Pliu. H. N. Ki, 1". gcuera ilistingiierc non
datur nominihus. ipiae sunt alia alibj.

■*) b'X ^"1 '?1N> gedreht, festgedreht wenlen, fest

und stark sein. Als Baum erhält er auch die weib-
liche Endung, und so entsteht n'^-'X (nach II. Ewald,

ansfuhrl. l.chrb. d. Hehr. Sprache p. 173. die älteste
Fcminiuiillormj und n^X oder n^N- "'esc Form be-

T ■■ T ■■

zeiclmct auch, wie der plural. fll^^X """' 0"'?'^? *'"^"
Palnienhain, l'almengarten, der auch wohl U1J (davon

^

210

was zugleich der (iüllesiiame isl. Und allerdings ist
er ein starker Baum; denn er ist keiner Krankheit
unterworfen, bleihf stets ^rün ') nnd erreicht ein hohes
Alter; sein Stamm knimmt sich, wenn er helaslet wird,
nach oben; ^) wird er abgehauen, so treibt er neue
Schüsslinge ans seiner Wurzel hervor, verjungt sich
somit immer wieder nnd ist gleichsam unsterblich. 3)
Daher diente sie, als Repräsentantin des Sonnengottes
bei den Ägyptern zur Bezeichnung der sich stets er-
neuernden Zeit; das Palmblatt mit seinen Bliiltcben^)
drückt das laulende .lahr mit seinen Theilen, den Mo-
naten, aus. Den Eintritt grosserer Zeitabschnitte be-
zeichnete zwar das Bild eines Vogels,-') der hei den
Semiten Chol oder Chul, bei den firiechen Phönix
hiessi beide Namen bedeuten aber nichts Anders als
die Palme. ^) Des Vogels Heimath ist das Palmen-
land Arabien;") er ist der Sonnenvogel, sie der Son-
nenbaum; 8) er iiiiugt mit dem Sonnendienste in On
oder Heliopolis in Ägypten zusammen, der von Ara-
bien hier eingewandert zu sein scheint.') Nach die-

das datlelreiche Caramania seinen Namen hat) oder
JJ 1. Mos. 13, 10. genannt ward. Daran reihen sich

die Formen elon, allon und alla.

1) Ps. 92, 13. Der Gerechte wird grünen wie ein
Palmbaum, er wird wachsen wie eine Ceder auf Li-
banon.

2) Xenoph. Cyrop. 7, 5. 11. xod yiip crj 7rt£Cö[j.£vot
ol tpo(vi7.e; ü-o ßipfj'j; otvu) x'jproüvTCd tüaiztf ol ovoi ol
-/oiv8-^Xiot. Theophrast. bist. pl. 5, 6. 1. iayupöv Oe xoci
ö tpoTvil* ävö:-c(Äiv yip -(] -xä(j.ijii5 •^ toTs aXXoij -^htrai.
Vgl. Plin. H. N. 16, '223. palma arbor valida, in di-
versum enini curvatur. Cetera omnia inferiora pan-
duntur, palma ex contrario fornicatim. Gell. noct.
Att. 3, 6. non deorsum palma cedit, nee intra llectitur,
sed adversus pondus resurgit et sursnm nititnr recur-
vaturque. Von dieser Eigenschaft leitet Plut. sympos.
8, c. 4. 5. p. 406. irrtbumlich die Sitte her, den Siegern
in den Kampfspielen Palmblatter zu reichen. Darnach
Gell. N. A. 3, 6. Proplerea in certaminibus signum esse
placuit victoriac, (pioniiim Ingenium ligni ejusmodi est,
nt urgentibns opprimenlihus(]ue non cedat.

3) Jes. 6, 13. wird das neue Israel, das aus den
Trümmern wieder ersteben soll, mit einem Wurzel-
sprössling der ela und allon verglichen. Tbeophr.
H. PI. 2, 6. II. y.o-evTE; i-'j -ojv pi^oJv -ctpaß/.aoTiviuot.
Plin. H. N. 13, 39. Sunt et cacduae palniarum silvae,
germinantes rursus ab radice snccisae.

■*) Benr genannt. Hitler, Erilk. 13, p. 849 sq.

^) Herod. 2, 73. i-jw \xb/ oix eTohv zi p.Yj ooov
Ypatp^.

S) ^-[j^ i. q. ^"iJ^, gedreht, festgedreht, stark wer-
den ; davon ';5"'n, die Stärke. Vgl. h^ü, der Starke,

Widder. Der Name des Vogels ist also nur eine här-
tere und dunklere Aussprache von El. Daher LXX.
Hiob 29, 18. ^•\n, wie 2. Mos. 15, 27. 4. Mos. 33, 9.
QilQH durch aTiKv/Tj cffiiviziüv ausdrücken. Die Stelle
ist aber nach H. Ewald zu übersetzen:

auf meinem Neste will ich sterbeo,

uad gleich deoi PhUnii viele Tage leben.

') Herod. 2, 73. Plin. H. N. 10, 3.

^) Tacit. Ann. G, 28, Sacrum id soll aninial. Er
macht sich auf der Palme sein Nest. Ovid Metam. 15,
396. Plin. H. N. 13, 42. (pboenix) putatur ex hujus
palmae argumento (Ähnlichkeit mit dieser P.) nomen
accepisse, iteruin niori ac renasci ex se ipsa.

^) Herod. 2, 73. Plin. 10, 3. wird der alle Phönix

,:r)

seni Vorbilde bat wahrscheinlich der Liclitgoll des "i
Westens, Zeus, seinen Adler erhallen, der auch ein C
hohes Alter erreicht und im Fluge sich der Sonne
nähert. ') Erst die spätem Schriftsteller scheinen einen
Vogel des Orients, der in einzelnen Exemplaren nach
dem Westen kam, vor Augen zu haben. Die Beschrei-
bungen passen aber mehr auf den prächtigen Paradies-
vogel als auf den Goldfasan.^) Als der starke Gotles-
bauni biess die Dattelpalme bei den Arabern auch
Ozza, womit das Hebräische Ez zu vergleichen ist.^)
Da aber allmäblig diese alten Namen der Palme auf
andere Bäume übertragen wurden, und zwar so,
dass Im Hebräischen Ez für jeden Baum, El aber mit
seinen Nebenformen für die starken, ausdauernden ge-
braucht wurde,'') und die Palme zur Unterscheidung
neue Namen bekam, wusste man später den Namen
El in seinem allgemeinen Sinne nicht mehr von dein
frühem speciellen zu unterscheiden. Dies ist der Grund,
wesshalh die llberselzcr und Erklärer der Bibel unter
El und den davon abgeleiteten Formen die verschie-
densten Bäume verstehen, wie Eiche, Terehinlhc,
Esche, Buche, Linde etc. Selbst die Untersuchungen
von Celsius^') und Gesenius'') haben diese Verwirrung
nicht aufklären können, besonders aus dem Grunde,
weil sie übersahen, dass der Name El in den altern
Stücken der Bibel auch noch speciell die Palme be-
zeichnet. Nur so viel ist bis jetzt klar, dass Allon,
auch wohl Ela,') der Name der Eiche*) geworden

(d. i. die verflossene Periode) von dem neuen in He-
liopolis begraben.

Juba bei Plin. H. N. 6, 177. Solls quoque oppidiiiu
— Arahas conditores habere.

') Der Phönix ist an Umriss nnd Grösse dem Adler
gleich. Her(jd. und Plin. I. c.

2) Dies letztere nimmt Cuvier an, wie auch
II. 0. Lenz, Zoologie der Griechen und Bomer.
Gotha l'',')6, p. 340 s(|. Aber Niemand hat ihn fressen
sehen. Manil. bei Plin H. N. 10, 4. Er lebt nicht
von Fruchten, nicht von Kräutern, sondern von den
Thränen des Weihrauchs und dem Balsam des Amo-
mums. Ovid. Metam. l.'i, 393. sq. Da der Paradies-
vogel ohne Füsse in den Handel kömmt, so glaubte
man lange, sie fehlten ihm ganz und er schwebe nur
in der Luft.

3) Burckhardt, Reisen in Arabien p. 24'2. führt
aus Azraky an, dass vor Muhamed in Mekka die üattel-
bäunie, Ozza genannt, verehrt wurden. — Ozza (ml'

oder vielmehr ri'üV '"•' "'^ ^h £'>•) die Bedeutung:

der Starke. Vgl. Hehr. J>j;, der Starke, dann : der Baum

überhaupt. Dass dieses Wort ursprünglich s. v. a. El
war, zeigen noch einzelne Spuren. Jes. 65, 21. ,,wie
ilie Tage der Baume sind meines Volkes Tage", vgl.
ib. Ol, 3.

^} Im Chaldaischen bezeichnet p'5< jeden Baum.

^) Ol. Celsii hierobolanicon. Upsal. 1745 — 47.

6) Gull. Gesenii thesaums philulog. crit. linguae
hebr. et chald. Veteris Testamenti. Lips. 1829 sq.

') 2. Sam. 18, 9. 10. 14. bleibt Absalon an einer
Eiche mit den Haaren hängen.

**) Die Eiche, der heilige Baum des Nordens, hatte
mit der Palme dasselbe Schicksal, dass ihr Name (opij)
auf andere (!attungen iiberlragen wurde. llesych.
op'j; ■ säv S'jAciv v.'-A olvopov. Schol. zu Hom. 11. 11, 86.
opüv -jiip izaAouv oi z'iXawi. ä-o toü ipy_o-£pou r.ä-/
OEVopüv. Vgl. das Gothische triu, Angelsächs. Ireo,

ill

^

ist, die in den (iegenden üsllicli vom Juidaii nocli jel7,l
ausgedeliiile Wiildiingeii bildet. Somit vereinigle sich
der (idltesbiiuni des Südens mit dem des Nordens,
oder mit andern Worten die ralme ging im iNorden
in die Eiche, der ralmengotl in den liichtiigoll über.
Denn der Griechisch -Lateinische Name, Ilax oder
Ile.\') ist wohl von El abzuleiten, das ancli 11 ge-
sprochen wurde. 2) Ilus, der üründer von Iliuni, der
mit dem Palmengolte im Zusainmenliange steht, hat
nicht blos die Eiche, sondern auch die l'alme dabin
gebracht.'*) Der Baum am Skilischen Thore (llom. II.
6, 237), der hohe lianni des Agisschw ingers Kr<inion,
(ib. 7, 60) ist ein Orakelbaum, auf den sich Apollo
und Athene niederlassen, (ib. 7, 22) und ihren dort ge-
fassten Beschluss verkündet der Seher Helenos seinem
Bruder Hektor: (v. 48.)

Also bab' icb die Slimrae der ewigco Giitler TernommeD.

In Griechenland war das idteste Orakel, das des Pe-
lasgischen Zeus im Haine zu Dodona, ein Baumorakel,
das einzige der Art in diesem Lande, dessen Zusam-
menhang mit dem Ammonium in Libyen nicht geleug-
net werden kann.'') Nun ist in Dodona die Eiche der
Orakelbaum, 5) in Libyen erscheint dafür die Palme, '')
wo noch jetzt ein von dem alten Sonnenquell be-
wässerter Palmenwald die Oase Siwali bedeckt und
den Einwohnern ihre Hauptnahrung gewährt.') Aber
Silius Italiens setzt an die Stelle der Palme
die Dodonäische Eichei *) nach Ovid macht sich

l

Englisch tree, Altnord. Ire. (irimni, Gesch. d. Deutsch.
Spr. Tli. 2, p 403 Die (irieclien nennen die Krüchte
dieser beiden Bauingattungen, und dieser allein, ßaÄci/ot.
(Hesych. ßiÄav&t Tujv opjcüv ö xap7:o; xat ö Tujv
tpoivixuiv.)

1) Hesych. i^.ci? (i7,eS) Tj -pivo;, lü; 'P(u|ActToi y.ai
MaxEowe;. ib. 'ft/.ct;, _5p'J;, vjo;. 'H/.iioi, vgl. ib.
tpfvctxci, ö;i'jv, ib. oO,a;, Tj ipia Aixojve;. Vgl. Lobeck,
patholog. p. 99. <fik'jLi wird sich zu Tac^c verbalten
wie ^Tl ^1 bx

2) Movers in Ersch und Gruber, Encyklopädie.
Sect. 3, Th. 24. p. 3S7. Hieron. epist. 136. Phoeni-
cibus II, qui Hebraeis El.

3, Pliu. IL N. Itj, 238. juxta urbem ([uercns in lli
tunuilo tunc satae dicuntur, cum coe|)it llium vocari.
Theophrast. H. pl. 4, 13. 2. nennt sie 'fr,Yo;. Auf
Vasengemälden findet sich die Palme. Bot lieber,
Baumkultus, p. 135.

■*) L. Preller, Griech. Mythologie. B. 1, p. 92.
Neben dem Orakel zn Dodona galt in historischer Zeit
besonders das Ammonium in Libyen, welches zwar
ägyptischen Ursprungs war, aber so zeilig mit (iriechen-
land in Verbindung stand und von dort so oft befragt
wurde, auch unverkennbar auf Dodona so bedeutend
eingewirkt hat, dass es unbedenklich unter den hul-
lenFschen Cullurställen des Zeus erwähnt werden darf.
5; Aesch. Proni. 8'28 «i -p'j;T,Yop';i opje;. Sopli.
Trach. 1148. T| -oXÜyAu>3So; opj;. ib. HiS. yj -'/Äata
-^T,YÖ;.

lij Plln. H. N. 13, lU. Inlerior Africa ad f.ara-
mantas usque et deserta palmarum maguiliulinö et
suavitale constat, nobilibus maxlnic circa delubrum
Hammonis.

') Kitter, 13, p. 846 sq.

8) Punic. 3, 685. Mox subitum nemus atque an-
noso robore Incns
Exäiluit, qualesque prcmuul nunc

sidera quercus
A prima venere die ; prisco inde

pavore
Arbor numen habet.

C^-fT-

der Vogel Phutiix sein Nest auf einer Eiche oder
Palme. ')

Der zweite Bnum, auf <lcri der alle l'almennanie
iiberging, ist die Tercbinthe (Pistacia Tercbinlhus, bei
den Arabern bulm). Sie hat einen mehr dicken als
hohen Stamm-) und ihre Zweige gehen mehr in die
Breite als in die Hohe;'') sie ist kein immergrüner
Baum, sondern verliert im Herbste ihre kleinen ge-
fiederten Blatter, ') und ihre crbseugrossen Fruchte
sind kaum gcniessliar; '') sie liefert nur eine Balsam-
sorte, den sogenannten ('ypriscbeu Terpenliri, den man
durch Auspressen der Fruchte und Eiusclinitle in den
Baum gewinnt. ^') Nach Celsius, der für sie besonders
eingenommen hat, wird sie jetzt gewöhnlich von den
Bibelerklärern unter Ela und Elon verstanden. Diese
Annahme wird aber Einschränkungen erleiden müssen,
indem nachgewiesen werden kann, dass in einer An-
zahl von Bibelslellcn unter Ela und dessen Neben-
formen noch die Palme selbst und nicht ihr späterer
Substitut zu verstehen ist. Entweder nämlich hielt
sich der alte Name bei gewissen Ortlichkeiten in den
allen von spätem Verfassern unverändert aufgenom-
menen Stücken, oder spätere Schriftsteller, besonders
Dichter, nahmen ihn wieder auf, vielleicht um damit
nur den Guttesbaum Ela im .Vllgeineinen , mit An-
spielung auf Gott, El, zu bezeichnen. Zu der ersten
Art geboren die Stellen 2. Mos. 15, 27 und 4. Mos.
33, 9. Die Israeliten kamen auf ihrem Zuge zu der
7 Lagerstätte, Elim. „Da waren 12 Wasserbrunnen
und 70 Paliubäume,') und sie lagerten sich daselbst am
Wasser". Hier wird deutlich ein Palmenhaiu auf einer
wohlhewässerten Oase der Sinaitischeu Halbinsel ge-
schildert und El durch den spater gewöhnlichen Pal-
mennamen **; erklärt. Mag man nun die hier geschil-
derte Ortlichkeit in dem lieuligcu llammani-Musa, d. i.
Mosesbad, oder was wahrscheinlicher ist, im \>ady
Gharendel suchen, an beiden Orten finden sich noch
jetzt Palmen und Wasser, ^j Ferner wird 1. Mos. 36,
41. im Lande Edom, das sich vom todten Meere bis
zu der Südoslspilze des rothen Meeres erstreckte, ein
Stammfurst von Ela erwähnt. Derselbe Ort wird

•) Metam. 15, 396. Ilicis in ramis tremulaeve ca-
cnniinc palmae.

■-) llobinson, Palast. 3, p. 222. Man sagt ge-
wöhnlich, dass er nicht über 2(1 K. hoch werde ; aber
selbst in den Bergen, wo wir ihn sahen, überstieg er
oft diese Hohe, und in <len Ebenen war er noch be-
deutend grösser.

■') .les. Sir. 24, 10. Ich breJlcte meine Zweige aus,
wie eine Terebinthe.

i) Bobiuson 1. c.

^] Strabo 15, 734.

6) J. Leunis, Synopsis der drei Naturreiclie.
Th. 2. p. 103.

") Die Zahlen 7 und 12 bezeichnen die Menge.

"/ nnon »• i>- ">•

!>) Wellstedt, Keiscn in Arabien, 2, 13. Auf der
Morgenseite des Gartens (bei Tor), unter dem Schallen
seiner Palmen, liegt Ilammam-Miisa. — ib. p. 42.
(;harendel, wo es noch Wasser und Palmen giebt,
wird das biblische Elim sein. Koblnson. Paläst. 1,
III. Die Oii'-llcn des W. Gharendel machen noch
immer einen Hanptwasscrplatz der Araber aus.
Schubert, Heise 2, 276. W. Gharendel mil vielen
wildwachsenden Palmen und Tamarisken.

5

312

c

1. Mos. 14, 6. an gen Olli III eil werden müssen. Keilor-
laomor nämlich und die mit ihm verbündeten Könige
Mesopotamiens ziehen anf demselben Wege, wie spater
die Israeliten unter Moses, nur in entgegengesetzter
Kichtung, durch das Land östlich vom Jordan, durch
Amnionitis und Moabitis und das Gebirgsland der Edoniiler
bis „El P a r a u , das an der Wüste liegt". Von da wenden
sie sich nordwärts nach Kadesch und der Jordanaue.
El Paran ist also am Südende des Gebirges Seir, des
Landes der Edomiter, am Nordende des rothen Meeres
zu suchen. Dort lag aber die bekannte Edomilische
Stadt Elat,') später auch Elot genannt, in der Nähe
des heutigen Akaha, wo noch jetzt zwischen weiten
Wüsteneien ein grosser und gut bewässerter Palmen-
hain siebt.-) Elat oder bestimmter El l'aran wird also
heissen: der Palmenhain von Paran. Bei dieser Stadt
legte Salomon mit Hülfe der Phönizier einen See- und
Hafenplatz Ezjongeber an, von wo aus die Fahrten
nach Ophir unternommen wurden. Diese neue Insel-
sladt scheint schnell aufgeblüht zu sein und die ältere
Elat in den Hinlergrund gedrängt zu haben; daher
4. Mos. 33, 35 und 36 nur Ezjongeber als Station auf
dem Zuge der Israeliten genannt wird. Erst der spä-
tere Verfasser von 5. Mos. 2, 8. fügt Elat hinzu. Diese
Neustadt, die somit an die Stelle der alten trat, er-
hielt zwar einen neuen, aber dem alten entsprechen-
den Namen; der alte Name Elat wurde in den neuen
Ezjongeber 3) übersetzt. 4. Mos. 21, 16 — 18. kom-
men die Israeliten, nachdem sie von Kadesch, dein
heiligen Mittelpunkte ihres langen Wustenlebens, auf-
gebrochen und um das Land der Edomiter herum ge-
zogen sind, an die Südgrenze Moabs, wo sie zu Beer
wieder einen längern Aufenthalt nehmen, ^) um sich
zu dem bevorstehenden Kampfe vorzubereiten. Dieser
Ort heisst aber vollständig Beer Elim^) (Palnien-

1) Joseph. Antiquitt. 9, 12. 'WA^, LXX. AiUi).
Die andern Griech. Forinen scheinen nach dem Chald.
J^iX oder dem Hehr. |1T!< gebildet zu sein, wo die

Endung einen Ort. also Paliiienort, bezeichnet, LXX.
5. Mus. 2, 8. Al'Aulv, Steph. Byz. 'A'iXava, Strab. Itl, 2.
30. u. 4, 4. Aci/.äv u, E/.ivci, Ploleni. E/.äva, Plin. H.
N. 6, 156. sinuni nostii Aelaniticuin scripsere, alii
Aelenilicum, Arlemidorus .\lenitlcuin, Juba Laeniticum.

'^) Robins. Reise 1, p. 268. sq. Gegen Osten zu
und um die Feste (Akaba) herum liegt ein grosser
Palmenbain, der sich nach beiden Seiten längs dem
Ufer eine ziemliche Strecke weit ausdehnt. Wellsted
2, p. 122. Die Hauptdattelpflanzung erstreckt sich last
1 Engl. M. in die Länge; eine andere fast ebenso aus-
gedehnte liegt weiterhin nach dem W. Araha zu (also
nördlich) und mehrere andere noch grössere südwärts.
Überall ist reichliches und gutes Wasser zu finden.

3) "l^J ^V'ÜV erklare ich: Riesenwald, grosser Hain.

jVSj; von yp, Baum. Vgl. p. 10. die Palme Ozza in

Mekka. — Ähnlich sind beide Wörter zusammengestellt
Ps. 88, 5. ^ix px IDjp Solche Umwandlungen von

Städtenamen sind nicht selten, z. B. 1. Mos. 48, 7.
Ephral (Fruchtort) in Beliehen! (Brotheim).

') 4. Mos. 21, 16. „Das ist der Brunnen, davon
der Herr zu Mose sagte: Sammle das Volk, ich will
ihnen Wasser geben". Vgl. Ewald, Gesch. d. Volks
Israel 2, 208 sq. 215. Anm. 4.

5) Jes. 15, 8.

brunnen). Wir finden also auch hier wieder eine wohl
bewässerte Palmenoase, ') und dadurch erst bekömmt
seine wahre Bedeutung das alle Brunuenlied:

„Steij auf Brunnen!" singt ihm zu,

Brunaea welchen Fürsten gruben,

Den des Volkes Edle bohrten —

Mit dem Herrseberstab, mit ihren Sceptern. —

Auch der sogenannte Eichgrund (nach Luther)
oder das Terebinthenth al , wo David den tioliat
erschlug, 2) wird in das Ela- oder Palmenthal zu
verändern sein. Denn da, wo dieses fruchtbare Thal,
jetzt Wady Sunt^) genannt, in das grössere, Wady
Surar, einmündet, lag an den Grenzen von Juda, Dan
und Philistäa^) die Stadt Belschemesch. Sie schützte
den Eingang zu Juiläa; denn alle die Schluchten, die
den Westabhang dieses Hochlandes durchfurchen, ver-
einigen sich im W. Surar, in frucbtreicbe Thalebenen
sich erweiternd. Daher wogte hier der Kampf zwi-
schen den Israeliten und Pbilistäern,^) später zwischen
den Königen Judas und Israels, *>) und noch der
Kaiser Justinian hielt eine Besatzung in der Stadt.')
Aber wie schon der Name andeutet, Betschemesch
(Sonnenhaus) oder Irscliemescb (Sonnenstadt),*) der
sich noch in den Dorftrümmern Ain Scheins (Sonnen-
brunnen) erbalten hat,'') war hier ein alter Sitz des'
Sonnen- oder Palinengottes, der sich in allen Sonnen-
städten (Heliopolis) mit der Palme, ihrer Ouelle und
dem Orakel mehr oder weniger wird nachweisen
lassen. '"J Und wenn Robinson zum Beweise, dass
hier das Terebinthentbal zu suchen sei, eine einzige
Terebinthe in dieser Gegend nachweist, l') so erhält er
auch daneben das Palmenthal, indem er auf die ein-

') Auch jetzt noch finden sich Palmen an der
sonst öden Ostseite des Todten Meeres (Ritter 15,
Abtb. 1, 572 sq. 575. 6S7. 744 sq.), wo Bäche sich in
dasselbe ergiessen. Vgl. Diod. Sic. 2, 48. 'AyctifTj 6'
iazi {ii X(|J.VT|) cpoivixfjtpUTOe ogTjV ciÜit;; OLi(ißa(v£t TtoxaiAOi;
tiiuXfi^%M •/(jTja(|j:ots Tj Txqi'xii c'jva|j.£vat; äpo£ÜO!xt.

2) 1. Sam. 17, 2. 19. 21, 9. n^NH p^V-

•*) d. i. Akazienthal, welcher Baum am Westab-
haiige in Menge wächst. Robinson 2, 606. Die
übrigen Abhänge sind mit schönen Hainen von Oliven-
baunien besetzt, die zum Theil in Reihen angepflanzt
sind, wie es sonst nicht der Fall war. Der Boden
ist eine schöne fruchtbare Ebene mit Getreidefeldern
bedeckt, ib. 605.

■i) Jos. 15, 10.

5) 1. Sam. 17.

6) 2. Kön. 14, 11.

') Relandi Palaest. p. 154. 159. Ritter 16, p. 120.

8j Jos. 19, 41.

') Robinson, neuere bibl. Forschungen p. 200.
Ain Schems war vor uns (von Surah aus gesehn), ein
niedriges Plateau, wo die beiden schönen Ebenen sich
vereinigen, eine herrliche Lage für eine Stadt.

'") Bei Matarieh in Ägypten, das an der Stelle des
alten Heliopolis liegt, findet man jetzt noch die Palmen
mit dem Sounenqiiell (Ain Schems). Schubert, Reise
2, 169. Auch Baalbek (Heliopolis) im Libanonthale hat
noch seine Ou^He (Smith bei Robins. Reise 3, 894.
„die schönste, die ich gesehen") und auch die Palme
scheint nicht spurlos verschwunden zu sein. Ritter
13, 817.

1') Palästina 2, 607.

213

c

zelne Palme diibei aiifiiicrlvsam niaclit. ') Als ein aller
heiliger Ort wurde Belsclieiiiescli später eine Prieslcr-
stadt, '^) beherbergte eine Zeil lang die Hiindeslade'')
und erhielt das (Jrab eines Miilianiedanisilien Ilrili-
gen.J) Das alte Bundcsheilislliiiin ■>; bei Silin in, iler
sogenannte Hain Mure, war jiewiss auch ein ralnion-
hain, \\o El-Beril'') (Hundesgoll) verehrt wurde. Hier
stand ein Baum als Gullesbiid') im Ifeiligthuuie des
Herrn,**) der zugleich ein Orakelbaum war.-') Die
heilige Sliitle Ostlich von Betel") wird deullich noch
als ein Palnienhain hez.ciclinet. ",1 Hiernach wird auch
der Hain .Mainre bei Hebron, in dem .\braham wohiUe
und wo ihm sein Gott erschien, '-i nichl ans Tere-
binthen oder Eichen,'^; sniuleni ans ralmeii bestanden
haben, jllit solchen war ikuIi im 10. Jahrhunderte
das qnellenreiche Thal von Hebron dicht bewachsen.")
Als Beispiele der andern An Inlire ich an:
1. Mos. 49, 21. übersetzt Ewald: 15)

„Nartali ist eine schlank** Terebjathe;
er der schöne Wipfel hat."

Dann passt aber wohl besser die Falinc , da die
Terebinthe einen mehr dicken als hohen Stamm hat.
Ebenso Jes. 1 , 29. 30. , wo Ela und Elim als l'almen

') ib. p. 622. „auf dem Berge (Teil es Safieh siidl.
von Ain Schems) sieht man einen einsamen l'alni-
baum."

2) Jos. 21, IG. 2 Chron. 6, 44.

3) 1. Sam. 6, 12,
*) Uobins. .t. 224. Aiii Schems, mit einem Wely,

offenbar mit allen Malerialicn anlgebant.

•') Ewald, (iesch. 2, 33(i sq. weist einen Sliidle-
bund unter der Hegemonie Sichems nach.

6) Kicht. 9, 46.

') ib. 9, 6. 3^0 vgl. HD^iD-

T •- T ~

9) Jos. 24, 2G.

') So ist wohl zu verstehen Elon More (1- Mos.
12, 6.), d. i. ralme des Lehrers, belehrende P. vgl.
Rieht. 9. 37. Elon Meoiieiiim. d. i. Wahrsagerpalme
(Luther: Zaubereiche),

1«; 1. Mos 12, H. 9. zwischen Belel und Ai, liiclil,
4, 5. zwischen Betel und Rama.

") Der Baum oder der Hain Elon (I. Sam, lll, 3.)
oder Allon (I. Mos. 3.j, 8.) heissl Rieht. 4, .5. Tomer,
d. i. Palme. Ebenso wird die Ela bei OlVa (liicht, (1,
ll.J oder Baal Chazor bei Ephraim Ephron, s. Ewalil,
Gesch. 2, (>3y.l auch Baal Taniar, d. i. I'almengotl
oder Palmenort genannt. Kichl. 20, 33; und es ist
wohl nicht ohne Bedeutung, dass die Schwester, die
Absaloin hirr raclil, Tamar, d i. ralme, hcisst. tiideon.
dem der Engel unler der Ela bei OIra ersclieiiil (Jiid
I. c), der durch Zersliirnng des Haines und Allars des
Palmeugolles (ib. v. 2.5 sq.J dem neuen Israelitischen
Gott Bahn bricht, hat seinen Namen von J,n.1, Pl),.
wie noch jelzt im Arab. der Stamm oder Sliimpr iler
Palme heisst (chidsun).

12) I. Mos. 18, 1.

'■') Ritler, Erilk. Ifi, 222 sq. früher wiinle eine
Terebinthe angenommen, jel/.l ist es eine Eiche.
Schon Josephus nennl bald eine Terchinlhe (B. J. 4,
9. 7.), bald eine Eiche, Arch. I, 10 4. T.t(,i rfjv
Qy'JV^' ■'•'.</. '/j;x£vr|V opOv. Dadurch wird man zu dem
Palrneuhugel des Erylhras aul Ogyris (s. unten) und
beinahe nach Ogygia gefuhrt, wo halypso (die Schiju-
gewiplelle; den Odysseus znrucUhiell.

'*; Istakhri bei' Ritter Ifi, 214. sq.

'S) Gesch. d. Volk. Isr. 2, 294. indem er nS'X st.
/ HTX liest.

den „Garten' mehr enlsprecheii unil als (Jolzenbäume n
gefasst werden konnten. (

Da nun der alle Name Ela die allgemeine Be-
zeichnung jede s starken Baumes wurile, so crhicil ilie
Palme besondere mehr prolane Aamcn, die von ihrem
iiussern Wesen hergenommen wurden. Der gebrauch-
lichste von diesen war Taniar,') d. h. der schlanke,
hohe Baum. Davon haben mehrere Palmensliidte den
Namen erhalten :

1) Tnmar, das an der Sudgrenze Palasliiias -1 lag
an der Strasse, die von Hehrun nach Elat lulirle,^)
und von Robinson ') in den Ruinen miu Kurnub wieder
aiifgeriinden ist. 2) Chazazo n-Taniar, •>) d. h. Pal-
meupflanzung, Palmengarteu. So wurde früher Eugedi,
d. h. Bocks- oder Gottesquelle genannt. Jelzt lindet
sich hier zwar keine Palme mehr;'') aber im Aller-
thum war es mit Jericho ein Hauptpunkt der Dallel-
cnltur, und lieferte getrocknete Dalleln zur Ausfuhr. 'J
Die schöne Quelle, welche die (iärlen bewasserte,
hcisst noch jetzl Ain Dschiddy, 3) Jericho liiess auch
die Palmenstadl,^) ein aller, heiliger und wichtiger
Ort, bei dem die Israeliten ihr lleiligthuni zu Gilgal
gründeten,') Von den berühmten Palmengärlen, von
denen noch im 8. Jahrhunderte sich Reste vorfanden,'")
ist nur ein einsamer Baum iihrig geblieben ") und die
schöne fjucllc, Ain es-Sultau, vergendcl nulzlos ihr
Wasser in diesem tropischen l.andsirich, da die Canäle
und Aquiiducle verfallen sind, die diese Oase zu einem
Paradiese machten, 4) Tadmor oder Tammor, '^) bei
den Griechen und Römern Palmyra, auf einer Oase

') Hehr, "ICHi daneben auch -\f2t\ 1 Arab. lamr.

T T

2) Ezech. 47, 19. 48, 28.

■*) Euseb. u. Hieron. Onnm. s. v. Ifazazon-Thamar.

') Reise 3, 18t>. — Schüben, Reise -', 449. fand
hier zwar nur ein ansehnliches Zeltlager, aber (ib. 448.)
in der Niihe des Berggipfels, den sie hiraiirkiiinen,
sahen sie alle Gemäuer, die an die Bauarl Rumischer
Wachllhnrme zu eriuneru schienen, und auch au an-
dern l'uriUleu wurden Ruinen beinerkl. — Dies zur
Ergänzung von Ritter 14, 123.

■'i I. Mus. 14, 7. 2. Chruii. 20, 2. „und siehe, sie
sind zu Cliaz. Tamar, das isl Engedi " Der Name
wird gewöhiilieh überselzl : liesclineiilnng der Palme.
Ritler, Erilk. I.i. Ablli. I, p. (147, „Vielleicht \\<!il
hier ilie kuiislliclie ISerriieliluii^' ili'r llallclpalme durch
Abschneiden des belruchleudeii Pistills Iriihzeilig aus-
geübt wurde, wie nur in wenigen Gegenden der äl-
lesli'u Zeit,'' Aber diese Erklärung erscheint mir zu
kiinsllicb. Das Stammwort hedeiitel nicht hios ein-
schneiden, sondern auch ahlheilen, Reihe und
Glied hallen. Vgl. Spruche S.ilom. .30, 27. „einen
König haben die Heuschrecken nicht, und doch ziehen
sie alle iu ürdnung einher" (f'i!n.'- Noch .jelzt werden

in den Culliirgärten die Setzlinge rautenförmig fi Schrille
weil von einander gepllanzt.

6) Rohius. 2, 441.

') Movers, Phönizier. Th. 3. Abth. 1. p. 2.32.

8) 5. Mos. 34, .3. 2 Chrou. 28, 1.'), □nonH TV-

■ T ; -

"j Ewald, Gesch. 2, p. 245. 376,

'") Ritter, 1.5, Abth. 1, .511 sq.

"; Ru bi US on 2, .537.

'-; 2. Chron. 8, 4. iOlH '■ '»»"• "J> '8- '*' ""'■''

Ewald, Gesch. 3, 74. ian ^" lesen. L.VX. 9oe?fjiop
Joseph, H'/ö'Jaop',!.

30

1

m

x-nno-

^^ der Syrischen Wiisle gelegen. Die Palme köniml auf
Palmyrenisclien Münzen vor, sieht aller jetzt nur ver-
einzelt ') in der ünigL'lniug des armseligen Dorfes Tad-
mor (Tudmnr), das in den herrlichen Ruinen des Son-
nentempels liegt. Vom Stamme Taniar bilden sich
Griechische Formen, Temros und Tembros.'-) Ver-
wandle Stamme von Taniar und Taninior sind Ta-
bor,-*) wie die Palme 1. Sam. 10, 3. genannt wird,
sowie Debor und Dehir.'') Von der erstem Form
■flammt der Name Debora, den die Amme der Rebekka
und die Uichlerin führten. Diese hangen gewiss mit
dem Palmencultus zusammen und die Richterin wird
ausdrücklich Nebia, d.i. Prophetin (Sibylle) genannt. 5)
Debir aber ist der Name einer Stadt auf einer Oase'')
im südlichen Palastina, die sonst auch Kirjat Sanna')
(Palmenstadl) oder Kirjat Sepher genannt wird. Als
ein alter beiliger Cullurorl wurde sie bei den Israeliten
eine Priestersladt.*) Im Arabischen hat sich das Wort
Tamr nur als Name der Dattel, und zwar der reifen
und getrockneten, erhalten,-') ist aber von Basra am
Euphrat und durch ganz Afrika verbreitet, bald in der
eiufacben Form, bald mit innerer Verstärkung Tamma r
und Tamniaro, '") oder Timniar und Tanimur, bald
durch einen Vorsatz gebildet, Deteniar, Etemar,
Tsenier; sogar Tandarma mit Einschiebung des
Nasals und Unistelinng. ") .\ucli das Portugiesische
tamara, Dattel, und tamarera, Uallelbanm, ist daraus
entstanden. Von der wiegenden und schwankenden
Bewegung 1'^) bekam die Palme den Namen Dekhel,
Dikhla. Im Hebräischen findet er sich nnr I. Mos.
lU, 27. als Name einer Landschaft Arabiens. Aber
im Aramäischen ist er der allein gebräuchliche. '3) Im
Arabischen bezeichnet Dakhl den mit Früchten be-
ladeuen Palnibaum, Dekhiet die Frucht selbst. Die

c

I) Ritter 17, 1505 sq.

^) IIa macker bei Ritter 1.3, 823. Tembros,
Name einer Stadt auf Cypern, entsteht durch Ein-
schiebung des 1), vgl. YO(|j.i'jprj; mit fiit-Oi, K(jj.|':ipoi mit
Ktjj.|J.Efjtoi (Strab. 7, 293.).

3) Auch s. V. a. Höhe, Berg.

*) Vgl. das Äthiop. debir, Berg.

5) Rieht. 4, 4.

6) Ewald, üesch. 3, 389.
") s. unten.

8) .los. 21, 15.

^] In der altern Zeil mnss es aber, wie die Be-
deutung des Stammes (hoch, schlank sein) zeigt, den
ganzen Baum bezeichnet haben. Darauf beziehen sich
auch Namen, wie Ain el Tainar (Temer), d. i. Palmeu-
quelle ; die Beni Taniur, d. i. Palmen volk. Bnrckha rd t,
Arabien p. 696.

'") Bei den Fulahs in Senegambien und in I5am-
barra.

H) Die Formen Timmar bis Tsemer sind bei den
Berberslämnien im Norden <ler Sahara gebräuchlich ;
der Vorschlag in Deteniar, Tsemer und Tandarma wird
also die Bezeichnung des weiblichen (ieschlechts sein.
Ewald, ausfuhrl Lehih. d. Hehr. Sprache p. 173.
Tandarma bei den Wolollen, welche wie die Fulahs
aus Nord-Afrika stammen sollen.

■2) Vgl. ';3pn uiitl bp'\ü, wägen. Theogn. 7. cpotvi;
paSiviQ. Ovid. Metam. 15, 396. palma tremula.

'^) N^pl; davon Dekhola (Korb), sc. aus Palm-

blättern geflochten.

Q^g~^.

Griechen bildeten es in ihr Wort oix-uXoj, Finger,
um, weil sie in der grossem Dallelsorle eine Ähn-
lichkeit mit dem Finger landen. ') Von den Griechen
nahmen es später die Römer auf, 2) und durch diese
ging es in die neuern Sprachen über, und zwar un-
verändert in die Siavischen, das Polnische und Böh-
mische, daktyl; in den Romanischen und Germanischen
und im Lilhanischen aber assimilirt sich k dem t, und
hiernach wird entweder der Vokal gescliürft und l
verdoppeil, oder t bleibt einlach mit Dehnung des
vorhergehenden Vokals. Der erste Fall Iritt ein im
llalieiiischen datlole und dattero, Französ. datle und
datlier, Litli. dattule, Deutsch Dattel, 3) Dänisch Daddel
und Daddelpalnie; die Dehnung dagegen im Spanischen
datil und datilero, Schwed. Dadel und Dadelträd, Holland.
Dadel und Dadelboom, Englisch date und dale-tree.
Im Französ., Engl, und llal. dattero wird zugleich die
stumpfe Endsilbe abgestossen. Im Arab. bat sich aus
Dakhl mit Vertauscliung des d mit n und kh in k (cli)
die Form NakI (Nachl) gebildet,') woher wohl die
grösste und schönste Daltelsorte bei den Römern die
Nikolais che genannt wurde. ^) Die Griechen nannten
nicht blos den Baum selbst, sondern auch seine wich-
tigsten Tlieile und Producte, die Blätter'') und Fruchte,')
P hol nix. Zunächst erhielt diesen Namen wohl die
Frucht, welche den Griechen durch die Phönizier zu-
geführt wurde. 8) Dies gehl schon aus dem Worte

•) Suid. ocixT'jXoi TTCJpi tcoXXoi; ßäXavoi Tdü !()o(vixo;.
Arlemid. 5, ft9. ai toü tp. pciXavoi ai aTtouöcjicd oä'/.tuXot
zc(A'j'jvTai. Plin. II. N. 13, 46. Suum genus e sicciore
turba dactylis est praelonga gracilitate curvatis. Ähn-
lich heissen Weintrauben von ihrer länglichen, schlanken
Form bei Plin. II. N. 14, 40. dactylides digitali graci-
litate. Wetzstein (Zeitschr. der Morgenland. Ge-
sellsch. 1»57, H. 3. cf. Ausland 1857 p. 818.) „Die
Damascener Traube ist gross und schwer, und ihre
grünweissen Beeren sind lang, oft bis zu 2 Zoll, und
von der Dicke eines mittelstarken F'ingers ; daher auch
die feinsten Species dieser Traube Madchenünger ge-
nannt werden."

-} Plin. H. N. 13, 46. Apic. Coel. 1, 1. dactylornm
ossibiis torridorum iisilenique dactylis vino mollitis.

3) Im Deutschen bezeichnet man mit dem Worte
Dattel auch wohl den Datlelbaum, und die Frucht
wird daher zur Unterscheidung Datlelnuss oder
Dattelkern genannt (s. Grimm, Wörterbuch); doch
beide Ausdrucke sind ujigenau, denn die Dattelfrncht
ist keine Nuss, und nicht der Dattelkern, d. h. der
harte Samenkern, der Stein, sondern das darum lie-
gende Fleisch dient dem Menschen zur Speise.

^} Vgl. oizpucv und lacrynia, UÖ'J3j;ü; und Ulysses.
Ahrens, de dialect. Gr. 1, p. 85 — Daher bei Plin.
(II. N. 13, 34. Et in Arabia languide duices tradunlnr
esse palmae, quani(]uam ,Iuha apud Scenitas Arabas
prael'ert omnibus saporibus quam vocajil dablan oder
dabulan) zu lesen ist daglan st. dablan.

^) Movers, Phönizier 3. Ablh. 1, p. 234. Plin.
II. N. 13, 45. Sicciores ex hoc genere nicolai sed
amplitndinis praecipuae ({uaterni cubilorum longitu-
dinem el'liciunt. Nach Athen. 13, p 6.52 sollen sie
vom Kaiser Auguslns diesen Namen erhalten haben,
weil ihn der Philosoph Nikolaos aus Damaskus da-
mit versorgte.

^) Pollux. Onou). 3, 1.52. xciXci-rai oe zcü ö xXioci;
a'jT'j'j ojJ-ov'jij.(u; -poiviq.

') Hesych. lex. tpolvi? ti o^vBpov xai ö xapTTÖ;.
Ephipp. bei Athen. 1, 29. d. cpo!vtxa?, ^Tspot viuy^Xa.
ib. 14, 652.

8; Herniipp. bei Alben. I, 49. 28.

215

S

selbst hervor; denn riininix (von tpövo;, tpolvioc) liiit
die Bedetiliiii;; des Bluligrollien, was die Farbe der
Dallel, iiirlil des ISaiinies ist.') Sodann ist das Wort
aiisnaiiniswcise niiinniiilien (iesclileciils, -) wahrend ge-
rade bei dieser Bannigallnng die li'eschicchler gesihic-
den sind und die niiinnlicbeu Palmen nur vereinzelt
vorUomnien, auch von geringerer Wiililigkeit sind,
da sie keine Datlein liefern. Spater wurde dann der
IVanie der Frnrhl auf den Hauni selbst übergetragen und
die Frurbl bekam, um sie /.u unlcrsiheiileii , den Ka-
men fji/.civo;, 3) ,|e|. „„„ ,|p,. oebrauchlicbere wurde.']
Also nicht von dem Kaunie,'') sondern von der Fruilit
bat das Land, wober sie den Griechen gebrailit wurde,
seinen Namen I'h o in i k e« und darnarb bei den IUj-
mern Pboenice.''i d. i. Daltelland erhallen. Ebenso
nannten die Araber die dattelreiche (legend am Siul-
saume des Atlas Bilediilgcrid (Onltelland). Auf
ähnliche Weise ist Brasilien von dem llau|>t|ir(iducle,
das es zuerst lieferte, dem F'arbeholze, benannt. Dieses
hiess nämlich von seiner hrenncndrothen Farbe Bra-
sllienhoiz (von braza oder brasa, Porlugies. glühende
Kohle). Die Griechen behielten den Nameu l'liiiuizier auch
für die .'Vbkommlingc derselben in Afrika bei, "i die BiJmcr
dagegen nannten die eigentlichen Phönizier Plioeiiices,
die Afrikanischen Kolonisten aber l'ocni. "■) I'biinix,
als Dattelname, ist in die östlichen Sprachen Kuropas
übergegangen. Im Russischen beissl die Dattel Finik,
und Ulfilas übersetzt .lob. 12, 13. „Palmzweige" durch
asians peikabagme; peika ist aber nach .1. Grimm
aus Plioni.v entstanden.'')

Ein sehr wichtiger uml beim Cultiis bedeutsamer
Theil der Palme sind ihre Blätter. \Veil diese nur
oben am Gipfel sitzen, sich weit ausstrecken, bei dem

') Vgl. das .\rab. abmar, roth, dann: Dattel.
Davon bat wahrscheinlich Wady el Ahmar seinen
Aanien „Dattellhal" beUommeu, das sich mit W. Fusail
(d. i. Pbasaelis, wo der beriihmle Palmengarlen des
Herodes. .Joseph. B. .1. >, 'J. 1, ib. Ant. I.s, 2ri.} ver-
einigt in das Jordauthal ausläuft. Robinson, neuere
Forsch, p. 38.^. u. .i>d

^) sc. -/.Cipro; oder ßccXavo;.

3) Hesych. jÜAcc/oi tiÜv oji'jujv o y.'xfj-'ii vM h T(Üv
!foivt7.(uv. (lerod. I, 193. .\enoph. Anab. 1, ."). 10. 3,
14. Daher zusammengesetzt '.foivt/.fjßäActvo;.

•>) Daher sagt Phrynich. bei Bekk. Auecd. p. 30, 19.
ßciXavoi -if,ivr/.(i)V • r/j/ (ü; ol üO/./.oi 0';(vc/.:;' odtvi; \j.bi
aüxö tÖ oivopov, ö hk -/«pTio; (WXavrj; '.foivixojv.

^) So Reland. Palaesl. p. 50. Ihm stimmt .Movers
(Pböniz. 2, Ablh. 1. p. 1 s(|.) bei. der die anilern Er-
klärungen dieses Namens mit Glück widerlegt.

^) Erst bei spätem Schriftstellern Pboenicia sc.
terra; denn bei Cic. Phil. II, 13. \r>. ist die richtige
Lesart Phocnice hergestellt.

') Bocckh zo Piu<l. Ol. 10, tom 3, p 'i3(i.

^) Von Poeui bildet sieb das Adjekt. Punicns, wie
munio von moenia, punio von poena.

') (iesch. d. Deutschen Spr. 2, p. 427. und Vor-
rede zu E. Schulze, Golh. Glossar, p. VII. „ Peika-
bagms kann unnitiglich weder Feigenbaum noch Fichte
(Pechbaum) sein, sondern nichts als Palme, der allen
Christen von Anfang an bekannte hciliec' Baum. Will
man also peikab. nicht ändern in peinikab., so miisscu
die Gdtlien schon fruli angelauKen haben, zwei Uucb-
staben aiiszuslossen. - Die Fichte war den (iullii'u
von der Insel Peuke wohl bekannt und beisst bei ihnen
wahrscheiulicli hiibtö, die Feige aber mit einem ihnen
und den Russen gemeinschaftlichen Namen smakka."

ten Winde sich in Bewegung setzen und lieson- °J
[las Leben und die ihätigkcit des Baumes offen- <'

leisestei

ders dt

baren, nannte man sie rlic Arme oder Hände. ') Der

Name der Blätter wird nun auch statt des Baumes

selbst gebraucht.

Im Hebräiscben hcissen die Blätter Sansannim.'')
Davon scheint Kirjat Sanna (Palmeustadt' ihren i\a-
meri erballen zu haben, ■') die sousi Dcbir, auch Kirjat
Sepher iBucbstadt) <) hiess. Dasselbe WOrt ist gewiss
iii Magdal Seuna zu suchen, das 7 Rinn. Hlcilen
niirdlicb von Jericho lag und dem heutigen Mejdcl am
hoben Thalraudc, der nach Wady Fusail liinabruhrl,
entspricht. 5) Hiernach erhält auch der alle Golt, der
sich 2. Mos. 3, 1 s(|. dem Mose am Gottesberge olfen-
bart, eine würdigere Wohnung, wenn wir stall des
Dornbusches einen Palnienhain annehmen '') Mose
mnss aus .Ägypten (liehen und liudet einen Ziidncbls-
ort im Lande Ulidjan an der Oslkusle des Arabischen
Meerbusens.") Aber er trennt sich von seinem Bun-
desgenossen (Schwiegervater) Jetbro oder Chobnb, der
ein Priesterfürst in Midjan war, und zieht westwärts
nach dem Iloreb (Sinai), wo ihn später auch sein
Bruder Abaron trilft. 2. Mos. 4, 27. Hier erscheint
ihm der Herr iii dem sogenannten feurigen Busche.
Das Hebräische Wort, das diesen Busch bezeichnci,
liudet sich nur 2. Mos. 3, 2 s<\. und mit Beziehung
auf diese Stelle 5. Mos. 33, 16. Die Griechischen
Pliersetzer drucken es durch ßiiro? aus, ein Wort, das
im N. T. stets von diesem Busche, aber auch Luc. (>,
44. und von den Griechischen Profanskrihcnten in der
Bedeutung „stachliger Strauch, Dornbusch, iiamenllich
Brombeerstrauch" gebraucht wird. .\ber paTo; be-

') Arm und Hand ist in den Sprachen nichl immer
geschieden. Vgl. /etp, das auch den ganzen Arm bis
znr Schuller bezeichnet Longi Pasloral. p. (i. /sipE;
üi (u|iOJ; •fj[).-i'A. Dazu Schäfer p. 331. Ilcsiod. llieog.

152. Ttijv 't7.%~f^U \i.Vt 'It'UtZt ^X~ (o;)-(OV 7,t^30V70. Vgl.

palmas, manus oder brachia lendere, die Hände oder
Arme ausstrecken. Pboinix und l'hciron l/i(p) sind
Lehrer des Acbilleus. Lucian. dial. mort. 15, I. Nach
Tzetzes (scbol. zu Hom. II. II), .321). Tzelz. antehom.
178.) ist neben Cheiron auch Palainedes (~rj'>.'j.\ri^).

^) Hohesl. 7, 9. ?Q, hoch, spitz, schlank und schwank

sein, vgl. D^'jnbri '•'• 5. "> '•^-'^- 2'-c<T7(. Vulg. olatac
palmarum. ' ■ '

3j Jos. 15, 49.

' Rieht. 1, II. vielleicht weil man Iriibcr auf
Palmblättern schrieb. Varro bei Plin. II. N. 13, liS. in
palmarum foliis primo scriptilaliim.

•>) Die Entfernung von Jericho geben F^usebius
und Ilieronymus an. über Mejdcl s. liobins. neuere
Forsch, p. .87. Die Lage bei den Palmengarlen von
Pbasaelis führt auf n3D blJO: Palmeuihnrm.

''; .\us H osenmüller, bibl. Altcrlhumskunrle.
B. 4, Abth. 1. p. 205. ersehe ich freilich, dass dieselbe
Meinung schon von (i. Verestoi (de palina ardente
in Sjlloge disserll. philolog. cxeg. Leyilcn 1775. Vol.
I, I.) aulgeslelll, aber von Tb. Hasans (Sylloge dis-
sertl. 5 j wirleilegt sei. Leider sind mir beide Schrillen
nicht zugänglich gewesen. Doch glaube ich durch die
Nachweisuug des allen Palincncullus neue Grunde für
die Ansicht von Verestoi vorbringen zu können.

", ('her die Wobusilze und die liedeulung der
.Midjauäer ». Ewald, (iesch. 2. 221. 327 s(|. An die
(Isiseile des Älauitisclicn Meerbusens verselzl die
Arabische Sage den Scliwiegervaler de.s Mose. Rod ige r
bei Wellsled, Arabien 2, p. 105.

^

316

L

zeichnet iiispriinglich gewiss einen Namen der Palme
und ist ans dem HieiogI -Ägyptischen het, Palme, oder
dem Saitischen hails, Palniblalt, entstanden. Gleichen
Ursprungs ist der Königsname in Kyrene, Baitos, ') der
zunächst «ulil den Palmenpriestcr, Hohenpriester, be-
zeichnete, und ebenso ist (ja'-ohj-jiu) , d. h. murmeln,
„viel plappern wie die Heiden" >on dem Palnien-
kultus herzuleiten.'^) Von dem Memphitisch-Koptischen
bai, Palmblatt, stammt das (jriechische ß'Ji; und ßc<Vjv,
sowie das Adjectiv ßiivo;. 3) Allerdings ist es auf-
fallend, dass die Palme in einen Dornstrauch iiber-
gehen konnte. Diese Übertragung stammt wahrschein-
lich aus der spatern, besonders christlichen Zeit, wo
der Palmenkullus der Vorzeit für einen Götzendienst galt.
Wie nun der neue Glaube die Götter des alten in
untergeordnete Geister, Heroen verwandelt und selbst
zu schrecklichen Gespenstern und hiisslichen Kobolden
herabdriickl, die sich durch allerlei Neckereien und
Plagen an dem abtriinnigen Menschen zu rächen suchen,
so konnte auch der alte Gottesbanm, die hohe stolze
Palme, in den verachteten Brombeerstranch erniedrigt
werden, der wie die verfluchte Schlange im Paradiese
I. Mos. 3, 14 sq. auf seinem Bauche gehl und in ewiger
Feindschaft mit dem Menschen ihn in die Ferse sticht.
Die Vermittelung scheint mir aber ebensowohl die Be-
deutung „spitz, scharf sein" *) als die dunkelrotbe Farbe
der Frucht zu bilden. 5)

r

•) Herod. 4, 1.55. giebt schon diese richtigere Be-
denlung des Wortes, indem er als Grund davon, dass
der Theräer (Aristoteles) in Liby.en den Kamen Battos
bekam, den anfuhrt, dass dort der König „Bat tos"
genannt zu werden pflege. Hesych. Böi—rj;' ßctoiXsi;,
TUpoivvoc, Aißüs;. Vgl. llötXij.'j; p. '24.

2) Daher ist Diod. Exe. Vat. |). 1.5, 7. Dindorf.
"Ev9a OE ßipß^p'jt civope; irröv Aißürj; teißVjTj;

Bc«T-CJOr/p'Jt ETTlO'JSt

ßci-TO'ipfjoi (mit Palnihlattern) die richtige Lesart, die
Dindorf nicht in ßociTOjioprjt zu andern brauclite. Auch
das Hebräische ,~liD3 "nd Ntü3) schwatzen, gehört in

TT TT

diesen Zusammenhang; vielleicht auch Q'^LDDi '''^ '

■ : T

Mos. 43, 11. unter den vorzuglichsten Producten des
Landes genannt werden. Die Übersetzungen haben
entweder Terebintben, durch das Arab butm verleitet,
oder Pistazien. Aber botnim kann diese Nüsse, welche
die Grösse und (iestalt einer Haselnnss haben, nicht
bezeichnen; denn |J2D heisst leer, hohl und krumm
sein, davon ?[33, Bauch (vgl. -/.'jOm mit zoiXo;, xEviiöv

mit XEVo;, venter mit ventusl und passt dagegen sehr
gut zu der gekrümmten Dattel. Von dieser Form hat
dieselbe einen oliscuuen Sinn bckuninieu. Im Arab.
butuaunn, longissimnni pennae latus et penua loiigis-
sima alae volucris. vgl. penua und peuis. Eine Muscbel-
art, die Messerscheide genannt, heisst von ihrer Gestalt
bei Athen. Deipnos. 3, p Slü. «ü/,o; und oiuX/jv, bei
Plin. 32, 151. auch ilactylus. Arist. bei Athen. 14, p.
652. sagt von den Uernloson Datteln : -.f.oivi-/.iuv ävöpyiuv
ou; tive; e'jvo'j/o'j; "/.»Xdüsiv, ol rA ar'jpTjVOu;. Plin.
H. N. 13, 3~<. nullo intns pomi liguo — ob id spa-
donum accepto nomine. Vgl. oizT'jXo; und vr/.vSll'.m.
3) Hesych. ßoiU' pißoo; '.foiviv.o;. Etym. Magn.

ßcitov • -ÄKVj'Ji tf. Job. 12, 13. E/.'aßov X'J. ßcjlCt T(ÜV 9.

I. Macc. 13, 51. |J.ETC( — ßcitiuv. ib. 13, 37. ■r^ ßaivTj sc
pißoos.

'') s. oben |n, vgl. 07.(90; und Sitpo;.

5) Vgl (foTvi;, Arab. ahmar, I) roth, 2) Dattel;
rubus, Brombeerstrauch, ruber, roth. f!nl. de alim. fac.

Wenn nun hiernach schon die Palme unbedenk-
lich in ihr altes Recht wieder eingesetzt werden
Kann, indem man das Wort nur Sanna aussprechen
mnss,') so liisst sich ferner nachweisen, dass sie vor
dem Dornenbuscbe den Vorzug verdient. 2. Mos. 3, 2.
heisst es weiter: „Und er sähe, dass der Busch mit
Fener brannte, und ward doch nicht verzehret," Von
der Palme wird es aber gerade hervorgehoben, dass
ihr Holz wegen der Saftfülle schlecht brenne und viel
Hauch erzeuge. 2) Diese Eigenschaft galt für einen
Beweis von der Widerstandskraft und Stärke des Bau-
mes und veranlasste wohl auch den Glauben, dass
derselbe eine Unheil abwehrende, schützende Kraft be-
sitze.'^) Endlich während mafi bis jetzt eine dem
ßocTO; entsprechende Pflanze vergeblich gesucht hat,'')
findet sich die Palme an verschiedenen Stellen der
Halbinsel, und Diodor^) giebt uns ausführliche Nach-
richten über einen hochberübmten Palmenhain in der
Nähe des Sinai, in dem ein Mann und ein Weib das
lebenslängliche Prieslerlhum halten, wo die umwoh-
nenden Araber alle 5 Jahre eine Feslversammlung
hielten und Hekatomben von Kameelen den Gottheiten
des Haines darbrachten. •>) Nur in einem solchen Haine
war Gott gegenwärtig und konnte sich dem Menschen
offenbaren, unter Palmen erhob sich Mose, wie später
Debora und Gideon, um Israel von äusserer und innerer
Knechlschalt zu befreien, unter dem heiligen Baume
zu Nedschran erleuchtete ein neuer Gott durch einen
hellen Licblslrahl das Evangelium, in dem ein Sclave
um Mitternacht las, und machte die Palmenanbeter zu
Christen. ')

Das Semitische Wort Sanna scheint sich mit Ver-
wandlung des s in t bei den nördlichen Berberstämmen
in Afrika erhallen zu haben. 8) Im Hebräischen wird

f), p. 346. Trjv T(üv ßöiTtuv xctpTTov övo|j.iCo'JCiv rA r.ap

T,|Xtv civilpOJTTOl ß'/TlV'JV, 7.0(lSc(7:£p fJ.fjp'Jl XC(i G'J-/.i|J.tVC( (d. i.

Brombeeren und Maulbeeren, die eine dunkelrotbe
Purpurfarbe haben) y.7>.o'jat yip ezccripiu; ccjTci. Hip-
pocrat. morb. mul. p. 639. p.opa ti iro toO ßirci'j xci
Ep'jitp'/. Daher Brombeere d. i. braune Beere; vgl.
lanrns, Lorbeer.

') njD St. njo vgl. p. 20. njD n-'ip.

T- V : T - - ;'•

2) Theophrast. H. P. 5, 9. 5, iv. 6e Tij; t'5(a? tpuoEuj?
ö tfoTvi; ov S-(j 7.0(1 p.aXioTi tive; iiTTEiATjcpaai SuaxotTivov'
SUev xcti XoiipTj|j.iuv ^t:o(tjOE

TCiü TS o'joxc(-voti.To'j (Dotvtzo; iy- Yfj; piCotpoir/iTou;
cfAEßc-.;.

■*) Eine Analogie liefert der Lorbeer, der hei den
Grieclien an die Stelle der Palme trat (s. unten),
t', Böttcher, Baumkult, p. 363, „Andererseits zeigt
sich diese Unheil abtreibende Kraft in dem Volks-
glauben, dass der Lorbeerbaum niemals das Ferrer an-
irehnre, auch irieirrals vorn Blitze berührt werde und
die ihn tragerrde Person ebenfalls davor schütze".

^) Der Brombeerstrauch (ßixo;) konrmt am Sinai
nicht vor; daher soll der Busch ein Hagedorrrsiraircb
gewesen sein. Rosenmüller, bibl. .Mtertbk. 4, I. p.
204 sq.

■■>) Diod. Sic. 3, 42.

^) Ein Theil dieser Dattelwaldungen gehört dem
Kloster am Sinai und ilie Stelle des Priesters der Vor-
zeit vertritt jetzt ein Mönch. Wellsted, Reise 2, 12.

') Tabari bei Ritter 12, p, 68.

8) In Siwab heisst die Dattel tena, bei den Sclrelluk
teiiie (plur. tena), bei den Tuarik tini. — In dem Worte l
laginast oder lagineste, womit bei den Schellrrk und ^

-C-Si^-

1

n:

Kaf, (I. i. Hand, ') vom Palniblalt, In dci' Konn
Kippa-j >un der Palme selbst gebrauclil.

Auf gleiche Weise beieiclineteii die Giieilicii und
Romer das Palniblalt, dann die ganze Palme mit
TtaXajjiTp -aX|jLTj und palma.'') Bei den (Iiieclien wurde
aber Phoinix das gelir;inclilicbere Wort und ~ikix-i'j
hielt sich nur in dem Sladlnamen Palmjra, wie der
Semitische IVame Tadmor oderTammor übersetzt wurde,
sowie in dem alten iVamen des Palmenpriesters Pal-
mys. '') Dagegen nannten die Römer den Baum nur
palnia, 5) welches Wort dann in alle neueren Sprachen
aufgenommen und auf alle Baume, die zu der Familie
des Dattelbauuies gehören, übergegangen ist.
(Schluss folgt.)

\'e»ie Biirher.

Uorlus lindf iiiaiius. Recneil icnnographicpio des
Plantes nouvelles iniroduiles par 1 etaldissement
de J. Linden. Directeur de la partie zoologicpie
et horticole au Jardin Royal de Zoologie et
il'Florticultnre de Bruxelles. Ire l.i\ raison.
(Prix: 4 I"r.) Bruxelles ISüO. 8maj.

Diese im April IböQ begonnene Publicalioii
iint tlen Zweck, die neuen Bilanzen des be-
rühmten Linden schon Ehiiilissemciils in ßiiissel
zur aijoemeinen Kenntniss zu brinocn, und
werden daher Abbildungen und Beschreibuntjen,
nebst Kultur- Anweisungen gcgei)en. Leider
bleiben Analysen weg. Das erste Heft enthalt

l

auf ilen Kanarischen Inseln, der Ileiinath der (iuancheu,
der I'alnibaiini benannt wird, scheint die Vorsalzsillie
die FeminialbezeicIuiLing zu sein, wie das Spanische
gineslada zeigt (eine lirnhe, die ans Reis, Datteln
und Rosinen mit Milch besteht).

1) 3. Mos. 23, 4ü. Qi-lOn m'SD s. V. a. fl ^bv
iVehem. 8, l.i. ' ' '■

2) Jes. 9, 13. 19, l.i. Haupt und Schwanz, Palme
und Binse, d. i. Hohe und IViedcre.

3) Vgl. T.'ilJ.tM, W'ilj.'it, paipo, palpito, schwingen.
') Ans diesen Priesicriürsleii wurden später Konige ;

daher Hesych. V['i'K\vji ' [-i'/GiAö'J; " oi 0£ 7:c(Ty',(j. Tzetz.
Hist. ö, 4.^6. Tot; oi .\wili y.'jX liust toi; £v V.ziz'i'j
TÖzot; -f.(v ö jüaac/.E'j; h c'jii-ci; sxciXcTto. Choerobosc.
in Bekker. Anecd. p. 1408. eiTi 'A övoiAa 7.'jf.tov ilc<;i/icu;.
Vgl. Barro;, Palme; König, p. 21.

5) Palma I) Palmblatl. Liv. 10, 47. p. victoribus
dalae. Suet. Cal. 32. more victornm cum p discii-
cnrrit. Horat. Od. 1, I. ."j. 4, 2. 17. und sonst bei den
Dichtern bäulig : daher p. lerre, accipere. 2) Andere
Theile der I'., besonders a) die Frucht. I'iin. II. N. 13,
34. Et in Arabia langnide dulces tra<liiiilur esse
palmae. Varro bei (Jell. N. A. 7, Hi. ."). fuhrt p.
Aegyptia unter den Leckerhissen an. Ovid. illelam. 8,
6.")4. p. rngosa. ib. Fast. 1, 1.55. Die Frucht wurde
dann auch palmula genannt. Suet. Odav. 7(). ib.
Claud. 8. Varro R. R. 1, 67. b) Palmbcsen. Ilorat.
Sat. 2, 4. 83. lutulenta rädere p. vgl. Aram. pC; '"''
dem Besen kehren. 3) Der Palinbaum.

Abbildungen folgemlcr .\rlcn : Arachnoliiri.x °j
rosea, Deoonia aniabilis, argvulea und Viciuria, ^'
lieloiierone vinlacca, Ceiilradcnia grandilolia,
Cuphea ocymuidcs luid Liiidcnia rivalis. lie-
schrieben wird noch (uiniphia rht'(i|ihrasta,
Lind, et l'laiich.

Ilic K ran khfi teil der Culliirgcwartise, ihre Ur-
sachen und ihre Verliiilnng, von Dr. .lulins Kuhn,
Wirtlischalls - Direclor der (iräflich Eiilolfslein-
schen Besitzungen in Nieder -Schlesien. Ulit
7 Tafeln lilli. Abbildungen. Berlin, (iuslav
Bosse 1 mann. I8.")8. 8vo. 312 p.

So wie beim untersinkenden Scliille sich
die Haifische, beim verwesenden Fleische die
Fliegen einstellen, so erscheinen bei allen krank-
hafteti und absterbenden Pflanzen die niannig-
falligsU'ii Pilzarten; ob sie aber als Ursache, als
Folge oder nur als Begleiter der Krankheit an-
zusehen seien, darüber ist so viel W'ider-
s|)rccheiides geschrieben und ges|iroch('n worden,
dass die Frage noch als ("ine schwebende zu
liclrachlen isl. l>i'. Kühn, ohne Boden- und
W'illei'ungsverhallnisse zu uiileischalzeii, scheint
sich auf die Seite Derjenigen zu stellen, welche
ein grosses (ieuicht auf die Pilze als di(! Ur-
sache der meislen Kiaidvlieiteii der Cullurge-
wächse legen, und seine Anweisungen, wie die
Krankheilen zu verhillen seien, sind dalier vor-
zugsweise auf die Bekämpfung jener ephemeren
Pllanzen gerichtet. Die zu ergreifenden Jlass-
regeln sind in den meislen Fallen reciil prak-
tisch und geben davon Zeugniss, dass der ge-
ehrte Verfasser mcht ein blosser Slubenland-
wirlh ist, doch muss man sich wundern, wie
ein Mann, der es so in seiner Macht hat, durch
Überzeugung zu wirken, die Polizei zu Hülfe
ruft, um Pilzsporen und Pilzfiideii zu vernichten.
So empfiehlt er gegen den „Brand" das Eii^-
weichen des Saalweizens in verdünnte Kupfer-
vitriollüsung, und hält t>s (p. 8!)) für eine „sehr
nützliche und erwünschte Massregcl, wenn von
Seilen der Behoiden ilas Einweichen des Saal-
weizens in verdünnte Kupfervilriollösung allen
Weizenbauern zur PIlicht gemacht würde." Ja
er hält dafür, dass es nüiglich wäre, durch
strenge und allgemeine Durchführung
und Anwendung dii.-ses Schulzmiltels nach einer
Heilie von .lahren den Weizen-Sleiidirand gänz-
lich zu vernichten. Dass ein so aufgeklärter
Mann noch so beschräidile Ideen liaben kann,

218

ist fast unbegreiflich. Dass eine „strenge
Durchfülirung" eines jedenfalls noch pro-
blenialischeri Schnlzniillels, mit Hülfe der Be-
hörden, jedem unabhängig dastehenden Land-
wirthe noch weit verhasster sein miiss, als das
Vorhandensein von etlichen Tausend Brand-
pilzen, scheint dem Verfasser nie eingefallen
zu sein, und dass die Kosten, welche eine der-
artige Durchführung verursachen würde, auch
nicht unbedeutend sein würden, kann er sich
versichert halten; ebenfalls ist zu erwähnen,
dass nur, wenn die ganze weizenbauende Well
sich zu denselben Schritten der Vertilgung be-
kennte, die Massregel, wenn sie wirklich er-
folgreich ist, ein günstiges Endresultat haben
könnte. Denn selbst angenommen, Deutschland
habe sich durch Kupfcrvilriollösung von dem
„Brande" befreit, würden nicht die Pilze bald
von Frankreich und andern Nachbarländern
wieder einwandern? Und wenn man noch nicht
einmal für die allerwichligsten Massregeln eine
Einigung der europäischen Nationen erzielen
kann, wenn die Deutschen noch immer einen
französischen, die Engländer einen deutschen,
und die Franzosen einen schwedischen Ther-
mometer haben, und die Einen durch Green-
wich, die Anderen durch Paris oder Ferro ihren
ersten Meridian ziehen, und von einer Einigung
im Münz-, Maass- und Gewichlswesen noch gar
nicht einmal ernsilich die Rede ist, so dürfte es
wohl nicht anzunehmen sein, dass die Zeit ge-
kommen sei, wo an eine „strenge und all-
gemeine Durchführung" feld-polizeilicher
Massregeln zu denken ist. — In der Vorrede
macht der Verfasser darauf aufmerksam, dass
er ans Überzeugung den Ansichten Schleiden's
und Schachtes widerspreche, und glaubt, dass
der Anhang, welches sich jene beiden Gelehrten
erfreuen, mit seinen Grund in ilem Autoritäts-
Glauben habe, den ihre SchrifliMi erzeugen.
Nur direcle Polemik hilil, nach seiner Meinung,
um die Überzeugung, als wären Jener Schriften
Evangelien, ihre Aussprüche unumstössliche
Axiome, zu Fall zu bringen. Wer daher die
Schriften Schleiden's und Schachtes kennt,
weiss, was er hier zu erwarten hat.

Dr. Kühn 's Buch zerfüllt in zwei Haupl-
abschnille ; der erste handelt über die Pflanzen-
Krankheiten im Allgemeinen, der zweite über
die Krankheilen im Besonderen. Im balzten
Abschnitte sind der Brand des Getreides, der
Rost, das Mutterkorn, der Mehlthau, der Russ-

Ihau und der Honiglhau, die Blalldürre 0(
Blatlfleckkrankheil, das Befallen des Rapses und
Rübsamens, die Kernfäule der Weberkarde und
die Gicht- oder Radenkrankheil des Weizens,
und lerner die Krankheilen der Knollen- und
Wurzelgewächse abgehandell. Den Anhang
bildet „das Mikroskop als Hausgerälh des Land-
»virtlu's", ein in dieser Fassung zuerst von
Sehleiden angeregter Gegenstand.

Ohne dem Verfasser in allen seinen Schlüssen
und Ansichten folgen zu können, haben wir
doch sein Buch mit Interesse und Nutzen durch-
lesen, und hegen keinen Zweifel, dass es in
gewissen Kreisen anregend wirken wird.

Zeitungsnachrichten.

Deutschland.
ttaiinover, 15. August. In Toscana haben
fast sänunlliche wissenschafiliche Noiabililäten
Beiträge zu dem für Humboldt in Deulschland
projeclirlen Monumente gezeichnet.

(Ztg. f. Nordd.)

— Wie der Wiener „Presse" geschrieben
wird, hat es in der Gegend von Papa (Ungarn)
am 27. Juli so stark geschneit, dass man milien
im Hochsommer hätte Schlitten fahren können.
Der Vegetation soll dieses indessen nichts ge-
schadet haben, (Ztg. f. Nordd.)

Berlin. Humboldt's Grabschrift lautet:

„Da er alles iimfasst und erltannt, was in Liclit sicti

bewegt hier,
Stieg er nun auch in ilie Nacht, weiter /.ii lorschen,

hinab."

- Die Bibliothek Ale.x. von Ilumboldt's,
welche derselbe bekannilich seinem treuen
Diener vermacht, soll der königl. grossbritan-
nische Gesandte am preussischen Hofe für
40,000 Thaler gekaufl haben.

KÖiligsbtTg. Die mit der Vorbereitung für
die (35.) Versammlung deutscher Naturforscher
und Ärzte beauftragten Geschäflsfidirer halten
bekannilich in Rücksicht auf die damaligen Zeit-
verhältnisse beschlossen, die für Königsberg in
Preussen im"Seplend)er dieses Jahres beabsich-
liote Versamndung bis zum nächsten Jahre aus-
zusetzen. Auf die seildein in einigen Zeitungen
ergangene Aufforderung, die Versammlung nun-
mehr nach Beendigung des Krieges doch noch

*219

L

in diesem Jahre zu berufen, hiiben sieii die Ge-
scliiiltsfulirer veranlasst gesehen, eine Eri\Iüruug
abi^ugeben, in welcher sie die Gründe dar-
legen, aus denen sie bei ihrem Beschlüsse be-
harren zu niüsseu glauben. Die Versammlung,
nehmen sie an, wiirde wenig hesuchl werden,
da viele Fachgeuossen über ihre Zeil schon
anderweitig verluijt halten. Auch fehle es jetzt
den Stadien Königsberg und Danzig an Zeil zu
Vorbereitungen i'iir einen würdigen Empfang der
Gäste. (Ztg. f. Nordd.)

(jro.isl)rilaiinu'n.
London, 15. August. Am lü. d. M. starb
hiesclhst Sir George Staun ton, bekannt
durch seine Reisen in China und iiesilzer einer
der schonstell Privatgiirten des südlichen Eng-
lands, und am 24. Juli Dr. Thomas llorslicdd,
Mitglied der Kaiserl. Leop. - Carol. Akademie,
im 86slen Jahre. Horsfield war I'ennsyl-
vanier von Geburl, und begab sich als junger
Mann nach Java, wo er sechszehn Jahre nalur-
hislorischen Forschungen widmete, und fast jede
Ouadratmeile jener schönen, fruchtbaren Insel
besuchte. Von Java aus begab er sich nach
Banca, um dort die Zinnwerke zu besuchen.
Nachdem Java im Jahre ISIG wieder in den
Besitz der Holländer übergegangen war, hiell
er sich in Sumatra auf, ganz seinen Lieblings-
studien obliegend. In löl8 kam er nach Eng-
land, trat in die englischen Dienste und blieb
bis zu seinem Tode Ver\vulter des üslindischen
Museums. Horsfield erfreute sich der allge-
meinen Achtung seiner .Mitmenschen, und die
Wissenschaft verdankt ihm manche \verthvülle
Bereicherung.

— Das Parlament der Cap - Colonie hat
kürzlich als ersten Beilrag zu der Bestrei-
tung der Kosten von Harvcy und Sonder's
Flora Capensis 'JOO Pf. Sterling bewilligt, und
wie man verninnni ist ein weiterer Zuschuss
von 150 Pf. Sterling auf den Band so gut wie
gesichert. Die beiden Verfasser sollen diese,
gewiss verdiente Unterstützung diMU zeiligen Gou-
verneur, Sir George Grey, sowie dem gegenwär-
tigen Colonialsecretair, Hrn. Rawson Rawson,
verdanken. Der l(;tztere dieser beiden Herren
gab bekaunllicli in V^erbindung mit Dr. Pappe
eine Aufzählung der am C;ip vorküinmend(Mi
Farne Iieraus, über welche die Bonplandia be-
richtete.

— Garden ers Chronicle brachte am
6. August zwei Abbildungen, die beweisoii.

dass die 5 äusseren grünen Zipfel der Cucur-
bitaceen-BlüIhe als wirkliche Kelchbläller an-
zusehen sind. Bei einer in l amberwole ge-
zogenen Gurke hatten sich dieselben zu voll-
kommenen Krlchblättern austrcbildet. Die Ansicht
Jussieus und Aug. Sl. llilaire's wäre so-
mit widerlegt.

— Angeregt durch die Bcmi'rkuMgen v.AIohl's
über eine von der ISonphuidia iiiilgclhcille Nach-
richt, erkundigten wir uns, ob auch Nichtmit-
glieder der Ray-Sociclät Exem|ilar(; der zu ver-
öll'enllichcudcM Ausgabe der Gesammlschriften
Robert Brown's werden erhalten können,
und erhielten die Zusicherung, es solle dafür
Sorge getragen werden, dass das allgemeine
Publikum sich durch Buchhändlergelegenheit in
den Besitz des Werkes setzen könne.

Veiiinlwortliclier Kedacleur: \Vi Ibel ui E. G. Seemaun.

Amlliclier TIrmI.

BelmHutmac/mi/yci/ der f(. L.-C. Akidende
der JSalurforscher.

i\'eue Allel hücliste Bewilligimg.

Wir bringen die erfreuliche Nachricht, flass
der Kreis der hohen Prolectoren der Kaiser-
lichen Leopoldino-Carolinischen Deutschen Aka-
demie abermals erweitert worden, indem ausser
Sr. Majestät dem Könige von Sachsen (wio be-
reits in der Bonplandia ly5'J. No. 45. S. 53.
milgelheill ist) auch So. Majestät der König von
Hannover derselben die Summe von 300 Thalern

no

L

allergnädigst bewilliget hat, wie nachfolgendes
Schreiben ergicbl :

Es gereicht der iiiiterzeiclineleii VerwaUuiig zu
ganz hesoiulerem Vergniigen, in dieser ergebensten
Mittlieiliing einen ihr gewordenen Allerliiichsten Befehl
zu erfüllen, der dahin geht, Ener Hochwohlgeboren zu
bezeugen, wie Sc. Majestüt der König mit gneidigsleni
Wohlgefallen den Allerhöchst Ihnen unterm 18. Fe-
bruar d. J. idiersandten, nnler Euer Hochwohlgeboren
Präsidio ersiliieneuen ersten Band der Verhandlungen
der Kaiserlichen I.fopoldiniscli-Carolinischen Akademie
der Naturforscher enlgegeugenoninien und, zur Bellia-
tigung Allerhöchst Ihres Interesses an dem ferneren
für die Wissenschaft segensreichen Bestehen dieser
nun schon 2 .Jahrhunderte hindurch mit regeslem Eifer
in ihren Bestrebungen thiitig gewesenen Akademie,
derselben einen einmaligen Beitrag von 300 Thiin.
Coiirant aus Allerhöchst Ihrer Privat- Casse bewilligt
hätten.

Die unterzeichnete Vei wallnng verfehlt nicht, diese
Summe hieneben zu übersenden und ein Formular zu
einer Quittung anzuschliessen, die von Euer Hoch-
wohlgeboren ergebensl erbeten wird.

Hannover, den 25. .luni 1859.
Die Verwaltung der Hand- und SchatnII-Casse Seiner
Majestät des Königs.

V. M alortie.

Sr. Hochwohlgeboren

dem Herrn lieh. Hofralh Professor Dr. Kieser,

Präsideuten der Kaiserl. beopoldinisch-

Carolinischen Akademie in Jena.

i\Kiii[sas:i:a.

Cnufd)ücrkrl)r mit mikroskö})ird)in |)rii)jnrotfn
in (!3ic^cn.

Die die.sjähqge Offertenliste Inlirl ausser den nicht
einzeln bezeichneten ausgezeichneten Injectionsprä-
paraten Hyrtls öüO verschiedene Nuinniern mikros-
kopischer Präparate an, welche grössleutheils in mehr-
fachen Exemplaren von 25 Mitgliedern angeboten
wurden. Von diesen haben wir über 1200 umgesetzt,
sicher ein erlrenlicbes Zeichen, dass das Unternehmen
forlwäbrend rege Theilnalime lindel. — Sämmtliche
Präparate wurden in dem von unserem Vereine em-
pfohlenen Formale eingeschickt.

Als Termin lur die Einsendung der Oifertenlisten zu
dem nächsten Tlmtausche haben wir Eade Februar
IS60 festgesetzt. Wir wünschen namentlich, dass
die Anzahl tüchtiger Theilnehmer eine grossere werden
möchte und sind überzeugt, dass bei so vortrefflichen
beilragenden Krallen, wie Hyrll, Gerlach, bambi,
Speerschneider u. A. .leder mit Befriedigung und
Vortheil sich an dem Tausche belheiligeu werde.
Giessen, im August 185!).

J)Cf ■üüfftaiif) öcs TJcrciucs für Dltifirosfiopie
Prof. H. Hoiriiiaitii. Prof. J. Rossuianii.

Cahilogiie of Boolis in all Branclies of

Naliiial llislor.v inibUslied diiiing tlie

last forty Yeais in tlie United States of

America.

Harvey. — IVereis Boieali-Ainericana ; or, Conlri-
butions to a History of the Marine Algae of North
America. Part I. Melanospermeae. By William
Henry Harvey, M. D., M. K. I. A. 12 coloured Plates.
4to, pp. 152. Washington, 1852. fl.

Harvey. — Nereis Boreali-Americana ; or, Contri-

butions to a History of the Marine Algae of North

• America. Part 11. iihodospermeae. By W. H.

Harvey, M. D., M. U. 1. A. 24 coloured Plates. 4to,

pp. 2()2. Washington, 1853. f 1 lös.

Hovey. — The Frnits of America, conlaining riclily-
colonred Figures, and füll Descriplions of all llie
C'hoicest Varieties cullivaled in tbe United States,
by C. M. Hovey. Witli 4S coloured Plates and Por-
trait of Author. royal 8vo. Boston, 1847. £3 3s.

Hyde. -- The Chinese Sugar-Cane; its llislory. Mode
of Culture, Manufacture of the Sugar, etc.; with Re-
ports of its Success in dill'erent l'ortions of the
Uniled Slates, and Letler froin Distinguished Men.
Writteu and conipiled by James F. C. Hyde, of
Walnut (irove Nursery, Neuion Ceulre, Mass. pp. 106.
Boston, 1857. paper. Is. 6d.

.Japanese Botany; being a Facsimile of a Japanese
Book : with Introductory Notes and i'ranslations.
4to". Philadelphia, 1855. boards. 9s.

Michaux. — The North American Sylva ; or, a De-
scription of the Forest Trees of the Uniled States,
Canada, and Nova Scotia. Illustrated by 150 fiiiely-
coloured copper-plate Engravings, by Bedonte, etc.
In 3 vols. Translated froni the F'rencli of F. Andrew
Michaux, Member of the American Philosophical So-
ciety, etc. Willi Nüles by J. Jay Smith, Member of
ihe Academy of Natural Sciences. 3 vols. imp. fivo.
Philadelphia, 18.54. £7 7s.

Michaux. — North American Sylva; or, a Description
of the Forest Trees of the Uniled States, Canada,
and Nova Scotia, not described in the Work of
F.Andrew Michaux; conlaining all ihc Forest Trees
discovered in the Uocky Mountains, tbe Terrilory of
Oregon, down lo the Sbores of the Pacilic, and into
the conÜTies of California, as well as in various
parls oi the Uniled Slales, by Thomas Nutlall, F.L.S.
llli:straled by 121 linely-coloured Plales. In 3 vols.
royal 8vo. IMiiladelphia, 1854. £6 6s.

The whole Work complete, in 6 vols. royal 8vo, witb
277 Plates, gilt cdges, and gold stainped cloth.

£13 13s.

Ravenel. — Fungi Caroliniani Exsiccali. F'ungi of
Carolina, illnslraled by Natural Specimens of the
Species, hy H. W. Ravenel, Member of Amer. Assoc.
for the Advancement of Science. Fase. I., II., and
III., eacb conlaining a Century of Species, one-balf
of which is peculiarly American. 4lü. Charleston,
1852 to 1855. Price, eacb läse. £1 lOs.

Triibiici' <& Comp.

60, Paternoster Uow, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Tbeil. In Angelegenheilen der
Kaiserl. Leopoldiuisch-Carolinischen Akademie. — Die
Dallelpalme, ihre Namen und ihre Verehrung in der
alten Welt. — Neue Bücher (Horlus Lindenianus ; Die
Krankheiten der Kullurgewächse, von Dr Julius Kühn.)
— Zeitungsnachrichten (Hannover; Berlin; Königsberg;
London). — Amtlicher Theil. Neue Allerhöchste Be-
willigung. — Anzeiger.

Hierbei eine literarische Beilage.

Druck von August Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

„ N II n q II n 111 o t i o s n s.

\

Erscheint |

am 1. u. 15. jeilt'3 Moiiatd.

Preis
des Jahrgangs 3'/jThlr. |

lnscrtion»gobührcn •
3 Ngr. für dio 1*etitzeilo.

Redaction

Bertliolil Seemann
W. E.G. Seemann

in fiüniicocr.

BOmAMl

in I.oiiiloii H illlums & Nur o/
g«le, II, Ili'iiriflliiSIrcuI, y
L'ovtiul (.inrUun, (j

4 l'ari« Fr. Kliuckslrck,

II, luo (lt.- Lille,

in New Vork lt. Wcsler-

iumin * r<) . S'.iO, llr..iidwny.

Verlag

T (Hl

Carl Itiimpicr

in C)iiuii0ucr
Oster)lr«)9r Nr. R6.

(%Vi{|'cf)rt('f für öic iidiimmlc '^oohinil;.
Officielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der iVaturlorscher

\'ll. Jahrgang.

gaiiiioüfr, 1. ^'cptcmbcr 1859.

m 16.

Nichtamtlicher Theil.

Humboldts Ansicht über die Organisa-
tion der K. L. C. Akademie.

Es dürflc nicht uninteressant sein zu wissen,
wie der grosse Humboldt über dio Organi-
sation der K. L. C. Akademie im besonderen,
und über Aiiadomien im Allgemeinen dachte.
Er sprach seine Ansicht darüber in einem Briefe
an Nees von Esenbeeii aus, als Letzterer ihn,
nachdem er von Bonn nach Breshiu übei'siedelt
war, aufgefordert hatte, das Amt eines Adjunc-
ten zu übernehmen:

An Se. Hocliwolilgeboren,

dem Herrn Priisideiilen der Kais. Leopoldiniscli-

Carolinisclien Alindeniie der Naturforsclier,

Prof. Dr. IVees v. Escnbecli zu Breslau.

Ich empfange so eben, verelirungswerthcslcr Herr
Präsident, Ilir freiindlirlies Ancrliielen. niicli zum Ad-
jiincten der Kaiserl. .Muidemje und dailiircti zu Ihrem
Nachfolger in der Priisidentenstelle zu ernennen. Alles
was ich Ihrer Freundschaft verdanlie, konnte nur ehren-
voll für mich sein, aber meine Verhiiltnisse, meine
Neigungen und besonders meine ketzerischen (iriind-
sÄtze über die Hierarchie und deren General-.Siab der
Akademie, den iVachllieil den sie den Forlscliritten der
Wissenschaften, bei dem jetzigen Zustande menschlicher
Bildung bringen, — hindern mich, Ihren Wunsch zu
erfüllen. Ich bitte Sie daher dringendsl, mich nicht
zum Adjuncten zu ernennen, weil ich es nicht anneh-
men könnte. Es ist, seit der Amtsführung des Slaat.s-
kanzler Fürsten v. Hardenberg mehrmals die Ordre
gewesen, mich zum I'riisidenlen der hiesigen Aliadcmic
zu ernennen und ich habe immer mündlich luid sclirilt-
lich zu erweisen gesucht, wie schädlich mir das I'rin-
cip lebenslänglicher Präsidenten scheine.

Ich kann Ihnen, verehrter Herr College, noch nicht
für den neuen, gewiss sehr interessanten Theil der

Acta danken, da derselbe noch nicht mhi der l'ost hat
abgeholl werden kiinnen, inilein ich in diesem Augen-
blicke auf einige Tage zu dem Künice nach Paretz
niiisä. Uaiikbaist Ew. Hochwolili;ehorcu gchorsamslei
Berlin, ii. Aug. 1830.

Ale\, V. II II nihil I d I.

Der Enzet oder Enseht Abyssiniens (Miisa
Ensele, (iini.).

Wir können uns glücklich schätzen, gegen-
wärtig wieder eine Miisa in den Gärten zu be-
sitzen, die als eine der grössten, wenn nicht
als die grössto kraularlige l'flaiize des Erd-
balles dasteht. Icli ineiiio den Enzet oder En-
seht Abyssiniens, der ktirziicli im Palmenhaiise
zu Kew seine riesigen Verliiillnis.se in Blatt
und Blüthe entwickelte, und de.s.sen iiiilieic Be-
sclireibung demniiclisl eine Abbildung des Bo-
laiiii id Magazine begleilen wird. Um einen an-
iialuTiiden Begrilf von diesem Riesenkraule zu
(1 langen , denke man sieh (Miie ftinfjiilirige
Plhinze, die 30 Fuss Hulie erreicht hat, deren
Stamm am Grunde an 8 Fuss im Umfange missl,
und deren Blätter mit Einsciiluss des Blallsliels
an 20 Fuss lang sind und dabei eine Breite
von 3 Fuss haben! Bruce, jener kühne
Durciiforscher Afrikas, war der Entdecker des
Enzet's, und ihm verdanken wir auch die erste
Beschreibung und Abbildung desselben. Er traf
ihn in Ahyssinien in den Jahren 176H — 73 an,
und brachte ihn in seinen Travels Vol. V. p. 36
(Edinburgh 17i)0) zur olTentlichen Kenntniss.
Freilich waren weder jene Beschreibung noch die
beiden Abbildungen niil botanischer (ienauig- <

31

in

keit gemacht, dennoch waren sie hinreichend,
um Sys(ematiker in den Stand zu setzen, den
Enzet als eine Musa-Arl zu erklären. Mit die-
sem Dictum war Bruce jedoch nicht zufrie-
den, und in seinen „Reisen" verwahrt er sich |
entschieden dagegen, dass sein Enzet eine
Musa-Arl, und keinenfalls die Banane sei, da-
her Steudel (Nom. Bot.) Unrecht thut, wenn |
er Bruce die Auloriliit der Musa Ensete auf-
bürdet. Um seine Behauptung durch Gründe
zu rechtfertigen, vergleiciit Bruce ziemlich aus-
führlich den Enzet mit der Banane. „Die
Feigen (Früchte) des Enzel sind nicht essbar",
sagt er; „sie sind von weicher Substanz, wässe-
rig, geschmacklos und ähneln in Farbe und
Consistenz einer faulen Aprikose; sie sind von
kegelförmiger Gestalt, am unteren Ende etwas
gebogen, etwa 1 V2 Zoll lang, und da wo sie
am dicksten, einen Zoll im Durchmesser. In
diesen Früchten befindet sich ein halbzolllanger
Stein, von der Gestall einer Bohne oder Cu-
sha-Nuss, von dunkelbrauner Farbe; dieser
enthält einen kleinen Samen, welcher selten
zur Frucht erhärtet (sie! Red.), sondern nur
aus Häuten besteht .... Sobald der Stengel
des Enzet ausgewachsen zu sein scheint und
voll von Blättern ist, wird der Haupikörper der
Pflanze hart und faserig, und ist nun nicht mehr
essbar; vorher gibt er das beste Gemüse ab,
und wenn gekocht, besitzt er den Geschmack
des besten frischen, nicht ganz durchgebackenen
VVeizenbrodes .... Um den Enzet zu genies-
sen ist es nölhig, ihn unmillelbar über den
kleinen vereinzelten Wurzeln, oder vielleicht
ein oder zwei Fuss höher, je nachdem die
Pflanze alt ist, abzu.schneiden. Man streift dann
das Grüne von dem oberen Theile ab, bis man
aufs Weisse slösst. Wenn das Lotziere die
Weichheit einer Rübe hat, gut gekocht ist,
und mit Milch oder Butter gegessen wird, so
ist es das Beste aller Gerichte, — gesund, nahr-
haft und leicht zu verdauen." Bruce schliesst
seinen Bericht mit einigen Betrachtungen über
die Rolle, welche der Enzet, wie er glaubt, in
den Hieroglyphen der alten Egypier spielt.
„In einigen alten Egyptischen Statuen gewah-
ren wir die Gestalt der Isis zwischen den
Blättern einer Banane (wie angenommen wird)
und einigen handvoU Weizenähren sitzen; man
gewahrt ferner das Nilpferd eine Quantität
Bananenpfianzen zerstörend. Doch die Banane
ist nur eingeführt in Egypten; sie ist in

Syrien heimisch (?Red.); sie kommt selbst in
den Niederlanden des glücklichen Arabiens
nicht vor, sondern sucht die höheren Berge,
wo das Klima gemässigter ist, ja sie wird
in Syrien nicht südlicher als bis zum 34*' an-
getroffen. Trotzdem zweifle ich jedoch nicht,
dass sie in Matteareah oder in den Gärten
Egyptens und Rosete's gezogen wurde, aber
sie ist jedenfalls keine Urpflanze des Landes
und kann daher niemals in die Liste seiner
Hieroglyphen aufgenommen sein, und aus die-
sem Grunde konnte sie niemals bei irgend et-
was Bleibendem oder Regelmässigen, wie es
die Geschichte und das Klima Egyptens sind,
eine Rolle spielen. Daher glaube ich, dass
diese Hieroglyphe durchaus Äthiopisch war,
dass die muthmassliche Banane (die als einge-
führte Pflanze in Egypten nichts bedeuten konnte),
als Enzel anzusehen sei, und dass die Hiero-
glyphe der Isis und des Enzet einen Vorfall be-
zeichnet, der sich zwischen der Erndte, die
im August fiel, und der Zeit wo der Enzel
gebraucht werden konnte, was im October der
Fall, zutrug." Auch das Bündel von Zweigen,
welches, nach Horat. Apollo die allen Egyp-
ter als den Nahrungsslofl' bezeichneten, den sie
vor der Endeckung des Weizens genossen,
und den er für Papyrus hielt, glaubt Bruce
als Blätter des Enzet ansehen zu dürfen.

Von bleibendem Wertheist dagegen folgende
Stelle über das Vaterland und Vorkommen die-
ser seltsamen Pflanze: „Der Enzel soll in Na-
rea (auch Enarea, Red.) heinüsch sein, und in
den grossen Sümpfen jenes Landes wachsen.
Es wird angegeben, dass die Gallas, bei ihrer
Übersiedlung nach Abyssinien, zu ihrem beson-
deren Gebrauche den Kaffeebaum und den En-
zel mitbrachten, deren Gebrauch vorher unbe-
kannt war. Der allgemeinen Meinung zufolge
kommen jedoch beide Pflanzen in Abyssinien
wild vor, vorausgesetzt, dass Wärme und Feuch-
tigkeit vorhanden sind. Der Enzel wächst und
gelangt zu hoher Vollkommenheit in Gondar
(12'/2*' N. B. Red.), aber er kommt am häufigsten
in den westlich von den Borgen gelegenen Thei-
len Maitschas und Goutso s vor; dort finden sich
grosse Pflanzungen desselben und er ist dort mit
fast gänzli(-hem Ausschluss alles Anderen, die
Nahrung der jenen Landstrich bewohnenden
Gallas-Völker. Mailscha liegt in einer fast wa-
gerechten Ebene, und die gefallenen Regen
können daher nicht leicht abfliessen; sie bilden

223

l

stehende Gcwiisser und verhindern den Anbau
von Getreide. Es würde daher in Mailschii
um Pflanzennahrung selileciit stellen, wenn diese
Pflanze dort niehl vorkäme."

An 50 Jaiire vergingen, ehe der Enzel von
irgend einem Reisenden wieder gesehen wurde.
Erst in den dreissiger Jahren stiess lUisseg-
gers Expedition, die bekannllick von Dr. Theo-
dor Kolseiiy als Botaniker begleitet wurde,
auf denselben. Zwar ist in Russeggcrs
„Reisen" (Stuttgart, 1841-48) von dieser Wie-
derentdeckung speciell nicht die Rede, und es
wird nur im Allgemeinen gesagt; „Die Musa-
ceen erscheinen in Kordofan nur als Kultur-
pflanzen" (11. p. 332.) und in einer Amnerkung:
„Auf dem Gebirge Akaro am Tumal fanden
wir im Laufe unserer zweiten Reise Musa pa-
radisiaca (^vomil wahrscheinlich M. Ensete ge-
meint ist, Red.) wild." Doch muss man nicht
vergessen, dass der naturhistorische Theil als
besonderer Anhang zu dem Reisewerke er-
scheinen sollte, und auch bruchstückweise er-
schienen ist, und eine Nichterwähnung einer so
wei'lhvolien Nährpflanze im Hanplle.xte des Wer-
kes erklärlich wird. Jeder Zweifel, dass die
Expedition die Pflanze antraf, wird dadurch voll-
kommen gehoben, dass Dr. Kotschy Samen nach
Schönbrunn sendete, der dort unter Herrn
Director Schott's einsichtsvoller Leitung zu drei
Pflanzen entsprosste, „die sich", wie mir mein
hochverehrter Freund Schott schreibt, „durch
die hochrolhen Rückseiten der Costa folii aus-
zeichneten, keinen bekannten Musen entspra-
chen, und da sie aus einem jedenfalls Abyssi-
nien nahegelegenen Vaterlande stammten, für
Musa Ensete gehalten wurden." Leider wurde
über die Pflanzen in Wien nichts verüifentlichl,
und da die E.xemplare, wie gegenwärtig das
grosse in Kew, abstarben, so lebte die schöne
Pflanze nur noch in der Erinnerung der Gärt-
ner, bis sie endlich zum zweiten Male durch
den englischen Consul in Abyssinien nach Kew
kam, wo sie gegenwärtig in zahlreichen Exem-
plaren vorhanden ist, und von wo aus sie be-
reits an alle grösseren Gärten vertheill wurde.
Leider ist Dr. Kotschy augenblicklich nicht in
Europa, um diese spärliche Notiz über die erste
Einführung des Enzet ergänzen zu können, doch
wird er das bei seiner Rückkehr gewiss gern
Ihun, und ich will vorläufig auch nur das Ver-
dienst, dass er sich um diese Pflanze erworben,
erwähnt haben.

Ein hübsches Vegetationsbild in Farben- '=j
druck sowie eine kurze Notiz über den Enzel, ''
tindet sich in den „Reisen in Nord- und Ost-
Afrika" von Theodor von II engl in, Geranien
des k. k. österreichischen Consulals zu Char-
tum in Ost-Sudan, (Gotha, Perthes, l^^,j7. 8vo)
ein Buch, auf das Prof. Fenzl in Wien so
freundlich war meine Aufmerksamkeil zu len-
ken. Auf p. 87 des Werkchens sclireihl der
anmuthige Reisende: „Ich erreichte endlich die
Enzet -Pflanzungen bei Woina (Voina auf der
Karte, etwas südlich vom 13. Grade N. B. Red.),
unter denen meine Leute eine hübsclie ^Voh-
nung für uns hergerichtet hatten. Diese Enzet-
oder Enseht- Pflanze (eine Musa-Arl), wird im
Woina-Tlial in Saban und Schorda am Pellegas
kultivirt und soll auch in Godjaiii und Schoa
vorkommen; sie hat einen ganz bananenarlii;en
Typus; die Blätter sind alle (iui'rgerij)i)t und
die Blattstiele gewöhnlich violett. Die Schafte
werden verhältnissmässig nicht so hoch, um so
riesenhafter dagegen die Biälter; Blülhen sollen
höchst selten, Früchte gar nicht hier vorkom-
men; die Fortpflanzung geschieht mittelst Wur-
zelschüssen und die grosse Wurzel dient den
Einwohnern als Gemüse. Sie hat, gut gekocht,
einen kartofTelähnlichen Geschmack; auch der
Stengel wird zuweilen gegessen, ist aber zäher
und holziger. Die Blätter geben vortreffliches
Viehfulter, und die Pflanze soll bei gutem war-
men Wetter und gehöriger Be^vässerung un-
gemein rasch wachsen. Der Umstand, dass ihr
Gedeihen in diesen engen heissen Thälern noch
von der Witterung abhängt, und dass sie hier
selten Blülhen und niemals Früchte trägt, lässt
schliessen, dass der Enzet aus noch südliche-
ren Gegenden, etwa aus KalTa oder Enarea
(Narea, Bruce. Red.) stammt."

Bruce sagt, seine Ahbildungen seien nach
einer zehnjährigen Pflanze gemacht; in Kew
blühele der Enset im fünften Jahre, und ist
jetzt im Absterben. Die Biälter enthalten, wie
die aller Musen, einen starken feinen Faserstoff',
der sich gut zu Geweben zu eignen scheint
und leicht von der ihn umgebenden Blatimassc
trennen lässl.

London, 17. Aug. 1850.

Bert hold SeeinaMn, Dr.

^

TU

IVeuo IMiyllnrlliioii-Aii von Madiigascar.

Unlor (l(Mi Violen neuen Pflnnzon, welche
Bortiicr iiuf Miiilniriiscnr .Siniimeile iiiul im l'u-
riser Museum iiicderlcglc, befindet sich eine
neue l'liyllnithron-Arl, der ich des Enldeckeis
Nnmen heigelef^l linho. Sie freliöit /u der er-
sten von De Ciindollo iuifgcslelllen Al)lhei-
iung (Foliolis ad arliculiiliones |ielioli nullis.
Colli', l'rodr. IX. p. 24.'j) und unlersclieidel sich
von allen his jc^t/.l bekannten Arten dureli ilire
schniiden liiiealischen Blallsliel-Giicder.

Phyllarlhron Hern icriaiium, Seeui. (sp.
nov.); I'rnlicosa; ßlaiira; raniis conipressis, foliis
0|iposilis, peliolis arliciilalis, arliculis 2-5 liiiea-
ribus apicc obcordalo-ciiiaryinatis, nervis siib-
parallelis; racemis terniinalibns vel axiilaribus,
usque ad 12-(loris; peduncnlis coiiipressis, pedi-
ccllis conipressis; caiyce S-denlato ;;iiibro; co-
rolia (rosca) exlus vclulino-scabrida; fructu . . .
Dieffo Suarez (Hernicr, Coli. 11. n. 215); Ain-
bongo (Perville). — (v. s. sp ).

Strauch 6 Fuss hoch (Bcruieri), Zweige ga-
belio', Blattslielgiiedcr kaum 2 Linien breit, und
die unicrslen 'l^j-, — 3 Zoll laii}j;. niumenkrone
roscnroth (Bcruieri). Frucht unbckauiil.

London, 17. Aug. 1859.

Bertiiold Seemanu, Dr.

Die Dattelpalme, iiire Namen nnd ihre Ver-
ehrung in der alten Welt.

Ein kulturgescliiehtiiclior Versuch

Villi

j\. Ilnliitinim.

C'om-i'i'lor ;iui IC. l'iiilnuni;!" zu lllulil.

(I""()rlsel7,iiiig von S. '217 iiiiil Sclilii.<s.i
Dns Ileiiiintlilniul der Palme und des l'iilmenliiiltns
ist allen Anzeichen nncli Arnliien unil dessen naclislu
IJniirclMin^'. Hier linden sich noch an nichri-rcn Oilen
vvilile l'alnien. So in Wady Szal'ra l)ci Mcdinii, die
nach der Aussage der iMiiKclioriien von Allah gepllan?.!
sein sollen, zwar weniger Frucht, aher von hesscrcr
Qualiliit liefern, '.) und Slrabo ^) erwähnt solche auf
dem (irabliiigcl des Eryllirns auf der Insel Ofjyris im
Persischen lllecrlinsen (jeUt Kischm neheu der Insel
Ormuz). In Arabien linden wir auch noch deiilliche
Spuren des PalnieuKultns. In dem wohlhewasserteu,
riattelreichen nnd mit .'^lildlen und IXirfeni ubersaelen

: f^^g.

Thale von IVed.schraii im nördlichen (iebirgslanilo von ".
Jemen wurde ein jjros.ser, mächtiger Palmhaum goltlich
verehrt. ') In fllckka ist jot/.t nocli der heilige liiiin-
iien Zem/em in der grossen Moschee; die Palmen sind
zwar verschwunden, aber Azraky bezeugt es, dass sie
in aller Zeit von dem .Stamme Khoznn verehrt wur-
den.'^) Auch in der Moschee zu Mediiia, wo Mu-
hamed mit seinen beiden ältesten Freunden und iin-
iiiiltolbaren IVachlolgern , Abu liekr und Omar, neben
seiner l.ieblingslocbler Faimo im (irabe ruht, stehen
die heiligen Palmen.'') In dem hohen lüiincnlande
Arabiens, der Lanilscbalt Ned.scbd, der Ileimalh der
Wahabiten, schreibt man die vielen allen mit Steinen
aiisgelegleii Brunnen von 25 bis 30 Fuss Tiefe und die
uiurangreichen liuinen von massiven Gebäuden einem
nrwelllicben Stamme, den Bcni Taminnr (Palmensöhne)
zu;') und auf der nördlichen Oase dieser Landschaft
am Saume der Syrischen Wiislc, l)umal-al-l)schandal,
wo vor Muhamcd der Sitz eines (Jölzendienstis war,
werden neben merkwürdigen (lebäuden zwei (Juellen
erwähnt, von denen die eine Ain el Temer oder Tamar
(l)atleliinelle) heisst. 5) In diese .liegenden fuhrt uns
auch der älteste (üoltesnamen El,^) der Semitischen
Ursprungs ist, sowie die andern Namen Baal oder
Bei (Herr)') und Schemescb (Sonne).») In den l'al-
inenhainen sammelten sich hier die in der weiten
trostlosen Wüste zerstreuten llirtcnstamme, um in ihrem
Schallen zu ruhen und an ihren FVuclitcn sich zu
laben; hier gründeten die Menschen, „deren ganzes
Leben Flucht ist",'') bleibende Stätten, Kl wird Stadt-
gründer und Stadtkönig. '") Den Miltel|)unkt bildet der

') Ritter 13, 203.
/ J^) 16, 3. 5. p. 7GC. X'"!'^'^ I^^V ayflou cpoivigi

lo xaxacpuTOV.

VjL>o

>) Uitter 12, C8. Ptolem. fi, 7. lol. 155. Ncivcipa
liTjTpoKoXic Plin. II. N. (i, KiO. Negrana, wie nach
Siliig zu lesen ist. LFher diesen Ciiltus s. unten.

'^} bei Burckh., Keisen in Arabien p. 242. s.
oben p. 210.

•') ib. p. 518. erwähnt in dem von Colonnaden ein-
gcscblosseueu Hofe auf <ler Nordseite der Moschee
eine kleine Finfriedigung, in welclier einige von den
Moslims für lieilig gehallene Palmhaume stehen, welche
von Kalme gepllan/.l sein sollen. Auch der Brunnen,
Bir en-Neby (Propheleuhruuiieu) genannt, fehlt da-
bei nicht.

'J Bei Burckh., Beisen In Arabien p. G9(). „Diese
werden ciueni nrwelllicheu (oder vielleicht fabelhaften)
Stamme iler Araber, iloii Beni Taminur zugeschrieben,
von deren lunllinKisslicheii \^■crken auch in der Sy-
rischen Wusle, ösilich von den Kbeneii von Hanran,
Spuren gefunden werden."

■') Bitter 13, 383. bei Edrisi; Ain el Nemr. ib.
382. Daraus wirri auch eine Person gemacht, ib. .'!81.
Diese Oase, deren 7 Orlschalleii jetzt noch unter
einem Oherschcikh stehen, ist wahrscheinlich ,1011,

T

1. Mos. 25. 4. Jes. 21, 11. AoujAC((l)a Ptolem. 5, 9. 144.
Aouft^iloc, Sleph. Byz Uomalha. Plin. 6, 157.

") s. oben p. 209.

') Ewald, (lesch. 2. p 383. Anmcrk. zeigt, dass
Baal ursprünglich jeden (!olt, also auch Fl, bezeichnet,
und erst .-^paler den Keheiibegrill' des (lolzen bekam.

•^J Sanchiiniath. p. 14. lUiov £vo|ii^ov (iövov oupotvoü
xijpiov lk£>,oc<|iTjV xc(/,fjüvTE;, 0 hxi -'/pi ii>(,fvi5t x6pio;
oiipivoü. D]<Q^ '^^^. Daher die Stadle, wo Paliu'en-

kultiis war, auch wohl Sonuenslädle heissen. s. p. 212.
'■') Amniian. Marcell. 14, 4.

1") Movers, Phönizier. Th. 1. Ahlh. 1. p. 592. in
Tyrus, Bylilus und deren Colonieen. Als solcher heisst

er bei den Phöniziern auch Melkart (d. i. Sladtkoii

^

■c^OL--

Tlb

L

Puliiieiigarteii, der zur Bcwüsseruiij; luillii;;^ Oiiell (i<kr
Teicli (liirf iiiilil lilileii, eine ausgezeitluiele raliiie,
walirsclieiiilicli eine wilile, 'j durch Jlensclienluiiiil und
Mensclienkiinst niclit enivveilitc, ist der ci);entlii'lie
GollesbauiM. Ein einfacher Stein dabei hildut den
Tisch, wo dem (ioll die Opfergalicn dargebracht wer-
den.*) Seine (Jegenwarl giebl der ralnienjjeisl durch
seine lic\ve;runi; kund. Wenn die I.iilt, die (Jollcs
Manch ist, sich regt, die Blatter leise rauschen,''/ sich
auT- und abvvarls, hin und wieder neigen, dann giebt
er seine Orakel. Die ScIiiMcrung eines solchen Ora-
kelbaums giebt uns Tabari in seiner Chronik.^) In
Nedschrnn stand niimlich ausserhalb der Stadt eine
grosse Palme, die göttliche Verehrung gcnoss. An
einem heslininilen Tage wurde sie mit rcicbgestickten
Teppicher» behängt, durch I''est\ersatnniliingen , (jehete
unil l'rucessioncn geleiert, weil dann ein Danicin ans
diesem Idole zu ihnen sprach. Ein solches Orakel
weist Ewald^; auch in Kadesch nach, »dem Orte,
welcher so bedeutsam aus dem üiinkel jener Jahr-
zehnte hervortaucht und wo offenbar die (jemcinde
(Israel) eine sehr lange Zeit ihren Miltelsitz gehabt

l

bei den (jrieclien Herakles, Adonis Id. i. Herr); auch
wohl Kronos, als Sonnen- und Zeitgotl. Steph. Uyz.
s. V. üjß/.o; -o>.'.; «Iio'.vr/.Y,; 'iy/'JH'-.irr^ raioJv, Kfyov'/j
x-isp.«. Kustath. ad Dioti. v. 'Jl j. p '278. IJJi^Ao; v.-I'Hi.'a
xai a'jTf| Kpövo'j Wöojviöo; U(ia.

^1 Wilde l'almen stehen auf dem Crabniale des
Erythras. Strabo IG, 3. 5. p. TGU. Dasselbe bezeichnet
Herod. i. yi. durch -ffizctai bei den ralincn, die um
den Tempel des l'erseus zu C heminis in Agy(ilen stehen,
ib. 2, I5(). iij.zvfjy.'iii bei dem Apolloternpel zu Iluto
in Ägypten.' Daher Bahr ib. I, .Jb. bei 'i'iY,'!' "Sf-i>'-j'iTi
das von andern Auslegern hinzugesetzte fj oder iv.ü
mit Kiclil verHirlt und die Dodonaisclie Kiche als
arlioi vcru et naturalis erkhirl. Ans demselben (irunde
bestand wohl der beilige Ilain des Zeus zu Olympia
aus wilden Ölbäumen {'/i-j [Jiz'/M'/., oleasterj.

2j 1. Mos. l-j, 8. (Abraham/ trug auf Butter und
Milch und setzte es ihnen vor, und trat vor sie unter
den Baum, und sie assen. 1. Mos. 28, II. 18. 3.i, 14.
Jakob-i Stein zu Betel, ib. .'{I, 4.'i zu (Jilead. .los. 4, (j.
Die 12 Denksteine zu (iilgal bei der l'airnensladt
Jericho, ib. 24, 2(1. unter der Alla zu Sicheni Diod.
Sic. 3, 42. erwähnt in dem l'li(jinikon am Sinai einen
alten Altar mit nnhekannter Schritt. .Maxim. Tyrius
diss. .'38. „Welchen (lotl die Araber verehren, weiss
ich nicht; das Bild, welches ich sah, war ein vier-
eckiger Stein." Vgl. Herod. 3, 17 sq. xpäjtzCa t,/.(oj bei
den .\tliiopen.

3) Jes. 39, 8. das Heu verdorret, die Blume ver-
welket; denn des Herrn (leist blaset darein. I. Kon.
19, II sq. erscheint (iiilt <lem Elias am Horch nicht
in dem starken Winde, sondern in dem stillen .sanTlen
Sausen. Vgl. Hiob 4, 1(>. Von der Dodonaischen Eiche
Suid. I. p. ()23. x'/i £!oi'/<Tujv T(üv p.avTc'joaeviDV ^/.iviiTO

'j l!ei liilter 12, GS. Die erwähnte Stadt ist

wahrscheinlich die Hnincnsladl el-(lhabel. ib. p. 1022.

*) Gesch. d. Volk. Isr. 2, p. 197. 203. fip, Heilig-

thnm, heissl daher auch 1. Mos. 14, 7. ^tZ'^ VV-

T i; ' •

Quelle der Enlsi.heidung. Der Zusatz ^'^^3, den Kadesch

4. ülos. 34, 4. 5. Mos. I, 2. Jos 10, 41. erhiilt, scheint
mir eine spatere Erklärung von Misthpat zu sein ;
vgl. Arab. I?i3, concidit in partes et divisit. (Freitag.

lex. Arab.;, Vi'^2 a'"" s'- i'32. indem statt der Ver-
doppelung "1 eingetreten ist. Vgl. p2?J2T und p'2!'0'i~-

liaben inuss". I.,i in Aiii el Wcibeh das alle Kadesch
zu suchen, so sind auch l'almen hier nachgewiesen. 'j
Der Stellvertreter Gottes und Ausleger der Orakel ist
aber der Priester, Kohen;2) Juher Tinden wir bei
dem Pa:inenknllus allenthnlhen geschlossene l'ricslcr-
scharteii und eine theokralischc Verfassung. Doch
was K. Kr. Herrn an n^) von den Griechen sagt, das
lindet auch bei dem Palinenknilus seine Anwendung.
Die Priesterschaft hat den beslandigen Verkehr iles
Menschen nrit seinem Gott zu \erirrillelrr ; wii aber der-
selbe in eiiizelrren besortderen Eallen sieh oll'enharl
nnd seinen Milien kund giebt, da tritt ihr die Weissa-
gung zur Seite. Diese bleibt aber hier, dn sie an be-
sondere Orakelstiitlen gebirnden ist, unter der Aufsicht
urrd Leitung der Priester. So linden wir bei dem Pal-
nieuvolke rrebeu den Priestern die weissagenden
rrauen. Diodor ') erzählt, dass in dem oben erwähn-
ten heiligen Palrrrenli.iine ein Marrn und ein Weib das
lebenslängliche l'riestertlnrm lialten. Auf der Oase des
Jupiter Amnron urrd irr ilerrr damit im Zusammenhange
stehenden Dodona verkurrderr Priesterinrren die Ora-
kel.^) Auch bei den Israeliten habeir sich Spuren Irier-
\oir erhallerr. IVcbcn Moses erscheirrt airlarrgs seirre
(iattin Zipporaß/ (Vogel), sowie seirre Schwester Mir-
jam als Proplietiir, ^) bis er das Priesterlhrinr irril der
l'rophetie irr seiner Person vereinigt. '"j Dehora, die
unter der Pairrre bei Betel süss, wird eine Prophelirr
genannt.^) In der Schwiegertochter des Jrrd» I. Mos.
38., der Schwester und Tochter des Absalom 2. Sam.
13. und ib. 14, 27., die alle Tanrrrr heisscn, scheint die
Sage solche Prieslcrirrnerr (llierodrrlen.' erhallen zu ha-
ben.") Später iluldete das (icsetz dirs Orakelbelrageir

t

'j Robirr son, Heise 3. p. 138. Airr el Weibelr,
eirrer der bederrlerrdsten Wasserplalze in diirr grrrrzen
grosserr Tlrnl (W. el Arali.ihl. Es errtsprirrgen hier
3 (Juellerr aus dem Kreidefelscrr. — Unter derrrselberi
— eirr piiar Pairrren. Dagegen ist Ewald, Gesch. 2,
197. Jrrhrbiicher, Jahrg. ."). 142 sq. sowie rrerrere Uei-
sende. Aber dass es im W. el /\rahah Irrg, geht aus

1. Mos. 14, 7. hervor, werrrr ich El Pararr (s. p.212)
richtig gedeutet habe. Vgl. .1. Mos. 2, 8. Arrclr lag es
an der (irerrzc Edorrrs 4. Mos 20, IG. ; arr der Grenze
Edoms ist irber airclr der Berg Hör. ib. 33, 37.

'•') |ri3 Ewald, Allerlh p. 272 Annr. Im Ara-

bischeir bezeichnet kahana prophezeien urrd Priester sein.

■'j Lehrbuch der griecir. /\ritiiprit. Th. 2. $. 33 sq.

ij 3, 42.

^/ Herod. 2, hö sr]. werderr sie T.ct.üv'jii, larrben,
geuarrnt. In Dodorrrr sirril diese rreben rierr Priestern,
deir .Srflbri oder Tomuroi ; irn .\nrnrorriiirrr Irnderr wir
rricirt blos den Orakelbauur (Clenreirs Alex protrcpl.
c. 2, §. II. ■(iij'j.-t'jyi'i — T£7(,o.r|ijivjv y.'iX 'zurollt j/i'r/Ttioy
'/■Jr/, 'i'/j\ \i.t\i.-j-^.-i.-:\i.h'fi i/.'jllor; ■fvci^'i-iyjjzi ■/.■i-;'il.ih'^'i-:i),
sorrdern liii ilerrr leierlii Irirr Irrrzrrge iles Gotles rreben
der Pnesterscbalt auch Weiher- urrd Jurrglraucnchüre.
Drod 17, :>().

*/ Tochter des Jelhro, de« Priesters in Midjan.

2. Mos. 2, 21. Vgl. die Tirrrben [T.O.ü'i'iti] inr ;\mrno-
niuur urrd zir Dodona, rrrrd n^H girrerr wie die Tarrhc.

T T

Jes. .'i9. II., darrir irriii mein, wie ein Zarrbcrer ; \gl.

'; 2. Mos. 1.'), 20.
'^1 Ewald, Allerth. p. 28.").
!'/ Bichl. 4, 4 sq.

'"i Die Schwester des Absalom steht auch rrrjt
einem Palrrrerrorte zrr Opirra irr Verbirrilrrrrg «. p. 1.5.

^

c^-L

226

^

nur bei dem Hohenpriester, wo es sich als ein letzter
Rest des Heidenlliiiins behauptete, bis die reine Pro-
phelie an seine Stelle trat. ')

Von den Prieslern des vollkonimenen und reinen
Lichtgotles verlangte man gewiss nicht nur einen rei-
nen und tadellosen Lebenswandel, sondern auch einen
schönen fehlerfreien Körper; Haupt- und Barthaar durf-
ten sie nicht scheerenj^) dass sie beim Kultus weisse
Kleider wie die Israelitischen Priester trugen, muss
man schon aus dem Sonnendienste scbliessen.^) Der
Oberpriesler dagegen war ausserdem wohl durch einen
Purpurmanlel geziert,'*) wie die Analogie des Hohen-
priesters in Israel zeigt, der dann, als die Theokratie
in die Monarchie überging, ein Abzeichen der Könige
wurde. Der Priester wurde Ab, d. i. Vater, 5) genannt,
welches Wort zunächst nur den Hausvater, den Fami-
lieniiltesten, spater aber nur eine Würde bezeichnete. 6)
Darnach hiess der Oberpriester Palmen vater. Dies
zeigt das Wort Itamar, das aus Abitaniar entstanden
ist und sich noch weiter in Taniar verUiirzt. ') Hier-
aus lasst sich erklären Palmys,8) wie diese Priester
in Kleinasien, ferner Battos, 8) wie sie in Libyen ge-
nannt wurden, welche Namen später Kunigstitel wur-
den; ferner der Name der Priester zu Dodona, To-
maros oder Tomuros, der aber auch den Weissager
im Allgemeinen bezeichnete.'")

Diese Priesterfnrsten werden bald Priester, bald
Könige genannt. So heisst Jelhro Priester in Midjan
1. Mos. 14, 18., während 4. Mos. 31, 8. fünf Könige
der Midjanäer erwähnt werden, dieselben, die Jos. 13,
21. Fürsten heissen.H) Herodotl^) führt den Namen
eines Königs der Ammonier Elearchos an, andere
Schriftsteller kennen aber hier nur eine Priesterherr-

l

n. 12. Der Name Tamar wird später als eine Be-
zeichnung der Schönheit genommen. 2. Sam. 13, I.
14, 27. was insofern Gültigkeit hat, als bei der Wahl
solcher Personen auf Wohlgestalt gesehen wurde.
Paus. 7, 24. 2.

') Ewald, Alterth. p. 303. sq.

2) Dies ist aus der Ähnlichkeit mit den Israelit.
Prieslern zu scliliessen. Ewald, Alterth. p. 286.
Von den Arabern wird sonst gerade die Sitte, ihr
Haupthaar kurz zu tragen, erwähnt. Herod. 3, 8. vgl.
Jerem. 9, 26.

3) Hermann, gottesdienstl. Alterth. §. 36, 16.
Von dieser Tracht mögen sie auch 'ED.rA, lz}JM in
Dodona genannt sein.

•*) .\uch sonst kömmt diese Tracht hei Priestern
vor. Vgl. Hermann, gottesd. Alt. §. 170, 16. Justin.
18, 7.

5) Rieht, 17, 10. 18, 19.

®) Vgl. iz^jrj'jaiu, senatus, patres.

') Ewald, ausfuhrl. Lehrb. d Hebr. Spr. p. 497.
TDIT'N 'S' auch der Name eines Sohnes von Aharon,

T T

2. Mos. 6, 23., dessen Nachkommen in den Besitz der
Hohenpriesterwürde kamen. Ewald, Gesch. 2, 417.
Aus Abitaniar bildet sich Itamar und Tamar, wie sich
Ezer neben Abiezer, Nadab neben Abinadab findet.

8) s. p. 217.

9) s. p. 216.

1») Toncipo;, T6|j.rjupr,;, d. i. -]0p. Euslath. zu II.

T T

16, 233. p. 1057. Auxo'fpojv zcti T6|iOupov tov äTrXdüj
(icivTlv XifEi ö[iiuv'jji(05 T0t5 ^v A(o6(üvin.

") Ewald, Geschichte 2, 328. '

12) 2, 32.

Schaft. 1) Melchisedek ist König von Salem, und auch
Priester des El Eljon. 1. Mos. 14, 18. Allmählig ging
freilich in manchen Gegenden diese alte Prieslerherr-
schaft an Könige über, die mit der Macht auch den
Titel von den Prieslerlnrslen iibernahmen. Doch be-
hielt auch in scjicben monarchischen Staaten der Hohe-
priester den höchsten Hang nach dem Könige, wie
in Israel und Tyrus. 2}

Diese Priester nun sind die Bewahrer und Schützer
des Heiligthums auf der Palmenoase, die durch ihre
Grösse und günstige Lage zu einem Sammelpunkte der
in der Wüste zerstreuten Stämme und zu einem Rastort
für die Karavanen geeignet ist. An solchem heiligen Orte
findet der Handel genügenden Schulz; 3) hier muss die
Fehde'') ruhen, welche die kräfligen und kampflustigen
Wüslensöhne stets gegen einander in den Wafl'en er-
hält; hier werden von den Prieslern, die den Willen
Gottes kennen, die Streitigkeiten zwischen den Stäm-
men wie zwischen den Einzelnen entschieden; hier-
hin flüchten sich. Recht und Hülfe suchend, die Be-
drängten und Verfolgten; der Gollpshaiu wird ein
Asyl. Besonders aber ist es die Herbstzeit, die Zeit
der Dattelreife, wo die Menschen an den Palmenorten
sich einlinden. Noch jetzt erhält um diese Zeit Mag-
na 5) eine sehr gemischte Bevölkerung von 3000 bis
4000 Menschen. Streitigkeiten werden von den vor-
nehmsten Scheikhs geschlichtel; aber die Parteien
haben dann immer noch das Recht an die Altesten
eines beuachbarlen Slammes zu appelliren. Jeder
Fremde wird bei ihnen unterhalten, so lange er bei
ihnen bleibt. Diese Palmenoase liegt in der Nähe von
Maghair Schoeib, d. i. Grotten des Chobab, des Schwie-
gervaters von Mose, der ein Priester in Midjan war
2. Mos. 3, 1.; wir finden also hier einen Rest von
dem Palmenkultus. Auch die schönen Palmengärten
in Wady Feiran, der von Westen her zum Sinai führt,
sind nach Burckh ard t's *') Bericht zur Zeit der Dattel-
crnte vier bis sechs Wochen lang mit Menschen an-
gefüllt. In dieser Zeit errichten sie Hütten von Palm-
blätlern und bringen ihre Zeit mit Schmausereien zu,
indem sie Besuche empfangen und ihre Gäste mit
Datteln bewirthen In einem solchen Palmenwalde
am Sinai kamen, wie Diodor'') erzählt, alle fünf Jahre

') Justin. 11, II. nennt einen antisles lempli.
Curt. 4, 7. maximus natu e sacerdolihus. Etearchos
scheint eine Übersetzung von p1i5~''D7D ^i' sein.

2) Just. IS, 4. sacerdoti Herculis, qui bonos se-
cundus a rege erat. Movers, Phöniz. 1, Ahth. 1. p.
543 sq.

3) Die Prieslerkolonie zu Damer in Nubien, ein
Rest des allen Priesterstaales von Meroe, ist noch
jetzt ein Schutz der Karavanen. Riller 1, 543 sq.

4) Daher rührt wohl der Name solcher Orte, wie
Dumah (s. oben), Salem, wo Melchisedek, der
Priester des El, König war. 1. Mos. 14, 18. Bet-
schean (später Scythopolis, jetzt Bysan), das durch
seine Palmen bekannt war, Soz. bist. 8, 13. oti tou;
TirjDjj'ji (folvizct;. Sie alle bedeuten „Ruhe, Friede".

5) Wellsted, Reisen in Arahien 2, p. 102.
Magna oder ^ielmehr MaUna scheint eine Übersetzung
von tfoivizüjv zu sein; denn J,'33 d. i. tIVjTvi;.

6) Reisen in Syrien und Palästina

957.

') 3, 43. Ev Tlij CprjlvlXlÜvt OUVTEXo'JfJ.^VTjC

7rav7)YÜp£iu; TiEVTaETr]pix-/j; ^tpokiuv TtavTciyöÖEv oi TtEpfoixoi

TU

die l'iinvohiier zu einer Fesifeier ziisamirieii. Das
Laubliiilleiifest der Israeliten, ursprünglich ilir Ilaupl-
fest, ') ist eine Erinnerung und llieihveise eine Nach-
ahmung dieses allen ralnienfesles.''') Sieben Tage im
siebenten Monate sollten sie rrühlich sein vor dem
Herrn, ihrem (iolt , und in Laubhütten wohnen, dass
ihre Nachkommen \viissten , wie Gott die Kinder Is-
; raels habe in Iluttcn wohnen lassen, da er sie aus
I Ägypten führte. 3. Mos. 23, 40 sq. Man leierte aber
nicht blos ein Ernte- und Freudenfest, sondern be-
trachtete es auch als ein Buss- und Dankfest. In
i feierlichem Zuge mit Palnienbliittern 3] in den Händen
nahte die versammelte Volksmenge ^) dem Ileiliglhunie
und dem geschmückten Gotlesbaume, ^) um ihn mit
Gebelen, Gesängen und Opfern 2u verehren. Krieg
und lilutvergiessen war in dieser heiligen Zeil streng
I verboten; dafür stellten die kampflusligen Wüsten-
i söhne zu Ehren des Gottes gymnastische Spiele an,
I und selbst poetische Wettkampfe waren nicht ausge-
' schlössen, wie bei der berühmten Versammlung Arabi-
scher Stamme inOkaz östlich von Mekka.*'; Auf solchen
Oasen concentrirte sich nun alles Leben, und je we-
niger es sich nach aussen ausbreiten konnte, um so
mehr erstarkte es nach innen; daher werden diese
Priester, im ausschliesslichen Besitze aller hohem
Kenntnisse, die Träger der gefeierlen Weisheit des
Orients; daher der Herr durch Jerem. 49, 7. spricht:
nist denn keine \Veisheil mehrinTheman?"nncl bciObadja
V. 8.: „Ich will die Weisheit zu Edom zunichte machen
und die Klugheit auf dem Gebirge Seir.'' Aus diesen
Gegenden ging wahrscheinlich der Gebrauch der liucli-
stabenschrift aus.') In dem Phonikon am Sinai stand
nach Dioilor^) ein Altar mit alterlhümlicher unbe-
kannter Schrift, da wo Wellsted') an der Küste den
Dschebel Mokalleb (Schriftberg) mil seinen seltsamen
Schriflzügen fand. Die Palmenstadt Debir oder Kirjat
Sanna '"j hiess auch Kirjat Sepher, d. i. Buchsladl.
Jos. 15, 15 sq. Richter 1, 11 sq. Auch die Arznei-
knnst hat sich gewiss hier früh ausgebildet. Den

x'if).rikwi E'J Tci)fiC(|j.asvojv iy.'x-'i\j.'^'Xi toI; iv tiii T£o.£vii
8eoT; O'jjovt;;.

') Daher I. Kön. 8, 2. '2. Chron 5, 3. nur „das
Fest" genannt. Joseph. Antt. 15, 3. 3. krjr,--!^\ oipöSpa
iluuzoiTTi'/ y.'A ij.f(h-c^'K vgl. ib. 15, 3. 3.

2; Ewald, Allerlh. p. 357. zeigt, dass dem Laub-
hütlenfeste ein alleres Fest zu Grunde lag. In dem
Ziegenbocke, der ilen bösen Wüstengeist Azazel vor-
slellle (3. Mos. lÜ, 8. 10), finde ich den allen Palinen-
gott (vgl. p. 209. Engedi, p. 210. ilie Palmen Oz/.a in
Mekka). 'p'iXT^ ist dann entstamlen ans ^^'U'. indem

X quiescirt wie in ^Xp^^^ ""'' bedeutet; „Ziegengotl".

3j 3. Mos. 23, 40. Plularch. Sympos. 4, 5. von
den Israeliten : !)'jf>ioj; e/ovte; ci; to Ufov £(i(aiiv.
*) niar. -av/.Y'jo!;.

^) So in der Landschall Nedschran. s. oben.

6) Ritter 12, p. 32 sq

') Ewald, Gesch. 1, p. 70. vgl. p. 474.

8j 3, 42 iz-i öi zai |3wao; iv. s-zpzr/j U\)'/j -oiXaio;
ToT; -/fjov'ji; £riYpC('^-f,v lyco'j irjy'/i'Ai Yfj'i|/.u.c<3iv
äyvojaTot?.

5) Reisen in Aiabien. Tb. 2, p l'J sq. mit den lie-
' jdiger. Ritter 14, p. 35 sq.

J merkungen von Röi
^ "») S. p. 215.

Da nein, den Blältern und Trieben der Palme wurden =<
Ileilkrälle beigelegt i 'j der Palmwein galt als ein Zan- C
bermiltel;-) unter allen Griechischen Ärzten sind nach 1
den Krotoniatischen die in der Sonnensladt Kyrene i
die berühmtesten. 3) Die heilige (juelle spielte hierbei
wohl eine Hauptrolle. Die Äthiopcn sollten durch das |
Baden in einer solchen ein hohes Aller erreichen;'')
dem Wasser in dem oben erwähnten Phonikon schrieb
man eine grosse Heilkraft zu,-^) ein (ilaube, der noch
jetzt bei den Muhamcdanern herrsclil. '')

In dem abgeschlossenen Arabieii und auf den iso-
lirlen Oasen erhielt sich der Palmengutt sowie das
ihn anbetende Volk lange in seiner Einfachheit und
Reinheit. Aber aus dieser Ileimath drang er auf den
grossen Verkehrswegen, die an ihren Seiten hinliefen
und sie mehr oder weniger berührten, nach IN'orden,
Osten und Westen vor, bald von den liervorslrömendcn
kräftigen Wüslenklndern den Nachbarländern aufge-
drungen, meistens aber von Handelskolonien und der
Prieslerschaft auf friedlichem Wege eingeführt. Auf
dieser Wanderung verfärbt sich aber der Palmengolt.
Denn an den Küsicn und auf den Inseln des Westens,
wo das Meer gleich mächlig auflrill, in den Thälern
und Niederungen, wo die Flüsse, wie der Nil, der
Euphrat und Tigris, den dorren Duden überschwemmen
und befruchten, oder wo reicliliclur Regen das Land
befruchtet, da trilt das nasse Element als gleich be-
rechtigt neben der Sonne auf, ein zweites, weibliches
Wesen steht dem El als Göltin, Gemahlin oder Schwe-
ster zur Seite, mit dem er seine Herrschaft und Ver-
ehrung theilen muss; es entsteht ein Dualismus, der
Anfang des Polytheismus. Je verscbiedenarliger ferner
die Gestallnng des Bodens, die Witteruifg und das
Klima und damit die Beschäiligung und Anschauung
der Menschen ist, um so mehr verändert und tlieilt
sich das göttliche Wesen. Aber der l'almengolt hat
selbst seine Vegetationsgrenzen. Sein Kultus reicht
nur so weit wie die Palme gedeiht, in der er sich auf
Erden offenbaren kann. M'ill er weiter dringen, so
muss er einen Theil seines Wesens aufgeben, sich
akklimalisiren , eine Wandlung eingehen. So Irin er
zwar noch als höchster Gott des Himmel» und der
Erde in der ältesten Kulturställc Griechenlands zu Do-
dona auf, aber allmählig schon umgestaltet oder iden-
tifizirl mit dem Griechischen Eichengotlc. So erscheint
auf Delos, dem heiligen Mittelpunkte Griechenlands,
neben der Palme der Lorbeer- und Ölbaum; zwei neue
Licbtgölter, Apollo und Pallas Ailiene, Kinder des
Sonnengoltcs, «andern von da aus und gründen sich
in Griechenland ein besonderes Reich neben dem Va-
ter. Dagegen bleiben Herakles und Perseu«. ilic auch

1) Plin. H. N. 23, 97 sq.

2) ib. 24, lüG.

3) Herod. 3, 131.
■1) ib. 3, 23
5) Diod. 1. c i|io(o); x'/i Ttüv üoi-ojv Tiüv ii üjtoj

■/.OjiioüvTc; zii -a; r.iT^l'i'n 5ia xi 7i'/p'.<5iöo3i)'Ji toGto to
-otÖv r.'xoia-jifj'i'^a-i toi; T:f.rj3;veYX7(iivoi; t/|V uy'''*"'-

6; Schubert, Reise Tb. 2, p. 29(>. Die Mekka-
pilgrime pflegen auf ihrer Min- und llcrrei.se in ilem
Huniniani-.Musa zn bailcn, dessen Wa.sser sie vielfache
lliilkrälte, lenllich gegen llanlkrnnkheilcn, zu-
schreiben. Vgl. Wellsled, Reisen Th. 2. p. 14.

528

^ Soniienkinder sind , in grösserer Abliiingigkeit von

j ihm, sie stellen nur die eine Seile des alten Piilmen-

j gottes dar, wie er auf seiner Wanderung belästigt und

' in der Alleinherrschaft gestört in Kampf geräth mit

den ihm widerstrebenden Mächten. Selbststandiger

bleibt El als Helios, in dem sich selbst sein Name

erhielt.

Die Wanderung des Palmengottes wird auf mannig-
fache Weise angedeutet. Er tritt sie unter verschie-
denen Namen an, als Bei, Kronos nud Saturnns oder
j als Herakles, Perseus und Theseus. Die Sage erzählt
von der verlorenen Herrschaft, der Flucht und dem
Verschwinden des Gottes.') Nach den West- und
Ostländern kömmt er über das Meer. 2) Daher wird
in dem Ammonium das Bild des Gottes in einem gol-
denen Schiffe von den 86 Priestern in Prozession um-
hergetiagen.3) Die Insel Delos schwimmt so lange
[ auf dem Meere herum, bis der Lichtgott Apollo anf
j ihr geboren wird. ■*) Dasselbe wurde von der Insel
I Chemmis bei Buto in Ägypten erzählt, wo ein grosser
Tempel des Apollo in einem Palmenhaine stand, und
wo Leto die ihr von der Isis anvertrauten Osiriskinder
vor dem Typhon verborgen haben sollte =) Darauf
bezieht sich auch der goldene Becher,'') auf dem He-
lios oder auch Herakles iiber das Meer schwimmt.
1 Hierbei ist freilich nicht zu verkennen, dass der My-
I thus von der Bewegung der Sonne in ihrem Laufe
I von Osten nach Westen auf diesen Sagenkreis viel-
fach eingewirkt hat.

Das Volk, das diesen Palmenkultus verbreitet,
schwankt zwischen dem Ilamitischen und Semitischen
Stamme, welche Oberhaupt nicht streng geschieden
sind und vielfach in einander übergehen. ') Im Osten
in Mesopotamien erscheint es als ein Hamiliscbes und
scheint von dem Süden Arabiens ausgegangen zu sein.
Personifizirt wird es in dem Kuschitcn Ninirod. l.Mos.
10, 8. 10. 11. Kusch, der Sohn Harns, zeugte Ninirod.
Der fing an ein gewaltiger Herr zu sein auf Erden. —
Und der Anfang seines Reiches war Babel — im Lande
Sinear. Aus diesem Lande ging Assur aus. Hiermit
stimmt die Babylonische Sage*) überein, dass ein Fisch-
mensch, Namens Oannes, vom Erylhräischen Meere
her in das Euphratland kam, der den noch rohen Ein-
geborenen Gesetze und Götter brachte. Daher hat schon
H. Leo') den Babylonischen Bei von dem Amun in

3j Diod. 17, 'M.

■*) Spanheim zu Callini.

5) Herod. '2, löü.

6) oiicii; 'fiiXrj; Xi'^yqi.
logie. 1, 294. 2, 14ti. 152.

') Vgl. 1. Mos. 10. und Fr

Del. 30, 27.3.
Preller, Griech.

Mylho-

1) Die belreücndeu Stellen hat gesammelt Movers,
Phönizier. 1$. 2. Alith. 2. p. 5S sq.

2) Macrob. Sat. I, 7. (Salurnus) in Ilaliam navi
erat vectus. Salliist. Jug. \8. uavibns in Italiam
transvccti, wo, wie aus dem Folgenden hervorgeht,
ein besonderer Nachdruck auf «zu Schilfe" gelegt
wird. — Nach Bahylonien bringt Oannes, d. h. ein
Schilf, den neuen Cullus. s. unten.

Tuch, Commentar

l

über die Genesis. Halle l.'^38 p. 219 sq.

8) Berosos bei Syncell. C'hronogr. p. 28 sq. vgl.
Tuch, Commenlar über die (ienesis. p. 8. 229 sq. Der
Name Oannes ist bereits durch "'JXi SchilT, erklärt.

■ t;

'i Universalgesch. Th. I. p. 104.

Meroe abgeleitet. Mir aber scheint diese Priester- =<
kolonie ebenso wie die in Babylon aus dem siidlichen C
Arabien ausgegangen zu sein. Denn der aus dem
Hebräischen schwer zu deutende Name Nimrod ist
wahrscheinlich s. v. a. Palmprophet, Verkünder des
Palmengottes und aus namr oder nemr, d. i. Dattel,')
und hud zusammengesetzt. Hud ist der Arabische Pa-
triarch, der in der Sage eine grosse Rolle spielt und
als Prophet zu dem abgöttischen Stamme der Ad ge-
sandt wurde. Er soll in Südarabien gewohnt haben,
und noch jetzt wird in Hadhramaut sein Riesengrab
gezeigt nnd heilig gehallen, 2) also da, wohin Abulfeda
die Beni al Nemr, das Dallelvolk, selzt.3) Hiernach
erkennen wir in Nimrod, „dem gewaltigen Jäger vor
dem Herrn",'') eine Einwanderung aus dem südlichen
Arabien in die Euphrat- und Tigrisländer und eine
gewaltsame Einführung des Palmenkultus. Seitdem
war Bei der Gott der Babylonier, und blieb auch we-
nigstens ihr höchster Gott oder Weltschöpfcr. Denn
obgleich durch die befruchtenden Überschwemmungen
der Flüsse das feuchte Element hier zur Gellung kömmt
und dem Bei als (iötlin Beltis (Herrin) oder Mylitla
zur Seite Irin, so bleibt sie ihm doch untergeordnet.
Die Feuchtigkeit, die sie vertritt, ist in diesem regen-
losen Lande nicht hinirnlischen Ursprungs; daher wird
in ihr nur das materielle Prinzip der Welt, die Materie
überhaupt versinnlicht und vergötilicht. Ihr üppiger
Dienst findet aber bei dem sinnlichen Volke bald viele
Verehrer. Den Palmenkultus in diesen Gegenden be-
zeugt ein Cyliuder im Assyrisch- Babylonischen Style,
auf dem sich eine Palme befindet, die in einen Phallus
ausläuft. ^) Die grossen Palmenwälder, die schon die
Alten bewunderten, S) haben sich bis auf den heutigen
Tag erhallen.')

Dass die Palme und ihr Kultus sich auch nord-
wärts über Palästina, Phönizien nnd Syrien verbreitete,
erhellt zum Theil schon aus dem oben Gesagten. Einen
weitern Beweis liefern aber die Münzen, auf denen
sich die Palme als das heilige Sinnbild dieser Länder
findet. Ausser den bereits von Movers^) angegebenen
Münzen Phüniziens und seiner Kolonien, Judäas und
Syriens führe ich die Palmyrenische ') an, deren Re-
vers die fruchttragende Palme zeigt, ferner eine Da-
mascenische, '") auf der eine Frau eine Schaale mit

') Im nördlichen Tlieile .von Kedschd hei.sst ein
Ort Ain el Nemr oder el Temer auch Tamar. S. oben.
■i) Ritler 12, p. 656.

3) ib. p. 266.

4) 1. Mos. 10, 9. „vor dem Herrn", d. i. Gott
wohlgefällig. Vgl. Tuch, Commenlar p. 231. 161.

5, Lajard, recherche sur le culle, les symboles,
les altrihuls et les monuniens figures de Venus. Paris
1837. lab. 1, fig. 2.

^') Herud. I, 193. Ammian. Marceil. 24, 3. iibi
oriri arbores adsuetae paluiarum per spatia ampla
adusque Mesenen et inare perlinent niagniim instar
ingenliuni uemornm. Die kostbarsten Datlein lieferte
der (Jarten des Bagoas bei Babylon, welche daher
„König,<dalteln" heissen ; Theophr. H. P. 2, 6. 7. i\
uövd) TO'j Bccyiür/j x/i-uj xfji zc//.aioiJ 7T£pi BcißuXuJvc«.
Pliu! H. N. 13, 41.

') Riller 13, p. 818 sq.

5) I'hünizier Bd. 2. Abth. 1. p. 4. Anm. 1.5 sq.
9) Relandi Palaesl. p. O.'jO.

'", Spanhem., de praeslantia el iisu nuniisniiit. ^
antiq. p. 3i9. vgl. ib. 317. o^

119

^

Dalteln einer Schlange vorseut. In I'nl ;i s l i n :i unrde
aller der Palmengoll durch den reinem Dienst des
Jahve verdrüMKl, neben dem sich nur schwache Spuren
des allen Kullus erliiellen. Daliin gehiirl das oliin cr-
Wiihnle Liuihhullenfesl ; in dem Salonionisclien Tempel
bildelen die l'almhlailer zwischen den t'heruhs den
goldnen Schmuck der innern Wände;'} Palmen standen
im Vorhofe. *■ Vielleicht waren selbst ilie beiden Erz-
säulen, Jakhin und Boaz,^) welche nach Tyrischem
Muster die Vorhalle des Tempels stützten, Sinnbilder
der Palme. Einen solchen Vorbau sah llerddiil am
Tempel zu Sais;'') in dem kolossalen Tempel /ii Edl'ii
in Ober-Agjpten zeigen die Ü'2 Säulen die vollkommene
Krone des Palmbaums mit den Blutleru uu<l l-rucliteu ; •'')
weniger stark treten die Blätter an den Siiulen in dem
Tempel von Soleb*") hervor, nnd in dem Teinpelpalasle
vonKarnack wird es schon das festgeschlossene Palmen-
kapiläl. •) Aliiiliclie Simlen finden sich bei den l'luJ-*
niziern.

Dass die Phönizier ursprünglich den l'almen-
golt verehrten, geht schon daraus hervor, dass ihre
ältesten Sitze am Eryihraischen Meere *) waren . das
Arabien im Süden begrenzt. Wenn Max Dunker,'-')
der sie für Auloclilhonen hält, dagegen bemerkt, dass
„diese IVachricht ,Herodots) nicht gegen das bestimmte
Zeiigniss der Hebräischen Überlieferung in lictracht
kommen könne", so ist dagegen zu erinnern, dass es
nicht eine blosse Angabe dieses (ieschichtsclireibers,
sondern eine Annahme der Phönizier selbst ist, die
gleiche Berechtigung mit der Hebräischen Sage hat,
ferHer dass sie als iVachkommen Ilanis von der Bibel
selbst in südlichere Gegenden versetzt werden. Frei-
lich weicht Dnnker hier wieder von der biblischen
Ansicht ab, indem er die Phönizier zu Semiten macht."]
Beide IVachrichten lassen sich jedoch vereinigen, wenn
man annimmt, dass 1. Mos. 10, 14 etc. nur ihre spä-
tem Sitze am Syrischen Küstensaume berücksichtigt
werden, die sie längst eingenommen halten, als sie
mit den Israeliten in Berührung kamen; denn „Tyrns
Ursprung war aus der Vorwelt Tagen.'- "i

In diesem Syrischen Hochlande mit seinem reichen
Wechsel von Berg nnd Thal, von magern Trilten und
fettem Fruchllande, wo auf engem Räume sich alle
Klimale vereinigten nnd der Mensch verschiedenen Be-
schäiligungen zugeführt wurde, musste das göttliche
Wesen sich vielfach Iheilen, und an der schmalen
Küste, welche die Bewohner auf das weile Meer hin-
ausdrängt, kam das feuchte Element zur vollen (iel-
tung nnd wurde als mächlige (iötlin A.'ichera oder

S<|.

l

") 1. Kon. 6, 29. 32. 35. vgl. Ezech. 41, 18.

2) Ps. 93, 13 sq.

3) 1. Kön. 7, 15 sq. Vgl. Ewald, «esch. .3, p. 4>
^1 2, 109. -cdTi; ).i8!vT| ii.vj'x/ai v.'m Y)i-/.T,ji£'i-,

ST'jXoisC T£ <irA-t'.-/.'ti ~'J. 'lit'j^t'X \).V^I.\\>.r^\l.h'l\Zl -/.'/i ~

'») Ritler, I, p. 712 sq.
*) II. Weiss. Coslumkunde etc. p. 77.
') ib. p. 78.

8) Herod. 7. 89. ot <I>ot-/i-/.£; to-ocÄ'/iov or-teov,
aü-'/i >,i-,">'jit, £7:1 -f| 'r,f/j!)f.f, UciXaiJ-f,. Vgl. ib. 1,
mit den Bemerkungen von Bahr.

9) Geschiihte des Alterthums. Bd. I. p. 139.
10) ib. p 142.

"') Jes. 23, 9. Herod. 2, 44.

ilarle verehrt. Da nun Baal sich theilte und ver- 4
hicdenc Götter dieses >amens enislanden, so wurde /
ir alle ursprungliche Palmeugotl zur rnlerscheidung

Ast

sclii

dei .iiic iii>|)iiiiij;inne raimeugotl zur l nlersclieiüung
Baal-Tamar oder I! a al -Ti ma ron (l'almenbaal) ge-
nannt, derselbe, der als Sonnengott auch Baal-Cham-
mau (der Ilcisse) heisst, der Vater des Melkarl oder
Herakles.') Ihm sind die Sonnensäulen geweiht, die
davon Cliammanini 2) heisscn. Da aber die Palme
in der Form Tonier und Timara auch „Säule" bedeutet,
so geht daraus hervor, dass diese bis jetzt nichl er-
klärten Säulen l'alnien vorstellen sollten, und der Pnl-
menbaal mit dem Säulenbaal zusnmmenrällt. Diese
Siiuleu kommen meistens nur paarweise vor und stellen
wahrscheinlich die beiden llaiiptgottheiten dar, den Baal
und die Aschera.3) Die eine Art steht im Ileiliglhume,
nnd hier sind sie entweder die Götterbilder selbst, wie
die Charnnianim,'', wie die goldene und smaragdene
Säule im Tempel des Melkart zu Tyrus^l, wie die
8 Ellen hohen ehernen im Tempel des Herakles zu
(iades;'') oder sie bilden eine Art Vorhalle bei dem
(iütlesbilde, den Palmenhain vertretend, wie zu I'aphos,
wo der kegelförmige Stein der Göttin hinter zwei
solchen hohen Säulen stand.') Die andere Art sollte
wohl ebenfalls den Palmenhain vorstellen. Sie sind
von Erz nnd stehen frei im Vorhofe des Tempels: z.B.
zu Ilierapolis in Syrien. 8) Ebenso werden auch die
beiden Säuleu zu fassen sein, welche Herakles am Ende
des Mittelmecres, am Eingänge zu dem Ozeane er-
richtete, wo Krouos (Saturnus) auf den Inseln der
Seligen seine Wohnung hat. Oder sie sind zugleich
Stützen der Vorhalle, wie die Erzsäulen Jakhin und
Boaz vor dem Salomonischen Tempel. Auf gleiche
Weise sind wohl zu erkliiren die vier Säulen, durch
die Delüs gestützt ward, als der Lichtgotl auf dieser
Insel seine Wohnung nahm. Denn vordem war sie
ein Spiel der Wellen und jeglichen Windes; als aber
Leto in drängenden Geburtswehen sie betrat, da er-
standen ans der Erde Tiefen vier gerade Säulen; auf
eisernem Fussc ruhten sie, mit ihren Kapitalen stutzten
sie den Felsen. ^) Von den alten Palmenhaiuen Phö-

') Sanchiinial. p. 32. Movers in Ersch u. Gruber,
EncvUlopadic. Secl. 3, Th. 24. p. 418.

■•■i, 3. Mos. 2li, 30. Jes. 17, ,s. 2. Chron. 4, 4.

3) Dass die Palme auch der .Xschera geheiligt
war, zeigt der Name der Tamiraden, <ler l'rie.itcr-
lamilic zu Paphos auf Cypern. Hesycli. s. v. I cip.i(ioi?«i,
Uosi; Tiv^; i-i Körrni). Tacil Ilisl. 2, 3. Scd scicntiam
arleuupic h:iruspicum adcitani; et Cilicem Tamlram
(oder Thaniirani) intnlisse. Es sind also Palmenleute;
vgl. Il'i/.;).j;, Ilamar.

■*) Auch □''iJi'p genannt, vgl. Bicht. 12, 8. p^'X
330-

5) Herod. 2, 44.

6) Sirabo 2, p. 170. Doch gehören diese viel-
leicht zur zweiten Art, weil sie von Erz sind, nnd
das Gnttosbild stand dann dahinter.

' Munter, Tempel der (i(iltin von Paphns. — Die
Gottheil wnrile nämlich viellach durch einen Meteor-
stein bezeichnet, wie er sich noch jetzt aus aller Zeit
an der Kaaba in Mekka beliudet. Iturckhardl,
Iteisen iu Arabien p. .'(10 .sq. Vyl. K. .lacobi, llaud-
wörlerb. der gricch. \t\M\ rom. Mythologie, unter
Katylos

^) I.ucian. de rlea Syria c. 6.

'■') Pindar. fragm. p. 228. cd. Bissen.

S

32

530

iiiziens sind übrigens jetzl nur noch einzelne Resle
zu finden. ')

Auch nach Afrika ist der PalmenkuIUis früh vor-
gedrungen. Hier heisst das Palnienvolk ebenfalls
Chani^) oder Kusch. 3) Sie selbst bezeichnen sich
wenigstens in Habesch mit dem Worte „Glieez" als
Eingewanderte. Der Gotl, den sie liier einfuhren, ^)
«ird Ra oder Re, d. i. Sonne, genannt, oder ,\nin\on,
auch Hamnion, welcher Name gewiss mit dein VolUs-
nanien Harn im Zusammenhange steht, und ebenfalls
die Sonne bezeichnet.*} Am reinsten scheint sich der
Kultus in Meroe, der Metropolis der Äthiopen, er-
halten zu haben. Nach den spärlichen Nachrichten,
die uns die .Mten von diesem Prieslerstaate geben, ^)
finden wir hier ahnliche Erscheinungen, wie in dem
Palmenlande selbst, eine Iheokratische Verfassung, ein
einflussreiches Orakel, und wenn Herodot') zwei
Götter nennt, die hier verehrt wurden, Zeus und Dio-
nysos, so ist es doch nur der eine Amnion; denn
Dionysos bezeichnet nur eine Seite des Amnion, der
auf der Wanderung begriffene Gott, und ist derselbe
der anderwärts Herakles genannt wird.^j Die Palmen
Meroes werden schon von den Allen'*) erwähnt, und
noch jetzt ist Nubien eins der reichsten Dattelliinder. •")
Auch scheint sich in dem Priesterslaate Damer nicht
blos eine Spur von der alten Verfassung, sondern auch
der Palmenname erhalten zu haben. Aber selbst in
dem alten Kulturlande Ägypten, wohin der Palmen-
gott vordrang, erhielt die sich nach aussen ab-
schliessende Priesterschaft den Kullus ziemlich rein,
obgleich dieser fremde Gott in den Kreis der .ägyp-
tischen Güllerwelt aufgenommen wurde So linden

1) So bei Tyrus. Robinson 3, 6T5. „Die vielen
zerstreuten Palmbaume verleihen dem Orte einen
orientalischen Reiz."

2) d. i. der Heisse oder der Sonnenmann. Vgl.
nrsn. <las Gluthliclit, die Sonne .les. 30, 26. Hiob

so" 28.

3) Tuch, Genesis p. 219 sq.

■*) Lucan. Phars. 9, 517. (Ouanivis .Xelhiopuni po-
pulis Arabumque beatis Gentibus alipie Indis iinus sit
Jupiter Hammon) deutet diesen Zusammenhang des
Arabischen Gottes mit dem Äthiopischen an.

^) Vgl. |10N, JVii' lind J1?3ri, vgl. den Phünizischen

Gott JQH- S. unten die Cullusorte Chemmis. Auf diese

Verbindung des Hani und Amnion weist schon ßutl-
niann, Ulytholügiis. Bd. I, 224. hin. Kach Serv. zu
Virg. Aen. 4, 196. soll er vom Sande, iij.|j.ö;, seinen
iVainen erhallen haben; der Sand heisst aber im He-
bräischen ^"jn, und damit würden wir auf die Palme
oder doch den Widder gelVilirt, die mit einem iihnlich
klingenden Worte bezeichnet werden (p. 209 sq.).

ö) Dunker, Gesch. des Alteilh. Th. 1, p. 83 si|.
hat die hieher gehörigen Stullen zu.saminengeslellt.
Doch leugnet er mit Unrecht jeden Einllnss, den Meroe
auf .\gypten gehabt habe, indem gerade das Gcgenlheil
der Fall gewesen sei. Die Einwirkung i.*t gewiss eine
wechselseitige gewesen; von Meroe drang der Am-
monskult in Ägypten ein, während die reichere Bil-
dung Ägyptens auf die einfacheren Zustände in Meroe
bedeutsam einwirken musste.

') 2, 29.

8) Serv. zn Virg. Aen. 4, 196. Hygin. fab. 1.33.

9) Slrabo 17, p. 821 sq. Plin. H. N. 13, 90.
1») Ritter 13, p. Ö52 sq.

wir ihn in dem Tbebäischen Gau ') als „Amnion
den König der Götter, der im Ramesseum wob
und wenn er eine Gemahlin in der göttlichen Mutter
Mut erhält, 3) so bleibt sie ihm doch untergeordnet,
denn sie spricht: „ich komme, dem Könige der Götter
zu huldigen, auf dass er lange Jahre gewähre seinem
Sohne, der ihn liebt, dem Konige Ranises". ^) Die
Thebais war aber schon in aller Zeit dattelreich 5| und
liefert auch jetzt noch die besten Früchte in Ägypten. 6)
Derselbe Gott, nur unter andern Namen, wurde in
zwei Orten verehrt, die Chemmis hiessen. In der
Tbebäischen Stadt dieses Namens, die bei den Griechen
auch Panopolis hiess, stand nach Herodot') ein Tem-
pel des Persens in einem Palmenhaine. Ihm war der
Ziegenbock heilig; daher wird er mit dem Ziegen-
kopfe dargestellt. 8) Das andere Chemmis war eine
schwimmende Insel im Burlos-See bei der Stadt Buto
*au der Mundung des Sebennitischen Nilarmes. In
dieser Stadt war ein Orakel der Leto, das geehrteste
in ganz Ägypten, in einem Ilaine, und auf der Insel
standen ein grosser Tempel des Apollo und drei
Altäre in einem Palmenhaine. Hier sollte Leto die
Isiskinder vor dem Typhon verborgen haben. ^) Die
Leto oder Buto ist aber die Göttin Mut, die, wie oben
erwähnt ist, dem Amnion als Gattin beigegeben wurde.
Während diese Orte in genauer Beziehung zn dem
Ammonsdienste stehen, hat On oder Ileliopolis an der
Ostseite des Delta einen eigenthümlichen Kultus. Zwar
wird der hier verehrle Sonnengott Ra (mit dem Arti-
kel: Phra) auch mit dem Amnion vereinigt, dessen
Bild die Überschrift bat: „Amnion Ra, '•'] der König der
Götter, welcher im Ramesseum zu Theben wohnt";
aber Heliopolis ist nicht von Äthiopen, sondern von
Arabern gegründet;") hier nur erscheint der Sonnen-
vogel des Ostens aus Arabien; 12) |,ier ist ein Bäty-
liendienst und diese Steine geben die Orakel durch
ihre Priester. l^J Es scheint daher diese Kolonie, wie
auch ihre geographische Lage anzeigt, unmittelbar
aus Arabien ausgegangen zu sein. Dagegen ist die
hocliberühmte Orakelslatte auf der Oase Siwah in der
Libyschen Wüste eine Tochter von Theben. H) Hier

I) Herod 2, 42.

2j Dunker, Gesch. d. Alterlh. 1, p. 32.

3) ib. p. 56.

<) ib. p. 33.

5) Strab. 17, 818. Plin. 13, 46. 48.
*■) Ritter 13, 850 sq.

") 2, 91. h TccJTifj T-ji TToXi ia-l Ilspseo; toü Aoivirj;
ipov TSTp'/fwvrjv, Ttijii; 0^ ccJ-ijO tfo!viv.£; T.z'-fjv.iai.

6) Vgl. p. 209. Dunker, Gesch. 1, p. .56.
«, Herod. 2, 83. 155.

10) Dunker I, p. 32

11) Jiiba bei Plin. H. N. 6, 177. Solls quoqne op-
pidum — Arabas condilores habere.

1-; Herod. 2, 73. e; 'ApcifÜT,; tipjieoj;/.övov. Dunker
1, p. 53. versetzt ihn durch Namensabnlichkeit ver-
leitet nach Pliönizien, das ostwärts von Ägypten liege.
Aber Pliönizien liegt von Heliopolis aus mehr gegen
Norden, als Osten.

13) Daniasc. bei Phot. p. 348. rjvo(J.a o irj-; tuj
dcfjars'jfiVTi Tov ßo((T'j/.OT FyjGiHwi — -Ard h TCi(yo)
t-j-Ä.pciUQai, Ol CUV STteOlOfjU tov CtjTouijievov ypTjaju'jV xai

9<UVTjV 'fl'f Ul XtT.'fjJ OJpbfAOCrOS, TjV Tjp|JlT(Ve'JSV ö

Eüai|3(05.

H) Herod. 2, 42. 'Afji(iiüvtot im~zi Aif'jr.'iui'j ~t
xai .\ii)iö-(uv aTtciixoi xai cpujVTjV p.£Ta;u äjACpoT^piov

231

ist er der Widdergolt in dem von der .Soiinenqelle
bewässerten herrlichen Palmenwalde. *j Von diesem
heiligen Pnnkte Rus verbreilele sich der Sonnendienst-)
und die Kultur der Diittcl|><iline bis zu dem ;iusserslen
Westen Alrikiis.

Den Griechen erscheinen diese Alhiiipen. welche
die Triijier und Verbreiter des Sonnen- und l'iilnien-
kullus sind, als Kinder des Helios und Üewoliner des
hellen, herrlichen Sonnenlandes, von den Göttern -le-
liebt und begluckt. Sie sind die grüssten und schiin-
sten von allen Menschen und werden 120 Jahre und
darüber alt. da sie sich in dem Sonnenquell baden.-')
Mit ihnen stehen die Götter in |)ersönlicheni Verkehr, ^)
wobei man erkennen kann, wie der alte Alliiopische
Lichlfjolt in Griechenland zu einer Goilerraniilie wird.

Daher sagt Thetis bei Ilom. II. 1. -123 sij.

Zeus giog gestern zam Mabl ^) der unstr&Oichen Atbropen
An des OlieaDOa Strom, von den Bimmliscbeo alleo begleitet

und Iris ib. 23, 205 sq.

— sehr eil' icb zoriick n Okeaoos SlrUmung

los Albiopiscbe LaoA. wo Festbekatomben den GüUern

Werden geweibl; da mücbt' lell denn aucb Tbeil oibnu-D am Festmalil.

Mit der Wanderung des Sonnengottes von Osten
nach Westen rückten aber auch die Sitze der .\lliio|>en
westwärts vor nnd schon Homer unterscheidet zwi-
schen üsilicben nnd westlichen.'') Kümnil doch die
Sonne im Westen der Erde eben so nahe, wie sie ihr
im Osten bei ihrem Aufgange war; und wenn der Mensch
mit Wehinuth in die rosige Zeit seines Lebensiuorgens
und nach der Stelle zurückblickt, wo seine W lege stand,
und sie mit seinen .Iiigendlrannien vergoldet, .'lo drangt
ihn wieder eine Sehnsucht nach dem Westen hin, der
im milden Piirpurlicbte wie der Morgcnliiininel gliinzt,
wo er wie die Sonne und mit der Sonne von den
heissen Mühen des Mittags ausruhen kann. Dieses er-
sehnte Friedensland" nannten die Griechen Elysion.*")

t

voij.i'ov:e;. Vgl. 4, 181. Movers, Phönizier Bil. 2,
Abth. 2. p. 3><1 sq.

', l'lin. H. IV. 13, 111. Inlerior Africa ad Gara-
mantas usque et deserta palmaruin iiiagnitudine et
snavitate constat nobilibiis maxiine circa dclubrum
Hammonis. Ritter 13. 84l> sq.

2) Herod 2, 188. Ai,3j:; il'jo'jci V-ti;) xit leZ-v-T,
(loivoiii.

3; Herod. 3, 20. Vgl. |j.c(7.f-o,'5iot in dein l'lioinlknn
bei Diod. 3, 43.

■•l Vgl. den Gott, wie er in der Palme sich dem
Abraham. Jakoli und .llose, i\en Arabern in iVedschran
etc. oder als Widder dem Herakles (Ilerod. 2, 42.
Serv. zu Virg. Aen. 4, l'Jfi. Hyg, lab. 133.1 iiianirestirl.

5) Vgl. die Festversanimlungen und Schmansereien
in Arabien zur Zeil der Dattelernte.

6) Od. 1, 22 sq. Hffodot (2, 70.) nennt tliese west-
lichen ot iy. -f,; Ai,3-JT,;. Ptolem. Hepbaesl. bei Pliot.
bibl. p. 148, 33. Tj li-iuMa -i-yx -ly/L tv/ 'i>v.t'r/v/;
aber nach Steph. liyz. s. v. Vqiu^rii stammt der IVamc
dieses Felsens irö ISydivo; toj AiDiözujv 'fi'izO.im;.
Sirabo 3, l,")7. oi Or^o .\Iocjp'/jai-.<; mV.oDvtö; -po; -'Äi
izr.ty.'Ai Aillioii. Daher tadelt der niichlcrne (ieograph
Strabo 17, 829. den Arteniidor, dass er diese Soniien-
kinder in ein l.aiid der Dünste und dis Nebels \ er-
setze. Pomp. Mcla 3, II. stehen sie ilcn ostlichen
körperlich und geistig nach.

'j Vgl. die iVamcn der Palmenorte Salem (Friede),
Belschean (Wohnung der liuhe).

8) 'Il>.J3i'// scheint mir von tJXios [rfiMi) ausge-
gangen und damit der BegrilT des Eingehens (^.eüÜiu)

Da aber die Sonne in den Ozean iinlerlaiicbl, so wird
Elysion zu einem Inscllande. Die Inseln der Seligen
sind aber ursprünglich die Inseln in dem Sninlozcane.
die Palnienoasen, welche sich in langer Heihe dem
Ailtbale parallel und im Süden des ^l.nla|■rikaniscllcn
Hüclilaudos hinziehen; ') erst spiitcr werden sie in ilen
Ozean versetzt, als durch PlK.iiizisclie Seeleute die
Kunde von l'almeninseln nach Griechenland kam.
Schon Homer-) schildert dieses Elysion wie ein Pal-
inenland; denn dort giebt es keinen Schnee, Sturm,
noch Regen; dort führt der Okeniius sanfte kühlende
Lüfte herbei; dort führen die Menschen ein hiliii;;liches
Leben. Nach Ilesiod-'j herrscht Kronos auf den In-
seln der Seligen, wo dreimal im Jahre das Land siiss-
schnieckende Frucht hervorbringt. Aber ;iuch Zeus
begiebl sich nach diesen Inseln. ^) Der Manritanische
König Juba, der zu des Kaisers Augustus Zeit diese
balbvergessenen Inseln in den Kanarien wieder ent-
deckte, erwähnt ihre Palmenwiilder, •'>) und die Nor-
mannischen Eroberer crstaniilen über die Menge und
Scliünheit der Palmen, die den Guanchcn, den lie-
wolinern dieser Inseln, die last alleinige Nahrung und
Kleidung lieferten.'') Auch dem Mythus von den (iiir-
ten nnd goldenen Früchten der Ilesperiden liegt ge-
wiss der Palinenknitns zu Grunde. Sie werden eben-
falls in den Ozean oder auf eine Oase der Libyschen
W'nste versetzt. Hier steht von ambrosischen yiiellen
getränkt beim Lager des Zeus der W tinclerbaiiin mit
seinen goldenen Früchten; reizende Nym|ihen laden
mit ihren Sironenstimmen ') zum (ienusse ein; aber der
Drache Ladon bewacht wie ein Clierub diese (iotter-
frucht, dass sie kein Mensch pflücke, und der Licbt-

verbunden zu sein. Ja selbst -tß.i'i;, yJXi'j;, soI sind
wohl von El, dem Namen des alten Sonnen- nnd
Palinengottes abzuliiten nnd damit zu vergleichen die
Formen ^X, b'iH ""•' '^''n «"'er ^ln (s. p. 209 sq.).

rJXiZTpov ist der Sonnenstein. A. v. Humboldt,
Kosmos. Th. 2. p. 411. {'bares bei Plin. H. N. 37, 33
versetzt den Phaeton und liernsteiu nach dem Ammo-
nium, Thcomenes ib. §. 3y. au die grosse Syrtc zu den
Ilesperiden. — Dann ist auch ll/,t; das Land des El;
denn dass r,>. und nicht t,Ai'j der Stamm ist, zeigt der
Volksnanie W/.tX'j^; und wenn das Digainnia im
Eleiscbcii Dialekte zu berücksichtigen ist, das auch
ilurcli [i ausgedrückt wurde (Ahreiis. ile Ginecae
ling. dial. 1, p. 22() ), so erhallen wir liel, einen an-
dern Namen des El. Etym. M. 42li, 12. if// öi Wl.i-x
■/.■ii ij-i-'j. -z'jj 'fi BY|),£'.< T.^j'jioi-;rjpfjtz\>'xi. _

') Herod. 3, 26. ei; 'O-.ice/ T.p.vr i-iyo'jsi Zi i—a
•/jjASfj^tuv ö5ov är.h ftT,ßi(uv oii 'j;ä[/.,y.o'j " 'jOvouKÜETat 'A
o' /tüpo; rZ-Oi xctTa 'E/,>.T|Vu>'/ -fXuJGoa-» Alaxiptuv
V 7, 1 fj ;.

'^) Odyss. 4, .")G3 sq.

3) Op. et D. IGö sq.

I, Pind. Ol. 2, 7(1.

5; Plin. H. N. t), 233. (Cannriam; palmetis caryolas
fercnlibiis abiindare.

'■; Carl Bolle in B. Seemann, die Palmen, p.
203 sq.

"; Hesiod. Tbeog. .IIS. XiY'j'fiuvw. Knrip. Herc.
für. 394. u,u.v(i)'>ii. Apoll. Rhod. 4, 1399. rfMupo-/
ieioo'ji'xt. Zu Grunde lieijen wohl ilic Prophetinnen
(llierodnien), die auf den Dalteloasen die Ollcnbariingcn
des (iottes mit nnstermler oder .singender Sliniine mil-
theilteii. Gewöhnlich «erden 3 Ilesperiden genannt,
so dass auch ilie Zahl mit der der Peleiaden in Do-
dona übereinstimmt.

in Do- v.

m

held Herakles erhält wohl dadurch seine GüUllchUeit,
dass er in den BesiU derselben gelangt. Die grosse
Ahnlithlieit dieser Hesperidenginlen mit dem Para-
diese, 1. Mos. 2 und 3, ist unverkennliar, und beide
Jlylhen haben auch noch das mit einander gemein,
dass die Frucht des Lebensbaumes lu der spiitern Zeit
für einen Apfel angesehen wurde, ^i

Der PalmenkuMus verbreitete sich endlich auch
über die Küstenländer und Inseln des Miltelmeeres.
Während er aber hier in der westlichen Hälfte in den
Phöuizischen und Punischen Pflanzstädten noch seinen
orientalischen Charakler behielt, wurde er in den
östlichen Gegenden, wo spater das Hellenische Volk
sich entwickelte und die Hcrrschalt gewann, von dem
hellen und_ scliarfen Verstände desselben ergriffen und
bewältigt; der alleinige bildlose Gott des Orients, der
durch seine Unendlichkeit des Menschen Geist be-
täubte und ihn durch seine Allmacht zu einem willen-
losen Werkzeuge seines Willens machte, dieser wurde
gelbeilt und nur von einzelnen Seileu aufgefasst und
betrachtet trat er in klaren, menschlich gestaltelen,
menschlich fühlenden and von Menschen zu fassenden
Gottheiten hervor; der alte Gott wurde geschwächt
und erniedrigt, damit der Mensch sich leichter zu ihnj
erheben und in freier Selbstbestimmung neben ihm
bestehen könne.

Aber trotzdem erhielten sich viele Spuren des
allen Palmendiensles sowohl auf dem Griechischen
Festlande, wie zu Dodona, iii Elis und Argos, als
auch auf den Inseln des Agäischen Meeres, besonders
auf Delos, sowie an der Küste Klein- Asiens von
Rhodus bis Ilium. Hier erhält das Palnienvolk die
Namen Pelasger und Ilyperboräer. Der erstere
vielgedeutete Name scheint sie als »Ein wände re r,
Fremdlinge" zu bezeichnen, mag man ihn von
TteXayo; oder TieXct^eaDo« -) ahleilen. Hyperboräer
heissen sie von ihren Kolonieen im nordwesllicben
Griechenland, besonders in Dodona. Allerdings musste
man sich wundern, das Volk des glücklichen Südens,
die Sonnenkinder hier an dem Kordende der Welt in
rauher Gebirgsgegend ^) wieder zu finden; deshalb
werden ihre Sitze wie die der Gütter des Olympus
höher hinauf gerückt, wo Wolken, Nebel und Nord-
stürme sie nicht belästigen, wo sie wie ihre südlichen
Brüder im Dienste der Gottheit in schattigen Hainen

ein glückliches und langes Leben fuhi

•1) Als die

1) 1. Mos. 2. u. 3. ist nur von der Frucht des
Baumes die Rede, und in der Griechischen Mythe
heissen sie [j/qX'i, das wie poma der allgemeine Name
der Bannifrüchte ist ; es kann also ebenso gut die
Datteln bezeichnen, welche gerade durch ihre goldene
Farbe sich auszeichnen (s. p. 208.).

2) Ähnlich wird Abraham 1. Mos. 14, 13. Ibri,
d. i. der über das Wasser Eingewanderte (LXX. ö
Tisp'/Tf,;! und daher das von ihm abslaniniende Volk
Hebräer genannt.

3) Dodona heisst daher ou;/E!(iS(jrj; Hoin. II. Iti.
23. aiTiüviuTo; Aesch. Prom. 830.

■•j Plin. H. N. 4, 89. ultra aquilonem gens felix,
quos Hyperboreos appellavere, annoso degit aevo, fa-
bulosis celebrala iniraculis. — Regio aprica, l'elici
lemperie, omni alilatu noxio carens. Domus iis ne-
aora lucique et deoruni cullus virilim gregatimque,
discordia ignola et aegritudo omiiis. Hlors nonnisi

älteste Kolonie dieser Pelasger oder Hyperboräer er- °<
kenne ich Dodona in Hellopia, 1) dem Lande der (,
Heller oder Seiler. Der Zusammenhang dieser Orakel-
slätte mit dem Libyschen Ammonium und dem Ägyp-
tischen Theben, die als Äthiopische Kolonien nachge-
wiesen sind, 2> ist unleugbar. 3) Zwar finden wir in
der historischen Zeit die Eiche als Orakelbanm, ^) da
die Palme in diesem Ilochtbale nicht fortkommen
mochte; aber von der Einführung dieses Baumes in
jene nördlichen Gegenden zeugen die Exemplare, die
sich noch jetzt hei Spalatro in Dalmalieu finden. ■>)
Sodann führt der Name der Priester, die im Besitze
dieses Orakelortes waren, auf Palnienkullus hin. Sie
heissen Tamaroi, Tmaroi ö) oder 'foinuroi. ") Dass aber
der Name des Gottes auch auf seine Priester über-
ging, ist oben erwähnt. 8j Ausserdem finden wir die
grösste Übereinstimmung zwischen den Gebräuchen in
Dodona und auf den Palmenoasen. Auch hier ist der
Orakelbaum,') dabei der Wunderborn, '") Frauen, ")
welche das Orakel befragen, und eine nach strenger
Kegel lebende Priesterschaft. Wegen dieser Lebens-
weise nennt sie Homer l^j avt-tö-oBe;, y_C(|ji'>(teüvcii.
Dass sie ihre Füsse nicht wuschen, soll sie wohl
als Barfusser bezeichnen, da der heilige Ort nicht mit
Schuhen betreten werden durfte. '3) Q^t andere .Aus-
druck ist ebenfalls aus dem Palnienkullus zu erklären.
Die Ägyptischen Priester hatten ihr Lager auf Palm-
bläilern. H) Dasselbe wird von dem Priester und der
Prieslerin in dem Palmenhaiiie am Sinai erzählt, '*)
wenn wir nämlich den Bericht des Arlemidor besser
als Slrabo und Diodor versieben. Denn unmöglich
können l\lenschen auf den hohen asllosen Palmen

salielale vilae, epulalis delibutoque senio luxu, e
quadam rnpe in mare salientium. Hoc genus sepul-
lurae beatissinium.

1) Hesiud. fragm. 54. ed. Goettling. Hellopia
entspricht also dem Aelhiopia. Vgl. Ivcunö; oiler
flivoj-c; Slrabo p. 48G. Fluss auf Delos.

'^1 s. üben.

3) llerod. 2, j4 sq.

^) Über diese Verwandlung der Palme in die Eiche
s. p. 211.

5) s. p. 20T. Aum. 3.

ö) Slrabo 7, p. 32 i.

') Euslath. zu Honi. Odyss. 16. Plin. H. N. 4, 6.
nennt den Berg bei Dodona Toniarus. Über diesen
Namen der Palme s. p. 2! 3.

^) s. üben. Vgl. Kr. Hermann, Lehrb. d. gotles-
dienstl. Allerth- p. 168.

^) Ilesiod. I. c. (ypT|aTT(ptov) vatciv i'i TTuSlasvi tfTiYoD.
•") Elym. M. ivc(n;c<vöij.£vcv uoiup, tttiYTi ev iiwoiüvvj
etc. und darnach mit einigen Veränderungen Plin.
IL N 2, 2'28. In Dodone Jovis fons cum sit gelidus
et ininiersas faces exslinguat, si exslinctae admoveanlnr
acceiidit. Idem meridie semper deficit — ad medium
noctis exuherat.

") Ilerod. I c. ispTjioit, -poiJ.ävTicc, r.zKzi'X'Js.q.

12) II. 16, 235.

13) 2. Mos. 3, 5.
Hj Chaerein. bei Porphyr, de abst. 4, 7. xottYj o

ccjTois iv. Tcijv G7:ao(x(uv t'jÜ tpoivixo;, oi; zaXoiJGi ßatc,
drrEüXEXTO.

15) Arlemidor. bei Slrabo p. 776. — po£OTr|7.c(ai toj
rlXarj'ji ävTjp X'ai -pVTj oii Yevrj'j; ä7ioOEOSiY|iävoi OEpjACt-
TS'fripoi, xpocpTjV a-Jj tfoivixiov eyovTE;' xotTa^ovrctt o' er:!
5svop(uv (?) xc(KU|3d7roiTjaäjJievoi oia zo 7rXf|itoc tuJv i)T,p(iov. ^

Vgl. Diod. 3, 42.

533

L

scliliileri. Gewiss ist also -^otvi; falsch als l'almbiinm
gel'asst, da es iJucli aiicli nFnlmblatt" bedeutet ; man
wird sich also TiräSixe; stall S^vopct zu denken haben.
Ebenso widersinnig ist die Erklärung dieser anffal-
lenden Sitte. Man hätte niinilicli das >achtlat;er auf
den Biinnien aurgesthlagen, um \or den vielen wilden
Thieren gesichert zu sein. Und doch wird die Gegend
als eine l'ruihlliare und bewohnte pcscliilderl .\uf
üelos, 7.U Olympia und A'emea wird die Palme
ausdrücklich erwähnt. Uie Hauptstelle über die I)c-
iische Palme, neben der später der Lorbeer- und (Öl-
baum erscheint, ist schon p. 209 angcluhrt; die IVc-
meische, von der die Sieger ein Blatt in der Hechten
trugen, wurde von einem Priester gehiiiel; ') die Elische
wird oft genannt; '^J bei der liildsäule des Zeus im
Tempel zu Olympia wurde sie durch die Sicgesgülliu
vertreten, die der Gott auf der ausgestreckten Hechten
hielt. Auch die Wallfahrten nach den Nalionalheilig-
thümern und die mit agonischen und musischen
Spielen verbundenen Festversammluugen, wie sie der
Verbreiter des Sunncndiensles, Herakles, zu Olympia
und Nenica, und dessen Kbenbild Tlieseiis auf Delos
gestiftet haben soll, sind eine alle Sitte des I'ahneu-
volkes. Selbst unter den Ägyptern, die auf (iymnaslik
und Musik nichts gaben, •*) behielt es dieselbe bei ^)
Ein Hauplfest fand alle 5 Jahre Statt. 5)

Der alte alleinige Gott El verlor aber nicht blos
im Auslande seine Reinheit und Vollkommenheit; er
trug in sich selbst die Gefahr und Veranlassung, in
Polytheismus und Götzendienst auszuarten, weil er
sieb in seinem Geschüiife, als Sunne am Himmel, als
Palme auf Erden dem Menschen offenbarte, und neben
der Sonne am Himmel noch Mond und Sterne leuchten,
neben der Palme das Thier der Hccrde den Menschen
nährt. Daher hnden wir in Arabien selbst schon früh
neben ihm eine weibliche Gottheit, die Alilat, ö) und
später einen vollständigen (iolzcndienst. "•} Aber hier
verliert er doch seine Herrschaft nie ganz, diese Ge-
genden bleiben das Vaterland des Monotheismus, auf
einzelne Punkte zurückgedrängt, entsendet er immer
wieder seine Mchtstrahlcn in die Nacht des Fleiden-
thums. Bei Sicliem vergräbt schon Jakob unter der
Palme die todten Götzen ; *J aber nur um zu Betel
wieder seinem l'almengotte zu dienen, und erst Mose
gelingt es, den El ganz von dieser irdischen Holle zu
befreien und zum Jahve zu vergeistigen. Doch hat
sich bei der dankbaren IVachwelt die Erinnerung er-
halten, dass die Palme einst die Wohnung des Gottes
war, der der Starke ist und Stärke verleibt, und sie

■/.1l |J.0'J3l/-Y|'.

f

') Bockb zu l'ind. dithyr. '.i VI toni. 3, p. 578.

2) Elea palma. Horat. Od. 4, 2. 17. Propert 3,
9. 17.

3) niod. 1, 81. -'/XadToav
vö.ai[*öv isTi z'Jip' ccJTOt; |j.c(vi)av£iv.

*, Herod. 2, 91.

5) Arlcmid. hei SIrabo 770. Diod. 3, 43. riv-'/£7-fjfii/.T(
jravTjY'Jfit; in dem Palmenhaine am Sinai. 2. Makk. 4,
18. ayoiAivoj -ft^'j.i--r,y./.',-j 'aytüvo; £v TüfjU).

6) Herod. .3, 8. vgl. 1, 131 Jeracliitc'n 1. Mos. H»,
26. oder Aliläer, licni 'lelal (Halal; d. i. Moiidkindcr,
Mondanbeter.

'•) Bitter 12, p .i') si].
»j 1. Mos. 35, 2. 4.

ist noch jetzt bei Juden, Christen und Mnhamedanern,
wie früher hei den Heiden, das Symbol, dass der Sieg
gewonnen ist und Friede und Freude herrschen soll.

Vermiscilles.

modirn^finiden. In den Smiucu ihr Galtungen
Medicago, Hymenocarpns, Trigonella, (irammucarpus,
Mclilotus und Pücockia linde ich eine Embryo - Lage,
die von der aller (ihrigen Leguminosen abweicht, ja
eine gerade inngekehrle ist. so dass ich hiichlicli ver-
wundert war, sie so zu finden. Da ich diese nir<;ends
erwähnt finde, so möchte ich hiermit die Herren Ho-
taniker auf dieselbe aufmerksam machen Während
sich nämlich bei allen übrigen Leguminosen die Mi-
kropyle auf der Seite des Labels befindet, die der
Ovarieuspilze zugewendet ist, also auch später das
Itadicularcnde diese Lage bat, belindet sich die Mikro-
pyle null später die Spitze des Wiirzelchens auf der
Seite des Nabels, die der Ovarien- oder Hülsenbasis
zugewendet erscheint. Da diese Eigenthümlichkcit
keine Übergänge zur gewohnlichen Komi znlässt und
diese Gattungen scharf von allen (ihrigen Leguminosen
scheidet, auch den Loleeii, der griissicn Uiiterfamilie
der Papiliouaceen , disliiicte .Mitheiluiigeii selu' iVoth
thnn, so mochte ich vorschlagen, obige (Jallungen als
eine Tribus ; Medicaginidac zusammenzufassen. — Ich
habe mich bemüht, noch andere cliaracteristische Merk-
male für diese Tribus aufzufinden, doch bis jetzt ver-
geblich ; wie denn bekanntlich bis jetzt alle grosseren
Abllieiinngcn der Leguminosen immer nur auf ein
Merkmal, nicht auf einen Coniple.x von Merkmalen, ge-
gründet werden konnten. — Von iler Tribus der Ge-
nistiden nntcrsclieidcii sich ilic Medicagiuiilen ausser
der Embryo-Lage noch durch die Diadelphie. Von der
Tribus der Trifoliiden (wie ich sie bcgränzcn mochte)
noch durch das Abwerfen der Korolle und durch das
Nichtverwachsensein der Korollc mit dem tubiis sla-
niinens. Von der Tribus der Loliden aber nur durch
die cliaracteristische Embrjo-Lagc. Oberramsledt bei
Darmstadl 18.VJ. Dr. Aleield - (Bot. Ztg.!

Xfvrrffniandeln. Herr ('arriere spricht in
der Iteviie horticole (1859, Nr. 11) die Ansicht ans,
dass Amygdalus nana L., A. gcorgica Desfont. und
A. campestris Bess., die in den botanischen Gärten
kultivirt werden, zusammen nur eine einzige Art
bilden. Die Merkmale zu ihrer specifischen Trennung
sind unsicher, indem sie bald bei der einen, bald bei
der andern Form sich wiederfinileii. Bei den Exem-
plaren, die man aus den Kernen dieser vermeintlichen
Arten zieht, zeigt sich die Wandclbarkeit der Charak-
tere, die man zu ihrer Trennung heiiiitzto. .Mau hat
übrigens in den Baunischuleii des Pariser iialiirhi.il.
Museums durch Aussaat von Amygdalus nana eine
grössere lieilie von .Abänderungen gezogen, die Herr
Carriere an der angegebenen Stelle kurz beschrieben
hat. Sie beruhen nicht blo»s auf der Grösse und
Färbung der Blüthen, sondern auf der Belaiibung und
der Art der Verzweigung. — Hülle der Verf. doch

i

^

234

' auch auf die Früchte Riicksicht genommen, welche uns
Verschiedenheiten darzubieten scheinen. — (Bot. Ztg.)

Über die liärchenmoUe. Der Schaden, den
die Lürchenmotle in den reinen Larchenhesliinden an-
richtet, wird immer fühlbarer, weniger in den ge-
mischten Beständen, und ist bis jetzt kein Mittel gegen
diese Feinde der Lärchen ausfindig gemacht, welches
in der Praxis anwendbar ist. Nur einmal habe ich
beobachtet, dass in einem solch reinen Lärchenbe-
stande von etwa 5 bis 7 Fuss Hübe etwas Einhalt ge-
than wurde, und zwar durch starke Flüge von Tannen-
nieisen, die länger in dem Orte beschäriigt waren, die
kleinen Larven im Winter abzulesen, wo sich dann
auch der Schaden im Frühjahre weniger bemerklich
machte. Es bleibt dem Forslmanne nichts weiter übrig,
als dass er nie reine Lärchenbeslände anziehe, die ja
doch nie die Massen liefern, wie z. B. die Fichte oder
Kiefer, und wenn dann auch die Lärche die Kiefer
überwächst, so drückt dieselbe doch so wenig, dass
ein Gemisch mit letzterer sich sehr gut hält, wie ältere
Bestände nachweisen. — (Allg. Forst- u. Jagd-Ztg)

Über die Abspriing-e der Fichten. Uass
sich bei bevorstehenden Samenjahren viele Absprünge
von Fichten finden, ist bekannt und ist viel darüber
geschrieben, was wohl die Ursache sei; wobei sich
verschiedene Meinungen kund gaben. Einsender dieses
hat Gelegenheit gehabt, sich vollkommen zu über-
zeugen, dass nur das Eichhorn diese sogenannten Ab-
sprünge verursacht, indem er dasselbe bei der Arbeit
belauschte. Bei jedem dieser kleinen Zweige, welche
man herabfallen sah, waren die Blullienknospen ausge-
fressen, desshalb denn auch nur bei bevorstehenden
Samenjabren der Abfall der kleinen Zweige. Wenn
man das Eichborn beobachtet hat, welchen Appetit es
bei dein Zernagen der Tannenzapfen zeigt, so ist wohl
erklärlich, welche Menge Sajnenknospen es ausiresseu
muss, um ihn zu stillen, und wenn man berechnet,
dass sämmtliche Eiclihorner aus den Laiilihulzbeständen
in die Nadelholzorte wandern, wo ihnen jene nichts
mehr bieten, so erklart es sich, dass eine grosse Menge
kleiner Zweige unter den älteren Fichten liegen, be-
sonders wenn man dabei bedenkt, dass nicht jeder
kleine Zweig Samenknospen enthält, die dann das
Eichhorn fallen lässt, um einen anderen Zweig abzu-
brechen oder abziibeissen. Das leichte Abbrechen mag
im Winter häufiger vorkommen, wo Frost wirkt, dess-
halb wohl der Glaube, der Saft stosse diese Triebe
ab; allein zirkulirt denn der Saft im Winter? —
(Allg. Forst- u. Jagd-Ztg.)

fJber Taraxacon. Der Pflanzenname Taraxacon
\y\ri\ mit Tipcj;[; zusammengebracht, womit l'aulus
Aegineta eine mehr äusserliche, durch Sonnenhitze,
Rauch und Staub hervorgebrachte Entzündung der
Augen bezeichnete, cf. Wallroth synlagma de oph-
thalmol. veter. p. 123. Taraxacon könnte also so viel
als ein Heilmittel gegen eine solche Augenkrankheit
bezeichnen. Bei den Classikern kommt dieser Name
nicht \or, sondern, wie es scheint, erst bei den Ärzten
des Mittelalters, wie z. B., nach einem Cilate des
Tragus, bei Serapion, und Tragus bezieht ihn auf
seine Cicerbita-Arten, die unserem Sonchus asper und

arvensis entsprechen, Lobelius (nach Dierbach
Beitr. zu Deutschi. Flora) aber als officinarum Taraxacon
auf Leontodon Taraxacum. Dieses Kraut wird wegen
seiner Wirksamkeil gegen Augenleiden auch von
Tragus gerühmt, welcher sagt, man könne es auch
Augenwurzel nennen, weil es, zur rechten Zeit aus-
gegraben und „dann einem Menschen, oder einem an-
dern Viehe, die Flecken im Auge haben, um den Hals
gehängt", wunderbare Hülfe bringe. — Ein älterer
deutscher Pflanzenname „Fellriss" ist nach meiner An-
sicht auch dieser Pflanze zugehörig ; er findet sich im
alten Herbarius oder Gart der gesnntheit, im Kapitel
15'2, das die Überschrift: Dens leonis Felriss führt;
der Text erklärt den deutschen Namen: der Saft von
Felryss in die Augen gelassen benimmt (zerreisst
gleichsam) das Fell darin. Das Bild hat freilich keine
Ähnlichkeit mit dem Leont. Tarax., und wird von
Trew auf Geraniuin pratense, wenn auch nicht be-
stimmt, gedeutet, und der Text giebt auch keinen
festen Anhalt zur Bestimmung der Pflanze; der mit
angeführte lat. Name, als dessen Urheber: »Meister
Wilhelmus ein Wundarzt" genannt wird, ist hier von
grösserer Bedeutung, als das Bild, insofern auch
0. Brunsfels, dessen Werke sich der Zeit nach an
den Herbarius anschliessen, unser Leont. Taraxacum
als Dens leonis anführt. Spätere Schriftsteller, wie
z. B. die Floristen Buxbaum und Ruppins, und
Zwinger in seinen Theatr. bot., haben den Namen
Fellriss *) für Malva Alcea. Ruppius erklärt den
Namen: quod pannos oculorura disculiat, Zwinger
giebt an, die Wurzel werde von manchen Leuten am
Halse getragen, um die Augen zu stärken und vor den
Fellen zu bewahren. — Dass man den Löwenzahn zu
den Habichtskräutern oder Hieracien zählte, ist nicht
zu verwundern, da man überhaupt viele Cichoreen
mit diesem Namen belegte, der bekanntlich davon her-
rührt, dass man glaubte, die Habichte verwundeten
diese Kräuter und benetzten die Augen, wenn sie krank
seien, mit dem herausfliessenden Safte. — (Bot. Ztg.)

Der auffallende Wuchs einer Kiefer.
In einer muldenförmigen Vertiefung, nahe eines kleinen
Quells, auf einem ziemlich humusreichen, lehmigen,
frischen Sandboden, stehen mehrere waldangeflogene
Kiefern von auffallend kräftigem Wüchse. Eine
dieser Kiefern, neun Jahre alt, war tu den drei
ersten Jahren 2 Fuss, 2 Zoll,

im

4.

.fahre

1

"

4

V

pro

1852

mehr nasse Wit-
terung,

»

5.

»

4

n

10

n

1)

1853

mehr trockene

Witterung,

»

6.

»

1

,,

10

Jl

n

1854

sehr nasse Wit-

»

7.

)i

1

"

6

»

n

1855

terung,
mehr nasse Wit-
terung,

H

8.

»

1

))

8

"

n

1858

mehr nasse Wit-
terung,

))

9.

n

1

»

9

}}

n

1857

sehr trockene

In

9

Jahren

l.iF

uss

1 Z

oll

Witterung,
gew'achscii.

*) Bei Buxbaum tnuni. pl. hal steht als Druck-
fehler Fellrist

Q35

Weiiiisleicli die Hohe Ojiiliriger Kieferii von l5Fu$s
uiclil uiigewuliiilicli sein ma;;, su blieb gewiss der öle
Jahresirieb eine seltene Erscheinung. In welchem Nalnr-
geselz ist dieser W'achslhumsgang zu suchen? — (Allg.
Forst- u. Jagd-Ztg.)

Ticioi'ia Rf^ia. Die Vicloria Regia im züoIu-
gischen (iarlen in Brüssel hat in diesem Jahre eine
colussale Grösse erreicht, denn die grussten Ulätler
haben mehr als 7 Fuss im Durchmesser und die Kippen
12 Centimetres Hiihe. Die grossteii Blätter trugen ein
zehnj;iliriges Kind mehrere Miiiulen. Die erste Knospe
wird nun bald aulsclicn.

ZeltmigsiliU'lirichteii.

Deutschland.

Hannover, 1. Seplbr. Oberliormarscliall von
Malorlie ist von der Lcopoldiniscli-Caroli-
nischen deutschen Akademie der Naiurforselier
zum Milglied ernannt.

Breslau. Über das in diesem Bialte bereits
erwülinte ftir den verstorbenen Präsidenten Dr.
Nees V. Esenbeck auf seinem Grabe errich-
tete Denkmal ist noch nachzuholen, dass das-
selbe aus schlesiscliem Sandstein g^erertigt und
sich als ein auf einem Sockel stehender pyra-
midal zulaufender Stein erhebt, auf dessen Spitze
sich eine Vase mit Pflanzen befindet, in symbo-
lischer Andeutung der Verdienste und Liebe
des Verstorbenen für die Botanik; auf der Vor-
derseile des Steines ist sein Portrait nebst ei-
ner Inschrift mit Namen, Geburts- und Todes-
tag anoebrachl, so dass das Ganze einen sehr
guten Allblick gewäiirt.

— Am 28. Juli d. .1. slarb zu Breslau der
in der ärztlichen Well ruliinlicli.st bekannte, in
seiner Pra.xis vielseitig beanspruclile und we-
gen seiner erfolgreichen Wirksamkeit gesuchte
Arzt Dr. Friedrich Günsberg in einem Alter
von erst 39 Jahren. Zu Breslau am 13. Juli
lb20 geboren, sludirte er daselbst Medicin und
promovirte an dasiger Universität 184 1, besuchle
zur weitern Ausbildung in den Jahren 1842
und 1843 die Hospitäler und medit'inischen
Schulen zu Paris und London und liess sich
dann als praktischer Arzt in seiner Vaterstadt
nieder, welchem Beruf er bis zu seinem Ab-
leben mit grossem Eifer oblag, wie er denn
auch in den Zeilen <ler zum ül'tern in Breslau
wiedergckeliiten Chdleraepidcmie dieser Krank-
heit seine besondere aufopfernde Thatigkeit wid-
mete. Wahrend der Jahre 1843 — 51 war im-

als Hospitalarzl aii dem grossen allgemeinen
Krankenliause Allerlieiliocn daselbst llialiü, aber
erst in der zweiten Haltte des Itl. Jalirhiniderts
konnte er in dem grossen gelehrten Deutsch-
land nach Ijjährigem Hini^cn, um des (ilaubens
willen, seinen lange verfolgten Plan erreicht
sehen, indem er, vorerst seine besleii Kräfte
dem todten BuchsUibcn , der Literaliir zii\\en-
dt'iid und narhilein die Slarrheil verkiioriierler
Vorurtheile allmälig in den HiiilergiiiiKi getre-
ten, im Jahre 1858 zum Lehrstuhl gelangte
und als Privat -Docent für specielle Patiiologic
und Klinik an der Breslauer Universität Vor-
träge hielt. Als Mitbegründer des Vereins für
physiologische Heilkunde war er auch längere
Zeit Vicepräsident dieser Gesellschaft. Seil dem
Jahre 1850 gab er unter seiner Redaclion die
„Zeitschrift für klinische Medicin" heraus, in
die er ebenfalls Aufsätze lieferte; als seine
grösseren Schriften sind aufzuluhren: Die pa-
thologische Gewebelehre, Vol. 1. 1H45, Vol. II.
1^4», Leipzig bei Brockhaus. Die Klinik der
Kreislaufs- und Athmungsorgane, l!5.")(J, Breslau
bei Trewendl Ausserdem schrieb er über
Cholera, über Hislogeiiesis normaler Gewebe,
welche Abhandlungen in der Pragtsr Vierlel-
jahrsschrift, dem Archiv für physiologische Ileil-
kiiiide, in Häser's tind Mtlller's Archiv sich be-
finden. In den Verhandlungen der K. L. -C.
Akademie der N'aliirlorsclier veriiirenlliclile er
dieAbliandhing: „Die Epil hei ia Ige welti;d. mensch-
lichen Körpers" mit einer Tafel, welche in der
I. Ablh. des 24. Bande.-; abgedruckt ist.

Jena, Auf. August. Herr Hof- und .Med.-
Itatli, Professor Dr. Leu biisclier, .Milglied der
Akademie der iValuiforscIicr, Direclor der med.
Klinik und des Allg. Kraiikenliau.ses hiersclbst,
wird nächstens die hiesige Universität verlassen
und sich wieder in Berlin als prakliscIiiT Arzt
niederlassen

Vereinigte Staaten.
Nevvyork, 8. Juli. Am Montag den II. Juli
werden die Deutschen in Newyork Alexander
V. Humboldl's Leichcnbegäiigniss feiern; einige
Regimenter der Miliz, die Freimaurer, die son-
stigen Gesellschaften Newyorks, die Turner,
die Gesang- und Musik -Vereine werden sehr
zahlreich Tlieil nclimen; der Katafalk für diese
(n'li'Lli'iiliril soll aiissi'nii-ilenllich schOn sein.

Mexiko. ,

Veracruz. Der Präsident der Republik Mixiko J

Q36

L

hat an seinen Minister des Auswärtigen folgendes
Decret gericlitet : Der Bürger Benito Jiiarez,
interimistischer constilutioneiler Präsident der
Vereinigten Slaalen von Mexiko, an deren Be-
wohner. Wisset, dass icli, von dem Wunsche
geleilet, ein öffentliches Zougniss von der Ach-
tung zu geben, weiche Mexiko, wie die ganze
Well, dem Andenken des beriihmlen, gelehrten
und wohllhiitigen Reisenden, Alexander von
Humboldt, weiht; und von dei' besonderen
Dankbarkeil, die Mexiko ihm schuldet für die
Forschungen, welche er in diesem Lande über
dessen Natur und die Erzeugnisse seines Bodens,
über seine ökonomischen und politischen Ver-
hältnisse und so viele nützliche Gegenstände
gemacht hat und welche, durch seine unermüd-
liche Feder in die Oeffenliichkeit gebracht, dem
Freistaate, als er nocii Neu-Spanien g(Miannt
wurde, Ehre und Vorlheil verschafft haben, —
für gut befunden habe, Folgendes zu verfügen:
Art. 1. Alexander v. Humboldt wird für wohl-
verdient um das Vaterland (bene merito de la
patria) erklärt. Art. 2. Für Rechnung des
Schatzes der Republik soll in Italien eine Bild-
säule von der natürlichen Grösse aus Marmor,
Hrn. V. Humboldt darstellend, angefertigt und,
nachdem sie von dort hergebraciit, in dem Se-
minario de minas der Sladt Mexiko, mit einer
passenden Inschrift, aufgestellt werden. Art. 3.
Das Original dieses Decrels soll der Familie
oder den Repräsentanten des Hrn. v. Humboldl
und ein Exemplar jeder der gelehrten Körper-
schaften übersandt werden, denen er angehörte,
mit der Bitte an ihre Secretäre, es in ihren
Archiven aufzubewahren. — Desshalb befehle
ich, dass es gedruckt, bekannt gemacht, in Um-
lauf gesetzt und gebührend befolgt werde.
Gegeben im Palast der nationalen Regierung in
dem heldenmüthigen Veracruz, am 29. Juni
1858. Benito Juarez.

Verantwortliclier Redacteiir: Wilhelm E. C. Seemann.

Wl^iS

'•li.

ilio

Cat.iiogue of Boolvs in all Bianches of

Natural History pultlislied (JEiring tlie

la.st forty Years in tlie United States of

America.

S plague. — The (Jenera of llie Planls of llie Uniled
States, illustraled l)j Fisiiies and Analyses from
Nature, by Isaac Sprague, Meniber of tlie Boston

Natural History Society. Superinlended , and willi
Descriptions, etc., by Asa firay, M.D., Fislier Pro-
fessor of Naliiral History in Harvard University,
Corresponding' Meniber of tlie Royal ßavarinn Aca-
deniy, iMember of tbe Imperial Acadeniy Nahirae
Cnriosoruni. of tbe üotanical Society of Katisbon,
etc. 2 vols. 8vo. New York, sewed. £t lls. üd.

Torrey. — Observalions on tbe Batis Maritima of
Linnaeus, by John Torrey, l'.L.S. 1 Plate. 4to, pp. 8.
Washington, 18.j'2. Is.

Torrey. — On the Darlinglonia Californica; a new
Pitcber Plant from Northern California, by John
Torrev, F L. S. 1 Plate. 4to, pp. 8. Washington,
l,S.i3.' Is.

Torrey. — Plantae Frenionlianae ; or, Description of
Plants collected by Col. J. C. Kreniont, in California,
by John Torrey, F.L. S. 10 Pbites. 4|ü, pp. '24.
Washington, 185,3. 3s. fid.

Torrey and Gray. — Flora of North .\merica; com-
prising an Account of all tbe Indigenons and Na-
tnralized Planls growing North of Mexico, by John
Toriey and .\sa Gray. In 3 vols. 8^o. Vol I. is
now ready, comprising Parts I. to IV., fl 10s.
Also, Parts V. and VI., 7s. Gd. each, Part VII., 5s.
New York, 1838-1842.

Canada. — Geological Survey of Canada heports
of Progress for llie years 1849 lo 18.53. l'rinied by
Order of the Legislative Assenibly. 8vo. Toronio
and Quebec.

Dana. — • Geology of the United Slates' Exploring
Expedition, by James ü. Dana, Geologist of the
Expedition. 1 vol. of letlerpress, 4lo, pp. XII. and
7.5(i, with a Map; and a folio volume containing 21
Plales and 4 pp. of lext (forms the lOlli Vol. of the
whole Work.) Philadelphia, 1849.

Dana. — On Coral lieels and Islands, by James D.
Dana. With a Map and nnnierous Woodculs. 8vo,
pp. 144. Philadelphia, 18-")3. clolb. tis. (id.

Dana. — A System of Miiieralogy, comprising the
mosl recenl Discoveries ; including füll Descriptions
of Species and their Localities, Chemical Analyses
and Formnias, Tables for the Determination of i\Ii-
nerals, with a Treatise on .Malhematical Crystallo-
grapby and the Drawing of Figures of Crystals, by
James D. Dana, A. M., Member of tbe Soc. Caes.
Nat. Cur. of Moscow, the Soc Philouiatique of
Paris, etc. 4lb edilion, re-written, re-arrangcd, and
enlarged. 2 vols. in 1. lllnslraled by 00(1 Wnod-
cuts. 8vo, pp. 800. New York, 1854. clolb. fl 4s.

Dana. — Sup|ilenienls to James D. Dana's System of
Mineralogy. (Re-prinleil from tbe American Journal
of Science and Arts.) I. II. and III. 8vo. New-
haven. 1855, 1856. each. Is. 6d.

Dana. — Manual of Mineralogy: including Obser-
valions on Mines, Rocks, Reduction of Ores, and
the .\pplicalions of ihe Science lo the .\rts : de-
signed for tbe Use of Schools and Colleges, by
James ü. Dana, A. M. New edilion, revised and
enlarged; with 2G0 lllnstralions. i2uiii, pp. XII. and
456. New Ilaven, 1857. 7s. 6d.

Trübner Jt Comp.

60, Paternoster Row, I.undon.

Inhalt.

Nicbtaui ll i eher Tbeil. Humboldts Ansicht über
die Organisation der IC. L.-C. Akademie. - Der Enzet
oder Jlnsehl .Miyssiniens (Miisn Ensete, Gml.\ — Neue
Phyllarlbron-Art von Miidagascar. — Die Dattelpalme,
ihre Namen und ihre Verehrung in der alten Welt. —
Medicaginiden. — Zwergnuindeln. — Über die Larcben-
niütte. — Über die Absprunge der Fichten. Über

Taraxacon. — Der anlfallende Wuchs einer Kiefer. -
Victoria Regia. — Zeilungsnachriihtcn (Hannover;
Breslau; Jena; New-York; Veracruz). — Anzeiger.

Druck von .\ugiist Grimpe in Hannover. Markistrasse Nr. 03

1

„Nim qiitim u! iosus.**

Erächemt
am 1. u. 15. jedes Monats.

Preis

des Jahrgangs 5Vs Thir.

InscrtionsgebUhren
3 Ngr. rUr die PetitxeUo.

Redaction

Bertliolil See Uli) III)

in fütiöon.

W.E.G.Scfniann

in 6<inni}Dcr.

BOmABIA.

,^-,

^citfdjriri luv Me i)c|mnmfc ^oolaiiili.

AKPnls : \

In London Williims & Nor o/

galt, 11, llonriulliiSiicLt, ^

Covont Garden, L>

It Pnri» Kr. Klinckslcck,

11, nuMl.' I.lllo,

in New Volk B. Wesltr-

mann A C" , 290, Uroadtvnv

Verlag

* Oll

(liul ltiini[ilor

iii C)iiiiiiüucr
OülersiraiHi- Nr. 86

Onicielles Organ der Kaiseil. Leo|tol(I..Carol. Akademie der IValurforsclier.

VII. Jalir^aiiit.

l^annoiur, 1. Üctobcr 1859.

^t 47 II. 18.

Nichlaintlicher Theil.

Jacob Bell.

Eine der wiclitigsten gelehrten Körper-
schaften Grossbi-itannieiis, die Piiarinacciiti.sehe
GesellschuFt, hat am 12. Juni d. J. in der
Person ihres Präsidenten und Mitbegriiiiders,
Herrn Jacob Bell, einen last uncr.setzbarcn
Verlust erlitten, den Alle fühlen werden, welche
mit den hohen Verdiensten des Verstorbenen
vertraut sind. Jacob Bell ward am 5. März
1810 in London geboren, und war der Sohn
eines wohlhabenden Apothekers. .Schon in
der Jugend zeichnete sich Jacob durch seine
besondere Vorliebe für literarische Arbeiten
aus, und seine Neigung zur Journalistik be-
kundete sich durch die Gründung einer
Schulzeitung, die er in Verein mit einem
Mitschüler redigirte und im Jlanuscript ver-
theilte. Nacli beendigter Schulzeit ward er
Lehrling in seines Vaters Geschäft und rausstc
sich all den Arbeiten unterziehen, welche
Lehrlingen obliegen. Er benutzte jedoch
alle freie Zeit, um sich cheniisclicn und
zoologischen Studien zu widmen, und Vor-
lesungen beizuwohnen. Eine seiner Lieblings-
beschäftigungen war Zeichnen und ]\Ialeii, für
die er eine natürliche Begabung zu haben
schien. Besonders waren es humoristische
Skizzen, in denen er sich auszeichnete, und
obgleich er, dtu'ch vielseitige Beschäftigun-
gen verhindert, es in der Malerei niemals
80 weit brachte, um eine künstlerische Be-
rechtigung zu erlangen, so trieb ihn doch
sein Geschmack für jene edle Kunst, eine

reiche Gemälde-Gallerie zusammenzubringen,
die auf 18-20,000 Pfund Sterling geschätzt,
von ihm der englischen Nation vermacht
wurde.

In 1840 unternahm Jacob Bell, in Gesell-
schaft seines berühmten Freundes Landseer,
eine Reise nach dem Festlandc, und nach
seiner Rückkehr wohnte er einer Versamm-
lung in London bei, die von den Apothekern
und Droguisten in der Absicht anberaumt
war, einen ihnen nachtheiligen Parlaments-
schluss zu hintertreiben. Jacob Bell ward
zu einem der Ausschussmitglieder gewählt,
und trug viel dazu bei, der Opposition den
reciiten Nachdruck und Sieg zu verscliaften.
Man hatte in dieser Stunde der Gefahr ein-
sehen lernen, wie wichtig eine Combination
der Apotheker und Droguisten sei, und
kam auf den Gedanken, eine permanente
Gesellschaft zu organisircn, welche über die
Interessen der Pharmaceuten beständig wache.
Eine zweite öffentliche Versammlung, abge-
halten am 15. April 18-11, gebar die Phar-
maceutische Societät von Grossbritannien und
Irland, die sich, nach manchen frühem
Kämpfen, gegenwärtig zu einer höchst ein-
flussreichen wie nützlichen Anstalt erhoben hat
und schon in 184.3 die königliche Bestätigung
erhielt. Das in 1841 von Bell gegründete
Pharmaceutische Journal trug viel dazu bei,

den Einfluss der Gesellschaft zu vermehren.
Es wurden darin die Verhandlungen der
Gesellschaft, und in jeder Ausgabe eine Reihe
werthvoller Original - Artikel gegeben ; die
Leitartikel waren meistens aus Bell's eigener
Feder

eine

und sicherten
osse Wirkuir.r

ihm durch ihre Güte
in allen Kreisen. Es

^

33

'i38

s

p ist jedoch bekiinnt, dass, obgleich die Zeit-
schrift durch ihren Absatz, sowie durch An-
zeigen, eine bedeutende Summe einbrachte.
Bell alljährlich an 30 — 60 Pf. Sterling zu-
sehoss. Um nämlich die Gesellschaft in den
Stand zu setzen, das Journal jedem ihrer Mit-
glieder frei zuzusenden, wurde es zu einem
höchst niedrigen Preise von den Eigenthümern
an die Gesellschaft abgegeben, wodurch es
ganz unmöglich wurde, auf die Kosten zu
kommen. Bell's Lebenszweck schien zu
sein, die Pharmaceuten Grossbritanniens auf
einen höheren wissenschaftlichen wie socialen
Standpunkt zu bringen, als sie früher ein-
nahmen ; dafür schrieb, sprach und wirkte
ei-, und sein Hauptaugenmerk war darauf
gerichtet, alle legislativen Hindernisse be-

seitigen zu

helfen, die die Erreichung die-

l

ses Zweckes vereitelten. Als daher Herr
Warburton das Unterhaus verliess, und kein
Mitglied im ganzen Parlamente war, dem die
pharinaceulischen und medicinischen Interessen
des Landes hinreichend bekannt waren, hielt
es Bell für seine PHicht, als Candidat für
das Volkshaus aufzutreten. Zu seinem eigenen,
wie zu seiner Freunde Bedauern hatte er sich
jedoch nicht hinreichend in der Wahl seiner
Agenten umgesehn ; ihm fiel freilich eine
grosse Stimmenmehrheit zu, allein es wurde
nachgewiesen, dass seine Agenten Bestech-
lichkeiten angewandt hatten, und Bell niusste
daher das Unterhaus verlassen, während der
Wahlort (St. Albans) durch Entziehung der
Wahlrechte bestraft wurde. Noch zweimal
versuchte er es, in das Parlament zu kom-
men, doch waren beide Versuche nicht mit
Erfolg gekrönt, und als ihm endlich in 1859
die Aussicht wurde, ohne Opposition gewählt
zu werden, sah er sich seiner geschwächten
Gesundheit halber genöthigt, die Wahl dan-
kend abzulehnen.

Es würde uns zu weit in Lokal - Ange-
legenheiten führen, wollten wir alle die Ver-
dienste aufzählen, die sich Jacob Bell
um die Hebung der Pharmacie in England
erworben hat. Er war fast ausschliesslich
ihrem Dienste geweiht, und verliess London
als einige Tage. Sein am
Wells erfolgter Tod
war daher aucli ein Verlust, der sich wohl
schwerlich so bald wird ersetzen lassen. AVir
verweisen ganz besonders auf den längeren

selten länger

12. Juni zu Tunbridg

Nachruf, welchen das Pharmaceutical Journal
dem Verstorbenen weiht, und gewahren mit
Genugthuung, die hohen Verdienste um die
Wissenschaft und den uneigennützigen Cha-
rakter Jacob Bell's in ein so vortheilhaftes
Licht gestellt zu sehen.

Addeiida

ad floram Atlantidis, praecipue insularum
Canariensium Gorgadumque,

auctore

Carolo Bolle, M. D.

I.

I. Aeonium, Webb et Berlhelot.
1. Ae. Webbii, C. Bolle.
Subarborescens, hapaxaiilhum, glaberrimum,
Iruiico lignosü crassissiino siinplici cinerascente
roMoruin cicatricibus late laiiceolalis fuscis con-
.spicuis noiafo, rosula permagna pauUo coiicava,
foliis plaiiis delloideo-spalluihUis basi alteiiuata
sessiiibus iiiucronatis inargine ciliatis, exlernis
obtusis iino apice eniargiiiatis, ititernis acumi-
natis dcnse imbricalis, oinnibiis lucide viridibus
inier anlhesiii seiisiin deciduis, caule florigei-o
^longalo Iblialo, foliis cauliiiis lale roluinlalis
brevibus lalioribus quam longis, coryinbo liiyr-
Süideo mullifloro, racemis adsceiideiilibus infe-
rioribus bifidis, bracteis sessiiibus rotundatis
suuiiuis lato laiiceolatis apice ineinbranaceo-
iaceris niiniinis, lloribus 8-iueris secuiidis, pe-
diccllis adscendeiitibus brevissime pcdicellatis
allernis, calycis laciniis obtusiusculis brevibus,
petalis liinceolatis e.xpansis calycein iiuilto exce-
(hüitibus flavis subliis pallidioribus, stamiiiibus
pelaluruin longiludine, squamis nectariferis qua-
dratis apice leviter einarginatis, ovariis rectis
iiilus bisirialis rosiratis glabris, slylis divergen-
libus, carpeilis intus subcurvatis erectis.
HAB. in Archipolagi Gorgadensis vel Pro-
niontorii-Viridis insuia S. Viiiconlii ad
jugi Monte -Verde radices inque ejus
adsceusu ad alt. 800—1000 pedum
supra niare; nee non locis Maderal et
Maderalsinho dictis, in rupestribus ba-
salticis calidissiinis.
Huic splcndido Aeoiiio, alteri hucusque e
Gorgadibiis cogiiito, nomcii imposui in ho-
norem b. Pliihpiii Barkor- Webb, l'auloris et ,->
amici, praococi morle scientiae clieu abrepli,

w

l

qiii mcciim Florani insularuni illarum diu iio-
gieclaruni scribere slatueral. Placcal dilccli
viri manibus haec consecralio pia neqiie planlae
pulcliiiludinc iiuligna qiiao talis bolanosophi
niemoriam illis in rogionibus perpeluet.

2. Ae. Meycriieimii, C. Bolle.
Subacaule, luipaxaiitluiin, Iriinco brevissinio

crasso, rosula niitgna, fuliis eioiigalo-spalliiiiatis
apice triangiilari-acutatis |)hinis valde siifcuiciitis
pubcrulis subviscosis, caulo fiorigero crasso basi
simplici donsc folialo, foliis rauiinis sursiim
decrescenlibus, inflort'scenliae lliyr.suidcae laxae
lalissimae niiiltinorao raiiiulis paniculatis axil-
laribus basi traclu longioro luidis vel parcc
folialis horizonliililer palenlibus vi.si-oso-pui)e-
rulis, bracleis Iriangulari-lanceolalis acutis,
floribus 10— r2-mcris bre\ilor pcdicollalis, ca-
lycis pubcnili lariniis liiiearibus aciiininalis,
petalis ovali-lanceolatis subacuminalis vilcllinis
calyco longioribus, slaniinibus 24 longiliidine
circiter calycis, filamentis flavis antlicris brun-
neis, squaniis ncciariferis quadrangularibus lon-
gioribus quam lalis apice eniargiiiatis, ovariis
compressis rosiralis glabris flavcsccnli-viridibus,
per anthesin cum slylis (]uam stamina brcvioribus.
HAB. in Maderae rupesiribus apricis non
procul ab urbe F"unclial, ubi sero au-
ctumno 185G, comile Cl. Nicoiao Krohn,
sterilem plantam rosula acauli nia.ximn
insitjncm carpsi vivamque Borolinum
alluli. llic in liorlo Regio bolanico ni.
Julio, primuni flores ostendit.
Cl. Paulo M(!ycrlieim, juveni sed iani egregio
pictori, planlam quam ipso deliiieavit, sacram
esse voluerim. Societali Berolinensi amicorum
naiuram scrulanlium d. 1!) m. Julii 1^.")!) Iianc
specicm adjecta doscriplioue vivam inonslravi.

Rosulae folia 1 V2 — 2-pollicaria; caulis (lo-
rigerus indc a radico pedalis cl ullra; truncus
brevissimus sub rosula 2 digilos crassus. I'raeslat
Ae. Meyerhcimii pubescenlia viscosa lliyrsum
versus crcscente Ihyrsique paullo hitioris quam
alli (pedem fere lali) raniulis palcnlissimis.
Floris singuli diameter circiter 3-linearis; pe-
dicelli (lorum longitudinem ao(iuanles.

3. Ae. cuneatum, Wehb et Bcrtli. I'liyl.
canar. 1. p. 197 (inter specics inquircndas sine
floribus incomplele descriplum. Webb in Bourg.
PI. canar. No. 740. — Sempcrviviim fi)liosum,
de Buch Physik. Beschr. canar. Ins. pp. 154
et 182 (ex parte quoad plantam sylvae Taga-
nanensis) teste herbario Buchiano. — Ae. ci-

lialum, Bourg. E.vsicc. sec. itin. iNo. 121)4 ncc
Willd. •

Subacaule, hapaxanthum, rosula plurimoruni
canaricnsium Aconiorum l'acile maxinia sumnio-
pere glauca, foliis rigido-carnosis planis clon-
galo-cuneatis acuminatis mucronatis ad hasin
sensim attenuatis 4 - gonis margine ciliatis,
caule fiorigero cum thyrso olongato homincm
allo, superno laxe bracloato ramulis secundariis
plerumquo bipartitis, podunculis pcdicellisque
])ubescenlibus, floribus innumoris brevilor pe-
dicellatis secundis sat magnis vS-mcris, calycis
cincrco - tomentosi laciniis oviitd - lanceolatis
acutis, petalis lincari-lancccdntis, aciilissiniis ca-
lycem plus duplo superanlihus splendide aureis,
squamis nectariferis anguste quadrangularibus
apice subcroniilatis, ovariis glabris cum fila-
mentis aliquanlulum brcvioribus -3 longitudinis
petalorum aequantibus, carpellis intus reclis
suberectis.

HAB. in Nivaria quam maxime scplcnlriuiiali

secus viam sylvosam las Vuellas de

Taganana; abunde in laurelis et dcn-

dro-ericctis supra vallcm las Palmas et

iiide ad Punta de Anaga et las Ca-

sillas usquc nee non ubi ima vallis

S. Androae jugum Cumbro de Anaga

dictum allingil.

Floret ab Aprili ad Junium. Saluni in horte

Regio bolanico Berolinensi c senn'nibus a me

allalis abunde piopullulavit sed, nunc Iricnnis,

nondum lloruit.

4. Ae. Bcrthelotianum, C. Bolle.
ScMipcrvivum ciliatum, de Buch i'hysik. Be-
schr. canar. Ins. p. KiO. (quoad plantam propc
Icod de los Vinos et ad riq)us Tair.iiianac! in-
venlam quam herbarium c. de Buch Bcrolini
asservat) nee Willd. (Broussonet). — S. tabulae-
formi aflini', Brrthclol, Ceogr. Bot. des Canar.
(in enumcralione stirpium vallis la Goleta.) Ae.
tabulaeforme, Bourg. E.xsicc. sec. ilin. No. 1291.
— S. coinplanalum, Carl Bolle olim in hört,
bot. Berolinensi.

„Paslei de Risco" Canaricnsium.
Subacaule, hapaxanlliuiii, foliis in rosidam
lahularem elegantissimam llavescenti - viridem
congestis dense imbricatis longo albido- ciliatis
angnsle sjiathulatis apice triangid;iri suliaculatis
vel rarius emarginalis sub Icnle papillosis ex-
lernis mucronulatis, caule fiorigero 1-pedali cl
ultra basi simplici pyramidaliin folioso hirlo,
foliis caulinis acutis longa ciliatis, thyrso sub-

240

brevi pubescenic ramiilis divaricalis apice ple-
•^ rumque 3-paititis infcnie bracleatis densifloiis,
floribus 6-10-, plerumque 8-nicn's, calycis villo-
siusculi laciiiiis lale lanceolatis obtusiiisciilis mi-
nulis, pelatis anguste laiiceolalis aciitissiniis cxlus
puberulis pallide luleis extus viridi-carinatis stel-
latini expansis calycem niullo siiporaiilibus, sta-
minibus brevibus (calycis longiludiniMU vix su-
peranlibus), filamentis e viridi albis, antberis
luleis demuin briiniicscentibus, glandulis necla-
riferis valde conspicuis (ad 2'" longis; quam
stamina pauUo brcvioribus) filiformibus, apice
incrassalo inlegris, albidis, apiceni versus can-
didioribus ovariis reclis exlus levissirae curvalis
glabris intus pilosis, inargine obsolete cilialis
viridibus subdimidio brevioribus, seniiuibus luleo-
fuscis eloiigato-coi'diformibus vix slriolatis.
HAB. ad oram septentrionalem Nivaiiae nee
tion ad couvalliuni ostia inde a Bucn-
avista et ab urbis Icod porlu ad Barranco
de Chamorgo usque Orieiitem Boieam-
que versus prolensum. — S. Juan de la
Randila in rupibus liltoreis basalticis los
Callados. — In clivo sopteutrionali vallis
la Goleta. — Bajaniar. — Barranco de
la Punta del Hidalgo. — Taganana in
ipso pago.
Floret m. Julie et Augusto.
5. Ae. Castello-Paivac, C. Bolle.
„Melosilla." Canarierisium.
Fruticulosum, 1 — 4 pedale, e basi fere ra-
mosissimum glaucuin, raniis graciiibus (veteribus
rimoso-decorlicanlibus) e cinereo-fuscis, foliorum
cicatricibus anguste linearibus parce notalis,
rosulis laxis, foliis ovalo-spalliulalis basi bre-
viter allenuatis lencris glabcrrimis pruinosis sub
lente subtilissime aibo-papillosis glabris vel ci-
liliolalis supeiiorii)us acumirialis brevissime inu-
cronulatis, caulc iloi'igero longe exserto laxe
foliato, corynibo tcrminali inultifloro, racemis
elongatis basi foliatis bracicatis, calyce petalis
staminibus ovariis velulinis, floribus 6 — b-
meris breviter pedicellatis seeundis, alabastris
conice clausis, calycis saturale viridis laciniis
acutiuscniis, petalis linearibus elongalis apice
atlcnuato subreficxis paruui carinalis subcampa-
nulatis calyce Iriplo vel quadruple longioribus
ex albido virenlibus, staminibus pelalis dimidio
brevioribus, filamentis niveis aniboris, sordide
albis, squamis nectariferis quadralis inleger-
riniis niinutis candidis, ovariis staminibus paulo
brevioribus.

HAB. in Gomerae vallibus Hermigua et Val-

Hermoso nee non abunde projie Agulo

in vineis ad saxa murosque.

Nomen accopit in honorem Cl. 111. liberi

Baronis Casleilo de Paiva, Lusilani, rci berba-

riae amanlissimi qui nuperrime plantarum gralia

iiisulas Forlunatas necnon Maderam et raro visam

Porlum-Sanctum peragravit. — Ae. Caslello-

Paivae e Gomera in hortum Regiuni bolanicum

Berolinenscm a me 1856 vivum inlroductuni

(luotannis m. Julio et Augusto ibi floruit.

(). Ae. decorum, Webb. in Bourg. PI.
canar. No. 141 (nomen sine descriplione.)

Fruliculus valde ramosus, truuco cinerasceiite
rugosoparallelogrammis contiguis notato, raniorum
cortice papilloso-rugoso, ramis ipsis cum Irunco
sacpe radicibus aercis densis quasi barbalis,
foliorum cicatricibus in ramulis anguslis oblongis
rufo- vel viridi-brunneis inconspicuis, foliorum
glaberrimorum rosulis per siccitatis tcmpus arcte
clausis subconicis, foliis succulcnlis sessilibus
lanceolatis basi attenuata subgibbosis acuminatis
mucronulalis apice subdeflexis planiusculis lu-
cide viridibus roseo cinctis sublus pallidioribus
et carina lata rosea notatis margine plus mi-
nus ciliatis glabris, caule florigero glaberrimo
e fusco roseo viridique vario subtilissime slriato,
foliis caulinis remotis alternis, corymbo multi-
floro laxo, racemis bracteatis cum pcdicellis
calycem aequantibus glanduloso-puberulis, flo-
rd)us 6-meris seeundis, calyce subconico niti-
dissimo vilrino viridi saepe rubro-maculalo pro-
funde parlito, laciniis summa parle byalino-albiilis
apice subreflexis interdum lineis duabus rubris
notatis, pelalis anguste linearibus acutis calyce
plus duplo longioribus albidis eleganter roseo
mullislriatis (ita ut primo intuitu carneae vide-
antur) apice recurvis cum calyce glanduloso
puboi'ulis, Slaminibus calycem, ovariis slamina,
pelalis Ovaria excedentibus, filamentis puberulis
albidis, aniheris luleis, squamis nectariferis qua-
dralis lalis brevibus utrinque subdenliculati.s,
ovariis ex lolo separatis hyalino-niüdis viri-
dibus viscosis apice incurvo albidis calyce duplo
longioribus, carpellis ovalo- lanceolatis leviler
papillosis intus reclis erectis.

HAB. gregarie in Gomerae rupibus apricis :
copiosissime inde a media valle Bar-
ranco de la Villa s. de S. Sebastian
per lotam parlem superiorem conval-
lium illarum. Nil copiosius in Barranco
de la Laja et circa la Hacienda de

241

^

l

Hondura, ubi niuris veluslis qiioqiie in-
sidel eosque inire ornat. Rariiis, iuniaruiii
impolu (levecliiMi in torrenlis oiaiea.
Circa la Cueva ilel Condc prope Her-
dune. El Risco de America siipra
Valla del Gran-Rey.
Fiorel vere praocipue in. Aprili. In liorlü
Regio bülanii'ü Berolinensi lade vigot el, cnl-
turac minime inipaliens, qnotanis ilures oslcndil.
E.\ putciierrimis generi.s totius.

7. Ae. Ulanriqueorinn, C. Bolle.
Fruticosnni, 2 — ,'5-podalo, ranii.>< t;lal)erriniis

robn.stis crassis divarifalo-palcntilins füliornni
cicatricibus obloiigis cinerco-fuscis conspicuis
notalis, plantae qniescenlis rosulis coinpaclis-
simis incurvo-capilatis paris, dennnn aperti.s
laxiusculis nuillo majoribus, foliis elongalo-spa-
Ihulalis sessilibus mucronatis glabris, margine
dense cillialis, nervo medio coloralo .saepe
rubro-lineolalis, caulibus florigcris foliatis senii-
pedalibus el ultra, corynibo tliyrsoideo brevi ra-
mulis pedicellisquc pubcrulis, calycis tonientoso-
])uberuli laciniLs lanceolatis aculis, pelali.s ob-
longis retusis aureis, squarnis neclariferis apico
membranaceis ovaria glabra ampleclanlibus.
HAB. in Canaria Magna i're(]ucns : La Vcga
de S. Brigida. Barranco de Tenteni-
guada. El Dragonal. Monte Doramas.
Dicalum familiae nobili canariensi Maurique
de Lara mibi conjunctissimac benevolaeqne
cujus in terris plania nostra provenit locnnKiue
pro.xinii Ae. holochrysi, Wcbb et Bertli. i)ro
Canaria Magna tenere videtur.

8. Ae. undulaliiMi, \V<>l)b et Berlii. l'hyt.
canar. 1. p. 1'j7. [inter species iiupiirendas in-
connilete descriplum) Seinpcrvivuni undulatuni,
Webb in bort. Milford. — Ae. Youngianuin,
Bourg. PI. canar. No. 738 nee Webb et Bcrih.

Fruticosum, glabrum, Irunco robuslo rainoso,
rosularum foliis spathulato-ovalis basi altenuatis
mucronatis tenuibus crisjialo- undulatis dilule
viridibus saepe rubentibns margine ciliatis ciliis
densis mullissiniis, caule (lorigero ercclo l'olialo,
foliis cauiinis summis squaniiformibus margine
membranaceis, thyrso circ. ()" lato netpie alliore,
racemis squaniato-bractealis basi nudis lloribus
secundis 8-meris breviler pedicellatis, calycis
laciniis Iriangulari- lanceolatis margine mem-
branaceis acuminalis, pelalis lanceolatis, oblu-
siusculis flavis saturatius carinatis, slaminibus
petalis brevioribus, squamis nectariferis (pia-

dralis apicc ulrinque obluse dental is, oxariis
oblongis inlus leviler gibbüsis glabris.

HAB. in Canariae Magriae rupcsiribus elatis
ad basin jugi la Ciiinbri! siipra Tenle-
niguada. Floril Aprili et Majo.

U. Ae. Saundersii, C. Bolle.

Fruliculus humilis vi.x semipedalis e basi
ferc ramosissinuis, trunco brevi snbnodoso lenui
glabro fiisco, raniis didioloiiiis vcl 4-li(lis ura-
cillimis liorizonlaliter expansis, inlimis subnu-
dosis, foliorum cicatricibus valde rcmotis ob-
longis brevi.ssiniis notalis, (ramis) dense glan-
(Inioso-pubescentilius Incide fuscis, rosulis
nunierosissimis per aeslalem clausis arcte com-
pailis ccrasirormibus viscosis, demum aperlis,
tiinc dianielro 1-pollicari laete viridibus, foliis
ovalibus sessilibus basi cxtus subgibbosis apice
rotundalis mulicis planis crassiusculis, inferioribus
cujnsve rosulac cochleariformi-concavis, Om-
nibus pilis albidis densissime glanduloso-pube-
rulis viscosis dimidium pollicem circ. longis, pa-
nicula brevi laxa vix e foliis emersa, floribiis
majusculis, calyce IG-parlito viscoso-liirlo, laci-
niis linearibus pelalis dimidio brevioribus, bis
late lanceolatis 3-nerviis pallide liiteis, carpcllis
ciliolalis in styluin longiusculum elongalis.
HAB. in Gomerac Barranco de la Laja ru-
pibns siceis adnalum, jam panlo retio
la Hacienda de Honduras incipiens.

Planta habitu a caetcris Aeoniis longo alicna.

10. Ae. viscalum, Wcbb in Bourg. PI.
canar. No. 736. (nomen sine descriptione.)

Fruticosum, rainososissimum, l-pedale, ramis
tortuosis dilfusis, basi deflexis adscendentibu.s,
cortice riifo vel nigrescenle longiludinalilnr ri-
moso, foliorum cicatricibus vix uUis in ramulis
novcllis angustissimc linearibus, ramulis viridi-
bus sub lenle |)uberulis, foliorinn rosulis laxis
viscosissimis, foliis latiiiscule lanceolalo spalliu-
latis aculis basi in petiolum longiusculum atle-
nuatis sublus carinatis surstim convexis succu-
lenlis glandiiloso-pubenilis, papillis crystallinis
viscosissimis induclis lade viridibus, lloribus pa-
niculatis, calycis subcampaniilati laciniis 12 li-
nearibus apicem versus seiisim allcnnalis aculis
inraiio - pubcrulis, petalis oblongo- linearibus
apice arislalis aureis, carpcllis antice rcctis
ereclis.

HAB. in Gomerae rupcsiribus calidis ; Bar-
ranco de S. Sebastian; Hermigna,
abunde. Fiorel aeslate.

342

Ae. Lindleyi, Webb (Sempervivo viscoso,
Beilh., S. lortuoso, de Bucli, S. glulinoso,
Feuillee MSS.) Iiabilu proxiimim. Distinguiliir
ab illo Nivariensi liaec Gomeiaea planta piibo-
scentia parciore, laeüore viriditale, (loiibus
12- nee 6-meris, calycis laciniis muUo angustio-
ribiis; odore deniquo rosiiioso debiliore. —
Squamae neclariferao mihi ignolae; characlerein
6 calycis divisione suniplum in siccis specimi-
nibus lantum observari, scd conslantem esse
credo. Ae. viscalum a. 1845 a cl. Bourgeaii
detectufn est.

II. Greenowia, Webb et Bcrihelot.

11. G. diplocycla, Webb MSS. G. poly-
pharmica, Carl Bolle in lioit. bot. Berolin., nee
Webb.

„Ombligo de Venus." Canariensium.

Hapaxantha, stolonifera 1-pedalis, rosulis

compaclis craleriformibiis valde glaucis, foliis

late ovali-cuneatis apico eliiptico-rotundatis

cartilagineo-marginalis glaberrimis, caulc erecto

robnsto glabrcscenle foliato, foliis caulinis se-

miampleclenlibiis, sumniis rolundalis brevissiniis,

panicula cymosa laxissima cum pedicellis hirlella,

floribus aureis conspicuis, calycis glanduloso-

tomentosuii laciniis lanceolalis acuiis, caipel-

loruin orbe medio allere abortienlium circulo

exteriori alternanlium uxi eenlrali insidenliinii

clauso, carpellis liiileliis parte libera brevi gibba

valde incurva, seminibus oblongis apice acute

allenualis laeto fuscis obscurius striolaliilis.

HAB. in Gomerae alla Cundire: Degollada

de S. Sebastian, copiosissime. Paso

allo de la Hermila de las Nieves, in

rupibus praeruplis. Floret Martio et

Aprili; in horto Berolinensi culta Majo

et Junio.

12. G. gracilis, C. Bolle.

G. dodranlalis, Webb in Syn. Canar. inedit.,
nee Willd. (sub Sempervivo).

Hapaxantha, tenera, G-poUicaris, radice fibro.sa,
fibris longis subsimplicibus nigrcscentibus, rosulis
compaclis parvis, foliis rotundalo-spalhulatis
basi atlenualis submembranaceis glaberrimis
marginalis, caulinis semiamplectenlibus apice
rotundalis marginc lalo valde dislincto in sicco
albesccnle, caule erecio graciii subpuberulo
apicem versus magis liirlo, panicula dicholoma
laxa, flore in dicholomia solitario, caeleris (4 in
quove racenio) secundis pedicellalis, pedicellis
L brevibus, glanduloso-puberulis Omnibus ((loiibus)

majusculis (iis majorum congenerorum acqualibus)

J

?

calycis hirlo-glandulosi laciniis lanceolalis bre- ''
vilnis, pelalis calyce duplo longioribus lanceo-
lalis carinalis aureis, slaminibus filiformibus lon-
giludine calycis, ovariis slaminibus aequilongis
vel paullo longioribus glandulosis, parte libera
brevi, dorso vix eurvalo, in stylum filiformem
sursum eloiigatis.

HAB. prope Sta. Cruz de Tenerife, in ru-
pibus humidiusculis convallis Tajodio,
ubi sylva laurifera jain proxima.
Planlam perelegantem d. 10, m. Martii 1854
primus invcni, eainque pulcherrime (loridam.
Asservatur in herbario cel. Alexandri Braun
sub nomine G. aurcae, errore olim a nobis
indicalo.

13. G. Aizoon, C. Bolle.
Hapaxantha, herbacea, pusilla, Iota glandu-
lüso-pubcrula, rosulis aeaulibus parvis glo-
bosis, foliis late spalhulatis rolundalis vel sub-
quadralis leviter apiculalis densc imbricatis,
caule florigero e basi lata dense pyramidalim
folioso, foliis caulinis oblongo-ovalis sessilibus,
Omnibus subviscosis glanduloso-puberulis incano-
viridibus exlus convexis, caule humili 1—2-
pollicari rarius alliore, panicula cymosa racemis
brevibus scorpioideis, floribus laxe disposilis
majusculis brevissime pedicellalis, calycis glan-
dulosi-hirli laciniis pleruinque 16 brevibus ob-
tusiusculis in sicco anguslissiine mcmbranaceo-
marginatis, petalis siellatim expansis linearibus
basi angustalis acuilis carinalis glabris 1'" lalis
calyce Iriplo longioribus cilrinis, slaminibus
calycem paullo, Ovaria duplo excedentibus fila-
menlis cilrinis, antheris aureis, ovariis anguste
compressis dorso recurvis slylo glabro longo
rostralis, seminibus minutis oblongo-reniformi-
bus apice suballenualis luleo-fuscis sub lente
subtililer obscure fuscosiriatis.

HAB. in Nivariae saxosis aridis: Barrancode
Iquestc, abunde. In monlibus cyclicis
supra Chasna (Berthelol). In rupesiribus
supra pagum Matanzas rarissime (Bour-
geau, 1846). Ladera de Guimar (Idem,
1855, specimina iis e caeleris locis al-
tiora semipedalia, intlorescenliae ramulis
longioribus multi-, 8 — 9-floris, in solo
pinguiori sine dubio naia).

III. Aichryson, Webb et Berthelot.

14. A. sedifolium, Webb in herbario
MSS. (nomen sine descriplione).

243

I

PI

Fruticosurn, 1-pcdale el iillra, raniis lorlnosis

palenlibus iii<4ric-;iiilibiis, rosulis iniiiutis e luliis

paucis compositis liis sessilibus apice i'oelileari-

fonni-rotuiulalis oxlus convexis late rubro ca-

riiiatis inlus concavis abbrevialis (4'" lonois),

inflorescentia lliyrsoidea laxa circ. 10 — 12-nora

brevi, peiiicellis glabris, floribiis 10-ineris, ca-

lycis glamltilüSü-piibescenlis laciniis ovalis ob-

lusis, pelalis lanceolato-ovatis obliisis, slami-

iiibiis 20 filamenlis filil'ormibus, ovariis glaiidulosis

parte libera rhoiiiboidea doiso breviuscnlo i'ecto.

HAB. in Nivaiiae nipesiribus allis supra sa-

cclluin H<;rinila de Masca reiro S. Yago.

— Species rarissiina.

15. A. Bethencouiiiaiuim , C. Bolle.

Aeoniuin Bellieiicoiirtiaiium, Webb. in Boiirg.

Canar. No. 737.

„Pelolilla" Canariensiutn.

Fruliciilosiirn, liuriiilc, caiiü-tDiiieiilosum, laiiiis
diffusis fusco-cinereis pro plantae pusillae sla-
lura sal robtislis Iriinco ba.si (peniiam aii.scnnam
crasso) erecliuscuiis apiee la.xe foliuli.s, (raiiiis)
iioveliis toinenlo denso fusco - cinereo indutis,
cicaliicibus l'olionitu paucis siibroluiidis, loliis
crassiusculis plaiiis spaliiuiali.s apice loluiidalis
basi brcviler alteiiiialis ulriiique cinereo-lornen-
losis, caulc ilorigero i)rcvis.simo (circ. senii-
pollicari) parle inferiore foliis bracleacformibus
laiiceolalis oblusiusculis itisirucio, iiillürcsconlia
pauci- (5 — 6-) flora pedicellis tenuibus, flores
aequanlibiis, bis G-rncris, caiycis hirto-loiiienlosi
laciniis lanceolatis aciitis, pelalis calyccni |)lus
duplo supcrantibus lanceolatis aculissiinis llavis
cum Stria saturatiore, cxlus secus carinam pu-
berulis.

HAB. in catena inontiuin Hiindiae. Floret Fe-
bruario el Marlio.

\Vi

Bonro-. I>

l

16. A. pairncnse,
caiiar. No. 72!).

Herbaceuni, hapaxanthuni, radice brevi fibrosa,
caulc liumiii ercclo vel adscendenle simplici
crasso 1-pollicari vel longiore densissinie to-
menloso-hirto fusco, foliis valde carnosis pe-
tiolalis, peliolo liirsutissiino rnbentc, late ovalo-
spatliulatis apice rolundatis basi plcrum{]uc tra-
pezoideo-truncalis hirsutissiniis, jiinioriijus pilis
albcscentibus, panicula la.xa 1 — 3 pollicari, ramis
patentissimis braclcalis visciilo- hirlis, lloribus
8-nicris nuinerosis aureis, calycis liirsuti la-
ciniis lanceolatis acutis, petalis lanceolatis calyce
duplo longioribus apice aristulatis, squamis nec-

tariferis 2-4 cornibus, carpellis angustis ereclis
inlus ciliatis apice divaritatis.

HAB. in Palma insula in profunda valle Bar-
ranco del Agua de los Sauces versus
jugum la Cuinbre. Die 2(*> m. .lulii
1845 cl. Bourgeau plantain lloridain
detexit.
17. A. Bollei, Webb in lilleris scliedu-
lisque iierbarii sui.

Hcrbaccum, hapaxanlhuin, 1 — 1 ','2 - pcdaie
Icnerum, caule .sinipliei pennairi an.<;erinam crasso
villis albis adpre.s.sis liirlo, foliis cum peliolis
2-pollicaribus vel brevioribus maximis 1 pol-
licem lalis regulariler Irapezoideo-spathnlatis
apice oblusiusoulis angulis lateralibus obtusio-
ribus inlegerrimis sensini in petioliun latius-
culum villis albis dense cilialum attenualis
vülosis, cyma e.xpansa dicholonia adpresse albo-
pubescente basi foliala ramulis el pedicellis
parce bractealis, (loribus S-nieris breviler pe-
dicellatis pedicellis calyceque liirtis, laciniis ca-
lycinis oblonge lanceolatis obtusis, pelalis late
lanceolatis acutis apiculatis pallide eitrinis Stria
viridescente notatis glabris calycem |)aullo ex-
cedentibus, squamis nectariferis angustis lim-
brialis.

in Palmae insulae Barranco del Rio,
in umbrosis hiunidiusculis d. 24 m.
Seplenibris a nobis deleclum.
A. Porphyrogennclos, C. Bolle.
Ilerbaceum, liapaxanllium, pedalc et ultra,
caule carnoso pilis albidis brevibus tonientoso-
liirto, cum foliis in planta juin'oi-e piilclierrime
|iur])ureo, bis lrai)ezüideo - spalliulatis obtusis-
siniis in petiolutn folium acquanlem attenualis
marginc inlegerrimis carnosulis |iilüsis, cum
[loliülis pilis longioribus cilialis, panicula ampla
basi foliala pllosiuscula, ramulis dicbolomis,
floribus pedicellatis, pedicellis liliformibns lon-
giusculis, lloribus lü-meris, calycis pilis palen-
libus birli laciniis aculissimis, pelalis lanceo-
latis longo cuspidatis glabris flavis, ovariis sla-
niinibus, bis petalis brevioribus.

HAB. abunde in rupibus subhninidis vallis
Tenlcniguadac Canariae Magnae.
19. A. parviflorum, C. Bolle.
Herbaceum, bapaxantliuiti, 1 — l'/o -pcdaie,
glaberrimum, radice fibrosa brevissima, caule
plerumquc arcuatiin e rupium lissuris emcrso,
inox erecto, inferne pennam eygninatn crasso
pallide viridi, foliorum cicalricibus anguste ova-
libus brevibus distanlibus nolalo, foliis trapC'

i

HAB.

18.

^44

r

--j^O —

zoideo-spatluilalis oblusis in petiolum altenualis
margiiie leviler cieiuihilis 1—1 '/V longis in
planla jnveni laxe rosulatis, panicula diiTusa
elala (saepc 1-pedali) ramulis tennissiinis ex-
tremis filil'ormibus parce bractealis, bradeis
foliis conforniibus niinoiibus, surnmls sessilibns,
floribus 10-nieris parvis, calycis iaciniis acu-
tissimis, petalis caiycem panllo superantibus lale
lanceolatis aculis flavis.

HAB. in Palmae insulae ianreto el Ciibo de

la Galga, ubi m. Seplembii 1852 flo-

renlem legi.

A. parvilloro inier cognalos flores sunt mi-

nimi; diinidio enini minores quam in A. punc-

talo inveniunlur.

20. A. Paria lorei, C. Bolle.
Herbaceum, iiapaxanlhum, radice brevi fibro-
soramosa, caule ereclo 3 — 4-pollicari infernc
nudo glaberrimo supeine puberulo cum petiolis
e viridi purpurascenle, loliis ante anliiesin laxe
rosulalis trapezoideis apice laleribusque rotun-
datis sensiin in peliolum longissimum altenualis
vix crenulalis brevissime puberuiis (ita ut primo
adspeclu glabra videantur) laete viridibus sublus
irregniariler late sanguineo-lineolalis, fuliaceo-
crassis, innorescentia multiflora laxe dicholomo-
cymosa abbreviala foiiala ptiberula, ramulis
divaricalis brevibus, floribus 3^6 in singulo
racemo 6 — 8-meris, calycis gianduloso-pu-
bescenlis Iaciniis obiusiusculis viridibus apice
rubris, petalis lanceolatis apice mucrone tenui
aculissimo albido citrinis, staminibus petalis
terlia parle brevioribus cum antlieris flavis,
squamis nectariferis apice fimbriatis, slyüs di-
vergentibus.

HAB. in Gomera ad scaturiginum margines

in jugo vallcm del Gran-Rey clauden-

libus; nee non in imis Barranco de la

Villa el Barranco de la Laja in rupe-

stribus secus rivulum. Florens simul

ac fruclifeium inveni in. Octobri IbSö.

Hl. viro Pliilippo I'arlatore, Italorum prin-

cipi in rei lierbariae studiis, qui Umbelliferas

Graminaque Caiuiriensia miro ingenio descripsit,

hanc elegantem plantulam in ipsa Gomera de-

dicavi.

21. A. pachycaulon, C. Bolle.

Herbaceum, hapaxanthum, glabrum, caule
crassissimo, foliis Irapezoideo-spalhulatis oblusis
basi in petiolum laliusculum allenualis obsolete
crenulalis, inflorescentia cymosa, floribus S-meris,

calycis Iaciniis lale lanceolatis acuminatis, pe- 'j
lalis flavis. ^'

HAB. in Handiae monle Pico de la Zarza,
ubi m. Aprili 1854 vix florenlem
reperi.
Species inquirenda, habilu pcculiari ab. A.
punclalo recedens.

VI. Petrophyes, Webb et Berilielot.

22. P. icterica, Webb in Bourg. PI. canar.

No. 158.

Herbacea, annua, pusilla (l-poUicaris) caule
ereclo simplici superne ramoso ramulis graci-
libus divaricalo-palentibus nudis apice rosulalis,
foliis allernis brevibus ovalis apice rotundatis
sessilibus glabris, panicula abbreviala multiflora,
ramulis adscendenlibus e foliis eorum longitudine
emersis, pedunculis glanduloso- puberuiis, ca-
lycis glabrescenlis Iaciniis ovatis obiusiusculis,
petalis lanceolatis acutissimis carinatis caiycem
duplo superantibus e viridi flavis, squamis nec-
laril'eris longe pediccllalis laniina lere semilunari
apice emarginata inier lobos saepe lingulata
basi cordala margine inlegerrima vel minutissime
erosula, carpellis erectis inlus leviler incurvis
glabris.

HAB. in Gomera, in rupibus aridis de la De-
gollada. Floret Aprili.

23. P. muralis, Webb MSS. Bourg. Exsicc.
sec. ilin. No. 1284.

Fruticulosa, liumilis, ramis dilTusis cinereo-
fuscis, int'erioribus subrimosis, foliis dense ro-
sulatis succulenlis conico-scroliformibus basi
altenuata sessilibus apice rotundatis, junioribus
utrinque planioribus obtusissimis, papilloso-inae-
qualibus glabris obscure viridibus rubro-varie-
gatis, inflorescentia subracemosa brevi pauci-
flora, pedunculis gracilibus semipollicaribus glan-
duloso-pubescenlibus, floribus ü-meris, calycis
glandulis rubris hirli Iaciniis subaculis, petalis
linearibus aculis mucronulalis viridi rufescen-
libus linea dorsali rufa nolatis calyce pauUo
longioribus, staminibus caiycem aequanlibus vel
paullo longioribus, ülamenlis carneis anlheris
atropurpureis, squamis nectariferis coronam con-
spicuam laxam formantibus, peltalis stipitalis apice
emarginalis margine crenalis nitide carneis, ca-
lycis dimidiura superantibus ovariis exlus cur-
vatis viridibus, exlus rubro-carinalis margina-
tisquc, slylis siibJivaricalis purpureis, carpellis
late ovato- rotundatis subdivaricatis inlus cur-

245

l

viilis uiidique papillosis, semiiiibus oblorigis
apice allenuatis fiiscis Icviler sulcatis.

HAB. in Ferro ad iniiros vctiisloü iiiliis Villa

de Valverde, frcqueiis (iiopc leiiiphiiii

principale, iiec iion in nipesüihus

sylvae cl Golfo superenüiicnlis.

Florel Majo; in liorto Bcrolinensi a(J Au-

guslum usqne.

•24. P. liiophila, C. Bolle.

P. muralis, Bourg. Exsicc. sec. ilin. sine
No.

Fnilicnlosa, liumilis, circ. bipollicaris, rauiis
apice loiiuosis paiiillosis h\ads superioribus
saepe deile.\is apice rosulaliin laxe l'oliatis, l'oliis
succulentis scrolifoimibus basi snballenuata sos-
silibus crystallino- papillosis (ex sicco videtur),
pedunculis paullo elongalis i/,— l-pi)"'"^*-''" '""g'''
vel brevioribus 1— 6-floris filiformibus glabris
cnni pedicellis atropurpureis, floribus ereclis
caiycis giabri laciniis oblusissiniis e purpnreo
viridibus, pelalis subacuminatis calyce duplo
longioribus albiilis stria media niargineqne pur-
purascenlibus.

HAB. in Canariac Magnae valle Bairanco de
los Tiles.

Floret Majo.

25. P. microbolrys, C. Bolle el Webb.

Fruticulosa, humilis, ramis pendulis vel pro-
slralis divaricalis fnscis, novellis albido- papil-
losis apice subrosulalis, t'oliis succnlenlis ovato-
scrotiformibus basi lala sessilibus apice rotnn-
dalis papillosis dense posilis, infloresccntia ab-
breviata peduiicnlis leiniinalibns capillaribus folia
4_G"' superanlibus glanduloso-puberulis, medio
bifidis vel rarius l-floris, floribus magniludine
illorum P. muralis vel paullo majoribus, caiycis
hypocrateriformis profunde parlili papillosi la-
ciniis ovalo-lanceolalis oblusiusculis, pelalis li-
iieari-lanceolatis aculis, squamis neclarifcris
brevibus obcordatis, carpellis lalis dorso rolun-
dalis papillalis ereclis.

HAB. in allis monlibus peiiinsulae Handiae.

Floret Aprili.

26. P. minima, C. Bolle.

Hcrbacea, slolonii'era, radice fusiformiUi-
berosa, rosulis cüm[)uclis, l'oliis carnosis spa-
Ihulatis apice rolundalis obtusissirnis margine
dense breviterque cilialis, Ciiulibus florlgoris
ereclis vix pollicaribus, lilil'ormibus araclinoideo-
hirlis purpurascenlibus subnudis plerumque sub
inlloresocnlia pauciUora fulionrn fasciculo in-

slruclis, floribus in quove caulc 3^0, ininiinis,
caiycis aradinoidci laciniis lanceolalis aculis.
HAB. in lupcslribus siccis Nivariae ; Valle
Seco reiro S. Cruz de 'l'enerire.
Floret Miirliü.

27. P. purpurascens, C. Bolle el Webb.
Herbacea, pusilla (pleruuu|ue vix pollicaris),

rosulis densis valde sloloniferis (circ. ^j^" latis)
l'oliis carnosis elongato spathulalis in pelioluni
longinienlum allenuatis subplanis glabiis papil-
losis, caulibus florigeris densimcnle l'oliatis, l'oliis
caulinis ovalis brevibus, infloresccntia subi'ace-
mosa S-flora, pedunculis calycibusque purpu-
rascenlibus dense araclinoideis, caiycis laciniis
ovalis, apice oblusissiniis, pelalis lanceolalis
aculis rubro-carinalis calyce (lu[)lü longioribus,
squamis neelariferis amplis profunde emarginatis
margine eroso-dentalis, ovariorum circulo ovato.
HAB, in Canariac Magnae valle Tcnicniguada,
in rupium lissuris. Floret Aprili el Majo.

28. Umbilicus Schmidlii, C. Bolle.

U. horizonlalis, J. A. Schmidt Beitr. Capvcrd.
p. 258. nee D. C.

Glaberrimus, 1-pcdalis et ultra, radice tube-
rosii, foliis carnosulis rolundalo-pellalis levitcr
crenalis, rarius subinlcgris, basi profunde cor-
dalis, allcrnis, inferioribus longo peliolalis, caule
erecto simplici, foliis caulinis superioribus bre-
vilcr peliolalis sunmiis sessilibus, racemo ter-
minali elongato inullifloro, floribus allcrnis pa-
lenlibus inferioribus brcvissime pcdicellatis, brac-
Icis [lore brevioribus inferioribus angusle lan-
ceolalis superioribus linearibus aculis, corollae
sordidc luleae fauce aperta, laciniis lanceolalis
acuininatis.

HAB. ad saxa altissima Bordeiras de Paul in
Promonlorii Viridis insula S. Antonii et
alibi in ejusdem rupcstribus montium
altiorum. In insula S. Nicolai sunnno
cacuniine Montis Gourdo nee non prope
domum CaxaQO.
Florcntem cl. Schmidt m. Marlio, cgo m.
Novembri legimus.

Recedit ab ümbilico horizontali, D. C, quo-
eum confundebalur, speciminibus siculis gc-
nuinis in licrbario Regio Bcrolinensi comparali.s,
lolo liabilu, bracteis inferioribus minime se-
taceis, floruni .olore. — U. Schmidlii inlerdum
habet racemuin basi ilerum racctiiil'erum, racemis
sccundariis brevibus e foliorum axillis ortis ;
bracleasque in speciminibus luxurianlibus oslendit

34

m

C-

imas subrotundas creiiatas foliiformes, siiperi-
ores lalissime lanceolalas submucronulalas.

29. Aizoon hispanicuui, L. Sp. pl. 700.
„Cosco maclio" vel „Cosco blanco" Caua-

rieiisiuin.

HAB. in campestribus Fortaventurae prope
HampuJlente. Laiizarote, ex. gr. prope
Guatisa.
Floret Februario usqiie ad Aprilem.

30. Mesembryantlieniuin crassifolium,

L. Sp. pl. 693.

HAB. in Canariae Magnae deserlis calidis-
siinis iiiter Maspalomas et Argiiineguin,,
Majo 1856 floriduni et fructiferum in-
veni. In rupibus Handiae.

Spathodea ilicifolia, eine neue Bigiioiiiacee
\ou Brasilien,

Eine von Thomas Lobb in Brasilien ent-
deckte Bignoniacee, die er als eine „Pracht-
pflanze" bezeichnet, und deren genauen
Standort er nicht näher angibt, stellt sieh als
eine neue Art der Gattung Spathodea heraus,
der ich den Namen Sp. ilicifolia beigelegt
habe. Durch ihre vierkantigen Zweige, und
einfachen, schülferigen Blätter steht sie der
Sp. magnoliaefolia, Cham, nahe, doch ist sie
durch ihre in der Jugend mit kurzem filz-
artigen Weichhaar bekleideten Zweige, sowie
durch ihre buchtig gezähnten, bedeutend klei-
neren Blätter sogleich unterschieden. Mir ist
die Pflanze in keinem Herbarium, ausser dem
Sir William J. Hookers, vorgekommen, da-
her sie wohl sehr selten sein muss.

Spathodea ilicifolia, Seem. (sp. nov.)
fruticosa; scandens; ramis tetragonis subto-
mentoso-pubcrulis, demum glabris ; foliis sub-
oppositis, breviter petiolatis, ovato-lanceolatis.
acuminatis, sinuato-dentatis, supra lepidoto-
scabris, subtus glabris; floribus axillaribus so-
litariis, longe pedunculatis ; pedunculis uni-
floris, compressis, medio bibracteatis ; bracteis
suboppositis lineari - lanceolatis ; calyce spa-
thaceo, glabro; coroUa (lutea?) extus glabra,
intus minute puberula ; ovario glabro ; fructus
.... — Habitat in Brasilia (Th. Lobb in
Herb. Hook.).

Blätter, mit Einschluss des kurzen Blatt-
stiels, 3 — 3'/4 Zoll lang, 1 Zoll breit. Blüthen-

stiele doiipelt so lang als die Blätter. Blumen- °<
kröne von der Grösse der der Spathodea Can- (•
dolleana Mart.

London, 21. September 1859.

Berthold Seemann, Dr.

Die CoMienins'scIie Preisstiftung.

Die Kaiserliche Leopoldinisch-Carolinische
Akademie der Naturforscher, welche in dem
letzten Jahrzehnt auf dem Felde der Natur-
wissenschaften eine ganz besondere Regsam-
keit entwickelte und hauptsächlich durch die
umsichtige Leitung des im vorigen Jahre ver-
storbenen Präsidenten Dr. Nees v. Eseubeck
trotz der ihr zu Gebote stehenden geringen
Mittel auf den Höhepunkt gelangte, auf welchem
ihre ausgebreitete Wirksamkeit nun gleichfalls
in dem jMasse zur Förderung der Wissenschaft
beitragen kann, Avie jede andere Staats-Aka-
demie, hatte es gleich ähnlichen Gesellschaften,
ausser der Herausgabe von gelehrten Abhand-
lungen in ihrer Nova Acta, — von denen
luiter der Verwaltung des genannten Präsi-
denten und unter dessen persönlicher Redac-
tion seit 1818, also im Laufe von 40 Jahren,
18 starke Quartbände (Vol. IX— XXVI) in
47 einzelnen Abtheilungen (einschliesslich 12
Supplementbänden) mit weit über lOUO Kupfer-
und Steindrucktafeln etc. erschienen sind,
nebenher aber auch mehrere andere Werke
der Uflentlichkeit übergeben wurden *), —
stets für ein wesentliches Erforderniss ihres
Berufs erkannt, durch Ausschreibung von
naturwissenschaftlichen Preisfragen ihre Thä-
tigkeit zu erweitern und neben andern ge-
meinnützigen Bestrebungen ihren Einfluss wie-
der auf den Standpunkt zu führen, welchen

*) Wir erwiilinen liier: Juiighiilin's „Reisen
auf der Insel .lava", mit Alias. Magdeburg, bei
Baenscli, 1844. 8. — Nees v. Esenbeck's „Ver-
gangenheit und Zukunft der Kaiserl. L.-C. Akademie
der Naturforsclier". Hamburg, in Commission bei
Perthes, Besser und Mauke, 1851.4. — Heyfelde r's
„Resectionen und Amputationen", mit 4 Steindruck-
lal'eln. Bonn, bei Ed. Weber, 1855. 4. — Kieser's
„Elemente der Psycbiatrik", mit 11 Tafeln. Bonn, bei
Ed. Weber, 1855. 8. — Senft's „Classification und
Beschreibung der Kelsarten", mit 13 Tabellen. Breslau,
bei Wilh. Üottl. Korn, 1857. 8.

ni

j

sie während dos alten römisch - deutschen
Kaiserreiches für ganz Deutschland einnahm.

Durch die erfolgreichen Bemühungen des
Präsidenten Nees v. Esenbeck ist bekannt-
lich jenes Ziel erreicht und mit der Stiftung
der Demidoffs - Preise verwirkiiclit worden
Die Munificenz des grossmüthigen und für
die Beförderung der Wissenschaften im All-
gemeinen so äusserst thätigen Fürsten von
Demidoff machte es der Akademie möglieh,
in den verflossenen C) Jahren vier Preisfrag-en
aus dem Gebiete der drei Naturreiche zur
Bewerbung zu stellen, von welchen zwei
Preise von je 200 Rthlr. aus der llotanik und
Mineralogie zuerkannt wurden ; die fünfte im
vorigen Jahre bekannt gemachte Preisaufgabe
aus dem psychiatrischen Fache (Organisations-
plan einer Irrenlieilanstalt für 200 (Jeistes-
kranke) hat das Ergebniss gehabt, dass bis
zu dem bestimmten Termin zur Einsendunsr
der Concurrenzschriften vier derselben ein-
gingen imd nun zur Beurtheilung vorliegen.
Wir sehen also der Zuerkennung des auf
500 Rthlr. erhöhten Preises in nächster Zeit
entgegen.

Nächst dieser fürstlich Demidoff'schen
Preisstiftung aus der neuesten Zeit, besteht
aber schon seit 70 Jahren eine alte Stiftung
in der Akademie, welche für den gleichen
Zweck gegründet, jedoch seit der ersten Zeit
ihres wirksamen Bestehens durch mancherlei
Verhältnisse an der Ausübung ihrer Aufgabe
behindert wurde ; bei dem Wiederaufleben
derselben zu neuer Thätigkeit wird es nicht
übei-flüssig erscheinen, etwas Näheres hierüber
mitzutlicilen und hieran den neuesten Hcschluss
der Akademie zur Fortsetzung ihres Wirkens
anzuknüpfen.

Der im Jahre 1780 zu Berlin verstorbene
königl. preuss. Geh. Rath, Leibarzt des Königs
Friedrich 11. und General -Feldstabsarzt der
preuss. Armee, Dr. Christian Andreas von
Cothenius, hatte, ausser der königlichen
Akademie der Wissenschaften daselbst, auch
der damals römisch- kaiserlichen Reichs- Aka-
demie der Naturforscher, deren Director der
Verstorbene seit dem Jahre 1770 gewesen,
durch Mittheilung an den Präsidenten der-
selben, Dr. V. Baier in Nürnberg, vom
It). September 1771, in einem unter dem-
selben Datum niedergelegten und am 14. Fe-
bruar 1789 publicirten Testamente ein Legat

von Eintausend Thaler Gold in der hoch-
herzigen und gcmcinnützigou Absicht hinter-
lassen, dass alle zwei Jahre von dieser Aka-
demie eine Preisfrage aus dem Gebiete der
praktischen Heilkunde ausgeschrieben, und
die hierauf cingclienden und als preiswürdig
erkannten Arbeiten mit einer aus den Zinsen
dieses Capitals zu besorgenden Prämie, be-
stehend in einer liO Rthlr. im \Verthe ste-
henden, mit dem Bildnisse des Legators ver-
sehenen Goldmedaille belohnt werden solle.

Der damalige Präsident der Akademie,
Dr. V. Del i US, erfreut über die Eröffnung
einer neuen Ilülfsquelle zur weiteren gedeih-
lichen Entfaltiuig der wissenschaftlichen Be-
strebungen des alten Institutes, unterzog sich
sofort dieser Bestinnnnng und veröffentlichte,
nachdem er vorher die Sicherstellung des
Gapitals geregelt und die Stiftungs-Urktmde
bekannt gemacht hatte, noch in demselben
Jahre fl789) die erste Preisfrage:

„Über den richtigen Begriff und die
„zweckmässige Behandlung der Krank-
„heiten der ersten Wege,"
und ordnete zugleich an, dass die Zuerken-
nung des Preises jedesmal am Todestage des
Preisstifters (am 5. Jaiuiar) zu erfolgen habe.
Obgleich dieses bedeutungsvolle Ereigniss
flu- die Akademie unter den Mitgliedern der-
selben grosse Theilnahnie erregt hatte, so war
der Erfolg der ersten Preisausschreibung die
Einsendung von nur einer Bewerbungsschrift,
welche, da sie den Anforderungen der ge-
stellten Frage nicht entsprach, im Jahre 1790
die Wiederholung derselben nöthig machte.

Im folgenden Jahre wurde sie hinreichend
bearbeitet und mit dem Preise gekrönt. Unter
fünf zur Concurrenz eingelieferten Abhand-
lungen war es die vorzügliche Arbeit des
i. J. 1831 in Darmstadt verstorbenen grossh.
hessischen Geh. Hof- und Staatsrathes, wirkl.
Leibarztes und Mitgliedes der Akademie,
Dr. Georg Christian Gottlieb Freiherrn von
Wedekind, damals kiu'mainz. Leibarzt, Ilof-
rath und Prof. der Arzneikunde in Mainz,
welche dann 1792 i)ei Johann Adam Stein
zu Nürnberg im Druck erschien. Zwei an-
dere über dieselbe Aufgabe befriedigend aus-
geführte und eines Preises würdige Concur-
renzschriften erhielten als Anerkennung den
zweiten Preis, eine silberne Jledaille, mit
gleichem Gepräge wie die goldene, nändich o\

s

248

die Schrift des Mitgliedes der Akademie, Dr.
Gerhard Anton Gramberg, herzogl. Olden-
burg. Canzleirath, Hof- und Garnisonsmcdicus^
wie auch Land- und Stadtphysikus zu Olden-
burg (f 1817) und die des pract. Arztes Dr.
Cornelius Johann Voss im Haag.

Aus dieser Stiftung wurden nun in den
folgenden Jahren bis zur Auflösung des
deutschen Kaiserreiches von der Akademie
durch den Präsidenten Dr. v. Schreber noch
neun Preisfragen gestellt, welche wir hier des
Zusammenhanges wegen in Kürze folgen lassen,
um die damalige Thätigkeit dieses akade-
mischen Vermächtnisses durch diesen histo-
rischen Rückblick der Gegenwart in Erin-
nerung zu bringen.

Im Jahre 1792 wurde die Frage:
„Über die Ursachen und die Natur der
„Scrofelkrankheit und deren erfolgreiche
„Behandlung"
zur Lösung verkündigt, welche aber nur eine,
dem Zwecke nicht entsprechend bearbeitete
Beantwortung fand, weshalb diese Frage im
Jahre 1794 wiederholt zur Concurrenz kam.
Die hierauf im folgenden Jahre eingegan-
genen beiden Arbeiten über diesen Gegen-
stand hatten die Zuerkennung des Preises an
das Mitglied der Akademie, königl. preuss.
Geh. Rath und Staatsrath Pi-of. Dr. Christoph
Wilhelm Hufeland in Berlin (f 1836), da-
mals herzogl. weimar. Hofmedicus und Prof.
der Medicin in Jena, zur Folge ; die zweite
Schrift wurde zur Erthcilung des Accessits
für wertli befunden, doch blieb der Verfasser
unbekannt.

Im Jahre 1795 kam die Preisfrage zur
Bewerbung :

„Über die heilsamen und schädlichen
„Wirkungen der reinen Lebensluft und
„der Stickluft auf den gesunden und
„kranken thierischen, vorzüglich mensch-
„lichen Körper."
Sie fand keine Bearbeitung und Wieder-
holung.

Hierauf folgte im Jahre 1797 die Aus-
schreibung von zwei Preisfragen, nämlich:
„Welche Wurzeln der in Deutschland
„wildwachsenden Segge - Arten sind im
„Arzneigebrauch verwendbar V"
Eine eingesandte Abhandlung hierüber er-
schien nicht genügend ; doch wurde derselben
L wegen ihrer vorzüglichen Ausführung die

Hälfte des Preises (Accessit) zugesichert, wenn
der Verfasser sich zu erkennen gebe.
Die andere Frage handelte:
„Über das Auf- und Abwärtssteigen des
„Saftes in den Pflanzen."
Nachdem dieser letztere Gegenstand zwar
sechs Bewerbungen, aber keine Zuerkennung
einer Prämie gefunden, wurde dieselbe Frage
in erweiterter Fassung im Jahre 1798 zum
zweiten Male bekannt gemacht, und zugleich
eine andere Preisfrage:

„über den nützlichen Gebrauch der
„Ilumboldt'schen galvanischen Ver-
„suche des Metallreizes in der Heil-
„kunde"
für die folgenden zwei Jahre zur Concurrenz
gestellt.

Die Bewerbungsschrift des herzogl. eise-
nach'schen Forstmeisters und Directors des
Forstinstitutes zu Zillbach, Heinrich Cotta,
über die erstere Frage, erhielt von drei ein-
gesandten Arbeiten im Jalu-e 1800 die gol-
dene Preismedaille, und eine zweite derselben,
deren Verfasser der Pastor Fi-anz Justus
Frenze! zu Ossmannstedt im Weimarischen
war, erhielt nächst jener wegen ihrer aner-
kannt gediegenen Behandlung der Frage, die
silberne Cotheniusmünze.

Die über das zweite Thema (des Metall-
reizes) in demselben Jahre zur Beurtheilung
vorgelegte Preisschrift erreichte die Forde-
rungen der verlangten Untersuchungen nicht
und wurde zurückgelegt.

Im Jahre 1800 hatte die für weitere zwei
Jahre ausgeschriebene Preisaufgabe :

„Über das zweckmässige Verhalten bei
„der Blatternkrankheit und über deren
„Verhütung"
im Jahre 1802 zwei eingelaufene Bearbei-
tungen zur Folge, über welche die Preis-
richter eine Zuerkennung des Preises eben-
falls nicht aussprechen konnten; es kam da-
her eine neue Frage :

„Welche Arten der deutschen Dolden-

„gewächse, und welche Theile und Kräfte

„derselben sind in der Arzneiwissenschaft

„anzuwenden?"

zur Bekanntmachung, welche aber, nachdem

sie keinen Bewerber fand, im Jahre 1804 für

das nächste Jahr angekündigt wurde ; sie blieb

indessen abermals ohne Erfolg.

In demselben Jahre veröffentlichte die

249

c

Akademie, da eine Preisertheilung nicht statt-
gefiinden, die Preisfrage:

„Über den BegritT der Schwäche des
„menschlichen Organismus, über die An-
..wendung der gefimdenen Resultate über
,,dieselbe auf die einzelnen IlauiitfiuiC'
„tionen des Körpers und über die Ileil-
„niittel und deren Gebraucli wider die-
„selbe,"
in Folge dessen sechs Preisschriften zur Prü-
fung an dieselbe gelangten, von denen im
Jahre 1806 die Schrift des schon ISOS ver-
storbenen Stadtphysikus und Mitgliedes der
Akademie, Dr. August Heinrich Ferdinand
Ciutfeldt zu Altena durch die ausgezeich-
nete Beantwortung der Aufgabe den Preis
davon trug; zwei andere gleichfalls durch
ihre gründliche Durchführung mit Befriedi-
gung aufgenommene Abhandlungen wurden
der Zuerkcnnung des Accessits für würdig-
erklärt, von welchen der eine Verfasser sich
nicht nannte, der andere, der königl. win-tcm-
berg. Leibarzt und Oberraedicinalrath, auch
Jlitglied der Akademie, Dr. Carl Christoph
Friedrich v. Jäger in Stuttgart (j lcS2H) die
silberne i\[edail!e empfing.

Die im Jahre 180G aufgestellte Preisauf-
gabe:

„Über die Arzneikraft der noch nicht
„officinellen Plantis corymbiferis Juss.,
„und deren Anwendung in der lieil-
„kunde"

hatte

Werbung

im darauf folgenden Jahre keine Be-
und Preisertheilung herbeigeführt.

worauf dann eine weitere Preisausschreibung
in den nächsten Jahren wegen den eingetre-
tenen Kriegsereignissen nicht mehr stattfand,
da auch während der Dauer derselben die
kgl. kurmärkische Landschaft in Berlin, bei
welcher das Stiftungskapital zu ;">"/„ deponirt
lag, die Zinsen ausser Landes, nämlich nach
Baiern, nicht verabfolgte, und deren Erhe-
bung desshalb bis zu friedlicheren Zeiten aus-
gesetzt blieb.

Es sind hiernach bis zum Jahre ISOß im
Ganzen 10 Preisfragen der Cothenius-Stiftung
ausgeschrieben worden, von denen 3 keine
Bewerbung fanden, die übrigen 7 dagegen
die Einlieferung von 28 Concurrenzschriften
zur Folge hatten. Hiervon wurden 4 mit dem
ersten Preise, der Goldmedaille, gekrönt vmd
7 wurde das Accessit zugesprochen ; von den

letzteren haben aber nur 1, als bekannt, die 'j
silberne Medaille erhalten. 17 als nicht ge- (
nügcnd erkannte Preisarbeiten blieben unbe-
rücksichtigt.

Die gekrönten, zum grössten Theil wcrth-
voUen Preisschriftcn, deren Verfasser, wie er-
wähnt, nielit alle bekannt wurden, erschienen
darauf besonders im Druck, indem ein trleich-
zeitig beabsichtigter Abdruck in den Nova
Acta der Akademie in Folge der durch die
gestörten politischen Verhältnisse jener Zeit
herbeigeführten Einstellung der Herausgabc
derselben nicht bewerkstelligt werden konnte.
Erst nach ^'erlauf von zehn Jahren, nach-
dem ruhigere Zustände den Kriegsbewegungen
Platz gemacht und die Akademie wieder mit
neuer Kraft ihre Wirksand^eit zu entfalten be-
gann, veranlasste der Präsident Dr. v. Wendt
im Jahre 1817 die Ausschreibung von zwei
Preisfragen für die nächsten zwei Jahre (1819)
über folgende Materien :

„Sind Arsenik und Höllenstein sichere

„innerliche Arzneimittel?" und:
„Lassen sich die Veränderungen des
„menschlichen Körpers nachweisen, welche
„ihn durch Überstehung, sowohl der ge-
„fährlichen Blattern, als der gefahrlosen
„Schutzblattern gegen alle künftige Cie-
„fahr vor denselben sichern?"
Da indcss die Akademie in dieser Zeit
ihre ganze Aufmerksandvcit der wieder auf-
genommenen Herausgabe der Nova Acta zu-
wendete imd auch das Interesse der Jlit-
glieder insbesondere für diesen Zweig aka-
demischer Thätigkeit lebhaft angeregt wurde,
so ist über das weitere Scliicksal der ange-
führten beiden Preisaufgaben nichts bekannt
geworden, zudem auch andere Umstände durch
den inzwischen eingetretenen Tod des Prä-
sidenten V. Wendt auf die fernere AVirksam-
keit der Cothenius - Stiftung für lange Zeit
hemmend eingewirkt hatten, so dass auch die
Absicht des Präsidenten Dr. Nees v. Esen-
beek, am Cotheniustage des Jahres 1820
eine Preisfrage wieder anzukündigen, nicht
zur Ausfidirung kam.

Die fortlaufenden jährlichen Interessen des
späterhin in S'/o "/,) preuss. Staatspapieren an-
gelegten, und darauf durch den letztgenannten
Präsidenten, um dem herabgesetzten Zins-
fusse nachzuhelfen, auf 1200 Rthlr. erhöhten A
Capitales, — um welches sich auch Anfangs oi

. — (T-t '

250

die beiden Mitglieder der Akademie: seit
dem Jahre 1789 der kgl. pr. Hofmedicus
Dr. Georg Heinrich Boer (f 1804) iind seit
1821 der kgl. pr. Geh. Oberraedicinalrath
Prof. Dr. Johann Christoph Friedrich Klug
(f 1856) in Berlin, als Mandatarien desselben
wesentliche Verdienste erworben hatten —
verwendete die Akademie bei den stets stei-
genden Anforderungen an ihre wissenschaft-
liche Aufgabe vmd bei den hierauf zu ver-
wendenden übrigen geringen Einkünften, zu
Verwaltungszwecken *), bis in neuester Zeit
die Wiederaufnahme dieser beinahe in Ver-
gessenheit gekommenen Cothenius - Preise in
Anregung kam.

Die im Mai dieses Jahres in Jena ver-
sammelt gewesene Conferenz der Adjuncten
der Kaiserlichen Leopoldinisch- Carolinischen
Akademie der Naturforscher hielt es daher
im Interesse der Arzneikunde und zur För-
derung dieses wissenschaftlichen Zweckes für
geeignet, mit Ausschreibung dieser Preise
wieder zu beginnen, und ermächtigte laut
Beschlusses vom 3. Mai das Präsidium, noch
in diesem Jahre durch Bekanntmaclmng einer
raedicinischen Frage den Anfang zu machen.

Demzufolge ist nun am 1. August d. J.
das Programm über eine neue Preisaufgabe
im Drucke erschienen und bei der betref-
fenden Stelle zu beziehen, nach welchem die
Bewerbungsschriften in deutscher oder latei-
nischer Sprache in der üblichen Weise, mit
einem Motto und einem versiegelten Namens-
zettel versehen, bis zum 1. September 18(JU
an den Präsidenten der Akademie einzusenden

*) Wenn wir dagegen bereclinen, dass das Zinsen-
erträgniss des Kapitals im Laufe von 70 Jahren unge-
fähr 3500 Rthlr. betragen habe, und die Kosten für die
in den Jahren 1791, 1795, 1800 und 1806 zuerkannten
4 Gold- und 4 Silber-Preismedaillen, in deren Anfer-
tigung der Legalor selbst den errorderllehen Stempel
besorgte und der Akademie zum (ieschenk machte, mit
400 Rthlr. veranschlagen, die übrigen 100 Rthlr. aber
dem in späterer Zeit (seit den 40er Jahren) erniedrigten
Zinsfusse zugute kommen lassen, so ergibt sich bei
der Annahme: dass, wenn diese aufgesammeile Zinsen-
summe dem Stammkapitale zugefallen wäre, dasselbe
um 30OO Rthlr. hätte vermehrt werden können, und
dass durch forllaufende Verzinsung die Verwaltung
dieser Stiftung das Ergehniss erzielt haben wiirde,
jährlich eine oder anch zwei Preisfragen aufzu-
stellen, oder die durch Urkunde festgesetzte eine
Preisausschreihung um das Doppelle im Preise zu er-
hüben.

sind, worauf die evcnt. Zuerkennung des
Preises, die goldene Cothenius - Denkmünze,
60 Rthlr. im Werth, nach vorhergegangener
Beurtheilung derselben durch eine Commis-
sion, mit Ablauf von zwei Monaten erfolgt
und dann öffentlich angezeigt wird.

Die bekannt gemachte und in dem Pro-
gramm noch näher erläuterte Aufgabe lautet
folgendermassen :

„Schützt die durch Impfung der wahren
„Viehseuche entstandene schwarze Blatter
„(Pustula maligna) vor dem wahren Ner-
„venfieber (Typhus), der Pest und dem
„gelben Fieber?"
woran sich die zweite Frage (nach Schnurrer)
knüpft :

„Kann durch Impfung des Rindviehes
„mit dem Contagium des Nervenfiebers
„(Pest etc.) eine Krankheit bei demselben
„erzeugt werden, wie die Vaccina durch
„Impfung des Rindviehes mit Variolid?"
Und im Bejahungsfalle:

„Erzeugt die durch Impfen des Rind-
„viehes modificirtc orientalische Pest eine
„modifiicirte Viehseuche, welche, vom
„Thier auf den Menschen zurücküber-
„tragen, eine leichtere, die wahre Pest
„compensirende Form der letzteren gibt,
„und als Äquivalent derselben erscheint?''
Ferner ist als eine vielleicht zu erörternde
Nebenfrage noch aufgestellt:

„Kommt die Rinderpest auch in der süd-
„lichen Halbkugel (Brasilien, Australien,
„Borneo etc.) vor, oder ist sie, gleich
„dem Nervenfieber und seinen Formen,
„nur autochthonisch in der nördlichen
„Halbkugel und nur in der alten Welt,
„nicht in Nordamerika, zu finden?"

Obwohl die gestellte Frist zur Einreichuug
der Concurrenzschriften für eine gründliche
Beobachtung und ausführliche Bearbeitung
dieses schwierigen Gegenstandes sehr kurz
erscheint, und wir daher in diesem Falle die
Einhaltung des für die Cothenius)ireise vor-
gesehenen Zeitraumes von zwei Jahren, so-
wie die Beibehaltung des bisherigen Zuer-
kennungstermines, als des Gedächtnisstages
des Stifters (5. Jan.), zweckentsprechender ge-
halten hätten, so müssen wir doch wünschen,
dass diese erste Preisfrage der wieder in's
Leben gerufenen Wirksamkeit der alten Stif-

-cOL_^'

251

i

tung in der ärztlichen Welt die verdiente Be-
rücksichtigung und thätige Theilnahme finde,
damit ein Schritt weiter zur Lösung dieser
für das Wohl der Menschheit wichtigen und
bedeutungsschweren Frage geschehe, wenn-
gleich wii- auch eine völlige Entscheidung
unter diesen Umständen nicht erwarten können.

IVeue Bücher.

Florae Columblae terravumque udjacentuni specimina
selecta. Edidit H. Karsten. Tom. I. Fase. I.
Beruliiii, apud F. Duemiii leruiii. 1859. Folio.

Einem zwölfjährigen Aufenthalte Doctor
Karst cn's in Neugranada und den Nach-
barländern verdankt die Wissenschaft bereits
manchen werthvollen und interessanten Zu-
wachs, und das hier angeführte Prachtwerk
bietet wieder des Neuen imd Beachtungs-
werthen so viel, dass wir nicht versäumen
dürfen, es dringend zu empfehlen. Nach dem
Prospecte wird es aus 10 Lieferungen in
Grossfolio bestehen, von denen jede 20 Tafeln
nebst Text "\nithalten soll und uncolorirt zu
15 Thlr., colorirt zu 20 Thlr. abgegeben wer-
den wird. Die Ausstattung ist höchst brillant,
und die Abbildungen sind grösstentheils von
der künstlerischen Hand des Herrn iSchmidt
in Berlin, der, wenn seinen Zeichnungen auch
die Kühnheit der Contouren abgeht, worin
Fitch so einzig dasteht, bekanntlich Analysen
liefert, wie sie heutzutage selten geboten
werden .

Folgendes ist der Inhalt der ersten Lie-
ferung : Tafel 1, Vegetationsbild der Wachs-
palme der Anden, nebst Analysen von Klop-
stockia cerifera und K. Quindiuensis. Wir
können uns nicht entschliessen, Klopstockia
als generiseh verschieden von Ceroxylon an-
zusehen, und werden in dieser Meinung vom
Herrn Triaua bestärkt; der (iattungscharactcr
von Ceroxylon lässt Verbesserungen zu, die
die Berechtigung von Klopstockia zur selbst-
ständigen Gattung wesentlich beeinträchtigen
dürftefl. 2) Cyathea ebenina, Karstn. 3) Acro-
stichum Lindigii Karstn. 4) Codazzia spc-
ciosa, Karstn. et Triana, wird als neue Gat-
tung aufgestellt, ist jedoch nur Synonym
von Delostoma integrifolium Don. 5) Joosia
umbellifera, Karstn., scheint uns von La-
denbergia dichotoma Wedd. t. 36 nicht ver-
soliieden zu sein, und soll, nach einer münd-

lichen Mittheilung Weddel's, selbst noch
einen älteren Namen haben. 6) Chinchona he
torocai-pa, Karstn. 7) Ch. ))rimatostyIis, Karstn.
8) Ch. cordifolia, Mutis, Humb. 9) Ch. Tu-
cujensis, Karstn. 10) Ch. corymbosa, Karstn.
11) u. 12) eil. lancifolia, Mut. llumb. 13) Croton
Malambo, Karstn. 14) Rosenbcrgia penduli-
flora, Karstn., ein schöner Zuwachs zu 0er-
stedt's neuer Cobaeacecn-Gattung. 15) Pog-
gendorfia rosea, Karstn., eine auf eine mon-
ströse Tacsonia gegründete, d.iher unhaltbare
neue Gattung. 16)Stannia grandiHora, Karstn.,
eine wohl zu Posoqueria zu ziehende Gattung.

17) Ilippotis albiflora, Karstn., eine llubiacea.

18) Schwerinia Trianae und Seh. cordifolia
Karstn., gewiss nicht von ]\Icriania zu trennen,
da die Antheren nicht constant einporig sind,
wie selbst aus Figur 8 von Dr. Karsten 's
Bild deutlich hervoi-geht; sie sind vielmehr
bald ein- bald zweiporig. ISI) Tresanthera
Condaminoides, Karstn. (Rubiacea;. 20) Am-
phibiopliytum diuicum, Karstn.

Die einzelnen Lieferungen werden in h.ilb-
jährigen Zwischenräumen ausgegeben werden,
wir dürfen daher der Vollendung des Werkes
in 5 Jahren entgegen sehen.

Zeituiigsiiachricilleii.

Deutschland.
Berlin, 15. 8ept. Die Nachricht, einige
Adjuncten der Kais. L. C. Akademie halten
es für ihre Pflicht, gegen gewisse Beschlüsse
der Jenaer Adjuncten- Versammlung als gegen
den Geist und die Gesetze der Anstalt ver-
stossend, öffentlich zu protcstircn, hat mich
als ergebenen Leopoldiner mit Besorgniss er-
füllt. Im Interesse der Akademie wäre es
sehr zu wünschen, dass hier irgend ein Ver-
mittler eingriffe, der die Gründe, welche für
und gegen die gedachten Beschlüsse ange-
führt worden, einer ruhigen Erwägung unter-
zöge. Wenn das Gesetzwidrige gedachter
Beschlüsse nachgewiesen werden kann, so ge-
bietet die Klugheit, sie sofort ausser Kraft zu
setzen. Die Leopoldina hat in einer so be-
wegten Übergangszeit wie der gegenwärtigen
alle ihre Kräfte nöthig, um ihrem hehren
Ziele näher zu kommen, und es ist geradezu
unpolitisch gehandelt, Beamte, die hinreichende
Beweise ihrer Hingebung für die Sache der p
Akademie gegeben haben, zu .Schritten zu

Q54

zu huren, obgleich die Dahlia der gelben Serics an-
gehürl ; seil wir eine gelbe Camellia besitzen, obwohl
die Caniellia zu der blauen zählt. Herr Forlune sah
diese seilsame Varietät."

Leider, oder vielmehr glücklicher Weise
sind diese Schlüsse nicht gerechtfertigt, denn
die gelbe Camellia stellt sich nicht als Va-
rietät der C. Japonica heraus. Camellia Ja-
ponica blüht gegen den Frühling zu, hat
kahle Zweige, Blattknospen, Blattstiele und
Ovarien, die gelbe Camellia dagegen blüht
im Herbst (September, October), und hat
schwach flauhaarige Blattknospeu, Blattstiele
und Blattadern, nebst einem wolligen Ova-
rium, — Charactere, die sich bei Camellia
Sasanqua finden, der in der That Fortune's
gelber Camellia als Varietät „anemonacflora''
sich anschliesst. Dass Camellia Sasanqua ge-
neigt ist, eine gelbliche Färbung anzunehmen,
geht aus der auf Taf. 942 des Bot. Registers
gegebenen Abbildung von C. oleifera Abel
(ein Synonym von C. Sasanqua) hervor, wo
die äusseren Reihen der Staubfäden an der
Basis ganz dasselbe Primelgelb zeigen, das
bei der in Frage stehenden Varietät auftritt.
Auch nähert sich die dort abgebildete Form
im Blatte mehr der gelben Camellia als die
gewöhnlich in den Gärten angetroffene.

Obgleich nun die gelbe Camellia nicht
das ist, wofür man sie ausgegeben, und zur
Varietät einer alten Gartenspecies herabsinkt,
so bleibt sie doch eine neue beachtungswerthe
Erscheinung. Wir kannten bisher nur ane-
monenblüthige Spielarten von Camellia Japo-
nica, und die gelbe Farbe der in kurze
spateiförmige Blumenblätter verwandelten
Staubfäden ist jedenfalls eine Erscheinung,
die der Aufmerksamkeit der Camellienzüchter
sicher nicht entgehen wird. Auch dürfte die
Identificirung der gelben Camellia mit C. Sa-
sanqua den practischen Nutzen haben, dass
man die erstere nicht wie bisher auf C. Ja-
ponica veredelt, wo sie nur ein kümmerliches
Dasein fristete, sondern auf die Art, der sie
als Varietät angehört. Einen ähnlichen Vor-
theil werden aufmerksame Cultivateure aus
dem Identlficiren der irrthümlich Camellia
Sasanqua fl. pleno in den Gärten genannten
Pflanze mit Thea rosaeflora (Camellia rosae-
flora, Hook. Bot. Mag. t. 5044, C. euryoides
Hort, nicht Lindl. !) zu ziehen wissen, indem
sie diese schöne Pflanze, bisher in den meisten

Gewächshäusern in fast kränklichem Zustande
angetroffen (da man sie meistens auf Camellia
Japonica oder C. Sasanqua brachte), auf die
üppig wachsende Urpflanze bringen, der sie
als gefüllte Varietät zugehört, und auf der sie
jedenfalls am besten gedeihen dürfte.

Hortus bogoriensis descriptns

auctore 3. K. Ilasskarl.
Pars IL

(Forlselznng von Seite 18'2.)

MYRSINEAE.

Ardisia crispa. A. DC.
(DC. Prdr. VIIL 134,78.)

Observ. cf. B ladhi a crispa Thnb. Roem.
et Schlt. Syst. Veg. IV. 513. 3.

Descrpt. Suffrute X vix 1,0*) altus, sae-
pissime humilior, scniper fructibus copiosissi-
mis coccineis pisiforraibus eleganter obtectus;
ramosus (nee teres spithameus Thnb.!j. Gau-
les saepe 2 — 3 congesti, comara unara ova-
tam, densissime foliosam aut inferne fructi-
feram apice foliosam, elegantem formantes,
apice dense paniculato-ramosi , teretes , primo
virides, laeves, summo apice subangulati, ma-
culis atropurpureis plerumque longitudinaliter
seriatis notati, dein cinereo-fuscescentes niti-
duli, e foliis et praeprimis raniis inferioribus
sensira articulatim deciduis cicatricibus mag-
nis orbicularibus, plus minus prominulis irre-
gulariter angulati, 0,005—0,013 crassi; rami
axillares copiosi patentes, basi paullo dilatati,
articulatim inserti, onmes simplices, plerumque
0,07, rarius 0,1 longi, teretes virides, lineis
atropurpureis, longitudinaliter seriatis, parce
notati, laeves nitiduli, dein fructiferi paullo
incrassati, basi longe nudi, versus apicem tan-
tum folia 4 — 7 et summo apice inflorescen-
tiam siniplicera aut cumpositam, inter folia
semioccultam gereutes, foliis dein deciduis
nil nisi fructus supportant et dein decidunt.
Folia alterna, caulina majora, cum petiolo
0,005 longo 0,085 longa, 0,025 lata, ramea

') Numeri hi sernper melrnm gallicum ejusqiie
partes deciniales indicanl.

255

\

(i

inferiora minora, summa iiiaxima cum jit'tiolo
0,003 longo 0,06— 0,OG3 longa, 0,02—0,022
lata, omnia coriacea elliptico-lanceolata, utrin-
que acuta, subacuminata, sed apice obtusius-
culo, minutissime atropurpureo-punL'tulatu, gla-
berrinia, supra intense viridia, vix lucidula,
e marginibus coniiiventibus concava, subtus
pallidiora subglauceseentia e punctulis albidis
microscopicis creberriiiiis, reeta aut plcrum-
que subeurvata, in margine subreflexo crenata,
in siniibus crenanim elevato-glandulosa inde-
que crispatula, nervis oppositis aiit suboppo-
sitis patentibus supra haud, subtus pauUo pro-
minulis, intra marginem adscendenti-anastonio-
santibiis, nervum intramarginalem, glandulas
tangentem furmantibus. Kacemi terminales,
valde abbreviati, indeque f'ere umbellulas
formantcs, nutantes, semper foliis sumniis ra-
morum plus dimidio breviores, 0,01ö alli,
primo pauciflori, dein successive multiflori et
imo ad basin ramos 1 — 2 pariter umbelliferos
gerentes; bracteae caducae membranacuae
ovato-oblongae acutae, viridi-flavescentes, atro-
purpureo-maculatae, 0,003 longae, 0,001.1 latae,
glabrae , apice glandula viridi terminatae.
Pedunculi brevissimi crassiusculi, 0,005 vix
longiores, teretes, cicatrisati ; pedicelli pcn-
duli aut nutantes, basin et apicein versus plus
minus purpureo-tincti caeterum viridiusculi,
summo apice pauUo curvati, 0,01-0,017 lougi,
fructiferi dein strictiusculi rccti, vix longio-
res, 1 — 2 inferiores in ramos 0,01 — 0,02 lon-
gos, plerumque 8-floros, patentes nuitati. Calyx
et in alabastris magis juvenilibus erectus,
vix margine laeiniarum imbricativo, minime
autem torto! viridi -albidus, atropurpureo-
puuctulatus, punctulis longitudinaliter biscria-
tis, primo campanulato-conniveus, dein paten-
tissimus, diametro (J,005, postremo subroseus,
fructifer rubens; laciniac 0,0015 longae, ova-
tae acutiusculae, haud ciliolatae! Corolla
in alabastro 0,006 longo, basi 0,004 lato pen-
tagono-pyramidalis albida, apice sinistrorsum
convoluta rosacea, sub anthesi patentissime
rotata, diametro 0,016, albida, punctulis mi-
nutis purpureis notata, ad margines et apices
rosea; laciniae 0,006 longae, basi 0,003 latae,
lanceolato - ovatae acuniinatae. Filamenta
brevissima latiuscula, laciiiiis coroUiiiis ad
basin insertaj antlierae eiectao coniiivcntes,
0,003 longae, basi vix 0,UU1 latiores ibique
bilobae, lobis divergcntibus, dorso biseriatira

purpurco-punctulatae, luteae, 2-loculares; lo-
cuii ab apice ultra medium (nee ad basin
usque!) rima longitudinali deliiscontes; pollen
pallide flavum, minutiim globosiun, plica no-
tatum, aqua liumefactum globoso-tetraedrum
laevc. Germen minutum subglobosum, dia-
metro 0,001, glabrum, viride, atropurpurco-
punctulatum, laeve, unilocularc; gcmmulae
12 placentam spbaericani obtcgentes; Stylus
erectus tcres, a basi apicem versus atteiuuitus,
supra medium undulato-flexuosus, glaber, ba-
si albidus, apice viridiusculus, 0,005 longus;
Stigma punctiforme. Fructus pisitbrmes,
calyce patentissimo vegeto suffulti, unilocula-
res, monospermi, coccinui lacves gluberrimi,
apice minute impresso- umbilicati, diametro
0,008; epicarpium coccincum membrana-
ceum, tenue, facilitcr a mesocarpio separibile;
mesocarpium grumoso-cumosuin tlavum,
punctulis nigris conspersum, vix 0,002 cras-
sum; endücarpium apiculatum, loiigitudina-
liter ncrvoso-striatum, stramincum, cliartaceo-
raembranaceum (ncc coriaceum!). Semen
globosum diametro 0,005; testa tenuis fus-
cescens, membranacea, resinosa, nitidula; al-
bumen coi-neum lacteo-album; embryum
Iransversum, teres 0,0025 longum, 0,(1007 cras-
sum, rectum, vix curvatum, basin versus vi-
ridiusculum, caeterum albidum; radicula
cxtus paullo proniinula in mcdio periplieriac;
cotyledones vix discerneudac.

EBEIVACEAE.

Diospyros Kaki L.

(UC. l'idr. \lll. 2-21). au.)

Descriptio fructuum scminumque. Fructus
forma variabiles, nunc globosi, diametro 0,05,
nunc valde deprcsso-globosi, 0,065 lati, 0,046
alti, glabri luciduli, coccinei, calycis tubo la-
teritio et limbo rcHexo vegeto viridi sufiulti;
epicarpium tenue nicmbranaceum; meso-
carpium carnoso-pulposum, subaurantiaco-coc-
cineum, dulce, fibris luteis, basi junctis, dein
furcatis et peripheriam verstia dispci'sis lon-
gitudinaliter percursuni, edulc, jucundum.
Öemina a latere cumpressa, in fructibus
globosis 6, oblonga, altcro margine subrccto,
altero convexo, apice obtusa, basi acuta, late-
raliter paullo producta, 0,026 longa, 0,013 lata; , ,
in fructibus depresso-globosis 8, subro- J

IM

^

tunda, altero margine rectiusculo, altero plus
quam seniiorbiculari, apice late rotuiiLlata,
basi acutiuscula, vix producta; omria t'usca.;
laevia, carne pulposa mesocarpii arcte involuta,
ab bac ex industria secreta hicidulaj in mar-
gine convexo rhapbe acuta lutesccnti per totam
longitudinem notata, 0,005 crassa. Testa
tenuis coriacea; albumen lacteum cartilagi-
neum; enibryum parvum (pro ratione albu-
minis), in basi albuminis receptum, rectum;
radicula teres, vix levitcr curvata, plcrum-
que recta, alba 0,004 longa, in basi seminis
versus hilum spectans; cotyledones tenues
albidae applicatae, in fructibus depresso-glo-
bosis subrotundae, diametro 0,003, in globosis
ovatae acutae, 0,003 longae, 0,002 latae.

APOCYIVEAE.

• Willughbeia firma. Bl.

(Bl. Miq i Flor. Ind. Hai. II 3'JO ; WIp. Ann. III. 29. 2;
Hssid. Flor I8.i7. p. 103.)

Observ. Charact. genericus, uti Blume
cUbr. eum describit, multo melior, quam A.
De Cand. (DC. Prdr. VIII. 321).

Habit, sylvas montanas Javae occidentalis.

Dßscrpt. perbrevis Blumeana (I.e.), secundum
specimina sicca confecta esse videtur, indeque
certo difterentiae nonnullae sequentes ortae
sunt: Frutex alte scandens, succo lacteo sca-
tens; rami teretcs ad petiolorum insertiones
paullo incrassati et borizontali linea notati,
castaneo-fusci, lenticellis subrotundis, riniuloso"
subcrosis minutis deusis asperuli, internodiis
0,05 — 0,12 longis, ad apicem virides glabri
nitiduli, lenticellis albidis, nondum rimuloso-
apertis punctulati; ramuli cirrhii'ormes ad
apicera ramorum axillares, 4-ter furcati, ra-
mulis patentissimis, 0,03 — 0,04 longis, apice
revolutis, elongati 0,3 — 0,4 longi. Stipulae
in sunimo apice tantum ramorum ad basin
folioriun nondum evolutorura utrinque binae
conspicuae adpressae, e basi latiuscula subu-
latae, vix 0,0005 longae, marcescentes, dein
in linea interpetiolari quasi puncta nigrescen-
tia repraesentans, postremo evanidae. Petioli
oppositi breves virides glabri teretiusculi, su-
perne plani recti erecto-patente^ aut patentis-
sinii, supra basin plus minus flexuosi, 0,013-—
0,01 longi, ima basi incrassati. Folia coria-
n cea, glaberrima, ramorum ovalia aut elliptica
C, utrinque acuta, ramulorum floriferorum ovali-

. , . e^-^-

aut elliptico-oblonga aut imo oblonga, basi
acuta, apice breviter acuminata, 0,18 longa,
0^08 — 0,09 lata, aut 0,13 longa, 0,065 lata,
aut 0,12 — 0,15 longa, 0,045 — 0,06 lata, inte-
gerrima, margine undulata, supra intense viri-
dia, nervis et reti venarum vix proniinulis
conspicuis, subtus pallida, exceptis nervis pa-
tentibus prominulis laevissima. Cymae axil-
lares oo-florae, densae, valde abbreviatae,
cum floribus vix 0,03 altae, 0,04—0,05 latae.
Pedunculi compressi virides, 0,00.5 longi,
0,004 lati, raox ramosi, ramis oppositis paten-
tibus brevibus apice dicbotomis; bracteae
ad basin ramorum oblongo-lanceolatae, acu-
minatae, sumniae ovatae acutae, virides mar-
gine tenuiores albido-ciliatae, persistentes, dein
marcescentes, 0,005 — 0,004 longae, 0,003 —
0,002 latae; pedicelli brevissirai, vix 0,001
longitudinem excedentes, saepissime subnuUi,
virides, uti ramuli infioresceutiae et calyces
minutissime puberuli. Oalyx 5-, rarius 4-par-
titus viridis, diametro 0,009; laciniae persi-
stentes, oblongae aut oblongo-lanceolatae acu-
tae, infra medium campanulato-conniventes,
dein altius patentissimae, interiores paullo
angustiores, 0,004 longae, 0,002 — 0,0015 latae,
margine tenuiores et dense albido - ciliatae.
CoroUa suaveolens, calyce multo major, sub-
infundibuliformis, albida, crassiuscula, glaber-
rima nitidula caduca; tubus erectus t),008 —
0,009 longus, supra basin paullo inflatus ibi-
que roseus, ad medium constrictiusculus et
dein sensim fauces versus magis dilatatus,
basi 0,002, supra basin et ad fauces 0,003
crassus, intus ad partem inflatam roseo-pur-
pureus et pilis albidis patentibus obsessus ;
limbus .5-, rarius 4-partitus, in alabastro dex-
trorsum tortus imbricativus, sub anthesi erecto-
patens indeque subinfundibuliformis (nee hy-
pocraterimorpbus!) diametro 0,015, ad fauces
nudus; laciniae oblongae, apice oblique acu-
tatae, concaviusculae carnosuiae, 0,009 longae,
0,003 latae. S t a in i n a intra tubi coroUae
partem inflatam inclusa, ibique inserta, erecta,
conniventia, vix 0,002 longa; filanieuta
brevia subuliformia erecta glabra albida; antbe-
rae filamentis multo longiores, pallide flaves-
centes, ad basin dorso affixac, trigonae cuspi-
datae, biloculares; loculi contigui per totam
longitudinem rima dehiscentes; p ollen flaves-
cens subglobosum 3-porosum, ad porös globu-
lum minutum gerens. Germen parvum viride

i

\

•i57

l

glaberriinuin , nitiduhim subgloboso- conieuiii,
obsolete pentagonum, annulo seil glamliilis
niillis cinctum, vix 0,001 altitadinem cxccdens,
apiee in styl um brevem teretem transiens,
uniloculare, septis medio haud se tatigentibiis,
apice placentiferis; placentae gemmulis co-
piosis albidis obovatis horizontalibus ubique
obtectae; stigma incrassatum capitatum, e
basi globosa viridi gliitinosa iucidiila coniciim,
in lobos 2 erector. , intus jiapillosos, ipsa basi
breviores continnatum, vix 0,001 longum, stylo
paullo longius; pistillum totiim vix 0,0025
excedens. F"ructus iiaud vidi.

Ronpallia grata WH. & Hook.
(WIp. Ann. III. 36 - Hsskl. Flor. (B.Z.) 185T. p. 10,3.)

Observ. I. Secundum specimina viva, ex
horto bot. Calciittensi ad bortum bot. Bogoricn-
sem missa, ibirpie uberrime vegetantia ac flo-
rentia, nee autem fructus proferentia charac-
ter genericus paullo erit nnitandus et emen-
dandus, uti patobit ex descriptione sequcnti,
quae, uti orania haec descriptiones, secundum
viva specimina in horto ipsi est confecta.

Observ. IL Nostra specimina notis non-
nullis haud minoris momenti a descriptione
s. c. differunt, uti foliis basi haud aculeatis et
magnitudine bractearum ac i>edicellorum; com-
parent botanophili, qui specimina originalia
intueri possunt, haec cum descriptione sequenti
et dein judicent!

Descrpt. Frutex alte scandens, succo
aquoso viridiusculo scatens; ramuli purpu-
reo-violacei, punctulis albidis (Icnticellis) pro-
minulis asperuli; petioli luride purpureo-
virides, semiteretes, semitorti, 0,01 — 0,010
longi, 0,002 — 0,003 crassi. Folia coriacea,
supra intense viridia, subtus pallidiora, nervis
secundariis oppositis patentibus paullo promi-
nulis, marginc recurva, oblonga aut elliptico-
oblonga, 0,1—015 longa, 0,05—0,08 lata, nunc
oblongo-lanceolata acuminata, 0,09 longa, 0,03
lata, (nee basi aculeata!); glandulae stipu-
lares ad basin intcrnam petioloriim distichao,
complanatae imbricatae divcrsiformes, interiores
minores, exceptis intimis latioribus vix acutius-
culae, externae magis acuminatac 0,002 longac
subfalcatae conniventes, omnes fuscescentes gla-
brae. Flores suaveolentes grandes, basi brac-
teati; bracteae 2-3ovato-, s. obovato-oblongae
acutissimae (nee acuminatae!), dorso Icviter
carinatae, medio crassiusculae, marginem ver-

o-nr

sus attenuatae, intus medio albidae, caeterum
et dorso atrosanguineae , dorso basi viridius-
culae (quam in descr. cit. multo majores!)
0,015 — 0,017 longae, 0,007 - 0,00S ' latae;
summa paullo minor et angustior; pedicelii
bracteis et calyce multo minores (nee priori-
bus longiores!) crassiusculi, viridcs, subangu-
lati, vix 0,005 longitudincm excedentes. Caly-
ces 5-partiti; laciniae bracteis valde consi-
miles, hisce autem majores et uti haec totae
coloratae, atrosanguineae nitidulao, intus basi
ad medium albidae, medio crassiore.s, margine
membranaceo paullo incurvo, 0,02 longae et
supra medium totidem fcre latae, erectae, vix
apice jKitentiusculae, interiores [)aullo majores.
Glandulae (12 — 18) laciniis 3 interioribus
calycis ad basin valde adpressae, virides li-
neari-lanceolatae acutac complanatae, 0,001
paullo longiores, liberac. Curolla albida,
extus purpureo-, intus pallidc roseo-tincta in
alabastro semi-evoluto 0,057 alta; tubus 0,035
altus, basi 0,005 latus, ad altitudinem 0,01.5
albidiis et sensim latior, 0,01 latus, dein su-
bito ampliatus 5-gonus et coloratus, 0,017 la-
tus; limbus patentissimus; laciniae apice
subreciirvae, margine crispulae, 0,025 longae;
0,0.3 latae, basin versus attenuatae; forni-
ces faucium 5 corollae laciniis alternae, inia
basi vix inter sc connatae, profunde bipar-
titae, (nee 10 ligulae aeipiidistantcs!); lobi
erecti membranacei subcarnosuli rosci, inox
fuscescentes, ebasi latiusculaattenuati, 0,012 —
0,013 longi. Filamenta 0,004 longji, in
conncctivum basi crassiusculum et dorso con-
ve.xum prominulum continua albida, extus
cum connectivo glaberrima nitidula, intus
pilis tenuibus albidis retrorsis barbatula; an-
therae 0,02 longae, lobis baseos membrana-
ceis, albidis linearibus oblique truncatis, 0,002
fere longis, caeterum donso [lallide fuscescen-
tes, e connectivo dorso prominulo lineari 2-
sulcatac, intus infra partes fertiles loculorum
stigmati adherentes, apice in appendicem
sterilem anguste linearem albidam, 0,007 lon-
gam acuminatissimam crispatulam productae;
pollen copiosum fiavescens. Germina 0,002
alta, 0,003 lata, bina, sibi adprcssa, hemi-
sphaericuin unicuni albidum laeve, apice trun-
catum fingentia; Stylus (haud filiformis!) le-
res crassiusculus subclavatus, albidus, trans-
verse dense rugosus, 0,02 longiis, apice fere
0,002 crassus; stigma 0,004 altum basi tere-

i

^

m

V tiusculum tiavescens, laeve, ad altitudinem
0,001 umbiaculiforme dilatatum, 5-angulare,
ibique in angulis antheris adnatum, mox an-
gustius et 5-goinun, summo apice denuo paullo
dilatatum hypocraterimorphum subinfundibuli-
forme, ad iiiarginem aibidum, in ceutro cavi-
tatis hujus coniferum, cono parvo infundibu-
lum haud excedenti, flavescenti-viridi, obsole-
tissiiue bilobo. Fructus haud vidi. — "r'

Physetobasis *) Hsskl.
(Flor. (B.Z.I 1857. p. 104 j Miq. Flor. Ind. Bat. II. 457.)

Observ. Genus novura hoc inter Echiteas
Holo.rrhenae RBr. (DC. Prdr. VIII. 413)
aliquot accedit, quod differt auteni: coroUae
tubo inter basin et mediam partem dilatato,
ibique staminifero , antheris lanceolatis & ha-
bitu haud volubili; — Aganosma imprimis
differt coroliae tubo basi augustiori et anthe-
ris basi haud sagittatis etc. ; — Anodendron
DC. (Prdr. 1. c. 443) praecipue foUiculis e
basi ovoidea attenuatis; — Secondatia DC.
(1 c. 445) foUiciüis ovoideo-fusiformibus; —
Echites RBr. (1. c. 44G) calyce glanduloso,
coroliae tubo supra infundibuiiformi, anthei'is
ubi corolla latior fit insertis, glandulis hypo-
gynis annuluni haud formantibus, stigmate
membrana praedito ; — Pachypodium Lndl.
(DC. 1. c. 423) nectarii glandulis discretis, in-
sertione staminum, habitu etc. — An huc
pertinet Chonemorpha Don Hist. Dirchl.
IV. 76 pro parte?

Char. (jener. Calyx 5-partitus, laciniis
campanulato- conniventibus , lineari-oblongis,
glabris glandulosis; corolla hypocraterimor-
pha; tubus calycem superans, basi inflato-
sub-5-gonus, intus glaber, supra basiu constri-
ctus, aequabiliter cylindricus, a]iicem versus
incrassatus angustissimus, vix pervius, intus
puberulus , ab insertione staminum lineis re-
trorsum hirtulis notatus; limbus 5-partitus, tu-
bo longior, laciniis linearibus acuminatis aesti-
vatione sinistrorsura convolutis; stamina supra
basin inflatam tubi coroliae inserta, filamen-
tis brevissimis, antheris sagittatis acuminatis-
simis, dorso subgibbis, totis polliniferis ; nec-
tarium cupuliforme obsolete 54obum, glabrum;
germina 2 subglobosa glabra, stylo unico,
stigmate oblongo, basi fusiformi, äpice acumi-

l

') Nomen a
sis (lerivatiini.

vetliis: '.fucYiTo; iiirintiis et ßioi; br

nato, membrana basali nulla; folliculi 2 elon- ^

gati subcomplanati , leviter spiraliter torti; y

semin a lineari-oblonga compressa, superne !
comosa.

>■ Physetobasis maorocarpa Hsskl. 1. 1. 5, c. c.

Observ. Aganosma marginata Don (DC.
Prdr. VIII. 433.) differt: germine styloque pube-
rulis, foUiculis multo brevioribus, seminum coma
multo breviori; — A. acuminata Don. (1. c.)
coroliae tubo quam calyx vix longiore et spec.
utraque (e De Candollio 1. c.) praesentia glandu-
larum calycis, (secundum Wight Icon. t. 425 t&
424 glandulae haec desunt, sed coroliae tubus
haud cum nostrae speciei quadrat, estenimsub-
urceolaris!). — Pariter A. macrocarpa DC.
(1. c. 434. 8) praesentia glandularum, forma
foliorum et aliis signis diversa habenda est. —
Echites inflata Bl. (DC. L c. 478. 172)
tubo coroliae sursum ampliato 5-gono accedit,
sed nectarii squamis distinctis diversa; —
Pottsia ovata A. DC. (Hasski. Retz. I. 4G,
forsan paullo accedit. —

Descrpt. Frutex alte scandens ramosissi-
mus glaber; rami flexuosi volubiles fusces-
centes teretes, ad cicatrices petiolorum linea
horizontali paullo elevata notati, tuberculis
copiosis suberosis (lenticellis) asperuli; raniuli
teretes glabri nitiduli, juveniles virides angu-
lati subcomplanati, pariter sed minute albido-
lenticellati , lenticellis nunc lineari-oblongis.
Stipulae nullae, earum loco margo horizon-
talis valde elevatus cum ciliis 4—6 albidis
erectis adpressis, dein rufis patenti-erectis et
mox deciduis; gemmae succo glutinöse saepe
obtcctae. Petioli breves patentes 0,004 longi,
virides, teretiusculi, supra sulcati. Folia
opposita oblonga aut oblongo -lanceolata acu-
minata, basi rotundata,rarius acutiuscula, 0,08 —
0,11 longa, 0,028 — 0,035 lata, aut 0,065 —
0,039 longa, 0,02 — 0,013 lata, membranacea,
supra intense viridia, nitidula, siccando saepe
nigrescentia, subtus pallidiora subglaucescen-
tia, margine subrevoluto integerrima, nervo
medio cum secundariis supi-a leviter exarato,
subtus albido prominulo, secundariis patentis-
simis suboppositis aut oppositis, haud procula
marginibus tantura erecto-curvatis et valde
attenuatis ibique cum superioribus suis ar-
cuatim connexis, nervum intramarginalem
undulatum fingentibus; venis subtus vix nisi
colore intensiori visibilibus, nervis secundariis

•259

L

l

parallelis et transversis ramosis, rctc irregii-
' lare constituentiljus. Pedunculi ad a]iioein
raiiiorum axillares, foliis suis nunc valde di-
niinutis majores, nunc eis breviores, cum flo-
rihus 0,002 alti, tor-quatervo dichutomi cum
flore axiliaii, cymosi, 7 — lö-flori erecti, ad
dichotomiam primam 0,013 — 0,019 longi, sub-
anguiati, virides, lentieellati , ad dielmtomias
bracteati; bracteae lineares, 0,004 lungae,
e basi latiuscula acuminatae, oppositae, glan-
dula stipulari tiisceseenti nitidula junctae,
erectae, apice kviter recurvae, post anthcsin
deciduae; pedicelli erecti 0,004 — 0,007 longi,
angulati, apiceni versus paulio incrassati, in
calycem sensim transeuntes. Calyx ö-parti-
tus erectus viridis, foliaceus, ö-uncialis, ex
angulis pedicelli basi carinatus, carinis ad la-
ciniarum apices ]iercurrenfibus, sensim compla-
natis; laciniae erectae, campanidato-conni-
ventes, apice patentiusculac, lineari-oblongae
fere 0,004 longae acuminatae, margine tenuio-
res albescentes, utrinque glaberrimae; glan-
dulae nullae. Corolla bypocraterimorpha
albida; tubus albido-viridis, i),007 altus, basi
paulio inflatus et obsolete pentagonus, 0,002
fere latus, intus glaber, supra basin paulio
constrictus, ad insertiones staminuni pilis re-
trorsis per lineas 5 hispidas dispositis nutatus,
dein aequabiliter cylindricus, intus niinute
puberulus, ad fauces iiaud dilatatus, sed an-
gustatus, crassus, vixpervius; limbus ü-par-
titus ad fauces minute albido-pilosulus, per-
vius; laciniae in alabastro leviter sinistror-
sum tortae, seinispiiam formantes, conum sub-
curvatum acuminatum, 0,007 longum, viridem,
cornifiirmom sistentes, dein patentissimao al-
bidae lineares acuminatae subfalcatac, in mar-
gine subundulato-crenatae, 0,007 longae, 0,002
fere latae, glabrao. Stamina 5, tubo corollae
supra basin intlaiam, ad partem angustatam
inserta, erecta conniventia 0,003 longa; fila-
menta brevissima complanata erecta; anthe-
rae sagittatae, lobis baseos acutissimis, fila-
mcntis subaequilongis, lineari-lanceolatae acu-
minatissimae, introrsae, dorso paulio incras-
sato-gibbosae, margine tenuissimae, dehiscen-
tes, albidae, siccando fuscescentes, per totam
longitudincm polliniferae; pollen albidum
subgloboso-tetraedrum, laeve. Uermina 2
valde sibi ad|)ressa, unicum fingentia, ultra
medium annulo gianduloso subcarnoso ödobato,
apice badio, nitidulo, haud ciliato cinctum, per-

par\ um, didymum, depresso-subglobosa \ iiidi

bosa \iiidia °i
nitida; genimulae co obovatae, placentae u

horizontalitcr insertae, easque totas obtegen-
tes; Stylus teretiusculus vix 0,002 K.ngus, inter
antheras reconditus, dein subsidcatus, apice
leviter emarginatus, lobulis acutis; stigma
crassiusculura fusiformioblongum, viride, basi
membrana nulla ailctum, conico-apiculatum,
inter antherarum bases receptum, iisque multo
brevius. Folliculi bini, pedicello valde in-
crassato, 0,014 longo et 0,004 apice crasso et
calyce persistenti vegeto, nee aneto, laciniis
reflexis sufFulti, parallele penduli, per longum
tempus apice coliaerentes, dein soluti, elon-
gati, subcomplanato-teretes, 0.55 longi, 0,004
lati, 0,003 crassi, coriacei, semel aut bis spi-
raliter torti, cinerasccnti-fusci, longitudinaliter
sed leviter sulcati, utrinque leviter carinati,
lenticellis perpluriniis linearibus longitudina-
libus, nunc subconfluentibus, rufis notati, fra-
giles, transverse ruptiles, nee regulariter lon-
gitudinaliter deliiscentesy Semina oo, re-
ceptaculo membranaeeo 3-quetro, sub-3-alato
arcte adpressa, eique parallele peltatim inserta,
lineari-oblonga, 0,00S— 0,00'.l l.mga, 0,001 lata,
apice coma sericea albida, 0.03 longa prae-
dita, tenuia, complanata, ventre subcarinata,
fiisca, glabra; coma e pilis tenuissimis com-
planatis integerrimis constans, saepe aliis te-
retiusculis hinc inde inteiiiiixtis et prini"
iiuasi in membranam con^lutinatis.

Heligme javanica Bl.

(Hsskl. Flor. (liul. Zeit^'.j 184.") p. -^liS. (300.); 1857
p. 105; Miq. Flor. Ind. li.nl. II. 429.)

Desin-ipt. fusiori loco citato datae addain
sequentia: Folia nunc ovatfi-oblonga aut ova-
to-elliptiua 0,16 longa, 0,1 lata, subtus vix
minutissime puberula. Corymbi quam in
specie sequeuti minores; florea rariorcs ma- '
jores nee aurantiaco-tincti; pedunculi 0,04 —
0,0C) longi, nunc Höre ccntrali deeiduo diclio-
tomi, 0,025 — 0,035 alti, 0,07 lati. Calyx
laete viridis punctulatus; laciniae margine
tenues, membranaceae. Corollae laciniae ;
flavescenti-virides, basi 0,002 latae. Staniina |
imbcrbia; filamenta a mcdio tubo jamjam i
libera minus prominula, vix ttibum corollae in
loculüs b dividentia. Folliculi 2-loculare8
0,1—0,15 longi, 0,014 crassi, 0,01H lati, ex- j
tus dein nigrescentes, bivalvcs; valvae apice ,t
longiter cohaerentes. Semina triangularia, J

'260

ventre plana leviter sulcata, dorso supra me-
dium caiinata, 0,02 longa, 0,003 lata, ferru-
ginea ; c o m a apicalis sericans fuscescens,

0,03 longa.

^ Heligme Eheedei Wglit.

(Wght. Icon, 1303 (revid.!) Rlieed. Ilrt. mal. IX. 10'2;
Hsskl. Flor. (B.Z.) 1857. 105; Miq. Flor. Ind. Bat. II. 430.)

Ohserv. üb germina et folliculos 2-locula-
res seminaque comosa certissime Parsonsieis
nee Echiteis adscribendum genus, cujus

Chat: gener. DG. Pidr. VIII. 425 valde
est ampliandus: Calyx 5-fidus, basi quinque-
gibbus; laciniae late ovatae acutae, colo-
ratae, basi interne squamula niembranacea
late ovata acuta viridi instructae. Corollae
urceolatae tubus ovatus, ad fauces barbatus;
limbi patentissimi et dein reflexi laciniae
lineares subobliquae, tubo sublongiores, aesti-
vatione valvatae, subrectae, apice haud inflexo.
Sfamina 5, ima corollae basi inserta; fila-
nienta ad usque fauces fere tubo corollae ad-
nata, laminarum aut septorum instar tubi cavi-
tatem intus in loculos 5 dividentia, paullo infi'a
fauces libera, tenuia teretia barbata et spiraliter
circa stylum voluta; an t h er ae sagittatae, ad
medium stygmati adbaerentcs, conum oblongo-
fusiformem exsertum formantes. Glandulae
5 grandes ovatae contiguae, apice obsolete
3-dentatae, flavescentes, gerniini arctc adpres-
sae, eoque vix tertiana partem breviores, la-
ciniis calycinis alternae, intra loculos tubi co-
rollae receptae. Germen biloculare ö-gono-
subhemisphaericum, viride, glabrum; Stylus
tenuis filiformis glaber; stigma 5-gonum, in-
crassatum, basi membrana cupuliformi reflexa
cinctum, supra basin angustatum, summe apice
apiculatum. Folliculi lineari-oblongi, a la-
tere vitroque compressi et sulcati (e binis con-
flati) acuminati, biloculares, epicarpio coria-
ceo , dein membranaceo, a basi ad apicem
longitudinaliter septicide bivalves, valvis dein
planis, postremo subtortis. Sem i na oblonga,
apice longiter attenuata subtrigona, ventre
sulcata, dorso longitudinaliter rugosa; coma
ad apicem seminis terminalis fuscescens seri-
cans; albumen carnosura albidum tenue ;
radicula supera longa teretiuscula ; cotyle-
d o n e s hac triplo longiores.

Descrpt. Frutex alte scandens, succo
hyaline fetus; rami complanati, ad 0,013
lati, 0,015 crassi, margine suberoso, ultra 0,01

lato, 0,006 crasso cinerascenti fragili praediti, °
flexuo.si; ramuli teretes subcomplanati, in- (■
tense virides, minute fusco-puberuli indeque
opaci et lenticellis copiosis linearibus nondum
apertis notato, hisce dein magis prominulis et
apertis asperuli, robusti. Glandulae inter-
stipulares et interpetiolares copiosae, annulum
ramulum cingentem formantes, muriciformes
conicae, raox marcescentes sed persistentes
nigrescentes. Stipulae minutae ad latus
utrumque petiolorum in ramulis novellis, mox
deciduae. Petioli oppositi breves teretius-
culi, superne sulcati, patentissimi puberuli,
0,01 — 0,035 longi, subtorti. Folia ovato-
elliptica acuta, basi rotundata, nunc subcor-
data, 0,12—0,3 longa, 0,07—0,15 lata, supra
intense viridia, glaberrima nitidula, subtus
pallide flavescenti- viridia, minutissime pube-
rula, tactu moUia, nervis prominulis, venis in-
tensius coloratis reticulatis. Pedunculi ter-
minales, ramo uno axillari excrescenti pseudo-
axillares patentes, tri- (nee 2-!) chotomi corym-
biferi, ad divisionem primam usque 0,1 longi,
subcomplanati ; bracteae ad divisiones inflo-
rescentiae parvae ovatae acutae, basi incras-
satae, vix 0,002 longiores. Corymbus 0,1
altus et totidem fere latus, in ramis bracteis
et calycibus obscure viridis et pilis minutis
fulvis puberulus; pedicelli teretes 0,004
longi, erecti, apicem versus paullo incrassati;
flores copiosi viridi -flavescentes, nee uti in
specie antecedenti flavescenti- virides! prae'
primis quod attinet corollae lacinias. Caly
eis basi 0,004 crassi laciniae apice aurantia
cae erectae, 0,0015 longae, margine tenuiores
persistentes vegetae, subfructu patentes; squa-
mulae lacinias haud attingentes. Corollae
tubus 0,004 altus, basi 0,003 crassus viridis,
fauces versus paullo angustior; fauces e pilis
candidis tubi et filamentorum clausae; limbus
dianietro 0,012; laciniae viridi-flavescentes,
margine flavae , 0,005 longae, 0,0015 latae.
Antherarum conus 0,003 longus. Folli-
culi 0,17 — 0,2 longi, 0,012 lati, ad medium
0,015 crassi, primo obscure virides, vix pu-
beruli; valvae dein subraembranaceae cine-
reo-fuscae; pericarpio fibroso reticulato, endo-
carpio cum, septorum partibus explauatis char-
taceo, intus glaberrimae, 0,025 fere latae.
Semina viridi -flavescentia oblonga apice at-
tenuata, basi acuta, subtrigona, in ventre sul-
cata, 0,02 longa, supra basin 0,002 crassa; o^

%\

V extus longitudinaliter riigoso - sulcata ; conia
'^ apicalis fuscescens scricans, 0,04 longa; albu-
men lactcum; embryuni candiduni; radi-
cula 0,002 longa; cotyledüncs 0,üüti longae,
0,002 latae, oblongo-lanceolatae aciitae.

VaUaris.??"?

Ohserv. Üb fructus scuiinaquc deticieutes
frutieein Imnc, e Singaimra in lioito bota-
nico bogoriensi introductuni, haud deterniinarc
audeo; per annum et quod excedit tVuctu
frustra exspectavi! — Caiissa (DC. Prdr.
VIII. 323) sat accedit, sed differt: tubo co-
rollae intus piloso, limbo contorto, stigmate
piloso, genuine haud didymo; — Vallaris
(DC. 1. c. 399) pariter accedit, sed dift'ert:
antheris dorso basi tuberculo caj-noso gibbo-
sis et forsitan aliis signis.

Desa~pt. Frutex erectus, 0,4—0,5 et ultra
altus, inerrais, dichotome ramosus; rami erecti
teretes cinerascentes, valde riniulosi, tenues;
ramuli teretiusculi, ad nodos subconiplanati
et infra petiolorum insertiones leviter sulcati,
glabri, fuscescenti-cinerei, juveniles virides
valde complanati, niinule tomentelli patentes.
Stipulae binae minutlssimae, vix conspicuae,
lineares adpressae, dein obsoletae; petioli
brevissimi, 0,001 -0,002 longi, utrinque dense
ciliati, complanati. Folia parva membrana-
cea flaccida, pallide viridia, oblonge - lanceo-
lata, obtuse acuniinata, basi acuta, integerri-
ma, prinio minutissimc ad nervum medium
puberula, dein glabcrrima, patentia plana
ad ramuluni quamque plcrunique paria 2,
0,03 — 0,05 longa, 0,009 — 0,015 lata, nervo
medio paullo prominulo, lateralibus oppositis
aut suboppositis, horizontaliter patentibus ver-
sus marginem dein adscendentibus et intra
marginem anastomosantibus, venulis valde ra-
mosis reticulatini anastomosantibus, retc irre-
guläre formantibus et partim liberis curvatis,
libere terminatis; punctulis hyalinis inter
rete irregulariter dispersis (glandulis) niinutis-

l

simis, lentis opc tantum conspiciendis, folia
perforata refcrentibus. Inflorescentia in
ramulis fere omnibus terniinalis cymulosa, tri-
chotoma oligantha; pedunculi breves nunc
valde abbreviati 0,002 — 0,009 longi , erecti
aut erectiusculi , complanati, glabri apice di-
latati; ramuli inflorescentiae pauci abbreviati
oliganthi; bracteae ad ramiücationes et ba-
sin pedicellorum lineares acuminatae, a latere

compressae et inde canaliculatai-, ad mar-
gines minutc ciliolatae, maxiniae vix 0,902
longae, supcriores nudto minores; pcdicelli
tcnuissimi tilifornics elongati, glabri, apiccm
versus paullo incrassati eaeterum flaeeidi aut
plus minus flexuosi et nunc ad instar cir-
rhorum eonvoluti ad 0,02 longi, (Jalyx
eglandulosus 5 basi cupuliformis, sub - rotun-
datus, erectus, 5-fidus, vix 0,001 altus, vi
ridis glaber; laciniae crcctac conniventes
in anthesi et delapsa corolla patentes, imbri-
cativae, ovato-lanccolatac acutac carinatac vi-
rides, in margine albido-ciliolatae. (JoroUa
pro ratione calycis maxima, in alabastro al-
bida, dein lilacina, extus minutissimc pube-
rula, hypocraterimorpha; tubus intus glaber,
subpentagono-cylindricus 0,003 longus, 0,0007
crassus; laciniae 5 cum margine sinistro
dextrum vicinae tegentes, oblongae s. oblongo-
lanceolatae concavae, dein patentissimac, planae
integrae sed minutissimc denticulatae, flabel-
latim furcato-venosae, venis dein lilacinis, eae-
terum albidae, 0,004 longae, 0,002 latae, dein
siccando involutae, ad fauces glabrae et in-
tensius lilacino coloratac. Stamina 5, coroilae
faucibus inserta, limbo paullo minora; t'ila«
menta libera, basi horizontalia, dein adscen-
denti-erccta, complanata, lilacina glabra, apice
in connectivum sat crassum scnsim tere-
tiusculum, apice extus puberulum continua ;
antberae sagittatac lincari-lanceolatae acu-
niinatac, 0,004 longae, introrsae, marginibus
inter sc et cum stigmatc conglutinatae 2-Iocu-
latae ; loculi angusti basi acutissinii subulati
liberi, dein connectivum ntrinipie margincntes
ad apicem percurrentes, a|)ice supra stigma
deliiscentes, et confluentcs; p ollen globoso-
tctraedrum, laevc albido-flavescens. Pistillum
totum 0,007 longum; gernien minutum vi-
ride glabrum, oblongum, didymum 2-locularc,
apice acutum in stylum attenuatum; Stylus
basi bipartitus dein integer teres elongatua
glaber sulcatus; stigma pcntagono-oblonguni,
apice pyramidale subumbraculiforme glabrum.
Fructus nonduni vidi.

ASCLllPIADEAE.

Cryptostegia grandiflora KBr.
' ',DC. Pidr. VIll. 4!I2, 1 j Ilsskl. Flur. (I). Z.) 18.57. p. 97;

Miq. Flor. Ind. Bat. 11. 464.)
(Jliaraet. gener. i)auilo est aniiilific;

36

indus: J

o-<l_

362

Calycis foliola vix elongata; corollae
tubiis brevis, intus staminifer, et ad fauces
foliolis coronae conniventibus clausus; fo-
liola baeo e basi carnosula ovata subulata,
ad basin integram usque fissa, laciniis subu-
latis, apice tenuissimis ; limbus basi e tubo
continuus, primo paullo, dein magis campanu-
lato-inflatus, ab apice ultra medium 5-fidus,
laciniis basi conniventibus, supra basin pa-
tentibus, limbum apice liypocraterimorpho-
infundibuliformem tingentibus ; filamenta
vix ima basi libera, tubo corollae dorso ad-
nata; stigma subglobosum, basi pentagonum,
apice truncatum sulcatura, obsolete biapicu-
latum.

Descrpt. Frutex scandens, longe sarmen-
tosus, glaberrimus, rarius in ramulis novellis
petiolisque minute puberulus, dein glabratus ;
i-amuli ad insertiones petiolorum paullo in-
crassati, infra petiolos podio aucti, nunc vi-
rides, nunc in sarmentis, rubenti-fusci, lenti-
cellis copiosis asperuli. Petioli oppositi, se-
miteretes, ima basi dilatati et glandularum
serie transversa mox macrescentium sed per-
sistentium obsessi, patentes, saepe torti, ru-
bentes aut sanguinei, 0,01 — 0,015 longi,
0,002—0,003 crassi. Folia subcoriacea, te-
nuia, plerumque 0,09—0,1 longa, 0,04—0,06
lata, patentia aut saepe pendula, vix acumi-
nata, acutiuscula aut obtuse acuta, supra in-
tense viridia, nitida, nervo medio sanguineo
aut albido et nervis secundariis albescentibus
patentibus, ad marginem fere percurrentibus,
ibique arcuatim dissolutis notata, subtus glau-
cescentia, opaca, nervis secundariis tenuibus
vix conspicuis percursa, inter hos reti venaruni
minuto, intensius (luce incidente diaphano]
viridi (nee in vivis fusco !) eleganter notata.
Pedunculi terminales breves subcomplanati,
0,015 longi, erecti, cymam dichotomam (cum
pedicello axillari deciduo, nee trichotomam !),
ad flores 0,04, cum floribus 0,1 et ultra altam
gerentes, virides glabri asperuli. Bracteae
ad divisiones inflorescentiae caducae, oblongo-
lineares acuminatae, adpressae, minutissime
uti tota inflorescentia puberulae, viridi-rubes-
centes, 0,006 longae, 0,002 latae, subcarinatae.
Pedicelli breves, 0,005 longi, turbinati, apice
in calycem transeuntes, rubescentes. Calyx
5-phyllus ; foliola tenuia membranacea, sub-
colorata, ovato-lanceolata acuminata (nee elon-
gata!), 0,014 longa, 0,006 lata supra basin,
^_P-^

irgine, sed paullo tantum, °i
lato. Corollae ala- '-'

corollae adpressa, raarj
reflexo et subundulato.

bastrum oblongum acuminatum, fere 0,05
longum, infra medium 0,015 crassum, basi
purpureum, apicem versus roseum ; tubus
brevis campanulatus; extus purpureus, a basi
ad medium crassiusculus, intus angustatus, vix
pervius, superne globoso-dilatatus, totus glaber
albidus; supra partem angustatam staminifer,
ad fauces foliolis coronae clausus, totus 0.003
altus et ad fauces latus; limbus basi tubu-
loso-campanulatus, ad altitudinem 0,015 5-fidus,
ibique 0,015 latus, extus roseus, e tubo 5-ra-
diatim purpureus, intus albidus glaber; la-
ciniae obliquae oblongae subobovatae (nee
ovato-rotundae !) inaequilaterae, acutiusculae,
basin versus attenuatae, extus roseae, intus
fere albidae, basi saepe conglutinatae et con-
niventes, 0,055 longae, medio 0,025 latae,
glaberrimae membranaceae, supra basin pa-
tentes, et summo apice subrevolutae, limbum
hypocraterimorpho - infundibuliformem, 0,07
latum formantes. Corona staminea cum
staminibus et corollae tubo connata, indeque
foliola ejus a faucibus tubi corollae tantum
libera e basi ovata carnosula conniventi, al-
bido - rosea, 0,002 alta, in subulas binas te-
nuissime attenuatas, apice filiformes, erectas
conniventes, 0,009 longas, glabras, roseas pro-
longata, genitalia obtegentia. Filamenta
brevia, tubo corollae supra partem intus an-
gustatam inserta, et dorso corollae tubo ipsi
adnata, brevia, albida; antherae quam fila-
menta plus duplo majores, ovatae acutiusculae,
basi cordatae, 0,0035 longae, ultra 0,002 latae,
membranaceae, albidae, glabrae biioculares
introrsae, basi stigmati infra medium adhae-
rentes. Appendicula spathulata, basi lon-
giter rostrata, fusca, 0,003 longa, apice 0,001
lata, tenue membranacea, superne poUini-
fera; granula pollinis subglobosa. Ger-
mina bina ovato-oblonga; Stylus tenuis al-
bido-flavescens, germinibus aequilongus; stig-
ma duplici styli altitudine, crassum subglo-
bosum viridiusculum, basi pentagono-turbinatum
et leviter 5-carinatum, apice truncatum, et ob-
solete biapiculatum, 0,004 altum, 0,003—0,004
crassum. Folliculi ramis inflorescentiae, pe-
dunculo et pedicello incrassatis sufiulti, basi
calyce emarcido persistenti cincti, divaricati
et horizontaliter in ima planitie expansi tri- , ,
quetri, supra (intus) plani, 0,035 lati et ad J

263

l

^ medium crassi, 0,12 lougi, extus praeter ca-
rinam aciitissimam rigidam, longitudinaliter
sed obsolete costati, apicera versus attenuati,
summo apice hamulatim incurvo, lacte ean-
dido scatentes. Epicarpium crassum tibroso-
carnosum; endocarpium lignosuni tenue,
0,001 crassum, flavescens, dein una cum cpi-
corpio coiiaerenti bivalve. Sem i na dense im-
bricata coma argentea sericanti ; 0,035 longa
superata, oblonga aut elliptico-oblonga, aptera,
crassiuscula, ventre leviter ad basin fere ca-
rinata; dorso plana, eleganter reticulato-rugu-
losa, 0,008 longa, 0,003 vix latitudine supc-
rantia, dein fusco-badia. Albumen parcum.
Embryum totum semen fere explens; ra-
dicula longa teres subcurvata, 0,002 longi-
fudine paullo escedens; cotyledones ovato-
oblongae acutae 0,004 longae, basi 0,002 latae;
testa coriacea crassa. -^

Cryptolepis laxiflora Bl.

(Blume Mus. I. 147. 33u. WIp. .\nn. III 47. 2; Hsskl.
Flor. (B.Z.) 1857. p. 97; Miq. Flor. Ind. Bat. II. 467.)

Ohserv. Opus perdiffieile est e diagnosibus
nimis bi-evibus atquo vagis viri illustriss. Blume
Cryptolepidem javanicam ac laxi-
floram distinguere, nam natura ni unam
ni alteram diagnosin quadrat. — Nostra spe-
cimina ob folia tenuia membranacea plerumque
acumine brevissimo, sed acutissimo, munita,
nunc retusa obtusave et pedunculos laxos ad
C. laxifloram Bl. duxi, etsi calycis laciniae
minutissime sint ciliatae et folia obovata, ovata
aut oblonga evadant.

Desayt. Frutex gracilis glaberrimus ;
ramuli tcretiusculi, ad foliorum insertiones
subcomplanati et paullo crassiores. Petioli
breves patentes semiteretes, superne plani,
0,005—0,008 longi, virides aut lucide purpu-
rascentcs, subpruinosi, ad imam basin glan-
dulis parvis dein marcescentibus persistentibus
obsiti. Folia forma variabilia, plerumque
obovata aut obovata-oblonga, 0,05—0,065 longa,
0,025—0,035 lata, nunc ovalia, 0,045 longa
et 0,003 lata, nunc ovata, nunc oblonga,
0,045 — 0,05 longa et 0,02 lata, omnia basi
rotundata, apice plerumque acumine brevis-
simo acutissimo subreflexo munita, nunc hoc
deficiente obtusa et rarius retusa, supra in-
tense viridia nitidula, subtus glaucescentia,
teunia membranacea dein subcoriacea, nervis
secundariis oo oppositis aut alternis patentibus.

mox reticulatini solutis

subtus

mi sdiutis et conjunctis,
haud prüniiiuili.s, sed colore intensiori conspi
cuis. r e d u n c u 1 i subaxillares interjietiolares,
erecti, plerumque bis dichotomi oliganthi, ad
divisionem primam (),01— 0,02 longi, ad di-
visiones bracteati, uti rami erecto-patentes et
pedicelli apicem versus paullo incrassati, teretes
virides glabri. Bracteae ovatae acutae ca-
rinatae patentes, nunc plus minus pin-pu-
rascentes, 0,002 longae et basi latac, persi-
stentes. Pedicelli 0,015—0,02 longi. Calyx
vix turbinatus, sed sub .anthcsi campanulatus,
viridis, glaber, 5-partitus aut i)rofunde .5-fidus;
laciniae ovato-oblongac acutae, 0,003 longae,
0,002 basi latae, exteriorcs integrae, interiores
margine tenuiores et minutissime ciliolato-la-
cei-ae, ad basin glandulis minutis coni-
pressis 2—4, emarginatis aut acutiuseulis mu-
nitae. Corel lae alabastruin ad basin
limbi paullo incrassatum, superne conicum
contortum, 0,018 longum, medio 0,004 crassum,
pallide viride glabrum. Corolla sub anthesi
fere hypocraterimorpha suaveolens, viridi-fla-
vescens ; tubus brevis erectu.s, vix 0,004 altus
et 0,003 crassus, basi ex filamentis adnatis cras-
siusculus, germina arcte cingens, ad medium
antherifer, supra antlieras squanndis clausus,
ad fauces pervius apertus nudus ; squamulae
5 viridi-albidae, camosulae, erecto-conniventes,
oblongae, apice acutiusculac et arcte sibi con-
tiguae, antlieras occultantes, nee iis accum-
bentes, fornicem supra antlieras formantes, in
centro et ad latcra pervium ; 1 i m b u s paten-
tissimus, dein supra basin patentem reflexus,
tubum multo superans; laciniae e basi la-
tiuscula, 0,004 lata, subsagittata oblique lincari-
lanceolatae acuminatae subfalcatae, 0,012
longae. Filamenta corollae tubo a basi ad
medium fere adnata et cum eo confluentia,
vix apice libera; antherae (cf. Bl. Mus. I.
I4G) squamulis supra dictis obtectae, ab iis
autem sat distantes. Stylus conspicuus albido-
viridis, nitidulus; stigma basi umbraculifornio
■5-gono-pyramidale acutum, antlieris obtectum.
Fructum haud vidi! — •^ y"^

IS °j
i- Y

4) ; /J1-'

' Toxocarpus Blumei Dccsn.
(DC. I'rdr. VIII. 50G. l.'i. Ilsslil. Flor. (B.Z.) 1857. p. 98.
Miq. Flor. Ind. Bat. II. 475.)
Observat. Specics haec post Nro. 7 DO.
I.e. ponenda! — difFert a T. macrophyllo
Decsn. foliis saepissime obovatis, subtus castaneo-
tomentosis, floribus glomerulatis, spicato-pani-

I

^

264

V= culatis, pedunculis pleruinque a basi ramosis,
'-■ coronae foliolis aequalibiis, apicc ligula lineaiü
truncata terminatis (nee introrsum auctis !),
stigmate elongato apiculato. — T. villosus
Decsn. (DC. 1. c. 50G. 10) differt: ramis pu-
berulis, nee castaneo-tomentosis, foHis ellipticis
aut ovali-oblongis, basi rotundatis, subtus rufo-
villosinsculis, eorollae laciniis glabris, ad fauces
tantum villosis, eoronae foliolis exterioribus
margine subreflexis.

Descrpt. Frutex alte scandens, succo
lacteo fetus; rami teretes fuscescentes, to-
mento liaud plane evanido; ramuli, petioli
et innovationes una cum inflorescentia ad ca-
lycem usque densissime castaneo-, aut badio-
tomentosi, sarmentosi; internodia 0,05— 0,1
et ultra longa, ad petiolornm insertiones pauUo
incrassata. Petioli patentissimi teretiusculi,
dense tomentosi, supra vix plani, 0,02 — 0,03
longi, subflexuosi. Folia novella utrinque
moUissima, praeprimis subtus et ad margines
auiichalceo-tomentosa; dein magis magisque
glabrata viridia, supra postremo tota glabra,
subtus in Iota superficie in primis autera in
nervis pilis ferrugineis densis niolliter, etsi
minus quam antea, pubescentia, indeque lu-
cide viridia, a latere visa fulva, dense reti-
culata, forma et magnitudine valde variabilia ;
ramorum uberiorum sterilium multo majora
obovato - subrotunda aut - ovalia, mucrone ira*
posito acutiuscula, basi acuta, 0,12 — -0,11 — 0,06
longa, 0,095—0,085—0,04 lata, nunc ovalia,
plerumque obovata, breviter acuminata, basin
versus attenuata, 0,18—0,08 longa, 0,08 — 0,035
lata, mai-gine subreflexo, plana aut subundu-
dulata, coriacea. P e d u n c u 1 i interpetiolares
patentes, nunc petiolo suo longiores, nunc a
basi ramosi, inflorescentiam paniculatam, 2 — 5
ramos gereutem, nunc divaricatam nunc con-
gestam formantes, ramulos spiciformes 0,02 —
0,07 longos erecto-patentes sistentes. P e d u n -
culi ramuliquo infloresccntiae dense casta-
neo-tomentosi, teretes, altius angulati et leviter
suleati, nunc plus minus geniculati. Flore s
parvi, copiosi, densissime glomerati, meliodori,
succedanei. Calyx parviis, extus dense uti
inflorescentia tonientosus, campanulatus erec-
tus ; 1 a c i n i a e ovatae acutae, eorollae arcte
adpressae; glandulae 5 minutae viridius
culae ovatae acutiusculae ad laciniarum sinus.
Corolla rotata flavescens; tubus brevis sub-
campanulatus, ad fauces esquaraatus, 0,001

altus, intus glabriusculus ; laciniae tubo ^
nuilto longiores, patentissimae, lineares sub- 'j
curvatac, apiculo subinflexo, subtus glabrae,
supra pilis candidis patentibus crispatulis dense
obtectae, 0,003 longae, vix 0,001 latae. Ge-
nitalia subconnata inclusa perparva. Co-
ronae stamineae foliola membranacea ovata,
basi inter se subconnata, antice gynostegio
adnata, dorso ad medium lineis perpendieu-
laribus purpureis notata, supra medium ligu-
lata flavescentia, truncatula, supra antlieras
conniventia easquo obtegentia, tota longitudine
vix 0,001 excedentia, stigmate breviora, intus
haud appendiculata. Antherae luteae mem-
branaeeae, ovatae, acutae, biloculares, stigmati
incumbentes ; m a s s a e p o 1 1 i n i s quaternatim
apici corpusculorum bisulcatorum ovatorum,
supra medium valde tenuium, niembranaceorum,
hyalinorum, inferne acutiusculorum lutesccn-
tium erassiorum insidentes, per paria contiguae
et unicam bilobam fingentes, luteae valde
minutae. Ger m i n a bina, valde complanata,
unicum liemisphaericum apiculatum fingentia,
viridiuscula glabra; stigma basi crassius-
culum pentagonxim, apice subulato-conicum

exsertum glabrum, viridi-flavum.
nondum vidi. - ^

Fructus

- Ehaphistemma Hooperianum Decsn.
(DC. l'nlr. VIII. 016, >.; Hsskl. in Flor. (B. Z.) 1857.
p. 98; Miq. Flor. Ind Bat. 11. 477.)

Cliaract. gener. pauUo est emendandus :
Coronae foliola haud tubum coi-oliae subaequant,
sed CO duplo longiora evadunt ; massae pollinis
haud sunt rotundatae, sed ovato - oblongae ;
folliculi sunt crassissimi oblongo - lanceolati
acuminati, utrinque obsolete carinati, ventre
minus, dorso magis convexi et obsoletissime
carinati.

Ohserv. Rh. pulchellum Wll. (DC. 1. c. 1.)
e diagnosibus speciei utriusque laciniis corol-
linis erectis nee reflexis differt, ex icone
Wallichii autcm, viri praeclarissimi (Plnt.
as. rar. II. 50. tab. 163) et descriptione hoc
loco data eorollae limbus est patentissimus,
laciniis ajücem versus recurvis! Pedunculi
autcm et pedicclli in nostra sunt breviores,
cyma dichotoma, calyx minoi-, eorollae tubus
brcvior, limbus tubum fere duplum longus,
coronae foliola conniventia dein rubentia et
foliola floralia minora! His signis specics nostra ,^
sufficienter a Wallichiana distincta videtur. J

1

-r^!.

'265

A descriptione et icone Uli. [mUlielli
^^'ll. 1. c. diÖorunt nostra specimiiia notis sc-
qucntibus, quas cum addendis noiimiUis Icctori
benevolo oft'ero : Rami ad petiolorum inser-
tioncs incrassati, inter petiolos liiica clcvata
notati, ibique prima juventute glaiululis dein
niarcescentibus et deciduis obsessi sunt. Folia
ramorum ubcriorum ad 0,2 longa et 0,13
lata, ramorum florentium 0,09 longa, 0,0G lata,
ranudorum flurentium 0,05 — 0,04 longa, 0,02ö—
OjOoö lata, saepe apice obliqua, haec 5-, rarius
7-nervia. l'edunculi breves interpetiolares
patentes 0,015 longi, fructiferi vix 0,02 longi,
petiolo suo sempcr breviores, dichotorae cy-
mosi ; cymae successive multiflorae, simul
8 — 10-florae; pedicelli 0,01 longi, flaccidi;
calycis laciniac basi haud angustatae,
nee ciliis carnosis subulatis munitae, 0,003
longae, basi 0,0025 latitudinem paullo exce-
dentes. AI abäst r um viridi-albidum, 0,014
longum, ad medium 0,006 crassum, infra me-
dium constrictum. Corollac tubus cam-
panulatus 0,005 altus, 0,006 transverse latus,
cxtus viridi - albidus, apice aequalis; limbus
tubum fere duplum superans; laciniae ob-
longae, 0,009 longae, 0,005 latae. Coronae
foliola basi complanata, ultra stigma teretia
subulata, conniventia, staminibus plus duplo
longa, 0,01 longa, basi 0,0015 lata. F i La-
ra enta 0,005 alta, 0,002 lata, intus lutea;
anthcrae membrana semiorbiculari albida
tenuissinia, basin versus undulato-plicata tor-
minatae ; pollinismassae ovoideo-oblongae.
Folliculi oblongo - lanceolati, obtuse acumi-
nati, 0,15 longi, 0,06 lati, 0,045 crassi, utrinque
sed dorso magis convexi (vid. supr. Cliar. gen.).
Epicarpium 0,01 crassum. Semina com-
planata, ventre vix ab apice ad medium le-
viter carinata, margine angusto tenui cincta,
0,009 longa, 0,007 lata, subrotundo - ovata,
apice truncata; coma apicalis argentea seri-
cans, 0,035 longa. — In horto bot. bogor.
fuit culta sub nomine „Pergulariae odora-
tissimae". - -- .:■ - ■ ' "

•^ Cynoctonnm? dimidiatum Ilsskl.

(Hsskl. Flor. :ii. Z.) 1S57. p. 98; Miq. Flur. Ind.

Bat. U. 479.)

Ohsei-v. Ob coronam stamineani simplici,

j ore lobato, C'ynoc toneis adscribenda est

\ nostra, equidcm Cynoctono Jley. !)(.'. Prdr.

t, V1I1.527, quod diß'ert tantum: corona staminea

tubulosa plicata, char. genericus luijus gencris
indc potius bis notis erit roformandus.

D{a(jnos. llerba annua scandens volubilis,
ramis foliisque novcllis una ciuu inflorcsccntia
dense puberulis, dein sparsc adpresse pilo-
sulis ; foliis ovatis> basi reniformi - cordatis,
auriculis divergentibus rotundatis, apice bre-
viter acutissimis, subtus glauccscentibus, ad
insertionem glanduliieris ; pctiolis basi foliolis
binis oblique subrcniformibus stipatis; pedun-
culis interpetiolaribus, petiolo suo plorumque
brevioribus, succedanee multifloris, cynmlosis;
pedicellis pedunculo brevioribus semiverticil-
latis patentibus; floribus parvis minutis viri-
diusculis; Corona gynostcmium includenti
raembranacea campanulata, albida, 10-lobata,
haud plicata, lobis antheras alternantibus ma-
joribus laceris, reliquis minutis integris; stig-
mate piano 5-angulari; folliculis plerumque
solitariis, basi ovato-trigonis, ventre planis
(quasi dimidiatis), dorso convexis, apiccm versus
rostrato-attenuatis.

Habit, insuiam Javae orientali vicinam
Bali, ubi spccicm lianc insignem hortulanus
indefessus J. E. Teysmann, anno 1854 de-
texit et in bortum bogoriensem transtulit.

Descrpt. brev. Petioli 0,03—0,01 longi,
patentes flexuosi; foliola basalia auriculi-
formia 0,007 longa, 0,006 lata aut imo minora.
Folia membranacea 0,065 — 0,04 longa,
0,045 — 0,025 lata, subtus tcnuiter rcticulata,
sinus baseos rotundato - excisus, O.Ol latus.
Pedunculi 0,01 — 0,02 longi, ad pediccl-
lorum insertioncs bracteati et angulati, pube-
ruli virides. Bracteae lineares ciliatae acu-
niinatac patentes, longiter persistentes, vix-
0,001 excedentcs. Pedicelli primo erecti,
dein patentes aut patcntissimi, succcdanei,
0,003—0,004 longi, puberuli rubcnti- virides.
Alabastra suljglobosa imbricativa puberula
viridiuscula subglobosa. Calycis laciniae
oblongae acuminatae, sub antliesi et fructifcrao
patcntissimae, vix 0,001 iongitudinem exceden-
tcs, virides. CoroUa primo patentis.sima, dia-
metro 0,00G, dein reflexa, viridiuscula; la-
ciniae ad basin fcrc sejunctae, oblongae
acutae, minute ciiiolatae, 0,003 longae, 0,0015
fere latae, intus glabrac. Corona subglo-
boso-urceolata, gcnitalia ad antheras usque in-
cludens, eis(jue adpressa, tenuis membranacea,
inferne viridis, superne albida, haud [ilicata,
0,002 fere alta; laciniae 5 majores obovatae

266

j° lacerae, lobulis mucroimliforraibus parvisö— 7
y inaequalibus tenuibus, 5 minores inteijectae
integrae aut obsolete S-dentatae; antherae
tubum 5-goiuim formantes, ad basin 5-angu-
latum, angulis deoisum prominulis sulcatis,
quaeque deorsum bicornutae, cornubus veci-
norum junctis angulum prominulum forman-
tibus, biloculatae, apice in niembranam al-
bidam semiorbicularera, stigmati adpressam
productae. Glandulae poliinium obovatae
atrosanguineae lucidulae pai'vae ; stipites
poliinium horizontales subclavati; pollinia 10
compressiuscula oblongo - clavata acutiuscula
pendula. Germina 2 oblongo - subulata,
venire sibi adpressa, calyce minora; stigma
planum viride. Folliculi plerumque altere
aboi-tivo solitarii, ventre plani et leviter sul-
cati, dorso convexi, inter dorsum et ventrem
acute marginati, minute praeprimis dorso mu-
riculati, 0,0G longi, 0,015—0,017 lati, 0,013—
0,014 supra basin crassi, dein coriacei, ex-
siccati longitudinaliter dehiscentes, supra basin
inflexi, intus pergamacei flavescentes laevis-
simi nitiduli ; r e c e p t a c u 1 u ra persistens, apice
saepe folliculo suo adhaerens, medio laceratim
4 — 5-alatuni, alis inembranaceis tenuibus. Se-
mina imbricata planiuscula, ventre leviter ca-
rinata, subrotundo-ovata, anguste marginata
0,005 longa et fere lata; coma terminali Can-
dida sei-icans 0,025 longa.

Marsdenia velutina R. Br.
(DC. Prdr. VIII. G14. 7.)
Descrpt. Frutex scandens, succo viridi,
vix lactescenti, fetus ; ramuli robusti sar-
mentosi, ad 0,008 crassi laete flavescenti - vi-
rides, densissirae molliter tomentosi, summo
apice canescentes, dein paullo glabrescentes ;
internodia sat longa plerumque 0,15—0,2
longa. Petioli braves i'obusti semiteretes,
varie flexuosi aut torti, supra plani, medio
leviter canaliculati, plerumque 0,02 — 0,03 longi,
in foliis majoribus ramoruni uberiorum ad
0,06 longi. Folia grandia, late ovata apice
acuta, basi cordata, superiora ovato-oblonga,
subcordata nunc rotundata, nunc subacumi-
nata, 0,2—0,1 longa, 0,14 — 0,7 lata, subcori-
acea, flaccida, tactu mollissima, utrinque dense
tomentosa, dein supra glabrata, sed pilis ad-
pressis sparsis obsita, nitidula, intense viridia,
subtus pallida subflavescentia, nervis secun-
dariis cum intermcdio valde prominulis ad

marginem fere percurrentibus ibique bifidis
et cum vicinis suis arcuatim anastomosan-
tibus ; reti venarum immerso paullo conspicuo.
Pedunculi juxta petiolum alterum alter-
natim interpetiolares subaxillares, patentes nunc
reflexi, petiolo suo robustiores et breviores,
0,01 — 0,015 longi, umbelliferi aut potius cy-
mosi, c.ymis valde abbreviatis condensatis,
multifloris, diametro 0,04—0,03. Bracteae
ad basin pedicellorum 1 — 3 magnitudine di-
versa, exte rio res longiorcs, majores, ob-
longo-lanceolatae acuminatae carinatae, 0,008 —
0,006 longae, basi 0,003 — 0,002 latae, virides
margine rubescentes, uti tota inflorescentia
cinerascenti - tomentosae, interiores sensim
minores ovatae acutae, intimae vix 0,002 lon-
gae, omnes adpressae persistentes. Pedi-
celli sensim succedanee evoluti, braves ro-
busti, uti calyx plus minus sanguineo - tincti,
canescenti-tomentosi, 0,008 — 0,006 longi, 0,002
crassi, recti exteriores patentes, interiores
erecti. Calyx sat magnus, campanulato-
connivens, corollae tubo adpressus, eoque vix
brevior, 5-partitus; laciniae ovatae acutae,
0,006 longae, 0,005 latae, interiores paullo
angustiores et margine tenuiores, 0,004 latae,
extus subcarinatae, cinerascentes, intus gla-
berrimae purpureaa, marginem versus viridi-
albidae, ima basi, praeprimis interiores et ad
sinus glandulis paucis (2—4) minutis viridi-
albidis munitae. Corollae crassiusculae
alabastrura ovatum, medio vix constrictum,
obtusum imbricativum contortum, 0,01 longi-
tudinem paullo excedens, supra basin 0,007
crassum, basi viridiusculum, caeterum san-
guineum, minute canescenti-puberulum ; tubus
subglobosus fere urceolaris, obsolete 5-gonus,
0,006 altus, intus albidus, glaber, ad fauces
nudus ; limbus coriaceus sanguineus opacus
patentissimus^ hypocraterimorphus 5 - partitus ;
laciniae subrotundo-ovatae, apice leviter in-
aequilaterae et vix acutae, acumine minuto
inflexo, indeque subemarginatae, 0,008 longae,
0,007 latae, opacae, sanguineae; margine al-
bido angusto minutissime ciliolatae. Corona
staminea ad apicem fere a corollae tubo in-
clusa, 5-phylla, carnosa albido ■ flavescens gla-
berrima, supra antheras connivens ; foliola
gynostegii sat crassi prominuli basi adnata,
ovato-lanceolata, supra medium subulato-atte-
nuata, dorso convexo, ventre plana et apicem
versus leviter cxcavata, 0,005 longa, supra

m

jo Viaoin

r basin 0,002 lata, apicc cum vicinis crucianti.

w Antherae basi angiiste sagittatae viridius-
culae, gynostegio adnatae, superne liberae
ovatae lutcae, longitudinaliter 3-stiiatae, ob-
tusae, intus biloculatae, membrana ovata
acuta, fere acuminata, tenulssima, albida,
subcorrugata, antherae parte libcra plus duplo
longa, sese imbricanti stigma totura obtegenti
terminatae ; poliinia oblonge -ovata obtusius-
cula, opaca, erecta, supra basin lateraliter
stipiti albido, apice vix incrassato inserta ;
glandulac laete purpureae, nitidulae, lineari-
oblongae, poUiiiibus parallelae, sulco mediane
notatae. Germina bina ventre piano sibi
adpressa, ovato-oblonga obtusiuscula, glabra,
viridia, nitidula, 0,002 vix longa; Stylus
subnuUus ; stigma crassissiraum viride sub-
globosum, basin versus turbinatum, 5-gonum,
intVa medium constrictum et basi obtuse co-
nicum, supra medium 5-gonum, poliinia ge-
rens, dein umbonatum convexiusculum, haud
bilobum aut apiculatum, totum ab autheris
earumque appendicibus membranaceis et co-
ronae foliolis obtectum. Fructus baud vidi.

" Marsdenia parviflora Decsn.

(Hsskl. Flor. (B.Z.) 1857. p. 99; »liq. Flor. Ind.
Bat. II. 493.)

Ohserv. Ante hos decem et quod excedit
annos M. parvifloram Decsn. ad M. tin-
ctoriam duxi; hoc tempore genuinam tincto-
riam nondum videram ; nunc autem, quum
M. tinctoriam, e Bomeo insula annis ultimis
a viro ill. Crockewit ad hortum bot. bogorien-
sem missam, cum jM. parviflora compararc
possem, cujus fblia plane iconem Rheedii
(Hrt. mal. IX. t. 8) quadrant, differentias
sufticientes inter speciem utramque recognovi.
DiiFert autem nostra a diagnosi (DC. Prdr. VIII.
G15. 12) pedunculis haud thyrsoideis sed cy-
muloso-racemosis, cynuilis subumbcllatis, nunc
subsessilibus alternis densifloris, corollae tubo
ventricoso, faucibus villis sericantibus clausis,
fasciculis pilosis nuUis, coronae foliolis gy-
nostegium subaequantibus et foliis ovatis
cordatis, nee ovato-oblongis.

Descrpt. (cf. DC. Prodr. 1. c.) Tota glabra,
solum in ramulis novelHs cinerascenti - pube-
rula; petioli 0,08—0,01 longi, teretiusculi,
supra leviter canaliculati, flexuosi. Folia ad
insertionem cordata et seriebus binis glandu-
larum notata, ovata acuta, 0,16 — 0,05 longa.

l

0,11 — 0,03 lata. Pcdunculi interpetiolares
patentes, ad inflorcsccntiam 0,02 — 0,03 longi,
teretes puberuli ; inflorescentia 0,07 longa,
0,015 lata, cymuloso-racemosa, basi subpani-
culata, densi- et oc-flora, cymulis nunc sessi-
libus oD-floris; pedicelli 0,002—0,003 longi
patentes. Florcs 0,004 longi; calyx viridis
patentiusoulus, diametro 0,002; laciniae
ovato-oblongae concavae adprcssae. CoroUa
0,003 alta, alba; dein lutcsceiis, laesa indica,
tubus ventricosus suburceolatus, diametro fere
0,003, apice vix 0,002; limbi laciniae erectae
(nee patulae, nee reflexae!) ovatae acutius-
culae; annulus pilorum sericantium borizon-
talis fauces claudens. Gynostegium mi-
nutum a foliolis membranaceis coronae vix
superatum; stigma apiculatum a membranis
antherarum obtectum. Fructus hucusque in
horto bot. bog. nondum visi ! — - ^- ■ ,

Wattakaka Hsskl. "*)

(Hsskl. Flora (B.Z.) 1857, p. 99; Miq. Flor. Ind.
Bai II. 49«)

Observ. Decaisne, vir cclcborr., genus hocne
vaklo insigne uti sulKÜvisioricm gcnoris lloyae
proposuit (DC. Prdr. VIII. ()3il), ab hoc geiierc
aulem recedit nostruin praefloralione imbrica-
liva, siiiistrorsum torla, et (c Dcsn. ipso) massis
poUinis opacis; indeque polius l'ergularieis
adnumerandum eril, Pergulariae subdivisioni
secuiidae (DC. Prdr. VIII. 019) valde accedens —
el forsan huic adjungcnduin?! — cf. iiifra de-
scriplioncm coronae.

Wattakaka viridiflora Ilsskl.

(Ilsskl. Flor. (B.Z.) 1857, p. 99 i Hin. Flor. Ind.

Bat. II. 496.) ■'■^ y -IW^O

Sijnon. lloya viridiflora RBr. DC. I.e.
G39; Khccd. lirl. mal. IX. l. 15.

Obserc. Speciinina noslra viva — e.\ liorlo
Calcultensi ad liorl. bot. Bogoricnscrn inissa —
diagiiosin Decaisnei (DC. 1. c.) haud plane qua-
drant, Uli ex descriptioni scqueiili palebit.

Descrpt. Folia saepc acula aul aculissiine
(sod brevilor tanluni) acuminala, ad insertionem
pulioli f;laii(lulifora, rarius ylabrii, picruiiique
sublus ad venas pilis ferrugineis minutis ad-

i

X i^C»

') Wattaknka Rlieed. (Mal. IX. 1. 15) crrorc lypo-
graphlco apud Uccsn. {DC. I. c.) Watlaliaka diclum
nunicn.

^

368

r pressis coiispersa; novella ulrinque pube fer-
i3 ruginea farinosa obtecia ; iiiajora peliolo 0,08
longo teretiiisculo sulcalo siifTuIla, 0,16—0,2
longa, 0,13-0,14 lala, basi 3 — 4-, nunc suli-5-
ner\ ia, nervis albidis ereclo-palenlibus anle mar-
gineni cum supcriori suo arcualiin anaslomosanli-
bus, sublus prominulis; venis Iransversis vix pio-
minulis; minor a ramorum florenlium peliolo
0,04-0,03sufrulla,0,l— 0,08 longa, 0,06—0,055
lata. Pedunculi inlerpeliolares, allero pe-
liolo valde approximali, 0,03 longi, peliolo suo
plerumque breviores, erecto-palenles, virides,
unibelliferi, os-iloii, puberuli dein glabrali.
Bracleae ad basin pedicelli cnjusque lineari-
subulatae marcoscenlos decidnae, 0,003 — 0,0ü4
longae. Pedicelli graciles, apicem versus
paullo incrassali, 0,02 longi, lereles puberuli
(nee glabri !). Calycis laciniae ovalac acu-
minatae, 0,004 longae, 0,002 lalae, virides,
ferrugineo - pubornlac, ciiiolalae. Corollae
tubus subcanipanulalus brevis; limbus palens
viridis utrinquo glal)or, in alabaslro subglobosus,
sinisirorsum lortus; laciniae ovalae aculae,
0,007 longae, basi 0,004 lalae. Coronae fo-
liola basi inlra lubuin corollae recondila, gy-
nostegio ultra medium adnata, sibi invicem arcle
adpressa, ad medium dorsum convexa et sensim
erassiora, supra medium appendice, a latere
utroque compressiuscuia, supra plana, sublus
sulcala, in angnlo inlorno aciila anliierae incum-
bentisub-adscendenli,exlerno oblusiuscuiaduiiala,
stellam viridem planiusculam, diameiro 0,005,
in eadeni cum sligmale planilie formanlia. An-
therae ipsae membranaceae, membrana albida
tenuiori terminahie, erectae, sligma totum in-
cludenles; poUinia e slipilibus horizonlalibus
erecta oblonga subclavala, tola opaca. Ger-
mina bina, sibi arcle adpressa, unum oblongum
vix 0,001 longitudinem excedons fingentia, apice
dense t'errugiiieo-lomenlosa; Stigma disciforme
subangulare, a membranis anlherarum obteetum
viridc. Pedunculus fruclifer 0,04 1ongus;
pedicelli 0,03 longi, ulrique subiignosi. Fol-
liculi bini divaricati oblongi, obluse acuminati,
0,08 longi, 0,025 crassi, supernc leviter sul-
cali, dense lomenio sublus ferrugineo, supra
fulvo oblecli, dein in sutura dehiscentes, succo
lacteo scatenics. Semina dense imbricata
oompianata angusle marginala, siibrotundo-
ovata, apice truncala, 0,009 longa, 0,007 lata,
laevia glabra; coma Candida sericans, 0,025
longa.

Tetragonocarpus Hsskl. *)

(Hsskl. Flor. (ß. Z.) 1857. p. 99i Miq. Flor. Ind.
Bai. II. 504 )

Obserc. Genus novum ad Stapelias Ce-
ropogieas perlinens, caelerum Pergulariae
L. (DC. Prdr. VIII. 618) valde accedens, nee
non Marsdeniae urceolatae Decsn. (DC. 1. c.
617. 28.)

C/iar. gener. Calyx 5-parliUis; laciniae
ovalae aculae. Corolla hypocalerimorpiia, in
alabaslro sinisirorsum conlorla ; tubus urceo-
hilus; limbus 5-parlilus, ad fauces pilosus ;
laciniae oblongo-lanceolatae subfalcatae aculae,
tubo longiores. Corona staminea 5-pliylia;
foiiola carnosula viridia erecia, infra apicem
gynostemio adnata, dorso bicarinata et carinis
basi ad apicem versus convcrgenlibus dorso
concava, nitidula, apice in appendicem liguli-
formem tenuem, sublus concavani, summo apice
emarginatam, cum reliquis supra anlheras et
sligma fornicatim conniventem prolongati. An-
therae biloculares, apice membrana albida
lineari-lanceolala terminalae coimivenles, a co-
ronae fornicibus obleclac; massae pollinis e
slipilibus liorizünlalibus erectae, obovalo - ob-
longae, basi altenualae et allero latere basin
versus pellucidae suboperculalac;. Germina
bina; sligma subiiemispiiaericum a fornicibus
obleclum. Folliculi bini divaricati, allero saepe
deficienli in pedunculo recli telragoni, fere qua-
drialali, supra basin angustalam crassi et dein
apicem versus sensitn attenuati, dein rima lon-
giludinali dehiscentes. Semina ovalo-oblonga
complanala, tenuiler marginata, apice coma Can-
dida sericanli nuinila. —

- Tetragonocarpus Teysmanni Hsskl.
(Hsskl. Flor. (B.Z.) 1857. p. 100; Miq. 1. 5. c. p. 504.)

Diagnos. Frulex scandens, ramis albis sub-
erosis rimosis, ramulis teretibus puberulis, foliis
petiolalis membranaceis ovalis aut ovalo-ob-
longis, breviter sed aculissime subulalo - acu-
minatis, basi plerumque subcordatis, novellis
puberulis, dein glabratis, cymis interpetiolaribus
brevibus oliganlhis, floribus flavescenli-viridibus;
fülliculorum angulis repandis.

Habit, insulam Bali et provinciam orien-
talem Javae, quae dicilur Banjuwangi, ubi hor-
tulanus diligentissimus J. E. Toysmann genus

*) Nee Co III m e I j 11 i . quod genus idem ac Te-
tra go n i a L.

-oOl_--

•26!)

Iioc vakle iiisigne in sylvis littonilibus reperit
et ad liüilum bot. bogor. Iranslulil anno l!5.")4.
üescrpl. Folia raniorum iibeiioriini pe-
tiolis 0,05 longis lerclibiis supra li'NJIer sul-
catis pubcrulis siifl'ulta, 0,1 longa, 0,0ij lata, in
raniis supcrioribus llorcs anl fruclus iioreiilibiis
0,08 longa, 0,04 lata magis coriacua ; raniuloruni
saepc oblonga acuminata, basi roliindata, 0,04
longa, 0,014 lata. Peduiiculi uti tota in-
floresccntia ad calycos usque niinutc mollituique
puberuli, teretes, 0,01 longi, fnictiferi 0,02
longi, dichotomi S — lO-flori,- bracteae ob-
longac acutae ad basin |)ediceIlonuii; pcdi-
celll teretes sub antliesi vix 0,001, fructiferi
0,015 longi, incrassati sublignosi. Calyx vi-
ridis uiembranaceus patens, diainetio 0,006 ;
laciniac planao ciliatac, 0,003 longae, co-
rollae adpressae, ad f'auccs pilis albidis paten-
tibus obsitac. CoroUae tubus pentagonus,
0,004 altus, 0,00Ü latus; linibus in alabaslro
ovalo-oblongus acutus glaber viridis 0,ÜOts lon-
gus; laciniae 0,0035 lalae. Genita lia intra
tubuin eorollae indusa. Coronao l'oliola
0,004 longae 0,0015 basi lata erecia ; appen-
dix terminalis et anlherae 0,001 longae. Stigma
crassum albidum papillosuni ; glandulae nullae.
Massae poUinis ccrinae lucidulae; glandulae
rubrae. Folliculi 0,12— 0,16 longi, 0,03 lati,
angulis subalatis repandis, liaud ad basin per-
currentibus, basin versus nunc bilidis aut sul-
catis et alteris tum magis alalis et repandis ;
receptaculum deciduuni. Semina 0,012
longa, 0,007 supra basin lata; coma 0,03
longa.

Stephanotis floribnnda A. Brgn.
(DC. l'rdr. VIII. G20. 4; Hsskl. Flor. (B.Z.) 1857. p. 100.)

Observ. Spccimina nostra viva — ex liorlo
bot. Calcuttonsi ad horlum bot. bogor. missa —
nunquam folia ovato-elliptica retusa, sed uninia
ovato-oblonga aut ovato-ovalia, basi leviter cor-
data et glanduilfera, apice breviter et obtuse
uncinatü-acuniinata praebeiit ; paiiter et foliola
calycina tubo eorollae 5-duplo sunt breviora.

Descrpl. Frutex scandens lactifer, gia-
berrimus; ranii teretes ad peliolorum inser-
liones pauUo incrassati eglandulosi; ramuli vi-
rides rorc glaucescenti tenui oblecti, lentinellis
rimosis asperuli; pelioli patentes, 0,015 bmgi,
subflexuosi teretiusculi, supra vix plani. Folia
coriacea (vid. supr. observ.) 0,085 — 0,06 longa,
>D 0,05 — 0,04 lata, acuniine obtusiusculo, vix 0,003

7

longo, recurvo, rigido; nervis supra paullo,
sublus band proniinulis, sed paullo obseurius
coloratis, ultra nicdiuni, sed longe a marginc
dislanter arcualim anastomosantibus, nervuin
intramarginalem undulatum fmgentibus, supra
intensc, subtus pajljde viridia. Pedunculi
rarius petiolis breviores, plerumque longiores
et multo robustiores und)ellil'eri, 0,01-0,015
longi; bracteae ad basin pediccUorum Icrnac,
patentes, valde diminutae, una major linearis
0,003 longa; pedi colli erccto-patcntes, 0,03
longi teretes, apicem versus incrassati. Calyx
sub antliesi patens, dianietro 0,015; ioliula
0,006 longa, 0,003-0,004 lata. Coroilae
tubus basi et apice [lauilo am|)liatus, 0,027
longus, medio 0,005, basi 0,007 crassus, extus
albidus, basin versus viridiusculus, inlus ru-
bescens, albide rctroisum puberulus, ad lauces
glabratus albidus; limbus dianietro 0,04; la-
ciniae ovatae, vix ovato-obloiigae, apicem versus
inaequilaterae, aculiusculae, 0,012 longae, 0,005
lalae. Genitalia in ima basi coroilae reclusa,
0,008 alla; coronae stamineae foliola
0,005 longa, 0,002 lala, albido-flavescentia, in-
fernc carnosula, basi subsagitlata, mediana linea
sulcata, apice pailini in antlieras, partim inappcn-
dicem e basi latiuscula lanccolatam acuminatam
erectam, compressam membranaceam anthera
breviorem producta; antherac biloculares 11a-
vesccnles erectae, membrana albida semiorbi-
culari-ovata terminalae, erectae, stigmati ad-
pressae, niassao pollinis stipiti liorizontali
brevi insertae, oblongae subclavatac opacae
erectae, glandulae alropurpureae stipitiferae
parallelae. Germina bina oblonga, sibi ad-
liressa, vix 0,002 longa; stignia grande, basi
licmispliaericum, apiculatuni acutum, obverse
canipanulatum, 0,003 altum, pallide viride gla-
bruin, verticaliter obsolete sulcaluni vix bilobum.
Fructus baud vidi.

^ Sarcolobus globosus Wll.

(ÜC. l'rdr. VIII. 62,"). i. AVghl. Icuii. 127. 3i HssUI. Flur.
(U. '/..) 1Ö57. p. 100.)

Obserc. I. A Cliar. gener. nostra specics
differt : calyce 5-partito (nee 5-pliyllo), laciniis
basi sese imbricantibus et ad sinus glandula
minuta flavescenti notatis; coroilae laciniis (liaud
conlortis) in aestivatione imbricatis; pollinis mas-
sis apice uti in Ceropegiis laleraliter pcl-
lucidis; follirulorum cpicarpio et placenta car- n
nosis. — Cf. Miq. Flor. Ind. Dal. II. 501. 4
^ c>UJ_y

37

270

Obseni. IL An S. B n n k s i i R. S. (DC. 1. c. 1 .)
ro Vera diversa liabGiuliis? — Speciniina nostra
folia praebent basi nunc subcordala (cf. Wiglit

1.

|i —

et follicnlos niagnos globosos iuuul

l

muricatos, sed riinulis subeiosis asperulos et in
Iota sulura leviler carinatos.

Habit. litlora subsalsa borealia insulae Javao
nee non meridionalia Javae orienlalis (forsan
tolius insulae?) —

Usus. Oinries partes bujus planlae vulgo
adhibentur ad inebriandos porcos alque tigrides;
bestiae hae inebrialae, si iiaud laedanlur, nio-
riuntur, iaesae aulem currentc sanguine resusci-
t^nt et celerriine fugam capiunt; porci inebiiali
occisi sine dauino comedi possunt et a Cbinen-
sibus lubcnler ad praeparandani carneni siccam,
quac dingding dicilur, adhibentur.

Descrpt. Frutex a basi ramosus, alte
scandens; radices horizontaliler expansae
albae suberosae elasticae, inlus candidae, tnc-
dullain iiaud praebentes, eleganter radiatae et
inter radios cellulis liexagonis farclae, ileratim
plerumque dicbotome raniosae 0,3—0,47 longae,
exlus rimulosae, sed taclu molles. Caulis in-
ferne crassus 0,05 crassus, longiludinaliler ri-
inulosus, epidermide exfolinnte, et Iransverse
rimis suberoso-tumidis noiatus, cinerascenli-
fuscus; rami funifornics glabri niliduli flavo-
cinerascenles, longiludinaliler et Iransverse ri-
mulosi, epidermide in partes redangulares
tenues incmbranaceas solula etdecidua; cortex
sub epidermide intense viridis; lignum spon-
giosuui albidum, medullam viridem copiosam
cingens; ramuli lereliusculi liinc inde suban-
gulati flexuosi lorli, cinorascenles niliduli, ad
peliolorum insertiones paullo incrassali, juve-
niles virides, liinc inde subsulcali, tenuissime
puberuli, praecipue ad insertiones peliolorum,
dein glabrali. Petioli opposili palenlissimi
flexuosi teretiusculi, supra leviler sulcali et in-
primis in sulco leviler puberuli, 0,013 — 0,026
longi. Folia ovalo-oblonga 0,08-0,13 longa,
0,04—0,052 lala, aut ovala, 0,08 longa, 0,046
lala, aut ovalia 0,09 longa, 0,052 lala, breviler
acuminala aut acuta, basi rolundala, nunc sub-
cordala, ad inserlioneni in nervo uiedio minute
glandulosa, glandulis pluribus (10 — 12) lere-
tibus ereclis glomeralis subulalis, inaequilongis,
Davescentibus, apice nigrescenlibus, persislen-
tibus marcescenlibus, membranacca crassiuscula,
laete viridia, subtus pallidiora, ulrinquc sed in-
primis supra in nervo medio ejusque ramifica-

o-iT-

lionibus sed et inter rele, sublus lanlum in
reli ipso pilis niinutissimis nilidulis conspersa,
seniora vix tola glabrala, n er vis secundariis
paucis subopposilis aut plerumque allernis, pa-
lenli-ereclis, ramosis, versus marginem arcualim
anastomosantibus, sed valde ramosis, in ramos
feresolutis; venis Iransversalibus irregniaritcr
ramosis, rele elegans sed iiregulare formanlibus,
colore inlensiori subtus conspicuum ncc antem
promiinilum. Pedunculi axillares, gemmae
axillari juxlaposili, indequo fere inlerpeliolares
breves pulcnles virides, vix 0,07 longi, primo
minnle puberuli dein glabrali, dicholomi, ramo
lalerali patenlissimo, 0,002 longo, Uli el pedun-
culus Primarius apice subumbellatim c^-, simul
paucillori. Flores succedanei breviler pedi-
cellali , alleri jam evoluti, alleri adluic ala-
bastra minula rubescentia ad basin pedicellorum.
Bracleae ad basin pedicelli cnjusque i^j-mi-
nulissimae, valde congeslae, semiorbiculares
aculiusculae, margine tenuissime subciliataej pe-
dicelli sensiin excrescenles, teretes, pallide
virides, patentes, glabriusculi, apicem versus paullo
incrassali; alabastra evoluta subglobosa pen-
tagona basi turbinata viridia. Calyx brevis
5 - parlitus imbricativus, sub anihesi expansus,
diametro fere 0,004; laciniae ovatae acutae,
minule cilialae, ima basi marginibus sese im-
bricanles et ad sinus glandula minuta ovalo-ob-
longa flavescenli munitae, dein deciduae (nee
persistentes!) CoroUa rotata, diametro 0,009,
viridi-llavescens, dense siriulis baJiis noiala;
tubus brevis, exlus glaber, inirorsum albido-
villosulus; a gynoslemio totus replelus, ad fauces
nudus, ad basin intus luberculis 5 auranliaco-
Ilavis laevibus, laciniis limbi allernis valde ob-
solelis munilus limbi laciniae ovato-oblongae
aculiusculae, in alabaslro imbricalivae (nee con-
lorlae!) Gynostemiuni breve 5-gonum sub-
hemisphaericum, medio paullo constrictum, apicem
versus 5-angulalum et paullo dilalalum, basi pa-
rlier dilalalum, ibiquc proluberanliis 5, angulis
apicalibus allernis cerinis laevibus nolalum;
anguli (lecurrenles, anguslissimc sulcali; an-
tlierae connivenles, basi dilalalae, binae col-
lalerales angulos nunc dicios formanles, bilo-
culares, apice membrana albida , primo erecia,
dein sligmali incumbenli terniinalae; loculi
obovali crassiusculi, glabri, laeves; massae
pol Unis erectac, clavalo-oblongae, basi atle-
nualac curvatac, apice margine anguslo pellu-
cidae, caelerum opacae, asperulo-punclulalaj

C>-Ä_

•m

flavescentos, compressiusculae, longilerslipilalac^
stipitcs basi tibi <jlaiiiliilae comimini oblorirrac
violaceae ailliaerent borizontales, l'tilvi, lalius-
culi scnsim alteiiiiali, dein ad incdiuin geiiicu-
lali, Uli cormi bullali torti, sciiiispirain for-
manles, adscendentes, albidi, apiceni versus sub-
incrassati, seusiin in pollinis massas erectas
Iranseuntes. Germcn cylindricum apice trun-
catum, ad basin biparlilum, lobis arcle sibi ad-
pressis, semitcretibus, 0,001 vix altnm, viride
glabrum laeve; placentae peltatae crassae al-
bidae, geminulis totae obtectae; Stylus brevis
teretiusculus, viridis, giaber; stignia pentago-
num muticum apice candidum. P'olliculi ple-
rumque solitarii, nunc sed rarius geniini, siib-
globosi, 0,07 longi, 0,06 crassi, exlus cinera-
scentes rimulosi, epidermide in squamulas parvas
subsolula et inier rimulas suberoso-pustulali (niu-
ricali Wli !), puslulis obsoicle 3 — 4-val\alini
rumpentibus minulis, indcque toti asperi, ad
suluram carina acuta paullo eievala iiotati; pe-
ricarpiuni carnosuin subspongiosum albidum,
0,007 — 0,009 crassum; endocarpiuin mom-
branaceo-cbartaceiim laevissimum albido-flaves-
cens; placenta carnosa compressiusciila 0,011
crassa, 0,020 lala, 0,059 longa, albida, semi-
nibus tola ad instar strobili obtecia, exlus ob-
solete squamuloso-scrobiculata, basi altenuata
subcurvata, apice acuta. Semina complanala
obovata basi cuneala, fuscescenlia, nitida, venire
coneava, toto margine alala, 0,028 longa, 0,022
lala, ala 0,004 lata, basi obtusa emarginala ;
albuMien tenue corneum, lacteum; cinbryum
■ centrale rectum candidum 0,02 longum, 0,013
latum; ootyledones ovales, basi cordatae ;
radicula leres recta, 0,004 longa; plumula
vix conspicua.

Heterastemma javanicum Hsskl.

(Hsskl. Flor. (B.Z.) 18.57. p. 10t ; iMiq. Flor. lad
Bat II. p. 505.)

Observ. H. cuspidatuln Decsn. (DC. Prdr.
VIII. 030. .5.) difTert: ramis glabratis, foliis cor-
dalis, apice atteruialis, longiuscuie petiolatis,
pedunculos adjeclis pediceliis superantibus,
coronae foliolorum donte subulalo, coroliae la-
ciniis opposito; — II. ma n il ense Scliau. (Wlp.
RprI. VI. 493. 1.) dill. : ramis glabriusculis, l'oliis
acuminalis, basi sinn lato cordalis, p(;duiiculis
paucidoris, cpiam poliüli brevioi'ibiis; coronae
foliolis lincaribus patentibus, proccssu interiori
incurvo. —

l

Diagnos. Frulex volubilis, ramis iilrinque °<
linca lalerali pubesccnli noiatis, ramulis cum V
foliis novellis dense pubcrulis; foliis ovalis aut
ovalo-üblongis acutis aut breviter acuminalis,
basi rotundatis aut leviler cordalis, 3 — .5-ner-
viis, subcoriaceis, glabris; pcdnnculis (fructigeris)
petiolo siio plerumquc aeqnilongis, .^ - (loris ;
coronae stamineae foliolis latis crectis, apice
mucronatis, angulis binis supcM'ioribiis paten-
tibus acutis, vicinorum conlignis, mncrone co-
roliae laciniis allerno, corniculiformi, crcclo ;
folliculis terelibus ulrinqno attenuatis et cniini-
venlibus.

Habit, sylvas montosas Salak ad 1000 — 1.500
melr. s. m. altitudinem.

Descrpf. Fr ut ex scandens volubilis, succo
flavescenti-albido copioso siccando elastico fetus;
ramuli novolli pubo minula dense fulva sub-
fcrruginca conspcr.si ; rami dein minus dense
puberuli, linea duplici, a gemma axillari ad li-
neam interpcliolarem snporiorem adscemlcnli,
magis conspicue l'usca-i)iibernla noiati. Petioli
patentissimi flexuosi, nunc reflexi, terctiusculi,
superne leviler snlcali, virides, 0,03 — 0,04
longi, puberuli. Folia ad inserlionem glan-
dulis 12 — 16, in annuium compressum conni-
venter dispositis (iis axillaribus Roupalliae
gratac consimilibus) notala, primo viridibus,
mox evolutione foliorum exsiccatis albidis, ovala
aut ovalo-oblonga acuta aut breviter actuninata,
petiolo suo multo longiora, 0,08—0,15 longa,
0,045 — 0,1 lala, basi plernmque 5- (nunc 3 — 7-)
nervia, rolundata aut leviler cordata (nee folia
cordala sislenlia!), novella dense pub(MHiIa, dein
Iota exceptis nervis niinutissime adpresse pu-
bcrulis glaberrima, coriacea integerrima, mar-
gine subrecurvo, supra ititense viridia, nilidula,
subtus pallide viridia, venis rcticulalis obscu-
rioribus. Pedunculi iuterpetiolares, sed pe-
tiolo altero magis approximati patentissimi, um-
bellil'eri, petiolo suo subacquilongi, rarius bre-
viores virides, dense puberuli, dein glabrati,
primo 0,02, — dein fruclifcri 0,04 longi; pc-
dicelli teretes, ad basin bractcis ovalis
acutis minulis viridibus adpressis sulTulli, ante
anthcsin inflexi, dein successivc cvotuti erccli
slrictiusculi, pube canescenli birsutula tenui ob-
lecli, caetcruin viridiusculi, sub anlbcsi vix 0,002
longi, fruclifcri 0,003 longi. Florcs succe-
danci oo, simul 1—5 aperti. Calyx viridis,
diametro 0,003; laciniae latc ovatae obtusae, ,.
i margine membranaceae, cilialae undulatae, 0,001 4

272

]° longae et fere lalae, ante et sub anthesi imoquo
iJ frucligerae aiictac patentes, post aiilhesin con-
nivenlos. Coro Ha rotala, patenlissiina, dein
subreflexa, in alal)aslro depresso-globosa, dia-
melro 0,003, valvaris, extus viridinscula, striulis
atropurpureis nolala, dense adpresseque pubc-
riila, diamctro 0,006, ad basin 5-parlita, intus
atropiirpurea ; laeiniae ovato-acuminatae, 0,002
longae. Corona staminea erecia gynosteniio
adpressa glabra, atropurpurca, in alabastro flava,
corollae laciniis plus dimidio brevior; foliola
crassiuscula, pellala carnosula, dorso subqua-
drata, atigulis contiguorum subreflexis sibi ad-
pressis denteni patentem, nieilio sulcalnm, co-
rollae laciniis opposiluin fingenlibus ; in ala-
bastro aurantiacis, mucrone dorso infra apicein
obtusum imposito tereliusculo erccto, vix sub-
recurvo (nee incurvo !) brevi, in alabastro au-
rantiaco. Gynostegiuni truncatum, verlice
fere in eadcni cum sligmale planitie; anlbcrae
horizontaliler gynostegio incumbenles, mcmbrana
rotundala cmarginala cinctae, atropurpureae, dia-
nietro vix 0,0005; niassae pollinis breviter
stipitalae, subglobosae, basi ad latus unum
cristato-marginalae ibique pellucidae, caeterum
nitidiilae, ceraceae, fere horizontaliler disposilae,
vix adscendentes. Stigma planum 5-angularc
(vix stellatuth I) angulis minutis, viride. Folliculi
bini, nunc solitarii, calycc patenti sulTalti, te-
retiusculi, ulrinque leviter attenuati, acuminati,
subcurvati, apice conniventes aut imo sese cru-
cianles, immaturi virides, succo jam diclo valde
copioso scatentes, 0,1 — 0,18 longi, medio
0,006 — 0,007 crassi ; epicarpium primo cras-
siusculum, dein submembranaceinn, dchiscens,
receptaculum deciduum. Semina compressa,
marginata convoluta, receptaculum fere totum
imbricalim obtegenlia, 0,012 longa (artificiose ex-
planata), 0,008 lata, ovalü-oblonga laevia, intus
ad insertionem leviter carinata, apice truncata ;
coma Candida sericans 0,02 — 0,03 longa. —

Symphysocarpus Hsskl.

(Hsskl. Flor. (B. Z.) 1857. p. 101 j Miq. Ind. Flor.
Bat. II. p. 505.)

Observ. Genus hoc novum Asclepiadearum
Heterostemmati affine est, cuidilfert: Coro-
nae foliolis basi cras.siusculis subdepressis, in
angulum externum ligulaeformeni acuminatum
horizontalem productis, supra planis et antice
processu trifido, lacinia intermedia cuspitlata,
erccto armatis ; folliculis per totam longitu-

l

dinem connalis unum bilocularem bivalvem fin-
genlibus.

Char. Gener. Calyx 5-partitus, laciniis
ovatis; coroUa rolata 5-fida, faucibus nuda,
laciniis in aestivatione valvatis, dein palentibus
(nee reflexisl); Corona staminea minuta, gy-
nostegio abbrevialo adnata, foliolis crassiusculis
(nee carnosis!), dorso convexis subsagiltatis,
angulo exteriori ligulaeformi, supra medium
sub-3-Iobo, lobo medio maximo acuminalo aut
nunc obsolete bifido, horizontaliler patenti, sn-
perne planis et infra medium processorum Iri-
fido erecto, iis transverso notalis, laciniis late-
ralibus nanis, intermedia e basi lala acuminata,
Omnibus acutissimis, angulo interno truncato
subquadrato, antheris conligno. Antherae
mcmbrana stigmati incumbenti lerminatae, semi-
orbicularcs, horizontales; pollinis massac sub-
globosae basi niarginatae et pellucidae slipitis
brevis ope glandulae afilxae, subhorizontales
adscendentes, minulae. Stigma planiusculum
5-gonum. Folliculi tereliusculi asperuli, in
unum bilocularem ex industria tanlnni scpara-
bilem connati, dein bivalvem, valvis lotis (folli-
culis singulis) liberis persistentibus, primo siib-
carnosis, dein coriaceo-membranaceis; recep-
t acuta persistenlia. Semina oo ovalia com-
planata, tota margine mcmbranaceo cincta, apice
comosa.

f Symphysocarpus chrysanthus Hsskl.
(Hsskl. Flor. (B. Z.) 1857. p. 102; Miq 1. 5. c. 506.)

Diagnos. Frutex alte scandens, ramulis fo-
liisquc novellis minute puberulis dein glabratis,
füliis ovatis aut subrotundo-ovatis acutis, basi
subcordatis et glanduliferis, sub-5-nerviis, co-
riaccis ; cymis intcrpeliolaribus subsessilibus,
successive os-, simul pauci-floris; floribus
parvis, corolla supra aurea, atropurpureo-striu-
lala; Corona staminea atropurpurca; folliculis
longiusculis pedunculalis pendulis.

Habit. Javae provinciam orientalem Ban-
juwangi, ubi genus hocce insigne delexit el
ad horlum bot. bogor. transmisit hortulanus
indefessus J. E. Teysmann, anno 1854.

Descrpt. Frutex succo lutescenti-albido
fetus, alta scandens; rami teretes virides, mox
cinerascenles glabri, ad petiolorum insertiones
subarliculalim incrassati el linea inlerpetiolari
acuta notati; raniuli pilis minutis ferrugineis
adpressis dense obsessi; stipularum loco
adsunt ciliac minutae ferruaineae dein de-

i

5

2T3

l

ciduae, lineao interpetiolari prominulac in-
serlac. Petioli oppositi dexiiosi patentes et
patentissinii, teretos siipra raiialiculali, primo
puberuli, dein glabrati, 0,02— 0,04 longi. Folia
pelioln siio siibpeltatim inscrla et siipia inser-
lioneiii glandulis conico-suhulalis viridilnis, cor-
niculalis, conniventibus, coiiuni parvum foniian-
libus, mox inarcescenlibus alhidis obsessa, 0,07 —
0,1 longa, 0,05.") — 0,0(35 lata, rainuloruin 0,06
longa, 0,035 lata et minora, nervis secundariis
exceplis basalibiis, plerunique l-'2-paiibus oppo-
sitis, subtus paullo proniinuiis, intra niarginem
arcuatim anastoniosanlibus et venis transvcrsis
retictilatis, supra inlcnse obscureqiie viridia, ni-
tidula, subtus pallidiora; venis auteni inteiisius
coloratis, primo conspcctu glabra, sed sub Icnte
conspecta minutissiine et distanter adpresse pi-
losula. Pcdunculi inlerpetiolares, altcrnalini
uno alterove pctiolo approximati, pleruinque
valde abbreviati, patentes, frucliferi nunc paullo
elongati, 0,01 longi, apico incrassali, cymuliferi,
succesive cNc-flori, crassiusculi; bractcae ova-
lae acutae minutae ferrugineo-pilosae ad basin
pedicelli cujusdain eique adpressae, dein deci-
duae; pedicelli inaequalcs succedanei, ante
anthesin inflexi, dein patentissimi strictiusculi,
Icretes virides, niinute striguloso-puberuli, 0,0 1 —
0,017 longi, apicem versus paullo incrassati,
frucligeri vix longiores, sed robustiores. Calyx
parvus viridis, sub antlicsi patens, diametio
0,003, persistens, basi tVuclus dein arcte ad-
pressus; laciniae niargine tenues, laceratini
ciliatae, late ovatae, lalitudincni vix 0,001 exce-
dentes, post anthesin crectae, geruiini arcle
adpressae; glandulae hypogynae aut ad basin
calycis nullae. Corolla in alahaslro dcpresso-
globosa, valvata, extus viridis, minule adpresse
pilosuia, dein plus minus striulis lurido-purpu-
reis notata, alabastri diamelro transversali 0,008,
verlicali 0,003, sub aulliosi patenlissinia, din-
metro 0,014, intus (supra) aurea, maculis san-
guineis minulis sed crebris notata; laciniae
latc ovatae aculissimae 0,005 longae, inedio
0,004 latae, glabrae nee niargine ciliatae Co-
rona staminea steliam parvam alrosangui-
neam glabram, diametro 0,005 Formans, ad sinus
loborum coroliae cum angulis suis tangcns, 5-
phylla; foliola viridiuscula, 0,001 alla, facic
superna atrosanguinea una cum appendicibus;
appendices medianae erectac, ncc antherae incuin-
bentes. Antherae atrosanguineae niembrana
semiorbiculari, margine lulescenti, caeterum

sanguinea terminatae, angulis externis acutis,
horizontales, bilocuiares, slignia arcte inclu-
dentes. Germen 2-loculare, obovato-oblon-
gum, a latcre utroque comprcssinsculum et sul-
catum, sericeuni, calycis laciniis brevius; stignia
planum 5-angulare, viride. Folliculi bini,
calyce persislenti cinerascenti patent! sulFidti,
per lotam longiludincm contiali (ncc taiilum con-
glutinatü), latcre ulroque liiiea proininula, nunc
obsolete carinati , ununi utrinque ad symphysin
late sulcatum, scclione transversali didyinum,
bilocularem formantes, 0,12—0,15 longi, 0,017
lati (juncti), 0,007 crassi, apicem versus atte-
nuati; epicarpium coriaceum subcarnosum,
dein submembranaceum. (Cael. vid. de omnibus
floris fruclusquc partibussupr. Ciiar. gencr.). Se-
mina ovato-ovalia, 0,015 longa, 0,01 lata, ni-
grescentia glabra laevia, ala 0,003—0,004 lala
cincta, conipressa, intus ad inserlionem leviii-r
carinata; coma sericea Candida apicalis 0,035
longa. Embryum viride inversum; ratlicula
teretiuscula subcompressa acuta 0,0025 longa,
fere 0,001 crassa; colyledones foliaceae
nervosae, 0,006 longae, 0,004 fere lalae; plu-
mula minuta inconspicua.

' Ceropegia curviflora Hsskl.

illassitl. Flor. (B. Z ) 18.i7. p. !((>. Syn.: C. Horsliel-
diana Miq. Flor. Iiiil. Bat. II 52?.)

Obserc. I. Charact. genericus paullo est
emendandus: Coroliae lubus supra basin nunc
curvatus; limbi laciniae ovalo-oblongae obtusius-
culae subemarginatae, tenuitcr membranaceae,
supra medium crassiores subcoriaccao, supra
nervuiii medium re[)licalae, ita ut cum facie ex-
terna sua sesc langaiit, apice .summo c(}Miiivcii-
tes et coliaerenles, inlundibulum 5-iocularem
sistenles; massae pollinis semirotundae, margine
inleriüii leviter dia[}|innae; foilicnli solitarii (an
semper?) in annulum cllijiticum revoluti, ita ut
apcx fere basin tangat.

Observ. IL Diücrunl: C. ("umingiana
Dcsn. (ÜC. Prdr. Vlil. 643. 18) foliis band cdio-
lalis, longiter attenuatis lenuibus, (nee carnosu-
lis!) calycis foliolis acutis liaud subulatis, corol-
iae tubo haud eurvato; coronae stamineae am-
plae foliolis cxterioribus acuminalis glabris iti-
terioribus subulatis;— C. ophiocepliala Dal-
zell (WIp. Ann. III. 08.0): integumenio hi.';pi(li), ,
foliis lanceolatis, pedunculis peliolo paullo Ion- |
gioribus, oliganthis, coroliae lubo basi alropur-
purco, limbo breviori, laciniis apice ciliatis, co- <J

274

^

ronae lobis interioribus apice unciiialo-rcflexis
(glabris?), folliciilisque reclis.

Diagnos. Herbae perennes volubiles gla-
briusculae cornosulae, foliis ovatis aut ovalo-
oblongis, basi nunc subcordatis et glanduliferis,
apice brevilcr sed acuüssinie acuiiiinatis, subtus
pallidis; pedunciilis gracilibtis reflexis, peliolo
suo longioribus, folio autem brevioribus, succe-
danee CNo-florisj bracleis porsislenlibns et ca-
lycis iaciniis tubo aequilongis, oblongis obtusis
subemarginatis, apicem versus anguslioribus,
basi Siinguineis, niedio albido- fla^escenlibus
supra medium incrassatis viridi-fuscescenlibns,
eciiiolalis; coronac Iaciniis connalis, exterioii-
bus ovalis aculis iuteis, marginc puipureis, ci-
liatis, apice anguste bifido, Iaciniis connivenli-
bus, interioribus basi dilatalis et dense purpu-
reo-villosis, dein flavis aiigustalis conniventibus
et 8 iiiedio erectis tubum purpureo-maculalum
hirsutum fingenlibus; fulliculis solilariis tereti-
bus annulatim reflexis lacvibus.

Habit, insulam Bali, Javae Orient, proximani,
ubi reperit et ad iiorl. bot. bogor. niisit pere-
grinator praestantissinms Tb. Lobb.

Descrpt. Petioli tereliuscuii, superne le-
viler sulcali, floxuosi, patentes, 0,02 — 0,03 iongi,
virides aut sanguinei, laeves. Folia ad inser-
tionem glandulis 2—4 minutis obsita, carnosula,
laete viridia aut nunc sanguineo-tincta, margine
minute adpresseque albido-ciliolata, 0,07 — 0,1
longa, 0,04 — 0,07 lata, acumine vix 0,01 longo.
Pedunculi sanguinei niliduii, ad florum inser-
tiones 0,045 plerumque Iongi, dein incrassati
et succedanee nnilliflori; cicatrices pedicello-
rum deciduorum orbiculares excavatae, fere
teretes valde prominulae cinerascenles, in spiram
valde conspicuam dispositae, bracleatae ; b r a c t e a e
3-nae persistentes 0,002 longae, ereclo-paten-
tes apice subrecurvac, subulatae, sanguineae;
pedicelli teretes nitiduli, sanguinei, lucidi,
erecto-patentes 0,01 — 0,015 Iongi, apicem ver-
sus paullo incrassati. Calycis pedicellis con-
coloris laciniae bracteis conformes sed lon-
giores, 0,003 et ultra longae. Corollae foe-
tidae tubus cinerescenti- viridis, 0,02 longus,
leviter curvatus, basi 0,006 crassus, ultra me-
dium sensim in limbuni inflatus et luride san-
guineus, intus lotus atropurpureus et dense
purpureo-pilosus, limbum versus sanguineus5
limbus 0,017 et ultra latus e Iaciniis apice
cohaerentibus et relrorsun! applicalivis quasi
pyriunidatus, 5-lüculiiri-inl'undibulirorniis, exlror-

sum oblique abscissus glaberriinus; laciniae
basi 0,007, apicem versus 0,003 latar, 0,015
longae, extus viridiusculae, ad medium purpu-
reo-reliculatae, dein dorso replicato intus luri-
dae (cf. supr. diagnos.) Coronae stamineae fo-
liola 5 exteriora connata, vix 0,002 alta, 0,0015
lata, lutea, supra basin lineis binis parajlelis
purpureis obovato-clavatis notata menibranacea
diaphana, margine purpureo et ciliis purpureis
praedita; interiora basi lala purpurea et pur-
pureo-hirsuta dein flavida connivcnlia et supra
medium flava, purpureo -maculala, in tubum
0,003 longuni erectum hirsutulum connivenlia,
summo apice aculiuscula. Antherae minutae
ovatae acutae, apice incurvae flavesceiites,
exterioribus foliolis oppositae; pollinis massae
seniiorbicularcs, ad marginem inferiorem rectum
paullo diaplianae stipiti brevi incrassato hori-
zonlali suflultae, qui glandulae obovato-cu-
neatae caudiculatae purpureae, massis pollinis
parallelae adnexus est. Germina 2 oblonga
acuta connivenlia; Stylus subnullus; sligma
disciforme convexiusculum. Folliculi solitarii
calyce vegeto basi cincti, fereles acuminati,
sanguineo-viridescentes glabri laeves purpu-
reo-maculati 0,15 Iongi, 0,004 crassi , in
annulum ovato-oblongum (vid. supr.) reflexi.
Semina ovato-oblonga anguste marginata, basi
margine fenuiori latiori rolundaio cincla, dorso
convexa, venire late sulcata et vix carinata, 0,01
longa, 0,003 lala, 0,0015 crassa; coma apica-
lis argenlea sericans, 0,025 longa 5 radicula
cylindrica, 0,002 longa, colyledones 0,004 longae.

Bigiionia Peruviana linn. = Vitis bipiiinata,
Tor. et Gray.

Bignonia Peruviana Linn. (Spec. 871) hat
bis jetzt für eine höchst zweifelhafte Art ge-
golten, die selbst De Candolle (Prodr. IX.
p. 170) als Species vix nota aufzuführen ge-
zwungen war. Alle näher bekannten ächten
Bignoniaceen haben niemals doppelt- zu-
sammengesetzte Blätter mit eingeschnittenen
Blättchen. Bignonia Peruviana sollte aber nach
Linn6's kurzer Diagnose Folia decomposita,
foliolis incisis haben. Ich hatte daher schon
längst in bandschriftlichen Bemerkungen den ,-1
Linnd'schen Namen fragweise zu Vitis

•275

pinnata, Tor. et Gray gezogen, da aber
Linne's eigenes Herbar gegenwärtig kein
Exemplar der Pflanze aufzuweisen hat, so
würde bei der fast lalionischen Kürze der
Beschreibung die Richtiglieit meiner Ver-
muthung wohl keine weitere Bestätigung er-
fahren haben, wenn ich nicht so glücklich
gewesen wäre, in der Banks'schen Samm-
lung des britischen Museums ein Exemplar
von Bignonia Peruviana, ursprünglich aus
Clifford's Herbarium stammend, dann einen
Theil des Linne'schcn Herbars bildend, und
schliesslich von Sir J. E. Smith an Sir
Joseph Banks gegeben, aufzufinden. Linn6
stellte die Art zuerst im Hortus CiiÖurtianus
p. 317 auf, und der Fund ist daher als ein ent-
scheidender anzusehen. Es ist davon freilich
nur ein Exemplar vorhanden, doch ist es im
Verein mit der Linne 'sehen Beschreibung
hinreichend, um die Identität von Bignonia
Peruviana Linn. und Vitis bipinnata zu be-
weisen. Nach einer neuerdings und auch von
De Candolle gutgeheissenen Kegel wäre der
Name von Vitis bipinnata in V. Peruviana
umzuändern, und so der alte Trivialname zur
Geltung zu bringen. Wem es darum zu thun
ist, seine Autorität recht vielen neuen Namen
anzuhängen, mag sich streng an jene Regel
halten. Ich besitze jene kleinliche Eitelkeit
nicht, und bin der Meinung, man solle allge-
mein angenommene Namen so viel wie mög-
lich unangetastet lassen, und nur im äussersten
Nothfalle durch andere ersetzen. Auch würde
in diesem Falle der zur Gattung zu bringende
ältere Trivialname (Peruviana) nicht so be-
zeichnend sein als der neuere (bipinnata), da
die in Frage stehende Art nicht in Peru vor-
kommt.

Linne zielit im Hort. Cliff. p. 317 zu
seiner Bignonia foliis decompositis etc. : 1) Big-
nonia arbor, flore luteo, fraxini folio Plum.
Cat. pl. Amer. p. 5, die identisch mit Teconia
stans, Juss. (Plum. Plant. Am. t. 54j ist, und
2) Clematis Peruviana, Digitalis flora, folio
Fraxini Pluk. Phytogr. t. 162 fig. 4. Letz-
teres Synonym gehört wohl zu irgeiul einer
purpurfarbigen, bis jetzt uncrmittelten Bigno-
niacee, soweit überhau])t von einer richtigen
Bestimmung des in Abbildung und Text ge-
botenen Materials die Rede sein kann.

Die Synonymik dieser Pflanze würde sich
daher folgcndermassen gestalten :

Vitis bipinnata, Torr, et Gray Fl. °j
North Amer. I. p. 243. — V. arborea, Willd. y
Spec. I. p. 1183. — Ampeloi)sis bipinnata,
Michx.' Fl. I. p. IGO; De Cand. Prodr. I. p.
633. — Cissus stans, Pcrs. Syn. I. p. 143. —
C. bipinnatus, Ell. Sketch. I. p. 304. _ ]ii<r.
nonia Peruviana, Linn. Spec. 871. exclud.
synon. omnib. — De Cand. Prodr. IX. p. 170.
— Bignonia foliis decompositis, foliolis incisis,
articulis cirrhiferis, Linn. Hort. C'lifV. p. 'Ml
excl. s^-n. Plum. et Pluk. -

London, October 1859.

Berthold Seemann, Dr.

Coiidazzi.1, Krstn. et Trian. = üelosfoma,
Don.

Die von D. Don aufgestellte Bignoniacecn-
Gattung Delostoma (De Cand. Prodr. IX. p.
197) hat einen doppelten Kelchsauni, eine
Eigenthümlichkeit, die sie meines Wissens nur
mit einer Bignoniaceen - Gattung (Amphilo-
[diium, Kth., De Cand. Prodr. IX. p. 192)
theilt. Merkwürdigerweise aber seheint dieser
eigcnthüuiliche Bau weder von dem Gründer
der Gattung, noch von irgend einem andern
Botaniker beachtet worden zu sein, und auch
der Prodronuis übergeht ihn mit Stillschweigen.
Wer daher keine Exemplare von Delostoma
gesehen hat, dürfte schwerlich aus der unge-
nügenden und unrichtigen Besehreibung die
Gattung erkennen. Die Herren Karsten und
Triana waren augenscheinlich in dieser Lage,
als sie ihre neue Gattung Condaz/.ia auf-
stellten, deren beide Species (C. speciosa und
rosea) durchaus identisch mit dem schon von
Ruiz und Pavon entdeckten Delostoma in-
tegrifolium sind, — eine Pflanze, die neuer-
dings von Mathews und Tli. Lobb in Peru,
von Goudot und Hol ton in Neu -Granada
gesammelt wurde. Nach der Beschreibung
in Dr. Karstens Fl. Columb. soll Condazzia
speciosa scharlachrothe Bluincnkronen haben,
und C rosea rosenfarbige; allein Kars ton 's
Abbildung zeigt uns keine scharlaclirolhe, son-
dern rosenfarbige, fast purpurne Blüthcn. p
(joudot, der die Pflanze in Quindiu sam- J
irol_

'276

^

melto, bezeichnet sie ebenfalls als rosenfaibig.
Herr Triana, dem ich diese Thatsacben mit-
theilte, ist vollkommen damit einverstanden,
dass Condazzia mit der alten Gattung De-
lostoma identisch sei , und dass die beiden
muthmasslichen Species mit D. integrifolium
zusammen fallen. Es ist freilich unangenehm,
eine neue unhaltbare Ciattung aufgestellt zu
haben, allein es bleibt beiden Herren doch
immer das Verdienst und der Trost, eine ge-
naue wie klare Beschreibung der Gattung
gegeben zu haben, die in Zukunft ähnliche
Missgriffe unmöglich machen wird. Hätten
wir früher einen richtigen Gattungscharacter
gehabt, so hätte neuerdings eine grosse Au-
torität Delostoma nervosum, eine zweite Öpe-
cies, gewiss nicht als Tecoma (Tabebuia) Lo-
xensis bestimmen können.

Das Herbarium in Kew enthält eine schöne
Reihe von Exemplaren, deren Standorte,
Sammler etc. ich hier citiren möchte, da sie
sich wahrscheinlich unbestimmt in manchen

Sammlungen finden dürften.

gen. emend.

Delostoma D.Don. Char
vide Karstn. Fl. Columb. I. p. 7.

1. D. nervosum. De Cand. Prodr. IX.
p. 198. — Bignonia nervosa, Dombey. Herb.
— Tecoma (Tabebuia) Loxensis, Benth. Plant.
Hartweg. p. 354. — Huauuco (Mathews n.
902); Loja (Hartweg n. ^20); Chachapoyas
(Mathews n. 3170); Vita (Maclean).

Hartweg nennt diese Pflanze einen kleinen
Baum, und auch Mathews fügt seinen Exem-
plaren handschriftlich dieselbe Bemerkung
hinzu.

2. D. dentatum, Don. De Cand. 1. c.
p. 198. — Bignonia rosea, Pav. — Lisianthus
calygonus, Mathews mss. — Matucanas, Peru^
(Brown), Parrochuca, Peru (Mathews n. 575).

3. D. integrifolium, Don. De Cand.
1. c. p. 198. — Bignonia simplicifolia, Pavon.
mss. — Condazzia speciosa, Krstn. et Trian.
in Karstn. Fl. Columb. I. p. 7. t. 4! - C.
rosea, Karstn. et Trian. 1. c. ! — Berge öst-
lich von Bogota (Holton); Bogota (Goudot)^
Quindiu (Goudot n. 129); Chachapoyas (Th.
Lobb, Mathews n. 1338).

Species exclusae :
D. latifolium, Splitzg. = Callichlamys
riparia Miquel (Tabebuia latifolia De Cand.)
teste Miq.

D. stenolobium, Steudl. =
castaneacfolia, De Cand.
London, 15. Septbr. 1859.

Berthold Seemann, Dr,

€orresi)Oiidenz.

[Alle in dieser Rubrik ersdieincn sollenden Miuheilungen müssen mit
Namensunterscliriri der Einsender versehen sein, da sie nur unter dieser
Bedingung unbedingte AuTnabme Gnden werden. Ked, d. Bonp).]

Die wissenscbaitlicben Arbeilen Paul Uoraoiuow's,
Dem Redncteur der Bonpliindia.

London, S. Septbr. 18B9.

Bei meiner gegenwarligen Auwesenlieit in London
erlaube icli mir Ihnen eine Skizze der wissenschaft-
lichen Arbeiten, welche ich in einem Zeitraum von
etwa 50 Jahren unternommen habe, zur gütigen Ivund-
nahme zu überreichen, es Ihrem Ermessen überlassend,
dieselbe nach Gutdünken zu verwenden. Von meinen,
seit 1823 verdUentlichlen Schriften (Handbücher und
BTüschüren) beziehen sich 9 auf die gesamnite Natur-
geschichte, 3 auf Materia medica und 5 auf Cholera
und Syphilis. Als Professor der Kaiserl. medicin.-
chirurg. Akademie zu St. Petersburg habe ich in den
ersten Jahren die gesamnite Naturgeschichte vorge-
tragen, späterhin wurden mir statt der Zoologie und
Mineralogie, Materia medica mit der Toxicologie und
Receptur überwiesen. Zufolge Allerhöchsten Befehls
des Kaisers Nicolas I. erhielt ich die chinesischen
Medicamente an Kranken zu Versuchen, und wurde so
mit chinesischen Droguen und Pflanzen genauer be-
kannt. Vor 8 Jahren habe ich die Akademie ver-
lassen ; als Mitglied des Medicinal-Raths etc. setzte
ich meine Forschungen in der Botanik und Pharnia-
cologie fort; auf Reisen im Auslande sammelte ich
Materialien für meine Werke. Ausser den Gegen-
ständen, welche den Inhalt meiner gedruckten Schrillen
ausmachen, waren Orchideae und Scilamineae (Maran-
taceae — neuerdings von Prof. Koch zu Berlin, Dr.
Körnicke in St. Petersburg — Regel's Gartenflora

— und von H. Gris zu Paris bearbeitet — Cannaceae,
Zingiberaceae et Musaceae), Rbizanlhae (Balanophora,

— Rall'lesia etc.) Cycadeae et Couiferae, Najadcae,
Alismaceae, llydrocharideae etc. Taccaceae et Kin-
giaceae mihi, Genera Algarum et Kungornm, Polyparii
et Acalephae, die mich besonders inleressirten, wie
auch Alles, was auf das Naiursystem, Pharmacologie
und chinesische Medicin Bezug hat. Pharniacopoea
Rossica generalis et mililaris und eine medicinisch-
technische Botanik in russischer Sprache habe ich mir
von jeher vorgenommen auszuarbeiten.

Vor 25 Jahren veröffentlichte ich in meinen Primae
lineae systematis et Tetraclys Naturae, wie auch in
den Characteres essentiales fainiliarum ac tribnuin eine
Verlheilung aller Naturgegenstande in 8 Reichen ;
Regna 4 anorganica: R. aethereum seu corporum im-
ponderatorum (Licht, Wärme, Feuer, Electricität etc.),

Tu

l

Regn. aeris et Aqiinc oe Mineraliiim ; Rcgna 4 oiganica-
Zoophyta s. Ampliorganica (Acalepliae, rolypaiii, Algae
et Fungi), Vegetaliilia, Aniinalia el Hoiiiü.

Die vor 12 Jahren gedruckten t'liaracleres essen-
tiales bediuTen, um zeilgemiiss zu ersclieinen, eines
Supplements, oder einer neuen Bearbeitung. Die
Bliithen fast aller Jlonoculyledonen, Graniineae nicht
ansgcschlossen. künnen von der Blume einer Lilie her
abgeleitet werden ; allen kömmt als Inflorescenz Thyrsiis
— im Sinne Bentham's (vide Scrofulariaceae in DC.
Prodromus) zu.

Sollte einmal ein Enchiridion botanicum im Sinne
Person's zu Stande kommen, welches alle bekannten
(lenera et Species plantaruni in gedrängter Kürze
wiedergibt, so müsste unsere gegenwärtige Termino-
logie mit der gegenwartigen Organologie in Einklang
gebracht werden, was ich schon versucht habe.

Inter genera et species Scitaminearnm konnten,
nach mcineui Dafürhalten, 4 neue (lenera getrennt
werden, deren Typi Canna irididora, Renealniia fasci-
culata (Roscoe Monandr. pl), Alpinia magnilica c.
Elettariis nonnullis, und Zingiber capitatum etc. e ha-
bitu et flore Hedychio affinibus sind. Distemon et
Eurystylus Bouche [Canna denudata etc., C. flaccida
et Reevesii; künnten von den vielen bekannten Species
der Canna gesondert werden. — Ensele edulis s.
Musa Ensete (Monosperma, Nährpflanze der Kubier;
conf. Bruce Travels und ßonplandia MF. p. '221) müsste
hervorgezogen werden.

Unter den Pflanzen von Peking und der chine-
sischen Mongolei, deren ich circa 800 Species besitze
und von denen ich mehr als 120 in London habe, be-
6nden sich mehre neue Spec. ac genera. .\ralia pa-
pyrifera als abweichend von Aralia. Decaisne et Plan-
chen, konnte Talarinowia papyrifera Horaninow zu
Ehren des Mannes genannt werden, der nun, 1859,
zum vierten Male nach China gegangen und zur genauem
Kenntniss der nord-chinesiscben Pflanzen und Thiere
wie der gesammten chinesischen Medicin viel beigetragen
hat. I'auax sessiliflorum Rupr. bedarf neuer Erfor-
schung. Cedrela sinensis Adr. Jussieu affiuior Soy-
midae dürfte vielleicht eine neue Gattung sein. Mi-
tresieyos racemusus et paniculatus Maximowicz in
Flora amurensis sind von mir früher zu Actinosicmma
Griffith (Endlich. Suppl. V. Nandirobeae !et Cienkowskia
pellucida) wohl richtiger gezogen worden. Maximo-
wiczia chinensis Ruprecht = Schizandra chiiicnsis
mihi mss. bacca ejus aciclo balsaniiae: \Vu- wey-tsy
=:• baccae 5 gustnum, medicament. laudabile. Ex
Aroideis, Ulmacei*. Urliceis, Salsolaceis, Legnmiuosis
(Lespedeza, Oxylropis, .\stragalus), e Composilis, Um-
belliferis, Labiatis, Caryophyllaceis habe ich mehrere
Species, die genauer zu bestimmen wären; desgleichen
Drupaceae, Pyriis varii, Asclepiadeae, Cuscutae spec. 2,
Celastraceae, Ampelideae, Corydalis. Clematis, Tha-
lictrum, Patriuia, Melampyr. roseum Maximowicz.
Die neuen Genera möchte ich zum Andenken Imp.
?Iicolai I., wie auch zu Ehren der russischen iVatur-
forscher Karpinski, Gorski, CienkowsUi, Dymczewicz
benennen.

Ich habe schon mehrere Male in St. Petersburg
vorgeschlagen, eine systematische Sammlung, wo inög-

— C.-«-N

lieh aller abgebildeten Pllanzen anzulegen, um die gc- W
sammteu Species und ihre Analysen anschaulich zu 0
macheu und die systematische Bestimmung der Pflanzen
zu erleichtern, und war höchst erfreut, diese Mce be-
reits im practischeu und zeitgeirigen England realisirt
zu sehen. Die schone, gut arrangirtc Sammlung von
Abbildungen in Kew, obgleich erst wenige Jahre alt,
ist gewiss für alle Systematiker, denen ihre Zeit lieb
ist, von grösstem Werthe.

Mein Herbarium, welches etwa 1(1,(100 Species
enthält, wovon etwa '/4 auf besser Aussehen >er-
zichten muss und für mein allgemeines Studium un-
zureichend erscheint, enthält Flora Lithuaniac, Mohi-
leviae, Caucasi, Sibiriae, Chiuae etc. mit eingeschal-
teten Abbildungen. Ich mochte dasselbe für gleich-
werthige — wenn auch incomplete — auliquare —
Exemplare des Botan. Register oder Botaii. Magazin
(mit Ausschluss der ersten 42 Jahrgänge}, Ilooker Icou.
plant, et similia anbieten.

Ihr etc.

Paul II o r a n i n 0 w.

Zeitutigsiinciirichlcii.

Deutschland.

Haiinover. In Karlsruhe, wo Jie Natuf-
forsclier und Arzte im vorigen JaLre versam-
melt waren und den einstimmigen BescLluss
fassten, J859 in Königsberg zusammen zu
kommen, traf die Bekanntmaeluing der Ge-
schäftsführer der 35. Versammlung über die
Verschiebung der Sitzungen auf das künftige
Jahr gleiehzeitig mit der Naelu'ieht vom Frie-
densschlüsse in Villafranca ein. Dadurch fanden
sich die Geschäftsfüiner der 34. Versammlung
veranlasst, an ihre Nachfolger in Königsberg
den Antrag zu richten, den gefassten Beschluss
zurückzunehmen und die Abhaltung der Vcr-
samnduug zu bewirken. — !Sic ist aber dessen-
ungeachtet definitiv bis auf das nächste Jahr
verschoben worden.

— Kein Welttheil wird jetzt eifriger durch-
forscht als Afrika. Ausser den beiden Deut-
schen, Dr. Alb. Röscher, der von Osten aus
nach dem Innern vordringt, und Baron K rafft,
der von Norden über Timbuktu nach dem
Alpenland der Ilogar zu reisen und dies zu
erforschen beabsichtigt, sind es noch die
Li vi ngstone's, welcher zum zweiten Male
die südliche Hälfte des schwarzen Krdthcils

zum Gegenstande seiner Untersuchungen macht.

38

578

S

l

Dr. Baikie, welcher auf einer Nigerexpe-
dition begriffen ist, und der berühmte Mekka-
reisende, Capitain Burton, welcher, wie
Röscher, von Osten aus, quer nach dem
Herzen Afrikas vorgegangen ist. [Burton
war Anfang October in London. Red. der
Bonpl.l

— Zur Erforschung des Innern von Süd-
Australien hat J. M 'Donall- Stuart durch
seine im vorigen Jahre ausgeführte grosse
Entdeckungs- Reise wesentlich beigetragen.
Dieser kühne Reisende hat, nur von einem
Gefährten, Forbes, und einam Eingebornen
begleitet, in der Zeit von et as mehr als
drei Monaten einen Weg von 1100 engl.
Meilen oft unter den ausserordentlichsten Be-
schwerden zurückgelegt und nach australischen
Zeitungen einen Flächenraum von -10,000 engl.
Quadratmeilen Land erschlossen, das nach
Stuart's Mittheilungen allerdings zum grossen
Theil unfruchtbar und öde ist, aber auch viele
und schone Oasen und Weideplätze enthält.
Als Anerkennung für seine kühne Reise hat
das südaustralische Parlament Stuart ein
Areal auf 14 Jahre zur Nutzniessung über-
lassen.

— Der Geh. Reg. -Rath und Oberbiblio-
thekar Pertz in Berlin hat den Beweis ge-
liefert, dass die Genuesen schon 2<J0 Jahre
früher als Vasco de Gama oder eigentlich
Bartholomäus Diaz das Kap der guten Hoft'-
nung entdeckt haben.

— Dr. Gustav Salomo Tillberg, Pro-
fessor der Physik und Mathematik in Greifs-
wald und Senior der Universität, an der er
über 50 Jahre lang gewirkt, ist, 82 Jahre alt,
am 26. März daselbst gestorben.

— Dr. Moritz Wagner hat aus Quito
am 20. April Mittheilungen über seine Erleb-
nisse bei dem Erdbeben am 21. März und
die schreckliche Verwüstung der Hauptstadt
von Ecuador, zweier anderer Städte, 20 Ort-
schaften und 200 Haciendas (Landhäuser)
nach München gerichtet, in Antwort aber die
Aufforderung zur schleunigsten Rückkehr er-
halten.

— Die skandinavische Wandergesellschaft
der Naturforscher und Arzte wird in diesem
Jahre keine Zusammenkunft halten, will sich
aber 18G0 in Copenhagen versammeln.

— Die vor Kurzem in Wien gegründete °j
„Allgemeine Zeitung für Wissenschaft" ist nach ('
sechswöchentlichem Bestehen der Ungunst der
Zeit erlegen und der Redacteur, Max. v.
Riedwald, der dem Unternehmen Alles ge-
widmet hatte, was er an geistigen und ma-
teriellen Kräften besass, ist durch diesen Fehl-
schlag so erschüttert worden, dass er auf das
Krankenbett, bald auch in's Grab sank.

— Die Gesellschaft der deutschen Arzte
zu Paris hat dem Studenten der Medicin
Rosenthal in Berlin für seine Leistungen
im Gebiete der Electro-Physiologie eine gol-
dene Medaille nebst einem Preise von 100 „(i
zuerkannt.

— Am 19. Mai d. J. ist der schweizerische
Naturforscher H. Zollinger in Probalingo
auf Java gestorben.

Berlin. Zweiundzwanzig hochstehende Män-
ner in Berlin : Fürsten, Minister, Generale, Pro-
fessoren etc. haben eine Einladung zu einer
Alexander v. Humboldt -Stiftung ver-
öftcntlicht. Um das Andenken des grossen
Gelehrten zu ehren, sollen hervortretende Ta-
lente in allen den Richtungen, in welchen
Alexander v. Humboldt seine wissenschaft-
liche Thätigkeit entfaltete, namentlich zu na-
turwissenschaftliciieu Arbeiten und grösseren
Reisen Unterstützung erhalten und die könig-
liche Akademie der Wissenschaften in Berlin
mit der Verwendung der Gelder betraut wer-
den. Zur Empfangnahme der Beiträge ist das
Bankhaus von Mendelssohn u. Comp, in
Berlin ermächtigt und bereit.

— Zur En-ichtung eines Humboldt-Denk-
mals ist von den Stadtverordneten hierselbst
ein Ausschuss, aus dem Buchhändler Reimer,
dem Professor Gneist, dem Geh. Hofrath
Borck, dem Schulvorsteher Marggraff,
dem Dr. Naumann und Meisnltzer be-
stehend, erwählt worden.

— Auch der nordamerikanische Gesandte,
M. Wright hierselbst, ist von seinem Heimat-
lande beauftragt worden, den wissenschaftlichen
Nachlass des Freiherrn v. Humboldt zu er-
werben, und soll dem Erben des Gelehrten,
Kammerdiener Seyffert, ein Angebot von
50,000 Thlr. dafür gemacht haben.

— Hier starb am 10. Juni im besten
Mannesalter Dr. Karl Brandes, erster Se-

•279

i-

cretair der kgl. Bibliothek hierselbst, ein nam-
hafter Gelehrter und durch seine Schrift: „Sir
John Franklin, die Unternehmungen für seine
Rettung und die nordwestliche Durchfahrt,
Berlin 1854'', bekannt.

Sttitlgart. Von der Cotta'schen Buch-
handlung hieselbst wird jetzt das Erscheinen
der deutschen Ausgabe von Alexander von
Llumboldt's „Heise in die Aquinoctialge-
genden des neuen Continents" angekündigt.
Bekanntlich ist das Werk die Frucht der in
den Jahren 1799—1804: von Humboldt in
Gemeinschaft mit Bonpland unternommenen
Eeise in das tropische Amerika, die Hum-
boldt'sRuhm begründete. Dasselbe erschien
ursprünglich in französischer Sprache und später
(von 1815 — 1829) ohne Humboldts Dazu-
thun in einer mangelhaften deutschen Über-
setzung. Es seinem Vaterlande in einer wür-
digen Ausgabe zu übergeben, war sein ange-
legentlicher Wunsch, der nun durcii das an-
gekündigte ^V'erk in Erfüllung geht.

Leipzig. D)'. Eduard Vogels „Entdeckungs-
reisen in Centralafrika, nebst einerLebensskizze
des vermissten Reisenden"', nach authentischen
Quellen herausgegeben von Herm. Wagner,
erschienen mit vielen Illustrationen, Karten etc.
im Verlage von 0. Spam er hierselbst. Da
dem Herausgeber die Briefe und handschrift-
lichen Aufzeichnungen Vogel's, sowie eine
Menge von Originaldocumenten vorliegen, wird
das Buch zur willkommenen Berichtigung der
mancherlei Irrthümer dienen, welche durch die
heimische und auswärtige Presse, z. B. durch
die küi'zlich in Paris erschienene Schrift von
Malte -Bi'ün, über die Lebensverhältnisse
unsers berühmten Landsmanns verbreitet wor-
den sind.

Grossbritannien.
London, 10. Octbr. An die durch den Tod
Barter's erledigte Stelle bei der Niger -Ex-
pedition ist Herr Hermann Mann aus Han-
nover getreten.

Vereinigle Staaten.
— Die Gesellschaft zur Förderung der
Wissenschaften in Philadelphia h.at, bewogen
durch die Gründe, welche Dr. Hayes für die
Möglichkeit, den Erdpol zu erreichen, geltend
gemacht, die Begünstigung eines solchen Un-

or °J
e- (-'

ternehmens beschlossen. Ein ;\[itglied dieser
Gesellschaft, William Sharswood, der b
reit i.^t, hierbei die wissenschaftlichen Beob-
achtungen zu leiten, hat sich an die wissen-
schaftlichen Anstalten in Europa mit dem
Ersuchen gewendet, ihm Jlittiioilungen zu
maclien, welche Fragen der Physik und Me-
teorologie vorzugsweise zu berücksichtigen
sind, um die Lösung derselben am Nordpol
zu versuchen. — Dr. Hayes, der als Schiffs-
arzt Dr. Kane auf dessen letzter Reise nach
dem Smith -Sund begleitete, und nun diese
neue Expedition dahin vorbereitet, will zu
Schiff bis Kap Frazer in etwa 79'-/3" nördl.
Breite vordringen und hofft von da in einem
Boote den Kordpol zu erreichen.

— Der Amerikaner Robert Kinnicott
aus Chicago hat den verwegenen Versuch
unternommen, auf dem Landwege das Polar-
meer zu erreichen. Sein nächstes Ziel war
Fort Garry am Red River, von wo aus er in
Begleitung von Agenten der Hudsonbay- Ge-
sellschaft weiter nach Norden vorzudringen
gedachte. In diesem Sommer will er zu
Schlitten, von Hunden gezogen, die Thäler
von Saslathevan, des Arthabaska und der
stillen Seen bis zum Sklavensee zum Zweck
der Erforschung des Landes, seiner Thier-
und Pflanzenwelt durchstreifen und hofft im
Frülijahr 1860 den Mackcnzicstrom zu er-
reichen. Im Sommer, sowie im Soinmer 1801
sollen dann die Küsten des Polarmeers rundum
bereist werden. Wie er die Vorräthe mit sich
ftihren will, die langen Polarwinter zu über-
dauern, und die Mittel besciiaffen, sich ein
Unterkommen zu sichern, das iiin gegen die
Strenge der Kälte hinreichend sichert, wird
nicht gesagt.

— In Newyork ist am 2. Juni von der
geographischen und historischen Gesellschaft
eine erhebende Todtenfeicr fiir Alexander
v. Humboldt begangen worden, die eine
grossartige Theilnahme Seitens der gebildeten
amerikanischen und deutschen (Jlassen der
Bevölkerung gefunden hat.

— Um die Herausgabe eines grossen na-
turgeschichtlichen Werkes über Nordamerika
vonAgassiz zu ermöglichen, war eine Sulj-
scription eröffnet worden; ÖOO Tlieilnehraer
mussten zussmmenkommcn, wenn das Werk A
zu 120 Dollar das Exemplar geliefert werden J

^^ ^ '

280

^

sollte; es haben sich jedoch 300 Personen ge-
meldet, welche helfen wollen, das Prachtwerk
zu Tage zu fördern.

Veianlwoillicher Retlacleur; Wilhel m E. G. Seemann.

i^[i!a^LE[}2i[is.

Cataiogue of Books in all Branches of

IVatural llistory publislied diiiiiig tlie

last forty Years in tlie United States of

America.

Emmons. — Agriculture of New York: comprising
an Account oT tlie C'lassilication, Composition, aiul
Distribulion of tlie Soils aiul Rocks, and tlie Niliiial
Walers ol' tlie dlllerent (ieulogica! Formations ; lo-
getlier with a Condensed view of tlie Climale, and
tlie .Agriciillnral l'rodiictions ul' tlie State, by E. Em-
mons, in. D. I'ublislied liy .Aulliority. 5 vols. 4to.
Albany.

Vol. 1. 1846, pp. XI and 371, with 19 coloiiied

Platet
Vol. II. 1849, pp. VIII, 341, and 50, with 42

Plales
Vol. III. 1851, Part 1, Text pp. VI. and 340.

Part 2, Plates 81.
Vol. V. 1854, pp. VIII. and -'iTi, and 50 Plates.

Emmons. — American Geology; containing a State-
ment of the Principles of llie Science, with füll II-
lustrations of the Characterislic American Fossils,
by Ebenezer Emmons; willi an Atlas and a Geolo-
gical Map of the Uniled Stales. Vol. I. (Parts 1
and 2). 130 lllustralions and 19 4lo Plates 8vo,
pp. 268. Albany, 18.^5. cloth. f 1 Is.

Emmons. — American Geology, containing a State-
ment of the Principles of the Science, wilh lull
lllustralions of the Characterislic American Fossils,
by Ebenezer Emmons ; wilh an Atlas and a Geo-
logical Map of Ihe Uniled Slates. Part 6. 8vo, pp.
X. and 152. Albany, 1857. lOs.

Parts 3, 4, and 5 are not yet published, Dr. Em-
mons having been forced to issue Part 6 lirst, to se-

cure his recent diseoveries.

Fea th ers ton ehaugh. — Geological Report of an
Examination made in 1834 of the Elevated Country
between the Ulissouri and Red Rivers, hy G. \V.
Fealberstonehaiigh, U. S. Geolugist. Published by
Order of bolli Houses of Congress. Large Map.
8vo, pp. 97. Washington, 1835. 7s.

Forster and Whitney. — Report on tlie Geology
and Topography of a portion of the Lake Superior
Land Dislricl, in the State of Michigan, by J. W.
Förster and ,J. D. Whitney, U. S. Geoiogists. In
2 Paris, with lllustralions and Maps. Part I. Copper
Lands. Part II. The Iron Region, together with
General Geology. 8vo, pp. 646. Washington, 1850,
1851. cloth. fl lOs.

Fossils of Sonlh Carolina, by 51. Tuomey and F. S.
Holmes. Publishing in 4to parts, each containing
2 lithographic Plates and descriplivc letterpress.
Parts 1 to 10 are now published. Charleston. S.C.,
1855 to 1857. ea. 18s.

Gesner. — Remarks on the Geology and Mineralogy
of Nova Scolia, by Abraham Gesner, Esq., Surgeon.
8vo, pp. 272. Halifax, N. S , 1837.

Gibbes. — A Memoir on Mososaurus, and the three
allied new Genera, Ilulcodus, Conosaurus, and Ani-
phorosleus, by Robert W. Gibbes, M D. With 3
Plates. 4to, pp. 14. Washington, 1850. 2s.

Hall. — Palaeonlology of New York, containing De-
scriplions of the Urganic Reniains of the Lower
Division of the New York System. Published by
Autbority. by J. Hall. 2 vols. 4to. Albanv. Vol. I.
1847, pp' X'XIII. and 338; wilh 87 Plates." Vol. II.
1852, pp. VIII. and 362; with 85 Plales. £8 8s.

Harper. — Preliminary Report of ihe Geology and
Agriculture of the State of Mississippi, by L. Harper,
LL. D., Correspoiident of the Imperial Museum for
Natural Science of France, etc., State Geologist of
Mississippi. Ry order of the Legislature of Missis-
sippi. Ry Order of the Legislature of Mississippi.
Plans, Maps, etc. 8vo, pp. 357. Jackson, Miss., 1857.
cloth. 14s.

llitchcock. — Final Report on Ihe Geology of Mas-
sachusetts, by Order of the Slale. Containing — ■
I. Economical Geology; II Scenographical Geology;
III. Scientific Geology; IV. Elenientary Geology;
with a Cataiogue of Specimens in the State Col-
letlion, by Edward Ililchcock, LL. D., Geologisl to
the Slale, etc. In 2 vols. with a Map, and nume-
rous IllusIrations. royal 4to. Norlhamplon, Massa-
chusetts, 1841. £3 3s.

Ililchcock. — lllustralions of Surface Geology, by
Edward Hitchcock, LL. D. (Smiihsonian Conlributions
to Knowledge) 12 Plates. 4to, pp. V. and 155.
Washington, 1857. 12s.

Lea. — Fossil Fool-marks in the Red Sandstone of
Pottsville, Pennsylvania, by Isaac Lea, Lea. LL. D.
1 double Plate, and 16 pages lelter-press. largest
folio. Philadelphia, 1855. sewed. f l 4s.

Leidy. — Memoir upon the Extinct Species of Fossil
Ox, by Joseph Leidy, M. D. 5 Plates. 4lo, pp. 20.
Washington, 1852. 2s.

Leidy. — The Ancienl Fauna of Nebraska; or, a
Dcscriptinn of Remains of Extinct Mammalia and
Cbelonia from the Manvaises Terres of Nebraska,
by Joseph Leidy, M. D. 25 Plates. 4lo, pp. 124
Washington, lö53. 12s.

Leidy. — A Memoir on the Extinct Slotb Tribe of
North America, hy Joseph Leidy, M. D., Professor of
Analoniy in Ibe University of Pennsylvania, etc.
16 Lithographie Plales. 4ln, pp. 70 Washington,
1855. sewed. 12s. 6d.

Lieber. — Report on the Survey of Soiith Carolina:
being the lirst Annual Report to the General As-
sembly of South Carolina; embracing the Progress
of the Survey diiring de year 1856, by Oscar .M.
Lieber, Mineralogital, Geological, and Agricullural
Surveyor of South Carolina. 9 Plales and iMaps.
8vo, pp. VIII. and 136. Columbia, S. C, 1^57.

Trübner Jk Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Fortune's gelbe Ca-
inellia. — Hortus bogcriensis descriptus. — Bignonia
Peruviana Liun. = Vilis bipinnala, Tor. et Gray. —
Condazzia, Krsln. et Trian. = Delostoma, Don. —
Correspondenz Die wissenschafllichen Arbeiten Paul
Horaninow's). — Zeitungsnachrichten (Hannoveri Ber-
lin i Stuttgart; Leipzig; London; Vereinigte Staaten).
— Anzeiger.

l

Druck von .\ugusl Griinpe in Hannover. Markistrasse Nr. 63.

„ Nu n q II am ut losus.

Erscheint
nm 1. u. 15. Jedes Monats. 1

J Preis

des Jahrgangs 5 Vi TUlr.

lasertionsgebiihren *
2 Ngr. fiir die'Petitzeile.

Redaction

Bertliold Seeniani)

in fonöon.

W. E.G. Seemann

in f)iiiin(.iDcr.

BOmAPIA.

AgOiita :

luLontlon Williams A Nor- c

g&le. 11, llciirleitiiStrcot,

L'üvoiit Cinrdcii, (

ä Paris Fr. Kllnrkslcck.

U, ru.' ili- Lille,

in New York K.Wesler*

uanit&C<>-,3'JU, Broadway.

(^Vid'djrtff für hk iiclnmnilc ^Sofanili.

Verlag

von

C.nrl Kiimpler

in Oiimiffiitr
O^ttprstmasc Nr. hfl

üHicielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der IValurtorsche

YII. Jahriians

l^ttiinoucr, 15. tloucmbcr 1859.

^t 20 II. n.

Nichtamtlicher Tlieil.

l

Neunter Jahresbericht der naturhisto-
rischen Gesellschaft zu Hannover,

von Jlidiaelis 185S bis dahin 1859.

Wenn wir in unserm letzten Jahresbe-
richte auf die dringenden Bedürfnisse unsres
Instituts, welche damals vorlagen, und auf die
völlig ungenügenden Geldmittel, welche zu
deren Befriedigung disponibel waren, nicht
ohne Sorge hingewiesen haben, so können
wir zu unsrer Freude den gegenwältigen Be-
richt mit der Jlittheilung eröß'nen, dass jenen
Bedürfnissen abgeholfen ist, und dass uns diese
Hülfe gerade von solchen Seiten zu Theil
wurde, auf welclie wir den grössten Werth
zu legen alle Ursache haben.

Se. Majestcät der König, dessen Gnade
uns bereits im vorigen Rechnungsjahre in den
Stand setzte, der Sammlung der Säugethiere
eine angemessene Aufstellung zu verschaffen,
hat aucli im verflossenen Jahre uns die be-
deutenden Kosten zu zwei Schränken für die
ornithologische und ethnographische Sammlung
auf den Antrag Sr. Excellenz des Herrn Uber-
hofmarschalls von Malortie aus der König-
lichen ChatuU-Casse zu bewilligen gerulit.

Dem Königlichen Ministerium des
Innern verdanken wir eine ausserordentliche
Unterstützung von 200 Rthlr. und dem Jla-
gistrat der hiesigen Residenzstadt einen
Zuschuss von 100 Rthlr.

Eine gleiche Summe ist uns von einem
Privatmanne zugegangen, dessen Namen die

Stadt zu hören gewohnt ist, wo es sich u\n
die Förderung eines nützlichen Untern(!hmens
handelt, von dem Herrn Commerzien-
C 0 m m i s s a i r E g e s t o r f f.

Wir dürfen in diesen Gaben den Beweis
finden, dass die Bestrebungen der Gesellschaft
da anerkannt werden, wo das zutreffendste
Urtheil über dieselben vorauszusetzen ist, und
die hierin liegende Ermunterung wird da-
durch erhöht, dass sie eine werkthätige ist,
welche die sonst schwer zu besiegenden
Schwierigkeiten, die sich uns entgegenstellten,
beseitigten, indem sie nicht nur die durchaus
nothwendigen Anschaffungen an Schränken
u. s. w. möglich machten, sondern auch zum
ersten Male seit dem Beziehen unseres jetzigen
Locals uns mit den regelmässigen Ausgaben
auf das Laufende gebracht und den bis jetzt
stets vorhundeuen Rückstiuid einer halbjäh-
rigen Miethe getilgt haben.

Es ist zu hoffen, dass ein von solchen
Stellen gegebenes J5eis|>iel seinen Einlluss in
weiteren Kreisen äussern und uns eine grossere
Zahl von jMitgliedern zuführen wird, denn die

slr

Kinnah-

Vermehrung unserer regelmässigen JMnnal
inen, welche hierauf beruht, ist und hleilit
immer die wesentlichste Bedingung, wenn der
Zweck unseres Instituts in plannlässiger und
angemessener Weise erreicht werden soll.

Von den Mitgliedern unserer Gesellschaft
sind während des verflossenen Rechnungsjahrs
18 ausgeschieden. Dagegen sind 27 neu ein-
getreten, so dass die Gesaiiniitzahl sich gegen-
wärtig auf 250 stellt, abgesehen von den Eliren-
initglicdern.

Als solche sind im Laufe dieses Jahrs er-
nannt die Herren:

^

.39

1S1

Ober-Hofmarschall Dr. von Malortie Exe.
Hofrath Bartling in Göttingen.
Professor Grisebach in Göttingen.
Professor, Freiherr Sartorius von Wal-
tershausen in Göttingen.
Consul A. Kaufmann in Melbourne.
Consul Nanne in St. Jose, Costa Rica.
Consul Marwedel in Hobartton.

Als Mitglieder sind im vorigen Jahre ein-
getreten die Herren :
Hofagent Blumenthal.
Baurath Krüger.

Ober-Hofmeister von Linsingen Exe.
Buchdrucker Pockvvitz.
Kaufmann L. Hemmerde.
Kaufmann Th. Hemm erde.
Staatsminister von Bar Exe.
Fabribant Eich we de.
Oberbergrath Credner.
Hofgartenmeister Erblich.
Redacteur Seemann.
Obergerichtsanwalt Wölffei'.
Forstrath Mühry.
Banquier Stern.
Ober-Amtmann Nanne.
Forstauditor Ger lach.
Dr. med. Heyn.
Regierungsrath Witte.
Domainenpächter Kern.
Hof-Gartenmeister Lüpker.
Lehrer L. Nie haus.
Lehrer O. Nie haus.
Postsecretair Corleis.
Postsecretair Balk.
Sanitätsrath Dr. Vogelsang.
Hauptmann Gade.
Hausvoigt Herzog.

Durch den Tod haben wir verloren die
Herren :

Rendant Dommes und
Director Günther.

Von hier weggegangen sind die Herren ^
Staatsminister a. D. v. Busch Exe.
Lehrer Dankwerth.
Dr. Denicke.
Cammerrath v. d. Osten.
Oberappellationsrath Meyer.
Pharm aceut Nie mann.
Forstrath Schröter.
Finanzrath Stach.

Ausgetreten sind die Herren :
Collaborator Dr, Stisser.

i

Buchhändler Schmorl.
Buchhalter Riepe.
Consistorialrath Meyer.
Kaufmann Gretzer.
Postlialter Grote in Leese.
Lehrer Osterwald in Ijangenhagen.
Hof-Buchdrucker Klindworth.

Im Ganzen sind 27 Mitglieder eingetreten,
dagegen haben wir 18 verloren, mithin beträgt
die Zahl der Mitglieder gegenwärtig 9 mehr
als früher.

Die Vorträge, welche auch während des
letzten Winter-Semesters an jedem Donner.stag
Statt fanden, haben eine unverminderte Theil-
nahme gefunden. Diese aber noch zu ver-
mehren," wird es wesentlich beitragen, wenn
unser Wunsch sich erfüllt, dass die grosse
Zahl von lehrenden Kräften, welche die hie-
sige Stadt vereinigt, noch mehr wie bisher
sich dabei betheiligt. Die Naturwissenschaften
nehmen von Jahr zu Jahr eine bedeutendere
Stelle in der allgemeinen Bildung ein und
wenn auch die Schule dem hierdurch hervor-
gerufenen Bedürfniss bei der heranwachsenden
Generation entgegen kommt, so hat doch bei
der herangewachsenen die frühere Art des
Unterrichts hier manche Lücke gelassen, deren
Ausfüllung einen Dank finden wird, welcher
für Diejenigen, die ihn sich erwerben, um
so lohnender ist, als die schon gereifte Er-
kenntniss ihn gewährt. Es tritt hinzu, dass
ein Zuhörerkreis, wie ihn das allgemeinere
Interesse der hier in Frage kommenden Ge-
genstände versammelt, ohne Zweifel geeignet
ist, die geistige Anregung, welche den Lehrer
in seinem Berufe fördert, in höherem Masse
zu geben, als sie mit der aussschliesslichen
Beschäftigung im Schul- und Studirzi ramer
verbunden ist.

Was die im verflossenen Winter gehal-
tenen Vorträge anbetrifft, so ist zunächst zu
berichten, dass an drei Abenden auf beson-
dere Einladung des Vorstandes auch die
Damen Hannovers erschienen waren, um Vor-
trägen des Herrn Prof. Tellkampf über die
Naturgeschichte eines Kometen, des
Herrn Dr. Guthe über Diamanten, des
Herrn Dr. Berthold Seemann, der als
Gast in unserer Mitte war, über die Pflanzen-
welt Hannovers in Beziehung zu den
heimischen Sitten beizuwohnen. o!

283

^'-

engern Kreise kamen folgende

l

In dem
Gegenstände zur Besprechung :

Herr Dr. Armbrust: Über Bclem-
niten; über Koprolithen ; über fossile
Vorkommnisse aus der Mergelgrube
von Honerdingen; über die Goldsand-
seifen von Assurua in Brasilien.

Hr. Lehrer Begemann: Über die Wit-
terungs Verhältnisse Hannovers, na-
mentlich im Jahre 1857; über Infusorien.

Hr. Oberbergrath Credner: Über das
Vorkommen von Gyps bei Friedrichsrode;
über den Asphalt von Ben t he im; über
das Vorkommen der Nickelerze und deren
technische Benutzung.

Hr. Dr. Guthe: Über Apatit; über
das Voigtsche Relief des JS. W. Harzes;
über die Zahl der in der Natur mög-
lichen Krystallsysteme; über einige sel-
tenere Mineralien des Harzes.

Hr. Coli. Mejer: Über die Flora von
Celle im Vergleich zu der Hannoverischen.

Hr. Oberpostsecretair Pralle: Resultate
von K r ü p e r ' s o r n i t h o 1 o g i s ch e r Reise
n a ch G r i e ch e n 1 a n d ; über die Fortpflanzung
von Totanus o ehr opus; über das Vor-
kommen von Anas mollissima bei Han-
nover; über die Fortpflanzung von Aquila
brachydactyla, Stryx bubo und Colym-
bus glacialis; über die Färbung derP^ier.

Hr. Aug. Stromeyer: Über die Be-
nutzung derTangasche; über ungewöhn-
lichere Gewinnungsmethoden von Ko-
balt, N i ck e 1 und Kupfer; über die 1'' a -
brikation der Schwefelsäure.

Hr. Prof. Tellkampf: Über galvanische
Ströme.

Hr. Hofgarteninspector Wendland: Über
einige neue Palmenarten aus Ccntral-
a m e r i k a.

Hr. Obergerichtsrath Witte: Über die
verschiedenen Erhalt ungsformen der fos-
silen Körper,

In Beziehung auf die verschiedenen Ab-
theilungen unserer Sammlungen ist Folgendes
zu erwähnen :

Die Abtheilung der Säugethiere hat
in dem verflossenen Jahre durch gänzliche
Veränderung der Aufstellung sehr gewonnen;
zur Aufrichtung der Glaswand, welche wir
der huldreichen Gnade Seiner Majestät des
Königs verdanken, war der vordere Saal nicht

geeignet, wohl aber der letzte, in welchem
bisher die Versteinerungen und Muscheln auf-
bewaln-t waren. Dort ist sie nun im Winter
aufgerichtet und nimmt die südliche uiul öst-
liche Wand desselben ein; es ist dadurch
möglich geworden, nicht allein die schon
früher ausgestopften Thiere besser und vor
Staub und Insecten geschützt aufzustellen,
sondern auch noch eine beträchtliche Anzahl
von interessanten Thieren, welche bis dahin
nicht ausgestopft werden konnten, weil es an
einem geeigneten Raum für sie fehlte ; freilich
ist nun auch ihre Anzahl wiederum so her-
angewachsen, dass der gewonnene Raum fast
gänzlich benutzt ist.

Die Sammlung ist in dem verflossenen
Jain-e wie in den frühern fast nur durch Ge-
schenke vermehrt, deren manche uns von
Beschützern und Freunden des Institutes ge-
worden, welche ihr Interesse an dem Ge-
deihen desselben sclion durcli mehrfache Ge-
schenke bewiesen haben.

Seine M aj e s t ä t der König haben
allergnädigst geruht, die vom Herrn Consul
N a n n e in San Jose (Costa rica) übersendete
Sammlung von Naturalien uns zuzuweisen;
sie enthält an Säugcthicrcn den silbergrauen
Fuchs (Canis cinereo-argenteus), 2 Eiclihöru-
chenarten (Sciurus griseo-caudatus und Sc.
spec. V), 2 Ratten, 2 Mäuse mul ein schönes
Exemplar des seltenen zweizeiligen Faulthicrs
(Bradypus didactylus).

Vom Herrn M e n k e hieselbst das Gehörn
der Büöelantilope (Antilope bubalis).

Vom Herrn Menageriebesitzer Henkel
einen Waschbär (Procyon lotor).

Vom Herrn Medicinalrath Hahn hieselbst
ein Nasenthier (Nasua socialis).

Vom Herrn Steuermann Loiimann hie-
selbst einen Delphinschädel.

Vom Herrn Gehägereuter Ebcling zum
Thiergarten eine dunkle Spielart des Eich-
hörnchen.

Vom Herrn Kaufmann Rink hieselbst
4 Stück schwarze Schlankafl'en (Semnophitecus
maurus) aus Java.

Vom Herrn Ilausvogt Herzog hieselbst
ein jetzt sehr seltenes einheimisches Pelzthier,
der Nörz (Mustela lutreola) aus dem Lüne-
burgischen.

Vom Hen-n Ober-Postsecretair Pralle hie
selbst eine Hausmaus.

nie- ,1
1

284

c

^'om Herrn Custos Braunstein eine
kleine brasilianische Fischotter (Lutra brasi-
liensis) und eine Wasserratte.

Vom Herrn Consul Marvvedel in Hobart-
ton (Tasmania) ein Beutelthier (Dasyurus Ma-
crourus), ein Opossum (Phalangista vulpina),
ein kleines fliegendes Eichhörnchen und ein
Känguruh, sowie 2 Eckzähne vom Sperma-
ceti-Wal.

Vom Herrn Sanitätsrath Hennecke in
Goslar einen jungen Dachs.

Vom Herrn Kittmeister von Heimburg
in Eckerde eine Katte mit einem monströsen
Zahne.

Vom Herrn Oberstlieutenant Hüpeden in
Wunstorf zwei Büffelhörner.

Vom Herrn Revierförster Wallmann in
Nordheim ein Eichhörnchen dunkler Varietät.

Angekauft ist nur ein kleines Nage-
thier (Dendrocopus pubescens) aus Nordame-
rika. —

Der ornitho logischen Sammlung
sind, wie schon erwähnt, durch die Muniii-
cenz Sr. Majestät des Königs und durch die
Unterstützung des Magistrats der Residenz-
stadt, sowie des Herrn Georg Pjgestorff zu
Linden die dringend nothweudigen Schränke
zu Theil geworden. Sie hat in Folge dessen
dergestalt gegliedert aufgestellt werden kön-
nen, dass die neu hinzukommenden Species
ihren Geschlechtern nur eingereiht zu werden
brauchen, ohne__ eine erhebliche Umgestaltung
künftig nöthig zu machen. Wir haben bei
dieser Gelegenheit zugleich eine Trennung
der europäischen von der ausser-europäischen
Ornis vorgenommen, wodurch die Sammlung
übersichtlicher geworden ist, und womit wir
zugleich einem Wunsche des grösseren Pu-
blikums, die in Europa vorkommenden Vögel
zusammengestellt zu sehen, entgegengekommen
sind, während dadurch eine Vergleichung der
Vögel der verschiedenen Länder nicht ausge-
schlossen bleibt, indem die europäischen Genera
den aussereuropäischen, soweit sie überhaupt
einander entsprechen, parallel aufgestellt sind.

Ein erfreuliches Zeichen des raschen An-
wachsens unserer Sammlung ist es aber, dass
diejenigen Schränke, die den Oscines aus
Rücksicht auf die übrigen Anordnungen nur
haben zugewiesen werden können, schon jetzt,
namentlich in der aussereuropäischen Abtliei-
lung dergestalt beengt sind, dass für eine

als Mittel zur Erreichung dieses

grosse Zahl der, zu dieser Ordnung gehörenden
vorräthigen Bälge, die seitdem unserem Mu-
seum von nah und fern als Geschenke zuge-
gangen sind, der Raum noch geschafft werden
muss. Es tritt somit das Bedürfniss neuer
Schränke auch für das kommende Gesellschafts-
jahr wieder unabweisbar an uns heran.

Indem wir das uns gesteckte Ziel unver-
rückt im Auge behalten, unsere Sammlung
auf eine Stufe zu bringen, auf der sie der
Königlichen Residenzstadt zur Zierde ge-
reichen und vor allem auch den Anforderuno-en

o

der Wissenschaft dermaleinst genügen könne,

müssen wir

Ziels Zweierlei bezeichnen :

Zunächst ist dem Beispiele der im voi'igen
Jahresberichte genannten Herren Jagdberech-
tigten, welche uns erlaubten, in ihrem Reviere
Vögel für das Museum zu schiessen, eine all-
gemeinere Nachfolge zu wünschen, damit wir
in den Stand gesetzt werden, die hiesigen
Vögel nicht allein für unsere Sammlung, son-
dern auch als Doubletten zusammen zu bringen,
um mit überseeischen Gesellschaften in Tausch-
verkehr treten zu können, wie denn in diesem
Augenblicke eine australische Gesellschaft
einen solchen Verkehr mit uns anzuknüpfen
wünscht.

Sodann aber würde es von Wichtigkeit
sein, dass wir jährlich eine grössere Summe
als bisher zum Ankauf dessen bestimmen
könnten, was wir selbst zu erlegen oder als
Geschenk zu erhalten keine Hoffnung haben ;
denn da unsere Desideraten zugleich auch die
anderer Sammler sind, so müssen wir früh ge-
nug *den uns befreundeten reisenden Natur-
forschern und den Händlern, mit denen wir
in Verbindung stehen, Auftrag darauf geben
können und bestimmt wissen, bei der, wenn
auch je nach den Umständen späten Ausfüh-
rung desselben in der Lage zu sein, unserer
Verpflichtungen uns zu entledigen. In dieser
Beziehung aber legt uns der Umfang unserer
Geldmittel noch empfindliche Beschränkungen
auf. So haben wir im verflossenen Rechnungs-
jahre mit der Verwendung eines Theiles der
für die ornithologische Sammlung ausgesetzten
geringen Summe zurückgehalten, weil wir täg-
lich der Ankunft einer seit lange erwarteten
Sendung seltener Vögel, die wir bestellt hatten,
entgegen sehen, und haben darum manches
uns mittlerweile Angebotene, so sehr wir dessen

585

l

Ankauf auch gewünscht hätten, unberücksich-
tigt lassen müssen.

Unserer Notiz im vorigen Jahresberichte
über die in hiesiger Gegend angetroffenen
Eohrsänger können wir jetzt hinzufügen, dass
wir auch die für unsere Gegend selir seUene
Calamoherpe locusteHa, den Heuschrecken-
Rohrsänger, am 8. Mai d. J. hier auffanden
und, nachdem wir ihr Leben und ^^'eben in-
zwischen gehörig beobachtet hatten, am 13.
desselben Monats erlegten. Obgleich die Leine
etwa 200 Schritte von diesem Platze vorbei-
fliesst, haben wir das Vögelchen doch niemals
an deren Ufern bemerkt, sondern immer in
einer mit dichtem Gestrüpp verworren durch-
wachsenen Feldhecke mitten in Getreide-
stücken. Regelmässig erst nach 8 Uhr Abends,
niemals früher, begann in dieser Hecke das
erlegte Männchen sein monotones Schwirren,
welches es bis zur gänzlichen Dunkelheit, die
ganze Hecke dui-chschlüpfeud, bald hier bald
dort fortsetzte. Wir haben niemals ein Weibchen
bei ihm bemerkt, glauben vielmehr, dass dieser
Vogel noch auf dem Zuge war und stützen uns
dabei auf Is'aumaun's Benbacbtung: „\\'enn
man um diese Zeit (nämlich im März) oder
gar noch Anfangs Juni ein Männchen meh-
rere Tage nach einander an einem Orte singen
hört, wo man in den vorigen Jahren kein
nistendes Pärchen angetroffen hatte, so darf
man noch nicht darauf rechnen, dass es da-
bleiben wird, um hier zu nisten; es zieht
vielleicht doch noch weiter.''

In einer der Gesellschafts - Sitzungen des
vorigen Wintersemesters wurden Mittheilungen
über die Fortpflanzungsgeschichte von Totanus
ochropus, dem punctirten Wasserläufer, ge-
macht. Wir können diese dahin vervollstän-
digen, dass in diesem Jahre am 17. April,
also ausserordentlich früh (die anderen beiden,
in den obigen Mittheilungen erwähnten Gelege
wurden am 7. Juni 1854 und ebenfalls am
7. Juni 1857, letzteres freilich ziemlich stark
bebrütet, genommen), ein frisches Gelege ge-
funden wurde unter ähnlichen Verhältnissen,
als die beiden anderen. Auf den unteren,
sich verworren kreuzenden, Zweigen dreier
eng zusammenstehender, etwa 40 Jahre alter
Kiefern hatte sich seit Jahren eine Menge
Nadeln gesammelt und auf diesen lagen die
drei Eier. Das Geniste ist unserer Sammlung
einverleibt. Da die schönen Eier dieser drei

Gelege verschieden characterisirt sind, beson-
ders das zweite und dritte, das erste aber in
einer anderen Gegend gefunden wurde, so
halten wir uns für berechtigt, dieselben drei
verschiedenen Paaren zuzuschreiben. Es scheint
somit dieser Wasserläufer sich bei uns doch
anders zu verhalten als in Pommern, wo der-
selbe alte Drosselnester zu seinem Brütge-
schäfte benutzt. Wenigstens rührten alle Eier,
welche wir aus dortiger Gegend zu sehen Ge-
legenheit hatten, aus solchen her.

Wir heben hervor, dass unsere Sammlung
in diesem Jahre durch 2 Adler vermehrt
worden ist, welche in unserem Lande ge-
schossen sind. Am 1. Mai d. J. ging uns
Aquila brachydactyla, der Nattern-Adler, in
der Gegend bei Eschede geschossen, im Fleische
zu. Es ist dieses einer der seltensten, wenn
nicht der seltenste der europäischen Adler.
Als wir im vorigen Winter Mittheilungen über
diesen Adler machten und Alles zusammen-
stellten, was über die FortpBanzungsgcscliichte
desselben bis dahin bekannt war, auch 2 Eier,
eins aus Steiermark und eins aus Pommern,
vorzeigten, ahnten wir nicht, dass dieser sel-
tene Adler auch in unserm Lande brütend
vorkäme. Dieses im Fleische erhaltene
^\'eibchen hat uns den Beleg dafür geliefert,
indem die Untersuchung gezeigt hat, dass es
so eben gelegt hatte. Da dieser Adler, wie
die bisherigen Beobaciitungen gelehrt haben,
mit ausserordentlicher Liebe an dem einmal
erwählten Nist|)latze Längt, auch wenn einer
der Gatten zu Grunde geht, so ist anzunehmen,
dass das übrig gebliebene Männchen sieh von
seiner Südreise aus Afrika ein neues \\'eibchen
mitbringen wird, und wir also auf weitere
Beute aus jener interessanten Gegend hoffen
können. Wir nennen diese Gegend, das
Cellesche, aber interessant, weil dort auch
ein anderer seltener Adler, Aquila fulva, der
Steinadler, gehoi'stet hat. Wir sahen einen
Vogel dieser Art, der vor fast 20 Jahren iiort
aus dem Horste genommen und 10 Jahre lang
am Leben erhalten war. Dort wurde im
vorigen Jahre das schöne Stehiadlcr-Weibchen
erlegt, das unsere Sammlung ziert, während
das mit ihm gepaarte ]\Iännchen bald nachJier
im Eisen gefangen wurde und noch jetzt am
Leben ist. Dieses Männchen ist uns bereits
zugesagt, und so wird denmäclist ein ge-
paartes Paar Steinadler als Seltenheit unsere

i

^

286

S

Sammlung schmücken. Wir wünschen dem
Männchen aber ein noch recht langes Leben,
um seinen Kleiderwechsel zu beobachten.
Vielleicht wird aus dieser Aquila fulva auch
noch eine Aquila chrysaetos ! Wir haben guten
Grund zu dieser Annahme, da nach brieflichen
Mittheilungen eines uns befreundeten be-
währten Forschers, der Aquila chrysaetos in
Griechenland am Horste beobachtet hat, diese
nichts weiter ist, als Aquila fulva. Wir haben
es um deswillen ausserordentlich bedauert,
bei unsern beschränkten Mitteln nicht in der
Lage zu sein, die im vorigen Jahre durch
die Naumannia ausgebotene lebende Aquila
chrysaetos erwerben zu können. Und doch
ist dieser Vogel doppelt interessant, da er ein
jung aus dem Horste genommenes Kind des
schönen Männchens ist, welches dem Professor
Naumann als Typus seiner Beschreibung ge-
dient hat. — Aus dem Celleschen stammen
ferner die Gelege von Totanus ochropus, und
dort brütet auch der zweite Adler, den Avir
dieses Jahr erhielten, Aquila naevia, der
Schrei- Adler. Er ist noch jung und höchst
wahrscheinlich in der Gegend, wo er erlegt
wurde — Forstrevier Grünenjäger bei Neu-
haus a. E. — auch ausgebrütet worden. Wir
wissen auch von jung erlegten Schreiadlern
in unserer nächsten Nähe, in der Eilenriede,
und kennen daher bis jetzt schon 3 Gegenden
unseres Landes, wo dieser Adler brütend vor-
kommt. Höchst wahrscheinlich wird derselbe,
sowie andere für selten gehaltene Vögel, auch
noch an anderen Orten unseres Königreichs
vorkommen und wir haben, um zur Beob-
achtung anzuregen, diese ausführlicheren No-
tizen gegeben. Möchten doch Alle, die ihr
Beruf täglich in's Freie führt, vorkommenden
Falls unserer Sammlung gedenken und die
Mühe nicht scheuen, das etwa Erlegte uns
sofort zuzusenden. Wir wissen, dass aus
Mangel an Transportmitteln, besonders auf
dem Lande, zuweilen die Absendung unter-
bleibt, und wir erlauben uns daher hier die
Bemerkung, dass Vögel, zu unseren Zwecken
brauchbar, uns zu Händen kommen, wenn sie,
blos in Papier gepackt, zwischen einige Stöcke
geschnürt werden, die über die Schwanz- und
Flügelfedern hinausragen. Wir wissen ferner,
dass Manches uns nicht zugeht, weil man es

, für zu gewöhnlich hält, um es uns zu senden.

L Indess können wir nicht laut] genug uns gegen

eine solche Meinung aussprechen, die zuweilen
das Seltenste zu Grunde gehen lässt aus
Furcht, etwas zu Unbedeutendes zu bieten.
Wir verlangen von Niemandem die Kenntniss
des Eingesandten, nehmen vielmehr Alles,
also auch das AUergewöhnlichste, mit gleichem
Danke auf, da es doch immer ein Interesse
des Gebers für unsere Bestrebungen bekundet,
und werden nöthigen Falls die Mühe des Weg-
werfens schon selbst übernehmen. Wir als
Sammler wissen indess, dass durch Zufall und
bei Gelegenheiten, wo man es am wenigsten
erwartet, oft die seltensten Sachen erlangt
werden, und so wiederholen wir unsere Bitte,
alle, auch die unscheinbarsten Vögel (diese
sind oft gerade die interessantesten!) nicht
wegzuwerfen, falls sie erlegt worden, sondern
uns zukommen zu lassen.

Noch haben wir hier dankend die Libe-
ralität anzuerkennen, mit der es uns gestattet
war, in der Privat-Bibliothek Sr. Majestät des
Königs die G o u 1 d sehen Werke zu benutzen,
mit deren Hülfe es uns allein möglich ge-
worden ist, die unter den Geschenken ver-
zeichnete herrliche Sammlung australischer
Vögel grösstentheils zu bestimmen. Zu der
Bestimmung der übrigen exotischen Bälge
fehlen uns leider noch immer fast alle lite-
rarischen Hülfsmittel. Wir haben jedoch einen
Theil deiselben während eines Besuchs auf
dem Schäferhofe in der dortigen berühmten
Sammlung des Herrn Majors Kirch ho ff be-
stimmen können, und sagen den Herren Ge-
brüdern K i r ch h o ff für die uns dabei freund-
lichst geleistete Hülfe hiemit öffentlich unseren
Dank.

Die ornithologische Sammlung hat folgenden
Zuwachs erhalten :

I. Die flötOeifuno ber europaifcOcn TJogcf.

A. Geschenke :

vom Herrn Reinecke: eine Eiersammlung;

vom Herrn Baumgardt: Stryx flammea, jung g;

vom Herrn Dr. Voigt: Tetrao tetrix 3;

vom Herrn Dr. Hahn: Picus viridis 9, Capri-
mulgus europaeus, jung. $;

vom Herrn Dr. Armbrust: Mergulus alle S;

vom Herrn Amtmann Müller: Pyrrhula vulga-
ris Si Bombycilla garrula;

vom Herrn Hoijäger Pook: Picus Martins, jun-
ges S im Uebcrgangskleide;

vom Herrn Ober-Postsecretair Pralle: Fringilla
domestica g, Calamoherpe locustella g, Nester von
Saxicola rubetra, Lanius minor, Pbyllopneuste rufa
und ein Geniste von Totanus ochropus;

287

^

vom Herrn Kauftuauu Riuk: Larus triJactylus;

vom Ilerru Uotjäger Grumme iu Ribberlah:
Aquila braehyJactyla $;

vom Herrn Hermium Claus zum Entenfange:
Nest und 2 Junge von Oriolus galbula;

vom Hen-u Hofjäger Walter in lireitenliees :
Picus Martius V';

vom Herrn Custos Braunstein: 3 Bombycilla
garrula, altes 2, jüngeres § und altes 9) 2 Sylm
suecica 3 und 9> Ruticilla phoeuicurus 9, Phyllop-
neuste trochilus S, Chai'adrius lüaticula 3, Columba
turtur 2, 2 Saxicola rubicola, altes und junges 3 ;

vom Herrn Kriegsrath Bergmann: Diomedea
exulans ;

vom Herrn Hofgärtner Gömelke: Cygnus olor,
jung.;

vom Herrn Ober-Postsecretair Jungblut: Lanius
excubitor;

vom Herrn Hofkupferstecher Busse: Cuculus
canorus ;

vom Herrn Leibjäger Tegtmeyer: Aquila nae-
via, jung, erlegt im Forstreviere Grünenjäger bei Neu-
baus a. £.

B. Ankäufe:

Aus Griechenland: Puffinus major., Glareola pra-
tincola, Falco cenehris, pull.;

von der Wolga: Charadrins gregarius 9;

aus Andalusien: Pica cyanca;

aus Ungarn: 2 Totanus staguatilis, mit denen das
genus „Totanus" unserer Sammlung vollständig ge-
worden ist.

Nachtrag
zu unserem vorigjährigen Berichte:

aus Spikeroog: i Emberiza nivalis 99S3i 2 Alca
tarda § und O, 2 Larus tridactylus SS, Anser tor-
quatus S, Haeraatopus ostraJegus S, 2 Triuga alpiua
SS, Numenius arquatus Si Anas Penelope Si 2 Anas
tadorna S u. 9-

Vom hiesigen Wochenmarkte: Falco milvus St
Falco apivorus S-

II. flötOeifuiig öer außereuropäil'cOen TJögcC.

A. Geschenke:

Sr. Majestät der König: Vierzig Vögel aus
Südamcrica, nachdem weitere 37 Stück dieser, vom
Herrn Consul Nannc in Costarica gemachten Samm-
lung auf Befehl Sr. Majestät von uns als Doubletten
ausgeschieden, die für die Königliche Universitäts-
Sammlung zu Göttingen bestimmt waren. Es besteht
diese interessante Sammlung von 40 Vögeln aus fol-
genden Geschlechtern: Falco 3 Stück, Stry.x 1, Picus 2,
Ramphastus 1, Pteroglossus 1, Cuculus 1, Friiigilla 4,
Euphone 1, Alcedo 1, Hirundo 1, Tanagra 1, Sylvia 6,
Lanius 1, Icterus 2, Certhia 1, Pipra I, t'orvus 1,
Scolopax 1, Numenius 1, Ardca 3, Plotus 2, Tachy-
petes 1, Trochilus 3, nebst 8 Nestern.

vom Herrn Sanitätsrath Dr. Hennecke zu Gos-
lar: 1 Pinguin, 1 Astur und 2 Turdus- Arten aus Val-
paraiso ;

vom Herrn Oberamtmann Nanne: VulturPapaS
aus SQdamerica;

aus °i
acus u

vom Herrn Kaufmann Roch oll; 1 Fringilla
Brasilien und 1 liucco, I Pteroglossus und Psitt;
aus Java, 1 Fringilla paradisea, 2 Bengalische Finken;

vom Herrn Hogrewe: 1 Cardinal;

vom Herrn Consul Marwedel in Ilobarttou iu
Australien: 2 Anas-, 1 Ardea- und 2Pardatolus-Arten;

vom Herrn Hüttenmeister Nolte zur Juliushütte
bei Goslar durch Vermittelung des Hrn. Dr. llonneckc
zu Goslar: 75 Vögel aus Valparaiso, bestehend aus
folgenden Geschleclitern: Ibis 2, Perdix 1, Larus 1,
Colymbus 2, Anas 4, Ardca 4, Cassicus 5, I'iüco It,
Vanellus 1, Scolapax 2, Cygnus 1 , Phoenicopterus 5,
Truiga 4, Gallus 2, Fulica 1, Stryx 1, Trochilus 2,
Columba 1 und 27 verschiedenen kleineren Vögeln.

vom Herrn Consul Kaufmann in Melbourne in
Australien: 55 Stück australische Vögel. Es enthält
diese prächtige Sammlung unter anderen folgende
Arten: Strepera auaphorensis, Güidd;^ Barita uuapho-
rensis, Temm.; Grallina australis, Gray S; Grancoliis
melanops, Vig. u. Ilorsf. (corvus melanops, Lath);
Daceto gigantea, Leach.; Halcyon sanctus, Vig. imd
Horsf.; Alzyone azurea, Gould; Merops ornatus,
Lath., alt und jung; Artamus supcrciliosus, Gould;
Pardalotus affinis, Gould; Pardalotus punctatus,
Temm., 5 S und 1 9; Petroica phoenicea, Gould,
2 S unJ 1 9; Malurus cyaneus, VieilL, S; I''P-
thianura albifrons, Jurd. u. Selb., Si .A.canthiza chry-
sorrhoea, Gould; Fringilla temporalis, Lath., 2 Stück;
Cinclosoma punctatum, Vig. u. Horsf., iS 9; Oreo-
cincla ? ; Lath., 2 Stück; Zanthomyza pliry-
gia, Swains.; Stilonorhynchus holosericens, Kubl.;
Licmetis nasius, Temm.; Platycercus Pcnnantii, Latli.,
altes S ui<l junger Vogel; Platicercus eximius, Vig.
u. Horsf.; Lathamus discolor, Shaw; Trichoglossus
Swainsonii, Jord. u. Selb.; Trichoglossus concinuus,
Vig. u. Horsf.; Tr. pusillus, Vig. u. Horsf.; Peristera
clegans, Temm.; Pscphotus hacmatonotus, Gould; Me-
liphaga australasiana, Vig. u. Horsf.. Si Ptilotis leu-
cotis, Lath., Si Pt. arricomis, Swains.; Autbochaera
mellivora, Vig. u. Horsf.; Tropidorbynchus corniculatus,
Vig. u. Ilorsf.

B. Ankäufe.

Aus Nordamerica: Sialis Wilsonü S $i Icteria
viridis, Bonap.; Turdus mustelinus, Gmel., S 9i Uo'y-
chonix oryzivorus, Swains. ; Sctophaga puticilla, Swains.;
Setophaga mitrata , Swains ; Corduelis americana,
Swains.; Sylvicola coronata, Swains.; S. discolor, Jard.;
S. castanea, Swains.; S. cunadensis, Swains.; S. ictero-
cephala, Swains.; S. americana, Swains.; S. americana.
Swains.; Sylvicola sp. ?; Troglodytes palustris, Bonap.;
Vireo fiavifrons, Vicill. ; Erytbrospiza purpurea, Bonap.;
Picus sp. ? ; Tj-rannus sp. ? ; Guiracia coerulea,
Swains.; Icterus sparius, Bonap., S "i"! 2 Jalire
altes Si Tanagra rubra, Si Tamias Lysteri, Ray. —

Die Abtheilung der Amphibien und Fische ist
auch in diesem Jahre mit einigen Geschenken bereichert.
Wir crliielten:

von Sr. Majestät dem Könige eine Büchse
mit verschiedenen Amphibien;

von dem Herrn Caiiitain Gcrling ein ostindisches
Crocodil und einen Gecko;

ISS

von dem Herrn Consul Marwedel in Hobarttown
2 Fische ;

von dem Herrn Postsecretair Pralle jun. zu
Hannover eine Kalter;

von dem Herrn Kaufmann Guthe in Hannover:
eine Flasche mit brasilianischen Amphibien;

von dem Herrn Steuermann Lohmanu aus Han-
nover 2 Fische zur Gattung Balistes gehörig;

von dem Herrn Apothelier Wattenberg in Ko-
tenburg verschiedene Amphibien;

vom Herrn Hofgartenmeister Borchers in Hcrren-
hausen eine Ringelnatter:

von dem Hen-n Holländer in Hannover zwei
Syngnathus.

Leider ist aus Mangel an Hülfsmitteln eine ge-
nauere Bestimmung dieser so wie früherer werthvoUer
Geschenke noch nicht möglich gewesen. —

Die Sammlung der Conchylien, Eadiaten und
Corallen wurde durch folgende Geschenke vermehi't:

Herr Pastor Sporleder in Rheden,

Fräulein Louise Stock in Celle,

Herr Obergerichtsanwalt Dr. von der Hellen in
Hannover und

Herr Candidat Weber in Hannover schenkten
mehrere See - Conchylien ;

Herr Consul Marwedel in Hobarttown mit vie-
len anderen schon erwähnten Naturkörpern verschie-
dene Muscheln und ein Gorgonia australis mit Euryales
bedeckt;

Herr Literat Pohse in Hannover: mehrere Co-
rallen und Muscheln;

Herr Theatermaler Willbraudt in Hannover:
einen Seestern;

Frau Hauptmannin Scheuch geb. von Brandis:
einen Tintenfisch. —

Das Herbarium ist der etwaigen Benutzung nun
völlig zugänglich, obgleich die der bessern Uebersicht
halber beabsichtigte Bezeichnung der Ordnungen und
Familien durch aussen aufgeklebte Zettel noch nicht
durchgeführt ist. Während auch im verflossenen
Sommer mit Eifer die Umgegend von Hannover nach
neuen Pflanzen für das Herbarium des Museums durch-
forscht ist, wurde das vorhandene Material zu einem
das ganze Könij^reich Hannover umfassenden Herba-
rium durch ein Geschenk von etwa 100 getrockneten
Pflanzen von Seiten des Herrn Auditors von Pape
vermehrt. —

Herr Dr. Schläger schenkte einige Früchte von
Abrus precatorius; Herr Eisenbahnbau-Conducteur
Hartmann zu Osnabrück Stacheln einer Gleditschia
und Herr Hofjäger Küster in Herzberg einen Spargel
abnormer Bildung. Unter der Marwedel'schen Sendung
befanden sich 5 Raupen mit ungeheuren durch Sphaeria
Gunnii bewirkten Auswüchsen.

Die Mineraliensammlung ist auch im verflossenen
Jahre durch Ankauf mit interessanten Stücken be-
reichert und in ihren Suiten vervollständigt. An Ge-
sehenken sind ausserdem eingegangen:

Bei der mineralogischen Sammlung

von dem Herrn Ribeiro da Vianna aus Bra-
silien: Gold und Diamanten, nebst dem Geröll, worin
sie vorkommen;

vom Herrn Oberbergrath Credner in Hannover:
Gyps von Friedrichsrode;

Vom Herrn Senator Klippel in Elbingerode:
Tropfstein aus der Baumannshöhle;

vom Herrn Apotheker Stromeyer in Hannover:
Kobaltarsenikkies und gediegenes Kupfer aus Bolivia;
Kieselkupfer;

vom Herrn Candidat Weber in Hannover: Schwe-
felkies aus England;

vom Herrn Kaufmann Marquardt: Gold in Quarz
aus Californien;

vom Herrn Bergcommissair Retschy in Uten;
Cölestin aus der Umgegend von Uten;

vom Herrn Apotheker Danneraann in Falkis-
leben: 3 Stück Kalksinter.

An Petrefacten gingen ein: Verkirseltes Holz
vom Herrn Maler Behling; fossile Fischzähne vom
Herrn Kaufmann Einfeld; Enkriuitenstiele von dem
Herrn Tischlermeister Stuke in Bothfeld.

Was die ethnographische Sammlung anbetrifft,
so ist des Glasschrankes , welchen wir der Gnade
Sr. Majestät des Königs verdanken, schon gedacht.

An Geschenken erliielten wir ferner:

von dem Herrn Kaufmann Seeger hieselbst: zwei
Baumblätter mit chinesischen Malereien;

vom Herrn Chemiker Dankwerth: eine chine-
sische Schaale;

vom Herrn Oberbereiter Eicke; ein Paar Mo-
cassins ;

vom Herrn Literat Pohse: einen Pfeil von der
Westküste Afrika's;

vom Herrn Consul Marwedel zu Hobartton:
Muschelhalsband aus Tasmanien; Spazierstück eines
Neuseeländers; Javanisches Papier;

vom Herrn Hauptmann von Lösecke zuGnevers-
dorf bei Travemünde: vollständige Ausrüstung eines
australischen Kriegers;

vom Herrn Hör mann, Assistent an der polytech-
nischen Schiüe hieselbst: zwei chinesische Schuhe. —

Die Bibliothek hat folgenden Zuwachs erhalten:

A. Geschenke

a. hoher Behürden dos In- und .Auslandes.

Ministerium des Innern:
Uebersicht der Witterung von Deutschland.
Juni bis December. 4.
K. K. geologische Reichsanstalt zu Wien:
Jahrbuch derselben. 1858. Hft. 1 und 2. 4.
b. anderer Vereine.
Soc. imper. des sc. naturelles de Cherbourg

Memoires. Tom. V. 8.
Oberhessische Gesellschaft für Natur-
Heilkunde:
Siebenter Jahresbericht. Giessen, 18o8. 8.
Naturwissenschaftlicher Verein für das
stenthum Lüneburg:
Achter Jahresbericht. Lüneburg, 1859. 4.
Naturforschende Gesellschaft zu Emden:

Vieruüdvierzigster Jahresbericht. Emden, 1859. 8.
Schlesische Gesellschaft für vaterländische
Cultur:
Fünfunddreissigster Jahresbericht. Breslau, 1857. 4.

1858.

und

Für-

289

^

^

'~!OJ — — ■

Die entomologische Section derselben Gesellschaft
in ihrem 50jährigen Bestehen. Breslau, 1S5S. 8.
c. von PrlT€iteD.
von Herrn Dr. Bialloblotzky:

Die Residenzstadt Carlsruhe. Carlsruhe, I85S. 8.
Ein Convolut Brochüren, die Xaturforscherversamm-

lung zu Carlsrube betr.
Gordon, de la fecondation des acgilops par Ics triti-

cuiu Nancy, 1855. 8.
Grönland, einige Worte über die Castardbildungcii

in der Gattung Aegilops. s. 1. et a. 8.
La Barraque, documents officiels et notice sur le

quiiiiura. Paris, 1859. 8.
Vaud. eniploi therap. des corps gras phosphores etc.
Auszug aus den comptes reudus. 1847.
Hahn'sche Ilofbuchhandlung hiesclbst:

Fr. Günther und Iv. Günther, die Beurtheilungslchre
des Pferdes. Hannover, 1859. 8.
Herr Buchhändler B recke:
Encke, astronomisches Jahrbuch 185G — 1860. 8.
Mineralogische Belustigungen. Bd. I — IV. Lpz. 17(j8.8.
Ein Ungenannter:

The Texas Almanac for 1858. 8.

B. Ankäufe.
Luc. Bonaparte, conspectus generum avium. L IL

Lugd. Bat. 1850—57. 8.
Fortgesetzt wurde die Bonplandia, Wiegmanns Archiv
und Lcunhardt und Bronns Jahrbuch.
Vorstehender Bericht ist in der General-
versammlung vom 20. October 1859 erstattet,
derselbe erscheint auch wie im vorigen Jahre
wiederum als eine Nummer der Bonplandia.

IVitte, Obergerichtsrath,
Vorsitzender.

Anserstein,

Conimerzrath.

Gutiie, Dr.,

Oborltlirur.

Pralle,

Ober-I'ustsocrctair.

Armbrust, Dr.

Ilalin, Dr.,
Medicinalrath.
Reinlioltl,

Obcrgcrichts-Sccrctair.

Begeniann,

Lcljrir.

Iflojcr,

Collaborator.

E X t r a c t

aus der

Rechnung über Einnahme und Ausgabe

der

ilatiirl)i(lorird)rn (Orrflirdiafl ju ^annourr,

von 185%9.

l

A: Ei.inal.mcn. C°"""' ,

1) An Casscnbestand 191 G 5

2) An Beiträgen von 212 Mitgliedern

ä 2 ^ 424 — —

Latus

615 6 &

onr^

Transport . . . . G15 C 5

3) An Beiträgen von 38 Mitgliedern

^ Vz 4 50 20 —

4) Vom Königlichen Ministerium des

Innern oOO

5) Vom Königlichen Ministerium der
geistlichen und Unterrichts - Ange-
legenheiton 250

C) ^'om Magistrat der Königlichen Re-
sidenzstadt 100 —

7) Von dem Herrn Commerzien-Com-

missair Egestorff 100 — —

8) An sonstigen Geschenken 1 20 —

9) An Dividende der Gothaer Feucr-
Vcrsicherungs-Gcsellschaft II 21 —

10) Für Eintrittskarten 40 — —

11) An i'rachtvergutung 4 — —

Summa . . . 1ü73 7 5

B, Aiif^galicn.

1) An Localniiethe 379 23 5

2) Zum Ankauf von Schränken u. s. w. 2G5 17 2

3) Für die Sainnilungcii 155 26 i

4) Für die Bibliothek 27 25 —

5) An Druck- und Büreaukostcn ... 22 11 3

6) An Gehalte 220 — —

7) An Assecuranzgcldcrn 17 16 —

8) Für Fcuerungsijiatcrial 24 24 —

9) Aus dcrMonitur derletztenRechnung — 2 5

Summa ... 1113 25 9

A. Einnahmen 1373 7 5

B. Ausgaben 1113 25 9

Cassenbcstand .... 259 11 6

i

Vcrzcichiiiss der Mitglieder

am 1. October 185U.

Ehrenmitglieder:
Herr Sanitätsrath Iir. Heu necke in Goslar.
„ Oberst von Pott in Petersburg.
„ Dr. Tölsner, Colouia Lcopoldiua in Brasilien.
„ Ilofrath Dr. Berthold in Göttingen.
„ Ober-IIofmarschall Dr. von Malortie, E.\c.
„ Consul Manne in S. Jose, Costa Rica.
„ Consul Marwodel, Ilobartton, Tasmanien.
„ Professor ßartling in Göttiugen.
„ Professor Grisebach in Götlingen.
„ Prof. Freiherr Sartorius von Waltershauscn

in Götlingen.
„ Consul A. Kaufmann in Melbourne.

Mitglieder :

Herren:
Albers, Stadtsecretair.
Albrecht, General-Zolldirector.
V. Alten, Präsident.
Angerstein, Commerzrath.
Armbrust, Dr. ph.

^

40

m

i

^"mo-

Bärens, Dr. ph.

Bahlsen, A., Kaufmann.

Bahlsen. C, Kaufmann.

Balk, Postsecretair.

V. Bar, Staatsminister, Exe.

Bar, Geh. Fiuanauz-Director.

Baring, Dr., Leibmedicus.

Battermann, Commissair.

Beckmann, A.

Begemann, Lehrer.

Behne, C, Kaufmann.

V. Bennigsen, Graf, MinisteriaJ- Vorstand.

Benzinger, Hofschornsteinfeger.

Berend, C, Hof-Agent.

Berend, Joseph, Kaufmann.

Bergmann, Geheimerath, Exe.

Bernstorf, C, Hof-Broncefabrikaut.

Bleibaum, Hof-Zalinarzt.

Blum, Senator.

Blum, Fabrikant.

Blumenthal, Hofagent.

Bödeker, Consistorialrath.

Bödeker, Pastor, benior minist.

Bossel, Bergcommissair.

V. Bothmer, Staatsminister, Exe.

Brande, Dr. med.

Rrande, Hof-Apotheker.

Brandes, Dr., Sanitiitsrath.

Braun, Miuistcrial-Vorstand.

Brecke, Buchhändler.

Brockmann, H., Agent.

Brüel, Geh. Fiuauzrath.

V. Bülow, Landdrost.

Burghard, Dr., Sanitätsrath.

V. d. Bussche-Streithorst, Barou.

Capelle, W., Kaufmann.
Cohen, Alex., Bauqiiier.
Cohen, Dr., Mediciualrath.
Corleis, Postsecretair.
Credner, Ober-Bergrath.
Culemann, Senator.
Culemaun, A., Kaufmann.
Culemann, C.

11 an er t, Münzbeamter.
V. d. Decken, Cammerrath.
V. d. Decken, Staatsminister, Exe.
Dieterichs, Ober- Amtmann.
Dommes, Dr., Mediciualrath.
D 0 m m e s , Obergcricbtsrath.
Dürr, Dr., Mediciualrath.
Durlach, Baurath.

Ebhardt, H., Fabrikant.

Egestorff, G., Commerzien-Commissair.

Egestorff, J., Fabrikant.

Eichwede, Fabrikant.

Einfeld, Assessor.

Engelke, Registrator.

Erblich, Hofgartenmeister.

Er d mann, Apotheker.

V. Estorff, Amtmann.

Fiedeler, C, Muhlenbesitzer.
Flügge, Dr., Sanitätsrath.
Font heim, Dr. med.
Fricsland, Apotheker.
Frülich, Dr. med., Sanitätsrath.

CSade, Hauptmann.
Gauss, Ober-ßaurath.
Gerber, Dr. med.
Gericke, Dr., Steuerdirector.
Gerlach, Preuss. Geh. Secretalr.
Gerlach, Forstamtsauditor.
Gersting, Senator.
Giere, Hof-Lithograph.
Gl ahn, W., Weinhändler.
Grote, Freiherr, Cammerherr.
Grote, Freiherr, Oberbergrath.
Grotefeud, Dr., Aixhivsecretair.
Günther, Inspector.
Günther, Senator.
Guthe, A., Kaufmann.
Guthe, Dr., Oberlehrer.

Haase, Silberdiener.

Hägemann, BUdhauer.

Hahn, Dr., Mediciualrath.

Hahn, Ober-Commerzrath.

Hahn, F., Buchhändler.

Hahn, sen., Madame.

Hanstein, W., Weinhändler.

Hattendorf, Commissair.

Hausmann, Ober-Marstalls-Thierarz t.

Hedden hausen, Cämmerier.

V. Hedemanu, Schlosshauptmanu.

Heinemann, D., Kaufmann.

H e 1 m c k e , Commerzien-Commissair.

Hemmerde, L., Kaufmann.

Hemmerde, Th., Kaufmann.

Herzog, Hausvogt.

Heyn, Dr. med.

Hildebrand, Bergcommissair.

V. Hinüber, Finanzrath.

Hornemann, C, Fabrikant.

Hundögger, Dr. med.

Hurt zig, Fabrikant.

Jan ecke, Hof-Buchdrucker.
Ilse mann. Rentier.
Juchsberg, Kaufmann.
Jugler, Ober-Bergrath.

Äarmarsch, Dr , Director.
Kaufmann, Dr., Geh. Ober-Medicinalrath.
Kern, Domainenpächter in Richenberg.
Kestner, Geh. Cammerrath.
V. Kiclmansegge, Staatsminister, Exe.
Kirchhof, Major zum Schäferhof.
Kius, Buchdruckereibesitzer.
Knigge, Freiherr, Cammerherr.
Knigge, Freiherr, Jägermeister.
Köhsel, Kaufmann.
Kohlrausch, Dr., Ober-Schulrath.

'IT .

i

\

291

^

Kraul, Weinbäudler.
Krause, Dr., Ober-Medicinalrath.
Kroesmann, Lehrer.
Krü;;or, Baurat h.
Kuhluuinu, D. H., Kaufmann.
Kunze, Maurermeister.

liiimpi-, Dr. med.
LauUsberg, Mechanikus.
Lauge, Hot-Maurermeis ter.
Laves, Oberhofbaudirector.
Lconliardt, Oberstlieutenant.
Leopold, Dr., Consistorialrath.
V. Lins in gen, Oberhofraeister, Exe.
V. L in singen, Obergerichtsrath.
Lohuiaun, Dr., SanitUtsratb.
Lue der, Amtsrath in Catlenburg.
Lülves, A., Reutier.
V. Lüpke, Hofrath.
Lüpkcr, Hof-Gartenmeister.

V. Meding, Kammerherr.

V. Meding, Major.

Mcjer, CoUaborator.

Menke, J., Kaufmann.

Mensching, Dr., Medicinalrath.

IMertens, Dr., Pastor.

Meyeuberg, Dr. med.

Meyer, Ad., Banquier.

Meyer, Dr., Hofrath.

Meyer, Senator.

Mierzinsky, Hof-Buchhändler,

Mirow, Kaufmann.

Mübius, C.

Mühlenpfordt, Dr.

Mühry, Forstrath.

Müller, Generalmajor.

Müll fr, Dr., Medicinalrath.

V. Müuchliauscn, Staatsminister, Exe.

BTanne, Oberamtmann.
Niehaus, L., Lehrer.
Nie haus, 0., Lehrer.
Kieraeyer, Kricgsrath.
Kieper, Geh. Regicrungsrath.
Nordmann, Maurermeister.

Oberdiek, Dr. med.
Oehlrich, Dr., Sanitätsrath.
Oesterley, Professor.
Oldckop, Kricgsrath.
0 p p e r m a n n , Ober-Finanzrath.
0]) permann, Inspector.
0 s a n n , Bergamts- Assessor.

Panne, Kaufmann.

Panse, Ober-.\potbeker.

Peters, Hof-Destillateur.

P f a n n k u ch e , Generalm.njur.

PI a n k , Goner.il-Poätcassirer.

P 0 ck w i t z , Buchdruckereibcsitzcr.

Boten, Gcnerallieutenant, Exe.

Pralle, Ober-Postsecretair.
Preuss, Registrator.

V. Quintus-Icilius, Dr, ph.

Kascb, Stadtdireetor.
Rath, Domaiuenpächter.
R e i u h 0 1 d , Obergerichts-Secretair.
Rettberg, Landos-Occonomierath.
Eobby, Hof-Conditor.
Rockemann, Zimmermeister.
Roebber, Dr. ph.
Rührs, C, Kaufmann.
Rohrs, W., Kaufmann.
Rühlraann, Dr., Professor.
Rumann, Cammer-Director.
Rump, Kaufmann.
Ruperti, Ober-Inspector.

Sahlfeld, A., Fabrikant.
Schläger, Dr.
Schlüter, Hof-Buchdrucker.
Schmal fuss, Dr., Schulrath.
Schmidt, Dr., Ober-Stabsarzt.
Schmidt, Hof-Zahnarzt.
Schneemann, Dr., Hofrath.
Schneider, Commerzien-C'ommissair.
Schottelius, Kaufmann.
S ch r o e t e r , Seminar-] nspector.
V. d. Schulenburg, Graf, Amtmann.
Schulz, Weinhändler.
Seemann, W., Redacteur.
Seinecke, Dr. ph.
Sieburg, Kaufmann.
Siemering, E., Weinhändlcr.
Simon, Ober-Commorzrath.
Simon, Obergerichtsanwalt.
Sommer, Kaufmann,
Spohn, Hof-Conditor,
Stern, A,, Banquier.
Stromeyer, Apotheker.
Stromeyer, A., Particulicr.

Täger, Bildhauer.

Täger, Hof-Uhrmacher.

T e i cbmanu , Ober-Hofcommissair,

Teilkampf, Dr., Director.

Vogell, Hof-Baumeister,
Vogelsang, Dr., Sanitätsrath.
Voigt, Dr. med.

IVächter, Regicrungsrath.

Wagencr, Dr., Obergerichtsanwalt.

Wagner, Hof-Hutmacher.

V. Wangenheim, Klostercamim r-Dircetor.

Wannschaffe, Müblenpächter.

Weber, Dr., Leibmedicus.

Weber, Cand. thcol.

W c d !• k i n d , Bergbandlungs-Director.

Wendland, IIof-G.arteninspector.

V. Werl ho f, Obergcrichls- Director.

i

292

^"T'O-

Wermutli, Dr., Gcneral-Polizeidirector.

Werner, J. T., Kaufmann.

Westernacher, Dr. med.

Winckler, Kaufmann.

Witte, Obcrgerichtsrath.

Witte, Kegierungsratli.

Witte, J.

Wulff er, Dr., Obcrgerichtsanwalt.

W r e d e , Cammer-Revisor.

Arthur Henfrey.

Der Tod Arthur Henfrey's ist für
Deutschland ein fast ebenso grosser Verhist
als für England. H e n fr e y war es, der durch
mühevolle Übersetzungen seinen Landsleuten
die Schätze unserer klassischen Schriftsteller
zugänglicher inachte, und den Schriften eines
Alexander Braun, Mohl, Hofmeisterund
Schieiden eine Verbreitung verschaffte, die
sie im Urtexte niemals erlangt haben würden.
Uater dem Einflüsse eines solchen Stromes
neuer Ideen und Forschungen, gewann die
Physiologie in England einen gewaltigen An-
hang, und eine Menge Schüler, als deren vor-
nehmster Vertreter, Avie Mohl einst mit Recht
öffentlich erklärte, Arthur Henfrey ange-
sehen ward. Am 1. November 1819 von
englischen Eltern zu Aberdeen in Schottland
geboren, wandte sich Henfrey deua Studium
der Medicin zu; ward auch Mitglied des Col-
legiums der Wundärzte, sah sich jedoch,
schwacher Gesundheit halber, genöthigt, seinen
Beruf aufzugeben, und widmete sich nun fast
ausschliesslich der Botanik. Seine publicistische
Thätigkeit begann in 1844 und dauerte bis zu
seinem Tode in 1859 ununterbrochen fort. Fast
alle grösseren Gesellschaftsschriften und Jour-
nale Englands enthalten Übersetzungen wie
Original-Abhandlungen aus seiner Feder. An
selbstständigen Werken lieferte er mehrere ge-
diegene Lehrbücher, unter denen seine Ve-
getation Europas, Grundriss der Pflanzenana-
tomie und Physiologie und sein „Elementarbuch
der Botanik" hervorgehoben zu werden ver-
dienen *). Er schrieb ebenfalls die botanischen

Artikel für die „Quaterly Eeview", die be- W
rühmte Vierteljahrschrift, und war seit 1858 u
Mitredacteur der „Annais of Natural History",
sowie Redacteur des „Journals of the Photo-

*) Wir geben hier ein Verzeichniss von Henfrey's
Schriften, soweit wir sie h;iben sammeln können.

1844. nAnaloniicnl ?iInnipulation, er the itlethods of
pursning praclical Invesligalions in Com-

paralive Anatomy" (mit A. Tulk). 8vo.
London, van Voorst.
1845. „On Ibe Development of Vegctable Cells."
Gelesen vor der Britischen Association
zu Cambridge.
nOn the inimediate Causes of the Ascent of
tlie Sap in Spring." Gelesen in der Liim.
Socieliit zu London, und abgedriicUt in
den „Proceedings" der Gesellschaft.
184G. uOn the Development of Vegetable Cells."
Gelesen von der Britischen Association
zu Soulhamplon; gedruckt in den Annais
of Natural Hislory, Vol. XVIH.
1847. „Oullincs of Struclural and rhysiological ßo-
tany." 8vo. London, van Voorst.
nOu the Anatomy ofiMunocotyledouous Sterns."
Gelesen vor der Britischen Association zu
Oxford, gedruckt in den Annais of Natural
History, 2. Ser. Vol. L
1843. iiOn the Development of Pollen." Gelesen vor
der Britischen Association zu Swansea.
„Reports on the Progress of Physiulogical
Bütany." Gedruckt in den Annais of
Natural History, 2. Ser. Vol. h
„The Plant," by Prof. Schieiden. Über-
setzt aus dem Deutschen. 8vo. London,
B a i 1 1 i e r e.
1849. „Keport on Ihe Progress of Physiological Bo-
tany." Gedruckt in den .\nnals of Natural
History, 2. Ser. Vol. IV.
„On the Development of the Ovule in Orchis
Morio." Transaclions of the Linncan So-
ciety of London. Vol. XXL
)iOn the Development of the Spores and Elaters
of Jlarchantia polyniorpha." Transaclions
of the Linnean Society- of London.
Vol. XXL
„The Budiments of Botany; a familiär Intro-
duclion tu the Study of Plauts." 8vo.
London, van Voorst.
)iA Volume of Bolanical Papers," ediled for
the Bay Society.
1849-51. „The Botanical Gazette," a Monthly Journal
principally devoted lo British Botany.

1831. A Beport „On the Ueproduction of Crypto-

gamic Plauts." Report of the British
Association for 1851. (Abgedruckt in
Sillim a n's American Journal of Science.)
Contrihulion to Jurors' Keport of the Great
Exhibition (Class XXIX.]

1832. „The Vegetation of Europe." gvo. London,

van V o 0 r s t.
„Oll ihe licpioductiun of the Higher Crypto-
gamia and llie I'hauerognniia." Gedruckt
in den .\nnals of Natural History, 2. Ser.
Vol. L\.

'm

i

graphic Society''. Die von ihm in 1849 ge-
gründete „Botanical Gazette", deren Eedacteur
er war, ging in 1851 schon wieder ein, da
ßie, wie viele ähnliche Unternehmen, mit zu
geringen Mitteln ins Leben gerufen war, und
die Geburtswehen nicht überwinden konnte.
In 18-17 ward er Lehrer der Botanik am
St. George -Hospital in London, und in 1854
erhielt er die durch Edward Forbes er-
ledigte Professur am Kings College. L)ic ihm
bei der Bewerbung um letztere Stelle von
allen Seiten zugeflossenen Zeugnisse liegen
uns gedruckt vor, und liefern schlagende Be-
weise der hohen Achtung, deren sich der Da-
hingeschiedene als wissenschaftlicher Mann zu
erfreuen hatte. Robert Brown, Mo hl,
Lindlcy, Ilooker (Vater und Sohn), Miers,
Seemann, Asa Gray, Treviranus, Thuret,
Duchartre, Alexander Braun, Caspary,
Tulasne und Thompson, Gelehrte, die den
verschiedensten Richtungen und Ansichten hul-
digen, stimmten alle darin überein, duss nie-
mand in England fähiger sei, die erledigte
Stelle zu füllen, und eine so gründliclic Kennt-
niss der Literatur wie der Wissenschaft be-
sitze als Arthur Henfrey. Er ward daher
auch ohne Opposition gewählt, und füllte seine
Stelle bis zu seinem Tode, der ihn am 7. Sep-
tember 1859, im 39. Jahre seines Lebens, bei
voller Arbeit übereilte. Er hatte gerade die
letzten Correctur-Bogen der zweiten Auflage
seines Micographic Dictionary nach der

„On llie Development of Ferns Troiii llieir
Spores." Tiansaclions of llie l.iiine:in
Society oT London. Vol. XXI.

„On tlie Anatomy of Victoria Regiii." l'liilo-
soplücnl Trnnsiiclions for 1802.

1853. „Tlie Vegelulile Cell," liy I'rof. II. von Molil.

Aus dem Deulsclien. 8vo. London, van
V 0 0 r .s t.

„Earlli, Plauts, and Man," liy Prof. Sclionw.
Aus dem Deutschen. 8vo. Bolin.

i)A Volume of Bulanical Memoirs," edited for
llie Kay .Society.

„Tlie Scientific Mcnioirs," Ser. 2. (Mitheraus-
geber.)

1854. „Two Maps of Botanical Geogrnphy," in

Johnston's Physical Alias, 2. Ausgabe.
„Note on Ihe Elaters of Trichia" (Transacliuns
of the Linn. Societ. Vol. XXI.
1857. „Klementary Course of Dolany."
1859. „iVole on the Morphology of Ihe nalsaniiiia-
ceae." (.lourn. Linn. Soc. Vol. III)
„Micrographic Dictionary." London. (Mit-
arbeiter.)

Druckerei geschickt, und eine Übersetzung A
von Mohl's Artikel über die Stiirkekörner ^
(Bot. Ztg. voni 1. und 8. Juli 185'.tj für die
Annais of Natural llistory beendigt. Bei seiner
schwächlichen Gesundheit war es ohne Zweifel
seine übergrosse Arbeitslust (gegen die seine
Freunde leider vergeblich eiterten), welche
diese Krisis so rasch herbeiführte, llenfrey
war Mitglied und Vicepräsidcnt der Royal
Societät Londons, sowie Mitglied der Linne'-
schen Gesellschaft. Im wissenschaftlichen Ver-
kehr frei von jedwedem Zopfwesen, im Pri-
vatleben, durch seine ungemeine Liebens-
würdigkeit und sein sanftes AVesen ein Ge-
genstand der Verehrung, wird sein früher Tod
eine Quelle der Trauer und Betrübniss, nicht
allein für seine wissenschaftlichen Freunde,
sondern für Alle, welche den Vorzug hatten,
zu seiner Person in irgend welcher Beziehung
zu stehen.

Addcnda

ad floram Atlantidis, praecipue insularuin
Canaiiensium Gorgadumque,

auctore

Carola Bolle, I\I. D.

II.

30. Eupatorium glandulüsum, Ilumb.
Eonpl. Kth. Kov. Gen. et Sp. IV. p. 122. t.
346. — E. maderense, C. II. Schultz Bip. in
litteris.

HAB. in sepibus Maderae pr(ii)e urbcni
Funehal spontaneum factum, et cl.
J. A. Schmidt et nobis, Gorgades
pctcntibus, obviuin. Flurct ni. Junio.
Planta origine mexicaua.

31. Allagopai)i)Us viscosissimus,
C. Bulle.

Fruticosus, totus vcrnieoso- viscosissimus,

foliis anguste linearibus subenerviis, invohicri

squaniis cxtimis acutis caeteris [)liis minusve

obtusis, intimis florum discum subaequjuitibus.

HAB. in Canariao Magnae meridionalis

valle Arguineguin. Florct in. Majo.

Friiticulus 1 — 2-pedali3 glaber, ramis in-
ferne nudis supcrne dcnsc fuliatis. Folia vix
liiiea latiora apicc abrupte aciitata obtusius-
eule calloso-nuicronulata basi atlcuuata »es- q
silia planiiiscula s u b c a r n o s a i ii t e g <; r r i ni a J

'i94

^

l

--rv3

erecta densissime glanduloso - punctata 1 pol-
licem longa. Corymbi simplieis ramuli gla-
bri nitide viscosissinii glandulosi cum squamis,
hae pluriiuae lineari - lanceolatae subulatae
erectae. Involucrum glabrum; hujus squamae
imbricatae virides exteriores braves acutae,
interiores bis triplo longiores siibmembranaceae
extus carinatae, apice obtuso fimbriato-lacerae.
Flores omnes ligulati aureo-flavi. Pappus ex-
terior eo A. dichotomi, Cass., generis mono-
typi hucusque speciei uuicae, brevior minusque
distinctus.

Ipsum A. dichotomum, cum formis primo
adspectu dissimilibus, ita ut facile pro spe-
ciebus habeantur, permultis speciminibus coni-
paratis, suadente cl. Öteetzio, nunc sie detinio.
A. dichotomus, Cass.
Viscoso-puberulus sive plus minusve gla-
brescens, foliis ellipticis vel linearibus obtuse
serratis vel integerrimis, involucri squamis Om-
nibus acuminatis intimis disco florum dimidio
brevioribus.

Forma a. augustit'olius, vulgaris: glabrescens,

i'üliis dense positis erectis linearibus sub-

uuinerviis integerrimis vel dente obsulcto

hinc inde instructis, involucri squamis

apicem versus purpurascentibus.

HAB. abunde in rupibus apricis calidis

Teneriffae, praesertim meridionalis,

saxa basaltica longe lateque tVuti-

culis elegantissimis adornans. Ubique

ex. gratia prope urbem Ö. Cruz et

in cuuvallibus viciuis, nee nou prope

Guimar et alibi.

Forma ji. latitblius: robustior plerumque

pLiberulus, ranuiiis fusco-tomentosis, foliis

iaxiu.SGule positis int'erioribus pateutibus

ellipticis medio o — 4 lineas latis obsolete

et remote penninerviis apicem versus rc-

mote serratis, involucri squamis viridibus.

HAB. in Canaria Magna. Isihil copiosius

prope Tenteniguada et Valsequillo.

Floret haec species a m. Martio ad Ju-

nium Juliumque usque.

Cl. Öteetzius AUagopappi generis charac-
terem a cl. Schultzio Bip. in Phytographia
canariensi Webbio-Bertlielotiana publici juris
factum, ut sequitur, in litteris emendat:

Antberae apice in appendiculam liberam
lanceolatam productae, basi bisetae. — iStylus
basi bulbosus, apice bitidus glaber, ramis stig-
maticis brevibus divergent! bus obtusis.

il - striata °(

Achaeuia oblonga obtuse angulata 5 -striata
puberuia. Fruticuli canarienses spithamei — u
2-pcdales plus minusve viscosi, sapore resi-
noso - acri - amaro, ramis foliosis initio simpli-
cibus, corymbo polycephalo terniinatis dein
dichotomis, foliis punctatis sessilibus sparsis
subcarnosis 1-vel obsolete penninerviis ellip-
ticis obtuse serratis vel linearibus integerrimis ;
capitulis longe pedicellatis, pedicellis dense
squamosis raonocephalis, floribus aureis.

Inflorescentia in hoc genere cymoso-co-
rymbosa rite pronuntiatur. Dum scilicet in
corymbo rami primarii simplicis antliesis in-
cipit, rami bini oppositi e foliorum summorum
axillis erumpentes subnascuntur et corymbo
polycephalo demum terminantur qui corymbum
primarium in dichotomia residuum longe su-
pereminent et flores evolvere incipiunt post-
quam ille fructificationem jam diu absolvit.
Interdum ramus secundarius alter abortit.
32. Nidorella nubigena, C. Bolle.
Suffruticosa 1 — 2-pedalis tomento flaves-
centi-cinereo dense induta, ramis erectis strictis
inferne nudis, foliis ovatis apice obtusiusculis
breviter mucronulatis basi truncato-rotundata
in petiolum brevem transeuntibus margine
regulariter crenatis dentibus rotundatis apice
glanduliformi brevissimo instructis margine
scabriusculis concoloribus, corymbis termina-
libus j)aniculatim - confertis, pedicellis tomen-
toso-villosis int'erioribus bracteatis bracteis
linearibus acutis, capitulis raediocribus, invo-
lucri squamis linearibus obtusis rarius acu-
minatis apice margineque scariosis ciliatis
medio viridi- carinatis pilosiusculis, Hosculis
lutcis involucro paulo longioribus, ligulis bre-
vissimis discum haud superantibus, pappo pi-
loso albido, achaeniis cylindricis serieeis.
HAB. in insulae Promontorii Viridis S. Ki-
colai summo Monte Gourdo ad 5000'
alt. Florentem legimus ra. Julio 1851.
Species N. .Steetzii, Schmidt, affinis, sed
primo intuitu distincta habitu, statura humi-
liore robusta, omnium fere partium tomento
moUiore, foliis subcoriaceis longius petiolatis
regulariter minusque profunde crenatis den-
tibus rotundioribus, demum involucri squamis
pilosiusculis.

33. Conyza Schlechtendalii, C. Bolle.

Vix pedalis, radice fusca subsimplici fibris

paucis validis instructa (in rupium jissuris saepe ,

horizontali), caule lignoso brevissimo, ramis J

295

herbaceis teretibus striatis erectis, foliis Lite
ovatis obtusissimis apice obsolete crenulatis,
crenulis plerumque obtusissime apioiihitis,
basin versus integris, inteiioribus in pctioluin
brevem attenuatis superioribus sessilibus inter
se remotis oninibns cum ramis pilis patentibus
undiquc viscido - villosis, intlorescentia tciini-
nali-axillari pedunculis subraniosis cum pe-
dicellis villosis sparsim foliatis, capitulis subro-
tundis capitatini-paniculatis ternis — sulitariis
breviter pedicellatis vel subsessiiibus niajus-
culis, involucri squamis linearibus acutissimis
margine scariosis tomentoso-hirtis biserialibus,
receptaculo valde convexo reticulatim-foveo-
lato, flosculis brunneis, pappo |>iloso albo
flosculis breviore, achaeniis ovalibus valde
compressis niarginatis glabris pappo bre-
vioribus.

HAB. in rupestribus nudis excelsoruni nion-

tium insulae (caboverdicae) S. Nicolai,

praecipue ad summi Gourdo latera

hinc inde. Floret m. Augusto.

Dicata 111. viro de Schlechtendal et de

flora gorgadensi optime merito.

34. Conyza pterocaulon, C. Bolle.
Herbacea, radice brevi fusitbrnii • fibrosa

(probabiliter annua), caule erecto (nondiua
florente) simplici, parte inferiore tereti laxe
albido-toraentoso striato, foliis inferioribus late
linearibus brevissime petiolatis obtusis subden-
ticulatisj dentibus minimis, parte media duobus
magnis protractis acutis suboppositis, superio-
ribus (foliis) acutis sessilibus in cauleni late
alatura decurrentibus cacterum, exceptio den-
tibus gcminis protractis, inferioribus cunfor-
mibus, Omnibus subglabris ad nervuni medium
albido-pilosiusculis, caule su[)eriorc laxe aracli-
noideo-tonientoso, late foliaceo-alato alis cri^spis
subglabris viridibus. Caetera ignota.

HAB. in insulae S. Nicolai montibus gra-

minosis supra Kibeira de Prata ra-

rius, m. Septembri 18Ö1 nonduni

florens.

Affinis, ut videtur alteri Conyzac goiga-

densi: C. odontopterae, Webb. quae eadem

ac Laggera RüppcUii, C. H. Schultz ßip.

35. Puliearia canariensis, C. J5(jlle.
Fruticulosa villosa, radice crassa praemorsa

multicauli, caulibus basi robustis lignosis, su-
perioribus lierbaceis vix semipcdalibus mono-
ceplialis, foliis radicalibus rosulatis ovatis vel
obovatis in petiolum attenuatis integerriniis

vel parce dcnticulatis •/•> — 1-pollicaribus, cau-
, Unis paucis sessilibus basi lata subcordatis, sed
non aurieulatis, obtusiusculis 3— (>'" lon,>;is, ca-
pitulis magnis, involucri squamis biserialibus
j exterioribus paucis late ovatis acuminatis basi
villosis caeteruni glabris, interioribus plurimis
, diqjlo ferc angustioribus longioribusquc basi
] medio- tenus dense villosis apice longe acu-
i minatis glabriusculis, radio cum disco aurco-
tlavis, pappi interioris setis albissimis eaducis
, exterioris paleis in coronam integram laeiiiu-
latam connatis.

HAB. in rupestribus adustis llandiae pcii-

insulae Fuertaventurensis.
36. 0 d 0 n t o s p e r m u m S cli u 1 1 z i i , C
Bolle.

Suffruticosum ramosum prosti-atum caule
ramisque costato-striatis glabris vel ramis no-
vellis pube brevissime albida squamulosa aspe-
rulis, foliis obovato - spatimlatis in petiolum
attenuatis mucronatis integris vel crenato - re-
pandis margine rigido-ciliatis, capitulis in ramis
terminalibus solitariis magnis, involucri lie-
misphaeriei squamis 4-serialibus extimis maxi-
mis totis foliaceis dorso pracsertini a basi
medio- tenus pilis strigosis adpressis liirsutis
margine rigide ciliatis, receptaculi paleis acu-
minatis rigidis, radio ex albido Havescente,
pappi paleis latis obtusis vel truncato - erosis,
achaeniis (immaturis) ligularum olivaceis tri-
quetris obpyramidatis apice in ambitu et mar-
ginibus obtuse et luiUidc cnstatis pilis obtusis
diaphanis sursum spectantibus munitis, (aciiae-
niis) disci obtuse angusterpio alatis caeterum
ab illis ligularum non diversis.

HAB. in graminosis ad agrorum versuras

prope iaOliva, Fuertavcntura, alnnide.

Floret i\Iajo .Junioipie.

Cl. C. H. Schultzio Bipontino, in (Jassi-

niaceis cognoscendis iinstro aevo nemini sc-

eundo, qui sexennio studio Canarienses Coni-

positas olim elaboravit, dicatum, ut sunnnae

nostrae reverentiae monumcntum sit atque ut

nos talis viri amicitia honoratos luisse novcrint

et aequales et posteritas.

8poeies distinctissima, j)raeter glabritiem
plurimarum partium ab affini O. maritimo
differt: receptaculi paieis rigidis scnsim acu-
minatis, quae in hoc textura niulta tenuiore
scariosa gaudent et apice obtuso subito in
aristam (carinac rigidioris continuatioiiem)
contractae sunt; capitulis majoribus albido-

i

596

l

flavescentibus nee aurco-flavis radiatis. Prae-
terea a plerisque congcneribus, nisi ab Om-
nibus, pappi paleis siibtruncatis erosis distin-
guitur.

37. Cremocephahim cernuum, Cass.
Dict. 34. p. 390. Senecio rubens, Jacq. Hort.
Vindob. 3. p. 50. t. 98. Gynoxis BoUei, C.
H. Schultz Bip. in litteris.

HAB. in insulae S. Nicolai montibus gra-
minosis interDendro-Euphorbias hinc
inde ex gr. in monte Caramujo et
supra convallem Ribeira de Prata.
Cum tori-entibus in vallem magnam
Ribeira brava descendit et propc
aquae lapsum majorem ad Musetarum
margincs primum, m. Augusto 1851,
mihi obvium fuit. In insulae Bravae
excelsioribus, loco dicto Fontainha.
Floret Augusto — Decembrem.
Variat in Gorgadibus :

a. follis Omnibus lyrato-incisis.

ß. foliis simplicitcr dentatis.

38. Senecio rhombit'olius, C. Bolle.
Herbaceus erectus ramosus glaberrimus

radiatus, foliis palmatinerviis inferioribusrhom-
boideis angulato - lobatis inaequaliter dentatis
apice subacutis versus basin cuneatis integer-
rimis in petiolum subaequilongum basi paul-
lisper dilatatum et angustissime amplexicaulem
attenuatis, summis oblongis dentatis subses-
silibus evidentius auriculatis, corymbis oligo-
cephalis fastigiatis, capitulis pedicellatis pedi-
cellis adscendentibus basi apiceque bracteatis,
involucri squamis angustis calyculatis discum
subaequantibus, floribus concoloribus luteis
achaeniis dense tomentosis.

HAß. in Handiae catenae montium decli-

vitate australi. Floret Aprili.

Foliorum forma et nervatione palmata jam

ad Pericallides transire videtur, dum inflores-

centia ipsisque floribus Senecioni crassifolio,

Desf. proximus est.

39. S. (Pericallis) Steetzii, C. Bolle.
Herbacea, caule tercti ei'ecto 2 — 3-pedali

basi floccoso superiore glabrescente vel glabro
ramoso, foliis radicalibus magnis longe petio-
latis cum petiolo subfloccoso valido basi lata
undulatim-foliaceo-auriculato saepe pedalibus
rotundatis apice subacutatis basi truncato-cor-
datis dcntato- lobatis, lobis circiter 12, supra
glabris viridibus subtus albido-tomentosis nervis
prominentibus glabrescentibus, foliis caulinis

.JLO

inferioribus ad petioli basin late alatis auri-
culato-cordatis margine dentatis, alis obtusis-
simis sursum sensim in petiolum attenuatis,
caulinis superioribus late subcordatis acumi-
natis serrato-lobatis dentibus mucronulatis sum-
mis sessilibus lanceolatis, acutis auriculatis,
panicula ampla corymbis multifloris numero-
sis composita bracteata pedicellis glaberrimis
purpurascentibus bracteolis anguste linearibus
minutis adpressis instructis, capitulis cujusve
corymbis subaequalibus, involucri glabri vi-
ridis squamis apice obtusiusculis summa parte
purpureo- echinulatis, radii nivei ligulis (12)
late lanceolatis apice plus minusve profunde
bi- rarius tricrenatis diametro disci brcvioribus
Omnibus foemineis, stylis longe exsertis, flos-
culis disci albis hermaphroditis, antheris luteis,
pappo albo-sericeo tubo corollae breviore.
HAB. in Gomera supra Hermigua ad fontes
sylvarumque margines. In horto Re-
cio Botanico Berolinensi e seminibus
a nobis allatis vere 1858 primum et
quidem biennis floruit. Capitula pro
genere mediocria sed nunierosissima,
suaveolentia inflorescentiam abun-
dantem formosamque constituunt. —
Habitu cum Doronlco cruento, quoad
folia purpureo tomento tarnen carentia,
cum Senecione appendiculato vel po-
pidifolio, quoad anthodia magis con-
venit, denique cum Senecione echi-
nato involucri squamulas echiniformes
communes habet, quas noster autem
paucas in summo involucri squamarum
apiee tantum gerit.
Dicata est haec pulchra species grato
animo cl. J. Steetz nobis conjunctissimo qui
consiliis laboreque suo oculatissimo in distin-
guendis Compositis atlanticis nunquam nos
defecit.

40. Gonospermvim Gomerae, C.Bolle.
Fruticosum ramis tomentosis, foliis pinnati-
pirattis lobis utrinque 5—8 simplicibus ob-
longis obtusiusculis subintegris vel dente uno
alterove magno munitis latis terminali obtuse
trifido, (foliis) pilosiusculis vel glabrescentibus
subtus (saepe rcsinoso-) punctatis margine re-
volutis basi auriculatis rhachi albida margine
foliaceo basin versus sensim angustato, co-
rymbo terminali multifloro, ramulis dense to-
mentosis, capitulis ovato-globosis 30 — 36-floris, ,,
pedicellis squama lineari tomentosa brevi ob- J

397

^

sitis, involucri squamis oblongis apicc obtii«
sissimis membr.inaceo-laceris.

HAB. in Goniera prope pagnm Agulo.
Capitula raagnitudine intermedia quasi inter
Gonospermmn fi-uticosinn, Less. et Hynienolc-
pidcm cauarieuscm, Schultz Bip. Foliis uostiuni
utrique dissimile.

41. Preauxia Dugourii, C. Bolle.
Suffruticosa 1-pedalis vel humilior, raniis

hispidulo-hirtis, novellis striato-angulatis, foliis
bipinnatipartitis sessilibus basi breviter pal-
mato-auriciilatis, fuliorum lobis liuearibus acutis
cartilagineo-apiculatis undique breviter setoso-
hirtis, suniniis simpliciter piunatis, pinnis cum
dente uno alterove, pedunculis monoceplialis
saepe bi- vel trifidis plus minusve setoso-hirtis,
subnudis paulo abbreviatis, capitulis sat magnis,
involucri squamis ovatis glabrescentibus cxte-
rioribus viridibus fusco-marginatis interioribus
apice lata hyalino-membranaceo laceris, radii
candidi ligulis clongato-ellipticis apice crenu-
latis, acliaeniis glabris radii extus valde con-
vexis sulcatis, disci obsolete costatis.

HAB. in Teneriffixe mei-idionalis regione pi-

nifera: el Barranco de Pasa-Giron,

8. Aprili 1856 florida a nobis inventa.

Speciem formosam dicavi cl. Dugour, Fran-

cogallo, sed diuturna eommoratione Canariensi

facto, rerum naturalium praecipue insularum

illarum amantissimo.

42. Ifloga obovata, C. Bolle.
Herbacea pusilla 1 — l'/o -poUicaris, caule

recto siniplici dijnse foliato, foliis late obovatis
obtiLsissimis interdum brevissime mucronulatis
integerrimis enerviis supra arachnoideis subtus
laxe cinereo-tomentosis sessilibus confertissimis
vel spurie verticillatis, spica dense continua
obovata plus minusve abbreviata, capitulis
parvis turbinatis, involucri squamis ovatis
scariüsis ferrugineis glaberrimis, floribus foe-
mineis paucissimis 1—2.

HAB. in Fuertaventurae promontorio Punta
de Handia. Floret Aprili.

43. Amberboa Bollei, C. H. Schultz
Bip. in litteris.

Herbacea annua, radicc fusiforrai brevi,
caule crecto 1-pcdali et ultra angulato-striato
subarachnoidco, ramis erecto - patulis foliosis
mono- 4-cephalis, foliis sessilibus ovato-lanceo-
latis vel laiiceolatis subacutis apice mucronu-
latis lobato-incisis, Inbis breviter acute mucro-
nulatis, viridibus subanuhnoideis vel glabres-

centibus marginc ciliolatis, summis subulato- °J
dentatis acutissimis, capitulis saepe congestis u
sessilibus vel breviter pedicellatis, raniis pe-
dunculis pedicellisque levissimc floccosis, in-
volucri squamis coriaceis angustc lanceolato-
triangularibus basi herbaceo- viridibus apice
luteo-spinescentibus acutissimis sub spina vittii
irregulari nigra subtomentosa cinctis, flosculis
c flavo roseis, exterioribus radiantibus citrinis,
achaeniis areola basilari obscure brunneis pi-
losis, pappo scarioso patenti achaenio breviore.
HAB. in Fuertaventura: Älalpaso de Rio-
Palmas. Floret Aprili et Majo.

44. Onopordon Carduelium, C. Bolle.

Strictissimum 1 — 3-pedale, f iliis radicalibus
oblongis acuminatis basi attenuatis sinuato lo-
batis lobis in spinas luteas validas abcuntibus,
(foliis) totis arachnoideo - tomentosis subtus
niveis, caule erecto crasso subsiniplici angu-
lato-alato arachnoideo -candido, alarum spinis
horizontalibus luteis basi incrassata tomen-
tosis, foliis caulinis paucis rcmotis summis
sessilibus in alas brcveü caulis decurrentibus,
late lincaribus acutis irregularitor dentatis den-
tibus spinusissimis, raniis tcrniiiuilibus paucis
erectis spinosissimis monoceplialis, capitulis
magnis speciosis basi truncatis, involucri glabri
vel glabrescentis squamis lanceolatis exterio-
ribus reflexis, interioribus erecto - patentibus
liis latioribus majoribusqne puKlire pur[iureis,
Omnibus spinis luteis valiilissimc spiiiescen-
tibus, flosculis roseis, achaeniis (iinniaturis)
glabris.

HAB. in montibus elatis Canariac IMaguac
interioris : Los Roqucs de Tenteni-
guada; in adscensu de la Cumbre,
Cazadorcs et Cuevas blancas versus,
abunde. Floret Junio et Julio.

A passcrum Carduelium copia qui se-
mina pascuntur ita nominatum. Planta in-
signis, inter Carduos Canarienses praenitens.

Probabiliter altera specics in Gomera in-
vcnitur. llanc in ruiiibus pracruptis ,,el Kisco
de America" supra vallein dei Gran -Key
abunde sed jam ex toto dcfloratani Septcmbri
185G vidimus. Caulis 1— 2-pedalis. E semi-
nibus allatis natae sunt plantac in hortis bo-
tanicis Florentino et Berolinensi, quarum ju-
niora folia radicalia tantum obscrvavimus rjuae
ex vivo ita describantur:

Folia pedalia ambit.u lanceolata subpro-
funde pinnatisecta petiolata, petiolo concavo

41

m

margine pilis paucis remotis aculeiformibus
instructo, iiti foitiores foliorum lobos termi-
nant, (folia) nervo medio albicante, lobis laii-
ceolatis tblii instar acutissimis acute pauci-
dentatis pollicaribiis. Aculei in quos lobi abeunt
rari subsetiformes albo - lutescentes, 3 lineas
longi. Folia apicem versus dentato-incisa
acutissima supra viridia glabra, subtus ner-
voso-tomentosa e viridi albida.

45. Tolpis Calderae, C. Bolle.
Sect. II. Schmidtia, DC. Prodr. VII. 1. p. 87.
Suffruticulosa, eaule basi tomento densis-

simo candido, summo glabrescente angulato
erecto gracili apice divaricato-paniculato basi
tantum foliato pro majore parte aphyllo, füliis
petiolatis cum petiolo bipoUicaribus undique
albido-velutinis ambitu ovalibus bipinnatifidis
pinnis late linearibus, pinnulis multo angusti-
oribus Omnibus apice oblusiusculis callosis,
panicula multiflora, bracteis linearibus subu-
latis, pedicellis sub capitulo bracteolatis, in-
volucri canescenti-tomeutosi squamis exterio-
ribus brevissimis angustissime linearibus sub-
ulatis bracteolis similibus, intcrioribus elon-
gatis 2-striatis subobtusis, flosculorum citri-
norum dimidium aequantibus, achaeniis sul-
catis nigris pappo 4 — G-setoso brevioribus.
HAB. in Palmae insulae Caldera ingenti de
Taburiente dicta, ubi die 19. Sep-
tembris 1852 eam detexi.
Species et T. Lagopodae, Chr. Smith, et
T. laciniatae, Webb. vicina, ab utraque bene
distincta.

46. T. glaudulifera, C. Bolle.
Caule brevi crasso lignoso pauciramoso

vel subsimplici tortuoso apice foliorum emor-
tuorum vestigiis et super his foliorum rosula
coronato, foliis lineari-lanceolatis basi atte-
nuatis et petiolo brevissimo crasso amplexi-
caulibus plus minusve dentato-lobatis subacu-
minatis vel obtusiusculis apice (et folii et lo-
borum) nee non hinc inde in margine glan-
dulis nigris brevibus obtusissimis obsitis, caule
florigero (ut ex emortuo videtur) plurifloro.
Caetera ignota.

HAB. in insulae S. Antonii (Caboverde)
jugis altissimis, loco dicto Bordeiras,
rupium fissuris innata, m. Nov. 1852
primuni a nie reperta sed nunquam
florida visa. — In Brav'ae monte

LCoroa da Terra, abunde, item sine
flore fructuve, Decembri 1852.

47. Lactuca palmensis, C. Bolle. °j
Herbacea tenera, caule adscendente gracili u

setoso setis inter se remotiusculis, foliis infe-
rioribus basi attennatis pinnatifidis lobis la-
tiusculis retrorsis sublaciniatis lobe torminali
late linear! integro elongato, superne glabres-
centibus subtus valde glaucis praecipue ad
nervös setosis, foliis superioribus pinnatifidis
basi elongato - sagittatis cum lobo terminali
longo protracto integerrimo, vel integerrimis
ut summa omnia basi sagittata, panicula pau-
citlora pedicellis bracteolatis, capitulis cylin-
dricis parvulis, involucri glabri squamis ex-
terioribus subtriangularibus intcrioribus apice
obtusiusculis rubentibus, flosculis ....
HAB. in Cumbre altissima insulae Palmae

versus cacumen el Pico del Cedro.

Die 30. Augusti 1852 nondum per-

fecte florens.

48. Sonchus gorgadensis, C. Bolle.
y. BüUei, C. H. Schultz Bip. in litteris.
Herbaceus, radice fusiformi brevi, foliis

radicalibus rosulatis oblongo-lanceolatis in pe-
tiolum brevissimum amplexicaulem atteuuatis
apice acutis margine cartilagineo-dentato-lobato
lobis retroflexis dentibus acutissimis pungen-
tibus inaequalibus crebris (foliis) undique gla-
bris, caule bipedali foliato, foliis caulinis
distantibus amplexicaulibus basi acute auri-
culatis in apicein acutum protractis, caeterum
radicalibus conformibus, summis angustioribus
integris margine inaequaliter dentatis, inflo-
i-escentia spiciformi squamigera squamis trian-
gularibus acutiusculis brevibus capitulis me-
diocribus pedicellatis, involucri conici squa-
mis exterioribus late lanceolatis fuscis mar-
gine scariosis brevibus, intcrioribus plus duplo
longioribus angustioribus viridibus apice mar-
gineque (sed minus quam exteriores) membra-
naceis, flosculis flavis longe exsertis, pappo
sericeo candidissimo, achaeniis cylindricis te-
nuibus longitudinaliter striati-s, fuscis.

IIAB. in insulae S. Nicolai valle Ribeira
brava, frequens ad vias et in collibus
petrosis. Floret Soptenibri. In S. An-
tonii insulae rupibus maritirais prope
Paul.

^

m

\

Vermiscbfes.

Corylas Colnrna K<. Iial, vic die üdiipl. he-
riclilel. im vorigen .laiiie im (Jaiien zu Siigan reife
Fnjclite gehraclit, was niemals in Deulschland vorge-
kommen sein soll. Im botanischen (iarlen zu Ham-
burg berindcl sich ein sehr slallliclies Exemplar dieser
Ilaselart, ilas wohl über 30 Jahre alt sein inaj; und
bereits eine Hohe von gegen 40 Fuss errciclit hat.
Alljährlich setzte der Baum Früclile an, doch nie
waren die Früchte völlig reif oder keimfähig ausge-
bildet, jedoch im vorigen Jahre wurde auch hier eine
Menge völlig reifer Früchte geerntel, von denen be-
reits mehrere gekeimt haben. Die Früchte sitzen zu
5 — 7 beisammen, und ist eine jede von einer dop-
pellen, vielfach getheilten Hülle umgeben, was ihnen
ein hübsches Aussehen gibt. (In Österreich wurde
C. Colurna schon im Jahre 1582 aus Constanlinopel
von Fr. v. Ungnad eingeführt. Von den zwei pracht-
vollen ihres hohen Alters wegen berühmten liaumen
im Parke von Merkenslein ist der eine im J. 1854 ab-
gestorben. (Östr. Bot. Zeitschr.)

Das Taro anf den Fidschi -Inseln. IVir-
gends in der Südsee ist die Mannigfalligkcil der Cul-
tur-Gewachse so gross, wie auf den Fidschi-Inseln.
Die Eingebornen hauen Taro, Yamswurzeln, Kawai,
Bananen, liumera, Zuckerrohr, Mais, ein wenig Taback,
und ziehen den Ti-Uaum so wie den Papua-Apfel.
Die Hauptfruchl ist jedoch das Dalo oder in der Sprache
der europäischen Seeleute das Taro (Arum esculentum)
— eine Wurzel, die in Beeten gepflanzt wird, in
10 — 12 Monaten reift und Knollen von 1 — 4 Pfd., bis-
weilen sogar bis 12 Pfd. treibt. Der Boden wird für
den Anbau durch Einäscherung des Gestrüppes ge-
säubert und dann mit einem Pfahl aus Mangroveholz
gelockert. Sind durch wiederholte Stosse die Arbeiter
18 Zoll tief gelangt und der Boden tüchtig umgewühlt,
so folgen Buben, welche Erdklosse zwischen den
Händen zerreiben, und in das aufgehänfultc Pulver die
Keime liiniinsenken. Das Masi wird aus der Itinde
des Malobaumes verfertigt, die man zuvor in Wasser
weicht, bis sich mit Hülfe einer Muschel die rauhe
Epidermis ablösen lässt. Streifen des Masi werden
hierauf mit einem der Länge nach gerippten Schlägel
geklopft. Zwei Lagen des nassen Masi legt man dabei
gern aufeinander, die sich in Folge des in den Fasern
enthaltenen Leimes fest verbinden und ein dauerhaf-
teres Zeug liefern. Ein zwei Zoll breiter Streifen
kann dann nach und nach bis zur Weile von 1 '/^ Fuss
geklopft werden, doch verliert er gleichzeitig an Länge.
Die einzelnen Stücke werden dann sauber mit der
Stärke aus Taromehl zusammengeklebt, so dass die
Gewänder eines Königs an einem Slaalslage 150 Ellen
in der Länge messen können. Dieses Zeug nun wird
bedruckt, indem man es über eine Walze spannt, die
vorher mit parallelen Bambusleisichen von Fingcrs-
breilc Abstand versehen worden ist. Dann wird das
Zeug mit dem braunrolhen Farbstoff von Aleuriles
trilüba gerieben, und erhall natürlich nur da, wo der
0 Gegendruck vorhanden ist, ein Mnster, wie das unler-
L gelegte Gestell. Die Rander des Stoffes werden weiss

gelassen, denn hier wird ein anderes Mnster aufge-
tragen, und zwar mit schwarzer Farbe über einer
Schablone, aus Bananenblättern geschnitten. Sehr
feines niousselinarliges Masi gewinnt man aus einer
einfachen Kindeiilage. Jede Insel hat ihre besondere
Art Mallen zu verfertigen. Man bedient sich dabei der
Bläller des Pandanus odoralissiinus und guwulinlichcr
Binsen. Das Garn gewinnt man Iheils ans einer
Schmarolzerrehc, Kamens Yaka, oder aus einer lli-
biscus-Art, oder man verwendet dazu eine .\rl Schills-
garn (Sinnet', welches aus den gerösteten und ge-
kämmten Fasern der Cocosnussschale geüuchten wird.

(Ostr. Hut. Zeitschr.)

AccIiina(isa(ion des Rviscs. Der Anbau
des sogenannten Sumpfreises verpestet die Landscbaf-
leu. Um diesen Übelstand zu beseitigen, hat die fran-
zösische Acclimalisations-Gesellschafl gelungene Ver-
suche mit der AnpHanzung des chinesischen trockenen
Heises gemacht, der ebenso crlragreieh, wohlschmek-
kenil und nahrball ist und ganz wie anderes Getreide
angebaut wird.

UUIfsinittcI zur Veg-ctation. Ein belgischer
Kunsigärluer bringt durch einen Aufguss von 1 '/2 Gramm
Schwelelsäure auf 1 Lilre Wasser, womit die Gewächse
nach ihrer Entwicklung zu drei verschiedenen Malen,
während sie nicht von der Sonne beschienen sind, be-
gossen werden, zum üppigsten Wüchse und die Fruchte
zu ricsenhaller Grösse.

Achras Itallola als Surrog-at für Gntta-
Percha. Der französische Nalurlorselier Serres
hat in dem Harze eines liannies, der in (luyana und
anf den westindischen Iiiseln wächst und <lessen bo-
tanischer IVanie Achras Hallota ist, einen Slolf gefun-
den, den er der Gutta -Percha vorzieht, da er mehr
Elastizität und Geschmeidigkeit besitzt, auch erst bei
grösserer Hitze schmilzt.

^eue Bücher.

Index Ulicum. By Thomas Moore, F. L. S. etc.
London, William Famplin. 1859.
Von diesem, von uns schon inelirtkcli
lobend erwähnten Vei-zeicliiii.ssc aller be-
kunnten Farne und deren t^ynonymc sind bis
jetzt 6 Hefte erschienen, die 23 Guttungen
und 642 Arten enthalten. Das letzte lieft
geht bis zu Aspleniutn Maitiniccnsc.

Enumcralio Plantanim Zcylanlai'. I!y S. II. K.

Tliwailes, F. L. S. Assisted by J. I). IIoo kcr,

F. R. S. etc. London, William Pamplin,

1859. 8vo.

Der soeben au.'^gegeljcne zweite Tlieil dieser

Aufzählung der Tfianzen Ceyloii.s geht von den

300

Leguminosen bis auf die Dipsaceen. Da
keine Pflanze als neu aufgestellt ist, die nicht
die Feuerprobe der Vergleichung mit den
grossen Sammlungen in London bestanden hat,
so ist die Zahl neuer Gattungen und Arten
in diesem Werke bis jetzt nicht sehr gross.
Doch werden die folgenden Hefte gewiss
mehrere bringen, da darin Familien aufgezählt
werden, die von Wight und Arnott, wie
von Hook er und Thompson nicht bear-
beitet worden sind.

Specles tllicum. By Sir William Jackson Hooker,
K. H. etc. London, Pamplin. 1859.

Die Vollendung des zweiten Bandes dieses
schätzbaren Werkes ward seiner Zeit von uns
angezeigt. Jetzt liegt uns das erste Heft des
dritten Bandes vor, das die Gattungen Lo-
maria (mit 55 Arten) und Blechnum (mit 40
Arten) abhandelt.

r

Zeitungsnachrichten.

Deutschland.
Leipzig, 13. August. Der Familie des afri-
kanischen Reisenden Eduard Vogel sind in
letzter Zeit wieder von zwei Seiten wohl-
thuende Beweise der Theilnahme zugekom-
men. Durch den hiesigen grossbritannischen
Generalconsul Hrn. Ward überschickte der
damalige Minister des Auswärtigen Graf
Malmesbury die Abschrift einer Depesche
des Dr. Baikie aus Eabba am untern Niger
vom 14. April d. J., in welcher derselbe dem
auswärtigen Amt berichtet, dass er in Korin
einen Hadschi gesprochen, welcher auf seiner
Pilgerreise nach Mekka durch Wadai ge-
kommen und dort von dem Tode eines Weissen
gehört habe. Näheres glaubt Dr. Baikie in
seiner nächsten Depesche melden zu können.
Die von der englischen Regierung nach Wadai
ausgesandten Boten sind noch nicht zurück-
gekehrt. Dagegen schreibt der treffliche Dr.
Barth, der sich fortwährend für Vogel's
Schicksal aufs \^'ärmste interessirt, unterm
30. Juli an dessen Vater, dass auf A-'erwen-
dung seines „alten unverwüstlichen afrika-

nischen Collegen" Jomard der Vicekönig von
Ägypten selbst eigenhändig an den König von
Darfur sich gewendet hat, um ihn zu veran-
lassen, den Sultan von Wadai zu einer bün-
digen und sichern Erklärung über das Schick-
sal des Reisenden zu uöthigen. Freilich dürfte
auch hierauf eine Rückantwort erst in Jahres-
frist zu erwarten sein. Zugleich theilt Baikie
mit, dass leider auch Dr. Cuny, ein fran-
zösischer Arzt, der aber längst in Afrika ac-
climatisirt war und über Darfur nach Wadai
vorzudringen beabsichtigte, imi über Vogel
nähere Nachricht zu erlangen, ein Opfer seines
wissenschaftlichen Eifers geworden ist. Er
starb zwei Tage nach seiner Ankunft inKobbe,
im Norden von Darfur. (D. A. Z.)

— Am 28. September starb in Berlin
Prof. Dr. Carl Ritter im 81. Leben.sjahre,
geb. zu Quedlinburg 1779, ein Mann, dessen
Leben der Ausbildung der geographischen
Wissenschaft gewidmet war, Movon seine zahl-
reichen Werke, unter denen „die Erdkunde",
deren 18. Band so eben ejschienen ist, das
umfangreichste war, Zeugniss ablegen, so wie
die äusseren Zeichen der Anerkennung, wel-
che ihm durch Ordensverleihungen von sei-
nem und anderen Monai'chen, und durch zahl-
reiche in- und ausländische gelehrte Gesell-
schaften, welche ihn zu ihrem Mitgliede er-
nannten, zu Theil wurden. Wenn schon die
wissenschaftliche Begründung der Geographie
von grossem Einflüsse auf die bei der Pflan-
zenwelt so uothwendige Berücksichtigung ihrer
Verhältnisse zum Erdkörper werden musste,
so lieferte der Verstorbene auch ausserdem
wichtigeBeiträgezu unserer Wissenschaft durch
die spcciellen Studien über die geographischen
Verhältnisse einzelner für den Mensohen beson-
ders wichtiger Pflanzen, und erwarb sich dadurch
gewiss die wohl verdiente, ihm aber bis jetzt
noch nicht zu Theil gewoi'dene Ehre, seinen
Namen mit einer Pflanzengattung verbunden
zu sehen, was jetzt um so leichter geschehen
kann, als die von Schreber erfolgte Um-
wandlung des Aublet'schen Gattungs-Namens
„Possira" in ,,Rittera" nach Albert und Joh.
Jacob Ritter nicht angenommen worden ist.

(B. Z.)

— Nach einer 1 1/2 jährigen Reise durch
Ost-Persien und Afghanistan ist Prof v. Bunge
wieder nach Dorpat mit einer reichen botuni-

301

P sei
O Ar

l

sehen Ausbeute zurückgekehrt. Reich au
Arten sollen die Gattungen Acantholinion und
Cousinia sein, vor allem aber Astragalus, des-
sen mitgebrachte Arten sich auf 150 Species
belaufen. (B. Z.)

München. Dr. Iladlkofer, bisher Privat-
docent in ^liinchen, hat die »Stelle des ver-
storbenen Prof. Otto Sendtner daselbst und
also auch nohl die Aufsicht über die butani-
schen fciannnlungen erhalten. (B. Z.)

Breslau. Anfang September starb zu Hirsch-
berg in Schlesien der in den Ruhestand ge-
tretene Geh. Ober-Forstrath Prof. Pfeil, der
Gründer und langjährige \'orstand der Forst-
Akademie zu Neustadt-Eberswalde. Geboren
1783, war er anfangs auf den Gütern der
Prinzessin v. Curland, machte l!-il3 — 15
die Freiheitskriege mit, befand sich nachdem
auf den Gütern des Fürsten Carolath, bis
ihm die Leitung der Forstanstalt anvertraut
ward, welche er lange Jahre hindurch führte.
Seine vielen Werke über das Forstfach wer-
den geschätzt. Zu seinem Nachfolger ist der
Forstrath Grüner aus Danzig berufen. (B. Z.)

Uicn, 29. Sept. (^Von der „Novara."}
Mit dem vorgestrigen Abendzuge der Süd-
bahn ist Commodore Baron WüUerstorf-
Urbair, welchem das beneidenswerthe Glück
zu Theil geworden, die Osterreichische Flagge
an Punkten der Erde zu entfalten, wo sie
niemals vorher gesehen worden war, wieder
nach Triest zurückgereist. Während seines
hiesigen Aufenthaltes wurde derselbe von Sr.
Majestät dem Kaiser wiederholt in Audienz
empfangen, und verflossenen Dienstag zur
kaiserlichen Tafel in Schonbrunn gezogen,
bei welcher Gelegenheit der berühmte See-
fahrer zugleich Ihrer Majestät der Kaiserin
vorgestellt wurde. Man schenkte in den höch-
sten Kreisen den Mittheilungen des Expedi-
tionschefs die grösstc Aufmerksamkeit und
liess es nicht an Ausdrücken der Bewunde-
rung und der Befriedigung fehlen. Auch ein
Mitglied der ■wissenschaftlichen Commission,
Herr Dr. Karl Scherzer genoss die Ehre, von
Sr. Majestät dem Kaiser verflossene Woche in
einer Audienz empfangen und durch die schmei-
chelhaftesteTheihiahme an seinenBesti'cbungen
ausgezeichnet zu werden. Se. Majestät unteriiiel-
ten Sich in herablassendster Weise mit dem
„Novara" -Reisenden und zeigten das lebhaf-

teste Interesse für die Expedition, welcher
Se. Majestät auf ihrer Fahrt um die Erde
mit ungetheilter Aufmerksamkeit gefolgt sind.
Dr. Scherzer wird sich bereits in wenigen
Tagen nach Triest begeben, um dort nach
dem Wunsche Sr. k. Hoheit des durchlauch-
tigsten Erzherzogs Ferdinand Max, ge-
meinsam mit Connnodore WüUcrstorf, vorerst
den beschreibenden Theil der Reise in An-
griff zu nehmen. Dieses für den grossen
Leserkreis bestimmte, populär gehaltene Reise-
werk soll, mit zahlreichen Illustrationen von
Herrn Selleny, dem Maler der Expedition,
versehen, in eleganter Ausstattung in der k.
k. Hof- und Staatsdruckerei gedruckt werden,
und dürfte schon nächstes Fiiihjalir erschei-
nen. Das streng-wissenschaftliche Werk wird
gleichfalls ehestens von den Mitgliedern der
wissenschaftlichen Conmiissiou am Bord der
„Novara" zum Druck vorbereitet werden und
zwar wird jedes Mitglied jenes Fach bear-
beiten, welches dasselbe während der Welt-
fahrt vertreten. Commodore Wüllerstort' über-
nimmt die Bearbeitung des astrononiischme-
teorologisch-magnetisch-geodätischcn und nau-
tischen Theiles, Dr. Hochstetter den geolo-
gischen, die Herren Frauenfeld und Zele-
bor den zoologischen, Dr. Schwarz und
Jellinek den botanischen, Dr. Scherz er
den ethnographischen und hatidclspolitischen,
Dr. Schwarz endlich den niedicinisch-phar-
makognostischen Theil. Das Album wird aus
den von Herrn Selleny mitgebrachten Zeich-
nungen, Skizzen (ühav '2i>W) etc. zusammen-
gestellt werden. — Für das herzustellende
„Novara" -Museum sind die Räume des k. k.
Hof-Augarten-Gebäudes bestinunt wurden, und
es soll mit der Aufstellung der mitgebrach-
ten naturhistorischen Schätze sogleich begon-
nen werden, um das Jluseum noch im Laufe
dieses Jahres dem Publicum zu öffnen. (W. Z.)

Uien. Sitzung der k. k. zoo logisch - bola-
ni sehen G esellschalt am 4. 31 ai. Herr L. R. v.
Ilcufler erwähnt, unter Algen aus dem Kolhen Meere,
wek'lie Herr Lazar von Ilorvalh gesammelt hat,
ein Spathoglossnin geriiriden zu hahrn, welches nun
Kutziiig als neue Art ancriciniilc und in einem lirielo
unter dem Xanien Sp. inlcrmcdiinn besclii eiht. Suilann
gibt Herr v. Heufler niihcre IVachrichlen ulier das
Leben und Wirken des ausgezeichneten und vor liurzcni
hingeschiedenen ßryulogen und l'Unnzengeographcn
Professor Dr. Sendtner in Jlünclicn, der mit dem
Herrn Vortragenden in einem langjährigen llrierweclisel
stand, aus v^elchem einzelne, die wissenschaltliclie

i

^

302

c

l

Thätigkeit des Verstorbenen im hohen Grade charac-
lerisirende Stellen hervorgehoben wurden. — Herr
J. Juratzka gab das Vorkommen von zwei für Nieder-
Osterreich neuen Laubmoosen ; Eurhynchium crassi-
nervitim und E. Vaucheri Sthp., in den Kalkbergen
bei Wien bekannt und erklärte das Hypnum Ililden-
brandii Gar. als identisch mit Eurhynchium striatulum
Schp., welches auch bei Salzburg vorkommt und im
sterilen Zustande gewöhnlich mit Isotheciura niyosu-
roides verwechselt wird. — Sitzung am 1. Juni.
Der Vorsitzende, Herr Oberlandesgerichtsrath A. Neil-
reich, eröffnet die Sitzung mit der Nachricht, dass
Se. k. Hoheit der durchlauchtigste Herr Erzherzog
Franz Karl der Gesellschaft eine jahrliche Subven-
tion von 80 Gulden gnädigst bewilligt haben, worauf
die ganze Versammlung zum Zeichen ihres ehrerbie-
tigen Dankes von den Sitzen sich erhebt. — Der Se-
cretär, Herr Dr. A. Pokorny, legt das zweite Heft
der diesjährigen Gesellschaftsschriftcn und ein vom
Herrn Dr. J. S. Pötsch aus Kremsmünsler eingelangtes
Manuscript vor, welches neue Beitrage zur h'rypto-
gamendora Nieder-Uslerreichs behandelt und dieselbe
um 57 Arten, meistens Flechten, bereichert. Ferner
iheiU Herr Dr. Pokorny die Verdienste des Herrn
A. G r u n-O w um die Algensammlung der Gesellschaft
und ein Verzeichniss von Algen mit, welche Herr Gym-
nasiallehrer v Schmuck um Capodislria gesammelt
und Herr Gruuow i)estlnimt hat. — Zum Schlüsse be-
spricht der Herr Vorsitzende A. Neil reich den Inhalt
einer Abhandlung über die Flora der Serpenlingehirge
in Mittel - Serbien von Dr. Joseph Pancic, Professor
der Naturgeschichte und Agronomie in Belgrad. —
Sitzung am 6. Juli. Die Reihe der wissenschaft-
lichen Vorträge eröffnet Herr Ludwig Ritler v. Heufler
mit der Mitlheilung, dass Herr Oberlandes-Gerichtsrath
Veselsky dem Repertorium der Flora austriaca als
Mitarbeiter beigetreten sei und der Gesellschaft zur
Benutzung in dieser Richtung sehr schätzbare Beiträge
übersendet habe. Weiter übergibt der Herr Vortra-
gende eine eingelaufene kleine Abhandlung über das
Vorkommen und die Lebensweise der Algen Dalmatiens
vom Herrn Piatzhauptmanne Manger von Kirchberg
in Zara und legt ein zur Ansicht und Beurlheilung ein-
gesendetes System der Basidiosporeen Ungarns vom
Herrn Hauplnianne Schulzer von Müggenburg vor. —
Endlich theilt Hr. v. Heufler mit, dass er am Leo-
poldsberge auf Siler trilobum Cr. die fnr Kieder-Osler-
reich neue Puccinia Umhellilerarum DC. sammt ihren
bisher noch unbekannten Spermogonien gefunden habe.
Der Vorsitzende Herr Dr. Fenzl bespricht schliesslich
ein Manuscript über die Pflanzen- und Thierwelt der
Kreuzkoflgruppe bei LIenz in Tirol von Franz Keil,
welches von diesem interessanten Gebirge ein sehr
genaues und anziehendes Bild in den beiden genannten
Beziehungen gibt. — Sitzung am 3. August. Herr
Oher-Landesgerichlsrath August Neilreich besprach
die Vegetations-Verhältnisse der aufzulassenden Fe-
stungswerke Wiens, d. i. der Basteien, des Stadtgrabens,
des Glacis und der Linienwälle, um den Nachkommen
das Bild ihrer Flora zu erhalten. Es wurde eine ge-
schichtliche Einleitung vorausgeschickt, ilann die viel
grossere Ausdehnung der Festungswerke und ihre der

_JL-0

Entwicklung des Pflanzenlebens mehr zusagende Be-
schaffenheit geschildert. Dann ging der Herr Sprecher
auf den durch Cultur und gesteigerten Verkehr all-
mälig herbeigeführten Verfall der Fortificationsdora
Wiens über und hob namentlich hervor, dass der
Wiederaufbau der im Jahre 1809 gesprengten Festungs-
werke der Vegetation desshalb die grossten Nachtbeile
brachte, weil alle Erdwerke durch Mauern ersetzt
wurden. Dessungeachtet sei diese Flora noch gegen-
wärtig durch das massenhafte Auftreten einiger in
Deutschland seltenen Arten und durch das sporadische
Vorkommen Pannonischer Gewächse in pllanzen-geo-
graphisclier Beziehung von hohem Interesse, so dass
man das Glacis von Wien im Wien-Olmülzer Becken
als die Grenzscheide der deutschen Flora bezeichnen
könne. — Herr Professor Dr. Anton Kerner übergab
eine Monographie der Nieder-Österreichischen Weiden-
arten. In derselben werden 20 Arten und 30 Hybride,
von welchen 5 noch unbeschrieben sind, kritisch be-
arbeitet. Bezüglich der Begrenzung der einzelnen
Arten wurden Wimmer's Ansichten als massgebend
angenommen und nur bei Salix rosmarinifolia eine
Ausnahme gemacht, welche Herr Dr. Kern er für eine
eigene Art hielt. Der Beschreibung jeder einzelnen
Art wurden sehr genaue Messungen beigefügt. Als
wichtiges Resultat dieser Untersuchungen stellte sich
heraus, dass die absoluten Masse bei Salix sehr va-
riiren, während die relativen Grössenverhältnisse ein-
zelner Theile sehr conslant bleiben. Schliesslich be-
sprach der Herr Vortragende die Bastarde dieses Ge-
schlechtes. Zur Bezeichnung der Bastarde wird
Grenier's Methode empfohlen, weil man durch sie
die einzelnen F'ormenreihen ganz präcise bezeichnen
kann. (W. Z.)

— Sitzung der Kaiserlichen Akademie
der Wissenschaften (mathematisch -naturwissen-
schaftliche Classe) am 9. Juni 1859. Der Secrelär zeigt
das Einlangen von 20 Kisten mit Naturalien von der
Expedition Sr. Majestät Fregatte uNovara" an. — Herr
Franz Keil legte, als Resultat der ihm im vorigen
Jahre durch die hohe Akademie der Wissenschaften
gewordene Unterstützung, seine neue Relief-Karte der
Kreuzkofl-Gruppe und des Grossglockners vor und
überreichte als Erläuterung eine physikalisch-geogra-
phische Skizze der ersteren Gruppe. Dieselbe stellt
eine eben so an Schönheit als nalurwisseusihaflllchem
Interesse reiche Huchgebirgsparlie der südlichen Kalk-
alpen dar, welche das oberste Gebiet der Drau von
jenem der Geil scheidend, im Süden von Lienz in
Tirol einen Flächenraum von S'/i Osterreichischen
Quadratmeilen bedeckt. Sie ist im Massslabe von
1:48,000 der Natur oder 1000 Klafter gleich andert-
halb Zoll durchaus nach eigenen sorgfälligen Auf-
nahmen ausuefulirt. Herr Keil geht in seiner Dar-
stellung näher auf die Gliederung der Gruppe ein,
zeigt die Verschiedenheit der Bergformen, Je nachdem
sie den Kalkschroffen der nördlichen oder den sanften
Gebilden des Glimmerschiefers der südlichen Gebirgs-
seile angehören. Er machte auf die höchst abwei-
chende Gestalt der Thäler des entgegengesetzten Ab-
hanges sowohl in Bezug auf Form als Neigung auf-
merksam und zeigte die je nach der geognoslischen

303

(

Unterlage verschiedene Wirkung der Erosion. Nach
der Erörlernng der klimatischen Verhiillnisse der Gruppe,
die zugleich ein allgemeines Bild des Alpenklima's
geben, behandeile er umsliindlicher die Pllan/.enwelt
derselben, deren alpinen Cliaracter und Reiilillium on
Seltenheilen jedem Botaniker bekannt sind. Er führte
hiebei die an 500 .\rten betragenden Pflanzen in na-
türlichen Gruppen auf, die er in solche des cultivirten
Landes, des Grasbodens, des nackten Gesteines und
des Waldes scheidet, und ging näher auf die Charac-
leristik derselben nach horizontaler und verticalcr
Verbreitung ein. Dieser Darstellung folgt ein Abriss
der Fauna und endlich eine kurze Skizze der Be-
wohner des bezeichneten Terrains. Die vorgelegte
Relief-Karte des Grossglockners und seiner Umgebung
im Jlassstabe von 1000 Klafter = 1 Zoll und nach
eigenen Aufnahmen ausgeführt, ist um so mehr ge-
eignet, ein klares Bild der dargeslelllcii Gegend zu
geben, als neben der müijlichslen iVatnrtreue der Ter-
rainformen auch Firn und Schnee, Wald und Cnllnr-
land durch Farben ersichtlich gemacht sind. —
Sitzung am 14. Juli 1859. Das wirkliche Mitglied,
Herr Prof. Unger, legt der Classe eine für die
Sitzungsberichte bestimmte Abhandlung unter dem
Titel: „die Pflanzen des alten Egypiens" vor und be-
spricht den Hauptinhalt desselben. Die Zahl der auf
alten Monumenten auf verschiedenen Kunslgegen-
ständen u. s. w. abgebildeten oder in den Gräbern
neben den .Mumien in natura erhaltenen Pflanzen, die
eine vollständige Bnd sichere Bestimmung zulassen,
ist nicht gross und beläuft sich nur auf einige fünfzig
Arten. Prof. Unger bat während seiner vorjährigen
Reise in Egypten ein besonderes .\ugenmerk auf diesen
Gegenstand gericlilel und war auch so glücklich,
manches, was bisher noch nicht bekannt war, auf-
zufinden. — Da die meisten dieser Pflanzen zu
solchen gerechnet werden müssen, die im Lande
nicht einheimisch einen Gegenstand der Cultur
bildeten, so Hess sich aus ihrem Vorhandensein in
Egypten ein Schluss auf ihre Einführung machen, und
es konnten zum Theile auch die Wege ausfindig ge-
macht werden, auf welchen die Einluhrung geschah.
Berücksichtigt man, dass die Zeit des Menesrciclics
36'2() v. Ch. schon die meisten jener Cniturpflanzen
besass, so muss ihre Einführung mit der Einwanderung
der Egyptier oder bald nachher im Laufe der Zeit er-
folgt sein. Beispielsweise sind die Getreidearien, die
Dattelpalme, der Flachs u.s.w. zu nennen. — Hierbei
Hess sich auch eine andere Frage von physiologischem
Interesse beantworten, nämlich die Frage, oh in so
bedeutend langen Zeiträumen nicht der Art-Character
einiger Pflanzen solche Veränderungen erlitten habe,
woraus man auf eine Umwandlung der Art zu schliessen
berechtigt wäre. Prof. Unger verneint eine solche
Umwandlung der .\rt ans den vorliegenden Verglci-
cbungen, ist aber nichts weniger als geneigt, dies als
entscheidend für die oben ausgesprochene Frage an-
zusehen. — Die Abhandlung wird von zahlreichen Ab-
bildungen begleitet. (W. Z )

Gro isbritannien.
London, 25. Uctober. Bei dem grossen

Banket, das alle Diejenigen, welche die Polar-
Ex[icditioncn mitgemacht haben, dem Capitain
jrclintock und seinen (Icfahften am 5. Oc-
tüber unter dem Vorsitze des Capitain Austin
gaben, hatte .sich eine zahlreiche GeselUchaft
arktischer Kcisentlcr cinget'tindcn, um die
Entdecker der Überbleibsel der unglücklichen
Franklin- Expedition willkommen zu heisscn.
Die Reden des Vorsitzenden und des Admiral
F i t z r o y waren diesem Zwecke ganz beson-
ders gewidmet. Wie man jedoch über das
in's Lebenrufen einer neuen Expedition zu
Aufsuchung der noch etwa Überlebenden der
Franklin'schen Blannschaft dachte, ging aus
dem Beifall hervor, den Dr. N. Shaw, der
Secretair der geographischen Gesellschaft,
erndtetc, als er diesen Punkt berührte, und
welche Ansicht diese Versammlung arktischer
Berühmtheiten über die arktische Frage im
Allgemeinen hegte, erhellte ganz besonders
aus den in Berthold Secinann's Ilede
beklatscliten Stellen :

„Es liegt uns Polar-lieiser.den," sagte Dr. See-
mann, „die Pflicht ob, einer in gewissen Kreisen ver-
breiteten Meinung mit Nachdruck entgegen zu treten.
Das grosse Publikum scheint zu wähnen, die Nordpol-
Expeditionen seien kaum mehr gewesen, als eine
spannende Erzählung kühner .Mienleuer, unermüdlicher
Ausdauer und geduldiger Erlragnng von Kntbchrurigen.
Die nebenbei gewonnenen grossen wisscnschalllichen
Ergebnisse werden, wenn auch nicht gänzlich ver-
neint, doch nicht hinreichend gewürdigt. Dennoch
gibt es kaum einen Zweig menschlichen Wissens, der
durch die einzig in der Geschichte dastehenden Ver-
suche, den edlen Franklin und seine Ungliieksge-
fährten anfzulinden, nicht gewonnen hat. ilieifall.,
Geographie, Erdniagnctisiiiiis, Ethnologie, Molcreologie,
Pflanzen- und Tlueikiiride haben die wichtigsten Be-
reicherungen erlaliren, was gewiss alle mit arktischer
Literatur Vertraute zugeben werden, und wofür die
von unsern hohen Gästen, Capitain M'Clinlock und
seinen Gefährten gesammelten Schätze einen neuen
Beleg liefern. (Grosser Beifall.) .... Aber ich bin
der Meinung, die Resultate, die neuen wissenschaft-
lichen Thatsachen sollten dem Publikum in einer zu-
gänglicheren und zn^'leich hcrvorsleclicn. leren (icstall
als bisher vorgeführt werden. Was uns nolh tlint,
ist ein Werk, das bei wissenschafilicher Tiefe ein
Vülksthüinliches Kleid trägt und Alles enthält, was der
Wissenschaft aus gedachten Bestrebungen erwuchsen
ist. Eine solche Arbeit konnte natürlich nur durch
die vereinten Kräfte von Männern ins Leben gerufen
werden, die auf der Ilülie ihrer Wissenschaft stehen,
und der grosse Humboldt äusserte in einer der
letzten Unterredungen, die ich mit ihm halle, dass ein
derartiges literarisches Erzeugniss das beste Franklin
zu setzende Denkmal sein würde. (Anhallender Bei-
fall.) Man hegt hie und da die Ansicht und

.-^ JU

i

^

232

die Times hat dieser Ansidit N;iclidrucli verliehen,
dass Capitaiii M'Clintock's erfulgreiche Expedilion,
wahrscheinlich die letzte, nach den arktischen Re-
gionen gesendete sein dürfte, und wir das grosse
Polarhuch nun für immer schliessen würden. Doch
Diejenigen, welche solchen Ansichten huldigen, haben
den Geist der Wissenschaft schlecht begriffen und
scheinen keine Ahnung davon zu haben, dass eine
einmal angefangene wissenschaftliche Forschung, ver-
möge des ihr innewohnenden Prinzips niemals aufge-
geben werden kann, ehe sie nicht zur Genüge gelöst
worden ist. (Beifall ) Den Erdpol selbst zu erreichen,
wird daher auch ferner der sehnlichste Wunsch aller mit
wahrem Enideckungseifer Beseelten bleiben, und Ver-
suche wie die des kühnen Parry, werden wiederholt
werden trotz Allem, was mau gegen die Unmöglichkeit
ihres Erfolges vorbringen mag. (Beifall.) Mit Gottes Hülfe
wird es einem energischen Willen einst gelingen, das
hehre Ziel zu erreichen, und Dankgebete werden dem
allmächtigen Regierer und Erhalter der Welt an den
iiussersten Enden des Erdballs geweiht «erden.
(Grosser Beifall,) Dann aber, auch nur erst dann,
werden Gelehrte die arktische Frage als gelöst be-
trachten, und davon abstehen, Forschungen zu fordern,
die bereits eine Quelle reicher Ergebnisse für die
Wissenschalt geworden sind "

Verantwortlicher Redacteur: Wilhcl ui E. G. S eeniii iiii.

Catalogue of Books in all Brauches of

Naluial llisfory published duriiig tlie

last forty Years in tlie Inited States of

America,

Marcou. — A Geological Map of the United States,
and the British Provinces of Korlh America ; with
an Explanntory Text, Geological Sections, and Plales
of the F'ossils which cluiracterize the Formations, by
Jules Marcou, United Stales' Geologist, Member of
the Geological Society of France, etc. 8vo. Boston,
1853. clolh. 18s

Marcou. — Geology of North Atnerica, by Jules
Marcou. Conlaining; Hislory of the Progress and
Discovery of Geology in America ; Description of
tbe Geology of North America ; Two Geological
Reports made for the U. S. Government, on Ar-
kansas, Texas, New Mexico, and California ; giving
the result of tbe first Geological Exploration made
in the Rocky Mountains, the Sierra Madre, and the
Sierra de San Francisco; Report of the Gold For-
mation in the Sierra Nevada ; a Geological Map of
the United Stales and the British Provinces. 1 vol.
8 Plates of Fossils. 4lo. £lls. 6d.

Owen. — Key lo the Geology of the Globe : an Essay
designed to show that the present Geographical,
Hydrographical, and Geological Structures, observed
on the Earth's Crust, were the Result of Forces
acling according to Fixed Dcmonstrable Laws, Ana-
logous to Ihose governing the Development of Ür-
ganic Bodies, by Richard Owen, D.D., Professor of
Geology and Chemistry in the University of Nash-
ville. lllustrated with Maps and Diagrams. 8vu,
pp. 262. Nashville, 1857. cloth. 12s.

Owen. — Report of a Geological Survey of Wis-
consin, Iowa, Minnesota, and incidentally of tbe
Nebraska Territory ; made under Instructions from
tbe Uniled Slates' Treasury Department, by Robert
Dale Owen, United States' Geologist. With 45 Wood-
cuts, 3 Geological Maps, 20 steel Plates of Organic
Remains, and numerous Plates of Sections. 1 vol.
royal 4to. Philadelphia, 1852. f3.

Safford. — A Geological Reconnoissance of the State
of Tenuessee ; being the Authors first Biennial
Report. Presented to the thirly-first General As-
sembly of Tennessee, December, 1855, by James M.
Safford, A. M. With Map. Bvo, pp. Itj4. Nashville,
Tenn., 1856. cloth. 12s.

Shepard. — A Treatise on Mineralogy, by Charles
Upham Shepard, MD. 3rd edition, with 725 lllu-
strations. 8vo, pp. X. and 452. New Haven, 1857.

5s. 2d.

SvvaUow. — The First and Second Annual Reports
of the Geological Survey of Missouri, by G. C.
Swallow, State Geologist. lllustrated with Maps,
Charts, and Engravings. 8vo, pp. 448. Jefferson
City, 1855. cloth. £1 Is.

Tuomey. — Report on tbe Geology of Sontb Carolina,
by M. Tuomey, Member of the American Association
of Geologists and Naturalists , etc. etc. etc. With
Maps and Plates. 4to, pp. LX and 294. Columbia,
S.O., 1848. cloth. 12s.

Tyson. — Geology and Industrial Resources of Cali-
fornia, by Philip T. Tyson. Maps. 8vo. Baltimore,
1850. 7s. Od.

Warren. — Description of a Skelelon of tbe Mastodon
Giganteus of North America, by John C. Warren,
MD., etc. etc. With 30 Plates. 4to, pp. 270. Boston,
1855. cloth. £2 2s.

Trübner Jt Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Neunler Jahresbericht
der naturhistorischen Gesellschaft zu Hannover, von
Michaelis 1858 bis dahin 1859. — Arthur Henfrey. —
Addenda ad floram Allanlidis, praecipue insularum Ca-
nariensium Gorgadunique. — Corylus Colurna L. —
Das Taro auf den Fidschi -Inseln. — .\cclimatisulion
des Reises. - Hülfsmitlel zur Vegetation. — Achras
Ballota als Surrogat für Gutla-Percha. — Neue Bücher
(Index Filicum, by Thomas Moore. Enumeratio Plan-
tarum Zeylaniae, by S. H. K. Thwaites. Species Fili-
cum, by Sir William Jackson Hooker. — Zeitungs-
nachrichten (Leipzig; .München; Breslau; Wien; London).
— Anzeiger.

l

Druck von .\ugust Grimpe in Hannover. Marktslrasse Nr. 63.

-COl

^

,,Nunqiiuni otiosus."

Erscheint
am 1. u. 15. jedes Monats.

Preis
des Jahrgangs ö'/j Thlr.

InsertioQSgebUbren
2 Ngr. für die Petitzeile.

Redaction

Berthold Seemann

in fonöon.

VT. E.G. Seemann

ßONPLAMA.

Agcnta :

In liondoii Williams & Nor-

gale, 14, Ht'iirieitK8trc'üt,

Covent Clarden,

i Paris Fr. KHücksleck,

11, rue du Lille,

in New Yorlc B. Wesler-

m&nu dl Co-, 290, Broadway.

i

Verlag

V o n

(IcU'l Itiimplei

iu Qannouer

Oslerslraasc Nr. fift

(@^ciffcf)rirf für h'ic (]cfnmmfc ^Bolaniß.
Oflicielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der Naturforscher

\'II. Jahrgang.

gnnnoocr, 1. flcccmbcr 1859.

m 22 U. 23.

Nichtamtlicher Theil.

Die Humboldt-Stiftung.

Deutschland hat es ebenso wenig wie
England jemals dahin bringen können, eine
National - Akademie der Wissenschaften ins
Leben zu rufen. Reich wie kein Land der
Erde an Gelehrten jeden Fachs, entbehrt es
noch immer eines wissenschaftlichen Cen-
trums, und hätten uns die Philosophen nicht
so oft irre geführt, wir wären fast in der
Stimmung, ihre Erklärung: die centrifugale
Tendenz des Deutschen lasse es niemals zu,
einen solchen geistigen Mittelpunkt herzu-
stellen, wie er im centripetalen Frankreich
leicht zu schaffen war, zu unterschreiben.
Wir könnten es uns fast einreden : Deutsch-
land bleibe keine erfreulichere Aussicht, als
sich mit den Akademieen der Einzelstaaten
zu begnügen, die, so achtungswerth sie auch
immerhin sein mögen, einen viel beschränk-
teren Einfluss ausüben, als man die Aufrich-
tigkeit hat einzugestehen, und die, mit an-
sehnlichen Kosten erhalten, in einzelnen Fällen
keinen Vergleich mit den Leistungen mancher
gelehrten, auf eigene Kräfte angewiesenen
Gesellschaften, oder mit den, von aufopfernden
Privatmitteln getragenen Zeitschriften auszu-
halten vermögen. Da Deutschland nun nie-
mals eine anerkannte National-Akademie be-
sessen hat, und nach der festen Überzeugung
derer, welche unscrn Volkscharakter am besten
begriffen zu haben glauben, niemals besitzen
wird, so dürfen wir uns Glück dazu wünschen,
von jeher Männer in unsrer Mitte gehabt zu

haben, ohne deren Zustimmung keine grössere
wissenschaftliche Unternehmung in irgend
einem Theile der gebildeten Welt in's Leben
trat, deren Veto als entscheidend galt, und
deren Namen in Erdwinkeln einen Klang
hatte, wo durch die ungeheure Entfernung
Deutschland zu einem Lande zusammenge-
schrumpft war, mal tlio Schlagbäume gar
nicht bekannt wurden, durch deren Vorhan-
densein die Kenntniss der vaterländischen
Landkarte zur bedenklichen Gedächtnisssache
wird. Ein solcher Mann war der grosse,
geniale, von allen Völkern verehrte, von
seinem Volke vergötterte Alexander von
Humboldt, der vielleicht mehr dazu beige-
tragen hat, den deutschen Namen im Aus-
lande zu erhöhen, als alle seine Zeitgenossen
zusammengenonnuen. "Wie sonst ein König
sagen konnte : „Ich bin der Staat", so konnte
Humboldt mit noch weit grösserem Rechte
sagen: „Ich bin die deutsche Akademie!"
Eine lange Reihe von Jahren ersetzte uns
Humboldt jene Lücke in unserer wissen-
schaftlichen Vertretung und Niemand hatte
diese Seite der H um boldt'schen Stellung
besser begriffen als sein Zeitgenosse und
College Nees von Esenbeck. Er, dessen
Loben fast ausschliesslich der Verwirklichung
des grossen Gedankens gewidmet war, aus
den Trümmern der Kaiserlichen Leopold Ina
eine dem Zeitgeiste entsprechende deutsehe
Akademie zu machen, erkannte, dass, wenn
es ihm gelänge, den Altmeister der Wissen-
schaft auf den
dina zu bringe
Zeiten eine Stellung gesichert haben würde,
wie sie seine kühnsten Hoffnungen kaum

- rOL.

42

.-"räsidentenstuhl der Leopol-
, er der Anstalt für ewige

^

306

erreichbar glaubten. Zu diesem Zwecke bot
er Humboldt in 1830 eine Stelle im Ad-
junkten-Collegium an, und er würde mit der
ihm eigenen Uneigenniitzigkeit seine Präsi-
dentur niedergelegt haben, wenn das Aner-
bieten Annahme gefunden hätte. Allein Hum-
boldt selbst vereitelte den kühnen Plan. Wie
er sich oft und entschieden gegen die Erhebung
zum Präsidenten der Königl.Preussischen Aka-
demie gewehrt hatte, so wehrte er sich auch
gegen die der Kaiserlich Deutschen. Er hegte
die volle Überzeugung, dass das Princip
lebenslänglicher Präsidentschaft schädlich sei,
und trug kein Bedenken, unterm 22. August
1830 (vergl. Bonpl. VII. p. 221) Nees davon
in Kenntniss zu setzen. Auch mochte es ein
Mann wie Humboldt, gewohnt zu handeln
ohne irgend Jemand Rechenschaft darüber zu
geben, uubequem finden, einem Adjunkten-
Collegium verantwortlich zu sein, und es vor-
ziehn, in alter Weise, und ohne einen be-
schränkenden Apparat von Gesetzen und
Klauseln seine Macht über die Wissenschaft
und deren Angelegenheiten zu entfalten. So
zerschlug sichNeesvonEsenbecks grosser
Plan; doch was der greise Präsident mit
klarem Seherauge voraus sah, ist jetzt durch
den Tod Humboldt's eingetroflen. Wir
werden weder von einer allseitig anerkannten
Akademie vertreten, noch haben wir einen
einzigen Gelehrten, der uns Humboldt er-
setzte. Vergebens fragt man sich, wer in
Zukunft junge Talente unterstützen, wer die
Fäden weiter spinnen soll, die der Dahinge-
schiedene in seiner mächtigen Hand hielt.
Einige Gelehrte von Ruf haben daher den
glücklichen Plan gefasst, eine Humboldt-
Stiftung in's Leben zu rufen, die, während
sie das Andenken des grossen Mannes ehrt,
hervorragenden Talenten in allen den Rich-
tungen, in welchen Alexander von Hum-
boldt seine wissenschaftliche Thätigkeit ent-
faltete, namentlich zu naturwissenschaftlichen
Arbeiten und grossen Reisen Unterstützung
verleiht. Die Königlich Preussische Aka-
demie ist mit der Leitung der Anstalt imd
das Haus Mendelssohn & Comp, in Berlin
mit dem Empfang der Gelder betraut worden.
Die Gründer der Stiftung haben sich mit der
Bitte um Unterstützung nicht allein an Deutsch-
land, sondern auch an alle übrigen Länder
gewendet, und es steht zu hoften, dass die

Bitte hinreichende Berücksichtigung finden
wird. Würdiger wäre es gewesen, wenn
man sich auf Deutschland beschränkt hätte,
da auswärtige Zeitungen uns dann nicht den
Vorwurf machen könnten, wie sie es jetzt
thun, dass wir keinem deutschen Manne ein
Denkmal setzen, ohne das Ausland um Geld
anzusprechen, und dass, wenn das Ausland
seinen Geistes- oder anderen Helden ein
Denkmal errichtet, ihm von Deutschland auch
nicht ein Heller zufliesst. Der gemischte Ein-
druck, den das Circular der Stiftung gemacht
hat, Hesse sich vielleicht am besten dadurch
verbessern, dass man recht bald mit nüch-
ternen Worten erklärte, man werde von
Seiten der Humboldt - Stiftung nicht allein
Deutsche Talente berücksichtigen, sondern
sich nach Unterstützung bedürfenden Talenten
in allen den Ländern umsehen, die iln- Scherf-
lein zu der Verwirklichung des schönen Planes
beigesteuert haben.

N-i-s,-

Rosen und Rosenöl.

[In jüngster Zeit sind von verschiedenen
Seiten beaclitungswerthe Aufsätze über die
Zubereitung, die Verfälschung und den Handel
des Rosenöls veröffentlicht worden, deren Zu-
sammenstellung uns gerathen erscheint. Als
Anhang dazu geben wir einen längeren Aus-
zug aus einer kleinen Schrift „Wüstemann's",
der den Gebrauch und die Liebhaberei der
Alten für Rosen in anziehender Weise schil-
dert. Man wird aus den verschiedenen
Artikeln über Rosenöl ersehn, dass noch
manche Punkte aufzuklären sind, ehe wir
über dies so wichtige Handelsprodakt einen
allseitig genügenden Bericht abzufassen im
Stande wären. Red. der Bonplandia.]

I.
Über das Orientalische Rosenöl.

(Aus der Regcnsburger „Flora".)
Zu den seltensten Produkten des Orients gehört
das im Orient erzeugte Rosenöl. Dass dasselbe in
verschiedenen TheUen Kleinasiens auf die verschie-
denste Weise gewonnen wird, ist bekannt. In Da-
maskus wird dasselbe durch Destillation gewonnen, in
anderen Orten mittelst Auspressen der frischen Rosen
und Abnehmen des in der Kälte erstarrten Öles. In
früheren Zeiten konnte man zu allen Zeiten des

307

Jabres auf den Bazars von Smyrna, von Constan-
tinopel und besonders in Adrianopel Rosenöl finden;
seit ein paar Jahren ist jedoch dasselbe im Oriente
selbst so theuer und selten geworden, dass mau sich
dasselbe aus Europa nach Smyrna u. s. w. kommen
lassen muss. In allen diesen Plätzen, wo das Rosenöl
erzeugt wird, finden sich Kaufleute, die sich mit
diesem Handel, als einem sehr einträglichen, beschäf-
tigen und alles, was sich findet, zusammenkaufen, dann
noch verfälschen, höchst selten unverfälscht lassen, in
kleine Gefässe einschliessen und nach Russland und
Wien versenden. Der grösste Theil des Rosenöls
kommt durch den Schleichhandel nach Europa und
ganz besonders durch die Chatzides (so nennt mau
die Pilger, die das heilige Land besuchen). Jeder
dieser Pilger bringt seinen Freunden etwas aus dem
heiligen Lande mit und nebst Rosenkränzen, Jericho-
Rosen, Seife von Jerusalem findet sich auch dieses Öl
auf den Bazars zu Jerusalem in kleinen Gläsern ein-
geschlossen. Um nun dieses Öl leichter einzu-
schwärzen, werden diese kleinen Gläser in die Seifen-
masse eingedrückt, so dass sich in dem Innern dieser
Seife die kleinen mit Rosenöl gefüllten Gläser be-
finden. Findet nun auch die Douane beim Pilger
solche Seifenstücken, so denkt man gewiss nicht daran,
solche auf einen Schleichhandel weiter zu untersuchen
und hunderte von Gläschen mit Rosenöl passireu so-
nach die Douane, ohne dieser die Mauth zu bezahlen.
In der Nähe von Adrianopel und besonders in dem
Dorfe Kysanlen wird das Rosenöl, das die Türken
Giul Jagh nennen, mittelst Destillation bereitet und
von da versendet. Die Rosenkultur geschieht daselbst
mit allem Fleisse. Die Rosenstöcke, die man ihrer
j Grosse wegen Riesenbäume nennen kann, werden in
Reihen gleich den Alleen gepflanzt, sorgfältig vom
Unkrautc gereinigt, fleissig besclinitten und alle Sorg-
falt verwendet, um viel Rosenblüthen und wenig
Blätter zu erzeugen.' Die ganze Umgegend dieses
Dorfs ist ein Rosenwald zu nennen und das meiste
im europäischen Handel sich findende Giul Jagh
kommt aus Adrianopel und seiner Umgegend, da diese
Rosensorte, deren Blüthen mehr weiss als roth sind,
aus Persien stammt und zwar von einem Districte,
der Wan heisst, so heisst auch diese Rosensorte
„Wan-Giul" oder AVan-Rose.

Dr. X. Landerer.

IL

Rosenöl.

(Aus dem Amerik. „Journal of Pharmacy".)
Rosenöl wird in Kisanlik, einem in einem Thale
der Balkan-Gebirge GO engl. Meilen nord-westlich von
Adrianopel gelegenen Orte erzeugt. Die in diesem,
eine grosse Ebene bildenden, von hohen Bergen ein-
geschlossenen Thale gezogene Rose gehört einer ge-
füllten Varietät an, die sich, ihres starken Duftes
wegen, gut für das Klima, und besonders zur Erzeugung
von Öl eignet. Man lässt sie 4 — 6 Fuss, ja zuweilin höher
wachsen*). Die Rosen werden im Mai und Juni eingesam-

*) Diese Aussage widerstreitet geradezu der
Landcrer's, derzufolge die Blüthen mehr weiss als

— oor^

melt, und die Erndtezeit dauert gewöhnlich an sechs
Wochen. Man sammelt sie mit dem Kelche imd bei
Tagesanbruch, wenn die Blüthen halb geöffnet sind,
imd jeder Strauch durchschnittlich etwa l'/2 Pfund
Blumenblätter liefert. Die letzteren werden sofort
zum Destillateur geschickt, da man sie wegen ihrer
Neigung zur Gährung (wodurch das Öl verloren geht)
ohne Nachtheil nicht länger als einen Tag aufbewahren
kann. Die Rosen werden in kupferne Destillir-
maschinen von etwa 30 Gallonen Gehalt im Verhältniss
zu 60 Pfund Roscnblätter auf Uj Gallonen Wasser
gebracht, und die Destillirmaschiue sogleich geheizt.
Die Hälfte des Wassers wird in mehrere grosse
Flaschen destillirt. Das Produkt wird dann auf eine
zweite Destillirmascliine gebracht, und etwa ein
Fünftel diirchdcstillirt, auf dessen Oberfläche das
Öl sich schwinmiend anhäuft, und von der es mittelst
eines Löffels abgenonnnen wird. Das in den Brenn-
kolben mit den Blättern zurückgebliebene Wasser
wird abgegossen, erhält einen neuen Zusatz von
Rosen, und das mit dem Öl durclidestillirte kommt
unter dem Namen „Rosenwasser" in den Handel.
Die ein Metical oder etwa l'/a Drachmen producireude
Quantität Rosenblätter variirt je nach der Witterung
von 30—60 Pfund. Wenn die Rosen sich bei nassem
Wetter offnen und langsam blühen, so liefern sie die
grösste Masse, wenn es aber heisses Wetter ist und
der Strauch rasch verblülit, so verringert sich die
Masse, und wenn die Blüthen nicht recht frühzeitig
gepflückt werden, so liefern sie fast gar nichts. Ein
unter meiner Leitung gemachter Versuch bewies, dass
10,000 frische Roscnblätter 3G Unzen Öl, um den
Preis von 34 Pfund Sterling, oder etwa 18 Shilling
und 10 Pence die Unze ergaben. Die in dieser Ge-
gend erzeugte Masse Rosenöl wird auf 28,000—33,000
Unzen jährlich angeschlagen.*)

Lawrence Smith, Prof. der Chemie der
Universität Louisville.

III.

Bereitung des Rosenöls.

(Aus dem Londoner „l'liarmaceutieal Journal"
1859. Pag. 264.)

In der Sitzung der Londoner Pharm.iceutischen
Gesellschaft am 5. October 18.51) legte der Präsident
folgenden Auszug aus einer Mittheilung vor, die von
einem achtbaren Ilandelsliause in Konstantinopel ein-
gesendet war, und die Bereitung des Rosenöls betrifft:

„Da das Destilliren des Rosenöls jetzt, mitEiuschluss
der in der Mitte des Balkan liegenden Orte, vollendet ist,
so erlauben wir uns, das Ergebniss in nachstehendem
Berichte zur Kenntniss zu bringen: Um die erzeugte
Quantität Rosenöl besser abschätzen zu können, geben
wir hier ein Verzeichniss aller der Orte, wo es ge-

roth sind, während Ikiide die Art, der diese Varietät
angeliört, nicht nennen. Red. der Bonpl.

*) Wir lassen den Scliluss dieser Artikel, worin
Prof Smith angiebt, Rosenöl werde mit Pelargoninmöl
verfälscht, absichtlich aus, da eine Verfälsclmng mit
Pelargoninmöl niemals stattfindet. Wohl aber wird es
mit Gras- oder Andropogonöl verfälscht. Red. der ^
Bonplandia. °\

. C'^A-y

308

Wonnen wird ; die Zahl der unten angegebenen Brenn-
kolben haben wir mit vieler Mühe persönlich ermittelt,
und dürfen mit Sicherheit sagen, dass im Ganzen
wohl nicht mehr als 2 Procent der Erzeuger aus-
gelassen sind.

Kezanlyk-Distrikt.
Brennkolben.

*t

Kezanlyk 62

Haemitli 54

Bäschirli 21

Ascharrasaranli . 1

Jokarrisaranli. . . 7

Soflar Jokarki . . 32

Jurauii 3

Akhbasch 22

: Keterrilass .... 4

*t Böjük Oba . . . . 82

t:Kütschttk Oba . . 42

: Do'imüschlär ... 50

t Oktschülär .... 107

*f Melemess 90

:Ilitschali 23

: Kara Jeikli. ... 15

*t Meschid Sünedler 12

*t Tschami Sünedler 29

*t Kössül-atsch ... 24

: Mügldüss 30

: Landra-köi .... 8

: Aschaki Sofler . . 4

: Je'ikanli 27

:Kischlar 12

t:Oklauli 31

:Jeni Mahalö ... 2

:Jasse Wirana . . 42

: Kassludscha ... 40

: Tschannakdschi . 9

:Hamursus .... 19

Aeschüklar .... 22

Orusler 12

Armachan-köi . . 28

:Karchanli .... 10

: Emischier .... 14

: Hirsova 92

Kowanlik 26

: Keischi-terre ... 31

: Hass-köi 5

:JumurtschuU ... 19

Schibbkarr .... 103

t

t

*t

t

t
*t

l

:Jun-köi . . .

: Kierdidsch .

:Ferdidsch. .

t Tersi Oba .

: Tschumahali

: Ekistsche . .
* Bedeutet

Brennkolben.

t Azatli 3

t Adlar 1

:Tschanakdscha . . 14

11 Dörfer mit 77
Brennkolben.

Philo ppopel-Distrikt.

*t Carlova

*f Karatscha-at . . .

t Isak Faki

t : Müslitschali . . .

t:Söitschik

f: Sarö Tesmitschile

t Kotschi Oghiler .
: Aschagki Baltschi-

12

13
1
5
9
4

t : Muslin Baltschiler
:Maghmudlar . . .

t : Tschayler

t : Kuri Aghadschiler
: Kalaidschiler . . .

:Elleler

*t Rachmanlü ....

10

21

5

3

1

39

Hadschar 66

f; Berrada-köi .

* Tokanndscha .

: Kurfanli . . .

t : TschataD-tepe
*t Ilidscha ....

t:
*t

t:

41 Dörfer mit 1271
Brennkolben.

Jeni Sagra-Distr ik t.
: Aeschikdsche ... 6

f:Hain-köi 14

21

2
11

: Mukerli

Tschukurli ....
: Haemitli Käpir .
: Deirmen Magha-

lessi

t:Tukudsgha P'abri-

kan

*t Sentschirli ....

t : Airanli

t:Jeni-köi

: Tschanakdschiler

f Kuri Haemitli . .

t:Kutschimarlar . .

: Dari Obassi . . .

f:Bokas-köi

*t Aschagki Omar

Obassi

t : Kebir Omar Obassi

t

t Bedeutet

Kawassdschik . .

Perasik

Odlu-köi

Peruscbtiksa . . .

Kalefer

Kürd Bey-köi . .

Müderis

; Bedeutet

19
2
2

12
4

10

20

5

13

5

7
2
1
18
4
9

33

18

14

24

1

1

27

5

43

Brennkolben.

*t Arable 8 t

* Akdschä Kilissae 2

* Aburlar 2

t Ewdschiler .... 1 t

t:Tartarli 3 t

t Jan Obassi .... 8

t:Aeschikler .... 3 t

t : Kerranler 7

*t Teke 17

* : Abdul Rachmanly 41
frPerassaden Der-

wendi 30

*t Jan Beyliki ... 25

*f Kara Sarli .... 14

*t Tereli 41

*f Kösserler 46

*t KöUerler 18

*t Okdschiler .... 10

Brennkolben.

Derbend 9

Anserler 9

Barakler 1

Ada-tepe 15

Kassanka. . . .
Sonkurler. . . .

Palikli

Pantildi

Aeschek Suickli

Teke

Kara Werler . .

31
1

10
2
4
3
5

20 Dörfer mit 142
Brennkolben.

beste Qualität, mittlere Qualität, schlechtere Qualität.

t:Salih-köi 18

61 Dörfer mit 804
. Brennkolben.

Eski Sagra- Distrikt,
t : Eski Sagra .... 9

t:Kcrista 6

:Kölla 4

: Azcrli 4

: Buklumik 2

: Idir Bey 7

:Kirk Owa 9

: Ismawli 2

frJeni Mahalö ... 9
Total:

Kezanlyk 41

Philoppopel Gl

Tscliirpan 11

Eski Sagra 20

Jeni Sagra 11

Tschirpan- Distrikt.

f : Tschatall-tepe . . 8

i" Kornukdschi ... 19

Ewitschiler .... 10

Kalfa 2

Jeni Mahalö ... 5
Jeni Schar Jo-
karki Mahalö . . 91

: Jeni Schar Aschach-

ki Mahalö .... 13

Karatschi Wiran 10

Aschioler 15

Ala Kün 31

Schäkerr Buna. . 3

11 Dörfer mit 207
Brennkolben.

Dörfer mit 1271 Brcunkolben.
u 11 804 „

„ -„ 207
„ „ 142
77

144 Dörfer mit 2501 Brennkolben.

Im vergangenen Jahre waren etwa SOOO Rrenn-
kolben in den erwähnten Orten im Gange. Der be-
deutende Zuwachs in diesem Jahre betrifft nur die
Distrikte von Philoppopel und Kezanlyk; jene Gegen-
den, besonders die des ersteren Distriktes, liegen nahe
bei oder in den Bergen, und waren von scharfem Frost
heimgesucht, der in einigen Dörfern die ganze Erndte
zerstörte, und sie in anderen im Vergleich zu der des
vorigen Jahres um ein Viertel oder ein Drittel redu-
cirte. Im letzten Frühlinge waren in den zu dem
Kezanlyk- Distrikte gehörigen Dörfern viele Über-
schwemmungen, von denen besonders die nahe bei
den Bergen liegenden Dörfer am meisten litten.

Kowanlyk arbeitete im vorigen Jahre mit 95 Brenu-
kolben, und jetzt nur noch mit 26. Carlova, früher
mit 25, jetzt mit 12. Ilidscha, früher mit 30, jetzt
mit 4. Jan Obassi, früher mit 25, jetzt mit 8. Tar-
tarli, früher mit 8, jetzt nur noch mit 3, und ahnlich
steht es mit vielen anderen Orten; im Kezanlyk-Di-
strikte sind vier Dörfer, welche dieses Jahr nicht ein
einziges Metical gemacht haben, während sie im ver-

309

stricheuen Jahre eine ansehnliche Quantität erzeug-
ten. Im Jeni-Sagra-Distrikte ist der Rosenstock von
einer Krankheit, älmlich der kürzlich so oft erwähn-
ten des Weines, befallen worden. Sic hat sich jedoch
bis jetzt nur in einer Ausdehnung im Dorfe Ekist-
sche gezeigt, wo sie siebenachtel der Erndte zerstört
hat, man fürchtet aber dass sie eine grössere Ausdeh-
nung im kommenden Jahre gewinnen wird. Was je-
doch durch die angeführten, ungünstigen Umstände
verdorben ward, ist durch das kalte und nasse Wetter
während der Destillirzeit ersetzt; nur während der
letzten 14 Tage hatten wir grosse Hitze und wenig
Regen. — Man nimmt im Durchschnitt an, dass 12
Occas Blätter 1 Metical producircn; an einigen Tagen
des vorigen Jahres lieferten jedoch 17 Occas nur 1
Metical, und in diesem Jahre lassen sich im Durch-
schnitt 10 — 11 Occas annehmen, und wir kennen
Fälle, wo an sehr kalten Tagen, 8 — 9 Occas, ja selbst
7 Occas Blätter 1 Metical lieferten.

Die Destillirzeit dauert an jedem Orte etwa 1-1 Tage,
und man nimmt an, dass in diesem Zeiträume ein Brenn-
kolben etwa 120 Metical liefert, wir wissen jedoch, dass
die Quantität in vielen Dörfern auf wenigstens 120 Me-
tical geschätzt werden kann. Wahr ist es, dass dies nur
in den Niederlanden der Fall ist, während das Resul-
tat auf den Bergen üljer alle Erwartung schlecht aus-
gefallen ist. Nachtfröste und Überschwemmungen ha-
ben mehr als die Hälfte der Rosenblätter zerstört, und
während des Destillirens war der Mangel an Blättern
recht fühlbar, so dass z. B. in Hadschar nur etwa
(iOO Metical von 6Ü Brennkolben gehefert wurden,
und dasselbe war auch in anderen, ähnlich gelegenen
Dörfern der Fall. Diese Orte hatten ebenfalls un-
glückliches Wetter während der Destillirzeit; die
Erndte fällt in den Bergen 4 bis 6 Wochen später
als in den Niederlanden, und Hadschar und Rach-
manlö haben unter anderen ihre DestUlirung erst seit
zwei Tagen beendigt. Das Wetter war jedoch die
letzten 14 Tage schön und trocken. Alle Orte zu-
sammen genommen, glauben wir uns nicht zu irren,
wenn wir die diesjälu-ige Erndte durchschnittlich auf
jeden Brennkolben 135 Metical Öl rechnen. Die Ge-
sammtmasse Rosenöl würde daher dieses Jahr auf
338,000 Metical zu schätzen sein, während sie sich
im vorigen Jahre nur auf 300,000 Metical belief. Wenn
wir jedoch ihre Qualität mit der im vorigen Jahre ge-
wonnenen Masse vergleichen, so stellt sich ein sehr
verschiedenes Resultat heraus. Es ist ohne Zweifel
bekannt, dass die Berggegenden ein sehr stark und
schnell erstarrendes Öl liefern, während die Dörfer,
je niedriger sie gelegen sind, ein so viel schwächeres
Öl erzeugen, das nur in sehr kaltem Wasser langsam
oder gar nicht erstarrt. Im vorigen Jahre lieferten
die in den Bergen gelegenen Orte etwa 70,000 Meti-
cal bester Sorte, und etwa 50,000 Metical zweiter
Sorte Rosenöl ; die Niederländer erzeugten etwa 00,000
Metical zweiter, und etwa 120,000 Metical dritter
Qualität. In diesem Jahre kann man in Gegentheil
von den Bergdistrikten auf etwa 80,000 Metical erster,
und 40,000 zweiter, und von den Niederlanden auf
etwa 105,000 :Metical zweiter und etwa 103,000 Meti-
cal dritter Qualität rechnen. Der diesjährige Zu-

wachs der besten Qualität wird in Eumpa kaum ver- ■
spürt werden, da mit wenigen Ausnahmen, diese Sorte
bis jetzt dort unbekannt ist. Die hiesigen Händler
ziehen es vor die beste Qualität anzukaufen, da sie
eine starke Mischung der dritten Qualität, ja selbst
von Geraniumöl*) verträgt, und doch noch zicndich gut
erstarrt. Die in Europa als erste Qualität bekannte
Sorte gilt hier als zweite. Vor dem Destilliren
werden die Rosenblättcr mit Pelarguniumöl besprengt;
diese so verfälschton Ölsortcn trafen wir in Kczan-
lyk, Kössöl-atsch, Müghlüss, Akhbasch, Schibbkar etc.
In Carlova, Rachmanlo und Böjük Oba boten uns die
Destilleure Öle an, die, wie die Untersuchung ergab,
niclit allein Pelargoniumül, sondern auch Cetaceum
cntbielten.

IV.

über Rosenöl.

Aus den Londoner Pharmaceutical Journal.
April 1859.**)

Naturforscher wissen den Werth authentischer
Exemplare wohl zu sehätzen. Der Botaniker, welcher
Gelegenheit hat den Linneschen Namen einer Pflanze
durch Vergleich mit Linne's eignen Exemplaren der-
selben zu ermitteln, fühlt, dass er keines genügenden
Beweises bedarf. Der Kntomolog, der Fabricius'
Exemplare sehen, oder der Zoolog, der sich auf die
Cuvier's als identiscli mit seinen berufen kann, ist
überzeugt, dass er mit Recht den von jenen Schriftstel-
lern gegebenen Namen anzimehmen berechtigt ist. Der
Pharmacolog kann eben so wenig authentische oder
typische Exemplare zur Vergleichung entbehren. Doch
wie schwierig würde es sein, ein Exemplar von Sarsa-
parilla als den zweifellosen Wurzelstock einer beson-
deren Art von Smilax aufzuweisen, oder in unseren
Museen ein Exemplar von Myrrha, Olibanus oder
Gummi-Gutti zu finden, über dessen botanischen und
localen Ursprung unzweifelhafte Data vorliegen. Diese
Gedanken drängen sich dem Droguisten beim Ein-
kauf von Rosenöl auf. Der en gros Preis der Waare
schwankt zwischen 14—20 Shilling (engl.) die Unze,
eine Thatsache, die beweisst, welch ein grosser Un-
terschied in den Qualitäten sein muss. Wenn wir
nun die theuersto Waare als die echteste annehmen,
so stellt sich heraus, dass sie von dem, von unseren
besten Schriftstellern beschriebenen Rosenöl sich we-
sentlich unterscheidet. Percira (Elem. Maf. Med.
(Ed. S) Vol. II. p. 1812) sagt, Rosenöl sei bei einer
Temperatur von 80" Fahr, ein krystallisirter Köri)er,
und Dr. Royle (Manual of ]\lat. Med. Ed 2. p. 4.i2),
giebt dieselbe Versicherung. Brande (Man. nf Chem.
Ed. 6. p. 1551) giebt an, es zeriliessc bei 84», Red-
wood (Suppl. to the Pharm. Ed. II p. 8Ü1) zwischen
840 und 80". Martiny (Encycl. der Med.-Pharm.
Nat. u. Rohw. II. p. 389) sagt, sein Schmelzpunkt sei
66", Chevalier, Richard und Guillemin (Dict.
des Drog. III. p. 158) dass es unter 64» bis SÜ" Fahr.

*) Hier ist wohl Grasöl gemeint. P^rd. d. lionpl
**) Dieser Artikel ward mehre Mo'ute fnUier ge-
schrieben, als "
veröffentlicht

:r Artikel ward mehre Monatr> Irülior ge- '

s die von uns II. und III. bezeichneten ^.

wurden. Red. d. Bon])landia. ol

310

(.

i

concrete sei. Nach Dr. Jackson (O'Shauglinessy's
Bengal Dispensatory p. 323) berichtet, dass das in
Ghazeepore gemachte Rosenöl bei 84" zerfliesse. Dem-
nach hat das Rosenül des Londoner Marktes, wie alle
Droguisten wissen, niemals einen so hohen Schmelz-
punkt; ja, von nur einem Theile der eingefühiten
Waare lässt es sich sagen, dass sie bei einer Tempe-
ratur von mehr als CO" Fahr, eine feste Masse
bilde. Diese sich widerstreitenden Thatsachen haben
schon seit längerer Zeit meine Aufmerksamkeit in An-
spruch genommen, und da ich glaube, dass Rosenöl
der Beachtung der Pharmacologen werth ist, so habe
ich die gesammelten Beobachtungen hier niederzulegen
mir erlaubt. Der Bequemlichkeit halber theile ich
den Gegenstand in drei Abschnitte, Erzeugung, Ver-
fälschung und chemische Eigenschaften des Rosenöls:

1. Erzeugung des Rosenöls.

Das gegenwärtig auf den englischen Markt ge-
brachte Rosenöl wird in der Türkei, in den Ebenen
(Vergl. Artikel III. Red. d. Bpl.), welche südlich vom
Balkan liegen, erzeugt. Rosenöl wird auch in der Pro-
vence, im südlichen Frankreich, von Rosenwasserfabri-
kanten gesammelt, luid diese in beschränkter Masse
producirte Sorte steht sehr hoch im Preise. In Tunis,
in Persien, und in den nördlichen Theilen Ostindiens
wird lebenfalls Rosenöl fabricirt, doch gelangt keine
jener Sorten auf den Londoner Markt. Ghazeepore
am Ganges ist berühmt wegen seines Rosenwassers
wie Rosenöls. Das letztere hätte ich gern untersucht,
aber es war unmöglich eine Probe desselben, oder
überhaupt eine unverfälschte ostindische Sorte zu er-
halten. Tunesisches, zu einem sehr hohen Werthe
taxirtes Rosenöl, befand sich auf der grossen Industrie-
Ausstellung im Jahre 1851, doch hatte ich keine Ge-
legenheit eine Probe desselben zu bekommen. Was
die Türkei anbetrifl't, so sind die Hauptorte, wo die
Rose des Öles wegen kultivirt wird: Kizanlik (Kezanlyk),
eine grosse, an der Südseite des Balkan, etwa 70 engl.
Meilen nördlich von Adrianopel gelegene Stadt, Eski-
Zaghra (Eski-Sagra) im Tbale von Tunja, südöstlich
von Kizanhk, wo die Rose im Grossen gezogen wird,
und in Carlova (Carloya) im Philippopel-Distrikte; auch
an der Nordseite des Balkan und etwa 100 engl. Mei-
len von Adrianopel soll viel Rosenöl erzeugt werden.
Die Blüthezeit beginnt im Mai, und die Rosen werden
gewöhnlich jeden Morgen vor Sonnenaufgang gepflückt.
Bei heissem und trockenen Wetter ist die Blüthezeit
kurz, und da die Rosen dann alle um dieselbe Zeit
blühen, so ist es unmöglich, sie alle zu sammeln. Das
besagte Verfahren ist einfach ein Destilliren der Rosen
mit Wasser in kupfernen Brennblasen von ansehnlichem
Umfange und das Abnehmen des Öles von dem durch
Destillu-en gewonnenen Produkte. In sehr günstigen
Jahren können die drei erwähnten Distrikte an
300,000—300,000 Metical liefern, was, wenn wu- 6 Me-
tical auf eine Unze rechmen, 50,000— 60,000 Unzen ge-
ben würde. Diess ist jedoch ein seltener Fall, da
abgesehen vom hcissen AVetter, andere Ursachen, wie
z. B. Fröste oder Raupen die Erndte verringern
können. Wie ich höre , ward die Erndte des Jahres
1854, obgleich nicht bedeutend, in obengenannten drei

"^

Distrikten auf 250,000 Metical (= 41,666 Unzen) im
Jahre 1655 auf 30,000 Unzen, im Jahre 1856 nur auf
13,000 Unzen geschätzt. Rosenöl wird von den es er-
zeugenden Gegenden in langen, platten Blech-Flaschen
verschickt, die mit dickem, weissen Füz umzogen und
nüt einer Calico - Etikette mit Türkischer Schrift ver-
sehen sind. Die Kaufleute in Konstantinopel giessen
es in geschlossene und vergoldete gläserne, von Deutsch-
land eingeführte Fläschchen, und in diesen gelangt es
gewöhnlich auf den Europäischen Markt. Zuweilen
finden jedoch auch die grossen Blech - Flaschen ihren
Weg nach London, und man glaubte mit Recht, dass
das darin enthaltene Rosenöl in Konstantinopel der
Verfälschung entgangen sei. Nach offlciellen, von dem
Handels - Ministerium gelieferten Berichten belief sich
die in den Vereinigten Königreichen von Grossbritan-
nien und Irland eingeführte Quantität Rosenöl, für die
Zoll {1 Shilling per Pfund) bezahlt wurde, in vier
Jahren auf:
Im Jahre 1854 auf 1251 Pfund = 20,010 Unzen.
„ 1855 „ 1012 „ = 16,192 „
„ 1856 „ 1522 „ = 24,352 „
„ „ 1857 „ 1591 „ = 25,456

2. Verfälschung des Rosenöls.
Obgleich die Verfälschung des Rosenöls zuweilen
schon von den Destillateuren, und besonders seit der
Abschaft'ung eines Gesetzes im Jahre 1840 und 1841,
das die Verfälschung bei Todesstrafe verbot, vorge-
noumien wird, so ist es doch vorzugsweise in Konstan-
tinopel, wo dieser Betrug stattfindet. Mein Gewährs-
mann ist hier Edward Schnell in Adrianopel, dem
ich durch meinen Freund, Herrn Maltass, für Mit-
theilungen über die Erzeugung von Rosenöl im Bal-
kan zum Danke verpflichtet bin. Unter den zur
Fälschung des Rosenöls gebrauchten Substanzen er-
wähne ich besonders zwei als der Beachtung werth.
Die eine ist Spermaceti, die in der Türkei, wie ich
vernehme, häufig mit den billigern Qualitäten des Ro-
senöls gemischt wird; die andere, viel systematischer
und in ausgedehnterem Masse angewendete und zu-
gleich schwieriger zu ermittelnde, ist ein ätherisches
Öl, das im Türkischen „Idris Yaghi" heisst und im
Londoner Droguenhandel von der Türkei unter dem
Namen „Turkish Essence of Geranium" (Türkische
Geranium-Essenz) bekannt ist. Ich habe mir Mühe ge-
geben, die Bedeutung des Namens Idris Yaghi zu er-
mitteln, doch bin ich darin nicht glücklich gewesen.
Mein Freund Herr Redhouse meint es sei „Idris
yaghi", das Malvenöl bedeuten könne, und da es im
Türkischen ein Wort (Ebe-gumija) gebe, worunter so-
wohl die Malve wie das gewöhnliche Garten-Geranium
verstanden werde, so sei es möglich, dass das Arabische
„Idris" dieselbe doppelte Bedeutung haben könne;
obgleich die Anwendung eines „Geranium" bedeuten-
den Ausdruckes auf das in Frage stehende ätherische
Öl nur (wie ich zeigen werde) in so weit als eine Ähn-
lichkeit im Gerüche sich herausstellt, seine Richtigkeit hat.
Suchen wir nun die Quelle dieses Öles zu ermitteln.
Nach dem Catalog der Türkischen Abtheilung der
grossen Ausstellung vom Jahre 1851 soll es von Mecca
gebracht werden. Eine von Herrn Della Sudda

t

311

—y^O —

r der Ecole de Pharmacie in Paris geschenkte Probe
ü fV'ergl. Joiirn. de Pliarra. et de Clieni. XXIX. p. 310)
soll ebenfalls von dort stammen. Ferner belehrt mich
Freund Maltass, dass alles in Smyrna anyetroft'ene
Ol durch von Mecca kommende Pilger eingeführt würde.
Herr Guibourt berichtet auf die Aussage eines in
Konstantinopel Ansässigen, dass die dortigen Kautieute
angeben , das in Frage stehende Ol komme aus Ost-
indien via Egypten. Obgleich es hierdurch ziemlich
klar wird, dass das ätherische Idris Yaghi genannte
Ol von Mecca , oder vielleicht von Jedtlah , dem
Hafen von Mecca eingeführt wird, so zeigt doch Alles
was wir über jenes Öl wissen, dass es dort nicht
erzeugt wird. Mecca scheint durchaus keine Fabri-
kate zu haben, sondern einzig und allein durch die
nach den heiligen Orten ziehenden Pilger erhalten zu
werden. Ausserdem ist es bei der Natur des Landes
und des Klimas gänzlich unmöglich, dass dort ein
Kraut zu Destillationszwecken in Masse erzengt
werde. Jeddah ist ebenfalls ohne Fabrikate, aber es
hat einen grossen Handel mit verschiedenen Häfen
des Rothen Meeres, wie mit Ostindien. Burckhart,
der es in 1814 besuchte, hat uns eine genaue Be-
schi-eibung der verschiedenen dort gepflegten Handels-
zweige, ja selbst der in jedem beschäftigten Zahl von
Personen hinterlassen, und es geht aus seinem Bericht
deutlich hervor, dass selbst in den geringsten Manu-
facturen Jeddah entweder von Egypten oder Ostindien
abhängig ist. Andrerseits wird von Bombay ein
ätherisches Öl versendet, das von türkischer Geranium-
Essenz nicht zu unterscheiden ist. Es muss
jedoch bemerkt werden, dass in der englischen Han-
dels-Liste Beide separat aufgeführt werden, und die
türkische Sorte hoher im Preise steht. Diese Flüs-
sigkeit ist in Ostindien als Roshe- (auch Rosa, Rosia,
Rowsah oder Roosa geschrieben) oder Rosenöl, und
im Londoner Markte als Oil of Ginger Grass ur of
Geranium (d. h. Ingwergras- oder Geraniura-Ol) bekannt.
Es ist das Erzeugniss der nördlichem Tlieile Ostin-
diens, wo es durch Destillireu mehrer der Gattung
Andropogon angeliöriger Gräser, deren Arten ich aus
eigener Anschauung jedoch nicht anzugeben vermag,
gewonnen. Aus dem Report on the Externa! Com-
merce of Bombay for the Year 1856—57, eine wcrth-
volle Masse statistischer Daten, vom Herrn U. Spooner
(Reporter - General) zusammengestellt, und von der
Regierung voröffeutlicht, geht hervor, dass im er-
wähnten Jahre 1922 Gallonen Roshe- (or Rosia-) Ol
von Boml>ay ausgefülirt wurden. Von dieser unge-
heuren Masse wurden 541 nach England, und der
Rest von 1381 Gallonen nach den arabisclien Meer-
busen verschifft. Der Report gibt den Hafen, nach
welchem diese Quantität Roshe - Öl verschifft wurde,
nicht an ; aber da keins nach Aden oder Suez ver-
schifft wurde (zwei Orte, für die, wie für die verei-
nigten Köuigreiche luid für Frankreicli besondere
Rubriken aufgeführt werden) so ist es klar, dass es
noch aus anderen Häfen als jenen verschifft sein
muss. Obgleich es nun aber verschiedene Häfen im
arabischen Meerbusen gibt, so ist doch Jc'ddah, der
Hafen Mcccas, der allerwichtigste. Ein competcnter
Gewährsmann (K. Inncs in Park yn 's Life in

ge wird °j
Ägypten C

Abyssinia, I. p. 402) sagt: „Durch seine Lage
er zum Stapelplatz aller von Ostindien und Eg
kommender Waaren. Die Kautieute von Cosseir,
Yambo, Ilodeyda und Massowah beziehen ilire Güter
von dort." — Nach Burton (Pilgrimage to Kl-
Medinah and Meccah, III. p. 379) beträgt der Ein-
fuhrhandel Jeddahs mit Ostindien etwa 25 Lacs Ru-
pien (= 250,000 Pf. Sterl.) jährlich. Verbinden wir
diese Thatsachen mit dem Zeugnisse der Türken,
dass das ätherische Idris Yaghi genannte Öl aus
Mecca eingeführt werde, und ganz besonders mit
Guibourts Aussage, dass es von Ostindien komme,
so haben wir die uothigen Beweise, um es mit dem
von Bombay als Roshe - Öl ausgeführten Öle zu iden-
tificiren, und wenn wir die grosse Zahl von Pilgern
erwägen, die alljährlich nach Jeddah geht, so ist der
Transport der Waare nördlich, nach lOgypten und
der Türkei leicht erklärt. Obgleich ich auf diese
Weise die Identität des türkischen Idris Yaghi mit
dem Roshe-Öl Bombay's demonstrirt zu haben glaube,
und bewiesen, dass es das Product einer oder mehrer
in Ostindien wachsender Andropogon-Artcn ist, so wird
es doch nöthig, kurz anzugeben, aus welchen Gründen
ich annehme, dass dieses ätlierisclie Öl durchaus kein
Recht hat, den ihm so oft gegebenen Namen „Gera-
nium - Essenz" zu führen. Es unterscheidet sich von
dem echten ätherischen Geranium - Öl, wie es im süd-
lichen Frankreich von einer Spielart des Pelargonium
Radula, Ait. destillirt wird :

1) Durch die Farbe ; 2) durch seine optischen
Eigenschaften; es bat (nach den Beobachtungen meines
Freundes de Vry) kerne Rotatiouskraf't, wenn bei
polarisirtem Lichte untersucht, während französisches
Geranium - Öl eine Drehung nach rechts besitzt ;

3) dui-ch seine chemischen Eigenschaften, indem es,
wenn Jodin - Dampfe ausgesetzt, keine so dunkele
Färbung erhält als das so behandelte Geranium - Öl ;

4) durch seinen commorciellen Wertli ; echtes Gera-
nium-Öl steht sechs Mal so hoch im Preise als Idris
Yaghi, und zehn M;d so hoch als das Roshe - Öl
Bombays.

Ehe Idris Yaghi mit Rosenöl vermischt wiril,
unterliegt er von Seiten der türkischen Kaufleute
eines Rcinigungsproccsses, hauptsächlich um seine
Farbe herabzustiinmen, da eine matte Farbe beim
Rosenöl als ein Zeichen der Güte angesehen wird.

3. Chemische Eigenschaften des Rosenöls.
Ich habe bereits bemerkt, dass hinsichtlieh der
Temperatur, in welcher Rosenöl flüssig wird, zwischen
den Angaben der Schriftsteller und dem Ergebniss
der an dem Rosenöl des Handels gemachten Beob-
achtungen ein grosser Widerspruch herrscht. Bekannt-
lieh besteht Rosenöl ans zwei Körpern : flüssigem
ätherischen Öle oder Elaeuptin (mit welduMn ich
keine Versuclic gemacht habe) und einem Stearo]>tin.
Das Stearoptin fand ich, wenn echt, eine farblose
krystallisii'bare Substanz, oline Geruch und Geschmack,
bei 05 " Falir. flüssig werdend, sehr Bchnell in Al-
kohol von sp. gr. 838 in der Kälte lösbar, doch sich
schneller auflösend, wenn erhitzt. Es ist in dem
flüssigen Theile oder Elaeoptin des Rosenöls lösbar,

312

^

doch, je nach seiner Menge, separirt mehr oder we-
niger rasch bei fallender Temperatur. Es löst sich
rasch in Äther, Chloroform oder Olivenöl, aber nicht
in einer Lösung von Pottasche oder Ammonium. Diese
beiden Körper, Elaeoptin und Stearoptin existiren,
meinen Beobachtungen zufolge, in dem Rosenöl der
verschiedenen Gegenden in sehr verschiedenen Ver-
hältnissen, und deren relativer Masse schreibe ich in
hohem Grade die Abweichungen zu, die sich in den
untersuchten Proben gefunden. Die Stearoptin-Masse
ward ermittelt durch eine Reihe paralleler Expe-
rimente, die gleichzeitig unternommen wurden, indem
eine gegebene Schwere von Rosenöl mit Alcohol (sp.
gr. 838) behandelt und das zu Boden gesunkene
Stearoptin auf einen Filter gebracht und gut mit
frischem Alkohol gewaschen wurde; dieselbe Menge
Alkohol ward in beiden Fällen genommen. Das
Stearoptin ward dann einige Tage zwischen Papier
gepresst, und nachdem es der Luft ausgesetzt und

über Vitriol -Öl getrocknet, ward es gewogen. Der
Schmelzpunkt ward in beiden Fällen durch dasselbe
zur Seite der Flasche stehende Thermometer er-
mittelt, und die Beobachtungen wurden durch wieder-
holte Versuche bestätigt. Ich bin mir bewusst, dass
gegen diese AVeise, den Stearoptin -Gehalt zu bestim-
men, sich Einwend ngen machen lassen, da je grösser
der Elaeoptiu - Gehalt ist, je geringer wird das Stea-
roptin (in welchem es lösbar ist) sich, wenn das
Rosenöl zuerst mit Alkohol behandelt wird, auf den
Boden setzen. Die englischen und französischen, zu
Experimenten gedienten Proben wurden direkt von
den Fabrikanten und meistens auf mein persönliches
Ersuchen bezogen. Die türkische Probe Nr. 7 wurde
in Kizanlik, wo die Herren Herman, von denen ich
sie empfing, ein Etablissement besitzen, erzeugt. Dies
Ergebniss meiner vergleichenden Untersuchungen an
12 Proben Rosenöl habe ich auf folgender Tafel zu-
sammengestellt ;

i

M

9
10

11
12

^^-

Ort der Fabrikatiun

und

Name des Faiirikantrii.

Schuielz-
pankt.

Procent

von

Stearoptin.

Sonstige Eigenschaften.

Engliscli.
London — Hrn. Allen und
Hanbury.

London — Hr. Whipple, bei
Barron U Co.

Französisch.
Paris — M. Chardin Ha-
dancourt.

Grasse — M. Antoine
C hiris.

Grasse — M. Mero.

Cannes — IMM. Herman
Freres.

Türkisch.

Kizanlik

? Siegel G. S. * Co.

? zweite Qualität.

91» F.
87» F.

85.5» F.
74« F.
710 F.
70» F.

65» F.

63» F.

62» F.
62» F.

61» F.
56» F.

68.1

50.6

60.8

41.9
35.0

6.7

7.5

6.4
6.6

4.6
4.25

Von matter Strohfarbe, krystallisirt, Geruch matt
und nicht sehr wohlriechend.

Ähnelt Nr. 1.

Eine krystallinische Masse, von blass-grüner Farbe,
schwachem aber angenehmen Geruch.

Strohfarbe ; wenn erhärtet, bildet es eine sehr kry-
stallisirte Masse; Geruch sehr wohlriechend.

Bräunlich-gelb ; wenn erhärtet eine durchscheinende
Masse blättriger Krystalle.

Ähnelt Nr. 4.

Hellgelb; wenn erhärtet, eine verwirrte Masse
blättriger Krystalle bildend, Geruch sehr wohl-
riechend.

Hellgelb, wenn erhärtet, eine Masse blättriger Kry-
stalle bildend.

Ähnelt Nr. 8.

Das beste Rosenöl des Londoner Marktes ; ähnelt
in seinen Eigenschaften Nr. 8.

Ähnelt Nr. 8.

En-gros - Preis in London, in grossen Quantitäten,
14 Shill. die Unze.

313

^-j^o

V> Diese Tafel zeigt, dass der Schmelzpunkt des

j Rosenöls und der Stcaroptin - Gehalt in den versclüe-
I deiioii Troben sehr schwanken. Aber man wird auch
ferner bemerken, dass sich eine Ähnlichkeit zwischen
dem in ein und derselben Localität erzeugten Koseuöl
herausstellt, so dass sie im Süden Englands und Norden
Frankreichs (Proben 1, 2 und 3) einen sehr hohen
Schmelzpunkt (von So«— 91" Fahr.) haben, und grosse
Prucente (50—68) Stearoptin enthalten. Das Kosenöl
des südlichen Frankreichs wird flüssig bei 70—74",
und enthalt von 33 — 41 Procent Stearoptin. Das der
Türkei, d. h. wenn wir die als Nr. 8, 9 und 10 be-
zeiclincten Proben ebenso echt ansehen dürfen als Nr. 7
(der Herren Ilerman), wu-d bei 65 — 62" flüssig und
enthält von 7.3 bis 6.4 Procent Stearoptin *).
Probe Nr. 11 muss wegen ihrer Ähnlichkeit mit Nr. 12
mit Misstrauen angesehen werden, da die letztere als
eine schlechtere Sorte gilt. Ob die Unterschiede,
welche in den Eigenschaften der verschiedenen Sorten
Rosenöl existiren, auf das Klima oder auf die Fabri-
katiousweise zurückzufühi'en sind, oder ob sie (beson-
ders was das türkische Rosenöl anbelangt) von einem
Untersdiiede in den Rosenarteu abhängen, sind
Fragen, zu deren Beantwortung mir gegenwärtig keine
Data zu Gebote stehen.

Daniel Ilanbury.

Die Rose, mit Riicksiclit auf deren Rultiir und
Anwendung im illlertlinm 'j.

(Auszug aus Wüstemann's Unterhaltungen aus der

alten Welt, p. 35.)

Wenn auch die Neuzeit den Freunden der Flora

eine Menge der schönsten Erzeugnisse zugeführt hat,

die von unsern Vätern nicht gekannt durch ihren Dult

l

*) Personen, welche in der Türkei Rosenöl an-
kaufen, probii-en die Qualität dadurch, dass sie ein
kleines Fläschchen in Wasser, das 10" Keaum. (=55"
Fahr.) ist, tauchen. Wenn in einem Zeitraum von fünf
Minuten das Kosenöl erhärtet ist, so wird es als
echt betrachtet.

') Die folgende Abhandlung macht um so weniger
Anspruch auf eine nur massige Erscliöpfung des Ge-
genstandes, da ich, nur auf meine eigenen Sammlun-
gen beschränkt, aller Vorarbeiten früherer Gelehrten
entbehrte. p;ine ziemlich vollständige, bis zum .lahre
1817 fortgeführte Literatur der Rosen findet man in
dem Praclitwerke von P. J. Redoute: Lcs Roses.
Paris, 1817. Fol. in dem Abschnitt: Bibiiotluca bota-
nica rosurum, pag. M.3 ff. Die älteste Monograpliie
über die Rose ist von dem um 1577 zu Sevilla ver-
storbenen Arzt Nicol. Monardes, welche unter dem
Titel: de rosa et partibus eius, durch den berülimten
Clusius zu Antwerpen 1565 herausgegeben worden
ist; ich kenne sie nur durch Anführung. Auch die
Abhandlung eines Strassburger Professors, Job. Her-
mann, de rosa, welche 1762 zu Strassburg erschienen
ist, ist mir nur durch das Citat von Heck mann zu
Aristotel. de mirab. p. 328 bekannt. Ich bedauere,
dass ich eine dem Titel nach viel versprechende Schrift:
Hommage rendu ä la rose par les poetes anciens et
modernes, precede de l'liistoire de cette reine des fleura
chez tous les peuples, orne de 13 planches colories.
Paris, 1818, nicht zur Hand gehabt habe.

uns erfreuen, oder durch die Pracht der Farben das
Auge blenden, oder durch die Grösse der Blumen in
Staunen setzen, so bleibt doch die Rose die Königin
der Blumenwelt '■*), und nicht mit Unrecht hat unser
Dichterfürst G o e t h e 3) die Rose als das Vollkom-
menste bezeichnet, was unsre deutsche Natur ■•) iüs
Blume gewähren kann. Schon aus diesem Grunde
dürfte es nicht ohne Interesse sein, die Fragen auf-
zuwerfen, wie weit es die Alten in der Cidtur dieser
Zierde der Gärten gebracht, welchen Genuss sie sich
durch mannichfaltige Benutzung derselben verschafft
und welche sinnbildliche Anwendung sie von ihr auf
dem weiten Felde der Poesie und Kunst gemacht
haben.

Die Rose ^) war, so weit unsre Kunde reicht, vun

2) Schon die alten Schriftsteller wetteifern in dem
Lobe der Rose. Gar anmuthig ist der Lobgesang, wel-
cher aus dem Munde der reizenden Leukippe (bei dem
Romanschriftsteller Achilles Tatius, 2, 1. T<im. I.
p. 26. Fr. Jac.) ertönt: Wenn Zeus der Blumeuwelt
eine Königin hätte geben wollen, so würde es die Rose
gewordensein. Sie ist die Zierde der Erde, der Stolz
der Pflanzenwelt, die Krone der Blumen, der Purpur
der Wiesen, der Abglanz des Schönen. Sie ist der
Liebe voll, sie ist im Dienste der Aphrodite, sie prangt
mit dultenden Blättern, sie wiegt sich auf beweglichem
Laube und erfreuet sich des lächelnden Zepbjrs. So
sang das Mädchen, auf deren Lippen die Rosen selbst
iliren Wohnsitz aufgeschlagen hatten. — Reich sind
die Schriften anderer Grieclien von solchem Lobe.
Bekannt ist das 5. Gedicht unter den dem Anakreon
beigelegten Oden. Nicht weniger haben die Sophisten
des Gegenstandes sich bemächtigt Vom Libanios
haben wir ein öiTj7ij|Aa -cf/i -'t\> phw'j in Boissouad.
Anecd. Tom. IV. p. 450, und noch einnuil, weniger
vollständig, als das Werk eines Anonymus in Boisson.
Anecd. nov. Paris, 1844. p. 346; eine rhetorische Be-
handlung des Gegenstandes auch unter der Aufschrift
SiYJyrdia beim Aphthon. in Rbetor. Graec. ed Walz.
Tom. L p. 61. Andre Stellen bat nachgewiesen V. F.
Engel, Kypros, eine Monographie. BerHn, 184L Th. U.
S. 192. — Von Römern ist bekannt das dem Ausonius
zugeschriebene Gedicht: Rosae, in Wernsdorf. Poet.
Lat. Min. T. VI. P. I. p. 167, woselbst nc.cli 5 Epi-
gramme auf die Rose von uns unbekannten Dichtern
abgedruckt sind.

3) In Eckermann's Gesprächen, Th. 111. S. 86.
■») Bekanntlich ist die Rose das Eigentimm der

nördlichen Hallikugel der Erde; von liier aus ist sie
erst in die südliche Hemisphäre verpflanzt worden.

&) Die Hauptstellen über die Cultur der Rosen bei
den Alten sind Theoplirast. 1, 15. 21. 22. 6, 2.
Plin. n. h. 21, 4. und über deren medicinische An-
wendung 21, 18. Über das Sprachliche bemerke ich
Folgendes: Die von griechischen, wie von römischen
Grammatikern versuchte Etymologie halte ich für selu-
unsicher; Döderlein, Etynicd. und SynDii. Th. VI.
S. 307, findet eine Vermittlung von rosa, fjoöov durch rus-
sus. Ein befreundeter Forscher auf dem (iebicte der
Etymologie erkennt einen Zusanmienliang zwischen
pooov uml rosa mit {Am und ruere, woher :iuch rota,
rotundus komme, so das rüs:i die sich rundende, volle
Blume bedeute. — Rosa heisst nicht blos der Rosen-
stock, sondern auch die Blume desselben, wie im Deut-
schen. Aber bei den Römern wird rosa noch in viel-
facher Bedeutung gebraucht. Es bezeichnet: den Ro-
senkranz, z. B. Cicer. Tusc. S, 18 Desgleidien steht
es für: Rosenblätter, z. B. in den Redensarten jiotare
oder iacere in rosa, wovon weiter unten: ferner für:
Rosenwasser, Rosenöl, Rosensaft, Rosensalbe, kurz fast
für alle aus der Rose gemachten Präparate, selbst bei

43

314

jeher auf der den Römern bekannten Welt ein-
heimisch. In grauer Vorzeit mochte sie am häu-
figsten auf der Insel Rhodos wachsen und am besten
gedeihen ; nach alter Sage soll sie der Insel den
Namen gegeben haben 6). Später war sie durch alle

Schriftstellern, bei denen man eine genauere Bezeich-
nung erwarten soUte, z. B. bei Medicinern, wie Celsus.
S. Scheller zu der deutschen Bearbeitung dieses
Schriftstellers, Th. I. S. 2-lü. Nur der Roseuwein
heisst nicht rosa, sondern rosatuiu, mit oder ohne
vmum; aber roseum vinum bei Isidor. Origg. 20, 13
ist: rosafarbener Wein. Dass es der römischen Spra-
che nicht an bestimmten Ausdrüclien für .die ebenge-
nannten Gegenstände fehlte, versteht sich von selbst.
Die Rose als Blmne heisst flos roseus, Pliu. n. h.

12, 11, 23, 30. oder flos rosae, flos rosarum. Hör. Od.
3, 29, 2; der Rosenkranz Corona rosacea, Plin.
n. h. 21, 3, G, 8; das Rosenöl oleum rosaceuni und
rosaceum allem, Plin. n. h. 21, 10, 47, 75., auch wolü
im Handel rhodinum oleum, Plin. n. h. 15, 7, 7, 7.,
benannt; Rosensalbe ceratum rosaceum, das. 24,

13, 74; Rosenpomade unguentum rhodinum, das.
13, 1, 2, 9. — Ferner bemerke ich, dass rosae folia
in der Regel von den Blättern der Blume gebraucht
wird, so z. B. Cels. de med. 6, 7.; doch zuweilen auch
von den Blättern des Rosenstocks. — Über den Un-
terschied von rosarium und rosetum s. unten. Der
Gebrauch von rosetum für rosa gehört nur den Dich-
tern der spätem Zeit an. S. Wernsdorf. zu Repo-
sian. Conuub. ilart. et Von. 58. in Poet. Lat. Min.
T. IV. p. 328. und zu Epithal. Laur. et Mar. 32. T. IV.
p. 491. — Weiter mache ich darauf aufmerksam, dass
an sehr vielen Stellen der Alten flos und flores steht,
wo es sich aus dem Zusammenhang ergibt, dass Rosen
zu verstehen sind. Ja, selbst im Gegensatz zu andern
Blumen stellt das einfache flos als Rose, z. B. Lam-
prid. Heliog. 21. p. 842. violae atque flores, d. h.
Veilchen uud Rosen. So wird auch bei den Griechen
ävüo; vorzugsweise von den Rosen gesagt. S. Bodaeus
zu Theophr. de caus. plant. 6, 6. p. 645. Pascha-
li us Coron. 3, 5. p. 147. — Noch ist zu erwähnen,
dass rosa für: Rosenmonat, Rosenzeit, wohl nur
auf Inschriften vorkömmt. Gruter. Inscriptt. 7, 3, 4.
— Endlich ist noch, um argen Missgrifl'en und Ver-
wechselungen vorzubeugen , zu bemerken , dass rosa
auch von einer Art Honigäpfel oder Quitteuäiifel
gebraucht wird, welche jetzt in Italien melarosa ge-
nannt werden. S. Fo reell, in Lex. s. v. Schuch
in seiner zweiten Al)handlung über die Gemüse un(l
Salate der Alten, S. 63., wo jedocli minder passend
diese rosae eine Citronenart genannt werden. Vergl.
weiter unten.

6) Rhodus wird von pcioov abgeleitet. Umgekehrt
freilich nimmt Creuzer in Mythol. u. Symbol. Th. IV.
S. 583. an, dass die Rose auf den Münzen der Insel
erst der Namensähnlicbkeit mit der Rose ihren Ur-
sprung verdanke. — Auf den Münzen der Insel Rho-
dus findet man auf der Vorderseite den Kopf des
Sonnengottes mit der Strahlenkrone, auf der Rückseite
das Bild der Granatblüthe (balaustium) oder noch öfter
das der Rose in mannigfaclien Abänderungen und ni
Verbindung mit verschiedenen Symbolen. Span heim
de usu et praest. numism. T. II. p. 315. wollte auf
den Rhodischen Münzen nur die Gi-anatblüthe erken-
nen; nur die Rose finden auf diesen Münzen Winkel-
mann in den Werken, Th. II. S. 589, Dresdn. Ausg.,
Rasche Lex. R. Num. T. IV. P. I. p. 1279, Sestini
Descr. num. vett. p. 382 seqq., Gerhard. Auserl.
Griech. Vasenb. Th. I. p. 130. Not. 168. Einen Mit-
telweg schlägt Eck hei. Doctr. num. T. IL p. C02,
welcher auf einigen Münzen die Granatblüthe, auf an-
dern die Rose sieht. Der Irrtluun derer, welche über-
all nur die Granatblüthe sehen, liat darin seinen Grund,
dass nicht die Centifolie, sondern die weit geöffnete,
einfache Rose dargestellt ist, so dass Eckhel a. a. 0.

■ C^TT

von den Römern eroberten Länder verbreitet; sie ge-
dieh auf gleiche Weise in Afrika, Asien, Griechenland
Italien, Spanien.

Was die Anzahl der den Alten bekannten Rosen-
arten betrifi't, so beschränkt sich diese im Vergleich
mit unsrer Kenntniss auf ein sehr bescheidenes
Mass. Wenn man die von ihnen beschriebenen
Arten "), insofern sie nach Bau, Farbe luid Geruch
verschieden sind, zusammenzählt, so kannten sie nur
die vier Arten ^), die noch jetzt in Griechenland ein-
heimisch sind ^}, nämlich die Rosa cynosbatus oder
Hagebutte, wovon die Rosa moschata oder die Bisam-
rose von Cyrene i") eine Varietät ist; die Rosa ca-
nina H), cynorrhodon bei Plinius, die wilde Rose oder

:i

versucht ist, eine Ähnlichkeit dieser Blume mit unsrer
Tulpe anzunehmen. Nach Havercamp ad Mor. Fam.
p. 81. 82. hat selbst die römische Familie der Cassier
auf ihren Denaren wegen der Besiegung von Rhodus
Rosen prägen lassen. Eckhel Vol. V. p. 165 führt
dergleichen nicht an. — Mehrere Städte des Alter-
thums haben ebenfalls Rosen auf ihren Münzen; hier-
von die Beispiele sogleich im Folgenden. — Auch auf
neuem Münzen kömmt die Rose oft vor. Freunde der
Numismatik machen wir auf eine Münze der (etwas
mystischen) Gräfin Rosamunde von Ortenburg autmerk-
sam, auf deren Revers ein Kirchengebäude, unter dem-
selben ein halber Bogen dargestellt ist, in welchem
eine Rose sich befindet. S. die Beschreibuii.g und Ab-
liilduug bei WUh, Gottl. Becker, Zweihundert seltene
Müuze'n des Mittelalters. Dresden, 1813. S. 66.

") Theophr. de caus. plant. 6, 6. Plin. n. li.
21,4.

8) Nicht viel mehr kennt anderthalb Jahrtausende
nachher Car. Steiilianus in seinem im Jahre 1554
erschienenen Praedium rusticum, in quo ciiiusve
soli vel culti vel inculti plantarum vocabula ac des-
criptiones earumque cousereudarum atque excolenda-
rum instrumenta suo ordine describuntur. p. 27. —
Der grosse L in nee unterschied zu Anfang des vori-
gen Jahrhuuilerts nur 17 Rosenarten. — Um diess bei-
läufig zu erwähnen, die Damascenerrose kam um das
Jahr 1100 nach Frankreich; die bengalische Rose, de-
ren Vaterland China ist, kam aus Indien zu uns; im
Jahre 1798 wurde sie zuerst in England gezogen. Die
Monatsrose, rosa semperflorens, stammt von ihr ab.
Die Theerose ist erst 1825 aus China nach England
gebracht worden.

9) S. Sibthorp Flora Graeca. Lond. 1815 und
C. Fr aas Synops. plant, florae classicae, München,
1845. p. 74.

10) Plin. n. h. 21, 4, 10, 19. Cyrenis odoratis-
sima est, ideoque ibi unguentum pulcherrimum. Nach
Bill erbeck Flora classica p. 133 soll es die Grae-
cula bei Plinius sein. — Die Rosen von Cyrene wur-
den weithin verführt. Nach Rasche Lex. R. N. T. IV.
P. I. p. 1279 kömmt auf den Münzen von t^yrene zu-
weilen das Bild der Rose vor. Bekanutlicli ist das
Silphiiun oder laserpitium der Landschaft ('jTenaica
so eigentlmmlicli, als der Lotus Egypten und bildet
daher das gewöhnliche Abzeichen der Münzen von
Cyrene. S. Eckhel a. a. 0. und Creuzer Symbol.
T. I. p. 149.

'•) Gewöhnlich heisst sie bei den Alten rosa syl-
vestris oder sylvatica. Den jetzt gebräuchlichen Na-
men rosa canina finde ich zuerst bei Scribon. Larg.
Medicam. 21, 85., einem Schriftsteller, der in das
1. Jahrb. n. Chr. Geb. versetzt wird. Aber der Stil
der Schrift trägt vielfach Spuren einer viel spätem
Zeit und an der angeführten Stelle weiset der Zusatz:
quam caninam quidam vocant ofi'enbar auf ein Glos-
sen! hin.

315

Heckenrose; die Rosa pimpinellifolia oder die Pim-
pernellrose; die Rosa galliea oder Zuclterrosc ''■^),
nebst der Rosa centifolia oder Garteurose, wovon
Plinius allein 10 Varietäten aufzählt. Wir werden
im Folgenden hauptsächlich auf die letzte Art Rück-
sicht nehmen.

Für die älteste Sorte hielt man die weisse '3) ;
ausserdem kannte man hellgelbe H), dunkelgelbe ^^),
hellrothe und andre mit brennendem Roth "'). Die
Frührose war in Campanien zu Hause *'), später
blühte die milesische, am spätesten die von Präucste.
Ein Vorzug der Rose von Carthagena '8) ^ar, dass
sie in jedem Monate blühte. Nach der Zahl der
Blätter war die füufblättrige die einfachste ; vorzüglich
beliebt war, wie sich von selbst versteht, die Centi-
folie, in Campanien wuchs sie wild i**). Für die

12) ICachFraas Synops. pl. flor. class. p. 76 un-
terschieden die Alton rosa GaUica und centifolia als
Arten nicht, aber wild und häufig ist jetzt niu' die
rosa GaUica in Griechenland. Selbst in Gärten ist die
Centifolie jetzt selten dort. S. Volz, Beiträge zur
Culturgeschicbte. Leipzig, 1S52. S. 75.

'3) Plin. n. h. 21, 4, 10, IG.

») Pallad. R. R. 1, 37, 2.

15) Columell. R. R 9, 4, 4.

16) Plin. n. h. 21, 4, 10, 16. Milesia, cui sit ar-
dentissimus color.

1") S. das. 21, 4, 10, 19.

IS) Die Worte des Plinius a. a. 0. : Carthagine Hi-
spaniae hierae tota praecox sagen klar, dass diese Rose
im ganzen Winter, also in jedem JMonat blühete.

IS) Diess beweiset die Stelle des Plinius (21, 4,
10, 17): genus eins, quam centifoliam vocant, quae est
in Campania Italiae, Graeciae vero circa Philippos,
sed ibi non suae terrae proventu. Die letzten Worte
bilden oflenbar den Gegensatz zu dem vorhergehenden
est, welches dadurch die nachdrückliche Bedeutung
von : von Natur vorhanden sein, wachsen, er-
hält. Die letzte Notiz hat Plinius wohl aus Theophr.
de caus. plant. 6, 6. genommen.. Dieser zu Alcxan-
der's Zeiten lebende Schriftsteller ist meines Wissens
der erste Autor, welcher die eigentlichen Ceutifolien
erwähnt; er hatte sie bei Philippi in Macedonicn in
Gärten gefunden. Das eigentliche Vaterland der t'on-
tifolien mag wohl Seh irwan sein, wo sie ebenfalls wild
wachsend angetroöen werden. Curt. Sprengel llist.
rei herb. T."l. p. uy. — Starkgcfüllte Rosen kommen
schon im hohem Alterthum vor. Der Vater der Ge-
schichte, Herodütus (6, l,-'.8), erzählt, in den Gärten
eines gewissen Midas in Macedonien hätte es Rosen
von sechzig Blättern gegeben, welche an Geruch alle
andern Rosen übertroffen hätten. Dieser Garten des
Midas war noch in spätem Zeiten so berühmt, dass
der gelehrte Kirchenvater TertuI Hanns (de palho
2. p. 537. Gehler), wenn er die Erde nach Ausrottung
alles Bösen als einen lieblichen Wohnsitz bezeichnen
will, sagt, ein solcher Platz sei anmuthiger, als der
Obstgarten des AIcinous und der Rosengarten des Mi-
das. Vgl. de coron. 14. p. 244. Gehler, wo die Cen-
tifolie in später Latinität rosa ccntenaria genannt wird.
— Ich will übrigens gelegentlich bemerken, dass die
Centifolie zu den wenigen gefüllten Blumen gehörte,
die den .Vlten bekannt waren; es mochten nur noch
Levcojen, Veilchen, Lilien und die Granatblüthe sein,
d. i. solche Blumen, die auch von Natur gefüllt er-
scheinen. Ist das Gefülltwerden das Product der ho-
hem Gartencultur, so sucht man es vergeblich im .M-
terthum. — Wie weit die Ciartencultur im Mittelalter
gesunken war, ist daraus abzunehmen, dass die Centi-
folie in Deutschland zu einer Seltenheit geworden war.

schönsten Rosen galten die von Präneste und Cam-
panien. Wegen des Wohlgeruchs waren die Rosen
von Malta am meisten geschätzt. Zur Bereitung
von Parfüms und Rosenöl eignete sich vorzüglich die
in Cyrene wachsende Art. Besonders berühmt aber
waren die Rosen des wegen seiner gi-ossartigen Tem-
pelruinen noch jetzt oft besuchten Pästuni 20) am
Golf von Salerno. Dort liess die freigebige Mutter
Natur ihre Lieblinge in grosser Fülle wachsen 2') und
zweimal im Jahre blühen ^2).

Der berühmte Botaniker Charles l'Eclüse (Carolus
Clusius, derselbe, der im Jahre 1588 die Kartoffel als
eine botanische Seltenheit in Wien und Frankfurt an-
pflanzte), hebt in seinem Lib. llist. 1, öl. als etwas
Besonderes im Jahi'e 15S9 hervor, es gäbe in Holland
Ceutifolien i dann setzt er hinzu, er habe dergleichen
in demselben Jahre auch zu l''rauUfart am Main in
den Gärten einiger vornehmen Männer gesehen.

20) Nach Curt. Sprengel, llist. Rei Herb. T. I.
p. 144 war die Rose von Pästum unsre Damasccner-
rose. Diese Behauptung beruht W(jhl auf einem Irr-
thum, da die genannte Roseuart erst im Mittelalter
nach Europa gekommen ist.

21) Bekannt sind ja schon aus Virgil. Georg. 4,
119. tue biferi rosaria Paesti. S. dort die Ausleger.
Rader zu Martial. Epigr. 9, 27, 3. Wernsdorf in
Poet. Lat. Min. T. VI. P. I. p. 40. Kopp zu Martian.
Capell. 6, 641. p. 522. — Dass Pästum (früher be-
kanntlieh Posidonia) selbst auf seine Rosen stolz war,
bezeugen seine Münzen, auf denen eine Rose, auch
ein Rosengarten abgebildet ist. S. Rasche Lex. R.
N. T. IV. P. I. p. 1279. Doch findet sich diese Blume
auf den von Eckhel Doctr. Num. T. I. p. 158 be-
schriebenen Münzen nicht.

22) Auch auf Samos blühten die Rosen zweimal,
nach Aethlius, dem Samier, bei Athcnae. Deipn.
14, 68. p. 653 f. oder Tom. 111. p. 1455. Dind. Da-
bei ist zu bemerken, dass Atlienae. 14, f;,3. p. 6.50 d.
oder Tom. III. p. 1477. Dind. an der Ächtheit der
Schrift des Aethlius zweifelt. — Wunderbar ist es,
wie ein Landstrich selbst unter einem glücldichen Him-
mel sich verändern kann, gleichsam als (jb die Natur
den Bewohnern der Gegend den Genuss, dessen sie
sich nicht würdig machen, habe entziehen wollen; ver-
gebens sieht man sich jetzt in dertJegend von Pästum
nach Rosen um. Als Seume (s. dess. Werke, Th. Hl.
S. 124) im Jahre 1802 seinen Spaziergang nach Syra-
kus machte, besuchte er auch Pästum's von den Alten
viel gepriesene Gegend; aber er fand nirgends eine
Spur von Rosen, nicht einmal in dem (iarten des Bi-
schofs fand er einen Roseustock: man hatte keine
Ahnung von der ehemaligen llerrliihkeit. Um die
trägen Bewohner zur Anpflanzung von Rosen zu ver-
mögen und wenigstens spätem Reisenden den Genuss
zu bereiten, den er entbehren musste, sagte er seinem
Führer, dass er gern einen Piaster für eine Rose ge-
geben hätte: Andre, die ihm folgten, würden sich zu
gleichem Preise verstehen. Doch auch die .Aussicht
auf solchen Gewinn hat ihre Wirkung verfehlt.
l)er neueste Besucher dieser Gegend, dem wir eine
anziehende Beschreibung seiner Reise nach Italien
verdanken, Adolf Stahr (ein Jahr in Italien, Th. I.
S. 404. 2. Aufl.), fand dort eben so wenig als sein
Vorgänger Blumen und Rosen, dagegen eine verpestete
Luft, die mit bleiernem Fittig auf diesen einst so
glücUlicben und ihres gesunden Klinia's wegen so be-
rühmten Ebenen lastet und die liewobner geistig wie
körperlich verkommen lässt. Wahrhaitig, um mich
des Ausdrucks zu bedienen, welchen der neueste Welt-
umsegler, der geistreiche Schwede N. J. Andersson
(eine Weltumsegelung, deutseh von K. L. Kannc-
giesser. Lpzg., 1854. S. 3.5), von einer andern Ge-
gend (in dem angeführten Werke von dem botanischen

^

316

I

S

Die Alten wussten wohl die Rosen aus Saamen
zu ziehen 23)^ aber sie zogen die Vermehrung durch
Wurzelausläufer oder Ableger vor. Das Pfropfen auf
Wildlinge ^4)^ um bald grosse Stöcke zu erzielen, war
ihnen bekannt. Auch den Schnitt wandten sie an,
um die Triebkraft zu vermehren. Ausserdem wird
noch eine Behandlungsart mittelst des Brennens er-
wähnt; doch ist der Ausdruck, weU die Sache als be-
kannt vorausgesetzt wurde, zu kurz gefasst und darum
nicht ganz verständlich. Einige Ausleger meinen,
man habe Feuer um die Rosenstöcke gemacht und die
unnützen Reiser entfernt, da dann die zm-ückgebliehene
Asche noch zu einem guten Dünger gedient habe.

Die Rosen wurden entweder einzeln in den Gärten
gepflanzt oder auch in Gruppen auf Beeten vereinigt;
ja, man hatte ganze Rosengärten ^5) und Rosenplan-
tagen 26)^ worüber man sich nicht wundern darf, wenn
man die Vorliebe der Alten für diese Blume 2') und

Garten in Rio Janeiro) gebraucht hat, Pästum liegt da,
wie ein Eden, aus welchem der strafende Engel Flora
und ihre Lieblinge mit dem P'lammenschwerte trieb.

23) Theophr. de caus. plant. 6, 6^ PI in. n. h.
21, 4, 10, 20. Tardissime proveniunt semine , quod
in ipso cortice est , sub ipso flore opertum lanugine ;
ob id potius caulo conciso inseretur et oceUis radi-
cis. — Dass die Alten das Pfropfen auf Wildlinge be-
nutzt haben, um Rosenbäume zu ziehen, kann ich
nicht mit Stellen belegen, obgleich es nicht unwahr-
scheinlich ist. Bekanntlich sind hohe Rosenbäume
eine grosse Zierde unsrer Gärten. Als ein Beispiel
seltener Höhe mag der Rosenbaum gelten, welchen
nach Zelter's Bericht (in dem Briefwechsel mit Göthe,
Theil IV. S. 186.) ein Hofgärtner in Sanssouci am
Giebel seiner Wohnung gezogen hatte. Er war gegen
30 rheinische Fuss hoch und man stieg mehr als 50
Stufen, um aus dem Giebelfenster die herrliche Krone
mit blühenden Rosen zu bewundern.

2-1) So fasse ich die von den Übersetzern falsch
verstandenen Worte des Plinius: unum genus inseri-
tur pallidae, spinosae, longissimis, quinquefoliae.

25) Rosengärten sind stets eine Liebhaberei der
Bewohner des Südens gewesen. Beispiele aus dem Al-
terthum haben wir schon oben angeführt ; auch der
jetzigen Sitte sind die Rosengärten nicht fremd. Wer
sollte sich nicht des reizenden Gülchane erinnern,
welches durch den bekannten Hatticheriff eine euro-
päische Berühmtheit erlangt hat ?

2ö) Zwischen Rosengärten und Rosenplantagen
mache ich den Unterschied, dass jene mehr des Ver-
gnügens, diese des Nutzens wegen angelegt sind; bei
jenen herrscht die Anmuth und die Befriedigung der
Gartenlust, bei diesen die reichliche Production und
die Aussicht auf Gewinn vor. Auch die lateinische
Sprache macht eigentlich denselben Unterschied zwi-
schen rosarium und rosetum. S. For cellin in Lex.
s. V. Doch wird dieser Unterschied selbst von den
Fachschriftstellern in Prosa nicht immer beobachtet. —
Über den Luxus, welcher bei Anlegung von Myrthen-
wäldern, Veilchenbeeten und Rosenplantagen getrieben
wurde und welcher dem Anbau nützlicher Gewächse
den Raum wegnahm, klagt schon Horatius Oden 2,
15, 5. tum violaria et Myrtus et omnis copia narium
Spargent violetis odorem Fertilibus domino priori, wo
die omnis copia narium gewiss vorzugsweise auf die
Rosenanlagen zu., beziehen ist. Schon damals waren
alle fruchtbaren Äcker Italiens in Lustgärten verwan-
delt worden, was selbst zur Zeit des Cicero und Pom-
pejus eine Theuerung des Getreides zur Folge hatte.
Sagt doch der nüchterne Varro (R. R. 2, 1) alles

9 Ernstes : saturi sumus ex Sardiuia et Africa.

L 27) •\Yie sehr die Alten für die Anpflanzung der

ihren massenhaften Verbrauch im iVlterthum 28) er-
wägt. Über die Anlage und Cultur der Rosengärten
geben uns die Scliriftsteller über den Ackerbau aus-
führliche Nacliricht. Die Anlage soll nach Palla-
dius 29) schon im Februar vorgenommen werden;
hat man Samen, so streuet man ihn in Furchen; be-
nutzt man Ableger, so macht man Löcher in die Erde.
Besteht die Anlage der Rosengärten schon länger, so
nimmt man im Februar das Beschneiden und Aus-
putzen der Stöcke vor ; auch die Ergänzung der aus-
gegangenen Stöcke wird in diesem Monate besorgt.
Will man frühzeitig Rosen haben, so zieht man um
die Wurzeln einen Graben, in der Tiefe eines Fusses,
und wendet zum Öftern einen Guss mit lauwarmem
Wasser an 30), Wer alles dieses im Frühjahr nicht
hat bewirken können, muss es zu Anfang des März
nachholen 31). In wärmern Gegenden kann nach dem
Rath desselben Palladius 32) die Rosenanlage mit

Rosen thätig waren, dafür sprechen viele Zeugnisse,
von denen einige anzuführen vergönnt sein mag. So
lesen wir von dem Vermächtniss einer nicht unbedeu-
tenden Summe, welches dankbare Kinder machten, um
an dem Jahrestag der glücklichen Rückkehr ihrer Al-
tern jährlich einen Rosenstock pflanzen zu lassen.
S. Zell Epigr. T. I. p. 107. Nr. 926. — Ein Soldat
setzte eine Summe Geldes aus, um zur Feier seiner
Heimkehr aus einem Feldzug jährlich Rosen anpflan-
zen zu lassen. S. das. S. 121. Nr. 1052. — In glei-
cher Weise ein Schutzbefohlener zum Gedächtniss sei-
nes Patrons. S. das. S. 389. Nr. 1773. — In einem
Testamente war festgesetzt, dass zu Ehren des Ver-
storbenen an dessen Geburtstag jährlich drei Myrthen
und drei Rosenstöcke gepflanzt würden. S. das. S. 92.
Nr. 774.

2*^) Nemlich zu Kränzen und Guirhinden, zum
Schmuck und zur Ergötzlichkeit der Schmausenden,
zum Putz der Tempel und Altäre, zur Ausschmückung
der Gräber, überhaupt zu Ehren der Verstorbenen,
zur Verfertigung von Rosen-Wasser, -Öl, -I'omade,
-Salben und -Essenzen, zum Gebrauch der Küche und
zur Bereitung von Arzeneien: über alles dieses wer-
den wir weiter unten genauere Auskunft ertheüen. —
Bei dieser gewaltigen Consumtion von Rosen darf es
nicht auft'allen, dass ganze Scliifl'sladungeu von Kosen
nach Rom kamen und eigene Rosenhändler existirten.
Die letztern heissen rosarii und werden in den Glos-
sar, erwähnt. Während diese den Handel im Grossen
trieben, begnügten sich einfache Landmädchen, Rosen
in geflochtenen Körbchen in die Stadt zum Verkauf
zu bringen. S. die Ausleger zu Propert. 4,2,37. —
Auch Kranzwinderiunen und Kranzhändleriniien (coro-
nariae und coroUariae, s. die Lex.) fanden einen reich-
lichen Verdienst in Rom. Ja, es gab in dieser Stadt
einen eigenen Blumenmarkt, wo man fertige Kränze
kaufen konnte. 0 vi d. Fast. 6, 791. Lucifero subcuute
lares delubra tulcrunt. Hie ubi fit docta multa Corona
manu. — Die erste Kranzflechterin des Alterthums,
welche zugleich einen einträglichen Handel mit Krän-
zen trieb, war die Glycera aus Sicyon; sie hat gi-osse
Berühmtheit erhalten durch das Porträt, welches ihr
Liebhaber, der Maler Pausias, von ihr machte und
welches so hoch geschätzt wurde, dass Luc. LucuUus
eine Copie desselben für 2000 Thaler ankaufte. S. P 1 in.
nat. bist. 35, 11, 40, 125. Dieses Bild war bekannt
unter dem Namen Stephanoplocos und Stephanopolis;
über das letztere s. Lobeck. ad Phrynich. Eclog.
p. 651.

291 de R. R. 3, 21.

30) Hiermit Stimmt überoin Plin. n. h. 21. 4, 10, 21.

31) Pallad de R. R. 4, 5.

32) de R. R. 12, 11.

\

317

\Vurzelsprösslingen schon im November vorgenommen
werden, die, anfangs nahe zusammengesteckt, nach
Jahresfrist in grösserm Abstand verptianzt werden.

Für die Cultiir der Rosen eignet sich, was auch
mit unsern Erfahrungen übereinstimmt, nach der An-
gabe der Alten ein lockerer und feuchter Lelmibuden,
welcher gut mit Eindsmist gedüngt werden muss.
Als eine den Alten eigenthümliche "Wahrnehmung
muss ich es bezeichnen, dass die Rosen einen stärkern
Geruch annehmen sollen, wenn Knobliuch in ihre
Nähe gepflanzt wird 33). Ausserdem bemerken sie,
dass die an trockenen und sonnigen Orten gezogenen
Rosen wohlriechender sind 34).

Um im Frühjahr bald blühende Rosen zu haben,
wurden Junge Stöcke im Herbst in Töpfe gesetzt und
im Frühjahr angetrieben. Sobald es die Witterung
erlaubte, wurden die Töpfe zerschlagen und die
Stöcke mit dem ganzen Erdklumpen in das freie Land
versetzt 35).

Da die Römer auch im Winter die Rosen nicht
entbehren mochten, so waren sie darauf bedacht, sich
diese Blumen auch in der Jahreszeit, welcher Flora
ihre Kinder versagt hat, durch künstliche Mittel zu
verschaffen. Zwar Hess das milde Klima It;Jiens die
Rosen noch spät im Freien blühen und eifrig suchte
man die einzelnen Spätlinge auf 36), aber man konnte
doch im strengen Winter nur einzelne Rosen erwarten

33) Plutarch. de capiend. ex iuiniic. utilit. p. 92. b.
Geopon. U, 18. T. III. p. 817. ed. Niclas.

34) Plin. nat. hist. 21, 4, 6, 10. — Den Grund,
warum überhaupt dir Duft der Blumen in den wär-
mern Himmelsstrichen stärker ist, weiset Plutarch.
(vit. Alex. 5. p. (iOG) nach, welcher hierin dem Theo -
phrast. (de caus. plant, ü, 27J folgt.

35) Diese Vorschrift findet sich zwar nur bei den
Geopon. 11, 18. T. III. p. 818. ed. Nicl., aber es
ist wolil nicht zu zweifeln , dass sie nelist vielen an-
dern von römischen Schriftstellern enlleliut ist.

3'') Der genügsame Horatius ist mit einem ein-
fachen Myrthenkranze zufrieden ; dass aber andre Rö-
mer nicht desselben Sinnes waren, bezeugen die Worte,
die er (Od. 1, 38, 4) an seinen Diener richtet: mitte
sectari, rosa quo locorum sera moretur, d. i. bemühe
dich nicht , um eine liie und da noch spät blühende
Rose zu suchen, natürlich im Garten oder in der Um-
gebung dir Wolinung. Höchst prosaisch wäre es, bei
diesen Worten mit Grell i an einen Gang zu der
Bliimenliäudlerin oder Kranzfiecliterin zu denken.
Dies duldet nicht einmal der Sprachgebrauch, da nach
meinem Gefühl der Dichter weder quo locorum noch
morari hätte sagen können. Auch Pasch al ins Co-
ron. p. 150. hat die Stelle des Dichters missverstan-
den, wenn er an eine Verlegung des Mahles an einen
andern mit Rosen bepflanzten Ort denkt. Nach dem
eigentlichen Sprachgebrauch sind die spät blühenden
Rosen bibernae rosae , wie hiberna pira bei Pliii. n.
h. IG, 2(!, 43, 106. Birnen sind, die im Winter reif
Werden, im Gegensatz der Frühsorten, praecocia au-
tumno. — In noch südlicher gelegenen Ländern gab
es auch im Winter Rosen im Menge. So wurde es
dem König Antiochus möglich, in seinem Lager zur
Winterszeit Rosen herbeizuschaffen. Flor. Kpit. 2,
8, 9. Hie ille positis aureis sericisque tentoriis , sub
ipso freti murmure, quum inter fluenta til)iis fiiiibusque
concineret, colkitis uiidique, quamvis per hiemem, rosis,
ne non aliquo duccni geiii're agere viderctur, virginurii
puerorunique delcctus liabebat. Hierin findet au( h die
Stelle bei Lueian. Nigrin. ü\. ilire V(jlle l'.rkhiiuug ;
an künstlich getriebene Rosen ist da nicht zu denken.

und selbst bei gelinderer Kälte keinen grössern Bedarf °<
decken 37). Daher nahm man seine Zuflucht zuerst (,
zum Auslande. Ganze Schiffsladungen von Rosen
kamen im Winter aus Alexandria 3S) und vermuthllch
auch aus Neukarthago 39), welche Gegenden bei einem
müderen Himmelsstrich sich auch in der rauhern
Jahreszeit des Rosenflors erfreuten. Jedoch boten
die Römer selbst bald alle Kunst auf, um im eigenen
Laude während des Winters blühende Rosen und
zwar in Menge zu haben. Schon zu Zeiten des Ho-
ratius muss man mit dieser Kunst vertraut gewesen
sein ■*"). Später hatte man es gewiss in derselben sehr
weit gebracht ■") und es ist nicht zu bezweifeln, dass

37) Wenn in den Geopon. 11, 18. T. III. p. 817.
Niclas. gesagt wird, man könne Jahr aus Jahr ein Ro-
sen im Freien ziehen, wenn man sie in jedem Monate
nachpflanze und gut dünge, so kann diess nur auf das
Klima in Griechenland Anwendung iiuden.

38) Martical. Epigr. 6 (öG), 80. und daselbst Ra-
der, p. 430.

3'J) Eine Beweisstelle dafür, dass Rosenladungen
von Neucarthago nach Rom geschafft worden wären,
kann ich nicht beibringen. Aber es ist diess mit der
grössten Wahrscheinlichkeit anzunehmen. Denn so
viel Industrie ist dem römischen Handelsstande zuzu-
trauen, dass er den von Plin. n. h. 21, 4, 10, 19. ge-
rühmten Vorzug jenes Landstrichs nicht unbenutzt Hess.

■*") Mit Recht macht (.)relli zu t)d. 3, 19, 22.
darauf aufmerksam, dass bei dem liolien Kältegrad,
den die Erwähnung der Peligiia frigora voraussetzen
lässt, an Rosen, die im Freien aufgesuclit wären, niclit
zu denken ist.

■") Man hatte z. B. Glashäuser, wie siclier hervor-
geht aus Martial. Kpigr. 4, 21, ü. Condita sie puro
numerantur lilia vitro, Sic prohibet tenuis gemma
latere rosas. Vgl. Rein im Gallus von Becker Th.
III. S. 34., wo Böttiger's unrichtige Auffassung in
der Sabina Th. I. S. 203. hinlänglich widerlegt ist,
und meine Abhandlung über die Kunstgärtnerei der
Alten, S. 27. Natürlich eireiclite man durch den
Schutz der Glasfenster einen erliölietcn Wärmi'grad.
I Diess sagt deutlich S e n e c Ep 1 22, 8. Non vivunt
j contra uaturam, qui hienie conciii)iscunt rosam fomen-
toque aquaruni calentium et calorum apta imita-
tionc brunia lilium, florem verum c.xprinnint. Doch
ist schwerlich an eine künstliche Ileitzung zu denken.
Man schützte die Pflanzen nur durch die Glasbe-
deckung vor dem Zutritt der kalten Luft, gerade wie
heut zu Tage in dem (iewächsliaus des botanisdnn
Gartens in Palermo, wo die Temperatur im Winti r
nicht unter 3 Grad über Null fällt, tropische Gewächse
durch Schliessen der Fenster hinlänglich gegen die
Ungunst der Witterung geschützt sind. Gewiss ist es
eben so in den Gewächshäusern der botaMischen (iär-
ten in Rio Janeiro und Sidney, v<m denen nns eine
genauere Kunde giebt Andersson in seiner Welt-
umsegelung, S. 34. u. 244. Die ersten Orangeriehäu-
ser, welche geheitzt wurden, sind wahrselieinlich in
Deutschland gebaut worden. Liebaut, einer der be-
rühmtesten Gartenkenner und Carteidieldjaber des IG.
Jahrhunderts, sah ein solches Orangeriehaus zuerst in
den Gärten zu Heidellierg mit der grössten HewMiidc-
rung. — Nicht anders urtlieih über die Treilibaiiser
der Alten Alexander von Humboldt im Kosinus,
Th. I. S. 131. Vgl. Heinr. Brupsch, die Adonis-
sage und das Linoslied, S. 29. Berlin, 18.'>2. Eine .\b-
handlung ülier di(^ Treibhäuser der Römer von
Raoul-Rochette in der Revue Arclieidogiqiie, wel-
che in (ierhard's Archäol. Anzeiger angeführt wird,
ist mir nicht zu Gesicht gekommen. — N'iellcicht finde
ich bald eine Gelegenheit, über die Glashäuser der
Alten und ihre Kunst zu treihru ausführlicher zu
sprechen.

^

318

L

-c^iT^x

mau in Rom in den Stand gesetzt war, selbst bei
einer grossen Consumtion von Kosen sicli den Bedarf
im Laude zu sichern ■'^j.

Rücksichtlicli der langem Aufbewahrung abge-
schnittener Rosen hatten die Alten sich folgende Er-
fahi'ungen gesammelt. Vor allen Dingen soll man die
Rosen abschneiden, ehe sie ganz aufgeblüht sind.
Dann steckt man sie in den Einschnitt eines Rohrs,
welches mau so lange auf dem Stamme lässt, bis man
die Rose vollständig aufblühen lassen wUl ; die Stelle
im Rohre, wo der Einschnitt gemacht ist, bindet man
mit Bast zu ■•3). Oder mau thut die Rosen iu einen
unglasirten Topf'*), schliesst ihu gut und gräbt ihu
in trockene Erde oder Sand ein. Noch ein andres
Verfahi-en ist, dass man mit der Wurzel ausgerissene
Gerste in ein nicht gepichtes Fass bringt und zwischen
dieselben die Rosen steckt "i^). Sie sehen hieraus,
dass die Römer, obgleich vom Himmel so sehr be-
günstigt, ihre Blumenfreuden doch mit nicht geringem
Aufwand von Mühe sich erringen mussten, und dass
sie durch Nachdenken auf mancherlei Erfahrungcu
gefühi't worden sind, die uns freilich bei andern kli-
matischen Verhältnissen um' theUweise zu gute
kommen.

Jedenfalls gewährt es dem Gebüdeten, auch ohne
einen unmittelbaren Gewinn vor Augen zu haben,
einen eigenen Reiz, mit den Zuständen einer lauge
entschwundeneu Zeit sich bekannt zu macheu. Und
von diesem Standpuukte aus bitte ich die folgenden
Bemerkvuigen über den manuichfachen Gebrauch, den
die Alten von den Rosen machten, aufzunehmen.

Am meisten wurden die Rosen zu Kränzen ver-
wendet *6). Mochten diese je nach dem verschiedenen

l-

42) Diess bezeugen die Worte des Martial.
Epigr. 6, 80, 8. Tonsilibus sertis omue rubebat iter.
Aber sicherer noch geht diess aus den Stellen der Al-
ten hervor, wo von einem grossen Bedarf von Rosen
im Winter (die denn freilich auch hibernae rosae im
Gegensatz von aestivae uives genannt werden) gespro-
chen wird, ohne dass mau dabei an Sendungen vom
Ausland denken darf. Mac r ob. Saturn. 7, 5. p. 227
(p. 558 ed. Jan). Nee sie admitto varietatem, ut luxum
probem, ubi quacruntur aestivae nives et hibernae ro-
sae. Jul. Capitol. Ver. 5. p. 419. Coronas quin
etiam datas, lemniscis aureis iuterpositis, et alieni tem-
poris floribus. Mamertin. Paneg. lulian. 11. quum
quaesitissimae dapes non gustu, sed difficultatibus
aestimarentur, miracula avium, longinqui maris pisces,
alieni temporis poma , aestivae nives , hibernae rosae.
Latin. Pacat. paneg. Tbeod. 14. Parum se lautos
putabant, nisi luxuria vertisset auuum, nisi hibernae
poculis rosae innotassent, nisi aestiva in gemmis capa-
cibus glacie Falerua fregissent.

13) Pallad. de R. R. G, 17., ausführlicher in den
Geopon. 11, 18. Tom. IIL p. 620. ed. Niclas.

**) So verstehe ich oUa rudis bei Pallad. a. a. 0.

45) Geopon. 11, 18. T. IIL p. 819. NicL

46) Ein reiches Material findet man für diesen
Theil des obigen Vortrags bei Paschali us Coron.
III, 5. p. 147— 1C8. — Mit der im Texte ausgespro-
chenen Behauptung, dass Rosen vorzugsweise zu den
Kränzen gebraucht wurden, stehen die Worte des
Plinius (nat. bist, 21, 10, 4, 15): Usus eius in coro-
nis prope minimus est , keineswegs in Widerspruch ;
noch weniger will ich durch dieselbe der C'onjectur
Harduin's prope nimius est das Wort reden. Denn
nachdem der Schriftsteller vorher gesagt hat, paucis-

Gebrauch oder nach der Jahreszeit aus verschiedenen
Blumen zusammengesetzt sein, stets liebte man die
Beigabe von Rosen *''); am gewöhnlichsten war die
Verbindung von Veilchen, Myrthen und Rosen 48j,
Nach der Meiuuug des Cäpio, der unter der Regie-
rung des Kaisers Tiberius lebte, eignete sich die Cen-
tifolie, vermuthlich ihrer Grösse und Schwere wegen,
weniger zu Kränzen und sollte nur zum Schmuck an
das Ende derselben angebracht werden 49). Ein be-
sonderes Raffinement des Luxus bei diesen Kränzen
war es, dass nicht die Blumen ganz eingeflochten
wurden, sondern die Blätter schuppenförmig über ein-
ander gelegt, einen dicken Wulst bildeten. Um den
so eingereiheten Blättern einen Halt zu geben, hef-
tete man sie auf Lindenbast ^o).

Kränze ^i), insbesondre Rosenki'änze ^2)^ trugen
die Alten bei jeder festlichen Veranlassung ^3)^ ]je.
sonders bei Opfern wie bei Mahlzeiten; ja. Schwelger
begnügten sich nicht mit einem einfachen Kranze, sie
schlangen um ihr Haupt und ihren Hals doppelte
Kränze, weil diese einem allgemein verbreiteten
Glauben nach den Rausch abhielten ^4^. Aber auch
bei andern Gelegenheiten wanden die Alten Rosen-
kränze. Einen Kranz von Myrthenzweigen, Rosen und

i

sima nostri gencra coronamentorum inter hortensia
novere, ac paene violas rosasque tantum, setzt er hin-
zu, dass die Rosen zu vielen andern Dingen in noch
grössern Quantitäten verwendet würden.

4') Rein in Becker's Gallus Th. III. S. 32.

48) Mitscherlich zu Hör. Od. 1, 38. Kopp zu
Martian. Gapell. 2, 213, p. 248.

49) PI in. nat. bist. 21, 4, 10, 18.

50) Plin. nat. bist. 21, 3, 8, 11. Böttiger's Sa-
bina Th. i. S. 242. 2. Ausg.

51) Natürlich ist im Folgenden nur von Blumen-
kränzen die Rede, welche Freude oder Lust schuf,
nicht von den Ehrenkränzen aus andern Stoffen,
welche als Belohnung ertheilt wurden.

52) Der Rosenkranz vertreibt, wie die Alten sagen,
das Kopfweh und verschafft eine gewisse Kühlung.
Athenae. Deipn. 15, 18. p. 675. e. oder T. III. p.
1505. Diud. Dieselbe Kraft, das Kopfweh zu vertrei-
ben, schrieb man auch einem Kranze von Spina alba
zu. Plin. n. h. 24, 12, ti6, 108. — Der Duft eines
Rosenkranzes konnte überhaupt Wunderwirkung thun,
wenn wir dem aumuthigen Roman des Apulejus
Glauben schenken wollen. Die Hauptperson des Ro-
mans, Lucius, war, in alle Laster gemeiner Sinnlich-
keit versunken, zur Strafe in einen Esel verwandelt
worden. Ein Rosenkranz, den er verschluckte, gab
ihm die menschliche Gestalt wieder. S. Metamorph.
XL p. 263. Elmenh. — Auch der zu gleichem Un-
glück verdammte Lucian wird nach langen Trübsalen
wieder ein Mensch, nachdem er Rosenduft eingesogen.
S. Luc. sive asinus 54.

53) Aber nicht zu jeder Zeit durfte man sich mit
Kränzen schmücken, am wenigsten vor den Augen des
Publicums zur Zeit der Gefahr für den Staat. Ein
Geldwechseler wurde, weil er zur Zeit des zweiten
Punischen Kriegs auf dem Vorspruug seines Hauses
mit einem Rosenkranz erschien, auf Befehl des Senats
in das Gefängniss abgeführt und erst nach erfolgtem
Friedensschluss aus demselben entlassen. Plin. n. h.
21, 3,6, 7. — Was würde man jetzt dazu sagen, wenn
unsre Polizei sich einen solchen Eingriff' erlaubte?

54) S. Böttiger's Sabina Th. I. S. 240. 2. Ausg.—
Nach Plutarch. Sympos. II. p 647. d. hatte schon {

I der einfache Rosenkranz diese Kraft.

319

\

--Tr>^—

andern filumen trug die Braut unter ihrem purpur-
farbenen Schleier "). Koscukränze setzte man auf
das Haupt der Bildsäulen der Götter ^S) oder Menschen;
konnte man das Haupt nicht erreichen, so legte man
sie zu ihren Füssen nieder ^7) ; mit Rosengewinden
umhing man die Bilder geliebter Personen »8). Rosen-
kränze warf man dem Fürsten in den Wagen, wenn
er seinen feierlichen Einzug hielt 59) ; mit Rosen- und
Blumenfestons schmückte man die Thore für den
heimkehrenden Sieger 60) ; Kosen warf man dem trium-
phirenden Feldherrn zu •>'). Auch die Gräber der

5») Festus s. V. Corolla.

5*) Columell. de ciüt. hortorum, 2G0. Ingcnuo
confuso rubore Virgineas adaperta genas rosa praebet
honores Caelitibus. S. zu dieser SteUe "Wernsdorf
in Poet. Lat. Min. T. XL P. I. p. 94. JS'atürlich
mussten die aufgehängten Rosen oft durch neue ersetzt
werden. Ovid. Fast. 4, 138. Aurea siecato redimi-
cula solvite collo. Nunc alii florcs, nunc nova danda
rosa est. Vor allen wurden die Bildsäulen der Venus
mit Rosenkränzen gcscbinücUt. S. die Ausleg. zu
Ovid. a. a. 0. Wem sollte diess nicht aus der Ge-
schichte der Aspasia bekannt sein ? Sie, die schönste
Griechin, hatte als Kind ein Gewächs auf der Wange
dicht am Kinn. Kein Arzt vermochte ilu- zu helfen.
Da sie in einem Spiegel sah wie ihr Gesicht entstellt
war, betrübte sie sich sehr und gc^noss keine Speise
mehr. Aber durch einen Tramn kam ihr Rettung.
Eine Taube, der Lieblingsvogel der Aphrodite, erscliien
ihr in der Gestalt einer Jungfrau und rieth ihr die
verwelkten Rosenkränze von der Bildsäule der Göttin
abzunehmen und die Blätter zerrieben auf die AVangc
zu legen. Aspasia that, wie ihr gerathen, das Ge-
wächs verschwand und sie erlangte nicht nur die frü-
here Gestalt wieder, ja, sie galt bald als das Muster
weiblicher Schönheit in ganz Hellas. So erzählt
Älian. Vorm. Gesch. 12, 1.

57j Propert, Eleg. 2, 10, 21. Ut caput in niag-
nis ubi non est tangere signis, Ponitur hie imos ante
Corona pedcs.

f) Martical. Epigr. 10, 32.

59) Yür diese Sitte habe ich zwar nur die Stelle
eines griechischen Dichters zur Beglaubigung (Stesi-
chor. Helen, in Poet. Melic. Bergk. Lips., 18.Ö4. p.
288); es unterliegt aber wohl keinem Zweifel, dass sie
auch auf die Kömer ül)en.'eL'anL,'en ist.

SO) Caes. de bell. (iall. «, .01. Vgl.'mit Gurt. 5,
3, woselbst Mützell nachzusehen. lustin. bist. 24,3.

6') Ovid. Trist. 4, 1, 50. — AVir wollen hier ei-
ner besondern Geschichte gedenken, deren Quelle wir
nicht aufzufinden vennochten. loach. Camerar. er-
zählt in seinem Buche Symbol, et emblem. Centui'. IV.
Mogunt. 1077. 8. p. 96. Folgendes: Als Scipio nach
seiner Rückkehr aus Africa den ersten Triumph ül)er
Hannibal hielt, gestattete er den Soldaten der 8. Le-
gion, welche zuerst das feindliclu^ Lager erstürmt hat-
ten, dass sie am Tage des festlichen Einzugs Rosen-
sträusse in den Händen trugen, ja, dass sie zur be-
ständigen Erinnerung an diesen Triumph das Bild ei-
ner Rose auf den Schildern führten. Eben so erlaulite
der jüngere Scipio bei seinem Triumpli nach der Zer-
störung ('arthago's den Siddaten der 11. Legion, weldie
vor den andern die Mauer der Stadt erstiegen hatten,
dass sie Rosen an den Wafl'en und Scliildern anbrach-
ten , und so mit ihm in Rom einzogen ; sein eigener
Triumphwagen war mit Rosen geschmückt. Trotz
Heissiger Nachforschung ist es weder mir, noch meh-
reren meiner gelehrten Freunde gelungen, die Quelle
dieser zwar detaillirten, aber do( b etwas fabelhaft klin-
genden Erzählung aufzuspüren. Möglicherweise stammt
das Geschichtchen aus den jüngsten CompUationeu
des Mittelalters und ist die Erfindung eines müssigen
Kopfes.

onr

theuern Angehörigen schmückte man mit Rosen «),
und eine schöne Sitte der .Vlten halte einen besoudern
Tag bestinmit, au welchem das Rosenfest «) für die
Dahingeschiedenen gefeiert wurde.

Wie die Römer die Kunst verstanden, jeden üe-
nuss des Lebens möglichst zu potenziren, so wussteu
sie auch aus dem Dufte der Rosenkränze beim fröh-
lichen Mahle sich einen bcsondern Genuss zu be-
reiten. Waren die mit ihnen geschmückten Tischgäste
recht heiter, so pflückten sie wohl die Rosenblätter
aus den Kränzen und warfen sie in den Wein, welclier
dadiu-ch einen lieblichen Geschmack annahm; dann
tranken sie den Wein mit den Blättern M). Plinius
erzählt uns in seiner Naturgeschichte ^5) eine Ancc-
dote aus dem Leben der Cleopatra, die ich hier wohl
wiederholen darf. Antonius, welcher sich bekanntlich
durch die Reize der Cleopatra hatte fesseln lassen,
war zuletzt, da er sich zu dem entscheidenden Kampfe
gegen Augustus rüstete, auch gegen die Geliebte
misstrauisch geworden und hatte es eingeführt, dass
die Speisen imd Getränke, die er in ihrer Gesellschaft
genoss, von einem Diener vorher gekostet wurden.
Von diesem Argwohn, welcher der Königin nicht ver-
borgen bleiben koimte, wurde er auf folgeiule Art gi'-
heilt. Sie hatte vor einem Mahle die Blätter eines
Kranzes, welchen sie auf ihr Haupt setzte, mit einem
starken Gifte bestreichen lassen. Als die Fröhlicldieit
der Tischgenossen beim Genuss des Weins sich
steigerte, sclilug sie dem Antonius vor, dass sie auch
die Kränze trinken wollten, das hcisst, die Blätter in
die Becher werfen und dann den Wein mit den
Blättern trinken 6''). Wer sollte da etwas Arges ver-
muthen? Sie warf die Roseji in die Becher, hielt

S2) Sehr häufig wird dieser Sitte in den Insdirif-
ten Erwähnung getlian. Die ^■erstorbenen hatten oft
in ihren Testamenten eine Suuuue tiebb-s zur regel-
mässigen BekränzuMg ilires (irabstcins ausgesetzt, s.
Orelli Inscrippt. 4107. u. 4108. T. 1. p. 230. 4415.
T. 1. p. 287., Zell Epigraj)!!. 488. T. 1. p. 08., ja,
auch zu einem mit der Bekräuzung verbumU'nen Fest-
nialde , escae rosales , auch rosae et escao benannt.
Orelli Inscr. 4418. T. 11. p. 288. Zell Epigr. 1052.
T. L p. 121.

^) Das Fest wurde rosalia benannt, Inscriji])!.
apud >Maö'. Mus. Vcron. 140. 3. Vgl. Zell Ejjigr.
380. p. 50. ; der dazu bestinuute Tag hiess dies rosa-
tionis. Marin, ad Erat. Arval. p. 502. Furlanett.
in Forccll. Thes. s. v. Rosaria und Rosatio. Der Tag
war an verschiedenen Orten verschieden; wir finden
als S(dchen den 19. Ai)ril (^larin. a. a. ().), den 7.
Mai (auf einer Insehritt zu Capua, Mommsen Inscr.
Regn. Neapol. 3751. p. 188), den 11. Mai (Grell.
Inscr. 2417. p. 420), den 19. .luui (auf einer Inschrift
zu Capscila, JNIommsen Inscr. R. Neaj). 212. p. 14.,
bei Zell 386. p. .50) angegeben. — Von anderer Art
ist das Rosenfest, welches man jetzt in Frankreich
an verschiedenen Orten, hesondirs feierli<h zu Sa-
lancy, einem Oite bei Nojon , .illjährlich den 8. Juni
begeht. Das Mädchen, welches als das tleissigste und
tugendhafteste in der Gemeinde erkannt wird, wird
mit Jlusik in die Medarduskapelle inid auf das Schloss
diT Gutsberrsciialt geführt und von dieser reichlich
beschenkt, auch iler darauf folgende Ball vom Guts-
herrn mit ihr eröll'iiet.

Mj Böttiger's Sabina Th. I. S. 243. 2. Ausg.

fi') uat. bist. 21, 3, 9, 12.

f''') So ist der Ausdruck bibcre Coronas bei Pli-
nius zu verstehen.

^

320

^-Tl-O :

W aber gleich die Hand vor deu Mund des Antonius,
J als er ihn an seine Lippen brachte. „Ich bin es,
lieber Antonius 1" so rief sie, „die du so ängstlich
fürchtest, dass du dir meine Speisen und meine
Schaalen kredenzen lässt ; aber siehe, so wenig fehlt
es mir an Gelegenheit, mich deiner zu entledigen,
wenn ich ohne dich leben könnte." Sie liess dann
einen zum Tode vcrurtheilten Verbrecher hcrbci-
füliren und befahl ihm, aus dem Becher zu trinken,
worauf er alsbald den Geist aufgab.

Um den Duft der Rosen bei Tische recht zu ge-
niessen, schüttete man eine Fülle von Rosenblättern
über den Tisch aus, so dass die Schüsseln von ihnen
umgeben waren 67j. Durch eine künstliche Vorrich-
tung liess man während der Maidzeit Rosenblättcr
von oben auf die Gäste herabfallen ^^). Heliogabalus
liess in seinem Unsinn Veilchen und Rosen in solcher
Masse auf seine Gäste herabschütten, dass eine Anzahl
von ihnen, die sich nicht durcharbeiten konnte, in den i
Blumen erstickte ^^).

Man ruhte während der Mahlzeit auf Kissen, die
mit Rüsenblättern gefüllt waren, oder man bereitete
sich ein Lager aus ilinen '"). Auch den Fussboden

«') Ovid. Fast. 5, 335. Tempora sutilibus cin-
guntur tota coronis, Et latet iniecta splendida mensa
rosa. Vgl. Wernsdorf zu Poet. Lat. Min. T. VL
P. L p. 182.

69) Ovid. Fast. 5, 359. Annuit et motis flores
cecidere capillis, Accidcro in mensas ut rosa missa se-
iet. Unrichtig haben die Ausleger diese Worte auf
die Blätter bezugen, welche aus den Kränzen der
Schmausenden herabgefallen wären; diess ist schon
wegen der Vergleichungsartikcl unzulässig. Hätte man
nur an die Geschichte des Nero gedacht, so würde
man auf das Richtige gekommen sein. Dieser liess
ebenfalls durch Öfl'uungen in der Decke der Speise-
zimmer Rosen und ausserdem Parfüms auf die Gäste
herabregnen. S. Sueton. Ner. 31.

69) Lamprid. Heliog. 19. p. 842.

'") Ja man häufte alles diess zusammen. Bei ei-
nem Gastmahl, welches Lucianus (Luc. sive acin. 7)
beschreibt , waren die Lager mit Rosen bedeckt und
zwar zugleich mit Rosen , wie sie am Stock wachsen,
mit abgepflückten Rosenblättern und mit solchen, die
künstlich auf Bast an einander gereiht waren. — Diess
ist recht eigentlich das potare in rosa, was oft falsch
gedeutet worden ist. An ein Lager von Rosen, we-
nigstens an eine aufgehäufte Masse von Rosen muss
man denken bei Ho rat. Od. 1, 36, 15. 2, 3, 13. Vgl.
die Ausleger zu 1, 5, 1. Viele Stellen findet man ge-
sammelt bei Paschal. Coron. 3, 5. p. 154. Gronov.
zu Senec. de vit beat. 11. Auch Madvig. hat die
Stelle des Cicero de fin. hon. et mal. 2, 20 ganz rich-
tig erklärt durch rosis circumfusum, nur hätte er nicht
in Zweifel sein sollen. Am ausführlichsten handelt
über diesen Gegenstand Fried r. Jacobs in Venn.
Schriften Th. V. S. 376. — Verres bediente sich auf
seinen Reisen einer Sänfte , in welcher er auf einem
mit Rosen gestopften Kissen lag ; dabei hatte er zwei
Rosenkränze, den einen auf dem Haupte, den andern
um den Hals; überdiess hatte er ein mit dünnen Ma-
schen versehenes Netz, welches mit Rosen gefüllt war
und dessen Duft er oft der Nase zuführte. Cic. in
Verr. 5, 11. — Gewöhnlich pflegte man der Ruhe im
Frühjahr und Sommer auf einem Lager von Rosen.
Der Tyrann Dionysius liess sich zu seinen Ausschwei-
fungen Lagerstätten von Rosen bereiten. Aelian.
Var. Hist. 9, 8. Bei den Sybariten war es allgemeine
Sitte auf Rosenblättern zu schlafen. Das. 9, 23. Dass
diese Sitte sehr verbreitet war, kann man daraus ab-

bestreute man mit Rosen '1) und gab sich dabei einem
grossen Luxus hin. Cleopatra liess zu einem Gast
mahl, welches sie dem Antonius gab, für ungeheuere
Summen Rosen herbeischaffen, die Fussboden der
Speisezimmer eine Elle hocli damit bedecken und über
die Blumen Netze ausspannen, um den Boden recht
elastisch zu machen '2). Heliogabalus liess nicht
bloss die Speisezimmer, sondern auch die Säulengänge,
die zu ihnen führten, mit Rosen überschütten und
Lilien, Veilchen, Hyacinthen und Narcissen dazwischen
streuen und wandelte auf diesem Blumenboden '3).
Einer seiner Nachfolger, Carinus, liess ganze La-
dungen von Rosen aus Mailand kommen und jjedeckte
damit die Fussboden der Wohnzinmicr und Speise-
zimmer in seinem Palaste '"■).

Aber man begnügte sich nicht, die Wohnungen
mit Rosen anzufüllen, aucli die Wege wurden mit
ihnen bedeckt. Selbst in der guten Zeit, da die
grösste Einfachheit herrschte, war es Sitte gewesen,
den Weg, auf welchem die Bildsäulen der Götter bei
feierlichem Umgange getragen wurden, mit Rosen zu
bestreuen. Das älteste Beispiel dieser Art finden wir
wohl beim Dienste der Mutter der Götter, der Cy-
bele 'S) : man überschüttete 'S) nicht bloss das BUd
der Göttin, sondern auch die Schaar der begleitenden
Priester mit Rosen. — Gleiche Ehre erwies man
später den Fürsten und Feldherren, die einen feier-
lichen Einzug in eine Stadt hielten "). Natürlich ar-
tete diese Sitte später bei den Römern, da sie zu ge-
meiner Kriecherei '8) herabsanken, aus. — Bei solcher
Profusion darf man sich nicht wundern, wenn an dem
Orte, wo der grösste Luxus herrschte, in Bajä, bei
Lustfahrten auf dem Meere die Bahn, welche die
muntern Gesellschaften durchfuhi-en, mit Rosen be-
streuet wurde : man wollte den Duft der Rose selbst
auf dem Meere nicht entbehren '").

em =<
ist- (i

nehmen, dass Dichter von derselben ihre Vergleiche
entlehnen. S. Oppian. Cyneg. 2, 35. Natürlich wird,
was bei den Menschen Sitte ist, auch auf die Götter
übergetragen.^ Darum ruht Venus in der weiuumrank-
ten Grotte , in welcher sie bei angenehmer Kühlung
einen erquickenden Scldummer sucht, auf einem Lager
von Rosen aus. Claudian. Epithal. 31. 1 — 4. Forte
Venus blando quaesitum Irigore somnos Vilibus in-
texti gremio successerat antri .... Acclinis florum
tumulo.

") Auch beim Göttermahle bestreuen die Hören
den ganzen Buden mit Rosen und Blumen. Appul.
Metam. 6. p. 183 , 15. Elm. Uorae rosis et ceteris
floribus purpuraban t omnia, wie der Schriftsteller
sich schön ausilrückt.

") Athenae. Deipn. 4. p. 148. B.

'3) Lamprid. lleliog. 19. p. 842.

'"i) Vopisc. Carin. 4.

'■>) Lucret. de nat. deor. 2, 627.

"■) Schön heisst es bei dem Dichter: ningunt
rosarum floribus umbrantes matrem comitumque ca-
tervas.

") Vgl. oben, wo von dem Werfen der Kränze
bei solchen Gelegenheiten die Rede war.

'8) Als solche bezeichnet es Tacitus (Histor. 2,
70), dass die Bewohner von Cremona, als Vitellius
nach der Schlacht bei Bedriacum das Schlachtfeld be-
sah, einen grossen Theil des Wegs mit Lorbeerreisern
und Rosen bestreuet hatten.

'9) Man braucht nur die angeführten Thatsachen
in einigem Zusammenhange zu betrachten, um die

m

So war die Rose eine beständige Begleiterin durch
das Leben und felJto bei keiner fröliliihen Veran-
lassung, bei keiner Festlichkeit. Auch den Verstor-
benen wurde sie nebst Myrthenkriinzen mitgefjebcn,
wie Einige wollen, zum Zeichen des Wiederauflebens
in neuer Ju^endkraft. INIit Ri'sen und Roseukriinzen
bedeckte man die Leiche, um dem Verstorbenen einen
letzten Liebesdienst zu erweisen 80)_ Wurde der
Leichnam verbrannt, so besprengte man die Asche
der Gebeine vor ihrer Beisetzung in die Urne mit
Wein und fügte Kosenblütter und aromatische Sub-
stanzen hinzu 81),

Wenn schon aus dem Gesagten sich ergiebt, dass
der Verbrauch der Rosen in ihrem natürlichen Zu-
stande für das gewöhnliche Leben im Alterthum
höchst bedeutend gewesen ist, so wurde die Consum-
tion derselben durch vielfache anderweite Verwendung
bei der Zubereitung von I'arfümerien, als Zusatz bei
mancherlei Speisen, bei der Verfertigung von Ge- I
tränken und im officinelleu Gebrauch noch gar sehr
gesteigert.

Man benutzte nämlich die Rosenblätter zunächst
zur Zubereitung des Rosenwassers. Hauptsäddich
wurde von diesem in der Mcdicin Gebrauch gemacht;
es diente, wie bei uns, als ein Mittel gegen Augen-
übel. Aber gewiss wurde es auch im gewöhnlichen
Leben des Wohlgeruchs wegen verbraucht, und wenn
dasselbe in dieser Beziehung weniger erwähnt wird,
so mag ein Hauptgrund darin liegen, dass das stär-
kere Rosenöl im Altertimm ganz allgemein im Ge-
brauch war. Unter anderm ist es mir sehr wahr-
scheinlich, dass nach einer Erzählung bei Suetonius^^)
der grosse Aufwand, welchen der Kaiser Nero den
Wirthen, bei denen er sich anmelden Hess, zumuthete,
darin bestand, dass Rosenwasser in Fontainen sprang.

Den Duft der Rose wusste man dauernder als in
Rosenwasser, in Öl, Pomade und Pulver zu fesseln ;
man nahm dazu die Rosen vom stärksten Geruch 83).
Das Rosenöl brauchte man besonders, um den künst-
lich gefertigten Rosen ^*} den Geruch der natürlichen

richtige Erklärung der Stelle beim Sencca (Epist. 51,
12); adspiceret tut genera cymbarum variis coloribus
picta et fluitantem toto lacu rosam, zu finden. Dass
diese Worte ganz eigentlich gedeutet werden müssen,
verlangt schon der Sprachgelirauch. So hat sie auch
Zell Ferienschr. Tli. L S. Iü2. verstanden. Vgl.
meine Recens. von Becker's Gallus in Klotz' und
Dietsch' Jahrbb. d. Philol. u. Pädag. 57. Bd. 2. Heft.
S. 147. Becker im Gallus Th. I. S. 141. Ausg. von
Rein, dachte nur an die mit Rosen bekränzten Gesell-
schaften und den Schmuck der Fahrzeuge.

80, Otfenbar hat Statius (Theb. 10, 788) die rö-
mische Sitte vor Augen, wenn er den Helden Menö-
keus also bestatten lässt.

8') Auson. Epitaph. Her. carm. 36. Vgl. Lang-
gut h Antiqq. plant, firal. p. 61.

82) Sueton. Ner. 27.

83) Wie schon ol)en bemerkt, wurde die Rosen-
gattung von Cyrene in .Vfrica hierzu besonders ge-
braucht. Nach Aristoteles (Problem. 12, 8) haben
die Rosen, welche einen rauhen Stiel haben, einen
stärkern Geruch als die glattstieligen. Vgl. Gurt
Sprengel Histor. Rei Herb. T. I. p. 89.

84) Ich ^.ju gg dahin gestellt sein lassen, ob, wie
'} ein französischer Gelehrter (in den Memoires sur les
/o Chinois, Tom. II. p. 4.56) behauptet hat, die Chinesen

zu gehen 83)^ ^jg gg „m,(, 1,^; „„^ pjjj ^en söge- <=<
nannten italienischen Blumen geschieht. Das Rosenöl C
der Alten darf mau aber nicht mit dem viel kost-
barem Rosenöl, welches wir echt aus dem Orient er-
halten, vergleichen. Dieses wird bekanutlidi so ge-
wonnen, dass man die öligen Krystallkügelclien, welche
sich auf dem durch die Destillation der Rosen ge-
wonnenen Rosenwasser während der Kühle der Nacht
in porösen Thongefässeu absetzen, mit einem Seihe-
löflel abschöpft. Bei den Alten war die Bereitung
des Rosenöls viel einfacher, aber freilich konnte des-
halb der Extract des Rosenduftes in demselben nicht
so concentrirt sein, wie in unserm Rosenöl. Es wur-
den die Rosenlilätter nämlich eine Zeitlang in Ol ge-
legt, die Blätter mehrere Male erneuert und dann
wurde das Öl, wenn es genug Duft eingesogen hatte,
verwendet 86). Diese Art von Rosenöl kannte man
nach dem Zeugniss des Homer 87) schon zu Zeiten
des trojanischen Krieges. Später wurde nach Apol-
lonius Herophileos 88) das beste Rosenöl zu Zeiten der
Berenice in Cyrene und noch später in Pharsalis,
Neapel und Capua verfertigt. Zu Pausanias' 89)
Zeiten wurde in Cliärunea die l'"abrication des Rosen-
öls, so wie andrer wohlriechender Öle aus Lilien,
Narcissen und Iris in einem bedeutenden Umfange
betrieben. Übrigens wurde das Rosenöl nicht bloss
zum Salben und Einreilicn gel)raucht ^"j, sondern auch
dem Wein zur Parfümirung desselben beigemischt ").
Ausser dem Rosenöl wurde auch Rosenpomade
im Alterthum viel verbraucht ä'^). Anfangs mochte sie

die Erfinder der künstlichen Blumen sind oder nicht;
so viel ist gewis.s, dass es die Alten in dieser Kunst
sehr weit gebracht hatten. Schon in sehr alter Zeit
halte man, um auch im Winter Kränze zu haben,
künstliche Blumen aus feinen Hurnblättclien gemacht
und diesen die Farbe der natürliclien Blumen gegeben
(s. die Hauptstelle bei Plin. n. h. 21, 3, 3, 5); dann
nahm man bunte Seide. Der reiclie Crassus Hess zu-
erst Bhunen für die Kränze, die er an die Sieger in
seinen Spielen austbeilte, aus den dünnsten Gold- und
Silberlilättchen machen. Die Schleifen waren aus
Si-ide, mit Flittern bedeckt, später aus golddurchwirk-
ten Bändern. S. lul. Capitol. Ver. ö. das. Salmas,
p. 419.

85) Salmas. Exercitatt. Plin, p. 392 seqq. Eben
so wendete man das Lilienöl bei den nachgemachten
Lilien an.

»6) Plin. n. h. 21, 4, 10, 15. Pallad. R. R. 6,
15., wo die Bereitungsart genau an.L;egeben wird.

8") llias 23, 186., schon erwähnt von Athenae.
Deipn. 15, 37. p. 688. d. oder Tom. III. p. 1333.
Dindorf.

88) hei Athenae. a. a. 0.

89) Pausan. Descript. Graec. 9, 41, 6. p. 797.

9f) auch als antiseptisebes Mittel. So reibt Aphro-
dite bei Homer (11. 23, 180) den Leichnam d(!S llector
mit Rosenöl ein, um ihn vor sdineHer Verwesung zu
schützen. Heyne im Conunent. zu d. St. Tom. VIII.
p. 393. vermischt mehreres nicht Zusammengeböriges.
— Nach Pausanias (a. a. 0.) widerstelien aus Holz
gefertigte Bildsäulen bei einem Anstrich mit Rosenöl
der Fäulniss. — Auch ist das Rosenöl wirksam gegen
eine gewisse Art von Käfern. Aclian. Hist. Anim. 3,
7.4,18. Plin. n. h. 11, 53, 115, 279. S.Beckmann
zu Aristot. de mir. 159. p. 328.

9') Hikesios bei Athenae. 15, 39. p. 6S9. r. oder
Tom. III. p. 1535. Dindorf.
M) Plin. n. h. 13, 1, 2, 9.

^

44

322

\p ganz einfach und aus einem Rosenextract mit einem
j Zusatz von Fett bereitet sein. Später erfand der
Luxus künstliche Mischungen, zu denen man Oliven-
saft, Safran, Zinnober, Extract aus einer Art Schilf,
Binsen, Ochsenzimge ^^), Honig, feines Salz und Wein
nahm.

Ein Rosenpulver, Diapasma genannt '^), wurde
aus den für andre Zwecke schon ausgepressten Blät-
tern, die man gehörig trocknen Hess und dann presste,
verfertigt. Dieses Pulver wurde nach dem Bade auf
die Haut gestreuet und später mit lialtem Wasser
abgewaschen. Es gab der Haut einen angenehmen
Geruch.

Durch den Duft der Rose würzte man manches
Gericht. Man setzte Rosenblätter den Speisen zu,
um ihnen einen lieblichen Beigeschmack zu geben 5^);
zu diesem Zwecke wurden sie, gleich dem Sauer-
ampfer, eingemacht '6) : doch war hierbei eine beson-
dere Vorsicht nöthig, da die Blätter leicht schim-
melten.

Auch eine Art Rosencompot bereitete man im
Alterthura. Es wurden Quitten, die in Honig einge-
macht waren, gekocht und dann mit abgekochten
Rosenblättern umgerührt. Dieser Compot diente als
Magencur 9^).

Später hatte man in der Gourmandise weitere
Fortschritte gemacht und bei dem Sehriftsteller des
Alterthums, dem wir ein vollständiges Kochbuch mit
allen Recepten verdanken, bei dem Apicius ^8)^ finden
wir die Anweisung ziu' Zubereitung eines Rosenauf-
laufs oder Rosenpuddings. Der Curiosität wegen will
ich das Recept mittheilen. Man nimmt, so lautet
die Vorschrift, gereinigte Rosenblätter, schneidet
das Weisse ^'^) am untern Ende sorgfältig ab, thut
die Blätter in einen Mörser und zerstösst sie unter
fortwährendem Zugiessen einer pikanten Sauce ""•) ;
später setzt man noch etwa anderthalb Spitzgläser
von dieser Sauce zu und seiht alles durch ein Sieb.
Weiter nimmt man das Gehirn von vier Kalbsköpfeu,
zieht die Haut ab und streut ein Quentchen feinen
Pfeffer darauf. Man zerquetscht dieses alles in einem

83) ein Kraut, anchusa genannt.
9<) Plin. n. h. 21, 19, 73, 125.

95) Plin. 21, 4, 10, 15.

96) Ibid. 21, 19, 73, 125.
9') Ibid. 23, 6, 54, 102.

98) de re culin. 4, 2. p. 110. Lister. Ob in der
Überschrift mit den Codd. de toris, wie Schuch
verlangt, oder de rosis, wie Humraelberg emendirt
hat, gelesen wird, hat auf die Zubereitung und die
Benennung des Gerichts keinen Einfluss. — Sehr rich-
tig bemerkt Schuch in: Gemüse und Salate der Alten,

2. Abth. S. 63, dass die Stelle bei Apic de re ciil. 4,

3, nicht auf Rosen bezogen werden darf. Dort sind
die jetzt in Italien sogenannten melarosa, eine Art Ho-
nigäpfel (aber nicht, wie Schuch will, eine Citronen-
art) zu verstehen, wie 'auch in Edict. Dioclet. 6,
68. bei Mommsen p. 16., wo der Preis von 100 Stück
auf 8 Denare bestimmt wird. Vgl. Forcell in Lex s.v.

99) album genannt. S. Ausleger zu Apic. de re
cul. 1, 4. p. 12, List., auch unguis bei Plin n. h. 21,
28, 73, 121. foliorum partes, quae sunt candidae, un-
gues vocantur. Man schnitt das Weisse ab, weil es
einen bittern Beigeschmack giebt.

■99) liquamen, über dessen Bereitung die Ausleger
des Apicius weitere Auskunft ertheilen.

Mörser, während man von dem obigen Saft zugiesst.
Hierauf schlägt man acht Eier aus, rührt sie mit
anderthalb Gläsern Wein und einem Glase Sect '91)
um, fügt auch etwas Öl '92) hkizu. Endlich bestreicht
man die Form, in welche man die Masse thut, mit
Öl und lässt diese so backen, dass sie von oben und
unten zugleich Hitze erhält. Der Pudding wird dann
noch heiss aufgetragen 193)_

Uns dürfte freilich ein so zubereitetes Gericht
wegen des Zusatzes von Pfeffer und wegen der
scharfen Sauce nicht sehr munden ; indessen heisst
CS : ländlich, sittlich, und setzen wir hinzu : zeitlich,
sittlich. Schwerlich würde ein Römer der alten Zeit,
wenn er an einem jetzigen, nach französischer Küche
zubereiteten Diner Antheil nehmen könnte, Befriedi-
gung für seinen Gaumen finden.

Ausser zu Speisen wurden die Rosenblättcr zur
Zubereitung von Getränken, besonders des bei den
Alten sehr beliebten Rosenweines, verwendet. Die
einfachste Zubereitung desselben ist die, welche uns
Plinius 194) angiebt. Man nimmt nach seiner Vor-
schrift 40 Drachmen Blätter, quetscht dieselben, thut
sie in ein linnenes Tuch und beschwert dieses mit
einem Gewicht, so dass die Rosen auf dem Boden
bleiben. Dann giesst man 20 Schoppen Most dazu und
lässt das Ganze drei Monate stehen. Nach Palla-
dius '95) wählt man zur Zubereitung des Rosenweins
den Monat Mai, wo die Rosenblüthe sich am Besten
entfaltet. Man nimmt 5 Pfund Rosenblätter, reinigt
sie und giesst 10 Schoppen alten Wein darüber ; diese
Mischung lässt man 30 Tage stehen und setzt dann
10 Pfund wohl abgeschäumten Honig hinzu. Dieser
Rosenwein ist sogleich zu gebrauchen. Einen bedeu-
tenden Fortschritt in der Zubereitung dieses Getränkes
finden wir, wie zu erwarten, beim Apicius '96j_ ]^r
lässt die Rosenblätter, an einen Faden geschnürt, in
Wein tauchen und 7 Tage stehen; diess wird zweimal
wiederholt, dann der Wein durchgeseiht und Honig
hinzugethan. Besonders empfohlen wird, dass man
ri'cht trockene, vom Thau nicht benetzte Blätter
nimmt. Eine weitere Gourmandise wurde vom Kaiser
ileliogabalus ausgedacht, welcher den Rosenwein durch
einen Zusatz von Pinienzapfen pikant machte '97).

'9') passum. Es ist eine besondere Sorte Wein,
die aus getrockneten Trauben gewonnen wurde.

'9^) das Öel vertrat bei den Alten, so wie mei-
stens noch jetzt in Italien, die Stelle der Butter.

'93) Einen ähnlichen Pudding kennt schon Athe-
nae. Deipn. 9, 70., wo er poäujvta XoTti; genannt wird.
Er wurde so zubereitet : Ganz wohlriechende Rosen-
lilätter werden in einem Mörser zerstossen, dann wer-
den abgesottene und wohl gereinigte Hühner- und
Sehweinegehirne, so wie Eidotter zugesetzt. Weiter
wird Öl, pikante Sauce, Pfeffer und Wein daran ge-
than. Alles diess wird sorgfältig gerührt , in einen
neuen Topf gethan und bei langsamem und anhalten-
den Feuer erwärmt.

'9J) nat bist. 14, 16, 19. 106.

'95) de Re Rust. 6, 13.

196) de re culin. 4, 1. p 12. Lister. — Wie Böt-
tiger in der Sabina Th. L S. 243. 2. Aufl. dieses Ge-
tränke ein Rosencompot nennen kann, ist nicht ein-
zusehen.

'9') Lamprid. Ileliog. 19. — Wenn dagegen die
Dichterin Eucheria im höchsten Unmuth über die

\

323

Derselbe Kaiser badete sich in Kosenwein, ja, er
trieb seine Verschwendung so weit, dass er ganze
Badewannen und gi'össere Behälter ^'>^), die zum
Schwimmen für ein grösseres Publikum bestimmt
waren, mit Rnsenweiu uud anderm mit Absinth ange-
machten 'VVeiu anfüllen Hess '"S).

Bisher haben wir gesehen, wie die Rosen zur
Erhöhung des Lebensgenusses bei den Alten bei-
trugen. Durch ihren officineUen Gebrauch i'") aber,
der ein sehr ausgedehnter war, bewährten sie sich
auch als eine für die Erhaltung der Gesundheit
höchst nützliche Pflanze.

Im Allgemeinen galten die Rosen als ein küh-
lendes, adstriugireudes und daher austrocknondes
Mittel. Allen aus den Rosen 'H) bereiteten Arzeneien
schrieb man eine zwai- nicht angreifende, aber nach-
haltige Wii-ksamkcit zu H'^). Auf eine Aufzählung der
! Krankheiten, zu deren Heilung Arzeneien, aus Rosen
bereitet, angewendet wurden, können wir hier nicht
eingehen; dicss bleibt billiger Weise den Ärzten über-
lassen. Nur in Beziehung auf die Bereitungsart der
Rosenarzeneien bemerken wir Folgendes. Die Rosen-
blätter wurden entweder getrocknet und pulverisirt zu
Kügelchen geformt, auch mit Zusatz von Fett zu
einer Salbe oder zu einem Pflaster verarbeitet, oder
die Blätter wurden gebrannt, mit ätzenden Stoffen
versetzt und dann aus ihnen eine Schminke zur P'är-
bung der Augenbrauen ''•^j bereitet. Auch ein Ex-
tract wird aus ihnen gemacht. In diesem Falle nimmt
man sie entweder mit den Stielen und presst sie, wo-
bei der meiste Saft gewonnen wird, oder man schneidet
die Spitzen sorgfältig ab und lässt die Blätter in glä-
sernen Gefässen in Ol oder Wein an der Sonne dc-
stilliren ; oft fügt man noch etwas Salz oder Ochsen-
zunge 'H) oder RoseLholz i'^) oder wohlriecheude

t

Missheirath einer Freigeborenen mit einem I^eibeige-
nen das Bild einer ekelhaften Verbindung geben will,
so spricht sie den Wunsch aus, dass Teufelsdreck mit
dem Xectar des Rosenweins vermischt werden möge.
S. Wernsdurf Poet. Lat. Min. T. III. p. 101.

'"8) Die Piscinae der Alten. S. Lamprid. He-
liog. 21. p. 8-iO. — Wir folgen der von Casaubonus
vorgeschlagenen Interpunetion. Vgl. Lamprid. 24.
p. 855.

109) Dieses Badevergnügen mag sehr theuer gewe-
sen sein. Ülicr den Preis des Rosenweins haben wir
eine Bestimnuuig in dem Edictum des Kaisers Diode-
tian (vom Jahre 301 n. Chr. Geb.), nach welchem ein
Schoppen 20 Denare kostete. S. Mommsen, das Editt
des Diorletian de pretiis rerum venalium, p. 10. Zell
Epigraph. T. I. p. 317. Wir bemerken dabei freilich,
dass es schwer ist, den Preis nach unserm Geldwerth
auch nur appro.ximativ zu bestimmen.

»") Die Haui)tstelle ist bei Plin. n. h. 21, 18, 73.
Ausserdem Celsus an vielen Stellen. S. Seh eil er
in der deutschen Bearbeitung dieses Schriftstellers,
Th. I. S. 24.%

'") Beim Hippokrates kömmt nur die rosa canina
als Heilmittel vor. S. Curt. Sprengel Ilist. Rei
Herb. T. I. p 43. Schwerlich gilt diess aucli von der
späten Zeit.

"2) So verstehe ich die Worte bei Phnius (nat.
bist. 21, 4, 10, 15): emplastris atque coUyriis iuscritur
mordaci subtilitate.

'13) calliblephamm genannt.

••■') ein Kraut, welches anchusa heisst.

"5) aspalathus.

Binsen hinzu: so erhält man eine Rosensalbe oder
Pomade. Eine andre Behandluugswcise ist, dass man
die Blätter in ein linnenes Tuch thut und in einem
ehernen Mörser stösst ; den so gewonnenen Saft kocht
man an gelindem Feuer bis zu der Dicke des Honigs
ein: diess giebt den Ilonigsaft 1"»). — Selbst die
Thautropfen auf der Kose sammelte man. Sic wurden
mit einer reinen I'ederfahue abgenommen uud mit-
telst einer Sonde in die Augenwinkel getröpfelt. Man
betrachtete diese Tropfen als ein gutes Hausmittel
gegen die Augenentzünduug n').

So viel hatte ich über den mannichfaltigen Ge-
brauch zu sagen, welchen die Alten von der Rose im
tägliehen Leben zu machen wussten. Aber wir be-
gegnen der Rose noch in andern Beziehungen, welche
in das Auge zu fassen nicht ohne Interesse sein
düi'fte. Den wenigen Bemerkungen, welclic icli noch
vorzutragen mu- erlaube, darf icli wohl eine kurze Er-
zählung vorausschicken. Als ich in der für die deutsche
Jugend so erhebenden Zeit, welche auf die Befreiungs-
kriege folgte, in üöttingen studirte, sprach man noch
gern von einem jungen Manne, der durch seine
geistige Befähigung, wie durch seinen sittlichen Cha-
racter sich allgemeine Achtung erworben hatte, aber
kui'z vorher in der Blüthe seiner Jahre gestorben
war. Es war Ernst Schulze, der Verfasser der
Cäcilie, eines romantischen Gedichtes, in welchem er
bekannthch seine Geliebte, C. Tychsen, gefeiert hat,
und unter andern auch der bezauberten Rose,
eines lieblichen Gedichtes, welches den in der Urania
1817 ausgesetzten Preis gewann und durch seinen
zarten, sinnigen Inhalt, wie durch seine schöne Vcr-
sification immer gefallen wird. Weniger bekannt ist
wohl, wie vertraut der Verfasser mit der Rose als
Gegenstand der Dichtung überhaupt war.- Schulze
hatte die Erforschung des Alterthums nach allen Rich-
tungen hin zur Aufgabe seines Lebens gemacht und
er hatte, gleich mir, eines Lehrers sich zu erfreuen,
der die Jünger setner Wissenschaft mit wahrer Be-
geisterung für ihr Fach zu erfüllen wusste. In dem
engen Kreise, der sich um ihn sammelte, unterhielt
man sich — und zwar nach alter guter Sitte, in la-
teinischer Sprache — über die verschiedensten Gegen-
stände der Alterthumswissenschaft. Gcwölinlich lag
der Besprechung eine wissenschaltlidie Abhandlung zu
Grunde, die der Verfasser vorher den Mit^lieileru zur
Prüfung vorgelegt hatte. So hatte Schulze auf
Dissen's Anregung — denn dies ist der Name
meines trefflichen Lehrers, dessen Andenken ich noch
heute segne — eine Abhandlung über die Rose gc-
sclu-ieben, in welcher er alle Stellen der griechischen
und röiiiischtn Dichter, in denen diese Blume zum
Gegenstand eines Bildes oder Vergleiches dient, zu-
sammengestellt hatte. Mit dem gemütblichen Sinne
des Dichters hatte er gar schöne Beziehungen und
Auffassungsweisen in deu Dichtwerken der Alten nach-
gewiesen. Ich erinnere mich noch mit Vergnügen des
Eindrucks, den die Lectürc dieser kleinen Schrift auf
mich machte, die ich in den schriftlidien Verhand-

liii) Dioscor. de fac. par. 1, 31.

'") Geopon. II, 18. Tom. II. p. 619. Nicl.

^

3U

lungen unsrer Gesellschaft vorfand und die noch jetzt
in denselhen aufbewalu't wird 1'8).

Mein Zweck gestattet es nicht, auf die einzelnen
Dichterstellen einzugehen, nuch weniger sie nach der
sprachlichen Seite einer Betrachtung zu unterwerfen.
Ich begnüge mich, nur an einige sinnige Mythen zu
erinnern, die das Alterthum über die Entstehung der
Rose und deren Allegorie für Poesie und Kunst kannte.

Die Rose ist die Blume der Anmuth und Jugend,
der Liebe und der Fruclitbarkeit in der Natur, der
Freude und Lust. Darum ist sie zunächst der Aphro-
dite geweiht '"*). Nach einer viel verbreiteten Sage i^")
ist sie aus dem Blute '^'j entsprossen, welches aus der
Wunde ihres geliebten Adonis fioss. Aus dem Blute
stieg die Rose empor, während die Thränen der Göt-
tin, die den Unglücklichen beweinte, der Anemone
ihre Entstehung gaben. Nach Andern '^2) -^ar die
Rose schon geschaffen, aber ihre Fai'be war weiss und
sie war ohne Geruch; als aber die Göttin der Liebe
an dem Dorn eines Rosenstrauchs sich den Fuss ver-
letzt hatte und einige Tropfeu ihres Götterblutes auf
denselben geträufelt waren, da nahm die Blume die
rothe Farbe an und liess einen liebliclien Duft ent-
strömen. Noch Andre wollen, duss Eros einige Trop-
fen Nectar auf sie habe fallen lassen und diese hätten
der vorher weissen Rose die rothe i'arbe verliehen.
Genug, die Blume gehörte der Aphi'odite an und in
ihrem Garten pflückten sie die Liebesgötter'^). —

'18) Irre ich nicht, so sind die Acten der philolo-
gischen Societät aus jener Zeit in den Hänüen des
Herrn Dr. Reck in Göttingen. Die oben erwähnte
Gesellschaft wurde im Jahre 1811 gestiftet und ihre
ersten Mitglieder waren Ernst Schulze, Bunsen,
Bekker, Laclimann, hochgefeierte Namen. S. 0.
Müller in Dissen's latein. u. deutsch. Schrift. S. XLL
Bestanden hat sie bis zu Dissen's Tod.

1") Der Aphrodite war noch eine Menge andrer
Blumen geheiligt, welchen man eine Beziehung auf
die Liebe beilegte. S. Wilhelm Heinrich Engel,
Kypris, eine Monographie. Berlin, 18il. Th. H. S. 191.
Besonders s. Gerhard auserlesene Griech. Vasenb.
Th. I. S. 130. Note lüS, desselben Griech. Mythol.
Th. L S. 415. Breuer Mythol. Th. I. S. 217.

'20) Bion Bucol. 1, 65. S. dort die Ausleger.
Vgl. Gurt. Sprengel Hist. Rei Herb. T. I. p. 34,
wo der mythische Ursprung auch anderer Blumen
nachgewiesen wird.

''■") Bei den Muhammedanern besteht der Glaube,
die Rose sei aus dem Blute des Propheten hervorge-
sprossen. Deshalb hütete sich wenigstens früher iler
gläubige Türke, auf ein Rosenblatt zu treten, ja, er
hob es sorgfältig vom Erdboden auf, damit nicht ein
Andrer darauf treten möchte. S. Busbequ. Kpist. 1
p. 35.

'•■^2) S. Niclas zu Geopon. 11, 17. T. III. p. 815.

'23) Himer. Oratt. 1, 19. p. 3(30. Der der Aphro-
dite geweihete Rosengarten war Rhodope benannt.
S. Welcker Nachträge zur Aeschylischcn Trilogie,
S. 189. • — Die römischen Dichter einer spätem Zeit,
z. B. der Verfasser des Pervigil. Vener. 23 (Werns-
dorf Poet. Lat. Min. T. 111. p. 4(i9) und ein unbe-
kannter Epigrammatist (Wernsd. 1. d. T. VI. P. I.
p. 179, folgen nicht einem bestimmten Mythus, son-
dern fingiren nach dein freien Spiele ihrer Phantasie,
entweder Amor habe durch sein holdes Anlächeln oder
einen zugeworfenen Kuss der Rose die Anmuth ver-
liehen, oder auch Aurora habe dieser Blume einen
Theil ihres Purpurschiinmers gelielien. — Lieblich ist
auch die Dichtung des Rhetors Libanios (in Bois-

Auch dem Dionysos, dem Gotte nicht nur des Weines,
sondern der ganzen blühenden Natur, ist die Rose ge-
weihet '2^), und in gleichem Sinn der ephesischen Ar-
temis, die das Sinnbild überschwänglicher Fruchtbar-
keit in der Natur ist '25).

Der Duft, der aus der Rose uns entgegenweht,
entspricht der Lieblichkeit, die aus dem Gesang und
der Dichtkunst zu unserm Herzen dringt. Darum sind
Rosen und Quendel den Musen geheiligt '26), und Thalia
trägt einen Kranz von Rosen '2').

Die Rose ist ferner das Sinnbdd der Anmuth und
Jugend. Deshalb wird sie den Charitinnen beigegeben.
In dem Tempel der Huldgöttinnen zu Elis waren die
drei Schwestern so dargestellt, dass die Eine eine
Rose, die Andre einen Myrthenzweig, die Dritte einea
Würfel , das Werkzeug des jugendlichen Spieles , in
der Hand hielt '28). — Eben so hält die Höre des
Frülilings eine Rose als Bezeichnung ihres Wesens in
der Hand '29). — Auch der Genius des Lebens trägt
auf Denkmälern einen Rosenkranz in der Hand '3<*). —
Nicht minder passend erhält der Gott des festlichen
Freudengelags, Komos, wenn er auch nicht als mytholo-
gisches Wesen existirt, sondern nur durch die Phantasie
des Rhetors geschaffen ist '3'), einen Kranz von Rosen.

sonad. Anecdot. T. IV. p. 450 und unter der Auf-
schrift eines Anonymus der Hauptsache nach wieder-
holt in desselben Anecdot. nov. p. 340), die wir hier
theils um ihrer Anmuth willen, theils auch weil
die Quelle für Viele nicht zugänglich sein dürfte,
wiederholen Als die drei Göttinnen, um den Preis
der Schönheit zu erringen, nach dem Ida gewan-
dert waren, wollten Here und Athene sich nicht
eher in den Wettstreit einlassen, als bis Aphrodite
ihren Gürtel abgelegt habe, welcher nach Homeros
jeden Liebreiz und alles sehnsüchtige Verlangen
in sicli trug. Die Göttin erwiderte, dass auch ilu'e
Nebenbuhlerinnen nicht ohne besondern Schmuck ge=
kommen wären , die Here mit einem goldenen in das
Haar verflochtenen Diadem, die Pallas mit einem gol-
denen Helm auf dem Haupt, sie sei jedoch bereit,
den Gürtel abzulegen, wenn es ihr gestattet sei einen
andern Schmuck aufzusuchen. Da ihr diess zugestan-
den wurde, ging sie auf eine Wiese am Skamandros
und badete sich da im reinen Quellwasser. Dann sam-
melte sie Lilien, Veilchen und andre Blumen; aber
l)ald gewahrte sie, dass der lieblichste Dutt der Rose
entströme. Sie legte die andern Blumen bei Seite und
wand sich einen Ilosenkrauz in das Haupthaar. Mit
diesem geschmückt trat sie wieder in den Kreis. Da
warteten die Göttinnen nicht erst den Urtheilsspruch
des Hirten ab, sondern sie entfernten sich, naclidem
sie die Blume geküsst und den Kranz der Aphrodite
erst vom Haupte genommen und dann wieder aufge-
setzt hatten.

'2^) S. Welcker Nachträge zur äschylischcn Tri-
logie S. 179, Konrad Schwende, die Sinnbilder der
aiten Völker S. 360 ff.

'25) Grenzer Mythol und Symbol. Th. II. S. 580.
Prell er Mythol Th. L S. 278.

'26) Theo er. Epigr. 1, 4.

'2') Stat. Sdv. 2. IIG. — Auch beim Martian.
Capell, 2, 213. p. 2-lS erscheinen die Musen mit Ro-
sengewinden in den Händen und mit Rosenkränzen
auf dem Haupte.

'28) Pausan. Descr. Graec. G, 24, 7. p. 515.
Preller Mythol. Th. 1. S. 422.

129) Manso's Versuche 373. Hirth's mythol. Bil-
derb. Th. II. S. 122.

'3D) So ist er abgebildet auf dem schönen Relief '
eines Sarkophags in Mus. Capitol. Tom IV. tab. 56. ^

131) S. Welcker zu Philostr. Imagg. p. '212. lac. <J

3-25

L

Sinnig würde m;in die Rose auch als Sinnliild der
Verschwiegenheit betrachtet haben. Gleidnvie der
Kelch der gefüllten Rose von den vielen Blattern,
die in immer cngern Hüllen sich zusammcnfiilten, um-
schlossen wird und stin Inneres dem Blick entziclit,
also soll das \Vort, welches dem Freunde anvertraut
ist, tief in dem Innern seiner Brust vergraben bleiben.
Nach Winkel manu '3i) suU in der That das Altcr-
thum die Rose auch als Sinnbild der Verschwiegen-
heit betrachtet und darum dem Gott des Schweigens,
dem Ilarpokrates, geweiht haben ; doch lässt sich für
diese Behauptung eine alte Gewährleistung nicht auf-
finden 133).

Die Betrachtung der Rose in ihrer Anvrendung
in der christlichen Symbolik und aut den Devisen
des Mittelalters liegt ausser dem Bereich unsre. Auf-
gabe '3I|.

'3^) In den Werken Th. II. S. ÖG6. Dresdn. Ausg.,
wo auch die Sitte, über die Tafel einer fröhlichen
Tischgesellschaft eine Rose aufzuhängen, zum Zeichen,
dass Alles, was gesprochen werde, unter Freunden
geheim bleiben sollte, als eine Sitte des Altertlmms
bezeichnet wird. Vor Wiukelmann haben dasselbe
behauptet de la Cerda zu Virgil. Aen. 1, Töi. und
Rad er zu Martial. Epigr. p. 3.57 und p. .ö9l. — Auch
das Vorkommen der Kose auf Gralisteinen, zur An-
deutung eines frühzeitigen Todes (wovon Winkel-
mann in den Werken Tb. II. S. 5(31), vermag ich
nicht als antike Sitte naclizuweisen.

'33) Die in der vor. Anmerk. genannten Gelehrten
berufen sich sämratlich auf ein Epigramm, welches in
Marmor eingegraben gefunden, zuerst von de la Cerda
a. a. U. mitgctheilt und dann von Burmann in die
Anthol. Lat. V, 127. Tom. II. p, 471 aufgeuommen
worden ist. Es lautet so:

Est rosa Hos Veneris, cuius quo furta laterent,
Ilarpocrati matris dona dicavit Amor.

Inde rosam mensis hospcs suspendit amicis,
Convivae ut sub ea dicta tacenda sciant.
Mit Recht zweifelt aber Wernsdorf (Poet Lat. Min.
T. VI P. I. p. 182) gerade deshalb, weil die Erwäh-
nung dieser Sitte, die bei den germanischen Stämmen
heimisch war, so ganz vereinzelt dasteht, an dein an-
tiken Ursprung des Eiiigrarams. Die von de la Cerda
ausserdem angefühi-te Stelle aus Martial Epigr. 10, 19:
Haec hora est tua, cum fiirit Lyaeus, Cum regnat
rosa, cum madent ca])illi, dürfte schwerlich eine be-
sondre Beweiskraft haben: denn das regum rosae be-
zieht sich auf den vii-lt'achrn Gebrauch der Rose bei
Tische. Wir wollen nuch hinzufügen, dass auch die
Sprache einen modernen Dichter venäth. Wenn ich
so die Verse als ein Product der neuern Zeit betrachte,
so mochte ich doch nicht umgekehrt mit Ileinr. Meier,
zur Anthol. Th. II. S. 123 behaupten: hoc epigramma
factum est, ut proverbium illud hoc sub rosa dictum
est explicaretur poetice. Sicher bestand mit dem
Sprüchwort (Jemanden etwas sub rosa sagen) auch die
Sitte früher bei den deutschen Stämmen ; und diese
hat zu jenem erst die Veranlassung gegeben. Bei
Agricola lautet das Sprüchwort so: „Was wir ko-
sen, bleib' unter den Rosen." Irrthümlich leitet
Eiselein, in den Sprüchwortern und Sinnreden des
deutschen Volkes, Donaueschingen, 1838. S. 532, den
Ursprung des Sprüchwortes von dem vertraulichen
Umgänge verliebter Personen her, in welchem der
Rose so häufig gedaclit werde.

'3^) Man vergleiche über das Erste: Christliche
Symbolik und Monographie, Frankfurt, 1839. S. 29;

Zeiluii^siiaclMU'liIcii.

Deutschland.

Wien. VersamniUiug der k. k. zoologisch - bota-
nischen Gesellschaft am 5. üctober. — Die wissen-
schaftlichen Vorlriige erulTiicte Herr 11. \V. Ueichiird t,
indem er das von ihm hei l!a<l Neuliaiis nacll^l Cilli
gefundene Cirsium palusIre-Krisilhalcs N. vorlegt und
diese Hybride bespricht. — Herr v. Heufler legte
den für die Druckschrilien bestiintuten ,, Beitrag zur
l'ilzflora Nieder-Üslerreichs und G. v. Niessl vor,
worin .")6 für Nieder-Oslerrcich neue, darunter drei
vom Autor ganz neu hesliinintc Arten aulgefuhrl wer-
den ; ferner überreicht er als Geschenk eine l'artio
Laubmoose aus Österreich, gesanunclt von .\. G runo \v,
und einige Phaneroganien \o\\ der (jegeud des Traun-
see's, worunter ü.vycüccüs palustris und Andromeda
polifolia vom Torfmoor nKrotensee" in der nächsten
Nähe Gmundens und die weissblühende Spielart der
Genliana asciepiadea vom Südul'er des Laudachsee's.
Überdies zeigte der Vortragende schon praparirte
Herbarsexemplare einiger grossen Fleischpilze, um
dadurch das Vorurtheil, als eigneten sich diese Ge-
wächse nicht zur Aufbewahrung im Herliar, /.u wider-
legen und zu deren Studium anzuregen. — Endlich
hielt Herr v. Heufler bei Gelegenheit, dass er die
von ihm gemachte Entdeckung des seltenen und
schonen Farnes Aspleniuni lissuni an den südlichen
Felsabhangen und im Gerolle des Traunsteines meldete
und eine Reihe von Formen und monströsen Wedeln
desselben vorzeigte, einen längeren Vortrag über die
Verbreitung dieser Pflanze über die Erde. Die
äussersten bis jetzt bekannten Verbreitungsgrenzen
sind die nordostlichen Alpen, Sicilien, der Schardagh
in Kuuielien und der sudliche Kaukasus. — Herr
J. Juralzka legt unter liesprecliung desselben die
Fortsetzung des Herb. norm, von Dr. Fr. Schultz vor
und übergab als Geschenk des Herrn IJr. Kerner eine
von diesem im Biharer Gebirge gemachte Sammlung
Phanerogamen, mit Beifügung mchreicr, in pllanzcn-
geographischer Beziehung wichtiger Bemerkungen. —
Herr Dr. A. Pokorny berichtet über den Fortgang
des Repertoriums der Österreichischen Flora und ladet
zur Theilnahme beim Ordnen des bisher gesammelten
Maleriales ein. iW. Z.j

— Sitzung der k. k. zoologisch-bolanischen (ie-
sellschaft am 2. Aovemher. — Der Professor der Bo-
tanik, Herr August Todaro in Palermo, triigl einen
Tausch Sicilianischer Phanerogamen gegen andere
Phanerogamen und Cryplogamen an. — Die wissen-
schaftlichen Vortrage crOlInet Herr Jnrutzka, der
unter dem Namen Cirsium Reichardtii einen neuen
Bastard vorlegt, und über für Österreich neue Moose
spricht. Ausserdem fidirt er eine Anzahl neuer Stand-
orte für andere seltene Arten dieser l'lora auf. —
Herr G. Fraueiifeld spricht über exotische Pflanzen-
auswüchse, erzengt von Insecten, die er auf seiner
Reise im Jahre 1855 am Reihen Meer und in Egypien

\

über das Zweite die bekannten Bücher über Devisen
und Embleme, z. B. lac. Camerar. Symbol,
blem. Centur. Quatt. p. 9U.

Devisen
et Em- C

316

aufgefunden hat. Er bezeiclinet daselbst die Tamariske
ebenso als die vorherrschend von diesen Gebilden
heimgesuchte Pflanze, wie es die Eiche für Mittel-
Europa ist. (W.Z.)

— Aus Ragusa wird der „Triest. Ztg."
geschrieben, dass Se. k. Hoheit der durch-
lauchtigste Herr Erzherzog Ferdinand Max
die im Angesichte jenes Hafens liegende
Insel Cronia (Lacroma) *) in der Absicht an
sich gebracht habe, daselbst mit der Akkli-
matisation der von der k. k. Fregatte „No-
vara" gesammelten exotischen Nutzpflanzen,
namentlich des Ciiinesischen Zuckerrohrs, Ver-
suche anstellen zu lassen, deren günstiger Er-
folg in vorwiegendem Grade Dalmatien und
besonders den unter so vortheilhaften klima-
tischen Verhältnisseia gelegenen Inseln jener
Gewässer zu gute kommen würde. Se. k.
Hoheit haben mit den zur Erwerbung des
genannten Eilandes erforderUchen Schritten
den k. k. Kämmerer, Savino Grafen Giorgi,
beauftragt, in dessen Hause das durchlauch-
tigste erzherzogliche Paar während des letzten
Aufenthaltes in Ragusa ein Dejeuner anzu-
nehmen die Gnade gehabt hatte. (W. Z.)

*) Dem Kloster S. Giaconio gegenüber liegt der
Scoglio Lacroma, mit der Feste gleichen Wamens
und den Ruinen eines alten Benediciiner-Klosters.
Keinem Freunde von Naturschönheiten würden wir es
verzeihen, wenn er versiiumen würde, dieses schone
Eiland zu besuchen. Die Einwohner von Ragusa be-
nutzen im Hochsommer dieselbe als Badeplatz, und
wahrlich kein Ort ist so einladend als das Ufer an
der Küste Lacroma's. Im Innern der Insel ist ein
kleines Thal mit fruchtbarem Boden, das unter kun-
diger Hand in einen wahrhaften Fruchtgarten umge-
wandelt werden könnte, und mit den Ruinen des be-
rühmten Benediciiner-Klosters Lacroma. Die Stiftung
dieses hochberühmlen Klosters geht in das 11. Jahr-
hundert zurück, doch konnte ich unter seinen Ruinen,
deren älteste Theile über das I4le Jahrhundert nicht
zurückgehen dürften, nichts finden, als die höchst in-
teressante Grabscliril't des Erzbischofs Vitalis, des
Sohnes eines Theodorus, wie es in derselben heissl,
— wahrscheinlicherweise desselben Protectors des
Ordens der Benedictiner, dessen die Urkunden des
llten Jahrhunderts erwähnen. Von der Terrasse des
Klosters ist die Aussicht herrlich. Während auf der
einen Seite der Blick in das weite unbegrenzte Meer
schweift, ist er auf der einen Seite begrenzt durch
die Inseln S. Andrea in Pelago, Calauiotta, Isola di
Mezzo, der Giuppane und Meleda und auf der anderen
Seite durch die Bucht bei Breno und Ragusa vecchia.
Die Südspilze der Insel hat eine reizende Waldung
der Pinus maritima. Die Entfernung von Lacroma
nach Ragusa beträgt eine starke Viertelstunde. —
v. Eitelberger. (\V. Z.)

— Se. k. k. Apostolische Majestät geruhten °j
mit Allerhöchstem Cabinets- Schreiben vom ''
8. October zu befehlen, dass im Einvernehmen
mit dem Älarine-Obercommando, der kaiser-
lichen Akademie der Wissenschaften, dem
botanischen Hofcabinet und der k. k. geolu-
gischen Reichsanstalt, deren Obhut die wäh-
rend der Weltfahrt der „Novara" gesammelten
Gegenstände bisher anvertraut waren, diese
Gegenstände unter Leitung des k. k. Custos-
Adjuncten Georg Frauenfeld in den dazu
bereits bestimmten Localitäten des k. k. Au-
gartens vereinigt und bis zur später erfol-
genden Einverleibung in die betreffenden
Museen aufbewahrt und dem Publikum zur
Besichtigung zugänglich gemacht werden. —
Die Oberaufsicht über dieses provisorische
Museum geruhten Se. Majestät dem Marine-
Obercommando und in dessen Vertretung dem
jeweiligen Vorstand der Marine - Canzlei in
Wien zu übertragen. — Die Aufstellung wird
nur naturwissenschaftliche und ethno-
graphische Gegenstände enthalten, welche
letztere mit dem nächsten Frühjahr von Triest
hierher gelangen werden. — Von Seite des
hohen k. k. Oberstkämmereramtes sind un-
verweilt alle Kräfte aufgeboten worden, um,
dem Allerhöchsten Befehle entsprechend, das
Unternehmen beschleunigt in Angriff zu neh-
men. Die grosse Zahl der zu präparirenden
Gegenstände, die Adjustirung des Lokales etc.
beansprucht jedoch unerlässlich eine längere
Zeit, um so mehr, als die W^interinonate für
diese Arbeiten weniger günstig sind. Dem-
ungeachtet wird es wohl möglich werden, bis
zum nächsten Frühjahr das „Novara"-Museum
für die öffentliche Besichtigung zu eröffnen.

{W.Z.}

— Dr. Kotschy schreibt aus dem Dorfe
Gumgum (Provinz Musch, District Warto,
Südseite des Bimgall-Dagh, nordwestlich vom
Vansee, den 28. August): „Fünfzehn Excur-
sionen brachten auf der Südseite des Bimgall-
Dagh eine für diese späte Jahreszeit uner-
wartet reiche botanische Ausbeute, die ich
sofort nach Erzerum absende. Der Name
,,Tausend-Seen-Berg" ist sehr treffend, da man
in der ganzen Gruppe über 1000 Teiche zählt,
jene mitinbegriffen , die zwar nur zwei bis
fünf Klafter Durchiuesser haben, aber doch
aucli tiefe Trichter sind. Die Spitze des n
Bimgall habe ich wiederholt bestiegen. Seeboth ol

327

^

zeichnete von dort aus den Arrarat, den Si-
phan - Dagh und die uns ganz unbekannten
Berge der freien Dscliudschik - Kurden. —
Morgen gehe ich nach dem Armenischen
Wallfahrtsort Zengli ab ; dann will ich die
^^'asselfalle des Murad - Tschai besuchen und
in Musch etwa bis 5. September eintreffen,
wo ich mit Ethera Pascha über meine weitere
Tour Rücksprache nehmen werde. — Ich habe
bereits eine bedeutende Anzahl schöner Eichen
erbeutet ; ihre Mannigfaltigkeit hier ist sehr
gross und ich werde Schätze für meine Mo
nographie mitbringen. — Wir leiden von Zeit
zu Zeit an der Kuhr, die immer eine bedeu-
tende und sehr unangenehme Schwäche hinter-
lässt. — Mit den Kurden komme ich ganz
gut aus; Männer, Weiber und Kinder linden
sich täglich um Arzneien ein ; die ganze
Gegend kennt mich und ich tiude bei Tag
wie bei Kacht in jeder Erdhütte vortreffliche
Aufnahme. Der District \\ arto liegt in einem
Winkel, wo die Leute ziemlich ruhig und zu-
frieden leben; die Kurden sind zwar wilden
Characters ; wer aber einmal mit ihnen be-
kannt ist, hat nichts juehr von ihnen zu
fürchten. — l!^och sicherer und besser ist
mau in den üebirgs-Ortschaften des Bimgall
unter dem (Jischt - Pasch aufgehoben ; d(jrt
herrscht Wohlstand, den die Bevölkerung
theilweise vor den Kurden zu bewahren weiss.
Die Leute leben hier glücklicher, als man in
Europa gewöhnlich glaubt, was überhaupt von
den meisten Gebirgslandschaften des östlichen
Anatoliens gesagt werden kann. — An Münzen
habe ich hier nur wenig gefunden ; ich werde
aus Musch eine Sendung zu machen trachten.
— Unsere Wohnung ist eine Höhle, in welcher
der Landessitte gemäss auch die Pferde stehen
müssen." (\V. Z.j

— Dr. Lallemant, der in Brasilien von
der „Novara" ausgeschieden ist und auf Kosten
der dortigen liegierung verschiedene Unter-
suchungen vorgenommen hat, richtete von
Manaör am Rio negro, Amazonenstrom, den
9. Juli lb59, folgendes von der „Pesth-Ofner
Ztg." mitgetheilte Schreiben nach Wien : „Es
ist etwas Ungeheures um diesen „Amazonen-
strora". Ich bin jetzt 250 geographische
Meilen denselben hinaufgefahren und doch
will dieses dahinströmonde Süsswasseimecr
nicht abnehmen. In Obidor brachte ich aus
sehr sicheren Elementen heraus, dass in einer

onr

I\Iinute 2,133,333 Kubikklafter Wasser dort
vorbeiflicssen. Fast überall sieht man zwischen
den beiden Ufern, rückwärts und vorwärts,
das Wasser den Horizont bilden, ja, wenn
man der Mündung des Tapajos gegenüber
vom linken Amazonenufer jenem Strome zu-
fährt, erblickt man drei Süsswasser-Horizonte,
zwei vom Amazonenstrom und einen vom Ta-
pajos. Sogar hier am Rio negro sieht man
eine solche Strecke den Strom hinauf, dass
sein Wasser an einer Stelle den Horizont
bildet. — Welche wundervollen Reiseeindrücke
habe ich nicht erlebt! Von Pard machte ich
einen Ausflug nach Gamete am Tocuntin und
brachte dort die Piingsttage zu. Nie habe
ich die Tropennatur so in ihrer tiefen Poesie
erlebt, wie dort. Maurita-Palmen bilden dort
ein Meer von Palmen mitten im Süsswasser-
meer. Euterpen, die schöne Önocarpus Di-
sticha und scharf gestachelte Astrocaryen
helfen ihnen dabei. Unter mächtigen Bar-
thoUetien mitten im Gebüsch dunkler Cacao-
bäume, schlanker Gummibäume und kräftiger
Platanen leben harmlose Tapuar (Indianer-
stamm) ihr stilles Dasein in Friede und An-
spruchlosigkeit. Der Wald, der Fluss ernährt
sie, keine Arbeit kümmert sie. Und eben
weil Wald und Fluss sie ernährt, sind sie
Kinder beider und bringen eben so viel Zeit
im ^V'asser wie auf dem Lande zu. Alles
badet. Männer, Frauen und Kinder. Oft
sieht man das anmuthigste braune Gewimmel
im Wasser. Echte Sirenen, schwimmen junge
Jlädchen längs des Ufers dahin, nach sich
schleppend das glänzende schwarze Haar und
im lachenden Scherz um einander heruni-
gaukclnd. — In jenen Winkel am Fluss
kommt kein Fremder; dort bleibt dieser Na-
turlaut noch in seiner vollsten Reinheit und
die Welt befindet sich in den anniuthigsten
Flegeljahren. — In vieler Hinsicht finde ich
diese Naturlautc hier in Manaör wieder, aber
schon in kräftigerer \\'cisc. Gultur und tiefer
Indianismus haben sich hier die Hand zur
Freundschalt und Einigkeit gegeben und letz-
terer macht ersterer glauben, dass er ganz
in sie aufgeht. Und doch sieht man an allen
Ecken und Enden, dass die Leute statt
Christen nur getaufte Menschen sind und in
den cultivirtcu Beinkleidern und Unterröcken
immer noch Indianer bleiben. Eine Menge
Bemerkungen habe ich darüber aufgezeichnet,

328

C"' — : — : : — :

)° ja ich schreibe mich ordentlich blind. Ich
u gehe von hier bis zur Fortification Tabatingo
in Peru." — In einem späteren Brief von
Pernambuco 11. September 1859 schreibt
Dr. Lallemant: „Immer werden mir diese
Waldungen von Leguminosen, Sterculiaceen,
Anipideen und Palmen unvergesslich bleiben,
diese Waldungen, wenn im Abendsonnenstrahle
mächtige Aravar und Aravamos sich durch
die' reinen Lüfte zogen und Purpurfunken zu
sprechen schienen. Und doch war es vor Allem
ein Moment, was mir das theuerste bleiben
wird. Ich fuhr im Kahn einen kleinen Fluss
(bei Cerpa) hinauf; er endete in einen zauber-
haft schönen Landsee. Hier deckten die Riesen-
blätter von 10 bis 12 Exemplaren der Uaupe
apona (\'ictoria regia) die unbewegte Fluth
und zwei Blüthen lagen halb verborgen
zwischen ihnen. ■ — Gleich nach Sonnenunter-
gang blühte die mächtige Nymphosacee auf,
war um lU Uhr in voller Pracht offen, bei-
nahe einen Fuss im Durchmesser ; am Morgen
war sie, nachdem sie mit ihrem Magnolien-
duft die ganze Nacht mein Zimmer erfüllt
hatte — schon welk. Und in der That ist
die schneeweisse Blüthe, in der Anfangs nur
die 16 innersten Blätter geröthet sind, zu zart
für den tropischen Sonnenstrahl. Auch wird
sie seltsamer Weise von einer in ihr und,
wie es scheint, fast nur in ihr parasitirenden

Melolonthenart heimgesucht. In einer Blume °j
traf ich in den mächtigen, geharnischten Frucht- l>
kästen 13 Individuen von diesem sonderbaren
Maikäfer. Uaupe (Vogel) apona (Pfanne) ist
kein falscher Name für die Pflanze, abge-
sehen davon, dass er der legitime Urwalds-
name ist, denn die Blätter sind am Rand
eigenthümlich aufgeschlagen und wenn so
eine Pfanne voll Wasser ist, kann sich ein
Vogel schon darin baden! — Dr. Lallemant
ist am G. October in Hamburg angekommen.

(W.Z.)
Grossbritannien.
London, 18. Nov. Die hiesige Gartenbau-
geselisehaft hat bereits die ihr mangelnden
50,000 Pf. Sterling durch Subscription bei-
sammen, und nimmt nun den Plan, ganz in
der Nähe des besten Londoner Stadttheiles
einen grossen Garten anzulegen, in Angriff.
Nach allem, was man darüber vernimmt, wird
dieser Garten von feenartiger Schönheit wer-
den, was, wenn man bedenkt, dass ihr von
Seiten der Königl. Commissaire der grossen
Industrie-Ausstellung, ausser dem überlassenen
Grundstücke noch 50,000 Pfund zur Herstel-
lung des Unternehmens, also im Ganzen
100,000 Pfund Sterling zu Gebote stehen,
bei dem edeln in England herrschenden
Geschmacke in Gartenanlagen begreiflich fin-
den wird.

;®)

Soeben erschien bei Gustav Bossolmann in Berlin und ist in allen Buchhandlungen vorriithig :

Hülfs» und Schreib-Kalender für Gärtner und Gartenfreunde

für 1860 herausgegeben von Prof. K. Koch
9 Thelle. I. gebunden. U. liroschirt. 25 Sgr., 1 Fl. 30 Kr. Rh.

Soeben ist ausgegeben worden ;

Jahrbücher

für

wissenschaftliche Botanik.

Herausgegeben von

Dr. N. Priiigshoim.

Privat-Docenlen der Botanik an der Universität zu Berlin.

Zweiter Band. Zweites Heft.

Mil 13 zum Theil color. Tafeln. Lex. 8. Preis :
2 Thlr. 28 Sgr.
Berlin, December 1859,

August Hirschvald.

Inhalt.

Nichtamtlicher Theil. Rosen und Rosenöl.
1) Über das orientalische Rosenöl. 2) Rosenöl. 3) Be-
reitung des Rosenöls. 4) Über Rosenöl. Die Rose, mit
Rücksicht auf deren Kultur und Anwendung im Alter-
thum. — Zeilungsnachrichten (Wien; London). —
Anzeiger.

l

Druck von August Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63

„K im quam otiosiis."

\

Erscheint
am 1. u. 15. jedes Monats.

Preis 1

des Jahrgangs 5'/, Tblr.

Insertionsgebühren
2 Ngr, fiir die PetitzeileJ

RedactioQ

Berthold Seemann

in ionöon.

W. E.G. Seemann

in (^aiinooer

l

^mifdjtlfi fiir ^ie ncfammlc ^Bofaitifi.

Agenu :

I In London H'llllams & Nor

jalf, 14, HoiiriettftStrt'et,

Covont Garden,

4 Piiri« Fr. Kllnckslrck,

U, ru.-d.' Lille,

in New V.,ik n. Wtsler-

I mann & (•>■, üiio, Broadway

Verlag

von

fall Kiinniler

in fi 11 n II Oll er
Oülerslraisc Nr. R6

Officielles Organ der Kaiserl. Leopold. -Carol. Akademie der IValurforsrlier;

\II. Jahrgang.

§anmvtt, 15. fJcccmbcr 1859.

N«: 24.

Nichtamtlicher Theil.

Acclimatisatioiis-Vereiiie.

Es ist seltsam, dass in unseren vielen
Vereinen zur Fördei'ung des Gartenbaus und
der Landwirthschaft das Auftauchen der Ac-
climatisations - Gesellschaften auch nicht eine
gründliche Beleuchtung gefunden hat, und
dass die Lehre, welche sich aus demselben
hätte ziehen lassen, so gut wie gar nicht be-
rücksichtigt worden ist. Die der Bildung
dieser Gesellschaften zu Grunde liegende Ur-
sache scheint zweierlei Art zu sein. Zuvör-
derst wollte man der Einführung und Heimisch-
machung nützlicher Pflanzen und Thiere einen
lebhafteren Impuls geben, als es von Seiten
der bestehenden Körperschaften geschah, und
dann, um jenen Zweck möglichst vollständig
zu erreichen, ward eine Verbindung gcärt-
nerischer und landwirthschaftlicher Interessen
für unumgänglich nothwendig erachtet. Die
Accliraatisations-Gesellschaften sind daher ge-
wissermassen eine lebendige Rüge des be-
stehenden Vereinswesens : sie haben sich die
Aufgabe gestellt, durch ein Argument von
Thatsachen zu beweisen, dass die Interessen
unseres Garten-, Feld- und Wirthschaftswesens,
so weit sie sich um die Einführung nützlicher
Thiere und Pflanzen handeln, besseren Händen
anvertraut werden können, imd dass eine so
künstliche Trennung zwischen Garten- und
Okonomiewesen, wie sie jetzt besteht, am
besten aufgehoben sei. Es ist daher an den
Accliraatisations -Vereinen weiter nichts neu,
als eine enge, durch eine Körperschaft ver-

tretene Verbindung der Interessen des Garten-
baus mit der Landwirthschaft, denn die Ein-
führung nützlicher Thiere und Pflanzen war
stets eine hervorragende Seite unserer gärt-
nerischen und landwirthschaftlichen Anstalten,
und hätten Letztere jener Seite ihrer Aufgabe
grössere Aufmerksamkeit zugewendet, sie wür-
den niemals das Abfallen so vieler thatkräf-
tiger Mitglieder, wie sie jetzt unter dem
Banner der Acclimatisation versammelt sind,
zu beklagen gehabt haben. Schon die ersten
Spuren der Acclimatisations- Bewegung hätten
ziu' W^arnung dienen müssen, dass es gefährlich
sei, die wichtige Aufgabe der Einführung
neuer Arten und Sorten mit herkömmlicher
Oberflächlichkeit zu behandeln, oder die Tren-
nung gärtnerischer und landwirthschaftlicher
Gesellschaften länger zu nähren. Selbst jetzt
ist es noch nicht zu spät, sich die Lehre zu
Nutzen zu machen und eine weitere Zer-
splitterung zu verhüten, die selbst in den
grösseren Städten zu allseitigen Nachtheilen
endigen muss. Um durch Vereine sicht-
baren Nutzen zu stiften, bedarf es vor
Allem bedeutender Geldmittel, und diese lassen
sich nur durch eine grosse Anzahl von
Mitgliedern zusammenbringen; fangt man aber
an, sich nach echt deutscher Weise zu zer-
splittern, so wird man sich schliesslich wie
der Jordan im Sande verlaufen, ohne etwas
Erhebliches bezweckt zu haben.

Schon bei Besprechung der Gründung des
„Acclimatisations • V^ereins für die königlich
Preussischcn Staaten" drängten sich uns obige 1
Bedenken auf, und ein zweiter, unter dem un-
bequemen Namen : „Central-Anstalt für Accli- q
matisation in Deutschland zu Berlin" in diesem J

4.5

330

Jahre entstandener mahnt uns, jene Bedenken
zu wiederholen. Aufrichtig gesagt, wir hätten
es lieber gesehen, wenn die schönen Kräfte,
welche uns in dem jüngsten Vereine ent-
gegen treten, das Feld der bestehenden
Vereine gewählt hätten, um ihre Ideen durch-
zusetzen; sie würden dadurch vielleicht lang-
samer, aber sichei'er zum Ziele gelangt sein.
Jetzt werden sie den schweren Standpunct aller
Abtrünnigen einzunehmen haben. Man wird
als Rechtfertigung ihrer Schritte grosse Dinge
erwarten, etwaige Älissgriffe mit strengem Auge
messen, mehr verlangen, als von den bestehen-
den Vereinen, und nicht mit Unbilligkeit ihre
Resultate mit den alljährlich von unseren
grossen Erfurter und Hamburger Handelsgärt-
nern oder den bekanntenEinführernneuerNutz-
thiere, auf so geräuschlose, aber darum nicht
minder effective Art gewonnenen, vergleichen.
Glücklicher Weise scheint die junge Gesell-
schaft ihre schwierige Lage begriffen zu haben,
und gesonnen zu sein, alle Minen springen
zu lassen. Schon am 21. und 22. September
d. J. veranstaltete sie zu Berlin eine Aus-
stellung von Pflanzen und Thicren, die durch
Reichhaltigkeit Aufsehen erregte, während
die seit Juli allmonatlich erscheinenden „Mit-
tbeilungen des Central-Instituts für
Acclimatisation in Deutschland zu
Berlin" (Berlin, Reinhold Kühn, Quarte),
redigirt von der schwungreichen Feder des
Dr. L. Buvry, uns die Überzeugung gewinnen
lassen, dass die Gesellschaft mit Bewusstsein
und Kraft die Lösung ihrer Aufgabe zu er-
streben sucht.

Die Papynisstaude und Fabricatioii des
Papieres bei den Alten.

Auszug aus Wiistemann's Uiilerhaluingen aus iler
alten Welt, p. 17.)

Papyro constat immortalitas bominum.
Plin. n. h 13, II, Jl, 70.

Ich nehme die AuTmerksamkeit für eine Pflanze
in Anspruch, welche, iiu südlichen Europa heimisch,
durch ihre vielfache Verwendung im Altertluini einen
grossen Einfluss auf das Leben der Menschen, ja selbst
auf die Bildung des menschlichen Geistes ausgeübt
hat. Es ist das Papiergras '), bei den Griechen

ßüßXo; 2), auch TrctTrupoi ^), bei den Römern papyrus '^)
genannt, bei Linne Cyperus Papyrus. Eine ge-
nauere Beschreibung dieser Pflanze geben von den
Alten Theophrast^) und Plinius^), deren Angaben
wir neben den Berichten der Neuern ') in dem Fol-
genden hauptsächlich benutzt haben.

Das Papiergras ist eine annuelle Pflanze, welche
ursprünglich in Indien 8] und Egypten ') zu Hause ist und

1) Die von Pariatore (vergl. Bonpl. III. p. 9)
^^ versuchte Spaltung der Species scheint den Beifall
competenter Richter nicht zu linden, da die Unter-
schiede, welche Parialore entdeckt zu haben glaubte,

durch Übergänge aufgehoben werden. (Red. der Bon-
plandia.)

2) oder ß(ßXo5, welches wegen der Anwendung
dieser Pflanze zur Zubereitung des Papiers auch ein
Buch bedeutet.

^) Das Wort soll egyptischen Ursprungs sein und
aus bir, flechten, und pa, die Pflanze, also : Flecht-
pflanze, entstanden sein. Bei den Kopten heisst sie
noch erbpi oder erbin, bei den Arabern berdi. Nach
Silvestre de Sacy bei Dureau de la Malle p. 141
sind selbst TtäTt'jpo^ und ßfßXos als stammverwandte
Wörter zu betrachten, welchen die gleiche Wurzel per
oder bir zu Grunde liegt, da in den orientalischen
Sprachen p und I, und r und 1 in der Wortbildung oft
mit einander wechseln.

■*) Auch papyrum. So bei Plinius. Die vorletzte
Silbe ist bei den Römern immer lang; nur bei den
spätem Griechen, wie z.B. Antip. Thessal. Anthol.
VI. 249. wird sie verkürzt. Vgl. Moeris Atlic. p 310.
Über die Quantilät der Wörter auf — upo; überhaupt
handelt Lob eck Pathol. p. 2Ti seqq. Doch wird
TciTTUprj; als ein ursprünglich ausländisches Wort mit
Recht übergangen. Störend ist es, dass in Pauly's
Encyclop. die Silbe kurz bezeichnet ist.

5) de caus. plant. IV. 8 (9). Ein Deweis eines
Theils von der Genauigkeit in der Besehreibung des
Theophrast, andern Theils von der Slabiülät der Dinge
im Morgenland liegt in der vollkommenen Überein-
stimmung, welche der vierzehn Jahrhuuderle später
lebende Araber Edrisi (geb. 1099, + 1180) mit dem
griechischen Schriftsteller hat. S. die französische
Übersetzung von Jaubert, p 67, 68.

6) n. h. 1.3, 11, 21. Plinius folgt in der Be-
schreibung der Pflanze grösstentheils dem Theophrast.

') Literatur des Gegenstandes: Graf Caylus in
denMemoir.de l'Acad. des Inseriptions. Winkel mann
in dem Sendschreiben von den herculanischen Ent-
deckungen, in den Werken Tbl. II. S. 95. Dresdner
Ausgabe. Montfaucon, dissertation sur la plante
appelee papyrus, in den Memoir. de TAcad. des In-
script., T. VL p. 592 fl'. Cirillo, Monographie du
Papyrus. Parma, bei Bodoni. 1796. Folio. Mit
2 Kupiert. Diese in Deutschland gar nicht gekannte,
und überhaupt so seltene Abhandlung, dass sich selbst
in Paris nur ein Exemplar in einer Privatbibliolhek
findet, enthält viele schätzbare, auf eigene Beobach-
tungen gegründete Bemerkungen über die Cultur der
Pflanze, und ist von mir nach den Auszügen benutzt
worden, welche Dureau de la Malle giebt. Tychsen,
de Charta papyracea, in den Commentatt. Academ.
Gotling., Tom. IV. p. 140 seqq. A. Baumstark in
Pauly's Realencyclop., V. Band, S. 1154 fl'. Becker's
Gallus, von Rein, Th. 11. S. 314. A. Sprengel und
J. F. Krause in Ersch's und Gruber's Encycl. unter:
Papyrus, dritte Section, XL Theil, S. 230-247, von
welchen der Erstere den Artikel in botanischer, der
Andere in historischer und antiquarischer Beziehung
behandelt hat. Dureau de la Malle, Memoire sur
le papyrus et la fabrication du papier chez les An-
ciens, in den Menioires de l'Academie des Inscript.,
T. XIX. P. I. p. 140, eine sehr schätzbare Arbeil,
welche über die Fabrication neue Aufschlüsse giebt
und nur bedauern lässt, dass der Verfasser die Schriften
der deutschen Gelehrten nicht benutzt hat.

8) Strab. 17, p. 8'23.

9) Nach den gründlichen Untersuchungen deutscher

^

331

/

ganz besonders in dem von den Griechen sogenannten
Delta ") gedieh. Jetzt wird sie, wie Reisende ") ver-
sichern, in Egypten seilen angelrolTen ; diijjegen kommt
sie hiiufiger vor in Syrien, Kalabrieu und Sicilien ''^l,
selbst in Italien 1^).

Das Papiergras geliürl zu den Schilfpflanzen, hat
einen dreiecliigen, fingersdicken Stengel und wird
sechs bis zehn Fuss hoch '^). Der BlUthenstand bildet
eine doldeniihnliclie Rispe und besteht aus zwei-
zeiligen Ähren, welche aus einbluniigen Spelzen zu-
sanimengeselzt sind; die Rispe wird von aclitbliittriger
allgemeiner Hülle getragen ; den Spelzen gegeniiber
sind zweihiiutige, feine Schüppchen; unterhalb des
Fruchtknotens stehen kleine Borsten; der Grill'el ist
dreispaltig, die Karyopse dreikantig. Die Rispe oder
buschige Krone wird von den Alten mit dem Thyrsus
der Bacchantinnen verglichen: ein solcher Thyrsus war
bekanntlich oben mit einem Strausse von Blättern, wie

l

Theologen (Rosenmüller, Schol. in Vet. Teslam. Tom.

1. p. 281. Gesen., Lex. Ilebr. p. 216. VViner, ßibl.
Real-VVürterbuch, Th. II. S. 410, u. d. W. ; Schilf),
welche auch von den franzosischen Gelehrten (s. Du-
reau de la Jl a 1 1 e a. a. 0. S. 151) bestätigt worden
sind, ist das Kästlein von Rohr, wie es hei Luther
heisst, in welchem Moses ausgesetzt worden ist (Exod.

2, 2, 3\ ein Scliilfclien aus Papyrus gewesen, und
das Schilf am Ufer des Wassers war nichts an-
ders als ein Röhricht von Papyrusstauden. Das he-
bräische J{QJ (Gerne) heisst die einsaugende

Pflanze, wie ja auch Lucan. Pharsal. 4, 136. bibula
papyrus sagt.

'") Weshalb auch oeXto; für das Schreibmaterial
und die Schrift selbst gebraucht wird.

1') z.B. von Minutüli, verm. Abhandl. Th. I.
S. 1 14 IT. Bruce Travels to discover the sources of the
Nil, Tom. V. p. 11, p. 26. Vgl. Baehr zu Herodot. V.
58. T. IIL p. 96.

1^) Wie schon erwähnt, war das mir vorliegende
Exemplar aus der Nähe von Syracus. Auch Seunie
fand auf seinem Spaziergange nach Syracus (Sammtl.
Werke, 3. Bnd. S. 23) an diesem Orte eine solche
Menge Papyrusstauden, dass sich sein Boot kaum
durcharbeiten konnte.

13) Schon nach Straho {17. Buch S 800) findet
man viel Papyrusstauden am lacus Ciniinius, hei Vol-
sinii und Ciusium, selbst bis zum Trasimenischen See
bin. Noch im Jahre 1830 glaubt Dureau de la
Malle (in den Jlemoir. p 146) solche Stauden au dem
zuletzt genannten Orte vom Wagen aus gesehen zu
haben; docli konnte er wegen der Entfernung die
Pflanze nicht genau unterscheiden. Nach der Meinung
von de la Malle wurde sich die Pflanze selbst zum
Anbau für das südliche Frankreich eignen und er for-
dert zu Versuchen mit derselben auf, in der llolfuung,
seinem Vaterlande durch die I'apierlabrication aus der
Papyrusstaude einen neuen Zweig der Industrie zuzu-
wenden. — A. Laugguth in einer recht nützlichen,
jetzt, wie es scheint, weniger gekannten Schrift: An-
tiquitates planlarum feraliuni (Lips. 17.38), S. 30,
nimmt irrlhümlich zwei verschiedene Arten von Pa-
pyrus an, von denen die eine in Egypten und Syrien,
die andere in Griechenland und Itiilien wachse; jene
habe man ausschliesslich /.ur l'apicrfabricalion, diese
zu anderee Dingen verwendet.

'^) Cirillo, hei de la Malle p. 143, welcher auf
die Cultur der Papyrusstande Jahre lang eine beson-
dere Mühe verwendet hat, hat Pflanzen gehabt, deren
Stengel so dick waren, dass man sie mit der Hand
nicht umspannen konnte; die Stauden erreichten eine
Hohe von 14 Fuss.

mit einer Quaste, geschmückt '^). Die Würze
krumm und von der Dicke eines Armes '••).

Sehr manniclifallig war der (iebrnuch, welchen
die Egypter von dieser Pflanze zu machen wussten.
Sie diente erstens durch ihr Mark, welches gekocht
und geschmort genossen oder dessen Saft roh aus-
gesogen wurde, als Nahrungsmittel "). Sodann be-
nutzte man die Wurzel als Brennmaterial '**) oder ver-
fertigte daraus Hausgeräthe und Gefässe "). Der
Stengel wurde verarbeitet zu Schuhen 2"), Kleidern,
Tauen, Stricken aller Art '■") , Bandschic ifen 22)
Dochten 23)_ Matten, Segeln **), ja selbst zu leichten
Schiffen 2^). Auch in der Mcdiciu wusste man von
der Papyrusstaude Anwendung zu machen -''). Der
hauptsächlichste Verbrauch war aber zur Verfertigung
von Schreibmaterial 27).

Bei dieser vielfachen Benutzung wurde die Pa-

'5) Nach der gewöhnlichen Meinung der Alten
dient diese buschige Krone nur zum Schmuck. Aber
nach den Untersuchungen von Cirillo (bei de la
Malle p. 144) enthalt dieser Busch den Samen der
Pflanze, der jedoch so zeilig ausfällt, dass er gewöhn-
lich gar nicht walirgenommeu wird.

"') Nach Cirillo ist diese Wurzel nach der Riude
zu sehr hart und schön aschfarbig.

") Dioscor. de causs. plant. 1, 115. Plin. n. h.
13, 11, 22, 72,

18) Mit getrockneter Papyrusstaude wurde die
Bahre der Verstorbenen, die auf den Scheiterhaufen
gelegt werden sollte, angefüllt, um den Leichnam
sclinell von den Flammen verzehren zu lassen,
Martial 8, 44; 10, 97. Languth antiqq. plant,
feral. p. 35.

1') S. die angef. Stellen des Dioscor. und Plin.

2'*) Martian. Cap. de nupl. phil. et philos. 2, 28.

21) Schon bei Homer, üdyss. 21, 393, auch
später. S. Cels. de med. 2, 18, 12. Vgl. Curl.
Sprengel hislor. rei lierbar. T. I. p. 20.

22) Hauptsächlich solche Bandsclileifen, mit denen
man die grossen Blumenschnürc und Festons in den
Tempeln band. S. Böttiger's Verm. Schriften, Th. III.
S. 380.

23) Veget. Vet. 2, 57. Plin. n. h. 28, 11, 47.
168. S. Becker' s Gallus Th. IL S. 285. — Insbeson-
dere wurde es zu Dochten für Wachslichter gebraucht.
Langguth. Antiqq. lierbar. feral. p, 40. Diesen
Dochten gab man durch aromatische Zusätze einen
Wolilgeruch, wie der christliche Dichter Paulin us
bezeugt: Lumina ceratis adolentiir odora papyris. —
Der dicke Stengel der Papyrusstaude wurde mit Pech
überzogen und diente als Fackel. Langguth. a. a. 0.

2^; Bei der Anfertigung von Matten und Segeln
mochte man im Allgemeinen dieselbe Manipulation wie
bei der Papierbereitung haben. S. Böttiger's verm.
Sehr. Th. 111. S. 378.

25j Plin. n. b. 6, 22, 24, 82. Vgl. Winkelmann's
Werke, Th. II. S. 27. Drcsdn. Ausg.

2'') Das Bast brauchte man bei Anlegung von
Bandagen und als Unterlage heim Aufslreitlien der
Pflaster; ferner diente es, in die Fisteln eingeschoben,
zur Erweiterung und TrucUniirig derselben. Die A.sclie
des Papiers war ein atzendes Mittel. Mit Wein eiu-
genoninien, sollte die Asche Schlaf liringcn ; mit
Wasser aufgelegt, Schwielen iieilen. Plin. n. h. 24,
11, 51, 88.

2') Diese Erfindung wird allgemein als eine egyp-
tischc angesehen. Wir brauchen uns dabei nicht auf
das Zeugniss des spatern Isidor ü, 10) zu berufen:
Charlarum usum primiim Acgypius minisiravit, coeptnm
apud Mempliiticam urbem. Memphis namque civ '
Aegypiiorum est, ubi charlae uaiis inventus est primum

ist A

tum '
itas ^
um. oi

332

/^'Hs-

pyrusstaude mit vielem Fleiss cultivirl und bildete so-
wohl roh als verarbeitet schon friihzeilis einen be-
deutenden Ausfuhrartikel. Aber gerade die nutzlichste
Versvendung dieser Staude, die Papierfabrication, gab
Veranlassung zu einem Verbot der Ausfuhr dieses be-
deutenden Handelsartikels: gewiss zu den vielen ein
neuer Beweis, dass auch schon in der Vorzeit der
Freihandel aus kleinlichen Rücksichten gehemmt
wurde 2®). Die damaligen Konige Egyptens, die Pto-
lemäer, suchten nämlich in der Anlegung einer grossen
Bibliothek in Alexandria ihren Ruhm. Hierin wett-
eiferten mit ihnen die Beherrscher von Pergamus,
welche ihrer Residenz eine gleiche Zierde zuwenden
wollten. Um nun diesen das Material für die Bücher
zu entziehen, Hessen die Ptolemäer die Papyrusslaude
nicht ausser Landes gehen ^''J.

Durch die Benutzung zur Fabrication eines im
Alterthuni allgemein verbreiteten und höchst dauer-
haften Schreibmaterials hat die Papyrusslaude die
grösste Wichtigkeit erlangt. Nicht mit Unrecht hat
man deshalb diese Pflanze die Trägerin der Wissen-
schaft für das Alterthuni genannt; ja Plinius sagt
ohne Übertreibung, erst durch sie sei das Andenken
au Alles, was .Menschen geschaffen, möglich geworden.
Es wird sich demnach wohl der Mühe lohnen, die Be-
reitungsart dieses Papieres nach den Angaben der
Alten genauer kennen zu lernen •*'*].

^8) Andere Beispiele aus dem Alterthuni Die
Ausfuhr des Goldes wurde in Rom zu Cicero's (pro
Flacco '^8) Zeiten verboten. Nach Quintilian (in-
stitutt. orat. 7, 8, 4) war es verboten. Wolle aus
Tarent auszuführen.

■■^^) Doch zog bekanntlich der menschliche Erfin-
dungsgeist die pergainenischen Könige aus der Ver-
legenheit. Denn man erfand das nach der Stadt Per-
gamus benannte Pergament, welches reichlichen Ersatz
bot für das ihnen durch die Missgunst der Neben-
buhler entzogene Material. Plin. n. h. 13, 11, 21, 70.

^^] Am Besten bat über die Bereitungsart des Pa-
pieres bei den Alten gehandelt Dureau de la Malle
in der von uns oben angeführten Vorlesung in der
Pariser Akademie. Er geht zuerst von einer sorgfäl-
tigen Erklärung der kritisch berichliglen Pliniusstelle
aus und setzt damit die wuhlgelungeiien Versuche der
Neuern, jene Papierfabrication wieder herzustellen, in
Verbindung. Zu diesen gehören der Ritter l, an doli na
— und ein Engländer S tod d h art. Der Erstere hatte
sich nur eines geringen Eilolgs zu erfreuen, was
seinen Grund dann hat, dass er die Stelle des Plinius
zum Theil unrichtig aufgefasst bat, besonders aber
auch, weil der von ihm angewendete Papyrus nicht
von der besten Qualität war. Stoddhart, welcher
mehrere Jahre in Sicilien verlebt bat, bemühete sich,
zuerst durch Cultur die Papyrusslaude zu verfeinern
und sodann Hand in Hand mit dem Plinius die Ver-
suche anzustellen. Diese sind ihm auch insoweit ge-
lungen, dass die von ihm gelieferten Papiere dem
alten Papiere vollkommen gleich waren. Er legte
Musterkarlen von vielen Sorten von Druck- und
Schreibpapier mit den Preisen vor, und wurde die
Produclion zu einem neuen Industriezweige erhoben
haben, wenn nicht der inzwischen (um 1836) erfolgte
Tod ihn daran verhindert hiille. S. de la Malle p. 148.
Ich habe schon früher erwähnt, dass de la Malle
die Hoffnung hegt, durch Anpflanzung und Cultivirung
der Papyrusslaude im siidlichen Frankreich seinem
Vaterlande eine neue Quelle des Wohlstandes zn er-
öffnen. Übrigens ist es merkvviirdig, dass das Ver-
fahren, welches die Tabailier bei der Bereitung ihres

Dicht unter der Rinde des Papyrnsstammes
bastähuliche Häute (philurae oder philyrae) bii
zwanzig Lagen über einander. Diese -^'J sverden durch
ein nadelarliges Instrument 32) gelöset und abgewickelt,
aber nicht in der ganzen Länge des Schaftes, sondern
in kürzern Abschnitten, in Streifen von der Breite etwa
eines Fingers. Die innersten Hautchen sind die
feinsten und besten und gaben die Sorte Papier,
welche in Egypten wegen ihrer Verwendung zu den
heiligen Schriften die hieratische genannt wurde.
Die Feinheil der Häulchen nimmt immerfort bis zu den
äusscrslen, unter der Rinde liegenden, ab, welche das
gröbste Papier 33j lieferten, das nur zu Düten und zum
Patken gebraucht wurde.

Die Streifen oder Häutchen wurden, nachdem sie
behutsam abgelöst waren, der Länge nach eine neben
der andern auf einer Tafel, die mit Nilwasser benetzt
war, befestigt. Sodann wurden sie mit andern in die
Quere durchtlochlen, so dass eine Art von Gewebe
entstand, indem die nach der Länge gelegten Häulchen
den Zettel, die andern, querliegenden, den Einschlag
bildeten 31). Die so ausgebreiteten Häutchen oder
Baslslreifen wurden zu wiederholten Malen mit Nil-
wasser begossen 35), welches die Papierflächen, die man
füglich Bogen nennen kann, wie Leimwasser fest mit
einander verband und bleiciile. Hierauf wurden die-
selben gepresst. Runzeln wurden durch Glätten mit
einem Zahn oder einer Muschel entfernt, welche
Stellen aber dann die Tinte nicht gut annahmen.
Wenn die Besprengung mit dein Nilwasser nicht ganz

Papieres aus der Rinde einer Art von Maulbeerbaum
ibroussonchia papyrilera) beobachten, dem der Egypter
sehr ähnlich ist und zur Aufklärung der Sache wesent-
lich beitragt. S. de la Malle p. 166.

3') Aber nicht das innere Mark, wie A. Sprengel
in Ersch's und Gruber's Encyclopädie unter:
Papyrus S. 230 meint. Schon die vom Ritter
Landolina in Sicilien in neuerer Zeit gemachten
Versuche in der Fabrication des Schilfpapiers hätten
Sprengel von dieser Ansicht abbringen sollen.
Böttiger in seiner Abhandlung: Über die Erfin-
dung des Nilpapiers, in den Verm. Sehr. Th. III.,
widerspricht sich, indem er S. 368 das Mark, S. 378
die Häute der Staude zur Papierfabrication verwenden
lässt. Vielleicht hat dies auch Sprengel irre geleitet.

32) acus bei Plin., wofür Manche acie wollten.
Das Wort acus bat selbst dem gelehrten de la Malle
viel zu schaffen gemacht, so dass er zu einer neuen
Bedeutung seine Zulliicht nimmt, p. 162. Man luuss,
um sich die Sache hinlänglich zu erklären, nur daran
(lenken, dass die acus der Römer nicht blos die Stelle
unserer Näh- und Stricknadeln vertrat, sondern auch
als Neslnadel für den Haarschmuck eine gewisse Grosse
und Dicke halte. Man sehe die Abbildungen in den
bekannlen Büchern über Pompeji, in der Sabina von
Böttiger u. s. w. Die acus diente daher, als ein
pfriemenarliges Instrument, dazu, die feinen Häutchen
des Papyrus zu lösen und zu heben; um sie abzu-
nehmen, hatte man wolil ein breiteres Instrument,
etwa wie unsere Obstmesser geformt, nothig.

33) Charta emporetica (Packpapier).

3<) Eine Abbildung, welche die Sache recht ver-
anschaulicht, siehe bei de la Malle.

35) Indem Winkelmann diese Bereitungsart des
Papyrus nicht kaniiie, ist er in manchen Irrthum ver-
fallen, besonders rücksichtlich der Stelle des Plin., wo
er mit Unrecht statt des Wortes Breite das Wort
Länge gesetzt haben will. Werke, Th. II. S. 99.

333

gleichinaspig erfulgle, wurde das Papier an manchen
Stellen zu sprüde und fleckig. Die Flecken konnte
man wohl mit den Augen wahrnehmen, aber jene
Stellen, auf denen die Tinte floss oder durchschlug,
entdeckte ninn oft nicht eher, als bis man darauf
schrieb 36).

Theils um diesem Ubelstande zu begegnen, theils
auch um in andern Landern, wo die Papyrusstaude
wächst und wo man doch des glutinösen Nilwassers
entbehrte, Papier fabriciren zu können, erfand man
ein andres Bindemittel, bei welchem man das gleich-
massige Auftragen mehr in der Gewalt halte. Man
verfertigte eine Art Kleister aus dem feinsten Mehle,
welchen man mit einem Zusatz von Essig verdünnte,
oder man nahm auch die Krume von gesäuertem
Brode, goss siedendes Wasser darauf und seihete
dieses durch ein Tuch. Der so gewonnene Leim, etwa
unserm Planirwasser vergleichbar, war so fein, dass
zwischen beiden Papierlagen nur sehr wenig hängen
blieb, und das Papier wurde dadurch noch geschmei-
diger als Leinwand. Hierauf wurde das Papier mit
einem Hammer dünn 3") geschlagen, abermals mit Leim-
wasser benetzt und von Neuem angezogen, so dass
sich die Fallen verloren, und zuletzt wurde es noch
einmal geschlagen. Diess war die in Italien gewöhn-
liche Fabrication und auf solchem Papier haben
meistens Cicero und Virgil, auch der Kaiser
.■Vugns lus geschrieben, deren Handschriften Plinius^S)
oft gesehen halte.

Zu einer besondern Vollkommenheit in der Fabri-
cution des Papieres brachte man es zur Zeit der
liaiserherrschaft in Rom. Schon zu Augustus'
Zeiten galt das vorzüglichste egyptische Papier der
frühern Zeit, das hieratische, nur als die dritte Qua-
lität. Die bessern Sorten hiessen Kaiserpapiere, wovon
die erste nach dem Augustus, die zweite nach
seiner Gemahlin Li via ^^j benannt wurde. Später
hatte der Grammatiker (oder, wie wir sagen würden,
der Sprach- und Allerlhumsforscher) Rhemmius
Fannius Paliimon unter Kaiser Claudius eine Pa-
pierfabrik angelegt ''"j und eine bis dahin unbekannte
Feinheit des Papieres erzielt. Dadurch wurde auch
das sogenannte Kaiserpapicr zurückgedrängt. Doch

i-

3®} Hier sind die Worte bei Plinius wohl theil-
weise verdorben. Der Engländer Sloddhart, ge-
stützt auf seine Versuche, will statt odore lesen colore.
De la .Malle glaubt der Stelle durch eine veränderte
Interpunction, welche ihm von einem befreundeten
Gelehrten milgetheilt wurde, aufzuhelfen : (Juuin fueril
indiligenlior, deprehendilur et lenligo oculis. S. p. 178.

•*") Das Papier der herculanensischen Rollen ist so
dünn, wie ein Mohiiblall. S. Winkel mann in seinem
Sendschreiben, Tli. II. S. lOl der Siininili. Werke.

^''] n. h. 13, li, 26, 83.

3^j Wenn hei Isidor. (6, 10) steht: secunda Li-
hyana ad honorem Lihyae (provinciae), so hat dieser
Schrilisleller olTenbar eine falsche Lesart im Plinins
vor Augen gehabl.

■"•j Sueloii. de illustr. gram. 23.: cum officinas
promercalium charlarum et vestium exerceret. Doch
sind die Worte charlarum et nicht liaridscliriftlich be-
gründet und fehlen in den besten .\usgaben, auch in
der neuesten von Osann. Die Sache wird durch
Plin. n. h. 13, 12, 2:1, 75 ausser Zweifel gesetzt, wo
von einer Fanni sagax officina die Rede ist.

benutzte man das Kaiserpapier, welches sehr fein und °<
durchsichtig war, auch später noch als Briefpapier "). (,
Noch andere Sorten nannte man KOnigspapier, Cor-
nelianisches und Fannisches, nach dem oben er-
wähnten Grammatiker. Die grössle Vollkommenheit
legte man dem nach dem Kaiser Claudius benannten
Papiere bei, welches nicht bloss fein und glatt war,
sondern auch die Eigenschaft der Dichtigkeit be-
sass ■'^).

Die Fabrication des Papieres wurde übrigens Iroti
dem grossen und allgemeinen Bedürfniss '■*) im Alter-
Ihum nicht so schwunghaft betrieben, als es bei der
jetzigen Industrie wohl geschehen würde. Selbst
Wohlhabende und Vornehme, welche als Schriftsteller
arbeiteten, mussten auf einen gewissen Vorrath hallen
und gingen sparsam damit um "). Ja, als unter der
Regierung des Kaisers Tiberius in einem Jahre die
Papierstaude gänzlich missralhen war, war ein so ge-
ringer Vorrath von Papier in der Weltstadt, dass eine
wahre Papiernolh entstand. Auf Anordnung des Se-
nats wurde eine Commission niedergesetzt, welche
einem Jeden nach seinem Bedürfniss das dem Vorrath
angemessene Quantum an Papier verabreichen liess.
Ausserdem würde, wie Plinius '■•) hinzusetzt, grosse
Verwirrung für die Verhältnisse des Lebens entslanden
sein. — Doch wollen wir den Grund mangelnder Pa-
piervorrüthe nicht bloss in einer geringern Industrie der
Alten suchen ; engherzige Rücksichten der reichen
Grundbesitzer in Egypten trugen auch das Ihrige dazn
bei. Denn da es in ihrem Interesse lag, den Preis
dieses Artikels in einer gewissen Hohe zu erhallen,
so hemmten sie — den gewinnsiichligen Hollandern
gleich, die den Bau der Gewürznelken durch Aus-
rottung andrer Anpflanzungen auf einen kleinen Dislrict
ihrer Colonieen beschränken — die Cultur des Papyrus
und Hessen ihn an vielen Orten nicht wachsen ^'»).
Es ist nicht unwahrscheinlich, dass neben andern
'Gründen dieses Verfahren dazu beigetragen hat, die

"j Charta epistolaris hei Marlial. lipigr. 14, 10
in der Überschritt. Denn charla salutatrix bei dem-
selben Epigr. 9, 99, 2 ist das Papier, welches die
Grüsse überbringt.

^'^) Nirgends wird, soviel mir bekannt ist, bei den
Allen der weissen Farbe des Papieres als eines be-
sondern Vorzugs Erwähnung gelhaii. Und doch war
es ihnen wohl bekannt, wie die Worle «les Cas-
siodor (Var. 11, 38) bezeugen; Haec lergo ni\co
aperit cloquenlibus campum. Die gewöhnlichen Sorten
mögen wohl etwas gelblich gewesen sein, wiewohl es
unrecht wäre, von der Farbe, welche die nocli erhal-
tenen Papyrusrollen haben, auf die ursprüngliche
schliessen zu wollen.

^:i) Viel Papier ging z. li. nach Allun, wo man
Schreibebucher daraus vcrlerligle uod diese vcriülirle.
Wachsmuth, hellen. Allerlh. Bd. II. Tli. I. S. 9:(.

H) So z. B. Cicero. S. dessen Briefe an den
Attic. 5, 4.

«) n. b. 13, 13, 27, 89.

■1«; Strab. 17, 1, p. 800 oder \>. Il.'il, «o aus-
drücklich gesagt wird, dass njan dasselbe Verfahren
auch bei gewissen Dallclaricii und Balsampflanzen habe
eintreten lassen. Irrlhumlieli bezieht Bulliger in
Vcrm. Schrifl. Th III. S. 38^ diese Ansähe auf altere
Zeiten und meint, man habe die l'apierzubercitung als
ein persisches Betrale behandelt und den Ausländern
sorglullig \ erborgen.

^

334

J

PapyTiisstaude ganz aus Egypten zu verdrängen.
Wieviel der Papierliandel zu gewissen Zeilen eintrug,
kann man aus der merkwürdigen Äusserung des reichen
Firm US, der ein Kampfgenosse der Zenobia war,
entn«1imen. Er sagt niimlicli, er habe so viel Ein-
kiinfle ans dem Papier, dass er damit ein Heer unter-
halten konnte ^"). Die Fabrication des Papiers trug
nicht nur den» Fabrikherrn, sie trug auch dem Staate
namhafte Summen ein. Da die Rümer gute Finanz-
männer waren, ist es nicht zu verwundern, dass die
Papierfabrication hoch besteuert wurde ■*^), und dem
König Theodorich wird es noch vom Cassiodor'^j
zu grossem Ruhme angerechnet, dass er die bedeu-
tenden Auflagen, die auf diesem dem Menschenge-
schlechte so unentbehrlichen Artikel lasteten, sehr er-
mässigt habe.

Über die Zeit der Erfindung des Kilpapieres sind
die Nachrichten und Meinungen sehr verschieden. Es
steht fest, dass Champollion wohlerhaltene Papyrus-
rollen entdeckt hat, welche in das 18. Jahrhundert vor
der christlichen Zeitrechnung gehören, also gegen
viertehalbtausend Jahre alt sind 50).

"") So ist die Stelle des Flav. Vopisc. Firm. 3
zu verstehen. S. J. G. Krause in Ersch und Gruber,
Secl. III. Th. XII. S. 230. — Es liegt hier ein Vergleich
mit unserer Zeit nahe. Wohl kann man auch jetzt
sagen, dass Armeen durch Papierfabrication ernährt
werden, aber nicht durch den klingenden Ertrag der-
selben, sondern dadurch, dass der Staat den von ihm
ausgegebenen Papierstreifen einen imaginären Werlh
beilegt und seine Angehörigen nuthigt, sie zu diesem
Werihe anzunehmen.

•'S) Es ist für uns, die wir über viele und drückende
Steuern klagen, ein Trost, wenn auch ein leidiger,
dass auch den Alten solche Steuern nicht gefehlt
haben. Manchen wird es neu sein, wenn sie erfahren,
dass die Römer das Salzmonopol und die Salzsteuer
so gut hatten wie wir (P I i n. n. h. 31, 7, 17. Vgl.
Becker's Alterth. 3. Bd. 2. Abth. S. 123); eine Con-
sumtionssleuer auf alle Fleisch- und Bäckerwaaren
(Suet. Cal. 40); die Abgabe von 2 Procent von jeder
vor Gericht ausgeklagten Schuld (ib.); eine Steuer auf
Thüren {ostiariuni ; Cic. ad Fani. 3, 8, 5. Caes. de
bell. civ. 3, 32); auf Säulen (columnarium : Caes.
a. a. 0.) Ja sogar auf den Verbrauch des Urins von
Seiten der Walker legte der Kaiser Vespasian eine
Steuer. S. die damit zusammenhängende Anecdote bei
Sueton. Vesp. 23 u. das. die Ausleger. Die ge-
nannten Angaben sind zum Theil nicht erwähnt bei
Marquardt in Becker's Alterth. a. a. 0. S. 203.

«) 2, 38.

5") Es ist höchst interessant, dass den meisten
Papyrusrollen das Datum ihrer Anfertigung beigefügt
ist. Die fünf ältesten, welche Champollion der
Jüngere kannte, sind ; 1) vom Jahre 1732 vor Chr.
Geb. aus dem 5. Jahre der Regierung des Möris, also
jetzt 3586 Jahre alt; 2) von 1685 vor Chr. Geb. aus
dem 2. Jahre der Regierung des Amenophis; 3) von
1674 vor Chr. Geb. aus dem 14. Kegiernngsjahr des-
selben Königs ; 4) von 1850 vor Chr. Geb. aus dem
1. Jahre des Huchurschin; 5) von 1548 vor Chr. Geb.
aus dem 12. Jahre des Rluimses. Die letzte Rolle
würde in die Zeiten Mosis fallen. S. Dureau de la
Malle, p. 183. — Wenn die nicht vereinzelte Anwen-
dung der Schreibekunst in so entferntem Zeitalter mit
Sicherheit nachgewiesen wird, wie kann man da noch
ohne Weiteres den Griechen die Kunde und den Ge-
brauch dieser Kunst absprechen? Freilich bleibt noch
eine grosse Kluft zwischen dem Zugesländniss, dass
den Griechen die Schreibekunst bekannt war, und der

Die Verwendung dieses Schreibmaterials bei den
Egyptern war so allgemein, dass man Tausende von
Rollen ^') in den Gräbern neben den Mumien ^2) ge-
funden hat, und die Araber haben lange Zeit Papyrus-
rollen als Brennmaterial verbraucht, bis sie einsahen,
dass sie dieselben mit grösserm Vortheil an die Euro-
päer veihandeln könnten.

Bei den Griechen ist der Gebrauch des Papyrus
wohl erst kurz vor Alexander's Zeit ^^J allgemeiner
geworden.

Dass die Erfindung des Nilpapiers der Erfindung
der Buchdruckerkunst an Wichtigkeit fast gleich zu
setzen ist, dürfte man kaum bezweifeln, wenn man
erwägt, dass fast sammtliche Bücher der alexandri-
nischen Bibliothek auf solchem Papier geschrieben
waren. Die Anzahl der hier aufgespeicherten Rollen
betrug aber nach den sichern Angaben der Alten,
welche in den Forschungen eines der gelehrtesten
Alterthuinsforscher, des Prof. Ritschi 54] ;„ Bonn,
sichere Begründung gefunden, an 700,000 und um-
fasste die gesammle damalige griechische Literatur,
d. h. alle Schätze des menschlichen Wissens zu jener
Zeit 55j. Von Alexandrien aus wurden damals, wie
jetzt von dem Leipziger Stapelplatz, die Werke der

Behauptung, dass die homerischen Gesänge niederge-
schrieben waren. Wir möchten nicht mit Herrn de
la Malle (p. 152) einen solchen Sprung wagen: Sil
est prouve que les Egyptiens surent fabriquer le papier
de biblos ou papyrus, alors Homere a ecrit ses poenies
et les orj|j.c(Ta Xufpi de Bellerophon sont des tableltes
ecrites. Aber es genügt schon, zu einer Zeit, da noch
Viele einen Widerspruch gegen die Wolf sehe Hy-
pothese mit einem Anathem belegen, auf solche That-
sachen hinzuweisen. Und in dieser Beziehung mögen
auch die freilich etwas sehr conservativen Ansichten
von Boss (in der Vorrede zu den Hellenica, Bd. I.
S. XVI., und in der Anzeige von Boeckh. Corp. In-
scriptt. und Rangabe Antiq. Hellen, in Klotz's und
Dietsch's Jahrbb. LIX. Bd. 5. Hft. S. 511) die ge-
bührende Würdigung finden. Zu verwundern ist es,
dass Ross noch nicht die Stelle von Strabo (III.
p. 139) angeführt hat, welcher Folgendes sagt: „Die
Tudilaner sind die gebildetsten aller Iberer, sie be-
dienen sich der Schreibekunst und haben Schrifibücher
alter Denkzeit, auch Gedichte und Gesetze im Vers-
mass, denen sie ein Alter von 6000 Jahren beilegen".
Nach Alex. v. Humboldt im Kosmos, Th. II. S. 418,
hat sich Herr de Saulcy mit Entzifferung dieses Al-
phabets glücklich beschäftigt.

51) Die meisten der nach Europa gekommenen
werden in Turin, Leiden, Paris, London und Berlin
aufbewahrt.

52) Die Rollen wurden den Mumien gewöhnlich
zwischen die Schenkel oder unter die Arme gelegt.
— Auch in den 4 in Gotha befindlichen Mumien haben
sich theils unbeschriebene, theils mit unleserlichen
Schriftzeichen versehene Papierstreifen gefunden,
welche auf der Herzogl. Bibliothek aufbewahrt werden.
Selbst diese Streifen lassen die Bereitungsart des
Papiers deutlich erkennen.

53) S. Böttiger in seiner Abhandlung über die
Erfindung des Kilpapiers, im III. Theil der verra.
Schriften. Doch ist durch diese Abhandlung der Ge-
genstand nicht sehr gefördert worden.

54) S. Ritschi a. a. 0. S. 31.

55) Über die Zahl der Volumina der grossen königl.
Bibliothek darf man sich nicht wundern, wenn man
weiss, dass der Grammatiker Epaphroditus von
Chäronea allein im Besitz von 30000 Rollen gewesen 1^
ist. S. Ritschi a. a. 0. S. 34. 4

: O^Ji-y

335

c

Gelehrten nacli allen Theilen der Welt verbreitet und
man verdankt deiuniicii dem Producle dieses Landes,
der Ruhmbegier seiner Kcinige und der Industrie seiner
Bewohner die Erhaltung eines grossen TlieiU der
griechischen Literatur.

Das egyplische Papier hat vor dem unsrigen,
welches mau mit Recht ein wahres Lumpenpapier
nennen kann, den Vorzug der grüssten Dauerhaftig-
keit. Es widersteht, zumal wenn es von aromatischen
Stoffen durchdrungen ist '*) und in einem verschlos-
senen Räume sich befindet, selbst unter der Erde viele
Jahrhunderte der Fiiulniss und Verderhniss. Es dürfte
nicht ohne Interesse sein, einige Notizen über die
wichtigsten Entdeckungen zu erhalten, die man auf
dem Gebiete der griechischen Literatur durch Auffin-
dung von Papyrusrollen in neuerer Zeil gemacht hat.

Vor einigen Jahren hat man ein Paar Rollen,
welche in einem Sarkophage bei Theben aufgefunden
worden, nach England gebracht. Es enthalten die-
selben zwei, wenn auch nicht ganz vollständige Reden
des bis dahin nur durch die Zeugnisse alter Schrift-
steller uns bekannten Redners Hyperides ^']. Ein
Verehrer dieses Redners hatte diese kostbaren Über-
reste etwa 150 Jahre vor unsrer Zeilrechnung, also
vor 2000 Jahren, mit in's Grab genommen. Geldgierige
haben dieses in der Nähe von Theben im Jahre 1848
entdeckt und geplündert und das .Manuscript an rei-
sende Englander verkauft, nachdem sie es vorher, um
einen grossem Gewinn zu machen, zerstückelt halten.
Durch diesen Fund, welcher seiner Wichtigkeit nach
der Wiederauffindung der Bücher des Cicero de re-
publica fast gleich gestellt werden kann, ist die
griechische Literatur gar sehr bereichert und das Ur-
theil über den Verfasser der Reden festgestellt worden.

Nicht von gleicher Wichtigkeit, aber doch nicht
ohne grosses Interesse, ist die .\uffindung eines grossen
Theiles des 24. Buches der Iliade (Vers 127-804) in
einem Grabe auf Elephantine im Jahre 1821 ^^). Die
Rolle hat 8 Fuss Liinge, 10 Zoll Breite und umfassl
677 Hexameter. Man hat berechnet, dass für die
beiden Gedichte des Homer, welche zusammen nach
Wolf 27810 Verse haben, 41 solcher Rollen erforder-
lich sein würden. Wir erkennen aus dieser Hand-
schrift die Gestaltung des Textes des alten Sängers
zu einer Zeit, bis zu welcher unsre ältesten Hand-
schriften nicht reichen.

Ein andres, für die philologische Wissenschaft
bedeutenderes Denkmal darf ich wohl hier, in der
Mitte von Freunden des Gartenbaus, ausführlicher be-
sprechen. Es ist eine im Jahre 104 vor Christi Ge-
burt, also vor 1958 Jahren geschriebene Papyrusrolle,

l

36) Nach PI in. n. h. 13, 13, 27 waren die Bücher
des Numa, die man in einer Kiste unter der Erde am
Janiculum gefunden haben wollte, mit CederOl be-
strichen. Nach Scliow, de charta papyr. .Mus. Borgh.
Velitr. p. 4, gibt solcher Papyrus, wenn er angezündet
wird, einen aromati.schen Geruch. Vgl. auch A. Böckh
in der unten angeführten Schrift, S. 2.

^") Hyperidis oratt. duae, ex papyro Ardeniano
editae. Post Babingtonem eniendavit Schneide win.
Goelt. 1853. S. praefat. p. VIIL, XL

58) Philol. Mus. Cambrid. 1831, Tom. I. p. 177.
Bernhardy, Griech. Literat. Gesch. Th. II. S. 124.

welche den Verkauf eines Feldgrundstüiks betrifft !>").
Das Original ist im Besitz des schwedischen Consuls
Johann d' Anastasi in Alexnndrien ; ein Facsimile
wurde von dem preussischcn (ieneral von Minutoli
nach Berlin gesendet, wo es mit grosser Muhe enl-
rällisclt wurde <'") und gegenwärtig im Museum auf-
bewahrt wird. Diese Urkunde ist schon darum merk-
würdig, weil sie das erste sichere Zcugniss von dem
Dasein einer griecshischen Cursivschrift ablegt. .\ber
auch ausserdem ist sie höchst interessant. Wir er-
sehen aus derselben, dass die griechische Sprache da-
mals in ganz Egypten die amtliche, selbst für Privat-
angelegenheiten war; ferner erbalten wir durch die-
selbe eine hennlniss von dem Wcrtbe der Grundstucke
in diesem Lande zur angegebenen Zeil; weiter werden
wir von dem gerichtlichen Verfahren beim Verkauf
derselben unterrichtet und erfahren z. B., dass das
Ilypothekenwesen schon ganz geordnet war, da neben
der Verkaulsurkunde noch eine Bescheinigung über
die Eintragung des (iekauften in die dazu bestiinniten
Bücher der Behörde (des Kcldvoigt-Anites) beigegeben
ist; endlich werden wir durch dieselbe mit der in
Egypten nicht ohne Grund herrschenden Sitte *') be-
kannt, die Persönlichkeit nicht nach Vor- und Zu-
namen oder Titel, sondern nach äussern Kennzeichen,
wie nach Hautfarbe, Gesichlslorra, Nase zu bestimmen,
kurz, ein Signalement zu geben. Durch diese einzige
Urkunde sind uns also die bedeutendsten Aufschlüsse
zu Theil geworden.

Bei dieser Relation driingt sich uns auch die
Frage auf, ob wohl eine einzige Urkunde, ein ein-
ziges Actenstück aus unsrer Zeit, besonders in einem
unterirdischen Gemäuer aufbewahrt, nach 2000 Jahren
noch von unserm Thun und Treiben Zeugniss ablegen
wird ?

Dass auch sämmtlicho in Ilerculanum aufgefun-
dene Rollen auf Papyrus geschrieben sind, ist be-
kannt. Leider sind dieselben durch die gewaltige
Hitze, welcher sie ausgesetzt gewesen sind, sehr ver-
kohlt i aber doch lassen sich die Schriftzüge derselben
noch erkennen und der Inhalt ist theilweise entziffert
worden; wären jene Werke auf einem unserm Papier
ähnlichen Stoffe geschrieben gewesen, — ein kleines
Häufchen Asche würde kaum ihr ehemaliges Dasein
verratheo.

^'■'j .\uch unter den Papyrusrollen des Louvre be-
findet sich ein Contract aus dem 12. Jahre der Re-
gierung des Ptolemäus Philadelphus, d. i. aus dem
Jahre 273 vor Chr. Geb. S. de la Halle p. 100.

ö") Erklärung einer egyplischen Urkunde auf Pa-
pyrus von Aug. Böckh. lierlin, 1821. — Ausser dem
Facsimile dieser Urkunde befindet sich in lierlin unter
den egyplischen l'apyrusrollen. welche durch Herrn
von Minutuli dabin gebracht sind, eine merkwürdige
Rolle aus dem Zeitalter ilcr l'tolemacr, welche einen
egyplischen und griechischen Text zugleich enthalt
und eine Zöliakie ist, die dem Inhaber derselben als
Quittung für den entrichteten Z(jII gedient zu haben
scheint. S. Phil, liutlmanu, Erklärung der griech.
Beischrift auf einem egyptischon Papyrus in der
Minutuli'schcn Satnmlung. Berlin, 1824. Hierzu:
Job. G. L. Kosegarten, Bemerkinigcn über den
egyplischen Text eines Papyrus aus der Minul. Samm-
lung, (ircifswald, 1824.

Olj S. Buckh a. a. 0. S. 20.

1

336

Schliesslicli will ich noch erwähnen, dass der
liehriiucb des egyplischen Papieres, trotz der Verbrei-
tung des Pergaments ^2), doch noch bis in das 9. Jahr-
hundert nach Christi Geburt, ja für officielle Urkunden
bis in das 11. Jahrhundert fortgedauert hat. Das
Baumwollenpapier kam seil dem 8. Jahrhundert in
Gebrauch. Die ersten Spuren der Fabricalion des
Papieres aus leinenen Lumpen finden sich im 14. Jahr-
hundert. Die erste Papiermühle in Deutschland war
die zu Nürnberg, deren früheste Erwähnung in das
Jahr 1390 fällt.

Zur Morphologie des Papaver somniferum.

{Leitartikel des Gardeners' Chronicle, von Prof.
Lindley verfasst.)

Nicht alle Tage erhalten wir Belege, welche
die Wahrheiten der Morphologie demonstriren,
und in Ermangelung sjlcher Belege sind Zweifel
verzeihlich, ja lobenswerth. Wir haben nicht
die schlechte Gewohnheit, anzurathen. Alles
fiir baare Münze zu nehmen, was die Wissen-
schaft als wahr erklärt, denn sogenannte wis-
senschaftliche Thatsachen sind oft weiter nichts
als wissenschaftliche Träume, und nur nach
Anhäufung der unerschütterlichsten BcAveise
ist die Welt gezwungen, die Doctrinen ihrer
Lehrer anzunehmen. Wenn es jemals eine
auffallende Theorie gegeben hat, so ist es
die berühmte, dass alle die verschiedenen
Organe, aus denen eine Blüthe besteht, durch
Modificationen des von uns „Blatt" genannten
Theiles gebildet seien, und dass alle Theile
des Blüthenapparats in Wechselseitigkeit zu
einander stehen. Dass die äusseren, vom
Botaniker Calyx und CoroUa genannten
Kreise modificirte Blätter seien, war einlevich-
tend genug, doch dass ein Staubfaden,
selbst die junge Samen -Kapsel, ja ein reifer
Pfirsich nur ein Blatt sei, klang anfänglich
ebenso märchenhaft, als die Verwandlung eines
Kürbis in einen Wagen zum Gebrauche
Aschenbrödels. Es ist daher nicht zu ver-
wundern, dass die Lehre dem Spott des So-
phisten nicht entging.

Trotzdem waren diese Versicherungen, wie
alle Wohlunterrichteten jetzt wissen, voll-
kommen wahr. Der Gärtner ist mit ihr beson-
ders durch diese Zeitschrift vertraut geworden,
in denen die erwähnten seltsamen Thatsachen
oft erklärt worden sind, und letztere stehen

in einem so unmittelbaren Bezug zur prak-
tischen Gärtnerei, dass kein aufgeklärter
Pflanzenzüchter ohne Nachtheil unbekannt mit
ihnen sein kann. So lange man die Gestalt
und einzelnen Theile einer Blüthe für ebenso
fixirt und ebenso wenig einem Wechsel unter-
worfen hielt, als die des menschlichen Körpers,
ward keine Vorsicht angewandt, um sie zu
erhalten ; und sie zu ändern, schien unmög-
lich. Sobald es jedoch bekannt ward, dass
sehr geringe Störungen im Process der Aus-
bildung gänzlichen Wechsel der naheliegenden
Theile, wenn im Wachsen begriffen, zur Folge
habe, und um jene Processe durchzumachen,
stellte sich die Nothwendigkeit heraus, die
grösste Sorgfalt darauf zu verwenden, die
Pflanzen in einem ungestörten und vollkommen
natürlichen Zustande zu erhalten. Rasches
Wachsen ist ganz besonders geeignet, den
unnatürlichen Wechsel eines Theiles der Blüthe
in den andern zu befördern, vorzugsweise
bei der Bildung der Fruchttheile in Blätter
an.statt in Früchte. Hieraus ergiebt sich die
Nothwendigkeit, rasches Wachsen zu massigen,
während die Pflanze Blüthen bildet.

Nichts ist vielleicht so auffallend unter
morphologischen Erscheinungen, als die Bil-
dung von Theilen der jungen Karpelle ausser-
halb des gewöhnlichen festen Centrums, des
Pistills. Wir kennen hiervon viele Fälle, be-
sonders beim gefüllten Goldlack und den
Orangen *), aber uns ist niemals ein sonder-
barerer vorgekommen, als der hier abge-
bildete, den wir der Güte unseres ge-
lehrten Freundes, Dr. Seemann, verdanken.

V-JL-T)

''^l Mabillon. de re diplom. T. L p. 8.

*) Siehe eine Abbildung der Letzteren in Balfours
Class Book of Botany, p. 294.

337

/-iro —

r Dr. Seemann erhielt das Exemplar in Paris
0 von Herrn Johannes Grönland, und ward
versichert, dass die meisten aus den Samen
dieser Spielart gezogenen Pflanzen Früchte
derselben Art hervorbringen. Wir haben ge-
hört, bei Papaver Orientale kämen ähnliche
Abweichungen vor, haben sie jedoch nicht
gesehn. Das Perpetuiren einer solchen Miss-
bildung durch Samen ist eine jener merk-
würdigen Thatsachen, die der geniale Ver-
fasser der „Vestiges of Creation" zu benutzen
wissen wird.

Der vorliegende Fall betrifft Papaver som-
niferum, das um der stets von der Pflanze
getragenen .Samenkapsel einen Kreis kleiner
Samenkapseln zeigt. Die letzteren repräsen-
tiren die einzelnen, in die runde mittlere
Samenkapsel zusammengefügten Theile ; un-
gefähr 13 sind auf diese Weise zusammen-
gefügt; an 70 bis 80 stehen vereinzelt um
sie herum. Aber selbst diese sind nicht alle
einfach, viele sind dix-ifach, oder zweifach, ja
selbst vierfach, — in jedem denkbaren Grade
von Missbildung. Sie scheinen in keiner Be-
ziehung zu den Staubfäden gestanden zu
haben, da die durch das Abfallen derselben
entstandenen Narben an der Basis der sup-
plementären Karpelle deutlich sichtbar sind.
Die letzteren sind daher gleichsam ein aus
dem Bienenstocke der Mitte ausgestossener
Schwärm. Alle haben lange, in einen un-
regelmässigen Kelch verwachsene Stiele.
Wären die Stiele länger gewesen, und hätte
dieselbe Consolidirung unter ihnen stattge-
funden, als in der Mitte, so würde sich ein
zweiter Mohnkopf gebildet haben, der den
ersten in seinem Innern begraben hätte, wie
es oft bei der Frucht der Orange der Fall
ist. [Im Museum zu Kew findet sich ein
monströser, von Prof Henslow eingeschickter
Mohnkopf mit sujjplementaren Karpcllen. Die
letzteren sind jedoch bei weitem nicht so
zahlreich, als bei dem Exemplare, das ich
von Herrn Grönland erhielt und meinem
verehrten Freunde Dr. Lindley schenkte.
Berthold Seemann.!

Über Anthuriuni podopliylluin Kntli.

n Unter Aroideenexemplaren, welche mir aus

L Mexico zukamen, finden sich zwei Anthuria

i^^-ff-

foliis pedatiseetis, die weder mit Anth. pe- A
datum Endl., noch mit Anth. podo|)hyllum V
Knth. sich vereinigen lassen wollen. Original-
exemplare von Aiitliurium podophyllum (Pothos
podophyllus Schldl. etChamisso, Linnaea 6.
p. 22.) von Schiede und Liebmann (Ha-
cienda de la Laguna), gesammelt, welche ich
seither zu benutzen Gelegenheit hatte, sowie die
Abbildung in llumb. Boiipl. et Knth. Nov. Gen.
überzeugten bald, dass keine der nun erhal-
tenen Arten mit diesen übereinstimme. Es
ergab aber zugleich die Vergleichung aller
dieser Arten unter einander und mit jenen,
die in unseren Gärten cultivirt werden, dass
über Anthuria foliis pedatiseetis manche Ir-
rung vorgeherrscht habe und vorherrsche.

Eines dieser Anthuria, das seit länjierer
Zeit in den Gärten Anth. podophyllum ge-
nannt wird, dessen Vaterland jedoch nicht
genau bekannt, ist mit den Originalexcm-
plaren verglichen, sogleich als gänzlich ver-
schiedene Art zu erkennen, welcher, der statt-
gehabten Verwechslung wegen, die Bezeich-
nung Anthurium pseudopodophyllum , ent-
sprechen dürfte. Aber eine zweite Art, die
durch Ohlendorff ohne meine Billigung
unter dem von mir im ]Mscpt. angewendeten
Namen Anth. meinbraniiliferum veröftentlicht
wurde, zeigt sich mit jenen Oiiginalexem-
plaren von Anth. podophyllum verglichen als
ganz identisch. Anth. membranuliferum der
Gärten ist daher das echte Anth. ]iodopliyllum
Knth.

YjS, erübrigt nun nur noch, über jene zwei
Arten dieser Gruppe zu sprechen, welche, wie
oben angedeutet wurde, sich keiner bekannten
anschlössen. Beide glaube ich daher als bis-
her vollkommen unerkannte bezeichnen zu
dürfen, deren kurze Blattbeschrcibung anbei
folgt.

•^ Anthurium polytomuni. Petioli parum
elongati subsulcato-semiteretes, margine acie-
tati. Geniculum brcve semiteres. Lamina
fol. glaucescentis pedatipartita, ambitu rotun-
data, partitionibus Omnibus anguste lanceolato-
linearibus, aeuminatis 1. longe-acut.atis, pinna-
tisectis (extimis exceptis) 1. et subbipinnati-
sectis. Pseudoneurum intemum margini sub-
approximatum. (>V. \-> c^^
-^ Anthurium pedato-radiatum. Petioli
elongati, teretes. Geniculum longulum, tere
tiuscuium, vix sulcahim. Lamina fol. iaete

A

46

338

k

et lucide viridis, pedati-11 — 13-partita, ara-
bitu rotundata, partitionibiis omnibus acumi-
nato-lanceolatis, anticis rectis, posticiü falcatim
procurvatis. Pseudoneurum internum a mar-
gine remotum. ' ' '-' '"'■'

Zu weiterem Vergleiche mögen nun auch
noch die gleichartig gehaltenen Angaben der
Blattmerkmale von Anth. podophyllum und
pseudopodophyllum folgen.

' Anthurium podophyllum Knth. Pe-
tioli elongati teretiusculi. Geniculum longum
vix sulcatum. Lamina fol. pedatipartita,
ambitu ovata, partitionibus omnibus anguste
elongato-lanceolatis, longe-acuminatis, pinua-
tisectis, bipinnatisectis 1. hinc inde et repando-
obtuse - lobulatis. Pseudoneurum internum a
margine remotum. — Hyn.: Anth. membra-
nuliferum, Hort, iju^l^---""

" Anthurium pseudopodophyllum.
Petioli elongati, sulcato-canaliculati. Geniculum
longnm, manifeste sulcatum. Laijiina fol. pe-
datipartita, ambitu rotundata, partitionibus
latiusculis, anticis obtuse acutatis, extimis ob-
tusatis ; media pinnatisecta, segmeutis inaequa-
libus ; vicinis oblongo - lanceolatis, latere ex-
teriore 1. utrinque lobo plus minusve prolon-
gato apice rotundato auctis ; reliquis lanceo-
latis, angustatis. Pseudoneurum internum a
margine fere valde remotum.

.Schönbrunn, 21. September 1859.

Schott.

Vermisch tes.

über einige in historischer Beziehung'
interessante Pflanzen der ITng'arischen
Flora. In Zeilen, wo die gewaltigen Strömungen
der Politik die Gemiither mit sich forlreissen, muss
wohl jedes Interesse, das nicht die Ereignisse des
Tages betrilTt, in den Hintergrund treten, und in solcher
Zeit versucht man vergebens sich mit Rulie und un-
geschwächtem Ernst streng- wissenschaftlichen For-
schungen hinzugeben. Aber wenn auch das wissen-
schaftliche so wie das ästhetische Interesse von der
Politik übertönt wird, so sehnt sich doch auch wieder
Geist und Gemiith, erschöpft von den Eindrücken der
Tagesereignisse, darnach, an dem ewig frischen Quell
der Wissenschaft und Kunst sich zu erholen, und
mancher Leser dieser Zeilen, der gerade die Chronik
des Tages durchgeblättert hat, findet sich vielleicht
geneigt, mit mir ein Blatt in der Chronik der Natur
aufzuschlagen. — Auch die IValur schreibt ihre Chronik
f — und wer in den Blättern ihres wunderbaren Buches
3 zu lesen weiss, wer es versteht, ihre Schriflzeichen

_9...^

c^r-

zu enträlhseln, der findet in grossen und mächtigen
Zügea die Geschichte der organischen und unorga-
nischen Welt in denselben verzeichnet. Die Meister
der Naturwissenschaften haben uns die wunderbare
Schrift dieser Chronik zu entziffern gelehrt und mit
Stolz blickt jetzt der menschliche Geist auf die Resul-
tate ihrer Forschungen zurück. Die Fortschritte in
der Thier- und Pllanzen-Paläontologie haben es mög-
lich gemacht, die geschichtliche Umgestaltung und Ent-
wicklung der organischen Welt bis auf den heutigen
Tag zu verfolgen und jede versteinerte Schnecke,
jeder BlattabdrucU, den wir aus dem Grunde unserer
Erde hervorholen, ist ein geschichtliches Denkmal,
welches eine frühere Periode sich selbst errichtet hat.
Aber nicht nur aus jenen Zeiten, wo noch keines
Menschen Fuss die Erde betreten hat, sondern auch
aus der Periode, wo das Menschengeschlecht seine
Rolle auf der Erdoberfluche spielt, liegen uns solche
Denkmale vor. Von den Zeiten angefangen, wo sich
die Geschichte der einzelnen Völker in das Bereich
der dunklen Sage verliert, bis herab in die jüngsten
Epochen haben sich in einer langen Reihe Denkmale
in der Pflanzenwelt erhalten, welche die jeweilige
culturhistorische Stufe des Volkes abspiegeln, und von
diesem Standpunkte aus müssen die in jüngster Zeil
zu wissenschaftlichen, ästhetischen und ökonomischen
Zwecken aus fremden Welttheilen eingeführten Pflanzen
gerade so als lebendige historische Denkmale für die
gegenwärtige Culturslufe aufgefasst werden, wie die
vereinzelten alten Bäume, an welche sich dunkle Volks-
sagen knüpfen oder pflanzliche Monumente aus der Zeit
des Baumcultus anzusehen sind. Alle Bäume in den
Strassen oder in der Mitte der Dörfer werden immer
mit einer gewissen Pietät von dem Volke geschont
und besprochen, und eine heilige Scheu vor dem viel-
hundertjährigen Baumriesen überkommt Jeden, der im
Schatten dem Kausclien des Laubes lauscht, das wie
ein Mährchen aus alten Zeilen aus der dichtverzweigleji
Krone herabtünt. — „Der Baum könnte uns so manches
erzählen", hören wir den Dorfbewohner aussprechen,
der unter dem Laubdache Kühlung und Erquickung
findet, und eine alle Sage oder ein selbst erlebtes Er-
eigniss, das sich an den Baum knüpft, kommt dann
wohl von seinem Munde. Gewöhnlich aber sind diese
Sagen in ein unenthüllbares mystisches Gewand ge-
kleidet und die mit dem Baume verknüpften Ereignisse
meist nur von localer Bedeutung; eine viel wichligere
Bedeutung hingegen erlangen diese alten Bäume, wenn
wir finden, dass fast jede Nationalitat sich eine andere
Baumart zum Liehlingsbaiime auserkoren hat. — Die
Sagen und Mährchen der Romanen in Ungarn und
Siebenbürgen entspinnen und entwickeln sich ge-
wohnlich unter einem allen .Ahornbaume, in den Volks-
liedern des Magyaren spielt die Weide eine grosse
Rolle, der wandernde Zigeuner schlägt sein Zelt, wenn
möglich immer unter einem allen Weidenbaume auf,
dem er eine mystische Verehrung zolll; der Deutsche
nennt die Eiche die Deutsche Eiche, und bekannt ist,
welche Rolle die Linde bei den Slaven spielt. Diese
Vorliebe für gewisse Baumarten ist ein aus der ältesten
Geschichte jeder Nation überkommenes Erbtheil, das
mit den einstigen religiösen Anschauungen des Volkes

i

339

c

im iiiiiigslen Zusamtnenhnnge sieht, und es ist nicht
zu bezweifeln, dass die aus deni einstigen Ciilius ab-
zuleitende, auf die Gegenwart vererbte l'ieliit l'ur ge-
wisse Biiuine als charakteristisch für einzelne VolUer-
familien aufgefassl werden kann. — Nebst den Biiumen
würden sich auch von niederen Gewachsen gewisse
characteristische Arten feststellen lassen, von denen
sich bei den verschiedenen IVationaliläten der Ruf ihrer
grossen Heilkraft oder Zauberkraft aus uralter Zeil
erhalten hat und die auch noch gegenwürlig häufig
neben den Hiiuseru cullivirt und mit grosser Pietiit
behandelt werden. Bei den Romanen im östlichen
Theile der Monarchie finden sich z. B. neben den
Häusern ganz gewöhnlich: Stabwurz, Frauenmünze,
Niesswurz u. dgl. gebaut, welche nach dem Zeugnisse
Römischer Schriftsteller wegen ihrer Heilkraft auch in
den Garten Italiens cullivirt wurden, und die Art und
Weise, wie die Romanen die Wurzelfasern der Niess-
wurz als Heilmittel bei ihren kranken Hausthieren an-
wenden, ist noch ganz genau dieselbe, wie sie Colu-
niella als bei den Römern zu seiner Zeit üblich ge-
schildert bat. Es liegt nahe anzunehmen, dass sich
die Cullur dieser Pflanzen so wie deren Gebrauch
durch Jahrhunderte von der Zeit der Römerherrschall
bis auf den heutigen Tag dort erhalten hat, gerade so
wie auch die gegenwürlig bei dem Romanischen Volke
üblichen Pflanzennamen sich nur wenig abweichend
von den zur Zeit der Romischen Herrschaft ge-
brauchten fortgeerbt haben *). Aber auch bei dem
Deutschen Landvolke ist die Cullur derselben Pflanzen
ganz allgemein verbreitet und in einer vor mehreren
Jahren über die Flora der Bauerngärten in Deutsch-
land veröCfenllichten Abhandlung wurde vom Schreiher
dieser Zeilen nachgewiesen, dass sich die weitver-
breitete Cullur dieser im Rufe grosser Heilkraft ste-
henden Pflanzen in Deutschen Bauerngärlen aus einem
Capitulare Karl des Grossen erklärt, welches wahr-
scheinlich auf Anregung der an des Kaisers Hof sich
aufhallenden Benediclinermönche, denen die Urbar-
machung des Landes und der Gartenbau zur Pflicht
gemacht war, entstanden isl und welches eine Vor-
schrift über Anlegung von Gärten enihäll, bei deren
Entwurf dem Verfasser offenbar die Gärten lUiliens als
Musterbild vorschwebten. Der Umstand, dass wir noch
heule in den Deutschen Bauerngärlen, namentlich in
abgelegenen Gebirgsdörfern fast die ganze Reihe jener
Pflanzen cullivirt finden, zu deren Anbau des grossen
Karolingers Capitulare auffordert, beweist einerseits
die weilgreifende Wirkung der Römischen Cullur, an-
derseits zeigt er uns jenes zähe P'eslhalten am Allen
und Hergebrachten, welches den Deutschen Bauern so
sehr charaklerisirt. Mit anderen Sitten und (Gebräuchen
haben auch Deulsche Ansiedler in Ungarn die Mehr-
zahl dieser Gartenpflanzen in ihre neue Heimath mit-
geschleppt, so dass der Typus der Bauerngärlen
Deutschlands sich auch bei allen Deutschen Ansied-
lungen in Ungarn wieder ausgesprochen findet, und
nicht uninteressant isl es zu sehen, wie die Cullur
derselben Pflanzen jetzt in ganz nahe gelegenen Dör-

l

Epheu

z. B. Esche: Frasinu, Hainbuche
Edera, Liebstöckel : Leuscinnu.

Carpinu,

fern bei Romanen und Deutschen tihlich und bei
beiden wohl aus derselben Quelle hervorgegangen ist,
aber bei den Romanen sich noch ans der Zeit der
Römisihen llerrsci.ali direcl erhallen hat, bei den
Deutschen hingegen mit anderen Sitten und Gebräuchen,
die ihre Voreltern millelbar von den Römern libcr-
kommeu, in die neue Heinialh mitgebracht wurde. —
Solche bei Belrachlung der l'fliinzenwell im Bereiche
menschlicher Cullur auflauchende Reminiscenzen aus
der Zeit der Romerherischaft Hessen sich noch so
manche anführen und sie überraschen uns nicht, wenn
wir bedenken, dass durch Jahrluinderlo die Methode
der Bodencullur, wie sie bei den Rumern üblich ge-
wesen isl, fast allein massgebend war, und dass sich
durch diesen langen Zeilraum die Zahl der Gewächse,
welche der Mensch in den Kreis seiner Cullur gezogen
hatte, nur wenig vcrniehrle. — Durch die Kreuzzuge,
vorzüglich aber durch den Verkehr mit Amerika wurde
in der (iesch'chle der Pflanzencullur eine neue Ära
herbeigeführt und absichllich oder unabsichllich sind
selbst in die nicht unmillelbar im Verkehr stehenden
Länder viele Arten eingeführt worden, die sich bald
einbürgerten und von denen viele jelzt in der Art nnd
Weise ihres Vorkommens kaum mehr von ursprünglich
wilden Pflanzen zu unterscheiden sind. Bis in die
abgelegensten Sümpfe an der Theiss, wo nur selten
eines Menschen Fiiss den Boden berührt, liiulen sich
seit lange Amerikanische Aslerarlen verhreilel und
bis in die fernsten Pusslen haben mehrere andere
Amerikanische, zufällig eingeschleppte Pflanzen ihren
Verbreitungsbezirk ausgedehnl. — Es ist nicht die
Aufgabe dieser Zeilen, hier alle die Pflanzen der Reihe
nach aufzuzählen, mit welchen uns der neue Well-
Iheil beschenkt hat, und es soll hier nur noch erwähnt
werden, dass zwei Pflanzen Amerikas: die sud-Ame-
rikanische Paprika und die nord-Amerikanische Akazie
für Ungarn sogar chiiracterislisch geworden sind, so
zwar, dass der Bewohner des Alfölds seinen Lieblings-
baum, die Akazie, gewöhnlich mit dem IVamen magyar
fa (Ungarischen Baum) belegt, so wie andererseits die
Paprika gegenwärtig ein wesenlliches Ingredienz meh-
rerer IValionalspeiscn abgibt. Die Turkenherrscliaft
in Ungarn hat gleichlalls in der Vegeliiliou ihre Spuren
zurückgelassen. An dem Sudabhango des Blocks-
berges, dessen schrolfc gegen die Donau gerichtete
Felsenabstürze nicht wenig zu dem landschafllichen
Reize von Buda-Pesth beilragen und dessen schöne
Formen gewiss jedem Besucher der Schwesterslädte
in lebhafter Erinnerung schweben, finden sich neben
verwilderten Feigengebuschen, ilie hier alljährlich
reichliche kleine süsse Früchte reifen, auf einer be-
schränkten Stelle zehn bis fünfzehn Stöcke des aro-
matischen Peganum Harmala, einer raulenarligen
buschigen Pflanze, die bei den Orientalen cullivirt
wird und deren eigentliche Heimath die Mittelmeer-
zone und das Steppengebiet um den Kaspisce isl, die
aber hier am Blocksberge, weil enlfcrnl von ihrem
eigentlichen Verhreilungsbezirk , ein isolirtes Vor-
kommen zeigt. Bei Dcrucksichliguug dieses isolirlen
Vorkommen.i in der Kähe anderer vcrvvildcrlen Pflanzen
taucht die Verniulhung auf, das» die hier wachsenden
Stöcke des Peganum als die lelzlcn Spuren eines ein-

340

sligen Gartens aus der Türkenzeit angesehen werden
können, welche Muthmassung um so mehr an Wahr-
scheinlichkeit gewinnt, wenn wir finden, dass diese
Pflanze noch gegenwärtig in der Türkei gebaut wird
und sowohl als Arzneimittel Verwendung findet, so
wie man sich ihres an rothem Karbstoff reichen Samens
auch zum Rothlarben dort bedient. — Ausser diesem
Peganum haben die Osnianen kaum eine andere Pflanze
absichtlich bei uns eingebürgert und als Erinnerung
an ihre Herrschaft zurückgelassen, wohl aber sind
mehrere durch ihre Heeresziige unabsichtlich einge-
schleppt worden, und insbesondere sind in dieser Be-
ziehung einige Kreuzblüthen, wie das Syrische Eukli-
dium und die Afrikanische Malkolmia hervorzuheben,
die gegenwärtig auf Schutthaufen und wüsten Plätzen
sowohl Ofens, so wie auch anderer Ungarischer Städte
häufig vorkommen und die höchst wahrscheinlich von
den Lagerplätzen Türkischer Truppen aus sich verbrei-
teten, so wie die Tartarische Krambe von den Lager-
plätzen der Tarlaren ihre Verbreitung durch Ungarn
gefunden zu haben sclieint und als pflanzliches Denk-
mal an den verwüstenden Zug jener Horden zurück-
geblieben ist. — Bis In die jüngste Zeit lassen sich
derartige unabsichtliche Verschleppungen von Pflanzen
durch Heereszüge verfolgen und es sei hier nur noch
erwähnt, dass auf den Plätzen, wo zur Zeit der Bela-
gerung von Ofen die Ungarischen Truppen gelagert
waren, in den folgenden Jahren die Münchia mantica,
eine Pflanze des südlichen Ungarns zum Vorschein
kam, welche von den Botanikern der früheren Zeit
dort nie beobachtet worden war. — Diese wenigen
Beispiele mögen zeigen, wie sich aus den verschie-
denen Epochen der Geschichte auch in der Pflanzen-
welt lebendige Denkmale erhallen haben und wie —
um mit Schleiden's Worten zu sprechen — die
Phasen der Geschichte des Menschen nicht blos auf
den vergilbenden Blättern unserer Bücher, sondern
auch auf dem ewig grünen Blatte der Vegetation ver-
zeichnet sind. (W. Z.)

Neue Bücher.

Befruchtung übernehmen. An Coelebogyne
hatte der geehrte Verfasser keine Gelegenheit
Versuche anzustellen, und hält er die von
Dr. Klotzsch in der Bonplandia vertretene
Ansicht für die richtigere Erklärung der so-
genannten Parthenogenesis derselben. Überall,
wo Dr. Regel selbst Beobachtungen machen
konnte, ist sein Urtheil und seine Ansicht
beachtungswerth, doch v^^er, wie Dr. Regel,
„von jeher auf der Seite derer stand, die
an eine Parthenogenesis im Pflanzenreiche
nicht glaubten" (p. 26), befindet sich in
keiner hinreichend vorurtheilsfreien Stellung,
das Amt eines nüchternen Kritikers auszuüben.
Damit soll jedoch keineswegs gesagt sein, dass
alles, was der Verfasser über die Schriften
Anderer, mit ihm nicht Übereinstimmender
ausspricht, ungerecht sei, im Gegentheil, es
muss anerkannt werden, dass er manchen
versteckten Irrthum und manche absichtliche
Täuschung aufgedeckt hat. Wir haben die
Schrift mit vielem Interesse studirt und em-
pfehlen sie Jedem, der die Parthenogenesis-
Frage der Beachtung werth hält.

1

Die ["artheiiogeiiesis im Pflauzenreichc. Eine Zu-
sammenstellung der wichtigsten Versuche und
Schriften über Somenbildung ohne Befruchtung,
nebst Beleuchtung derselben nach eigenen Be-
ohacblungeii, von Dr. E. Regel. Mit 2 Tafeln.
St. Petersburg, 1859. Leipzig, Leopold Voss.
(Preis 20 IVgr.) 4lo. 48 p.

Unsere Leser kennen aus den Artikeln
über Parthenogenesis von Dr. Regel, welche
wir in verschiedenen Jahrgängen brachten,
die Ansicht, welche der Verfasser in Bezug
auf diese Frage im Allgemeinen hegt. Ge-
naue Beobachtungen, welche er an Spinacia
oleracea L. und Mercurialis annua L. an-
stellte, ergeben, dass die weibliche Pflanze
oft pollenhaltende Antheren trage^ die die

Vier noch unbeschriebene Peperomeen des Her-
bariums des Iiaiserl. Bot. Gartens in St. Peters-
burg. Von E. Regel. Mosqua 1859.

Der thätige wissenschaftliche Director des
Petersburger Gartens beschreibt hier vier noch
unbeschriebene Arten von Peperomia: 1) P. pa-
niculata, 2) P. punctulata, 3) P. Jamesoni
und 4:) dichotoma, die, mit Ausnahme der
Quitenischen P. Jamesoni, von Riedel in
Brasilien entdeckt wurden.

Signaturen für das Herbarium. Mit besonderer
Rücksicht auf die in der Pbarmacie, Land- und
Forstwissenschaft, Technik und Ökonomie be-
nutzten, in Deutschland wachsenden Pflanzen.
Von Fr. Hoffniann. Mit einem Vorworte von
Dr. Otto Berg. Stettin, 1859. Verlag von
R. Grassinann. 4to.

Der Titel dieser Publication erklärt so
vollkommen ihren Zweck , dass uns nichts
weiter hinzuzufügen bleibt, als zu sagen, dass
der Drück sauber und deutlich ist, und dass
Diejenigen, welche sich ein auf oben ange-
führte Pflanzen beschränktes Herbarium an-
legen oder schon be.sitzen, den Gebrauch
dieser Signaturen recht zweckmässig finden

341

^

werden. Da für die Familiengrupijen, Fa-
milien und einzelnen Pflaiizonspecies verschie-
den gefärbte Papiersorten angewendet wur-
den, so wird die Übersichtlichkeit sehr ge-
fördert.

Correspoiulen/.

fAlIo in dieser Rubrik erscheinen sollenden MiUheilunscn mUssen mit
Namensunterscbrirt der Einsender rcrsehen sein, da sie nur unter dieser
Bedia;iinc unbcdinslo Aarnahnie Bnden werden. ned d. BoDpI]

r

Cüer das botanische liben in Paris.
Dem Bedacleur der Bonpia ndia.

Paris, den 13. Norembcr 1H59.

Sie wünschten Personalnolizeii zu erhallen oder sonst
über hiesige Zustande in der botanischen Welt uiilcrricii-
tel zu sein. An solchen Naclirichten wird nun gerade
dieser erste Brief ziemlich leer sein. Ich sprach Ihnen
schon bei Ihrem Besuch in Paris von der Ernennung
eines neuen Garleii-Directors des Luxenibourg-Garleiis
und da dies Etablissement ebensowohl als der neuer-
nannte Director in weiteren Kreisen beUannl sein dürf-
ten, so will ich Ihnen über beide einige Details geben.
Der Garten des jetzigen Senats-Palastes stand seit dem
Jahre 1815 unter der Leitung des Herrn Ilardy, wel-
cher in diesem Jahre in den Ruhestand versetzt wor-
den ist. Eine sehr reiche Sammlung von Rosenvarie-
täten, eine ebenso reiche Sammlung von Rebeiivarie-
tälen und die sehr ausgedehnte Schule von Krucht-
bäumen, welche von einem früheren Karlhauser-Kloster
herstammend, von der Revolution dem Luxenibourger
Garten einverleibt wurden, geniessen in Frankreich
einer gerechten Berühmtheit, ausserdem ist der Garten
selbst einer der schönsten, die Paris besitzt. Was die
Person des neuen Directors, Herrn Aug. Riviere,
betrifft, so dürfte dieser aiisgezeichnetc Gärtner beson-
ders denen bekannt sein, welche sich mit der Cultur
tropischer Orchideen bcschiiftigeii. Riviere, welcher
lange Jahre gemeinschaftlich mit seinem Onkel, Herrn
L'homme, dem Garten der niedicinischen Facullat in
Paris vorstand, hatte nach und nach in den sehr be-
schrankten Treihhiiusern dieses Etablissement.s eine der
reichsten Orchideen - Sammlungen gewonnen, welche
wohl irgend existiren. Er halte sich aber nicht allein
auf die Conservation dieser Pflanzen beschränkt, son-
dern auch höchst interessante Beobachtungen, sowohl
über tropische als einheimische Orchideen angeslelll.
Eine von ihm und Herrn Edouard Pullieux verolPent-
lichte Arbeit über die Keimung und erste Entwicklung
von Arpacuin maciilatum, in den Annales des Sciences
naturelles giebt das beste Zeugniss von den gründ-
lichen Beobachtungen der beiden Verfasser. Gewiss
kann man die Wahl des Herrn Ki viere eine sehr
gluckliche nennen und es steht zu erwarten, dass un-
ter seiner Leitung der Garten des Senats-Palastes ein
Muster für ähnliche Etablissements werden wird.

In Ermangelung eines Bessern will ich Ihnen
Einiges über die Resultate meiner Aegilops - Ver-

.J

suche erzählen, welche noch stetig von mir fortge- -,
setzt werden und liolTenllich zur Lösung der Frage (,
beitragen werden, ob hybride Formen bleibend durch l
Samen sich vermehren kunnen. ohne zum Vater- oder
Mutter- Typus zurückzukehren.

Erlauben Sie mir Ihnen hier ein Resunie meiner
Experimente seit dem Anfange im Jaliro 1Ö55 bis auf
heute zu geben.

Im Monat Juli 1855 hatte ich 75 Äbrchen von \eg.
ovata mit dem Pollen von Triticum sativum befruchtet.
Da der Sommer schon zu sehr vorgerückt war, so ge-
langen diese künstlichen Befruchtungen so unvollkom-
men, dass, nachdem zum Herbst ausgcsäet war, nur
7 Pflanzen aufgingen, von denen im folgenden Jahre
nur eine sich als eine wirkliche Bastardpilanzc aus-
wies, die jedoch gänzlich unfruchtbar war. Im Jahre
185G unternahm ich vom i). Juni bis zum 3. Juli die
künstliche Befruchtung mit einer grossen Anzahl ver-
schiedener Weizen-Arten und Varietäten von 352 Bln-
then von Aeg. ovata und 148Blutlien von Aeg. ventri-
coso. Nachdem zum Herbste ausgesüet war, gingen
140 Pflanzen auf. Von diesen 140 Pflanzen waren im
Jahre 1857 nur 10 Bastarde geworden (siebe J. Grön-
land über die Bastardbildungcn in der Gattung Ae-
gilops, in Pring.sheinis Jahrbuclierii Vol. I. Hell III. lö.')8j.
Im selben Jahre machte ich wieder 5(i neue Befruch-
tungen zum Tlieil au Aeg. ovata zum Thoil an Aeg.
Iriarislata. Die |40 Samen, welche ich in Allem von
meinen Bastarden ärntete, lieferten mir im Jahre 1858
25 Pflanzen, deren Grossväter Triticum sativum, T. turgi-
dum und T. Spelta waren. Diese Pflanzen näherten sich
in einer ganz aulfallenden Art dem Vater- Typus, be-
sonders die, welche von T. sativum herstammten. Die
Sterilität dieser Pflanzen hatte zu;:leich dcrmassen zu-
genommen, dass nur 4 Samen in Allem von ihnen
erhalten wurden. Ein neuer Bastard von Aeg. triari-
stata war auch in diesem Jahre erstanden, er war je-
doch gänzlich steril. Ausserdem hatte ein Same eines
in der (iegend von Azeh in Siidfrankreich gesammel-
ten naturlich entstandenen Bastards, über dessen
Ursprung ich in Pringsheiins Jahrbuclierii genaue Aacli-
riclit gegeben habe, eine starke Pflanze geliefert, die
zwei Samen gab. Von den im vorigen Herbste (lS5ö)
gesäelen Samen erhielt ich nur drei Pflanzen und ich
fürchtete somit schon, dass durch eine cumpleto Ste-
rilität meine Pflanzen als Enkel meiner Bastarde er-
löschen würden. Der magere Zustand derselben schien
noch ein Vorzeichen mehr für ihren nahen Untergang
zu sein. Von den drei Pflanzen waren zwei Enkel
meiner künstlichen Bastarde, die dritte Enkel der
bei Azeh gefundenen Pflanze. Von den beiden
erstercn Pflanzen war allerdings die eine völlig un-
fruchtbar und erlosch somit in dritter Generation, d. h.
als Enkel des Bastards. Die zweite gab einen einzi-
gen Samen, ist also dem Erlöschen sehr nahe. Die
von Azeh lierstanimeiide Pflanze dagegen, obgleich sie
von allen am magersten aussah, hat mir zu meiner sehr
grossen Verwunderung nicht weniger als 21 anschei-
nend sehr wohl ausgebildete Samen geliefert. Es
scheint sonacti, dass diese Pflanze, die ganz und gar
ihre hybride Form beibehalten hat, wirklich zu grös-
serer Fertilität übergehen will. Da sie zugleich der

V.-?-

342

von Jordan als eigenthümliche Species erklärten Aeg
spellaeforinis sehr ähnlich ist, so wäre es hiernach
immerhin möglieh, dass die Jordan'sche Pflanze, wie
Godron, Planchon etc. behaupten, hybriden Ur-
sprungs sei. Das künftige Jahr wird nun lehren, wel-
che Pflanzen ans jenen 23 Samen hervorgehen werden.
Jedenfalls scheint mir diese Fertiülätszunahme eines
Bastardes, der nicht zu einem der Eltern-Typen zu-
rückkehrt, ein überaus interessanter Fall zu sein; es
wundert mich aber zugleich auch nicht, dass dieser
ohne menschliche Intervention gebildete Bastard sich
anders verhält, wie die von mir künstlich erzielten
Pflanzen. So stehen in diesem Augenblicke meine
Versuche, die jedoch immer noch fortgesetzt werden
sollen.

Ihr elc.

Johann Grönland.

Zeitungsnachrichten.

Grosshritannien.

London, 10. Decbr. Herr Georg Bentham
hat als Anei'kenniing seiner hochwichtigen
systematischen und anderen wissenschaftlichen
Schriften von der hiesigen Royal Societät die
goldene Medaille erhalten.

— Herr Regicrungsrath Wichura aus
Breslau, der die preussische Expedition nach
Japan als Botaniker mitmacht, befindet sich
seit einigen Tagen hier, während die preus-
sischen Schiffe in Portsmouth vor Anker liegen.

Amtliche Mittheilungen

der Kaiserl. Leop. -Card, deutschen Akademie
der Naturforscher.

[Wir werden fortfahren, alle wichtigen amt-
lichen llittheiluugen der Akademie in gedrängter Weise
wie nachstehend mitzutheilen. Red. der Bonplundia.]

Danlisagungsschreiben von der Baierischen
Akademie.

Zum Jubiläum der Königl. Baierischen Akademie
der Wissenschaften am 28. 5Iärz 1859 hatte die Kaiser-
liche Leopoldino-Carolinische deutsche Akademie eine
Glückwünschungsadresse eingesendet (Bonplandia 1859.
Nr. 7). Hierauf ist am 21. August 1859 ein gedrucktes
Danksagungsschreiben nebst der Jubiläumsmedaille in
Bronze eingegangen.

Urtheil über die auf die fünfte Fürstlich
von DemidofTsche Preisfrage eingegan-
genen Concurrenzschriften.

Die Kaiserliche Leopoldinisch-Carolinische deutsche
Akademie der Naturforscher hatte dem hohen Mitgliede
derselben, Sr. Durchlaucht dem Fürsten Anatol von
Demidoff, die folgende Preisfrage in Vorschlag ge-
bracht :

Die genannte Akademie wünscht einen durch
Bauriss und Kostenanschlag unterstützten Plan
einer der Zeitforderung entsprechenden öffent-
lichen Irrenheilanstalt für 150 — 200 heilbare
Geisteskranke.

Bis zu dem angesetzten Termine waren vier
solcher Schriften eingegangen, und zwar eine der-
selben aus Holland; die drei übrigen aus Deutschland;
eine fünfte aus Italien war zwar angekündigt, aber
nicht eingegangen, so dass auf diese nicht Rücksicht
genommen werden konnte.

Die vier eingegangenen Concurrenzschriften sind
folgende :

No. I. in holländisch -deutscher Sprache, mit
dem Motto: „Nicht was viel ifs, ifs
immer Gut, aber was Gut ifs, ifs immer
viel."

Diese Schrift, 4 Seilen in 4", bedarf
keiner Beurtheilung, da sie die Irren
nicht als solche zu bezeichnen, sondern
nach Hause zu senden verlangt, also auf
die Preisfrage durchaus nicht eingeht.

No. II. in deutscher Sprache, mit 7 Bauplänen
und dem Motto: „Suaviter in modo, for-
titer in re." 202 Seiten in 4*'.

No. III. in deutscher Sprache, mit 3 Bauplänen
und dem Motto : uPractische Erfahrung
und Wissenschaft müssen sich einigen,
wenn die Psychiatrie gefördert werden
soll — und, jene beiden getrennt, so fehlt
die Ausbeute zum Guten." 866 Seiten
in 4«.

No. IV. in deutscher Sprache, mit 8 Baurissen [
und dem Motto: „Alle Instructionen helfen
nichts, wenn der Geist der organischen
Einheit fehlt (Kieser)." 278 Seiten in ;
Folio.

Nachdem wir den Inhalt der hier in Frage ge-
kommenen drei verschiedenen Concurrenzschriften er-
läuternd anzugeben und die Vorzüge und Mängel dersel-
ben freimüthig zu würdigen versucht haben, so wird
es uns allerdings schwer, uns über die Ertheilung
des Preises auszusprechen, indem wir keinen dieser
drei Entwürfe als allen Anforderungen der Irrenanstalt
völlig entsprechend ansehen können, müssen aber
No. II. auszeichnen, No. IV. als solchen betrachten,
welcher No. II. in technischer Hinsicht ergänzt, No. III.
dagegen als solchen , welcher die erste Schrift in
eigentlicher psychiatrischer Beziehung vervollständigt.

343

k

-jpO — ■

Wir liabeii daher einstimmig beschlossen, den
ausgesetzten Preis von 500 Thlrn. rolgeoderniasseD zu
verlheilen:

Dem Verfasser der Concurrenzschrift No. II.

200 Thlr.
Dem der Concurrenzschrift No. III. 200 Thlr.
Dem der Concurrenzschrifl No. IV. 100 Thlr.
Geschehen und vollzogen
Jena, Hildesheini, Thonberg bei Leipzig, September
1859.
Dr. D. G. Kieser. Dr. G. H. Bergmann.
Dr. E. W. Güntz.

l

Prämie.

Zur vergleichenden Anatomie des Auges.

Bevor ich im Jahre 1804 zu Goltingen promovirte,
beschäftigte ich mich, durch Blumenbach angeregt,
mit vergleichender Anatomie und Physiologie, und
unter anderm auch mit der Entwickelungsgeschichte
des Auges und seiner Metamorphose in den verschie-
denen Thierclnssen.

Bei dieser Gelegenheit entdeckte ich in den
traubenformigen Irisfortsiitzen der grasfressenden Qua-
drupeden, nach Abspülung des schwarzen Pigments,
neben einem Gefiissnetze keulenförmige weisse
Körperchen, die, von der Iris ausgehend, am Kando
derselben endigen, und von mir fiir Nervengebilde an-
gesehen wurden; deren nähere microscopische Unter-
suchung aber, auf spatere Zeil verschoben, leider in
der seitdem verflossenen langen Jahresreihe anderen
Arbeiten gewichen ist.

Das Resultat dieser meiner damaligen Untersu-
chungen ist verölTentlicht Iheils in C. Ilinily's und
J. A. Schniidt's ophthalmologischer Bibliothek 2. Bd.
3. St. Jena, Fr. Frommann. li^04, Iheils in meiner auch
unter dem Titel: „Commentatio physiologica de ana-
morpbosi oculi. Gottingae, Vandenhoeck et Rupreciit.
1804." 4"., im Buchhandel erschienenen Inauguraldis-
sertation: „De anamorphosi oculi."

Nachdem in neuerer Zeit mehrfache, von mir an
jüngere Microscopiker gerichtete Aufforderungen zur
genaueren mlcroscopischen l.'ntersuchiing dieser räth-
selhaften Körperchen resultallos geblieben sind, und
unsere neueren Bearbeitungen der vergleichenden
Anatomie diese Körperchen einer ausreichenden Be-
trachtung und Untersuchung nicht unterzogen haben,
nehme ich nach 55 Jahren diese Entdeckung wieder
auf, und bestimme, nach geiiummener Rücksprache mit
einigen iMitgliedern der Akademie, aus eigenen Mit-
teln eine

„Priimie von 12 Dukaten für die beste, mit ge-
„nauen Abbildungen begleitete Abhandlung über
nden Bau und die Natur dieser keulförmlgen
üweissen Körper in den Processibus iridis der
„grasfressenden Quadrupeden."
Zur vollständigen Lösung der vorliegenden Frage
würde nöthig sein :

1) Eine microscopische, durch Abbildungen er-
läuterte genaue Untersuchung der fraglichen Körperchen

hinsichtlich ihres Ursprungs aus der Iris, ihrer histo-
logischen Bestandiheile, Bau, Lagerung und Endigung
der Fasern, evenl. wenn sie Zellen enthalten sollten,
auch derselben.

In der Voraussetzung, dass sie nervöse Gebilde
sind, gedenken wir hierbei der Pacinischen Körperchen,
und machen zum Vergleiche mit dcusclhen aufmerksam.

Eine microscopische Anatomie und Untersuchung
des Verlaufs der Ciliarnervcn in der Iris bei den mit
perpendiculiir ovaler Pupille versehenen Nachtthieren,
sowie bei den Vögeln (s. meine Dissertation T. II.
Fig. 1) dürfte für eine künftige vergleichende Ana-
tomie des Auges von Interesse sein 3 wird aber hier
nicht zur Bedingung gemacht, indessen den Werth der
Arbeit erhöhen.

2) Da ferner Nerven ohne Blutgefässe und vege-
tative Gebilde nicht denkbar sind : genaue microsco-
pische, durch Injectionen unterstützte Untersuchung
und Darstellung der diese Kürperchcn begleitenden
Gefässe, ihres Ursprungs, Verlaufs, Umgebung u. s. w.

3) Eine genaue microscopische Abbildung und Be-
schreibung der dieses Organ umgebenden Zellen des
schwarzen Pigments, ihres Inhalts u. s. w.

Die physiologische Untersuchung und An-
gabe der aus der idealen Bedeutung derselben sich
ergebenden Function dieser Organe wird der Willkühr
der Bearbeiter anheimgegeben, aber nicht ausdrücklich
gefordert.

Die an den unterzeichneten Präsidenten einzu-
sendenden Abhandlungen können in deutscher oder
lateinischer, englischer, iranzusischer, italienischer
Sprache verfasst sein, und sind auf gewöhnliche Weise
mit einem Motto zu versehen, welches auch auf dem
beizulügenden, den Namen des Verfassers enthaltenden
vcrsiegcllen Billete stehen niuss.

Der letzte Termin der Einsendung iler Concur-
renzschriften ist der 1. October Ibüü.

Die Beurtheilung derselben erfolgt von sach-
verständigen Mitgliedern der Akademie, und das Re-
sultat derselben wird sofort bekannt gemacht.

Die der ausgebolcneu Prämie «urdig erkannte
Abhandlung ist Eigcutlium der Kaiserlichen Leupoldinu-
Carolinischen deutschen Akademie und erscheint in
den „Verhandlungen" derselben. Die übrigen Abhand-
lungen werden den Verfassern zurückgegeben.

Jena, 15. November 1859.

Dr. D. G. Kieser.

i

Einladung zu einer A. v. liumholdl-Stittiing
fiir iVadnroi-scIiiiiig und Keisen.

(Vergl. Bonpl. VII. p. 305.)

Da die Motive und der Zweck der hcab.'sichtiglen
Humboldt- Stiftung in dem Programme des Comilc's
derselben ausführlichst entwickelt worden sind, so
genügt die einfache .Miltheiliing des lelztercn an alle
unsere zahlreichen Mitglleiler dies.seits und jenseits
des Weltmeeres, um sie zu veranlassen im Sinne des

344

c

ehemaligen Seniors unserer Akademie, des genialen
Reisenden wie in den höchsten Regionen des Himmels
und der El,rde, so in denen des menschlichen Wissens,
zu dem beabsichtigten grossen Zwecke der Förderung
der Naturwissenschaften und zwar Jeder in seinem
Kreise Uriifligst mitzuwirken.

Indem wir uns dieses ehrenvollen Geschäftes unter-
ziehen, bleibt uns dalier nur die Bemerkung übrig :
dass wir alle bis zum I.April 1860 bei uns eingehenden
Beiträge zu dem dauernden und fruchtreichen Denk-
male A. V. Humboldt's an die in dem Programme
angegebene Adresse abliefern, und über den Erfolg
unserer Einladung Bericht erstatten werden.

Jena, am 29. November 1859.

Dr. D. G. Kieser.

(Aus der Lpl.)

Verantwortlicher Redacteur: VVillielni E. G. Seemann.

Mmmmh.

Bei August Hirschwald in Berlin ist soeben er-
schienen und kann durch alle Buchhandlungen bezogen
werden;

^natomifdje Kntrrfudjungrn

über die

Stämme der Begoniaceen.

Von

Dl. F. Hildebrand.

gr. 4. Mit 8 Tafeln. Geh. Preis: 1 Thlr. 15 Sgr.

Bei Lovell Beeve in London ist jetzt vollständig
mit Supplementen erschienen;

The Botany of the Voyage of
H. M. S. „Herald."

By Dr. Berthold Seemann, F. L. S.

Mit 100 lilliographirten Tafeln von J. D Hooker und
\V. Fitch. Preis 5 Guineen.
Enthalt die wissenschaftlich -botanische Ausbeute
der VVeltumseglung des Herald, die Flora von Es-
kimo-Land, der Landenge von Panama, des nordwest-
lichen Mexiko und der Insel Hongkong. Das Ganze
besteht aus 10 Lieferungen (4to).

Catalogue of BooUs in all Branclies of

Natural History publislied diiring tlie

last forty Years in the Iniled States of

America.

Marcou. — Geology of North America, by Jules
Marcou. Containing; History of the Progress and
Discovery of Geology in America ; Description of
the Geology of North America ; Two Geological
Reports made for the U. S. Government, on Ar-
kansas, Texas, New Mexico, and California ; giving
the result of the firsl Geological Exploration made
in the Rocky Mountains, the Sierra Madre, and the

Sierra de San Francisco ; Report of the Gold For-
mation in the Sierra Nevada ; a Geological Map of
the United States and the British Provinces. 1 vol.
8 Plates of Fossils. 4lo. flls. 6d.

Owen. — Key lo the Geology of the Globe ; an Essay
designed to show that the present Geographical,
Hydrographical, and Geological Structures, ohserved
on the Earth's Crust, were the Result of Forces
acling according to Fixed Dcmonstrable Laws, Ana-
logous to those governing the Development of. Or-
ganic Bodies, by Richard Owen, D.D., Professor of
Geology and Chemistry in the Universily of Nash-
ville. Illustrated with Mnps and Diagrams. 8vo,
pp. 262. Nashville, 1857. cloth. 12s.

Owen. — Report of a Geological Survey of Wis-
consin, Iowa, Minnesota, and incidentally of the
Nebraska Territory ; made under Instructions from
the United States' Treasury Department, by Robert
Dale Owen, United States' Geologisl. With 45 Wood-
culs, 3 Geological Maps, 20 steel Plates of Organic
Remains, and numerous Plates of Sections. 1 vol.
royal 4lo. Philadelphia, 1852. £3.

Safford. — A Geological Reconnoissance of the State
of Tennessee ; being the Author's first Biennial
Report. Presented to the thirty-firsl General As-
sembly of Tennessee, December, 1855, by James M.
SafFord, A.M. With Map. 8vo, pp. 164. Nashville,
Tenn., 1856. cloth. 12s.

Shepard. — A Treatise on Mineralogy, by Charles
Upham Shepard, MD. 3rd edition, with 725 Illu-
stralions. 8vo, pp. X. and 452. New Haven, 1857.

5s. 2d.

Swallow. — The First and Second Annual Reports
of the Geological Survey of Missouri, by G. C.
Swallow, State Geologist. Illustrated with Maps,
Charts, and Engravings. 8vo, pp. 448. Jefferson
City, 1855. cloth. f 1 Is.

Tuomey. — Report on the Geology of South Carolina,
by M. Tuomey, Member of the American Association
of Geologists and Naturalists , etc. etc. elc. With
Maps and Plates. 4lo, pp. LX and 294. Columbia,
S.C, 1848. cloth. 12s.

Tyson. — Geology and Induslrial Resources of Cali-
fornia, by Philip T. Tyson. Maps. 8vo. Baltimore,
1850. 7s. 6d.

Trübner Jk Comp.

60, Paternoster Row, London.

Inhalt

Nichtamtlicher Theil. Accliinatisations -Ver-
eine.— Die Papyrusstaude und Fabrikation des Papieres
bei den Alten. — Zur Morphologie des Papaver som-
niferum. — Über Anthurium podophyllum Knlh. — Über
einige in historischer Beziehung interessante Pflanzen
der Ungarischen Flora. — Neue Bücher (Die Parlhe-
nogenesis im Pflanzenreiche, von Dr. E. Regel; Vier
noch unbeschriebene Peperomeen elc, von E.Regel;
Signaturen für das Herbarium, von Fr. Iloffmann). —
Correspondenz (Über das botanische Leben in Paris).
— Zeitungsnachrichten (London). — Amtliche Mil-
theilungen. Danksagungsschreiben von der Baieri-
schen Akademie. — Urlheil über die auf die fünfte
Fürstlich von Demidoffsche Preisfrage eingegangenen
Concurrenzschriften. — Prämie, zur vergleichenden
Anatomie des Auges. — Einladung zu einer A. v. Hum-
boldt-Stiftung für Naturforschung und-Reisen. — An-
zeiger. <

Druck von August Grimpe in Hannover. Marktstrasse Nr. 63.

I I "II

3 51bD uuiioa ^tD'\9

.f^i^'^

■^^Vs ".. -t^"^

- -^ £J

£ Vr

^,i

V >'>

-^l

'aa.?

si4' ■'

•f

^

C^

k-*

7 ■

^B« -^

*r .A

>^>r'

<

i^-i..

-i^"

■jiÄf-.

"^^ - ^'

m-%

"^

f^-J

'M,

irt

^V

■^^

.n^

vi\ Jl'

lA,.4

^ ^- -^^-M'

■x-.«^<-X-v4,: 'iAu.,

I#..rlf^

V,i^--^'*'f^4^

■■■A4-