" 1g OE Eee = a こ トス - aia 7 a 2 . an . . aia in ~ で て wate ゃ 『 っ am! キー nse heat apy dross” TS = Oc Ho va へ いい れい こさ ー ‘ 1 ‘ ' 1 _- ‘ . 【 t | : - = “es i Pid +i +1) os CS al! +7 Bea 1 * Abe iol Win ブウ 1 柱 し 日 り ¢ i ute fi ven q 1 i‘ wis i) り 4 ; 1 avd ‘ i, : 「 + kT > = -.. IFTTY まき ; ¢ ute) i f Peg ro ? Ye 由 ー = 6 H 1 e gy U t ee an pee | (2 i 1 *. F é » oy . =a iT 9 >= ir JANUARY, 1909. No. 264. ae ‘THE BOTANICAL MAGAZINE. ーーー ーー テッ CONTENTS. B. Hayata:—Some Ferns from the Mountainous Regions of Bormosa, 5° 、: 。 の SEOS2 ee) en eke een Be T. Nakai:—Revisio Mie aris Asiz ORIENtANG amen Ash a ean ees ARTICLES IN JAPANESE :— M. Shirai :—Biographical Memoir of Ranzan Ono (1729-1810), a celebrated Naturalist in the Orient (with Portrait). . . . . . (1) T. Ichimura : 一 An analytical oe to Genera and Species of Japanese (Grecninices (= 2 oes i 3 afro cee CI) K. Yasui:—An (Hipn on the BSHSIiG of Sei natans. (with Plate I.). Sid enter ie, weerenen (Og) S. Matsuda : 一 ん List of Plants Gofe in ae SG ne, Some cae (oay CURRENT LITERATURE. Denniston, R. H., Growth and Organization of the Starch Grain. Molisch, H., Die Purpurbakterien. Saito, K., Untersuchungen tiber die atmospharischen Pilzkeime. Kawakami, T., and Suzuki, R., Pierre nuer on. Cultivated Plants. 0.2). 605 oe ah ee oe © G1) MISCELLANEOUS :— Bryological Notes.—Japanese and Chinese Names of Seaweeds. 一 On Wynnea macrotis. 一 An analytical Key of the Oriental Melampyrum.—There are two species of Celtis in Japan—Book-notes, etc... . . 。 。 .. +. + + ・. (38) PROCEEDINGS OF THE Toxyo BOTANICAL SOCIETY. Notice: The Botanical Mag azine is 本 il onthiy: 0 price per annum (inel. postage) for Enrope 10 franes (=8 shillings), and for America 2 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Botanical Institute, Botamie Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to S, Yoshizoé, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, apan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Konigsstrasse 1, Deutschland. GEBRUDER BORNTRAEGER, Berlin SW. Dessauerstr. 29, Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester ING, USA) WM. WESLEY «& SON, 28 Essex St. Strand, London. TOKYO. 3 8 。 sg sai am te “a tien 、 マデ =a eee デ 所 拓 次 9 2 = SoS Fo 2 邦 Xk 東 RK スー yet hear oe BS ME ~ EL HC TE Merc AL ey ei fi デ 京 産 理 eH ソ 地 業 数 春 BES Re ug 8 2 ie ha AR 保 Wek 市 ) 44. Fi 記 料 町 町 町 ae Teas 待 記 一 回答 橋 IDL a J a es 司 SS 東 py Se NA = a: | FA a ae £ 6 ftiy Big Hei aly 0 BEE HB ih PRE 税 SB Bae 明 衛 海中 本 阿木 美 を 還 RE 閉 ae ink 名 Bet te ee 賞 件 件 郎 静 靖 昌郎 鹿 6 る で どど ご さと ささ デメ 明 明 申 一 條 = tn We I ii i el > eee i | " ta =the 月 Fi +- 香 1 NA te 8 a= っ ュ ュ = ュ ュ ニュ ここ リロ rig a 月 B 7 fiw 頁 & fm ee 3 + 45 oR) RB) ome AN) SAR ae Bi, SUG, Pia a See piel 47 Will | 手 換 成 改 epee) es ae et =) Sire AS ae HE ge BE ge ge He BR ge BP eye A be 7 x 京 京 RR Ry RR Oe | apm RT a HB ibe 誌 求 : 市 市 ig 國 小 京 晃 京 征 ) 小 a x om 0 fo pe i 右田 she fe iy ate A ogy: BITE TE p 第 mAy nM yr TEMA, £ So 馬 = Pe gt 1 Fy 2G Hh 4] = = Dae See, Cee 山 交 = 元 表 g wet yey TT 御 = 富 itt = mer 7 目 cs 邊 7 九 Ee RP x OF & if aE O 町 町 re aT gm gE 上 番 VAN FSU Bot. Mag, Tokyo, Vol. XXII. PL.T. 2% — fhe Se FE 39D HE SER Se iy 0 al な {7 LY K.Yasui del. fica BOTANICAL MAGAZINE. PUBLISHED BY THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Volume XXIII. No. 264—9275. 1909. WITH 12 PLATES. 349887 TOKYO © Gg CONTENTS. NuMBER PAGE. Hayata, B:—Some Ferns form the Mountainous Regions of Formosa. (264) 1. (265) 24. (267) Koidzumi, G:—Notes on Japanese Rosacee.. . . (272) 165. (273) Makino, T:—Observation on the Flora of wee (With Pl. II-III anda tigures; in the Text.); . . 9 So (209) (267) 59. (268) 81. (270) 134, (275) Matsuda, S a List of the Plants collected by S. Omort in Tai- yan, Shanse, during the Year 1907-8. . . . . . . (271) Nakai, T:—Revisio Melampyri Asie Orientalis. . . . . . (264) @ornacee|in Japan. 9... Cf ghd ea (200) Aliquot Nove Plante ex Asia (DOG Bb Bo ASS) Plantee Nove Asiatiee. . . SO 5 (AS) Saito, K:—Preliminary Notes on the »Spore-irmatin of the so called “ Soya-kahmhefe ”, eee 8 る 8 Saito, K:—Preliminary Notes on some ermention Oreuniatis of Gores... : Ra ge Ae (20S) Shirai, M:—Razan の sm (oe Number) oo 0 (AGED) On the Northern Limit of the Distribution of Citrus tri- foliata in Japan... . oe ee ese (ZA) Tahara, M:—On the Periodical MS200a of ae Oospheres in Sar- gassum. (Preliminary Note.). (With 1 Figure in the Text.). Takeda, H: und Nakai, T:—Plantz ex Insula Tschedschu.. . (266) Rae 2 、 (271) Takeda, H iso HOE Eads nebst Mnet yon he Sachalin. (Mit 17 Figuren im Texte.). . . (274) 200. (275) Yendo, K:—Notes on Algee New to Japan.. . . . . . .« (270) Japanese Botanical Literature. . . ・ . ・・・・・ - (271) 76. 175. 96. 109. 164. ARTICLES IN JAPANESE. Numperr PAGr. Ichimura, T:—An 2 Key to Genera and Species of Japanese Graminze., 9. . 。 . . « . (264) 12. (265) 49. (266) Kawamura, §:—On the BSNS Geaster. (With 3 Figures in the Mex 3) Was sane er ghee : Meer ce っ (208) On the Tomcat eee i Amanita Phalloides, Buu. (Wath Sivererimiatietext))s es...) ai uieenogmeimmem (en) A Curious Symptom due to Poisoning of Lactarins tormi- nosus, SCHAEFF. (With I Figure in the text.). . . . (275) Koidzumi, G:—Systematical Study on the Rosaceze of Japan. (270) Koriba, K:—Variation in the Growth of some Growing Plants with Special Reference to the Hmnviroumental Conditions. . . (268) Kuwada, Y:—On the Development of the Pollens and the Embryo- sack, and the Formation of the Endosperm, ete. of Oriza- sativa. (Preliminary Note.) (With 12 Figures in the Text.) m4 3 > Bos (21g) Matsuda, 8: A List of Plants Ia in oT ne Kan-su, by TSUeUNOBU UMEMURA.. . .- に 1 (264)924 26a) Miyake, I:—Studies on the Parasitic shoe of Rice in Japan. 5 8 : (266) 85. (267) Nakai, T aK ee to oMapanes Species of Pedicularis. . . . (266) Japanese Poiyeonacese : a Historical Review and an Analy- tical Key to Genera and Species. (With Pl. XI & XII). Ha: ences ort: pete SOE (272) 367. (273) 411.. 274) Nambu, N:—Phragmidiwm in Japan. (with 8 Figures in the Text ) ee ene wee ne ian. le mM en ho Bo i (CIO) Sawada, K:—/rullania in Japan. (With Pl. IV & V). . . (268) Shirai, M:—Biographical Memoir of Razan Ono (1720-1810), a Celebrated Naturalist in the Orient. (With Portrait). . (264) Tahara, M:—On the Chromosomes of Morus alba. (Preliminary Note:) (With 7 Bigures im! the) Text:) 2 = 9) 2) as -a(eu) Yasui, K:—An Observation on the Prothalium of Salvinia natans. (WE The Ranzan Number. (With Pl. VI-X.). . 。 。 . . . (269) Ire 20. 219. Some Ferns from the Mountainous Regions of Formosa. By B. Hayata Lecturer in Botany in the College of Science, Imperial University of Tokyo. In March of the present year, I wrote a paper entitled “Flora Montana Formose””’ where I have given some few ferns which were determined previously. Since that time, I have had many collections of ferns from the mountainous districts of the island. The following accounts are given as the result of the study of the materials which were not written in the paper above mentioned. The species, which were previously recorded in the Enume- ratio Plantarum Formosanarum”, or in the Flora Montana Formose, are given here without reference. Some species which are new to the Formosan flora are mentioned with full references. The ferns here given are all seventy five species ; some are recorded previously from the island, others are new to the Formosan flora, and a few are found to be new to science. Among the species which are new to the island, the following five species are worthy mentioning particularly on account of their beautiful and well defined forms. They are Acrophorus stipellatus Moorr, Monachosorum subgiditatum KON, Polypodium cucullatum NEES, and Davallia Clarke Baker. The former two genera are especially interesting, for the genera themselves are not only new to the Formosan flora, but also to the Japanese flora. Monachosorum is worthy of special attention, for it bears some resemblance to 1) Hayara, B.—Flora Montana Formose, in the Journal of the college of Science Imperial University of Tokyo, Vol. XXV. Art. XIX, 270 pages, with 41 plates. う Marsumura, J. et Hayara, B.—Enumeratio Plantarum Formosanarnm, in the Journal of the college of Science, Imperial University of Tokyo, Vol. XXII, 700 pages, with 18 plates, 2, THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 264. Polystichum Maximowiczii Diets and P. flagellare C. Cur.— the species which are of especial character, peculiar to them- selves, and are very different from any other species of Polystichum. The resemblance of these handsome ferns and Monachosorum is indeed very great, and I have wondered if the former two may not be referred to the latter genus. I shall return to this matter later on. Another interesting fern to be mentioned is Cryptogramma Brunoniana WALL. which resembles closely C. crispa R. Br. which is known to us from Hokkaido. As to the geographical distribution of this interesting fern, I shall refer to afterwards. Ophioglossacez. OPHIOGLOSSUM LAxn. _ Ophioglossum nudicaule Linn. f.; Marsum. et Hayara, Enumeratio Plantarum Formosanarum in the Journal of the College of Science, Imperial University of Tokyo, Vol. XXII. p. 557. Han. in monte Morrison, ad 9000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1866). BOTRYCHIUM Sw. Botrychium ternatum Sw.; Hooker et Baker, Synop. Fil. p. 448 ; DrErs, in ENer. u. Pranr. Nat. Pfl.-fam. エー p. 471, et Fl. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 209; Curis‘, Farn. Erd. p. 366. Osmunda ternata Tuuns. FI. Jap. p. 329, t. 32. Haz. in monte Morrison, leg. T. Kawakami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1865). Disrrin. Japan, Central China, and Himalaya. CHHRISTENSEN questions the occurrence of this species in Argentine. _ New to the Formosan flora. Although the Botrychiam is quite common in the low-lands of Japan, it has never been found in the plains of Formosa. ran, 1900.1: HAYATA—SOME PERNS FROM THE MOUNTAINOUS. ys Marattiacez. ANGIOPTERIS HorrnM. Angiopteris evecta Horrm.; Marsum. et Hayara, 1.c.p. 558. Has. Toroku: Mt. Howo, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2339). Schizzeaceze. LYGODIUM Sw. Lygodium scandens Sw.; Marsum. et Hayara, l. c. p. 561, | Has. Nanto: Mokuriran, leg. T. Kawakami, et U. Mort, | Aug. 1906, (No. 2395). Gleicheniacez. GLEICHENIA SM. Gleichenia glauca Hoox.; Marsum. et Hayara, 1.c.p. 562. Has. in monte Morrison, ad 6000 ped. alt.; leg. T. Kawa- AMr et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1870), et leg. G. Nakanwara, Dec. 1906 ; Kako, leg. G. NakanHara, Aug. 1905, (No. 217). Rather robust form of the species, with the pinnee 20 cm. long and 30 cm. wide. Hymenophyllacee. HYMENOPHYLLUM Siri. Hymenophyllum polyanthos Sw.; Marsum. et Hayara, l.c. p- 569. Has. Tozan, in montibus Morrison, leg. G. NAKAHARA, Oct. 1906. Cyatheaceee. ALSOPHLA RK. Br. Alsophila podophylla Hoox.; MArsuw. et IIAYATA, Lc. p. 572. Har. Taito : Shinsui, leg. T. Kawaxamt, April. 1907, (No. 2504). 4 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXTIT, No, 264. Polypodiacee. ACROPHORUS | _ Acrophorus stipellatus (Warr.) Moorr. ‘Gard. Chron. | (1854) p. 135 ” ; CRrsrENsgN Ind. Fil. p. 4. Davalha stipellatus “‘ Wau. List n. 260, (1828).”’ Davallia nodosa Hoox.; Hook. et Baker, Syn. Fil. p. 92. Acrophorus nodosus PREsr.: BEpp. Fern. Brit. Ind. t. 93 ; Curist, Farn. d. Erd. p. 285; Diets, in ENer. Nat. Pfl-fam. p. 164. Aspidium nodosum Buiume, Enum. p. 171. Has. Suizan in montibus Morrison, leg. S. NaGasawa, Oct. 1905. Disrris. : North India and Malaisia. (To be continued.\ Revisio Melampyri Asize orientalis. By T. Nakai. Am Ende des vorigen Jahres, machte ich die Bemerkungen tuber Japanischen Melampyrum in ‘Tokyo Botanical Magazine. Wie HEwsrgy tat, reducierte ich das M. yedoense ins M. roseum, so dass nur zwei deutliche Arten und eine fragliche Art in unserem Lande vorkommen. Seitdem sammelte ich eine Anzahl der ver- wandten Arten von verschiedenen Seiten; nicht nur die Japa- nischen Arten, sondern auch die Chinesischen sowie die anderen Ost-asiatischen Arten. Die von mir damals in Frage gestellte Art ist jetzt in meiner Hand ; ausserdem sind mehrere neuen be- merkenswerten Arten gefundem wurden. Diese verhaltnissmdssig reichlichen materialien in denen die moglichen Veranderungen der Arten enthalten worden sind, gaben mir den sicheren Gedanken tuber die Bestimmung von diesen Arten. Deshalb die folgende Reform ist auf ihrer Classification gemacht zu werden. CONSPECTUS SPECIERUM ET VARIETATUM. A. Flores axillares, albi v. plus minus ochroleuci, rami arcuati ............ = COCCLOLECECLOROCELEE COLE CCODDEECEU CODEC CCEE DO UORCE SOC PE CRE TSOP M. arcuatum NAKAI. B. Flores spicati, laxi v. densi. a) Bractea margine setacea, flores rosei vy. albi. ヶ ) Folia ovata, flores intense roséi............. M. ovalitolium NaKat. 2) Folia lanceolata v. lanceolato-acuminata. O Calyx subglaber, costis 4 pilis unicellulatis vy. paucicellulatis 、 vestitis, flores rosei. A Calycis lobi tubo corolla 2-5 plo breviores.…………………………… Ao nies aL eT M. roseum Maxim. AA Calycis lobi tubo corollz subaequilongi. .i.....ccceeceecceeceeeees =CCCCO020GG5OCCCCCOCp M. roseum Maxi. 7. ciliare (Mro.) NAKAr. OO Calyx pilis multicellulatis dense vestitus. 6 THE BOTANICAT. MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 264. A Caulis atro-purpurascens, flores rosei. M. roseum Maxim. subsp. japonicum (Fr. et Say.) NAKAr。 Ne Canlis -vitidis,milonestalbi-s.1.0..:5.<0) te M. roseum Maxim. subsp. japonicum (FR. et Sav.) /7. leucanthum NAKAr. 7) Folia linearia v. oblongo-linearia, flores intense rosei. O Folia linearia vulgo 2-3 mm. lata. 30009069050000990600008000" M. setaceum (Maxim.) &. genuinum NaKat. OO Folia oblongo-linearia vulgo 5-7 mm. lata.……………….….、。、。 2 M. setaceum (Maxt.) /7. latifolium NAKAr. ヵ ) Bractea integra v. ad basin paulum dentata, flores rosei v. pallide rosel. a) Tubus corolla (preter limbos !) 6-10 mm. longus, flores rosei Vie pallid er SG M. laxum Mito. 3) Tubus corolle (preter Himbos !) 13-19 mm. longus, flores in- (5GIISG 部 GO SG 人 7. laxum Mio. var. longitubum NAKAT. DESCRIPTIO SPECIERUM. Melampyrum arcuatum Nakaisp. noy. Planta puberula Y. subglabra ; caulis gracillimus suberectus 10-14 cm. altus, ad medium ramosus; ramus gracillimus arcuato-ascendens; folia opposita lanceolata utrinque acuminata v. longissime acuminata sed apice obtusa, inferiora saepe oblongo-obtusa; flores axillares (non spicati) subsessiles; pedunculus 1-2.5 mm. longus calycis tubo equilongus, calycis lobus oblongo-v. rotundato-obtusus, 1-1.5 mm. longus ; corolla alba v. ochroleuca, labiis inferioribus apice 3-lobatis, intus longitudinaliter 2 oblongo-luteo-maculata ; tubus corolle calyce multo longior 6-10 mm. longus; stamina 4, ovarium 2—loculatum. Nippon : mte Komagatake, mte Yatsugatake ct mte Hooh in prov. Kar. Melampyrum ovalifolium Nakai sp. noy. Radix lignosa ; caulis erectus 30-50 cm. altus dense hispidulus ; folia opposita glaberrima y. sparce obscure hispidula, caulina petiolata ; petiolus lamina 5-8 plo brevior ; lamina ovata apice acuta v. acuminata basi truncata y. subcordata paulum decurrens, floralia JAN. 1909] = NAKAI—REVISIO MELAMPYRI ASIA ORIENTALIS. 7 ovato-acuminata apice setacea, margine setoso-dentata, setx longissime patentes, flores secundi in paribus, brevi-pedicellati ; calyx floris 3-5 mm. longus 4—lobis, lobis lanceolato-subglabris, venis pilis unicellulatis vestitis; corolla intense rosea, tubus corolla elongatus 10-12mm. longus, galea labio vix brevior margine dense pubescens, labium trilobatum, lobus medius lateralibus paulo longior ; anthere basi barbate ; styli longissimi glaberrimi decidui, paullo exerti; stigmata subcapitato-clavata ; capsula calyce plus duplo longior, 9-10 mm. HOES 5 mm. lata obscure hispidula, florens in Julio. Korea: Kang-uon : in monte Kumgangsan crescit. Kelchblatter dieser Art sind in der Bliitezeit klein. Diese Art unterscheidet sich von den anderen durch dieses Merkmal und die ovale Blatter. Melampyrum roseum Maxim. in Prim. Fl. Amur. p. 210. Fr. Scumipt Reis. in Amur. und Insel Sachal. p. 58. Korscu. Act. h. Petrop. XII p. 375. Forses et HEmsv. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 220. DrErs FI. Centr. Chin. in ENer. Borsjaurp, XXEX p. 569." Paris. Consp. Fl. Kor. II. p. 22. M. roseum var. japonicum Marsupa (non Fr. ct Sav.) in Tokyo Bot. Mag. XXI p. 84. M. arvense Tuuns. (non L.) FI. Jap. p. 251. M. jedoense Mig. Prol. Fl. Jap. p. 54. M. pratense Hemsv. in Journ. of Bot. (1876) p. 220. a. typica Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. II. p. 461. Radix lignosa ; caulis erectus ramosus, 30-80 cm. altus, dense hispidulus ; folia opposita caulina brevipetiolata ; petioli 3-8 cm. longi, lamina lanceolata vy. ovato-lanceolata v. oblongo-lanceolata v. oblongo- elliptica 2-5cem longa 8-10 mm. lata utrinque attenuata v. basi acuta Y. rotundata v. truncata apice acuta v. subobtusa; folia floralia brevipetiolata lanceolata v. ovato-lanceolata margine ad basin y. toto subulato-dentata, apice acutissima basi truncata Y. subeordata; flores secundi brevipetiolati; calyx floris 3-5 mm. longus, lobis corolle 3-4 plo brevior, fructiferus 5-6 mm. ee subglaber vy. ad venas pilis unicellulatis v. paucicellulatis hispi- (lulis; corolla intense rosea, tubo 12-15 mm. longo, galea labio 8 TRE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No..264 breviore, margine dense barbata labio trilobato, lobo medio ceteris breviore v. equilongo, anthere basi barbate ; styli paulo exerti decidui; stigmata capitata; capsula 8-10 mm. longa 5mm. lata ovata. Verbreitet uber Mittel un. Nordchina, Manchurien, Amurland u. West-Japan. In steigender Masse von unten nach oben auf dem Stamme, werden die Zahne der Bracteen deutlicher, die Spitze der Stamm- blatter und die Kelchzahne gespitzter und die Blumen kleiner. 8. eiliare (Mig.) NAkAr emend. M. ciliare Mig. Prol. Fl. Jap. p. 54. Calycis lobi superiores tubum corolle equilongi. Cet. ut typica. Nippon media: Shinano, Suruga et Owari. Das unvorkommene Exemplar welches in seiner Zeit einziges Material war, lies MrouEr einen Irrtum begehen. Ich hatte viele bessere Exemplare zur Verftigung die von Herrn S. Komatsu auf den Gebirge Togakushi gesammelt wurden, und ich versicherte mich dass seiner Habit und andere Merkmale mit Ausnahme non Kelchzahne gleichen denen von M. roseum. Die langste Kelch- blatter des M. roseum erreichen nicht. selten bis auf die Mitte der Blumenrohre. Aber zwischen dieser Spielart und den Typs kommt keine Mittelform vor. subsp. japonicum (FR. et Sav.) NAKAr. @ typicum NAKAr. Melampyrum roseum var japonicum FR. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 460. Naxai in Tokyo Bot. Mag. XXI p. 333. M. nemorosum var. japonicum FR. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 352. Caulis erectus ramosus v. subsimplex 20-60 cm. altus hispi- dulus ; folia opposita lanceolata v. ovato-lanceolata acuminata obtusa v. acutissima hispidula brevipetiolata, petiolis 2-10mm. longis, laminis 2-7cm longis 5-25 mm. latis; folia floralia ovato-lanceolata ciliato-dentata viridia v. rosea. Calyx 4—lobis hirsutus pilis multicellulatis vestitus 4-8 mm. longus, lobis tubum subequilongis subulatis Y. ciliato-acuminatis rectis Y. reflexis. Corolla intense rosea tubo 8-12 mm. longo; galea * gan, is -- NAKAIL—REVISIO-MELAMPYRI ASLE ORIENTALIS. 9 labio brevior margine dense barbata ; labium apice trilobatum, lobo medio oblongo ceteris longiore v. subeequilongo. Japonia : Nippon (preter regionem borealem), Kiusiu, Shikoku et insula Tsushima. Corea: circa portum Fusan. Subsp. japonicum hat lange dichte und mehrzellige Haare auf den Oberflachen der Kelchblatter. Das kurzeste Haar hat dieselbe Lange mit dem langste der typischen Art. Die Haare werden deutlicher wenn die Friichte wachsen. 8. leucanthum m. Planta tota viridis ; flores albi, labii apice viridescentes. Nippon occidentalis : in montibus cum typo mixta crescit. Melampyrum setaceum (Maxim.) NAKAr emend. M, roseum var. setaceum Maxim. ex Pais. Consp. FI. Kor. iM p. 22. Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXI p. 334. : Radix lignosa ; caulis erectus ramosus 30-45 cm. altus dense _hispi- dulus ; folia opposita brevipetiolata, petiolus 2-5 mm. longus ; folia caulina linearia v. lineari-lanceolata 2-6 cm. longa 1.5-10 mm. lata glaberrima v. margine sparce hispidula, folia floralia (bractea) lanceolato-linearia v. lanceolata (in f, seepe ovata) ad basin setoso-dentata viridia v. rosea, setee longissime patentes; spica secunda densa; calyx floriferus 3-5 mm. longus tubo co- rollz duplo brevior 4— lobis, lobi superiores inferioribus longiores, omnes subulati; calyx floriferus 5-6mm. longus; corolla intense rosea tubo 7-10 mm. longo; galea labio zequilonga v. brevior margine dense barbata, labium inferiore apice trilobatum, lobi omnes ovati v. oblongi zequales , antherz basi barbate; styli gracillimi paulo exerti decidui ; stigmata capitata suboblonga ; capsula 5-7 mm. longa 4mm. lata obscure hispidula. a genuinum m. Folia lanceolato-linearia 2-6 cm. longa 1.5-6 mm. lata, vulgo 2-3 mm. lata. Distr. ex Korea media usque ad Kiusiu borealem nec non Nippon occidentalis, 8. latifolium m. Folia lanceolato-linearia 2-6cm. longa 2-10 mm. lata, vulgo 5-7 mm. lata ; folia floralia szepe ovata. Korea media ; in monte Kumgangsan copiose crescit. 10 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol, XXIII, No, 264, Es ist wohl moglich dass diese Art von M. roseum ab- stamme, aber sie ist doch sehr verschieden von ihm und ziem- lich weit verbreitet. Die Stacheln der Bracteen sind sehr lang; sie messen zweimal oder dreimal so lang wie diejenigen von M. roseum. Selbst die breitesten Blatter sind viel schmaler als die letzteren. Die Kelchblalter und die Blumenblatter sind zartlicher und die Haare auf dem Kelche sind immer einzellig. Die blumen- reiche Aehren dieser Art mit dicht veranstalteten Zahnen der Bracteen (sowohl als die von M. ovalifolium) machen eines besonderen Aussehen. Melampyrum laxum Mig. Prol. FI. Jap. p. 55. FR. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 352. Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXL pp. 332: Caulis erectus gracilis v. robustus plus minus ramosus v. sim- plex hispidulus; folia opposita brevi- v. longe-petiolata; petiolus 3-10 mm. longus; lamina ovato- vy. lineari-lanceolata glabra; inflorescentia vulgo spicata; calyx 4—lobatus lobi tubum equi- longi subglabri ad venas hispiduli triangulari-acuti v. oblongi v. elliptico-obtusi erecti v. reflexi, calyx floriferus 2-3 mm. longus, fructiferus 4-5mm. longus, corolla pallide rosea v. intense rosea, tubo 6-10 mm. longo (in varietate multo longiore); galea labium zeduilongai antheree pilose, capsula oblongo-ovata his- pidula, semina oblonga glabra. Japonia : ex Jezo usque ad Shikoku, in montibus ubique crescit. forma australe m. est forma mutata cujus bractee sunt par- ve et longe-petiolate saepius reflexee, calycis lobi maxime acuti. Distri. forme : insula Shikoku tota et Nippon australis. var. longitubum m. Tubus corolla 13-19mm. longus ; flores intense rosei ; lobi calycis acuti. Nippon : in provincia Ise a Dr. T. Ito adhuc solum inventa. Melampyrum laxum ist eine deutliche Art, deren Kelchblatter iiberhaupt sind kurz und nie stachelartig (gewohnlich stumpf). Die Bracteen sind ganzrandig nur neben die Basis sind sie oft wenig gesagt (niemals stachelartig!). Die Blumen ausser die der Spielart sind hell rot. ( Finis.) Dec. 1908. in Tokyo. TT. Naxat, VOL, XXIII. _ FEBRUARY, 1909. No. 265. a THE “i . CONT EN ES: T, Makino:—Observation on the Flora of Japan. Continued a from Vol. XXII, p. 176.) Rein Saunier nok VE ee ica DmRN Oy rap t B. Hayata:—Some Ferns from the Mountainous Regions of mesmo s(Continned irom.p. As). TI 0 2 Se ae eS24 11 ' ARTICLES IN JAPANESE :— B T. Ichimura :—An analytical Key to Genera and Species of Japanese oe. Gramine.. . 8 No (GO) S. Matsnda : 一 A List of Plants Collected in “Lan. ake iene -su, by _Tsugunobu WCF pee ain yn his, Gen lip sie A aye oh coher ve, acum (BB) CURRENT LITERATURE. _ Alf. Lendner:—Les Mucorinées de la Suisse . = H. D. Densmore :—The Origin, Structure and Plana of he pales Care in Smilacina amplexicaulis Nutt. OZOC J. HW. Schaffner :—The Centrosomes of Marcantia polymorpha. Bie ie De Bo SL) MISCELLANEOUS :— On Lepiota procera Scop.—Notes on Fungi. 一 Bryological Notes. 一 Japanese and ‘Chinese Names of Sea-Weeds.—Euryale Forex Salisb. has two Kinds of Leaves, the Floating and the Submersed. 一 Some Plants which expose the Ovules im- mediately after Fertilization—Thea sinensis var. macrophylla is also prepared for Tea.—Birthplace of Iris minuta Fr. et Say —A new Locality of Licopodium inundatum. 一 Oleistogamous Flowers of Ludwigia prostrata Roxb. 一 On the pIpaticcenvaples;-— Personals, LCs" 2)! 2) HI IKE に hoe ca je へ eyo) 27(67) PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SociEry. 。 Totiee: The Botanical 本 is published monthly, Sabeanibion price per annum ee (inl. postage) for Europe 10 francs (=8 shillings), and for America 2 dollars. All etters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan,..Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payablein Tokyo to S. Yoshizoé, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, “Japan. ¢ - Foreign Agents : OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. GEBRUDER BORNTRAEGER, Berlin SW. Dessauerstr, 29, Deutséhlnnd: ey Uae DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OP TICAL COy Rochester INN 滞 。 ae ae te / | 遇 Od MIRIAM 1 CULES) | Bese | S Ty i eu “a き HR areraciye Shiny Qala jam 1 deca Ci ei OXBER | DMR | ESEROKS EES (em | shee an ge OF! EE sage . | Pst 3 | a =x 2 BACE+114 | maar) e St CARGPSR) | pp) ae EMS} A. EWN A WHY XK 8 | ORM BQ \ Mle SNSHERH ARK RUD 9 mo * ! ESR AAR 5 SWEET bn Beis SRSA YX OBR Be fe te GRR Din Sed SAR A SRK ORAM Hy . a | SEXES 4 RH TP RW K BEL - Gorgonacea © | @€ Primnoidae り 編 り (238) is es ($8 | Be) Bab Ke RS | RAT IR+ Kae == on th HRRELH SHES C SERIE te & ae | BRATS mit set Here ROR a Cais see 叶 田 i 5 | ORR Ne KHOR IROM 年 BS Sel に SOSHLORMOUME SHOR RY Re eBRRO cee ff tik + a SHBSR OND) I AOI RE VOPR REN RY TEER HORS SS TN] Ft ES eS vee Bes RE LY pat tho wek og Ose: | peeseeseerey GEREER for AIRE SCS に AAEM HEUR VC) Bem wee LR 禁 wi Sa or a ERO DS (Ks) OMBERE BOURDON Se Sh HRORY BOmYU KO eetemougoRMeE TE IEE SPE KREREDES Se MS OEE SIRE W Netlog Oa | “SPT mae ft = ‘ MeO WEMOSRSR FARA ト ee トド ADA DR WO BMH NORA? 選民 中 エ e pg * BORE KOR’ PLONE’ RE: FFp。 1909:] MAKINO—OBSERYV, ON THE FLORA OF JAPAN, 15 Osmanthus fragrans Lour. var. latifolias Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVI. (1902) p. 32. = Osmanthus fragrans Lour. forma. This is a mere form having the broader leaves. Osmanthus fragrans (Thunb.) Lour. Fl. Cochinch. (1790) Pp. 28; Sieb. Syn. Pl. Oecon. Jap. in Verh. Batav. Gen. XII. (1830) p. 36. Olea fragrans Thunb. FI. Jap. (1784) p. 18, tab. 2. Nom. Jap. Mokusei, Gin-mokuset. Hab. Prov. Hreo in Kiusiu: Mt. Shiragadake (7. Makino ! Aug. 1908). Spontaneous! New to the Flora of Japan, and it has hitherto not been found wild in this country. This is commonly cultivated in Japan, and it was introduced formerly from China. Orange-flowered one is a variety bearing the common name of Kin-mokusei in this country, 1t was also introduced from China after the typical white-flowered one, and its scientific name is O. fragrans var. aurantiacus Makino (in Bot. Mag., Tokyo, MOD コグ |: Forsythia Yiridissima Lindl. in Journ. Hort. Soc. Lond. I. p. 226 (1840), II. p. 157, et in Bot. Reg. (1847), tab. 39; FI. des Serres, III. (1847) tab. 261; Walp. Ann. I. p. 501; Hance in Journ. Bot: (1882) p. 37; Goldring in Garden, XX XIII. (1888) p. 562 cum fig.; Hook. in Curtis’s Bot. Mag. tab. 4587 ; Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 82; Dippel, Handb. Laubholzk. I. p. 106. Nom. Jap. Chosen-rengyo. Hab. Proy. Hizen : Nagasaki, cultivated (Z. Tashiro !). This species is found wild commonly in Corea. Poupartia Fordii Hemsl. in Hook. fil. Icon. Pl. tab, 2557 (1898). Phus sp.’ Hemsl. in Journ. Linn. Soc, XXIII. p. 148. 16 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIII. No. 265. Nom. Jap. Kaname (native name), Chanchin-modoki (T. Makino). Hab. Prov. Hico: Amakusa, spontaneous (H. Nakagawa!; M. Murakam1!). New to the Flora of Japan. A deciduous tree of a large size. Distrib. Hongkong. Lychnis Miqueliana Rohrb. in Linnea, XXXVI. (1869- 70) p. 677. var. plena Makino. Flower semidouble. Nom. Jap. Zakuro-gamp1. Hab. Japan. Arabis amplexicaulis Edgew. in Trans. Linn. Soc. XX. (1851) p. 31; Hook. fil. et Thoms. in Journ. Linn! Soex Veaup: 142; Hook. fil. et Anders. in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. I. p. 136. var. serrata (Franch. et Sav.) Makino. Arabis serrata Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 33, et Mp aeUSe Nom. Jap. Fujrhatazao. Hab. Prov. Suruca: Mt. Fuji (T. Makino!). Corydalis platycarpa (Maxim.) Makino (1908). Corydalis pallida var. platycarpa Maxim. in litt.: Palibin, Consp. FI. Kor. I. p. 24. ? Corydalis pallida Maxim. Ad FI. As. Or. in Bull. Soc. Nat. Mose. (1879) p. 4, ex parte, non Pers. ? Corydalis pallida Hook. fil. in Curtis’s Bot. Mag. (1885) tab. 6826, non Pers. Pod broadly linear, usually more or less arcuate, about 3 cm. long excl. the style, 4mm. broad, obscurely torulose. Seeds densely muricato-hispidulous on surface, smaller than the aril; aril 21 mm. long, 3 mm. or more broad. Nom. Jap. Kir-keman. Se 8 MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 17 Hab. Proy. Tosa (T. Makino!) ; Prov. Ivo (T. Makino!) ; Proy. Sacamr: Enoshima (7. Makino!) ; Prov. Musasu1: Tokyo (T. Makino !). This species differs from Corydalis pallida Pers., which has the smaller stature, smaller leaves, augustato-linear torulose pod, and the less asperous seed larger than the aril. Adenocaulon bicolor Hook. Bot. Misc. I. (1830) p. 19, rabelowe: El Bor.-Am. I. p. 308; DC: Prodr. V. p. 207; A. Gray, Syn. Fl. N. Amer. I. 2, p. 237. var. adherescens (Maxim.) Makino. Adenocaulon adhzrescens Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 152; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 100; Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 221; Regel, Tent. Fl. Ussur. p. 86; Herd. Pl. Radd. (1865) IJ, p. 403 ; Trautv. in Act. Hort. Petrop. VIII. p. 433. Nom. Jap. No-buwki. Hab. Japan. Petasites japonicus (Sieb. et Zucc.) Miq. 4. typicus Makino. Petasites japonicus Mig. Prol. Fl. Jap. p. 380; Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 220. Nardosmia japonica Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Muench. ora, pe 181. Tussilago Petasites Thunb. Fl. Jap. p. 314; Sieb. Syn. PI. Oecon. Jap. in Verh. Batav. Gen. XII. p. 39. non Linn. Petasites albus A. Gray in Perry’s Exped. II. (1857) p. 314, non Geertn. Petasites spurius Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. II. (1865- 66) p. 168, et Prol. FI. Jap. p. 100, non Reichb. fil. Ro, vulgo Fuki sabuki Kempf. Amoen. Exot. (1712) p. 831. Blade attaining about 3 decim. broad; petiole attaining about 6 decim. in length and 1 cm. in diameter. Nom. Jap. Fuki. Hab. Japan, widely distributed, very commonly wild but sometimes cultivated. 18 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 268. forma purpurascens Makino. Peduncele, bracts, blade and petiole purpurascent. Corolla purpurascent above. Nom. Ben1-buk1. Hab. Japan. 8. giganteus Gard. Chron. (1897) II. p. 311; Nichols. Ill. Dict. Gard. Suppl. (1900) p. 591. Petasites giganteus Fr. Schmidt, ex Trautv. in Act. Hort. Petrop. VIII. (1883) p. 433. Petasites japonicus Fr. Schm. Reis. im Amur. u. Ins. Sachal. p. 145; Hemsl. in Curtis’s Bot. Mag. (1905) tab. 8032, non Miq. Much larger. Petiole stout, attaining about 2 m. in height, and 6 cm. in diameter, purplish green ; blade very ample, attain- ing about 13m. in diameter. Inflorescence robust. Nom. Jap. Akita-buk1, To-buki. Hab. Prov. Isurt in Hokkaido: Side by Toya Lake (7. Makino !). : Common in Hokkaido of Northern Japan. Chrysanthemum sinense Sabine in Trans. Linn. Soc. XIV. (1825) p. 145. Pyrethrum sinense DC. Prodr. VI. p. 62; Maxim. in MaI. Biolk WIL) pol 7. ¢. spontaneum Makino. Pyrethrum sinense a. sinense Maxim. |. c. Chrysanthemum sinense a. sinense Makino, Ill. Fl. Jap. IL. n. 8 (1891) p. 2, tab. 48. Stem erect or ascending, slender, densely tomentoso-pubescent and angulate above, loosely branched, foliose above. Leaves glaucescent, densely clothed with pubescent hairs beneath, very thinly puberulent above, sparsely minute-glandular on both sur- faces, submucronato- obtuse or acutish at the apex, usually cordate or truncato-cordate at the base, sinuato-lobed or pinnati- lobed with inciso-dentate or coarsely pauci-dentate or crenate few lobes on each side; petiole shorter than the blade, densely pubescent, with stipule-form leaflets on both sides of the base. FEB. 1909.] MAKINO.—OBSERYV. ON THE FLORA OF JAPAN. 19 Cyme corymbose, pedicels often rather slender, loosely bracteate. Heads 21-4 cm. across, with one-serial patent white ligulate florets sometimes lately tinged with purple. Disk-HHorets yellow. Involucral scales ovato-lanceolate, obtuse, tomentose towards the centre, scarious on margin. Nom. Jap. Nodzi-giku. Hab. Prov. Tosa (T. Makino!); Amami Osuima (T. Cc yama !) ; Loocnuoo. Chrysanthemum japonicum (Maxim.) Makino, non Thunb. Pyrethrum sinense 3. japonicum Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 018; Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 235. Chrysanthemum sinense var. japonicum Matsum. Cat. PI. Herb. Coll. Sc. Imp. Univ. Tokyo, (1886) p. 104. Much smaller than Ch. sinense Sabine, about 2-8 decim. in height ; stem and branches slender. Leaves glaucescent, not cordate and often broadly cuneate at the base, 3-lobed. Heads loose, about 3-4 cm. across; peduncles slender. Involucral scales narrow, tomentose, the outer ones herbaceous and sub- spathulato-linear often longer than the inner ones, which are scarious on margin. Ligulate florets loosely arranged. Nom. Jap. Ryuno-giku, Yama-giku. Hab. Japan. Not uncommon through Japan. Chrysanthemum indicum Linn. Sp. Pl. p. 889, excl. syn.; Sabine in Trans. Linn. Soc. XIV. p. 144; Hook. fil. in Curtis’s Bot. Mag. (1903) tab. 7874. Pyrethrum indicum Cass. in Dict. Se. Nat. XLIV. (1826) p. 149. Leaves deep green, usually minutely glandular on both sur- faces. Cyme corymbose. Heads not dense, about 2-3 cm. across, bright yellow. Nom, Jap. Hama-kangiku, Shima-kangiku. Hab, Japan, southern. Common. 20 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 265. Chrysanthemum boreale Makino. Chrysanthemum indicum var. boreale Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVI. (1902) p. 89. Perennial, attaining about 14m. in height. Stem erect, subtrichotomously branched; branches slender, striate, shortly tomentoso-pubescent, often subtrichotomously ramulose above, subflexuous. Leaves alternate, petiolate, light green, thin and flaccid-herbaceous, broadly ovate in outline, acuminate, cordate or nearly so or rounded at the base, pinnati- or subpalmato- parted, with narrow or subclosed sinuses and acutely inciso- dentate ovate to narrowly oblong about 3 5 or sub-7 lobes, minutely thin-puberulent above, minutely pubescent and sparsely glandular beneath, (pubes denser towards the midrib and veins), 3-9 cm. long, 23-8 em. across, but smaller above ; petiole shorter than the blade, narrow, tomentoso-pubescent, sometimes with small stipule-form leaflets at the base. Cymes paniculato- corymbose, sometimes subumbellate, many-branched ; branches short, shortly tomentose; bracts leafy; bracteoles small and often tripartite or linear. Heads small, numerous, densely collected, about 10-15 mm. across, yellow, usually nutant after anthesis. Involucre broadly campanulate or hemispherico-campanulate, about 5-6 mm. long; scales scarious but narrowly herbaceous and viridescent in centre, puberulent but subglabrous in the ‘imner ones, obtuse, entire, the outer ones shorter and narrowly ovate, the inner ones ovato- or oblong-lanceolate or oblong. Receptacle ovoid-conical. | Rey-florets small, 1—-serial, spreading, usually shorter or more or less longer than the disk of heads ; corolla about 6-10 mm. long, the ligule narrowly oblong, ob- tuse or 38— or sub-3-dentate at the apex. MDisk-florets numer- ous, yellow. Achenium oblong-obovate, 1 mm. long. Nom. Jap. Abura-giku, Awa-giku. Hab. Japan. Icon. Honzo-Dzufu, XIII. fol. 10, fig. dextra ; Somoku-Dzu- setsu, XVII. fol. 22, fig. sinistr. Not uncommon in Central Japan. This seems to me to come very near to Chrysanthemum lavandulefolium (Fisch.) m. (=Pyrethrum lavanduletolium Fisch. ex Trautv. in Act. Hort. Fen. 1909.] MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 2] Petrop. I. 1871-72, p. 181; P. mdicum ;. lavanduletolium Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 517). var. seticuspe (Maxim.) Makino. Pyrethrum seticuspe Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 515; Peaneaet) sav. Enum. Pl. Jap. I: p. 235. Nom. Jap. Kamome-giku, Kirin-giku. Hab. Japan, cultivated. A garden form! Very rare. : Icon. Somoku-Dzusetsu, XVII. fol. 22, fig. dextra. Inula britannica Linn. Sp. Pl. p. 882. var. 3. japonica (Thunb.) Franch. et Sav. Enum. PI. Jap. II. p. 401. forma plena Makino. Flowers double. Nom. Jap. Yaye-oguruma. Hab. Japan, cultivated (7. Makino !). Platycodon grandifiorus (Schrad.) A. DC. Monogr. Camp. p. 125, et Prodr. VII. p. 422. var- pentapetalus Makino, var. nov. Leaves linear, acuminate, gradually attenuated below, serru- late. Corolla very deeply 5-partite, coeruleous ; lobes cuneate- ly attenuated below, triangulate above and acuminate at the. apex, revolute on both margins. Stamens then protruding outwards beyond the interval of corolla-lobes. Nom. Jap. Tojr-gikyo. Hab, Japan, cultivated. A garden variety, very rare. Adenophora polymorpha Ledeb. Fl. Alt. I. p. 246, in nota. var. Tashiroi Makino et Nakai, var. nov. Perennial, glabrous, about 6-24 cm. high; root thick, per- pendicularly penetrated. Stems about 4—5-czespitose, erect or ascending, often gracile. Leaves sparse, densely or loosely disposed, subsessile or petiolate, elliptical, ovato-oval, or obovato- 99 TT BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 265. oblong, but narrower and smaller in the superior ones and at length pass to the diminished bracts, acute or acutish at the apex, acutely attenuated and decurrent to the petiole at the base, rather coarsely dentato-serrate, often thickish, green above, paler beneath, attaining about 2cm. long, 14cm. broad exclu- sive of the petiole; veins 3-5 on each side; veinlets loosely anastomosing. Flowers few or solitary, pedicellate, medium- sized, about 13-2cm. long including the small obovoid or obovoid-globose ovary. Calyx-segments patent or reflexed, lanceolate, acute, entire, green, 4-5 mm. long. Corolla coeruleo- violet ; lobes depressedly deltoid-ovate, acute-tipped. | Stamens included ; anther linear, shorter than the filament, about 4 mm. long. Disk conspicuous. Style exserted ; stigma trifid. Nom. Jap. Shima-shajin (nov.). Hab. Prov. Hizen: Ose-zaki in Isl. Fukaye (Z. Tashiro! ; T. Makino !). Distrib. Corean Archipelago. Rhododendron brachycarpum D. Don, ex G. Don, Gen. Syst. Gard. III. p. 843 : Maxim. Rhod. As. Or. p. 22. var. Nemotoanum Makino. Stamens corolla-like, with anthers. | Others as in the type. Nom. Jap. Nemoto-shakunage. Hab. Prov. Iwasutro: Mt. Adzuma (G. Nakahara! June 1904). Cynanchum amplexicaule (Sieh. et Zucc.) Hemsl. in Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 104. Vincetoxicum amplexicaule Sieb. et Znucc. in Abh. Akad. Muench. UVe73, p: 162 -sMingt) Erol El. jap. p. 58.) Franehmwer Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 318; Maxim. in Mél. Biol. IX. p. 781. var. castaneum Makino. Corolla castaneous in colour. Nom. Jap. Kurobana-rokuonso (nov.). Hab. Prov. HrzkN : Arakawa in Isl. Fukaye (7. Makino ! Sept. 1908). Fre. 1999] MAKINO.—OBSERY. ON THE FLORA OF JAPAN. 23 Chimonanthus precox (Linn.) Lindl. Bot. Reg. sub tab. 404 (1819), ex Hook. f. et Jacks. Ind. Kew. I. p. 515. Calycanthus precox Linn. Sp. Pl. ed. 2. p. 718. var. concolor Makino. Flower concolorous, the interior petals yellow as are the outer ones. Nom. Jap. Shirobana-no-robai (J. Matsumura). Hab. Prov. MrsAsrrr : Tokyo, cultivated. This was introduced from China. Sagittaria sagittifolia Linn. Sp. Pl. p. 993. var. alismefolia Makino, var. nov. Stock floriferous and foliferous; roots fibrous, tufted ; stolon hypogzeous, slender; tubers small. Leaves subnumerous, tufted, long-petiolate; blade linear to oblong-lanceolate, acuminate, acute at the base, 5- or sub-5-nerved, 4-6cm. long, 4-18 mm. wide ; petiole vaginate below, about 10-16 cm. long. Flowers as in the type, but smaller. Nom. Jap. Hitotsuba-omodaka (noY.). Hab. Prov. Satsuma: Yubuse-mura in Heki-gori (7. Fuka- sawa! n. 39, Nov. 22, 1908). Balanophora japonica Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVI. (1902) p. 212, reprint. p. 95, excl. pl. Nikko. et Etchu. An illustration of this species is given in the plate II. It differs from the next species, or B. nipponica Makino, in various points. Those from Nikko (Shimotsuke) and Etchn belong to the latter species. EXPLANATION OF PLATE II.—Fig. 1-4, Plants. Fig. 5, A part of % . the head, with female flowers and spadiceous hodies. Fig. 6, Female flowers with a spadiceous body. Fig. 7, Female flowers. Fig. 8, Female flower. Fig. 9, Vertical section of the fruit. 1-4 natural size ; 5-9 magnified. (To he continued.) Some Ferns from the Mountainous Regions of Formosa. (Continued from p. 4.) By B. Hayata Lecturer in Botany, in the College of Science, Imperial University of Tokyo. DRYOPTERIS ADANSON. Dryopteris brunnea C. CuristENSEN Ind. Fil. p. 255. Polypodium brunnea Wau. (1828). Polypodium distans Don. ; Hook. et Baker, Syn. Fil. p. 308. Nephrodium distans DiEws, in Nat. Pfl.-fam. I.—4, p. 170. Aspidium paludosum BLUME. Polypodium Grifiithii HooKer, Sp. Fil. TV. p. 236. Has. in monte Morrison, ad 8000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 18638). Distris. South China, North India, and Malaisia. C. CHRISTENSEN remarks in his Index Filicum that the fern occurs also in Japan. Dryopteris Beddomei (Bax.) "0. Krzr. Rev. Gen. PI. II. p. 812”; C. CHRISTENSEN, Ind. Fil. p. 254. Nephrodium Beddomei Hoox. et BAKER, Syn. Fil. p. 267; Drgrs, in Nat. Pfl.-fam. 1—4, p. 172, et Fl. Centr. Chin. in ENGL. Bot. Jahrb. XXIX. p. 189. Lastrea gracilescens BEDDOME, Fern. S$. Ind. t. 110. Has. Taito: Daironkosha, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2352). Disrris. South China, South India, Ceylon, and the Phi- lippine islands. PER. 1909.] HAYATA—SOME FERNS FROM FORMOSA. NO Or Dryopteris parasitica O. Krzr. ? In the imperfectness of the specimen, the determination is rather conjectural. Has. in montibus centralibus, ad 9000 ped. alt., leg. T. KAWAKAMI et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2347); Nanto: Raku- rakusha, (Nos. 468 et 456) ; Ako: Bongari, (No. 488), leg. G. NAKAHARA, Sept. 1905. Dryopteris todagensis Curist ? The determination is rather doubtful. Has. Toroku; Washa, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2342). POLYSTICHUM Rovru. Polystichum falecatum Diets var. caryotideum (Warr.) BAKER ; Makino, Bot. Mag. (Tokyo) X. p. 212. Aspidium caryotideum “ Wau. List n. 376.” Has. in monte Morrison, ad 8500 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1874). ASPIDIUM SWARTZ. Aspidium subtriphyllum Hook. Sp. Fil. IV. p. 52; Currst, Farn. d. Erd. p. 227; Diets, in Nat. Pfl.-fam. 1.—4, p. 185. Polypodium subtriphyllum Hook. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 256, t. 50. Nephrodium subtriphyllum Baker; Hoox, et Baker, Syn. Fil. p. 296. Sagenia subtriphylla BEpp. Fern. S$. Ind. t. 242, Has. Koshin: Kuraru, leg. T. KAWAKAMI, Juli. 1906, (No. 2392) ; Howozan, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2344). Disrris. South China, Polynesia, Malay, Ceylon, Mascarene Isles. 26 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 265. Rather robust form; fronds sub-bipinnate, especially in the basal portion. The following description is drawn from the Formosan specimen. Stipites 45 cm. longi stramineo-purpurascentes puberuli. Frondes triangulares 30-40 cm. longae 20—25 cm. late sub-glabree herbaceee sub-bipinnate, pinnis 3—5, inferioribus petiolulatis, pe- tiolulis 4-5 cm. longis, basi inzequalibus, pinnulis 3 lanceolatis sinuato-dentatis, pinnis terminalibus triangulari-ovatis acumi- natis pinnatifido-lobatis, lobis acuminatis lanceolatis sinuato- pinnatifidis, venis distinctis reticulatis, areolis venulis liberis copiosis. Sori copiosi submarginales majusculi dispersi, supra venulas transversas dispositi. GYMNOPTERIS BERNH. Gymnopteris contaminans Bepp.; Curisr, Farn. d. Erd. p. 50) Drees, im Nats iene-tamop le — 40 one Oily Acrostichum virens Hook. et GREv. Ic. Fil. t. 221 : Hoox. et BAKER, Syn. Fil. p. 420. Has. Toroku : How6zan, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2338). DrsrRrs. South India, Ceylon, Burma, and the Philippines. This is exactly the same as the Philippine form. DAVALLIA SMITH. Davallia bullata Wat. ; Marsum. et Hayara, 1.c. p. 589. Has. Nanto : Musha, leg. T. Kawaxamr et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2408); Taito: Daironkosha, leg. T. Kawakami et U. Mori, Nov. 1906, (No. 2359). Davallia hymenophylloides (BLrumE) KOHN, in Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. IV. p. 286; Curist, Farnk. d. Erd. p. 302, f. 957. Davallia affinis HooKeER, Sp. Fil. I. p. 158, t. 52, B; HooKER ct BAKER, Syn. Fil. p. 92. FEp. 1909.] HAYATA—SOME FERNS FROM FORMOSA. D7 Has. Nanto: Musha, leg. T. Kawakami et U. Mori, Aug. 1906, (No. 2388) ; Arizan, in montibus Morrison, leg. G. NAEA- HARA, Nov. 1906. Disrris. Asia and tropical Polynesia. The specimen of Mr. G. Nakanara tends to Davallia charo- phylla Warr. Davallia Clarkei Baker ; Hook. et BAkER, Syn. Fil. p. 91; Curist, Farn. d. Erd. p. 302, f. 958. Humata Clarkei DrErLs, in Nat. Pfl.-fam. I.—4, p. 209. Has. in monte Morrison, ad 9000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1823). Distris. Himalaya and Yunnan. MICROLEPIA PRESL. Microlepia obtusiloba Hayara sp. nov. Frondes late ovate submembranacee circ. 60 cm. longe 20-30 cm. late, bipinnate, pinnis sessilibus, inferioribus lanceolatis 30cm. longis 6 cm. latis, rhachibus sulcatis subtus pilosiusculis, pinnulis sessilibus obtuse lanceolatis basi valde obliquis, marginibus superioribus truncatis, pinnatifidis, lobis obtusis, subtus ad nervas pilosiusculis, pinnis superioribus 10 cm. longis 2 cm. latis lanceolatis acuminatis pinnatifidis, lobis obtusis obscure crenulatis, venis subtus Dro- minentibus hirsutis. Sori copiosi marginales. Has. Koshitin: Botanrokusha, leg. G. NAKAHARA, Dec. 1905, (Nos. 908 et 896). This new species is very near to M. strigosa Sw.; but differs from that hy the sori which in this new plant are placed at a short distance from the edge, about 7 mm. across. DENNST4ZDTIA BERNH. Dennstedtia scandens Moore; Curist, Farnk. d. Erd. p. $12; DrErs, in Nat. Pfl.-fam. I1.—4, p. 218; CopELANpD, Polyp. Philip. p. 58; Marsum. ct Hayara, l.c. p. 595. トウ io) THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo]. XXIII. No. 265. Dicksonia scandens Hook. et BAkER, Syn. Fil. p. 53. Has. Toroku: Gunkei, (No. 2336) ; Kagi: Kishirei, (No. 1851), leg. T. Kawakami et U. Mort, 1906 ; Shinchiku: Goshizan, leg. T. Kawakamtl, Dec. 1905, (No. 2407) ; Nanto: Rakurakusha, leg. G. Naxawara, Aug. 1905, (No. 471); Taito : Manchosha, (No. 753) ; Tozan, in montibus Morrison, leg. G. NAKAHARA, 1906. Disrris. Malaisia. MONACHOSORUM KUNZE. Monachosorum subdigitatum Kuyun; Curist, Farnk. d. Erd. p. 76, f. 199; DrErs, in Nat. Pfl.-fam. I.—4, p. 218. Polypodium subdigitatum BuumE, FI. Jav. Fil. p. 196, t. 93; Hook. et Baxer, Syn. Fil. p. 340. Monachosorum davallioides Kzr. ‘‘ Bot. Zeit. (1848) p. 119.” Has. Nanto: Rakurakusha, leg. G. NakaHara, Aug. 1905, (No. 467) ; in Suizan, in montibus Morrison, leg. S. NAGASAWA, Oct. 1905,. et leg. T. Kawakami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1836) ; Shinko : Remogansha, leg. T. Kawakami et U. Mort, Juni. 1906, (No. 1365) ; Arizan, in montibus Morrison, leg. G. NAKAHARA, Oct. 1906. Distris. Tropical Asia, Malay Archipelago. The present fern is especially interesting on account of its resemblance to those peculiar Japanese ferns, which have doubt- fully been referred to Polystichum. They are Polystichum Ma- ximowiczi DIELS, and Polystichum flagellare C. CHRISTENSEN. The former is first established by BAKER who refers it to Poly- podium; then the fern is transferred to Ptilopteris by HANCE, next to Phegopteris by Curist and finally to Polystichum by Diets. The latter, P. flagellare, is referred to Polypodium by Maximowicz, then to Phegopteris by Mr. T. Maxino, after- wards to Ptilopteris by the same author, and finally to Poly- stichum by C. CHRISTENSEN. When I examined these two species, I have found that they are very peculiar and far diffe- rent from any species belonging to Polypodium, Phegopteris, or Polystichum, but very like to Monachosorum in its habit, Fen. 1909.] WAYATA—SOME FERNS FROM FORMOSA. 29 rhizome, frond, and especially its venation. Moreover, P. fla- gellare is so closely related to M. subdigitatum, that it may be a simple form of it. After examining the sori, venation, rhizome and habit, I am forced to the conclusion that the above men- tioned ferns should be referred to Monachosorum and the new combinations, M. Maximowiczi and M. flagellare, are much desirable for the p-culiar Japanese species. LINDSAYA DRYAND. Lindsaya cultrata Sw.; Marsum. et Hayara, 1.c. p. 595. Has. in monte Morrison, ad 7000 ped. alt., (No. 1861), et ad 8000 ped. alt., (Nos. 1862 et 1825), lege. T. Kawaxamr et U. Mort, Oct. 1906; Arizan, in montibus Morrison, leg, G. NAKAHARA, Nov. 1906. DIPLAZIUM SWARTZ. Diplazium latifolium Moore; Marsum. et Hayara, 1.c. p. 599. Has. Toroku: Gunkei, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906. (No. 2343). ASPLENIUM LINN. Asplenium laserpitiifolium Lam.; Marsum. ct Hayara, 1. c. p. 604. Has. Toroku: Nanshikakusha, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906. (No. 2334). Asplenium laserpitiifolium Lam. var. morrisonense ITIAYATA n. v. Stipites conferti 15 cm. longi gracillimi erecti atropur- purei squamulis lanceolatis notati. Frondes oblong glaberrime, 20cm. longe 7-8 cm. late bipinnate, pinnis inferioribus sub- triangularibus lanceolatis breve petiolat's 9 cm. longis, superiori- bus brevioribus, pinnulis remotis oblongis obtusis 1 cm. longis 30 THRE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII, No. >65. 4 mm. latis 5-lobulatis, lobis angustis truncatis 2-3 dentatis subcoriaceis, rhachibus gracilibus glaberrimis. Sori breves line- ari-oblongi irregulares. Has. Tozan, in montibus Morrison, leg. G. NAKAHARA, Dec. 1906 ; in montis Morrison, ad 7000 ped. alt., leg. T. KAWAKAMI et U. Mori, Oct. 1906, (No. 1830). Differs from the type by the narrower and smaller segments. Asplenium laciniatum Don. ; Hayata, Fl. Mont. Formos. LICH psegaoe Has. in monte Morrison, 7000 ped. alt., leg. T. Kawakami et U. Mori, Oct. 1906, (No. 1833). Asplenium Nidus Linn. ; Marsum. et Hayara, 1.c. p. 604. Has. Kagi: Kishirei, leg. T. Kawakami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1877). Asplenium Trichomanes Linn.; Hayara, Fl. Mont. Formos. IG py oAs: Has. in monte Morrison, ad 10000 ped. alt.; leg. T. Kawa- Kami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1817). Asplenium resectum SmirH; Marsum. et Hayara, Lc. p. 605. Has. Shinchiku: Goshorin, leg. T. Kawaxkamt, Dec. 1905, (No. 2406), BLECHNUM LINRN. Blechnum orientale Linn.; Marsum. ct Hayara, l. c. p. 605. Haz. Toroku: Kireikiyaku, leg. T. KAwaxkami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2341). WOODWARDIA SMITH. Woodwardia radicans J. Sm.; Martsum. ct Hayara, l.c. p. 604. Fre. 1909.] HAYATA—SOME FERNS FROM FORMOSA. 31 Has. in monte Morrison, ad 7500 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Noy. 1906, (No. 2308). ADIANTUM LANN. Adiantum lunulatum Burm.; Marsum. et Hayara, l.c. p. 618. Has. Nanto . Nankokei, leg. T. Kawakami ct U. Mort, Aug. 1906, (No. 2401). Adiantum flabellulatum Linn.; Marsum. et Hayara l.c. p. Gt 7. Has. Nanto: Nankokei, leg. T. Kawakami, et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2398). Adiantum Capillus veneris Linn.; Marsum. et Hayara, 1.c. p. OL5: Hag. in monte Morrison, ad 7000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 2314) ; Taito: Haloi, leg. T. Kawakami et U. Mort, April. 1907, (No. 2505). CHEILANTHES SWARTZ. Cheilanthes mysurensis WaArr.: Marsum. et Hayara lc. p. 612. Harn, Nanto: Nankokei, leg. T. KAwakamr et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2400). PLAGIOGYRIA METTENIUS. Plagiogyria glauca Merr. var. philippinensis Cnnrisv ; Hayata, Fl. Mont. Formos. 1.c. p. 244. Has. Taito: Bunshiseki, (No. 2357), Dakunsha, (No. 2358), leg. T. KAwAKAmt et U. Mort, 1906; T6zan in montibus Morri- son, leg. G. NAKAHARA, Dec. 1906 ; in monte Morrison, ad 7000 ped, alt., leg. T. Kawakami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1831). ぱい) nS) THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 265. Plagiogyria Matsumureana Makino; Hayara, FI. Mont. Formos. l.c. p. 244. Hap. Taito: Daironkosha, leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2357); Tozan, in montibus Morrison, leg. G. NakaHara, Dec. 1906; Nanto: Mushazan, lege. T. Kawakami et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2402) ; in monte Morrison, ad 7000 ped. alt., leg. T. Kawakami et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1832), CRYPTOGRAMMA R. Br. Cryptogramma japonica PRANTr : Marsum. et Hayara 1.c. p. 614. Haz. Nanto: Nankokei, leg. T. Kawaxami et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2399). Cryptogramma aurata (KAurE.) PRANTr : Marsum. et HAYATA, l.c. p. 613. Has. Taite : Koshtisha, leg. T. Kawakami et U. Mori, Dec: 1906, (No. 2355). Cryptogramma Brunoniana Watv. ‘List n. 396”’; HooKER et Grev. Ic. Fil. t. 158; Driers, in Nat. Pfl.-fam. I.—4, p. 280, et in FI. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 200. Cryptogramme crispa R. Br. var. Brunoniana BAKER; Hook. et Baker Syn. Fil. p. 144. Has. in monte Morrison, ad 12000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906. (No. 1857). Distris. Himalaya, Central China. The present specimen agrees exactly with the figure in the Icones Filicum above cited, except that the present plant has many brown scales on the stipes, while in the figure we find quite glabrous stipes with no scale. C. CHRISTENSEN remarks in his Index Filicum that the fern extends from Himalaya to Japan and China. But we have never seen the species in the Japanese Empire, except Formosa. He must, I infer, have confounded C. crispa R. Br. with the present fern. The former — -— Fes. 1909.) HAYAVA—SOME FERNS. FROM FORMOSA. 33 exists in Rishiri in Hokkaidd, and is very near to, but quite separable from, the latter. PTERIS LINN. Pteris biaurita LN. var. quadriaurita Rerz.; Marsum. et EVAWATA. 1. 'c. p. 619. Has. in monte Morrison, ad 6000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAmMri et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1867); Shinko: Remogan, leg. T. Kawakami et U. Mort, Jun. 1906, (No. 1392). Pteris morrisonicola HAYATA sp. nov. stipites longissim1 erecti semiteretes nudissimi fusci hinc canaliculatileves. Frondes tripartite circumscriptione late ovate, partibus terminalibus lateralibusque 60 cm. longis tripartitis, segmentis pinnatis, pinnis numerosis suboppositis remotiusculis patentibus lanceolatis apice oblonge acuminatis 15 cm. longis 2 cm. latis sessilibus profunde pinnatifidis, laciniis 1 cm. longis 4 mm. latis oblique patentibus leviter falcatis oblongo-lanceolatis basi latioribus apice obtusis obscure serratis excepte partibus apicalibus soriferis, subcoriaceo- membranaceis. Sori anguste lineares, ad marginem, non ad apicem, laciniarum dispositi. Hap. in monte Morrison, ad 6500 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1850.) Near P. tripartita Sw.; differs from that in having the smaller lobes of the pinnules and les copiously anastomosing veinlets. Pteris semipinnata Linn. var. dispar Kunze; Marsum. et HayatTa, l.c. p. 622. Haw. Bioritsu : Sorozon, leg. T. Kawakami et U. Mort, Juli. 1906, (No. 2403). Pteris Wallichiana Acarpu?; Marsum. et Hayara, I. c. p. 623. Has. in monte Morrison, ad 6000 ped. alt., leg. T. Kawa- KAMI et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1872). | == ーー ハハ べべ ーー ーー ーーー と 語 一 ーー 一 . ょ ee a eS a eS 34 VHE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 265. NIPHOBOLUS KAUOLE. Niphobolus fissus BLumE; Diets, in Nat. PH.-fam .I.—4, p. 325, et in Fl. Centr. Chin. in Enex. Bot. Jahrb. XXIX. p. 206; CopELAND, Polyp. Philip. p. 113. Poly podium fissus BAKER ; Hook. et BAKER, Syn. Fil. p. 351; Curist, Farnk. d. Erd. p. 98. Polypodium porosum Wa.u.; HookER, Sp. Fil. V. p. 48. Has. in montibus centralibus, ad 10000 ped. alt., leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2363). Disrris. India,.Java and the Philippines. Niphobolus linearifolius (Hoox.) Grgs., Marsum. et Hayara le. p. 638. Has. Kagi: Tappansha, leg. T. KawaKamr et U. Mort, Oct. 1906, (No. 1852) ; in montibus centralibus, ad 9000 ped. alt., leg. T. Kawakami et U. Mort, Nov. 1906, (No. 2349). Niphobolus Lingua I. Sm. MArsuxr. et Hayara, 1.c. p. 639. Has. in monte Morrison, ad 7000 ped. alt., (No. 1876) ; Nanto: Musha, (No. 2397), leg. T. Kawakami et U. Mort, 1906. ; Tozan, in montibus Morrison, leg. G. NAKAHARA, Oct. 1906. Niphobolus polydactylon (Hance) GrEs.) Marsum. et HAYATA, l. c. p. 639. Has. Nanto: Musha, leg. T. Kawakami et U. Mort, Aug. 1906, (No. 2396). (To be continued) MARCH, 1909. THE rt CONTENTS. aN を T. Nakai:—Cornacee in Japan.. .. . c Be Sas ral ER BURN Nias ba: K. Takeda and T, Nakai:—Plantz ex fouls Tschedschu. ere 2 2 iss ems |S TS :! Be _ Amicrss IN JAPANESE :— ~ 0 Miyake :—Studies on the parasitic Fungi of Rice in Japan. . . gs) le: di ; K. Nakai ;—A Key to Japanese Species of Pedicularis. . . . . . (sg) |。 。 。 。 1.Iehimnra: 一 An analytical Key to Genera and Species of Japanese a Pe | Gramine, 2 ee ty ・ Current LITERATURE. BS V. Vouk, Einige Versuche ber die Einfluss von Alminiumssalzen auf die Blit- 6 enfiirbung. W. J. V. Osterhout, Die Schutzwirkung des Natriums fiir “Pflanzen, G. Bredemann, Untersuchungen liber die Variation und das Stick- 7 stoffbindungsvermégen des Bacillus asterosporu; A. M.. 。 . 。 。 . . . .Q02) _ MrscELLANEOUS :— 』 Bryological Notes—A simple Method for the Testing of Sporeformation of 』 Yest 一 A new Microorganism from the Caspian—Physiology of luminous Bacteria.—Dictyopholla phalloidea Desy.—Tremella fusiformis Berk.—Book- RM TEOTIGRELO:Y oe esi) ape RN, 8's whic So eLetter! ele 8 2 (06) PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SOCTETY。 | Notice: The Baits: il Mag: wzine 1s pabbahed monthly. Subscription price per annum (incl. postage) for Enrope 10 franes (= 8 shillings), and-for America 2 dollars. All ; etters and communications tofbe addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, vie Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tekyo to ‘Ss. の My の 9。 Botanic Garden, Imperial University, Toky6, Japan. Foreign Agents : : OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. GEBRUDER BORNTRAEGER, Berlin SW. Dessauerstr. 29, Deutschland.” PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL oF oi N. Y., USA. wm. WESLEY & SON, 28 Essex Bt. Str: ind, London. No. 266. | @⑳@1 イ 4@@ @ @ Ff ff 硫 eres pes ° WEA vv AAR He AE SE % 肉 aR cs 東 8 ‘BS & FOL Mev wD ys ge s 東 東 > ME 化 化 分 を 及 化 ォ 化 ム 及 OB B) we ee RURAL OMSTHKEEN Tyo R RoR mF A iil 理 OO FIO1 Op! 、 が 0 化 (oO > aaa aren: Se ea ee 影 ニル ms iB 所 Bh th ~— 2 BME 4 7 PGR BE WET Bae Es ie 表 PO Aa Oe 2 Bae fe mh HE LSS an a en ーー ee に て 町 町 it 法 ン al; ee 中 ー ニ ーー の girs oT 國 の に RRR Bi fee AG K 外 及 He 分 行 np tt as = 7 “= Z is my 2s | aes: Sen (Silvis) 1: Mes He Hep 滋 ae: 成東 pre 件 酸 ee Es as 0 et 1 BPR, omeunode a 分 る ン 義 ん 作 NSE SPIN ム 。 BNE ed se Lf led Wal = eal ava x 田 藤 = 月 治 三 ABR wey 8 ee Dey けり ge Tot a. 外 2 ラク ラ 研 eis BE Bie Saal 2 > ua 清 Besta AV Ss WC va ん See ノレ AN ニー 堂 堂 BT gg 祥 % Sa Hoa ose eat Fiery ama cs | pocorn 明 明 | 申 一 條 = 〇 第 Ona uf 版 # io 治 | MT 御 第 一 〇 本 年 本 0 1 po 四 | RSA 十 誌 頁 誌 M Rie 御 便 金 條 二 毎 金 腐 = キ Ri 一 周 料 . っ ララ タラ ラウ ラニ メ = = ノ ヲ eee = = ws ] ie 二 | スハ 7 6 st i ON As # 印 ae Bi he We 行 刷 | | Fics {ABN 47 ae $6 Bh oy? De) Poche we o 2 と = mB 5 し 1 1. ン う ウェ 5 pee eae ee ae 提 王 a Ue | MORE a ie ORME Jk 市 市 市 gpa wR RA ホロ Be AIX Ht & As inti A KA 桶 iif 築 ‘io a ai MMF 致 〇 の 郵 ルン 前 ae a4 業 地 Se eee [es Be 7 BSB 金 sa Ih mg eeu Me an ut 2 | し 四 ャ 欠き Be py oe a aT Tt 委 B | tea Re 4 Me, py ハレ x Ore A eB eke O | す ae と ee Le gf a Pr eB nik 2 | 可 = 三 迄 ズ 8 B = To j ; \) Z ; 6 { と き ば “oat A ‘ i a a に gi 1 内 | ek es ラー ROP he - ae a AE Hy Sh He Bot. Mag., Tokyo, vol. XXIII. 7, Makino del, Tokyo Tsukiji Type Foundry Lith. et imp, Balanophora japonica Makino. ツチ ト リ モチ Cornaceez in Japan. By T. Nakai. Feb. 1909 in Tokyo. Only four genera and ten species of this family were hitherto known to us to be indigenous to Japan. It is true, that the number of genera is not large, yet they contain many species morphologically interesting. I presume that no other phane- rogamous plants have, like the so-called genus of Cornus, such strikingly different types of species in the same genus. New classifications have often been attempted by many eminent botanists, but methinks, the light of the modern systematic ‘botany has hardly been applied here. This unfortunate over-sight obliges me to disagree with them in many points and express my humble opinions in the following lines. CONSPECTUS GENERUM.* A. Flores epiphylli dioici, drupe atre.…………………………… v. Helwingia WILLD, B. Flores non epiphylli. a) Flores unisexuales. Frutex, foliis persistentibus lucidis. Fructus 91GOYKIGIE あ Da 5 vi. Aucuba THunn. b) Flores hermaphroditi. ヶ ) Petala loriformia. Arbor v. frutex, foliis alternis...,.............. “0.012: ECIC CCQ S01 OCC LEPC SOE COPE vil. Marlea Roxn. f) Flores regulares, petalis oblongis v. ovatis. Arbor, frutex v. herba perennes. 〇 Inflorescentia ebracteata. Caulis fruticosus Y. arboreus. Flores albi cymoso-paniculati. Fructus caerulei v. LIER ee OMM TET) ss scvtiethacsscveseackscececstias i. Cornus L. * IT have endeayoured to make the generic name conform with the international rules passed at the Vienna Congress. 26 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 266. OO Inflorescentia involucrata. Fructus coccinei. A Bractee herbacee squamose. Caulis fruticosus v. arboreus. Flores flavi umbellati..................-.. ishjeventonencarevans sso ataeceees ii. Macrocarpium NAKAt. AA Bracteee ample 4-8 albe. * Caulis herbaceus. Flores in cymas umbelle- formes dispositi. Bracteee 4. Fructus ex- GU iti. Arctocrania NAKAI. ** Caulis arboreus v. fruticosus. Flores capitati albo-virescentes. Bractee 4-8. Fructus 1 生け IGGIHS 5 iv. Benthamia LINDL. Cornus L. (sensu diverso). L. Gen. Pl. n. 149 (p. p.) L’Heritier Monogr. Corn. (1788) p-p: Baillon Nat. Hist Pia Vill i881) ps 79(psspe: Cornus sect. Thelycrania ENprL. Gen. Pl. n. 4574. BENTH. et Hook. Gen, Pl. I. p. 950. Harms in ENer. Prantl. Nat. Pa. Fam. III. viii p. 265. Cornus sect. microcarpium Spacu. Hist Végét. Phan. VIII p. 94. . Flores hermaphroditi, parvi cymoso-paniculati albi ebrac- teati. Calycis tubus urceolatus v. campanulatus, teres v. costatus. Petala 4 oblonga valvata. Stamina 4 petala alterna, filamentis subulatis, antheris oblongis. Discus pulvinatus. Ovarium 2- loculare. Stylus columnaris, stigmate capitato v. truncato. Ovula in loculis solitaria. Drupa ovoidea caerulea v. alba, putamine osseo v. crustaceo 2-loculari 2-spermo. Semina oblonga compressa, testa membranacea, albumine carnoso. Embryo “Arbor v. frutex glabri v. sericei. Ramuli rubescens Y. purpurascens. Folia opposita v. alterna axilis. Radicula teres. petiolata v. subsessilia integra subtus seepe glauca. Cortex trunci homogama ita non decidua. sect. 1. Brothrocaryum Harms. Folia alterna. Putamen * In our species, the intensity of root-pressure is wonderful. It occurs periodically in early spring, often elevating Hg-column to 120 em. or more. Manon 1909.] NAKAI—CORNACEZ IN JAPAN. 37 suleatum. 2 species ex Asia et America boreali (C. alternifolia L. C. macrophylla Wall.). sect. I]. Amblycaryum Koehne. Folia opposita. Putamen striatum, non Sulcatum, fere 20 species sunt in tota orbe. Drupe seepissime czeruleze v. atree (C. sericea L. C. sanguinea L. C. brachypoda C. A. Mey. C. circinata L’Herit. C. pubescens Nutt. C. paucinervis Hance. C. Amomum Miuill. etc.) rarius albe (C. alba L.. C. candissima Marsh., C. asperifolia Michx, etc.), Solum duz species in Japonia indigenz sunt.* PUMMEEROULAMANECEELA 2 <0 cccxs.00cesssvoncdessusutsccesseesesteset0oqs ..C. macrophylla WALu. OMAN OPPOSICA. ...,02--ccoscseasrcrenstceeoerssecavenves C. brachypoda C. A. Mey. Cornus (Brothrocaryum) macrophylla Watt. in Roxe. FI. Ind: (Carey. et Walled. 1.) p. 433! DC. Prodr. IV. p. 272. Crark. in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. II. p. 744. (p. p.). FoRBES et Hemsv. Ind. FI. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII p. 345 (excl. syn.). Harms in ENer. Prantl. Nat. Pfl. Fam. III. vii p. 266 fig. 84 P-L. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 101. Drgrs FI. Centr. CHIN. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 506. Kom. Fl. Mansh. it. p. 184. Naxar Fl. Koreana I. in Journ. Col. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXVI p. 281. C. ignorata C. Kocu. Dendr. I. p. 684. C. sanguinea TONB. FI. Jap. p. 62. Sires. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 401. (non L.). Hab. in Jezo, Nippon, Shikoku et Kiusiu. Distr. Himalaya, China, Manshuria et Korea. forma hort. variegata m. Folia albo-variegata, plus minus crispata. In hortis Japonensibus vulgaris. Cornus (Amblycaryum) brachypoda C. A. Mey. Mém. de Acad。 Imp. Sci. Nat. T. V. (1845). Repr. p. 32. Walp. Ann. It p: 725. Mio. Prol. Fl. Jap. p. 92. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 195. Crark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. II. p. 744 (p. p.). Drets. FI. Centr. Chin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 506. Naxar Fl. Kor. I. 1.c, p. 281. (excl. syn). * Cornus japonica Thunb. in Flora Japonica p. 63 est Viburnum japonicum Spr.! 38 THE BOTANICAL MAGAZINE. の て Na C. alba Tuuns. FI. Jap. p. 62. Srgs. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 402. (non L.). Hab. in Nippon, Shikoku et in Kiusiu. Distr: China. Macrocarpium (Spach) Naxat. Cornus sect. macrocarpium Spacu. Hist. d. Végét. Phanér. VIII p. 101. Kocgr. Dendr. I. p. 637. Harms. 1.c. p. 266. C. L. Gen. Pl. n. 149 (p. p.). L’Herit. Monogr. Corn. (p. p.). G. sect. 6. Tanycrania ENDL. |. c. (p. p.). C. sect. 4. BENTH et Hook. 1.c. p. 950. Flores hermaphroditi parvi umbellati flavi, bracteis imbri- catis squamosis deciduis, Calycis tubus turbinatus integer. Petala 4 oblongo-ovata valvata. Stamina 4, filamentis su- bulatis, antheris oblongis. Discus pulvinatus. Ovarium 2 inter- dum abortu 1-loculare. Stylus sub-columnaris, stigmate capitato. Ovula in loculis solitaria. Drupeze oblonge coccinee, putamine osseo. Semina oblonga, albumine carnoso.—Arbor, v. frutex ramis junioribus sericeo-pilosis. Partes corticis decidui. Folia opposita petiolata integerrima, subtus pallidiora. 3 species in boreali hemispheerica ; prima in Europa {M. mas (L)}, secunda in America boreali {1. sessile (Torr.)}, tertia in Asia orientali fA7. officinale (Stes. et Zucc.)} indigena. *Macrocarpium officinale (Stes. et Zucc.). NAKAI. Cornus officinalis Stes. et Zucc. FI. Jap. I. p. 100 t. 50. Mio. Prol. Fl. jap. p. 92° (PRAN. et Say. Eoum: Pll jap ep 196. Forses et Hemst. Ind. Fl. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII p. 345. Iro et MArsuw. Tent. Fl. Lutch in Journ. Col. Sci. Imp. Univ. Tokyo XII p. 540. Harms lc. p. 266. Paris. Consp. Fl. Kor. I. p. TO Drers 1.c, p. 506. Naat. 1. ¢)p) 28ih Planta culta sed vulgaris in Japonia. In Korea etiam collitur. 7. mas (L) valde affinis, sed differt foliis longius acuminatis, subtus ad venas pilis rufeis vestitis (non albis), pedicellis et calyce glabrioribus. * Periodical bleeding none.! MARcH 1909.] NAKAI—CORNACEZ IN JAPAN. 39 Arctocrania (ENpr.) NaKat. Cornus sect. Arctocrania ENpr. |. c. n. 4574. Harms 1.c. p. 267. C. L. Gen. Pl. n. 149. (p. p.) L’Herit. Monogr. Corn. (p. p.). Cornus sect. I. Benru. et Hook. 1.c. p. 950. Flores hermaphroditi caerulescentes v. purpurascentes in cymas umbelleformes dispositi, bracteis 4 amplis albis involucratis. Calycis tubus campanulatus teres v. angulatus. Petala 4, oblongo-ovata v. ovata valvata. Stamina 4, filamen- tis subulato-filiformibus, antheris oblongis. Discus pulvinatus. Ovarium 2-loculare. Stylus columnaris, stigmate capitato. Ovula in loculis solitaria. Fructus ovoidei v. oblongi coccinct ; mesocarpio exsucco, putamine osseo v. crustaceo.—Herbe perenne, humiles. Folia opposita v. verticillata. Species tres in borealé hemispherica {A. suecica (L.), A. canadensis (L..), A. unalaschkensis (LepEB.)}. In Japonia duc earundem in regionibus borealibus et alpinis crescent. A. Folia opposita rarius subverticillata. Inflorescentia contracta subumbellzformes. Calycis tubus subglaber.……… せ … せ …………………………………… A. suecica (L.) NAKAr. B. Folia ad summum caulis verticillata. Flores umbellati. Umbella centralis solitaria uniflora ebracteata. Umbellz laterales in vulgo 4.v. in 3 connivens, omnes corymboso-paucifloris, quisque corymbus Erinebeoractea. Calycis fubus pubescens..........c:cceessesevesesessservecceoes A. canadensis (し .) NAKAr. Arctocrania suecica (L.) NAKAr. Cornus suecica L. Sp. Pl. (ed. 1) p. 118. L’Herir. Monogr. Cor. p. 2. Wrrp. Sp. Pl. I. p. 660. Arr. Hort. Kew (ed. II.). I. p. 260. DrErRre Gart. Lex. III. (1803) p. 334. DC Prodr. IV. p. 274. Cram. et ScHvLecnt. in Linnea III. p. 138. Leben. ly Ross. Il. p. 377. Kocu. Syn. Fl. Germ. et Helv. (ed. III.) mp. 217. Hoox. FI Bor. Amer. I. p. 277. Maxm, Prim. FI. 4() THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 266. Amur. p. 134. Hoox. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 115 et p. 125. A. Gray. Bot. Jap. p. 391. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 364. BENT. et Hoox. FI. Brit. Isl. (ed. V.) p. 206. Traurv. Fl. Ochot nm 158. REeEr. Fl. Ajan. n. 128. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 197. Brirron and Brown Illus. Fl. North. State and Canada II. p. 543. Tomé FI. Deutsch. Ost. Schw. III. p. 378. Harms in ENer. Prantl. Nat. PA. Fam. III. viii p. 267. Kom. Bi Mansh> Dil. p: als2: C-therbacea W. lapp. pee6s.t. 5. figaroy DPAUT as lemikoscmee 52. (excl. var. b.). Periclymenum minus TABERN. Icon. (1590) 898. P. humile BAugr. Pinax (1623) p. 302. Hab. in Jezo et in Insula Kurilense. Distr. America bor., Sibiria, Manshuria, Europa bor. et insula Britannica. Arctocrania canadensis (L.) NAEAT. Cornus canadnesis’ 1. Sp: Pl. (ed. 1) ps 1172) eieipeay Monogr. Cor, p: 3:74. 1aWinip. Sp. PE Lp) ole remrice Gart.-Lex. III, p: 331. Atrysblort. Kew: (ed- 11) pr 2oOmmnes Prodr, IV. p. 274. Wenpes Fl. Ross. Ip. 378) tlooremaie Bor. Amer. I. p. 277. Trautv. Fl. -Ochot, ny 159) Miaxame Prim. Fl. Amur. p. 134. Fr. Schmidt Amg. n. 181. Sachl. n. 214. Brirron and Brown l.c. p. 543. FoRBEs et HEwsr, Ind. Bl. Sin.an Les p: 3442 Harms) Ie. p. 2672 kom: ee patisde C. herbacea b. canadensis PAL. Fl. Ross. I. p. 52. Hab. in Jezo et in regionibus boreal. et alp. Nipponensis. Distr. per totam borealem regionem Asize et America. *Benthamia LrNpr. (sensu latiore). Lindl. in Bot. Reg. t. 1579. Watp. Rep. II. p. 435. ENpr Gen. Pl. n. 4573. * This generic name has occasionally been adopted to express several plants of different Genera (Cornus, Habenaria Amsinckia); but we may still use it to express a genus in the Cornacee, because such had once been usage. MARCH 1909.) NAKAI—CORNACEZ IN JAPAN. Al Cornus sect. 3. Benthamia et Sect. 2 (excl. syn. Sieb. et Zuce, Fl. Jap. t. 50). Benra. et Hoox. Gen. PI. I. p. 950. C. sect. Benthamia, sect. BENTHAMIA, et SEcT. Discocrania Earns, 1c. p. 267. Flores hermaphroditi parvi albo-virescentes capitati, bracteis 4-8 magnis albis v. rubescentibus. Calycis tubus cum ovario connatus. Petala 4 oblonga valvata. Stamina 4, filamentis subulatis, antheris oblongis. Discus pulvinatus v. obsoletus. Ovarium 2-loculare. Styli 2 ad summum connati, stigmate subtruncato. Jrupse coccinez liberee v. in syncarpium car- nosum areolato-tuberculatum confluentes. Putamen magnum osseum.—Arbor v. frutex, adpresse-canescens v. subglaber. Folia opposita petiolata integra, subtus subglauca. Subgen. 1. Syncarpea Nakar. Drupz in syncarpium carno- sum areolato-tuberculatum confluentes. Sectio unica. Sect. 1. Eubenthamia NAKAr. 3 Species in Asia orientale {B. Kousa (Buerc.), B. capitata (WaLu.); B. hongkongensis (HEwrsr.) ). Benthamia (Eubenthamia) Kousa (Buerg.) Nakat. Cornus Kousa Buere. ex Mig. Prol. Fl. Jap. p. 91. Fran. ep eAv. Enum. Pl. Jap. I p..196. Harms l.c. p. 267. PArrB. le. p. 101. DrErs. Fl. Centr. Chin. in Engl. Bot. Jahrb. X XIX. p. 506. Naxarl.c. p. 280. Benthamia japonica SIEB. et Zucc. Fl. Jap. p. 38 t. 16. Nippon tota in montibus crescit et vulgaris est. Distr. China et Korea. subgen. IJ. Apocarpea NAKAr Drupz libree. Sectiones dua. sect. I. Benthamidia Spacu (ut. gen.) Hist. Veg. Phan. viii p. 106. Bracrea subpersistens. 2 species in America boreale {B. florida (L.), B. Nuttalli (ANDERB.)}. sect. 2. Discocrania Harms. Lc. Bractea caduce. Drupa coccinea. 2 species in Mexico {B. disciflora (Mog. et SESSE) ; B. grandis (CHAM. et SCHLECHT.) }. 49 THE BOTANICAL MAGAZINE. Eh Helwingia Wrrrp. Wrrrp. Sp. Pl. IV (1805) p. 716. ENpr. Gen. Pl. n. 2090. DC. Prodr. XVI 11. p. 680. BsNrrr. et Hoox. Gen. Pl. I. p. 939. Harms. in ENer. Prantl. Nat. Pl. Fam. III. viii p. 263. BArLrLoN Nat. Hist. Pl. VIII p. 80. Species quattuor in China, India et in Japonia. Helwingia japonica (THoNps.) Dietrig Nachtrag Gart. Lex. III. (1817) p. 660. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 209. Fran. et Sav. Enum: Pl Jap. 1.7 p.-195; SDE Prod XV mp. 680: Osyris japonica THUNB. FI. Jap. (1784) p. 31. Icon. Pl. Jap. decad. III. t. 1. DrETRre. Gart. Lex. VI (1804) p. 576. Helwingia ruscifora WiLLv. Sp. Pl. IV (1805) p. 716. Step. et Zucc. Fl. Jap. I. p. 164. t. 86. Harms in Ener. Prantl. Nat. Pi. Fam, IID. viii p. 264. fig. 82. Driers Fl: Centr. Chin? an Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 505. Helwingia japonica Morr. et DcNE in Bull. Acad. Brux. III. (1836) p. 170. Nippon, Shikoku et Kiusiu: in montibus (excl. regiones alpinas) ubique crescit. Distr. China. Aucuba THUNB. Tauns. Plo jap. p. 4 tt12 et 13. DEF Prodrive praia: ENpr. Gen. PI. n. 4575. Barton. Nat. Hist. Pl. VII. p. 81. BentH. et Hoox. Gen. Pl. I. p. 950. Harms. I. c. p: 268. Species unica in orientale Asia. Aucuba japonica Tuuns. FI. Jap. p. 64. tt. 12 et 13. Icones. Select. Pl. (1791) t. 6. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 92. FRan. et Sav. 1.c. p. 197. Bor. Mag. t.5512. FoRBEs et Hemsv. lc. p, 346. Ivo et Marsum. Tent. Fl. Lutch. in Journ. Coll. Sci. Imp. Marcu 1909.] NAKAI—CORNACEH IN JAPAN. 43 Wai. Lokyo XII p. 541. Paris. Consp. FI. Kor. I. p. 102. PeeSc: p. 007. Nakarl.ec. p. 282. Mores plantee vari. Inter illas postere sunt insignes. a typica Nakart Flores racemosi Y. racemoso-paniculati. Carpella ovata, rotundata vy. elliptica imprimis viridissima, deinde aurantiaca v. albida, demum coccinea. Folia elliptica, oblonga vy. late-oblonga interdum subrotundata, serratula varia interdum subintegra. Posteree varietates hortenses in hortis Japonensibus videntur. Forma hort. 1. Nakafu (Japonice significans ‘ variegata per costam mediam ’). Folia per costam mediam albo-v. flavido-variegata. 2. Fukurin (Japonice significans ‘per marginem varicgata’). Folia per margines albo-y. flavido-variegata. 3. Hakkomi (Japonice significans ‘ Folia penicillo verrinn- Et). Folia per venas laterales albo-y. flavido-variegata. 4. Amanogawa (Japonice significans ‘ Astra congesta ’). Folia tota albo-y. flavido-maculata. 3. leucocarpa Marsum. et Nakarin Tokyo Bot. Mag. XXII p. 152. Mores plantze ut antea, Folia non variegata. Fructus imprimis viridissimi demum albicans. Planta culta vy. rarissime sponte occurit. In hortis Japonensibus seeDe plantatur. y- longifolia (Ilook.) Nawat.* A. longifolia in Hers. ex CLARK in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. II. p. 747. A. chinensis Benru. Fl. Hongk. p. 1388. Henry List. Pl. Form. p. 48. FoRBES et Hemsv. J.c. p. 346. Marsum. et Hayatra Enum. PI. Form. in Journ. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXII p. 178. A. himalaica Hook. et Trom. Illus. Himal. Pl. t. 12. CLARK in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. IL. p. 747. Folia angustissima, serratula varia. Inflorescentia puberula ; * Plante ormose quas Dr. B. Hayata in Flora Montana Formose collocavit, Yeniunt inter ‘typica’ et ‘longifolia’. 44 THE BOTANICAL MAGAZINE. | Vel XXII, No, 260i fructus maxime oblongi. Planta culta v. sponte occurrit sed potius rarius in Japonia. Forma hort. Tagayasan. Folia transverse minutissime crispata. Planta culta raris- sima. 0. (var. hort.) microphylla NaKat. Magnitudo folii dimidium typicae vix attingens. Flores dense racemoso-paniculati. Fructus numerosissimi congesti et rotundato-elliptica, primum viridissima deinde albidi demum coccinel. Marlea Roxs. Roxs. El) Corom, Ile spy 97. t.) 283) EodiaiGenmeee lene 6097. BENTH. et Hoox. (Gens Pl. I. ph 9475 DC» Prodcasivemu 267. Alangium sect. Marlea Harms in ENer. Prantl. Nat. Pf. Fam. III. viii p. 261. Karangolum Adans. O. KunrzrE Rev. Gen. Pl. I. (1891) 272 (p. p.): Ae oliapindivasag ate-olpl on prabeememer: fees cece snares M. begonietolia RoOxB. B. Folia lobata, lobis integris. a) Folia inciso-5-lobata, lobis lanceolatis. ...M. platanifolia S. et Z. b) Folia ambitu rotundata apice trilobata, lobis triangulari- ACUMAL MA Cals 6.055. oceans coretecerasecterno ssaau ovStuserseoneccesdeeetsCOsemt ae aan Sem eee ea RAND ocoDesaG ae! M. platanifolia var. macrophylla (S. et Z). Maktno. Marlea begoniefolia Roxs. Fl. Ind. II. p. 261. DC. Prodr. IV. p. 267. Benra. FI. Hongk. p. 188. Hoox. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 187. Mig. Fl. Ind. Bat. I. i p. 744. Crark in Hook. fil. Fl. Brit. Ind. Il. p. 743. ForsBrs et Hemsv. Ind. FI Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII p. 344. Ivo et Marsum. Tent. FY]. Lutch. in Journ: ‘Col Ser Imp. Univ, Dokyo XII pisse} Hayata Fl. Mont. Formose p. 111. Alangium begoniefolium Baillon Nat. Hist. VI (1880) p. Marcu 1909.] NAKAI—CORNACEA IN JAPAN. 45 | 273 t. 249—251. Harms. I. c. (1898) p. 281. f. 80 A-G. DrErs 」 1.c. p. 505. Karangolum chinense O. KONTZE Gen. PI. I. 273. (saltem p- p-)- Hab. in Formosa et in Loochoo. Distr. China centr. et austr., India et Malaya. Marlea platanifolia Stes. ct Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 95. = Mio. Prol. FI. Jap. p. 91. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 195 (p. p.). Forses et Hemst. 1.c. p. 344 (forsan p. p.). Alangium platanifoliam Harms in ENer. Prantl. Nat. THl. Bam. Il. vii p. 261. Driers. FI. Centr. Chin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 505 (forsan p. p.). Karangolum platanifoliam O. Kuntze Rey. Gen. PI. I. p. 278. a. typica MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. XX p. 86. 。 Hab. in Kiusiu bor. et in fine Nippon occidentalis. *3. macrophylla (Stes. et Zucc.) Mamino l.c. p. 86. Marlea macrophylla Sten. et Zucec. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 96. M. platanifolia FRAN. et Sav. 1.c. p. 159 (p. p.). M. platanifolia yar. trilobata Mig. Prol. FI. Jap. p. 91. Japonia (preter insulas Luchuensis, sachalinensis et Kurilensis) in montibus ubique crescit. Distr. Sp. China. (Finis.) ome * ¢ Vacrophylla’ is a quite distinct variety and readily distinguishable from the type. No person will treat the two under one and the same head, if he knows their respective habits in the places to which they are indigenous. Many botanists have stated that ‘p/atanifolia’ grows in China, but as they always confounded the two varieties, we cannot tell which qne of the two really exists there. Plantze ex insula Tschedschu. Von H. Takeda und T, Nakai. Als Beitrag zur Kenntnis der Flora von Tschedschu-to ver6& fentlichen wir hiermit eine Aufzahlung der von unserm Freunde Herrn Itchikawa vom 10. August bis zum 20, September 1905 gesammelten Pflanzen. Die Insel Tschedschu, die auch unter dem Namen Quelpart bekannt ist, liegt an der Sidspitze von Korea und weist den erloschenen Vulkan Hallasan, oder Mt. Auckland auf sein Gipfel, der etwa 2000 m. hoch uber den Meeresspiegel emporragt, besitzt ein Kratersee. Das Material, welches auf diesem vulkanischen Gebiete gesammelt wurde, ist leider nicht reich, und vieles davon ist dazu noch unvollstandig, sodass die Arbeit des Bestimmens dadurch sehr erschwert oder selbst verunmoglicht wurde. Es riihrt dieser Mangel daher, dass des Sammlers Hauptzweck darin bestand, als Gehilfe des Herrn Anderson, eines amerikanischen Zoologen, Insekten und sonstige niedere Tiere zu sammeln. Die Zahl der Arten betragt gegen 100, von denen alle Moose und Flechten weggelassen sind. Jede noch nicht der Flora von Korea bekannte Species ist mit einem Sternchen bezeichnet. ENUMERATIO PLANTARUM. 1) Dryopteris Thelypteris (L.) A Gray. (» 3 ) +) Manual (ed. 1.) p; 630); Carism Syne bulic!: ps2 Ore Aspidium Thelypteris Sw. Syn. Filic. p. 50. Nephrodium Thelypteris Desy. in Ann. Linn. VI. p. 257; Hook. Syn. Filic. p. 271 ; Yase in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 64. Marcn 190.) TAKEDA & NAKAI—PLANTA EX TSCHEDSCHU. 47 *2) Dryopteris viridescens (Baker) O. Kunrze. (リヤ ウメ wwa) Rey. Gen. Pl. Il. pn 814; Curisr. Ind. Filic. p. 300. Nephrodium viridescense Bak. in Hoox. Syn. Filic. p. 275. Aspidium viridescense Mig. Cat. Mus. Lugd. Bat. p. 127; BR. ef SAv. Enum. PI. Jap. Il. p. 241. 3) Athyrium Wardii (Hook). Makino. (と ロ ハ ノ イヌ ワラ %) in Tokyo Bot. Mag. XIII (1899) p. 28; MArsuw. Ind. PI. Jap. (Cryptogam.) 1904. p. 296; Curisr Ind. Filic. p. 147. Asplenium Wardii Hoox. Sp. Filic. III. p. 189 et Centr. of BesaswiEwoo ee rR eb SAV. Bnum. Pl. Jap. Il: p. 222; Paris. Consp. FI. Kor. III. p. 42. *4) Polypodium japonicum (FR. et Sav.) Maxon (4 v¥ + ¥7 72) Fern. Bull. X (1902) p. 42. Maxino in Tokyo Bot. Mag. XIX (1905) p. 139, non Hoult. Polypodium vulgare .. var. japonicum Fr. et Say. Enum. Pl. Jap. Il. (1879) p. 244; Marsum. Ind. Pl. Jap. 1.c. p. 340. Polypodium Fauriei Curist in Bull. Herb. Boiss. TV. (1896) peor, Curisr Ind. Rie p: 526. Dirers in ENGL. Prantl. Nat.—PA.—Fam. I. iv, p. 212. 5) Polypodium coraienss Curistr. (ミヤ マ ノ キ シノ ブ ) in Fepp. Rep. V. p. 285. アア. distans MAKINO (non Kaulf. nee Don nee Raddi) in Tokyo Popewaceo«s, p. sl, et Alp Pl. Jap. I. p. 67. t. XXXIV. f. 189. P. lineare var. distans Maxino in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 60. P. leiopteris Makino (non Kunze) in Tokyo Bot. Mag. XII. PD. 88. P. sesquipedale forma leiopteris Maino Phanerog ct Pterid. Jap. Icon. Illus. I. t. 8. (excl. syn.). 6) Polystichum aculeatum (L.) Scrorr, (キノ デ ) Gen. Fil. ad» t.'9) (1834) !; DrErS in I.c. p. 191; Martsum. 1.c. p. 340; Curist. Ind. Filic. p. 575; Yanr in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 65. 7) Polystichum varium (L.) Presi. (イタ チ シ グ ダグ ) Epim. Ep. OF, DirLs 1c. p. 193,; Marsum. |.c. p. 344; CHristT. Ind. Filic. p. 588; Pais. 1. c. p. 41; YABE in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 65. 48 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 266. Aspidium varium Sw. Syn. p. 51; Hoox. Syn. Filic. p. 254; Mig. Prol. Fl. Jap. 342; Fran. et Sav. lc. p. 233. Polypodium setosum Tuuns. Fl. Jap. p. 337. *8) Lycopodium clavatum L. (te 777 2 YF) Sp. PI. p. 1101; THoNs、FI. Jap. p. 341; Maxim. in. Mel. Biol. VIL. p: 341 ; Fran: et Sav. Ic. ip: -197; MirpE, Fil) burop ps 25s: MArsuw. l.c. p. 357. 9) Lycopodium serratum v. Thumbergii Makino (ホッ トッ ゲ シマ ) in Tokyo Bot. Mag. XII (1898) p. 12; Martsum. Ik @s 705. Sa L. serratum Tuuns. Fl. Jap. p. 341. t. 34. (non Hoox. et Grev. Ic. Fil. t. 37): 10) Taxus cuspidata Step. et Zucc. (4 ##) FI. Jap. II. p. 61. t. 128. et Fl. Jap: Fam. Nat. n: 814; ParvanorE sins DE Prodr. XVII up. 502; Fr. et Sav. 1.c. I. p. 472; Masters in Journ. Linn. Soc. XVII pe479; Kom: BIS Manshy peor SHIRASAWA Icon. t. XV. {. baccata THuns. (non L.) FI. Jap. p. 2765. T. baccata subsp. cuspidata PrLGER. in Encu. Pflanzenreich. (Taxacee) p. 112; Marsum. Ind. Pl. Jap. (Phanerogam) I. p. 17. 11) Juniperus chinensis L. (4 7%) Mant. p. 127; PAR- LATORE |.c: pp: 4873 Stee fet Zucc: Ell jap: teei26 ere Mig: Prolt Fly Japs p. 33s Er. et Sava numa vel aaron emo 472; FrancuH. Pl. Dav. p. 291; Besser Handb. der Nadelholz- kunde (1891) p. 118; Marsum. 1.c. p. 10. Juniperus barbadensis et J. virginiana Tuuns. Fl. Jap. p. 264 (excl. syn.). J. dimorpha Roxsure. FI. Ind. HI. p. 839. J. Thunbergii Hook. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 271. *12) Arthraxon ciliaris Breavy. Agrost. III. t. XIf. 6; HANcg in Journ. Linn. Soc. XIII p. 134; Francu. Pl. Dav. p. 398: Fr. et Sav. Enum! Pibjap. Il. p. 1875 Hook. fil. Pla Ind Wil ps IAs: subsp. Langsdorfii var. genuinus Hack. ( コ フ ナ グ サ ) Monogr. Androp. p. 355 et in Bull. Herb. Boiss. VII (1899) p. 642; Kom. FI. Mansh. I. p. 248; RENDLE in Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 360; MArsuw. Ind. Pl. Jap. (Phanerogam.) I. p. 39. tale’ oir = に | - Maren 199.) VAKEDA & NAKAI—PLANT A) EX TSCHEDSCHU. 49 Arthraxon japonicus Mig. in Prol. Fl. Jap. p. 176. *13) Muehlenbergia Hiigelii TRIiN.( オ ホネ ズミ が ヤ )in Mém. Acad. Sci. Pétersb. Sér. 6. VI (1841) p. 293! Hack. in Bull. Herb. Boiss. VIL (1899) p. 647; RENDLE in Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 385 ; Marsum. Ind. Pl. Jap. (Monocotyledon) p. 66. M. viridissima NEES. cx STEUD. Syn. Gram. p. 178; Hook. fil. Fl. Brit. Ind. VII p. 259; Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p- 143; Pitcer in Diets Fl. Centr. Chin. in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 224; Kom. Fl. Mansh. I. p. 369. *14) Oplismenus Burmanni Beavy. (2 # » s ¥ >) Agrost. p. 52; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 162; Maxino in Tokyo Bot. Mag. XII (1898) p. 15; Marsum. Ind. PI. Jap. (Monocotyledon) p. 67. Panicum Burmanni Retz; FRAN. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 160. 15) Arisema amurense Maxim. (tvrvevtyvyay) Prim. Fl. Amur. p. 264; ENer. in DC. Monogr. Phan. II. p. 549; osse Act. H. Petrop. XII p. 392; Kom. Fl. Mansh. I. p. 414; Maxino in Tokyo Bot. Mag. XV (1901) p. 181; Patin. Consp. Fl. Kor. III. p. 17 (var. robustum) ; Brown in Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 175; Marsvum. 1.c. p. 169. 16) Disporum smilacinum A. Gray (F* 32 » ) Bot. Jap. p. 4145 Mio. Prol. Fl. Jap. p. 311; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 52; Maxim. in Mél. Biol. XI p. 855, et in ENer. Bot. Jahrb. VI p. 53; Kom. Fl. Mansh. I. p. 469; Wricur in Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 143; Paris. Consp. Fl. Kor. III. p. 14; Yase in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. a Maxino Alp. Pl. Jap. II. t. EVI f. 321; Marsum. 1. c. p. 195. (var. 2.). 17) Allium japonicum Recer oss マ ャ ッ ) Monog. AU; p. 133; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. p. 77; WRIGHT in Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 122; ae ae BL Kor, 上 p- 12; Yar in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 134; Marsum. Ind. Pi. ioc (Phanerogam) [. p. 189. Al. senescens THuNB. Fl. Jap. p. 132; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 518. 18) Smilax China L. (サル トリ イラ) Sp. PL. (ed. I) 1029 (ed. II.) 1459; Tuuns. Fl. Jap. p. 152 ; Lour. Fl. Cochinch. p. 622; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 313; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. 50 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXII No. 266, . II. p. 49; Maxim. in Mél. Biol. VIII p. 408, et in Ene. Bot. | Jahrb. VI p. 52; DC. Monogr. Phan. I. p. 46; WricHr in | Journ. Linn. Soc. XXXVI p. 96; Paris. Consp. FI. Kor. IIL. p: 9; YaBE in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 136; Marsum. Ind. Pl. Jap. (Phanerogam) I. p. 212; Marsum. et Hayara Enum. Pl. Form. in Journ. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXII p. 435. S. japonica A. Gray. Pl. Jap. p. 320. S. ferox WaLu. Bento. Fl. Hongk. p. 370; Warp. Ann. VI p. 145; S. Moore in Journ. Bot. XVI p. 138; Hook. me. FI. layetes IGaGl, Wal jo, SOU S. sebeana Mig. Prol. Fl. Jap. p. 318. Coprosmanthus japonicus Kunru. Enum. V. p. 268. *19) Goodyera bifida BL. (アケボノ シュ スラ ン ) Orch. Arch. Ind: p.- 40. £.9. f) 1-siel Maxim Mel Biol eee one 2 oe Makino Illus. Fl. Jap: I. €..3%a—b. et Alp: Pl) Japs iain 12; Marsum. Ind. Pl. Jap. (Phanerogam) I. p. 247. *20) Goodyera velutina MAxrr.( ビ ロウ ドラ ン ) in REGEL Gartentl: (1367) t, ol3) et meMel, Biol Xl p, 926- er Reetmonare Enum. Pl. Jap. Il. p. 38. Maxino Illus. Fl. Jap. I. t. 38a=b Alp: Bl. Jap: I. t: lets sRorr: in Journ, Winns Socal D: 46; .YABE in’ Tokyo Bot. Mag. XVII (1903) p. 1438. Martsum. l.c. p. 248. 21) Polygonum Posumbu Haminr (ハナ タデ ) in D. Don, Prodr. Fl. Nep. p. 71; Naat Poly. Kor. in Journ. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXIII Art. 11. p. 12. 22) Polygonum alatum Hamivr. var. nepalense Hook. rin. Gea) El Brit. Indeavenowcul ;) NAKA 上 9 5 23) Polygonum Thunbergii Sires. et Zucc. var. hastate- trilobum Maxim. (ミゾ ゲッ) in Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. IL. p. 475; NAKAr 1.c. p. 17. 24.) Anemone stolonifera Maxim. (サン 》 ン サ ウ ) in Mél. 3iol. IX p. 604; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il: p. 265. 25) Pasonia obovata Maxim. ( セ マ シ ャ ク ャ ク ) Prim. FI. Amur. p. 29; Nakai FI. Koreana I. in Journ. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXVI art. I. p. 36. 26) Hydrangea acuminata SrEs. et Zucc. (サハ アデ サキ ) Bl Jap. lope l0 sta oGsety oven. Marcu 190.) ZLAKEDA & MAKAI—PLANTZ EX TSCHEDSCHU. 51 Hydr. Hortensis 4. acuminata A. Gray; Maxim. Rev. Hydr. geeiee br: ect SAV. Enum, Pl. Jap. I. p. 150; Naxar FI. Koreana 1.c. p. 223. 27) Parnassia palustris L. (ウメ バチ サッ ウッ) Sp. Pl. p. 273; Wacan PieKor. I. 1.c. p. 220. 28) Saxifraga cortusefolia Sims. et Zucc. (“i Fy) Fl. Jap. Fam. Nat. n. 364; Naxatrl.c. p. 219. *29) Schizophragma hydrangeoides (イハ ガラ ミ ) SrEB. et Zuce. Fl. Jap. 1. 60. t. 26; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 263; Maxim. Rev. Hydr. p. 18; Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 154. 30) Agrimonia pilcsa LEpEB.( キ ン ミ ヅ ヒ キ ) Ind. sem. h. dorpat. suppl. 1823 ; Naxar Fl. Kor. I. 1.c. p. 202. 31) Pourthisea variabilis Paris. (# + » ») Consp. FI. Kor. Papedos NAKAT Fl. Kor. I. lc. p. 183. 32) Sorbus commixta HEprLuNp, Monogr. Sorb. (1901) 38; C. K. ScHNEWER Handb. Laubholzk. I. p. 677. fig. 371. k-l'. fig. 372. h-i. S. aucuparia var. japonica Maxim. in Bull. Acad. Pétersb. XIX (1874) p. 173. S. japonica Ka:Hxe in Gartenfl. (1901) p. 408 (non Sieb.). Pyrus aucuparia var. japonica Maxi. in litt. ex Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 140. P. americana var. microcarpa Mig. Prol. Fl. Jap. p. 229 (non. Torr. et CRAY). *34) Empetrum nigrum L.( が ガン ュ ウ ラン ) Sp. Pl. (ed. 1.) p. 1022 et (ed. II.) 1450; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 99; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 429; MAkrNo, Alp. Pl. Jap. I. t. XXVI f. 147; Fr. Scumipr. Sachl. n. 392; Kom. Fl. Mansh. II. p. 701. *35) Ilex crenata Tuuns. (4 7) FI. Jap. p. 78; Mra. Fro, El. Jap. p. 268; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 76. *36) Acer japonicum THuns. (ハウ チ ハ カ ヘ デ ) FI. Jap. p. 161 ; Stes. et Zucc. Fl. Jap. Il. p. 82. t. 144; Mig. Prol. FI. Jap. p. 18; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 87; Maxim. in Mél. Biol. X p. 605. *37) Acer palmatum Tuuns. (v + € 3 7) FI. Jap. p. 162; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 20; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I p. 88. Acer polymorphum Sits. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 180. 52 THE BOTANICAL MAGAZINE UTC 38) Kolapanax ricinifolius Mio. (ハリ ギリ ) Ann. Mus. Bot. Wud) Bats lip, Loomer rol. Pl ajapy sp. 90) NAKATEEne Koreana ils elspa io. “39) Cnidium Tachirei Maino (¥ +¥ +*¥¥¥) Alp. Pl. Jap. I. p. 57. t. XXIX fig. 165, et in Tokyo Bot. Mag. XX. p. 94. Seseli Tachicei Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 373. Specimina prostant in montibus Prov. Shinanoe etc. YABE Rev. Umb. p. 87. (sub Angelica Florentz). 40} Angelica sp.? (Aff. A. Polymorpha). Specimen mancum! folia desunt! Bractea magna. Pedunculus sub umbellam pubescens. Involucrum 1 lineare apice trifidum. Umbelle 20. Umbelullz multifloribus. Involucelle 7-8. Petala oblongo- obovata alba. *41) Pimpinella calycina Maxim. (カノ ツメ サウ ) in Mél. Biol. IX p. 184; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 182; Vase Rev. Umb. p. 48. “42) Vaccinium japonicum Mig. (アク シマ) Prol. FI. Jap. p. 92; Maxim. in Mél. Biol. VIII p. 604; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 280; HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XX VI p. 16; DiErS. Fl. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 516. 43) Styrax japonica Siren. et Zucc. (エゴ ノ キ ) FI. Jap. Lp. 53 t). 23; DC Prodr: VIII p, 266 ; Mio Proll El apap e2 bor, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 309; REcgr Gartenfl. (1868) t. 583; Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 75; HEMSL. in Journ. Linn. Soc. XXVI p! 76; Paris! Consp: Flo Kors iii p: 8; Diets Fl. Centr. CrN. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 530. “44) Elscholtzia cristata Wirrpb. (ナギ ナタ ュ ウ ジュ ) Sp. Pl) LU p) 59);7 Dierric Nachtrace Carigivexs IM sp) “Gr jean Hort. Kew. (ed. II) III. p. 381; Benra. in DC Prodr. XII p. 163 epee, FL Ross. 1M p: 335 > Max Prim. Pl Ania: 214; Kocu. Syn. Fl. Germ. et HErv. (ed. III) p. 475; Hook. FE, El Brit. Ind Ve peys645), “Recereient. bl Uss'yiitmenate, HERDER in Pl. Radd. IV iti p. 13; Francu. Pl. Dav. p. 234; Korscu. Act, H. Petropyeall p. Svaj7Bot. Mag et aZzoabs HEwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 277; Driers FI. Centr. Chin. in Encu. Bot. Jahrb. XXIX p. 560. 万 . Patrini GARKE ; PArLrB Consp. FI. Kor. II. p. 26. Marcy 199.) TAKEDA & NAKAI—PLANT# EX TSCHEDSCHU. 53 *45) Calamintha gracilis Benra. (トッ バナ ) in DC Prodr. Mel. 1232; Pr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 369; Hemst. 1.c. p- 283. 46) Prunnella vulgaris L. (ウッ ボ グ サ ) Sp. Pl. (ed. I.) p. ee Orer (ed) Tl) p. $387 ; Wirwp: Sp. Pl. Ill. p.. 176; Drerric. Gart. Lex. VII p. 562; Tuuns. FI. Jap. p. 250; Benru. in DC Prodr SI p. 40; Leven. Fl. Alt. II. p. 382; Fl. Ross. III. p. poo mocer. syn. Fl. Germ. et Helv. (ed. IIL.) p. 496; Mro. Prot, Fl Jap. p. 42; A. Gray. Syn. FI. N. Americ. II. 1, p. 382; Beno Pl Brit. Isl: (ed. V.) p. 252; Hance in Journ. Bot. (1882) p. 38; Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII p. 380; Bentu. Fl. Austr. V. p. 819; Hoox. FI. Brit: Ind. IV p. O7Orm LierpER in Pl. Radd. IV. v, p. 15; Fr. et Sav. Enum. EL jap. ft. p. 3/6; France. Pl. Dav. p. 241; Hemsv. in Journ. Wamuepoc) XVI p. 299; Pari. Consp. Fl. Kor. II. p. 29; Drets Fl. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 554; Lesner in ENer. Bot. Jahrb. XXXIV p. 63; THome FI. Deutsch. Oest. nu. d. Schw. IV p. 109; MArsumw. et Havata Enum. PI. Form. in Journ. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo XXII p. 314. 47) Plectranthus inflexus Vann. (ヤマ ハク カ ) BENTH. in DC Prodr. XII p. 61 : Maxim. in Mél. Biol. IX p. 425; Fr. et SAV. Enum. Pl. Jap. I. p. 362; HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. 5252VD 272; Parris. Consp. Fl. Kor. II. p. 26; La:sner in ENer. Bot. Jahrb. XXXIV p. 64. P. inconspicuus Mig. Prol. Fl. Jap. p. 33. *48) Pedicularis amoena ApaAms (2 * 7 ) » #& 37 ~) in Stev. Monogr. p. 25 t. 7; Benru. in DC Prodr. VII p. 97; Bunce in LEpEB. FI. Ross. III. p. 271; Herprr in Pl. Radd. IV. ii, p. 84; Maxim. in Mél. Biol. X p. 97 (excl. pl. Himal. et syn. Regel PI. Semen) XII p. 886; Maxino Alp. Pl. Jap. I. t. XVI f. 92. 49) Plantago major L. Sp. Pl. (ed. I.) 112 (ed. II.) p. 163; WiLxp. Sp. Pl. I. p. 641; Dierric Gart. Lex. VII p. 319; Arr. Hort. Kew. (ed. II.) I. p. 250; Dene in DC Prodr. XIII 1, p. 694, ; Lepes. FI. Ross. III. p. 476; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 384; Francu. Pl. Dav. p. 247; Hemsv. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 16; var. asiatica (L) Dene 1.c.( オ ホネ バ ュ ) Mryape FI. Kuril. Isl. p. 256; Recer Tent. Fl. Uss. n. 396; HERDER in Pl. Radd. IV. 5. 54 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 266. p. 59; Korscu. Act. H. Petrop. XII p. 380; Paris. Consp. Fl. Kor. II. p. 32; PirererR in ENer. Bot. Jahrb. XXXIV Beiblatt p. 67. PB asiatica La Sp) Ply (edil.): ps alas vets (eds i) is paaliGor Witeps Sp: Pls Lo ps 2oie Wepes. PiRoss. Ll. po: 479s et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 384 et II. p. 469. *50) Galium davuricum Turcz. Cat. Baic. n. 568 ex LEDER. KOSE JUL yo, 208) A G. asprellum differt, aculeis folii margine antrorsum cur- vatis, (nunquam retrorsum) coste subtus retrorsum curvatis, pedicellis multo robustioribus, fructus papillosis v. hispidulis (non glabris) ete. *o1) Mitchella undulata SrEg. et Zucc. (ツル シア リド ホネ ホシ) Ely Jap, Pam; Nat. o- S96); Mio: Prolkiijapaip2momwenamer SAV.) Enum Ely jap. lps Zil0: 52) Viburnum (Opulus) n. sp.? Stipule 2 linearia, folia opposita brevipetiolata ambitu lanceolata, infra medium utrinque 2-3 sinuato-dentata, margine tota argute grosseque serrata, penninervia, stellato-puberula : gemmze rami juniores, et costee folii subtus stellato-pubescens, *53) Viburnum dilatatum Tuuns. (ガマ ィ ズ ミ ) FI. Jap. p. 124; Naxatr Fl. Koreana I. l.c. p. 284. 54) Scabiosa Fischeri DC +. ceerulea HERDER 2 pubescens Naxal Fl. Koreana I. l.c, p. 304. *55) Adenophora polymorpha Lepes. var. Tashiroi Makt- no et NAkAr Radix incrassata, multicaulibus, caulis erectus v. procumbens cca 10 cm., folia inferiora squamata, media ovata ad petiolem alatum attenuata, basi decurrens, margine serrata, apice acuta; folia superiora lanceolata in bracteis transeunt ; omnia glabra. Flores terminali solitarii nutantes, calycis lobis lanceolatis, corolla tubuloso-campanulata 5-dentata, styli corol- le subzequilongi. *56) Adenophora remotiflora Mro.( ツ バナ ) in Ann. Mus. Bot. Wugd Bat. Il. px 1935 Hemscessan) Journ: LinntSaes XOXGVinp als: Campanula remotiflora Sirs. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. vat, (Gal). Ad. trachelioides Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 186; FR. et Marcu 199.1 TAKEDA & NAKAL—PLANTE EX TSCHEDSCHU. 55 Sav. Enum Pl. Jap. II. p. 424; Hance in Journ. Bot. (1879) p22 Brancn. Pl. Dav. p. 195. *57) Anaphalis margaritacea (L.) Benru. et Hook. (ヤマ en Il. ps 303); Hemsi. in Journ: Linn. Soc: Xp 435; Maxim. in Mel. Biol. XI p. 235; Driers FI. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 613; Makino Alp. meeapeiie t. UI f. 292. Gnaphalium margaritaceam 1 Sp. Pl. (ed. I.) p. 850 et (ed. II). p. 1198; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 242; Herper in Elekadd Ils ip. 102. Antennaria margaritacea R. Br. in Trans. Linn. Soc. XII. pate DEC Prodr. VI p. 270); Leprs: FI. Ross. TE. p. .613. 58) Cacalia hastata L. Sp. Pl. (ed. I.) p. 835 et (ed. II) p. nee ve Prodc. Vi p. 3277 Lepes. Fl. Alt. IV p. 52. et FI. Ross. II. p. 626; A. Gray. Bot. Jap. p. 395; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 164. Senecio sagittatus ScHuLtTz-Bire. in Flora (1845) p. 498 ; Maxim. in Mél. Biol. IX p. 292; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. Tp. 250; Francw. Pl. Day. p. 176; HEmwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 456 : Diets ENer. Bot. Jahrb. XXIX p. 619. B. glabra Leven. (ヨプ スマ サウ ) 1. c.; Maxim. 1.c. p. 273; mre: Sav. |. c. 59) Cacalia farfarefolia Srp. et Zucc. (ミヤ マカ ウ モ リサ 7) Fl. Jap. Fam. Nat. II. n. 658. Senecio farfarefolius Maxim. in Mél. Biol. IX p. 293; Fr. et Sav. Enum. PI. Jap. I. p. 250; FoRBEs et HEmwsr. Ind. FI. Sin. in Journ. Linn. Soc. XXIII p. 452. 60) Chrysanthemum sibiricum Fiscuer in Turcz. FI. Baie. Dahr. II. p. 42! PArrs. Consp. FI. Kor. I. p. 114. Leucanthemum sihiricam DC Prodr. VI p. 46; Leprs. FI. Ross. Il. p. 541; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 155. 61) Ligularia sibirica (L.) Cass. (オタ カラ ュ ウ ) Dict 401 exWC Prodr. VI p. 315; Lepes. FI. Ross. II p. 620; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 112; Diets 1.c. p. 621; Makino Alp. Pl. Jap. Te (L907) t. XLV f. 255. Cineraria sibiria L. Sp. Pl. (ed. Il) p. 1242; Lepes. FI. Alt. IV. p. 102. 56 THE BOTANICAL MAGAZINE. っ SS Ro Senecio cacahzefolius ScHUOLTZ. 一 Brp : Maxim. in Mél. Biol. VIII p. 14. S. cacahefolius Rricus. in Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 247. “62) Saussurea eriolepis Buncr in litt. ex DC Prodr. VI. p. 535. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 168. et p. 473; HERpDER in Pl. Radd. III. ii, p. 31; Francu. Pl. Dav. p. 179; ForBES et HEmwsr. l.c. p. 464; Diets 1.c. p. 624. 63) Solidago Virga-aurea L. (7 * 7 ¥ ) »~ +) Sp. Pl. (ed. Insp: 880ret (eds I) p. 1238555 DC Prodn WV. 1p) 373 apne Fl. Hongk. p. 179; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 149; Hoox. Fix. Fl. Brit. Ind. III. p. 245; Fores et Hemst. 1.c. p. 406; THomeE. Fl. Deutsch. Ost. u. d. Schw. IV p. 295. S. cantoniensis et S. decurrens Lour. Fl. Cochinch. p. 5015 DC Prodr. V pp. 341-342. | Distributio specierum geographicalis. z | 38 | ~ 3 3 be ちら @ = = a | Leeus | 8 aise, |°s|o25\.2 | 3 le | 3 eae Set | Seem eiselicee |) Gite! fos ee) NG eon ft Praesens eE S On — | = る Es 〇 85 mon の = os = 所 1 1 specierum > || |e SE ioe) PE Mw OM) | Dryopteris Thelypteris ... | x | x x | S27] Se i S< |] x D. viridescens x 1 Athyrium Wardii x |x ン | | Polypodium japonicum ... | x P. coraiense x Polystichum seuleatum ... x x elle | 2 | XS I] Se ISS Il sx | Pe yariumer. x x x Lycopodium clayatum x x z< || < |e | x | | 1 L. serratum Thunbergii... | x | x | Lf 1. い , . 1 © Taxus cuspidata x x | Juniperus chinensis ... x x | “ye . . | Arthraxon ciliaris genuinus | x ya |] yee | | | | Muehlenbergia Hiigelii ... | x x 世 人 天 @@7 た @@ OOLOHOM® 3 HULROMI bane 地 所 Ha) 責 fe Ta) ATE FA EL BG HFK sa(- CMSA RH & Lal EMME ot 語 に 報 Zl Lisle ee BROZG 油 及 則 DOES を hie ASO HF KR AEE } we BE cites SOR I A 東 東 BE ah eet EEE ee 事 る 岩 . 河 貴女 〇 京 京 京 4 一 WOH ORR FRR 4 SP AEE O TE es apt, 4 ¢ 5st ion | Ra 86m ORE I | dt aie 所 # “20 2@ | AS Te PY hE = SEM eS, eh 本 田 pam me gis | RES RACK Fp 2 横 区 @ gon whom yl eb trey Thay moO CUA i ee a CLT wayl- IPAS 用 Dita fa [as [i な 橋 ら 大 林 に 東 三 | Asse ee 公則 ics POR | RR L serzigt PR) + Mm mae 十 Bo 7g) ia a BO® 3 長 一 て 地 町 町 の 3 — FE rhe 2 8X py oe エー ビー・ ルッ ka jp ~ : x § Na cere Fen 送 Ox SE RA 明 第 お SE HL pee の | BY Hy Po SPAS g. 〇 ane : 堂 5 堂 ne@® Bots ok gen io — ‘ Mp oe era 冶 鈴 rare 地 HE Fa S pg . RS Aoaee Ba Ba 2 5 GuREST | テ デー 2 の a = kJ | uu eee | ae 束 ok Sa Ee QB | 地 ee aa HR 年 第 | th Te 市 地 町 i 性 承 6 志 四 第 marae Le IRR ELA oe Pen Pinstise Ey ok z Meni ya oe 隆 pt GUOim FAA) HO Bek © ge a ALAR ae er Sly 志 me [i 馬 還 写 ⑤ jp BOY era Se OURAN Ey Oe gece pM | ee RH | age ge ee Sen Bee Be | aly 2 i ee 還 ヨ fa BRO ed OS™ ja get | 西 門 丁 ae を 佐 況 光男 間 ee eee | BO a fl 町 os Cane! イス イイ イイ ナタ 、 明 明 | 申 一 條 = 〇 第 Gri. Se a iis | eit MR OAS tu i moO | 限 郵 浴 二 條 十 誌 頁 誌 MM 十 十 | 御 便 金 條 二 毎 金 席 Nay RE OW ニニ | 入 切 ナ 代 MABe Wa ede 年 年 | 用 手前 償 〇 前 一 園 料 _ 月 月 | WY 7 SVR aT 同 | @ fl fl #m@ — + he il 行 lL ara TN | RR Ae 所 所 所 者 «eR HH SUR MR» Pei) = BA | WrHh-AN Be rae 行 刷 | Fea. ABN 47 gee — 三 用 マク シ 拓 一 用 eK SE ae HE ate ST ee ST to Aue Be x || x HK BRR eR 京 枚 謝 雑 請 4 BO = o eR eat ho pe | | SbReeeRYE 3A 市 市 fz >> 京 px et iy 小 at Bas Ss 7 EAC "A 字 A Ae 結論 SS 橋 Ai 残 』 貯 We Hk ae SUITE i Gh eye 第 致 〇 郵 ア ア 。 前 LE ARH Pp HEME yy Se AN ik = Peer & = Wl ee ee eee kB | と 四 次 = © | x «5 ORATe Tt a & tex pie tl & me = ee eee. 九 p oee AN i AE Ty Be oe fe Pr BER owe 〇 Esha a i oA aT Eg b ie 番 Faux 多久 用 ~~ *. <=: . に ーー*! FF ee ee EE SS ee —— (X 16) K. Sawada del. oh ae mie ti i i ay © | Persi/Syn Pl lei pediasaexcls var. 8. ; Geertn. Fruct: I. p, 246, tab. 53, fg. 5; Spreng. Syst: Veg, Il: pl 781; Cham. et Schlecht. in) Linnza, Isp. 582) Hook. et Arn. Bot. Beech. Voy. p. 128 : Hook. Fl. Bor.-Am. II. p. 107; Reichb. Fl. Germ. Excurs. p. 361; Nyman, Syl. Fl. Eur. p.-129);; Bunge im Ledebs BI) Ross, IM. p) 270 Benthearas) Gs Prodr. X. p: 563; Walp: Rep. Ill p: 411; Receltetatilerls Ajan. p. 114; Koch, Syn. Fl. Germ. et Helv. ed. 3, p. 471; Fr. Schm. Reis. im Amur. u. Ins. Sachal. p. 58; A. Gray, Syn PIN. Am. 14, p: 305; Hook. fl. Fl Brit ind Vesperavon Maxim: in Mél)) Biol) Xe py95, excl, vant, et Sele pms oilemralos 4, fig. 123; Herd. Pl. Radd. IV. 4, p. 81; Forbes et Hemsl; in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 219; Ito, Hakubutsukwaishi, I. D. (4. Pedicularis Steveni Bunge, in Ledeb. FI. Alt. Il. p. 427; Wessy in| Pinncea, (Xe paalioawel 7’. Pedicularis amoena Yabe, Enum. Pl. Alp. Mont. Shirouma in Bot. Mag., Tokyo, XVII. (1903) p. 25; Miyoshi et Makino, Alp. Pl. Jap. I. p. 31, tab. 16, fig. 92, non Adams. Biennial?, low, 4-17cm. high, simple or ceespitose; root Der- pendicular, conical or subfusiform-conical, branched towards the end, nigrescent ; neck scaly; scales deltoid to subulate, acute or acutish, entire, thickly membranaceous, erect, blackish. Stem erect in the central one, but ascendingly erect in the sur- rounded ones which are the branches divided at the base, 1-8, terete-subtetragonous, strict, 4- or rarely 5-serial-pilose with retrorsely incurved subadpressed several-celled white hairs, the middle internodes long. Leaves not many, 4—-3- or rarely 5- verticillate, erect-patent, shortly petioled, but long-petiolate in the basal ones, deeply pinnatiparted with patent or erect-patent pinne and narrow or broad sinuses (the bottom obtuse), oblong, narrowly oblong, ovato-elliptical, or ovato-lanceolate, obtuse but with an acute tip at the apex, thinly pilose with patent several-celled white hairs on both surfaces, thickish in texture, green, about 8-30 mm. long, 4-15 mm. broad; pinne simply or subduplicately pinnatifid-dentate with acute deltoid —s ーー May. 1909.] MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 93 or ovato-deltoid teeth, oblong or elliptical, obtuse but with an acute tip; midrib prominent beneath, but in recent impressed above as are the veins; petiole pilose with incurved hairs. Raceme erect, densely flowered, usually capitate, sometimes in- terrupted, or rarely branched below, bracteate, 14—7cm. long ; rachis straight, erect, pilose with incurved several-celled white hairs; bracts 4-3- or rarely 5-verticillate, shorter than the flowers but the lowest ones sometimes exceeding them and usu- ally patent, thinly pilose, acute, green, the lower ones foliiform, shortly petiolate, elliptical-ovate, pinnatiparted with pinnatifid- dentate oblong or elliptical erect-patent several lobes on each side, the superior ones gradually smaller, few-pinnatifid on each side, gradually cuneate towards the base. Flowers purple, shortly pedicellate, 4—3-verticillate, about 14-18 mm. long; pedicel erect, glabrous, about 13-2mm. long. Calyx about 5-7 mm. long in flower but more or less enlarged and about 74-9 mm. long in fruit, oval-globose, inflated, tinged with pur- ple, slightly oblique and rounded at the base, oblique and very shortly 3- or sub-5- or 5-toothed at the coarctate mouth, spreadingly pilose on veins and densely ciliated with several- celled white hairs, hyalino-membranaceous, with 11 or 13 green vertical veins without transverse veinlets but slightly reticulat- ed towards the margin of the teeth ; teeth abbreviate and very short, erect, entire, very obtuse, the dorsal one ovato-deltoid or deltoid, the lateral ones often connate or hardly 2-toothed or sometimes normally bifid into ovato-deltoid teeth, very hardly shorter or slightly longer than the dorsal one, the lower teeth often shorter, the sinuses with obtuse bottom, the lowest sinus larger and deeper. Corolla much exserted, ascendingly patent, glabrous but minutely papillose in the tube internally; tube gla- brous externally, attenuated towards the base, geniculato-inflex- ed with a nearly right angle above the erect base under the mouth of the calyx, the upper portion above the angle ascending and infundibuliformly enlarged ; limb shorter than the tube, ringent, the galea obliquely erect, oblong and scarcely arcuate forwards in folded condition, truncate at the apex, subcucullate, erostrate and somewhat angulate in front, entire, shorter than the lower 94 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIII. No. 268. lip; the lower lip horizontally expanded, 3-lobed with the not broad sinuses (obtuse at the bottom), 10-13 mm. broad, the lateral lobes broader and broadly rounded, retuso-subemar- ginate at the apex; the midlobe longer and smaller, obovato- orbiculate, about 33-5 mm, broad. Stamens included in the interior of the galea, the anterior longer 2 reaching the top of the galea ; flament filiform, patently pilose above on one side in those of the anterior ones; anther rotund-obcordate, bifid at the base with acute tip of the cells, glabrous, one pair distant from the other. Style filiform, glabrous, strongly curved at the upper portion along the superior inner side of the galea and the apex a little projecting ; stigma truncato-subcapitate. Ovary included, ovoid, compressed, angulate at the base in front, glabrous, 14mm. long. Capsule patent, slightly exsert- ed, sessile, somewhat oblique, attenuated above, ovato-lanceo- late, cuspidato-acute at the top with the base of the style, smooth, about 9-10 mm. long; carpel not thick. Seeds several, oblong-fusiform, smooth, 3mm. long. Nom. Jap. Takane-shiogama (nov.). Hab. Prov. SrNANo : Mt. Shirouma (Y. Vabe!; ZT. Uchi- yama!; B. Iyoki!; T. Makino!), Mt. Yatsugatake (T. Makino !). New to the Flora of the main land of Japan, but KuRILE Islands, or Cgrsgrwra, of Hokkaido, was formerly reported by Maximowicz as one of the localities of this species. It differs from P. amogena Adams. in which the pinnee and calyx-teeth are narrower. Forma albiflora (=P. verticillata var. fl. albis Herd. 1. c. p. 83) rarely occurs there. Iris Kempferi Sieb. a, spontanea Makino. Iris levigata Regel, Gartenfl. (1864) p. 198, tab, 442, et Tent. Fl. Ussur. n. 489; Bot. Mag. (1874) tab. 6132, non Fisch. et Mey. May. 1909.] MAKINO—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 95 Tris levigata 3. Kemptferi Maxim. in Mél. Biol. X. p. 712 (1880). Colour of the flowers does not vary being always reddish- purple. Nom. Jap. No-hanashobu (nov.). Hab. Japan, central and northern, fields and mountains, wild. 8. hortensis (Maxim.) Makino. Tris levigata 7. hortensis Maxim. in Mél. Biol. X. p. 712. Iris Kzempteri Sieb. in Lemaire, Ill. Hortic. V. (1858) tab. 157. Nom. Jap. Hana-shobu. Hab. Japan, cultivated, There are many horticultural forms; colour, form and size of the flowers are very various. The petals are frequently found to approach the sepals in form. Tris levigata Fisch. et Mey. is certainly a different species from I. Kempferi Sieb., bearing a native name of Kakitsubata in Japan, where it is found in garden and in wild. J. albopur- purea Baker is a garden variety of J. levigata Fisch. et Mey., and its vulgar name is Washrno-o; this has been reduced by Mr. H. Takeda to the latter under the name of J. levigata Fisch. et Mey. var. albopurpurea (Baker) Takeda. (To be Continued.) Preliminary Notes on the Spore-formation of the so-called ““ Soya-kahmhefe. ” By K. Saito. In my course of the recent microbiological studies on the brewing of Japanese Soja-Sauce, I have found that the film- yeast, which I described before as “Soya-kahmhefe " リ has spore-formation preceded by an act of conjugation. For obtaining a plentiful supply of spores, I adopted the method lately proposed by Miss GoropoKowa”, which gave very successful result. On the streak-surface of agar-agar meditm used, cells containing spores were to be found in abundance. Spore-containing cells are joined together in pairs by a neck, through which the cavities of the two cells are con- tinuous. The number of spores and their arrangement in these paired compound cells is to be seen from the figure 3c, Plate II, attached to my previous paper. To observe the process of conjugation, vigorous cells grow- ing on the streak-surface of the above mentioned medium, which were just beginning to put out tubes of conjugation, were transferred to a hanging drop of distilled water; and the subsequent stages of development of the compound cells and of the spores were traced under the microscope. The behaviours of the conjugating cells were quite the same with those known of the yeasts belonging to the genus Zygosaccharomyces. As this species is new to science, I propose the name Zygosac- charomyces japonicus. The details of the spore-formation of this interesting film- yeast will be given later in another place. 1) Centralbl. f. Bakt., Abt. II, Bd. XVII, No. 1-2, p. 20. 2) Bull. Jard. Imp. Bot. St.-Petersbourg, VIII, liv. 5-6, p. 169. Preliminary Notes on some Fermentation Organisms of Corea. By K. Saito. The microbiological analyses of the Corean Koji (one kind of the so-called ‘“‘ Chinese Yeast’’) by UyENo and Tort at first threw a light on the question of the saccharification fungus, which plays an important role in the brewing of the alcoholic beverages of Corea. Their results agreed, however, not each other; UyENo assumes the essential fungus to be J- Amylomyces, while Toru describes another kind of mould belonging to Phycomycetes (according to his description, it seems to be Rhizopus sp.). Recently Matsuda and Nakajima wrote a report on their investigation about the Corean Koji. The morphological and physiological properties of the moulds and yeasts, which they have isolated, are given in details in their paper. Some of moulds they isolated belong to the species which have strong power of saccharifying starch solutions, but it is not certain whether the yeasts they found are the real alcohol- producers in the mash, which is prepared by using the Koji. The question is to be settled by examining the mash itself. By the kindness of Mr. S. Ohara, who sent me many samples of the Koji and mash from Corea, I have been able to investigate them and to isolate the following kinds of fungus- germs, I, Moulds in the Koji. From the Koji which I have examined, the following kinds of moulds were found : ~ 98 “ _‘ {HE BOTANICAL MAGAZINE, [Vol. XXIIE, No. 268. Aspergillus Oryzae. Aspergillus glaucus. Penicillium glaucum. Monascus purpureus. Mucor circinelloides. Mucor plumbeus. Rhizopus Tritici. Rhizopus Tamari? Absidia sp. Sachsia sp. Among them, the germs of Aspergillus Oryzae, Rhizopus Tritici and Rhizopus Tamari (?) were most frequently met with. These fungi possess, as regards starch, strong saccharifying power, so that the saccharification of starch contained in the raw material can be accomplished by them. II, Yeasts in the mash, In the mashes I found a large number of veast cells inter- mingled with bacteria. By isolating them in usual manner, I could distinguish two forms of yeasts. One form of yeast was most frequently found. Its cells are round or ovoid, 4-7 y in diameter, and form 1—4 endo- spores within each cell. The endospores are also round, 2-3.5 yin diameter, and they germinate as usual by budding. Dex- trose, levulose, galactose, saccharose, melibiose, and raffinose, but not maltose, lactose, and inulin, are fermentable by this yeast. As this species is new to science, I propose the name Saccharomyces coreanus. The other form of yeast was seldom met with. It resem- bles in many respects the above named species, but is easily distinguishable by the larger size of the cells, having the diameter of 8-12. This yeast seems to be merely one form of the former species. Aliquot Nove Plantz ex Asia orientale. By T. Nakai. 1) Cnicus Maackii (Maxr.) Cirstum Maacki Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 172. var. koraiensis Naat. var. nov. Caulis simplex. Folia sessilia amplexicaulia oblonga, pin- natim grosse dentata, subtus dense araneo-floccosa. Korea : sine loco indicato (Y. Hanasusa). 2) Cnicus diamantiacus Nakar sp. nov. Caulis ultra 3 pedalis sulcatus glaber v. ad apicem pilosus; folia glabra ambitu elliptica vy. ovata profunde inciso-pinnatifida basi auriculato-amplexicaulia, lacinis lanceolatis oligodontis, den- tibus apice setaceis, setis tenuibus 2mm. longis ; inflorescentia simplex v. paulum ramosa ; flores terminali-solitarii, pedunculis foliaceis, involucri squamis elongatis, interioribus exterioribus duplo longioribus (non reginosis). Corollz tubus limbum 212plo longior ; stylis exertis, puppis plumosis biserialibus tubo corolla eequilongis ; semina obovato-oblonga leviter compressa 4.-quetra. Korea : monte Kumgangsan (T. UcrryAwA). A Cnidium dipsacolepis cui a 抽 nis differt, foliis amplexi- eaulibus capitulis majoribus. Ad C. japonicum var. yesoense etiam proxima venit, sed caule pedunculoque glabriore ct tenuiore, floribus nutantibus statim distinctum. 3) Cymbidium virescens Linpv. var. sinense, Nakar. A typo differt venis involucri tota atro-purpureis, floribus fragran- tissimis sepalis petalisque viridissimis dorso purpureo-striatis, labiis angustioribus. Nom. Jap. To-shunran. Nom. sin. 42327; (To-to-shan). Icon. Meijitsuzuko Vol. 28. fol. 9. Rather recently imported from China. Flowers are less showy than the Japanese one; but excel it by their fragrance. 100 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 268, 4) Geranium hastatum Nakat. G. Wilfordi Maxim. in Mél. Biol. X 614 (forsan p.p.) G.nepalense forma japonica in schéd. herb. Imp. Univ. Tokyo. Radix perennis. Caulis 2-4pedalis procumbens angulatus pilis adpressis recurvis dense vestitus, nodis incrassatis. Folia radi- calia longissime pedicellata trifida, segmentis mediis obovatis, lateralibus oblique-rotundatis mucronato-serratis. Folia caulina opposita, stipulis liberis vulgo lineari-lanceolatis, nune linearibus nune ovato-lanceolatis acutissimis, pedicelis elongatis pubes- centibs, laminis hastato-trifidis segmentis #«quilongis confor- mibus ovato-lanceolatis v. lanceolatis, equaliter v. subeequaliter serratis, apice acuminatis, pilosis. Pedunculus elongatus petio- lis equilongus 2-floriferus, Pedicellus floriferus erectus calyce eximie superantus, bracteis linearibus. Calyx lanceolatus ari- stato-acuminatus. Petala purpurea oblonga v. obovato-elliptica calyce paulum superantia. Stamina glabriuscula margine pub- erula. Ovaria setoso-pubescentia. Pedicellus fructiferus deflexus. Fructus ovati setoso-hirsuti. Semina elliptica minutissime reti- culata. Nom. Jap. Hokogata-firo. Habitat in Yeso; prov. Kushiro: Akkeshi. prov. Hitaka : Horoizumi (Y. Tokubuchi). in Hondo: Nikko Sept. 29. 1879 fr. (J. Matsumura). monte Takao in prov. Musashi Sept. 1907 fr. (T. NAKAr), 5) Geranium Iinumai NAKAr. Caulis adultus procumbens 3-4 pedalis angulatus. Nodus insigniter incrassatus. Stipule minute lanceolate vy. lineari- lanceolate, Folia trifida, segmentis late-lanceolatis v. rhom- boideis irregulariter serratis, adpresissime pilosa, subtus ad venas adpresse puberula. Pedunculus adpresissime pilosus biflori- ferus. Flores diametro 1.5cm. Sepala trinervia oblongo-elliptica aristata margine membranacea. Petala oblongo-obovata cca 1cm. longa, calyce 112plo superantia purpurea, venis atro-pur- pureis, intus ad basin puberula. Partes late filamentorum pilose. Stigma elongatum recurvatum. Pedicellus fructiferus deflexus. Capsula subglabra, rostro breve. Semina elliptica minutissime reticulata. May. 1909.] NAKAI—NOV4 PLANT] EX ASTA ORIENTALE. 101 Nom. Jap. Fnshidaka-faro. Icon. SOmokuzusetsu Vol. XII fig. 46. Habitat in Nippon centrale: monte Ibukiyama (C. FuNaBAsHt) ; A. G. nepalense cui affinis differt, caule elatiore, nodis valde incrassatis, foliis pedunculisque subglabris etc. Conspectus GERANII specierum Japonensis, Koreensis, Sachali- nensis et Formosaensis. A. Radix annua. Folia trisecta, segmentis bifinnatifidis, rubescentia....... » SCTE COPED つの ピピ G. Robertianum L. © 2 フウ リロ 、 シ ホヤ キサ ウ . B. Radix perennis. a) Pedunculus unifloriferus. a) Caulis robustus. Stipula ovate. Flores diametro cca 3cm. ...... ーーCCCCCCG ナ 22 の G. uniflorum Hayata. =4 247910, 8) Caulis gracilius. Stipule lineari-lanceolatez, Flores diametro cca | GIT eocticet ecg PO と OCG G. sibiricum L. 4*77%78, ヵ ) Pedunculus bifloriferus. a) Caulis procumbens. © Folia trifoliolata, segmentis lateralibus infimorum cum lobu- lis accessoribus. Caulis pilis recurvis vestitus. Flores Bit aR Cu COASSE CLINE sn pss a0 0 2ces f > で IM eo < ・ ww 115 ARTICLES IN JAPANESE :— Introduction to the Ranzan Number. ......... © (219) Mhewiife of RANZAN ONO. By M. Smirar.. 。 。 .。 。 . . . « ~ (220) Iprocraniion the RANZAN Centennials,., . 2. . 9. 。 = « . . « ・228) SEMEL IOPIOK Mie 4 cE ssl ps ove + ・ ・ « (229) Eulogy. By N. Nacar. (President of the Pharmaceutical Society Sn RIate rn ate ieee, Ez > 8 の > Se) ns ・ ・(230) PEEVE OEUIRAL cca s ofan wo - 。 < 2 ジ ・・ ・・ 231) Address of the Chairman. (President of the Tokyo Botanical SORE) meee Nice NUIVOSHI,0t) clei =) 6 © 1 * « © » » ・ ・233) RANZAN and the ‘‘Igakkwan”’ (Medical School). By A.FujrkAWA. (233) Japanese Minerals described by Ranzan Ono. By K. Jimpo. . _ . (237) Phonological Relationship of the Chinese and Japanese Names Cueeagts, by NM MATSUMURA, 0. 。 ご > ew ・ ・ ・(242) RAaNZAN and his Contemporaneous Naturalists. By M. SuHirat. (259 MISCELLANEOUS 一 Sulogies (Chinese Poems). 一 The RANzAN Exhibition.—List of Relies exhibit- ed in the RANzAN Centennial.—Explanation of Figures. . . . . ・ ・ . (281) Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subseription price per annum (incl. postage) for Europe 10 franes (=8 shillings), and for America 2 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, 30tanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in ‘Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Foreign Agents: OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. GEBRUDER BORNTRAGER, Berlin SW. 11, Grossbeeren Str. 9. Deutsehland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester Nee Us. 8. AG WM. WESLEY & SON, 28 [usex St. St rand, London. TOKYO. x @ @ ノ 槍 げ ト 北 ご @@ © @@@@ QM SAN Ay Sole デ タ ABH INS @ Wo ath 7 tyes OWE テ ォ > fe ARASH 記 Go Hy a Stk me A ノ ee FEAL 事 〇 生 〇 a se SAO) = 個 フ ひ 物 @ 東 百 雑 ミ eI? 肥 う Fe fa rv & Ante ibe 分 前 ヨク ふ シロ 開 ラ フ Oa = HO SIL = SK @ Hae (alan 384 ora = 名 ニ 中 ト 5 it TT hee | rae Of FAD pw? Ke i = DE a, ELIORSA CS ea rey a 影 就 CULES WIS Oa % 酒 原 ト ノノ ト は わ ほ 洪 ラ ie 理 ノ muss fst = WMG Saute ee? 年 開 ey TED 8 ABAD AE th (ES i DA RS Za Eset Bex tee ニッ i Fa Yo a ES PE) ee LO ye @ A rh — pe 場 田村 井藤 Ha Rete lg if ne ART Lat : 筑 清 之 党 必 資 @ ん や 形 @ 由 名 iw Hie ん の たと たる 明 | ge O iu ww i ia 治 | 申 き 一 EAE M mW 1 PY PPR MEME OR 0 pear ++) 御 便 金 條 +84 M 有 EM S|) ISSNES 2 人 ae JA * ni (BO Ft— El 2S TS ノラ 方 金 必 配 前 回 一 a) ia 思 ge A fl BH — | 27 BEE ee 抽 45) Sl EL AEs ee j fi SSR Ba PRY Hey 2 上 i) Pinner BA WHOA ve 行 刷 | 手 換 成 改 ふ 郵 武 Stk 」 | — — Hh 7 Brin ge OR oe HL ge BE ae ae HE we GSC UY ge 馬 Eye | 十 ハ テ 件 令 Jet. x eR HR BRR pF A ff Er hl ME fis $e 市 市 市 Hh ae BE “b ele 枚 絶 誌 玉 注 〇 ee) dey oH ee Te a A sbee | 件 スラ 仕 文 に #1 JI] Bis 地 司 yan JI 第 | 准 O 郵 アア itt eg her al ie i Son BO BRB z ze if of = ng = 元 表 me aT yy Tw = Lhe SBEIR |S ahs ps eb em "ae GO mamas -E fe RE ェ 人 25 ae 7 0 セ i ten B aT a Pr a BB HB & 届 = 三光 ス A WoSSe A oP REL tO SePHSss> Gl | (SHAGRH+1 1) 3) | an eel a Bao iS hea a) EK NG コシ henge oD Rat wee WSsews SAE DATE A a 42304) AB SD や < SN SF p40 EAE Ze AG WAR af a Gn) USE Vasko Bene cay AB MEW 9) 5 iM oR ESE 作れ Sei) BORE ER 2 Ree ine ge =: a で YeSts Ee Ras Gene ae Kok 部 ss BENE Aah) wd Bass SS eye Beta Ket ー ざ や キミ peasy il a te ea ー = で NN oS = —tar ts re “ ae Vie ょ スッ mee St 4e-J ain Vth te デ ュー Ye ew Nee B で No W ere ee Se ee See WS a ene ae SR ES A thts ele Bat ea HEE + AS BRIE da EE yt ds Bice ae aaa) SEES Foe hl A REIS Ko. Btls Soe ey RE ee = Ft sur W Po eh = SSS yal ete A wo WO A ae Re RS vt 等 WEST いで em se Beet ans ade ee ee AS いい さい ご っ sws I Ne Baan Be ATE MBE += AY > 人 ee en Ppa. mp) B-Day SEE Seis ae NN = WE Or ZOE V EY RSS. や Geo RENE ‘ le Fig. 5 Fig. 3 =e eS SS Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2 . oe さっ : Sooke peek a et oe meters 23 スー RANZAN ONO, Written on the Occasion of his Centennial. By M. Shirai. Ranzan ONO, the second son of Moro-sHIGE ONO, was born on the 21st August, 1729 in Kyoto, and died on the 27th January, 1810 at the age of eighty two. His father was an official of no conspicuous rank in the Imperial Court at Kyoto, but was noted for his profound knowledge of both the modern and classical ceremonials in the Imperial Household. His elder brother, Movro-nipe, succeeded the office. RANzaN had many other literary names, among which are TBuN ( 以 文 ), Kru-o-SHr (540), SHU-HO-KEN (ZE9F Hf), Moro-urro (Sik fii); his legal name was Kinar ( 記 内 ). He was of a weak constitution and near- sighted, but had a very good memory and clear understanding. From his boyhood upward he showed a taste for reading and writing. It is said that at the age of eleven, he copied an elaborate Chinese work on natural history called ‘ Hiden- kwakyo ” (Fx FERS), consisting of six volumes—a fact which shows his extraordinary talent and patience. At the age of thirteen, he became a pupil of the celebrated naturalist Jo-AN MArTsuokA (fpf #24), and attended his lectures until the death of the scholar severed the connection, which took place on the 11th of July, 1846. RANZAN was then eighteen years old. From that time forward, he devoted himself to the study of natural history and especially of materia medica. He never went out of doors except on botanical excursions, and busied himself day and night in reading and copying classics. In his 25th year, he was already an able botanist and commenced lectures on “Pentsau”’ or "Honzo "(本 草 ) at his own residence at Maruta- machi, Kyoto. He was also an adept in the art of painting and carving seals. In 1754, when he was 26 years old, he intended { 2) 110 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 209. to publish a collection of seals entitled ‘‘Shigado-impu” ( 志 人 雅 常 印 講 ): the manuscript of the preface of this work still remains in his descendant’s hands at Kyoto. The hanging scroll ex- hibited in the first room (Fig. 5) representing an Evodia and a Chrysanthemun is the production of his brush during his student life. Tn 1765, he and his friend Furtnsai ( 不 磯 氷 ) published a botanical work entitled ‘“‘Kwa-i” (fE@#) in 8 volumes, containing illustrations of 200 species of flowering plants. All the figures and descriptions, with the exception of the first two volumes, were worked out by Ranzan and are renowned for their. accuracy. Dr. Lup. SAvATIER translated this work into French in 1873. In April 15, 1766, he made an exhibition of objects of natural history, consisting of 450 specimens in Yaami-Hotel, at Higashiyama, Kyoto. In 1771, a monograph on orchidaceous plants by Jo-an MarsuoKa in two volumes was published by his son TEN Marsuoxa (fs [ii] HL) ; the illustrations at the end of this work were all drawn by RANZAN in dedication to his former teacher. In 1775, Karu PETER THUNBERG arrived at Nagasaki, and in the next year passed Kyoto on his way to Yedo. Whether an interview took place between these men of renown or not is a question, but a knife and a medal of foreign origin said to have been sent him by a Dutch physician, point to a probability of the occurrence. In 1779 KARr von LINNE died at the age of 72 at Upsala; RANZAN was then 51 years old. On the 13th September, 1780, he commenced lectures on "Yamato-Honzo "(大 和 本 草 ), the first original treaty on the natural history of Japan in 16 volumes by Exrxen Kaipara (A Jit giif), published in Japanese, in 1783. In these lectures, he pointed out the errors and mistakes of the above author page after page and corrected them very carefully. These lectures were not published but still remain as a very good commentary on this celebrated classical work. On the 13th March, 1782 he commenced another lectures on “Hiden-kwakyo”’ ( 秘 侯 花 録 ), which were completed on the 9th of December of the same year. In 1786, he published a revised edition of ‘“Tstishi-koncht-somoku-ryaku” (jh GR aR AMK), a Chinese work on animals and plants. In 1798, he was just 70 (2) Jose, 1909] SHIRAI.—RANZAN ONO. Tat years old; on his birthday his friends and pupils celebrated his 70th Anniversary in a hotel at Higashiyama, Kyoto. On that occasion he wrote a small pamphlet entitled ““Juppinks” ( 十 品 考 ) in return for the celebration. In the winter of the same year, he was called to Yedo to occupy a chair in “Seijukwan” (#6322), the only medical institute at that time, as professor of natural history and materia medica. He came to Yedo on April of the next year, after completing the publication of the revised edition of “KKvnko6-honzo'"( 救 荒本 草 ) In 1801, when he was seventy-three years old, he made an official botanical excursion to Nikko, followed by his grandson KeEtmo (Hj) and about a dozen of his pupils. He departed from Yedo on the 7th of April, and returned home on 18th May travelling through the provinces of Hitachi and Shimotsuke. An account of this tour entitled “Joya-saiyakuki” ( 常 野 探 弟 記 ) in his own hand writing, is still preserved in the Imperial Library. On August of the same year he made an another botanical excursion by order of the Yedo government, in the provinces of Kai, Suruga, Idzu and Sagami. He left Yedo on the 22nd August, and returned on the 8rd October. While on this journey, he ascended Fujiyama on the 29th of August. A catalogue of his collection of plants and other natural objects with dates and localities, entitled “Kosun-toso-saiyakuki "(甲野 WARRHZGL) is exhibited on the table in the 1st room together with his other compilations. In 1802, he was requested by the governor of the same district, to proceed to the province of Ku, on an exploring mission. In February of the same year, he left Yedo and arrived at Wakayama, the capital of Kii, and continued on his travels in the province, till he returned to Yedo on the 28th of May. He presented a catalogue of collected specimens, entitled “ Kishii-saiyakuki” (#2 M]PRWIRZ) to the central government and to the governor of the provii:ce. In 18038, the publication of his “ Honzo-komoku-keimo” (A 44) yee), a commentary on Chinese materia medica, in 48 volumes, * The first Japanese edition of this Chinese work was issued by Jo-AN Marsvora 1716, but the wood cuts were lost in the great fire of 1789 in Kyoto. (oa) 112 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 269, —an epoch-making work on natural history in Japan—was undertaken by his grandson and others by subscription. In February of the same year the first set of these volumes was distributed, and the delivery of the last volume of this work took place in the winter of 1805. In the same year he was ordered by the Yedo government to go on an exploring expedition to the provinces of Awa, Kadzusa and Shimoosa. He left Yedo on the 20th March, and returned in the 22nd of April. On this occasion he ascended Mount Kanozan and Kiyosumi, A catalogue of natural objects discovered in these districts is to be found in his dairy still preserved by his descendant, In 1804, he made an official tour to the provinces of Shima and Suruga lasting for about thirty days, which extended from 18th August till 12th October. After his return to Yedo, he offered a catalogue of plants and other collections entitled “‘Sunsha-Shisht-saiyakuki”’ (EM eR Ae eE) to the government. In 1805, at his 77th years of age, he made another official journey to Mount Myogi and Mitsumine, which continued from the 16th of May to the 6th of June, and made a catalogue entitled ‘‘Mydgisan-narabini-Busht-Mitsuminesan-saiyakuki” (#} 3¢ UAE 26 Ws Rae aL). In 1806, he thought of undertaking a long journey through the districts of Sendai and Nambu in northern Japan, but his desire was not realized, for the government did not grant his request, perhaps on account of his advanced age. The government suggested nearer localities to the same end. But on the 4th of March, a great fire occurred in Yedo, which reduced to ashes almost the entire city, destroyed 1248381 dwelling-houses, 800 buddhist temples, 800 Shinto temples, and 1300 citizens, 707 horses and 3 oxen, were burnt to death. In this great fire the Seijukwan, which contained valuable specimens and a library, besides RaNzan’s dwelling, were all made a clean sweep of. By this calamity, almost all of Ran- ZAN'S collections of rare and irreparable specimens, valuable books, ete. were lost, except those kept in a small store-house, most of which latter are exhibited here to-day. (ae) JUNE, 1909.] SHIRAI—RANZAN ONO. 113 In 1808, he was now 80 years old. His grandson and pupils celebrated his 80th birth day on the 21st of March.* He then published a small book entitled ‘‘ Tetsuen-shotoku” (2% ph), and distributed it among his pupils as a return gift for their kind entertainment. In 1809, he was 81 years old. He sat to Tani, a very famous artist, for his portrait. At first his right profile was drawn, but he was not satisfied with it, and wished to have a large excrescence on his left shoulder brought out, which was produced in his later age and was believed at that time to be a sign of longevity ; so this time a portrait as he was viewed from his left side was made, which pleased him very much. In January 1810 he was sick from the beginning of the month, but on the 25th of the same month, he had the temerity to deliver an opening lecture in “Toakkwan ”’ (2&9) (another name of Seijukwan) and showed to his pupils a manuscript of his new views on the origin of a sort of Ginseng (\#) entitled “Kwojinsetsu” ( 廣 参 説 ) In spite of his great illness he corrected this manuscript till the day of his death, which occurred on the early morning of the 27th of January, even as he leaned on his desk. This manuscript in fac-simile was published by his grandson, and forms one of the exhibits on the present occasion. As an example of his good memory and acute observation, it is stated that one day when he was more than 70 years old, he was invited to the mansion of a high officer, in the government of Yedo, Horra SETTSU-NO-KAMI (Spi fA UETESF), and when he saw a flower-stand carved out of the wood of Prunus Mume, he said ‘“‘ This must be the wood of the Mume-tree of Dazaifu in the province of Chikuzen.’’ As such was realy the case, Mr. Horra wondered very much at his remark and asked him how he came to know it. He answered as follows: ‘* When I was very young, I went to Dazaifu and saw there an old Mume-tree being cut down; and the form and size of the section of that tree was exactly that of this flower stand.’’ He had extraordinary patience and * March is not the exact month of his birth but for convenience sake, this time of the year was selected. 114 THE BOTANICAL MAGAZINE. [vol. XXIII. No. 269. energy. It is said that he used to study day and night in his room and no one knew when he went to bed. After he came to Yedo, he busied himself in copying the one-thousand volumes of “Shobutsu-ruisan”’ (fee *i Hf), which were compiled by TS Jakusul ( 稲 若水 ) and were kept in the government library, and endeavoured to furnish the library of Igakkwan with a complete set of these useful volumes. But, sad to say, the great fire broke out when he was nearly half through this stupendous labour, and brought his work to naught except a single volume which is also exhibited to-day. RANZAN ONO is one of the most celebrated naturalists that the world has ever produced, and is known to the western world by the name of Japanese Linnazzus. His death took place on the 27th of January, 1810, just one hundred years since; and it was decided by the members of the Tokyo Botanical Society at the last annual meeting that a memorial assembly should be held on the 18th of April of this year, in order to refresh the memory of the scholar, and of his achieve- ments in botany, zoology, mineralogy and pharmacognasy of Japan, and at the same time an exhibition made of some relics, such as portraits, letters, sketches, manuscripts, lectures, printed books ete. This exhibition and memorial assembly were held on the appointed day in the meeting room of the Botanical Garden in Koishikawa, Tokyo, and was attended by the professors and students of Botany, Zoology and other branches of science from all quarters of the city of Tokyo. The day was fine, and the ceremony was opened at 8 o’clock A.M., with a solemn Shinto service, followed by eulogies read by members of the Pharmacological Society and the Botanical Society. After this some memorial speeches on RANZAN'S deeds were delivered by some professors. At 12 o’clock the exhibi- tion rooms were opened to the public until 4 oclock P.M., and what we saw therein was, indeed, a revelation. ee! RS i A Ce デコ “ac ~ le SHIRAI—RANZAN ONO. 145 Explanation of Figures. Fig. 1. A hanging picture about 4 ft. long and 1 ft. broad, a portrait of RANZAN, 81 years old. Painted by his pupil BuNcgo Tani, a famous artist at that time. The Chinese letters on the upper part of the picture are his own verses written by himself on his eightieth anni- YerSarY. Fig. 2. A written promise given to RANZAN from one of his most illustrious pupils, KricgryEgwroN Kimura about the publication and maintenance of his secret views, discoveries, manuscripts, etc. Fig. 3. An odd volume of “Shobutsu-ruisan,’”? an Encyclopedia of natural objects originally complied by To Jaxusut, who lived 1655-1715, and consisting of 1000 volumes. Copied by Ranzan. RanzAn intended to copy them all, but when he had copied nearly half of these enormous compilations, the great fire of 1806 took place and reduced them to ashes. This single volume is the only part of his. stupendous task which escaped the fire. Fig. 4. A writing table, about 5 ft. long by 1% ft. broad used by Ranzan, with other relics. On the left we see his dairy, beginning with his departure from Kyoto for Yedo which took place on the 2nd of March, 1799 and ending the 1st of January 1810., in 2 vols. and written by himself. In the middle is one of his lecture notes. It is worthy of notice that all the vacant spaces on each pages are filled with notes and remarks sacred to the writers eye. In front of this volume are the 2 volumes of above mentioned treaties on birds, and on the right the knife and the medal in a box. Fig; ~6. A hanging picture, 4 ft. long and 1% ft. broad, painted by RANZAN. ) お >| J The plants in the picture are an Evodia and a Chrysanthemum, beauti- fully coloured. Said to have been executed during his student life, and presented to his bosom friend, Uisat IMaupa. ( Aa) 116 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 269. Fig. 6. Illustrations of 100 species of flowering herb in 2 vols., by RANZAN. The description of each flower on the left side are all in his own hand- writing, while the illustrations were drawn by an artist called Yurer IsgrpA. The dimensions of the volumes are 2 ft. by 1% ft. Bion ae An unpublished treaty on ornithology in 2 vols. by RANZAN, con- taining 134 species of water-fowels and 175 species of mountain-birds. The size of these volumes is 10 inch long by 8 inch broad. Both illustrations and descriptions were done by Ranzan himself. Higa S) variclaphicam9: Saiyakuto (an excursion sword or dagger) used by To-AN Matsuoka, a celebrated naturalist and the teacher of RANZAN, who lived from 1668 to 1746. This sword was specially contrived to be used in botanical excursions; the blade is 9.5 inch long with blunt edges, and is adopted for digging the plant. roots. The entire length of the sword is 1 ft. 6% inch and from the top of the handle comes out a small scythe, and to the sheath are attached a saw and a knife as shown in the photograph. It is a fact of historical interest that our antiquity should have devised and employed such ingenious contrivances. Fig. 10. A knife and a medal, said to have been presented to RANZAN by a Dutch naturalist who came to meet him. The date, place and the name of the visitor are unknown. ( 7539) JULY, 1909. No. 270. THE CONTENTS. 0 xx Yendo: —Netesson Alex New-to Japan. . <. < 本 お ・ ・ 117 ・ Makino ; :-Observations on the Flora of ae. (Continued | fom E・ 95). 人 MG6DC2 Text-Fioticapes = on. aR ss) 2 134 tacres IN JAPANESE :— い Jer: 3. Koidzumi :—Systematical Study on the Rosacex of Japan.. . . (298) ee. yn :—Phragmidium in Japan. (With 1 Text-Figure).. . . (309) 2 Die von per CRoNEsche Nihrsalzl6sung.—S. Yamano- i Mitosis in Fucus Net. oxo e Mohie eM Oe 。 。(。(311) “aor j ・qa A 。 Miscenrancovs : 一 し まい を の mn the Periodical Liberation of the Oospheres in Sargassum. (By M. Tanara).— Aa atural ‘System of Bacteria.—History of the Statistical Study of Variation.— ee? 本 yological Notes. 一 Mitrastemma Yamamotoi Makino, gen. et sp. nov. (Raf- Hewiaceee). (By T. WTAkrso) 一 Viola Thibandieri Fr. et Say. in Shinshu. 一 As- P us in Japan.—Phycomyces nitens.—Colutea Delavayi Fr. 一 Book-Notes. ーー ・(314) LoCERDINGS or THE Tokyo BoranicaL Society. ‘The Botanical Magazine i is published aeeeny. Sabai nee price per annum ox#tage) for Europe 10 francs (=8 shillings), and for America 2 dollars. All 3 sand communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY. ul Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, J apan. Remit- m foreign countries to be made by postal money orders, payable in Téky6 to BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Impex University, Tokyé, OSWALD WEIGEL, Leipzig, eee 1, Deutschland. a —GEBRUDER™ BORNTRAGER, Berlin SW. Hl, Grossbeeren Str. 9. Deutschland, aay: DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester wm. WESLEY & ee. 28 Easex St. Strand, London. TOKYO. ~~ eee OG, eee et, Big See ご っ と ーッ ペー ーー を ar ニー SS , pe の go an Semmes CED S RO fo GS sR 4We ee ke SEM HBA RSHR YL eRe S SWHWOB ME BREE YWYAP SSH ORERRAHY megs 。 OR fot stot te SO ee ik SH OX MERIAL 1 SPH SSRN | MOC ORME= | 38 RMSE HY ORR] teds~ : ies ROK N Ki ReESH BS # x In SHER BS AOR) nei 16) に 9) Tae! Ouse Imes | 記 人 上 才 OK S suing it BOtNBSEQMD) & ssi rinse SUES NGYR-iok ES +1 | SAR | Ke hi a a W HE < ど ン マン ン フ マク マニ メ we AT. a 所 xz いり uv a te fy lv) い ) M iy] に に イー ヤー イー ナー イー イー イー ヤー) Hi = Sees NOH O88 叶 田 記 指 RIKESNREMOSSReS ea e eR + & FRINGES | bee fe RRR SOR aS RIE ELE 1 | Hm eS mK ik 2S & ROE SREMSERE | ee RE KE ESS TK ft = See eS = BG sy s ” ae oe KRiRE KR ARMHE Notes on Algz New to Japan. By K. Yendo. Every time when we try a collection of marine alge at our sea-shores we have to make acquaintance with one or two strangers. Examinations on them prove some to be undoubtedly new to science and some already described but not reckoned to Japan. The number of the species yearly added to the list of marine flora of Japan by the native as well as by the foreign botanists is often remarkable. Yet there are not a few known species that have escaped from the informations hitherto pub- lished. The present short paper is intended to comprise such members, ascertained by myself to occur within our boundary. As for the new species and genera, another paper shall be pre- pared in future. CHLOROBHY CE Az. Monostroma? groenlandicum J. Ac. Till Alg. Syst. IV, p. 107, Tab. 3. fig. 80-83.—Dr Toni: Syll. Alg. I. p. 106.—RoseEnv.: Groenl. Havalgfl. p. 954, fig. 53. 一 SAUND.: Harr. Alask. Exped. Algz, p. 410. 一 CorrLiNs : Ulvaceze North Amer. p. 18, Pl. 41. fig. 20-21.—Srtcu. et GARpD.: Alg. N. W. Amer. p. 208. Loe. Onnekotan, North Kuriles. Monostroma fuscum f. splendens Rosrnvy. Groenl. Havalgfl. p. 940, fig. 47-48. 一 CorrLiNs : Ulvacee North Amer. p. 12.—Sercn. et GARD.: Alg. N. W. Amer. p. 209. =Ulvaria splendens Ruvr.: Tange. p. 218. 118 THE BOTANICAL MAGAZINE. PSRs SST, NG =Monostroma splendens WITTR.: Monostr. p. 50, Taf. 3. fig. 12. —J. Ac.: Till Alg. Syst. VI. p. 112, Tab. 3. fig. 91-92. 一 KjELLM.: Beringhafvets Algfl. p. 54.—Srreu.: Alg. Pribilof. p. 591. It is quite natural to find this species in the North Kuriles, as RUPRECHT reports it to have been collected at Yavina and Lopatka, both at the southern end of Kamtchatka. Loc. Rashowa Island, North Kuriles. Monostroma arcticum Wirrr. Monostr. p. 44. Tab. 2, fig. 8.—J. Ag.: Till Alg. Syst. VI. p. 106. ーKTgrLLM.: Alg. Arct. Sea. p. 299.—DrE Tont: Syll. Alg. I. p. 105.— CorrrNs : Ulvaceze North Amer. p. 13, Pl. 41. fig. 6-7.—Sercu. et Garp.: Alg. N. W. Amer. p. 208. =Monostroma Grevillei var. arctica ROSENV.: Groenl. Havalgfl. p. 949, fig. 51.—Borces.: Mar. Alg. Faeroes. p. 495. =Monostroma saccodium KjELLM.: Alg. Arct. Sea. p. 296, PI. 28. fig. 1-10. =Monostroma cylindricum KjELLM.: |. c. p. 295, Pl. 30. =Monostroma angicava KTELLM.: |. c. p. 297, Pl. 29. The present species is taken in the same sense as COLLINS in Ulvaceze of North America. Although there are certain in- termediate forms between this and the following species, as has been pointed out by RosENVENGE (1. c.), it seems to me more preferrable to mention the present species in an independent spe- cific rank. Our plant was found epiphytic on Rhodomela lycopodioides f. tenuissima KJELLM. Loc. Shimushu Island, North Kuriles. Monostroma Grevillei Wirrr. Monostr. p. 57, Tab. 4. fig. 14.—J. As.: Till Alg. Syst. VI. p. 101. ーKjgsrrw.: Alg. Arct. Sea. p. 298. 一 Dg Toni: Syll. Alg. I. p. 103.— RosENY.: Groenl. Havalgfl. p. 946, fig. 50. 一 CorrrNs: Ulvaceze North Amer. p. 208. =Enteromorpha Grevillei Tuur.: Note sur 1. Syn. Ulv. p. 25. Jrry 1909. YENDO.—NOTES ON ALGAE NEW TO JAPAN. 119 = Ulva Grevillei LE Jou.: Liste Mar. Alg. Cherb. p. 57. =Ulva lactuca GREV.: Scot. Crypt. Fl. Vol. VI, Tab. 313.—Harv.: Phyc. Brit. Vol. IV, Pl. 243. 一 KGrz.: Spec. p. 474.—Id.: Tab. Phyc. BaeVinvlat. 12 fig. 1: =Monostroma lubricum KTELrLar.: Alg. Arct. Sea. p. 295 (sec RosENY.). =Monostroma crassiusculum KJELUM,: Beringhafvets Algfl. p. 53. Tab. 7. fig. 13-15. There are at least two forme on the coast of Shimushu Island. Both are growing together on the reefs at low water mark. One of them answers pretty well with the description and illustrations of M. crassiusculum KjELLar. The latter 1s, however, hardly distinct from M. Grevillei, as already noted by CorrrNs (I. c.) Loc. Shimushu Island. Enteromorpha Linza var. crispata J. Ac. Till Alg. Syst. VI. p. 134, Tab. IV. fig. 110-112. 一 Ds Tonr: Syll. Alg. I. p. 125. 一 CorrINs : UIvaceze North Amer. p. 24. Loc. Ina running fresh water near the sea-shore, Shima Prov. Ulothrix flacca Tuur. In Le Tor.: Liste Mar. Alg. Cherb. p. 36.—Hauck: Meeresalg. p. 332. 一 Fosr.: Contr. Mar. Alg. Norw. I. p. 144, Pl. III. fig. 1-3. —WILLE: Studien tb. Chloroph. 1V. p. 18, Taf. 1. fig. 54-57. Taf. II. fig. 58-63.--RoseEnv.: Groenl. Havalgfl. p. 936.—Borcrs: Mar. Alg. Facroces. p. 497. 一 SErcr. et Garp. Alg. N. W. Amer. p. 217. =Conferva flacca Dituw.: Brit. Conf. Pl. 49. =Hormotricum flaccum KOTZ: Tab. Phyc. Bd. II. Taf. 63. =Hormotricum vermiculare KOTZ.: |. c., Taf. 64. fig. 2, ¢.-e. There are at least four species of marine Ulothrix on our coasts. They are however, imperfectly known for satisfactory determination, except the above mentioned, widely distributed one. Loc. North Kuriles. 120 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vols KTN Halimeda incrassata var. ovata J. Ac. Till Alg. Syst. VIII. p. 86.—Dr Tont: Syll. Alg. I. p. 523. 一 BARToN : Halimeda. p. 27, fig. 42, 47. My determination is based on Barron’s excellent paper, 1. c. OKAMURA reported H. tridens Lamx. from Loochoo (Enumer. of Jap. Mar. Alg. p. 187). This species is placed in the synony- mous position to H. incrassata LAwX. by Barron after her care- ful study. OKAmuRA’s specimen, therefore, shall naturally come under the species incrassta and not unprobably under the present forma. I simply report that a plant which exactly accord with the definition of the above mentioned forma exists within our boundary. Loc. Botel Tabago (G. NAKAHARA). PHAEOPH YCE Zz. Dyctiota naevosa J. Ac. Spec. Alg. I. p. 95. 一 77.: Till Alg. Syst. V. p. 96.—Id.: Anal. Alg. Cont. I. p. 70. 一 Dg Tonr: Syll. Alg. III. p. 266. =Zonaria naevosa Sur.: Alg. Ecklon. No. 8. Tab. I. fig. 4. =Dyctiota polycarpa Sonv.: in Kurz. Tab. Phyc. Bd. 1X. Tab. 31. =Dyctiota grandis KOTZ. Spec. Alg. p. 557.—Id.: Tab. Phyc. Bd. IX. Tab. 32. =Cutleria naevosa HERING: in KOrz. Spec. Alg. p. 559. Our plant exactly answers to the definition and illustrations of the above mentioned species. In some of the specimens in our possession the basal part of frond is not attenuated, but already flat and broad at the rhizine-bearing point. Loc. Hizen Prov. (K. OsgrMA). Pylaiella litoralis var. opposita f. rupincola KjeLio. Handbook i Skand. Hafs-Algflora. I. Th. p. 84.—Dr ToNr: Syll. Alg. III. p. 531.—Sreren. et GARp.: Alg. N. W. Amer. p. 235. Jory 1909.] YENDO.—NOTES ON ALG NEW TO JAPAN, WHI =Ectocarpus litoralis var. oppositus f. rupincola Kuck.: Beitr. z. Kenntn. d. Ectocarp.-Art. p. 34. Loe. North Kuriles. Homoeostroma plantagineum J. Ac. Anal. Alg. Cont. III. p. 11. Found epiphytic on Zostera marina in a gregareous manner. The lamina consists of 4—6 layers of cells of equal size and shape. — Loc. Nemuro Bay, Hokkaido. Punctaria rubescens J. Ac. Anal. Alg. Cont. III. p. 6. =Ulva rubescens LyNcg.: Uydropyt. p. 27, Tab. 7. ?=Phycolapathum fissum Kwvz.: Tab. Phyc. Bd. VI. p. 18, Tab. 48. iY. Our specimen accords very well in the general characters and structure to the definition of the mentioned species. LYNGBY gives no illustration of the cellular structure of his plant ; but the figures delineated by KGrzrNe are satisfactorily applicable to our plant. The longitudinal splitting of fronds in the upper portions seems to be due to the age. Most of our specimens have their laciniated lobes simple and undivided. Loc, Hakodate. Coilodesme bulligera Srrormrr. Island Algveg. p. 48, Tab. 2. fig. 9—12.—Fost.: Contr. Mar. Alg. Norw. I. p. 94.—Kyerum.: Handbook i Skand. Hafs-Algflora. I. p. 58.—Rosenv.: Groenl. Havalgfl. p. 862. 一 Dr ToNr: Syll. Alg. III. p. 483.—Saunp.: Harr. Alask. Exped. Algac. p. 422.—Srren. et GARD.: Alg. N. W. Amer. p. 240. This species, common in the north Atlantic, is also abun- ee 122 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII No. 270. dantly found on the rocks near the low water mark on the coast of the North Kuriles. It was already found on the north-west coast of North America as far west as the Aleutian Islands. It is interesting to find this species within our boundary. Loc. Shimushu Island. Coilodesme Cystoseirae Sercu. ct Garp. Alg, N. W. Amer. p. 241. =Asperococcus Cystoseirae Rupr.: Tange. p. 370. =Coilodesme linearis SAuND.: Harr. Alask. Exped. Algae. p. 421, Pl. 48. 一 Corr. Howp. et Sercu.: Phyc. Bor.-Amer. No. 824. =Encoelium 2 Cystoseirae Rupr.: in KOrz. Tab. Phyc. Bd. IX. p. 4, Tab. 6. fig. 4.—Dr Tont: Syll. Alg. III. p. 496. I mention here another species of Coilodesme to be added to the algal flora of Japan. It is found growing attached to the fronds of Cystopyllum geminatum, 1. e., in the same manner as in the American side of the Pacific. It invades more south than C. bulligera and may be found on the coast of Hokkaido proper. Loc. Etorofu Island; Nemuro Bay; Hidaka Prov. Phyllitis Fascia KCrZ. Phyc. Gener. p. 342, Taf. 24. III.—J. Ac.: Anal. Alg. Cont. III. p. 24.—Saunp.: Phycol. Memoirs. p. 161, Pl. 30. fig. 1 一 3. 一 Ds Tont: Syll. Alg. III. p. 487. In the Illustr. of the Mar. Alg. of Japan, Vol. I. No. 2, OKa- MURA delineated Endarachne Binghamiae J. Ac. under the name of the present species, assigning his plant to occur every-where along the coast of Japan. Since the illustration is of Endara- chne and not of Phyliitis, the occurrence of the latter in our coun- try became uncertain. After careful researches I could make it sure that Phyllitis Fascia Kurz. is quite common in the northern Japan. On the coast of Hokkaido the occurrence of Endara- Jery 1909.] YENDO.—NOTES ON ALG NEW TO JAPAN, 123 chne is rather doubtful, while in the southern Japan, Phyllitis is very probably lacking. Loc. Rikuchu Prov. ; Mutsu Prov.; Hakodate; Otaru; Oshoro. Halothrix lumcricalis REINKE. Die Braun Alg. d. Kieler Bucht. p. 16.—J/d.: Atlas Deut. Meeres- alg. Taf. I.—Id.: Algenflora Westl. Ostsee. p. 49. 一 Dg Toni: Syll. Alg. Ill. p. 446. =Ectocarpus lumbricalis Kurz.: Phyc Gen. p. 233.—Id.: Spec. Alg. p: 452.—Id.: Tab. Phyc. Bd. V. p. 18, Taf. 55. fig. II. =Elachista lumbricalis Hauck: Meeresalgen. p. 354. It is very interesting to note the occurrence of this remark- able species within our boundary. The species was not hitherto known to exist on the Pacific coast. As found in the Atlantic, our specimens are also epiphytic on the leaves of Zostera marina. It is also on Phyllospadix. It is very likely to be found on the American side of the Pacific Ocean. Loc. Nemuro; Hakodate. Ralfsia deusta J. Ac. Spec. Alg. I. p. 63.—Fartow: Mar. Alg. New Engl. p. 87. 一 Kyetum.: Alg. Arct. Sea. p. 218. 一 REINkE : Algenflora Westl. Ostsec. p. 48. 一 Dg ToNr : Syll. Alg. III. p. 312.—Srercu. ct GARp.: Alg. N. W. _ Amer. p. 253.—Saunp.: Harr. Alask. Exped. Algae. p. 424. =Fucus fungularis Fl. Dan. Tab. 420. =Padina Deusta Posr. et Rupr.: Illustr. p. 11. =Zonaria deusta AG.: Syn. p. 40.—Id.: System. p. 265. It is very probable that the present species may be found common on the coast of the northern Japan. Loe. North Kuriles ; Oshoro, Shiribeshi Prov. Cymathere triplicata J. Ac. De Lamin. p. 29. 一 AREScr.: Obs. Phyc. IV. p. 21.—KjELvoM:: Beringhafvets Algfl. p. 43. 一 Dg Toni: Syll. Alg. IIL. p. 360. 一 SAUND.: 124 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXII, No. 270, Harr. Alask. Exped. Algae. p. 430.—SrrcnH. et Garp.: Alg. N. W. Amer. p. 264. =Laminaria triplicata Post. et Rupr.: Illustr. p. 10, Tab. X.— KOrz.: Spec. Alg. p. 574.—J. Ac.: Spec. Alg. I. p. 136. It is not unnatural to find this species in the northern Kuriles, as it has been already known to occur in Kamtchatka and the Behring Island. It seems to attain to the greater length than has hitherto been reported. The following is some examples of measurements taken by the writer from the fresh materials. No. of Length Length Maximum breadth specimens. of stem. of blade. of blade. 中 7.0 cm. 190 cm. oO. 0) Cie JUL 8.3 143 9.0 IDOE 4,2 89 6.0 NMe broken. 480 9⑨85 Loe. Shimushu Island. Laminaria dentigera KjELrm. Om Beringhafvets Algfl. p. 45, Tab. 2. fig. 10-14. 一 Ds Toni: Syll. Alg. III. p. 342. =Hafgygia Bongardiana f. normalis Arescu.: Obs. Phyc. IV. p. 5, ex parte (sec KyELLMAN). Our specimens have their stipes as long as 40-50 cm. SET- CHELL and GARDNER distinguished two forme brevipes and longipes in this species. Ours seem to approach more to the latter. Loc, Shimushu Island. Laminaria bullata f. subsimplex Srercu. ct Garp. Alg. N. W. Amer. p. 257. I identify to the above mentioned forme a plant which accords very well to the description of L. bullata given by KyeLLMAN in Beringhafvets Algfl. p. 46, and more satisfactorily Jcry 1909.] YENDO.—NOTES ON ALGA NEW TO JAPAN. 125 to the forma subsimplex. The following measurements were taken on fresh materials. No. of — Length Length Breadth Number Length of specimens. of stipe. of Jamina. of lamina. of laciniae. undivided part. ley Dem: 183 cm. 22 cm. 3 85 cm. 101 il 129 26 上 34 Ill. 6 200 20 2 15 iy. .6 150 15 0 es W: 6 130 ial 2 78 Loc. Shimushu Island. Laminaria bullata f. amplissima Srercu. et Garp. Alg. N. W. Amer. p. 258. The present species resembles to a young stage of Hedo- phyllum spirale YENpo, from which, however, may be distin- guished by the continuous circular arrangement of the lacunae in the stipes. The splitting of the lamina in this species seldom goes down till to the transition region. Loc. Shimushu Island. Laminaria longipes Bory. Dict. Class. IX. p. 189. 一 KOrz.: Spec. Alg. p. 574.—J. AG.: Spec. Alg. I. p. 133. 一 Assscg.: Obs. Phyc. IV. p. 15.—Srrcn.: Alg. Pribi- lof Isl. p. 591, Pl. 95. 一 Krgrr.: Beringhafvets Algfl. p. 43.—Srercu. et GARp.: Alg. N. W. Amer. p. 260. =Lessonia repens Rurr.: Tange. p. 351. =Laminaria Ruprechtiana Li Jou.: Lamin. p. 68. =Laminaria saccharina angustifolia PosT. ct Rurr.: Illustr. p. 10, Tab. XI. —Arthrothamnus 2 longipes J. Ag.: De Lamin. p. 26.—Dr ToNI.: Syll. Alg. III. p. 370. I found the present species growing in a large number on the reefs at low water marks in the North Kuriles. SETCTHELL remarked that L. Sinclairii is very common about San Mrancisco, 126 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. extending northward as far as Behring Sea (Notes on Kelp. p. 445). In his later work joined with Garpner, 1. c., he omitted to mention it on the north-west coast of North America. The present writer has collected L. Sinclairii on the coast of Van- couver Island in 1901. It conceives me to believe that SEsr- CHELL ceased to assign this species to the Alaskan coast. It is, however, very probable that both L. Sinclairii and L. lon- gipes exist in the American side of the North Pacific. So far as my researches extend, L. Sinclairii seems to be absent within our boundary. Loc. North Kuriles. RHODOPHYCE2. Porphyra miniata f. amplissima Rosenv. Groenl. Havalgfl p. 827.—Borces.: Mar. Alg. Faeroes. p. 347. =Diploderma amplissimum KyjELtim.: Alg. Arct. Sea. p. 188, Pl. 17, fig. 1-3); Pl. 18, fig? 1-8. =Diploderma amplissima f. typica Fosu.: Contr. Mar. Alg. Norw. 1 = Wildemania amplissima FosrL.: Contr. Mar. Alg. Norw. II. p. 14. —Der Toni: Syll. Alg. IV. p. 24. =Porphyra amplissima SETCH. et Hus: in Hus; Prelim. notes Porphyra. p. 67.—Hus: Account Porphyra. p. 215. This species is found copiously growing attached on the leaves of Phyllospadix Scouleri. While yet very young, the general habit of the plant resembles to that of Porphyra najadum ANDERS. of the north-west coast of North America. When dried, however, the latter turns into a dull purplish colour while the former gains a beautiful red. Not seldom it is also found on Iridaea, Chordaria and others which inhabit below low water mark. In Japan the plant seems not to attain to such a remarkable size as reported on the European or the American specimens. The largest specimen I ever collected measures 13 cm. in length Jory 1909.] YENDO.—NOTES ON 47 の 77 NEW TO JAPAN. TOW and 9em. in width. The other characters exactly accord to the description of the above mentioned forma. There is a much smaller, monostromatic form growing mixed with the above mentioned. It is crenulated at the margin and has thinner shade of colour. The average thickness of the frond measures 35 y. I have never found a fertile specimen of this small form. It may perhaps be a young stage of the distromatic f. amplissima ; at the same time it is to be noted that it accords pretty well with the difinition of f. abyssicola RosENv. Hus describes the latter to have 25 » in thickness while the measure- ment on the figures given by KTErraraN in his Alge of the Arctic Sea, Pl. I8, fig. 11, affords ca. 42 » as the thickness. Loc. Hakodate ; Otaru. Porphyra laciniata Ac. System. Alg. p. 190.—Id.: Icon. Alg. Europ. Tab. 27.—Harv.: Phye. Brit. Pl. 92.—J. Ac.; Till Alg. Syst. VI. p. 67.—Born. ct Tuur.: Etud. Phye. p. 58.—Fartow: Mar. Alg. New Eng. p. 111. 一 Hus : Prelim Notes Porphyra. p. 62.—Id.: Account Porphyra. p. 196. = Ulva laciniata Licutr.: Fl. Scot. p. 874. Tab. 33. = Wildemania ? lJaciniata Dr ToNr : Syll. Alg. IV. p. 20. I identify our plant with the above mentioned species by comparing our specimens with that which was sent from Bor- GESEN with the specific name, cellected at Fredrikshaven. They are indentically equal, and accord very well with the descriptions ever published. Hus states that “the color of the fronds is fairly constant, being as a rule an even grey purple, which increases in density with age.” Our specimens, however, are greenish purple while young and reddish purple when matured. In this respect ours are more like European plants. He also remarks that the plant is mostly dioecious, though sometimes monoecious. In our specimens some are dioecious but in many cases monoecious. It is worthy of mentioning that, in our specimens, when monoc- cious, the carpogonal and the antheridial area are always ーーーーー ーー 128 : THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol, XXIIL No, 270, separated by certain portion of sterile area: in other words, the carpogonal area never comes in contact with the antheridial area directly. Loc. Etorofu Island. Canlacauthus rigidulus KOTZ hab.-Phye> Bd. XVII -p) 3, Taba 8. tgs fs. Since this species has been described by KGrzrNG as new, no one seems to have referred to or regard it as an independent valid species. In J. AGARprr'S Epicris Syst. Florid. and in Dr ToNr's Syll. Alg., even the name is wholly neglected. The former algologist seems to have regarded KrzrNe'S species as a local form as he says: “KTrzrNe 1.c. (Tab. Phyc. Taf. 8), plures formas e diversis locis natalibus ut species distinctias delineavit ; quomodo vero dignoseantur haudo video.” Our plant is found gregareously on rocks at high water marks, forming dense mossy tufts of a dark purplish colour. Frond is small, a few cm. in length, filiform, cylindrical, 0.2— 0.5mm. in diameter, cartilaginous ; with creeping stems, from which the branches arise upwards. The ramulets start quite irregularly from the basal parts of the stems, but are subpinnate or subsecund in the upper. The ramulets are short, cylindrical, with the spices sharply pointed, often slightly curved; those with nemathesia are cylindrical and more thickened to form the subspindle-shaped segments. Tetrasporangia, oblong-elliptical, zonately divided with the partition walls convex toward the periphery, limited to a nemathesium in a special ramulet, or often in the whole portion of a minor branch. Loc. Hakodate. Gelidium linoides Kurz ? Tab. Phyc. Bd. XVIII. p. 20, Tab. 58. fig. a-b. 一 YENpo : Econom. Seaweeds of Jap. (in Japanese) p. 163. fig. 47. 1903. 一 Dg Tont; Syll. Alg. IV. p. 159 (nomen). Patt YENDO.—NOTES ON ALG# NEW TO JAPAN. 129 I mention again a species hitherto in query among the algo- logists, The species has been described from a material collected by Cwamisso in the Sandwitch Islands. It is characterized by having capilaceous frond, sparingly ramose, and long pe- dunculated, clavated stichidia. On the Pacific coast of the middle Japan we have a form of Gelidium which exactly agrees with the definition given by KGrzrNe. In Awa province it is sometimes collected in a large quantity for the purpose of supplying the material for the agar-agar. Loc. Awa Prov. ; Kii Prov. ; Sagami Prov. Halosaccion saccatum Kirz. nec KyeLun. Tab. Phyc. Bd. XVI, Taf. 78; fig. a.—b. =Fucus saccatus Turn.: Hist. Fuc. Vol. IV. p. 104, Tab. 241. =Dumontia saccatum KCTZ.: Spec. Alg. p. 719. p. p. =Halymenia saccata Ac.: Systema. p. 243. p. p. =Halosaccion tucicola Rurr.: Tange. p. 293.—J. Ac.: Spec. Alg. II. p. 358.—Id.: Epicris. p. 258. 一 Ds Tontr: Syll. Alg. Pl. IV: p. 604.— SAUND.: Harr. Alask. p. 436. =Dumontia fucicola P. et R.: Illustr. p. 19, Tab. 35. fig. A, Tab. 40. fig. 80—81.—KUrz.: Spec. Alg. p. 720. =Dumontia decapitata P. et R.: Illustr. p. 19, Tab. 35. fig. E.— Kurz.: Spec. Alg. p. 720. =Halosaccion decapitatum Kwrz.: Tab. Phyc. Bd. XVI. p. 28, Tab. 79. fig. a-h. =Dumontia hydrophora P. et R.: Illustr. p. 19, Tab. 35. fig. C. =Halosaccion Hydrophorum KCTZ.: Bd. XVI., Tab. 78. =Halosaccion Hydrophora J. Ac.: Spec. Alg. II. p. 358.—Id. : Epicris. p. 258.—Baiv. et Harv.: U.S. Explor. Exped. Vol. 13, Bot. p. 162.—Harv.: Coll. Alg. on N. W. Coast of N.-A. p. 162. (non Alg. Exsicc. Austr. No. 419). 一 Dg Tonr: Syll. Alg. IV. p. 604. =Halosaccion glandiforme Rupr.: Tange. pp. 279, Tab. 16.—Srren. et GAsp.: Alg. N. W. Amer. p. 318 (partim). =?Ulva glandiformis GMrEL.: Hist. Fuc. p. 232. The exactly same species as is reported from the north Pacific under the various names above listed occurs in the a ーー 130 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol, XXIII, No. 270. northern Kurile Islands. As has been pointed out by SETcH- ELL and GARDNER, 1. c., many species and forms described by Ruprecur and Posrets under the genus Halossacion or Dumontia seem in large part induced from the polymorphism of this single species due to the age and the habit. The American algologists, however, comprised under the name Halosaccion glandiforme all the saccate species hitherto reported from the north Pacific. But Halosaccion frmum Rurr. has well marked characters and must be treated as an independent species. I will give some further remarks on it under the separate heading. As far as my observation extends Dumontia fucicola P. et R. and D. decapitata P. et R. are nothing but the young forms of one and the same species, Halosaccion saccatum KOTZ. They are abundantly found epiphytic on Rhodomela Larix and on Fucus evanescens on the north-west coast of North America. In the Kuriles as well as in Kamtchatka, they are rather rare. The form found on the fronds of Rhodomela Larix is charac- terized by having purplish red, soft texture, and smaller size of frond. The hosts generally inhabit at the high tide marks where the surfs frequent. This naturally checks the growth of the epiphyte, as it must be uprooted or torn away from the base as soon as the size of the frond was large enough as to resist the force of the waves beyond the fastening power of the root. Similar things may be said on D. fucicola on the fronds of Fucus evanescens. ‘The form called D. hydrophora generally grows in a gregareous manner on the rocks between the tidal marks, but not at a projected point, so compactly as to leave no room between the contiguous fronds. The mutual compres- sion, together with the equalness of the height of the fronds, serve to resist the effect of the waves. The varieties crassa, coreacea, and Menziesi described by RuprRECHT seems nothing but modifications due to the age or habit. RupRECHT preferred the name Halosaccion glandiforme to the name H. hydrophora. according to the rule of priority. The minute accounts on doing so is given in Tange p. 280. It is, how- ever, to be stated that GarErLIN'S definition of Ulva Glandiformis JULY 1909.) YENDO.—NOTES ON ALGA NEW TO JAPAN, 131 does not accord satisfactorily to the plant which Posrsrs and Ruprecu? called under the name Dumontia hydrophora. In Tange p. 280, Ruprecur observed that in the Ochotsk coast there can be no alga existing other than D. hydrophora which comes closer to the description of Ulva glandiformis. He came to this conclusion after referring to Halosaccion soboliferum var. simplex and H. microsporum. But he could not free himself from encountering to various difficulties in reviving GrELIN'S species. I can not restrain mentioning Colpomenia sinuosa f. deformans SETCH, et Garp. (=Scytosiphon bullosus SAunv.) to refer to Ulva glandiformis. This brown alga may attain often to the height of 9 inches, has a short narrow stipe, grows mul- ticipitally from a tuberous saccate base; frond is brown while fresh, but often olive-green on drying; simple, hollow cylindrical, round at the top and the base, and may occur on the coast of Kamtchatka. I do not mean, however to identify this brown algo to GwELIN'S species. But it may be safely stated that GMELIN’s definition of Ulva glandiformis can hardly be applied to Halosaccion Hydrophora in the same degree as to Colpome- nia sinuosa f. deformans. By this reason the reviving the spec- ic name glandiformis as has RUOPRECHT done is by no means acceptible. Ruprecur discussed also on the names Fucus saccatus proposed by LEpECHIN, LAmMovuroux, and TurNer. The name in the conceptions of the former two, there is no doubt that their plants have been different from H. Hydrophora. But Fucus saccatus described and illustrated by TurNeR comprised H. Hy- drophora J. Ac. and H. firmum Rupr. but never soundly species as Ruprecu’ thinks. Ruprecnur himself distinguished too many species out of one. Hence, by the rule of nomenclature, Halo- saccion saccatum shall stand in stead of H. glandiforme. And consequently, the name H. saccatum KTELLM. (=F ucus saccatus LrEPECH.) must give its place for H. Lepechini Rupr. Loc. North Kuriles. Halosaccion firmum Rupr. Tange. p. 292. 一 Krz.:: Tab. Phyc. Bd. XVI. Tab, 78, fig. d.—f.— 132 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. J. Ac.: Spec. Alg. II. p. 357. 一 77.: Epicris. p. 259. 一 DE Tonr: Syll. Alg. IV. p. 605.—Saunp.: Harr. Alask. Exped. Algee. p. 436. =Dumontia firma P. et R.: Illustr. p. 19, Tab. 35. fig. B., Tab. 40. fig. 82-83.—Kurz.: Spec. Alg. p. 720. =Halosaccion Hydrophora J. AG.: Spec. Alg. II. p. 358. ex part. =Fucus saccatus Turn: Hist. Fuc. IV. Tab. 241. fig. d. dextra. As above stated the present species is abundantly found on the eastern coast of Hokkaido as well as along the coast of the Kurile Islands. It is characterized by having robust texture than H. Hydrophora, and long attenuated stipe. At the end of August, in the southern Kuriles, the frond is torn away from a point above the Stipe, leaving a small portion of frond. In the next February— March, several new buds are given rise from the top and the margin of the remaining part of the frond. The older part becomes, in most cases, much thicker, flat, and solid in this season. The figures of H. rametaceum f. robusta in KTELrwAN'S Alg. Arct. Sea. Pl. 12, fig. 4 and Pl. 13, fig: 2 illustrate the same respects. I could not see any saccate larg- specimen with proliferations as shown in Illustr. Alg. Tab. 35. B. Loc. Nemuro; Kunashiri Island and its northern Kuriles. Rhodcmela lycopodioides Ac. f. tenuissima KyjELLM. Alg. Arct. Sea. p. 109.—SretcH. et GARD.: Alg. N. W. Amer. p. 332.—KJELLM.: Beringhafvets Algfl. p. 24. =Fuscaria tenuissima Rurr.: Tange. p. 221, Taf. 10. Gost, J. AGARDH, FALKENBERG, etc., seem to hold the view that R. lycopodioides Ac. shall be combined with R. subfusca Ac., while KyELLMAN denies it, pointing out the differences between the two. I can not enter into the discussion much about it. I simply mention here that we have a plant within our boundary that comes pretty well in coincidence with the descriptions and illustration of the above mentioned forma. In our material, the stichidia are moniliform in the similar manner as is shown in Harvey’s Ner. Bor.-Amer. Pl. XIII. fig. c, under R. gracilis. Loc. North Kuriles. fue 19068] YENDO.—NOTES ON ALG NEW TO JAPAN. 12: Go Dilsea edulis STacKH. Mem. Soc. Mose. II. p. 55, 71. 一 DE Tonr: Syll. Alg. IV. p. 1635. =Fucus edulis StackH.: Nereis Brit. p. 57. Tab. 12.—Turwn.: Hist. Bue Ue ab: 114: =Halymenia edulis Ac.: Spec. Alg. p. 202.—Id.: System. p. 243. =Tridaea edulis Bory : in Dict. Cl. IX. p. 15.—Harv.: Manual. p. 53. 一 77.: Phyc. Brit. Pl. 97.—Kurz.: Spec. Alg. p. 724.—Id.: Tab. Phyc. Bd. XVII. Tab. 3. fig. a.—c. =Fucus edulis GarErrN : Hist. Fuc. Tab. 26, (partim). =Sarcophyllis lobata Kitrz.: Spec. Alg. p. 748.—Id.: Tab. Phyc. Bd. XVII. Tab. 97, fig. a.—c. =Schizymenia edulis J. Ac.: Spec. Alg. II. p. 172.—KJELLM.: Spetz- berg. Thal. i. p. 23. =Sarcophyllis edulis J. Ac.: Epicris. p. 265. 一 KJELLwM.: Alg. Arct. Sea. p. 125. The present species is common on the coast of Hokkaido, as well as on that of the northern Honshu. In the Herbarium of the Tokyo Imperial University there is a specimen kept with the name Schizymenia edulis, collected by CHARLES WRIGHT during the U. S. Pacific Exploration. The Locality of the plant is simpy remarked “Japan.” Judging from the visited places of the explorer I do not doubt that it has been collected at Hakodate and certainly determined by Harvey. The specimen, though young, accords very well with ours. De Toni mentions this species in his Phyceze Japon. Novy. p. 37, to have collected by OkamMuRA at Enoshima. I am in strong doubt of this. It must have been a mistake due to an erroneous determination of an alga probably Grateloupia elliptica or some like one that abounds about there. The southern limit of the present species on our Pacific coast is near at the Kin- kwasan Island. Loe. Hakodate; Otaru; Mutsu Prov.; Rikuchu Prov. ; Rishiri Island; Kushiro Prov. May, 1909, Sapporo. Observations on the Flora of Japan. (Continued from p. 95.) By YT. Makino. Assistant in Botany, Seience College, Imperial University of Tokyo. Viola (Nomimium) Thibaudieri Franch. et Say. Enum. El Jap. L875) ps 43) et lk (is @) p. 290; Maxim. in Mél. Biol. IX. p. 756 (1876). Caulescent, attaining about 37cm. in height after flowering. Rhizome ascending or repent-ascending, with many short old bases of the stem, hard, stramineous, densely rooting, nodes closed. Stem erect, solitary to few to a stock, more or less fexuous, terete, glabrous, smooth, green but violaceous towards the base, about 23-4mm. in diameter in the basal portion ; nodes somewhat turged. Leaves sparse, but those of the sum- mit of the stem tufted, spreading, much longer than internodes (which are attaining about 63cm. in length), lanceolate, broad- lancoelate, or ovato-lanceolate, attenuatedly acuminate at the apex, cuneato-attenuated and alato-decurrent to the short petiole at the base, very subtilely broad and depressed-crenate, glabrous but sometimes puberulent on the margin, subbullate between the veins, green above, paler beneath, 33-10 cm. long, 13-33 cm. broad; midrib prominent on both sides; veins erect-patent, arcuate upwards, 5-7 on each side; veinlets inconspicuous ; petiole about 1-13 cm. long ; stipules adpressed along the stem, as long as or slightly longer than the petiole, free but adnate below in those of the basal leaves, deltoid-subulate or angustato- subulate, long-acuminate, laxly and erect-patently and deeply pinnato-ciliated, thinly membranaceous, 2—5-nerved, 7-22 mm. ee SO ee ee 135 MAKINO.—OBSERYV. ON THE FLONA OF JAPAN. prY 1909.) Viola Thibaudieri Vranch, et Sav. 136 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. long. Pedicel gracile, usually elongate, slightly enlarged under the flower, angulate, glabrous, green, often violaceous above, erect-patent or spreading, attaining about 63cm. long, shorter than the leaves in fruit, bracteolate above the middle ; bracteoles 2, minute, linear-subulate, tapering, adpressed. | Calyx (in fruit) about 7mm. long, glabrous, viridescent ; sepals subulato-lanceo- late, long-acuminate, the lateral 2 smaller and the lower 2 broader ; auricles short, ovato-deltoid or truncato- or retuso- semiorbicular. Capsule about 13-15 mm. long, oblong-elliptic- al, obtusely triquetrous, shortly subrostrato-acute at the apex ; carpels oblong-lanceolate, boat-shaped, acute at the apex. Seeds glabrous, smooth, obovoid-globose, with a short funicule, 2—23 mm. long. Nom. Jap. Tade-sumire (T. Makino), Ko-tachisumire (R. Yatabe). Hab. Prov. SHinano (Herb.! Imp. Mus. Tokyo), Mizoote on Mt. Eboshi (K. Kurashima! June 1909). A rare species. A characteristic point is the possession of the attenuated base of the leaves. The superficial appearance reminds some species of Polygonum. Viola nipponica Makino in Bot. Mag., Tokyo, X XI. (1907) p. 56, reprint. p. 9, non Maxim.=Viola phalacrocarpoides Makino, nom. nov. Didymoplexis pallens Griff. in Cale. Journ. Nat. Hist. IV. p. 383, tab. 17 (1844) ; Kurz in Seem. Journ. Bot. (1866) p. 4.0, excl. syn. Epiphanes et Gastrodia; Hemsl. in Journ. Linn. Soc) XO@ "poli, tab.28) Hook) fll, Brit. indi Vis piles Wright in-Journ. Linn. Soc. XXXVI. p. 47 (1903); King et Pantl. Orchid. Sikkim-Himal. in Ann. Roy. Bot. Gard. Calcutta, VIII. (1898) p. 260, tab. 346. Epiphanes pallens Reichb. fil. in Seem. Fl. Vit. (1865-73) p. 296. Jcry 1909] MAKINO.—OBSERYV. ON THE FLORA OF JAPAN. IS Leucorchis sylvatica Blume, Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 31 (1849), et Fl. Jav. IV. Orchid. (1858) p. 146 cum xylog. Apetalon minutum Wight, Ic. Pl. Ind. Or. V. (1852) tab. 1758 ; BI. Fl. Jav. IV. Orchid. p. 146 cum xylog. Arethusa ecristata Griff. Notul. Pl. As. III. (1851) p. 378, et Ic. Pl. As. tab. 343, 344 (1851). Arethusa bengalensis herb. hort. bot. Calcut. ex Kurz. Nom. Jap. Yatsushiro-ran (T. Makino). Hab. Prov. Hreo : Near Yatsushiro (T. Yamada !). Very rare. New to the Japanese Flora. It was also found in Formosa. Goodyera Maximowicziana Makino, nom. nov. Goodyera hifida Maxim. in Mél. Biol. XII. p. 926 (1888) ; Makino, Ill. Fl. Jap. I. 6 (1890) p. 2. tab. 37 a, b, non Blume. Goodyera foliosa var. levis Finet in Bull. Soc. Bot. France, XLVII. (1900) p. 272. Nom. Jap. Akebono-shusuran (T. Makino). Hab. Japan (T. Makino !). Gymnadenia Kinoshitai Makino, nom. nov. Gymnadenia Keiskei var. Kinoshitai Makino in Bot. Mag., Moyo, ~V il. (1903) p.113: Gymnadenia gracilis var. angustifolia Finet in Bull. Soc. Bot. Fr. XLVII. (1900) p. 280. Gymnadenia Keiskei var. angustifolia Makino, 1.c. p. 152. Nom. Jap. TYomo-chidori, Koant-chidori. Hab. Japan, northern. Pogonia minor Makino, nom. nov. Pogonia ophioglossoides var. minor Makino in sched, herb. Se. Coll. Imp. Univ. Tokyo. っ Pogonia japonica yar. 7 minor Makino in Bot. Mag., Tokyo, XII. (1898) p. 103. 138 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXTITI, No. 270, Nom. Jap. Yama-tokiso. Hab. Japan. This species is always found in dry places. Nervilia nipponica Makino, sp. nov. Nervilia punctata Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVI. (1902) p. 199, excl. syn. Pogonia punctata Bl. Pogonia punctata Makino 1.c. III. (1889) p. 448, non Blume. A small Orchid, attaining about 9 cm. in height, with a sub- terranean globular tuber. Leaf solitary, long-petiolate, cor- dato-orbiculate, subacute, 7—9-nerved, evolving after flowering; about 33-43 cm. broad. Scape aphyllose, erect, purpurascent, glabrous, laxly with a few vaginee and with a few nodes; the upper internodes elongate and longer than the vagine : vaginz purpurascent, long but the lower ones short, tapering. | Flower solitary, terminal, shortly pedicellate, obliquely erect then nutant, about 13cm. long exclusive of the ovary, the alabastrus narrow ; pedicel curved, often longer than the ovary; bract small, usually a little longer than the pedicel, ovato-lanceolate, tapering pur- purascent. Perianth connivent-erect-patent, purpurascent, but purple-punctate internally, angustate, acuminate. Petals slight- ly shorter than the sepals. Labellum narrow, about as long as the perianth, purpurascent below, trilobed ; lateral lobes very small and obtuse, white; midlobe elliptical, obtuse (slightly emarginate ?), crispate, white, purple-punctate in the upper face. Ovary obovoid-elliptical, dark-purple. Nom. Jap. Mukago-saishin. Hab. Japan. Very rare. Tainia laxiflora (Ito) Makino, sp. nov. Oreorchis laxiflora Ito in Herb. Sc. Coll. Imp. Uniy. Tokyo, nomen. Calanthe laxiflora Makino in Herb. Sc. Coll. Imp. Univ. Tokyo; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1 (1905) p. 237, nomen. Jrry 1909.] MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 13 A terrestrial Orchid. Roots slender, flexuous, terete, to- mentose, not dense. Rhizome repent, flexuous, viridescent or whitish, terete, with 3-5-nodes ; the intervals of the pseudo- bulbs short and about 3-14 mm. in length ; pseudo-bulbs erect or more or less inclined, small, ovoid or elongato-ovoid, sometimes angustate, straight or slightly curved, 6-1}cm. or rarely 2cm. long, 2}-7cm. across, green, smooth, attaining about 13 in number to a stock, loosely covered with old fibres of sheath at the base and with those of leaves at the top. Leaves long- or short- petiolate, one to a pseudo-bulb, lanceolate, oblong-lanceolate, acuminate, acutely attenuated at the base, entire and crispulate on margin, membranaceous, plicate, green and albo-maculate above, purpurascent beneath, 4-13 cm. long, 1—23.cm. broad; main nerves 3 and subacutely prominent beneath and impressed above ; veius 2—3 sometimes 5 between the main nerves ; transverse veinlets loose, usually oblique, often curved or flexuous, green along the veinlets and pale between them. Seape erect, aphyllose, slightly or considerably longer than leaves, lateral at the base of the pseudo-bulb, subtuberous (provided with a lateral bud) and sheathing at the base, slender, terete, about 8-39 em. long, with a few nodes and elongated internodes, glabrous, light purple, sheathing in the basal portion and the middle; sheath few, membranaceous, purpurascent, the basal one smaller and the upper tubular (the uppermost one 13-33 cm. long), oblique at the mouth, acutish at the apex. Raceme erect, 3-5-flowered, about 2-10 cm. long; rachis flexuous or not so, often slender, often purplish, glabrous, slightly compressed ; bract a little or much more shorter or somewhat longer than the pedicel, membranaceous, lanceolate, acuminate, 3-6 mm. long, distantly 3-nerved, purpurascent. Flower pedicellate, small, rather loosely or much loosely disposed, usually secund, turned outwards, glabrous. Perianth erect-patent, subpadio-purpuras- cent but yellowish towards the base, entire, 3-nerved. Sepals subequal; dorsal one free, linear or lato-linear, acute or sub- obtuse at the apex, 10-12} mm. long, 14-2 mm. wide; lateral ones subequal to the dorsal one, linear or linear-lanceolate, hardly faleate, acute, adherent to the lateral sides of the basal 140 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. short foot of the column. Petals a little shorter and somewhat broader than the sepals, 2—2% mm. long, linear-lanceolate, hardly falcate, acute or sometimes obtuse. Labellum slightly shorter than the perianth, athxed to the end of the basal foot of the column, yellow above and white below, submaculato-striate with purple colour on sides internally, glabrous, erect, about 8-9 mm. long, 6—7 mm. broad, broadly elliptical-obovate, obtuso-cuneate with entire margins towards the base, but 3-lobed with obtuse sinuses above, the lateral lobes far forwards, embracing the column, small and short, ovate or ovato-subulate, acutish or obtuse, the midlobe much larger and broader, broadly retuse with the entire or obscurely crenate and sometimes obscurely crispate margin ; upper surface (of the disk and midlobe) longi- tudinally 3-ridged, ridges towards the centre, angustate, the side ones slightly curved, stronger, lamellate in the disk, the middle one very slightly exceeding beyond the others at the apical end; nerves 4, the median 3 with ridges, cach lateral one with branches in the outside above. Mentum very short, obtuse. Colume longish, shorter than and parallel to the labellum, about % as long as the labellum, about 6-7 mm. long, arcuately incurved, subtrigono-semiterete, plane and scarcely concaved in front, stigmatiferous under the top, white, but often very slightly yellowish-viridescent above, with a short and com- pressed foot at the base, subalate on both sides towards the top ; clinandrium very deeply concave, with nearly entire erect margin; rostellum short and broad, obtuse. Anther terminal, operculate, depressed-convex, rounded, distinctly 2-celled, yellow- ish, about 1} mm. across, furnished with distant obtuse short- conical purple two bosses towards the front. Pollinia waxy, yellow, 8, 4 in pair, cohering in fours to a granular viscous mem}rane below, unequel and orbicular oval and ovate in form, parallel and compressed. | Ovary subobconico-obling, glabrous, 23-3 mm. long, 3-ribbed, virid-purpurascent ; pedicel curved, scarcely or rather much longer (attaining about 8 mm. long) than the ovary. Nom. Jap. Hime-tokenran. Hab. Liukru : Kunchan (Y. Tashiro! herb. Se. Coll. Imp. —— Suny 1909.) MAKINO—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 141 Univ. Tokyo, March 1887) ; Prov. Hizen: Mt. Nanan-dake in Isl. Fukaye (H. Imai!.Jan. 2, 1909); Prov. Tsusama (N. Shina- gawa; commun. 7. Hara! 1907; Z. Tashiro! 1909); Prov. Musasu1: Tokyo, cult from Isl. Mikura, prov. Inzu (T. Makino! 1909). This Orchid comes very near to Tainia minor Hook. fil. of Sikkim-Himalaya, but the present species is much smaller in every respect. Pasania cuspidata (Thunb.) (Erst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. (1866). p. 81. a. Thunbergii Makino. Quercus cuspidata Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 176, et Icon. Pl. Jap. Decas 5, tab. 47; Willd. Sp. Pl. IV. p. 430; Pers. Syn. Beet p.o68; Spreng. Syst. Veg. III. p./859; Bl. Mus. Bot. Lugd. Bot. I. p. 288. Quercus cuspidata Sieb. et Zucc. Fl. Jap. IL. p. 8; A. DC. Prodr. XVI. 2, 103, pro parte, non Thunb. Acone spherical or subspheerical. Nom. Jap. Tsubura-jii. Hab. Prov. Tosa (T. Makino !). Common in southern Japan. Chinese Quercus Carlesit Hemsl. (in Hook. fil. Icon. Pl. XX VI. tab. 2591) resembles very closely the present one. 8. Sieboldii Makino. Quercus cuspidata Sieb. et Zuce. |. c. p. 8; A. DC. 1.c., pro parte, non Thunb. Quercus cuspidata Sieb. et Zuce. |. c. tab. 2, non Thunb. Pasania cuspidata Prantl in Engler et Prantl, Nat. Pfl-Fam. Ill. 1 (1894) p. 55, fig. 33 H; Shirasawa, Nippon-Shinrin-Ju- moku-Dzufu, I. tab. 34, 1-13. Leaves thicker, often ferruginous beneath. | Acone oblong, acutish at the apex, about 15-18 mm. long. Nom. Jap. Suda-jii. Hab. Japan (T. Makino !). Common in Central Japan. 142 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. forma pusilla (BI.) Makino. Quercus cuspidata var. 3. pusilla Bl. 1. c.; A. DC. 1. ¢. Hab. Japan, cultivated. A garden form. forma rotundifolia Makino. Shrubby, densely ramose and folious. | Leaves very shortly petiolate, distichous, reflexo-patent, elliptical or rotundate, ob- tuse or rounded at the apex, rounded and somewhat oblique at the base, obscurely crenate on the upper margin, deep-green above, avellaneous beneath, thinly coriaceous, 23-4; cm. long, 17-3 em. wide ; veins obliquely parallel. Hab. Prov. Musasu1: Tokyo, cultivated (7. Makino !). A garden form. Eupatorium japonicum Thuub. Fl. Jap. (1784) p. 308. var. tripartitum Makino, var. nov. Leaves triparted. Others as in the type (=4. simplicifolia). Nom. Jap. Mitsuba-hiyodoribana (nov.). Hab. Japan (T. Makino !). Not uncommon. Epimedium Youngianum Fisch. emend. a. typicum Makino. Epimedium Youngianum Fisch. Sert. Petrop. fol. 1, verso ; Franch. in Bull. Soc. Bot. France, XX XIII. (1886) p. 115. Epimedium Musschianum Graham in Bot. Mag. (1840) tab. 3745, non Morr. et Decne. Flower yellowish-white. Inner petals very shortly cal- carate. Nom. Jap. Shirobana-umezakiikariso (nov.). Hab. Japan. 8. concinnum (Votke) Makino. Epimedium concinnum Votke in Regel’s Gartenfl. (1872) p. 165, tab. 726. Leaflets very loosely spinuloso-ciliated on margin. | Flowers light-purple. — Inner petals obovate or obovato-orbiculate, at- Te Jrry 1909.] MAKINO.—_OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 143 tenuated and cuneate towards the base, very shortly calcarate below t’e middle externally ; calcar erect-patent, straight or hardly curved upwards, subulato-conical, slightly compressed, about 1-2 mm. long. Nom. Jap. Murasaki-umezakiikariso (nov.). Hab. Prov. Musasgr: Tokyo, cultivated. y aceranthoides Makino, var. nov. Leaflets ovate, ovato-oblong or oblong-lanceolate, cordate at the base but obliquely sagittato-cordate in the lateral ones, very sparingly spinuloso-ciliated towards the base but entire elsewhere, green and glabrous above, very thinly pubescent and subglaucous beneath ; petiole as is the stem patently thin-pilose but the hairs dense at the node. Panicle few-ramose or simply racemose, peduncled ; rachis slender, glabrous. Flowers laxly disposed, ecalcarate ; pedicel more or less longer or shorter than the flower, erect-patent. Petals light-purple, but white towards the base ; outer Ones patent, ovato-lanceolate, acuminate with an obtuse or acutish point, about 9-10 mm. long; inner ones shorter than the outer, erect or connivent, obovato-cuneate, rounded at the apex, attenuated below, narrowly concave ver- tically in centre internally and strongly ridged and very ob- securely projecting below the middle externally, very angustately involuted on the apical margin, about 8mm. long, 5mm. broad. Genitals included. Nom. Jap. Umezaktr-ikariso. Hab. Prov. Musasut: Tokyo, cultivated. Epimedium macranthum Morr. et Decne. in Ann, Sec. Nat. Sér. 2, II. (1834) p. 352, tab. 13. Nom. Jap. Shiro-ikariso. Hab. Japan. var. Musschianum (Morr. et Decne.) Makino. Epimedium Musschianum Morr, et Decne. 1. c. p. 353, non Bot. Mag. tab. 3745. Hab. Japan. This seems to me to stand apart scarcely from the typica. 144 THE BOTANICAL MAGAZINE. [{Vol, XXTII. No. 270. var. violaceum (Morr. et Decne.) Franch. in Bull. Soc. Bot. France, XX XIII. (1886) p. 106. Epimedium violaceam Morr. et. Decne. 1.c. p. 354, tab. 12; Sieb. Fl. d. Tard ヽ II. p. 81, tab. 8 (var. grandiflorum) ; Bot. Reg. XXVI. tab: 13; Bot. Mag. tab. 3751. Nom. Jap. 7 な az77-so. Hab. Japan. Aspidium Yaeyamense Makino in Bot. Mag.. Tokyo, XI (1897) p. 18.=Polystichum yaeyamense Makino, nom. nov. Nom. Jap. Yaevama-toranoo. Hab. YArYAMA Arcuip. (H. Kuroiwa!). Aspidium Yoshinage Makino in Bot. Mag., Tokyo, VI. (1892) p. 46, et XIII. (1899) p. 57.=Polystichum Yoshi- nage Makino, nom. nov. Nom. Jap. Otoko-shida. 7 の KONG WOSAG Aspidium tosaense Makino in Bot. Mag., Tokyo, VI. (1892) p. 46, et XIII. (1899) p. 61.=Polystichum tosaense Ma- kino, nom. nov. Nom. Jap. Tachi-denda. Hab. Prov. Tosa. Dryopteris erythrosora (Eat.) Kuntze, Rev. Gen. Pl. Ii: joy, "ab, var. obtusa Makino. Nephrodium erythrosorum var. obtusum Makino in Bot. Mag., Tokyo, (1899) p. 79. Nom. Jap. Maruba-henishida. Hab. Tosa and Awa in Shikoku. var. cystolepidota (Miq.) Makino. Jrr 1909.] ° MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 1124) Aspidium cystolepidotum Migq. Prol. Fl. Jap. p. 341; Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 239. Aspidium erythrosorum var. cystolepidotum Maxim. in litt. Nom. Jap. Togoku-shida. Hab. Japan. var. prolifica (Maxim.) Makino. Aspidium prolifcum Maxim. in litt. ex Franch. ct Sav. Enum. Eeejap. Ll. p2239, 632. Nephrodium prolifcum Diels in Engler et Prantl, Nat. Pfl.- Fam. I. 4, p. 173. Nephrodium erythrosorum var. prolificum Makino in Bot. Mag., Tokyo, XX. (1906) p. 31. Nom. Jap. CAirimen-shida. Hab. Prov. Mosasgr : Tokyo, cultivated. Dryopteris uniformis Makino, nom. nov. Nephrodium lacerum /7. unitforme Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVII. (1903) p. 79. ‘ Nom. Jap. O-kumawarahi (nov.). Hab. Japan. This comes between Dryopteris lacera (Thunb.) Kuntze and D. Filix mas (Linn.) Schott. Stellaria paniculigera Makino, sp. nov. Stellaria monosperma var. japonica Maxim. in Mél. Biol. IX. p. 50 (1872). Perennial, attaining about 12} decim. in height. Stem erect, or sulbdiffuse, slender, loosely ramose, 4-angled, with a pubescent line on both sides; nodes pubescent; internodes usually shorter than the leaves. Leaves opposite, all short-petiolate, lanceo- late, oblong-lanceolate or oblong-oblanceolate, attenuatedly long- acuminate, acute or cuneate at the base, crispulate, with a intramarginal veins, nearly glabrous, membranaceous, green above, paler beneath, attaining about 13cm. long, 34cm. broad; veins not conspicuous, erect-patent, arcuate upwards; veinlets inconspicuous superficially, anastomosing ; petiole marginal, 146 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 270. thinly pubescent and sparingly ciliated, 2-13 mm. long. | Cymes panicuulate, axillary and terminal, many-ramose, glanduloso- pubescent with patent several-celled simple hairs ; branches erect- patent, gracile; bracts small, spreading, lanceolate, ovato-lanceo- late, or subulato-ovate, attenuato-acuminate, ciliated. | Flowers small, numerous, pedicellate, 7-8 mm. across ; pedicel about as long as the flowers, glanduloso-pubescent. Sepals narrowly lanceolate, attenuated-acuminate, glanduloso-pubescent in the back with spreading several-celled simple hairs, hyaline towards the margin, l-nerved. Petals shorter than tha sepals, bifid to the middle, attenuated below, 2-3-nerved: lobes acute, falcato- lanceolate, erect. | Stamens 5, longer or shorter than the petals but shorter than the sepals; filament linear-subulate ; anther oblong. Annulus conspicuous, thick. | Ovary globose, 1-celled with a central axis, 3-ovuled towards the bottom; styles 3, slightly longer than the ovary. Capsule ovoid, membranaceous, composed with 6-valves, slightly shorter than the persistent calyx, monospermous. Seeds large, rounded, glabrous, smooth, castaneous. Nom. Jap. O-yamahakobe. Hab. Japan, mountains. This species comes very near to Stellaria crispata Wall. (=S. monosperma Buch.-Ham.; S. paniculata Edgew.), but my species has the 2-lined-pubescent stem, acuminate sepals, 5-stamens, longer styles and 1-celled ovary. Artemisia (Dracunculus) Fukudo Makino, sp. nov. ? Artemisia campestris Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 524, quoad pl. Lutschu., non Linn. Biennial or subperennial herb, not aromatic, glabrous, erect, pyramidally paniculato-ramose, attaining about 8 decim. in height. Stem stout, terete and striate; branches slender, numer- ous, erect-patent, usually arcuate upwards, striato-angulate. Leaves thickish ; radical ones tufted, elongato-petiolate, erect, broad, 3—4-pinnatiparted ; lacine narrow and linear, flat, acute, entire, 1-3} mm. broad; midrib only visible; petiole slender, Jory 1909.] MAKINO.—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 147 straight, dilated at the base, attaining about 16 cm. in length ; cauline ones less parted, superior ones sessile with narrower lacine, floral ones simple. | Heads numerous, distinctly pedicel- late, raccmoso-paniculate, nutant, shortly obconical, 3-5 mm. across; pedicel 3-12 mm. long, curved, gracile, loosely dis- posed with small subulato-linear acute or acutish entire thick bracts. Involucre broadly obconical ; scales imbricated, obtuse, entire, scarious on margin, thick and green towards the centre, the outer ones smaller and deltoid or lanceolato-deltoid, the middle ones deltoid-ovate, but the inner ones larger and broad- ovate; veins pinnate. Receptacle ovoid-conical, glabrous. Flowers yellow, subnumerous, slightly exserted, heterogamous. Female-flowers 1-serial, outer, about 2mm. long; corolla smaller, enlarged below, dispersed with granular glands, lobes minute and deltoid ; style shortly exserted, arms oblong-linear, truncate. Hermaphrodite-flowers many and very slightly larger than the female, 24mm. long; corolla campanulato-tubular, sparingly dispersed with granular glands, lobes deltoid ; anthers included, connective-tip deltoid; style short, arms rectangular, truncate and ciliated at the apex, thickish. Ovary obovoid, glabrous. Achenium oblong-obovoid, compressed, about 14 mm. long. Nom. Jap. Fukudo, Hama-yomogt. Hab. Prov. Ise: Near Yokkaichi (Y. Uyematsu!; T. Maki- no!); Prov. Ivo (Z. Umemura!); Prov. Awa in Shikoku: Toku- shima (G. Kuradzuka!); Prov. Curkuzen (Y. Tsuda!). This species grows on the beaches of sea or of river-mouth. It differs from Artemisia campestris Linn., which has the subses- sile ovoid heads, very slender spreading stem, and 1—2-pinnatifid leaves (silky when young). Rosa Onoei Makino in sched. herb. 1907. Shrubby ; branches spreading or declined ; branchlets slender, flexuous, sparsely armed with subuncinate patent aculei as are the branches, terete; flowering branchlets gracile, flexuous, thinly aculeate. Leaves chartaceous, shortly petiolate, not shining ; leaflets 5 or 7, glabrous and very finely reticulated above, paler 148 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXII. No. 270: and adpressed-pubescent on the midrib beneath, ovate oblong- ovate or ovate-lanceolate acute or shortly acuminate in the leteral ones, but the terminal one larger prolonged-acuminate and attaining nearly 4cm. long, acute or obtuse at the base, simply sharp-serrate ; rachis pubescent, loosely aculeate ; stipules very narrow, adnate, loosely glanduloso-ciliated, the free portion setaceous to subulato-linear. | Flowers corymbose with 2 to 5, small, about 1』 cm. across, odoriferous, white ; pediceles thinly subadpressed-pubescent and thinly glandular, strict, 5-9 mm. long; bracts caducous, lanceolate, setaceo-acuminate, glanduloso- setaceo-ciliated and pubescent-ciliolated, 4-6 mm. long ; bracte- oles minute, opposite at the bace of pedicels, subulate, acuminate, caducous. Calyx-tube small, ovoid-ellipsoid, 2-2} mm. long, thinly adpressed-pubescent and often springly glandular ; sepals reflexed, elliptical-ovate or oblong-ovate, cuspidately or caudately acuminate, entire, but subpinnatifid with one or a few lacinz in the outer ones, lanate but thinly pubescent and often glandular in the back, deciducus. Petals patent, cuneato-obovate or obovate-elliptical, retuse. | Stamens numerous, the outer longer ones as long as the sepals; anther rounded. Disk slightly prominent. Styles 5, exserted, fasciculate, closed below, filiform, somewhat enlarged above, spreadingly piloso-pubescent, flexuous; stigma dilatato-capitate; ovaries oblong, densely hirsute. Fruits (really Calyx-tube) small, globose, smooth, red. Nom. Jap. Nioz-bara (Motoyoshi Ono), Yabu-ibara (T. Makino). Hab. Japan (M. Ono! June 1877; T. Makino!). I have named this species in memory of Motoyoshi Ono, grandson of well-known Ranzan Ono. r Rosa Lucie Franch. et Rochebr. in Bull. Soc. Bot. Belg. X. (1871) p. 324, et XV. (1876) p. 204; Bot. Mag. tab. 7421. ‘Rosa Wichuraiana Crepin et Desegl. in Bull. Soc. Bot. Belg. XV. (1876) p. 204, et XXVII. (1888) p. 189. var. Fujisanensis Makino, var. nov. Stems erect, robust ; branches erect or spreading, stout, flexu- ous, sparingly aculeate with straight long prickles. Leaves = Juny 1909.1] ) MAKINO\OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 149 dense, not shining, glabrous but very slightly pubescent on the midrib beneath, chartaceo-coriaceous ; leaflets 5, 7 or 9, oval broadly ovate or elliptical, obtuse or acute at the apex, usually obtuse at the base, very sharply subincumbent-serrate, {-2 cm. long, 4-11. cm. broad ; rachis loosely aculeate ; stipules adnate, subentire. | Flowers corymbose or shortly subpaniculato-corym- bose, about 23cm. across, white; pedicels strict and stout, glabrous. Calyx-tube ellipsoid, glabrous, 4—5 mm. long; sepals reflexed, elliptical or ovate, caudato-acuminate, entire or sub- pinnatifid with a few lacine, glabrous in the back. Petals broadly caneato-obovate, emarginate. Stamens numerous. Disk flat, not prominent. Styles connate into one, pubescent. Nom. Jap. Fujribara (nov.). Hab. Prov. Suruea: Mt. Fiji (7. Makino !). var. parvifolia Makino, var. nov. Branches slender, spreading or declinate, glabrous, sparingly aculeate. Leaves thinly coriaceous, glabrous; leaflets 5 or 7, orbiculate or broadly ovate, obtuse or acute at the apex, rounded at the base, simply serrate, #ー2 ぉ cm. long, 4-1} cm. broad. Flowers corymbos, white, 2-2#cm. in diameter ; pedicel glabrous or thinly glandular ; bracts lanceolate, caudato- acuminate. Calyx-tube glabrous, or very sparingly pubescent, ellipsoid, 23-3mm. long; sepals ovate elliptical or oblong, caudato-acuminate, the outer ones subpinnatifid with a few lacine. Petals broadly obovate, retuse. | Stamens numerous. Disk slightly prominent. Styles connate into one throughout, velutinous. Nom. Jap. Hime-terthanoihara (nov.). Hab. Prov. Tosa: Ikku (7. Makino! May 1893), Karatani (T. Makino! June 1893). var. paniculata Makino, var. nov. Flowers paniculate; pedicels glabrous. Disk much pro- minent. Styles fasciculate and not connate into one, velutino- pubescent. Others as in var. parvifolia Makino, but the leaves more or less larger. Nom. Jap. Koha-no-terihanothara (nov.). Hab. Prov. Tosa: Ikku (7. Makino! May 1898). 150 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Yol. XXIII. No. 270, Rubus Commersonii Poir. Encycl. VI. (1804) p. 240; Pers. Syn. Pl. II. p. 51; Spreng. Syst. Veg. II. p. 527. Rubus sinensis Hortul. ex Sims. Rubus rosefolius (3. coronarius Sims, Bot. Mag., tab. 1783 8115); Ser. im DG. Prodr. 1. p: 556; Hooke. PIRtsubmtab: 349 ; Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 126; Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 388. Rubus rosefolius (3. coronarius 2. flore pleno Maxim. |. c. Rubus rosefolius 7. coronarius b. pleniflorus Makino in Bot. Mag. XV. (1901) p. 52. Rubus rosetolius Miq. Prol. Fl. Jap. p. 222. Nom. Jap. Tokin-ibara. Hab. Japan, cultivated. Introduced formerly from China. var. simpliciflorus Makino. Rubus roszfolius 7. coronarius a. simpliciflorus Makino, 1. c. Rubus rosefolius 3. coronarius 1. flore stmplici Maxim. 1.c., Ito et Matsum. Tent. Fl. Lutch. I. p. 183. ? Rubus chinensis Ser. in DC. Prodr. IT. p. 557. Nom. Jap. Bara-ichigo. Hab. Japan, mountain region. Rubus occidentalis Linn. Sp. Pl. p. 493, var. exsuccus (Franch. et Sav.) Makino, ined. Rubus Idzus . exsucca Franch. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. (1879) p. 334. Rubus occidentalis var. japonicus Miyabe, Fl. Kur. Isl. in Mem. Bost. Soc. Nat. Hist. IV. p. 229. Nom. Jap. Kuro-ichigo. Hab. Japan, mountains. Drupes small, black when matured, exsuccate when young and dry. (To be continued.) —- = AUG. 1909. { THE 3 CONTENTS. M. Tahara:—On the Periodical Liberation of the Oospheres in 3 Sargassum. Preliminary Note. (With 1 Figure in the Text.) 151 。 S. Matsuda :—A List of the Plants collected by S. Omorr in Taiyuan, Shanse, during the Year 1907-8. Wil ay Reema, at lst 54 Been IAPANEGE BOTANICAL LITERATURE. < 良和 < ・ ・・ fe ge es 168 ARTICLES IN JaPANESE :— Y. Kuwada:—On the Development of the Pollens and the Em- bryosack, and the Formation of the Endosperm, etc. of Oriza ‘sativa. Preliminary Note. (With 17 Figures jin the Text.) (333) 'M. Taliara :—On the Chromosomes of Morrus alba. Preliminary moreno? Figures in the, Text i447. 。 2 ek (843) CurrENT LITERATURE :— 0. Rosenberg, Zur Kenntnis von Tetradenteilungen der Com- positen.—M. E. Latham, Nitrogen Assimialtion of Sterigmato- eystis nigra and the Effect of Chemical Stimulation. 一 H. Bred _ Knufferath, Sur l’agglutination de la levures. . . . . . . . .(353) _ MISCELLANEOUS : 一 9 3 4 "の n Tricholoma co72ss77 Fr.—Natural System of Bacteria —Bryological Notes eo Vill—On Sawana’s ‘Frullania in Japan’.—Leptochloa jiliformis Rowm. et ‘ ; - OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. 7。 “Ss 1 GEBRUDER BORNTRAGER, Berlin SW. 11, Grossbeeren Str. 9 Det heat マリ の PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO.,, | ry ン / マ Pe の 。 N.Y., U.S. A. ニーーー WM. WESLEY & SON, 25 Hasex St. Strand, London, 1 pens 4 See II OTB HRS Rt | CHS abHE) | Bese iges SP HIK S | HO 34 < fa OSes | CH | SORE Ae OKE RGR WT a SOFIE GREED BRK 3 iM LBS PLE ERHMAD wRIEY Seda ROLAGK RS | Cele ear m ie Sneeeo eR Kem * | り EWG A aR 4 SWE BR b INSEE m RY YK ORBIT] . LESS N ANSE + EE RYK OBEY #1 toy dem 88 Re BY 4 a pe x oe oe AEH 1-H EWR KD % SB 6 ) BAITS Bots Mag. t) 898) ((ecollnom70): Forsythia suspensa Vahl. ; DC. Prodr. VIII. 281; Sieb. et Zace. Fl. Jap: t. 35 Porb. et Hemsl- in Journ. Minny Sock xOxavie 82; Bot. Mag. t. 4995. (I. coll. no. 10). [7824 Rengyo]. Jasminum floridum Bge. Enum. PI. Chin. Bor. 42; Forb. et; Hemsl! in) Journ; Winn: Soc: XOGVID 78 3) Bot. Macaca: (II. coll. no. 47. May). [ 探 春花 Ryuukyuu-obaz]. Syringa vulgaris 1; DC. Prodr VIL 2825 Boxbevet Hemsl* im Journ: Linn! Soc) XX VI 83) vary (ls collinoms)): Tournefortia sibirica L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVIE 1473 2 Areouzia Roerm et Schult); DiCeProdmaripxe 514; Ledeb. Fl. Ross. Ill. 97 ; Max. in Mél. Biol. VIIL. 539. (I. coll. no. 27). [Sunabikiso | Obs.—After Maximowicz. (l.c.) there exist great variances among the plants of this species, but these varied forms all come under the single species. Convolvulus arvensis L.; Sow. Eng. Bot. t.。 923; DC. Prodr: EX: 406) Clarke in Hoolkn i) FE Brit) Inds 1Vee2oF Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. X XVI. 165 ; var. angustatus Ledeb. Fl. Ross. II. 92; Franch. Pl David. 218. (1. coll. no. 50). Lycinus chinense Mill.; DC. Prodr. XIII. 1. p. 510; Benth. Fl. Hongk. 244. (1. coll. no. 15). [ff Kuko]. Obs.—The present specimen has lanceolate-oblong, acute leaves, the style is subequal to the stamens, or shorter than it. In Japanese specimens the leaves are generally obtuse, and the styles are longer. Ava. 1909.] MATSUDA.—A LIST OF THE PLANTS COLLECTED, 159 Solanum septemlobum Bge. Enum. Pl. Chin. Bor. 48; Dunal in DC. Prodr. XIII. 1, p. 71; Forb. et Hemsl. in Journ. Iinn. Soc. XXVI. 72; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 564. ircoll: no. 19). Cymbaria daurica [| ?| L.; Benth. in DC. Prod. X. 556; Walp. Rep. III. 399; Ledeb. FI. Ross. III. 264; Ferb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 2038. (II. coll. no. 42. May). Rehmannia glutinosa Libosch; DC. Prodr. IX. 275; Max. in Mél. Biol. IX. 371 et X. 684; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 193; Diels in Engl. Bot. Jahr. XXIX 568. (I. coll. no. 46; II. coll. no 44. May). Incarvillea sinensis Lam. ; Bge. Enum. PI. Chin. Bor. 45 ; De wetodc bx. 237; Forb. etsfemsl, in Journ. Linn. Soc. KXVI. 236; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXXVI. Beibl. no. 82, fae. (LIT. coll. no. 9). Vitex Negundo L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 258 ; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 549; V. Canna- bifolia Sieb. et Zucc. (II. coll. no. 61). [ 牡 刑 Ninjin-boku]. Dracocephalum Moldavica L., Benth. in DC. Prodr. XII. p. 401; Hook. f. Fl. Brit. Ind. IV. 665; [Indian sp. is described as glabrous, but Benth. in DC. Prodr. states the plant is glabra or pubescent]; Ledeb. Fl. Ross. III. 388; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 292; Diels in Engl. Bot. Tahrg. XXIX. 553. (II. coll. no. 6). Marrubium incisum Penth. in. DC. Prodr. XII, 447; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 299; Diels in Engl. Bot, Jahrb. X XIX. 553. (I. coll. nos. 47, 49,—). Mentha arvensis L.; Benth. in DC. Prodr. XII. 171; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 281. (II. coll. no. 54). [iliay Hakka), Thymus serpyllum L.; Benth. in DC. Prodr. XII. p. 282; Ledeb. Fl. Ross. III. 344; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 282; Gi'g et Loesener in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. Beibl. no. 75, p. 63; Diels in Engl. Bot. Jahrb, XXXVI. Beibl. no, 82, p. 95. var. angustifolia [?] Led. lc.; Franch. Pl. David. 235. (II. coll. no. 58). 160 THE BOTANICAL MAGAZINE, [Vol. XXIII. No. 271. Plantago depressa Willd.; DC. Prodr. XIII. 1, p. 699; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXVI. 3116. (II. colli no: 上 WS IIT. Monochlamydee. Atriplex sibirica | ? ] L.; Moq. in DC. Prodr. XIII. 2, p. 107 ; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 326 ; Obione mutricata Gaertn ; Led. Fl. Ross. III. 734; Spinacia foliis trian- gularibus, Gmel. Fl. Sib, II 85,mo. 66, t. 15 & 2) (iecollano: 20.). Obs.—After description, ‘theca pedicelled,’ but not distinct in my specimen. Chenopodium acuminatum Willd. ; Moq. in DC. Prodr. XG 2; p. 625 Benth, FE Hongk p, 282) vedebasHiekoss: III. 694.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 328. (II. coll. no. 4). Ch. album L. ; Mog. in DC. Prodr. XIII. 2, p. 70; Benth, Fl Hongk. ‘p. 282) Hook. f. FE) Brit) indy Vesseeborommer Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XX VI. 323; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 315. (I. coll. no. 38, determ. not satisfactory ; II. coll. no. 2). [42 Akaza]. Ch. aristatum L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXXVI. 324; Teloxys aristata, Mog. im DC. Prodr. XE yp: 59); Ledeb: Fl) Ross le 1693. iGimel? PIS Sib: ii Sp sormaue. Gost los strode (iereolligno. 210k Ch; glaucum Wy4 Sow. Engs Bots Vile ta ose: Prodm Sal 2) ps 2 .Hook, fehl Bat Inds Vs A shouomer Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XX VI. 324. (I. coll. no. 26). [ Ura- jiro-akaza | . Kochia Scoparia Schrad.: DC. Prodr. XIII. 2, 130; Hook. fol sBrit-alnds Veils horbsetmientsis in) Journ: » inne soc XX VI. 328; Diels an Enel. Bot. Jahrb. XX1X, 316. (Ilscolk nos. 5, 24). |[ 地 Hookigi]. Salsola collina® [b24]) Pall. SDC) Prods, Xalhe 2) paiisse Ledeb. Fl. Ross III. 800; Hook. f. Fl. Brit. Ind. V. 17; Forb. AvG, 1909.] MATSUDA.—A LIST OF THE PLANTS COLLECTED. 161 et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 330. (I: coll. no. 33): Polygonum sibiricum [?] Laxm; Led. Fl. Ross. III. nee. Prodr XIV. 139; Forb. et Hemsl:.in Journ. Linn. Soc. XXVI. 349. (I. coll. no. 23). Polygonum (Sec. Tiniaria Meisn.) sp. (I. coll. no. 24). Daphne Roumea Meisn. in DC. Prodr. XIV. 538 ; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 395. (II. coll. nos. 43, 68. May-June). Obs.—After Hemsley this plant is cultivated in the Calcutta Botanic Gardens, but its Chinese locality is not given. Any how, the present specimen from Tai-yuan | 太原] well agrees with Meisner’s description. It is closely allied to D. Gnidium L., which is not yet reported from China. Euphorbia humifusa Willd., Boiss. in DC. Prodr. XV. 2, p. 30 ; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 414. (II. coll. no. 7). |[ 地 錦 Nishrkiso | . E. lunulata Bee. Enum. Pl. Chin. Bor. 59; Boiss. in DC. Prodr. XV. 2, 162; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 415 ; Gilg et Loesner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. Beibl. no. foe pes. (11. coll. no. 35). Cannabis sativa L.; DC. Prodr. XVI. 1, p. 31; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 453. (I. coll. no. 34). [Kbit Asa]. Humulus japonicus Sieb. et Zuce. Fl. Jap. Fam. Nat. I. Boece hrodr, “VI. 1, p. 29;fBorb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 453. (II. coll. no. 18). [4% Kanamugura]. Urtica cannabina [ ? | L.; Ledeb. Fl. Ross. III. 688; DC. Prodr. XVI. 1, p. 49; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 471. (II. coll. no. 58; cult.). Corylus sp. (II. coll. no. 65, 66). Note.—Tree ? leaves petioled, petiole 5 or 6mm long, pubes- cent, blade ovate, slighty cordate, mostly acute, doubly-toothed, 6 or 7 nerves on each side, pubescent on both surfaces, 5 cm. long, a little over 3 cm. wide; fl..j.......... ; fr. immature, several forming a cluster, involucre ovoid, long tapering, hispid, nut 162 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 271. (immature) smooth, with elongated membranous remains of the perianth. Allied to C. mandshurica Max. Populus sp. (I. coll. no. 2). Salix babylonica L. ; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XXVI. 526 ; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 277. (I. coll. no. 16). |[ 柳 Shidare-yanag7]. Gymnosperme. Ephedra monostachya | ? | L.; Reg. in Act. Hort. Petrop. VI. 482; EF. vulgaris Rich (after Regel); Ledeb. FI. Ross. III. 663); Parl in’ D@Serodt sev 1. 2p 354: (ecollnomso): Thuja orientalis L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soe. XX VI. 540; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 219; Biota oz77- entalis Endl., Parl. in DC. Prodr. XVI. 2, p. 461; Beissner, Handbuch der Nadelholzkunde 54. (I. coll. no. 1; coll. no, 57). Monocolytedones. Iris ensata Thunb. var. chinensis Max. in Regel Gartenfl. (880) t. 1011 MéeReBiol. Xos 7/0; Bot Mace eZoclener 2528; 草木 岡 説 第 二 浴 第 入 葉 , ART TN %@ (I. coll. no. 25). [ 還 ezaraz7e]. Ao7e. 一 Dr. Hemsley states: ‘“ The variety chinensis differs only in having lighter flowers with narrower perianth-seg- ments.’’—Journ. Linn. Soc. XXXVI. 82. Typha sp. (I. coll. no. 20). Alisma Plantago L. var. latifolium Kunth. Enum. PI. III. 148; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 189. (1. coll. no. 36). Potamogeton crispus L.; Kunth. Enum. Pl. III. 133; Hook. f FI. Brit. Ind’ VI. 5665) Porb. et Hemsl> ins femme Linn. Soc. XXXVI. 193; Ascherson et Graebner in Engl. Pflanzenreich 31. Heft (IV. 11), 87, Fig. 23. (II. coll. no. 31) | Ebimo]. Ave. 1909] MATSUDA—A LIST OF THE PLANTS COLLECTED 163 P. pectinatus L.; Kunth. Enum. PI. III. 137; Hook. f. FI. Peeeeiad. VI. 567; Forb. ef Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 195; Ascherson et Graebner in Engl. Pflanzenreich 31. Heft (1V. 11), 121-126, Fig. 28, A,B. Sower. Eng. Bot. IX. t. 1922. (II. coll. no. 32). [Ryuunohigemo, hiroitomo}. var. ? Obs.—Most authors ascribe 4 carpels to this genus. Ascher. et Graeb. l.c. p. 39 state: “Carpella 4, raro pauciora vel plura.”” Sowerby l.c. gives fig. showing 4 carpels. But in the present specimen only two carpels are noticed. P. pusillus | ? ] L.; Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI. 567; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. KX XVI. 196. (II. coll. no. 52). Sciperus maritimus L.; Boeck. in Linnea XXXVI. 723; Clarke ia Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI» 658; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 251; wat. f. affinis (Roth.) Clk. Ic.; Forb. et Hemsl. l.c.; P. digynus (Gren. et Godr.) Boeck. 1.c. (I. coll. no. 37). Eragrostis sp. (II. coll. no. 26). Melica scabrosa | ? | Trin. in Bge. Enum. Pl. Chin. Bor. 72; Steudel, Syn. Gram. 291; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXXVI. 419. (I. coll. no. 41). Poa sp. (I. coll. no. 22). Equisetum arvenss L.; Led. Fl. Ross. IV. 486; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 209 (Chie chie tsao) ; Gilg et Loese- ner in Engl. Bot. Jahrb. XXXIV. Beibl. no. 75, p. 15. (II. coll. 30). [Pipl Sugina!. E. ramosissimum Desf. ; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 219. (I. coll. no. 35). [節々 草 Inutokusa]. JAPANESE BOTANICAL LITERATURE. Awano, S., Uber die Benetzbarkeit der Blatter. Journ. Coll> Sei; Wnip?) Unive Dolson) Voli XOX Vilies sAtsteaste 49 pp. Mar. 1909. Um die Verhaltnisse, wie stark die Benetzbarkeit der Pflanzen in einem milden und feuchten Land wie Japan ausgepragt ist, und in wie fern die Benetzbarkeit der Blatter mit den Standorts- verhaltnissen in Beziehung steht, zu Destatigen, hat Verfasser, in der BlattHache der 215 verschiedene Gattungen und 85 Familien angehérigen 264 Arten von Farnen und Bliitenpflanzen, den Grad der Benetzbarkeit, die Zahl und Grosse der Stomata, das Vorhandensein von Haaren und Wachsiberztigen, und die Dicke der Cuticula; u.s. w. ermittelt. Die Ergebnisse der Unter- suchungen seien im Folgenden kurz angegeben. Unter den vom -Verfasser studierten 264 Pflanzen, die den verschiedenen Formen der einheimischen Flora in sich schliessen, sind 164 schwer- und unbenetzbar, d. h. beinahe } der gesamten Zahl ist gegen Wasser repulsiv. Der Grad der Benetzbarkeit wird aber natirlich von den biologischen Verhaltnissen, systematischen Charakteren, u. s. w. bedingt. So ist z. B. die OberHache aller schwimmenden Blatter durchgehends schwer benetzbar, wahrend jene der Strand- und Sandpflanzen meistens schwer benetzbar ist. Die BlattHache der Schattenpflanzen und Farnarten der Mehrzahl leicht benetzbar ; wahrend jene der Bambusse, der immergriinen Pflanzen, der tiber Wasser emporwachsenden Pflanzen, schwer benetzbar ist. Die Hygrophyten und Lichtpflanzen haben sowohl leicht als auch schwer benetzbare Blattoberflache. Verfasser macht noch darauf Aumerksamkeit, dass bei weit grosseren Anzahl der Blatter die Spaltoffnungen nur auf der Unterseite beschrainkt, was aber deshalb vorteilhaft ist, weil die Unterseite schon in ihrer nattirlichen Lage gewohnlich vom Regen geschiitzt ist. Schwimmende Blatter sind durchgehends unbe- netzbar, weil sie nur auf der Oberseite die Stomata besetzen. Dass so viele Blatter auf ihrer Oberseite schwer benetzbar sind, das erklart sich auch von ahnlichem Umstand. (K. KoRrsA.) SEPT. 1909. _ No. 272. THE BOTANICAL MAGAZINE. 1 に ネリ ant > 9, NN) CONTENTS. aon nog wt 2 a te Koidzumi :—Notes on Japanese Rosacee . . . . . . + +s «165 art プア Cy ae ARTICLES IN JAPANESE :— a bie. 2. Nakai 一 Iapanese Polygonaceez: a Historical Review and an | Analytical Key to Genera and Species. (With Pl. VI.). . . . .(367) A.M. Smith, On the Internal Temperature of Leaves in Tropical CC GII ES ーー (397 ee fences of eee News, CEC fe ea whom Parte N «re (A03) | PRocerDIncs « OF THE Tokyo BOTANICAL SOCIETY. otice : The Botanical MEN63 is published monthly. Sa price per annum (incl, postage) for Europe 10 francs (=8 shillings), and for America 2 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tékyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. a m oe es _ Foreign Agents : Osw WEIGEL, Leipzig, Koénigsstrasse 1, Deutschland. GEBRUDER BORNTRAGER, Berlin SW. 11, (Grossbeeren Str.o9 Deutschland. 3 F PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester N.Y. U.S. A DA) WH. WESLEY & SON, 28 Dssex St. Strand, eal — <_< —————_—_—______- — = TOKYO. で CO ans Of ON6 ・ = ~ MAY 95 1910. > Sy SYSOmWAN 08 人 oi 4 -P HORI SEN EEK at SEK 人 ~ AY -fE Pal qxmyQuecs | a) (Lee eR em SR EKHa) OQ RRR <| NR CDOGGGGBOSCOGOO2CODOOGOAO (HERR SE- HHA SO Rat. MEH 1] 4) as 1 QESH EEN 4 oR OR OR DD AF On| (SSMORN HS HE | <1 AN RVD tr Hh 6 jens Dy a Recen la a sata teS ete ヤー イー イー イー イー イー イー イー ケー4 Ne 1 だ (1] 填 町 濾 ) 1 Essex SEL Cee) oe | MO 44 OX TER | DR 】 SSR ROCKS eis BOT BEG I eK OnE m CERN HF AR 4 eR BMEEE | Na bi HEA oR een SETA | oe | cance MONOMER OF tr 田 He Mineo S wMmsSeeS a+ Be mz tk + i " PRE REEL | Pot | Re を ge RR HS ER - RARE REE S| HOR KRikKRA H a Jee teense RiKERKRERERERE Bz2eezeze2xu to Het (HR Kiko KEE Bib o fee epee cy RRE RR KEKE iE Hz RREK RA RMRHE r- 4) バー = — Notes on Japanese Rosacee. By G. Koidzumi. SUBFAM. I. SPIRAEOIDEAS. Stephanandra incisa, (Tuc.) ZaBev. in “ Gartzeit. IV. (1885) p. 510;”’ C.K. Scun. Ill. Handb. Laubholz. J. 448. (1906). Spiraea incisa, Tuc. Fl. Jap. p. 213. (1784). Stephanandra flexuosa, S. et Z. in Abhandl. Miinch. Akad. IT, 3. p. 740. (1843). Nom. Jap. Kogome-utsugi. Hab. in Japonia media et australi. Spiraea prunifolia, S. et Z. Fl. Jap. I. (1835) p. 131, et FI. Jap. Fam. Nat. I. (1845) p. 124. Spiraea pinnifolia, Wav. Repert. II. p. 50. Spiraea Thunbergi, var. prunifolia, Wuxzic in Flora (1888) (pea ee a. typica, C. K. Scun, 1.c. 450. Spiraea prunifolia Pati. Consp. Fl. Kor. I. 73; Hayara Enum. Pl. Formos. (1906) p. 119. t. XII. Nom. Jap. Hitoye-sijimibana. 3. plena, C. K. Scun. |. c. 450. Nom. Jap. Sijimihana, Hazebana. Hab. Cult. Spiraea trilobata, L. ‘“‘ Mant. Il. (1771) p. 244 ;’" Witipn. Sp. Pl. Il. p. 1059; DC. Prodr. II. p. 543; Lepen. FI. Ross. ep, LL serArr. il, Ross. I. pred, t. 17; Lepes. FI. Alt. II. p. 214; K. Kocn, Dendrol. I. (1869) p. 327; ‘Bor. En. Pl. Chin. 166 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 272, Boreal. p. 23; Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 197; Diets in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 228; FoRBgs et Hest. in Jour. Lin. Soc. XXIII. p. 483; C. K. Scun. in Bull. Herb. Boiss. V. (1905) p. 343, et Ill. Handb. Laubholz. I. 465. Nom. Jap. Mitsuba-iwagasa. (nov.) Hab. Prov. Oki. Spiraea betulaefolia, Pati. Fl. Ross. I. (1784) p. 33, t. 16. var. Aemiliana, (C. K. ScHN.) m. Spiraea Aemiliana, C.K. ScHN. in Bull. Herb. Boiss. (1905) p. 347. Spiraea Beauverdiana, C. K. Scun. 1.c. p. 348. Nom. Jap. Yezono-maruba-simotsuke (nom. nov.) Hab. Hokkaido et in alpibus Formose. Spiraea Miyabei, m. sp. nov. Frutex, ramis teretibus glabris, ramulis annotinis puberulis tretibus vel tenuiter angulatis; gemme parve 1mm. longe. Folia membranacea tenuia, glabra, concoloria, lanceolata acumi- nata basi obtusa, simpliciter argute serrata, seepe subduplicato- vel inciso-serrata, 4-6cm. longa 1-2cm. lata, subtus leviter elevato-costata : petiolis glabris 3-5 mm. longis. Inflorescentia corymboso-paniculata densiflora, pedunculis puberulis, bracteolis filiformibus ; floribus albis 6-7 mm. in diametro. Calyx glabrius- culus tubus obconicus vel hemisphaericus, laciniis triangulari- ovatis tubo aequantibus in anthesin patentibus. Petala or- bicularia vel obovata minute unguiculata sepalis 2 vel 23 plo longiora. Stamina circiter 25 exerta, filamentis filiformibus. Discus intus pilosus margine crenatus. Ovaria fusiformia minute tomentosa, stylis terminalibus ovarium aequantibus. Folliculus crustaceus minute cinereo-tomentosus 1.5-1.8 mm. longus 0.8mm. latus, ventre gibbus dorso styliferus, stylo recurvo. Semina linearia. Nom. Jap. Yezo-no-sirobanasimotsuke. Hab. Yezo. Spiraea Japonicae affinis, sed differt foliis glabris tenuibus, flori- bus albis ; stylis ovarium aequantibus. a ae 1-2 mm. longis, carpellis 3-4; petala ochroleuca ; floribus %, ?. Sep. 1909.] KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACE 22. 167 Spiraea japonica, L. fil. “Suppl. (1781) p.262;? Maxnr. in Act. Hort. Petr. VI, p. 203; C.K. Scun. Bull. Herb. Boiss. (1905), p. 346. forma alpina, (Max.) m. Spiraea japonica, var. alpina, Max. 1.c. p. 204. var. albiflora, (Mro.) m. Spiraea callosa, var. albiflora, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 221. Spiraea albiflora (Mro.) C. K. Scun. 1.c. p. 346. Nom. Jap. Sirobana-simotsuke. Hab. in hortis culta. var, glabra, m. Planta toto glabra. var. tomentosa, m. Partibus omnibus dense rufo-tomentosis. Aruncus sylvester, Kosrrev. in “Ind. Prag. (1844) p. 188;”’ Maxim. in Act. Hort. Petr. VI. p. 169. a. vulgaris, Max. 1.c. p. 170. Nom. Jap. Yezo-yamabukishoma. Hab. Sachalin, Hokkaido, subalpibus Hondo. #8. americana, Micux.; Max. 1.c. p. 170. Nom. Jap. Yamabuki-shoma. Hab. Sachalin, Hokkaido, Nippon, Sikok. 7 kamtschatica, Max. 1.c. p. 170; Mrivyasr, FI. Kuril. p. 227 ; Yase Bot. Mag. (Tokyo) XVIII. p. 186. Nom. Jap. Chisima-yamahukishoma. Hab. Kurile. e. astilboides, (Max.) Max. Bot. Mag. (Tokyo) XVII. p. 209. A. astilboides, Max. 1.c. p. 171. Spiraea aruncus, var. astilboides, Max.; Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. p. 121; Wenzic. in Flora (1888) p. 290. Nom. Jap. Miyama-yamabuki-shoma. Hab. alpinibus Hayachine (Prov. Rikchit). を . tomentosa, m. var. nov. Caulis robustus, foliolis amplis ad 6 cm. longis supra Dilosis subtus tomentosis; inflorescentia pubescens; floribus ¥ continuis ? 168 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 272. Nom. Jap. Ont-vamabuki-shoma. (Nom. nov.) Hab. Yezo. SUBFAM. II. POMOIDEZ. Cotoneaster sp; (sp. nov. ?.) Frutex, ramus distichus cinerascens glaber, ramulis juveni- libus ferrugineo-pubescentibus saepe apice in spinas mutatis. Folia alterna saepius fasciculata sempervirentia, adulta coriacea glabra subtus fusca, juvenilia supra puberula subtus ferrugineo-pubes- centia, plerumque oblonga apice emarginata et mucronulata, in- tegerrima basi acuta vel cuneata; petiolis 1-2 mm. longis; stipule caducee. Flores cymosi vel corymboso-cymosi (4-10 floribus) ; rachis initio ferrugineo-pubescentibus. Pyrenarium rubrum globosum 3-5 mm. in diametro, apice dehiscens ; pyrena ossea exerta 2-5 mm. longa; calycis lobis persistentibus tri- angulari-ovatis acutis, stylis persistentibus in apice pyrene api- culatis. Semina ovoidea triangulata, radicula exerta. Nom. Jap. Daito-sanzasi. Hab. Formosa. A speciebus aliis differt carpellis 5, fructibus dehiscentibus, foliis oblongis. Cotoneaster sp; (sp. nov. ?.) Frutex, ramis nigro-cinerascentibus glabris, ramulis distichis saepe spinescentibus, juvenilibus ferrugineo-tomentosis. Folia adulta coriacea glabra, oblanceolata vel lineari-oblonga apice emarginata et mucronulata basi acuta attenuata margine integerrima; Detiolis 2-3 mm. longis; stipulis caducis. Cyma paniculata multiflora. Pyrenaria globosa rubra baccata 4—7 mm. in diametro, apice aperta lobis calycinis. persistentibus trian- gulari-acutis coronata, pyrena 3-4 libera 2mm. longa apiculata. Semina triangulari-ovoidea carunculata, embryonis curvatis radi- cula exerta. Nom. Jap. Hosobana-no-Daitosanzasi (nom. Nov.) Hab. Formosa. A speciebus aliis differt foliis oblanceolatis, carpellis 3-4, . SEP. 1909.] KOIDZUMI_—NOTES ON JAPANESE ROSACEZ. 169 Crataegus pinnatifida, Bor. Enum. Pl. Chin. Boreal. (1831) p. 26; Warp. Repert. II. 58 ; BAKER et Moor in Jour. Lin. Soc. XVIII. p. 382 ; Hance in Jour. Bot. (1870) p. 313 ; Francu. Pl. David. p. 118 : Gartenfl. (1862) p. 204, t. 356 ; Maxm. in Mél, Biol. IX. p. 175, et Prim. Fl. Amur. p. 101; Fores et Hemst. in Jour. Lin. Soc. XXIII. p. 255 ; PArrBrN Consp. FI. Kor. I. -p. 77; Matsvum. in Bot. Mag. (Tokyo.) IX. p. 92; Komar. FI. Mansh. TI. p. 465; C. K. Scun. Ill. Handb. Laubholzkunde I. p. 769. Mespilus pinnatifda, Kocu.; Diets in ENer. Bot. Jahrb. Mae p: 390; Ino, Pl. Sin. Yosy 1. p. 22: Crataegus oxycantha, var. pinnatifida, REGEL in Act. Hort. ert Lp. 118. Cratzegus sanguinea, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 228; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 140, (non. Patt.) Nom. Jap. Osanznsi, Riukiu-sanzasi. Hab. in hortis Japonensibus culta.. Osteomeles anthyllidifolia, (Sarrrg) LrNor. in Tr. Lin. Soc. III. p. 98, t. VIII. (1821); Maxim, Mél, Biol. IX (1874) p. 182; Wenzic in Linnaea XX XVIII (1874) p. 174; C.K. Scun. Ill. Handb. Laubh. I. p. 762. forma subrotunda, (C. Kocu) m. O. subrotunda, C. Kocu in Mig. Ann. Mus. Lugd-Batav. I. (1864) p. 250; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 229; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 143; Bot. Mag. t. 7354. Nom. Jap. Ten-no-ume, Iso-sansho, Iso-no-karigane, Isiume. Hab. Bonin, Liukiu. Sorbus micrantha, (Fr. ct Sav.) m. nom. nov. Pirus micrazitha, Fr. et Sav. En. Pl. Jap. II. p. 351. Sorbus parviflora, HepLunp. Monogr. Sorbus. p. 39. Nom. Jap. Kobana-no-nanakamado. Hab. rarius culta. ?. Sorbus japonica, (Max.) Kane, in Mittl. Deutsch. Dendrol. Geselschaft (1906) p. 57. S. aucuparia, var. japonica, Max. in Mél, Biol. IX. p, 170. (excl. syn. discolor.). 170 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 272. Pirus aucuparia, var. japonica, FR. et Say. En. Pl. Jap. I. p. 140. Pirus americana, var. microcarpa, Miq. Prol. Fl. Jap. p. 229. Pirus americana, var. micrantha, C. Kocu. in Mig. Ann. Mus. Bot. Lugd-Batav. I. p. 249. S. commixta, HEpr. Monogr. Sorbus. p. 38; C. K. Senn. Tl. Handb. Laubholz. I. p. 677. var. rufo-ferruginea, (C. K. ScHn.) m. Pirus americana, var. rufo-ferruginea, Strat. in litt. Sorbus commixta, var. rufo-feruginea, C.K. ScHn. in Bull. Herb. Boiss. VI. (1936) p. 315. Nom. Jap. Sabiha-no-nanakamado (nom. nov.) Hab. Nippon: Nikko, Ontake (Sinano), Haksan (Kaga), Asamayama. Sorbus nikkoensis, m. sp. nov. Arbuscula, ramulis ab initio glabriusculis, lenticellis oblongis dispersis ; gemmz ovate acute subviscose, squamis infimis extus glaberrimis marginibus ferrugineo-pubescentibus. Foliola 15-19, oblongo-laceolata vel oblonga caudate acuminata argute serrata, serraturis incumbentibus, basi oblique obtusa, supra glabriuscula subtus semper ferugineo-pubescentia praesertim ad costas ferrugineo-villosa ; petiolis ferugineo-lanatis ; stipulis fugaceis. Corymbi cum pedicellis dense ferrugineo-pubescentes multiflori. Calycis tubus urceolatus carnosus extus mox sub- glaber, laciniis ovatis acutis erectis glanduloso-denticulatis ; | glandulis deciduis, intus villosis. Petala orbicularia 4—Smm. longa stamina (antheris inclusis) vix superantia, ungue intus leviter villoso. Styli 3-4 (in floribus nonnulis 2). Nom. Jap. Osabiha-no-nanakamado, (nov.) Hab. Nippon: Siranesan (Nikko). Photinia Notoniana, Wicur et Arn. “Prodr. p. 302;” Icon. Pl. Ind. Orient. t. 991; Decne. in Mem. Fam. Pomaceee p. 144 - Hook Fly Br ind aiiesp: 380: var, eugenifolia, Hoox. 1.c. p. 381. P. integrifolia, Hayar. En. Pl. Formos. p. 130 (non LrNpr.) Sep. 1909.1 . KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACEA. 171 P. micrantha, DECNE. 1.c. p. 163. Nom. Jap. Hosoba-kamatsuka. Hab. Formosa: in Monte Morrison. Raphiolepis indica, (L.) LrNpr. in Tr. Lin. Soc. XIII. p. 105. R. indica, var. Tasiroi, Hayata, En. Pl. Formos. p. 120. Nom. Jap. Mokkok-modoki. Hab... Formosa. Raphiolepis minor, (Mak.) m. R. umbellata, var. minor, Max. Bot. Mag. (Tokyo.) XVI. p. 14. R. japonica, vat. nana, Max. Nom. Jap. Hime-sharimbati. Hab. in hortis culta. Cormus Tschonoskii, (Max.) m. Pirus Tschonoski, Max, in Mél, Biol. IX. p. 165 (1874); Fr. et Sav. En. Pl. Jap. II. p. 349; Sarcent, Forest Fl. Jap. (1894) p. 40. Pirus Tschonoski, var. Hogi, Fr. et Sav. 1.c. Il. p. 349. Eriolobus Tschonoskii, REHDER in ‘“‘ SARGENT, Trees and Shrubs II. (1903). p. 73, t. 37;”.—C.K. Scun. Ill. Handb. Laubholz. I. p. 727. Malus Tschonoski, C.K. Scun. in FEppE Repert. III. (1905-7) P. 179. Nom. Jap. Zumuinoki, (sec. J. IINuwA et S. Mrpzurant) ; Ourajironoki (sec. J. Marsumura); Katanasi (sec. R. Ono) ; Ozumi (sec. Y. TANAKA); Sunasi, Katanasi, Simonasi, (Kakin- sanbutsusi.) Hab, in sylvaticis montosis Japonice mediz. Amelanchier canadensis, Mrepic. ‘“Pfl. Gesch. (1793) p. 79; "—BRITTEN et Brown. Ill. Fl. N-St. Canad. II. p. 237. var. asiatica, (S. et Z.) m. Aronia asiatica, S. et Z. Fl. Jap. I. (1835) p. 87, t. 42, et Abhandl. Miinch. Acad. IV. 2. p. 131. 172 THE BOTANICAL MAGAZINE, Soa RP Amelanchier asiatica, ENDL.; Wap. Repert. II. p.55; ROEMER. Syn. Monogr. III. p. 144; DrErs in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 389 ; Decne. Mem. Fam. Pomacez. p. 135; C. K. Scun. Il. Handb. Laubholz. I. 736. Amelanchier asiatica, Wg. |. c. p. 109. Amelanchier asiatica, C. Kocu. in Mig. Ann Mus. Bot. Lugd. Batav. I. 249. Amelanchier canadensis, Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. p. 142 (non Menic). Nom. Jap. Zaituribok. Sidezakura. Hab. in Japonia australi. Malus baccata, BorKu. “ Handb. Forstb. II. (1803) p. 1280”; RorEHM. Syn. Monogr. III. 214; Decne. Mém. Fam. pomaceee. p. 154; C.K. Scun. Ill. Handb. Laubholz. I. p. 720. Pirus baccata, I, Witrp. Sp: PE Ie p. 1018) Dey Prodi p. 635. var. mandshurica, (Max). Pirus baccata, var. mandshurica, Max. Mel. Biol. IX. p. 166; Komar. Fl. Mansh. II. p. 475; Francner Pl. David. p. 120; Ivo Fl. Sin. Yosi: I. p. 22: Nom. Jap. Yezo-no-koringo (nov.) Hab. in Japonia septentrionali. Malus Matsumure, m. sp. nov. Arbuscula, rami glabri gryceo-fusci vel fusco-purpurei, inno- vationé villosetomentoso vel pubescente. Folia sparsa vel fasci- culata membranacea, juvenilia utrinque villose tomentosa aut pubescentia, adulta supra viridia ad venos sparse villosa subtus mox glabra, oblongo-elliptica, inferiora elliptica vel ovato-elliptica, acuta argute serrata basi breve attenuata; petiolis ad 4 cm. longis pubescentibus vel tomentosis mox glabris ; stipulis lineari- bus pubescentibus deciduis. Corymhi circ. 8—flori, floribus albis vel albo-roseis, pedunculis pubescentibus 40-45 mm. longis (quam flore 2-3 plo longioribus) ; bracteis lineari-lanceolatis caducis. Calycis tubus campanulatus vel obconicus extus pubescens, lobis lanceolatis caudato-acuminatis quam tubo longioribus utrinque Ser. 1909.] KOIDZUMIL—NOVES ON JAPANESE ROSACEA. 173 villoso-tomentosis vel pubescentibus, in anthesi reflexis. Petala obovato-oblonga unguiculata circa 18-20 mm. longa. Stamina circiter 20; antherz flava. Styli 5 basi lanati exerti. Pomum suboblongum vel subglobosum, roseum, circ. 3cm. in diametro, vertice calycis lobis coronatum, sarcocarpiis albis vel roseis. Nom. Jap. Beniringo, Aka-ringo, Rinki, Nai v. Karanashi ( Wamyosho), Rinkin. Hab. Culta. A Malus Prunifolia differt foliis prerumque oblongo-ellipticis pedicellis quam flore 2-3 plo longioribus ; fructibus majoribus. var. dulcissima, m. var. nov. Fructibus majoribus, 3-42 cm. in diametro, intense roseis et dulcioribus. Nom Jap. Wa-ringo. Hab. Culta. Malus prunifolia, Borku. “ Handb. Il. (1803) p. 1278”; Decne. Mém. Fam. Pomacee p. 155; Roamer. Syn. Monogr. Ill. p. 213; C. K. Scun. Ill. Handb. Laubholz. I. p. 717. Pirus prunifolia, WIrrp. “ Phytogr. I. (1794) p. 8,” et Sp. PI. PeepetOle-- Aim. Hort. Kew. edi—2. Ill. p, 208; DC. Prodr. II. p. 635; LEpss. FI. Ross. II. p. 97; RecEL in Gartenfl. (1862) p. 203, t. 364, Fig. 7-11; K. Kocu. Dendrol. I. p. 207; Hoox. in Bot. Mag. t. 6158; WENzre in Linnaea XX XVIII. (1874) p. 47. Malus hybrida, Desr. Nom. Jap. Inu-ringo (nov.) Hab. Morioka (Rikchii). Chaenomeles lagenaria, (Lois.) m. Cydonia lagenaria, Lots. ‘‘ Hb. Amat. II. t. 67,” ct Nouw, Daetaly, t. 76.” Chaenomeles japonica, var. genuina, Max. Mél. Biol. IX. p. 165 ; Francu. Pl. David. p. 119. Chaenomeles japonica, FRANCHET |.c. p. 119; Korune Gatt. Pomacez p. 28; Diets in ENGL. Bot. Jahrb. XXIX. p. 388; BuncE, En. Pl. Chin. Bor. (1831). p. 17; Roemer Syn. Monogr. Ill. p. 219; Decne, Mém. Fam. Pomaceze. p. 129. 174 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII, No. 272, Cydonia japonica, PERS. var. genuina, (Max) Iro, Pl. Sin. Mosimulespa2 0: Pirus japonica, Bot. Mag. t. 692; Mig. Prol. Fl. Jap. (p. p.) 228; FoRpBEs et HemsL. in Jour. Lin. Soc. XXIII. p. 257. (non. THe). Cydonia japonica, DC. Propr. II. p. 638 (p.p.); Stes. et Zucc. Fl. Jap. Fam. nat. II. p. 131; PArrsrN Consp. Fl. Kor. I. p. 74; WEgNzre. in Linnea XX XVIII (1874) p. 10, (non. PERs). Cydonia japonica, var. lagenaria, Mak. Bot Mag. (Tokyo.) XXII. p. 64. Nom. Jap. Kara-boke. Hab. in hortis culta. Chaenomeles cathayensis, (Hswsr.) C.K. Scun. Ill, Handb. Laubholz. I. p. 730. Pirus cathayensis, HEMSL. in Jour. Lin. Soc. XXIII. p. 256 (excl. syn). Cydonia cathayensis, HEwsr. in Hoox. Icon. Pl. XXVII (1901) tt. 2657 et 2658. Nom. Jap. Ma-boke. Hab. Cult.40%,): (To be continued.) OCT. 1909. THE CONTENTS. Koidzumi : 一 Notes on Japanese Rosacee . . . 7 ‘Nakai Plante nove Asiatice .... LE RTICLES IN JAPANESE 一 ; ais Nakai :—Japanese Polygonacez : a Historical Review and an a Key to Genera and Species. MK PL. an a 。 . (412) lation in Juniperus communis and Juniperus verginiana.— ~ Overton, On the organization of the Nuclei in the Pollen Mother 。 Cells of certain Plants, with especial Reference to the Permanence of the Chromosomes.—Digby, Observation on “ Chromatin Bodies” - “and their Relation to the Nucleolus in Galtonia candicans, Descn. (430) pod (ISCELLANEOUS :— る § List of Plants collected in Hang Chow _on the quantitative Distribution of the : _ Plancton.—On the Origin of Life on the Globe—Some noteworthy Plants and 0 人 _ Corrections. — Personals, Newsp ete... MPs eo の mies ©. = (433) K Motion: | The Botanical Magazine is published monthly. Subscription price per annum ____ (inel. postage) for Europe 10 francs (=8 shillings), and for America 2 dollars. All Jetters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, J: apan. Remit- a) ss tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in ‘Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, anil “OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigs-trasse 1, Deutschland, -« GEBRUDER BORNTRAGER, Berlin SW. ll, Grossbeeren Str. 9 Deutschland. ; PUBLICATION DEPARTMENT, BAU Som Sad LOMB OPTICAL CO., Rochester いい wm. WESLEY e SON, 28 ex St. alae London. ie 6 Ga es YL tee so ee ee bei a 9 SH iS Eo eS ah St a Ex RW 時 a 5 ae eee Ox * SA 人 Pe [Oe 魚 べ 1] ae on ¥ ie AS 3S aa NM iy Bid 2 | 東 1 fe - Bete ay 動 % けけ : | 京 | ery ye Te RI 0 は whl gyal ewe a tw で の 光 四 oo! eee gt aed tHE ae ae et a fe の あ . 2 Tia ae 足 ご こ 7 ge HIE i gE & HINTS D2 is One | RET? 4 we OF uate EF er oe UI の ACRES ES se 1B し enor OS is 金 て 一 = 測 化 に 前 三 — *® mp * mW の fyo 際 に jess OY = fo ee @> 子 て © T = Sd er ey mo toe 月 治 ニ ー Hole EY Be ae 月 治 三 RA m Ty 放 京 Sees Bae See ie si 松 佐 秋 禁 Tg ARG HBL tet = pga Cat 4 bat Cee We eae ay +4. Ti PLD |= EEE 八 O 村 - 載 A as _- 化 SA Sak 鈴 吉 銘 第 si) 7 eee ge ae ae oi tee Be eee Go. Gee yee ae Je 年 望美 = 反 理 件 ERA ER ee O--e 明 | 可 一 條 = 年 本 は Ph ae SAL Oceilas nT WY A Bi ee 8 : ニニ | Rae one | la wee ee Hes whom uy | zy =f te の 方 金 必 | Ave ンク ラク ころ み 月 月 MM lf B i) aaa 7 Shes 所 ees a) 切 「 相 内 a fi 所 To) Fook OH «OF ee FR i zm “a t baa ge Maia Tae? Sie iene oO # まま Tee a a o 8 paeee. gH AP) Boots | HF Le. E 。 間 TE 金 回 | 田 京 FEW iy EE ixt = OS zk & el Pane eEM aga ax & Ons il & agape pean em beg eee: gal Notes on Japanese Rosaceez. | (Continued from p. 174.) By G. Koidzumi. SUBFAM. III. ROSOIDEAZ. Rubus americanus, Brirr. et Brown, Ill. Fl. N-st-canad. II. 201. var. japonicus, (Max.) m. R. triflorus, var. japonicus, Max. in Mél, Biol. VIII, 375 (excl. syn.) ; O. Kze. Method. p. 133. Nom. Jap. Himegoyo-ichigo. Hab. in subalpibus Japoniz mediz et septentrionalis. Rubus trifidus, Tuc. Fl. Jap. (1784) p. 217. R. incisus, Mig. Prol. Fl. Jap. 223, (non Tuc.) R. medius, O. Kzr, Method. 29, 30, 95. Nom. Jap. Hime-kaji-ichigo (nov.) Hab. in Tokyo. Rubus hydrastifolius, A. Gray. List of Dried sp. collect. Jap. in Perry’s Jap. exped. II. (1857) p. 311. R. aceroides, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 222. R. trifidus, Max. in Mél, Biol. VIII. p. 383 (excl. syn) ; Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. 125; Forses et Hemsu. Jour. Lin. Soc. XXII. 2388; PArrBrN Consp. Fl, Kor. I. 80; O. Kze. Method. 91; Matsum. in Bot. Mag. (Tokyo) XV. 159; C. K. Scun. IIl. Handb. Laubholz. I. 504. (non Tuunp.). Nom. Jap. Kayji-ichigo, Omomyr-ichigo. Hab. in Japonia media ct australi. | ; | | | 176 THE BOTANICAL MAGAZINE. LoL RTRs Rubus yenosimanus, m. sp. nov. Fruticosus inermis, ramis lignosis teretibus glabris; ramulis florentibus 3-4 cm. longis simplicibus unifloris vel biHoris petiolisque pubescentibus 3-4 foliatis. Folia simplicia ambitu ovata 3-5 lobita utrinque ad nervos pilosa vel pubescentia basi trnncata vel fere cordata, ceterem glabra, inzqualiter subduplicato-serrata, lobis intermedies lanceolato-ovatis acumi- natis, lateralibus acutis vel acuminatis, lamina 3-5 cm. lata, 5-7 cm. longa; petiolis 2-3 cm. longis superne leviter sulcatis; stipule petiolo adnate lanceolate seepe obsolete. Flores albi 3—4 cm in diametro, spectabiles, in authesi ut videtur nutantes ; pedicellis gracilibus pubescentibus 10-15 mm longis. Calyx utrinque moliter dense pilosus, lobis ovato-lanceolatis acuminatis post anthesin reflexis 4mm latis 12 mm longis. Petala late elliptica basi unguiculata calyce duplo longiora. Stamina oo. Carpella numellosa ovaria molliter villosa ; stylis fiiformibus glabris. Nom. Jap. Togenast-ichigo. Hab. in Yenosima (Sagami). Rubus yatsugatakensis, m. sp, nov. Fruticosus 3-4 dm altus (an semper ?), caulis erectis ramulisque plus minus dense vel sparse setosis; setis subulatis rectis patentibus, ramulisque niveo-velutinis ; ramulis florentibus brevi- bus (5-7 em.) inermibus, foliis 3-4 gerentibus et florem superanti- bus. Folia membranacea pinnatim trifoliolata, ramulorum inferiorum 5-foliolata ; petiolis gracilibus rectis 1-2 cm. longis dense niveo-velutinis inermibus ; stipulis ad basin petiolo insertis parvis lineari-lanceolatis ; foliolis terminalibus petiolulatis (5-10 mm longis) ovatis vel subellipticis acuminatis suorsum inciso- serratis basi rotundatis vel obtusis, lamina 2-3 cm longa 1—2 cm lata ; lateralibus sessilibus ovatis vel lanceolato-ovatis acumina- tis ineequaliter serratis basi cuneatis vel obtusis 1-2 cm longis 5-10 mm latis ; omnibus supra minute puberulis subtus plerum- que ad venos dense pubescentibus. Flores in apice romulorum fertilium subracemosi 2—4 flori, vel in axe foliorum solitarii vel gemini; pedicellis gracilibus filiformibus niveo-velutinis ante Oct. 1909.] KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACEA. 177i ‘ anthesin ut videtur nutantibus. Calyx utrinque niveo-velutinis, lobis lanceolatis longe caudatis in flore patentibus circ 15 mm longis. Petala elliptica vel obovata patentia quam sepala multo-breviora 7 mm longa et 1.8mm lata alba. Stamina ©, filamentis subulatis glabris. Receptaculum dense _ villosum. Carpella pauca stylis filiformibus. Nom. Jap. Sinano-kr-ichigo. (nov). Hab. in Yatsugatake (Sinano). A Rubus Thunbergii et R. taiwaniano differt caulibus erectis ramulisque plus minus dense niveo-velutinis, floribus subrace- mosis, petalis quam sepala multo-minoribus. Rubus triphyllus, Tuc. Fl. Jap. (1784) p. 215; Fock in ENGL. Bot. Jahrb. X XIX. p 397, et Nat. pfl. Fam. III. 3. p. 30; Marsom. in Bot. Mag. (Tokyo) XVI, p. 5; C. K. Scun. III. Handb. Laubholz. I. (1906). p. 513 ;—Komaro FI]. Mansh. IT. 484. R. parvifolius, Mig. Prol. Fl. Jap. 222 ; Stes. et. Zucc. Fl. Jap: Fam. Nat. in Abhandl. Miinch. Acad. IV. 2. p. 126; Maxim. in Mel. Biol. VIII. 392; Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. 127; Forses et HeMSL. in Jour. Linn. Sc. XXIII. 235; PArrpIN Consp. FI. Kor. I. 79; Ivo et Matsum. Tent. Fl. Lutchu. I. 451; Benru. Fl. Austral. II. p. 430. (non Linn.). R. purpureus, Bor. En. Fl. Chin. Bor. 24 (non Hook. FI. Brit・ id. I. 337) R. chinensis, Tuc. ? R. Yabei, LEVEILLE. Var. concolor, m. Foliis utrinque concoloribus. Nom. Jap. Hab. in Honto et Kiusiu. Potentilla ancistrifolia, Bor. Enum. pl. chin. boreal. p. 99. No. 145; Lreum. Revisio potent. 43. t. 18. Var. Dickensii, (Fr. et Sav.) m. P. Dickensii, Fr. et Sav. Enum. pl. Jap. Il. 3% Bot, Mag. (Tokyo) XVIII. p. 31. 178 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXII. No. 273. P. ancistrifolia, Mak. Bot. Mag. (Tokyo) XVI. 29 (p. p.) Nom. Jap. Iwa-kimbai. Hab. in subalpibus Japoniz mediz et borealis. Potentilla norvegica, L. Sp. Pl. ed. 2. p. 715; WrrrpN, Sp. Pl. II. 1109; DC. Prodr. IT. 573 : Warp. Repert. Il. 31; Lean. Monogr, Potent. 153, et Revisio Potent. p. 198; LrprEs. FI. Ross. I..36; et Fl. Alt. 1 258; Kocu. Syn. Fle Germ petitelvs 235 ; SCHLECHT. in Linnea X, 98; Maxim. Prim. Fl. Amur., 97 ; Korscu. in Act. Hort. Petr. XII. 331 : THome FI. Deutsch. III. p. 61; AscHErs. et Gra&Bn. Syn. Mittel. Europ. Fl. VI. 746; Komaro. Fl. Man. II. 509. P. hirsuta, SPRENG. Syst. veget. II. 540; LEw. Monogr. WHS) P. Mortsoni, DC. prodr. II. 573. P. monspleniensis, L. WrrLLDN. Sp. Pl. II. 1109. P; ruthenica, Wirron, Sp. Pik 1097; DC. prodiliponok Leu. Monogr. 38. PR ditusa WC. prodim al, 579) Nom. Jap. Yezo-no-mitsumotoso. (nov) Hab. in Sachalin et yezo. Geum aleppicum, Jaco. "Tcon. I. (1781-86). t. 95;” ASCHERS, et GrRa&BN. Syn. Mittel. Europ. Fl. VI. 879. G. intermedium, Dc. Prodr. I, 550 (non Ehrh). G. strictum, Arr. Hort. Kew. ed. 2. (1811) 207; LEpEp FI. Ross. II. 22; Scumipt, Fl’ Sachal. no. 117; Maxim. Prim, FI. Amur. 93; Diets Fl. Centr. Chin. in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. 4.04.; Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. 128, IT 335 : Francu. PI. David. 109; Fors. et Hemsu. in Jour. Lin. Soc. XXIII. 239; Patt. Consp. Fl. Kor. I. 82; THome. Fl. Deutsch. III. 59 ; Komaro FI. | Mansh. II. 517; Mig. Prol. Fl. Jap. 226; Brirr. et Brown. IIl. Fl. N-St. Canad. II. 221. Nom. Jap. O-Daikonso. Hab. in Japonia media et Septemtrionali. Ocr. 1909.) KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACEZ.. 179 Geum anemonoides, Witupn. Sp. Pl. II. 1117; De. Prodr. If. 533; Leper. Fl. Ross. II. 25; Scumupr. Fl. Sachal. p. 127. Dryas pentapetala, Gmev. Fl. Sib. III. p. 187. no. 43. S7evers72 dryadoides, S. et Z. Fl. Jap. Fam: Nat. in Ab- handl. Minch, Acad. IV. 2. p. 125; Mig. Prol. Fl. Jap. 225 (non DC) Geum dryadoides, (S et Z) FR. et Sav. En. Pl. Jap. I. 128, et IT. 355; YAsg in Bot. Mag. (Tokyo) XVII. 22. Nom. Jap. Iwaguruma, Chinguruma. Hab. in alpibus Japoniz mediz et borealis. Filipendula multijuga, Maxm. in Act. Hort. Petr. VI. p. 247. Var. ciliata, m. Ovaria et achenia dorso ventreque hispidula; folia subtus seepe glabriuscula supra pilosa, foliolis lateralibus ovatis minori- bus vel appendiculatis, segmentis foliorum plerumque longe caudatis ; floribus roseis. Nom. Jap. Akabana-simotsukeso. Hab. in Japonia Media et Septemtrionali. Filipendula kamtschatica, Maxi. in Act. Hort. Petr. VI. p. 248 ; Spirea Kamtschatica, Pau. Fl. Ross. I. 41. t. 28. forma typica, m. Planta elata robusta plus minus dense hispida; foliis supra pilosis subtus pubescentibus vel piloso-tomentosis, petiolis pubese- entibus. Nom. Jap. Oni-simotsuke (Sec. K. Miyabe). Hab. in Hokkaido. forma pilosa, m. Folia pilosa seepe mox glabriuscula. Nom. Jap. Natsuyukiso. Hab. in Japonia media et Septemtrionali. forma glabra, m. planta toto glabra. Nom. Jap. Natsuyukis . Hab. in Japonia media et borealis. 180 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 273. Rosa rugosa, Tue. Fl. Jap. 213. Var. albiflora, m. Flores albi, ceterum ut in typica. Nom. Jap. Sirobana-hamanasu. » ab? .. Cult. Rosa Lucie, Fr. et Rocu, in “ Bull. Soc. Bot. Belg. Vol. X. (1871) 324, et XV. (1876) p. 204;” Fr. et Sav. En. Pl. Jap. I. 135, IT. 344; Forres et HEmst. in Jour. Lin. Soc. XXIII. 251; Bot. Mag. t. 7421; Henry List. Pl. Formos. 40; Ene, et Maxim. in Ener. Bot. Jahrb. VI. (1885) p. 63; Ivo et MArsuw, Tent. Fl. Lutchu. I. 454; Hayat. En. PI. Formos. 128 ; Palib. Consp. Fl. Kor. I. 84; C. K. Scun. Ill. Handb. Laubholz. I. 541. R. Wichuraiana, CREP; C. K. Scun. I. c. 540. R. Maximowicziana, REGEL, Monogr. Ros. in Act. Hort. Retr Noip: os. R. moschata, Benru. Fl. Hongkong. p. 106 (non Mitr) R. sempervirens, Zucc. in Mig. Prol. Fl. Jap. 227 (non L.) R. pimpinellifolia, Mig, |. c. (non, L.) R. moschata, Mig. 1. c. (non Mrrr ). Nom. Jap. Teritha-ibara, Hat-noibara. = Hab. in Japonia media et australi. SUBFAM IV. PRUNOIDEA:. Prunus itosakra, Stes. Syn. Pl. Oecon. Jap. (1825) no. 360. a. pendula, (Max) m. P. pendula, Max. Mél. Biol. XI. (1884) p. 690, (p. p. quoad Spec. e. yedo et Oosaka) : Bot. Mag. t. 8034; (non DESE.) ; P. subhirtella, Mig. Prol. Fl. Jap. (1886) p. 23 (p. p; quoad Spec. Sub nom. Itoo-Sakra) ; Fr. et Sav, En. Pl. Jap. I. 118. (p. p-) % P. Herinquiana, LAVALLEE, “ Arb. Segr. 117. t. 35 (1885) ; ” C. K. Schn. Ill. Handb. Laubholz. I. 608. P. incisa, Fr. et Say. Enum. Pl. Jap. Il.:p:.327. (non Tue.) ae a. Ocr. 1909.] KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACEZ:. 181 Cerasus pendula, rosea, Sires. “ Catal. (1863) V. 31.” Jom. Jap. Sidare-sakra, Sidale-higan, Itosakra. Hab. Culta. #. subhirtella, (Mig) m. P. subhirtella, Mig. 1. c. p. 23; Mak. Bot. Mag. Tokyo. 228EIE 115. Nom. Jap. Higan-sakra. Hab. Cult. 7. ascendens, Max. Bot. Mag. Tokyo. XXII. 114. P. pendula, Var. ascendens, Max. in Bot. Mag. Tokyo. VI. 103. Nom. Jap. Tachi-higan. Hab. in Nippon et Sikok. Subvar. amabilis. m. Humilis amabilis, floribus plerumque plenis albo-roseis, ovarium seepe glabrum steriles. Flores novembre-aprile. Nom. Jap. Chigo-higan. (nov) Hab. in hortiis cult. Prunus cerasoides, Don. “‘ Prodr. 239 (1825)”; C. K. Scun. Ill. Handb. Laubholzk. I. 606. P. sylvatica, Roxs. FI. Ind. II. 501. P. puddum, Roxen; Hook. Fl. Bri. Ind. II. 319. P. campanulata, Max. Mél. Biol. XI. (1883) p. 698 ; Fores et HEmwrsr. Jour. Lin. Soc. XXIII. 218 ; ITo et Marsum. Tent. FI. Lutch. I. 446; Hayat. En. pl. Formos. 117. Nom. Jap. Kan-hizakra. Hab. Cult. Prunus pseudocerasus, LINDE. in ‘“‘ Trans. Hort. Soc. London VI. (1826) p. 90; Warp. Repert. II. p. 10; Maxim. in Mél. siol. XI. 695; A. Gray in Perry’s exped. Jap. 310, et Bot. Jap. (1859) p. 386; Stes. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. in Abhandl. Munch. Acad. IV. 2. p. 123. (1845); Fr. et Sav. En. Pl. Jap. 1e 117: Baker et Moor. Jour. Lin. Soc. XVIII. 381; Forses. et Hems-v. ibid. XXIII. 221; Pari. Consp. Fl. Kor. I. 88; Komaro. 182 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 273. F]. Mansh. II. 545 ; Sarcent. Forest Fl. Jap. 36; Iro et Martsum. lc. 1445 sinoe Pik Sine Vos ia2or P. cerasus, Tue. Fl. Jap. 201. (non LIN.). P. Yamasakra, SIEB. Syn. Pl. Oecon. Jap. no. 359. P. paniculata, Ker “in Bot. Reg. t. 800 (1829), (non THG). P. puddum, Mig. Prol. Fl. Jap. 22. (non Wall v. Roxb). Cerasus Pseudocerasus, G. Don. in ‘‘ Lond. Hot. Brit. II. 200” et “Gen. Syst. Gard. et Bot. II. 514. 29; ” Rama. Syn. Monogr. III. 79. a. typica, m. P. Pseudocerasus, LANDL. 1. c. P. paniculata, KER. |. c. P. Yamasakra, SIEB. 1. c. (p. p.) Cerasus Pseudocerasus, G. Don. 1. c.; Ra:MEr. 1. c. P. Pseudocerasus, 7. Sieboldi, Max. 1.c. 697 (p. p.); Marsum. Bot Mag. Tokyo. XV. 101; ITo 1. c. p. 30. Nom. Jap. Yama-sakra. Hab. in Japonia media et boreali. Subvar. Sieboldi, (Max) m. Cerasus Sieboldi, Car. ‘‘ Rev. Hortic (1866) 371.” P. paniculata, Kerr. |. c. ? P. Donarium, Stes. Syn. Pl. Oecon. no. 358 (p. p.) P. Pseudocerasus, ;. Sieboldii Max. |. c. (p. p-) ? P. Cerasus, 4. fi. pleno, Tue. 1. c. (p. p.) ? P. Pseudocerasus, [. fl. pleno. S. et Z. |. c. (p. p.) Planta ut in typica sed floribus plenis vel simplicibus amplis pulcherrimis. Nom. Jap. Sato-Zakra. Hab. Cult. Subvar. parvifolia, Marsum. Sub. P. Pseudocerasus, var. Parvifolia, Marsum. Bot. Mag. (Tokyo) XV. p. 101, (1901). Nom. Jap. Jugatsu-Sakra. Hab. Cult. 8. spontanea, Max. |. c. 697; PALrBrN. Consp. Fl. Kor. i 88; Makino in Icon. FI. Jap. I. t. 1-2. ee 1 KOIDZUMI—NOTES ON JAPANESE ROSACEA. 183 P. Cerasus, 3. fore simplici, Tue. |. c. 201. (p. p. ? ) meevamasakta, Sieb. |. c. (pp?) P. Pseudocerasus, Var. sachalinensis, Scumipr. Fl. Sachal. 124. P. Pseudocerasus, S. et Z. 1. c. (p- p. ?) P. Psendocerasus, SARGENT. in "Gard. et Forest (1897). 462.” P. Puddum, Mig. 1. c. (non, WALL. v. Rox.) Nom. Jap. Yama-Sakra. Hab. Japonia. Subvar. hortensis, Max. |. c. p. 697. Sub. P. Pseudocerasus, /7. hortensis, Max. P. Cerasus, 4. flore pleno, Tue. 1. c. 201. P. Donarium, Sis ; |. c. no. 358. ? P. serrata, Linpy. ‘‘Tran. Hort. Soc. VII. (1830)”—CK. Scun. Ill. Handb. Laubholzk. I. 611; Wate. Repert. II. 8. ? Cerasus serratifolia, Linpu. “‘ Apud, Carr. in Rev. Hort. (18 @i)eaoo, t. Color.” Cerasus serrulata, G. Don. ‘Gen. Syst. IL. 514 : Ramer es 18. アア. Lannesiana, Carr. ‘ Rev. Hort. Jor (1866).” @eannesiana, Carr. “]. ca(1873). p. 351. fig.” C. Caproniana, Louis. Von Hotte, flore roseo pleno (non DC).” Fl. Serr. Jard. Europ. ann. general. Hort. tom. XXI. (1875) p. 141. t. 22 38-39. fig.” C. serratifolia rosea (Fig) Louis. V. Hore. in ‘ Rev. Hort. (287.7) p- 390.” C. serratifolia typica (Fig). Louis. V. Horre. |. c. P. Pseudocerasus, ALPHONSO LAVALLEE in “Arboretum Segre- zianum Paris (1885) t. 36.”’ P. Pseudocerasus, Bot, Mag. t. 8012. P. Pseudocerasus /3. fl. pleno, S. et Z. 1. ¢. Nom. Jap. Sato-sakra, Yayezakra. Hab. Cult. Subvar. humilis, Mak. Bot. Mag. Tokyo XX. (1906) 44. P. Pseudocerasus, Var. humilis, Max. ibid. VI. 52. (1892), Nom. Jap. Wakaki-no-Sakra. Hab, Cult. 184 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. ぶさ III. No, 273. Prunus Miqueliana, Max. in Mél. Biol. XI. p. 692 (quoad spec. a silvis subalpinis Nikko ! ) P. nipponica, Matsum. Bot. Mag. (Tokyo) XV. 99. (ex Prof. j. Matsumura.) Nom. Jap. Takane-Sakra. Minezakra. Hab. in Subalpinis Honto mediee et borealis. Prunus incisa, Tue. Fl. Jap. 202; MArsuw. Bot. Mag. Tokyo XV. p. 100. P. incisa, Max. Mél, Biol. XI. p. 692 (excl. Syn). Var. kurilensis, (Miyabe) m. P. Ceraseidos, Var. kurilensis, Mryase. Fl. Kuril. (1890) p. 226. P. Kurilensis, MiyaBe. in Sched. Nom. Jap. Chisima-Sakra. Hab. in Hokkaido et Nippon borealis. (Finis. ) Plante nove Asiatice. auctore T. Nakai. 1) Saussurea koraiensis Nakar. Caulis 4-6 pedalis glaber suleato-striatus. Folia breviter petiolata omnia pinnatifida v. superiora lanceolato-integerrima, supra scaberula subtus glabra. Inflorescentia corymobo-paniculata polycephala. Capita parva, maxima diametro 7-8 mm. Bracteze lineares 2-5 virides. Squamz involucri ovate basi virides, appendicibus rotundatis integris v. bifidis lilacinis. Korea : Kyong-geui : inter Kai-syong et Kum-syong (T. Ucutyama). Kang-uon : monte Kum-gang san (T. Ucutyama). S. microcephala Franxcu. (non Diets) affinis, caule autem elatiore, squamis involucri glaberrimis, foliis superioribus acutis differt. 2) Saussurea diamantiaca Nakai. Caulis 6-8 d. m. altus fuscente-lanatus. Folia subradicalia ovata v. oblonga basi in longo petiolo paullum decurrentia, apice acuminata, margine obseure v. plus minus argute-serrata, supra sparsim infra dense arachnoidea. Corymbus longipede oligocephalus (1-3). Involu- eri squamz atro-violacee dense fuscente-lanate, exteriores ovatz, interioribus lanceolatis breviores, omnes apice erect v. leviter reflexee Pappi biseriales, interiores corolla tubo zequr longze plumose, exteriores setacee breves. Achenia oblongo- obovata 5-costata. Korea: Kang-uon: monte Kumgungsan (T. UcnryaMaA). Statura folii S. splendidz Kom. similis, sed aliis ingeniis exquo- atque ab aliis Saussureze speciebus differt. 186 THE BOTANICAL MAGAZINE. Dye eM Noles 219% 3) Chrysanthemum naktongense Nakai. Radix perennes. Caulis erectus ramosus pilosus, junior adpresse pubescens. Folia Tinnatim incisa v. subtrilobata, basi in petiolum angustatum cuneata glabra. Flores speciosi diametro cca 6 cm. Involucri squamz oblongze margine scariose. Flores radii rosei, ligulis 2.5 cm. longis, feminei steriles ; disci flavi hermaphroditi fertiles. Korea: Kyong-san : Nak-tong (T. Ucnryama). Statura folii Ch. sibirico similis sed floribus roseis statim exquo diversum. CH. roseo, contra, in colore floris similis, sed statura folii differt. 4.) Aster (Asteromeea) koraiensis NAKAr. Radix perennis incrassata. Caulis 3-4 d.m. altus striatus, usque ad apicem foliatus. Folia arguste oblanceolata v. subulata glabra utrinque acuminata margine remote-serrata scabrida. Capita 2-5. Involucri squamz late-elliptice v. late-ovate v. rotundate viridescentes margine scariose, interiores exterioribus longiores. Flores radii uniseriales ceerulei ligulis 1.5 cm. longis ; disci flavi, Pappi nulli v. minutissimi. Korea: Kyong-geui : inter Phazju et Kaisyong ; monte Namhansan (T. Ucutyama) circa Seoul (Y. Ox). Species insignis. Pappis subnullis et statura fol ex aliis Astrorum speciebus statim diversus. 5) Artemisia (Absinthium) koreana NAKAr. Polycarpium. Caulis erectus basi fruticosus ramosus. Folia longissime petio- lata caulisque adprese-pubescentia et demum glabrata, petiolis laminis zquantibus v. subsuperantibus, stipulis variis pinnatifi- dis v. simplicibus, laminis pentagonalibus v. oblongo-pentago- nalibus 1—2 pinnatifidis, lacinis lineari-lanceolatis v. lanceolatis. Capituli diametro cca 5. cm. ad apicem caulis terminal racemosi inflato-hemispheerici penduli, bracteze 2-3 lineares, squame involucri ovate Y. subrotundato-ovate, pubescentes demum glabratee, receptaculum pilosum. Styli bifidi recurvati. Korea: Ky6ng-geui: Inchon (T. Ucutyama). ~~ ——— Oct, 1909.] NAKAI.—PLANTA! NOV ASTATICA. 187 6) Artemisia (Dracunculus) nutans Nakar. Planta tota dense sed adpresse incano-pubescens. Caulis elatus 1 m. v. ultra suleatus. Folia caulina petiolata (superiora simplicia subulata), petiolis cca 2.5 cm. longis, stipulis utrinque 2—4 lanceolatis, laminis ambitu pentagonalibus trisectis, segmentis lateralibus bifidis, mediis trifidis, omnibus acute-dentatis, supra viridescen- tibus brevissime pubescentibus, subtus incano-pubescentibus. Inflorescentia paniculata ambitu elongato-conica, apice nutans, capitulis densissimis oblongo-ovatis v. oblongis incanis. Flores feminei exteriores fertiles hermaphrodites, interiores biseriales steriles, pistilis bifidis. Korea: Hoang-Hai: inter Syo-heung et Phung-syu-uon (T. Ucni- YAMA). more A. vulgaris sed differt in Sectione. 7) Cacalia auriculata DC. var. Matsumurana Nakat. A typo differt auriculis nullis ita ad C, adenostyloides accedit, sed squamis 5 (nec 3) floribus in capitula 5-7 (non 3-4) exquo statim distincta. Korea: Kang-uon: monte Kungangsan (T. Ucuiyama). 8) Cnicus chanronicus NAKAr. Caulis elatus pluripedalis robustus apice ramosus. Folia inferiora elliptica basi in petiolo repandato-decurrentia, superiora lanceolata margine spinoso- ciliata, supra sparse ciliata subtus arachnoidia demum glaber- rima. Flores albi sessiles brevissime pedicellati terminali Y. axillari-aggregato-spicati. Bractee 1-2 foliacee. Capitula elliptica. Involucri squamz arachnoideze intimz extimis 3-4 plo longiores apice setacez, exteriores reflexae. Corolle tubus limbo duplo longior. Styli exerti, puppi uniseriales plumosi, corolla tubo gequilongi. Semina obovato-oblonga leviter com- pressa. Korea: Kyong-san : monte Chang-ryong (T. Ucntyama). Cn. spicatus affinis, differt autem floribus albis. foliis integris. 188 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 273. 9) Symphyandra asiatica NAKAr. Radix perennis incras- sata, caulis cum inflorescentia racemosa 20-80 cm. altus glaber subfistulosus. Folia ad apicem caulis congesta. Pars caulis hypophylla longissima 15-40 cm. longa. Folia cum petiolis 6-19 cm. longa glaberrima inferiora longius petiolata, petiolis 5-6 ecm. longis, laminis ovatis v. late-lanceolatis v. lanceolatis apice acuminatis, basi acutis v. truncatis, rarissime subcordatis, margine irregulariter grosse-serratis, Inflorescentia racemosa v. terminali unifloris, bracteis lanceolatis, sessilibus plus minus serrulatis glabris, pedicellis 1-2 bracteolatis, bracteolis bracteis conformibus sed multo minoribus, lobis calycis 5 anguste- lanceolatis v. linearibus serrulatis. Corolla pallide purpurea (ex T. UcgryAmA) campanulata diametro 2 cm., 4-5 cm. longa, apice 5-lobata, lobis brevissimis mucronatis, staminibus 5, corolle 12 aquantibus, filamentis linearibus, antheris aquilongis, antheris conniventibus; styli elongati % corolle attingere, stigmatibus trifidis recurvatis, ovarium inferam 3-loculatum, carpellam maturatam non vidi. Korea: Kang-uon: monte Kumgangsan (T. Ucuryama). 10) Adenophora polyantha NAkAr. Caulis elatus ramosus. Folia densius disposita sessilia, anguste-lanceolata, irregulariter argute-serrata. Inflorescentia ad apicem ramis racemosa. Flores ceerule1 numerosissimi dense dispositi secundi.et nutantes, calycis lobis 5 lanceolatis integris. Corolla campanulata apice 5-lobata 1.5-2 cm. longa. Styli subexerti. Korea: Phyong-an: Phyong-yang (T. Ucutyama). Kyong-geui: Kwa-oi et Koyang (T. Ucutyama). Ad Adenophoram latifoliam proxima est, sed foliis angus- tioribus, floribus numerosis bene distincta. 11) Adenophora grandiflora NAkAr. Radix perennis. Caulis cum inflorescentia 70 cm. altus, foliis caulinis sparsis petiolatis, supremis sessilibus, petiolis 1-2 cm. longis, laminis ovato- lanceolatis, acuminatis irregulariter serratis pilosis. Inflore:- centia racemosa. Flores sparsi nutantes, bracteis lanceolatis ocr. 1909.] NAKAI—PLANTA] NOV ASTATICZ, 189 integris v. serrulatis sessilibus, pedicellis floris medii calycis lobis zquilongis, calycis lobis lanceolatis integris, corolla late-cam- panulata ceerulea 4 cm. longa, apice S-lobata et diametro 3cm., lobis corollz ovato-mucronatis, staminibus 5, filamentis basi dilatatis ad medium conniventibus, apice recurvatis, antheris liberis 3-4 cm. longis ; stylo corolla tubo equilongo v. paulum superante, filiforme ad stigmata 3-lobata recurvata incrassata, loculis capsule 3. Korea: Kang-uon: monte Kumgangsan (T. Ucutyama). Ad. liltifolia affinis, sed floribus multo majoribus statim diversa. 12) Bothriospermum Imaii Nakai. Caulis bipedalis v. ultra foliisque hispidus ramosus. Folia lineari-lanceolata v. lineari-oblonceolata supra eximie subtus sparse hispide. Inflores- centia ad apicem rami racemosa. Racemus simplex v. basi paulum ramosus bracteatus. Bractez lanceolate hispid. Ramus inflorescentize pubescens. Flores pedicellati sub anthesin erectidemum nutantes. Corolla ceerulea calyce 5-partito longior. Squame corolle 10 minute. Nuclee 4 oblonge. Areola ventralis longitudinalis. Korea: Phyong-an : circa Phyong-yang (H. Imat). A. B. secundo cui affinis differt, caule elatiore floribus laxioribus. 13) Scrophularia koraiensis Nakar. Caulis elatus pluri- pedalis, quadrangularis glaber. Folia opposita petiolata, petiolis laminis 4—5 plo brevioribus, laminis ovato-lanceolatis 10-15 cm. longis 4—7 cm. latis mucronato-serratis. Inflorescentia omnis axillari-cymoso-paniculata, paniculis inferioribus superioribus longioribus, pedicellis glanduloso-ciliatis, capsulis ovatis. Korea: Kang-uon : monte Kumgang-san (T. Ucuryama). A. S. nodoso cui affinis differt, inflorescentia axillari-panicu- lata (non terminalis). 190 THE BOFANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No, 273. 14) Gratiola axillaris NAKAr. Planta ceespitosa 10cm. v. ultra tota glabra. Folia opposita, internodiis brevioribus, angustissima trinervia sessilia. Flores omnes sessiles. Calyx S-fidus, lobis angustelanceolatis carpellis 3-plo longioribus. Carpella oblonga. Korea: Kyongsan: circa Taipo (T. Ucutyama). A Gr. violace cui valde affinis differt, floribus omnibus sessilibus. 15) Veronica grandis Fiscuer var. holophylla Naxat. a typo differt, foliis basi integris exceptis margine regulariter mucronato-serratis. Korea: Kyong-geui: monte Namhansan (T. UcgryAwA). 16) Salvia chanronica Naxkar. Perennis. Caulis erectus simplex v. ad inflorescentiam ramosus 2-3 pedalis, quadrangulus pubescens. Folia radicalia longissime petiolata, petiolis 17-19 em. longis, laminis (non rugosis) ovato-oblongis v. ellipticis Subcordatis mucronato-grossedentatis, petiolisque pilosis. Folia caulina brevius petiolata, laminis eis radicalibus conformibus. Racemus simplex v. paulum compositus. Flores verticillati 4-6, intermodiis remotis. Bractez lineares minute. Pediceli 5-6 mm. longi adpresse sed densissime ciliati. Calyx bilabiatus extus glanduloso-ciliatus, labio postico indiviso mucronato, antico bilobato, labiis acuminatis. Corolla flavida bilabiata gland- uloso-puberula, tubo calycem duplo superante, labio postico cuculato, antico trilobato, lobis lateralibus mediis duplo brevioribus, omnibus rotundatis. Filamenta valde arcuata. Antheree lineares. Stylus longe exertus. Stigma bifidum. Semina late-oblonga glaberrima leviter compressa. Korea: Kyongsan: monte Changryong (T. Ucntyama). Ex descriptione hee planta Salvia Maximoniczize (quam non vidi) proxima esse videtur, sed foliis basi subcoidatis, lobis labiorum corollz non truncatis differe videtur. Qer.. 1909.1! NAKAI—PLANTH# NOV ASTATIOR. 191 - 17) Celtis koraiensis Naxar. Arbor, foliis alternis 1-1.5 cm. longis laminis 5-11 cm. longis 2-7 cm. latis ovatis v. rotundatis y. obovatis, basi oblique truncatis v. rotundatis integris, margine preeter basi argute serratis, serratulis apice incurvis, apice subito caudato-attenuatis. Flores......... , Fructus axillari solitarius longe-pedicellatus, pedicellis 2.5-3 cm. longis. Drupa nigra vulgo 1.3cm. longa 1 cm. lata, exocarpio succulento, endocarpio Osseo integro, testa seminis membranacea fusca, embryo curvatus, cotyledone latissimo plicato. Korea: Kyongsan: Changdo et monte Phalchoryong (T. Ucuiyama). Ham-gyong: circa Somui et Ouensan (T. Naxat). C. occidentali affinis sed differt, foliis inciso-acuminatis serratulis acutioribus, drupa paulum majore. 18) Veratrum Maximowiczii Baker. var. albida NAKAr. V. Maximowiczi YABE in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 133. Perigonii segmenta intus albida, ita V. Escholtzii simile, sed pedicellis floribus longioribus exquo statim diversum. Korea: Kyong-geui: monte Namsan, monte Namhansan et Chyong- nyangri (T. UcHtyama). 19) Commelina communis L. var. angustifolia Nakat Planta potius gracilis. Folia anguste-lanceolata subtus ciliato- scabrida. Flores elegantes. Cetera ut typ. Korea: Kyong-geui: colle Namsan(T. UcgryAwA) circa Seoul (Y. OE), 20) Rubus gensanicus NAKAr. Caulis ceespitosus 1—} m. altus arcuatus rubescens, junior apice glanduloso-pubescens. Glandulz stipitate sed minime. Aculea recurvata laterali- compressa sparsa. Petioli elongati v. abbreviati, glanduloso- pubescentes recurvato-aculeati. Folia ternatim v. quinnatim pedatifida. Foliola lanceolata y. elliptico-lanceolata, juniora supra puberula demum glabrata, subtus subsericeo-puberula, costis subtus aculeolatis, irregulariter-serrata. Stipula lineares margine glanduloso-ciliate. Inflorescentia divaricato-racemosa, ad apicem rami hornotini terminalis, bracteis lanceolato- | | | 192 THE BOTANICAL MAGAZINE. LVol. XXIII. No..273. acuminatis. Pedicelli elongati cum aciculis minutis sparse- dispositis, glanduloso-ciliati. Sepala ovato-lanceolata subcord- ato-acuminata, extus puberula, mtus incanotomentella. Petala obovata alba sepalis longiora. Stamina numerosissima sepalis breviora. Styli glabri. Stigmata. punctata obscure-emarginata. Korea: Ham-gyong: monte circa Ouensan (T. NAKAr). A. R. infesto cui valde affinis differt, aculeis sparsis et homomorphis. 21) Saussurea sinuata Kom. forma japonica NAKAr. a typo differt, foliis utrinque 1-sinuatis. Nippon: monte Takao in prov. Musashi (C FuNnaBasHt). Tnsuper Forsythia viridissima LNpr、 Chenopodium acuminatum. W111». cw. ovatum Frnzu. Sanicula tuberculata Maxim. (in forma japonica, tamen, um- bellule accessores 1-2 szepe evolvens) a dom, Z. YosHrno lecti sunt in prov. Bitchu (Nippon). quo sponte crescent, sunt notabillima pe VOL. XXII. ae Nov. 1909. “. No. 274. Me THE BOTANICAL MAGAZINE. . CONTENTS. M. Shirai: 一 On the Northern Limit of the gor of Citrus trifoliata in Japan. .. 193 H. Takeda :—Lycopodialen inte en ect SEA Yon Tapanisch Saeuana. (Mit 7, Text-figuren:), 引当 ・ . ・ esa 200 ARTICLES IN JAPANESE :— T. Nakai:—Japanese Polygonacee: A Historical Review and an Analytical Key to Genera and Species of Polygonaceee (Con- y tinued from p. 420) (With Pl. XII)... . opr (515 ‘ §. Kawamura :—On the Toxication caused by aes Phalloides 0) 6 CURRENT LITERATURE :— H, Pringsheim :—Ueber die Verwendung von Cellulose als Energie- quelle zur Assimilation des Luftstickstoffs. —D. M. Mottier : 一 On the Prophases of the heterotypic Mitosis in the Embryosac MIOMENL ON 27 の 272 fig 1a a Be pills + 地 #2 + Te 2 Bee we Of te YK ei ee See, HRB st on Hae omg 年 mm Tht 佐 。 財 % By M 4 fe a 8 藤 。 ne 俊介 eC, ee aa で さこ ちこ る ニタ ニー 明 明 | 可 一 條 = oF は 1 ia 治 | 申 時 件 第 一 筐 本 年 本 | | 4 t id 四 | mae 〇 計 責 2 1 i ok pa i" +45 cn ae ee) esi Rome を [9 アー ナー クー イー ィ ー ィ ー ナ ーー ナタ ュー a ノ IFN 配 前 回 一 五 が 月 月 | WS? Se eRage 2 FD Be | 2 7 ae she ! 同 同 責 & | ae tA| BR2>7 HA j 行 hil io ep HOB | Bee (BT Ded Bal) 切 ト 相 内 ve 行 刷 | 手 換 成 牙 へ 郵 豆 Bik Bo = race oy pe 1 = hE an Fi デュ 人 - = ¢ Ev RES m8 Ble) Kee OO 市 市 市 A OO OR oy # スラ 仕 Aw いり A kA a ie Se 橋 A 残 』 貯 本 if yi ie oe ke a, i 第 ZOMrT Hit afemyr Stewie, eet Bb 2 | Bae a gg BT i ye Ie iz 7TMeKe ¢ coe ft Bp et T+ aS Be | lee さり 生計 2 | done i ep ey pA eee Sa ee O (i SB 5b ERE; athe ew amg | ROBE: Ge ee ee a A eh oe 4B SD B FE ’ Bot. Mag.,Tokyo,Vol.XXML,PLXL ~ T.Nakai del. On the Northern Limit of the Distribution of Citrus trifoliata in Japan. By Prof. Dr. M. Shirai. - Citrus trifoliata, in Japanese “ Karatachi’’, meaning Korean citrus, is not indigenous to Japan but is cultivated from very ancient times. It is already mentioned in the oldest hymn-book 『 Manyo-waka-shu ")( 高 葉 和 歌集 ), compiled in 759 A. D. The tree is noted for its hardy character and is commonly used as hedges and grafting-stocks of citrus plants. Until recently no other uses have been invented than that mentioned above, when American naturalists attempted to utilize the plant in making hardy hybrids of citrus fruits. An account of the successful results of this new enterprise may be found in Professor Bailey’s Plant Breeding, which runs as follows : “Work on the production of frost-proof types was started first in 1893-1894, but the hybrids were lost by accident other hydrids were made in 1896 and 1897. A study of the possibilities in this direction indicated clearly that if any great advance was to be made, it would probably come through hybrization. For very many years, growers had been carefully watching for hardy variations, and among the many thousands of seedlings grown in Florida and other countries where freezes occur occasionally, such hardy variations, if there were any, would have been noticed and utilized. The Department sought to produce hardy types by combining the hardy but worthless trifoliata orange (Citrus trifoliata) with the common sweet orange, hoping to secure hybrids having the hardiness of the trifoliata and the edible fruits of the common orange. ‘The hybrids were found to vary greatly in the first gene- 194° THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol XXIII. No. 274. ration, all that have thus far fruited producing markedly different types of fruit. The majority of these, as would be expected, have produced worthless sorts. The two sorts crossed were very distinct species and it was expected that a second generation of the hybrids would have to be obtained in order to secure the necessary variations, fortunately however, the variation was sufficient to give opportunity for selection. Three hybrid seedlings have already fruited which produce fruits of undoubted value, and these have been named and distributed to growers. These three new hardy fruits form a distinct new class of citrus fruits, and have been named citranges. The three varieties or clons have been named respectively the Rusk, Wil- litis, and Morton. The Rusk, which is a hybrid of orange 2 x trifoliata 3, is a beautiful little fruit resembling a tangerine orange in color and appearance, being nearly round and reach- ing a maximum diameter of about two inches. It is nearly seedless, averaging about one seed to two fruits. The pulp is exceptionally juicy and rather sour to eat out of hand without sugar. It is slightly bitter but not more so than the pomelo ; with sugar it is a refreshing fruit to eat out of hand. It makes a very delightful citrangeade, a good pie, and excellent mar- malade and preserves. For the latter uses it may ultimately be grown extensively. “The Willitis, which is a hybrid of trifoliata 2 x orange 4, is very similar to a lemon, though differing in appearance. It has a rough, ribbed surface, but nevertheless a fairly thin skin and is very juicy. In cross-section it resembles the finest lemons. The fruits of the Willitis make an excellent citrangeade of high quality and can be used for culinary purposes when the lemon is now used. Served with fish or ice tea, they will not be distinguished from the lemon unless well known to the eater. “The Morton, which is a hybrid of trifoliata 2 x orange ¢, produces a fruit as large as the ordinary orange, and so simliar in appearance to the orange that it can hardly be distinguished as a distinct fruit. It is almost totally seedless and is sweeter and less bitter than either the Rusk or the Willitis. With sugar this variety is a very fair dessert fruit and き ee ee ee ee ド ー Noy. 1909.] SHIRAI—CITRUS TRIFOLI T -[N JAPAN. 195 is to be recommended mainly for use as a breakfast fruit. It is very near to a sweet orange. “Young trees of three fruits have endured a temperature of eight degrees above zero, and it is believed that by slight protection for one or two winters, while the trees are young, they may be grown throughout South Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, in the greater part of Texas, in southern Tennessee and Arkansas, and in regions of low altitude in New Mexico, Arizona, Oregon, Washington, and. northern Carolina. In none of the above regions, except southern Louisiana and Arizona, can the ordinary orange be successfully grown. The citrange will thus extend the region of citrus culture about four hundred miles north of the present citrus belt.’’ In 1907 Dr. W. T. Swingle of U.S. Department of Agri- culture, Bureau of Plant Industry, who is principally engaged in the work of producing this frost-proof types, have sent a letter to Dr. Takahashi, that he was anxious to get some in- formation about the northern limit of the distribution of the trifoliate orange in Japan. Dr. Takahashi passed the letter to Professor Matsui, direc” tor of the Agricultural College, Imperial University of Tokyo, and from the director, I was asked to make a reply to the letter. But as the matter had not been well informed before, I have in turn sent letters of inquiry to the authorities in the different places of northern Japan, such as Agricultural Experi- ment Stations, Agricultural Schools, Branch Offices of Forestry Department ete. In the due time replics to my letters have arrived from dil- ferent places; the contents of which may be summarized as follows: In Sapporo, Hokkaido (Island of Yezo) the trifoliate orange does not thrive. It is highly probable that it is also the case with Fukuyama, Yesasi, and Hakodate in the southern parts of Hokkaido. About the distribution in the main island of Japan opinions differ somewhat among authorities, some say that it thrives in all parts of Tsugaru, others say that it reaches only to Hachinohe, and still others think that it can be 196 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 274, grown in the northern extremity. The details in each letter may be seen from the following translations. (1) Letter from Dr. M. Hanzawa in the Agricultural college, Imprial University, Sapporo. were I beg to inform you that the trifoliata orange does not grow wild in Hokkaido, and that I have heard from Professor Miyabe of our College that he had once tried to cultivate the plant in the botanic garden here but without success. All the specimens he had planted perished in winter from extreme cold. At present we find no living specimens of this plant in Sapporo and its vicinity. Professor Miyabe is of opinion that the plant will likewise not thrive in Hakodate, Fukuyama, and Yesasi in the southern parts of Hokkaido as in Sapporo.” (2) Letter from Mr. Homma in South Tsugaru Agricultu- ral School. ““T have the honor to answer your postcard concerning the northern limit of the distribution of the trifoliata orange, instead of the former director of the school, Dr. Kusakawa, who was called to the other situation and left here a few days ago. I see here examples of Citrus trifoliata thriving in good condition in South Tsugaru and producing perfect fruits. I suppose that the plant will grow throughout Aomori-prefecture even in the northern extremity. Of course in Sendai in Miyagi- prefecture it attains to a considerable size and is utilized as hedged of prison.” (3) Letter from Dr. M. Nishida in the Akita Branch Office of Forestry Department. ‘“‘T have received your letter of 27th Sept. and have the honor to answer you in the following lines. It is said that until about the beginning of the Meiji era, the trifoliata orange was much used as hedges in this city, but at present we can see them no more. Among isolated specimens in house gardens and public parks, we see very old ones measuring 3.7 inches in diameter, and 18 feet in height or more. They flower and bear fruits just as in Tokyo. I do not know that whether this tree thrives in the colder mountainous regions in this district or not,”’ Noy, 1909.] SHIRAI—CITRUS TRIFOLIATA IN JAPAN. 197 (4) Letter from Akita Agricultural School. ‘“....the trifoliate orange thrives very well throughout the entire region of Akita-prefecture, and especially well in Kado- date in Senhoku district. There it attains to the height of 12 feet and the diameter at breast height measures 7.5 inches......”’ (5) Letter from Dr. Yamada in Morioka Higher Agricul- tural and Forestry School. “ Dear Sir : I am very glad to hear that you are in good health. I have recieved your letter of 12 inst. concerning the trifoliata orange and is very pleased to answer you that here in the city of Morioka, the trifoliata orange is used as hedges and is constantly pruned and cut short so that the tree does not exceed four or five feet in height.” (6) Letter from Dr. Matsuoka, in Iwate Agricultural School to Dr. Hara in Agricultural College, Imperial University, Tokyo. “....1n the city of Morioka and its vicinity Citrus trifoliata is used as hedges. We see this tree planted here and there in Fukuoka village in Ninohe district, about 30 miles north of Morioka. I have also heard that at Hachinohe in Aomori-prefec- ture, there lives a nursery man who sells young plants......”’ (7) Letter from Agricultural Experiment Station at Miyagt- prefecture. “T have received your letter of 27th Sept. concerning the northern limit of the distribution of Citrus trifoliata in due time. Throughout Miyagi-prefecture the trifoliata orange thrives very well. Here it is used as hedges around the fruit gardens, dwelling houses, etc. Without any protection it grows very well and in some places it is found in semi-wild condition.” (8) Letter from Yamagata Agricultural Experiment Station. “T have received your’s of 27th Sept. inquiring the northern limit of the distribution of Citrus trifoliata. Were the citrus in question is very abundant and is used as hedges ctc. It flowers and bears fruit as usual and produces perfect seeds.” (9) Letter from Kamo Agricultural and Forestry School in Niigata-prefecture. 198 THE BOTANICAL MAGAZINE. [ Vol. XXII. No, 274, 『T have the honor to answer you that the tree in question thrives perfectly well throughout the entire prefecture and is used as hedges and otherwise. A specimen in the botanical garden of our school grows luxuriantly and needs no protection whatever.” (10) Letter from Mr. Kitazawa in Toyama Agricultural School. “T am very glad to know that you are very well and have the honor to answer you that the trifoliata orange grows well without protection even in the mountainous parts of Oiwa village in Nakaniikawa district. In the city of Toyama and its vicinity it is cultivated everywhere. (11) Letter from Mr. Shiro Kumagaye in the Hakodate Branch Office of the Imperial Household Department. 5 I have tried to get some information about the matter in question from plantgrowers, seedmerchants ete. but in vain. According to my own experiences, here Citrus trifoliata does not thrive without suitable protection during the cold season. Of course it germinates and grows to a young plant during warmer months of the year but perishes in winter when it is exposed to the cold weather. “Two cases of actual occurrence may be mentioned as references to my statements. 1). An old man who lived in Aoyagi-street in Hakodate, Hokkaido, procured some trifoliata orange shoots (3 years old) from Echigo province with a view to utilize them as grafting- stocks and planted them outside. During the summer season the growth went on as usual but in winter all the exposed portions of the stem and branches perished, while the portion under snow remained uninjured. In this condition they continued to grow 4 years but at last they all perished from the lack of suitable protection caused by the death of the old master who have always taken care of these trees on the one hand and on the other hand by the wounds inflicted by the careless treatment of the timber piled up near the plantation. I think that in this special case, unless the plants were not sheltered by the dwelling house of Si — oe Noy. 1909.] SHIRAI—CITRUS TRIFOLIATA IN JAPAN. 199 that old man and not protected from the extreme cold, they could not have continued their life so long. 2). Isaw a plant in the garden of Mr. Kaneko in Fuku- yama, Hokkaido, growing exposed to weather for more than four or five years but with no visible increase in size and in very bad condition. I do’nt know whether this plant is still alive or not. I have sent a letter of inquiry to the owner but recieved no answer till to-day. I am sure that the plant survived till the year before last. In the same district some one has planted this tree in great number and attempted to make hedges, but the branches in the windy places soon perished during winter and in the following three years all the trees in the plantation died off. The small pot plant of the trifoliate orange which was placed in the sheltered position and protected from cold continued to grow without freezing even in this places. “From the foregoing I am inclined to say that although Hakodate is the mildest part in Hokkaido yet it is unfit for the cultivation of the trifoliate orange, unless suitable protection is given during winter season. I should think that Hakodate is outside of the northern limit of distribution of this tree.”’ (12) Letter from Aomori Branch Office of Forestry De- partment. “T have heard that the plant is found in Hachinohe-mach in Sannohe district, but we find this tree growing no other places in Aomortprefecture. In Iwate-prefecture it reaches to Ichinoseki in Nishiiwai district where it grows as dwarf shrubs.”’ From the above mentioned 12 letters we are enabled to know the northern limit of the distribution area of this plant at once and are very much obliged to those gentemen and public institutions that have favoured us with those kind letters. Lycopodialen Hokkaidos, nebst denen von Japanisch-Sachalin. Von H. Takeda. (Mit 17 Figuren im Text.) Vorwort. AuBer »The Flora of the Kurile Islands« von Herrn Prof. Dr. K. MryaBe”, »List of Plants collected in Kurile Islands by T. KrTAHARA く von Herrn H. Marsuparra”, »A List of Plants collected in the Island of Rishiri< von Herrn T. Kawakami” und »Plants of Shimushu Island< von den Herren Y. Yaser und Prof. Dr. K. YENDO”, ist leider kein Florenwerk ftir Hokkaid6 vorhanden. Abgesehen von den kurzen Bemerkungen ber die Salix-Arten von Herrn Y. TokUuBUcrr7。 existiert keine Bear- beitung irgend einer Pflanzengruppe von Hokkaid6. Seit mehreren Monaten habe ich mich mit dem Studium der in der gennanten Gegend vorkommenden Gefafkryptogamen beschaftigt, und ich erlaube mir nun, meine Arbeit den Fachgenossen zur Kritik zu unterbreiten. Der Zweck dieser Abhandlung ist, zur Kenntnis der Flora dieser Gegend einen Beitrag zu liefern. Die vorliegende, bescheidene Schrift behandelt allein die Pflanzen der Lycopodiales, einer Klasse der Pteriophyta und beschaftigt sich nicht mit den andern Klassen, deren Ausar- beitung noch auf spatere Zeit zurickgelegt werden muf. Bei der Bearbeitung habe ich auch auf die Arten des japanischen Teils der Insel Sachalin Racksicht genommen, obwohl sie in kurzem bei der von den Herren Prof. Dr. K. IMryAsE und T. 1) K. Miyase in Memoir of the Boston Scciety of Nat. Hist. TV (1890), n. 7 pp. 203-275, cum mappa. 2) H. Marsupaira in T6ky6 Bot. Mag. IX (1895), pp. 471-466. 3) 中 . Kawaxamr in Tokyd Bot. Mag. XIV (1900), pp. 106-109, 119-122, 137-139. 4) Y. YABg and K. YsNp6 in T6ky6 Bot. Mag. XVIII (1904), pp. 167-198. 5) Y. Toxusucute in Tékyé Bot. Mag. X (1896), pp. 69-71; ibid. pp. 120-125, Noy. 1909.] TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 901 Miyake bereits entworfenen Flora von Japanisch-Sachalin Betrachtung finden werden. Von den Lycopodialen besitzt diese Insel weniger Arten als Hokkaid6 und zudem keine endemische. Es sind in unserm Florengebiete 3 Familien dieser Klasse vertreten, namlich Lycopodiacezx, Selaginellaceze und Isoé tacez. Jede Familie umfaBt je eine Gattung: Lycopodium, Selaginella und Isoétes. Es spielen hier die Arten der Gattung Lycopodium die Hauptrolle, und zwar umfassen sie etwa # der ganzen Zahl. Die tiber das ganze japanische Reich, von Formosa bis Sachalin, vebreiteten Lycopodien belaufen sich auf beinahe 20 Arten, von diesen treten 12 mit einigen Varietaten und Formen in Hok- kaid6 und Japanisch-Sachalin auf. Die Selaginellen, welche vorzugsweise in den warmen oder heifien Gegenden ansiedeln, kommen in unserm Florengebiete nur wenig zahlreich vor, d.h. die Gattung zahlt nur 3 Arten. Der Genus Jsoétes ist in der genannten Flora nur mit 2 Arten vertreten. In dem genannten Florengebiete siedeln keine endemischen Arten an. Viele davon treten in den Gebirgsgegenden Nordnippons auf und zwar auf Gipfeln der hohen Gebirge. Zwei Arten, namlich Lycopodium cryptomerinum und L. cernuum, sind gewif die Reprasentanten der warmen Gegend. Bei der Bearbeitung konnte ich, durch die Giite des Herrn Prof. Dr. Miyanre, das umfangreiche Herbarmaterial der Land- wirtschaftlichen Fakultat der Kaiserlichen Tohoku Universitat zu Satporo beniitzen. Aufierdem habe ich viele wertvolle Herbarexemplare der Herren T. Miyake, S. ITO und K. Konno zur Untersuchung erhalten konnen. Ich habe auch noch die Kollektion des Abbé U. Faurite in Aomori in Betracht gezogen, als ich gelegentlich einen Blick in sein reichhaltiges Herbarium werfen konnte. Alle in meiner Aufzahlung angefiihrten, zahlrei- chen Exemplare der sachalinischen Pflanzen sind zum gréften Teile von Herrn T. Miyake, dem Botaniker dre Landesver- waltung der Insel Sachalin, wahrend der Jahre 1906-1908, gesammelt, und im Herbarium der Landwirtschaftlichen Fakul- tat zu Satporo aufbewahrt worden. Die Zitate sind derart angefiihrt, dai zuerst das Werk kommt, worin man die Originaldiagnose des ersten Bearbeiters 292 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII, No. 274. finden kann, dann folgen monographische oder systematische Werke, darauf jedes gréfere und kleinere, die japanische Flora betreffende Werk, und am Schlusse sind die wichtigsten aufer- japanischen Florenwerke aufgeftihrt, besonders mit Beriicksich- tigung der benachbarten Lander. Alle Zitate sind womoglich dem Alter nach angeordnet. Mit Riicksicht auf die Synonymen habe ich mich auf die beschrankt, welche fiir die japanische Flora bedeutungsvoll sind. Da man in den angefahrten Werken die Beschreibungen finden wird, gebe ich hier keine Diagnosen auf er denen der neuen Pflanzen, Um das Bestimmen zu erleichtern, fige ich am Schlusse jeder Gattung einen Schltissel an. Der Schltssel vermeidet méglichst Kinstlichkett, und ist mit der Absicht bearbeitet, auch bei den unvollkommenen Exemlaren noch von Nutzen zu sein. Die geographische Verbreitung jeder Pflanze kann man aus den Zitaten der Florenwerke ersehen. Besondere Bericksich- tigung in bezug auf der Verbreitung tiber das japanische Reich findet man in den kurzen Anmerkungen. Die Transskription der Ortsnamen Hokkaidos ist zum gro&- ten Teile der japanischen Aussprache angepaft. Die geogra- phischen Bezeichnungen Sachalins, abgesehen von den wenigen neuen japanischen Benennungen, basieren auf deren Aussprache durch die Ainu- und Orotschen-Stamme. Daneben existieren noch russische Namen. Die Konsonanten werden wie in der englischen Sprache ausgesprochen, und die Vokale wie im Italienischen, oder dem Rémaji. Sehlieflich spreche ich allen denen, welche meine Arbeit zu untersttitzen die Giite hatten, meinen verbindlichsten und auf- richtigsten Dank aus. Mein besonderer Dank jedoch gebihrt den Herren Prof. Dr. K. Miyaser, Prof. Dr. K. SHipata, den Herren T. Miyake, S. IT6, und Herrn T. MAkrNo in Toky6. Satporo, Botanisches Laboratorium der Landwirt- schaftlichen Fakultat der Kaiserlichen Tohoku Universitat. Im September 1909. H. Takeda. Noy. 909.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 203 I. LYCOPODIACEZ. 1. Lycopodium Linn. Gen. Plant. p. 323; ed. 2, p. 505; Cod. n. MCCCX (pro parte); Sw. Syn. Fil. pp. 173, 174 (pro parte); Wirtp. Sp. Plant. V, pp. xxxxv et 10 (pro parte); Sprinc, Monogr. Lycop. I, p. 17; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 7; PRrrzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 592. 1. Lycopodium Selago Linn. Sp. Plant. p. 1102; ed. 2, p. i565; Cod. n. 7968 ; Sw. Syn. Fil. p. 176; Wrrrp. Sp. Plant. V, p- 49; Sprinc, Monogr. Lycopod. I, p. 19; H, p. 5; MrrLpE, Fii. Europ. Atl. p. 251; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 9; PRITZEL in ENer. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 593 ; HERTER in ENerERs Bot. Jahrb. 1909, Beibl. p. 31; A. Gray, Bot. Japan. p. £36; Mig. Prolus. Japon. p. 348; Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341; Francu. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 196; Matsum. Index Plant. Japon. I, p. 359, excl. CHRrsT in Herb. Boiss. IV (1896), p. 675; Lepes. FI. Alt. IV, p. 323; Fl. Ross. PV. 290; KocH, sya, Fl. Germ: Helv. ed. 3, p. 727); REGEL et Tin. Fl. Ajan. p. 127 ; Hooxer, Brit. Ferns, tab. 54; Hook. fil. Student’s FI. Brit. Isl. ed. 3, p. 525; CLARKE a. BAKER, Suppl. Not. Fern. North. Ind. in Journ. Linn. Soc. 1888, p. 418; Luerssen, Farnpfl. p. 788 ; Ascuers. u. GRAEBN. Syn. Mitteleu- Rope p. tol; BRirron a. Brow. lil. Fl: North. U.S. I,.p. 40, fig. 88; Unprrw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 130; Pirrr, Fl. Washingt. p. 86; Hee, Ill. Fl. Mittel-Europa, I, p. 65, tab. 11. fig. 1; GRAY'S New Manual, ed. 7, p. 55. Lycopodium Selago Brncarn, Végét de Sitcha, p. 175, pro parte. Hab. Kuri/—Insula Urup: Afunruimoi (K. Ucnipa! 5. VI. 1891) ; Anama (K. Jimnd! 8. VI. 1891); Insula Shimushu: In sinu Kataoka (K. Yenn6! 29. VI. 1903). Lycopodium Selago kommt in unserm Florengebiete sehr selten vor. Die Exemplare aus den Inseln Urup und Shimushu wiirden wohl als forma Jaxum'’ betrachtet, dic in andern Ge- 1) Lycopodium Selago forma lazum Drsy. +» Prodr. fil. n. 6 (in Ann, Linn, VI)«. —SprrinG, l.c, I, 20.—Minpe, l.c. p. 252. 一 PRrTZEL, 1.c. 一 LOER8SEN, |.c. p. 792. 一 ASCHERS, u. GRAEBN, |, c.—Heart, 1.c 904 THE BOTANICAL MAGAZINE. [vol XXL Neer genden Japans bisher gar nicht aufgefun- Fig. 1. den worden ist. In Nippon bewohnt die | Pflanze in der gedrungenen Form (forma appressum') fast ausschliefilich die alpine Region der Hochgebirge”, tritt aber nicht so haufig auf wie in Europa. Auf Yezo und auch auf der Insel Sachalin haben wir bis jetzt keine Spur dieser DDae' entdeckt. 2. Lycopodium Chinese Curist in iyéspoaie ene Nuoy.) GiornysBotseltal, Nuova Seren) iene (189%); pas dOi stabs 3, he. 4p Bull Laubblitter. Vergr. $. Boiss. VII (1899), p. 824; PRrrZEr in ENeGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 593 (als Form des Lycopodium Selago Lixn.); im DrELS, Fl. Centr.-China, p. 210; HERTER in ENGLERS Bot. Jahrb. 1909, n. 98, Beibl. p. 31; Komar. Fl. Mansh. I, p. 157. Lycopodium Miyoshianum Maxixo in Tokyo Bot. Mag. XII (1898), p. 36; Yase in Toky6 Bot. Mag. XVII, p. 69. Lycopodium Selago var. Miyoshianum Maxino in Tokyo Bot. Mag. XVI, p. 199; MArsuw. Index Plant. Japon. I, p. 359, Lycopodium Selago BoNeARD, Végét. de Sitcha, p. 175, pro parte. Lycopodium Selago FR. Scum. Reis. Amurl. Sachalin, p. 204 (probabiliter non Linn). Lycopodium Selago Curist in Bull. Boiss. IV (1896), p. 675, non LINN. Lycopodium Selago Hanzawa in Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. I, p. 185, non Linn. Lycopodium tenuifolium HERTER in ENGLERS Bot. Jahrb. 1909, n. 98, Beibl. pp. 31, 41. Hab. Yezo. 一 Prov. Oshima: Yoshiokasand6 (K. MryaseE et Y. Toxusucutr! 18. VII. 1890) ; in monte Sasayama, prope op- pidum Esashi (K. MryAsE et Y. Tokusucmr! 4. VIII. 1890) ; Prov. Iburi: in summitate montis Makkarinupuri (T. Isar 1) Lycopodium Selago forma appressum DESY. 1.c. 一 SERTNG,。1.c. 一 MTrrp, 1. c. 一 PritzeL, 1.c.—Luprssen, |. c. 一 ASCHERS. u. GRAEBN. 1.c. 一 HGr, l.c. 2) Wie z. B. auf Gipfeln von Shiroumagatake, Kiso-Koma (Shinano), Tateyama, Shédzugatake (Etchfi), Higashi-Koma (Kai), Tidesan, Kamagatake (Echigo). Noy. 1908.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 205 KAwa ! 24. IX. 1893 ;T. Totsu! 15. VII. 1895; K. Miyase et ipeeianzawa ! 65 VIII 19055. Si dao! Vill 1907) ; Prov. Shiribeshi: In apice montis Shakotan (T. IsHikawa! 4. VI. 1893) ; Prov. Ishikari: In sylvis Moiwa (K. Mryasg! 15. VI. neck. Mirace ! 8. Vi. 1902-135) Vs 1903iS. Ino! 23: AX. 1903; M. Masuma! 16. V. 1904); Satporo (Y. Toxkusucur! 2. VI. 1891); Garugawamura (K. Miyvase! IX. 1891); in apice montis Teine (H. TAkspa ! 28. VI. 1906) ; ad decurs. super. fl. Hassam (T. MryAks! 23. X. 1903; H: Taxepa! 7. VI. 1908 ; 26. IX. 1908; 13. V. 1909) ; in sylvis Maruyama (H. TaKepa ! 12. V. 1909); Maruyamamura prope urb. Satporo (T. MryAgr ! 13. V. 1909); Zenibako (K. MryABg et Y. ToKusucar! 12. VIII. 1893); 」6zankei (Y. Toxusucut! 26. V. 1893) ; Prov. Hidaka : Samanisando (Y. Tokusucui! 22. VIII. 1892); Shoya (Y. Toxv- Buco! 7. VII 1892); Sarum (Y. Toxupucnr! 13. VIII. 1892); Prov. Nemuro (U. Faure! 1. X. 1889, n. 5045); Prov. Kitami: Poronai, in insula Rebun (N. Isnrkawa! 24. X. 1896). Kuril.—Insula Shikotan: In apice montis Shakotanyama ERAEeBDAW 7.( Vil.- 1909). Sachalin.—Shimidzutani, in insula Todomoshiri (T. Mryagr ! 26. VII. 1906); in monte Shiretoko (T. Miyake! 11. VII: 1908) ; in monte Ochopoka (T. Miyake! 13. VI. 1908); in monte Susuya (T. Miyake! 31. VII. 1907); in monte Mauka, in litt. occid. (T. Mryaxr! 4. VI. 1907); Tukotan, in littore occident. (T. Miyake! 22. VI. 1907) ; Shiraraka, littor. orient. (T. Miyake! 20. IX. 1907); im monte Nupuripo, in littore occident. (T. Miyake! 13. VIII. 1907). Die Eigentiimlichkeit dieser Species ist, da sie sehr schmale (4-2 mm), lineal-pfriemliche, allmahiich zugespitzte, 4-8 mm lange, feine Blatter hat, wodurch sie von der schmalblatterigen Form von L. Selago sich fast ohne Schwierigkeit unterscheiden lat. Am Ende der Jahrestriebe kommen die Brutknospen reich- lich zur Entwickelung und besorgen mit den Sporen die Fort- pflanzung. Die Pflanze ist mit Ausschlufi vom sidlichstsn Teil, iiber das ganze japanische Reich verbreitet, sowie in Nordchina, Korea und auf der Insel Sitcha,” Uppige Exemplare befinden 1) BoNeARD, Végétation de Sitcha, p. 175, Lycopodium Selago, ex parte. 206 ey THE BOTANICAL MAGAZINE. — [Vol. XXIT, Nor 974. sich in Yezo und Sachalin. Hier erreichen Fig. 2, sie die Hohe von meist 12-18 cm, doch kommen nicht selten noch hohere Exem- plare (bis ca. 30cm) vor. Sie sind reich- I lich verzweigt und btschelartig. Die Pflanze liebt vorzugsweise schat- tige und feuchte Lokalitaten, und ihre Farbe ist im allgemeinen tiefgriin. In Nip- pon wachst sie nur an hohen Platzen” bis uber 2000 m, auf Yezo jedoch und Sacha- lin auch in viel niedrigeren Lagen. 8. Lycopodium serratum TuHuns. FI. Japon. p. 341; Baker, Handb. Fern-Allies, PD. 12; PRrTZEL mm EReL. u. Pr. Pfilanzenfam. I, 4, p. 594; HERTER in ENcLERS Bot. Jahrb: 1909, n. 98, Beibl. p. 32; A. Gray, Bot: Japan. p. 436; Mig. Prolus. Fl. Japon. p. 348, excel. L. lucidulam Micux; Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341, excl. syn. Micux : Franeu. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 196, excl. syn. Micux; Prirzeu in Diets, Fl. Centr.-China, p. 210. Var. 2. Thunbergii Makino in T6ky6 Bot. Mag. XII (1898), p. 12;:Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 359; TaxKepa et Nakai in Toky6 Bot. Mag. XXII, p. 48. Lycopodium serratum TuHuns. Fl. Japon. p. 341, tab. 38 ; Sw. Syn. Fil. pi 175; Wirip. Sp. Plant. VID: 51; ) SPRING; Monogr. Lycopod. I, p. 39; Kunze, Pteridogr. Japon. in Bot. Zeitg, VI (1848), p. 587; YAss in Tokyo Bot. Mag. XVII, pp. 69, 122; Fr. Scum. Reis. Amurl. Sachalin, p. 204; Komar. FI. Mansh, I, p. 158. ?Lycopodium lucidulum A. Gray, Bot. Japan. pp. 422, 436. Hab. Yezo.—Prov. Oshima: In monte Sasayama prope oppidum Esashi (K. MryAss et Y. Toxusucni! 8. VIII. 1890 ; Y. Toxusucnti! 9. X. 1894) ; Prov. Iburi: Mororan (K. Mtya- BE et Y. Tokusucut! 27. IV. 1894) ; Oshamambe (E. Opacirt! 4. VIII. 1894) ; in monte Makkarinupuri (S. IT6! 7. VIII. 1907) ; Prov. Shiribeshi: Shukudzushi (K. MryAss! 2. V. 1890). Prov. | Ly Lycopod, Chinese Christ. Laubblitter. Vergr. 4. 1) Wie z. B. auf Ishidzuchiyama; Nyohozan : Togakushiyama; Ganjusan ; Hayachine; Chékaisan; Hakk6dasan; etc, Noy. 109} 。 . FAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 207 Ishirikayi: In sylvis Motwa (S. Ir6!'23. EX. 1903; H. Taxepa ! 21. IX. 1908); in sylvis Maruyama (H. Taxepa! 12. VY. 1909, 30. V. 1909); Notporo (K. Konno! 7. VII. 1905) ; ad decurs. super. fl. Hassam (T: MryAkg! 17. X. 1901); Jozankei (K. Konn6! 12. X. 1906) ; ad Umon, Kamikawa (K. Miyase! 1. VIII. 1891); prope Asahikawa (K. MryAsg! 23. X. 1903; Toma prope Asashikawa (T. Mryvaxe! 10. VII. 1901, 16. VII. 1901); in sylvis Ochiaai (U. Faurm! IX. 1904, n. 5647) ; Prov. Kushiro: Akan (U. Faurie! 3. VIII. 1893, n. 10676) ; Prov. Kitami: »Forets de Shiretoko« (U. FauriE! 26. VIII. 1893, n. 10997) ; ad decurs. super. fl. Sarubutsu (T. TSHI- KAWA! 15. X.—-3. XI. 1892) ; in insula Rebunshiri (U. Faure! Zvi Loon, un. 7326; 13. VIM. 1894, n. 13877); in monte Rishiri (W, Hirose! 1. IX. 1896, 11. IX. 1896). ‘Kuril.—Insula Eturup: Makuyomai (T. Kawakami! 9. VIII. 1898). Sachalin.—In monte Shiretoko (T. Mryaxe! 11. VII. 1908) ; in monte Ninushi (T. Mryaks! 2. VII. 1908) ; in monte Ocho- poka (T. Miyake! 13. VI. 1908); Tukotan, in litt. occid. (T. Miyake ! 22. VI. 1907) ; Notasan, in litt. occid. (T.. Mrvaxer! 29. VI. 1907); Shiraraka, litt. orient. (T. MiyaKe! 20. IX.. 1907) ; Nupuripo, litt. orient. (T. Miyake! 18. IX. 1906) ; in monte Ushoro, litt. occid. (T. Mryaxe! 30. VIII. 1907). Diese schmalblatterige Form zeigt sich dem L. Jucidulum Micux. sehr dhnlich, weshalb sie aus Unvorsichtigkeit oft mit diesem verwechselt wird, aber durch die Textur der Blatter und die Auszackung des Blattrandes werden die beiden unschwer in zwei Arten geschieden. L. serratum hat diinne, stark unregel- mibig gesagte Blatter, die der andern Art sind dagegen etwas dicker und weniger gezahnelt. Var. 7 javanicum (Sw.) Makino in T6ky6 Bot. Mag. XII (1898), p. 18; Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 359. Lycopodium javanicum Sw, Syn. Fil. pp. 175, 399 ; SPRING, Monogr, Lycopod. II, p. 40. Lycopodium serratum Hook. et Grev. Icon. Fil. I, tab. XXXVII; Matsum. et Hayara, Enum. Plant. Formos, p. 555 ; Hayara in T6ky6 Bot. Mag. XX, p. 20; Fl. montan. Formos. p. 242; Crarke, Fil. Ind. p. 591, non Tiuns. 208 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXII. No. 274. Lycopodium serratum var. longepetiolatum SPRING。 |. c. I, p. 18. Hab. Yezo.—Prov. Ishikari: Satporo (? IV. 1878) ; in dec- liviis umbrosis Maruyama, prope Satporo (SH. Asapa! Mense IV. 1909). Fig. 3. ヾ ) | Lycopodium lnc い dulum MMichx. Laub- blatt. Vergr." 5, | L a b 6 の Lycopodium serratum yar. Thunbergii Makino. Laubblitter. 6 Ein umgebildetes Blatt. Vergr. 5. Mit Recht zog Herr Makino L. javanicum Sw. zur Varietat des L. serratum’. Diese breitblatterige Form bewohnt im all- gemeinen Sidjapan, wahrend die obenerwahnte, schmalblatterige Form vorzugsweise in den nordlichen Gegenden, sogar bis zur Insel Sachalin, verbreitet ist ; in Mitteljapan wachsen die beiden Formen an einem Ort gesellig. Auferst selten kommt var. java- nicum auf Yezo vor. 4. Lycopodium cryptomerinum Maxim. in Mél. Biol. VU, p. 340; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 11; PRrrzEL in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 594; HERTER in ENcLERS Bot. Jahrb. 1909, n. 98, Beibl. p. 32; Francu. et Sav. Enum. Plant. 1) Vegl. Kunzez, in Bot. Zeitung, VI (1848), Sp. 587. ii a Noy. 1909.] TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 209 Japon. II, p. 195; Marsum. Vig. 5. Index Plant. Japon. I, p. 358; Makino in Tokyo Bot. Mag. XXII, p. 236. Hab. Yezo.—Prov. Oshima (Y. Kuno, fide T. MAkrnro). Diese Art gehohrt, wie Maxmowicz zuerst festgestellt hat, wohl zur Sektion Selago im weiteren Sinne. Sie zahlt SS で uc ー エ ン aber, im (Gegensatz zu den Meinungen von Baker” und PRITZEL”, nicht zur Gruppe Selago, sondern zu Taxifolium. Auch Herver® hat sich leider in der Stellung dieser Art ge- irrt; unsere Pflanze sollte wohl I te te Ogee CK zu seiner Sektion Dichotomoru- rus, und zwar zur Serie Seta- cea, gestellt werden. Die Pflanze richtet, im reifen 6 3.9) ie 2 Lycopodium serratum yar, jayanicum Zustande, die Enden ihrer Makino. Laubliitter. Vergr. §. Zweige etwas schlaff abwarts. Die sporangientragenden Blatter sind entweder unverandert oder um die Halfte kiirzer als die der vegetativen Region der Zweige. Keine Brutknospen treten bei dieser Species auf. Diese Art fiihre ich hier an, ohne ein Exemplar von Yezo gesehen zu haben. Ich stiitze mich in meinen Ausfihrungen auf die Bemerkungen des Herrn Maxrno.” Die Pflanze bewohnt Siidjapan. Auferst selten wird sie in Nordjapan” gefunden. Wachst epiphytisch auf Asten der grofen 1) Baker, TIandb. Vern-Allies, p. 11. う Prizev, in Ener. und Pranrr, Natiirliche Pflanzenfam. I, 4, p. 594. 9) Herrer in ENerERs Bot. Jahrb. 1909, n. 98, Beibl. p. 32. 4) Tokyd Bot. Mag. XXII, p. 236. 5) Wie z. I3. auf dem Berg Towada, in der Niihe yon Aomori (see. cl. AIAjxINo, l.c.). 210 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXILM, No; 274, Baume. Der Artname der Pflanze rihrt von ihrer Ahnlichkeit mit den Laubzweigen von Cryptomeria japonica her. 5. Lycopodium inundatum Linn. Sp. Plant. p. 1102; ed. 2, p. 1565; Cod. n. 7967; Sw. Syn. Fil. p. 177; Wrrrp. Sp. Plant. V; p. 25; SPRING, Monogr. Lycopod) I, p. 74; Il) sprecer Mivpg, Fil. Europ. Atl. p. 256; Baker, Handb. Fern-Allies, p: 18 ; PRITzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 602 ; Curisr in Bull. Boiss. IV (1896), p. 657; Maxino in Tokyo Bot. Mag. XIV, p. 84, XVI, p. 199; Marsum. Index Plant Japon. I, p. 358; Lepes. FI. Ross. IV, p. 497; Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3; p: 727; Hooker, Brit. Ferns, tab: 51>) Hooker Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 524; Lurrssen, Farnpfl. p. 799; ASCHERS. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. Fl. I, p. 154; Brirron a. Brow. II. FL North. U. S: I) p. 445 Be995 UNDERW. Our Native Ferns. ed. 6, p. 132; Pirrer, Fl. Washingt. p- 86; Heer, Ill. Fl. Mittel-Europ. I, p. 66, tab. 11) figs 4; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 56. Hab. Yezo.—Prov. Oshima: In turfosis Junsainuma (U. Faurie! VIII. 1903, n. 5317; X: 1907, nm 162) =" Prove icine kari: In turfosis Tsuishikari (K. MryAsg ! 22. VII. 1895; VIII. 1895 ;:G. Yamapal 12. X. 1895); 9 Ssiao!sas) xe 1906s ae VII. 1907; M. Masnima! 4. X. 1903; K. Surpara! et H. Taxepa ! 26. IX. 1909); in turfosis Karikimura (H. TaKepa! 19. IX. 1908); »plaine de Kabato tourbiérs« (U. AORrE ! 27. VIII. 1892, n. 8084). Diese Art variert wenig. In unserm Florengebiete kommen Monstr. distachyum MrrLpE') und biceps Mrrpg? auberst selten vor. Die Blatter an Stengeln und Zweigen sind oft am Rande zerstreut wimperig-gezahnt wie am Rande der Sporophyllen. Die Pflanze ist stellenweise ber ganz Nippon” und Yezo verbreitet. Es ist bemerkenswert, da diese Art bisher weder in 1) Milde, Gefii®kryptogam. Schlesiens, p. 31.—Luerssen, ].c. p. 802.—Aschers. u. Graebn. 1. c. 2) Milde, GefiBkryptogam. Schlesiens, p. 32. 一 Luerssen,1.c. p. 802.—Aschers. u. Graebn. 1. ¢. 3) Wie z. B. auf dem Berg Tsurugisan; in der Proyinz Ugo; Togakushi; Ose, in der Provinz Iwashiro; Komouno, in der Proyinz Tama. Nov. 1909. | TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, BTC. 211 Sachalin noch an Kitistenprovin- Fig. 6. zen noch andern Denachbarten ) Gegenden Dekannt ist. Wachst meist gesellig auf Torfmooren in niedrigen Ebenen und steigt bis ziemlich hoch ins Gebirge. 6. Lycopodium cernuum Linn. Sp. Plant. p. 1103; ed. 2, peetoee = Cod. u.° 7971; Sw. eyo bal p. (178; _Wiwp. Sp. “ Plant. V, Pp: 30; SPRING, Monogr. Laubbliitter a, 6 am Kriechenden Lycopod. eas, Lip: 37; Stiimmchen, ¢ am aufrichten Zweige. IMmps, Fil. Europ. Atl. p. 254; Vergr. 4- Baker, Handb. Fern-Allies, p. 23; PRiTzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 602; Mig. Prolus. Fl. Japon. p. 348; Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341; Franen. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 179; Henry, List Plants Formos. p. 117; Matsum. Index Plant. Japon. I, p. 357; Marsum. et Hayata, Enum. Plant. Formos. p. 555; Maxino in Toky6 Bot. Mag. Mop. 236 ; CuarKe, Fil. Ind. p. 591 ; PRrrzEr in Diets, FI: Centr.-China, p. 210. Hab. Yezo.—Prov. Iburi: Noboribetsu (K. Sama! 29. VII. 1906). Die pflanze liebt warme Orte, weshalb sie vorherrschend in Siidjapan verbreitet ist. Es ist auffallig, daf8 sie in Mitteljapan bei einigen warmen Badeorten" ansiedelt. In Yezo befndet sie 0 Lycopodium inundatnm. Linn. sich nur bei dem Badeorte Noboribetsu, wo Prof. Dr. Sama vor einigen Jahren die Pflanze aufgegunden hat. 7. Lycopodium obscurum Linn. Sp. Plant. p. 1102; ed. 2, p. 1566 ; Cod. n. 7969 ; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 24, excl. L. japonicum Tuuns.; Prirzer in ENGrL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 603; Marsum. Index Plant. Japon. lp. oos, excl, の japonicum Tuuns.; Hayara in Tokyo Bot. Mag. XX, p. 21; Fl. montan. Formos, p. 241, excl. syn. THuns.; Brirron a. 1) Wie z. B. Owakidani und Kowakidani in Hakone; Nakabusa-Bad, in der Trovinz Shinano. 2 1 2 THE B OTA NICA ん MA GAZINE, [Vol. XNITI. No. 274, Brow. Ill. Fl. North. U. S. I, p.. 41, fig. 92; Unperw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 133; Komar. Fl. Mansh. J, p. 159, excl. syn. THUNB; GRAY'S New Manual, ed. 7, p. 56. Lycopodium dendroideum Sprinc, Monogr. Lycopod. II, p. 40; Lepres. FI. Ross. IV, p. 498; IMrrps, Fil. Europ. Atl. p. 253; Mig. Prolus. Fl. Japon. p. 348, excl. L. japonicum THUNB.; TrRavuTY. et Mery. Bl Ochot: pn 107; RecEL et Tm. Pi} Ajanwios 127 ; REGEL et Maax, Tentam, Fl. Ussur, n. 597; Fr. Scum. Reis. Amurl. Sachalin, pp. 73, 204. Lycopodium japonicum Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341; FRANCH. et Sav. Enum. Plant. Japon. Il, p. 197; Miyase, FI. Kuril. p. 272; Kawakami in T6ky6 Bot. Mag. XIV, p. 106, nec THUNB. Forma «. flabellatum (Mrrp) TAKEDA, nom. noy. Lycopodium dendroideum forma flabellata IMrrLpE, Fil. Europ. Atl. p. 254. Lycopodium dendroideum Micux. Fl. bor. Amer. II, p. 282; Sw. Syn. Fil. p. 178; Wimp. Sp. Plant. V, p. 21; Sprine, Monogr. Lycopod. I, p. 83. Hab, Yezo. 一 Prov. Oshima: In monte Komogatake (Y. Toxusucnui! 19, VIII. 1888) ; in sylvis Junsainuma (U. Faure! xX. 1907, n:) 163)" Prov. Iburi:) >Roretsemde, (Chitoseam (ue Faure! 2. VI. 1885, n. 278); in apice montis Makkarinupuri (T. IsHikawa! 24. IX. 1893); Prov. Ishikari: In sylvis Omagari prope pagum Tsukisapp (Y. Tokosucgr: 20. VI. 1894) ; Notporo (K. Konpn6! 7. VII. 1905); in sylvis Moiwa (M. Maja ! 16. V. 1904; S. Ir6 ! TX. 1907) ; Makomanai (T. Miyake ! 10. VII. 1900) ; 」6zankei (K. Konno! 12. X. 1906) ; in monte Teine (Y. Toxusucut! 9, X. 1894; T. MryAkE! 7. IX. 1902); in silvis Ochiai (U. Faurie! IX. 1904, n. 5646) ; in monte Optateshike (K. Konn6! VII. 1906); Prov. Tokachi (J. Hanzawa! VIII. 1904); Prov. Kitami: Sharisando (K. Miyase! 13. VII. 1884); in monte Rishiri, insulae Rishiri (W. Hirose! 1. IX. 1896; Domina K. Yamapa! 15. X. 1905). Kuril.—Insula Kunnashiri (M. Nakamura ! 25. VIII. 1884); Insula Shikotan: Inemoshiri (Sa. Yokoyama! 2. VIII. 1890) ; inter Matsugahma et Poropet (H. TaKeva! 27. VII. 1909) ; Noy. 1909. TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 913 Insula Eturup. Inter Shibetoro et Otuimaushi (T. ISHrkAW ょ ! 10. IX. 1890); Bettobu (M. Kame! VI-VII. 1891); ad Shito- kapp (K. Ysxpo ! VI. 1903). Sachalin.—Shimidzutani, in insula Todomoshiri (T. MivaKeE! 26. VII. 1906) ; Korsakov (K. MryAsgs et T. Miyacr! 4. VIII. 1906; T. Miyake! 13. X. 1906); Tunnaicha-sando (T. MivaKe! 9. X..1906) ; in monte Ninushi (T: Mryaxe! 2. VII. 1908) ; Ichan, littor. oriental. (T. Miyake! 24. VI. 1908) ; Shimidzu (f. Mryaxe! 30. VI. 1906); Sekiguchit6ge (T. Miyaxe! 30. VI. 1906) ; Kumazasatoge (T. MryAkg! 1. VII. 1906) ; Mauka, littor. occid. (T. MiyvaKxe! 3. VII: 1906); Poronai-mura (T. Miyake! 29. VIII. 1906) ; secus fl. Jobboroit (T. MryvaKke! 30. VIII. 1906) ; Higashiyama (T. MiyaKxe! 28. VIII. 1906). Forma /. juniperoideum (Sw.) TAKEDA, nom. nov. Lycopodium juniperoideum Sw. Syn. Fil. pp. 178, 401 ; WILLD. Sp. Plant. V, p. 22; Sprinc, Monogr. Lycopod. I, p. 85. Lycopodium dendroideum forma stricta Mitor, Fil. Europ. Atl. p. 254. Lycopodium obscurum var. dendroideum Eaton in GRAY'S Manual, ed. 6, p. 696; ed. 7, p. 56, nec L. dendroideum Micux. Hab. Yezo. 一 Prov. Tburi : In monte Tarumai (K. Mryaze ! XI. 1883) ; Prov. Teshio: in insula Yangeshiri (SH. Nozawa ! VI. 1891): Kuril.—Insula Kunnashiri: Prope Zembekotan (H. Tanaka! anno 1895); Insula Shikotan : Inter Matsugahama et Poropet (H. Takepa ! 27. VII. 1909) ; Insula Eturup: Prope Furebetsu (K. MryAsg! 29. VII. 1884; Y. Tanaka! 27. VIII. 1895) : ad Shitokapp (K. YsNpo! VI. 1903). Sachalin.—In monte Dainan, insule Todomoshiri(T. Miyake! 26. ViI.°1906) ; Otomari, sinus Aniwa (T. Miyake! 16. VII. 1907) ; Tunnaicha-sando (T. Miyake! 8 et 10. X. 1906); in monte Susuya (T. Miyake! 27. VII. 1907); Notasan, littor. occid. (T. Miyake! 28. VI. 1907) ; Poronai-mura (T. MryAkr ! 29. VIII. 1906). Wie Mrrpg) bemerkt, finden sich auch Ubergangsformen zwischen beiden Extremen, sodafs man nicht entscheiden kann, welche man sein Exemplar ansehen soll, 1) Minpe, Fil. Europ. Atl, p. 254. 214 9 THE BOTANICAL MAGAZINE. {Vol. XXITT、 No. 274, Daf der THuNBERG’sche Name Lycopodium japonicum’ als ein Synonym des L. obscurum Linn. betrachtet werde”, ist mit Recht eine Frage. Des Autors Angabe xyfoliis sexfariis« stimmt mit der Blattstellnng bei L. obscurum iiberein, jedoch die Angabe »eaulis repens vel scandens......cadicans< erinnert nicht an L. obscutum, sondern eher an L. clayarum LINN. Mehrfache Griinde haben mich zu tiberzeugen vermocht, da ihm, bei der Be- schreibung seiner neuen Art, ein ahrenloses Exemplar von L. clavatum vorgelegen hat. Lycopodium obscurum kommt oft in Gebirgsgegenden Mit- tel- und Nordjapans vor. In Yezo und auch in Sachalin findet man es haufig in schattigen Waldern und Bambusgebiischen. 8. Lycopodium annotinum Linn. Sp. Plant. p. 1103; ed. 2, p. 15665 Cod: n. 7970; Sw. SV Fulop. 178 5 Wierns sp: Plant. V, p. 23; Sprinc, Monogr. Lycopod. I, p. 77; II, p. 36; IMrrpE, Fil. Europ. Atl. p. 252; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 25; PRrrzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 604; CHrist im Bull. Boiss. IV, p. 675; Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 357; BoNsARp, Végét. de Sitcha, p. 174; LEpEB. FI. Ross. IV, p- 497 ; Kocu, Syn. FI. Germ. Helv. ed. 3, p. 727; TRAv@W. €t Mery. Fl. Ochot:op) 106; REGED ‘et Tw, Ell Ajani pale Maxim. Prim. FJ. Amur. p. 335; HookER, Brit. Ferns, tab. 50; Fr. Scum. Reis. Amurl. Sachalin, pp. 73, 204; Hook. fil. Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 524; Lurrssen, Farnpfl. p. 809; AscHERs. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. FI. I, p. 152; Brirron u. Brow. Ill. Fl. North. U. S. I, p. 42, fig. 94; Un- DERW. Our Native Ferns, ed. 6, p. 184; Komar. FI. Mansh. I, p. 159; Prirzex in Diers, Fl. Centr-China, p. 210; Piper. Bl Washingt. p. 87; Heer, Ill. Fl. Mittel-Europ. I, p. 65, tab. 11, fig. 2; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 56. Var. «. angustatum TAKEDA, nov. Lypocopodium annotinum auct. plur. Foliis reflexis vel patentissinis, lineari-lanceolatis, infra 1mm latis, circiter 7 mm longis. 1) THounBERG, FI, Japon, p. 341. 2) Miquet, Prolus. Fl. Japon. p. 488.—Maxmrowicz in Mél. Biol. VII, p. 341.— Francou. et Say. Enum. Plant. Japon. II, p. 197.—Baxer, Handb. Fern.-Allies, p. 24. 一 MryABs, F]. Kuril. p. 272. 一 KAwAEAnrr in Toky6 Bot. Mag. XIV, p. 106. —_ Noy. 1909.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 915 Hab. Yezo. 一 Prov. Iburi: Ad radicem montis Muineshiri (T. IsHixawa ! IX. 1893) ; Prov. Ishikari: Ad decurs. superior. fl. Ishikari (K. TrwB6! IX. 1891); Prov. Tokachi: Secus fl. Otopke (K. Jimso! TX. 1891); Prov. Kushiro: Akan (U.FAusrg ! 3. VIII. 1893, n. 10675); in monte Meakan (T. Kawakami! VIII. 1897) ; Prov. Kitami: Insula Rishiri (U. Faurte! 30. VII. 1892, n. 8386) ; in insula Rebun (SH. Horr! 8. VIII. 1887). Kuril—Insula Kunnashiri : Sine loco speciali (U. Faure! 9. X. 1889, n. 5078 ; Otakamas in pago Ruyabetsu (CH. YENpo ! 18. IX. 1894) ; Insula Eturup: Loco non indicato (U. Faurie ! 25. VIII. 1891, n. 7515) ; Bettobu (K. Miura! 13. VII. 1906). Sachalin.—In monte Dainan, insulz Todomoshiri (T. MryAks ! 26. VII. 1906); in monte Shiretoko (T. Mrvaxe! 11. VII. 1908) ; Korsakoy, sinus Aniwa (T. MryaKxe! 19. VI. 1906); Tunnaicha- sand6 (T. Miyake! 9. X. 1906) ; in monte Oyakochi (T. MryAks ! 25. VII. 1908); in monte Ochopoka (T. MryAkg! 25. VII. 1908) ; Shimidzu (T. Miyake! 30. VI. 1906); Akkeboshi, littor. occid. (T. Miyvaxe! 2. VI. 1907) ; Notasan, littor. occid. (T. Mryakg! 29. VI. 1907) ; Kusunnai, littor. orient. (T. MtyaKe ! 21. IX. 1906); Nayoro, littor. orient. (T. Miyake! 6. IX. 1906) ; Poronai-mura (T. Miyake! 29. VIII. 1906) ; Higashi- yama (T. Miyake! 28. VIII. 1906); Hamadasa (T. MryAgg ! 27. VIII. 1906) ; Golojikov (T. MryAkg! 26. VIII. 1906). _ Var. 7 latifolium TAkEpA, var. nov. Lycopodium annotinum Miyase, FI. Kuril. p. 272; YABE et YENDO in Toky6 Bot. Mag. XVIII, p. 172. Foliis erecto-patentibus vel patentibus, apice parum incurvis, lanceolatis, ultra 1 mm latis, fere 6 mm longis. Hab. Yezo.—Prov. Kitami: »Montagnes de Rebunshiri« (U. Faurit ! 22. VI. 1891, n. 7323). Kuril—Insula Eturup: Shibetoro (K. Mryase! 30. VII. 1884) ; inter Shibetoro et Otuimaushi (T. Isurkawa ! 10. IX. 1890); in monte Atoiya (T. Kawakami! 11. VIII. 1898) ; Insula Urup: Secus fl. Tokotan (K. nrs6! 4. VII. 1891) ; Insula Shimushu: loco non indicato (M. Aizawa! 27. VI. 1900; in sinu Kataoka (K. Yenpd ! 29. VI. 1903). Sachalin.—In monte Susuya (T. Miyake! 31. et 27. VII. 1907) ; Hamdasa (T. Miyake’! 27. VIII. 1906). 216 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII, No. 274; Auber var. pungens lassen sich noch zwei andere Varietaten von dieser Art unterscheiden. Die eine, typische (var. angustatum) hat zurtickgebrochene, lineal-lanzettliche, schmale (unter 1 mm), meist etwas langere (ca. 7-8 mm) Blatter, die andere (var. Jati- folium) besitzt dagegen aufrecht bis wagret abstehende, ihre Spitze leicht nach innen gekriimmte, lanzettliche, oft mehr als 1mm breite, und etwa 6 mm lange Blatter. Die letztere Form, wenn sie horizontal abstehende Blatter besitzt, und diese zudem unter 1mm breit sind, ahnelt sie der var. angustatum sehr. Solche Exemplare habe ich aus der Insel Schalin sowie aus Nippon betrachtet. Sie unterscheidet sich davon aber dadurch, da die Blattspitzen leicht nach innen gekriimmt, und die Lycopodium annotinum yar. angustatum Takeda. Laubblitter a, b eines Exemplars aus Yezo,e の eines Ex- emplars Yon Amerika, e, f eines Exemplars aus Europa. Vergr. $. Pflanze keine zurtickgeschlagenen Blatter hat. Die var. angus- tatum besitzt bisweilen wagrecht abstehende Blatter, jedoch ist die grofie Mehrzahl der Laubblatter zuriickgaeschlgen, und es gibt keinen Fall, wo die Pflanze durchaus wagrecht abstehende Blatter Desafe. Besitzt die breitblattrige Form. aufgerichtete Blatter, dann erweckt sie den Eindruck, als ob sie die var. pungens wire, aber sie laBt sich von dieser durch viel breitere, am Rande mafig stark gezahnelte, nicht knorpelig zugespitzte, um einen Gedanken langere Blatter unschwer unterscheiden. Noy. 190%] TAKEDA—LYUCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 2 Sie mag wohl als Mittelform zwischen der typischen var. angus- tatum und der Varietat pungens angesehen werden. Ubergangs- formen zwischen den beiden Rie, 8 schmalblattrigen und breit- ; blattrigen Formen kommen nN am wenigsten vor. Die beiden ) Formen treten sowohl in f Nippon” als auch in Hok- kaid6 auf. Ich habe ein Exemplar der breitblattrigen Form aus Nordamerika betrachtet, welches Herr Prof. Dr. Miyasre im August Lycopodium annotinum var. latifolium 1888 bei Grand Harbor, Takeda. Laubliatter a, 6 ein s Exemplares aus Grand Manan gesammelt Yezo, c, d eines Exemplars von America. hatte. Wie ich oben anbe- Vers" %- gegen habe, findet man die var. angustatum vorherrschend auf Yezo und Sachalin; die andere Form aber siedelt sich vorzugs- weise in den Kurilen an. Var. 7. pungens DEsv. »Prodr. Fil. n. 36< ; Sprine, 1.c. I, p- 73; MrrpE, l.c. p. 253; Baker, |. c.; Pritzet, |. c.; CHrist, I. c.; LUOERSSEN, 1.c. p. 810; AscHers. u. GRAEBN. |. c.; Brrrron. a. Brow. |.c.; UNperw. l.c.; HEer |. c.; Gray’s New Manual, ば Lycopodium annotinum YABE in Tokyo Bot. Mag. XVII. pan (b Hab. Yezo.—Proy. Iburi: In apice montis Makkarinupuri (S. ro! 6. VIII. 1907) ; Prov. Ishikari: In apice montis Teine (H. TAkgpA ! 28. VI. 1906) ; Prov. Kitami: In monte Rishiri, insulze Rishiri (W. Hrrose! 1. LX. 1896). Sachalin.—In monte Otairenko (T. Miyake! 22. VII. 1908); Airop) (K. Miyase et T. Mryacr! 31. VII. 1906); Kusunnai, litt. oceid. (T. Miyake! 7. VII. 1906); Sitka, sinus Telpenia ) Var. anguslaam kommt auf Yatsugatake, Numanotairatoge (IXai), Ganjusan, Ilakk0 lasan yor, wiihrend var. latifolium auf Komakatayama (Ugo), Hayachine und Hakkédasan (Faurie, n. 973, 13049) gesammelt worden ist. 218 THE BOTANICAL MAGAZINE. ink Sa Na (T. Miyake! 12. VIII. 1906); secus fl. Wurtina (T. MivaKe! 22. VIII. 196); Duwatakko (T. MryAgkg! 16. VIII. 1906). PrirzEL” wollte diese Varietat wegen den dickeren, kleine- ren, aufwarts gekriimmten BIattern als besondere Art betrach- ten. Nach meinen Beobachtungen gilt die Blattrichtung nicht bei der Gruppenverteilung der Lycopodien. Die Methode lait sich wohl bisweilen bei der Artentrennung anwenden, aber verschiedene Blattrichtungen kommen bei den Arten ein und derselben Sektion oder Gruppe, ja sogar bei ein und derselben Art vor, soda, wenn man die Methode bei der Anordnung der Lycopodium-Arten anwendet, sie nicht frei von Unnattirlich- keit ware. Diese im arktischen Gebiete heimische Varietat tritt stellen- weise auf Gipfeln der hohen Gebirge” von Japan auf. Auf Yezo trifft man auch selten mit dieser Pflanze zusammen. Auf Sachalin wachst sie etwas reichlicher, jedoch viel weniger haufig als die typische Pflanze. 9. Lycopodium clavatum Linn. Sp. Plant. p. 1101; ed. 2, p. 1564;"Cod. nun. 7963; Sw. Syn Fils p. 279 Warm sps Plant. V, p. 16; Sprinc, Monogr. Lycopod. I, p. 88; II, p. 42; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 26; PRrFzEr in ENGL. u. PR. Pflanzenfam. I, 4, p. 604; Tuuns. FI. Japon. p. 341; Kunze, in Bot. Zeitg. VI (1848), p. 588; Mig. Prolus. FI. Japon. p. 348; Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341; Francu. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 197; Mrvass, Fl. Kuril. p. 272; YaseE et YENDO in Téky6 Bot. Mag. XVIII, p. 172; Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 357; Havara in Tokyo Bot. Mag. XX, p. 20; Fl. montan. Formos. p. 241; Leven. FI. Ross. LY, p.499r Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3, p. 728; Traurv. et Mey. FI. Ochot. p. 107; REegr et Tm. FI. Ajan. p. 127; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 335; Hooker, Brit. Ferns, tab. 49; Fr. ScHM. Reis. Amurl. Sachalin, p. 204; Hook. fil. Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 524; CLARKE, Fil. Ind. p. 592; Lurerssen, Farnpfl. p. 818, fig. 222; AscHERS. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. Fl. I, p. 1) Pritzen in Enon. u. PRANTL, Pflanzenfam. I, 4, p. 604. 2 Wie z. B. Higashikomagatake, in der Provinz Kai; Kiso-Komagatake Yatsugatake und Shiroumayama, in d. Prov. Shinano. Nov. 1909.1. TAKEDA.—LYCOPODIALEN liOKKAIDOS, ETC. 219 152; Brirron-a. Brow. Ill: Fl. North. U.S. I, p. 48,-fig. 96 ; UnpErw. Our Native Ferns, ed. 6,-p. 134; Komar.: Fl. “Mansh. I, p. 160; PRrrzEr in Diets, FI. Centr.-China, p. 210; PrPER。 Fl. Washingt. p. 87; HEer, Ill. Fl. Mittel-Europ. I, p. 66, tab. 11, fig. 3; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 56; TAkEpA-et NaKal in Toky6 Bot. Mag. XXIII, p. 48. Lycopodium japonicum Tuuns. Fl. Japon. p. 341; Kunze, Pteridogr. Japon. in Bot. Zeitg. VI (1848), p. 587. Lycopodium aristatum BONGARD, Végét. de Sitcha, p. 175. Hab. Yezo.—Prov. Oshima: In monte Sasayama prope oppid Esashi (K. Mryase et Y. Toxusucui! 4. VIII. 1890) ; in monte Komagatake (Y. Toxusucni! 8. VIII. 1888) : Junsai- numa prope Hakodate, in sylvis (U. FAURrE ! X. 1907); Prov. Shiribeshi: In apice montis Shakotan (T. Isurkawa! 4. VI. 1893) ; Prov. Ishikari: > Plateau de TAsariyama, 1500 a 2000 métres. Au millieu des bambous< (U. Faurre! 17. VIII. 1888, n. 2956) ; in monte Teine (T. MryAkg! 7. IX. 1902); Jézankei (S. Ir6 ! 10. X. 1905); Prov. Iburi: In monte Tavumai (K. MiyaseE! XI. 1883); Prov. Hidaka: Saru (Y. Toxkusucur! 14. VIII. 1892) ; Prov. Kushiro: In monte Oakan (T. Kawa- KAMI! VIII. 1897) ; Prov. Teshio: In monte Teshio (T. Isut- KAWA ! 3. VII. 1892) ; in insula Yangeshiri (SH. Nozawa! VI. 1891); Prov. Kitami: In monte Rishiri, insula Rishiri (W. Hirose ! 28. VIII. et 1. IX. 1896; M. Miura! 15. VIII. 1907). Karil,—Insula Kunnashiri: In monte Tachiusu (K. Trwpo ! 23. VIII. 1890);.Otakamas (CH. YENpo! 18. VIII. 1894) ; Insula Shikotan: In monte Shakotanyama (H. TAkEpA ! 17. VII. 1909) ; ad radicem montis Notoroyama (H. Taxepa! 25. VII. 1909); Insula Eturup: Shibetoro (K. Mryase! 30. VIL. 1884): inter Shibetoro et Otuimaushi (T. IsHrkawa! 10. IX. 1890); in montibus Peretarabetsu (K. Jimpé! 1. VI. 1891) ; Rubetsu (T. Kawakami! 25. VIII. 1898; K. YsNp6! VI. 1903) ; Insula Shashikotan (T. IsHikawa! 23. VI. 1894); Insula Shimushu (K. Yenn6d 1903, teste K. YENp6 et Y. YABE). Sachalin.—In monte Dainan, insula Todomoshiri (T. Miyake ! 26. VII. 1906) ; Prope Korsakov (H. UyspA ! 19. X. 1905; T. MrvaKe! 4. VIII. 1906) ; Otomari, sinus Aniwa Se ee ee a .4 り 59() THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vo!. XXIII. No. 274, (T. Miyake! 16. VII. 1907); Chipisani, sinus Aniwa (T. Miyake! 19. VII. 1808); Tunnaicha-sandd (T. Miyake! 8 et 9. X. 1906) ; in monte Ninushi (T. Miyaxe! 2. VII. 1908) ; in monte Susuya (T. Mrvaxe! 31. VII. 1907) ; Balshoy-takoé (T. Minami et S. Kanno! 29. XI. 1905) ; Kusunnai, littoris occid. (T. MryvaxE! 7. VII. 1906) ; Nayoro, litt. occid. (T. Mryaks ! 6. IX. 1906); Shitka, sinus Telpenia (T. Miyake! 12. VIII. 1906; K. MivasEe et 7.) Mivacr e223) VII 1906) ssseensmne Jabboroit (T. Mryaks! 30. VIII. 1906); Higashiyama (T. MiyaxKeE ! 28. VIII. 1906). Diese Art ist sehr variabel in der Zahl der Ahren, sowie in der Beschaffenheit der Blatter. Die letztere Variation ist wohl von Standortsverhaltnissen abhangig. Bei den Pflanzen sonniger und trockener Platze sind die Blatter hart, und liegen den Sprossen fast immer dicht an; Pflanzen in schattigen, feuchten Stellen zeigen mehr oder weniger abstehende, schmale, feinere Blatter. Die Exemplare mit zarten, stark abstehenden Blattern erinnern an Lycopodium annotinum mit ebensolchen Blattern. Wenn ohne Ahren unterscheiden sie sich nicht schwer durch ihre diinnen Blatthaare, obgleich es Falle gibt, wo sie im Alter abfallen, weswegen die Blatter, wie LEDEBOUR”, MILDE” be- merkt haben, haarlos erscheinen. Lycopodium clavatum ist fast tuber das ganze japanische Reich verbreitet, steigt von der Ebene his ziemlich hoch ins Gebirge. (Fortsetzung folgt). 1) TsprBouR,F]. Ross. LY, p. 500. 2) Mizps, Fil.. Europ. Atl. p, 256. = も 4 VoL. XX DEC. 1909. NO. 275. THE BOTANICAL MAGAZINE. CONTENTS. _ H. Takeda : 一 Lycopodialen Hokkaidés, nebst denen von Japanisch- Sachalin. (Mit 9 Text-figuren.). (Continued from p. 220). . . . 221 T. Makino :—Observation on the Flora of Japan. (Continued from IE ARTICLES IN JAPANESE :— 。 §. Kawamura:—A Curious Symptom due to Poisoning of Lactarius torminosus, ScHAEFF. (With 2 Figures in the Text). . . . . (487) CURRENT LITERATURE :— H. F. Freundlich : 一 Entwickelung und Regeneration von Gefassbiind- eln in Blattgebilden.—E, Heinricher: Die Keimung von Phacelia tanacetifolia Benru. und das Licht.—A. Trondel: Permeabilitats- anderung und osmotischer Druck in den assimilierenden Zellen des Laubblattes.—%, Bitter: Zur Frage der Geschlechtsbestimmung yon Mercurialis annua durch [Isolation weiblicher Pfanzen.—R, * Nakazawa: Rhizopus Batatas, cin neuer Pilz aus dem Koji des Batatenbranntweines aus der Insel Hachijo.. . . . . . . . . (502) MISCELLANEOUS :— om Natural System of Bacteria. 一 On the Origin of Life on the Globe. News. _ . (508) PROCEEDINGS OF THE TOKYO BOTANICAL SOCIETY. Notice: The Botanical Magazine is published monthly. Subscription price per annum (incl. postage) for Europe 10 frances (=8 shillings), and for America 2 dollars. All letters and communications to be addressed to the TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Institute, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Japan. Remit- tances from foreign countries to be made by postal money orders, payable in Tokyo to TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanic Garden, Imperial University, Toky6, Japan. Be Foreign Agents: ay OSWALD WEIGEL, Leipzig, Kénigsstrasse 1, Deutschland. GEBRU DER BORNTRAGER, Berlin SW, 11, Grossbeeren Str. 9 Deutschland. PUBLICATION DEPARTMENT, BAUSCH and LOMB OPTICAL CO., Rochester Nei Us 2 ’ WM. WESLEY < を SON, 28 Dssex St. Strand, London, ャ ーーーーーー-- - ————_ ————— \ Ny, TOKYO. re OF CORES | FEB 9 jj As \ AGT? 時 De ヽ へ で の An 0 ング > cay ne ee ーー ae On Sees 10 14 tbe) 1 es | mReK met 回 本 ik ie Ro | 事 « | Ogu Taran | HES LE RST He SONI MHS BOL izeadma een ae 3 OnE m : Se EERO RD EK abe N K ios AW BW YK 人 Hat fae ne |) CmSONe ee (BEES NS Seema wise eels KvXHoOxELEETHE ORRT|SE Baan a SS ASN ERE A ORRIN gages gigkinchean nA Tene | 1 BW way SWE RR pK Be K ORREIME a €28 | BARES e ROSES PELE NEO ThA Ie BSL Hh m Ny SEM = SER Pon goe ヽ < ES Uae te IBS tals | BRS & 6 RR IT ト 3 nn g wu Bed | 走 mnie pee opps fet | feos i : = ay BAU ier te “RuSen SAE“) jpokauds cenowe Ses ica -lE i win SO ik lf te ise “he 人 Hak (ee ie teh fee mn Hk = free fe a ek \ ht eek Ve 4 の 上 ーー SSS io+ HSER eens RH xine ce saa Fe it) sb zit | — ik + 般 : = & ie nel acgaee eRe eine pee sa NRN Efex ea q = mk + a ee rest s ALR KX rs ASSRSSSSSz=y Tey SRK ESS OSES 4 CR GURROSIN HEEL fee els ee ORME HERO RENEE REE KE | 4 ae 1 ere wig eR & a a ae RHERS ROCK | 8 1 iE SUR OSERE | HR ie eens i KE KRERERES Rill Bet Sale pac > BH N > Petri Kier wSt ke esl こき OG Eee one ee ee さこ ニニ ニニ ニニ ニラ HOO SS ER ink far ‘ eae eo Ky Eo . a al } et OBEN: ham FTES We ヾ = pease 所 全国 eed i = 所 で で SE 忘 AR 畠 Fe 1 sa re siehae ay E Be He oe Sacco HR (Oe TE Ao A SSH I 2 ee ee ee EREEXEMIRGHS Gt Ree eEeeme e _ ea REX RM RHE Lycopodialen Hokkaid6s, nebst denen von Japanisch-Sachalin. Von H. Takeda. (Fortsetzung und Schluf.) “10. Lycopodium sitchense Rupr. Beitr. Pflanzenk. Russ. Reich. III p. 30; Lepes. FI. Ross. IV, p. 499; Unperw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 136; PrpER. FI. Washingt. p. 87; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 56. Lycopodium alpinum BONeARD, Végét. de Sitcha, p. 175. Lycopodium alpinum var. sitehense Mitpr, Fil. Europ. Atl. p. 258; PRrrzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 604. / Var. #. nikoense (FRANCH. et Sav.) TAKEDA. Lycopodium nikoénse FRANcH. et Sav. Enum. Plant. Japon. EF, ps 198: Lycopodium alpinum var. nikoénse FRancu. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 613; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 27 ; PRrTzEr in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 604; Makino in T6ky6 Bot. Mag. XII, p. 303, XVI, p. 198; Yasre in Tokyé Bot. Mag. XVII, p. 16; Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 357. Lycopodium alpinum Hanzawa in Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. I, p. 135, pro parte. Differt a planta typica spicis ad apicem ramorum plerumque valde elongatorum sessilibus, sporophyllis ovatis aut cuspidato- acuminatis aut obtusis, margine erosulis. Hab. Yezo.—Prov. Shiribeshi: »Iwanai Sulphur mine« (Su. Hort! 20. VIII. 1886); Prov. Iburi: In summitate montis Makkarinupuri (T. Torsu! 15. VII. 1895; K. Miyane et J. Hanzawa! 6. VIII. 1905 : M. Masuima et K. Takematr! 6. VIII, 4906; S. Ird! 7. VIII. 1907; K. Konno! 2. VIII. 1908) ; Prov. Ishikari : In monte Optateshike (T. Miyake! 29, VIII. 19038). iw) bo bo Kuril.—Insula Eturup: In monte Atoiya (T. Kawaxami! 11. VIII. 1898). Wie FRANCHET und SAVATIER” bemer- kten, steh unsere Pflanze in naher Verwandt- schaft mit Lycopodium sitchense RUOPR., unterscheidet sich aber dadurch, dai die Ahren unmittelbar an der Spitze der ge- wohnlich sehr verlingerten, kraftigen Aste sitzen. Die Sporophyllen sind eiformig und bald plotzlich zugespitzt, bald allmahlich in eine stumpfe Spitze verschmalert und am Rande fein ausgefressen-gezahnelt. Die von FRANCHET und SavatTiER” gennanten »pedunculi« sind in Tat und Wahreit die verlangerten Hauptaste, welche mit den denen der Nebenaste ョ hnlchen Blattern dicht besetzt sind. Diese Blatter sind entweder den Sprossen angedriickt oder ein wenig abstehend, weshalb diese ahrentragenden Aste sich etwas von den Laubzweigen, die fast ohne Ausnahme mit einiger abstehenden Blattern besetzt sind, verschieden zeigen. Diese Aste jedoch sind ahnlich wie die ahrentragenden Hauptaste von Lycopodium alpinum gestaltet, und von den Ahrenstielen von Lycopodium complanatum oder Lycopodium clavatum durchaus verschieden. Diese Aste, obgleich sie in der Regel die Laubzweige ziemlich weit berragen, und aus obenerkIarten Griinden sich davon etxvas Yerschieden zeigen, verbinden sich, da sie ja Hauptaste sind, unmittelbar mit dem Stengel, weshalb THE BOTANICAL MAGAZINE. LVol. XXIII. No。 275, Lycopodium sitehense 8. nikoénse Takeda. SproB mit einer normalen und einer gestielter Ahre. Ver- crofert. sie keinesweges als Ahrenstiel betrachtet werden diirfen. Bei der typischen Art von Lycopodium sitchense dagegen haben die り ERANor. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 613. <= S| -_ - ek Pa ok ま j 3 TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 223 Ahren fast immer kurze Stiele, welche sehr diinn und mit weni- gen pfriemenformigen Hochblattern besetzt sind. Nur in einem ein zigen Falle habe ich bei dieser Varietat eine Ahre mit kurzem Stiele gesehen (fig. 9), nach meiner Ansicht sind aber die Hoch- blatter an diesem Stiele blo umgebildete Sporophyllen. FRANCHET und SavaTrer” machen die Bemerkung, da Ruprecur’s Pflange sehr feine Zweige besitze, da dagegen die Zweige der ihrigen dieselbe Dicke wie die von Lycopodium alpinum aus Europa habe. Es ruhrt dieser Unterschied in den Mafen daher, da Francuer den Durchmesser der sterilen Zweige mit Einschluf der Blatter rechnete; NOPRECHT dagegen maf}, wegen der abstehenden Blatter seiner Pflanze, nur die Dicke der Zweige, ausschlieBlich der Blitter. Fig. 10. Lycopodium sitchense var. nikoénse Takeda. a Laubazweig. 6 Querschnitt desselben durch A B. c—k Quersebnitte durch den Hauptast. /—v Querschnitte durch den Ne- benzweig. Stark YergroBert. 1) Franen. et Say. Enum. Plant. Jopon. I, p. 615. DIA THE BOTANICAL MAGAZINE. LVol. XXII, Now 275, Die Angabe von FRANCHET und SAvATIER »folia decussatim opposita< ist nicht als richtig anzusehen, weil die Blatter, genau untersucht, vorherrschend spiralig 5-reihig, ja oft sogar 6-reihig mit alternierenden, dreigliedrigen Blattwirteln, und nur in den seltensten Fallen 4-reihig gestellt sind. Viele Autoren Fig. 11 vereinigen Lycopo- id Zs ( コ / に 人 / \ / NN dium sitchense A;~\ UA zx SES (AV One OdeSOR CO) 2c merkwurdiger | \ jh 2 2 LA ©) HESS 7 (7922 i ヵ と d 2 dium alpinum. Beim Lycopodium OzS っ (aa EX sitchense sind alle ( (0) ) Xu S ノ (9) ) ©) Laubblatter an Nee Na) ae” CS Stengeln und As- ; ten gleichgestaltet ui i の の und meist spiralig Lycopodium sitchense Rupr. Querschnitte a—e durch angeordnet, wes- den Nebenzweig und f—i durch den Hauptast. Stark ver- halb jene Art zu grdBert. SPRING'S »Homoeophylla« gezogen werden muff, warend das Lycopodium alpinum zu »Heterophylla« gehort. Die typische Pflanze kommt in Nordamerika und zwar Lab- rador bis New York, Idaho, Washington bis Alaska und in den Aleuten vor, wahrend unsere Varietat weit uber Japan verbreitet ist und ziemlich haufig auf hohen Gebirgen” Mittel- und Nord- japans angetroffen wird. Auf der Insel Sachalin sind bist jetzt keine Exemplare dieser Spezies gefunden worden, es ist somit noch nicht entscheiden, welche der beiden sich dort angesiedelt hat. 11. Lycopodium complanatum Linn. Sp. Plant. p. 1104; ed. 2, p. 1567; Cod. n. 7975; Sw. Syn. Fil. p. 180); Wirepesp: Plant. V, p. 19; SpRrNe, Monogr. Lycopod. I, p. 101; IL. p. 47; BAKER, Handb. Fern-Allies, p. 28; PRrTZEL in ENGL. u. PR. Pflanzenfam. I, 4, p. 604; Maxim. in Mél. Biol. VII, p. 341; 1) Franeu. et Sav. Enum. Pl. Japon. II, p. 618. * Wie z. B. Shiranensan, Tardsan (Nikk6), Ontake, Shiroumayama (Shinano), Tateyama (Etch), Adzumasan (Iwashiro), Za6zan (Iwaki), Hidesan (Echigo), Ch6kaizan (Ugo), Gassan (Uzen), Kurikomayama, Hayachine (Rikuch), Hakkédasan (Mutsu), ete. — DEc. 1909.] TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 295 MiyaBe, Fl. Kuril, p. 272; Lepes. FI. Ross. IV, p. 499; Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3, p. 428; Traurv. et Mey FI. Ochot. pel0@, Recer ef Ti: Fl. Ajan..p. 127; Maxim. Prim. FI. Amur. p. 335; Fr. Scum. Reis. Amurl. Sachalin, p. 204; Hook. fil. Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 524, excl. subsp. alpinum ; LUERSSEN, Farnpfl. p. 822; AscHErs. u. GRAEBN. Syn. Mittel- europ. Fl. I, p. 155; Brirron a. Brow. Ill. Fl. North. U. 5. I, p. 43, fig. 98; UNpERW. Our Native Ferns, ed. 6, p. 135; PRrrzEr in Diets, Fl. Centr.-China, p. 210; Komar. Fl. Mansh. Posto Piper, El Washingsp. 87; Hee, Ill. Fl. Mittel- europ. I, p. 67; GRAy'S New Manual, ed. 7, p. 57. Var. anceps MIrrps, Sporenpfl. p. 135; Fil. Europ. Atl. p. 251; LUERSSEN, l.c. p. 824; Heuer, 1.c.p. 68, fig. 26, 27 et fan, el, fig. 5. Lycopodium anceps WALLR. in »Linnza, XIV, p. 676.« Lycopodium complanatum autor. plur. Lycopodium complanatum var. chamzcyparissus FRANCH. et Sav. Enum. Plant. Japon. II, p. 198; Kawakami in Tokyo Bot. Mag. XIV, p. 106, Marsum. Index. Plant. Japon. I, p. 358; Hayara in Tokyo Bot. Mag. XX, p. 21; Fl. montan. Formos! p. 241, non MIILDE, nec Lycopodium chamecyparissus Au. Br. Hab. Yezo.—Prov. Iburi: In monte Tarumai (S. Ucuipa! VI. 1879) ; K. Mryvase! XI. 1883) ; ad pedem montis Tarumai (K. Miyase! XI. 1883); Prov. Ishikari: Ad decurs. superior. fl. Ishi- kari (K. Timrgo 21. [X. 1891); in monte Optateshike (T. MLrYAKE . VIII. 1903) ; Prov. Kushiro: In monte Oakan (T. Kawaxamt! VIII. 1897); in monte Mekan re Kawakami! VIII. 1897) ; Prov. Teshio : In monte Teshio (T. IsHrkawa! 3. VI. 1892). Karil.—Insula Kunnashiri: In monte Ichibishinai (Su. YOKO- vAMA! 6. VI. 1891); Insula Eturup: Furebetsu (Y. Tanaka! 27. VIII. 1895) ; inter Shibetoro et Otuimaushi (T. Isnixawa ! 10. IX. 1890). Sachalin.—In monte Dainan, insula Todomoshiri (T. Miyaxe! 26. VII. 1906) ; Korsakov, sinus Aniwa (S. Takeo! IX. 1905 ; T. Miyake! 19. VI. 1906; K. MryAp et T. MryAcGr! 4. VIII. 1906); Tunnaicha-sand6 (T. Miyake! 8 et 9. X. 1906); Airopp (ik. Mryasg et T. Mryacr! 31. VII. 1906; in monte Ochopoka 996 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII, No, 275. (T. Mryaxe! 13. VI. 1908) ; Vladimirohuka (K. MryasEg et T. Mryaer! 22. VIII. 1906) ; in monte Susuya (T. MryAkg! 31. VII. 1907) ; Takinosawa (T. Mivaxe! 29. VI. 1906) ; Mauka, litton occid. (T. Mryaxe! 3. VII. 1906); Notasan, litt. occid. (T. Mivaxe! 29. VI. 1907); Kusunnai, litt. occid. (T. Mryaxe! 7. VII. 1906); Nayoro, litt. orient. (T. MryvaKxe! 6. IX. 1906) ; Naikotoru, litt. occid. (T. Miyaxe! 26. VIII. 1907) ; Higashi- yama (T. Miyake! 28. VIII. 1906) ; in sylvis prope oppidum Dui (H. Uvepa! 1. IX. 1905). Fig. 12. 0 } /\ 「 が が 4 | C b eO> a. GAO = [ = em と if & h Lycopodium complanatum var. anceps Milde. a—d Laubzweige, und zwar a, ¢ ucKenseite und b, d Bauchseite yon respektive a und ce. e—h Querdurchschnitte des Laubzweiges. Stark vergroBert. DEc. 1909.] TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 2927 Es ist ein Irrtum, wenn FRANCHET und SaAvaTIER” diese Pflanze als Lycopodium chamzcyparissus im Sinne MILDE’s betrachten. Das Vorkommen dieser Art ist soweit ich weit, nirgends in Japan bestatigt worden. Seit der Zeit jener beiden Forscher haben aber alle japanischen Botanikar dieser Namen kritiklos gebraucht. Alle Exemplare, aus verschiedenen Stand- orten von Mitteljapan, Yezo, sowie Japanisch-Sachalin, die ich untersuchen konnte, waren nur anceps, und kein einziges Stiick von chamzcyparissus befand sich darunter. Lycopodium complanatum var. anceps Wachst haufig in den schattigen Nadelvwaldern der Gebirgsgegenden Mittel- und Nord- apans. Auf Yezo und besonders auf Sachalin trifft man diej Pflanze oft groBe Strecke bekleidend an. Auch auf der Insel Formosa, und zwar auf den Morrison, kommt die Pflanze vor. ) wurde auf Tozan, Formosa Die tippige Varietat thyoides Bax.” im Oktober 1906 von G. NaKaHaRa gesammelt, die den andern Gegenden Japans noch nicht bekannt ist. 12. Lycopodium alpinum Livy. Var. 4. genuinum TaKkepa. Lycopodium alpinum Lixn. Sp. Plant. p. 1104; ed. 2, p. 1567 ; Cod. n. 7974; Sw. Syn. Fil. p. 178; Wrmrrp. Sp. Plant. V, p. 20; Sprinc, Monogr. Lycopod. I, p. 104, II, p. 48, excl. L. sitchense Rupr.; Mivpe. Fil. Europ. Atl. p. 258. excl. var.: Baker, Handb. Fern-Allies, p. 27, excl. varr.; PRITZEL in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 604; Lepes. Fl. Alt. IV, p. 323; Fl. Ross. IV, p. 498; Yapsre et YsNp6 in TGky6 Bot. Mag. mutton 172; Kocn, Syn: Fl Germ. Helv. ed. 3, p. 727; Rsesr et Tm. Fl. Ajan. p. 127; Hooxer, Brit. Ferns, tab. 53; Hook. fil. Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 2, p. 503; LUERSSEN, Farnpfl. p. 838, excl. Lycopodium sabinefolium Witip. et L. sitchense Rupr.; ASCHERS. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. I, p. 156 ; Britton a. Brow. Ill. Fl. North. U. S. I, p. 42, fig. 94: ; Unperw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 136; Heer, Ill. Fl. Mit- tel-Europ. I, p. 69, fig. 6. 1) Francu. et Say. Enum. Plant. Japon. If, p. 198. 2) Baker, Handb. Fern-Allies, p. 28. (=. thyoides umn, et Bonrt. apud Wirrp. Sp. Plant. V, p. 18—Buiume, Enum. Plant. Jav. Il. p. 263). 298 THE BOTANICAL MAGAZINE. Lo XXII, No, 275. Lycopodium complanatum subsp. alpinum Hoox. fil. Stu- dent’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 524. Hab. Kuril.—Insula Shimushu: In sinu Kataoka (K. YENDO! Pas), Nile IUSYO%}))- Fig. 13. の an 2, iC Ne gf 6 ( © ( ©) / N / NL NS: a h 4 Lycopodium alpinum e. genuinum Takeda. a Rickenseite 2 Bauchseite eines Nebenzweiges, c Querdurchschnitt des Sprofvegetationskegels. 7 一 Querdurchschnitte des Nebenzweiges. i—n Querdurchschnitte des Hauptastes. Stark vergroBert. Die typische Form des Lycopodium alpinum kommt in Japan auf8ert selten vor, und zwar ist bisher nur auf der Insel Shimushu bekannt, wo Herr Prof. Dr. YsNp6 im Jahre 1903 aufgefunden 『 4 < 1 Dec. 1909]. TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 229 hatte. Die von Herrn Makino” als das typische L. alpinum mitgeteilte Pflanze aus dem Berge Tateyama ist in der Tat nicht の . genuinum, sondern sie mui zur folgenden Varietat /. planiramulosum gehorig betrachtet werden. Var. 3. planiramulosum TAKEDA, var. nov. Lycopodium alpinum Maxixo in Toky6 Bot. Mag. XII, p. 304; Id. op. XVI, p. 197, excel. syn; Matsum. Index Plant. Japon. I, p. 357, excl. syn., nec. Linn. Leyopodium alpinum Hanzawa in Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc fp, 135, ex parte. Differt a typo foliis ramulorum sterilium lateralibus adpressis, lanceolatis, convexis, falcatis, apice valde incurvis, quorum jarine ad paginam ventralem ramuli versus paulum curvate, etaque ramuli subtus non canaliculati videntur. Spicis ad apiecem ramorum modice elongatorum sessilibus. Hab. Yezo.—Prov. Iburi: In summitate montis Makkari- nupuri (T. Isarkawa! 24. IX. 1893; S. Ird! 7. VIII. 1907; K. Konno! 2. VIII. 1908). Diese neue Abart unterscheidet sich von der typischen Art durch folgende Merkmale: Die Kiele der sichelformigen, stark auf- warts gekriimmten Blatter des Nebenzweiges biegen wenig nach der Unterseite des Zweiges um, sodaf} die Zweige sich unten keines- wegs zweirinnig zeigen, und deshalb etwas breiter als die der typischen Art sind. Die bald dicht bald etwas locker beblatterten, ahrentragenden Aste iiberragen oft die Laubzweige mabig. Diese Varietat erinnert an Lycopodium sabinzfolium sowie L. complanatum wegen seinen nach unten nicht gekriimmten Randblattern, unterscheidet sich jedoch davon durch die sitzenden Ahren, die Form der Sporophyllen und den viel kleineren, schwacheren Habitus. Da das Lycopodium sahinefolium Wit1».”’, welches in Nordamerika vorkommt, aber dem japanischen Florengebiete unbekannt ist, von vielen Gelehrten als cine Form des Lycopo- dium alpinum mit ziemlich lang gestielten Ahren betrachtet wird, 1) MAxrNo in TOky6 Bot. Mag. XII, p. 304; id. op. XVI, p. 197. 2) Wirrp. 1 c.p. 20.—Hoox. Fl. Bor-Amer. II, p. 266, tab. 288. 一 SPRING, 1.c. I, p. 84; II, p. 40—Brrron a. Brow. |.c. p. 42, fig. 95.—Unprrw. lc. p. 139.— Gyay's New Manual, p. 56. 230 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIIT, No, 275. Lycopodium alpinum var. planiramulosum Takeda. a Bauchseite, 6 Riickenseite eines Nebenzweiges. ce Hauptast mit jungen Ahren. d Ein Teil eines etwas verliin- gerten Hauptastes. ce 一 7 Querdurchschnitte des Nebenzweiges。 m—p Querschnitte des Hauptastes. Stark vergréfert. Dec. 1909.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 231 scheint mir unnatiirlich. Selbst AscHERSoN und GRAEBNER” glauben die von MirpeE in den Sudeten beobachtete Form des Lycopodium alpinum mit deutlieh gestielten Ahren als Lycopo- dium sabinzefoliuam ansehen zu miissen. Beirm Lycopodium alpinum sowie seiner Varietat planiramulosum verlangern sich die hrentragenden Aste in feuchteren Klimata bedeutend, und besitzen locker gestellte Blatter, diese Aste sind aber deshalb / Cc Lycopodium sabinefolium Willd. a Hanptast mit dem nntersten Teile des Ahrenstiels 6 Riickenseite, ¢ Bauchseite des Nebenzweiges. d—h Querschnitte durch den Nebenzweig. Stark vergroBert. り Ascrers, u. Graren. 1.c. p. 157, in nota, VEY THE BOVANICAL MAGAZINE [Vol. XXIII. No. 275. keinesweges Ahrenstiele. Lycopodium sabinztolium besitzt echte Ahrenstiele wie Lycopodium complanatum, und dieselben sind nicht im Gegensatz dem obenerwahnten Falle, durch auf8ere Umstande umgebildete, ungewohnlich verlangerte Hauptdste. Dieselbe Art steht, wegen seiner Blatter am Nebenzweige sowie am ahrentragenden Aste dem Lycoyodium complanatum naher ; auch hneln die Hochblitter am Ahrenstiele und Sporophyllen der Ahre denen des Lycopodium complanatum. Bei Lycopodium sabinefolium sind aber die Blatter an der etwas konvexen Bauchseite weniger verschieden von denen der Riickenseite, und nicht bedeutend kleiner als die kantenstandigen ; bei Lycopodium complanatum dagegen sind die Blatter an der konkaven Unter- seite immer zu feingespitzten Apexen reduziert, und auffallend kleiner als die Randblatter. Lycopodium alpinum var. planiramulosum kommt ziemlich zerstreut auf Gipfeln der hohen Gebirge von Nippon" und Yezo vor. Schlussel zur Gattung Lycopodium. A. Sporangien in den Achseln gewonlicher Blatter, aber keine beson- deren Ahren bildend. An der Spitze der Aste treten nicht selten Brutknospen auf. Pflanze ziemlich kraftig, aufrecht oder aufstei- gend, entweder Geophyten oder Epiphyten. I. Geophyten. Gesamtdurchmesser des Stengels unter 2cm. Am Ende der Jahrestriebe wachsen die Brutknospen. Blatter aufrecht abstehend oder angedriickt, ganzrandig, oder abstehend oder zuruckgeschlagen, gesagt. a. Blatter ganzrandig, aufrecht abstehend oder angedruckt, hoch- stens die untersten senkrecht abstehend, Spitzen nach oben ge- krummt. Stamm vollkommen verdeckt. 1. Stengel meist klein, unter 15cm, wenig gabelastig. Blatter derb, lineal-lauzettlich, spitz, = bis 1 mm breit.................... Decal cdccelsh Acebie eee Taclsinc sss « aa + SOMME aman es ees L. Selago forma laxum. ie) Stengel meist hoch, ber 12 cm, die locker gedrangten, fast gleichhohen Aste dichte Btschel bildend. Blatter fein, lineal- pfriemlich, allmahlich zugespitzt meist $mm breit, vielmal langersals soreutas...........Jaeeraeteattieren ance ec taceeeeeentes L. Chinense. 1) Z. B. Tateyama (Etch), Shakushi (Shinano), Hakkéda (Mutsu, Faurim n. 5653 !). DEc. 1909.] TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 233 b. Blatter am Rande gesagt, zurtickgeschlagen oder die Blattspitzen nach unten gekriimmt, verkehrt-lanzettlich, nach der Basis allmahlich verschmalert. Stamm unvollkommen verdeckt. 1. Blatter ca. 13 mm breit, nach unten wenig verschmdalert......... neice 6dxCA SCOPE CCR SUE CREOLE CEE EERE O° OCORIEC L. serratum var. Thunbergii. 2. Blatter grofer, meist ca. 3mm breit, nach unten stark ver- SMTA OT eae ee etec sce See ce os « ena oe L. serratum var. Javanicum. II. Epiphyten. Stengel robust, Gesamtdurchmesser mehr als 2 cm, Keine Brutknospen treten auf. Blatter abstehend oder die Spitzen nach unten gekriimmt, lineal-lanzettlich, nach der Basis nicht verschmdlert, ungestielt, ganzrandig, derb, hart. Stamm unvollkommen verdeckt...............0..0.... L. cryptomerinum. B. Sporangien in den Achseln oder auf den Basen besonders gestalteter, zu Ahren vereinigter Sporophyllen. Stengel meist kriechend, oder aufrecht und baumartig verzweigt. Keine Bulbillen treten auf. I. Stengel aufrecht, baumartig verzweigt. a. Ahren zahlreich, Gibergebogen, klein, unter 1cm lang; Sporo- phyllen mit langer Spitze, gewimpert. Blitter lineal-pfriemlich, GEE ee ecoc Bsc eget ECE POSCECER EE OUAEEER «~ ミー ラン っ ッッ ッッ テ グッ oo L. obscurum forma juniperoideum. Il. Stengel krichend.” a. Stengel kurz, sparsam verzweigt, mit vielen Wurzeln am Boden befestigt, mit nur einer gelben, dicken, ungestielten Ahre. Blatter an der kriechenden Sprosse einseitwendig, bogig auf- warts gekrummt. Auf Torfmooren und feuchten Heiden. Reift KEKEIDEE20 り KEOIDGT。 L. inundatum. b. Stengel lang, reich verzweigt, zerstreut bewurzelt, sich leicht vom Boden losend. 1. Alle Blatter an Stengel und Zweigen gleichgestaltet und meist spiralig gestellt. a. Ahren auf langem, locker beblattertem Stiele zu 2-3. Blétter linealisch und in ein langes weifses Haar auslaufend............ OEM TDTN STs dec cccc ss stMinttvsssceseavedeusesevereseses L. clavatum., 1) Kleines Exemplar Yon ZL. cernuum steht nicht aufrecht, aber zeigt sich, daB es krieche. THE BOTANICAL MAGAZINE, SS aE. b. Ahren ungestielt. Blatter lineal oder lineal-lanzettlich, ste- chend zugespitzt. 1. Hauptaste sehr zerstreut abszweigend, mit locker gestellten, aufsteigenden bis aufrechten, mehr als 10cm hohen, einfachen oder wenig gabelig verzweigten Asten zweiter Ordnung. Blatter lineal oder lineal-lanzettlich, stechend zugespitzt, flach, am Rande oft leicht gezahnelt. a. Blatter fast wagrecht abstehend bis zurtickgebrochen, unregelma13ig fein gesagt. §. Blatter zuriickgebrochen, lineal-lanzettlich, unter 1mm breit, meist 7 mm lang Se pS OUBSQOS BUDO BHU DIEUGI 3S L. annotinum var. angustatum. §§. Blatter wagrecht abstehend bis aufrecht abstehend, Spitze nach innen leicht gekriimmt, lanzettlich, mehr als damm breit, ca.tGamit lana e ccee sees ser coe a eee Dear Ne ete cc wies acotees Seamer L. annotinum var. latifolium. . Blatter samtlich aufvvarts gekriimmt, fast ganzrandig, schmal, meist 4mm breit, knorpelig zugespitzt, ca. Spare lanes. 3 L. annotinum var. pungens. 2. Aufsteigende Aste vom Grunde an wiederholt gabelig ver- zweigt, die aufrechten, fast gleichhohen Zweige dicht gedrangt, ca. 5cm hohe Buschel bildend. Blatter auf- recht abstehend, pfriemenformig, am Raucken gewolbt, Hantyecanztaridic” .... cgemmecenene L. sitchense var. nikoense. 2. Laubblitter verschieden gestaltet, an den Stammchen und Ah- renstielen lanzettlich, spiralig, an den Nebenzweigen in decus- sierten zweigliedrigen Wirteln (daher 4-reihig), und in Gro18e und Form mehr oder weniger ungleich, die kantenstandigen scharf gekielt ; Zweige dorsiventral, flach. a. Sprosse flach gedriickt. Blatter von zweierlei Art, die seit- lichen nach oben gekriimmt, breit, herablaufend, die oberen und unteren viel kleiner, pfriemlich, angedritckt. Ahren auf langen, ein- oder mehrfach gegabelten Stielen zu 2-6... ES COC EA Ano ech EO CORE OMe con c6ec L. complanatum var. anceps. ヵ . Sprosse weniger flach gedriickt. Alle Blatter linear, fast gleich gestaltet. Ahren auf Hauptasten unmittelbar. 1. Nebenzweige, durch Umbiegung der Randblatter, unterseits zweifurchig erscheinend......... L. alpinum var. genuinum. 2. Nebenzweige flach gedriickt, unterseits nicht zweirinnig eases Seeeestertesessesesssoves eset) AIPINUM VAT. Planiramulosuus Dae aoe TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 23 Or II. SELAGINELLACEZ. 2. Selaginella Sprinc in Flora 1838, 1, p. 148; Monogr. Lycopod. II, p. 52; Baker, Handb. Ferns-Allies, p. 31; Hieron. in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 669. 1. Selaginella selaginoides Linx, Fil. Spec. Hort. Berol. p. 158; Hreron. in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 669, fig. 401; Curist in Bull. Boiss. TV, p. 675; Maxtno in Tokyo Bot. Mag. XVII, p. 146 ; Matsum. Index Plant. Japon. I, pp. 363, 396; Yase et YENpo, Plants of Shimushu Island in Toky6 Bot. Mag. MVIE pp. £73; Hoo. fil, Student’s FI. Brit. Isl. ed. 3, p. 525; ASCHERS. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. FI. I, p. 159; BRITTON a. Brow. Ill. Fl. North. U. S. I, p. 44, fig. 100; UNpERw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 137; Heer, Ill. Fl. Mittel- Europ. I, p. 70, tab. 11, fig. 7; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 57. Lycopodium selaginoides Linn. Sp. Plant. p. 1101; ed. 2, p. 1565 ; Cod. n. 7965 ; Sw. Syn. Fil. p. 181; Wrrrp. Sp. Plant. V, p. 28; Hooxer, Brit. Ferns, tab. 52. Selaginella spinosa BEAUY. »Prodr. des 5. et 6. fam. de 1Ae- théogam. p. 112<; Sprinc, Monogr. Lycopod. II, p. 59; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 34; Lepren. Fl. Ross. IV, p. 501; Lurr- SSEN, Farnpfl. p. 867. Selaginella spinulosa Au. Br. in »D6LL’s Rhein. Fl. p. 38<: Mivpe, Fil. Europ. Atl. p. 260; Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3, p. 728; LOERsSsEN, Handb. System. Bot. I, p. 655. Hab. Kuril—Insula Shimushu (S. Sexi! anno 1895). Diese Art ist in Japan sehr selten vertreten. In uuserm Florengebiete ist sie nur auf der Insel Shimushu gesammelt worden. In Nippon ist die Pflanze biher allein auf Hayachine, Hakkoda, Shirouma und Chokai bekannt. 2. Selaginella rupestris Sprinc, Monogr. Lycopod. II, p. 55; MirpEg, Fil. Europ. Atl. p. 260; Baker, Handb. Fern- Allies, p. 35; Hieron. in ENer. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 671; Inul, Harrori, a. Kusano in Téky6 Bot. Mag. XI, p. 81; Makino in Toky6 Bot. Mag. XI, p. 86; Curis in Bull. Boiss, VII (1899), p. 824; Kawakami in Té6ky6 Bot. Mag. XIV, p. 236 THE BOTANICAL MAGAZINE. (Vol. XXIII. No. 275. 106 ; YAsg in Toky6é Bot. Mag. XVII, p. 17 : 本 Ayara in T6ky6 Bot. Mag. XVII, p. 28; Marsum. Index Plant. Japon. I, p. 363 ; LEpEs. Fl. Ross. IV, p. 500; Traurv. et Mery. Fl. Ochot. PD. 107; Recer vet Tm. Fl. Ajan’ p: 1127 ; Maxie (Primer Amur. p. 335; REeEr, Tentam. Fl. Ussur. n. 595; Fr. Scum Reis. Amurl. Sachal. pp. 74, 204; Korsuinsky, Plant. Amur. in “Act. Hort. Petropol. XII, 8p. 425; Port. ay Courmasyar Fl. Colo. sp, 154," Braron a. Brow. Ill Ey North Us saeiemps 44, fig. 99; UNDERW. Our Native Ferns, ed. 6, p. 137 ; Komar. Fl. Mansh. I, p. 161; Prpgs, Fl. Washingt. p. 88 ; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 57. Lycopodium rupestre Linn. Sp. Plant. p. 1102; ed. 2, p. 1564; Cod. n. 7964; Sw. Syn. Fil. p. 181; Wrrrp. Sp. Plant. V,"p: 30: Lycopodium sp. Marsum. Catal. Herb. Coll. Se. Imp. Univ. p. 204. Forma sibirica Mrrpg, Fil. Europ. Atl. p. 262. Hab. Yezo.—Prov. Hidaka: »Falaises de Saruru«(U. Faurie! 20. VII. 1893, n. 10543) ; Prov. Kitami: Insula Rebunshiri (K. Mryass! 23. VIII. 1894; U. Faurre! 1. X. 1892, n. 8496 ; 23. Weal S93 ina 96 Siar lio exer LS 94 eel S903). Sachalin.—Chishinai, litt. orient. (T. MivaKe! 6. VII. 1908); in monte Ochopoka (T. Miyake! 13. VI. 1908) ; Makunkotan, litt. occid. (T. MryvaxE! 16. IX. 1906). Diese Art tiberrascht uns durch ihre Mannigfaltigkeit und ihren Formenreichtum. Wegen der Zahl der Blattrandwimpern und der Lange der Blattendborste neigen einige Botaniker dazu Selaginella rupestris in viele Arten zu zerteilen, was mir jedoch unrichtig erscheint. Unsere Pflanze gehohrt, wie ich hier angebe, zur forma sibirica, welche von Hirronymus” als Art gehalten worden ist. Ich habe Gelengenheit gehabt, mehrere Exemplare von drei verschiedenen Standorten auf der Insel Sachalin zu untersuchen. Alle davon haben sich aber nur als forma sibirica, und nicht Hizronymus’ neue Art S. Schmidti”, welche auf der- selben Insel sich angesiedelt haben soll, erweisen. Obwohl ich kein Exemplar der Selaginella Schmidtii Hieron. gesehen habe, 1) Hirpron. in ENer. u. Pr. PHanzenfam. I, 4, p. 671. - Dec. 1909.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. 237 vermute ich dennoch diese Art miisse zur S. rupestris gezogen werden. Das Exemplar aus Rebun ist sehr kraftig. Gesamt- durchmesser des Stengels ist iiber 11 mm; die Ahre ist ca. 1 cm lang. Fig. 16. PS ee Sea ee” LP の Dp q ア Selaginella rupestris Spring. a—d, i—m, und p, 7 Laubbliitter. e—h, n, 0 Sporo- phyllen. 7 Hin Teil des Exospors. a—f Von einem Exemplare aus der Insel Rebun. g—k Vom Exemplare aus Chishinai, Sachalin. /—n Vom Exemplare aus dem Berge Ochopoka, Sachalin. o—r Vom Exemplare aus Makunkotan, Sachalin. a—q Vergr. re, r In sehr starker VergroBerung. Var. shakotanensis Francu. Hab. Yezo.—Prov. Shiribeshi: In monte Shakotan (U. Faurité! 6. VI. 1893, n. 9895). Diese Varietat ist eine kleine, schwache Pflanze. Gesamt- durchmesser des Stengels ist kaum 1mm. Blatter sind, aus- schlicBlich der Borste, 1.3mm lang, 2 mm breit mit beiderseits っ oe a 233 THE BOVANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 275. durschnittlich 8 Blattrandwimpern ; Fig. 17. die Blattendborste_miBt き mm in der Lange. Die Ahre ist kurz, klein. 3. Selaginella helvetica Linx, Fil. Hort. Berol. p. 159; SERNTG Monogr. Lycopod. Il, p. 83; MILpE, Fil. Europ. Atl. p. 265; Baxer, Le Te @ d Handb. Fern-Allies, p. 37 ; Hieron. Selag nell smn ves sai Shela 8 tanensis Franch. a, 6 Laubblitter. in ENer. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, ¢, d Sporophyllen.. Samtheneeneln p- 688, fig. 405; Francu. et SAV. facher Vergréferung. Enum. Plant. Japon. Il, p. 199; Mivazse, Fl. Kuril) po 2735 MArsuw. Index. Plant. Japon. I, p. 361; LEpEp. FI. Ross. IV, p. 501 : Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3, p. 728; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 336; REeEr, Tentam. Fl. Ussur. n. 598; LUERSSEN, Farnpfl. p. 871, fig. 225; AscHErRsS. u. GRAEBN. Syn. Mittel- europ. Fl. I, p. 162; Privzev in Dies Fl. Centr.-China, p. 2105 Komar. Fl. Mansh. I, p. 166; Hee, Ill. Fl. Mittel-Europ. I, Det O} tableless ties: Lycopodium helveticum Linn. Sp. Plant. p. 1104; ed. 2, p. 1568 ; Cod. n. 7977; Sw. Syn. Fil. p. 183; WrrrD. Sp. Plant: Vi apoo: Hab. Yezo.—Prov. Shiribeshi: »Falaises de Shakotan« (U. FAuRrg ! 9. VI. 1893, n. 10544); Prov. Ishikari: Satporo (T. Kawakami! 27. VI. 1895) ; Kamuikotan (K. Miyase! 9. VIII. 1891); Prov. Hidaka: Piratori (U. Faurie! 5. V. 1894, n. 12511) ; Samani (S. Hasutmoro! 28. VII. 1890) ; Horomam- betsu (Y. Toxusucur! 21. VIII. 1892); Saruru (Y. Toxusucut! 12. VIII. 1892; U. Faure! 20) Vil 1893, n. 10544.) Prowe Kitami: Insula Rebun (SH. Horr! 19. VIII. 1887; U. Faure! 1. VILE S925 S494-923. V els9smm- 19697): Kuril.—Insula Shikotan: Shakotan (K. Miyane! 27. VIII. 1884; H. Taxepa! 16. VII. 1909); in rupibus ad ostium fl. Poropet (H. Taxepa ! 23. VII. 1909). Die Pflanze ist in Nordnippon und auf Yezo sowie in den Kurilen ziemlich weit verbreitet. In Nippon tritt sie vorzugs- weise auf hohen Gebirgen’ auf, auf Yezo jedoch wachst sie in ) Z. B. Nikk6, Kattasan, Togakushi, Ganju, Hayachine, ete. DEC. 1909.] TAKEDA.—LYCOPODIALEN HOKKAI!IDOS, ETC. 239 viel niedrigeren Lagen. Auf der Insel Shikotan habe ich die Pflanze in der sandigen Ebene und an Felsen ganz nahe der Meereskiiste gesehen. Auf der Insel Sachalin ist diese Art noch nicht aufgefunden worden. Schlussel zur Gattung Selaginella. A. Blatter alle gleichgestaltet, radiar gestellt, die Sprossen nicht dorsiventral. I. Ahren zylindrisch. Sporophyllen spiralig oder vielreihig gestellt, allseitig locker abstehend, bla gelb, zart. Blatter locker gestellt, lanzettlich bis breit- oder langlich-lanzettlich, spitz, entfertnt muieperio-cezaliit, Cunt, TUn eees-....ces.e-ccceceseeeeee S. selaginoides. Il. Ahren 4-seitig, Sporophyllen 4-reihig gestellt. Blatter tberall spiralig angeordnet, dachziegelig aufeinander liegend und dicht gedrangt, lanzettlich, dick, am Ricken stets mit Furche, am Rande weifi-wimperig, am Ende mit einer Borste. 1. Pflanze kraftig. Gesamtdurchmesser der Zweige uber 14mm. ... sci CC EOE PQCOE PLEO AERO EOC EERE COREE S. rupestris forma sibirica. 2. Pflanze klein, schwach. Gesamtdurchmesser der Zweige kaum ro S. rupestris var. shakotanensis. B. Blatter von zweierlei Grofe und Form, 4-zellig, die 2 Reihen klei- | nerer Blatter auf der Oberseite des Stengels, die 2 Reihen gro erer Unterblatter seitlich abstehend, die Zweige daher dorsiventral erscheinend. Ahre verliingert, fadenformig, einfach oder gabelig, Sporophyllen etwas locker, eiformig, zugespitzt ......... S. helvetica. II. ISOETACEZ. ed. 6, p. 561; Cod. n. MCCCIX; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 123; SapeBecK in Enc. un. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 776. 1, Isoétes lacustre Linn. Sp. Plant. p. 1100; ed. 2, p. foes, cog, 1.) 1959; Witty. Spry Plant. V, p. 534, excl. f; MrLpE, Fil. Europ. Atl. p. 276; Baker, Handb. Fern-Allies, p. 125; SADEBECK in ENGL. u. Pr. Pflanzenfam. I, 4, p. 776; KAWAKAMI in T6ky6 Bot. Mag. XV (1901), p. 217; Leven. FI. Ross. IV, p. 495; Kocu, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 3, p. 726; Hook. fil. Student’s Fl. Brit. Isl. ed. 3, p. 526, excel. subsp. 3. Isoétes Linn. Itin. Scan. p. 420; Gen. Plant. ed. 5, p. 486; ——— 240 THE BOTANICAL MAGAZINE. Vol, XXIn NR I. echinospora ; LUERSSEN, Farnpfl. p. 850, fig. 224; AscHeErs. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. Fl. I, p. 166; Brirron a. Brow. Ill. Fl. North. U.S. I, p. 46, fig. 102; UNpERw. Our Native Ferns, ed. 6, p. 142 ; HEer, Ill. Fl. Mittel-Europ. I, p. 50, tab. 8, fig. 8; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 60. Hab. Kuril—Insula Eturup: In fundo stagni montis Atoiya (IT. Kawaxami, 11. VIII. 1897, fide T. KawaKamn). Diese Art ttthre ich hier nach Herrn Kawaxkamt, welcher die Pflanze in einem Sumpfe auf dem Berge Atoiya auf der Insel Eturup aufgefunden hatte, an. Das Exemplar wurde dem Herrn Prof. Dr. GRAENBNER zugeschickt, und soll von ihm als J. Jacustre determiniert worden sein. Leider ist das Exemplar mir nicht zugdneglich gewesen. Das Vorkommen dieser Art ist weder auf Yezo noch in Nippon verbiirgt. 2. Isoétes echinosporum DoRrEo in »Bull. Bot. France, VIII (1861), p. 164«; MrrLDE, Fil. Europ. Atl. p. 279; Baker; Handb. Fern-Allies, p. 125 ; SApEBECK in ENGL. un. PR. Pflanzen- fam. I, 4, p. 776; Lurrssen, Farnpfl. p. 860; AScHERS. u. GRAEBN. Syn. Mitteleurop. FI. I, p. 168; Hecr, Ill. Fl. Mittel- Europ. I, p. 50; Gray’s New Manual, ed. 7, p. 60. Isoetes lacustris subsp. echinospora Hook. fil. Student’s FI. Britsisized= 2apro0ormed. 3, patoZor Hab. Yezo.—Prov. Kushiro: In fundo lacus Akan (U. Faurit! 3. VIII. 1893, n. 10719, n. 10732; T. Kawaxamr! 28. VIII. 1898); Prov. Nemuro: »Marais« (U. Faure! 27. NUM Weel, sa, 752770). Sachalin.—In fundo lacus Chipisani (G. NAKAHARA ! VII. 1906). Nur wenige Stiicke dieser Pflanze aus Yezo habe ich ansehen konnen. Der Mangel an guten, vollkommenen Exemplaren hindert mich die Pflanze naher zu untersuchen. Ich vermute die- jenigen von Yezo werden, wie die Pflanzen aus Sachalin, zur typischen Spezies gehorig betrachtet. Das sachalinische Exemplar verdanke ich der Freundlichkeit des Herrn G. NAKAHARA, welcher von der Kaiserlichen Uuiversitat zu Tdoky6, zum Zwecke des Botanisierens, nach jener Insel gesandt wurde. - Drc. 1909.) VAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, EV. 241 Die Pflanze lebt, wie die vorhergehende Art, in Seen unter dem Wasserniveau und wird sehr selten angetroffen. In Nippon wurde eine Varietat dieser Art vor einigen - Jahren im See Nojiri, in der Provinz Shinano, aufgefunden, und ist von Herrn T. Makino var. aiastica benannt worden. Schlussel zur Gattung Isoétes. A. Blatter 8-12 cm lang, dunkel- bis schwdarzlichgriin, sehr steif, nach oben weniger verschmalert, und rascher und kirzer zugespitzt, im Wasser aufrecht oder mehr oder weniger spreizend. Makrosporen fast 0,6mm in Durchmesser, mit zum Teile anastomosierenden EE と 2 で CCP fee lon LACUSTLE. B. Blatter 4-12cm lang (sehr ungleich lang), hellgriin, weicher, dinner, langer und feiner zugespitzt, im Wasser nach allen Richtungen spreizend. Makrosporen etwas kleiner, mit ziemlich langen, diinnen, sehr zerbrechlichen Stacheln besetzt......... 7. echinosporum. ADDENDA. 2. Lycopodium Chinense Curis, v. supra. Lycopodium Selago KawaxKami in Toky6 Bot. Mag. XIV, p. 106, non LINN. Hab. Yezo.—Prov. Ishikari: T6zankei (T. Mrvaxe! 15. X. 1909). 3. Lycopodium serratum 2. Thumbergii MLAKINO, v. supra. Lycopodium serratum Kawakami in Tokyo Bot. Mag. XIV, p. 106. Hab. Yezo.—Prov. Ishikari: Jézankei (T. Miyake! 15. X. 1909) ; Prov. Kitami: In insula Rishiri (M. Miura! 15. VIII. 1907). 8. Lycopodium annotinum /. latifolium Takepa, v. supra. Hab. Yezo.—Prov. Kitami: In monte Rishiri (M. Miura! PoVill. 1907). Kuril.—Insula Eturup. Bettobu (K. Mrura! 13. VL. 1906) ; insula Shashikotan: Sine loco speciali (T. Ishikawa! 23. VI. 1894). — | 9492, THE BOTANICAL MAGAZINE, [Vol. XXIII, No. 275. TING EX DER NAMEN DER GATTUNGEN, ARTEN, VARIETATEN UND FORMEN. ANMERK. Kursivdruck bezeichnet Synonyme. SEITE, | SEITE. Tsoetes LN. … . … … 289 ZL, complanatum var. anceps I. echinosporum DoRreu. ty... 240 eM inrD Es ene se Cm 、225 I. echinosporum var. asiatica | L. Serle tenn var. thyoides IVUANSINONM Bee ees See une Sa asrce 2 BAKER. oes = 22H, I, lacustre Liyn.. ee .. 239 L. complanatum 500 alone OO I. lacustre subsp. 8 Ii fil. PoencpeccHN dbo. coo coo- cco の 2 fil. vee eee tee nee eee ee vee 240) LD. ecmplanatum var. chamecyparissus wi Lycopodium Lisn. ... ... .…… ... 203 HR. et SAVe-.05 Soo raped | Thy Ureovehniino, INs (Citi 5 Bes 303 ANE L. annotinum Linn.... ... .… ... 214 | DL. Miyoshianum Manto. ... ... ... 204 L. annotinum var. foe DL. nikcéns: Franc et Say. .... ... 221 RAK Aa be peewee)... 2100 waDSenrOmM) JINN ees . 211 L. annotinum var. latifolium L. obscurum forma flabellatum TRATED AGH ia) Seem 2, 240 AUGGDDA © 225) . 212 L. annotinum var. 時 Se D EsY. 217 | L. obscurum forme DEPDIOGUIR JL. aristatum BoNGARD... ... .… .…219 CDAOcRDA。 | icv. |. eel Pca cco bac age ト L. cernuum LN. ... ... .… .… 211 | DL. obscurum var. dendroidewm Baron... 213 iL. Chinense Curisne.. 92.) ...204, Q41Giasunestre: LINING nes een oe SO i. clavatum) Linn; 2) o... ... 218M ea sabingefolinm) WilpuDs seen ee L. complanatum Linn. ... ... ... 224] DL. selagincides Linn. ... ... ... «.. 230 I. Selago BoNGARD. IL. Selago HaNzawa. L. selago KAWAKAMI... 了 ア . Selago Fr. Scum. L. Selago Lin. . forma DR L. Selago forma aan ‘Dewy: LL. Selago var. Miyoshianum MAxtno... IL. serratwm Hook. et GREY. L. serratum Tuvne.... serratum var. serratum var. TAKEDA—LYCOPODIALEN HOKKAIDOS, ETC. _L. sitchense RCrR. _L. tenuifolium Herver. 3 Selaginella Sprine. ... S. helvetica Linx. S. rupestris SPRING. . S. rupestris forma JH MDE: y S. rupestris var. shakotanensis FRANCH. _§. Schmidtii EO S. selaginoides Linx. 7 S. spinosa BEAvv.... |S. spinulosa Au. Br. S. sp. MaArsum. . 236 243 SEITE. .. 203, 204 | L. serratum var. longepetiolalum SPRING. ao PAL _L. sitchense var. nikoénse Tics 208 Observations on the Flora of Japan. (Continued from p. 150.) By T. Makino. Assistant in Botany, Science College, Imperial University of Tokyo. Plagiogyria stenoptera (Hance) Diels in Engl. et Prantl, Nat. Pfl.-Fam. I: 4, (1899), p. 282; Matsum. et Hayat. Enum. Pl. Formos. p. 615. Blechnum stenopterum Hance in Journ. Bot. (1883), p. 268. Lomaria stenoptera Baker in Ann. Bot. V. (1890-91), p. 220; Henry, List Pl. Formos. p. 111. Lomaria concinna Baker in Journ. Bot. (1885), p. 103, et in Hook. Icon. Pl. XVII. (1886) tab. 1644. Plagiogyria Matsumureana Hayata in Bot. Mag., Tokyo, XXIII. (1909), p. 32, pro parte, non Makino. Plagiogyria auriculifera Makino in herb. Rhizome thick, ascending, densely rooting ; roots black, not stout. Stipes shorter than the frond, 4—quetrous and 4—alate, plane in back, compresso-triquetrous and slightly dilated at the base, glabrous, dull viridescent above, castaneo-nigrescent below, about 7-17cm. long. Frond erect-patent but spreading above, very deeply pinnati-parted, quite green, glabrous, membrana- ceous, subpellucid, not firm, oblong-lanceolate or broadly lanceo- late, subabruptly caudato-acuminate, contracted below, 30-50 cm. rarely 60cm. long, 8-15 cm. rarely 20 cm. broad; rachis prominent throughout but carinate above beneath; segments numerous, patent-divergent but patent below, approximate with narrow sinuses, subdilated and very slightly contiguous to next one, narrowly lanceolate, acuminate but often acute or obtuse in the lower ones, serrulate towards the apex, the inferior few to sub-many (about 2-14) ones deformed, very diminished in size and auriculiform, more or less distantly disposed, the Dex. 1909.] MAKINO—OBSERV. ON THE FLORA OF JAPAN. 245 middle ones largest and 4—8 cm. rarely 113 cm. long, 8-13 mm. rarely 15 mm. broad; midrib more or less prominent on both sides ; veins delicate but distinct beneath, patulous, simple or bifurcate, the venule sometimes again bifurcate. Fertile fronds as long as the sterile fronds, erect; stipe and rachis slender ; pinne many, loosely disposed, often secund, shortly stipitate, angustato-linear, acuminate, patent or erect-patent, but some- times more or less reflexed in the lower ones, dark-green, the inferior pinnae sterile and very diminished in size, deformed and auriculiform. Sori orange-yellow ; spore yellow. Nom. Jap. Shima-yamasotetsu (nov.). Hab. Prov. Osowr : Yaku-shima (T. Makino ! Sept. 1909) ; Formosa : Daironkosha in Taito (7. Kawakami and U. Mori! herb. Sc. Coll. Imp. Univ. Tokyo, Nov. 30, 1906, no. 2357), Tozan on Mt. Morrison (G. Nakahara! herb. ihid. Dec. 1906). Plagiogyria Hayatana Makino, sp. nov. Plagiogyria Matsumureana Hayata in Bot. Mag., Tokyo. XXII. (1907), p. 14, et Fl. Mont. Formos. in Journ. Coll. Sc. Imp. Univ. Tokyo, XXV. Art. 19 (1908), p. 244, non Makino, excl. syn. Plagiogyria Matsumureana Hayata in Bot. Mag., Tokyo, XXIII. (1909), p. 32, pro parte, non Makino. Rhizome erect, or ascending. Stipes triquetrous, exalate, shorter than the frond, about 12—20 cm. long, the base depressed- triquetrous and more or less dilated. Frond glabrous, more or less firm, oblong or narrowly oblong, acuminate, very deeply pinnati-parted, 30-50cm. long, 12-17 mm. broad; segments numerous, close but sometimes subremote, patent or patent- divergent, but usually somewhat reflexed in the basal ones, linear- lanceolate, subfaleate, acuminate, slightly dilated at the base, serrulated (the serration more conspicuous towards the apex), attaining about 9 cm. long, 1 cm. broad ; midrib prominent on both sides ; veins patent-divergent, bifurcate and sometimes the venule again bifurcate, simple in the superior ones ; rachis cari- nate throughout beneath. Fertile fronds exceeding the sterile ones, long-stiped; pinnz remotely and simple-pinnately dis- り 46 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. XXIII. No. 275. posed, not secund, a little dilated and adnate at the base, angustate, patent or erect-patent, the lower ones often reflexed. Nom. Jap. Taiwan-yamasotetsu (nov.). Hab. Formosa: Rakurakusha (G. Nakahara! herb. Se. Coll. Imp. Univ. Tokyo, Aug. 1905, no 458), Mushazan in Nanto (T. Kawakami and U. Mori! herb. ibid. Aug. 10, 1906, no. 2402), Ekitaisan (7. Kawakami and U. Mori! herb. ibid. Aug. 9, 1908). ANALYTICAL KEY TO JAPANESE PLAGIOGYRIA. Frond discolorous, niveo-farinose i LoYeSSKEFE GO) 8 orice 00000 DOL cece S EMER Bs sccodooa0ebe P. glauca Mett. Frond concolorous, green. 2. of Sterile pinnae petiolulate.....-.:.qmeeeeter: P. euphlebia Mett. Sterile pinnz sessile or adnate. 3. Sterile pinnz sessile below and ad- Mate. AWOVCrs cress. caccn-<---+s.-csueeeeneeeteee P. adnata Bedd. Aster pinne all broadly adnate. 4. Fertile pinnz stipitate, the lower ones deformed and auriculiform .....,.......... P. stenoptera Diels. Feritile pinne adnate, the lower ones also normal. 5, Weak Olsthemrcachits Mla tr. -..c.... iy 例 a ノ 同 (T ト {ft NIN? SHE SH 5 BX ROA SET ma gem agbya | ~hOEE WN RH AAR em ae OS ms | RR we EK AY OT Bnd 5 otra amg: | EO NWN IEE QO BARRA D+ go CU EIN Se (48) 17 ROD) + BEN - ROSE RH KRBKE Et ||—— : ーーーーーーーーーー| | 一 心 ヾ A + Re mae K KAS ac OR Esc | “R-D“AN\ HLS LkEKS Fain TRE —_ S| oe GRA eae Meh BRINE 人 ORKERS ERS || Sa 4 See Reh RAY NRE Ry RACH |-——_—_ || CNRS RS \ RIT a Btw A nA EER O: 十 | RRER SHRED Hee Re KEES | BKENB EE CRON (CeexEys mi] SR RNR A Ren BS ya 4 RGR RX Bh] a | head TES "9 HEURES ~ ORI RRS ESE A Om & Rin” SRNR NNR kOe || SERSKS SER HERS - SICK > EK m RBA RI ER ete? 計 Of 中 | oR eek HS” EAE VIERA HK At | RE EESIISEIHOTIBRKER SKIS 2 EMRGeS” EN RATA MERA EK | SREHOSSER+ES hex SO? BIOPSY ROG EMER OAT 赴く | 区 SREMSHETKBSNKR £8 | QR Ramin Bx dA nzeyKya ERERMES SSS 4 | : | HE 2 物 Hil — 第 it ‘hn tt a 17) AN SON KNW Sith 4 HESS Mm BR ABER A IN RS KK RO BYERS NAR = NED REY oe SEO BSS | Be K A AME HK ARESSE( SPANAIR SRI RNP RE AS RK Ce PN KRAMNR A’ SA Pp REPT RI m SY ASS) SCR HRERAR IK DOR AMX NAR RBIIO BAR IR K* REN ww Olenellns \ Rar Hr a RVs y dA NER AR ES) ERS RCRHRS I HY Am AOR A ERA RYAN RI ERI RKS I BAS AH ANKAM SER K A ORAS REA WRC | BS th Tem OR K \% BERBER VER | RLY AR ERY 痢 MESS NES + PRO RARRLVA YE RR = EEX ADR HR NORE YS ARAN BY NA S\ ATR Ub ar ERAN AM RAS So SEARS ( BNEQH Ba Wer¢ cece Wh A ma OR A a SY m NBS) hy OR APAHA+INA RAT ARINK? SER W PRAEER HERD HARKER KA A HY 4 SS HEE m ARS | RY A A HER AA N44 NAR om AN REC R | BQ 6 Re A RBlse ts tK SIRNAS RB ADR + Adm | Huse KAR Ke Bld Saree (Rw NY KK KY APN=A RN \BEAR AWEKK A MA SNRB SVS KAD 4 Ne ERM EXD & AD Mura Y RINK? S21 BH RA NAMED SA ER mS BERR YN AY ar? tty Se A SHS BUSS | Rar | KR SYN AERA INNO SS SEE RTE SS A HEY 4 SUD 'R + BARK AMEN RAR AKAD + RA [BO KER 4 EER IN HN A NH 6 KO NID tN Ein 8 | Uae am ” hte \ BRO EN BOER 4 OS \ BAR I oy ‘x = 3 wv Kapteyn of Groningen R\ Rar 4 BREN om DINAH 4 ERR DBE ABR AIH N A HY EE oe ISR GRY に KN ALIKE A NR THER HE NRA | RIED SOs amine AER KA HK? Kin % RH Lucretius R ‘Rl Sl BG \SREH I + BBY NABI NER” HOS NRE Y AMBME SHA RIK SA ORE ARES Na SR wR \ tb i+ fe | Sm de k RINK A ALDER NTE K A PARKA 4% “ROE AS WERE 4 SER IN ROR HOS 4 RY Ih SHERI 1 REBH N A NN EXINOR'K A 4 IDE RS A SSSR eid. She Mm BRK ANAK SAR KA SBA BK S22) > BE EHR IE ROS \ RY RE AER NAVIN K A PEE EDS PNR NER MEK Ae mM BEY A” IED NSRP HEC ER ( SNA D NAOMI ITN AW N= OR Shr BS yf | ere oy RO AE SK + HS A AQ. SRBPNEI SOW RAO 47 RR RR RN ee OFF RAAHHN AR CR) Feak 十 四 治 明 ーー —— BBAFTIAL+Se wae ODA AHN Im COKE) Ress ‘RE MORN A HESS HA OES) BRA KAKA YES oe yy HA YD) ERA DK | RHR A BEN MA KA +N) RIERA | HE 6 Soy eo \ RH + BEY SS BE Pa ae TKN RRRRETIR DS RAAT HED NER SNES 6 HEIR BER AA RIND ORK RERETN SR SN STENBERG A Hin mR 9D P\\ or adie DS (MRR KEKESN eo A Bene %⑱ 4 HOS "RES RE BR aw ah a = NR I 4) or NSO) HEP AER NBAK ANA DRAKA va WA + SR REN ASA ARR RN BRIX A HOMES jf da WA HAMA, HOSE 4 Cham- berlin ‘RIFE vy A Be RRS (Planetismal theory Bw 3 RES SSS NRE om ARH IN NR) YmnARH AKA PN AN KA Rar ese ¢ REIN SEANHINA+IK SRA RRO PKR RBA eer vee ee ere AWN am N * SRS NSE A SIE ARE 11 BEM HUA REE SRS ERK A EINE AREER 4 gs Pod no A LOSS eK ALI REN NESS wy tee om NERPAPNHKAY A= CSERANNRN AKA’ E WAI. SRREN RH SR RMR AS ae ee PARA-AIKN” Bienen BRERA t XK ES INK? Gn 2SBNSnBEO NT re el ME sw NEKH A 4 BR ASBARE 1 mA RRM RO NAH HRA ROR ACERS m RS RK LUMA DHINA 4 ENR (SAR DH AU? RAY wR NHERAPR Mya RRL BS KAN AMEN RBA BMS = DAR EEN Ua 4? Sa y Gea 2S ihe RABY S & \QHDS md NED RSH uO QA ト ュ テーK A PRICE 4 BEN K I KEHOE | EEA ADR AM ANSE NRE PRB RRA DNA | SSB rr SHU \ | BX NSB A 1} AE] HEBER, BRR RAE IEP OKAY A RA RASH ABK I ASSIS om A SS RESEX NR 4 A BK Am DN PRRCOR sna en ーー NARA = A TR RARE NER IR 17 11 1” BERR NIHR = BK NK A A A 8 SM 堂 る ゃ A ホ トミ YA Os y RR. XS = LAB HE 1 RAK ANRRY REBAR AM CONROY HARA YVAI= RR VHS ARRAN R ARAN ANRR ARR WHO NAT RRR ARE! RAMOQAY ADier 4 部 — ie htt a (515) INR Se Se RBBB A NHN BED PINUS m RIT AKIN? IEA KERR ATA AS 泳 St i) Rs iy 4 HER NBR RI PS bX BEAN. > I BARS SEIN AR 4 GRU \ Jem AK es al em | A \SSHe OX NOR BASED BRR A WAI AD oN S (ACTER EE NES 4 Sh)? ED on PE AN GARE NA SHR m NR KO AN Po & J Hae a’ I WERE NIRS COC) ~ SEA WK RATK we & ADR HK CO(NEL). nay'K ARR (BR QR RL AAIKN YO” MERRIE VR RA ASY | RV SPHERE S ERR RK NH ISRO NS Bem Ee RS WR RK 1 Bo NOE NH ARB AA STR BU SER ip MEY \ ESERIES A HR a MAL SPREE RS RR 4 SURE NM KO RE BD B eo 1 |RSS SRR? GR BSS NER = EE BERK A DNA ORIN A THE NS RPIRS! SHR 4 SB BK NE BmITK A MAIN TK FRBR” 1 | RB AD pj と 」 + SRE NM ASR 4 RAR MD NEESER AT Ka \ 4 ENO MAP BRA” oD ER AIMS 4 ORES MTER N DX AMR IU RRA AKA YA RES DNB Y ATA ウツ く 」 BRR NS B+ Sod HRN KA Ky WE AY NRPS | mH A ne Sow te "parses RIN NINGE NK ES BD ER A RAY 7 NR IR CORE Ha OB RS AHH N AUR Cie) FesR SEK SN RAR Coa KR HRSA AY 7 BNR AT A SBS Ny RS dk, ey POEL ES THM ET NIA RAY? SED in Hea HD \TRHK > > BHT y 5 do ey SN MHIT KK AUR Rar BS ah SH em mde A] Say Nay BCR SATA wr \ ERMA A SE HO DY yf MN TEL NSE BR A A INN Se) HEE EEN ws RE HK A SERIE yy See ER A aR tHe SBOE \ BEM HA SAR HIM 4 MK RERi ミ me NRK REN OREN 6 RGN QM SE BY) RA MRINAR? FRSC 6 AD SBR 4S Bee y SHO BRI AM Ee AEBN \ Rar HESS 4 MEHR m BRUM K AQ tp Be + EP 4 OCIS RHR 6 SRAM ANB sR MIEKA H\+ RK A MA KAS MAY wR ASD NERA BRR A HN RK SoS RRR RRYREA HN RN 4 ERS NL A RAK TERE SR \ BEEN OS WIRED KKM RNP ARE hr 4 BERNER AO HoN DS (FERC ID RR RR RE ER THERR HR IBN NERS y HH RRA Ww A dn Bl \ SIRE AEX * ORRIN 4 RIK SSH LAY De Ba WENN A HOR SERGE DBR 4 a KY ARR need ( SER AES | RAN GREENBANK Yo X° FRU RIN MIRREN Re iN RV as Seay ORR MA SHEN Rite CHIR) Beas ゴ | Sahn) y MEU A BRA? JA KRM A | hth m RA ER RSRU Rn AKAMA N A S|] 2 ED 5 SHRM wR KHOR EK A ne | NOE A a? RARER REN SS NERY Do RAB HPA RM REE H ABR 6 FRR | IN? San AN RAG PERO RRANANT SORE REN | mAR aH RYY AH NKAN ASH a Rese KN GHAY De? Re wee hos 6 RE RD BERR AELD ANS = FOS REE SARIS NE SET & BRI RRM m aR A RES SSE OW WEE Ri a MRK | ARAN RU RRNA PBR D RR SB] OX BR HEN | AREY RI ORE oe | QR RA Am AO ROI NRHA ED] NMmK A ERR YK 7 Busy NR? \ {PIRA RMA EQ IRAHANS TH Qe WINN Sa Ry 6 RRR A HORN | et MURR QRS WAN AR RTER VERNER 1 HEX A 4 BS RR Ao A Beijerinck t'R ft ny Bit | RKO R VEER EN YO [ED RARE BOR RE BRN | ENUEUR MERRY A BR BRUISE OR ER N | XC NK AR 4 ER NS ih leds AH Sees SR ES ) KE AY fe eo 4 XK oN Chamberland gy eth ox) | Be THAR NY ASR A RP BRR SSK AHERN : BEN HA A-Od RK Ae mR AEH AED KATA | 21 BSR RB BK HBOS RNS jj] REET ix A 4 BRAN N RMI me NEON A ER RK RIGID Wash af AU SeikS hh Re Ne aaa || SHROBR RIE NURSE ED AMA BASS | ARR SRA SIR MA RIDER Se A mf] HSK A 4 BRAC N Soak | AK AERA A ARK RED 6 SHR BS NS MN NSN “ey RO< < ERR ATER | SRK ANE | PAAR BDH A eR GER AAHINAT [ED た | OCAN 1 EN \ Seas aS Rob SRS BHR N RRR Dm AH | ON EK RIDER MEE K A & SO5 SO P, Na, K, Ca, Mg VR | ASUS REE ¢ EO MRSERLEMMEAMANE | EAP KE AY Hh ne gene NAMAKWAR+ X7 W QAB S SSR” SHR’ SHAR RAR | XIE aR BS Ba MNOS ~ BEBE ut BR ER AR tt EEE AREER HEA KD th SRW S AOE EK NK fr m SMOR NK A HAIN S (HR) . OS 1 XS AE BIR (nee) = 8 。 編 RO< \ AOR y See A RE AN wor NBR yD INR 4 NER (Nucleic acid) & | HY Be BVdo R= toda d NORE eS BRK? BRS MRR SS | MONEE HD \ Anns ME DEEP HED \ HE SRE REY MAK WN RS SRS N BM oN ARES RTI] 4 MRE BRUIT Ne SEEN or MNRAS? NE | RT eS RAN \ AM IRE KR NRO REM ee A oR INSER PRE AIRE OD BEA = 5 RE A H oI NY BKK Ay ROS < 店 曲 撃 忠 NEK ARS Rises | wR SSH AP NLR AM RAK PATER HARBOR «RAB PN 8 oD BEAR or od Sh A ROR RP Re IK NER m SRK A AN KK” Ep NSYSEESSS (Colloidal suspension) \ 4823 y Swe K © SESE ee 4 NSS OD NOR DEER ER SS OX FESS REY ae mK © SK A BREE SERS om HS 4 HB Ba REY o ORS NES § Oe | BES SEH | Dor ny NBR | VER PKS KN NSERID BRED 1 4 HIS IN mea OF WK ASN AUR CR) Rea RIEEASEA ( Ultramicroscope ) \ BX MNSEIN AY RINK? Bo MRS S+ ( S\RMHX< 1d RA BAM RARE BADR y m ARBs MIN A > \ Bm ED nsesB wv in SRA HN TNT IRR NERS RSS OR A 4 RK SISTER N\SORIEN US MBA IMR YA O'R YD y Keak NOS NO AK A mA BARAT I RIN BK A Qo RAM DDK AR A DKS NED INES ERN RR ENE. DO HMA ANA HAG IN VER AU RRR*KMAMNA- HARA て KN oN RIO § EE AN EX NX * BOSSE yy SK N) + ESS | SN Ata IER BS BEER SRR | Bay BRR TK S| Sem NER En ely vg NRAT BNA DERI NER 4 Oo RR A “BRM Sy) \ BA Ri YRS om ERR Y a RA PERSE Ao goth | SN AUR | RHO ] NEE AK AHS < RS BOR ESRI AN KAMA NK Seton E. F. Burton KRY ARH yY mAg’ Tesh BS RY TESS SR RM m BY AER yom RR] a A ioe ITRHACR A AIK NZ NN ANOS % BAR SS PNK PRB AN SQ RIND RR? EESS EK § 2S \ Ror RASS A RR KR SARWAN A NAY NRRL 4 Nm SER YA ERE RAD ヽ NON 十 四 治 明 ーー fa eee Hee. ニコ に まそ に Bead SAIN AD 4 BREE \ RENE MERE 1 WE REE VIE, A SEI RMB SAH\ANIE ER GENIR SHE RD WRG ANA +R AN RE Jom ambi 5 Se tee st Se a ON Wy SNK ARKH AY ARN HK IN A PEON NX HE wo ORY Th SN im ASTIN & A NAA BR = BK AINA D AN HORE RR RE BRK I » ER m a 4 SINT Y Ah RRS SH AK (Pectobacillus) 4y’\N A SBRR + FED a KER KE UR > da SARA Im BSE KA Nr KNX Y & Hh JEN RR K HE Doh KRHA ORRM } ROK A ERE RYN Ne Km mie > SORT IC SEK SEE m aR | Ro APY A ye SBE (Cellulo- bacillus) \ SW mnmesy y 4 Be Sse (Putribacillus) ~\ SAY NRE A ANT YA SESS 4 RH EER NS] ON SHS - SHEENA PA KA + PSR ASA BIERE a CISA AL yp p-ERK AN SRK A MES Ste 4 OSE NS RAW REN ARR DUN RR URS ESR HE KS A RRA BBN A HARD NY mn SRN XS ERR m da tN) URS 0 ima RA NERA AS Ste \ | a AW Bacillus botulinus ~\{ n RVI ui Kan § SN GREY NS) RAR ab NS HE Oss TREKS OX) SE Se BS RNC PNK 4 MSA RRA Ls nop fem +4 ーー 2X eR Sic i プ ュ E> KEKE SA A HREE + ARSE NBs W RBH AOR m sh S RES A SIH INA RA PRAM RRS mA RAD TAR cillus) BRm RRO AREA BN 4 SEM ITK KA eel PAKAD+ KX —WA= FHA K—HPVARDTHAN N4RE Da Ne) BORE 1 BX A] MRS ees KAVARNA (RSP A KREW Hd RS ARN RESEMOONK AAA RARAHA + PRR mA NS Sh AMA ANANSI BRNRVKD DE A P= MAB KI IND ASAIN Y へ MIKE MY —— | | | wht ct AS ah RE BD i RPRKLRKARA | KA トーIAASKR (511) SUAS (RANA) 4 RRS HH K A MAKE ED PSMEY JRins APSrax i RHYSwewe. SA NHS A EER 9 ASE NER E RAD DSSS RR < Soo N ERIN Sea K A NSH mM eR A HHA ASE MAINERIR | Sona y A BARS IM MTA NE A EK IN eS KE RN HR BKK AR ( RRS (% BRUSH WA NBER 4 EPH A SSH mn iy KALE RISE M IR A K WN AUK Hep ESS RRs KA AD 4 RRS NA 4 ESRI N OYA \ Riel He YY KN SEPARA E 4 AS VS RAN Oy AWA BA MAHA PN UV RRROB ARR AIAN RMA AR + RK TRAN AWH DA CQ EAT NAS SHR (Vike tor Brudny) 4 Bag ~ QW Ve AR Bol AINA IRR R&R A BEN BR YY NRE WERE KR Ses He BRA A fi Bin NE AT AIN < RD Ry AK AK & —tk (Omeliansky) \fey SA KORN BAH ORK VaR RTD IN 3 RSH H+ AN Bhar KAN RA Ku RAR ( BH RRN SN A~RARRHE I eS CN ARRAS OO NSS RSE A NK Sg dN SEES. = ik Clostridium Pasteurianum n $4 Ko DSRS S BPRS fable SK SRS ARES AK PT KN mt NINN Slee SK EXE KN) SA NOR A SSP EE ee OSE DRI CRE) る (510) 十 四 治 明 ーー ーー pee Enea A. he Se Ht OS EN ORME (KE) Sf TER RINITK ABN A ARERR QAATR EDK i RENAN HN EEK RSA A ) ORK MRR ATN BORD XK BA See XK AER 4 BEE h> Re SEH Dh EEE 4 A KR ANAN で と 人 へ NN 私 (Liquidobacterium) m Yin K 選 功 へ に リ < CHM HRS 2 HRS くべ EHR “w He hm SERB YD < AMA NABER (TS NERA] Ry SN RRR AREER MAK NI BN S eke Bacillus mycoides 4 Liquidobacterium vulgare +f» 4 SK ma 2 BX eX ee ee DIS ORE BIS my dee x A 8a Liquidomonas fluorescens BA Mk Rdaic BS Yo BEA ae 6 RC | ED URS AK KA KBR AT BOK DN IBN RAO RRSRRE ARM QQ0R WIT RA ATRA NK & YMG EPR BNA Y VO RIRA HA Rind % BK BEX NK 4 REER AN NA IN SIRE m tH a KER DINK = PARKER mM ARK AME AIBA KEE Ie DX AMIR nA KY KENDA 2 DR DIR DT KR \ BST KR So OR J > BERENS n BIR DY BR A yp No DRT oP KR 802099 SB ap Be Se Ba ShER \ ORO + dh Bacillus mycoides m gh’y % > sR HH < PIN BIN DN _BRRES S BRIE BOE AS or HIN KR ERA RR OS A HRA A 4K AR DN (Emmelling) 4 ‘yh WC RS 4 SRE ARN LAK A-ANMN RR EKISIWINIII 4 Ba se SH! QS | ARRAN SK ED nw SH BR\ SR lon 4 ey SSG A AES MA WET HAK wh eink Jay wx WRRKD mITK A ABIERN* SPnSr Pema gsRee eve NN ee eee Modi 1 KY XK fae 4 ORE NRK LAE A QR Re | 症 誤 りり 票 和 ト て キ env ds KS 4 TERR BAS PBR Ry SHH RRR a HN 5 SE i cillus Ellenbachensis Me Six = inl wa! “nde! WN m Nae NRG RS Tee jo x > Bh 7 7 Hf J i # BEEX BS} ARES A N REE | Qi RAM ERK A Hoe HAN (UL robacillus) K > SX < 35 INVES RRR - HERA YA RE-KACMBo ATH EKA NK [KE A BRE MENSA A. RARER (BANE REBES one. RAT nm JETS \EERIRN 4 Sn NR ee CHR A(R REE MNAKRAW 4. Ao RAN BR \ SRE] ROR OR] eR BSR eT EE, oo Ap anion KA ee ee ei nate +k NA 、 Fat ROR AK NOE NSS KHAN GAS mR KABA Sap EES PSR ile ーー NaS, HARARE AL n = Em SBT Bh AIK A ふく (Bacterium) BF +4 x URS NRE BA 4 RR Mm AHH REMY BK AY WRENS KER MER 4 SAR oN A ER Np N a BS 4 eB ANY ite < Bacterium casei 0 sX Bact. casei PERK NERY a OEP 4 SE tN AMES SR m SK A Eee 7 衝 BSE SR TR SOAS NSS SOY | HR AH RRS WINS EX ERIE NK AWN KOS Nap Re 4 RSH A Rieter 4 SRI > RES NOK ANE CH IE SEG mk (SER SARE OH MRE KN BS YON ER NR RSER NPN 6 ERE ON wR HEU MRI OK SVE eS \eBn Sre DIN EY IES NK NE A BRN AT RON J AR HTN AR SNES BIA KAI RY RTA AD A (Caseobacterium) 4 X BRIM AK YAY N= je} Ie SUBR Nv ANKE LOR Sm SARS RY QA HN ATS JK 1 CRG RR REAR mA Wa RS RSS | 1 BE SRE 4 RW le, A+SERAK I BRABIB+ dn < Streptococcus lacticus SX“ Bacterium lactis acidi (iE, HAKm +p ) m ENih SOM = oS NEP SBE ny SESH HE Co 4 ER A X+{SNHAHAAK (Streptococcus) Bo KK Y > hye sy REeR Ost TR (hie) OH ト に 、、 ーー 一 BY A RAS RIENT nM AINQ ARK OL NN FUE 4 [n= BR BSR HRS do Rm ERS KA IN TE ^ SB 4 ACS SH ARIS m KAR KA SEX PN poe BSS Tn HN BA REHRR NR SORIR DS SEA MA Em nh sm I ANA A NK BR SURMES 2 SC BH = Ao Ae NX He Hae Te AN A> Eo th SRR REE 1) SW BURR LS REE S HA A IS MAT DN bw ema AMA Nhe N > See < KA SHER 4 1 SEN LO Bam BR NAAN] MAAK NAKA NK BR Ye ED IND IN A HY PRM WIN A Ro += MBSA AT R YON 5 RSE RK ABBR RO Ve WEY Ne) IK DSHS Rede SNE RREN ABA AHIR RADY DDN AEN WH AN RNY ANSRIN IN Bw ACN SD ABR (Propionibacterium) + €aty a SBR ARR ep) ew) BR eR a a} NIK ACR REESE n SRSRE 1 KEK ASH + RS KY ONG DN EHR RHE KN Bt EO RN 4 RRA INER AT BOK Em NESSES | CEH AAR n HAD = K BPRS N RRER YR A BORK HN TN KK | IRC % NY 4 ONT n a Bim ASTIN A WN DON RRBA A ABH < RURU +] 1) Saw NA > SETA 3acterium Zopfi (508) + YG Wi 還っ Sie 47% + 25 ORM OMKECKE) SE Om ORS ~\ TORE PESS (N32) oe x nym SR] | \ BR HURR 1) SAA YY DO RN A Bede ¢ Bt ARN ER DIK Bu SVN A RRA eK AWAD TBR RON RIED RYT A Bien IN ERS SAMS = AN ERK ARH BKSH ETN SM mS do REN RMINIRN @ + BH RO RE NAP N= K Sia wR) | \ NSRP 4 ERS ABER NEN A HSS .K DNR E NEL 7 pt) N\aeIRS Em Stn BH So NS VRE | SSK 4 BST Cy) BD 1 [CW \ BOD | RI YN A SERS I ten 6 BO BSHKARRA IRN CORI R\ ESE n RY SEE + > BE mM IRIRSER = ORY HENS ROW § WA BK \RE(RINALR YIN DINER RAHA KIND) Mm MRSS RN 4 KR ERRP HK N SEE | MA SAR em BS Y SEMAN BSRRR RR] NVR CR QIN YY ~ [RR ORY RIN SRO 4 RB IR mike NH AKA +A KR Ch EHR A SRY ER RR Sse 4 SR] NEAR i) RSH SR Se 4 RN far ARDRSE m4 NK RE I ee Sey) 4 KEES 』 藤 NA 1 Et St \BLERRY ARE CS BES | RES AE | Ky RAEN SKM As Rien Mu IR \ GRR (| SERS S- Ke eR eS 』 SHS RSH GE m SE ey ARI BRK AKA MBH na CSM mawWarrse uysi< ATI Wh + KAKAD $s 3 41 W\Hacae RE oj Lf REA NNO A % RAIN A REP 4 RR SHEE = > NARHA Wy BR VSR K A RNAS TK NRE Em QM K AU MAA HPN KINA RR IRS HEH e TE > te IK 9K yw 32 } 2 ーー HAT N=) ORE MIEKA No RINK BRANES | y\ SOT SH YN A BEX Sy Bee 4 BEN miter SS ia SY IY Ge) LV 2K RSE + ON RAN MS HE | Eu By RAPSRRKBWS \ Sn mAn Mis & KAR SERRA PA RAS EMRE I PMS ES KAU RIN 4 OX (NOSE NEE + BK NBA | NERA NR KXA+ w | SRSBV\RH ISAS WR NEE A A NER n REM HX AC RN BR ATEN AS Dy See \ SHEA Beg Be BY > -D N ご に NN AGEK AS KARHISAE Se NS PRS | AKA Pa NER RA NK | NBA Hp At KC Re RAC A BRN A AN A KK HOSS 2) S NBs SM (BER RANSK AIHA A RS + \B\KORSH ABR NAS SY へ に ーー ws 5 ALY N=] DN RAT Ror sm ER | ーー キュー 507) ーー AK AM ®7 ANA 4 ASR NL RK OY SESS \ SERN HIS RAN IN RRR D $B 4K IK AON HOS 4 Kieth an-don S maven =-Mn rt \ mays KAMEA AS (H. Nakano.) Zl = ee ペ Ofte I< thibinitals N\A | BERBMA ATH N 4 esSw% R. Nakazawa: dem Koji des Batatenbranntweines aus der Insel Hachijo. Rhizopus Batatas, ein neuer Pilz aus 1 (Centralbl. f. Bakt. Abt. II, Bd. XXIV p. 482—487, 1909.) ROR ONE SSE | REN 4 NORRIE Hs ENED VSN Re Sek m lew Aspergillus Batatas n. sp., Aspergillus pendoflovus n. sp., SX’ Rhizopus chinensis Saito \11]HE™ BESO QUT NS 4 BE SRR NOR AN or HA MS EX inva AAR YP EINK eR MOND ¢ KER m TEA \ fied SSB AWN + ES RTH NAY in) Asp. Batatas と 本 K HAR Ae HSN ENON IN Ne | BE Don MERE = |e KA RR RBA ONE Ns BBR m lew eK SA Rhizopus Batatas 4 2 hed DASNY ARCHES HH AES 4 SRE Rs SAK Rw eRe Tb Ae ie RR? eS RN AH Ae OFR I< KoA m = iRE > & A BIE = RANA malik 3 HS NES Brae Sree Beas £2 Btrks | aire ieee 35 EX aS a ミリ ロー ペコ 0 HS 01+ oe BENINTS TPQ MRE ws BY CaO) RAT) HAE wx D4) DPRAEO a Dd 4 AERHKE Oyo Ny Grebo wa o \4) mS NN RA N+ Coun RMI) +] REIT x RA Stan Ro vy EWR HY Oo ys one NN» K BS 1+ EX OME ex OSHS) -2 ex Ow 118 RSE ES Mi eH — 」 RINQRH — 2) MRE KOS 人 KK | 2m | FRSBRHRA-DKAR-RK WER\RD PARK FRANK 1) RAAT iar NB IRB = RHE MT NDA, OHNO NG BEN HRB] Sw HRaN, Wal B Bl RH +i]. 11] my ロ vy a ree mys Ny W--#x INF BX BIO] - BI RS SRE eR Ty A fe py RX wy ee RS UX VARA OS (IX. Kominami ) ) (506 年 二 十 四 治 明 == sta es) ® HT 4T RH ODA KAT AN SRK SEIS: ANSK\H I ma AHRA RE 1] th J ee ee AA DONE N BAM MMA MARY 4 mR BIN SN DN SEM HK Cor NS AK EINK RAS A AS HPN ASR om A RS ASE RN 1 NEEM Rm OK > I \ EX \ SEER KY A Bis ABO, ARE At? I] Siem Ey ER ES Emi yd | 起 POETS ~ ERR HSN HN BR CRN NEEL A 4 HES BRK DO N\A ow KBAR GR SOK ER A BREE yO A te WANE NATE BY NRA KSA AA AHN RABOSAN Bae om NS BEE y Sa 4 A Se A ee MS BnMAR LAX] KARA Bm OX A RRR > ABE h ARR NENA & REBT GO yom % OPS \ SHS NESE 4 Ree SER ARR A MAR ASS YS RR NRE oF SO Hm BC \ VW ERR RR Nm AR ARS SA NRA Age (RA 4+ SR 1 OR YN DWAR Nm HESSD ay A GESE LH A EXSERR ER ORR YD 4 SEE \ HHA HIK NY or SIP HA HE} ESRB RS ASRS KV ROEM ny 4 SA, ^ SE UN » doje BL EOYC-+ \ St a> MR | VS mee 1] APES m 8 a? SiN Sra mM GER YA HE 4 REN aN do om A XD MINA St VERO] VSM MOD BERS er 1 RHSSREN TI” RS 1 ABW DAVES PRIN —BL aN Bie) MA ARE BN\ I mA PSS Qa RA RE AK HAR ANNAN ORNS KRAY DN 7 SEER om AS NER NSERR = 4K RDB DEB RE A BS MA Hah SHIN A 4 BXEEY RA AON AN WS Ss - ake Nowe le ee ARS OIA ( SRKANSSR ARS と JE JHNRmADRY AW \ =H % BRS IN\ + CHES MSS BRAVES mad A—Y NAW RS KRY + SSN YmaPeyin rd he eS oye K ASSxen8 NEE A A yf SES ( REnNRe\+ BRYA SHER NSE ON A + BDO AEN BSN SSERH A WE RSMEMMN Qin AmHRLSiHSerr i Bek +48 NER(ES\E)\221 22 | KA RSE S\N SEBR M NSE YN A) NITY AN SARRERAR A Bi maAR + AVRNSBYAnNWN ASK Row CAEAHAK RAN ABBE PKA YR Ae REVS AKA DNR NAM AON AMEK BARN ~PX REI mASS\ REEK\RVUNMANLY & ROR RLSS’ HAS \ Ran ABER. OR? INLA+N ABR A KEK SN PRI RRNA me OVS NBS NSN I< (END RY DU PAINE NRA TANK FAN NAE ATA ZR wnt tet A — ak HE BS DD Hh (50 Sm a fik \ Se) \ SP mn BD RANA ENES 11 2 ER ede BEN Bed le AK aus DAR? NER NRE ORR N ARK DN YA wean ea bans FEES mn ER Ym SES 4 EE I SR SEER or WEN SHANI RN RA HANK YD KO “Ke SO 4 SOSA\ ROSH A HY mm GLEE D IN AIKIEN (Die Grosse a Per- meabilitiit) m BQ »y Aas | Ss A BTNT A p= 1—— Aa AX mPa YP ADS < AXES (Permesbilitateccetfizient) ー < Bde ORS SSSR (Dissociazionsfaktor) 3] > NACH 4 HE HOSS | BSD OKC — 17 1 A INGER NER YAR mKAAN AOKRA4ATy man PRA H | 7 ADH a PIRI URS RE Ne RAC HS | i) = dei ORSRENRE IE NS sche Gi cie Perse apnea Yn Be Ae eS BUA | HH RAG OD ERA DH ATT 4 SKN EES om SN SN HR NN EK INS My AW ANN MO RMR RT 1 RAR HSPN AB 1? BAKA PRN A RMR EA om Al] +oy SEB FRB NSS 1 CE Roo RE AOU? mK 8 O*7 11 EL NER RES AEE I cithie ny Ke SH ARIES SE Bar mG へ QINA TRAD YA YT A % 4 SE NERINET A ASH BSR A Ss RAE OAK ABIAANFERANARANSHK NES (22 \EMELEN (Plasmolyti- yom \DRSY A NAM REANNEAK IED IKE SE SON A HEN TREN PA RKAKA EEMIED A DAAK VERA KN RD OREO7INBKO’ 1 YER BR 4 HEK 4 IK m AAD SOY A PN HS AR } BREE sf NEES YY ABR URN 4 REN HN OT TRI RDO 1 HU BAR BTR HAIND NRE T BSR \ HIRE) By AC BAS ABR ORS Ae RU RO) EEE Ray 0 BK SN BAD RK RRA OONR DRevSvl tse anon PK Va SSae \° S28) OAT § OD iy NER EN OF R— 1 71) ARRAN I K A Eo! |+—1 | PACES PD oF RUIN Be AN AA KURA 1 — 1711 AER C1 1 ICR) ! SPD a QUE m ily vy 7 (H. Nakano.) OvurAh Aw TX ANS RANA DAR N \ Soh \ eS on AR oF 1 URES 1 GS Ih G. Bitter; Zur Frage der Geschlechtsbestimmung von Mercurialis awa durch Isolation weiblicher Pfeanzen. Be BaG. Bde Qe dett 3.1909: ANA R ARs RIE MER ey 1X PRAHRARE I RHI (504) + ーー ir i (8) ap a ee CS fer O4+A NK ARTRAELE 1 Eby A AUBYER S ERP RR AAS et 11 2 Oh PUD IEROASAH OK K\ BREN rv Roe KR WOME \ ES gH BED LIT] SPARS BRST BR BRED HK HID a AA R INRA NAT Kar HAA AO DON MES HSER KS eK A ABR AY a INIE YD AO SREP Y 4 TRAE SINK BEE HESR oY PST ANSNN | INR RROD AIRNS DES SD NESS EMS NIA DS ARR I AA EE NS 45 \ hE RR BEEK A em py + RO KARE HE ey dy RSE NETO RHI A MBX SR ARe SE Hee NEM ? RR OTE oN RAE EH ES 1 AN Ae RSME EX | Bo | NR IRA KO HR i SAAR mM POR PER A PEEP ARO HRY ao A SRE ED ae BEE 0) BO YPN 4 RS SRER RE AK KOA iP ETO EEMD 1) RAK oO WS AD DADs SEK RAS ee eee RE AN OB Oo CERRY | [ERO TERE RE WESLEY DEM 4 A SEL ORR i 4 RY KX BEBE i (EA wR K Am mA? NAC OR mA NKR SAREE CS UO RE Mo RIMS A OHTHT ( SRST ER | eK NH HD EO ARES SR. BRS mA WARN RAM + KO HAHA TRA AD ARS FBR KERR VE MEIN AMER mA KTS NYA HAY? FHA ARSA TA Ps DY Nii PITNSS— 9 IN RH ERAN RELE NE Ga 2x 1 ee 1 REM ae? NA PAR BEM NGS RE RE 4 S と 9 CN IREAREN SAO RRS IE < Oois ^ 詩 応 Xs aS a ee aoe MERA RO BA EE SSE =§ ths hualinchs a im RAT, wee ES K— 9 | \ Sn RAKINd + AMMBAIBWN=° RH SO 4 SE m aS NRE (Paralysator od. Euzymgift) tH | m AN ASEND BE ARIE 4 REE EE HNLBRA (H. Nakano.) OFS DR ie (所 、 2 HILAR 1 aR A. Trondle: see und osmotischer Druck in den assimilierenden Zellen des Laubblattes. B. B. G. Bd. 27 Heft 2 1909. NE ot VERDE 1 GS BBX ig Daven \ BREDA NWR ATRL WR mr |i] ma | HERR K AN RY ARR の Wer に \= ese | | 第 no HE St Op Af — aw ht & a Ee NO ENDER NR 4 ARDS SSSR A RAIN Af Seniesa A oe WU ar ER} DS NER RSE 4 SSE \ Rak ns fe NK FRESIE HIN AS ED 1h eRe — See = HEN XE 4 SR NRE PRS YAP ORIN 4 oe 6 ER HH. BEANE EN AIK NS BE HRHRy 4 TH+ INAS) NT INC ON iN RRS AO AKAN § dt | PERERL\Aahy mas BRK \N\ Beams KS HAH CNA HANK Ne om a SS Santee Mm YK AWN WOR th BA Bith 4 SA BES XK SSI OHM SPAR nw Qu Re i Rin sin NY ARAIN TC |m POR H? | S11 RSH USS m EN NRE A A SER Nr HEY Xn 2904 Ko Bed EMR. BS y yp PESO KA MEV IS 6 RS SR SR RR = ee RI | KBo i MA-ES ARR Y D = 4 ATID ROS A EE JmntiRyY ARhKA (H. Nakano.) WK GPRD 4 Alay iv iS RAIN Sh DH R RAR A Bp Skt RE \ gE E. Heinricher: Die Keimung von Phacelia tanacetifolia senth. und das Licht. Bot. Zte, Bd. Heft 4, Mai. 1909. RADA 4 nan’ poy R? CAN NEM ERE RRR MAHI \ Sy IN A + MEY A RGIN'K WI OAR NNR BART RHONA BAe A BER 6 ieee \ MERAY AO Am AR BRERA SEBEL A 6 HONE OR GR NOR SRT TSR RE NINES BR YN ne NB 4 RET BEN ACEREE NLC PD KARAS dee Hose ¢ Lo ミ HR \ SEER mM SE DN or) HN KR) N&R HERR BSN AMEE RAS HERE A AO AR. Ra Rigy ASA NS UK SMA MARM RR YD Re se AHS

a Seat (Inter- kalares Wachstum) MAK PAN 4% - UA ANF AA? wAIRKORINAN AMA FINAK KORA RAK M ds 1 Hoy AO Bat GER | mA KARR NS SO eo Rat as \ QS NR RBM RAY RA Ni 1 >) PRB AB ms OR ENS 4 RE I し 章介 MRRrGD 1 は Ne NN My anl By 6 YA ON 4 SHEN or SE RSH Tntwickelung und Regeneration Jahrb. f. W. B. (JER toy 44 inp watt o に に 直さ maa 4 BR | Seen WW 4 HE+ bow Stn CZ4 { | | RBS W ik | | |» IN Se Ruagnsprahe og PD» cap FRIAR MIR GD Ao NWA RE INADK EN 4 Boh \ Seale (BR 1 Kak KO MB \ EH Re | xu 8 Manet Ci ‘NS Perey een O PINS AN 4 ERA cere oe hn いや NH WER See \ By m へ 人 SE ゃ NN ン WE ¢ MARURNA BENE TANG rH) RMP AN | BME » AO fal d HMR - Bee yen ote S| KEM FRAY AS ORES Ri th} RRS © XBE WN RN S NH OW SAR PARRA RR mA BRAM RAR REN PAN BOWS AA KOKA HAD AR ees RAS | NR AO REND 4 REP NESE NNER DRA NRE MTR Y AO RNERSR \ SEER om A HER | Re SPN ERSR AAA RIS In 4 BERG っ SEY DRE NBD mM) 6 Hz NK DO NL DEM RRS NR 4 ASE RS NRE RB Sy ad RANKS YD RHO UI, W BIRR S Bem ADP A ENR m ayy | > 5 HEE BENE CN RE SRN SER NS | WRAY VRE WE. Re RMR YAS SEE | Wh NER Ne mn Se eohRt tw = a RS Dy Hil (501) Qn ______ ーーー] 4H 5) SRHE SE 1) Ror BYTE NM RK YD RAONS AOE ALS |” He 4 REAPS KD IRIE SE NEO A SR || 4 BASE HARARE RK A RR BASEN HAE A KN SIR ASHER HK A 1]° 35h 6 Ha yO NaH 1] SE 4 OD DNR AAD 1" Hid \ BRS REBEL HN]? HEN BES u Spm ie x © & \ eas (HES) TAX A ne aD Bl” Fe \ Wee se (He EK A AA eA {2s SEEN MEY D4 A SE BRA Ram BAM AB 4 ‘NKR 4 RE BR VERY SBIR” DP ASK Sp HH ASE 1 AK A NRK BBR A ENE A ROE NIK A ASR AA HEN ERR RWNEK A KA FRR RN 4 BONE RAMOH I HE OR A HESS \ EESK OR’ A Bh + に EC NAN ARR \ LBV IRs yh CRRA ABRM ME ACRE RER APN MGIC Y AP RAR REESE (HEMT KR An At BRD & ARR m BB? RY NRK A RNR CR BRN Shae DEM RE NACHE AR RA HN ERR RC NBR KS NIRRRN BD NIRBIMNRHINARA NT AK RA AME PRA RIK AR BE INK A EM BAW nad | (Cholin) eK AP \ = RO NR BRYN SA ODEE NFR SE — -h SOREN SRN AK MOR Aw A wD © REP RNC oS A ESS RN ATMS OR AGS 5K i BRON HN HR RT NR A ERO ee BRK DAA IN AA St 6 SERBS He SE oR BLE mm SN RR YN ATR RR SE ORY RRP I RS BEN ABP N SN ECON A ASEM EH MBAS NERY NARA CRE SKIRE NTER EN RS EEN AER ONT TEN ES A dr Sm RES A 6 BE OA REE NBR +IN A HAY RINK Off -h 2 FHA ES X AH ROM OLOGREDIRA RR y は 〇 拍 + 2 HEI REN SHH ROHN OROGRE) IR Rie AUBONS (KK ) (500) +# = + WG ーー 行 殴 日 十 二 月 BEA = WRBEN AS fH KER ERR (RAB ON MEA K AD SAA PTE KR BIS oe Way ARAL m2 KSA UNBPEE SS OND dil a SHER 5 2S ORE ETN Ade A NE EHS NID RES SAM Nelo A BRE BET RAR Nit GD BRERA A RRO Ln W fd REY ar Ny GRRE Wf RT NEHER KY SO) 4 REED | AA Ra eID va El’ i¢#8s 3 fom is WE RE | OF eth ARIES PR WEEN BE BE ABE KR ea DD HNN eS mi El <> NEAR Nh ON BE 4 BER Et Sa IRR I REED & AW S41 KARE OED NEES A Ey we WSS HES \ WN NESARK A OR ATR N22 R I RS AE REE ID NSD ALY A RERA Rigs 導 ig], SASH ON SARS NBER AIBN ee Mo SAA RAK 4 SEDO CoBe yaw up W 4 aK A HAA — Bo (ee RS OARBRBR MAH ARE SS Te Nem RN Rs He HE BY We) 9 an x oS Re ST NEES NRT BE RSS ON RO BR or SRR 9 ET or Ke AIK A KR ADA EE DY TH SEN gs Hea Seman” BRA AR mA 4 REN RR’ i Mp? 4 OSESSS DNR RN NB RN IeK MYDS a ES 」 = HA UR NTIS REL TITS the ARIE BW) ab ae HOB) ON Be BRI gs 3B RS NEG RIND AA NEE KH AME ma? REL AS BR MR mm en x Rt RENEE 誠人 : SD RENN 1 NERS S28 S RB RE ROWER 1 SORA A CHE HRS BS (i) BEE BKRS in \ ae (499) NT DONS A SHY A BER WERK ANE KAYA Ox®h A SHAK K AHR OH OVE GRE) NRK Sie の | aay en arse’ Wy EHP KO AN SSE ERK Xe or 4 QUES BERK AM Ban ReSHNE SPC ARES wea BEA + ea 5 RD > RMR aR RAR SKS 1 Hr OIE AMET oo mE MRIS CX BRIT LIN YD A? RETRO \ SIAC EO WER ar 4 AUS Dn ERM KS AUER | RY REL A 4 SRN EKY K DNROHE D Raw RE AGE BOSE 4 IRN BR? MSE BY ES) ) HEN RES ; Ke esto) し A RX'o Bake \ ida SX A HHA REN’ (IRR RR” COSRIRSY’ Be A RIKERASR I Be RS + Se VERRY PN +X OW Sh SRI HS § BREE AUER «TPR INK SI NSE 9 AK ER | SBNEE KA wR AR AA WER ORS ED ENSESS 1) BRDEH \ ROBES HRS Hi > RS ¢ tin SL ey RR Baba Sy Sep ed be x (HA) RSDP SSH UR AR Re ein HY \ ANE i YAN RREbERaSkR 2 & | 23 4 ぐ oe CCL) a 1] Bi 4 a oe CK ED sf ti] #2 9 wR ak CLR aD 8 Og we RRR CED FORIRE AG 4 SEE ANE NR NANDA MEM RAR NSN RE ( ARE DSN Ew NCA SEAN RAR oD INH DQ = SSE mm REBEIS 11 I A SCHEELE m ASB E y IH A eet \ een ay (496) BATLAL +s Tt a ® 行 SS iL Ne A Oxf h > FRY RAN THROM OR OGRE) IR Sie Lm eto se] \e2 VE BE & RIDIN SR NR AB HY ORES AEN RARA NES | Bk) ARI LOM HL Htiom BC KEG K An eo mio mat | RA | DANS ATH HN Eek nek & ASK BUH \ wRKLER RAR |] OR BA THRIRER MB mx BS 1 B\SRK S 1p By B'K NIQSE MN BY > hE \ OSES) > 9 ER BINT 4 RHE RDS) RAR KIPRO SRI BOE oe Sem AFIK nH N BREE PPPS MO | DERE MAK K ERA A KONE PHAN TST Ry ah 5 BHU ~ IMT ex A \ SUBBED SN ERS ERI GIN 1 ED : Fh x BR \ISES 6 BIS WHR AAER ARERR ATK HHO eA SD \ ER te ee | oy LIME RACH MARETMRIE 1) WETS BEML SHURISAYN 2 Ch 5 RRMBEE ATER SRE | KS \ RAS RED AEN ED & ABER) NHR BARE DS A SRR A+ BD oe PINTS く SP D> GE DK \ Re 6 RNR Bar \ (HRERSRHTER 6 ERATE A pa ワー noe ome awk cm AYA alD'D Ade DHA RTH E NSS D NROREM ERK AR INK N 4 RRR A SHRAIQKHKAR IR ew SBC RAY D+ Rin | QRH pS CO age ee mae ey ere dein, 2 STBEM HE DY AD 1 BR Dy BERK ME MBA RE DN A AREA PRR BER NK £28 | HA HS URN FH | RUT HR KN 2 y BREE & yj SOE A BENS Ra RR BEBE NEE RY A AR 4 , EN HNP ENR fey Re Eph Oy 4 MHA MS Kor no BRERA | OR AR Rt BNO BD A ARIE \ <4 SERIE BE SR Bit Shim BARRE SWS PNR AI, SAB Y RRERKN ES (QiBVen” () BSQi FINAL | mm REAPER RIE i Aes MEMOS \ ANE REA | AMM EHEKYE LM KOE £ ぐ を 示 = + COS+ aD 4 | mR SEHR NERA D2 ED SPER A ARTI \92 se DERE Nm RR NRE NIA | memes ——————— BRST RESUS FERS) = ONG 6 ROR REFS ~ PN NS 098 EG HEA > ake <)> NRE Ba REE IED WBS MRC 11) SSI DEES] NMR AILELA > 5 Briel Gee Bel AH ee > KRIS ATK S51 [S248 6 SR 1 BSE NER TO NE LARS QE HR ROVERS ARR Am CERI gee ]49" TaN. ee | gose =a TTR QR ERD & ABER EA ERE mn Rey D1 GL BORER RREMIED SOL ¢ REM (HERI EOIN YK RS NSGR ATEN A NE PS ATW Sa EEA tem Le) wR A ae NS NTR HEM BOA BL | OST TRS D REE SHR D & ARDEP m a A REE >) NRYIR A Ba MIEN BER LmAn RRS Ra) HO or SR RA STAR MN BY A FEES (TRA mS th BREE ¢ tH = om SOIT Eg \ fan mB AW A 2 BL Heme Set ete m Br NAM SRI BINA ISL NEE Y DAD 1] ROSE BR ey NRE AF ORE 6 BRS VE SD MARE WRB SD BBL & MAKER med NHNNSSK 1a MSR > & ARIA CUT 4 HE BONTHKESENS SE 9) BD fh \ DURKEE » Em Baad «A mB A AY ES | 下 肌 MRCS OAT 4 HERD RO BEN a A HA Roo 4 的 EN 緩和 本 mm 5 HERR ON I SANT OR A BO RRS | Ho Ae XK ABTA BIAT \ARSK § SE RAR A BIRR SIR NW A SH del dR 6 RE HRI RY ed JOR ACHR NEN § Q\0B eke) mA NES BRR RR AD IK CH) SENI+IG-+ | REAR OIR HOME Reb iS 臣民 my Heme. getatn y Be A EGE SURE M EK RE RL ma ees af & | gx K #&# & 回 & HtR B11 85 ※ K m >} (Bb) キー TN & 川 #3 40 IK ah eR #2 Ch AC aR %& Bl x IK 示 N ヾ Gr 1) 4D [A ee eee ee ees ea ee htt A = Gk ME B® Oh (495) 494) ( i 明 SE ae Sue Ge a 四 4 Off} S SHE RR K AYR OM OVER IIR Sie oS NIE RR 4 BE NER SSSI SSE 5 BR ERR Na) RE OW SR oo pw XSI MHRA RR WHE KR AT WEARING RINBA WHA tRNA HR RRB A Oy Bd A) SS SRE BES REN KO Kh HR A SR a CXS I EMR ジ ザ Vv シン 4 he ey ba 試 - i 部 ジ / Us KA CeRRPer ies tea PR + SCH WS OH 6 WUE Mm BK An RS KALE | RM nites ay a PRN AK (KS R BKM a A DEK KAA MARKS NE ーー Dna OL | HRN BE EEK | DEES ROE BE & ARN HR ERX NERA RR HAM SAS He 1 4 me SAREE AOD RE A ERR = NEM Ens HH 4 SL NAR mC ol ヽ そ ャ RE Bh FER SERS) > 4 SEHR Sy 4 Hh OC} COE HR mK ws SSE NE RSS A HH OSES inane > ANGER NSA STK ABE HA META I NAME AES SA BS 4 REE ARS Sn | mE NORE Hr 28 ACER 4 DS RNG CEE m BOR Et HY A SRE SC HR A MANE 1 ERM BAS AEN Bal ar th OQ mn RE AYER A A ear & RE CD ESRI EN MOM RAY PP RERD Hy NA | BEN AR HRS WERK GR (RO REA WORRIES DR aS IRIN SR A IK NR ! CRIS TSS SEHK 11 ok” BER CHS ITSIT 1] ODENSE) KWAE ARGH RRR MORI tot BIS He mh Hhoe ABA AMEN 2S SRE SHES \ tage 4 RSA 1 RSIS HAE K thoy 4 RCH 1 BEES A PNRM RD = NBA + ee eS EEK A mo HE 2 hy th = 第 Ae ie es oe =) (493) hy § OR Bb m ABR RR YIN A > ER A OSE NHS § SEES SRS NI THER RO NR RA = HRAISHBOHe FREER A PARKA 4 dees 1 BRR AGRE YAN AHA KD = NBS WY & AR NHUYRONDS Baer Hoge m — SORE NBR RR TNS A NK No Er RN BR PNA RE 4 RE S RRB A IN PA RNR ON CBRN REE A A PRS Be AR HS Sl EE HESS NK RA TH 4 fom SISA | EO Ne HRN MR A PS SRM IMR, R= NR A NRE S AR A INRA CSB. PR AERA RHE PE AR’ A Re. SERS DR SMES WRENN PNR UAINK ER NH 5 ESR SEH + LE IRR A A REIR NEHA Re 6 Re HERO GIT) Stn Bey ra xO em MEA RON RK NRA HN HIS 6 NI BCI) Re? ERR RO SRE mn BK OR Hod \ 958 pA RSENA (RABBLE! BS end & A HAH 6 EHS ES BR mm AIKN? Kl RAGE HMS Ror HRN AYRE Y AEN AS QE SN = OX” ni] EMA Go (『) SSM e+ 1m abies BH RB RAMON AS AN pe an SEK oa eae $e | #3 32 装 Hg EN = (A+K 4) 1) #3 宮 YS #@ & K & C+ 1 泊 ) & 1!) Bw eK K Ci|+-RaR) & El da rk K CJ+FEERD & id ws ww #k K (+ 2 4} (SR) HI) SSE eae NY BRL ARE Be ONS aK Bd ne hORA RSENS ERERORE 1 RY A | EEN TR(ARIMRND DNS? WAND” PEND) NKA RAR OSM 9 ON RN ay a ROS | ERR I NERS KE I RRR + REM LR (SERRA SRS BX DR BS Ae 1) TX SEP NE 4 BRS SEN BD (KE 4 SEE HS I CROWS RMR CSA RRA Oxf RA SEMEN K ARON ORCC) NIK ER | Oke h 2 SHAE K AOU OREO IK Sie | on = WS RMR A RS MRE RRS METI GCOS り B+ NK REIRERS ! CSR NY KEKE K ABR A i | RRR ER = KH NH ORE] NR ERR ONES ENING? ER SN RHE at He 105 | AR a ES) RD KK BRAT A ARRAS K BS NRE I RENE OSES By ibe oakley Ge'R RIMM ~ RAR (oo KE ETE Ie YD SES AEP REPRE KES HY ’R UM Sao eS ie SRE A RAY ER PAN KA AHIR & ABET N PRR BE AK RT W\HEAER A WA RRA PAN KRASNOW HMO RD | ROVSSY \RAIMVAB I Sr tHe HE NRA Lactarius torminosus Schaeff. AA He mS ney mE 1 BIKA KAD VBR A No KA PERSE CRAMO IRN 4 REDE A RD | Mae Ky DNR AKAD GEN Locm Da NON SRS Bx nara) BI SNR nisi Gift-Milchling (teaeset \ $8) 434 Gift-Reizker (Hest \ $8) + fed NR XM AN=IK Ne Gla DH. AIS ABAK AMAR TWAND’ PANS HVE AN RGD EN NCE K SN GOA Nee CY WNXKRR OCHRE OAS HIE AR Sw KS AMS? KAKI EN (NI 1 AOKONE ede Rone + Mo md) AOR 4 EON | NRA ESHA A on] RO SHR RO CRP RIN A =A NC NN $248 \ rm 9) AN A AER ECR SE A NNR NEHA PR NU ARINN RRR NN HR RED de mR HR! OKRIN AS RNR ARED = EHS RR (APTA PRY AR NKAS SR HERIN TK > NHESHNERE AR GEER GYD INS KEHENE MST Kn + RA AV RONDE \ HENS EIR (49 = ea ie BB K. 三 月 72 a + 4 HR ERA a NAIR hy) WER ae Te” RRR SP NEES ~ AMER IY ¢ MH Rem yy IM amas IN GR ARE KAS 1 WK WS AHR HEN GKERSS 1 O KSERK IO SCE NS REA er HORE KA KER SRE BRO PS RR SR EET NN 4 ERE り ED KWANER 4 mi | SES ~ ROE Om SE WHET BRR OC SS ESTES HN 4 RHEE | RA NWAND? WAONPH = SrAWAN ANS x evapo cegrais ap A e acg as e. 0 senses \ RES | GHEE HR KOA = Bu RR A BON mT A OR SEIE m SEY A DR see A OS 1 WAND \ RA BO Af + RUBE BOR OR HE SEEN S SSO HH = oh HIS REN QA WAU VBA Rae’ ' 雑 持物 植 = 第 & nh (489) TERRES S Hho A NARA RN EE RR YN 2 HRS Qe KE ( RK BREN Na BRIN A RAB NRA TIP ARTA RNREN RD EK BARE D BQO” QOm SY dD [AR 4 RBIS aE | TR
$2 WHOM AS BOING K te REN AD BS | | PSR |PACEE’ BSH KR RMRN RH 1 5 PEIMMKA HY NIRA AR Y ルー CRP Na HO § BE PR CNRS AERA AS wo [ot 2] eX OR A SKLAR OBKA R44 Ree SRO ROY A ERA nD) 9 Re oN Ed BKK RD ~ — ee , SS Off -h AHR TK RS N AHR ROM OR OGRE) IK Ee Off ASHE DRX AHA OHO OGRE) Rh Rie SH AK SN REOR EEE m ASRS I SE m SQN DS AHR NR ARSE RR ERED NEE Mh NAS A "RARE NIRA A @URMH A A BIMBO) A994 KD NATTA FEM BA NEMA Ne PND REN Q0 1) BED hy 5 ERE SY y BB K An 28. K OKSSR AN RRA ON A KN PAD NIRIRBR ORME | Bas Re A\QKA el A ol 1] ISIS 1 > oh ERNEST x Bde + DRI EER = th A HK A RRO BN | Sc hOSNGER RO h BSOaRHSD th PRE D> DM th BERRA 1 BEY SN poh om A A a | OS RS HN SK Ee HER RH FAOWREN Cy 54> ABBE RATA RAN KORA | CAgaricus sp.) HAN ERB A + PRR NE PKR BD HARA SAR | hye ee CN 4K RES 1 BRON ARN RATE AA AA WW MA SR NE NER SD “IER AK く 人 HL? REST hh AER DRA KREGER aA PA RI ARAN 2 RA ARNE REIS CRA ADAYA t{)* Cadaverin (AN —A*AAL)*? Digitoxin CRANY \HSARHA HEY HRA LE 重い NG | AIKNNX HS QE Sit BE NB HR A POON HER KK A Ha AN ANU NR Se H 4 ANN HSS RRB RK ARE OD WRK DEON MRS ARH AND NE WAS NBERE NY ak 4 MOYO w REN A RR me NN REE 4 SESE NCI AR A > RURAL H A 4 BoA NEED SELINA Ae ND D 1 MERPINARAHA AUR RHE NER 4 BSI I EGE 1 号 HCN LR ARROW RAR NER EDN (ER RAKR BA ERAN A NMI STIR AAR | 9G \ Rah RE By 4 REESE RRO RAD S MBS # NDR 1 RRR RD a ROSS ROR RRR i 0) AR a BECO BR | NRA A AR 5 RIN RN] AHA S NINOS 6 SEMAN RY INA PN RRA NR HRS De RRR Go SE NR RSA IR NBD AERA ANSE = BRRTA (PBS 4 BIN ASA RA RAH ARA RY RR AY UGE NEN OB (488) 十 四 治 明 ーー — fee Beas = = se (487) mR eS HR tT) SR eyews Beet Nee eites Oe 2 SHRI NSS XK 3 HIROSE) 1) HSIN sc sa SL 1° = io Beso! |-+-Y-+RikSRS RAY CRA RW | RSE AACR 1 AHR IANS A HN mat NET I BA in DX A APB A eSH SHS NED & A] Am ih REET m BORED N ATR RS RRIEER S Roe RSS m aK TEER 1) fiery MBSE HEB -K SPECK BR ENS > SED EN RR INA RA eR Nr PERS] [Yi] ebtemm yy 4 PEPER AS Ee RO PRIN IIIIOADN IA ASEM | RES NEHER ST & n= RK MEER SBI MARE & ATES \ MIE SINR m ABS HO oy BE om 4 ER SEM HOS | Be NAS ATE Y RE RIRSRE \ HERAT N PANES An INR NON ARS HE Rh HRD SES Sek OE Gi me a SEIS? NU PERS RIIMIANSR < NEOND’ PENS+EK A PAM GON | RMS AE HEAT STS & A Hh = A at Ee BOR RRS BDH ERG 4 IK NOT m SORE DN RULER N APB HK An = Ror ERS] |B Ub] | PRIRSTED OI ERA RR ELE || READY NAN AN RA + MEER REESE NSE (<<. HAE) り QO RERE ER ~ HE NY NEE | NER NY F< NHN NES) N BE He EB) RR HE 4 写 ミ GR Ba IN PGI ERS RAE Wf BRT A RERMER m = 4 XO EUR SU EERE HOA RRO RO EE) RE a SA % SREY 4 OQ HER KR RTAC-K BSED ER 1 SI NER RG GEM HEA A QA ne Kr NTE N RRS BER | SS AGE << NEAR BO NII 4 A) SS ON HR NEE Rah RAS AMER RS AH AHAB INK APN KA CR HEE] HES AP BRR oD REESE ER 4 RN Off h 2-H THEN K SHR ROM ORS GRE) Nh Rie IE ) Ree 4 Silica bene 12 | aes a wel] 2 SEShe amex Os Hy (RESP et ) . ( 】 | Ra ASI) SS NSE TRESS HRN a re See ae Re 1H OP SY RRS 1 KS es = 40 1100 ex WAL 2) (+1 |e) HKINVAC SS ( HOE ) Sam 1 お の NR O@N*MOUP CLE NSD \ LH 1 BN sar 案 #2 1 EKO Ok a @NASAN ANAK [NEMS AN RRIS= DNS eS FEE 1 RN I® HK — ERP MOOR RS ASR BES \ RR ARRER I Rh Om . 38 ri @S8ik- 2S (53) O22 1K & Biddulphia sinensis (WKER) @ REE 1 Ss A HHO S Bm (NO) (ES) @ HE NSS (HOE) ( EDS Hein (SI) @I NCUA IY GBR thy (S25 EE) @ OLS) BS Re Whe BE (-K RE ) i ORFERS OAR Met kSSe Ree) ORIRSNE CSS Hh OZAS\FFOSUMLHOES KX Memes KiRERH a OGTR QRS OBME TING | RABCSHESS INS (Ri SSX 学 ふ TASS NN BE ERT m Se 0 Bs EX rsa Set OG SS WS | =m > ーー ュー: TEST heh + 2 4 HUIS RRSBRSE OG \ BRECON fl HSS ZBRSH5 ORB RELY nw ERE SAL G\ Si 1 RAGES aM N Ira SH Se pa ME BLE SK diol A ORE RIRSE mS こう ーー ミミ T DO ie HB ーー ーー 0 か 月 aaa Of 8 @ 2X RH KS AMI (GENK) qo S ott @xKZAWR (eh) Rew +s usa OMe SEAMEN AK AERA OOD aK BH = de Ho] ake Or 弟 DN BN ANS ERTS RMS \ BAHAR RY RN @ AS NAD ARNG RTA RACK TANTS RN Retb ath + RSE \ BE] @ = NI ARRAN E SHE NS A AUQERTINS Ry SURVEY BN] @ WW AK [AL AAKAKA NAKA NER NBER om ARASH NRE] OLMIS Roe ay m Kee > SA 1 RSET AS NK R-AK | O® © S21 NIRS (NGS ) (SHE) OD 1 KS A AHH \ BR (NGS) ( B38) Om 避 @ ペ ー ム > 県 8 和信 下 ヨリ KS’ RON) RHR ORIEN a gs eh @K< GO Har ® sno yi} ) (486 i 明 Selbip sedi” Waa al 四 Fe Ox O™Men OB RMER CARS NR BX NBA HARE BS | REX A PRET 16 80S BE SSK KN A Sep WV PN ADE AUT RAWKANE | SQ KNRAH =~ NRE SAR INS MR KS AO WANNA FEM KOK NN A NERY CER = RY IBD i \ BID-KOR RA AIK IN (RR ESEBR Sn 中 7 St ROE S| RHR NRE EIR CK ER om AN RR INS & A NYRI \ | RRR OA N=} GR oN \ BREN AY A BREE MI A NAHE BR IN $B KM IBS \ BEST m SOMA 1 NRA ~ 4 SHH EE A & APN KA TE MEY INARA MIRECNS HOSS RE IRS KE tie eta Sea Leite aX mit ova avis Renna cae ATO cee Sr mk + ee ORIN BREE RENEE NARA RRI| CR ER SOB! aba | a (HST) I eS mn A SOS Sic vn BK i mrAPN YAR BLAS yy NANA i- SHELERGM Ko MRE Rs YEA a | ma RecN ATI e ay A BS | ーー —_— Sua Se VSM WS, CSKB\ REN maicm | | る AN ヽ 志朗 に に に に SA i Ae eS SY ~ 1 NSR 1 BR By Vee FEE RA HR K se one SY ASR EEN ARERR oi BD | th 4 PE NEBR AG 4 NN QB AIRS 』 ml) KE RAA DS ABER RE RSREE a | om AER (Mike N= Ngee ENT EET ne Ms din ds NRK EIN AS Xj" BSE ~ SRS aR or S AHEBERN NC WAS | だ NIS SRE | BNR RSE IN (Me mae AE WRATH NRE] 4 ERS ESHA IK OR (4 UO" 5 ARSE eR RAR PORE NARA KR BES nee DS 107 1 4D 4h-0 BOL wy” DRUM es HSMN § BHESARIS ANGIE EER A LIN | RSNA RE. Sie + OD WR Bde ヽ Rea Ae Toy AR BEE RO CEN NK | RAPHE ART Mn PN 1 NSS NSH BEY ST aes aa s this MRERKERMEKSE RR OARKER LE KERR NS io A BREESE R oT Kee MO SO BAS W Rahm ORY | BU AMOON % a 6 SEDER NR I ENR Y AS 5 ME EBD Hi ee ee we Wt t 8 (483) | Qik e SR =~ KAY BKnD IKE TR IK m BRK LG BN |+VEtR ARIE» Bm eK Re RN ERK ERK Ry Paso ye WN Nm BRK? SRECRRI) Saba” BRAK ab 1 AAS Cynosurus cristatus L. ~- HSS HEX Skah HE seit jug ‘ の E DRS Rie HHT 4 fm A RUE I SR NAR 6 DS ATER RIS RB | \ MAUMEE ETS AO MRE +117 四 | BO 4H) DS KT GOR 4 AER” BR] SAKE MRI | PRPS | SRR K AERA MER Bn > FESR BIRTERA \AQEK m Rar Bn QR KE \ IRE {ES SRE m A RN TREE TAT Eh? WR YEN Eo SAEN® sdb RQ SE RN ME \ He SS 0) m tH ae Ne NK ESLER? BERR ID BES AS ES BR NIN CONES RE ESS RIE 1 MEER S Te dx 1] BAAS wee NE 4 HURT BNA IN 4 Ny SN A HS 4 ARS FRR” ARSE ER A SESS NE 1 SS (AX AGERE IN GDER 2 NA AORN WES S IRR a Ser eae Sl +P RRR RE ER Ra | RONAR (HEARNE ASS i SRnSn rl Heat り 家 NT 着く SHRENY TB AE ATA REE Rawr ieiny eas Bi SEn Be sn Seis) -i ARBAB HONS \ HDS \ EMMA YW DR Em Bs A 4 BMF | ub] ms AW | & RNAS A STS RM we KEE AMMEK A HA SS H\KA=AIK OS BSN | Sah ASN BA y In Noa ER ELS ASRER SR mn BRN AER yd A 4 IRE RS KK BS Rat 4 REZ SHER 4 x NN > scapvet i} = 4 OS ee al aie ヽ BANE BPrKn HARwcNse genes ORRESE ER oe REG OF RRM PeOKSA RH) RIKER SRie re 4 Ka oH | Si- TXPERERE | BERR O ini + \ SR | SRN INA & AM RADMEn DA RwWeK ma Os WEIR WNBA BW en A yA | SHR BAGS BS fdr ok 6 BTR SM US ENR LE | RIE m ast ORS \ 4 CO 〇 の tH a + 1 iG Wi — —— GRAIN + 年 OmOER RR KRG a nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneceeeeeeeeeeeeeeeeeeeassbNNMNMSMSMNMNSEEEE eH a =| Fascicule 3) KN YSERA BA( | ) Ribes distans Janczewski var. japonicum (Maxim.) =(Ribes alpinum L. var. japonicum Maxim.) y-4»3s67(1]) Ribes triste Palla var. bracteosum ( Maxim.) = (Ribes rubrum IL. var. bracte- osum Maxim.) - つ る で 本 を っ ら (人 1) Ribes latifolium Jan- czewski 三 (Ribes petraeum Wulf, var. tomentosum Maxim.) マル こそ の x? RX Stockholm \ H. Dahlstedt gy < Band 4. No. 2. Acta Horti Bereioni Ueber einige im bereianischen botanischen Garten in Stockholm kultivierte Taraxaca von H. Dahl- stedt. mit 2 Tafeln und 8 Textfiguren. Stockholm Isaac Marcus’ Boktr. Aktiebolag 1904. i) Wd \ © x0 6 RN RREN Gt oa (1) Taraxacum aurantiacum n. sp. W2BKR (2) is albidum n. sp MHI N 06 (3) の platyearpum n. sp. miei で 8 へ (4) 5 macroceros Dahlstedt. (DS Hijeltit Dahlst. (6) (7) Zermattense mn. sp. 223] Ne pa Me rhodocarpum n. sp. S89 RIAN"S b= HY | K (S) Taraxacum tiroliense n. sp. KR wRa ALVES (9) "9 cucullatum n. sp. WOKE SHSSSMR WAS RPA AADHL-AS AW へ < Podocarpus cupressiformis(carriere) = ( Dacrydium ポ フ メ cupressiforme KAR Sabina L, Pekar QM NTE NES IRENE > Rhodanthe Manglesi こる GS $4.3 ey (REZ) SS BOG MOI (RE Poa compressa L. Qo 59k 0 Hon( He Jarriere ) Sz wood § ~jRKAMA 4 Rh i} KAO Melica ciliata I, Festuca elatior L. Subsp. pratensis Hock. Juniperus OBO MIO D& 2 (KKH Cupressus funebreis Endl. D3) 2 5 ~4nau( SSE) PER ふ WERSOT ROHN BA RSE m NEE Bh CROP NRA Salvia splendens Ker. {9 7634 46 Y 1) yy 0 +9 (tans zr) Lathyrus Aphaca L. Ei (203) Anthyllis Vulneraria L. ~769.Q00 2~ 0 (S28) Croton Cumingt Muell. Arg. © <¢ 40m(4RH) SRK UO NRG US 1 BRA Reem REA BELS ~ GEES DO REPRE A BK RY We Ook | | | | | | | ) hott Wh — 8 a HB Wy Hf (481) IN EERE EER Coma AH RAH NK CURA | OF AD whet) HERNAN HS REE LTA A KS SR 4 ERRER RGN SE FIA Esk NX 6 SS ESSE AN Wm ie RI BRO NRE KS ee (4K \— (W. B. Hemsley) 1 38 ¢ % SEX \ SRE #& Nanmn \@A NIN NBR KS EAR AD KWo Qa IIPnXA 4 BAM + BL ma \ Hh M4 AMA 4 宇 INK + SI RIN RA RRO OA Nanmn w RAE 1 ER KA RH AZ KA REN Harte Oso < ERA BE (eQsSiot 1 SSA) SPIE N RADA (BA N= A | ROBIA PA HIND = OK APR ATER YX“ BRN RNR EU RANBANARMN TEI PR Se WIR US AER VRE I AON K ZAMORA H+ EH INK? PHBE | MOC + RSS RAPS) | BH Nth ~ meme Sen. \ BSS | HEA EE [AW |S | ES Z| Bioko nam=tam.\ | KAA 4 & Machilus y BRK ARAN Cn 4 x2 30-5 (Rhynchospermum Verti- cillatum, Reinw. = Leptocoma racemosa Less.) 1| #36 HOR ペ RRS \ RN EEK RA KR ES RA Dink SHE NP \ A Ag KER (TAREE) SN ARN YA PRA ARS | BRR BEM REE 1 WK SSERAD AR ABER MOR A ff SE 4 AMER R ER AH 1 TASKS) D4 We ABR Ay Frachet et Savatier Rx m2 Nmsst Rhynchospermum verticilla- tun, Reinw. ( | $8) Jitt1 | +i) \ Sk りく Leptocoma racemosa, \ BY QT m BS IN eS RAMEN or ARERR Se wD SY \ EL #084 Var. subsessilis +2 NINA > P\ I RARENL K A4PRWMER KR 4 ERR REE NESSES BRK A NAH NKR 4 BR] NOK RR (S25 AIRE)” SER” BPR REO I RE K % OBR SARE Less. var. subsessilis Olv. i RON し Genéve-—Edouard de Janczewski (8 , TD XH8t> ~~ OBB NA | SSE ’y 1] XEN =Monographie des groseilliers Ribes L. Avec 202 figures dans le texte. Genéve Imprimeric W. Kiindig Fils, Vieux-collége, 4. 1907. (Mémoires Societe de o に の の, phisique et d’histoire naturelle de Geneve. Volume xe O84 Rh BA OER KE (480) 填 四 治 明 ーー ー ニ ーー 行 琶 日 ニー 十 年 wef ORKIGh BH PBS 1 6 MARIAM HD BR 4 BR NOD SEI ゝ WR mn RE | CHEN AF RN ARR OR SSRN eX O94 K REN RA Bar SHE (RNA ESA RE RANEY | RNR A KA HN TOK (RSPR Se 4 DERN REAR =) BER + BR = mm ND SE 4 HH SNE | Eu AEN A NAL NRA ¢ Rin BES AWN & ABR INAON A HED Ashe ) BREE ARR APN AN IN NS SY N~— ih > NH (Wiedemann) \M@En rtey KA % Bi SE 4 HR AREER em PSN SER ARK (Luminiszenz) AIK NIN NTH > NER 4 BREEN Bd K ARR BR Im go Yon xs eget ( Luminibacteriaceae) — 4 M8 \° ee eo ee ,SEREATD An nhs (SABRE $24 GRRE Sard amen ee mer Kw aA DIRE NANA KA ANA NSD Am (Solido- Vibrio) MKS yy IKE XK VAAN (Spirillum) mi & APN EK RAE PHEW mien ASATN Am — RY ae 4 ^ ES HUNG K AK AA Ne 1 DRIER NAY A A A BK RE K KeGRAH HK A SSRIS 4S) RNASE eK A DY At py ERR & A A § | RSH Hm SEN ANEKK AX RAS HELA Re NTN BR KK UR A 4 BR] m doy nid Saar anes | (ヘー こと PT K(EBR) hl ロー ホネ ホ ペ ューーーー 一 必 和 ふ で リー トト K ニュー ニー ニー | ーー (ヘー トー トー ネ Bie Re ee IAB RRA Ale ーー ニー ニーーーーーーーーー ーー 0 Oo) SQ NSS HAO ~ ERM SB A A ERR NAR ACN ors aS (4848) ()#2+¢ (Machilus Nanmn, Hemsl.) 11 481K S RWS O SQ3R \ ead Nanmn 4 Hv Hhomn RS Evander xnet APN ER RAR m ARN A BEDE (Si | BES) eS SEX AW \INDR ARBRE ( REN SA MAKE Sy MEEN EK An Hh RA RR ANREP AS Sa 44% & Machilus Nanmn, Hemsl. ニ Perses Nanmn,QOliv. in Hook, Ic. Pl. XIV. t. 1316 | Sedan S384 HW d * HE 2 Wy Fifi 第 語 a 四 oe Oe (479) as) iy J + mn — 4 x BR(Denitromonas) + 4880 \ 224 2 DINKAINADATN AM AAHN KARA HATH HD XhAXKS ESE RPOKKRTNAMAANH NK (Bacterium fluorescens liquefaciens=Liquidomonas fluorescens) fm &4°s AMEE AME BV RE 1 REO BUEHMIcK AR \ \ 5218 + TES | GRR TA SBS NE HON | BRAN REE RM IPRA PN KA RAE PY N= AS REE MTN AN INK RERRERM KA KER A 1 NR SN Ne KY So) See 4 AAR NER NHRD DS ARES DS \ RES Dh SKM BERRA RK ARAN KINRA UR INK Oo EO KR RU Se RON S A+ EDA | RI RS | FR SERS NR AE CBE OER IK AS HRN ONC Ye A HR NRE XK A RE INI NK A RA St ERK A PN KEIR mice RAK RAR RoBi BUR + ORR KA RR RRB KARHARD | IB RE VRE MIE K APN KA Hae 4K A AQ SHES RHA DE | Bm KRHA AN HINA Y RIN REED RK BEER NBER MADR AA AN EROS HS | RNR NEW ie X-RAP \EIEK A ERM MAY REAR 2D X ‘sane X (Streptococcus piyogenes) \ Rar 4 Hess Hee OFS NORMS Ci) SE ! へ 08 = SAB | Hs QA Aw A D)EY( Warming) Fa A mse mY AX YB HOH K (Spiromonas) + $y BAS PNK RAMARPAK I 4. 0 AIN と と テ へ TK (Chladothrix=Sphaerotilus) < AX +N BREK AMPOKKZANRZADAKR IRM KAMA Se P\ TOK eR eK NISMO PARAEOXRABNZADAK (CO lonothrix) SX" ふさ ヽ ヘー へ PA K (Crenothrix) 4 4 Bax ARBs SRK AR AH PARNER ANKR MAHA A ee ns iSN N Zot Aes AM RP ANSE AKA | ARK ® HSE= NK | HASESS SEHR. Kw (NR AINE AD AK ME | DR ARN | eT A PEEK AKA A > qe RMRSEEEN IE ふ AO Hh ARE SYN RAINE EDA Rh Bah \ \ * de toe NR ょ ふと = ド NK K Donta 4— ARE LSARK NH ms CSSA BRNSHEA I Se WHE 5 de 1 SUERTE ES ARERR ae Hone \ Arr PN RA al > abies = StH nh SRAM BSN APN TON DSRAKES = | + ¢ へ へ no ME 2 Wy He — 第 oot t+ a ーー 一 ーー ,。 ; KAKO A ARN (Thiococcus) mW» Bs y ¢ へ mWー ト ホ Kー MAK PORN Tw TRE RK OKRA RN BUN © NON INFRARED iy S118 BEE < Nee Ree fp > 居所 (Lehmann & Neumann) #3 4 HER ARR A RAR ORK A ARH ORK =] CMY ND 4 BN NEN 4K Ae AN DK ERIK ASP EOR HA + RRO HOS 4 SER NH Aan = AN PEERS yp RHR Mea BR 5 SR Hs EE Nh SE = RI IN A RR 4 SRR A HIS Seki SATE HI» <2 CC 0 7 な UN NRX 32) ee NONE N A a 5 SOR RRS ed 2 He (Ee RR A BSHY mm S0)'s fer ae 4 WE BR ar ER AIKEN YO Rs SES NBR ES RN Bee Se he ~ ey) iS + HORE YS ) BESS ERI ( AIST SRM MEN A ER DN BE A WN BESS mn KX WN REMISS BER Ee Ge (KES Ne NN A uy ES Hk BS SF SSN OX ACR SS) BESS 4 ES NOK AKAN WORK aOR TON RN AIKN YY ORIN ma | 民 5 Has AA MX BAA 4 (Thiospirillum) mst rs > SEE Kee aeJN ON A PSHE (RC % tium vinosa) 4 th m —KX ma lien = Nw —4 x (Sulfomonas) mi | 2 AN Y a MMC & A te yp SDH S KNOL AM HORA | BRIS 4 PNR | Chroma- | Seid oe | | 4X (Rhodononas) 1 3&2 \ RAN i she Aw RAR KEY | PINS] Ke HK RI So Sey rw mA HOS 4 ES SSS RAH APR eet yy A SHEER A 1 KASH 1 SS th REED \ Bm te x Y MBSE SN WOR NK SNOW A NS A HRRAR SS SR Hh AINA OA KX (Rhabdomonas) 5 % KA HK MD (Rho- dodjctyon) WAR HS moWN AHA < | Rie KRRX X Ab m4 X (Rhodococcus) | |WREN|R Ly RK X ph X HX (Rhodocystis) p % RN # (Rhodocapsa ) E3 AA tH (Rhodosareina ) $p\ By METER IN AN Both Hh ROLE EQS 6 BES HSER PN ThionNN AA wise B38 y BRK ARPA ee mie > of A SMR 4 PORN Sm AS 1h BHC bm Se A&A RGIS Screens. Re ewe Swe ~ WEA A SHte 1 BEEBE NIN nO | XK ANRP-HN | hh P-hHK—hK VER yee pepe bh NX | NRA HK hth MARK ReHRh-N ロ を ポム NSK #2 ORE\ ORME (KE) SE (476) 十 四 治 明 ーー ーー Ameen ed 十 年 HY OSEAN DRAKE CR) SE FAS AR = NO ARDRSE NN REBT N RRA SER MELE KARA RAE ROKON mae RRA th PORK (Acetimonas) @NBWWA A+ Pw HK K (Azot- omonas) So Bi RSA YAK (Rhizomonas) mid RASA Ee m 5 IR SD NRE Are ne | 4% (Mycomonas) SWRA KAHN BRK A Aw HY — AK (Corynemonas) yy KA KA 7 8X (Actinomyces) ma OD KLEE \ Ro MOAT HA Aw N= K O ト NEP HK KN— RAK DE P-HXK—_RPRPADRK EN っ ペー トド hhPー ホ K \ PEP ae wow sg (Azotobacter) EWAN NRE AN] POLK FRM HOR HED ATA KARA fh RIN] SN RRS + OONERN A WANNA HBS TRAN 、 Fi — AR 4 SRA NRK KE NN SRS ER | Be RQER | Fe 4 EK NLR Bu RaAwn iS Sethi. Se iy ERY OD nM A BIA 4 Po KA mM K A SER mAh KER NS AHH RCE NK APN AIK NY a REA RRR ERR 4 ARH RRL A AH ATE RIN Ah 4 RRR RW 4 SHR N BK MSE NGS | har NIK AO へ ヘリ ー ホ K 4 HSM DARE MORK A HANK Am ーー ーー ーー KN ヘッ ポー トト テ 固 評定 K 選 へ 実 定 稀 里村 宰 き SHENG ND IRE RIN RE ASL HKIN | NEA TE WRATH Nr NN my SEH RRR YX | Moh DOK ASHES | BR OS A A a PRA RG | ERD Dh Bi FDO RRN AS Re MAH | BASS { a Sk | | = eA EHIME S BENE A 4 EL RES 9 SEIN \ er hon 'X ERR HHM (Oidien) {3 y RnB ¥ wn | A ERA AIE ^ ink dt REN RS 4 RRS | (basipetaler) | RRRX X 3% IR SRL (Conidien) = a3 | ati (Basifugaler) 3) RAK AS BSS Blnds< Ase | $A HED WERFERIRAHSSERS Oo Ne EEE NRA KARE ERE ICa eS ABR- RS | K NMR BESS eee fh ih & & (Mycoderma) Bama | + ANB (Torula) mA KSSH BVA HPN KAM | me > N45 + HER NEN AY KADY SAMA | Sn へ Wー ト KN 4 ] BRR BER AY PES A | ARAN Mh N+ BERNIE ARR ¢ A HR Sr HAMS \ RRB NOY NSLS hOR 物 補 oh He =a mw asia GSS i 75 ( NT ™ OWN At mB 4 Hem? NK Hh? j2 aw a* | Sree dnh NIRS RE RAT YS DE By VBS NOK 7 \ BS SER YD » BE m REED NB Bet Rw \ Re med RK wy KN SEE NUNN INT NS Aa A) EHTS AT § EANA」N 記 へ 1「 ド WN SRR NYE SAN Ne CH, Ol. CO'Cl +H NHCH,. COOH = CH, CICONH.CH, COOH+HCI CH, Cl |CO. NHCH, COOH +/H| NH, = CH, NH, CO. NHCH, COOH + HCl RRA OS HRNARATHRAAAR HAND 54 Be Sew IN AON ERT § BSN SEER ES \ BRIN 1 BL lS FN SEE IRR INA A em TENOR or SE micx ATIJ\A > XQ ADD _ (CH, NH, CO. NHCH, CO. NHCH, COOH = 4 \7 Pe NW | NOR RES yom ERIS dgib MUNA TARDE A ATA or \ BSR NBR S BR ES VD LTT TT NRMP RK A HA No Rg # ARNE eX AR BRN Ay RAM ¢ Hom A ANE m S89 oy Ra OR mS Co RRA S| Sy A mR RAAIKN YO” BRR COR AT YN O'R RHR Y N21) RK + (BNR AANA IN SSER om NN EBL NAT Rr SBS) RQ ER on dB SENT ARLE EN BS ここ —— SS Ss 2M ORE\TRRE (KE) SE MARIN AMBRY DA ERAT YN HOM Be MwA Y N# NBR N GY 4 CK RRUSS S OES A REND EEN ER SEEK Co WN RAMAK? MSR ALY N=] 」N SEM RANE Bu SHS IN mcogn LmaA LR ONES \ BR RK HET YN =D Neos b'R RATE \ CORN PIN A TA UHRA Uo RRA? BXN A i SREJES RR < SERRE S RAR \ SR | SON PER EBA Cr NRK? Shoe wh HY PNA + \TAON AT GN RETR AMAR Ky | Bal Nor \ JRE MAE K Ane 4 BR PHS \ Seg O'R RRL INE |] 0 Sed oa RH ASE BRA NR RAHN KAT MIEK PN AIKNY OD? 選 ON RATS § SHC ARS SHY ENR Am Yin thea 2 | Ey > NRA TIRE SKS SHED SLEEK AER ar BK INK AAG HN AKA RMA K Armee a he AK SS ay \ BN RN APA RA (RR) OB \ ORES (868) で BED SQN ATS 4 oy SN BRO m EER AIK AA Bit 6 ANA AE RR ORB A HN BY RRR OR SL SE EBA A IRN KAHN 4 TE (474) + © iG FA 行 合 日 十 二 月 一 十 年 Sat OR CHA HMNARR CRE) feak SVM NEBR AN KEM AR PAK A Ko SRA AT ANY Ay (Alanine) BHR TS Kw NN pwd] €¥ CH,CH (NH,). COOH KA* SEH AHEM He's) A % Fs x i > \( Cysteine )CH,(SH). CH(NH,). COOH cn > — > (Valine) 6 ))°>CH. CH(NH,). COOH PS >» j(Leucine) (yp >CH. CH. CH(NHL). COOH N T FNSS WD ies nee (Arginine) 7 —C_ NHCH,.CH,CH,CH.COOH EK Biles Mees 6 Cy x Ki» _|(Histidine) 4 toa pe | bse ae ie 1 SS 2 jamie tea う つう NH, NH, [SS j(Lysine) | | | CE.CH。 CH,. OH. CH. COOH SRK > Re RARMP HE RA AERA NT KR ow \ BS AEE A 4 SRS MONK A AHR NIK AW AKA Om AHA UO ah A % ARN \ SI's RR NRE Hom BAK ACRE RCTS S SHER R EKER wm N | Be RR ARR AQRAY HEAD HAS Rel CTR "ROB ER XW LN BKK A 4 OGRE or \ 1 NGS 1) 人 NN EERAN TAD AJ RENE K A PARA (MAREE BY Bm Cee ees 人 WRES+ VLHHRKS NEKAW へ 内 K OE Binet Hay A See: Ri HSBNRe NNR MI \IESER A+ NS RRM 4 Re RY ATR Aa A SN ER Ne BSE CTY NY DN BR BR KAS \BHSRA+ NK BD NORM A SRS A 4 J SN MRA MIEKA AN Rh KA Ws <° grt C,H, N.O; KAR NR GMO RI \ 12) KX AAA + wa. 1 EK TR A ae A JRC NB) HX 7 RE KA eA IRN SY NY Rw NER A) XmMIeK ATH AANISTHAANR=AN') IBA A RR Sev mh 4 ee K Aa A ee Sedo oo RRP EA ane Kossel 2 ROIS \ BSR 4 1S Ki. Fischer \&882 yom tf (hey ノー = th Me TTS th do meta ND § AER 4 ata BPS nT RARM SOAP NT ON? RRQ? A SEER UREN A” BORN oR 4 SU ESN SS \ROOH 3 SR + RRs MA RBRORA NR URS AMHR A WUBA? RRO Y AVERT Rw \ GB NRE mT a OAR KAR A CN = BSH ARS 9 eee ER es (473) SE NIN TEER RED AN ASR NUK HED & A KAO EXN A WHOS § PRR ES AH RH BEX ASAD \ EES NEM ATER I mA” HRA RY SRS HE KENA Ce RERARR yy Rye RAKLKRS BSN AN TERK RCS BORER Ry ORR WOR DON ERIS \ HNN AA RRA EM RA mM REX A” ERA Rar mA ngs 6 RY RR EN ER Nw | NSB ABP eK 7 HR A ROR 4 ERS oh eo Sn % HAR SN ERR KN HR am AD NA+ NK A ROS 6 OR KR 1 RR N\ OREEM EEK AH maey rn? | INS YA NR ANS ARERR VE RK] SB ueNA = K ARRNIRK ATR (4S Huxley & 人 ホ | KVOETED §\ ARN Rr 4 MEA RENL KY ARNT DNR WEES SEK A | KBAR Oe 5453 ie KO? HOT, KRM EK ABER AR YRS A Nima + gel Sh と AA 悪人 RA wii’ von | = ORK 2h YE HRI K AMD ABA [EO RI HOS DW SRSA NS I RL RISE YD (7B 4 RABE YA f= 2 OS RSE NR OE PARRRO+ BH HS 6 半球 休園 N ae ANS WRN AR 4 3 $8 oot NEI N By BR BSROSR My ST BR 28 OF) KN AHMAR CHE FR .S hed I SY \ AR RAHMAN ERR | RE Et ARN SiH = Kl RY nd SR NH NURS tol \ 4 ESR? SSBB ATR AR A BH HER SH mA RV SEEM BRA He RA PA PEAR N SBK AN ogee A HN KA= ARS NEI K AMBSRK =? SR URS AHR, Bie) RRS AOR SR KA+\ RRM XK A SEAS Ba Ame 紅く HHO NaHS AES VER KR AMOR Reh AH NT ONES ERT ERE り 思 へ WR \SER NRE ERK NBN Ae” SERS mR Y ANTS NH BS ms EE = Sh ae RO Hy SE) HY A Sn WN mda K RIN BRIA Nr KNX BA OSE RR N32 S FIRE K Ama Sid + w $9 Kossel eX eka y HAR nN REE NFRSEM BEA HA 7 ER BP 6 RA COR m EEL A BSR RR WON RRR DANGERS OK” ROR Hg HH Mon TN NEM NRA BER WERE OK we \ | BSS へ 4 MES KES NS EE ON RSS RR MK Ric ATR A TRAN TAA eA) RELA | Siem NA, HONE YP APN HK AMR AN? Mi Mee, RH w Seat mGee EK A PAN KA ED NR ELD #\ 4 [Kw \ 28 CH, (NH,). COOH -y > naz5 AYA Ro Se eee NER 4) PE RN NO ピン (472 填 四 治 明 — ーー 2A FOIA -— + Hee Ob GAS HEN AR (ie) Feak An = dep Hi BONER AD = INN RR ot Sy NABBEH A HR NAUK A IN EN BA) SORES WN ER's BERR SER ONE KAA TAHA AT mK Roy UR Rn ( REK AKA ABN S ae > m EX ih SERRE ND CNN SRE NN A =] MRK =H PA” RA ANRC ERRAND HRA REED] Sw | SHEL Schroeder, Dusch Yer SB \ Rao 'y ES RY Schroeder BY\ Seu ma GKs KP INA A WAR? SHER 4 RH A Eom SEN AN YAZa SUMAN ALR\RRBANSKNKE | | | ; HE ED Fil = 第 at oot t a (471) SE I SONA NER RRA ROMA SD HRINA ホス ニー 4 eisio (abi RINRA NERA ER AH AVENE BYSmARAOKIND = \SBEE ORD HAD A NER Wee he hKA” RANA DR SR NN RAR (SB Stalk 1 ORY IN 2 ne RE 32 \ FRIES A BNNs BEN «REE NE A NES IRE me SW ANT AA AK AL CTR RAO mw >& |(eurythermic) AN 加代 [< で リー ト AAD (eury- haline) \HHNRH DA % BABAR RNS A mee’ RN KQw OR, 1 Mp aD] ND SON ISON | BART x — = AINE us Bier] m eh BES = 7 | ROWS | BRA AN AO NED Dd SUE AIRE’ KRONA IR, AN DRM RAN SEP ] oy HA oh BK NOK mote RD RIO HH SNR -S mh HRN BONS SN RRR T REN A Sw SEOMHTD & 4 BEEN CHIME A @R BKOR 1 REE N An] REX” SRA GRA NOR ER A A 4 SN \ BH へ Tr Ieee BE 本 SN eax RAM? \RIE Be Sy ma Bey HR VSIA, AHAB eC ARE VE ID KN A IR NSS NRE + QE Mm eh DRE hae BC% | ROMGHA PAQN KANN URSA LO AERMEM MARK RODD IRA ID (EEE [mI RANA BHD TON D | Se yf BAN WAZA "9 BRA- SR y RAYA nA THe mA, | a SB ha’ SR) Bi Sl il evhn-e=- A Jade | ASA SANTA INGCEEN Abe 4 AUR SR BEER mS NOR | BA MRE AIS NRE MN Pei | KA NRO HQ ARPA NAKA OBS 1 Xs AMA BR (Re) fe | OSS bat Sota RUS N BIR NERS RAN HSN RAHA mh SAT \ BE te RONT SN ROSE SNS YP SIN NB BRK A HAR? SKRUN, BHM ENR | RON SR NIRS SRE A RSS ヽ ORT — dik MK BH AR AWPNKA=A TER a? BOR BHO QA AIK SW (BN ERD & > NN ERPS EE SMHS (spontaneous generation) ~ fpr XK A NEGRO ERK” SER PEER UD RRERASNE 4X SO) S PERSE 1 RnR S mA Oe ee NN eee OBR 1D AHN AMR Ce) Fea Heed ia 明 fe as a 4 S89 OP 11 XH A Biddulphia sinensis eH SVR | NNR MAIR A TA ST eee BR WN = GN EE DER HSS NER RN Tie A KS A % QHOR ET | 褒 忠 i PRS NS % HURLED PER ar oR 4 | PBR Roy PAR eR A Le) UN RSE MA | PR BIR REY S RSE mM LJ PRR AN” SERN 4 1G | < DINE A HAN QD <^ BHR 4 AQ IE IX SK NERA 4 +H SINAN HA DOD く ^ BRR RIES Ae NAN BRK AN RD 4° BRE ( ES NR た も) Vo Rw REXKALRE Sn) WRHIEIRES \ SAR HE \KRNRsKEAS ASR 1 SENN 11] Som NARI 4 SNS BENE SO KN ANN Ya "9 RW RO SRI BA NBYS aoe NNR SESS SESS BK ABR NADNE Ny An” KH BO yy Sey DK HERS HER REI KR ASH SAR IRE S AR HO< . NERA E DIK REN SKA UMASS HH A ANE Be AA Re RA MAR NALS SuSnSrIRrnoen-= PBC KAR) ROMNEFEIA Ble (469) Ima FESR 4 OOEEMMEN NORA KK HERES Nm BN. = BrHES< ARK ARO YD N17 HRS SEN RRM PES Ra KR UIC RES EES INE BER BI? MR SEH A SRR BRA A RBA A IN]? ROBR < Sed DS NBS Be | SSA SNITCH BI” UR S Bat AR HA-+ RRA Rt Bw KD FAS SRNR ANS ARO | felt aS eae gH IN SIN ew Re | ge \ RAS RIN | KK” BR NUR w Bk Bee 4 RR | AC" BR NOR BR or BERR 6 wa ONK-RE $8 (468) 十 四 治 明 ーー —, ss7#B®AFTIA-+ SE #8 ONR-BS <8 SK AR BSS Wee SSRs KIRE’ SRR FR MECRM ORR KONRRKRR’ HREN’ RE! Nee RS” RS BK APN. KRe MAKAP AN (HL RR\EPRIAAP\N KAS BRN mh BRE] KO ONSET m iis A WHA A See oak 2 INN = SB fda \ SRBERE OE Doh 4 HO \ EE BRK A VK? MEQA \ SH mx’ Ae ign ert VEEanNdA > yXYrraRRrd? MPR RR NRW A HAN BEESH-IK NN? RAINE $2 yy FPA % を と Sp SEES NS 0 SN Bit FN Ss Se FT I SR SO GR ae BM RS I ON BS PUBMED R EN Ae NIM ARN VB 涯 円 明 ” TERR ONS AWE HS peNR EAR A OREN EES HBO RESIN KO Ares 4° SIR NR My DW? ERR RA He IN dk No SRR OR! RA AN 4 BRERA A RR AN IN SS th SRB RO NERA RED’ PEAT RS ARE HA RRDRE RIM RR YK AS OR SND Ie RA WA KAS % BOS RERR S Sn wy aie Nia Aa 4 BSRLRE SBR NIC a RA wd ote en mA FRO RAY RINK” ERR 6 EB RW | seas HH WD? QnA y ROK AAR? [1] SHS mex AW RA 7 SRS’ REPRE’ PONECEeR 2RHE’ AVERS RERTRERRE | fea y < * BeRSCN’ ERY ERLEReeS KES RMR SHEN ¢ BREN Pare Le HHSENIERSS <5 RAVARAR NSE 』* 7 SRANKRKE’ SRSESDScN’ RPEoRe | SNERN RSERTH BRRKE< ~ Be bacs A Be RY A WA Rs Wits ME RINK Se ATH \ ah m AE KX Hee ESO: SKB ¢ EM BA BRR BN\SBKN BAR” Rs ee el aan NN Ry SR Siem anL NBD LRG HMES BASSES | +L NRE ERENT) ANS HREM ASS US S\N HBA NE RBAN GS ALRN EN Bi RS NNNPN ie Cait ek N Ah > 7 SENS SS IKN RRSP RH SEES SHE KOR ISN Sor NK? BERT SREB = AX SHS eee +. SR RE By Hf = Fe 残 四 十 七 百 (467) AOAC (PRN DK HERR RONSON A > Rese Stee > ese § IR ROK AR mA ATH Ane mPa nad RAS SRR\AWS 1 BEN A yD Koa OR NB AN yf feb ’y ORS 1 | OL. Mar- tagon, L. candidum \ SEBS SS mn Ka nN RES 1 SENS N° OK 4 RK EE VIE BK AR Ha RRO BS 4 AN RAR AT A Ao RK wr 1 4S か NN > ERR W SSS 6 HEED Bo ANE A IRK NERANA へ EO nex REN mance EN SRS 1 BHU Sm OH Am om A wR HR Nm BRIS BEN A NBN BE) & NB OR) REN NR I Sew CS ERTS SES 1 a 4 NN HQ BATT ARN AX IBN SER A HME Ry KX ABE 22 why) BON ER VER RAH SN IS 1 ED \FESKINIT NK A HENSE 4 CORT NRX RERK AR A eH MESA > NER Zw DAT ARN 1 ER SRIEE BSR SESS 1h BKEHRR RR \ RODE IRR AN HOHE = GRORM TEN 2 A ER NEDO Ez ar RN SR KANN AHH ARNND ARN REN YEA KH RK = Seo RA 4 VERNER K IBA IRA AR RD HERS NER 4 OR NE NRE No BN mm 9 SN Uh SRM NRE UR AY RINE AP ARIND? | (1. Oga) oe 問 ORB ES ン こ に =! 6 2 i it PSE \ SE HAR | 1B RE ONES Db A REFEM AK WN 4 QA BRM ERE PK? HK ( BRERIR 4 A°o BRR eee HH OSI BB 3B 4 MAR NH AER ar OQ RAD iN Ae MMA EA BERS SE NERA A RRA AN ERM \ THE IY aN AK PN RRS REBSSEH 1 RS A HS fal 4 {ONS SHER A FER NIRS or ON AN HES DD ~ Beek ae i HN 4% | SERPENT A SANA AS) 3 BOSE IR HY XK A RN AR AIK NS RAIN Ra AP HA % PER eR aa tse SSS ot Be HRS RHE " HRRS SPR SAK ARRAS Bieta 1% | NI? (466) +9 8 ーー — mice Hea) — - ae BRA OP ah A — AP do 1 A AMD MAN MER ISH SS ESS WT S\N _IRBS RE ON SM i * SRS A RS eS SEN NK 24 SR (RRS SMELLS RSE nN Rs eR SA SRS OD Siem NS th SSE AD AK WN 6 Rt CER BEY SES HH ms RHE BSN RUE SHIR BSL Nh SRS ee Be A HESSEN HE AR Qt 5 BRR 5 tH BN BR AW HRA Y DERN BS SA NICK Wad y BEBE \ SIR Mm HO) A wr HAR — AR m NEO SHY ort A |] NSE 98 § Or ORIN SIR NS SHEE MBBS ヘ ao th [SBSH 4 Gob SSE AREER yom SNR ERY IN SRA MBS ( SEMKE LE! RRS HSE K KE x RHEE 1) 6 BAD Ne Bm gee XK AR WY WN yom Aah) SHIM mY SN EN Ty eX ャ ー」 NBR KT SSSR REE SEH SHAS m SC BE PNAS RCT SE SEAR S SHAR EEIAS uf eK BOSE ? ERR SE Sea 'e tie RSE AN DKS NSE AK = MAB OW TK SN J BSR He NBR do 4 SARS \ Bo N21 SE AMX WN KAR (SHOE \ SHB] RN SRO e 1] RR NRE HRMS NK AS ( BKSRSEK | IR 4] | TORT or SRN A | RA RRR Ce AE Tr NIN マコ mah A IE SASH 6 SN RS Ke a SKAAAN BC % Oth S SS 1 Kn BRS SN BQN RAE Aol [lor NR IN SIND KR [SN BEH AMRSEEE | SR) BELLU Se 5 9) | ESSE RET py | ~ [X's BS | DAK AS SKA | “IK NY N44 4 FESR OO NOR SAW, | BX) WMHs ESS APHERE'R A ABA NK RE | AGREE AY WRIA ERS \ SSE ARMHSEN CS | Ate At PEA UR IN RQ) oN eK | BL (xX. Kominami) ®) = a | アァ | | 氏 eal A 合 aij ys ケ の 用 Ws ae Fp ES LS) S RY SUN ISR 1] SEER DY SH RTA ARNE D. M. Mattier,—On the prophases of the heterotypic mothercell of aah J mitosis in the embryosac Liliunn、 Ann. of Bot XXII. 1909. 1 ROA PATHE 9 10 av) ~~ 9 Xe NTA 8 HP NN RSS \ RAR ASR” |] RONG | ae ee | AR NER ARTE PS ORK SER NN RRO AN SAN ARADRDBS Bi BrAnt—p— | EMP AR NER RAR RAR KEANE RG Oe YER NER 1 Stn BA + PAO N=] NR IES ABRRSRRNANRN | aK | RESO HS Ina KO | | ニモ Bu tk Bp = 第 De ロ Uj (465) Bt \ Me) DNB HR Noe K PN ATR PD RING OOHRS NN RR DARA IONG LE HIT | Dy SR NHR HK AN aUNDS NSA AR ITH HR A PAN RA % RHR NP ND HERR AR (4 ICH TA CN EK? HSE NE ARIES 4 tm iim’: Babe NIRA RAP ND NEMK A mS 、 ヘ スー ヘス ヘニー ヘ ヘ ヘー、 ヘ ヘス ヘー、 ヘ ハズ の へい ペ ヘ ヘ ペペ ヘス ヘス ヘス ヘス ヘス へ ヘ ヘー ヘス へ OS eee OS iJ iy ms le eS! UIE hee ie ee HESSEN SN Cantharellus Friesii Quel, « » 3 4 ©. minor Peck \# i SRY KN OR oe SSS reveanee VRE) KSA cg ORF Hans Pringsheim, Ueber die Verwendung von Cellu- lose als Energiequelle zur Assimilation des Luftstickstoffs. (Centralbl. f. Bakt. Abt. II., XXIII. Bd., No. 10/13 , IPS OO), OL). Se tikKEVSik \ SeEw ae A om WS) \ Set NS X AgSdo yj SIRE DN SHR EK A BRA AN A? i Th Se ee ee eee KA 14 SH eK Ae n'X DN % SHR mm Bed XA RSD A i ee ER MeN ROH ARE No Ra RHEE QE | Wrage + A | Sah Kan wee wa SSE A SEHAE 4 SKRHSER N EC AERA ATE ar N RSE K A RINK DKA + PB\ Bik HHS i Bawa wa RFSMITK A HN LIKN ee RA Hosa 5 Dy a BK] NIK 4 SRR ETI A RRR D SES \ SAT bd + ph Bem ey Be SHAN RD RD OR HRE AW R + ASR m RR SN BS DO ONEEN AR NER NRC AR Wx Caen Ca Xi PN RARE IR 6 RSH 5 SEN EOe r aee Se NBR SEN 1) HK Gr BE | | ew pA TR A DA) Na NANA AS 1 SISA RARE 2 DONKE NN A BRR NB BIR ARAN BX ARH DS Kx A Rom MINERS BRS RS AS RN ee ec oe nay ES jf TSO m oe A SE ae NN ERE (| BIS MO RE am Bs AHN = KENNA een A ONAN An IH Bashi ee AMR AP ih RSs CE Rh | (464) 十 四 治 朋 行 琶 日 十 二 月 一 十 年 O だ 才 り ウマ シン だ な へ 王 装 中 震 ホ Se CYPNHKx—+ AWK > と PINS YUNOR {ROUEN DEH YK AHA NR SRA? RSI eT pony HONDO MONK A” Sh 6 Cee AKRAM AIA RT NE SN」 RE. SE OD NASH ERO NSE HY 4 SRM Sok 9 $y Oey DN Soe BER INK DN ERSE MM SER A eK 7 nd. BRERA! m AREA & | LHI RARA PN ERA? Be AKR > 4 RRA ARSE M I 7 UTC HHL HD SN Rm A RESCH [Dr x KO KR 28 4 HEN ATER N 4 BN RY NER HD HN ERED ADR 4 AN HE HED & ABs LANE HEB ADNE HR A WR 5 EG SRN 4 ADK ON BEN ESR RA or CARNE KARAS A Da Oo KAMA ERO OS SRERS NM | ES 2 PA HR HX = Sr) RIS NAUK AER 4 NIE RB EN AN DK yA BR HEA I ERA a REN Ee MARC MAHI HAA INRA HANK A ARRAS WORE 4 Hee DN SoSH oR A Sat OA KORE Pn eR ARNE ATE 4 SSSR BSN RE NSE WER a BRA CN 6 BIE RANA + HA RNR BAS BEE BX N FR 1 TERR Ee \ HES RB ON IRD & ABN DEM SRY Aw OO | BU ANS BEIBRARAR SX ae RE HN oe HN NACE HENS S HID BE PRA 8 ERR AHEM BM YK A 1D S Re SA OAR RES 4 SK = NER RK IRR AIN CA ENS A NKD NF NR NSE RRA RR A WN 6 Bae BM ef at m I REN AR KOS VARS em CNR + RAMEN Re RAR ys AN CM NAME IY ARK AY ed | RES WHSNAEN ANA DN ARR RRA PNK OH DRINK? で か の SS SOM CISION Ar fam VD? 5 tr HPAI SN 7 ee} LEWD w ABER A NT Rae Nm | Rmx nER I ee xt we Nd SHIR NSBR AR SPN RAE 4 EMD THO 0 RK AHA ARR SHER mm WD A RRR RA oN ER ON 6 rion os MSE HK A BERN Km Bin'y PA XR ADN) HABA RAK 4 wD (Atropin) \S0gR = NACE K ABN n= MEEK SDK HORA OS AR (TRAN RR IRN RAQANTRS A RSP SH Ae Se EB’ LRA MESA RA ee pV R iE mS AAD 4 A mA SRA ATR AD NEER NEDA KARRE] PEK AK | mASDO RH SEEN BBO 4 | ROS REN AR MES AND = XK MMII Q8e 5 (REL) El’ HES Riz Hye RE yy WREAK SSH BE PRY AGE A BER LD NSREE RAS NER SSI AK REN AA TA bo XBR \ He 1 SON A Hes aR AEE RON 4 RRO HA Am HEH KN^ SKS Rox 4 HSS NBER & ARSE 1 BREAK = Be A IM A ARRAN Be) 4 BS ee" SSBe Nam REY ABER A PRR MOK A* Bape NEA ABE A S| DS NHN ER Nw QO AY RR Im EY AMEN KA AES I OWES KACO YANK HR H—HAAR IKEA R > me ae A (463) OxMnI VR LONER RK Ele 46: ( + 1 wi ーー ーー vss (8) ap Sk El ese 4 OA NYUR SNE IRR Se トニ トニ トニ エニ トニ キュ トト トー ee Won S& Amber \ A 6 HER AORTA & Oo KN (Amanittin)「NS ネ か » | (Bolbosine) FN KB > HKD) (Phalloi ain) GP SQ NERS SO RAR S FREI H AON 'K DK | MRP VSR KR RIN RAMA HERES HEE 1 XA WANn タ ミー (Kobert) Ks tH HEHE OK A eR A MDD RER YD KAT ( PAD DN] (hemolysin) \ {ENR Ae AMMEN ASD) (Phallin) >ARS & IBD NRREERR( Eee VRE 0 SRE ae bv + KR Sah] MEE NN ARIA DS ERR NIRAAR ZINN SN? BEA ERB No A (Ford) トー で A (Abel) eer ead | ROS ARRAS \ AIM HD RR RN 4 eX = Se Ko AUC ome | DEERE \ HERR CN nC A HEN PN 6 RE BR DONER 4 Ary ae A NS PA MAW | NHR REP Ow TAMER Ke A S 」(Amanita-toxin) ~=@ABs\ | A Ex VE SHmieK SPAMATA PHAR PARAS (Amanita-hemolysin) =< O#83H\ Rae CSM KA WN 2 2 'R RAL | RES \ WN ROS A 4 RAR date ARR A PARA 2 oy RAR NN RINK ONDE SON ADRS OR ON Kari, BRBKA PRA NADY J (Glucosile) \ | Bi > NER MT K ARAN pase oa a ts as A ROS tat DR RENTS SN A (Schlesiger) \HER 4A AM | SHRM’ HPL Re AA ATR TUNA DOIN OOOH OB 1 CNTR RD A AN =m BOD \ AREER A A PKA SRR S Wochenschr, XVI. 1891. [ 47g78047797"、 med, (2) Special meeting, Boston Mycological Club, June 14, 1909. の 7 Mi # # (1 ) Kobert AOZ2 Guinea-pig (8) bia \ ノ (461 = 58 a He A Wy A —_—— EAE RRI ACS NE YY OOH A | REE NK CRORES dem KA RASTER + KOR AB BOM Go y SER ARK Dy SO BRINK DD RD or EMO DAK MD SQ NE NRA ES RR DR RABBI EEE A CEN | RD ee) SE mE a DRE FOES AR TN BREE BK RSET RR A) eS SBS A REA QA ME 4 ES late A REDE SD QD -~RR VRE RAS AIRE ( BRE BR) Bes BR ey AU We Aa AT RDN AH ERM fk S\N | 4 QD BUR S EK ND & ARRAS D REE RE EE RD Sh RET hy SN So SR IN] ee So th GSR EE HER | NIRS ST NS RY ABN Kor BMA ne RRA RATES N A ne ube Ee \ RES Cee yy BK Sar | YEE SRK Oh | EA Rt 6 WN SRR EK OD nine INR AT HA 7 424 omega oo RRS Me OBIT S BBS SNS? hor BPN aes mae K AHP 4 Weck MY (Amanita pantherina De.) QO” 2 & YN (Amanita muscaria L.) \ Bal 4 X RA | (muscarine) HARM AWN WAIN ARAQR EL CA YAS (Helvellic acid) 8. BR ONKA >」(Phalin) ~AKRNAKRA RARE Hm CACY AH y SH | AN AM BMIA AA 'RATNMBBA 1 WD TNER NSS NA AD JN QTD HERO MERE = BINA & A Mas POEMS VSL RA nen BAA Hi” HS HHS RAB 4 EDK ON 6 AEE M ARN & ABM A RRR WK (RRM RABY Ae \KA BA SERRATE " SSSR \ A BERHER 1 KH An = mB Eien BE A HERI EK Cn Mas CE RDA ED & aod BEAR eh AS SRN BR BSS Ae PCO NDBRN | BRA IRA A AA NRRL TERR 1 BBD N (ORME NR RSA RR om a+ | EE AM | X11Xo 1 SR Siva ie (Letellier) KN※ 一 (Speneux) HERI’ "TN AK YH — (Bourdier) R— A (Ore) He\ SER Ka KER ORM RRQ& ED NENG IK Sie (460) 十 四 治田 ーー ーー 行 華 日 十 二 月 一 十 年 OR MYR PONE IRR Sie =a +) Maxim; in Mel. 4 Maxim. in Mel. < 営 さ E111] Bix ye re, A TERY 2X BNIXm 86H rH ye 8 OM HMRC Y HD \ 24 1 BH 0 di See Foe | KREAME Suse se Betas Bae ee 1 1< Na HRA AONE | <1 RUS ABE URE RI NRE 詞 SRY IND & ADH ACR MBH 6 EHR ® Bn 'K SQ RH PRN ERE MPRA AD RSDGEIN PBR Ae Ss HEIN SS > SHER aE RN A RRS NAS 4 GERRI WSIS R= AN RINKS Sy MH mM A PN KAT HD % REEL A LHESEN STK Kae MR YK Mines ys ERAN DK = Hs eS RAO NARS KH N SHE RAM Rin’ AS mn Ry RRR A THAIN RIND nt NE NSN Il" Be Heo, Ss {i TRE SHRM SOIREE NRE AN SOO RTA UD KGSE BEXAR NBER AS De NERS \% AORTA + a BNE RY NS 9 EERIE NARA A BR ee debasing OP Dep nie gigi tae OLE BS 8S ET RASH BN RENT RAR NR A ER NSE HK ARE TO NR RAR RA A = NER IN \ SA) RhAd Amanita Phalloides Bull. Ban NasopeveNSRAA fh + nSrxnBr ae Heiss ee oe S (E+! 88) m OF (UA+S) eee Se WU 第 ーー ーー Wt A i 459) ( STATES Nae HR ASO SUR AT RAG mK BRS REIS NRA NT EG REM ON? EBA (OG OR Koi] | SBR” VI. Ae MO dMND Oxyria Hitt. BAD 4 08 (ER) aah” BRA BSH Am ey DANK AS 4 ESN? Bihan 4 BES NS 11 6 KD NERA 9 BR DNR KK SBC SPS) EI 4 SBS SEEMS 6 HER] A 1X SS? ernee RR RH EO) NN RR | BBE Hat Oxyria digyna Hrrr. Campd. Rum. 155 t. 3. fig. 2. ! Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. 58 fiumex digyn.s Li. Sp. Pl. (ed. IL.) 480. Acetosa digyna Minn. Dict. n. 4. : Oxyria reniformis Hoox. Fl. Scot 111. MsrsN. in DC. Prodr. XIV. 37. O. elatior R. Brown in Watt. Cat. n. 1726. (fe) 76074 OD Oy Mountain Sorrel or Kidney Oxyria. RAED Hk * E eee pee oe, BR 4 ERR 6 BERR” th (RR A” (tR) feos STR (HHH A SN) Bll 1my 1 だ Bisorta ^ Bistorta - ぎ ざさ EL! 1) 1) le く ees Bim we Polygomun 4 Polygonum El] ly 十 111 に TR A TER on The, A URN OH, UK Blxm Fe Thumbergii & Thunbergii | %s El | Nim Ale—Kle OB ee i #eoA=, A fo Wy HX TE PRE) A PRR 1 IIe UREA A N41 HRS EI IOKX | = Dee A UE = ile See 4 Polygonum +X < YET (itz) 4k 8) (45 + ーー ーー ィ 行 華 日 十 二 月 一 十 年 OmKWAIRR CRE) B43 Rumex Acetosella L. Sp. Pl. 337. spgs. FI. Ross. III. 510. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 393. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 355. (=) OH105% (3X) Field or Sheep Sorrel. (28) Kleiner Sauerampfer. SIRS | BR ARIS KX” III. eS 関本 Acetosa (Tourn.) Mrisn. POHL ENA” AN EEATIINA” BR SR KAR ED AOI ERA EC SAN Rnmex Acetosa L. Sp. Pl. 338. Lepes. Fl. Ross. III. 511. Mersn. in DC. Prodr. XIV. 63. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 393. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. 61. Hrwsr. in Journ. Linn. Soc. XXVI. 355. (ee) 中 oi (3X) Garden Sorrel; Sorrel or Sorrel Dock. (28) Sauerampfer. ASBR AHR 0 HK SRMIER NER KA \ mS Rhubarb LEED nea y SBT SIRI AER SX” V. SOAOPMMH Koenigia L. + RSI \ Sth Basel SKN A Emmanuel Koenig R\ Mn KA nsal=~ YOY へ ホス の aS 4 HES” Brac SS ESI RA TS 4 SRA? BARR A tic Gb A ESTA NK SR” | BASS KA” REA | mien ”% Koenigia islandica L. mant. 35. Lepes. Fl. Ross. IIT. 534. MrsN. in DC. Prodr. XIV. 83. ( 民 ) DneGaOe corn (AR CURRAN’ 時 国交 KK く RBIS > REE = RAR RR GRD NSE NA” ARIE HES HW > IN EAR ERES \ ERE NT Rumex obtusifolius L. Sp. Pl. 335. LEpgB. Fl. Ross. TV. 502. MgrsN.in DC Prodr. XIV. 53. K. Dr. Hatdcsy Consp. Fl. Graec. 62. | (Z) wivOmOdind (RE)? (38) Stumpfblatteriger Ampfer. | (88) Broad Dock. GRY’ SESH XRS ARR ORE 6 RN” TINENESE EN He 2B Wy Fh = お avy Rumex obtusifolius L. Sp. Pl. 335. 第 var. nipponicus (Ir. et Sav.) NAKATI. ーー —- R. nipponicus Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. 471. MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. V. p. 166 R. pulcher FE. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 393 (non L.) (CS) Oe) R. obtusifolins~ type \ \ % SREY? 3284 ]1]5E BROS > BR & WHMCS « RY 5 BQ mab S A WES ND \ S24 REN PRY NTE RA” 堂本 < Francner, Savatier ERX AIK ( A RA R. pulcher y ty) «1 4 \ mas RB. obtusifolins y ney a Sh | RAK Ua PNR eB’ SX SEMEL K+ OW RK. Fischeri, R. graminifolius $e Rin AS + wie’ SEIS A CEM IR KN Il. SMMOMOEYES Acetosella Muisn. Ol] AeHELS 1 > nae | LESTE ATA A” URIBE YK” ga WEL ap ass TS ODKWAIRIER (Rie) FAR a ( ERED \ Rus RRS RN BR ERR 4 RGSS NS my QR AWE R 9 4 ERY A Bim AHRQ A? Rumex maritimus L. Sp. Pl. p. 335. Lepes. Fl. Ross. III. p. 500. Wiss. in DC. Prodr. XIV. | Maxim. Prim. Fl, Amur, p. 228. Fr. Somwrpr. Sachal. n. 372. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. p. 59. Hemst. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 357. Kom. Fl. Mansh. II. p. 114. MArkmo in Tokyo Bot. Mag. XIX. p. 67. fh. amurensis Fr. Scummr. in Maxum. Prim. Fl. Amur. p. 228. 填 四 治 明 が. の eds NAKAr Polyg. Kor. p. 25 (non L.) ーー ーーー> に Lt. persicaroides Maxim. 1. c. p. 476. | | (=) YIRBmIMO | Met asm Div (88) Seestrand Ampfer od. Goldgelber Ampfer. (4%) Golden Dock. MESH SMS wk RA WN fe 4 RK He UI A vee cece reece ce ees OB5666o0oGOQOGGGOSGOBOQGC GOGOQGGSSQ85 BCOOOOGOOGOCOGUOGGOOOOCGDG こ つつ OOO ら つこ こ さこ ここ Stein ASN FEOR 6 ORE ER NA HHA BBE] KA RRA 4 BR RA om RTRSY 5 USERS ( Ra OD NERA RIE 4 UENES Yo ONIRTR RS S BERR IS SE HD 7 Rumex conglomeratus Murr. Prodr. fl. Goett. 52. Lepes. Fl. Ross. III. 503. Meisn. in DC. Prodr. | XIV. 49. R Dn. Haricsy Consp. Fl. Graec. III. 62. t F#RAbIA-+*# (2) QMO md (88) Kniuelbliitiger Ampfer. ENS eee WOK AW AN NER ONS 1 OK" ge NH BOOSGDbGL OO OCGOCRGOGGOOU つ COO OCNOKY SGD いこ BISise ISERIES EEHUHHLEEEEECEEPEETPS EE & HE 2 Wy Fh in a ーー ーー< xoOtt A ( 4 EKBGNR ( BERS ce 1 BEN WW 4 am BE RK ES maby & AES DURA or MES EMP \ NAR BAUR A | ATER NS RRA A” BRET RO NAN S Rumex crispus L. Sp. Pl. p. 335 Levers. FI. Ross. III. p. 505. Mutsn. in DC. Prodr. XIV. p. 45. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 392. Hens. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 356. | R. Regelii Fr. Scammwr. Sachal. n. 375. | (2) HAKimIm0’ | (42%) Yellow Dock or Curled Dock. eI (38) Krausblatteriger od. Krauser Ampfer. | SIREn SARE IRS IE BLEEK a7 1 eee a sk BK 5 REIS 4 QBS? WWREH te Nae ER HE PN Ko NDR AT | ite” Rumex japonicus MrsN. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 959. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 392 | (ED) 50 ete | SESE DN SRER I NK 7 (PRN SEER NAN 7 BR BSA く URSEBES” HEATER” BR A RE RIS RR A | Rumex Andraeanus Makino in Tokyo Bot. Mag. XX. p. 7 i | (Z) mABNS Own | Sees \ IR REN WYK OS OR ABIR ec N= YPROPTRTRRRRPRHDCCPOOCDHTRCHTRNDCOOO 4 く 2 と (454 + a ーー = @RNtFIA-+* IN MOMIENER Lapathum (‘Toury.) Mursy. [ io HSER A RRM 4 CRRA BO) BS Hin (R. japonicus yh 4 Ey BSN PA mB)? RK 4 BBR (SRA SRO BOO DODOUOOOOODOCODOCOOODOUCCOBOCOOUOOUOCODOOOOUOOODOOUODOCDOUOUOCOOUOOIOOROOR OE aor )Igb 04 be ° (RES RB GHD Er 7 RR 6 MASE RRB NR RR SHR Kh RIG BRS BH 4—S or Ny HD BRE RN 4 HED Rumex Daiwoo (Sres.) MAkrNo in 0 Bot. Mag. XV. p. 124. Lapathum Daiwoo Stmp. Syn. Pl. Oec. Jap. p. 19. Rumex Madaio MAkrmNo in Tokyo Bot. Mag. X. p. 107. R. aquaticus ? 8. japonicus Metsn. in Ann. Mus. Bat. Lugd. Bat. IL. p. 55. Fran. et Sav. Enum. PI. Jap. LD. p.. 392. (ZS) WREQW* 4208" EIN 88a) Hh’ * Rumex Fischeri | HA\ Hw \ KA = »p REEREASREER » BR? S80 \ RE 4 SITAR I weer eee ere eee RA (SHEERS GED NK ASD TERE RADA” SRT ¢ ERIE SHH CB WERK” Rumex domesticus Harrm. Scand. Fl. p. 148. CHam. et Scab. in inane III. p. 56. Lepes. Fl. Ross. ーー — —aes III. p. 506. Fr. Scumipr Sachal. n. 359. Maxino in Tokyo Bot. Mag. XV p. 126. Kom. Fl. Mansh. le WAKO}. ; H R. aquaticus var. japonicus Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 470 (non MEISN.) R. aquaticus Mato in Tokyo Bot. Mag. X. p. 108 (non L.) (%) ORSQ”" RET se OME I RK 7 U ee 6 arin x BESS mm BE'U | NSEBS BMA SK AR RES KRM or ISS NS RRBI A AT eee reeeeteeeeeeees . 可 ^ i ーーー PISS HERA” HEADER NHR Nd 6 BR SH IN AS BR 8 QR NY A ee BEN? de Tor keyRhubarb~ > B<\ Hem Crm ASS (SANK Aw A < R. officinale, R. palmatum, SEA | が Vo sO2681 5 Gun |B A | HR 4 HERR NER SE 6 BE OSB mn KN 7 BRI SER WEBS NEN? HEAD y By 7 Rheum Rhaponticum L. Sp. Pl. 531. Lepes. Fl. Alt. II. p. 90 et Fl. Ross. IIT. p- 496. Metsn. in DC. Prodr. XIV. p. 33. (Z) 6026 5 Qin? (3X) Garden Rhenm or Pie Plant. | WERE I EO ATS | Bea A A 4 Be Rit \ eee A IV. #568 Rumex L. {OH RRR Vim Bh ih Romex «1M (7 Shans iets MKmEA DHAKA (2) Dock or Sorrel (48) mo He SB Wy i ニ 第 ta Ampfer. MY hac § AE BR ATE RBA PN ma Ky > KRW BRN AN? BETO IICME Seen Ee GH a BH SESS NER (RAS BSNS 4 IEE Sep BN? | Gt 4 HHS RS « Qe Fl] 325 Rh RR” REN Me EEN RR A AKAN KS = | REYES of SIR > BERS RR 5 RRS Ne NN BRB ae WN 4 SER Se Ww ARQ? SS 4 HERI 4 BBS” BR 6 aN” SERENE, ( BS in SERRE A Ink RHEE SE gE) te BR RW CoOooOQOOOOODoOGODOoGoOUGO0O00GOGOOOQODDGoO.GOODOOO0O5o09806QECBOOG008525 つ 52222852. ら 6652oaeo It, i) uD EHR Lapathum MEIsn. = [2s SN HN RECIENeK” RG EEK EEOEOOOEP Tl. S O45 *6HHBR Acetosella Muisy. ゴ | 422 ¢ ppl aw BABS 4 = HRHER ¢ BSH? GO 6 td) Cee cecteereereeeeceoenes III. 4. 5 *¢E83HR Acetosa MErs. cee a ーーー (452) + 2 ia ーー ーー っ 行 臣 日 十 二 月 一 十 年 FIK A HIBREEL ARRAS WER ERED’ Fagopyrum tataricum Garry. Fruct. et Sem. Stuttg. II. p. 182. t. 119. f. 6, LEpgp. FI. Ross. III. Polygonum tataricwm L. Sp. Pl. 364. Lour .F1. cochinch. p. 242. Hemsp. in Journ. Linn. Soe. (Ge) ice ea | 517. Mutsy. in DC. Prodr. XIV. p. 144. Hoox. fil. 1. Brit. Ind Wie praoo: (#2) India-Wheat. (28) ) Tatarischer Buchweisen. Lee RD NASH NA SIRS A" SRR NR A w abla ER REY NA Ill. Kwek Rheum L. mien < Pa (Rha) 4 X4nsm 5a’) Bha 4 Volga \ fog y Don eKRoae y HK Am ARAM RES A(R) RK hubarb. (£8) Reubarba. (&) Rhubarbe. ( )Reubarbaro. Ne PH ANE REIS a? SES’ BRAS: BY < [1]X od IN QHBR m AER a Km aH KD 4 te XK Rak EN Qa DO NERS 旦 eo EN SRSA YS § BOSS 1 tH XK RBI EN SERN (#R 6 BAS NAAR 4D SERS REN 7 IK NET RII RA FEA BRAS XXV Rheum undulatum L. Sp. Pl. 531. Lepes. Fl. Ross. III. 496. Mutsy. in DC. Prodr. XIV. p. 3 Kix” (HE) ROR SZQwn Ii bx | He 3 Yo He — 第 誌 ーー スネ pu nM +t ts (451) Ra SRK) Sei eet aes Seer ieti Rite OU K HN EK ZA (ee) oe ty = hee Nee HRB Fagopyrum (Toury.) GAERTN. BQN 4 lb” OBA HE\ do DX A A AW Fagus (beech) zyo9o (wheat) BU AM\ EIR Ase NSE 4S | \ fl! SR A MAI KR ASREZ A Buckwheat 2&2~\ Bncheweisen Sreimm XA Y\ KA” Gdn 4 RERASS HOON IRE” SEER SINE (BRAD BRAIN oO KRY KI OnSeAE IGS \ SSD AMER INIT (ENE?) | SSR OW E> BRERA EMIT NK RB EM Rae” HRA > SN RE UR m ARR ASR ORAS RR | SA REI a RO OMAR R 4 ASIN BEN CHINA A BRM RRER AT ER MARA eee NK? Fagopyrum esculentum MosNor. Meth. p. 290. Lepes. FI. Ross. TIT. p. 517. MgrsN. in DC. Prodr. XIV. 143. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. 55. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 403. Polygonum Fagopyrum L. Sp. Pl. 364. Hemsn. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 339. (BZ) wis eRe’ (+8) Buckwheat. (28) Buchweisen od. Heidekorn. REURSS | RD? SEN Ra NARs AK BRR A'S — AA SR OO le cS) BA Dy A pees BE A BRU mm AHS BSS Bp NR RAS RNR (BRN Om KHAIIES (iz) 呈示 を 8 Bi + ht [ 2 a Se 4a | BR 11 ford 411/33 1 mse ti] & 2 +m i) + ome | : u wa(l 2 SES°2 omen “4 ( Of #8 bee は 2 @ HSER A eR (HIE ing 1 pis a OH ZSeRES arse = - se ~ Py 1 KK ao Righty st se \) S) 1 ex eens eSNG SS nywdi nde Rwy er KATE ILA RSA CHE Mey KEIR NI@R% — = MRP NBS WRB \ HS SRL RE 1 RN] @in~ VY BP RAA WK IR & ASR ye NLL \ BEBE 1 RK OM a8 @SS KAR ISS VEN (ME) OS SHR \ RS RRS RN (KE) @ DH SH A HHO N Be ( aS) @ aN 々 NINES き SW 1 WER( SE) ORFERS @N\~ h+—A RA KORA AS BHR SERIO Me ee tp PER A Raby J © FSS EO STR GER GL @ KEI H NER @ = A — NRE N Ht @ By DE HERSEK 6 AX ON SER A ite OTRAS a en ah OUR O<1e Nére@ Fie ORL) Rim 時 RHE ath fm Ok HRLOME | (@r | B+Howe 3 RICE eos aie (S Ss eRgee B's SOE amr fics . m 4 に a oR MUA ROUEN) eH SKB 3 StH HR BL ( 1) RH SS eR ERRORKR OSLER RY 8 Ro CARE | Hine OTS S mMavemamer spar at OF SSS ERM ORF WOR EEZO OBB ORE” Gut i s#RAP LAK +e 十 四 治 明 ーー — Go eee ens te i te Ord Mss RoVORSr PRS RH RH O HR R Sei OL Sis BRK 1 RS AMS i= Vinee cee in 1100 @ OMNI (HB) (RT| BRS) At ae @ Maw CENDA EH UR Big = Ok 。 導 の トス NSK PSA (AEMRES \RRS- > NMR RNRE RH] OHO ネト ー 尼 『 Os LS SS A RRA RRR ey] O# &s @8k-84(42) ees {3% 4 Biddulphia sinensis (KKE)@2 RRS At 0 ~ BUS (HGS) (EROS) @ FW \ MOREA (Hie )( STE) @£xX 1 RN(SE)O xO yu BB ty (AER) @ OR SIS BS RE (RBS ) ORR RES ie OxAR eT KHERERE AE! ee ete ORRER EEE 5 e2SR\KE ORURHOKXueneerR ey a 上 5 十 四 治 明 ine BP 月 十 年 mRineReayt Of GmtOKxa Olt: OFM ORU X) \@ity Aw Aglaozonia PS 4 BESHAIY m2 4k KO @ a) Aglaozonia reptans < = ee \ REE mic RS WHER SRiEBo’? SHS a i Pavone K ASS NH YY ATER 4 ROKR Sy Oe #4X A Aglaozonia reptans 4 BESHsl7 1 > WSS Ww Bx tHe ATES 6 CHIP OPK KO [rss = 2 Cutleria multifida ~~ BYTES SH < ox ty» A Aglaozonia Sy 4 BR SSH m RK A BIN 'K 7 Aglaozonia reptans \ S§4¥s5 \ Sih 4 AER (SSA SHAE (Gametangia) mH’X Ao HHIN GR A wy BS ad ty an XC a AESR” BE KK A BRS” KS. Bima Cutleria \ HXHESEYIN, \ atts S Aglaozonia SS (HSA s dH SS) 4 OM wx A Aglaozonia ~HRLINA R* HK a+ Cutleria multifida + Aglaozonia reptens + 4 $8 @®ee 3% (Haploid number) © Xi 1 |+ BT \ Rese m dee > ARK (Diploid number) > > n BES \ Ossie LEE NBR A AER PRK AHN KAY DOS Ao REGEMAT ER 6 SNES 8 8" DEI AS き くつ 7 G52 J 1671 90'S rh te S AN y HR ae oN Sp i aR NY BR QD A dom? BRED tm ip ae SN Hh NSP 4 REKRR NBR m ASTIN WA KON'X DN AOR ER HS m ARXAA PRA De] MAY nd WEG” Bat,o VHPN Ql RN POs BRM ao N\A ARS Hh EA PRE TION HATE BRK A ee KAO * へ アデ た NPI Fa) Ox @ RIRERKHPRRKHRS SH (ERMRRES) ac SH E ARKS SSH SH (THE NRE ) Be | a (EXSEE) #2 上 WHEE lee (BRSNRRS) OF SS ESR (Bees wsee) Bx WE Of 部 SK HUES St C# ik HER ER tH HR HE He a IS SEEMS BOR EK tbe Dh OD+ | eS == ER Rika KS ARKH ESS pik sate | BERKS eX Kh HE Be ES Sh IX HEME Sis TERR KS RSS Ey esa SHS HER Ee | +4 Sees OR U pS etuur mI SkK EH HO § B+ RRR NA SARA SE FAD GUI AERS RED IE A HM KK ai eS att dom ar ee a es OR = a ae ーー — ー ーー っ bid (449) BA 88 \ BORN 4 RRS VR I RAK RANKS SHAE i) 4 Sstt>(Pemale gametes) mw^ S@sHEe iy 4 SGaaM> (Male gametes) m 24° EXHE S \ Sess. ~ HRY (Seg mentation division) 4 3 > SNAQR~ ik 。 Be) N Sues BV\B\ RBs Ones Ue CROMER ALKA h テー x Cs ext (Germinate) » Xi SSe s -Cutleria mul- tifda \ROsH= ERO RINK SA 4 BRR IO NR Se ~ | BS oN BAT NS A eae 4 RIS SEN NEN? RigsNm Aglaozonia S®+~EN x NNSA) TAS RRIES Cutleria multifida + $b’ SAE EEL\ Rel nien 3 este (Gametophyte generation) | > NEXHEY A SSMS s Sk & Aclaozonia SS 4 FSR ES HLT X NSRMUEE NIE A ese SIS (Sporo- phyte generation) 1) REX % a PAK IN D4. Cutleria mutlifida =x S\N GES BOK =» HERE K AAW oS Seren) SAREE ARR N ee 4 Cutleria y nya RES HRM RS. A+ VEO NO RMN | SUK = A EE 11 RRO SEA 4 BSS (Stalk cell) + AHRENS YP \ SMHS 所 eS Aglaozonia reptans ( Zoospore-mother-cell {3 1. Zoosporanginm-+ 4- A) + ヒー ニニ . Pinte Sy \ EP ASY nm ox S SQ KARR. Ri RD\ BPR az (AXA RRS 28. | BERS SSS-hr° SRYHSRS VN 4 pons A sist ES Ba : BEA SY as) 5 =) > ‘ ERR HK A aH ER N Bd &, A QUAN. S Bese seas 4. GaN AN < ES \ RENE A Agha» & Eotocarpus 36 \ iS 4 SHS AEN ee ABR eA LAM INAS | Buy Ale Nn INK 4 BK AMEN IER UMAR KA PARDAK Ra BOK TNT DK RNS 4 1] EDN 1 TERRE IR BREIRE NBD” RRR I RII OS Ch dy) ABBN SN IIT EN | NRK SH SIP RRS i 64 A ARR 1 RIN RRR om A EI+ TN EREEM SK REEL RAE) eee RI TEBE 6 1B NSS BES ROCK ATR AR” EACH SIE II NSM A HAS RASH EER DE\M 6 ARNE HGR A INT NEAR De EA we NRO ex She BOS\N( EB)» KERR Myn 1 Beta | SHRM mS ARM Hk AHI NRA AAR 1 BP So SSHAMb (266spore) 4 く 語 量り NRK NK TKI RH NSS UR 4 A SREB N RITE ONE YA REG. HIN Aglaozonia BAX BN へ Lctocarpus | == WN 0 » MOK 1 4 S Cutleria multifida ~ Rar ve \ Ko Y4 wine om nme W#HX X - Aglaozonia reptans By Sle NN Sah | |e ら Oy es @ = Ks : | nk Cutleria multifida 5 EEA Reeinicn S jm 前 22 DN EREES SORTER BOD EXHESSHM, (EXEER 』 ate (448) = Jaa eae ae 行 #% 日 十 + 1 i Bi SF ORDA TR YAAK RARER ATE OR IRERS D BE ONE ER NO ar GE NS A RR QRS ND HU RAR HEM & ih th SRR り > FE REE BX x Bi) Bm GR BERR RN As NON SESH Mm BWIN A < IK N Opn MSNAS ZONK IK, SRB \ ihe EIR "ys SIMI PERRET A ERY TN KN AY A RPRRER BO ERX 6 SREB E PIN ARR nN <ー S \-KERRER (SOK ER wR YIN AS AEE BX 4 ARE ARES ED HE ON BBG RK “YD FRSC RES り HOR PINS & ARAVA HER Her Ee Bs Bary ny VAR RSC RE Rt Rina HO ot A NSE AIRE SIE Cx ORMERES SS OS Eliz BRET NMSARI+HTLS | Hts ss RS ERR KEES EA | NR GIR GI Ro NFER N [RD SN NER (GRE) SESS 1° RANMA TRADER N RIM Sete ae Sh NSLS TERS N KEK GE'S A 4 IN RDO BES) BRD QE ERTL AT Church, Cronan, Falkenberg, Jan- ass O&anms xyes 2 \ FEES ezewski, Kuckuck, Reinke, Savangean So #84 > Cutleria multifida \ Gry Bx AiR x S882 1 st , , O) Maa ウー BRN EHO NK A hee KOKO RES KERN AK SEIT ER We > BEB < ゃ ュ ^ Cutleria multifida | TERN if woes に ここ や -、 Aue MEER KRY) - 7 “nis. a2 a | (AS SR) NN OH Ketocarpus Sm 2 | Am NBA W adult =~, ANMMSRESQBASSNE | NY a Ream Bh RY ら nHSHRE (Hemale cametan- \ = yy SsH5% (Female gametan gia) , Ssh y~ Sst54( Male gametangia) 4 Ss) HOR MNFRS NK A = Ro SMES) AAR (AT NSH ABN yn 4 ES\ RE yer SRK AUR NRAY WRU RN RE ISK AWS B\ REA BSH SRS y oR A? WW KL KR AW ¢ Plastids ma AMR USHA PRR IRS (HO ARK ANE NR Sakis (Chromatin network) 4 Ba SES = Ka WS. ーー | SR Ra Ka 80 1 1 | EN SRE RR ATT aN NON SJR (SNE RS EA ROMER EME 1 DN WRX NING aN NIN 所 ョ モエ る 避 \ SEN Li BI \ Skee (EE NE A » SAB AMS 11+ BUREN HONE I Br BANS 2” RRL (Telo phase) WERE (Central spindle) < | Hdya HH? | TY KARINA | PK\Sny SD ass ONS 6° ARIE WN ANS BERENS R\ Se KMS ED Mo MeN | Bman’ w= tt BB a HS HD Hh (447) Aon ARIS HIM ERR RAN ERA” BORE H.R mA +n PA THERES 1 RRM RNAS ARS in ABT \ DET y Sb Yn A PER | SoM SEY INA QS HIS WIDE AOE Ce TNR AA KV mn EN RY SSSR m VIPS 1 HA F Th oN MODE my GES) RS BS SEE BE TS NE » SAGE 6 RIE SE) SR Hoh 4 ERR B+ S\ESHRE— \ BENS nO RE RA’ SB Cm SEN RAHI 6 RE SEN HERPES RRR ar RN BS ENA S AOA OR aN HET RDS A /Ha i SHS RER I THN RIAA) HOKEDA AR WRATH Ko BOS 6 AORD’R AEA QE NR SIO RD ar BASE OR i A) YIN A A NR ARE や へ 中 人 iin 4 HEE RON URES = IK N AMIS 6 RARER ERM EN Ue MUTA NER RA NR IRR O's MH BH a APSR SE MN SN A SR | ot SRE | EERE K AMBRE SR? FER BREA o 1 QD NGO 1) VO KA S2Ho \ dba MBER Ae? BRI]? FRE ROS) ot PNARARM SNP CINARA 6 HOM RK BRN A -_n BRA'RNA +B SR ak yO RY INSRABMN PRO NARS DARE TEMS 1 RRs SKM YN A A HORCEENERMR Xo MER ECTE NER” 4 5 Hie | XY NA KA PN TX ye) BRR OR AW Vd 4) RNR (NS Wer Bh” CRN CERES | Nn Bond N ne mba YAK eso wp on 1 4 ak WHESE-H ASeaR MBER An < 4 RST AE moO ADE Ko Gn Kor HO 4 AOS NES ERR BD |] KA ne 5 BOS Re 'K ARMA (B. H.) | Of 記 © Hea Sa SW) es $46 & DIK BS ee Hee ees | (RA | MSS BE BP\ M1 RA - HHA ISH r | THM RAM | Rode SWE EINEER AGIK AW NEE A REIL Ar OMS PHA RH te ine He PR Ld Bh AY ER cK ETS OS > D REE Heke dine 6 ENR xR OAV K I KAS RHR+ | Jomo tS YN Ay AHS ESET ESI AR IN'K ff -P Kev n= Bahar AA un | RHHE+ ih ODER Ne RN A HB RCRA O+ S=ANRBs Ae NENW RV BSH ECHR ATA DRIMAKER ik SD \ UR Ow Ra \ gs EE) A RT UMN KDA A NSIS ARR READ ee ———————easaiuawewa“ss= = — SS Se ORM OREN Of A -N®RAS WERE On~A*-ARTKRORRESSBHPRSERI PHHECKNBY FLERREAUS Gy o% OI ~ (Wmbhikea)” RE 4 0 PRE+ is WRN 4 SENS RS AK SR AM OEE A | ニー NARA A C+ RIE Ra TP NN 420 CAN SER NER ee | NA Wes BRITA SN 5 KORRES VRAIN EE a7 gn yao e aR Sse wae an SAS REE Vin KOH RENE RT | et NN Bg re ie te EVAN aa \ BSR I XS ARTES | gp] BEN aD RED EARN Bn" Gi” CE (Swe) | HERREES y Raneere {ell | eae ; i Shs See ea aie Ks aed od ml ORF aE & Ss AGG (GRE IHR ESR ENR CE | | +. || ——— = a 2 ERY EN a) AP PNQIND AQ J =) xe ( fl om ae See \ OES KSRRR NIN A* ST RES’ RV ERDA | ae HEHE Se J MEE fom BS RS IN AON ES EXRHERM Rl OS tea | +! Wilhelm Figdor: Die Erscheinung der Anisophyllie. Se PTE & ACER KE MARA KKA mm Hine morphologischphysiologische Studie. Mit 23 Abbild- AWN NN Re aaT SHED BSR SE SBS SRT ot BE ae a | 1] ungen im Texte und 7 Tafeln. VIII+177 pp. 1909. | “> ‘NNSA URINE AN RINK? RER VE | +} Leipzig und Wien. Verlag von Franz Deuticke 7 Mk. SRN AMEN BINS =K ASS wR NITE H |) stat < HERD 'R-K SAR (Anisophyllic) y Bx AR EER | AMIN AT BE |] oy Be Hades ms OS I ERY REE NA NEN RX | ae RY RR Hi Ok | Cl AWN KRACK SR (BRE RRE\ ER’ EN MES RAHHH BESS LVR ENEE WN mAs Ae ARM RH An Bo Qt mae inte BR Soy OR 4 BRSLIR | SAA OS SHER 4 RR ROK A | EERIE MH = > NCR S APT Bate (a 2S Amit x ) BYES \ ENR NA ov KAIED Wiha KI BYSERM SR | aN A K-SRR NTR ERK CRRA KAS | HER PAAR SRR N SEY VAR ASH PRs” RS N RK KS NSS SURI] | BRP A TAN AB, RALKARI MX ( BYSAnH る ニーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーー 。 motes N 4 |] Bara AK J ix Jer | BESt+s antiaca, Adenophora grandiflora, Symphyandra asiatica,’ HKAe ty msn LVM (RB) Bi pesm\ <\ HE | Gentiana Uchiyamai, Scrophularia koraiensis, Melampy- ARMOR NK” HN HN CRA RA KRAN NA YD rum ovalifolium, Saxifraga oblongifolia, re elatus dw A 4 He) ( (me) > SKE ] eR ] oS RK KEE Et ~\ aie! Angelica Uchiyamana $ 4 Sst +& Bi Sees ee a Sak EN ae : NRA WA OM Bain 8 andra’ asiatica A IB NSIM .imSat PRP RMS S)( ERTE Kane vies Bane i Caucasus WN HANK A BR Aon SSH EM fog eee LES yp nS y ey a La he Campanula |] We \ + pee. RRR By Ber a oe OU PE に ペー: 包ま 生地 全便 SWS ET a Rm RR Y Dr DR PEAR MQ. Ro MRE CRRA AY eA SEN» NNOSSDUSAG20200/ 0 £67 40 176 36 26 46 SL Dandi O46 & IL-7 A400 Kh Oy PN er KN’? 1 RRES BRM SRK A HA RIND AAO UN ER ABI IN OO FAO DLC? で と | +s A Ka AER MOS” Book O96" Hraxinns rhynchophylla, | 1] i SOR \ Sc 1 Sa RY om Ew で Primula jesoana, 4 Q が と つく つと ンー 生 Betula chi- Be RH SiN Dw A Rar RE RE DK ees + nensis, B. davurica, Cynanchum inamcenum, Aster dau- 0 + 1 In Im BBS Ny? の 】 + ricus, Artemisia stolonifera, Bupleuruin longeradiatum, | <7 <%v sues i] hasan See DSi \FSNO i OY ABER マ = Patrinia saniculeefolia, Viburnum davaricum ne INR eS AS NEE BHR Komarov HK RHESIENT yy wn Se wh SR WY Db Re DS Aconitum albo-violaceum, Acer triflorum, Deutzia. glabr- | 2.7 Q@-oPeCA Tw Retnzm aA Escape yyw vA ata, Ribes. Maximowiczii, Codonopsis silvestris, Lilium ePTIN RAH PRA SMLA KBE HK AHA > cernuum Aristolochia manshuriensis 3 1! <6’ SSG = sei Ka’ SOCE\SPR RSP SE OSE RERRE = . SSULeE i € li 4 ni Pw と コ ly #2 -Saussurea diamantiaca, 8. koraiensis, Cnicus diam- NSRP KR SUD SER EK A PANNE KA 2 OMEN Ce NRESIMR Sh (444) + 2 i Wi ig ee A, Dee Ache R22y OMAK INNER 生計 Tua HN AH YOR 4 RRR SRR PON SX Ponda & 回 ! ie MY - CN を a A aye ヽ 十 ふ ふ Galium brachypodion Ra P. verticillata \2¥ 4K a ER cM SRM ENP\N RAR SEN 4 WER A AN mB KT Ue se Kune 2X SRR HK A 7 CAO UK 4 MESSRS’ MR — AB RUIN A WENN Ko RR NESSES’ CRE RSH ! RIMMER EY RM? A ESSA A RNMRA 1 Rn MH NRA AWN TR RS 1.4 Oa A | By AK Plectranthus serra Maxim. ={K{ N\PERUY Wo ANNO AR IOTARA? 1A, QQ MINS NIN Af DW species = > IK RRA BSH mn Sed | a PN Roe RK Galiam へ Key m | \ BRA RRR EN SR PEP \K | | | iy Aw Sanguisorba media Regel ~|K \ BY <4 $90 220m if OEE AIC MY BIR 5 1 se NS Rh QLoen- Ew > Ih B24 mx [{[So souk > ] Bx i HQLPOry n+ MWS wry \ iE = x0 ¢ IN N 7 さ 2° OH SKE ACS ヽ 引山 ぎっ BERR Goto = XK A. AY Mawes amp? dic eased sae het ane ee k@s a eS SS aa MARS | RAR pA aia form AMR 1 OONea ee を De Candolle | ヽ へ Prodromus = Ledebour W~ Flora Rossica | N'S aN \ TX + > var. ~i6 oe KAWN UK +H. AY PRBS A BSA | 人 MANI ペー Rates KR SEMEL E PN PY Ber. ey pKAew S. sinuata \& yon . Si \EB PR B\aKAR RAW | aim be SPASM forma japonica + DINER N A NL = HA RMA LRAVOUNS =» し コ aN BY? SAR SNS | S61 Gypsophila acutifolia + Arenaria juncea \ BRAN oo 4 Keene | SO WN 4 HK \ AGH i SN NRE Y SEERA? RN RIN RH 38% 7 & Euomymus japonicus var. radicans + Y PN ARAN Ke TP npee ctr | \ EY AR Meh NS ORR SAKA’ RESRER Dt RRP = HOR BK A HN 4 BRE NEN SEN Lew aR 6 SETHE 196 SD BK 9 Be Bem lWn nee Pn’ i? TPS WAN OF NVASSMPOvIKAKSRESEM << | WN | R\EKAD HAN TAKER NAD BRO ESE BHP AKA +KR ASTIN NSA SHPO) + hy we n= Wu Ad Re BW Ei ma BK Ae SS BY A LORE A FRR Ss ONES SO PO HERR me SREP my YER A Suk N EYE Dianthns superbus ヽ | RBH A RAKN AML RSOYIIS | SAK Ve REIKN 1 = RN Ts > 4 Bam HK A nh =] RD 7 へ 4 ATW Maximowicz ‘x Acta Horti Petropolitani $2498 1) REN m Enu- merate YX n= RA AME Dianthus superbus 4 |] A 、 form KX nen Ban ] 5 BRB we DK EMER war HN PD NSK A RPE R OOO | MN An aR Ad | AN forma § TRIKE S SU ARH HO EPR RA OER S ASIN O NN AWN N HSER A eR oN HES XK A+ IN NGO ANA SAMY OIND dA Ba4 A eXQ0 < forma brevicaly- ena 4 X"*R Williams R’R SIRS \ WESLBRm Revise d i, Journal of Linnaean Society $8) |+pPsy Bey a SE 4 FR Km SW var. brevicalycina + yAdrNA Be Je + Be SR HK APN =EE I] NY N=) % SRERKAG ORR AP RAPER BROR 4 | seek HE NAN \ EDEMA PERKS INRA Sip Ds FESR Sm AY REINS BK A BB RAEN um tON SK EVES OREN AP NI RINR ARR {Ew var. monticola Makino,var. brevicalycina (Maxim) Williams #> 5 SURE ] N\A mK AAT CRIN! ee | BBR a+ HN’ SS ¥a~ Pedicularis IN Revise Y > + & P. amoena ‘*R Seon OM WBN (INR eR 呈示 He OM K Ce IINBRA He BH 45 BT Ate Sr ie \ #0 Flora Manshurie $811] 98m PB) SHRM S EX hind | MA ETERS RSENS URE | A Komarov ’R 1901 & Acta Horti Petropolitani R+< fa) SQ HK A HEN AW Galium trifloriforme AA SWAN A NET Vesa Dewy SENIH a HANK AT ORIN, HIS 4 VO 46 DUA Bate AWK EAM ENV ee eI N MEY w~ny [ERC LALHE Galium japonicum m BEN Y & MK AH WANS | Os SEP IND DOR SN RMT SK \ St | GQ w Galium trifloriforme Komarov. m&SEEK AV OA Kae ne eR SNS (@) ©) 1]? SPB ra ABR) NOESY RES eo a BROE m WS YIN \ DE yy 3° Horsythia viridissima Lindl. つい 2 enh A 4 ER DAME TR 0 SM RES ON W SCH AR NR RHEE § Cc BEEK A BR 4 fade] > CRE Ht BEHER ON ) ROSS BK uk & Bbde > SSIcsaM HK? 2” Chenopodium acuminatum Willd. a ovatum Fenzl. SQ (HERE )* e328 ( REN” ANA’ BR’ RRS SR KAWNHKA RRR 4 BMRA P\ KA? 8960 Riv VOR W mR Ste wy HR A | DER SEMI RAMEE ae °° Nanicula tuberculata Maxim. 4 v2.0 46 (4085 | Ke)” SRS KAR ENE A Sanicula satsumana Ma- xim. jJ EXx Sto < Wilford YRSRWS uw nA BEN RE< HRS YN AM KAD PAN KRAD IN A ms ER xm yD 4 M+ he HARA AEA 11 RAC RETR ORE GED RRS | BARR DREN CINK NK HE IRN AER | \ Umbell a Ka dy Km BS 1 NSH | A Umbell mit’ * Wilford RX KAD HAN (RS | Umbell 4.) Umbell LSB \ W4 SY AWK Wo | OPS\ YN ASR IO NREL AREER ARR RRNA (QE IAN IY Bm 4 | Pa HO RIMES WAR Wilford RISK \ PA | XE | KN Umbel Sv KX HH § THA NS IX Yew \RINA? | I)” SX S8Hbas | WR RAHEWS yn KY > SRI] | NIN RN RY NAD SRN MA 1 1s Saussurea A » BSB ¢ S. nipponica R S. Tanake | HOROMIA D HAH ARSED QABKR AR BAW WINER CREA ARRAS A PRR NR ERK Witesh | B\KRARKRANRRA AREER MAR Wer form 尿 Sa で = i yx & AE 2 Wy Hi San p gh ies ーー ーー ーー ロ Di (441) BANU A REE AK IO Dy RAHA A QA SHS. RRB RU HRI HA Be eS (th RAP NHINRARIN Be A % SR 4 MBH SRE N NEUE HY AMA DA OHS ( SEK NS ar ONIN PES Dh REE SA NIN A FINRA KR RAS RAN IHRNBRE QnA EOS RW > ASRB ATS ( SERA RH BI RERREL RISD 4 MHL ESN AD AICS 1 HEM Sy HN Oh | WHERE RS | SHE RRA WN RO CoOWRNARKA 1s mA % Kh Beijerinck WR ERR YX Cyanophyceze « w m =~ SRR y HHHONK A et Nae Y AZ Sz A Cyanophycees & AF FKEERMER AREY AHN oN m RS NTRP ABIES ih QW 4 AN AumHa SB SAR | BH ASE Hh RAS RVSLERKRPSE I PERL wHERAUHRRK DOWER AK SR NICER RY ONS NRK OR DOKA YD” Bee IN 4 AN Peridinee \ Rar 5% TC RSE INR (ARRAS IRN Yn ne By NT HC RR VARINA RN BRN BAD ‘PA HRA WwW” SR w Peridineee | Kn v Ce SS MIRELSER Aa + (HIS NK AREAS (FEN Mi \* RN RA\RY AHN A Be ONES SRV REND nNeHe RAY 2K A RRA A? BR Head a OMABN % 11 NE SB R RP AMD RGA HRM m EO KR A a 4 & PIS NRE ERK A mn NHS \ ER’ tS SAR NBD NER RD INS ASK A= K A WEEP \ faa 8p X 7 OC KRISS BS BR AN or “RABER fd tN § ROK) S Bh NOS \ BRO a YD TAR BRR Se ENN A SOS ERS 2D 4 Keane SERS SiR PR A NIB TRIN A NERA A RIK” SINR A KR BR EY Oo ERR S HENGE HEE SE \ SRE mM SSN Dd 4 4 HEADS EXM A AERC SN RISE 4 SOE NSN A Mei. RAP NINN HRA) CRIR) Otte ns < +1 NSE Sip REN HRLARE RR RSRHE ISR eee ey AK FEMER A CERN Y RINRANARARERIRNY Bate.» \ RAD BRERN\ER ARs WAR A LRRE VK APN KA? MRE IRAN Re Boe DEHN a dd Ao | 4 Ven Sian” RIN) RAR VSR Sa 1895 Rx i Galium japonicum ~EYNAXA” [ERIK MEM n'Ragese MAN won \ TREY oA 1 | NRA i\ Galium japonicum. + XE yin dX - + Ry Gaham nipponicun + Meqayon \xan* Woe Komarov 届 At 1A ぐう | ノ (440) + 9 iG B — ーー デー SS A k= A +e BM ORB wes HEN RR Beak HA 4 AS A MAK 4 IFA BA AE TEN ES MRIS KK Ah em BR? LE iN RCE N SR Ea ER NR SNR TREN ANNI] HOI -EBR AN EE RO RN Bt Se KB VanW Hoff 2 \ 64g om NHR BKK A BOR m SEO KA ORE i] NSE BRE a | oo dR KO SRA this \ sg 4 Se A ty ees? some Xx ARLES IRS) A BRK A MAL NK SRN RENE MAS | HREM BNR HS \ Hea HR ET BE A 4 HE RA ROR AY NO RAE GREG 1 BW § BAIN & OBEN 4S BEER Tow A KAN ERA YDS RE Ww RRS 4 RARER YA WNT RAK 6 ERA BERN HT OK EMPIRE KA eK ar AN ih EIR AQ’K Dp GE) SRER yj OER NOS Ao 8 BY INR AHA YOO He BAR AIRE RA BAe wth HEISE RAR NN RAR KIT & AER RRR Shes GD) INGE RAR YK = 4 ER A KER NB BRK RM Beh Ra N 7) PN OR A PARAS NUN a ae 6 BRR AO FR BRAN HON ARN ot SIH AR IN See’ Uo NRE RYN {O° HR | RAS 4 SHND \ BUM 1) SR ORS \ BRK Ne & A WN RX OC pe) SHES § BREISE | BS & AMERY AN aN ON NRE INAS RA RN EESIMNIEA NK HO > AMBRE SHR ON RIS \ Bar Ost = BSS SRY = m SR INA LEO OK ALA YA 油 DR BIG RON Ee HRN LE Re RA KEN SD NIG HE? RRA NI RACY AINA {WYK ES Wh ar SE | SQA HAY OO BNR ミュ = SQ > NHN \WH RRS KH AR SVG WRK Pol VNR AA KRHA RAD NIHR An Seah HKSAR BE iy 5 BRN MER ENE KAO SOY SER 4 | HOR MENT yy iE \ SB x 4 SUS\RAAUE \& BR SRR NR = HK MESA NER RAIN = OH 3 | REEL AR RAD NMR WK HSER A? Ee th A ORDERS or &\ ARERR ABER EH & A BOE DRE REN SER Yo EN SERN SRA NH KA WHOI< 4 ESPANA Edom WEY RAMAKAS (BE WROD" SRR 4 SE 6 SERRE HRA =IKN Clark HES \ HHS SEK A PN WK SBIR BSR Ee FREER RPh Ate N Bie BMBKA HANH =~) SEA we EAI C4 OCEAN ER” ビニ RK AABN A” DP W 叶 虹 弄 民有 弧 層 ら 課 球 n YX" RO RIS \ SIS Reon ERY DA AHO RW AHERH AC RRN RE KY RAIN RO yn Bf i ft や ーー O mx SOS | NEE ADRES RAL ACS HARRA a Ne | (439) INARA RAM AHINARAY RINK] = Sw 4 QE | RAW NE ye par? BVBRRRA GREG
HR YN AER” HASSE ON ED SA He CSN Sod #3 Panspermia ~ £2 x fit < Soe aS HAA \ KA) SREEAK A PNR RS PRO ATR AER MEER OD り RRS IRR H ASS NSA’ SE 1 A AA PON KR PB NA emiBer Ry» RBH a Centauri mak APM EI AnRWK ZA LMA, Bk [Po AMA AMBEY A+? 3B) SOIR NSE + MX AER (KON BES \ Se A HSA ans BINA ESS NER + BR = KO Bi Ne wa tk 4 Duclaux Xu Roux & ~ Brg8m AinN yy [ SESS SSS ol UR et ip ue se Hes OBR IRD ANNA Fea 4 4 Typothrix scaber 償 | MMB \ Hy pe ews AB 7 05 RX SSS ¢ BS eS RK RE oy 4 HRT BSR HIN AGRA NTRS No ES NSH ON 8 SEH SR NH MEN AS | \NERHK SA AR AS RRA XO PN AER HOR AN RKO Mac- fayden % ‘e248 \ SIhp m | [SR EER RT | | NBS HX | Ral ar oN WE ae ERD or HON A IN OR ir RGR 4 SRN do Sn 4 HOR BERK EP NN BSR AW NK A” HE ERR NV BAM (ER SENSES PER WA \ LENS NK RIN AWN ONERR AR So. BEEN RN KN RNA PN RRO RAE 2 | QO BEEX'R EERE MEER ES } RIMES NR HX HAR N11 1 BR -RYREBEENS AREER 1 JE BX FQN 6 BEE ER NE ORI FD Te RN | BB nr ys? By SRM PWS swe eH- Soe TH he HOES | NRA AR RA KAS QEKA He EMI SN 6 BKREGN WE REP AY ee 1 RRR BR AM AREA HERE N BA MAYS RNB K AN Amey r™ fhim \ Hie 4 RCN EET DA REPENS Rs RN YBN m MON we BEY y ERK A oT HHA YO Schroeder HS HEX ER om A % RON Bete S Eley Hite K A Pleurococcus "a sme S> y tHHoK A Scenedesmus » SRWARL + 8 iG ーー デー in 2 eh =) Se Hy OR PISA HMN AR Rea OBR 1 4 AEA Dik 2 os WuRK AKA a NAR Be OMREX Macallum WR Sikh eho Wh PA On the Origin of Life on the Globe. 1 AMBS\ ARE > KERRIES BES I KA AR Seis IRA ABR SA SEAN KS Rs BR’ {hi \ ERIN” ROHS \ EH” OEE \ ROR NINA TS AER AN PAX AS DD RA ANREP NAD RO RONG SIN AERHEO RRA KARA PNR AY AS Be hA SH NESBA SUR ABAD DN 1 HO” SHAR Hom RB A ae HEDQ Mm AN KN BK HA | BRR KY % th Ao 55) \ ESE EO EIS] HO A EEN GOS PN ES KR | ED NERS RESEND RA An AREA BC RAN BER AE 4 EN ERR HK A EE = SX KA RERE MIT ARS RE He A Re 6 HIV SASS = RUBE ) SHC 4 RCE 1 SHH \ BR + EKKO LED KERR A AREER ROS RBH ROS NN RES KH ARS RNP AP ATA NM De FP ANS HSA 1 SN Wy YK A NRE SR REA | Ru SNK Amey | mas AN SOR Na Ee XK BR Ss fear SVE BABE A+ PRR ABN SS Nero EO \ RSPR BRATHRARA A (SROKA KS AHN BAA + KOA HR | KS ANHS SE. RR TEARBSRSs ASSN ES RIND ( PROS \ RARE AKADEMA RAS SE A om URSA NN BSSRRN Po NASA RRA 2 PREY) SER Oh RSRRS ヽ + LE SEEN EYSEM AEA Ram Andee SIPS VSR SS ie \ SES EN wy ARRAS AINA A TA P< RAK ERK GD WNT +. B.A KR RAD KINDS [EA nW Darwin 8 PSR N BE BED) 4 EPA RB Pi N= 4 SRA? VRA> PEE PR RAY eA KS BI BAL SSR (EEN Bie) uA + n=+1/H (1871) Sie Qa 3 Lord Kelvin (i822. W. Thomson 8 4 inc9 RRB Rey (REN OARROSI EK ANKE BPH A RANA IRI RNY RINK? RA RR WRI NVI 4 RR KAD A SK m ASB RS DX WP ND NH Bee RRNA Sam Sb NK WBA | AM REC BRS POHL ae 6 eS | ) Darwin m > yh MINS NEE I Kn TRB\ HN | as HE SE Wy A We, 6 a =e (437) ae” BEN te pm A SH NASER ON RUBE) KIN'X CN NRA AA A Homie ee | om A % BERR 5 tHe (MSR If Dh HE BEHN 1) SEK A SHER Sol BK ERR SS AR A ms Ww SR NUN INN § BIS REED ET 4 IN と を SA K PKA AARNE, aKeE KANAB IR INA ER PN 2 NO ES ES SEMN RN 4 BENE a RK, AINA KR NSBR OO NEK NER | RES Baie R's oe A RSIS MOS OND ORL} SOT = NRE ER aR A Bax ARR HRD? [LED NEESER I S41) QD WN BEER ease ACR RE A HARK \ BAM RAD A LX QR NSS 4 SEEK A SHR Ne SE AREA +” RL EPA NA SR AOR A KB ES A Raat RSSR A ANS \ HEIR SDE ABS SR MEER N'A IN DARREN ee Ae a Stee eA 6 BREN KAINDR MISH K 7 OCR BE) Ay INN oN Sm OA (RAM MAB ARAD PNR AIK N NBR Fe A OR ES ih ERE RS AE RRM RE KA eRe AN 'K £7 HR 4 Os \ ER MD KK AIRE BSN Fas RE AN? OA SEH A SOTHER m IRR 1] MME BE ARE ONIN BBS + ISR ROW (RBS By ON A = IME DNR \ ER m BED HES BER IND A ARENA’ SHRBEE A+ Me 』 半 ea OSS RA RHE Rh MOE IN HS SUES yf RSM RK KPA RRS DROIT Ce RY THR AR APSHA HARRASS HOSES RAK Bm PNR SR EE ED A Kee KKK A VR Se A Sw RN MO 4 Sey > \ESSHN Se \ SRSRSS I AR BS Ag OOK Sw Ume AK = YA” SRSA SINR RAAT TARA AR PARI | es 4 KN RO Bee yy BER A eS ee SLA HRM AM’ KES WN RGR 1 AR RH 6 RD INVA INK RA NN [+ Same EEN a — A RW TNS NA RAO MA NBS NBS aan” REM) HEH AFR AK m EN oy Oh N Rie GR SA dm BOR AA bn 4 BRE TY D 9 RR ANB BED ARE oe HAP tht EK NN RY AN" ED inde ob IN RERG HR ATS » HORSE RD | So AMR, HK HHA NRK SERA & LWA | DINE SR Amo, ®RCKERA QA Dh SOS RE NNN ERR A NERA OSU RHY RE RA Te NRK AT NA RN A VORA 1 REE Foy AMBER A mw EIS 5 Re AN ARN FHA NRSARRSBOMRAN Ve RSW I ONTER By RON 4 BK \ SHREK AR My EIR RE I RS Am wa MB RIN NR SE Ke A BEE § MPRA RAINE INERR IN NS? + MG ーー ーー+ (ap I ogee Ne Ghee 5 Leonurus sibiricus, L. B26 Dau Mosla grosseserrata, Max. Plectranthus nervosus Hemsl. ? ie Sp. Stachys sp. ? Teucrium (Sec. Pleurobotrys, Hemsl.) ningponense, Hemsl. ? III. Monochlaniydee. Sagittaria sagittifolia, L. var. Oligocarpa, Micheli. wna 'S 35 ese OSS KHAKI SNR BE specimen, Glochidion Fortuni, Hance. Pentstemon laevigata, Soland. (cult.) G. obscurum Bl. ? Lysionotus pauciflorus. Max. つづ つぐ で ぐ ぐ で Celtis sinensis, Pers. ape a Catalpa Bungei, C. A. Mey. Cudrania triloba, Hauce. ry I&() Hygrophila salicifolia, Nees. Ficus formosana Max. SS Cia eee Caryopteris divaricata, Max. ROK SUN Ulmus parvifoha, Jacq. ? Premna microphylla, Turez. 2 そう 96 トン 9 NU Villebrunea frutescens, Bl. ? lest a bees Callicarpa longifolia, Lam. ? Platycarya strobilacea, Sieb. et Zuce. Clerodendron mandarinorum, Diels. var. ? S ン で で The present specimen in almost all points agrees Pterocarya stenoptera, DC. (328) with Diels’s description—Engl. Bot. Jahrb. XXIX. Platanus occidentalis, L. (introduced. ) 549. He states: ‘ foliis.-..++---subts dense,” but in my Quereus. sp. plant, the back of the leaves almost glabrous, and the Monocotyledones. present specimen is generally less hairy. Sarcanthus scolopendrifolius Makino. 2 8 Ajuga (Sec. Chamaepitys, Penth) sp. 5 pee Tris Rossii, Bak. IND DWLB Nephrodium Sieboldi (van Hootte ) Hook. き ざ で いや OStSS HS \ RIFE RE | eh * FR £ CASART ASH ( MS ose VE RM neseen Ste 2 ss ae Sw te リロ (435) Marlea begoniaefolia. Roxb. ? II. Gamopetale. Lonicera Maackii, Max. Adenostemma viscosum, Forst. Baer Frye The specimen consists of an upper portion of the stem bearing alternate leaves. Of this species, Hooker states: “leaves opposite or the upper alternate. 一 HI. Brit. Ind. IIT. 242. Artemisia sp. ? Chrysanthemum indicum, L. Scorzonera albicaulis, Bge. var. ? Senecio sp. Rhododendron sp. Vaccinium sp. Androsacae saxifragifolia Bee. DIAN MUI NS AO) Primula polyantha, Host. (cult). ~-c3u~ 9 Embelia sp. Diospyros armata, Hemsl. Symplocos prunifolia, Sieb. et Zucc. Symplocos sp. Chionanthus retusus, Lindl. et Paxt. The present specimen departs from the Japanese one of the same species Thus in the Chinese specimen the panicle is not dense flowered, the margin of leaves (young ones seen) finely serrulated, their texture membranaceous, the back less pubescent. Yet both specimens seem to be conspecific in general charac- ters. Forsythia viridissima. Lindl. Hoya carnosa. R. Br. (cult.) 90 ン NAS で Buddleia sp. Rhretia acuminata, R. Br. 49 DRO sy Tpomaea aquatica, Forsk. (cult. ?) (a) Solanum capsicastrum, Link. (cult.) Calorhabdos axillaris, Benth. et Hook. An 2 RD Un Mazus stachydifolius, Max. Monochasma Savatieri Fr. ? Bracts 2, calyx-lobes 4, corolla 4-lobed, stamens 4, subequal, atnher mucronate at base. There are 3 sp. of the genus known, of which M. Sheareri, Max. is familiar to us. Hemsley describes, another species of the genus, M. monantha, which has 5 lobedcalyx- ; this is not the case with the present Ha OSG KHMRKRRANER SH — <<. ドー -。 le (434) + 1 iG = Ae sla, | se HeN OSS KHMER S NER 雇 田 RRS A CNRS AHN ER DORR CME RR INR E+ 1am Dicotyledones. oS TE I. Polypetalee. Delphinium anthriscifolium, Hance. (昌志) Stephania tetrandra, S. Moore. Cardamine sp. Moricandia sonchifolia, Hook. f, Silene aprica Turcz var. a. typica Rohrb. ? Schima Noronhee, Forb. et Hemsl. る る SQ が Anoda sp. ? Elaeocarpus photinifolius, Hook. et Arn. Kvodia rutaecarpa. Hook. et Arn. UO OQ@ (msi) Cedrela sinensis, A. Juss. HDD 04000 ( Rae) Ilex cornuta, Lindl. et Paxt. uonymus schensiana, Max. ? Tripterygium Wilfordii, Hook. f.: ? ンー で で SG Microrhamnus franguloides, Max. '6%4* 5. Sageretia theezans, Bronen. “OSD Euscaphis staphyleoides, Sieb. et Zuce. Kre4n RCH S GSA) Meliosma rigida, Sieb. et Zuce. Qe 496 46 Rhus semialata, Murr. var. Osheckii, DC. Milletia reticulata, Benth. (cult.) 9 uO 4D Ononis spinosa, L. (cult. ?) Exochorda grandiflora, Lindl. Photinia serrulata, Lindl. Prunus communis, Huds. Let, japonica, Thunb. le. sp. (cult. ?) (BRO) DRO O85 Rosa laevigata, Michx. (cult. ) < や 」) 446 4549) Spiraea cantoniensis, Lour. (cult. ?) } J w 446 . へ Cladrastis sp. Melastoma repens, Lam. ? Lagerstroemia sp. Hemsleya chinensis, Cogniaux. ? Anthriscus sylvestris, Hoffm. LAI) CD Apium graveolens, L. (cult. ?) AP ANAC PIG O44 Hedera Helix, L, var. colchica, Koch. (433) ee ) ャ ーーーーー ーーーーーー デ ーーーーーーーー ニ ニー ニー SHES MEAH BSR Rn BNA NHA+Hvre iS HME. OME NE BO RAEN SRR BQ IR SERS KD if MED UK 4 AN HH KA WHA S ONT TSR 4 PIES MEEK AN or HONK RRL Ce ee a ee HEX AEH” [BD NSD RIS IS BO tee ee aay AN Rs ER IN < ir A RRA Ih A \y SRESREERE ~ FEV MQA \ RRS RE 原 aR \ Sn Kan RB INCA RN DA K JR y TBE ORS ARK A +S RE \ RS es K A Hey nh テー トペ ホー of Ti Be IM Som OWN + St EEN SH IA SSN OK ow | FX NN m IY SNR HT om AN SSRSY R= fit We ea kere A Vow KK SE-B | KA NOX \* ER EDN? yt \ i PARKIN RAR 9 ASRS SIRS ~ HR 1 BE DN ORS HORE mK 4 SSyik ) ROP OR TE SN SESS AS SN ENS SEIT MIE DBD in SE KAT EEE m NOL D ETA N SETI M WIN KN m BER Annee 1826 ANANSI NKRRER VR. ES LS ea ae SS § TN HES MES ER ON Ky SEB ON Din OO SEN I SY RABE ee ce ont 中 ARA A H1K NBO \ a4 BS\BR I BOCBEKRAIRAANA wx ce K APA DD -RARS4 IVS Ws A QQ HEHE SEK A 4 AOE NERO ARR RE A NS (RAMA | ANSE RO DNR HAN An BERR DS AT NHK EREHONT RA SX EDN SREY AY DOORS = EK S 4 ae ORR RIBS ヽ Sipimy ad 2 REM RK Xe Re RA PN RAS IKN\ 434 BEANS KR ESREBA SLA 4m) < MESS RSH 2 BR ime m ERS A A NA MUQO 4 AHERISR EEK A CEA KEL RARER KYW RASS OR (is (Os) dots AD 2 a EBA | Em RED NER MR QS SHIEH ; N AER AR 21K N RSE 1 6 CHEER AER \ Set ORe as BHU nA & AS DWN EERE AIK NR RS I NRE 1s NN RR N A KABKEM AA ~ OSS K THE ROSS RIBS ~ IS Bk Rd m ALAS A KOI? REO T | 4 ge ty x | AD RRR io in A 1 AR NR RRR 4 REND AN SD 4 HEA PK AA AER AN SR tRNA + SBR (eT | Ane mB ARKH AEN AS AHN MIRA TS em OSS KHHIRESHRSNER SH (432) + © wa e#RAto A +e RA OSA -RPR ACURA ARMANI AN BEN pees aoa “fT 1 RAH = MAAR AA RE y Thalictrum xX’ SS ee METS Ane MIEN of HY Aa" EER SKQUEE MN Boo Dn Hd KA Stee) SE < PORN AN eee mA TAN AK ER RRR RO Eee] m RB IN Ay AIED NHENEA Do KN D K | SER RS ASPERINSE NER NRO WK RIE A Re 1 RN Cr PO RON AN NSE KOK 4 1 ERA RR gsh- KAR S BRAS YA ne NED HAR AR KX | ISS PERS Ado mm Ihe A Calycanthus yy KAR A ee eee RM RRWEESE RR (Diakinese) 4 hay RRKRINR AD = SPRATT RON Sem BR 7 4 BolM. BRIER } ACR ER RRR KA < SRR tea 4 ERY NE BOR A a Sp RR By EO EH INES R f NOR ARE 4 RRR Ky BNR A HE wee aU AUHG 4 RARER N BHI + ERE KAR O98 ¢ BRAK AE mm & AN or KN 'K eS eR RUR NEU RAI PRESEN KD neh enSvpi BS SHAS SR ADEE S RUBS NIN ER RO A Ns SERTAT (BAT RN Thalictrum \ gas \ Xm +1]= Richardia コリ i SSK Post SX cer VRS NIB A HID OA PAK た ~ "HE ERSRGISE HER NES om AE BRE yd NKR ERERINRAYV RINK ESCA (1. Oga.) Seas teas AA TR TRA A Sri & eX ~ WW 1 aS == SK 1 iz Ir J Digby;—Observasions on “Chromatin Bodies” and their Relation to the Nacleolus in Galtonia candicans, Desen. Annals of Botany. XXIII 1909. Mi RAL IANS Re ee SNS BESS ARN DX JERR ECER y VnHWUX < ROS ge | REYEENEN K AREe | E\SR\EERR h A sf) BS BREN KE PE RERATA NN S KOR も キー まこ さこ ドニ 公 き トニ m NBS A RAD S45 Bon SXRAI\n ED 9 E38 m ASK? nv SRcTan dpe ROR m AKAPN TAHTARAAK IRm a RBA d& ALM ba WTKR \ SRE RIE YON AT ROR, NS ih BES I ROS) WEBS Ane SS) ina \ BSR RaSh NRK ARNAN BST Ke HEMORIN A eo ARE SE 4 BRL ASE m ARH (431) SKIN RD Ree VX AWS 1 ABP mAhatt i ERB cell) —_ m4 n % a WA INOR'N ED NEN SRB NISSEN KORE RY SSS ( | eee eres Know ft xX WW 6 HS A RA NHR NN A] KARINE 人 AT HD TAA IRON 4 RRB ARR 人 0 Hin 4 AEE, EEN REEMA VR REISS AT RA \ RAE REE KAIRIE HED AE LA DN SRR Mm AAA HUI NK AD ERR AH て vsK HN fo K RON GRHE 4 RRO EE I Ek A HHH RA 4 A EEN SE RRM ON AWTAINK Ee AIK Oa” KERR SSeS) 4a AN LAK MNS w AN HRW 4 PRS NS pe Sole Po HRBS 4 ARR? go = 2) Body-cell) \E (Stalk-cell) = 4 \*gSQ4a 4 yw HA BETINK AKAN + KARR REE KS 4 SS BK nN A BRR NIIBAS SHES myx” SSH (Se) sR SA SERS BR Qa CHU KSEE 4 BRE BEN CEREEN ( Ventral ,SBVwINA NE PRK AM DAR 4 BREN EEE RONNIE 4 AO canel-nucleus ) x “op HE Se He ORK =e OMT NESS 2RHELQL) HHS 1 POV LEH hI SOE S2 4 ND VERN ERR NK ESL A ne RAMA RRA AMAR Ya PADD? SOA WY KX? frdyw tt XHOAHYAKS DRR—DIKRAAE ty SON ERHESERR BO HR An en em D&D 4 OR pik Yr RN AIK YO (K. Miyake.) Or %—+ 80M NBSP Ree EN \ HEAD A 1 BREE RES 1 Ge In J Overton,—On the organization of the nuclei in the pollen mothercells of certain plants, with especial refe- rence to the permanence of the chromosomes. Annals of Botany. XXIII 1909. Min VYPAYVAMHRK HANK HAR MBNA CHK Sate Cae Genua ed dE HR 2 BK IRE S ae ’RHOAG (RAN IN | ROM GEOR AR Mogi << Richardia africana - Shh RR Spas ee Awe \ RECK ARS EK ABER 4 RAN SERS RO Tt RR ASS AM Ss & AR RT RNR 4 OE MOMs. BH RES 1 RNS NAIA RO Na Esty « ARC BRI RAN, | ROOEBRIDAN Sw A) Dh ANDRES Rk se (Prochromosome ) ヽ (430) At eat Be ーー RA ORA+A-HPA AU LAK AAW ANKXRYD AL AKT RRA DN AA YH AHH ESS Beto DEE SH ] a, BRAK Gy (SHB) B. M8 wa e6 ON BP % b. b. amxi4e7 by, 32 (eK )7 teas \ ARS (THK A HA) 川 州 屯 . FRE japonicus 4 nipponicus «X47 MAB i EK TAR hy API CBRE RRR = AK E iE FES URN DS VK) CSR RH KES HEN’ E FRE PNR 09609) Sy HEN? E + Ku m6 QA DA INK I OBR hE WAPPig ANKE sensn 4 sensu =X"

OX 2 » ta Ue BX SN FH - sielaiejeivieiele leis (0ieieie(cieieieis 1010 V0.v BLEUE LULL LLeecveceecvevecccecveceevesess P. Seats Lie RW ~” See ee er ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee de BLUR 4 RN IM SRN Bae tH SR SASR BR NO cree eee cence cece te ee ec ne ee cena eeereees P. hastato-auriculatum Makino. (428) hie aoe Pe に go ess SSW 4 ap へ Wis 1 tH’ Nee OGOQOODOOCOOQODOOOQGOOO0DOQOOOOOOOGLOGOCOQOOOOCOOQGOGOOCOGOOOCCOO OOO 中 で や ^ と EES ] RRA BRE aN’ BbOBBOQOOOOO5OOOO0OOOO0OOGOOOOOQOOODOODOOOOOO5GOAODGGOGOOOoOOOOOOOOGOGOaOGC P. breviochreatum MAKINO. = ホフ ソバ ヤノ ネ グ サ 4 RR 々 | Ean COCUUCCOCCUCCCOCCODCCECCOCUUPCCCCOPCPECCCCCOPEOECCPCUPCCPCCUECOCLECUPCCEGSSE me 1] ere iy 4 ax OOOQOOOOGQDOGGOGOOOODCOOOOQ DDOOOOGOQOOOBOOGOOOODOOOOGQOOOGOODOOQDO2DDOODOCOQGOGOoCOGGQOC に 困 1 ic x & FEN ine INR Sires OM ELE cena hn a's Saha S ate eine Mat STRANI Ret Aenean thet aR’ a ES 4 bt SE m AS eM RAR YA ROR D $a he Te SN 7 cede eee e reer eens en cere eee ene cece oceccess tess P, Sieboldii MEISN. アキ ノウ ナギ ツ か カミ co SE 4 IES yy RY ATR OODOSCGOLOY2OGOOGOGUDUDG ロ OGUOGOSGODCOPODCOOCCGCC LO” == YI ADYF 押 4 Bae < ^ KRG’ alatetalefalerojolelclefeiererelefeteeraletclaie(elelsiersieiefare/erefe/ei BR ie の 人 IPOUDDODCOUOUODOOCUUDCODDUDOOOOODOCOCDOUUUEOODODCOCOCOOOOOOLOCDCO P. Thunbergiil. Ss Btu. a) go Be | & + | BRR | Ww QMO SOR Mav ~ | $B" a, [Ee \ eken’ (eK) b Cs9R Sis |S’ bh ESN RS? (BI NDP A+ PA) BR’ be PEAY N ERE NG m NRT YN (EK )” bh。 BReE \ SEHR (+<)’ He 22 Wy Hi GAS me = oe (427) SRH (6) ap 生 こ aaboagoQ88o&Goaa ロ aaao0SGQaoQGdBnaGacaoodbGO6apoQaaagognegB0BeuaeobPaaocooooaaa IA conspicuum NAKAT. ナク ョ ラミ タプ ss $0 RH BT at CN aa 58Qno20oG5259o00aoQ 9oQo0oGooGaooooooOQoooOQOOoo2GGDO0Go0goooGOocnarQ SoGGoOoGOOa65GQG IA japonicum IM RISN。 シロ バナ サク ラ タ デ SRA [Jer no creer ere steece eee tersene ners neescesesceeersceeeseccteceeneses 3SS8Baa5ogboooogaG PIELGE {HI 人 N Ra 3 ID ーー 829505o0ooOOQOOS0OSOO0nOOD0.O0000QCOD0GOOO0OQOO0OOOQOOoOOOOOQOOQGOOOGGQOO0OQOQOOOoO8869OO0b5O 1p. sterile NAKAL コザ クラ タ デ ヒメ サク ラ タ デ HIN EHX 7 ce cree te nce er ecto cee ene 9.60000050000000 05ooooooo6oo8505O0565885880550G60880889859505088o het S| |e RIN AY ンー eR } HS a 50000 POOODO GODPD PICOUDOODPDPDDOOOOCOPIOOOOODIOLIOOOIOOCIPPIOOOOOO コ 1p Hydropiper Ih. アイ タデ ヤナ ギタ デ タデ カ ハ タ デ エド タデ Sea | poses RIN RIN 人 ここ 360689OGGOOO900600Q00o0O8O DOOODO0SO090OOCO6GGGOQSoOG5O650 55o 1B flaccidum RoxB。 ボン ドク タプ Hyak o>» ih fad 45} » Sone 4 Be K 7 ccereeeetnceceneereeeteerereeeeeeteettuce cee ccecceeee P. nodosum Pers. オ ホ イ ヌ タ デ 捧 謀 恨 hy Bane BEE OD SERIE RIN NK FBS 6 Bre HOE] K 7 cece eet ee terete tartar cece eres hema Gu £ PRAT IS POA eects tense reeseeeencees PCDDUCCCDCDOCDLECLPC の EO’ WR £ HER Te 4 MEMS 2 RN cee eee eee eeeeeeceseeeenece eee eneeteeceerenre nse steeeeae snes = 1]? 人 Sra) へ 1 | EI eR’ ooOO000O06oooo090OG0OOOOOO065QPOSbOOoOOO00OOGOOOQOOOOOOOOo00O0056Oo00 do0D00000000 P. serrulatum LAG. 3 3 gt 紀 SEN) \ tH ] | Sa QoocoQooopoooionooOooooo0GO OODODO0OGQBOOOOQOOD DO00O000OoOOOOO00OCOOOODOOOOOOOOOOoO P. minus Hups. ヌカ ボタ デ ヤナ ギ ヌ カボ COSYPR A. agopo6odogoos6GooooGGG2D8 988685088558888858888886285585588G88586d3858PG855c8688uo68568cp56 P. Posumbu Hamme. 上 | SEE っ WE に: POPPEEEPRPPRPPPPPPPCPPOERPEPPRPOPPEHPPCCTEPEEPPRCPEPPPTTCPPCECCCPP P. PO ae Blumet HERDER, sti ws 583QG8832G88658383600303680850502G865866C02O66CO8056COOCOGGOCOOCO02G つ 3 つつ CO つ GOGOCGOG32G =e RE [JSAP INK 0 cee cee ece ec ecceceecserertersessanecnseeceecaecens BOOGGCO0888DoO8EOoCoooOoo ET? iit ANH ITIL 4 COLSUSE 4 BRIE LRER? rece eee eee eee neers FE ORE ET SERRE ROTO SCO OOAIGCOO P. perfoliatum iby, SO EASE \ BREIL RE 7 SHR ARR AMHR cceccec ee ececeaeeee renee erectertereeeseeeeers == OMRWAIRIZS Clie) o4k OmKWARR Ch) S5 ee (426) Ce i ee eo ee ee ee er i ee ee ie ee | eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee ee eee eee eee eee ee ee ee ee er rr ee © | itt ee eee ee re ee | ン EE A mPa へ py TYOY PSP OR RIE aioe POGOPCC3ODOOO わ つり P. orientale L. p. OU TU RISN。 | aN < に i s eR A BUR く 削 迷 吉 ii P. viscosum Haminr. var. Yernicosum IMEISN. =e と クタ デ IR ハル タデ + i ーー ーー Hy eae 1} BEWR GN soar sje ra fotelavetel ofevelctorerece’efeie tol etslateters evatelajeyaleisvers ola aia taretereictoto cis ararcTore mitele in © elelcie oslo co os oelaiecle P: lanigerum R. Br. シロ メタ 3 中 OO Hay ie 中 へ の ZEW ar BE on cis jeiniaialeinve w'elevetelevelelalalelemieleleleieleeie’cslarsib eletereiie Slenrmeiee nice cintetarcie aimeeiets P. lapathifolium var incanum LEDER. ク タタ デ Tew 5 0OOOOSOOBOGOGDSGGOOGOGGGGGOODOOGOOOOOSOOOOGOGGGOOOOQQOGGGSOGGGOGGOOBGO こ つこ ここ こい ここ ここ 〇 ここ Wels SS 4 KSSH NF GODO9G0IA0DO00G000 000500900600 000600 Gd0000G00 050000 GADD QOS DUO OOQOD つ 2 つら つつ こつ へ ここ Wie | FQ) 2 HBS INN 7 ei iyi}? wei if KAS ee SS TOC AUC RUC ODOR REO CODECS GOGO GanC,.00D BOOBS C DOOUC DC で OO こい P. alatum HAnrrLr。 タニ ソバ wie WRK a 7 XSi 4 IX” sink rolale wiuisiatslainiatelcie ib cisteloice SiS came s ccicesioeclciceaceeteene P. chinense L. Fwy st pe 6 BE GR OR RR? RAR A UR BRR m NNN 7 ceeere cece ee eeteeeec teres eterna es P. amphibium L. iG See oe J ae エゾ ノミ ヅ タ デ | HH < Bc, 4 fot) Be 6 SOR | RR? weer eee reer DP 11] Bt” Brin 1 RS ABER A’ a AE YD Hi ー 第 age ie Se Ao EA (425) 5ooooooGr hnoGoo5ooooQog OOBOGoGGODDSOruOOOGOO2GGOCI ion equisetiforme var. trigyna Boiss. ke A mer aa BIB OE DOD GBOBSO SEC GST GE EAO DOGTED SOL BOC ACE SAU ONT RED ASE SupOHOSe prec deeeeee POxyspermum LEDEB. HS SEEN: AR) Ose BeCOSOc8266G60oGCgB9oEGic て dn ee ee ・…P. gymnopus Fr. Sav. NR | re eH 4 SHEER ANZ bo と GO6a コ 605888GGGoOo8G985aGooo68988c5o8G HECEEOHOPHHHHDHUCCCDCEE Doopo | ( afeees 12--15 x" 時 REOOEEPRPEECRPRRHHCEHEEHECCRERRCPHEEEERE Base os 6606COGO P. polyneuron Fr. et Sav. eS SENS 4 OSLO eerste ececeeeeceeecrectenceettettteneeteeeeeceeereeeee LR に ( lee BE 1 [BSS crececeseeresteeeeee tenes SCOREOEHEPOPHRECOOERCREEEHHEERRREORCEEEEETECH LR propinguum. LEDEB. EKG (thm AIR >»? OOOoQOOOOO GOOOGOS8OO5OO6OOODG HGGGooGGGdogooQOQO32GooGadDPo ロ 36noooocogOooooo P. ayiculare Ts 1O 24 RV RE Be SN SBC ag NLS [NR Go cee ces eee twice (ei snfeke 6 gee baersiers Wado ces ch cis aeRMUicjcine eine Se tg ssi a as 8 Lees SERIE ae ae CE 1)S17 11 ii) Sn NERS 4 2 sxe NOGROOSE ; Wajeilalsieia cians ova wie rein salennies re eee 3 5 きこ gece] eles IE BODPPDPDCPDDPPPPCCPPCCCOPPCPPPPCOPPCPPDEPGCCDCCCPDUPDPCCCCCCOPCCPCPCCUEC mie IBM AP AIS yf ATS HLTH x < cere a Sie See Weyrichii Fr. Scumipr. iY fa 29 EN RK A? S00 G0000G000000 db0000K00 POGOCROCCSGGGCIG け COO DGGYPGCGCESC つ POP APs SG NakAt. ‘ihe ee EK Aa ae a Seth は MM ibe var. gem LEDEB. EARN sy Ae = ooo, polymorphum LEDEB. ih | tHE 4 eK? Bs Ree 7 ……… EGGSCC0 OBGKDCGGCGGC DC pated Be VMielsmu Ye MNO (THB.) SHAK A Pee NN) Coes tcadcesnacascssdccecsciusssssdseesenesios.cssostesestststssseea.tsetceeeses| | ac (Bw BE See srggieiezskesag cas da dtecd acceded ecdbssans cegetese eee cssetzes6¢P. tinctorium Lour. itis RESIN. Mice s-enew sees BARR Dee beet Ses Bec Btn eT BOOGGHECOCDCH に cheane ces Cr ae: 2 ORXKHMEES (hE) SH (424) 0 itt 年 二 ie acinar te why {J & RK RS an ostibtert Joleleloi8\ a lsioiale,a e(Sielbisterslste lola ese evetele HB WR BBR) So cee ervent ester evens teeeteens Wen: | PA et RE BREN oe eee ce eees (RIED om IC RS EN MX VRE ARH” RAR YER IRR RAO (as Q PRE RB x 4 = 4 SS” TRNA Wy ch RN AR URAR AT RS Er 4 REMMNT …… cs See Roary Co i ed oopee eeeooeeee cooeooeoeooooeoeeoeeoeoeoeooeeoeeeo ooeeeoe Vel TS DGGGObCOOOCOOCOOGOGOOOOOOOCDO つ O つ OCG つ こつ ひつ OOOOO つ つつ フウ つこ = A いく DOCOOO ま OOOOOOOG0OOOOGOQOOOGOOOQOOOOOOOOODOCOOOOCCDC つ C lex sachalinense Fr. SoHarrpm。 オオ ホイ タ ド Y BOOCOGGO9OOOQ ロ CGCOGOOCGOOOOOOOQOQOODGOOBGOODGAOOOGQOOO P. Reynoutria MAKINO. 4 タ ド 9 aloluteleraiciavercielelaalatala clelatcislatereleleis'e stolele|ciaterelsie(elulciejaiste sisieleldtare コク _ ‘ ad OOOCOCO や OCGOOOUOGOC2OO OCR つ つ OGOODDCOEACOOODO つ OOGODOL つつ | lH] 5GOGOOCPPIPDOOOOCYKGCOOG つ GOOOGOCKOGOD プ つら OPC の OOOO P. Viviparum lhe ムカ ゴト ラノ テ @m SOOGDQOOGOOOGOOSODOOOOO も OOCDOOOCCO つ OOOD つ OQ P. suffultum IL. クリ ン ユ キ フ デ POGQ う GaGO2ODOODSSQOOCOGYIBOOGQBGGGOGGCC こ し ひ OC つ つつ CO ここ ここ | es se(steisieteletcte aisle cineloeins ceteeeiaceieacenietmentter an eeioae cos P. hayachinense MAkrNo. > BT fee PD OBQOGGOUGGGOOGG は GO ば SnOOG2OOOGOOS GOO OOQGGSOGOOOGSGOS つ GSOGOGGGGGOSCCOOCOOCC ] 用" OOOGUDOOODDOCNONGGOOE CDO かい て で 1 に XLR CDO P。 _Bistorta ify イプ キト ラノ テ CICDODOOIPO つ UP OO に し LO いつ AO いこ こっ た ーーー ビ 、 tenuicaule Bisset et Moore. ハル トラ ノラ テ ROCKOOCCLIOOUPOOCE OLKIOCCRODLOOOLILOLLOOLUOILRKOSSOUUIONINCUUOL RON | EI” CeCe eee eee eee eee eee eee eee eee ee eee eee ee eee ee ees E111” + tH — 3 ib HS H th し 1.45. (423) | HEN RAD ee REND ye? Subsect. XI. 6. Echinocaulon Echinocaulos Hassx. SR AN? Rs Be BSR” 選 財 国人 Rm ARR MS RE AF oe RR ER NER NH HEIN mh OX SE 4 BESS BRR ARI RR I Pie” BEER RR 4 ES NN Ew NN RA | Pe” Ete Nw AT] mooie” TOR § HORE ERIN SHES RSI KR IRN ES 4 RR Polygonum perfoliatum L, Sp. Pl. (ed. IL) p. Tuuns. Fl. Jap. p. 168. Meisn. in DC Prodr. XIV. p. 132. Hgwsr. Ind. Fl, Sin. II. p. 344. Kom. Fl. Mansh. II. p. 135. Naxar Polyg. Kor. p. 18. Chylocalyx perfoliatus Hassx. Fl. Regensbury. Bot. Zeit. (1842). Beiblatt. III. p. 20. Mig. FI. Ind. Bat. I. p. 1012. MsrsN. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL. p. 65. (%) SAPARD’ MCAD yt GEER” TeR® HEE RS N 7 zee 東 fel eS | BARK 0 eres …… AOGCGBC3CEPCCGRERBPCECHCOCGSTEOECPOGOCGGUOOOO の の SEDOOO ie HA eS ERR YY ‘XK FOOPCKTTKYL OGOCOGQBGO 50GOOB5058QBOOaGGSOQBO068ObCOOOODOODOOOOQGOSGOGGoQQOQ 7 iy ip 4 ew 666505OHO3882QGODS2DGODODG6505G050GGOOODDODDDCOOOODSODDGOGOODGOECOOGGODDCOOOD 5 P. convolvulus L. yra ads ny SA $80 jh N JIL NK 7 cet eee reece ere scence ectrrecsecsecteeneertere creer eceens G500000500000000 009000000 P. multiflorum THuNs. lt] ッ ル ドク ダミ SAK Wh m Nd 生還 KCCECCHCCECLPECECCPCEPPHEECPECTECCPCEECECECCECPETEPCEECCECELCELCECUOCOUD = SOE DS 4 ii P. scandens L. var. dentato-alatum Maxim. EI ォ ホ ツル イタ ドリ Sd ied ~ eS a ag RK i pee NO BOBoD60OOOGGGG65SAOQ8GOOQROGBOQQQGGOGOGQGGQBO60OOoQ P. dumetorum L. ツル 4 ロタ ョ ドリ Om CIRKIECISR Cite) 4k (422) + PY wi BA ーー ズ as" 2+ A+ OmHRIIZS (ite) Bak ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー pp a. Sibiricum MsISN. in DO Prodr. XIV. p. 132. Fran. Pl. Dav. p. 256. Kom. Fl. Mansh. II. p. 132. MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 149. NAkAi. Polyg. Kor. p. 16. P. sagittatum Tuuns. Fl. Jap. p. p. P. sagittatum var. aestivum Maxino in Tokyo Bot. Mag. VI. p. 49. (=) NemMOR’ SEER GK” ERE HE RE BR URIS” S29 1 HORA Am AERA AEA DS Ae we ROE RK om AER GERRI SES A | NAO KA RK | [Rie AHN Ks Polygonum Sieboldii Mersy. in DO Prodr. XIV. p. 133 et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IT. p. 63. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 400. P. sagittatum Maxty. in Mel, Biol. IX. p. 619. Fran. et Sav. Enum Pl. Jap. TI. p. 476. (non L.) P. sagittatum var. Sieboldit ( MgrsN.) Maxim. in litt.ex Makino in Tokyo Bot. Mag. XXIT p. 150 Kom. FI. Mansh. II. p. 132. Naxar Polyg. Kor. p. 16. P. sagittatum 8. americanum forma Sieboldii Maxino in Tokyo Bot. Mag. XVII p. 150. (EZ) QMO HMM 97 RES Se oR) HK © WRER AN [HARE NM As | AREER & © Bae N° SEAM Kn く P. hastato-sagittatum | RX A ap Pencomn AO) \ SEW ESS 1 le RAR ARRAN Re CRIES ASR OK ARPERAS W SERS VERA A % SRE n'y om 6 RE IER A NKR ARK AKG OS QnHmO AD) =i ¢% P. hastato-sagittatum mgaen ARH. SMA Re + IKK n= KNBR Ae Sth WU _ = | 第 = ニー つ ーー っ (421) PL. muricatum Eran, et Sav. 1, c. I. p. 401, (non MgrsN.) ? -(@) を GS と %< _¢8e3 fax * (ae « aR < Se: こ YR ここ (Tse yy RRR WewK IPD ~\ form RR INT )O cre cteete teste eeeeee ere cence les (AREA RD HH RERIA | PHE” ARN RGN BB KES 1 KRDO AK? 失 a BSie 4 et > ERAS yp ANU ANT IRR RRR BR ( SS 7 de 4 3 Uo —4 wr RR? SR NI SEREM> 5 BRSE]1 BR 2 NEE SESREE RK 7 | Polygonum hastato-sagittatum MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. XVII. P. 64. | 1 P. Sieboldit mrsN. forma aculeis destitutis Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 401. (2) SAMOL OS ew (RR)? C2 HH HA WIRE N < ee | ASS Re | INE ( RR GS RNR (ED RY AR ROR LIRR’ PE. hastato-sagittatum Makino a4 | lusus, gracile | (%) PRHOLO SE’ | 4EDRAE 1 (BREE ARYL AVS HMANREN’ (2. SES) HD BR m COIR oy A HY A AE | LT m RED m BRS ARR ees NT RBS > AH 4 Sekar pa Ge ee * FRR 4 RARE | BR SHEN SEM Wy 3 2 一 4 wate” SER AAR RE ne, NRE BMD 4 TBR ND 7 P. sagittatum L. Sp. Pl. (ed. II.) p..521. (420) + iG = ーー Ate AES 月 ae Ome AER C4) B44 SEA Wy 4 JEIFR IH | 2 CDOCOGCOOCGGOOOOGGDOOGOOOGGOOOOOODODO つ DUOOCO つ CD つ つつ つの つつ つつ いじ フウ こ フウ ウツ こつ ン こ ここ ン O こ っ つ ーー ここ こつ ここ ここ へ “J” ( SE 6 USSR ONSEN HS KOR BNR 6 GR OO NEE RAIN AK 4 BO E+ aS | Bek. Bes RD Es WR ERIM | PO GH A Ee BEY LSD WS, BE’ BR NIRER A em ND TTR ORR BREAN) | BREE 1 Rh Sc) PE el- os Me tel | | Sew A Ra 7? BR Eh ERS of REET RR? _ Polygouum hastato-auriculatum Maxtyo in Schéd, デー で P. auriculatum MAkrNo in Tokyo. Bot. Mag. XVII. p. 117. (non MkIsN.) . (RZ) BUR Qinismn Aid? EES’ ER. HE BR" RE wie kiex P. auriculatum. 本 2 Qo s Mrisner WR P. chinense \ | WHa mn MK キミ ロー トト へ AA 4 WaArrioH KK Catalogue sKA Sy DRS BQ AR HIN WY NaI RY A” し 経 《 PARAS NS A RR me PEO INH ok Mec scesde desde s eagenssartoetssoutacecsececseceasedceneeunggiueueses ご < (FRA SHIR” UREA” SERN 4 URSERIN GREEN’ AR 4 2) 00 SRIN” WH A SERN] OS ONHRS EE SEHE A | RR HAIN ISR Re 6 HBER ARN Bik SREMERTMR 4 SERNA 2 5 一 3 oo NIL A ea aie 5 BENT 1/2 or Polygonum nipponense MakiNo_in Tokyo Bot. Mag. XXIII. p. 89. ・ hastato-sagittatum 8. latifolium Makino in Tokyo Bot. Mag: XVIIp. 123. bs 2. strigosum R. Br. var. latifolium Makino in herb. Imp. Univ. Tokyo. A re) . meuricatum var. Maxim. in litt. 万 strigosum Fran, et Sav. Enum, Pl. Jap. IT. p. 476:(non R. Bn.) ? に & He 22 Wy Hi iw ad ee OS (419) MVEB\ Rin BD] SKOR RRO AN MO ABE RAISE OeM LETH \ SEER Py x 7. hastato-trilobum Maxim. in litt. ex Fr. et Sav. |. c. P. hastato-trilobum Mutsy. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IT. p. BRN HER NR FSR NWN 1/2 HENRICO St 4 REA” ROBE KEE HOS So + KOR PSO AZ 0. pterorhachis NAKAT. BR NHR Nan ERK NN > 1/2 — 1/5 SES BREE SRST 4 RD RINT ROE ARI KH へ 時 回 KK 4 SR BRS, HE Pr ovifolinm y HR | 前 K HESS See 1 HK” Yi (es ee ee ee MW ReSS yy BK AH 4A BH he] AANA mM subvar. eciliolatum LVErLr et Vy7. =~ AKA= wp | へ form y X % X ROREHY 4 var. spicatum mf) 9% Rey REDD SEAR RT 』 ER PARA KA RRC GS BAAS ARR MAE IRD SAR Dre Sa 年 | Or (SENUB} | RR HR? RY SRO HEA | IME ON BIR BORA” SEW AR. RaNwa | PRAM? HARRHEARSEK NSS AAR RA 1 QR Rie BRR 1 RINNE NM A ARE 2-3 g SS VR REINA MP RSIS tN ERERTITES HX 7 | Polygonum breviochreatum MAxrNo in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 62. ay P. muricatum Maxim. in litt. (non MESN.) MU ORe OSL 07 Dk A BR RE ye N 7 OtRWRIIZS CE) Bd (418) + 4 a ーー —" at ee Bp = A ae ODA C4) F546 1 [Ee BS BR RS OER Nir 1 A BK BEN aA 3—4 の へ EAS > ERIM 4 4 Se uk A 3—3 1 の 2 ce =~ ie" Re SIX ™ hy KIS He § PEER Vn AAS Polygonum Maackianum Rgesr Tent. Fl. Uss. n. 421. tab. X. f. 1. et 2. Fray. et Sav. Enum. FI. ee iS per3d9: . Thumbergit 8. et Z. var. Maackiana Maxim. in lit. ex Fran. et Sav. 1. c. II. p. 475. (=) mem KELREENVES’ BH BHPRi Sen’ REE SRR = RN Neh io) = fo BER DAR Siw | NR QBN AeA INK PAR ERIE NR SK ARS ERAN 4 SER 4 ES” SES CREE A ee ea eR RO i ate eae SSSR A AREA TINE RMB” BRR ( PBRAL MA Sig 4 4-6 ww SSM 4 SI BR 4 OAR 31/2 —4 we Aaa NRO KK? Polygonum Thunbergii Sres. et Zucc. HI. Jap. Fam. Nat. 132. Pray, et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 400 II. p. 475. Naxat. (FS) Sse as? Ho HER TRIN 7 forma a. typica. Fran. et Sav. Rnum. Pl. Jap. II. p. 475. n. 729 ad. Mersn. in DC Prodr. XIV. p. Polyg. Kor. moe TWA AHN RAKR AK NR * REM RNERN Ric SRN A V/s HEN WRA RAR (RRR ROL Xb 2 st thx * f. radicans Fran. et Sav. 1. ¢. pe Li. * EERE へ (417) ak 4 NES A cece cee aces ence ces aecte tee cinne eee cerceseceereeescet cc eccen cece coerce nse re tere ret ensseeersnrtecaceeccccceces le | ue ¢ MENT RNA oS SN Gd a cee cee ceeee cence cen eteceeteeeeeeesteieeccsseecetasessaneteanesetaaretereeateces ine oe eee eg FEN IRE SRA CURA 8 REREAD く 恋 沼 箇 て 人 PRERRD AS 0 aS ) SARE HA STR RSE A RAINE HN 7 Polygonum senticosum (MsrsN.) Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 401. HEwsr.in Journ. Linn. Soc- XXVI 349. Komarov FI]. Mansh. II. p. 136. Naar Polyg. Kor. p. 18. Chylocalyx senticosus Mutsy. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 65, (2) パク つづ で と シ とる <^ Mb MNT NM WONT SANK Se SRSA | RARE RR AWB. BARE eee ee WA oo mw Nie SEBS 5 一 8 RO SRR BRE A NIRS" . Polygonum debile Mrisy. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IT. p. 63. 1 a, triangulare MgrsN. 1. c. Fray. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 401. (ZH) Qe AR 5s" KREME AR NES ax BR. EOS RARER IEE QB CURR A A KEES ON RES NAN + 6 HERR ERR | | | 11] rR co cen cce pec ceccdeccccencee scene ccs cesccesceeescccecererennscecedsee ecb eeteccerscatenscececsncsencingetccrtsiccecctcetecc nesses eee = ez Wo OSe ARTENNT plc BN 6 BEM Cee CSGabocse6 558858B8oG85222GGCOKOOASGS838D622G82GGBOEGO は CDCCE ii? (Aa Ae \ RSs NSO AR CHRIS \ RRO BN 0 ay URE PEER NESE ANA Se ee (416) + 1 Wh ーー 7 & Ao 三 月 +e var. | や りら SE \rHud (2) meh) \ SRE RRM 4 URIS EE AY yy BE A RISER 7 3S) 4 DESIR > 7 var. adenothrix NakAr. し ss R Nae? P. nepalense Metsn. Monogr. Polg. p. 84 t. f. 2. Eran. et Sav. Enum. pl. Snbsect. X. b. Cephalophilon Ampelygonum Benru. et .Hook. Fit. ACE | EEN HN RA BRR RINT Sah Y ARR ARIZ 6 BRN 1/2 RH 1/4 tle” SE 4 HTH tT ARRAN SSA A RSS 1 DN DRACO RRR Pie” BAER WRX “HY 4 SLT /4 oe He” OSS HEX § "oh \ ERE wy | MERA AR = HK Polygonum chinense L. Sp. Pl. (ed. IL) p. a. Thunbergii Mutsy. apud Watt. Ann. (He) Oso es oy 中 KER RAHN AGREE ERT SEH UREN % var, corymbosum Muisn. K > +1 ¢ = » SN m Sect, XI. GOS 下 関本 Echinocaulon Mrisy. Sulbseet: XI. a. Echinocaulon typicum Muisn. 20. [PE Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 62. Fran. et Sav. As. rar. III. p. 60. et Hnum. Pl. Jap. I. p. nepalense ( MsrsN.) Hoox. rin. 1. c. Nagar. 1.c. p. 19. Jap. I. p. WW’ BSS. esis « ME AMER KS in DO Prodr. 398. 378 XIV p- 130. et in (415) BL く ~EMRAR a GRRE BRA | PRA RA RSI NER RAW” Bh Wee に wn? Siete tata neste «iat Polygonum polymorphum Lepes, FI, Ross, III. p. 524. var. japonicum Maxim. in Mél. Biol. IX. p. 617. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 477 P. polymorphum var. undulatum in Herb. Imp. Univ. Tokyo et auct. Jap. (non LEDB.) (HE) 19h ren 26” die teye? Ses)? Bah Seb YX Maximowicz, ¢ MBH AIK, N% Polymorphum var. undu- し latam 5 BR | Menu s BREESE 1 EE) Ou a om 4 EER 7 EYER BBX Aw A NK P. polymorphum var. lapathifolium LppsB. |. c. Maxim, Lewn+al ce renneR 7 Sect. X. NU EXHR Cephalophilon Mrisy. Subsect. Xa. Cephalophilon typicum Damuer. ER | Em SK RYN HE ATC PRA IR es m REN RG Cae oes M6 BRAM TERRAIN RRC 4 RRO NERA 11 PRR RSS SEER ARR BEN KERN ED ERE KA NMBA? BROS ec a Ria MI RU SE ar ES (ADR RIE REREM 4 BRGUSREEH NER] A NERY Polygonum alatum Hamitr. mss. Hoox.rin, F]. Brit. Ind. V. p. 41. NA 11m BEeR NRE™ | SR mg VR EH A EERE RR AR A = RAT OMKMAIRIZR (DF SE y DA の NocOBG2DGOGGOOOSCOJGOOOOQGOOGGC.2OOGCOGGOOOCOODGOOOOUCOGPGGGOOGG222DGOCG つ つつ いっ プン フフ ーー ニー つつ ーー つつ hike CGI PrN OQ QU | | BS \ wv Ds RRR SY yy BA NR, Ao KK A Sit + + ABR. BRE EX S PS ERR A RA | BPR HLA REN NODONE 1 ED’ Polygonum Savatieri NAKAI sp. noy. (414) P. Weyrichii var. alpina Maxim. in. Mel. Biol. EX. p. 617. Fran et Sav. Enum, pl. jap. I. p. 477. YApg in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 19. P. Paniculatum Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 402. (non MErsX.) 十 四 治 明 (=) で や 月 十 年 RARE NES NO RAH AAR GER ee ten MS Y SBMS PA 1h] SE RR SES IN) eis te Ses cewiads care dle ce wVeaioa endl wide wan coset guide spe veente che stecussenuncass 1]? <1 82H" 9 HON FRA mM ARR ELD Be 4 ER oe SES et 2 —3 NO RHE SHS RR 6 NRE A” Polygonum divaricatum L. Sp, Pl. (ed. I.) p. 520. ーー ーー 1 | P. Polymorphum var. japonicum in Herb. Imp. Univ. Tokyo et auct. plur. jap. 【 [ ie 複 絶 花 Jp AE FIL Tas y Sik Kx 状 ラル リ fe ee 十 var. glabrum Leprs. Fl. Ross. III. p. 526. Mutsy. in DC Prodr. XIV. p. 140. Fr. Scmupr in Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 236. Fran. et. Sav. Enum. Pl. Jap. IL. p. 477. Naxat Polyg. | Kor. P. 22, (@) ys#OSBNY” SJ) WN REE AA BUREN” oe Sy Ali i = ee Cae = Mea ーー —" は Ds (413) (Gj) eC KRvIGMW (RET) RIM WO KR 7 we NH XR ERS So ANE BI? SRR 4 1 IRIS re Bhd ¢ SERENS yy) REE 'R AA Polygomun tenuicaule Bisset et Moors in Journ. Bot. XVI. (1878.) p. 135. P. Bistorta € nana Mrisn. in Ann.’ Mus. Bot. Lugd. Bat. II. (1865—1266) p. 61. eM "| a te () Bewogs (aR)‘ RARE 1 ANKE NCES HX 7 SORE NSS 4 BR RINSE IN BS NR AT IRE Pe RR RRO NI Tre AS HA HN RAT ROR ES Mave \ odm ms A yy BE) EERIE MRAR 6 [8 26 28 OC -VANO WY | + DINK BEER N ~ Bhadm P. tenuicaule L var. nanum Marsum. et. Naxar (in Tokyo Bot. Mag. XXII. p. 153.) <1 N” Sect. IX. 8 で AO EXER Aconogonon, Mutsy. ( SRIBRET o SE HY NGS 4 A BRR 4 HEP NER EE NUR AR” RAPED | WR HHNIEIR” Beaty 6 URES ON SRESATS QA BARA RIP RE | MER RISK aH BRI 6 OVW RW NR aK BH RAR SS 6 Bk BSB 6 RN RE HD RAH | HRN RRR A ORIN BHA A? Sh Bee 4 1d /2—-2 wr Ae? MER RES RR for 5 1B8 a WOR 7ー8 or A RDI. SER NX < | Polygonum Weyrichii Fr. Scumipr. in Ao Prim, Fl Amur. p. (@) MAN DsON v7 sie ii y LS pes y tH’x 7 OD RRNRIER C4) f5 934. et Fl. Sachal. n. aS-S ~\ Hes WA BIS Oils (412 + 4 Ashe ーー ーー fF FT OMAR Cte) Ft 1 | ‘Polygomun suffultum Maxim. in Mel. Biol. IX. p. 616, FRAN. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 475. | P. bistorta B. minus RAN. et Sav. Fnum. Pl. Jap. I. p. 398. (nec. MLEISN. ) (%) と る ぐら 8 か さり (BiRZ)* | EH OS STN N OES ot x” RON Re RnIicy x COOGQOOOO5OOQDOODGOCOOOOO5OOGOOOOQCOOCGOOOSOGOGOGOOOOG5QCOO6EIGQGO5OGSHRSDOSPGOGOCCOC つ OO つつ DOGC こ つこ ここ ここ Hie aR 4 GaN REAR | RIM IIE SE A | RI II MS BO MEME AMS | SRA’ em A UIE m Ge Rate (uA NNTP 1 22s) ma a Bay He HB ODMR NS SVR AMER AB Sd HMB’ BY Nw AR B—4 or RSE SSX EE ¢ BRR ARO? ov ASR’ » Polygonum Bistorta L. Sp. Pl. (ed. IL.) p. 516. Tauns. Fl. Jap. p. 163. Metsy. in Ann. Mus. Bot. | tea Bat. II. p. 61. Fran. et Sav. Enum. P). Jap. I. p. 397. Kom. Fl. Mansh. Il. p. 127. NAKAr. (1 Polyg. Kor. p. 13. (2) SAm~vOOW (BR) | ‘ (38) Bistort or Snakeweed. | (22) Schlangen—Natler—-Otlerwurzel; Blutkraut; Wiesenknéterich. | ical 2° SR RRSS YN” ERAS WN 7 [aes eae BO wR | TPE RAN DEA | BE Xn て 林 へ ii 名 “ matted 4 SJIh > SR STER Beaty 4 BREE = RES ABER N7 BRGL (UREN (EEN SA AAA | PRG li 和光 HIER AERIS 1 A REE 2K ALAR | PAE RENEW BASAL PE Bhan (UR 3 1/2—4 ow AOA BNI ERK A? Polyeomun hayachinense Maxrno in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 191. ーーーーー ーー aR +t w= ab eS hw ih ーー a" ia (411) MR Se RI EN Senet s SEAT eRN+2 Ont HN EBS Ke) Sect. VIII. CAdoAOQY EXER Bisorta Tourn. (R54 Paty NK sad 4 BSS WEE? NA mA] BANK BD] Re Ko RR RE ie (CR ATTN PRA 1 He) SRR RN 0 Stk UES 6 BGR AN? NINN IDOE REE H A” BRR Aw | 1S DS HK SRK MIR SAW TART ARAMA KRES-HA Polygonum viviparum L. Sp. Pl. (ed. II.) p. 516. Mutsy. in DO Prodr. XIV. p. 124. Hemst. Ind. Fl. Sin. I. p. 333. Kom. Fl. Mansh. II. p. 123. Brrrron. and Browy. Fl. North. States and Canada I. p. 555. Fran, et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 398. (=) DRUNUS WY (28) Sprossender od. Lebendiggebiirender Knoterich. Ogee LE \ HES? BS 問 異 。 O29 SE yy rae y Rex’ U5 5 PRN] INK cee ceece cee ceeerntreeeecteetnaeenceseeetectssnadeeertentevsneecnaecetceeuetsnecereserenatessssass 117 IS BR g RN SE NK SES DEE HEE ORES m KD Mim Dy HERR PRIMI BAST 5 EN SURES mt ER g ET RAT EES IRN 5 DD DBR VEIN BN | 5 SHER 4 RE MIE | ie? ENR UR NIIRR Te” BREA HES 9 > NBER! | | | | (3%) Vivparous Polygonum Om -RIWAIIER Cm) 55 ifn elie 21 g BS 4 tl W 多 eo wages ; a ne Sonex = | We MRO SAL A eS Of 8 (eet) as 8 Onde es gs || POESHA4ReEsakE | (OnHHMRER(ERE) Aa ERENG Bee UBS KORY | 1 Om # | OX SE PRETRENRE BRK ARAN | ie RY RY Sy Saeed | Of ox @ sR Se ie (111) (XB) @ Bie ~ MRK (NGS) (SHE) @ SWNEOS MRP RRERSE LAV SSA ea OSH ~ |] SRR (HEHE) | 1 jean) tt om wt QSRSBRE tS OSU RH AK ER nese Rie POe Ome Sa erage : | 、 | exXmexee zu コメ: OT PS aS SST ーーー 一 ーー ーーーーーー FR 7 SS a Ee See sy OT KHER A (Hie ) い て | Pe Ties | Rm (|CHRtkER | AH + * Se N 慎 fo | @ mM HHA (Qe) (ER =) AaH = & oN 慎 = Or Ht | ul @xr*-_S—-RPA TI YAK nr ty K XM LAK TDS AH AR ER 11 ASCHER N SOA 9 PE RN I@ R= NK PIN SRR SHES \ e409 5 i Rese XH y ie 'h J @iK~\ SRE R AeA KY Ke ARIS XB ee Wi+ \Ee iy J Oe & | OS KAMA RRISS ~ BR( SE) OMSHS\ MSA Sn(WE) @D* N SRS A HES UR FESS) @ AHN ¢ oF 1 NERA 1 YRK(E) ORFERS GND] APK SARK \ SB BES J@ RHE O11 | Aes At ee Ea - =. - aie ARR! Of 回 9 | > @ SW Wee en @ KSI HH ARNO] \— AREA Heo i ATS | abil [ SRR ROR | | Ommieita cnt a Os ORite nSa Hae. ea NR | BNE MICK” [EdD ney \ S882 \ | SRR ’R DK ONSTAR KK A nee KT OR RRS IN A & A EE RARE EK YN 1 4 Schwanniomyces occidentalis \ BES 1 > NS RE BBB nen PNR if | RNA Me NAR AN ARAT HANK OR OB SAWN (SEBRH A SIR RA Se RRA Sie Rh 4 4 NY NER NER EK A Zygosacharomyces 38 \ ESR ala Yr NR OR fF ae | ORG NS RRR aE RK AQ NTE 4 FQN SBR m OST oy BOS Sos m SSN YD KAHN HA クツ キト テト (Begiatoa) Km +a KX (Thiothrix) sp 4 SRB CONE RR mK (OER A SHARDS AH (Beijerinck) ‘RED 4 PROS A BNAM*K ARAK AM * A NX (Thiobacillus thioparus) < BMVSR m Bey \ 7 BO) oS \ BE Bh ARB WR = A SERENE SW Nh AR RIE SN HEREIN i > fe as pe Pea - | | hI ON Waa Nm ポー ト K Le | | ~ABOSNHANRM XX AN RH OK 人 N Ble KAN RBA = GQ0H ARC = NBS | Whee ARR AK A NR PORK hE ANT RARN 4 SSR MS UM” S14 + ES SLR RMN EB HK RA = PEERS 1 BE A NBA EEN A SEL CRS MANN TERN ABER RK ASS REE A NAN ROAR ~ CERNE XK APN AIKN YA Ww SSS ea Hm BROOM BSI RNR OSA RRASBES Seat 4 BR 4 eR BRK AN A RAR ON e546 FOR RE Ate + SH A % BAS 6 RES MOHD AIO RGR ORR A HK AEA Wish | A ASS ie HESS 1 DNR RN A RAT AEER AY ORE RRA eNO 48S | SU RRS WICK A PNK Ae wie EHD NBR NG Nos NORE NM KQER NK A Bm ms HX Sle | RE SEWN mm ABR AN KNX | | v BE wR SC m MO KY AN IMO NIRS 】 慰 SWIM AE ARR ATK) SARE Wr ds | GRA ew NRA % RING Don TE ER ws WSN [on RES VP ADHRA A KE 4. BWR BRN A NRA er SWRA OR WR ar WORE JED DY ih BES BWI D Omari ~1 [SSE = £ g s PAS NASD RHR PN Ee POR og HR BN man OSS NOR CR) SHE OREMEANIIRE (408) JEM SE SSR ue S83 ーー a1 & HT iy OF MA\TRKR CK) SE Bem’eR TN RA A RAINS DH] | SHB BED Wy BOS 4 AUK Y&R Vag i Sai N A % mm we \ KX CH,+0,=CH,O+H,04+88 Kal. リーENWー ネ K (NH,),00,+20,=CH.0+2HNO, +2H,0+16 Kal. RAKe A+ PORN Kal. SV py PORK 2C0 + H.O=0H,.0+ CO,+ 16 CO, +2H, = CH,O+H,0+6 Kal. CO, +2H,8 =CH,0 + KAN RPORN he 4 AN H,0+8.—8 Kal. mWmー ト K CO,+2KNO,4+ H,0=CH.0+2KNO, —88 Kal. see CO,+H,0=CH,0+0,—132 Kal. He) NERA ESS OSE DE NG 6 Berl Bese K A NK de WSN TAGE BS 4 REN XS NX JED RQ NES SAHA Se BE SS SES 1 Sy 4 IRIE NE 4 HH = OWNER WIE 4 A BSR 4 RIRSER = A NSP A - ERK AS TNE RN AN IRA KORA [He ARO] OR SASS eRe i he ir — | \Km >» 2S in BHR N SSee NX HS \ QMS Rs Na SA (EEA PARE RE RIKES 1 BA ARE Har RROM I ARKNKOKRN 4 me Mok yy BSE m eR x (ar BASRA ST RE KN YA Dn HR VES | K (R—Y? AAR NER I RADAR -— MBX Y ORS WLS 3 ee ee Sy \ IRV dom HBA RP \KAK KAN BH | AX NADAS AE uae 4 PERE a> NIN RA Ra De PORK (ie 2 Nw A Ko) GEMS \ RE] NY) WIRE M EDK A RM BIN ALES pe NOL ON IC ARN PHRK 6 | Ro RON ARRON BLN YY + BMD [HR 1 5 BERRRHL ASD BID Ya REA BR & Nw 、| EUR ot ee YK S RAM RAVAN KINA ag ヽ DONA WRN ASSRINEN AY RAB BUN N PORN USENITK ARABI SANKAR SI AP mWー ト KN (XSW NSE 4 IK ASH No NESSES ANAK IRA AON BRORK AS | Ey SAGA KEW NEKO EAR HYENVEN Yar PXARAMADW ABN PORK VRE AS BRR ASE ES eee Re ee NSHE x Xe Moe (KAR BIR A= PPE RRB EL NRK Rah, FSSA DT 1 MK BRON Am ER AED NARS A RAERORRE | HEABA YA [KS SESE m SESE ND SAR RARE we — bt A = 38 at eS hy Hh (407) 42 w SYR D & 90,H,0,=C,H,0,+C,H,0,+H,+7 Kal. 2x167 293 118 1wWse Oeil[fiflrara a] Lie NS yen F AWA (Nitrobacter) 区 —p wed (Nitromonas). \|/BRRSSEmn AK KNO,+O=KNO,+22 Kal. 89 111 }ee OiIIIFW ore ay 2x 167 [uw Oc] Alera Rea AN” SX eS QORH Siar OON,H,+2H,0=(NH,),CO,+7 Kal. rn 2x 69 222 [Rue OOM ee Rens +X" SeRiRSE 3CaSO,+ 2C,H,O=3H.S +3CaCO, 3) SLB ISL BIST Ae AG) +00,+3H,0 +28 Kul. LOZ nox 69 JiWite OrOd +a Ran A SORDIN IES 4 SR SE A EE RR SRW A TERR A m Doh HR Em HR AX NG Kon XE RE SEK A ah A NR AIEEE m ER KA WOR PBA ATH RA HM EK Ye Se. RL SEW DS NERIRSEE (SIN Bw \ _ER ESR SN SESSH) Ni Ke SRSSRBEE ISK EAR PUN ANISH BPN ING KN TH nme Ar — | NRK HSE CRI RNA RAGS IXae SIRS A SEER A A ES Nd BERK AA SH Pye AKIN ERK Ane KR A TERRA MAHAR I KNBR AS <1 SD CRS HS \ SS NK \ we iN A Bet | RA A SERN I RS El SBS SN へ KR 」 へ の < RRKA NA HALA 況 SNK KI NEE NBO eRACRINRA TAR へ ーK Se 2eeue ay 5 QR INh ASW ne SISK | BIR AR AK RIN RPA FS XA Anthea 4 AS 3 Se 4 SRS Se A 4 Sat Ashe A RE ROT AN BARE IN RIK A Shs ER A SQAAg A vRUGREE MWR Mayle. ive ey cme Rani A Cre Nh Ag Mm BISEX A BER IN'X ペー や SS (Kaserer) 2% 4 RSs SS Sea AT NK A SKA KY | NIM mds BSR yh ERAS {ek AthmIK a yas iy CNRATKA HY) (BR Sau RMar= ERK ELVSE | RS AeA Ah SHAR PIN A SOK ARENA wR AY RIN Ko SRR Hai ORE\ TRIKE (R=) SE (406) + iG ーー —— 月 九 年 ーー ーー ie A+ 60, +C,H,,0;=6CO, + 6H,0 + 732 Kal -° FHSNVESE yea nyw—rK ( Nitrosomonas) a 300 6x103 6x69 Pie SN 7 ae [Wise [eR re Ran SINS OS a (NH,).CO, + 30,—2HNO,+CO,+3H,0+148 Kal 1° 1 BSR NBS RSNA NK PNINR AR 999 2x30 103 3x69 22 Oi ie ee eco al luz Odile pana CO+0=C00,+74 Kal. Be ee 29 103 エ ” ORR VIRMIR ES | use a 2 ap ea Ne Ue Te 2 Kal Geet OOO 115 Kal | Wwe OcHOle* area] Oo Shs 69 + 1° Tay) Bket | om © で = liu | BA ra Ran] 3C,H,0, = C,H,0, + C.H,0.+ 200, J? BVM BY (HH) 3 167 2905 118, Disc 03 H,S4+O0—H,O+S+62 Kal +H,0+CH,+42 Kal 7 69 i | 69 2) [Re lel IAie ap Roany [Wie Celiliki en Rens <<” CRRIR hu =~ 8 HORN (Denitromonas) ih Wt 1° Th bw へ IBRBSES ININRSNenl(Den が obactexmm) 軸 BN B8)X 3C,H,0,;=2C,H,0,+ C,H,0,+ CO,+H,0+35 Kal. a). 12KNO,+13C,H,0 =6N,+ | 3x167 2x123 11S 103 69 IseJN TBI Se ss 1: ness illest +900,+21H.0+1535 Kal. ASS 2x 103 21 x 69 TIN” eee | we ご = OeRO! + BRAS] 6C。H。O。 =2C,H,0,+ 2C,H,O.+ CH,O, > 10> 9 » » 2° TOY? b). GENO, + O,H,0=6KNO, + 200, + 3H,0 +209 Kal aa 6xll1 72 6x89 2x1083x69 +3C0,+2H,0+H,+51 Kal. | : )3 2x 6S 4KNO, + C,H,0 =2N, +2K,00,+ 3H,0 +349 NM 4x89。 72 2x285 3x69 [RRS OilSNITr a Re ay Wud | -Olffea SR 5 a] +H” REBSS に se 9 細 ; Me 2 Wy Hil 二 第 誌 i ea 1 apa) (405) \% SKSEAQK & SSE Yo Riel A A mM MAY AM FRET N OAR 6 Ko HES NIE NK AER HK ACI Be NR NRE | Rab HU BRM RR eh KE xX NAK ger 1° Sik \ EX 1)” Wik daR\ BS Te) Tax dS JnRBX [a j) | SVR RL C4.) CRVGES\ BY ( a 4 Oro A 11]* SHikedoR~\ Be [<) Heer fs) 2VSe BH’ SLR\BLY 「<」 SLSR (Sie) fo) S\B2 (SRH8) [.) SRE BLe-+ +» Se. BL ° GRRE JV SENiRSE Rete や SRE — 例 fai ys igs Be 4 Ait Wo OFEN DRM CRE) OE + 1° SGesebee 11" sees > TIT TK トッ Nese ae +H” FRE WES mse. SEERA RN HSA KS Bsa (Bins lea Wo a ep AINE RO DIME) | 。 SHKNBN7 っ と EK で ロー モト K 男 (HYdrogeno- monas) \S0 SRA > lus 1 a NS ESN ewan X BR ( Methanvomo- (jerifi+r oR 5E = nas) \ Sta ERAS CH,+ 20,=CO,+2H,0 +220 Kal 21 103 2x69 [se < や 財 * a RD Il’ BLRR\ES (SYS) SRREEXY Ba EEE 1 BRK“ H.S+0 =H,O+8+62 Kal 7 69 S$+30+H,0=H,SO,+ 141 Kal OS) “Lil | Ryze Bl’ (SRK SR\ HRSRS [eC * ak BA | UM ORE\ IKKE (OK) Si S|] NN SERRE HE SR SOO? RRO] By BERR aa RS | By 4 BREN AE eis DD | +) sam’? DEK RS BM NS Eee | NAY WRK AINd ABER SRR. ARSE Sao BA Re ES AK ORY XK” ERE HAM | Sm ASP A SEW 4 He nA BS yy NAGREN 7 NT RENE Sm A KAT” RS Re NID SHH, RBS IEKE kis JAANE} KE (CC QA\RHRS 1 HHL KS BR] RRR ER RE C1) CBR TEAC + 1 SS) AR REI RE (11) CIBER | op NN) I) KEM FE Kaine 1 いや gp THES) Bo RORORORE ME BREE A A 4” eee ee es HHS Ch BA m ee K ARR Sas A Nee J ae aed Gia =a ーー ンー ンー ンー ニー ニー ニー ニー ニン ーー ン ン SKN Re Y\ mee RAN AC KRSATA A (ee ae ORR mE (nem) AE SATS ne Cl Sola el 1 1 4 & Ho | SRN CX RS NB Bis m AMA PBR nme N44 SE RSE mm AKA PN RAE eX SORES | VAD RICP RAW Nm PES SAYA yd NNN W\ TRS RAR ONES \RA 1 CRS SS A 九 年 SRA RNNE RK COR] Ce AA RN | URE ARRBM EN APN AIKN YO RHBSRE lt SS REM BS hens ee m AORN W RSI HM At A RESUS (R(T Ro) ae NMR en ne WHEN \ IRS dot A - RUS (SLSR) +E | BY S09 ftp m AN iy UR Om ee ON REDS RINNE | BEL ROHN nave e= PRA IN RBBB HEE SSE \ ER 4 RQ wR 6 OSE RE RK A ier | A SRST ESC SARA ow MAQH AN A PS w \ IS) mH WR 6 REDS SMORSRHSS | ALOR Sa STEEN A SEE 4 RIBARM RAS 8 IED NR WER A QU mn FEN KERN Ra RA | SS SX | ENS A REN RAI REARS Hex i es SOK A 4 | 1) FREDO IRR A HEIN BIS K AHH | ARSC EST ARAR IAB BERS AR AAK AY \ EBL 6 a RAN ASHRAM | URS ASR YENI es ARB BD BE\RBIRANK NE 4 a ARR miRS ow | BA MEE Simran AMAT MO +) REN DNASE AN MSzKKS Ris \aBda | HOSSSS m SE th UNSER AQ EK A CORSE a NHK LLS Ane oa: (403) ee eee K^ heiMS 4 Bee 1 in” URES C RR HHA "RAR Kafe SA GREP EEK YO? SH ARS HK 7 OSRM (RE) Agaricus macrourus Scop.= A. radicatus Relh. (RER) 4 ae ¢ EM | WHA SIRES m od * RBI XT SAH LAL AR SENSED” Oe Ral WAR Mm OS © HE < HREM BS DNR AWA ERD METI or me A UA SERIA AC ^ー-ー ミ 」 ト ふ ” HER NAD” FREER A > Tet SNARES Ne HHER (Cystiden) MAINES 4 AK SH NHR hx’ O め SGS20 (RE) Agaricus dryophilus Bull. (RE) Es He ¢ RAM DONE A EER AREER MOD” TI He DKK AIR OOS 4 EM EEN” 1H EB. Bw ANE RA A? UARIRIHK Tey NRA A MIRE Dw ARKH ALAR HERA BAR WH? CR aa WK? BMA nR. AT S Hi \ 3S 1 RK 7 ORONS Phaeodon aspratus ( Berk.) P. Henn. (8) HHRED’ EK’ EGHHEHE lea pe? 46a Nat (HHydnaceae)< Stl \IRMIN AO 6 1K 7 MEE 6 RAT NK ayo BEm ON? He BTR BO” REAR DN? KK A Bhar Bide m ins 9 A RE 4 EER N RR RAD SHS) SO” RARE No ERIK AT SH Nb EAE INGEN YO” Se Nite 1 AKI OXKMNE GRE) Cordyceps militaris (L.) Link=Torrubia militaris Fr. (ERES) IEC” DR RRS SAHRA EE (Pyreno- usr et (Hypocreaceales)” x StH8 FE ( Hypocreaceze )* SxgPSEHFE (Claviepitess )” Ua mxat \ | BA ON BRUNE REN” MEH 4 RI) Ne BRS NER KS BER) | KT 4B A RAS RIM NR OA REE A RIFREN EK AI Don? BBD & ARB S RUDREN OA thin SEED NESE NERC 4 RRA BSRND” Eu Be RS RAM EN BR RMD 4 Be OD NSRER MOD 7 ihe QR Blmawr’ Hii Ri RSA YAP (Conidien) mA Bm Lsaria farinosa Fr. と 1KR NT M48 4 BRS + VERMA R REY I NSRP OH mycetinere ) ween O88 ie CN) KE ——______ 7 EEE EEE aaa, 2 OH BER al) KH | | at WAN 4 IRR Rm By ey BR RIN RRQ ON MRI MBEN Sree SnwKSsish7 8 ご | \ SRB RAY RK OD FRAN RK Outer | SR | Sehr GE | SBR S SME Nr SN aK” RN Naucoria penetrans (Fr.) P. Henn. = Flammula_| RE maw & BEAR eR. SiS ees \ eS penetrans Fr. WAREE YON AY BER MEL AO Sh Geb SEAR RMR ER = (ER BR) RED a ES St ee” Lee” me || kere \ | A mM i Bh AER NCEE INL N 446. (\ i Dat (Agaricacese)* +76 0) > EXE ( Agariceee) * agl # 1 4 ak’? | 38 &X ( Phieospore) ? BRN A i) BRAK 4 SBR ye A BREE 5 HR 4 RS | BEDS 4 BE HS § RE nS Nw" K’ a > ee we ROH RS RON A RNR ROOK AA | RRR NE RK ERE ON REY KX" HR MICK AP \NHKINA RO | HE < SISA Oo NEHA REI SOA SSnmn* (IX. Kortba.) | SR ¢ #28 mo” SMS 6 Re EN” GER 1 in emer re eek OS aa Nee eae oe | se OWssbmt = ioe ae Agaricus butyraceus Bull.=Collybia butyracea One ese ie (if) (Bull. ) ee Al “ 2 € | (SR) REL RHE ESHE See だ | OgacesutrorQuNs (RE) 60 RDF? 60 LD EAE’ GOMES (Leucospore )” Stereum purpureum Pers. Eee < RT Dn? EW or ARSE MED” IMIEIRIR (ERBR) SAEED S OR REEYEC’ TESS RHEE (Auto- | Oy NRK xe AK A RE OD NEED By SED basidiomycetes)* {OsgEX bE" 5 4M R7 ME mn? HIE CORRE TP NRK AIA AGL < SoM BE BE NK Bhd SS MEEK RIS SE] A ESR En oH” SERN” BERS pene THe mm CX Te mo? BRR RT GE | RE NB mE” OS) AKSUM ee iC Sakae ee 1, J (401) ——— ER 4 BBY yy Sy BEMIS NMHO SEIN ik SE MERE MN IK PARAS 4B 1) RAT 4 4 HITE PSD NURS om sD NEESER PREM S ERG BEN A SSBEDARRE | TERK AS SSR BE TESEIS NURS NOR A aR GER KANO AN SRA s |S | BNA - RA =Sw LR 4 1 SNE RNR INNA PA\QAS SEWER ANN STK PN AH 4 RHR | ECU N DK mk RS SEN) NN RIST NN INGE 2 ON Sete SEER NRK A WS oH | ANN EK NEBR DO IED IN HRHE OS BR VERE Re AANA RHRUANER RR ORM RH INN Sei A SHEDS OD NSE YA LIRR Ih BET ON AKT N AW NMRA Nm AS BOER I ARNE KAA. SMR\ PRR IV nkhy QQ, sSnm PA K 一 ふ ぐ A WERE NTR RA RN RIKR YR | BADo | Hl( BN PN, SnCiBnnNnzhrarl |B NPN 61 RMY RR Rnd BNAN # NK ah AQ AIR EN BAD AHAIKNS KRWa 4 REE AHS 1D $C Ao NK 6 BERR AD a A np #¥E "TE. RRNA TERE 4 YS CER CoO AneR Ab? 十 | RAN Rin SEN BRO Ma yy || RRie SS NER 6 DET RES MSO RRA NPR BADIA BM SE m > SAE m Bo dee 4 RAMS Ay 6 ORR Ry mK Te) AD aK ARR KAS ED REA RH 9 4 Bh Sa A SER RAIN AY BT Se RON) m NBR BEEN mE RRA NNER BERK IND TAPE RAAS HK REN RER ENN A HBS 4 BS 4 es | Wise | EIR YON ETA WAKA YA SE PERC | # MEER Sy Me KAY RERHO BN EER NER om oy 4 SRR SI DN 4 BS Ra NESSIE K ASN? CUS ARIC Re VR ar 6 yn る 咽 】 NT BRR ye A SE mm NEA A SKA NEAR HNOGRN ANSBA AIR KN So BH KK に て い 1 pe re (て 一 4K He any 1 と 4 Los! | FERS S Bae tom 5. SROR'R RETR MAN AN 4 RS ANDRA | NUR NARS ORR NN PN | = と DY ior = KK 1 Atri Kas ¢% Brownea amza \Rd° RE nicK AR TR \ ERIS NER EN 4 ERE NEES KD | 4 | So RAR STK WAN Ra NB PN SIN A SRS HPD 4A NBD AIKNS 4s htm Sedo) ~ AOE 4 FRA NRE ® NEN OER A) EN Bet. BBA LN n= mths n° it ERSTE NR 4 AN | BER ARR AK RR UIRIRN Ce PN ERK? RU RRA BR 1 Re 22Z |S ATEN RE Ry RNS BBLS 1S | RW eSB RMM SN KS BUR XK Am BX Ko RR AES RR HO OX w x BP REM ERS \ ERE eM AA EEN > CNA 2 PRB MRR ARE Eb Hele OK wk BP SSEORS SRE A VER Ch PERT BL COSAR 4 NRE SH | ら | AT BRE Ry 6 RK RO BSRERRBE oy CM | SEN MIT NANA MMBAAS [EAN VEEL | ママ | NILE MRK IND SR BAN RIND =] NBIRMED | SBIR MINA © 4 Sachs VEN ED A NN BERS | | 2509 Sin S & X Engelmann g2\ 48m > W BREMEN | ERSS'R ISBRANE S FEEX I SEN 4 HED BD BEEN? | HY LEE MORE Ge ee CNSR Nake micKn SW | SRE RK A Miillar-Thurgau (1882) \$3s8 » & &” | SRR POMAN UY m AAR Mey 4% Kerner XY \PES | Sm Qn ie AK REA SEER IEW GM | = & A OSE \ HE a TH NE A RRM Qe & = 1 | BAK An = 4 Fischer (1891) Rv SS AR” SRB | so eee PAKINA AIK CR (ZIOSRSEM Bn 4 RR? NER RR ON 4. RES Cy kK FINAN ee | | BI] th 0 O28 RK A 4 RHO Na A ee ee 7 | enter x A RNR SIE «meee! | | 十 | (1896 一 7) < Rest m HER YY A Bat Wong | KS < Lidforss (1896) R\ SSS Y ABU An? RAH Hl toe RA RR NN SARS XK? BROAD] NARA DRR HBSS ANE RAI ERO = 千 | BNRORMENA A AR SR Se ヽ ホ | 7 RNA | SAREE SS dod NES \ REN Ril ヘー>^ REN R ON = ANE ABER Ae may | KA PN RAY +O RYN AER NERS 4 THe NGRER | ; me Wa YAO 回 SA Stahl RAM eR eR 1 | RRR URS ARENA BEM BO RAP NTA NRE ーー ーー+ BX yf WEIS RAK AQER = XK SRSA RIB om | Em AHA ERs BA RY Stahl R\ RA MORES BLS BANE Bin RA mS A ma 6 Sh BMAD | DH ARDS HN SNXKAYVALN RMR RS Ku Overton KR) AH 4 A RRRLREER NERA ESD NRA MIEN Ser i#u+ * (1899) 5 Se Gdk \ RI Maem a SRR NN | AN AIT PRA PN =D REY AI” BROS iz に | nade cigs nom A ERR By ma DrBpray Lone GREE ee Buona Ngiekaee 4 RSS N SEER SNR SMR SN NE RY RO ER MIN | AO RARER + PRS YA SRERS NR Y A” RBS: 7 Hydrocharis morsus rane m|1] EQS HS \ SRE NSH | DN PNA (PNR \BEEM IR PAR -R PRS 商工 XBR SESOEE ¢ Seed nD BHR «RE KS | REGEN Rw NN NHR RD RAI IRE S at AO RM RANK BR MSD RR 6 RY Ai | PEREIRA HIND? KX AU RGN RES RES Bae Bn Gy A BI NAT A Qa RRR CD) ne SRM, MRTHESEMIED” Rav Ae ES Wy Fit る ii AU Dies TI eee, 5 (399) ey HERIK ANH AS RPEAKR’ BRN BS m AR PCRS EX MRSS NBO 0 SRR BIN RK 6 NN ED INR 'R YEE yy WK AW) 4 DO gO N 4 KR” Magno- Noy 4 I ]kem eX d7 Acalypha ~ #2 BR 4 IN} | RR DREN BE BA AIK BR = SK WORSE XK Ay RON PH y Bw A? SX BAS 4 SER RS A BEERS BQ KY AOS REA WAN EDN A RAGA RT SRD SEER SN HR EKA LHS \ BERR N SESE) m 2 ae So ANE BP NOE BR NO Se & HSER Mw SE RR A REE (Erythrophyll) Be Hie (Anthocyan) S48 ~ Hg 4 {ORS NEE om BR 22 yin A & AE Y AW Pringsheim WW (1880) 4 ” Nitella, Hlodea $f \ Rit 1 Bmw { MKELESE \ hin aD K PRR 1 [SLAG Kn MEY aA Say en BY DS a INA % EB SS HOM PBA? A mm? SAR SAAR PY IRER AEE IN AK PN RIN DN = IN ERE S90 89 eC & ROMER 3 HR HER < Reinke (1883) \ Hrs yom ARIN DAO INE 4 BR A = ERS oh ERE NEED & ARN MGA % IDIRINIF EE AYN AB) 6 RR i Eee Neeson vw ANA =] ham RA AS ha sphaenocarpa Engelmann 14 (1889) 4 RRR RIB MEERA BRE ma RS IN A 7 OTR = Bae | m ARK SM NINA PR BALES IN) [RVR (BRAS BRERA NM 移 DERE MEY Ny 4 Be MAK K ALBAN SK テ へ SSEN AK WHR A Ro MA om Ae Kerner H (1883) § BS \Nm PES 1 WS > FRAT ~ BREN BoOvAI BE] SRK ABN) \eRenicK ag ROR om A MIR A NOR Om NRE RES NR | mn SRD ERY REELS RENRt BAR S VERE RENIN Ae NIN GAT REMKS IN EN) Ih BRE BX HE ~ INE SR ERS BS m RES a 4 uk MUN A BRE S \ RAN AK BA HIND © N\ SESEM ED” Hassack t¥ (1886) 4 eA’R TH =~ DW RHE EX A ma EQSORE NN PN RIND <1 w7 Kny (1892) 4 BITES m EM AS AI ER NK Aw N45 aL ABE KE MGM KARA HN ADA A HQ Dus Rly 4 Am BES HR RM 8 QP SED Gn ney BRM IK AHN > eR Eg ABR EO Nm mR EY A RRM AN ARS | > BBX \HESE MIB AS A mM BS AS Wiesner (1894) 4 ACER NN REED A ARISE A YN HSS Keeble HX (1895) $8 -~ Gee m Ea BE | RQ HHT EX NER SS KO D> Heh RE Wom AAG NR. EEK OD ON Be \ [RRQ Hes RSS = NTR PRN EC BRI DRANK? PMEMVBT HR MAN \ Se En 4 RHO do HE Aa a AR RNR mm NWSE NAN と ト ふ 9 [PSrRE 4 RM Ne 1 om ARSEM RS PREG AY Ae | IR 4 KSEE om ARE RE YT IN Re mA, GE Wan 4 NEEM BA NARA cS) WONT 4 ER IK om A BEEK \ Stem N= DTN SEM RAS 1 く 2 BSR Y Aw NT DN SRTSdO 4 SEER 1 AN Maganolia sphaenocarpa ヽ 228% m 2 SOTE mM KK RX AEN Kar a om NE -EN S ESE +) GREEM Sy An HTH uy Ro HARD | KER A BEEN | By EKMIMN ERA Yor EMER KO Kt ‘tN KS mA RE RAMA ARR SINAN =D Amherstia nobilis \ 8%] /SknX+ KR (RARE NN ZE oda Size 1) BX ER SR mn Hal at BRA MEE MAD WEIR SA = N A weed Orr i Jie fe | REBY A RRR] vi wn ERE HS- | PAP NHRD BRAK A mT ERNE | BEI AY IK NO Bal m AHA StS m Ree? A NN EE RAS ARR K+ Se RANA om A BEEN NS | Re fe meey DO IE \ KS om A BEEN BRS CN RE mR HR SABA AS Ro Sah BRE SEER (EE NR SE mA EA Nt RO TTR AER NSE NR A HIK NG SN Hiei oR ABE N BEER (NIX) RRAK AUER VER\ HRS m BSS 9 Od AN BMA BRA w° SEK WD SKEET RA ARERR AN A" BK | aX | RON RR NBN AN 1" BR NMR RES | SMH WEIN oS | AE eR Ah = Bm NO OSG SRN SRR AREER mA HOM RK CRN NARA” BH) | + HE EEK RA WR A FO | Rs fb 4 BEEN \ PEED RK ARREEM EN AH NER | KO QR 6 AA MIEN EXD NEREEENN ES SA NS NAR KN \ EIR NID | AHA SHEL ttn = 8 i HM BS th 丈二 (397) (fe) Miwa Ny SQ section 1 BRK & Br. SPA A # AN Rhoeo discolor K ) Magnolia spheenocarpa (当時 (EXE B\ A QRHNE XS \ $k)? Amherstia nobilis, Saraca indica, Mangifera indica, (X)4)}| 4 S02) \)* Acalypha Sone SHERRY ANd y om OR BEEN) RR NAR Re RD RE ~ BEER FRA Ow X gf BezE CER ~ ERE REN” Bh) \ MER oY Nh PERM ORK TR RHA RS Veh J OmHMRIZER £54 S し XVI. p. 147. (2) Le RY BESIDE 1 NRE ot BSHDE A PBR SB AT cee eee eee @. laetevirens MAkrNo in Tokyo Bot. Mag. X. p. 64. XVII. Sot) = P. flaccidum var. laetevirens Maxino in Tokyo Bot. Mag. VI. p. 49. et p. 129. : (Z) @4eX¢ SOMBIE PAIN TS ン 」 DA Raw [Oa] 4. TRH) AO KR AE INA Ha] 4 SBE NT 4 KD Om BEN RR 4 Sed BSR 4D BR | aR? A + 四 1] Polygonum hydropiper L. var. fastigiatum Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 148. si (fe) や 2 2 sity 4S 30 < LY EZ 1 | RRS i BOHR x7 Polygonum hydropiper var. fastigiatum Makino var. angustissimum Maxino in Tokyo Bot. Mag. XVII | (5 EE m HED MOMS NEED ME 4 Coe NO] ED’ p. 148. i#n+ 4 (Fe) was gdoud 7% WHEE mM ADD AALS AER m AGN ORI PARIS RS EN Polygonum hydropiper var. Maximowiczii (Reger) Makino 1.c. i P. Maximowiczii Regel in Gartenfl. (1865) p. 99. t. 468. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 396. P. gramineum Mersn. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 59. (395) P. hydropiper g. acuminata Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. Il p. 474 ? ( 護 ) Bec~w~ RP (eR) SEERA IHN EE’ RR’ BRS IRE. a ee ee eee ooO8G6OOOGGOB88dGO58065O5GOGOG5oG コ GOGSOO ら GDBOOc ら COOOGGOSOODOOGODGGD ie 2 aR 4 PRAXAIR A ee eee reece eee eect eeeeetere eerste ce eeeeeeescecsecseeeeeee estes EtOPDOEIGOAD ロ OPC 2 ah A っ 0258QG288529 28888o6do6056Q8968QGooonuo985Ooo5o000oQo6D6GQdoO09900oO6GOOOOSSOSOQSOOb6O00OGOGOO555oODbOOOOC5O5SQGOoO Tele lee 4 RRS 1 TE * BR 6 BRR m HN SE 4 IRR UR a ESA NN RR 4 SS NAIR N © GP Polygonum hydropiper L. Sp. pl. (ed. Il.) p. 517. Lepes. Fl. Alt. IL. p. 84. Metsn. in DC. Prodr. XIV. p. 109. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 396. Kom. Fl. Mansh. II. p. 122. Naxar Polyg. Kor. [DoW (38) Common Smartweed; Waterpepper. (28) Wasserpfefter. Rin ER De’ 4 Sk A” (#4 4 RBM RA g. vulgare MsrsN. in DOC. Prodr. SOE 195. LOW). (CO esr Si Sisal RR 1 ROS \ KN \ERE aK’ HR AC SER meer ee rere a. vulgare Merisn. forma purpurascens. Maxino in Tokyo Bot. Mag. OMS 55 (394) + SG 月 九 4 = ーー ーー で 行 散 H 十 OmKRWAIIER 3h 121. Naxat. Polyg. Kor. p. 12. (@) BHR" RH HD EAN’ RR? QRH SBE EN” wag HK AER MARRS NEA AA AAR 4 ERK ARK Meisner (NY | SAQARAMEN Sd { + WK § BRO \ 4] \ Beleg\ A ON eK | eae Bis A RK BOSD ND’? BMAMARIATIE’ var. Blumei (Metsn.) Herper. P. Blumei Mersn. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL. p. 57. (=) SEX BROW HINT MEISNER 8 4 OI \ HWA aka RR Ng brevisetum, f. longisetum MEX KX A W BSeS Be XK & KX forma | contorta Makino{ o’9 Mw} 5 BREEIRSs | EEA KH YARN AW TSSNYY \IESS ge へ” ( PANE s+ SS BN PN INR” RA PEAT NR NEN SE RRA RRR’ 2 | AUR NRE IN A NOR WOR TRE Pie 4 0 A SEMRME RA 21/23 w RES EE | hs Polygonum flaccidum Roxs. Cat. h. Bengal. p. 29. et Fl. Ind. p. 291. Metsn. in DC. Prodr. XIV. 107. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 58. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 359. Hook. fil. . Brit. Ind. V. p. 39. Hemst. Ind. F}. Sin. TI. p. 339. Naxar Polyg. Kor. p. 1 (393) (1)° NER | ieee SR RGR 4 UR ERE SRR 4 RR OUR PR RD a. subcontinuum Meisn. in DC. Prodr. XIV. p. 111. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IT. p. 59. | P. serrulatum in Herb. Imp. Univ. Tokyo pro minore parte. to] (@) Sema a (Re) 12)^ ib 4 KE HD WAT |e? Rs OH | eS? | B. interruptum Maxim. in DC. Prodr. XIV.'p. 111. : (—) SABNLY” 3)% Re PUA MYA ARIA NK I 7. elatior HoHNAokER Maxim. in Scggp. ex Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. IL. p. 474. (=) ROS Ra” SEEN WH 4 NDBIRR® RINGER TIN MER S ReRHS. POOR RK” Polygonum serrulatum Lacasca. Nova Gen. et Sp. p. 14. n. 181. MgrsN. in DC. Prodr. XIV. p. LINO), (2) る る $S ら (Mz) | 42HRPS eo SSS HEN" (SE ANHEA LIND HHEIIZHEIERSR < SASS BR 5 SEBO BRE RAT PST 5 ma QR MES Bd NU \ BESS mK DTT mS Ce AK BR SD NER Bde NWA 11/2 —2 ws AHR? BPR RR fers [1JBS sp DOK 11/2 we He? Polygonum Posumbu Hamirr. in Don Prodr. Fl. Nep. p. 71. Mersy. in DC. Prodr. XIV. p. 105. et in’ Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 57. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. p. 38. Kom. Fl. Mansh. IT. p. Om RIRAIRIZS 24h OURS 9h る ぶ % x (Gaye ea Slee Ss CQ ~— (28) Knotiger Knéterich, Ampferblitter Knoterich. P. Japathifolium ヽ く type へ へ 4. Su WrYVermatmgy iLRKsa wv ARIANA | ema RE 1] Be doe y NESE w P. nodosum \§ Sion Ko P. nodosum \SHKA WP \+ \PERERYK pr ex < nodosum m lapathifolium + \4%< 4 lapathifolium m nodosum + > Hh D 4 4 Persicaria R{ 4 incanum | SH nlapathifolhum «SN 2) HHA REX BRR (RB Nae RRO Be RO’ RAOSZTES rs | =I SEP NWR NRO BEA A HN CRN OOS SRY) KARINA EE’ Meisner YW KR RENS | + dy > 4 EAN OWN AN Var. Sakuratade MeIsn. } XQUSEMEEH & A+ PERS AEEREA AHN TX’ | 1] a に ty ベベ S KAR CRRA RR CRAY KR NED BIR m — ーー EE に 4 02SOQBDSDOGSHOOOCOD5OOCEGOODDO ら 02 つ OOOOOCO0OOOUG ら OPDCOCOOOOPGGOOOOGODOCAYGODCOC つ D こ つ CCCCOCGuOC2 つ に いつ ついつい ここ ] SENS N06 1 11N RG MARSA MI\STA | URIBE ARC ESS <1 TIARRR HASSE RR? RR 5 RS BR SOS WR AG 1 Ra UR LI /2 み NTS BSE 61 1K 6 IRR BREE 4 4 6 TES} 4 TA KER NT | Polygonum minus Hups. Fl. Angl. I. p. 148. Metsy. in DC. Prodr. XIV. p. 111. Fray. et Sav. Enum, pl. Jap. IL. p. 434. ($8) Kleiner Wasserpfefter. SSE y RISD SE SIAVE HN NRE RO a ak 行 (391) eee | BERRA St 22 1 x y aeR” wy HEN A P. barbatum 9 BRN \% PSS WD a”? Hk YR A MR ae ES EEA Pie A xt d Re PSs WERE] YP A RA y P. micranthum + Aa04 Java, Sumatra BN y HK ARQ RK A % REAM Et AZ AS A HR R AEE YN 4” Polygonum sterile NAkAr. var. brevistylum Naxat. 111 P. japonicum var. micranthum forma brevistylum Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXII. Jap. p. 64. | (2) る $⑧% ご SS らく し 2LENV Ew REX" TDs) DSSS NRE RDN ceeeee cc ceee cece teeter te eee ee cet eenetena aces aeeeee rece eeeere cccsceceecseerscceseeceseesanars | EI’ MMPoiyv en TS os, tay pate et Re obec cx) Jeg on oes, Sno ed, meettiead tie UY Sea SPRY aletle SEAN Sion Ss woe clare eo Ma Bera os きき ( SRW 4 AE 1 RR a ER A RN PER RDC” SAMO AK A ERNE 4 SEEK + BAN KD IR ABR BGR (ERBGN ORO DK ERK wr S AER RAEN BA 剛昌 市 法 SOR 4 RRA RBA A Ne Re PN ERR (BARRA A NA RRERARO HY AL \S) RON Meisner. へ P. nodosum \ Dak y BR\RBRD]YO (MERA)? Bic vik 2-38 w ARR i ( BREN A A” Polygonum nodosum Pers. ex Metsn. in DC. Prodr. XIV. p. 118. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 69. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 397. Il. p. 474. Nakar Polyg. Kor. I. p. 8. Marsum. et P. Japathifolium (non L.) Naxar 1. c. Marsum. et Havata 1. c. et auct. plur. | Hayata Enum. pl. Form. p. 337. ODRWAEIZS 5k 4 390) ( ete ie se JLuce Te Be 4 (Os 上 a hie \ WA ッ NCR RSENS RHR DO BEATIN RA MARS Sh m Nuk a SSH HK BRE A RAN SRB AS SEA VRKERA Si BGR 6 A] SNK SS yD IN RED or NRE IN Polygonum japonicurn Metsn. in DC. Prodr. XIV p. 112. Naxar in Tokyo Bot. Mag. XXIV. Jap. p- 62. P. japonicum forma digyna Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 474. (2) ABH Om~ Ne (R)’ SR WAS S4 PRE KA NLA AY NK” Polygonum japonicum Mets. var. salicifolium Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXII. Jap., p. 64. P. japonicum forma macrantha Fran. et Sav. Enum, pl. Jap. Il. p. 474. (p. p.). (2) Cima ~oNy" UES e ERE HAN * AS) 5 xt REMDNTY 9s ‘NK SERB a] Rk RUM cee ccc cee cece cee eae eeeeeene ree ceaeeeeeecseeseceeectceeetaeeeeseecnattnens SNA PIC RRR HBM NC ceeeeeceeteeeeeceecesee teases eeeettecaenaaceueceateecoecseceaeneeenusestenerceeceeengeaetetens O41 Bie So SNR ¢ ERIN 4 BS NSE. ICRI | Pie” DS HAS AOE of tH’X WSS” hie 4 wR 21/2 —3 1/2 w ARR \ SRO Polygonum sterile NAKAr sp. nov. P. japonicum Meisn. var. micranthum Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXII. Jap. p. 64. (HE) m~od ho +t Ao a OM SD Tb (389) ee var. incanum (M. a. Bres.) Lepes. Fl. Ross, Il. p. 521. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. P. incanum M. a. Biss. Fi. t. c. I. p. 302. (non. Scumipt.) (Ca) SS ea RRA UK RHE UREN” fae tnt yf DEW hee cececceceececcnssateecseesssssteesecsnssccecsaesseetseescsessetteneertacecsnaneesersraseceesesesesss eae 49 5 PRES D Widder NWR O—6 ov ASR OI < SRT BRSR NA A SWRA REN+ HAE INNS 1 Sn SHB MEANT RAR BSS HOE RARE BRAIN RE IS dmeix A RRL 4 AEN 4 he BK SRE ROR y Bde NR SRNR R AMIRK RA 1 > ity HEMI IX © Polygonum conspicuum Nakai sp. nov. | Thy jos SOR: | P. japonicum Mersn. var. conspicuum Naxat. in Tokyo Bot. Mag. XXII. Jap. p. 63 et Polyg. ioral: s P. japonicum forma macranthum Fran. et Sav. Enum, Pl. Jap. Il. p. 474. (p. p-) (%) mR (MR) EAM RA \ 6 |] KAT GEBRHAT P. macranthum 4 YN \ w N\A SBR BR 4 | ERA RSS \ SHS 4 dag NGI H A BBR 2 ” HSRRRESR IRE” RCN NEN) nt 2° bse SUA Aes CR の TE も PPPPISC の EGOOC い OECDC の | OF aly iBibdre SUB Noo or VESTER Reece teeta cee cseeeeeeeeeceeeserteeeensseseetencnecacteacstonsceerenasedeeeceeacee sty hire —— SSS ______ OmKWAIIER 5% (388) + 8 ig Wi 月 九 年 二 — 45 % A+ OmkKWNZZR 24 (Emm ame mR K < | By \ BEN | 1 OZR 4 SERESSIRN 5 ER RS 9 ROI 5 HT Hy WELT TER Awa oe AEE TORR IRE Rio X BRM SER 6 HE ISEB NAN mR SEN & a 7 Polygonum Persicaria L. Sp. Pl. (ed. IT) p. 518. var, agreste MgsrsN. in DC. Prodr. XIV. p. 118. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 60. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 396. (32%) Lady’s Thumb. (EX) Gemeiner Knoterich, Flohknoterich. AR ONE | CERMSE uk’ 2k Beer ke BR NREL OSE A Nm var. incanum (Scumipr.) Leper. Fl. Ross. II. p. 522 P. incanum Scumipr. Fl. Boem. IV. p. 90. (non M. a. Bieb.) (@) % 人 8 くだ お や 1 SRSO や ゆら" (88) Grauer Knoterich. AIN? GEE | ND BT ace ee “SON TRV tee aero ce ctrn= = nate cmteMareamlceturetaR MeO Swe Se uo etv a viciioie en eveeere こつ TO こつ mle bg | \ ( BR SERIE SRSS NHN aT RN SN] 1 TOR BaSR BBS 4 ET HA | PW Se)? Bee | NURANSD or = HERB RUE 6 | | REAR REA & BRE «ELM TNIRERS SMA SKSBRRS 1) YN? Polygonum lapathifolinm LL. Sp. Pl. (ed. IL) p. 571. 888000000 NN —————— eee! | wee. a Rha SAHWH A GSOOGG2GO55 っ 25OCCGG55C0GOCIGGGOOO ら 5D ら つつ GODOGOG ロ つう 50 う GOGOOGOOGDDOOGOOOG3GO け OO =i (BR SSN GAMERS SSD RSE “A RR AED A RAITT” ROE CR RE HR 2 AHN 24 AD Behe 2 一 21/2 nm BEF 6 一 8 Re Witton ELE «MIRE R AAO w iis” Ve A UNSER” | Polygonum tintorium Loos. Fl. Cochinch. I. p. 297. MsrsN. m DO. Prodr. XIV. p. 102. Fran. et EI Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 394. Hswsr. Ind. Fl. Sin. IT. p. 351. Paris. Consp. Fl. Kor. Il. p. 38. NAkAr Polygs Kor ps Hr (2) SQ ” BE | VEE” aR rk BRB AE HEM EE AMES (SRA IND 21K Ce BERR’ [BR < MRARRON MR MERRISN POESN RL 6 GaSe cece ce ct eeceteceteteecesecneeerestserererenneatsensteasccsenenengan ti? (SEM. KA SITIRRMARRERM 4 AS \ HE mB Sw | PRE Km ARK RIES J > NURSES mn -K DEADORN, RBS RRC AO ARAT WIRD BRN LIKE ORO US Im dee > 32 az HE dW Bde 4 3B 1/o uw A? Bo ee Win KRM ae BR KET I ONES Sas A Polygonum amphibium L. Sp. Pl. p. 517. Minion ine DOseerodr eXIVic) pai cllllia Maxciveg tarim see Ue に Amur. p. 476. Kom. Fl. Mansh. II. p. 135. Brrrron. and. Brown Fl. Northern states and Canada I. p. 555, (ZB). eign Re sa ebm < agset § Sb HK SRIRHH’ GER EE Vr RIN | HA RR. RMN REA A? BH A+ (BRM BAR RNS aes 4g OmKWARIES 呈示 . EET ‘RES AHE\PANEE EUR EE ER | 2 URS 6 HE MARES HS SE” | Polygonum caespitosum Br var. seminudum Meisn. |. c. Fran. et Sav. 1. c. | P. viscoferum var. robustum Makino 1. c. NAkAr |. ¢ ar (Zi) Bt ate N | $e 29) mE ASE SK BET INR SRI RN EK | Meisner t \ RSMO ARE XK A UKE \N SSB 1 Ba BBR OAS YP RSA Franchet, Savatier. seo m = P. viscoferum ‘ty > at | RN Ya on ] mS Oe? RX Meisner BY 4 KROES ov MBX EX IRENE QU IHINR A AIND Re DS RRR HER HOME KAN eM | Se aI 4 ト Pe P. caespitosum “R REKAA NK [SRONY ) \WE=] AW P. seminudum —_ NE + | 回 | AX wating RA VaR? Meisner. 4 Du var. laxiflorum nen A+ PBR ANIM 11 ( eHER 4 war BEA NS ARN AHS SK SSN NS wes ewes let g tsar aaa KINSER HA HH 4 HER BIR HE m RRR RHR | EN RR A SE 4 DRAB ISR RE R oN N71 KAR BRIS < RRRIES RRLDN A See SAVED MR ELCT” seas ie MOSS 11] See < \ 1) RwwAN 77 NE に | ^ mS HA” Polygonum viscosum Hamitt. in Don Prodr. Fl. Nepal. p. 71. gle) Mak AY 1 : : a 3 | IM var. vernicosum Meisn. in DO Prodr. XIV. p. 102. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. Il. | | p. 56. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 394. RELA UI ic Ss * fee” INK” Fan i aE x? an = 第 (385) hee WD of eae En | ARRIOLA SA 6 HED AEN WIE SNE NRE RS RRA? DEKE BE WHEN © SRK ER A d) 0. 8. compactum (Hook. Fm.) emend. P. compactum Hook. Fit. Bot. Mag. t. 6476. SRN JEANS S HERS K RAE RIK eee Hooker #248 4 32 section 』 Polygonum Weyrichii (kN &'ih) MBCRA] ws IW Careless mistake Uy (BREED Sect. VII. 464 {NU EXeR Persicaria, MErsN. AL yy < HO a SSE Se NR 4 HRD) \ BARR INRAQN rte He | leone ee Tee No Se 117 ( HBR SEW NR, A HER | RRMA Ses BERR 6 PRR 4 WA STIR AAR く 拓 PA RAN) mallER\ BWR X BRE BORER NRA” RS DNR A AS fe” SHER RG SACK BD SES IRA RED 6 SERRE AaB 11/2 ile” | Polygonum caespitosum Br. Bijdr. p. 532. Metsy. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 57. Fran. et | Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 395. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 178. P. Posumbu Hamnitr. 0. ? caespitosum Meisn. in DO Prodr. XIV p. 94. P. decumbens De Bruyn in Pl. Jungh. p. 307. P. vjscoferum Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 115. NAka Polyg. Kor. p. 9. (=e) Stoke mEERONENS’ BS’ GH REN’ ODRRAIKZR 呈示 OmKWNRiZS Hf ee ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー- S$ BOI § BRDINTRA A IE RES A 2 Polygonum sachalinense Fx. Scamipr in Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859) p. 233. Recer in Gartenfl. (1864) p. 68. t. 429. Fr. Scmmwrpr Fi. Sachal. n. 369. Fran. et. Sav. Enum. pl. Jap. II. p. 477. (2) 2 SRA” = wigs sus Ae ey SHES 1X” pa] AH WRI REE eh ERS repr dd WIRICPm Sin h REY AR” KAD x thie Ke PRD SRN LAK, SRR IO ARE MOA RATE IEW AM Aw 4 R\RE I+ 午 | RRL y XSAN mK 2S ERR 4 REESE” 1] Polygonum Reynoutria (Hourr.) Maxino in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 84. & Reynoutria japonica Hourr. Nat. Hist. XXVI (1777) p. 640 tab. LI. fig. 1. zi P. caspidatum Sires. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. 208. Meisn. in. DC Prodr. XIV. p. 136. et in Ann. 駅 Mus. Bot. Lugd. Bat. IL p. 64. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 402. Fran. Pl. Dav. p. 256. ーー Henscey. Index Fl. Sin. IL. p. 336. Drers in ENer. Bot. Jahrb. XXIX. p. 314. Nakai Polyg. Kor. p. 24. = RO Sm RIEK KNEE RO” SN a). a. typicum Nakai 2 SS つつ ご 2 (38) Japanischer Knéterich. | eas tea RIE Oe hag RAE 0 A NATH INR NAR KN” b). 8. elatum Nakai i939 5% 0 wn? | AE ARIE WN HEROME WN WOE EO WSS K RV RRS IOAN RAE | Pie HK APNKR A Ge 7. humilis Nakai @5 0 sen (RE) (383) | (28) Heckenknoterich. RESRAH SAN An} RNA” ER RISK 7 {ey Section 男 KSPW く へ JIN Polyonum paucifloram Maxim. in Ind. Sem. Hort. Petrop. (1866) p. 3. Fray. et Sav. Enum. pl. Jap. I. p. 402. KA n+ Bind d= we ® MEM O'R” Sect. V. OseuuRS EXER Pleuropterus (Turcz.) Benru. et Hook. fil. (sensu div.) KIN NEON | BRAN RE LRN SERRE 1 HN 7 BRS NIRA KD 6 BES it BN SASS RHR WD BR CI OO NBR < SEEN 6 BS REQ OBIY RE OR AUR | 1 4 RRR ON 1 1 RRER 6 BRON m ARR ND 4 RSA A NOR 6 TPR 1 ES 4S NARI RR NER or ERAS KES N KBD BRE A AK 4 BURA IK 5 一 6 wr NHK 4 MYER 7 Sea \ICRRIKR KORE XK 2) SINR RAS SR VBS BK NBS AK OREM, NR RE OR " Polygonum multifloram Tuuns. Fl. Jap. p. 169. Sres. et Zucc. FI. Jap. Fam. Nat. II. n. 730. P. chinense Hourr, Syst. VI. p. 453. t. 49. f. 3. (non L.) Pleuropterus cordatus ToRcz. in Bull. Soc. Imp. Nat. Mose. (1848.) n. 1. (ez) Neyo" RUN AER NR ERNIE NK A WN SN Section yon eRe A INN BE o 4 ATES m GTR Sect. VI. GNIS EXER Reynoutria Hourv. A. $44 BEAICILDI | REERRAD RC MK Dy | SE SSMM mY PBs 'R ABOIM MNSD K 提 > RSet § eS NA om SRN RNR | Pa AK Ae NKR AM NRE Qe RS aR i SK SS 6 EGE TI 4 ea) Shino wr Nae MIRNA TS BARRENS HN RK nA ORHe” SHS RK SSNIKI , RRO HSB A we ER VK A NA BRE UA | QHERBER ODAC Bk (382) ia 明 Sap) ーー oe #@ A+ 4 OmKWRS 呈示 (28) Windenartiger Knoterich. THR SARA WER PERS aX BRHRESS VRQIE DIB RON F DERE y SN 7 Lede \ hae ¢ SPREE 1 BRIN 7. NTBR ON RO SREAHMEA AN cece ceecceececcecreese sen seeeeeeee een eeeeeeees 前 HBSS 11S 5 WR mn KOR ENR RS y BSN 周り 6 a RRR A SR EN’ OR BS i] D> NaREE my SR'R AEE BAT BS De wu Bee § RE RAN) | PKA ORR w AR REND I ERIS \ WAREER AURA or Hie” Polygonum scandens L. var. dentato-alatum (Fr. Scumipr.) Maxim. in Fran. et Sav. Enum, Pl. Jap. II. p. 476. Francu. Pl. Dav. p. 256. Paris. Consp. Fl. Kor. I. p. 37. Nakar in Tokyo Bot. Mag. XXI Jap. p. 268. P. dentato-alatum Fr. Scamiprt in Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 232. (B) な WO ぐっ や や っ (Ke) (#%) Climbing false buckwheat. ) BR MER” BR SAHGP hs An RN AT RERIEEN ABR RISK” IVES \ 1 Hs SPAN 4 BERS NER RK WN 4 UR 5 一 7 Nie” RR (45 ow Ne” RSE SH A FEHER DN BR 4 ARES BSI 4 EXERT 8 6 SEN RQ SEN GE ND II AS > NRE SIS \ INSRES A AR A 7 tie” RGR 4 eH SAN Bhde 6 SE NARI DD ARIK A Polygonum dumetorum L, Sp. Pl. p. 522. Meisn. in DO Prodr. XIV. p. 135. Kocu. Syn. Fl. Germ. et 1] Helv. IL. (ed. III.) p. 526. Hemsr. Ind. Fl. Sin. II. p. 389. Kom. Fl. Mansh. II. p. 187 Naxai..1. c. p. 267. ete. . (fe) Qeerpy 7 NQeshwas mot A — 3 sk Mt SB th (381) ee et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL. p. 56. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 396. Francu. Pl. Dav. p. 254. sre HEAD] m AER ot HH ABR RHE RRSP HI yo Bet BER ND Re? RS HAN YI]? ay EY § BERK ARAM AA HE RR AOD BERRA ATI PRB? Re RIK? 則 Sage IS URSA =" BRIE 4 BR 1/5 — 1/10 He? SOR 6 A a * BER KER RE RRO] 必 NUR ASS | Ro TREX SBS Si SEK * HBr § RE)? WK 2-21 /o ow A? RBM S AN FES ARDS AUR 21/0 °F STR 6 UR on NH RS Ie Ne AK? TR HE IRIE NT PS HK AP. virginianum < ERY 31/2 —4 ッ ュ < SR mo AER NBME Moo wn NSEC AS Nae A AE RN Sect. IV. QiGM 問題 Tiniaria MErsN. (SiR Nic) 5 AIBA NKR | RRR RAK | GR RA Ba SR BN RM SK’ HIN 7 BRK PDB 1D KEREER DA. FARMS KD REE m YR AGI 4 Ha RR CRIA A; & | SR NIRS SRR SS BRS HK REA RRR Ay He SW Non aE BRA BSN 6 BUD Kr He NAT RR NIRS 4 SEEN HD NEES yp MEAGRE NER AE 4 SAT ATER ID EH ar つ \ if Polygonum convolvulus L. Sp. Pl. p. 522. Metsn. in DC. Prodr. XIV. p: 135. Maxim. Prim. Fl. Amur. | p. 231. FRANcg. et Say. Enum. Pl... Jap. I. p. 402. Hoox. fil. Fl. Brit. Ind. V. p. 53. Kom: Fl. Mansh. 1 i 1 11 oa Wt jo, NE, tte | (ZZ) 1 sens? | (32) Black bindweed. OmRRMI2R 呈示 Sr i Te a = 月 JURE Oma 5h var, laxum LEDEB. (42 }sn4 1462-64) FI. Ross. IIL. p. 532. Paris. |. c. NAKar. |. ¢. P. aviculare var. diffusum Metsn. |. c. SEEM CREE VERE EMR KANN HN (RR Ue SHO BRAR AAD + ROS Rs DH P. gynnopus Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 472 P. polyneuron Fran. et Sav. J. c. p. 472. P. equisetiforme var. trigyna Boiss. Voy. en. Hsp. II. p. 554 Meisn. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. Il. p. 56. FRAN. et Sav. 1. .c. Fp: 1393: Se NRA A] i KS RUDE MA NER EK * Sect. IT. ぬ 9 相 びり 問題 Amblygonon MEISN. 4S yy | Em Bote x * Polygonum orientale 2. pilosum. Meisn. in DC Prodr. XIV. p. 123. Fran. et Say. Enum. Pl. Jap. I. p. 397. (Ga) seas SS SS (£8) Orientalischer Rnoterich. (3%) Prince’s Heather. | SAH RAEN LCI eg SM NARS AH SHRI OK A KR BS NR BEM NAR RAGA TIN RR PEN TRAN? BREUER SN WN 6 RON f > EIR KAR 4) BRR 4 DAT HOD Ko > NSS APARNA we 7 ESO AFB m RIN BRED 4 BES NFER EREIES DH BENQ HAS Bw \° GEeR” 4XERo REGS I OS XK % Sect. IIT. まい る 0 EHB8 Tovara Benru. et Hook. fil. RR | Emin * Polygonum virginianum L, var. filiforme (Tuuns.) €'0 6 107 P. filiforme Tamoss. Fl. Jap: (1876) p. 163. Wirrp. Sp, Pl. IL. p. 444. Metsn. in DC Prodr. XIV. p. 112. | \ “tt A= Bik MS HD hii De (379) in. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. I. p. 56. Maxm. Prim. Fl. Amur. p. 229. suppl. Ind. Fl. Pek. p. 476. REegsr. Tent. Fl. Uss. n. 422. Hook. fil. Fl. Brit. Ind. V. p. 26. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 394. HEwsrsy Ind. Fl. Sin. II. p. 334. Kom. Fl. Mansh. II. p. 776. ete. (32) Doorweed. 4K \ ERIE ® BEER > BR” 27 BRS DEPRESS WK EPEBRO DN AEA DRA ETI | SE var. buxifolum Lepes. (12762 640? 692 Mu)? in FE]. Ross. IV. p. 532. P. buxifolium Nurr, Bongard de Veget. ins. Sitcha. p. 161. MS HRW NT RODREE SRA I RENKIN DRA O° RSE 6 USES Oo NBR KR AGED | MRI IES var. vegetum LEpsg. ( 49612460440) FI. Ross. ILI. p. 532. Metsn. in DC Prodr. XIV. p. 97. et in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 56. Paris. Consp. Fl. Kor. Il. p. 34. Gray’s New Manual. p. 359. fig. 710. c. Naxat. Polyg. Kor. p. 4. a KEISER HES HEE KRM” 2 See? O° BR 4 BSE 1 SNE SRD HER 1 117 var. erectum TEpgs. (M4912 +62 6) FI. Ross. HI. p. 352. MgrsN. 1. c. PArrB. 1. c. Gray’s New Manual p, ooopetign 715 INAKaATHl. vc: P. erectum L. Sp. Pl. (ed. II.) p. 520. RBI EA’ KRESS To” BR 4 aS mask A Sma D7 O@KIGNRi2ZS 5k OmXWAIKIR 4h 6o ( 34 ! に ^ 生 SGGEEEEEREEEECEHHPHYPEEEPOTEEEECCCHEEPEOOE Sect. K. 1 s%sEYRR Cepbalophilon Meisn. ご | se RANK RS HD BIR I RIERA Subsect. X. a. Cephalophilon typicum DAmMeEr. de 4 天羽 時 os ren ane SB yy | EEK RN rt crc ecerreseecteeneccncreeeeccneeecraaeeeeeereeeetteaeeecsneegecs | BHTUODPOEOOECCCCOELOLCDCCLCLKCLKKCLIYLKKK Subsect. X. b. Oephalopilon Ampelygonum BEsrn. et Hook. fil. | a \ BY | SR RN nee cee cetece ere creceece eee reece pecneeseeseeess Sect. XI. wou AQEXER Echinocaulon Mersn. 4p tin Be Rg a od Col oo Subsect. XJ. a. Echinocaulon typicum Mersn. ご 電電 で に いき ここ いつ に 四 昌 lc まこ 本 OPENPEEREEREEEREPREEEREEEEEEEHEEEEEE | NANOSQsd2300G う NO os や 332063280ROR3CA3O0 Subsect. XI. b. Bechinocaulon Echinocaulos Hassk | Sect. I. NG 狼 EXHR Avicularia MEisN. | SET A. BRNO SSR (BRE No] RIM lot Be SE RK AB EAT IO 2 WR AH Ge \ RA ARIE A ee S( RARER 1] WRN GS DINER NR Rot tie” RES 4 PR my Sow BRR 4 11] BX 1 DN NEES A WES $5 Polygonum propinguum Lepes. Fl. Ross. IIT. p. 532. Metsy. in DO Prodr, XIV p. 95. Fran. et Say. Enum. m Pl. Jap. I. p. 324. | a (ZB) OMOseeasim S| RICE: 4 wR ASR ABNER EN? Qs BEARS HENS AK” | B. eRAm-S y done BP AT RK eK AR ORC 4 SBE OAS Bem RN SB RRR AR SS | WN? WENN Rao Hh Ba RRC 4 SR Ade su W HE” RUS 4 Pde + SSS TER A A RE RS IN { ELK rr” Polygonum aviculare L. Sp. Pl. p. 519. Lepes. Fl. Ross. IL. p. 531. Metsn. in DC Prodr. XIV. p. 97. et a ; ーー ain 377) THIER 5 BEDS7 TEM 4 BR? ORG HS NIK | BER A Nat 7 eee Sect. V. Q @4h) CEYBR Pleuropterus (Turcz.) Benru. et Hook. fil. sensn diver. Descrip. lat. Herbae perennes. Rhizomata repentia v, erecta, e racdice tuberosa v. fusiforme evoluta. Caulis sinisti- oe cee ov. dextro-volubilis. Folia cordato-acuminata. Inflorescentia axillari-v. terminali-paniculata multiflora. Perigonii fruc- tfiferi seomenta tria exteriora dorso alato expansa. Stamina 8. Nux trigona. Styli tres breves, Stigmata peltata. Sara 1 NH RP m AK BP 4 SR NER RA EKA PRR INK SHER [oes lange BR VR SRR AN EM BRS BIRD ITEERK A Be RR HX” BERR AE NA Coc. GPE on oc TORRES etoc np medic TRC RTSG BOSE ceDe SEE SRE OR ar aad: Sect. VI. 4 Y+v-o#8H8 Reynoutria Hourr. SSeS] |]1/$E 12h 4, BBR AN cee SBe Dn DOT Gare Had AnD ss OBUUGHORC hao dq ccOOAHOCBR DED ORAGnO500 (つづ 552 の CGCOOGO つ っ ele yee fa 4 EX SASI RY 4 EXER yf HK RCRA BESS KON RW RA cee etree tec eee Or ( Lata A RR 4 Se RMN IED NAGA AK A BRST A OG A? EBD UE 4 BN RIERA nh q MORE yy WE) SNK EEK A SEH 51 [TP RRI7 SEBA i) MOTE IN HN cree erect cece e tee eeteetteteeeeeteeeeeeeeeeeeeaeaeeaeeeens 5BDGODGOO つ 0G00O0 の 2 う 5 ワ OO は O2O20GG ワ GOGO39OG2LBGGGDCOCOCIOCOOCOOOCPDOOOOOCIGGo Sect. VII. yo -)tn4s8 Persicaria MgrsN. NN A Rm YN * BRST AR m & Sextie x % RH 4 EE ar, ( AA's SNE 6 EDS SBIR 1 BRIER 7 rere errno te eee eee Sect. VIII. 5 4 sv OG VEXKR Bistorta Tourn. (IED REE HA BAGS HO ATI MURA? SSNS «RS Hs ATR A A POR? ink iJ BRIER FX. 509 aoOGon53oGoo56o805 ら ooOQoo Sect. LX. Ag OS 2 FS Aconogonon MEISN. pa eer ee ee VARMA KZ Wy ARR APN eRe PN ERA? | Betty OQ (SRN Bh SES Eh Ra RE (Tes Ro Seen Soaahr ce nact fon cole Bore Bl? Banesn neue fenton bec osue tocbrent cote) Sosc80.pecpor aan po Osage 1 〇 * 76 3 治 明 a me) June #% A + fi ODKHANEIZR sk IND JO WRK ATPASES IOS RAT RK A WN CATO Ae ee PA Bn Ane A eR | NSH A NK A wp Rim A? Blak y VBI oS Neh eA ee? SSR TRONS [NAS © =H で トーー……… GOOOGGDOOOGOOOOOOOGGOQOQGOO と GO も つ O29SC つ Ge | eo. oooopOOOGOOGOOSOGoODOGOOGOOGOGOODGOOGGOOOOCGOGOOGO つ CC つ CG つ こつ つの 11)" (MEL P RIB TR ie” 6 RN US 1 RK 1 tty KER RM A ma Rens | ’ SU ONSEN AD 7 SHS 4 TASER SR” SB 4 NS BSNS BST SR REE RC AT eee | Pete en ee erect ee er Sect. I. 12962 4 四国 Avicularia Mrisn. | MERRY GWEER KARA) CREAR | PHS DO RAEI BA RRR RSE | NRK A” SBE SBEEIIIT GSith < BRIER A al RIAA” AUER TREN SRM GO ーーーーーーー | QoQnGnnoOooOOGOGGOOOOOPOODODODGOOGGDOOOQGOOGCGQGDOGSQGG3O55CCOQ5SQRo086QGSG ニ 8 Sect. IL. AS 6 やつ を HY sa Amblygonon MEIsN. (BPRS LIK DEER SS 4 RR SEAR RARE 1 TINIE 6 URERSSK § SEREBS 1d NR BR Em | el HOV Axn By Wr’ 半周 HEE" fete 4 fT A NES” E コ に さ 拓 NN SNS EN いっ ee eee cies es | | 6GOEGODOGDDGSKOCGGCRENECW2T は GuCKPCOO、K い OCGCODOC EDGE Sect. III. へ で る か 関 題 Tovara Benru. et Hook. fil. Ae Se Baa SANA Rh Cis diag were earn acne Rae eee meee まま tis «a Gee aie ene cecseeieee =i ee Ce ae いて 。、。 swale qlee es ree ie hse 2 hota” SORA Ao A 6 WK y AW ATE Wa ALATA Nae. Be cableivas ete bate conta peceeenen cu camee sete Lae “J* Seas TER 4 PRS 6 RNR AK SERB? SESS EN IR 1 SHR OWES HS aR 1} ENN Coie evs tatete late oleT (olen reise chelate stele iattre att etaie ate oe ae ei elats accle Se eRe ie RIE Se Sect. 1V 0 Re) ny 44 EH BB Tiniaria MEIsn. PPC O Hee ameter eres aren se ese es reser eget esses esteeeesastesse — 第 誌 = he FS) De Ht 1 mISHRR HOO BREE 4 Bude > th BSS -K SERIE Ochrea ($B) mA K ASN INA REEL K ES BEcUR RA EE IS A NR Btn 4 ERI RE ONY 4 BRS NADIR 1 Hn NT TIN BAN HEN * BRE 4 SUSE DN (RE 6 TREK DURE KA RINE BNO NA NRA” SRB A FS RRR HA HR IRR YAR RRR CERN HEN (BREE 4 NN gS )” © 1 -< xe RN Ze ER AE AE HK Sud. HE SHEA KK PRR ERI ] 1. SBR 4 RE YK Tg nD NTT NM BAO I RR 4 CP RD | NETH IN BRS OS oe の Aer ee earn ets ol on eRe hie, PT ett chedeezesieusareReeteanew=-4--e-i, SRWMRPolycomutny [i ih, MagBR 4 GIN 1 KA 2 ae 5 REN ieee eee ceed epee ce eteeeeateteeceessnre cress IL. #2488 Fagopyrum Garrrn. IT. $258 4 11] \ SERRA aA i, SPM 4 1G SHR KAR IGE ER 41 a. ERR I RK cee ett ec eect ee eee eetece eee eneee esse eecee ct iereeceeeeceecrneeeerersersecsecsereenes TEL 328288 Rheum L. 5 RAI) RAN cee eee cco tence teen eee eee seeceeeteeeeseeeeeaeeereseeeseuneceeeceaeees SI9BSBHIG00 cE IE IV. $¢886R Romex L. fi, SSMS ebay MI AM cece rte e ete ces te ntectectecesteeereerennensaceecsbees seeenacs V. #8 Koenigia L. TIT. $232 6 1) \ SOS m 48 A RSM BRS RK cee erect cet etenceeese een eeeees 上 ZONE 1“ WORE Polygonum L. 中 6 GEESE zodv—jpoou MARA SW HAT (GR) Knotweed ($B) Knoterich, iibde 4 ELSE ICH” Se” Ke eR mo A eR? SHES 3-9 BR A+ wets 5 tea < 8 SH a SoH 4 1 BERK 4 1S” XE 4 ERR Ae PS” SA ‘x a8" an BETS 7 hein 5 ila? m 2 ODRWAIEIES 4h OD RRR 9K さ wv ERR EE RS 6 (ES Sor TE | EN Bh ROR REN RORY INA DO RN RN REC BOY INA DM SEN YA TER eo ニク \ fink wv a ae PN 4 Eumex Daiwoo (SrgB.) Makino. Polygonum auriculatum Makino. P. hastato-sagittatum Makino, P. nipponense Makino, P. hayachinense Makino, P. viscoferum Makino, P. hydropiper var. fastigiatum MAKINO #RHR A” aq] や KESSEL S MS (ENTS) 』 く Polygonum 1 [$8 Rumex 1 |en TePais ana oP go num |] Rumex | 4 Oxyria | nme Poss (REVW) りく Polygonum QF Rumex | | Sms NIn AR ey] Lek Eb- SEN 3K Engler Prontl Z\ REAM BAD HE MENKE SC (RPMS) BesH are + Mam x te (+98) y 4 Polygonum | ]{gi Oxyria | Ei Rumex 1|]i+ Koehnigia islandica L. =nNnBOXxRB 1 ORS Se A 4 MEISNER RA RRA IKRK A MEY OD PARAS RAIN Ban [I 460199 Sv] 1K NZ - +° SHR WEAN (RTH) 1 ^ Poon ACHE Rumex |1]Him FERRO < Oxyria | 2 t#} Polygonum ++} [BINNS { Polygonum polymorphum var. lapathifolium < H4#mK Yr RNR? | | PR? Seo BRS \TASHSRON WE BREROS PHRER eens KFs ee | +] BRM’ HMRQAN ERA RAY A" 本 1+ QBS NE BB oy 4 BIKER ATER (ERINMS) HERR AREA R (RRS) REST NEN | Re CRE) BR Y ERA.RS Onder KEK RN ARNINVER N Seam SED ih Bae NER NRE APN NO NRA SB ; | RN as SER CERNE RABAT | |’ co +€ 4 Polygonaces (X\ FE) へ RR Polygonacese A” He EB Wy Hh 二 第 誌 ih = ab bow (373) RSL NBR MA ARH AO RNR © (REM Ae Be 4 BRINSON Polygonum vivjparum L (DRURY) KAM YIN AS Sox eR 0 BS 4 Rumex | Polygonum --BUIMN ees NA Kin BRCM りく Oxyria reniformis Hook. (60% Om) KAN 2 Rly iN) RR SURO? SEAT ER | Bb ARES RETIN m BIS) 9 nM Que ER) [Sy ¢ Polygonum \& AA BITES Naha IN RR NR RT 6 PEER NRRR NB IN AN + KR EKER NA NRE NR FY PN SW へ ARNK DG HORSE Nm HERE NHRD RO BA MARA So RG AEE 6 HSK Ms ANE R AR 1 SEO NOOR NIN ne NEA ERD BN KR? | +-11° SEX DISS eH tae ~\ Flora m Rein A Polygonum Be Rumex |] m BW in & KL Polygonum Weyrichii var. alpinum. R. graminifolius 4 448K Ze PN KA | PIN? PMR HAE R RIE (HR | 48) 4 < Polygonum Vem ab’ rn dL ANGE (ARG) v4 ENTE? (=(4+- Poygonum sachalinense 4 WHK Ve Y\ KA) BRB 1 | my in d7 LET” OS WER SHEERS SS 5) HES \ Rha < Polygonum Fagopyrum テ K Ate HK An =X Rumex japonicus 4 R. crispus \ synonym «= « % 4 n = J) fe Ho m A yn A +-15° 1893 She Ree” PRET ma, Oxyria BR BB NBER) Dd 7650046 Dv 1 Ra RE HR Co BEM RE BPRERHI] (1188) 1 KR. aquaticus var japonicus, P. Bistorta, NERS (EY) 』 る ミイ ニア ここ GLY" 2 KS BM" SS HON Hoe? inl A eae yy Polygonum sagittatum \G d =I NGBRN sn AH &+11{ (4998) yw Rumex japonicus Fr. Sav. Ji mOmO\ Sam Ee’? BRB (GE) y 4 Rumex crispus L. 4 ‘QM yO MUO \ RUN IBRD? ERIE (4091) 』 < P. flaccidum. var. laetevirens Makino Q SNP m BK R+ 48 i} NN Am Polygonum hydropiper \ TRIE s RAR A R00 AK P. sagittatum var aestivum { \ Ran e+’ SR+-H8 1) 4 Rumex Madaio ~A WTA S On] m Bs 7% Rumex aquaticuns ; SOR SQn) 4X 0" 1 = Mik OMNIS 4 Om S B44 に 人 人 ここ SN Fagopyrum esculentum. (4s )* | ー “3° 1876 & Maximowicz 4 Mélange Biologique $24 y Polygonum suffultum. m SE = AN SXaX ) FE XE 1] MEISNER HA P, paniculatum 4S P. Weyrichii 8 alpinum 4&2 n +B y P. polymorphum «X= ;. lapathifolium ; var. japonicum Maxim. RA P. lanigerum R. Br. me yHK An ene A” mx 2° 1879 Yb Francuer, Savatirr. HEY 4 RR) TER OSE dam ag Dd KER SL SAS HSAN RY ARAB Jo RN Uae A 4 =i Rumex aquaticus var japonica. Q® 4% Qin? P. laniserum. Osc Piss Polygonum oxyspermum. 2202-4 sy (SS8=)° P. Thunbergii a. typica. Kunu 6 “7 1] P. gymnopus Fr. Say. sp. nov. +6 46 Q fy" a 8. radicans. Qiu 3s” & P. hydropiper @ acuminatum 46.40 8 らく 内 y- hastato-trilobum. ius” 2 iP. i; 8. obtusifolium #4. 40 Y wo" as 0. Maackianum. Y~ xy” 1 1 P. japonicum forma macranthum. 9 トン 4 ぐら の P. scandens var. dentato-alatum. se 780.4 Yio? + Ke JR forma digyna, sO 48 9 Gao らく P. sachalinense. jg 4 N40.” pene PF. minus. @ A+. wb" P. divaricatum a. glabrum. +3346 GND の 8 MSs Ye WN 4 Rumex pulcher > # ) < Rumex nipponicus Fr. Say. sp. nov., P. maritimus, = 9 > , P. poly- N ぐ で neuron Fr. Say. sp. nov. P. Distorta minus と ゃ 4 P. suffultum 4 3 4 +.; P. Sieboldii < P > < P. sagittatum へ synonym An +.; P. muricatum «4 > 4 P. strigosum { An +. SPN Nar? RS” 1884 & Bisser, Moore fe ¢ MHIZNN > Polygonum tenuicaule (P. Bistorta var. nana) NRE + ya” +° 悪く LEvgsrrg, Vanior RE 4 YH Bulletin de la Societe Botanique de France Si) KH SW Polygonum Kinashii, P, Thunbergii var. hastato-trilobum. suby. eciliolatum : var. spicatum Dh AK YA? (371) viscosum 2. vernicosum. 12'S SRY Posumbu a. flaccidum. #BMNY ” B. firmum. +627 cespitosum. (46-oNYb% の B. seminudum. sg Bato RY y. laxiflorum. ER” Blumer. Sees flaccidum. Qi6N* Hydropiper. *.c~~ 2% Maximowiczn. "Sy 46 ydw 2 7 japonicum. yy~-r.9 v7 filiforme. s’0 6 Av” Persicaria var. agresta. sQ 4g 0 YP” nodosum. xs 5Q2Ne" lapathifolium. » /. incanum. SLY orientale #. pilosum. 4g sw" Bistorta. ら 4 MnO Ww? 2 minus. (P. suffultum. ~ oc Qsu< 22 ole P. Bistorta. 7. nana {P. tenuicaule. %8s9~9O KW P. nepalense. (N12 2s)” P. chinense a. Thunbergil. 6 30 97 PR; 中 8. corymbosum, 完全 で 47 P. Maackianum. め の ら ンー P. hasto-trilobum. s€ +” P. Thunbergii. Qi 26% P. Sieboldi. QMO NSM AO% P. muricatum. 4s? 6 $< 7 P. debile z. trianeulare. © 46N 2 wt” P. perfoliatum. 5 O42” P. senticosum. #67 IQONOG@~ 5” P. convolvulus. ( s@v 467 P. pauciflorum. Oe 5 Rw | EB’ P. multiflorum. (Q @e~~X)” P. cuspidatum. (4 Rw)” P. paniculatum. (44-0 RY fea Ne P. Weyrichii (nQOONP )* PR: の B. alpinum. (eR )* ee 08000 EE ee eee Om AIRS 4 (370) 十 四 治 明 ーー に ‘i ee SA 4 ーー ーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 1 OMKHWANIER 26 P. filiforme. '0 Sav? P. Persicaria.( 3 LY)” nodosum /7. Sakuratade. 2976 5 ON wb” Bistorta. (54 sw Ww)” lig P. orientale #. pilosum. ( @ 時 所 も ) < P 18 Bistorta e. nana MErsN.。 var. wv)” P. chinense a. Thunbergianum. P. hastato-trilobum MgrsN. sp. t)* nov. (46 @~ANO (W28'% Dan)? nov. (sv っ 44 へ | P. Sieboldi. (Qa QinismuO 合計) く ” 1875 ge FRANCHET, SAVATIER. HER < i Y= Rumex aquaticus. (Rumex Daiwoo. +63! 5 Qin)? R. crispus 1644 uO vO” 9 @. nudivalvus. fe4” R. japonicus. (vO hu)” R. Fischeri. RR” R. pulcher. (+) mOmO”* R. Sav)” nipponicus Fr. et P. debile var. triangulare MEIsN. var. nov. (る > っ < ty >) P. multiflorum. (Q @woh g)’ P. cuspidatum. (4 No)” P. paniculatum. ( 39 2 604s )” Chylocalyx perfoliatum. (5O.€4+5)” C. senticosum MeIsn. sp. nov. (7% * IQIS SL =e Fagopyrum esculentum. (vs ) F. rotundatum. (802K IRAH KA = SER Y a RW NOx APNKRA TA Enumeratio Plantarum ae Re] Mme Ame KN PAM R. Acetosa. 4n % 46” R. Acetosella. 6 @4en 4% 34” Polygonum equisetiforme 3. trigynum. P. maritimum. (P. polyneuron Fr. Say. sp. nov.) P. propinquum. QwQ S92 Am” . tinctorium. < らら ( (369) HE #2 fii = mw imam 3 ee 三 Rumex crispus. ({6'S 44 #u su)” ーー R. chinensis ? R. graminifolius (t-oR44)* . Koenigia islandica (-aRH8)*% 19D 76. C924 en Polygonum barbatum ? P. serrulatum (P. barbatum Tuuns. Fl. Jap. ? = 8 Ay (る SS やら )* PF. japonicum MgrsN. sp. nov. (P. barbatum Tuuns. | HA” RX TER 4 ZEN fa > \ ARERR PN CK NERD Rumex aquaticus 7. japonicus. (R. Daiwoo. #46 5-0 is)? R. crispus. 42% Tem x” R. erispus 3. nudivalvis. fr +4" RR. japonicus Meisn. sp. nov. #» Du” R. Fischer. 58” R. Acetosa. 4e 5 +6” Polygonum equisetiforme /7. trigynum, 58” P. aviculare a. vegetum. 1) 76 2-4 Pp f. erectum. - OM RMAMRIES 呈示 FL Jap. 5 と お 人 へ) (wep)? Re Mec! SL iE. 1865 & Annals Musei Botanici Lugdundo Batavi RP. P: JP ite 1 i Le je ie filiforme ( べ で る か )* chinense a. Thunbergii (xu46《 人 で An)< perfoliatum (5 44%)* Thunbergii (で + +8)” Sieboldi MEsrsN. sp. nov. (RAO NIN Ash)? multiflorum (いや Nig cuspidatum ( ら Y~.o) R118) Java, Borneo, Philippin, Hy mt \ yar aviculare 7. diffusum. ie tinctorium. 4 viscosum. !) 76 5 Mw” Blumei. a. brevisetum. 4 gw? 5 B. longisetum. “a flaccidum. o. 8. 7 人 6Q ら < Hydropiper. e141 N wy” gramineum MeEIsn. sp. nov. (vss YW P. Max- imowizii. REGEL. 4 =)” ad japonicum, yy~-op OmKWiNIHR 4h Rumex crispa L. (<-\ R. japonicus #0 su)” R. persicaroides L. (R. Acetosa m2X¥A Ww ~\)7 368) ( 1]* 1827 & SrEgorp t% 4 Synopsis plantarum ceconomicarum universi regni japonicas MAI, DRVESEE* st sS321 | Be KUERTEN XK ARR INR YAS KAKA RO Polygonum barbatum L. (P. japonicum yw~-u90N Pp Rumex crispus L. (R. japonicus #1 *u )” NA)? R. persicaroides L. (R. Acetesa 4- 54+)” 明 P. orientale L. (記せ や も)“ Rheum tartaricum L. 治 P. chinense L. (w%s 4’) 9)” R. palmatum + 四 P. fagopijrum L. (Fagopyrum esculentum sv 本 Lapathum Daiwoo ( A ee ie ee. Sef], So) OS NSA N ESSER a mR N NKR Ago? | HINA 4 RE] RRR Bee micy ind - EHO y Haq] R 7 AACN ERA + RIS NSH BC RAR ee | PRES ONE H A IAIKIN YA we IED NAN eR AO ve SN AN Re EE 9 Se BET” MEK LA RBSHS pp || PRER RO THe NSERC YS Bs \ GER yom gee 5) tof] PAS AN Lip ON” HIE HORE SBSH m OR A FRIES ORs == ANB OS ANH + MR AKER ASA HAH | aaa BN OT ee ee ee SS(ZS)RRERSEAEI +11) c NAA CH ARIK OAR RU NDR A) (1) ERR 1 Bem Rie iy ARB | NEN RAS AMR OAKS Bu BERNA | Bm BH R (ESSA Ro ARAM. PER SS x BS || 4° ah. ESS Sr NOOR | WER ear n CRON BS BE OR? ME eR Sac | +9 Ap Ree BER AR mA RR RE EN こ 9 SY DN ESR ARR MMH RIND 4A ne mah y ORS (Bape He) eR || ReaD 5 SHAR CEE A BE AE SE | (11) ER SE St ESE ae (EER) KE NB 6 | UR REV RA mIG A SAP Ay KNESSET SY AE REY a RIESE BN RPS ONE GEHRSSKEHM) OGRE BRC OFF ERC HEREESCRII+MNS) v (364) 上 9 i ーー ーー ヶ > Sie= 衝 月 NE AR RDO F. palvistipula STEPH. BREW REABA SS PARA ER ty 4° ta \ ESR NT oR SE IK TP SS BR \ RK ESA ERT EA NAMA DN RSE i ar KEES) \ Stephani. HX ’s HEI \ Colomb-Duplan. IRA” RSE MSM RRS Ao BH QTR NS BE fee vy AK AN? DR RRR IRA OD NMS KBRA YC Bx nOS\ ER ORR ERS DOW DS SSRN ITN RRS IRR RINK So HEMIN 1 EK AS 区 トミ yy OL~68 2-2 & RE (Leptochloa filifor- mis. Roem et schult.) nM HREN LRG Re AE SSE) NEE RR YIN A ARE RL p's @ (L. chinensis Nees.) 1 BEX AP \NKRAE Sask \ RAE book | NER MR RROD S ABEOEE I HR MSH PA UMHS | RX APN RANA RREED うつ QP'AeAKN SRRYNEK AAAI ae SEWN RD | SH ERS [PN INRA A ICR ONE AS INR SL PRR EN? RCN Re oN Q る ek SC ERS TDR INURA AIRY REI | \ wm oN 〇 つく や で りく SALLY \ Ba Qs. BYR fase PCUK AH \ KR RX SRE 2D yy 495 OS [Em BON I BRAD 16 - KARIM Dy Amgen =a HEP RMSMET ASA ADL -o 4 Bx PRO NEMA RH mM ARMIN SP PAKRY Va Pre 4 RNR A SEBRING” BA Ran ++ RRS t+ 1 SC) C1) I yon SN A SEY A SOR eH | SMA OHS (トド ベト ーー ニー | En ey NT SIR RA RONAN < と iR て < is Hi ル dE iI 山 読 = 計 K XEEMS \ Se BEN A Seite XY 0° Bla eS ク Dwi é ASEM 4 SBOP NO Scleroderma aurantium Pers. \ Se PAMIKY’” A.oten% Ri Ba nS NN (=) Ow RVD 4 IED OEE i SSS Vi SUMP .OU LER I AKKAA | SV apm HD ww QT DD Hens ED REE ee fe HN | Xn Re YR NA RRM EO NED KA N44, WASPS ! KO SDAWN+zEY a Boletus | ーー な っ る) pachypus J + ine An |=MEA AP tes) 雑 3 Wy ih sn vy 第 — Be = a 6b A (363) . | Sn Rin &° Et B. Lescurii (James) kindb. | AW? | mn \ 14 SEN RE SHOE em YE RE RE we UNE n° | SASSER GORE | RENT EBS 1 EK =O SAR] ] JR eee eee VI AB Aon AU KJ AD BB sr ere eee BE WRK AW 4 SR THR --------- Aon NUK SADR esse e eee eee HRN RES. + TREN ENA’ SE" PRX SI | | Sm BNA RASH? WEEE GAIN K’ HY A > IN Wae’ Mose? Soy yy Hwy Sel ABR A SS” SR ise oogSooncc 26< ぃ ヽ Q 6 KID BR + eee NN | Pogonatum inflecum Lindb. 3) AW RACH QA HK A Sm RIN AS EAN yp HES DIN AKER A HEEB RO ER NRE Hh TPR ATK Atamupe PAN AT ORS ERR ) morn WAKA Y DO BA HS +1 [BRE A AN | Om <4 Frullania. 1 31% AMA INT ACER N Bitten 5 IN REN ARE AN a aK OK oe Non § ” MORN) m SSG ih ERR ESIS \ PN AS | BR EREX \ Frollania. 88 \ S582 4 Rea OO NER Som Sno SN Raa REE AN ENS 1 Sm rn Ce ae tH HRAR HA ERE RORY DO RA EER | AIK IT RRS ARR AK HK AT AEH TITAS 1 NSIM KAW N 47 RE | MC Ne KO PER > NO AR WAM HD KY wv eeoORe Pohlia ]* te~ F. nishiyamensis. 4 KYX a BRERA + BX ACR scabridens Mitt. INNS R7 SE ArH 4 RWI BEN ZV RO” BAD MM INS Aw ue w+ HS 2 N= 4 RMS QRDN PMB K A Pogonatum inflexum Lindb. 4 Uit4ravODRt TB | 14° EF. Hutchinsiae. < ae oe Lee re SG SFG m URN SKK A NERA ELEN HA Rea BRE m SEQ WHI RAY DP ih 43S et) mw BE ~ MOE A BRS DRM HO? BR 1]? BF, tamarisci. < F. picta. y De YR? WATE DS \Himden A | Be BR MRS BEA HR Hm ASRS SHAS KOR AR S” BRN TES \ SSS Bl AR SRO NRE ThER 4 EEK AMER A NT GARNER A ETI WED NSO K AMA Moh 1 BPR Rey yD ORR Bass OK 4 EER” BAHN BeoB 4 XR yok ws AR BRER ¢ P. rhopalophorum Besch. y > WK NN ロ Xx hn re RARER a” DE > SERB) WHEN S27 Om Frullania. 1, Sear (362) + wa Bi —" Ay = AS AVE Hae ORNS Cat KX) Bic ARES 1 HO RS 4 BRST 7 A 4 SRSA ARN (\SBsa le 4 WE KES’ BESAIXORIPQBSn K NAMA Ke BE. RE IK AH 4A RRR MLOS SHERMAN WAKA BURN BS (Qs 6 ERIS SS DS NEE EE NEED Ue HSAnicn’ SE\KREES i 4S wa Sem AH AIR IED AIRY TES (LR nN PERS SES NISRA RO QhER NW ON 4 SESS BHSS 1 ONT SSSSHERS 4 RHE HN” RARER \ BRL Re RBM ANS MRE CRA 4 uy Kon” | BRANES? HARK Rx ie Yo BAO ARR VEN | ae ES Dds WK A NRA? A 4 OS Dd NUMBERS 4 SEER 7 oe WES RA? BN ES) BN TRS WEBS ER A MRR A A 6 REE OO KSEE HAS oH UNM KAO EA RANMITK ARR CNM Ho CBR QA AMEN YK” uN mien A PN ARS Bes BR 下 HNMR WR NRK AWW 1 407 N11 ACS NRK A BRS we OSS RX 4 SSS 4 RO Rs SSR DUNS) NBER AS Hee 4 SEES | ANS DERN SEMEN DR aD 4 URADAREH G MH HAN BEEN RE AREA HINER ART RM EEK AO oe a RAE HS PERN AONE I KN HIERN RIN A” (IRIE \ SEER SRDS と MR (ERA BED 5 2 店 同 りく 章 思 トキ ペ 層 2NnEA 7 HED y 4 (<。 (PM r r , 『 コ テ tee — {ro HE (SERN ADK EEE este eweeee REME 1 HEU? AURA 7 SRA A 4 RR mnEK” HE WE HA > NEE VS | 1]%< Ni don iu X) 2D BR ( Polytrichum ) SNPSY ARKS を トー HM W 4 BRE 4% BS \ BREE NIT KO の …… Nl | MANA RRS. [MRA SEL AR AH | oN っ セミ ント a6 Sy BR (Oligotrichum ) | MRD RRS AS SE RA | apse amine SOS < ふつ で 生計 (Bartramiopsis) | NH ASR N BRS CD SRE ORR RSA ASIP RN | SX ARR NER RABIN Aa NY RSENS | AIR HEM NY N= KO Oo fe) es es S| BB stew eee LASNUER PPE まま まま まま SE , RIE Sn | OX wae WA < C. Haussknechtii (Jur. et Mild.) Broth. | sX C. undulata (L.) Web. et Mohr. \ 1 /EK A+ X° SR] | BS Pee ers rR wn 00 8) DBR Cea es ss MEW RAW 4 a ae き Me 2 Hel iu jee Pas ele Se ロ U) 61) BRA Do MAREE 4 He UR AR — 1] Of or wf NN Ka” QE \ mR MD NAD a BRAS MEA . CORON OC) ONONONOF ONO ONG OR 4 BE Neen se A RES ONSEN ITD @.@⑥ @ @.@⑥ OGD SO @_@ oO 9 .@ , ら 6 9 SS 9 S 9 ASAE BSN NEG] RAT ER ARAN PON OS CeO OOD OC) Oe GO eau Ce AG SEN IE KT SREB I NAREE INIT RHE 4 BLA と - CGE Fe DN RRS 4 EE NO TER 4 BRO SEER A ARR TR RO Ge GAG NB so hie Mei oe ON, 5 と SE CC RNID” HARA DNR BIER” 環 り 8 PWS LSS 4 RSD DING IE NO FH 4 ese EA DONS HOD RIK AS BE AAD RR | eR ? EHR AREER 6 SED” Seal FRR” = Body x CREUD , SSE NS 1 ON | BE BRR” SEES A A DN DCRR NEN BEV KO BM A SAAD NVA Re SN RE NI KO RE RN CITI NOB NS HECKER Nw? Sumna- sg DER AS NHN AR mA, HEN KR IRS AR だ くく” RH DE mA we ote ANN =” ERED 32 EK aN 4 to aH IN AN = IN BHO | <7 foi KD EE yD Ar NO QR 6 1 RSS RB OW” RRHRHSN\ESa WSN SRNR RY NA SW へ ORA | 5K NSN | INVER DS ARRAN BRI RRA 7 | ARS RES STH | i NS Ae om AWN HAS RAP RRSR MARA” FR AS BNE IIE” RANBRENAK WIN A CRAM NB RAP NAS OA NFER RAIN 47 Site m= SnfaX AMIR” F\HMNIE TY \ . RRES NEES ABROAD DO” BRIN AA NEADS 国 m へ | BARBER RR RRO +S eo REN’ &R BAAS A RECURS ARTA DNS NIE RON AMERK A +7 MOMS RAHA YAO て Rr D> REI A+ NAC ANE RAW NM | axe ©) O) ©) GLO Ch @ 5 , fori SIRES SER eee BR ROB Sle ttti y Say * 6 HREBAIN OW NK ~ BRA 6 KES ODN RRESH A eR DO fd smite ae Les RMSE A ARN 4” RE BREA mM GON Sh NERS A RANE NITN A RZ M4 EES NER NTO RRNA ID th RE Oke mm KO RR ARNE NAN me RA Ro RA SO nies om ye eo Re EA NK Sy DWM ARQRMOANKZ QRANKPAT AAW 47 HR BC QAR 1 on” HER) AER SEER FEM IED” Nm AAA’ B34 RAD NRERSRHRGRRAN OO RI 6 SES eal ERE NITN A MBE K ” Be Uy HSER 4 GR BRR SR NOREEN ARR 4 DAMEN © SES. SRA PARAS US USNS KA PNR A PRB NERA KS Ha ORR) BE (360) AA +9 if ーー Ae Heat 5 EE Ewa) Bia Ost aK) BY N~ ERR ERY SREB A° bo See EN een Sy) RE N HO HH 4 RE SH m SN EI 4 RAPE NE AS NR KH “REE HER MAK NPR A AR RHEE YAO Ie h ARS (QS 1 記 直上 十 1 生 中 (エト a’ N\ i Cu rABBv Rei an? Bre ZEON aN MA Me MBBS ® AENEAN D | REY DO EREVAN NEEM ON” る YD\KRE\ BERN Bys= Kx 『Buxbaumia aphylla L.J 47 BR. Bua” Ks MBER SIR I QAo SSSR INSANE AN me? Bam oN ABR m~ ity Atm ASH NYA? RS MDAnRNO R24 Le mee? Sx ,WARe (KS へ 3) ) mica’? 4 Sh] yy KAA NESE M Ko RA BRM 1 SSG NT NN CERNE YK MAC RN RESEmIT A WY ARIK AN, SMnBN? B24 BK yD NSBR KEN HD RE Qa Xn “U8 1 EA MIRE (IRE AO RRR EE HAS Hy fil Ale = 1 — 第 = alee ihe 3 TBS SH I RA AN RINE AN 'K =° {(214 SHEN BI S\EE + BES \ Ren PSU Rm AM NBA NERS 6 | i BW nic K ARUSHA N A RE BE RAE RERS PEEP NGL NX A SRR EI ESN KD & A HARA MAH BS NRE A AINN YS ON IX His Ses mA KA4RE4 (RE PR PSWSL | 4 CBSRTS SER NARS A\ SEK Y eR) ERR AR( A BS (EMEA AN Ge Oa RAYNOR ENEMA AD (RSE D AIM N OEY OD Sie ^ HN RA SEM Ah HERBS = HOD SRY SRO NOR RRS NK ARN INT BRR BIN A = 5S th ok SERGE 4 EHS nN EC HS Ri BUR Hm KONG SRB RR SE 7 | NER” HEE” ELSE" GES 4 PRN Enea < Ah 1 Bm AK (SRR | HP AR NAR AMERY ORAS WBE NO (RBA AES NSE KA TAIN NS BRN KD WN ear MN in QR \RNR\WHN BARRE | NGO の た つた (こい に と MEMES Ss SA * RES Arex jf OINGEE EK AS AR NS cus “NK SPNER ATR AD RD eS 9 DN: Cae S11 (SE A\WAN RK EN ABS BO a EA HOS AHN HIN A HRA 4 D4 Eleat HON SIT RR ESE BR ~ BE GS th RHE ON NS 4 | RES NR Sse Y A MAN ERS 6 HRSA 4 SBN) PRN ES RO IN SHEER MN YK A YK in BR NE he A XN AN OR A 4 EE SPERS 4 ERAN RA SEES VBA A RSHRIS 1 EAS HE hy Sis SRSER 4 RSE NSE SERA ARM EN AWN WS NEES \ GIES mM Qe x A Be, BRR mH HON fear PN m A AY A oH Oh aR RASS RES A PN RABIN RO S3HH \ RE RR + AES NRE N REE NX A | © | SBSH SSDS TRS m OR ty eee ES N ERR | SOR HON BR SRRNISSN KA AKA 11° SRI SS 4 BS ROR Ne NP oe A rN 43S = ONT AGRA 4 BRN RAK AHN Md IN SREB 4 |) RRR ARN A RYO ERE ARN QBs ARH A 4 ETC E GE 4 ROKK ARIES Sm ARH KA PARNER AY RINKS MENA (+ PRBS ( SRERT AHA く Sn RS NY + SHE SNR ARS Re m ARRAS II + MY va —s Ate Ae Foe Sy \ERRMANE OAR BW kan Snxe Y >In 4 Qe ? ERS KEHM SE A NSM Icy > RIS \GER = oN Re NS NE KAUVHAXYNKINS (SPBiets (QR\ EE ND) No 1K NIB SHR 4 SAW \ SHUR SX AN + Ram NAT NO 6 Hs ON Rae HEN NS ATHENA ABE Mm HH (Monas) — STEW Ag Y A PARE AK ADA ( Bacterium ) SWAN (Bacillus) ~UQXx\aler EDITS EM ^ INNS NAS (Vibrio) X wa A 4 (Spirillum) X =~ \ N= nh ® a X (Streptococcus) Na 人 SA X (Micrococcus) 4X KR (Sarcina) He 4 SK NEE + EAR NRO IK AR =~ SNS NERA se DLS TSR MN NY Wook Nhe Am KA PN RAO Eig \ SOW \ BesH 4 SRR am ME x A ORIEN AAW ND DON SBE BRN ASR REND aR XS SEERK 4 A A BER HRP SHENK E Aa NIK 客 BOHM. Rest | Su HRM KAKI RRO Ve S| SON SAIC RSRKSSA 1 CRBS MKS NRE NK A NRE XH OO NGMAR 4 OS ARTY Mm SRE A ERE BS Rm = aK Yo ER FE ESS SU th HO SSO SI)” WSR SRS MRK OD wy IRE ESS mS “we ff ot a4 = Ao ーー トー | - Pt Wms BN C7 SNARK , CRESS ‘| xSw Ma) SE2 Steet ge 2 FSS . 古 Ans mp A ES se he EY SSSe Shik ( SRS mA R RAPES SS Esk i RRS ES BS KAS RUBE m OAR 6 EOE | Ni Sn BRS a SXVEBAANLSRY ーー ュー AWN HIKN YZ AS SP tae it “ 2: Y eit Re = へ | TRIS i RKBOISHN’ A wR DR N BU BON RK AN RS AY | tie A ES \ RR 6 RR HR 4 EI< *; SE \ SURE RSS i Rn a BSRSSnRP N+ A ERE NE K A w ヽ (WKK SSE m SS Rein) RETR Wf ROMO NRD+~ NK (HE eK SHER m A NEED) SEA RV SR IN, | Rak WNIT A NAO LD+APA” Ree 4 MAKER m a \ Raa 60 Pt NSN RR KA HN Wax A MB OR SEE 1 RDS ARE DR WN 6 HO BAD AE mam PD-~ YA nSxnwen Rx» rn WRK OMG EK AH EMBL ARH WHOM DL AMER HSER nw BAO IR AWMRAR A= PRA R AA HSIN RN BRA A Ge OW 4 ES HTN eA faa YAWN RERE ER EDR YN AAR | ONS ROBIN SE ARDS SEN OR NH SN ES \ TORRE) © ig Et Ws SOW SAD 4 ABRHESREAR1 SA POH HRM NMBA A Be KN es ANN 32h \ SRR) BANS S\N NN RRR > SESSLER < SHIR a RR NO Ko AR ゝ と や 現時 \ RSS RRSKS ARS Kin ー fe エコ ray OSH \ DR KR CRED ne mPy dA nny vex ra reer, XK NER NSM ARK Ue | NR , BRK RIN Se WN NEE Y RINRA SAELO SAE | KE WW RE Bee SSS SN mB oe 6 Oe SERA RAK RARE 0 WHS BRD wey ar HEAR HEE EE A ae 4 BRITS Md A ヘット INK EKER NIK AH AK A REDO SS) | REA (RARE I QRER OA + REM AN BIEX A ARQE NADINE KK APN ARO MPE a RR ATR 1 A WR NAN THEX HA PN RO RRA MN SHER KA PN = ROR St BH RE $ 部 BS 1s WARY GEER I on Be Bee 6 we Sow SERN UGE h + RE RIE IANS 4 SE AR NRE AANA 4 EEN AK CARSEAT EA 6 NRE RRR 4 SEN SRK ED NMHS 臣 | + Sb RRR N\RIBNIR REA BAN HAR CO NA ~jZFANAANANAR AKAN Se VQNBR IRE n RRO NSN E 1 QR RISHEIN SN BAK AN § NRE RA PRATT RRR KO NFS SSE RSS NICH YSERA IRAN QRS NIT) HEM VS 6 SHRRS SESH H WSR yee Ne NK ARR’ RAY oe Be \ BSH NITE HA 4 BPN RRR SHR ice eA SHAKE NEE BO NRRL AR RARER (356) + PY wa —e — Aes ee 2 J AE SF Ow Vong hR =e Sit < FSD EN SR RN RA RN RAE EE SAS) 4 ENR WAH ARN TAKE EUS RIK te) m NHR IN NS ON PR Ee NER INKED INK ROD NES 5 SS i m NSO he BEES DINE Mm yu 0 4D = Bh’ Reb Hk Yo A Re BS\ KASH A SRR A NRE KH YD \ + Bw RRM SH\ ERE N WN + RDC A PA A REN © WANS CRD KH \ Sot = x) EEE > on EINER? OR Ky Be HAN Aga we BK AER KD SHDN RSH EES RIN RS 4 HERR E hoe fia 2 od A HERD SEN GR IRD = BES ENS A es MOP ABA Am Dn RHEE ft AH BA RRA Bw aH Aw SSS 1 SN SATE SRE NS 4 ORD AN HED HERD 1 4 ROR MORN OY A BRS heh Nor INK 1 BERTIER S BH RN A 4 GRID RNID A ON SK EEN RES WAR 2 SR 5 NES RRS mR HR eR NK om AR WAIN BNR AP Sa NR ee LY NAR ap FR SO) NAS PS NON moO Re EEK A CAB RINK BRN BEER YD 1 HERS FORK § WINS Eb RAY RINK O Ko HOHE m NO GRO +E RINNE HN S} PAP N UHRA Wey = PIN A - HP RB Rah { masO VD + Ky in ds AA RB SHER AT Aye HSE OF TSN ERIE 1) BIKA NAO San De wd wv ヽ ^ FRRE EH S aE FE 1 BEN Rm ASS WA KHAN dea gee A NTE RN AC 160 29 D=-vA PN CRAMIAN SESE Sy SHR A RXBERR AQ OUH EE WK DSBA y A ASE A, RA RE ONY NEE ON a PN REE RR HD NRE gg に Bm dew 1 S\ Ae NBR A 24 Se E29) HS HERES) \ BX mR NO RRS = ED BX INKS 4 DORR ROR A See yy AS BE \° Sg) BE WEE SM Ay Ae RE OS) DW ROARS | SE NRE NSE” SUN 4 SUS’ BP \ MNT AWN LD yom Vee m ARAN | BER DREN So RSMAS (KES RITES REWS2S 1 Ry dX BEX \ S\N PRX. PNT HYD HAMA NSP A SOX vO | BSTHRAESRAKER KERR SS I +=B | SPE yy HAW VEE HAS AL HAM BAKMSE 1 | SEK NEO A, SE MOC EES ERR sey | ZN REE ECR I RUD Hy 1 RANE a De | \ mn Bah Soa} SPEER HSB SRE NS BEER YD NN RACES DS A P\ SPO BES Ay BASHAM SD i Lentinus lepideus FRr. SN Noe SYBASE SS | NP Se Ae Am KAR KSPR SERENE | 4 ; HE AB OD Afi mu = 第 nia cb 自 id Kufferath,H., Sur Pagglutination de la levures. (Bull. dela Soc. Roy. de Bot. de Belgique. Tome XLV. Fase. Bh JO at)25)) PS ERIN SHE | m SONS Se RAMEE OK S ヽ Brak (rt | AOR A BIRR M+ NE In A REE ERIS WRRA ABRENXNK APN RAY PRS gS | HAR S\SHBAM | SARS + BS VAS moO N °C ar HER 4 AN YS SHAK BRR Rn KH DD ペ Saks | RENE ARAN KSEE Bn es N+ AR NRA AC BON ARR NER mA KER ASHORE 4 4 A NERA SR | USED RES ot BE HEN A + ar 4 BES SSS BEST A HET SK Ay BAIN KAT AK HERS y SEH OD SHA RK Be > S052 4 RE SNS ERM HD SE y SDD i GE] | EROS XA BR or SEEN Rm OH AQ’ ok SOS ~ SHRM BS \ SRR \ ey BEBE A x AN AIN DS BRN Rad NR NIE m LE A ENT § aR NTA NEE I SER SEAN non An SSP OK EN SHO HARES 1A RS EES NER OR RR AN n ERE BK WIRES AK WAN Rar HIN EKO ONSEN BEE A ioe SIR ak | ERR SS | SRS 1 ew IMSS IE NS Et RGR RS ot Geet) INR NSE A KAN 1 rei < BRS y RSIS S ER yy SM Ate eX Em BX 1]? SIRS § SOS RS ey | TES AN 1) FRNA BRR ER 1) 1M eK BSN ms SRK Nr Qo aR | ASB PAD 4 BRITA KD 4 朱 Soo ESR BESTA ON BN XX ohm See Ke if SRB ON ENN EER YS REN ep ROR AI S94 HE yom \ ASR ERIKS) BRAK A + (RRS KZ RIN SAPNA HIKN WA (K. Kominami) ry Ox OC 461) 25D 1 Bi Soe ws | A oS NS = XH pw Aw \ 788 0460 42 Tricholoma colossum Fr. | KS) > ($078 SR1 11 SO RRC-1188) oo a Se AN 160 WD SRO NE NS SS ENR NN RYN NERS A ere SERIE OOH A NRA HOS MNP SY SN SHEE “wD RNR NA A AN UN AER NAO KO REN ARM WER NU 860 2D ー か KW へ SNRTNK っ KO AA OS OD AN CSE RR RK BA Owe None (Hie ii 明 R= eS a1!) SE 7# a + 4 OS -FIRIY ORS MME LS eee SRR oS me eH ひ ? lad R Latham, M.E., Nitrogen assimilation of Sterigmatocystis | nigra and the effect of chemical stimulation, (Bull. of the Torrey Botanical Club. Vol XXXVI. No. 5. pp. 235—244.) SESS tg \ SSE SH ee ASRS yy RIK NAHAS AK 肖 EB YAK BR RAHN TARE? AMD ARRAS Riu mA WR PINAR AERA DRA RANTS | IES | KR EY Ne XK BASIS 1) SHAS do DAC 2 rip SHE fe i Xe XK REIREM BRw~ N= DATA AD K~ ORS NE » Sr thik SS NOR NK ABE Sr SR im RCPS RAN Eo SIP mE NEE Kw | NER wv QS 1 RSS RN SRER MBE S | © sO 1S 6 ARR SRAM HSS ON IRIOE S SHAR OS m SEK Ait | SA REc SHINES K Am NRE NSS ~\ SH SHOR 4 SSSR ROS 1 AS DBE FR NED NSM KOE A oor 6 EC MIRES | NHN 国 当 K A HHA Y A PBR A HORNS | ZACH R= 1HON RANE aK. 117 HOON 0 RRR EN AS NSS (BES | SN SRO | SN eR BRS PHA AA BS X PR SEH S SHAR TICES R SC SES ARES MMI K MANA N A RERYVS Ey in Ay AYEMIEN PAN KINA WW]? No LD NEES yy HBSS on A A SERRE CS HG WY J SN ? Fx HITS HY SS ih ype | EE: aN し コ 4a Ta 3 Wiis! a kee Na = BY GR AMES NES IRA RS BRS (RE Lu MAW REY K RRA EK Rvs SH Se Ts} m AD K DES sj Hoe < SOY 4 MRSS Stee on) \ Bey A oR memes | get m NEED NSESEME A WN OA HS NERNEY ARRAY S \SEHNELSS RSS (SEARO A\iG\SRSSLE \ ミ PSSM REL MAA | HARMAN MEK AU HAYA IN SSE RSD SA SRR AY i) FESS OD NORV RY ove Um か ils Noumea sou | \ ERR SOR Rs SSR (Kx. Kominami ) Od nH R—+~ WIESE A 区 可 11 eS th J RERUNS RA Bl RH, Th EK NER SE HRN AOR A RIN PUNE AN I SINKS HOR AITERK A < See MA Be 0 RNR SEP YY AES MEREROMIRA K AMMAHRAT A” Bnew RER< RIND ARM SEEM BA HRA ae ne PAINE AY D Bey tang vend KINRA RS x H ‘x SPN SRN ANAS ABH EKER WN BX CN A & A SREB? [NAN QR NEN NIE 1 SE NHN RKO RRR CIN A & A BSE STER \ BPAe a Ee En YER REA RE Ae nb KARO Hey 1 SRE EH A | SE ahd ae 〇 ュー ィ 2 owWIRS \ Se MORK 1 eH J (0 月 Rosenberg, Zur Kenntnis von Tetradenteilungen der Compositen. (Svensk Botanisk Tidskrift Bd. 3. h. 1. 1909.) Slab NAR NEE SS KER YD N A BEEK RR FFE DIN SRSERS ND PN NN = \ RT 4 LCRA HR ATIDN AS AK RAK AR BON DIN RBSPRH \ SMR ONS TERA H AB mn 4A pe NIRED | une WERK WAHKAY AS |] POW ipo H A NERY ARRERIER A | Bad w KA 2A 4 {REN RICHY i RN BBY NK SH] wae 4 D NPE HBR RAR AD Ree KN A EK SN RK Ae noo MEA % hs i aetR AK OT AN 2 | A + aN IDs HLA NBBL RC 1 a NIE RA KK AL TALIM S A+R ARM BERS A wR PERE) MES \ NAR IRA -KK\ROBNEZ [44 mR we oa Jee Re Ba BNR Yu \ tz HX IKNo Ku PSSBZIT ) DrASRARvK | EY | RA > BRSRRIEE Ro SRI | BR A > BREE 4 KN SOI 3 Eo Ne Se SR IN り SHSM N DAK AME NR — TSF RRA KN AR Se 6 Qa \E8do KN NERA OD NWR NI se DRINKS HA \ REM AD INA AY KAT AN KN 1] \tRUR SRS 6 A AY KONA + AS NEL SE KAHAKA CO \BSNE PA ( M. Tahara) HAE OR - PN ADHPREBSRAMTRERM ISH - Aes Elect a ee = 四 、 冶 、 貞 (352) Het a FY 7? te er Re ee TY emer ny ey aX BA kh 7 yw UR 1 グ ゲ Meee is ZO SFT RY Loa AU oe A? i zt eR PY a = eS ei シ ges ke= » 7 可 る 三喜 aie 2 - =f ye RZ Ae = —- BRE” iO —mF7F—-f © PM 5 7 Hem Ft TW RY | 内 Eee = 7 — ee MK PRE YL ft tw ROO de ir #72 > em We + 18 * AB 7 Re FS > 等 = ズバ. 内 = 6 ¥ Ih BR »~ Rx (he i Se Ee Pees a7 A + Hh ry Der = = 7 EAS F le meee 2. ks J) 2 w te wy F =F =k TY Y Y Hs Pete ee ee 7? ae YY 7 > 7 oe BIS le ete IG A = Wt 2 同 ナ WG F MM XK Ht Bev kest vy EY) th? Br — ee Hea =A Mme es ト HMA ラ My > 9 wy Elo Boe ek t RI 7 Bee Ue ? my eae meena eH Bf z+ HW =- 7 5 8 yom = ie dae 7 ナ FY Al» - fe BR Re Dy m2 reA- Khe) Se 7 BW x = weA モノ クノ 例 人 分 ト ! ス キラ ヲ ラル % HR DY ye toe ts oT Ok RR > ン 和 存 ie (Ree Z7 BRM) = Mis wR 2Rhe Wa He RB? | Beak iw CP =|» 色 = = Hr nr Br eB [ ミク 2 rReF male MRE A = = Hwy a 5S] Be TE TE wn > #7 HF BR FR ト wl a VY A | Pee SF = rf l7 ik > 2 = 2 ee ニ 普 z 健 a7 AwRw Mt ls Ph~r ~ 7 xy i RH meee es OK Oe FT キ で oe oe vy | THER BEAR AW 7 RY) = ヵ a 》 Ht Ze | ジン 者 Sl 係 OR " ノラ ates a > 突 ノ wm = Ff > HA = Hh = ¥ a wt BS eee KH OZ YU RY YY pp EET 成 ジ ニ Debeee e He テル ROE FF F ェ a a fees 2 2 tH A HB A Mp je 時 終 - 原 非 Fw Be yr 和 ラル メル Z フ BAS い ニラ pe Bmp eh e@ o> rev nkhz7 = RB Mapes 7 ue の 7 28% fe Hm ノ MB wb mM 7 {A 時 フト ae ルル 生 == 律 色 ク 現 ス レノ カカ 河 シ Bm Kk = @M@ 7/7) ME Aw FBZ 此 ン 候 ス gy aH 配 ナ 化 277 & Rk 2z wr HR LV di De we ihe ork hes er toe 北 残 ナ 人 eee 7 SRB s Hae ym 7 wD memen 2 7 Om we キ IOF M7 FA A 者 ee FV テ = = ago と っ im 7 yu Hi ES 2 ete Br sernspr zx 時 相 ZT. Se ee Soe R+ MBB + 従 OM RM mM wt HO msn 2 Ft wt hr sy F = = = ノ 2 7 5G: oy 5 足 Wm キ ry WH = Hv > HK - ル ル 成 ン WI ハハ TF 色 五色 テラ > wer x = ニョ ザ Wo Wy eRe > KH B= Mm v 如 未 ルケ ラッ SS oe SA ANH A | NARS + TRAE Re ae | RN BREE RK YAN NAO RE R RA ES HNN IN Mo WER A SA AR IN NO fold th TS NN SSH 0 BE EH AN Wf KEW EEE m RSE R ASME NECN Ane A mA RNA ABT OK 1 ROKER =INK DN A ROR BR mA eS SRN 6 BRET ANRRRS \ RR ot 8S EIS Bw & A RSES § BS IRR ASR mn BAMA MAN ER NAR MIEN WES h - jf Rw SSRN ED Em 1) SREB RS \ ee ELAM MMBAYPNKAYO=AIKN DD SEIN % boda ’y [th TN) IRS ATR RRS A PN AO RH eK AN 2m, RAY RINKO に 3 SAN ETE NRE = DNR D> 4 SRRDEE S EEO mir oe KO MR RA RE ART RD IS HE \ 8 FS ICSRRURM) \ Ee N ERR KD dtl NAQEKA Ro SEN EREEI 4 AA AS J 5 sets BEL El m Se x Lene NW NAMIE AN yD NEBR SHEMET N Sp A mIK NL AN Ko Ode RSE RR ¢ aaah oe il BSN A BERS Har BE A SR Vo ON MARR A NOONE | \ ER Se BENE mann rya ME | \ SBIR PRN RB NRE mA NOME KC or YN RR OR DREYER A AUNTS WE NAM Neh A BA BER MSN AES NOAA HD ID HANEY A SERVE KM DIN TS A SE OS IG 1] REAM SE DS IN SRTES MN BSR KO A RTE NNR DN aR RN RO ^>」AR AS DIN SRCEE YY RIN A NA NEE BO WINS XA REA RID TS DDN BNE AN HUE A 4 RN SAID AR & HR AVY HO PA S\N IRR LENRERES BAN RER oma HRBBR AT. NDA INI Bak aA TK NDAD TN) ERR NED KR NAR ER 46 SSKRRR SE OOK EER GR BER ERE KV A mM AK TKN OAD % SL om i) EGEdo DS RSE SR Ne AA RRO HS 4 Ek BV RERm Rese RMS. ths d= | ONO Ne WERERKA ERAT A NS) NIANKADSA NOD [4 NEE (Bane BRERA R=~SREBLA OMRNKAS NRK OSE) BE On \ SHED EE 1 eth CSE) HES トー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ペ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーー ーーーーーー ーー ーー パーー ーー バー ーー ーー パー ーー ーーー ーーー ーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー/ ご | ミー ne KAO HRICHE) ー| QoS ~ BREWER NC TRL MMA DA RRESHKA+- Sek S| Sk maKSe SL 1 Cv | MRE Y ALR SS RM Se ae ERNEST mAGme N° RTI APRESEN SEER YS REEMA RARE GAT RNS IRR NP INA - +~Hahadn»a or a REUSE ER fom ANH D & ATEN CIRM ASHER I AB HA BRAMAN ISON NARS ESN 1 at] SIC Ko BARR N ER RWS 1 BR Y A SRDSE m Sm NER KK A REAR A | ARIS NERA ARS 征 | ge) 1° Suey A ORR kt: SOON ANAK EINK SESS | Hy) ums y= BA\RRS I < HSS SHH EY 1 KN SNR 5 SS \ REI OM eH RAD RR | ER One EIEN: HI, A - PW im AM NN ぜ で 1] Se he (SUA SA RRICKRA\RKOR HH At seme \ Bey 4 AA EK A ERE Ne RN RINDS | ROE’ QnA DREN EHR IR | || Bibe eR eNae A SE 1 | SONAR ARS = SEdad m BKEHINKRANN IC CS apes aera ® REM A Mae BH Ke SE RRB \ RR HEN NRE DO Ka RR NRA HET Re ARE w だ BEA INS RE ER NON ee ois ae edema cog re ne MISS A A DS & A EER or NAVIN BRAD NER HY A LRM RY NA PARKARERNERN (as -3 | pak \ SE PERS MIN + SR ASAT & MD NK BAK NR TRINA CBE DERN VY RINE SW へ や NAT | te 5 HA ol $8) 4 ih ERIN SOE NRA ny D2 SAS AU BITBRHAA NES Ae RRS SRR A MER EQIY A Bue Ras ne HAS MAK RA NMR Y A(RYVE SS SBN IRE NRR IR sess ———————————————————s x nh - +t bk aS Se RS WD th (349) \ BORON (Cer Qn eo 4) SiN RERSSRS we I Me CR KA KDMABHA) Ph |S BOSSE SRE EAD A RAD 4 BR BS A mn ge 6 RY OM RR Se AB FEB We AOR NRE MBE A MAINES NERD INN EEE ABRRRINE (VESTN A HE RRGEBK NK A mee ‘CSS NERD NK AN ERK A (O° FES AY SAR RAT ODP INSURERS RS A SRE NSS O44 Am EN th Boag SBR DA TEN RY RI A RINK ROSIER NERO Kp AIHA A YT ADDA Meh ACR RD = BY SRR RONG & ESS \ Rag MMR AA PAKS NB PRIN RAY DO HEHINRER | BEX ARENA & ANA NR EK ARERR NO we RES BRR i REX A FES AR) | Nia er N= A RON KR S21 NNN RES RBH ABER AMA WN I BOW UND ATE RN RK AN WO SHS \ ORS RE Bl 組 へ Ns OES ERA IRA HANG eB TKD K 」 隷 り 県 SN 1 Mon SBE ARMA R\ Ale y AA wy NE Bo nen Ammar? Brannan] ERA RR IN OR EN SRDS 6 ER KN KAR ARN © HK ES KS NRE MRO KHAN AT KRAH AN HoRAWN A SHKA PN = BHT RS RA ee | RAIS SHANA NRRMEE + ES A RETR AR BE WAN [RUBY AA tN SEE RN Ap ot NSS A 4 RARE ABP ER KT RDN AK ERM BAT A Nae TIN ae ng | ER 2) ir BRT ENRRRR EAE APRA RINK FIRED H A Bu my & A BORER RR OE ER YP A NORA NRE CE OO KSSRK SONNE BRIN IRS Ama | BREE HAS SOK m SRY A Xo mS om ARE KA EN | HENRI KAR A SREB EX A OK OY HED EUR NS) BRE AN ANS CERES RON Bim AEN AO REN EE | BERS ONS SEN AN ‘QA H 1 REN AN PR | ONFRR NX A RR RINK SN REE + NEBR HAN 4 QO ABER N OWS SKUSE GR INK CSR) «= EAR 48) 十 四 治 明 ーー ーー+ Mteoae = 月 NE 年 One \ SKUSE 1 RK CSRS) «EE Ao RC RR RN 4 8 NBS RPE ARENDS BIN 7 4S A See meee Va SN ヘー ペ ふ A 」(Pan- genosomen) "R 4% & BEETS G8 | SEY \ Regs 1 BEKO AP MARNE D & AH NRNSO RENEE Ey TS 1 4 | RRR WROD NRA eRe < を ロロ 人 QA くく て WEK Re KAS SERE RH AHN AAS ANSEL IRN CAN eH I DKA REM BaD? n+ dei PE y Wak Se hop KAO SRDS \ KR ER BH EH NN or NN | Em ASTIN A SERN yy Se WHR SER Bm BK ne Ad ‘RBS NHK A He NER OD INRA BRR A RRR & AMR CRAY AS Sv Servk = TOE EE NIE NRE RA RMR Y SN OB m aaa KE SREY ADR mS Ih BIL SER SBN DPN RRMA mA BRR A ABBR mfg) ARES CR VK IRA K Re nH oe Be WT OMS Rs RE = EK AT EEE SES) SSI HS HAMA ARIE K A = my MS \°O(SR NN REDE CC SR 6 REE HK A Morus alba J BRK APN KAzS RAE NR ASN AER SRK 1 SR NAAR A SREB NIT KE A SR OKAINRARAO)RINBIEK NPN (TORS INES ax (typische Kernteilung) | Sn Sl+s \ Skee HAS BUR YAMIEK PANT AW | RANS Roma PRR: CERI A+ fh pO ED WN SRRIRERE 4 RAED KS NEE KISS WN ENE SRR NMA RI EEA A A SRR URS AHS BKK A op KO BRA HEOBISIA Re RROD KEXL AR (ER HENNA KAS TR KAAS RN EOE \ YEH RN 4 MSR RS A +H ARMER\ SMSK A eA - RAMEE 4 ARM RA 1] \ EEK A Ry 7 RRB DENSE < PRIS SN RE K An + DQG \RIASES WSN § 2H BRIN SSS SR ENTER SE BRA 1 EK XN or KA NESE BEN A ERR NRA EE ARS ee ee ee he \SSN RSA WN TRO NEE A AN Fh Wh ah NE SRN 1 REN GER A BR RRA PEN DSRS RON \ EMS | DRY Ado a » nM Ane Ngo 人 名 還 て [時 りく 科す 宮 祭り トミ MIRK HN aS WRESKE A +Y ョ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー エーーーーーーーーーーー ーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー SAW KINA PW | my ARR Ne te NN ae \ EEX IAIN A Ey » ate’ 2) Fy に ali プ ルー! ye Da ング / 7 WU SPN RAO 2 <4 HR SS) 4 i UR m SR yd Reng RNR YD 2Boa ari ec | Route | \ \#BQ-h Asa BED AO on net Sy © nae BIKES \ Seems s | BARREN tease) +E Ree SKEIES MK 4K MBAS A NAS FS NSS RN 4 +X AR SSK ALINN=RRNALRACR TERR MOAR APN KR ADA | NK = BP ORCS ONT ES SS BISIX SPANK AW | BmRKy ne 可 {WIE X + nenexvn) v ( ii AA eee =a 月 eS ls Ge ti Oxt \S8:5)82 1 CREE) 還 宮 SUP NERA AC SIS SBOE 6 SN MRR A ASIAN IG DD > RAO REN ESR RE KN NENA WN + RASTER NR HAM MR KAR Re ean Ren AAD-AROo Kes L_neKAB+emaAg+t | SQ \ | Same es ae Beha \ BE HR ASN ERA BIBS MENORE EES ND OAR A BA AWN SER ABM ANN EC NA Ko HERA OER NNR Wk Oe a iis EAE NED QA MH DON RR TREE NSS \ REA S NB 4 HID. 6 MER A Rm RK AWN eB AW NERS RRR A + EES Rn 4 BREE AS And & PRES 1. Funkia. (Strasburger, 1882) 2. Najas. (Guignard, 1899) 3. Lilium. (Strasburger, 1900) 4. Yucca. (Koernicke, 1901) 5。 Tistera (Rosenberg, 1905) 6. Galtonia. (Miyake, L905) RibeRies 1。 Hieracium. (Rosenberg, 1907 ) 2. Crepis: (Rosenberg, 1909) SPN BRK A Hankia NN 4 Sombts) \ xm Re RN Nr) oN ER BRERA KENAAIARKM RES NES SIE ES Se oe CE EE NIRS Sk fi = 第 誌 i 万 - 自 (343) 6“ ーー ERKRED\ HAS IR NRN AK PARARHOA HK KA PCHAR AK HARA ARAOARENRAR Ki (ASR A A AERA AS 尽 ゝ wm 中 冊 党 地下 EK A eR = Rc mM RAMEE EXC ATH NR NNT tN XK SR m LOE OS ROR Satire m SKA IK aR 4 mR Stem te ae BVRTBNKK PNR ZINK CA BRAUN NERS | ROS HWE SERRE y BEBE SKS d EERE S HERR’ SRSES | SSUES RSE \ AAS | Sr PR AIK RSS) RSVR Kn 4 ER AHASES 1 ma BODX Mm BD Dh SER = AAT NESE NIT NK AS (RRR BK er BR mA A HY SAN Soa BS IN ARR Ne RA AIK CAITR A RORK A 4 NR AN Mm RIQK A UA Yo Ra RR AN WINER RS ARR Bix A mae? FINK NEE \ ERR 1A HERR SE NERA CK ARAL ONES QA NAR’ Be QR C01 y+ BE mS a (RT) I Kb ARS AS ARIMA D4 on a HPNK」 W EX 2 A SBS 6 A a BI INR 4 A 4 BE DN RAT ER 6 REE 6S NE Bm LD KEN SNR 2X? EK RR MRAM ASE CID ORC Pe OAD IR NA SORRINRH TANNIN oS HP) ONSEN A SRESSEES Kr en Ne NN RA ON RESSEE SRI K A mma REED 4 CR SNE RH I RN ROE RY NORA NE RRS A NR BRYN RR A MO RO A SN RSS GS NHN TR OK PN REN IRR BR TAY QR DN SP NSS NN HM HK KO $$$ 91010 S00 SS 0 9101 ORR \ BREE 1 en (BSR) に Ss BREE RENEE = BEEN A A RESEM HE A A OI Koa BAR ON SRE BEN AO \ ATR VSR 6 EER SE | BS OXRN SRE 1 RIK CARRE) = ER K APIS \ATRENHS KAN HR inn > 1 QM BKM RAY AS nM \PERSN AHORA (342) + 8 a ーー ーー+ Atma ale = o/s, Ae OSES SER DEAN Sx dR le NRE RK CRE RE itp ot mS do AS BEM IN ee HE RERM Ber GomRy RA YN ANH AA? ES WERNER BREEN IS ROD NE RHRS 0 AN ABR dOM TER I RAN DHIK OA? oa Kap 4 RRA ees DO NRE RA PARAS HES AT KN IN IN で AQ) w AUBEES ye A eR MHERES\ HELE Qs 9K Ed ny Xenia y te の テ A Gy yw っ jv Ki シ ク MW $l ノ 色 及 カ 45 性 7 See 4 HH SSN RE BRK A mam AY SN, TD NEO NER sexsee aA) BN TTT RS Nido 4 Bh Seeger ee RAR BOM BORN DAD =~ 4 RK ARR ARIND AKA SR) SRNRRANER ASE IRN AVEm KY AMMA A’ AEE SAH MA no Rese Sean へ ふ RE NSM AINIE KR RA & SR RE RR ABA NRA A(R BS )IED NRE NBD ENS A 4 | (IWS SNIREX ARR =< (AIS C1 ORM RNR I ENS ARBRE AEX + | RS mA NO NSU S RAR RA KSERRMBE VRER I MIND A FH SO S8dn 1 KH A RRA Kn wR (MAR OEWAR RABBI QA \ARESANES DK | Pt SRM YOR I RNS NSR SSeS ees eae teh “o SEIS) Sond) | Edo A wl SKN ERE N RIE NK AEB RRBON\ GRAIN AN BUN tex A mms AP DUE WHA n KR BS eee EY yn r-AARS se m—* IMAKLVRKSm NES” SABA NEM DIN ANA | EN IRERM OK ADA NESS (Xone ha Sev WEKK -RP RNASE 1 Rn (SAR th SHO REDNY\ ES QRS NORA? N KE ANNAN AB iha XK HAN RAS PAR ムコ * > ケ jv wW > ー ーー 5 w oneal 6 Wil HE 合 = ee / ‘ -- fe jy ie i ; ジジ 谷 相 ME 内 協 の O 7 > fi es Ay x Ws 娘 Wi % Wi Gift ど とう) ケ = of ak BE 3 WD Fh ou - Frets (341) ee Se AN LL. SEEN doe | AN KARA =A? Lilium martagon % Monotropa uniflora 1 {in < SSN 6 RD) HS 1) Fido HY A REIN 11 EX * RCAC it ETE» AN NaS. | AN KKAUR 4 AMS NPANEES NKR AMITHS AUMITK A NA AD RUM CKD” BARR eNA RY ASN mms ANehAKBaArASUMANL RA MAMMA” BONER (RRO RA PRN (RAD HES SIN GEE De SER WE MD ANER | SHAQR\ SHAWN \ AMS RRR? apd \ ARR SE EN TKR EON ARES 6 ERO TED ROMA RRA By RSM HABANANSH IRR’ SN 年 と K^ ED WRN AKAM EER PA ARENA NUS S AR ARWESKEG A KW PANKRKA UE A (SRE) BERR NKR RONAN | RIN A NUNES A n= 6 SES ARRAN 1 BAS NNR 9 SQN OR'N A + HET) ON RRR SSN O11 SIENA GARE A NR RON PE KN RRR EAI A NUN SRP HAR CDR RRR OY KH RN BNRERA& ABR MOBY 4 A 6 Bee NR AREER N RRR 1 SSO ny Keimbahn (RRABRBANHN ABH) i Ror WRRSi Dd + PHA KR Rn (BHM Y A NEAR AN A Mth m AR A ANN Edo BIN Ra ne MID A AN OD NEE Ba KK A KD Ih BERN S SOSH me APIA \ URS RES IR, SRA NI ASEM AI ISRER Ss Bd RA ne mR PNR ABD N RRR ( HERES WHA bine x An =] malay a7 ES ih Beapie NS 1) RW A BNE NH RN 6 BRS HN ERE IK wR 5 REN K AIK SB NIHR A HK HR 4 SSN 4 BRI SS = eB KON BRE RRR HIN KEIN A AUS AR § HERE = Be HE ~~ Mm BEES > VUNG 4 EEL RRR BN Re AN ZINK OR EO NESE MA NRSES 1 RES RR NB < % RRB | OE HS AERIS NRO BA A SANNA NICH SERRE + MAREK ANA’ EE coe AA RINNE MTA BN- A YEN = IMA NMBA KN\BEn En AD yd aE SRI BSS W RE do yf oN go Y AI RBA | SAR RM 4 BN SY ARMOR XS MARASAIIZ | AL fry 氏 9 Hf if OR \ SEXO RANMA RAS IEA) GE (Sl I+) ya YAN % | NOS OD EEBE RR SS [SY SDopee NBT NIN] Ue & YON SEXES a St BD XY YOBN «Raa eb & VRS IA CAMS) SRS ーー las PS SAD Y NAN TTS +PES & LL SB SEN ee VS Ra Nou PMS El Si ww 1 本 アニ Aves = A OE = - Po 4G BA (340) S — に 一 Fic. 16, GD XT Gb o Mak! (SS BS SSS Pye bo ye & Oe RRSES (B+) ヨミ P= i (EET) SURE OS |) SE pene, ラ 結 ZB pe WMD Fs 7 eH EE Se ae Sets FG ae A = RE Whe 組 合 ッ > 他人 へ SL 7 Be 7 Se > a wf 織 = ハ , ノ Te 7 Fim = H fe ノ Wi 7 we Weep Hil y 母 シク By » me > i 7 Wey Ince am se bk oF F I 分 WV fh ん ily > Se 胞 sz HS HP RR rey + HS 7 1 w= 7 | HER ショ ク 9 Ro sa Ie = By 大 ies EE Me 2 クジ fee Vy eel = fe a Y 肥 同 > 直 eniee + emia ge Foy = 7 IP 52 SS aa トド ルク ニノ FR 一 wv vrs ee of eee es on ce ORY Be ae! emp ae en, Ne) Si ee tt Hye ~ 7 Me = FF = Wh we 7 me ee Re ih 7) Re hs oe Sk ee ey 還 可 側 = 周 Vas — yy シシ シ 四 クウ 間 ars (a rwpY ts MZ RMR 9 横 座 う 細 ノ 八 メ ヒー 下 細 サ 周 So waar iy 2 部 7 園 カジ Wl = コ ト kis | Spl zZ = BBC 7) = 8 2htr wrr w— we vy Bete セ Py ト vp = HW HE 52 シー リラ se 7 内 Ws Wh シ By 7 DD) GE VS i BSR BR USSR Bo eS BB pant ( AE SD Ati ー 第 誌 っ つ 2 | Ui SIP a (339) SRO AN NOR NA MEK 1 BRK A EY AEE OO NEK NE RHA | SARL SSE 1 RABY AGH A fe > ED NERS N ATK AM SN 6 EPR HEY A AEE N RABE RE MA NER A REE NER MXN AN SEN NDR URGE) ME 十 四 治 明 fia eed sl ee ae a ee = OBEN SER DSR N RE I NR CRD) OR he VER VO Ue OE 6 WES MARS ERI SKK EB Bs BEES \ Se nS’ vA (BLE 4 Sree | AS mITA RA RNY RENE BEER RRO AR VED MRI RHE REVNRES AeA ーー NE ーー mM ROD\ BEAMS A HN PRA N HN ESAT RN TN AK INA LT ROB BERR, RS WSS > in TES SR RSS He A ae NOH ARN VDD A Ree RAY SN ER ER S SK MIB S & 7K I OA 4 Drosera B28 Rumex BRSP 1) ON RKoN LE + EN Be RDRE NR BY ARS Wea WERK? EREK HR A OBE yy RN SEEN RR Sa PR RINK EE NSS BR NK A ANA SSK ARIS RA A ahh 1 SAH CIN CREB Hm yy D4 ARR TIRES BAR SRA RRS 1 BARR AA S 電 也 > \ BERR NN + RNR CCE Cee een SAR” SA OMERK++NEBIAE Hee \EESER ASR RAR? RANM SN ~S lo Be Be mM DANE RREASS i MRR SS NEA AP NRE RRO ne NN FRETS RS AEE Re HN HY \ A+ PRN IRD | FQN ZERER Am mR Ae? NARS BRASS AIRE ARR AR’? LRN AIRMEN RN = KS Re (ats Ra dy agate Hee lew x cae 4. eee ee KARAUA AH さいふ で さい へ US. HSER Ae Ka PE NER I BAB Mike AS MEM NK? RAD S aR X* so Meseaa s eR 4 Kh ox A EK A AQ yD WGaltonia, Tradescantia \ VRS RLAIRSNERAEB ! Soh SERGE YD RR Ss Bi RAK ANDY dD 4 ARM MMAR” BRR BRRARAK I SNN m MOM XM a A SA wae eer hee RA Wee | HON YBN ROH BINS Am mA te WN RA PN 4 TR BRA EN HA BLD Zyl RD A oe ee NADEEE SEE BERRA LARS (BEE) vane SAK (ERIN NA BRS I RNRMEANA [ 隙 代 i} =) jv Fs jv 可 ッ グ ト セ リ wy 赤 引 KE サ Vv AR ペ Mi Bi yynrAnaRSe Unmr’? Bran RR RRAL ENTER IR DORON DANK] WRN OO RW | Eu MEW Kk AMeKmRA AUK S BD > ヽ PARP NAN INGER ROW 4 WSEAS y BK yD NKRASBIERA + REn MIN WEB RE NK | A AA SSDS \ RSE fT SNR AN KA eA NBER 4 BRIO ¢ Ay AE SSE A oh MAW ERA AH K YA SRY WAH IN NO RY BR AMS APR ND RED RO ND NK INSEE BR NRT DK RRR VERS 1 RRR NESE BA PN RIN A MBSR AH A\HRIN NO PORN DN JERS RR NEM SOIR NL So NSBR Qe aR RCI TIN SURE り 抽 由 PA T=] A CRRA ER ARR DO RON DK NE RN RO ARS = Ship KAN RN | RK WE N21 UR Ae KAGE INTE RO RE NR REING 6 HRN RBRVS BK APN AR eE 1] SULA Ro = 6 EEO RSSR ARR MKSE NS RA NNR RLS HR BB 4 deo NR aS | Wr IN TX SRO RE NABER DK HERER IN A RENT KNKNSASR く もら SO RK WER A ER y Le や | NAR RAR - NB NTT AN SSNS ANN ED WRI R AN Bn PORE Re KE 十 | BERR mx HIN ¢ AWK ERE NEN SRI RS AT N A IN =] Mima ARN ORR HES Ag) | ES a5 PURSES IS ANA mA RR KAA NA Ske0ge \ SSE WER m AN KEN ES Roe BS ma vss Ko SN ERSSEM yy he x A REE HK AE AO FS NIEHS Se NR SS 4 EUR WSS NH ERR SS OW | EN TR er OD Bd» NSEC ER ae NT [38 A> BR Oh -+7 ER NRE A HD Ba SUR HERR xn KA Wy BRR de Bes 2 By ヽ Sn ヘー ペッ ミー ふっ : ヶ と = こう ‘ ‘ =) 1 = SRgees RR KON A ETN Rm ERR A OR NRE ENR Y A SREEER 4 IS) EM An Bak See OD A oe し つい AG 1 1 っ 4 1 ーー KO ZTT (1 つて ye G2 |] BRN KS NER Ne I SSS 1B ANTS SEE KK EK Ba HRK A HAN | RAR OR NRRXY BANS MaRS NRG) WE ae DS: iG Bae ーー — fap Ge (8 Se ea Ae ee OBEN F255 1D MR Nan Mle \ RB A CRE Fic. 6, fr \ SBR ON 4 <= 0BA> Wi で 1 = — Ni} RON K SNA ; BE —— DIRE a + IK き = NAO y | EE m WOK A HRA AO Po ND hoe Sm La RY ~ At \MRANERES Sichelstadinm テハ ING IN A & A SERR JNNAH KIARKHBAASN RMAC ANK SAD mK An eRe oe SR MUR eM A ONE SMR MOR A” NA BIIN 4 NERRR NSBR EON (AA Hoe A KNBR ey Ae A HR mS ROA SUS PEE SRR NE RR NE: NREL ADE \ RUAN ヽ REX LARS mrPn yr. ev ytRAR? mnー ミ 4 EHlodea canadensis \S¥X'%y Tradescantia virginica \RW\ HHS | WSN TANK SN DN) ROR < \ SEBRN + REISE + NE Pa RETA RBS RRA | UNM =D | BARD SORE WAR > hn RN RNR ERM Rar mata (NDB +\E Wy Xs — 8 ao ME BD Fh ode ee iy EX | OR] ANSE R A RMR KR ACR IB) ENR RERE IRS AT RON DN NERA B® = VERNER R > ARBRE \ 28d BA + ESS INS SSR IRAN mm An Ba) e+ ARORA RA SWANSEA REED WEEE? AWN” RRSSSS ES < 3S = migf sd ME SDA WAR 4 ES RREL ASO A WA ERICK (8811) FAN RR GN 6 ROR | IR NRO NBN SPE PN USER Am m'X? BRE A Rd Age 2 \RA\SRERAS NDA RANK RNS QA ns 6 Re SR wea A KY RHE ORR BBLS RI "w BRM RIEL EEE wy SMM D RARER \EENIEK AW \AINDN? Boden LQ KRE HRY ARERR (SRK ]NNK DA AHAB Gamosomen) \ malay | SHO BHI S\ BR ARS RAN NA RMERR (RINE) NA KRS Gamomiten 4 Bey Aw \ aan ePahrnan | WHR AIIAAT RPA NAR SS ESA Re ツー AS |S EwAO\SR He Kem aD yr HE NIREERTN OW EE YS ARM SIND 4 ART RARER OKADA AR NKAZIN CAST Re Be WRN ARERR eK SN JN SUR AT RON DK RERERR BNK NR VER BAR ARS ATA M Se LU SN TR SRO RANT ARON AK RG RA RARE) BARR Knee dn [IAT RY N= AN 14 CEI YK OKA ELA PNR De TAR ANAK IMA OH Be WE HABA HHA BA PER NON OBR NEEL] SN Gr SR NER SEN ESR KO NER AMMA (RHE) Ki MSS AUR = SR ON BE ONAN BRP EEE 1 SEN BY ANSE 4 I Heda | SN Zygomiten «La (HY ATHRARMSRA SME CRB) Bev dow & A Riess y Heda A wm (BRYCE) KA NR < Lilium cana- dense 1) SQ N3R SPREE BR ot BARE A ATR INN A HS ALR 6 RN Be BRE VRE A PNR IK BN OKT NA KR HES | REE ABR ES HH Syndesis ~ Hig HRN 4 RAEHRSR SS = NARS HR IS 1 ARES K AHERN 6 Bh RR EHR BRA Ne RR RE RT RODEN ET ORO OREN SER) SRA BSR) Ml N RSP ee CSR) RE + wa Wi (ny es Je) ap EAS Ge OSE ~ S25 BAN RE 1 Mle NR TR CR) RE < PNW RAST AA] VERE \ SBE Seems m MEd ET wh (SEER IEE WHE An 2S | HBO ABA R\RM- ES (RAR oI oe ae BeBe HD BES | BRE) so. | Calycanthus 4[ > 4° NOK | \ GER Campanula, Helleborus 図 Podophyllum 4FAR NAK INN YAN 1S Thalictrum 4 [4 > NAK I VR IKON RI do An emo a” RE BREA Edo ERE RER 1 MS ARRARSES BQ NER RNR HR KA KARE AR RS mA ONER PRAMS IRR SAR AN SR KOH DER CN AEBS A RX A SE HDS AREAS BHR KNEAD MARA + PARR ROB \ AER x _J(Synapsis) <1 ¢ 7 BRAS NET VIR BRS RRO RA NOK LH ATES Bt RODE BR mK KEI KY ュ トー ホーー NURSE INE | NASP USN RM MAR KAA NIB OR EE RS I RRS Kew A MORN A ME WN BS AEN A SEE ARRASE MO in SRSE N BRS ER em NR A N Stet) SENSE MA KARO A BIRA AT ADH NER REIN INK OONT F OK NADH ERS | RNS VK AM WK AT 1SE NSE EE 4 RHEE KN WN | IRR EH A mm KARE RR OLN EREE I RK | Bo 1 RES \ 14! ee i 285842) Se Our 2 th 4a 1a =I a 店 | Nr po ell Ymil+t mle | ORE (ena! ]+n-RKS に | | Se eee fee 町 1 ァ @RMRE < 4 HARSNIES 1 WE に Mm: 6 SI N | HE) = SEAS sed Orit § 2 n SuSE Of i (RE SE ) | OBS EN 4 tal” SEH : ES | PASTE S = 上 ll 合 ES as 2 K Oh N TN = ERY SC SSRI SS FR J a Ok . 壮 aS @ 760 327 1 ey (ES) © FE \ TRA (NB) (SE) OSHS (FX )(B Fe) @ IRWIN AN A RN CR) ORES OHRE (BE) Ow POs B60 s BPR (SI) @ ~~ DD) tn ( S22) OR aa : ans J 2 ここ OF N( 2S RRS PSEA RI +B) (rie . m bd mH | ORR ea いて て ORE SHRASKE RH ME le Birim! | RTORES] ORRENE seth | OUMRNS XeeriMeHwe Xr He A AG 年 cy 3 >) oe Pinte Or QVSS \ DEI” SVK A EN BEDS” RSH MIRADA AR AT ERS Re’” Kegs t+ sen SAH) | SACRA UE em A SE Re RaW | KONO arm Bear YN ER へ [7 MS.c hI 8a s Eide 5 ERIKS y ASH Ree (ORRIN [re eh BH Ae SxS ) OK HTS HHS RBS) 41, REN \ Ex ZR\ HS GR Rez _ietee: XA ASDA HED’ Ae NT INR ARR 誠 aE Rar |S 'REMBORS | SEE BCs A Res kA SS \ Rm AIR NER ARON RIT BRK AN AON SN 2 AO Cyd > “RIM BAAR PER § RR BH BEV RE SZ IRN RER- EO RENEE SINR IOS IN SEN HESS 1h BL ER YN RR RL RAN] PHY AmB oh I WEN Ay AM SNR INEEN Ao SEBS m AMIN A & A SER ER AR SN W\ - fH DO NREEAOM EE | BRS AK A SEs) SX COSIMS \ S843 m OR mS] SHY NS Rm ot RXR ES ERB H < f2}. 8 Bib "R HRA TN HER 1 SY A YN MEERA OM RY IN A HS SNE SS 1 RY A NRA ENTER A. SH EIEN HN RON XK ERA WREAK AN RIN NS ©Colutea Delavayi ranch. #2 > ae A rh Sa) Be WS te ERK IEA RES ty SRR YIN A & ATEN EK A fh \ SER NSN VRS MoKRG CICK AGRE) VERONA REEMA > HORE ヽ | BSA ARK OD HCY RE BR BRUNER mR 4 BREW 9 や BEREAN \ OTA a) = SEN OW A Colu- tea Delavayi + NINN > Hq -— (Franchet) & RAB ~ AIS \ AHN KAM \ VE Baws r 国人 へ 県 ESuMRK nnd dq RRS ABR 4 AE OR RK \ KAN A HESRMEY I RARE NR I ARS NOK A = NER KS ey Om KR RURS BR Aspergillus) SRR OSSRS SHE OColutea Delauayi Lranch. PBmH-KA BE —e -- — + © i ーーー ニー ニー sah ORWNE RX he OM SA RRR Om KR URS BMCAspergillus) Mee Clean > SE WOR St oT! WORE ¢ Ue yur Banta Lee ke So » BRO UV AUIS 4.9.40 ER EE TR 24-S HAUG: GUoO0 2G き 2 の O Sol2 7 3 44 て DRO? MON VOR UH War? os VEIOBO~ % MON QW © HRP By 25 2 6 63) BH 0 1 IME) AERO? SSS eS る < wa KOR HW ERO RoSOP HRY SROLAORY tH4arsQryw WOR n° DS eC A a Oda lah 4 ERY 1 yu 278 QV の 046 AD MUI 26 WN VQ Dahan Shensy Stud At*) ee 26 EVD ND AVY ADO HY MITER 16 f WoL 26 44 VEE OVER e110 0 eee OER OQ MLIOS WER ERED 006 SAwodens + 15 BORK DE O40 6.91) HII Oe) ) 26 RODD Y AWiy@Iwy WIND | MOM E\SIRAMA AS HYN\B RNR HAA SK OBER GSR NERA ND mom) 'a fre HTRT m Qe a Bs esrb eens \ SE eS ela 4 Sa SEER NEM + HY =O Om iA 90 -& SBR (Aspergillus) mm ao 竹 mt RT N BIN NE HAND ASEAN HN ARR mage RN HER WY RRR RPRO RAE RE WK n° WAC oS 6 KOR RS SS GOS ROK REN AS A ADA SEEN BOHR HIE | 4 Aspergillus clavatus —82)° $44. 238 . ES ¢ Se). Ws _ BY NTE 1) Buk y ASM LD RIS eH C2 ERM 4 oR] NIE’ BEY ARPA KA® 人 KN] < Aspergillus Ostianus + |X » 3X SHEN HX A HAN ON ERE EN RIB 6 RES | Dek LP NRA? MRR] DHE AS | LRNOR OB CHAN HA KAA) RGR RA IK NSP BEER ORK A SHERI NKR AK RRND |? HOSS SEH Ate 4 Sal He HSH A ON ~ Aspergillus Oryace ( Ahlbg.)Oohn.…………・ as mitre =) wale flavus IBytal@etoorloogodcacoboonn x it i ER ed A ZS A, pseudoflavus Saito, +e LK Al. Glaucus Lin ド ドド aa QQ | al. nidulans Himam。……… 1 ik A, coesiellus Saito... ft x A. clavatus Desmazieres. - BX 30) Qty dy 1]° ASS eae A aE 4 BERR 4 AN At Zuchuensis Ln.…… ーー => 8s RR A, Batatee NAO ドド em re ob HE A, Japonicus Saito, -++ecceeee kt & Po Se | 計時 和信 そり 配本 | 雑学 物 西 と )W = 第 it Be thecs A (327) —____________________________ termina] solitary, ; ish. Flower hermaphrodite, regular, sessile, erect. Perigone short-campanulate, truncate and entire at the mouth. Stamens exserted, connate throughout into one and mitriform ; the connate filaments dehiscing vertically on one side and then the stamens deciduous ; anthers confluent and extrorse, the connectives connate into one and ovoid, obscurely bifid. Ovary solitary, large, exserted, broad-ellipsoid, smooth, thick-walled, 1-celled ; placentas prominent, subnumerous, many-ovuled ; style terminal, very short, thick, subarticulated to the ovary ; stigma globoso-ovoid, obscurely bifid. SABRC HEA NN AS ARE EH Mitrastemmaeie {2X | REX (Tribe) m WA A BVA WA HIN NO ok 4 RR \AE SE ON BSN REE RIP NRK A ER yr eKne SEEN LACK AN wr ® OViola Thibaudieri Franch. et Sav. 1a Ey th KK & Viola Thibaudiert Franch. et 442% i Hranchet Savatier Ew dota . mI ROS | EUR RY NASA RA ee RRA RRANR A OWN | BR 4 A° Ha cor da Bar SS SR RON NEE SD SSE YIN AR A ER WW so と Sav. et Sav. E05 ORFBRERIED 0. 19¥-m Mitrastemma Yamamotoi Makino, gen. et sp.nov. 1 #2 ER OViola Thibaudieri Franch. Im a) BR OIE NEE RR he Oe NAR 1] \mRSd > WERE Rm 1 RAK Y DIED NEE | \ 1 4 HED BERRA RARE AWE RN A DPN IND SERRA N BAT 4 NA KD + ee EKER no B54 A> SPRUE ERNE SN RRO E te AE greeiksay 2 Hranchet \<&y ay \ REE HH Hib > 熊本 トワ OSS NNER VRE) ER RNR, OLE Doh SOR OS NM HY or | FREE NB OS A + ERI \ EKER | A AR I ANN Phr€ 2 HI NRE H AN NIRS fig 2 RA te wy EEL 4 SKIN BE § RINKS Mo \ ge Rene m HH PD 4 | 1 OOM AR S Wb Ha yy] om AR | PERG 1) 8 HE NX © OBR. Ee Ry hoOrv a A SS By ie -K = Dioneea muscipula lis. Bip etal \ 90 (Es NSE YS (BRE) RRC Sao | ME'N ) A— SIRS S SER RT 20 rt A. beer (EM | BR) | NEED WED AHR M QAN A% HR (4 EX ) i 2K RAR RERKS OM” ADNH-'7VSMEO Oyen AS ¢ QL O12 BHA 00 1556 2879 BO DAUR -D7 +6 BE | \ ン 90 (326) + 1 vw A ih ee the = 3) 年 Hoon OSRBSERHEID Q -p9u-m Mitrastemma Yamamotoi Makino, gen. et sp. nov. 1 gIh Se | RONAN m REQ NS KRY ODERA | 知 SHIR NSS Con HEIR GEST NS hdd om NHN m et KAANSmoORS 2 4 Ga EARL FEN AER RAED WEEE SK \SSSCEER NIN A NEN NER AR ERY De SR PR RN REM RA NRA Rare DEN RR Ain A hm RAINE Had i fia > Yon el Ree OREES 21) KH SX RO RB SRM Be 4 «SREY A 44 mH 2h Sons Sy MaAMaNn BS GR on BK NH io Rak” Gate RE SE YIN AR SR NSS 0E RN IR sj SK \ AR Rot NY $a KO KS BEN 8 A RE A HS th NRENMN EO NHK HREM SEN ALN ROS A small parasitic dicotyledonous herb on the bark of roots of Quercus cuspidata Thunb., erect, solitary, approximate or aggregated, glabrous, light-flesh-coloured in recent ; volva subglobose. Stem short, thick. Scales erect-patent, subnu- merous, opposite, decussato-imbricated, concave, the su- perior ones larger and ovate, the inferior gradually diminish- ed in size and ovato-semiorbicular or semiorbicular, thick- ~~ Yor iow fae) 4 BS \ SRE Na tH eR BA ARMY & ATR RRR! RARER ASA WN Ste KO HRI (IR KER RN | RE Bee DKA KR YG MAN AERT A IN Lm? SKS BLAMES 4H BO Okamuraea brevipes Broth. He” DRS \ Rae eA | Smt Ke h \ RIX ERR PSY DAS HN Ra ensis Broth. と Q X ww % “HA KBR BRYN Yo NP ONS RBRTE SN 4 RB PRK AN IK Z ro GRIEF \ “Revue Bryologique” 』 mak IN N&R” G. Paris # \ ‘ Muscinées de PAsie Orientale” 4 y 4 4h \ | SNR A & O° ‘“Okamuraea---spec. (an O. cristata ?)—Pan ts ’uen, 3ryhnia ussuri- fragmenta praecedenti speciei immixta, ” RR NS ASB + 4 7Leskea acuminata Broth. et Paris EX A | REY SK? Leskea BRIE 4 2 te Hx SH NRL K RAE ERY Re ARI RS Bem S| Bicm Nn Ses ngey a ys yshinRA% Ww? Oka- \ KEISER Hi Amma yee RAN NRE Ao SBR ASIN AY eR fat feb BRS ome & NA WO SAE 1111 NGS AND HE A Go 6 く muraeéa ussuriensis Broth. mo! AN BHR SBS 4 RY AS? ® 4 NK \ BYR m FE KO 竹本 4 War i) Leucodontaces BERNA PN eNINA RS aw NNEC BR YY A RIN KD i Brachy- theciaces | BRYN 4 Ye PV Kae Kas 1 4C% fm aust pce ROBES) WOO ODS KERMIT RAE UD ROM KAN = § REGS I Rn WAKO OAL AR? BE RN 4° SS NRE intros | KL Aste an yy %(Polytrychum alpinum L.) #4 7.40 KD + HK BE REN AK NH 8 Rae AN RK Aw 2 ee om BRAD SiN \& AR? CHE du ト 剛 ヽ N. Kosanin By ma» N” GRY S EES Ht a BK AAR SN BHC MIS NER RON RST ERR A REGO PIN A Ro BEY PES A Ry Re INN っ X RR RN PEER R Atom ORO NE KR A aR? SHI RNS PAN Hit m4 Ne? OCOSSER SBC 0 1350-m ~Mitrastemma Yamamotoi Makino, gen. et sp. nov. sem へ に は 1 BK RE wks ap ACE GRD Hit Br Se RAC 4 Hd RNB) 2 | (324) + © ia FA ーー = Ay & BO = A Ha ON BRAHD BR : Schleich. \ 4O$4E n° EXE yy Dicranum scoparium( L.)Hedw.sX “9 Webera nutans( Schreb.) Hedw. (# 2s Shi 4 oS ‘RE NRW Pohlia nutans (Schreb.) Lindb。 y diy? SRB HER) ヽ PS BK \HHD RA HAMNER Rao BEC Le hn HK AN EMREBNIERA HPN WAH? CHR Hom ANSE BIN LRA HY NHAC RS AER 4” fay okt? tg SEAR S| HARMED BES ms OH” AD ARBEMIT NK AEM MAD HRA | Co AB IN” Mi | EU | RL BMESS A RRY SEO NOCACHE S Mo HBR 4 UA MERESS IN? Hm =P we a MRR mI A NAVIN” Shs SEEK 4 TREK An] KO) mR Sh \ SIEM 4 | QS AME BS AA BA RN AN AAC FEW LS ABR 4 BED SER MAINS EH KSA HN mA wR 4 RAR NTN | HA ow BE Sy 4 NERA D HER AINE NERA HO? A SAK Bley REM PANS RRND ATA ER AM fers te Ww RAE A A ne HEYA SEK KO RSE By SES yD NERA INBD BERN RNR SK MOR AC HERE 1 AN ARR SSE 4° BESSIBR SSeS WR’ MELAS ABH SN’ EB SED NOMS ARE RA BH 4 Kae DURA]? IO 1] Far BHO’ ORIEL Pw?) MNO SSR 4 Ses eracillis te】 ーー HRAXKBIIRN | A\KA MICK AIK NS SK AY OK RBI ANIRA HN ARAB RE) y RBS eR BES \ S41 a aH'X A HREM S ASR A A BKK AERA AA” RRR ん ル rh っ ホム テーIRNY>O ERR \ AED 1 A Ih Ro He te GRR s RESP OE RK? de K YN INE PrnKMmynASRA PN He BASES Is シン 2 に BRA RER MER MITK SW へ トミ PEM NR 4 KO fo 4 EIGER AR AFT N KIRN AE AH £2 y HIM msdn = SW AN M ORAS DA AT AH Ao Ra VW Pohlia scabridens Mitt. 1 }iiJ\=B~n MOREA EDU AN 4 UNSERE IN HO I IN EESS MH > MRE A BREE RK A Bm KO HARA AP NOIR Kner? C4 BERR ABER” Bs SR v {EE VISE m AKRAM RINKS LH’ ERY VR OOUDR HS PA EER 1h BR INO SQHSR | | AOC +4 CSSREAOSESS | 111 WRK? VAMOS | ce (323) NGS RARER MN SEN Re Bhd 4 Ry RS aK ~ LEME SN ERM ER ON MAD NI NHR TE KW 4 RR ROT \ AZ I NINEEN Pearson < A) rm Bee) he Hy (stand- ard deviation) RX 4 #Xsd 928% (index of variability) | SINAN ININ 4 P= OmesIAsess (54) | BL? eR \ RS Te ERS A REEN (ESE EEO A RANA WR NR ey ORE RE Se ES A BR RRR ¢ ay dH 7 HZ zk & EEN NR ASMA RB BRN AK Ne he m NC Gr ES HM RON REHORE AT yy KO iN A By WN REN RRM KORA RANK aro mee S Bee oe et oe ae Ha! aX ARN AS RE NS A lee Sih \ Pec A eae TEX ARSED WV SLET +) PKR INARA HAT BV BAAR mA HY NITE RO qe A. G. Ménkemeyer : 一 “ Hypnum fluitans L. mit neu suillulagallen ” (Hedwigia XLI. Beiblatt 22. 1902.) ie V. Schiffner : 一 Beobachtungen tber Nematoden- Gallen bei Laubmoosen ” (Hedwigia XLIV. 218, 1905,) KER RON 4 HESER I NK NA wR An Hypnum fluitans L. \ FE A INGER) D7 ty ra Km AON RAINY IN A & A = Hypnum cupressiforme L. s& Dicranum scoparium (1L.) Hedw. $7 SS ASE yD a KARR Y RO ile H. N. Dixon: (Journal of Botany, September, 1905,) RAEM URON 47 BR AD & A DSA ES & Porotrichum alopecurum Mitt. Hurrhynchium Swartzi Hobk. \ 1 | ey SAREE Nr BRE & AK BKM IY & ao RN REE Porotrichum alopecurum Mitt.£ < て ロ | 3X s BLS’: Tham- nium alopecurum(L,)Br. eur. + FE gh xX NN に NO NAG N\R7 ORE 1 oy M. Spindler 4 * SET + | banal eS SON NIN NE ih 40H 4 & Webera nutans(Schreb.)Hedw. 4 WKH A HK WN tr INGER A BIEBER HO hob [oie \ Hed- wigia Bd. XLVIII. Heft 4, Sn REIN IN A & ot OK 5 BD in“ Nematoden-Gallen auf Webera nutans(Schreb.) Hedw.” © 7 [mgsBkset [JRa+~S eR) Raney Nise X AGREE A HIN Y 9 RR RIN A RN RS AER ROA SEEN S Bom RE AMA BRR Ham BH N REX RR a tN KREX SSE RO WN DN NA KP De KO HE NNDNAINAS ROK” HORS | A Rae Hypnum aduncum Hedw. 2 ー“ Nematode galls on Mogses.” Lophozia Hea ORNURR CY) Bi ーー (322 + i (ieee = AS 年 i OHRGL\ RWS 4S NBR RE ES BR ~ (247) WARREN OR ih BIEN BB HAT BR A (すす ) SRB RRS Hn + LB NSB em SYD HER KH 4 IRN NSE AIR GOK AIK NEVA K A GER A+ X ELD Pearson RS \ a Em LETRA WN ABD & A SEN RRR ARN or KA ade MMRIEEES 6 Aeon 5 wei (1 1) < JROESaAKRADE INN Gl BRR
BRO 4 RHR NEIRE'R SY | DSS REAUH # BORE HER DN RG 1G) NS GR ERNE Hpi, 4 BRU? ES wh Mee bdo \ Wee Be A aXe ASS ca, Sa RNB OH 1 ふり SKE HY BEER < -KSERS KS W HARI SARTRE m ARK A a. gee ee Ee ee \ EGY m pa F HE ( probable error) + EK BrBRLA\E Hey SON PES th 1/2 ) Bex ASR (Btw. )\k= WES AEE ma Ath he > KBR GE pound a Nm aK? SSS SS A Rak ton KK 4 RE NG (Quartil BIR へ WI SEK ARS i Hee _ fe: 7 を サ ナ リ INK 4 YP ABE fe wv 2 — い \ 1/4 msona a % a? Ni SN (average error) peas c 7 OM error )$9\ s EB 4 SHR Te \ SCR Nee) MIE YP APN TOA NN Ei + SES AKAN ERD pa RR YA PN AE (ES ー マ ) * BARS xl. 5S30NJ( BIS —S) 4 Aaa x 1.4826 + ABA \ Ae RN HS Ra] m ASK AR SKE NX NOR Ww SRS HK A ERS > く GEES SN S RS ae » a ER | ZH BR\BRM ^ SREB\RAAD InJ ア 大 テ 横 +e & RE WD Afi TR = eee 呈 tig (321) - ユ 1874) § SASS HESS ~ CHUB SEE REP mM KS II mA BEM RR Kh ER YA SHEER \ EN SUR NK A BRE 4 RO ON RRRERY 6 OE HP on X GER Nm AK SHES 24) Sot) RY \ HERm So oa Li \ Ws SS VEE OD | RARER AM RIYA 装 WINER § MOK RD NERS ARON RIK SEE く KROL BMS om | dy \ LSE (médias "9 BS? Sem WK APN ot SES oR QR N HE < (les hommes moyennes) MET) KARL | LYK (causes constantes) ト A mG > DPE \ SERS KER (causes acci- dentelles) * $\- 1 Ry ANWR RD aK A eS hey tik ON BOONE 4 MEN EER MERA FESR ys ERB (probable error) 3) m ARE I KANE 4 SERN UR eS i SRS \ RSS + GS | HAIRS PR Rm SN HN KIND = SHR AS AP & A Y RON HR AND INSBIE RIS \ EE YR A BER A SEK A NHN S 4 4 1 RU Boe (RRA ReI ES APUSR RS NE |] RE BN Adam = wR O'R PASE MARR 4K a SRR OR ar NA CNH ERA OD NEBTEL ARSE 4 89 0 BEEPS | ER YN Ar HA A? dra) Seah Hh ASR m AAR YO #2 | BEN SRBEm RY mo SRR ARE A A eR ANH HRI No A iP SEIS RN 1 ERS Bo IN A MASE | FRO HR RAR AV TSBRACE \ Ww RHR Dd Ne /24 A(R RN] 4 SE HN) HOR NEA RRA Ar me 8% RR 4 ARK A BRN ERS A + 4 SE SER NEHA MAINTE RD く LARS +1 IBD Nom ess EK A MSE Mm SQN A DER SS RETR SBR NIK 4 A + SR 4 SEER Wee Ko 1 [EBS SSE BAK ASR 6 OK RRS HBR Net NA BN SB NAN) NBR 4 RIS HK AB AS 1 NYE do NR NERC OA ERA ACR 6 BNR A Ban \ haa (Leet lee + 1 SUE) AERA \ Gedo) Noy 4 (++ +)= ad Tee |e Se ees ee: 4 a) Edwards 2 選 Ry bys- n+) [+See Jenyns (1856) TH (Sorex) Xu Spas ( Arvicola) Bann iJ ee VA 2 \ 2m BARRE NAY A om Be a Gant See (BRONTE ER LEN Va RN EREEN KK A UHH A AR, Ii. Gray 4 << B) \ GER 3e:( Ursus 1 | | EL \ SE x88 (Sus cristatus) \ Xd ( 1864) 9 Rar Shee REN SEW dent variability ) faRX > に 2 & ORS \ ESR 1 SSE 加味 引導 eS WW へ NSF RNA A SS Ano matde H. Miller ¢ Wikat x | HE Myo- in (EIR HiAvae) ek CHIR BYES) X + oy — BRINN (correlated variability) surus minimus へ "oy SPS RHA) NERS eR Bo om ANTE bao) \ eS m fegleg YO Ri HRN ER DINER 4h iN A) AB SH SRO m BE YA AN SHY Nu N° HORS SERS \ RIE IN EE (OK GE RAIN A A | ih SN OR ar HESS co 4 RTR PR RAD oan ace に ES labiatus) (1864) 0 + | SER TY BAIR VN NRHA NE | m™ \ AERA EN QRH + PRL mn MRE RNY (indepen- | | SN GRA m TREK A へ RR 4 ^ A RIN] 358) § PARARBRA\ RIB Rin 4 A. de Candolle | Sy EN we REE RR eS wy HED NERY EE “BARD NSRIERRAES 8 L. | 回 oA 6 UME VIN Ke MEE KA RAN | \Ka XY HRES\EE Ae BSERnNRAinz. Ki Boab ARS Vee hes eae ee KS EAT ya eB NRA ee Capea aR ee TEER raneaegiee ye SO EBSA D AY? RN ,US NSH AR ONE RAN NEG eas SOR SAP NKA TD EME NR | KINA NN ARR RR ARR AON AWS に に | AN Darwin RATE \ BSS ICIS 9 | oy NAK HHA Re TSN 6B BO AB NRE INA <』 i> os x HSIEH VBE RS 4, ns) 9 79eg 太 v 2 “YN “6, 1 1N “Ing a 2 の SG」 1 10 ング 2 = セ snlll9gqIni0d Sy る 1%) の ん の 2 に 2 の と | is oy ア を) NN を % ら 1 中 ヾ グ 72, %a,) に の ら へ る 。 3! bo ペン Sf % ら 。 ン と eu SY Ss < へ & xs > Cty の レク ol 1 RS S§ の 2 ヽ を DNS ON 31 1 ぶ SF の CN ン の GONG 1 ツジ に : "sn ヽ : ASUS 187990901911 Nsnoooooido1S 、 na19pd 2 { seuowosjiuag | seuowoueyyay / seuowopkxogreg / sevowoziyy 〇 の Ng > ; 5 q "ーーーーーーーーー、 と 。 x グ 6 #a0elajoeqopioy wane liao / eqiujwiny 、 SB9oglda1O ヽ N eqopAxQ に ON ン 0 2 の Ky に * (に ¢ we ぐ や 1 る ・ と 3 の Ss sy Sf 31 alg % 回 、 RS Ks yw 8 1 E}° D> ペン Q 1 ds Y o A Sf os als ~. . Urobacillus 。 ツ Cs ee ay | も いさ A ヽ 人 ひ x 4 Ny の Ns S S 1 1 NY ヽ の の XP s リ 2 bY の に N と 4 SS 1 KN ツ 2 Yep に CS に と 2 Y 1 ay glo So, = の WS Z SS = の ら ゃ シン さ で = £ ¢ = = ン = ¢ !ー ¢ AL 3, & NS FA RY, る に Y. fz 人 of 2/= %B, 5=| で や § = = g a NN S ざ oo に 2 NS) ぐ / Ss に 1 R anne Sos Roy Sf SJ ご ot N% ft ome NS @ Sf Sf Of W% Sis §§ sm Oo ヾ Ra 1 Sle NNWN 多 mi S 8 8 6 we 1 she へ de! fs} oS eo ©) ひ H eis ZN ge 8 日 2 VS PEE IE: OS NS BoB oS) fl お GAP - & Ry ae Qe Zea tN Udo 〇 ロ S ° ぐ で ‘ の で さ イ ン id 反し ED 紀 5 ese S < に ON %. “Ss BBE go 5, sire é 5 Os ANG, Qa aire es の x es Ss ゞ ざ ! 2 No» WwW Am HAY S & > ‘ = DO stm cer oe 計ら S5 a La HAO Hid つら ん ri S ーー ーーー- ーー ーーー- == OTe BREET - =e esas ere ES 3 = = a に 2. Allkalibacteriacez. 1. Liquidobacterium. a 2. Pectobacillus. < . © CaF nt SA BA BD 2. Bacillus. に 3. Cellulobacillus. 3. Urobacillus. 4・ Putribacteriacen. tS} 1. Putribacillus. トク 2 3. Butyribacteriaces. 1. Butyribacillus. CHS Fic Be BED 2、 Botulobacillus. CR AUS A YD Ha OFSEN ORK SHE ia AA me Heri Aer a iB a+ I. Cephalotrichine. 1. Oxydobacteriacew. CAE IEAM BD 2. Actinomycetes. COUR TINY 8. Thiobacteriacex, ( 硫 資 細 南 科 ) Rhodobactetiacee. Git BAD ile ( 端 毛 類 ) Methanomonas. Carboxydomonas. Hydrogenomonas. Acetimonas. Nitrosomonas. Nitromonas. Azotomonas. Rhizomonas. Corynemonas. Mycomonas. Actinomyces. Sulfomonas, Thiomonas. Thiococcus. Thiospirillum. Rhodomonas(Chromatium). Rhabdomonas( Rhabdochromatium). Rhododictyon¢Thiodictyon). Amoebomonas(Amoehobacter). RhodotheceCThiothece). Rhodopolyeoecus( l hiopolyeoceus). Rhodoeoecus(Thiopedia). Lamprocystis. 5. Trichobacteriacex. CEN AMT RD 6. Luminibacteriace CRIM é 7. Reducibacteriacer. Goce {iD 1] 思 Il. Peritrichine. 1. Acidobacteriacer. CREAM FD 9 RhodocystisCThioeystis). Rhodocapsa(Thiocapsa). Rhodosareina(Thiosarcina). Rhodospirillum(Thiospirillum). Cladothrix. Crenothrix. 3ereiatoa. Thiothrix. Leptothrix. Spirophyllum. Spirochaete. Denitromonas. Liquidomonas. Liquidovibrio. Liquidococeus ? Solidoccecus ? Solidovibrio. Spirillum. ( 周 毛 類 ) 1. Denitrobacterium. Bakterium. Propionibacterium. Caseobacterium. Streptococcus, Micrococcus. Sarcina. 誌 雑学 物 植 age Te ka = ee (317) K RA? HONG S QAR 4 tH ON RID KA SEES N HEY SDR mt Be ON URN A ti SBSRRMN ADHD NAS 宮下 部 QU \ Ra WEA wee atm RAN ly & ANTS ROMS Y AMER. AR WIEN RA BANE AE FUSS 1) Bn SSO » ANT. x dt ie 4 Rist m Ne BERS NS DN SRI NY D & A ADD HAREM HE BEX m AREER ALE YA 4 I HBR ENN or KN KES IE PRE, SSL AERABEAR) 4 BRYA oS IX 4 HEN A Ww ate Qa mBnr Ry a 1h FET RRR RRER DN EDR mR ORAL KR ANA Romeo? 4 Sw EA RSE EK AR A KN NK NS + RD REY ND HIE Dh YN OR Ya EA vw REPSPR RE I Vaan 4 BA He PRED 1 REDD &\ ARCH ORE 4 CRRA NBS 1 SENET He A Gr IN BRR KK RACH AS BGI Ae (HE WSs) 6 FHSS | RAN ATH AT He A OY MEE a Re a BRS A A REARS hoe 4 HR m ュ 填 に KAINAAM G+ X ASN HONK Ye MBS KBP = YSN SRR NS AREA BOK NOK D (Protisten) 4 Ha HE NESS) SR Hor SEES HS WR = Oe A ek HO) HSB CNG Be KEKE ERR’ BN’ WAS | RARE WA Birr 4 KAS OQ KN SESE NR IS Smet > SR ar SK a EINK ACHE WI A RRA ARBRSE 4 PRYRURAH NAG 4 INH A C&A WHIS SRB SR N44 RR eS oR 4 K BAS mM BQ AY DERI SA KS OO NT FNM (He RCRA RS ON RH MHS SHES VADER NSAI ADA = PBR AIR HK AMER 1 EB ity BES SE ER or OS s Be RR A aR ON ARE ME (KAP NAIKN Y OH RR Re A SA CRM RMA MAHAR A TREN K BSS (ERA RAE SN WENGE TM APN eH RS D+ I IN § SERENE HEM RNR PN + KORE RH MO \gERe bap \ RAW (HIS NHI ABE SY yD INIT AROS \ RHR RC RA HS KERR ee meq REY AH DK Rm yy WAR xa \ EDS \ PRP NS SEE Be NK A RY AN KA NARs 1 4 SR Nic ARN RSH ABER SN RS PRR Re BH A HN RD > A Bh BB SN AMEE AUR HROY ASSES A ING (RNR H ARS AUIS \ HN EE AER INR A BEN A har R NO ANE FASRSEES NE NR ABR RSE KN NES YON Date mn RInS + BK ANH 4. Centralbl. f. Bakteriolo- gie II. Abt. Bd. XXII. No. 11/13 1909 P. 305—346. 4 ea OF EN ORKR SHE (316) TH GB —FeAtrTI Ate OM MSN MNS t HBS BREESE Rh BS 7 - 2 に アク itr BEV TRKR TE Sin Ao RE EY NN RRRAAASN AHN RD Sw Bb ee he \ Sa RE aK A RESIN A fe NAMI A AO HOD ERAS RHEE SN RIR mE | EY KES RAHA AEA PN KIN A RS I Sih S&S ABMS KR IR Re PN CAREER SN m NES \ BS) BO ARO SEA SN ICRRATER to | MR) DN RK SN Be BN BEER AGEN AIR AN rH IN MS \ AER m SBE) BM Rw ERR \ RR HR Ws Bim ASR BeBe lea mmKo MI Rs ine Rey RKAAL PN RINR A RAND BOAO MnP ne HRAS TRY A RKP TRAY AH 4 AMER A RN REN HER m 4 QD W RST NX ||P EO HAY KR A ARE O deo As ORONO RAHA | RRA NEO HO | ftre mR 4 RAS HE NS NER IRE Rd WK AXKST NO’ A HH SERS | Co NER I Rides 4 A? dried yy mA KSAT oe RR NS BRE $x A tow |e 4 em | mo Co em FER K AMOR A HED Os NI 4 RII KS WRED WIE A Re PN RIN DS RN % +1 [Co AR B16 RE HIN Won Sf S'R RS SERS | A AMY RAS AWN NERS SR EN PA KIND + Biss KS | mC mA NCR I EO WR 4 Yo eRe HAA | mh Qn SRE I AQ ER RAK Re BRAS | My | ID & ae 4 RA RSE く Sargassum enerVe ll INN | RL WAH SKIN‘ DH Sargassum | Ryex TPNH | LR Ry ti lei [peo yo Ro~ (Sargassum Hor- | IK | ME\RRRAAA | RPT) | SEAN BEM KY A NBR Ao RO HAKAN H+ KO OBR \ URMKR neri C. Ag.) ここ SUSAN aS SS \ DR 1 BARBS JOU \ Am BBD HY ERS ARNIS に URE HED Cae VIE = ご ANY V2 2 XI AENES- MAYS AEA | KS wo RNR NER BRAM NK YIN A $y de or || REE NURSE mK SERBS NE + > SLAM WED WIRBEE SRI YP ARS HUES SHE MSY Ne Re QAP NRE Il SER INES \ RAIN SH A 2 (Prof. Dr. Orla Jensen) | (WH AMS + MEH I & SSS HUE 'y BE (Cephalotrichine und Peritrichi- io) RANA SB-E | REE GR 1 RES | SERS SESE m HY BARK S SKE BY CS A ERNE RAT 4 RIK EEE 11K — (315) BERR \ SEEK I Garon dE | BY NO Gio w 4 Em at | Ri QA Hern A ni \HReR-KXK +e A RRR SHIRE EIR Re) ON EE N Re HP RR PW RmAY a Qe. Ao RAHN YR ee] BK aNn KE +S ERRNO | KOREA ORY Ah Oo | JR ANI OR EGA we | WN RR BHI Y ASH 1 RN RAN SERN | oR | | CSE) SN | PRC) PRR 1) PER MS ARR ey RK NX SEO SLOAN RI RNSREYRA HK hs Bik DAR BE 1 |] AK | SE Nm SRE yy RR KO RR Om MN eR RN i) RAS tom KX RAe A A MONS BER SSS BH SK I< NOM He oe N* AKT NE NSE RMR NGS th | ROTH EO ER A RRR UNE | ARNE] NEBR A NERD PK GERR 4 sky in Botanical Gazette PETE] ]S64738( 1 2 ONE) IRAP Re MYM ORA | HRS ~\ Bir+ # \ EE | RK A BERER A BRO FAA 4 XK ER ANGER BY HAHRERAC KA whe y | Ay BR ABBR AR AED FW 4 OR | | RS Mo A SEN RB ARS | PKR Re vom) |e BAN ph AIK NS BEER I RN 4 BBN ACHR PK BRA AERA A % NEE QANBER A Var (em ARERK Aero A WERA AHR A 4 hy HR AIK A RAY RINKO AEPR AR RD SRE eR om A % SRR A 2 OsSh9N& UR | Rhy Be w NRARAINN TRAKRRINKO DH FARA Key mA QS too sR 64 yy] KO % Y= ESR RAN WY i HH A MK MS Nie RAAB NSO 38 RW 6 RE SN RMACER SS NRK 1 SEN REESE AINNS AH Arm tin\ + nn BERL A REREMN ITN AHIR EVR RE MH S 1] eho RN SHI Qn SRAHEEK AH eM \ SRE RS IASON PRAKAS REA RR OR SO A tS Oh) 25 OR | SON ERR NEPEE KAN 2 RA hoe 1 BRR nN aK A EER BE (NeNK AC MIS NR Re KR eB KAO RSH HIRE aD atone ne Kal Sees 1 a ar SACO "e — _] 1) HR ESS GR 1 SSB YY SA SOAS aN (Sargassum enerve C. Ag.) \E@aemnRX3v A wv \ ER I wey Ame Y AS IBD NE 4 FRE RRARQAN Tm A A Ae BQ HRY (Receptacle) \ HE 1 & ASH AS AKER WN eo RY A ob > ee eae Pao RABRABA NSE INN SE? A RAR I Mier (RN RY ARR KAR HERE AS IRV ESIN AS AK 4h 4 IR ES BBE NE BE I IN & A KN SEER ARN % ERR 4 SERRE AIR ) PANN RdHAMBES RRSRE RH teen ( HB & ake (314) 十 四 冶 明 ーー ーー っ Ae ee = 朋 Se HIN N 7 AR REIN NO Ri OSE RIN -RK\ARRI SS OFF BRN IMM AMBESARRERE ISK BS ANI WS | Ridekha 4 ARIE 6 MR Rin nA weke | BANE N+ HR RIN KER AY Oo RRR WFR \ Hh AO 1 BHR ANE IINSEN ROP NN GR 1H A° LOSE NA NE A RA ER, BS Ee AP NOD KON'K SN SNBR YY AK Re 8 NI BY SEX AH ARRAN RN Bt | RNR RR SREX WES AIX A 2 maT] NSS HOD SA AN RIN NS BRAM TI So KR IRAN KAR BBN \ + 18 NEED A + Ry SNES 4 WEEK) o> 1) + ERS ~ BASH Sg m PRK OR NP NER A INER SA RIND 4 BRA Kee BEY RA Y RINK REA HA KARAS へ べく SRE 4 ER ES 1) NSH | AK NDR BKAR SRR (Typic Mitosis) \ 8 WSS ASE NER NR I SAA + on + om NH SKQUEE 4 UK = WOK A AO AON RB EINK A TQM Jey \% TT 4 NS SRS Say BE PEA A (M. Tahara. ) Oe OU ORBAN 1 ll] 1s anm@SS ^ BER Sa AM GR k Eee es QIN WAN AER AO SERIE A ver BRK AWN | DK OR WSO A eS HA m Dictyota dichotoma (Huds) J. Ag. +1 N° RAN エ ュ NAD FAK 4K RRR Re Vey eos eS | | | | KA n= mAmMANM | 住民 四国 年 Annals of Botany | NRT RW GT N° dre KEM EY N= KA TR | PADIS Ohio ws Hee, ss A RRA HSUTS ISIS KANE EIY \° IHL \ HER ( SRK OD NS RHE GK W BORE MN KD INRES ES \ EL HO RE MA 4 | BS Nie GREER mM 4 VUES NES NYKO REE SS BE wy WN ABR NH ARREARS ee an FR NURSE I eo So HK A 4 RI Sy HY CCE KER | RR KARI RA \ BIE HA H\ Biv ih BARBER SRA SN Rim ABN A NCTE NRSC 1 BRN Amma° nA RE APE | HOS ALI | PAT. eS Boe sks Six A | PNT DRAB RS ABSA. BNRES RRA REX MIEK HN HRA RAS NP AKRA NR NER BBY CREA NAT ARR MARNE RR AS Cx RT ERR ARS —* eh +t tA (313) ‘RHR | Mio He] | RENE a okda yA Y A NERY ARE m BEM S SHEN ETE MA RTA EK AY DS” (KX. Saito) OSHA HRNK A WR S. Yamanouchi, Mitosis in Fucus. (Bot. Gaz. Vol. XLII. 1909.) SOR HHO BE IN 4 Mr SRN BERR EA Yo NERA Sardrome RAAB NIRA + 6 AIS NK RAK A = hEKACN| RN \ RBIS I BEDOK GRIN A M7 AS で RSK ト YK KHINK DN A ROWE BERRA > WATER A KRM A OUR rH (RIS I NEES MAR RN INN SN NARI N BS KS A Be) BUS Rm PRAT NORN BEN A HOS ~ SU BER YX AERA KH AS #aXa 4 Fucus vesciculosis L. m SS 883e5c + > BIR Dh CNAN SN DRAWS mr VARIN \ A HAM BSE Hy \ & AO Feat m em AERA K A tee BED ny 4 HE tim mS AKA WN RA’ HRA Qn IRR RS HIE 1 SEAS AR | 1 EERE BS A RaQ AP \ 5 ORY ay SIRE MAIN A DRAIN NG SKA SEER A KEK 18 1) RR Oo BEBE SEES SAN ORIN 2 くさ A SRSA RR ICL E W? REE RN Hie WSS A - eR ONE 4 BRS H AOE KO nA や IN ふふふ wees « Lime Sm NIK A A KA RS ORR HES | eR RRHD? REMAN I RAY VES ys RR VERRY ERE-hA’ BS AR RRR NEMO 4 BEAK 1} SOR \ FREE m SR Ko PRHRREE i 4 ERIC NR BAK KBAR I 1E 4-5] \ HE Ok ARRAS ANR I BI RRR Sy mA + Bash A RIERA IO NRA RR I KOK ARN DAK JK ABER A’ Foes ede ~ RR Sno wR KO | ENR 4 Ie KA Te MRR Y yA RERRRR KIN 4 A + SRMUEE NBR 4 PENNE] y Sst wy Bea S eS AAC+ EIN GRRL SN 中 SO BERRY ye RR N HSS om NIK AN f > NOR RSS \ RBH RIA NBS RARER Bl ERS Ao RRM 4 HR RAD 4 REM BO RVR ma RB\AAMNAN AH AS BN SR | 4 RRR POW RR A RD AK INA B Rick An - RYE | KA ABER AN HRA | 臣 S Wi KL A RTE NRE PRI ELITR ao RR) ARRAN #8 | SES A EOORE A CR MIN ATEN DOR ee Won HK APN RA” RIK ING Ae BO Sac T SKN DK [NBER I SRE Nica A AH BA Si dol wo 4 A + Hin Nn? KT ORD DN [SEN ABST NER ADD ATE fe OAR KIN- RK NR EEE (312) 十 四 治 明 ーー — Aneel = 13) 45 年 Bean OC — HRP SN 2 — KBR | 4° NKR RADI BEA A | ENS NS A Hh SORE) Be ar SEN SRE Na BY NR RK TA +A eB Ray | WR SRK Ss SBS OO” HR REAR SHUR B ERA | Rm ARIA HAN ONE IR IN 4 BRAT mn BQ Soo BAH HHI A NBR + 7 DRE KA CARR? OP + — os HAE OV HD DELS oe BRN | OX RAK 2 ~\ Phragmidiums X25 BREE (310) =m \ 1 SES RAO NIRS BS m NRA RIE y BRR RE MN? DME, Sewn Seman s 6 SE ‘a Ge & 5 El Rak. cee + ae ‘ YY \ 33 \ N 中 1] a a jam BRK ie RE (| RE RRS NMR « ) (5.) Phragmidium Barnardi, Plow. et Wint. (309) nS Oe < IA Phragmidium ~ 35 © # @ 選 4 5 $8) 1) GAGHE AAA (Phragmicdium) rg 4K 1 SE NEARS BRE く mm NRA AEE ROH SH m AREY NN & NKOSI WARE? AID NSBR \ SN 6 MO) \ RBA EEA WH NK (BHU P. Dietel, Ured- ince japonice ; P. Dietel, Annales Mycologici ; Hennings, Hedwigia ; Kusano, Tokyo Bot. Mag.) (1.) Phragmidium subcorticium, (Schrank.) Wint. wig (imma t | RWOS RO Rosa multiflora Thunb. 44 6464 Rosa rugosa Thunb. 1) Ket} x SUM HE 4 BR \ eR 1) Bar SERRE KO? SIMS 4 (GR | ESS Bey W BRNUR DEE 6 REM BO VR RE ANE AH > RR 58 HEBD ARBRE AT DPE AED NER BINNS MEK A OE HK a HN) K RED te w iGaeettn | Rest Aw 4 RIBS XK (SE KEE RE) (2.) Phragmidium carbonarium, Wint. ie. mm ARRAN SON Sanguisorba officinalis L. XX) OO Oren Sanguisorba tenuifolia Fisch. 1 48 AUK? SIME Eee yd KDE HE BE y BR HEI yA dS SO 4 BER MO RA NET KARR MEM KD? ARIE Sm AA? RR RS | ENE BE RAO NR RR 4 XH SU Hal ” (3.) Phragmidium Potentille, Karst. Pim 4. wd 65498) Potentilla Kleiniana W. et A., XwO0 oO» Potentilla cryptotaenite Maxim. 4) Kray X "SM ge ce alee y QoL AER AD ELK A AREEN N* 時 中 6 SSR EY NRE BE A RRS Be RWSL MB NICK’ BE Baw’ BIOS MN AN oi PR Na SERA’ COON HUY AN (BRIS 0 RN ( NHK 千 国屋 SH トム WK a SIGLS s BEBE | KRIS NK + Sh SN BR 6 RR KDR IBID SDESRER( 6 RPE I RED 1 Nw BEBE RS YS BED NRG NIN NEHER 6 SN NERS | HE BI RA RRO Roper. ewe Neillia \ Rae Y\ ma Nuttalaria \ Re P\ ORR DAN ^ Caesapiniacese 1} RIK A h H+ TR LAS Chrysobalanoidese mm $4 in — OmKHIR CRE Sak | dali 2 7 (306) + © i FA ーー ーー Te Br AE Se NTE ON GREK BRS A ou GRR v0 46 SBR BP) BEX A RREREY ND or BRR NAR YRS (4K S—(Forbes et | Hemsley ) ft \ Jour. Lin. Soc. XXTIT & ARBRE A RAN HONDA AB Bot. Jahr. Bericht XXIX YHA FRR IRER AUG sO CORR BUTE EN S oh a S 49 KBR A BRR A AO | PR HERR HY ACHE 4 SENT RBRRIMER A aS ORR? au 2s GBR RINE SS 4 RRA EEE Cliffortia Acaena SEBO SP RNB LS Oren NRHN eK ARR CED PRR AA tHe nz ety Be 堪り KN や > BS) 4 RE NS EN HE RIS A NI BRNK AN (SORA Re BEN Dd PRED BEN 4 SH NM YN Bd SR SO a oy REC Ee NR AR SSD EN SNA RRA KODAK RE tS RK LA RMB RQINN, HES OUR Re 4 RRE NA KIX) ar ENR ARH NN tem PSH) OBEY < SRA Qa ar if HHA RO ORG RH AS 4 BORSA EOR RS A + GEE | SRE NOR BR A | RRO SHER 4 Em AMER RE KER AT A SEE 4 MON m ASR 4 EEK I Sh eR HAO | RAR BERS RH AS SSR —$_ ER 4 EME | Na KR ONE MIKE ROA NN” ROS 6 KS RHO 4 RHO 7 多角 人 ANY GoD NER” RK 4 SE DRA RRS NIRA © HE | om RET NIE KA RPS SHURA? RY 1 BHA A° BRM AKER N A 2 KN 7 BYBRSRIN RRR HE BRR 6 BRR 4 ARH AWW micK m~O AAR WOR A NSE NESBITT CIBIN RZ ay 5 4SUBR UL § BL-LBTIBIA A WIRELESS ARR? REC + | PARSE HAE ATE § SEI AO ARN RO° | | | 4⑳ @ & | w « @ | @ @ ww | # < 避 | Rhodotypos | 1 し ST = = 」 | っ | ME BR tp Hi 名 rt nw = 第 6 ghee (305) Chaenomeles Amelanchier il di ws | 48 | HRI}]° SERKENAE (Rosoideae, Tocke.) SORMRH AC NEE & ARR IRINR EORR AN WN 6 KTR NX (De Candolle) HY Prodromus IT (1825) ym’? Bw Rosaces, Trib. V Dryadeae m \Trib. VIII Roscze y i X11]38 4 Nu) ERED | |B BR DN BS py AI A Ke 6% su BR ( Ker ria) § ANSP IRS NR DOOD Ky XA? RFilipendula( Ulmaria) く #4.0© 0 488 (Spiraea) < | pee AO ss Naa ( AEX (Mndlicher) \ SEN FERRK MH 6 REREAT EER OL SRI] NEAR AN REAR md x n° G64 MR D200 NRRL § DOOD RS ROT NAS ROR HES RIB NS ERI m AR KA TIEESERN 1 ABD Di0G-n6-% avHB (Bhodotypos) @-6% maz (Kerrin) \ Sa 5 AWK din dg AO OR We A EX (W. O. Focke) 4 4 N\A A NIN D A BEER S Oe eR | BES RING RN ESE Bh ACR = KD BEER I a0 46 6 BB (Potentillere) mk HN INEHSR = KON A? BRE 4 SENT REER A? RA IRA A Be ar Be S RARE OEM EE A IN AS A O02 716-4 MUR” 6 MUHA A 1 BR m6 HO Kerrieee \ by A ee aE PARAS AH ARR ba DP DOWER RERERR SN | BRA ROR (BS mR DBRS | ERR RD 」 YD OS wes (Ulmaria) 88m ely \ xx UImarieee 4X | KNEES i HEXANE Board n]Ha? RORRRHE Nee S| SN KERR RAT REA wREe Nd 4 REN BR IK AMAA] SRD A | RHUTSPETIR NMRA AE BREEN oe by DER (Crataegus) REXK XR Be BHD\AEM KOXP SHR a” REACH SERRE BR 4 SSSR ON 4 S99 BR (Rubus) で 5 ら 細 (Potentilla) 5 +6.98R (Rosa) GS っ o 人 る BR (Sanguisorba) 3) 5 +9-C svn BR(Geum) y > WHE SLES yon 6 ME REEHRR ECS \ Cliffortia xX HES \ Acaena 4 AO NY OD RRIRR SE Oak | | (304) + Po iG BB ーー ーー 行先 日 十 二 月 七 年 ODKRIR SE Dak Be ATES \ REER RRND NON SS 2 HE SER DN oH HK = BR 4 RR NER FERRER AOR BRR (NA FER DN 2-5 HH AON RM 4 SNBRAR YD NBR § eV 1-5 \XmieKe HR WOR A W SEK AIRET LEER S7 DER NITRITE EER ENP MARCH RS KN 4x > ° te x #8 @ | @ # Expl es Cotsneaster 3 2 2 1 Pyracantha 1 0 0 1 Crataegus 6 1 0 5 Osteomeles 1 1 0 0 Mespilus 1 () 0 1 Sorbus 6 6 5 0 Pirus 4 3 L 1 Cydonia I — = 1 Photinia 6 6 2 = Hriobotrya 1 ーー 一 ek Micromeles 2 2 te =e Raphiolepis り 2 = = Cormus 1 | 1 ーー Pseudocydonia 1 ーー — Il Malus 8 は HE 2 物 植 = 第 誌 wu tt A (303) RRR RES NS MABE A + BKER (Genera) \ ey NS \ By ENB yD & AAR K— act (HE. Koehne) 4 | PQ MRR 4 BRAS RN Ch KHER m “Die Gattungen der Pomaceen ” +E) ONm Wiss. Beil. Progr. Falk-Realeymn (1890) 4 BEX AS BER I INR ¢ BRET \ #22022 \ Mido \ Km TH+ SANS RMN SS mse C1 |FNER make] AO RAS KBR ES VSR ANE REY ANE | MRA NRA ~Se Byer qp~e—wB (C. K. Sch neider) 4 SKARSZAREROBAR | gh (1906) ) ROM ROR 0 MMT) AMEE BK D & REY § REE KEK RORY VR en > = Bae W TKR (Genera) \ BR 4 RE f BRD &\ AO RED WAY Fedde, Repert Nov. Spec. reg. Veget, Bd. III.( 1906 —7) WRK y 4 Chaenomeles + | 問題 (Subgenera) ++ Pseudocydonia m | SON BB (Genus) + > do +2 BRH + 1h ARO BE RNR a NP WAS RRA RRS RA Sy RN ORO RRA AO M4 4 RRERENEE RI ER RUBE) NR \ BE ASN HER hae cA) eg RS Bich Ve i RE RE KATKRSEN 1 RERAMAKH AY AT BOW Ho NAR \ Rar 4 BRR SBR SES A hem SR Bh PNAA YD eit’ ° RAR ACHES 6 Rr |RSS (180-185) Kade >So A BEBE y QS NEw BE BIN 5 aH DAN NBER RN 5 BRIA NER © NR AUBIN Qt BE 0 NR NRA HES A WN KVR SRS nA NAKAO RAR 4 MURR NIT K AMAL AN ORE rho WN AdaK A ARG ARR SA AAS AEH Fe EHH Quillajecr MAME DRA HAKATA BAN 4 RX Myrtaceer Xu Combretacew + BKK A + 1h Z AO NISN Tt ARH OSE a SK 4 KEK RD SRER 4 TE EK * OB RS 4 EE 2-5 WOK Be RARERAR OmKMIRESE Sox (302) + 4 i ーー ーー ー Ai ee Bee =) AB: 46) 4e ODKHMR on Stephanandra 2 2 1 | 0 Physocarpus 1 0 0 liar Spiraea 16 14 り | 2 Sorbaria 1 1 0 | 0 a & 21 | 18 | 6 | 3 ERI |” FREXEHFE (Pomoidew, Focke.) (Pomacee, Lindle.) FABRA AC fer $8 | SEN BR RR HEA Ne AR (Lindley) main the .K vr? <4 Transaction of Linnean Society XITI( 1822) s Soin +] ]BR m Hse KEN HRBR(Chaenomeles, Chamaemeles, Eriobotrya, Photinia et Osteomeles ) Mae A” SR | ES hy JH Re RN ALR (De Candolle) 4 \ \ Prodromus II. 4 Rin See Rin A A Rex | BAAS Hasek Nm | BR SD? Pirus BRE y AVE S HERR ( Pyrophorum, Malus, Aria, Torminaria, Eriolobus, Sorbus, Adenorachis, Chamaemespilus) m f)in\ A*% RWS DN AY ( AB (Hadlicher) NMS—P—w (M. J. Roemer) i ms KH KH Synopsis Monographicas Fasc. III. RosiHore (1847) Son ]ERSBR Im BRA | [SE SSBR(Heteromeles and | Pyracantha) mpPjan° 2Y NAAN R-TER (Bentham and Hooker) mK IN Ho YR (Thu. Wenzig) < Linnaea XXXVIII (1874) RO Rte RN Ay A RREN EE NM RIB BS Nin BBR SS RAR? RRR IDS HI] BR aE ay SEAS SEAR REN ERENT Ee NT BER ENS KR En | Phalacros S | $RERM aXe | AON m AHS (M. J. Decaisne) ¢ | eV m AVES ENR WRX RRERAS ~ FEA SEBS RR m C4 iy EGER Mm“ Mémoire sur la Familie des Pomacees” +) >A m Nouv. Arch. Mus. Paris X (p. p. 13 -192) y BE & AO BRMBAY HEH 4 1] BIRR Mm Sn Docynia, Pourthiaea, Micromeles \ 11] SSBB m By FP AT [REE + Re RASH (W. 0. Tocke) 4 HARD ASIN DN 2 ER NER KH ¢ ER ゃ ふり (301) NYE NE HUE AE PE A PN SRO > ar we aE OH (Maximowiczi) KA AW ARE (W. 0. Focke) Sy HY be bn Ske BH ALR (IL Zabel) KAIER ATH '&\— (C. K. Schneider) Hn \ RRA NER HEME MR CIN 2 BB SHS my Bal ae 4 RO har A OER NAAT ABE RRIN SE AY RIN KO HURHAE 1 4 RSET AURA TEE (90-94) KA? tHe D NSPSCHR NS BSEE 1 RISD BES 4 EK ~ BEBE SD A GRE BRR URRY a” [ED NRE WE RRR ERR AK AINA A ARH RY 7 OD BRK A SN 4 ESN PP? Wee DNS RK HE O82 46-06 au (Quillaja saponaria, Mal.) \& + ICRA A’ Jen pDEe ¢ MERINO BIT DK BME EES 10 5 Pin DQ nme (Actaca) Qs mod IO HR (Cimicifuga) + 2 aA が つと 心 96 (Aruncus) BRP DR INH ASSEK ARR a WR RRR A 4 td RM\VORI IE HR (Astilbe) HA* HEX WR | KR Holodiseeee y my 2 164 mK (Kerriee ) 1) BREN \ P+ ee [Bm ARERR YD PNKAY OQ REE N\ wo QO ne (Astilbee) ( Ra 4avO S688 (Aruncus) +f | Bm a” fae ROO AFC 4 Sibiraea + Crossosomatacece 4 Spiraea +f |] BmARAAHA\KAY A? RR mi Neillia ms Nuttalaria \ Sa » \mREnRA? REBELS Quillajer mastery XW \KAtP DO | CAE HEH AS \ SSS RRA 4 SRS NER ARR K A De DOR SOR OOM (RRA Qe 5 BECO” HON MEER 4 EER A RIOR ? 国男 部 昧 - ト K^ SEEEG 1020 5 RBA AS SH 5 1-5 BEY SEE 2 REA EA NO BRI < MOK MORSE NRE K 7 KO ENED AGIA - HRD” 1D EM MEN” EOD RK Nae KBAR SIN QAR ORA PN SEN BRS | EA IE NR PON BBR REE AEC 4 NHS SIH R ORR A RDO \@ へ RW al x | # ig 2 | 押 Re = Aruncus | 0) OUKRIRR RIE Dak OURRIRESE Omk ———————————————————————————— ACR A BERS SER A BR RK RN N ト 一 (Kaempfer) wR | Ain +) | HOR RERSE (Amoenitatum Exot- icarum) if SN SEL M Be & RX Mm AN IN BER © AK 7 SKS | HAVIOR EAT AA Y ARN (Thnnberg) Yvx aes Siig (Hora Japonica) y SEER Em BBN Nm ABH GW kA (Siebold) Ws, adicmeRses * (300) ン (Synopsis Plantarum Oeconomicarum Japonicarum) (1825) 4 1] EEE os Bb BK | HER EDIE EAD RA (Zuccarini) | Xe SHH A KH (Flora Japonica) §8 | QB 4 Lm RGR YN? RES 5 | EIT LIS Ma Ut ROXS mits (Plante Japonice Familiae Naturale) 1m a> BIPM NSE KYA? RRS SAH KA AHEM ESD D1 ERI LC m AC EAD yo BX (Miquel) \ 2-42 RAM Prolusio Elore Japonice) 1 AACE REE mE YN? ORR yy ON iran A NINN AH 一 (Franchet) 4% wh H(Savatier) HER \ aut28200 (Enum- eratio Plantarum Japonicarum, I—II) (1877 —79) ESO CBO NEE MBA AA? HOSS SRAS BIEN \ Poa OD | WAT (C. J. Maximowievi) 2 5 Hx 4 IRENA \ BERR y Se MME AE SS 171 [HEE Ra BK AER AQ RO PREP ER EN +S SEN STEM ADI PBR IEA SER Sow NINETY | SKA EELS HA HEHE KAN BRA RRS BN? + 2 if B — Ba 部 | KR K RS fhe Bak = Ab AG 年 | 科 # 科 科 32 | 148 4 5 : | Sa Unnnennnnneneeeeeneeene ee | SR 1° HWEYG (Spiracoides, Agardh.) xu tt AD eS i He BS w th (299) A’ REO NN = URAL Be RR A Nm, A RIE RSE AIR AD RRR TR RE | RNR AR AD RR DZ OR BERS AS \ SH 2 4 EARL (Heterochlamydei) 2 y ww (Monochlamydei) 4 > WBERW (Regulares) +, ^^ NN FEE (Cyclici) VS HEN 4 SRS (Spirales) KA% HW mse Kye pie 1 RRM. aS NTR NABH HR A TARR RO Bide 6 Mee? ee ^ Es 6 Ede) < 8-12 EEA A’ ep \ Bey NADY > SS PSR ER 4 SEEK Ao SSH 4 Rim BO? WBE eK yf Hod a CN? 6 Im AKA EW DS NSE RRER NS Dia 6 te (RC 4 10 一 oo) 』 > NSBAH HA A RATS WAC DO NEE PS Na Kinda HK AR NRA Spi 4 1 oH (QOSHMD IR to 4 SAO) oF RZ EN (HE < 1 一 oo) Rm HR K HSH 4 HK < BAISAD YK =o BRE 5 EXER” ANERRK 4 HIDRR A AO BR RR 4 ERR RRERRX 4 EREREK AO Ht? BHR, 4 HE INR 4 IRE 1 BRA ARR 4 SEER IE KO FRR SS KAO EMD 4 Klee h 2° mORS He Ge ( FRSC | HII CK IEA SRS 1 GENK +BY oe NGAI s HOA BR (Genera) RM wWERA (Subfamilia) A ¢ wiht x” Neuradoidee \ MEHR ES y Bind - RBA HERR ACIEN ( | EIR SN IEA AB EBNKR RAW (CRAB 4 Re NERD a ARH Ath MATH A REREM IY AT RR NAO NEE KEN NS ROD KWH eR PARSER ENE KASH KER NEM RR NASR SRO RES NSE NV NA BED RNB REE NIIEEE NN | m AKIRA A A HE BEG OT RIN A ERR ~ Be RES 1) AR Son 4 a a Ew Be BRE RR” RRR ERO” Rb” SRR BEN A A JEN SPN CMR KA AKA AREER OP MCOMAA BREED 1 HORA 0 hn PY HER Rar NO VRS ON A indy | BD WKB BIN 4] a) KSRIRIRIE SR dem NR HRA A Eh NK 7 REIT SSSR SSH Rar 9 Rw BK my Hh ROBE A ar BS ACHES RD ARR HED BREE NBs K AER KO ODRHRRRIE Om OMKRIRCSE Sik 3 fd ii Nae eat い ri WAY 3 2 o- Cr” PER AS (UNSER NOR WME Aw Ne yA SER EH SOI A iat = Hh, EY EER eS eo in ee 1. Je QUEYEE (Spiraeoides )----.-.--BRem 4 #R (Capsula) A? 2. RK BK EH a (Pomoidee ).---+-..+-- pai 4 BK ( Pome) ta? 3. SOSXEHEC (Rosoideee)…………… BRE CIES KAY wt em (Etaerio) A” 2 JNISUUGetO6E9a8eoadd5aaaGoadapdod5aaad RRM 6 ARN RQ KD WAR (Cupula) mien” 5. RL EY FE (Prunoidew)...-.--- BRA 4 NER (Drupe) 』 > nH A? 6. Ohrysobalanoideee・……・……… Skim 4 Wak yy DWH, BARA? 1. Neillieze. : Sorbines. 2. Spiraece. E a , 1. Sorbeze? Pirineee. I, Spiraeoideze<3. Gillenie. II. Pomoidez : Malineee. 4. Quillajee. 2. Crataegeze. . Holodiseeae. on 1. Kerrieze. wubineee. 2. Potentilhese< Potentillines. ID NIS ロ の て We Dryadinex. ; ite. Pbertians ve V. Prunoidez. Tends : : eee 。 1. Chrysobalaniee. 3. Ulmariee. x Er VI. Chrysobalanoideze ee Hi 2. Hirtelliese. 4. Sanguisorbere. 5. Cercocarpese. 6. Rosse. SCORgPCK ERAS SS] \ EER YN + DE \ BEM HIKES KN ED OURHRERCRIE る 品 (296) + 1 in ーー ーー+ Ane Be = A AG 年 OmKRIRTCRETE Sak me 5(1 一 3) SEEK > ) Wein. 4 Bees CArillus) ト = {Leguminocess (Qik 4 | | 2) Crossosomataceze Platanaceze Leguminocere. Ky WE a ジン _,Connaracer. wa | ye Losacese. RCEKSEES SMEAR A NR Lara Sint tn BBN GAOL SS A ee cena | nN ARSE 4 Rm Nae eR NT ARS at 4 SPR A ER A EER HD SNe) see TRL AMR An a ae ne WB AINE en On eC DDODOU.0)0000000 06000000000. da0 UOSOIDUODIDONNO NICO ISOC OPO GOST E SS DO a An» BD da RAT ASE URIS AT Ks BR A? SR REE BEEK NNER A RAED 8 h と トム SO CRC BER EE 6 a 4 BOSS (ABD LEEKS SERS RON RRB Ane hath (1 BHA) 0 | 還る Crossosomatacem. 52 2 還 條 く 思 屋 級 A 困 民 SN や LRRA 章 天 人 SRI の "ーー TP トーリ BEY ity ex ROC BERRA ¢ BG BPRS 4 10-007 7B 4 1 (一 5) REA NER 、 So 4 I rik 4 1 (1—15) Kk 4 RHE 7 Suv cdislsielaatec svat ieeepecseciecvesunsene 416 D Os $3) 4 QQ lege tp 2” Dix 4 5 (1 一 は ) St 4 2, Wah WO ceccccreroverscncenectececsecons Connaracese. waar ¢ 4Ciiniee y deay A eK BER \ HEN A BERR CENA NER + RRS AAD に エーーーーー テ ーー htt RS SM SB WH Hh (295) ‘RI LN Meneses BMAP Ne YVril+a OU R He £ BE SS MERE AL (Rosaceee) + A Qnke 4, Bs MRR. BK ¢ rT NTR (A. L. d. Jussieu, 1748—1836) ‘p | te Adin RERGE NTR y ARQ MRVALE KH (Genera es secundum ordines naturales desposita, 1789) ) ~*~ Ko 4 7 HAN ERR N Sele (Dicotyledones, — Polypetale,—Peripetalie) \ 4 Bol ar SRO [RO Va (Order) + wae CNA NAR HER ARIE om RHO abt BR 1 om A Mae OM (Rosales) \ Ey aoa \-E i \ Connaracee, 34 %€ (Leguminose) pmbhibae (Saxifragacee) sX"y ORKAE (Crassulacece) \ B+ Hy | SEY ON RAK RA HANSS NINN RABE NIRA om DSU BRIBLS \ BR) |e ¢ day y Seek (Rosales) 』 ) KSA < 6 Rss PIN A A ARABIA? 客 正 押 Podostemoniness, Saxifragineze, Rosineze へ NW|SHe 1 RS \SEEREE (4 > ADO mg (Platanaceze), Crossosomatacere, Connaracese, s%’s Leguminocese Hy ORS Rosinee \ ty <2 “Meee om ¢ Podostemoninese = 4 BHLHH A MANERA A AmQON Em ¢ Ep 6 NAIK A RR 6 QE SRA oma BEES NA 7 HORSE Oh RE の こめ ae SER AE (01K 4 4 —Sit) Crossosomatacere, (»24X 4 3 —5¥a]) *2tx 1—oo rosin Rosaceee SE8RAE (Stk < co—1) ODKHIRHE STE Sak es Fatt tet ten tpt tpn ptt tng tpn pte. pty pty gs a4 go ll 時 tesa es 4 oe 1 セー よら 由 SOIC NN | Hm Se cy $n ④ る で Sl tt ot elt a ea ee ea aa ale ュー すす る > SS % = : 7 wey mee OfP SRS \ EN BN KOGme Bev tke argo — て Re ーー ペー- | 0 Ki Me | oe Me ee 3 OF Ere aR Gear e . k OPTz DOK Rad y wy FSS 攻 fe dn SS a % eH x soit he aa re Ria Na 1 eH ,。 ¥ ” (9 は Keema FEET wh ak ww ' a pia a ee ey tai 3 TU KP RA Wer BRem wet } OW R (RHO HOMO LEIS Bo SS RG Gh TR TM aS ce: Pras OURiPHOe) Ha H DR RKE inj See Ae ye) LL Sof SS Sen - = Orne Rie eee ok EMH 1] wR Rh \ WEIR 1) ERK RA |< a OSH Ra + Mabe と ぶ と へ HS Ss we N) Sou Cm へ dem ix 2 Off wate mkeS ae = K る 斑 PeNS TNA AR Bie | [= Ospina 2d soee Rane ~ ERE < r a thik KARR Nae SN Sey ieee oO ee tH he ee NON ial ORMARH+- EL \ SRK RH RI Tae ge. ot fey iS Bey mkewee| Bi rN’ HOH eS ORS RY | Teer RSS| B+ RRSENSBSRRENE OSE BARE ee 4 人 Sega OBARH DE RYE MR RRR SS OSHRMARGMSE RG a eR Rog OS OBB\S REA+ Ney ae A Ber) ye を 東 i A 物 ea aR ーー 人 ーーー ト met OB GF@PATIMAL EH + PY ta BY ーー —" O# 2 £4 & @. Ox KK BiH Me HD On) 118 @rKZAW S & ip 4 & ing Ors =< 。 忠 ] SH Oui ANnaAvhKAT \QB 年 打 WE wy nO? Or i @XAY PRN rest wy] (aR) @v— Kn 5K Fao KRESS] OBEY [NRX ANE] Oe 。 壮 OBA Rs ARE 時 \ SIRO 0 Ey (IEE) @ am mare (< te) @ TNS \ BUR SARA (cee ) @ HSH as (A SIR NGO Rw VS ae as SD 5X “a PEEMER 1) FR IK Odm sv KI 2D RO (Be) @YERRERES On Be hy (ET) @ Viola Thibaudieri Fr. et Sav. Ww y H’A (SEP) @ Mit ~ Ry 2 Sin) Sy (RET) @TKWA NORSKE (HEE) @SDAN(SIE) © Colutea Delavayi Fr. #23 maB2 (HH) ORF SES OFS SMS NHON ~ HORS Sie ofaxeazaene 3 ti ORMERE GS th int ん ORE LH OXHet Hex) eEMesa eum ty all ー (294) ORNS (fRRSARY CH ROE Ree VIR) や Og & \ & Sp RS Ra GS ERR ~ BRIE, Cheesy Ro Baas BE PANS tT | BN eB ROMER RASH HBA RY RAYRTROR NERS? AN APNE | # 1) Bo KPH GRE) RBARS 0 OY OBIS b= eM, Bl BIRO R RE HH. RYO RAIS 11D ARAN RIL KX NEBR ARR A & PARSNE RK! Doha wa N ZAR Nh BSR HIRE UE) NN Rel NEA EO IRN AA RAND ATE OER Lj tym ieee nn Soy mH KVP Hhim I BISRN\BS INA ARAN pg pees Soke yA A ARS SERAPH AAS +t we RO EER IN ER 6 BS RAH OKA PERESRNE AAA SRAKER RAPS! RNUNPER > m= BSR REA RAR TRON EHE DK RSNTF RRR PLS RYH HAR APRS REN RRR | RAP URROA RYE KR DAR Ae AR RRENE AA NY Tl 4 PER m = OM NASIK CNN SRB REIN A” on | SS NEO RA RH RE ARAN ASE YD GS りつ いる ささ さっ ® + Bo SERHRERRSRERRS 1 Boe RAR RB4C Y ih BS) CHE) 2 THRs 44 ) Mane gat SESE FS USEC | oe 2 Inte Rae N] = PRIS SEHD OOK CRD 1) WDE FS RAN de gas 2h 2 ge RA SPAR FEI fe) | £ = ズ BM OH Ha RIBS Rie RCE Fe | £E < et gr ET oh BS Sie | £E < EK te ee SEES | SBMA | & < mo SR BED ie ad Ry eB Not Be lie Ol ie 2 Toe ae gy tan SPREE < gan BE RAIR AIMS GRR) HK Raa de NRA! |i Bee eM iniNesNSRSRE TI SGD Wc em ry (RAR DEIR RSE IT NIN RICE 回 ry SK EX) REV YE Rims PRESS AMekee seks te = pe RY KS a AgesR TKS Reker SEW NeT See ae Hint 42 pg KE SKURR EAE ae Sega rks eSekerae Xt 5 Sea EVP SCBA YER gor yy ASA HERS Seater Rss Hh SAO KET SR ir KOKO too PSE EB] Bb BS S211] SR abe XT ERSSSS INK Ag eran ENR SS ae FEExs MSA SiS Se ask et Aa ME BRE seen AEX SR KODA CRED ies li) fa) fa) fa) fa) 同 Bn 同 同 同 同 同 同 A 同 同 同 同 同 同 IF 光 K MEN NANAK KRKRAAKAKAAKRAAKRAKAAA SB (291) Risse Brier Sse ACR gKE RS RSE | eye KS Ks Kee aggrecan MS wp gE < ERS MEH pH See sp SR PRIS HE RAT SRSA Redan KES EG EAM | See 1 KEY YEQDE NEA ペ スト 疲 | Gn ee OS oes a Fo anak ae ee SS NITSRRR ROBERN ESA IN KE 1 9 HBS aN HE. HERR RN eR AS NK ASTIN Rie | BS NEN WM SN SLR ROBIN GS HE GS a ow NR SS SES S BRO EER NRE KA EEN A CH | SRR” IO" Ge” RAE” MES SARK” SHEEN © AEN He «> NEA RHEIN 4 < IN RDE TAR SEEN RS mE ERE NSE RE KIRTSY BEE | TREES \ SX ANN EER BED ERS GES RTA | BRN HK \ BP SD KBE HRS NTIS | BEAST MN fe MY REA A AP oe | fom NN He HA PK SK N\A RSD Qhioter Kime maea ar ーー ベー ーー Sot SSR HSER ER AIK NRRL 4 OSX \ BE Sh yw \ oh y ERY” Sea? Qsaesy . HEM SAN BRK ERY 5 ES 4 By Bo BS aE em MI RX+ 1 ERX Yi Wen BP REDE GKMCM BRR 1 MMSE + BENE BS GR 4 MGS = SE Bm SE BR oh SE A | SABE mde SURE hy BRST RAIS 0 AG > IIE mS > BRR hm 9 ELEN TN RATER | HSN SSCS Se ARH DN SSSR BK OSS Sor Cues baer ecs bc THAD Sy REE 4 ELD NS Rt GSN RE SEK SRR ¢ aS SMES \ LEI | OD KXAN EBSA RS | Ww e+e AGN KEE ER OEY AR K BRAD SS RHE ty RE PRE ROR + EN SKE + BE RES wR A See 4 TNS SK GK LE Seo UENO RA HRMS AKKE E+ | RAO RHC RE RE Sw ese 1 BA | BRS KS NRC 4 RRS m ARSE I CPR RD I ROH REE VLR KES {ERO RR SSR HR RAE RO RE IRR CX NER DINE ¢ PTRAES | a ーー 、 し 1 を 3 ーー ニー SiR 1 EES + RE PON AS 1h SNARE m A SEHR EMH NBS Rae BY dD PB mee RAD BE KRENEK N RETR N PER = ~~ NEES \ HO IO Se = SN AOR A A RIE RRR GEER GR SS YAN hy A EIR HED OIC H ARTAINA A PO RS 6 RS UM | [ey CER AR DN A RBS AN KIRN INA Aa ROR KA POX MSN Ry RAR NS RAD ORE NAT Ko RANE YES NARS RE HS PHA NR INA APRS NI RAE 4 SR oo FE WN INK AEE eR NERS SE = ON [BS ONES ROR ao” RTE He, SiN Rm En VOSA ABREU & ON SMH RR THIER AWEOA fox RHR RZIE ut at \ Be SOBA KK AP 43 AN REBEER 4 tb MSE m RRS m Be IK & < Ih SHS S RR ih BREN KIRA Ph RRR SR ON MENGES A SEE ERA NSE BOA AK AA PK 1] 入り SSS 4 REN Sith ROK” TR Seo = BS SN MR \ ES po SE REE \ BRE BE) AR + エコ | BERS Em d [1] 1 | PORE RM 2) Re mM AB He | Oi BARS へ | BESS GOR REET | Som eg eA REESMLE\ RIN dD NEES KS PA I RE R ~ ae NARA ABER ALTE A IRIN A A EER \ Ae BRE RRC SS] g0 tse) ER RA A 2 を * DS RE 4 TOC ENERHE \ SEK S SEER ND § RORPSE OR \ QE IRS HSRH=~ NS IKANMORIA YD 4 HEN WHERE AIK A AA SKA AP KS Boe ae Sek INBSME ER A << IN R SREE + 1K oN ARE RP AR SINNER で N RSE \ OEE BERK ABIES RAS AAR IN KA AR © BR HON RN RR SN RRR 2 BSN SMA | WN INES & + ATR RHR NBER AO < RR mm AIK AN oa SS tm ea) 1) SO BS VSN OK RHA SHA INA NK BN 4 i ¢ Sees Tee Ko SN HR ERR ea” EOI” IRR IK NS REDON Bw NRA # SN INR Re |< SUR AHO” RRR DORE) SERRE 7 NR BY PKS RIT RARER 4G REN << (KSI NER 4 IRS” BER? KEIRA INNS RXM ERD NWA XP NNR ’R A+ | RIND CNR NA RHR ID MADERA KRESS WNBA AA DK By HS til ae + 2 om Ste 4 @ wh 4 te a oi ow @ Ate i 2 si gm ate & 1 eH ER G KH # th H+K mM of se Bm + i £- 思 +l SR) HBS Fuh HTH RE PO BAT 4 RR | SE BS Be {RA PY KOT. BONIS MIR I1K %\ rRNA B 2 KARNQR of & @ RF # EF me Ye # @nwss ss ze ar SU2 ERC YRAAP4DE Rd e nA +A fe nh % a 1] Exc RA, ERK 4 EH Re = &R SE ONC NIUE NDEs +. + INK % % >» (2 hy Zan va in- & @& wW = = & m ト NN (DS eS | = 2 Taek 2% m Ed RR FA IN ‘= Se SU Mes fe CIN m 2 Ka 2 K 3 E&SOe FS fF ef & FE Ss i &m# & 2 W 幸 Ais SSR Cho] +i BR 十 | ROHN ~ ba Re ERIE ERK SRN \ G0) 4 SRSER GY hata See BUY 4 a | A VIP A RHYL ee eR HP SX RAMAN NRE AH OR NA PK RHE RRA RE ERA BiN NRA NEA FAS te +A A = SS ak HEB WD th KANG DECKDA SERSD SSHKSD HLRSEDR !2reea mM #2 Re HERA FRR SD KR =F DD BERKS BARN SG NER@S S84 BREWED SERRA CBSA ees WRERRA BRED BERBD ZFHA FERKD BE4EAD ARKHSD €EXOR #2 aO fF B A < og #0 Eee Ee oe TT le + | ER oe ee 8 : K 6 8 fl] + Ke GRE ee RW om ma eK 候 ee た 6 wy he mo Ss we gf ee ek Ree By Se > Se KR &* B BC) ty 2: ee CR eS ereiah Cae a CS See a ee eee Ee た mm © た 弧 40% aeRO SAS nye Ne mS im ne bt と & HB ER Nernst ee NN っ EE NS Nea li ‘ i QoS es K と LE Jo S ー I x = 4 A RE RANRAS mB R ^ KoRA< ai N ar & iY =~ CN hh SS ESS ee aoe — O@SRH-EXN\ERK IER os 田 や Te Bode = ye a (274) 和 備 HK i? EAM AR oe ~ 轄 同 凌 加 ヵ Ml 4 MW ュ = 州 州 と 州 後 ae EB ee ls 茶 8 mB 。 石 押 Axe, 1s a 2) 消 xz a & 板 石 Hm, |e 沙 沙 wv Zr = AS 生 BEER HARE WM AR HH Hr |S A i Fe Ente 時 Moy Foo ne 部 時 物 A» 7 殿 人 = 然 色 i a ae a 5 ハバ 井 eee Peek ee Kk ee a Hi A 州 形 HON heya ea ett ee “Fa? AE AR A キ の Hg こ ニ ee ト 8 ue Bh pp Na ez 沙 沙 沙 » SA Paes AEA RH mm HR A A メ 英 が fi 出馬 大 e Be 奥 河 鳥 同 江 wt 天 紀伊 所 ep MH ike iH a re Nyy 上 » 庄原 人 A me kt 折 + KH 山 a A i 7RFEBO に 1 ete SIP WSU SY sais (273) a a if 3H 3 = ky \e ミ Cr any HF Bi cbt EN W Ae oa 部 wii 毛 we 息 藤 wh 南 a A ye 脂 ラ 唐 著 i SRR RS と シ 欄 榎 香 和 理知 HEH Al 同 番 木 lal 桂 | F1 Y HH ロロ ロロ - Lane 供 BY i All fe JK 3 jb dt te He OP RS UE 結 州 is : Cs 明 Bi bh Hs RR wey 漂 Bi £ Ly = 流 邊 (ra wef 脂 品 AK i HR 香 Se 唐 we tx hat マン 城中 キノ rib デ テ Kit 小 大 eRe he R 同 he FL OR he FS Gk Me 楼 y Hh デ = 松 カ > = yy JA. グ 百 軸 fe] ae 脂 勿 KAR KR EF ts クツ カ 2 る y eS moe we AR il ot 6 A OE OI AR (Sh UE ian = 柏葉 TAF f ge 南 和 棟 勝 4 自 x 4 ie male =a ~ A . ゃ と CE3 生 放 桃 樹 品 星 産 桂 疾 以 朴 花 志 活 子 胡 木 油 斉 砂 苑 | は Pa 同 sxe se Ete 和 唐 和 唐 HIME J HR BE ye eam ae | 時 aia we 前 和 gat HE OM ? TAS 種 和 es ng Ae 1a ロ ic) 出 i nn ilt x yy = nel am 外 E a = 井 合い いこ に SN pe me 3 che Ho > = > Bik ly EH Mi EE bc) > aE 南 WEE ABE IIE EE WEA ek EA 和 唐 和 唐 a Kee ”” 多 生 Mes) 出山 。 南朝 a Hs a Use K 和 ws fe ty WK HE Me 排 A Se FN FAS 蛇 ie Be HE 草 示 Ai Be “ 3 Me lp BRRGHh SB HK F 瓜 wh % RTE oe 間 度 #8 土 紫 同 席 ANTE Fle 朝 度 NG PE A fle je AVE pa iit fit = i AE 皮 OT ea | | Se fh, it 様 竹 AHI = gp || i A の 2 に pu | nibs i‘ | | LEH FG Vu NSea\ Fo>-R SEBO = 2 WE eee Sell St 同 同 代 和 和 HK we It AB = ck BB Be BR Ih Hi 水 “yy it BE Se 角 附 ke 明 Hel BE 小 [1] DDE RIBS ARI SS 0wO DL S Sau SAE WATS © + iG BB —* AGB APIA WN OBSRH-AERVERK IR OR | 1] ニー ニニ Sn Sok SSN SERS IEE ID KRY RE KZ # eR & 2 RYSB0 2 goatnbin \ Re NARA PS 4 BR NMI NBN A PX RARER (RY RRA YN A IR AN p \ThETRS NI BR (QR RE OAR AR EN BRIN PK A NEERORSER | BS SN RAMI dR RED WH NHS mRNA NH HBA A A NIKKY NX SER BX SH (SERS VERDI Be PR RRA BSH] WNDU SRLS ERE A SDS RINK ERI ERRRAIN A SS RINK EBE S|] RENAN PK LAE KRIAEM DD NRERH REE me K =o NESBA A AREA I stn 5 Sy A RIN RR RHO 4 GE NAHE RK NM Re ORAS NLA BE in OR RB A OR RUB RSD RINK ROFEER RATA HSE AK RINK REM > & ARAM dD & nO HANS A ANS ARON RA SEE Re A ERR CHER NN IE A a RRR ARH 6 GIN FAK INK AER | BS NIRS J 522) BREMNER AK PNAC EERIND RE RISRY NA \IKK A ERS ORY AN RH RABAT IAN ANG | SEKIR MAIN K DS ROS ah | KERR CN AN RBH INAS {RE IRS AS RES I RASA SYK AMEIM MEAS NINA Re 6 PERN RBIS 2 eC HINK VINER EBSNSAR NRA > 4 Ru REN ReS A SER IE A AN INK DPN & + BNHEKARhRAaa 32 4 HI \ ORES HN NRA NP NOR TSA ABR ARR RE = HINA BEY NAY HP NIH KIND 2 BOS & x ASHI EAR A aE BB in tae WRT FRER AHN IKK AR SINNER EA RA BNI rm 。 EIS SHE AS NBSEDA So NR OTR RS HEED Hf GD EE NEE MIR A KAO DRL RUE A RAT TP4C NAR 1 Ny ORE ey Sahl NK SIRTRKER mv BP ws MES y By EIRP) NEE EK Bs ee ee ee SBD RHP RE NY NED RS BEN YD eR HIN 1) SRB SIRO ARR’ Lm HEY Ay A KSERS UR arty Sie ide a ea ee ee ~ an arin oy UA INGER +1 N HEARS An een Y ORR BAS nN AMMA nA MBs A y RRA 4 SNVERK 2B y A V4 Ad eB Ba A AMAR UL eo K 8 8 & 衣 BURA AA 4 SK BMRA NAIA PORK IR SN RRR 4 RH RIO m AI ENR IN d & OBIAER BP INA AGRINI A SN BRIN A PON HES ARH REE IO OR A IR ATIKA RE NBR ILA RPK & や it b= PRs IN ANNE Ne WN 6 SREY SOS S Shas Se | SE pe ER SRT SONNET Sy aK ao tie a | eae SPS RRMA E es = ee ee eae NOS BY ER | essibisess NH KK A PKR S BAAR \ Gog 0 SR 4 REO BS* ea SEMDSS° MEG! |SITE | ee RA A PX 薄く RA \ Oo H OR 4 SEA AE {ONDA HN NEARS 1 SERENE PO SOR \ ee EY | REAR KA INR ASIEN Gar NIN = CORRE \ Hg S RIE I NBR RK AS IN REN BA = RR pO Se Wil og SIP SSNS HELENS ee RNAS op ieeh ee EE BIR oe SEEN S QS9 2H HIN HTH SH RN 8 Gm SS eR EN) APS SRN HR IE RNR ewe Wap Oraktabe.eee iG 所 sal 第 a Ae 2 py Fi ーー ie IL ae 示 折 (269) (268) - + © ie Wa) Aes Ane ale al OBSARH+-RYARPRKIRK Ws +O August Henry @ \8# SCE SSB S hm a] DESL NB Kn S Rm 困 pe 40 aie 4 aRaH'n Seah yy BN BOK Yoo AN RE I Rk VR RD REE ARR CO IN SR Hm N HHISE NOK ARH 1) RR RST Se 5 RR AT A RC ER SR TE A He DI 幼 BSN SPN A = oN RBH S SEI BY ¢ doe tH SS mm HN SR Re NES 4 HOE N SHH RD & ARS S A OBIN A ANP KX a < a) & = た a 441)? LSSe sot = 6 eo RAHN Bank DKA ao KK Yo Re MANIA AD KRY EME AHS INAS W \INSSER NID TIN K | A AIBN RA A APS ERROR DKA O oom ー INGO A SR 4 KEHE SS \ Sto ON SS SN A A SS WN ESN RAR A BISA RRS HES SBE Ro) WO HONDO PON RPE RH mS BSI OS \ ER NAR PK Le KMD yy RES SH NBDE UR AA IN SR SESE 4s ACES SN 4 BO RO BSHR IN A PON RRR AI NIB INA POX oe ae Ge ie ee ae une RE Re REN GRERSE N AER NES | t= oN EDN IRA A RED NERS A (MES | 1] \PRSSINSERRK AN | wt BRN) BS AACR HP SEK A NK ) RESET ARR eR S IRB RD Rm +s +; Re 2 物 fil mu = ce —" Ut A A (267) #a kk Ht RY KLAR 2H = = ヨ R H i BRBK RSS RW Ow x Soe mo A HU PREY NRE HK = DR RN dR ERR BEY = IEA Rh A BIRHVPB\ Si DNL. BB PRY SKA NM NO ee eee eae aXe BR < A) \ SRR HD NSERE HN A me A So DOMES AR HAT) S BRE EK OR RAS NKR RS RA MAAR ト ear eee ENG B (264) se + Oi (on OE ee aS OB@ARH+ESPNERK IRR Os 名 < く MEHR \ SHE | 4 BE REN SK A ee eee ee IN \ OEE yy Bin \ Kw SIN GRIEG PIN A & A 4 SKN KARR ARINA AD XK BEHE BWHS ARI WH PE SS 日 SS a aur bers ae eee ee fe WARN RR AK ON NRE I RS mM SA NR RANE RB PRR RIND ABN NIA bX | BSBA | BEER ACES + ERB I RSI Be EE AK ENS ON IN REX AN BYES ARAN TRAS | ih Bis f t 以 KA > KdeN mn Ree K A IEA IBANINKA A POX SK | MIRA Row SHS RAR | SR | MRE NAGE SD NRE nA INA Sy AMAR ARLE 1 HA pee ae NES A oS NHR IN AA ON RYN RE SES NOB A bX RSE RRR ARS \ SO) HOES < SME MOSS 1 HE A Ry MEK a 1] Ho SS tH Gt we \ aR BS 6 HH] SCHR Ne SLND & RQ APH My *RR) 1 SSR YN A SEH ONE BEM En DREN RAKES | PON SNR DSR NEEERER DS Rb A SPN EK A AB] NR ATIKAAK AP OX OI | BRR RB RM S\N NK BSH NEB IN A > OK mR (AN RD eH A RINE NERD INA RRA © ee 4 REA | Soe a aS ise ie a so | ne FSS aes Kt Vib, B. ae eae ES BRE ロ の / I SERS ERIRE ( ERASER RNS PES ! 昧 飼 還 下 冶 に 章介 赴 里 量 季 撤 さ SR SHXe SR ESUHSRe RBS Il + | 7 & ヨ Be 4 de OBS 2S RAEN ERIM I HN RES SRSRAKMR PIER AROS | SHS eee HE. RERARONRERSE | SHS Se SED RL NEN SR Xin es SR mn APH RNIN AS RO RRS ? HRI) wp EE NY w SAR Nr BRE | ERE RE” XR” DRE coke Cree ro geek i ye. Cainer ES KERIO CORO RINE b PRE EMS Y RONG | SHSREHARSRE tS MRKS a a HE Wy 植 A —L. He Ju 六 が 61) 9 ( FESR CI hh a SH Hr a) | SBS fl Ga He Ral NL eee See om A) RR REAL OD eNO ser Eee A a MR 8 oo Ch BT od A) ton NE A si? dnd REN Bo? fe ae SHS MT HY E+ [eC Gio a eine cle 涯 ^ RHPA ue RRS SB REN 1 | SE BE NK SRN 0 eh See ek id dN ER Be be ee GRRE ER SER KESEEKRERES | 店 8 nh cee SHER PRS HSS RECA ESB RCS OK eri ey I SON I Reh eS SES IE Bh SECS SE SEE EN RN Se SRN +1] NS A Se SIN RIE ND RN SS RHR PAREASZRNASKS SON ESeE RRMA ESRC RK ER ERER S< QSAR S OER ARAN’ Het RoR REM EA RRN ESR Noe MHOC RO MARTER | CARH ES RON AMAKE Miki? RRO Seton’ tee RU’ OMAR RMSE HES PRKEKORSRRHRATRRET HEMT | m ORE Gade < BARK | Ee A AEREIN An = MARR D EK $2) BX & RKO Gn REE R A ER \ Bh RE NER RQ IN ASN A A Bt SRI y NER on A RO RRat eS ep Ha|| Kat Song) ooo ORR era A RELA KK RIN | RNR Be BK ARG R BD RBA CK 第 ST NIN A DON See 4 BSN | SINK Sb OD A RINT D SCE SOER K A BE TR NR IN RE I HD SIAN ERIN > ORR OSES BOR RON KRING BR BINA NK IRREXK SAR POM RK] SS 4 RN i Rennes Pw es eee eG eau. pee mie ences +S ERIN A > PD NARS TRIS N ESET SRR aK SIN ARIE INA DS SW NS RB AEM RDA HA TERR EBLE YIN AIR A RES ITEE A QYHCE MI YN A PORE RR RA KMARIA Le RS RINK A+ RAIA A = RABIN Ae RIN # S 4 Sm QRS Soe SAY NERD NAMM LER A ALR R NSAI KA RRINA AD Pb ON RB om} A ee INST OE yy A PO \RSUERIRA SxS | RSX R | |RSS Bh RAM SS SUR SOB KER \ sf [itt] atta tsun. Un. nn Ril Vs 8 SR wei. SH ui. tE= yong. doko kot = yot. | Tsubaki. 2 Yone, mc Yoshi. m > |X B= yok = yot. ‘oe BX ie* JOE? Re に io HE py Hh ist) 第 ーー tie OU Gala ase 57 ) ーー EEE Siuka-ki. AN OR ar Fes | 4448 tsang, zang = sak. Sane. Ane 回 ie sang. Sao. Am [EZ] SANS SIR’ [RZ Sao. Sas. AX (HRA K ) RY Rt eR cha = sa. Sas. AK (GEM AX ) Ey dom tsat. = sat. Sawa. + § §S| XE siap = sap. (EY) SEX sua. Sasa. AA Aa) Ye zak Seri, ay 的 (Xe ken = ten = sen = ser, Sine. Ane Zz EI ihm? BRR sin, PES sing, Shib. > ‘N [34] Ja ship. Shib-kawa. > < BB) RB) -4oke sip. I Zat = sas. Shiba. » % AR) oH sim = sip. Shida. >» へ fo) Soka kit = hit = sit. Shime-j1。 ふ x 人 | doit sim, ES SAX? peer ji. Shino. A \7 DK Bal [Se doko sin. Sumi. K w | dni sum, [| dokm tsup = sup. Sugi, x Gr (24) HR ANE BREE yu sung, Suz K > GS) SR pe sut, HESS susu. Tamo. Km? & 7 & KN? | Tak & 4 Hb jin tot = tok = tak . | HO ifn fr Otil-DoXerF SRN Hie WAR join nam = tam. 2 + 1 % = i Be = qt #% A Otiil- mee SRN Be Hie Mi. ん Miki. Mogsa. Mok. Momi. Momi. Mom), Moyu. Mugi. Muk. Na. + |e) dain Nae. Nar. Nas. Ne. T Ns Nogi. Nuka. Salk. トミ ie) = な i ISé| doikm- wt ay | Stat): me, +2] =X bie = (me.) ei SR BBE ete ae mi, (HR mik, |S oka ting = ming, W SA |B doa mong. 44 Rl | HH pot = pok =: mok. too” HER” Abe” RRS mun. = mum ES Hei hang = mone, dof hong = mong. ES =| trim mong. dom mut = muk. eS puk = muk. nga. SS) 4m na. A al HHR nap. bal dik tam = nap. (p= r.) 5| ofa ka = na 中 iki x Nashi. 4 > af dik lat = nat. oe [BX Soka ken = nen. \ or (3) WI mong = none. «ae AN LS s& the) {oe | joka kung = mung = nung. JUi 和 tak = sak. hLt A A SS Gb RE ® FB Kab. Kaba. Kabi. Kadsura. RAN on (ie) fink kat. |e, SN EE fot kam = kap = kar. |e » ES paimikm kwat. = kat. =) dota kwe. ae ku Kara-tachi. Kashi. & Ki. Kibi. Kaji. Kaya. Kome. TKomo. Kus. Kuwa. Mak, Maki. Mame. Magsa. a (doko kap. "ay Ea doa kap. Rik BS dota kot. seit kwat = kat. down kat. i= ki. Re Ho dotm kan. (n = y.) h へ Req #4] dota kup. now (4) toto kup. SN [HH] foto kut. \ 4 Im aN [in| =i mak * |S2) dom pat = pak. bar (SX fovea pat, bat = b ^ |é&) dtm man. (n = | ean“s§$$§$§$§$s—s—s$§ (SS — — —0—0—0O—S0S0 080800 Otpia- DKEMER B= Nae dom sung = tung = kung = kup. mat. = mak. m. ) aie 川 や (254) +0 i ーー _ 月 六 年 ーー ーー 4y #@ OW + Ost + mks -AN\BE Be Ol | BRR UE 58-5" BHMONG S16" HOLA Hie YO” 44S OW"? sy OM su. S 1 & SH pi. WR poe. HIS ERS fe ves 12h Sel QE) HEE Bd 2 2 OO WUT RANEY D2 Adsusa. AK ‘A+ [S2! Jokm at, (R) PE Hm saa. Awa. R = = (3 [xe ap. Beni. % Jf & mam” jee henge. Chisa. th HD) 4ete chi, 4) 選 電 前 tsa. Dachi, 人 Bl doin dat. SEX t’o. Eda. x (EB dim yat. $8) dom yet. labs く Eq gem. hat. Ha-kama. 4 R > |X tft kw Hana. 4 - |) Jom kap = hap = ham = han. Hana-busa. < -K’N A [333 4| town nut = mut = fusa. Hana-tachi-bana。 4 4% #K% KR Ez] & RES hang. =X" [X= han. FS wate yam nls, AN [3] [REP Ko kiam = kam = han = hat. |4 4 x | #9 由 | 志貴 間 sz. Hiba. “) % ie) REP iH hui. | RSH bah. Hie. » 4 (=) = (Rit pi. Hinoki、 9 \ a (2) RET hui = chi. (Bl Bl +4ehea pih. Hishi. > |#X) RE HO hi. [Mp ghik に wat = tat. el Jeate By tat. | Bi [$8 EX4R hong. SR SIO RL Sa ye PERRY Chaff of grain. SR tt ウト tio" [ir] AS BOMBS 0 fr] つら る やっ 9 | Be LH] ORES AAO ON - fz IN| a SAMIR O° GREE HY Boe WRU S 4S Nogis Nit: uo | {242 mung. #X4% mong = nong. The awn or beard of grain. HEISE Re tt | W | WHB)ARO sss 〇 Iw R] 6 88ee > sity Soa 19 WOE 4) 0S BUR OHH Y DO LEBEN IR 1 2 01g っ 0 & ilies Rl lee (88) Inka kung = 62 PARI Chaff or skin of grain, gh] OLS] SASERWO RR 4n0 Magi. [3 を | By se 4] (Q| Him mut. = (muk) Sh atige aes) ia PPAR ) Barley. OfNal & LS) muster Re) Awa. iN 4) BX $2) SiR" INE ap. RRA KIES° Sawa. [A 4| Be KER Bety As BR) SS cua. {O° Shi OKO Wo QHVIN’ W] BVM? Ri 924.9.09 qo Sawa. ln < Al Pers [jogs im slap = (sap) a pak eam 2 Milium Fal SN Wee Sut. x Ke Rmdetg yO PsN Ole | KOMI po” HOBOS Yo 牙 22m ト rm さっ 9 FX) {oka tsip = (kip.) ae =X MEP AD chip = (kip.) yoke Stel tN Ite sk Sa) Panicum miliaceum. OF Al PP ecw oo: $B fake man. (n = m.) He’ BMS, Qi poh kates A species of pea. Otr i - OSES MONE SE Me Ospit+ DX AIRE RA NESE Rie Wz SZ) ania nap. PAI © BER? OLR? ret BAS Pd AR LS) Small plants budding. Ols | OHO |< +) MRO RRR QPR00 YP | K) O44, EE 0° RISB Soe] っ IX eon? ROR DV cs ae Giswitlt ce m Sw で | WHEE artitiogic @ 履 ロロ "|k| MROKMS 8" 4a / ROMY OMPOP 5 る や OWS HL mio RAO OR SG2IR SOS RSLS H/T ROS SH RR SRT HE, ORRMNIISET SNCS UK em TeRRE eRe ERRNO Ine. で € IX! SIR yne. dnt yung. Young plant, especially of rice. SM SESE” SR RRENRRSR Ka jee je) nim fate SNE ying. B= ing. A full head or spike of grain which then bends over. XS) a\° A Off) owen CSCS Tear Eos SO Saleh Ee ROHR Et RS Si ede” eo Ome te? OEE oe? RG Ho. [2] 2) SS’ RULE ho; BwHE fo. SHAT HISAR NIK OMe seh th Ade 1) ° orain; corn, crops. Om HERB. aamnecce | 振ら っ fy ERE Y aude ¢ O° RM |W | MRK am IY a OWE Ilw | doth OE RBM we oo Re Shh e.o” PEM 4n° RUA RW-s OO MN OAR? [P| OY S (O° 04,5 Y O° BAERS SVE nr? Hea Ne POHEIRSO OS AA AED IL 24-90 REDE SA" GEER O° | | | | 第 誌 雑 學 物 植 ーー ト —" ut AB (251) Oe) & mxoweoy 0° | || f+} tong = tang. A seed, a germ, a kernel. 用 。 貢 叔 nee QRNY 時 ーー a O|n へ | tpt © | 1 へ | - つ 26: ye 4a thir 4 0Q DS IN, “| | so4n ¢ He) Z a? SR sO | n へ | EEK OO Arka ae el Tae fh ies" ANS n w|i] tor kup. 人 WE Ol me] Jape OFT Y SAEs [mie] VS ho IR) m8 om | つら 記さ で ^ [ng] +4 Rees OO GRRE Ka [mine] VSG oom) つら SG 散骨 きゃ 9 By [xe] SO? HY Rw Gm’ o¥B’ Zan WA6D OT RAN Mee ANY mews QM H.o0 Bo Qe .9 ¢ SE ns) 4) 0° Yone. & REERAD yong. {heQmOwey’ Ca he NA Kee sou Ne, Pham) Grain in the blade. O| 人 > | TREY [W419 -0° Keo -oo [N) やつ に | VHBIo° REY BU ROA nN Ke RAR EW Haat RIndae Mh CIR SA" DAN 4 OOTEN OY O° RIORROBEUMRS° Kyi RO? BRYA IN ADR dn vQ SJ° Sine. |g [gai feo” BRD sin. ER sing. Hie ee SOKRS Sie NP SS Sane NDA Re & D4 DD VR 40° O ド (| $2 SRM? 舞 tS っ ^ ARO (0 ate) ER ss oo Odtt+mKe ARN \ we Mie WN) 十 四 治 明 ーー ーー Avie Ee te 28 AGS) 年 Otpine mtengfeRe-+ eK Hi nit] Om st WH OMS" ROHS 09 ARR Bloom eID <0 Sim me. $2.b0 it $k JO 2] S15em die = me. Sprouts, thane esis me 〇 | ト | 6s y MORAY SE4ULE He jon nga. Shaner sess A 4 ona. BRCM eM lwo adie RS sp ona. EE BS OS Ok HEE hat, gaia ye (HS) RENE Ol4 KI $1559 ee 27 HHO © § KV GY O° 2) doa kap = hap = (ham = han.) R4oHow hwa .@5 OR AN PUES’ KOtwaes’ ARNO” RA IK AL HO PORK TR UR) (LE) つる の? aie VINANOHAYOG Y O° SS BE) fom tak = (sak. ) HHO RESIS | EERO to burst, as buds; to open. ES dot talk. Olm| fr AO May RD? ph る 4 る で 9 | ja HRHR” SR" SR A NEKO) mi. ERAS” RAK ENS, OR RN” A seed; a kernel. ith Hime Sto eR ms) mi. A general name for berries &c. or other edible kinds. | ? xn ya) dom tam = (tap) = (nap) (p=r.) to produce. to bear. ( a Qe @ ¥ つ ? = doin Skt tong = tang = (sang) O サ ネ iy Ly Wy Hl Ae ss nu Ye AP OS TS ES @ Di 249) ( ーー 、 、 、 ————eeeEEEEE—— Om >| fds |m A>) 1-95 425 [KD] OIMHESIS くっ 9 OIK >| [He dak wat. = (at = as, ) ene A hollow rush or reed smaller than the は AA ai hot = (vol) ENSURST? Le MAE JER ots Mere” MARES” SIS BE ABR He yok = (yot.) 4agm nok = (yok = yot.) ENG, HU Rt OCH | BRR GREC* PBS Ho lo = yo. MN KARE 0 Litas Rt © 76° BIG Bes SS SS Re OE A ake a Sh wel, #e42 weil. RX jul) BS Jui [REP jul) RX | 1 | RR | 回 ie [vil $0 dod 42 SON JO aed ] #38.N7 Dic Tall grass woven into ropes; grass which grows in the bottoms of rivers. OBR SHR OR] Bea sree gab s (owe Yoo ES jmifa ken = nen. The roots of plants. OR | BVS 4M eK AR N VERS Y 2° BLY a 07 xt] dota kap. A classifier of herbs. | RA) WMCORMELRORO MED? Rik’ ee B Ome COOMKROAN A 2 MITER I So? Shain) 0 BS oe Ooh SI omg Y B28 KR | WR oe 5 (2° Joab) BREE RO" IO thes" HED? MAN RORY RD RY RADA MAREN SOR RIORM MERE a bud. lat ae | = | (8) tot mik. finde <3 Mo wee Fo a ea The stalk of a shrub. Odit+ mena. NE ie Md ‘i ee ae = SS SE 十 四 溶 | 朋 Otpin+ KE EE Bp uke 2 EK th NV OIRS! 所 の 崩 つ 1 Bel) Emi tng 0.90 (33)) (Xe? kiam = kam = ham or han = (hat ) (hati-su) 由 | 人 [x | ie sz. seo RAN) ~Uiscomiy-ss ONS) SH | SYLOV MEMO Meow, J so =| JH tok = tak. a) SS Kwang = kang = (tang = tak.) へ ゃ | Ho RR BMA HY 4 ORR OM memes ¢ 0° EN Hii tat = (tak.) Redo dat = (dak. ) OD) & =4#eHveces Shee, GR) [Xe dota sin. {hac Ras ster Nee Ol | & TOR GS 2° mi SINT LYS ERR SE" 時 や つる っ 9 Hee ROS? Veena mec 6 HK OS th SI? [se Aiea zak = (vat) = (sat = sas.) fbf Ses" | SEN° A slender variety of the bamboo, much cultivated for its broad leaves. 本 | eA [A=] o Bl a oo. ye BRE] SIl 寺 Ss fine, minute, ao ORe SB THRUMMIRO4 89° OY LOMMRR O56" WU | ROgmoweROKE? Que \e ‘) 24 Fiera に Chaste tree. Agnus castus. RAM” RHP & fb alk JNN 財 財 直近 せき Be Othe Aw HK SHH” WMMHERY IME N SR? DSN OIRS*| A RAY ORO ERB KH owl SEEK AD BR 2” $k° ae yi we ° NE” RP INK 44 D -O° tpt 2 ぅ at} ie iin tsang aN Ee tsan i 2 36" tsa OK ves SO HET R RK NAD? DDD 1 OM? WED A > さっ 9 Tsuba-ki. | % ar| [| SEM IK tsa. RH” SKS RSE RL, eT a OlN* KK) FR 給 th TE ah ES foo tat. A variety of orange. |32) Bik” ERE han. fF hang. The loose Jacket. (Citrus margarita) KR SE) BR RET kwat = (tat) an ornge, =) han. ARN & th] SE oHo kan, kam = kara [RS foo tat. (88) kwat = tat. Olax] # Gag iit me. Es oi top = kop = nop = (mop) IO 3 100, K kcKIKW tr 07s b ANS Gant ad) 7 dak ISI 4Q cy? neu meer ABEL HHH N SK BS MHRA MIRE Qed OW K® REKaY OtPit+-mK ssi Ra+ Vee He [Rie] 28 ーー en ee ee Mb Hews qa? CARY 16K NGoo SEEKS SE? mime? we) (242) + 4 ia Wi ーー Aly ee aed ty. 年 Otpia- MKS +N Rie Ne BORON O O ORO. f aie oS; fave AN 'K SR AYN? uO 'y Ahi SE NARA RN PAN AREER NRHA + RE mK BX へ 1 ORRIN Et S ean B2ER? SIE" Ae Vii? GQuN’ HSU" Ra’ RIES LS BULL Se HORT ya BK wei RGR? EE’ Gm? WED? eB ix Rak? BoM EET a nN Dm” MAE DS ET eee? HSH? BER GK = mI ar 4 mA IN へ 。 ye? ARER? ERNE EN (EN d= Ge AN a Ew wR Fa Ks) Kania SNES 1 a x iRIE’ WED’ HEE’ UES’ Re’ KE’ ER Re eK (S\BRAAM WS nS ar cera) epee” QUEN" BEEK UES Ee Km fe SOR BAR’ BR’? me Be Bie? Dee YR thE NK Ean Rk’ 52H" BE KS SR ARK AS OO MRK 1 SK A \4N+B Ss NERS gk’ HUE? GOEL? SBR IOL wy Bit He eaetfa’ mies’ Qudaes” SeeAPes* SRUPES* HMR A fe) ROHS \ EP & KEIN BBR K A RMN RM RQ DRA NRO HM TRIED & A R46 4 RNAS BARE \ vs O O SSR wy ok > Beeday ¢ MRE dese s Men PRY Le RA 7 MA BRE OSMBIRY-OKRER eek 114} (240) 十 四 治 明 eget AF = AS 年 ゃ 球 勉 IK enti (Sie へ ) 1 BX ee ( WEVA) 11° WACRA AKA) BR(GSESS O) ne 帳 水 oc NR Rk #« 3a OK ee ee < Hee» we aa Fda 人 + 2 LY (KR #¥) a Saas ee Ka 17 $B HO (Y a) Ht? Si Bt SCR He) IAI? 8 i 1] BI’ 48 に に 2 忠 郊 ms 当代 テ 詞 K SU” TER BSS 1 HK ELRRAR y BEA Nhe 1 He EAS 1 HAN CANS HO REN BRK KA) ste” KH WX SEEN "us HUE fH eS). AER | el x SUEY" JMR? IE? SR KK R* ese STS NAR HE Rie’ BE RW’ KEM vase WK 4U88° JOO? SSH NESRS BNE 1 Hex SPATS (OS 4 RHIAN RAS’ BEX BSN ED HON TD | (SHEAR) PN <1 BY NA RMR BO A ABE Ey Se A Eldage 4 HBBK AY 4K He N08. eK AA Hees \ EK) da fig x HRA” DBE Od SW EL af Ha ERR’ HSER? We” AN wy Aa HK rst 1 WR \ HEN a ER’ SE’ BR’ BS’ BE BE’ Sie Ber By SUM” S0QR* AUER’ BRag” Hh” HMR’ AKeR oem it { we AE = Wy bh 第 ーー a IG aes A 介さ] ain rah =| | し コ ie HI--11" Kegs NI--ll? Kee [EU wRSSEe (Bees \ ER) : R24 IHR” Ske NIAC" RENAE S へ 選民 ) Gl) SIDER APL > Br SNR (ERROR? & PO ORSRIRR y(t 4 do RS = ER A ee EBA A OR KO” BREDA RANE S Rar 4 RN RORY CER PS SOS 11 GR a SEN SN] BIN YS INA (Fz RV REN ) = a FR KO B is” Fe = ee) is WU)” SESS EE” ERR’ Bae” GR” a” SDR’ ee hE? HS? a” TAR” 時 本 HSH? BARE’ INET EN ame? Hee sees a 4 UE” HR KA” BG 4 RR” S(O Ad RBI R ES ee NX fe A” DS cB BA ww 4 ES N BPI REM AAR? RS AR Ram SERB x (ESS MOe ~\ BSE HRS \ SRS) = BY HIND RRYSNE MRS HN FBO A ReSe” Hee” Sli? GRE” OR" Bee Bie Ba me’ BE Hees BI SB UNG NA” BR 4 YN WR DHA HY OA HN SEQUIN fd 4) > Reese” ALORS ay Hel NX POSS SX 6 SUB” SOR BR OR DEA ARN BD 6 See RUS STN’ Sly? RSL? KOM A HEB HX OSRBSRH-mKER Ex 中 1 = & eos 110 R nk i RmIRW- mK cre 1]+-* ta osha GE Ae NR Ne lk RH ER Ot HAMM ANH”? QR R? H Ne a ~ RSH 4 AS Na oe ISN KA A BOG SM? MARA RBA ih? EASE Ke N Bea” | TAR NARI? OT KIN A&R? 220 ADR YK NIK? RH RMA Kh? RHBEN NAD = IRE ESR ° AM 人 SIRI E \ KEM 2 DN? QABEZ'R nL m SERED | ARIK 5 7 SAGA RGN BR 7 ARN RRR A ne CERIN RAD Ne YIN A RN IKR AO wi séeui sind ies ail. dicen sone: oe = ea FRR IN WON N47 REN SHIIN ARK Ko REURS ne | RHE AN = BIN AN 57 oe dine ON WA SHO? | C34" MK HEE NIN RS WN? OREM SK AAR THIN? BPN RMR K LAS N NN eKK AY Re ES) ANY N RRR A ON INN RRSH RR BRR RA MR Re PN RAR A BRE Su wih | SA NINT fot NTR IN eh 2° PRS 4 RNR MER ASHIK RK KAP YO BSNS Kit” BNE RN 6° OSE SREN RHR A SPA RABRINA KHIR KAP RK ANT | BRAWN E+ 2 KO MIN HEAR \ SHER m FED b KO RRR s ME Aili = 第 it we +A (235) BRED RS MERE KA RINT KR Kae AR OKT RTE RIL ET A? Sheen Ro ERICA AN eA KAP ARS DROME SNR RRR ME EA REM Ae BR 52 AN EB RIERA SK AETASN NIKNK A DKS RKO HA Bm ane RES SK AQEN A BES NIKKA A PK RO Om NS a MRT] Gh” BSR Rohm Hogs mM NEP ON” BREE AGRE ne TRA REX nl 4 RES FN ae NERS NR ER NV Se Hw NEY RAPA NKS NR KR KA AN SiN? BEY | el RA SINK A PD RO nN AGS SN am IN® SREEE N NPE IN | IX A KAR in Re mike m Aw BS ARER IN” BORER” ES debe KAN RNS MRR RE IRAN KISS Bh ELE REE BD Ih PEER EN ERIN RO KP ARS WN BANA \ ROMRSIWHIA A RP KO SERS Ro SPREE BRP NA FO RN 6 RR ] BREN RA NAIR NIK KA PK O RAR OE INK AER RIN” BERS N Po BR y ON RM BH AK RANK AR FOX R? SEA DIPER in? HY AMR NEHA CN PAN AK AIBINA A PRO SHRALENRKE SHS ® FB kK ww “5 BTR SR tS SEN RIN AS SARS RAO BO OS RY 00 RH Be she SH es ES BS 9 NIRS Tap RO ES RR RESIN SNR OREN RV OS AR OWNS OE Heh RES 28 StH BK SIN) SM SH AK AR £° SBSRVCMNSSHRKBRMASURE (ae BRASH OER O matte Bere daloy |b) O18 (ROKR SSS aS AINE RSSRNRERN 4 nA 4 RENEW RANK NIHR A ENS MORSE | mm? QRIRBR N\A H ee RNIN ATR INES (ie ik fe S HH 光 OSRBSRY- Re MH 1 ゃ a OSRBARH~ eee fas 1a MEAG W MRNA KEENE (KE BENE RRA NAT KR ROm AEE Y RON (BRS PNA Ae BERS RS eo Keb. P RAININ AN CA bY Oo BRINN § fem” Ben sep? | SHEE RAO SEK - 7 MEINE MRED KN TRA ERT ANS RERUN EA Se KA WEA | SHA ARR RARNINRA PROD RAN RRS Ao i HIER BE EO KN Sm 234) ( eS gol] H+ | mmm AH MER Qe PRA DRO on ARE RS A BIBIX \ BER INA bOI BRERA PS BT] > Ste? Weel |’ RRR Nek m 82 (RA SENECA RARER AR RE KARE BIS TH MBE > BERT ne TARA RRR AS NIKKO on \ Bambi < BREE ON FN RRR OS ーー ーー He Medi dn dt wy SER INN KT BREW EEE AMON PRO DRAW BRHIK\ KXAN RGR ERS | b> RNIN? RHA A BERRA NUR? oS BRAN? RANA? BM KR mala | Wi N NaN SN NIK A & ONO BRA [oe tom NAN ee” eB TRIN LE FAKE AN PRT QV AK XY NED REARING RbSS HERS NBR ar GREER INTE SR 7 DS RA RNASE NHN A ODN RR ERO’ 年 —L. ノヽ 月 ーーー 十 | Skardn® Skobar-e Ne NR NN Bear RAR BREE CF AIAN EATIKK AP Ro on NEN EE HG Coll gq G2 ae (IEE) SSS RE SRS (SAY AE ) BENS (ES Se (A BR (BR) SERS Key | BS] gemma stat) SUR HRAS” ERTS ( MEME SE QE HES” OER” Ce SER (MES) IR ee | BAS | i 4 THINS HER NEES NINA bX ° RRR 9% SU” JER ms | SRR N+” ARAM” Ss NERS iN? ROR NIRA DD KR? EQ PRR RMA SAIN? SSH’ Dee Bas HESGe TN Me RAE ORO ERA NR Ka PON” DIRS RR NE RS NRE § A” Bt SAE RUHR IN AINA Be tC NER RINT QAR NR SRE NT SRK Ae Ne RA RRR BO Ea R NSB ON fone i BERR SEP Nd Re ON eR DA NIKA RE KO Om ts ey Ree Nl OR RP HERD OO. RAR RN BR RK NIE KAA POR? SERS Ie Beem EN ne eR aA PA N47 SND NESE ING 6 NS EEN ERE ORK AER NBT SP NIK Ro KO RSW RA ep Donk REVO PAW Ka pS meh. SSK RAR PD KO EE RSG NS SPAREP Rr NT ORR INGE HEN NHR AAP RAD iKH RS PKR RIN BAR WRHEMN KD bY KZ | PE NE RN? RANGERS PD KS TEN BSR MIEN ne RAE DR oo ee EAD © TREN RRS BHR Kab DR HBRRIN RS PF KO RON RE arb OK (ESE DI REDS YR REHM A NM Mt N AA eK PRO RRR RE Do HR RIN DNS SN Gr SEPA NSE w AEA ) BR IN A PK AER NSO A REG HOHE Se REE IN A ne ITH NFR RN ED NOB” GUM mM APR POR eK th | Bab Keo PO CRRA BRA) HE 2B Wy Fil =i mw ーー ‘a ae — pu a +r AA OSB RARH-+-RSs < ペーS jf HE 8 HERO OD 4 RA RED SSR NIE Bet? BV RA Bye MP KARA PK? BR we NK? RNR AR SAU + BARRE + \ REE M RHE SN Ne 8 SORIA HINA ARS REN BEC A LPR RING mx? BER PRS A RN HR NOK? RHR PD? (233) Otte NR OSRRARH~RSe mH 1 sTeArFL AKASH + eR (232) Peto Fae ea eo 3 |e | eee Ogee OH As ee | 4 2 98 ES は |. に ie » 1. Ie ー に kN の dk SG SS Da eee | の め 2 > ee Meter Vee, 、 し! ole た 3 ete 7 Bek i) Gy. me 3 ee ey Nui cs} epee 事 人 2 人 Su 「 KS FR に 2 zp す る 2 D) Ke ip) EL Tt し 9 いこ ays SM ee fe mee Re CORT OS Be D = 内 か < A aes (i i Lik R 2 we eel HO w 5 De eNO ie se nF UD L Pe ee せ 2 上 ee tee ey に うだ L , 3 2 4 WS ュ の | Me. Na 7 2 oo Gh コ を の Ue me ee SE = の L ーー ~ & ioe ieee 。 MD (に し ひ 2 = る = っ に ee, eT 科せ Pet ee ee t ら や ょ り 4 了 ュ け れれ の 年 つ 々 ye ま $y Be 7; せ “ai ne) ORS OSES る の て - Bm elt a nw Jl alaes, = Eee ors 57 Ds GETS se] iy » AILS HS ~ GESSS EE ER my IK BR JQ ROE ~ RR AES SI KS HES HA | A BR PONE YRS S SSA SES NBG SEN NADH os HHA we ehh NOR RR A BE SK AE 1 REREAD I BEN 4 RAR SRR ~ SRN QUOT S A RS AR EP ety ED RR BR A A NN REE \ REAS N NSR HERSHEY or ERIN mM BR A MRR yy RA Ra SEER Hee; tn SN HUE | ARO ERED SN FIRM SED NA NEED ( DARAEEY A Bh \ Be 4 toy poet Se ek ee ee ee ee ee ae SE 1 BRIS \ DES TEM N A NER S AW Sh SOS ERED Sh AHO ede SEK A & EK A GO Ww Be SAIN A NRE RRR GT MN 224 BN | de \ REN ERK By 6 BO om ES ME+ | Geme+x TEER SAR (RSA SR RI | ONE RA ORR Re Se Rv ¢an ARBRE) se SAVER 4 RE ARSIR AR S SEARS RES 1} GR ae SEH ESS my SE) BE) RH eS REESE Oh EERE NIK DS KTS SE es > Ems m ES ER MRR) OK RR 6 dono BU aR’) ETERS N R's Bn NY Kf RSPR A\HAnE jo ーー S QM eRe ME SEHR RE = NARI R GP RR ERR YON A SAS RE? NRT ER ERR FER 6 zh Rh INS A sel] HYSTA NSE CREAT | GE 4 ER SOD Em A BRR YA EEUU S ERE N KD ERIS SEE MA REI Y AO Hd 4e]| MCBIMO |+-sea0 = 第 | O We SQN BEEHA N OBR GR I EGS iT ROIS IER ati NEAR ae ™ ho ed © WR Spier sed nah MI to S eS pa ake ee 1 < de nS ae tesa See 2 gaa ee dees aia iq pay hlt SES Bah SES BS ST GSH ag ST cerita aah a sek ae kU CITES gett ee gt) ict IK a SATS BERR He 7 a pea a ih 月 て 年 OS RBARHWHE RIKER Own Ei 握 4 BOR +1 |G Eme+< mS SSR ORO | RN SR RARER GM Bsa HR: \ KREIS RD | Bea zMek RE & 18 人 Kr Xt Reo as Rik eo 1m & 地目 Rae Ii] R® Rp | SES ANS + PS Baio Gh oa) SS 8 1 SRRSIRN+ THES Rael = «& + 衣 ee ees Bie So od 思 Ill ARG + BES A SER IR AetH Dek R KS | #OUSUEE) BA] \ Xe REINS Uh SES NE 4 SR REER fe Be >) Sl \ SAK HX RAIB ATA NS EP = eae ESM AS Ge iah’y EO RT © WS RR = ARR MLNS ER \Feae <= OWA SEO Sh tere Ce ey en ree NSRST ate AERA ¢ Bah RSME m da? SX 1 Baie tye SUNS 1g A RR a NSE \2R+ > NaI AN ER m RH RR RE 4 RIM HKD HED ANN BBD D° Fal SRN RE | SN ABR NS AS A OTS UR BE 6 DH | SN REENY SK RBSR BES MRS UNS ee om | APY NAS ALS Em Biy n° ou Ee 2 Wy A ーー — Be JL tA RESTS Ra ila Bee IS EROS SNS Ss SUN Me S RK BERMAN LA SRORRM HONS TH | RSE BRAT He eh ERAN ES RCE + | ERR D+ 1S RRR REBRR MN Re RRB ETE CE REA RT AINA BR A HERO EA HH HO BK eS EO RN SR PE MERE RIE SS FUR SNOB CORE | AE SECA REA AEE KER SE REN EO RR Se Gade ERE IS QE RD No RSS ARS NESS RENEE ARSE PLAS RE Sey OR ah HI EE ee EL Ee RRS OER ERE MORE & SX RN RE RINS WE CHOC BRR IDR Te eo De SEEN SOREN i RUM SRS EDR BR PRR ARERR RS MSS CSRS RORE REST MMAR BREESE NR TORY RR eR SH NVSRERE IN ARSE SEI RRATEY S | SE 1 t+ S KRR OR SN SS KES TR SEND RG Sk SRS SR A ty CX TRAE Y | RUDE RSD RUHR SY WI HASH RAC RRS ERY ENRSRH NSS ay Be BR TR REE rx SR REN | RA TEU SR CGR EO HR Hh HR BS Ah RRSP CR SY CAR Bb A TT SR RSS) SSM ERR SRR RK RD RSC ERS RERERE EE ERNE 2 pi OfRBIARH NE OR eS Y AIRE N SRD KR A KR REA SRR ERR EM SEM HRMS SR’ ER\ERX’ Be (BRM ES KEL Mae \ Rh AO ンー で 6a) eg) BIS wa WH \ CS ON NOOB YN 6 SRR RY RRA TERN RAS PRET HED WAAL wy HERR NN IQ ATI R O° Hat Ls = 2 SS £ 早 im & ye aX 4-Cs COX DS MR HER KE Ke BI SASS SRST SS Ms KR 部 HITZ ig + RH. es ( 押 4 Skate a Sn Sie S Sha 3) S$’ Saks Rika へ MIKA KR A) SRS SP RHA RAR SS RR Gee i et ee MOVE HY RR oR SS RHA RRR | Ra HAR RH A INE REN TRH Sg) ake HRN My Me in es Ee eh es oN LY Lee IL IL Bat SAL Mine See SAH 4 SSH fF ed ey Se YT te dt 1c te Se ご SERN od tH AL ER AGSH ss) ho Ht ttn HR ATS SBN A So aA bot be at Se nin Sef LUD Le SEE NY SF AT YS HE a) SHR Sy MON ee A RR TR GSS HR PR NO a er AS ST INS A SE TOV ENR Bad HAR al Gee hn Er EE SN SST Po SH SE bok oy HE aN) the 15 SE od BEY AT SE< も = 人 さも: に 別 Za is He eS a eK EA) MwIOYX wo に で Em WK ee WRES BL ; HE Wy TH Sa: je +A A eeeeeeeeeeeeeeeuang ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーー ーー = N\ HERA Shite X ARSE tH ESHORR HH HEE BS) Gr RAY ORE ip hf HR a RAT QO" Ney eae me KD SER HAN (NH RR NE ONA A NK ARES GEN BRK A BESSY Hoan eS RAR Ba PAK AD HIN doh ROR S| chim EXER RIE Im KS RHY 8D RA NK A mm Xd? KR + Bi SI 4 HD Gee NR BK A No KNX SRAM om RES NB HER ad < RHA WSR \ em TRA WINS NRK ANH RINA No Kon 'X BIRR RS RN Ram HER YO Be 4 SRN Sy AiainkR Bo? sth 4 aR ESR NR YY RAKE RENMA RNA OD | BBERV\EPRKR\ 1 pee aS ROM BGS MA SER A BREE mo Wot BRR LE AHS A PRL AR CER SRR NSN HIE ON TN ARRAIT A Ho NNK JN BEEP OD ONY AERA TE om PHN RAY d PARA や Rei segues Hise ( FRROEMD AE NAMA 6 EERO KERR SO NSE OE iN A RAD WA BRE m1 BEKO & 的 & Se w& (Wx) aR Rm Mh 2 8 et (E) I] 本 x sok OE (fe) | 48 性 wt mm SK (E) t+ 1 138 2 84. EX SA NECN A RENN BD Tt RED HH YN ARR RA RRA HMA Y ARE SHEATH A HERS m O's A RBS 4 SSNS nS N ERR + A A EMRE IN WER | OK EX aER eA AER ROSH 4 ASB NEC HON RG REAR INFR HS KRI MIRE I Nt HS RE § I NX DON APE FERS Im BE OD ALR DN Rm KY IER \ SHER 4 RG RN RAM Bo Nae ROE ASHE Mm OSRBSREN\e ox re 1 が a OSRBARHN\E mek SAAN SE ATE RRR 4 RD RB ADR) AR ABR SKE 1 AR REID Rm HER IE | RK HS RRS S SEE SES SSS | SOS HBR ARH ND KK GEN A wD SR EHSIT as s Bets KX BAW G s RPE RA MTGE NK AER AE DISHES | BAM Ie KR EY RRR EY NATNN § RES fer aN + RDS DN AER N HUES A REN 1K BOR (NER) HOKE (de \ tba 1122) 1 Na PEER D IK No % KEV he RMR KX APPADER 11 HH A ANG SEE RN BNR SAE RR PES RE MRD AR Bae RS NB HN > FS RHO Be OO SR RH SEES | G0 \ HB He > BR OH mn EAR KA 1 BRO \ BRM Re | DEA INE A RDO -— iq RUA & at RY NERC OK AEM DREN K REY DX REIREM KRY MA ee AMAR] SN eS HES NOY OD MORN w SEN Oe ae ETT] SER MORN RK AL RH DS mal] HAS | HHA PINCH ROS 1 BE A dere \ AM ER | oN ee oN mB NESW TEL RC | RH 4 SER 1 BRS NBS S QR HY ONY m ARR SER ERLE RE m ARK A SM ER Xe) KER TS) \ LE | SSS NERO A BS m AAA \ SSR BN A ne \ SESE 5 SN MaRS NR BD Am ECGS VE SINR A % KH CER RAR BE ERT RK Nm BALD BEY 1 SON STIR Y R ¢ WY RM RA AIKN @ Sanat BRE 4 RARE NARA 4 S A ROR RHR AN AINKEN ah < SRS 1 REI oN RS Nh Sa RY A MR’ SN AT KRENEK A NA RRERER AR (ESSA RR YA WA 1 RESERDEE A ARE my we EPA AE \ReeK aT RY | Ht] Em SAK REE YA NK ROR A BS eR S RoE ey ER RR RRSEIORR” ESE ADN hm BREE A eS Bead det SN RE oe Bed m AR BIR Y OES Wee RINK VE] RNA へ デザ ャ ビーjー ュ ーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー--! mi Wy 植 プ wo 第 ーー pe WATS fe ale ロ y NX eRe CR ADS BSS NEA MSP Ht ERE SNR ARS AN RSS = IM NRA AiR MARA SHE se SSS SPO NR A RSNA NA NS eR Ey | Eon Ha SN % RUPP a Ae 1K N KEP RSISEND in PR ASRS BA AIS BOK it RN RES RE Dn $40 MORK m BABE 9) 1) SKE BN SG aH = KN RK BR ADESE INGEN D iH ERRIS 1 RRR DS APE EEN X ES MER XK REED KSLA ~INN BRERA AIPA EA PRB AN e+ RSA Nt NR HD & mE Soe eM BAN Y AO ii a tt N RB fe tome BED Wy oy PHS De NA HOD Dy RAE Vy BER ASS | ARE IE RDS Xs) BESS 4 RR NDR 4 HRN RH ARIR NN NKER NEHA DEIN DARE NEAR AD RG RE OD ETE FH RARD ee fhe ND TAD SOP RS EAH TI ABIN DBR > BREE NEA S ANB AK "RES \ ROR Be es BS AK ORRIN AO ROB YO K+ RRR O° eqmae(VER)IN CMRM AGS RAD 1 Ri SRS AA NI TNE See 1 RR OS EER | MRE NAR EEN SRM A GTN RAKE IAIN NSE AIP THR BRESBRG | Trine Xn (HS dy + Eira |? seue(s24)eae eke. ek SRAM RAE Ra NY ERIN Came DRT RNR) = WHO Y AREY SRNR (4 MRO SNE (RRB (SSH SRREKSKE SE fee Be) pn Am NRAM SY BRK A PER AS a aN HER & ゝ ARSE RSINSKRE n4az2e Kz “ に yt 2 RBXVNF EYER NRA CHO KNELK RUE I EK RERRRSRESRWR ROS ABN SUB RAS BE SE m KON OR NR YL KN BE HER IK N RE SR ERT eee Se die) m BX Nm BEX EE ARH ESBS) me, NY BE SEES) m A pe Sega Ses HEK+ | PMG 1 Ed nm Bad 4 Bike be x Ho yh oO Ni BER ADRS 1 NX EQN HRER RS “IK No Oe KO IN RL ey hy BE BS BRS eet Ae cated, =e SD 4 ARP BEN AER NOR ARV VERH ERT [YR | PATE NER A BRI) | BEM HES X ee 性 RA RHA INN NEN EA | BRIN DY SIR = A NK 中 旨く SN TTR A ARE} m BB ar SES uy MER NAT NER AKER ROHR (SRE BRK AS i RYN は 天 iret ea (BNE) oe | eRe S SO a ee ee 生 先 等 mi ee 氏 BE EY NA KARTS AD Bo EL |) KERR RES NED | ARRAS RI h ASQ 1 SHE A Ki + chin a cee eee Sena ee PE a N\SBMP AAO 21K NSU RN me BESS NRE BAS DE A eX eae ie IQR DRE MAR | Th SEER NEN RS SE << AB NR ARSE ABR RAD AIK CAR see NANANRS NEU WN RD 2 RED WSN BRM BED 2G BES eR NSD KRBRAR ORR ALKENES BSD 1) Be OS Pee ee ee a eee SS NIN ESN > NERD AIK BEN EMR KK AY HR PmnwRs KEI RA+BS< SAR » FEAR he a NN 。 iy BES A % a Nee a KA PAM KHK AL BARK 莉 a 2 Erg He Br i] Sih ROBES \ FEE FESR AF IIR ART HATED N ECS PIR ESSN Siig > RARER eee] + E> Ans i SNKRAERNG IS VRS s SRE GRE | REMEBER RAL ERY ein Lor GEE a) Hn BS Aa ST WY SH SAE mg SRE yp EDEAD) AE 4 ON) 1 BEN QAM \ ee EN ao NX MR | RHE A+ | 7 1 OK aI UR N RS SD RAR a ES SB 2 A SF fie ES > BR SENS MN ER OAKS D 411] N a BO I wd RABIN A Nee KARE MNS Lag a se PAE I SRS RN STE ISR \ RE RRS) N ab GND] MBA RES” SRO Weiinh AAR SMH KR RE Sah FE RR SRSA 0 KN HEE HK EN m BR a SCT ACHE ERR) FADE NAR NAAR EINEM + BOK ASE KOA KD NET A ae eee ti) SRS) SARA ERVIN XE MAR nXVI EI HAVER RR E BUR Re TER 』 SS IR URS AL |e NEM Ko eV orin mn BARRERA <-H1GERSS 0 EE=RE! BREY K HUES VS oie SS SRS SE KR SIR REE KEES Iria tekian Aidt eon | He GEER] | eM SAND RK HER OSH ONE A ISHOREANMR SER OR+> - WEEN Y > BR (a ’ ーー = ャ ー -} Ly % 4 5) rede wat = REL o | ル 虹 慌て 憧 m= 講 へ 長 キ 回れ SW へ NN2n っ 畠中 Lad. NRA ORIN a PS KO つく eh » ‘ * tin 2 1 プ me a> nN + Oe CT SS Ox 2 & + ERE HRA TD SE wx & SS fy he Kk & Cyclamen j| 4 By AN Owehann Bates ma SS Sa SEHR ES th IR CO = Bh eR PRC | yy KBR Sow bread (GRYSR\ ND) \SEA A ER = = re 8 ノ mE: 寺 る am Qe QR RAH +t XKR Sh CSR HSA AR Jana jo の 2 た Cotton tree > Bombax malabaricum DO. \ had ie | exo eT eps ie SS. SEN YBN A | Lets = ee > ETS RE ae Spee いっ に KRSM AA トト YA OK be IN NEHA OK) | Hea. Se rie) Syn y Idee A ER mM OP | BE ALN 6 Hag RIL NS Rat ane k DNS > MRE RA ARSRA+ BY i Ratrc® 4 Ceiba pentandra Gert. \gheimicn A 34 HD REEL A RS oS HME 2 | OMS AR 中 AN Bombax pentandrum LZ. $e 4 Hriodendron anfrac- Aten ote OSB + 6 EAS り = = EY ESN x | HY | A WAC & 6 RRR AN SN | IR NAMI = 国 ROER 4 SQ DP eed \FRAT HR AG DE 4760 2 Ficus retusa ZL. Tee 々 46 の REN sf S) ^ +6 2 AN ンー お % = ety eee ‘ tetas O85 1 eS te | ONS aN SUA ARE in (RANK 0 ERO ER | TV. ut tut を awe had oh 4) ‘ sles INA + eB PRK ne RoE | SBP be Ko SRST. FRM AWK QAnEH Ficus Wightiana Jal. aa Al = oh 年 6246S ODOR yD NMR | NM RA SIR | RN SD PERI S K SARA NMA | >» RRS In BESS mR SK LE SRK OWA Ootyledon Twaren- | f# + ERK AD NANA NBN KIFQO FS ae@K An | ge Makino. At HOH BR BIN jnNBrA I BRAQA OMA NS IRA ANRYPO# ISU CC (RE )HENM SHERCDOIRK SI で SS | VRE AN 4 RAR NRE H-IK NIE NIK ORR EE PX RAK & Sa 1 RRA oYs Ootyledon malacophylla | SARRiBAAN DAK PN ORS + Se AW AK ; HE Oy Fi 二 第 誌 ye ae are BS TS ー ih BESS \ RRB BERR KA A IR AEDT RA AIK N ey RHE vere NERRR- BS+ SERIES KAR MNT | NEE RR YIN A = NER RH x SK KON KS OPolygonum morrisonense FRE N S Polygonum morrisonense Hayara 4 sta SeNQ72ll] +L BUIIR KERN WN RAR? 34 AE SS NPS 1 | RIO BRK A ER AIRED ie I \ SEN Ses SH a the SR ICS AIC Se OW HR HR SSL ENE SS OSE OE BH) SAS BH ERNE HR EES EO SRY eh tees 0 KE nna 4 William Hamilton ’R David Don He Prodromus Flore Nepalensis (1802—1803) #RAI--]} M4 Polygonum runcinatum と AN Bak Pr PN dh HEHE opine SR? Gale RRA RRIEK AA HAS Oiso tk 1 wo \ Ea i eK & SMG 4 HESH EY SR NI 4 MIN A NE N\A RN 'KOY AIR 4 Bt] eH A NR | 短 3 PANES A) gba | Bar = te WES 4 Be = SINE NATED a BAM py HA A RAD AA Rt Re C\ RN +S ARE BRK HERD ORB IRN Sw Os SP i K AMR ONS 4 REE RES \ | OR > Ng RT m Asp- lenium Nidus Z. +x ${ 4 SIR \ REED NEE YA | EA NER RN 4 SER FR RS Ht HN te Wa NIN RR Nae es IRA + (eS NIRS IN ER ALE NON tebe HE RES 6 RH SMS IRIE ARR KAT AINR ARAN WSS (RNR S A NRA ARN SIENA RS NHK AN RINE S A AHED ak § Bm SEES) te wim vx A SRERIS \ RN SEER NES Sx A % URE BERK Am Ay ERA KEN SHI AAC DERA EaR | REN BRR NS ROSE POR SHH E | RR OWN SERRROR” RSE NPN Qe A RRA I ONE NSH S RIK HAR TAR RAS ABEbdn \UBRR SIN AS ARRER CK DA \ 6 Ay | BSE NTR A HH RRR NUR 4 BIR NBD 4 BRIERE NWP ESR 1 > RR SEK NES yh aa AN Se \ IS REN RE RR I SE DWN Ber 4 MAR KAMITH ARN DH は ュ テ Ree O Polygonum morrisonense WAYATA #36 Olstosh i ju O\ ERR RR ORB RUN AEE ERED SH j a a 十 四 治 明 ——= ~ (3% IEC ) DP D096 5% 66D yu B® 36 と め MOH NMR A PS 4] Rap A BRK RIE NA MAMAU Mute ah Roi WE 4 WA \ 3m B AWS +S A BR) BERN EY) Ki K+ BRA yu SRS GAM AY) 1 4 26 H6~ gu UNM A KEK A m NENA EARLE = IX NDS SH Nv asiy 4° its sere Ha Nak AM MA” RNR. BN ERE RIA An + iu ARR SA ES ROIS 回 alt 4 BER A EXSS NER YO NRE 4 EER HN A seh OWN 4k pus) \ Rar WRT © HEIR BRA HR Nr IK NAR | ORY? tres Seed aM K A WS] NEY © BAB 4 HS‘ ae Ra NSS NN Rs HRA HR 6 Ba S| NRA Le 6] RP NOM Bd ANR KES Ih BERNE 4, m 4 SR EPEESS \ AHI EK A NAW AO RRS ES AREIK HA URN VY RINE AN ERR” RE NS RAS A > EH NRE HRS RK ne 0 | RN 0 EES ERX A + or (RAN REN KA WAN TONES \ EE RAS BARE | NE TENS + \ES NBN Ans (YR WNSIm Qe PA AER PS ie y foe HX An +? OR | ERR ARERR AN AM RK” SRKAIRAARAX lB St a 1 26 weOom NHK Ane * BREE y KOK ore Ge RKB RREMEN K ABR Az A \imdx An 4? teob ¢ UN Ha oO Re RE | BRS Y ORK HRAINS AIK CANAK TERN & HEIR \ BH yy BE NOR Nr SN NHK AR Ror CARR | oH ON RCRA RR SR AON Kt BN? Bek SN Wahid were: SA HER RSE HA BBR A+K AC IEREEAR {sSMSowKnd +e SOE ERM Sarma Ne SES ST ROOMS SN MAES (44. Bm aL HANA AD) NSH REN NE RK | RE | VRB mR IR RBS RIAD SA HENS 1 EY ASE ABH NM ENA AB 4 pave HELA WEL ERE IS Ni Salt m AHERN EX N” a, ee fess 1 — CA PERS 1 SALA REY ANS LHR S$ RER y dre RA AQ ARs A MAI Ee BE KR) RRB HR NRA KER REX ak VERA BAN AC AHR RH BMD BRAD iz » 4 PRE NT MRNRRSKD) Hate ena RONAN HRA-KE NBR PL RM (BS BER A) KRA+? IN CR 6 BRN KK PEM AHA RBESRENSAND | | Hie 5 Wy Hii. Sata wu ae te A oS 自 te ie is Ine 4G. nepulense \ 1] S21 DNR Mm A lo He AWS BREE Nun 4 BEN SOR HY +1 SE (G@. nepalense WIN 4 ICEER HHADEE) KAP Bvt weds 6 ah \\ SRR i a ARH A 5 の Kra- mert SERINE ROE 4 ay > EUR A RAR PN 4 RRS SQN RE BPN 1 線 。 lense へ type \W \ max BREN, NIT K SW へ MRNA KES RSS \ ry XK Ae pA BAKA Ret Me Ree SIR AS G Kramert IN G. nepalense へ form =~ NMA NBC N+8KO BaP S KA from 4 RIA vw \ moka Se (G. Krameri MSN) BANE NIKN RAD CO P17 Rss 2 NAT NAR 4 HR A BRIN SO N\A ER RS OR 4 Pa NTH RR RKO EO 26 Km で mn G. nepalense forma japonica と や AA リト NX SWORN DHCOP OIG m My yn e_n Bre ty BT HN BR SIN FSR ON ED) FRIN Nhe IN HEH ined いこ falas G. nepa- 0 SN GR Our . Sere Hk RN Ilenry #¥S8 —% in wet yy Phaleenopsis Aphrodites RmiorB. fil. KA n= mga Rormg RA A Mm Journal of Linnean Society $8])] 4-448 ul Sa > DEER pd MORE ER ot 9) N Ame \ AW NO ERAEHHD \ BSR RAT NA ReICHENBACH RN FAP YD AHN Ry Bad AQT D INES SC NOR KAW 4 RSH Phaleenopsis amabi- lis Bu. + 03 RSM Ze yy 4 amabilis \ QO 1K Bose» In R7 REA NFRD NON PN CHES Ae 人 \ BRA aa IBD AK Ain 4 SER? BYERS WR RD SEEM RE'N St WHE WN 4 RHR Ae RS So HSE KARI A NFRD IS ASR of SHAN MART SD HED RK NER mn RR oa < NGS) OA HHE SN BRR 4 RR SON SEI BED A NN IRK RRS 7 ONS NORA Ht HE NBS fe 4 P. Aphrodites \ |] FRIKA nh BRN Y RINK RR LR S BOS 1 ER A ep em? EO Sey Nr dH AWN NGER 4 Gee NBR a EEE 0 Wy BRIE FN + Ro REP TN REE R mM \REAK AR An te K S と wR HAW 4 ES RE RA A TEE NFER SRA ee? RN REITER ( HE \ HOH A RT HN AP Nok AN SESE NV RR IN KR SE NIKE ARS HH HRS NA SB CONE IRA LSM 6 RAN NAO NRE ER NM KA A A A NINERS CE NN A = ROR RS 4 Gm BES A MA WIR RES = DEEN =~ Ro RR ERIE YN ox A < RAK Va ne SCO au (Artocar (204 ) ee 4 = lak Va 明 —-< fab Sea EY ahi KAR Adm Mm IN NAAR ETERS 1 1 AH RD COP MINS RY A n+ (AIS BEN | Bra a Yr ne aN AG IRE SHIN a 4 ARE {of > yy BRIT RN yf Planta nilagivica (Wrient, Merz, OLARK 424% \ ERRE G.affinc) (RENUIK N wilagirica, hima- | laics, japonica $e 4 AW*~° 6 Bend へ form \QQi > WR Sm AR ADH \ ha) nes ARR A TARR mA SH 4 oS ESA Dn Bor Mem (Hm ) 中 KK" HEM 4 EAS NSS 1 AD Blind mM OK NK .H ER | へ forma RKABRK himalaica | WR sah 4 (Rt | SKN 7 の 0e6 m 92x )BKS nilagirica PRES m \ RR DOPE UPAR ABRMIS ND WIENS 4 | nS ae ESS N ホ > 回 | TURK a Bla m te x ——IRSR forma Japonica RB A TRN (BRIAR S RSI RTE EMMA KAKA) HERIKNN RRSP ARN I 4 RY SPN SKANK) BRS ERS HR RD AFR ERM AO EIR A ERAT BRN Ih § forma japonica 4 BAW A himalaica 本 人 人 ふく と せ (Swarr, RniorsNBACH。 へ indica ヽ 男 Linpiny ~ Japonicn \ BERS) 9b ON eH ORE A ON NTREOT- DER ENV EES YD WS 4 Japonica + Rh TEAR HK SO ox os \(REXMINNN PEK MN GEN KAHN eH ART | [RK a RX NAMEN Aimalaica 9 RD OEP ERS り ィ 7 デー の へ AR \ Bard K IS tw te ~\ stage NIK AKIN ND: BNR OMSK eA PHARAR iS G. Byatt. x Yar WA RRR yd IBN % THUNBERG {4 Yok wy isa PN RAs alense へ 中 本 へ RAS wy a L | oe i} oy oe ak By | RNAS 潤 \RAL HY TH | ae ver, Savaticn HY \cu¥teN G, Krameri Fr, et Say, Noi PIER, G. BK NRRin NE ee S248 1 ay 【 Es Perr ie SB Wy Hil es). ee ss He OL 十 ロ タ (203) A REBREEI A A\ RETBA NICS 1 AN | RR KA PANIKA DR RAR HDS IM KMAK dK ARR ARR AR +e ANNE ERA WA b DREISER A (SNR 1 RNR A 隔 IER Rn WSR NS SERR RS BR = HARB RA X’ Re % Oorrens \BR2% Mirabilis longiflora ih < Wty < BESSin | R44 RINK A? OM. jalapa th 4 KAR AEl+ | NK AS ERAS A Hin 4 SS VR ER BEN A BREESE | RRR NB MA KEK NR IRE NRA KH INN ees vB NSRAE RMI CA BES 4 A RAIEER AND A Bees NNER RON I BRA NH A * KN SER ae N BRERA BS) BE Oy RR HUB ROK PAIN n=] t A 4X \ MERI (Hermaphroditic factor) += mda NTO A + BRI KA AAR oN RS SEER BEN SR o + FB GX AN ~'RARARIS CNA URN BWA \EHETM Rin HT RIND BAW MIN {HWS DRS | PRY NBS *R NY §¢ OC deo \ OE Ih OS hy BED Be A BR > INRRD G+ Nh RAB RA eR BAK ATR |S Ne A BRI NAR RNC DD PE ゃ いふ べく ABR Ao XN A ROR Ee | MS NR aX = ホー #RNIEX HK AS NERERA AIK NE RE SHURA A NTH awe Oy ENhESRA KAS + (SRV, RSQ (Sex-ratio) 人 トト Nort. Bia \ % dk. SS. BISVE yw INS NN IN RK NIT A KA HIKN 4 Gm VNENARAN “NBR ANAMAHLE IRSA 1S BRA SHSSHRABRRRAAAAIWAN NAR IS KAWN SAV INA BH PNINKAAIKNER AVE RGR AIMSSINK A 2 OKRA’ BORZDHLISS \ REPS \RY NSB nmA +e BSA 6 mapa’ 2° Aphids, Daphnids {+ \8 (PSE BR SX Sat y SEK MBA BR) EXHED Kw A \ HERE | & Rhodites, Poecilosoma luteum + Henking + Donc- Rod EMME I HA IKK AR RIN. Ram HO NY AmITA WHOA PN TIKRR AR HIN 4 Sm AN ee A? Rone \ aRdo IN EX A ER ABIN AK AR A\WN n= fen AROS (DDH RNKRCNWAAR P\OBHR Hm HK A 1 AQERA MERZ (Bnzymes ot Hormones ?) mMI@AWK MAW | NK BRN REN A a 4 SSH BRS ATP SN RRR AMX A eS HH pes KA NIK KINDS HSV RAK MAN A DSR RE LASER T IH BER AAAINRIND RIND 0 = NERO NB NES CONOR MN” BRN ER | BIR \ Ein BERRA M KO XB BAP NARA RS HBA HN + IN BEER OH RR RINK EE Ron % BRAT RN 811 SN Od ERR m dh OE SRT A RH RN A RN OR BBA IKEDA RINK A? Goth | ON BEBO R BARS ihe SE SRE M At Keo PN Ri RH KN Ae WEN ROE, Ba, MER ASR RS asda | 4 Smnd'x Xd % Aphids, Phylloxeraus, Daph- nids, Rotifers (“Kh K A*% RQ Aphid, Phylloxeran Xin SS YK AER 4 KAR SR SIREN | RE RERM FIND SA ‘Hi WY SABE SRN BR 4 1 > \ SRE (HK ERiK) REBD ANS RMB \SRUMNeHnMAr E£ aster SERRA 1 mA] NN SESH ARS BROUER N BE 4 WRINK AT KR BROS RE RHRS 1 IA oo A REHAB ATTRA IND RR AOD \ Bie RAD = K 4 RRR) 9 RR \ Men HAINES A NTN RK ARON 4 ERT (OK | IN KK BN KA RTINK AT Soa \ BR do Rh 4S 4 EAE R ABM WAT RN” VR EE DW RN ER FER DN AARINA A” By RS RNS YN = BR ES \ Vass nen KH A + KN n + m Henking (Lasius) Petrankewitsch(Apis)’R | A WHE A RN A RAD DOKI K A RIN D4 \ BRR I FEARS NR Schleip (Formica) + Meves (84%) \ BRR m A + 8S 4 suitor Be AX \RRTIEAM ATA INET A th m 4 BRS BZD NEDA’ RS Ny |] > RK A n= 4 Doncaster \ BERR IKK A th Nematus ribesii | {on 4 R\HRHE SE (SHEA v WX A+IKN DIRK AT RN AEA 11S RE FAK \'s'R RED BER Ny 1 BRED 16 BRO RID RR RN RAR A CRE UIOR A ARES “RA NINA ARB IRR IN RK A IND \ REESE 4 BORE \ Ree YD NODA = FRAT D ABRAT KK A HOS < N44 \ SEH SEEK ABER NNR NA RH ARR mE DER] N AN 6 ERIN B INCI SONI NA EARN S25 OMAHA SEU KKH MAAR ORE) GH Ha O8 Mh AHA REI ORR PDAAR ORI) RH ら INK Sm RMS RR PDR NANBIMA NM | Baye. RnNK? KSA \SSRABDE i Rd ミ ン SS NEES BEBE HKN ー ト BNO RN PAH RINK OREDMN RR NK NINA AY RI] 4 \ | BRA AER INDR A ne (EN ESR? BNEER IN | Correns NEBR NK NGA 4 ere Ne phen eee SN? + pik S = BORD S ( 雌 ) 、 EmiCrRINK A’ Wess > wy Kon pe \ ne 'e S82 -t HBR = ERR) ( 雑 )、 eR} 24 AKA NIRA IND” Ee UNE ~ EIR | SV NSRMo 4 BETTE +H A BRI ( AQEXIN A AMA NB fo] RSH REA ANE REEM HY Bi RHSHAREM | IRAWRKABRSANK KV RERSURISNS EB] ena N na K A EDK 1 REISE «RRA MAN A HIN NBR A RRER K An] RAR RS 中 年 | I RNESER AN HINN GES RIERA ARRINK A ED | Ri Rx rAfwa Bateson ~ By ¢ 1}|| 昌紀 Maupas \ Hydatina SS 2 FEBR RK H IRA BPD + Hit =H 2 (7 (HE). gy] A NHI A® IN 7 + Fi kak A = BOG oo ( aE). HA] N4 トマ BR. Sare 4 Sve ye MK ABE mic A NAH IN NAO REA WBA” BRN RSME BR RK A REINA PR HAIMN EXPE DS Ko BRIN 4 Sm HD ERIED KER IN (MAK AT NAIR ROR SRN Em WA HK BOA NIHA AR REE I RAK RARE SAS NS nah AAI NER NMA (RO HERA S\ABE+IN H+ SARA NSS RKUHIS (SSS RAB RE DINK A RAIN NED Pen -Bn’? SRPPSS\HSSe (Sexual ten- dency) \ SHS 1 SXeP2is] \ HN SEE HRN SERA EB ABN’ | SHR Aw \ 4 RDA AR MEHR ARH Wea RXN he REBARA NDR, BARE ‘RADA IN THD S SESH SE 1) SSH RRS EN HS oe EB NI) AER Sei \ Bo RN A BRaH se SR 1 de> Od REP RRR 1 SD NS 1 RSE > EXRE | SNR) Seda K AAR SP SIRKRIND Ro BAM Ra NIE &® へ 4 Stras- burger (KAN X”% 2% Castle, Correns, Bateson \ |1\]< 4 MOOT \ BERR ft NR NAO BED YD AN" PKA oS ee ly dn way \ eRe BO sama < Aogestas | KAS IK? BRET KON 4 HIE \ PIR HRB IN A ARR 4 UR RS SA Se RoHAOK HX A SNA NIRA AS SAEED A A NIK 4 RN IM fe O88 hb 23H 4 Hat < BARRE 1 SNe A TINS SERENE A AH INK BRQnR AR? ERR Marchal \IK AX BSSRE\ HENAN MMA | SS BAS NY Kea Ne S mats Tete Ne NUTR SIR SON AN” ER He 5 ME | VN SR Ne KA? BASS R A SHG ERHE \ S82 do MRSS 6 HSH NM Sd KA NINA A HIKNN nh OR SER AAT RIRESHD ESE AERC 4 Ee ™ ERT DS IK | SERB AM 4 RUS I SERNA AT RR PRS 4 FOR NICHES Ne ARONA SRN RRR! SN SBP RES PRM 4 SNK fer NH BIN R RIVA A NAR RON A+ RANE SS SRR I Mined \ 1 BR RIND NA m BSN く Nn ロ < と SHEN DY INIK SR 4 oY % BRR SRE NIT RS 4 MS hhare SRR (SH RN LON Bm ie th BRN REE IA P\ ERM D HIKN n = iNK A” Noll, Blakeslee \ BR mA] NRE AOR PAN BRERA A’ Aphids Spx 88a RON PRS HARK SN MHA | Bom BAA NN OR \ BRR SS OK | NEN X A HE INR HIN Aw REP NR A SEN OK AZ RD SHER RAS IK N Nin RARER 4 SR ThE D NEDA NNER N 1 AS RRR RS AR SHAUN n= RRR IN RIDA A? BTN Bein KER WE. IPA R HOARSNINKA RT AAW PR > 4 BED hKRPPMOAAR CHE) MA [ (i (198) + 1 4G AA (in G3 el ees J ae 2 Heed OGM REISS Nate) | eS OBRAAH CREW RN DD AR CRE) yet EE KE SDN ESM: we NYA RN AR GDS ATH IN ES RDN ON + ee ee ee eae A extor ¢ Ne AHR NER ER HI 1 SY Re ER He eee AER IC) RIE ORS SS f RKB EN BM 4 rai ar 1 $4 ARRAS iam ie ea aS eel BEMXT | | Xx 1 Ws] CHP” ORES BERN 4 2-H AIS RSE Oo EERE NHR” HERST NN ニー や RK WBC IN N\A IN SBE KK Ae EK A RO YE oe Dea ke ees LN ei MESS | SPSS 6 SSE N SRS yO NER MOD 涯 RE SSSE 4 RENN ITD ERE 4 HEA SHR AO NANO の OWN IN RiZ\ RR KEELER ENS Am NOC RKER A ABE \ 7 EST YD 1) PRES ER Wel TRAC eB wy BON? SERRESRK § USER SS UR ET HERR HHT Os HB | BORE S SANE ¢ ERIN RT | SY Ret BEE 4 s “A BRY 4 HE MEER = ORR Yar PN 8 OER m $e KX BUNS SNR OE SENT) |B on EM BK | N HEIREGM|) | -4- | BX oN +> BESO ES BEN § + BIEN ER HX AN” BEERS & ho BE eT RQ KH ADo 1 for A BN Mie | so{ RS A He) yh SERNA M IT >» $3 m oH > ‘BBX SUNG HS , to HSms UX RNG RI VE rer yy] v1 ES SHSiNnwW (Sei. Mz n mags 4 INK EAN Re ae] \ INIA NE ink = Aphids, Rotifers + AS [ASMA SERA WA TAS NN ASPET NARA RS NIRA EE BRA eS HMA HD NRA ASN RA KODA? SFHIKEEH § RE EN NER] OWA CINA S RS ESE 6 SSR SE ON ¢ | MSR IN A ARS UA INA MINRRS IRB RARN IRN NIH A ホ で の 雑 Wy Hit mu SP EM al esl sf グ ) (197 NN BS Am ARSE HERBS さく HINSK 一 Sea wal eS moe ea ve eA RAzANS {En Eas AP OPS Wim x Slit ~ | HE Nakazawa, R., Zwei Saccharomyceten aus Sakehefe. (Centralbl. f. Bakt. Abt. II., Bd. XXII. 1909. No. (KX. Kominami. ) 18/23. p. 529—540) QM RCRD CVD RENE & AB SSR | OH | RARE ETN By N = | RR | ER | BONE | ROKEN\ ERMRES | WE SATH HESS hom EE RE Hoy yom ie A | | RH (Saccharomyces Tokyo; 8. Yedo) 4 #BwWN Wath > DEXSE ERK A K\ R° QUEM EN ¢ dr IR SOE VK NR PMPs PP Kama kes Bet. Sed wn 本 ふく ー ト 日 BAN ARS A PH S Bes (やや RP ソ や SP VAN HAY EE NE) ROK ARERR BEES | RK A WS) Sid RUN BH AES A = Soh OR ~ 4 Ay die feist RU 4 [nn] dd eae ¢ Km RSS KR RN OY AR BRR RKO SEMEN RX Y ARN MITK ANH A RUSS ER HY tp SIRS a BEX A Reem BRAS NY WIP on 1 | SREE 4 Ree SK 1) KE Lm NRE A EM) BX DSS A RMR m WK? Ri, AAR Bo KO REAR INS BRE AMEND IED OES BRS AR m OD BEE SO ARISIMIER RAR OH KT ON WR IN 4 ARIBIRD BE OD ONSREE A SEER 6 f -QER SK m ey 'X RHE | SERRE + ERM ITN Ay Be 4 | FN a PN eM Bk AMIEMd PARE FL uy mgt m HOME KA ob 4 ERR SS RUE Nh SR SH {O) HERR, BRAK YL PERM ROARK AS SIE 4 PEA RH EDK A PR 4 ON BS Ra AO ERS Ror etsk 4 dr YN A A EHR RX 4 + A INH 1 & & A BRK 4 RIEL = EBs > BEY a NL ONAN BHI = Mr PN tO BERNE SETA om’ B+ eee ~ Bees GX A EE 6 ENON BN WON + RSE NH 4 [MEN PNT ROMAKRAY PREC NI KAKI] ヽ ARSE KAD IBD NERS A 3 | RES 4 8 TA ON SEN BD PN = SKE Ree NY IN A RS et] N ee N= ER EEIINNN MBN Bo Ne ROR PATHE 3 KR URE \ RO AAR Bw PKS Ha eo HERS 4 | el TRA let] Furs BN | mie SERS RK 4 UR SERS Sw N 4 wR HWleORKH | eOREI1*-OR HRs Ol wy BON ANI HH Ob MUP OK A SSS N 1 aie) HAZ Ox ds x BSB BeAa REN HREDAKINT th haAR A SRA Eh 7 oe OPTRA NAT RA 1499 1 OR EK AE ER AA | CHEN H ヘー ミ 」 BB? oe’ MOP § Wow TH | | KAP Qne- kA 4PVNSHKRSNI YS AHA Pea we | DRI AN | | ERE A BER BSH? Ba * ale BX Son gy * | BOR TOK CRN Ot? BRO He - や 、 Bey] RRR HOBREN AIT US Be Gi. chy Gia a ee fo], HUMES TRAD -AITHoONA TAR > HASH | RAR SH oval ec Jue Ae pag | =I CRs cea } maw < SMa wt | ROR | S\ERIS K ATC NINR DD | BESSA AS 1 BBE || VENI > 8 RRR ENS ORR NAHE GFE | EH A NRT NR 4 TNA Il BRSS HK A ORES ERK A + ORS | Pais Spd OY Sag ao att REE 1 ORAS A | GPCR AMR] OCHOA JH BRET ND | BORE oh w que 8 HA RAED \REHRER EE | tefl —A TAX p < まえ 4 SRR AO BAR qraeeten | NNd A SERRE y SK AMA KAD OSH Buu, | aa QnA RMS MK An eRe EWE ARGS KAWPN UAHA LS HERB AA 1] aay Bey St Ey I 4 dod wh th i] REE XO SV \ Se m ny NaN DRL PH VE Stem ies oF > FRR UX BBS om ASIN NO EE ¢ NYKO CAWKR NINERS | REN REREE 1 BN Yap a ee eee ere! Wee A te Ww RE SHUR IE NIN RAHA NG PRA H 部 | BE RUB NS BR KK 4 WAR | BRINE Ey NRE | AKA eM Bi 9 KO SS] BE ROBE NRA RRO IESE HA BREESE HRN | DR ORE RTA NAR INR EM ANN RA’ SR | NRN? RA Ki 5 BREE or SOR ON HARES | RAL 1 1 Rar a MS AAT SARE | Ho (MRK An ROSY PEE Boe. | Srv RS RAMEN’ NRAKREBYS 13 | Ed udih dQ - we N\RAe BRINN SRN Gt R) Me K YO eH RY AI RENE OD <+8E 0 \ SE WHEN AND NSRSRRE+ BEER KA HERR RN EY AA BIR (EA GH Maxie’? SS きら PKR Os HAN N 4 SAXMITSS BS S HEIN SS) m dade oN | Singlet | BRK Revo Yan w < HORRY Ba (195) Of He Os 3 > 5 BAT SESE ~ See “hh ROD EU See h D nt A 4] Tine Tammes; Dipsacan und Dipsacotin, ein neues Chromogen und ein neuer Farbstoff der 1Dipsacese. (Extrait du Recueil des ‘Travaux botaniques Neerla- ndais. Vol. V. 1908) saat dN ate 4 Hide db Ae NH RWIS Bend - P\2\ 1 BR a NEN BSE ID BK RIE) BI REE REE eK A wR TR em DITA HA HR ON | BEHRENS By HR ICER ARMM HON SEIN KORA 4 ERED E HERES RK A に いり SRO oR ANN PR HEHE 4 Hod I dy A IIR RIE | SER VW ENN EEE mae BLD DPB INA - NER SRN ER om AREER YIN A AMARA | AT) SRR | BRAN ARAN’ DAU NK AK MERA D KIC ENEE PARK A Be WEEK LTS RK ABN MWD HAR Rath o NN か ASK SACK HAN EH UY ON 1B Few nse m RR A ae MRK NR RD? BH NTN ホ ペー や IMO RK ANA RDS JAAR aA FRERGIHK 4 REHR HPO A tHE A HALE KK SD テト \ RW RANA A PN KARO TDR BRAY ar EME 4 BEWN” DEEN EXHE UIAT NTT ERS ER 1 KE 7 Uh AUK ON SSSR BTL HNIC FN EN SP EN Std me a} SE SRS Boe ERK AS BRK PEON | ON RRR HEN Se ABR TK 4 TERRES ob Het m OW Ke Oo 応 Ae Ww SHMOSS 8) Lk 4 BERN 4 EP \ BREN XX BI BX th EKEERR MRD SN SARS mM OAS BERN Nm SO m £5 X A | LQSERET CER SDE RONEN 1 遇 mr DSR ON Re we Sdn BST Bl = oe 0 RR Nr RD Mi ARIS SOKO BK § ASN = REIS SY SW へ dw HAMS Bem eK An = ROE Nm K A+ 4 HRI m YK A Sear XK RRL om Be \ REM HK. KX HH AS | EEE NERS (BIR HY EB 4 eoR RT A 4 oo A BR NERS Hee” Bat Roe Ke YA BO Cb SRD RBH” Be SW’ BRS Tn pew ye TR AH OHA ST HR WAI Tan e- RAS ITY NDA SS BR n— AIT iN SN eh A RE NE EBS NRE | NER YD 4 RHEIN K Ane RE AE wo BY NO KRESS 1 SRR or 4 SO BEB B&R = PEER NR MD 回 SA in BEE Mm DLR x O He ON 4% NRPS RR VRE SD AR 8 RR HDA Th (194) + © % ee ot = Aa 年 Odukn BSS - SRM AME Beas = ate tHA KS \ KG Ret RE 1 a BREN \ BX = 4 ie | Be 中 AL m YX INR 4 > PA | SIRS DEN Set < EH yom oh we BN KR A EYE RIN A REAR A ROBERN REAM mA? BASEN De ete tm wet RA eR RO Ha hon aN et N BINS m Bike Y ASRS 4 HK RRS | BA GRO \ SETEEESE GPK A 2 REEBOK Km XO BNVRE mA S ARREARS == ay ーー や = NN BIRER \ BE + BS) BREN \ AIA An eA RAS BA WER R A BREN fitz 内 グ 沖 cio A Ear ih NA Me \ Bey Ve \SERERX 9 1 SoH FS ORS Sy) ETN A A KA my Maree iaas arta sy RNIN oa PE ok hie. cole: eu ee ea ee eee WEY mR A RQ ww RRS SME HY m RY yO He yy IM SUSE y SSR LK AEREYA AIR’ BC CREED RK RATED WO % PROC Y MER K AE HUOR Ae me KO My RPE SN BEM BERR AE? Ro SEER SAA EER PN LK DR RBar a MRA 6 4S RRR SHH EX KO RES. BSE ny RAY RINKS BAY vB ws a BLS or SBR 7 RK REPELS HERR My DN RKO REA PRBS Nr SAE 4 oh EK RHEE S BGR GER YR A NIN? AESE HA BERR I 6 BANS AW BEEM EK AMA NEHER HA + Ko EA WREHRA Bdom Bes Ke DRA Beem ARES ATER ( PERSE A Him RE ES XN S eh HE WN IRSA TEANAMEN 0 Sr Ko BSR RE may 4 NRE A RR NSE RN NK A 4 » 2 SEED 4 de 'R ESA 1 ONT ERIN ERR A N\A RR OMS By NAN AME |S 1 BRD te RN RES ESE NHN RK A ANH AS (iR) | | | | RA +A Bx BS GR RMS ® th (193) Kad eet y Bb PE ee (MS (BB en A - MAKRO SEY RN Io GA & \ BE NOK A wr ERR ASD 4 EWS sw AR PRESS RN CRRA” HAS (RRS LS SN ARS Bie BS ES hee ee GSS ~ ORR S GEER WR Be Diem an mse+ xo RMR NA” VHS ITH ARR’ WR’ RES VE A\KEW BR 1) BB 4 BERR BMEAL mK RK NRE] K RNIN” SESE RE RE n SEK A HE ed BRR A + XO REE NBER ot Se) RNS \ SREMVSH Ym AH HRB KK MAW? NER’? DRS RY XR ARH A OX $9. DENIER \RSEK A do) m NBA RK VRS Rs ONSEN AN PEM AEH ABH 2 KO Shy ROLE | 11 SEW RRA BED RY NOIRE RES NEP RR OWN A SS] m = Sh R= KO EX K Xi? GNSS Hee Ne Ke 4 EK A m RRR ARE mw HORAK AY OR PN Rca 4 IS AERIS MEK A NER MAN, SA RASEHH ARM 1 CRN NBS ORR 9° fer 5 KN GBdo » Ade Rik (BON BE mate 6 NRPS NRK NK Ae ha RK A 12% 4 Rey ARN ER om CO EPRREIEM HK = Wrz KS AA] 4 ia det nO REN ew PHS BNS yy Se (4 ESI om A A REE SIRE 1 Sel Yk KSEE WONKA | KAY REBRAS URED RA ORD BEEN > < 1° 1 RR Ey ¢ HAS MRR BER PKS DN? Sow RUC RRES RAR RA K SKRAREBXS 117 HARA RABE BIR WAKA A m DSBS KAA BRAKS 6 RN AAA An = mee Iy]7 PRES <1 EEN S QRS Se NUE SONY mh Kom DYN BNARSMIE \ REL AREER EK An 384 KO Ow mk \ BSSQ2- ae NB Fees GRAPFL ARS OI +H GB (192) シ 7s > + BSR BH yw F PE | Pee Md Wo ae 7 化 少 Rh eer fe B pee ss 7 生 訴 4 ん 7 と ズ 全 クノ 膨 ス Reese + > SU ee pee oie ee peenae len... 77) 724 Reet WE es Bee 2 Ye teh 7 ee = we tem 7 7 Stee = oS HH ee 生 、 用 ee wei vr oS 7 tt ee ih mR > 7 7 RB le pee a = 2 = Sth BR 2z- WS * HE meee 7 = ik ce en to Re vy we |S rE SMS >) ec 7 Ber wD fet Be = fe 2 ls SF 7 B27 BE Bw HR = eR F hw Be ie 最 . ト 時 ノル ル モ ェ 長 文化 本 因 ARB ve RH be te lt 6M Bl? BH > BR Bi 7 7 Bo? BH 用 ,M@M BRU ES em 7 Be BS ` ル ん 陰 的 線 lm Pee war Famke Ye Bh A eR = ER |e Pegi Re ルリ 適 Oo mh oF AM Be eb fe TE Sb OY > @B@ = 7 Btw EA = HF? FPF HS | pw 2D / KRU Re BB Ho RR 7 we | 時 mee KI + = FB 2 BD Oe B® Meee et 7 BBE Br RAE Oo 7 7 Ie ene & Br ry ee wre Re = XL? fe mM |e mee 2B m7 ス 迄 = SUM SHAK # A Gee eur CREM Ae HS Y RMB e ニ eet ie BAAA = - FD th m7 ガラ 2 Mere st PB eH ee THe Rms FS KL 7 weer ノシ 液 直 ん 長良 於 ナ OA HD we Be eet ee =z 7 27 7 = 7 BT HH pr * SE a Sa: Sn iy a; Meee Nee 2 oe eh Tey ak Fg B Here zh eerzyvy bt tPA Ws ZB: CRMs 7 CRB CHBEZ 7 Bg” mee £7 th hy» B27 Ke He RE a > KAS twrkOBAre =v 7k UM x te te YM Re eae = —e es 2 a a= Fe 4 」 ナ me. ie Sash Mer —- 222% — 35 KY i 7 6 om > + Rw HR OC > Et Rv MC 示 テ 絶 Sie 7 = r* BK = Rr » B= BZ Sem Bev s He 7 Re». 7 Hw Hy ル 後 2 2A Wy RHR 7 OK x He ty ow Bz モ Aw weEKMRPIBr ew 7s ee ee a ee ee a eee 若 i 後 ieee 2. ee 28 (bP we a= 4 IE 7 BS シ ス ノ = = 人 能 形 ご 基 例 ナ 叶 シモ ト 受 憎 共 と Be ° 緒 ye eS a a; We a Al pk 4k PRBS eee 27, >t 2 eB ・ ノ By 曲 x Ms 27 BUA Be em ? 若 消 合 線 me © come ie 7 fe キ & iw Wh シ oe ト 7 bw hk th @v * 7 個 ナ 度 fe Be 曲 極 Ws ノ wee = 2 BeBe ルケ = ニセ FR ie 一 a J) モ 温 テ Fw ie M8 be 時 鷹 比 ラ が woos ト A (BRA wr= = HH RB ナ ジ シ レン Pp (191) SEKAI SAMAK’ | BOERS ASN HES RIE mS \IRIN ERA (Variations. weite, index of variability, standard deviation) su MPR (Kurvenasymmetrie, skewness) \oWX A 5} HH A SOREN ao) SN A IMBS\ 6 'e OB BIE y SEN NX HE ERIN] BERK AN RIND J 47 BERR RSNA ERA IRX A WR Dn Rebbe m H's Vor Rr RAS 聞く を 中 | RE RS A UR NIRS ND NERIRS NEES NBO Reve xo fra’ N89 COS ) BSS SN a RS Bem Kd MARLEE | Be NOE m 4 SRN NR SK LEREM Mr aR AH \ +H 4 IRSES YP ARMRRRIEN ANS IBD NER AR AREER BA RRR ARNE 935 (normal condition) = IKK N @ 4 AKIN No oa BERN RR MARY A KN ERR AHERN IRS AMEN KEIN in 8H A PIN NOK HDD RHEE SRS MON A BRE 6 IN ER ND AS INA WORE R YR oS ay 6 Bar SS INR A NAN” RSENS HEM BD NER 4h AEWA RE BR (frequency polygon of positive skewness) « { X° IK\ HERES aren \ % BX ar BSS S Shue SN BRE KR A ma? SBS Fr in CHS Xa (negative skewness) NHK % FREER \ LO ER’R ERK OAS HA AH Oo RR maT SHS yh ead \ 4 BRAN NER A Stu ms in A > MNES RN 1 RA REN m ARERR A 4 BR WH m BRAK Yn A > MN EY IN SCHEER 4 GUESS 4 AO i NBR do \ i NR ERIS NEEM HK YD tw dH IMO XK AIBRI\ RE I RAK SRR ANS EAN BSE RH ERS A+ + BRE MERA A "RRA PAAR 0 ISR A Sam OWN A | Ko RCRRER SHEERS | RE IRS K A or KY REN RE fom OREN \ RRB IN A Gedo BK KO RHA | BS SER BS) SR) RNS M BEEN AR RAEI |) MOBO A BEd Koy 4 BREESE | RRB RAC DRA A REUN A ot AM RR Kot 8 BEEN IR AER \ SER HE CR BR A SERENE NK PN RAS BERN 1] NEON RA NR EDO NN RH REM BAN HN AN MBI K AN = mBKS OUR \ BR SRNL- SHI NEES Bea AT A HE ia 明 (190) ia Wi = = 反 a5 ri Bt 然 JRE 友 ジミ Ye Sa S WO OL = po A OY KR VEN 6 SRB x マト =. oN 7 SISS a VEEN RHE SE WSN a Bea WR oS MN dh RS oS wo SRE LY BN S FS uw i SNR NC NSN dS aR NEw SES EES 7 ASRS BN I a] o YBN It & \ GREW RHE i BE HE wR Sy tt Ow ES fe shot ER ae OH’ PN EBS Nu SEY GSR & SY SERN SS BRE ae Ses FEN Servs SY SHBS WMH, orxg N ox I+ OL NTU NY RN HUE SY 1 sea + |B SMH SES QS NWN dad & yaw RE SRBY e SST NSS ON NASTS Obata wo Sa | 二 Beata oS YN de FAD N w Sh FE Ii SRSS\ ~ WRAY ~ RES シ Sie = ト 量 相 we $e = ce AL ス \ ノ He を fil = 6 合 e ま = a へ め へ 紅 きる = 大 Why “© iS oS = 各 mT 3 上 つ ヽ キ リ hid 店 PE 3 4 が inl 2 2 em Yea ey Us as _ i Sa 位 選 te 及 ク グ EE Bt HE tp Gn 2N 2 の 9 = oe ST a 7 fe im JE d 物 Ml A 2, = 異 適度 同 x x 本 = 6 fe = g& レニ Tih = SE iin B 7,27 ee eX a PF ik Be Ag ミ 根 近 ス & ee fa ee eee tr Peeves fone ge 2 Oe 7 7 : 7 Ze Ye 0, Ze ee 革 ん 外 ee Ty a ae ee デス 5 ジニ 約 開 機 w J カ Ap ay 所 の er 液 っ ヽ き つっ ヽ in cS | (ie 3 Mento ee Bee > 7 BS Se = a ae ae Be > ee | ee ee ae a m@ ex mere eg bee - BOSS ke (of ze 0 = eu ah 交友 eee BP CREE Hams Bee |e Me, OS te 8 oe BRS ) mate. oie Sie ei oe ee a eae. ME © ie oe hae Oe こ qe ee Be ee eae ALR Peete We eee Be BS eS a Se ee ee 4 2° 。 GE zoe デミ ie ei 、 王 Ih a 1 AN + 2B A eee ees 2a BE ww th 7 = = fifi 化 化 Atti 他 作 根 7 as 7 Se rie ay AS — Bia こら 度 ie if 7 tev Ha BK ~ a 2 WB - = wv 以 ae ee ae ae ee is 7% S e te 5e HH fee Li alae San = it cee 7 7 ee) ih っ *※ = me ED if we 然 ラ eee 生 It ヲ ト 少 5) ズ SS チ Pz ES ee eae ン 比 te m \ dF? Bl me fh ON Wm EA ン BP 9 EK AE | NBR KRn ve veVmadis OMAN BRERL AERA NEE Fess SoS SSIS \HUBKA A < 密生" AR ar Bae y Sly 5 HPN A HUN yn ae 4 RENE EK A RK An = Kao SESE w BS Kk An PN a PX SiR + EK ASR HEINE mB CRRA HRA DEAK ARS BIR+~ RSNA EI 4 fh 6 SABHA A REC) 2 SR RTS GE RB ORES CLE NUN” HOS 6 | BE NRE + SERRA BEN 4 CORRS A BSE | RR A 人 HI es Sars Mee Ne NRO SST 1 BERR HEBER NARS 4 SH BER KN NO FN SER NUD OA om NINES A HN ヶ 9 SHSCSR GS NORE (RAO RAB BMD oy 6 BRERA RN A RRA Re ABR ZNE 1 ea Heat ACD Sw BOS ROC RRR m ARIK AALS RRS A ey | KAS IX NERS NRK * OKEESS \ SPR OD IND ARAN PN ARK INN BBA Nr? EO KEM RES WARN § ENR RSE mA RAN ES RRO OSS HERIAY. BSS Po RRS BIER (RE UR NMR YP SORA MAW? Qs 4 MEE NTA BS BORE oO Se HRS oh Sy 4 RENO + SSE REINER An = a NE KO OR m NBD W SHH A EE Nr BE SORES ERO -« RR! NERY OR Ah + RRO RA ew | 更 短 9 宜 AS ON TRE ARR OK Be KA KN A RD BAS 8 EN RIN EH AS AAS IKNG | 8: A ORL NER 6° TENURES NCEA OK A | A HERES A MBER Ae MRA MIN? ee ee he mBervraxahA? | RIN SREB ER 2 (REM KK AW AKA REIKO SNR CB HAN AWS \UREERARR | Feet nN ie! (ae WAN HAS Sow REPRE | RAE (effeciency) 1 aA a R (strength) NHN AREAS Rd wR RON 1 HSM RSMSS ANS MAN REAR KAKA PS Ae 2B A mu = = 7 7™ —L. De TA ae ~ INES SR HF HAK NE tN KC XO BX NX A 11 BES 9 GORE HER MEN ANS 6 HORN” BH RT at | S$ > EK IROOM R ONE RA+ No mA KS s Bite BK A ne NKR Aman’ cay NM ーー Roe UK S A KS NAHE NP Ss WRB + BEN AK w さく ホ ペー KO #8 | QO ESE BAK A LAREN E] RIND AD RANK SRAM KRY A E+KA YRS RS I RH. HR NERS RRS NRE END RKRMANKREM RIERA RAS RS atoR § etn’? wines ‘ = IT - ee eee a a RM Sm a BA 8 SRS oo | RAD NIN © 5 He NYU IRR YS A KANON SY ND NBR SRT TINS YD | ーー | He 2B oD Hi = 第 誌 LA i ee (185) Kl TSA WN DN BSR S BRS 6 Ms RKTT NaS A ne A INK SRT AN aR A OK HER ON 4 BSN RE RINK Sy HR | KA YN ICA RPR ASE IRA NBM RA XMM A? IR RIN & 4 TSR STK SK A Pre SERS (Ziblbare Variabilitit) +" BMBSh >A WRAL (Messbare Variabilitét) —- \ 1H] AK Za WAN ON? TAO ER NR om A te SAE XK Vor BERK RO HK SBR inn ee) \ ESSN OR A) KR} Sieh ARH NORE NSM AIN Wy PINRO RN BR (RE aR | ER) ORR S RVR NORA A RRA BARBSRS nA Rh + SHV \ REN BN Ao HH A (SREB SRR )O 6 REPRO HOD EUR KD Nt RRA KA (BRR) I BRE DR \VHBIRL Bn 1 FSM TRB NS (RA ER)O Bh AD Rete NB SRS A a BB Sy 4 HA HH ~ SINR] RN BIN A e PN DOW, FOR RRS BE! RAY ow NRE 4 A BPHPENIRS (homoeotic variation) \BA+ Bee 4s we RIIRSN RAI RN DRY INA Ce PNR ARS RAS PIRR RRS A + Be RRR A Ble BOA NEP NESS 6 OS NB NRE em CMR BR oN RS N BADE SES RK IRAN A ON BRB AREER A Ne KO BINH NA KERR” QBN GO M IK ADDON | RE (Papaver sominiferum monstruosum) m *4¥’% WH m HY B® ARE NR] ERR RN OCR MAE A ey om Ae OX \ REM EEA KARE BARS REY SCORN RRO ROKR A+ CRBR I So MELA NHK 1A A? ERA RAP ERHING ( BITL AREER Re NA ne Qe ON ERS 4 id 1 OK nh Belge ANE IN KN SRTHR” QE BEEN” SRO mA INA Rm AR RNAS RR A AUEX A A BEREN RA ROR INO SN fr NSS 4 ROR) SR ERY SRT ER ES ARN ON SER 3 RSM VS 1 HRMS AN Kon REA a A Aw NBR RO Bu RVR R= ヽ REMEMBERS NK A MBN 4 PSH NSS m on RR NK A mtr Xo Oy Hod 6 BS Kon eed DIT HAR WS WRER POR BRK Ah a mMRBrMAK ROR 4 wy RHR AH NK XO OW MN EERE BQH NEE Rh (184) + © i A 45 © B= Hawt. 年 OP m\BRSRL-+SBRM+N\Be Few OWA BRERY-+-ReRe- ARK 2 時 ia S&S > BS IXY (Lndividuells oder fluktnicrende Variabilitit) 4 GQ u KONE ~ NSD HK ARSED NTRS APH Se se ee ee ee ee ee MSN REM Som hin’ “Sete BER ARRAN KK AR REH AA Rum (Variant) oy Qa HERBS ARS ( Variations- schema) \$EE NRE WELK AM EKKO IED KRABI m AEH NY BHM RAB \ ER Het th RRS PERE SCNT CTE | PRR IS ARS N RING EP FS A NTWSeo きい ミー DPT H’R Hicaris verna \ WW \ Soy WHR A PR BRS Rn SRY AW” INS A WOW 4 NE SP AIR HRA RN SIN NIBP REN WAR RAD ROR {RR BRE KP \ eR yal MAT RE RR RRB A POO KH EW Carcinus menus ~EK is や Ase : Bad? eb Bi RAB \BANRYAAINN® BO NRC RIRE WMO” BRUNA ESE oO Veal に = こぶ BERK AMEN” BRR NER PN 4 I BK RR a PN NRA SHAN we SRST DANA SEROMA NHRAY DAR ROD NER NEE CS AMR RR HIS (REN I om NRE RY LH \KAAIKN RHA AO BKK A TER AHBR ma? RV RMB RCNA KAP NAAR AN RIN eae Oo) Nee, aces \ RHO <@ES I RRO GHAR CUR 1) SMT YO > EKER AN BENE m AERP KA ARE m HD “ERPS SRS RLS (Experimentalvariationslehre) ~\ gyn eK i HH A AO RS ew RRS OR GON RHI 4 RRL NERO OR + EIN A ATK AS RMS SA NIN GA 4 fede 5 SH \ Rm ERR my | om AEN eK A A NRC RRC MIT SRN $4 Am AHS REINER Aw? SS REN RR HHA A RA RWWA + Ko RBA AKNK AU KR SERN RASKN AH BR (euuwtlmr)N fb we VO (183) so oS OS — っ ミー の OO テー て 5) leaf es| FesP les) tes) les)tcsl les! tes) [eal to} fea! teak (eo) leal tee) teal les) Took ical fl ical (Ger ise sel eer el eke Frullania in Japan aeolotis NEESs. amplicrania Sv. angustata Mrmr. apiculata NERS. appendiculata Sr. bidentula Sr. clavellata Mrrr. coreana St. densiloba Sr. dilatata Sr. diversitexta Sr. Fauriana Sr. formosze Sr. hamatiloba Sr. hampeana NEEs. Hutchinsiae Ness. Japonica SANDE Lac. kagoshimensis Sr. kochiensis Sr. laciniosa Makinoana Sr. moniliata Nrsps. muscicola Sr. nepalensis nishiyamensis Sr. ontakensis Sr. ornithocephala Nuss. pedicellata Sx. picta Sr. sackawana Sr. squarrosa NEES. takayuensis Sr. Tamarisci (L.) Dum. tamsuiana Sr. tenella Sr. truncatifolia Sr. usamiensis Sr. (Fig. | ニー ン ニーク I~ © W g. 19, 197) ig. 6, 6’) g. 9) g. 30) g. 31) IN 二 N8ISU) 目 | tA TA WS 8 ab HES Oh "IQ II9U9] “Wy ( ee)……… ays verter ve oP eb OMEN LIN wb RRS “LQ VIXOPISIIATP “al (GE )rcrcrerert ete ae eS) BEG AE RRS SY & 4 oe BER VES w BSE ORS “IQ vuearyous “q (TS)…… NN に ーーー ss oY Se BEE YG ES © & We BER NOY Nw OP SRR サ 計 半 可 pee に 4 (182) + 1 in ーー = (i eles pea) SRS S Omtiwin Amun ACPrullania) BH (RAN xo 5) Fe J zk JHSy 人 2COCOOOCOPCODCODOPDCODOODOOEDODOOECODOOUPOCDODOUOCUJCODOUOCDUOOO し (20) F. coreana St. wien | = Pola varats eleiatoreleinieloretovs'e(elaaierelstelaie/avalfeveteferalelel< aleteleleyatelersleitisisisieinleicia‘eisieinieiais\ele(e(a\elnisie(eisis/ein/sis (21) 1 sp. (b) 2 A HES RA? Gacianrgadeohnd00cd nononooNAGaGrianonddna onoO00OnOQnOonQQOOC OOOCGODOOGOOODODOO5OO 0 (22) F. amplicrania Sr. 7. (SPBRAED 4 (Aa | BRR SS m HD ARS’ Re \ KEE ES BAIRD HH BIR RANT creer rere ees (24) F. usamiensis Sr. HRA RY 5 FAR oS BLISS IN LK Coecceccereeettee see e net eeecsecteeaseeetaeteeeareceeereesecetenaecestiaeass 11H? (4 BE my WK SUR 6 TD ii (25) F. Fauriana 81. HAR BR m doe y XK FEB R CHEN INI LJRRDS NE (26) I. truncatifolia Sr. ) F. appendiculata Sr. 2 Lid ee SOE SE A SE BRR ( SRSA eee teeter recente eeees (28) IF. moniliata Nees. (SHRRER 4S SN 1127 [RESTS Pram ann ET sLecncur BGCoNBeyrtces eae rete ROR ee EPR eT CET A eee IO<* SPRRAS RS \ uk 4 BE m Anak > FES 5 | BM i ER SEB A eee eee (29) F. angustata Mitr, SO BRAS RS \ wh 4 BE im = UR BUR % OEE if SINIDR EN Cece ce eect cee eeeceeeeeeeet eee eeeees (30) F. picta Se, Im 1 ao HE 3B Wy FH 二 ` 第 fe JN Sk oes (181) ni ace Sl 2c RE 65D2CGGDOC ら CO55082O25556DOGROOLOCO 3 作り いこ AK (BRD) ceecteeetertecceeeeeeeeeersrteneanaees TBE OR GE HEN CON OTUNSO Cuae ene TOULIGRCe an pcnopoptodateasoboca | 4<< MI SF RS esis he SGSSCSCDOROGGOCRCOGODCGOCACIKCOP CTYGOOOCGOPXPO adie dauleawe Galvin’ pabalaals ne | BI’ Fe i ot SO EE (11) F. Formosae Sv. CCST STN aS ote onde Beco cb ath cena bea acbsirb Ha. anata (12) F. squarrosa Nurs. tel o z Loi) > BESS EO HAUS ROR cere cteee cts eeee cee eereeeteens enseeteseeeecteetesectteeeceneeeeectees li HOR \ RRO 4 Sh OD NRHUR ATI NA | KK OBS HEAD IN [JSS DD Fo ee eee eenee eee e tence eee ene Whoo cecececccsceenceeceetocecuesecentesdeencremconsosstscntoserrorceetessseesserncsotseartnneetserersecsones (13) F. bidentula Sr. SSERASS NRT 4 BR > NRO FARR NT ER SEB 4 INTER NIE 7 …… --(14) F. muscicola Sr. oR sty 9) bo KA 7 COGOOHODSAOIBbSSBOSGOODOOOOOOQOQQODGOOODODOoOGOQGGDODGOOooaoOOooOoOOOOOGOOOOOOOCOCGOROODOOOOOODOSOOOOOQGOOOOSOQ | 23s 4Z° RI の] 52CGG853GOHB58GO2882GCGG 6680EOC8ECBS82CO つ 00855EO23585 52oo55 に SES 4 Ee SS 1 BE? AN 1 SRR ITTISO” RG SON? BD REM SPRRHAS 4 RRS 1) DN BERS | SORQ HHI SOR ( SBA KN’ SS (SHA 1 AED) dS yD へ S0s8 aH 4 je WC 7 cre cee eee e eee e cease erences ea EE ak NESS Kenge So == N 36G5G コ ESGBDDGGDGO0 ゴゴ “ Lo i O: HK SR BO) SR oT ARATE IN eee eee cette cee eec ea eccencereeeteceuereceu essa eecseanes a | for sogeoo0don00000000 BOORPCHCDDCDEODRCHCECECCECOPHOHPHORRPEEOHOPOECECUODOECOETLECPOEOPCCUOUOUEEEELEOOLEOD ie ee R ath KO nese eect tere eee eee ne eset e epee eee ener t tee e ete see eres nese creases se eneeneneeeaeeres HR \ 8a) sae if Tees me DOD DUOOOLIDUU DU UUUU DOO UUODUOUOOUUUDUUDUDODOUUU0OL ROUDOUOIOOIOOOL LN ……(15) F. dilatata Sr. --(16) F. densiloba Sr. K (= SOD DDDOUD GOOD0000GD00000 (17) F. tamsuiana Sr. -(18) F. takayuensis Sv. (19) F. hamatiloba Sv. OmxkiWn ami ACFrullania) BH (180) 十 四 治 明 ーー ーー Aree ei =a amet) Oe Or Kiln am 1 ト (Hrullania) Re PRA SS yD BRN SRMde SBE | EN HA SRR N Bae ( BR BA A ieee qn] ’ BOOGC び OO baOGOOGOOOOGOGGOOQOQOGOOPOGOODOOOSOGQGOGOOOO2009OO5COOOO つ COCCOGG ら CCCC こ CCCGDCOC ご つつ つり フウ つつ へ つ OOCO に つこ (3) F. sp. (a) ABO 1) NARS SRMiE ASE WR RE BS NRNHES 量 Sn etre sneer (4) F. ontakensis Sr. =e WR \ GRMse \ wR 4 BR ®t ae RC RN om NIB (AC SERB) eect ee eect eee ee eee eeeeeees tr? Fe SMe \ wR 4 BE im Auk a 7 ( AR SESS ) cree ee ere ce ee ee ee eee e eect e neta seat tec eentneeneee eet eeeececes i 142° pia に A A cece cet cee cen cseste cee ee ees eceneceeeseer ersten seeceeeeeceeane ets (5) F. japonica Sanne Lac eae RAL RRN crete reece reece e nee ee cee e entree renee ene eee ee eee cee ee etna eee etere cetera cece teteeeeeterstcceretess 6 rat EN KBESN HERCBOBOO28D NBGG8OBSC2GOEEO6D2OGG コ CCGEGEE は NGc は 2 つつ きこ ここ SIC Sa HR BS A EEO) 4 BEES AR 4. BXSS INRA reer rere eee G5OQOOaOOG5OQBD8OOGOQ50O EGOGGGSCANGAOGOGOSocGGOG こ いつ JO に ree pS AR ET IN ose eee eee r ee eeeeeeeeeeceeeere ties awe ccliusirestmeacel sek enivmetineseemactes PCOCCC A Ce oe 4 a teach aie 9 な SC ちの SO く さる る SE ste ware Seu ann dee Sete meee Ub eee rete tia Ke HER \ SRA RIED 1 a Oo cce ste cceeeeerececee eect cet esersteseaserseauecseeerseestsenecereseeenee see (6) F. hampeana Nees. マ で 1 PHS GUS RRD EIN KG マー ツー……… FSS RO NOR a aac oes See TNNEE A av voided eRe knee ORS =* PREY DN A MOEN AO cece tec eeeeteecce ect eeneencecconseaneceeeceeseesenesecacsereeceteeweeanesaes (7) F. laciniosa. 人 IN RGGOCCODDOCOGGBGROOSRSEGGEUGGERGOGCERGGGPOCN へ DOGGOYE べ SAOAOCCG っ いさ 、 記 @)s Dulhan VANE RS Sr ands Ses vtec t neat eeeeseeceaeeec renee (8) I. nishiyamensis Sr. lO 2 WEIS \ BRO 4 時 中 SR て 1 SR 還 国選 遇 Ni sl | a SARE CC ME ACS 9 C= = BE (9) E. pedicellata Sr. I I “Jie 4 & a SI itu mas’ Sey \ dN ah) RINK * Boe, NN KTR A 118 DN GN Peseccccceceacvecdevecccunce swesweseeaseseieieeesssessseeeweweesastsssssweseessseesiasswasesswsweswsssssswssewe&aeewssesssnsessesstdssesss (10) F. kochiensis Sr. Ke tH fil = 第 誌 Be Uke コト ZS の 自 (179) SEAR SEY WAR REIREOE ENEAY ae (BAEK = hw RON «ARR Ie KSEE A NS RAH REA A RA I Ne 5 HE EN or ARR ARN NA mK SRM NP Br BES BE SRV eX HSERGEE F. nepalensis eX F. ornithocephala 4 F. japonica + basa X % RE S\K A RHR て OF. nishiyamensis < | Ne AR \nR se By AMHR \ F. clavellata ¢ N * A—\ F. moniliata > 圏 末 へ 誠人 ぐふ 層 欠 人 葉 趣 * SERDE EW WARTERE™ RES Ae BIN A 6 EEL Hh TN A NRE RN BS BER SERRA A SS A ee RE Na Nm oy Ne EK AKA TRH N AN A BRN ER DN OOS BSH INS & A F. aeolotis Nens., F. Hutchinsiae News., F. Makinoana St。 RF. Tamarisci (L.) Dum. \ BY 4 SSRN 4 A MARK RRS Ea Ane mean 4 he RAK AR AS KE VF. sp. (a) § SREB IE NKRY AH \ dW F. sp. (b) く N ド ュー 過 F. ontakensis Skn8-- m a8 PARA KAR F. sp. (c) 4 N* A—HA F. kagoshimensis gfo2+- m Ame. PNR & & « BR Sd 4 BRS NAAN Zeer RRO Aa en ona ARCO RTO TA EOE R Can Eee 2EHOOOSOG GOGOOGG3 Pe HEE SEAR A RSS IN SIN Se0e sone esscocseensdenebareserrngissente ceeuccanesrecepeogitniepsacceceserecssosenctecuntesamnter en =i SP APRN ei MR a6 cert cnn ed oawaigs fare taaert sen towcoys oes fe yath..p EZ つい (1). F. kagoshimensis Sr. EDP RIS a SDI Mitte atest dulce orl ¢sqcperds qeans=deaes gh @patea DP DPE 85 ささ SGS ee Tai SERBS | RRL 4 NW ar BBY I Cree ere eects SiR Uiv txt sev ck awptnne even es (2) F. apiculata: Nes. MLE US SAR ED a he AR ea wairn a ainedfeQade FEF sw - ales aeenddcanys sia od Saliassod adaedeeostoueadeadeesh see ctuomede realtek 7 OmMYN Ami NCFrullania) BH rn (178) + iG He = eh 年 % 行 Om {H45-f 0 S/S ER CGeaster) 1) Sik zie Or Ken ANU KCPrullania) HA familien) #484 \ FE 1 BSA iEXsSX (Gastromycetes ) - IO LYS (Hugasteromycetineae ) MMe s~g ( Plectobasidiineae ) SS heya DR (Lycoperdaceae) ンー シン 11 D7 (Calostomaceae ) DOO ぶっ 関 (Geaster) O49 os (Astraeus ) MOWi a EMBO Ane Bhs KAN = 潮時 へ MI RNw OOOO OR \ER (REN PRARK A RRR eee Woda No Ade KIRN i HIa= SEerwe G. hygrometricus mEEN S % \& ARAL A RING OPC ONS OO Rav? Hoo Oa ob, A Rea = HOR A SURE N SORE 4 MO BOML A -OMYKKE SMe YAR (MOA BOML 4r~ 0 + (SEIS N*D Lycoperdon gemmatum \ n= mi ¢ A)< FN SH m AR BOND AM Dh | OCB OR DOK l] DMB BB k ASM Reo rn HOA A RAR ANINEEN A WIRE 4 HR Be ON EPO RA RH Ey) DON HRA PAW RINK? ts Rishabh MOR yp SO) yy WE AY KA Rade, —K — NR MAW Geaster By AN AN ADWEL 1 HHA wR A G. hygrometricus 4 3 Bal | XA webs AR BRAD HOR BS) (Ge) mye (Aster) \ 1] HEM AKAs A N41 SE NR NOR HY SO RAR VAX Em SINS A NRA Ca el ARDY (Morgan) R>KERD SHES PO ARS BAY A PSMON NN SMM NEAR VBA AEM EMO NHANES | BR DINER W | HVE Astraeuns {AW \ MEXR NEE PARA” BERK CRS Day nrsAnr Peis Wak Ky aM BAe HBAS AEN BA NWY ASIN CIS Pe WK A PN EK IRD | YP A MAIR BY m R= D NRBY INR > HAR? Nx avAae— (Fischer) R\Hy BSA HAR AA RA\RRAK AH? (Hogler u. Prantl, Natiirlichen Pflanzen- ODMKWS LO OL S(Geaster) 1H SE (176) 朋 ML {iT ee we Ee i Sy deh. 年 CERES DRO WL DER(Geaster) 1 Bh = ae ‘| eas uw ea ERE SU Se St SKIN Aw AN 1nBE Ran Bond KAPKA’? (SSHBSBS <== =o A] [QOee 1 [CSC SC ) RS RHR A em BINRAD BAN HONS REO DOL ORES os a と td W'S ut .00 9 (SRE) Geaster bipricatus Berk. et Curt. QE 5 ase See | KN < NR D HAN NEE REY — QV AH NER R RE RRDN へ ミ Proceeding of American Academy of Arts and Sciences IV. p. 124 1 FIBA WRRRRAIMN ECA AH ORNS | Ken AS A HARARE yn wR RY A ARS ATER Re REBRK ABS D POET BE hy SHE HER NN KAS POON RAS HN APN AO KINA R ABR AH 性 a” KER’ Pop Ngee y KERMAN AKARHLRA PRA I In < RIS Sy EER HEt x ASIC RAW ARAM RN CERIN PN Kom am ARTE や SUAS SA EE He eI BE CIN A 居 w 格 々 一 ミー” QAW KERR READIN EDS APN EK EEEU abate Same SSS f —=—— 4 AO 2 (SSE) Geaster papyraceus Berk. et Curt. SKA TROEBA IR Sidra wel aeons gine SN で 〇 ぐせ と っ Astraeus stellatus (Morg.) Scop. = Astraeus hygrometricus ( Pers.) Morg. =Geaster hygrometricus Pers. HOMES WN 5 EER KM Sma GES KAREENA Se EA ISIE Eh REE DK ARR EH ICRA A ERec UR OBEY VAS EMS RANA CARRE I RNAS K Xa. DIM As ar SRA A REMI, COSINE SR AWNED SAW SEI REINS (175) —] Ol mwa” n+ 8) HR D+ NAR EHO REN K ne RAO, LRA Se RSS HOS I BEM. XS RANE (HEP AA ABR NARA RINE RAS NER NHN YY AER A SN ROE A KR OWES Bir. RR BIB Bieta lw ye NIRS? RES ANSI th QS G. minimus = {yy SRSK A HA 7 | RAR GN ヘー Ke ASR GRR KS BR Ge SPSS SHEL SAM Re ee ree py] ee Sy EIN A KINA RA RHE AAN ENE SAR IBIEN APNE AMR ASSHA FT mAMEK NOON DL OH K 7 HN] S02 a(S) Geaster rufescens Pers. RARER N WON 4 BREST HN RR SE A RRS NEE RN RICH A RRER NSD A HSE § HER AGRA RN & AS SS SHIN A RM RA RIB SHB AN BAA Ro Rx ih \ DN SES EAT NIE ERK A RRS NINE OO IR ARRON RTS MOH > Dae BSN OR 4 RR HE A RRA BNO INK EMDR AOR 2 1 ISM AA K BSE ONES SBA A AEA KO NRO KOBE SN Ween” B+. RRS BNET Np NIRA BRA OSL ON RA MRR INN DNR SK APR mn ok $F RR A NRE NK OAR KX A + OHS BER MON AN a RRRE YONA | RNS NG. Timbatus 1 Ay ARERR A ORS A PRA KAW 4 REGED RON'K BEER ERI SS A mE NOR EER DREN ARR SHREK” RRR GRA KE ABR RAR Kost sk BREE SKS RAN NU BIEN APN SC RAHRRESTRR ES RAOOML 15) 1) SERN RA PNR BE 4@y~soOs9'A av Geaster saccatus Fr. ObKWokt PH S>ER(Geaster) 1 BR SR O@KIESHO ML > BR(Geaster) IK SR a A nn eee o AOR (iE | NBD mn ho RS BS SOD I BS IBS RY NAT THURS ASI Hl. あか が ぐ で や シム S” AID AD NRE N HSE BIN iy SED RAD AEE DY BIKE NE | SEH) RA Bid Por | ANT HENS MESS ARI ANE | 0 Bick? LIM a] CM dae ペー テー ミ 」 ト へ” S46 | THERA SAWS | = SIR) A WAKO RAY Ane LO RAH ARK REISER LOE | go & XH) DRT VME KK A eRe EE RR ee NR NG | KORA MSE IN Do OREN (ERAS I RAO INARA RR WN “yp Abs) が (SER PAI RIMS ae IAS SW NR エモ ニ 臣 綴 潤 BEIE 5 eal. LSE RK NB AS AHN mSE RSE * NEE 月 五 年 \ BEES 1 RERSS 1 SN EE A raven ter ee oter eee HN RARRKAN SRSA’ — ia| awe GE SAG. triplex ¢ REE fet = es SEN RSI aS 11 DAN -o( RE) Geaster Schmideiii Vittad. its am AIS YS RO HEE SRV AN RA KAN SEEM x SE SEMEN y RENIESK BAD ABE RK ASME AN BS Sone w KB DEEN RARE REBAR ORR | CER AN AQ SA SA NES NA hn っ トム CM {SHRINE fi At 2B Wy Hi 主 mu Be UN oi os eee OS (173) Se WN AR HR < OO 6 Em OH JARED th BSNS SH NA K REE a , DRA RENO RONEN RH AEE HR + Nhs ARS PENA K TEA RA KAAD CERO NE BARA ERA D4 BHA NEA RA Ro RES HD IN’ HK A BP missy rd 424 | Geaster coliformis < nih Xie BA Ye ARMA SABA \mS84 \ 34 BAB | BN aK NSS 4 BER ONE AIEE ERER NK ABR Y DT | 7 ERS KOS A WNT 1 SS | RY ADS AE SOM Aw SN SONA SIS! 4S RRA tH) Aw \ EP BEER XK AMERY ARBRE Kan (OS \ ERR (ES IRR YN ERASER < 因 Be SSN WER DRA AH NK AR Ope NE 4 ERO Y A ON SRR > NOAA SR A KER NAEEED EER X AK iN TAA" SOM. SS \ HEME (Capillitium) 4 049 omda \ SMe Lk wes (Columella) m vd Awe RRY ATS MARAT Eth 4 IP RRE NMA RI SOR ORR REI QA \SRRNIEN KARR MI] SHER or BOD NRE KAR OOM oy RA IK KER — 1 Of wr aN MGA 3 さ 6 OL om dea \ Ram ied BS? WOE se Ie V\ SY AMANDA XS Jf (Vittadini) RARE BRN AU ASEKH A Ses INA i GeA fe SKN | oma sod a(S) Geaster triplex Jungh. ペー ン RRKV\RAREPRAYN (RP IO NOERSS IRSA” SBR AHN, RRA RS ARS EA KOREN RAIN ISRO RI REN Rec = KA HKER KAR CARIN RS BSH nes WA ASHEN OD NSE m ATEN RN SE) SE A RE RINE RANA NARROW A PER SE Joh 4 Baby ARM NV SSS ARE NERA IRS MOHD ARE MVE 1 NAR A 6 hm BRK th 4 PES MEG KASS ON RAN BID KS A RE RN RAIN SK ee ODKWSL DH SHGeasier NRK Riz a Wl Beet. “A = PS ーー (ek NER | EBA A | BB Astracus mie & NERS RE YK AAT RASA (BEAT IIK N= 4 RARER (Geaster) \ i 4 SERRE SN Sao VRREHN\ RHWH SSH rise eee ara cet mabe \ aN QL om WEB CNOA RMA An em BA WHA A BVS So oe ee RS oe NM Ane Qi RE Re RAK An e+ ROR] RIBK awe Wp cater a at Ge en DODO -O8B (Geaster) 4 Reh es (Basidiomycetes) NZX (Gastromycetes) ry .aN ASF (Lycoperdacez) USA KM aioe G. radicans \ Ra 32 1 WEE m ASRS NR HBA A Ke RMYYAKRNKRAT ER Ql RMD Ni MEEK AR NIRS (EEN K Be eine yO RE een RES SR NM 6 RAS NBA LN A ARR NS 4 SE PNA NHNN 加 吾 隊 から 祝 ) 1 SIDS HBAS WE Sa nse s B44 \ SMIRK A AKA? ix (Exoperidium) ¢ |1]itm NeW XQ NRA ER] CRM NEW R MRD H+ Sse y \ SMe (Mycerial layer) | & ASR) 4 Ei > No YEH A sent ( IGE MSN SS lat ack stalin SR ov SSB OM d Sew (Fleshy layer) + > RSSHKHEE (Pseudoparenchyma) + w ES x PDL’ LtRLASS | 1; ROSEN A % Sy SEER EONAR REND RR A REE CMA NER KAN CSR NRE Ke By Al AH ot RAE De 7M ( 1 get SHRI +N RBI KTS ROL eARIts OmKWS & 0 so <- S BR (Geaster) 1 38 th sick HN AKER NGA SHS EM a} AY AR INK ERTS GE N RO RARE 5g dy HGR AIS (Saccardo, Sylloge Fungorum, Vol. VIL. Pars. 1 (188S)) 11 wi Sp NN BS BERTIER 3h REI? A PN RGD 7 ORG STR ! 可 < RRIIRIE A REIN IRD NERD SAE NEA RE EL EES AY /S NEE NER ABN ARE micah pn \ERAW REED MAY NBEO BAIN PS eR SEA RCT BN NES SRR TP ADR 4 BIBRA N ASEM TE ROE wa x Ae NTE BN RAY’? Massee,— (A monograph of British gastromycetes— Annals of Botany, Vol. IV. (1889)) RNB w+ 4 Qnet Ra wy HX A NE ee (Lloyd, Bulletin of the Lloyd library of Botany No.5 (1902). BB~ N*rAoe— (Fischer) & 4 Hl mk) HK A SBR INC LEE = DEER HK A NEE TE CN” we Sa CR (MED AN NEES ERTS IR HT fa de AR 6 STR 、、。、、。 ee PSII EEN BRO AMA RN PRED AN Ae NE = See Ne RRR IRN ALB S Eee SEE MOR YA ERS RENE AHN ER PR oe ODA ave EES INA > HN HEB BANA COR ME ARERED | * IKK See KA ower a(S ia a / Seem ARR \- ERA "se Ey ES SEN ¢ ORR P x — »(Persoon) &% 1 SA NGeaster hygrometricus ABRAM AK (on) DAUR NRG | REBAR DOR OES A NRE SRE NSS KEES NAR ABR AD I SR KAS WS 人 SA (Morgan) KR so). sak (Gleba) i SES d SS HE My HS okt ar ee OmKHSR OY YU Sw CGeaster) 1 aay Sate g@ 必 フ ミ シ ル (し 古 @ シ @ BE He BSE Dig Dag 37K Eee 聞 シモ “て ン ン ご 後 ん 但 む 定 銘 ~ Re Og? f iq © =~ HEL = ROM be Atop’) S ye Be (RA 3 > AAA 松 LST ap tH ろ 針 ノ うし 贈 ma = On Cag FE CBZ 1 7 開 ン 氏 報 く ラ 人 有 = bb FAME 2 HER | 2. DA, RE OIMARD ん 新 Be peng hgh: Bo Z 位 Digi HS Mugs yan 宗 完 4 承 トン a b LOCO Se Mm 授 130” py >> Leoeene @ @ 5% Fin A TIRBL ミ His た = 大池 で が うる 和 @ = We Oh 20 ip bb ( SikveiE っ 臣 ba"? ged SOAR 氏 ER 先代 @ = 貼っ ひ ラ ルン = & ? = RA ノン の zoe | mse 放 A jytak 7 by bem ーッ it AREF | Dye @ Geek 生 SA 2 eae ere aD) oe 7 ル 疑 但 (KO ( V= = a, 附 ait. sk テ 月 we Ba ル ーー BE = Te 紀 IE eee Be 人 生 , HE ie ン 4 ます ioe Oh oo, Se 1 SN SRE A & tu & 4 SEY ! is YH UNS OIN S | BRB RAS b SSS \ St MWVryevaewvyruesszsyuyr SJ Ava hx+@ = Hees こ べ へ いらい に il N @60e aac ase a s ia EN = wea fill A z O 於 地 物 〇 上 新 FEA FEE 2 ee 債 了 re whe EE? SR DEE 人 ats Bee & tat a PMR 2 = Ri Pe es Eyam 宅 mola it 四 明 第 第 7 - ーー ee eee AM 5 pg BB ek BIS tt pt = yee: So tt AU AY SE RAS と HS Sysesoo+| [oop 4 O# 8 a ee Be 5 YO1(: さ 3 Sh @ Ke «Kl “— np OM et eo ge SS: ae 3 | @ RRS IN| ARH es AR CRE ek tO SS = | ORHeS BH te MN B Re a @ mS OOo ORR I BK AaeH= #2 € 1 191 aa MN SLATS | Ma 田 Hl 14K || | @#i\SRERE-se- ee HH Ee 昧 2 1K 思 Ok! 換 @xinxk [SEGAL SSeS TKHNARA) BIRO TRK NA THD @THY [mK St AI le) mks as REN A WBA HINA AR (HES eeepc: AE 4 O80 5 BREE ER eit (4E44 ) @ Polygonum morrisonense (34) @ ' Wu sQa OLS \ RN oo (Mer) Sr っ ee eae + NRA De mowers + \ies (CR) @ A> OH HMOe PEK HB 4 TEN & RET ) © ARIS N AC 9 9% Ht BREN HY A RIAN \ BWSR RRR (ees) On the Wanderer’s Maples ( iH) Of 憎 し ナッ ー に le SGKG OR REN ss tp OL e 1] & Sb Oh BS 1 ER mm NHR RYH" REO MA HEA DEINE > hEKNE TERK HBA HRB RO (HH) mx TR Rp BP KORA DR X _J\ PREF Ge th (ERR) RE 4 CO EIAA S BS 11 ERS X A BK NES AR KO ON NV AN, \RH NE SSNS’ BaP skit see \ fag hi? RORERKA HHT BEBK SN A SER” BUSY 1) ed A PY 2 \ BS KEY RAP ANH RO (40) SSB 4 Ks ABUHSHSER (BS SX) ACHE 4 MoE SO] BEX A HRN BS RN PEN RA BRD | Th” HONG 4 Hes \ REISE 1) SMS NR OO REAR Ms o = HEBKh A SESSHR” (RSHHERR wD SEH her Ee > RR 1 KA SHER DOAN Re m = 1 | HN BSE SE” WS m = SN BRE S 1 1 | HN e SHE WSO > ka” AR BRIERE WN ] HEE A De ar eed 1 | HES BR Se SDS [1H ~ HBAS 4 MEN RUE 1 ee A DUR REET EEN KPNH >” HSE ONS NE RAPSRERONP SEER? | mA BS 1 BESTA S 1 ORIN > SESH AED th HEE RRR) D1 HN BR th EA & = (3 )「 RRS IN 1 RE (ESR) ap \ SEER SR m BR HEN ORE A SEA HEH OR eK BED SEA ISNA S RR eRe RR ARESER’ HB RH Ih Sd > KN AMER REIN ABA Hm? (rR )SXER N | HACER HES AT RAN KR XK KOA K (EBSA) Kae AR NSAI RIBAS mH AON REED KERRY A LAER SERCH NK DN” RE DK R-AK, VEN HEI eRe RhOS Ne aA pra ea? (R) Rae \ HA Rae SR (EBS ) BAK aa HN A HA QXY PIR SYRHSERDD >° Asem = BN | REL HE hee Mm = P| \ BUSES hee > I\ EH rox rPrvnh=? ORME ae OSS ah Ea CBRNE 4 REIS RRVS yom a Boyes Lin ds Ss AH 1 GREE 1 > KEY p STB Sh EV ASRS te eX | | | | | 1 TRIRISR Gh Go yp were: Omiya) ty HSER ~ eed OSS an Giz, + © va BB GRAr-MA we NR 4 HOSE seme ORGS Hai HSE By WINS ALDH +E DS ES RRR WRAK BND] PREY INAS She \ SB HR’ HERD” CUR 2 YS BPHERES OND INGE 4D or PR” SHOE SV] > NY 1) BMGT D SN TH & HERE Dn BY \APNKA® BH He 4 ESE DO NEES OS NK BIR ven] PETE & A La) ho Ree ee ee So SHOP) yD KEM BS A % mellea 4 A eam ae SA" IRIAN SSRN SA WES HARDEE A nh = =~? Mw & A te 4 SoSH mM aE’N” 4 A AHH DH SIINASA * May Ra= KA MAR — || ee RAE — | BRT re ERE 4 SE) mn HED \ SAH HY AR BE KERN RAK ARETN BS 6 DEA Ne N BRED & AR RSH RA Be RAN HEN REN RRNA SA A eR Brh 6 Oe" SBS WR x HA ry BN HE 6 GERHART HONK An @ BR ATES SD 中 へ A BEERS \ QUHEY A SATIS ma HS ER BOTAN AR A? BBRRER A 4 BESET NEL A S28 VIR SEK (Rhizcomorpha) m > KBtm km a Re WHEY oy SEE 1] CRS WISE mM BKK A CSR SEHR 4 SSE ( SH) 1 HTK A umbellatus Bommer. AeA INCOR BEER 4 Polyporus | Bag ER 1 SX ON ox = OR BE MAI REINS に 7 と コ PC a Pe パ ・ ーー jad oe ICE ¢ RH NaN” 8 RUSS IQUE ( BREN HA BEM REY INA a Am = a O# i mS) WY Se se XS EXOD (| )m RHE \ K+ AS SSREK 1 SRS SV\SEHSESR (BRIX) EMR 5 Si+PE\SESSER\HRARY BAT DI RN | & NF RNAS REDV\ERNY SESAVE goede Armee Aas KAMER Se 1s “ mMieog eh AKREE NSA FSRE NBR ASH RBZTE KR Rey a era Sih | SEE th BV WR RIRNER’ ARE we WH’ BAS 1 dS KeRN AX DER PORTA MNS RN ABRASRD VA LAAN SHE 1 BEX AER NSERR-EEQN AAR N =" RENMEI SH et m REY ASSEN EIS 6 PERLE an RNSN INS = DS KERB RRO (Hi) RREN EM "9 221( ENR) (167) SED HK SEM” So RR OY Rp MMKRA\z HP Nay rev uKan 4 ees aa) IN BEN“ aH’ dad (Adnate) > 3k ~ OK A PRR Bn g's Wy Sips BN AI RAW RMS Re 4 Oe rh — | Tem RA [een 芋 Ryo A \ hy Vw Bis yy Be RIERA 人 る \ Bb \ ABR A RE EEO NSH? に $4 HREM OY AT SE 4 BR (veil) NEAT DER | BSRMAINM EN VANES RR’ RELABI RNA SN A= WHEN SEER A RX NINE K 7 By, MS ys nBkeal KAKRx Blew NE SA」 th Si 4 Sw Dm AD MEME (Pratellae) 1 BB 348 \ RIA A om a atm 4 in Hypholoma subla- teritium Schaef = 7 A W\ KA? me’? WE RBS Rh oy. RN INT GHEE + HRD HS SEE KX hoi \ Rf ES ARK ARCHER PRI HER NKR DENG \ RE doses yom A Ew Shee yy AKI A RRR NS Qa yy BS AR BUN a) HH ( HRS R- AS SSR BHM MAKP\KAV AT ~ ORD’? RA Aone Bh A ROR {MLSs WI CAT KE 43 eH ih Nin 4 BN HERE ( HER + ORS AR BPC 4 RN NE BC XK HP A AKA RRR N eR WHX APN SAD WHE h VRE A +H dh 4 A HKAHPAKR aowM SoS (BBR Ht BSA) — RED ee eK Se. KS 県 HK FS aN Ns (EP eRet) + DO NEE N deg)” AN SSeS SPA MEIKA nic fet ~+IK (A 4 88 NALVRY~ SLD WES SAY NK Ka WHEY & A Hg ON (Armillaria melles Vahl.) ¢ Stee RA PRE LS HALO OO ate 8 32 Ss EPS y HK A em a SRE MED Ki 9 穫 K A om Dn SHEER NER NAN ORD きぐ や で ($C At HR sO BR OIE? SKSVIR IID) fh 4 O AS (UEER)” oN AlN He OV SLD ESOL NR SR ーーーーーー ー ee i ーーー ーー ーーーーーーー に Ova LID ESS OSD 4 11 BK de ) ) OM BREE ES KEM ORD NOR ER YD 4A HP Atm HIK Am AW Bin A & A Armillaria mellea Vahl. NEATH A em BIN YD DRA RMS \ Hy Armill- aria mellea Vahl. mAYKRR\Y OND y | KYO KRW Hee AN AS de RARARA | CHB ONSHKA YL Nm Sain 8x Ay XH Armillaria BBL wo KIN'X Ss \ BA KAM A RS 2 ¢ RHEE BRK A Hypholoma $8 \ #8 1) >on SKE ad = Dn 4 HY 1 Hypholoma sublateritium Schaeffhi intr & % RINK Sain to PRE YOR RR NE AH NINA ERMA WEN RR+ | S° 1 YRA) IAQ DQE-SEKARS+ nee ACES te HO” OSHS NN] (RAIS 1 記 11) 1 4 WSS Ge” OY RSS HR SEER fe Bear \ HEAT ip BRD OW REE + ARR mE TAR SORE HERZ (KEKE? 1 RET) 』 < QO RED = ON Sek X AR DTH” SERGE CHRRIC US | ESI!) SNE TH! 4+ OLD NRO ee WORRY HERE HE SHON ORS bo ee Beh A HER © BB+ Bh AO A HT TX AOE A RR AN PANE A PR NS ON Ds | ROW] SR wy Armillaria BRA WA mM IBY A BAN Kae AN KON K に SS (166 =i aes 二 月 四 年 si % H+ KN FE =~ AKER wn 48 KA fa? Ao Re oy iP SRR VORSARY AR RACMM ORES = 2 ~--.NIH49 (Tricholoma Rnssula Schaeff. VORLANAI CA] =~wWIK GC» ト 別 ト 時 け 現 ュ ム 方 称 ノ Fie 世 : _ Hi ス re le eM oe ラ ee: ソン = ath 7 ene HmRey nak Ss OSES ょ テハ i Armillaria nis ーー に oY Re was A 4 Bah mellea Vahl. PRANK" ORS EK B® A ABN N FRR SE TEER BK A Ha SRS Ru BBA NESSES ARAN ezKRE SEW. EL Sen? BS f—s een (165) de plantes du Japon et de la Chine. 4 (4+ | tr Imig] db) Sy A “Journal Asiatique” n. 10, p. 297 —370. | BaP NARA HN KAR BN MESH LILI a ENN 1 Beh 2 KO Paris dy NRE Ya WL ERMC ES ON RN RN Leyden 2 Yn AY Ac A Sh RI |B “Plantes Japonice” へ AH ety か ミ avatier YK ~ BRoB 1 く Wan < 4 PADAh RINK Ey eK & Dr. Lud. Savatier 4 B= WAKER y HEH BES | REY A BOAT ARIK 6 SERA od ON EERE 2 Rm KRDO N'R BEE 4 Hh Franchet ピー doit ~ m#2NmssS Enumeratio Plantarum Japonicarum. OSAKA APN KRA ED W Savatier RVI \ekoR \<-E eR eK APN KARE SNM ORA H -K AE HIRI Kab RC Ke ERS RIESE | WANDA K a RARE SEK Mee SN eee) NAR DIE DN ROE HT 6 fig YS + BS Wy tri BENE 4K A RMR SRN NK Sy RE ah H+ BS NARA HN I 4 EHR BN BIEN Ee POAMW ENA PN DKRRNN BACH | RM BS SS Callitriche verna Z. < RoE \ Se ROE く “Herb. “Plantee Japonice”’ ni ee ee ee Eee O*Plante Japonice” \ agar & Savatier K{~\ BReg 1 ARN % a PADHRM'N Sy OF vw si EK AQHN Se ae REA : : こう hm SB OvaeroA HOLDS 1) Ih aR LEG)» XMM IRS REED WS | KA+ RIK AMEEY PN LARA RY \NBREDIN SA “Plante Japonice’” \QdeRK A Savatier ~Bk08 | MOB A # NAR RR Hm EEE A ESR DW ERET I SIND ~OINIR ESR I hr ES FR + PRN AR RRHIMNS DRA CRIN NR ACN ABA Re | PER a Nw INK RINKS DD NER REM GOR YD 4 oe BENE A BEN A Fp NgHITN Ath 4 SEEN GRR > FBR ~ Bem SSS SS hemp x APNKA Ore lw ew 549 Baron”. の tah IK ot Gane? SAO m~ my SKIL IK N Bae V Ss NSA AEP ES IN SR ANOS 1 RK RN M9 Sah = BIN NAQEKR OD BSD Ft SOK = EN SRV IB INAKR AMF Ed nr~wSUsEN mM ROC SSUSEE IRN A. RAP YRO Ere KNINEES ( RAS NBD RY NAY DR M+ Neg dy > 4A 4 MANAKIN RAD ee (164) + a ーー — ae AS A te OU RV w\ Hees eR Ee Sr OKNYA SAAR Bees Ov SQ @RIVNOYORQAR SR mRAINQDLY BK I~ ^ ン SQ +48 3 Pah} RORARNES BR a ーー ーー ピ ポ ーー Tc pee ae aes ee YX ARIK ORE RW OM a) で xQ へ で S 4 ^ ReRee Bieta sph S 4 es | om 4 4 = os i REIN SE yh VD Orn cs dem BA main to WC XR ER NEN OE Ye KANO ERNIE DES INSRRE Y A SPOR EY NK Ag+ K OLR 1 ~ TEX Re MK Rv (Teucrium japonicum Hoult.) \ $288 , He ay ah \ XK YA SHER MOR An + A ARRAREN (OA | No SHV 1 BAR AHA | RANA n ~ REY ふ Ov Se vd 0 Q4Ra + OO@K 1 ~ O59 + BX 2 SE Ww Ke WEY OQ- wr HN 4 Sr MNR\ OL OQ y MIN RE O-OL URES | HB BRS Ey HX A QA aha > SNH S ARDEP BRS) Om OD) BRT 4) Sead AYES get QQ, AKA AMES 4 es ERE 0 OES Hh ME ¢ ISL LQAM NAR ARBIOL CO. QKa ~~ 2. HSS INA 6 UME ~RQy~Omida noe COQ+ RANA RA HA NED KRU OL @ 4 auth Heleocharis plantaginea 2. Br. J \KH~ QQs <5 \ Sagittaria sagittifolia £. forma sinensis (Sims s) Ma- KA RRR I | ENS SOU Ran K NN つ な OLY LQ+ IK UR Roem. et Schult. m4. へ ORES 1 BRS + kino. S31 \ Ex Heleocharis tuberosa = = RE (ARS) «Lind 、 #8 AINKAY RINK RB も SS @RNE n RHE OC WIRA A ARMAS ANRA RA Rais SP RENE + BSE N Ba RQENo My BALIN (Em ASS SAIN PAKS QING RH OVA RA NES H で 全 で が が = Podocarpum chinensis. TVa7/. へ IE > in 76.44 Podoc- arpum macrophylla (Zhunb.) Don. INR AR fal 4 SSE AOR ER] AN 4 ease EK A WO A StS Oe av AD KRESS HAIRY A 600 5 TEREST m ARR YD KD Ox n PM DAW KIS Reesor gangs ee Rew K S&S PF. Hoffmann et H. Schultes—Noms indigénes dun choix mips SSS SSS に Ge 2 Wy HB iu = 第 wet AB __ (163) Nu Non SEX AP Rie HERA PN RON DRNKE り 4 SSE HES NS 4 RX SHREETSSO JE NDR BIR HA 04 + WE REVERE PAB evn SSR EN EIEN HAN MBER O NAT RRNAEN A fare O Dun § Ste BRS] Se XK UV a PN KINO Scabiosa Fischeri < De Candolle KR Prodrogma RET ga (1 SIO) RI NR YA KOR SSN & A | HAE A Scabiosa Pischeri DO var japonica (Mig.) =X Vr PN RKRA+ BSN Ors 360) S au CREE) SIH ES2° BHR 1 NEES OO Sav NN INEM A BRR AO HONEERED 1 6 mv-0 1 HE KO GREE «ty OPS 9 ADRK NO RUSH 4 BME KBAR A DEM 5 eS A Ro NIG AROA VOD Pe i'n | ROMY DERE RR Ow | ORME i, Potamogeton numasakianus + Qo ey XW \ Ae | REE ar S896 EN DH Av-Oih A ERAT Ze K * O#+*6 RS IK 1 PREWIES m ERR A A 7K ASRS HH. Léveillé 4 N* — ARERR NEN m EEE | Em” RR HIE ON A oh 6 SORE) KA MSR REN BN | NDP Carex mitsuriokensis Gévél. et Vnt. Carex rubra Lévl. et Vnt., Carex Nakaii Lévl., Carex Sadae Lévl. et Vnt., Carex multifiliculmis Lévl. et Vnt., Carex erian- drolepis Lévl., Carex Korsakoviensis Lév’]., Carex vladi- miroviensis Lévl., Carex Cordouci Lévl., Carex soriofkensis Lévl. et Vnt., Carex Dominii Lévl. et Vnt., Dryopteris Amrensis Christ, Athyrium mite Christ. (S44 NER) OP 0 Sau SP Ne \ ge oN (GY NE RIE EE Be RSE RA) NR a an I TNS S a JCD 6 4 DR) NBR AEN A A SHS ews yy Bader HSN 5630 Tra AN# I] RAZA HS AND BAAN AI HOME SAN RAIN KN BDRM A % Pon’ Gav N00 4 HES NBER AWN + ROD HANES IRN I FEN SOS 6 MK RRS AN GRP IN A BR WKE'R OO MN SRNBAD I BOGAN AWARE DI PIN'S Ome KAR + \ MBER ARIK ES Nr WR NSS (HEA WER EK A HAN ARINK AIK (S38) Onsrr DrOetird く Rag ER AS S i foe Kx = PERSE SSR MOC NSS NIH PLO 4 HRD \ KIX Christ 2 4 HSER [Bin HB Nee A SAY 28 OMwH a0 oo GE FH OM K\RER Be 〇 SS ゆ BE OWVIRORARERA= SR (162) — + © % FA Hea = py 年 Rea ORAS AW CE) TE On) QIM ONES Sak NA WA STORRS N ER A ERR ARR AMID HR YD) INN NES HIN AM ERAN QIN NS Wis SHA PN A RER ARERR A em ERN AD Hoa» PTR OU QO] KA MAREN A % ES | \ SSS AR ND ZH KAN A Hoh 4 BIS N60 OmdK Ba hd wp PH VEEP AMO MOAIKN HAMMAR PRCEWMNRRAR Reve e \ i} Neh Gigartina Teedi | Xs vny \ BABS ar ie BY 4 ile WIN N60) 6 SPN BN) = fh BN 0 MSO UN DC RARER も くる,。 6 SQSQ つ 。 殿中 eoee Bae seem eee @ ORE SLR oee Pee en ou een > Qa SHA OC -at a) DD SU \ QT MO DO MIN FSH ARBRE SSA ARES ERIS | (1 RAC AIS) KEIM 1 Seabiosa gaponica + GNRA PAPA KAS Ri KEY Scabiosa Fischeri DC 1 4 | ざく W NHS PARES (QIN CE) ト | AIKLS RAH So SEY Scabiosa Fischeri ye vs ANT AD EB BSN ee NORA + oe 4 ERPEEES NY + BG NORE ARE KO BARR NREREARA+INN (RD WKLY APNRAEAIKN RAKRNK SSR の e e 5 会 と や sa] es e e e | ンー ぐっ の Erte | eee 36) と | Hr QUSSS eee? F | り る SS で S30 oe Ae @ ce | Aoi eat | eo eo pee | が oc EK © id s に ジ im ry 1 ん | 人 る や 会 づつ や 2540 e) 7 e) je «6 6 a | MRvas kin qo | e @ 9 e e e in ささ の の BB RO | @ OGL) Oso a Meare | WMOOS cua a |\aerne; eK に | NSP reo まつ) IE | e e e he | ws seed @ e て e e の りこ へ | S ぐ で 5G 心 RRMA eeev#ekee Sars &. | mu-NQ- Exe ({R) | | | | QQ fRHE NN Rr 4 DMEM SO QRAIN ABOUND + Hah ゝ 4 RHO | A ARRAN REE M Rie MN NRED | HR REOONBEY A VA NEA KEN ABO o+H ARONA BOND K AERA A HEM HR A KR A Bm th BAM BIN NE REN AN or BHR OARS 4 SORRRIE \ vr RBOS 1 RAW 4 ORS WROTE ERD ew AWN Aim ShHO 1K N Hiiig > K ASSES ICRI RE RE 1s 4 HEUER HE Fp Ih 4 Qe Dm BRAD I AREA wt NKK Ao SAAD Rar 4 Ho | fa" HS HRA NRE me SIRNA Ma Q@HCOOS 4 nA ARAR INK + HK SOREN GEREN AER BSA % BSS = HK Ama IN ¢ AAO BARES SASH SNENO SARAH S \ RADE A IN SQA NA MES & AREAL AER 4 BR “1M N PAR Se I BARA 6 QO OR ANA 1 RR ASS RIRIER INN PN + ROD REC MLE ACY MP SS O° Ax 2 AAS cb | AMINA A 4 RB IN'X AIR ig A+ fb NBR aR Kf REA RDN HFM HN AR APN NOAA K Ey Redoma LAAN AWN A fet 5 EIR (ASB AK 80 Sv 1 第 a HE By He ーー ニー 覧 華 十 六 百 (161) POR YTS OOM SES REESE KER | oe A det 1 ENB aR UK MOSS Ba BOHN GHH OO M36 DNV OW DH Sv 0 LIES 43 U1) 1938. G Dns S av Ir OMID) 6 っ o96G、sQ 2 NV) AD REN 38 © -S 1 BR OD BBR < BBR SR mV BE Ah \ AERP NR tb 4 SR ERIN Rm SBA SA AH AY Nm REE 4 MOD” BOM WMA Mow? BO? BO 4 の で つの らん | HE RAM OOVRIN A HIN PERSIA Aon Ati RR DR % oD FRR RATIO KR REEH IND RAEN A mM QUEER AS2 4 XK SDN \ GREE yy Baty Orso Siee moO ON R04 TH ORK Katy 4 SER HD BASS SBR) SN Hee RO HK Ho eS eek —_NA\z ie I 4 PAS WO BR NY OHI yy Hr QU O WO ~— Qa fine y wie Sek ABER AOS mam A % Me MS 2 EMS Do BMER S MOV RNS = | Hy NEEM A CRE R ARN HAMM A FEN E Ses OSA CE) I (160) 14 3 An ee Ate =a ee ae fan ORS SW Chi) Tae EEE SEN MA KGROM- e nA HARRY NAMA Kit Se OLS | SN TAY 4 RSE BE NNR NH A HS DABNA NTE D OWS = YD WHT BD AN 悪人 IN DAR" QIN HES “IN CNN RR-INN (RER AR & 6 AD RIKER \ ANY A AIIM EA RON AN RRB Na RBEOC~ NRHA CRN RINE AH HD RSIS a Ree eee HO SSRMIK IN) NANA RA + RY AIR Ih 4 MRE | KAR A SSEE 1 RABIN’ KAO RRA | exo - AAR A WP RHO, KUO nN 4 AMAN | 直下 SHANKARA I (ER RAK AK OYO SD | BRA NR RON R Bae 4 ER OR EK Y RINK | M\E URI A.A ROD Sa Het iS Ra Axe! SS RU» Rit に oo の oS) ぐふ Ny Sm ABSm ee — RAN SEO sea RY oe に Su ne Kerem ot en + WSS NRE NE AES RN | RY KR | RMN Re SINNER SERRA A RS ASEH AE NE 1 BQH ABR SEHK ++ PANO 5-996 O- MI HSK AC IRY NK + RO. eens 同 包 5, の SNES NH PN YADA RD ASO- 理 NORA % P+ TE | PBN + 4 ARNE WWOWO\ Re PN ARK Y Ve SS HABA & Re 4 ASSMAN RE IK < ,atoO~ AA H -PRAIRNY + EIS | WHS 6 ASER DW OY BHA RADU NS ABRMNE HAL CY MWARAR ARINIRA URAL DS NISL { SAIM OO) WAT ASeteNESSS =~ | KN EMA | RRA NAMB RRA RR IONS YRA- AEA BESS VERFE OW INN { ABQSOMBK | RASH WAN HS Ki トモ ヽ ー 4: リ ノビ Ns テ jill ス さ し \ 3 I ae a — Y つっ ヽ ye ly) シン > 2 hy es - Vv le yy の NN AWM QO へ 2) は どの べ へ Qa +» eX AKA N\A 7 己 ふ “IN SO pe HB WAS’ HENS) | SERARES’ RRA! a) HRA WHEY NABmArD HRS RAEN ue RK PAE EMAAR + ERA A NERO NEN + 2 (BSE AEN ATOLLS AWN DNERSNA I RoR AHN RINA oe at FE EB Wy Hi ーー ーー_ eh Er A A (159) SHAD REAIBINA MYO S 1H Bn, AOD ~ NER INA AB OSM RNR QPOOO OI AH ¢ PWHKIN A & AMHR Om ASB Br HVS) ORR y OR RY N+ SN Hid RRA 1 KN SNE” Kuti’ SNe | 4S 字 ^ SHE HO \ Rib 6 KET wR A BRO nis \ GREE QVOO- MEL KAEMTEM BN KER 1 Vx A HAEN AW BAEK ARIDINN A IRA A 4 REM RR SA へ ホム PREXKAEH AS ° BARK’ eye HOt SEO m aM NX A St NSEC RKO -KHOO AMR KOKO Roe° He ee A RE ON aos TEASERS” 1RS RIR N =O" ACRE AGH BRIN IX EEN EMU RSENS’ SUR FRE REN\ MNS IPA RE (SNR mAWnAK RR JSSmItnK wd SNES IN NER 1 doy AREIN % BS S24 SRI NERA A nD HERA REE VER mA Y BYIRA+ENK A NMAK CoB VRE ONO = 4 (ESM 4 BSN EHO MNOR AT Ne ty Cy $4 Sot \ RE 1 A dB’ A 4g BASES QW Qo tmMPRARR? SHES NMA 1 ARENA AOD 2460.N0 DP LUMEN? BW? Qu (ZIO Ulva y Xx ) ~ \IREIRIRS Nano | REBAR = NIB KK Bs S¥e4us ee NRO SBS 1 EINER HSS NARA EA | HRA RAHA Na NEN RABMARAMN BWA SEAN Me Ama e p LAKIN eae Kae? Ke NN ma RNN NO SeSRES SER RNR AH (CMAN AR ROMA HES EW に Pos IX \ 4 Spirogyra, Mougeotia, Vaucheria, Ulthrox $2 K Ain Dee 4 QDS PHAdtaYst | ERS ASK NIE EN oR A RBSESS NS AgR+ 1K 4% Chaetomorpha, Rhizoclonium, Rhizothrix, Compsopogon, Vr PNHARAYOWARS FE BAD NVC MRBINA A 4 By hE A mR AEA RAT RIND A PIRI N PA RA AH ODY” RBQWOORMIRINY A A RRALRN Va KARA KER N5R1 ER RAO RIS A OE AN PN EE KON SA % RHRER A A ARES StS BRIE + BS INN Ne TS Sh ey DEG A & A NRE RA RAY A RSD WSN | WD Vy PEIN AN AH ARANARING A Lyngbya Heon ORME CRE) AS (158) + 4 ia ーー = foie Ele ake =a ae: 年 a OSES NW ChE) A HIERN MAAS RAY? p< Oorrens \ Bryonia dioica + Bo alba + \ BE \ SRE A NBRERD & FERS 4 MEA HPN ABMEA HN a BAS OK A AIK N ee NHS AES NRTA ARR INE C KR YY AN BE ッ 場 合 OP X+ FRek X= SCY XX IME. Op X+ Fee Y= Seva XY Ze. Ed V8 do oh WEN EXHE CER INRA HONINT 史 EMME SEA Ne PRAMS ne BR RRR RO HSH de 48 BEBE RA BRIN A AT へ gh m Ase CK RA HRA A < eRe SUNER NERA AS LED ne ABO 4 SA Ese A AN \SREEM UA HOA SGM ERHAR'R BE IND EXE Rw Bd 64 Sm Aw | BMWs \ REAM He (Anasa, Protenor) #04 BXMK’R 1 |S SREB R ONK A PH BRAK A Sew SR da 4 6 Sm TBA NEE IT th (Syromastes) 4 EXHKm {A+ a y 4 PNSKMIES 4 SN um JEN AWN INK AR ING INES \ BSE PERT ASIN A S ES th Gelastocoris iy % 4 ERIK 4 BL? \ SRE m in SN INRIA RINSE 4 Sm WIR S QA SEEN IC DUNT AREA HRN TRO SS 6 RAR ITN AR INR SUNK N HE Rada P aA RA? Bn Sv Boi Sage | \W BKK = BHR] mK Rea A XY NS 4 X+X~ KAGE iy 6 EE] INK ARN Ro SLND ERA 4 4 ERE mM ASA 'R Nezara, Oncopeltus ヽ BEN Nip 4 REPT ERHK 4 EK IN EER ROO ERS KEE WK AWATRA A RING EEN ERARIN A A nh = Im BE BR OSPR SINK AT BA ihe iN BSE SN Be SER NTR MR tRdo | PHS X4KX HS. XY RAN AM sige K A RETR A OREN SNa 4 AR REK IKK A RIND BIDE MMA n = RARRNS NIH ) eS) Tha ESE K fee HEAR (ESE SHANKA T £m RIAN, HRM NITR= KAR 8 4 14 ERA NSE NK A PN iN § BR SOB) S BN} RIN Sim dH’K Aw ATR A LEE R\BLSR く Miss Stevens Joma Aphids \Qa SE uHKA AS? Ha Knee & . Re \ ESR 4 MEE Y ARE Smaak A+ IKN Bim BA n ='R RA’? SH NO nH KS Morgan, von Baehr \ gm init Hey Sn WO XS 4 SEAT IK CSE MAD Ro WOR RIN NSS mm NSRRIEE VBR QAP STKARABABNS AR, [NRE Sm BBA LAY AIAN RM BRR SR AIK Ne RA BS OBS KAHCREIVOKKHNI NAAR MH ee, Syromastes whist eae ew Opet=\ A va . x NN ミ TEA ABs + Be (156) Thyanta é TI IT の 3 ry, O oO aah ais & a TOS び Gelastocoris Nezara Lygaeus I I I ane ta Anasa I 455 RPE ML A 22- y >> os WE セ レ ie 普 シ 連 シ 岡 ies. Yo RV 2p MAY Tr > eae me oo B Bm 卵 mo Ya HAM BH YD =z yi BH a 2 SP ES A ie Ee Sh Mie meee ie 7 tt 72 wey SA ow > he — 7 He meW te Td ws yp Er ROD Be? Y & ES re ee ae > y ee さ > oe k F2 RR TB > myer, Reo eb yD X@—-v= 7 = @ x le wy Ow > > me mB hie me Z = 2 Yi a He x ao Bic ッ {ih aL & =n if に oe ル = RSF > x, = mee 7 ee ge 7 ee Fb > AfPEN—-#H Howe AR Hv mw BS X AYRFM 2 1 -B AOR PKG Ee rR FAPMY MAS Rwy AXT YR > ig x ALTAR rD> HM 7TH 7 me RRewPi- Mars モ キ チ 分 ナ 何 コッ グ ク 生 っ ~RpR Dept nse 2 レート iF ee! ジ Boe a ae Reza = = oe ME pn & Prd a ee ee oe on > ore = Ue eer si の RC ES の WME が a E #2 Ze AE } a a i) 9 し こし Y ト ーッ ふっ 存 因 っ へ 何 三 種 7 ht tm . & 要 ナ 組 テ 二 在 ス 多 レ ラノ AA ie DP Te TE eee Ho) ノ 生 組 シ ル 論 モコ 精 a SF 上 上 Ps 7H XV AB F Yr BI w Bh ナ 分 we oY WE | ラノ H ee ーーーーーーーーーーーーー ーーー ーー ーー 一 teas BW se cud paSsy ReY REO Hydatina, Phylloxera, 区 Ss Dinophilus apatris i, 4 41 Ife PADK NERA AWD QOH ND IK INA KAR RAR MH Nee Re Same | \a8doi, «Marchal ‘BSR & SSSR BE ein 5 \ \ BH Sp 6 ARR Pah NA StS NER BB I cote ee a ne ~ iy J & ASH MNEN'X A SIN \ ho SEM HK A ere JSanK® 0 Correns ヽ 3ryonia dioica + B. alba + \ Fm RMS ARIA Bev TE mn Xa eBE | KAREN IBKA AHA 148 mot Xie aS. Sm raWsanAHAKA (ee Mar- chal A ths sy m A % | A \ 2th ma Ho a8 = mh ae (Protonema) #34 \ ERO SAF RONDA EDK WEED SNE NAL MERE NS > % JANKR NON RRA EAP BASHA AH BE Marchal, Sylvestri, Bugnion $? \ SSS 4) m \ % EXHE A & A SAME IRE S Sn atk vi 4 HERA y dome | \SHm AWC A ReR YT ANRRONEA 2 \ 4 Sie | AWMm itn AN IKK A’ HOARE AMBS Hi RIK AEN | A ヽ 記 湯量 Rx ana AE Ries MANNA NEE | NSE RONEN FN 4 ATE | NEM se KAHN HHA RAR AZ Ki) BES i RROVR OS KOM Ae 4 BON Sun. SEHR RAH WAR, [OP KAT BN ERS AMS NSE ORE SSE ye WES SON BA? ae NGS SESS NOS mom AB Yama < Sat CS WAR ER AK A “A E+ SEED INEM DS SM MK ATI RAILS Henking 4 Rxnke aged y 1 |AYK An =m Pyrrochoris (Hemiptera) | Ron Seo > EH \ WE AH Paulmier < NSN TE | Ne NBR RED DN NATE I ft 2 | ROI) Mc-Clung ‘RB wh BIE A \ hE R IN ae \ W Stevens RA Wilson ‘Re Hemiptera s¥’ Coleoptera WSN | 4 SND SSM WK AIK = my HO REBROS NIKK AT BRN EEN BERS 4 ote BT 4 A deem PH A MN =] TR KU K BS IN SREP NHS SS NEES NAT RR 4 SNR BK EER N ! ー ふ いい トー NL SS EX HEM AA KEAN Mm “Accessory chromosome,” “Odd” RK 4 “Heterotropic’ chromosome, ‘‘Monosome” px 4 “Unpaired idiochromosome”? f} 4+ KN 'R Wi «NAM 4 EX HIK 4 NE] ON EXE MIT KX A WN 4 Hemiptera, Orthoptera 4% Coleoptera \ a4 8% Odonata, Myria- HRA poda, Arachnida \ 8% & # \ i) K A SEEH SN REKAR ENA B PATA INTEL IN'N BERRRRRS N BET R \ SEA Ne A NIDA AT RED RA NERO 4 ERIK 4 KH ABER \SRMUEE = ORG A ANNES OW SAN BOE ~ Ree EA NOD A SSH AN Hh EMAR = IH 4 Anasa BE (Sy naptic mate ) was O8M LK AHA RENO KKHO MAR ER (154) ze es ee ee ee ij HW + B35 OOM LAH CSE NO RRMY NAAR RH aL Sf 4S | Gymnogramme japonica Desy. 4's Swe = Nephrodium decursivo-pinnatum きも ら こい) Bak. ーー Nephrodium Filix-mas Rich. yar. つら = erythrosorum Chr. Se ^ Polypodium ellipticum Thb. SH Swy ^ Pp. ensatum Thb. VDHOQ 3 IE hastatum Thb SOU rnwin 3 12% normale Don. a Pteris semipinnata L. Ko セラ ズリ アル = OSS + is BEN bn KiNy 0m SER 1 5 Som mH RR 指 RA EB. Wilson t¥& The American Association for the Advancement of ScienceNT 2 XD om \( BRGY xis 1S \ KEK th RES DSN Ik ERR A Science N.S. Vol. XXIX. NO. 732. 1909 1) Recent Researches on the Determination and Heredity of Sex. ~If NINE 11 SRR AIK RA A? A Er 1 why sna ,HR OI eR AINKK RAN RAN OLE PDR NBSPPCII EE NERS RAR ARS NINK ARO BT EER VED EL DINED a SYS SSDS DE) 1 EE WEEE D&A ipa NSR S a MS h-RAR | BV SSN mH EXEE YY BH A HN ASM Km ASS HA eee —H“IKNWPKR ARR By nA A PANT RIN NSR ZHIKNANIWK AR” SN ふ へ ヽ 4 Prandtl, Buchtien, Klebs 如く へ 計 団 人 tts \ TER DAK \ SER RRR 6 REA md Ka aNE RRB RAAAIKNANIKK AT NA=B FW POR IN A &7 I er oe KONG. EE) pSSSS\ HRN OWNAB ISN | RNS RSBA AAR AAIKN 1 SB aro NURN m Dn HEELS KAN*+7ARARSCAHKINA A’ BH VRNRNA& STH RA KRW SBnBa PATH A KR NIKI A Strashurger, re Cuenot $B\ SSRN ew \ BeR2 mA NA BEERS Shon SOLAS Ih A A INERTED 放 へ SVE RABE NK ANIC RSIS Aphids, Daphnids nim Schultze \Rm > RY ES テ RnR NBS mA HRNHED & ARBRE RARS IE WL A | SHKAD ISS Hi SSES+ > nRRAAABAN HONK BREE YS A ENS 4 SES RD) UNA EA BSdoRESSR AS HRN EHR ASM NEA PAIN KE eae ee KS XK An = 4 OS SN ma RAR ANSE A ARE PS SE er RENE iRise ae NA \R 中 2 Dex | \ABRSRA | — ~ oie RE =A Wy Hii = 78 ser ーー mu! Me tt AH (153) | 人 MY §S % | Salvia (Sec. Aetiopis. Benth.) sp. Seutellaria indica L. yar. japonica Max im % | Amarantus paniculatus L. % | Polygonum. Posumbu Hemsl. 12% Thunbergii Sieb. et Zuee. レル / Rumex acetosa L. »”? Machilus Thunbergii Sieb. et Zuce. Be 科 Acalypha australis L. K nk 科 2 Aleurites cordata Steud. 2 Mallotus japonicus Muell. Arg. < Phyllanthus Matsumure Hayata. < Sapium Sebiferum Roxb. we dé ze | Beehmeria japonica Mig. = B. SD・ S Broussonetia papyrifera Vent. < Ficus formosana Max. n Pellionia Seabra Benth. = %& | Pterocarya Paliurs Batalin. %2 | Cephalanthera faleata Lindl. S Spiranthes australis Lindl. my at eS] Canna indica L. 8 lutea. Ex mz | Aletris japonica Lamb. Liriope Graminifolia Bak. var. ^ densiflora Max. ga 6% zz | Dioscorea Batatus Decne. 内 D. japonica Thunb. S823 85H dh fe MIRA NA Rios <6 Biot AIT S852 RQ a GRAD) ERK HOR 補色 っ GS っ shi Be Hemerocallis fu'ya L. var. longit- uba (Miq.) Lilium nepalense D. Don. ? Polygonatum lisiantham Max. Pp: latifolium Desf. var. ? Smilax herbacea L. var. | Trachyearpus excelsa Wendl. Arisaema heterophyllum Bl. Pinellia tuberifera Ten. Alisma plautago L. var. angustifo— lium Kth. Carex dispalatha Booth. Cyperus pilosus Vahl. Eleocharis acicularis R. Br. Fimbristylis sp. Mariscus Sieberianus Nees. Alopecurus geniculatus. L. Avena fatua L. Imperata arundinacea Cyr. var. Keenigii Hack. Oryza sativa L. Panicum indicum L. Themeda Forskalii Hack. var. japonica Hack. Aspidium aculeatum Deell. yar. japonicum Fr. et. Say. Asplenium pekinense Hance. Davallia Griffithana Hk. Diplazium Wichure (Mett-) Diels. eee Bay OS NSHREN BBs RA OP aw S911 S> JAQ Ieee が や QQ レ きつ * い ROP SIPS, Sh (DQ RWIS IR OS a6 0 41 Q RISA? Mik SS SE bh 2 (Oe RORY 。 ぐ S シ + © iG ae H+ = Ae 年 Hw ORNS REN SNRs 2k fe 2 3 xe xr 科 Cucurbita sp. Begonia Eyansiana Andr. Daucus Carota L. Hydrocotyle asiatica L. Oenanthe stolonifera DC. ? Peucedanum decursivum Max. Torilis scabra Makino. Acanthopanax spinosum Miq. Aralia spinosa L. ? Marlea begoniefolia Roxb. Lonicera Japonica Thunb. Viburnum dilatatum Thunb. Galium aparine L. Tledyoptis sp. Artemisia annua L. A. eapillaris Thunb. A. sp. Aster baccharoides Steetz. Aster trineryius Roxb. A. ‘Tripoliuin L. Atractylis ovata Thunb. Circium chinense Max. Crepis japonica Beith. Inula britanica DC. Lactuea debilis Max. we Sororia Miq. Ligularia japonica Less. az つら 名 NID ご ペコ < Ree HH at て < ン su りさ frrQ@ Rin ayy Arm h KN LD RKY MURR RHOHULVL HAL HE RT Estee cll rel) aK トマ っ CHEK 47 で で の) に Peto 上 だ る で り Sazs WHY 1D) DH > WN ta ae Nae: a AK し ®t 科 科 科 科 科 科 科 科 科 Wailenbergia gracilis A. DC. Rhododendron indicum Sw. var. Lysimachia candida Lindl. L. Fortunei Max. L. heteroganea Klatt. Fontanesia phellyreoides Labill. Jasminum odoratissimum L. | Ligustrum Ibota Stend. | Vineetoxicum sublanceolatum Max. ? Crawfurdia fascienlata Wail. Nicotiana Tabaecum L. Monochasma Sheareri L. Utricularia aflinis Wight. | U. vulgaria L. ? Lysionotus paxceiflorus Max. Strobilanthus ol anthus Miq.- Callicarpa longifolia Lam. ? Calamintha gracilis Beuth. Comanthosphace sp. Dysophylla Yatabeana Mak‘no- Leonurns sibirieus L. Mentha arvensis L. Plectranthus serra Max. ? Prunella vulgaris L. Salvia japonica Thunb. nata Fr. et Sav. S. miltiorhiza Bge. var. bipin- AWD MAND = RAY | AY -2 OR in と AD ~ wer Re exe QD だ や の の い or ‘ =) i I SE => i=l 8 ee) x Ff |e R w Bes に me Re w さ ィ Y = に ! | . . . sf =) Clematis uncinata Champ. Es Z| Glycine Soja Sieb. et Zuce. 0 1036-9 , . if] . . . 2 Vhalictrum petaloideum L. i Ss Gymmnocladus chinensis Baill. Ea そる = Fe) Nanda domestica Thunb. MQU2 EK | = Indigofera sp. KR S FE] Stellaria aquatica Scop. wor’? | & | Kraunhia floribunda Taub. AO aye HP 2 im Z| Portu'aca grandiflora Hook. で Stine 22 GRE | ^ | Lespedeza virgata De. a6 tend Ky ‘= 3 $8 $2 Z| Wypericum japonicum Thunb. | S | Medicago denticulata Willd. oni» 2 epinie & ES ] De a うう var. Thun- | < | Melilotusofficinalis Dssr. )ereii Keller. | : ; elo 6 9 | S | rare, | rei e c . a @ 4% x |! Hibiscus Syriacus L, av eH | Zz Pueraria Thunbergiana Benth. wrt 4k wun || #0 88 38 ge | Corchoropsis crenata Sieb et Zucé. | RO4-Qi1 a6 : | Rhynchosia volubilis Lour. Lr w>asS Be RR 。 cS Se:bania aegyptice RSD te < Corchorus capsularis L. Pw ie Bes Dama acey a cag ee NOV S a Tek i だ Eleocarpus photinisefoiins Hook. | < Sophora flavescens Ait. vi = RIKI inp ou Ai に ここ S | Vicia hirsuta Koch. fre DOIG 4 ie z. | Melia japonica Don. PROD) ER | | SK 1] te we 恋 Euonymus europaea L. var. Ham- mead see | Hi a te | Duchesnea indica Hook C5359) ON iltoniana Max. <2 Ber | = デフ pr に 5 8 ie > in ap < Kerria japonica DC. ひと る の Feetkie 7 lamnus japonicus Max. var. aie : ” | P と 内 m kh 交 daaioren: ae. PENS OSU dy | @ Potentilla discolor Bee. Qos set = ea Sageretia theezans Brongn. | さ Prunus paucifiora Bge. . . | | . を ae m2 a RS heterophylla Sieb. et Qe win | = Rosa Banksise R. Br. ROT STD ae 6 Soe | = R. laevigata Mich. Soviet Zo ENS ae = 23 33 | Acer trifidum Hook. et Arn. YOR (MY [|e 5 = NT ; i Sie 2 3 R. multiflora Thunb. Q S ri sy ee % |! Aeschynomme indica L. vie as ‘ eS : iS | Rubus Lambertianus Ser. 2 | Arachis hypogaea L. QAR HED RY é oe 5 5 : ES Spirea cantoniensis Lour. DIN AES ^ ‘Astragalus Sinicus L. SxS SkhhR : , Do ote Q ne Hydrangea hortensis DC. var. < Caesalpinia Sepiaria Roxb. DPO0 60 HAR) RR ep HP FE | BN Fir. et Sav. 2 < . $e NAD る ett の さ Cassia mimosoides L. R= wes ~ She 10 3 888 Z| Liqu dambar formosana Hance. oe = 3 Crotalaria sessiliflora L. LAs Hinde 4 0) Z| Haloragis micrantha R. Br. . SQ wie > ェ ー っ 1 G a e ye O VY oe | Dy s IL. cay): = =. | Dunbaria subrhombea Hemsl. | DAY bo & Sk Kk &| Trapa natans 1 〇 4 See ORNS HRS ERs RE (150) 唱 朋 Ser ey j##Uto Ae wey ORNS ieee sas Lal ah PM eee - as に Ay a By SN RR A SE NRN R° TRE NK FX th HER 11) BT--BX \ BEER m SKSH OD REAM Bak m 7 UN AN eGR. Ke we PE SERN I Sk NINE ES No INK © RX & BBB 4 SN 4 oA Ee Ne MMA ERA YA BNE xe SR AM ty) & A A TOSS 1 ld KY? SETS DO BED 6 ORR BQN RBM’ KR T° SIR EE Bern? Ee SERRA 7 HONe YG es eee NESE 4p Df * SHEA 1 HEN AP AN DARE i cud ee 回 !^ SHOR OX Am ORS A” Soh” BRAUN mAGR A" * QYxe cme) \ BESS BRAY AN Ne 82 KRY \ Sida OLIN” Nn PEER HR AE IN'K ” 六 WONG 4 HESSEN ou MSS + ERR Se PENA NRX Peer | SRAM B CN Mm Mycobacteriacere SUS^ HL Mycobacterium +82 X A | BRmBI A A” \ Ba Wem 4 KEP? NPR ARE BESS LRN APN RR AR? BA po BRK AH) aad 4 VENI SHR A PN CR ONRRRS | \QRO NAEP APN ERINEA TR AT RN? FON に つつ EN レコ JOP VERE NA IN? SRE Bein aks Kier PN 2” Bho Nm eS I Ex ALE IN ee (K. Saito.) ae o# 3 ‘ mm へ sol Reiko ORN euros ヽ 量 Sasa Ss WS HBSS S \ gegye ae | S\ +R 1 RROD Rem vAKQ\e we Vem rn の , SRA RY A REE EMER NAW RS | Pe ERM BEX | と ュー i Qs aaa 1 ュー シー ニーー (に y に こよ まこ , AN eh” SRB N AS Ne RRMA A | WA TRIS NERY Ao REN EA Bm Bc wy | SERN RS OREN AL HA BREESE MS A 1 BAP NAINAT RKN | BRD & ASEM NER RY SHR VRSNSE tmRNA N= 57 [RBS AA ARERR OR BO” RIO A eK Ae 中 RKSRNVEKK A maw RAN? SHS’ ESHA Don” BUA AN KA eA? SBS SRER+ 4° ESR E REN ae x | RENIN RD NEES NS Bh CENT hor Aw = 8 ak HEB OD Hh (147) 4 & NKR ON y Mon A %. Saccharomyces <4 | £45 Be Cae PN DK a feey ES THRE MURA A NKR AX RR WWE SINR WAY OER 4 RV wm tid oY BONS A EX nS 4 HERP (MOR ‘Rt 6 ANH) om ALIN SAN = > ose SE HomoN KER ot RISE SONS mS ONES \ RM ni PA AS NRE NER YO RA NR Hosa < Am NIH) ~\ Platanus m ARO’ Ate Mm SR IG Ee oh HE EST N SRR ya FH SE SRM] BE) mn GES へ へ (<) HERS Aw BNR @ NINN KN ASTRON" —PSX +f YK =D SAVER (FS) SBS Soi (4) See See” @ RON \ RRR BOI? So eee tee Gia" = 2 SBR” Sink か x SV” Ss: 一 CS ad ンー lima ニー Ome" ' Se, FN oie ーーーーーーーーーーー- AHS RAW SRN ARR Ops 1% TR = 1 RIERA ^ SBeeR SKEL Be (RESRR (bee” HER” BX” BEE )° es Cte a S@RESN’ 2x —hA- KVM’? CRE RA Oah\ \ — 3 WES BEN AREER RSE ST SRERREMN’ (S" Ain’ RR Si) SSSR SLO’ Zl ESRI | SKE) m IES gy A te We | SY ISR ie EA ORK Ae ARAN AN AINA KIN "4 ON REE \ GEER 1 SSRN IE OW TTA HE \ BERR 4 FRSA AN oN EE RR Bh SAN KAS HAS PRR \ MES INS Sky & A WI YES ee AON 'N BEN RSENS NERS ON YW \ Hon < Dematium jf > 1, SESS 7 eS KA HE \ ERAS ARES + LRM ABD AER AEE | HK X Asoo A y EW ~ Gleeosporium nervisequum + SX AHN SRI BRN VD | 4 RE SEH \% pS 4 Gen Dematium AR Ms Nags ampelo- phagum 3{ 4 Demtium \3 4 ees + BAX AM APN (K. Kominami ) BI MIEN Ae NTN ES ご TA ロミ IN Dy Fee Henri van Laer, Nouvelles recherches sur les fermen- tations visqueses (xtrait des Bull. ? Académie royale de Belgique, No. .11, 1908) POAT 4 SW DIN Nw へ | SESE" P へ ms の sta YA (146) + ia ーー Aveo. Ee cis dee 年 ean OTH - RP MRPAA RK BESS KADPRETAKHNSK SERS IRE ESNAI SI Ok Mi BIE EDN CQL ARH” SSRKRS ADS こう に Ma 5 en See hee HE EK ASTRA Oe wns AN es RAE V8 4 AE eR ve SES = K & Zygosaccharomyces Barkeri, Schizosaccharomyces oct- SS ES oH 1 ミ 回 osporus, Sch. Pombe, Sch. mellacei $> < ERE ee = 1) BXdo | RRA 1 RAE REET AAR 1 Gash J Guilliermond, M. A., Recherches sur le développem- ent du Glaeosporium nervisequum (Gnomonia veneta ) et sur sa prétendue transformation en levures. (Rev. 1908). HSER ^ GMI ST KINZ 7 honey om Amy IN A & A Mee A Bie BEN AS mIKRMAN A PA i DN ERR A 2) m \ % Gleosporium ampelophagum gx’) Gleeospori- o, de Botauique, um nervisequum 4 a Sxiirseakt 3 Saccharomyces 1} $328 2 APRESS m RST N AN OD NER 1 ¥iahise me sows = Baa ot ee Nie eee *% PRN HOM, 4 AUT SS sy Saccharomyces -- fz aE th i Sina meen DWH D & ABLES a SO te SKA) HENS \ FEBR~ D IN GS 1 EEN HRSEDS 1 EE KX thins ae NEN NS 4 RIES ESP I A AN TD ih OR ae Ge BS hg \ SG I MERSIN = Ye ap oy ¢ BS ) RRS = mA Yr PN DRESSER HA PAN KIN 'K =? KEES (| BAB UHR rng B+ MeN Ka LARK 4 2 の 5g. SY > shy NN Priorianus }| 8m Wo rR SS SRR Sac. farinosus \ Seen mr 43S 1 PNB Ae Mm BSAA Y AVE NEP RN ACES RIBAS ROSS Indomyces | HREm KA KPNKA EARS ACHR NSR i | HRON Hie KY ORR ( KR RERASRA AA 1 (4 + \ 8 < Sch. Pombe sX Sch. mellacei WIIMmMITK AHR TINK A RSE SaRZ » RM? BQ vB H Saccharomycodes Ludwigii, ( Vil- lia Saturna) $4) Johannisberg I. BBe\R+ (BS de 86 4] BXdn X eT 4 KA iW Saccharomyces m+ | SSBRY D4 ACER BRN ABBR UR XU RINKN G RINE LEN Ye dom ESA BIGS 1 CeAnS Mea RRR A EB KY a EE NSE XK ASE RBA . esses ee Ai Eb Wy He He -G ks eee OS (145) Scot. t. 148. Sacc. Fl. ital. t. 825. Syll. IV. p. 412. Archiv. Critt. II. p. 121. Pilze Reispf. p. 15. Helminthosporium sigmoideum Cav. Mat: Iuomb, pS. t. Tot. 5. Syl, Xp. 651. Sphacelia Oryzae Massel. Bull. Mic. Inform, Roy, Gard. Kew. 1899. p. 167. Syll. p. 1093. Fusarium heterosporium Nees. N. A. Cur. IX. p, 135. Syll. IV. p. 707. Pilze Reispf. p. 16. Vogl. Path. Veg. p. 260. Exosporium Lolii Spr. Syst. IV. p. 563. [ Epicoccum purpurascens Phr. Sylv. Berol. p. 12. Syll. IV. p. 736. Pilze Reispf. p. 17. EH. valgare Corda p. p. Sclerotium glumale Ces. Myc. Bom, p. 26. Syll. XIV. p. 1153. Typhula filiformis (Bull.) Fr. Hsp. p. 586. Hym. Hur. p. 685. Berk. Outl. p. 285. Quél. p. 299. Clav. Bull. t. p. 187. Syll. VI. p. 749. Pilze Reispf. p. 3. Stropharia asota B. et C. IN. Pac) expr ne OB. Syllt Vin LON: Bolbitius Oryzae B. et C. N. Pac. exp. p. 62. Syll. V. p. 1077. (WH KA H Wiad See Se igh ee ee, Ee eo He 2 yb can i> = 5 3) oe bt AB で e (14 (a nn Phyllosticta necatrix (v. Thim.) Syll. X. p. 185. Pilze Reispf. p. 12. Rabh. Crypt. 1%. p. 337. Chaetophoma Oryzae Cav. Syll. X. p. 218. Mat. Lomb. p. 48. t. IL. f. 7. Rabh. Crypt. 1°. p. 449. Coniothyrium Oryzae Cav. Syll. X. p. 267, Mat. Lomb. p. 19. Sphaeropsis Oryzae (Catt.) Sacc. Syll. III. p. 303. Mic. Ris. p. 4. Pilze Reispf. p. 12. Phoma Oryzae Catt. Archiv. Critt。 I. p- 179. tav. XV. We Or JMG yo, IIS}, Sphaeropsis Vaginarum (Catt.) Sacc. Syll. IIT. p. 303. Mic. Ris. p. 4. Pilze Reispf. p. 12. Phoma vaginarun Catt. Archiv. Oritt. IT. pws: Septoria (?) Poae Catt. Syll. HI. p. 562. Archiv. Critt. II. p. 118. Mic. Ris. p. 5. Pilze Reispf. p. 10. Rabh. Crypt. 1%. p. 821. Vogl. Path. Veg. p, 238. Dacryomyces Poae Libert. Plant. Crypt. Ard. fasc. II. n. 135. Septoria Oryzae Catt. Syll. III. p. 562. Archiv. Critt. IT. p. 119. Pilze Reispf. p. 11. Rabh. Crypt. 1% p. 238. Oospora Oryzae Ferraris. Malpighia Vol. XVI. (1902.) p. 36. tav. II. 20. fig. 1—2 Syll. XVIII. p. 498. Papulospora sepedonioides Preuss. RIBS (He) 11140 8 92 av. Vogl. Path. Veg. p. っ ここ ーーーーー ニ ーー ニー ニー ニーー ず ゞ ーーー ツ ツバ ツバ ツバ ふ ィ ー ふ ーー ヨー ふむ $ 上 ーー ーーー ニーム ORR Kd 2 SNS (14 i 4: = Be se Tr a the で マコ ノビ ORR Nd SSEN NER CHE) NY {BN QUEM GES N= Melanospora Zamiae Corda. Icon. I. 24. tab. VII fig. 297. Syll. II. p. 463. Sphaeronema Zamiae Catt, Archiv. Critt. II. p. 118. tav. XV. fig. 4. Pilze Reispf. p. 11. a eRe (Sphaerella) Malinverniana Catt. Syll. I. p. 527. Archiv. Critt, II. p. 127. tav. XIV. f: 6. Vog. Path. Veg. p. 145. Pilze Reispf. p. 7. Mycosphaerella (Sphaerella) Tulasnei Jaczewski. Richerch. sur le Cladosp. herbarum ete. sur les cereales Crac. 1894. cum tab. (Bull. Acad. Se. Cracovie.) Syl. XI. p. 300. Vogl. Path. Veg. p. 143. cladosporium herbarum (Pers.) Link. Observ. Myc. II. p. 37. Mich. I. p. 472. Syll. IV. p. 350. Pilze Reispf. p. 14. Metasphaeria Cattanei Sacc. Syll. II. p. 176. Pilze Reispf. p. 4. Pleospora Endusiae Fuck. var. Major Catt. Archiv. Critt. Il. p. 125. pie Oryzae (Catt.) Sacc. Syll. II. p. 180 Pilze Reispf. p. 4. Leptisphaeria Oryzae Catt. Archiv. Critt. IT. 127. tav. XIV. fig. 10. Lyon cae (Fr.) Ces. et De Not. . Il. p. 75. Ces. et De Not. Schem. Sper. p. 61. Sacc. Fung. ital. t. 496. Sphaeria culmifraga Fr. Syst. Myc. II. p. 510. Pleospora culmifraga Fuck. Sym. Myc. p. 137. tav. 3. fig. 21. Leptosphaeria culmifraga Sacc. Myc. Ven. p. 107. Aschiv. Oritt. II. p. 126. tav. XV. fig. 7—9. | Loptosphaeria Salvinii Catt. Syll. II. p. 62. Archiv. Critt. II. p. 126. tav. XV. fig. 1 一 3. Pilze Reispf. p. 6. Gals Syll. VII. p. 467. Tilletia Oryzee Pat. Bull. Soc. Myc. 1897. p. 124. tav. X. fig. 2. Syll. IX. p. 286. Ustilaginoidea Oryza (Pat.) Bref. Unters. I. p. 194. t. XI. fig. 2229. Syll. XIV. p. 431. 325 4 SHRM BRN AWA KA n= 5 Brefeld \ S209 1 ma | SOR EhRR ERY a MUD AERA A BID») HR SEIS Sd 9 SK I RA No KA NAR 4 RB IRA A He EE” RARYRANO ES SORA WN NARA PARKA Ce M> HX Hl RR Tilletia horrida Takahashi, — Tokyo Bot. Mag. 1896 p. 20 Pl. II. Syll. XIV. p. 422. SH 4 PEERY” OSE PSL” Uae ae app \ HR m AYER EEX EBS ARE AMAR INA ATR RD USB S\N RSS BAK iBedm Ra kK Ane BC HRAW NITRA RIS @X Fusarium heterosporium Nees. +S) §2\ PERI AME NEW RNIQA PN KA RRA HARE y BK A \ RA +> 4 SLRS SR BX 511 4 BB SREE HH om Sclerotium sp. + AWRY INA & AH A TT NEE NBR yy WS EDN MEE NSA nA REAR A460 4 RON DK ot HI HK RMS RAR Aa eke SA KS ERE y NORA He 4 HRN EIR Bl BRA Re PARA NE BK Ae RAR EBERA RHE HK KP N\KAS ASCE EH AN ADH HABRK AER RA Ya BS RAS I BYOKRAH MARA D- KR ARBIRA ARIE IR (EEA RR AY PRE SRY RSH WERK ERR E -K A BR REN ABER A N44 RYE YY ATER NK SEH A REA Ns ER EON A RB RN RRNA Otte | RDARNVBRNESR CRE) NY (140) ーー —" 00% OW | Srek LE Sm ERE ER SR TR SS LK ET IS SBR mM Ni Y AEN ORES) RBRMRR エール RS ORR US ASNRBNER ORS) nie SEND BURY 4 SORE + BE HO NSIS K ENE EES NER TAN A % pict M1 ORIEL Onh nRtHEE< ORBITS sath RII “EIN NX hve | ARMS AD REIS < BES 1 NER OD ER AB RIIEBA A NO RARNIA 1 1] SEEN IKITT HS ト 、 へ HRA Sar mieten eee ees Be aN Sclerotium Oryzae Catt. Archiv. Critt. 1877. p. 10. Rend. Ist. Lomb. di. Sc. e Lett. Vol. IX. fase 20. Syll. XIV. p. 1153. Vogl. Path. Veg. p. 44. Pilze = p. 18. SUE RE UR 4 SUE sk eee LSS ELE RSE ES BERS AW AKA NEE RA AD RID 4 RN eo Hist GETNSRNSN” AP HEE SRTREDIN” MS BRE auien aU ee” aETeUER BRE on WEED \ SBS K AMR A A RB NB ES NR SESS) BERR) \ SE mh HD SINS (AHN AK ORI 6 BN OMAN RESRK VHRR |! RMSRENTS | Ex A Be RRO RAR or MAK RAL A MR BROS AM (ER mA RO BENS 4 SRAM Q RON ew bb ie SE yom | Oh ROSTER m RSE A HER ( SEM REAR PN RS FR 6 RHR EB ON ESR H A MR RESON ANGEERA AYO Ustilaginoidea virens (Cooke) Takahashi. List of Fungi on cult. pl. of Form. Part. I. p. 3. Ustilago virens Cooke Grey. VII. p. 15. Pilze Reispf..p. 2 EE ER Wy Hii ae SV es a tan ett A (139) AR SHE 4 RB N 4 ON SO ONE RO NG Ry DN RE Da RA NED NR NE Cercospora Oryzae sp. nov. SSIS | CIA IRR NST INE m OD REE § ISD SEL IGE MURALI | BO ABER PSK END 4 BE) NR ES 4 BBREIN m > HERR OA ARC RRS SN RK ABER SIRI | ORK RMRATION 4CO SE Sn WK A PER ARS SiR 4 ERR SRT ig ESSN m EE BS A A NS A A RHEE 4 SE RD on NR Aen wien PS] RN FNM 2K | | Epicoccum neglectum Desm. Ann. Sc. Nat. XVII. p. 95. (1842) Penz. in Fung. ital. tav. 127. Syll. IV. p. 737. Pilze Reispf. p. 17. Symb. Myce. p. 373. Cooke, Handb. Brit. Fung. Vol. I. p. 560. KiB 4 SUR | RASHES A DS A > REN ERY A Ade | REDD n \ 441 SEEM 4 > in SBM BOR FEN QHD Ar HEN SRER NSE A ARERR TW RSE S -QBERE HKD GR (A mA Se USSR ROE PRIN” Ob et ae Tria SEN” PRR HICH eR” SERS TSR ah SS NS NER m AAP EE YP NAS ABER RA a Epicoccum hyalopes sp. nov. Sid VITA (SNE A YN BRR AI ORR OS NEw ORS VA ASM < RIBS NEE Im OH > SOK 4 SEES A aR | BRI 1S SBE LRH RK Bag Be ER? Re ERAS m AMER N AES A REA EL neglectum Desm. 3 \ EBS \ 3 BX A APU rae (PEN EO ARE KO RRO Ba KEM RA Epidochium Oryzae sp. nov. Ofte 1D) A GENER NFER CRD NP (138) ‘a | is | He 4 eid ny? へ 08 fw s= AIN AR RE ~ Heke i| > INERK Wri i ORM ISD) ARTNIERNER Ci) Ni Piricularia grisea (Cooke) Sacc. Mich. II. p. 148, Syll. IV. p. 217. Stev. Kans. Univ. Quart. Vol. L N. 3. Trichothecium griseum Cook. Rav. Amer. Fung. n. 580. Piricularia Oryze Br. et Cav. Fung. Long. exs, n. 49. Syll. X. p. 563. Br. et Cav. Fung. parass. d. piant. colt. N. 188 Br. et Men. Bol. Not. Agr. XIV. 2—690 Malp. XVII. p. 124—162. HK 4 pi ノ AY 地 モ Af. 任 シ ai ve He jv vl シ > yy ys 回 ノ fe RO} BSN YRS HE NE AN DV ee NK CEUTA ARS DHS BR ma (SSHRERTRWE TVS) Dactylaria par- asitans Cav. KA n SOX \ PERRY | ROMYRARSES IK nBRdn ee aa ee | MRE SHES sy Har D. grisea Shiral + RQ Y Ins aA fa == TR Cladosporium Oryzae sp. noV. Ry Bat) \ EE mS Am SA NORA HE 4 RI Rm SPR RISK SPR Ee nee | ee PR WON EESR A A MRRSRR SES mm AK SIMS 4 Bs NS | BOOMS! Vy Ne [BA wm PROS AKA 1 Re Ks NIRA BSA YR IO SE | BIR WAS 3 NE i WE = IN SEA OS 6 SNETC SE ey SoM A OR SBS ty) AK ARS) EZ Re A ESR ASR OC. maculans Schw. + (33 SSR A ARR RE NRT KA RRA DN ee y i 2 ノレ / Helminthosporium Oryzae Miyabe et Hori. SAR He a SN REO SE ER SS DIM m SE ~ WSS YD 4 SRR RH A NEY AN HL. macrocarpum Grev. KA+ 2 AHEORI EAS Bash A \ XS ADD BR a NO (Archiv. Oritt、 y A AB mA) RRE | BRAzPINARAY Ae Bt 物 植 = 第 hmeEtA B (137) Hire MSN” ASRS RekRe EI ARRAN’ Rem BRSRIS RIN” PEO SE EMP RR Ne m Ans BRA yy we deg K AmRES AM § RSS meee BOS ae yyy EE AHH & A FEM RD へ Me 4 ERAQEI + i SH my GSS ABR QT mn SEE A NA} Beste AN BR ar EIN m SREB IN) = BGS DS 居 ^ N Septoria | Bh SMP BET OH AN DYER 1) Pheeoseptoria = gh’ Biadm P. Oryze + VX ARN JJ C. Spegazzini % ¢ 2(#a Fungi aliquot paulistani (Rev. del Museo de la Plata XV. 1908 p. 7—48) y $i Phacoseptoria A ABR SRTR YIN A & AED th AN RIB mo’ A & w Annales Mycologici 1908 p. 280-281 yARax RWS MOA y Septoria \RQ uv nS MAA PN = RRBOR AMAIA 4 HQ] NBR A = CERN ZV RON IED NRRERBR AY a WN IITEER An = < Hedwigea Band XLVIII. Heft. 3. p. 59-60 | ARKA MAHA INREA AEG th P. Ipirange, P. Tomates, Ra P. Papaye MYA KA BEAR HAW 4 RAMA RA ne m aie te AREY \ Ba m ABO WRI GERAD ARTI ERK AW \ RIND ERE EBA NY QR REED AS fE2Nigo tk Phaeoseptoria Oryzee m ey \ + ShRBND 4 Wy HABER NAR KK AERA A YO Dinemasporium Oryzae sp. nov. Mae 4 KI AA NRE SN RARER RH 1 RAR Asm am) % em AIBA AHEM ARARS > BK. | BIOR HH 1 ICO SK A mm Se) = 1 SM Be 5 eo NM ERE Ne KK SRE I KODA | hg BE 1h SN ARR AED 4 SERS, 4 RDS NSE ARIE tod AEN HO ESS IK WR Re EHO ABEL ots RQBHIN Tote] SN IM 1s ERR A APD 6 BINDS RA mA 4 BMD PHL BRB 6 ial oy me RRS Am STN 4 SRR NIRA 1 [JJSo im ARON KR A Sie 4 SOS Tg SN m ET NAN ERY ARAN DO KR ASA NW BASRA REAR Dactylaria grisea Dactylaria parasitans Cav. Fung. Long. exs. HI. p. 147. Syll. XI. p. 601. Bot. Mag. (Tokyo) Vol. XIX. p. 24. ORNS SENERNER CE) IP (136) 1A eh ーー ーー+ 2 ORM 1 KS ASNMENER CRED IN pees ae es Ey gs. | i Septoria Poae Catt. KA% Won A 4 RE Py) A APRON Oe KA mm ee RAR ms く 2 Sphaerioidacere | HBXK An +324 XK Nectrioidacese EyRX ¢ HN SEAS ‘\ Septoria BRE WEAN 4 sa SAR RD IED WN ae 6 Trichocrea BRA A WEI Rm ARAB IFS | 6 MURER Kar MADE ER NK A 2584 KA WER & Septoria R\ a+ 29 1M u Sy ee = \ EEE WKH K 4 AER A \AQEXINIR'X Septoria curvula sp. nov. in が ERIN RSX = fal Ae 4 MAR 4 SEA Ke KR Ae HK EE OK ARIS 4 Na YK CREO DUKA SM (BARS Sy KA BEAD 々 EAD HS BLA AEN PDAS S RH 4 ROR HH 1 OO SK ASM A IRAHORIKO SBIR *O = ト へ sug ¢ SD EeR dn m NREL ay Rem RRR | ARENA RA SIP AR 1 ER ON A AAhe PHEA RESIN AK man EEE INA DA CHINN EEE NR ARNE H AR SnBas Cy Kann AR =$ MC % BS AQAA MAW TP \ HINA Phaeoseptoria Oryzae sp. nov. MOB < Breed 4 BEIM 1 > BNE 4 SERN yD HRI RA A PROS mae em ABA SH A OR NPBA A | OORT 1 HO SHER | OORT] IIH SNE TR AED く . 1 RRM KD BE NAS 4 SRE NSE AMARA Eee ERS A ARES nheKRAER 4 SOHC PERS SLES NSE NMED 5 ER mo a RATILORIHETS SEIT HRI SRE EH が SB ¢ ADA ER 6 RNY ABE RRM IE YD 4 By HES m ANE NER NMRY AR ii — t+t+A wn = 38 tk 9B W th i (135) Diplodiella Oryzae sp. nov. PP RS 4 “SERRE ™ KO NSIS NN) m ERS IA NE A ESE 5 SBHR y Rar WZ AER m ARAN SISK AH いか Meats NBS 6 SEAN 4 SERINE | TTOR AI 111O SHEA 1 TOR 1 ZORA ASM 4 BEI OH REIS RA og Sr ee ee ee ae eco cn eed a een ATH RE Ni RR A NR da toy te Re A ROSS 1 Ste my SE A GE Be RoR i I ok to Ye aE SRR ia SSsh m Aree RE TK. Hendersonia Oryzae sp. nov. BPRS 4 RE TONERS Ae OMA NR BR, RRL ON Ys KK 1 Bd SEX moar | OONM HS NR SEM Rm HD REED NST) RES EES BEER A mS) = KEN A % PERN ee ee een ene キャ ンー SN KSe0EORE2C le nen SBn SKS 1 RS Beg Sd HM AK Septoria longispora sp. nov. MRR 4 REREAD SO BEEEIN HX pe ee ee ee * 1] OORM 1 1O SA ERS NE 4 FERS m AA SIND § EIN 4 HEC MASH ABA aL 全長 キー RARIER NE 4 ES A Use Se een See ation n Nae 4 Co en, ee NE RM LE EX’ \S Nis Septoria Oryze Catt. ~K \% RHE 4 SM ERR HK ARS 2K +A\ 1 KRY Nd Otte 1S ARN N IER CR) nde ORR NSD ABN BNR CHE) 110 = Syll. IV. p. 406. Archiv. COritt. II. p. 119. Pilze. Reispf. p. 10. Rabh. Crypt. 15. p. 654. Vogl. Path. Veg. EE 2 Dp. 2306 FEN BR MRS NX KR \ Pavia yA INARA WAKA v. Thamen By Bry Bp ee tenrnK ws SRE Ey + RT oy wR DS Am [1 |S aS” Ret Pewee lee eyet eR ee Ie m = pe OE SS RR an Sens > RR AES RA KAy An ABS go >w Cattaneo K \ +a YD yf SKE HB AEE A YP RA AMAKNINE |] へ 所 人 トペ ネー AS へ =I Sphaeronema Oryzae sp. nov. 十 | MO RR 4 FRESE TH RIN RK RR a ms BS a or OT RRS XK SPAR NO | I SA AAAS I THY eek AA os SOE) HSMM m OY > ERS 2 m ARAB CRN AD SAMS NINES yy NESBA | ae mK SRE A WORN ISSIRC SURE OSIM] SK AER A a Sai 4 RSE SRT MSS m eae SS A RE SR A HSE 5 DAA SH A ERM RA HRS A 1] Diplodia Oryzae sp. nov. + Dr eae eee ie eee ENE Sh Se To] 11 Sash m ARaH N PhBY NSE § RO MA Sth ¢ SERB RY < EEN > NIE FABER AIO RDS i W PESRA AH NSE NSH SHA] PARA SR GRA HAAR IRR SG eee IR RBS HR |©O Re WKAR nN KA BAB nenssyB 4 WR ATR HHS =i =a SKA GH NSE NOR A 6 SEA | NER RS ARN RS KA N44] Ro La MEK Sy SUPER SR THIN” eB RE TERED” ERR SE Rae m ARES AE NR ERE SEK AN ARE NOPRS 6 Bh RD 2 ASE SERRE HRD NEE N \2 ー SEPIERRNIN’ URC EE HOE HIST ES Be AREY IN A AREA LEE hes LD aes Se ノ | ゃ NRN Il : 雑 先物 植 第 計 7s fen es Yu Hon \de 4 SSSR mm SN ] BRN RRO RD A BN BR A RHE (| et a BRR NRA BRINE NE tonal (133) ANn A BRS 4 BRN RIS 4 RSE I Re RED VAN SME IA ABR KO NSS NA K BN yn A ARRAN RQ BARD 6 ANA 6 BRA ORR RAM RNA KAD NSP ARERR OMARS | mf VRIES Dy AEE = 4 iy HED BRAY At Bt de Am HBR ASIA IND Base) MSM . 2a om ANC. albonucleatum sp. nov. +@anray a Sphaeropsis japonicum sp. nov. | | | Mae § | BS SS RAE oS 4 SRN OH 6 SRRMOO RRNA RO RAAR ARAM (SAN HO | A SHEAR TIOO SR ASHER SHAS 1] BS aABat SRR >) SSNAERBENKAKR EES yD NBR N DS EERO KAA TIRE A NOR A BIRC S N BE ONES ARO SO (REN ER A ARE NER OS ARR HAG) nN Fi SRR NER Kon ARRAN OKO SR ee SiN m ARSE BES Km MRP SQ on EE y MESH K ADA S. Oryza (Catt) Sace. XX’ S. vaginarum (Catt.) Sace. =X A eH, Srv SQ A maw Sh PFE PNA AS wp RAH CONTE NERR ASA RA OA OS. vaginarum J Kh 4 Cattaneo RR SARA HBA I SRBRNARY BASRA] PRAM RAH (KI ANON KA A IRARO BE 1] SN NK Sb ER CK BRK SAG IDR Et Ra (RN AK PN CN ER ARIA 4 EXE y KER PN QOH HEA ARs] | RA eS. vaginarum KS へ AN S WAC RSmMHoA whA+EB 2x2) ]4 XRBRA ma BYE AKA SRA RBeKIRRARPRE I KAW 4 CEBRAR IRAN TRAY S. vaginarum wy Kan 4 Cattaneo WR \ HE 82) BQ y MA RRHKSARNM REA No NP NE | ANG 1 SME KERR NES 9 A PRB RD ARE+ NMRA YK Ascochyta Oryzae Catt. ORR RD SEEN NES CR) Nd (132) + 2 iW — = Ate ee Ae =e 年 = ORR SA ASENHIBNIER CRE) NLP NUR AACR HAR SETTER HTT] SK AS ee ee ee at SNU NOH RS VSM OD NER > Was nd RO NK REE A RREES OR KIB AM BA NKR S Yd 4 NINES 9 1 DEY Ss COE SREN rei vin vos We eRe a Sina Ree Srso)_ Yn | S\N BS BIN OR At ER DR EBS NORA A = ie oe Mo RAN \ BY ABER A NRK A A Am Boe APEBRA SN | EC. Oryzee Cav. と 選 K A WSDMA RA 4 WY RE SESE RAR AINIR A RHA BRR AMARA RAY D=EUD 1A Conicthyrium brevisporum. sp. nov. MAR 4 SEE oy) SR tH” FH 4 HERS ND RE A EERE NOHO \ imi | PEA A SOR KH | OO XK atiHeiet Suen の ) Sm 4 Bo nA RRM SERN OSKA SO 4 RE NERS BREE MES NX Se NESE 4 RN RE ERK A Bee een, WEG irs) eee ee i, SIR A” EWP HE Sin ag deems Sth RO ER om eet \ BRE yy a WN IN RST S238 < Herd te C. Oryze Cav. KSB A maw Seta gsrar ee bee > Rin X Coniothyrium anomale sp. nov. RS HELE) SSE NSH 'K PDR 4 SERS m 4D I | COR | RO SHEAYCORIN 1 | OS KARIN OH: Koh“ RE BR ARHEERR N SESE tS 4 RSI 4 RE OW HRI | OSE] SKA BM 4 SSE ES DINERS INR ASR ARES Mm LOE IKL AMSA REBAR AN ABRRA YON ne onmA APN KRADNE 6 BAH ARMOR Ys SEERA SRS (131) Pyrenochaeta Oryzae Shirai. SNR BED IN CORN or KR RA OREN I 4 BESS NED LER + RWAXOHERK Se DN RR RN A Ey BER Ne A % BRAN MRR § BREET m ot > SEES oy NURATIOO SEBEL IJONZEA ADRENAL SES Ne RY A OEE. BIO SN IRER AR 4 aR LIRR PICORIN | 還 O REBT R HS A AEM 46 RN HK OEE NST DARIN m OD DRA BRC SEE 1 ORR SA ey th | SIPS BRR A SSH 9 BS NSE MEST ON BRE 4 1 MS BES) ND FSS NAS RR HK BOs RAHA SRD AHIR AER PR EERE RE m AEE HN Rs NBA YN ATR NARA HAKAN ADE OR 9 MEH BPATM SED & A REE yf PRON A&A IN 4 I We BRO AQ AED NIP ROB SN Bk oma BE (AN RIRK RHINE ER’ SARE TERE” RmOe eRe EN” ASR a Ie SSop” oe fe SSNHP NMS m APSE NERS PRIN RE AO BA NEVA) SVEN OO BRERA (URES OW CAA RAR AER I CERI BANS OR TD ARNIRRN EER CR) NSP ORR! Yb ANB VER CHE) nite Nae YS ASE Phyllosticta 497 \ 80 | = P- necatrix (v. Thiim.) RPE RYN n AM AKICE I ANE IES w QU RRS NP SK BRO RREE IRE rH KE NIK ER A NNR Am ER GR Phyllo- (130) sticta BR LEK Xm HER A ID A yy MQ er ES fo SRR wt RST mm ED Ak BRAT NV QD = ODN = MRR BEAR eo SN . glumarum. MRSS HRA ut Sa . necatrix. PRM SESE tS 4 SIMS mo 7.5-10x3—4 が . japonica. SPSS maoapa ! (oA is . Oryze Hori. SIM RES mo 3-4x 10-15 p. . Miurai. HREM 1 Sy WM RR A SRY 40—50 wp 時 中 < 2.3--3.5x1.8—-2.5 pv . Oryze (C. et M.) Chaetophoma glumarum sp. nov. THSESE 4 ERIN RA NE REN or Bo WIP RBRERA NG WITS Nee RA Dm ASM {RO ROWE ASS 4 BI + Hw ーー — AHR MS ets ETT HR HHT] ミト ュ HAGE Sh RESALE +R NRA ES | ONES NSE RM RRMA +R YO PNR ARNE A ess aes n \ Ards G2) RD RE SES A RS 4 HI Kon NUR 0 BR) NESE SSE RNAS BEEN Se ND BRod eed x EA WEE KES NN RDN C. Oryzee Cav. + (BHI ENEER YP NAS HREIR AW UIP REAR RO | Dp RH SEE pS or KO MAIN RRS AN or SIP RR VEN KAP IPRETR AN CRO ASHRAM Se ee ah a BIH Ye NN RAEQTA YA : He SD Ai 二 第 誌 Hib tA DB (129) _ ” Phyllosticta japonica sp. nov. MPS 4 BESSA 4 SERBS mR > HESS GE 1 3S or BH 4 BAR m OK SRE | OO SHE AISI RO ZA ARIES 4 SHAS BEN Dn ES SR HERS PRE | ERR NS SERA BADR] O SEEN SA > YE) KITA n= KO SOA 4 Hee eR IS RIS m MST A RE Sy SKIN YD PN KATE YA BRATEIS IIR 4 AMER 4 SERRE Mm Ha 1 KE AIS NK RRR IR 4A Be 6 Rs a) ERD Wee) NRE OS) = 4h ARE PDR HK RE I HERI M PRS SA 4 RIP NRHA NRA RR EEE RNA PSN NEED KA KIED HIRR 1 HOM ROS ARB UN eee IN RHEE N RRM AA OK I FANE NOREEN BK = KN ig Fikes AS N\IEER ATR NBO or Bae 1 TEM RRSAM AN NEE RABI AKA P. Oryzee Hori > P. necatrix v.Thitim. +«\2SE y KA & wieam 4 RSE yy in dh¥o K A % SSH ELL ARAN 5 MARR SLC EHS SER te HC A RC ERR A AREA IP RET RR SERA T mA RBE KA YD =O HRA RAED R SD Phyllosticta Miurai sp. nov. MB 4 BRS SRE yy So Bm Dh RAB} BR HERES BRT OK SR ORTH LIM SHEA OR INVES LK ABEND EN 4 ON EMD 4 BES NEES WR AT RIE SEE ORTH 1 eI SR > Ose wy Rei) ER RE NERY IN A&A NNER 6 OR | Nor BD NRO NC RAS A BRR EE oN BRST) EAD SESE A RR SE A NK ARE SM ANE I OD NIRA BN SEAS =~ Em BA) YP A NDNA REREAD = BP [ED HR~ NBR YO SAAN Baten RAED VA SRT NEES) EER 4 ORD SN NSIS > AHO SRR RSE ERS EDS m NRPER SERRE 1 HRS SS OR TR DARNRAES CRED 11? - 十 四 治 明 ーー ムー 44 2H +O A OD tH ag) HEN DWN BET NX SE KA LEM * eee Wo» Soe ES < ES \ RIB SAR A NMRA RA PREIS HEN A RA Phyllosticta Oryzae (Cook. et Mass.) Syll. X. p. 185. Grev. XVI. -p. 15. S248 4 Srex Calcutta #4 \ SSE KAMP NARA HN UE KRRB IW 4 SRSWA SH x Rip AD "RA 4 AR Ni SHER Mee FER SS EDS m ESR SAE NGREE] 11 FES A SRREQ VR SSD SLA p APSE BR yoy EE | NSM RST XK A mM BRS Aa NERY OER th ( RESHM ERS & A 3 RSENS NSE EH YA ee ee pmo Poa as ARES | FERN RAD A BAN A : i) ji jv 7 見 jv re Kj ‘a ジィ a ジ = ? ig 色 部 中 所 3 Fe 球 形 a x be y ft 四 @) 74 = ~ i] 五 im 〇 4 Chie リ 色 へ se IN WN SPM B8'X UT PeRQ HAI ot SEE | RRR eH SR RMR Sha ^ 守 思 人 い 志 己 て 式 団 辻 洋 涯 守 oie) ony RACE + eR | Phyllosticta Oryzae Hori. AER NIRS | 1 | MK Sa 4 AN SRR ee Red x SRS NE SOS ARG BRO A NESSER = KARMA A+ UMAR INI Rae ゝ UA SERIO A A SEE 1) PH RRSBESEM RANA (ALES WERKE I A AME CARRS URS NAH BVSINAK A MASS nS \ DBR a NT I SRI NSS NESRP YD 4 SBN EEE 1 NER ¢ BAIS MRD NERA CN ANA WREATH By 4 OCR | EB No NEP NER A RS + RRP HRSA KEE 6 BAC TICS | RASS NE my Soh ATES RR i} Fos YIN JEAN SA RAE EQN VIN AQ A RB NVA SABA DN OKABE AR RK ARR AUD MARA ARK I QANGS 2H SHR Ee) OM Ree OB Beet eases ORR 1s Av BARR He) he OR MH He n NERS HON 4 OCR RRS A oe RROD NRL ASR RBA HP \KA RR BRYA AES NE 4 4 Des i RY NRE BRK APN RA HBA RINK = SME BE BANA NERA ABRIBM ERK APN KARE 4 RRR WN NBR HSM WN I BNR Sane PAR (PP RAS \NEEKR MBE YD SER BSA % Phyllosticta Oryze Hori + Phaeosphaeria Oryze + 4 BSbw INST ASRS KNEE | EE BRK A PN RS HOR A Sp ae BRK Hy 6 SE A am EX KOA REBUN 4 aR ONY A SREP ER Ry 4 OS En ee KNEE YD ARNE NSKIRAES 1 A FARRIS SBS KA 4 DREAD AD RRR 4 BSED Nr A om ERR 4 REI VRAIN Ae IN \\E 1 mS 6 ENR ASM A SRK CMAP A MSR aR A A KS KKK ARR REA m EX AN BRE oy EER m BER YN Phyllosticta glumarum (Ell. et Tr.) Syll. X. p. 185. Journ. Myc. 1888. p. 123. Rabh. Crypt. 1° p. 337. TGR RRES IN RRR YK RS m ORR OR A he NEA DR HERS Riis yom AR HE AX ARAN KA EIKN 4 B+ | SP mMiPR SE MESES 5 Ba NAY SMBS m KR SN Ry yy BHM BX QA Sry \ SR of SELES 4 Mo NSS REAR HT nN MHI HAN PERS RINK SRR NSE A RRA AS ORR! RAAS\RNER CH) NY = き Me 22 Wy 植 iv = 第 Be も も バ 自 (127) @ @ 例 小 gf 野 x 菌 事 〇 山 〇 土 〇 ORTH 入 京 生 日 刊 SH At 0 DHT mei 物 KAS Gh 事 覧 Sle (SER) IHR RR Sa SSH Ra RSs ew O (32) ws OS と RES | SS ze OM SCREEN CRSES> eso eke ES O 第 魚 十 類 上 O Ht wit セ に | OBB ESSPESO. ASTOR ORES ¢ テー = On 者 O ar BH RD EaD O 新 著 紹 介 ‘ カ TR 集 法 及 WF 究 法 〇 通 液 9 か に Bw Be Hi 置 た Ae Gh —' OB SSHRC Yo CES LO SS ヒ = SEE \ BER e( SOG see CL LTR ( に) ヽ (SS SE VSRA REN GSOCOSSoce (44) = PSI (SS) Sh HA De (ze DN Ss unpipuro wniqorpuog \ @ = ars | | SB a Cy’ NEA Ho SS Tbe _n は 人 eS 1 me コ 人 補 a OS = Sy St @ ( EY ( TEES Bills or sone PL | hy tL! \ReRY—-+Ve = on} JAX -—4ANS Ne 7M) & MoI SRA H+ NN OSM! | VS \ る ayy VOSS N BER pb Ge fl YN SS SS lt SPRAINS oy, vl | oe NUNN =F oe O Reese SeRO Eee oO +11 as vie 【 OFS SPS COCO OO CC OO TA HO#@OSENESEO rae 日 十 Hi a a ee i 種 理名 理 農 gas SaM=Sre SRE ER SO metal py \ SPREE IRA ORR ones ERY TE! Bae 強 ~ ーー we +S BAU zy Bd I ES PENS 2 HRS Ri 、 SM Sr 刀 中 Os: 党 ) 《 a ie} AM. 前 (= > =7 集 an “57 ‘i 法 類 生 山 ドリ Ns = OWir te び 種 記 及 AAA OR Se MEK oe Fe Hi z Dale feat RS の > re グ iB Be 種 ザ m | pa} ain in)| SECS =e = Sh ) ss etntlT ailOul sapLoo1ad01e, HU ーー ‘ Ax iT YAR wy; an Du - Of 8 # £2 人 O= LHW (KE) xh 本 xe wR : mm | @HARTHES SH RSE (Ni) Be 叶 He RR ゃ k or Or Mise mee Sine ak A Te | I] ay | ORR IRS ARSE) BH oe Be EN = Ok i Bl OeoH HP ARPOAMK RADA RADHA D 4 N\A ER AR BS y Rae as BECO | HE I@ AD \— APS BSS y EK AES RR J HC PSE 11 \ a5" SSDS y QE y BE A ARE I eae Oe as 回 | OAINSHAEARS EOE) OHH HA HK REN DN Me Nd As (He bE) @ ee SIRT (MOIS ) (FE) © 760 OD in \ BATS HR) @ WEEN Sam on ~© (HREE) (FESR ) © SRS (EHR) @ LO (ME) @vV~ Dc < 棚 BR (RE) © A~ nm \ (RE) @~ OQ ~ OL QQ+ Bane SQW ~ O.Q+ Bd (RH) ORB 1 MIS ES RA)@eNT 7 DF Ath X EEX dost ES SSSR S Be (REP) @ “Plante Japonicee? \ QneRA dX Savatier HS BEnE yy) 4 SEN Yr PN DR RINK (RE) @ HEY SOK + SEK AQ KO (RE) @~oRD- MOND = 1 Rn( SB) rf OO 堅 | | © RES SR A] | XS BEING ER @ RES i Se HE Se ad — OR ERE Es ty oe ah ©XGOXUOFK ORikS = aes # w#eAto oo, =! REA レー DIK or 」 | 1 Agropyrum Agrostis Aira Alopecurus Andropogon Anthoxanthum Apluda Arrhenanthe- rum Arthraxon Arundinaria Arundinella Arundo Asprella Ayena Bambusa Beckmannia Brachyelytrum | srachypodium Briza Bromus srylkinia Calamagro tis Chammraphis Chloris Cinna Celachne Coix Cynodon Dactylis Dactyloctenium Dendrocalamus Deschampsia Diarrhena Dimeria Diplachne (LA DIP IR ひめ が る か や 属 お ほか に つり 局 こぶ な ぐさ き 属 め だり 展 E72 LTB & UTR い ほ た ける う 風 か ら す むさ 居 ほけ わ う ちく 奇 み の ご め 局 か う や ざい 奈 や ま か が ?!5 じ ぐ る 冊 TITAS 5B 3 つが や 慰 (ZUR ~4) B DPY OT 72 Lits Olt UDB Ar & D8 OTL Ss B It ょ むぎ 属 きわ や う ぎ (し げ ば 属 か も が で 属 り ぅ の つめ びる ぁ 局 5 こめ すい 3B ひげ 万 DY 2 td) PB C う ぜん が は っ 7: つ の り や す | (261) (263) | (261) (265) (262) (264) (264) €263) (262) (264) (263) (263 (261) (264) (264) (264) (265) (263) (264) (261) (261) Eleusine Elymus Eragrostis Eriochloa Festuca Glyceria 本 ierochlee Holcus Hordeum Ichnanthus TImperata Isachne Ischeemum Keeleria Leersia Leptochloa Lolium Lophatherum Manisuris Melica Milium Miscanthus Molinia Muehlenbergia Oplismenus Oryza Panicum Paspalum Pennisetum Perotis Phaenosperma Phalaris Phleum a ‘ Phragmits 《 BB AD |x 7 IB CPNHCIB | せ で が や て 属 UCI & fxs 52 NDF 0/85 こめ が や 属 いぶ さ の が か が ぼ 央 さ 局 2 DOR QP AD Bu Are. (6 May es} | の ? さい く + \ す yy OEM | 5 か ら 【( (RS (261) (262) (261) (264) (262) (264) (265) (264) (261) (264) (262) (261) €264) (262 (262) (262) (262) (262) すま は 】 662) Pe oO Ast WHER aS AVS Aro (125) eA AW = 8 RM Sw ff Phyllostachys 2720 B C65) £5 | Spcdiopogon あぶ ぷらす いき 属 (261) 381 Poa 5 Sore a (264) 17 | Sporobolus QFAO rely (263) 416 Pogonat).erum いた 6 DOB | C61) 350 | Stipa LNDoOB (262) 390 Pollinia あし ぼる そ 属 | (261) 3881 || Themeda DS DOB (261) 353 Polypogon UOZD'. YB 263) 416 || Thuarea fi A ar Sa (262) 387 Rottbeellia 5 ULDLONW IB | C61) 352 | Thysanolaena DIN DOB | (262) 383 Saccharum 87:5 3018 (261) 351 || Trisetum DILDMY os (263) 420 Sasa くま さ ざ v 8 (265) 53 || Triticum at Dee (265) 50 Secale らい むさ 属 (265) 50 |} Zea TLGLAZUE (261) 348 Setaria HIB (262) 386 || Zizania まこ も 属 (262) 388 Spinifex QYlk tox (262) 387 || Zoysia LIT (261) 354 A 4 ® Sl Abura-susuki あぶ 6 す いき (261) 351 チ モ シ ー ゲ ラス Aiashi あい あし (261) 382 | Chahiki (=Karasu-mugi, Suzume- Akahige-gaya あか が ひけ が や (261) 384 mugi) も や ひき (か ら す むぎ Akebonc-zasa あけ り ぼ の ざい (265) 52 | Fv box) (263) 419 Aki-dake (= Medake) ChibanaZ =Chigaya) あさ だ けり 〈= め だけ) | (265) Sl ちば な ( 三 ち が や ) | (261) 250 Aki-mehishiba あお きめ ひし ば (262) 386 Chigaya (C=Tsubana, Chibana) Ao-chikara-shiba あん を ちか らし ば (262) 387 ち が や (つば な ちば な ) | 61) 350 Ashi(=Yoshi) あし (= ょ し ) (6D 12 | Chigo-kanchiku 5 ご か ん ちく (265) 51 Ashiboso あし ぼる を (261) 351 | Chigo-zasa ちご ざい Ce65) Ashikaki あし か が さき (862), 388 || Chi- usa C=Hossu-gaya, Toshima- Awa あわ (262) 386 || gaya) 5 ぐさ ( 三 ほ つ す Awa-geeri Hllany (262) 392 が や . と し ま が や ) C63) 417 Aze-gaya あぜ が や | 263) 19 || Chijimi-zasa ち ャ みさ ざい <262) #85 Azuma-gaya あづま が や (265) 91 | Chikaragusa ちか ら ぐ さき 〈265) 19 Azuma-zasa END Sas (\ (265) 54 | Chikara-shiba Bos UL @62) 387 Baren-shiba RE OZS (ELBE (262) 383 || Chimaki-zasa (= Nemagari-dake) Beni-suzumegaya ちまき ざい C=]=NADY I) | C26) 8 べ に すめ が や (264) 14 || Chin-chiku (=Ha-chiku) Birddo-kibi びろ ) どき び (262) 385 ちん ちく ( 三 は ちく ) |(265) 99 Blue grass (=Nagaha-gusa) Chirimen-shiba ちり めん し ば (261) 355 プリ ュー ゲラ ス (264) 17 | Chishima-gaya ち し ま が や (264) 7 Bozu-mugi ぼう すず むぎ (265) £0 | Chishima-kanitsuri Bungo-zasa (= Gomai-zasa) BLEDeDY (263) 420 ぶん ご ざい Glew se) C65) 92 Chishima-zasa 5 LX O1 (265) 54 Cat’s-tail grass(=Timothy grass) | (262) 392 || Chosen-gariyasu て う せ ん が りや す | Q64) 18 i a Chosen-mugi (=To-mugi, Hato- mugi, Shikoku-mugi) うん むぎ (た うむ わざ. は と ES ea) Chosen-shiba cente Cli (261) aimyo-dake だ いみ や ぅ ) だ け C265) Daisan-chiku だ いさ ん 5 < (265) Dan-chiku (Yoshi-take) だ ん ちく 《 ( 王 ょ し た けり ) | C64) と ど ち や うつ な ぎ | C64 Doku-mugi どく むぎ ざ (265) Edauchi-chijimi-zasa ある だ うち ち w み ざい | (262) Dojo-tsunagi Enokoro-gusa 。 あの ころ ぐさ (262) Ezo-nukabo BEODE (268) Fiorin grass (=Konuka-gusa) ワ フィ カリ 9 ン ゲ ラス | C63) Fusa-gaya る ふ 、 さ が や | (263) Fusa-sasagaya ふさ さい が や (261) Fushige-chigaya 2 ふ 、 し げ ち が や (261) Futamata-mehishiba ぶた また HOU LIT | C62) Goma-dake Ser aU) | (265) Gomai-zasa (=Bungo-zasa) | に 1 | ー CAE(6 王 32 さい う | (26a) Gozan-chiku ey see (265) Gyogi-shiba #953 LIL (264) Hachijo-susuki 本 sa) 穫 ち ぢ や うす いさ き (まで ぐさ う ) | CEL Hachikoku (Juzu-dama) IR5 こ く 〈 (じゅ ゆす だ ま ) | C61) TIachiku は らく | (265) Hadakamugi は だ か むき (265) Hagusa ( Mehishiba) IZ 3 (=H LIX) | (262) Hai-chigozasa KK ひ 5 ご ざい (262) Hai-kibi (Nokibi) は ひき び (= の きび の) | (262) そい め め り (262) Haji-gaeri (=I logaeri-gaya) は じ が へ り C= 2 oe (264) Hai-numeri (261) 349 | | Hama-ninniku (=Hamado) 年 二 十 四 治 明 (124 Hakonedake は こね だ け | (265) Oe : | Hakusan-ichigotsunagi | | | [SeCERTZ5 Cobh | (264) Hama-hahiki し まち や ひき | (264) 5 || THTaa-do (= Hama-ninniku) | ほ ま どう ) ( 王 は ま に ん に く ) | (265) Hama-enokoro は まる の ころ | (262) Hama-hiegaeri は まひ る が へ り | (263) | Hama-mugi は ま む ぞ (265) は ま に ん に く (一 は ま ど う ) | 265) Hama-susuki (Wase-obana) | は ます ー わ せ を ば な ) |(26D Hanabi-gaya EAN は ば は なび が や (みち し ば ) Kee TTan-chiku は ん ちく 《 | (265) | Hane-gaya は が や | (262) Hari-hamamugi (=Tsukiige) ほり は ま む き ぎ (ー つ きい げ ぴ ) | 262) Haru-gaya IL る が や (262) Hasamigaya \L 8 AVEO | (251) Hato-mugi (=Chosen-mugi, To-mu- gi, Shikokumugi) は ば は ょ と むぎ ( 三 て う せ ん むぎ た うむ も き ・ し こく むう) | (261) Hie ひる (262 ILiegaeri ひる が へ り (263 Hi-gaya ひ が や (262 ITjge-gariyisu ひげ が りや す | (263) Tlige-jiwa ひげ じ わ | (264) | Hige-shiba ひげ し ば (263) Hikkan-chiku ¢=Medake) ひつ か ん 5 ちく ( 三 め だけ) | (265) ILime-aburasunsuki ひめ お わ お ぶら すい き | C261) ILime-ashiboso ひめ あわ し ば を (261) Hime-chigozasa ひめ 5 ご ざい ヽ (262) Ilime-garukaya ひめ が ろか や (261) Jlime-ichigotsunagi ひめ いち ご つの な ざ | C26hH IIime-kamonoljiajhi Fst MHPRAASSRAARAoO Luh PIV AE Sep OF as BSS Bey 2 oO at (123) ひめ ゅ めか が も の は し Hime-karimatagaya ひめ か り ま た が や Hime-kobanso ひめ に こ ば ん さき う ) Hime-komesusuki ひめ こめ すい き Hime-morokoshi OHtASL Hime-ngoarigasu ひめ の が りや す Hime-suzumegaya ひめ すめ が や ひな よし の が ながさ Hiiohio-gusa ¢=Suzumeno-teppo) ひよ ょ ひよ ぐさ き ( 王 すゞ め の て つぼ I) Hion-chiku の ん の く HIina-ycshi Hina-zasa Hirobano-dojotsunagi UAILD ESP IOEY Hirobanc-hamaenokoro ひろ ば の は まる の ころ Hirobano-hanegaya ひろ ば の は お ね が や Hirobano-nagahagusa ひろ ば の な が は しほ で ぐ き Hogeeri-gaya (三陸 aji-gzeri) ほ が へ ぐり が や ( 三 は じ が へ り ) HIoki-morokoshi ほ い きも もろこし Ho-6-chiku £355 Ho6-rai-chiku ほう 5 いち く Hosho-chiku 3) (L429 ウ © Hosoba-no-nagahagusa ほそ ば の な が は で ぐさ Hosoba-no-suzumegaya [REILOF v め が や Hosoba-susuki ほそ を ばす すき Hosobo-kusayoshi Hoso-mugi ほる そ Hoso-susuki (261) we AN + A A = 8 Gk RE oy AR ie 393 390 15 417 417 14 | 12 419 391 co Co ー! 391 || | Iwa-nogariyasu | Kamo-gaya Hoso-yamaawa ほそ や まあ は Hossu-gaya (=Chi-gusa, Toshima- gaya ほ つ す が や (=5 ge. と し ま が や ) Hotei-chiku ほてい . ち く Hyon-chiku ( 三 Kimmei-chiku, Shi- ma-dake) ひよ ょ よん ちく 〈《 C=3 ん めい ちく . し まだ け いぶ きか ぼ Ichigo-tsunagi ( 三 Niramigusa ) Tbuki-nukabo りつ がき ( 三 に 5 用 Ine (=kome) い ( 三 こめ ) | Inuawa いぬ わ ち は Inu-bie い め びら み Tnu-garukaya ( 三 Osarukaya 8 y 8 いぬ が る か や ( 三 お が る か や ) Tnu-mnugi WADE Itachi-gaya いた ち が や Ito-ichigotsunagi いと いち ご つなぎ | Ito-shiba いい 自国 Tto-susuki いと すず いき Ito-suzumegaya い ょ すゞ び め が や Iwa-gariyasu い ば が りや す い は の が りや す | Iwatakeso (=Miyama-kadsura) い は たけ りき ) ( 三 み や ま かづ ら ) Tyo-zasa ぶよ IS Jitchiku (つめ < Joro-gaya ( 三 Abura-susuki) ぢ ど ょ ろ が や ( 三 あ ぶ 5 す いき ) | Juzu-dama (=Hachikoku) (CUD eres Gah く 》 | Kagura-zasa (=Bungo-zasa) か ぐら 5 ざい (= ぶん ご ざ か も が や \) | Kamoji-gusa (Natsuno-chahikigusa) か も ちぐさ ( 三 な つの ちや ひき ぐ 2 Kamo-no-hashi か も の は し (263) (263) (265) 417 417 62 349 (ie 2A Se es), SS as oe ee | (265) Kamuro-zasa か むろ ざい REpHtE か ん ちく | (265) Kanitsuri-gusa か に つり ぐ き | (263) Kanitsuri-nogariyasu か に つり の が りや す | (263) Kan-susuki か ん すい き | (261) Kanzan-chiku か ん ざん ちく | (265) Karasu-morokoshi | が 5#62 ミ し |G6D Karasumugi (=Chahiki. Suzume- mugi が ら す む ざ (=5 や ひき すめ も むぎ | (263) Karasunochahiki か ら 5 す の ち や ひき | (264) Karimatagaya かり また が や (261) Kariyasu か りや すず す (261) Kariyasu-modoki か りや す も ど き (261) Karu-kaya か 2 か や | (261) Kashima-gaya が か しま が や (262) Kashiro-dake が し ろだ け (265) Kawara-ichigotsunagi (= Yama-ichi- か は ば らい ちご づつ な き (= ニ や まい ちご つなぎ き ) gotsnnagi) Kawashiro-dake か は し ろだ け (265) Kawa-take (=Medake) か は ほ た け ( 王 め だけ) | (265) Kaya か や | (261) Kaze-kusa Dees (264) Ke-chigaya けち が や (261) Ke-chijimi-zasa (J 5v 4s \ (262) Ke-kamonohash けけ か も の は し | (261) Ke-mehijiwa 人 け め ひ ち む わ (262) Ke-mehishiba け め ひげ Ke-nezasa wars, Ke-nobie JOU A, (262) Kibi (262) Kibi C=Morokoshi, ‘Tokibi) きび ( 三 も ろ こ し ・ た) さび の) | C261) Kidachi-no-nezumigaya 52 51 420 386 | Kikko-chiku きだ ちの ね づみ が や きつ か うぅ ちく | Kimmei-chiku (= Shima-dake) きん ゅ い 5 く (ごま だめ) Kin-enokoro きん ぁ る の ころ Kitsune-gaya きつ ね が や Ko-aburasusuki こ あ ぶら すい き Ko-awa こ あ お ば こ あ は が へ り LITA 3 5 PS) (BES) こぶ な ぐさ SS ae GTS Ko-awagaeri Kobanso Kobo Kobuna-gusa Kogome-kazekusa Ko-iwanogariyasu こい は の が りや す Ko-karimatagaya Koki ee Ko-kumazasa SK SS Ko-me (=Ine) こめ (いれ ) Kome-gaya こめ が や Kome-susuki Soba Ko-mugi こむ る Ko-nukagusa SD Ke PS Ko-sasagaya [SNP Kosui-gaya うす い が や Ko-suzumegaya こす め が や Koya-zasa Kumai-zasa (=Nemagari-dake, Chimaki-zasa) くま いざ まがり だ けり , ち ま さ ざい) Kuma-zasa (=yakiba-zasa) Gace (= テー やき ば ざ い Kure-take くれ た け Kuro-awa くろ あ は Kurochiku CAB? Kusa-d6o ( 三 IIamarninniku) くき どう ( 三 は ま に ん に くう (Fel Kusu-dama ¢=Kusad6, Hamaninni- Kusa-yoshi (262) | (265) | (263) | (261) CG Na!) (261) (265) (262) (264) (263) (265) (263) (261) (261) (264) (262) 391 MOAR BS Be AA oO rea ta HHS RAMS SVS AAO (121) i 2 ae es SA 第 ku) くす だ ま CCS どう ・ は ま に ん に く 》 くさ が や Maateko-dake ( 三 Roku-chiku) ま ーEI だ OMIG 三 グ の m5K め Kusagaya Ma-chiku $52 Ma-dake まだ け Maeusa (=Hachijosusuki) ESK ぐ だ Makarasu-mugi ま か が ら 5 すむ ざ Makomo ES つゆ Meadow Foxtail (=oh-suzumeno- teppo> メド ー. フ ォ ツ クス テ デ テール Meadow soft-grass (=Shirakegaya) | メド ニッ ソフ トド グリ ラス Me-dake( =Hikkan-chiku, Akidake) め だ け (びっ か ん ちく ・ あ きだ け ) Me-hijiwa め ひ ち わ Me-hishiba め ひ し ば Me-garukaya め が る か や Me-kumazasa の KW Sars 0 Michi-shiba みち し ば Mikawa-dake (=Medake, Onago- dake) みか は だ け Minoboro み の ぼ ろ る Mino-gome み の ご め Mitake-gaya みた けが や Miyako-zasa みや こざ Miyama-aburasusuki みや まあ ぶら すい \ き Miyama-awagaeri みや まあ は が へ り Miyama-ichigotsunagi みや まい ちご つなぎ Miyama-kadsura (=Iwatakeso) みや ま か づ ら 5 ( 三 い わた けさ うぅ ) みや ま か う 5 ば う ) Miyama-komesusuki Miyama-kobo みや まこ めす ずい き 265) | (263) (265) (265) (265) (361) (263) (262) (262) (262) (261) (265) (264) (265) (264) (264) (263 (265) (261) (262) (264) .| (265) (262) | (263) \| ac Me Sy th | Miyama-nagahagusa みや まな が は ば で ぐさ | Miyama-nogariyasu 418 | 51 SS6 みや ま の が りや す | Miyama-nukabo みや まめ ぬか ほぼ Miyama-zasa ADEE Mizo-ichigotsunagi み で いち ご つなぎ | Mizu-bie FOU S, | Mizu-enokoro みつ るみ の に ころ | Mochi-awa も ちあ は | MLochi-gome- も ちご め Mochi-kibi. £5320 | Morokoshi eB | Morokoshi-gaya も ろ こ し が や Mo6so-chiku 5855S | Mudsuore-gusa BOERS Mugi-kusa むぎ くさ Murasaki-enokoro むら ささ る の ころ Murasaki-kanitsuri むら 5 さき か に つり | Murasaki-nogariyasu むら 5 さき さき の が りや す Murasaki-susuki か ら さ きす いさ | Muritsu (=Hamaninniku) || Nagaha-gusa | Muzuoregusa むり つ (= は ま に ん に く ) Mutsu-nogariyasu むつ の が りや す む づ お れ ぐ き な が は ぐさ Naginata-gaya なぎ な た が や | Namban-kibi ¢=Tomorokoshi) な ん ば ん さき さび (た 5 4420 な り ひ ら だ け な る こび Natsu-komugi (Rai-mugi) UD = te Gib ua Narihira-dake Naruko-bie | Natsu-no-chahikigusa な つの ちや ひさ 3 ぐさ (264) (263) (263) (265) (264) (262) (262) (262) (262) (262) (261) (261) (265) (264) (265) (262) (263) (263) (261) (265) (263) (264) (264) (264) (261) (265) (262) (265) (265) 49 354 354 55 16 50 387 420 417 350 50 417 16 17 18 Nayo-dake (=Medake) な ょ だ け CH=HTEV) | Nayu-dake ¢=Medake) な ゆ だ け (一 め だけ ) Nebari-gaya (=Hainumeri) ね ば り が や (は ひ の め みり) Neko-jarashi (=Enokorogusa) tee 5 C-2O 2463) Nemagari-dake ¢=Chimakizasa, Kumai-zasa まき 3 ぐ v- く まい ざい ) ね ざい Nezumi-gaya (=Ushi-gaya)? Ne-zasa まがり だ け (= ち | れず み が や C=5 し が や ) | Nezumi-mugi QAFACSY Nezumi-no-wo NPADZ, Niga-dake (=Medake) に が だ けり , ( 三 め だ け ) Niku-kibi に くき が び Nirami-gusa (=Ichigotsunagi) に ら 6 み ぐ き C5 TOUS) Niwa-hokori iso = 3) Nobie の びら ぁみ No-dake ( 三 TIakone-dake) の だ け ( 三 は こわ だ け ) No-gariyasu の が りや す No-kibi の きび Nora-bie (=Shikoku-bie) の ら が る ( 王 し こく びる ゐ ) Nukabo りか ぼ Nuka-kazekusa の か か ぜ く ざ Nuka-kibi めか さき さび Nuka-susuki かす いき Numa-gaya ¢=Susuki-yoshi) の ま が や (一 す いさ きよ ょ よし) Numeri-gusa (Hainumeri) の め り で ぐ でき ( 三 ほ ひび の め り ) Obana ( 三 Susnki) Ogarukaya お が ろ る か Ogi 行 績 日 十 二 月 三 年 二 十 四 治 明 | Ogi-yoshi お ぎょ し Oh-aburasusuki お ほお わ お ぶら 5 すい さき Oh-awa お ほ あ は : Oh-awagaeri お ぢ お ほ あ は が へ り || Oh-nezumigaya || Oh-tatsunohige || Okabo | Oh-sasagaya Oh-dojotsunagi お ぼ ば ど ち ぢ や うつ な さ ぎ Oh-ichigotsunagi お ほ い ちご つなぎ O-hijiwa お ひじ わ O-hishiba お ひし ば Oh-kanitsuri お ほか が に つり Oh-kumazasa お ほぼ ほ く ま ざい Oh-mugi お ほ む さ ざさ Oh-nukakibi お ほめ かき ひ お ぢ お ほ さ い が や | Oh-somosomo (=Oni-ichigotsunagi) Bite) そ を も 1( 三 お に いち ご つなぎ) Oh-suzumeno-teppo お ほす HOCITG お ほ た つ の ひげ Blk lz し が ら Oh-toboshigara | Oh-ushinokegusa BH |Z Okame-zasa (Bungo-zasa, Gomai- ZaSa ) お か が めぐ ざ ぐい ( 三 4 レ と の Vis" まい ぐ ざい) Okamoji-gusa お か が 0 ees Okinawa-garukaya お さ な け は が ろか や Okinawa-michishiba お ぢ おさな は みち 5 LIL Onago-dake (=Medake) お ぢ お な ご で だけ C=HT: 0) Oni-ichigotsunagi お に い Oni-shiba ぢ お に (に ば Oni-ushinokegusa お に 9 し の け ぐ き Orchard grass (=Kamogaya) 5 ご つなぎ | | 261) | (261) | (262) (262) (264) (264) (264) (294) (263) | (265) (265) (262) (262) (261) (264) Fos トウ co に Ve “Nn & ペデ 18 FH YASRARS AVA AAO Pt oO 科 he 物 re a の 2 (119) mi Ae A Wp Fil LT WAG Ap a) Ze Oroshima-chiku お ろ らし まち < く Rai-mugi (=Natsu-komugi) GUD (=k SS) Red top-grass 6 TAD eo WNP? ZY za Reed Canary grass (=kusayoshi) Ye |S yas NM UP ZA Rishiri-kanitsuri り しり が に つり Roku-chiku ¢=Maatekodake. Beas, Cs8=C snp Rozoku BFE ¢ Rye grass Lolium ( = Hoso-mugi) ヲ ライ グラ ヲ ラス.・ ロ リッ ウム Wr 3) 6 Ryukyu-chizimizasa りう さき さ う ちち みさ ざき Ryukyu-michishiba りう き う みち し ば Ryunotsume-bie (=Ryunotsume- gaya) りう の つめ ゅ め び るみ = テリ 3 の つめ か や ) Ryunotsume-gaya りう の つめ が や Ryukyu-chiku Saito-gaya きい と う が や Sanada-mugi SITES Sasa-gaya き Sv が や Sasa-kibi さい きび Sasa-kusa 3h C8 Sato-kibi きとう さび Saté-morokoshi さき とうもろこし Sawa-suzumebie さば すめ び ぴる Sayanuka-gusa さや の か ぐ き さき Seiko-no-ashi (=Udono-no-ashi) AED rab (BOs wil) Seiyo-chahiki せい や うち や ひき せ と が や Shakohan-chiku( =Shakotan-chiku し や こ は ば ん ちく (= テ し や こ に たん ちく ) U2 SR Seto-gaya Shakotan-chiku (264) (265) (265) (363) (262) (263) (265) (261) (265) (265) (262) (261) (264) (268) 15 52 50 385 eAt KB = 第 Shima-gaya | | Shiba (MR Shibo-chiku し ぽち <《 Shi-chiku RK Shiho-chiku (Shikaku-dake) MI は 5』5I く WI 三 ( の (78 || Shikaku-dake (CiPr@ RH Shikoku-bie し こく び み Shikoku-mugi ES © ihe | Shimadake (=Kimmei-chiku) し まだ け ( 三 き ん めい ちく ) | し ま が や | ars * D Shima-gyogishiba Cee) ae (blk Shima-hachiku (し ま は ちく Shima-medake し まめ だ け Shima-susuki US NS | Shima-yoshi es 23 IC Shinobe-dake (= Medake) し の で べ だ げ (= ニ め た げ ) | Shio-yoshi し ほ よ ょ し Shirage-gaya し ら 5 げ が や Shiro-kobunagusa (UD) Swuls IS Somosomo を も を も Sonare-shiba Ke wer (at | Sudare-yoshi S 有 7 人 SCOAS (と Sumotori-gusa (=Mehijiwa, Me- hishiba) pepe wes C= | め ひ じ わ , め ひ し ば う Suna-ZaSa . す な ざ さき Suo-chiku すわ うぅ ちく | Susu-dama C=Juzu-dama) | すい だ ま (= ニ じ ゆず だ まう | Susuki (Obana) すい さき ( 三 お ば な ) Susuki-yoshi ( 三 Numagaya) Sp Wy os U Cees sz)

SESE BPW A Rar RRA AD IN ERY AN ES DHX APN VS OCH QM 1916465 10 ble \ REE y BX > INSSALS A GUISE KD Dh REIS \ 1 SE ASX PN NERNEY RRR 4 ERS SESS VEN RON NRE RS SS らく Soe VR UREN NH Y AA? BRN | BARRY RGSS AW No HHSSERSS NIRA ES § ASEM AR \7 Rm BI oun .ON 5 \ SEN BER A A? BHSH+ee \ HER RK ARS Orc t6inkes a PRISE | HES HIS \ GRR KN EBM IK PN] \ 2 hd Chem ABA RP FR 4 TY BRIER ERIC RET PN A ARERR LIRA 1 Hon) \ eR + BX nA RRH ARE SRS ABSA 4 6 HER NER BIRTH BARS Ba gra nh -_ mary yo : Om 。 略 OSH RAR TIE Sie Ko 5 Sow SERS Me te ANAK WoW 4 BRA RAYS PS MRR RA B+ a ( oso SHEL REA IK WN REUREM BD) & eRVRVN 1 tie) NEE He FERRED PRR ARI A HEREC RR SIA” SRS EMME | we RIA WERK IND h = NEYO Ok SHER HSaa MASS RK Rpt 1 REN RIN AOS AK SERB 4 て 皿 LSS ON EER YN ARC -OEP RIED H ( WSS Baby m Ge ONE Y INA RANA KN RROD BRS yh EabHA\ SAIN SR AT GIN ANI |e S VER MSL RSH HEA SO ERE N BHR BAEK) iN emeGTY AT RT AK” OK Beaty 4 dra Rah iy ONES RR 1 SSB ON AS SETS 4 rio 1 EPS STR BS Har ERM NIN 4 RIX y eS Rm RD ーーーーーーーー デ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー、 REG Ol REWORK RRL 1 ea CR) ee OC RBIRYH CE RERRw He ONE RQVANHe CYNZAOSE\HA OF SHEN Dendrobium candidnm 4 Yee = — 上 A ‘ ー ン ュー と こつ へ fom SK A MEER KS | ES’ ae Steudel \iTRE RES! 18 ご (1k 182% Briocaulon Sieboldi Sip. et Tas ; ' 1 ne TV LOCHU On の 760077777277772 SIER. Cl Ody DOU ~ HQT push Zucc. WiStex Ya PNR Reo BE se SB w am 9 2 f 7。 2 【 = に へ te | heat N か 9 ee VHS AAAI SSC 22 K EINE y WD) WER ARE RKO L. shikok < ONE NT] TT YS oh BY HAS yy SINS Gp Edd HR OR Say ee ae Ba : fe SS SHE ASN RN mm xX” & Buchenau YR BK AR eWEEK Sue A INR Gentiana scabra Cae Pflanzen-Reich + y Sig \ RED RSA Bey LHe JUNGE MERA RAH W G. scabra 5 KN WERA WA Ht rigescens FRaNcuEY var. japonica Kusnnz. \ 8 SN She ty’ SKKEOE NOR 'N + $29 2 MAREN A KREG BS NES \ JES Hin NO + 2 ia BW p NG (25x MR ヽ ns kW AN Ov pin > RN Dendrobium candidum wv ne Km A; Re De i a rae G. scabra 4 fest I fie G. scabra a Bungeana Kusnuz. > wWStHe? eee Dendrobium candidum Warricn。 4 Lindley t8": Botani | SAR WER ARRIEN AA KAO BHEDSH gS \ oe SRS eS ENR RP ARE HD NRE R A 1] (G. scabra 8 Buergeri Kusnrz.) ys \% W ERIE ITT A ROM MIE HESS S PRAY RAE RCLRLAS Ip YS WN BRISA nN BEEZ A Scabra へ US ma BA WRN ERS 1 RKSERR \Gee+ J.D. Hooker 四 Nii Exe ea SEERA eee. SAU 1 + ANWR ey O~N SSSS5\HN | Bw 、mSSa SIGeSA 5 Ao fu IA Xn 2H Dead NS つぐ っ GO や 4 REA ER IN A BRYA ES | | See An eee Ae] KASD: molifolium EKA REET AK Lriocaulon shibokianum Maxim. pm | da SERNR i eX \ ar RETR m dor AR SB OR NR 4 AS A P\ RA % QcHER ) NER Y ARR m aOR A % HERE A SID BRR ea EE BH APN AIN GRA TRON to O-MK By 1 ih oe we | A WAH AUR? QA BEAT BARN’ RAR EE IX SSH NRA LK I SERS NO Rha \ REEN | EC AR PUR NEST) NBR NAS OE OR Wy HER A WN - [KA RRS STN 4 Om RP on RE oN O'R SEHR ON TR oe > RRO OR AH NR Nr KON XK REBT AIR RHR MONK Aw ANTONIA SER I~ Sin つ Do RO? Mrosht+ > NARA HIERN BK AN RSA HN TRUK AHN AEE VO RRS oS’ BRR yy nS Re. AA SON ER oY AW \ m RR & ARH KAR & AT HA BERT Tremella fuciformis Berk. + > Qe Tremellaceze 4{ BR >SSEEIE 1 DHE] O—1IOP SAH イペ ーー AIBN Mike | RR OAR ARERR AS SS VRE BN NARA BN RRA RA NER ^ TOS IER DN BE) RES INR ASEM ITN BM 4 Mg) SNS 4 SESE 4 ALES pO HRA Bek AIR x A N° RRS RIK RE BHO» AMES \ AI Sar | By STE coy A SON Elm od A mags | RN SBIR SRM 1D FHS RE WEA & A | BN Sm AKA PN ON ARN (ft) Auricularia Auricula-Jndse (L.) Schr. = < 2{88> SV WS MB AKA RAEN PN Sao OKRA SR Bey PAK AP NRKA YT PRENK KR GR YAK Hy O Kes Be Sean OGRE NE ROS ORNs Si gh Be (112) Osisss Hg ~s HE PRIDE? seus sy BA se m HOW A RE 4 INRA) \ CARE SHER KAN VINAQERR A AIK NG SPREAD KX (Nadson) ‘R Photobacterium tuberosum \ Fx RY TERE Pom N% 7 [1] SCR ty A BOHM RN IK 4 RSH AR 1S NTE ORR” SSR SER TERN TRE TH BAR” ARM BK” BA Po OMS HEM IY A HN TW A” SHIR BRAS BREN A SR INK 7 1 BSR 4 * RMSRERTE &° ELON SRS KS A+ RB A SSuP OS SO BORSA ERA Pom A 6% Qh 4 Gah)” BX SRST HER SES KAN ON RHR DBRS YN ReBRRAY f° Photobacterium tuberosum « Micrococcus condic- ams \M&do Hue | Sein 4 7 SND SM” BG oy oe Sete Wo FRR 4 RQ REIT HIN A RQ? BAAR Ht In 4 7 SRR h Ao RRR ONE SR AMR. Ba HOS th RN ERR SH FRIESSER SEU K AM REA NH a" (EN) SERS) OPER ~ Gd 3008 SRK, 1 GB th = dz # | HER NSH HK AT SEEI-AIN CA PA mM RAH BE yy A 4 NEES ASQ HA REDE RP HK HB 'R SZ m ASS HEIN A & A ASR NR m OBEN A mab a ANBEOE 4 By BOE RDN AH ORS ) mK BES \% BD ER aa wis, Dictyopholla B\Hw yy Ane RHE に A mS Dictyopholla phalloidea Desy. 4 が 世 x Wa5 ル Dictyopholla B84 4.0 &6.eR at Phallacem 1 WN APN SPA HE IAW RE MSR} 7 。 11 イ = + feo mtn ay bi っ HONDA CA | Bs. Rew res 1G wey eZ 1 日 kh 本 as te 3 CN Pee y's Die natitirlichen s. 296.) | BA 4 2 ンー 円 上 回 , Abtel、」。 る よう や we fin’ t 1A = = ァ Uy fa SS SE | REKRN WSR? RES NW EB<'R Dictyopholla RVERNSR+ » APPEAR RA WR AIN { UBRRAMBK? E-HA く SBR RK An 0 BS OD BR® Ithyphallus. みい で SN WER” Mutinus. HS nin QO MCMDR Phallaceee | BK ANGE 4 EA SiN Sa 4 ESL BN Y + RRA RA WN AW RI USA WP, GRA RAN R | SB” SR MRA RE 1 Bm Re ABBA ARH | SES MER OREN EIEN 1 NSO’ BRRHKARD ee = 3 a tie A TAN (111) | -P ie i Okamuraea latifolia Broth. た ト や キル (HAN ees) Okamuraea imbricata Broth. (Hes Bee BS?) Okamuraea hakoniense (Mett.) Broth. =Hypnum hakoniense Mitt.....---- in Journ. of the Linn. Soc. 1891, p. 185. =Ptychodium hakoniense (Mitt.) Par. (2° x?) AN NEE RSS RR Con” BRN ER 4 Bin ic x AM RA’ MARRS A\ SIR I RONEN AS ASSL ‘EA yee SHS SN KSI RAN ales mr & In Ko Oz OR H Aw SM BEN Qn nh NBR (A. A. Gorodkowa) < Beste SIM ~ S842 RN” SEER A] HR Bein A* Xp > RSE A eee \ ERM 3 sms ] OO 27% 」 BAK SN PTY NR#ADN | Ss Ret | NS KeGE HRN TS RE AE ERA IS MA SSE y ESE A NN MBER tee BX \ FEI A 4? NETO? Dy LHS mmr’ 居 Dono ERN RAVE MO SB ABS so RRR KX NRA” NH Bathe tt op BARE NX An 7 OR WP ERIN sR BS ~ Com SH A Ree CN Reem Ome? ii» A |] RESIS REA NER (Nadson) 4° BRBSEES m ae Eten ay x A | Bam Sm} ° Rhodospherium difluens = x1» へ の ARR SHEE NT HE UTR Tor NJ Rn? SE On Hs \ SEE yy BSdH x < KES Ceelosph- cerium \ ES&S a SE 5 SEN OD NRE RAS Lae 4 RNC UE ERK RR RR SO) A ae BRIS SSN ae A oe Se A\Qs\ EES REINA SS) Xa Bly A, Aw RS? REECE Kan? Sa tite > SRI 5 RAR SOSESREN KR Am AK ARN HR AN a See = Bik’ TRUK ABR. CERRO Aya fee 将 思 4。 Bose A Sl RY A Chlorobium limicola -~Hbn o° RIB Se Ry Ke BA 4 RR Big We VK APN RIND? HA ODS REM CRNA | REBAR MHE (110) ーーー 4 2 B + =H ey OREN CH) BR HNN RD SrP NN で BRU SA WERE RK QW 若く 概 乾式 Wr? S\N A NEEM AK PA KINN ROS Grout RA Sa BREN A Be HYNES BN SNES BOS Poissy ENE ENN IES WX = ew NTR A RAEN BRA AY DHE CU INA - BRAVA RINKS ah =O iis te me AP ARA L SIT ANA RD 17 ACR OO mw ADIN AY NRSC A LEA WK? Rar SHES man EX 2 AMESR 1° HERA ARA I man’? waa Sao EF RMS IN MELEE AAAS AW NINES A GRRE DN SARS NM eK A Ne TR Ain SRR BH 1 SV RB NS ao MA we TRA n だ 6 HOS 4° ーー ells S351 11119 SIMS \ EX” A. J. Grout. 4S + |] Bryologist Vol. XI, No.6 4 in 培 屋 ヽ —m SS ie rm! Coss ヽ Che “Some relations be- tween the habitats of mosses and their structure” ーー YR\ ES Re nRERWY HR ABU Rn’ wee Re に A tA AS a HE OD FR (105) ai” Hep t A LEM AT AR ANRTAN KIND NK HAN INQ? MSE RY A” HED SEEN Sb 4 RIERE mimk ¢ * SRS ERR | ON LEON RBA REIN A + ER 5° BREE NAR 4 AR BR ANA tm ° wose ce TR KA XK KARINE KR BAN INES BAS A Kah 4 Ry ARR 2d? SHH MSRM Hennes >。 BABE BRR MN He or EN oN RSE S SE REO HR NRE 7 RA? HERS | SHER RIK I ABB KA BH’ | Meee? fe eS NRE ees YN ~ RE HR? BAM 1「 ネ ーー%S _E7 [ls INA] NEHEMIAH o Bola” 1 1-1 BRN BEER MET YOK” SEIN N BE CRBS ow SX 284° RK | ERR MW He- BS [Rene Ruse nN HS | RSS 1 Se" TAR ASK RAM INS So BED Dee ye HN] lay pS MAK AHN SR AMSAR? OD TUB nV BAINES 4° Be Bae | at (104) 十 四 治 明 ーー = ーー+ Bae eh HRW A TRE RDA LEN RIK HA 9 SUR M REIN A HER wate | Dee EN AS” WN) ABER A URI MRA K NRA EERE HY Soy wo QS = SEE | HK ASEERIN HY SN” RN Re ER \ RSENS” FO HHO RENE | Were Rd KAHN MAY HP へ ホー > AR SNR AEN RABIES” SESS RORMge (Kolloiden) + CHER | WRE I Rex AN EX 7 BRN BERS 4 RODHSOER \ ix 1a’ SHS ミー ミーH に me NX A Bredemann, G., Unteinuehaeverh n iiber die Variation und das Stickstoffbindungsvermégen des Bacillus asterosporus A. M., ausgefiihrt an 27 Stammen verschie- dener Herkunft. (Centralbl. f. Bakt., Abt. IL., Ba. XXII, No 1-3, p. 44.) MURS KALA Poe RR IRN HRRBES \E SED Re’ By ABR | SRA AW 演 Bele OR NAY DEPTS RANK NIKON BAR \ROR DSM OUE NK TER Sp eRe Aw Nm ERD? BOWE m Am ASIN REX | NES Oy IR XK APA RAYA Bn’ BIR WA NAH Y a BREN NTR dea ne 7 OR iY A URS SN | RR ON” WEES ASIEN | ~* finissege ? Os SESE RIE ms Nim Bh | A 4 BR RE MAB eH A | EARS | SAW RE CREREN’ Reh OoSORS (Botrytis > tay Bea BRI K A MNEXK HIN | cinerea) Nin" DW WA \ MEN By a7 ae Pe NS) REE A RE ON? SEEN | ee ee gO BH0 |) KEEK Va BRR A mah BHR REBAR | s eum. OC? | 1 [pee MbHeA A Tb DANA BE | a PRE AD 4 RE URNS GARAND | TBR t mE A SR” | tl ES HOD BEER KP A 4 BN ENR A YN -=IK | SEIN ES Ado NMR SIN REIN BY” See ee er eed Re Ny 7 RNR Ao A OR Ri 9 Se WRENS ) & A REBEMIT KK An +? KHOA THERES Bie SS | im mbH 4 HEE A He HR eu Aon = mem | KX AICEKH ASTER ER A-INNY か MNES th oh N BENE 4 8 we NR ES AEE Nae (IX. Saito) Re RYN AS ARE GY AW NRA Ke MR N° WO RHEX 9 MRR EMDNIRA I | REE 4 rk SAN 区 Sali | | Se = Ge (103) Rm BV Nn ARC KA PNAKAY PSR Ris ar KAHLER PK DIN” NE HERES m OD & A AY ER HEYA AP HEHE 6 S492 QB DS AMISSTERR 4° REN RN IND” RRRS. 3% RMS mR & AB 5 HR HES) GRO S\ Apo PEE RE 9 EH 4 A BR RE PA O FER mF 3 70.5% RX Rd 4 RB RH A RE SHEEN ON © SESREOES \ vr BS Hiren) 1) GN RR 2 NHRRSSHE | SS EINBED A WN =zHRA RT BAY 1% SAR NERO? Tb IR TERR NIK? BEN 6 BHD INGE A Teh ATS WHER? So RS Re MS | ee BH hAD” Ki SAMHSA \ do 4 TERK HES) 6 ERNE A YD BA SK \ Hm oH AS HY RAD =? PONS RT NB DK | RM SH EHR A AER Sa PRX i 4 _$BESR (AICI, AIK (8O,)。) \ 1 rim B ¢ NAKNBR NHRD AA H ¥¥25& (1000er. HO, 0,75 Ca(NO,)., 0.2 KCl, 0.2 MeSO。 0.2 KH,PO,, 0.02 Fe.cl,) 』 0.0596 ~ fi<0 |) RE BRR SRA PAA INE N (eo) BHA (1000gr HO, 1. Ca(NO。)。 0.25 KCl, 0.25 MeSO。 0:25 KH,PO,, 0.02 FeCl, 3 1.0% < fe <0 | EAMAN SAU EST NR Ar) SSN AN A BRB IT} RA) FHEN RROD NAH RERRSNM SN WN 4 SUSISHY \ QMS «EEE MK a K? KES Y BEES Ra dn? Bw HEMT ¢ D\ We We An て RRA” RAK TRA Io | Rm XS RDA” MSHA) DMR UH RAMS ^^ PRN KR EB YP RAs ME HRAS ER} ERRRINS BR OH 4 EES NRE (RP NT Ki CAMELS ETT \ USS y wanes HORAN Ya & EMBs ‘KO (T. Ichimura) OrnNKXX—¥— ARIS 1 KX ATH と ユマ \ REESE | Osterhout, W. J. V., Die Schutzwirkung des Natriums fiir Pflanzen (Pringsheim Jahrb. Wiss. Bot., Bd 46, Hektis2 190 Shas) KER 1° BRIX ABS \ERNSE IR hE BRP AER I ONT SEE FR BSR I PY A RS SS EEK AERIRM | BESET IN DAT MR NER aN ALES PRNENE 1 Rh ARMA A SE RA Ne NRE AS EON” KER ROAR $$ \ SHE ny 4 HRN EM RA YADA RE Kad RW IN PE ORK *-#- | HE 1 RO MBSE \ NESE RNS d+ GHAR ARATIRANETAKR A LE (Phlox decussata, Lyon) 4 We BO RRKD IK A NARA RSH IN en Xo ty 4 BR (RRR RY BSCR A | Nf )) SME SBD a Se wR 4 BR Ra LRA Ae 599 Q 6 RS RRA RAO | | | HAS 6 RR + Cio Qn BH RASS d° HE RE PRS \NER ORV! | 4 m ee ee =e tA tA (101) アコ 千晶 THY | | | Las Eras = a = 199 P. versicolor YAB et YENDO Ic. (p. p.) Ex P. versicolor var. rubra Maxim. (in Mél. Biol. XII p. 918) differt calycis dentibus serratis. “ER EHD NT FRY 4 BERRY RS RRR RRR HS See)” tea HX 7 P. lanata Wrrrp. (48 4 3u28 05'S 46) ex Cuam. et Scutecut. in Linnaea II. p. 584. Maxm. in Mel. Biol. X. p. 131. YaBe et YsNpo in Tokyo Bot. Mag. XVIII p. 193. FIERA BRA SRS” RE 1 RAO Ric 4 SBS 1s OnRR 1 QR OS BAA DR’ SR Ww Be NHR HX 7 P. Keiskei Fran. et Sav. (POI D'S #6) Houm. Pl. Jap. IL. p. 459. Maxim in Mél. Biol. XII p. 822. t. Il. f. 37. Maxtno ‘Alp. Pl. Jap. tab. XXXVIII. f. 213. ate ce Ts ie Delcam ual ce Sa BON qa SSHR Uw AT] TN TIN HY RR ROR Rm oN ay HX P. venusta ScHane. Buyer in Lepes. Fl. Ross. III. p. 293. Maxim. in Mé). Biol. X. p. 121. var. Schmidtii Nakar. (@OooO%'3 6) P. venusta var. Pr. Scumipr in FI. Sachl. n. 335 Maxrm. in Mél. Biol. XII. p. 906. 4 baa POSSDHRe ssl ew syns QC AMRGT ON is He scbeie ag GBSES223226 2a cmecneuavads aaie Riera teeta oe 2 id? \ 0 me Pen MINER | 11? REESE RES (oR? tH’ Hes’ wee BSKS'Ra’ aS HP HN 7 P. gloriosa Biss. et Moorg. (*6.e~*5 WS 46) in Journ. Bot. (1877) p. 7. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 654. Maxim. in Mél. Biol. XII. p. 913. MURAI TS RANHE ATI RHE” MARK RANI Hera” ARR EH IN” P. nipponica Makino (49:2 0%6'846) in Tokyo Bot. Mag. IX p. 72. XV. p. 127. OmKW~ BBR th fae AIR A? Se Kok’ BR’ REA As NEAR KT SEQ P. resupinata L. (ss Qasim? t's ee ee pl. (ed. a p. 846. Mig. Prol. Fl. Jap. (100) | | p. 54. (var. plur.) Fran. et Sav. Enum pl. Jap. I. p. 750. Maxim. in Mel. Biol. X. p. 106. ee raat XII tab. ILI. f. 51. (cum var. teweriotdes) Makino Alp. pl. Jap. I. tab. XIX. f. 110. a HAA? Hal? BR RE \ SS eS N | SRA Pa POR ( RES DV AWINE eee WO wo UN PARA VN eK Re VSR INK 7 SRE] BM yp SN ER A Dd? BE LK EXD ER & AGRE IN BRS XK 7 SR” Ie Be BK An = A SEE wp Sy QR Nr P. resupinata. L. forma oppositifolia (MAxim.) Mél. Biol. XII. t. III. f. 51. + Wi Glue ag OO DGG つら OoOOC Cd REOGBOG こ DOC た COCCOCIECECCO こ CC に つう ン OOPC い いい ale 1] EE iad NS eran Sl hie couse oocodadonte ondeecioceudcroohodbocse0oce ecuce dot uspoctnceex CC. ご こつ ここ ーー こつ ーー 4])]? | & WH} RRB SS HRI 4 REIN BEN AERA SK KORA | YN KEE? HEE IK? | 11] +’ PF. euphrasioides Sreru. Ks REn wx’ GENTE TPN ehteecter sr ssenaeane ona aia URS nguletelya ore NSE one eet GS Safe i | BiH § us EE > SESE NY 6 BEARERS yf He RN RR RIN? eae に ニー to P. capitata ADANs. (264, Av 44'S 46) in Mém. Mose. V. p. 100. Sree. Monogr. Pack Ge teehee Bentu. in DO Prodr. X. p. 58L. Maxim. in Mél. Biol. X. p. 129. P. lutea ? Yas et YsNpo in Tokyo Bot. Mag. XVIII p. 194. Asie he Is reek Bal 2 ED mp as UN fe sence fs Cara wteNCo mmo ueics MeO suid on(eelus KKT EEPIE で で こい YY いつ で 本目 (AT 無く WW か Rae 6 SE SRR A RS BES)” ie 4 kn ek” RA AY tha IX P. versicolor Want. Veg. Hoes p. 118! Benta. in DC Frodr. X. p. 578. Maxim. in Mel、 Biol. | X. p. 133. YaBe et YENpo in Tokyo Bot. Mag. XVIII p. 193. (partim) | +1 Mh var. yezoana Nakar (+9 68'S 6)* Corolla rubra. Calycis dentes serrati. ly Hel HE (99) | a | | a | Hint | | | irr als Maxim, in Mél. Biol. X. p. 97. (excl. syn. P. veiticitlata Recet et pl. Himalaya). XII p- 886. t: V. f. 115. Maxino Alp. pl. Jap. tab. XVI. f. 92. AQP BRS BENS 5 GRBESNT ii =e BR RA IRR ARR DER EN S2S8 HOR 4 UR A BR UR BSR EER HES HA P. refracta Maxim. (Q ~-D6'4 6) in Mel. Biol. XI. p. 289. XII. p. 892. t. IV. fi 124. P. verticillata var. refracta Maxim. in Mel. Biol. X. p. 95. My ¢ do] SN REO ESE KX SRS 7 IB RA RY BR IK eee reer ree teeter ene teen ee eee tS Su a ga KN SES OBS’ Bye (we)” MEPS? OS MS SK Pa wR HR P. Chamissonis \ Qi + x \% SEAN. KO NEN BE RA RR = K AMPK A AzARON P. japonica Mig. (+40 2606'S -6) Prol. Fl. Jap. p. 53. P. Chamissonis 8. japontca Maxim. in Mél. Biol. X. p. 90. Makino Alp. Pl. Jap. tab. MXIX. fi. 167. SUI). Ses y eo SE KA PA PP REY P. Chamissonis と AN へ と WS 4 QIN +410) 28 D8 6 |N ERT RA AEN PE. japonica Mic. var Maximowiczii Nakar. (eo てい 46088 46) P. Chamissonis Maxim. (non Stev.) in Mel. Biol. X. p. 90. (p. p.). (Plante Kurilensis et non aliores !) YaBe et YsNpo in Tokyo Bot. Mag. XVIII p. 193. | | | 間 % 衣 1 AN 悪 本 本 ト ュ 。 要 演 電導 人 re Re HRS | | RES yf RBI TV RRR crete eet e terete tec te eee te ee tee et eee ae Donn AbD oD caddadu GoD GODG0 で GODGOO GOOOGD Ja (4 PRO eR A” RMS | KR ee NES I SORA | P. yezoensis Maxim. (aku つる が) in Mél. Biol. X. p. 106. XI p. $32. tab. IIL f. 49. | Fran. et Sav. Enum. Pl Jap. IT. p. 653. alae eprint ct Peete ee TE IU tak Rat eR Bt 2 + MW iG Wi Si) Sa (ie a (98) Om RE RR Bak Om 4 ~ 86 -R ER FR EN 2 = Dod ARAN 8S we (Pedieularis) < RANI DC ae DP BE | RAE YN PAPA thER 6 BREN \ ist MORSE mM EE SR SEATED ERY KN Am Mélanges Biologique 2 y BAYA” AYR lA ERS 4 EE MR DHS Re oe BR Nw A 5 We ER NRK Ko ER WERK ABE KSEE KN ERR R ASK MSR ASRAMOANR AY HERR AS AK RUINA her VPA 本 DQ ore Ne 4 ios BSS SR NV RBA A PN eRe PN ER AREER? AC BARE — BARS ERK Rin) CREAT OG Riel” RAD RS’ COE GES WER EH P. apodochila Maxim. (s€& 648 'A 6) in Mel. Biol. NII p. 907. Maxtxo Alp. pl. Jap. tab. XX 本 US P. rubens STREPH 3. japonica Maxim. in Mél. Biol. X p. 119. Fran. et Sav. Enum. pl. Jap. II. p. 654. [ | . | | | R's RRSS RECN © RRs BRN 電信 呈 RY 前 還 和 0 Il RYH Beat \ SENS 6 WR SERENA Wy BERS OPS’ She eK P. amoena Apans. (@mwQ-o8'4-6) in Srers. Monogr. p. 25 t. 7. Benva. in DC Prodr. X. he p. 263. Ae A Wy 西 pe ess as mh Fy i) (97) SAMAK \ CURRIN Bim WRI KEEN A ASR RA MRE — eS S25) ! EAM OR SE ANE A MESN” UR ER HIN ET ER” He OX SE Sit i SSO tp SN RR m ET YON AS ARSE ty HN mr 4857 DBR Pleospora OryZee sp. nov. B24 \ MARRS 4 MH RESE ESE Rr BESS IR SERN mK OD BK 4 BRR HY ADR ERS TOR OE RRS BEN SO mR SD RR SR | OORT TI SR FER BERS a ES ONE RSENS MG Ai AOR ICO SENIOR IMIG SK 2M 6 BE > NEDRIHMS \ SRE | RHE SEER A > SEREES m OH OAT RMIL SSE LT NER GES BRN RRM) AN tN ER SRBE SIRE Jak GBB aD ARK “woot SIR TEE HOS S BER KS TRUER 4 GED A AR) ge S MARES NIE K Am OR A Gnomonia Oryzz sp. nov. MAR ¢ BERRA 4 NSE ~~ 4 NHREMESH NEES I Re KK A RO 4 RMN BARS RK OARS DD Ey > MRMEN 6 OEM BOW | HORMHITOO S NER AR ABE SS EIR NOR Rr SE) KADICRRIH REN SR > SOR ャ 4 SOR THRE Sh SiH 4 BSD) NERRRSERE © KX SOIR 4 BRN IIR HR 4 HR 4 WEES TR tN D> \ BWA CRBS VEEL IIR PCS KAR BO A CURR EIOSHE | HSER NY NKAE IKE VEMIIRR (MRE ICA SM 4 BS AB ANS ONAN 1 OMAR OER NEI NADIA IR VZDD OKLA PNK AEN SH A BRE mo RA TON I IC SEBTeOR HIRO I SRA SO 4 SSAC m ERA RRA RA ABER Np Km NARS AN RHE OR ERY NGS WIR LA ARE De -PRD nA SH A BRR ES HMDARER VER NR AIE A Nh A RAK ASN WAN Gnomo- nia BR} WORA RRA RNS \RRR Ne RAY NH AMINAK (484k) ORM Ks SNES NY + © iG BW = 年 Alle 2 eens ORM NSD SEEN RN ER NY Leptospheria Iwamotoi sp. nov. Se SOMO NE AAS AIDEN SADE 4 SUR SO NAIR CHC NORA 1] RH RRO ANT XA SESE A KS A RR DNR NUR ANSE Br A oe ト MO 15S m ARN FRR A SERN SE AR BDN\ EK OAD BRK Le HRS BH 1 Se SBE UES O SAAR SOA ¢ RD ARR ow a \ Mee on DS AIRED SRD yA HOS ¢ BR KATE Nom Sy Redd ARN S\GREH L. cufifraga (Fr.) Ces. et De Not. X% L. Salvinii Catt. ears eee ie es peas HA wea: AN] SNS VK UR A TENTS 1 500RGSNSGOIRTESSWNeUDsDGERODIOetG2SRtadueeeg Ophiobolus Oryzz sp. nov. MRS 4 BR 1 > INGE NRC 4 SERS NM RAK HA pee SKE Nes 2 SAA ATER. ONEEM RA WNIITOOS KADENA I OO SHAR AH RA \ AMR 6 SUR OH | TTR | BHO SN RA = RR] CORN EEX UBER eR EN RENS e8 \ SMA aS 4 SEE I KR ADAA YR y NS AMANDA BSRSE vy Rue % fo wy MRS NAS NRA ORY SESSEE 4 REN ON SESE NH ADDER M QD NUR RRC CN = ER AB 4 SKK NES) | MOH > HR AVES NERA ABA AKA | OORT IOS Nuk NEES IRR BAN SAS SI NAR NERD & A 4 EER SRR IN m SHEE NIRA EO NRE MSS NER AKA REED A K HR ee NBR SY 6 ERE) ONE RSE CRN p NRE A NSE ANAK nA MER KS I NER A $2) HOO \ FEO ARS + AHN DIM OD nh NE BRASS SORES BR ATED ON NFR EID RN MN ERE (OR A N= G4 XK | ER NRE DS Me ON PN ATA RR AR OA AES Metasphaeria Oryzee Sacoe. \ HINER SHI 4 ARRAY OO HN + BE OR NA A Rom SN RE 4 FE ar IN AD A RR RAN ASR NRA Ane R RAD REM REXK OH) BERMKEYS IK ERTS Sk \ R03 ON RSE | EEN TERS TER 4 RES m NS HR) RD NRO ABS AS Tarasis BREE 1 Sag SS > SC HDRS A HR oe OSH DN ERR EIR N RY Dy. Thitmen KN ( S A fe ea RE & Ath NOR AER th 4 MD RRRR 4 CBEEE MN HKD WEIS ADS 6 EDS 6 RR RRR oe HO | BIORHITOO 8 Nate 4 | TARE THO SA 2 SESS BE MRR RK MRR 4 GRRESS NEA A ND WR RICOR HAH = HE ORI TITS RAS BM MIR RA HAMAS A PR REE A NA SESE 4 SEES I NEERING WEIR A ON, RE BRAN BRR? AR Am RN A eR tb Ut ABM (RBA ARA BEV Nn Qos Bx ee, Eu BRAS A RK URN mma ne 8 RRA | RR SNR MOBIC S\ BERR n \ EMER \ BES ov. Thiimen RV KOM [IORI Sek SERB RAY OR SNe I RIX YA SBSSEE MIN ASN EEA A ZI RN A mA AD & PNK ae ee v. Thimen 4 np NEN AD NISSEN RARIN A Po NIRA SS FR oR HA BREN A RR ARO RD Sin \ HO BAAS AREER aX a Am AIRED A KERN BRE HE BRAK AYO 8 \RSERIEHE ( RIRTSEE KORE ERIKA IN” EERE ED” EVER RARE RD” Rie SRCEHIM’ (ieee SSR RRREM’ RRS RRR RW RoR ea” Ses HR” Hie ci Be atti GAMES \ SHER m APSE ON A ARR PI) A RH EH QP AP NHK! が iE 原 He Siti ORM NR SD ARN N ES 14? a... (94) 十 四 治 明 = ーー ドー ーー ‘ae HE = 月 ORB 1 RAABNBRN ER NY Par Mee RH ABA KALE) NER I RM EN RA ME=D 1 Eee S) 1) GRY DEER DIES NERD oF HA RRR NERD OD NERD TA m AERA REE HOR AK RS = IKN Pheospheria Cattanei (v. Thiim.) Miyake. Leptospheeria Cattanei v. Thiim. Pilze Reispf. p. 5 Syll. IX. p. 791. QH8 4 von Thiimen RRA ~ NEI MERRY YD Achille Cattaneo R\MmSA Leptospheria Cattanei =~ age eK AN hae BE を WN NER 4 SRE SR 4 ~Paraphysibus nullis(?) テ 軸 本 本 AN 郷 要 誠 や さき 記 年 < Paraphysen warden | nicht beobaehtete と 中 NN ふ Him 大 NAYS OR A Ww Pleosporacere \ SER + dah X mm + 994 x top) へ Mycosphaerellacem i VOR HH 1 11H SHER ROR TH | TT SR SDAA BREE m OH RSE RE 4 RIS ERK OD FR ,E OSM 1 READ SB RAE PAD RINE A HR AOR ATINRI I SERRA A Ss (ABS na Baka) | NBS nop Se \ Ee NS AR (ATI CBRE RS 11S! 4 BME KR Ane] R A+ RO Kae ne Ra 4 | ICRI II] SBEBTRQIHIS SA ORR ND ARNIS oid ORM KS ALENT NER mae > NK 1 PERK | A NAG oe 4 IR A wa A RK K 8) 4 eed WEAR RSX AA WORRSH AB a A WN 4 SRR ROD Bie | ON] BSA Kart NI] -OR HEH = nA MSR ~ WOR A 4 RS eH A abd om AKER N KEW ES A Rm ey DEEL AMANS Sm mk x AE ~ M. Hondai sp. nov. ~ aly vaskn \=fe |) \3kn BKSE SOS ee oT iy Sande ASK A nN SE 6 BS dH x A PRR NSE ATE EX WM. Malinverniana Catt. ~«DRXX% A WHOA ABKK ARBARMHS BS NN A my wey So SNR RO SANK A HN Ce KER AIR ee 1] oms & No fh p RANK A Heh AIR a BM ASS (OM. Shiraiana X's M. Oryze =a Bra M. ES 43 2 BENS ARE) + Sy PERN BE NN Ry EU SRR | tte N eae NA HEN RRR KA AR RIITOR HHO SEERRIM | BIS =RER AMA | RoE R A BAMA ARRARGA No SOM war WN 4 BER Rae PN 6 BEER ar mM NN KE HHS oh 4 RAE RS QD BRA Ws Ka DK Pe Be Dike PN = RK A A Pharcidia Oryzz Sp. nov. As ~~] ~ =< =) ご - MOA aS 4 SRA SS Se Kea) § Seka A WO HIRO INRA Be SV BARN RRS AS 4 BENNY 4 SEMIS OD ON SORHYC ESR] LTA SN Bm YE 2 SS ARR AER § SRI SAE KAS 1 = im | RAIS COx8 eo ee Sag IN SR yh BE yD 4 RES HE ESR ES SSRN m A KESW NS HERP ER mM RY NSEL A + HRERESNMRES SZHSS Rey SRM” IRENE” CRS RED KORRES NSA RA Ae 2B Wy Ai 2h mw Pe | ae eS Yu (91) ARR ARBEIT RR TK A 6 SEEN ear SE KERR on NOR 6 PRN eR SY 1B BS nasa SES 1 NEE | BN RSD AKO NE ER PERN BN CO MASI KK A BREMBA A > 4 | BIR | 40 SBE Bre He SA AN Simm FE eH NK A TERRA DAN i+ BRK A OM. Malinverniana Catt m > 4 MEEK ME oS Hy SMD INDE SS NES HK ROD RH BERS NIH SM \ Re RS = RES + BRA KA Rin We A 4 AU a RR Ne OX M. Oryze Sace. +52 X 3% MOR RRMD ERX Y Bo> NK AEP A FA) Bs A SM NB BKK ASK OM. Oryza HRA ( SRE LOEK 1 RAR KRESS AIS Red > wm M. Shiraiana 1 Kaw (M4 KS \ 1152S Q&A md ip eas I Cattanes RV EC \ AAD ORK AM RAE RnB May 2 | "ED CRIME SDSS \ Sak NK ¢ RRR DV RETAIN IIO RR WEES ERMA DNS DEN | SP Nae NN SEY RR CHA ERA A RRO Rh 6 on A NAN HOt DIB NAPIER SR MER | OR a NSE Se DH Ay om NRE ER BOD NAM KK A KEW yo OM. Shilraiana sp. nov. +~daty a SRR 4 tee BB IRS NB Be PSE I aR A ee SR I OE a I Xo OS er m SESW NS ERS oe SNR A a Mycospherella (Spherella) Hondai sp. nov. | SEH | BAA & BERR CAA nn \ MRR 4 RE AK RSE nA % See AX BAR OD MRR ARM AK MEH K AY RCEERRER NS AK on | A = RH S HHORMHICO Sm eR KAY HH INA SHA | ZNNN ROSKARA 4 RO SUMAN eR SHEE SESE SS or 4 A RES DO NARI BRA ER ED BENS x IE + A PRESS KDR | HER mo APN KA KR CA PN RK AOR AOR TIRO SE 4 RR EZ SAREE ISS RRA AIRI NAN EAA MRR RIAN AR ARDY (1182S ABA 1 ORGS) PSNR BNER IY (90) ORM 4 SSENHRN EER NT | HEU BEA ASD NR a PNR A eH RR YIN AS A ma RAS OR ERO QAR AER KH RPBRKESR Rip 4 3 | A IER Se ヽ ang ? aK PKR tr i RUS mis Beh 4 | B\ eo m ABn RWB Puk Sse SRN 4 Re RH A PN ROR OR OWN § RB N EMM BS KA RA HARK ARAMEBRERAR < Ez SE ak gt ik aS yom へ 的 IN A x A SES BRE | id A ret yy By | Rh NX a SBA A Ah ae Cattaneo BWR AX A+ SRR yD Ry BRE BK Nae WOR Y RAD RA NEN TKN (PRR AY PHS moO SO KR NMS IRS ARR Hn? ee Mycospherella (Sphaerella) Shiraiana sp. nov. BIC RNR ARN tk An =] RK ABD AO AMAR ON 4 BEL AMD SUEH AR ROS NWR Rohe BIN RES NERA Y DER om A % ROHS ¢ BE gf SK on ON 5 BRAKE 1 QD RSIS = oa FDO ABMs & ABS MO BEM \ GE CRS SHA BEREAN RIK Amma nA mB A SRS N OR AEE 4 RRR NIP RRRSIE RR ND HS NAR RA A SAE (CORN RN ASS BR ARDEA (MRSS NIE A SRR NRC RERY AGR OAK R R § ER a NM ANS CR ASN RRSP RAY OROSSS (| EEE NEES \ SSR < | MRR NN RRR MRO NR ARSE MAN ART ADD AKA HA SSID N ERR ( REE AA ( RIOR AICO SN HAAS AY PEHz DWH ROD WKH A we NR ABE BIRO HHA SA > RRS 6 ER nN NSB BD SBR A ENUM 4 SO ORK AHR HTH RRA NA HED RRA NB om Sh a SEM ER 6 ue ERE ARRAY SSRs | XS = HA 1 1 1eh SEB HR HHO SA WE | NEMS 4K PARES ¢ EWR < SERERS Dy EOIN SHEA SIRINO SAE A AERC ALAIN VE WES | > th HERS MH AAD EY QA \ Mb BBR Ss 1) By 4] MOBS No ¢ Ke NRHN b= RD oe EAM BS SESS (POOR on SE 4 SE RES KORA CRI SE] PRI SAK ISM IRR) (89) NER BR SEED 6 REPENS SIN m = MED REA ENR AREER RE Nf RIN EEO | BL SER Mes SASS ee ee ee ee ee Mm oS RRM ara WHT Y ASHER A nA hie NMA Ben RRS SSA > eR RO A ee OI nega 9G an ee Teen Melanomma glumarum sp. nov. } POH 6 SS in tH HER IS ih RN 4 SEIN KD BRNO SE | HHO ARR AHER A nA MARY QAEDA ay \ SER SM AM ERS ENS mn ROBB ER AEE ENDS OB) A HAN QORAYORERO sE | ORK AE REN SIR RABY (RED ROMA A EK UR NRA) Bao. r ERS Ka Be. | RIE \ SEA AR 6 LI EIRIBIIO SEEN SA SERBS > BH, BST E+ | Rep RERBES 1 KH SEN RY NR AN NRPS ERS SARA BRS ER | ee ne ne ee eee ae a> 44 i) SES nO Eo IEE 6 EES A eK A Phoma glumaram Ell. et. Tr. ~$84 BESS A HAW ax 4 hte | BEREA A PRAY RIN Mycospherella (Sphserella) Oryzee (Catt.) Sace. Syll. I. p. 527. Micet. riso p. 11. Pilze Reispf. p. 7. Vogl. Path. Veget. p. 145 Pleospora Oryze Catt. Archiv. Trienn. I. p. 181, t. XIV-XV II. p. 125. Rend. dell Ist. Lomb. di Se. Ser. II. Vol. VIL. fasc. 5 Cossa Le Staz. Sper. Aer. vol. III. p. 19 tav. XIV-XV. Cantoni Encic. Agr, Ital. vol. I. Part. I. p. 453. S24 4 v. Thitmen 2 0 SSA 0 REN RRP RE RRR 4 RRA oR ND NEESER A EK AWA NDE Won 4 a \ 88 4 AMO NOE Po RBvHRSEn Sd Sx 1 HWA BROMO RNAS AAINNR SH Santo Garovaglio WRRS* KAW Brusone H\ERMARA RA PN HAD RMBRS \< kL NBR mA Brusone ORM IRDA ARNVRAES NY ORM Rd ANBAR Nt Seiridium sp ? (88) Helminthosporium macrocarpum ( S\ A WEEP NREL A HIN mo AIK NEA RETR MBN * AHP BEE Bx yd ERED y BR BR QR YN A eR hes \ shad < Piricularia Oryzee Br. et Cav. Kar PN Kas dD BST | +21 | oR By mo fone Shy J 0 THES | RRS YIN A DEEPER HS BOT ut BR Ee BK I Bh § Cladosporium + » 4% 4 p Brachysporium {A= PAW NK DR SRSRER SON] prt EY [TAR MON 4 BE wo UR HEE ym SKA bY K A HY ROE ROH KOA HR NERS eH 4 ERG [P< GC maa Hy |S BY "REY EO NRA eg \ Be A KS RBM SC NRE ADL AREER \ RR A SEK RARE WERNER RRR RARE WAR IN RA WN DOR RR ON AS Ad S IA BD Ustilago virens Cook. Saccharomyces 3} BBX Aw A | TE Aspergillus Oryzze Leptosphzeria sp. Phoma sp. 1]RA AK RAM Ascochyta BRE 1 Xx XX 4. SEN yy Aes N MM ma KINDS Crocicreas. sp. Coniothyrium sp. Septoria sp. BIKA sa 4 Ascochyta o + © = 4 fF] RHA Hendersonia sp. ORM IR) SSN BNR NY (86) に 3E = Ap cs Heed ORB 1 BASEN RNB NY 十 四 治 明 AP HE SE S22 SAR ER RD SS He ER SR ah IS RS SEER ST a ESS PRE SERED id SESS SS SRS ahs ROS BEY RSS AS RO EB ea ae SR IS RR ERR SSS Se S SRR Phat SRR IS at IS NOS Se |S ES Be 2 SRR By hd Ses SN EB Ee ak thd EN BRR Se ak Hh a SIN PS I6 SEH DR HET ox Skah HS SR RRS RASH Bop SEES ER SEE SRT He oeS8 ie Ske SSK ae ERIS ES SUED SE ERS HS SSS DO? AA he dt By aa ai A Siksor ke Sm sig lnt Se dE TIS HS SR Mr. Holkman, Buitenzorg, Java. res RDS ES Lek “os EIN a Ey RR EN SRR MES AS AREER EXE RS | S ARIES) SNS A A ATE NR YN NS AK KEK ARRAS CES RRM NORE K AEE AN or Kony ROBLES TONE WKH REED A TEIN SUR BSN AERSA Dae 5 SKATER NN mB A] DQ nN RRR NRA ne NE MA RAY ARR IR NREM RS Bee) ¢ BRA KER SE 4 {OR Brusone +x S | SE \ WHY A Kom AN ne KA om NERC Nn BERSERK A ATK AH AAI EE AO AHR ERY INAS A RERERRIRN 1 \ BER ON く Pavia gt Achille Cattaneo B'R f-XRio +2 1 RIE NEES Contributs allo Studio dei Miceti che nascono sulle Pianticelle di Riso m Archivio del Laboratorio di Botanica Crittogamica presso la R. Universita di Pavia 4 2 Pw NINE ROR BEER A \ = 6 SKE RE RY ONS AGS Bik PACS ONE RER AH POH NA EER A oe Kit Raceurdo HS Miceti riso K A h-K II Cattaneo Y\ REA KM BY YA RER+TR ES | KPRW Felix von Thiimen 'R Die Pilze der Reispflanze mW 4 > ih Cattaneo R\SBnSv VaR Bi Rn < Cavara HZ ‘RE IE \ HMUBSS REAR Vl ENA \ MBM a'S & AMER 1 PE EK ARRA AN ANE ; ME SH 二 第 誌 (85) A FAB ww eh He RL] et) Re KR Set Nene yts OR Mi RH AMN MARA RR | Neer ees FO 4 RS A SRE NT A OR iy EX A PN OO NERSRE < ZR tear eer sion LEEK EA AS \EKK AR NK A PEON RB RAN RIM NS Be RSS ASR A 6 SAR KAR RA Am wth ) ERSCET + SUT S? ~ aR Se MBO hm REELS ete mo RN REE SONS sR RENAE sR = BES KE ABST A Rm BD & A EKER A \ EA A SE DD PES N SR ACHE mM SEI BEN Na REE Oe MOL EE RAR AYR ENB WATE N ne NaS K SEESREm A of OE ES OK REM 4 HE ES GER K ASD CoN mR A Sm AE nA A 6 HE WRK 9 ESR SH AX ABR A RC SES aE at te OE RIB te BE SEER Sin ms BE AR RRA eb2S KAS A A RKSUIRAE EE m REI. mn dS AE \ Metta dR =) HE AK \ RNB (BI > UE EA =) SME aa DDoS Seat ae dese NNN 人 GII BE UD SIE EE LOE SH ety a dap RE aig SE EPS pt er ey ah A Eola SEE Ra ae BER BES BE hea pace Ae iB 2S i nt ak desis sie SHEEN (OE Se に SEE {rHPSk SE LER A a ie oo BE aa, et fees 11 | YESH SIA at a desaB SS Saat ae deals GEOR SET SR A AN anf ie al at ak dae aR ORM sds aASvieBv be itp @ ノ Cy @ - ate @ iz K@ @ @@@ ae 1 = (ie PIP Je 7 | Nt HSH 時 人 7 BIO 3 Hin 6 ど |、 ン | 村 ABA 2 W ラ 花 @ か ン 春 @ 葉 開か A}. FF KE evil 2 e O47 3g 7 57728 O27 1710 佑 未 地 物 〇 3 Be PES D we E (2A Te MEE | ACER i EE maOe LS 20 HE’. 採 WE 8 2 neh’ neg Soin Re Be BSR ES Et ah at O 消 ※ ユ ー ィ N SR rN a OMEN Gee > @ = pes ct @ ( = 7 eS = (CEO LENA RUPE AA DIRE DK eal FORTS 8 STI い PSSP 2 | ーー RSS | SPARC S Bl ウラ 2 OX St | S が Orr SL iy > UF ss Ri cs Pots anand] R-+\.4+ ve 『 ——— SS ae an at +H ae > ) fe a \ ce = 7 U iE ar ae = 72H! 6 HM YP esi 本 構 ア | ODHie 4 @4 gD @ HIFK RRR. HE Big? a eet oie WS PhO Hk Hi. る on まう te mie X = BAL ん 長 資 に ロ ME AF oe ie ド “i alee) シ は 本 上 i 『 O82 O35 yy PRO IK Bk ae AR 2: HB saa JT fy 内 方 D5 Ur の me OK itt Ha | a a aN Ay - K 外 に Ve 16 酸 幸二 ppt EK 部 部 iif 保 町 HEH SS SB Fe B é 四 — Wy ATE GES sO ee ID ュー B® 消 太 河 化 2 バス ER 人 部 oe m BORO Me ges Bo 7 上 科 る EP 天 2 本 上 2 fit = 前 前 前 Avy & Ht 7 RE 井 ^ Le Bee fers A om に sor fi it il WW aie ci ウス の リサ = = 磁 土 材 Vie ET Kage 一 明 第 第 TE EG PA Ee oi yaphe 月 治 百 fey i SecA. Se ay gr smth 領 RIAL 公 rats. ite OWI | RI SUF + iid _ ii A ne ERAN Dendrobium candidum 4 (748k ge in \ (EER) ORFSES ON RE HMI RNIB RS | ART RSS) Ok & @ SRS RUS Rr © AK ee SE ie OR RENE SS Ox MRitet R | BSS MB A % lm = lie RIK Car oT INK SS SER A ORR BERN he mR N ORD & rsh \ ABR SoH he + HREK Am Fe N | SN AO Rim ushih NA WNRADN ANRiaS {~~ OOR St で ON RRR NH HE SR te \ Om Ey DER EN § FAR 4 Heo 1) Be JSS Am ABAD H IND HERD 4 RC OU ESS A dot in KR \ BEN ARB OV-OM & NT = BY ARDS NRE ER い Ans9 sud | Bea OC & aSde tudo ~ ES yet ss) & ik xX ahem ue 0&5 HK Lycopodium inundatum ZL. \ RRLH NNR HK Ane << NB RAR AEA NS Nm ERS NBG RES AA HE SB ~ NH + DNR A JENS AS HERRARRS SREY Ln BIII] TS RRA ah SRR YY OER A We SOV A oe yy Hel x SoG te K & 641955 th Nephrodium fragrans Rich. < Ww Ageratum conyzoides /. ね 1= \ TSE: MY mahi 1 RN\end RROTL | beri TE RON m UTR KRESS HK wy ^ 96 ・ fyi | PUR H08 4 RRS RR REN KER) See One av 0 A6-Y ~ eH REMER 1 SHE) SE0\ SES ご 4 で EKKENU た が! Wh) os % is) iu < ム y ーー キー ee > tin 12 se BY NR NER HERS UR RIN 打電 沿い 村民 ST om リー ヾ ox | RUS CRASS NBL BN HS URN Ae MORMON Iris minuta Pranch. ct Sav. 4 RIK | Yon Soe yy aw el Awe bn ry Minwe iw NS RH + ONEKRART RAY RRSRR RA WSN ACRATSHA AmW dD Be ASE NORE Y oR ONE a> | Sete SD nS 4 KM SANS RY NARAN = ao HOS << POTTS NER SANIED NIS+ DW EEE Sy Bim HK Ae ay を Ly で tt A 1 an の T LINEA ーー ーm : HON KANE SN SK AA Am EES YD 6 BRK ET RHI ; meas pa BYR SHO ey se LV Soe ene y Sry % KN 4 DN TEER 6 RSS| ER AN SE EN Bae Se HW SOSE > TEM ES RR RN m SH KE ro AR FEI | S80 HRS ESD SRB WR A re KN RR RRR SEN ® GREP BOD NES INK RA SENN A IK A m ON m BN 9 RT HS BRSRREEL INK OD ih Sod BW mS ay WANK A BieekoE | DN ERA nee 年 二 十 四 治 明 ーー ーー で WE A WARN OE Na INR AMR © | BK I NS BIN A BK ANDER BEN BAY NIBD KYO NEEM SKB EIBS VAs A+R A 2 RRR A re P24 SREEEM 11 Hd at EEO | WAIN A He MATS K At RS RK Ott \ ASHE A 225 5 MES rif O82 I ected Sime (PR AIS NS Franchet #2 < Iris minuta Franch. ef Sav. Wm Maw) + fa 2 = + Sete wo A BB] m ARK R A ne shana Nm SR | Raita NTE & ュ AGFos FE p= 1 ノ ょ っ = Rew K = Aletris spicata Jranch. (=A. japonica Lamb.) ~ ew Ht \ ASME 1 RBH REN A NK Be) ahs B= ~~ Dacre 1 RAL (ERAT AIN'K ) NB + SO HOR | Dow Oyu MAE \ VSI Trigonotis peduncularis 2 Re ath BIN REPS. RRS KINKRA Ke FR ts. | se YF — We 2b — FS we 29 Sb AP TS TE) (79) PHEA NER RICKS BESET -AIK NN n = SRN OY ARERR te RRS I RMR SIM’ HRS IC | RE ASE el uk” SEX BIEN’ mir DSK AIK VAR ABR BO mARIN NARA Y DSR AA PY m EA m An RAR J+ RIDERS I= IKN (RRR AK AEN RON HRA Na IRA NAM O46 \ SRY RK ARISEN Sem RDA DARA FEO RO \ NU NARESH NY A Nn IK #\ KARA HSRNA NRE RES \K MPAA BAST ceR I RRA Aa< NX Aryeh JES NRE BN AERA AE PNA REIS IN LEHI A ww | (KiR) Og WS aot < SOS Ns BR AEN Re MK = ag 12 464~(Huryale ferox Salish.) {BAN RA KS ARM FX ge Wo A Bel | PANEER 1D NRE mS HBR DARWS \ BER NRA KIS SN HN HK ARK m = 店 DIR \ BR 4 AS SI SEO nM REE A 4 38 y 4266 (Nuphar japonicum DC.) \ RSE IRR ATR RA IED NEB K HNN DN Ee RRER OD BRIE mK ¢ &\ ABR KERR INEDD AP ON 6 GG EER TO HERI i Sw ue mia [Ry | BRANKO BKN dl King’s Ha ARR SEAR Ke] ha oR IRS | SSK 1 FRM BO NS KH ABER N WN AA KH A ORM PSAs 2S SS Ey he AN Si} yy Epp (Ovule) MBE XK A ee tee) ste RVMSORAMERA WN 4 I BN BA NW INAR A SBR ARRAN ES 1 RAS OK 4\% Ra RS HK A DMFT 0G and 4 BR +e ye | (Caulophyllum thalictroides Micha. var. robustum Legel.) ヽ Be SrWKRARARER 1 Sih 4 VRECDR I ER > NAS DAD NS BRED RSIS HK A HOHE N Et 9 BS KRBELoOnN Bn Kn SORA KKine AK = HERS OW SN BE ARISES NEB NERS Gh Beth} yuk > NOY ABA NE Sey AEM N44 Ae Am mA BN RED BG AW \NEN ARRAY & ORS ERA Eth NER Se KN A nH BAA RD Xa ws PRBS eS Em Ho NK BIS 4 FREE | | 40 0-(Thea sinensis Z. var. macro- | BO Ruth 4 BSN ERR HIE Bk ORS Wax SBR KER ON Het ER (78) + 2 ia Wi —s Ave: Bigs 2 Ac =. Se deat ORR RACH Cibie) NHS fee X BS NBO 4 BRR RABE 4 SERRE RINK KOA NSS Wide NEES AGES |KO SK + PEER INN BRM HK ES 4 ERK NRA (IBSEN HK DU DTI SER AIK & NS oNOR A 4 BIRR AINGOD 2 bicyclis 449 4 Ecklonia cava + 834 Au ROBT 岳 S 9 つ 人 SOS^ BRIE SRE ERIE PRIN RIK mma? KARIN ATER SSO YER KK YD fF NANA % ADA D RAMEE ARK OONERR RA RIAA IN m™ AEE PAIN INRA RAAT SAIN 4 RSS RASS TK 1 EA NERA ERM RRA INS Eisenia arboria f. 6S yt 'S 9) SP BE oe a Re ee SR i BN ety HK A NEES \ OBI ER ASSN RK Am TO Nay HAIKM EN RAMI R PRIN RS | RES | > NRE ARE OD \ INE KIN SRR 4 BOSH Y KO NRE NANDA NS KIK Kowa ARE IRE IASAKS NERA NAN 人 K Rios \ mm RA 6 HIN Vn eR ARANEK MN yMSe 4 BinsHeza KR PA mMMn KAY ANA % QOS BIND mR + HE K OBRAN + FE AA HY NR Sit SEM AO OXY AIND 4 RERS HK Am Hw OF RRSLW (he) IS (76) ーー ーー* finan Wel are Sees Hen ORES MW Chi) 否 + mem ee ee ee SAM IN SR 4 A ER My KRY fEK A A J QQ HB ARB yon 4 MRE yn AwOH + SS KA MWD + EAH + EK AMI OUD = thy Soy HEM | NER Aden AER AR Ad ERIN Re nm A QO mE K ANB Oa SPER IRIS ER Hal WER eS ee ENCRAM SY’ SReCRE FER’ RAS ENG に bB ve RS RIS NA ae % RS REN =] no A QD 4 OS NOD | i\ _Hisenia arborea f. bicyclise KN PA I IO INGOH HARE K AHN THEA NARA i Ht AS Qm > Ih TT A | MMABLECIK’ SARERR’ CSN SERA lo NAGHE GR” MHRA ST? ME OME aKa Qo 5 KOT 1 PERE PRN Ror EN ORT WN ES AWN AR = NX A RRR SRS oro) nde OBR = \ BIER BB ch INN E Ni Ecklonia cava 3 SK YD +B HITBR=AIK ¢ A く 交 INK Ecklonia cava CHAK HHO OD NE INN SM SA 人 SNS | SEBS SRK ON DHE = IK CARR 」 | SERGE y BSN A BESTA 6 BES Mle SSK WERK A RICH ARR | 到 り ANS 人 や や て | 上 CNe2G a IRE MeN sion HEME WIR | 345i {rx | eee. BEAK Ee Sn x HEA \ RG pte OS a “1D In RA DINED ‘N MARS “IK NIREE ESN SEA ABN a # D8 Nar Re ONT RN A Kone ABR SS” KBRES ERAN AS HREM HK ERR XK HK AK mA eer - ESO m DEX) NORA PRR MSA NH 4 ERR | + HEN EERR RK AM ESS nN RH” KREIS RNE CIE VE{wER QLD TRS L360 D OMOILGAYS 4 Row | Beoa49 8 VR m~OO VER 7 Ao DUO GL Kviv{qimMipwyw es (ahs IER PNET S ROO REN (ERA REO RAKE id 1 SER OD 4 OIBHER YM OBE VRE 4s MUO4RVU GZ LO HH \ RR URAC PN RADI RNS) BAN BSEMn Bin v= PE ce tee GinxiwtSn MOHEM OA POD , RR ANSE K FIRN AS BR ot | OREN SBME RRS KN ARR RER PH AER RAL まさ MRIS AReR UNINC” SEIS” AE’ ie に mis AE SR Wy Hl 2 (75) eet A A SOR PN WR ARIK A BARA SAH AS Pi ete) An Nf SAT SBS ARAN EME IK oP Oe AY DAR NARS I EN AKRA NOCD IRA A 3 BSAMHEt CK SEn BBY ATA URAR NUE 11 MictSeSe” ESS KEN @R A+ PR RARm He Sih ¢ x AY BS NEm ED i Sp RBaK’ BST -NKN NOW 4 HER ERE & MSR SS NAN PRBS 1 MASE RM An AmIDK PXe PAN ACH. ERK Lt Mn AW RH N PR me Ie 4 CAME NN KA BY ANABR y Za CHEE ON REN NE § Sash + $b Y A SBM EMACS 9M 1 OOS! (HERA RY RP Ev nS I CRRA RBMNA mada KABA NICS DSS 4 rats AER AN AN A RONAN RK 49 ) ae EK A RROD REN & we Bh 6 NA IX RAT TS i) ES A ERR ARS O- EE] KA SmI JUKE Kea. KE EN X % ar BY m Sho y x BSE SEK NAS な Sn りり で 人 HEN TAB REN V RON'R =~ es uw Rs Vv RINK SWRA 1 Sa NSRIR | IN A & ABB QT A RA WEEK A DQN'K SQ る NER Bey BE apie pp seat wy Boom HSC ale SECRETE ROOD y MA AK < き 里 据 提 oY = ee ER 6 RESERINIR KA AREA BR | SX i RARUR) NERA SIDS ARIE \ ROPER En A + SONERE = KA MIRA RA & WIE Mm BOD IRA A NFR A A 6 KH FEIN A.B MH JOR eS NR m > TAR EEK VIE QO RAL WANK ESE 4 | BON 4 BRR SEN RR BREEN AON 4M A ARR D AIN® 4 BERR -~RA WBA AR ASEH NENA ANA MES [A st BNR 4 TR REE DD oN RETR REE FE PX femme 4 BRERA + RANA RAR RINK RRA 1 REESE A RAD + DS SESS SRAKNRD +t Bex y 4 See AY NSE A ARE | SS] Bu BS RRR NA - VN RE KWSS DX m NQQ4 BRP NOB MK A HH BRS HWAOD #25 OREN CRE) IME (74) Seat OBEN CORE) fi #RAFTLALD FH + Me RAC BAN Atl | BRSBSREE m BRS IN te & SMOS Pee e RR Ne RAN NIKKI KS Bh SESE \ Rat + DN SRE RRANRA MAHAN +S ) Eu 4 Seam OWK Ane NR ar ERR R K AIK A A 0 Unter ¢ Ye A ERIK AK AK? EER Ke AR SB32 1 RA RA BHR 6 SERRA AR An +9 SBSREE 9 amet | Korth A SHEESE AK RN BRR INK 2? QA | RSS RAR A eo HMA, S\N KC キト BREN AN Te AKAD XK PO ORRERATAD (Re) HSE HO | & D sabae x2 Xo % DOD Soo Be ee ~~ けり で 4JHN § OOO ( MSM O+EAVAOO = | 6 EH yy NER EN A ER A Roa m OTS や 司る 4 ERAR SD A HY SS SRS m AER SRT D&A HMA BLEH ARMED A HHA 7A Nae MASSES AD RAE RINGS A te yp STARGATE y BLE 4 a Ath ト AAR BERE | KNX +S PNA mR BS EK A PARAS BURY NA RAT FE OQRSHKA YAEL N elite xe RS Se RRA ON BS WARREN LE A AR AMRA UA MR 4 eK MEM PNB AKERS SMS BP 5 | \ QSOSEOSBSRE SE FC Bb A Rab maby) & AKER mes = RAN SOS + sak @ + RSME = e tt am 1 いっ hr i nd hee su) ES ot 2 a な ノ sy Si° SU SSE” ARENRESKS’ B eaed HR” Moen & nam | i+ a” Ge Ste SN Dy Fea に - FENRRHIKN BN Ses AN DAN > fe 1 SN HE mH ine & * KA<\i5 Dee coeeua on aaa mm 1! MAK ADSM A Kr hes” EAN ihe MCWNRIRSINIOIS GN (XS SHO \ SAK wo \ BY om A? < | Pogonatum spinulosum Mitt. et 1] rag 1 + に に fe 9 in K SO om SINAUNTE SE RADAR SEK M IKK « を 次 AN を SS BRD aK (8S 4 = 1 46 4 mu ty 25°) “SS (AT) SG) RM RRR INA RT ATA RH NIRA 2° ER; Bran NH SIS HE eee mR NWA Rar Rina 2° oe ee i ii as Pogonatum acule W. P. Sch. P. pellucens Besch. Polytrichum spinulosum (Mitt.) Broth. Ce eocaveseccncenstaseSetee.oeuenea idium $9\32BR\ we NIK? EA in SERED esa 1 SRA NERS MANERER | REE EWE WK NK” BRENIG An oh 7 » He By Hh mw (71) ih A)? 1 17 10° ie 7 ie 1° ice AKG pe 1K? | 27 1107 ile Schistomitrium Copelandii Broth. Hyophila flavipes Broth. Timmiella Merrillii Broth, Anoectangium subclarum Broth. Macromitrium mindanaense Broth. M. Copelandi Broth. M. Foxworthyi Broth. Schlotheimia speciosissima Broth. Funaria Juzonensis Broth. 3ryum chrysobasilare Broth. B. erectum Broth. Orthomium stolonaceum Broth. 3reutelia Merrillii Broth. Oedicladium Foxworthyi Broth. Merrilliobryum fabronioides Broth. Hetropothecium rizalense Broth. i. subintorquatum Broth. Hi. campylothecium Broth. Stereodon luzonensis Broth. Taxithelium alare Broth. Acanthocladium Merrillii Broth. ERR] DN KIN A & = Merrilliobryum 4 ma OHSS HH) BR ($2) abroniacees 3} Bex A PAIN? RE. D. Merrill RRO \ Ae S テ +a HRS ARAVA HAIER’ SC Bee & PNM ERR NID AK AS BROT 4 AXE AG A QB HX MPA WEED & AP NIHR AO on \ BRS SEH N Fabronia BB SWNT WHER A SRM CHR | KAKA Wo SK NBR A ER 4 SHEN 1) OA DW PBR N ES XX NBA IKK AS Fabronia ・……・…・… 2 SESE A He=IEN — AIF ah} > Pas #4 BR A NO BAS Merrilliobryum..----++-: MERE 4 wha | Hor OO #4 BRKRAOS J2\ 7) pond KR 5 7 Re Merrill WR 5 NNT — ican | EP RITOT E+ | MESS AS HY \ m*Musci Halconenses “EY Dn” taSER « fe The Philippine Journal of Science \ Vol. II, No. 4, yS¥n ] SHDmrskeA Rh H'RA AP KO oH NFR 4 MBSR” Tm x SKE 4d NEI \SREER AR Pb KO Leucobryum subsanctum Broth. Macromitrium mindorense Broth. Symphyodon Merrillii Broth. Rhynchostegium mindorense Broth. | ——— | YOR Re RG NE IN| NHBRC 4 se ONES Catld) fiz | ら | +H A RII VR me AREA TIL | ERROR A RRB | BERN ea Ba ー| RHETT PNR KOH RIAA Be oe. ON | KARE Se. RH HE SRY ERNE KS te we Ba A BRN BEN MR RII R AO | ARERR Ko AO NRA RAV + KER A PNR EQ 4 ON” BERN A RS MANNER I | BENS RAN ERAE’ RiERRR BRIRSrAS Sie Se Eset eis ESSE S| SEN りく NN ee RS ARIES BR] RY ARR NAT K © PEE SES ERAN SOM | tem Qype K LAGE RA AO HIS REREVY NAS $0], = > AARNPEE(Gleba) B57 ORs AIR NERA RR に | Sta ARR NESE \ HRS “KER UR orl] NAINA SEK + maa A BOA SR eEEN Sani Ber ニー ニー sel] NT BOUIN A ERR 4S RRIR RS” NDS 4 SEN ON” BRA | ag Xe MAL? BERS Bak Lon dE © R に さこ の Bibs 5 BESS I NRE BENZ Switeh 3 a2 1 & Nes RESON \ Bae etn 5 A NER ID A ACE WHEN Ear GEES SN HN GREE EN YO a MVS Nae Rae THE Q eA INE RAKRR 1 ORAL Set (GIA) FAN ER | EN RRSOM RO QA RRA RS CRANE = ere 内 1] \«AIm “The philippine Journal of Science” Vol. I] Booey) SI III, No.1, 1 ARBRAA FANS EDA wW Contributions ー S382 dng te ETRE He Sele | to The Bryological Flora of The Philippine Il + > “(3S TY RN” SES y REE ORV Me KAA 7 | IE RAN ERR HN (XRD S| ae wsn Aaa AHA NLR” MBER RITES | MANDAL PARRA K AW” 近い 時 で ast ISS SEDI S COTES IS SOON RAB RNB PN mR en A Ne RA? | BRA AS 2A 1 READ NMRA AR AH NTE “The Philippine Journal of Science ” \ SiS y RR | | EK A BON SERRE I RS ARN BS KAN ONT ERIS S RAS BS LEAK IN NO SR NEN SE RNS RR COIN Ae ANKAP KO SneKA MME KARIN? EHIR\REUInBsd Hine ¢ WOR A \ SESS ER Ry HR Beate y | aK? Woman ee Mort 9 nSih( BAAABS A RRS AR 4 OHRID? NR AURA MSE 4 wa > NSE OD “SCR KR AD S S SR mn a Me 4 BA Don? GR SR ok CR BEN RR Ka? Oh ( SES RBS ee” SE KO OR WS Boletus bovinus L. (GREE) IRE? IS REE BASE LEI AR M@QuyuIQSDR 1.226 M(Boletee) i HE 2B Fi —+A JAD Non A 4 Oe RRA MBA I Wu RINK HS NER 4 EB I M O Y A He A A WAOHRI | DP AR A — + A oR SS = 第 誌 Wh A MM Oe SEK 1 HD AN KA AIR ES NQRER 1 SOK Yo SEH RC EES SES) ot KO Ovsns | Fomes fomentarius (L.) Hr. (RE) REE IX HAH BSH Ee ee MOEQUIIADRW MWeEQwIORD St (SEES I NRE AD SERIE BRINE OE K^ 掴 購 1 〇 民間 11OFSAN よ ペー ンーS」KS ペ 忠生 4 i ht Aw (69) | \ wear 4 RIES 1) ERB RSE (Fungus chirurgorum) 人 ES 5 EEN DN? RI INO KE i ABR DIN” Waar A’ RAS KHRARMNBN” 3H | 6 BESS 1 ON FRR RE YY UR ATR C De . RIN s? [Ore nNwkKn—H=R JP ih rN” HAN ARPS ONT Rx 4 BRR Bu Rem” Hse MEE - Elm RA” Nm Seen Ao Sy RAB yk SIR A ORS \ ERE RAD FRI NOD Soo SEK SY RIE) Ra XK dn RI SO-~ RA? sgt 4 WA NPN BE? SR AQ KS AD’ BE AUEYSURE* DEMS ee AKO MANE HK HH LAY RNA’? Nn Rneon sexe OstracoUNWQUIAS (FRE) Fomes leucophaeus Mout. (RS) E+ WS HEE DN? RE Raney AIA + SEM qe” imei |] ORM) HE De AK Km e A RD HERE SMES § EIN OD” RI ER NIK A” EG CHEM MBE QDS X AER A” Hem (RAD NEN S S^ HE \ aR SC He On Ne 4 BN tH RA EID OUSNS Lycoperdon gemmatum Batsch. (2) SEEED IHN BSE AEE 6 nO IDET pemse 4. BnH a” Wir PNM mor?” Eee 4 uk > STR See ik | | | | | | ' | | | | ーー — ーー ーーー + YY ia MN pS ae 47 BHT | move & A HY OBER UD KH 6 SBS m Parasol-Pilz <1 Hy THe N HOSS ONE A RES VR NPR ROA RVD AK AMIR BAAS EAs DNDN EK ミ Hg? 尽 x^ BE > NIB mo ST BEB A Tee 4 HE | ST(Umbo) » A e’R ERD WA HN Ray 4 Be() eS (N)SI eo No ARIES sg HOP a) > NSBR IR (Patch) mS” ABR 4 Ee mS AER nt SHY KA ERR in wk A HAD A PNR A REAR RAM YC 28% (Amanita) By BA RRA MARY» a te IQS Mm AOE INA REA? Ma ANTEN KARA YD NRA” SRN EEK AN HAD” HRN gt na Qer RB Bot INK n eR REE NOS 4 BE RO MS IN REA ME YN A EG IB [Ob A FEE A HE BYNES DD 4 SAAR M HOR BEAN © ROSEN RR ARRA ih BAS eH | OO NAUKA ERR A ne tS fe Ru (BIRO YO KIN) ee sn 素 和 ネ RACE) | et [07% (N)Oe Se DK BERR ORR 4 EA A Ww thar dl a SESESS SN tN mom A ASN 4 R= SEP N KYRA Ron S RMS 3" 回 HRadm Parasol mushroom £8 \) a0 Net | \ DNS ORR NIRA RAK ID WE | R LKR VENI PAMNHE]A K” BIR. Hu DBR A= ws (Volva) m EC ae ae SUSE) a INE

PARHK-BMYVUVD\EOR I fonm RM we SS A MRN YR = NNN AD ARS RE we | a | Sox APN ANT Sey Nn AKAD MEN Kn 4 RAM \SSOANABMA AA HAN KINA yn”? SBR eRe s Bi \R RIAU A RA SERRE WIRE KS ESE NS m AK" ee ie ar en CS INFAD 4 RSE SRS < uk AUN SENN ARRAY SE Dy 4 BOHR NERO + BK a1 RNIB ae A Sore NT BRUBEE = 1K 9 SH n ERee SE Pere re NR RUN HER AN NREN UNS BEN [RIERA 1 flO 1 HAS SAREE «A RY ROI BH \ ARR BM OWN” RR RR | > WARES SED SE OR Bin SSR? REE « NCES HI Na HRAME Limi Bk » RSS if Sar O8 yy tH RY 24|/|E\KE\ Re に NE KK ERR AH NMRA A KAN SINK = YR ERB RR 6 MH sy SO NR do = BKK INR A te Ww ERS \ By BRB RUIN NR RAIN ems | RRR ABE Se Sait) 2) | pedi CIN BS yn A? Keenan | 4 | |e NSS do fie | 4 SRS 1} RU SN ERR or BR Ra Dy | ar Slaal yy SOW RRS 1 EA NE RSE SED + & | Se HNS\ERARS Schaffner, J. H., The Centrosomes of Marchantia polymorpha. (The Ohio Naturalist, Pl。 XXII, Nov. 708) HAE <1 RON SER sO tot ASSES 4 \ SABA NT A や Vol. IX, No. See eee Af ay A SEEK! AN IND NRT DA H WRAY ABW SIND 4 SARA Cr ear i \KRIRR A Reem Be “SE \SreK SX PR AK NK & St 3X や SN RSA BRAS で こま きこ re AD ( RIERA KH | RRANERi RENESAS HADSER ANA SRRE sree Rl ON SERS | Wak? Me By fii = 第 誌 Wasik, IP DOE) (65) SAA WN WEEN 7 FRR AS EK A ER ut HS ty 4 RRS ON N or ROR YN A RRA A & ASE diya” VM{ REC AW | TE AH) Kiet. mw KA RS 細 NTR ミ セー SS マー ペー^ NER De Rey aA (DAS | KieaaA Mee Ke? Sho GR m AMR Yd § ARN QR RIA 4 Fife SE m SORE AS REE Fag A BRS Mucor, Circinella, Phycomyces, Sjpo- rodinia, Rhizopus, Absidia, Thamnidium, Chaetostylum, Pilobolus, Mortierella, Cunninghamella, Piptocephatis, へ $8 FR SN ERNH EE NER = ON RR A & AER 2 Mucor lausannensis, M. genévensis, M. pirelloides, M. Jansseni, M. spinescens, M. dimorphosporus ; Oireinella minor ; Absidia spinosa ; Cunninghamella elegans WK» K° SEE VEIT RE I N/R NED” BHM TRICE, HA REBEMERO TORS | MIRE” BS WEXH A | SEAT AS (K. SArro.) OR NK POORER wr NAAR AAA ュー P Sheth (1 A RE SN YS RTS S Be eX る 3 vy SKS fs | Densmore, H. D, The Origin, Structure and Function of the Polar Caps in Smilacina amplexicaulis, Nutt. = (University of California Publications in Botany, Vol. 3, No. 2, pp. 303-330, Pls. 4-8. Dec. 1908.) AONE {KN NR NERA REEN NNN NR ARN Nth BELL > SRA Dn TEER NN RRA CIN < て SRB Chee ARN MEE RABIN NK KSI MIR AAI wea RT NRATH | MAH |] %—IN— FE DD oN ~ SERBS IN EES THE KR ws TY) NEES Rs SI) て 時 Sim BRE K A ERIN ER RO fe NARS IRS ABE RS LR) SS Se MK BAG 6 BESS Hh OG | BRU ERE KO SS HEN CER AND WAS A HEEN 4 | Quis eS Ee Be 6 NS ts A BOE TY ANA 4) MW TD AB — Sj By NAYES EIS 1 SH ASS = pS 営 - ヽ 下 | WNBA An MmMRAD RE TRAD A —O\S | RV KRESS Rn (SPS y Pa nie WN NERS ERS NR A Ae mais OK ww A 4 SK \ 58 SN AR 6 AR eS f\ NER \EOSE- ERS AMA MIK IAT NY 11] MVS NN NRE ( ERAS OLD | WAR NR NAS BN REO. SRE aa BOA’ HONG < SESS SEK «HX 0 REM 6 sR MON RR INS NISSEN ERA PNA A EER RAZ Oik YR PORE Re DOH RAD AHAR SES KIN ND \ DME b= A fd 4 | Hd OS Nh PERRIN CRS ME + KP EE ME HES June 3 (fl-) (no. 44) 2 Phragmitis communis Trin. , Steud. Syn. Gram. 195; Hook. f. Fl. Brit. Ind. VII. 303: Forb. et Hemsl。 i Journ. Linn. Soc. XXXVI. 409. iv Cniscus arvensis Hoffm. var. setosus Ledeb.; Max. in Mél. Biol. IX. 333: Forb. et Hemsl in Journ. Linn. Soe, XXIII. 462. IRS EE HELA He July 6(fl.) (no. 52) div AVA SG Lactuca tatarica C. A. Mey; Max. in Mél. Biol. IX. 357; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 484: = Apes Mulgedium tataricum DC. Prodr, VII. 248; Sonchus lactucoides Bunge, Enum, Pl. Chin. Bor. 40, Gmel. Fl. ーー ーー sib. IIL. t. 3. BC. var. tibetiea Hook. f. Fl. Brit. Ind. IDI. 406. IBS June 19(f1.) L. versicolor Sch. Bip. Forb. et Hemsl. in Journ. Linn, Soc. XXII. 485; var. arenicola Makino (= Lactuca (no. 66) 45 % B+ tamagawensis Makino in Tokyo Bot. Mag. て VII (1903) 90. HRs May 6(fl.) (mo. 29) At6a9 Qe w Sonchus arvensis L. var. uliginosa (M. Bieb.) Trauty. : Herder in Pl. Radd. IIL. 4, p. 46; = 8S. ulginosus Bieb. ; DC. Prod VII 186. ee ke July 27(fl.) (no. 81. Leaves rucinately-pinnatifid.) づやの と いさ 雑学 物 Hi = Hi enh tA (99) OMte Xue (Jn HEA) BNO (wee (A List of Plants collected in Lan-chou, Kan-su, by 中 Nuoumnobu Umemura.) ス Gamopetalz Caprifoliacess Ra 4 Ok Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 368 ; Diervilla florida Sieb. et Zucc. ; t. 4396. WER RSE May 23(f1.) Obs.—In my specimen calyx-tube is smooth. A hairy one is figured in Bot. Mag. 1. c. | Weigela vosea Lindl. Bot. Mag. (no. 37) Lonicera (Subgen. Xylosteon Tourn. et Spach) syringantha Max. var. minor Max. in Mel. Biol. X. 77; Forb. et Hemsl. in Journ, Linn. Soc. XXIII. 367; Rehder, WR RK RICRIN ABBA Viburnum (Sect. Solenotinus DC.) fragrans Bge. Enum. Pl. Chin. Bor. 33 Biol. x. 65¢ Synopsis. Lonicera, 46. May 6(fl.) (no. 22) ; Walp. Rep. Il. 451; Max. in Mel | Horb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 352. | REE BK BY ROMRKSeE SRA BAR April 21 (f.) (nos. 8, 9) Obs.—Maximowicz thinks: this is a cultivated form of V. nervoswm Don, a north Indian species. Composite *e. 笑 Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 441; Benth. 323; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXXVL., KES Sept. 10(fl.) Artemisia annua L., nites mde ellie Honek. 187; Hook. f. Fl. Beib. No. 82, p. 105. (no. 97). svi) D.0 (sae ROR Cee) BH Bil agp it! TE Rat ey Gt) ee HO MR MR RKB oe Qe GER) GS. p。 forma ne! ulosa, Mak.) BREN BRE So Eee? Be” BY KO Qvasw—- GR. p., var. stenantha, Mak.) 35am" BQ’ Om RaVorvnsa Ae - (. p., var. Nana, Mak.) #3223 04)" Lwas MESSRS =° 0-730 - S. nipponica, M. et S.) HIP oN’ ses 玉 nzese = 1 KK ME ORR BRuNeER Ne PLR Ke や Szeso - (S. ramosa, M. et S.) EEX w sass DOLD NABH =" 1 WA® RAD? ぶつ 0 一 (S. Kurilensis, M. et S.) tas? ebm ee 6 Se A SOR HIN Gn” SBA HR MEHR (SRE) SKERMNE BAS maga’ BX 5 9964.0 4 se dO) oo 5・ Stee a ae Min Qin (SEAS) CB. nana, Roxb.) HYKK" YZ SEK ; DPN A BH Oa \ EA A PASSER 37" 0 mn な る (大 下 を? HES) (B.n., var. normalis, Mak,) 283% ER KRIS KAN ake Qin GEIR 38) CB. n., Y. n. form, alphonso karii, Mak.) BAN GWA=" Ri wrdawerw (Bn, VN BKOEH =° Ele 225 ww G¥aS° SS) (B. vulgaris, var. stricta, 2 $3 4° RE 1] 1) ASSEE" ERK” REE WRN IER PEEK DSERVE RE) AIK mPvraQe, (OPS okIXse* ESE) CB. oldhami, Munro.) 3438" EWSs~\ 5 > つ ゃ < ン GRE) (B. stenostachya, Hack.) 3W§Y8" no Ss 1 KERNAN WR Nie fe. EH HO? wh SRWE NE A Ber” SERRE BE AK NEM MB y A Se] Ra RAR FICBv RSs ee ee me ae (aR) TT = FNS SANBS. | & AE 持物 植 お ー 第 第 De Tt aes. Al ae) 19 (Gee! mt 4 「。 ete な こつ \ SER PRS NOR BE KER XO < RIN CP. b., var. Kashirodake, Mak.) Ry" S29)" 9642 = BRINK BSE BD OR RQUORE NER RP 0 Cte) CP. b. form. Zitchiku, Mak.) Se siahie" 地 1 SE” SHAK (〈③Nーp ヒ に 択 ) WEEMS SSE RR NRK ARE? aren (ieee? Way” Mike") (CP. mitis, Riv.) GHn Hee BE WN BRR Rhes 1S A HE OY oI) hm N Gt A met Mm HGRA CBR WAT N” GEASS eee A” BA pee RX KO ゆで Rin (EE aie" wee* (P. m., var. heterocycla, Mak.) SHiK32 NER aE 1 S87 sea eo) 5) Un) Ae GR UG SSSA ta] AS > ER RK oh at XO ZR” MQADW ims 5S wo” あっ) Veehe — CB) (P. Kumasaca, Munro.) SEM4\ SK R° fe )1) G2" St SE ESSER KN” PGES ERE KR BS WHR KO Mn Xv CLERK (6° Leet) CP. puberula, Munro.) BRS MH” gh SHE HHL” ERR 1 RH Base 1 Be 7 4 IE NRE) HN NEE EH DO mwrQanar (oP) CP. p- var. nigra, Mak.) S238 6° 9O~ 1 Dh” pe REBRAP SIS ete wo KTR SLT HDSR Sb 1h ER NX 7 hy a6424> CP. p., form. nigro-punctata, Mak.) 4 Sraek REE A A PAH =? Tintin PROTO AO HAN MILA A Ciyeite* ete) CP. p., var. Boryana, Mak.) ) SH Ra RY’ BN ホン Sh Mee 1 BRK BEM wh OWNK A PARK =? 1 fi] Sassiin~ CP. b., var. albo-variegata, Mak.) sh SeQH° HRW” tc 9~ 11 Dib Bk EER = Co mA? aha (ee es OR: Peers Oem Oem 0k Cocoa be (inal OF Ue am a 2 es INHER” je do ad dota” Ras |B Re” SBR く ASS +s Sina? SABES) mi N ー +76 '5y + HB (Sasa) 1 vasiu XO mi - (SRO Sue? #2) CG. albo-marginata, Mak. et Shib.) SEETHYAHHKK MENw Ca mS) Sue GO? MERWE AEA KRM RHE] KEM Seg was CSL alb。 form.minor, Mak.) K=* ERR” LER =o 117 Qu~aeyw = CS. chartacea, M. & S.) SHRM” Eh KERN PAH R BV MmAr nH eQre WW" fx 2 32> 4 CERYED CS. borealis, M. et. S.) SRamapeiqscR” geome” SU eRe eee eee H ES ^ gee ge AW ER Sea” Wee Re IRS SMM aseiy -7 «736 550 = GS) CS. paniculata, M. et S.) SRoOu" minkw HEARS H ト =^ BRBRK |e" uk a kh? eee ARB A 行 4% OTCgZOESEEE mer ne =+m Bie =e i =A ーー OD KMKKE BRR MEK CLE) ER ee 1 EIR ES-ES KR AD RE PNA” HEUER NHR AIR BESS bh A ERR = GEER HNO 40° Dear XKIRVD (RB) CA. quadrangularis, aia plea: jj か | RES | Pe Sumas 43° PRSRTLIO Gast’ Se) CA. japonica, 8. Z) SBMS Re KL’ Hs Rh =~ SEHR x” RSE eK? Ko SDS ORS RRS) CA. Narihira, Mak.) Wages Stes 1 RRA RRO NAR = me RE’ BRE ANE WKN GOEL CA. N., form. Yashadake, Mak.) 4 EH =° Ro sede, CA. linearis, Hack.) 4H’ ERA BN SHRM KR SOR BRO 10° Gems GHEE” BEE) CA. Tootsik., Mak.) Wagse” MEET] RET MKRG RAREEIAKRESS Eee | 11° @tin@ju - CA. v ae var. a aes Mak.) 3RS3" Siu -° Siu - NBKeEN SHES’ HES Ecosse} PEW wos na wR” YEAS 111° つが > CA. v., var. pygmae Mak.) BgH2° bP] WEA HON ANID” RES Sweet Beware Ke fan ab CA. v., var. Tanake, Mak.) S. S488 nek x “Stuer ewan RIRY K* HSK ee r>hEX” BS BWA 1 DK = |] HI’ wisju] CA. v., var. variegata, Mak.) BRH2* SF] MER” RS MWSOR = MIBK =" HRY Ama naKR]= SA SE CUISN Balin 2 1H Rion = CA. v, var. viridi-striata, Mak.) BRB ju - 11 Ree Bw BER ae Lnman-ene-? Oe ON ae COE OF So Sa et dea eM RST Seite wee eRe aoe IS dnd eater tem see de oved oe okey 1° 16424 Ginte* Beet) CP. bambusoides, S. Z.) SASH” VS BRE HDR BR] WSN RR Bim ARR qotER” SRHERR AA ~” ASE 4 USK” EROS HER NO thie I SDAP RT) VQIA~ GER <1Be) CP. b. var. aurea, Mak.) EE \ SERS’ Rj aE | WH" SX] 1] Te te \ AHSE SS BUSAN A A HR A SEMIN =" | NRA A OK” SBN RS SEaR x? IY" Aine S ar an 8 SERS uate tx GET EUHASE) CP. b., var. Castillonis, Mak.) S238" 志 1 ss" SS) Pie o RW YG SN RAMEE 4 HSARSMaA RE) Se BK Se) TMK ee wv =0 BI” Sisso~ GX) CP. b. var. Marliacea, ay, DS BS ENS 思 | SHRE’ EOS Ne Sst | | — 第 ーー ュ > & n+ AH 本 NB e こと ey Be K っ SN Hh 41) mk IN コー ンー こつ こ C こ 本 SToiakoootsr2ts1epeYeieisisiziein に に ES +8 £2 9D yu «NBR ( Asprella. ) 1° SHR E ave X OP wR CA. japonica, Hack.) RESROY" HW \BM SRB RIK AKU DK? や m BK Cas (040 11 Soh gat 3 SSH NBS SI * SR 4B A UK mS Ke 1]° 048% @ (A. sibiria, var. longearistata, Hack.) SpFS OH" SMES Rar pW. SEH HED | [om ny” ras 1 BX SRNR RK ミー n ロト =95 SER 6 1) SSS eee mk ¢ BRET 4 IN SRER KN RBS 6 | /ERHRN m AR A(RA 460) 3S BR コ と e UNON 二 SU 人 CI 誰 23332GGSOBD258382OG3ECBGPGPBGC2 BBE262aB5GC6GB GDP58B8E3BDoBB ま 56688 つつ SSa1 (ase (tot ERED 4 RRR HK A BREN ON AUN BRERA NS -ORRSR SUE 4 1 | ERR HH SRR Nm NBA SERRE SS Bc Geetha ove Wak otto ale eames Mee Es Citi Mere eee e Maen eae [eceseseneefaess seashcenovesusWustemediecceenneci(ecere Ape = ら (fe POR 4 SLY HIN SN ARE SHARIR NT CREE OIE |] \ Rn aA’ Bie A Nf CEB ERY) ec ee teeter tects erent ec cetereeeesesseteeeesteceeeseereeeesseeeersersessees 640 <- #8 (Dendrocalamus. ) 1 wx Cie) CD. latiflorus, Munro.) #H3gya” PERE” Ge NPE Bey PRANK” Hedy r PS 7 Gs = ロ : 5 BIS Rh 6 ARN hr | EERO 1 PERE NUR ms oN 7 LER AN RN ………ー……… る 288 ( Arundinaria ) 1 2 SZSKRSD ES" WAS DO LS SP RQ RMS CRS Rees Case) CG: Simoni, Riv.) gS) \ ade 1 SESS A SOS UAE | |B RK? GE BP Ee NE kK” Bee ER° OE ARUN SRR WBN Sa CA. S., var. argenteo-striata, Mak.) - 4 DwebEx =* Qin (A. S. var. variegata, Hk.) < ‘Qi 1 dkHe yin 2° fo SvyLRerkertd CA. S., var. Chino, Mak.) SBS KK SRE SD wae ew GER 461 RAEN PAR =) FARR BS 1h SN ERR)” SE A Ben” Sih” SE" RIS HER N° 1" RRWQWwO~ (Mae) CA. Hindsii, Muuro.) BY” HRA he | Ae | Pe BNO 1 RRS RRS Seu” wh Cem aR ROA RR RAE” BEAST DOHA AGRA KO BYU RS RROV RV SDR CRRS BIS” RBs) CA. H., var. graminea, Beauv.) tf | HMI EUR UMS 7 geste SHA AREA KO TAT Ree Ct BK ee) CA. marmorea, Mak.) ByHy” PEC” BRRA PN] QIAN”? RAC eR RSA NP vel VEER! 1 | mIVeeHAN” Kese nan RA SBS wip ardwr 4 (CA. m.,, var, variegata, Mak.) ) ODHEKKRERSEUEMK Cig) Ee i ent ょ し ' < 1 。 1 me At MIO, DOE ee NE. al ) arch ne TOO He ュー ) Ker. Sa EASE ait バ => ァ oe ROSAS RK Sa Ll om SAPRRS BER LEI RW mn NL — Ji on ~ SO ne て KY HEN > CR NRA S EL SEL ae SER eS oY | SPREE Crna Sgtna て) CS) crete joa cava “units “FD CYS >) oe ey e No SN Oo EYES Cy Sumurtmuar Tp) nearer | fot S EL ISAM fi 2 BE) XESS WS f RE SIH | SN © ob RBS = つい 2 NE Cry ‘or 2 ea = SN Ss \ T(1 > SSH | \ BREE = ect セ B Cy] ‘uoyoysexoy VA ‘ts 村 ) CYS aasenma lt =m) SVE - ィ n い ER = は SEM GC YAY ド | ‘(Nae Sas ¥ SIN Lk + fe EV AS | VR CT Snnwuoe sp) ww へ ゆ ぐ ス P= fe New ‘ - Besa SV = VR ke ENE USS VBS Gd NU sas => SESS A DRA Czy, ‘snonnyqep a) Ce SE Cy “Uoyousip ‘ava ST) cy パー トド Fr WON SSE SRL LORY eS & Ney Ba Le ee tS: RA Ss avs = =a T(hy Sak レ に こう oc 4 に & 1 ) 1 mie i て ry させ Rd [は ニ aoe : rifilons Hace as wnrerecoeo ee ドコ ST Me Fe ニコ ir : ¥ CS at が れ chs: Y=\E8 ter ere に ここ és. — の Yi we tee}. # +r (snus ) ( mnepxoT ) ( “CUNO, ) ーー — BKS Sen = CBRE) eer SHR S OL | Vv oMEY+CE= om E テ M( 計 HI 部) こつ Paes : 党 ) MHRA RS VA AA oO wz ( re = CT 3[9.t3o き ) + 7 = Ml いて ee ee っ ン a (-ajwoag Re CY 誌 雑 堂 物 植 = 第 残 五 十 六 百 (49) SN EP Re ie Bien S) Rimi t+ Ws ReAt+ Nee iteo OUKRHK KES 1 。 ~~ CL. temulentum, L.) Si nial a Aaa 1]* sway CL. perenne, L.) SE RA\ Qe HK Tha ERAN AH RED” ト = に SERENE RK Pe A QR mM ABA HK N PONT ER mM oN 45 ~ 5 sv BB ( Lolium. ) MR SRUSRRA | SMM KOEN Rie BRM As = 洋間 ARR HRA A ) SR uh RBH ho NN 7 nee Ko BBA A+ pres DrvL Bers” AIS ie SoA Pr Am KK” Bey, WR=? Wy? 290 Q2% CL. multiflorum, Lam.) SEH? OH Sa, WDB Amore ARI: Bi. Bln WES Wb SRR K’ RRR RS PARR 6 SENET YX A FER 6 WHE mm ok ¢ (Astle He uO PIG RON ERI 4 sin’. Cadi x” SUR 4 ¢ a R265] N\ oNe PaO fe BLO N92 EQ” DORR BAAN Rm ARAN QS < ATaRSH BBS RENH 4 SS YH AOR 4 kh | KOEHN SRR ee BREN” Al AI CRUSHES SSNS Cece ete ee tere et na were eerenctetesrace に al 旧 隊 。 ES | Kons yma NR BREE A BRAS ek Sei HEHE ERO D2, i ie? a eee HE ‘ 2 Irs sae eran Be A WRU 72 D exp 7 PAP SHAT WT LE A ; 東 東 東 東 a O » Ai eR Eb a HE PU aE S HAGE a IY . ; > ノー of ph gE Fee す に 化 全 草酸 ib don 7H ET (= AGP RE T RRR AT 2, 90RAs SM 5 (rey a By ae. つ 『 の り TENT に ee る 影 學 で の | Sim's 本 & 県 mh 4 Hi if uy} 4 ( yf ut ww i ス Von S18" pr tacoma | | IT) texts | Wit Bis fi ore Po BI es” 3 omer 東 東 ? sae Vv ] Wi He 22 Ot: pon BS | 京 京 所 ) Pee peak I a a opesan ht Oe eee ee, || BK i DR 1 FE 2 ee ee AB @ ice OF | Lae I FE OOM a 3 3 a a ae | Wi ~ peste Ai D に で ュ | # fia omg taaiite | RO A} Bicatanit 大 - 地 Cie * Dit PU Fr. 町 = til 4 BC 5. | 上 京 者 We gee eae at ew ele aces | Jy ies gO MEW BY OY AK — Pp | she Hy Obi Fe Ay Bete 年 九 二 十 一 Bt ee ie OMG i Ke #senno TRIM | peterel — OS BE I= G7 4 SME yy + 前 士 i y Ss 件 Be FR A oe & 6 va Sinken It Gk tt “Fg BOO ma | RT co my emit At = OH ” aeestenas | MOMMOE H* 剛 税 mie Reeheeee | ENIT nega eM 郵 一 +12 Mig ~ 行 v vince Writ BLIe Sw a | Rs F に 1 mt > ez Bs os O S = に ES Lm Bll ee m+ +B Ps - | = - a: eh TAA + 2 ia に ーー ニー ニーバ f#HRATIALe Ott 庄 R £2 : SxSW (iz) KH mw KK B11 @ HH HE St SS (NG ie ) Rae Tt 皿 - Xk & ue SmHHKKHRENBSIek (Ne) Het £& «£ BR @ KA BRS (SrtA) BRO (Mie 42 田 WwW Sins @nNd] KREBS AS RIO DK PORK ND HK? RADA + VRAD N VES BER? Hees KA @ > RANK PHS SE 225 | O® 。 薄 @ANR0N i PN (SR) OMBRR( KE) SMHS (TH) (Bz) Os | ROHR ATHD (HES) © SD 太く BESS \ HERR NIN (RET) @ Ria Mp m BE AR (RE) © 0 24 i (RET) @ ave Aa 26-2 5 HS (RE) SO Hes Vat VS) 6 MEA MeN SENSO din NORE) @S-SHR < HRS SR A BIE (RE )OR OD AiO sush s HBR (RA) © Fo mu9-c s RS (RH) | OHO KE \ EH CRE) OP NOR PRAM UK (RA) Ot ins BRM SS HK 4 BERR NX A NO] AON 'X (RET) @ TKR 1 RH en | Ox Ff : ーーーーーーー。ーー 一 一 ト ) Ol SUN R WRN OH N+AT KANE ORES MS Hp @ex 2) 4 HSER 4 Hee | SSK ARO NSBR IBS mek コ LI a e 2 て 7 sm1O \BEmnaa Xk” (ROM 1 SES s い mW に - , ハブ Lt っ と 3 に 3 S 電 韻 へ 四 く 唄 私 5-10 み ッ ト / 肝 4 紀 舌 決 近 別 避 時 cB eee ee ee ee eer er MM. la win Mio Sse KES DEREVES ささ Yi ニッ nS A ny 1 5 —— Orr つ ーーー ーー GCC M. laxum Mig. var. longitubum NAKAI. Bat と で ポー Ny I% Ts MEA) SS El に ヾ SS SN S)) ORFS MAxim. subsp. japonicum (Fr. et Sav.) Naat. KASERERRRE PME ws <] ckESSG ^ MMIwWAsssy3 vi 4 SS A し SOON S CACUC HOODOO GR cORe ABS G ロ OO M. voseuwm Maximo. subsp. japonicum forma leucanthum NAxat. KA He HR A GERM (| BRGARM ( RaR’ Re: Hel Oe 4 GpSS BEE 4 2B et eee ee tec ec eee ee ee ee eees sete eeeeeneseesencees M. setacewm Mn NAKAI. RSE RET Kea OOBR 4 SRI ASS HERE 6 5 Tr へ ei Poteet een ree ees M. setaceum 3. latifolium Naat. se VAPDRIK ニル 7 AYO Sins -) ea 4 YY ong oI @nywrvxads*? トト ー ト トミ SEES BESS < Robinson and Ternald, Gray’s New Manual of Botany, Illustrated. MSE RRIRRA + SNK A” 2N#1 (Manual of MS NA—“Kv EN ^ Bay Sanypr-rvB NYE FIN へ NK &<¢m me me oe SEN Y DO rwA ANSHAN BYdI\ISRBRAR TS] NW NHN NPE KALE NER (RRB SN RERR Le plata EXS2 SEER ROS NK AK RAEN” AK ROKR NH AR NAR =X tens Em’ Ames botanical laboratory , +— = 4 {an =" ih HEXS BEER DS TD P RERA ER NRES A QR N BROE Hi 4 K-58’ SBS NBER AN PN mM RER A MAKE ARR ROS ABR REBRE | ERKAn= mir RR DHT AD & KR HERR EOE Bar Reidy AW A Nee REE A BRIE I BRANES AES AH N= BH K 2 4 KHAN KR RS ARR ARR NARKMHH | Wes Xo ORR 1 | ina PRE Had S av 4 S48] [Celtis sinensis Pers. = \ w fa 6 \IN AREER RE oy SEAT RIN 'K HS Celtis Bungeana BI AK An = m KORY ARO ER HR N BEE I REA HT Head mv 4 EURLENS? 1 BE IN A SO) \ dO が 4 DYE WN WK AR ROSANA d Cae sege @ mo) (Me EX EQ) \ REED EK O ne GQ au PReTOb A RU Nu 4 EE YS mF NK SRB ee Se PORWR | 財 * Pe INSTA K’ BREE 5 eEREE AO nea oy BRETHREN Nu 4 RE 1 や へ J 3 - tei asm [ERATE ER 5 NSE | . Pe | MH ” BRE S BR Ao Ors. e@w う ょ ) へ BL Oo mo at 50d \RbQM 4 Bupleurum sachalinensetr. Schmidt. KA DIRT A 1868 Hats = RERERN BY ASE GQIY LPN KARA NW Mew Ss RAE? HB Bsn y ’x & Bupleurum longe-radiatum Turez. + BY REE SIN RRAO RO ANNI KR KS HERBY SINK 4 EER HH AEE A RAT ON A BBA “IK N \ BR A -SRRER 4 EEN BER | INS A HERS SS | NVR A wee RSE M MAD VK My SH \RA HMA form +r longe-radiatum Turez. forma sachalinense Fr. =X 4 A m Hse KA +HW NS OFT 7 8) SOTRRSESEC HS SS a FN 4 98 Oe RE te Rls WEAN ESE IS ANRIKR A 4 RI EN MM \RES MAO BO HBSRREN AAK HO) Musial ah 4 EN RSE Sx soem Ss Bupleurum Schmidt. ーー M. arcuatum NAKAT. SRD 46 ン 7 7 A Sb = 1S PAS RE) SERIE KO A UK MAO Eve as \ 38 4 IER A SENAXKT RA ER 4 el? S BR 4 E74 Eda)ee eee eee M. ovalifolium NAKAI io BEND 6 ーッ) UK 4 GRR (1 Bae (44) + ia Wi — My 時 i 3 J 年 Sue ty’ V. americana m @4sX x 3 teh oR \ Wynnea. 4 X QO yy) HON INA & PAT RINK? me NRA RE 1 Bkeh ABR ペ = fa S 4 A PN Hs RAIN de RS NS fh D> | ST ™ 本 ナ 困 い 。 グル ンジ 1 mK 4K REA WEITKRA PARA 1 aim 3 KA MEERA § HN REAR IN RAL SN BES A" MED nee RRS th) yy Re RN RIK. ROD ARN RRS W. americana WRSA RRMA RRA RE RINK & ie SISSON A= HRB, RR HE Se vSRKA I へ AD tre N\ sir 9 PAL HAW * —a ARR BY A W. macrotis y | KAW まま 人 AA WAENEENK Ah % REND HP dA8 esate te Wynnea macrotis Berk. € - 4X Peziza macrotis Berk., Hook. Jour. Bot. & Kew Gard. Mise. Ill: 203; Wynnea marotis Berk., Jour. IX: 124; Midotis Sylloge WIIL: 547 ; Wynnea gigantea B. et. C., Jour. Soc. IX: 124; Linn. Soc. macrotis Sace., Linn. Midotis gigantea Sace. Sylloge VILL: 547. | im NAR YA RRS Nap RY A BEDE (Apoth- ecia) m Nak SHES Ww INK SERED REAR KA Se BRYN INK RO faa] Seal NE wh UE SERED) DZ 1 I a NEGRI NIRRBITOO-HOO! 7 & BON IE | 1 一 1 加 「 み NE AS」 SEN EM (See SRS DAS | 豆 ヽ 訪 ^ 尋 へ く 守 へ WS へ mi wey IIR RZSRA” Whe” ESSE SS 1 BERRA? KAIIE—-NIOx | ~ LIT a 8S 4 SESSEE(Paraphyses) < SEEESTAS 1 DON ESR INIT REBT RCT NRA DO AB AMP arene eer ESRI ON SE A NESE BR Rr BN m RN SK Wynnea gigantea \DMv\KA=AWIKH A RAWNAITA-MOX 11] Cw &\ BON OREN NW. macrotis | #BIN,1JO—IIEX | Pop ti) bean Nn DnB. Ema HEM AKASHRAIGHIRENS A\TRA A POR AR RONEN PN NaS A Soak ( HOR \ SRE QD WRITE Amn eG ORAH へ” SMA KART ANE! BRS | WAP A DNR UAKN SERARN | KAY PRABHU RAR AWK A CRA RAR TANG R | Rees AR ATER ARIE A pHa a lA RIEX ^ PSM VK AN or MA NER DB K” RO NKKVRS BES uwn W. gigantea . BEBE, W. macrotis へ KA WROD NOOBS DO NRA’ DRA N AND ite ths に に つこ FES eee Wy Hi Sak mu 第 如く 和 谷 へ SNSNRINANSNK 選 くく 喝 人 BB RE Wynnea gigantea Curt. ~@” n BP ] S404 ue nse ase 4 (Journal of Lianian Society IX. 1866.) 4 feel NT OR SON TER § BR HARA WSBEY NA A= ABE | D4 EER AK A Wynnea macrotis Berk. 2 4 へ FAR \ #1 A W. gigantea Curt. 1] m OR A it HHS A RIB ERT § BRO WERE N PAHA SM SIR m ASSL INR AMR A AK AREA | BIR 1 RYRES AS (Cooke) 2 Ss Hh He aw RE - DINOS WERT AT or BIN NA YR | $O(Microgra- phia Vol. 1.) m2 x 3 i) tHE 4 ERE IN Ee Sy BES & A WAKA % HRB SS Ra See Bene sf m eB SSSR Gb 4 RISE NH SA ERG KD Wynnea IN RRS ARGC | FRA NAY OME A AON R AKO IR RRR GEM BN BIR 1 RRR ENR AD AK (Cranberry ) 249) |) Son BY A | HM SSSR & A SEER SKLAR NERY AHN UR ARID ASSN Wynnea macrotis + fe Fi Kin \ + MSA & AR DR BR’ xr > nas W. gigantea xX ’y EexKe \ W. macrotis ~ BeOS \ Sdn m Ay Ao OP STE SBN Mp te \ a Ot -4r2 ORE WRK =e BRBLBE NW) = BRA AK KO RMNRSD AWN (FRI ROW (ASN RN A Ss INK EMP RE Ko DNAS NR S ABR HS NBER \ 2) > \BKA Ah om NER EE + SQ > Wynnea americana Thax。 +A SWRI» SRLS MEOW | ROMER RENT RATR YD RNP $6 (Botanical Gazette, 39) By A” BX Kn SSB NWN CIR Dem BON eR ABS RAW 4 OSB | Re An | RSS BX) | en RRR A NH e RRA AREA WNW. macrotis KA ~ ae ne \ W. fe. exXe AOR NDS AMEN EE | RB Re he Aas > > )—(Massee) RX S\HR7A KX ORAIK CATR R AS EXN A REBRN BN Aer CNIS Emme SAW\+MAY XO AN 生か PANK R-BWRKS W. americana m$Qe= ふ INK 2 RA DE ERR NAP R—% (Saccardo) & 4 XV ATA AEH (Sylloge Fungorum) m Bx & 4 && > SSSR NSA WN Peziza. Wynnea \) | BREE A | WBS Y »* NOUN REBAR A Midotis 1 Bx nA BBAX ARB Midotis + \ Bad 4 IRR FES \ ea NA — NX (Tres) Ru RanBSonrdAKrMA* HoT KAA RS hire A WN = Don | BORD AN ERIN AERA PA KA KS VAaK AE gigantea ~} (42) + iG AA —_— 7T#® Ar AH & He O8 -4oVL oe i#K. =e Rabe me RIN DYNA BAIN ROK RAR ERA KF Ko Ore 4x “2D (RE) (Wynnea macrotis Berk.) 1] ip IN = 2 #1 GR ER HO > Ko PDH A BQImMA nth % = K des OAS UBER SES wy Sa Ste RCD IN SR REY "Gh EE SSY\SKRE KN AK AMIR (0 ss SON A BOW SE RSIS 1 Ky Bae & A RY RA SOARS REE yy ERR I Kase cee 2 MS 38 NEA A ne 0 \ 328% Wynnea macrotis Berk. RRMA NBRN GES RP KA” HES ER SEES Rs Dd RE ee HA RO AMND (Morchella) 68 \ S238 1 EKA RBA oe \BEOE A 5 SY Si BRI US IN HEC DAA ARE や 知人 | Rd = RH YA KO RES S hdr ^ RS HE HN SERBS mK > RO RESO ES mS | AR BOSS NBR HE NT TEIN HK At HH oN BSR tp peo SNR GOES ARIES 49° @ OOM (Peziza) BR\ XE MNS ARR Hee Wy ARI ON IS MUON BRK ARIE AER Sy RRR ? 洋 貴明 = A SONA IES USB HK AS 1 SIRS HK A NR SEMEL isa nF a Bn ar © REBAR) i SXON YIN AL & A 5 BY D NX: v bon IN BMS AR NK SX USC O% \ SEER AR— DAN (Darjeeling) EES. SKK EK Hs に ーー レズ 1 し つれ いす こい の ny > | ene INK SRR \ IRS BOAT * NSKNII3E rr に eley) | MON TReEBSKRRIKS ern aR-RS RES 8 (Hooker's journal of Botany & Kew Garden Mis- pa DHA REYHARR Sy Ha Rd nee s QR 0 & QM (Peziza) RY | B-RBxS\ 1d nS \ Ep m KY A Peziza onoticasx’y P. \1/=2 | Ron E+ KS P. macrotis , ARRNN RCRA’ S h HH (RANK HA AMI MAW Peziza B\ RY x | » HA | RRR x NAN ARDS VA 1 HR+RE y “eae IN © HA— (Botteri) 4 ドー as < (orizaba) S222 Vy) Ln $43 WEIS | em SS KAM HKRAWKAAKKN (Dr. Curtis) Hom SEY A ad S§ Peziza BNR RY \ nN | SBR Wynnea maya ARR HQ A KR REREAD Sy XQ wx 4B RN SA NEEMIBRS AR MRBSSRRA PAK AS KU N ュ ネー ーー 0 (\ 2] NATE AKRARA SE NE ee Se +e Syx (41) Sphagnum fimbriatum Wils. var. tenue Grav. (i) Sphagnum fuscum (Schimp.) v. Klinger. (1J2) Sphagnum Girgensohnii Russ. (i!) Sphagnum Girgensohnii Russ. var. coryphaeum Russ. (iJ) “Sphagnum incertum Warnst. (20) Sphagnum Junghunianum Doz. et Molk. var. typicum Warnst. form. compacta Warnst. (g]) “Sphagnum kiiense Warnst. (gi]) “Sphagnum pallens Warnst. et Card. (Zi]) Sphagnum Russowii Warnst. (38) “Sphagnum subactifolium Schpr. (Gd) Sphagnum subnitens Russ. et Warnst. ©©9 Ss Macronata. OOO ee0ec0cs ERR DQ 46 (Subsecunda) (8%) “Sphagnum calymmatophyllnm Warnst. et Card. (29) Sphagnum inundatum ( Russ.) Warnst. (3%) “Sphagnum Okamurae Warnst. 3) “Sphagnum subobesum Warnst. 0 @ © VB f S ELEE (dein く KEE ODD CX BD Rey OxHn Se Ss 1 7 NER I RNAINRAASBYT HiHADRS Ko KH mR p | ih 1 ARK RAINS BS Bin d edhe CO UD 4 fe Nii | ma 1 っ” SR ORT BINKA A b KO Nh RR 6 VRAIN | mK A ee KAT SN Ke? ES DRE RRR NEBR WK Ana UA KO ECE | &) \RREGES 1X Dee RDG RUNS 吾 = | SRO" SECeN KAR” ICRA RS ANIA < RIN EAR’ Wat? BANS AKERS ERS RR RN WP \ Ne SHE yf BR SIN A & KT] | RRA PO RR KAHNE 4.7 RESIN A a PN PARKA PAK NA (We NERRRO A HRA PR RINT DIN SRK Ane - SHA PKS RR MNBY SAAR Kak NA - & NY HEY nm NOOR yy awn AK? SSak x 44" St CIR NEA NR PK OCR ER pie Gas \= BIN? RC 4 HERES Cee eee りな WACK” THES BRM AY KSA KEE KR 249 ae \ % Ao y HDS IK BR BR NLA oP KO PO UD MRM PRA US? BAY a MIPR Ine A? Banvvnta’? Sey AnBIt Dsiheroat mere NinK ab x? nv Bin en 47 BRM Ae RS NASSE NERD PK RINT RA CARMA (QHe HIN 性) RAK KAR MEAS IH KO (40) + 4 iG BA — 4s ee Be = en ONO CK BD (2) Sphagnum imbricatum (Hornsch.) Russ. var. cristatum Warnst. (10) “Sphagnum japonicum Warnst. (11) Sphagnum papillosum Lindb. ( 11) “Sphagnum papillosum Lindb, var. normale Warnst. (1ii]) “Sphagnum sulphureum Warnst. (18) Sphagnum trufaceum Warnst. RY] SE SEK BE (Litophloen) © 06 pea ete art SR | RE MAO GO) “3S (Ri ida ) (1%) Sphagnum compactum De Cand. var. imbricatum Warnst. @ @ @ SR) |EE Polyelada. © 0 oO SREE 'Truncata. CHO IIE 議 SREl se Sericea. © ⑨ ⑨ の ⑥ @ る SRS EE WO 36 KR (Squarrosa) (1K) Sphagnum squarrosum Pers. (14) Sphagnum squarrosum Pers, var. spectabile ©O°@O eeoe SRICHE 28-0446 (Cuspidata) ( 1K) sphagnum angusti-hmbatum Warnst. (18) “sphagnum connectens Warnst. et Card. Sphagnum cuspidatum Ehrh, Sphagnum cuspidatum Ehrh. var. plumosum Hr phag | | ger. Sphagnum molluscum Bruch. Sphagnum recurvum (P. B.) Warnst. Sphagnum recurvum (P. B.) Warnst. var. amblyphyllum (Russ.) Warnst. Sphagnum recurvum (P. B.) Warnst. var. mucronatum (Russ.) Warnst. Sphagnum septatum Warnst. Sphagnum tosaense Warnst. @@Q eeee a *6% ( Acutifolia ) Sphagnum acutifolium (Ehrh.) Russ. Sphagnum acutifolium (Ehrh.) Russ. var. versicolor Warnst. viride Warnst. Sphlagnum anisoporum Warnst. et Card. Sphagnum dicladum Warnst. Sphagnum fimbriatum Wils. phag Sphagnum fimbriatum Wils. var. flaveseens Warnst. et Card. b AE AB Dy Hh Sb ww = Os = ae ie eae (39) pA 11] ty SER y QRS NX PENA Nia REE へ つめ 会 Q る ホス mm I NYUAOO\N Nn enHave rh GAR” RIK” SEHR A RUM BGS AN KR A th eee m aR’x © (HK iR ) Wwe ORMIRR (HE) B 7c be ie "MRE UD OER RUHR A CO UDA EIB Her REN AQ HN , SAMA HKRARR? BS NEE iI Rn VAR N FRR A PONS Seige \ BRT S Boas m HE > IN” REN UAT INN ATT RANS YA =~ Ey U NRE X HR WIEN BA RA PO RhR QOS «EEN BERR WN A KR ERSEIN P NIK RAO aR | He TRNAS 時 ( Inophloea ) ER | に 6 の 人 人 £246 &% (Cymbifolia ) . et Card. Sphagnum cymbitohum (Ehrh.) Warnst. Sphagnum affine Ren Sphagnum cymbifolinm (Ehrh.) Warnst. var. pallescens Warnst. (8) Sphagnum cymbifolium (Rhrh.) Warnst. var. virescens Russ. Sphagnum cymbifolium (Rhrh.) Warnst. var. virescens Russ. form. anoclada Warnst. .) Warnst. var. squarrosula Br.ger. (%) Sphagnum cymbifolhum (Ehrh virescens Russ. form. “Sphagnum hakkodense Warnst. et Card. Sphagnum imbricatum (Hornsch.) Russ. meee | CeO eC BLD + © i B (ea: Gil GS a ae eect Bei” eRe < NK A we ORES UNCKE) TMH ha so QO ORES \ORRTQIK A PE 4 BR BY A BR RE ew] TNA RRNRED AR Ses aee ¢ shen A Rf Ey NER AREA ee 6 SREK BY N° YUASA NRE Ee IN ARS AIH A Roh 6 SSS ON ARR ON SEER 6 HART om AMA WN TD IN BRETER RR Ade CIN A MAIN ERA WN A ERO SER RRS A Cu eee “ HENGE” ERI CNR ERR RH IK cas ES RRA NERENINN Re ROG PA eRAM A mab St wh iihe KHER OOO I 4 EN A Hae STARTS ATS BEX ehaANT’ EM ee Eee dx eo Beats \RMIA AMER | | PEER NRA NES NSD RAR EK ENE KK? KS BS \ Ror ED XW oN A RREE A ARR A A RIK N RANGE DEES WACRUREE ? ARERR He A ROW AREEE SRO S AS RE SRR AWN ARE YOR NN Noa MS Ad QOS ¢ IE aN VES Wit il mR y AR, | EEREDHEH ENSSR’ Xe’ Ks “AAR 4) SRNR AVRO IK ( ARRAN ANR RCE MIRAA NH Ay FDRINNBMITK さや へ | \% Were REM RBA As] DWSON A REE SH A | YN AR AMOUR OURN A (Bae BCR MEEK AN ANSE TESS INNS RIE | NESE So SBhRARBInRK pPSB REAR NEN iy BRERA = SRT AT A Hi Xo yA AAR KAS PRR 4 民間 球 。 HA eM Ee” HEN iJ" RRR’ eo Il Whi ae” NBS SS SY DE RANE? de NS’ FRRALE RUS’ | FERED fo NS” HR || RNY RRS Ih Bete | SA RRR INN RP CO 9 IRD Yo HEM SMIRK A PDD 4 SS BR 1 AeA QR S)) AIK N RNA BOK A Nr yp KEK A KONE LS REI QIN DS vt NINES IN IY Cu) BERRY ae KRHEONIKN CHEFS RB BIN SS RRM Wh UNAM PCoe MIRA. RRRARRE BAR hb SORE RAS ARIE BEN A NERA RK MOS IK NN iPS” MRR UEER OSE RES" | QED” | QAR” OR a Hee a NT” Cot) Se RE” HR ae He IN DNA” SOMES’ KS NA PONT A RRR AES NEHREMIT RK AN NRO SK \ BROS SRM hm OR A 4 RON 4 BERR SRR BE ~ Hine) m ARAMA COS PRE | BH | BKM Rp tr thy yea" Ron” SEI” Gnie” ESS | Ae = Bh へ PRCT HER I ON Rm AN ARK MED NER RAR ONS KRDO AE on 4 SER 6 RR > KN 4 ERO 4 SER IK NRE | ESE ARR FARK 6 FREQ RT EINK NA RR EMER VINER RC Lm iiPadv ee mnhara FP EOSBOM Ay IOV Com mK SRR ^ SRS = A KA) HER SAMO ERS 1OK+ BS OCONEE SA BSm SoA aE HERE 4 KN RIP MEENA PN KA KE > NERO RI, 4 SR AOR” BERR MN A RE KA 6 SRE Om BES Bi >> つめ 会 や aBKHo” Se Sk Rak KGH 人 やり INN Sik” FSIRHEAIK’ BIK BRNRRE WR Fae x0 RAN RR EA IN CA ACIKN YR ROON T= NIK NHKA UO B=] KA ce AR NA くつ 0 会 4 TERS Ae e Ne RACHA CER RAN NEP tty Se yy rape se Wy memek GK RK #5 (36) +9 if BI (oe ee oe ee oY OFM RISRWCKE) syee ~~ SOY At ORE ea we BSR A ME aR fr CR A Ss AR Oe Het Se tot NR A ~NARN PER QE Y KER D HANK AD RSH femme tk < KAKA WIK CO NR Lie we AR SY AIK + HR ABR (EUR SA (ER URAAR BRINE J. yp ¢iteo TD y ee NE HV HDR” SIRES’ Ree = IN REE \ ERAT HRY op RHE FY iN ASSN RAT YA RW ノビ EN シ TROXROAw~ om 6 SPRL A itt = yp Att x a AVA Le ree rane SE IN を さく | 人 ue WC つり で で と Jmso kJ OR KIRK MBSsk Oot ei ee ef 2 lg Ti Ak RR Kit WOM AIKN § VIMR Com, Sy AW VID AOR IN NTR AR NK SO OAR nde Bor & Xm EEK 2 KR ED NRRL 1 Rin ROMER Shy & A ¢ PEELE NO WERERR HD 1 << Soy 1 -Okmpr svn / ance BE NAIKN GD ARAN Am ARE NERA AH DANA MYR WS + AT AN RA SRA | {es AINY NEBR AN HAG Nw Pe ARNE Sa AN HTS NA m Fey = SED RRND) 1 ¢ SRS DN ap aN RSE NbN BR aS ERSTE et RANK IHN RANEY Br Aken Bae + WIT ERK ASAE Re ERA Mi Sn SN ee NW Of A EB A ATS OER m NEES ARO RD OER ARM BRE SER RSS IA AO RAHIK(CAHRAV A RMADRI Ye EKRKE ~ Re ING VCO wm Nes PARE (NA IE DON RE Mm BA OA OK MS NRENSS’ nen gn eda nay IRA RRA Ee PAK Ne Aw KA(KEXS) VIN + ORV + 10004 = mi] HS mA BAAS BoP AN A Sh SET SD ANS R ARS HK nia Mie se eset iasents nH 定 BEEK RINE T SRAHRAVYARA RI DAI DXnB INK NAA % QR BRIT AL Ye wns PR+ Sd) ES Yaa wRK + = BK AKA AaB | SR NERS 1 Se kK = wR oR Po “mau Reb Be NIE WN SEAN DS GE 2 Wy Fi iu 自 二 第 —-L. (Ad) a 四 十 Te (a) Kl RRS SS SS GREEN 2 を glean SN +ReEm ARTI EVR 1 CS aD SERS SHER PRE MED 3 PN WRENN NIRS EBRD YH A GER Em NN OER SEH \ LESH EEN) A NSE A EREREIR Sor ST ge PN ee Sis” PRON RH’ RBM RES EHO” eas QUSCAIER BR KE THE SS RH RRS mia NGS Rae SCT? BS ek an ere ie EH \ ERER NE BRM Bo’ AK IN RD Aecidium 2, Albugo 1, Alternaria 2, Apiosporium 1, Bacil- lus 1, Cystospora 1, Dactylaria 1, Ephelis 1, Erysiphe 3, Exobasi- Cercospora 6, Cladosporium 1, Colletotrichum 3, dium? 1, Fusarium 1, Fusoma 1, Gloeosporium 1, Helm- inthosporium 3, Hypochnus 2, Isariopsis 1, Kawakami 1, Leplsphaeria 1, Macrosproium 1, Meliola 1, Mycosphaerel- la 1, Peronoplasmospora 1, Peronospora 3, Pestalozzia 2, に 2 Phoma 1, Phyllactinia 7, Phytophthora 1, Plasmopara 1, Puccinia 9, Sclerospora 1, Sclerotinia 2, Septaria 1, Sphae- rotheca 2, Uredo 3, Uromyces 4, Ustilaginvidia 1, Ustil- (英田 ) ago 6, Venturia 1. RRS LH oN it 1 RR Wo saws A | I Wo hh] = @ @ @ MAD BD VC HUN oe @ “ae ee See ge Blt Hea ORE ENC WS (34) + 19 3 BI — — ess (2 a EE 2 RA ORB’ SKRLER Mee RRM ORKN | SS A AOR = IK AK TK QIN AR” REAN] | Hax NSN mp BRIA ¢ SES) A HE) RRS Sy eee 0 TRY K Ane RD? IED NEA SAE ? CHEDEN ES ミ り SHEKH A SRSSR ASEH IND テ 1KNNO (H. Hattori.) ORR ROAT PSHE is ~ BERN’ SRI BEY Saito, K., Untersuchungen iiber die atomosphiirischen | Pilzkeime. Il Mitteilung. (Journ. Coll. Univ., Tokyo, Vol. XXIII, Art. 15, 1908, p. 1-77.) OHS 6 DA oT RE eX A SESS Rar NEBR AN m™ [RERSARR | RR + On RE KERR KS りや ふ 償 doe EKER RR DNA BRINE NK AK RR y ~\ BSRRGERR m RET ind & RO MUS 4 ER] RRS ABR RAMKR ( EX SOME IN Ye NE RRA NINERS NSBR Rar | WHE SE SRS ON” AMBRE RE HRI & A AIK AA RRS i eae tetas ea eee RURCK abe SRR” HMA” shee” Ue Sem? Bee en SEO HP N OSES eh AO PAO NG SOS \ SEEK RRA HEN AINA 4 REY Wak” HET Y ERA RE ES NAD A RABUN SK A AT DK? BED oy RRR 6 REUSE OD KRY AME UR Science, Imp. Bl | By” EbER” RR” eke’ GK’ St’ ee’ \° ERE” REE VSR UR ADse Nz NK? oe & fs Se < SKHEH OK KIS aA RAL A’? RBS ih 4 OBES y SD WABI HR DSR SSK AmB 1K N “ROSS R SEBO AN & DR iS < BXA+- =, ence cated am | tal , BESS X% AINA A 1 BRD AAI 5 BES % QRORARAN’ BXUSE\ERE-BW ONS AN+ EKA” &>» Bacillus perlucidulus, b. a thE ~ exignus, B. mediotumescens, B. pseudofusiformis, B. petio- latus. B. tetanoides, B. varians, B. stellaris, B. squamifor- | mis, B. spatiosus, B. longior, B. mucronatus, B. rufulus, sacterlum fulgens, B. pseudovermiculosum, B. ramosum, B. japonicum, Sarcina agilis DPYRA” MMs y Sa Mad 4 RST XK A mBP AST ¢ Bacillus subtilis, B. vulgatus, B. mesentericus, B. Globigii, B. singularis, Bacterium aero- philum, B. mycoides, Sarcina candida, S. aurantiaca, §. flava, Micrococcus. Juteus, M. roseus. \+] [EEK AA =1K No 6 ree ーー 4 jin (だ で / マビ 1A ィ ー "ーー 上 shy) SN = potas SoS =iie4 = es SKRE Au に た SN Jiu に か [ae ak | LRM BOs~ | J Kawakami, T., and Suzuki, R.—List of Fungi on cultivated plants of Formosa (Division of Plant Path- ology, Bulletin No. I. 64 pages, published by the Agricul- tural Experiment station, Government of Formosa.) I b ME 3! Wy Ht is w = 第 oot Aw (33) ぺぺ Z 了 ぺ RC —— AAR NEE HAN RAD RRENABARN KS Ay SAGE. RAN AR (RRS NE MBH ANH A HSHA PSR \ Ry Me RE A’R* #aND4S Rhodospirillum photometricum m BE + Wii ES INNS? ON RINKS BAHAR MEAD BEE) Bal ar Riad RSE NER NO く A PRN mer. dA RRS N OK Ae Ram BA A RE NARS RNR VRS A NEE RSID BH KA MRA RC’ ANAK NGRERRAD & A TINA 7 ON NK | N\ | BEN BASE RK 4 BESS Sm AY ih hd \ SSS FER VEE VIS NSAINK A ea 17 PRA OW, ANAK ( RAMRR BRR HAM” RR D&A RR Ne AHN YO RAE ye J Re meex Rew 6 RAHA 6 OBES I RR REED INK A Die + LKR NEES M BK 1 HH AS BAI ANAK § Ba A ONER DINER RH ORE A SoH NDAD ARAB RA OREN KR AIK AAR 4 PRXKARONAN ADD | KAREN DMT” Bal fo = He a IRARIESS A SRR AA HIK INS BASE PHN DN EK OR RR mR” NAAN ROE + K APE Ba. AK AR NESE IBAA RY A” He S04 SN SR KD RK NS BE SHO ARS CANA KR MER + Nin BSE SOW aS WR soy | WRAT RS HAHA PAR AR ARN? BORK AK ARK NR ae m SSR NEES RR YA? A Wah WSN Bike ARORA Ae RATS An AARON AN AD JH ASHE 4 MHS SREB SK © ESS 5 RID KAR dmb A n= Nx? ORES AK AR 4 BK HOI NCSI \ AMSE NEX NK AST AKT Be OY N= SPH TRaAPans] RRA Ube KAD HA sm >) ~\BRWSE a RH” By SRS 』 SW \ KNX Ehodobacterinm capsulatum \ Ra BS He N ER EN WASNT m SESE AS HIT KN neg, PAMRA | HAD? RRA ST AHAR 47 SRR Em St mR? SSR SRR ROY Ay < TST NHI RIND A OSE BRR Y A IRR ( % 3a" Jee” RSH) NITY ARE an 47 RS ANAK NERS ARI 6 | RSR NERS BAH NRO HIK NO | OAS 4 BE AHR NS IN RR ANY m = ESE SS m SS Hen” | (BM AW TR ANAKR? QED) HE 7 | § BAIN DR AIK ARS NANRAD = RUA So EHH NER N ON YAS INS MERA BB) HATS 4 PRB ~ IRENE” A OH AIAN ORs) $E0E > aT RP AA RAT RHE AINA NUN NANA) ROR I RIC NRA M RK 4 RH OP - PA THER. SIAR (32) + © 4 WA (see 2 ae I) —— HA Ow - FAP TKR KNIKER I INBEER ? DER D LEA HACE NEBR 6 I ER NARI VER A WSR OEMN EN A He RMR A ERR RY PAREMIEN PNA FUN BSR 6 RES BS SAN BR yy REE Yn A - Dieffenbachia < S83xi Pellionia ~ #4" wr gga Been’ Phajus \ekee? Ber 4 BROT IN > _IR” HEB NDE? Cox \ EMA Sp RISES S FRM 6 REP NFER N N N NDR NERD AS 1) ]ADDSK AH SS th BESS SSI NTE NSE TISR RR IN RS ER I REN SR IAN mi er INES NS AREMN ER CK A HANKS Har i) NAP EER 4 ABE \ SRA EE m FN ih BRS mA YD S\ ASSSSIS NESS Nr 9 SE HA RD RA eR Sade HOS 4 FERRIES 1 Qn HSE ST 4 EY AE HEN BR SOS | EK NERC + BE RSS ( Plas— Canna, tid) \ ER yx Sh em Rds a7 Qe aes NMA WSN GE 1 AMIN KK he MORN” AON NER mA’ * PSDs Bm” BSS | SN BERNA BERS SLRRRESRAUBH IRS ALE Rl EHR AN PN RA LIND SRA Ror eS S82 N82 URNS UN A NHS (BSE IRR SEN BY AP \ VON we Ry SA Re aes hve TRO RRA AN 4 NER Mm TRA ND] Bagh ON A HEB A WR 1) BR YX oD SK BRS yom Ah RS ee ’R PE) MET No YR A HP om NOR A % HD MES Sab dd ER CRE 2 BEN AWA LK APA LED KER SSR So \ mb | SQ Se Ne HX ¢ +e SAN EAM BON AP ANRA+IK NS EXg2 \ ESRI 4 SEER ARR RE ONE MRM \ RB. ANY KR Bab! KARE J CPNKRANS | Sm ABMS Mm oy A HA RAK た きら SRR | fr | RRM RAN Be VOR | ¢ wie eh \ a8 ee m RY AER | om A % BRR ER A 2 EER \ SERIR A Nr Kon’h SOLE) 4 BEEK ASEM JD NESS bh 2 fat BR RY ER SR A HARA Ah ipa \ BQUR SEK A TERR | DNS SD RS ERK A Y\ RAED NATION Pa EM AA NORE FRAZ Olik VN = NV PBR SRS Ye “DER OSRKERKHKRS (REG) BRUY wa | nnn の Terminal leaflet tridentate, petals a little longer than sepals............ P. Lindenbergii. Se) = いつ ~— ?Pp. reptans L.; DC. Prodr. II. o74 ; Lehm. Revis. Potent. 183; Sow. Eng. Bot. ILI. t. 432; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 244. Pua Sees Hanke May 5 (fl.) (no. 30). ?Pp, virgata Lehmann, Revisio Potentillarum 104, DC. Prodr. II. 578. = ga Ke kas July 27 (fl.) (no. 73). = > Saxifragacez. oe bp mw 葉 Philadelphus coronarius Linn.; Ledeb. Fl. Ross. TI. 139; Maxim. Revis. Hydrang. As. Or. 36; Forb. et Hemsl | in Journ. Linn. Soc. XXIII. Phi Voy, Wis ite BUI & Fig June 3 (fl.) (no. 42), ze Crassulaceee. Ma KR fe | °Cotyledon fimbriata Turcz.; Hance in Journ. Linn. Soc. XIII. 80}; Max. in Mél. Biol. XI, 727- = Sedum- 中 Jimbriatum Franch, Pl. David. 128; = の Japonica (non Max.) Tokyo Bot. Mag. XXI. 213 am に さこ 6 Sept. 10 (fl.) (mo. 103). i Umbelliferze, = SS 葉 os Coriandrum sativum L.; Forb. ab Hemsl. in Jouwn. Linn. Soc. XXIII. 336. mks | teu IK SIM AIKEN July 6 (1., fr.) (no. 54) JA で こい で ( BK) Torilis Anthriscus Gmel.; DC. Prodr, IV. 218; Torb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc, XXIII. 337; Caucalis Anthriscus Scop.; Clarke in Hook. Fl. Brit. Ind. IL. 718. HRS” eo July 6 (f.) (no. 67). と % つ ぶさ (所沢) ーー | a i ME 2 Wy Ai ae ie eae = ee (29) ————— Ke as mH =I N June 11 (fl.) (no. 61). 0D の HUN AKIL YD Oxytropis sp. HRSSR RiwWsLY April 17 (fl.) (no. 3). Sophora japonica L.; DO. Prodr. IT. 95; Benth. Fl. Hongk. 95; Horb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 202 ; Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 410. KRIS SMRADSUHOW HEN[HRHe July 27 (f1.) (ne 78). LDS (B) Vicia tridentata Bge. Enum. Pl. Chin. Bor. 19; Walp Rep. I. 715; Torb、 et Hemsl in Journ. Linn. Soc. XXIII. 185. Ki SEAM et ele 1K May 14 (f.) (nos 16,21) Rosaceee. Hg ER Ro Potentilla Anserina L., DC. Prodr. II. 582; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 240. EIS SURAT NAR RIM OS May 5 (fl.) (no. 31) 1) @ が いで 26 し 07s. 一 Bractlets are conspicuously dentate, while this is not the case with Japanese specimens. P. Lindenbergii Lehmann. Revisio Potentillarum, 14. POS RN SIEM BRO RAR RR NES ARAN May 5 (fl.) (mo. 33). Obs.—This plant seems to be new to Chinese flora. In the Index Kewensis this species is reduced to た Jruticosa L., but the two are distinguishable : Terminal leaflet with round apex, petals 13 or2 times longer than sepals............ P. fruticosa、 ik OSPRENRKHKBS Gok BRU Se OSPR RE RKBS (HED) SRO Be の Kr: そ ー| June 3 (fl.) (no, 41.) = Geraniacez. Rt Rm 葉 Geranium sibiricum L., DC. Prodr. I. 639; Led. Fl. Ross. I. 45); Max. Fl. Tang. I. Fase. 105; Fl. Mongol.I. Fasc. 130, eh hot July 27 (fl.) (no. 84) SPR oan Simarubacez. ~—K # € Ailanthus glandulosa Desf.; DC, Prodr. If. 89; Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1. 518 (cn note); Forb. et Hemsl. in + 8 a WA Journ. Linn. Soc, XXIII. 112; Max. Fl. Tang. I. Fasc. 107; Fl. Mongol. I. Fase. 135. ーー zt | 原 WP de AEN June 11 (fl, fr.) (no. 38) 1) 4 nt (HE) Leguminosz to) fx Astragalus scaberrimus Bze. Enum, Pl. Chin. Bor, 17; Ledeb. FI. Ross, I. 649; Walp. Rep. I. 710; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXII. 166. ( no. 32) Hedysarum multijugum Max. in Mél, Biol. XI. 212; Forb. et Hemsl. in Journ, Linn, Soc. て NIII. 212. MRSS fom Walt (eekok ( Ra) mB ) May 10 (fl.) June 11 (fr.) (no. 19). Medicago lupulina L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. NXNIII 154; Diels in Engl. Bot. Jahrb. べべ IX. 411; Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XVI. 42. (ge 2 ae ee a Eat July 6 (fl.) (no. 56) IDO Qinmu2YO M. sativa L., DC. Prodr. If. 173; Forb. et Hemsl, in Journ. Linn. Soc. XXIII. (cn note); Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXXVI. Beib. Nr. 82. S. 58. b RE 2 te =a iw = 第 wot AB var. Gmelini (Bge) Regel in Radd. Reise 1. 291; Max. Fl. Tang. I. Fasc. 81; Fl. Mongol. I. Fasc. 86. Hrs Ss Sept. 19 (f1., fr.) (no. 87). Tamariscinee. Bo ROL Tamarix Pallasii Desv.; Max. Fl Tang. I. Fasc. 94; Fl. Mongol. I. Fase. 110; = 7. gallica 8. pycnostachys Ledeb. FI. Ross. II. 105. ae ( SR IK NN ) June 3 (fl.) (mo. 45). Zygophyllacee. He RE Witraria Schoberi L.; Max. FI]. Tangutica. Fasc. I. 102; Forb. et. Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 97; var. Capsica Pall. Fl. Ross. I. 79, t.. 50 B; DC. Prodr. III. 456 ; Max. Fl. Mongol. Fasc. I. 121. HS) AOR BES WR AES AM IN NRA ATR EK SIP NRA DNR SRE NX May 23 (f1.) (no. 39). Peganum Harmala L., Led. Fl. Ross. I. 489; Hook. f. Fl. Brit. Ind. I. 486; Max. Fl. Mongol. I. Fasc. 128. Hal&csy, Fl. Greece I. 312; Engl. et Prantl, PHanzf. II1. 4P. 90 cum. t. ; ‘ar. multisecta Max. FI. Tang. I. Fase. 103. KP RASS \ SEHR ABR KR ARIK IN May 5 (41.) (no. 11). Note.—Some authors, Ledebour, Bentham, Hooker, Halascsy etc. place this genus in Mutacew, while others, Maximowicz, Engler etc., in Zygophyllacee. Zygophyllum mucronatum Max. in Mél. Biol. XI. 175; Max. Fl. Tang. I. Fasc. 103 cum Pl.; Fl Mongol. I. Fasc. 127; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXITI. 97. OSRRERKRRS (RED ZROR Re OS@RRERKKRE Gat) 2amy wm [a 十 四 治 明 a ーー — iB a+ X. 47; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 36; Max. Fl. Tang. Fasc. I. 46. t. VI. f. 7-16. FRALS May 10 (fl.) (no, 15) Crucifere. =. tp 2 Capsella Bursa-pastoris Mcench ; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 48; Max. Fl. Tang. I. Fase. 75: Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. 358. Ke hae April 21 (f., fr.) (no. 4). $O'0 (387 Eruca sativa L.; De. Prodr. I. 223; Forb. et Hemsl. in Journ, Linn. Soc. XXIII. 47; Max. Fl. Tang. I. Hasc. 64; Thomé Fl. Deutsch. IT, 227. t. 303. ip ME Me sas June 3 (fl.) (no. 43). Lepidium ruderale L., Ledeb. FI. Ross. I. 204; Forb. et. Hemsl. in Journ. Linn. Soc べべ III. 48; Max. FI. Tang. Fasc. I. 73. Keke May 6 (fl.) (no. 28), Sisymbrium humile C. A. Mey.; Ledeb, Fl. Ross, I. 1S4・ var. Piasezkii Max. in Mél. Biol. X. 569. (sp. propria); Fl. Tang. I. Fase. 62. WRI Sept. 10 (fl., fr.) (no. 89). Caryophyllacee. oe Arenaria holosteoides Edgew. in Hook. f. Fl. Brit. Ind. I. 241; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 70: Lepyrodiclis holosteoides Fenzl.; Ledeb. Fl. Ross. I. 359, Max. Fl. Tang. I. Fase. 84; FI. Mongol. I. Fase. 95. (no. 36). Gypsophila acutifolia Fisch.; DC. Prodr. I. 393; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc, XXIIL 64; DAE A KR {BIS STINE AR BROS 4 AUER ON RE KBPS RH KAO S21 BES Ih EF RD ~ HRN BRS OD SE oy QUREAB A BS > tm EX (oN A AREAL 1 REGEN © GRE WD fii =i i ーー ーー oor AB Dicotyledones Polypetale. Ranunculacez. tv HAN Clematis aethusaefolia Turcz.: Max. in Mel. Biol. IX. 586; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn Soc. XXIII. 1; Max. FI. Tangutica I. Fasc. 3. ms ek Sept. 10 (fl.) (no. 101) Cl. nannophylla Max. in Mél. Biol. IX. 707; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. 6; C. vecta L. var. a. nannophyila. (Max.) O, Ktze. monogr. in Verhandl. Bot. Ver Brandenb. XXVI. 112; Max. Fl. Tang. Fasc. epyetes OF Irs ele fhe | wie Wee) Ang. 8 (fl.) (no. 84). Ranunculus Cymbalariz Pursh. De. Prodr. I. 33; Walp. Ann. IV. 18; Hookeet. Hl = Brite sind seleelvevar: alpinum. Ledeb. Fl. Ross. I. 34; Max, FI. Tangutica I. Fasc. 12. BS Mag. 5. (fl) (no. 34). Note.—This variety is closely allied to 2. tricuspis Maa. and the distinction is hard for me without mature fruit. Papaveracee. my ‘gy [am Chelidonium majus L.; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIIT. 35; Komarov, Fl. Mansh. II. 339. KER June 3 (fl.) (no. 64). ~wOQn( OE) Corydalis adunca Max. in Mél. Biol. X. 47; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII 36. Max. in Mel. Biol, | OS2REUKHKBA RW) BOY HE (24) 十 四 治 明 ーー ーーー 行 受 日 十 二 月 一 年 BANK ENRON” RE MG BEY Ke NEM No mee & Ao OF EK EUKABES (PEO) Bam (A List of Plants collected in Lan-chou, Kan-su, by Tsugunobu Umemura. ) a 田 2 ss eS SNES EES BELT S| O40) ERT OE Hee Bin a segemtN wn BSH IN AY A HN BEA RRS RRR 6 See te) ee RRS R ARS MARR INR AY VeRS+E) DERI AES MRSS EMI R SHS URE NEN Sm KR wR orn (GEIRE)O BSN) Hee NER LERN A A HO AK (Przewalski) ‘y KN » ar て (Piasezki) % SA (Potanin) #\ swe NEN FARADY Ih EER DY & AR \ERNGNr er Da AK (Maximowez) & \ 489) KEE QM EA | a SAM SR RGE SER HOSE HRN BQ 1h my ENN ee AE eK A a = NEES 11 FS RAR IETS AR SEEN BPD AHR RRNA A WA AE Ge ao Be 6 TERRIERS form me REO BRD A eg eee 114 | me K ェ ^ 十 ロ “ NUKI OSG も Na NX 本人 0031 々 Raoohdmh0BSneeeei ee NHR ARIES PR 本地 や N SA A RA RL AKC KK | MEH = SU Set aeI 9 ps Se A RECESS 8 (RM WHER S Hein En ae Ra NR AO 時 TFTSY PF FSS ERTEREN RN SR HS ANN BERD RIOR CGH) Ste sheet Renae y ges ao TRS Ei SOE NBER = 6 Nh HR SD ENB Ra = KE ARIE ROD a ニー ia 人 | no AE St Wp Hit a ner AB (23) SER RSA YN AK PK Sid | NERA NES OTHER RN ee ee S21 ENR BRAWN ° OQ A BK N ERE SRR N ERE KAO 2 EEA NKR ARE RN 4 IR BER EER RANA BM NB BEX ARR NIRY FANS NERH TEN” Wily Bey N° cs MR) ES CEM We HK Nm UNS MIBA SA HANS BRB SEM? REN SHES (NANI) RmyAie1nn) —-° SE \RIEBS (ONANIIRY NAKA ANB) ]~ mdr ds ANE Rs SHER SiR PERS ERAN man S.C. 1+ 8.0.2 こく 1 \ SHER Em aio & AHN ROE 4 MURR S Re VCHES ARROW’ OF ACRES - EERE + NOS ANE RAB ESS Se a | cma ake onal HD \ A ( B84] J > )°SR ADEE 4 HEM N+ RR BERD S AB \ SHIRES VDE RoRIEN \ inn A ヽ ? SR Ee 6 SE SSRN SAREE M1 & A WN ORR REE 4 ee ee ERAS (Archegonium initial cell)“ Xs Sakae y A MRE 4 BAR ARS na ARENT ER Smiks\ A # ANS wii; MRREn tex A aR Key a» ARCHER) Dw” Ha CRE eS NBR O (KSA 3 OC KEM ARR OC KENNER & 1 BIRR’ 2 1 SSIES NIRA N Sy \° BR | Bes PRB NN SHIRE NRK RA NK RRNEREMIEA APN 4 REBRSHAS MO 4 HERE. (Cover cell) m* FK\H AMMEN N 4 ERE? N. 0. (REM V.C. (RRR SM’ A ARSE MIKA SAW No BRE RIED + PN me RIND Ss ARN (CR) NOK NEB 4 TREES) \ Buk HK UR RRR BON AP ANIENS RANSN\ES (RTH! ED” BE] MAR Gh SAD NBER TN EMEE AD Koo NEE in RRR i? RE” 1A BREE A Ko eee —— EEE CQ pn \ ERE EEK Atm KE + BG Wi ay Be) Bb le Bie AF Omn2 Deron ERI SNK Aku césb KEMP 4 SRE N SB NBD & AD’ Ri SS mK A ROR 4 ERE RR YA Pe NEN A NR AR? KNBR RTT NNR A RO RS a SER 4 MESSI NSB A SERN HD” 回 己 揚 紅 思 * BR KR ANT Se RANT ARN OSS RAR NR HN BERND t | gS KAKAS REO A NM~ MAIROARB IW” MVHS BER Ay SAW? SRC HAN MOEER > * = ST や ーー MARR Ee RE 4 NA NEESER BAY AIO DR PERN RAR RAR A SER? SHUN JN KISS INK Am ORAS SS BS) EEG 2 EEN IN AK? SOONER? RASH A BANA een? AG NIELNSER NG RB RAS E> SERRA” Ri SHS naQr\ ATR ESHA HHAS ou Rar on* TR eK A BS. ES Cover cell AN ER AWN WN 4 ERE H+ EY NAC IEA NASR NER IAN 7 ERC ER EY ARR man? SREB A ALB mAKe HANH AWN 47 ERRBERSESR (Neck canal cell) 9 XW? SEN ERS XD WS) | RROD NERK At SO RK N Be BEEN DN TREY A TEEN ESM RK ne Rao RIERA WSN PER e om ey DS yom INT IRR K A wo RN SSS RHP AN SYN 4 SSH ARSED (Ventral canal cell) Nr’? HV 4 KS > NERS (Begg cell) ax MN NANDA K ASTER NERS Se | NR GAT Rah RY HK AINE IN DR NP Bar RSS m ARES AGTH NBR NIK ER RAK HS Emax Sn テト A WES SA IBD NERA N SB 0 AN RB oe KTR OSH PT MMOD SAR’? Ri Br nKSE WO NTRS eS Ne BRIN R10 1 RN” RRR\RBNARN Ns 6° SERED 人 テー ムウ ERGES PR & OS | NaRRREN Ao FS BASS SEER RSS OH EE NSBR NP Ne RA RB KD NN Cover cell MEER > SiN? BSR NEERT NES N AN REE mK Ne HA % ME Hess Ky A Be HE. BK 第 誌 ME SE My A = &oO+ AB [) Rim ae SEYARVE i” | \ORRARH REN RAK’ EO KEN AKRRR A SHES BaBy nd - wv don? ESR em hd 0 REN り | HEM mB AO RR | \SSSHMR BRED 4 FON RENEE PN Ae BRIN S DO BR Hp SE YN NR \E NIRA AD RAED BES) | NHR NENINA + nem Aw NRA ORI” EM NBa SN ee JERE A449 \ SD 6 Ho DHE RK AMA EERE oO KM MRA BS wie aS HHR BQ irde HRS 4 ON EE IR NEE oN SO RRR UBM RN Ama” Se Ngee N A HRA C7 De \MHRR MOR ANGE! Ko ER NE A RR ANS HEM CONSE eS BR YN A SE 4 MR AR NERY NBA IRA IBN NEBR A KISAT Ye Amie” RB 4 QQ \ SAN ATS i HOR SE Mm BES KO Sesh ewes (Temal prothallium ) KEES (Megasporangium) 4 Deca (Megasprangial sporecarp) 下り i HOHE’A > EL? BRR 4 BER EE NN mele se 1 kh | mie Am HO Mee 4 | BN KEI DRY ACK SD RR! ENB NRA A ee a car east ayes ses Woo ee \ WRENS NUTR A A BB TERRIER EI A AERA SER NES ACR BAT EBA A OK SIM yf EI XK A SROR NSU? EK ARR NR BRR A A A SNARK A HN mii? OAS AR Ey RKN° DW Exo XX’ Epispore \ 1AM BNK ARS +IK (Do HED SER IN NO REA MING ow & A SER \ SER BE KEM CN SRSA Y Ad HD ® ARR N REI ASRS RIN” RR AURA A SBdOm RX THANK DON GE SAEMER S ERR NRK PN RR OCR TI EIT) OR KEM NER BE SS SURES SE 6 EH BRS NOR REN Am PRR Y > ro Ss eaeEeEeEOE—EE—E—————E—Eeeeeee Own? Br 7) 4 MR ERE 1) Be mx へ Sum ne (20) + © iG ーーー At ee Ee ie. Ae “FE Ow? Peo. \ BB SEK AfuoN o€sh C) 2 めい っ の へ Hoe da Sos (Prothallium) 4 Hin veh Awe RT ZAR 4 SKA HI Mosses and Ferns($Q])[2H) 17 wepnwo\ tS Microspore ) SKN HES ARON VND HA NRE SS | RE 4 HR BE ye na (ASA MIRA 宗 EE | (RRA BE mI yh ARV INA Mo HA REPAIR Ra ON BA ROR AY FARM? FRNAADRK (SSE NERY INA S ARS BN St bees (Hemale prothallium) 4 ¢” HAIN? MRA RN ER Ye BON” SRR m aR emery RAO 8 KXAN AMAA HAAS CIE Y KEP ARAL BEG Bh” Sve Rw eR A {SOR NS RW 4 SNE AN ARR NRE Nm Bed A py N= KO md \ JQ Xk BQH DW {7A BOA ROTNIS IN 4 OERO MSA IN ACO RARER DY AHN ETD A NR RRS ト Bra INN™ A RON | ORR BAI] oT Ngee =] INR NRE NT te AD? RIND OK BRA KRY AO Sst ees (Male prothallium) SE SPARE NAY oo ea N ett NR RIN ON SE NCAT IRD RINSE HD EQS HBA RA Ro HNERENN CC RIURRONI ARS’ | (ERIS nN REB IRA +? KARR FEN NBER SH 7 RU CRRA SRE PROD A BRR ERS AO RVR SRV SNR 4* BAKE MARR A RX BEN” Bu SRNR BAAS R\MRH ARS < SAN SP NA IRD? PRR NIING NK AHA Ao PRS BR NBS Nr KNX” REP NS > SH A a mathe ks 7 Bt RE) [EM AT AT TREMN HARON RRNA RR AN BRS y ae RAVEN KAHN? (19) と Amey Coe HEMI 145 | || EROS coe de A Ain? SS 4 SAA 4 WER SiHS I 1 BAM? 3 POP ice: Rien” Ene eee) \ BRR (HE ts SUR RSS mM OWN ) 4 REA AK? HES L NIK < | ole PNM N teaesseccegeeadcescetsmus eee sessceaeercomerercestnoepestorecs eceesane 7D SER (Chloris) 1° SHUN CC. radiata, Sw.) RAHA HE 11” BY VR RSU OUD" $RERRAER LR ANY rere PP [5 Bes Roe < MUSES RED | | NASR NFR 6 IN ae BASSES RSS OD FRM NR we GOODDOCDCCPICGHOPGCCCDOPCGCID2CGCODPCGCG ロ GCCOUROSOGODIOPEOOCGPOOCCOGOOPCMCOOPIONTGKRODPEGOOOOOCD $6 0 S88 ( Beckmannia ) 4osa74 1° £6))m GEM RRR) CB. erucaeformis, Host.) Qe Oy N 1 Hae HEN ARPES MQ Hs” Nm -SSMI\IE RH GHE AH ASR AMHK” RGR SRN CIA Ope Pane: ALLIF Seve s “GiB y ANGE) 7 NNER 4 Bish eo 1 EAA mk NAO 5 SOUR 5 UK RA RERRMD’ B l PER m NWP IB ccc eee ect e eee ec nce ecteneeececneneneresrensnececesrsterscseretessueseenerscncnsatseecasscasecersscesees eee nim” に CFO まっ 。 ie a [See Bee BARI ¢ BR a SHE IN TN ceeeeeceseeseceneeenseeseecneeeesestseesseeseetsee eneens Cae Sc {2 (2 C6 ———— [SBR OHs 6 RR HN SSSA 6 pot SEN crete teeter ee tttteeeeeees 4Q4)'S & BR ( Leptochloa. ) 1° QywRe CL. chinensis, Nees.) SHEA HE” MRE RE RBMEAKPEARERe” HOR! WBS h AMR NSBR HB a® PSS CCRC CICen Gan pic Oar (ENG ; (SRI ¢ EEA | GROSSE UN cer ereeetee crete ettttaeeeeeetenrseneeeseesteeeteeersaes 48D 0-2 BB ( Hleusine ) | 17 る DS 人 る シン w CE. indica, Gaertn.) Meee Bss see Naas Sea? RYE SRR ESSERE bE] i Xm EN ae? RRAI\ OBEY AAKRRRAANRB HAN” MARS OUTRO BBN” SBRRRN® ; | 1 コッ ウン 5 KS ぷら CHRD CE. coracana, Gaertn.) BAH | Hae’ HEL IR RI AKRK Y=" PRR | eee Si RENE KY ARTE HAN ER (SRD° re と PoC Bw | awn 4 Ble | SER MED SEN ty SEES SBD AN creer eee in 0 2D: KB ( Dactyloctenium ) 1° SROORS MRE PON RRO’ ZNON KRY CD. acgyptiacum, Willd.) Hse WSs” tel Mik” BA NEARY Aa Kar WR HAN (4RtR ) See fa ae ODKWKKRZSREUERK (Riz) . 葉 証 OM HWK KIER RIA (ee) Bie OOP eG の (fe e [MN le - る SOI ¢ BREE A RARE SSRN SUR CH aN eeettteccteeeeeeeeteee SDOBL wR (Festuca ) | 1 ^ RIOD w (Wat CEP. ovina, var.vulgaris, Koch.) +i aSyYSRBPz=RAS! DSN SSSK’ BL Le | (18) tte” PRMESS” HAC Dorn & HRSA 4 ae A OR NERA ARN 4 ANBAR N SEE 117 Quen Soe CF. elatior, subs. arundinacea, Hack.) Su BOK ="? Batwn CX e-" NIK A - (HES ha | N° QyxeeVOSe-w CF. robra, L.) 民 憶 認 p 王 諾 地 ヨ 宮 当 へ 思 守 当主 失 コマ 尺 富 語 ふ 五 KN PH. eI OS wy | iH" ° ox \ > HARES 1) > ih SESS hE IX re Bl’ SweeRO CO Myurus L.) SRB\ER Se earn =a 1” ie DO) C8) (T. parvigluma, § See MPN Qe 22] Wie SRS SN SR ARS SS eas se WAASR ARM MK AW BRAK’ eee: SS CF. subulata, var. japonica, Hack) PRE» SEESESOM? 21) ws” DPeSL Bian’ SSuy — oR DH (A. (ets (4 fA Neder? six ra Soe | Sek By m HH’ K” RR FSU IN MM Nevee etre terre eee D996 3 9 2) yu BB ( Brachypodium, ) " Va RPUDL WME wROO (4) CB. japonicum, Miq.) Seo \ eK SEIN WHESSOKK* KS pred SS NA と | (edalo ie ーー ーーーーーーーー -t. プ ュ » Rowan eereora A Sul | | RES m Naz AN (くき ii IA ACA Y obs Samet < | ERD HIS PS m RA (HEALD | eR An eR )UA DS BESS 5 wR] Hines i] SRH wy LEN K 宮下 i] Kons i am Ho vec eee ccnccte eee et eet eetere teense ent eeteeneen tet eneeeters tar eetenners 46 40" Ate Heo = Bi 年 EMH S H8 0 HRS tics (KO SHEER ASRA A? CREE KD Rs BED poe i) Rite > 7 NESE Ue) SHE | ORY HSE) \ SS eR i sm X Oe Se sceee bes ecu sented beveseccenerepecsucsess KCAPEYEOGOGOOCDCIYTOOGCONDNODSCSDOOCCuOCCLDELIDSGU い て に さい いで LC iv sn ry) 46 BR( Cynodon) | ]° Qnty CRN) CC. Dactylon, Pers.) REE SRAOYNRQSHSX’ HSSH HS SHREK” Hem mR ele * KURI ICRA REAR SOU GA 8 2 SRAM RANRARA\VEAN” SR SER | Wn -RIASRBAMYN” BY SE Ene aO+tA Bo ik HB H th (17) 1° Sty QO SAX ahd-su CX) CP. palustris, L.) Seem wp dar i pe] es? Meese? HWRSL ener EAN BRR | KBD SH hei x ° 1]* fre PORASH CBE) CP. annua, L.) SER har 1] A BM” Boe” Be Na NK SN MSH ATH =° MN” SRS O Sa Rio Ody Snir OH CP. palustris, var. strictula, Hack) MRE eKXSMA\aQsamK’ HEI] Tite SEH BSSe" Co uk > BI NER 4 Eh NAN ASB S97) a 1D RR NK INKS RK RAD S10) Rts A HERR” SERIE wk a SERB ty =O Bl” Sie 59h) DSR sme Sa0h 0 36%) CP. acroleuca, Steud.) MERE BIKDHyid duane” oe] 1] eeeeRR? pac mK SN) 0 soy 1 th uw A WEE HANKO Wo Mv 519100584) CP. hakusanensis, Hack.) Hepa” pe] wes" eee’ Dm PAM wil SiBar HO h AL BRAK io 545985) 0 56% CP. Matsumurae, Hack.) BAe PN KA pm? Fe NSH NRRL Ae II ALK? Vo RUS 0 SHRM New w= CP. glumaris, L.) f-eR My” PEt] ee NARA A AM a? ma I] aE \ Sek +h A Se Be bh XO KR? wae 2 CP. kurilensis, Hack.) (ok? S04” $oB1 1/1] 2S apa oa AMKAH* Kms NP \ Sams WHE TK? Ran ssi Oem CP. nemoralis, L.) Seti” B83 4 5) 0 Sl De =? BREC WKY > — Cbseat) CP. pratensis, L.) SeuR SMT \a\atetMh He” BENT RLS’ BREN ART RIK D S49 1 Dn K WS BWR ANK Rl BHA RB iwwHQwearteyw (CP. p.var. strigosa,Hack.)” see ~ HIE SNU ORM wR QIK Danis sem CP. p., var. anceps, Gaud.) K=* SACK aA “AN POH fe} . > 】 1 7 ZR SOI OSHA Rw CP, alpina, L.) SEER vp SMSmHyvgQsasK’ MOB 1d hm wen FN WEES Heth hy Ie r PN 4 SIM (4 + JES) ae aD PDGODPOCOCYROCOPOTODOOGDOGDT COCP お HRODGCRCYOGOPODOUDDO JGTOCOOOO 4< 還 < On KKK CERHENERR (KE) ER ja < as 1 Hes ae Bee ak” Rt Bm ADSI eh 5 FOR NBR CIBEND ) 4 BESS Ko 5 49500 0 6 UB (Poa. ) (16) At Be aes = ee Pe Siilis OmKWKKRERRBIEMEKK (O42) 選定 1° QDR? (Bee) CB. panciflorus, Hack.) HROYNARQHH Kn | PARAS SHIM S x AOA) awe 1" 2 RQN2 Sm (1 32) CB. japonicus, Th) BRRABIBA | KEIM ME RHKNBPRSESER VXm hx Pah 2 a ]2° aD Dy RRBMESE NS PMD? Km” BMV” BRA Ve ud Wo tan? Se CB. mollis, 工 .) sete? Se AW aH ABSA’? Bae RRR? SMSO acn? Bl 人 mrQ い する ゆ CB. secalinus, L.) FPR SM” SEN EDR” HACC Dan x aaa S IONE a WER R 1 REE N GRY NO HH 420% CB. unioloides, Willd) H#eSeayn | Heb KeR 1] 112° RS Dest + POH S71 Baie (豊中 BU ADR RAIKO GOSH LC a a ane Oes © Sense (wie. et 5 See RCD EME MARIN RO BEN 7 DR; KY AR Nw BAA? SRA Ih SS RK dot FAP B OO CE EERE OFeCISEO Ee PSH GRO Sn OC0C SOG OO HI 59) Q oC 4 uBR ( Glyceria ) 17 WOR RO MH CAE) CG. tonglenses, Clk.) SSSNHIE TN 1 BAK SEI RM RASH KVR OSHIP A 2 AHEM ANH TRS MSN Head 11° eSO5nP aN SH CG. arundinacea Kunth.) Si RSRROQRa* PSO’? Kors’ SEALE MN rex ミ $B th KO 11]* DOHOAWHD AO soy (G. aquatica, Sm.) Kai Ke RRS? RN SBR HR HRB SEW’? Kms ALB HARKS HI” QQ a6 5405) 0 4% Git) (CG. remota, var. japonica, Hack) BBR veHitsow” K hudt | PHN Be RFID SBR? 4° -ct’R D G. fluitaus, R. Br.) rgd” BO) poL wi BK Ae PR BE SRE SESH A RARER KX” 2 人 国人 県 Ee ’ dit, 八 ’ en eS ee 残 四 十 六 百 二 第 誌 雑 持物 植 >) だ OS る や (Beet yO CD. japonica, F. 8) Sxeosy? $F] [ml AVRO Kh” BER en TERR’ や See A aye SS ws is cw の CI の PLT CP FON An a ss oS BK ts, < mh Ne STE \ SURE A ANI 5 OU mm Nee eee 26 O'R ¢ - BR ( Brylkinia ) ipo? SUE (s>ek*2 (SRO GH GC. se ata, Fr. Schm.) SSH" PEW”? Km Bree RAY p ri EN の WC の ES cde (Ai ele eS 5 QA aR ESA A CEMA (BA I IRS RAR CR «Oe FR. A EN SBSR INA yy SRE NK )ereeceeeceneecetecceneeer sce esees esses cteterteet eee eeectenceeseceneeteeeeceeeeanercae es fale SANK 5 EE OREN SERN coeeeeeeeee sees eaten et een che ete Reet based rDRS-S ru om BR (Briza. ) ]° se xQ3urms CRRA) CB. maxima, L.) #EERSRIAN | wees RMS” be] MER Km uh jE BSN \RaI\ EHH KAHL HEY ARBRE 1 SRR wee RO CER) CB. minor, L.) ee PE | Ma cm aS A RP BRA SNA BY HR PALBRAKS EINER 40HEEO23E OUR TINT 103283 aBeb acerons00 oHnCEeeE DEB eC JO CONOUU WO CeO CaaS uEOLCACHOSDE Sou CHAD TDG £O° Ce (OA AO he の 放つ 7/ Sa ey Q SRE ^ MRD NSH ARERR Mm OH IRORRER 1 BSH N SASS RAE m CORN RO AG ER ( Dactylis) ]° 会 や 公 GR) G. glomerata, L.) HROHLRRL SHAT RARE -HTAINN Rh HEN ER Cm WAN Lm RS AMMRA SOM \ SRRS REBT ALB HAK? OMe Pf Rs SAAC y BEES > BURA a 5 SESISS OH “KNEES | OI RK eee く x co SE HEA A WthIR\EE US SI) Har a ES matedh | HOS NX © RSE SUK (REE 4 GUS APA Ty ccc tet neta ee cece eeeenee teen eee tet eceeeeess eee seaessesseeaeeresess enact estecenetaeteeters tae eeees a) BS ae eS (14) +9 i 7H AFM A He OUKMKKRESRIENEKHK Of) €ie a ers ae eae AN (HIF 2 DR WY CE. japonica, Trin.) BH) Behe weew’ Jar ノ = ese NW)" Ue oS Bent” Gey) CE. pilosa, Beauy.) SRE RMSE A Bee es ARMA Ma il Pisn VBt AK Bl” 2 DRO CHeBR) CE. major, Host.) Sao Nien ta Ke Wo when? SAP CH. bulbifera, Steud.) Si RnR” WRATH? SRI NLR PMN QN Dd KS BND? 2° Shp = PAE CE. Makinoi, Hack) WH Fe SRP K x エニ ^ 14-2 SR CE. minor, Host.) ABH? on = | SN? LH PENNE, Bree = ご R° QRR ゃ ン w CE. plumosa, Link.) $#$34SSS sy 422] WR WHA J SPH =? 10° (262RRR CE unioloides, Nees.) RAs" ra LAP IAKA’ BE BURGE N CROMER KH =° {sees (HABBO A oe ) \ Yt ae 4 Suiee(SHHS | hs ><) maRST RS BRS ]* we~ou G¥teR* $2) CL. gracile, var. elatum, Hack.) SIE SRS" $2 4 in+ SQ CE. atrovirens Trin.) SSH’ $21] ws? WE Rims BeSHADE! ese bee Sasassecse yy ¢ ~ uBR ( Lophatherum ) 1]1 Ds HS REY RHEL BLY WA CRA RRL HAR Ba SK RIN RROMY\ SRL RAR? I}? 2 Rewevw CL. gr, var. annulatum, Hack.) #ES DYNES MBH HP a Sie m AUN ae Ko る 后 PEER REEL 4 IES YN AK” Bis 4 ee aN (wie) BER AC BES ise Qa) < aS mn OH x? Sabet OCN と NEOY YO ee 13 D'Q 2 BR( Melica) 1° oR CM. mutaus, L.) Sams’ $F] wy" SHER ER WIR LP Bro” DASviSDISB+rSE? Ho S6OHRESSAE CE) CM. Onoei, F. S) SRY] 1" RLS POR) sm =H RRM HRN HRAKERKE PP eae (he oy Ce Me (ey ian atte ON 2 BEAN? Bt dc 4 SHIN’ 7 SSES | ROI I feccteer er ree etree ee TTY て KREUEKEN EQe sca oe 209 OB (Diarrhena ) 分 a ME Ah = 第 Ot AN A (13) | HAI” 【 | tal] | BES AR IB) ceeeeeccecceeeceeceeeeeseneeeeeesenseaseeas ceacessssesessessseseseecssscaetactacsacnasstenacnaseasnersees 旨く sale < Le SEK AT D4 AOD A RC RBI N Ne (RR) BVA BNE K^ des SEAR 6 SE BLAS EN PTE KABUL cee cece ccs eeee eee eetene eee eeteeteeetes ee tteeersenene: te? ENGI ANE A = BEES yf EE A oe ceeceaceececeteceteeeceseeseseecastencasesssenenenaatencaecgnenstersteciseescnsene = SPAS ELIE «JERR BERD AAA 4 MEIER 1 QAR” QE ¢ IRN A A Ra SR 9 EE) EXSSSLINIE ¢ HERA my nyt > BR A RT aRSH < 才 PCGPECPECCEPPCPCECECOHEEEEHEHE sO © ‘+6 sO BR ( Koeleria ) * ROMO Ge) CK. cristata, Pers.) MRP MY \AaO KR” ABR BAN” HE | 1) IR | HEHE SERIE reer SRR MOE KT TR IH TES (42 0 IGS) mde BS RRR SR BO AR 4 SI A eae Gaertn gen ass Cee ht eg es 17 QaeQ ORO wpe Mie — oo (Mt) CM. japonica, Hack.) BAR vy SHH Oy” PEN Ee Xmas nA + lakh BAP NEO RS bY ARE RE NHN DO Eyam sae, «See ym QS HEN? ESS BRR SOIR RE? SIRE Gab mK Neo eee ceeeccteeeeeeeeee 8 の 0085532385588088528 8G8G8G368508062800820530G5CD05OOG3OO006GOODDOaOODOGOOOODGOOOGOOGOGG RS~ vB ( Hragrostis ) |’ Ap vn (See | at CR. ferruginea Beauv.) Eee y NOR PEL” KARIERRE? > SEK OmKWKKRZRREUBKIK (ie) ER OmKWKKRRRENEKK C4 ER 1 tsa f 4 = a) OD KMKX SER RENEE (Ke Reo e€ 案 = foe Gna ne Gye: Crm OL) G6 る cs Pais Shite, 4 AYER(S\ a w SEM AI) 4 Ren AE Y AWM” BHR + SSSREA £2 RHE O(E AE 111K) 1) NSE SSRI 5 WP HAG” RE RBIS MITTEE wo walteliobenwgntuatertes naticiaaeclds ais wasn salgce-ciectee tisha atiats ACTAGC KEOOGGG OO に つら て YO べし い こつ て CE だ で いつ in} | < HO’ (> (12 (I Reet ness Gy の SRI Gos TESS と EBbSc tie tie“ fale’; BRSg x HAR « RD ak DG SA Rie m Ne mi ¢ ig [Be SSO TH ty ) Hoty x = 4 RGR 6 MOR HAD RRS SR m ATTN SRR + i BF ーー (で (<( つ て イー Ie の HU 5 SYK m = Bd 4S の Dads Ls | SEK 4 BREE WU A eee erence ee ence ener a) 7D BR ( Arundo. ) | [7 SOLERO GEE” Hee) CA. Donax, L.) RSME” FEMS ARE PEN” RES” RERS Hea 年 wR 1) SSN inl + A a FES AN RERHIK’? Rw CA. D.、 var. coleotricha, Hack.) く と HI HS eS A 11 Ih ERNIE H = ° 1] We Ses Re formosana, Hack.) $2438" SYST’ SS RD ERK Sy? BEL NNE Em NIE RN POO CP & (Ww A St BOSS 3 ih Som a い 才 OOCDDCODDUUCDDCUDDCLUDCCUCDUCCMLCOCCGCCLDCUCCOLCUCCGDCCOOGC に いい +4 ~ 88 ( Phragmites) ] 7 +607 KS ぐつ ( 製 " He) CP. communis, Trin.) BBRWK OY Vie RK で = SARE SED Sx? KR WA” HBR us | a NSRRE RIN RAEN” RRO KEK MI KRRARO RERSSH\SS mah RAEN NK AN RUM A6 IK DN ER BRIN DES 1]° +0. CP. macer, Munro.) SRR ND” SEH” MSs? +misPevaL Brae I? PS ORI RK RW = R~ CP. Karka, Trin.) RAW +I \ SbF] WA EAS YAS SR+D na? [SB <1 RIT MEREN "$2 5 MOREE NRE REE N 7 or RRR BINSEN SI Ape [SRR STR ae W KAY NER SHEARS IRIS ANB iad Sn At ee: AP de 4 + AN A = 8 ok RE St Wy Hi (11) MIC RMX ime Fe Ra a i ae GE RE MR SIR SB PSO 89 BH ym ss SO He RSS HR RH RS NY | | oR RH HR PE REAR EN RSI ge ES a Me in oe aaa HP A ESB HE EB eS A A Ee BS Mh ine SS ENR HE WR ER Rd BRR SEHR KRRER TRE SRR |< o SEARO Cd tH Rh Ee RH SS) et a TS A BS A GN SS SS Se A I ER A NIRS SU 4 (ES FH I SE Se BS Rw dS HS a A a Se TR BRS SS ERR Bed oi a a en a sh eH et PT HES BS) SEN 9 a A eT) AER GARI LE & ESO HPS AR dt at a Sa a tee A) SNS 2 SN) oS & ER SER RY FS ROR RM OES Ni | MRIS SKA SER HE AE RP | ERR HG It |S ORRK RERRARN RTO PEt et RB ed a a Se HER TG eH Rr ONIN I BE A eT ERIE HSER RUE CEM SR GE | AMIE MIAN ERE RR HERRERO WEIR RES Be Ye ES ii pet 58215 a A a LA) Do tN) tM UF NOE AE eR Nh SSR BD RR Be SR Son A a Le OS rH ee HES HDR LS eS Soh NST A WE GE CNR AIRE FRR DR 322° HL HARE EN CWESE SMR Se SRY Bee RAR RRR ERMA RE OS RMS CS Wi OX REST UM SRV RE
Shas Sb A MAE NOE NASH AC BONE YON PBR Nr RINK EAS Bh 4 SRS | WEIR Y + Be RR NS ah A SRR’ RH inl A AN KN’ Ns SH > NARHA Wham Bs A w NAIRE ERAS ( . RESTA MRE Y A WN 1 BESS ERA DRSIR KM Ry A we Sy Rite A Oe \KE RRs 1d] ENS RAR YA HN KREMER 5 RRS N Nos hoy \ Ry BA SEPA HEME ROR pm BREE YA WN BPR OM ROR EE SRR TN A om AR RE Y OR NFER Bafa MA KR SE TCHS MORQ HHT TCE EY BBD RA RE te te RR fi ar RQ Sed “SNE Re eh m BT KOA SAR Han 4. NE RR KIN RA PNK ARS GEN | EK ABER HA KP RK ROA RR PARA D HIN Oh A SACRE | SIM IR OKIE Ra md KER AB RAH AKA mma? や Rat Rat SRY ¢ OD ERS \ Maths SEK NN or Kon BRB om REE \ Ri BERR A 6 RS Bee er em | DRA WINS NRA HIN RIN] 6 Nor KNX SHIRES ON OK RAE HE OD BE § SRO \ Sj Ry AAI Be NaH 4 BR SG SR NYY RAR REN RNR NAY On) SRA ROR eee aS ROM EOS & ABER A BEERS m A) Wat RHE SK AA Ae REARS RYN a Dee IS Wyo | ne He | $8 EE | 更 ORE RG Her S RRS AR HN MO SERENA (6) 十 四 治 明 in ae Els = Ae 年 seme(St*)ene HEIRS SE IK SHSM KADER s NMED ERIM. MY AL EA KR RS +N SNE? ABBAS + ES A % sha ie 6 いで iEPG いき 生生" ニー HS SS | NA MET KIRAN SY DEK A we R RO ーー tA AEER le ee ee Ri doy TAN Ae 1S R= EEN S SS ERO NER | RO HEE AR CK A RON AERA ae 、 ERILKX\SaR HX S ERPS SR RHE X ARV SIREN I BN KS mw dD RK ERY SHUR SEN EH っ < sa Ale aR INK & KRHA NR AR RN RIGS HIG | HEA IN Ye BOR (4. EWE) DRS Lied) | OOMREMSED > -1Kn Am Hate ue KARL glam eat ie ier ase ame a VUE EXE RUG \ SH RR SIMI SUD YA Ra RES UK RAR AHEMES | Mah SHH 1188 SEHR fie FY BR Ob NIN KA HS SMB ANY AR Be | eam @ENHA | AO x Ray NE He RY NEE YK AE MANTRA ERR Re RE BE PD ARIREEM D NAY NEN RH RS EE | SN NBER OH Yo NOR SYK C2 BREE LT NEEM RS ANN SRK AY REG DS see) TARR A Py RAR UBB A HOSP SIRE | SN BBE EN MANE NEEDS EN aR 0 SEER SSSR NSS SSE NA 9 oN mR SERN BUR Sm SSH NSB ERR Qf WR ーー a i ME BS WD Hh eo je 四 十 ロ y Kae | Seb \ Kis] KARI Mm ANBAR A BPRS I NERC mA NNR YR AU KIM MANGE RAO IK NEU RON Bs NRE RSQ ARE A es ee Ree QR DRE MAR INTER BEN RE NE AR NSO RE BRR RAO AIK C+ RAN NRE EN AN RS NE HX MD eh REN PH NH IN ENE BES = NG CONSE OOK RH SIR AICHE N UR I SHO NSS HID Pe eee eee te ce eh ee HS | NIN RE DN > NERO AINBEN MK AS Swe Ron RS Kee IRA rE< RAHA AERR teat hea Cer aceon Gunes eee: wae eee INK =~ ROC KAA, ASNTNS A NEA 1 SRE NS RH ABS SEH INRA AIR AR A INSERM HN CHESS ~ HR || SPREE oN RARE A SOR IN AN KI NS eS SN | Eom RE ARSE A ABET > ARO \ RE | HEN HRS AEE NAY OD BRIE NRK 1 BES NEN DER SA "6 CHER Yo 1K RR EE AD NF HH ARRAN ROHR ONSEN ERK A) RN EEE ER ON ee eee eyes engin See yee note Den aye ees erie ea a XK BRR Rw X REED NAS AD “IN NSARRE A A IPDGE \ SRR NW Sr RSD Nase NHR IR HED DTD Ba BRM BAN YAO a El aay Naa ie SINHA WK | Re mA Dd AK RN RS Ne RRO AAR | NR IEA A ARSED AR ~ OND SEES NRK ARI ANKE NERA COINS SA RED NAAR AD RG RE OD NER PNR AREA TRAIN A A HEA PSN REE BIN OBA SKE ee a REX SRO Rass = yA AK OBARIND EDR BY OR A + RRB AO FER SS fi ee ee ORME RAILS RRSRH NCE RGR RS eR Oe * Ct st - i a 23 |、W SN) BE rf DHSS) m AS ASE) th REN AIK Bee Vee NE Sree ie enum me Vice BA Amys y OQ WHEN YN ERIN A BEN REN RES ARES ERA = NINN 1 NTS HAMEED NIK A ERM) | SEmPTA XJ ORS RRP 1 aes A SR HSB NEY INK SERN BEA | BRM SH ITH A QA TTS \ ARB G2 Ba KER NAT (ON ER axERMaeOoe (RE IRS BeR AS i AA] SSB EC ARM ER IR BY \ BKK : RUHR EE APA SS Sip IRE BS <" Hs HRP oH NN CHEN SREC と Nt. 部 ML シ 所 XN KK = , \ AL A, XK SANE “ARE HEAR” SRR BERR Se HE SS ARSENE Bas ser SRRih’ aa St etait met eee ee FE sue TRO" HES BERND OR * RAE tb” Senate RAR SE ghee) | ERB ete zie RIDIN” RERAN REY | RANE ne 2 SG IN SER SOE IN Rad et IIT (ae) MSR 4 RIS NK MES BEV TSA DNATA NI RARE NRT GENE HIND KARR NI mM AK NR BE | NEARER RERRND § ARBRE RH a a BE Ay Hii de WY +A CS if rege > LIN RROD A KD BEER N Ei Dn REO ND PH AT BERK A BC ERR EER Hesotins 4 eo (RESINS vs EK AAR NACE HEN RHE EDERD) me ON ed MiP eH seen DB ar Ny SBE MRK | SERGE AI | 1 [ORE EK HH UN Ssh SRR SS RRB ot] PRPS Sm Bo EL SER FeO ERSEN BRM SRO KAKO 5 1 NE BO ST RABIN AN Et = A RGN SN TE KASPAR VT RE m ARs NRL HA VER RIA S BARU oe HE SRERK RIR ER SHE AOE I HEE NE mH Bie In NO RRR AX + PRR RS mn AP ROR RR RE SC\E (SAT + OA NS ENK RSE RHE STVRERE RR SRO X: > FEN N AR RSC Ri SO (ARR) \ RAPA OBO RY VERMA 5 AOD NBR HED eee N BEA mM EO Dh ARR PENI NIRS I Ro RE BO AERO HARSH RYO PR om ATE) oo HARES | Som RA 1+] KseQe\R* NII On ee ee ee pea ae [Jom APE HAREM mE nm ATSC I HAR TICS +4 Er EMM Eom NEN ERE RIE NS ET THI? HIE NEQ nN Rom Ao HARRI ITH REY AIRS los (RRR oo AE HAT EAE NEMO CoN et BREE ERNE NEES IIR CRRESITR EF | ACN HE ot REFRESHER Rm AMPERES A(ENR) HASH MNATII EPROM A | +O HARES NEE Ni pee om AeA HA SRR ATER ATR AIM R HY ASPENS om A SKARAR MN APN A) RASS HI SOM BSP AMMOANREY AED NRA MA mo ME Se Wy Ail 第 ーー ーー noOrA A (1) WR we He] tH BS BK AB BEAT IRU+e OR RENE ~ 77 SERRA ~ MOS Beas BR 1 社 Dk RE Sas Rte Pate. eA CRS NR DG Be em [FA 4 A RG RET NK KARA RR ah HKG YD EEN MEK A HER NERD ne 6 MRED NG ESR NE PHAR TO NCE NR R FS EK a SBR = Kt BY ARH SN RRR KIN NER YD BBS NUR He A RAR NOK A mt \ EER NA DS SRR mn SRE 6 BERRA A AIKIN YY OO RA RA RBARH AN RI SS poss ee eee WN 4 HED eo RHA RA tN RINE A at NYS ARAN RAN St HORAN | REE ISK FOR ENR SNMARARRRERH a i) Hin Bie 中 維人 K 2) rn RR > MRIARHCHER GASPAR GREENE) Re BRI NRASK VERO Ss Va NIN RY d= SS NY Am SRD REA HOKE DINER NSHICHT SRN | BRN ENED NA RGB BB A INR NS x A \ kg Eo Soy WBE HO NA BR nA > RN BO m RK ANP REX AR XO ンー | MARSA ュー SK A SRIH RN 4 SUSE SRR ON 4 ERD 6 ARS ? ES KARE ? RE TE SRR |] OM ANIRE 1 SHSN MOAI md m hh RAST Sod AK RR RN ENR RS A HE TOE |< NER AAO FCAT RTS ~ Bh BR or Gee NE | BRR AR SBE IN BE REE RON SQ RHE HR PAH IK NE TER NE > SSE A SN RAN KS RU RST RARE BERR XO RN BEM RAIN FEB NX AD NDR ORE SE \ MA CRBSR SY OERESRSw BK OF ALA IRA Ee (114644) (114644 ) (ks) 1 14 (11KK) 1 18 ( 11K や ) 1 KK ( 11K や ) 1 KS (ile AL 1 (11-80 )1l1i 1 (1 や 1 nd ITN ARR Nie - | Pa es A ie K=-NKB- Sma RHinkee 2 {STEAD der « Ke’ + Erte eat sesleér- fee HR” BRAT | ER RESIN EKID- 7 ele SPRARU TER eh Bk ESSN FPP SSUES RES TEM (1 や 1 )E1O fp 1 Moy sm) EY VER CE - (1-911) SHY SEH Vik: (Pil BEY だ RSS SXBX \ AME - (11-311) BE? DTD SEN "4 ON 4 (11-2111) BIEIK SRO TN BYE: (USH) 1K BS Re ARDY NERY Be (11 や 団 ) 還 1 ORME Sa Gris a So SI ee IKE ) eroded WE Rema | (KEL) Be (11K) 1 1 KK"(11 や il) BX (YE) EKEI $2 Gna th (GR) 1*(1186) lt 1 en (Zi) - see se Xtina < | [EER(RERK). 2 2 ee SK ACES ISR VR (ME): - BSUS MSR 1 RN (RE)- BR RS ANN BREE) ss: (i130 Ditty | (Bo) Ms | (1-80 nti? | (1130 )1111S | ( 11 や O yi (ll や O)nlit | (1 や 1 Joba (1 や 1 )1tK1ll (11 や 1 )nlaget (1 や 1 SEL (1 や 1)mK 本 | ( 1 や Ii1) 四 OS | WEJDEUIU 還 | (11-311) Btn 4¢ Ce as Se fonda ae ( 11 や il] Bh (11 PR) 1 (Pa) is or LINES ARS (ER) (11-301) Ben = 4 に =I Sik +2S(4+B) も Er ee ee eee | 3 1s ミ Biddulphia sinensis. (eH) Nees 2 ex sf Sh (AB) eA) Sate Fer ee ft | OS ZL YU 0 Bn(s =) Sh eG ele i | 4 ーー i 9 7 DIC ARIRE (ARE). ーー に ーー ニーーーー ーーー ーー ーーーーーー — ドロ A OR ERS =n : BYAAAT NORA SERA RES Spot re RENE | の Con ean hod Se hey pee Wa ISR HRT = eT | eee [1 se Hidiel Se ie RN |S | BHP [HER ーー | REP RMS MSE... RSH MEM ・・・・・・・・ー FRAP RP RAO ERE. eee Nw N ARH K SARS SE SLSR | 6 | ECR HARV SRR RE IHS: - - TIRE Hel She -HSHENS HM- (i1-"-EI)BO (11YE)EKXO (11-3BT)EIK 1 (PEE 1 (114681). . BUC (UKK)I 1S (ii ¥O) O (1140) O ( 1 や O )iIi1O (11 や 1 ) 員 計時 (1142-1) nats (1-pnl ) es ( 11 や til ) BEN ( 1 や ) 名 く 1i | 入 (9) a ーー ーー ーー IMS DO AA RE HEN (SHP)- (114c) <1. PODLYP RAR mah ORE) ee oe CUI) KI +6 AUN BR RES KX ( SRER KK A WH NT KN ki (GSE aw i@helght tefejonsstocatl tent ot la ice くに (Ghee) K | mM WR RACH TRS SN 一 ) ・・ (Ce) Kil ne seat ed : (KK)1.1 1 RS HY A: | oe (see) 1 SSSR Set SHEN (RES (ikk)1111 HERBS Cost os oss | NSR この (dace) 1 GK abe N (SH). ee. (kk)1 1 ANURY nC FINN BLAU (ESE) ee ーー・・ (ae) 1 1 思 SS BO SEAR (EH Jee い ・・・ ( KK) 11 a PN N EERE S Dendrobium candidum < MPM HINA (FEHR) 6 eee ee. (kk)1 1 See a MES a ote, mje 10K や ) LO: SSRAH SRE AKKWY NAAR (WEEE) ee ee. (11K や ) DHE CK) 1 MOO DD su VERE ( FEHR) eee wee (11K や ) 1461 6 nu26 で 0D mo(tiR)- ssi owner ( HH や) 1 Ki Na SM NY Oy AM O05 6 Dt Oe see (11464) 1 KK111 いい で @( 課 己 )"・・ ッ ドー ドー・ー (11469) 1 kl AUN NIC (11K や ) 1 KM 避 全 ご 多門 時 ( 慰 思 )・…ー・ー・・・・ (11k や ) 1 計時 ~SQRI~ CY 2 Q+ Bal fa Wi OO+ BACH) - + + ee es (146-3) 14K | OB BR 4 EGRET) ss (1K?) 1 KE ENP AT STA WK ER doa em BEST NEL) ee ee (146-9) 14621 Plante Japonice \Q0s¥n A Savatier 外 \BROE 4 SRN a PN ROR INS (SR) CSB) 1 人 BE SOK) EK A AIBN (RET) = (10) 1 aH AE SII ee id IES ces ee ( 11K や ) 14048 で で の で S 咽 AU( 王 和栗 ) ド ・・・・・・ (11KS)11Ol wile \ ERSKER (THR) ・・・・・・・・・ (UK) OW Polyg onumm morrisonense (4-34) +--+: - ( 11KS)11O や P69 Fy us OS ESRB) ee (KK )11O や 思 宜 中 8 \ ee 1 OM a(R): (KK) 1O# SOG + CRA MGA ACRE) ・・ (IKK) OK Steep ens ep es Oe ( 11KS)11OS RroOoS Mose HEX Yr (RE): none ROHR 2 4 TEN & (SRE) em ee (11KS)11OS SQ ER BRAY N A039 4D 1! ERE He SERENE pac Sn 06 uD oo (USK) OR HEL \BRESRRER)- - +: - “Wejecealle eawahe ol oh fol fall aleh ial otis oleh (14k) 11082-1140 ) 10 On the Wanderer’s Maples. (2-34) (11kS)U1O ーー ern ee LEK CARRY \RS IRN: “EMEA Ri BEN 1 omen (ate). eh a | ・・ CGE) REC) PERC uae?) 1 時 Sos: (MAET) SCH) や O'( 11KK)1O (113O JMC bP) neo $- Ry YD (SE) I FH (ZZ)- (14H) BI BR yy 1 RR SN (FESR) ere ee ee ee CIEL) SH Mo Mayu Gry eh (sh): se eee (URE) BH PRE 6 > +) ORRIN (HER) - > (SE) Bx ROL 2 1 RIK (EZ) (is) K や ・ i Mak A. REN RRR (ER) (IKE) a eH OPO NNNK 和 INN KAW PADS VEER ARE PER BIAS RSS BR RIN eee kee wh ee ee ee ww a (SME) (11K) 1K wm 8 BEB HT 5 HY PS RB BB ABR ee + CRS) (UK や せ ) 1S Se hoe at SNS NR ee es reer - -(MRE) (KH) KK Bory R Aw RAADRAK“R OKA SE NEE mA BARBRA IRN -(2E) CIP) SOK Pom A a HR BMC ANAK I: is - GRE) (KB) nh wn NK = ey HOMBRE SER A RE SS VRE RER RN ・・ (RRR) CUED) BAS Kom ok REAR AN REN” BR) MASE INIA I > ERR yA DR HIBN =A EV RS ie (XE)- 2s ASK Or IR IS OO OC CMC Or で REBS) (11H) XE DR AS -— ay SER SAS yy DEK A EES Ome ORC OUD Of IO oO Ono Ono っ ・ (HESS) (UK) 1S S\N HN 4 ye BCH A SRR IK SS Bn (SH) (や 1 )ilHa = =z BZ NRX AMR 8 ee ee eels (EEES) (11-90) 01 mi Rowdee A vee BRR ete \ edt ot ARI 2 8 8 te we ee ee (ET) (IPH HO11 nN s - » 8 Lali Bn alan re IA < NE ORE Bn | ae SMe) i) oe (4222) (KK) 10 DaEVAK AVY SSS Rada Yh BASE S FLEE) FR (S48) (1PE)EKH HAH YO AR RRARKRTR K KOK So 定 正 】 ZEN A BERR. AS Huo wor まい 282 0 ) (11k) 1 Of ) (1 や O)il 1 1 ) (1-34) HOR ) (11 や ii ) 還 11 1 hAN K+ AK BSE Hk ey “wo BES ・ ay 70 ( (V4) 1 1 KV K PORK RIND EG Ae aie ea nog (WRER) (VKH) ネ fr ON a TAHIR EDR EAE AIR (266) 117. THD OD 192 OBR RN ・・ (268)171. Nasty Vee ND \ LHe uw Rin (274) 460. Heh A FHS NRA AHH A 928 O OD IJ RN BRADIRE GBR th mt HY tS 6 BR : rr Ae Hat seayrt Se 272) 367. (27: . (274) 451. mit EN NIN DT NPSB es (270)309. BE \ RX ESBS S Bx St Ba NS SRP RN (271333. WU ~O pono ~ SERS] BEX A EoR (264) 20. SEI RN RTS OR TTT = n= cea mimiaainiin (264) 24. (265) 950. mt HE HERAT Se (270)295. uk \ HESSIAN + SRS ~ BENS (268) 184. mit Nn ANT RR (268 )178. RH RS AR NR ARS (267 )127. SE RRARH ACE RGN ERE RN (264) 1. M32 ass (269)219. Oke RARER \ ER AR IAB: (EES) (1 や 1 ain NET AR SORKIN NES AS tb ath PE VERE. ee (SE) (1128) son! 市 Hoot A 同 同 Dil 部 eal キー TN i aR 三澤 郡 小 Hove WHA 4 YEMEN wiih 4 BRAID S46 MH IEN ーーー Hao 4 Roy ae WSIS A Bh KEE NID SA MR NIB | 早 起 hat I A 同 同 中 松 牧 : 小 iF 同 共生 圧下 原田 tft fi 郎 久 ROREHE SS Ha Po ea) eee SiR ・ antares PAN seas RHE V8 fads SR HRY 76 ~ 8) CORR ・ mS INE ・ HREHIES ・ HHH IER KN= EERE THEN - Fee: NKR ・ ARS! SSeS Soh JS SHS | BEX A Aha SSH | NESS BE AR Sma Ae ・ my RR AN Oe sine | RI ・ PEO se Me etree - -(264) 1. (265) 24. (267) 76. 5 (COAL VIED. i = WQb6) Ae: OE Che ach まま CO . (275)221. 。 (264) 5. - (266) 35. - (268) 99. - (273)185. . . . G * . NN a ae a (271)154. . (268) 81. . (275) 244. — つり ot ょ -! w マ トー ご トー ー1 On DIN eS Naik - SS C の さ o) 〇 つ ゝ トウ ~I > ee く — so) ここ PR SE N+ KS ee ER NO RRR RE RAL) Hi milo eae ーー _ He し Be ja i ee = 4 = Batt oS ee n ッ ex | S| tole @ 2 Hy hh WOR — = Sy II ee” woe’ Th Ma piu RRS st & = 1 的 | = NX en = 18 | 1) ee les a vhs & We (me tat | JONI moped: PIU TRESS プロ bv. Pai lta te Onde Hwe Shwe KE 1KW © [ade IRS Bae be MNS 1 や R @ HHS SSN \ SAREE 51 heb Ree tf 田 R & OH | @ ra SHR RY NA (11) Bah H = HE | Hoe | Orit CRE SEER ee m=) Om 挫 Sy SNORE RS > SNS N@% \ 2 SREBESES \ SS BEX ASRERRR Aa H = 宣 BK | ip OS & / @ SHOR 1! | (EAS) @ SB ZB Adae (Ne) (HE) OR =F OX EMENRANKRSERO+ROt | ENA» HEUER A+ CRE RORR ATO | PET HE aH Vie ORIEN SH CRT OK6y iin fos | VR: m2) ‘3 SLE+| STR =BS UxeeEeegsFE= ー ご ーー LA も Sen oof $A] JW Zest oe SMBS RRS! rs ) 2 8 as ro Serio ( eel ‘= = ot oes taal aa =e «HY 差 nvr ew oe Ro K GR 甘 GorgonaceaQ | %Primnoidae ees a = )(R+R BS) ae @ | RBNHOBLVR Vv (MS)ORRHFOTE Ow A R-KRHT ORF OHSHOLORD-ES SEK ORARSRHOD | CORSORMEOMVER @eRXER Ra OS VRS PORMVU RY -RREAROD SS (NOS) @ MRS OLRMSORSSEHO