22 


. 


. 
Fa 


| | Botaniſches 
Taſchenbuch 
fuͤr die 


Anfaͤnger dieſer Wiſſenſchaft und 
der Apothekerkunſt 


auf das Jahr 1798. 


Herausgegeben 


von W na 


David Heinrich Hoppe, 


der Halliſchen naturforſchenden und der Regensburgi⸗ 
ſchen botaniſchen Geſellſchaft ordentlichem Mitgliede, 
der Goͤttingiſchen phyſikaliſchen Ge⸗ 
ſellſchaft Ehrenmitgliede. 


Regensburg, 
in der Montag⸗ und Weißiſchen Buchhandlung. 


J ah alt. 
a ER Seite 


* skin über die Bluͤhezeit einiger Fruͤh⸗ 


9 Ya - . 
1n 
* 1 4 9030 


lingspflanzen im Jahre 1797, von Johann 
depomuck Gebhard, Hochfuͤrſtl. Salzburgi— 
ſchen Bergwerkspraͤktikanten bei der Meſ⸗ 
fing : Sabrife in Oberalm - — 
Einige botaniſche Bruchſtüͤcke 8 
a. Ueber die Erwerbung botanifcher Kennt: 
niſſe r ® 
b. Ueber das Erziehen der Pflanzen 
c. Ueber die Tableau des Cryptogames 


III. Kleine Exkurſionen auf die Gebirge vom 


IV. 


V. 


Herrn Beneficiat Schmidt in Roſenheim 


Fortſetzung von der Aufkeimungszeit ver⸗ 
ſchiedener Pflanzen. Von Ebendenſelben 


Beitraͤge zu einer ſchwaͤbiſchen Flora, vom 
Herrn Baron Roth von Schreckenſtein, in 
Immendingen 5 


Is 


27% 
40. 
49. 


ST, 


74. 


80. 


i hal t, 
Seite 
VI. Noch ein kleiner Beitrag zu den Wohn⸗ 


plaͤtzen einiger deutſchen Pflanzen; vom 
Herrn Beneficiat Schmidt in Roſenheim "rear 


VII. Bericht uͤber meine heurigen botaniſchen 
Exkurſionen; vom Herrn von Braune in 
Salzburg — — — = 129. 


VIII. Noch etwas tüber botaniſche Reifen, bez 
ſonders Alpenreiſen, wie ſie ſind, und wie 
fie ſeyn ſollten. Vom Herrn Beneficiat 


2 


Schmidt in Roſenheim — — 175. 
IX. Auszüge aus Briefen an den Herausgeber. 
a. Vom Herrn Prof. Schranck - 195. 


X. Nachricht uͤber ein Herbarium vivum plan- 
tarum rariorum praeſertim alpinarum 203. 


XI. Ankuͤndigung einer Saamenlieferung von 


Alpenpflanzen — — 215. 
XII. Todesfaͤlle = - = — 220. 
XIII. Berichtigung - » > 222. 
XIV. Anzeige. - E E - 223. 


XV. Nachricht an das botaniſche Publikum 231. 


I. 


Tagebuch uͤber die Bluͤhezeit einiger 
Fruͤhlingspflanzen im Jahre 1797 von 
Johann Nepomuk Gebhard, Hochfuͤrſt— 
lich⸗Salzburgiſchen Bergwerks-Prak⸗ 
tikanten bey der Meßingfabtike 
zu Oberalm. 


—— — 
3 


Den zten Hornung 
Es war ein herrlicher Tag; ich machte ei⸗ 
nen Spatziergang um zu ſehen, ob nicht ſchon 


manches Pflaͤnzchen anzutreffen ie und ich 
war mii ſo gluͤcklich: 


9 


2 7 N. 


Hepatica nobilis, Schranck. 0 zu finden. 
Auch Helleborus niger (Starkwurze in der 
Gegend von Salzburg; in hieſiger aber 
Schneekatterln) der ſo haͤufig in hieſiger 
Gegend waͤchſt, daß man faſt nirgends hin— 
gehen kann, ohne darauf zu treten, bluͤhete 
allenthalben, und ich traf einige Exemplare 
mit braunrothen Blumen an. Auch hatte 


Bellis perennis (Schweitzergelar, im 
Zillerthale) ihre Bluͤthen geoͤfnet. 


| Den Aten 3 
bluͤheten 

Erica Carnea. (Dieſes Heidekraut wird 
im Zillerthale rother Hoadach genennt; in 
hieſiger Gegend heißt es der gemeine Mann 
Sendl, und wird zu Beſen gebraucht; wel— 
che ſogar nach Wien in großer Aka ver⸗ 
führt werden.) 


*) Ich habe auch in der Folge alle Spielarten an- 
getroffen, welche Hr. Prof. Schranck in ſeiner 
baierſchen Flora S. 76. II Band auffuͤhrt. 


* Wie mir erzaͤhlt wurde; fo muͤßen die Holz⸗ 
waaren Verleger in Berchtesgaden, jaͤhrlich ei— 
nen Jagdhund, einen Kurierſtiefl, und 6 Bur 


Sr 


er. 8 
Vom raten bis 2 Sten 

fand ich 
Tauſſilago Farfara, Viola canina, Anemone 
nemoroſa, Pulmonaria officinalis, Alſine media, 


Daphne Mezereum, und Leucojum vernum 


(Schneekaterln in der Gegend von Salzburg. | 


7 
e 
ſtäubten r 9 
Coryllus avellana { die männlichen Blühen; - 
auch bluͤhte 8 


ST Chryſotplenium alternifolium, und hi und 
dort Fragaria veſca, einzeln. 


un 
8,3 


Den Iten Ne, 
fah ich 675 einen ſonnigten Hügel, i 
Potentilla verna und Carex montana, blů⸗ 


hen, und an Coryllus Avellana, zeigten ſich 
die purpurnen . der Welke Bluͤthen. 


ſchen Sendlbeſen, an den kaiſerlichen Hofe nach 
Wien liefern; vermuthlich fuͤr die Freyheit, daß 
ſie in Wien mit ihren POLAR handeln 


. dürfen. ' | 
. A 2 


Vom steh bis Faten 
bluͤheten Bi En 


96688 


# . Seilla; bilolla, en ba, mit weiſ⸗ 
ſer und rother Blume. (Nothe und weiße 
Henne im Zillerthale.) ‚„Lamium purpureum, 
N pyramidalis; dieſe letztere Pflanze heißt 
in der Gegend von Fuͤgen im Zillerthale Bla⸗ 
welben, der Aelpter aldork heißt ſe aber 
* Melcherdoͤgen. 


Primula 1158 und P. ofteinglis, 9 lat⸗ 
engen, ſo nennt der Thalbewohner im Zil⸗ 
lekthale P. oft. Der Aelßler aber giebt je 
nen Namen der Pr. minim ‚ws 


Vom Töten’ — 55 zer 
ſammelte ich e uc lens 


Veronica arvenſis, Gleconta hederacea, 
Ornicnpgaltı luteum. ' j 


WEST - u BE en j f 


Den 18ten 


ö ‚id vg 


fand ich e 

Anemone Ranunculoides, Carex praecox, 
Juncus piloſus, Taraxacum vulgare, Lamium 
maculatum, Adoxa mofchatellina, Vinca minor, 


— 


n He 5 


(Sidergrün,) Viola adorata, (Oſterveigedar 
im ER Antlioxanthuntr odoratum. 


Vom aten bis 170 We, 


ſah ich, 

en vorm (Schuſternagelar, Schu⸗ 
ſterveilgelar, im Zillerthale. Oſterſchwweitz⸗ 
gelar in Tyrol. Hier heißt man ſie Him⸗ 
melsſterne) bluͤhen, wie auch Caltha palultris, 
Valeriana tripteris, Draba verna, I. 'hlafpi Bur- 
fa paftoris, und arvenfis, Salix alba, Salix Ca- 
prea, und Sambucus nigra trieb ſchon⸗ ſtark 
Blätter. die 


Seh oten bis sten April 

bluͤheten 

Viola tricolor (Stiefkindlar im Ziller⸗ 
thale) Lychnis dioica, Oxalis Acetoſella (Gug⸗ 
genkas, Kas und Brod an vielen Orten) 
von Plantago alpina fand ich an einen ſonnig⸗ 
ten Huͤgel nur einige einzelne Exemplare. 
Ferner bluͤthen Mercurialis perennis, Ranun- 


eulus acris (Golizenpfandl im Zillerthale) 
Veronica hederifolia, Cardamine hirſuta, Ul- 


mus campeſtris, und Salix helix. 
A 3 


F 


* A 
Vom gten bis 12ten 
ſtunden 
Cardamine trifoliata, Veronica agreftis, 
Dentaria enneaphyllos (Sanicul. im Zillerthale) 
Plantago lanceolata, Senecio vulgaris, Valeria- 
na dioica, Cardamine pratenfis, Valantia cru- 
ciata, Myoſotis perennis, Aſarum europaeum 
(Haſelmuͤnach, im Zillerthale) Alchemilla 
vulgaris, Lamium album, Buxus ane 
in voller Bluͤthe. 


Nun begann Flora ſich immer inter 
zu kleiden. 


Ich fand auf meinen kleinen rauf 
nen, die ich vom 


raten bis zoften 

machte 

Ceraftium. vulgatum, Veronica ſerpillifo- 
lia, Myofotis, annua, Medicago lupulina, Equi- 
ſetum arvenſe, Betula alba, Cerinthe minor, 
Rumex Acetoſa und Acetofella, Prunus Cera- 
ſus, Trifolium pratenſe, Euphorbia Cypariſſias, 
und dulcis, Valeriana olitoria, Prunus ſpi- 
noſa, Carpinus Betulus, Vaccinium Myr- 


He 7 


tyllus, Acer platanoides Chelidonium ma- 
jus *) Pollichia galeobololon. 


* Die Wurzel dieſer Pflanze RR im Zillerthale 
Schw indwurz. 


Dieſe Wurzel, wie auch das Holz des Fraxinus 
excelſior L (Schwindholze im Zillerthale) 
wird von dem Landvolke alldort, unter gewi 
hoͤchſt albernen Bedingniſſen gegen die Schwind⸗ 
ſucht gebraucht. Das Schwindholz muß von 
den jaͤhrigen Sproſſen der Eſchen ſeyn — muß 
abgeſchnitten werden, wenn der Mond 3 Tag alt 
iſt, wie ſie ſagen — der Mann, der es vom 
Baume abſchneidet, muß vollends nakt ſein, — 
darf es dennoch nicht mit bloſſer Hand beruͤh⸗ 
ren, — darf es auch nicht auf die Erde fallen 
laſſen, ſondern muß es in der Luft fangen. Nach 
dieſen unumgänglichen = nöthigen Vorſichten haͤt⸗ 
ten wir das erſte Ingrediens, zu unſerer Arzney 
gegen die Schwindſucht. Ungefaͤhr die nemli⸗ 
chen Foͤrmlichkeiten muß man beobachten, wenn 
man die Schwindwurzeln in dieſer Abſicht graͤbt. 
Der Graͤber muß wieder nakt ſein — und darf 
fie ja bey Leibe nicht mit bloß. r Hand beruͤbren. 
Das dritte Ingrediens iſt Erde vom Kirchhofe: 
dieſe 3 Stuͤcke werden in lederne Beuteln gefuͤllt, 
die dann ſchwindſuͤchtigen e und Viehe 
umgehangen werden. 

A 4 


s BF? 7% 
Den Zoſten 
bluͤhten 


Polygala amara, Lotus cornieulatus, Si- 
ſymbrium Naſturtium, Symphytum tuberoſum, 
Ranunculus lanuginoſus, R. arvenſis, und R. 
bulboſus, Prunus Padus, Salvia pratenſis, 
Chaerophyllum ſylveſtre, Tuſſilago Petaſites, 
Veronica chamaedrys. 


Im Zillerthale hat dieſe letzte Pflanze 
folgende ſonderbare Benennung: 


Unſer liebe Frau Raſt, 
blüht der Gipfel nicht, bluͤht doch 
dort und da ein Aſt. 


Den 22tſten bis Zoſten 

ſtunden in der Bluͤthe: | 
Pyrus comunis, P. Malus, Sifymbrium 
arenoſum, Paris quadrifolia (Gute Beere 
im Sillerthale (Eryſimum oſſicinale, Ceraſtium 
arvenſe Ribes rubrum (Weinbeerl im Ziller⸗ 
rhale; Ribiſeln in Salzburg) Ribes groſſu- 
laria (Oaterpatzen in manchen Gegenden) 
Prunus domeftica, Chenopodium bonus Hen- 
ricus, Moehringia muſcoſa, Thymus alpinus, 


SR 9 


und Dryas octopetala. Dieſe zwey leztere 
Pflanzen fand ich auf den ſogenannten Grieße 
am Almerbache. Arnica bellidiaſtrum, Gal- 
lium puſillum, Tufilago alba, Thalictrum 
aquilegiſolium, auch Lonicera Xyloſteum bluͤh⸗ 
ten hie und da. 


Den zoſten April 
hatten 


Orobus vernus, Geranium robertianum, 
Geum rivale, Aiperula odorata, Lithofpermum, 
arvenſe, Dentaria bulbifera, Turritis hirfuta, 
Viburnum lantana, Berberis vulgaris, ) Jug- 
lans Regia, Convallaria majalis, C. latifolia, 
C. bifolia, Campanula Rapunculus, Hieracium 
Taraxaci, Syringa vulgaris, Actea ſpicata, Hie- 
racium Piloſella, Crataegus Aria, Menpatiehgs 
trifoliata , Ausgeben 


Den kiten Maß, 

fand ich 
Malva rotundifolla, Theſtum linifolium, 
Arum maculatum, Cardamine impatiens, Pri- 


mula farinofa (Kreutzbrand im Zillerthale) 
Sorbus aucuparia, Afclepias Vincetoxicum, 


A 5 


10 Ne 


Veronica urticaefolia, Lyſimachia nemorum, 
Braſſica Rapa, Tragopogon pratenfe (Goas-⸗ 
bart im Zillerthal) Poa pratenſis, Epilobium 
montanum (Goaskiechl im Zillerthal) Lilium 
Martagon (Goldaͤpfel im Zillerthale, Gold⸗ 
wurz, in Berchtesgaden) Buphthalmum falici- 
folium ) in Bluͤthe ſtehend. 


Schluͤßlich fuͤge ich einen Bericht von der 
Excurſion bey, welche ich den 2often May 


auf das ſogenannte Roßfeld einem Alpenge⸗ 


birge nahe bey Hallein, machte. 


Es war fuͤr eine Alpenreiſe noch ſehr früh 
an der Zeit. Man mißrieth mirs, und Je⸗ 
dermann glaubte, Fiora würde mich ſehr karg 
1 


Doch mein Entſchluß war feſt, ich wollte 
wenigſtens ſehen, ob man mir wahr ſagte, 


) Buphthalmum ſalicifolium, und B. grandiflo- 

rum, werden hier von den Badern fuͤr Arnica 

montana gebraucht. — Nicht aus Unwiſſenheit, 

wie mir einer ſagte, ſondern weil die Arnica m. 

nicht in der Gegend waͤchſt, und kaufen will 
„man ſie nicht. 


= 


. 11 


und ob dieſe Reiſe mir zur Warnung dienen 
follte, kuͤnftig nicht mehr io früh ein Alpen- 
gebirg zu beſteigen. 


Unter dieſen Betrachtungen pakte ich ein 
paar noͤthig Buͤcher zuſammen, nahm Loͤſch⸗ 
papier zu mir, legte alles in eine große 
Schachtel, gab ſie meinem Trager, und trat 
hierauf die Reiſe an. 


Ich nahm den Weg durch Hallein, dem 
Duͤrnberge zu, wo gemeine Pflanzen unſre 
Begleiter waren. Im Wirthshauſe am Duͤrn⸗ 
berg kehrte ich ein, um einen Wegweiſer mit 
zu nehmen. Hier hoͤrte ich, daß noch kein 
Vieh auf der Alpe, alſo auch keine Sendinn 
oben ſey; ich nahm daher etwas von Eßwaa⸗ 
ren zu mir, um nicht hungern zu muͤſſen. 


Mit allen Noͤthigen nun verſehen, griff 
ich nach meinem Bergſtocke und ſezte meine 
Reiſe fort. | 


Die erſte merkwuͤrdige Pflanze, als ich 
eine Strecke bergan in einem Walde erſtie— 
gen hatte, war, Tufilago ine welche 
eben vollauf bluͤhte. N 


12 . 


1 
Begleitet von dieſer Pflanze, ſtieg ich 
fort; und bald geſellten chr an feuchten Plitzen 
zu ihr: 


Viola biflora, 8 ſylvaticum, m 
Carex montana. 


Freudiger gieng nun das Steigen; ſchon 
ſah ich die Sennhuͤtte in der Ferne vor mir; 
durſtend lagerte ich mich an einer v elle, wo 
an beyden Seiten 


Zoldanella alpina, und Pinguicula alpina 
zahlreich in der ſchoͤnſten Bluͤthe ſtunden. 


Waͤhrend ich dieſe Pflanzen ſammelte, gien⸗ 


gen mein Träger und Wegweiſer zur Alphuͤtte, 
um zu ſehen, ob wir nicht in derſelben die Nacht 


zubringen koͤnnten; allein die Thuͤre war 
leider verſpert, und alle Verſuche ſie zu oͤff— 
nen, waren vergebens. Ich mußte die Nacht 
im Freyen zubringen. Es begann dunkel, 
zugleich auch ziemlich kalt zu werden. Ich 
half daher meinen Traͤger und Wegweiſer Holz 
zuſammen tragen. Hierauf wurde angefeuert, 
und ich lagerte mich mit meinen erwaͤhnten 
Gefaͤhrten um das Feuer herum, verzehrte 
mit ihnen das mitgenommene Abendmahl, und 


verſuchte es dann, zu ſchlafen; was mir auch, 
ſo gut es hier moͤglich war, gelang. b 


In der Fruͤhe als es zu daͤmmern anfieng 
machten wir uns ſchon wieder auf dem Weg, 
um den hoͤchſten Ort zu erſteigen, und das 
praͤchtigſte Schauſpiel der Natur, den Son⸗ 
nen⸗Aufgang zu ſehen. Leider aber befan— 
den ſich Wolken gegen Oſten, und das its 
fie. Schaufpiel war verdorben. 


Ich ſetzte mich unterdeſſen bis es vollg 
heller Tag ward nieder, und um mich herum 
bluͤhten: 


| Veronica abhryklaiz: V. pygmien, und v. 
integrifolia, aber ziemlich ſparſam. | 


Endlich war die Sonne über den Hori⸗ 
zont herauf, und ich machte mich auf dem 
Wege nach dem aͤußerſten Ruͤcken des Ber⸗ 
ges; hier fand ich: 


Potentilla aurea, Anemone alpina, Pedi- 
cularis comoſa, Valeriana montana, Galium 


pufillum, Saxifraga rotundifolia, Arabis alpina. 


Nun hatte ich das letzte Ziel meiner Reiſe 
erreicht; ich ruhte hier ein wenig aus, und 


14 . 


trat dann meinen Ruͤckweg an, 1 nein * 
ich noch | 


Rhododendrum chamaeciſtus, Salix retu- 
fa, Arabis thaliana, Ranunculus alpeſtris, R. 
repens, fand, und bald große Flecken, die 
von der bluͤhenden Androſaca chamaejaſme, 
und villoſfa; auch von Dryas octopetala, in, 
der Ferne wie beſchneyt, bald von Gentiana 


acaulis und verna blau bemahlt ausſahen. 


Dieſe Exkur rſton fiel hiemit gluͤcklicher aus, 
als man mir weißſagte, und ich fee hofte; 
ja Flora hatte mir durch dieſe Beute von 
Pflanzen alle Beſchwerlichkeiten, dieſer Al⸗ 
penreiſe, hinlaͤnglich vergolten, und ich wuͤr⸗ 
de es ſogar bereuen, wenn ich ſie nicht un⸗ 
ternommen haͤtte; denn ich würde ſpaͤter dieſe 
Alpenpflanzen nichr mehr blühend angetroffen 
haben. 


Nachſchrift von dem Herausgeber. 


Mit vielem Vergnuͤgen habe ich die ber 
den Aufaͤtze vom Herrn Gebhard gelefen, und 
ich trage um ſo weniger Bedenken, ſolche in 
das botaniſche Taſchenbuch aufzunehmen, da 


HR 15 

fie zum Theil ſolche Pflanzen enthalten, die 
in Deutſchland noch wenig bekannt find und 
in den deutſchen Floren meiſtentheils fehlen. 
Die Bluͤhezeit der Fruͤhlingspflanzen in Al 
pengegenden iſt ohnehin um ſo wichtiger, da 
das Clima ſo ſehr von dem im flachen Lande 
verſchieden iſt, und wir dadurch uͤber meh⸗ 
rere Pflanzen in Nückficht der Bluͤhezeit be— 
lehrt werden. Auch die kleine Alpenreiſe 
iſt darum ſchon wichtig, weil ſie in der 
fruͤhen Jahreszeit unternommen wurde, in 
welcher die Botaniſten meiſtens noch abge⸗ 
ſchreckt werden, eine ſolche Reiſe zu machen, 
weil das Wetter gewoͤhnlich ſchlecht, und 
die Ausbeute meiſtens nur gering iſt. Herr 
Gebhard verdient deswegen den Dank der 
Botaniſten, beſonders derjenigen, welche ſich 
fuͤr die deutſchen Pflanzen intreſſiren, weil 
er es unternahm in einer fruͤhen Jahreszeit 
die Alpengegenden zu unterſuchen, und ſeine 
Reſultate zum Behufe der Exweiterungen 
und Vervollkommnung der deutſchen Wert 
bekannt machte. \ 


In den beiden Floren von Beuckhlanb 
welche Herr Dr. Roth und Herr Prof. 
Hoffmann herausgegeben haben, ſind nur 


* 


16 NE | 

nur wenige Alpenpflanzen aufgenommen; 
wir dürfen indeſſen wohl mit vieler Wahr⸗ 
ſcheinlichkeit hoffen, daß ſolche in Nachtraͤ⸗ 
gen noch geliefert werden, als wozu haupt⸗ 
ſaͤchlich die Salzburger Flora vom Hrn. von 
Braun und die verſchiedenen Alpenreiſen 
fo in dem botanischen Taſchenbuche eingeruͤckt 
ſind, Stoff genug dazu geben. Ja ich ſelbſt 
hoffe dazu manchen Beitrag liefern zu koͤn⸗ 
nen, wenn es endlich einmal meine Umſtaͤnde 
erlauben werden, eine Alpenreiſe zu machen. 
Ich hege dieſen Gedanken ſchon ſeit mehrern 
Jahren, weil ich ſchon lange uͤberzeugt bin, 
daß eine ſolche Reiſe fuͤr mich das vollkom⸗ 
menſte Vergnuͤgen ſeyn wuͤrde, aber ich 
konnte ſolche bisher aus mancher Urſache 
nicht unternehmen, hoffe aber daß es nun 
bald wird geſchehen Finnen, und dann werde 
ich beim Einſammeln der ſchoͤnen Alpenpflan⸗ 
zen auch an meine botaniſchen Freunde den— 
ken, und ihnen manchen Beitrag fuͤr ihr 
Herbarium liefern, worauf ſte ſich einſtwei⸗ 
len im voraus freuen moͤgen. 


Uebrigens will ich zu dem obigen Auf— 
ſatze vom Herrn Gebhard aus einem jet 
ner ſchaͤtzbarſten Briefe noch folgendes für 


Re 17 


einige beſer nothwendig nachtragen. „Obe⸗ 
rolm liegt drey Stunden von Salzburg 
und eine halbe Stunde vom Staͤdtchen Hal— 
lein. Die Gegend iſt ſehr ſchoͤn und ange⸗ 
nehm, abwechſelnd mit verſchiedenen Anfich- 
ten bald ebenen bald gebuͤrgichten Scenen. 


Das Erdreich iſt zum Anbau für jede Ge 


traide Art tauglich, und mit fruchtbaren Fel⸗ 
dern wechſeln bunte grasreiche Wieſen ab. 
Auch findet man mooſigte und ſandige Maͤtze. 
Ein Bach durchfließt die Gegend, “N auf 
deſſen Gries findet man manches Pflaͤnz⸗ 
chen, das aus hoͤhern Gebirgsgegenden Hs 


geſchwemmt wurde.“ 


= II. 
Einige botaniſche Bruchſtuͤcke. 


Kb 


a) Ueber die Erwerbung botaniſcher 


Kenntniſſe. 


D. dieſes botaniſche Taſchenbuch haupt⸗ 
fachlich mit für die Anfaͤnger der Apotheker⸗ 
B 8 


% 


kunſt beſtimmt iſt, um dieſe zur Erlangung 
botaniſcher Kenntniſſe anzufuͤhren; ſo kann 
es auch freilich nicht fehlen, daß ich von 
Zeit zu Zeit Briefe von Lehrlingen erhalte, 
denen es nach ihrer Aeußerunng gaͤnzlich an 
Zeit und Gelegenheit fehlt, nur einige Fort— 
ſchritte in dieſer Wiſſenſchaft zu machen. 
Dadurch werde ich nun freilich genoͤthiget, 
abermals einige Winke zur Erwerbung bota⸗ 
niſcher Kenntniſſe zu geben; um einestheils 
hie durch mehrere Anfragen auf einmal zu 
beantworten, theils gemeinnuͤtziger zu werden. 


Es iſt allerdings ſchwer, ein vollendeter 
Botaniker zu werden, ohne dieſe Wiſſen— 
ſchaft eigentlich zu ſtudiren. Denn, ob 
man gleich gewoͤhnlich einen Mann der die 
Pflanzen nennen, auch wohl ſelbſt beſtimmen 
kann, einen großen Botaniker nennt; ſo er— 
fodert doch dieſer Beinahme allerdings noch 
etwas mehr. Ein ſolcher Mann muß zu- 
gleich Philoſoph und Beobachter ſeyn, um 
die Verbindung des ganzen und die allge— 
meine Geſchichte der Gewaͤchſe, aus der 
Natur ſelbſt zu erforſchen. 


Aber es iſt weder mein Zweck noch mein 
Beruf, gelehrte Botaniker zu bilden. Ich 


URS 19 


bin zufrieden, wenn ich Anfängern der Apo— 
thekerkunſt Gelegenheit gebe, die officiuels 
len Pflanzen ſyſtematiſch kennen zu lernen, 
wenn ich andern Liebhabern der ſchoͤnen Nas 
tur ihre Spatziergaͤnge dadurch lehrreich und 
intreſſanter mache, daß ich ihnen einen Leit— 
faden gebe, wie man die Kraͤuterkunde leicht⸗ 
lich erlernen koͤnne, wenn man ſelbſt einige 
Neigung dazu. 


Die Botanik, ſelbſt die Naturgeſchichte 
ohne Lehrmeiſter zu ſtudiren, iſt keine ſo 
ſchwere Sache als man ſich wohl gewoͤhnlich 
vorſtellt. Die Möglichkeit deſſelben ergiebt 
ſich eines Theils ſchon daraus, daß man 
mehrere Anleitungen hat, wie man die Nas 
turgeſchichte ohne Lehrmeiſter ſtudiren koͤnne, 
worunter die Abhandlung des Hrn. Prof. 
Schrancks den erſten Platz verdienet; an⸗ 
dern Theils iſt es ja hinlaͤnglich bekannt, daß 
es viele geſchickte Botaniker und Entomolo⸗ 
gen giebt, welche dieſe Zweige der Naturges 
ſchichte niemals eigentlich ſtudirt haben; ſon⸗ 
dern durch bloßem Fleiß, durch eigene Bemuͤ⸗ 
hung, und durch einem unwiderſtehlichen An— 
trieb, große Kenntniße erlangt haben. Mir 
ſind ſolche Beiſpiele bekant, wo Handwerker 

B 2 


20 e 


dieſe Wiſſenſchaften trieben; welche keinen 
Gewinn davon haben konnten, die Zeit ver- 
ſaͤumten, ihr Geld verſchwendeten und da— 
durch in mißliche Umſtaͤnde geriethen; aus 
welchen ihnen keine einzige Vorſtellung mehr 
retten konnte. Hieraus laͤſſet ſich nun ohn⸗ 
ſtreitig ſchließen, daß Neigung zur Botanik 
durchaus noͤthig iſt, fuͤr demjenigen, welcher 
dieſe Wiſſenſchaft erlernen will. Hat er 
dieſe nicht, und glaubt er blos, weil er Apo⸗ 
theker ſeye, und die Kenntniſſe der officinellen 
Pflanzen von ihm gefordert werde, wolle er 
nebenbei die Botanik etwas treiben; ſo wird 
er niemals groſſe Fortſchritte machen, und 
das Leſen aller Abhandlungen über dieſen 
Gegenſtand wird ihn um nichts weiter brin— 
gen, wenn nicht dadurch unvermerkt ſelbſt 
die Neigung in ihm rege, oder durch einen 
botaniſchen Freund erweckt wird. 


Wer die Pflanzenkenntniße erlernen will, 
muß ſich mit den Pflanzen beſchaͤftigen, das 
heißt, er muß Pflanzen ſelbſt ſammlen, ſelbſt 
einlegen, ſelbſt unterſuchen. Obwohl die— 
ſes nun leicht geſagt iſt; ſo iſt es doch nicht 
fuͤr jedermann fo leicht auszuführen, befon- 
ders fuͤr die Lehrlinge der Apothekerkunſt, 


0 N. 21 


denen, wie ich aus eigner Erfahrung weiß, 
ſo mancherley Hinderniſſe in den Weg gele⸗ 
get werden. Ich muß alſo auf dieſe be⸗ 
ſonders Ruͤckſicht nehmen, und deswegen bei 
jedem obigen Punkte einige Augenblicke ſtehen 
bleiben. Alſo zuerſt, von der Einſamm⸗ 
lung der Pflanzen handeln. Ich verſtehe 
aber unter der Einſammlung der Pflanzen 
nicht das ſogenannte Colligiren der Kraͤu⸗ 
terweiber, welche Wurzeln graben, Blaͤtter 
pfluͤcken und Blumen zupfen, um ſolche an 
dem Apotheker zu verkaufen, ſondern ich ver⸗ 
ſtehe darunter die ſogenannten botaniſchen 
Excurſionen, welche der Lehrling ſelbſt un⸗ 
ternimmt, um in Wieſen und Waͤldern, auf 
Bergen und in Thaͤlern die wildwachſenden 
in der Bluͤthe ſtehenden Pflanzen aufzuſu⸗ 
chen. Dieſe Excurſionen kann man in 
mehrern Ruͤckſichten unternehmen, einmal 
um die vorkommenden Pflanzen zum einlegen 
zu ſammeln, ꝛ2teus ſolche in Ruͤckſicht des 
Syſtems zu unterſuchen, drittens neue Ge⸗ 
wächſe der Gegend aufzuſuchen oder auch 
mehrere beſtimmte Pflanzen zu ſammeln, um 
Klar guten SFAHNbeIE migunmaiien u f w. 


Der Aufänget, weſchen Abbe nur fk 
B 3 


u IN. 


ten die Erlaubniß bekommt einen Spatziergang 
zu machen, bleibe bei dem erſten Puncte ſte— 
hen; er ſammle die vorkommenden Pflanzen 
zum einlegen. Er gehe zu dem Ende zu 
dem erſten beſten Platze wo mehrere Pflan- 
zen wachſen, es ſey nun eine Wieſe, oder 
ein Wald. Er pfluͤcke hier diejenigen Stuͤcke, 
welche ihm am beſten gefallen; und nehme 
immer ſolche, welche ſich gut und leicht ein⸗ 
legen laſſen, alſo, welche nicht zu dickſtaͤng⸗ 
licht ſind, wie die Diſteln, oder die Arten des 
Verbaſcum, oder folche welche faftige Blätter 
haben wie Hauslaub, Sedum u. ſ. w. Er 
nehme auch nicht zu vielerlei, damit er nicht 
noͤthig hat, viel wegzuwerfen, oder unnoͤthi⸗ 
gerweiſe mitzuſchleppen, als wodurch ihm 
zumal bei heiſſem Wetter die Luſt leichtlich 
vergehen moͤchte, auf ein andermal eine 
ähnliche Excurſion zu machen. Er nehme 
indeſſen von jeder ihm beliebigen leicht ein⸗ 
zulegender Pflanze 2 Exemplare und lege ſolche 
neben einander in das mitgenommene mit 
einem Pappendeckelumſchlag verſehene Papier. 
Eine ſolche kleine Excurſion wird hoͤchſtens 
ein paar Stunden Zeit erfordern, und ich 
glaube kaum, daß ein Principal ſo ſtreng 
ſeyn wird, feinen Untergebenen dieſe vorüber 


7. 23 


gehende Freiheit zu verſagen. Freilich muß 
eine ſolche Excurſion oͤfter wiederholt wer— 
den, wenn anders ein Nutzen daraus ent— 
ſtehen ſoll; Indeſſen iſt eine Repetition 
alle 14 Tage gewiß hinlaͤnglich, denn auf 
dieſe Art kann ein Anfaͤnger doch wenig— 
ſtens 12 Excurſionen in einem Sommer 
machen, und wenn er von jeder Excurſion 
nur 12 Pflanzen einlegt, eine Sammlung 
von ohngefehr 150 Pflanzen in einem Jahre 
zuſammen bringen, woran er den ganzen 
Winter zu thun hat, um ſich die Geſtalt, die 
Namen, die Wohnoͤrter u. ſ. w. ins Ge⸗ 
daͤchtniß einzupraͤgen. 


Die Auf obige Art in Loͤſchpapier mitge⸗ 
brachten Pflanzen ſollen nun theils zum ein— 
legen, theils zum unterſuchen dienen. Alſo 
will ich hier ztens das Einlegen der Pflan⸗ 
zen betrachten. Es iſt von dieſem Ge⸗ 
genſtande ſchon oͤfters in dieſem Taſchenbuche 
gehandelt worden, ich habe alſo nur noͤthig, 
das allerwichtigſte zu wiederholen. Die 
Hauptſache beſtehet darinn, eine jede Pflanze 
ſo geſchwind als moͤglich unter einem mäf 
ſigen nach und nach verſtaͤrktem Drucke zu 
trocknen. Das ER ift allerdings die 

4 


24 | HER - 


Hauptſache, und hiezu ift die Wärme das 
wichtigſte Stuͤck. Eine eingelegte Pflanze iſt 
allerdings um ſo ſchoͤner, je beßer ihre Far⸗ 
be erhalten iſt; und dieſe wird um ſo eher 
erhalten, je geſchwinder ſolche getrocknet iſt. 
Ich habe bei der Zten Centurie meiner Pflan⸗ 
zenausgabe den Galanthus nivalis und das 
Leucojum vernum; dieſe Arten bluͤheten ſchon 
im Marz als die Stubenoͤfen noch geheizt 
wurden. Ich benuzte dieſe Gelegenheit, taͤg⸗ 
lich etlichemal die Papierboͤgen am Ofen zu 
trocknen, und dadurch erhielt ich die ſchoͤn⸗ 
ſten getrockneten Exemplare der obgedachten 
Pflanzen, die wie lebendig in der Sammlung 
prangen. ö 


Da man aber dieſe Verfahrungsart ge⸗ 
woͤhnlich nur bei Fruͤhlingspflanzen anwen⸗ 
den kann; fo iſt es noch um deſto angenehs 
mer, daß die Staͤrke der Sonnenwaͤrme im 
Sommer jene kauͤnſtliche Waͤrme der Oefen 
einigermaſſen erſetzt. Aber man muß ſich dann 
die Mühe nicht verdruͤßen laſſen, mehrere 
Bogen Papiers an die Sonne auszubreiten, 
damit ſolche recht durchwaͤrmt waͤrmen. Ich 
muß hier abermals das Schreibpapier, (wel⸗ 
ches allerdings beſchrieben ſeyn kann) drin⸗ 


SHE 25 


gendſt empfehlen, weil es zur geſchwinden 
Trocknung der Pflanzen ſehr viel beitraͤgt; 
ja ich verſichere, daß eine Pflanze in Schreib⸗ 
papier, unter aͤhnlichen Umſtaͤnden noch ein⸗ 
mal ſo geſchwind trocknet als in Loͤſchpapier. 
Uebrigens muß man auch mit dem Papier 
nicht zu geitzig ſeyn, weil man es ja immer 
wieder zu dieſem und andern Behufe brau— 
chen kann, und hauptſaͤchlich auch beim er⸗ 
ſten einlegen, die Pflanze wohl auseinander 
legen. Die ganze Verfahrungsart a 
ganz rale in folgenden. 


Man waͤhle zur Pflanzentrocknung einen 
ſonnereichen Ort, entweder ein Zimmer, oder 
den Hausboden. Man verſchaffe ſich einige 
zugeſchnittene Bretter von der Groͤße eines 
zugemachten Bogen Papiers. Ueber ein ſol⸗ 
ches Brett lege man ohngefehr 4 Boͤgen tro⸗ 
ckenes Loͤſchpapapier, und hieruͤber einen Bo⸗ 
gen trockenes Schreibpapier, auf dieſem Bo⸗ 
gen lege man die Pflanze, und breite ſie 
recht wohl aus, ſo daß die Blaͤtter ſich nicht 
umſchlagen und auch nicht auf einander zu 
liegen kommen. Kann man dieſes nicht ver⸗ 
meiden, ſo muß man kleine Stuͤckchen Pa⸗ 
pier dazwiſchen legen. a fo verfahre man 

5 


26 Ar 


mit den Blumen, welche nach ihrer Geſtalt 
und Figur ausgebreitet werden muͤſſen ). 
Ueber die Pflanze bringe man nun abermals 
einen Bogen Schreib- und 4 Bogen Loͤſchpa⸗ 
pier, ſodann ein Brett wie obiges, und nun 
fange man wieder mit friſchem Papier, und 
mit friſchen Pflanzen an. Am Ende beſchwere 
man alles mit einem Steine maͤßiger Groͤße. 
In den erſten Tagen muͤſſen dieſe Pflanzen 
taͤglich zweimal mit friſchem Papiere verſehen 
werden. Uebrigens iſt noch darauf Ruͤckſicht 
zu nehmen, daß man immer ſolche Pflanzen 
zuſammen legt die ſich in Anſehung der ent— 
haltenen Feuchtigkeiten gleich kommen, damit 
nicht ein Exemplar zwiſchen den Papieren ſchon 
trocken ſeye, wenn das andere noch feuchte 
iſt, indem ſonſt das erſtere Exemplar zu 
ſchwach, das leztere aber zu ſtark gepreßt 
wuͤrde. Auch muß man den Druck durch die 
Steine nach und nach vermehren, je nachdem 
die Pflanzen zu trocknen anfangen, und mit 
mehr oder weniger dickeren Stengeln ver— 
ſehen ſind. 


) Hitruͤber leſe man den vollſtaͤndigen Aufſatz vom 
Herrn Hofapotheker Conſtantinj im Taſchenbuch 
1794. 


SER 27 


Iſt nun die Pflanze getrocknet, ſo iſt ſie 
zum Herbario hinlaͤnglich vorbereitet. Um die⸗ 
ſes aber zweckmaͤßig einzurichten, laſſe man 
ſich vom Buchbinder Foliobaͤnde von weißen 
Papier heften, ſo daß ein Heft ohngefaͤhr 
aus 13 Bogen beſtehet, als worin 25 1 25 
zen liegen könen. 


In dieſen Heften kann man nun eine 
Pflanze nach der andern hineintragen, und 
ſolche mit Stecknadeln feſt ſtecken, oder mit 
kleinen Streifen Papier mit Kleiſter pappen, 
oder mit gruͤnen Faͤden feſte naͤhen, welches 
leztere am beſten iſt. Auf dieſe Art verfaͤhrt 
man freilich nur in dem Fall, wenn man 
ſeine Pflanzen ſchon beſtimmen kann, und 
bereits eine Methode ſein Herbarium einzu⸗ 
richten gewaͤhlt hat, naͤmlich nach alphabe⸗ 
tiſcher, ſyſtematiſcher, oder chronologiſcher 
Ordnung. Aber der Anfaͤnger kennt oft die 
Pflanze nicht, und dann iſt er genothiget, 
die chronologiſche Ordnung zu waͤhlen, und 
die Pflanze in dem gedachten Hefte unbefe⸗ 
ſtiget zu legen, auch nur auf einem beigeleg⸗ 
ten Zettel den Wohnort, und die Bluͤhezeit 
anzumerken. 


28 N. 


Ich komme nun zu der Beſtimmung der 
Pflanzen, welches immer der Stein des An- 
ſtoßes fuͤr den Anfaͤnger iſt. Es iſt auch al⸗ 
lerdings der ſchwerſte und wichtigſte Gegen- 
ſtand fuͤr ihm; beſonders wenn er ſich gaͤnz⸗ 
lich ſelbſt uͤberlaſſen iſt; und keine Gelegen- 
heit hat; auch nur einige Pflanzen durch ei⸗ 
nen andern Botaniker kennen zu lernen. In 
dieſem Falle bleibt ihm nichts anders uͤbrig, 
als durch eigenen Fleiße den Mangel an Ge⸗ 
legenheit zu erſetzen. Hierzu iſt nun durch. 
aus nothwendig, daß er den theoretiſchen 
Theil der Botanik hauptſaͤchlich in den Lehr⸗ 
buͤchern ſtudire, wozu der neuere Wilde⸗ 
nowiſche Grundriß der Pflanzenkunde ſehr 
zweckmaͤßig iſt; dieſen Theil muß er gleich⸗ 
ſam wie die Vocabeln auswendig lernen, 
und dann gelegenheitlich fein erlerntes auf 
die Pflanzen ſelbſt anwenden, und ſo die 
Theorie mit der Praxis verbinden. Fuͤr al⸗ 
len Dingen muß man ſich Muͤhe geben das⸗ 
jenige recht zu faſſen, was zu den Claſſen 
gehoͤrt, und zu dem Ende die Namen der⸗ 
ſelben, und ihre Kennzeichen, wie das A. B. 
C. im Kopfe haben. Denn die Erforſchung 
der Klaſſe iſt das erſte, was bei der Beſtim⸗ 
mung der Pflanzen zu erwaͤgen iſt, und es 


— 


LEN 29 


bleibt für den Anfänger ſchon immer wich⸗ 
tig, wenn er nur erſt die Claſſe einer Pflanze 
ausfindig machen kann. Oefters iſt dieſes 

gar nicht ſchwer, es beruhet ſolches zum Bei— 

ſpiel bei den erſten 11 Claſſen nur auf die 

Zaͤhlung der Staubfaͤden, und hiebei lernt 

man manchmal ſchon die Pflanze ſelbſt ken— 

nen, wie es der Fall mit Trientalis europaea 

und Butomus umbellatus iſt, als welches die 

einzigen Arten ſind, welche in der ſiebenden 

und neunten Claſſe in Hoffmanns deutſcher 

Flora ſtehen. 


Wenn der Anfaͤnger einmal gelernt hat, 
daß die gemeine Erbſe in die 17te Claſſe und 
der Loͤwenzahn in die 19te gehöre; fo wird 
er bei einigem Nachdenken leichtlich ſchließen 
koͤnnen; daß auch die Wicke, und der Bla— 
ſenbaum in die 17te, die Scorzonere und der 
Bocksbart in die ıgfe Claſſe zu ſetzen ſeye. 
Hat der Anfaͤnger es nun ſo weit gebracht, 
daß er die Claſſe jeder Pflanze zu ſuchen 
weiß; ſo kann er auch ſeine geſammelten Pflan⸗ 
zen ſchon nach den Claſſen ordnen, und dieſes 
wird ihm ſchon viel Vergnügen machen, und 
ſeine Neigung zur Wiſſenſchaft vermehren. 
Von der Claſſification geht es zur Beſtimmung 


30 S 


der Orduung uͤber, die in den erſten 13 Claſſen 
auf die Zahl der Griffel u. ſ. w. beruhet, wie 
dieſesalles aus den theoretiſchen The 8 der bo⸗ 
taniſchen Lehrbuͤcher zu erſehen iſt. Nach bie⸗ 
ſem wird er Ander e zur Beſtimmung der 
Gattungen, und endlich zu den Arten uͤber⸗ 
gehen, und auf ſolche Weiſe eine Fertigkeit 
in der Pflanzenbeſtimmung erlangen, worüber 
er ſich ſelbſt wundern und freuen wird. Ein 
Lehrling der auch von aller Gelegenheit un— 
terſtuͤſt zu werden entbloͤßt iſt, kann dem⸗ 
nach waͤhrend ſeiner Lehrjahre durch ſich ſelbſt 
ein Pflanzenkenner werden, wenn er die 
Winterabende, oder Sonntage dazu anwen— 
det die theoretiſche Botanik fleißig zu lernen, 
wenn er den erſten Sommer die vorhin er— 
wähnten 150 Pflanzen nur nach der Claſſe zu 
beſtimmen ſucht. Im aten Jahre, auf die 
Ordnung Ruͤckſicht nimmt, in dem dritten 
die Gattung erforſcht, und im vierten Jahre 
zu der Arten Beſtimmung uͤbergeht. Er 
wird auf dieſe Weiſe eine ſchoͤne gut erhal—⸗ 
tene Pflanzenſammlung von 600 Stuͤck be⸗ 
ſitzen, und er wird von jeder Art die Bluͤhe— 
zeit, den Wohnort und ihre Kennzeichen an— 
zugeben wiſſen. Mit einem Wort, er wird 
ſeine Pflanzen gruͤndlich kennen. | 


HER 31 


Hat er aber während feinen Lehrjahren 
folche Fortſchritte gemacht, wie ungleich mehr 
wird er profitiren⸗ wenn er an einem andern 
Orte als Gehuͤlfe mehr Freiheit und Zeit 
hat, und in einer neuen Gegend, auch neue 
Pflanzen ſuchen und beſtimmen kann. 


Aber ſollte auch nicht jeder Lehrling ſo 
viel Zeit haben das obige zu leiſten, ſo muß 
er deswegen den Muth nicht fahren laſſen, 
weil er oͤfters in den Conditionsjahren die 
ſchoͤnſte Gelegenheit hat, das Verſaͤumte nach⸗ 
zuhohlen. Solche Beiſpiele ſind mir viel be— 
kannt, und ich will diesmal nur das Schrei- 
ben eines Correſpondenten mittheilen, wo— 
durch ſolches beſtaͤtiget wird. Das Ant- 
wortſchreiben fuͤge ich ebenfalls hinzu, weil 
ich glaube, daß darinn manche gute Winke 
enthalten ſind. 


„ 

Oo ich gleich nicht der Ehre Ihrer per— 
ſoͤnlichen Bekanntſchaft genieſſe; fo weckt doch 
Ihr botaniſches Taſchenbuch in mir das Zur 
trauen, daß Sie einen Brief auch von ei— 
nem Unbekannten guͤtigſt annehmen, ihm aber 


‚33 HERE 


ubrigens verzeihen werden, wenn er hie oder 
da etwas nicht ſollte recht geſagt haben. Ih⸗ 
ren edlen Bemuhungen um die Kraͤuterkunde 
und dem Eifer, in Ihrem botaniſchen Ta⸗ 
ſchenbuche jungen Apothekern nuͤzlich zu wer⸗ 
den, habe auch ich es zu danken, daß die 
Freude an der ſchoͤnen Natur wieder in mir 
aufgeweckt iſt, welche durch meine Vernach⸗ 
laͤßigung fuͤnfthalb Jahre in mir geſchlafen 
hat. Ich bin in der nemlichen Apotheke in 
der Lehre geſtanden in welcher auch unſer 
Freund K*“ incipirt hat, aber mein Prin⸗ 
zipal, ſchon 62 Jahr alt, hatte zu viel mit 
ſeinen Guͤtern zu ſchaffen, als das ich viel 
hätte koͤnnen unterrichtet werden, zudem 
wurde ich zu wenig von meinem Vater, der 
noch 5 Kinder zu Haufe hatte, und bei einem 
kaͤrglichen Einkommen ſelbſt ſehen mußte, wie 
er auskam, unterftügt, als daß ich mir die 
benoͤthigten Buͤcher immer haͤtte anſchaffen 
koͤnnen, welche zwar mein Herr Prinzipal be⸗ 
ſas, aber mir nicht zu leſen gab; ferner der 
Zwang, der den Lehrling druͤckt, die einge— 
ſchraͤnkte Freiheit, die nur des Jahrs einmal 
ſchwand, wenn ich meine Aeltern beſuchen 
durfte, und die Zeit, die mir mein Prinzi⸗ 
pal bei jedem Spaziergang vorſchrieb, den 


1 


ich etwa alle 6 Wochen einmal machte, und 


deren Uebertretung mir die bitterſten Vor— 


wuͤrfe zuzog, unterdruͤckten alle Luſt bei mir, 
mich nur auch in etwas hervorzuthun, uͤber⸗ 
dies war ich der einzige im Staͤdtchen von 
meinem Metier, und hatte alſo niemand, mit 


dem ich mich haͤtte meſſen koͤnnen, und ſo 


hatte ich alſo auch gar keine oder wenig Am- 
bition. So ſtand es um mich, als ich hier⸗ 
her kam; ich brachte ein ſchlechtes Herbarium 
vivum mit, dem ich nur dadurch Ordnung ge⸗ 
geben zu haben glaubte, daß ich die Pflanzen 
numerirte, und die paginam darunter ſchrieb, 
wo Sie in Hagens Kabrb. d. Apothekerkunſt 
zu finden ſeien, daß ich aber in fuͤnfthalb 
Jahren — ſo lang dauerte meine Lehrzeit, 
— nicht hoͤher als auf 78 brachte, Aber 
ſchnell aͤnderte hier ſich dieſes alles. Ich 
wußte Feine Klaſſe, keine Ordnung, kurz kei⸗ 
ne Frucktifikation bei meinen Pflanzen anzu⸗ 


geben, welches mir mein jetziger verehrungs⸗ 


werther Herr Prinzipal in weniger Zeit be⸗ 

greiflich machte, und ſo habe ich nun ſeit dem 

Merz a. c. ein neues Herbarium vivum unter 

ſeiner weiſen Aufſicht und Ihrer guͤtigen An⸗ 

leitung nach Ihrer Methode drei Hefte à 25 

Pflanzen eingelegt, die ein ganz anders Ye 
C 


% 


34 LE 


ſehen haben, als meine vorigen, und die ich 
immer mehr zu vermehren und zu verbeſſern 
ſuche. Auserleſene Pflanzen habe ich nun 
freilich keine aufnehmen koͤnnen, weil unſere 
Gegend dieſelbe nicht hat, doch thue ich mein 
moͤglichſtes, wenigſtens diejenige recht einzu: 
legen, welche ich zu meiner Uebung befome 
men kann. Und dieſes alles danke ich Ihnen 
mit dem waͤrmſten Herzen; ohne Sie und 
meinen nunmehrigen Herrn Prinzipal waͤre 
ich vielleicht der Sclave meiner Unwiſſenheit 
geweſen, der ich in meiner Lehre war u. ſ. w. 


Antwortſchreiben. 


Sie erhalten auf Ihre guͤtige Zuſchrift et— 
was ſpaͤt eine Antwort, welche ich ſchon 
willens war ſeit vier Wochen abgehen zu laſ— 
ſen, daran ich aber bis hieher verhindert 
wurde. 


Wenn Sie mir guͤtigſt meinem botan. Ta⸗ 
ſchenbuche gemaͤß, die Abſicht zutrauen, jun⸗ 
gen Apothekern nüzlich zu ſeyn; fo folgt auch 
hieraus, daß es mich freuen muß, wenn ich 
hie und da meine frommen Wuͤnſche erfuͤllet 


ſehe. 


A 35 
Sie, mein hochgeſchaͤzter Freund! haben 
mir dadurch ein ungemeines Vergnuͤgen ge— 
macht, daß Sie mir Ihren bisherigen botan. 
Lebenslauf guͤtigſt mitgetheilet haben. Es 
freuet mich unendlich, daß Sie Ihre Lehr— 
jahre nunmehr geendiget, und ſolche mit ei— 
ner Station vertauſcht haben, worinn Sie 
Gelegenheit finden, das bisher verſaͤumte 
nachzuholen, und nuͤzliche Kenntniſſe zu 
fammeln: j u 


Wenn ein junger Mann, welcher von der 
Natur vortrefliche Faͤhigkeiten erlangt hat, 
mit ſolchen einen Eifer und Fleiß verbin⸗ 
det, ſich zu vervollkommnen, ſo iſt gar nicht 
zu zweifeln, daß derſelbe ein nuͤzliches Mit⸗ 
glieb der menſchlichen Geſellſchaſt werde. Dies 
iſt gegenwaͤrtig der Fall mit Ihnen, und Ihr 
vortreflicher Principal wird mir nun doppelt 
ſchaͤtzbar, da ich ihn durch feinen eigenen Un⸗ 
‚tergebenen fo enthuſiaſtiſch loben höre, Der 
Nutzen fuͤr ſein edles Betragen wird nicht 
gering ſeyn. Sie werden ihm ſeine Ge⸗ 
ſchaͤfte mit Einſichten und Vergnügen beſor⸗ 
gen helfen, und einſt, wenn Sie durch ſeine 
Aufmunterung, durch ſeine Belehrung gelei⸗ 
tet; hier oder dort Ihr zeitliches Glück ma⸗ 

C 2 


35 e 


chen, wird ihm Ihr dankbares Herz ſi cer 
dafuͤr ſegnen. 


. 


Es iſt mir beſonders angenehm, daß Sie 
mich durch Ihre guͤtige Zuſchrift Gelegenheit 
gegeben haben, auch etwas zur Aufmunte⸗ 
rung Ihrer Liebe zur Pflanzenkenntniß bei⸗ 
tragen zu koͤnnen. Ich nehme in dieſer Nick 
ſicht Gelegenheit Ihre Sammlung mit einem 
Hefte zu vermehren, wovon Sie wahrſchein⸗ 
lich mehrere Stuͤcke nicht beſitzen, indem ei» 
nige zu den ſeltenen gehoͤren, wovon unſere 
Gegend wuͤrklich einen wahren Schatz be⸗ 
ſitzet, den wir noch taͤglich näher zu erfor⸗ 
ſchen bemuͤhet find. Es kar un in dieſem Be⸗ 
tracht nicht fehlen das wir oͤfters Pflanzen 
finden, von denen die Schriftſteller behaup⸗ 
ten, daß ſie nur Einwohner der oͤſterreichi⸗ 
ſchen Gebirge ſeyen. 


Ich habe bei den uͤberſchickten Pflanzen 
blos den Wohnort und die Bluͤhezeit hinzu⸗ 
gefuͤgt, damit Sie ſolche darnach in Ihrer 
Gegend aufſuchen koͤnnen. In dieſem Be⸗ 
tracht muͤſſen Sie aber den Gedanken fahren 
laſſen, daß es dort keine ſeltene Pflanzen 


HERE 37 


gebe, denn eine jede Gegend bringt ſicher 
einige merkwuͤrdige Gewaͤchſe hervor. 


Jetzt erlauben Sie mir noch guͤtigſt, daß 
ich Sie mein hochgeſchaͤtzter Freund die Fort— 
ſetzung Ihres botanifchen Fleißes anrathe 
und empfehle, auch zugleich auf den Nutzen 
fuͤhre, der ſich daraus ergeben wird, wenn 
Sie mit der Zeit Fortſchritte in dieſer vor 
treflichen Wiſſenſchaft machen werden. 


Es iſt eine ausgemachte Wahrheit, daß 


ein Juͤngling der ſich mit der Pflanzenkunde 


beſchaͤftiget, ſein Gedaͤchtniß ſtaͤrket, ſeine 
Beurtheilungskraft vermehret und ſein Herz 
veredlet. Er macht ſich ohnedem Freunde an 
allen Orten, die jederzeit bereitwillig ſeyn 
werden, ihm zu dienen. Ich werde Ihnen 
dies alles zu beweiſen ſuchen. | 


Die vielen Namen welche die Pflanzen- 


kunde mit ſich führt, find dem Anfänger oft 


ganz unbekannt. Er gewöhnt ſich nach und 
nach an die Toͤne, behaͤlt ſie im Gedaͤchtniß, 
und gehet dadurch den ſicherſten Weg, daſſelbe 
zu ſtaͤrken. | 

C 3 


38 i . 


Er ſtaͤrket feine Beurtheilungskraft, in: 
dem er bei mehr erlangter Kenntniſſe in der 
Pflanzenkunde gar ofte von Zweifeln gelei— 
tet und geführt wird. Er lernt bei Beftim- 
mung der Pflanzen vorſichtig ſeyn, ſiehet 
ſich genoͤthiget, oft eine Pflanze fuͤr etwas 
anders zu halten als dieſer oder jener Schrift— 
ſteller angegeben hat, und findet oft daß eine 
Pflanze die man ihm als Abart nannte, wahre 
Art ſey. Hiedurch wird er gezwungen, Schrift- 
ſteller nachzuſchlagen, ihre Gedanken zu er— 
forſchen, und ihre Meinungen zu vereinigen. 


Er veredlet endlich ſein Herz wenn er 
bei den genauen Unterſuchungen und Beobach— 
tungen ſo mannichfaltiger Gewaͤchſe, die 
Groͤße des Schoͤpfers erkennt, bewundrungs⸗ 
voll an dieſelbe hinſtaunt, und die ſo abwech— 
ſelnden Schoͤnheiten der Natur unendlich 
verehret. | 


J 
Wie man ſich durch botaniſche Kenntniſſe 
Freunde erwerben kann, beduͤrfte kaum ei⸗ 
nes Beweiſes, indem ich Ihnen mein heu— 
tiges Verfahren als Beiſpiel anführen koͤnn⸗ 
te, allein ich kann Sie noch uͤberdies ver— 
ſichern, daß jeder Pflanzenforſcher dem Sit 


ARE 39 


Ihren Eifer fuͤr dieſe Wiſſenſchaft beweiſen 
werden, fo verfahren wird, er wird ſich ges 
wiß ein Vergnuͤgen daraus macht Ihnen zu 
dienen, Ihre Reih 

Enthuſiasmus zu vermehren. 


ung zu loben und Wien 


So ausgeruͤſtet mit edlem Herzen, mit 


gruͤndlichen Kenntniſſen und (Ihren Freun⸗ 
den nachahmend) muthvoll jedermann mit 
Vergnuͤgen zu dienen, erſcheinen Sie als 
Mann auf dem Schauplatz der Welt, und 
erwarten den Lohn Ihres Fleißes. Sollten 
Sie zu den Bewohnern deſſelben nicht das 
Zutrauen hegen duͤrfen, daß ſie Ihre Ver⸗ 
dienſte erkennen werden? Sollten ſie Ihnen 
nicht Beyfall ſchenken? o gewiß! Sollte nicht 
vielleicht hie oder da ein Landesherr, oder 
eine einſichtsvolle Regierung, Ihre Kennt— 
niſſe bemerken und belohnen? Sollten Sie 
nicht wenigſtens viel eher Gelegenheit haben, 
auf irgend eine Weiſe Ihr Gluͤck zu machen, 
als ſo viele andre, welche Ihnen in allen 
Betracht weit nachſtehen muͤſſen? o gewiß! 
die Lehre: „Goͤrgen kommt durch feine Dumm⸗ 
heit fort.!“ ruhet auf ſchwachen Saͤulen nnd 
iſt kaum in unſern Zeiten anwendbar mehr. 
Zwar, ſagte mir einſt Freund Rieken: „Alle 
C 4 


* 


I 


, N g * | 1 


Ay, A 
a 


Se 
* 
ber 


40 AN. 


Geſchicklichkeit iſt todt, ohne Empfehlung.“ 
und er mag wohl ganz Recht haben, aber an 


dieſer wird es Ihnen nz fehlen koͤnnen, da 


Sie ſich Freunde an allen Orten, durch Ihre 
Kenntniſſe, zu erwerben gewußt haben. 


Ich darf es Ihnen endlich nicht verheh⸗ 
len, daß es ſich die hieſige botaniſche Geſell⸗ 
ſchaft hauptſaͤchlich zum Augenmerk genommen 
hat, junge Apotheker in dieſer Wiſſenſchafk 
aufzumuntern, und zu unterſtuͤtzen. In die⸗ 


ſem Betracht wird es als Mitglied derſelben, 
Pflicht fuͤr mich ſeyn, dieſe Geſellſchaft auf 


Ihren Eifer und Fleiß aufmerkſam zu ma⸗ 
chen, wenn ich fernerhin davon uͤberzeugt 
werde, woran zu zweifeln ich jedoch gar keine 
Urſache habe. 


b) Ueber das Erziehen der Pflanzen. 


b Man neunt einen Garten in welchen ſo— 


wohl auslaͤndiſche als einheimiſche Pflanzen 
erzogen werden, einen botaniſchen Garten. 
Ob dieſe Gärten gleichwohl auch dazu dienen; 


daß man allerlei Verſuche mit Pflanzen, ſo⸗ 


ar 
MER» 
79 77 


W * 
i 
1 . 7 
RE 4 


wohl in oͤkonomiſcher als mediciniſcher Ruͤck⸗ 
$ ſicht anſtellt; fo iſt doch der Hauptzweck, ders 
jenige, die Pflanzenkenntniß zu erweitern, 
die Wiſſenſchaft auszubreiten, und den An⸗ 
faͤngern Gelegenheit zu geben, botaniſche 
Sammlungen zu machen. Daß dieſes von 
großem Nutzen ſeye, braucht keines Bewei⸗ 
ſes; denn es iſt ja augenſcheinlich wie viel 
Nutzen es für den Liebhaber der Pflanzen⸗ 
kunde hat; wenn er in einem Tage mehrere 
Pflanzen aus allen Welttheilen ſehen, ſam⸗ 
meln und unterſuchen kann. Aus dieſem 
Grunde verdient nichts ſo ſehr Nachahmung, 
als das Anlegen botaniſcher Gaͤrten. Man 
iſt hievon auch ſo ſehr uͤberzeugt, daß es 
keine Univerſitaͤt mehr giebt, wo nicht ein 
ſolcher Garten befindlich waͤre. Da nun aber 
nicht ein jeder Privatmann, noch weniger ein 
Anfaͤnger der Botanik, oder gar ein Lehrling 
der Pharmacie, einen ſolchen Garten anle⸗ 
gen kann; ſo muß man doch keinesweges eine 
ſolche nuͤtzliche Anſtalt ganz vernachlaͤßigen; 
ſondern ſie vielmehr ſo viel als ms nach⸗ 
zuahmen ſuchen; wenn dieſe Nachahmung auch 
noch ſo klein ausfallen ſollte. Diejenigen, 
welche einen eigenen Garten beſitzen, wer⸗ 
den leicht einen Platz uͤbrig haben, um da⸗ 
| 3 2 


42 AN. 


ſelbſt mehrere Pfianzen anzuziehen; beſonders 
dienen hiezu die deutſchen und ſolche Ge— 
waͤchſe, welche den Winter bei uns im Freien 
aushalten; andere die den Winter nicht ver- 
tragen, zieht man in Blumenſcherben un 
ſtelle ſolche im Winter bei dem Mangel eines 
Gewaͤchshauſes, in ein ungeheiztes Zimmer, 
oder in einem Keller, bis die wiederkehrende 
Fruͤhjahrszeit es erlaubt, ſolche herauszutra⸗ 
gen. Sollte man aber keinen Garten be: 
ſitzen; ſo hat man meiſtens Gelegenheit in 
dem Garten eines guten Freundes mehrere 
Pflanzen zu bauen, indem es meiſtens je- 
dem Gartenbeſitzer lieb und angenehm iſt, 
wann er einige ſchoͤne Pflanzen in ſeinem 
Garten haben kann. Sollte auch dieſes der 
Fall bei manchen Anfaͤnger nicht ſeyn; ſo 
macht es wenige Koſten, wenn man ſich ein 
kleines Stuͤck in einem Garten miethet und 
dahin ſeine Gewaͤchſe bringet. Wer aber 
auch dies nicht vermag, der muß endlich ſeine 
Zuflucht zu Blumenſcherben nehmen; um doch 
wenigſtens eine oder andere Pflanze die ihm 
am meiſten intereſſirt, oder aus einem oder 
andern Grunde wichtig iſt, zu ziehen. War— 
lich! es iſt keine kleine Freunde, wenn man 
mitten im Winter bei der ſtaͤrkſten Kaͤlte, wenn 


N 43 
alle Daͤcher voll Schnee liegen, mehrere 
Pflanzen in ſeiner Stube erziehen, wenn man 
nach und nach die Saamenkoͤrner keimen, und 
mehrere Zwiebeln treiben ſiehet, wenn ſo— 
gar der Helleborus niger, der H. hyemalis, 
das Leucojum vernum, Galanthus nivalis, die 
Tufilago Farffara mit vollkommenen Bluͤthen 
prangen. Hier hat man Gelegenheit taͤg— 
lich das immer weiter aufbluͤhende Gewaͤchs 
mit Aufmerkſamkeit zu beobachten, und bei 
dieſer Gelegenheit ſo manche Entdeckung zu 
machen, die einem ſonſt entgangen waͤre. 
Hier kann man Verſuche mit Pflanzen anſtel⸗ 
len, welche in Anſehung der Art oder Abart 
noch zweifelhaft ſind, und ſolche täglich be- 
obachten. Endlich ſo dient ein ſolches Ver⸗ 
fahren hauptſaͤchlich zum Einlegen der Pflan⸗ 
zen. Wer naͤmlich die Pflanzen täglich vor 
Augen hat, der kann auch die vollkommenſte 
Aufblühun g abwarten, um die Pflanze in der 
größten Schönheit abzubrechen, nemlich gras 
de zu der Zeit, wenn die Staubbeutel an- 
fangen zu ſtaͤuben, oder die Blumenblaͤtter 
voͤllig entfaltet ſind; wie noͤthig dies leztere 
feye erfahre ich noch heute an dem Hellebo- 
rus hyemalis, dieſer oͤfnet die Blumen nicht 
anders als in der Waͤrme, oder im Sonnen⸗ 


44 SN 


ſcheine, und in dieſem Zuſtande laͤßt ſich 
die Blume leicht ausdehnen, welches bei 
geſchloſſener Blume weit mehr Schwierigkei⸗ 
ten hat. Ueberdem bleibt einem jeden noch 
übrig, Pflanzen zum Einlegen nur dann zu 
pfluͤcken, wenn er Zeit hat das erſtere mit 
Muſe abwarten zu koͤnnen, oder wenn die 
Witterung zur baldigen Trocknung bequem iſt. 
Dies ſind gewiß ſehr viele Vortheile die 
das eigene Erziehen der Pflanzen empfehlen, 
wozu hauptſaͤchlich noch kommt, daß man die 
eben anefſchgittenen Pflanzen ſogleich einle⸗ 
gen kann. Wer botaniſirt hat, weis ſelbſt 
was dazu ge 5 wenn man die, mehrere 
Stunden weit geholten Pflanzen, ſchoͤn ein⸗ 
legen will. Denn, geht man bei trockenen 
ſchoͤnen Wetter aus; ſo ſtehen zwar die Pflan⸗ 
zen vollkommen da, die Blumen ſind aus⸗ 
gebreitet, und das Wetter ſelbſt iſt zur bal⸗ 
digen Auftrocknung bequem, aber die Pflan⸗ 
zen vertrocknen faſt unterweges, und die Hitze 
des Tages mattet den Botaniker fo ab, daß 
er muͤde nach Hauſe kommt, und das Einle⸗ 
gen bis am andern Morgen verſchieben muß, 
während dem an mehrern Pflanzen die Blaͤt⸗ 
ter zuſammen rollen, die Blumen welken, 
und dadurch das Einlegen ſehr erſchweren. 


HERE 45 


Botaniſirt man im entgegengeſetztem Falle 
bei naſſem Wetter; ſo ſchlaffen viele Pflan⸗ 
zen, daß heißt, fie haben ihre Blumen ge- 
ſchloſſen, und uͤberdem trocknet eine einge⸗ 
legte Pflanze um ſo ſchwerer, r fein 105 das 
Wetter iſt. 


Es iſt alſo einleuchtend, / wie nüslich das 
eigene Erziehen der Pflanzen ſeye, und aus 
dieſer Urſache allerdings ſehr zu empfehlen. 

Es bleibt alſo nur noch die Frage uͤbrig: wo⸗ 

her bekommt man Pflanzen oder Saͤmereien, 

welche man ziehen oder anſaͤen will. Dieſe 

Frage kann freilich nur ein Anfänger thun, 

welcher gar keine auswaͤrtige Bekanntſchaft 

hat. Es giebt faſt an jedem Orte Pflanzen 
oder Blumen liebhaber, und ſogar in mehrern 
gemeinen Gemuͤßgaͤrten trift man manchmal 
ſeltene Gewaͤchſe, ſogar Alpenpflanzen ) 
an, und die Gaͤrtner, wenn fie auch nn 
mal mit ihren Sachen ſehr geheimnißvoll und 

geitzig thun, geben doch gerne von dem was 


— 


) In meiner Lehre ſahe ich in einem Gemuͤßgar⸗ 
ten das Hieracium aurantiacum von 2 F 5 Hohe, 
in der ſchoͤnſten Bluͤhte. | 


46 N . 


ſie uͤbrig haben fuͤr wenige Kreutzer. Die 
meiſten botaniſchen Gärtner verkaufen Plan: 
zen und Saamen fuͤr billiges Geld, und ei⸗ 
nige z. B. die Gaͤrtner zu Herrenhauſen bei 
Hannover geben jaͤhrlich Cataloge mit Prei⸗ 
ſen von ihren Gewaͤchſen heraus. Ueberdem 
giebt es mehrere Verzeichniſſe von e 
und Saamen die man theils zum Tauſche, 
theils fuͤr Geld haben kann. Unter andern 
beſitze ich ſolche Cataloge von Dresden, von 
Salzburg, von Altdorf, von Hanau u. ſ. w. 
und in den botaniſchen Annalen Aa ich, daß 
auch Herr Direktor Achard in Berlin ſolchen 
Tauſch anbietet. Bei ſolchen i wird 
es jedem Anfaͤnger leicht werden friſche Pflan⸗ 
zen oder Saamen zu bekommen und zu er⸗ 
ziehen, denn, ich wiederhohle es; er hat 
dadurch die bequemſte Gelegenheit, Beobach— 
tungen zu machen, und ein ſchoͤnes Herba— 
rium zu verfertigen. Ja mancher kann auf 
dieſe Art die ſeltenſten Alpenpflanzen erziehen, 
einlegen und beobachten, die er ſonſt viel- 
leicht in feinem Leben nicht geſehen haͤtte. 
Zwar kommen nicht alle Alpenpflanzen in uns 
ſern Gaͤrten fort, aber dies gilt bei weitem 
nur von dem kleinſten Theile, und die mei— 
ſten wuchern ſogar in den Gaͤrten und treiben 


SAH | 47 


daher größere Stengel als felbft auf den Als 
pen. Herrn Funk verdanke ich mehrere fol- 
che Pflanzen aus den Salzburgiſchen Gebir⸗ 
gen, welche alle gut fortkommen, die freie 
Luft im Winter uͤberſtehen, und meiſtens 
gleich im Fruͤhjahre vollkommen bluͤhen. Die 
Valeriana tripteris, montana u. ſ. w. find in 
dieſer Nuͤckſicht prachtvoll, welche ich am 
Schuzfelſen, wohin ich ſie pflanzte, alle Jahre 
mit neuer Freude beobachte. 


Schluͤßlich will ich noch die Entdeckung 
mittheilen, welche Herr Lindſay Wundarzt 
in Jamaika, von dem Wachsthume und der 
Erzeugung der Farnkraͤuter aus Saamen 
gemacht hat. Man ſammelt die Farnkraͤu⸗ 
ter im Spaͤtſommer wenn die ſogenannten 
Fructifikationen ein pulverigtes Anſehen ha⸗ 
ben. Man leget ſolche auf weißes Papier 
und laͤßt es trocknen, waͤhrend dieſer Zeit 
ſpringen die Kapſeln auf, und der Saame faͤllt 


als feiner Staub auf das Papier. Die auf⸗ 


geſprungene Kapſeln, welche auch auf das 
Papier fallen, unterſcheiden ſich dadurch, daß 
ſie groͤber ſind. Dieſer wahre Farnſaame 
laͤßt ſich gleich andern Gewaͤchſen ausſaͤen, 
und daraus friſche Gewaͤchſe erziehen. Es 


48 SH Re 


verſteht ſich von ſelbſt, daß man bei jeder 
Art auf ihren natuͤrlichen Standort Ruͤckſicht 
nehmen, und dieſen ſo viel als moͤglich nach⸗ 
ahmen muß; denn wenn dieſes ein wichti⸗ 
ger Punkt in der ganzen Gaͤrtnerei iſt; ſo 
iſt es insbeſondere bei den Farnkraͤutern, als 
welche in Ruͤckſicht ihres Wohnplaͤtzes eigen⸗ 
ſinniger ſind, als alle andere Pflanzen, in⸗ 
dem fie faſt alle nur feuchte und ſchattige 
Oerter lieben, mithin nur in dunkeln Wal⸗ 
dungen vorkommen. 


Aber nicht nur mit den Farnkraͤutern hat 
Herr Lindſay die Ausſaat gluͤcklich zu Wege 
gebracht; ſondern auch mit andern Crypto⸗ 
gamiſten mit Bryum ceſpititium, mit Lycopo- 
dium cernuum und mit Marchantia polymor- 
pha, Endlich hat Joſeph Fox, ein Weber⸗ 
geſelle aus Norwich, aͤhnliche Verſuche mit 
Lycopodium Selago gemacht. Er zeigte Herrn 
Praͤſident Schmidt im Jahr 1779 junge 
Pflanzen dieſer Art, welche in ſeinem Gar⸗ 
ten aus Saamen gezogen worden. 


SHE 49 
e) Ueber die Tableau des Cryptogames. 


Unter dieſem Namen verſtehe ich eine Samm⸗ 
lung von Cryptogamiſten welche nebeneinan⸗ 
der auf einem Pappendeckel geklebt, mit Glas 
und Rahmen verſehen, und mit dem Namen 
bezeichnet ſind. Man kann ſolche nach Belie⸗ 
ben auf verſchiedene Art bereiten; indem man 
entweder ein Tableau von bloßen Lichenen, ein 
anders von Laubmooßen u. ſ. w. verfertiget. 
Will man ſolche recht brauchbar machen; ſo 
ſtellet man diejenigen Arten zuſammen, wel: 
che am meiſten mit einander verwandt find, 
und alſo viele Aehnlichkeit mit einander ha⸗ 
ben. Man haͤnget ſolche wie Gemaͤhlde im 
Zimmer auf, um ſolche taͤglich fuͤr Augen zu 
haben. / b 


8 Da das Studium der Cryptogamie mit 

vielen Beſchwerlichkeiten verbunden iſt; da 
es beſonders einem Anfaͤnger ſchwer iſt, die 
mancherlei Arten von Mooſen von einander 
zu unterſcheiden; fo verdient eine Erleichte⸗ 
rung dieſes Studiums alle Ruͤckſicht, und da⸗ 
her empfehle ich die obgedachten Tableaux be⸗ 
ſtens. Sie dienen hauptſaͤchlich dazu, ſich 
die Geſtalten einzelner Arten einzupraͤgen, 

D 0 


1 


so LE 


welches dadurch ungemein befördert wird, 
wenn man ſolche alle Tage anſehen kann. 
Sie find uͤberdem eine Verzierung des Zim 
mers, und ſchicken ſich weit beßer in die 
Wohnung eines Botanikers als alle andere 
Bilder und Gemaͤhlde. Ja, ich bin verſt⸗ 
chert, daß ſolche einen großen Nutzen lei- 
ſten würden, wenn die Hoͤrſaͤle der botani— 
ſchen Profeſſoren auf Univerfitäten damit ver- 
ziert waͤren. Die angehenden Botaniker 
wuͤrden dadurch die ſchoͤnſte Gelegenheit ha— 
ben mit dieſem Theile der Botanik auf eine 
leichte Art bekannt zu werden, welches ohne— 
hin ſo ſelten geſchiehet. 


Herr Prof. Duval iſt der Erfinder die— 
ſer Tableaux und ich bin von der Wahrheit 
uͤberzeugt, daß er ſolche bei ſeinen Eleven 
mit vielem Nutzen angewand hat; aus wel— 
cher Urſache ſolche hier allen Beifall verdient, 
und mehrere Nachahmer gefunden haben; ſo 
daß man ſolche ſogar um billige Preiſe kau⸗ 
fen kann. 


ee 51 


III. 


Kleine Exkurſionen auf die Gebirge. 
Vom Herrn Beneficiat Schmidt in 
Roſenheim. 


— — 


Es iſt gewiß ein ganz ſonderbares Vergnuͤ⸗ 
gen, wenn man das Gluͤck hat, Alpen zu 
bereiſen. Wer einmal, in Ruͤckſicht auf Bo⸗ 
tanik, Reiſen auf Gebirge gemacht hat, dem 
wird an Exkurſionen auf dem flachen Lande 
bald eckeln, oder ſie werden fuͤr ihn wenig⸗ 
ſtens nicht mehr ſo reitzend ſeyn, als ſie vor⸗ 
mals waren. Er wird immer mehr nach 
Exkurſionen auf Gebirge luͤſtern werden, und 
mit Sehnſucht auf die Gelegenheit lauern, 
eine dahin unternehmen zu koͤnnen. Kaum 
ruͤkt der angenehme Lenz heran, ſo ſind meine 
Augen ſchon auf die Gebirge geheftet. Mit 
ſtarren Blick ſuchen 12555 den entfernten 
2 


52 SHE 


Bergen jene Plaͤtze und Gegenden auf, wo 
ich einſt auf meinen Exkurſionen dieſe oder 
jene ſeltne Pflanze gefunden hatte. Aber lei— 
der! ſind ſie noch unter ihrer weißen Win⸗ 
terdecke verhuͤllt. Die Fruͤhlingstaͤge werden 
immer ſchoͤner, und waͤrmender die Kraft der 
Sonne. Ich ſehe wiederum nach meinen Lieb» 
lingsgegenden hin. Noch haben ſie ihre kalte 
Huͤlle nicht abgelegt. Mir wird bange fuͤr 
die armen vegetabiliſchen Bewohner dieſer 
Berge und Thaͤler, die ſo lange unter der 
druͤckenden Laſt dieſer Huͤlle ſchmachten muͤſſen. 
Mit heißem Verlangen wuͤnſchen ſich meine 
Augen, daß ſie doch mit ihren Blicken dieſen 
weißen Ueberzug moͤchten wegſchmelzen koͤn⸗ 
nen. Doch, die Kraft der Sonne wird im— 
mer maͤchtiger, ihre Hitze und ſanfte Strich⸗ 
regen helfen nun den Bergen ihren laͤſtigen 
Ueberrock nach und nach ausziehen. Schon 
faͤngt der Schnee an zu ſchmelzen, und es 
thauet endlich auf. Mutter Natur, die bis⸗ 
her zu ſchlaffen ſchien, beginnt nun auch auf 
den Bergen aufzuleben. Sie entwickelt ihre 
verborgene Keime, und ſchmuͤckt Erde und 
Felſen mit angenehmen Gruͤn. Alles wird 
in der Natur lebend und thaͤtig. Schon 
hat mein Geiſt keine Ruhe mehr. Er wuͤnſcht 


ſich Flügel, um ſch damit bald dort bmauf 
zu ſchwingen, wo die freygebige Flora ihre 
emſigen Verehrer mit ſeltenen Schaͤtzen be— 
lohnt. Doch! ich vergeſſe ja, daß ich meine 
kleinen Gebirgsexkurſionen wacker buche 
Waens bin! Alſo zur Sache, 4 85 


Se hatte. ſich mir eine sche Gele⸗ 
genheit dargebothen, mich ganze 14 Tage in 
der pflanzenreichen Hohenaſchauer Gebirgge⸗ 
gend aufhalten zu koͤnnen. Nur Schade!“ 
daß ich ſelbe, wegen, ſchlimmer Witterung, 
nicht fo gut als ich. es gewuͤnſcht hatte, be⸗ 
nutzen konnte. Am 22. Junius Nachmittags 
machte ich mich auf den Weg dahin, beſtieg 
um 5 Uhr Abends den Schloßberg, und ſchlug 
in der Wohnung des Hochw. Hrn. Schloßka⸗ 
plans, deſſen Stelle ich in ſeiner Abweſen⸗ 
heit vertretten ſollte, mein Quartier auf. 
Auf dem Schloßberge bluͤheten Teuerium mon- 
tanum, Campanula rotundifolia, Thymus alpi- 
nus, Sedum acre und Sambucus Ebulus. Do- 
ronicum bellidiaſtrum, Valeriana tripteris und 
Saxifraga rotundifolia hatten ſchon verbluͤhet. 


Am 23. Junius regnete es ſtark, wel⸗ 
ches mich noͤthigte, in meinem Quartier zu 
2.0, 


> 


54 . 


bleiben. Am 25. Jun. heitete ſich zwar der 
Himmel auf, aber voruͤberziehende Regen— 
wolken und aufſteigende Nebeln aus den Thaͤ⸗ 
lern der Berge ließen noch immer Regen be— 
ſorgen. Nach eingenommenen Mittagmahl 
hatte ich es doch verſucht eine kleine Exkur⸗ 
ſion in das Hofwaͤldchen zu machen, welches 
vor einigen Jahren, wegen der verſchiede— 
nen darin abwechſelnden Naturſcenen, und 
wegen der Verſchiedenheit der darin wach— 
ſenden Arten von Baͤumen, Geſtraͤuchen und 
andern Pflanzen, von dem Hochw. Herrn Hu⸗ 
ber Pfarrer zu Ebersberg, den Namen eines 
engliſchen Gartens erhalten hatte. Mein 
erſter Weg war nach den kleinen Afazien- 
waͤldchen, welches Tit. Herr Wenning, 
Hochgraͤfl. Preyſingſcher Waldmeiſter im heu- 
rigen Fruͤhjahr von zweyjaͤhrigen Akazienbaͤu⸗ 
men gepflanzt hatte. Wie war ich erfreuet, 
als ich ſah, daß dieſe jungen Baͤumchen ſo 
ſchoͤn herangewachſen, und ſowohl an Hoͤhe 
als Dicke ſehr zugenommen hatten. Moͤchte 
Herr Wenning bald mehrere ſo patriotiſche 
Nachfolger haben, die dieſe ungemein nuͤtzli⸗ 
che Holzart als Wald anpflanzten! Hier giebt 
ſich mir eben eine gute Gelegenheit von mei⸗ 
nem verehrungswuͤrdigen Freund, obigen 


1 


| He 55 


Herrn Wenning etwas mehreres zu ſagen. 
Der Unterſtuͤtzung und dem Bemuͤhen dieſes 
edlen Freundes habe ich vorzuͤglich die vielen 
und ſchoͤnen Alpenpflanzen, die ich in der 
Gegend von Hohenaſchau geſammelt hatte, zu 
verdanken. Er iſt es, der mich ſeit 4 Jah⸗ 
ren nicht nur mehrmalen in feine Wohnung 
mit Gaſtfreundlichkeit aufgenommen, ſondern 
auch, wenn es ſeine Berufsgeſchaͤfte geſtat— 
teten, mir die Ehre erwieſen hatte, ſelbſt 
mich auf die Berge zu begleiten, und mein 
Fuͤhrer zu ſeyn. Fuͤr dieſe Wohlthaten zolle 
ich ihm hier oͤffentlich meinen waͤrmſten Dank. 
Das Andenken davon wird in meinem Her— 
zen nie verſiegen. Moͤchten alle reiſende Bo— 
taniſten ſo gluͤcklich ſeyn, uͤberall eine ſo 
freundliche Aufnahme und ſolche Unterſtuͤtzung 
zu finden! Eben dieſer Herr Wenning be- 
ſitzt auch eine ſchoͤne Sammlung von baier— 
ſchen Holzarten und andern Pflanzen, welche 
letztere er meiſtens ſelbſt auf feinen Bezirf- 
reiſen, die ihn oͤfters noͤthigen, zu verſchie⸗ 
denen Zeiten, die hoͤchſten Berge zu beſtei⸗ 
gen, geſammelt hat. Aber Schade! daß die- 
ſem braven Manne ſeine uͤberhaͤuften Ge- 
ſchaͤfte nicht Zeit laſſen, die Botanik ſyſte⸗ 
matiſch zu treiben, und daß er ſich deswegen 
D 4 


u STERNE 


nur mit fleißigen Sammeln begnügen muß. 
Man verzeihe mir dieſe kleine Ausſchweifung, 
welche mir die Pflicht der Dankbarkeit abge⸗ 
noͤthiget hat ). Nun verfolgte ich am Fuße 
des Huͤgels im obgedachten engliſchen Gar⸗ 
ten meinen Weg, da ſammelte ich Aſtrantia 
major, Lilium Martagon, Aconitum Lycocto- 
num, Prenanthes muralis, und purpurea, Po- 
Iypodium vulgare, und Oreopteris, Convalla- 
ria majalis und Allium urſinum, Valeriana 
tripteris und Dentaria pentaphyllos hatten ſchon 
verbluͤhet. Aus dem englifchen Garten nahm 
ich meinen Weg nach den herrſchaftlichen 
Bader, auch die Badwieſe genannt, die 
ebenfalls auf einer Seite von einem den eng⸗ 
liſchen Garten aͤhnlichen Waͤldchen einge⸗ 
ſchloßen wird. In dieſem Waͤldchen trifft 
man faſt alle deutſchen Arten von Convalla⸗ 


8 6 

* Es verdient allemal eine ehrenrolle Erwaͤhnung, 
wenn man ſolche patriotiſche und billig denkende 
Unterſtüͤtzer und Befoͤrderer der Botanik antrift, 
die dem Votaniker, beſanders auf Excurſionen 
fo wichtige Dienſte leiſten Finnen, dadurch koͤn⸗ 
nen mit der Zeit die botaniſchen Alpenreiſen wer⸗ 
den, wie ſie ſeyn ſollten. 

H. 


* * 


. 57 


rien und Polypodien an. Convallaria majalis 
und bifolia hatten ſchon verbluͤhet. An der 
Convallaria Polygonatum, multiflora und ver- 

ticillata konnte ich weder eine Spur von Bluͤ⸗ 
then noch von Fruͤchten entdecken, welches 
mir um ſo auffallender war, da ich ſonſt alle 
Jahre in dieſem Monathe bluͤhende Exem⸗ 
plare von dieſen Convallarien allda geſam⸗ 
melt hatte. Vielleicht halten die Pflanzen auch 
Sabbathjahre? Polypodium vulgare, Oreopte- 
ris, crenatum und fragile *) wuchs da in 
Menge. Auf einem Felſenſtuͤck, unter wel⸗ 
chem das helleſte, friſcheſte Waſſer hervor⸗ 
quillt, das dem Durſtigen die herrlichſte La⸗ 
bung giebt, ſammelte ich Moehringia muſcoſa, 
Afplenium Trichomones und A. viride Huds. 
Eine für die baierſche Flora neue Pflanze, die 
aber vielleicht ſo ſelten nicht iſt, als man 


) Vielleicht wachſen daſelbſt auch Polypodium an- 
thriſcifolium, P. cynapifolium und P. tenue, 
welche Herr Prof. Hoffmann im ꝛten Theile 
ſeines bot. Taſchenb. angegeben bat, welche ſehr 
viele Aehnlichkeit mit P. fragile haben, und mit 
ihm an denſelben Orten wachſen. Es hat faſt 
damit die nemliche Bewandtniß wie mit Afple- 
nium viride und A. Trichomanes. H. 


D 5 


8 A. 


glaubt, ſondern nur von vielen uͤberſehen 
oder mit Aſplen. trichomanes verwechſelt wird. 
Ich lernte dieſen Cryptogamiſten, den ich 
ſchon vor ein paar Jahren an der nemlichen 
Stelle geſammelt hatte, und als eine Abart 
von Afplen, trichom, in meinem Herbario auf⸗ 
behielt, erſt heuer aus einem Brief des Hrn. 
von Braune aus Salzburg kennen, in wel 
chem er mich darauf aufmerkſam gemacht hatte. 
Im zweiten Bande von Hoffmanns Deutſch— 
lands Flora hatte ich eine ſehr gute Beſchrei— 
bung von dieſem Afplen. gefunden. Im Zu⸗ 
ruͤckweg nach meinem Quartier hatte ich auf 
den von aufeinander gelegten Felſenſtuͤcken 
zuſammengeſetzten Garten- und Wiefenbefrie- 
digungen Sedum album und in deſſen Geſellſchaft 
das Aſplen. viride wiederum gefunden. Bald 
hernach kam mir das nemliche in der Hofaue 
naͤchſt Roſenheim unter alten Baumſtoͤcken 
abermal vor. Welches meine obige Muth⸗ 
maßung beſtaͤttigen hilft. 


Am 25. und 26. Jun, hielten mich theils 
Kaplansdienſte, die ich zu verrichten hatte, 
theils Regenwetter von Exkurſionen ab. Am 
27. Jun. aber tratt ich um 4 Uhr fruͤhe in 
Geſellſchaft des Herrn Waldmeiſters Wen— 


. 59 
ding meine erſte Gebirgreiſe an oh Man hatte 
mir fchon vor einem Jahr das fi ogenannte Al⸗ 
bererthal als eine pflanzenreiche Gegend an⸗ 
geruͤhmt, welche von Wurzelgraͤbern oͤfters 
beſucht wird, die ihre Wurzeln und Kraͤuter 
daher holen. Wir hatten uns alſo heute ent⸗ 
ſchloſſen dieſes Thal zu beſuchen. Allein man 
wird gar bald ſehen, daß dieſes Bergthal des 
vielen Erhebens nicht werth war, welches 
man davon gemacht hatte. Auf den Weg 
bis zum Fuße deſſelben hatte ich auf Felſen 
noch einige blühende Exemplare von Globu- 
laria cordifolia geſammelt, die meiſten hatten 
ſchon verbluͤhet. Herr Prof. Schrank em⸗ 

pfielt in feiner baierſchen Flora dieſe nebſt 
der Globul. nudicaulis zur Einfaſſung der Rab⸗ 
baten in Gaͤrten. Allerdings koͤnnen die ſchoͤn 
himmelblauen Bluͤthen dieſer Kugelblumen 
den Gaͤrten eine angenehme Zierde geben; ſie 
ſind aber ſehr ſchwer zu verpflanzen, wenig⸗ 
ſtens hat es mir mit der ſamt den Wurzeln 
ausgehobenen Globul. cordif. ſowohl im freien 
Lande als in Scherben lange nicht gelingen 
wollen, obſchon ich das Verſetzen zu verſchie⸗ 
denen Jahrszeiten verſucht hatte; denn ſie 
verdarben allemal wieder. Mit Ausſaͤen des 
Saamens hab ich noch keine Verſuche ge⸗ 


60 | AN. 


macht. Endlich aber hat mich eine genauere 
Aufmerkſamkeit auf ihren natuͤrlichen Stand⸗ 

ort, der am gewoͤhnlichſten zwiſchen Felſen⸗ 
ritzen iſt, eine beſſere Verpflanzungsmethode 
gelehrt. Dieſe beſtehet in dem, daß ich auf 
den Boden des Scherbens etwas Gartener⸗ 
de, auf dieſe Stuͤcke von Steinen und Zie⸗ 
geln legte, und die Zwiſchenraͤume mit Gar⸗ 
tenerde ausfuͤllte; in die Erde zwiſchen den 
Steinen legte ich meine Globul. cordif. ein, 
und breitete deren Wurzeln gut auseinander, 
legte abermal Stein - und Ziegelſtuͤcke darauf, 
und wiederum Erde dazwiſchen, ſo, daß nur 
etwas weniges von ihren holzichten Stengeln 
ſamt den Blättern hervorragte. Auf dieſe 
Art behandelt, ſind fie alle gut fortgekommen 
und haben heuer mit den ſchoͤnſten Bluͤthen 
gepranget. Am Fuße des Albererthals war 
die erſte Pflanze, die ich fand, Euphraſia of- 
ficinalis, aber in ſo einer Zwergengeſtalt (kaum 
einen Zoll hoch) daß mich dieſe und ihr fri⸗ 
{ches Aufbluͤhen bald in die Verſuchung ge- 
bracht haͤtten, ſie fuͤr eine andre Art zu hal⸗ 
ten. Thymus alpinus, Alchemilla vulgaris, 
Veronica urticaefolia, Prunella vulgaris mit 
großen Bluͤthen, die ſie aber doch nicht für 
die P. grandiflora charakteriſiren, Carduus nu- 


EN. 61 
tans, Polypodium Dryopteris, Oreopteris, ere- 
flatum, Osmunda fpicant, Orchis conopfea 
und coriophora, Trifolium montanum und La- 
ſerpitium latifolium (aber noch nicht in der 
Bluͤthe) waren alle die ſeltnen Pflanzen, die 
wir in dieſem Thale gefunden hatten. La- 
ferp. latif. waͤchſt da ſehr Häufig, und wird 
von Wurzelgraͤbern, vermuthlich zu Pferdarz— 
neien, unter dem Namen Gemſewurzel ) 
in großer Menge ausgegraben; und dieſer— 
wegen mag dieſes Thal vielleicht ſo beruͤhmt 
geworden ſeyn. Weiter oben auf dem Ruͤ⸗ 
cken des Berges ober der Weiſſenberger⸗ 
Alpe haͤtten wir vielleicht ſeltnene Pflanzen 
antreffen koͤnnen. Allein eine ſchwarze Ge 
witterwolke ſtund uͤber unſerm Haupte, und 
verboth uns höher zu ſteigen. Wir eilten alfo 
der Weiſſenberger-Alpe zu, machten da 
mit Milch, Butter und Kaͤs ein kurzes Mit: 
tagmahl, labten uns mit dem friſcheſten Waſ— 


*) Den Namen Gemſenwurzel (Rad. Doroniei) fuͤh⸗ 
ren in Apotheken die Wurzeln von Doronicum 
Pardalianches; die Wurzeln von Laferpitium 
latifolium ſind unter dem Namen Rad. gentia- 
nae albae offieinell. | H. 


62 A 


fer und traten nach 12 Uhr Mittags unſern 
Ruͤckweg an. Weil wir aber eilen mußten, 
um dem drohenden Gewitterregen auszumei- 
chen, ſo hatte ich nicht Zeit, mich unter Wegs 
um Pflanzen umzuſehen. Wir kamen um 2 
Uhr zu Hochenaſchau an, und waren nun 
froh unſere Wohnung erreichet zu haben; denn 
eine halbe Stunde nach unſerer Ankunft, fiel 
ein heftiger Platzregen, der faſt den ganzen 
Nachmittag anhielt. 


Das Regenwetter dauerte einige Tage 
fort; am Abend des erſten Julius endlich hei— 
terte ſich der Himmel wieder auf und ver— 
ſprach beſſere Witterung. Dies brachte mich 
zum Entſchluß, am folgenden Tag eine Ex— 
kurſion auf die Hochries zu machen. Der 
zweite Julius brach an, und das aufgehende 
Morgenroth verkuͤndigte mir einen hellen und 
angenehmen Tag. Diesmal konnte mir Herr 
Waldmeiſter Wenning wegen vorgefallenen 
Geſchaͤften nicht Geſellſchaft leiſten. Ich trat 
alſo nach 5 Uhr fruͤhe die Reiſe allein an, 
weil mir der Weg nach der Hochries ſehr 
wohl bekannt war, indem ich ſelben ſchon 
ein paarmale gemacht hatte. Am Wege nach 
der Hofalpe bluͤheten Pyrola ſecunda, Viola 


. 63 


biflora, nur ſehr wenige Pflanzen, Lilium 
Martagon, Carduus nutans, Polypodium Oreo- 
pteris, und crenatum. Valeriana montana und 
tripteris, Doronicum bellidiaftrum und Hiera- 
cium aurantiacum hatten ſchon verbluͤhet. Von 
der Hofalpe trug mich der Weg durch ein 
bergichtes Thal, welches mit Felſentruͤmmern 
gleichſam uͤberſaͤet war, da ſtanden Cacalia 
alpina, Senecio alpinus und alpeſtris Schrank, 
und Senecio Doria in Menge, aber noch keine 
bluͤhend. Hin und wieder bluͤhete noch auf 
Felſenſtuͤcken Sedum rubens, die meiſten Pflan- 
zen hatten aber ſchon verbluͤhet. Von Son- 
chus alpinus bluͤheten nur ein paar Pflanzen. 
Jezt kam ich wieder auf die, aus der Be— 
ſchreibung meiner Alpenreiſe im botan. Ta— 
ſchenbuche auf das Jahr 1796 ſchon bekann⸗ 
ten, romantiſche Gegend von 27 Kaſen, die 
Ries genannt. Da ich mich ſchon an der 
Quelle, welche unter der Ries hervorquillt, 
mit friſchen Waſſer gelabt hatte, ſo gieng ich 
diesmal bey den Kaſen voruͤber und geraden 
Wegs der Hochries zu. Kaum hatte ich 
eine kleine Strecke des Weges gemacht, ſo 
winkten mir ſchon ſchoͤne rothgelbe Blumen 
entgegen; ſie waren der praͤchtige Leontodon 
aureum; in der Nähe deſſelben wuchſen haͤu⸗ 


* 


64 Se | | 


fig Valeriana faxalis und Veronica fruticuloſa, 
aber letztere etwas ſparſamer. Weiter hin 
bluͤheten erſt Valeriana montana und tripteris. 
Gallium puſillum begleitete mich allenthalben 
am Weg, auch Cacalia alpina, hier aber bluͤ⸗ 
hend; auf letzterer hatte ich mehrere Exem— 
ylar von Cryfomela ſpecioſa, und ein Exem⸗ 
plar vom Curculio gemmatus geſammelt, die 
Cryfomela cacaliae Schranks iſt mir aber noch 
nie zu Geſicht gekommen. Diesmal hatte ich 
mich ein wenig verirrt. Es ſtund ein Fel⸗ 
ſenſtuͤck vor mir, welches ich, ohne Gefahr 
in das Thal hinabzufallen, nicht umgehen 
konnte. Es blieb mir kein anders Mittel 
uͤbrig, als den Weg zuruͤck zu machen, oder 
über den Felſen zu klettern. Ich waͤhlte 
letzteres und es gelang mir gluͤcklich. Als 
ich oben war, traf ich Rubus idaeus und fa- 
xatilis mit reifen Fruͤchten an, auch ſammel— 
te ich da Polygonum viviparum, Potentilla 
clufiana, Centaurea montana, Veronica urti- 
caefolia und Anthericum calyculatum. Jezt 
fuͤhrte mich der Weg (wenn man doch die 
ſchmalen Pfade, welche das Alpenvieh oder 
das Wild ausgetreten aut) Wege nennen 
darf) an der ſogenannten Wand den Ruͤcken 
der Hochrieſe immer naͤher. Ciſtus Helianthe- 


SN. | 63 


num, Origanum vulgare, Orchis globoſa, Sa- 
tyrium albidum, Geranium ſylvaticum, Phy- 
teuma ſpicatum et orbiculare, Chaerophyllum 
hirſutum, Salix arbuſcula und cinerea waren 
die Pflanzen, welche ich da antraff. Der 
Wohlgeruch von den Bluͤthen des Alpenbal⸗ 
ſams duftete mir ſchon entgegen; und als ich 
mich eben mit der Hand an einem Staudenge⸗ 


waͤchſe feſt hielt, um mich mittelſt deſſelben zu ei⸗ 


nem bluͤhenden Rhododendron hinauf zu 
ſchwingen, bemerkte ich au den Spitzen der 
Zweige dieſer Staude kleine wollichte Fruͤch⸗ 
te, die noch mit den Kelch und zuruͤckgeblie⸗ 
benen Staubfaͤden gekroͤnt waren. Ich kann⸗ 
te das Gewaͤchſe nicht, nahm daher ein Paar 
Zweige davon mit, um ſelbes zu Haus mit 
mehr Muſe unterſuchen zu koͤnnen. Auf dem 
Ruͤcken der Hochries, den ich nun erſtiegen 
hatte, befindet ſich gleichſam ein Wald von 
Pinus pumilio und Rhododendron hirſutum, 
von welchem letztern ich noch einige Bluͤthen 


einſammelte. Es war eben 12 Uhr Mike 


tags, als ich den Hochries erreicht hatte. 

Ich haͤtte noch Zeit genug, und die ſchoͤn⸗ 

ſten Plaͤtze gehabt, wo ich noch ſeltene Pflan⸗ 

zen haͤtte finden koͤnnen; allein meine ble⸗ 

chene Taſche und mein mitgebrachtes Loͤſch⸗ 
E 


66 N. 


papier war nun voll; auch ſogar meine Rock⸗ 
taſchen waren mit Pflanzen, die ich ſamt 
der Wurzel und Erde ausgegraben hatte, an- 
gefuͤllt. Dies noͤthigte mich den Ruͤckweg 
zn nehmen. Da ich keinen Hunger fühlte, 
ſo war ich auch auf meinem Ruͤckzug ſproͤde 
genug, den muntern Alpenſchoͤnen in ihren 
Huͤtten einen Beſuch abzuſtatten. Ich gieng 
abermals vorbey, trank aus der Quelle un⸗ 
ter der Ries friſches Waſſer, und kam nach 
3 Uhr Abends zu Hohenaſchau wieder an. 
Mein erſtes Geſchaͤft war nun das mir un⸗ 
bekannte Staudengewaͤchs zu unterſuchen. 
Die Bluͤthenblaͤtter waren ſchon alle abge- 
fallen. Aber die auf dem innern Rande des 
auf der Frucht zuruͤckgebliebenen Kelches ſitzen⸗ 
de Staubfaͤden konnte ich deutlich zaͤhlen. 
Es waren mehr als 19 unverbundene Staub- 
faͤden; der Griffeln waren 2. Dies zeigte 
mir an, daß die Pflanze in die ı2te Klaſſe, 
Icoſandria, und zfe Ordnung Dygynia ges 
hoͤrt, und folglich eine Art von Crataegus 
ſeyn muß, weil das linneifche Syſtem in der 
zweiten Abtheilung dieſer Klaſſe ſchon gar 
kein anderes Genus enthaͤlt. Aber weder im 
Linnée, noch in Schranks baierſchen Flora, 
noch in Hoffmanns Flora von Deutſchland, 


HR 67 


paßte eine Beſchreibung für meinen Cratae- 
gus. Endlich fiel es mir bey, daß ich M. 
F. G. Leonhard's Naturgeſchichte fuͤr alle 
Staͤnde bey mir haͤtte. Ich ſchlug darinn 
nach, und da war die Beſchreibung von Cra- 
taegus alpina fuͤr meinen Craetagus die an⸗ 
paßendſte. Sie lautet Seite 923. n. 9. ſol: 
„Der Mehlbaum mit gruͤnen ſchmalen Blaͤt— 
tern, oder der Alpenhagedorn — Crataegus 
alpina — mit dunkelgruͤnen, laͤnglicheyrun⸗ 
den, am Rande geſaͤgten Blaͤttern, waͤchſt 
wild auf den Italieniſchen und Tyrolergebir⸗ 
gen, dauert aber auch bey uns aus, und 
bringt guten Saamen, die Rinde der Zweige 
iſt roͤthlich gefleckt.“ Die Blaͤtter an mei— 
ner Pflanze ſo, wie ſie hier beſchrieben wor— 
den, die Blattanſaͤtze lintenfoͤrmig, oben gab— 
lich; die Fruchtſtiele und die noch jungen 
Fruͤchte mit feiner Wolle bekleidet, die ſich 
aber bey der Reifung der Fruͤchte verliert. 
Die reifen Fruͤchte eyfoͤrmig, hochroth und 
zweyſaamig. Die Staude niedrig, kaum 2 
bis 3 Schuh hoch, ſehr aͤſtig, die Aeſte faſt 
alle niederliegend, wie beym Pinus pumilio; 
die Wurzel kriechend. 


Der 3. Julius war für mich ein Ruhe 
| E 2 


68 Ai. 


tag; ich war faſt den ganzen Tag uͤber mit 
Ordnen und Einlegen meiner auf der Hoch— 
ries geſammelten Pflanzen beſchaͤftiget. Am 
4. Jul. machte ich mich ſchon Fruͤhe um 4 
Uhr auf den Weg nach dem ſogenannten Wech— 
ſel. Diesmal hatte ich wieder die Ehre, mei— 
ne Reiſe in der angenehmen Geſellſchaft mei— 
nes Freundes des Herrn Wenning zu ma- 
chen. Im Graben des Aſchenthales, wo 
wir uͤber Felſenſtuͤcke links und rechts hin⸗ 
aufkrochen, ſammelten wir Saxifraga rotun- 
difolia, Spiraea Aruncus, Lunaria rediviva, 
Erigeron alpinum, Epilobium montanum, Va- 
leriana montana, Lilium Martagon, Aquilegia 
vulgaris, Centaurea montana, Thefium alpi- 
num, Carduus defloratus, Buphthalmum gran- 
diflorum, Crataegus Aria, aber ſchon verbluͤ⸗ 
het, auch der Crataegus alpina kam uns da 
wiederum vor, Sambucus racemofa und Loni- 
cera alpigena, beyde ſchon verbluͤhet. Nun 
waren wir unvermerkt der Aſchenthaleralpe 
näher gekommen, und hatten wir nur ohne: 
gefaͤhr 2 Stunde zu ſteigen gehabt, um ſelbe 
zu erreichen. Allein die Spitzen der Berge 
waren ſchon, als wir an den Fuß des Afchen- 
thales kamen, im dichten Nebel verſchleyert, 
der ſich immer weiter gegen uns herabſenkte. 


Re 69 


Wir uͤberlegten lange, was wir thun folk 
ten. Endlich hielt es Herr Waldmeiſter, 
der das Schickſal von Nebeln ſchon oͤfters 
erfahren hatte, für rathſamer, den Ruͤckweg 
zu nehmen, weil wir uns im Nebel leicht 

verirren, und auf Abgründe gerathen koͤnn⸗ 
ten. Es wollte alſo das Schickſal, daß wir 
auch diesmal auf den halben Weg wieder 
umkehren mußten. Kaum hatten wir eine 
kleine Strecke des Wegs zuruͤckgelegt, fo 
war die Afchenthaleralpe im Nebel einge- 
huͤllt, und ſo, wie wir herabgiengen, folgten 
uns die Nebeln auf dem Fuße nach. Auf dem 
Ruͤckweg ſammelte ich noch Leontoden au- 
reum, auch hatte ich auf Origan. vulg. ein 
Paar mir unbekannte Chryſomelen mit kaſta⸗ 
nienbraunen Fluͤgeldecken, und am Wege ein 
paar Exemplare von Cicindela campeſtris ge- 
funden. Ich hatte heute meine Exkurſion 
mit großen Vergnügen und in ſicherer Hof⸗ 
nung eine Beute von praͤchtigen Alpenpflan⸗ 
zen mit zuruͤck zu bringen, unternommen, 
weil mir die Gegend um den Wechſel ſchon 
von einer Exkurſion, die ich am 6. Jul. 1794 
dahin gemacht hatte, als eine pflanzenvolle 
Gegend bekannt war. Dryas octopetala, 
Achillea atrata und Glavennae, Chryfanihe- 


E 3 


70 N. 


mum atratum, Androſace lactea, Ranunculus 
nivalis, Hieracium alpinum, Saxifraga autum- 
nalis, Pedicularis roſtrata, Senecio abrotani- 
folius, Arnica Scorpioides, Allium Victoria— 
lis, Gentiana punctata und Lycopodium fe- 
lago find die Pflanzen, welche ich damals am 
Wechſel geſammelt hatte. Man kann ſich 
es alſo leicht vorſtellen, wie mißvergnuͤgt ich 
heute ſeyn mußte, als mich die Nebeln zwan— 
gen, am halben Weg wieder umzufehren, 

Mein Freund Herr Waldmeiſter kam aber am 
11. Auguſt des laufendes Jahres, in ſeinen 
Geſchaͤften auf den Wechſel und hatte da 
geſammelt Aconitum Camarum, Senecio ab- 
rotanifolius, Potentilla caulefcens und Gen- 
tiana pannonica. Von nun an hatte ich 
keine Gelegenheit mehr eine Excurſion auf 
die Berge zu machen Es war beftän- 
dig uͤble Witterung, und meine beſtimmte 
Zeitfriſt war auch ihrem Ende nahe, ich muß— 
te daher, weil ſich ſonſt nicht ſo bald wie— 
der eine gute Gelegenheit darbieten mochte, 
am 5 Jul. meine Buͤcher und geſammelten 
Pflanze einpacken, und einem Fuhrmann 
nach Roſenheim aufgeben, denen ich ſelbſt am 
7. Jul. nachfolgte. 


! „ 77 


Am 31. Jul. begleitete ich einen Anver⸗ 
wandten des Herrn Waldmeiſters nach Hohen— 
aſchau. Ich wollte ſchon von Fraßdorf aus, 
von welchem Orte man noch eine Stunde 
nach Hohenaſchau zu gehen hat, den Weg 
nach meinen Lieblingsberg, nach der Hoch⸗ 
ries nehmen. Allein auf dringendes Zure— 
den des Herrn Waldmeiſters, welcher ſeinem 
Vetter entgegen gefahren kam, ließ ich mich 
bewegen, die Reiſe auf den andern Tag zu 
verſchieben, und ward alſo von ihm mit fei- 
nen Vetter nach Hohenaſchau gefahren. Am 
folgenden Tage, naͤmlich am 1. Auguſtmo⸗ 
nats machte ich mich ſchon nach 4 Uhr fruͤhe 
auf den Weg nach der Hochries. Diesmal 
konnte ich bey den Kaſen auf der Ries nicht 
mehr ſo unbemerkt vorbeykommen, wie am 
2. Julius. Die Sendin von der Kogler— 
Kaſa, die mich ſchon vor zwey Jahren in 
ihrer Kaſa gut bewirthet hatte, erblickte mich, 
nnd lud mich ſehr freundlich ein, auf ein 
Alpenmahl in ihre Kaſa zu kommen. Ich 
that es nicht, verſprach ihr aber, daß ich 
auf dem Zuruͤckweg zuſprechen wollte. Ich 
gieng nun der Hochries zu, und hatte da in 
der Bluͤthe gefunden Gentiana aſclepiadea, Sal- 
via glutinoſa, Buphthalmum grandiſlorum, Cy- 


E 4 


ſtus Helianthemum nur noch einzelne Bluͤthen, 
Laferpitium latifolium, Serapias latifolia, Ra. 
nunculus nivalis eine verſpaͤtete Pflanze, denn 
gewoͤhnlich bluͤhet ſie im May und Junius. 

Auch ein Paar Thalpflanzen naͤmlich Euphra- 
ia officinilis und Parnafia paluſtris traf ich 
da an. Von Cryptogamiſten hatte ich wie⸗ 
derum das Afplenium viride Huds und Lyco- 
podium Selaginoides gefunden. Auf dem 
Zuruͤckweg nahm ich meinem Verſprechen ge⸗ 
maͤß bey der Koͤgler⸗Sendin meine Einkehr; 
ſie tiſchte mir Milch und Butter auf und kochte 
mir eine gute Eyerſpeiſe, die ich mit Luſt 
verzehrte. Wir plauderten eine Zeit mitein⸗ 


ander; dann nahm ich von ihr Abſchied und 


ſetzte meinen Weg nach Hohenaſchau fort, 
von wo aus ich am 3. Aug. um 10 Uhr Mit⸗ 
tags wiederum zu Roſenheim ankam. 


Am 8. Auguſt machte ich, eine kleine 
halbe Stunde von Roſenheim, am Ufer 


des Innflußes und des Sinnbaches, welcher 


ſich da in den Inn ergießt, kleine Streife⸗ 
reyen, und ſammelte Conyza ſquaroſa, Eri- 
geron acre. Gypſophylla Saxifraga, Leontodon 
pyrenaicum, Lycopus europaeus und Epilo- 


Ade 73 


bium rosmarinifolium Haenke. Dieſe niedli⸗ 
che und ſeltne Pflanze, welche ebenfalls fuͤr 
die baieriſche Flora neu iſt, hat meinen heu⸗ 
rigen botaniſchen Exkurſionen die Krone auf 
geſetzt. In Hoffmanns Deutſchlands Flora 
iſt ſie gut beſchrieben. Sie verdient ihrer 
Schoͤnheit und Seltenheit wegen einen Platz, 
beſonders in botaniſchen Gaͤrten. Es wird 
am beſten ſeyn ſie aus Saamen zu ziehen; 
denn das Verſetzen hat mir nicht gelungen. 
Da aber ihr natuͤrlicher Standort aus mit 
wenig Modererde vermiſchten groben Fluß⸗ 
ſand beſteht, ſo muß man auch beym Anbau 
derſelben darauf Ruͤckſicht nehmen, unter die 
Gartenerde recht viel Flußſand miſchen, und 
in dieſe die Saamen ausſaͤen, ſo werden ſie 
ohne Zweifel aufgehen. 


74 HRS 
/ IV. 


Fortſetzung von der Aufkeimungszeit ver⸗ 
„ Pflanzen. Von Ebendem⸗ 
ſelben. | 


Hier folgt meinem Verſprechen gemaͤß die 
Fortſetzung von meinen Beobachtungen uͤber 
die Zeit des Aufkeimens verſchiedener Pflan⸗ 
zen. Daß ſich nur wenige Pflanzen in der 
folgenden Anzeige befinden, daran haben 
die heuer ausgeſaͤeten Saamen die groͤßte 
Schuld; indem mir die meiſten gar nicht 
aufgekeimet hatten, weil ſie vermuthlich 
ſehr alt waren, oder etwa unreif eingeſam⸗ 
melt wurden. Es muß gewiß jedem Pflan⸗ 
zer ſehr viel daran gelegen ſeyn, das Alter 
ſeiner Saamen zu wiſſen; denn auf dieſe Art 
kann er durch oͤfters wiederholte Verſuͤche 
und Beobachtungen leicht erfahren, in wel— 
chem Alter dieſe oder jene Saamen in dem 
naͤmlichen Erdreich am liebſten keimen und 
vollkommene Pflanzen liefern, wie auch in 
welchem Alter dieſe oder jene Saamen zum 
Anbau noch brauchbar ſind, oder untauglich 
werden. Der Oekonom und der Kunſtgaͤrt⸗ 
ner muͤſſen bey dieſen Beobachtungen gewin— 


LER 75 


nen. Es iſt daher hoͤchſt nothwendig, daß 
jeder, wenn er die Saamen von ſeinen Ge— 
waͤchſen abnimmt, auf dem Behaͤltniße, in 
welchem er dieſelben Saamen verwahret, die 
Jahrs- und Monatzeit der Reifung eines je— 
den Saamens genau anzeige. Auch in Ruͤck⸗ 
ſicht der Erzielung der Saamen ſelbſt, muß 
ich erinnern, Fleiß und Aufmerkſamkeit zu 
verwenden; denn wie oft hoͤrt man nicht 
die Klagen uͤber ſogenannte Baſtardgewaͤchſe. 
Es iſt aber jeden Botaniker bekannt, daß 
man dieſen Fehler der Natur nicht zuſchrei— 
ben duͤrfe, da jede Mutterpflanze, wenn ſie 
nicht gehindert wird, jedesmal wieder Arten 
ihres gleichen erzeugt; ſondern daß dieſe Aus⸗ 
artung von der Befruchtung des Fruchtkno— 
tens durch vermiſchten Bluͤthenſtaub von ver— 
ſchiedenen andern zu gleicher Zeit bluͤhenden 
Pflanzen, wenn fie ſchon zu einem und dem 
naͤmlichen Geſchlecht gehoͤren, herruͤhre; wo⸗ 
durch die Saamen nothwendig ausarten und 
in der Folge vegetabiliſche Maulthiere daraus 
entſtehen muͤſſen. Man ſieht hieraus klar, 
daß man jene Pflanzen, von denen man Saa⸗ 
men erzielen will, deren daraus erzogene 
Pflaͤnzchen ihre Mutterpflanze vollkommen 
ahnlich ſeyn ſollen, zur Bluͤhezeit forgfältig 


— 


76 . 


von andern zu gleicher Zeit bluͤhenden Ge⸗ 
waͤchſen abſondern muͤſſe. 


Der Herr Necenfent des botaniſchen Ta⸗ 
ſchenbuches von Herrn Hoppe auf das Jahr 
1797, in der Beylage zu Nro. 79 der medi⸗ 
einifch = chirurgifchen Zeitung von dem Jahr 
1797 Seite 27, wuͤnſcht: „daß ich bey 
meinen Beobachtungen auch auf den mitt⸗ 
lern Waͤrmegrad ſowohl, als auch auf 
den mittlern Grad der Trockenheit des 
Ortes Ruͤckſicht nehmen möchte, an wel— 
chem die Saamen aufbewahret werden.“ 
Es wird mir ein wahres Vergnuͤgen ſeyn, 
den Wink des Herrn Recenſenten, ſo viel 


mir moͤglich iſt, zu befolgen. Das erſte iſt 


zwar durch Hilfe eines guten Thermometers 
leicht zu bewerkſtelligen; nicht ſo leicht das 
letzte, weil ich dermalen an einem guten Hy⸗ 
grometer Mangel leide. Die Hygrometer 
von Darmſaiten ſcheinen mir zu dergleichen 
Beobachtungen ganz untauglich zu ſeyn; weil 
die Saiten, wie alle dicke und feſte Koͤrper, 
nie geſchwinde und tief genug austrocknen, 
wenn gleich die ſcheinbare Trockenheit der Luft 
zunimmt; denn wenn die Saiten einmal von 
Feuchtigkeit durchdrungen ſind, ſo geht eine 


U 


A We 77 


lange Zeit hin, ehe fie ſich derſelben entles 
digen koͤnnen, und daher kommt es, daß ſie 
noch alsdann eine Anzeige von feuchter Luft 
geben, wenn man ſchon ſinnlich das Gegen⸗ 
theil erfaͤhrt. Auf ſolche unvollkommene Hy⸗ 
grometer kann man ſich aber bey dergleichen 
Beobachtungen nie ſicher verlaſſen. Das 
Haarhygrometer des Herrn von Sauſure 
wird freylich als das empfindlichſte und zu⸗ 
verlaͤßigſte empfohlen; aber ich habe noch nie 
eines geſehen, und bin zu weit von Haupt⸗ 
ſtaͤdten und phyſikaliſchen Freunden entfernt, 
die mir zu einen ſolchen verhilflich ſeyn koͤnn⸗ 
ten. Uebrigens will ich hier zum voraus ſo 
viel erinnern, daß meine Wohnung, weil 
ſie ſehr tief liegt, und an derſelben, nur in 
einer Entfernung von zween Schuhen, der 
- fo genannte Mühlbach vorbey fließt, uͤber⸗ 
haupts ſehr feucht fey, fo, daß Bücher mit 
ledernen Einbande, und Kleidungsſtuͤcke in 
geſchloſſenen ſowohl als offenen Schraͤnken 
anlaufen und vom Schimmel ergriffen wer— 
den. Alle Saamen der in folgenden Ver⸗ 
zeichniſſe vorkommende Pflanzen wurden heuer 
theils in hoͤlzerne Kaͤſten, theils in irdene 
Scherben geſaͤhet, die mit mittelmaͤßiger Erde 
gefuͤllet waren, und immer unter freiem 


% 


78 . | 


Himmel fanden, doch fo, daß ihnen der Reif 
nicht ſchaden konnte. 


Hier folgen nun meine Beobachtungen. 


Namen der Pftan⸗[Aufkeimungs] Witterung. 


zen. zeit. 
Avena ſterilis, anfangs ſchoͤn u. 
Saamen 4 bis warm, in den lez⸗ 
5 Jahr alt n. 11 Tag. ten Tagen ſtarke 
Centaurea calci- Regen. 
trapa, unbe⸗ | 
kannt — 7 — Ibdie nämliche. 


Iberis amara, S. 

4 - 5 J. alt — 7 — 655 naͤmliche. 
Ocymum Bafıli- 

con, S. 3 12 — die naͤmliche. 
Ocymum Mona- anfangs ſchoͤn u. 


chorum, Saa⸗ warm, in den lez⸗ 
men einjaͤhrig. — 7 — |ten Tagen ſtarke 
Portulaca olera- Regen. 


cea, S. einj. — 6 — die naͤmliche. 
Carduus canus, | 1 

S. 4 - Fjaͤhr.— 9 — die naͤmliche. 
Caplium frute- 

ſcens, S. einj. — 12 — ſſehr warm. 
Atropa phyfaloi- | | 


MN. 79 


Namen der Pflan⸗ Wee Witterung. 
zen. eit. 


* 


des, Saamen 

4 Fjaͤhrig n. 13 Tag. die naͤmliche. 
Salvia sclarea, 

unbekannt. — 1318 ſeben dieſelbe. 
Potentilla fraga- 

rioides, unbek. — 12 — |mehr trüb, kalt 
Colutea arbore- 0 und naß, als 

fcens, Saam. warm. 

4 bis 5jaͤhrig./— 14 — die naͤmliche. 
Dracocephalum 

peregrinum, | 

unbekannt — 13 — |die namliche, 
Dracocephalum 1 

ſibirium, un⸗ 

bekannt - 
Polemonium al- 

bum et coeru- 

leum, Saam. 


4 — 5 J. alt — 36 — Igemifchte Witte⸗ 


— 13 — eben dieſelbe. 


Rumex Wintheri, | rung. 
unbefannt |— 30 — !die namliche. 
Sedum Cepaea, die Hälfte warm 


S. 5 Jahr alti— 25 — fund ſchoͤn, dann 
Saponaria le naß und kalt. 
ria, unbe, — 15 — die naͤmliche. 


| 


80 * 


V. 
Beitraͤge zu einer ſchwaͤbiſchen Flora, 


vom Herrn Baron Roth von Schre— 
ckenſtein, in Immendigen. 


—— 


Es iſt gegenwaͤrtig die Bemuͤhung mehrerer 
deutſchen Botaniſten die Pflanzen ihres Lan⸗ 
des aufzuſuchen, und bekannt zu machen; um 
dadurch eine vollſtaͤndige Floram germanicam 
zu Stande zu bringen. Dieſe Bemuͤhungen 
ſind bisher auch nicht fruchtlos geweſen, und 
die deutſchen Floren vom Herrn Dr. Roth 

und Herrn Prof. Hoffmann ſind bereits 
ziemlich vollſtaͤndig, beſon ders an Pflanzen 
aus den Gegenden des flachen Landes, denn 
in dieſer Ruͤckſicht werden nicht nur die mei⸗ 
ſten Gegenden Deutſchlands in gedachten Wer— 
ken namhaft genacht; ſondern ſogar viele ein⸗ 
zelne Dexter z. B. Berlin, Hannover, Nas 


* 


1 


N. 81 


nau, Regensburg, u. ſ. w. werden bey meh⸗ 
rern ſeltenen Pflanzen angefuͤhret. Bey fol- 
chen Genauigkeiten und Fortſchritten in der 
Deutſchen Flora, muß es gleichwohl einen en⸗ 
thufiaftifchen Botaniſten in Schwaben ſehr 
wehe thun, wenn gedachtes Land, darin faſt 
gar nicht genannt wird; um ſo mehr da es 
noch oben drein an Pflanzen ſehr reich if, 


Freilich liegt wohl die Schuld an uns 
ſelbſt, da wir bisher ſo wenig Beitraͤge zur 
deutſchen Flora geliefert haben; da wir noch 
keine Flora von Schwaben, wie die Schran— 
kiſche von Bayern, oder die Brauniſche von 
Salzburg. 


Indeſſen hat doch Herr Prof. Gmelin 
durch feine dekannte Enumeratio Stirpium tu- 
bingenſium die Grundlage zu einer ſchwaͤbi⸗ 
ſchen Flora gemacht, und Herr Hoffrath Ker⸗ 
ner durch feine Stuttgardiſche Flora, ſchoͤne 
Beitraͤge geliefekt. Herr Apotheker Vul⸗ 
pius in Pforzheim hat in dem 6ten Bande 
der Erhartiſchen Beitraͤge zur Naturkunde 
S. 69. u. f. fuͤrtrefliche und zahlreiche Bei⸗ 
träge zu dem leztern Werke geliefert. Auſſer⸗ 
dem ſindet man noch in einigen Werken hier 


82 | HERE 


und dort eine ſchwaͤbiſche Pflanze aufgezeich⸗ 
net, und, was noch mehr zu bedauern iſt, 
eine gewiß nicht kleine Anzahl ſteckt in den 
reichen Herbarien ſchwaͤbiſcher Pflanzenfreun⸗ 
de, verdirbt gewoͤhnlich nach dem Tode des 
Beſitzers, ohne jemahl ein ſchwaͤbiſches Buͤr— 
gerrecht erlangt zu haben. 


Seit einigen Jahren ſammle ich die Pflan⸗ 
zen hieſiger Gegend, welche, ſo viel ich 
weiß, noch gar nicht durchſucht wurden. Ich 
war ſo gluͤcklich ein reiches Herbarium aus 
den Rheingegenden vom Herrn Apotheker 
Vulpius zu erhalten, bekam Beitraͤge aus 
Hechingen und mehrern Gegenden von ver— 
ſchiedenen botaniſchen Freunden, und Herr 
Hofrath Kerner würdigte mich eines botani- 
ſchen Briefwechſels, und entſchied bei zwei— 
felhaften Pflanzen die ich ihm vorlegte, z. B. 
Salix glauca, Serapias microphylla Ehrh. zu 
meinem Vergnuͤgen ſtets fuͤr das, wofuͤr ich 


ſie anſah. 


Auf dieſe Art entſtund, durch eine kleine 
Geſellſchaft Schwaͤbiſcher Botaniſten, das Ver⸗ 
zeichniß von Pflanzen, welches ich hier zu 
liefern wage. Sollte es, als Beitrag zur 


HR 83 


Schwaͤbiſchen Flora, und als Beitrag zu 
mehrern Wohnoͤrtern deutſcher Pflanzen nicht 
ganz unwichtig ſeyn; fo werde ich mich be— 
muͤhen jaͤhrliche Nachtraͤge zu liefern, bis 
einmal ein Botaniker unſeres Landes das 
Werk unternimmt, eine ſchwaͤbiſche Flora an⸗ 
zufangen. Den zweiten Abſchnitt, welcher 
die Cryptogamiſten enthaͤlt, werde ich im kuͤnf⸗ 
tigen Jahre mittheilen, wenn anders diefer 
Verſuch einigen Beifall verdienen ſollte. 


Schluͤßlich erſuche ich alle Schwaͤbiſche 
Botaniſten, beſonders diejenigen welche mir 
bisher mit ſo reichlichen Beitraͤgen verſehen 
haben, um fernere Mitwuͤrkung. Beſonders 
wuͤnſchte ich, daß man die etwa noch zwei⸗ 
felhaften Pflanzen noch genauer beobachte, 
und von den ſeltenen Gewaͤchſen, noch meh⸗ 
rere Wohnoͤrter aufſuchte; damit wir immer 
naͤher mit den vegetabiliſchen Geſchoͤpfen un⸗ 
ſeres Landes bekannter werden. 

7 
n = 


84 . 
if 

1. Hippuris vulgaris S. * 1. am Rheine, um 

den Bodenſee. 


a. Callitriche minima Hoppe Taſchenb. 1792 
um Muͤlheim in u ee ee 


acicularis *). 


II. 
T) Syringa vulgaris. S. 7. 29 In He⸗ 
cken haͤufig. 
3. Circaea alpina, S. 9. bey Schweikhof un⸗ 
fern Mülheim. 


7) Rosmarinus officinalis, S. 37. 


4. Veronica fruticuloſa, S. 15. auf dem 
Hohenblauen im Schwarzwalde. 


9 Schrancks Bayerfche Flora. 
*) Mülheim in der obern Markgrafſchaft Durlach. 


** Pflanzen, welche nicht im ſtrengſten Verſtan⸗ 
de wild wachſen, werden nicht mit fortlaufens 
den Numern bemerket, und wohnen meiſt allent⸗ 
halben, doch wo nichts angemerkt iſt, nur in 
Gaͤrten. 


SEHR N 
5. Veronica acinifbliz, S. 31. um Mülheim, 
Imendingen aber ſparſam. 


6. Pinguicula vulgaris, S. 32. um den Feld⸗ 
berg, zu Imendingen an der Bronnen⸗ 
ſtube, am Bollerbad bey Goͤppingen, 
Kerner in Litteris ad me. ERBEN 

7, Salvia ſylveſtris, H. “) No. 1. um Hechin⸗ 
gen, bei su auf dem Buch⸗ 
berge. 


7) Salvia officinalis, U. No. 8. 
III. 
8. Valeriana tripteris, S. 99. nicht ſelten im 
Schwarzwalde. f 
9. Crocus ſativus, S. 104. um Fueſſen. ( Au- 
tumnalis Kerner). 
1) — vernus, S. 105. *. 


10. Schoenus fufcus P. * 40. in der Baar 
aber ſpaͤrſam. | 


*) Hoffmanns deutſche Flora. 
W Pollich B Horia plantarum in Pala inatu. 


53 


889 ue os 
11. Cyperus flaveſcens, S. 115. um Muͤl⸗ 
heim. | 


12. — fuſcus, S. 116. bey Zinken am 
Rhein. ö N 


13. Seirpus ceſpitoſus, S. 118. um den 
Feldberg. | 

14. — covatus Roth, capitatus H. 5. im 
Mooswald bey Offingen, am Rhein. 

15. — acicularis, S. 119. in den Rhein⸗ 
inſeln. 


16. — ſetaceus, S. 121. bey Baden⸗ 
weiler. 


17. — mucronatus, S. 122. bey Imen⸗ 
dingen im Hardt. 


18. — Romanus, Oeſtreichs Flora, No. 
6. auch allda. 


19. Scirpus maritimus, S. 122. bei Tuttlin⸗ 
gen an der Donau. 


20. Eriophorum vaginatum, S. 125. um Muͤl⸗ 
heim, Fehrenbach und Heching, haͤufig. 


. Nardus ſtricta, S. 128. um den Hohen⸗ 
blauen. 


22. Phalaris phleoides, S. 167. um Muͤl⸗ 


— 


2 


SuM 87 


heim und Imendingen. Ich zweifle 

nicht, daß ſie oft uͤberſehen wird. 
22. Panicum viride, S. 171. allda. 

750 — Italicum, miliaceum vel germa- 
nicum Miiller, S. 172, 176. wird im 
Baadiſchen Lande, auch im Kinzinger 
Thale, und wahrſcheinlich auch an der 
Bayriſchen Graͤnze gebaut. d 


24. — fanguinale, S. 175. um Muͤhl⸗ 
heim. a 


25. Agroftis canina, P. 70. ebendaſelbſt und 
um Imendingen. 


26. Aira montana, S. 193. bey Serningen. a 
2 7. Melica ciliata, S. 198. Felſen bey Ss Ä 
ſtein am Rhein. 

28. Boa fylvatica Pollich 87. bey Muͤlheim. 
29. — bulboſa, S. 213. allda. 


30. — criftata, S. 214. allda und um Imen⸗ 
dingen. 
31. Feſtuca nemorum Te y ſer, u. 10. um 


Muͤlheim, ſparſam. nn fie nicht Felt, 
Phoenicoides Gmelin ſeyn?) 


54 


U 


88 N. 
32. Bromus multiflorus Weigel, H. 2. um 
Imendingen. 


33. — aſper, H. 7. verficolor Pollich 109. 
in Weidenhecken um Imendingen. (Ich 
ſehe nicht ein, warum Herrn Hofmann 
Bayern citirt). 

34. — giganteus, S. 293. um Muͤlheim. 

35. — arundinaceus Roth, H. 14. um Frey⸗ 
burg. | 

36. Stipa pennata, S. 244. bey Idſtein. 

10 Avena fativa alba 


— — nigra. 


— — Friſchhafer Succow oec. 
bot. 


1) — drientalis Schreber auch lezte bei⸗ 
de werden nicht ſelten gebaut. 


97. Arundo epigeios H. 2. um Mülheim. 


38. Lolium remotum Schrank 2 54- um Imen⸗ 
dingen. 


39. Elymus caninus, S. 256. um Muͤlheim. 


Anmerk. Secale Cereale, und einige 


Hordea ſtehn bereits als wild in 
Gmelins Flora. 


\ 


EEE 89 
15, Hordeum nudum L. 


+) — Zeocriton, werden um Roth⸗ 
weil, auch letztes in der Baar gebaut. 


7) Triticum cereale, S. 262. 
1) — ſpelta, ©. 263. 
) — dicoccum Schrank I, 389. 


40. — monococcum, H. 1. nicht ſel⸗ 
ten auf Bergfeldern in der Baar unter 
T. fpelta (ich weis wohl daß Herr Praͤ⸗ 
ſident von Schreber ſagt, es wachſe 
nicht in Deutſchland; aber ich kann doch 
an meiner Pflanze nicht zweifeln ). 


41. Montia fontana, S. 1 0 um Muͤlheim. 


*) Ich kann nicht umhin hier die Anmerkung zu 

machen, daß wohl alle beide Maͤnner Recht ha⸗ 

ben moͤgen. Es kommt naͤmlich darauf an, wie 

weit man das Wort deutſche oder einheimiſche 

Pflanzen ausdehnt, ob man alſo die urſprüng⸗ 

lich fremden Pflanzen zu den deutſchen Gewaͤch⸗ 

fen rechnen will Man leſe bieruͤber den Auf⸗ 

ſatz vom Herrn Dr. Seetzen in ısten Stücke der 

Annalen der Botanik: „Ueber die Pflanzen ver⸗ 
zeichniſſe gewiſſ er Gegenden.“ H. 


F 3 


42 


43. 


44. 


48. 


IV. 


. Dipfacus laciniatus, P. 138. allda. 


Aſperula tinctoria, S. 269. um den Zol⸗ 
lerberg. ö 


Galium trifidum 2 H. 3. auf dem Ims⸗ 
kerbuͤhl bey Imendingen, flos aſperulae, 
albus, corolla trifida, Stamina 3. folia 
inferiora 6, 7. fuperiora 4. linearia, 
caulis pedalis, altior.. glaber. 


—  harcynicum Weigel. H. 6. um den 
Hohenblauen. 


* 
— frylveſtre Pollich S. 1812 bey 
Rheinthal, auch um Imendingen. 
— minutum, S. 275. auf dem Klauß⸗ 
berg bey Lindau. 


— boreale, S. 238. auf dem Jun⸗ 
kerbuͤhl bei Imendingen. 


) Rubia tinetorum P. 15 8. wird um Carls⸗ 


ruh gebaut. 


49. Centunculus minimus. P. 163. Geſtade, 


und Inſeln des Rheins. 


7) Cornus maſcula, S. 286. 


SHE | | 91 


50. Isnardia paluſtris, H. genus 61. In ei⸗ 

nem Graben bei Ofingen. 

81. Ilex aquifolium, S. 313. haͤufig um Con⸗ 
ſtanz „Fehrenbach, im Kintzingerthal, 
im Gemmingiſchen Gebiete. 


52. Sagina erecta, S. 324. um Mülheim. 


A 


& 3. Heliotropium europaeum , P. 180. allda 
in Weinbergen ſparſam. 

5 4. Lithoſpermum purpureo coeruleum,, S. 

329. allda. 


85. Anchuſa officinalis, ©, 331. um Hechin⸗ 
gen und Autenhauſen in der Baar. 

86. — anguſtifolia, S. 332. am Wege zwiſchen 
Wolterdingen und Donaueſching ziem⸗ 
lich häufig. 

Primula officinalis *) S. 347. 
NB. 4 — elatior Jacquin, 8.348. 
— acaulis Retæii, S. 346. 


*) Die Pflanzen ſtehen in Gmelin und Kerners 
Floren, aber eben nicht benennt, 1 5 als Arten 
aufgefuͤhrt. 


* 


92 K 
58. — farinoſa, S. 349. um Lindau. 


59. — Auricula, S. 350. auf den Hohen⸗ 
| blauen. 


60. Campanula cefpitofa Scopoli rotundifo- 
lia B. C. Bayr. Flora 379, um Fueſſen 
Thwingert, an Mauern in der Baar, 
um Ueberlingen. 


61. — thyrſoidea S. I. 481. 

62. — barbata, S. ibidem, beyde auf Al⸗ 
pen naͤchſt Fuͤeſſen Pater Natterer. 

6 3. Lonicera nigra, S. 392. um den Feld⸗ 
berg, den Fürftenberg. 

64. — alpigena, S. 394. von Donau⸗ 

eſching uͤber Tuͤblingen bis Ebingen nicht 

ſelten. 


* 


65. Verbaſcum thapſoides, S. 365. um den 
Zollerberg. 


7) Solanum tuberoſum, S. 377. 
7) Vitls vinifera, S. 410. 
66. Thefium pratenſe Erhardi H. 4. um Mul⸗ 


heim, zwiſchen Bachzimmern und Smen⸗ 
digen. | 


e 93 


[ Beta rubra Kerner, 


534 — altifima Kerner, S. 447. 


— Cicla Lin. 


67. Swertia perennis, S. 422. um Fueſſen 


Thwingert, um den Feldberg. 


68. Gentiana pannonica L. purpurea Schrank 


69. 
70. 


71. 


424. im Algau F differt. de gen- 


tiana. 


— punctata, S. 245. allda Fröhlich. 


— acclepiadea, S. 426. allda Fröh- 


lich. 
— acaulis, S. 428. um Oberndorf 


auch in den Ebenen von Augsburg Fröh- 
lich. 


— bavarica, S. 430. Alpen im Al⸗ 
gau Fröhlich. 


Anmerk. Die G. bavarica Gmelin, die 
auf Bergen waͤchſt iſt G. verna B. 
Lin. Gentiana dulcis Schmidt, die 
G. verna A. Lin. die Herr Hofrath 
Kerner zuerſt in Schwaben anfuͤhrte, 
waͤchſt auch um den Zollerberg, in 
der Baar, im Algau haͤufig, auf 
Wieſen. 


94 
. 


74. 


75. 


76 


N 
78. 


79. 


80 
81. 


Gentiana utriculoſa, S. 431. bey Augs⸗ ö 
burg Ray, bey Radolfzell. 

— nivalis, H. auſt. No. 1 5. auf Al⸗ 
pen im Algau Fröhlich. 
Bupleurum falcatum, P. 267. um Muͤl⸗ 
heim, Imendingen. 8 


Caucalis platycarpos L. S. 458. bey Do⸗ 
nauwoͤrth Eiger, ſehr wahrſcheinlich iſt 
fie Tordylium latifoium Gmelin, fo wie 
Gmelins C. ſuevica, die auch Häufig in 


der Baar waͤchſt, faſt zuverlaͤßig. C. hel- 
vetica iſt. 


Athamantha pubefcens Rhezii, S. 466. 
um Fueſſen Thwingert. 

Peucedanum Silaus, ©. 471. um Muͤl⸗ 
heim. 

Laſerpitium anguſtifolium Fl. auſt. N. 85. 
am hangenden Stein bey Hechingen, all⸗ 


wo L. latifolium auf dem Heufelde 


waͤchſt, lezters kommt auch in der Baar 
vor. 


Sium anguſtifolium P. 287. um Muͤlheim. 
Oenanthe fiſtuloſa, S. 484. um Donau⸗ 


S. 93 
woͤrth Elger , um Imendingen am Blai⸗ 
cerrain, am Weilheimerweyher bey 
Hechingen. 
81. Phelandrium aquaticum, S. 485, in der 
Baar um Ueberlingen haͤufig. 


83 — Mutellina, S. 486. um den Zol⸗ 
ler⸗ und Feldberg haufig, um Fehren⸗ 
bach, wo es Behrkraut heißt. 


W 
* 


34. Cicuta virofa, S. 487. von Almentsho⸗ 
fen durch die ganze Baar haͤufig an der 
Donau. Um Hechingen am Galgen⸗ 
weyher. ö *. 

85. Chaerophyllum aureum P. 301. in der 
Baar um Rothweil auf Bergfeldern, un— 
ter Fruͤchten oft haͤufig, wo es Kaͤlber⸗ 


N, 


fern heißt. 8 
36. Imperatoria Oſtruthium, S. 495. um den 
Ziollerberg. 


307. Pimpinella dioica H. No. g. bey Idſtein, 
diie einzige zweihaͤuſige Schirmpfianze. 
g +) Apium graveoleus. 

— Petroſelinum. 


88. Sambucus racemoſa, S. 507. Häufig 
um Muͤlheim im Kinzingerthal, dem 


96 | | HRS 


Gemmingiſchen Gebiete, in der Baar, 
der Curb. Herrſchaft Ueberlingen. 

894 Staphyliea pinnata, S. 508. um den Fuͤr⸗ 
ſtenberg, in der Curb. Herrſchaft. 

90. Tamarix germanica, S. 1046 haͤufig am 
Rhein, Bodenſee, Lech, Wertach und 
der Donau. 


91. Corrigiola littoralis H. genus 155 um 
Muͤlheim. 


92. Linum auſtriacum, S. 1031 um Donau⸗ 
woͤrth Pater Bauer. 
Linum ufitatifimum. S. 1029. 
1)“ — perenne, lezter wird ſelten er⸗ 
5 zogen, S. 130. 


93. Myoſurus minimus, S. 517. um Muͤl⸗ 
heim, Imendingen. 


VI. 
94. Allium Victorialis, S. 520. bey Mundl⸗ 
heim am Schloßberg, ſo dem Herrn von 
Zinth gehoͤrt. 


95. — anguloſum, S. 525. haufig in der 
Baar. \ 


. 97 


96. Allium ſchoenopraſum, die wilde Pflan⸗ 
ze, S. 527. auf Gebirgen um Mulheim. 
97. Ornithogalum umbellatum, S. 534. allda. 
98. Convallaria verticillata, S. 541. allda. 
99. Hyacinthus racemoſus, H. No. 3. allda. 


100. Juncus ſquarroſus, S. 55. um den Felb⸗ 


berg. 


101. — fetifolius Erharti, aus einer Pfuͤtze 


bey Nonath Weyher (J. Ericetorum Pol- 
lich 350. S. 5632) 


102. — vernalis Reichard H. 14. um Muͤl⸗ 


beim, Imendingen. 

103. — albidus Hofmann, H. 16. um Muͤl⸗ 
heim nicht ſelten. (niveus Gmelin wahre 
ſcheinlich) N 

1 04. Peplis Portula, S. 569. allda. 


ros. Rumex Patientia, H. 1. verwildert ſo⸗ 


gleich in Gaͤrten, welches wohl der 
Gattung eigen iſt. 


1406. — ſanguineus, H. 2. haͤufig in Doͤr⸗ 


fern in der Baar, obſchon er bey Manns⸗ 
gedenken nicht mehr gebaut ward. ? 


107. — obtuſifolius, S. 574. wild, oder 
G 


98 AN. 


* 


wenigſtens in Gaͤrten faſt allenthalben 
mit dem folgenden. 


108. Rumex Scutatus, 576. auf der Mauer 
des Franciskaner Gartens in Hechin⸗ 
gen, alſo im Fliehen aus dem Garten. 


109 — maritimus L. um Tuttlingen und 
Hechingen. 
110. — aquaticus, S. 575. iſt in der 


ganzen Gegend, wo der folgende waͤchſt 
keine Seltenheit. 


111. — alpinus, S. 577. um den Feld⸗ 
berg, Fehrenbach, Wilflingen bey Koth- 
weil, Irndorf auf dem Heuberg ꝛc. 


T) Rheum palmatum, Gärten, ob es im 
Felde wie in der Pfalz gebaut wird, weis 
ich nicht. 


112. Colchicum vernum, (Species 20 S. 583. 
B. um Imendingen. 


VII. 


113. Oenothera biennis, S. 588. um Muͤl⸗ 
heim. 


SHE 99 


114. Oenothera fruticofa, wahrſcheinlich um 
Dillingen, Schranck ibidem. 


115. Epilobium trigonum, Schvanck 5 94 um 
Imendingen. 


116. — rosmarinifolium Haenbe Hl. 9. aus ei⸗ 
nem Weinberge am Rheine. 


117. Chlora perfoliata, P. 262. bey Zinken. 
118. Vaccinium uliginoſum, S. 597. im Than⸗ 
heimerforſt bey Hechingen und Wolter⸗ 
dingen, im Fürſtenbergiſchen a 
walde häufig. 
119. — Vitis idea, S. 598. am Fuße 
des Vohenblauen um St Georgen häufig. 
120 — Oxyeoccos, S. 599. mit dem 
V. ulig. etwas ſparſamer Ne 
121. Daphne Cneorum, S. 607. in der Baar 
auf dem Heuberg haͤufig. 
122. Stellera Patlerina Si 608. um Muͤl⸗ 
heim. 
*) polygonum Fakopyrum, S. 625, wird 
etwa an den Graͤnzen Bayerns gebaut, 
und hier und da im Kinzinger Thale. 


123. Elatine Alſinaſtrum, H. 3. um Stuttgard 
Kerner in Hofm. Flora. 
G 2 


106 A 
IX. 
124. enn umbellatus, S. 634. um Muͤl⸗ 


heim, auch um Tuttlingen und Geiſſin⸗ 
gen an der Donau. 


X. 


12 3. Arbutus uva urſi, S. 648. in der Ge⸗ 
gend von Friedenweiler um den ſchwar⸗ 
zen Buben im Schwarzwald wo ſie 
Steinbeere heißt. (weiter in der Baar 
find Rubus ſaxatilis L. die Steinbeere 

mit ihren aͤchten Namen) auch wahr— 
ſcheinlich auf dem Heuberg, denn A. Une- 

do welchen Herr Gmelin . 
waͤchſt nicht allda. 

186, — alpina L. Fl. auſt. No. I. vr 
ſchwaͤbiſchen Alpen, Planer im Lin. 


Pflanzenſyſtem. 
127. Rhododendron ferrugineum, S. 645. 
1988. hirſutum, S. 646. beide 
auf ſchwaͤbiſchen Alpen. 


127. Pyrola minor, S. 641. um Mülheim: 
in der Baar. 


AR 101 

130. Chryfofplenium oppofitifolium , ©. 617. 
um Mülheim. 

131. Saxifraga Cotyledan, S. 65 1. auf dem 
Hohenblauen. 

132. — ſtellaris, S. 656. um Mulheim. 

133. — aſcendens, S. 656. auf Alpen 
naͤchſt Fuͤeſſen Pater Natterer. 

134. Dianthus virgineus, H. 1 1. um Friedin⸗ 
gen, Hebenek. 

1) — caryophyllus. 

135. Silene acaulis, S. 685. um Hebenef in 

der Baar. 


136. Stellaria uliginofa Wulfen. S. 687. an 
der Sirnig im Schwarzwald. 

137. Arenaria ciliata, Wulfen ©. 681. um 
Fueſſen auf Gebirgen Fröhlich. 

138. Sedum maximum Krokker H. a, um 

IJInmendingen. 

139. — daſyphyllum L. Oeſtr. E. 7. auf 
dem Hohenblauen. 

1 140, Agroftemma flos jovis, P. 437 um Imen⸗ 
dingen mehrmals geſammelt. 


63 


102 SER 

141. Ceraſtium femidecandrum Lin. S. 715. 
142. Spergula pentandra, S. 719. 

143. — ſaginoides, S. 721. alle drei um 
Mülheim. 


144. Portulaccs oleracea , S 733. verwil⸗ 
dert in vielen Gaͤrten. 


145. Lythrum hyſſopifolia, P. 451. bey Zins 
ken, die Pflanze gehört in die Hexan- 
dria. ae 

146. Euphorbia dulcis, S. 734. um Muͤl⸗ 
aa und Imendingen. 

TEN - verrucoſa, 735. um Oberweiler 
bey , Mülhem Imendingen. 
148 — cordata Scopoli 5 736. um 

Imendingen. 
Anmerk Auch E. amygoloides if allda 
keine Seltenheit. 


7) Philadelahuscoronarius, S. 747. in Gaͤr⸗ 
ten auch in Hecken. Doch viel ſeltner 
als Syringa. | 


149. Prunus domeſtica, S. 748. man fi ieht 
| im Wuͤrtembergiſchen u. l ganze 
Waͤldchen. 


. 103 
150. Prunus inſititia, H. 8. nicht nur in He⸗ 
cken, ſondern ſelbſt in Waldungen. 5 
) — Armeniaca L. man ſieht fie ſeltner im 
Freyen, als Amygdalus perſica. 


151. Crataegus monogyna, ©. 753. in der 
Baar, um den Bodenſee nicht ſelten. 


152. Sorbus aucuparia, S. 754. um den 
Schwarzwald und an der Bayriſchen 
Graͤnze, fo ſteht er auch unfern 
Stuttgard, im Gemmingiſchen Gebiete 
häufig. ' 

153. — hybrida L. H. 2. other Moh⸗ 
ringen und Emingen in der Baar, auch 
im Wuͤrtembergiſchen, (Reuter u. Abel 
Abbild. der Forſtpflanzen, 48 Heft.) 
Anmerk. 5. domeſtica findet fi) auch 

in unſrer rauhen Gegend, ſo wie 
Crat. torminalis L. wild. 

154, Mespilus cotoneaſter, S. 758. um He⸗ 
chingen, bey Kemps am Rhein um Imen⸗ 
dingen. „ 

155. — Amelanchier, S. 759. um Imen⸗ 
dingen, in der Kurbair. Herrſchaft, im 
Wuüͤrtenberziſchen, Reuters und Aber 
Loc. cit. 

64 


104 N. 


7) Pyrus Cydonia, S. 762. ſchwerlich wahr⸗ 
haft wild, wie am Donauufer bey Re— 
gensburg, aber in Hecken des waͤrmern 
Schwaben, z. B. um Ueberlingen auf 
dem Schießplaz. 

7) Amygdalus communis. In Gärten, 
Baumgaͤrten. 

+) — perſica, ſelbſt auf Wieſen, im 
Hegau, und um den Bodenſee. 

156. Roſa cinnamomea, S. 767. bey Hechin⸗ 
chen auf den Fuͤrſtenwieſen. 

157. — faecundiſſima Roth S. 771. in 
der Baar, auf dem Heuberg (corym- 
bofa Leyfer ?) 

158. — alpina, um den Feldberg. 

159. — Esglanteria Schranck 770 Burgs- 
dorf, in den Gebirgen des Schwarz⸗ 
walds an der Rheinſeite, um den Bo⸗ 
denſee. Es wird wohl auch Gmelins 
eglanteria aus dem Zabergau ſeyn. 


160. Potentilla opaca, S. 790. um Imen⸗ 
dingen haͤufiger als Verna. 


161. Comarum paluſtre, S. 800. um Muͤl⸗ 
heim. 


AR 105 
XIII. 


7) Poeonia oflicinalis, H. gen. 250. 


4) Aconitum neomontanum Koelle. H. 3. 
beyde in allen Gaͤrten. 


162. — Napellus Koelle, auf dem Heu⸗ 
berg, in der Baar, durch den Schwarz⸗ 
wald haͤufig, bluͤht auch im Garten 4 
Wochen fruͤher. Die Cultur aͤndert 
ihn nicht. 

163. — cernuum Koelle. H. 4. wird 
auch in der Baar angetroffen. (ob ſich 
wohl dieſer uͤberhangende Sturmhut 
durch Cultur im fetten Boden nicht auf 
richtet?) | 

164. Nigella arvenfis, S. 818. um Muͤl⸗ 
heim, im Kinzinger Thal nicht ſelten, 
um Imendingen auf Bergen. 

— damaſcena 
5 — ſativa | H. 1.2 

166. Anemone hepatica, ©. 820. auf dem 
Heuberg, durch die Baar, das Hegen 

phaͤufig. 

166. — pratenfis, S. 820. a aber 
ſehr ſparſam. 

G 5 


106 AN | 


167. Anemone fylveftris P. 718, ebenfalls. 


168. — fragifera Jacquin, Oeſter. Fl. 
16. Abbild. Jacquin rariora, zwiſchen 
Imendingen und Mannheim. 

169. — narcififlora, S. 828. zu Imen⸗ 
dingen am Junkerbuͤhl nicht ſelten. 


Anmerk. Dieſer iſt kein hoher Berg 
| unſers Landes. 

| — coronaria ] g. 
D 1 2 hortenſis J Oeſtr. Fl. 2 IO. 
Frage: Warum findet ſich faſt in allen Wer. 
ken z. B. auch in Roͤmers Encyclo- 
pediae die Rheingegend als Wohnort 
der Anemone hortenſis aufgezeichnet? 


170. Adonis eitrina Kerner, S. 837. Hoppe 
botan. Taſchenb. 1797. S. 15. um Tru⸗ 
genhofen Schranck, nicht felten auf Berg⸗ 
feldern. | 

171. Ranunenlus platanifolius, S. 844. um 

' Mülheim. 

172. — nivalis, S. 845. im Fuͤrſtenber⸗ 
giſchen Thiergarten Bachzimern, die 
Blumen gelb. (waͤr wohl nicht Gmelin 
R. nivalis. der alpeſtris Schranck). 


LER 107 
J) Ranunculus aſiaticus, Oeſtr. Fl. 


173. — ſerpens Schranck, 853. um 
Imendingen. | 
174. Helleborus viridis, S. 862. um Tuttlin⸗ 
gen wild, aber als Seltenheit. R. foe- 
tidus L. iſt in der ganzen Gegend haͤufig. 
+) — niger, S. 861. nur in Gaͤrten. 


XIV. 


+) Lavandula ſpica. 


175. Teuerium chaemaepythis, S. 882. um 
Mülheim, 


176. — Scordium, S. 884, um Imendin⸗ 
gen im Hart. Wieslein. 


177. — ſupinum, S. 887. allda auf dem 
Junkerbuͤhl ſehr ſelten, wo auch mon- 
tanum ſchon eher anzutreffen. (das Lin. 
Kenzeichen foliis margine revolutis iſt 
doch gut). 

178. Satureja hortenſis, H. gen. 269. frey⸗ 
willig in Gaͤrten, auf Aeckern um den 
Homberg, bei Tuttlingen. 

7) Hyſſopus officinalis, H. gen. 279. 4 ver⸗ 
wildert dahier nicht. 


108 Mee 
179. Nepeta cataria, S. 888. um Muͤlheim. 
180. Mentha hirſuta, H. 6. um Imendingen. 
[—  piperita ] 
N eriſa .. 
18 1. Galeopſis cannabina Rot h, S. 905. am 
Bodenſee. 


182. Melitis meliſſophyllum, S. 927. auf 
dem Heuberg in der Baar, um Muͤl⸗ 
heim, gar nicht ſelten, weiß, wie ſie 
Haller fand, auch ſchaͤckich. 

18 3. Bartſia alpina, S. 933. um den Feldberg. 

184. Rhinanthus alectorolophus Haller, um 
Imendingen. 

185. Pedicularis ſceptrum, S. 949. bei Augs⸗ 
burg Sieinbuch, in Hoppe botan. Taſchen⸗ 
buch 1797. S. 15. 

186. — comoſa, S. 950. Gebirge bei 

Fiueſſen Thwingert. 

187. Antirhinum alpinum, S. 955. um Fueſſen 
Thwingert. 

188. Scrophularia canina, Oeſtr. Fl. 6. An 
Muͤlheim. 

189. Digitalis purpurea, um Muͤlheim, haͤu⸗ 


190. 
191. 
192. 


193. 


194. 
195. 
196. 


197. 
7) 


V. 109 
fig von Hornberg durchs Kinzinger 
Thal. 


Anmerk. Die Gmeliniſche Varitaͤt oder 
eigne Art ſteht auch um Donaue⸗ 
ſching. D. ambigua L. iſt haͤuſig. 


— ochroleuca Schranck. um Muͤl⸗ 
heim. 


Orobanche laevis Jacquin, (2 Lin) 
Oeſtr. Fl. 3. ſparſam um Imendingen. 


— ramofa, S. 968. um Muͤlheim, den 
Bodenſee. 


Euphraſia ſalisburgenſis, Hoppe botan. 
Taſchenb. 1794, p. 190. um Imendingen. 


N., | 
Myagrum perfoliatim H. 3. Stutgardt 


Rerner in Hofmanns Flora. 


Draba aizoides L. ciliaris Schranck 972. 
Stuttgard Kerner. 


Lepidium alpinum, S. 974. an den 
Ufern des Lechs Thwingert. 


— bberis P. 607. um Muͤlheim. 


— ſativum, H. 4. 


0 ER 


198. Cochlearia officinalis, S. 981. wild um 
Ottobeuern Erhard. 1 


T) — amoracea, S. 985. 


199. Iberis nudicaulis, S. 988. um Muͤl⸗ 
heim. 

200. Alyſſum minimum, H. 3. Stuttgard 
r 

201. Dentaria peutaphylla, Oeſtr. Fl. er 
haufig in der Baar an verſchiedenen Or⸗ 
ten, (ſollten die andre beide Arten Den- 
taria in Schwaben fehlen?) 

202. Cardamine trifoliata. Bayr. Flora II. 

in Schwaben, Schranck. 


203. — hirſuta. S. 999. um Muͤlheim. 


204. Braſſica erucaſtrum, um Muͤhlheim am 

Rhein, auch um Tuttlingen. 

+) Braſſica oleracea, S. 1022. alle bei 
Schranck citirte Abarten und ſelbſt Car⸗ 
viol wird auf dem Felde erzogen. 

+) — Napus, häufig gebaut zu Oehl⸗ 
ſaamen, die wilde Pflanze Schranck, 
dagegen aber ſah ich die zahme nur in 
Gaͤrten, und ich ſuchte ſie hier cn 
viele Jahre fruchtlos. 


205. 


M. 111 
XVI. 


Geranium columbinum P. 653. um Muͤl⸗ 
heim, Imendingen. 


8) Alcea xoſea. 


XVII. 


. Fumaria digitata Schranck 1087. cava 
Hofmann. 


— intermedia, e 1. eine 


N eigne Art nach Hoppe bot. Taſch. 1797. 


S. 16. beide in der Baar, nicht ſelten. 


„ Polygala chamaebuxus, S. 1061. haͤu⸗ 
fig allda, auch auf dem Heuberge. 


Geniſta pilofa, P. 668. um Muͤlheim, 


Fehrenbach, uͤberhaupt im Schwarzwald 
nicht ſelten, auch noch in der Wuͤrtem⸗ 
bergiſchen Baar kommt ſie vor, wird 
Ringheide genannt. 


. Pifum fativum , S. 1071. 


— arvenfe, S. 1072. häufig ge 
baut, und wild, doch lezte ſparſamer. 


„Lathyrus Niffolia, P. 676. im Wieſen⸗ 


thal hinter dem Hohenblauen. 


112 Ar We 
T) Lathyrus odoratus. 


213. Vicia anguſtiſolia Reichard H. 9. allent⸗ 
halben mit der Vicia arvenſis, wovon 
ſie nach Schranck Var. iſt. 


1) — Faba, auf Aeckern gebaut. 


T) Cytifüs Laburnum, S. 1094. auch in 
Waldungen z. B. bei Salmansweiler 
gepflanzt. 

7) Robinia pfeudoacacia, S. 1099. noch 
haͤufiger. 


T) Phaſeolus vulgaris, an vielen Orten War. 
fig im Felde gepflanzt. 
214. Colutea arboreſcens, S. 1100. wild 


um Ueberlingen, * wohl nur ver⸗ 
wildert. 


g 115. Coronilla emerus, S. 1101. auf dem 
Pilsner Berg bei Fueſſen Thwingert, 
haͤufig bei Kemps am Rhein, ein wah⸗ 
rer ſchwaͤbiſcher Forſtſtrauch. 
216. Hediſarum onobrychis, S. 1107. um 
Dillingen, Muͤlheim wild. 
217. Aſtragalus alpinus, S. 1111. um 
Fueſſen ee, in 13 1 Schrancks 
Flora. 


HH We 113 


218. Trifolium ochroleucum, H. 10. um Muͤl⸗ 
heim. 


219. — fragiferum, S. 1121. allda, und 
um den Zollerberg. 


220. —  filiforme, H. 21. um Mülheim, 


XVIII. 


221. Hypericum humifufum, S. 1138. um 
Muͤlheim. (ich kann mich nicht uͤberzeu— 
gen, das H. montanum, und pulchrum 
nur eine Art iſt ). 


XIX. 


222. Taraxacum ſalinum, S. 1189. einmal 
um Imendingen geſammelt. | 


*) Allerdings find beide Pflanzen verſchieden und 
ohne allem Zweifel zwei verſchiedene Species. 
Jene Vermuthung ruͤhrt daher, daß die Linnei⸗ 
ſche Definitionen beider Pflanzen faſt uͤberein kom⸗ 
men. Aber die Blaͤtter an pulchrum ſind viel 
kleiner, und mehr herzfoͤrmiger, auch iſt es ſelte⸗ 
ner. Um Beilſtein fand es Herr Avothecker 
Schmidt häufig. H. 


H 


114 . 


223. Hieracium Lactucaceum Schranck ı170. 
allda mit dem H. praemorfo, etwas felten. 


224. — chondrilloides, S. 1172. allda, Pater 
Natterer. 


225. — humile, S. 1173 um die Bur⸗ 
gerwaldungen bei e 


226. — villofum, S. 1180. auf Bergen 
um Fueſſen Thwingert, 


227. — aurantiacum, S. 1182. um Fueſ⸗ 
fen Thwingert, um den Zollerberg. 


228. Chondrilla juncea, S. 1154. um Muͤl⸗ 
heim. 


229. Prenanthes viminea, II. um Imendin⸗ 
gen mehrmal geſammelt wo die pur» 
purea gewoͤhnlich iſt. 

230. Crepis dioſcoridis, S. 1191. in ber 
Baar nicht ſelten. 


+) Carduus marianus, S. 1209. verwil⸗ 
dert ſogleich in Gaͤrten. 


231. — perſonatus, S. 1210. um den 
Bodenſee, in der Baar. 
232. — rivularis, Fl. auſtr. 11. um 


Muͤlheim. 


RE 115 
233. Carduus acaulis, S. 1216. um Donau⸗ 
woͤrth, Mülheim, Ueberlingen. 


234. Cnicus ſpinoſiſſimus L. Cirſium Schranck 
1212/ Alpen naͤchſt Fueßen, Fröhlich, 
um den Zollerberg. 


235. Cacalia alpina, S. 1224. nicht ſparſam 
im Schwarzwald. 


236. Chryſocoma Linofyris, S. 1226. bey 
Efring auf einem duͤrren Huͤgel. 


237. Arthemiſia pontica, S. 1231. um den 
Zollerberg. 


7) — abrotanum. 
38. Gnaphalium luteo album, S. 1235. 


239. — margaritaceum, S. 1236. bei⸗ 
de um Imendingen. N 


240. Erigeron alpinum, S. 1287. auch allda, 


241. Tuſſilago alba, S. 1255. ebenfalls, aber 
als Seltenheit. 

242. — huybrida, S. 1257. häufig in 
der Baar. 


243. Senecio tenuifolius, Hofmann 8. in der 
Baar. 


244. — Doronicum L. S. 1269. in der 
H 2 


116 Ae 
Nachbarſchaft von Fueſſen Dr. Thwin- 
gert. 


245. Doronicum pardalianches, S. 1290. in 
der Curbergiſchen Herrfchäft zwiſchen 
dem Schloͤßlein u. der Muͤhle zu Bronnen. 


246. Chryſanthemum atratum, S. 1299. in 
der Baar nicht ſelten. 


247. Buphthalmum ſalicifolium V. haufig auf 
dem Heuberg und in der Baar. 


3 a 
7) Helianthus annuus, ©. 1311. 


1) — tuberofüs, im Garten, auch auf 
dem Felde. 


248. Centaurea paniculata, S. 1247. nicht 
ſelten um Muͤlheim. 


249. — anguſtifolia Schranck 1252 in 
der Baar. 


1) — benedicta, in Kloſtergaͤrten al⸗ 
lenthalben. 


250. — calcitrapa, P. 828. bey Alten⸗ 
breyſach. 
251. Filago germanica, S. 1240. 


252. — montana, S. 1241. beide bei 
Oberweiler. 


19 


. | 117 
283. Filago gallica, P. 831. am Rhein auf 
Aeckern. 
XX. 
254. Orchis pyramidalis, S. 66. um Muͤl⸗ 
heim auf hohen Bergen. 


255. — globoſa, S. 67. bey Fueſſen 
Thwingert. 
256. — laxiflora Schmidt. Hoppe botan. 


Taſchenb. 1797. um Imendingen. 

25 7. Satyrium hircinum, P. 85 1. um Muͤl⸗ 
heim, auch am Randenberg bey Schaf— 
hauſen Amman. ö 

258. — albidum, S. 84. um den Feld⸗ 
berg. f 

259. — repens, ©. 87. bey Kemps. 

260. Ophris cordata, S. 89. um den Hohen. 
blauen. 

261. Serapias rubra, S. 93. um Muͤlheim 

und Imendingen. 

262. — enſifolia Hofmann 4. haͤufig bey 
Oberweiler auch um Imendingen, (gran- 
diflora Pollich, ſcheint zu dieſer und zur 
folgenden zu gehoͤren. 

H 3 


118 N . 

263. Serapias lancifolia Hofmann in der 
Baar haͤufig. 

264. — microphylla Erhard H. 2. zwi⸗ 
ſchen Imendingen und Moͤhring. 


7) Aristolochia Clemattis. 


XXI 


265. Zannichellia paluftris, S. F. um dag» 
gingen ſelten. 

266. Lemna gibba, S. 41. um Mülheim. 

267. Typha anguſtifolia, S. 162. allda und 
um den Faſanengarten bey Hechingen. 

-P) Zea Mais, S. 162. häufig im Felde 

gebaut. 

268. Carex capitata L. Bayr. Flora I, 274. 
Schwaben Schranck. 


269. — Schoenoides Schranck ibid. C. 
juncifolia Honkeney. 242. Schwaben 
Schranck, bey Bachzimmern. 

270. — remota, P. 878. um Muͤlheim. 


271. — echinata Erhard H. 12. allda 
und in der Baar. 


Au. 119 


272. Carex praecox Jacquin S. 146. um 
Muͤlheim. 


273. — triceps Schranck Bayr. Fl. I, 
287. im Algau, um Muͤlheim. 

274. — ericetorum Pollich 886. S. 147. 
allda. 


275. — tomentoſa Linn. H. 33. allda. 

276. — rigida Schranck Bayr. Fl. J. 2 
Schwaben Schranck. N 

277. — digitata, S. 145. um Mülheim. 

2988 —— brachyſtachis, Schranck 151. um 
Imendingen nicht felten Ceapillaris Gme- 
lin ohne Zweifel). 

279. — alpina Schranck I. 299. Haller 
1374. um Tübingen Gmelin. 

280. — miliacea Schranck I. 300. viri- 

dis Haller 1334. um Tübingen Gmelin. 

281. Carex humilis Schranck, auf dem Met⸗ 
teberg bei Immendingen. 

282. — alba Haenke, nemoroſa Schranck 
150, um Fueſſen Wingert, bey Bir 
gesheim. | 

283. — pendula Schreber. Bayr. Fl. I. 

N 9 4 


| 120 RN 


302. Haller 1396, bey Voͤgesheim, um 
Tuttlingen. 


284. — flacca Schreber S. 157. glauca 
Pollich. um Mülheim, 


285. Betula pendula, S. 304. auf dem Heu⸗ 
berg allenthalben. 


286. — alnus glutinoſa, H. 3. in der 
Baar nicht ſelten. 


) Buxus ſempervirens, S. 312. in den 
gebirgiſchen Rheingegenden auch in 
Hecken. 

287. Sagittaria ſagittifolia, S. 866. um Muͤl⸗ 
heim. ö 

+) Juglans regia, S. 728. haufig gepflanzt 
im Felde, auch nigra, und alba werden 
ſchon ausgeſezt. s 

288. Corylus arboreſcens Schranck 61 3. haͤu⸗ 
fig in der Baar wild. 

289. — maxima Walther Forſtnatur⸗ 
geſchichte, allda nicht nur an Hecken, 
ſondern auch in Waldungen. 

290. Pinus montana, S. 1050. im Wuͤrtem⸗ 
bergiſchen Schwarzwalde Erhard. 

5 — Larix, S. 1051. 


A | 121 


＋) Pinus Cembra, S. 105. erſte ſchon haͤu⸗ 


fig, letzte ſeltner in Waldungen. 


J) Cucurbita Pepo, S. 1096. häufig in 


Weinbergen. 


XXII. 


291. Salix pentandra, S. 48. um Fueſſen 


292. 


294. 


295. 


296. 


297. 


298. 


Thwingert, an der Breg um Breg. 
— amygdalina, ©. 1801. bey Lippurg am 
Rhein ſparſam, in der Baar häufig. 

— fragilis, S. 47. bigemmis Hof- 
mann in der Baar. 

— decipiens Hofmann 8. auriculata 
Duhamel 2. allda. 

— vitellina, S. 44. gepflanzt al 
lenthalben, vielleicht irgendwo wild. 

— rubens Cleditſch S. 45. zwiſchen 
Amtenhauſen und Zimmern. 

— caprea, S. 55. uͤberall um den 
Schwarzwald, auch die Var. auſtriaca 
wohnt in der Baar. 

— acuminata du Roy, fparfam allda. 


— ambigua Erhard? H. 17. haͤufi⸗ 
ger allda. N 
95 


8 M | 

299. Salix cinerea, ©. 56. ebenfalls und auf 
dem Heuberg, haͤufig. 

300. — incubacea, S. 52. in Hechingen 
um die Burgerwaldungen. 


301. — glauca u. bicolor Erhard? Hof- 
mann 9, 10. nicht ſelten im Schwarz⸗ 
wald, Kerner, um Imendingen. 


302. Empetrum nigrum H. gen. 439. auf 
den hoͤchſten Felſen des Hohenblauen. 
30 3. Hippophae rhamnoides, S. 296. haͤu⸗ 
fig in den Schwaͤbiſchen Rheininſeln. 
304, Tamus communis L. Oeſtr. Fl. 1,170, 
um Mülheim. 
) Spinacia oleracea, 
＋) Populus dilatata Aiton wo nicht. 
7) — albiſſima Aiton ſelten. 


305. Mercurialis ambigua Lin, Pflanzenſy⸗ 
ſtem X. pag. 292. um Muͤlheim unter 
der annua, vielleicht Mercurialis exotica 

Hoͤnert Blumengarten verwildert. 


=» Juniperus Sabina, 


306. Taxus baccata, S. 1055. nicht feten 
in der Gegend des Konzenbergs. 


XN. 123 
XXIII. 


307. Andropogon Iſchaemum, S. 164. um 
Muͤlheim. 
308. Holcus mollis, S. 166. allda. 
1) Aeſculus hippocaſtanum, S. 587. 


N y 


9 —— 97 4% — — 9 4 46 
N } } 


VI. 


Noch ein kleiner Beytrag zu den Wohn⸗ 
plaͤtzen einiger deutſchen Pflanzen; vom 
Herrn Beneficiat Schmidt in 
Roſenheim. 


— 


Alerdings verschaffen wahre und genaue 
Anzeigen, von den Wohnplaͤtzen deutſcher 
Pflanzen, den Botaniſten wichtige Vortheile, 
beſonders, wann ſolche Anzeigen nicht allein 
nach einzelnen Ortſchaften, ſondern auch 
nach gewiſſen Gegenden und Lagen beſtimmt 


124 ES 


werden. Dadurch wird es ja jeden Bo⸗ 
taniker leicht gemacht, dergleichen Pflanzen 
oder Saamen davon habhaft zu werden; 
denn er darf ſich nur mit einem am Orte 
wohnenden Botaniſten in Bekanntſchaft ſe⸗ 
gen, um durch ihn die Pflanzen, deren Be— 
ſitz er wuͤnſcht, gegen Tauſch oder andere Be⸗ 
dingniße zu erhalten; oder, er kann, wenn 
er ſelbſt auf Reiſen an den Ort koͤmmt, nach⸗ 
dem er ſich vorher um die angezeigte Gegend 
genau erkundiget hat, die Pflanzen auf ihre 
Wohnplaͤtze ſelbſt aufſuchen. In dieſer 
Ruͤckſicht glaube ich, wird es nichts uͤber⸗ 
fluͤßiges ſeyn, wenn ich zu dem aten Artikel des 
botaniſchen Taſchenbuches auf das Jahr 1797, 
durch die Anzeige der Wohnplaͤtze einiger 
ſeltnen Pflanzen, welche in der Gegend um 
Noſenheim wachſen, noch einen kleinen Bey⸗ 
trag liefere. 


Veronica aphylla, waͤchſt auf der Sof. 
und Richteralpe zu Hohenaf hau an erhöhten 
Stellen häufig, Bluͤhezeit, Junius. 


Pinguicula alpina, auf der Jäger» oder 
Buchenhauſeralpe, am Weg nach der Hof— 


HR Ne. 125 


alpe und an mehrern Orten zu Hohenaſchau, 
aber ſparſam. Bl. May. 


Salvia glutinoſa, iſt hier herum gar 
keine ſelte Pflanze, ſie waͤchſt hier haͤufig 
hinter dem Faͤrber am Anger und im Gruͤnn⸗ 
holz bey Roſenheim; auf dem Schloßberg 
zu Neubeuern, auf der kleinen Madron, ſonſt 
Petersberg genannt; am Weg nach der Hof⸗ 
alpe und nach der Hochries zu Hohenaſchau. 
Bl. Julius — September. 


Gentiana pannonica, die Blumen 6 bis 
7 ſpaltig. Auf den Wechſel, auf den ſoge⸗ 
nannten Aſchenthalerboden bey Hohenaſchau. 
Bl. Jul. Aug. | 


Gentiana punctata, die Blumen haben 
ſtandhaft 6 Staubfaͤden. Auf den Wechſel 
zu Haidenholzon bey Hohenaſchau. Bl. Jul. 


Convallaria verticillata, im Waͤldchen 
an der Badwieſe und auf mehrern Bergen 
um Hohenaſchau. Bl. May, Junius. 


Epilobium rosmärinifolium Haenke, im 
Uferſand des Simsbaches zwiſchen der Mo⸗ 
nauer Muͤhle und dem Inn naͤchſt Be 
heim. Bl. Aug. 


126 . 


Crataegus alpina, an der ſogenannten 
Wand auf der Hochries und im Aſchenthal 
zu Hohenaſchau. Bl. May, Junius. 


Thalictrum aquilegifolium, hinter der 
Monauer Muͤhle in des Muͤllers Wieſe 
gegen die Schand zu naͤchſt Roſenheim; zu 
Nußdorf am Weg nach dem Kirchwald bils 
det es links und rechts am Fahrweg gleich— 
ſam einen Wald. Bl. Julius. 


. Ranunculus aconitifolius, waͤchſt hier 
in der Ebene bey dem Bauer in der Aue 
an der Kalt unter Geſtraͤuchen; zu Kirchdorf 
am Waſen auf den Gangſteig zum Gmeiner. 
Bl. Julius. 


Ranunculus nivalis, am Weg nach der 
Jaͤger⸗- oder Buchenhauſeralpe, auf der Thal— 
ſen, im Aſchenthal am Kohlſtadl, auf der 
Hochries und auf mehrern Bergen um Hohen— 
aſchau. Bl. Junius. 


Dentaria pentaphyllos, im Hofwaͤldchen 
und in der Badwieſe zu Hohenaſchau; am 
Weg auf den Petersberg. Bl. Junius. 


Dentaria bulbifera, auf der Hofalpe am 
alten Weg nach Hohenaſchau herab, auf den 


AN. Ten“. 


Petersberg gegen Flintſpach hinab. Bl. 
May. 


Ophrys ovata, haͤufig im Wäldchen am 
Stockinger Stadl naͤchſt Roſenheim; im 
Waͤldchen an der Badwieſe und im Alberer 
Thal zu Hohenaſchau. Bl. May, Junius. 


Satyrium albidum, an der Wand auf 
der Hochries; auf der Aſten ober dem Pe— 
tersberg. Bl. Junius, Julius. 


Satyrium nigrum, an der Wand auf 
der Hochries und im Aſchenthal zu Hohen: 
aſchau. Bl. Junius, Julius. 


Hippophae rhamnoides, am Jun auf 
den ſogenannten Innzipfel bey Noſenheim 
haͤufig; doch iſt ihm zur Bluͤhe zeit, im May, 
wo es gewoͤhnlich Hochgewaͤſſer giebt, ſchwer 
zuzukommen. 


Marſilea quadrifolia, zu Widm unterhalb 
Pfaffenhofen bey Roſenheim und wiederum 
weiter unten zu Locha zwiſchen Widm und 
Schega, an beyden Orten haͤufig. 


Equiferum eburneum, im Waͤldchen 
rechts an der Leonhards Kapelle bey Leou⸗ 


ern 


1 


128 N. 


hardspfunzen naͤchſt Roſenheim; auf der 
Inſel Herrnchiemſee im und außer dem Wald 
naͤchſt der Torfſtecherey. Die fruchtbaren 
Struͤnke erſcheinen im May, die unfrucht⸗ 
baren im Auguſt und September. 


Aſplenium viride Huds, an der Hofleite 
in der Hofaue unter dem Hoͤheſteig bey 
Roſenheim, unter Baumſtoͤcken; auf Felſen⸗ 
ſtuͤcken in der Badwieſe, und auf der Ries 
bey Hohenaſchau. Bl. Julius — Septemb. 


Lycopodium helveticum Lin. oder ra- 
dicans Schrank, am Hügel im Fiſchgraben 
am Rain, und in der Hofau naͤchſt Roſen⸗ 
heim unter Baumſtoͤcken. Bl. Junius, Jul. 


* 
Bemerkung. 


Der heurige ſchoͤne und warme Herbſt 
lokte noch Bluͤthen von verſchiedenen Pflan— 
zen hervor. 


Am 22. October bluͤheten hier noch 
Lychnis divica, Thymus Acinos, et Serpyl- 
lum, Origanum vulgare, Clinopodium vul- 
gare, Hieracium Auricula, et dubium, Leon- 
todon pyrenaicum Schrank, Trifolium pra- 


77 45 


tenfe, Geranium robertianum, Campanula ro- 
tundifolia, Achillaea Millefolium, Ranuneulus 
acris, auch Globularia vulgaris prangte noch 1 
mit einigen einzelnen Bluͤthen, da die uͤbrigen 
verbluͤhten Stengeln ſchon ganz vertrocknet 
waren. 


Am isten November bluͤheten Campa- 
mila rotundifolia, Clinopodium vulgare, Pru= 
nella vulgaris, Trifolium pratenfe, Carduus 


nutans, Ranuneulus. lanuginoſus, und in mei⸗ 


nem Garten Lonicera Periclymenum, Roſa 
centifolia; Ciſtus Helianthemum , und Erica 


earnea. Auch ſah ich am naͤmlichen Tage 


den Papilio Jo ſehr munter herum fliegen, 
auch kroch auf einem Acker, aber ſehr matt / 
ein Scarabaeus ſtercorarius herum. 


3 * —— 222 — 


VII 


Bericht über meine heurigen botani⸗ 
ſchen Erkurſionen; vom Herrn von 
Braune in Salz burg. 


Jo muß es mit einem tiefgeholten Su 
jer bemerken, daß bereits der Monat Ju⸗ 
J 


130 SHE 

nius vorgeruͤckt war, als ich heuer die erſte 
betraͤchtliche Excurſion unternahm. Nicht 
Nachlaͤßigkeit oder von Gemaͤchlichkeitsliebe 
herruͤhrende Scheue vor den Befchwerlich- 
keiten botaniſcher Reiſen, die Manchem lei— 
der, wie die ſogenannte Erbſuͤnde anklebt, 
hielten mich davon ab. Hinderniſſe traten 
in Rieſengeſtalten auf, und verrammelten mir 
alle Wege zu botaniſchen Streifzuͤgen. 


Fruͤhzeitig hatte der Schnee aufgethauet, 
und ich freuete mich unausſprechlich, als 
ich zum erſtenmal wieder den bloſſen Leib 
der Erde ſah; als die Natur, dieſe wunder- 
ſchoͤne Tochter der Allmacht, immer mehr 
und mehr mit Gras und Blumen zu prangen 
begann, ſie, die des Lenzes kommen ſchon 
von Ferne gefühlt hatte, und endlich in ih— 
rem vollen Feyerkleide daſtand, und den 
nahen Fruͤhling entgegen frohlokte, vor wel— 
chem mancher Menſch daſteht wie Gleims 
Kind vor einem ſchoͤnen Blumenkorb. Ich 
ergoͤzte mich ſchon an manchem goldenen Bilde 
der Zukunft, wie ich da in den wenigen 
Stunden meiner freyen Muſſe die Fluren 
und Waͤlder ringsum die Stadt durchirren, 
wie ich in der Folge der Zeit, mit Erlaub⸗ 


SR 131 


niß meiner Dienſtespflicht, auf den Hoͤhen 
des Untersberges und Staufens ein paar 
Tage mit Pflanzenſammeln zubringen, und 
endlich gar, — ſo weit flogen meine Wüne 
ſche, — die Linnea borealis auf dem Rath⸗ 
hausberge in der Böck zu Gaſtein auf: 
ſuchen, auch die Sibbaldia procumbens auf 
den, an ſeltenen Alpenpflanzen, ſehr reichen 
Goldberge in der Rauris ſammeln, und 
vielleicht noch manchen Zuwachs zur Salz— 
burger⸗Flora auf verſchiedenen Gebirgen ent— 
decken wuͤrde; allein kaum hatte des Lenzes 
Hauch, in welchem der Geiſt des Ewigſchaf⸗ 
fenden zu ſchweben ſcheint, Auferſtehung/ 
Lebensathem, Schoͤnheitsmeere, und Jugend— 
fuͤlle rings umher verbreitet; kaum hatte 
ich einige Exkurſtionen nach dem Kapuziner⸗ 
Moͤnchs⸗ und Ofenlochberge, auf die 
pflanzenreichen Wieſen bey Glanegg, und 
auf jene auſſerhalb dem Lazarettwaͤldchen 
gemacht, wo ich auf dem erſten Pinguicula 
alpina, Valeriana ſaxatilis, und montana, Lo- 
nicera alpigena, Erica carnea, Mefpilus Ame- 
lanchier, Dentaria enneaphyllos, und Cen- 
taurea montana; auf dem zweyten Valeriana 
tripteris, und Ribes alpinum; auf dem drit⸗ 
ten Pinguicula alpina, und Thymus alpinus, 


& 


3 


132 „ | 


auf den Wiefen bey Glanegg, Gentiana acau- 
lis, und utriculoſa, Primula farinoſa, Linum 
viſcoſum, Biſcutella laevigata, Hippocrepis 
comoſa, Orchis militaris, und globoſa, am 
Waſſerfalle neben der Kugelmuͤhle Tozzia 
alpina, Arabis alpina, Atragene alpina, Roſa 
alpina, Saxifraga rotundifolia, und auf den 
Wieſen an der Glan Antericum calyculatum, 
Thalietrum aquilegifolium, und noch andere 
Fruͤhlingspflanzen geſammelt, als, leider, 
eine Epoche begann, in der es druͤckend, wie 
Gewitterluft, ward, und alle Luft zu bota- 
niſchen Exkurſionen durch die bange Erwar— 
tung jener Dinge, die vielleicht geſchehen 
wuͤrden, verſchwand. Des Krieges Tod und 
Verwuͤſtung drohende Gewitterwolken naͤm⸗ 
lich zogen ſich an unſerem Horizont auf; der 
freyen Neufranken ſiegende Heere naͤher— 
ten ſich unſeren Alpen, drangen wirklich ſchon 
bis in das Lungau vor, und die kaiſerlichen 
Truppen ſammelten ſich tauſendweiſe ſo, wie 
ſich beym herannahendem Gewitter, Wolke 
an Wolke reiht, und man lief damals Ge 
fahr, wenn man ſich in einen Wald, oder 
auf eine abgelegene Heide begab, von Sol— 
daten, (je nun ſunt bona mixta malis) ges 
pluͤndert, und mißhandelt zu werden, wel 


SHARE 138 


ches ich durch Beyſpiele erhaͤrten koͤnnte. 
Doch endlich reißte der Schreckensmann, Ges 
neral Maſſena, mit der frohen Nachricht 
des Friedens hierdurch nach Paris, und die 
Heere zogen ab. Allein der Fruͤhling war 
leider voruͤber, und es trat nun eine Wit⸗ 
terung ein, welche fuͤr das pf Han a 
aͤuſſerſt unguͤnſtig war. Es vergieng bey— 
nahe kein Tag, an welchem es nicht regnete; 
oft wurde ich „wenn ſich das Firmament auf⸗ 
zuheitern begann, und ich mich ins Freye 
hinaus begab, um Pflanzen, oder auch Saa⸗ 
men zu ſammeln, vom Regen uͤberfallen, und 


mußte ganz durchnaͤßt wieder zuruͤckkehren; 


oft, wenn am Abende nur noch grauer Ne— 
bel von der niedergehenden Sonne mit Gold 
geſaͤumt, wie Baldachine uͤber Fuͤrſtenthro⸗ 
ne an den majeſ atiſchen Hoͤhen und Gebir— 
gen herabhieng, und ich dann in der Hoff: 
nung, daß die Witterung am folgenden Tage 
guͤnſtig ſeyn wuͤrde, mich zu einer Exkurſion 
nach dem Untersberge fertig machte, ſah 
ich doch am fruͤhen Morgen mit Verdruß den 
Himmel von waſſerſchwangeren Wolken ver⸗ 
dunkelt. Erſt am 3. Jun. gelang es mir zum 
erftenmal in dieſem Jahre eine. beträchtliche 


Erxkurſion, und zwar auf den Geisberg zu 


Sau. 
5 


0 


134 HE 


machen, welche ich in Geſellſchaft des Herrn 
Wagner, und Hinterhuber, wovon erſte— 
rer ehemals, und lezterer noch gegenwaͤrtig 
in der hieſigen Hofapotheke kondizionirt, um 
5 Uhr Abends antratt. Wir giengen durch 
die Vorſtadt Stein dem Kreuzberge zu, 
welcher gleichſam das Fußgeſtell des Geis⸗ 
berges iſt. An den Felſen des Kapuziner— 
berges in der Vorſtadt Stein waͤchſt Heme⸗ 
rocallis fulva, und Meliſſa Calamintha, und 
am Wege, der ſich auſſerhalb der Vorſtadt 
Stein nach dem Fuße des Geisberges bin- 
zieht, wohnt Allium urfinum, Scilla bifolia, 
Ornithogalum luteum, und Arum maculatum 
in Menge, nebſt noch anderen gemeinen Pflan⸗ 
zen, wovon aber die genannten ſchon lange 
verbluͤht hatten. Am Kreuzberge zieht ſich 
ein ordentlicher Weg durch den Wald, wo— 
mit der ganze Berg bewachſen iſt, und das 
groͤßtentheils aus Rothbuchen (Fagus fylva- 
tica L) beſteht, nach der Hoͤhe des Geis⸗ 
berges hinauf. Im Schatten dieſes Wal- 
des wohnen Afperula odorata, Sanicila eu- 
ropaea, Paris quadrifolia, Pyrola ſecunda, Pre- 
nanthes purpurea, Hyoſeris foetida, Doroni- 
cum bellidiaſtrum, und Mercurialis perennis; 


dieſe Pflanzen hatten ebenfalls ſchon verbluͤht, 


ARE 135 


nur Senecio faracenicus begann erſt feine Blü- 
then auszubilden, der, wie Herr Schrank 
bemerkt *), von S. Doria für den, dem nur 
die eine der beiden Arten bisher zu Geſichte 
gekommen, ſehr ſchwer zu unterſcheiden iſt, 
wozu ſich noch die Unbequemlichkeit geſellte, 
daß er ſehr ſtark abaͤnderte. Gleichwohl iſt 
es, ſagt Herr Schranck weiters, fuͤr den, 
der beide geſehen, und unverdroſſen vergli— 
chen hat, ſo ſchwer nicht, die beiderſeitigen 
Charaktere beſtimmt, und deutlich anzuge— 
ben. — Die Blätter des 8. Taracenicus 
ſind alle deutlich geſtielt, nur die kleinſten 
faſt linienfoͤrmigen Blätter an den Bluͤthen⸗ 
ſtielen ausgeno imen, und der Blattſtiel iſt 
auf den Stenge. oder Aſt wie aufgepfropft, 
daher auch Stengel und Aeſte ziemlich rund, 
oder nur leicht kantig und etwas eckig ſind. 
Bey s. Doria hingegen laufen die beiden 
Raͤnder des Blattes ſo ſehr am Blattſtiele 
herab, daß dieſer davon voͤllig berſchwindet, 
und das Blatt ſtiellos erſcheint, dafür läuft 
aber das Blattſtiel laͤngs des Stengels und 
der Aeſte weit herab und da die Blaͤtter 


1 
5 Reiſe nach den ſuͤdlichen Gebirgen von Baier; 


©. 66. 


e 


4 


* 


13% l 


zerſtreut aufſitzen, ſo werden Stengel, und 
Hefte vieleckig und gefurcht — Am Ende 
des Waldes befand ſich Eyfimachia punctata 
in großer Menge, und in voller Bluͤthe. 
Nun zog ſich der Weg zwiſchen Wieſen, und 
neben einigen Bauershoͤfen fort; hier hatte 
leider des Landmanns Senſe Florens Schmuck 
bereits weggeraft, nur hie und dort ſtanden 
einige vom Geſtraͤuche in Schutz genommene, 
und auf ſolche Art unbeſchaͤdigt gebliebene 
Beyſpiele von Bromus pinnatus, Lilium mar- 
tagon, Thalictrum anguſtifolium und Orchis 
bifolia. Als wir den lezten Bauershof era 
reicht hatten, nahm uns wieder ein Fichten⸗ 
wald in ſeinen kuͤhlen Schatten auf, durch 
welchen ſich der Weg immer ſteiler und ſtei⸗ 
ler nach der Ziſtel hinaufzieht. In dem er⸗ 
waͤhnten Walde bluͤhten Pyrola uniflora, und 
ſecunda, wovon doch leztere im untern Wal⸗ 
de ſchon große Saamenkapſeln hatte. An 
Plaͤtzen, wo der Wald abgetrieben worden 
war, wucherten Roſa ſpinoſiſſima und Stachys 
alpina umher, und an den Graben unterhalb 
der Ziſtel, durch welchen ſich ein Giesbach 
hinabwaͤlzt, ſtund Convallaria verticillata. 
Endlich erreichten wir um 8 Uhr Abends die 
Ziſtel , ein Mittelding, von einer Alpe und 


| HERE. 3 3 


einem Mayrhofe, wo verſchiedenes zu den 
hochfuͤrſtlichen Mayereyen gehoͤriges Vieh 
weidet. Wer immer den Geisberg von die— 
ſer Seite beſteigen, und auf ſelben eines der 
herrlichſten Naturſchauſpiele, namlich dag 
Aufgehen der Sonne ſehen will, muß hier 
die Nacht zubringen. Der Mayer oder Aufs 
ſeher dieſer hochfuͤrſtlichen Alpe, und ſeine 
Frau find es ſchon gewohnt, und zu jeder 
Stunde bereit den Ankommenden Dach und 
Fach zu geben; denn es vergeht im Sommer 
beinahe keine Woche, wo nicht Leute aus der 
Stadt, und zwar oft ſehr zahlreiche Geſell⸗ 
ſchaften den Geisberg der herrlichen Aus— 
ſicht wegen, und um den Aufgang der Sonne 

zu ſchauen, beſteigen. Wir waren fuͤr die 
Bewohner dieſer Alpe ſchon bekannte Gaͤſte, 
2 wurden von felben freundlich aufgenom- 
Wir begaben uns ſogleich in die Stube, 

4 die unter Wegs geſammelten Pflanzen 
ordentlich in Papier zu legen, und wohl zu 
verſorgen; allein Er erſtaunten wir nicht, 
als wir dieſelbe am 3. Junius durch Anfeue⸗ 
rung im Ofen, wie mitten im Winter, er⸗ 
waͤrmet fanden. Da wir durch das 2 Stun⸗ 
den lange gedauerte Steigen ziemlich erhitzt 
waren, fo vermochten wir es nicht, hier zu 

J 5 a 


138 HE 


bleiben, ſondern verliefen wieder die Stube, 
und begaben uns ins Freye hinaus. Nach⸗ 
dem die Pflanzen eingelegt waren, und wir 
unſern Durſt mit Milch und gutem Waſſer 
geloͤſcht hatten, botaniſirten wir auf den 
Wieſen, welche ſich rings um das Haus, und 
gegen den Gipfel des Berges zu, ausbreiten; 
hier waͤchſt die Arnica montana in ſo großer 
Menge, daß man mit ihren Bluͤthen mehrere 
Offizinen hinlaͤnglich verſehen koͤnnte; nicht 
minder zahlreich ſtund hier in voller Bluͤthe 
Buphthalmum grandiflorum, Orchis pyramidalis 
und bifolia, welches leztere Knabenkraut einen 
ſtarken Wohlgeruch duͤftete; Primula farino- 
ſa, Anthericum calyculatum, und noch an⸗ 
dere Pflanzen hatten ſchon verbluͤht, auch an 
Osmunda Lunaria ſchuͤtteten die Kapſeln ſchon 
ihren goldgelben Saamenſtaub aus. Wäh- 
rend dem wir dieſe Wieſen hin und her durch— 
ſtreiften, ward es allgemach ziemlich dunkel, 
und zugleich begann eine ſo kalte Abendluft 
zu wehen, daß wir eilig im daͤmmernden 
Lichte des ſinkenden Tages zur Ziſtel zuruͤck⸗ 
kehrten, und uns nun der warmen Stube 
eben ſo herzlich freuten, als ſie uns zuvor 
unausſtehlich war. Unſere Wirthin hatte 
uns indeſſen ein ſogenanntes Mus gekocht, 


N 139 
welches, nebſt Butter und Kaͤſe, die Stelle 
unſeres Nachtmahls vertrat, nach eigenom—⸗ 
menen Mahle ſchickten wir uns zum Schlaffen 
an. Die Mayerin überlieg es unſerer Wahl, 
ob wir die Nacht in der Scheune, auf das 
Heu gelagert, oder hier in der Stube zubrin- 
gen wollten; allein leztere hatte unſere Liebe 
fo ſehr gewonnen, und war nun für uns fo 
anziehend, daß wir einſtimmig beſchloſſen, 
die Nacht in ſelber auf den an die Waͤnde 
rings herum angebrachten Baͤnken zuzubrin⸗ 
gen. Die Mayerin holte Kißen, und wit 
lagerten uns auf die erwaͤhnten Baͤnke; doch 
waͤhrend dem ſprach unſere Wirthin, daß 
ſie noch etwas unangenehmers bemerken muͤſſe. 
Ich glaubte, ſie werde uns nun mit Schau⸗ 
dern zu wiſſen machen, daß es in dieſer 
Stube um Mitternacht ſpucke; allein etwas 
weit aͤrgeres, als Geſpenſter ſehen, und 
von ihren leichenkalten Haͤnden betaſtet zu 
werden, war es, wofuͤr ſie uns warnte; 
ſie meldete uns naͤmlich, daß ſich in in die⸗ 
ſer Stube eine große Menge Schwaben 
(Kakerlacken, Blatta orientalis Lin.) aufhal⸗ 
ten, welche, ſobald es ſtille und finſter wird, 
aus allen Ecken und Ritzen hervorkommen, 
und uns bekriechen wuͤrden. Dieſer fatale 


140 A i 


Umſtand bewog uns nun unſern Entſchluß 
zu ändern, und in die Scheune zu emigri— 
ren. Ungerne verließen wir unſere Ruhe⸗ 
ſtaͤtten, wo wir bereits, theils von Steigen 
etwas ermuͤdet, theils von der Ofenwaͤrme 
eingeſchlaͤfert, behaglicher und zufriedener 
lagen, als mancher auf weichgepolſterten 
Ruhebetten. Wirklich ſahen wir ſchon eine 
Menge dieſer Inſekten hinter den Bildnif 
fen eines Altaͤrchens auf uns lauern, mel 
ches ſich ſo, wie in allen Bauersſtuben, in 
einer Ecke befand, bey deren Anblick ich 
mich jedesmal an die Lares der heidniſchen 
Vorwelt erinnere. Mit Verdruß uͤber die 
Wahrnehmung, daß dieſes laͤſtige Inſekt, 
welches durch Handlung und Schiffahrt aus 
Amerika nach Aſien gebracht worden ſeyn 
ſoll; und in Europa bis Schweden vor⸗ 
gedrungen iſt, ſich ſogar auf der Hoͤhe des 
Geisberges befinde, begaben wir uns, mit 
Kiſſen und Bettetuͤchern verſehen, in die 
Scheune, wo wir uͤber eine Leiter auf das 
neueingeerndete Heu ſtiegen. Hier brachten 
wir die Nacht zu, welche ſo kuͤhl war, daß 
wir uns mit der Zeit faſt bis an den Hals 
in das Heu vergraben mußten um nicht zu 
frieren. So bald der Tag zu grauen began, 


He 143 | 


verließen wir unſer Schlafgemach, und wars 
derten nach dem Gipfel des Berges. Da 
es noch ziemlich dunkel war, und wir das 
Aufgehen der Sonne ſehen wollten, ſo ſahen 
wir damals nicht viel nach den Pflanzen um, 
ſondern ſparten uns das botaniſiren bis zur 
Ruͤckkehre. Nach einer halben Stunde hate 
ten wir den Gipfel erreicht, und eben bes 
gann die Sonne am fernen Horizont herauf 
zu ſteigen. Ich habe das Kommen der Sonne 
ſchon oͤfter auf verſchiedenen hohen, und weit 
hoͤheren Gebirgen, als der Geisberg iſt, 
geſehen; allein ich muß geſtehen, daß ſich 
dieſes große Schaufpiel der Natur hier vor 
zuͤglich prachtvoll zeigte, und daß dieſer Berg 
einer der beſten Schauplaͤtze hiezu zu ſeyn 
ſcheint. Man genießt hier von allen Seiten 
einen Ausblick in eine weite, zum Theile un⸗ 
abſehbare Ferne; und die Gegenſtaͤnde, wel— 
che die Ausſicht rings umher enthaͤlt, ſind 
naͤher, und kennbarer als auf der hoͤchſten 
Spitze des Untersberges. Es iſt ein großer, 
feyerlicher, herzerhebender Anblick, ein Schau⸗ 
ſpiel, welches kein Mahler vollkommen hin⸗ 
zubilden im Stande iſt, und ſollte er auch 
ſeinen Pinſel in die Farben des Regenbo⸗ 
gens einzutauchen, und blos mit Herz und 


142 HERE 


Augen zu mahlen vermögen, wenn die Sonne, 
dieß Wunderwerk desjenigen, vor dem man 
nicht tief und ehrerbietig genug in dem Staub 
niederfallen kann, verkuͤndigt vom laut auf⸗ 
hallenden Morgenliede der Voͤgel, majeſtaͤtiſch 
heraufſteigt, waͤhrend dem gegen Abend noch 
zweifelhafte Daͤmmerung Mützen Tag und 
Nacht uͤber den Spitzen der Berge und über 
den Tiefen der Thaͤler bruͤtet. — Doch es iſt 
eben ſo unmoͤglich dieſes zu beſchreiben, was 
ſich nicht lebendig genug mahlen laͤßt; jede 
Schilderung, ſelbſt des Dichters ſeelenſturm— 
volle Ode iſt gegen das, was man daſieht und 
fühlt; nur bloſſe Condur, nur leeres Work 
geſchaͤum von Drang und Hochgefuͤhl; befon- 
ders iſt es dann eine ganz vergebliche Muͤhe, 
ſich durch Worte verſtaͤndlich zu machen, 
wenn Worte nie gehabte Empfindungen er- 
wecken ſollen. — Nachdem nun die Sonne 
ihr blendendes Strahlengewand wieder an— 
gezogen, und wir uns lange an dem Aus⸗ 
blicke in die verſchiedenen Gegenden rings 
umher ergoͤzt hatten, welche hier Thaͤler, 
Huͤgel „die man anderwaͤrts Berge nennen 
wuͤrde, Wieſen, Waldungen von verſchiede— 
nem Gruͤn, Baͤche, Fluͤſſe, See, Doͤrfer 
und Staͤdte, dort ungeheuere Gebirgeketten 


SAH Re 143 


enthält, an welchen ſich der Nebel in blaͤu⸗ 
lichen Wallungen hinzog, ſo wandten wir 
unſere Blicke auf die Schaͤtze, womit Flora 

den Gipfel dieſes Berges geziert hatte, wel— 
cher vor langen Zeiten, wie die morſchen 
Ueberreſte der Baumſtoͤcke beweiſen, waldig 
war, nun aber ganz verangert iſt. Ueber— 
all ſtand, und bluͤhte Cacalia alpina; nicht 
minder zahlreich wohnt hier Gentiana aſele- 
piadea, wovon ſich die Bluͤthen eben erſt zu 
bilden anfiengen, die, wie ſchon Herr von 
Haller bemerkt ), im Auguſt ihre Vollkom⸗ 
menheit erreichen und ſich oͤffnen. Unter 
Fichten-Lohden am oͤſtlichen Abhange des 
Gipfels neben den dort befindlichen Haun 
oder ſogenannten Haag hob ſich Sonchus 
alpinus mit ſeinen purpurroͤthlichten Bluͤthen 
ſtolz empor, neben welchen Veronica montana, 
Valeriana montana, Saxifraga rotundifolia, 
Pyrola uniflora, Satyrium albidum, und nig- 
rum bluͤhten; Doronicum bellidiaſtrum, und 
Tufilago alpina aber waren ſchon verbluͤht, 


*) Gentiana quidem Afclepidis folio uberrima 
ubique adfuit, fed flores nondum oſtendit, 

quos Aug uſto mehl demum expandit. 
Opuſ. bet. p. 155. 


144 b. 


Während dem wir dieſe Pflanzen ſammelten, 
ſchauderten, wie vor Kälte, die Hände er— 
ſtarrten uns faſt, und der kalte Wind trieb 
uns Thraͤnen in die Augen. Uebrigens woh⸗ 
nen hier auf dem Gipfel, welcher eine bes 
traͤchtliche Ebene bildet, allenthalben zahl— 
reich Nardus ſtricta, Galium puſillum; An- 
thericum calyculatum, Mochringia mufcofa; 
Thalictrum aquilegifoliüm, Thymus alpinus, 
Dentaxia enneaphylla; Geranium fylvaticum, 
Carduus defloratus, Carlina acaulis, Centaurea 
montana, Orchis pyramidalis, Orchis conopfea, 
Satyrium nigrum, Satyrium viride, und Oph⸗ 
tys Nidus avis; auch fand ich hier einen 
Zuwachs zur Salzburgiſchen Flora, naͤmlich 
Orchis uſtulata in groſſer Menge, welcher 
da der dritte Band meiner Flora ſchon unter 
der Preſſe lag, in den Nachtraͤgen nicht mehr 
aufgeführt werden konnte. Dieſes Knaben— 
kraut ſieht, nach meinem Geduͤnken, beym 
erſten Anblicke, eher einem Satyrium; als 
einer Orchis⸗Art ähnlich, und hat mit Or- 
chis Morio, und militaris, zwiſchen wel⸗ 
chen es im Pflanzen⸗Syſteme ſteht, gar keine 


* 


Aehnlichkeit. Die purpurroͤthlichen Bluͤthen 


find ſehr klein, und das Horn ift auf erſt 
kurz. Die Punkte auf der vierſpaltigen weiß 


A 119 


ſen Unterlippe habe ich an keinem Exemplare, 
deren ich eine Menge unterſuchte, ſelbſt un⸗ 
ter dem Suchglaſe nicht, rauh, oder ausge— 
buͤſchelten Haaren beſtehend, ſondern eben, 
und blos farbig gefunden; auch Hr. v. Haller 
bemerkt in feiner Hiſtor. plant., wo dieſes 
Knabenkraut Tab. 28. vortreflich abgebildet 
iſt, weder in der Diagnoſe, noch in der Be— 
ſchreibung das Rauchſeyn der Duͤpfelchen. — 
Nun traten wir den Ruͤckweg an, und ſtie⸗ 
gen in einiger Entfernung von einander zur 
Ziſtel hinab, um den Berg deſto genau zu 
unterſuchen. Calium faxatile, Sedum rubens, 
Stachys alpina, Thymus alpinus, Digitalis am- 
bigua, Orobanche major, Anthyllis vulneraria, 
Carduus defloratus, und Buphthalmum  gran- 
diflorum waren diejenigen Pflanzen, welche 
uns allenthalben in Menge begleiteten; 
Hr. Wagner traf am Rande des Waldes 
das Hieracium aurantiacum mit ſeinen unbe⸗ 
ſchreiblich ſchoͤnen goldgelben Bluͤthen in bes 
traͤchtlicher Anzahl, und Herr Hinterhuber 
fand an einer felſigen Stelle naͤchſt der 
Mauer, die an jenem Platze nach dem Gi- 
pfel hinauflaͤuft, wo es vor etwelchen Jah— 
ren brannte, das ſonſt nur auf ſehr hohen 
Gebirgen wohnende Loͤwenpfoͤtchen (Filago 
K 


146 Ha 


Leontopodium L.). Allgemach näherten wir 
uns wieder der Ziſtel, wo wir unſere Erobe— 
rungen verſorgten, und nach genoſſenem Fruͤh⸗ 
ſtuͤcke von unſerer Wirthin Abſchied nahmen. 
Wir ſtiegen auf dem naͤmlichen Wege, den 
wir herauf eingeſchlagen hatten, wieder hin— 
ab zur Ebene, und kamen um 9 Uhr Vor⸗ 
mittags in die Stadt an. 


Nun floſſen fuͤnf lange Wochen unter 
beſtaͤndigem Regen, welchen nur einige 
Stunden ſchwuͤlen Sonnenſcheins dann und 
wann unterbrachen, den ein Donnerwetter 
beſchloß, das wiederum mehrere Tage anhal— 
tenden Regen zur Folge hatte, von der eben 
beſchriebenen botaniſchen Wanderſchaft an, 
bis zur gegenwaͤrtigen Gebirgsreiſe hin. 
Selbſt bey dieſer Exkurſion, welche ich in 
einer zahlreichen Geſellſchaft, nach dem Un⸗ 
tersberge machte, ward der unguͤnſtigen 
Witterung, die einen großen Theil des Fruͤh— 
lings, und Sommers hindurch herrſchte, ge— 
trotzt; ſie geſchah am 13 Julius, und wur— 
de durch die Ankunft des Herrn Pfarrers, 
Huber, zu Ebersberg, welcher bey Gele— 
genheit eines Beſuches, den er in Geſellſchaft 
des Herrn Prof. Sailers bey Herrn Rei— 


SER 147 


ter, Pfarrer zu Anhering, naͤchſt Salzburg 
machte, einen hieſigen Berg beſteigen wollte. 
Das Vergnuͤgen dieſen fleißigen, und ge— 
ſchikten Forſtbotaniker kennen zu lernen, ward 
mir durch Herrn Hofkammerdirektor, Frey⸗ 
herrn von Moll zu Theile, welcher mir zu— 
gleich auch uͤberhin das angenehme Geſchaͤft 
übertrug, Herrn Pfarrer Huber das Muſe— 
um ) in feinem Haufe in der Vorſtadt 
Nonnthal zu zeigen. Die Reiſe nach dem 
Untersberge wurde auf den kommenden Tag 
feſtgeſetzt, und Glanegg zum Orte gewaͤhlt, 
wo wir, bey guͤnſtiger Witterung, bis 2 
Uhr Nachmittags zuſammenzutreffen, und 
von da aus die Reiſe anzutreten beſchloſſen. 
Fruͤhzeitig machte ich mich in Geſellſchaft des 


*) Dieſes ſehenswuͤrdige Muſeum enthaͤlt zahlreiche 
Sammlungen von Saͤugthieren, ausgeſtopften 
Voͤgeln , nebſt ihren Neſtern, und Eyern, Am⸗ 
phibien, beſonders ſchoͤn, und gut praͤparirten 
Fiſchen, ſowohl aus ſuͤſſem, als auch aus ſalzigem 
Gewaͤſſer, Kaͤfern, Schmetterlingen, und Com 
chylien, ein anſehnliches, an Alpenpflanzen, 
ſehr reiches Herbarium, ein groſſes Mineralien⸗ 
kabinet, und eine koſtbare Bibliotheck von na⸗ 
turhiſtoriſchen Werken. 

K 2 


148 N. 


Herrn Wagners nach Glanegg um dort 
einen Wegweiſer zu beſtellen, wozu wir den 
Schmidt Rieppel auserſahen. Unterdeſſen 
ſtiegen wir zum Schloſſe Glanegg hinauf; 
an den Felſen neben der Stiege naͤchſt dem 
Mayrhofe wohnt Valeriana tripteris, und Li- 
lium bulbiferum; an dem Raume zwiſchen 
der Ringmauer, und dem Schloſſe ſelbſt 
bluͤhte Malva ſylveſtris. Das Schloß, wo 
fi) in den Tagen der Vorzeit das pfleggericht— 
liche Perſonale befand, wird nun als ein 
Jagdſchloß benuͤtzt. Die Ausſicht iſt hier 
ſehr weit, und mahleriſch; auf der raſigen 
Niederung des waͤldumgraͤnzten Huͤgels, auf 
welchem das Schloß ſteht, ſahen wir gegen 
hundert Hirſche weiden, und es iſt ein fuͤrſt⸗ 
liches Vergnuͤgen vom Fenſter aus auf dieſe 
Thiere hinabzuſchieſſen. — Als wir wieder 
in den Mayrhof zuruͤck hinab gekommen wa— 
ren, traffen wir die Herrn Apotheker Reis, 
und Joͤrge, nebſt noch einem Freunde der 
Kraͤukerkunde, nämlich Herrn Wallner, an, 
welchen wir unter Wegs Nachricht von die— 
ſer Reiſe gaben, und die ſich hier unterdeſſen 
eingefunden hatten. Nun war auch die Stunde 
gekommen, wo Herr Pfarrer zu Ebersberg 
einzutreffen verſprach; allein es verfloß noch 


LES 149 


eine Stunde, und wir harrten vergebens. In— 
deſſen wurde die Witterung ziemlich bedenklich; 
denn Gewitterwolken ſtiegen rings herum am 
Horizont herauf, und es hatte ſogar ein paar— 
mal geregnet. In der Vermuthung, daß Herr 
Pfarrer Huber, durch die regneriſche Witte— 
rung abgeſchreckt, nicht mehr kommen werde, 
ſezten wir, mit Verdruß uͤber die Vereitelung 
unſeres Plans, die Reiſe nach dem Unters⸗ 
berge, da wir dem Gebirge ſchon ſo nahe wa— 
ren, dennoch, und zwar auf Gerathewohl fort. 
Am Wege, der ſich naͤchſt der Kugelmuͤhle 
von der Bruͤcke uͤber die Glan, nach dem 
Steinbrüche hinaufzieht, wohnt Lonicera 
alpigena, Convallaria verticillata und Rubus 
ſaxatilis, an welchem ſich ſchon reife Fruͤchte 
befanden, ferner ſammelten wir hier das 
von Herrn Sturm in dem erſten Hefte, der 
zweiten Abtheilung ſeiner Deutſchlands Flora 
in Abbildungen nach der Natur treflich abge— 
bildete Aſplenium viride Hudf. und in dem 
Walde ergoͤzten wir uns an der Farbenwand— 
lung des Boletus nigreſcens, deſſen weißes, 
oft gelblicht weißes Fleiſch, ſo bald man die 
aͤuſſere Flaͤche verlegt, oder ein Stück weg⸗ 
nimmt, an der Luft, — woher ruͤhrt wohl 
dieſes? — alſogleich dunkelblau anlaͤuft. Der 
K 3 


150 HE 


Wegweiſer erwartete uns am Steinbruch 
und fuͤhrte uns von dort den naͤchſten Weg 
nach der Alpe Schwaigmuͤhl, und zwar 
durch einen ſehr ſteilen Wald, naͤmlich in den 
ſogenannten Laubfall, hinauf. In dieſem 
Walde befinden ſich 2 Waſſerfaͤlle, der ſo⸗ 
genannte große und kleine, allein beyde 
ſind ziemlich unbedeutend, und blos friſche 
Quellen, welche uͤber Felſentruͤmmer herab— 
riſeln. In dieſem Walde trafen wir, noch 
ziemlich in der Niederung, das Gerippe eines 
Gemſes, welches vielleicht durch einen Schuß 
verwundet, in die Tiefe gefluͤchtet, und hier 
ſein Leben geendigt haben mag. Dieſe Ge— 
gend war an Pflanzen nicht reich; Waͤlder 
ſind uͤberhaupt die Orte nicht, wo man be— 
traͤchtliche Sammlungen von ſichtbar bluͤhen— 
den Pflanzen machen kann; dafür beherber— 
gen ſie aber deſto mehrere Cryptogamen. 
Von erſten wohnten in dieſem Walde nur 
Convallaria bifolia und verticillata, Aconitum 
Lycoctonum, Hyoferis foetida, Tuſſilago al- 
pina, Ophrys Nidus avis und Mercurialis pe- 
rennis; indeſſen reuete es mich dennoch nicht 
dieſen Weg genommen zu haben; denn wir 
trafen hier einen neuen Zuwachs zur Salz 
burgiſchen Flora, naͤmlich Monotropa Hypo- 


e 151 


pithys, welche an den Wurzeln der Baͤume, 
ſchmarozte, und feine blattloſen, bleichgel— 
ben Stengel mit der nickenden, gleichfaͤrbi— 
gen Bluͤthentraube zwiſchen den Mooſen er— 
hob. Es waͤre, wie ich glaube, eben nicht 
ganz ohne allem Grunde gehandelt, wenn je— 
mand dieſe Pflanze, welche in der zehnten 
Klaſſe des Linneiſchen Pflanzenſyſtems ſteht, 
in der fuͤnften, ſiebenten oder achten Klaſſe 
ſuchen wuͤrde; denn nur die oberſten Blumen 
find romaͤnnig, die Seitenbluͤthen hingegen 
haben nur bald 5, bald 7, oder 8 Staub— 
faͤden. Dieſe Pflanze faͤrbte die Stellen, 
wo ſie im Papiere lag, dunkelblau. Der 
Wald zieht ſich nahe an die Alpe Schwaig— 
muͤhl hinauf; da, wo er ſich endigt, beginnt 
der Boden kahl und felſig zu werden; nur 
Juniperus minor montana, und Pinaſter pumi- 
lio bedecken wechſelweiſe hie und dort das 
bloſſe Felſengekluͤft, an welchem ſparſam Sa- 
xifraga caeſia klebte und bluͤhte; Soldanella 
alpina aber, und Ranunculus alpeſtris, wel— 
che zwiſchen einigen Felſenritzen dichte Ra— 
ſen bildeten, waren ſchon verbluͤht. Die 
Sendinn der Alpe Schwaigmuͤhl, welche 
mich im vorigen Jahre nicht beherbergte ), 


*) Bot. Taſchenb. v. J. 1797. S. 31, 
K 4 


152 | N. 


nahm uns willig und freundlich auf; ver⸗ 
muthlich war ihre damals gegen mich aus⸗ 
geübte Gaſtfeindſchaft eine Folge der Gegen— 


wart des gebietheriſchen Unterwaldmeiſters, 


der, als ich ihm ſein trotziges woher, und 
wohin mit lakoniſcher Beſtimmtheit beantwor— 
tet hatte, ſoviel es die ihm zur Natur ge⸗ 
wordene Grobheit zuließ, hoͤflich ward. — 
Leute von dieſem Stande, und dieſer Den⸗ 
kungsart ſehen gemeiniglich, ohne einen ver⸗ 
nuͤnftigen Unterſchied zu machen, jedermann, 
wo nicht fuͤr einen Wilddieb, doch wenigſtens 
fuͤr einen Ruheſtoͤrer der ihren Jaͤgerherzen 
uͤber alles theueren Hirſche und Gemſe an; 
ſie hegen die Meynung, daß Waͤlder und 
Gebirge nur der Göttin Diana heilig feyen, 
und vielleicht wuͤrde mancher einſam reiſende 
Botaniker, wenn er dagegen mit gutem 
Grunde mit Heftigkeit die Wahrheit behaup— 
tete, daß dergleichen Orte auch auch Tempel 
der Goͤttin Flora ſeyen, durch die Faͤuſte 
eines ſolchen vierſchroͤttigen Prieſters Dias 
nens die nachdruͤckliche Kontradiktion empfin⸗ 
den muͤſſen, daß Waͤlder und Gebirge keine 
Orte ſeyen, wo man jener Goͤttin opfern 
dürfe; es iſt daher keine uͤberfluͤßige Vorſicht, 
wenn man ſich um einen Paß bewirbt, wo⸗ 


N. 1 


durch man gegen alle Unarten ſicher geſtellt 
wird, und nicht mehr Gefahr laͤuft nach 
muͤhe voll halb zuruͤckgelegten Wege feine Wuͤn— 
ſche vereitelt zu ſehen. — 7 


Waͤhrend dem die Sendinn Milch aus 
dem in den Felſen gehauenen Keller holte, 
und ein kleines Abendmahl bereitete, exkur⸗ 
ſirten wir in die Gegend um die Alphuͤtte 
herum. Auch hier hatte Soldanella alpina 
ſchon gebluͤht; aber Rumex alpinus, Epilo- 
bium alpeſtre Jacquini, Aconitum Napellus, Pe- 
dicularis verticillata, Leontodon aureum, und 
Hieracium alpinum, ſtunden in voller Bluͤ⸗ 
the; von lezter Pflanze, welche zum Abaͤn⸗ 
dern ſehr geneigt zu ſeyn ſcheint, befanden 
ſich verſchiedene Varieten hier, und einige 
Exemplare kamen mit dem H. Rupicaprae des 
Herrn Schrancks vollkommen überein ), 
an welchen die Stengel bald mehr bald min— 
der beblaͤttert, die Blaͤtter verſchieden aus— 
gebildet, und alle Theile, vorzuͤglich der 
Kelch von ſehr langen, weißen, nicht druͤ— 


A*) Naturhiſt. Briefe II. 268. n. 333. und Reife 
nach den ſüdl. Geb. v. Baiern, S. 45. 


K 5 


154 LER 


ſentragenden, am Grunde ſchwarzen, borften- 
ähnlichen, dichtſtehenden Haaren zottig find. 
An einer kegelfoͤrmigen, ſteilen Felſenkoppe 
ſammelten wir Alchemilla alpina, Androſace 
lactea, Polygonum viviparum, Saxifraga co- 
tyledon, caeſia und ftellaris, Rhododendron 
chamaeciftus, Dryas octopetala, Ciſtus alpi- 
nus, Pedicularis roftrata und verticillata, Hie- 
racium alpinum, Achillaea elavennae und 
Ophrys monophyllos. Nebſt dieſen Erobe— 
rungen wurden wir auch durch eine herrliche 
Ausſicht fuͤr die Muͤhe belohnt, welche das 
Erklimmen dieſer Felſenſpitze erforderte; der 
Ausblick wuͤrde hier noch weiter, und der 
Abend noch angenehmer geweſen ſeyn, wenn 
ſich nicht ein Gewitter genaͤhert haͤtte, deſſen 
Donner wir ſchon während dem Heraufftei- 
gen zur Alpe in der Ferne rollen gehoͤrt hat— 
ten, und der nun von Zeit zu Zeit immer 
lauter die feyerliche Stille des Abends un- 
terbrach. Ueberhaupt herrſcht auf Gebirgen 
allenthalben ſtets eine feyerliche Stille, und 


tichts unterbricht das Schweigen 
Der Wildniß weit und breit, 
Als wenn auf duͤrren Zweigen 
Ein Gruͤnſpecht hackt und ſchreyt; 


. 155 


Ein Rab auf hoher Spitze 
Bemoſter Tannen kraͤchzt, 
Und in der Felſenritze 
Ein Ringeltaͤubchen aͤchzt. 


Lebhaft genoß ich hier wieder alle jene 
koͤſtliche Gefuͤhle, welche, nach Herrn de 
Luc's Bemerkung, auf hohen Gebirgen 
das Herz erfuͤllen. Schoͤn und wahr ſagt 
er naͤmlich mit folgender Stelle, an die ich 
mich bey einer jeden ſolchen Gelegenheit er— 
innere, in der Aten Reiſe nach den Eis- 
gebirgen: „An dieſen ſchoͤnen Orten, unter 
dieſen heiteren Himmel, in dieſer reinen 
Luft, gehen alle Bewegungen in dem Koͤr— 
per mit groͤßerer Leichtigkeit vor ſich, hier 
genießt man eine Empfindung von Wohl— 
ſeyn und Zufriedenheit die nicht auszuſpre— 
chen if. Man möchte ſagen, die Seele 
handle hier mit ihrer ganzen Freyheit nach 
dem der Koͤrper von dem Gewichte der Duͤnſte 
entladen ſey, die in der Ebene auf ihn 
liegt. So wie man ſich über die Wohnun⸗ 
gen der Menſchen erhebt, und uͤber ihre 
muͤheſeligen kleinen Werke, ſo laͤßt man auch 
Sorgen und Unruhen zuruͤck; die Seele 
ſcheint hier die Reinigkeit des Aethers anzu⸗ 


156 Hr 


nehmen, in die fie verſetzt wird, und ſich 
uͤber alle unruhigen Leidenſchaften zu erhe— 
ben, wie fie hier in der That über die Ge- 
witter erhaben iſt, deren Blitze man zu ſei— 
nen Fuͤſſen durch die- Wolken hinfahren, und 
an den niedrigen Felſenſpitzen verſchwinden 
ſieht.“ — 


Da es bereits dunkel zu werden, im⸗ 
mer heftiger zu wetterleuchten, und auch zu 
regnen anfieng, ſo kehrten wir mit unſerer 
botaniſchen Beute zur Alphuͤtte zuruͤck, wo 
wir gute Milch, und das kleine Abendmahl 
fertig fanden, welches in Brod, friſchen 
Butter und einen ſogenannten Muſe beſtand. 
Nach eingenommenen Abendeſſen ſahen wir 
uns in der kleinen Huͤtte, nach Plaͤtzen um, 
wo wir uns hinlagern, und die Nacht hin— 
durch ausruhen koͤnnten. Die Sendin, 
welche uns ihr Bette uͤberlaſſen hatte, blieb 
in Geſellſchaft unſeres Wegweiſers an dem 
Feuer, das in einer Ecke brannte, ſitzen, 
um ſelbes, wie eine Prieſterin der Goͤttin 
Veſta, die ganze Nacht hindurch zu naͤhren, 
und zu bewachen. Allein das noch zu wenig 
getrocknete Holz verurſachte einen heftigen 
Nauch, der uns ſehr in die Augen bieß, daß 


Nr 157 
uns die Thraͤnen uͤber die Wangen rollten; 
wir konnten die Thuͤre der Huͤtte theils we— 


gen der Kuͤhle der Nacht, theils wegen den 
Wind und Gewitter nicht offen behalten. 


Es war bereits ro Uhr vorüber, als 
die Sendin, welche vor die Hütte hinaus⸗ 
gegangen war, um nach dem Wetter zu ſe— 
hen, ganz betroffen mit der Nachricht herein 
kam, daß ſie in der Tiefe mehrere Menſchen 
ſprechen, und auch über das von Blitzen bes 
leuchtete Felſengekluͤft irrend heraufſteigen ge— 
ſehen habe. Waͤhrend dem wir ſinnten, wer 
dieſe Leute ſeyn moͤgen, und auf die Vermu⸗ 
thung geriethen, daß es Wilddiebe ſeyn koͤnn⸗ 
ten; daher zur Sicherheit die Thuͤre verſchloſ— 
fen, nahten ſich einige dieſer Unbekannten der 
Huͤtte unter lautem Rufen: hieher! hieher! — 
und verlangten eingelaſſen zu werden. Wir 
fragten: wer drauſſen ſey? Nun hoͤrten wir 
mit Erſtaunen und Freude die Namen des Hrn. 
Prof. Sailers, Hrn. Pfarrer zu Ebers⸗ 
berg, Hrn. Pfarrer zu Anhering, und 
Herrn Grafen von Staufenberg, nennen, 
Es ward ſogleich die Thuͤre geoͤffnet, und 
dieſe nimmergehoften, durch Hinderniſſe ver— 
ſpaͤteten Reiſegefaͤhrten tratten nebſt Herrn 


158 SH 


Grafen von Paſterluzy, und deſſen Hrn. Hof: 
meiſter, und Herrn Graſſer, Subdirektor in 
der hieſigen hochfuͤrſtl. Pagerie in die Huͤtte. 
Wie ſich Schiffbruch gelittene freuen, wenn 
ſie die Kuͤſte irgend eines Eilandes erreichen, 
fo froh war dieſe neuangekommene Gefell- 
ſchaft, welche von ihrem Wegweiſer irrege— 
fuͤhrt im Dunkel der Nacht unter Regen, 
Blitzen und Donnern mit ſinkender Hoffnung 
eine Alphuͤtte zu treffen, über das Felſenge— 
kluͤft heraufſtieg. Man erzaͤhlte ſich nun 
wechſelweiſe die vorgefallenen Hinderniſſe 
und erlittenen Beſchwerlichkeiten, und die 
Sendin bewirthete dieſe neuen Gaͤſte wie— 
derum mit Milch und Mus. Man kann ſich 
leicht vorſtellen, daß 17 Perſonen, in einer 
Huͤtte, welche ohngefaͤhr nur 16 Fuß lang 
und 10 Fuß breit war, uͤberhin Bettſtellen, 
auch verſchiedenes Geraͤthe enthielt, wobey 
in einer Ecke ein Feuer dampfend brannte, 
beynahe wie in P. Kochems Hoͤlle, die 
Verdammten, uͤbereinander ſtecken mußten. 
Unſere Lage ſtaͤrkte meinen Glauben, name 
lich: daß groſſe Geſellſchaften zu Gebirgsrei— 
ſen nicht taugen, weil die kleinen Wohnun⸗ 
gen des Alpenvolkes zur Beherbergung und 
zum Nachtlager fuͤr eine Anzahl Reiſender 


LER 159 


nicht geräumig genug, Nuhe und Schlummer 
aber, wodurch man neue Kraͤfte zur Fort: 
ſetzung weiter und beſchwerlicher Gebirgs— 
reiſen ſammelt, unentbehrlich ſind; allein 
nicht nur in dieſer Ruͤckſicht; ſondern auch 
aus manchem anderen Grunde noch ſcheinen 
dergleichen Karavanen zu naturhiſtoriſchen 
Gebirgsreiſen nicht am beſten zu ſeyn; denn 
wenn z. B. nicht alle Wanderer ein gleiches 
Intereſſe, naͤmlich: einige die Begierde nach 
Alpenpflanzen, andere blos mineralogiſche 
Abſichten, manche den Wunſch entomologiſche 
Sammlungen zu machen, und wiederum an⸗ 
dere nur die Luft an weiten Proſpekten zur 
ſammen geſellte; wenn nicht alle ein gleich 
hoher Grad von Enthuſiasmus fuͤr daſſelbe 
beſeelt, und gleiche Kraͤfte, Uebung und 
Muth zur Beſteigung ſteiler Gebirge beſttzen; 
ſo muͤſſen einige, der uͤbrigen wegen, mehrere 
Beſchwerlichkeiten erdulden, oder dieſe um 
jener willen manches Vorhaben aufgeben. — 
Dießmal traff uns das Schickſal nicht, die 
ganze Nacht durch in dieſer Lage zubringen, 
zu muͤſſen; denn es war zum Gluͤcke die be— 
nachbarte, nur etwelche Schritte, gegen den 
Kuͤhſpitz entlegene Hütte leer, wohin ein Theil 
der ſaͤmtlichen Reiſegeſellſchaft ſich begab. 


4 8 810 
160 N. 


So bald der Morgen graute, machten 
wir uns reiſefertig, und nun hieß es: 


Wo von Wachholderfiräuchen 
Den Kieſelſteig hinan 
Verworne Rancken ſchleichen, 
Da brech' ich mir die Bahn; 
Durch des Gehaues Stumpen, 
Wo wilde Eroͤbeere ſtehn, 
Klimm' ich auf Felſenklumpen 
Das Land umher zu ſeh'n. 


Wir wanderten naͤmlich wohlgemuthet 
nach dem hohen Throne; da das Firma⸗ 
ment ziemlich heiter war, und die Sonne ſich 
allgemach in jedem Tropfen ſpiegelte, wel— 
chen das Gewitter auf Stauden, und aro⸗ 
matiſche Wohlgeruͤche duͤftende Pflanzen goß. 
Am Muͤckenbrunn fand ich dießmal keines 
von jenen Inſekten, die ich im vorigen Jahr 
unter dem Waſſer herumkriechen ſah, zu bes 
ren Sammlung ich mich dießmal vergebens 
mit den noͤthigen Gefaͤſſen verſehen hatte; 
aber die Chryfomela Cacaliae weidete hie und 
dort an den Blaͤttern ihrer Lieblingspflanze, 
naͤmlich an der Cacalia alpina. Unſer Weg⸗ 
weiſer fuͤhrte uns vom Muͤckenbrunn nach 
dem hohen Throne groͤßten Theils da hin⸗ 


N. 161 


auf, wo ich bey meiner Exkurſion im vorigen 
Jahre herabgekommen war; ich traf alle 
jene Pflanzen, theils bluͤhend, theils ſchon 
verbluͤht, wieder, welche ich damals geſam⸗ 
melt hatte, und noch uͤberhin Phleum alpi- 
num, Heracleum auſtriacum, Pimpinella magna 
flore rubro, Saxifraga autumnalis, Potentilla 
aurea, Betonica Alopecuros, Betula ovata, 
und salix retuſa, wovon, ſo wie auch von 
Rhododendron chamaeciſtus, Juniperus minor 
montana, und Azalea procumbens, welche 
lezte beträchtliche Plaͤtze des hohen Throns 
polſterte, Hr. Pfarrer zu Ebersberg ane 
ſehnliche Sammlungen machte. Auch Cher- 
leria Sedoides, von welcher ſich in Hallers 
Opuf. bot. eine Abbildung befindet, und Si- 
lenae acaulis nahmen groſſe Plaͤtze ein, ‚über 
welche ſich hie und dort Campanula alpina 
erhob, aber auch nur einen ziemlich zwerg⸗ 
haften Wuchs hatte. „Die Kraͤuter find, 
ſagt Hr. de Luc, auf hohen Gebirgen nies 
drig und kleinlich, einige ausgenommen, die 
hier in ihrem Elemente ſtehen.!“ Ich habe 
ebenfalls auf keiner Spitze hoher Gebirger 
je eine hochwuͤchſige Pflanze angetroffen, und 
glaube, daß die kleinlichen Pflanzen, welche 
man in Niederung nicht findet, und dahin ver⸗ 
L 


— 


162 SEE 
pflanzt ſchwer fortkommen, hier eigentlich 
in ihrem Elemente ſtehen. 


| Während dem ſich die Liebhaber wei⸗ 
ter Proſpekte und hoher Ausſichten auf die 
Spitze des hohen Throns an dem unermeß⸗ 
lichen Ausblicke ergoͤzten, und den Sehe— 
kraͤften durch engliſche Seheroͤhre zu Hilfe 
kamen, ſtieg ich mit Hrn. Grafen von Pa⸗ 
ſterluzi, Hrn. Graſſer, Wagner, Reis 
und Wallner zum ſogenannten Jungfern⸗ 
bruͤnnl hinab, welches ſich in einer etwelche 
hundert Fuß gerade unter dem hohen Thron 
tiefer gelegenen, keſſelfoͤrmigen Thaͤlchen be⸗ 
findet, und eine friſche Quelle iſt, von der 
man aber nur, vor ihr auf dem Bauche lie— 
gend, trinken kann, und deren zuvorerwaͤhn⸗ 
ter Name von einer fo unerbaulichen Be⸗ 
merkung herruͤhrt, daß ich ſie gar nicht zu 
ſagen wage. Hier wohnen zwo ſehr merk— 
wuͤrdige Alpenpflanzen, naͤmlich: Phellandrium 
Mutellina, und Hedyſarum alpinum, welche 
aber, leider! noch nicht aufgebluͤht hatten. 
Wir ſtiegen nun am Rande eines fuͤrchter— 
lich tiefen Abgrundes, in welchem dichter 
Nebel lag, der denſelben noch fuͤrchterlicher 
machte, wieder zum hohen Thron hinauf. — 


. 163 
Nebel haben auf Gebirgen uͤberhaupt etwas 
drohendes und furchtbares an ſich, jedem 
Gebirgsbeſteiger graut dafuͤr, weil er weiß, 
daß man mehrere Tage nicht mehr von der 
Stelle kommen koͤnne, ohne ſich der Gefahr 
abzuſtuͤrzen oder zu verirren auszuſetzen, 
wenn dichte Nebelwolken ſich daher waͤlzen, 
welche oft ſchwarz, gleich Gewitterwolken 
ſind, und eine Dunkelheit, wie um Mit⸗ 
ternacht verbreiten. Ehe wir den hohen 
Thron verließen, ſchrieben wir unſere Namen 
auf ein Blatt Papiers, und legten ſelbes 
in die Mitte der hier befindlichen Pyramide, 
welche nach und nach von Wanderern aus 
loſen Felſenſtuͤcken errichtet wurde. Man 
trift dergleichen pyramidenfoͤrmige Stein- 
haufen auf den meiſten Gebirgen an, und 
ſie werden auch oft in der Abſicht errichtet, 
um dadurch den Weg anzuzeigen. Man 
nennet fie Steinmaͤnnchen und Stein⸗ 
tauben, in welche noch uͤberhin oft ein 
Stuͤck von einem Baumaſte ſo geſteckt wird, 
daß deſſen Richtung nach den zu betrettenden 
Weg hinzielt, und ſelben gleichſam befinger- 
zeiget. Im Herabſteigen zur Schwaig⸗ 
muͤhlalpe kehrten wir auch bey jener Grotte 
zu, in welcher die ſogenannte See ſich be⸗ 

L 2 


164 g HR 


findet. Dieſe Felſenhoͤhle ift fo geräumig, 
und das Waſſer darin fo ausgedehnt, daß 
Steine, welche, ſo weit es moͤglich war, in 
den Hintergrund geſchleudert wurden, doch 
noch ins Waſſer fielen. Wir hatten hier 
eine Strecke Weges durch eine Gegend zu 
wandeln, wo man uͤber, unter und neben 
ſich nichts anderes ſieht, als Zerſtoͤrung 
und Wildniß, deren Anblick erhabene, weit 
über die Alltagsgefuͤhle hinausgehende Em⸗ 
pfindungen in den Herzen jener Wanderer 
erwecket, welche mehr ſehen und fuͤhlen, als 
Hlos Zerſtoͤrung, Wildniß und Schrecken. 
Ja man wird hier ſo wie bey der Anſicht 
groſſer Ruinen, von heiligen Schauern und 
einer ſanften Wehmuth ergriffen. Der 
Weg war hier ſehr ſchlecht und gefaͤhrlich; 
man darf ſich uͤberhaupt keinen eigentlichen 
Weg auf Gebirgen denken; dieſer beſteht al— 
lemal nur in einer mehr, oder minderen 
Ebene des Felſengekluͤfts, und die vom maͤch⸗ 
tigen Zahne der Zeit ausgenagenen oder 
vom Waſſer ausgeſchwemmten Graͤben. „Die 
„Waſſer ſind, heißt es in der Reiſe durch 
„einige Kantone der Schweiß, die Straffen- 
„bauer in den Bergen, ſie machen Rinnen 
„und Einſchnitte, in welchen man ſicher fort⸗ 


A 165 


„kommen kann, nur gehen ſie manchmal ſehr 
„Teil, oder das Waſſer koͤmmt zum Fall, da 
„muß man dann andere Gelegenheiten ſu— 
„hen, naͤmlich hervorſtehende Felſen, oder 
größere Buſen des Berges.!“ Das Fortkom⸗ 
men in dieſer Gegend war hier in der That 
ſehr muͤheſam, und fuͤr einige aus der Ge⸗ 
ſellſchaft fo beſchwerlich, daß fie mehr Fries 
chen, als gehen mußten, um das Fallen und 
Abſtuͤrzen zu verhüten. Es war faſt unmoͤg⸗ 
lich ohne Rutſchen und Fallen dieſe Strecke 
Weges zuruͤck zu legen. Ohngeachtet einiger 
Fertigkeit, welche ich mir bereits durch cf 
tere Alpenreiſen in Beſteigung der Gebirge 
erworben habe, ſtuͤrzte ich dennoch einmal 
an dem Rand eines etwelche Klafter tiefen 
Bergfalles hin, und ich glaube, daß der 
Sturz in ſelben, obſchon der Wegweiſer mich 
verſicherte, daß ich unten wieder haͤtte hinaus 
kommen koͤnnen, mich wo nicht das Leben 
gekoſtet, doch vermuthlich auſſer Stande ges 
ſetzt haben wuͤrde, unbeſchaͤdigt weiter zu 
gehen, und je nochmals ein Gebirg zu beſtei⸗ 
gen. Am Muͤckenbrunn erquickten wir uns 
mit dem herrlichen Waſſer dieſer friſchen 
Quelle; ich ſammelte hier Arnica ſcorpioides, 
und die uͤbrigen am Ka von ba, bis zur 
3 


166 . 


Alpe Schwaigmuͤhl wohnenden Pflanzen; 
Atragene alpina hatte ſchon gebluͤht, uud an 
Meſpilus chamaemeſpilus befanden ſich bereits 
die Fruͤchte; Lichen islandicus, welcher mit ſei⸗ 
ner blutrothen Baſis ſchon von ferne auffiel, 
wuchs freudig, und nahm betraͤchtliche Plaͤtze 
ein. Hier fiengen wir auch an etwas feuchten 
Stellen zwey Beyſpiele von Lacerta ſalaman- 
dra. Bey der Alphuͤtte Schwaigmuͤhl hol⸗ 
ten wir das zuruͤckgelaſſene Depot von Pflan⸗ 
zen und Gepaͤcke ab, und ſtiegen dann, da 
ein großer Theil der Geſellſchaft den kuͤrzeſten 
Ruͤckweg zu nehmen wuͤnſchte, wieder durch 
jenen ſteilen Wald, oder den ſogenannten 
Laubfall hinab, wo ich mit Herr Wagner 
und den uͤbrigen Gefaͤhrten heraufgekommen 
war; dieſer ſteile Wald war wegen den mo— 
derden Blaͤttern der Baͤume, und den hier 
und dort quer uͤberliegenden Windwuͤrfen 
abwaͤrts noch beſchwerlicher zu wandeln, 
und weder der Entomologe, noch der Bota⸗ 
niker wird hier durch betraͤchtliche Sammlun⸗ 
gen für die Mühe belohnt. Am Steinbruche 
nahmen Herr Prof. Sailer, Herr Pfarrer 
von Ebersberg, und Herr Pfarrer Reiter 
von uns Abſchied; welche ſich nach Ahnhe⸗ 
ring begaben; wir uͤbrigen giengen nach 


SER 167 


Glanegg, und ruhten dort unterdeſſen aus, 

bis die beſtellten Kutſchen aus der Stadt an⸗ 
kommen; die uns dann mit einer Beute von 
vs Alpenpflanzen nach Salzburg zuruͤck 
brachten. 


Ich ſchlieſſe dieſen Bericht mit der Be- 
merkung, daß ſich Freunde der Botanik durch 
ein paar Reiſen nach dieſem Gebirge, und 
dem Geisberge, nebſt einigen Exkurſionen 
nach dem Kapuziner -Moͤnchs- und Ofen⸗ 
lochberge, nach den Wieſen zwiſchen Gla⸗ 
negg, und der Kugelmuͤhle, nach jenen auf 
ſerhalb dem Lazarethwaͤldchen, und in die 
Auen, oder auf das ſogenannte Gries an 
beyden Seiten der Salzache in kurzer Zeit 
ſich in dem angenehmen Beſitz von mehr als 
200 Alpen ⸗ und anderer ſeltenen Pflanzen 
ſetzen koͤnnen. | 


Ich hatte alſo nun zwo etwas betraͤchtli⸗ 
chere Exkurſionen, nämlich nach dem Geis⸗ 
berge, und nach dem Untersberge gemacht. 
Meine Wuͤnſche nach Beſteigung hoher Ge⸗ 
birge, und nach dem Vergnuͤgen auf ſelben 
zu botaniſiren, welche mit jedem Fruͤhlinge 
in meiner Seele aufleben, blieben hiemit auch 
L 4 


168 e 


fuͤr dieſes Jahr nicht ganz unerfuͤllt. Ge⸗ 
wohnt an Genuͤgſamkeit ſtrebte ich daher fuͤr 
heuer nach keiner aͤhnlichen Exkurſion mehr, 
obſchon ich wuͤnſchte, und Luſt hatte, noch 
einmal den Untersberg zu beſteigen, wenn 
ſich hiezu eine gute Gelegenheit ereignen ſollte; 
zwar nicht in der Abſicht um Beute für das 
Herbarium zu machen; — denn ich traf ſchon 
auf der eben zuvor beſchriebenen Exkurſton vie⸗ 
les verbluͤht an —, ſondern um in einer ans 
deren Gegend dieſes ungeheueren Gebirges 
vielleicht einige neue Bewohnerinen deſſelben 
zu finden, verſchiedene Saamen von Alpen⸗ 
pflanzen zu ſammeln, auch von dieſen lebende 
Beyſpiele mitzunehmen, und ſelbe in den 
hochfuͤſtlichen Forſt⸗ und botaniſchen Garten 
zu verpflanzen; allein der Auguſt, September, 
und halbe Oktober verfloſſen, ohne daß ich hiezu 
Muffe und Gelegenheit fand, und nun fieng 
der verhaßte Winter an, feine Annäherung 
merkbar zu machen; denn nach einigen ſtuͤr⸗ 
miſchen und regneriſchen Tagen ſtand der 
Untersberg bis uͤber die Haͤlfte herab mit 
Schnee bedeckt. Betruͤbt, und mit der Er⸗ 
innerung an alle jene fürchterlich ſchoͤne Scee 
nen, und herrliche Pflanzen, die ich auf dies 
ſen uͤber 6000 Dezimalfuß hohen Gebirge 


>, 169 


ſah *), und ſammelte; blickte ich nach deſſen 
beſchneyten Hoͤhen hin und ſagte ihnen ein 
Lebewohl; denn nun dachte ich nicht mehr 
daran, noch einmal eine Exkurſion dahin zu 
machen, ſondern faßte den Vorſatz, mit dem 
kommenden Sommer, wenn mir der Himmel 
das Leben friſtet, dieſelben wieder zu erſtei⸗ 
gen. Doch eben nun, da ich an keine Ge— 
birgsreiſe mehr dachte, fuͤgte es ſich, daß 
ich, ohngeachtet des Schnees, der ſich ſchon 
bis in die waldige Boͤſchung des Unters⸗ 
berges allenthalben gelagert hatte, eine Rei⸗ 
fe dahin unternahm. Man ſuüchte nämlich, 
was mich wundert, in der Schweiß, lebene 
de Beyſpiele⸗des Rhododendron chamaeciſtus 
L. von Salzburg zu erhalten. Ich tratt das 
her, um dieſem Wunſche zu entſprechen, noch 
eine Reiſe nach den Untersberg, und zwar 
am 17. Oktober Morgens um 7 Uhr, in Bee 
gleitung der Herrn Mazeroider, und 
Wiedmann, an, welche dieſes Gebirg aus 
Behagen an den großen und ſchoͤnen Bildern, 


) Nach einer trigonometriſchen Meſſung, welche 
der ſeelige P. Dominikus Beck, geweſener Leh⸗ 
rer der Mathematick an der hieſigen Univer⸗ 
ſitaͤt, vornahm. 
L 5 


170 N 


und Proſpekten, an welchen hohe, und vor— 
zuͤglich dieſes Gebirg ſo reich iſt, jaͤhrlich be— 
ſteigen. Wir wandten uns der Schwaig— 
muͤhl-⸗Alpe zu, wo ich den Zweck dieſer 
Reiſe ſicher zu erreichen hoffte; denn ich 
wußte, daß ich das Rhododendron chamae- 
ciſtus bey meiner lezten Reiſe auf der ſoge— 
nannten Sonnenwendſtatt, und in der 
Gegend zwiſchen dem Muckenbrunn und 
hohen Thron nicht ſparſam geſehen hatte. 
Sorgfaͤltig blickte ich, ſobald wir den Fuß 
des Berges betraten, ſtaͤts rings umher, um 
vielleicht noch einige Spaͤtlinge von Florens 
Schmuck zu entdecken; allein fie hatte denfel- 
ben wirklich ſchon ganz abgelegt; alles hatte 
verbluͤht, und war dahin gewelkt, nur das 
Aſplenium viride Hudſ. und Polypodium Lon- 
chitis, nebſt einigen Stamm- und Aſtmoos⸗ 
Arten ſchienen noch freudig zu grünen. So— 
bald wir das Ende des Waldes erreicht hat— 
ten, mußten wir ſchon uͤber Schnee wandeln, 
welcher verurſachte, daß wir uns oͤfters von 
dem Alpwege verirrten, ungeachtet meine bey- 
den Gefährten eine auſſerordentliche Bekannt⸗ 
heit deſſelben beſaſſen. — Auf Gebirgen iſt das 
Verirren, zumal, wenn Schnee die ſchmalen 
Steige bedeckt, und den Gegenden oft ein 


HR 171 


ganz anderes Ausſehen giebt, ſehr leicht moͤg⸗ 
lich, was ich ſchon oͤfter erfahren habe. — 
Je hoͤher wir hinauf kamen, deſto haͤufiger, 
und tiefer ward der Schnee, der an einigen 
Orten, von der Sonne geſchmolzen, und 
wieder zu Eis gefroren das Steigen nicht nur 
beſchwerlich, ſondern an ſteilen Abhaͤngen, 
wo man uͤber hervorragende Felſenkluͤfte, 
und Spitze an, etwelche Klafter hohen Waͤn— 
den, hinuͤber klimmen muß, ſehr gefaͤhrlich 
machte. Endlich erreichten wir die Huͤtte 
der Alpe Schwaigmuͤhl; hier, wo alles, 
als ich das leztemal da war, rings herum 
gruͤnte, bluͤhte, lebte, und die Dumpfhallen⸗ 
den Glocken des weidenden Viehes erklangen, 
hier war alles oͤde ſtille, und unter dem Schnee 
über fußtief begraben; die Huͤtte, wo ich 
mit der übrigen Geſellſchaft die Nacht zu— 
brachte, war von ihrer Bewohnerin verlaſ— 
ſen, leer und offen; nur Fußtritte der Gem⸗ 
ſe und Hirſche, welche in dem Viehſtalle 
Schutz gegen die Stuͤrme des Winters, und 
gegen die Kaͤlte ſuchen, waren rings um die 
Huͤtte zu ſehen. Ich glaubte hier nur nach 
jener Felſenkoppe, die den Namen Sonnen» 
wendſtatt fuͤhrt, gehen zu duͤrfen, um dort 
das Rh. chamaeciſtus auszugraben; allein 


172 HER 


auch hier, wo ich bey der lezten Reife einen 
ſo angenehmen Abend genoß, wo ich ohne 
Muͤhe und Gefahr von Felſen zu Felſen ſtieg, 
wo ich ein manigfaltiges Gemiſch von ſelte⸗ 
nen Alpenpflanzen traf, ja hier war alles 
verwandelt, die Pflanzen theils ganz ver⸗ 
ſchwunden, theils, nebſt den Felſenkluͤften, 
mit Schnee bedeckt, auf welchem man mit 
jedem Tritte auszugleiten, und uͤber die, nun 
ſich weit praller zeigenden, Abhaͤnge hinab 
zu ſtuͤrzen, oder in eine mit Schnee verhuͤllte 
Felſenkluft zu fallen, und Hals und Bein 
zu brechen, Gefahr lief. Muͤheſam, und 
vorſichtig ſtieg ich mit meinen Gefaͤhrten, 
bald an den Aeſten des Rhododendron hirfu- 
tum, und des Juniperus minor montana, oder 
des Pinaſter pumilio mich haltend, herum, 
und ſuchte das Rhododendron chamaeciſtus L. 
nach welchem ich nur die Hand ausſtrecken zu 
duͤrfen glaubte, vergebens auf; ja lange 
wadeten wir umſonſt im Schnee umher, mwel- 
cher uns eine ſchmerzliche Kaͤlte fuͤhlen ließ, 
und es ſank mir ſchon alle Hoffnung das ge⸗ 
ſuchte Rhododendron hier, ja vielleicht gar 
nicht zu finden; denn es war eben ſo ver⸗ 
geblich als gefaͤhrlich die Reiſe nach dem 
Muckenbrun, und von dort noch weiter 


HERE 173 


gegen dem hohen Throne fortzuſetzen, da 
der Schnee mit jedem Tritte dahin tiefer, 
und die Gegend unwegſamer ward, auch der 
Ort, wo ich das Rh. chamaeciſtus auf dem 
Wege nach den hohen Thron geſehen zu ha— 
ben mich erinnerte, über eine Stunde entle⸗ 
gen war, und die Kuͤrze des Tages, noch 
weiter zu ſteigen, und laͤnger zu verweilen 
nicht erlaubte. Es war auch nicht thunlich 
hier die Nacht zuzubringen um am kuͤnftigen 
Tage das Aufſuchen fortzuſetzen; denn die 
Kaͤlte wuͤrde uns in einen ſo tiefen Schlum⸗ 
mer gewiegt haben, daß wir ſicher noch im— 
mer, und auf ewig davon eingeſchlaͤfert laͤ— 
gen. Dennoch konnte ich mich noch nicht ent— 
ſchlieſſen, den Ruͤckweg anzutretten, ſondern 
begab mich noch einmal auf die Sonnen— 
wendſtatt, durchwuͤhlte allenthalben den 
Schnee, und war nun endlich ſo gluͤcklich, 
ein Aeſtchen von dieſem lange vergebens ge— 
ſuchten Rhododendron hervorragen zu ſehen; 
ich ſuchte weiter nach, und fand, zu meinen 
großen Vergnuͤgen, eine Stelle von mehr 
als zween Quadraten Schuhen mit dieſem 
Alpenſtrauche dicht bewachſen; ich machte den 
ganzen Stock ſamt der ſogenannten Mutter⸗ 
erde von dem Felſen, mit Beyhilfe meiner 


174 SHE 


Gefährten, los, und fah nun, nach erreich⸗ 
tem Ziele, noch ein wenig nach den hier be⸗ 
findlichen Pflanzen um. Die Sonne hatte 
an der gegen Mittag gelegenen Seite dieſer 
Felſenkoppe den Schnee hie und da wegge⸗ 
ſchmolzen, und die Natur ſchien einen Kampf 
mit dem Erwachen und Entſchlummern zu 
ringen; ja es ſchien hier Fruͤhling, und 
Herbſt zugleich zu ſeyn, denn da, wo der 
Schnee wieder weggethaut war, bluͤhten 
Gentiana verna und acaulis, dieſe Erſtlinge 
von Florens Reitzen, und zugleich ſtanden 
Thymus alpinus, und Euphraſia ſalisburgenſis 
bluͤhend daneben. Ich geub hier auch einige 
Beyſpiele von Primula Auricula, Saxifraga 
Cotyledon und caeſia, Ranunculus alpeſtris, 
coronilla montana, Achillaea glavennae, und 
Juniperus minor montana aus, ſammelte fer⸗ 
ner noch von dem ringsum die Alphuͤtte haͤu⸗ 
fig wohnenden Gentiana aſclepiadea, und Aco- 
nitum Napellus Saamen und Wurzelſtoͤcke, trat 
dann mit meinen Gefaͤhrten die Ruͤckreiſe an, 
und kam Abends in der Stadt mit meiner 
Beute in ſo ferne zufrirden an, als ich troz 
dem gefallenen Schnee bey dieſer ſpaͤten Ex— 
kurſion, welche der lezte meiner heurigen 
botaniſchen Streifzuͤge war, meinen Zweck 


’ 


LER 175 


erreichte, und noch uͤberhin einige andere 
Pflanzen erhielt. 


8 VIII. 


Noch etwas uͤber botaniſche Reiſen, bes 
ſonders Alpenreiſen, wie ſie ſind und 

wie fie ſeyn ſollten. Vom Herrn Bes 
neficiat Schmidt in Roſenheim. 


Der geneigte Beyfall von Gelehrten, und 
die vortheilhaften Recenſionen in der medici— 
niſch-chirurgiſchen Zeitung von Salzburg auf 
das Jahr 1796, Ar B. Nro. 75. und in der 
Jenaer allgemeinen Litteratur-Zeitung vom 
Jahr 1797. Nro. 143. die mein erſter Auf⸗ 
ſatz über diefen Gegenſtand, in Hrn. Hoppe's 
botaniſchen Taſchenbuche a. d. J. 1796, erhal⸗ 
ten hat, endlich der Wunſch des Hrn. D. Roͤ⸗ 
mers im Archiv für die Bot. 2tes Stuͤck: S. 79. 
„daß dieſer Aufſatz nicht der lezte über dies 


176 TR 


fen Gegenſtand in dieſem botaniſchen Tafchen« 
buche ſeyn moͤchte; indem ſich noch manches 
uͤber die beſte und nuͤtzlichſte Art botaniſche 
Alpenreiſen anzuſtellen, ſagen ließ;“ haben 
mich ermuntert, noch einige Gedanken und 
Bemerkungen uͤber dieſen Gegenſtand nachzu— 
tragen. Es mag wohl wahr ſeyn, daß man 
Vorſchriften dieſer Art ſchon mehrere habe; 
auch ſtimme ich der Meynung obiger zween 
Hrn. Recenſenten vollkommen bey, daß naͤm⸗ 
lich mein Wunſch fuͤr oͤffentliche Unterſtuͤtzung 
der Botaniker nie in Erfuͤllung kommen werde. 
Allein man wird ja deswegen nicht behaup⸗ 
ten wollen, daß man uͤber die beſte Reiſen 
anzuſtellen gar nichts mehr ſagen, die noch 
übrigen Fehler, die dem ungeachtet auf ſol— 
chen Reiſen noch begangen werden, nicht ruͤ⸗ 
gen, und auf das Gute und Zweckmaͤßige nicht 
hinweiſen duͤrfe, das ſie haben ſollten, wenn 
fie in der Zukunft zum Nutzen des Vaterlan⸗ 
des unternommen werden ſollten; geſetzt auch, 
daß dieſe Reiſen immer nur ohne aller oͤffent⸗ 
licher Unterſtuͤtzung Wucht wuͤrden. 


Es iſt gar kein Zweifel y daß eine a 
niſche Alpenreiſe, die in Geſellſchaft von meh⸗ 
rern Mitreiſenden gemacht wird, angenehmer 


N) A 177 


und unterhaltender fey, als eine, die nur 
von einem einzelnen, oder hoͤchſtens zween 
Botanikern unternommen wird, weil die ans 
genehme Geſellſchaft der Reiſegefaͤhrten die 
tauſend Unannehmlichkeiten, die eine ſolche 
Reiſe fuͤhlen laſſen, gar ungemein verſuͤßt. 
Ob aber jede ſolche geſellſchaftliche Alpen— 
reiſe der Wiſſenſchaft ſelbſt und der vater— 
laͤndiſchen Flora auch fromme, daran muß 
ich billig zweifeln. Ja, wenn alle Rei— 
ſende vom gleichen Geiſte und Eifer beſeelet 
ſind, und nur in der wohlthaͤtigen Abſicht, 
die Kenntniß der vaterlaͤndiſchen Pflanzen zu 
befoͤrdern, ſich vergeſellſchaftet haben, ſo 
wird niemand ſo einer geſellſchaftlichen Al— 
penreiſe die Vortheile abſprechen koͤnnen; 
denn, wenn mehrere geſchickte und eifrige 
Botaniker zu gleicher Zeit ein und das name 
liche Gebirge miteinander bereiſen, ſo koͤn— 
nen fie ſich darauf auf die unzähligen Ab— 
und Nebenwege leichter vertheilen und jeder 
kann einen gewißen Bezirke des Gebirges 
zum Unterſuchen ſich allein auswaͤhlen. Auf 
dieſe Art wird das ganze Gebirge mit mehr 
Fleiß und groͤßerer Genauigkeit unterſucht, 
und koͤnnen folglich auch mehrere Kenntniße 
erworben, und mehrere Beobachtungen ge⸗ 

M 


178 N. 


macht werden, als es ſich vielleicht nur im⸗ 
mer von einem einzelnen, oder zween Bota— 
niſten haͤtte erwarten laſſen. Wenn aber 
die Abſichten der Reiſenden ſehr verſchieden 
ſind; wenn einige z. B. nur die Neugierde 
auf die Alpen zieht, um ſich da an der herr 
lichen Ausſicht zu ergoͤtzen; andre von andern 
Geſchaͤften, um z. B. da geometriſche Aus 
meſſungen zu machen, dahin getrieben wer— 
den; wieder andre in Ruͤckſicht auf Botanik 
dahin wallen, ſo wird man ſich fuͤr Botanik 
und vaterlaͤndiſche Flora von ſo einer geſell— 
ſchaftlichen Alpenreiſe wenig oder gar keinen 
Nutzen verſprechen koͤnnen; denn hier durch— 
kreutzen ſich die Intereſſen der Reiſenden zu 
ſehr, als daß die reiſenden Botaniker in Ge— 
ſellſchaft ſolcher Reiſegefaͤhrten ihren edeln 
Endzweck erreichen koͤnnten. Das Intereſſe 
der erſtern, da ſie auf dem Gebirge unter— 
wegs nichts zu gewinnen wiſſen und auch 
nichts zu verlieren haben, wird ſie befluͤgeln, 
damit ſie ihren Standpunkt, nach dem ſie ſich 
ſehnen, nur bald erreichen. Das Intereſſe 
des Botanikers hingegen fodert, daß er ſei- 
nen Weg auf die Alpen langſam verfolge, 
weil er beym Eilen viele unterwegs ihm auf: 
ſtoſſende Gewaͤchſe uͤberſehen, und ihm man— 


* 


SHARE 179 


che nuͤtzliche Beobachtung entgehen wuͤrde. 
Wenn alſo das Eilen fuͤr die erſtern Gewinn 
iſt, fo iſt es für den letztern ſichtbarer Ver— 
luſt. Der Botaniſt wird aber in Geſellſchaft 
ſolcher Alpenbereiſer theils aus Wohlſtand, 
damit ſie nicht immer auf ihn warten duͤr⸗ 
fen, theils damit er den irrſamen, ihm un⸗ 
bekannten Pfade nicht verlieren moͤge, ſich 
genoͤthiget ſehen, feinen Reiſegefaͤhrten nach⸗ 
zueilen; und auf dieſe Art, wird dieſe Al— 
penreiſe weder ihm, noch der Wiſſenſchaft 
einen betraͤchtlichen Vortheil bringen. Ein 
Botaniker wird alſo immer beſſer thun, wenn 
er, entweder die Alpenreiſe ganz allein, oder 
mit einem geſchickten Wegweiſer, oder nur 
mit ſolchen macht, die mit ihm gleiche Ab— 
ſichten haben, als daß er ſich an eine Ge— 
ſellſchaft von Reiſenden anſchließt, deren Ab— 
ſichten der ſeinigen entgegen, und zur As 
fuͤhrung derſelben hinderlich ſind. 


Viele Alpenpflanzen lieben die hoͤchſten 
Berggipfeln, die man nur mit vieler Muͤhe 
und manchmal mit Lebensgefahr erſteigen 
muß, um derſelben habhaft zu werden. Es 
iſt aber keine kleine Unannehmlichkeit, wenn 
der Botaniker ein ſehr hohes Gebirge, auf 

M 2 


5 


= 


180 . 


das er manchmal 6 bis 8 und mehr Stun⸗ 
den zu ſteigen hat, und von dem menſchliche 
Wohnungen oft ſehr weit entfernt ſind, nach⸗ 
dem er es unter ſauern Schweiße erſtiegen, 
wegen einbrechender Nacht bald wieder ver⸗ 
laßen muß, um ſeinen Ruͤckweg anzutretten, 
(Was wird er in den paar Stunden gewin⸗ 
nen, in denen er ſich da oben aufhalten kann) 
oder, wenn er wegen eingefallenen Nebel, 
wie es mir heuer geſchah, der ihn fortzu⸗ 
ſchreiten hindert, auf der Haͤlfte des Wegs 
wieder zuruͤckkehren muß. Das beſchwerlich⸗ 


ſte fuͤr ihn muß aber ſeyn, wenn er ſo eine 


Reiſe auf ein hohes Gebirge in einem Som⸗ 
mer mehrmals unternehmen ſollte; um die 
da faſt nach wenigen Tagen ſchon wieder neu 
aufbluͤhende Alpenpflanzen aufzuſuchen und 
einzuſammeln. Dieſen Unannehmlichkeiten 
und Beſchwernißen auszuweichen, und den⸗ 
noch zugleich ſolche Pflanzen, die auf den 
hoͤchſten Gipfeln der Berge wohnen, mit 
weniger Muͤhe entdecken und ſammeln zu koͤn⸗ 
nen, weiß ich keinen andern Rath zu geben, 
als daß ſich ein Botaniker entſchließt, einige 
Monate auf ſo einem Hochgebirge ſich auf— 
zuhalten, damit er von dieſem aus alle die 
benachbarte Gipfeln der Berge mit mehr 


LER“ 181 


Muße, mit größerer Genauigkeit und zu ver⸗ 
ſchiedenen Zeiten unterſuchen koͤnne. Ein 
ſeltſamer Rath wird mancher denken. Frei⸗ 
lich erheiſcht er Männer, die ſich dieſen Lieb— 
lingsſtudium ganz allein widmen koͤnnen, und 
die von keinen andern Berufspflichten abge— 
halten werden, ſich auf dem Gebirge ſo lange 
aufzuhalten, bis Flora ihre Schaͤtze unter 
dem Schnee verbirgt, und ſie bis zu einer 
neuen Auferſtehung verwahret; erfodert, vor— 
zuͤglich in Landen, wo der Botaniker, wie 
jeder anderer Gelehrter oder Kuͤnſtler, keine 
Unterſtuͤtzung vom Staate zu hoffen hat, und 
wo er, wenn er bloß von ſeiner Wiſſenſchaft 
oder Kunſt leben ſollte, verhungern müßte “), 


* Hier fallt mir eben eine Anekdote bey, die ich, 
wenn ich nicht irre, in D. Fran'ks medieini⸗ 
ſchen Policey geleſen habe. Die Gelehrten zu Tun⸗ 
quin, heißt es dort, rufen die Seelen jener Ver⸗ 
ſtorbenen an, die der Hunger aufgerieben hat. 
Jeden erſten Tag des Neumondes betteln ſie 
Reiß, kochen ihn, und opfern ſolchen dieſen Ab⸗ 
geſtorbenen, um einen reinen und ſubkilen Geiſt 
zu erhalten. Dieſe Voͤlker ſcheinen demnach zwi⸗ 
ſchen Gelehrten und durch Hunger verſchiedenen 


Ske⸗ 
M 2 J 


182 HR 


vermoͤgliche Männer, die von ihrem Eigen⸗ 
thume dem Staate, oder wenigſtens ihrer 
Lieblingswiſſenſchaft ein Opfer zu bringen, 
und ſich die zu dieſen langen Aufenthalt un⸗ 
entbehrlichen Lebensmittel und andere Be— 
quemlichkeiten aus eigenem Saͤckel anzuſchaf— 
fen, bereit waͤren. Daß aber die Befolgung 
dieſes Rathes fuͤr die vaterlaͤndiſche Flora 
ſehr intereſſant werden koͤnnte, daran wird 
wohl niemand zweifeln; indem ſie dadurch 
zur groͤßern Vollſtaͤndigkeit gebracht werden 
wuͤrde. Daher hat ſchon der unſterbliche 
Haller zu genauern und bequemern Unterſu— 
chung der Schweitzer Gebirge dieſen wohlge— 
meinten Vorſchlag gemacht. 


Da nun nicht jeder Botaniker von allen 
auswaͤrtigen Geſchaͤften ſo frey iſt, daß er 
zu jeder ihm beliebigen Zeit eine Alpenreiſe 
vornehmen oder ſich auf Alpen ſo lange auf— 
halten koͤnnte, als es nothwendig waͤre; da 
nicht jeder fo reich iſt, um eine ſolche Aufe 


Seelen ein großes Verhaͤltniß zu erkennen, 
welches in Europa vielleicht weit groͤßer ſeyn 
moͤchte. Anmerk. des Verf. 


LH Re 183 


opferung machen zu koͤnnen, und vielleicht 
auch mancher nicht Entſchloſfenheit genug 
hat, obgedachten Vorſchlag zu befolgen, ſo 
wird derſelbe freilich immer nur ein frommer 
Wunſch bleiben. Da es aber dennoch fuͤr 
den Botaniſten ſehr wichtig iſt, alle Alpen- 
pflanzen ſeiner Gegend kennen zu lernen, und 
in ſeine Sammlung zu bringen, ſo will ich 
hier noch einen andern Kunſtgriff anzeigen, 
durch welchen zwar obige Abſicht in etwas, 
aber doch nicht vollkommen erreicht werden 
koͤnnte. Ein Botaniſt, beſonders, wenn er 
in der Naͤhe einer Alpengegend wohnet, muß 
ſich naͤmlich bemuͤhen, auch aus ungelehrten, 
in der Botanik ungeuͤbten Leuten nuͤtzliche 
Werkzeuge zur Beförderung feiner Abficht 
zu machen. Es giebt gewiße Leute, die faſt 
vom fruͤhen Lenz bis im ſpaͤten Herbſt auf 
dem Gebirge ſich aufzuhalten, oder doch Ge— 
fchäften halber daſſelbe öfters in dieſer Zeit 
zu beſteigen, genoͤthiget find, als: Alberin- 
nen, (Sentinen) Holzhauer, Kohlenbrenner, 
Jaͤger, Foͤrſter oder Waldaufſeher u. d. gl. 
Dieſe ſoll er ſich durch Verſprechen von Des 
lohnungen, oder auf eine andere Art, geneigt 
zu machen ſuchen, damit ſie ihm die ihnen 
auf ihren Geſchaͤftsgaͤngen jedesmal vorkom⸗ 
M 4 


1284 N. 


menden neuen Gewaͤchſe fleißig ſammeln und 
zutragen, und er wird durch ihr Bemühen 
voxtrefliche Schaͤtze der Flora erhalten. Daß 
dieß keine Unmoͤglichkeit ſey, lehrt das Bey⸗ 
ſpiel meines ſeligen Freundes, des Hrn. Ca⸗ 
nonikus von Chiemſee, Franz Berndorfer, 
welcher einen Landzimmermann zu dieſer Ab— 
ſicht ſo gut unterrichtet hatte, daß ihm der⸗ 
ſelbe nicht nur alle neue Pflanzen fleißig uͤber⸗ 
brachte, ſondern auch ſelbe nach Schranks 
baierſchen Flora, die er ſich ſelbſt angeſchaft 
hatte, ziemlich gut zu beſtimmen wußte. Frei⸗ 
lich geht dieſer Kunſtgriff nicht bey allen an; 
indem dergleichen rohe Leute manchmal auch 
durch verſprochene Belohnung nicht dahin zu 
bewegen ſind, weil ſie nicht begreifen koͤn⸗ 
nen, zu was das Ding nuͤtzt; denn der ge⸗ 
meine Mann glaubt noch immer, alles muͤße 
einen mittelbaren Nutzen haben, und am ak 
ler erſten ſorgt er fuͤr ſeinen Magen, oder 
wenigſtens fuͤr Arzneykraͤuter zur Herſtellung 
ſeiner zerruͤtteten Geſundheit, oder jener ſei— 
nes Hausviehes, welches letztere in Gebirge 
gegenden meiſtens der Fall iſt. Es giebt un⸗ 

ter den Gebirgbewohnern viele, die einige, 
freilich nur mechaniſche Kenntniße von medi⸗ 
ciniſchen Kraͤutern haben, daher aber auch 


SCHERE 135 


nicht leicht irgendwo mehr Afteraͤrzte und 
mediciniſche Pfuſcher als unter ihnen zu fin— 


den Find. Man kann ihnen aber auch dies 


zum Theil nicht verargen, da fie gemeinig— 
lich von Staͤdten und Maͤrkten, wo ausuͤbende 
Aerzte ſind, weit entfernt, und geſchickte 
Landchirurgen nicht überall zu haben find. 


Indeſſen muß man, wegen einem miß⸗ 


lungenen Verſuche, an den guten Erfolge 
ſeiner Bemuͤhung nicht allemal verzweifeln. 
Es iſt das tentare licet gar ein herrlicher 
Spruch, und manchmal erreicht man doch 
ſeinen Zweck, wenn man 8 nur geſchickt 
anzugehen weiß. 


Pflanzen beſonders Alpenpflanzen muͤßen 
mit vielem Fleiße und ohne Vorurtheil un— 
terſucht und beſtimmt werden. Daß dieß am 
bequemſten und ſicherſten auf den Wohnplaͤtzen 
der Pflanzen ſelbſt geſchehen koͤnne, habe ich 
ſchon im erſten Aufſatz uͤber dieſen Gegenſtand 
geſagt. Man muß ſich aber beym Pflanzen⸗ 
beſtimmen nicht an ſeinen Linns oder an ſeine 
Flora allein halten. Man geht immer weit 
ſicherer, wenn man unbekannte Gewaͤchſe 
nicht in einem einzigen e aufſucht, ſon⸗ 

M 5 


0 


86. . 


dern auch verſchiedene andere zu Rathe zieht, 
weil oft in einem Syſteme die Kennzeichen 

einer Pflanze zu gedraͤngt und dunkel ange— 
geben werden, wie dieß im Linnéiſchen mei— 
ſtens der Fall iſt, da man hingegen in ei— 
nem andern, auf mehrere Eigenheiten, welche 
die Pflanze von andern unterſcheiden, auf— 
merkſam gemacht wird. Wer das Linnesiſche 
Syſtem für das Non plus ultra feiner Wiffen- 
ſchaft halten wollte, und ſich in den Kopf 
ſetzte, alle Pflanzen in demſelben finden zu 
wollen, der würde wahrlich in dieſer Wiffen- 
ſchaft weit zuruͤck bleiben. Hier darf man 
eben ſo wenig, als in jeder andern Wiſſen— 
ſchaft der goldenen Horaziſchen Regel: nul- 
lius in verba jurare magiſtri, zuwider handeln. 
Linné hat zwar dadurch, daß er die ihm be— 
kannt gewordene Naturkoͤrper in eine faßliche 
Methode geordnet, die Wiſſenſchaft ganz un⸗ 
gemein erleichtert, aber bey weitem nicht er- 
ſchoͤpft. Man wird mir dieſe kleine Auge 
ſchweifung wohl verzeihen, wenn man be— 
denkt, fuͤr wem dieſes Taſchenbuch vom 
Herrn Herausgeber beſtimmt iſt. Ich habe 
oben geſagt, daß man Alpengewaͤchſe auch 
ohne Vorurtheil unterſuchen muͤße. Auf 
dieſes Vorurtheil, von welchem ſich manche 


* 


AN. 187 


Alpenbereiſer blenden laſſen, muß ich meine 
Leſer noch aufmerffam machen. Man glaubt 
naͤmlich, als ob auf den Alpen nur ſolche 
Pflanzen zu finden waͤren, die auf dem 
flachen Lande gar nicht zu Haufe find. 
Hierinn irrt man ſich aber ſehr; denn die 
gemeinſten Wieſen- und Thalpflanzen trift 
man auch auf Gebirgen an, nur mit dem 
Unterſchied, daß ſie auf Alpen nach Be— 
ſchaffenheit der Witterung bald fruͤher, ge— 
woͤhnlich aber ſpaͤter erſcheinen, und daß 
ſie in ihren Habitus von jenen, die auf der 
Ebene wachſen, manchmal ſtark abweichen, 
indem ſie nach Beſchaffenheit des Bodens, in 
welchem fie wachſen, bald kleiner bald größer, 
bald magerer bald fetter ſind; dieß gilt zwar 
auch von wahren Alpenpflanzen. Wenn nun 
jemand eine gemeine Wieſenpflanze, die er 
auf Alpen gefunden hat, und die im Habi⸗ 
tus von jenen des flachen Landes in etwas 
abweicht, deswegen ſogleich fuͤr eine Alpen— 
pflanze erklaͤren wollte, ſo wuͤrde er ſich da— 
durch bey Kennern nur laͤcherlich machen. 
Das aber dieß doch manchmal geſchehe, giebt 
die Erfahrung. So hatte mir ein Botaniker 
vor einigen Jahren den Crocus vernus L. 
fuͤr Colchicum montanum geſchickt. Schon die 


188 N 


Zahl der Staubgefaͤße haͤtte ihn belehren 


koͤnnen, daß ſeine Gebirgpflanze (denn auf 
dem Gebirge hatte er fie gefunden) kein Col- 
chicum ſeyn koͤnne. Allein, da er es ein⸗ 
mal im Kopf hatte, daß er auf Gebirgen nur 
lauter montana, alpina und pyrenaica finden 
koͤnne, wie er mir nachher ſelbſt bekannt 
hatte, ſo nahm er ſich die Muͤhe gar nicht, 
die gefundene unbekannte Pflanze zu unter⸗ 
ſuchen, ſondern beſtimmte ſie bloß nach den 
Habitus; weil nun dieſer mit dem vom Col- 
chico einige Aehnlichkeit hatte, ſo erklaͤrte 
er ſie fuͤr Colchicum, und weil die Pflanze 
auf dem Gebirge gefunden wurde, ſo mußte 
ſie Colchicum montanum ſeyn. Ich ſelbſt 
hatte heuer (1797) auf einer Alpenreiſe ſchon 
in der Haͤlfte des Junius bluͤhende Exem⸗ 
plare von Euphraſia officinalis gefunden, die 
aber ſo eine Zwergengeſtalt hatten, (ſie wa⸗ 
ren kaum 1 Zoll hoch,) daß mich dieſe und 
ihr fruͤhes Aufbluͤhen bald in die Verſuchung 
gefuͤhrt haͤtten, ſie fuͤr eine eigene Art zu 
erklaͤren, wenn mich nicht das Unterſuchen 
derſelben des beſſern belehret haͤtte. Es iſt 
alſo allerdings eine billige Foderung, daß 
der Botaniſt dieſes alberne und ſchaͤdliche 


Vorurtheil ablege, ſich beym Beſtimmen um. 


A i 189 
bekannter Gewaͤchſe nicht uͤbereile, ſondern N 
ſie genau zergliedere und uuterſuche. 


Der Botaniſt muß beym Aufſuchen der 
Gewaͤchſe auch jedesmal auf den Boden Acht 
haben, in welchem er die Pflanzen findet, 
und die Erdart deſſelben der Aufzeichnung 
werth halten; denn jede Pflanze liebt ein 
ihr eigenthuͤmliches Erdreich, worinn ſie am 
beſten gedeihet, und man kann oͤfters aus 
der Erſcheinung dieſer oder jener Pflanze 
ſchon ſicher auf die Beſchaffenheit des Bo— 
dens ſchließen. So zeigt z. B. die Pingui- 
cula vulgaris, wo fie häufig waͤchſt, allemal 
einen kalten, ſauern Boden an, auf den nie 
gute Futterkraͤuter fortkommen werden. Die 
Bemerkung des Erdreiches, in welchem man 
die Pflanze gefunden hat, bringt dem Vor⸗ 
theil, daß dadurch die Cultur der Gewaͤchſe 
ungemein erleichtert wird, indem man da— 
durch lernt, was fuͤr ein Erdreich man einer 
Pflanze, die man zum oͤkonomiſchen, techni— 
ſchen oder mediciniſchen Gebrauche, oder aus 
andern Abſichten bauen will, zu ihren gu— 
ten Fortkommen geben muͤße. Auch die Lage 
des Standortes einer jeden Pflanze muß der 
Botaniker fleißig bemerken; denn, einige lies 


os PER 


ben den ganzen Tag über Sonnenſchein, an⸗ 
dere verlangen zwar Schatten, jedoch auch 
abwechſelnden Sonnenſchein, wieder andere 
koͤnnen faſt gar keine Sonne vertragen; des— 
wegen pflegt die ſorgfaͤltige Mutter Natur 
ſolche zaͤrtliche Gewaͤchſe unter Gebuͤſche und 
Geſtraͤuche zu verbergen. Daher kann der 
fleißige Botaniſt auf Alpen unter dem Schat— 
ten der Zwerg- oder Legfoͤhre (Pinus pumi- 
lio) oͤfters die ſeltſamſten vegetabiliſchen Schat— 
tenbewohner entdecken. Man halte ja das 
Aufzeichnen der Lage von dem Standorte ei— 
ner Pflanze nicht für überflüßig; denn auch 
dieſe hat auf die Cultur der Gewaͤchſe einen 
großen Einfluß, und bringt noch den Vor— 
theil, daß man, wenn man dieſe oder jene 
Pflanze auf einem andern Gebirge ſuchen, und 
wieder finden will, ſogleich weiß, in wel— 
cher Lage man ſie zu ſuchen habe. 


Es iſt nicht genug, daß der Botaniker 
auf Alpen nur Pflanzen fuͤr ſein Herbarium 
ſammle, er ſollte ſich die Muͤhe nicht reuen 
laſſen, auch einige ſeltne Alpengewaͤchſe ſamt 
den Wurzeln auszuheben und mitzunehmen, 
um ſelbe entweder in feinem eigenen Haug» 
garten, oder in den eines andern guten Freun⸗ 


N | 191 


des, oder in deſſen Ermanglung auf einem 
andern ſichern, vom Wild und Weidevieh 
verfchonten Platze zu verpflanzen. Es bringt 
dieß keinen geringen Vortheil. Sehr viele 
Pflanzen verlieren im nach Hauſe tragen, be— 
ſonders, wenn man ſie in blechernen Buͤch— 
ſen alle untereinander wirft und ſtark ein— 
preßt, ihre Blumenblaͤtter oder andere cha— 
rafteriftifche Theile, wie z. B. die Arten von 
Ranunculus, Soldanella, Veronica, Ciſtus, 
Saxifraga u. d. gl. ſo, daß man oͤfters von 10 
Exemplaren kaum ein unbeſchaͤdigtes erhaͤlt. 
Wie willkommen muß es aber dem Botani— 
ſten ſeyn, wenn ſeine von den Alpen mitge— 
brachte und gut eingewurzelte Pflanzen nach- 
her ihre beym Herabbringen noch geſchloßene 
Bluͤthenknospen entwickeln, in ſeinem Gar⸗ 
ten mit friſchen Bluͤthen prangen, die er 
nun wieder abpfluͤcken und in ihrer Vollkom— 
menheit einlegen kann. Nichts von dem 
Vergnügen zu melden, das ihm nachmals 
das jaͤhrliche Aufbluͤhen dieſer gut angeſchla— 
genen Alpenpflanzen verſchaffen wird, ſo 
kann er auch dabey ſich manche beſchwerliche 
Alpenreiſe erſparen, die er etwa ſonſt we— 
gen einem Paar Pflanzen haͤtte machen muͤßen, 
die er einem guten Freund ſchicken ſollte, und 


192 N. 


die er jezt ohne Beſchwerniß in ſeinem Gar⸗ 
ten ſammeln kann. Das Ausgraben der Al⸗ 
penpflanzen fodert aber auch einige Vorſicht. 
Freilich waͤre zum Ausheben der Pflanzen 
die beſte Zeit, wenn ſie ſchon abgebluͤhet 
haben. Allein, da mancher nicht Zeit hat, 
oder es die Witterung nicht zulaͤßt, oͤfters 
das naͤmliche Gebirge zu beſteigen, und weil 
an manchen Pflanzen, z. B. an den Orchis 
Arten, nach den Verbluͤhen die Stengel und 
Blaͤtter fo abſterben, daß man nachher bey—⸗ 
nahe gar keine Spur mehr von ihnen erfen- 
nen kann, ſo thut man wohl, wenn man 
ſie auch in der Bluͤthe ausgraͤbt. Ich ſelbſt 
hatte blühende Exemplare von Androface la- 
ctea, Ciſtus Helianthemum, Saxifraga rotun- 
difolia, Arabis alpina, Lilium Martagon, Vio- 
la biflora u. a. m. ausgegraben, und ſie ha⸗ 
ben gut in meinem Garten angeſchlaͤgen. 

Lean muß, vorzuͤglich von Baͤumen und Ge— 
ſtraͤuchen, ſich zum verpflanzen junge Ge⸗ 
waͤchſe auswaͤhlen, weil ſie nach Erfahrung 
beſſer fortkommen, als ſolche die ſich ihrer 
Vollkommenheit ſchon mehr genaͤhert haben. 
Beym Ausgraben ſelbſt muß man ſich forg 
faͤltig vor zu ſtarker Verletzung der Wurzeln 
in Acht nehmen, und jeder Pflanze eine be— 


— 


Su. 1093 


trächtliche Portion Muttererde laſſen, indem 
ſie ohne dieſer Vorſicht zuverlaͤßig zu Grunde 
gehen wuͤrden. Es iſt daher darauf zu ſehen, 
daß man nicht dicht an den Stamm in die 
Erde hineingrabe, weil man dadurch den 
Wurzeln Schaden zufuͤgen wuͤrde, ſondern 
man muß in einem weiten Umkreis bis un⸗ 
ter die Wurzeln dringen, und fie denn aus: 
heben. Mit dieſer Vorſicht ausgehoben ha— 
ben mir Rhododendron hirſutum, Ciſtus Heli- 
anthemum, Erica carnea, Teucrium montas 
num, Rofaalpina und andere, gut angeſchlagen. 
Freilich laͤßt ſich dieſe Regel nicht bey allen 
Pflanzen anwenden; ſo wird man z. B. das 
Laferpitium latifolium, deſſen Wurzeln zwi— 
ſchen Felſenritzen ſich tief hinabziehen, ſehr 
ſchwer ohne Verletzung der Wurzeln heraus⸗ 
bringen koͤnnen, wenn man nicht ein Brech— 
eiſen, oder anders ſtarkes Inſtrument bey 


Handen hat, vermittelſt welchen man die Fel⸗ 
ſenſtuͤcke auseinander trennen kann. Daß 
man beym Verſetzen dieſer Pflanzen jeder fo- 


viel moͤglich eine ihr zutraͤgliche Erde geben, 


und ihr im Garten eine ihrem natuͤrlichen 
Standorte angemeßene Lage anweiſen muͤße, 
wird jeder leicht begreifen. Nur muß ich hier 


noch erinnern, daß man den ausgegrabenen 
N 


194 HE 

Gewaͤchſen das, um den Stamm, oder um 
die Wurzel herum ſich befindende Unkraut oder 
Moos, weder beym Verſetzen, noch nachdem 
ſie ſchon angeſchlagen haben, abnehmen ſoll, 
weil dadurch die Wurzeln in ihrer natuͤrlichen 
Lage geſtoͤrt, und leicht austrocknen wuͤrden, 
da hingegen das Moos dieſelbe in gehoͤriger 
Feuchtigkeit erhaͤlt. Vielleicht giebt ſich mir 
einmal eine Gelegenheit von Anbau und Ver— 
pflanzen einiger Alpengewaͤchſe etwas mehre— 
res zu ſagen. Auch reife Saamen von Al 
penpflanzen mit ſich zu nehmen, ſoll der Bo— 
taniſt nicht vergeſſen. Sie koͤnnen dienen, 
theils ſein eigenes Saamenkabinet damit zu 
bereichern, oder andern guten Freunden da⸗ 
von mitzutheilen, theils auch Verſuche mit 
deren Anbau zu machen. 


Ich wuͤnſche, daß dieſe wenigen Bemer— 
kungen uͤber Alpenreiſen, eben ſolchen Bey— 
fall, und ein eben ſo guͤnſtiges Urtheil finden 
moͤchten, wie es die erſten erhalten haben. 
Freilich iſt dieſer Gegenſtand noch lange nicht 
erſchoͤpft. Daher werden mir Winke und 
freundſchaftliche Belehrungen uͤber denſelben 
ſehr willkommen ſeyn, und ich werde bey 
einem vielleicht noch folgenden Nachtrag mit 


HERE 195 
waͤrmſten Dank davon Gebrauch machen. 
Hier muß ich noch ein Paar Fehler berichti— 
gen, die ſich beym Abdruck des erſten Auf— 
ſatzes in des Herrn Hoppe botaniſchen Ta— 
ſchenbuch auf das Jahr 1796 eingeſchlichen 
hatten. Seite 102 in der erſten Zeile heißt 
es: feine Lagerſtaͤtte iſt frei, fol heißen 
Heu. Eben da in der zwanzigſten Zeile: 
die Geſchwindigkeit, ließ Geſchmeidig⸗ 
keit, und ſo muß auch dieſes 0 auf der 
folgenden 103. Seite in der zwoͤlften Zeile 
teen werden. 


IX. 


Auszuͤge aus Briefen au dem Herz 
ausgeber. 


a) Vom Serrn Prof. Schrank. 


Joh habe Ihre Sorten von Polyene ut 
rend nun verglichen, und obwohl meine 
N 2 


196 ERS 


Bemerkungen vielleicht viel zu ſpaͤ eintref⸗ 
fen, ſo moͤgen ſie doch nicht ganz unnuͤtze 
ſeyn. 


1) Das Polycnemum arvenfe meiner Flora 
iſt zuverlaͤßig nicht diejenige Art, die bey 
Regensburg waͤchſt, ſondern Polycne- 
mum triandrum des Pallas (Reiſ. I. app. 
n. 95.) Es ändert, was auch Pallas be: 
merkt hat, an Groͤße und Gedraͤngtheit 
ab, und mein Exemplar ſcheint zwiſchen 
feiner zweiten Spielart, die er Lit. II. 
abgebildet hat, und der erſten, davon ſich 
die Zeichnung Lit. G. befindet, in der Mitte 
zu ſtehen. Ich habe nur ein einziges 
Stuͤck, das ſchlecht erhalten, ganz ver: 
bluͤhet, und zerbrochen iſt; ich konnte bloß 
aus dem Saamen auf die Gattung rathen. 
Pallas hat von dieſer Pflanze eine ganz 
gute Beſchreibung gegeben, und die mei— 
nige wuͤrde, nach einem verſtuͤmmelten 
Exemplare genommen, weit hinter ihr zu— 
ruͤck bleiben. 


2) Die beiden Arten der Camphorofma bey 
Pollich gehoͤren ganz gewiß in die Gattung 
Polycnemum, aber fie find keine von Ih⸗ 


Hs 197 


ren beyden Sorten: denn ihre Blätter find 
an den Seiten des Grundes ziemlich weit 
herauf gefranzet, das bey keiner der Ih— 
rigen iſt; bey C. monfpeliaca find die Blaͤt⸗ 
ter feinhaarig, bey denen die Sie von der 
Gegend des Regenflußes haben, glatt; 
gleichwohl glaube ich, daß Pollichs C. mon- 
ſpeliaca bloß eine Abart Ihres Polycne- 
mum von der Gegend des Regenflußes ſey: 
da der Stengel auch bei Ihren Stuͤcken 
feinhaarig (pubeſcens) iſt, ſo ſollten es 
wohl auch die Blaͤtter ſeyn, und wuͤrden 
es ſeyn, wenn ſie auf trocknem Boden 
gewachſen wären, wie der war, wo Pol— 
lich die ſeinigen fand: in arvis ſicciſſimis 
arenofis, und wieder: in fabulofis locis 
cum Allio fphaerocephalo, et Gnaphalio 
arenario. Aber Pollichs C. acuta kann 
nicht Ihr Polycnemum von Pruͤfening ſeyn: 
denn von dieſer ſagt Pollich; Folia minora 

ſunt ac in C. monfpeliaca — — floralia 
vix ultra florum glomeres eminent. Ich 
denke übrigens, man ſollte ſich auf Pol— 
lichs Camphoroſmen gar nicht berufen, bis 
man ſolche Pflanzen gefunden hat, die 
ſeinen Beſchreibungen genau gleichen: denn 
es moͤgen noch immer viele Arten von 


N 3 


198 | ERS 


Polycnemum hier und da zerſtreut wach— 
ſen, die man bisher zu wenig unterſchied, 
und überhaupt unter dem Namen Polycne- 
mum arvenſe nach Linné's Vorgang an⸗ 
fuͤhrte. 


2 Ihre Sorten des Polycnemum ſcheinen 
ſelbſt zweyerlei Arten auszumachen: denn 
N. 1. von Pruͤfening hat einen glatten 
Stengel, N. N. 2 und 3 vom Regen ei⸗ 
nen feinhaarigen; bey Mi. find die Blaͤt⸗ 
ter nach allen Ausmeſſungen noch einmal 
ſo groß als bey NN. 2 und 3; gleichwohl 
ſollte nach der Analogie gerade das Wi— 
derſpiel ſeyn: Pflanzen, auf feuchtem Bo⸗ 
den gewachſen, ſollten glatter ſeyn, und 
groͤßere Blaͤtter haben, als ſolche von der 
naͤmlichen Art, denen ein duͤrftiger Boden 
zu theil ward. Ich habe derowegen die 
drei Sorten, die Sie mir geſandt haben, 
ſorgfaͤltig mit einander verglichen, aber 
an den Blaͤttern und Stengeln keinen recht 
deutlichen Unterſchied bemerkt, wie man 
ihn fuͤr einen Character fodern kann, was 
ſo ziemlich auf die ganze Gattung paßt, 
in welcher ſich die Arten einander unge— 
mein ähneln; man muß ihn in den Bluͤ⸗ 


. 199 


thetheilen ſuchen. Ich ſetze Ihnen daher 
die Beſtimmungen der bisher, ſo weit 
meine Bibliothek reicht, hinlaͤnglich befann- 
ten Arten an; ſie ſind alle von Pallas: 


Polycne mum. 


Monandrum. 1. b. floribus monandris, digy- 
nis; foliis alternis, tomentoſis; ramis cau- 
leque ſtrictis. 

Polycnemum monandrum, Pallas it. I. app. 
N. 95. | 

Sclerofpermum. 2. P. floribus diandris, mo- 
nogynis; foliis ramisque alternis: infimis 
oppoſitis. 

Polycnemum ſcleroſpermum. Pallas it. III. 
p. u. 84 

Triandrum. 3. P. floribus fübtriandris; ſtyle 

bipartito; foliis alternis; caule diffuſo. 


Polycnemum triandrum. Pallas it. I. app. 
u. 96. 


Polyenemum arvenfe. Leers Herborn. u. 3 2. 


Polycnemum arvenfe, Hor. bav, n, 111. 
N 4 


1 


200 iN 


Die uͤbrigen Schriftſteller, die ich 
nachſchlagen kann, liefern entweder keine 
hinlaͤnglichen Beſchreibungen, oder die Be— 

ſchreibungen und Abbildungen paſſen faſt 
auf jede Art. 


Ihr e von prüfening hat 
Krocker (Flor. Sileſ. I. Tab. t.) zwar ſchlecht, 
doch kenntlich abgebildet, aber unvollſtaͤn— 
dig beſchrieben. 


Hier, das iſt, noch vor der folgenden 

Art, muͤßten dann auch Ihre beiden Ar— 

ten, die vom Regen und die von Pruͤfe⸗ 

ning, ſtehen; ingleichen Pollichs beide 
Camphoroſmen. 


Oppofitifolium. 4. (oder 7.) P. floribus pen- 
tandris; foliis oppoſitis, e ſtylo 
apice bifido, 


Polycnemum oppoſitifolium. Pallas it. I. 
pp. n. 97. 


Die Arten zwiſchen 3 und ſetze ich 
unterdeſſen ſo an: 


Camphoroſma. 4. P. floribus pentandris, mo- 


HERE 201 


nogynis, lanuginoſis; foliis alternis, hir- 
ſutis, baſi ciliatis. 


Camphoroſma monſpeliaca. Pollich palat. 
N. 167. 


Acutum. 5. P. fioribus pentandris, monogy- 
nis, lanuginofis, foliis alternis, glabris, ri- 
gidis: fioralibus florum fere long gitudine. J 


pen acuta. Polich palat. n.120 3, 


Inundatum. 6. P. floribus — —, — —, 
glabris; foliis alternis, glabris: floralibus 
flores fuperantibus; caule pubefcenti. 


Obf. Nifi forte varietas P. Camphorofinae, 


AIR 2, F. Horibis — ., — 10 
; foliis alternis, rigidis, cum caule glab- 


: floralibus llores multum ſuperantibus. 


Polycnemum 1 Krocker S ef J. 
1. 54. | 


Was uͤbrigens die Claſſe anbelangt, zu 
welcher das Polycnemum gehört, fo ſehen 
Sie ſchon aus den vier Pallaſiſchen Arten, 
den einzigen, die bisher richtig beſtimmt ſind, 
daß dieſe Gattung auf die dritte noch den 


N 3 


> HER 


kleinſten Anſpruch habe; in der erſten Art ift 
ſtandhaft nur ein Staubfaden da; in der 
zweiten zween; in der vierten ſind ihrer ſtand— 
haft fuͤnf; aber in der dritten gewoͤhnlich 
drey, doch zuweilen nur zween; die Pollich— 
ſchen Camphoroſmen, die von zweyerlei Art 
zu ſeyn ſcheinen, haben auch ſtandhaft fuͤnf; 
daß alſo wohl die fuͤnfte Claſſe einen Vor— 
zug zu haben ſcheint, ſo lange man noch die 
Claſſen nach der Anzahl ordnet. Ueberhaupt 
iſt Polyenemum nur eine gekuͤnſtelte Gattung, 
die aus lauter abweichenden Arten der na— 
tuͤrlichen Gattung Salfola befteht, worauf uns 
ſchon der ſchneckenfoͤrmige Saame verweiſet. 
So viel uͤber Polyenemum, daran ich aber 

noch eine Pflanze entdeckt habe, die noch nir⸗ 
gends, auch nicht in meiner Flora, ange- 
fuͤhrt iſt, ob ſie gleich auf mehrern Pflanzen 
vorkoͤmmt; fie iſt 
Lycoperdon punctiforme. L. punctifor- 

me, nigrum, demum in fllamenta nigra fim- 

plicia ramoſave effloreſcens. 

Habitat in foliis emortuis Palyenemi (inun- 

dati), Ericae, Tamaricis germanicae. 


% 


HR | 203 


7 


Nachricht. 


— — 


Die in dem vorjaͤhrigen botaniſchen Ta⸗ 

ſchenbuche angekuͤndigte Flora germanica ficca 
iſt deswegen nicht zu Stande gekommen, weil 
ſich zu wenig Subſcribenten gefunden haben. 
Es mag dieſes wohl hauptſaͤchlich aus zweier⸗ 
lei Urſachen herruͤhren. Erſtlich hat ein je— 


der Pflanzenliebhaber ſchon ſelbſt ein Herba- 


rium, und will alſo nicht gerne noch einmal 
Sachen kaufen, die man ſelbſt beſitzet, oder 
alle Tage haben kann; zweitens will man 
nicht gerne auf eine Sache fubferibiren, die 
man nicht kennt, wie ich aus eigener Em 
fahrung weiß. Es iſt uͤberhaupt weit miß⸗ 
licher auf ein Herbarium zu ſubſcribiren, als 
auf jeder andern Sache z. B. Buͤcher und 
dergleichen; indem ein jeder ſeine Sache an⸗ 


204 HERE 


preiſet; und ein Herbarium was feinem Ver: 
fertiger recht gut zu ſeyn duͤnkt, doch we— 
ſendliche Maͤngel haben kann. 

Um allen dieſen Zweifeln, Maͤngeln, Vor⸗ 
wuͤrfen, Vermuthungen und was es alles 
noch mehr ſeyn koͤnnte, zu begegnen, und 
zu vernichten; ſo habe ich meinen Plan geaͤn⸗ 
dert, und bin nun im Stande den Botani— 
kern folgendes anzuzeigen: 


Durch eine 1 2jaͤhrige Uebung im Pflan- 
zen einlegen, in welcher Zeit wenigſtens 50000 | 
Stuͤck durch meine Haͤnde gegangen ſind; habe 
ich in dieſer Kunſt ſehr große Fortſchritte ge⸗ 
macht, und Handgriffe erlernet, durch wel- 
che ich die meiſten Pflanzen ſo darſtellen kann; 
als wenn Sie noch ganz friſch waͤren; ſo daß 
Blumen und Blaͤtter vollkommen mit den na⸗ 
tuͤrlichen Farben prangen. Durch meine bo— 
taniſche Correſpondenz, und hauptſaͤchlich 
durch Pflanzentauſch, habe ich das Vergnuͤgen 
gehabt, Botaniker kennen zu lernen, welche 
die Kunſt Pflanzen einzulegen, in eben dem 
Grade beſitzen, wie ich ſelbſt. Mit mehrern 
von dieſen Maͤnnern, welche in verſchiede⸗ 
nen Provinzen von Deutſchland wohnen, bin 


HR 205 


ich zuſammen getreten, um W Werk 
hebe 20 


Herbarium vivum 1 rariorum 
praeſertim alpinarum. 


Dieſes Werk ſoll das einzige in ſeiner 
Art werden, und aus dieſer Urſache, haupt: 
ſaͤchlich auch den Botanikern die ſeltenſten 
Pflanzen gut eingelegt zu verſchaffen, habe 
ich die Herausgabe deſſelben unternommen; 
denn ein Gewinnſt laͤßt ſich aus vielerlei 
Ruͤckſicht nicht erwarten. 


Ich verfertige von dieſem Werke nicht 
mehr als 30 Exemplare. Es wird Heftweiſe 
zu 10 Stück herausgegeben. Jedes Heft ent: 
haͤlt wenigſtens 5 wahre Alpenpflanzen, die 
andern 5 Stuͤcke werden lauter ſeltene Ge— 
waͤchſe aus allen Provinzen von Deutſchland 


ſeyn. 


Die Alpenpflanzen lege ich meiſtens ſelbſt 
an Ort und Stelle ein; in welcher Rüͤckſicht 
ich jährliche Reiſen in die Kaͤrnthner-Tyro⸗ 
ler- Oeſtreicher-Schweitzeralpen u. ſ. w. un⸗ 
ternehmen werde. 


206 SAH 


Das erſte Heft wird, gel. Gott, zu Mi⸗ 
chaelis dieſes Jahrs erſcheinen. Es wird 
geheftet, mit einem Umſchlag von gruͤnem 
Papier, auf deſſen vordere Seite der Ti— 
tel und der Inhalt von jeder Decade gedruckt 
wird. So dann folgt ein vollſtaͤndiger Ti— 
tel, nebſt Text zu den Pflanzen; im leztern 
werden einige Bemerkungen von mancher 
Pflanze angezeigt; ſodann wird der genaue 
Wohnort, der Tag des Einſammelns und 
der Nahme des Botanikers, welcher, die 
Pflanze eingelegt hat, angefuͤhrt; durch lez— 
tern Umſtand hoffe ich bei den Herrn Mitar— 
beitern einen ſehr noͤthigen Eifer fuͤr dieſes 
Werk zu erregen. 


Endlich werde ich noch die Namen derer 
Herren Beſitzer dieſes Werkes deswegen bei— 
drucken laſſen; damit Sie wiſſen wer es hat, 
und deswegen uͤber die eine oder andere 
Pflanzen noͤthigenfalls mit einander corre 
ſpondiren koͤnnen. 

Wie viele Hefte erſcheinen werden, das 
kann ich nicht angeben; denn das alles kommt, 
bei ſo gefaͤhrlichen Reiſen auf Leben und Ge⸗ 
ſundheit an. 


Ste | 207. 


Den Preis kann ich auch noch nicht ganz 
gewiß feſtſetzen, indeſſen wird wahrſcheinlich 
jedes Heft nicht uͤber 1 fl. kommen; und wer 
eine Louisd'or praͤnumerirt, wird dafür 10 
Hefte oder das erſte Hundert erhalten. 


Ich habe bereits geſagt, daß ich nur 
30 Exemplare verfertige, denn die Beſtel— 
lung bei meinen Herrn Mitarbeitern belaͤuft 
ſich nicht hoͤher als dieſe Zahl. Ich habe 
30 Namen von deutſchen Botanikern in meine 
Schreibtafel angezeichnet. Dieſen Maͤnnern 
werde ich nach Michaelis das erſte Heft zu— 
ſenden. Sie koͤnnen dann ſolches anſehen 
und pruͤfen, und im Fall es ihnen nicht ge— 
fallen ſollte, mir wieder zuruͤckſenden. Wer 
aber ſolches zu halten willens iſt, der be— 
liebe mir Nachricht zu geben an wem ich fol- 
ches in Zukunft auf die Oſtermeſſe zu Leipzig 
abgeben laſſen ſoll; denn bis dahin liefere 
ich ſolche frey. Auf kuͤnftige Oſtern wer⸗ 
den die 9 folgenden Hefte à 10 Stuͤcke, mit: 
hin 100 Pflanzen ausgegeben. Bis Oſtern 
180 werden abermals 10 Decaden geliefert. 


Wer nun Luſt hat ſich dieſes Werk an- 
zuſchaffen, der beliebe ſich deshalb bei mir 


208 EEE 


mir zu melden, fo werde ich ihm deſto eher 
das erſte Heft zuſenden, und bleibt von mei— 
ner Seite immer die Bedingniſſe, daß er, im 
Fall ſolches ſeiner Erwartung nicht entſpre— 
chen ſollte, es mir zuruͤckſenden darf, ohne 
alle weitere Verbindlichkeit. Denn ich will 
durchaus niemand anführen, und gebe des— 
wegen auch in Ruͤckſicht der folgenden Hefte 
mein Wort, daß ſolche dem erſten Hefte in 
allen Stuͤcken gleich ſeyn ſollen; ſowohl in 
Ruͤckſicht der Einlegung, als auch der Sek 
tenheit der Gewaͤchſe. 


Nun noch einige Regeln und Vorſchrif— 
ten fuͤr meine Herrn Mitarbeiter, welche ich 
deswegen hier einzuruͤcken keinen Anſtand 
nehme, damit einmal die Käufer ohngefehr 
ſehen koͤnnen, was fie zu erwarten haben, 
und zweitens damit Anfaͤnger abermals leſen 
moͤgen, was beim Einlegen der Pflanzen zu 
bemerken iſt. ö 


Es wird dieſes Werke in ordinaͤren Fo⸗ 
lio heraus gegeben; mithin darf die einge— 
legte Pflanze dieſe Groͤße nicht uͤberſteigen. 

Wenn demnach eine Pflanze auf dieſe 
Art nicht vollkommen mit Blaͤtter und Blu⸗ 


SL 209 


men dargeſtellt werden kann; ſo werden da— 
von 2 Stuͤcke geliefert, nemlich den obern 
Theil Blumen; und den untern Theil mit 
Blaͤttern z. B. die Wulfenia carinthiaca, ge- 
rade fo wie ſolche in Rainers bot. Reiſe ab» 
gebildet iſt. 


Iſt die Pflanze ſo groß, daß der untere 
Theil mit den Blaͤttern nicht eingelegt wer— 
den kann; ſo nimmt man nach Beſchaffenheit 
derſelben, nur ein Blatt und eine Blume, 
Beiſpiele ſind Aquilegia alpina und viele 
Doldengewaͤchſe. 


Nur ſehr ſelten wird es noͤthig ſeyn, 
daß zu einer Pflanze 2 Seiten erfordert wer— 
den, vielleicht nur bei dem einzigen Scirpus 
radicans. 


Bei den kleinen Gewaͤchſen muͤſſen die 
Exemplare ſo groß als moͤglich geliefert wer— 
den, z. B. Scirpus Michelianus, Glaux mari- 
tima, Saxifraga oppolitifolia u. m. 


Bei dieſen kleinen Gewaͤchſen muͤßen zur 
Schönheit und Vollſtaͤndigkeit, auch die Wur⸗ 
zeln geliefert werden. 


210 . HRS 


Bei jeder Pflanze muß man auf Claſſe 
Ruͤckſicht nehmen, fo z. B. bei den Hexandıi- 
ſten muß man die 6 Stamina, wenns moͤglich, 
zaͤhlen koͤnnen. 


Noch mehr Ruͤckſicht erfordert die Ord— 
nung. Eine jede Planta didynamia muß Blu⸗ 
men und Saamen zugleich haben. Noch mehr 
iſt dies noͤthig bei den Tetradynamiis, z. B. 
bei Arabis alpina, Turritis alpina Lepidium 
alpinum, Draba aizoides u. ſ. w. 


Zwar iſt die Blume und ein oder ein 
paar Blaͤtter das Hauptſtuͤck; aber die Wur⸗ 
zeln und Saamenkapſeln ſind oͤfters eben ſo 
nothwendig, und muͤſſen daher wo es ſeyn 
kann mit geliefert werden. 


Blaͤtter und Blumen muͤſſen ſo wenig 
als moͤglich auf einander liegen; bei vielen 
Pflanzen kann man in dieſer Ruͤckſicht einige 
Blaͤtter oder Blumen wegſchneiden, ohne 
dem Anſehen oder der Vollſtaͤndigkelt der— 
ſelben zu ſchaden. 


Hauptſaͤchlich muß jede Blume wo es 
ſeyn kann, ausgebreitet werden. Bei den 


N. 211 


Did ynamiſten und Diadelphiſten gehet es nicht 
an, und bei ‚Syngenefia polygamia aequalis 
nimmt es ſich nicht gut aus; aber dies ſind 
faſt auch nur die einzigen Ausnahmen. 


Bei einigen Pflanzen werden bluͤhende 
und ſaamentragende Exemplare zugleich ge— 
liefert z. B. bei dem Caricibus Fehlerhafte 
Exemplare werden gänzlich zurückgelegt, an- 
gefreßene oder verwelkte Blätter, werden ab» 
geſchnitten, oder andere Exemplare aufges 


ſucht. 


Wenn die Wurzel- und Stengelblaͤtter 
von einander verſchieden ſind, ſo werden 
von beiden einige Stuͤcke geſammelt z. B. 
Carduus heterophyllus, Potamogeton fluitans 
und P. heterophyllum. Weder Blätter noch 
Blumen muͤſſen von der Farbe im lebendigen 
Zuſtande abweichen; iſt es indeſſen nicht 
moͤglich, daß die Blumenfarbe gaͤnzlich er— 
halten wird; ſo muß die wahre Blumenfarbe 
im Text angezeigt werden, z. B. bei Primula 
farinoſa. 


Jedes Gewaͤchs muß ſtark gepreßt tere 
den, damit die Hefte kein unfoͤrmliches An⸗ 
O 2 


112 Hr 


ſehen bekommen; hauptſaͤchlich gilt dieſes 
von den dickſtaͤnglichten Gewaͤchſen. Wenn 
eine Pflanze ſo groß iſt, daß der obere Theil 
ſchon fuͤr ſich einen Bogen ausfuͤllt; ſo iſt 
es in vielen Fällen dienlich anſtatt der ein- 
zelnen Blaͤtter, die einjaͤhrige Pflanze beizu— 
legen, z. B. Carduus defloratus, Cerinthe mi- 
nor, bei lezterer Pflanze zeichnen ſich ohne— 
hin die Blaͤtter der jungen Pflanzen dadurch 
aus, daß ſolche ſehr ſtark gefleckt find. 


Die Cryptogamiſchen Gewaͤchſe muͤſſen 
zu der Zeit eingelegt werden, wenn ihre 
Ruͤckenſeite mit reifen Fructificationen ange— 
fuͤllt ſind, z. B. Polypodium und Afplenium. 


Von den groͤßern Polypodiis wird nur 
der obere Theil eines Bogens groß ge⸗ 
ſammelt. 


Alle Orchis Arten werden in heiſſen 
Waſſer angebruͤhet, und nach derjenigen 
Methode getrocknet; welche im bot. Taſchenb. 
auf das Jahr 1792 S. 40. angezeigt wor⸗ 
den; bei dieſer Familie muͤßen die Wurzeln 
mit geliefert werden. 


SH Re 213 


Bei den Dioeciften werden beide Geſchlech⸗ 
ter geſammelt. 


Alle Pflanzen werden im Anfange der 
Bluͤthe geſammelt, wenn die Stamina ihren 
Staub noch nicht abgeworfen haben. Bei 
den Syngenefiften iſt die anfangende Bluͤhe— 
zeit auch deswegen zu waͤhlen, weil ſolche 
beim trocknen leicht in Saamen uͤbergehen, 
z. B. Prenanthes purpurea. 


Endlich wird Niemand zum Mitarbeiter 
angenommen, als von dem der Herausgeber 
durch Erfahrung uͤberzeugt iſt; daß er mit 
Pflanzen einlegen umzugehen weiß. Keine 
Pflanze wird angenommen, welche nicht der 
Herausgeber ſelbſt beſtellt hat; und auch von 
dieſen werden die ſchlecht eingelegten auf 
Koſten der Einſender zuruͤckgelegt. 


D. H. Hoppe. 


* „ * 

Von Deutſchlands Flora in ſchwarzen 

Abbildungen von den Pflanzen ſelbſt, fol. 

habe ich bereits das Fte Heft geliefert: Was 

dem Preis, Einrichtung des Werkes ꝛc. be⸗ 
3 % 


214 J 


trift, daruͤber giebt eine beſonders gedruckte 
Nachricht und Probabdruͤcke, die ich umſonſt 
mittheile, weitere Auskunft. Nur habe ich 
noch folgendes zu melden. Die gute Auf 
nahme der erſten 5 Hefte und neue Beſtel— 
lungen (ohne welche keine Hefte, wenigſtens 
ſogleich nicht, und jedes 30 kr. theuerer, zu 
haben find) bewogen mich den Unterzeich— 
nungs⸗Termin bis zum 10 Heft, oder erſten 
Tauſend Pflanzenabbildungen, das ich bis 
Oſtern 1799. liefere, zu verlaͤngern, und 
alsdann weitere Anzeige zu machen: So 
erſuche ich auch auswaͤrtige Sammler von 
wildwachſenden deutſchen Pflanzen, mir fuͤr 
Bezahlung oder aus Gefaͤlligkeit, Beytraͤge 
von ſolchen Pflanzen die dieſer und jener Ge⸗ 
gend Deutſchlaͤnd eigen find, vorzuͤgliche See⸗ 
Salz⸗ und Alpen-Pflangen, mit Bemerkung 
des Wohnſitzes und Bluͤhezeit zukommen zu 
laſſen. 


Regensburg im ae. 1798. 


Johann Mayr, 
Schriftſtecher und Kupferdrucker, Ehren⸗ 
mitglied der Regens burgiſch- botani⸗ 
ſchen Geſellſchaft. 


e 215 


XI. 


Ankuͤndigung 


einer Sgamen-Lieferung von Alpen⸗ 
pflanzen. 


Es giebt ſehr viele Freunde der Pflanzen⸗ 
kunde, die in ihrem Hausgaͤrtchen, oder ans 
ders verſchiedene ſeltne Gewaͤchſe, und vor⸗ 
zuͤglich Alpenpflanzen zu erziehen wuͤnſchen, 
um ſich entweder an deren Wachsthume und 
Bluͤthen zu ergoͤtzen, oder nuͤtzliche Beobach⸗ 
kungen daran zu machen, oder manchen an⸗ 
dern Verſuch damit anzuſtellen. Daher ge- 
ſchahen ſo manche Anfragen und Anſuchen 
von verſchiedenen Botaniſten um friſche Saa⸗ 
men von Alpengewaͤchſen. Wir Endesun⸗ 
terzeichnete haben eine kleine Sammlung 
von verſchiedenen Saamen der Alpenpflanzen 
gemacht, und find im Stande eine Halbcen— 
turie davon in kleinen Prieſen zu liefern. 
Wir ſchmeicheln uns alſo, daß wir Pflanzen⸗ 
m O 4 a * 


216 SE 

liebhabern Linen angenehmen Dienft erwei⸗ 
ſen werden, wenn wir ihnen unſere Saa— 
men von Alpenpflanzen und andern ſeltnen 
Gewaͤchſen zum Ankauf feilbiethen. Wir 
werden, fo viel moͤglich, mit dieſer Samm- 
lung jährlich fortfahren, und, wenn wir wie— 
der eine hinlangende Anzahl beyſammen ha⸗ 
ben, dieſelbe den Liebhabern durch dieſes 
Taſchenbuch ankuͤndigen. Folgendes Verzeich- 
niß enthält die Benennung der Pflanzenſaa— 
men und den Preis, fuͤr den wir jede Preiſe 
uͤberlaſſen koͤnnen. Wer es aus Erfahrung 
weiß, was fuͤr Muͤhe und ſauern Schweiſe 
Alpenreiſen koſten, und wer bedenkt, daß 
man dergleichen Alpenexkurſionen oͤfters un⸗ 
ternehmen muͤße, um die zu verſchiedenen 
Zeiten da reifende Saamen abzuholen, den, 
duͤnkt uns, werden die Preiſe der Saamen, 
wenn ſchon die Prieſen klein ſind, wohl nicht 
zu hoch ſeyn. Geſetzt auch, daß nicht jedes 
Saamenkorn aufkeimet, ſo werden doch bey 
einer geſchickten Behandlung einige aufkei⸗ 
men, und die ſo wenigen werden das dafuͤr 
ausgelegte Geld gewiß verguͤten. Bis An⸗ 
fangs des Novembermonats vom Jahr 1798. 
oder auch fruͤher wird jeder Tit Herr Ab⸗ 
nehmer befriediget werden koͤnnen. Die 


HR 117 


Beftelfungen muͤſſen aber wenigſtens bis 
Anfangs Julius mit frankirten Briefen an 
Unterzeichnete einlaufen. Auch wird man 
es uns nicht verargen, wenn wir baare Vor— 
ausbezahlung fodern, und ohne dieſer keine 
Saamen verabfolgen laßen. Daß jeder Na— 
turfreund ſeinen Schreibnamen, Wohnort 
und die Namen jeder Pflanze von der man 
Saamen verlangt, uns genau und deutlich 
anzeigen moͤchte, darf wohl nicht erſt erin⸗ 
nert werden. 


Franz Anton von Braune, 
in Salzburg. 


Joſeph Schmidt, 
Beneficiat zu Roſenheim in Baiern. 


Verzeichniß der Saamen. 


Prieſe fuͤr Kreutzer. 


Aconitum Lycoctonum - . 4. 
— Napellus - - Na IR 4. 
Actaea Spicata — — - 3. 


O 5 


218 . 


Alchemilla alpina - 


Allium Victorialis - 
— urſinum 2 


Anthericum calyculatum 


Antirrhinum alpinum 

Arabis alpina - 
Arnica montana - 
Afclepias Vincetoxicum 
Aftrantia major 
Atropa phyfaloides - 
Biſcutella laevigata— 


Bunias Erucago wit 


Cacalia alpina - 
Ciſtus Helianthemum 


Doronium Pardalianches 


— Bellidiaſtrum 


Schrank. - 
Gentiana acaulis u 
— _ afclepiadea 

— ceruciĩata > 

— pannonica 

— paunctata 
Hyoferis foetida - 
Hypocheris maculata 
Lunaria rediviva 


Erica herbacea L, oder carnea 


= => 


Prieſe fuͤr Kreutzer. 


LH 219 


Prieſe für Kreutzer. 


* 


Lycopodium radicans - 5 4. 
Marſilea quadrifolia - - 6. 
Meliffa Calamintha - 4 3. 
Mochringia mufcofa “ - 6. 
Pinguicula. alpina - dp > 6. 
Potentilla caulefcens - & 4. 
Primula farinoſa — N - 4. 
Pyrus Amelanchier - — — 4. 
Ribes alpinum - 5 5 ie 4. 
Roſa alpina - l 2 6. 
Rumex alpinus 1 u 8 = 
Salvia glutinoſa - - 4 3. 
Saxifraga Cotyledon . 5 6. 
— rotundifolia 4 N 6. 
Senecio alpinus — — = 6. 
— Dorio - - 4 6. 
Sibbaldia procumbens - 8 6. 
Stachys alpina - — 5 4. 
Statice Armerica — 8 2 4. 
Thalictrum aquilegifoium — 4 4. 
Valeriana Saxatilis - 5 7 6. 
— Tripteris 8 1 | 6. 


XII. 
Todes faͤlle. 


——— 


. An 6. Jul. 1797 ſtarb in einem Alter 
von 39 Jahren an einer Leberverhaͤrtung 
Herr Johann Jraſeck, Hochfuͤrſtl. Salzb. 
Hofkammerrath, Oberſtwaldkommiſſaͤr und 
Referent im Forſt- und Waldweſen, auch 
K. K. Ingenieur und außerordentliches 
Mitglied der boͤhmiſchen Geſellſchaft der 
Wiſſenſchaften; er botaniſirte ſehr fleißig, 
beſaß ein anſehnliches, an Alpenpflanzen 
ſehr reiches Herbvrium, ja durch ihn ward 
manche Alpenpflanze bekannt, wie aus 
den Prim. flor. Salisb. und auch aus der 
Salzb. Flora zu erſehen iſt, auch in den 
Schriften und Aufſaͤtzen ſeines ihm in die 
Ewigkeit vorangegangenen ſeel. Freundes 
Schmid befindet ſich manche von ihm 
entdeckte neue Pflanze; er legte den Hoch⸗ 


HERE 221 


fuͤrſtl. Forſtgarten in Salzburg an, und 
beſaß auch aus den uͤbrigen Reichen der 
Naturſammlung. | 


2. Ferner rafte der Tod an dem fel, Herrn 
J. Reiner, bekannt durch ſeine mit S. 
v. Hochenwart unternommene botaniſche 
Reiſen nach einigen Oberkaͤrtneriſchen und 
benachbarten Alpen ꝛc. einen geſchickten Bo⸗ 
taniker weg; er ſtarb zu Klagenfurt bes- 
dauert, nicht nur von ſeinen Fuͤrſten, ſon⸗ 
dern auch von dem Volke, das er durch 
ſeine Predigten erbaute, (denn er war 
Stadtprediger) ſchade, daß er es war, denn 
dieſer Platz war wohl fuͤr ſein Studium, 
fuͤr das Naturforſchen nicht angemeſſen, 
und zu Muſſe karg, am 17. Oktober 1797, 
im 32ſien Jahre ſeines Alters an einem 
Faulfieber. | 


— 


3. Die Regensburgiſche botaniſche Geſell⸗ 
ſchaft verlohr in dem vorigen Jahre zwey 
ihrer ordentlicher Mitglieder, nemlich Hrn. 
D. Haas in Obereiſensheim, und Herrn 
Prov. Stallknecht, der erſte fuͤhrte bei 
ſeiner hieſigen Anweſenheit die Correſpon⸗ 
denz, und der leztere war Mitſtifter der 


222 Sb. 


Geſellſchaft. Beide ſtarben in der Bluͤthe 
ihrer Jahre, bedauert von allen denen, 
welche ſie naͤher kannten. 


— ͤ——— —— — 


XIII. 
Berichtigung. 


1. Bei der Anzeige des botaniſchen Tafchen- 
buchs auf das Jahr 1797 in der Jen. Lit⸗ 
teraturzeitung Nro. 40. Sonn. den zten 
Febr. 1798 ſagt der Recenſent bei dem 
Artikel, Verzeichniß der ſeltenen um Er⸗ 
langen wachſenden Pflanzen: „iſt bereits 
vom Herrn Praͤſ. Schreber beſſer vor- 
handen.“ Es hat aber Herr Praͤſident von 
Schreber bis jezt noch gar nichts von 
Erlanger Pflanzen herausgegeben. 


2. In dem vorjaͤhrigen botan. Taſchenbuche, 
iſt unter den Beitraͤgen zu den Wohnor⸗ 


e. 223 


ten einiger deutſchen Pflanzen bei Plantago 
ſubillata und Najas minor das Wort Hanau 
wegzuſtreichen, denn dieſe Pflanzen wach⸗ 
ſen daſelbſt nicht. 


5 8 40 
A e ig e. 


N 


Von meinem Herbario vivo plantarum fe- 
lectar. iſt gegenwärtig das dritte Hundert 
fertig geworden, und davon ein jedes Heft 
zu 25 Stuͤck fuͤr anderthalb Gulden zu haben. 
Es enthaͤlt folgende Pflanzen, die in der 
größten Vollkommenheit geſammelt, kunſt⸗— 
maͤßig eingelegt, und gehoͤrig getrocknet wor⸗ 
den ſind. 


Erſtes Heft. 


1. Hippuris vulgaris. 
2. Veronica anagallis. 


224 


4. 
5. 
6. 
7. 
8. 


HERE 


3. Valeriana montana. 


— tripteris. “ 


Eriophorum anguſtifolium. 
Panicum viride. 

Afperula odorata. 
Scabiofa Succiſa. 


9. Cornus mafcula. 


10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
1 6. 
715 
18. 
19. 
20. 
21. 


22. 


23. 
24. 


25° 


26. 


Potamogeton perfoliatum. 
Cynogloſſum omphalodes. 

Ribes nigrum. 

Solanum Dulcamara. 

Lyfimachia nummularia. 
Androſace elongata. 

Gentiana Pneumonanthe. 
Imperatoria Oſtrutium. 

Sium anguſtifolium. 

Seſeli annum. 

Peucedanum officinale. 
Athamantha Oreofelinum, 
Viburnum Lantana. 

Galanthus nivalis. 

Leucojum vernum. st 
Rumex ſeutatus. BR‘ 


Zweites Heft. 


Juncus effuſus. 


27. Juncus acutiflorus. 
28. — obtuſillorus. 
29. Trientalis europaea. 
30. Spergula arvenfis., 
31, Euphorbia ſegetalis. 
32. ! exigua. 

33. Lythrum falicaria. 
34. Crataegus torminalis. 
35. Spiraea aruncus maſc. 


36% — foem. 
1 Ulmaria. 

38. Potentilla opaca. 

39. alba. 
reptans. 


41. Nymphaea alba. 

42. Aconitum cammarum. 

43. Clematis recta. 

44. Tbalictrum flavum. 

48. Ranunculus auricomus. 
lanunigofus. 
polyanthemos, 
48. Anemone ranunculoides. 
49. Mentha fylveftris. 

50. aquatica. 


Drews Heft. 


51. Origanum vulgare. 


225 


226 


70. 
Fr. 
72 
73: 
74 
75. 


76. 


Nepeta cataria. 
Limofella aquatica. 


. Ifatis tinctoria. 
. Arabis thaliana. 


Polygala chamaebuxus. 


. Anthyllis vulneraria. 

. Colutea arborefcens. 
. Hieracium paludofum. 
. Carduus acaulis. 

. Serratula tinctoria, 


Eupatorium cannabinum. 


. Senecio ſarracenicus. 


— nemorenſis. 
— erucaefolius. 


. Cineraria integrifolia. 
. Satyrium nigrum. 


viride. 
albidum. 
Ophrys myodes. 
Carex montana. 
— tomentoſa. 
— limoſa. 
— gracilis. 
Morus alba. 


Viertes Heft. 


Fagus ſylvatica. 


SHE 227 


77. Salix depreſſa. 

78. — monandra. 

79. —- aurita. 

80. Mercurialis perennis mafe. 
foem. 


82. Parietaria officinalis. 

83. Atriplex haſtata. 

84. — laciniata. 

85. Equiſetum ſylvaticum. 
86. — nodoſum. 

87. — paluſtre. 

88. Marfilea 4folia. 

89. Pilularia globulifera. 

90. Onoclea ſpicanth. 

91. Afplenium adianth. nigr, 
92 trichomanes. 
93. viride. 

94. Polypodium thelipteris. 
998. — pPhegopteris. 
96. vulgare. 

97. Lycopodium clavatum. 
98. — ſelago. 
99. —  complanatum. 
radicans. 


100. 


Mit dieſem dritten Hundert wird nun 
vors erſte dieſes Werk geſchloſſen. Da ſich 
p 2 


as 


228 HERE 


aber aufs neue ein paar Subſcribenten zum 
ganzen Werke gemeldet haben, und vielleicht 
noch mehrere Liebhaber geſonnen ſind, ſich 
ſolches anzuſchaffen; ſo zeige ich hiemit an, 
daß eine neue Ausgabe davon veranſtaltet 
wird, und erſuche die Liebhaber ſich deswe— 
gen bis Michaelis bei mir zu melden. Bey 
der Beſtellung muß ich aber bitten ſich ge— 
nau an den Titel zu halten, nemlich: Herb. 
viv. plantar. ſelectarum. Dieſes Werk ent- 
haͤlt nur die ausgeſuchten Pflanzen welche 
um Regensburg wachſen, und unterſcheidet 
ſich ſchon dadurch von dem oben angelkuͤn— 
digten Herb. viv. plantar. rariorum , praefer- 
tim alpinar, welches nemlich die ſeltenſten 
Pflanzen aus allen Gegenden Deutſchlands 
enthaͤlt. Diejenigen Liebhaber dieſes lezten 
Werks, welche ſich bereits bei mir gemeldet 
haben, erhalten ohnfehlbar die erſten Hefte 
bis Michaelis dieſes Jahrs, und ich wuͤnſchte 
recht ſehr, daß ſich bis dahin auch die uͤb— 
rigen Liebhaber dieſes Werkes moͤchten bei 
mir gemeldet haben, indem dadurch viel 
Porto auf meiner Seite erſpart wird, weil 
ich bei gewiſſen und ſichern Beſtellun— 
gen mehrere Hefte zugleich verſenden kann, 
auch vermuthlich mehrere Abnehmer in einer 


HH 429 


Gegend wohnen. Uebrigens wiederhohle ich 
nochmals, daß das Werk ſo vollkommen als 
moͤglich ausfallen ſoll, und daß ich die er— 
ſten Hefte nach genommener Einſicht, im 
Fall jemand nicht damit zufrieden waͤre, ohne 
Anſtand zuruͤck nehme. 


Denjenigen Botanikern welchen nad 
ſtehende Derter näher liegen, koͤnnen ſich 
auch dahin mit ihren Beſtellungen auf das 
leztere Werk an meine Herren Mitarbeiter 
wenden, dieſe werden mir ſodann die bei 
ihnen gemachten Beſtellungen bis Michaelis 
bei Ueberſendung der beſtellten Pflanzen, an- 
zeigen. 


Namen der auswärtigen Herrn Mit⸗ 


arbeiter. 8 


Herr Aſchoff, Apotheker in Bielefeld. 
— von Braune, in Salzburg. 
— Conſtantini, Apotheker zu Rothenburg 
an der Fulda. 
— Gebhardt, zu Huͤttſchlag im Salz 
| burgiſchen. 


P 3 


. 
Funk, Apotheker in Gefrees bei Bay⸗ 
reuth. 
Gärtner, Botanikus in Hanau. 


Heim, Pfarrer in Gumpelſtadt bei 
Meinungen. 


Heintze, Apotheker in Heidelberg. 


Joachimi, Apotheker in Havelberg 


im Brandenburgiſchen. 


Korte, Apotheker zu Eſſen in Weſt⸗ 
phalen. 


Maͤrklin, Apotheker in ee in 
der untern Pfalz. 


Schkuhr, Mechanikus in Witten- 
berg. 


Schmidt, Beneficiat in Roſenheim 
in Bayern. 


Schott, Botanikus und Gaͤrtner in 
Bruͤnn. 

Streck, Apotheker zu Herrnhut in 
der Oberlauſitz. 


Regensburg im Maͤrz 1798. 


D. H. Hoppe. 


AL 231 


. * 
Nachricht an das botaniſche Publikum. 


0 


Deutſchlands Flora; 


. oder ji, 
botaniſches Taſchenbuch 
von 13 
Herrn Prof. Hoffmann 


in Goͤttingen. 


Dritter Jahrgang. 


—— 
* 


Fur das Jahr 1799 ſoll den Pflanzenlieb⸗ 
habern ein neuer Jahrgang geliefert wer— 
den, welcher mit dem erſten von 1791 in 
genauer Verbindung ſtehen und aus den er⸗ 


P 4 


232 A. 


ſten 23 Linneiſchen Claſſen, auch alle dieje⸗ 
nige Pflanzen enthalten wird, welche ſeit der 
Zeit in Deutſchland entdeckt und dem Herrn 
Prof. bekannt geworden ſind. Alle Beytraͤge 
von neuen oder ſeltenen, von bisher be— 
zweifelten, aber nun ſicher beſtimmten Yr- 
ten, von merkwuͤrdigen Ausartungen oder 
Angaben nicht gemeiner Pflanzen, nach ih— 
rem Wohnort, nach ihrer Bluͤhezeit in ver— 
ſchiedenen Gegenden und dergl. werden des— 
wegen willkommen ſeyn, und nicht nur mit 
dem Nahmen des Beobachters zugleich auf— 
genommen, ſondern auch verhaͤltnismaͤßig auf 
Verlangen von mir durch ein Honorar ent- 
weder in baarem Geld oder in Buͤchern ver— 
guͤtet werden. 


Diejenigen alſo, welche durch Mitthei— 

lung ihrer Entdeckungen und Beobachtungen 
zur Vervollſtaͤndigung deutſcher Gewaͤchskunde 
und durch dieſen neuen Jahrgang zur moͤg⸗ 
lichſten Vollſtaͤndigkeit des erſten von 1791 
beywirken wollen, werden erſucht, ihre Bey— 
traͤge entweder an den Herrn Verf. zu Goͤt— 
tingen oder an mich baldigſt zu uͤberſen— 
den. Zwoͤlf neue Kupfer, zu welchen der 
Herr Prof. dießmal eine der ſchwerſten Ge 


A. 233 
waͤchsfamilien gewaͤhlt und ihre Kenntniß 
durch die genaueſte analytiſche Zeichnungen 
zu erleichtern geſucht hat, nebſt einem neuen 
Titelkupfer vom Hrn. Direktor Chodowiecki 
ſollen dieſem Jahrgang noch auſſerdem be— 
ſondere Vorzuͤge ertheilen, ſo wie ich ver— 
ſichere, von meiner Seite alles anzuwenden, 
um durch Eleganz der aͤuſſern Form der in— 
nern Anordnung fo viel als moͤglich zu ent- 
ſprechen. Diejenigen Liebhaber, welche ſich 
der ſchoͤnſten auf feines Velin Papier abge— 
zogenen Exemplare zu verſichern gedenken, 
muͤſſen ihre Aufträge ſpaͤtſtens bis zur Oſter— 
meſſe 1799 an mich Endesunterzeichneten 
in Portofreyen Briefen gelangen laſſen. 


Erlangen im December 1797. 


Johann Jakob Palm. 


234 N 


Deutſchlands Flora in Abbildungen nach 
der Natur mit Beſchreibungen, ent— 
haͤlt folgende Pflanzen, von Jakob 
Sturm. | 


Erfte Abtheilung. Erſtes Heft. 


Lyfimachia nemorum. 
Anagallis phoenicea. 
Convolvulus ſepium. 
Solanum nigrum. 
Alſine media. 

Statice Armeria. 
Peplis Portula. 

Erica vulgaris. 
Polygonum aviculare. 
Saxifraga autumnalis. 
Gypfophila muralis. 
Stellaria Alfine 
Oxalis corniculata. 


SHARE 235 


Potentilla caulefcens. 
Achillea Clavennae. 
Coreopfis Bidens. 


Zweites Heft. 


Blitum capitatum. 
Syringa vulgaris. 
Valeriana olitoria. 
Briza media. 
Alchemilla vulgaris, 
Galanthus nivalis. 
Afarum europaeum. 
Fragaria vefca. 
Fumaria officinalis. 
Tuſſilago Farfara. | 
Chryfanthemum Leucanthemum. 
Carex pulicaris. 

— arenaria. 
— montana. 

— humilis. 

— inflata. 


Zweite Abtheitung. Erſtes Heft. 


Marſilea 4folia. 
Salvinia natans. 


236 e 


Pilularia globulifera. 
Polypodium vulgare. 


— L oonchitis. 
— Thelipteris. 
— dentatum. 
— Dryopteris. 


Onoclea crifpa. 

Pteris aquilina. 
Afplenium viride, 
Ophiogloflum vulgatum. 
Osmunda Lunaria. 
Lobaria hifpida. 
Peltigera ſylvatica. 
Stereocaulon pafchale. 


ra 


3 5185 00257 8092 


\ 5 f : ar AN 
Er 75 Sieh land e 
* 1 * 0 
155 15 HN 
FR 


Ar 
F 
1221