A 
W ot HE 
ARS 


Ne 


e> 
\ y 
f 
U E ? S 
à Ê 
- ; 
e mi) 
€ 
js 3 
ÿ ' 
“4 DNA 
\ 
à 
5 
Hu 
ALL 
5 } É n 
à à 


A] 


PU 
TEA 


Viet 
PAUL 
P'É 


PAZ 
he 
Po ot 

Mn 


DES NATURALISTES 


de Moscou, 


ANNÉE 4840. 


Sn ——— 


ftoscou, 
© DE L'IMPERIMERIE D'AUGUSTE SEMEN, 


IMPRIMEUR DE L’ACADÉMIE IMPÉRIALE MÉDICO-CHIRURGICALE. 


1840. 


IEXATATS IOSBOAAETCA, 

CE IMbME: MIMOGBI NO OMNEYAMAHIM NPpeACMABAEHO 6BIAO Bb IKexcyp- 
mBi KOMMImemMRB Y3AROHEHHNE YUACAO S9SKSEMNAAPIEB. MOCRBa;, 
Æusapsx 7 aux) 4810 roga. | 

Ifencopo M, KarenOecKkitk. 


EINIGE NEUE UND EINIGE WENIGER GEKANNTE. 


SAUGETRIERE RUSSLANDS. 


Vox Dr. Eouarn Eversmman, 


PROFESSOR DER Z00LOGIE AN DER ÜNIVERSITAT ZU KaAsAn. 


a 


Eine jede Gegend hat ibr Figenthüumliches, Thiere 
und Pflanzen sind dem Lande angemessen, welches 
sie ernährt, die Natur bringt unter ähnlichen Ver- 
hälinissen auch ähnlicue Erzeugnisse hervor, das 
sehen wir vielfach bestätiget;—und da die Verhält- 
misse meist nur ahnhich, nicht ganz gleich sind, so 
sind auch die Producte der Natur in verwandten 
Gegenden nur äbhnlich, und nicht vollkommen 
gleich.Viele Thier—und Pflanzenformen aus verschie- 
denen Himmelsstrichen, die wegen 1hrer Aehnlich- 
keit früher bei weniger genauer Untersuchung ur- 
ter einer Art vereiniget wurden, haben sich nach- 
her als specifisch verschieden gezeigt. Die Belege 
4* 


} 


zu der Behauptung, dass ähnliche Verhältnisse 
auch ähnliche Naturerzeugnisse bervorbringen, oder 
wenigstens beherbergen, sind so allgemein, dass Je- 
der sich deren nach Belieben in’s Gedächtniss rufen 
wird. Man nehme nur einmal die Waldbäume unseres 
Nordens, und vergleiche die europäischen, asiati- 
schen und amerikanischen untereinander: die Arten 
der verschiedenen Gattungen sehen sich alle ähnlich, 
aber doch weichen sie alle wieder in geringen 
Theilen untereinander as; z. B. unsere europüi- 
schen Birken und die des nôrdlichen Amerikas ; 
die Fichten, Tannen und Lerchen der verschiede- 
nen Längengrade, wie z. B. Æbies pectinata DC. 
und Æbies sibirica; Larix europæa und Larix sibi- 
rica, und hundert andere Beispiele. — Da wo eine 
Pflanzen-oder Tlhier — Species aufhôrt, wird sie 
durch eine andere ähnliche ersetzt, wenn das Land 
unter ähnlichen Verhältnissen sich weiter ausdehnt; 
bisweilen sind auch beide Arten auf der Gränze 
untereinander gemengt, und trennen sich dann 
weiterhin. fn den Wüsten und Steppen Afrika’s 
und Asiens, die sich auf weite Strecken so ähnlich 
bleiben, zeigt sich dieses am auffallendsten : unter 
andern Längen — und Breitengraden gewähren wir 
immer vwieder andere, aber hôchst ähnliche Arten 
einer Gattung. Uehrigens habe ich den Glauben, 
dass unter gleichen climatischen Verhältnissen in 
weit voneinander entfernten Ländern eine und die- 
selbe Species sich befinden kann, ohne deshalb an- 
nehmen zu müssen, dass sie auch von ein und den- 


b 


selben Urältern abstammen, sondern vielmebr, dass 
die Natur unter gleichen Verhälinissen auch Glei- 
ches hervorgebracht hat. Wenn z. B. die Âippar- 
chia Hippolyte des südlichen.Urals in neueren Zeï- 
ten auf den Gebirgen Andalusiens wiedergefunden 
ist, so môchte ich nicht annehmen, dass ein Zufall 
sie aus Sibirien über ganz Europa nach Spanien 
getragen hat, sondern vielmehr dass die Natur, 
_welche Macht hatte im Ural eine Hippolyte zu er- 
zeugen, es eben so gut in Andalusien vermochte. 
Jedoch mag es ein grosser Zufall seyn, wenn die 
bildende Natur ein und dasselbe Geschüpf zweimal 
hervorgebracht hat, meist unterscheiden sie sich 
doch mehr oder weniger; häufñig aber auch so we- 
mis, dass wir oft nicht wissen, ob ihnen die Rechte 
einer Art zukommen, oder ob wir sie als Varietä- 
ten in unser System aufnehmen mussen. Man be- 
trachte nur einmal die Käfer der einfôrmigen Step- 
pe, undzwar solche Käfer, welche ungeflüugelt sind, 
und daber an die Gegend, wo sie gebocren, gebun- 
den sind; namentlich z. B. das grosse Heer der 
Melasomen , (Tentyria, Akis, Blaps , Pimelia, etc.) 
so wie man in andern Längen-und Breitengrade 
kommt, findet man deren beständig andere und 
andere, die sich so ähnlich sehen, dass man sehr 
bäufig nicht weiss, wo die Gränze der Species zu 
ziehen ist. Dass auch hier die Natur bei der gros- 
sen  Mannigfaltigkeit bisweilen einmal dieselbe 
Form zweimal hervorgebracht hat, ist sebr wahr- 
scheinlich, und wenn wir z. B.die Pimelia subglo- 


’ 


6 


bosa Par. unserer südlichen Stenpen als Pimelia 
verrucosa Daurit aufSicilien wiederfinden, so môch- 
te ich nicht glauben , dass sie Beide von denselben 
Urältern abstammten. 

So sehen wir nun auch dass unsere Steppen der 
grossen Tatarei, die in 1hrer ungeheuren Ausdeh- 
nung vom caspischen Meere bis zu China’s Gränzer, 
und weiter, die grôsste Einfôrmigkeit beibehalten, 
in den verschiedenen Längen —und Breitengraden 
ähnliche Thierformen ernähren, dieaber doch im- 
mer wieder mehr oder weniger voneinander ver- 
_schieden sind, vorzüglich jenachdem man sich in 
verschiedene Breitengrade begiebt. Nehmen wir z. B. 
die Zieselmäuse (Ciilli), die durch alle Steppen 
verbreitet sind, und die man fruher fälschlich alle 
für eine Species gehalten hat: alle Arten haben be- 
stimmte Landstriche zu ihren Wohnsitzen. Von den 
Zieseln der ôstlichen Steppen kann ich nicht genau 
urtheilen, weiss nur so viel, dass sie von denen der 
westlichen Steppen wieder specifisch verschieden 
sind. Von diesen letzteren aber, die ich genau ken- 
ne, bewohnt 7. B. Ærctomys undulatus den Strich 
zwischen dem 56sten und b0sten Breitengrade, 
weiter süudiich sieht man 1hn nicht mehr, dort wird 
er von 4. fulvus und 4. mugosaricus ersetzt etc. 
Dasselbe ist der Fall mit den Springhaseu (Dipodes), 
ebenfalls eine Thierform, die den Steppen eigen 
ist: so gehôrt z. B. Dipus Jaculus dem Strich zwi- 
shen dem 5sten und J8sten Breitengrade an; 
dann aber, oder schon fruher, beginnt der viermal 


7 


kleinere D. Acontion, und geht etwa bis zum HH-sten 
Grade, wo dann wieder andere Arten ihn er- 
setzen, die ich von meiner Reise n°ch der Bucharei 
mitcebracht habe, und die Hr. Prof. Lichtenstein 
beschrieben und abgebildet hat (*). 

Obgleich die Bestimmung solcher Arten, die sich 
sehr nahe stehen, wenn man nur die äussere Form 
betrachtet, manchmal mit Schwierigkeit verbunden 
ist, besonders in Museen , wo die Erzeugnisse aller 
Zonen zusammengestelit sind, so wirddieses doch 
sehr erleichtert, wenn man Vaterland und Lebens- 
art mit zu Hulfe nimmt; Z. B., um wieder von un- 
seren Zieselmäusen zu reden: Arctomys undulatus 
des Nordens macht seine Hôhlen schräg in die Er- 
de, etwa unter 50° Neisung, lebt gesellig, ist ein 
munteres Thier und spielt im heissen Sonnenschein; 
À. mugosaricus macht seine Hôhle weit schräger, 
geht einzeln in der Steppe auf Nahrung aus, und 
lauft sehr langsam, kriecht vielmehr wie eine 
Maus, so dass man ihn leicht einholen kann; A. 
fulvus hingegen macht seine Hôhle vollkommen senk- 
recht in die Erde, treibt sich einzeln und ziemlich 
weit von seiner Wohnung in der Steppe umher, 
und lauft äusserst schnell in Sätzen und Sprüngen, 
so dass man ïihn etwa wie einen Iltiss vorbeiflie- 
gen sieht. Wenn man nun auch in Museen bisweï- 


(”) Naturhisthrischer Auhang in Eversmann’s Reise von Oren. 
burg nach Buchara; uud Dr. H. Lichtenstein, Darstellung neuer 
urd wenis bekannter Säusethiere. 


8. 


len zweifelhaft ist, ob man hier Species oder nur 
zufällisge Abänderung vor sich habe, so kann doch 
Derjenige, der sie in der Natur beobachtet bat, 
darüuber nicht mehr in Zweifel seyn. Dass aber 
die Bestimmung einer Species in vielen Fallen nicht 
so leicht seyn mag, wie bei diesen Zieselmäusen, 
will ich gerne zugeben, und zwar aus oben ange- 
füuhriem Grunde, weil die Natur unter ähnlichen 
oder gleichen Verhältnissen auch ähnliche, oder mehr 
oder weniger gleiche Erzeugnisse hervorbringt.— 
Auf jeden Fall aber, um eine richtise Ansicht der 
Fauna eines Eandes zu bekommen, mussen wir 
nicht allein auf die äussere Form sehen, sondern auch 
auf die Lebensart Rücksicht nehmen, damit wir con- 
stante Merkmale zweier Arten dadurch noch mehr 
befestigen kônnen. 

Unter dieser Ansicht will ich hier Einiges uber 
etliche weniger gekannte, und zum Theil von Pal- 
_ las überschene Säugethiere unseres Landes mitthei- 
len, die ich Gelegenheit gehabt habe zu beobachten, 
und mache den Anfang mit unseren braunen Bi- 
ren... 


DER BRAUNE BÆR DES OESTLICHEN RUSSLANDS. 


(UÜrsus Arctas.) 


Pailas sagt in seiner Zoographia rosso-asiatica,da 
wo er von UrsusArctos, oder dem braunen Bären 
spricht, folgende Worte: «Rossi distinctionem faciunt 
Ursorum inter formicarios (Muraveiniki) et cada- 


9 


verivor'os (Sterveniki), sed nullo solido argumento: 
variant solummodo colore vel migriore vel e fusco 
maALIs rufescente; et magis minusve iracundi et 
crudeles fiunt anni tempore, ælate et alimenti co- 
pia vel inopia». — Diese bestimmte Behauptung des 
berühmten Mannes, von dessen Gründlichkeit ich 
so oft Gelegenheit gehabt habe mich zu überzeu- 
sen, hat mich lange zurüuckgehalten dem braunen 
Baren unserer Gegend genauere Aufmerksamkeit 
zu schenken, bis ich doch endlich anfing jene Be- 
bauptung zu bezweifeln; ich suchte fnun nähere 
Erkundigungen einzuziehen, die hier leichter anzu- 
stellen sind, als in anderen Gegenden Europa’s, 
verschaffte mir Schedel der verschie’enen Bären, 
verglich auch die Thiere selbst, sowohl ihren Ha- 
bitus als auch ihre Lebensart, und da habe ich 
dann die feste Ueberzeugung erhalien, dass die 
beiden vom Volke unterschiedenen Bären, der Aas- 
fresser und der Ameisenfresser, nicht etwa nur Va- 
rietäten sind, sondern sich wriklich specifisch von 
emander unierscheiden. 

Man hat schon längst angefangen in Europa meh- 
ere Arien des braunen Bæren(Ursus Arctos Lann.) 
zu vermuthen, aber bei der Schwierigkeit in den 
meisten (Gegenden, sich Bären zu verschaffen, ist es 
auch schwer, vergleichendeBeobachtungen anzustel- 
len, und nur durch Vergleichung lJässt sich eiwas 
Gewisses herausbringen. Cuvier und Geoffroy haben 
deshalb schon vor langen Jahren in ihrem Pracht- 
werke : Histoire naturelle des Mamnufères, des Ver- 


10 


gleiches wegen einstweilen drei Bären abgebildet: 
ihrOurs des Alpes(Ursus pyrenaicus Fison.) scheint, 
nach dem Profil des Kopfes zu urtheilen, nichts 
anders als die allgemein für Ursus Arctos Lxxn. 
angenommene Ârt mit gewôlbter Stirne zu seyn; ir 
Ours de Norvege (ÜUrsus norvegicus Fisou.) ist nur 
ein junges hier von wenigen Monaten, und äüsst 
sich deshalb nicht darüber urtheilen; der Ours de 
Sibérie (ÜUrsus collaris Fiscu.) ist gewiss nichis an- 
Gers als unser Aasfresser , und wabrscheinlich eins 
mit dem gewôhnlich für Ursus Arctos Lan. ange- 
nommenen Bären , der in Sibirien bisweilen mit 
mehr oder weniger weissem Halsbande und auch 
ganz weiss vorkommt, chne deshalb mehr als Va- 
rivtût zu seyn. 

In ganz Russland, wenigstens in dem ôstlich 
von Moscau gelesenen Theiïle, uuterscheidet das 
Volk zwei verschiedene Arten des brauuen Bären, 
den Aasbæren (Sterwetnik } und den Ameiïsenbären 
(Muraweinik), deren specifische Verschiedenheit ich 
mich Eemuüukhen werde hier darzuthun. 

Zuerst will ich die kurze Diagnose beider Arten 
hersetzen, und dann die ausfüuhrliche-Beschreibung 
folgen lassen, des Kôrpers sowohl als der Lebens- 
art. Jedoch, ehe ich weiter gehe, muss ich vorher 
einesUmstandes erwäbnen, der zu grosserVerwirraung 
Anlass gebsen kGnnte: ich habe nämlich in einigen 
Werken den Ausdruck «die grossen Ameisenbären» 
gelesen, als ob man die sehr groszen Bärer: Ameisen- 
bären nennte. Oh dieses auf einem Missverständ- 


41 


niss beruht, oder ob wirklich in anderen Gegen- 
den die grossen Bären so genannt ,werden, weiss 
ich nicht: im ôstlichen Russland ist darüuber nur 
eine Stimme , man nennt durehgehends die klei- 
nere Art den Ameisenbären, die grôssere den Aas- 
bären, obgleich beide sowohl Aas als auch Ameisen 
fressen. Vielleicht kônnte hierdurch Verwirrung 
entstehen , und man thäte besser die kleinere Art 
den langschnauzigen Bären zu nennen (Ü. longi- 
rostris), zumal da die grôssere Ârt, der Aasfresser, 
ohne Zweifel, nach Diagnose zu urtheilen, der 
wahre Ü. Arctos Lann. ist. : 


URSUS CADAVFRINUS. 


(HE Arcetos. EL) 


U. fronte supra oculos convexa , rostro abrupie 
aitenuato brevi; vellere fusco , regione humero- 
rum colloque pallidioribus, pedibus nigris. 


URSUS FORMICARIUS. 
(U. longirostris.) 


U. fronte plana modice in rostrum attenuata; vel- 
lere flavicanti-fusco: pilis apice flavidis ceterum 
Juscis; pedibus nigris. 


Der Aasfresser, oder Aasbär, ist mehr als dop- 
pelt grôsser wie der Ameisenfresser, oder Ameisen- 
lär, man findet deren im Ural die 20—30 Pud wie- 


12 


gen. Sem Schedel ist plüumper gebaut als der des 
Ameisenbären, er ist verhältnissmässig kürzer und 
beträchtlich hôher; das Stirnbein ist oberhalb der 
Augenhôhlen gewôlbt, schiesst dann schräg ab, und 
bildet mit den Nasenbeinen eine Einbucht. Die Na- 
senbeine sind nicht ganz grade, sondern schwingen 
sich zum Stirnbein etwas aufwäris; die länglichrun- 
den Augenhôhlen stehen steiler als bei der anderen 
Art ; der vordere Theil des Gesichts, die Schnauze, 
ist, von oben gesehen, verhältnissmässig breiter ; 
der Unterkiefer ist stärker ; das Kinn, die Vereini- 
gung der Aeste des Unterkiefers, ist nicht so schräg 
wie beim Ameisenfresser ; die Ekzähne sind stärker, 
breiter an der Basis, und kürzer; mehrerer feine- 
rer Unterschiede nicht zu gedenken. 

Bei dem Ameisenbären ist der Schedel zierlicher 
gebaut. Die vordere Fliche des Stirnbeins liegt mit 
den Nasenbeinen in einer Ebene: die Stirn steht 
also nicht vor, und bildet auch keine Einbucht, 
soudern ist flach. Die Eckzähne sind schmaler und 
länger ; der Icchbogen ( Arcus zygomaticus ) last 
dünner und schlanker, uberhaupt der ganze Sche- 
del verhältnissmässig länger, micht so hoch und 
nicht so robust, wie beim Aasfresser. 

Dieses sind die Unterschiede der Schedel im All- 
gemeinen; auch die lebenden Thiere unterschidet man 
leicht: Beim Aasbär ist der Kopf kuürzer, die Stirn 
vorsiehend, sie geht nicht allmählich in die Schnau- 
ze über, sondern durch eimen Absatz. Der Pelz ist 
im Allgemeinen braun, brauner als bei der anderen 


13 


Art, nur am Halse und an den Schultern heller, 
schmuzig gelb oder gelblichbraun ; alle Füsse sind 
bei dieser, sowie auch bei der anderen Art, braun- 
schwarz. Der junge Bär dieser Art ist braun, und 
bringt ein schneeweisses Halsband mit auf die 
Welt. Dieses Halsband ist bis zum ersten Haar- 
wechsel schmal, und, wie gesagt, rein veiss; spä- 
terhin aber dehnt es sich mebr und mehr aus, ver- 
liert jedoch allmählich seine weisse Farbe und wird 
schmuzig, oder bräunlichgelb, und zuletzt gelk- 
lichbraun, so dass eben dadurch bei den erwach- 
senen Bären die oben angefuhrte blassere Gegend 
des Galses, der Schultern und des Hinterkopfes ent- 
steht. Man findet im Ural und auch weiter in Si- 
birien Varietäten, bei denen jene blässer gefärlte 
Gegend weisser und auch ganz vweiss ist (dieses 
ist alsdann der Ours de Sibérie von Cuvier und 
Geoffroy, oder UÜrsus collaris Fiscu. }; auch fin- 
det man solche, wo der ganze Bär mehr oder we- 
niser weisshich ist. Auf der anderen Seite giebt es 
aber auch Exemplare dieser Art, bei denen der 
ganze Pelz so ziemlich schwarz oder schwarzhbraun 
ist: diese halt man für sehr alte Individuen. 

Bei dem Ameisenbären ist der Kopf schmäler 
und die Schnauze länger, die Stüirn flach. Der Pelz 
ist gelber als beim Aasbären: die einzelnen Haare 
sind braun, und haben schmutzigselbe Spitzen in 
beträchilicher Länge ; bei dem Aasbären sind zwar 
auch die Haare braun und an der Spitze mehr 
oder weniger gelblich, aber die gelbe Farbe ist 


14 


doch nicht so ausgedehnt. Jedoch man thut besser, 
auf die allgemeine Färbung zu sehen, und da ist 
dieser Bar gelber als der Aasbär: sein Pelz erreicht 
auch nicht die Güte des anderen, die Haare haben 
_micht den Glanz, und deshalh steht er in geringe- 
rem Werthe. Die Jungen dieses Bären haben kein 
weisses Halsband. 

Noch ein sehr interessantes Unterscheidungszeichen 
dieser beiden Arten, welches gar keinen Zweifel 
über die specifische Verschiedenheit übriglässt, be- 
steht darin, dass der Ameisenbär weit mehr Sohlen- 
schreiter (plantigradus ) ist, als der Aasbär: dieser 
letztere tritt mehr auf die Zehen, und geht des- 
halb mehr mit der Brust vorwäris geneigt, und hat 
einen festen, sicheren, furchtlosen Gang ; der Amei- 
senbär aber tritt starx auf die Facken, Fersen, 
und geht mit dem Hintern rückwärts geneigt, und 
bat deshalb einen watschelnden, unsicheren Gang; 
deshalb sind auch bei 1hm die Sohlen langer als 
bei jenem. Durch diese Verschiedenheit des Gan- 
ges erkennen die Bärenjäger diese beiden Arten 
schon von weitem. 

Die Bären bewohnen sowohl die hôchsten und 
wildesten Gebirge, als auch die bewaldeten Ebe- 
nen, die horizontalen Wälder; jedoch scheint der 
Ameisenhar den Gebirgen nicht bold zu seyn, und 
sich mebr in ebenen Wäldern aufzuhalten, und 
wenn ich nicht irre, so ist er dem sudlichen Üral- 
gebirge ganz fremd ; ja ich glaube, was ich aber 
nicht für bestimmt behauchten will, dass er in Si- 


45 


birien, ôstlich vom Ural, gar nicht angetroffen 
wird. În bewaldeten Ebenen hauset der Aasbär 
mehr in grossen, dichten, weit ausgedehnten Wäl- 
dern, der Ameisenbär aber bewohnt auch kleinere. 
1m Frühjahr sind Leide Arten zahm, so dass 
man ihnen ohne Gefahr sehr nahe kommen kann ; 
im Herbst aber werden sie bôse. Bekanntlich legen 
sie sich um diese Zeit, wenn der erste Schnee fälli, 
oder auch etwas früuher, in ihre Hôhlen oder Lé- 
cher (Berlogi}), die sie theils zwischen zerklüftetem 
Gestein anlegen, theils unter den Wurzeln der Bäu- 
me, theils auch in selbst gegrabenen Lôchern am 
Abhange eines Berges oder Hügels. Dort bringen 
sie den ganzen Winter zu, ohne irgend eine Nah- 
rung zu sich zu nehmen, und ohne zu schlafen, 
mur dass sie trage siud. Werden sie im Herbste in. 
diesen Lôchern gestôrt, durch Jäger herausgefor- 
dert, so wirft sich der Ameisenbär in der Regel oh- 
ne wettere Besinnung gleich auf seine Feinde und 
fallt sie an; der Aasbär aber ist langsamer, gesetz- 
ter: er kommt hervor, zeigt seinen Muth zuerst 
dadurch, dass er die Erde umher aufkratzt, schaut 
umher, und wirft sich dann erst auf seine Feinde. 
Deshalh fürchten die Jâger diesen alsdann weniger 
als den Ameisenbären, weil sie Zeit haben sich in 
Vertheidigungsstand zu setzen. Sonst aber, im 
Sommer, ehe die Bären sich gelest haben, ist der 
Ameisenbär furchtsam, und sobald auf ihn geschos- 
sen wird, entflieht er und sucbht sich zu retten. 
Die Bären nähren sich bekannilich theils von ve- 


” 


16 


setabilischer Kost, theils von animalischer ; im Som- 
mer verzüglich von Beeren und Wurzeln, und dann 
sind sie zahmer als im Serbste. Der Ameisenbär 
soll sich nicht erdreisten Kühe und Pferde ernst- 
haft anzufallen , frisst jedoch ebensowohl Aas wie 
der Aasbär, wenn er es haben kann; dass der Aas- 
bär Kühe und Pferde zerreisst, ist aber etwas ganz 
Gewôhnliches. Im Herbste, bis sie sich in 1hre H6h- 
len legen, werden sie sehr fett, im Verlaufe des 
Winters aber werden sie so mager, dass im Früh- 
jabr alles Fett vonihrem Kôrper verschwunden ist. 
Kommen sie alsdann aus 1hren Lôchern hervor, so be- 
steht ihgre erste Nahrungin Ameiïsen (Formica ru- 
fa }, deren es in den Tannenwäldern eine grosse 
Menge giebt: sie fressen die ganzen Haufen, die 
Stengel mit den Ameïsen auf, und ihre Excremen- 
te, die man hin und wieder in den Wäldern an- 
trifft, bestehen alsdann nur aus den Ueberbleibseln 
dieser Ameisenhaufen. Dieses thut sowohl der Aas- 
bär, als der Ameisenbär. 

Die Bärin wirft in der Regel zwei Iunge, ein 
Männchen und ein Weibchen, und zwar im Fe- 
bruar, noch inihrer Hôhle. Diese Iungen führt sie 
im Laufe des Sommers überall mit sich umher ; im 
Herbste aber entlässt sie das Weïbchen und behält 
das Männchen bei sich, das ihr im kommenden 
Jahre bei ihren abermaligen Iungen als Kinder- 
wärter dienen muss: es folgt 1hr uüuberall nach, 
muss allerlei kleine Dienste verrichten , die Iungen 
durch Bäche, Sümpfe und über beschwerliche 


A7 


Stellen tragen, ihnen helfen Futter suchen, etc.; und 
wenn es seinen Dienst bisweilen nachlässig ver- 
sieht,so wird es von der Mutter strenge gezuchtiget.— 
Die Sache ist allgemein bekaunt, und in ganz Russ- 
land und in Sibirien füubrt dieses einjährige Männ- 
chen den Namen Pestun, Kinderwärter. Ein Hirt 
im Uralgebirge erzählte mir unter andern folgen- 
de Geschichte, von der er Augenzeuge gewesen : 
Eine Bärin kommt mit ihren beiden Jungen und 
dem Pestun an einen grossen Sumpf, von dem er, 
der Hirt, nicht weit entfernt auf einer Anhôhe ver- 
borgen lag ; der Pestun trägt zuerst ein Junges auf 
dem Rücken durch an das andere Ufer, dann 
kommt er zurück und nimmt das zweite ; aber schon 
an seinem langsamen Gange war zu sehen, dass er 
nicht mit besonderer Lust an das Geschäft ging, 
und mitten im Sumpfe lässt er das Junge fallen ; 
nur auf das Gebrüll der Mutter nimmt er es wie- 
der auf und trägt es an’s Ufer. Nun Kkommt aber 
diese nach und soll ihn mit ihren Vordertitsen der- 
gestalt geohrfeiget haben, dass er lange Zeit nicht 
aufstehen konnte, oder doch nicht wagte aufzustehen. 
Der Ameisenbär soll, wie man behauptet, kei- 
nen Pestun haben. | 
Es ist in Sibirien gar nicht selien, dass junge Bä- 
ren von Liebhabern aufgefuttert werden, besonders 
von den Befehlshabern der Sawoden, aber meisten- 
theiïls endist die Sache tragisch. Solange sie noch klein 
sind, geht A'les gut, und sie belustigen durch ihre 
Possen, aber zuleizt muss man sie tôdten, um wei- 
| 2 


48 


teren Unglücksfällen vorzubeugen. Alle ihre Strei- 
che, die sie begehen , zeigen viel Verstand , aber 
auch viele Tücke. Man kann sich in Sibirien fast 
auf jeder Sawode merkwürdige Bärenanecdoten er- 
zahlen lassen, aber das Ende ist fast immer tra- 
gisch. Ich hatte auch einst in der Sawode SJa- 
toust im Ural einen jungen Bären, den ich 
aufzog : anfangs machte er viel Spass, er ging frei 
im Orte umher, war ein grosser Liebhaber von 
Branntwein geworden und hielt sich die meiste Zeit 
in der Schenke (Kabak}) auf, trieb sich unter den 
Gästen umher, die sich ein Vergnügen daraus mach- 
ten, ihm zu kredenzen; wenn er zuletzt betrunken 
wurde, so ging er von selbst an den, einige hun- 
dert Schritte entfernten Ort ( Sibirka), wo die be- 
irunkenen Meisterleute hingeführt wurden, und, 
so wie diese, schlief auch er sich dort aus. Sodann 
liebte er auch auf dem Markte spazieren zu ge- 
hen, wo die Weiber sassen, die das Weissbrod ver- 
kaufen, und in der Regel bekam er dann von der 
einen oder der anderen ein Brôdchen geschenkt. 
Trug es sich aber zu, dass er stundenlang mit bit- 
tender Miene vergebens umhergeschlendert war, so 
bediente er sich einer List; er drängte sich zwi- 
schen den Tischen, auf welchen das Weissbrod lag, 
durch, warf dann wie von ungefähr einen Tisch 
um, indem er ihm mit dem Hintern einen starken 
Schupps gab, packte schnell ein oder zwei Brôde 
auf, und machte sich dann aus dem Staube, ver- 
folst von den Schimpfwôrtern der Weiber. — Bis 


49 


dahin war sein Betragen belustisend un! unterhal- 
tend, nun aber machte er einen Streich, der ihm 
das Leben kostete: er ging eines Tages über den 
Damm des Teiches der Schwertfabrik, ein kleiner 
Knabe stand dicht am Ufer ganz allein, und ach- 
tete nicht auf den Bären, der sich nahe vorbei 
schlich, und ihm einen solchen Schupps gab, dass 
er ins Wasser fiel; zum Gluck stand ein Mann am 
entgegengesetzten Ufer, der es sah und den Kna- 
ben herauszog. Um aber künftig ähnliche Streiche 
zu verhüten, liess ich den Bären tôdten. 

Der Bär ist bekanntlich ein groszer Liebhaber 
von Honig, lässt keine Gelegenheit vorbeigehen, wo 
er dessen habhaft werden kann, nnd thut deshalb 
den wilden, oder halbwilden Bienenstôcken , deren 
die Baschkiren eine grosse Menge zerstreut in den 
Wäldern des Urals besitzen, häufigen Schaden : er 
klettert mit grosser Geschicklichkeit die hôchsten 
Tannen hinan, bis er oben das Ziel seiner Wünsche: 
erreicht; vorzüglich dann klettert er mit leichter 
Muhe, wenn der Baum nicht ganz glatt ist, son- 
dern noch einige kurze Aeste oder Zacken hat. 
Die Baschkiren geben sich viele Mühe, den ungebe- 
tenen Gast zurück zu halten, aber es gelingt nicht 
unmer. Abgesehen davon, dass sie die Bäume so 
glaitt wie môglich machen, und dabei die hôchsten 
auswählen, wo sie ihre Bienenstôcke anbringen, ist 
eine der gewôhnlichsten Methoden die, dass sie 
oben auf dem Baume vor dem Bienenstock an ei- 
nem langen Strick einen grossen schweren Klotz 

9% 


20 


aufhängen ; kommt der Bärnun hinauf, so hindert 
ihn der Klotz, den Bienenstock zu 6ffnen, er giebt 
ihm deshalb mit der Tatze einen Stoss dass er 
seitwärts fliegt, der Klotz aber fällt, gleich einem 
Pendel, wieder zurück, und giebt dem Bären einen 
Schlag auf den Kopf; der Bär, darüber ärgerlicb, 
giebt dem Klotz noch einen stärkeren Stoss seit- 
wärts, und erhält dafür noch einen stärkerenSthlag 
auf den Kopf; und dieses Spiel währt so lange, 
bis der Bär nicht selten besinnungslos herunter- 
fallt. 

Das Fett der Bären wird in medizinischer Hin- 
sicht vom gemeinen Volke vielfach äusserlich ge- 
braucht, besonders gesen gichtische Schmerzen ; so- 
dann auch gegen Wundwerden der Haut, bem 
Durchreiten und Durchliegen derselben, ete. — Die 
Gallenblase wird vorzüglich von den Baschkiren 
zum medizinischen Gebrauche aufbewahrt: sie 
schneiden dieselbe mit dem Gallengange aus, hän- 
gen sie in den Rauchfang, damit sie dort austrock- 
ne, und gebrauchen sie häufig gegen einen schwa- 
chen Magen, indem sie etwas von der so getrock- 
neten Galle abschneiden und einnehmen lassen. 


(Abbildung der Schedel. S. Taf. L.) 


QE —— 


Hier lasse ich nun drei Fledermäuse folgen, die 
in der Zoogr'aphia rosso-asiatica nicht aufsenom- 
men sind; ob man sie anderswo beschrieben hat, 
ist mir nicht bekannt geworden. 


Ga 
VESPETILIO TURCOMANUS MIHI. 


V. auriculis mediocribus capite brevioribus, trago 
lanceolato recto ; vellere supra ferrugineo-cano, 
subius albo. 


Die Schnauze ist vorn und an den Seiten bis zu 
den Ohren fast nackt, nur mit feinem Flaum be- 
setzt und längeren sehr feinen Schnurrhaaren. Die 
Zähne sind ziemlich gross. Die Ohren uüubertreffen 
die halbe Kopilänge beträchilich, und sind fast 
so breit als lang; der Vorderrand ist stark auswärts 
sebogen, der Hinterrand beinahe grade, die Spitze 
zugerundet ; sie sind nackt, nur die Aussenseite 
ist vorn an der Basis mit dichtem Pelz, dem Pelz 
des Kopfes, bedeckt. Der Ohrdeckel ist schmal-lau- 
zetifôrmig, grade, ziemlich langund spitz. Die Far- 
be des Pelzes ist auf der Oberseite, auf dem Kopf 
und Rücken, hell-rôthlichgrau, auf der Unierseite 
weisslich. Die Flughaut ist von gewôhnlicher 
schwärzlicher Farbe, und überail nackt, ohne 
Haare. | - 


Bei den Fledermäusen muss durchaus die Grôsse 
angegeben werden, sonst ist es gar nicht môglich, 
die Ârten genau zu bestimmen; besonders ist auch 
auf das Verhältniss der Breite der Flughaut zu ih- 
rev Länge zu sehen , und da die Ausdehnbarkeit 
der Flughaut keine sichere Messung gestattet, so 
sollte man die Länge des füunften Fingers bestim- 
men. | 


22 

(") Länge des Kôrpers (ohne Schwanz). . . . 2“ 2" 

des Schwanzess ss an 7 

des Kopfes von der Nase bis zum Genick. 9 

der Ohren, auf der Hinterseite gemessen . 51 
Breite der Ohren .… : : . 
Länge des Ohr deckels « - . à à... …. . 7 
FlugWeitess: ue ue) saine 
Länge des fünften Fingers . . . . «" . . 4 Zu 
Länge des Daumens, ohne Nagel, , . . . . . . 34 


Diese wegen ihres hellgefärbten Pelzes niedliche 
Fiedermaus, die, nach der Beschreibung zu urthei- 
len, dem Yespertilio Schreibersii Natr. nahe ver- 
wandt seyn muss, findet sich zwischen dem caspi- 
schen Meere und dem Aralsee; sie hat ihre Schlupf- 
winkel in den steilen, zum Theil felsigen PET der 
dortigen Hochebene. 


VESPERTILIO DISCOLOR NATTERER ? 


F. auriculis capite brevioribus rotundatis late trian- 
gulo-ovalibus, lobo marginis interni prominulo ; 
trago apice rotundato Spatulato ; pilis dorsi fus- 
cts summo apice albis, gastrœi exalbidis; facie 
fusca. 


Die Haare des Rückens sind lang, weich-seiden- 
artig, vom Grunde bis kurz vor der Spitze schwarz- 


(*) Die Messungen dieser sowie der beiden folgenden Arten, 
sind an trocknen, wiewohl gut ausgespannten Exemplaren an 
gestellt : daher künnen die Grüssen um etwas variiren. 


23 


braun, die äussersten Spitzen sind weiss, sind aber 
viel zu kurz, um die braune Farbe ganz zu decken; 
daher ist der Rücken braun, und weiss glänzend. 
Die Bauchseite ist schmuizigweiss : die Haare sind 
hier ebenfalls an der Basis braun, aber dieses Braun 
wird durch die grôssere obere weissliche Hälfte 
der Haare gänzlich bedeckt. Das Gesicht ist, sowie 
die Ohren , schwarzhraun. Diese sind sehr breit, 
kürzer als der Kopf, sehr stumpf zugerundet ; der 
Aussenrand ist ziemlich grade, der Innenrand tritt 
in einen stumpfen zugerundeten Winkel hervor. 
Die Hinterseite der Ohren ist an ihrer Basis mit 
dem Pelz des Kopfes bewachsen. Der Ohrdeckel 
ist halb so lang als das Ohr, und ist am oberen 
Ende stumpf zugerundet und breiter als an der 
Basis , also spatelfôrmig. Die Flughaut hat unter 
dem Oberarmknochen an dessen Basis etwas Haar. 


Länge des Kérpers (ohne SERA on. 27 
des Schiywanzese sn amis, douar eg 
des Ropleso, Hdi enr 8“! 


der Obhren, aufder Hinterseite gemessen. . F5tt4 
Breite der Ohren. e e ®,_ e e e e e e SE 
Pinge. des Ohrdeckels.. 4. :  ), . . .. Dir 


Preite desselben. » : + on « 2 + |. _. +. . deu 


Flugweite. ed ee. ee ne so 90 
Länge des fünften Fingers . . . . . . 110" 
HEnee des Daumens, ohne Nagel . . . . . 2" 


Diese Fledermaus, deren Charactere freilich nicht 
ganz mit denen des 7. discolor Nartr. uberemkom- 
men, lebt in den Wäldern an der mittleren Wolga, 


2} 


im kasanischen Gouvernement, im Orenburgischen 
und in den Wäldern des Urals. 


VE;PERTILIO VOLGENSISs mihi. 


F7. auriculis capite brevioribus late triangulo-ova- 
libus, trago anguste lanceolato recto; vellere 
dorsi rufa, gastræi albido. 

Ohne Vergleichung mit anderen Exemplaren 
lässt sich schwer bestimmen, ob diese Fledermaus 
eine von den vielen Arten ist, die man in späteren 
Zeiten in Europa unterschieden hat; wenigstens 
keine Beschreibung lässt sich mit Bestimmtheit auf 
sie anwenden. Am nächsten scheint sie dem V. 
Daubentonii Lersi. verwandt zu seyn, aber die Farbe 
des Rückens und die Grôsse stimmen nicht, 

Das Gesicht ist wie der übrige Kopf behaart 
und mit den gewôühnlichen weichen Schnurrhaaren 
besetzt. Die Zahne sind klein. Die Ohren sind kur= 
zer als der Kopf, ziemlich breit, am Aussenrande 

srade, der Innenrand trilt in einen stumpfen zu- 
eue léten Winkel hervor, an der Spitze sind sie 
zugerundet; sie sind nackt und an der Hinterseite 
an der Basis, wie bei den ubrigen Arten, mit dem 

Pelz des Kopfes bewachsen. Der Ohrdeckel ist klein, 

schmal lanzetifôrmig und zugesprizt. Der Pelz des 

‘Rückens und des Kopfes ist gleichfôrmig rôthlich>z 

braun; der Pelz der Bauchseite schmutzigweiss: die 

Haare sind her an der unteren Hälfte schwärz- 

lich, an der Spitze weiss. Die Flughaut ist bei wei- 

tem breiter als bei 7. Pipistrellus, sie ist wie ge= 


25 


wôbnlish nackt, hat aber doch auf der Unterseite, 
nahe dem Kôrper, unter dem Oberarme einigen 
weissen Flaum. ; 

Länge., des Kôrpers.(ohne. Schwaz). +. +111" 10" 


désiSchwanzess. tif AN ee ii dns Lu 


Hé Roples. à tt. mir... S'' 
der Ohren, auf der Hintersetie gemessen 5°: 
bréetden Ohren. 7 4. 2... :,. 93" 
unetde Ohrdeckels. … . ...... . . -. 27 


D. . . . . .. | 6" 
Pme fniten Finsers. . . . # . . . ° 10" 
Linge des Daumens, ohne Nagel. . . . + 27" 


Sie findet sich in den Wäldern des kasanischen 
und nischnigorodischen Gouvernements und im 


Uralgebirge. 

GEORYCHUS LUTEUS mihi. 
T'af. IT. 

G. totus, lutescens , subius pallidior , supra pilis 
apice fuscis obscurior; oculis magnis, auriculis 
vellere brevioribus , plantis caudaque brevissima 
dense pilosis. 

Der Kôrper dieser Maus ist walzenfôrmig, Kopf 
und Leib. so ziemlich von gleicher Dicke ; die 
Schnauze stumpf, wie bei Georychus talpinus. Die 
gelblichen Vorderzähne ragen hervor und werden 
von den Lippen nicht ganz bedeckt ; die oberen 
sind meisself‘rmig , aber nicht breit, und haben 
eine schwache Längsfurche; die unteren sind etwas 
schmäler und stumpflich zugerundet an der Spitze. 
Die schwarzen Augen sind sehr gross ; die Ohren 


26 


sehr klein und unter dem Pelz verborgen; der 
Schwanz ist sehr kurz und mit weissen Haaren 
zugespitzt. Die Vorder - und Hintergliedmassen 
sini fast von gleicher Länge , sehr kurz, alle mit 
fünf Zéhen; die Sohlen sind dicht mit weissen Haa- 
ren bewachsen, besonders die der Hinterfusse, die 
Nägel ziemlich lang, spitz und ganz weiss. — Nach 
der Bildung der Füsse würde es also ein Lemmus 
seyn, wenn man die Gatiung wollte gelten lassen.— 

Der ganze Kôrper ist gelb, oder hell-lehmfar- 
ben , unten sehr blass , nur auf dem Rücken ha- 
ben die Haare braune Spitzen, wodurch die Ober- 
seite dunkler wird. Der Pelz ist sehr weich und 
sanft anzufuhlen; die Haare stehen dicht und sind 
ziemlich lang. An der Schnauze stehen zu beiden 
Seiten lange weïsse und schwarze Schnurrhaare. 

Die Länge des Kôr pers betragt 54 941: der Schwanz 
misst 4/4, — 

Ich fing das Thierchen im Winter, im Februar, 
am nordwestlichen Ufer des Aralsees, auf dem dort 
befindlichen Plateau, in einer sandigen Gegend, die 
mit vielen Saxaul - Bäumen (4nabasis Ammo- 
dendron Meyer) bewachsen war ; dort machte es 
sich Gänge im Sande unter den Wurzeln der Bäu- 
me oder Sträucher. Es schläft im Winter nicht, 
denn ich fing es auf dem Sande umherlaufend. 


ARCTOMYS. 


Zwischen der Wolga und dem Ural giebt es vier 
vollkommen deutliche Arten dieser Gattung, die 


27 


Jeder, der sie einmal gesehen hat, auf den ersten 
Blick leicht unterscheiden kanu: sie unterscheiden 
sich in Farbe, Grôsse und Aufenthalt; auch selbst 


ihre Statur unterscheidet. sie schon, indem einige 


8 
schlanker, andere plumper gebaut sind. Sie sind 
nicht allein nnter sich verschieden , sondern auch 
von dem schlesischen Ziesel. Schon vor 19 Jahren 
habe ich diese Thiere gesammelt und an das zo- 
ologische Museum inBerlin geschickt, wo dann Hr. 
Professor Lichtenstein zwei derselben, den 4. fulvus 
und Mugosaricus, im Anhange zu meiner Reise 
nach Buchara, beschrieben hat; die dritte Species 
unserer Gegend ist der allgemein bekannte, aber 
in der letzteren Zeit aus Mangel richtiger Exem- 
plare vielfach verkannte , Bobac oder Baibak; und 
die vierte Species ist 4. undulatus TEm., den man 
auch wohl, obgleich fälschlich, fur den schlesischen 
Ziesel gehalten hat. Mir scheint es nicht überflus- 
sig, Einiges zur besseren Characteristik dieser Thiere, 
die ich vielfach beobachtet habe, hier mitzutheilen. 


ARCTOMYS BaiBac PALL. 


(4. Bobac Sohreb.) 


A. supra fuscus (luteus, pilis apice nigris adum- 
bratus) subtus luteo-ferrugineus, cauda € longi- 
tudinis corporis apice infuscatas 


Der Baibak, der russisch Ssurok genannt wird, 
unterscheidet sich von seinen Gatitungsverwandien 
iheils durch seine Lebensart, theils durch seine 


28 


\ 


ausehnliche Grôsse, und durch seinen plumpen 
Kôrperbau, der weit gedrungener, dicker und ver- 
hältnissmässig kürzer ist, als bei den übrigen Arten; 
in Museen aber, wo man auf die Gestalt nicht im- 
mer baaen kann, erkennt man ihn leicht an seinen 
an der Spitze dunkelbraunen Schwanz. 

Die Grundfarbe des Pelzes ist'ein rostrôthliches 
Gelb, das unter dem Bauche beinahe rostroth ist, 
sonst. ganz rein, ohne fremde Beimischung ; auf 
dem Rücken aber und an den Seiten haben viele 
Haare eine braune, oder schwarzbraune Spitze, 
wodurch die Oberseite des Thieres ihre dunkele 
larbe erhält, deren Stärke bei den verschiedenen 
Individuen sehr variürt. Der Schwanz misst unge- 
fähr den vierten Theil der Kôrperlänge, ist überall 
mit langem Haar besetzt, das an der ersten 
Hälfte des Schwanzes gelblich rostrôthlich, zum Theil 
mit schwarzen Spitzen ist; je weiter aber gegen das 
Ende des Schwanzes, desto mehr nehmen die schwar- 
zen Spitzen der Haare zu, bis diese zuletzt ganz 
braunschwarz werden, und also der Schwanz an 
seiner Basis rôthlichgelb, fast von der Farbe des 
Rückens, nur etwas rôther ist, gegen die Spitze 
hin aber allimählich dunkler, und zuletzt schwarz 
oder schwarzhraun wird, 

Die Grôsse des Baibak’s ist sehr verchieden: eï- 
nige sind kaum länger als À. fulvus, unterscheiden 
sich aber leicht von diesem durch ihre plumpe Statur 
und 1hre Farbe; andere erreichen beinahe;die Grosse 
eines kleinen Dachses. Wahrscheinlich hängt dieses 


29 


hauptsächlich vom Alter ab. In der Fürbung vari- 


irt er ebenfalls, indem er bald heller, gelber, — 
baid dunkler, schwärzer gefärbt ist; man findet 
sogar seltene Varietäten, die Pit ganz schwarz sind, 
mit braunem Bauche. 

Wo der Baibak vorkommt,trifft man keine Ziesel 
in der Nähe: der Baibak muss hugeligen und stei- 
nisgen Boden haben, unsere Ziesel aber lichen hori- 
zontale Steppe mit lehmisem Boden. Er bewoklnt 
hauptsächlich die baumlosen und steppenartigen Vor- 
gebirge des Urais, sowolhl die ôstlichen und südlichen, 
als auch vorzüglhich die westlishen, und dort findet 
manibhn in grosser Menge; ebenso findet manihn in 
den fruchtharen, mit üppigem Kräuterwuchs be- 
gabten Steppen, wenn sie hügelig, oder gebirgig und 
steinig sind, d. h. sie muüussen unter der Lehmlage 
oder Dammerde anstehendes Gestein haben. In den 
horizontalen Steppen fehli er ganzlich, und ebenso 
in-den Gebirgen sobald der Baunrwuchs beginnt. 
Der Strich Landes, den er zwischen der Wolga und 
dem Üralgebirge eimnimmt, ist nicht sehr aussedehnt 
und erstreckt sich etw vom b5lsten bis zum 50sten 
Breitengrade. 

Der Baibak lebt in Hôhlen bis zu einem Faden 
Liefe, die schräg, doch ziemlich steil in die Erde 
gehen; sie hdi immer $s0o angeleot, dass bei star- 
ken Regengussen das Wasser nicht sehr eindringen 
kann, sondern an den Seiten abfliesst. Da die Hôh- 
len dem Thiere angemessen, also ziemlich bedeu- 


tend sind, so bilden auch die herausgescharrte Erde 


30 
und die Steins neben den Oeflnungen kleine Ilu- 
gel, die schon in grosser Entfernung kenntlich, 
sind: im Sommer; besonders des Abends, sitzen sie 
auf oder neben diesen Huügeln, um die Ocffunng 
der Hôhle, aufrecht wie Puppenauf dem Hintern, zu 
3,4,5,beisammen, je nachdemdie Familie stark ist, und 
fast immer von verchiedener Grôsse. Bei Tage pflegen 
sie. auf Nahrung auszugehen, die in Kräutern und 
Wurzeln besteht, entfernen sich jedoch nicht sehr 
weit von ihren Hühlen. Sie sind sehr scheu, und es 
ist fast nicht môglich sich auf Schussweite anzu- 
schleichen: nähert man sich ihnen, so werfen sie 
sich schnell mit einem durchdringenden, pfeifenden 
Geschrei in ihr Loch, und kommen sobald nicht 
wieder heraus. Will man sie schiessen, so muss 
man im Grase versteckt auf sie lauern; aber trifft 
man sie auch, und der Schuss hat nichi grade den 
Kopfzerschmettert, so werfen sie sich doch meisten- 
theils in ihr Loch zurück, und man bekommt sie 
nicht. — Im Winter schlafen sie bekanntlich sechs 
Monate auf zusammengetragenen Kräutern, wie die 
Ziesel, von einem Aequinoctium zum anderen: im 
August und im Aufange des Septembers kommen 
sie nur noch selten aus ihren Hôhlen hervor, und 
nach der Mitte des Septembers gar nicht mehr, 
obgleich die Witterung noch schôn ist; im Früh- 
jahre aber erscheinen sie bald nach der Hälfte des 
Märzes, ebenso wie die Ziesel, obgleich noch Schnee 
umher liest. -— Sie wechseln ihr Haar nur einmal 
im Jabre, und zwar im Juni, bis Anfangs July; 


31 


wenn sie im Frühjahre aus ihren Hôhien hervor- 
kommen bis zu jener Zeit ist ihr Pelz schlecht und 
abgenutzt, der neue Pelz aber ist dicht und feut- 
glänzend, und dann ist die Zeit wosie, besonders von 
Kalmükkeu, vielfach in Fallen, die neben den Hôh'en 
und auch vor denselben aufgestellt, sefangen werden. 
Sie sind alsdann ausserordentlich fett und werden 
von den Kalmüukken gegessen; man fängt sie aber 
eigeniiich nur das Pelzes wegen, der dazu benutzt 
wird, um die Oberkleider und Mutzen der Kalmuük- 
ken, Tataren und Baschkiren zu besetzen. Je dunk- 
ler von Farbe der Pelz ist, desto mehr wird er 
geschätzt. 

In Gegenden, wo die Baibak’s häufig sind, wer- 
den sie nicht selten zum Vergnüsen in Zimmern 
sehalten, wobei sie so zahm werden, dass sie auf 
den Ruf ihres Herren herbeikommen und sich auf 
den Hintern aufrecht setzen, um Zucker oder an- 
dere Leckerbissen zu empfangen. Im Sommer sind 
sie sehr munter, laufen im Zimmer umher, und 
lieben besonders im Sonnenschein sich zu wärmen: 
des Nachts aber zichen sie sich in ihr Lager zu- 
ruck, das sie sich so dunkel wie môglich, unter 
den Ofen, unter dem Bett, oder sonst wo anlegen. 
Haben sie aber die Freiheit das Zimmer zu verlas- 
sen, dann graben sie sich gerne auf dem Hofe, 
unter der ‘Treppe, oder an einem anderen beque- 
men Orte ein. Je näher die Herbstnachtgleiche 
rücki, desto träger und schläfriger werden sie, tra- 
gen alles Weiche, dessen sie habhaft werden Kônnen, 


32 


in ibhr Lager, um sich ein warmes Bett zu bereiten, 
und es trifft sich dann nicht selten, dass man des 
Morgens beim Aufstehen seine Kleiden verloren hat, 
die dann in ihrem Lager zu suchen sind. Es wird 
nun immer schwerer, diese Murmelthiere aus ihrem 
Schlupfwinkel hervorzulocken, und später gelingt es 
gar nicht mehr; zieht man sie mit Gewalt hervor, 
so geben sie sich alle môgliche Mühe, so schnell wie 
môglich wieder zurück in ihren finsteren Aufent- 
halt zu kriechen. Wenn sie nur einigermassen Ge- 
legenheit dazu haben, so vergraben sie sich furden 
Winter im Freien; der Trieb dazu ist in 1hnen 50 
mächtig, dass es die grôsste Aufmerksamkeit ko- 
stet, sie davon zurückzubhalten, besonders wenn man 
ihnen im Zimmer keine Ruhe vergônnt, denn mit 
der grôssten List passen sie auf, ob die Thüre des 
Zimmers, wo man sie eingesperrt hält, seôffnet wird, 
oder auf kurze Zeit offen steht, schlüupfen in dem- 
selben Augenblick auf den Hof, und wenn man 
ihre Abwesenheit nicht bald bemerkt, um sie zurück 
su holen, so graben sie sich in wenigen Stunden 
so tief in die Erde, dass sie nicht mehr zu erstehen 
sind. Jedoch im Frühjahre kommen sie aus ihrer 
Hôhle wieder hervor, erkennen ihren Hérrn, und 
sind wieder zahm wie zuvor. Lässt man ihnen den 
ganzen Winter hindurch keine Rukhe, zieht man 
sie beständig aus ihrem Lager hervor und sucht 
sie munter zu erhalten, was jedoch nie ganz gelingt, 
indem sie fortwaährend wie betäubt sind, so krepi- 
ren se in der Regel im Frühjahre. 


33 
ARCTOMYS FULVUS, ET LEPTODACTYLUS, LICHTENST.Fiscner.. 


(A. concolor B. giganteus, Fischer.) 


4. fulvescenti-flavus, dorso pilis longioribus apice 
nigris adumbratus; cauda + corporis longe pilo- 
sa, ante ‘apicem fascia lata nigra, summo apice 


albida. 


Wenn man den Baibak wegen seiner Grôsse, sei- 
nes plumpen Kôrpers und seiner Lebensart zu den 
Murmelthieren rechnet, so ist dieser 4. Fulvus der 
grôsste unserer Ziesel, denn er misst von der 
Schnauze bis zur Schwanzwurzel etwa 14 pariser 
Zolle, der Schwanz mit den Haaren über } Zolle; 
versteht sich, dass man auch grôssere und kleinere 
Individuen antrifft. Sein Pelz ist weit langhaariger 
und lebhafter gefärbt, als bei allen übrigen Arten; 
die Farbe desselben ist am ganzen Kôrper lebhaft 
rôthlichgelb;. auf dem Rücken stehen längere, stei- 
fere, an der Sfitze oder vor derselben schyvarze 
Haare untermeust, wodurch die Oberseite des Kôr- 
pers mehr oder weniger dunkel gefarbt wird. Der 
Schwauz ist rôther ais der Kôrper, rostrôthlich, 
besonders weiter zur Spitze hin, ist ungleich lang- 
haariger als bei den folgenden Arten, und ist vor 
der Spitze bindenartig schwarz (nicht braun, wie 
beim Baibak), die äussersten Spitzen der Haare 
sind aber weisslich, so dass also vor der weissiichen 
Spitze des Schwanzes eine schwarze Binde ist. — Die 
nickien Sohlen , sowie auch die langen spitzigen 

; 3 


3} 


# 


Krallen sind schwarz. — Dieser Ziesel hat unter al- 
len den schlankesten Kôrperbau, sowie der Baibak 
den plumpesten hat. 


Die angefuhrten Merkmale werden hinreichen, 
ihn sowohl von den übrigen Zieseln, als auch vom 
Baibak zu unterscheiden , und die Rechte seiner 


Art zu befestigen. 


# 


Er bewohnt die sudlichen unfruchtharen, etwas 
sandigen Lehmsteppen am rechten und linkenUfer des 
Urals; erstreckt sich nordwärts etwva bis zum H9sten 
oder 50sten Breitengrade, seine südliche Grünze 
ist mir unbekannt; westlich vom Üralfluss scheint 
er sich nicht weit zu erstrecken, nicht bis zur 
Wolga, wenigstens habe ich ihn dort nicht ange- 
troffen; ostwärts geht er aber sehr weit, bis jenseits 
der mugosarischen Berge, indem ich 1hn auf mei- 
ner Reise nach Buchara noch am Flüsschen Ku- 
wandschur, das ostwärts von den Bergen fliesst, ge- 
fangen habe, und zwar unter H85° Breite; in der 
Gegend von Indersk, am untern Ural, unter 48L° 
Breite , ist er séhr häufig, und bewohnt mit 4. 
mugosaricus dieselben Stellen. Die Kosaken am 
untern UÜral unterscheiden diese beiden Arten 
durch zwei verschiedene Namen: 4. fulvus nennen 
sie Karbusch (eine Benennung, die man in anderen 
Gegenden dem Hamster giebt) und 4. mugosari- 
cus schlechtweg Susslik. 


A. fulvus ist im Allgemeinen fast doppelt so- 
gross als A. undulatus, und fast viermal grôsser als 


35 


A. mugosaricus; er ist bel seiner Grôsse lang- 
gestreckt, sehr behende, und viel scheuer als die fol- 
senden beiden Arten, verlässt auch seine Hôhle auf 
grôssere Entfernung als diese; aber sobald der 
Feind sich ihm näbhert, fleht er eiligst zurück und 
wirft sich mit grosser Schnelligkeit hinein. Seine 
Hôhle ist gleich zu erkennen, indem sie nicht wie 
die der üubrigen Arten schrig in die Erde gehi, 
sondern ganz senkrecht. Auch ein Beweis der Rechte 


dieser Art. 
ARCTOMYS UNDULATUS, Fiscu. TEMM. 


A. ferrugineo-flavicans, notæo fuscescenti-alboque 
transversim undulato fpilis basi flavis, medio 
fusco-ferrugineis, apice albis); capite supra ci- 
nereo , lateribus ferrugineo; cauda % corporis 
mediocriter pilosa, supra colore dorsi subtus fer- 


ruginea, apice albida. 


Muttlerer Grôsse, misst von der Schnauze bis zur 
Schwanzwurzel etwa 10—11 Zoll, der Schwanz mit 
den Haaren 3 Zoll.— Sein Pelzist kurzhaarig, und 
die Haare des Oberkôrpers ziemlich von gleicher 
Länge, welches bei 4. fulvus nicht der Fall ist. 
Die Farbe des Rückens ist rôthlichgelb, weisslich 
und bräunlich in die Quere gewellt: die einzelnen 
Haare sind unten gelblich, dann braun, und an 
der Spitze weiss, hierdurch, und dass die Haare 


von gleicher Länge sind, wird eben das quervwellen- 
3* 


36 


fürmige Ansehen hervorgeberachi(*).—Die Bauchseite - 
ist blass rôthlichgelb ,; mit längeren weissli- 
chen oder blassen Haaren untermengt. Die Ober- 
seite des Kopfes ist aschfarben, oder schwarzhrauntich 
und ganz fein weiss gewellt, wodurch eben die 
Aschfarbe hervorgebracht wird. Die Seiten des Ko- 
pfes, nämlich eine breite Gegend um die Augen 
und die Obrengegend, sind rein rostrôthlich. Der 
Schywanz ist mit mittelmässig Jlangen Haaren be- 
setzt; oberhalb von der Farbe des Rückens, unter- 
balb ist er rostroth und an der Spitze weisslich 
oder blass. Die nackten Sohlen, sowie auch die 
weniger spitzen Nägel der Zehen, sind schwarz. 
Die Natur dieses Ziesels ist nicht so schlank, wie 
die von 4. fulvus, aber doch nicht so plump wie 
die des Baibaks. Er ist weniger behende, wie Æ. 
Julous , lange nicht so flüuchtig; dafur entfernt er 
sich aber auch nicht weit von seiner Hôhle, so dass 
man 1ihn nicht emholen kann, ehe er sich ginein- 
wirft; jedoch von den Raubvôgeln werden viele ge- 
fressen, besonders später im Sommer, wenn die we- 
niger erfahrenen Jungen in der Steppe umheriau- 
fen. Die Hôhle, welche er sich gräbt, geht schräg, 
doch ziemlich steil in die Erde, aber nie senukrecht 
(etwa unter #5 —55 }; sie it nicht tief, und man 


(*) Bei diesem Z'esel, sowie auch bei den anderen ÂArten, ist 
der Wollpelz des Rückens, oder die Basis der Haare unmittel- 
bar zunächst an der Haut, schwärzlich, oder bleifarben, — wel- 


ctes ich weiter nicht ancemerkt habe, weil es allen gemein ist, 


37 


kann sie Jleicht mit Wasser füllen, um den Bewoh- 
ner herauszutreiben und zu erhaschen (). 

Das Vaterland dieses Ziesels fängt etwa unter dem 
H9sten oder 50sten Breitengrade an,und von dort erst- 
reckt es sich nordwaäarts bis zum 56-sten. Da wo die 
niedrigen Vorgebirge des Urals baumlos und steppen- 
artig werden, wo die Gebirge sich verflächen und 
hügelige Steppe hbilden, das wahre Vaterland der 
Baibak’s, dort findet sich auch schon dieser Ziesel 
auf Stellen, die mehr horizontal sind und nicht sehr 
hohes Gras haben; ungleich häufiger aber weiter 
westhich, wo die Steppen horizontal und dürrer sind; 
ausserordentlich häufig ist er in den Steppen um 
Orenbung, sowohl auf dem linken als dem rechten 
Ufer des Urals, westwäris bis Uralsk und daruber 
hinaus bis an die Wolga; wie weit er sich nach We- 
sien verbreitet, kann ich nichtangeben; weiter nach 
Suden wird er durch 4. fulvus und 4. mugosa- 
ricus ersetzt, die dem Norden’eben so fremd sind, wie 
dieser dem Süden; nordwärts ist er bis an die 
Wolga verbreitet und daruber hinaus: im kasani- 
schen Gouvernement trifft man 1hn überall an Stel- 
leu die waldlos sind, lehmigen Boden haben, und 
nur mit niedrigem Grase bewachsen sind; nie habe 
ich gehôrt, dass er dem Getreide Schaden zufüge; 


(*) Die Hôhlen von Dipus Jaculus, der mit diesem Ziesel in 
denselben Gegenden vorkommt, gehen wenig schräg in die Erde, 
eiwa nur unter 25° — 30°; und bierdurch kann man sie leicht 


erkennen, da sie sonst von gleicher Grôsse sind, 


33 
im Gegentheil, er flieht die Ackerfelder, und Jebt 


nur auf 6den unfruchtharen Grasplätzen , deren 
Boden aus unfruchtbarer Lehmerde besteht. 

Man benutzt das Pelzwerk dieses Ziesels unge- 
fahr zu denselben Zwecken wie das Grauwerk, 
besonders zu leichten Oberkleidern der Damen. 


Arcromys Mucosarious, Lrcar. Frscx. 
(A. concolor y nanus, Fisch.) 


A, flavicans, supra fuscescenti-subundulatus (pilis 
basi albis, medio ferrugineo-bruuneis, apise fla- 
vicantibus); gula alba, capite supra lateribusque 
flavo-ferruginosa, orbita margineque auriculari 
albidis; cauda + corporis breviter pilosa, supra 
:ntraque ferruginosa pilis longioribus albidis; 
plantis denudatis albis. 


Herr Prof. Lichtenstein hat diesen Ziesel nach den 
mugosarichen Bergen benannt, weil ich die ihm 
übersandten Exemplare dort gefangen hatte; er ist 
aber nicht allein diesen Bergen (oder vielmehr den 
angränzenden Steppen) eigen, sondern im Gegen- 
iheil sehr weit verbreitet. Er findet sich überall in 
den süudlichen unfruchtharen Lehmsteppen,etwa vom 
H9sten bis H5sien Breitengrade; aufder Hochsteppe 

zwischen dem caspichen Meere und dem Aralsee 
findet man 1hn noch unter 45° Breite; am unteren 
Uralfluss bewohnt er dieselben Gegend mit 4. fulvus; 
auch an der unteren Wolga wird er noch angetroffen, 


39 


und ist z. B. bei Sarepta gar nicht selten; wie weit 
er von dort nach Westen geht weiss ich nicht. 

Er ist der kleinste von unseren Zieseln, und hat 
dabei auch verhältnissmässig den kleinsten Schwanz: 
der Kôrper misst nur 6—8 Zoill, der Schwanz mit 
den Haaren 12—16 Linien. Sein Pelz ist sehr kurz- 
haarig; der Rücken ist bräunlich und biass gelblich 
fein in die Quere gewellt, ähnlich dem 4. undulatus, 
nur sind die Wellen viel feiner , so dass man die 
Farbe auch überhaupt grau nennen kônnte. Die 
einzelnen Haare auf dem Ruüucken sind zu unterst 
weiss (*), dann in der Mitte rôthlichbraun, und an 
der Spitze in ziemlicher Ausdehnung gelblich; die 
Gurgel, und überhaupt die Unterseite des Halses 

und des Kopfes ist weiss; die Oberseite des Kopfes 

_istrôthlichgelb, oder rostrôthlich, ein Kreis unmit- 
telbar um die Augen , sowie auch der Ohrrand , 
schmuzigweiss; der kurze Schwanz ist rostroth, mit 
längeren eingestreuten weisslichen Haaren oben und 
unten. Die nackten Sohlen der Füsse sind weiss 
(bei den übrigen Arten schwarz); die Nägel sind 
an der Basis schwärzlich, an der Spitze weiss. (Bei 
den übrigen Arten werden die Nägel nach dem 
Tode an der Spitze etwas weisslich.) 

Der Kôrper, obgleich klein, ist plump gebaut, und 
seine Beine ziemlich kurz , daher ist sein Gang 
mauseartig kriechend. Die Hôhlen, die er sich gräbt, 
sind seinem Kôrper angemessen, klein und nicht 


(*) Siehe die Anmerkung su 4. undulatus. 


HO 


tief, so dass man das Thierchen leicht ausgraben, 
oder mit Wasser ausgiessen kann. Es entfernt sich 
nicht weit von seiner Hôhle, ist unter allen am 
zahmsien, und läuft nicht schnell, so dass manes 
bisweilen einholen kann ehe es seine Hôhle erreicht. 

Dieser Ziesel ist derselbe den Pallas in seinen 
Novae species glirium als Varietas pygmæa be- 
schreibt ; und unseren 4. fulvus beschreibt er als 
Citillus maximus monstrosus, pag. 122. 

Es ist ausserordentlich wie die Thierformen der 
Steppe aus verschiedenen Gegenden sich manch- 
mal nahe stehen und verwandt sind, so dass man 
wirklich nicht weiss, wie man daran ist. Als Bei- 
spiel dazu führe ich hier einen Sprmghasen fDi- 
pus) auf, den ich von der Hochebene zwischen 
dem caspischen Meere und dem Aralsee, unter dem 
H5sten Breitengrade, erhalten habe, und zwar in 
16 Exemplaren, die sich alle durch einen ausneh- 
mend langen Schwanz und eine sehr breite Fahne, 
welche über die Hälfte der Länge desselben 
cinnimmt, auszeichnen, jedoch in den Uebergangs- 
formen dem orenburgischen Springhasen, dem 
Dipus decumanus, Lichtenst., sehr nahe kommen, 
aber nicht dessen Grôsse erreichen, sondern im 
Durchschnitt um zwei Zolle kleiner sind. Ich will 
diese Form einstweilen unter dem Namen Dipus 
vexillarius heschreiben, bis: vielleicht spätere Be- 
obachtungen die Sache in ein deutlicheres Licht 
stellen. In der Grôsse und schlankeren Gestalt ist 
mein D, vexillarius dem D. Spiculum, Lichtenst. 


}1 


so ziemlich gleich, auch in der Breite der Fahne, 
aber da ist nun wieder der Umstand, dass diese bei 
1hm doppelt länger ist als bei D. Spiculum. Wie 
gesaat, ich führe ihn hier einsiweilen auf, ohne die 
Rechte seiner Art behaupten zu wollen; um desto- 
mehr , da im Allgemeinen die Arten der Gattung 
Dipus sehr schwer zu bestimmen sind, denn die 
Verhältnisse der Kôrpertheile sind lange nicht so 
constant, wie man in der Regel glaubt, theils weil 
Messungen an ausgestopften Exemplaren gemacht 
werden, theils weil die Verhältnisse wirklich va- 
riren. Zum Belege hierzu fuhre ich unten die Masse 
meiner 46 Exemplare (in Bälgen) von D. ve- 
æillariuus an.-— Die Farbe des Kôrpers kommt bei 
den Springhasen sehr wenig in Betracht, die ist 
wohl bei allen unscren Arten so ziemlich gleich; 
und wenn sie in den Lehrbüchern verschieden an- 
gegeben ist, so kommt dieses theils daher, weil die 
Compilatoren ihre Beschreibungen aus verschiede- 
nen Werken genommen haben, wo dann jeder. 
Autor die schwer zu bestimmende Farbe dieser 
Thiere mit anderen Worten ausgedrückt hat; haupt- 
sächlhich lieot der Grund aber auch darin, ob die 
Thierchen im Frühjahre oder im Herbste gefan- 
gen sind, ob der Pelz frisch, langhaarig und seiden- 
artig , oder abgenutzt, kurzhaarig und struppig 
ist : bei ersterem ist mehr Gelb und Braun, bei 
letzterem scheint die bläulichschwärzliche Basis der 
Haare, das Codarium, sehr durch; der Unterschied 
beider Thiere ist so gross und in die Augen fal- 


#2 


lend, dass man bei weniger genauer Untersuchung 
darauf schwôren sollte, zwei verschiedene Species 
vor sich zu haben. 


Dirus vExILLARIUS mihi. 


D. supra pallide fulvus, subtus albus, lunula na- 
tium alba; podariis pentadactylis , auriculis lon- 
gis, cauda gracili corpore longiore apice floccosu: 
flocco lato disticho Poe caudaim OCcupante 
candido basi atro 


Der Oberkôrper ist rôthlichgelb, die Spitzen der 
rôthlichgelben Haare sind braun, wodurch die Fär- 
bung ungleich wird; der blauschwärzliche Wollpelz 
wird von dem oberen gelben Theil der Haare grôss- 
tentheils bedeckt. Der Ünterkôrper ist weiss, eben- 
so ein mondfôrnuger Fleck am Gesäss, wie bei al- 
len unseren Arten; die Schnauze ist weisslich, und 
_sowie bei D. decumanus und Spiculum mit schwärz- 
lichen Haaren um die Nase. Die Schnurrhaare sind 
sehr lang, bis 31 Zoll die längsten, schwarz mit 
weissen Spitzen. Die Ohren sind theils länger als 
der Kopf, düunnhäutig und mit kurzen Haaren be- 
setzt (Grôsse und dune wie bei D. decuma- 
nus); theils nur von der halben Kopilänge, sehr 
dick, und besonders auf der Aussenseite mit rôth- 
lichgelbem Pelz bedeckt; an der Spitze sind sie et- 
was weïsslich. Wo diese Verschiedenheit der Ohren 
herrührt, kann ich nicht bestimmt angeben; vielleicht 
sind die kürzeren Ohren zusammengeschrumpft, 


ê 


}3 


wovon ich aber doch sonst bei anderen Spring- 
hasen nie ein Beispiel gesehen habe; auch verän- 
dern sie sich beim Aufweichen nicht, sondern blei- 
ben wie sie waren. Beinahe wäre ich verleitet wor- 
den zwei verschiedene Ârten anzunehmen, wenn 
nicht folsende Umstände mich anders bestimmt hät- 
ten: einmal weil ich die Thiere nicht selbst gefan- 
gen habe; dann weil der Kôrperbau der lang und 
kurzôhrigen  vollkommen übereinstimmt , und 
hauptsächlich weil zwischen beiden Extremen 
Mittelstufen sind , die den Uebergang andeuten. 
Ich habe drei Exemplare, bei denen die Ohren 
beinahe so lang oder noch etwas kürzer simd als der 
halbe Kopf, neun Exemplare, bei denen sie beinahe 
so lang oder länger sind als der ganze Kopf, und 
die ubrigen Uebcrgangsstufen. 

Der Schwanz bieibt sodann das Characteristi- 
sche dieser Art: er ist zum Theil beträchtlich län- 
ger als der Kôrper, und dahei durchgehends sehr 
dünn; von der Wurzel zur Spitze nimmt er allmäh- 
ich und gleichf‘rmig an Dicke ab. Seine Fahne, 
die sehr breit ist, fängt schon in der Hälfte des 
Schwanzes, oder noch vor derselben, an; die schô- 
ne schneeweisse Spitze nimmt wenigstens + des 
ganzen Schwanzes ein, oder mehr als die Hälfte 
der Fahne, deren untere kleinere Hälfte von rein- 
schwarzer Farhbe ist, die sich in die gelbliche Far- 
be der unteren Schwanzhälfte verläuft. — Die Hin- 
terfusse gleichen denen von D. decumanus, oder 
D. Spiculum vollkommen, sind vorne weiss, hinten 


D 


mit schwarzhraunen Borstenhaaren; sie sind fünf- 
zchig, die beiden Afterzehen sitzen sehr boch, von 
den drei mittleren ist die mittelsteum 2; — 3 Li- 
nien länger als ihre beiden nebenstehenden;, die 
Ballen sind sehr stark, wie bei allen Dipus-Arten; 
die Nägel aller Zehen sind gleichgross. 

Hier lasse ich nun die Masse von meinen 46 
Exemplaren folgen, muss aber dabei anmerken, dass 
sie nichi von lebenden ‘Thieren, sondern von gut 
erhaltenen Bälgen genommen sind, und daher nicht 
ganz genau seyn kônnen, ausgenommen die Länge 
des Fusses, den ich in demselben Sinne nehme, 
wie Herr Prof. Lichtenstein, namlich Tarsus, Meta- 
tarsus und Zehen zusammengenommen , deren 
Knochen in den Bälgen erhalien sind , und also 
das Mass bestimmen. Obgleich der Schedel auch 
bei allen vollkommen erhalten ist, so scheint mir 
doch wohl, dass die Länge des Kopfes um einige 
Linien nach der Wilikür des Messers variiren kann. 


.) 


( 


] 


| O7 —6| 6—07| 8 —Z Y—0T| ? —$| $S 


Fr 0 F—| 1 —€| y —Le—€) 


LT (A em 


he rer) 857 


6 TE 8 Moore € — £ e e e e e ee °SSI9M 
D'AC | 9 | & CT Mo :?  : ZAEMUOS 
17 —S p = 9) C7) 9 | -- : ! °S2ZUEMUS S9P ouqex| 


ee *U9SS9U98 
c 
loivepy ouyo ‘sozuemuog sop odue} 


LS mn £ m8 nS m8 nr) mOn | L m8 —n£\m6—n"2À * : TPZMMZUEMUOS Jnz SI 97 | 
; | | | [-neuuyos 10p uoa ssod10% sop oSurT| 


| “wo; | wo | “seu | - -seut | °Seuu | ‘seu 


ES NAPBAN O0 ON Pc oN ON Le ON | TN FN 


°NAUHO NHONVT LIN 


}6 


EmS Le |m6— 19 rt —119 


“UrUET 27 SIG VAM9 9JBEFT UOUjZUT9 49p 2SuET IUT FE [[0Z E Stq AUYEX 19P NAT 


S GIZ 6)? —Y 


*SEU w97 U9} 


| -ua1qO uosis à . 
-sewpogqrur rl 140 ZEN JP U9IUQO U9SUE JA 


F0 EN —ehu—ele —ciir —e] 
OSEO SES et 6 1) 


TOI | EI— | 5 —%| 8 —7 DE : 


OT—G| G —& 


6 
—%| 9 —}| 6 —&| o17—1| Eat 
9 


O—%| 07€ 


NE) SN pr] 9 CL. 


mEr-19 06 — 19 | 9102 \me 178 0772 Z : 


‘wroj| *Seut | *woy | wo | -wroy | 


0) 4 pe dl 


® ] e e e © e ssu 


| 
*uoryO} 


+ SSTOM 


ee ZIEMUIS 


e e e e e ‘our | 


SOZUEAUIG sop oSur'T} 


* “saodioy sep o8urq| 


47 


Dipus decumanus Licht. ist wahrscheinlich eins 
mit Dipus jaculus Pall. Zoogr., oder D. jaculus 
var. major Pall. Glir., denn an der mittleren Wol- 
ga und am nôrdlichen Jaik oder Uralfluss, wo Pal- 
las das Vaterland dieses Springhasen angiebt, und wo 
auch diejenigen her sind, welche Herr Prof. Lich- 
tenstein als D. decumanus beschreibt, kommt kein 
anderer Dipus vor. Ob der weiter westlich von der 
Wolga, oder westlich vom Don vorkommende ver- 
schieden ist, weiss ich nicht; bei Sarepta an der 
Wolga kommt D. decumanus zugleich mit D. pyg- 
mœus vor. : 

Dipus pygmœus Illig. ist bestimmt eins mit Di- 
pus acontion Pall. Zoogr., oder D. jaculus var. 
minor Pall. glir., denn an der unteren Jaik und 
der unteren Wolga, wo Pallas das Vaterland an- 
giebt, kommt weiter kein Dipus vor mit füunf Ze- 
hen an den Hinterfussen. Er ist leicht an der 
Fahne der Schwanzes zu erkennen , deren weisse 
Spitze immer und ohne Ausnahme nur sehr klein 
ist, so dass sie nur um wenige Linien über die 
Spitzen der schwarzen Haare herausreicht. 

Dipus Telum Licht. besitze ich jetzt au sverschie- 
denen Gegenden: die an das Berliner Museum ge- 
sandten Exemplare hatte ich nôrdlich von Aralsee 
gefangen; andere habe ich unlängst vom ôstlichen 
Ufer des caspischen Meeres unter 42° Breite erhal- 
ten, und sodann fand ich ihn auch schon vor meh- 
reren Jahren an der unteren Wolga, bei Sarepta, 
zugleich mit Dipus acontion auf denselben Stellen. 


A6 


_Ueberhaupt scheint er mit diesem so ziemlich gleiches 
Vaterland zu haben, also etwa zwischen dem Y9sten 
und H5sten Breitengrade.—Es ist merkwürdig, dass 
der aufmerksame Pallas diesen Springhasen in eimer 
vielfach von ihm besuchten Gegend wie Sarepta 
üubersehen hat, denn für Varietät seimes D. Æcon- 
tion oder damaligen D. jaculus, konnte er ihn nicht 
halten, da er nur drei Zehen an den Hinterfüssen 


hat. : 
MERIONES TAMARICINUS, PALL. 


M. supra flavescens, subtus albus; dentibus primo- 
ribus superioribus bisulcatis; cauda corpore bre- 
viore ferruginea , apicem “versus pilis fuscis 
longioribus rigidis reclinatis floccosa; auriculis + 
longitudinis capitis. 

. Ich habe von diesem Thierchen 8 Männchen und 

8 Weibchen von der Hochsteppe zwischen dem cas- 

pischen Meere und dem Aralsee unter 45° Breite erhal- 

ten: es weicht in vielen Punkten von Meriones tuma- 
ricinus, wie ihn Pallas beschreibt, ab, welches viel- 
leicht von der Jahreszeit abhängen mag, deshalh 
halte ich es nicht für üuberflussig, hier eine kurze 

Beschreibung folgen zu lassen. Meine 16 Exemplare 

zeigen unter sich keine wesentliche Verschieden- 

heit, auch sind die beiden Geschlechter in der Far- 
be einander gleich, nur sind die Ohren beim Weib- 
chen noch kuürzer als beim Mäfhinchen. 

Die Oberseite des Kôrpers ist schmuzig gelb, die 
einzelnen Taare mit braunen Spitzen, das nicht 


9 


sichtbare Codarium ist dunkel bleifarben; die Ur- 
terseite ist bei einigen weiss, bei anderen schmut- 
zig rostrôthlichweiss; die Gegend um die grossen 
Augen und hinter den Ohren ist mehr oder vweni- 
ger weiss. Die kleinen Ohren messen (an den ge- 
trockneten und wieder aufgeweichten Exemplaren) 
beim Männchen kaum den vierten Theil des Ko- 
pfes, beim Weibchen weniger als den fünften Theil; 
sie sind nicht nackt, sondern auf beiden Seiten 
mit kleinen weissen glänzenden Härchen besetzt; 
von einem braunen Rande ist keine Spur. Die Vor- 
derzähne sind gelb, die oberen mit zwei tiefen 
Längsfurchen versehen, (ob Pallas dieses überse- 
hen hat? denn er giebt nur eine an), die unteren 
glati, und an der Spitze zugerundet. Die Vorder- 
füusse sind vierzehig, mit einem Daumenstummel, 
der einen platten Nagel trägt, oberhalb von der 
Farbe des Rückens, unterhalb von der des Bauches; 
die Sohlen sind mehr oder weniger mit Kkleinen 
Härchen bewachsen und haben nackte Ballen. Die 
Hinterfüusse sind weisslich, bald mehr, bald weniger 
ins Rothgelbe sich neigend, weder oberhalh noch 
unterhalb eine Spur von Braun ; die Sohlen sind 
dicht behaart, noch stärker als die Oberseite des 
Fusses, und von genannier Farbe; nur an den 
Spitzen der Zehen bemerkt man nackte Ballen, die 
aber auch grôsstentheils von den überragenden 
Haaren bedeckt werden. Die Nägel aller Zehen 
sind schwarz. Der Schwanz ist etwas kürzer als 
der Kôrper, sehr dick und plump, an der Basis 
H 


50 


dicker, nach der Spitze hin dünner werdend : 
oben und unten von gleicher Farbe, rostgelb, 
nirgends eine Spur von braunen Ringen; aber auf 
der Oberseite des Schwanzes fangen in der Hälfte 
desselben, oder auch an einigen Exemplaren schon 
vor der Hälfte, längere braune oder schwarze 
ziemlich steife Haare an, die zar Spitze hin an 
Länge zunehmen; sie stehen vom Schyvanze abwärts 
seneist, und sind dabei mehr oder weniger haken- 


5 
f6rmig rüuckwarts umgebogen, und bilden so einen 


5 
langen struppigen und dabei einsertigen Pinsel, 
denn auf der Unterseite des Schwanzes reichen die 
rostselben Haare bis zur Spitze. | 

Die Hauptounkte, in denen dieses Thier von dem 
Meriones tamaricinus Pall. abweicht, wären unge- 
fihr folgende: Die oberen Schneidezähne haben 
statt einer, zwei deutliche Längsfurchen. Die Ohren 
scheinen etwas klemer zu seyn, und sind nicht am 
Rande braun behaart, sondern weiss. Die untere 
Fliche des Schwanzes ist nicht weiss, sondern ge- 
nau wie die Oberseite , lebhaft rothgelb; an kei- 
nem Exemglar ist eine Spur von braunen Ringen 
zu bemerken, nur auf der Oberseite fangen schon 
vor der Hälfie des Schwanzes braune, oder schwarz- 
braune , längere Haare an, und gehen bis zur 
Spitze desselben, wo sie dann allmählich länger 
werden und hakenfôrmig umgebogen sind, etc.; 
auf der Unterseite des Schwanzes stehen hôchstens 
an der Spitze einige braune Haare, die rothgelbe 
Farbe reicht ganz bis an’s Ende. Die Zehen aller 


b1 


Füsse sind keinesweges nackt: die vorderen sind 
etwas behaart, die hinteren aber dicht beliaart; die 
Ünierseite des Fusses, die Sohle, ist nicht braun 
behaart, sondern einfôrmig gelblichweiss, und auch 
auf der Oberseite ist keine Spur eines braunen 
Fleckens. 

Ob dieses Thierchen von dem Weriones tamari- 
cinus Pall. specifisch verschieden ist, wird die Zu- 
kunft lehren; ich habe von letzterem kein Exem- 
plar zur Vergleichung bei der Hand, und will 
deshalb nicht darüber absprechen. Wobhl aber be- 
sitze ich noch ein Exemplar in Weingeist, welches 
ich in derselben Gegend gefangen habe, wo auch 
Pallas die seinigen angetroffen hat, nämlich in der 
Gegend am unteren Uralfluss; es stimmt in allen 
Theilen mit den oben beschriebenen 16 Exempla- 
ren vollkommen überein, auch die oberen Schneiïide- 
zahne haben zwei Längsfurchen (bei Meriones 
meridionalis nur eine), nur sind an den Vorder- 
fussen die Sohlen und die Zehen auf der Unter- 
seite fast ganz nackt; an den Hinterfussen aber 
sind die Sohlen noch weit stärker behaart als die 
Oberseite des Fusses, nur die bedeutenden Schwie- 
len an der Basis der Zehen sind nackt. Uebrigens 
ist auch bei diesem weder die Oberseite noch die 
Unterseite des Fusses braun , sondern gelb. Die 
Schwielen der Sohlen stehen an den Vorder-und 
an den Hinterfüussen genau so, wie sie Pallas be- 
schreibt. Das Exemplar wurde im Maÿ gefangen. 


Die Fuüsse sind bei diesen Thieren ausserordent- 
Je 


52 


lich breit, und daher sehr plump , besonders die 
Hinterfusse. An den ausgestopften Exemplaren ist 
dieses nicht so deutlich zu sehen als an dem in 
Weingeist, weil erstere zusammengetrocknet sind. 
Ueberhaupt ist dieses Thier, in Vergleich zu den 
Springhasen, sehr plump gebaut. 

Auch in der Lebensart scheint mein Âferiones 
von dem Pallasischen abzuweichen : Pallas sagt, 
der seinige mache seine Hôhlen unter den Wur- 
zeln von T'amarix gallica, komme nur des Nachts 
hervor und bewohne einzeln die Steppe: der mei- 
nige bewohnt hôchst unfruchthare steinige und 
Jehmige Steppe, an zerfallenen Ufern und steinigen 
Hügeln, wo nur hinu und wieder sparsamn ein Pflänz- 
chen hervorsprosst, aber keine Spur von Gesträuch 
ist. In solchen Gezenden leben sie nicht einzeln, 
sondern gesellig, viele beisammen; sie wühlen die 
Erde vielfach auf, so dass ihre Hôhlen nach allen 
 Richtungen gehen. Nachmittags, etwa um vier Uhr, 
kommen sie aus ihren Lôchern hervor, sind sebr 
munter und behende, laufen umher wie Mäuse, 
springen nicht wie die Springhasen, seizen sich 
aber häufñg auf die Hinterfusse, besonders sobald 
sie aus ihren Hôhlen hervorkommen, und geben 
dann einen pfeifenden Ton von sich; sie scharren 
beständiz die Erde aus ihren Lôchern, laufen wie- 
der hineim und kommen Lald wieder heraus, und 
sind in fortwährender Thätigkeit. Im Winter sollen 
sie nicht sichthar seyn, wie die Kirgisen behaup- 
ten, muüssen also wohl schlafen. — An meinen, zu 


55 


verschiedenen Zeiten, im July, August und Septem- 
ber geschossenen Exemplaren ist zu sehen, dass 
sie im luly die Haare wechseln: daher also wohl 
die mehr nackten Sohlen bei dem im May gefan- 
genen Exemplar. 

Ausser den angegebenen Abweichungen passt 
die Pallasische Zeichnung von M. tamaricinus, und 
auch die angefuhrte Grôsse, auf den meinigen 
vollkommen, nur dass natürlich auch grôssere und 
kleinere Exemplare vorhanden sind. 


MERIONES MERIDIANUS, Pall. 


M. supra gryseo-flavescens, subtus albus; dentibus 
primoribus superioribus unisulcatis, cauda fere 
longitudine corporis apicem versus pilis longio- 
ribus declinatis, fulvo-ferruginea, unicolore vel 
apice fusca; auriculis + capitis. 


Dieses Thierchen unterscheidet sich in seinem 
Kôrperbau nur wenig von M. tamaricinus, nur 
dass es mehr ais doppelt Kkleiner ist; seine Hinter- 
füsse sind verhälinissmässig nur sehr wenig länger 
als bei jenem, und überhaupt genau so gebaut; 
auch die Sohlen sind wie bei jenem dicht behaart. 
Ich habe vier Exemplare vor mir: an zweien ist 
der Schwanz einfarbig lebhaft rothgelb, wie Pallas 
ihn angiebt , aber doch nicht auf der Unterseite 
weiss, wie er sagt, sondern uüberall gleichfarbig. 
Bei den beiden anderen Exemplaren fangen auf 
der Oberseite des Schwanzes schon vor seiner 


5} 


Hälfte längere braune Haare an, die bis zur Spitze 
die rothgelben Haare ganz verdrängen, beinahe 
so wie bei M. tamaricinus , nur dass die Haare 
gerade sind und nicht hakenformig umgebogen, 
dabei aber doch etwas vom Schwanze abstehen; auf 
der Unteïseite des Schwanzes reichen die rothgel- 
ben Haare fast bis zur Spiize. — Auf dem weissen 
Bauche ist keine rothbraune Mittellinie. Dieses ist 
übrigens ein sehr unsicheres Kennzeichen, wie ich 
mich bei den Springhasen überzeugt habe: bald ist 
sie z. B. bei Dipus acontion vorhanden, bald nicht, 
hauptsächlich je nachdem der Pelz neu oder ab- 
genutzt 1Sl. . | 

Ich fand ein Exemplar dieser Art am ôstlichen 
Ufer des caspischen Meers im Winter um Neujahr 
(bei — 26° R.) in einem dornigen Strauche , zwar 
todt, aber doch ganz vollkommen frisch und gut 
erhalten: deshalb vermuthe ich, dass diese Thierchen 
nicht schlafen, wie die Ziesel und Springhasen, 
sechs bis siecben Monate, sondern entweder keinem 
anhaltenden Winterschlaf unterworfen sind, oder 
sich doch nur spät zur Ruhe begeben; denn wäre 
das gefundene Exemplar schon um die Nachtgleiche 
in den Dornenstrauch gerathen, so muüsste es bei 
der alsdann noch herrschenden Wärme entweder 
verdorben seyn, oder wäre doch gewiss seit der 
Zeit von Raubthieren verzehrt worden. 


— 


DR 


55 


FAMIAS STRIATUS. 


Unser gestreiftes Backenhôrnchen ist von dem 
amerikanischen sehr verschieden ; wer sie beide 
gegeneinander verglichen hat, wird sie gewiss nicht 
zu einer Species rechnen, denn die Art und Weise, 
wie sie sich in der Zeichnung unterscheiden kann, 
unmôelich fur Varietät gehalten werden. Die Zeich- 
nung des amerikanischen ist folsgendergestalt : 
In der Mitte des Ruüuckens ist ein schwarzer Längs- 
streif, dann folgt zu beiden Seiten aschgrauer 
Grund, der doppelt breiter ist als die ubrigen 
Streifen; alsdann zieht sich noch an jeder Seite ein 
weisser Längssireif, der von zwei schwarzen einge- 
_schlossen wird; so sind also im Ganzen zwei weisse 
und fünf schwarze Streifen vorhanden, die unge- 
fähr alle von gleicher Breite sind, die beiden 
aschgrauen Streifen aber sind doppelt breiter. Die 
Seiten des Bauches sind graurostrôthlich; Hinter- 
theil, Gesäss und Hinterfüsse rostrôthlich; der Bauch 
ist weiss. Die rothen Haare des Schwanzes sind 
vor ihrer Spitze schwarz, die Spitze aber ist weiss. 

Zeichnung des sibirischen: Der Rücken hat fünf 
schwarze Längssireifen, die vier vweisse, oder viel- 
mehr weissliche zwischen sich lassen, alle Sireifen 
sind von gleicher Beirte. Die Bauchseiten sind 
schmuzigweiss, etwas rôthlich, der Bauch ist 
Ziemlich weiss oder weisslich ; die Schwanzhaare 
sind an der Basis weisslich, in der Mitte schwarz, 
an der Spitze weiss. 


De 


Man sicht aus diesen kurzen Beschreibungen, : 
dass beide ,Backenhôrnchen unmôglich zusammen- 
gehôren kônnen; und da die meisten Autoren, 
nach ihren Beschreibungen zu urtheilen, das ameri- 
kaniche gestreifte Backenhôrnhen vor sich gehabt 
haben , so muss unser sibirisches einen anderen 
Namen erhalten. 


EqQuus Onacer Pall. 


In den letzt verflossenen Jahren sind von der 
Hochsteppe zwischen dem caspischen Meere und 
dem Aralsee mehrere Exemplare des sogenannten 
wilden Esels, den die Kirgisen Kulan nennen, nach 
Orenburg gebracht worden; ich selbst habe von 
dort eine nicht mehr zum Ausstopfen taugliche 
Haut, und éine andere, die gut erhalten, ganz 
vollkommen schôn ausgestopft und im Museum der 
Kasanischen Universität aufcestellt ist, bekommen, 
sowie auch den Schedel. Da ist mir nun bei Bz- 
trachtung dieser Thiere Mancherlei aufgefallen , 
welches mir interessant genug scheint, um mitge- 
theilt zu werden. 

Das Merkwurdigste, für’s erste, ist, dass alle von 
dort gebrachten Exemplare keinen dunkeln oder 
braunen Querstreif über die Schultern haben, son- 
dern nur den braunen Längsstreif über den Rük- 
ken. Pallas berichtet , dass die Stute, welche Hr.. 
Hablizl aus Persien gebracht hatte, auch ohne 
Querstreif gewesen sey; der Hengst aber, der auf 
der Reise krepirt war, s2y, nach dem Berichte des 


DA 


Hrn, Æablizl, damit versehen gewesen. Da nun alle 
Bis jetzt nach Orenburg gebrachten Exemplare 
dieses Querstreifes ermangeln, so muss man glauben, 
dass er nicht characteristisch sey, und häufiger 
fehle, als sich vorfinde; oder oh er vielleichi Ge- 
schlechisunterschied :1st? 

Ferner: die weisse Einfassung an den Seiten des 
braunen Rückenstreifs, die besonders am hinteren 
Theile desselben, auf dem Kreuze, am stärksten sich 
zeiet, wo auch der Rückenstreif breiier ist, varirt 
bei den verschiedenen Exemplaren an Intensität. 

Der Ruüuckenstreif ist nicht immer mit dickem 
wogig gekraustem Haar besetzt, wie Pallas schreibt: 
bei meinen Exemplaren ist er ganz glatt. 

Die Ohren sind bei meinem ausgestopfien Exem- 
plar sehr proportionirt, nur verhälinissmässig we- 
mig grôsser als Pferdeohren, welches also mit den 
Kennzeichen des Onager’s nicht ganz üuheremstimmt. 
Aber auch*hei dem Männchen und Weibchen welche 
Hablizl miüsgebracht hatte,und von welchen Pallas 
die Maasse angiebt, war die Länge der Ohren sehr 
verschieden; der Hengst war freilich viel grôsser 
als die Stute , aber doch stimmte das Verhältniss 
der Obren nicht zu dem des Kopfes und der übri- 
gen fTheïle. Die Länge des Hengstes betrug vom 
Genick bis fzum After 4 107"; der Kopf 2 Fuss, 
die Ohren 412 Zoll; die Länge der Siute aber 3° 
10#der, Kopt 44:67, die Ohren 7 54 (*).: Nimmé 


(") Siche Pallus in den Neuen nord. Bciträgen. Il. pag. 94 


58 


man nun den Kopf als Basis an, so hätten die 
Obren beider Stute beinahe 9 Zoll messen muüssen, 
wenn sie denen des Hengstes proportional gewesen 
wären; nimmt man die Länge des ganzen Thieres 
als Basis, so hätten sie noch etwas über 9 Zoll 
betragen muüssen , sie massen aber nur 7 Zoll 5 
Linien. 

Die Kalmükken oder mongolischen Stämme ha- 
ben fur den Equus Onager Pall. keinen besonderen 
Namen; die Kirgisen oder tatarischen Stämme 
keine besondere Benennung für E. Hemionus Pall. 
Den Âemionus nennen die Mongolen Dshiggetei, 
Langohr , (oder richtiger Tschikitei; Tschiki heist 
Ohr, und die Endsylbe tei macht daraus das Ad- 
jectiv: auritus); die Kirgisen nennen den Onager 
Kulan. | 

Bei allen diesen Betrachtungen drängte sich mir 
die Frage auf: worin besteht eigentlich der specifi- 
sche Unterschied zwischen dem Æemionus und dem 
Onager ? 


CErRvus TARANDUS. 


Es giebt in den Wäldern des kasanischen Gou- 
vernements, namentlich dort, wo es an das Wätki- 
sche gränzt, noch sehr viele Rennthiere , die sich 
einigermassen von dem sibirischen zabmen Renn- 
thier, welches im nôrdlichen permischen Gouver- 
nement gehegt wird, unterscheiden. Bei letzterem 
sind die Geweihe schr zierlich, schmal, die Aeste 


59 


alle gleich breit, etwa ein Zoll breit-und schmaler; 
bei unseren hier sind sie doppelt breiter, und be- 
sonders an den Enden wo die Aeste sich in zwei 
oder mehrere Zacken spalten, breitschaufelférmig.— 
Die Vertheilung der braunen und weissen Farbe 
des Pelzes ist bei beiden gleich, nur sind die Far- 
ben bei dem vwilden mehr verwaschen, nicht so 
scharf begränzt, bei dem zahmen hing gegen ist das 
Weisse weisser und das Braun no Am inte- 
ressantesten ist der Umstand, dass, wie die Tschere- 
missen behaupten, die Weibchen unserer hiesigen 
wilden Rennthiere kein Geweihe bekommen; und 
da die Tscheremissen bestäntig Jagd auf diese 
Thiere machen, so kann man ihnen hierin wohl 
Glauben beimessen. Unter den acht wilden Renn- 
thicren, die wir vonihnen erhalten haben, sind nur 
zwei Weibchen, aber beide ohne Geweihe.— Noch 
zeichnet sich unser wildes Rennthier durch seine 
beträchtliche Grôsse aus : das grôsste meiner acht 
Exemplare misst von der Schnauze bis zur Schyanz- 
wurzel 6 Fuss 7 pariser Zolle; von vier sibirischen 
_zahmen Rennthieren (zwei Männchen und zwei 
Weïbchen) die wir besitzen, misst das grôssere Männ- 
chen 5 Fuss 41 Zoll. 

Die wilden Rennthiere sind auch , wie Pallas 
schon berichtet, noch im orenburgischen Ural- 
gebtrge anzutreffen, und gehen südwärts bis 526 
Breite. Gezähmte findet man im dortigen Ural nicht. 


MD 6 Cn—— — 


DECADES QUATUOR 
PLANTARUM 


HUCUSQUE NON DESCRIPTARUM , 


SIBIRIAÆ 


MAXIME ORIENTALIS ET REGIONUM CONFINIUM INCOLARUM ;» 


AucTorre Nicozao TURCZANINOW. 


1. Clematis fusca (Flammula ) CI. caule suberecto, 
foliis pinnatim sectis, cirrhosis : segmentis ovato- 
lanceolatis , integerrimis aut dentatis, bilobisve , 
acuminatis ; pedunculis solitariis unifloris , fo'io 
brevioribus; floribus cernuis; sepalis #, 6, ovato- 
oblongis, acutiusculis, fusco tomentosis. 

Caulis basi glaber, apice cum petiolis foliisque 
plus minus pubescens. Sepala intus glabriuscula, 
reticulato venosa, margine subrevoluta. Stamina 
omnia fertilia: filamentis dense villosis; caudæ 
barbato-plumosæ filamenta excedentes, pelalis 
breviores. 

Habitat in Kamezatka, prope Tigil, nec non in 


insulis kurilensibus. 


2. 


Fa 


61 


Pulsatilla angustifolia P. florilus subcoætaneis 
cernuis ; glandulis peduneulatis , sepalis conni- 
ventibus mucronulatis; foliis palmatin decompo- 
sitis, vel supradecompositis: laciniis anguste li- 
nearibüs ; involucralibus palmati-partitis: parti- 
tionibus in lacinias lineares elongatas fissis. 

Pulsatillæ patenti etiamsi affinis, characteribus 
tamen supra indicatis abunde distinguitur. Præ- 
ierea in omnibus meis speciminibus bujus plantæ 
caudæ caryopsidum sepalis jam marcidis sed non- 
dum delapsis semper breviores sunt, in Pulsatilla 
vero patente caudæ sepala semper superaut. 

Prope urbem Jakutiam et ulterius ad oram 

Ochotensem. }. 
Anemone aconitifolia ( Omalocarpus ) À. folus 
radicalibus palmatim 5 vel 7-partitis , segmentis 
profunde 2, 3-partitis: lacimus lineari-elongatis 
glabris; involucralibus 3, 5-partitis: partitionibus 
incisis, integerrimisve pilosis; pedunculis 2, H-nis 
involucro longioribus ; sepalis 5, 6 oblongo obo- 
vatis, reflexis. | 

À. narcissiflora E? DC. Syst. nat. Ip. 218. 

Ab affini A. narcissiflora præter glabritiem et 
lacinias foliorum multo angustiores potissimum 
differt sepalis reflexis et duplo fere minoribus. 

Lecta in montosis ad fluvium Aldan , inter 


Jakutiam et Ochotiam. Qi 


. Aconitum Sczukini (Euaconitum) À. calcare nec- 


tarii iuflati erecti adunco ; cassidis conicæ forni- 
catæ rostro acuto porrecto ; filamentis glabris ; 


62 


foliis palmatim 5-partitis : segmentis rhombeis in- 
cisis; caule volubili. 

Caulis basi glaber, versus apicem et in pedun- 
culis plus minus pubescens. Folia glabra margine 
ciliolata. Natura caulis cum A. volubili et villoso 
Rchb. congruit, sed foliorum forma satis diver- 
sum, ab A. Fischeri autem caule volubili, folus 
ciliolatis atque casside clausa recedit. 

Habitat in rupestribus ad flavium Lenam, circa 

urbes Kirensk et Jakutiam, nec non in gra- 
minosis ad fluvium Amur. ©]. 
Corydalis Ochotensis (Gapnoides) G. caule sub- 
erecto ramoso ; folus viridibus subtriternatimse- 
ctis : laciniis ovalibus ; bracteis lanceolatis utrin- 
que acutalis, pedicellis triplo longioribus; siliquis 
obovato oblongis, pedicellos æquantibus. 

Flores pallide violacei apice lineis saturatiori- 
bus nigricantibus striati, pedicéllis brevibus insi-. 
dentes. Calcar incurvum longitudine petalorum. 
Bracteæ plerumque rubro coloratæ , flore paulo 
breviores. Species bractearum magnitudine inter 
capnoides insignis. 

In arenosis ad mare Ochotense, prope Ocho- 
tiam. }. 

Corydalis Bungeana (Gapnoides) GC. caule diffuso 
ramosissimo; foluis glaucis bipinnatisectis: segmen- 
tis in lobos abbreviatos incisis ; bracteis cuneatis 
palmatim incisis, flores adæquantibus; siliquis li- 
neari lanceolatis pedicellis multoties longioribus. 
C. racemosa Bunge Enum. plant. Chin. in Bull. 


* 


63 


de l’Acad. Imp. de Pétersb. 1832. p. 72. ( non 
Pons. ): 

Et descriptio et icon Thunbergiana (nov. act. 
Acad. Petr. 12. p. 103. t. 43.) demonstrant plan- 
tam Chinensem omnino a Japonica alienam esse. 
Flores C. racemosæ dicuntur flavescentes bracteis 
filiformibus suffulti, a 20 ad 30 in racemo; ill 
Corydalidis Bungeanæ minuti, rosei, in apice pe- 
talorum intermediorum nigro maculati, bracteis 
magnis foliformibus separati et multo parciores 
(5—8). Stigma capitatum generis. Semina lenti- 
cularia, nigra, splendentia, arillata. 

7. T'urritis ? falcata. T. perennis glauca; foliis ra- 
dicalibus in petiolum attenuatis , obovato-oblon- 
gis , Stellato pubescentibus, caulinis auriculatis 
amplexicaulibus glabriusculis ; pedicellis calycis 
longitudine ; siliquis pendulis falcatis , enerviis, 
glabris, pedunculis triplo longioribus. 

Petala rosea calyce fere tripio majora. Planta 
quo ad genus ambigua: seminibus biseriatis ad 
turritides, siliquis enerviis ad cardamines spectat, 
habitu arabidi turritæ et pendulæ satis analoga. 

Ad viam Ochotensem inter Czernoliesk et AÏ- 

lach-Jun; in Kamezatka quoque reperitur. Oh 

8. Arabis trichopoda ( Alomatium? $ 2) A. peren- 
nis , pube slellata bifurcatave nec non pilis sim- 
plicibus scabra , folis radicalibus oblongis den- 
tatis, caulinis lineari-oblongis basi sagittato-am- 
 plexicaulibus; pedunculis calyee multo longiori- 
bus pilosis; petalis cuneatis ; siliquis glabriusculis 


6'} 


erectis, pedunculos æquantibus ; seminibus (im- 
maturis) immarginatis. 

A. sagittatæ etiamsi non dissimilis , differt pe- 
dunculis elongatis cum calyce totaque planta pi- 
lis patentibus stellatis, furcatis, simplicibusve 
vestitis. A. borealis Andrz. mihi tantummodo ex 
descriptione nota a nostra folits radicalibus ova- 
tis, caulinisque ovato oblongis , petalis sublinea- 
ribus subcucullatis, seminibus marginatis et de- 
fectu pilorum simplicium distincta. Sisymbrium 
mollissinum G. A. Mey. præter notam genericam 
e conformatione valvularum siliquæ desumtam , 
recedit petalis minoribus: calyce sesquies nec du- 
plo longioribus, pedunculorumque pube adpressa. 

Inter Jacutiam et fluvium Aldan. 1. 

9. Arabis sinuata { Alomatium $ #}). A. perennis , 
tota pube stellala scabra; foliis radicalibus im 
petiolum attenuatis obovato-oblongis, pinnatifido- 
sinuatis dentatisque, caulinis paucis lineari cune- 
atis, dentatis inteserrimisve; pedunculis calyce 
multo longioribus; siliquis stellato-pubescentibus, 
pedunculos triplo et ultra excedentibus. 

Ab affinibus A. ambigua DC et lyrata EL. facile 
dignoscitur pube stellata non solum caulem et 
folia, sed etiam pedunculos atque siliquas tegente, 
slatura minore et foliis caulinis parcioribus. 

Ad viam Ochotensem prope.Czernolicsk. 2{. 

40. Dr'aba hirsuta (Leucodraba, heterotricha) D. 
caulibus ramosis foliosis cum pedunculis foliisque 
pube stellata et pilis simplicibus incanis; folis 


65 


oblongis ovatisve acutis, dentatis; petalis oblongis 
calyce pubescente duplo majoribus; siliculis ova- 
to-oblongis rectis pedunculos adaequantibus, pube 
stellata incanis, calyee persistente  stipatis; stylo 
brevissimo. 

Calyce persistente et siliculis rectis brevioribus 
a proxima Dr. confusa Ehrh. distinguitur. 

In insulis Kurilensibus—Q/ 


ODONTOCYCLUS. 


Novum genus ex ordine cruciferarum, tribus incerti 
ob semina immatura. 

Calyx æqualis. Petala late obovata, emargina- 
ta. Filamenta basi dilatata, edentula. Silicula ses- 
silis orbiculata, bilocularis, bivalvis: valvis planis 
margine denticulatis, ecarinatis. Placentæ inclu- 
sæ. Semina in loculis 2, 3, immarginata. 

11. Odontocyclus Kurilensis Plantula villis simpli- 
cibus ramosis patentibus tota, præter petala et 
siliculas tecta. Folia caulina sessilia cuneato rhom- 
bea , apice irregulariter incisa, radicalia..….....…. 
Racemi plurimi axillares et terminales multiflori, 
ebracteati. Pedunculi siliculis duplo vel triplo 
longiores. Petala alba, Drabæ luteæ magnitudi- 
ne, sepala triplo fere excedentia. | 

Genus hoc disinguitur a Draba et Erophila 
siliculis exacte orbicularibus, margine denticula- 
tis, oligospermis, petalisque emarginatis nec bi- 
partitis ut in Erophila, nec integris ut in Draba; 
a Cochlearia insuper valvis planis et inde siliculis 


b 


66 


a dorso compressis. Denticulis valvularum conve- 
nit tantummodo cum nonnullis elypeolis sed his 
dissepimenta nulla. Habitus plantae nostrae ab 
omnibus recensitis satis distinctus 

In insulis Kurilensibus. 

42. Phaca macrostachys Ph. caule erecto ramoso, 
glabriusculo; stipulis lanceolatis; foliis 7, 42 jugis 
ovalibus, oblongisve, obtusis aut emarginatis, pu- 
bescentibus; racemis elongatis rarifloris; legumi- 

_mibus obovato-oblongis acutis, glaberrimis, stipi- 

| tatis: stipite calycem duplo excedente. 

Habitus Phacae alpinae Jacq. a qua praeter inflo- 
réscentiam distinguitur stipulhis quiquid latioribus 
et brevioribus, dentibus calyeinis inferioribus pro- 
ductioribus stipite leguminis longiore (haec stipes 
apud Ph. alpinam calycem vix sesquies superat}, 
praesertim vero ovario in alabastro jam glaberrimo. 

In montosis lapidosis Mongoliae Chinensis.— 1 

43. Phaca parviflora. Ph. caule erecto glabro; sti- 
pulis ovato lanceolatis; foliolis 3, 5 jugis ovali- 
bus, oblongisve, supra giabris, subtus puberulis; 
pedunculis folio longioribus; alis integris carinae 
vexillique longlitudine ; leguminibus  ovoideis , 
nigro-pubescentibus ; stipite subincluso. 

Flores albi, roseo colore vix ac ne vix suffusi. 
Legumina juniora omniuo nigra, propter. pilos ea 
dense tegentes, adultiora viventia, pilis rariori- 
bus obsita. Habitus fere Astragali oroboïdis Horn. 

Ad viam Ochotensem, ultra fluvium Aldan. Q/ 

44. Oxytropis ammoplhila. O. acaulis, pilis adpres- 


67 


sis sericea, scapis folia parum superantibus; foli- 
olis ellipticis, oblongo-ellipticisve obtusis; spicis 
ovatis, demum elongatis; bracteis ovato-oblongis, 
linearibusve calyce duplo brevioribus; legumini- 
bus oblongis vel ovato-oblongis, patenti-erectis, 
inrostrum longum reflexum productis, pubescen- 
bus semibilocularibus: sutura utraque intus 
membranifera. 

Hoc uliimo charactere spectres ista cum: O. Ura- 
lensi DC. congruit at diversa indumento sericeo, 
foliolis obtusis atque bracteis calyce duplo et plus 
quam duplo brevioribus. Ab ©. argyrea DC. legu- 
minibus ovatis; rostro reflexo terminatis, eorum 
fabrica interna, bractearum  proportione et foli- 
ohs obtusis, ab O. Songarica DC. superficie, le- 
guminibus villis brevioribus et parcioribus vesti- 

tis, suturis eorum ambobus in membranam ex- 

pansis, foliolis obtusis cæterisque notis planta nos- 
tra facile distinguitur. 

Magna in copia provenit in sabulis ad ripam 
fluvii Jenissei, prope urbem Krasnoyarsk. Floret 
Majo, Junio sie 

45. Oxytropis elongata. O. acaulis, molliter villosa; 
scapo foliis duplo longiore; foliolis ovato-lanceolatis 

_acutis spicis elongatis basi rarifloris; bracteis ca- 
lyce longioribus; leguminibus ovato-oblongis sub- 
falcatis, rostro reflexo terminatis, sutura utraque 
membranifera. 

Ab O. Uralensi DG et ammophila m. spica 
elongata, floribus remotis pallidis, bracteis lon- 


+ 
d 


68 


gioribus atque leguminibus subfalcatis praeter 
alias notas abunde diversa. À caeteris speciebus 
hujus generis jam siructura fructus recedit. 

Ad Lenam. 9]. 

46. Oxytropis Mertensiana. O. acaulis, scapo folns 
longiore paucifloro; foliolis tribus oblongo lance- 
olatis falcatis, subtus pilosis; bracteis calyce bre- 
vioribus ; leguminibus ovato-oblongis rostratis, 
calyceque nigro pilosis. 

O. iriphylla Pers. ab hac distinctissima impri- 
mis leguminibus ovato-globosis, lana densissima 
alba tectis. 

Ad sinum sancti Laurentu legit Dr. Mertens. QI 

17. Astragalus Schelichowii (Synochreati) A. diffusus, 
pubescens, stipulis latis membranaceis: inferioribus 
concrelis, summis liberis; foliolis 410, 12 jugisellipti- 
cis, obtusis; peduncülis longitudine foliorum; flo- 
ribus spicatis deflexis; bracteis longitudine tubi 
calycini, léguminibus erectis lanceolatis rostratis, 
nigro pubescentibus. 

A. uliginoso L. peraffinis sed omnibus partibus 
minor et diffusus atque indumento leguminum 
ab illo bene distinctum. 

Ad viam Ochotensem. Of 

18. Hedysarum dasycarpum, (Echinolobium sutd. 3.) 
H. cauhibus adscendentibus ramosis; foliolis ova- 
libus oblongisve glabriusculis; racemis elongatis 
treminalibus; bracteis pedicellis brevioribus ; caly- 
cis dentibus lanceolatis tubum aequantibus; ca- 
rina vexillum paulo, alas duplo superante ; lomen- 


69 


ti, penduli, pubescentis articulis obovalis ovali- 
busve. 

#. depauperalum racemis folia subaequantibus, 
paucifloris. Gaules basi glabri, ad apicem cum 
_petiolis pedunculisque pubescentes. Flores viola- 
cei magnitudine et colore affinium. Lomenta spi- 
pitata: stipite calycis longitadine; articulus secun- 
dus a basi, saepe etiam ab infimo stipite sepa- 
ratur. 

In pratis ad viam Ochotensem, ulira fluvium 
Aldan utraque varietas provenit. Cl 

49. Hedysarum vicioides. (Lejolobium) H. caule 
erecto puberulo; foliolis 9, 40 jugis lineari-oblon- 
gis, linearibusve glabris; pedunculis folio longi- 
oribus; stipulis concretis; bracteis pedicellis bre- 
vioribus; carina alas et vexillum superante; lo- 
menti penduli articulis obovato-oblongis, glaber- 
rimis. 

Flores albi, deflexi. An. H. Sibiricum Poir 2. 
pedicellare DC. prodr? at folia utrinque glabra 
et stipulae etiam superiores basi concretae. 

Ad viam Ochotensem, prope Allach. Jun. Qi 

20. Lespedeza bicolor. L. petiolis elongatis; ellipti- 

_ cis obtusis mucronatis, subtus puberulis; racemis 
axillaribus folio longioribus ; calycis pubescentis 
corolla triplo brevioris, dentibus obtusis, tubum 
æquantibus. 

Flores in genere magni. Carina rosea, alæ et 
vexillum violaceae. Legumen ignotuin. 

Ad. fluvium Amur. 


70 


21. Myricaria brevifolia. M. fruticosa, glabra, glau- 
ca; racemis lateralibus pedunculatis: pedunceulis 
dense squamosis; floribus confertis; bracteis latis, 
ovatis, obtusis, pedicellos vix superantibus, flori- 
bus brevioribus; foliis oblongo-ellipticis, oblon- 
gisve obtusis, planis. 

Bractearum diameter transversalis longitudina- 
lem excedit. M. Dahuricae DC. non dissimilis, 
tamen foliorum et bractearum forma atque pro- 
portione abunde distincta. 

In humidis subarenosis Mongoliae Chinensis. 

22. Sedum atropurpureum. S. folus alternis cunei- 
formibus acutis, antice dentatis, glabris; corymbo 
terminali folis obvallato; petalis lineari-ellipticis 
obtusis, staminibus brevioribus. 

#8. caespiiosum: demissius, foluis integriusculis. 
Pedicelli, sepala et petala atropurpurea, antherae 
luteae. Species pulchella et distinctissima habitu 
Sedi spuri MB et affinium. 

In glareosis ad mare Ochotense; 6. prope Ocho- 
tiam, æ: ulterius ad fluvium Marekan. Ÿ/ 

23. Ribes propinquum (GC. A. Mey. in FI. AL.) R. 
caule erecto; foliis glabrissuborbiculatis, cordatis, 
3, 5 lobis: lobis acutiusculis inæqualiter serratis; 
racemis nutantibus paucifloris; pedicellis bracteas 
longe superantibus; calycibus subcampanulatis 
glabris, ebracteolatis; baccis.….… 

Totum glabrum praeter pedunculos, non raro 

 tenuiter pubéscentes et saepe glandulis seu gut- 
tulis luteis tectos R. rubro L. praesertim vero R. 


71 


tristi Pall. (atropuspureo GC. A. Mey.) affine: ab 
utroque recedil racemis paucifloris folisque om- 
 nino glabris, a posteriore adhuc calycibus glabris. 

Prope Ochotiam. 

24. Saxifraga lactea (Dactyloides TFausch.) S. caes- 
pitosa , glanduloso pubescens, plerumque estolo- 
nosa; foliis inferioribus cuneato 3, 5 fidis, superi- 
oribus trifidis integrisque, in sicco vix nervosis, 
laciniis obtusis; lobis calycinis ovatis, obtusis, tubo 
longioribus (sub anthesi); petalis oblongo-obova- 
tis tenuissime trinerviis, calycem plusquam triplo 
excedentibus. 

Affinis S. hypnoidi, exaratae, pubescenti et Te- 
rektensi Bge, a priore jam differt calycibus ob- 
tusis, a caeteris calyce minore, petalisque eum 
triplo superantibus; ab omnibus; petalis trinerviis, 
nec triplinérvis et caule teneriore. 

Ad viam Ochotensem inter Czernoliesk et Allach. 
Jan. Qi 

25. Saxifraga bimaculata.(Micropetalum)S.caespitosa, 
pilis glandulosis hirta, caulibus debilibus erectiu- 
sculis ; foliis subrotundo vel reniformi cordatis, 
inciso crenatis;, petalisunguiculatis ovalibus, basi 
maculis duabus confluentibus (aureis) notatis, 
calyce duplo vel triplolongioribus, filamentis basi 
vix dilatatis; ovariisinflatis stigmatibus sessilibus. 
Gaules basi foliosi, apice nudiusculi, in parte 
imferiore cum foliis pilis crassis raris, in parte 
superiore pube brevi viscido glanduloso obtecti 
Flores albi majusculi, pauci, pedicellis filiformi- 


72 


bus. Ovarium inflatum, calycis basi adnatum, 
uniloculare; bivalve: valvis subrotundis, placenta 
basilaris brevis. Ovula minuta, numerosa. Fruc- 
tus maturus ignotus. | 

Inter judomskoi Krest et Ochotiam. CA 

26. Selinum? cnidifolium. S. caule tereti; foliis 
circumscriplione ovatis, ternato-decompositis: seg- 
mentis pinnatifidis; radus umbellæ glabris; IN VO- 
lucellis membranaceis dilatatis; petalis emargi- 
natis, cum lJlacinula inflexa. 

Genus paulo dnbium, quia fructus non omnino 
perfectos examinare mihi licuit. Huc provisorie 
relatum ex analogia cum Selino carvifolia L. à 
quo differt foliis circumscriptione ovatis nec ob- 
longis et præsertim involucellis membranaceo di- 

latatis. 

In pratis inter Jacutiam et fluvium Aldan. il 

27. Angelica maculata. ( Ewangelica.) A. caule 
tereti maculato, superne pubescente; foliis bipin- 
nati-sectis: segmentis rhombeis grosse et inæqua- 
liter serratis, incisisve ; umbella florente pubes- 
centi velutina; involucellis pluribus (14—16) um- 
bellulas subæquantibus. 

À. triquinata Michx. huic peraffinis dignoscitur 
involucellis paucis (5—6) umbellulis duplo bre- 
vioribus. Fructus plantæ nostræ non vidi, ergo 
de genere tantummodo ex similitudine cum plau- 
ta Americana et forma petalorum concludere 
possum. 

Ad viam Ochotensem et in ins ulisKurilensibns. 2[ 


73 


28. Solidago compacta. (Erectæ Loud. in DC. prodr. 
V p. 335) S. caule adscendente, stricto, scabro; 
foliis oblongo lanceolatis in petiolum longe atte- 
nuatis, integerrimis aut superioribus serrulatis, 
scabriusculis, margine ciliatis; capitulis dense glo- 
meratis, fois obvallauis. 

In imsula Unalaschka. 2]. 

29. Artemisia macrorhiza (Abrotanum) À: parce 
puberula, viridis, radice longe repente, bienni?; 
folis cuneato-oblongis integerrimis, acutiusculis 
coriacels; racemis subsecundis; capitulis pedun- 
culatis nutantibus; squamis involucri subrotundo- 
ellipticis, viridibus glabris, margine late mem- 
branaceis. 

Species distinctissima foliorum pus Capitula 
majuscula. 

_ Inveni pauca specimina in horto domicilii mei, 
in urbe Krasnojarsk. In aliüis hortis et in agris 
vicinis frustra quæsivi. Floruit Augusto œ? 

30. Syringa pubescens. S. foliis ovatis acutis subtus 
ad costam pubescentibus, margine ciliatis; caly- 
cinis lobis brevissimis obtusis. 

S. Chinensis L. pro qua hanc plantam prius 
habui plante nostræ non absimilis praecipue fo- 
Jus, etiamsi paulo longioribus et in formam ovato- 
lanceolatam vergentibus, distat glabritie eorum 
perfecta et lobis calycinis acutis saique longis, 
tubo nempe subtriplo tantum brevioribus. 

In abruptis ad radices montium Chinæ borealis. 

31 Convolvulus acetosæfolius (Calystegia R. Br.) 


\ 


” 


7) 


C. Gaule glabro volubili; foliis cordato-hastatis 
obtusis; auriculis rotundatis: foliorum inferiorum 
integris, superiorum bilobis; pedunculis axillari- 
bus unifloris; bracteis glabris acutiusculis, calyce 
longioribus? 

Folia inferiora fere Rumicis Acetosæ. Flores ma- 
gnitudine Convolvuli arvensis L. in aliis specimi- 
nibus rosei, pedunculis folia duplo et ultra exce- 
dentibus impositi, in als albidi, pedunculis vix 
folium superantibus insidentes. An duæ adhuc 
hic latent species 

In arvis Chinæ borealis. 


32. Lithospermum rivulare (Steenhammera) L. caule 


suberecto inferne glabriusculo, superne pilis bre- 
vibus puberulo; foliis acutis, supra ad apicem 
scabris; subtus pilosis: radicalibus petiolatis cor- 


 dato ovatis: caulinis ovato lanceojlatis; racemis ter- 


minalibus compositis; pedunculis fructiferis elon- 
gatis, calycem pluries superantibus; tubo corollæ 
intus glabro. 

Herba semipedalis aut dodrantalis facie L. sty- 
Josi Fisch. Folia alterna, approximata, inferiora 
internodia plusquam duplo, superiora fere duplo 
superantia, supra viridia, subtus pilis brevibus 
canescentia. Pedunculi axillares et terminales 
elongati , plerumque bifidi. Pedicelli capillares 
subverticillati. Calyx profunde 5-partitus, laciniis 
lineari-lanceolatis, acutis, medio nervo incrassato 


_percursis, pilis brevibus hivtis, virentibus. Corolla 


cœrulea. Tubus calyce duplo longior, ad faucem 


75 


parum constrictus, intus glaber. Timbus tubi 
longitudine cyphiformis, apice 5-lobus. Filamenta 
fauci inserta dilatata, antheris breviora, latitudi- 
ne subæquantia Fornices inter stamina semicir- 
cuiares, glandulosæ, altius tamen positæ. Stylus 
tempore florendi vix exsertus, stigmate parvo 
capitellato ternunatus. Frucius in Speciminibus 
meis immaturi. 

Species aflinis hinc Lithospermo styloso Fisch. 
et magis adhuc Lithospermo ([Pulmonariæ pilosæ 
Cham et Schlchtd:) À priore distinguitur fois 
subtus puosis, pedunculis fructiferis elongatis, 
calyce triplo et quadruplo nec paulo longioribus, 
laciniisque calycis etiamsi puberulis tamen viri- 
dibus, non incanis, a posteriore pilis calycis, fo- 
horum et caulis abhreviatis nec elongatis mollibus 
et tubo .corollæ intus glabro. | 

Inter Jacutiam et Ochotiam ad rivulos. Qi, 

33. Lithospermum Kamczaticum (Steenhammera) L. 
caule suberecto, basi glabriusculo; foliis ovato- 
lanceolatis acutis: radicalibus in petiolum atte- 
nuats , utrinque pilosiusculis, caulinis sessilibus 
supra glabriusculis, calycibus albo-pilosis ad ba- 
sin usque b-partitis: laciniis tubum corollæ sub- 
_æquantibus. | 

Habitus præcedentis et affinium, a quibus caly- 
cis ad corollam proportione potissimum distin- 
guitur. Fornices minus evoluiæ quam in præce- 
deute. Antheræ Jineares filamentis duplo longio- 
res. Stugma fere inclusum. 


76 


Prope Tigil in Kamezatka Of: 

34. Scrofularia multicaulis (Paniculatæ) S. folis 
glabris bipinnatifidis; panicula terminali glandu- 
losa : glandulis plerisque stipitatis ; calycis laciniis 
subrotundis obtusissimis, margine membranaceo 
fere destitutis ; staminibus fertiibus Jongitudine 
corollæ, rudimento quinti oblongo-obovato retuso; 
labio superiore corollæ dimidium tubi æquante. 

Radix crassa multiceps, caules 6. 20 profert. 
Calycis laciniæ virides immarginaitæ, aut linea 
angustissima alba obductæ. Corolla atrorubra, 
rarius carnea, magnitudine S. variegatæ MB., cui 
planta nostra satis propinqua, at ab illa et a 
similibus S. canina L. et chrysanthemifolia MB: 
(inter se vix distinctis) optima dignoscitur calyce 
margine membranaceo angustissimo, sæpe defi- 
ciente; præterea S. variegata habet stamina exser- 
ta et rudimentum  filamenti sterilis lanceolatum 
acutum. 


Prope Krasnoyarsk , in monticulo ad rivulum 
Bazaicha copiosissime, alibi non visa. Floret junio 


et julio Qi 


35. Phlomis umbrosa. (Phlomidopsis Bth.) Ph. her- 
bacea, radice...… caule foliisque scabris: infe- 
rioribus cordato-subrotundis, superioribus corda- 
to-ovatis; calycis tubo scabro, dentibus abbrevia- 
tis, margine nudis; bracteis linearibus ciliatis. 


Corollæ labu inferioris laciniæ subæquales. Suig- 
matis lacinia altera brevissima. Herba circiten 


77 


 sesquipedalis floribus roseis verticillatis habitu Ph. 
tuberosæ. 

Lecta in umbrosis Chinæ borealis ad radices 
rupium. ol. 

36. Pinguicula variegata. P; cespitosa, scapis vis- 
cido-pubescentibus ; calcare conico brevi, labio 
superiore bidentato parum breviore; labii infe- 
rioris lobo intermedio spathulato, obsolete denti- 
culato, nervoso, lateralibus longiore et latitudine 
sua minore 1illis duplo latiore. 

Folia spathulata, viridia abbreviata. Calcar fla- 
vum, pars intermedia corollæ cum labio superio- 
re, præter dentes albidos coerulea ; labium in- 
ferius album, macula flava in centro notatum. 

Ad viam Ochotensem inter fluvium Aldan et 
Allach, jun. locis humidis crescit. QE 

37. Polygonum volubile. (Fagopyrum) P. annuum, 
caule volubili; foliis cordato hastatis longe petio- 
latis, racemis axillaribus capitatis, foliis breviori- 
bus pedunculis capillaribus; glandulis inter sta- 
mina 8; fructibns triquetris, apice integris: an- 
gulis anguste alatis. 

Folia Polygoni Tatarici et Fagopyri, a quibus 
præter caulem volubilem diversum racemis capi- 
tatis pedunculis filiformibus insidentibus, a prio- 
re adhuc floribus majoribus albis et margine fruc- 
tuum edentulo. 

Enatum e seminibus in China boreali collectis. ©. 

38. Polygonum Bungeanum. (Persicaria)P.octandrum 
digynum; caule herbaceo erecto; inferne aculelato 


78 


foliis ovato-lanceolatis , supra ad nervos, subtus 
undique scabris; racemis terminalibus paniculatis, 
glanduiis stipitatis adspersis. 

P. Pensylvanicum Bge en. pl Clin. p. 431 non 


Linu. 


A planta homonyma Americana recedit folüs 
latioribus basi subovatis, nec aittenuatis, non tan- 
tum margine sed etiam nervis, pagina inferiore 
et partim superiore vaginisque pilis brevibus ad- 
pressis flavicantibus tectis, caule inferne aculeos 
minutos sparsos hinc inde gerente nec non in- 
florescentia. Glandulæ paniculæ longius stipitatæ. 


39. Asparagus brachyphyllus. A: caule herbaceo 
diffuso; ramosissimo, ramisque divaricatis inermi- 
bus teretibus; foliis confertissime fasciculatis, su- 
bulato angulatis inermibus abbreviatis, scabris; 
stipulis solitariis basi tuberculatis, in axillis ra- 
morum spinulosis; floribus dioicis geminis oppo- 
sitis, pedicellum, medio articulatum, æquantibus. 

À. trichophyllo Bge pluribus characteribus ap- 
propinquatur, sed diversum caule inermi, ramis 
non angulatis, pedicellis longitudine florum aut 
paulo brevioribus, nec illos triplo excedentibus 
cæterisque notis. Flores masculi obpyramidati: 
lacimiis perianthit extertoribus paulo angustiori- 
bus, omnibus obtusiusculis, fuscescentibus. Fila- 
menta basi dilatata, tubo aflixa, laciniis opposita. 
Antheræ longitudine filamentorum oblongæ, al- 
bidæ. Rudimentum pistilli tetragono-compressum, 


79 


apice emarginatum. Flores foeminei pauio mino- 
res breviusque pedicellati, lacinis parum latiori- 
bus. Filamenta etiam breviora, antheris cordiformi 
“oblongis inanibus superata. Germen globosum 
cum stylo basi dilatato stigmatibusque tribus 
linearibus. Bacca generis globosa, rubra, calyce 
persistente stylique vestigio coronata. 


In China boreali. 2h: 


HO. Feratrum oxysepalum. V: panicula composita 
hirsuta; bracteis latis pedicellis brevissimis multo 
longioribus; sepalis inæqualibus lanceolatis: tribus 
longioribus in acumen productis; foliis ovato-ob- 
longis, plicatis. 


Insigne floribus in genere parvis. 
Prope Tigil in Kamezatka. 


Observatio. Tittmannia obovata Bse enum. pl. Chin. 
p: 123 no 279 sub hac denominatione et in enu- 
meratione mea plantarum Chinensium ab amic. 
Kirilowio missis (Bull. de la Soc. denat. des Mosc. 
p. 456 no 152) commemorata ob dissepimenta 
valvis fructuum contraria, labium superius corol- 
Jæ bidentatum, styli lamella altera multo minore 
et habitum omnino Mazi rugosi Lour. (Horne- 
manniæ bicoloris W.) ad hoc genus referenda 
simul forte cum Tittmannia stachydifolia mea 
(loc. cit. no 451), corolla et stylo cum Mazo ru- 
g0os0o et Mazo obovato conveniente, habitu quoque 
non dissimili. Mazus obovatus nonnisi pubescen- 


LS 


80 


tia copioso et glandulosa, pedunculis semper ere- 
ctis styloque persistente a simillimo Mazo rugoso 
dignoscitur. Mazus? stachydifolius, uti ex descri- 
ptione data patet, magis distinctus, ob fructus 
ignotos quo ad genus incertus remanet. 


ADNOTATIONES 
LAPADO s 


À CL. RINDERMANN 


118 


PROPE VOLGAM INFERIOREM 
LECTIS ET SOCIETATI MISSIS. 


À Gorrnezr Fiscuer De WarLDeim; 
D 0 — 


I. PAPILIONIDES. 


a. Meztrara ÜNeera Fischer. 


Alis dentatis fulvis, nigro-maculatis: maculis elon- 
gatis, margine sulphureo. 
Dilat. 1 poll. 6 lin. 


Clava antennarum nigra, apice flava , margine 
interiori basali aurantiaca. Palpi, caput et thorax 
fulvo-pilosi Abdomen pilis nigris tectum, fulvo 
annulatum, infra et apice fulvum latere siris sul- 
phureis. Alarum superficies superior fulva , nigro- 
maculata , maculis basalibus tribus inaequalibus, 
mediis imternerveis elongatis , apicalibus brevioribus. 
Alarum superficies inferior superiori fere similis est, 
ea tamen differentia , qua maculae anteriorum te- 
nulores magisque separalae , eae vero posticorum 
latiores magisque adproximatæ sint. Margo sul- 
phureus Jalior, nervis etiam sulphureis. 


Ann. 1840. N° I. 6 


82 


9. Mrrirara Arduinna Bôber. 


Papilio S. Arduinna , FaBr. Entom. system. IL. 4. 
p. 254. n.788.alis dentatis fulvis nigro-macula- 
us, posticis subtus albis, fasciis duabus fulvis: 
posteriori uigropunctata. 

Papilio Arduinna , Esp. Papsl. te 87. € 4. 
Melitaea Arduinna , Gopartr et Duponcnez, Lépi- 
dopt. de France. Diurnes. Supp'ém. p. 440. 
Melitaea Arduinna , Eversmann , Bull. de la Soc. 

IL de Moscou. 1837 N. I. p. 6. 


Il. SPHINGIDES. 
3. SPminx Gorgon Hubner. 


Sphinx Gorgon, Husner, Sphing. t. 21.f. 102. &. 27. 
F 12} Esrer Il 117 | 
Macroglossa Gorgon, Ochsenheimer Il. 499.1V. 12. 
N. 179. 

Pierogon Gorgoniades , Boisduval, Ind. méthod. 
_p. 92: | 

Pterogon Gorgon, GoparT et DuPoNGHEL , Lép. de 
France. Crepusculaires. IL. 23. PI. 3. f. 2: à. 6. 


ILI, NOCTUIDES. 


H. Cuourcia 4steris, Ochsenh. 


Cucullia Asteris , GopART et De 1. ©. Noc- 

_ turnes. IV. 4. p. 40H. PI. 495. f. 4. | 

L’Astrée, EncRamELLE, VI. PI. 246. f 364. PI. H 
f. 36%. 


Cucullia Asteris, OCHSENHEIMER, 


83 


Noctua Asteris, FaBricu Ent. syst. IL. b. p. 121. 
n. 264. | 
Notua Asteris, HüBner, t. 53 f. 260 t. 108 f. 506. 


5. GuouzziA Dracunculi, Hübner. 


Noctua Dracunculi, Hugner, t. 427, f. 586. 


Cucullia Dracunculi, Goparr et Duroncuez , 1. c. 
D 409 n. 52, Pl: 125 T.:8. 


Museum Academicum, n. 417. 
6. CucuLzra biornata, Fischer. 


PI. IH. Cd 


Alis subdentatis cinereis, vittis binis conicis ferru- 
ginets Striisque TUgTis LeNUISSUNIS. 
: | 


Dilat, 4 p. 10 lin. 


Species distincta cum Guc. Scrophulariæ compa- 
randa aqua tamen magnitudine et delineatione 
alarum valde recedit. Caput nigrum parum pilosum 
palpis brevibus nigris. Antennæ nigræ basi prui- 
nosæ. Alæ anteriores cinereæ vittis binis pallide 
ferrugineis , anteriori majori. Linea nigra a basi 
exiens eas dividens, versus apicem bifurcatione 
magis magisque extenditur in ramos tenues, pa- 
rallelos. Fimbriæ griseæ, lineis binis undulatis 
obscuris decoratæ. Alae posteriores  fulvescentes, 
margine lato fusco, fimbriis albis. 


Abdomen griseum brevissime albo-annulatum. 
6* 


8} 
7. Cucuzzra Suntonici, Hübner. 


Noctua Santonici, Hüs8ner, Tab. 127 f. 58%. 585. 
Cucullia Santonici, GoparT et DuronNcHELz , 1. c. p- 
07. Pl 49504,02 


8. CucuLzzia Gnaphalii Ochsenh. 


Noctua Gnaphalii, Huener, Tab. 426. f. 552. 558. 
Cucullia Gnaphalii, Gop. et Duponcex. 1. c. p. 410. 
PI. 125 Ph, 


9. Cucuzzra Lacter Ochsenh. 


Noctua lactea, Fabr. Ent. system. III. Bb. p. 123. n 
369. | 

Noctua lactea , Husner, Tab. 95. f. 148. 

Cucullia lactea , Gop. et Duronex. 1. c. p. #36. PI. 
1271.03: 


10. Cucuzrra Leucaspis, Fischer. 
PI TL 2. 


Alis subdenticulatis , superioribus fuscis, macula 
basali elongata alba, aliis indistinctis prope mar- 
ginem apicalem; posterioribus maris fusco, feminae 

albo-fimbriatis. 


Dilat. lin 13—14. 


Caput restrictum albo-pilosum. Thorax magnus 
griseo-pilosus, linea anteriori et binis poster ioribus 
longitudinalibus vulgaribus nigris 

Âlae anteriores fuscæ macula elongata alba pro- 
pe basin et marginem anteriorem. Margo apicalis 
maculis albis, lineis nigris intermixtus. Alae po- 


85 


steriores maris albidæ nervis punctisque margi- 
nalibus fuscis; punctum majus debile fuscum prope 
marginem exteriorem et inferiorem ; feminæ fim- 
briis albis , linea fusca sejunctis ; macula marginis 
inferioris alba adparet, 


Alarum pagina inferior maris fusca est, postica- 
rum grisescentes medio puncto debili nigro. 


41, Cucuzira boryplora, Fischer. 


PI. IE. f 3. 


Alis subdentatis fuscis, fascia obliqua marginal 
fusciori, lineis albis lanceolatis. 


Magnitudine præcedentis. Caput et thorax gri- 
seo-pilosa, cucullo elevato lineis vulgaribus nigris. 
Abdomen griseum linea dorsali nigra. Alæ anteri- 
ores fuscæ lineis albis intersertæ; Fascia obliqua 
marginis fusciori et punctis triangularibus nigris ; 
inter puncta marginalia et fasciam lineæ albæ 
hastaeformes intercedunt. Alae posteriores pal- 
lidiores. 


42. Cucuzzra Lactucæ, Ochsenh. 


Noctua Lactucæ. Far. Ent. syst. IIL b. p. 122. 
n. 367. : on 
Noctua Lactucæ, Hügner, t. 54. f. 264. 
Cucullia Lactucæ, Gon. et Duponcn. 1. c. p. 424. 
Pl 4266 2: 


L’Hormite, ExcrameLLes VI. PI 218. f. 368. 


86 


13. CucuiLia literata, Fischer. 
PI. IL. Ê "HA. 
Alis denticulatis fuscis, fasciis e stris albis inordi- 
natis COMPOSLELS. 
Dilat. 1 p. 6 lin. 


Tota fusca et fusco-pilosa, thoracis siriis quibus- 
dam albis intermixta. Alae fuscæ, anteriores fas- 
cus irregularibus, striis et annulis aibis; secunda 
prope marginem inferiorem G latinum distincte 
referente. Margo lunulis nigris leviter albo-cinctis 
decoratus. Alæ posteriores fuscæ fimbrus pali- 
dioribus. 

Abdomen pilis griseis obsiium, articulo quinto 
maculam latam triangularem nigram offerens. 

14. Hapena dentigera, Eversmann. 

Alis fuscis, maculis, lineis tribus undulatis, et 

margine denticulis albis. 
Dilat. 1 poll. 5 lin. 
45. AcrorTis intersita , Fischer. 

Alis fuscis ocellis vulgaribus lunatis, striis longi- 
tudinalibus lineaque undulata marginis albis ; pos- 
ticis pallidis margine fusco, fimbriis sericeis , 
lunula media leviter fusca, maculaque marginis 
postici albidu. : 

Dilat. 19 lin. 

Caput fuscum , facie et palpis griseis, antennis 

(uscis. Alæ antericres fuscæ, ocellis lunaribus fuscis, 


87 


maJori externa linea alba intersita. Lineæ tres albæ 
nervos concomitantur. Linea margiualis undulata 
alba. Alæ posiicæ pallidæ margine fusco, macula 
marginis inferioris alba. Lunula fuscescens medio 
leviter expressa. Fimbriæ longæ aibæ sericeæ. 


16. HeLroTHESs incarnata, Frivaldsky. 


Cum peltisera et armigera auandam habet confor- 
pets £ quar 
mitatem , sed differre videiur fimbrüs elegan- 


ter roseis. 
17. BrYoPHILA dactylophora. Fischer. 


Alis fuscis, lunulis binis sursum versis albis ; po- 
siicis pallidioribus punctulis nigris adspersis. 
Dilat. 13 lin. 

Cum larva ejus mihi sit incognita , genus certo 
adfirmare nequeo. Siaturæ Noctuæ Lupulæ; alis 
anterioribus fuscis siria basali etlunulis binis albis 
medio signi dactyli (o ©) adinstar. 

Alæ posteriores pallidiores punctis nigris adspersæ. 


18. Nocrua parallela, Treitschke. 


Noctua parallela TREITSCHRE, KINDERMANN 2n literis. 

Alis cinereis, strüs basalibus obliquis , fasciis binis 
externis parallelis albis. 

Dilat. 8 lin. 

Striæ basales formam literæ V projectae (<) 

referunt. Fascia interior angulosa. Alæ posticæ pal- 

lhidæ, fascia marginal coloris alternantis adumbratæ. 


88 
49. Nocrua proxima, Fischer. 
Alis griseis, fasciis binis parallelis albis. 
Dilat. 9—10 lin. 
Proxime accedit parallelæ, sed striæ basales de- 
ficiunt ; fascia interna latior est, incurva, interne 


fusco adumbrata. Alæ posticæ pallidæ sunt margine 
fusco. 


IV. PHALAENIDES. 
20. LareNTIA tritomata, Fischer. 
Alis fusco-griseis, albo-marmoratis, maculis tribus 
nigris margilus anferioris. | 
Dilat. 19—14 lin. 

Alæ anteriores fusco-griseæ , margine anteriore 
maculis tribus nigris distantibus ; versus marginem 
externum s.apicalem fusciores fascia undulata pal- 
lidiore , maculis subquadratis adumbrata. Alae po- 


sticæ fusciores basi marmoratæ, medio fascia lata, 
pallidiore. 

21. Exxomos adustaria, Fischer. 
Alis pallide ferugineis , margine anteriore cum 


lumine viridi, externo adustis, fascia media et 
lineis binis fuscioribus porallelis. 


Dilat. 12—13 lin. 


Alæ anteriores pallide ferrugincæ punctis fusci- 
ovibus irroratæ, valde cmarginatæ, inde acuminatæ 


89 


superius; margine anteriore viridi adumbrato, apicali 
adusto, postice fimbriato; fascia media et binis lineis, 
altera basali, altera apicali fuscioribus. Alæ posticæ 
pallidiores medio acuminatæ , subseauente dente ; 
fasciæ pars non nisi margine inferiore , lineis binis 
extus positis, adparet. 

Femina major, colore profundiore. 


0 ECTECTRENNOÏ UEUEPH 


B 


HOBOCHIBCKOMB Yb345 


TYABCKHOË TYBEPHIH. 
(coosmeno). 
a 


Br Tyarcxoñ lyGepnin, He 85 qaaïexom® pascroanin 
oT» HoBocnai, eue CR He3anamMATHHXR BpeMenr nu3B6- 
CTHA MOXKAY OKPY#KHBHMU HKUTCIIMN HATYPAAPHA He- 
iIjePa, COCTABAAIONAA CaMàa HO Ce0B npeAMeTB AOCTOï- 
BI. BHUMAHIA ecrecTzouscabaoparereñ.—Hecomnatuno, 
UTO YYCHOMY CBBTY A0 CUXB NOPH elje He AOCTABIeHO 
00 HeÏ Hi KAKUXB CBbJeHIñ (*): Aa M BE CAMOMB y- 
5345 OHa NpenMyHCCTBCHHO 3HAKOMA HPOCTOAOANHAMS. 

Dagum ypoxzenyemr Hosocnarcxaro yÿh34a, 4 AaBno 
VX UMbA1b Bb HPEAMETE OCMOTPÉTE ee BB n0APO0HO- : 


| (F) O6 2To neuepb HArTAb He YIOMAHYTO, MeKAY TEM'b KAKB 
HBKOTOPBIA apyria U3b HAXOAAUIXCA BB PocCiA CB H07p06H0- 
CTIIO ONMCAHBI Bb l'eorpahuiecKkOMB CAoBap TL. IIekaTosa 
1805 roya. 


91 


CTU, HO CAYUaÏ UPeACTABHACA MHB TOAbKO AbTOMD H- 
HBIIHATO TOAA; NOAbBYACE HCAOATOBPEMEHHHMPB  npeOW- 
BAHIEMB MONMB Bb TEXB MÉCTAXB, A HPEANPUHAAB OT- 
HPABUTHCA Bb ICCPY, H CABAABIN BC HYXKHBHA NPATO- 


ToBaenia 1-ro lioxi npnerTynuas K5 n3c1510Banit0. 


ITponsBoa1 HOAPOGHHÉ OCMOTPB CB HYHHHMH U3Mb- 
PCHlAMH , M COOPABINN OTB OAUSL KABYINXD NOCEAAHT 
HbKOTOPHA UACTHHA CBBACHIA, HEOOXOAUMBHA AAA HOAHO- 
TH ONNCAHIA , A U3O BCETO 2TATO COCTABNAb 3ANMCKY, 
KOTOPÿYI0 BMbHAIO ce0B 3a cuacTie HPCEACTABNTE SAC 
Ha pascmorphbaie Bucoxonowrennomy OGmecrey Venr- 
rarezreñ ÎÎpnpoaw, 06o4pascb npnTOMBR HaAeKACI, UTO 
AOCTONPHMbIATEALHOCTE ONHCHBACMATO HPEAMETA CO- 
KPOCTB HCEAOCTATKI HNOCHABHATO TPYAA MOCTO. — 


Onncssaemas mao nemepa HaxoanTe4 na ÂH-ü Bep- 
cTh oTr Hosocuar no Gozmoï 4oporb 8 Espemor®, 
Ha COBEPIICHHO POBHOMB MbCTÉ , HPATOMPB BOSBHIUEH— 
HOMB HaAb BCbMM HPOIAMN , TAKD, JTO TOPU3OHTB OT- 
_ KPHTBS HNOUTH BO BC CTOPOHH BepcT3 Ha 20 un Ooxbe.— 

 Eaunersennnñ HapyxkHHË mpusHaKD, 10 KOTOPOMY 16r- 
KO MOXKHO AOTAAATECA O0B EH MbCTHOCTH , COCTABAACTL 
He6OABNAA ACPEBAHHAH YACOBEHKA ; OHa BMbCTH CB OT- 
BePCTIEMB Bb NeUJEPY OTCTONTR BB HbCKOAIBKUXD IHa- 
TaXB, HO 1PBYO CTOPOHY OTb OOAIBINON AOPOTH. — 


[pexzxe gcero npezxcTaBi1eTcex B30PY KPÿrA0H0KATH 
3eMAIHOÏË OÙBAIB, TAYOHHA KOTOPATO 110 BATEPHACHOMY 
U3MBPEHLIO IPOCTHPACTCH OTP HOBEPXHOCTH 3eMAU Ha 
5 aPUnHB, PAAOMB CB HUM HAXOANTCA M Apyroû o0- 


92 


Balb, 10 BHANMOMÿ CTOAIbKO %xe rAYOOKIÏ; HO U3B TOTO 
HBTB OTBEPCTIA Bb leIEPYy. — 

Ha ab O06Ba1a BB rOPn3OHTAABHOMB NO10KEHIX Ha- 
XOANTCH HPOAOATOBATOE Yijebe , COCTOIMee Bb po 
MEXKYTKE ABYXB OTPOMHHXB, KPEMHNCTO-NEUAHHXD, OT. 
BÉCHO CTOAUXB KAMHCË, HU TAKOTO Ke TPETPATO TOAPKO 
ManarO OÛBEMA, KANHOBOË ŒUTYPE KaK'B OH HAPOIHO Bb 
AAABHOMD KOHWS OTBEPCTIA SaNÿINCHHATO HPOMEKAY 
NePBHXB Bb PaCn0pb.—0t0 nmbeTE BB TOPU3OHTAADPHOÏË 
OBREPXHOCTH CBOCÏ IUMPHHBH NP CAMOMB BXOXB 1/1 Bep- 
INKOBB , HO HbCKOABKO Aaïbe PaCIINPAETCA AO OAHOrO 
aPINHHA , AANHA-KE OTBEPCTIA 3aKAWUACTBE BB CeOB } 
aplnnHa , HanpaBleHle erO ÿ CamOÏ HOBEPXHOCTH Ch 
JOra ua CfBeps, cnyÿycKañcr HuKe OHO OTKAOHACTCI HÉ- 
ekoa5ko K% Bocroky. — Cunycxr Harumaerca y IOxnoï 
OKOHGUHOCTH YINCAbA , I AO BXOAA Bb CAMYIO HENEPY 
yray6aseTea NO BaTepnacHomy uambpenio Ha 2 ap. 
AIMHA ero 40 2Taro mMbeTa D ap. 6 Beplux., HAKAOHeHIE 
KE JOPH3OHTY pasno yray 40°.— Bxoxr ns» ÿmex 
Bb CaMyÿ10 HCUHJEPY BECHMA HH3OKP, TAKB, 1TO 3AËCb HC- 
Gozviie 3aKAHYACTCH A0 CBOAA € BHCOTH KäaK®B “> ap.— 
/Laabe cnycx? NPOCTUPaeTCA YKE Bb camOi 1eIuep5 
OKAHYUBACTCH Yÿ EA CPEARHH, TAB AHO € AbiacTCA POB- 
HHMBb.—BhCOTA erO BR CamMoïi nemjepb paBHa + a pur. 
NO BaTePiacy ; ATNHA NO NPAMOMY HANPABAEHLO NPO- 
‘crupaerca ma 10% api. Harksouenie x2 ropnsonTy 
pasno yray 25°. — WT rax» axo neujepr oT» 
BCPXHCf# OKOHEIHOCTH yinerrn yrayO1eno Ha 7% apii. 
a OT HOBéPXHOCTH 3CMAN Ha 12, aPIuS. 

Tenepr n306paxÿ ef BnyTpeHHee noioxkeHle: OTx 


93 


HiTKHeÏñ OKOHC@YHOCTN ONNCAHHATO MHOÏ CYCKA, AM 
CTYH@HUATATO TAXOCKAOHA , HO FOPH3OHTAALHOMY AHY 
Bb CTOPOHY HPOTUBONOIOKHYIO Kb OTBEPCTIIO, AINHa 
ICHEPH TPOCTHPAETCH Ha 8£ API , UPAHIBNM BB 
pacueT® U AAUHY CHÿCKa Bceñ €A AAMHM NO A0Manoï 
ANHIN OYACTE 19% api. — Han6oamiit nonepernunxs 
MAN UIMPHHA Nemeppl 110 HANPABICHIN HCPICHAEKYA1p- 
HOMY Kb BHUNCACHHOÏ €4 AAUHB 3AKAOUACTBR BB CC 
45 apuunar. 

Bnicora ex He Be315 OAMHAKOBAñ , HO 3aBNCHTb OTS 
HEPOBHOCTH OCHOBAHIA M CBOAA, TAMB TAB OCHOBaHie 
HA AHO NMbETB HOKATOCTH, CEOAB AOBOA!DHO BO3BH- 
WICHB, HO TAB OHO AFAACTCA POBHHMB, CROAS HAYAHACTE 
3aNaAaTb HU KaKD OH HanOJO0le HOTOAKA NPNHHMACTH 
TaKKe NOJOKEHIE TOPH3OHTAALHOC, NO ITOMY HAN0OÆ- 
INaï BBHICOTA ICUEPH HAXOAUNTCA Bb C4 CPEAUHP, M CO- 
CTABAACTB D APIIMHTD. 

Bca nemepa cocTonTR n3® TakOro xe OBIaro Kpem- 
HHCTO-NCIJAHATO IAOTHATO KAMHA, KaKB OHAO YKE CKa- 
‘3anOo 068 yujezzf. — CBoxr ex n0406eu5 orpomnHomy 
xeperlY Kakb OYVATO H3B OAHOTO ÉABHATO KAMHA , à 
KpacOTyY ero COCTABAIIOTR Pb3K1A , CMbABA l'PAHN. — 
/ocroñno Takxe 3aMbTNTE UTO BB OAHOMB KOHWB Te- 
ep, Y CAMArO € AHa UPOCTAPAETCA BB HPAMOMB 
HanpaBieHin Ha COXbHIOC HPOCTPAHCTBO, HOAOÔHO BeCEMA 
T'IA AK OM Y Baïÿ, KPañ KaMHA, KOTOPH HanO100ie Kap- 
HU3a NOAACPKNBACTD 3HAIATEABHYIO 1ACTR CEOZa. — He 
MOTY TakKe YMOAIATE M 00 OTBÉCHOÏË CTÉHB, KOTOpai 
NPEACTABAACTCAH HO AbBYIO CTOPOHY BXOAA M BO3BH- 
IACTCH OTH HAKAOHHOË NOKATOCTH HA 2} APIIMHB. — 


CLS 


Mroër AaTs Ayunee nonarie 068 BHYTPCHHEMP BnAb 
leuC PET, CAbAOBAAO ÔBI CHATL Ha mMbcrb es PaCYHOK®D, 
HO KB HeECUJACTIIO , MCHOAHNTL 2TATO He OBA0 HMKAKOË 
BO3MOXKHOCTH , HO NPMIUHb TONKOCTH AHA , H 1PESBH- 
vañuoñ TeMHOTH. — Pascmorpnms 27m 4Ba 06cToaTem- 
CTBA BD OTAbALHOCT:—TONKAT TPASB H MOKPOTA Ha AHF 
TeNCPBI HPONCXOTAITR 0€3B ECAKATO COMHbHIA OT CHB- 
TOBOÏ U UACTIIO AOKACBOË BOX KOTOPaAi, CTEKAA Ch 
HAPYKU UPes3b Yijeibe BB BeCCHHCE M APTHEE BPEMA, 
HAHOCHTB CB CO0OI Ha AHO HCMEPH HAb, M HO HPHIN- 
HP HN3KOM TEMNEPATY PI (06% KOTOPOË A YIIOMAHY BD 
nOCAACTEIN) He YCHbBACTE BB nepBHe AbTHIe MbCAUH 
COBCPINICHHO NCHAPUTLCH.— BR HÉKOTOPHXE MÉCTAXB Ha 
AH, BOAA OTCTOABINNCR AbAIACTCH UNCTON, HOUEMY BB 
OAHOMB MbCTÉ A1 YAOOHPÉMATO YnoTpeOzeni nu 06- 
TOPOKEHA AOCIKAMN. 

V3BECTHO, UTO BOAR HMCHAPACTCA PH BCAKOÏ Temre- 
paTryp5 BBSINIE HÿJA ; OesnpecrTanHoe ncnapeHie —pous- 
BCAO TO, UTO BO3AYXP Bb lICICPÉ BECHMA BIAKCHB, 3a 
nenmbniemB npu ce0b Îurpomerpa, a He mors onpe- 
ABAUTb KOANIECTBA BP HEMBb COAXEPKAIIAXCH THAPOBB. — 
/OKa3aTEALCTBOMB TOMY CAYKHTB COCTABE KAMHA, CAMP 
110 ce66 6bAnÏ HO OTB CHPOCTU lIOUePHbBNIË, Takxe 
BéCHMA MbAKIA COBCPIICHHO KPYTAIHA KAÏIM YCMaTpuBae- 
MIA Ha CBOAS.—K% Toü-xe npnuunb 1 OTHOIY U POAB 
TÿYMaHa , KOTOPH HPEUATCTBYETB CEÉTY BE He pac- 
HpOCTpaHATICA. erspe Torcrux® vaxeza, msroToBren- 
HHXB HAPOIHO AT 2TOË DKCIEANNIN, CB PA3HHXb TO- 
UCKB HE MOTAN AOCTATOIHO OCBÉTHTE BHYTPEHHOCTE 
Tee PEL. 


95 


To wnsnecxnws sakonam», camoe nCTApeHIe Pons - 
BoAnTR oxzaxzenie. — Temneparypa nemepn o6w1c- 
HAETCA DTUMB ÿYAOBICTBOPNTEALHO.—/1-ro Îioza 88 H-mr 
JaCY TO HOIÿYAHN TEPMOMETPL NOCTABICHEME Bb TbHN 
WOKA3HBAMR pu BHbIxHe“ Temneparyph 10 Peomwpy 
+28 , HO BHYTPH HéMEPH OHb ONVCTHACA AO + 7° 


B5 sakaruenle CKaky, UTO Neljepa 3Ta NO COCTABÿ 
KAMHA UPAHAAICKATB KB JICIY HEPBOOO0PASHHXD, A KAKB 
MH KaKCTCH BB 2TOMP OTHONCHIN MPCNMYMECTBENHO 
SACAYHUBACTB BHAMAHIE HOTOMY, UTO U3b N3BHCTHBHXP 
BB Poccin neijeph BPAAB AN KOTOPai RAXOANTCA BD 
HeIARNK D. 


Teneps OCTACTCf# CKA3ATR BD AONOïHeHIE, UTO Olt- 


caHHas uexjepa COCTONTR Bb Aaub l'ocyzapersenanx® 
nocexAHB Cera BOopoTHHIOBa ; MUMO camoñ ei HPOxO- 
AUTB HPEKPaACHAI AOPOrTA BB AbBO Ha AePeBHo AJek- 
CAHAPOBEY, à BIPaABO UPe3B OOABMIYIO AOPOTY Ha Ce10 
Tlmerr. 


PsBbeTHOCTL ea CyIHECTBYET Ch HC3ANAMATHEXB BPE- 
MeHB HANOOAPIIC MEXKAY NOCEAIHAMN OKPYRAWINNXD Ae- 
peseus. — Cioza KaKANÏ TOAB BB ACHP Bosuecenix 
l'ocnoz4n4, npecTorbHaro npasznnka 8% cer6 [ler np 
HOCHTCH u3B Ccera Boporuiyoga o6paszs Bosnecenia 
H COBEPINAETCA MOAICOCTBIE Y CAMOÏ UACOBHN HAXP Ie- 
INCPOÏ, LOCAB uero Gxarorogbäno Bbpyrmie POCTOARN- 
AUBS npmuexuie n3B OxpecrTHocreñ, KaKB OH 3a AO 


ce0F BMPHAIOTB HABÉCTNTL NeHEPY, M Ha HAMATb YyCep- 


96 


A4 KB Bbp$, GepyTR BD He BOAN M HO rOPCTH Hec- 
Ky. — Toprainn n34aBHa BOCnO1L3OBaINCE TaKUMB Ha- 
POAHHMB CTeICHIEMB M HOTOMY Bb 3TOTB ACHb MXb 
GriBAeTR 3A6Cb NO HÉCKOAIHHY CB PASHHMM MCAOYHHMN 


TOSapamn. 


À. ABTHEBS. 


Mockga. 
Aeka6pa 16 ana, 
1839 roaa. 


CORRESPONDANCE. 


Oo 


LETTRES ADRESSÉES 


AU VIcE- PRÉSIDENT DE LA SoctétÉ 


G. FISCHER DE WALDHEIM. 
= — D 0 GE 


À. De M. Jacquemin. 


SUR LES DESSINS ORIGINAUX ET LES PLANCHES DE 
FEU M. PERSOON. 


Paris, le 28 Octobre, 1839. 


Je suis possesseur de la grande Collection de 
dessins originaux et de planches provenant de la 
Bibliothèque de feu M. PErsoow , célèbre Botaniste 


que vous connaissez sans doute. Cette Collection, 
que Je desire vendre, se compose : 


1° de 1889 dessins avec leurs désignations, accompagnées 
de nombreuses notes en latin de la main même de M. 
PErs0on ; 

£ de 550 planches déjà gravées, et destinées, ainsi que les 
dessins, à des ouvrages que M. Persoon préparait sur les 

Champignons et sur les Cryptogames en général, partie 
à laquelle il s'était spécialement livré ; 

d de manuscrits latins pour une seconde édition de sa 
Synopsis plantarum. 


Ann. 1840. IV° I. | 7 


58 


Tout a été soigneusement laissé dans l’ordre où 
l'avait mis M.Persoon ; les dessins remplissent deux 
gros cartons in-folio et deux cartons in-quarto. 
Je céderai cette précieuse collection avec les ma- 
nuscrits pour 4009 francs , laissant les dessins pour 
Ja moitié du prix qu'ils avaient couté à M. 
PERSOON. 

Veuillez, Monsieur, communiquer cette leltre aux 
Membres de la Société, ainsi qu’à celles avec les- 
quelles la vôtre se trouve en relation. 


E. JACQUEMIN, 
Membre de l’Académie impériale 


et prussienne de Breslau. 


Quai Malaquais 15. 


99 


. de M. F, WancENHEIM de QUuALEN. 
SUR LA FORMATION ENTRE LA BELAYA €T L'OUFA 
DE L'OURAL OCCIDENTAL. 
Unser westlicher Üral, in dem Bereiche von der 
Belaja und Üfa als gerade Linie, bis zur Strasse, 
welche Hr. v. HumBoznr von Casan nach Perm 


bereiste, ist in geognostischer Hinsicht noch we- 


nig bekannt. Ich babe alles gelesen, was uber diesen 
Gegenstand geschrieben ist, von Hermann bis Ku- 
TORGA, finde aber auiaues dass die Formation 
des westlichen Urals der älteren Sandstembildung , 
dem Rothliegenden angehôrt. Hr. Rose sagi: »diese 
weite verbreitete Formation gehôre dem ältesten 
Flôtzsandsteine, dem weissliegenden an“; — dies 
ist nun aber von einer Fläche, die über 700 Wers- 
te in der Länge und wohl 300 Werste Breite ent- 
hält, wenig gesagt.—KuTorca nennt sie eine, nach 
D’Ausursson aufsestellte Kohlensandstein-Formation! 

Dem Bergmanne, der seine Ideen über die Ge- 
birgsbildungen nicht aus Büchern compilirt, oder 
aus einer Ansicht aufeiner schnellen Reise schôpft, 
sondern im engern Sinne des Woris, lahre lang 
im Innern der Gebirge wühlt, kônnen diese kaone 
ten nicht genügen ; mein Erzkreiss (pyanoï ox- 
pyre) erstreckt sich von den Ufern der Belaja bis 
zur ame und vorzugsweise in den Umgebungen 
der Dioma, und des westlichen JZks, und wenig- 
stens auf diese Gegenden Kkônnen sich jene An- 
sichten von weissliegenden und Kohlensandstein 


nicht bezichen. 
ii 


100 


Es würde zu weitläufig seyn, Ew. Excellenz fur 
jetzt meine Beweisgrüunde gegen diese Meinungen 
zu entwickeln, ich erlaube mir blos zu sagen, dass 
ich die ungeheuer grosse Sandstein- und Mergel- 
Ablagerungen zwischen der Belaja und Wolga 
für bunten Sandstein und Keuper,—wo wohl der 
Muschelkalk fehlen mag ,—für ArserrTs Trias und 
für d'Omaurvus’s Terrain Keuprique halte. 

Ich schôpfte meine Ansicht aus Lagerungs, und 
andern ôrtlich bezeichnenden Verhältnissen , ohne 
gerade auf fossile Gegenstände viele Rücksicht zu 
nehmen, denn theils fehlt es mir an den nôthigen 
Kenntnissen, anderseits habe ich auch nicht alle 
nothwendigen Werke, noch Zeit, mich mit diesen 
Bestimmungen zu beschäfiigen |, so dass, ohne 
fremde Huülfe meine Ansicht in dieser Sache doch 
nur immer einseitig bleiben würde. 

An organischen Ueberresten sind unsere Gebirge, 
ausser einer Anzahl versteinerter Holzstämme, Di- 
cotyledonen, Calamiten, Equisetaceen , sehr arm, 
selten finden sich Muscheln, Farrenkräuter, doch 
habe ich auch einen fossilen Zahn, und einen Bein- 
knochen, ganz mit Kupfergrün durchzogen, vor- 
gefunden; — ob wohl soiche Fossilien in Thuüringer 
Weissliegenden oder im Kohlensandstein gefanden 
werden ? 

Durch Zufall entdeckte ich unlängst einen sehr 
merkwuürdigen Thonmergelschiefer # bis 6 Zoll dick, 
ganz aus vortreflichen Pflanzen-Abdrücken beste- 
hend , auch häufig zweyschalige Muscheln enthal- 


401 


tend. Der Flütz hegt horizontal und scheint eine 
weite Verbreitung zu haben; er geht zu unterst 
in Sandstein mit Pflanzen-Abdrüucken über ; — zu 
oberst liegen Mergelschichten. Leider habe ich 
diesenHerbst nicht viel arbeiten kônnen. Ich freue 
mich aber auf den Sommer, wo ich hier eimen 
Stollen treiben werde und eine herrliche Ausbeute 
erwarte. STERNBERG habe ich nicht und in BronN's 
Werke finde ich keinen dieser Pflanzenabdrucke , 
von denen einige wohl Farren seyn môgen, andere 
a un den Eichenblättern gleichen. 

. Excellenz werden mir Recht geben, îles 
unsere westliche Seite des Urals bis zur Wolga 
wenig oder fast gar nicht bekannt ist. Alles strômt 
nach der ôstlichen Seite, dem wahren Eldorado. 
Wurde nun jeder Director eines Hüttenwesens , 
jeder Bergoflicier, simpel und einfach seine Bei- 
träge zur Kenniniss der Gebirgsformation seines 
Erzkreises liefern, so wurden diese Beiträge mit der 
Zeit ein Ganzes bilden, und für die Geognosie und 
den practischen Bergbau unendlichen Werth ha- 
ben. — Aus dieser Ansicht will ich künftiges Jahr 
meine Beobachitungen in einer kleinen Broschüre 
drucken lassen. Bei der Bestimmung meiner Fos- 
siien und den nôthigen Zeichnungen derselben, 
baue ich auf Ihre Beahuülfe. — 

F. WANGENIEIM von QUALEN. 
Belebei 
m Orenburg. Guv. 


d, 48 Dec. 
4839. 


102 


3. de M. G. pe HELMERSEN, 


LiEUTENANT-COLONEI DES INGÉNIEURS pu Corps DE Mines. 


SUR LA FORMATION DES MONTAGNES DU VALDAÏ. 


Wenn schon überhaupt Ihre ausgezeichneten pa- 
läontologischen Forschungen das Interesse der Geo- 
logen in hohem Grade erregten, so sind Ihre letz- 
ien Arbeiten für mich von ganz besonderer Wich- 
tigkeit, wie ich Ihnen zu zeigen sogleich die Ehre 
haben werde. Ich erhieli vor einiger Tagen einen 
Abdruck Ihrer Notice sur l’Eurypterus de Podolie 
et le Chirotherium äe Livonie, für den ich meinen 
verbindlichsten Dank abstatte. Es ist die Beschrei- 
bung der Fussspuren in einem Sandsteine Liv- 
lands, welche meine Aufmerksamkeit besonders er- 
resen, weil damit wohl unwiderleglich dargethan 
ist, dass wenigstens ein Theil und vielleicht alle 
rothen Sandsteine Livlands dem Trias, nämlich der 
Gruppe angehôren, welche vom bunten Sand- 
stein, Muschelkalk, und Keuper gebildet wird. Sie 
wissen dass Dr. Asmuss und Professor Hueck in 
Dorpat seit ein Paar Jahren mit vielem Eifer den 
schônen und zahlreichen Knochenmassen nachfor- 
schen, welche man bei Dorpat, Neuñausen, Burtnek 
und an vielen andern Orten in Sandsteinen findet, 
welche ganz das äussere Ansehen des bunten 
Sandsteins haben. Ich erwähne der Arbeiten Kc- 
ToRcA’s und Parror’s und der Vermuthungen Quen- 
srenr’s über diese Reste nicht, da sie Euerer Ex- 
cellenz vollkommen gesenwäartig sind, will aber 


405 


nur bemerken , dass Asmuss jene Reste, nach sorg- 
faltigem, jahrelangem, vergleichendem Studium, vor- 
weltlichen Fischen beizuzählen geneigt ist, was 
auch schon Hr. Academiker von Bär vermuthete. 
Das vom Dr. Asuuss erhaltene Resultat, das er 
nächsiens der gelehrten Welt in einer sehr voll- 
ständigen Abhandlung mittheilen wird, weicht, wie 
sie sehen, von den Ansichten der früuhern Forscher 
darin ab, dass er weder Reste von T'rionyx , noch 
von dem Dracosaurus (Animal de Luneville,) son- 
dern lediglich Fischreste , nämlich Unterkiefer , 
Scheidelknochen, Schilder und Flossenknochen fin- 
den konnte, von denen es gewiss ist, dass sie Acassrz 
bei Abfassung seines grossen Werkes nicht kannte. 
Ich habe die reiche Sammlung des Dr. Asmuss 
gesehen und bekenne, dass ich fast alle rein erhal- 
tene Stucke , vielleicht mit Ausnahme einiger we- 
nigen , für Fischreste halten môchte.. Nur sehr we- 
niges durfte Sauriern angeliôren. 

Es war und ist auch jetzt noch von in-und aus- 
Jändischen Geologen ziemlich allgemein angenom- 
men , dass die knochenfüuhrenden Sandsteine und 
bunten Thone ZLivlands dem bunten Sandsteine 
angehôren , obgleich man bisher keinen einigen 
-Kalkstein oder sonstiges Stratum fand , das durch 
seine-Lage sowohl (über oder unter dem Sandsteine, 
als durch karakteristische Versteinerungen , eine 
genauere Bestimmunz des relativen Alters gestat- 
tet hätte. : 

Im Sommer dieses Jahres führte mich eine ge- 


A0!E 


ognostiche Untersuchungsreise auf das Waldai- 
plateau , wo man an verschiedenen Orten und vOr- 
zuglich in der Géegend von Borowitschi, schon seit 
langer Zeit, Kohlenilôtze kannte. Diese sollte ich 
genauer untersuchen; man wollte sich sowohl von 
dem Grade der Brauchbackeit dieser Kohle , als 
auch von der Môglichkeit überzeugen, sie auf einem 
Wasserwege nach Petersburg, vorzüglich aber nach 
Moskau zu schaffen, das schon so hohe Holzpreisse 
hat. Es wurden 5000 Pud dieser Kohle, (einer Art 
Lettenkohle, mit 80 bis 90 Procent Brennstoff) 
nach Petersburg geschickt, um damit Versuche 
anzustellen. Diese gaben insofern ein günstiges Re- 
sultat , als die Kohle wenigstens brauchbar, wenn 
gleich viel schlechter ist als die hier angewendete 
englische Schwarzkohle. Auch bin ich meinerseits 
überzeugt, dass die Kohle des Waldaiplateaus in 
Russland einst eine sehr wichtige Rolle spielen wird, 
wenn erst die Holznoth allgemeiner geworden seyn 
wird. Doch nun weiter.—Die Kohlenflôtze liesen 
in einem grauen, sehr fetten Thone, dessen Sohlen- 
sestein ein System von bunten Mergeln , Thonen 
und Sandstemen bildet, in welchem sich die in 
Livland vorkommenden Knochen, Schilder und 
Zähne wiederfinden und hier, so wenig wie dort, 
fand man noch nie einen Wirbel, was wohl auch 
darauf deuten durfte, dass diese Reste keinen Sau- 
riern, sondern wahrscheinlich solchen Fischgattun- 
gen angehôrten, deren äusseres Skeleit ausgebil- 
deter als das innere war unddaher der Zerstôrung 


105 


besser widerstand (*). Die so eben erwähnten Ge- 
steine haben im äusseren Anschen die vollkommen- 
ste Achnlichkeit mit dem Keuper, für welchen ich 
sie auch anfands unbedingt ansprach. Allein bald 
fand ich, an drei Stellen in der Gegend von Bo- 
rowitschi, an den Ufern der Msta und einiger 1h- 
rer Zuflusse, den Kohlenführenden Thon anmittelbar 
von Kalksteinen überlagert , welche ich alsobald 
fur diejenigen erkannte , welche Ew. Excellenz in 
dem herrlichen Werke über die Moskauer Forma- 
tion beschrieben haben. Die Kalksteine von Zoro- 
witschi sind hell, dicht, bisweilen rogensteinartig , 
von Hornsteinlagen durchsetzt, und im Aeusseren 
einem Jurakalkstein (besonders den obern Schichten 


(*) Die chemische Beschaffenheit fossiler Schuppen und Schilder 
kann zur Unterscheidung der Thiere, denen sie angehôrten, eben- 
falls angewendet werden. Chevreuil hat in den Schuppen der 
Knochenfische einen grossen Gehalt von phosphorsaueren und 
kohlensaueren Kalke entdeckt und Connel in der Schuppe eines 
Knorpelfisches (Acip. Sturio) 0,538 Knochenerde gefunden. 
Schuppen von Reptilien dagegen sollen vorzüglich aus geronnc- 
uen Eiweiss bestehen. Die Brustschuppe eines 8’ langen Nilkro- 
kodils gab etwa 0,01 kohlens. und phosphors Kalk und die ge- 
kielte Schuppe eines andern 4' gab, 0,03, weil diese eine knü- 
_cherne Axe haben. Gehen also Fischschuppen in fossilen Zustand 
über , so verlieren sie fast die Hälfte ihrer Bestandtheile , die 
organischer Natur sind, und durch Infiltration ersetst werden. 
Reptilienschuppen erhalten sich selten fossil, künnen aber panz 
durch Infiliration ersetzt werden, da sie fast gar keine Knochen- 
erde enthalten. - 


106 

der Oolithreihe) ausserordentlich ähnlich, Sie ent- 
halten aber grôsstentheils Petrefacten der Ueber- 
ganssperiode. Ich nenne hier , als die bezeichnend- 
sten, folgende: Leptaena variabilis, Bellerophon, 
Euomphalus, Asaphus Eichwaldr Fiscuer, Chaetetes 
r'adians, Astraea emar'cides Lan. Hydnophora Fiscurr, 
Orthocera (darunter eine neue species, welche Hr. 
Prof. Frcawarp Orthoceratites Ornatus gennant 
bat,) Strophomena antiquata, Leptaena sulcata 
Fisca. Aber mit diesen Sachen zusammen kommen 
Apiorcinites rotundatus, Cidaritenstacheln, eine C{y- 
menia und vielleicht ein Ammonit? (sehr undeutli- 
ches Fragment) vor, die offenubar auf eine jungere 
Periode deuten. Diess sind Widersprüche, welchemich 
über das wirkliche geologische Alter der Waldaier- 
gesteine im Zweifel lassen, solangeich nicht durch 
gelehrte Freunde besser belehrt werde. Sie haben 
die Moskauer Kalksteine, von denen ich rede, dem 
Juragebirge beigezählt und in der That, es spricht 
so vieles dafür, dass nicht nur sie, sondern 
auch die Waldaier , die mit 1hnen identisch sind, 
nicht einmal dem jüungsten Uebergangskalksteine 
angehôren , sondern noch jüungern Gebilden. Hr. 
Professor Ercawazp zählt die aldaier Gebilde 
dem Bergkalk /Mountain-Limestone) und dem Old- 
red bei. Ich habe vergessen zu sagen , dass in den 
Kohlenflôtzen Srgillaria ficoïdes , also eme Pflanze 
des Steinkohlengebildes vorkommt, und alle diese 
Steine horizontal liegen. 


Betrachten wir nun die Mehrzahl der in den Kalk- 


407 


steinen vorkommenden Petrefakten , so muss man 
allerdings, den bisher angenommenen und in 
westlichen Earopa gemachten strengem Gesetze 
_zufolge, die. das #aldaiplateau constituirenden 
Cresteine dem Uebergangsgebirge und zwar dem 
jungsten Gliede desselben, dem Bergkalk, beizählen. 
Gegen diese Ansicht aber sprechen; 


1. das äussere Ansehen der Gesteine, welches vollständig 
an Jura und Keuper erinnert; 

2, das Vorkommen von Braunkohlenflôtzen mit etwas Gyps 
und vielem Eisenkies unter Berskalk. (Wäre es wirklich. 
Bergkalk, so müssten die Kohlen über ihn liegen, denn 
unter Bergkalk , nämlich in dem ältern Uebergangsge- 

. birge kennt man, meines Wissens, nur Anthracit.) 

3. Das Vorkommen einiger Petrefakten, welche, den bis- 
herigen Beobachtungen zu folge , nie in Uebergangsge- 
birge gefunden wurden. 

4. der wahrscheinliche Salzgehalt der Faldaier Gesteine. 
Ueber diesen letztern Gegenstand bemerke ich Folgen- 
des. Die Salzsohle von Staraja Russa quillt aus zwey ar- 
tesischen Brunuen von 700 Fuss Tiefe. In sehr grossen 
Entfernungen, nämlich hundert und sogar zweyhundert 
. Werst von Staraja Russa kommen durchaus keine an- 
dern Gesteine als die oben beschriebenen vor ; der Salz- 
gehalt der Quellen muss also von denselben herrühren. 
Nun kommt aber Salz erst im Zechstein und Z'od!liegen- 
den vor, im Steinkohlen-und Uebergangsgebirge aber 
nicht mehr. Die W’aldaiergesteine müsten also auf jedem 
Fall jünger als das Steinkohlengebirge seyn. 


Wenn ich es wagte Eurer Excellenz mit einer so 
weitläuftisgen Auscinandersetzung beschwerlich zu 


108 


falllen, so geschah es weniger, weil ich die Ehre 
babe von Ihnen gekannt zu seyn, als weil ich weiss, 
wie gern Sie jedes Streben im Gebiete des 
Wissens befôrdern. Meine ergebenste Bitte an Sie, 
ist, mich über meine Zweifel zu belehren und mir 
vor allen Dingen zu sagen, ob, nach weitern For- 
schungen im Moskauer Gouvernement, Sie etwa 
bestimmen , die dortigen Kalksteine dem Jura bei- 
zuzählen ! OB sie nicht geneigt wären zu glauben, 
dass in den aldaigesteinen eine Vermengung 
der organischen Reste zu erkennen ist, wie sie bei 
Aussu im Salzburgischen, bei la Spezzia in Italien 
und in England beobachtet wurde. Bei Æussu und 
Îallein kommen Orthoceren im Lias vor, bei La 
Spezzia mit Belemniten zusammen, und in den 
Kohlenflôtzen des englichen Jura erkannte Bron- 
GNIART Pflanzenreste der wirklichen Steinkohien- 
formation. Ausserdem erinnere ich noch daran, dass 
Bronn (Siehe Lronnarn’s und BronN’s Jahrbücher 
1834. 1. p. 3. und wo Graf Munster darüber spricht; 
und 4832. Hft. 2,) bemerkt hat, dass fast alle 
Glieder des süuddeutschen Alpengebirges eme Ver- 
mengung fossiler Arten und verschiedener Forma- 
tionen darbieten, welche bisher an mehrern Orten 
ohne Beispiel ist, und dass diess so lange als ano- 
males Factum betrachtet werden muss, bis genau- 
ere Untersuchungen an Ort und Stelle Aufklärung 
geben. 

Zum Schlusse erlaube ich mir noch darauf auf- 
merksam zu machen, dass man unter den Moskauer 


109 


Kalksteinen, die offenbar mit denen des Waldai- 
sebirges identisch sind, vielleicht mit Erfolg Koh- 
lenflôütze suchen kônnte. Es ist dies eine prakti- 
sche Frage die mir am Herzen liegt, weil sie von 
so unendlicher Wichtigkeit ist. Kennen Eure Excel- 
lenz Localitäten, wo man Bohrversuche oder Versuch- 
schachte mit Bequemlichkeit anlegen  kônnte ? 
Giebt es in der Nähe von Moskau selbst dergleichen 
Stellen , die etwas hoffen lassen ? Ich bezweïfle es, 
nach der bei Borowwitschi beobachteten Thatsachen 
fast gar nicht, dass man auch bei Moscau unter 
den Kalksteinen auf kohlenfuhrende Thone kommen 
werde. 
G. v. HELMERSEN 


Obrist Lieutenant im Corps der 


Berg—Ingenieurs. 


Ste Petersburg, d. 28. Dec. 
. 48.9. 


À 10 
}. Von FBENDEMSELBEN. 


Seitdem ich Ihnen das erste mal zu schreiben 
die Ehre hatte, habe ich über das Alter der Wal- 
daigesteine noch von einer andern Seite her uner- 
warteten Aufschluss erhalien. In dem Prachtwerke 
des Hrn. Murcuison nämlich, The Silurian System 
betitelt, das ich unlängst erhielt, sind mehrere der 
fossilen Reste des Æ#’aldaiplateaus, die auch in En- 
gland vorkommen, abgebilidet. Darunter waren mir 
Schilder, Knochen und Zähne eines grossen Fi- 
sches besonders interessant, die, der schônen Zei- 
chnungen n2ch, offenbar mit den Fischresten der 
Waldaier Sandsteme und Mergel und mit den 
der Dorpater identisch sind. Sie gehôren einer 
vorweltlichen Gatitung an, welche Acassiz Holopty- 
chus nobilissimus genannt hat, und kommen in 
England im Oldred, unter dem dortigen Bergkalk 
vor. Diese ‘Thatsache lässt wohl üuber das eigentli- 
che Alter der #aldaier und Dorpater Formation 


keinen Zweifel mebr. 


Eben so sicher ist es wohl gesründet, dass die 
dunkeln Gesteine der Okka mit Belemniten und 
Ammoniten, dem Lias angehôren, wie Ew. Excel- 
lenz dies schon längst dargethan haben ; es wäre 
daber jetzs von dem grôsten Interesse, wie Sie dies 
auch schon bemerkten, zu vwissen, ob die Liasbil- 
dung der Okka unmuiitelbar auf den Moskauer 
Kalksteine liegt, oder von denselben durch an- 


A11 


dere Bildungen getrennt ist. Die Untersuchung 
dieses Gegenstandes würde die Kenntniss des gros- 
sen Terrains, das wir betrachten , ungemein er- 
wveitern. 


G. v. HELMRSENN. 


St. Petersburg. 
d. 30. Jaa. 
4810. 


SÉANCES 


DE LA 


SOCIETÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 
DE MOSCOU. 


———— 2 G— 


SÉANCE DU 20 AVRIL 1839. 


Le premier secrétaire fait part à la Société des 
dispositions prises par la Direction relativement au 
voyage de M. Karéline. Les voici : 

1”. Le voyage durera deux ans à commencer du 
jour où M. Karéline partira d’Orenbourg. 

2°. L'objet principal du voyage est la recherche de 
tout ce que l'Histoire naturelle peut offrir d’'intéres- 
sant dans la chaine du petit Altaï et celle des monts 
Sayaniens: c’estàa M. Karéline à juger des moyens 
accessoires qui pourraient contribuer au succès de 
cette entreprise ; toutefois, il en fera part à la So- 
ciélé dans chacun de ses rapports. 

3°. M. Karéline recevra, à son départ d’'Orenbourg, 
la première année de ses appointemens, d’avance, 
c’est-à-dire 3500 r. ass.; 1lrecevra de plus les frais 


413 
de cinq chevaux de poste, Pargent destiné aux 
préparations et appareils, ou 1000 r. ass., enfin les’ 
500 r. ass. destinés aux dépenses imprévues. Les 
appointemens de l’Empailleur et du Dessinateur 
seront également payés d'avance, et à la méine 
époque. 


X. Après la première année, les sommes seront 
délivrees sur la demande de M. Karéline et d’a- 
prés le résultat satisfaisant de ses recherches. 

5. La Société n’oblige pas M. Karéline à tenir 
un livre-de-compte ofliciel; mais, dans ses rapports, 
aussi bien qu’à son retour, il s’oblige à présenter 
à la Société le compte-rendu de ses principales 
dépenses. 


6. M: Karéline tiendra un journal détaillé de 
son voyage, pendant lequel il fera toutes les 
observations possibles ; son journal et son livre 
seront mis sous les yeux de la Société à son re- 
tour, et, pendant le voyage , il lui fera part, au 
moins une fois par mois, de ses opérations. Il 
rassemblera le plus grand nombre possible d’objets 
d'Histoire naturelle, tels que minéraux, plantes, 
graines , peaux d'animaux de tout genre, oiseaux, 
poissons , amphibies, insectes, etc; il les en- 
verra à fur et mesure qu'il les récoltera , et, à 
son retour, il recevra, à tître de récompense , une 
partie des plantes et des insectes. Tous ces objets, 
aussi bien que les journaux, deviendront la pro- 
priété de la Société, et M. Karéline s’oblige à ne 

Ann. 4840. N° I. 8 


(RE 


/ 


rien publier , ni pendant son voyage ni aprés sôn 
retour, si ce n’est par la voie de la Société. 

7. En outre, la Société en referra à M. le Mi- 
nistre des Finances, afin d'obtenir de Son Excel- 
lence que M. Karéline ait la permission d’entre- 
prendre ce voyage , et qu’il n’en reste ‘pas moins 
au service en conservant les appointemens qu'il a 
déjà recus. En cas d’assentiment de la part de M. 
le Ministre, M. Karéline se rendrait à Moscou pour 
y conclure les arrangemens définitif 

Sa MaEstTÉ ayant daigné , sur la présentation 
de M. le Ministre, consentir à cette expédition 
scientifique , M. le Ministre de l’Instruction Publi- 
que a autorisé la Société à disposer de la somme 
de 48,400 r. ass. , sous clause de présenter, au 
retour des voyageurs, le compte-rendu de l’emploi 
de cette somme. | 

Le 28 Août 1839, M. Karéline arrive à Moscou: 
sur sa demande , la Société met à sa disposition , 
pour frais indispensables de préparatifs et d’appa- 
reils , les 1006 r. destinés à cet objet, et de plus 
la moitié de ses appointemeñs annuels, c’est-à- 
4750, en tout 2750 r. ass. pris dans la caisse de la _ 
Société. | 

Le 9 Septembre, il présente le plan de voyage 
qu'il croit le plus avantageux: 

» Après avoir expédié ses bagages à Barnaoul et 
à Irkouisk, il partira pour Orenbourg ; et de là, 
par Omsk et Sémipalatinsk, il se rendra à Bar- 
naoul. Mais comme le printemps est tardif sur les 


415 


hauts sommets de PAltai, il se dirigera sur 
Boukhtarma ; il passera le printemps entre ce 
dernier endroit et Sémipalatinsk, dans la grande 
horde des Kirguis ; et, si les circonstances le per- 
mettent , il s’enfoncera autant que possible dans la 
steppe. Au mois de mai, 1l commencera à s’élever 
dans les montagnes, en remontant le cours des 
rivières, etil s’avancera vers l’est le long des som- 
mets, jusqu'à la source du Jénissei. Cest ainsi 
qu’il occupera la première année de son voyage.— 
Il passera lhiver à Minousinsk ou à Krassnoïarsk, 
faisant continuellement des excursions  zoolo- 
giques dans les environs. En 18H 1l continuera 
son voyage vers l’orient, se rapprochant le plus 
possible du sommet des monts, et Jongeant les 
frontières de la Chine aussi loin que les circonstan- 
ces le permettront. Les objets recueillis, puis nu- 
mérottés avec soin , seront envoyés à la Société, en 
profitant de toutes les occasions possibles. M. Karéline 
indiquera ceux de ces objets qu'il croit nouveaux; il 
en conservera de petits échantillons, afin de pou- 
voir s'entendre par écrit, l'hiver , avec la Société 
pour la détermination de ces objets. Il demande 
s’il ne conviendrait pas que tous les objets relatifs 
à la Mycologie fussent envoyés à Kharkoff, à M. le 
professeur Tchernaielf, et les Mousses et les Aloues, 
à M. Weinmann, jardinier enchef de Pawlovsk; ces 
deux membres ayant offert de consacrer tous leurs 
soins à la détermination de ces objets.» 

La Société admet et confirme ce plan de voya- 

g* 


116 


ge. M. l’académicien Brandt, directeur du Musée 
Zoologique de Pétersbourg , ayant témoigné le dé- 
sir, au nom de l’Académie, de prendre part à la 
recherche et à l’acquisition d’objeis zoologiques, en 
envoyant avec M. Karéline un des préparateurs du 
Musée, la Société y donne son assentiment, sous 
la condition que l’Académie de S'. Pétershourg 
n'aura droit , à la fin du voyage, qu'aux doubles 
des objets zoologiques recueillis , et après examen 
de la part de notre Société. 

Enfin, après avoir recu l’argent pour les chevaux 
de poste jusqu’à Irkoutsk, c’est-à-dire 1792 r. 79 k. 
pris dans la caisse de la Société, et s'être muni de tous 
les papiers nécessaires auprès des autorités et des 
administrations des contrées qu’il va parcourir, M. 
Karéline s’est mis en route pour Orenbourg, le 16 
Octobre, 1839. 


Objets T'EÇUS: 


4. De M. Kouprianoff, membre honoraire, à Nouvel- 
Arkhangelsk, sur le rivage sud-ouest de l’Amé- 
rique septentrionale. 

Deux caisses avec des oiseaux empaillés, des 
animaux et d’autres objets. 
Un petit tonneau avec des poissons de Nouvel- 
Arkhangelsk; et un bocal avec des insectes, etc. 
Une petite caisse avec des minéraux recueillis 
dans les îles Aléoutiennes. 

2. De M. le comte Hohenwart, membre honoraire, 

à Laybach, quelques serpens et autres reptiles 


417 


dans de l'esprit de vin, et 360 plantes desséchées, 
recueillies en Dalmatie. | 

3. De M. Freyer, membre ordinaire à Laybach, une 
collection de plantes desséchées, recueillies prin- 
cipalement sur le Terglau et autres sommets 
de la Carniole. 

}. De M. Karéline, Memb. O., deux peaux d'animaux, 
et 22 oiseaux recueillis pendant son voyage en 
Perse et en Turcménie. 

5. De M. Tourtchaninoff, Memb.O., de Krasnoiarsk, 
une collection de plantes desséchées, de la Flore 
du Baïkal. 


Ouvrages reçus. 


4. De l’Académie Impériale des Sciences de St. Pé- 
tersbourg: 


:). Mémoires, VI Série. Sciences mathématiques, phy- 
siques et naturelles T. cinquième. IT partie: Scien- 
ces naturelles tome troisième 4-e et 2-e livrai- 
sons. St. Pétershourg, 1839. 

He Bulletin Scientifique , publié par l’Académie 
impériale des Sciences de St. Pétersbourg, Tome 

(NN 2% 25, et 24,et Tome VI. N 1410: 

2. MRypnarr Mnaucrepcrsa Hapoznaro - npocrbmenis 
roxB 1839 Maprr, Anpbar, Mañ n lions nm npnôa- 
Bieni4 N. III—IX. or5 Pezanuia KYPHAJA. 

3. /Îpyr» 34ApaBla, HapozHospaueOHaa rasera na 1839 
N° 46—36. oT5 Pezxaxropa À. Ua. Jloxropa K. if. 
lpyma. 


118 


}. Acnoñ Kypnaar, nsaasaemni OGmecTBOMB A4 no- 
oipenis abenaro xosañcrsa aers IL. Ku. [. Cn6. 
1839. oTr o0mecTBa. 

5. OTuerrs un Ppbin, YATaHAHE BY pesBHyaËROME COpa= 
nin OGmecrsga Cezrcxaro Xosañcrza wxnoïñ Poccin 
10 CAYUAIO COBEPIINBIATOCA ACCATUAŸTIA erO Cyle- 
etTBoBanii 20-ro /leka6pa, 1838 roaa. nu 4839 
8. 2 »Kksemnaapa, oT2 Oômecra. 

6. Pbuu, uponsnecenus1 BL TopxecrBennom» Co6palin 
Prmuezsescxaro /nyes 20 [ions 1839 roxa. Oyecca, 
1839. 8. oTr /lnuen. 

7. Sendungen der Kurländischen Gesellschaft fur 
Litteratur und Kunst; Bogen 6—9 or» OGmeersa. 

8. Descriptio Raphaniae epidemice grassantis atque 
meletema circa vocem et gestus animalium do- 
mesticorum. Specimen medico - veterinarium etc 
conscripsit Carolus Claudius Wiszniewski char- 
kowiensis. Wilnæ , 1837. or5 ABropa. 

8. Artis veterinariæ conditio præsens, impedimenta, 
quæ eidem perficiendæ hodiedum obstant, atque 
momenta , quæ ad illam magis excolendam va- 

lent. Conscripsit Carolus Claudius Wiszniewski 
Prof. P. KE. O. Med. Doctor. Charkowiæ typis 
Universitatis, 1838. oT2 Agropa. 

10. Das Secbad zu Dubbeln. Dargestellt von Dr. W. 
Sodoffsky. Riga und Mitau 1839. 12. orx Agropa 
À. Ua. A. Cogoscxaro. | 

41. Dendrologisch — Oeconomisch—technische Flora 
der im Russischen Kaiserreiche bisjetzt bekannten 
Bâäume und Siräucher, nebst deren vollständigen 


119 

Cultur in Kleinen .und Grossen etc, von J. H. 

Zigra. Erster Band. Dorpat 1839. or2 Agropa. 

42. Abhandlungen der Kôniglichen Akademie der 
Wissenschaften zu Berlin aus dem Jahre 1837. 
Berlin 4839. oT® AKazAemin. 

43. Bericht über die zur Bekanntmachung geeigne- 
ten Verhandlungen der kôniglichen Preussischen 
Akademie der D ton zu Berlin. Im 
Monat July 1838. und aus dem Jahre 1839 
Januar — Juni. oT® Depruncrxoñ Axazremim. 

44. Memorie della Reale Accademia delle Science di 
Torino. Tomo XL. Torino 4838. or Typuucxoï 
AKazemin. 

15. Bulletin de la Société géologique de France 
Tome IX. feuilles 28 — 32. Tome X. feuilles 
pes 0, 

46. Description de quelques genres nouveaux de 
Crustacés appartenant à la famille des Hypéri- 
nes par M. F. E. Guérm; Fulgora 1. Note mo- 
nographique sur le Genre ZLimnadia et descrip- 
tion d’une espèce nouvelle de ce genre. Des- 
cription d’une nouvelle espèce du Porcellion 
etc. Paris, 1839. Prodrome d’une monographie 
des Myzines par M. PF. E. Guérin - Méneville. 
oT» Agropa / Ur. l'epena-Menesnus. 

17. Revue Zoologique par la Société Cuviérienne, 

association universelle, pour l'avancement de 

l’Anatomie comparée et de la Paléontologie ; 
ouvrage publié sous la direction’ de M. Gruérin- 

Méneville. N°. 1—8. 1836. 


120 
Â8. Foyage dans la Russie méridionale et la Cri- 
_mée etc. exécuté en 4837 sous la direction de 
Mr. Anatole de Démidoff. Livraisons 4 — 2, 
9 — 18-ème or Il. x. Aennyosea. 

49. Recherkhes sur l’histoire naturelle et l’Anato- 
mie des Limules par J. van der Âoeven avec 
sept planches. Leyde, 4838. in-fol. or» Agropa. 

20. Tydschrift voor Natnurlyke Geschiedenis et 
Physiologie 5-f uacru H-a rerpaar. /leñzxens 1839. 
oT3 u3zareur Î. Dour-xepr-lesena. 


21. Fisica de corpi ponderabili Ossia Trattato della 
costituzione generale de’ corpi del Cavalière 
Amedeo Avogardo, dell’ordine civile di Savoja 
etc. Tomo 1. Torino, 1837. oT2 Agropa [. 460- 
zapao u3® Typuua. 


22. Catalogo degli uccelli della Provincia Pisana e 
loro toscana Sinonimia del Dottore Paolo Sax. 
Pisa, 14823. 8. 


23. Ornitologia toscana ossia descrizione e Storia 
degli Uccelli che trovansi nella Toscana con 
l'Aggiunta delle descrizioni di tuttigli altri pro- 
pi al rimanente d'Italia del Dottore Paolo Savi- 
Tomo I. IL. et HI. Pisa, 4827, 1829 n 1831. 

24. Memoriescientifiche di Paolo Savi; decade prima. 

Pisa, 1838. 


25. Sopra una caverna ossifera stata scoperta in. 
Italia. Memoria del Professore Paolo Savi. 

26. Quadri Sinotici dellOrnitologia italiana com- 
posii del Prof. Paolo Savi. Pisa, 1831. 8. 


121 


27. Studi geologici sulla Toscana del Prof. Faolo 
Savi. Pisa, 1838. L 

28. Sulla miniera di Ferro dellIsola dell'Elba, me- 
moria del Prof. Paolo Savi. Pisa, 1836. 

29. Due memorie geologiche del Prof. Paolo Savi 
su i terreni stratificati dipendenti o annessi alle 
masse serpentinose della ‘Foscana e su 1 vari 
sollevamenti ed abbassamenti che han datoalla 
Toscana Ja sua attuale configurazione. Pisa, 
1838. 8. oTB lIposeccopa Ilapaa Cazu n3% [Inst 

30. Collectanea meteorologica sub auspicnis socie- 
tatis Scientiarum Danicæ edita, Fasc. II. Hafniæ 

1839. or Axazemin Hayxs ns Konenrarena. 

31. The Transactions of the Linnean Society of 

_ London Volum. XVII, part the second. London, 
1839. orr OôuecTpa. 

32. List of the Linnean Society of ie 41839. 
OTB OOINECTBA. : 
33. Proceeding of the Geological society of London 
Vol. 11. 1838. N 56, 57. orv Ans vol. HI 

1939 —— 1839, N° 60 — 62. 

34. Notes on the Anatomy of the Nubian Girafle 
by Richard Owen Esq. F.R.S. 23 January 1838. 

or Agropa 1. x. P. Osena n35 Jlonzona. 

33. Catalog einer ausgewählten Sammlung von Bü- 
chern zu haben bey T. O. Weigel. Leipzig. or 
Kuuronpozagua Beñreux, u3B /leñmnra. 

36. Synopsis reptilium Sardiniæ indigenorum auc- 
tore Josepho Géné, Zoologiæ Professore | et Musei 
Historiæ naturalis pr æfecto. 


122 


37. Monographie des campanulées par Alph. De. 
Cando!le avec 29 planches. Paris, 4830. in - 4°. 
oT Agropa /1. Ua. Aubé. eranqoun. n3% KeneBn. 

38. Observationes entomologicæ continentes Meta 
morphoses coleopterorum nonnullorum adhuc 
incognitas auctore Oswaldo Heer. Turici, 1836. 8. 
ors Agropa /1. "r. Ocs. l'eepa n38 Ifwopuxa. 

39. [puôariemix kr /lnerramB OGwmecrsa Cezrrcxaro 
Xosañcrpa 10xnoû Poccin N° 5, 6, 7, 8. | 

10. Repertorium der Physik. énthaltend eine voll- 
ständige Zusammenstellung der neueren Fort- 
schritte dieser Wissenschaft. von Heinr. Wilh. 
Dove. IL Band. Elektricität, Magnetismus, Erd- 
magnetismus, Literatur der Optik. mit einer Ta- 
fel Abbildungen. Berlin , 1838. oT3 Agropa Ilpo- 
seccopa Jose u3r bepanna. 

H1. Oversist over det kongelise Danske Videnska- 
bernes Selskabs Forhandlinger og dets Medlem- 
mers Arbeider 1 Aaret 1838. of Etatsraad og Pro- 
fessor H. G Orsted. or3 1. “a. IL Oepiurexra 
u33 Konenrarena. 

42. Centurie de Buprestides par Auguste Chevrolat. 
Strasbourg, 1838. or» l. Bmienpesnaenta Oôme- 
cTBa Dmuepa son» Baurareñmr. 

Mécauocaors n oôunit mTraTs Pocciñcrxoï Vmrne- 
pin a 4839-ñ ro ‘acrs In Î!. C. [lerep6yprs, 
8. orB 1 Ur. À. C. Ilupaesa. | 

CBepxD Toro n101ÿUERE UPOXOIKEHIA COUMHCHIR Bb 
HNCHBACMEXE OONCCTEOMB OT Loue u35 CaHkT5- 


Ilerep6ypra. 


2) 
L 


d) 
c) 


123 


Panzer’s Deutsclilands Insecten. fortgesetzt v. Dr. 
G. À. W. Herrich-Schäffer Heft 4155, 154, 455, 
156, 157, 158, 159, 160, 461, 162, 163, 161. 
Die Arachniden v. Koch, fünfter Band sechstes 
Heft und sechister Band erstes Heft 1839. 

Die wanzenartigen Insecten von Dr. G. À. W. 
Herrich-Schäffer IV. Band sechstes Heft 1839. 
Nürnberg in-8°. mit sechs fein aussemalten Ta- 
feln. | 
Histoire des végétaux fossiles etc. par M. Adolphe 
Brongnart. Paris, 1838. 4°. 1b-ûime livraison. 


Lectures. 


. S. E. M. le Président de la Societé 'écHit pour 


annoncer son départ pour l'étranger, et prier 
M. le Vice-Président de prendre la direction des 
affaires. 


3 S. FE. l'Aide - Curateur de larrondissement uni- 


}. 


versitaire de Moscou , écrit pour faire part des 
arrangemens relatifs à l’échange d’une Bible 
manuscrite contre les œuvres de Sternberg et 
d’'Eichwald ; puis pour l’envoi du Voyage dans 
la Russie méridionale. 

Remercimens de l’Académie de S', Pétersbourg , 
du Lycée Richelieu à Odessa et de la Société 
agricole de la Russie méridionale, etc. pour en- 
voi des ouvrages de la Société. 

M. Macedo, secrétaire perpétuel de l’Académie 
royale des Sciences à Lisbonne, envoie un dis- 


424 


cours qu’il a prononcé, et demande les ouvr'a- 
ges de la Socéte. Y 

5. L'Académie Royale des Sciences de Berlin envoie 
ses ouvrages. 

5. La Société Royale scientifique de Danemarck en- 
voie ses ouvrages. 

7. La chancellerie de M. le Ministre des Finances 
envoie le Bulletin de la Société Géologique de 
l'rance, Tome X. 

8. M. Guérin-Méneville, de Paris, envoie la Revue 
zoologique de la Société Cuviérienne, et -deman- 
de les ouvrages de la Société. 

9. M. le P. Vasiani de Padoue joint à l’envoi de 
son discours sur le jardin de Padoue, diver- 
ses graines de plantes. 

10. M. le Prof. Amici, de Florence, remercie pour 
le diplôme de membre, et promet la coopera- 
tion la plus active en tout ce qui regarde 
l'Italie. 

11. M. Waigel, libraire à Leipzig, envoie ses cata- 
logues et offre ses services. 

M. Vichnevsky , Professeur des Sciences vété- 
rinaires à Kharcoff, envoie ses ouvrages. 

M. le Prof. Eversmann , de Casan , envoie les 
ouvrages de M. Herr de Zurich, ainsi que sa 
cotisation pour 1837 et 1838, avecun manuscrit 
destiné au Balletin. 

44. M. le Prof. Eichwald , de St. Petersbourg,- en- 
voie le dessin de deux reptiles, pour être im- 
sérés dans le Bulletin. 


125 


45. M. Zigra, Memb. O., envoie son ouvrage: Den- 
drologische-economisch-technische Flora. 
46. M. Fo M. ne envoie sa cotisation 
pour 1839. 
17. M. le Prof. Erdmann envoie sa cotisation pour 
| 1839. | 
48. M. le Docteur Sodofsky envoie ses ouvrages. 
Sur la Proposition de $S. E. M. le Vice-Prési- 
dent , une Collection de Lépidoptères , apparte- 
nant à M. Kindermann, est achetée 100 r. ass. 


Membres élus. 


M. BrascumanN, professeur-ordinaire à l’Université 
de Moscou. 

M. Spasky, à Moscou. 

M. À. CHEvROLLAT, à Paris. 

M. le Dr. Mrram, à Vilna. 

M. le Docteur Gust. Ad. Maure. 

M. Gussoxr, auteur de la Flore de Sicile, à Palerme. 

M. Vionnevsky, a à l’Université de 
Kharkoff, 

M. le Prof. Dove, à Berlin. 


126 | 1 / 
SÉANCE DU 21 NOVEMBRE 18239. 


Ouvra ges T'eCUs. 


M. le Prof. Eichwald écrit à $S. E. M. le Vice- 
Président pour obtenir que la Société se charge 
de l’impression d’un ouvrage qu’il envoie et qui 
a pour titre: FAUNE caspio-caucastrenne. Get ouvrage 
formera environ 25 feuilles d'impression; 1l est 
accompagné de 30 planches, et pourra coûter d'im- 
pression 1000 r. ass. — Considérant que personne 
ne peut, mieux que M. le Prof. Eichwald, surveil- 
ler l’impressio de son ouvrage, la Société l’en- 
gage à le faire paraitre à St. Pétershourg , dans le 
même format que les Mémoires de la dc et 
au nombre de 350 exemplaires, dont 50 seront :a 
propriété de l'auteur. Mille roubles, pris sur la 
caisse de cette annce, seront mis à la disposition 
de M. Eichwald pour achat de papier et autres 
dépenses préparatoires , à la charge de présenter 
le compte des dépenses. Le reste des frais d'impres- 
sion sera payé à fur et mesure que les moyens de 
la Société le lui permettront. 

M. le Prof. Stchourovsky a lu un extrait de ses 
observations sur l’'Oural, savoir: la Gescription physi- 
co-géographique de cette chaîne de montagnes. 


Objets T'ECUS. 


4. Quelques pétrifications du district de Podolsk, 
de la part de M. Pravdvine. S. E. M. le Vice-Pre- 


sident s’est chargé de les examiner. 


= 
a 


a 


127 
Ouvrages reçus: 


Observations of the Rodentia » With a view to 
point out the groups, as indicated by the 
structura of the Cramia, in this order of Mam- 
mals by G. R Waterhouse Es. Curator io the 
Zoological Society. 


Proceedings of the Zoological Society of London 
Part VI. 4838. Or3 /Jlonaoucxaro Soo1ormuieckaro 
OGmecrsa. 


Transactions of the American Philosophical So- 
ciety held at Philadelphia for promoting use- 
ful Knowledge Vol. VI. new series part I. Phi- 
lad. 14839, }. 


. Proceeding of the American Philosophical Society 


Vol. I. N° 4 — 6. OTs Amepnkanckaro wxocowu- 
yecxaro OGmecTea. 


Bulletin Scientifique de l’Académie Impériale de 
Se Pétersbourg Tome VI. N° 44,12, 43, 4H. or% 
C. Merep6ypreroïñ lmureparopexoï Axaemin nayx. 


. Sendungen der Kurländischqn Gesellschaft für 


Literatur und Kunst Bog. 10—12. Ors K ypaiux- 
cxaro Oômecrsa. AÆntTeparypn u licxycerrz. 


. Emige Worte gegen die Theorie der Stufen-wei- 


sen Entstehung der Organischen Wesen der 


128 


Erde von Dr, St. Kutorga, Bonn, 1839. Ors 4. 
ur, Cr. Ceu. Kyropru. 


8. Rypaars Munnerepcrsa Hapozaaro Ilpocrbmenis. 

C. Terep6yprs Iwas 1839 un npnôapaenis «3 onomy 

na 4839 rozxB N° XI. XII. XIIL . Or? Pe- 
Aaxuin s#Rypraua. 

9. Abcnoï hyprars , nszagaemuiü OGmecrsomBs Au 

n00MpeHi rbcHaro XO3añcrTBa. acts TperTia, KHUX- 


Ka BTOpas; OT» ObmecTa. 


10. /lpyr% 34pasis, napoano-Bpaicônaa rasera. N°38, 
39. 40 oT5 Pexaxtopa 4. ur. Aloxropa Tpyma. 

La Société Zoologique de Londres, le Conseil de 
l'Université Impériale de S'. Pétersbourg , celui de 
Dorpat, accusent la réception des ouvrages de la So- 
ciété, et en témoignent leurs remercimens. 

Le Secrétaire de la Société Courlandaise de Lait- 
_iérature et d’Art envoie: Sendungen Bog. 10—12, 
et demande l’Oryctographie du Gouv. de Moscou. 

La Société, Philosophique Américaine envoie ses 
ouvrages. 

M. Hohenakker , M. O, près Piatigorsk , propose 
ses services pour rassembler, cet été, tout ce qu'il 
pourra trouver de plantes dans ces contrées, et de- 
mande qu'on lui complète les volumes qui lui man- 
quent des mémoires de la Societé. 

M. Pravdivine , Médecin du District de Podolsk, 
envoie ses observations sur la constitution géogno- 
stique de cette contrée. 


429 
Membres élus. 


M. G. Brospe, Major du corps des ingénieurs des 
mines. | 

M. Pravdivine , médecin du District de Podolsk, 
dans le gouv. de Moscou. 


SÉANCE DU 20 DÉCEMBRE 1839. 


M. le Vice-Président présente le Catalogue des 
pétrifications envoyées par M. Pravdivine, qu'il a 
déterminées; et le second Secrétaire celui de diffé- 
rens objets zoologiques envoyés par différens 
membres. | 

Le premier Secrétaire présente un manuscrit de 
M. Tourtchaninoff, renfermant la description de 40 
espèces de plantes nouvelles Ce manuscrit sera 
imprime. 
Objets reçus. 

4. 362 plantes des environs de Luckau , Basse-Lu- 
sace, de la part de M. l’apothicaire Rabenhorst. 


Ouvrages recus. 


4, Enumeratio muscorum frondosorum s. primæ 
lineæ Muscologiæ Lusatiæ inferioris, auctore L. 
Rabenhorst. ot5 Agropa F. Aurexaps /1. Pa6ex- 

_ ropera. | 

9. Novorum actorum Academiæ Cæsareæ Leopoldino- 

Carolinæ Naturæ curiosorum voluminis septimi: 
decimi supplementum sistens H. R. Goepperti 
Systema Filicum fossilium cum tabulis litho- 
Ann. 1840. N° I. e) 


430 


graphicis XLIV.Vratislaviæ et Bonnæ MDCCCXXX 
in-}. de l’auteur, M. le Prof. Goeppert. 


. Nova acta physico-medica Academiæ Caesareæ 


Leopoldino-carolinæ Naturæ curiosorum Tomi 
duodevicessimi pars prima cum tabulis æneis 
et lithographicis. Vratislaviæ et  Bonnæ 
MDCCCXXX VI; de l'Académie. 


. Zeitschrift fur die Entomologiæ , herausgegeben 


von Ernst Fridrich Germar. Ersier Band. Erstes 
und Zweites Heft. OTr un34atera x. ua. ITposec- 
copa Epacta puzpuxa l'epmapa. 


. Revue Zoologique par la Société Cuviérienne 


N° 9, 40, 41 et 12 de l’année 1838 et N° 1—4. 
pour l’année 1839, de la part du rédacteur M. 
Guérin-Méneville. 


. Tijdschrift voor naturlike Geschiedeniss en Phy- 


siologie uitgegeven door. I. van der Hoeven, M. 
D. prof. te Leiden en W. H. de Wiese, M. D. 
Prof. te Amsterdam, les quaire cahiers pour 1836, 
les quatre pour 1837, les quatre pour 1838; de 
M. Van der Hoeven et M. Wiese. 

Neue Wirbelthiere zu der Fauna von Abyssinien 
gehôrig, entdeckt und beschrieben von Dr. Edu- 
ard Rüppel. Eilfte Lieferung. Frankfurt am 
Main 1837, de S. E. M. Fischer de Waldheim. 


. Bulletin Scientifique, publié par l’Académie Im- 
périale des Sciences de St. Pétersbourg. Tome VI - 


N° 45—17. Ors Axaxemin Hayxs. 


. /Ipyr3 34pazis Hapozno-Bpaye0naa l'asera N° 43— 


45. Ors nsgateaa T. 4. ur. ÂAoxropa Tpyma. 


431 


40. Ilpnôasaenia Kx3 ancrkams Oômecrsa Ceascxaro 
XosxñcrBa 1wxHoù Poccim N° 9—10. 

. Recueil des Actes de la séance publique de 
l’Académie Impériale des Sciences de St. Péters- 
bourg, tenue le 29 Décembre, 1838. (avec un 


d 


A 


portrait gravé) St. Pétersbourg, 1839. 

12. Mémoire de l’Académie Impériale des Sciences 
de St. Pétershbourg, VI-ème Série, Sciences natu- 
relles, tome quatrième , T. IIL 3 livr ; Sciences 
mathématiques T. II. 3 livr.; Sciences politiques 
T. IV. livr. H et 5. de l’Académie des Sciences. 

13. Nova acta physico-medica Academiæ cæsareæ 
Leopoldino-Carolinæ Naturæ Curiosorum Tomi 
duodevicesimi pars secunda cum  tabulis 
aeneis et hthographicis. Vratislaviæ et Bonnæ 

_MDGCCXXXVIIL. de l’Académie. | 

44. Deutschlands Kryptogamische Gift-Cewächse in 
Abbildungen und Beschreibungen v. Dr. P. 
Phoebus in-}. Berlin, 4838, de l’auteur. 

15. Die Erôffnung des Landes-Museums in Laïbach, 
wie selbe den # October 1831 zur Feier des 
allerhôchsten Namensfestes Sr. Majestät unseres 
allgeliebten Kaisers abgehalten wurde mit einer 
Ansicht und Skizze des Saals. Laïibach, 1832. }. 

16. Jahresfeier der Erôffnung des Landes-Museums 
in Herzogthume Krain, gehalten am }# Octo- 
ber, 1832. Laibach, 1832. LH. 

47. Leitfaden fur die das Landes-Museum in Lai- 
bach Besuchenden , von Fr. Ios. Grafen v. Ho- 
henwart, Laibach, 1836. 


432 


48. Landesmuseum in Herzosthume Krain 1836 — 
4837. Laïbach, 1838. 8. 

49. Verzeichniss Slavischer Pflanzen-Namen. Zur 
Kompletirung allen Vaterlandsfreunden anem- 
pfohlen. } 

20. Beyträge zur Nétirgesine , Landwirthschaft 
und Topographie des Herzogthums Krain, 
herausgegeben von Franz (Grafen von Hohen- 
wart. Heft. I. IL. Laibach, 4838, de la A du 
rédacteur, M. Hohenwart. 

M. le prof. Bekker, ainsi que l’Académie Léopol- 
dinc-Caroline de Breslau , remercient pour la ré- 
ception des ouvrages de la Société. Cette dernière 
Académie envoie les siens. 

M. Kornoukh-Trotsky, Prof. de Botanique à 
Casan , envoie le catalogue des graines qu’il a re- 
cueillies cette année dans le jardin de l’Université. 

L'Académie Impériale des Sciences, et le Conseil 
de l’Université de St. Pétersbourg, envoient leurs 
ouvrages et discours. 

La Rédaction du journal du Ministère de l’In- 
struction publique demande l’échange de son jour- 
nal contre les œuvres de la Société, pour l’année 
1810. eu 

M. lakoubovitch, maître au Gymnase de Klévan, 
gouv. de Volhynie, envoie un manuscrit avec le 
tre suivant : Plantes du district de Louisk , dans 
le gouv. de Volhynie. 

M. Avdéieff envoie la description d’une grotte 
trouvée prés Novossilski, gouv. de Toula. 


133 
Membres élus. 


M. le Professeur GorPrerT, à Breslau. 

M. le Docteur Puorsus, à Berlin. 

M. Rasennorsr, à Luckau, Basse-Lusace. : 
M. A. N. Demimorr a été nommé membre-hono- 


raire. 
SÉANCE DU 19 JANVIER 1840. 


Objets offerts. 


4. Antilope Saiga. 2 ©, 2 E 
2. Dipus indicus? I. 
3. L’Aigle royal (Vultur imperialis L.) Aquila regia. 
}. Outarde (Otis tarda L.) I. ; 
5. Cygne (Anas Cygnusl) I 
6. Anas Boschas L? L 
7. Kpaxam (Mergus). 
par M. Victor Motschoulski d’'Omsk. 


Ouvrages ofjerts. 


4. Pascyxzenie © XHHHOÏ KnC1OTÉ m O6 OTKPHTOME 
B5 HeË HOBOMB TÉAb XuHOn1b, Hanucauxoe À. Bo- 

- cerpecencxume, C. II, B. 1839..8. 

2. O KannuTarb BB OTHOMCHIN KB CEALCKOMY XO34ñ- 
crBy counnenie C. M. Ycopa, C. II. B. 1839. de 
la part de l’Université de St. Pétershbourg. 

3: Ilpnôaprenis «3 aucrkams Oômecrsa Cerrcxaro Xo- 

… sañcrsa rxnoû Poccin N° 11. 2 sxsemzapa de la 


43} 


part de la société Agricole de la Russie méri- 
dionales 
H. /{pyrs s4Apañii, Hapoano-Bpaueônan rasera na 1839 
_ro48 N° H6—50 de la part du Rédacteur M. 
Grum. 
Lectures. 


1. Mittheïilungen über einige neue und einige we- 
niger gekannte Saugethiere Russlands, par M 
le Prof, Ewersmann, de Cazan. 

2. Quædam de Animalium anatomico-pathologicis 
par M. Bassow. 

3. Quelques ‘observations géognostiques sur les 
Monts Waldaï, par M. Helmerssen Lieutenant-Co- 

 lonel des Ingénieurs des Mines. 


Membres élus. 


4, M. le Lieutenant-Colonel HELMERSSEN, à St. Pé- 
_ tersboursg. 
2. M. Bassow, Médecin-Chirurgien, à Moscou. 


135 


Etat de la recette et de la dépense 
va l’année 1859. 


Dévener. 


RECETTE. Fraïs 


des ouvrages de 


d'impression 


Restant en caisse 


la Société. .. (6889-25 
del’année 1858; Appointemens des 
dessinateurs , du 
en monnaie .. 9936/—08 rites du local 
en billets de de la société, 
achat de miné- 
banque . . . . 4500— raux et d'insectes, 
Reçu du bureau des frais de chancel- 
lerie etc. . . . . 2441-91 
finances. . . .. « 10,000— Appointemens, frais 
Produit de la coti - de ROBE de M. 
Karéline et de … 
sation (°). +. 685— . sonempailleuretc. 4542-73 
Don des frères Ale- Pour l'impression 
de l'ouvrage de 
xéyelf . ..... DE À Eiholt . 1000 
650 
Restant en caisse 
monnaie. 178—19 
en billet. . . 4,500— 
Total 19,552—08 | 19,552—08 


_(* MM. Orloff, Wangenheim-Q ualen ; Ewersmann ont remis cha- 


cun 30 r. pour les années 1887, 


rémeteff , Draschoussoff ; Erdmann, 


1838, 4839. 


MM. Besser, C-te Ché- 


Hohenacker , Kiriakoff, Klassen, 
Tchertkoff, VVosdwichenski, Yaroslawof ; L. Yassinski , Zagorski, Za- 
biakin pour l’année 1839; de M. Zabiakin 25 r. pour le diplôme. 


DE LA 


Société Impériale 
DES NATURALISTES 


de Moscou, 


ANNEE 4840. 


RE LD qu D 


DE L'IMPRIMERIE D'AUGUSTE SEMEN, 
_ IMPRIMEUR DE L’ACADÉMIE IMPÉRIALE MÉDICO-CHIRURGICATE:, 


DD, RSS. Pl 


1840. 


IETATATE IOSBOAAETCA, 


CB IMBMB); UMO6BI HO ONMNEXAMAHIM UPEACMABAEHO 6HBIAO Bb Ljencyp- 
HB1 KROMMIMeMER Y3ARKOHEHHOC AMCAO 2K3EMHAAPOBPE. MOCKBa; 


Mapma 23 aus; 480 roya. 
IJencopo PB. Harepoed. 


x 


NOTATA QUAEDAM 


UNA CUM RECENSIONE SPECIFRUM, DUARUMQUE NOYARUM, 
a CI. Mrram Museo ACADEMICO DONATARUM, 


AUCTORE 


G. Fischer de Maldheim. 


( LECTA IN CONVENTU Soc. XV. MaRTis). 


RES Ge 


Analogiam in comparandis objectis vitam et ani- 
mam præbere illustrationis nemo infitias ibit. Sed 
dantur limites, sunt denique fines analosiæ et 
affinitatis cujusdam , ita ut mirum on sit, Natu- 
ralistas aflinitate quadam ductos, animalia ista 
singularia , singularis formæ, naturæ et habitus, 
Enthelmintha nimirum, Entozoa Ruporpur, mox cum 
hac, mox cum illa animalium classe conjunxisse, 
illamque cum vermibus exteris miscuisse. Inde a 
tempore quo lectiones publicas de Zoologia et 


Mineralogia babui (*), Enthelmintha in singulari 


(*) Zoognosia tabul. synopticis illustrata, Mosquæ 1805 : edit. 
1, 1813. Enchiridion generum animalium 1822. | 
Ann. 1840 Ve JT. 40 


430 


classe examinavi et tanquam classem peculiarem 
defendi, inter Annulata et Radiata intermediam ; 
regnum, faunam formantem péeuliarem, internam; 
limitibus tenuissimis etsi difficile indicandis, sed 
constantibus inclusam. Forma et organisatio eorum 
singularis non nisi affinitatem negativam cum als 
animalibus offerre videtur. Non solum habitaculum 
eorum restrictum et constans , extra quod nec vi- 
vere nec generari possunt , sed inde neccssario de- 
pendens respirationis modus , vix in ullo bene cog- 
nitus , sine dubio dermaticus vel pneumono- 
branchialis ideam sejunctionis ab alüis et conjun- 
ctionis in peculiari classe defendunt. Ascaridis 
lumbricoidis epidermis inversa prope lineam 1m- 
pressam utrinque parallelo tramite, stigmata s. 
puncta subquadrata , transparentia offert |, mem- 
brana tenui reticulari clausa. Stigmata haec facile 
pro branchiüs haberi possent, si vasa quaedam 
sese adpropinquarent his locis, quæ tamen oculos 
meos, hucusque fugerunt. In habitaculo hoc re- 
stricto et constanti, adhuc alia lex in oculos ruit, 
senera enthelminthorum quaedam his animalibus 


e 
propria esse, alia alus; quaedam organa peculiaria 


5 


sibi domicilio eligere. Sic hepar murium domicilium 
est Cysticerci fascicularis ; hepar ruiminantium id 
Ditsomatis hepatici. Distoma vero cylindricum pul- 
mones ranarum praefert. Spiroptera Cystidicola 
non nisi in vesica natatoria Percarum fuit detecta. 
Distoma ovatum incola est Bursæ Fabricii Corvo- 
rum quorundam. De Enthelminthorum habitaculo 


41 


singulari in oculo infra sermo erit. Quacdam sunt 
vivipara , in aliis ova cxaminari queunt. Bey in 
analysi laeniæ Solium, substantiam indissolubilem, 
partem parvam albuminis , adipis, olei actherei, a 
liquid osmazomii , substantias quæ omnes in san- 
guine existunt, invenit. Haec analysis ideam paret 
generationis aequivocæ, secundum BiLLINCHAM, qui 
vermes et e sanguine procreari posse contendit. 


Examen Spermatozorum feliciter inceptuin for- 
san novum lumen accendet ! 


Non ignoro , viros optimæ notæ et observatione 
sagacissimos alius opinionis fuisse et adhuc esse 
sed rideamus numne eorum classificatio majori har- 


monia et successu pleniori gaucleat ? 


Ruporpar ipse, in disquisilione entozoorum facile 
princeps , Entozoa nematoidea (Synops. p. 372. ) 
Annulatis addi debere asserit, familia tamen se- 
parata, Lernaeaque excepta ; reliquorum Entozoo- 
rum orûines Radiatorum sive Zoophytorum regnum 
chaoticumintrare;Acanthocephalorum genus veroana- 
logon inter radiata non habere; Trematodum affinita- 
tem variam videri , neque tamen probatam; Cestoi- 
deis simplicibus Planarias affines videri, articulato- 
rum vero aflinia exlra animalium corpora non re- 
periri. Conclusio ejus est: entozoa inter reliquos 
systematis generalis ordines distribuenda , privi 
tamen semper quid habere, et ob habitaculum pe- 
culiare habere non nequire. In hoc privo, i. e. in 
characteribus negativis forsan solutio problematis 


A2 


de loco enthelminthorum iu systemate quaerenda 
est ! 

Lamarcrk Pianarias cum enthelminthis planis, 
Gordium cum rotundis conjunxit. Hoc est, annu- 
lata, quibus ipse singularem classem adsignat , cum 
Enthelminthis iterum coincidere dicit. Gordium, 
animal sine dubio singulare, cujus effectus fabu- 
losi nocivi hic Mosquæ in omnium ore sunt, in 
Jausa fluvio tam frequens et in Mosqua non rarum, 
spero fore ut mox inter discipulos meus ana!omi- 
cum expertem inveniat, qui structuram ei ana- 
logiam ejus rite explicabit. Cuvier Gordium qui- 
dem in vicimitate Hirudinis Jocat, cogitat tamen 
cum Nemertis ad vermes intestinales esse trahen- 
dum. Hos inter Radiata et Acalephas ad Zoophyta 
refert ; Lernaeas cum cavitariis (Nematoideis R.); 
Planarias Mull. cum Acanthocephalis conjunxit.. 


CI. Ercawazp (*), mutatis mutandis eundem 
secutus est tramitem. Sex typos animalium 
primarios  statuit :  Spondylozoa ,  Podozoa , 
Therozoa , Grammozoa , Cyclozoa et Phytozoa. 
Enthelmintha ad classem Grammozoorum refert , 
dicens, L c. « Grammozois vermes :potissimum atti- 
nent tum intestini, tum exteri 1] in aliorum cor- 
pore viventes, Æntozoa vocantur, quorum tamen 
alla non nisi parasitorum modo, extus in eo fi- 


(*) Eduardi ErcnwaLp, Zoologia specialis. Vilnæ, 1829. 8. Tom. 
1. p. 234 Ç G6. 


A#3 


guntur; h1 vero extra id aquam terramve humidam 
incolunt, et ÆAnnulata dicuntur. Antea Entozois 
singularem evolutionis gradum et quidem quartum 
tribuit |, inter  Radiata et Annulata interme- 
diam  (*). 

Burmeister , (Handbuch der Naturgeschichte) (*) 
vir observationihus multis illustris et sagacitate 
insignis, modificationem admodum singularem in 
conjunctione Enthelmenthonem cum alus animait- 
bus proposuit , confundens ŒEntozoa cum Epizois, 
Planariis, Turbellariis, eaque Moiluscis anteponit. 
Prima ejus sectio animalium, Gastrozoorum, con- 
tinet JInfusoria, Polypina, Radiata , Mollusca. 
Vermes in secunda sectione , Ærthrozoorum, quin- 
tam classem antnalium constituunt , quorum divisio 
hic plena datur. 


V. VERMES. p. 518. 
JL. HELMINTHES. 
a, Laccocephali. 
. Cystici. 
Gestodes. 
b. Acanthocephali. 
1. TREMATODES. 
a. Dicranocoeli. p. 528. 


= 


(*) EsuspEmM Specimen de regni animalis limitibus aique evo- 
lutionis gradibus. Dorpati, 1821. 8. Cap. IV. p. 34—37. 

(**) Hermann BURMEISTER, Handbuch der Naturgeschichte. 2-te 
Abtheil. Zoologie. 1837. 8. | 


APE 


* Malacobothr'üir. 
Diplostonmum. 
Cercaria. 
Distomum. 
Amphistomum. 

** Plectobothrit. 
Aspidogaster. 
Tristomum. 
Octobothrium. 
Diplozoon. 
Hectocotyle. 
Gyclocotyle. Orro. 
Nitzschia, v. Bar. 
Axine. OKEN. 

b. Dendr'ocoeli p. 531. 

Planariei. 

c. Ascocoelr. 


* Pegmatobdellei. 
Gyrodactylus, v. Nonpmann. 


* Malacobdellei s. Hirudinei. 
Branchiobdella. 
Pisciella. 
Clepsia Sav. 
Nephelis. 
Albione. 
Aulacostoma. 
Haemopis. 


Hirudo. à 


DH5 


JIT, ANNULATI. 
4. Gymnodermi. 
* Acanthothocci. 
-  Pentastoma. 

**_ Nematodes. 
Trichocephalus. 
Oxyuris. 
Strongylus. 
Filaria. 
Spiroptera. 
Cucullanus. 
Liorhynchus. 
Ophiostoma. 
Hedruris. 
Gordius. 
Anguillula. 

* Turbellarii. p. 555. 

2. Chaetopodes p: 536. 
Naidini, 
Lumbricini etc. 

IV. ANTENNATI. 


Haec animalium conjunctio, nec a babitu externo 
nec ab eorum genere vitæ, ne dicam de characteri- 
bus anatomicis, defendi potest. 

EHREeNBERG (*), in Gordio aquatico quoad genitalia 
affinitatem quandam cum Ascaridibus invenit, quoad 
intestina cum Echinorhyncho convenire asserit. 


(*) EHRENBERG , die Acalephen des rothen Meeres ; in den 
Abhandl. der Kôn. Acadcmie zu Berlin. 1837. p. 219. 


446 


Leon Duroun (*), Gordium nullo modo cum 
enthelminthis conjungi posse contendit. 

Joannes Müzrer (**) denique conjunctionem 
Cysticorum cum Cestoideis, Annulatorum cum 
Turbellariis, Nematoideis, Trematodis et Gestoideis 
_ defendere voluit. 

Permittatis ut tandemque quaedam addam quæ, 
hoc themate a Sodalibus nostris facta et quæ:ex- 
spectanda sunt. Etsi doctrina de Enthelminthis 
apud nos admodum neglecta jacet , Sodales tamen 
nostri, etsi pauci, limites classis borum animalium 
extenderunt eorumque physiologiam illustrarunt. 

Defunctus Bosanus (**) vir summus, in anatomia 
et physiologia comparata semper memorandus,struc- 
turæ entozoorum multa detexit , quæ adhuc hodie 
valent et ad altiora conducunt. Observationes de 
Enthelminthis inprimis in Iside Okenu (1817) de- 
posuit. Laborem insignem cum nostra societate 
communicavit de anatomia Distomatis novi. (***). 


(*) Leon Durour , Annal. des Sciences naturelles; IL Série. 
VIL p. 7°: 

(**) lohann MULLER, Geduchinissrede auf GC. A. Ruporrut, 
s Schriften der Berlin. Académie, 1837, p. XXV. 

(**) Biographiam Cel. BoJANI debemus Sodali nostro A. I. 
ADAMOVICZ egregiam, in Diario polonice publicatam : Wzzerunki 
pismo periodycane na rock 1837 w. Milnie. p. 79. — (germanice 
versam a. CL. Dre. Benedicto HEIMANN:) Biographische Skitze von 
Bojanus von À. L. ADamowicz, Prof.in Wilna, V. Magasin fur 
die gesammte Thiérheïlkunde. V. Iahrg, 1839. 2 St. p. 149—184. 

(**#**) Bozanus ; Description d’un ver de la famille des vers 


47 


Quid de Alexio nostro LoverTsky, praematura 
morte his diebus nobis erepto, vobis dicam ? Disci- 
puli gratissimi et amantissimi , plerisque vobis col- 
legæ et amici opera omnia in manibus sunt. To- 
tam historiam naturalem cura indefessa amplec- 
tens etiam de Enthelminthis dedit opus (*}), quoë, 
etsi solis vermibus intestinis humanis dicatum est 
auctorem tamen nobïs observatorem egregium offert, 
therapiam sanam, cum historia naturali clara, 
conjungentem. In Zoognosia (*) sua materiam exten- 
dit magisque ïillustravit. Si in utroque, libro En- 
thelmintha tanquam classis animalium peculiaris 
considerantur , mirum non est a discipulo vestigtis 
magistri presse insistente. 

Sodalis noster recens, Eduardus MirAm, Prosector 
et Professor Academiæ Vilnensis, optima quaequæ de 
se sperare jubet. Jam cognitus est anatomia Pentas- 
tomatis taenioidis R., quæ in Actis Academiæ Cae- 
sareæ Leopoldino-Carolin. nat. Gurios. (XVII. IE.) 


\ Q 


à suçoirs (Trematoda) trouvé dans les gros intestins du Castor, 
(Castor Fiber L.) 
V. Mém. de la Soc. Impér. des Naturalistes de Moscou. Tome 
V. 1816. p. 270—277. avec PI. IX. 
Distoma amphistomoides hunc verinem designat, quem BREMSER 
et Ruporpni ad Amphistoma subtriquetrum  referunt. (Syn..p. 
360. 361.) 


(*) AL Loversxkx , Enthelminthognosia physico - medica corpo- 
ris humani. Mosquæ, 1824. 216. pagg. 8. c. 3. tab. aen., 
(**) Ejusdem 3oornosin ed. IL. 1832. Tom. IL p. 149-196. 


418 


contenta est. CI. Bruzré (*) gallice eam reddidit. 
Collectio enthelminthorum, quam Museo Academico 
nostro consecravit, duas novas continet species et 
in genere laborem anatomicum extensum significat 
Si de Enthelminthologis rossicis sermo est. Cel. 
Norpmanx (**), Prof. Lycei Richeliani, nostræ So- 
cietati inde ab anno 41829 adscriptus, nunc editione 
Faunæ maris caspii Parisiisretentus, primumcccupat 
locum. Ille enim plane novum observationis aperuit 
campum , detecto entozoorum habitaculo in oculo 
humano et animalium. Gescaernr (‘**) ejus observata 
collegit , confirmavit et novis illustravit. Operæ 
pretium muhi videtur catalogum hunc vermium 
oculo habitantium hic proferendi et inprimis me- 
dicis commendandi. 
4. Fivarra medinensis , sub conjunctiva oculi hu- 
mani (Bajon.—Mangin). 
2. ——— lacrymalis, in ductibus excretorus glan- 
dulæ ITU oculi Equi et Boum, inter- 


dum in palpebris et in es ipso; (Rhodes.— 
Gurit.) 


(") C. Ed. Mira, sur l'anatomie du Penlastome taemioide. 
V. Annal. des Sc. nat. IL Série. 1835. VI. 135 — 151. c. tab. 
aen. (PI XIII. À.) 

(**) Alexander v. NoRDMANN , Mikroscopésche Beiträge zur 
Naturgeschichte der wiroellosen Thiere. Berlin. 1832. 1. Hit. m. 
10. Kupf. 113. S. 4. 


(+) GESCHEIDT, in AMMONS Zeitschrift fur Ophthalmolosie. 
B. IIL Hft. 4 Cf. et FroriEp's N. Notisen, 39. 52. et 
WVIEGMAN's Archiv. d. Naturgesch. 1. 340. 


1 


OT 


40. 


A1. 


42. 


43. 


14. 
12 
F6! 
HT: 


449 


Frzarta abbreviata, in involucris ocuii Motacillæ 
stapazinæ et Falconis naevii; (Bremser.—Ru- 


dolphi. ) 


——— oculi humani, in lente oculi humani ; 
(v. Nordm.—Gescheidt.) 

——— Bonasiæ, in corpore vitreo oculi Tetra- 
onis Bonasiæ. (v. Nordmann.) 

——— crassiusculu, in oculo Gadi aeglefini; (v- 
Nordmann.) | 

——— armata, in corpore vitreo Falconis La- 
gopodis; (Gescheidt.) 

——— oculi canini, in corpore viteo oculi ca- 
nis; ((rescheidt.) 

——— papillosa , in camera antica oculi et in- 


ter membranas oculi: (v. Nordm. et ali; —in 
oculo hom. Indiæ orient.(Jeaffreson,-Frortep’s 
Not, 1V.73. 17.) 

Oxxuris velocissima, in oculo Percæ; (v. Nordm.— 
Gesch.) 

Ascaris oculi ranæ, in corpore vitreo ranæ; (v. 
Nordmann.) 

Monosroma Lentis, in oculo humano; (v. Nord- 
mann.) 

Disroma lucipetum, in membrana nictitante Lari 
glauci et fusci; (Brems.—Rudolphi.) 

——— oculi humani; (Gescheidt.) 

——— annuligerum, in oculo Percæ; (v. Nordm.) 

Drrrosromuu, species plures; (v. Nordm,—Gescl.) 

Horosrouun Cuticola, in conjunctiva, cornea et 
iride Cyprini carpionis ; (v. Nordm.—Gesch.) 


450 


48. HoLosromum brevicaudatum, in oculo Percæ; 
(v. Nordm.) 

19. Cysricercus cellulosæ, in camera anteriori oculi 
hominis; (Sômmerring,—Mackenzie.) in oculo 
Suis, (Gräve, v. Nordm. Gesch.) 

20. Ecuinococcus hominis, inter chorioideam et re- 
tinam oculi humani; (Gescheidt.) 


NOTÆ BIBLIOGRAPHICÆ. 


a. generales. 


C. A. Rupozrxi, Entozoorum histor. nat, 4mstelo- 
dami, 1808—1810. 3 Voll. 8. c. 12 tabl. aen. 

Ejuspem , Entozoorum Synopsis cui accedunt man- 
tissa duplex et indices locupletissimi, Bero- 
lini, 1819. 810 pagg. in-8°. c. IL tab. aen. 

BREMSER , über lebende Würmer im lebenden 
Menschen. Wien. 1819. 284. Ss. LH, c. IV. 

_ tab. aen. 

Editio gallica multis observationibus aucta : 
Traité zoologique et physiologique sur les 
vers intestinaux de l’homme, traduit de 
l’allemand par GRUNDLER, revu et augmente 
de notes par BLAINvILze, enrichi d’un nouvel 
Atlas de 415 pl. in-Ÿ, avec un texte explica- 
tif renfermant plusieurs observations inédi- 
tes par GC. LesLonp. Paris, 1836. 

Esuspem, Icones Helminthum systema Rudolphi 
illustrantes; III, Fasc. c. 18 tabb. aen. Vien- 
næ. 1823. in-fol. 


451 


Ant. STAwIKowskt , Abhandl. uber die Wuürmer 
im Menschen. Wien. 1819. 8. 

Jules CLoquer, Anatomie des vers intestinaux. 
Paris, 1824. avec. 8. pl. H. 


Alexius Loversxky ,  Enthelminthognosia physico- 
medica corporis humani. Mosquæ, 1824. 216 
pagg. 8 c. 3 tab. aen. 

Stefano delle GCnrase , Compendio di Ro raie 

\ umana. {Vapoli, 1825. 8. Atlas c. 40 tabb, 
in À. 

F. S. LeucrarT, Ueber Eintheilung der Helmin- 
then. Heidelberg 41828. 8. 

L. v. BAR, Beitrag zur Kenntniss der niederen 
Thiere:; | 
in Actis Acad. Caes. Leopoldino-Carolinæ 
natura Curiosorum. XII. II. p. 525—762. 

J. C. H. CrepuiN , Observationes de Entozois. Gry- 
phiswalde. 1825. 8. c. tab. Novæ observatio- 

nes de Entozois, Berolini. 1829. 8 ma]. c. 
2 tabb. 

Meurrs in Oken’s Isis. 1831. 

E. Scumazz, Tabulæ anatomiam Entozoorum :illu- 
strantes. Dresdæ et Lipsiæ , 1834, c. XIX 
tabb. aen. A. 

BELLINGCHAM, Üeber die inneren Schmarotzerthiere, 
in Frorters N.Notizen. 4839, n. 231. (B. XI. 
ns LE} 

Herm. Narausius, Helminthologische Beiträge; in 
Wiegmann’s Archiv. der Naturgesch. 4837, I. 


452 


mm 


C. Theod. v. Sresozn, Helmintholozische Baiträge ; 
in Wrecmaxw’s Archiv der Naturgesch. 1836. 
11. 4838. 11. 


b. monographice. 


Ordines et genera secundum methodum Rupocrm 
sequuntur. 

Species a CI. Miram missæ numeris consecutivis 
sub quovis genere indicatæ sunt. 


I. NEMATOIDEA. 


Cavitaives Cav. Rundwuürmer, lancra Kpyraur. 
Corpore elongato, tereti, elastico. | 
Animalia ore et ano et organis sexualibus sejun- 
etis donata. (Sre8oLp.) 
4. Filaria EL. Filaire. Fadenwurm. Hamaamnka. 
Rupozrpar h. 1—2. Syn. p. 3. 20}. 
SteBoLp, de evolutione Nematoideorum in Bur- 
dach’s Phys. B. 2. Ed, 2. 1837. p. 208. 
Inem, über geschslechtslose Nematoiden ,; in 
Wiecuann’s Archiv der Naturgesch. 1838. I. 
p. 503—314 
a.) in oculo hominis, vide supra. 
b.) in insectis; 
Hovr, Athenacum 1837. 516 —680. 
Leon Durour, Ann. d. Sc. nat. II. Série. 1837. 
VII, p. 5—13. 
Trichina OWEN. 
Rich. Owen. Trans. of the Zool. Se. Vol. I. ros- 


153 


Henze, in Müzrer’s Arch, £ Phys. 1835. p. 528. 
SreBoLp; in Wiecmann's Arch. 1838. I. p. 312. 
Hamularia Treuter , Rud. H. XIE. 6. ad spec. 
dubias Filariæ irahitur. Syn. p. 7. 
2. Trichosoma R. Capillaria ZEDER. 
Rud. Syn: P- 13. 
Gnathosoma OWEN. 
Proceeding of the zool. Soc. IV. p- 123. 
Wzecmann’s Archiv, 4838. 1. p. 131—135. 


Sphaerularia Durour. 
he. p 9 PE 1 À 5. 


in abdomine Bombhi terrestris et hortorum. 


3. Trichocephalus Goetze. Trichiuris Rôpsrer. 
Rud. H 1. 7—411. Syn. 16. 225. 
1. 77. affims R. in intestino Capræ Hirci Vilnæ 
Martio mense a A. Miram repertus. 
2. — unguiculatus , in intestino coeco Leporis ti- 
midi Vilnæ Decembre mense: ab eodem. 


PPOrcouns À. ist. 1.55, Syn. 18, 298. 


3. Ox. ambigua. KR. in intest. crass. Leporis ti- 
midi Vilnæ Decembre m. a. CI. Mrram repertus. 


3. Cucullanus Goetze. - — 

Ruporpur hist. III. 47. Syn: 19. 230. 

4. Cuc. elegans Zen, in cavo abdominis, ventriculo 
et adpendicibus coecis Percæ fluviatilis Vilnæ 
Novembri repertus. 

6. Spiroptera Run. Syn. 29995: 

Acuaria Viennensium. 


Ann. A840. !V° IT. 1 1 


4 54 


7. Physaloptera Run. Syn. 29. 255. 


8. Strongylus Moi. Rup. HI. AA Syn. 
80. 259. 


5. Strong. auricularis Zen. in duodeno Ranæ tem- 
porariæ, Septembre, Vilnæ. 


6. ——— tetragonocephalus R. in intestino Canis 
Vulpis Vilnæ, Novembre. 

6. ——— bronchialis Bremser , in bronchiüis et tra— 
chea Suis Scrofæ dom. Vilnx, Novembre, 

8. ——— Lupi R. in intestinis Canis Lupi, Vilnæ, 
Novembre. | 


Sir. ‘trachealis Narausius  V. 


VVIECMANN’S 
Archive 1847. L D 22-00 


Syngamus trachealis , 

©. 405. | 

Distoma lineare, Rud. hist. IE 1. pe HAH. 

 Fasciola trachealis G. Monracu, Account 
of a species of Fasciola , which infects 
the Éronches of poultry. CF. Mem. of 
the Wernerian nat. hist. Soc. Vol. HF, 
1808—10. Edimb. p. 494. 


9, Ascaris TL. Fusaria Zrper. 


Sxesozn ib. 1836. 


Rudolphi hist. L 12—26. Syn. 57. 266. 


9, Asc. vesicularis Frôuzic, in intestinis coecis Gal- 
li communis pulli, Vilnæ, Sept. 


10. — acuminata Scarank , in intestinis tenuibus 
Ranæ temporariæ, Vilnæ, Sept. 


11. — muicroptera KR. inintest. tenuibus Canis Lupi 


pulli, Vilnæ, Julio. 


455 


12. — Acus, Broca, in intestinis Esocis Luciüi; Vil- 


næ, Aprili. 
15. — nigrovenosa , Zever, in pulmonibus Ranæ 


temporariæ; Vilnæ, Sept. 

40. Ophiostoma R. 1H}, 13. 14. Syn. 60. 30H. 

41. Liorhynchus, KR. Syn. 64, 307. 

Sclerostomum, , BLaïNvirre, Cuv. Regne. IH. 
25). 

Tropisurus DrésiNc, med. Jahrbuch d.k. k. Staa- 


ten. p. 83. 


Il. AcaAntñocrpnaLa R. 
Parenchymateux Cuv. Kpwurororopar. 


Corpore teretiusculo, utriculari, subelastico , pro- 
boscide seriatim uncinata , retractili, simplici vel 


quadruplici. 
Animalia ore et ano carentia, organis sexualibus 


distinctis gaudentia. (SrrBoLp.) 
42. Echinorhynchus Guen, Run. h. II 45. 


Syn. 65. 310. 
À. H. FE. Wesrruws, de helminthis acanthoce- 


phalis. Mannov. 1821. €. 3 tab. aen. in-fol. 

C. L. Nrrzscu, de Echinorhyncho ; Vide Ersen 
et GruBEr Encyel. . 21H. 

14. ÆEchinorh. angustatus R. in intestinis Enchely- 
opi Lotæ, Vilnæ, Novembre. 

15. ——— affinis, R. in intest. Esocis Lucii: 


Vilnæ, Novembre. 


44 


156 
16. Echinorh. inflatus R. in intest. Salmonis Salaris; 
Mitaviæ, Angusto. 
17. —— nodulosus R. in intestin. Cyprini Idi. 


Vilnæ, Novembre. 


III. TRremAToDA. 
/spuarsa man Cocyunis. 


Corpore depresso, vel teretiusculo, molli, poris 
suctoriis. 
Animalia ore semper distincto; — hermaparodita. 
(Sresocn.) 
43. Monostoma Zener, Run. Syn, 82. 340 — 350. 
(Festucaria, Sch.) 
J. C. L. CrepziN, Monostomuim Faba Bremseri 
in Wiecmann's Archiv. 4839. IL. p. 1—8. c. 
ab. L 
Diplostomum, v. Norpmann. 4. c. 
Holostoma, Nrrzseu, in Ersch Encyclop. II. 
A4. Amphistoma, Rup. V. } — 7. Syn. 87. 351. 
Strigea ABILDGAARD. 
Lauren , Disquisitio anatomica , de amphistomo 
conico. Gryphiswaldæ. 1830. 
C. M. Dresixc, Monographie der Gattungen 
Amphistoma und Diplodiseus, mit 2 Kupf. x 
H Steindruckt. Taf. XXII — XXIV. s. Anna- 
len des Wiener Museums der Naturgeschi- 
chte. Hit. If. 4836. p. 235 —260. 


AA 


18. Æmph. longicolle', R. in intesl. Ardeæ estellaris. 
Vilnæ, Jul. 

19. —— macrocephalum , R. in int. Strygis Bu- 
bonis. Vilnæ, Cctobr. 

20. — subtriquetrunr R. in intestino coeco Ca- 
 storis Fibri; Vilnæ, Novembre. 

41. —— conicum, R. in ventriculo secundo et 
tertio Bovis Uri Vilnæ. Dec. m. anni 1658 


prima vice a Clar. Mimaw repertum. 


45. Distoma, Asizpe. Rup. V. 4 — 3. VI 7—8, 
Syn. 92. 562: 

Fasciola L. Douve. /8yporr. 

F. DusarpiN, sur lembryon des Entozoaires et 
sur les mouvemens de cet embryon dans 
l'œuf. V. Ann. des Sc. nat. Il. Série. VIE. 
303 — 305. de oviduciu Distomatis cygno- 
idis ZED. 

C. J. E. Meurxs , Observationes anatomicæ de 
distomate hepatico lanceolato.Goetting. 1825. 
c. tab. aen. color. in-fol. 

Creprin , ErscH allsem. Encycel. 4, Sect. 29 Th. 
4837. p. 309. 

Fcrm. Burmerster, Distomum slobiporum Run. 
ausfuhrlich beschrieben. 
in Wrecmann's Archiv. 4835. II. 487—194. 
ui. at 0: 
Berichtigung dieser Beschreibung von Srepoin, 
16, 1836. 11 217-223. af. VI. 


22. Dist. hepaticum Asneaaro , in ductibus bi 
feris Bovis Uri; Vilnae Decembri, 1838. 


458 


23. Dist. lanceolatum, Mehlis, in ductibus biliferis 
Vaccæ; Vilnæ, Juno. 

24, 
Vilnæ, Novembri.) 


TA 1 


25. —— al 


tereticolle, R. in ventriculo Esocis Lucii; 


atum Zever, in Duodeno Canis Vulpis. 
Vilnæ, Novembre. 

26. 
et in intestinis coecis Gall communis pulli; Vilnæ 


dilatatum, nova species in intestino recto 


Septembri. D. planum, collo angustato, capitesem:- 
lunari, postice convexo, antice excavato, echinato, 
corpore dilatato, postice obtuso. 
Descriptio. Vermis duas ad quatuor lineas longus, 
rubellus, capite tereti lineæ partem sumente, collo 
duas tertias lineas partes constituente, abdomine 
vero linea integra lata. 
Caput semilunare , fere reniforme:, in excisione 
laterali abdominis, echinis parvis conicis densissi- 
me obsessum. Collum corpore angustius, planum, 
in medio dilatatum. Corpus planum latum , po- 
stice obtusum et subplicatum. Porus anticus mi- 
nor , duas tectias vero lineæ partes ab illo porus 
ventralis, maximus, margine prominulo; utriusque 
“apertura orbicularis. Cirrus teres , minimus, pori 
abdominalis fundum occupans. 


16. Tristoma Cuvier. Run, Syn. 123. }27. 
Cb. Moritz Diusinc, Monographie du genre Tris- 
toma, ex 
Actis Acad. Gaes, Leop. (Car. nat. Curios. 
Annal, des Sc. nat. 1838. IX. p. 77 — 89. 
avec PI, I. 


47. Pentastoma, Zeb. Ruüp. Syn. 123, 432, 


L] 


459 


Linguatula FrouLicH ; Holyseris ZEDER ; Prio- 
noderma Run. Cuv. Polystoma Ru. 

Carl. Moritz Dresine , Versuch einer Mono- 
graphie der Gattung Pentastoma m. 4 Kupf. 
Annal. des Wiener Museums der Naturgesch. 
1835. Hit. L. p. 1—32. 

27. Pentast. serratum Frôhlich, in cavo abdominali 

et pectorali Muris Ratti; Vilnæ, Octobre. 


48. Polystoma Zen. Run. VI. 1—6. y 425. 435. 
Hexastoma Cuvier. 


Dibothriorhynchus , BLAINvILLE in adpendice ad 
Bremser, PI. 41. 1.°8. 


IV. CEsrorprA. 


Corpore elongato, depresso, molli, continuo vel 
articulato. 
Animalia sine ore et ano ; — hermaphrodita. 
(SieBeLp.) 
Esuricur ,;—Lôsung der Preissfrage der Kônigl. 
Acad. der Wissensch. zu Berlin. 4837. . 
19. Caryophyllaeus, Goerze, Ron. Syn. 4127. 
MOTO ne 
28. Caryoph. mutabilis, Run. in int. Cyprini Bramæ, 
Vilnæe Octobre. 
20. Scolex MULLER, Rup. Syn. 428. }H. 
21. re Run. Syn. 129. }}}H. Scolex 


Cuvrer. 
22. Tetrarhynchus, Run. Syn. 429. Y45. 


460 


23. Ligula Broca, Rup. Syn. 132. 458. 
24. T'riaenophorus Syn. 135. X67. antea 


Tr icusp: :daria, 


29. Triaen. nodulosus KR. in intest. Esocis Luc; 
Vilnæe, Novembre. 


25. Bothriocephalus, Run. Syn. 136. 468. 


30. Bothr. proboscideus R. in intestinis et adpen- 
dicibus tractus intestinalis cœcis Salmonis Salaris: 
Mitaviæ Augusto m, 

F. S. Leuckarr, Zool. Bruchstücke. Fase. F. Hal. 
4820. de Bothriocephalo. 


26. Taenia. EL. Run. Syn. DDE. 486. 
Alyselminthus ZRDER. 
Organa gener. Tæniæ denticulatæ V. Mayrr 
in / FRoriEpS NO Notisen, 18372 0 1 
p. 209: | | 


31. Taenia infundibiliformis Gosrzæ, in int. Galki 
communis pulli; Vilnæ, Sept. 

DD. — microscopica Miram , n. sp. in intest. 
tenuibus . Cygni oloris, Vilnæ, Septembr. m., 
in quo ultra triginta specimina CI]. Miraw reperit. 


T. capite tetragono maximo, rostello acuto inermi, 
collo longissimo, articulis anterioribus brevissimis, 
vix conspicuis , margine crenatis , posterioribus 
subquadratis, sensim decrescentibus. 

Descriptio. Vermes vix duas lineas lonsi , antice, 
tenuissimi, postice vix quartam lineæ partem lati, 
candidissimi. 
Caput subtetragonum, rostello valde acuto iner- 


mi praeditum, osculis elongatis majusculis , binis 


161 
superioribus , totidemque inferioribus marginibus 
lateralibus  sitis. Collum longissimum, a capite 
distinctissime sejunctum. ÆArticuli priores brevis- 
simi, tantopere approximati, ut vermis nudo 
oculo lævis et continuus adpareat; illique nonnisi. 
lente adhibita in conspectum veniant; tunc vero 
margines subtilissime crenulati apparent; articulis 
insequentibus sensim majoribus, reliquis sub- 
quadratis. Neque foramina neque ovaria distincte 


cognoscenda. 


33. JT, filum GorTzr , inintest. Scolopacis rustico- 
læ, Vilnæ, Aprili. 
84. — paradoxa R. in intest. Scolopacis rusticolæ , 


Vilnæ, Aprili. 
V. CysTica. 


Corpore in vesicam caudalem desinente, vel ve- 
sicæ adhærente. 


Nec ore, nec ano, nec organis sexualibus ex- 
structa. (SIEBOLD.) 


26. Anthocephalus Ru». Sy 17 087. ne 
Cuvrer. 
28. Cysticercus, Run. 179. 544 


35. Cyst. cellulosæ Run., in textu ccllutoso Suis 
Scrofæ dom., Vilnæe Novembre. 


36. —— pisiformis, Zen. in omento Leporis timidi; 


Vilnæ, Sept. 
* 


37. —— crispus, R., in cavo abdominali et pecto- 
rali Cercopitheci Sabaei, Vilnæ, Jul. 


162 
38. Cyst. Leporis variabilis , R. in hepate Leporis 
timidi; Vilnæ, Nov. 
29. Coenurus Run. Syn. 182: 
30. Echinococcus Run. Syn. 183. 551. 


Æscaunr, die Blasenwürmer ein monograph. 
Versuch. Freiburg. 1837. ; 
Evolutionem Echinococci hominis et veteri- 
norum descriprit SIEBOLD, in Burpacw's Phy- 
siol. IE. p. 183. 

Kuun , Diss. sur les hydatides. Strasbourg. 
1832. 

Gzuce, Note sur la structure des Hydatides. 
in Annal. des Sc. nat. IL Série. VIII. p. 
314—317. 

Cuemnirz, de Hydatidibus Echinococci hominis 
-commentatio. Aalæ, 1834. 8. 

39. Echinococcus Veterinorum R. in cavo pectorali 
Vaccæ; Vilnæ. Jul. ‘ 
Bricur, Observat. on abdominal tumors and in- 

tumescence, illustraited of some cases of Ace- 
phaloscyst hydatids. Vid. Guv’s hospit.Reports. 
V. 1837. p. }32. 


Acephalocysti CI. SreBoz non pro verme sed 
pro vesica sine verme habet. 


Gregarina, Durour, genus novum in Orthopteris 

,<t Hemipteris obvium, sed quoad Ordinem 

non satis certum. Cf. Annal. des Sc. nat. Il. 
Série, VIEIL p. 40. 


463 
(Acrostoma ; LEsAUvAGE Soc. phiomathicæ pa- 
risiensi genus novum vermis vesiculosi (cu- 
jus os in extremitate,) proposuit, quod tamen 
Societas non admittendum judicavit. V.Mém, 
sur l’Acrosiome, nouveau genre de ver 
vésiculaire, in Annal. des Se. nat. XVIHIL p. 
}33—438 ) 
Num novus ordo a Cl. Dresinc (*), nomine 
Üraspedosomaium , propositus genus Thysa- 
nosoma (actinoides) continens, et inter Tre- 
matoda et Cestoidea intercalandus , in syste- 
ma recipi debeat, ab observatione ulteriori 


pendet. 


() V,. STIFFT u RAIMAMN Medicinisches Jahrbuch des K. K. 
Staats. BandXVI. Neue Folge VII St. 1- 
MVIEGMARN’Ss Archiv. 1835. I. p. 533. 


D:Æ 


DxS 
/ 4 SA 


DEUX NOUVEAUX GENRES 


DE LA FAMILLE DES GENTHANÉES. 


Parmi les nouvelles espèces recuelilies dans mes. 
excursions en Dahourie , il se trouve une plante à 
la quelle j'ai donné alors le nom de Gentiana di- 
luta, à cause de ses fleurs d’un bleu extrêmement 
pâle. Elle a beaucoup d’analogie dans le port et 
les caractères avec la Gentiana sulcata et la rotata 
et comme ces deux espèces sont entrées mainte- 
nant dans le genre Pleurogyne, proposé par Esch- 
scholtz etadmis par plusieurs botanistes distingués, 
j'ai penséque ma plante appartenait aussi au même 
genre. Mais ayant examiné son ovaire, jai vu qu'il 
est surmonté de deux stigmates en arc, intimement 


LA 


165 


collés entre eux, sessilles et nullement prolongés 
sur les deux sutures. La structure du stigmate la 
rapproche de la Swertia , avec laquelle elle a en 
commun les deux nectaires sur chaque division de 
la corolle, mais la forme de ces nectaires n’est pas 
la même. Cet organe est composé dans les Swertia 
d’une tache allongée quadrangulaire, qui commence 
vers l’origine des lobes et va, en s’élargissant un 
peu, aboutir à une fossette brune, glanduleuse , 
presque circulaire et bordée d’une frange formée 
de cils blancs , élargis et réunis à leur base. Au 
contraire, les nectaires où appendices de la Gentia- 
na diluta sont formés d’une tache légèrement sail- 
lante, allongée , uniforme et bordée de poils dans 
toute sa longueur. Ouire cela les valves de l’ovaire 
de la Swertia, du moins des espèces que j'ai eu 
l’occasion d’examiner (Sw. perennis Linn , obtusa 
Ledeb. et punctata Baumg.) sont munis sur le 
dos de deux petites ailes, assez semblables aux 
prolongements des stigmates de pleurogyne, lesquelles 
commencent à la base de l'ovaire, et, pour la plu- 


part, n’atteignent pas le sommet, ou deviennent 


presque imperceptibles près des stigmates, tandis que 
les valves de la Gentiana diluta sont absolument 
aptères. Ces deux caractères me paraissent sufi- 
sants pour séparer génériquement ma plante de 
Swertia et pour en faire un nouveau genre, auquel 
je propose le nom de Sczukinia, en l'honneur de 
Mr. Séméon Sezukin, Directeur des écoles du gou- 
vernement d’Irkouisk , qui a rendu beaucoup de 


466 
services à la flore de la Sibérie orientale. Le ca- 
ractère de ce genre sera le suivant: 

Calyx 5-partitus. Corolla hypogyna rotata D-partita, 
faucis corona nulla, laciniis basi maculis duabus oblongis, 
glandulosis, margine per totam longitudinem fimbriatis. 
Stamina D fauci inserta, filamenta basi æqualia , antheræ 
immutatæ. Ovarium uniloculare. Ovula juxta suturas plu- : 
rima. Stigmata 2 sessilia semiannulata arcte. cohærentia. 
Capsula unilocularis bivalvis, valvis apteris. Semina plu- 


rima, compressa. 


Species unica: Sczukinia diluta, m. Gentiana diluta Turez. 
cat. pl. Baic. Dah, n. 77H. 3 


Herba annua semipedalis pedalisque ramosa glaberrima, 
foliis oblonso-lanceolatis utrinque attenuatis sessilibus , 
floribus paniculatis, corollis pallide coeruléis , fere albis , 
lineis coerulescentibus subramosis longitudinaliter striatis. 
Semina matura non vidi. 

Habitat in pratis Dahuriæ orientalis prope Nerczinsk et 
ad fl. Argun, nec non in Chimi boreali. Specimina Chi- 
nensia paulo majora, foliisque angustioribus et magis acu- 


minatis instructa. 


Letype de l’autre genre est la Sivertia tetrapetala 
Pail. décrite et figurée par cet auteur d’après le 
dessin de Steller (F. ross. IL p. 99 t. Xi 2.) 
Selon la classification établie maintenant elle ne 
peut pas rester parmi les Swertia, car les lobes de 
sa corolle sont munis chacun d’un seul appendice; 
elle doit par conséquent prendre sa place près de 
lOphelia, Agathodes et Frasera du premier de ces 
genres. Elle 6e distingue par son appendice bordé 


L 4 


167 


de cils, du second par la place que l’appendice 
occupe au milieu des lobes et non pas à leur base, 
par les placentas , qui ne sont pas spongieuses, et 
par le nombre déterminé de graines : 8 dans cha- 
cune des deux capsules que j'ai examinées; enfin 
du troisième par la forme de l’appendice , par 
les stigmates sessiles, par les étamines à peu près 
d’une égale largeur et par les graines solides et 
sans marges. L’appendice de la Frasera verticillata 
est une grande fossette circulaire , entourée et re- 
couverte par une glande annulaire, garnie intérieu- 
rement par une quantité de cils ou plutôt de pail- 
leties couchées , qui sont simples en bas et se ra- 
mifient dans leur partie supérieure. La fosseite de 
la nôtre a la forme d’un œuf allongé et ironque à 
sa base. Elle est bordée longitndinalement de deux 
côtés par des cils courts et légèrement serrulée à 
la loupe, maïs la base et le sommet sont nus.—J’ai 
consacré au savant Steller, ancien voyageur en 
Sibérie , qui le premier a découvert et dessiné la 
plante en question, le genre qu’elle constitue, puis- 
que les Stellera de Linné sont réunies aux Passe- 
rina. Ïl m'a paru aussi nécessaire de changer le 
nom spécifique à cause de son inexactitude. Voie 
le caractère de ce genre : | 


Stellera.—Calyx 4-partitus. Corolla hypogyna decidua, rota- 
ta, 4-partita, corona nulla, laciniis medio foveola glandulosa, 
ovato-oblonga, basi truncata, lateribus fimbriata, basi 
apiceque nuda. Stamina 4, fauci inserta, filamenta basi 


subæqualia , antheræ immutatæ. Ovula in placentis sutu- 


168 


ralibus circiter 8. Stigmata 2 sessilia (in suturas non de= 
currentia). Capsula ovata , unilocularis , PEINE Semina 
8 solida, ellipsoidea , immarginata. 


Species unica: (mihi nota) Stellera cyanea m. 


Swertia tetrapetala Pall, L c. Spreng. syst. veg. À. p. 
861. n 7. 


_ Habitat in Camezatka ad ostium fl. Apalla (Stell.) et 
prope Tigil nec non in insulis Kurilensibus. — 


N. TURCZANINOVY. 


Krasnotarsk 40 Février 1840. 


INSECTES DU GAUGASE 


ET 


DES PROVINCEN TRANSGAUCANIENNEN 


RECUEILLIS ET DÉCRITS 
PAR 


+. VNIGTOR 


( CONTINUATION }) . . 


DSC 


SUCEURS. 
Purex TypaLus Vicror Tab. IV. fig. a A. 


Elongatus, glaber', .testaceus, thorace elongato seg- 
mento }° fusco, transverse Costato, utroque pilis 
longis parce obtecto. 


: “+ ti 
. Long À lign. — Larg = lign. 


Il est plus #Ilongé que le P. irritans et presque 
deux fois plus grand que le P. fasciatus, d’un jau- 
ne clair, avec le dessous du corps plus foncé. Le 
cou est allongé et marqué d’une bande iransver- 
sale brune à côtes épaisses bien saillantes. Les cô- 


tes au dessus des pieds ont quelques poils couchés, 
Ann. 4840, N° II. | 42 


170 


très longs, d’un testacé clair, et de l’échancrure du 
bout du dos on voit sortir une louffe de poils pres- 
que noirs. Les. pieds sont plus clairs que le corps 
et peu velus; les tarses un peu plus obscurs et 
‘ lisses. 


Je l'ai pris sur l'Aspalax typhlus Pall. des Step- 
pes du Caucase. : ‘ 


D’après les espèces que J'ai eu occasion d’obser- 
ver Je crois qu'on pourrait diviser les pulex en 
deux groupes: ù 


1) Ceux qui ont les segments du cou costés. 


s 


2) Ceux qui ont ces segments lisses. 


À la première division appartiennent toutes les 
espèces qui vivent sur Îles Rongeurs, tels que: 


P. fasciatus sur les souris de champ et de 
maison. 

P. lemmus mihi sur le Georychus Lemmus. 

P. jaculans mihi sur le Dipus Jaculans Pal]. 

P. typhlus mihi sur l’Aspalax typhlus Pall. etc. 


À la seconde pourraient appartenir toutes les 
espèces qui vivent sur les Carnassiers tels que : 


P. irritans sur l’homme. 
P. canis sur le chien. 
P: vulpes sur le renard. 


ATA 


GRILLONS. 


Gomruocerus caucasious Vicr. ‘Lab. IV. Hi, 66. 


T'horace tricarinato, fusco, lateribus lacteis nigro 
variegaiis, ano, femoribus inius, tibiisque r'UfLS. 
Antennarum clava tibiisque posticis fascia nigris. 
Tibiis anticis in mar'bus globosis. 


Q' Long. 7 — 8 lion. 
() 1009. 10-1270. 
Fa re 5 t$) 


Le mâle a les antennes plus longues que la tête 
et le corselet, avec leurs extrémités en massue: elles 
sont blanchâtres et la massue noirâtre. Le corselet 
est un peu plus large que la tête, bombe et mar- 
qué de trois carènes , dont les deux latérales se 
courbent obliquement vers les côtés ; 1l est brun 
entre les carènes, et terne, blanchâtre et lisse sur 
les côtes et varié de noir. Les clytres sont un peu 
brunâtres avec les nervures et deux taches brunes 
sur les bouts. Les . sont un peu plus claires et 
plus transparentes que les élytres. Le corps est 
brunâtre, le dessous bla nchâtre, l'anus rouge. Les 
jambes antérieures sont en boule comme dans le G. 


sibiricus. Les côtés internes des cuisses postérieures 


sont d’un rouge vif de même que les jambes de 
ces pieds , tandis que dans le G. sibiricus ces par- 
ties sont jaunes (voyez les fig. bb’ et ec’). Du reste 
le G. sibiricus est géneralement plus grand que 


celui que je viens de décrire, les élytres sont pius 


allongées, plus claires et parsemées vers les Louis 
ce 


172 


de petits points obscurs ; les jambes aux pattes po- 
stérieures sont jaunâtres et sans bande noire; l’a- 
nus est jaunûâtre. 

La femelle est beaucoup plus grande que le mâle, 
et, comme dans les autres (Gompliocères, elle a les 
antennes deux fois plus courtes , le corselet moins 
bombé , les élytres et les ailes très courtes et les 
jambes simples aux pieds de devant. 

J'ai pris cette espèce sur les prairies alpines du 
Caucase en Touchétie au mois de Juillet. 

Tab. IV. fig. cc’ représente le Gomphocerus si- 
biricus P. que j'ai pris dans les steppes qui lon- 
gent la frontière méridionale du Gouvernement de 


Tobolsk. 


OEnipona TaTARICA LaTr. Tab. IV. fig. d. 
Virescens , thorace carinato , læte viride:, elytris 
fusco-maculatis ; alis ad basin viridibus ; femo- 
ribus posticis intus cœruleis, mandibulis atro- 
 cyaneis. 
" Long. du corps 4 p. — 6 lign. 
Long. de l’élytre À p. — 9 lign. 
O Long. du corps 2 p-. 
Long. de l'élytre 2 p. — } lign. 

Dans la Jeunesse cette Sauterelle est d’un vert 
gai, avec l'abdomen jaunâtre dessous , les pieds 
faiblement bandés de bleuâtre et les jambes posté- 
rieures presque Jaunes; les côtés internes des cuis- 
ses des pattes postérieures sont d’un bleu plus fon- 
cé. Les élytres ont alors leur partie extérieure 


402) 

presque couleur de sable, la partie inférieure, les 
nervures des élytres et la base des ailes sont plus 
vertes. Ces dernières sont transparentes et leurs ner- 
vures brunâtres. Le dessous du corps et les anten- 
nes sont jaunâtres. Dans cet état les taches brunes 
sur les élyires sont fort peu visibles, mais quand 
linsecte commence ses pélérinages dévastateurs , il 
prend généralement une teinte brunâtre, et sur les 
élytres se développent les taches obscures et les 
nervures, qui deviennent d’un brun noirâtre. 


Sous cette forme elle ravage les prairies et les 
champs de blés depuis la Hongrie jusqu’en Chine 
et depuis le b0-ème degré de latitude jusqu’en 
Boukharie, en Perse etc. La fisure d est dressée 
d’après un exemplaire pris aux environs d’Elisa- 
bethpol dans la Géorgie Méridionale; j’en ai trouvé 
aussi sur les bords du fleuve Ischim dans les step- 
pes Kirgizes et à Kokbekty sur la frontière Ch 
noise. Du reste les Steppes de l’Asie centrale pro- 
 duisent plusieurs Sautereiles fort remarquables 
comme par ex. Oed.? cristata mihi, qui a la ca- 
rène du corselet singulièrement relevée en crête. 

Je ne saurais décider si l’espèce d’Oedipoda qui 
dévaste l'Egypte appartient à l’espèce décrite (*). 


En 


(*) Cette description , accompagnée d’un bon dessin , apyar 
tient à la variété verte de l’Oedipoda migratoria. Grrlleus (Lo- 
custa) tatarica . ou Acridium tataricum de VATREILLE est 
consideré par LATREILLE lui-méme, ( Dictionnaire d‘hist nat 


AT 
COLÉCOPTÈRES. 


Byrrumnus securicer Leacn Tab. IV. fig. e. ant. y. 
Longipalpis Vict. Tab. IV. fig. é. ant. @. 


Ayant eu occasion d'observer un aecouplement 
de ce Pselaphien, j'ai pa me convaincre que mon 
Bythinus longipalpis décrit dans les Mémoires de 
nôtre Société Tom. IV. pag. 318, n’est autre chose 
que la femelle du B. Securiger et qu’elle n’en diffère 
que par les antennes, qui ont leurs deux premiers 
articles simplement plus grands que les suivants et 
qui n’ont pas de dents à la côte interne comme 
dans le mâle. Il faut remarquer que généralement 
chez les mâles des Bythinus les antennes sont plus 
développées que chez les femelles. 


tome 20. p. 185) comme une variété de l’Acridium Lineola 
FABR. CHARPENTIER est de la même opinion, que je puis con- 
firmer également. Lineola où taiaricum est un vrai Acridium 

ayant une dent au présternum. lespéce décrite par h. de 
MoTscuHouLsKY est dépourvue. de celie dent et appartient consé- 
quemment au genre OÜedipoda d'AUDINET-SERVILLE. La carène 
du thorax n’est ni divisée, ni rouge, (caractères distinctifs du 
Lineola), mais les mandibules sont d’un noir-bleuâtre, caractères 


de l’Oedipoda Migratoria. 


Ocdipoda cristaia de M. MOTSCHOULSKY a été décrile dans 
l’Entomologia rossica (Tom. 1. Orthop. Tab. !. f. 1. a. b. ) 


sous le nom de Gryllus armatus. 


Note de G. FIscHER de W. 


À75 
CoccinezLa DESERTA Vicr. Tab. IV. fig. f F. 


Subhemisphærica , glabra , fulva ; oculi, thoracis 
medio, elytris punciis 8°, abdomineque nigris. 
Long. 15 lign. — Larg. 4 lign. 

Cette espèce appartient au groupe où se irouve 
la Coccinella marginella F. et constitue le passage 
de cette dernière à la Q. globosa. Elle est lisse, 
d'une couleur jaune rougeâtre, avec l’abdomen, le 
milieu du corselet et huit points sur les élytres 
noirs. Ces derniers sont disposés en échec de la ma- 
nière suivante: un presque dans l'angle huméral 
de l’élytre, le 2-ème au milieu un peu vers la suture, 
le 3-ème plus bas que le 2-ème et vers la suture pres- 
que àdistance égale-de celle qui est entre le 4-er et 
2-ème point, le H-ème se trouve un peu avant le bout 
de l’élytre. Les pieds et les antennes sont un peu 
plus claires que le corps. 

Elle se trouve dans les déserts de sables mou- 
vanis , qui longent la mer Caspienne entre Kisliar 
et Asirachan et je l'ai ramassé au printems sur 
VArtemisia cæspitosa Ledeb. 


Carops PusILLUS Vicror Tab. IV. fig. g GG. 


Ovalis , cinnamomeus , sericeo pubescens ; thorace 
transverso, angulis posticis subproductis, lateri- 
bus rotundalis ; antennis pedibusque dilutioribus, 
pubescentibus. +. 

AR RS nr 
Long. : lign. — Larg. < ligu. 


Une des plus petites espèces de Gatops, couleur 


476 


de canelle et couverte d’un poil couché doré. Les 
:ntenues sont un peu velus, de la longueur de la 
iôte ct du corselet ensemble, le 8-ème article beau- 
<oap plus petit et plus court que le 7-ème. Le cor- 
selet est transversal, arrondi sur les côtés et quand 
ca Je regarde par devant , 1l parait même un peu 
lus large que les élytres , il est coupé carrément 
à la base et a les angles postérieurs un peu sail- 
jants. L’écusson est triangulaire. Les élytres sont 
ovées, échancrées à l'extrémité obliquement vers la 
suture , avec l'angle extérieur saillant en pointe; 
‘ie chaque côté de la suture ïül y a une hgne im 
vrimée qui dépasse un peu la moitié de la lon- 
sueur des élyires. Les jambes des pieds antérieurs 
sont très peu dilatées. 

Je lai pris au printems à Auanur sur la grande 
route militaire de la Géorgie et au mois d’Août 
près de Darial sur la même route. Il se irouvait 
sous les pierres et dans la terre près des racmes 
'ans les endroits obscurs. Les exemplaires nouvel- 
l':ment éclos sont souvent d’une couleur testacée. 


J,epTiNuS caAucasrcus Vicr. Tab. IV. fig. h HH. 


L'epressus, oblongo-ovatus , testaceus, pallide pu- 
bescens; thorace transverso, confertim punctato, 
coleoptris fere latior, lateribus rotundatis ; ely- : 
iris subparallelis. ‘ 


s ]° ame 
Long. » lign. — Larg. * lign. 


Ce rare insecte est applati, comme quelques 


Nudula et quelques Xylophages, jaune et couvert 


\ 


177 


d’un duvet couché d’un jaune plus clair, ce qui 
lui donne l'aspect terne et velu. La tête est trois 
fois plus petite que le corselet, clypéacce et assez 
fortement ponctuée ; les antennes sont de la lon- 
gueur de la tête et du corselet proportionellement 
très minces et presque filiformes, avec le 1er et les 
5 derniers articles plus longs que le reste. Le cor- 
selet est transversal, arrondi sur les côtés et se 
rétrécit vers la tête; il est postérieurement échan- 
cré en arc et ponctué comme la tête, ce qui le 
fait paraître plus foncé que les élytres. Celles-ci 
sont un peu plus étroites que le corselet , parallé- 
les, arrondies à l'extrémité, plus finement ponctuées 


que le corselet et couvertes d’un duvet clair plus 


épais que le reste du corps. Les pattes sont assez 
minces. Le dessous du corps est un peu plus fonce 
que le dessus, et glabre. 

Je lai trouvé sous.les pierres sur la terre glaise 
près des bords d’un petit ruisseau ( Arakalia) à 
Ananur sur la grande route militaire de la Géor- 
gie; 1l court irés vite et semble éviter les endroits 
exposés au soleil. Au mois de Mars. 

N'ayant vu le Leptinus testaceus Germ. qu’une 
seule fois chez Mr. Lasserre à Genève, qui l'avait 
pris, Si je ne me trompe, sur les bords du lac de 
ce nom, Je ne puis trop juger de l'identité de mon 
insecte avec l’espèce d'Europe , il m’a semblé plus 
grand et surtout plus large, mais cette différence 
pourrait n'être que celle de sexe. Quant à la fi- 
gure du L. testaceus Germ. dans la Faun. Eur. 


178 


elle ne convient ni à mon insecte ni à celui de 
Suisse, et je m'en tiens plus volontiers à la descrip- 
tion de l’insecte mentionné, donnée dans le Maga- 
sin Entom. de Mr. Germar, qui répond mieux au 
colcoptère que je viens de décrire; mais toutefois 
je ne puis me décider à lui appliquer le nom de 
Mr. Germar Jusqu'à ce que des recherches plus 
exactes aient prouvé l'aflinité des deux insectes 


cites. 


CoRYNETES saBuLosus Vicr. Lab. IV. fig. LU. 


Elongatus , subparallelus, niger, valde punctatus, 
nigro-cilialus , thorace antennarum articulis T 
 pectore pedibusque rufis.. 


Long. 45 lign. — Larg. À lion. 

11 est plus petit que le C. scutellaris Pz. comme 
les fig. 1 I et k K le présentent , plus parallèle, 
plus bombe, le corselet plus transversal, plus velu, 
les élytres moins fortement ponctuées. La tête, la 
massue des antennes, c. a. d. les 8 derniers arti- 
cles , les élytres et l'abdomen sont noirs , le reste. 
d’un rouge jaunâtre. La tête, le corselet et les ély- 
tres sont latéralement parsemeées de cils noirs. 


Quand on touche cet insecte, il contracte vers la 
poitrine la tête et le corselet et fait le mort. fl 
n’est pas très agile. Je l'ai trouvé au printems dans 
les Steppes du Gaucase et plus tard en été dans 
les Steppes Kirgizes sous du fumier desseéche. 


479 
CrciNDELA PaLusrris Vicr. Tab. IV, fig. I. 


 Firidis vel viridi-ænea, elytris punctis 2 margina- 
libus lunula apicali, punctoque disco'dali testaceo 
albis; antennis pedibusque purpur'eo-violaceis. 
Long. H5 lign. - Larg. 2 lign. 

Plus petite que C. campestris (voyez fig. n) d’une 
couleur verte teinte souvent d'un pourpre violet, 
surtout sur la tête, le corselet, les premiers articles 
des antennes, l’écusson , la suture et le bord laté- 
ral des élyires et les pattes. La tête est plus con- 
cave que celle de la campestris , les mandibules 
plus blanches, la lèvre supérieure plus transversale 
et presque en demi-cercle, pendant que dans Ja 
campestris elle se prolonge en avant en forme tra- 
pézoïidale. Le corselet est un peu moins transver- 
sal, moins déprimé. Les élyires moins parallèles et 
n’ont que 3 taches et une lunule Jjaunâtres sur cha- 
cune. Ces points sont disposés autrement que dans 
la campesiris et souvent presque entièrement effa- 
cés; le 4-er occupe l’angle axillaire, un 2-ème se trouve 
un peu au-delà de la moitié de la longueur de 
l’élytre sur le bord latéral, le 3-ème est en ligne 
droite entre le 2-ème et la suture, enfin la lunule api- 
cale occupe l'extrémité, il y manque donc: le 2-ème 
point latéral et le 4-er point noir discoidal qu’on 
voit sur la G campestris. Le dessous du corps est 
comme dans cette dernière. | 

Pour mieux faire ressortir cette espèce, j'ai figuré 
sur la même Table la C dumeitorum Ménétries 


4 80 

(fig. m) qui provient de la Géorgie et la C. cam- 
pestris Linné ( fig: n) prise en Sibérie près de To- 
bolsk. Il faut remarquer encore que pendant un 
séjour de cinq ans au Caucase et dans les provin- 
ces Transcaucasiennes, je n’y ai jamais rencontré la 
C. campestris, et je pense que c’est à tort que MM. 
Meénetries et Faldermann la citent dans leurs ouvra- 
ges comme se trouvant au Caucase. 

La Cicimdela palustris se rencontre dans les Step- 
pes du Caucase sur les bords des marais et des 
endroits humides et je lai trouvée dans les der- 
niers jours du mois de Mars non loin de la forte- 
resse Vladicaucase. 

Je ne crois pas que mon espèce puisse être rap- 
portée à la C. Maroccana, mais il serait possible 
qu’elle ait quelque affinité avec la C. affinis Bôber, 


T. Vicror. 


EXUMÉRATION SYSTÉMATIQUE 


DÉCRITS ET FICURÉES 


PAR T. VICTOR 
DANS LES MÉMOIRES ET LE BULLETIN 


DE LA SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DE MOSCOU 
pEPuIs 1836 Jusqu'en 1810. 


COLÉOPTÈRES. 


CicinpeLza Linn. 


Campestris Linn.—Bulletin 1840 p.179.Tab.IV.fig.n. 
Dumetor. Ménétr.— d° d° p.44 79.Tab.IV.fig.m. 
Palustris Vict. — d d° p.178.Tab.IV. fig. Z. 
Plasanica Vaict,  — de 1839p.91.Tab.YL.fis.a. 
Si la GC. strigata Dej. est synonyme avec cette 
espèce , l’exemplaire qui a servi de type à Mr. le 
Comte Dejean doit avoir fortement défleuri ou 
souffert dans l'esprit de vin. 
Dromwrvs Bon. 
Paracenthesis Vict. — Bullet. 14839 p. 90. Tab. 
VI. fig. b B 
| CAR ABUS Linn. 
7-Carinatus Fict.—Bullet. 1839 p- 90. Tab.VI.fig. c. 
Comme je viens d'apprendre qu'il existe déjà un 
C. carinatus de l’Amérique, je me vois obligé de 


182 


changer le nom de ce Carabe et de lui DH 
celui de 7-carinatus. 

Le C. Nordmanni de Mr. Ménétries appartient Je 
crois à cette espèce et les exemplaires de Mr. Nord- 
mann ont été pris dans une vigne de la ville 
Kuiais en Imérétie ; je l'ai aussi trouvée en 41835 
dans les vallées de Gadschory à 15 verstes de Ti- 
flis, mais 1l est très rare partout. 

Chrysüis Vict.—Bullet. 1839 p. 86. Tab. VI: fig. d. 

La figure représente une femelle, mais elle n’a 
pas bien réussi. Il est très difficile de débrouiller le 
grouppe des Carabes qui ressemble à l'espèce décrite, 
surtout si l’on n’a que des descriptions sans moyens 
de comparaison; aussi ai-je vu plus d’une fois la © 
du C. chrysitis indiquée dans les collections comme 
un C. varians, pendant que, jugeant d’après le dessin 
de ce Carabe donné dans l’Iconographie de Mr. le 
comte Dejean, mon chrysitis en est tout-à-fait dif- 
férent. Dans lEntomographie de Fischer le varians 
Dex. est nomme €. Eichwaldi, qui est toujours beau- 
coup plus petit que le C. chrysitis et le mâle entière- 
ment différent. Parnu les coléoptères envoyés par 
M. Wiedemann à l’Académie de St. PétershouEs, il 
Y avait aussi mon (C. Chrysitis qui provenait, je 
crois, de l’Anatolie. 

Orbiculatus P'ict.—Buïlet. 1839 p.88. Tab. VI. fig.e. 

Dans le Bulletin 1830 Mr. le Comte Mannerheim 
a décrit un ©. breviusculus, que je n’ai pas vu. Je 
ne saurais donc affirmer s'il a de la ressemblance 


%e 


= 


avec le C. orbiculatus. 


483 


M'étant enfin procuré le Callistenes Pander'i Fisch. 
qui se rencontre aussi au printemps dans les Step- 
pes Kirgises de la Sibérie, je me suis convaincu que 
ce Carabe appartient bien certainement à cette sub- 
division des Garabiques. 


PLarynus Bon. 


Elongatus eue Bullet. 1839 p.85. Tab. VI. fig. g. 
Fulvipes Vict. — de d° p.84. Tab. VL fi, j. 


Lerrus Meerl. | | 

Armeniacus Vict— dd’ p.83.Tab. VI. fig.k. 
Acagus Leach ( Colymbetes ). 

Sinuatus Vict. de p. 82. Tab. VE. fo. 

Il se trouve aussi décrit par Mr. Aubé dans le 
Species général des Coléopt: de la GCoïlection de M. 
le Comte Dejean pag. 313 et figuré dans l’Icono- 
graphie. Dans ces mêmes ouvrages on trouve en- 
core une de mes découvertes, le Hydroporus varie- 
gatus mihi, que plus tard j'ai retrouvé aussi aux 
euvirons de Tiilis dans les petits ruisseaux. 
Drirus OI. | | 

Ater Dej. et (@, —Bull. 1839 p. 81. Lab. Y. fev h Le 
Poprsrra Victor. | 

Alpina Bret ltd py8. Lab. V.fis.2@ 7. 
FayLoprrias Victor. 

_Coniractus Vict.— d  d° prb Fab. Vite ff. 
CoRYNETES F. 

Scutellaris Pz.—Bullet. 4840 p.177. Tab.IV.fig.kK. 

Sabulosus Fict.— de d” p.177, Tab. IV. fie,rt, 


18% 
UProcoPnus Vict.. 


latridioides Pict. — Bullet. 4839 p. 72. Tab. V. 
He, doD7 

1l faut relever à cet article un erratum et au 
leu de Hypocoprus lire Upocoprus. Outre lespe-- 
ce décrite 1e suppose avec raison que le Mo- 
notoma longicollis Gyll. (du moins ce que j'ai 
recu sous ce nom tant de France, que d’lialie et 
d'Allemagne ), appartient au genre Upocoprus. 
Outre l’espèce mentionnée, Je viens de trouver dans 
les Steppes Kirgizes sous les excréments dessechés 
des Arctomys, une autre plus petite que j’ai nom- 
mée Up. simplex et une troisième qui est rougeâtre 
(Up. formicetorum mihi } et qu’on rencontre dans 
les nids de la Formica rufa Lin., dans lesquels 
elle s’introduit probablement par les excréments 
desséchés des souris de champ que les Fourmis 
ramassent. 


Erapxropus Victor. 


 Caraboides Vict.—Bullet. 1839 p.74. Tab.V.fig.eE. 


ScypMænus Latr. 


Motschulskii Schmidt.—Bull. 1837 p. 118. Tee 
fig. d D. 

D’après la remarque faite par Mr. Erichson dans 
Wiegmann’s Archiv 1838 pag. 207 art. H, je com- 
mence à douter fortement que Mr. l’auteur ait ja- 
mais vu le Sc. tarsatus Sturm et moins encore le 
Scydmænus mentionné plus haut. 


185 

Carors F. | 

Pusillus Vict.—Bullet. 1840 p.475.Tab. IV. fig. g G’. 
Lerrinus Muller. 

Caucasicus Vict.—Bullet. 1840 p+ 176. Tab. IV. 

hs. En 

XyLonorrocus Vict. 

Laticollis Vict.—Bullet. 1839 p.70.T'ab. V. fig. c C”. 
Macronyenus Müller. 

Caucasicus Vict.— d 4° p.70.Tab.V.fig. b B”. 
ApesmIA Fischer. | 

Strophium à bulle. 1839 p.68. Tab. V. fig. a. 

Au lieu d’Aesmia lisez Adesmia. 
 Tacenra Latr. 

Pilosa Vict.—Bullet. 1839 p.65. Tab. IL. fig. g G. 
ASPIDICEPHALUS Vict: 

Desertus V'ict.—Dullet. 1839 p.63. Tab.II. fig. fF””. 
Bcars F. 

Montana Vict.— d° de, p. 62. Fab. Il. fig. e- 
Microzoum Dej. | 

Collare Vict.— dà° d° p.60. Tab.Il. fig. d D. 
ANTHICUS F. ; 

Compressicollis Vict.— d° d° p.59.Tab.Il.fig.c C. 
Brucaus F. 

H plagiatus Vict. — d° d° p. 57. Tab. I. fig. hH. 

L’exemplaire décrit et représenté est une femel- 


le, le mâle s’en distingue par les antennes très for- 
Ann. 4840. IV° IT. 43 


186 


tement pectinées. Je viens de recevoir , grâce à [a 
complaisance de Mr. le docteur Eversman, sous le nom 
de Br. pennicornis Eversm. ce même Coléoptère 
comme venant des Steppes d’Orenbourg. 


Mozyres Schôn. 
V'ittatus Viet. — Bullet. 1839. P: 50. 


Cet insecte correspond un peu par le facies au 
M. monachus Germ. et à une autre espèce de Si- 
cile ,; mais il est généralement plus peut. Dans les 
exemplaires pris au printems les bandes blanches sont 
plus fortement visibles que dans ceux qu’on trouve 
en Juillet, qui souvent même paraissent sans. écail- 
les blanches. Il se trouve sur les sommités alpines 
de la grande route militaire de la Georgie et en 
Touchétie sous: les pierres. 


Aprrtsrus Vict. ( Spartecerus ). 


Rondani Villa.—Bullet.1837 p.100 Tab.VII. fs. b B. 
et Villa Coléop. Eur. 1833 p- 36. 


Dans Wiegmann’s Archiv 4838 pag. 207 art. 2 
Mr. Erichson exige absolument que je change le 
nom générique Spartycerus, qui, outre la faute or- 
thographique (ou mieux typographique}, a le grand 
inconvénient d’avoir été déja employé pour un Cur- 
culionite et pour un Hémiptère; et voyant que ce 
reproche retombe de même sur des Entomologistes. 
bien plus connus que moi, je suis prêt à suppri- 
mer Je nom Spartecerus et à proposer celui de 


187 


Û Là , e e e 
Apeistus formé du mot grec œnei6ros qui signifie 


entêtée 


Monoroma Hbst. 


Conicicollis Chevrolat.—Buillet. 1839 p. 56. Tab. I. 
fig. b B. 


J'en ai trouvé depuis dans le Gouvernement de 
Simbirsk et dans les Steppes Kirgizes mais tou- 
jours dans les nids de la Formica rufa Linné. 


Quadrifoveolata Vict.—Bullet 1837 p. 115 Tab. 
NI de. e C. 

M. Erichson de Berlin a jugé à propos de douter (voyez 
Wiegmans Archiv 1838) que j'eusse découvert cette 
espèce au Daghestan; mais comme ce savant Entc- 
_mologiste n’a guère exploité les contrées sur les 
bords de la mer Caspienne, c’est à mes lecteurs à 
juger de la solidité de sa remarque. 


Dasycerus Brongniart. 


Crenatus Vict.— Bullet 1839 p. 50 Tab. IT, 
ho. 4 À. 


La figure n’a pas réussi: les élytres sont trop 
allongées et l’insecte est généralement plus bombé. 
Prronus Fabr. | | 

 Serraticollis Vict.—Bullet. 1838 p. 487 Tab. III. 
fig. K. et Bullet. 1839 p. 49. 
Dans le Bulletin on a imprimé Prionus serricol- 


lis, tandis qu'il faut écrire P. Serraticollis. p. 488 
43 


188 
ligne 9me d’en bas, il faut mettre, au lieu de Sabin 
village Géorgien , Sabui village Géorgien. Enfin 
au lieu de Platanus orientalis, mettez Carpinus ori- 
entalis, car le Platanus orientalis s’appelle en langue 
Géorgienne Tschindar et ne se rencontre que depuis 
Bielorany et Zakataly au sud, c. à d. audelà des 
frontières de la Kahétie. M. Karéline a tort de croi- 
re que ma description à été faite d’après un exem- 


plaire de Perse. 


Cyrus Fabr. 
Caucasicus Vict.—Bullet. 1839 p. IT. Tab. I. fig.s. 


Il se trouve assez fréquemment dans la haute 
Kahétie et même à Pasanaur sur la grande route 
militaire de Géorgie, au mois de Mai. 

Dorcapron Schôn. 
Dimidiatum Vict. — Bullet. 1838 p. 186 Tab, 
: JT. fig. 1. | 
Nitidum Vict.—d° d° p. 485 Tab. IIE. fig. h. 


Ræacrum Fabr. 
Fasciculatum Fald.—Bullet. 1833 p. 49. 
Rufipes Vict.—Bullet. 4838 p. 184 Tab. III. fig. g. 
Je l’ai pris fréquemment aussi dans la haute Ka- 


hétie sur des Ombellifères. 


Toxorus Megerl. 
Mirabilis Vict.—Bullet. 1838 p.183 Tab. IL. fig. f 


189 
Cassiua Fabr, 
Hablitziiæ Stev.—Bullet. 4838 p.182 Tab. IIL. fig. e. 


Luperus Geoff. 7 
Dubius V'ict.—Bullet. 4838 p. 1479 Tab. IL. fig. c C. 


Popacrra Chevrolat (Haltica 11.). 
Conducta Vict. — Bul. 14838 p.180 Tab.'lil. fig. d D. 


AGATHIDIUM Il. 
Vitiatum. Vict.—Bullet. 4839 p. 53 Tab. I. fie. fF. 


Hrepopamra Chevrolat (Coccinella Linné). 


Signala Fald.—Mémoires tome V pag. 42H. 


_CoccrnELLa Linné. | 
3 punctata Rossi.—Mémoires tom. V. pag. 424. 
distincta Fald.—Bullet. 1839 p. 49 Tab. I. fig. c C/#. 
7 punctata Linn.—Mémoires tom. V. pag. 423. 
Bullet. 4839 p. 49 Tab, I. fig. b B. 
Fulvimana Vict. — Mémoires tom. V. pag. H23 
Tab. XVI. fig. qd. 
Bullet. 1839 p. 49 Tab. IL. fig. d D‘, 
La citation: C. 9 punctata Olivier (Mémoires none 
_V. p. 423) doit être rayée, car je me suis convaincu 
que l’espèce décrite n’est pas connue en Europe. 
Deserta Vict.—Bullet. 4840 p. Tab. fig. f. F. 


Meridionalis Dej.—Mémoires tom. V.p.420 Tab. 
XVI. fig. k. 


190 
CGlobosa DC d°. p. 420: 
Colchica Vict.—Bullet. 1839 p- 51 Fab. TL. fig. eE. 


Currocorus Leach. 


Auritus Scriba.—Mémoires tom. V. p. #22. 
Femoratus Vict.—%. d’. p. 421 Tab. XVL 


fig. m. m”. 


Elle se trouve aussi dans les steppes Kirgizes. 
6 pustulatus Vict.—Mémoires tom V. p. 421 Tab. 
XVI fig. IL 
La figure de cette Goccinella est faite un peu 
trop large. : 
Bipustulatus Lin.—Mémoires tom. V. p. 422. 


Ce n’est pas la C. fasciata Fabr. comme Je l'avais 
désignée dans les Mémoires, mais la GC. fasciata Payk. 


Ibericus Vict.—Mémoires tom. V. pe 422 Tab. 
XVI, no: o- 
Je l’ai prise aussi en Kahétie; elle n’a aucune 
analogie ni avec la GC. humerata Villa ni avec la 
C. alpina du même Entomologiste, 


Caucasicus Vict.—Mémoires tom. V. p. 423 Tab. 
XVI. fig. n. 
À cet article il faut ajouter Tab: XVI fig. n. qui 
la représente. : 
Floralis Vict.—Mémoires tom. V. p. 423 Tab. 
XVI, fig. p. 
Elle se trouve aussi sur le chanvre sauvage dans 
le district d’Achalzik et à Souram (Kartalinie). 


191 
AGarICOPHILUS Victor. 
_ Reflexus  Vict.—Bullet. 1838 p. 176 Tab. IT. 
fig. a—A", 
On le rencontre aussi dans la haute Kahétie. 


Scymnus Hbst. 


bimaculatus Vict.—Mémoires tom. V. p. #16 Tab. 
XVL fig. d. 

flavipes Illiger. — d” 4 p. M6. 

bilunulatus Dahl.—@ dà° p. #17. 

bipustulatus ici di 0 p. 417 Tab. XVI fig. e E. 

discoidens Fabr. — &° à p. 447. 

rubidus Fict. — à d'p.M8Tab.XVI. fig. f.F. 


Le Scym. minimus cité dans la description du 
Scymérubidus n’est pas de Gyllenhall, comme je 
l'ai dit, mais de Rossi. 

Biflammulatus Vict.—Mémoires tom, V. p. 8 

Tab. XVI fig. sg. G 

Pusillus Herbst.—«° d° p. 419. 

Juriperi Vict— à d'p. M9Tab. XVL. fig. h. 

T'estaceus Vict.—d° d'p.419 Tab, XVI. fig.il. 


Cuorovocera Victor 
Formicaria Pict. — Bullet. 4838 p. 477 Tab. III. 
he. b D 
Envoxycnus Fabr. 


Armeniacus Vict.—Mémoires tom. IV. p. 321 
Tab. XL fig. K. 


192 
LycorErpiINA Latr, 


Apicalis Vict.—d° d° p. 321 Tab. XL fig. I. 


- On la rencontre aussi dans la haute Kahétie. 
Darsa Zieol. 


Trisignata Vict.—Mémoires tom. IV. p- 322 Tab. 
XI. fig. m. M. 


et d° tom. V. p. H1X. 


Au lieu de D. trimaculata Kollar, lisez D. trisig- 
nata Vict., car je me suis convaincu que la Dapsa 
trimaculata Kollar, ou plutôt D. trimaculata Meger- 
le, n’est autre chose que l'Endomychus denticollis 
Germar et que celle de la Russie que jai crue être 
ja D. trimaculata Kollar (voyez Mémoires tom. IV) 
en est entièrement différente, et cela m’a décidé à 
Jui donner un nouveau nom. 


Limbata Vict.—Mémoires tom. IV. p. 323 Tab. 
XL ‘He tn N. 
Se rencontre aussi à Gadschory à 45 verstes de 
Tiflis. 
CrentsTes Reichenb. 


Palpalis Reich. po 
. ri Mémoires tom. IV. p. 313. 
Dejeani Fargs. et Serv. 
Barrisus Aube. 
V'enustus Reich.—Mémoires tom. IV. p. 320. 


Se rencontre sous l'écorce des arbres dans les 
nids de la Formica herculana et fusca, en Société 


193 


avec le Tyrus mucronatus, qui n'est pas aussi rare 
aux environs de Berlin, et M. Erichson n’a qu’à le 
chercher sous l’écorce des pins dans le Thiergarten. 


Thoracicus Vict.—Mémoires tom. V. p. 415 Tab. 
XVI. fig. ce C 

PSsELAPHUS Herbst. 

Heisei Hbst.—Mémoires tom. IV. p. 314. 


Cet insecte hiverne dans les mousses et dans la 
terre, de même que quelques autres Psélaphiens. 


Acuminatus Vict.—Mémoires tom. IV. p. 314 Tab. 
XI. fig. a À. 


2 


Bryaxis Leach. 


Longicornis Leach Q'.—Mémoires tom. IV. p.315. 
 (Laminata Erichs O,—d° tom. V. p. 413. 


M. Erichson dans ses «Käfer der Mark Branden- 
burg» vol. À pag. 268, a confondu deux espèces de 
_ Bryaxis pour former sa B. sanguinea, prenant la 

singulière construction de la poitrine et de l’abdo- 
men du mâle de la longicornis comme simple va- 
riété où plutôt comme monstruosité, quoique la na- 
‘ ture soit généralement bien avare à présenter des 
exceptions. Cette umion est d’autant plus hasar- 
dée que presque tous les Entomologistes quise sont 
occupés des Psélaphiens, tels que Leach, Denny, 
Aubé etc. avaient adopté la longicornis et la san- 
guinea comme espèces distinctes. Du reste, pour 
mieux soutenir mon opinion, je vais exposer quel- 
ques points essentiels : | 


48} 


1j La B. longicornis est toujours plus grande que 
Je B. sanguinea Reich., les antennes toujours pro- 
portioneliement plus allongées. 

2) Autant que je me souvienne, l'abdomen dans le 
Br. longicornis a toujours une excavation dessous, 
tant dans le mâle que dans la femelle ; dans la B. 
sanguinea l’excavation manque. 

3) Les jambesantérieures sont à leur côté interne dé- 
coupées et armées d’une petite dent saillante au 
milieu, ce qui ne se trouve pas dans la san- 
guinea. 

}) Le mâle de Br. longicornis (B. laminata Er.) 
est toujours plus petit que la femelle, c. a. d. que 
la véritable B. longicornis Leach, comme cela a lieu 
dans tous les autres Psélaphiens , tandis que d’a- 
près l’opinion de M, Erichson, adoptant la Br. lon- 
gicornis Leach (Br. laminata Erichs.) pour mâle et 
la Br. sanguinca Reichb. pour femelle, nous au- 
rions encore une exception de la règle générale pour 
les Psélaphiens, nous aurions la femelle plus petite 
que le mâle ; et chez M. Erichson cela a lieu parce 
qu’il a pris tous les et © de la longicornis pour 
mäles de son espèce et tous les q'et ® de la san- 
guinea pour femelles. 


5) J’ai eu occasion d'observer plus d’une fois des 
accouplements de la B. longicornis et ceux de la 
B. sanguinea, et s’il est permis de supposer, d’après 
les règles générales, que ce qui est dessus est mâle et 
ce qui est dessous est femelle, je dois remarquer qu'il 


195 


ne mest jamais arrivé de rencontrer une lamine à 
la poitrine et une excayation au ventre dans le mâle 
ou la femelle de la B. sanguinea, de même que je 
n’ai jamais trouvé d'exemplaires du mâle de la 
B. longicornis sans cette lamelle et avec un ventre 
plane. 
: 6) Pour me convaincre encore plus, j'ai gardé plu- 
sieurs Br. longicornis Q* et ® dans un flacon et ils 
y ont vécu en paix quelques semaines, mais dès que 
J y mettais une B. sanguinea elle était morte le jour 
suivant, | 

7) Enfin, jamais au Caucase je n’ai rencontré le 
Br. sanguinea, toujourset seulement les deux sexes de 
Ja B. longicornis, tandis qu’en Sibérie je n'ai vu 
encore que la B. sanguinea ; si par conséquent les 
deux espèces devraient appartenir à une seule, on 
les trouverait ose ensemble. À Paris j'ai trou- 
vé les deux espèces. 


Nodosa Vict.—Mémoires tom. IV. p. 315 Tab. 
| Xl, he. D D. 

Elle se trouve aussi aux environs d’Ekatérinc- 
grad au mois de Mai. 

Furcata Vict.— Mémoires tom. IV. p+ 316 Ta. 

XI, he. 010. : 

Je viens de la retrouver aussi à Sarepta dans le 
Gouvernement de Saratoff. Généralement la construc- 
tion de l’abdomen constitue une bonne caractéris- 
tique dans plusieurs espèces de Bryaxis. C’est ainsi 
qu'il y a une espèce de Triest (Br. foveola mihi) 


496 


dont la femelle ne se distingue de la B. impressa 
que par une foveola imprimée sur l’abdomen. 


Spinicoxa Vict.—Mémoires tom. IV p. 317 Tab. 
XI. fig. d D. : 


Ne possédant qu’un seul exemplaire de cette es- 
pèce, je dois franchement avouer que Je ne suis pas 
encore tout à fait sûr qu'elle nesoit la O de la Br. 
antennata Aubé qui se trouve aussi en Georgie. 


ByrraiNus Aube. 
Mémoires tom. IV. p. 317 
Crassicornis Vict. {Tab. XI. fig. e E. 
d tom. V. p. AH. 


Mémoires tom. IV. Tab. XL fis.fF. 


Securiger Leach{Bullet.1840p.174Tab.IV.fig.é ant. 
d’ ‘d p. Tab. hs,e) ant. 


Mon B. longipalpis n’est autre chose que la fe- 
melle du B. securiger Leach, comme je l’ai déja dit 
plus haut; on a donc à rayer le nom de longipalpis. 
Cet insecte se rencontre au printems sous les feuil- 
les humides qui dépérissent. 

Curtisii Leach.—Mémoires tom. IV. p. 319. 

J'en ai trouve aussi sous l’écorce des vieux hé- 
tres en Juillet. : 


Buibifer Reichenbach.—Mémoires tom. 1V. p. 319. 
Glabricollis Reich.—d”° d° p. 319. 


497 


Trcuus Leach. 
Mérnoires tom. IV. p. 319 Tab. 
Tbericus Vict.{XI. fig. g h. 
de tom. V. p. #14. 
EuPrecrus Leach. | 
Piceus Vict—Mémoires tom. IV. p. 320 Tab. 
XT. fig. 1 I 
J'en ai pris de suite au Gouvernement de Wiatka 
où 1l se trouvait en société avec la Forinica emar- 
ginata Oliv. sous l’écorce des pins. | 


Brevicornis Reich.—Mémoires tom. IV. p- 320. 


THoracoporus Victor. 
Corticinus Vict.—Bullet. 1837 p.98Tab. VIL. fig. a À. 
Dans Wiegmann’s Archiv p. 207 on a donné une 
grande remarque sur l’étymologie de ce genre, sans 
concevoir cependant le sens du mot Ÿwpæxopcocs, 
qui signifie, comme je l’ai remarqué dans le Bulle- 
tin pour l’année 1837, une chose cuirassée; je ne 
vois donc pas pourquoi Glyptoma serait meilleure 
que Thoracophorus. 
CLavicer Preysler. 
Foveolatus Muüll.-_Mémoires tom. IV. p. 313 et 
tom. V. p.415 Tab.XVL. fig. b B. 
Colchicus Vict.—d° tom. V.p. AH Tab. XVI. 
he. à À 


CGRILLONS. 


Orprpopa Serv. 
T'atarica Lair.—Bullet. 4840 p. 472 Tab. IV. fig. à. 


\ 


198 


Gompxocerus Thunb. 

Sibiricus Pallas.— 5 à” p. 172 Tab. IV. fig. cc’ 
Caucasicus Vict.—Bullet. 1840 p. 171 Tab. IV. 
ho bb. 

FOURMIS. 

Formica [Linné. 
Rufa Linné.—Bullet. 1839 p. 56 Tab. IT. fig. hs. 
Caduca FVict.—d° d° p. #7 Tab. IT. fig. d’. 


SUCEURS. 
Purex Linne. 
Irritans Linné.—Bullet. 1840 p. 170. 
Canis?. —ds dep AT: 
Vulpes Dugès. —d” d p. 170. 
Fasciatus Latr?—d  d° p. 4170. 
Lemmus Vict. —d°  d° p. 4170. 
Jaculans Vict. —d° d° p. 470. 
Typhlus Vict. —d d’ p. 469 Tab. IV. fig.a A. 


MYRIAPODES. 


Lelosoma Victor. 
Rosea Vict.—Bullet. 1839 p. #4. Tab. I. fig. a A. 


Ayant quitte le Caucase et renvoyé mes récoltes 
- de ce pays à St. Pétersbourg, je suis obligé d’arré- 
ter la publication des insectes du Gaucase jusqu’à 
mon retour en Russie. Les matériaux pour une 


199 


Faune entomologique du Caucase que je viens d’énu- 
mérer, quoique fort peu considérables, pourront ce- 
pendant compléter un ouvrage comme celui de feu 
le Dr. Faldermann, où on ne voit aucune Notice géo- 
graphique sur la distribution des insectes qu’il a 
décrits. Le Caucase renferme plusieurs régions cli- 
matériques s1 distinctes par les productions Zoolo- 
giques que, lisant le titre Fauna T'ranscaucasica, on 
ne croirait jamais qu’une grande partie des Coléop- 
ières décrits par Faldermann provienne des contrées 
Circaucasiennes où bien du Ghilan, de l'Aderbejean 
en Perse et de l'Asie Mineure turque; et cependant 
cela a lieu, car bien des choses rapportées par M. Mc- 
nétries ont été prises au mont Elbours aux environs 
de la forteresse Grosnaja , à Piatigorsk etc. etc., et 
ceux de la collection de feu Scovitz, dans les pays 
qui longent au Sud la frontière de nos possessions 
Franscaucasiennes. On cherchera, par ex., envain un 
Carabus Biebersteini, Ibericus, Fischeri, Bôberi ete. 
audelà du Caucase, de même qu’on n’y rencontrera 
guère de Carabus Humboltii, Sternvalli etc. qui ap- 
partiennent à la chaine des Montagnes du Taurus 
comme le C. Bonplandi Fald.; un Ditomus chaly- 
beus, une Saperda mirabilis etc. me paraissent des 
formes aussi méridionales que la Parandra, Anthia et 
autres et qui sont propres aux contrées méridio- 
nales de la Mer Caspienne en Perse. Il serait done 
à désirer, que les possesseurs de la collection de few 
Faldermann , de même que ceux qui ont été en 
relation avec lui cherchassent à remplir cette la 


a 


cune de l'excellent ouvrage de ce savant; quant à 
moi, je ne manquerai pas d'y contribuer de toutes 
mes forces ; ce fut le principal but pour lequel je 
publiai quelques brochures dans nos Mémoires. Un 
autre but était envisagé par moi en commencant les 
Insectes du Caucase, j'y voulais montrer à nos com- 
patriotes les grandes richesses de notre patrie en 
productions Zoologiques; aussi, prenant, par exemple, 
les Coléoptères du Caucase (*), nous y rencontrons 
outre les genres exclusivement propres au pays men- 
tionné, plusieurs de ceux qui sont les plus recher- 
chés en Europe. Nous avons, par ex., nos Megace- 
phala , Zuphium, Siagona , Polystichus, Apotomus, 
Gychrus, Procerus, Plectes, Pelobatus, Daptus, Mi- 
croderus, Platyprosopus, Lomechusa , Jalodis , Cy- 
phonota, Aphanisticus, Melasis, Drapetes, Eucnemis, 
Isosoma, Podistra, Drilus, Thylodrias, Denops, Rhy- 
zades, Dorcatoma, Hedobia, Upocoprus, Scydmænus, 
Elaphropus, Myrmecophilus, Leptinus, Micropeplus, 
Mycetea, Psychidium, Ptlium, Trogoderma, Trino- 
des, Aspidiphorus, Hacterius, Xylonotrogus, Limni- 
chus, Georissus | Elmis, Macronychus, Hydræna, 
Ateuchus, Onitis, Trox, Hybosaros; Ochodeus, Tri- 
gonostoma, Tanyproctus, Pachymerus?, Amphicoma, 
Anthipna, Lucanus, Aesalus , Stomphax , Erodius , 
Zophosis, Capnisa, Pimelia, Pachyscelis, Trachyder- 


(*“) J'entends par Caucase tout le pays entre la mer Cas- 
pienne et la mer Noire et depuis le 47° de Jatitude jusqu’au 38°, 


c. à. d. jusqu’à la frontière Persane. 


201 


ma, Trigonoscelis , Adesmia, Tagenia , Oogaster , 
Læna, Aspidicephalus, Anatolica, Gnathosia, Aniso- 
cerus, Blaps, Pandarus, Philax, Microzoum, Penthi- 
cus, Phaleria, Lithophilus, Endophlœus, Melandrya, 
Calcar, Phyto, Anthicus, Cylindrimotus , Hedypha- 
nes, Pedilus, Steropes, Monocerus, Ochthebius, Xy- 
lophilus, Scarptia, Pelecotoma, Rhippiphorus, Cteno- 
pus, Ceracoma, Mylabris, Oenas, Lyita, Epicauta, 
Zonitis, Nemognatha, Apalus, Pogonocerus, Eucine- 
tes , Urodon , Alticopus, Brachycerus , Psallidium, 
Homalorhinus, Cycloderus, Cneorhinus , Eusomus, 
Plinthus, Lepteus, Coniaitus , Pholicodes , Ileomus , 
Bradybatus, Anthrostenus, Ramphus, Rhynchopho- 
rus, Platypus, Psoa , Synchita, Pachycerus, Mono- 
toma, Psammecus, Calyptobium, Monopis, Nemozo- 
ma, Colydium, Trogosita, Megagnathus, Dasycerus, 
Parandra, Prionus, Hamaticherus, Rosalia, Aromia, 
Aromatium, Hesperophanus, Parmena, Enoploderus, 
Hispa, Malacosoma , Agropus, Oreina, Ischyrius , 
Agathidium, Clÿpeaster, Agaricophilus, Endomy- 
chus, Lycoperdina, Dapsa, Cholovocera , Ctenistes,. 
Tyrus, Pselaphus, Briaxis, Tychus, Bythinus, Bat- 
risus, Claviger et. 

Il est de même avec les autres branches de l’his- 
toire Naturelle, nous avons des Tigres et des Hyè- 
nes, des Buflles et des bœufs sauvages , des cerfs, 
des Antilopes, l'ours, la marmotte, le chacal et le 
Dschighittai , le chameau et l’âne ; des vautours et 
des outardes , des Flamands et des Cigognes, des 
Pélicans etc., etc. et tout ca au Caucase qui ne fait 

Ann. 4840. IV° IT. 4 } 


202 


qu’une petite partie peu considérable de notre pa- 
trie. Il est donc bien évident qu’il vaut bien la peine 
de former un Musée des objets Russes, qui certes 
ne manquera pas à rivaliser avec ceux du Brésil, 
de la Nouvelle-Hollande et des Indes orientales, 
sans doute on n’y verra pas l’Eléphant , mais bien 
un Mamiuouth, point de Singes, mais peut être des 
Chirotherium , au lieu du Boa nous offrirons un 
Pseudopus. 

J'en parle en passant pour rappeler à mes com- 
patriotes les articles adoptés par notre Société à la 
Séance du 20 Octobre 1837 , publiés dans le Bul- 
letin de l’annee 1837 pag. 167, que j'ai remplis au- 
tant qu'il n’était possible ; car outre les H00 espe- 
ces de Coléoptières russes que j'avais offert à la So- 
ciété en 4837, j'y ai envoyé depuis : 

én Mammieres, 4) 07 4 400 15 eee 


ét én ODISeALXe 1 00 NN NRA Or ne 


32 espèces. 


parmi les premières se trouve la femelle de Capra 
caucasica, Antilope Saiga et autres, et parmi les der- 
nières les mâles et femelles du Chourtka alpina mihi 
qui, peut être, est le Tetrao caucasica Pallas. 


Vicror MorscaouLsxr. 


Oinsk en Sibérie. 
Février 1840. 


a, 
D. 


Ce 


203 


EXPLICATION DE LA PLANCHE ŒV. 


A. Pulex typhlus Vict. 


b’, Gomphocerus caucasicus Vict. 


c. Gomphocerus sibiricus Pall. 
d. Oedipoda tatarica L. 


e. Bythinus securiger mas Leach. 


é! antenna feminæ. 


F. Coccinella deserta, Vict. 


G'. 


H°° 


I. 


Catops pusillus, Vict. 
Leptinus caucasicus, Vict. 
Corynetes sabulosus, Vict. 
Coryn. scutellaris, Panz. 
Cicindela palustris Vict. 
C. dumetorum, Ménétr. 


GC. campestris, L. 


44° 


DE ANATE TETRAPODE 


AUCTORE Dre. B. Bassow. 


Referebantur quondam aberrationes in organisa- 
tione animalium , monstruositates puta , ad casus 
præternaturales , fortuitos, nullis lesibus constan- 
tibus submissos, ad lusus naturæ. Contrarium vero 
Anatomiæ Philosophia recentior docet , quod ex 
opere egregio Jeoffroy Saint-Hilaire (Histoire gé- 
nérale et particulière des anomalies de l’organisa- 
tion etc. Bruxelles, 1837) affatim patere putamus. 
Hic celeberrimus vir, observationibus numerosissi- 
mis doctus, omnes aberrationes in classes, ordines, 
genera et species redigens, leges formationis earum 
stabilire studet. Omnem observationem in natura 
institutam ad veritatem enculeandam eamque sta- 
biliendam conferre neminem fugit. Hinc et nostra 
pauca, natura ducente, conscripta, in medium pro- 
ferre operæ pretium ducimus. 

Iuitio anni elapsi (1839 ) anatem quatuor pedi- 
bus instructam , vivam, nec non adultam, a Do- 
mino Doctore fouiller accepi. Dorso hujus infixi 
erant relro pedes geminos alteri, paulo minores, 
digitis tantisper anteriora, interlora, nec non supe- 
riora spectantes omnisque motus expertes. Sanitate 


205 


non læsa , uti saltem videbatur , gaudebat ista us- 
que ad Jul mensis cxitum et pastum, e pane, 
avena et aqua constantem sumebat. Augusto ineun- 
te, diarrhœa affecta, mortua est. 

Obductione cadaveris instituta, nil abnormis in 
capite, collo et thorace invenimus. Abdomine, quod 
tumefactum erat , adaperto, duos saccos, ex parte 
intestinis tectos, conspeximus. Âlter eorum (Tab. V. 
f. 1), retortæ formam referens, caudæ propior, 
fere in transversum abdominis medio suo colum- 
nam vertebralem obtegens, situs , una extremitate 
sua, sub angulo acuto, cum intestini recti cavo, eo 
in loco, ubi huic tenuis intestini finis et intestina 
cœca adnexa sunt. In oppositam extremitatem ejus- 
demque sacci, cœcam, sinistrorsum et superiora 
versus spectantem , hiabant unus ureterum (f. 2) 
et oviductus (£. 3). 

Alter saccus subrotundus, oblongus , paullo de- 
pressus (f }), thoraci propior , columnæ ver- 
iebrali ac regioni ultimorum costarum ligamen- 
tis membranaceis adfixus erat ad eundem locum , 
ubi in statu normali ovarium situm tenere solet. 
Nonnullis in locis hujus sacci dispersæ sunt vesi- 
culæ parvæ , vesiculis avarii gemini non absimiles. 
Ex dextra eaque inferiori ejusdem extremitate exit 
canalis cylindricus (f. 5) stris longitudinali- 
bus, undulatisque adornatus, extremitatem cæ- 
cam sacci prioris petens. Præter ligamenta indicata 
saccus anterior adhærebat abdominis parieti supe- 
riori atque laterali per laminas molliores , facile 


206 


dilacerabiles , quas ex lympha plastica post inflam- 
mationem oriri solitas esse scinus. Eo fere in loco, 
ubi canalis ille cylindricus exit, inveniebantur 
glandulæ nonnullæ Iymphaticæ (f 6. 6. 6) nor- 
malibus multo majores. ‘Toto hoc in sacco fila- 
menta multa observavimus, directionem et struc- 
turam eorum æmulantia, quæ in substantia uteri 
gravidi mammalium videri licet. Uterque saccus 
excrementis liquidis repletus erat cum sabulo mixtis. 

Saccis ad latera declinatis, renes, numero et 
dispositione aberrantes, in conspectum prodierunL. 
Positi enim ad latus columnæ vertebralis dextrum 
duo renes (f. 8.7), sibi invicem paralleili, 
communi uretere (f 9 — 9), in rectum in- 
testinum prope ani orificium desinente , insiructi. 
Massa renalis sinistra in duas præcipuas partes di- 
viditur: a) superiorem (f. 40 ) oblongam , adin- 
star renum lateris dextri, in pelvi normali dis- 
positam , atque  b}) ïinferiorem (f. 44. 14. 41. 
A1. 41. 41), sex lobulis distinctis, compositam, ét. 
exparte in excavatione ossis iliaci normalis colloca- 
tam, sed inajori sui parte in pelvi accessoria sitam. 
Ureter hac ex massa renali quatuor exit ductulis : 
uno (f. 42) —e parte superiori, aliis (f. 43. 
44. 15) tribus — ex inferiori, desinit vero in 
primum supra descriptorum saccorum. Supra po- 
steriores et imferiores lobulos ejusdem massæ appa- 
ret capsula minima (f. 16), albicans, vesicu- 
lis , Semen papaveris magnitudine haud superanti- 
bus, plenus. 


207 


Alia abdominis viscera nil abnormis referunt, ni- 
si intestina cœca excipias, quorum non duo , sed 
bia daniur (ff, 17:18:19). 

Pedes accessorii iisdem conflantur partibus , ac 
normales, sceleto , musculis, vasis et nervis. Digiti 
eorum ad superficiem volarem reflexi sunt , quam 
ob causam omnes simul considerati glomo similes 
adparent (f. 20. 20). Ambo pedes usque ad 
exiremitatem inferiorem femoris mollibus partibus 
inter se concreti erant, et femora prope locum, ubi 
a trunco secedunt, plumulis tecta sunt. Ossibus 
denudatis, femora in parte superiori eliam inter se 
concreta (T. VI. £ 22) atque cavitatibus articula- 
ribus (£ 23 , 24) imperfecte evolutis inhaerentia 
inveni, cavitates vero has laminâ parvâ eminente 
( f. 25) alteram ab altera divisas, atque in pelvi 
accessoria dispositas. Pelvis hujus, cum normali 
coalitæ, os sacrum, minus quam iliaca ossa evolu- 
ium, parte latiori sinistrorsum sursumque spectat , 
angustiori autem (f. 27) dextrorsum versusque in- 
feriora conversus, in eadem directione est cum 
parte posteriori ossis sacri normalis ( f. 28), quod 
ipsum ab axi corporis versus dextrum latus reclina- 
tum apparet. Ossa iliaca pelveos abnormis , ubi 
secedunt a sacro, cum hoc et inter se coalita sunt, 
in utroque foramen ischiaticum adest CTabe Met 
29. 29. Tab. VI. f. 30); pars autem eorum, in qua 
foramen obturatorium evolvi debuerit , cum mar- 
sine posteriori ossium Îlii normalium coaluit 


(Tab. A 91. Lab. VI. f 32 À NB. Os sacrum et 


208 


\ 


o8sa illaca accessoria in tabula flavo colore sunt 
tincta. 

Hac ex descriptione elucet : anatem nostram, se- 
cundum systema Saint-Wilaire, monstris pygomelis 
(pygomèles; T. IL. p. 488 etsqq.) adnumerandam. 

Anate hac cum descriptione monstrorum pygo- 
meliorum J. St.-Hilaire (p. 490 et seq.) comparata, 
animadvertimus, descriptionem nostram, quoad pel- 
vis accessoriæ ac pedum abnormium dispositionem, 
ab illa auctoris citati haud discrepare. 

Quod viscera abdominalia attinet, hic celeberri- 
mus naturæ scrutator adnotat , primo, quod mon- 
sitra extremitatibus accessoriis instructa fere sem- 
per nonnullis aliis partibus abnormibus gaudeant. 
Specialia dein de avibus pygomelis tradens, monet, 
in omnibus fere monstris hujus generis duo offendi 
orificia analia, ad latera extremitatum præternatu- 
ralium posita, et nonnisi rarissime canalem intesti- 
nalem, haud procul a fine sui, bifurcatum obser- 
vari. In anate nostra orificium ani simplex est et 
locum tenet inter pedes normalem et accessorium 
dextri lateris, quo convenit cum pullo, a Wolfho 
in Actis Academiæ scientiarum Imperialis Petropo- 
litanæ, anno 1783 (de pullo monstroso, quatuor pe- 
dibus totidemque alis instructo ) descripto. Alia si- 
militudo anatis cum pullo hoc in eo consistit, quod 
in utroque monstro tria intestina cœca adsunt. De 
renum ureterumque dispositione et numero , nec 
in descriptione 4. Jilaire , nec in Wolf] iana nullus 
est sermo. 


209 


Quod sacculos istos et capsulam spectat, consi- 
deratis eorum situ et nexu tum inter se, {um cum 
renibus primum saccum cloacam esse putamus, 
abnormiter dispositam ac evolutam, secundum-ova- 
rium, capsulam vero — rudimentum ovarii accesso- 
ril. Organis accessoriis adnumerandus est ren , sex 
lobulis compositus, unusque renum dextri lateris. 
Situm abnormem cloacæ causam fuisse , credimus, 
propter quam accumulabantur ac retardabantur in 
illa foœces; posita est enim cloaca non procul ab 
orificio recti et constituit cum hoc non rectam li- 
neam, sed angulum. Idcirco supponendum est, quod 
foœces, quæ descendebant in cloacam, hanc ipsam, 
_ad legem gravitatis, versus inferiora descendere ur- 
gerent , ubi illa facile potuerit inferiorem partem 
recti complanare et comprimere , eoque exitum li- 
berum foœcum impedire ac eorum accumulationi 
loco indicato favere. Sensim sensimque accumula- 
tæ focces potuerunt per oviductum in ovarium pe- 
netrare atque cavitatem hujus in saccum ïistum 
distendere. 

Vero simile est, accumulationem continuam foœ- 
cum, distensionem ovari et cloacæ ac partium vi- 
cinarum compressionem causas fuisse perpetuæ irri- 
tationis , quæ inflammationem peritonei excitavit , 
uti hoc lympha plastica, in circumforaneis ovarii 
exsudata , probatur; inflammationem vero tandem 
morte finitam. 


UEBER 


DEN EIGENTHÜMLICHEN BAU 


DES 


GEHORGANGEN BEI EINIGEN SAEUGETHIEREN 


AUS DER ORDNUNG DER NAGER 


von Dr. Epuarp MrrAm 


Adjunct Professor und Prosector an der Medicinisch-Chirurgi- 
schen Academie zu Wilna. 


Trotz der vielfältigen Thierzergliederungen, durch 
die wir in den Besitz so schôner Kenntnisse über 
den Bau verschiedener Geschôpfe gelangt sind, ist 
bisher doch noch mancher Theil weniger beachtet, 
so ist auch seltener von den Naturforschern das 
aeussere Ohr und namentlich der Gehôrgung selbst, 
im frischen Zustande untersucht worden, und ob- 
gleich Thomas Buchanan (*) dieses Organ bei ver- 


(*) Thomas Buchanan , Physiological illustrations of the Or- 
san Of Hearing, more parliculary of the Secretion of Cerumen, 


211 


schiedened Thieren berücksichtigte, so scheint ihm 
doch der merkwürdige Bau des Meatus auditorius 
bei einigen Saeugethieren aus der Ordnung der Na- 
ger entgangen Zu sein. 

Das Gehôrorgan kann füglich in aeusseres, mitt- 
leres und inneres Ohr eingetheilt werden; das aeus- 
sere Ohr besteht ans der Ohrmuschel und dem Ge- 
hôrgange und erstreckt sich bis zum Trommelfelle, 
das mittlere Ohr begreifft denienigen Theil in sich 
der gleich hinter dem Trommelfelle gelegen ist und 
Pauckenhôbhle (Cavum tympani) genannt wird, 
hinter diesem endlich liegt der dritte Abschnitt, der 
Labyrinth heisst und welcher die Bogengäange und 
die Schnecke enthält, zu diesem lässt sich auch die 
Eustachische Rôhre (tuba Eustachn}, gleichsam eine 
Wiederholung des aeussern Gehôrganges und der 
Ohrmuschel , deéren Funktion sie auch bei Balaena 
mysticetus, nach Buchanan, verrichtet, zählen. 

Das aeussere Ohr des Menschen besteh3 bekannt- 
lich aus der Ohrmuschel (Concha auris), die, aus 
Knorpel gebildet, nach innen in den tirichterfôrmi- 
sen knorpeligen Gehôrgang . allmähling ubergeht 
welcher sich mit dem knôchernen Gehôrgange ver- 
bindet. An diese Bildung reihen sich die Quadru- 
manen , Wie ich es selbst bei Gercopithecus sabaeus 
und Cynocephalus inuus gesehen habe, auch bei 


and its effects in rendering auditory perception acurate and acute. 
London. 1828. Im Auszuge in Meckels Archiv für Anatomie und 
Physiologie. Jahrgang 1828. Seite 462. 


212 


1hnen geht die Ohrmuschel allmählig in den trich- 
terf6rmigen knorpeligen Gehôrgang über; ebenso 
ist auch der Gehôrgang der Cheiropteren beschaffen, 
wenn es erlaubt ist, von Plecotus auritus und Ves- 
pertilio murinus , die ich in dieser Hinsicht unter- 
sucht babe , auf andere Thiere dieser Ordnung zu 
schliessen. Bei den reissenden T'hieren (Feræ), den 
Hund als Norm genommen, aendert sich die Zusam- 
mensetzung dieser Theile, denn hier zeigt sich ein, 
vom knôchernen Gehôrgange und von der knor- 
peligen Ohrmuschel, getrennter knorpeliger Gehôr- 
gang, der nur aus einem einzigen ringfôrmigen Knor- 
pel besteht. Ausser diesem aber fugt sich noch an 
den hintern Theiïil der Ohrmuschel ein eigenthüm- 
licher Knorpel, das Schild (Cartilago scutiformis), 
das nun vorzuüglich den das aeussere Ohr bewegen- 
den Muskeln als Befestigungspunkt dient. Die ziem- 
lich nahe Verwandschaft der Marsupialia mit der 
vorhergehenden Ordnung lässt wohl auch eine, je- 
nen achnliche Bildung des Gehôrganges annehmen, 
obgleich es mir bisher noch nicht môglich war, 
weder selbst diese Theile zu zergliedern noch auch 
irgend eine genaue Beschreibung über ihr Gehô- 
rorgan aufzufinden. Bei den Nagern (Glires) habe 
ich, wie es sich in der Folge ergeben wird, einen, 
von dem bei den bisher erwähnten Thieren, sehr- 
abweichenden Bau des Gehôürganges gefunden, der 
aber nicht allgemein dieser Ordnung zuzuschreiben 
ist, Castor fiber, Hypudaeus amphibius und Cavia 
cobaya gehôren nach eigener Erfahrung zu denje- 


213 


nigen Thieren dieser Ordnung die so sehr abwei- 
chen, während Mus rattus, Mus musculus, Spermo- 
philus citillus, Sciurus vulgaris, Lepus timidus und 
Lepus cuniculus, sich den Feris nähern. Was die 
Edentaten anbelangt so habe ich bisher nur das 
Ohr von Dasypus novemcinctus im frischen Zus- 
tande zu untersuchen Gelegenheit gehabt, nicht 
aber eine den Nagern verwandte Bildung auflin- 
den kônnen, sondern einige Aehnlichkeit dersel- 
ben hinsichtlich dieser Theile mit Ornithornynchus 
bemerkt, denn auchhier wird das Trommelfell von 
einem halbringfôrmigen, vom übrigen Schläfenbeine 
abgesonderten , Paukenknochen aufsenommen , an 
welchen sich der knorpelige Gehôrgang, der aber 
nicht von der Ohrmuschel getrennt ist, befestiot. 
Weit entfernt sich dagegen das Gürtelthier vom 
Schnabelthier dadurch, dass bei ersterem eine lan- 
ge, gut entwickelte Ohrmuschel vorhanden ist, die 
bei letzterem nur als Rudiment vorkomint. Bei den 
Pachydermen verhalten sich diese Theile wie bei 
den Feris, das aeussere Ohr besteht bei ihnen 
nämlich aus Muschel (Concha) Ringknorpel (carti- 
lago annularis) und ans dem Schilde auch Kürass 
(Cartilago scutiformis) genant; ebenso ist es bei den 
Wiederkäuern. Die Cetaceen denen eine Ohrmu- 
schel fehlt, scheinen nach Buchanan (*}) sich viel- 
leicht den Monotremen, namentlich dem Ornitho- 
rhynchus zu nähern, wie wir es unten sehen wer- 


(*) À à ©. 


21 


deh. Die Monotremen endlich, denen, wie den 
Thièren der vorhergehenden Ordnung, ebenfalls die 
Ohrmhçchel fehlt , besitzen einen un 
knorpeligen Gehôrgang, der sich mit einem Paar 
Knôchelcheï, die uns J. F. Meckel (*) beschreibt 
und die den knôchernen Gehôrgang darstellen ver- 
bindet. 

Alle das aeussere Ohr bildenden Theile sind nun 
in der Regel aus Knorpel und Knochen gebildet ; 
aus Knorpel besteht allsemein die Ohrmuschel, aus 
Knochen der knôcherne Gehôrgang, den zwischen 
_ beiden gelegenen Theil macht SORA der Ænor- 
pelige Gehôrgang aus; doch dieser ist eben in ei- 
nisen Sacugethieren, anstatt der vollkommenen 
Knorpelrôhre, zum Theil aus kleinen Knôchelchen 
gebildet. Dass der knorpelige Gehôrgang bei eini- 
gen Thieren dieser Klasse bisweilen verknôchert, 
ist gewiss nicht in Abrede zu stellen, und selbst 
zwei Pracparate vom Pferde, im hiesigen zootomis- 
‘chen Museum , zeigen einen verknôcherten Ring- 
knorpel. Dergleichen Verknôcherungen sind in den 
Knorpeln nicht selten , ja sogar bei alten Thieren 
werden sie recht haeufig beobachtet ; leicht aber las- 
sen sich dergleichen gesetzwidrig gebildeie Kno- 
chen von gesetzmaessisen unterscheiden , denn er- 
stens ist ibhr Gefuge von dem gewôhnlicher Knochen 


(*) J. F. Meckel. Ornihorhynchi paradoxi descriptio anato- 
mica. Lipsiae, 1826. Fol. pag. 38. 


2415 


verschieden, zweitens ist ihre Gestalt nicht nur in 
beiden Kôrperhaelften , sondern auch in verschie- 
denen Individuen einer Thierart verschieden, drit- 
tens finden sie sich nicht von gleicher Form und 
Struktur in derselben Thierart während des ver- 
schiedenen Alters; bei jungen Thieren zeigen sich 
nur einzelne Kuochenkerne in einem Knorpel, 
während in einem alten Thiere der ganze Knorpel 
in Knochen umgewandelt wird. 

Wenden wir uns nun abermals zu den Nagern 
im Allsemeinen, so finden wir hier Thiere in einer 
Ordnung zusammenstehen, die so sehr, hinsichthich 
der Gestalt der Ohrmuschel, einander entgegenge- 
setzt sind ; einige von ihnen besitzen eine :kleine 
kurtze Ohrmuschel, wie z. B. Spalax, Castor , Hy- 
pudaeus, Cavia , andere dagegen sind mit einer 
üuberaus langen Ohrmuschel begabt, wie es beson- 
ders bei Lepus der Fall ist; die Erfahrung aber 
lehrt, dass das Gehôr selbst bei beiden bedeutend 
scharf sei und dass die kKurzôhrigen Thiere dieser 
Klasse in dieser Hinsicht durchaus nicht hinter den 
langôhrigen zu stehen schieinen, es muss daher das 
kurze Ohr der ersteren in der Art eingerichtet sein, 
dass es ebenso vollkommen die Schallstrahlen auf- 
fange, wie es bei andern der Fall ist, und diese Thä- 
tigkeit scheint nun besonders auf der merkwürdigen 
Bildung des Gehôrganges zu beruhen; wir wenden 
uns daher zur Betrachtung desselben bei den von 


mir untersuchten Thieren. 


216 
1. Gehürgang des Bibers (Castor fiber.) 
(Taf. VIL Fig. 1—9.). 


Der knôcherne Gehôrgang des Bibers steigt von 
der Knochenblase,die die Paukenhôhle (Cavum tym- 
pani) bildet, nach oben und aussen und wird von 
einem Ausschnitte am hintern und untern Theiïle 
des Schuppenbeines aufgenommen, doch verbindet 
sich auch derselbe mit letzerem durch einen star- 
ken Knochenfortsatz der oben und hinten den Ge- 
hôrgang deckt und dessen untere und vordere mit 
Zähnchen und Grüubchen versehene Fliche, die 
Zähnchen und Grübchen der entgegengeseizien 
obern und hintern Fläche des Gehürganges auf- 
_nimmt. Ausserdem aber steigt dieser Fortsatz nach 
unten und hinten herab und legt sich zwischen 
dem aeussern knôchernen Gehôrgange und dem 
Zitzenfortsatze (processus mastoideus) des Schläfen- 
beines. 

Die Länge des knôchernen Gehôrganges ( *) be- 
trägt, von innen und vorn (vom vordern Rande bis 


sm 


(*) Zu der Beschreibung dieser Theile habe ich einen Biber- 
schädel benutzt dessen Länge von der Spitze der Nasenbeine bis- 
zum Hinterhauptskamme #' und 2', Pariser Maasses, betrug, 
und von dem die Knôcuaelchen, die Taf. VI. Fig. 2-8 dargestellt 
sind, herrüuhren. Taf. Vi'. Fig. 1 und 9 dagegen sind die Zeich- 
nungen von dem Schädel eines bedeutend älteren Exemplares, 
dessen Länge , ebenfalls von der Spitze der Nasenbeine bis zum 
Hinterhaapt,kamme, 5" 4'' ausmachte. 


217 

zur Furche für das Trommelfell) gemessen 95". Der 
Rand selbst ist nicht gleichmaessig, vorn und oben 
ist er länger, dicker und mehr hervorstehend, hin- 
ten und unten dagegen ist er bedeutend kürzer , 
dünner , unebener und mit zwei FEinschnitten ver- 
schen, zwischen welchen eine starke Knochenleiste 
bis zur Trommelblase herabsteigt. Der Durchmesser 
der aeussern Gehôrôffnung ( Porus acusticus exter- 
nus) macht von oben bis unten 27”. 

An den untern Rand dieser acussern Gehôrôff- 
_nung befestigt sich durch Bandmasse beweglich ein 
halbmondfürmiger,Hlacher kleiner Knochen (Taf. VIL. 
Fig. À b. Fig. 2. 3.8. a. und 9.b.) den ich unteres 
halbmondfürmiges Knôchlchen (os semilunatum in- 
ferius) ,.zum Unterschiede von einem anderen ihn 
_ deckenden, oberen, nennen môchte. An diesem Knoc- 
hen, dessen Längendurchmesser }"und dessen Brei- 
tendurchmesser 2” beträgt, unterscheidet man zwei 
Oberflächen, eine aeussere, vom Schädel abgewand- 
te,conoexe (Taf. VII. Fig. 2.) und eine innere, dem 
Schaedel zugewandte, concave Flache (Taf. VII. Fig. 
3) welche sowohl den untern Rand als auch einen 
Theil der untern Fläche des Gehôrganges umgiebt- 
 Ausserden ist dieser Knochen mit drei Rändern 
verschen, von denen der obere (Fig. 2 et 2 a) kurz 
und mondfôrmig ausgeschnitten ist, wogegen der 
untere und vordere (Fig. 2. und 3. b.) eine bedeu- 
tende Länge erreicht, er fängt am vondern Ende 
am, steigt im stumpfen Winkel nach unten und 
misst bis zu seiner Biegung #“, von hier geht er 

Ann. 4840. N° IT. 45. 


218 


in ziemlich gerader Richtung nach oben und hin- 
ten, bildet so den untern und hintern Rand (Fig. 
2 und 3 ©) und misst 2". 

Ueber diesem Knochen und nach aussen liegt ein 
anderer, etwas grôsserer Knochen, das obere halb- 
mondfürmige Knôchelchen (os semilunatum superius 
(Taf. VIL Fig. 1 ce. Fig. 4. 5. 8. L. und 9 c.), welches 
ebenfalls in der Art gebogen ist, dass seine con- 
vexe Fläche (Taf. VII Fig. #.) nach aussen sieht, 
während die innere concave Fläche (Taf. VII. Fig. 5.) 
dem Schaedel zugewandt ist. An diesem Knochen 
lassen sich vier Ränder unterscheiden. Der obere 
Rand (Fig. } and 5 a.) misst in seinem Umfange 
(denn er ist, wie der Knochen, selbst, gebogen) 
54: in demselben bemerkt man eine bedeutende Fur- 
che die mit vielen Unebenheiten , Vertiefungen 
und Erhôhungen, (Fig. 4. 5. und Fig. 7. a. und 8. 
c.) versehen ist, welche der knorpeligen Ohrmuschel, 
die in diese Furche hineintritt, zur Befestigung die- 
nen. Der untere Rand (Fig. # und 5. b.) ist glait 
und misst 3. Der vordere Rand (Fig. #. und 5. c.) 
der 2£" beirägt ist abgerundet, der hintere (Fig. 4. 
und 5. d.), der ebenfalls abgerundet ist und die 
Fortisetzung der Furche des obern Randes zur Be- 
festigung der Ohrmuschel besitzt, hält nur 42“. Die- 
ser Knochen verbindet sich nun mit seinem untern 
Rande und zum Theil auch mit der innern Fläche 
beweglich mit dem vorigen, vermittelst dazwischen 
liegender ligamentôser Substanz. 

Beide Knochen in Verbindung (Taf. VIL. Fig. 8) le- 


219 : 


gen sich, wie schon oben bemerkt wurde an den 
untern Rand des aeussern Gehôrganges an (Taf. VIT. 
Fig. 4. und 9.) und bilden so eine Fortsetzung oder 
vielmehr einen Vorsprung desselben, durch diesen 
aber entsteht am innern und hintern Rande des 
Gehôrganges eine Lücke, die durch Bandmasse, wel- 
che sich mit der Ohrmuschel verbiadet, ausgefull£ 


wird. 

Ausser der eben erwähnten Verbindung dieser 
Knôchelchen mit dem Gehôrgange nun, findet noch 
eine andere Verbindung, vermittelst eines Muskels, 
mit dem Unterkiefer statt; eine Bildung die viel- 
leicht einzig in ihrer Art ist, ebenfalls bisher noch 
nicht beobachtet wurde und deren Verrichtung auf 
das Gehôrorgan gewiss von grossem Einflusse sein 
muss. 

Der Unterkiefer (Maxiila inferior) der Nager nem- 
lich zeichnet sich im Aiïlgemeinen dadurch aus, dass 
der Winkel (angulus) (Taf. VIT. Fig. 1. e.) bedeutend 
nach hinten gezogen , bisweilen dort in, einen Ha- 
kenfortsatz auslaufend, erscheint, so dass also zwi- 
schen letzterem und dem Gelenkfortsatze (Processus 
condyloideus) (Taf. VIT Fig. 4. f.) ein recht langer 
Rand entsteht, der beim Biber allmählig vom Ge- 
lenkfortsatze nach hinten und unten, gebogen, zum 
Winkel herabsteigt. An diesem Rande nun, zum 
Theit aber auch an der innern Fläche nimmt ein 
ziemlich kräftiger Muskel (Taf. VII. Fig. 4. d.) den 
ich Unterkiefer-Ohr-Muskel (Musculus mylo-auri- 
cularis) zu nennen geneigt wäre, seinen Ursprung, 

| 45° 


220 


er steigt von innen etwas nach aussen und fast in 
senkrechter Richtung in die Hôhe , befestigt sich 
an dem vordern Theile der aeussern Fläche des un- 
teren besonders aber des oberen halbmondfôrmi- 
gen Knôchelchens, seheint aber auch Fibern an die 
gewôlbte Fläche der knorpeligen Ohrmuschel zu 
senden, was ich nicht genau beobachien konnte da 
diese an dem Kopfe, an welchem ich den Muskel 
untersuchte, mit dem Balge ziemlich nahe am Ge- 
hôrgange abgeschnitten war. 

Die Wirkung dieses Muskels ist vor aid auf die 
Bewegung beider halbmondférmiger Knochen ge- 
richtet ; bei geschlossenem Munde nemlich ist der 
Muskel angespannt, zieht daher beide Knôchelchen 
nach aussen unten und hinten, was durch ihre ge- 
bogene Gestalt durchaus bedingt wird, und so wird 
dann die Oeffnung der Ohrmuschel nach vorn ge- 
richtet , ôffnet dagegen das Thier den Mund , wo- 
durch der Vordertheil der untern Kinnlade von dem 
Oberkiefer entfernt wird , mithin aber der Winkel 
des Unterkiefers sich hebt und dem Gehôrgange 
nähert, so erschlafft der Unterkiefer-Ohr-Muskel und 
die halbmondfôrmigen Knochen, die durch straffe 
Bandsubstanz zum Theil an den vordern Rand des 
Gehôrganges hingezogen werden, kônnen in ihre 
ihnen von der Natur angewiesene Stellung zurück- 
treten , die gewôlbte Fläche der Ohrmuschel aber 
wird eben dadurch nach aussen und vorn gerichtet. 

So viel von der Bildung dieser Theile beim Biber; 
dass man selbige als constant, und nicht als ab- 


224 


weichend, annehmen kann, zeigt das beständige 
Vorkommen und die gleichmässige Form und Struk- 
tur derselben. Den Muskel habe ich bisher nur an 
einem aussgewachsenen alten Exemplare und an 
zwei Biberfoetusen zu beobachten Gelegenheit ge- 
habt während ich die beiden Knôchelchen an vier 
ausgewachsenen Bibern fand. Am Skelette eines 
funften fehlten sie und waren wahrscheinlich mit 
dem Balge zusammen weggenommen worden. An 
den beiden Fôtusschädeln waren die Knôchelchen 
noch als Knorpel vorhanden, doch zeigten sie schon 
ganz die Gestalt und auch die verhältnissmaessige 
Grôsse wie wir sie beim Ausgewachsenen beschrie- 
ben haben. 


IL. Gehôrgang der Wasserratte (Hypudaeus am- 
phibius). | | 
(Taf. VII Fle. 40). 


Bei der Wasserratte ( Hypudaeus amphibius) ist 
der knôcherne Gehôrgang ganz rattenartig, d. h. 
sehr kurz und erscheint nur als ein unbedeutender 
Wulst am obern , vordern und hintern Rande der 
Knochenblase fur die Trommelhôble, dagegen bil- 
det der knorpelige Gehôrgang einen bedeutenden 
Kanal. Er besteht hier aus zwei Knorpeln, einem 
untern (Fig. 10 b) und einem obern (Fig. 40 c. }; 
der untere ist dutenfômig gebogen , bildet einen 
Halbkanal an der aeusseren Seite des Gehôrganges 
und ist länger als der folgende. Der dem Schädel 
zugewandte Auschnitt desselben ist mit einer ten- 


222 


dinôsen Haut erfullt ; sein unterer Rand sitzt be- 
weglich an dem knôchernen Gehôrgange, während 
der obere sich mit dem hintern Rande des über 
ihm liegenden Knorpels verbindet. Letzterer ist 
dreieckig, ehenfalis wie jener, in der Art gebogen 
dass die canvexe Fläiche nach aussen , die concave 
dagegen nach innen sieht ; auch hier ist nur ein 
Halbring gebildet , und die an der Schaedelseite 
befindliche Luücke durch Bandmasse ausgefullt. 
Der vordere und aeussere Rand dieses Knorpels 
verbindet sich, vermittelst dazwischen liegender Bän- 
dersubstanz mit der Ohrmuschel (Fig. 40 a) die 
hier nicht von dem Knorpel, wie beim Biber vom 
halbmondfôrmigen Knôchelchen, in einer Furche 
aufsenommen wird. 

Wie beim Biber fand ich auch bei der Wasserratte 
den Unterkiefer-Ohr-Mnskel (Musculus mylo-aricula- 
ris) wieder, nur scheint durch die eigenthumliche 
Anheftung dieser hier ungleich stärker auf den 
untern Theil des Gehôrganges emwirken zu kônnen 
als es bei jenem der Fall ist, was wiederum auf 
die abweichende Bildung des hintern Theiles des 
Unterkiefers beruht, denn der Ausschnitt zwischen 
dem Gelenkfortsatze (Processus condyloideus) (Fig. 
40 f.) und dem Winkel (angulus), der hier einen 
stark gekrümmten Haken (Fig. 40 e ) darstellt, ist 
bedeutend tiefer und mehr nach vorn gerichtet. 
Ungefähr in der Mitie dieses Ausschnittes, sowohl 
am Rande desselben alsauch an der innern Fiäche 
des hintern Theiles der Unterkinnlade, entspringt 


223 


der ansehnliehe, rundliche Unterkiefer. Ohr-Muskel 
(Musc. mylo-auricularis) (Fig. 40 d); er steigt nach 
hinten und oben und befestigt sich an der gewolb- 
ten aeussern Fläche des untern Knorpels des Ge- 
hôrganges. Beim Schliessen des Mundes wird die 
convexe Fläche dieses Knorpels zugleich mit der- 
selben des über ihm liegenden Knorpels und der 
Ohrmuschel nach aussen gezogen und nach vorn 
gedreht, wodurch denn die Oeffnung der Ohrmu- 
_schel sich nach innen und hinten wendet, während 
sie gewôhnlich uach vorn sieht. 


ITI. Gegôrgang des Meerschweinchens ( Cavia 
cobaya),. 


(laf. VIIL Fig. 4. 40). 


Am vollkommensten habe ich auf diese Art den 
aeussern Gehôrgang beim Meerschweinchen (Cavia 
cobaya) entwickelt gefunden. Der eigenliche knô- 
cherne Gehôrgang ist hier weniger ausgebildet, 
daher er durch einen Knochenapparat vervollstän- 
digt wird, an welchem sich der knorpelige Gehôr- 
gang der Ohrmuschel befestigt. 

Der knôcherne Gehôrgang begiebt sich von der 
Paukenhôhle in gerader Richtungnach aussen ohne 
nach oben hinaufzuteigen. Unten springt- er an 
einem Schädel dessen Länge vom Hinterhauptskam- 
me bis zur Spitze der Nasenbeine 2“ 67” beträgt, 
qz4 vor, und dieser Vorsprung verschwindet voll- 
kommen sovohl hinten als auch vorn, am obern 


224 


Rande der aeussern Gehôrüffnung in der Schuppe 
des Schlæfenbeines. Der Porus acusticus externus 
stellt ein Oval dar, dessen Längendurchmesser 47", 
der Breitendurchmesser dagegen nur 45 beträgt. 
An den vorspringenden Rand des knôchernen Ge- 
hôrganges legt sich ein kleiner knôcherner Halbring 
(Fig. 4 und 2 b und Fig. 3. 4. 5. 9. 10. 44 a) an, 
dessen Durchmesser 45 beträgt, die Breite desselben 
macht 2#, Der innere Rand dieses untern halbmond- 
fürmigen Knôchelchens (os semilunatum  inferius) 
ist schief und bedeutend breiter als der aeussere , 
namentlich, misst er an seinem hinteren Ende bei- 
nahe 4#, während er nach vorn hin so abnimmt 
dass er hier kaum eine halbe Linie hält, durch 
die schiefe Richtung aber verschwindet die innere, 
dem Gehôrgange zugewandte Fläche gänzlich, es 
ist daher nur eine Obhberfliche und zwar eine aeus- 
sere oder untere, convexe, vorhanden. Der aeussere 
Rand ist glait und sehr scharf, er verbindet sich 
vermittelst Bandmasse mit dem obern halbmond- 
fôrmigen Beinchen. 

Das obere halbmondfôrmige Beinchén (os seimi- 
lunatum superius (Fig. 4 und 2c. Fig. 6. 7. 8. 9. 40. 
41 b) weicht noch mehr als das vorige sowohl in 
seiner Gestalt und verhältnissmässigen Grôsse als 
auch in seiner Stellung von dem des Bibers ab, 
einigermaassen aber entspricht die Form desselben 
dem wuntern halbmondfôrmigen Knochen des Bi- 
bers. Mit dem unter ihm liegenden untern halb- 
mondfôrmigen Beinchen hat er nur die Biesgung 


225 


gemein, denn auch er bildet einen Halbring der 
sich aber mehr einem vollkommenen Ringe nähert 
den an letzterem fehlen nur 4“ während der Durch- 
messer etwas über 2“ beträgt (Siche Fig. 8) 
Man kann an ihm zwei Oberflächen , drei Ränder 
und einen Fortsatz ( processus } unterscheiden. Die 
æussere Oberfläche (Fig. 6), die zugleich auch un- 
tere genannt werden kann, ist convex , die innere 
(Fig. 7), nach dem Gehôrgange gewandte, die also 
auch die obere bildet, ist concav. Der innere Rand 
(Fig. 6.7 a und Fig. 8) ist der längste, er verbindet 
sich durch Bandsubstanz mit dem untern halbmond- 
fôrmigen Knochen und zeigt ungefähr in der Mitte 
einen kleinen sanften Ausschnitt. Der vordere Rand 
(Fig. 6. 7 b) ist convex gebogen und der kürzeste, 
wäbrend der hintere (Fig. 6. 7 c) ausgeschnittén ist, 
beide aber verbinden sich mit der knorpeligen Ohr- 
muschel. Der Fortsatz ( processus) (Fig. 6. 7 d 8 a 
9. 40. 41 c ) entsteht zwischen dem hintern und 
innern Rande und bildet sogar zum grossen Theile 
letzteren, er läuft in eine feine Spitze aus, die zur 
Vervollkommnung des Ringes beiträgt und den hin- 
iern Rand des Gehürganges umgiebt. 

Aus diesem ergiebt sich nun dass hier die Stel- 
lung der beiden, den Gehôrgang zum grossen Theile 
bildenden, Knôchelchen eine andere als beim Biber 
ist, in welchem sie weniger zur Verlängerung des 
Gehôrganges beitragen, da er bei demselben schon 
von Natur recht lang ist. Während beim Biber die 
beiden halbmondfôrmigen Beinchen mehr den un- 


226 


tern und aeussern Rand des meatus auditorii dar- 
stellen , so bilden ‘sie im Meerschweinchen mehr 
den vorden Theiïl desslben und lassen hinten eine 
Lücke von drei Linien entstehen, die durch den 
daselbst ansitzenden knorpeligen ee. der 
Ohrmuschel ausgefullt wird. 

Diese Knôchelchen habe ich constant dreimal 
gefunden. Ich sah sie au zwei im hiesigen zooto- 
mischen Museum befindlichen Skeletten und an einem 
halbmacerirten Schädel , an welchem die Weich- 
theile schon so durch Faeulniss zerstôrt waren, dass 
ich nicht mit Bestimmtheit angeben kann, ob der dem 
Biber eigenthüumliche Muskel zur Bewegung dieser 
Knôchelchen vorhanden ist, doch kann man nach 
der Analogie und aus der achnlichen Bildung des 
Unterkiefers , an welchem der Winkel noch mehr 
als beim Biber nach hinten gezogen ist, wohl auf 
das Vorhandensein des Unterkiefer - Ohr - Muskels 
beim Meerschweinchen schliessen. 


Um diesen so eben geschilderten Bau nicht mit 
der Struktur. des Ohres der EÉdentaten, Monotremen 
und Cetaceen zu verwechseln, sehe ich mich ver- 
anlasst hier ganz kurz selbige bei diesen Thicren 
darzulegeu. 

Beim Ornithorhynchus on macht uns Me- 
ckel (*) ebenfalls mit zwei knôchernen Halbringen 


(*) F. Meckel. Ornithorhynchi paradoxi descriptio anatomica. 
Lipsiae, 1828. Fol. pag. 88 Tab. I°, Fig. V. à. b. 


227 


bekannt, die am untern Theile des knorpeligen Ge- 
hôrganges liegen. Einer von diesen umgiebt den 
vordern und innern, zum heil aber auch den. 
hintern Rand des Trommelfelies, mit welckem er 
sich verbindet; es ist also ein vom Schädel getrenn- 
ter Paukenring wie wir ihn im Foetus des Menchen 
und der ‘fhiere finden und wie ich ihn eberfalls 
beim ausgewächsenen Gurtelthiere (Dasypus novem- 
cinctus) gesehen habe, bei welchem er auch den 
innern vordern und hintern Rand des Trommel- 
felles umgiebt. Der andere knôcherne Halbring, der 
sich mit vorigem verbindend ; dazu beiträgt einen 
vollkommenen Ring zu bilden, legt sich an der 
innern und hintern Seite des knorpeligen Gehôr- 
ganges, so dass sein concaver Rand nach vorn und 
aussen, der convexe dagegen nach hinten undinnen 
sieht, auch dieser verbindet sich mit dem Trommel- 
felle und Meckel hält ihn daher für den Hammer, 
da er denselben sonst nicht gefunden hat. 

Was num die Cetaceen anbelangt so erfahren wir 
durch Buchanan (*) dass beim Narwal ( Monodon 
monoceros) vielleicht ein achnlicher Pauckenring 
wie bei den Monotremen und Edentaten vorkommi. 
Er sagt nemlich: «Der Gehôrgang besteht mit 
« Ausnahme eines schmalen runden eigenthümli- 


(*) Beïtrag zu einer vergleichenden Anatomie des Gehôrgan- 
ges von ‘Thomas Buchanan. Meckels Archiv für Physiologie un d 
… vergleichende Anatomie. Jahrgang, 1828. S. 474. 


228 


«chen , sehr harten knochenartigen Stückes ( ein 
« Vorsatz der Wände der Trommelhôbhle), von dem 
«das Trommelfell entspringt und das #2 bis 45 
« Zoll im Durchmesser misst, aus einer starken 
«ligamentartigen Substanz, die eine halbe bis ganze 
« Linie disk ist.» 

« Der grôsste Theil dieses knochenartigen Stückes 
«bildet eine besondere Art von rundem Bogen, 
« indem dieser zuerst nach innen, gegen die Mitte 
« des Ganges sich krümmt, dann abwärts und mebr 
«aus-und aufwärts laeuft, etwa wie die eingeschnit- 
«tenen Spirallinien in dem Holzwerke alter Kir- 
«chen zu sein pflegen. Wahrscheinlich dient die 
« eigenthüumliche Krämmung des knôchernen Thei- 
«les des Gehôrganges zu demselben Zwecke wozu 
«die Depressionalcurve bei anderen Thieren dient.» 

Dieser Knochen ist also, wie wir aus der eben 
gesgebenen Beschreiïbung sehen, nicht dem doppelten 
knôchernen Halbringe der Nager gleichzustellen 
indem er dem Trommelfelle zur Befestigung dient 
und auch zugleich auf dassélbe drückt, um die 
Vibrationen desselben gleichfôrmig zu machen. 

Was nun schliesslich den Nuszen dieser eigen- 
thümlichen Vorrichtung des aeussern Gehôrganges 
bei den Nagern betrifft, so geht aus dem oben an- 
geführten hervor, dass selbiger sich auf das Gehôr 
bezieht , denn die Bewegungen des Unterkiefers 
bewirken vermittelst des Muskels eine Bewegung 
der Knôchelchen mit dieser aber zugleich eine Ver- 
änderung in der Richtung der Ohrmuschel und 


229 


zwar in der Art dass die Oeffnung der letzteren 
bei geschlossenem Munde nach vorn und innen 
sieht, während bei geüffneten Kiefern selbige sich 
nach hinten wendet. Es ist daher wohl wahrschein- 
lich, dass während des Nagens und namentlich 
während des Augenblicks wo der Mund geschlos- 
sen wird, dem Eindringen der Schallstrahlen in die 
Eustachische Rôhre ein Hinderniss gesetzt wird, oder 
dass auch überhaupt während des Zermalmens här- 
terer Gegenstände, wie namentlich der Baumzweï- 
ge, von denen sich grüstentheils der Biber näbrt , 
das Hôhren vermittelst der Eustachischen Trompete, 
verhindert wird ; es scheint daher die Natur, um 
diesem Hindernisse abzuhelfen einen eigenen Mecha- 
_ nismus am aeussern Gehôrgange gebildet zu haben, 
um sodas Obr nach hinten und vorn, wie es gerade 
die Umstände erfordern, zu wenden, damit es den 
Schall in allen Richtungen aufzunehmen geschickt 
sei. Auch liesse sich noch anfuhren dass, harte und 
glatte Gegenstände wie Knochen bessere Leiter des 
Schalles sind als weichere Theiïle wie z. B. Knorpel 
und dass mithin durch einen langen krôüchernen 
Gehôrgang mit weit grôsserer Kraft die Schallstrah- 
len aufs Trommelfell gelangen als bei einem ebenso 
langen Anorpeligen Gehürgange. 


Tafel VI. 


Éig. 1. 


230 


ERKLARUNG DER ABBILDUNGEN. 


Der Schädel eines Bibers te fiber) von der Seite 
gesehen. 


a. 4. Die aeussere Gehürôffnung ( Porus acusticus exter- 


nus). 


a. Der knôcherne Gehôürgang (Meatus auditorius osseus ). 


b. 


Ce’ 


d. 


Das untere haibmondfôürmige Knôchelchen We ecium 
semilunatum inferins). 
Das ober halbmondfôrmige Kuôchelchen (Ossiculum 
semilunatum superius). 
Der Unterkiefer-Ohr-Muskel ( Musculus myloauricu- 


laris). 


. Der Winkel des Unterkiefers ( Angulus mascillae in- 


ferioris). 


f. Der Gelenkforisatz. (Processus condyloideus\. 


. Der Kronenfortsatz (Processus coronoideus), 


+ Das Jochbein (Os zygomaticum). 


Das untere halbmondfôrmige HROCEnEE vom Ébér à 


von aussen gesehen. 
. Der obere Rand. 

. Der vordere Rand. 
. Der hintere Rand. 


Derselbe Knochen von innen gesehen. 


. b. c. Wie oben. 


Das obere halbmondfôrmige Knôchelchen von aussen. 


. Der obere Rand mit der Furche für die Ohrmuschel. 
. Der untere Rand. 

. Der vordere Rand. 

. Der hintere Rand. 


Das obere halbmondfôrmige Knôchelchen von innen 
a.b. c. d. Wie oben. 

Beide halbmondfôrmige Knôüchelchen in ihrer Verbin- 
dung von der aeussern, convexen Oberfläche. 


231 


Fig. 7. Dieselben Knochen von der innern, concaven Ober- 
fläche. 
Fig. 8. Dieselben Knochen von oben geschen. 
Fig. 9. Der Schaedel eines Bibers von oben gesehen. 
a 1. Die aeussere Gehürô{fnung. 
a. Der knôcherne Gehôürgang. 
b. Das untere halbmondfôrmige Knôcüelchen. 
c. Das obere halbmondfôrmige Knôchelchen. 
d. Die Schuppentheile des Sehläfénbeimes. (Partes squa- 
mosae os temp.). 
e. Die Schuppe des Hinterherhaupibeines (Squama  oss. 
OCCIp- )- 
f. Das Zwischenscheitelbein(Os interparietale, s. epactale). 
g. Die Scheitelhbeine (O:sa parietalia). 
h. Die Stirnbeine (O;sa frontalia). 
i. Die Nasenbeine (Ossa nasalia). 
k. Die Zwischenkieferbeine (Ossa incisiva). 
1 Die Oberkieferbeine (Ossa supramaxillaria). 
m. Die Jochbeine (Ossa zygomalica). 
Fig. 10. Der Schaedel der Wasserratte (Hypudaeus amphibins) 
von der Seite gesehen. 
a. Die Ohrmuschel (Concha auris). 
b. Der untere halbmondfôrmige Knorpel ( Cartilago se- 
milunata inferior ). 
c. Der obere halbmondfôrmige Knorpel ae semi- 
lunata superior). 
d. Der Unterkiefer-Ohr-Muskel ( Musculus mylo-auricu- 
larts ). 
e. Der Winkel des Unterkiefers (Angulus max. inf.). 
f. Der Gelenkfortsatz (Processus condyloideus). 
g. Der Kronenfortsatz (Processus coronoideus). 
h. Das Jochbein (Os on 
Tafel FIIT. 
Eig. 1 Der Schaedel eines Meerschweinchens (Cavia cobaya) 
von der Seite gesehen. 


23? 


1. Die aeussere Gehürôfinunz. 
. Die Trommelblase {Bulla ossea tympanica\. 


= © © 


Se € 


jugalaris ossis occipitis). 
e. Der Winkel des Unterkiefers. 
f. Der Gelenkfortsatr. 
h. Das Jochbein. 


Fig. 2 Der Schaedel eines Mecrchweinchens von oben. 


a. 1. Aeussere Gehürüfinung. 
b. Unieres 
c. Oberes 
d. Die Scheitelbeine (Ossa parietalia). 
h. Die Stirnbeine (Ossa frontalia). 


1. Die Nasenbeine (Ossa nasalia). 


halbmondfôürmiges Knôüchelchen. 


k. Die Zwischenkieferheine (Ossa incisiva). 


Fig. 3. Das untere halbmondfürmige Knüchelchen von 


convexen Oberfläche. 


- 4.  Derselbe Knochen vom concaven Rande gesehen. 
ig. 9. Derselbe Knochen vom aeussern Rande geschen. 


Das obere halbmondfôürmige Knüchelchen von 
convexen Oberfläche gesehen. 


. 7. Derselben Knochen von der concaven Obherflache. 


Bei beiden Figuren bedeuten : 
a. Der 
b. Der Rand. 
c. Der 
c, Der Fortsatr. 


. Das obere (vordere) halbmondfôrmige Knôchelchen. 


. Das untere (hintere) halbmondfürmige Knôchelchen. 


* Der Jugalar-Fortsatz des Hinterhaupisbeines (Processus 


der 


der 


Fig. 8  Derselbe Knochen vom innern Rande gesehen a. Der 


Fortsatz. 


Fig. 9. Beide halhmondfürmige Knüchlchen von der aeus;ern 


convexen Oberfläche. 


233 


a. Der obere 
b. Der untere 
c. Der Fortsatz. 
Fig. 10. Dieselben Knochen von der inner concaven Ober- 
flâche. 70 
Fig, 11. Dieselben Knochen vom innern Rande gesehen. 
a. Der untere 
b.Der obere 
_c. Der Fortsatz des obern halbmondfôrmigen Knochens, 


halbmondfürmige Knochen: 


halbmondfôrmige Knochen. 


4 Man 
14840 roAa. 


Ann. 4840. IVe IT. | 16 


SUR 


QUELQUES PLANTES FOSSILES 


PAR 


G. Fiscuer DE WALDHEIM. 


(Lue à la séance du 9 Avril 4840 }. 


La flore souterraine de la Russie a été jusqu’à 
présent très négligée, pendant que l'étranger avan- 
ce d’un pas gigantesque dans cette partie intéres- 
sante de la science. Il y a cependant aussi dans 
notre pays des indices d’un grand intérét, qui 
peuvent éveiller l'attention de nos Naturalistes. Je 
citerai, entre autre , ce beau tronc de Lepidolepis 
ou Knorria imbricata que le Comte Sternberg a 
représenté dans la PI. XXVII de son bel ouvrage. 
Il se trouve dans le Musee de l’Université. Il a été 
figuré sur un bon dessin de feu Charles ZeTrer. 
}l vient de Sibérie , mais la localité exacte ne 


235 


m'est pas bien connue. Plusieurs dessins de plan- 
tes fossiles russes du même artiste et qui m'ont 
paru intéressantes et même nouvelles, dessins que 
J'avais expédiés au comte, ne lui sont pas parvenus, 
ainsi qu'il me l’a assuré à la reunion des Naturalis- 
tes allemands à Hambourg en 4829. Mon change- 
ment de domicile me rend impossible en ce mo- 
ment d’en retrouver les originaux. 


? 4) à à 2\ + Ur : ; 
D’autres pays possèdent des ouvrages précieux 
e is p e e e e 
sur cette partie de la paléontologie: je citerai quel- 
ques uns des plus modernes : 


Pour l'Allemagne : 


JS. NôcGErATH, Ucber aufrecht im Gebirgsstein eingeschlossene 
fossile Banmstämme u. andere Vegetabilien. Bonn. 1819 
nebst 2 Steiudrucktafeln. 


Forsgesetzte Betrachtungen etc. Bonn. 1824. 


SCHLOTHEIM , die Petrefactenkunde auf ihrem jetrigen Sland- 
puukte, 1820. 


Dessen Nachiräge. Gotha, 1822, 1895. 


Graf Caspar von STERNBERG , Flora der Yorwelt , Leipzig n. 
Prag. 1820 — 1833. fol. 


Traduit de l’allemand par le comte de Bray. Ratisbonne, 
1826. fol. 


RHODE , Beyträge zur Pflanzenkunde der Vorwelt. 


V. MarTius, de plantis nonuullis antediluvianis ope specierum 
inter tropicos viventium illustrandis. . Deukschrifien der 
Kônig! , baierisch. botan. Gesellschaft in Resensburg, 
1822. p. 120. : 

46° 


236 
Nar, Pilanzenabdrücke und Versteinenengen aus dem Kohlen 
werke zu St Ingbert, verglichen mit lebenden Pflanzen 
aus wärmern Zonen; Deukschr. der Konicgl. Baïerisch. 


Âcademie der Wissenschasten zu München, Bd. VII. 


1825. p. 283. 


E. F. GERMAR u. Fr. KAULFUSS, über einige merkwürdige Pflan- 
zenabdrucke aus der Steinkohlenformation. Mit 2 Stein- 
drucktafeln. — Nova acta phys. med. Acad. Gæs. Leop. 
Carol. Curios. XV. IT. 219 — 230. 1831. 


G. F. JAEGER , Ueber Pflanzenversteinerungen , welche in dem 
Bausandsteine von Stuttgart vorkommen. Stuttgart, 1827. 


8 Tof. 4. (*} 
Pour l’Ængleterre : 


WVITHAM, PARKINSON, VWVEAVEN, CONYBEAR , de la BECNE , 
Prixcipps , BUCKLAND , MANTELL , 


Edmund Tyrell ARTIS , Antediluvian Phytology ; 1lustrated by a 
collection of the fossil Remains of plants peculiar to the 
coalformation of Great-Britain. London, 1826. c. 24 tabb. 


John LINDLEY and William HUTTON, the fossil Flora of Great- 
Britain , or figures and descriptions of the vegetable Re- 


mains found in a fossil state in this country. London, 


1831. squ. 8. 


Pour. la Suède : 


NILSON , HIESCINGER. 


(*) M. J. v. ALBERTI, dans son Beitrag zu einer Monographie des 
bunten Sandsteins. (Stuttgart, 1834) à énuméré les plantes fossiles de 
cette formation et M. À. v. GUTIBIER, connu par sa geognostisthe 
Besihreibarg des Zwickauer Schwartzkohlengebirgs (Zwickau , 185H ) 


fait espérer une flore souterraine des houillières. 


237 


Ouvrages généraux : 
Adolphe BRONGNIART , Prodrome d’une Hist. des Végét. fossiles. 
Paris, 1828. 8. 


Hist. des Végétaux fossiles ou Recherches botaniques et 
géologiques sur les végétaux renfermés dans les diverses 


couches du globe. Paris. Tome !. 1828 — 1834. 
Et plusieurs Mém. particuliers. 


H. G. BroNN, Lethæa, geognostica oder Abbildung u. Beschrei- 
bung der für die Gebirgsformalionen bezcichnendsten 
Versteinerungen. Stuttgart, 1835 — 1837, 2 BE. in-8. 
Avec Atlas in-fol. contenant 47 PI. 


H. KR. GôüPPERT, Systema filicum fossilium. Vratislaviæ et Bonn, 
1836, 486 pagg. in-4 c. 44 tabb. lithograph. 
Supplem. ad Vol. XVII N. Act. Acad, C. L. C. nat. cu- 


ri0osorum. 


Les recherches de M. de BcLôpe, Ingénieur-Major 
des mines, et celles de M. de WANGENHEIM-QuALEN 
donnent l'espérance que cette science va faire aussi 
des progrès en Russie. M. de Brôpr, dans ses voya- 
ges géognostiques , a également porté son aiten- 
tion sur les plantes fossiles. J’ai eu l’honneur de 
présenter à la Société un dessin de plante fossile 
qui à quelque ressemblance avec le Zepidodendron 
Volkmannianum de STERNBERC; mais la forme tri- 
angulaire de la base des feuilles, et plus encore 
les carines ou pétioles qui en ressortent et qui se 
prolongent obliquement , l'en distinguent suffisam- 
ment ; M. de Brôpe l’a découverte dans le terrain 
houiller de Kharkow et je lai nommée en son 
honneur Lepidodendron Blôdii ; j'aurai encore à 


238 


citer un Pecopteris du même endroit. M. de Wan- 
GENHEIM-QUALEN, qui exploite un grand district de 
mines de cuivre dans le gouvernement d’Orenbourg, 
se propose de réunir ses observations sur les plan- 
tes fossiles de ces contrées, qui promettent, d’après 
les échantillons que j'ai vus, beaucoup d’espèces 
intéressantes. Y. la lettre de M. de WAnGENnEIv- 
QuaLen dans le Bulletin 180. 1. p. 99. | 

Tout ce que je puis présenter à la Société aujour- 
d'hui se réduit à la notice des espèces suivantes. 

PecoPrterts 7'osmarinifolia ; P. pinnulis oblongo- 
linearibus, 4+ lineis latis, approximatis, basi dilata- 
Lis, margine subcrenulato , inferius inflexo, nervo 
medio profunde impresso , nervis secundariis valde 
notatis, parallelis. 

La forme des pinnules assez épaisses rappelle 
celle des feuilles de romarin, quoique la pointe 
n’en soit pas visible, étant ou fracturée ou cou- 
verte par d’autres pinnules. Hi 

Gisement : le terrain houiller. 

Localité. Petrofka, Gouvernement de Kharkow. 

M. de Bone. 


Nevrorrerts //iliersii ? BRONGN, 


N. folüs bipinnatis , pinnulis obsiquis, altero la- 
tere pinnarum longioribus, oblongo-lanceolatis 
acutis, altero brevioribus obtusis subrotundis, 
basi lata rachi adnatis nervo medio nullo, ner- 
vulis numerosis dichotomis arcuatis, apice 
proximatis tenuissimis, | 


239 


Ad. Broncnranr H. d. végét. foss. I. 233. PI. 
EXIV. (1; ‘ 


Gisement: terrain houiller ? 


Localité : Belebeï, Gouvern. d’Orenbourg. M. de 
WANGENHEIM-QUALEN. 

M. Goprerr Syst. fil. fossil, p. 225 rapporte cette 
espèce à son genre 4diantites à cause du dé- 
faut du nerf médian. BroncNIaRT dit lui-mé- 
me dans la phrase caractéristique nervo me- 
dio nullo. Notre plante ayant une ressemblance 
générale avec cette espèce, Je l’ai nommée ainsi 
en attendant. Car le nerf médian étant di- 
stinct dans la nôtre , elle appartient ou à une 
autre espèce ou à une variété de la suivante. 


Nevrorterits W'angenheinur. 


N. folüs bipinnatis, pinnulis subtransversis, ob- 
longo-ovatis obtusis, basi lata rachi adnatis, 
nervo medio valde distincto, nervis numerosis 
parallelis, apice approximatis tenuissimis. 


De la même localité. 


ADIANTITES Dinnatus. 
A. fronde lata, stipite striata, pinnulis latis, mar- 
gine divisis, nervo medio valde notato. 
De la même localité. 


J'ai placé, avec quelque doute, cette plante re- 
marquable, à cause de l’expansion de ses pin- 


20 


nules , dans le genre Ædiantites de GôpPrenr, 
ayant un nerf median assez distinct. 


ADIANTITES Gôpperti. 


Ad. fronde bipinnata, stipite lata inæquali, pin- 
nulis sublanceolatis, nervulis tenuissimis pa- 
rallelis. 


De la même localité. 


Il est à espérer que le district de Belebeï nous 
fournira encore d’autres échantillons, par les 
soins de M. de WANGENHEIM-QUuALEN. 


SUR 


QUELQUES GENRES ET ESPÈCES 


nn, 


(4 


DE LA FAMILLE DE BORRAGINEES. 


D ——— 


4. Sur le genre Steenhammera Rchb. 


Je comprends sous ceite dénomination un petit 
groupe, bien naturel, de BorRaciNéEs, qui formait 
la seconde division des Pulmonaires de Linné et 
qui a été réuni ensuile aux Lithospermes par M. 
Lehmann. M. Roth est le premier qui l’a considéré 
comme un genre distinct, mais puisque le nom 
qu’il a donné à ce genre (Mertensia) a été employé 
ailleurs , M. Reichenbach dans sa Flora Germanica 
excursoria en a proposé un autre, celui de Steen- 
hammera. D’après ce qu’il dit (herbæ glaberrimæ 
slaucæ) on voit qu’il entendait sous ce nom, non 
seulement la St. maritima, mais aussi quelques 
autres espèces, qu'il n’a pas mentionnées. Mais M. 
Endlicher ayant admis ce nom générique, ne l’ap- 
plique qu’à cette seule espèce. 


242 


Les Sitcenhammera sont des plantes vivaces, lisses 
ou garnies de poils assez moux, courts et rares, 
souvent glauques. Leurs feuilles radicales et .infé- 
rieures sont petiolées , palmatinerves, pour la plu- 
part en forme de cœur ; les autres sont sessiles. 
Leur tige est ordinairement divisée dans sa partie 
supérieure en plusieurs branches florifères. Les 
fleurs sont d’abord disposées en corymbes, lesquels 
en se développant prennent la forme de grappes, 
presque toujours nues, très rarement munies de 
bractées. Elles sont pedicellées. Leur calyce est 
profondément divisé en cinq lobes égaux ; la divi- 
sion étant moins profonde, il est cylindrique à 5 
dentelures. La corolle a la forme d’un tuyau cy- 
lindrique , plus ou moins allongé , surmonté d’un 
limbe en cloche et à 5 lobes en haut. La couleur 
esL pour la plupart d’un bleu de ciel, mêlé quel- 
quefois de rouge ; une espèce de l'Amérique sep- 
tentrionale a une variété à fleurs blanches. Ce 
genre ressemble assez par le port et les fleurs aux 
véritables pulmonaires, mais la forme cylindri- 
que et non pas anguleuse du calyce donne déjà un 
caractère clair et tranchant pour la distinction de 
ces deux genres. Ïl est plus difficile de tracer les 
limites entre les Steenhammera et le Lithospermum, 
en laissant ce dernier dans le cadre actuel, mais si 
on en détache les espèces à stigmates non trilobés, 
dont quelques unes ont servi à M. Tausch pour 
former son genre Ælkanna et Lithospermum plebe- 


5 
jum, Cham. , qui pourra être considéré également 


23 


comme un genre particulier , il se présentera deux 
caractères distinctifs, propres à notre genre, savoir, 
le stigmate simple et les nucules munies intérieu- 
rement d'un appendice en forme d’aïle, par la base 
duquel la nucule est attachée au réceptacle, de 
manière que l’aréole d'insertion est latérale. Le 
stigmate des véritables lithospermes est divisé en 
deux petits lobes; et les nucules dans ce genre ainsi 
que dans l’Alkanna , sont attachées au receptacle, 
immédiatement par leur base. Les fruits de Litho- 
spermum plebeium ont aussi l’aréole d’attache la- 
térale et le stigmate simple , mais l’aile intérieure 
est réduite à une nervure peu saillante. Puis en- 
core cette plante est caractérisée par les anthères 
sessiles, du moins leur pédoncule est impercepuble 
dans les fleurs de mon échantillon. 

La première division des Stcenhammera peut être 
tirée de l’absence ou de la présence des écailles dans 
la gorge de la corolle. Puis la forme des fruits 
fournit des caractères pour trois autres sections. Je 
veux exposer 1c1 le caractère du genre et des sec- 
tions et passer en revue les espèces que je con- 
nais et conserve dans mon herbier. 


Steenhammera Reichenb. St. Germ. exc. I. D: 


337. Endi. gen. u 3760. 


Calyx 5-partitus, rarius 5-fidus. Corolla hypo- 
gyna, tubo cylindrico aut infundibiliformi ad fau- 
CN e . M'ioe 

cem plicis b transversalibus notata, intus fornici- 


bus totidem arcuatis, glandulosis, faucem non clau- 


24 


dentibus instructa , rarius plicis squamisque desti- 
tuta, supra faucem in limbum campanulatum api- 
ce 5-lobum dilatata. Stamina 5 fornicibus alterna, 
paulo inferius inserta , inclusa. Ovarium 4-lobum. 
Stylus simplex, stigma subcapitatum indivisum. 
Nuculæ }# distinctæ, areola laterali parva, ad basin 
nervi med subalati sita, receptaculo aflixæ, 


Sectio 4. Faux corollæ pervia id est fornicibus 
omnino destituta. Nuculæ.... 


Steenhammera Virginica St. glaberrima , glauca,. 
caule erecto; foliis inferioribus obovato-oblongis in 
petiolum decurrentibus, superioribus ovato lanceo- 
latis, basi attenuatis, sessilibus obtusis, tubo corol- 
læ calycem 5-partitum obtusum 4-plo superante , 
limboque obtuse 5-dentato longiore , stylo incluso. 


Pulmonaria Virginica Ait. Kew. 1. p. 182. — Walld. sp. 
pl. L p. 769. 

Lithospermum pulcrum Lehm.—Spreng. Syst. veg. L p.547. 

Mertensia pulmonarioides Roth. cat. bot. L. p. 34. 


Flores juniores coœruleo-violacei, purpurascentesve, 
adulti cœruler. À St. marilima notis plurimis di- 
stinguitur. 

In Virginia et Carolina. 

Sectio 2. Nuculæ plano-compressæ, lævissimæ , 
nervo medio faciei interioris alato. Faux co- 
rollæ fornicibus instructa.— Herba perennis, 

‘‘eximie glauca, glaberrima , floribus parvis 
cœruleo-purpurascentibus. 


245 

2. Steenhammera maritima Rchb. St. glaberrima, 
pruinoso glauca, caule basi decumbente, foliis ova- 
tis subcarnosis, tubo corollæ calÿcem 5-partitum 
non excedente, limbo breviore, pedunculis fructife- 
r1S CErnuIs. 

St. maritima Rchb. 1. c.—Pulmonaria maritima 
Linn. sp. pl. 1. p. 195.—Lithospermum ma- 
ritinum Lehm. Spreng. 1. c. ( excluso forsan 
synonym. pulm. parvifloræ Mx.). 

Habitat in maritimis regionis borealis: Angliæ, 
Scotiæ, Sueciæ, Norvegiæ, Lapponiæ, Sibiriæ orien- 
talis : insularum inter AÂsiam et Americam sitis, 
Americæ borealis occidentalis, Canadæ et cæt. 


Sectio 3. Nuculæ rugulosæ, compressæ, utrin- 
que convexiusculæ , margine in alam inte- 
gram vel denticulatam expansæ, nervo me- 
dio faciei interioris alato. Faux corollæ for- 


nicibus instructa. 


3. Steenhammera pterocarpa, St. caule glabro, 
foliis superioribus ovatis, acuminatis, supra callosis, 
subtus glabris, margine obsolete serrulatis, scabris, 
calycibus 5-partitis , lineari-oblongis acutiusculis , 
pedicellisque scabris, corollæ tubo calyce sesquilon- 
giore , imbum 5-lobum æquante , stylo incluso vel 
subexserto, nuculis late alatis, ala integra. 


Pulmonaria denticulata Cham: in Linnæa IV. p. 448? sed 
vix Lithospermum denticulatum Lehm. ? 


Planta nostra etiamsi cum descriptione Lehman- 
niana, præter ealycis lacinias non denticulatas sed 


26 


selutis crebris ciliatas satis quadrat, attamen illam 
ab Americana diversam esse existimo, nam in des- 
criptione citata nihil de forma singulari fructus 
loquitur. Cum vero cl. Chamisso pulmonariæ suæ 
denticulatæ fructus non viderit, non impossibile 
est 1llam cum nostra identicam esse. 

Ob formam nucularum quasi media inter sectio- 
nem præcedentem et sequentem. Folia radicalia et 
caulina inferiora isnota. 

Specimen meum ex insulis Kurilensibus provenit. 


H. Steenhammera serrulata, St. caule erecto gla- 
bro, folüs radicalibus caulinisque inferioribus pe- 
tiolatis ovatis, superioribus elliptico lanceolatis, om- 
nibus acutis, glabris, margine obsolete serrulato 
scabris, calycibus 5-fidis, dentibus obtusis ciliatis, 
corollæ tubo calyce sesquilongiore , limbum 5-lo- 
bum vix superante, stylo incluso, nuculis margine 
anguste alatis, ala denticulata. 


Lithospermum serrulatum Turcez. cat. pl. Baic. 
Dah. n 805. 


Corollæ intense cœruleæ parvæ, illis St. maritimæ 
minores. Ab omnibus distinctissima calyce 5-fdo, 
nec b-partito et nuculis margine denticulatis. | 

In Japidosis subalpinis inter fluvia Barguzin et 
Angaram superiorem , ad torrentes inter alpes Ka- 
wokta et Ukalkit. 

Sectio #. Nuculæ rugulosæ, margine destitutæ, 
extus convexæ , intus carinato-alatæ. Faux 
corollæ fornicibus instructa. | 


2H7 
$ 1. Foliis omnino glabris. 


5, Sleenhammera Sibirica, St. glauca, caule ere- 
cto, foliis subcarnosis , radicalibus longe petiolatis 
ovatis cordatisre, caulinis basi attenuatis obovatis 
acutis , sessilibus, laciniis calycinis ovatis, obtusis , 
tubo corollæ calycem triplo superante, limboque 5- 
lobo parum longiore, antheris filamenta excedenti- 
bus, stylo demum ‘exserto , pedunculis fructiferis 
cernulis. 

Pulmonaria Sibirica Lion. sp. pl. p. 194. 


Lithospermum Sibiricum Lehm. Spr. 1. c. Ledeb. FL Alt, 
1. P: 177. 


Flores in speciminibus meis ad Baicalem , prope 
Kultuk leciis cœrulei, juniores vix purpurascentes. 
Tota planta glaberrima præter pedicellos et margi- 
nes laciniarum calycis pilis brevissimis adspersis. 

In Sibiria orientali : ad Lenam ( Gmel. Ledeb. }, 
in Kamezatka ( Ledeb.) Ipse ad Baicalem in pratis 
humidis inveni. 

6. Steenhammera Pallasii, St. glabra, viridis, cau- 
le erecto debili, folis membranaceis : radicalibus 
caulinisque inferioribus subcordato-ovatis obsusius- 
culis longe petiolatis, superioribus ovatis basi atte- 
nuatis acutis, laciniis calycinis linearibus ciliolatis, 
tubo corollæ calycem 5-partitum plus quam duplo 
superante, limbo sesqui longiore, antheris fil:men- 
tis brevioribus, stylo incluso, nuculis…. 


Pulmonaria bracteata Willd. in Schult. Syst. veg. 1Ÿ.p. 747. 
Lithospermum Pallasii Ledeb. fl. Alt. 1. p. 176. 


_ 248 


Bracteæ, observante cl. Ledebour, raro inveniun- 
tur, in speciminibus meis nullæ. Corollæ cœruleæ, 
tubo pallidiore. À præcedentie, cui affinis, distingui- 
tur foliis membranaceis, laciniis calycinis lineari- 
bus atque proportione partium floris. 

In alpestribus montium Altaicorum , v. gr. mou- 
tis Sinjaja Sopka Narymensibus (fl. Alt. I. c. ). 


. $ 2. Foliis plus minus scabris. 


7. Steenhammera rivularis, St. caule suberecto , 
infra glabriusculo, supra pilis brevibus scabro , fo- 
lis acutis, supra ad apicem scabris, subtus pilosis : 
radicalibus petiolatis cordato-ovatis , caulinis ovato- 
lanceolatis sessilibus, pedunculis fructiferis elongatis 
calyces pluries superantibus , calycibus b-partitis : 
laciniis oblongis acutis hirtellis, tubo corollæ, intus 
glabro, calyce duplo longiore, limbum 5-lobum 
æquante , stylo subexserto, nuculis { immaturis) 
angulosis. 


Lithospermum rivulare Turez. Bull. de la Soc. des Nat. 
de Moscou. 18 


Inter Jacutiam et Ochotiam ad rivulos. 


8. Steenhammera stylosa, St. caule suberecto gla- 
briusculo aut pilosulo , foliis acutis supra calloso- 
scabris: radicalibus petiolatis cordatis ovatisque, 
caulinis inferioribus basi attenuatis ovato lanceo- 
latis, pedunculis fructiferis calyce paulo longiori- 
bus, calycibus 5-partitis; lacintis oblongis , acutis , 
pilosis, incanisve, tubo corollæ intus glabro calyce 


219 


duplo longiore, limbum 5-lobum parum superante 
stylo exserto, nuculis rugosis. 


Pulmonaria stylosa Fisch. in litt. 
Lithospermum stylosum ejusd. Turez. cat. pl. Baic. Dah. 
u 804. 

Corollæ azureæ magritudine præcedentis. 

In pratis subalpinis montium Baicallensium et 
Daburicorum, 

9. Steenhammera pilosa St. caule villosulo, folis 
acuminatis , supra calloso scabris, subtus molliter 
villosis : radicalibus ovato-cordatis longe petiolatis, 
caulinis inferioribus basi attenuatis , ovato lanceo- 
\latis, pedunculis fructiferis calyce duplo vel triplo 
longioribus , calycibus 5-partitis : lacintis angusto- 
lanceolatis , acuminatis , molliter villosis, tubo co- 
rollæ intus pilosulo limbum 5-lobum subæquante, 
stigmate longitudine corollæ, nuculis cristaito rugo- 


sis granulatis. 
Pulmonaria pilosa Cham. in Linnæa IV. p. 449. 


Phrasem specificam ex descriptione cl. Chamisso 
excerpsi, nam specimen meum nimis imperfectum, 
flore nempe superiore tantum evoluto. Convenit 
aitamen fere ex toto cum descriptione citata, præ- 
ter proportionem calycis ad tubuim corollæ, qui in 
pulmonaria pilosa ex dimensione partium ealycem 
2+, in specimine meo AE superat. 

Habitat ad sinum Eschscholtzi Americæ septem- 
trionalis. Specimen meum ex insulis Kurilensibus. 


Au. 1800, N°-EL - | 4j 


250 


40. Steenhammera Kamoczatica , St. caule sub- 
erecto basi glabriusculo , summa apice subvilloso , 
foliis acuminatis : radicalibus ovatis in petiolum 
attenuatis, caulinisque inferioribus breviter petio- 
latis, basique attenuatis utrinque scabris , superio- 
ribus sessilibus supra glabris, calycibus 5-partitis , 
laciniis angusto lanceolatis , molliter villosis , tubo 
corollæ intus glabro, calycem limbumque 5-lobum 
subæquante, stylo subexserto, nuculis.... 

Lithospermum Kamezaticum Turez. Bull. de la Soc. de 
Nat. de Moscou 18. 

L. Schreberianum Spr. Syst. veg. 1. p. 545 ? 

Pulmonaria pumila Schrank ? 

Prope Tigil in Kamezatka. Species speciminibus 
magis evolutis recognoscenda ! 

41. Steenhammera Dahurica, St. caule erecto sæ- 
pe ramoso, basi glabro apice pubescente subincano, 
foliis acutrusculis, acuminatisve, supra pilosis, sæpe 
callosis, subtus glabris ; radicalibus ovato-oblongis, 
longe petiolatis, caulinis inferioribus basi attenua- 


tis , superioribus basi ovato-sessilibus , lineari-lan- 


ceolatis , pedicellis fructiferis (inferioribus) calyce 
parum longioribus, calyce 5-partito: laciniis ovato- 
lanceolatis obtusiusculis, pilosis, tubo corollæ intus 
glabro, calycem limbumque multo superante, stylo 
subexserto, nuculis rugosis. 
Pulmonaria Dahurica Sims—R. et Sch. Syst. pl. IV.p. 55. 
Lithospermum Dahuricum Lehm.—Spr. Syst. veg. L p. 545. 
Ab omnibus corollæ tubo elongato foliisque an- 
gustis facile dignoscitur. 


GR ar” 


En — 


251 
In pratis sylvaticis præsertim subalpinis regionis 


cis et transbaicalensis , nec non in Dahuria non 
rara. 


ÉGcE TABULA SYNOPTICA SPECIERUM SUPRA DESCRIPTARUM. 


Steenhammera. 


RE ps eu 


Faux corollæ nuda 


instructa 
St Nirginica 


RTE 


Nuculæ compressæ 


Nuculæ medio con- 
utrinque planæ 


Nuculæ extus con- 
vexiusculæ, margine vexæ intus carinatæ. 


alatæ. 
St. maritima 


On. 


ben D, 
Calyces 5-fidi, Calyces 5-partü- Folia utrinque Folia plus mi- 
nüculæ margine ti, nuculæ late glabra. 
angusto alatæ - 


St. serrulata. St. pterocarpa. 


nus scabra, 
alatæ 


na 


Folha subcarno- Folia 


RUE ve 


D CC 


Tubus corolæ Tubus corollæ 
intus glaber. 


membra- 
sa, calycis laci- nacea, calycis 
niæ ovatæ, 


_St.Sibirica. 


intus pilosus. 
laciniæ lineares. 


. St Pallasi. St. pilosa. 
T Es corollæ caly 


D 


ce duplo lon- Tubus 
gior aut ilum subæquans, folia 


lauora. 


corollæ calyce 4, à-plo 


longior, folia angusuiora. 


St. Dahurica. - 


Tubus calyce duplo Tubus calyce 


iongior, pedunculi longior, pedunculi quans. 
fructiferi calycem fruciiferi calyce pau- 
pluries superantes 


lo longiores 
St. rivularis. 


St. stvlosa. St. Kamezatica. 


17) 


252 
II. Sur l'Anchusa saxatilis Pall. 


J'ai été toujours embarassé pour rapporter cette 
plante avec précision à un des genres admis. J’ai 
vu clairement que, même sans faire attention à son 
style bifide, elle ne peut pas être placée parmi les 
AnChusa, puisque sa corolle est dépourvue de for- 
nices que ses fruits sont fixés latéralement et que leur 
aréole d’insertion n’est pas bordée d’un cercle car- 
tilagineux. Elle n’est pas une Onosma, puisque ses 
anthères n’adhèrent pas l’une à l’autre par les ex- 
trémités de leurs lobes. Je l’ai rapportée quelque 
tems au Lycopsis, mais la difficulté est restée la 
même, car le tube de la corolle n’est pas muni 
d’une barbe et au surplus les calyces fructifères 
ne sont pas enflés. En parcourant les genres de 
Boraginés admis par Mr. Endlicher dans son Ge- 
nera plantarum , J'ai été frappé d’une grande afi- 
nité, sur plusieurs points, de son Mencghinia avec 
la plante transbaïcalienne, savoir :: la même forme 
de la corolle et du calyce, le tube également nu à 
l'intérieur et le style bifide. Il n’y a de différence 
que dans les fruits et dans l'insertion des étamines. 
Les nucules sont convexes à l’extérieur et trigones 
dans les deux plantes, mais dans la Meneghinia 
elles sont attachées au réceptacle par leur base et 
dans l’Anchusa saxatilis elles sont fixées latérale- 
ment par l'intermédiaire d’un appendice , formé 
par le prolongement de la nervure moyenne de Ja 
face intérieure. Quant à l’insertion des étamines, 


; SA 
Re. 


253 
elle est assez remarquable dans notre plante: elles 
ne sont pas attachées en verticille à Ja même hau- 
teur dans le tube , comme cela se voit ordinaire- 
ment, mais disposées irrégulièrement vers la partie 
moyenne du tube. Je ne connais encore qu’une 
boraginée , ou une pareille disposition a lieu, c’est 
l’'Arnebia cornuta F et M. 

Ces deux caractères m'ont paru assez importants 
pour distinguer génériquement notre plante de la 
Meneghinia. J'ai nommé le genre qu’elle doit for- 
mer Stenosolenium, de deux mots grecs 52706, étroit, 
et co tube, à cause du tube très étroit de sa 
corolle. Ses caractères seront iles suivants. 

Calyx b-partitus. Corolla hypogyna, tubo gracili 
elongato, fauce nuda , limbo 5-lobo patulo. Stami- 
na 5 versus medium tubi sparsa, inclusa. Ovarium 
}-lobum. Stylus filiformis , apice bifidus. Stigmata 
2-capitata. Nuculæ 4 distinctæ triquetræ , extus 
convexæ, tuberculatæ, receptaculo ope umbilici ex 
nervo medio elevato orti , lateraliter aflixæ; areola 
margine membranaceo cincta. 

Species unica: Stenosolenium saxatile m. , cujus 
synonyma : 

Anchusa saxatilis Pall. ïitin. LIL t. H. £. 4. — K. 
et Sch. sp. pl. IV. p. 99. 

Onosma saxatile Lehm.—Spr. Syst. veg. I. p- 549. 

Crescit in rupibus transbaicalensibus ad Selen- 


gam prope Selenginse et cæt. atque in China bo- 
reali. 


25} 


* AIT. Sur la division du genre Myosotis et sur 


quelques Echinospermes. 


Le genre Myosotis depuis sa fondation a subi 
plusieurs changements. D'abord on en a détaché 
les espèces dont les fruits sont adhérents à la par- 
tie supérieure du torus (*) par une nervure lon- 
gitudinale saillante, et on leur a donné le nom 
d’Echinospermes. En même tems on a relégué 
aux Ænchusa d’autres espèces, dont l’aréole d’inser- 
tion est tout à fait basilaire, munie d’un bord 
élevé et d’un mamelon (Anchusa myosotidiflora et 
Barrelieri , auxquelles il faut encore ajouter Wyo- 
sotis involucrata Stew.). Puis feu Schrader a formé 
de la Myosotis nana un genre à part, qu’il a appe- 
lé Eritrichium. 1 l'a caractérisé par les fruits ob- 


et 


(? ) Je trouve que la distinction de nucules attachées au ré- 
ceptacle ou au style n’est pas assez exacle. Si le torus n’est pas 
élevé et que les nucules y sont adhérentes par une aréole à peu 
près circulaire et située vers leur base , on dit qu’elles sont fi- 
xées au réceptacle; mais quand le torus est en forme de pyra- 
mide élevée et que les fruits sont soudés à sa parte supérieure, 
soit par une arcole oblongue ou triangulaire , soit par une ner- 
vure allongée, on dit qu'ils sont attachés au style. La différence 
est réellement, non pas dans l'organe auquel les fruits s’atta- 
chent, mais dans la manière dont ils sont attachés. 

Puisque les fruits de ces plantes ont les deux faces à peu 
prés égales , leur base doit être exactement sur la ligne de la 
jonction des faces; et comme l'aréole d'insertion est placée un 
peu au dessus, je la regarde comme latérale. 


255 


liquement tronqués dans leur partie supérieure et 
la facette tronquée bordée de dentelures. On a mo- 
difié ensuite ce caractère, quand on a eu trouvé une 
espèce (M. Hacquetii Koch.) qui n’a pas de dente- 
lures, quoique la facette tronquée soit munie d’un 
bord. Il est nécessaire de le modifier encore , puis- 
que parmi les espèces de la Sibérie il en existe une 
(Eritrichium obovatum ou Myosotis obovata Le- 
deb.) avec la facette tout à fait plane, sans bord et 
dentelures. Les fruits des autres espèces de Myo- 
sotis de l’Europe sont lisses et luisants , ovoides et 
comprimés comme une lentille , de sorte que leurs 
deux faces sont légèrement convexes, l’intérieure a 
pourtant quelquefois une nervure moyenne assez 
saillante. Leur aréole d'insertion (excepté la Myo- 
sotis sparsiflora Mikan ) est très petite, circulaire, 
un peu concave et située tout près de la base, 
mais un peu latéralement. Les fruits de la Wyoso- 
tis Californica F. ei M. ont la même organisation, 
mais ils sont ridés. Parmi les autres Myosotis il y 
en a quelques unes dont les fruits sont un peu 
velus à la loupe, de plus leur face extérieure res- 
tant la même que dans les WMyosotis de l’Europe, 
l'intérieure est formée au contraire de trois facei- 
ies inégales , unies sous l’angle aigu, à l’extrémite 
duquel est posée leur aréole d'insertion , exacte- 
ment de la même forme et grandeur, que dans 
les Myosotis de l’Europe. Ces fruits forment un 
tétraèdre irrégulier, dont la base, plus grande que 
les arètes , fait le dos de la nucule. Quoique cette 


256 


forme de fruits soit assez différente de celle des 
autres espèces , Je crois pourtant que les plantes 
auxquelles elle est particulière ne doivent pas être 
exclues du genre: car dans les véritables Wyosotis, 
p- e. dans la Mjosotis palustris (suriout si quel- 
ques nucules , par l’avortement des autres dans le 
même calyce, ont pris un développement plus 
grand qu’à l’ordinaire }, j'ai remarqué quelquefois 
une organisation un peu analogue , quoique dans 
un degré beaucoup moindre. Mais ces plantes peu- 
vent être considérées comme une section particu- 
hière, que l’on peut nommer endogonia. 

Il y a d’autres plantes rapportées jusqu'à pré- 
sent aux Wyosotis , qui s’en éloignent par des ca- 
ractères plus importans. Ce sont la Myosotis spar- 
siflora Mikan et la Myosotis propinqua F. et M. 
(Karel. enum. plant. Turcomaniæ et Persiæ borea- 
lis n 584 in Bull. de la Soc. des Nat. de Moscou 
1839 n 11 À: Elles ont les fruits glabres et de la 
même forme que ceux des véritables Wyosotis, mais 
leur aréole d'insertion est beaucoup plus grande, 
basilaire et recouverte en entier d’un gros mame- 
lon. Par ce caractère elles se rapprochent des 4n- 
chusa , mais la forme des fruits est différente et 
l’aréole est presque dépourvue de bord. Je pense 
qu’il faut les séparer génériquement et veux expo- 
ser ici les caractères des vrais Myosotis et de ce 
nouveau genre, au quel je donne le nom de Stre- 
phiostoma à cause de strophiole recouvrant l’orifice 
de leurs fruits... 


257 
Myosotis (in sensu restricto ). 


Calyx 5-partitus. Corolla hypogyna, hypocrateri- 
formis, tubo brevi, fauce fornicibus clausa, limbo 
5-partito obtuso. Stamina 5, corollæ tubo inserta , 
antheræ peltatæ apice appendiculatæ. Ovarium H#- 
—Jobum. Stylus simplex , stigma capitatum. Nuculæ 
H distinctæ, læves vel rugosæ, scabræve, extus con- 
vexæ, areola punctiformi laterali basi receptaculi 
affixæ. 


Sectio 1 Eumyosotis. Nuculæ glabræ lucidæ 
aut rugosæ, utrinque convexæ, areola prope 
basin sita. 


$ 4. Nuculæ lævissimæ lucidæ. Species no- 
tissimæ in regione temperata totius or- 
bis obviæ, racemis simplicibus ebractea- 
tis : Myosotis palustris , alpestris et cæt. 
a Linnæo sub Myosotide scorpioide com- 
prehensæ. 

$ 2. Nuculæ rugosæ opacæ : Myosotis Ca- 
hformica FF. et M, ind. sec. sem. hort. 
Petr. p. 17. 


Sectio 2 Endogonta. Nuculæ pilis brevissimis 
scabræ irregulariter tetraëdræ, extus conve- 
xæ, intus ad angulum acutum productiæ. 
Areola in apice anguli sita, a basi fructus 
remota. 


Species mihi notæ : 


4. Mrosotis peduncularis Trev.—M. clavata Blume. 


258 


Pianta Astrachanica pedunculis clavatis memo- 
rabilis. 

2. Myosotis radicans m. M. caule debili diffuso, 
ramoso, foliis ovato-oblongis acutis, inferioribus 
petiolatis, racemis basi bracteolatis laxis, demum 
valde elongatis apiceque radicantibus, pedicellis 
fliformibus. Herba habitu cum speciminibus ela- 
tioribus præcedentis satis conveniens, sed notis 
expositis , præter flores majores distinctissima. 
Lecta in humidis ad torrentes , in inferioribus 
regionibus fluvii Arsun et ad fluv. Amur. 


Strophiostoma m. 


Calyx 5-partitus. Corolla hypogyna, hypocrate- 
riformis, tubo brevi, fauce fornicibus clausa, lim- 
bo 5-partito , obtuso. Stamina 5 corollæ tubo in- 
serta inclusa, antheræ peltatæ, apice appendicula- 
tæ. Ovarium H-lobum. Stylus simplex , stigma ca- 
pitatum. Nuculæ } distinctæ, læves, areola basilar: 
oblonga, caruncula tecta, brevissime marginata. — 
Herbæ annuæ ramosæ, myosotidis facie, pilosis, ra- 
cemis ebracteatis , calycum pilis inferioribus unci- 
natis, floribus coœruleis. 


Species mihi notæ : ; 


1. Sérophiostoma sparsiflorum tubo corollæ calyce 
duplo breviore. 


Myosotis sparsiflora Mikan, Spreng. Syst. ve 
1. p. 558. 


In sylvis et dumetis humidis Germaniæ, Hunga- 


D, 


O 


259 
riæ, Rossiæ septemtrionalis et occidentalis , Iberiæ , 
in desertis Wolgensibus, regione Altaica et cæt. 


2. Strophiostoma propinquum tubo corollæ calycem 
_ æquante. 
Myosotis propinqua F. et M. I. c. 

Floribus duplo Fans a precedente statim 
dignoscitur. 

In montibus ad mare Caspium provinciæ Astra- 
badensis Persiæ borealis nec non in monte Besch- 
barmak legit amic. Karelin. 

Je regrette beaucoup que plusieurs espèces , 
rapportées par les auteurs aux Myosotis et entre 
autres une de la Russie (Myos. micrantha Pall.) 
me restent inconnues , ainsi je ne puis pas juger à 
quel genre elles appartiennent. 

De même que certains Eritrichium ont des fruits 
sans dentelures , quelques Echinospermes en sont 
aussi privés. Tels sont /’Zchinospermum leiocarpum 
F et M et mon ÆEchinospermum compressum (Turez. 
cat. pl. Baic. Dah. 819), espèce très remarquable 
encore par sa tige et ses rameaux comprimés et lé- 
gèrement ailés. Mais üne plante du Cap ( Echino 
spermum enerve E. Mey. in Drege collect. ) par la 
forme déprimée de ses nucules, uniformément cou- 
vertes de dents crochues et par leur aréole d’inser- 
tion triangulaire, ainsi que par le port, a tous les 
caractères du Cynoglossum et doit être rapportée à 
ce dernier genre. 


N. TurczANINOW. 


QUELQUES EXPÉRIENCES 


ELECTRO - MAGNEÉTIQUES 


SUR 


LE CORPS HUMAIN. 


On sait depuis long-temps, que les phénomènes 
de lélectricité , du galvanisme , du magnétisme et 
bien probablement de la lumière et de la chaleur 
sont l’effet d’une même cause, ou du moins les 
résultats des différentes manières d’agir d’une seule 
et même force. C’est de cette cause que dépendent, 
entièrement ou en partie, le cours des planètes 
dans leurs orbites elliptiques autour de leurs axes, 
les changemens et les phénomènes athmosphéri- 
ques, l’attraction et la répulsion des molecules de. 
la matière, leur réunion et leur disposition d’après 
les lois de la chimie. Il n’est pas moins certain que 
les êtres organiques appartenant à ce monde, 
éprouvent la plus grande influence de cette force 
générale; mais comme la différence de structure , 
la direction des molécules, les propriétés chimiques 


261 


et la compacité des tissus qui les forment déve- 
loppent l’action galvanique, qui, soit comme cause, 
soit comme effet, accompagne toujours la vie ; dès 
lors les différens organes de leur corps sont de; 
appareils galvaniques naturels , souvent très com- 
pliqués, qui, quant au degré d'activité excitée en 
eux, peuvent être et sont même les uns envers les 
autres dans un état positif ou négatif. Cette action 
salvanique animale qui se manifeste dans toutes 
les fonctions de l’organisme, dans le développe- 
ment de la chaleur animale, dans la circulation 
du sang et dans la rotation continuelle de ses glo- 
bules autour de leurs axes; cette action, dis-je, 
peut avoir la plus grande influence sur la sensibi- 
lité et sur le mouvement. Aussi les expériences 
suivantes n'étonneront-elles personne , peut-être 
même mériteront-elles l’attention des Physiciens et 
des Physiologistes. 

Suspendez un anneau d’or ou une simple ai- 
guille aux doigts de la main droite , sur un fil de 
lin de la longueur d’un quart d’aune; placez la 
gauche sur une table dans la direction du méri- 
dien, de manière que le bout des doigts soit tour- 
né vers le nord, et tenez l’objet très près de la 
partie supérieure de la première phalange du pou- 
ce; bientôt cet objet commencera à se mouvoir de 
plus en plus vite dans la direction exacte du sud 
au nord; mais si vous tournez un peu le pouce 
vers l’est , le mouvement de l’anneau que vous en 
aurez approché sera elliptique; et au dessus des 


ï 262 


articulations des doigts et de la main, il sera tout-à- 
fait opposé au premier. Si vous suspendez l’anneau 
au dessus du creux de la main ( vola manus ) son 
mouvement décrira une ellipse dans la direction 
de l’ouest à l’est; si vous tournez la main en des- 
sus ( dorsum manus) l’ellipse sera de l’est à l’ou- 
est. Si vous vous placez de l’autre côté de la ta- . 
ble, et que vous posiez la main gauche, les doigts 
tournés au sud, les mouvemens de l’anneau au- 
dessus du creux de la main et de la partie oppo- 
sée seront dans la direction contraire à la précé- 
dente. De même, les mouvemens seront contraires 
et moins visibles, si vous vous placez sur une ta- 
ble séparée en deux (separator ). Suspendez l’an- 
neau au dessus du bout du doigt élevé perpendi= 
culairement, 1l décrira des cercles réguliers, et au- 
dessus des ongles, qui sont mauvais guides de l’élec- 
tricité, il s'arrêtera. Il s'arrêtera également si vous 
retirez la main. En le suspendant au-dessus du 
creux de la main gauche d’une autre personne, le 
mouvement est très faible, 1l s’augmente cependant 
visiblement si on unit la main droite de la per- 
sonne avec la gauche de celle qui tient l’anneau. 
Le même mouvement circulaire se réitère d’uné 
manière beaucoup plus sensible au-dessus du creux 
de l’estomac ( scrobiculum cordis ), et au dessus de 
l'os du dos les mouvemens ont lieu en longueur. 
L'emploi d’un fil de coton au lieu d’un fil de lin, 
n'empêche pas les mouvemens, cependant ils sont 
plus faibles avec un fil de soie, et encore plus 


263 


avec un fil de laine. En toute circonstance les effets 
augmentent si l’on frotte le fil avec du charbon, 
ou lorsqu'on le mouille; ils cessent entièrement si 
on le frotte de résine. 

Que tous ces mouvemens ne dépendent ni du 
battement de l'artère , ni du tremblement acciden- 
iel de la main qui soutient l’anneau, c’est ce que 
prouvent les différentes directions de ces mouve- 
mens suivant le changement de position de la main 
gauche , et leur cessation si on éloigne où qu’on 
Ôte celle-ci. Outre cela, en appuyant le bras sur 
une base solide, pour que la main ne puisse pas 
bouger , les résultais de ces expériences sont les 
mêmes. Îl nous a paru seulement que les mouve- 
mens sont un peu plus faibles si la base appar- 
tient aux bons guides de l'électricité, et beaucoup 
plus forts dans le cas coniraire, 

Les eflets de ces expériences sont plus visibles 
sur les personnes Jeunes et nerveuses. 


Denys JAKUTOwICZ, 


ci-devant maitre de Physique. 


VILNA. 


SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 


DE MOSCOU. 


SÉANCE EU 9 AVRIL 1510. 


SRE FES — 


Objets offerts. 


La partie supérieure d’un crâne de Rhinocéros 
tychorhinus Fisch. 2. Idem d’une nouvelle 
espèce de bœuf: Bos Synophrys Fisch. 3. Deux 
dents défensives d’Eleph. mammonteus, l’une de 
sept pouces de diamètre, et l’autre remplie à 
sa base de fer phosphatique. #. Cinq dents 
machelières du même animal. 5. Trois frag- 
ments d’Ammonites: Am. planicosta , Am. ele- 
gans , dans une masse calcaire liassique et les 
iraces d’un Amonites sur un Sphærosidérite. 


Du Gouv. de Simbirsk, par M. Dm. Raïevsky. 


6. Fusulina cylindrica Fisch., et Harmodites pa- 


ralella Fisch., de la part de Monsieur le Vice- 
Président de la Socicté. 


265 


Ouvrages offerts. 


. Bulletin Scientifique de PNB à. Se. d. Petersh. 


les dernières feuilles et les feuilles 4, 2, 3 du 


Tom. VIT par l’Académie. 


+ SRYPHAAD Muuucr. Hapoz. Ilpocriuy. 41840. Der- 


as : par le bureau de redaction. 
Ï 5 | 


. [pnéasaenie «3 Rypnasy Muanc. Hapox. pocrtr. 


na 48140 rozx2. N° I. Idem. 


. Abeuoñ Kypnarr , nsz1apaemni OGmecrzomB 414 


n0xypeHia /lCHArO XO34HCTBa, acrs IV. Kn. 3, 
par la Societe. 


Etwas uber die Natur-Wunder in Nord-Ame- 
rica, zusammengetragen von gr Cramer 
eic. S. Pétersbourg, 1840. in-8°; de la part de 
j’Auteur. 

Flora der deutschen Ostseeprovinzen Esth-Liv- 
und Kurlands, bearbeitet von Dr. Joh. Gottlieb 
Fleischer , herausgegeben von Emanuel Linde- 
mann. Mitau 1839, in-12. par Mr. Lindemann. 


/pyrs 3Apasis, Ha 1840 roxs. N° 7, 8, 9, 10, de 


la part de Mr. le Docieur Grum. 


Membres admis dans la Société. 


a ) Honoraires : 


4. Wenzeslaw Pélican, à Moscou, Conseil, d'Etat 
Act. 


2. Dnutry Raïevsky, à Moscou. 


266 

b } Ordinaires : 

4. Emanuel Lindemann, à Mitau, Dr. 

2. J. Altmann, à Moscou, Dr. 

Membres décédes. 

a } Honoraires : 

4. Paul Demidow. 
b ) Ordinaires : 

A. M. Pavlow, à Moscou, Profess. à l'Université. 


2, P. Einbrodt, à Moscou, Profess. à l’Université. 


LES 
1 
ER fn * À 5 (7 


re 

ER 

LP LT) 
e Lo 


Z'lesues Cher treles Bbntes Hossreitarins 


27 


SK ÈS Ÿ 


ÈS 


_Georschus luteus 
Caplues 722 crtre LCI 


CAgreélia fault fre taduradlesie 


Tab, 


| 4 Cucullia. 4 oinale D 7 2 2. loorpe 77 ne ; 


F à ‘0 Déyphota Fès DA Z 7. A Lo 


PI 


 Pallelin.18 40. 


RL 777 

PT ES (D. = Z = Le = 
SE = T0 Li 
RS es CT He 
CREER 


12e RS RAY 1) 


A 

J F 
RRQ VAN 
SN L 


ei (os 
SD 
Eee —. 
DST TT TE AT dE & 


eZ 


ne 


I 
mn 2 
& 


—n 7 ns 
Ton a 


Ge 
Care 


rep ue 


fs. 


ASE MU 

\ : ce tes HS 
pe VS 
ONA On 


1. SAN 


paire ren 


ee test annees 


pe 
n° ; 
f F pti W, 


Lit, Junens. . AA nalur Jet Ÿ. Danroll. diLos que 


en ones 


} * 
en die AH à PR ie à à 


# 


LS LA 


KE 
re. 


; 


F 


CeetfriO SEC 


\ 


» 
(2 AT 


’ 


LCITCS c 


ie | 


2 


L 


CFES : 


) 
À 
à 
Ÿ 
>, Ÿ 
En à : 
EN 
KR; À 


Lo 


hmiol 
27 


DIE? 510 ne 
en À 


= 


D Le 


= 1x | 
N & NS A à | K? 
NN Fe N \ N EN Ke à Ce À <Ÿ E 
Ko) : \K 6 Se s à \ 


LC 0% / 72e 


4 


: 6 gore Longs : 


2 


ZZX Y 


PAT TL (0 )/ LU 


[a 


D re 
LENS RE ir 
DR ; ne? ARE 
> Fun RAI LE 
x ; Te *. RER 


a robyns er NT 


6CeP7 


LL /4/4 


on CPE i ; +20 As1/1) 
és ë PCT TU 


VS 27/17/1020 


AXEL 


69, “ELA T 


L: LT AN 


x 727 rep DEEE 


CCE! ARTE 
EE 


°SEST ML ETT 


D O7ZZx 72 


Bullelin. 1832. 


LEA 
rs, 
(5) 


(o] 


£ 6e 


© 


Mmes 
©' © 


ae 


Tanhtis ouf Del. 


| 
| 


RAA 


Société Impériale 


DES NATURALISTES 


de foscou, 


ANNÉE 4S840. 


— _— 


k° 
Pa 
L D TE (Es 
; 74 Se Ve 


1 DR 7 
NRA 
\” 


< IÉe 


Ne, 
DE L'IMPRIMERIE D'AUGUSTE SEMEN, 


IMPRIMEUR DE £L'ACADEMIE IMPÉRIALE MÉDICO-CHIRURGICALE: 


1840. 


HETATATE TIOSBOZAAETOZ, 


CB IMBMB)> MIMOGBI IO OMHENAINMAHIM HPeACIMABAEHO 6BIAO Bb IlexCyp- 
HBIX KOMMIMeMR Y3AKOHEHHOG YUMCAO SK3EMNHAAPOEB. MOCKBAa) 
Mapnra 293 amas 48M0 roya. 


: IJencopô u Kacsancepô IT. Cneeupecô. 


SUR 


LES TRAVAUX DE LA SECTION BOTANIQUE 


DE LA RÉUNION DES NATURALISTES A PISE, 
PAR B. BrasoLerro. 
RD OO ————— 


Conosciuto anche dagl’ Italiani il vantaggio delle 
Riunioni dei Cultori delle Scienze Naturali , hanno 
desiderato di vedere anche fra loro una simile isti- 
tuzione , la quale mercè l’inestimabile bontà di S. 
À. J. R. il Granduca di Toscana ebbe luogo nel 
mese del decorso Ottobre in Pisa, ove vi concor- 
sero moltissime persone, tra le quali fui anch’io in- 
vitato a farvi numero. E siccome mi diedero l’in- 
carico di segretario della sezione di Botanica , cosi 
le mando qui quanto in questa vi fu trattato. 

La sezione aveva il nome di Botanica e di Fisio- 
logia vegetale. Le sedute erano dalle ore 12 alle 2 
pomeridiane. 

_ Si comincid col di # Otiobre dalla lettura del 
protocollo tenuto 1l giorno precedente nell’ elezione 
del Presidente, che fu del tenore seguente : 


Ann. 1840. IN° LIT. 48 


270 


L’elezione a voti, con scheda segreta pel rispettive 
Presidente dal numero dei votanti, tenuta nelle 
stanze del Signor Proveditore Generale dell’ Univer- 
sità Cavaliere Gaetano Giorgini, fu nel Signor Ca- 
valiere professore Gaetano Savi. Lo stesso scelse a 
suo segretario il Signor D” Biasoletto. 

Il Sigr Presidente dopo aver ringraziato i mem- 
bri della sezione dell onore fattogli chiese, che 
attesa la sua età avanzata e gl” incomodi di salute 
cui è soggetto, gli fosse permesso nel caso che po- 
tesse venire impedito, di eleggere uno dei membri 
che all” occorrenza potesse rappresentarlo. Accor- 
data che gli fu tal ricerca, elesse a Vice-Presidente 
il Sig' professore Giuseppe Moretti. 

Considerando inoltre 1l Sigr Presidente , che un 
solo segretario non potesse essere sufliciente per 
tener dietro esattamente a quanto venisse trattato 
e dimostrato , in vista anche che il segretario vo- 
lesse profittare di qualche altra sezione, credeïte di 
nominare a secondo segretario il Sigr professore Fi- 
lippo Narducci, cid che venne accettato dat membri 
con piacere. k 

Il segretario pregù allora 1 membri componenti 
la sezione, che avendo da leggere o dimostrare si 
compiacessero manifestarsi , afline di prender nota 
e disporre dietro | ordine successivo dell iscrizione 
le letture o dimostrazioni da farsi. 

Giova avvertire , che i segretari venivano forniti 
di viglietti a stampa per esporre un giorno prima 
alla porta dell” Università ed a quella del luogo 


/ 


LA 


271 


fissato all adunanza della sezione, le letture e di- 
mostrazioni coi nomi rispeltivi dei lettori, affine di 
portarle a conoscenza di chi volesse approfittarne. 
Con tal ordine nella seduta dei # Otiobre, co- 
minicù il Presidente l’iniziamento , aprendo la ses- 
sione con bellissimo breve discorso in cui irattd 
dei lavori fatti in botanica dagl’ Italiani, dal Se- 
guieri in poi sino a di nostri, riferendo i primari 
scrittori di fitografia che si sono in questo tempo 
distinti , e termind coll” incoraggiare coloro che di 
questa scienza si occupano e precipuamente quelli 
del consesso di voler sulle orme degli stessi pres- 
tarsi all’ incremento e progressi dell” amabile scien- 
za: discorso ben concertato e da tutti applaudito. 
À questo tenne dietro 1l Sigr professor Roberto de 
Visiani col suo Conspectus Floræ Dalmaticæ , nel 
quale venne esposto dallo stesso il piano da lui 
seguito nella compilazione di una Flora dalmata, 
che ancor mancava alla scienza, quantunque la 
posizione geografica della Dalmazia, in cui confluis- 
cono le piante della Flora ungarica , della sicula e 
della greca potesse farne présagire l’importanza. 
Quest” opera che fra poco deve stamparsi a Lipsia, 
sarà corredata di cinquanta e piu tavole rappre- 
sentanti le specie nuove o dubbie o non figurate 
da lui scoperte in quel regno. La raccolta di tuite 
le piante proprie al medesimo, costù all’autore venti 
anni di assidue ricerche, oltre gli ajuti avut dai 
botanici forestieri che perlustrarono finora quelle 
resioni, con che mise insieme da cirea 2400 piante 


272 


vascolari, numero ragguardevole se s1 rapporta alla 
piccola estensione della sua superficie, che non ec- 
cede le 240 leghe quadrate. 

Premise all opera una topografa fisica e bota- 
nica del paese , ricca di molte osservazioni relative 
alla vegetazione del medesimo , e l’enumerazione 
dei Botanici che visitarono la Dalmazia, e delle 
opere che trattarono delle sue piante. Disse, che 
l’opera sarà disposta secondo gli ordini naturali 
ageruppati in classi simili a quelle del Bartling, 
tranne alcune modificazioni , che all’autore parvero 
necessarie. Per facilitare il ritrovamento degli or- 
dini e dei generi , dispose 1 primi in una tavola 
analitica generale, seguendo il metodo proposto 
primamente da Johnenius e posio in pratica da La- 
mark, e ad ogni ordine promise un’egual tavola 
per i generi. 

Promise di rinnovare tutte le frasi generiche e spe- , 
cifiche, tirandone i caratteri dalle sue piante e di 
citare le opere ed 1 sinonimi dei soli autori, ch’es- 
pressamente trattarono delle medesime come pro- 
prie della Dalmazia, nonchè le figure da lui vedu- 
ie etrovate fedeli alle specie che debbono rappre- 
sentare. Si fece debito di conservare 1 nomi origi- 
nalmente imposti dall’'autore delle specie , allorche 
non fossero assolutamente erronei , v'aggiunse 1l 
varnacolo o illirico, poi la loro stagione, abitazione, 
epoca della fioritura e durata, finalmente gli usi 
loro nella  medicina , nella economia , nelle art. 
Vuol ritenere per dalmate le sole specie da lui 


273 


trovate vive, o vedute secche ne’ var} erbarj di tutti 
1 botanici che percorsero la Dalmazia e ch’egli di- 
ligentemente esamind escludendo le altre come 
dubbiose , o spesso come falsamente attribuite alla 
Flora dalmata. Fece disegnare le tavole sotto a’ suoi 
occhi e sempre che fu possibile dal vivo. Cid esposto, 
chiese egli il parere della sezione botanica sul pia- 
no del suo lavoro, desideroso di profittare della opi- 
nione de’ suoi colleghi pria di por mano alla stam- 
pa e fini coll’ offerire alla loro ispezione, qual sag- 
gio dell’ edizione , una ventina di tavole incise in 
rame , che fanno parte della sua Flora , e rappre- 
sentano buon numero delle specie nuove da lui 
scoperte, o delle dubbie ch’ egli ha illustrato; let- 
tura che per la ben intesa distribuzione del sog- 
getto e per la bella latinità fu a tutti ben accetta. 

Îl Vice-Presidente Sig" professor Moretti presentd 
un’ escrescenza mostruosa di due cauli di 7’aleriana 
dioica saldatisi insieme e venienti a formare in 
principio una dilatazione infundibuliforme, ed in 
seguito bicomati, subcilindrici, su’ quali le foglie 
non erano piu opposte ma messe à spira ; ne pro- 
pose a quesito la spiegazione delle cause che pos- 
sono aver prodotta questa mostruosità, ed espose 
in conciso le opinioni dei sopra simili fenomeni, 
che De Candolle e Lindley avevano emesse , atte- 
nendosi piuttosto a quelle del primo, cui pure si 
univa var altri. 

IL Sig" professor Luigi Calamai di Firenze prese 
la parola per dare la seguenie spiegazione. Se due 


27} 


cauli che si saldino insieme hanno sviluppo uguale, 
formeranno un caule appiattito più o meno diritto; 
se questi due cauli invece hanno sviluppo diverso, 
cioè che uno abbia forza vegetativa tale da prolun- 
garsi molto, e che l’altro ne abbia minore , perd 
sempre d’allungarsi, il primo tratterrà il secondo 
nel suo successivo sviluppo e lo farà piegare dal 
proprio lato, e siccome il secondo tenderà sempre 
piü a svilupparsi cosi si piegherà all’infuori, forme- 
rà un’ elice e fara prendere ai due cauli la figura 
imbutiforma. 

H Sig Giuseppe Meneghini present alla seduta 
il manoscritto coll’ intera collezione delle specie 
della sua Algologia Fuganea che sta per pubblica- 
re, invitando quelli in particolare che d’un tal ra- 
mo di crittogamia s’intrattengono- ad esaminare il 
piano del suo lavoro, vedere gli esemplari autenti- 
ci sui quali esso è redatto , verificare la bontà e 
verità delle specie, rettificare le denominazioni, 
schiarire i dubbi, correggere gli errori. Supplicava 
poi tutti i presenti a voler dal canto loro coopera- 
re ad efficacemente assistere nel difficile suo assun- 
to con consigli ed ajuti. Ed a cattivarsi un tal fa- 
vore, e dare nello stesso tempo una somigliante idea 
del piano da lui seguito nell’ 1llustrare queste crit- 
togame le più dificili forse di quante altre mai a 
perfettamente conoscersi e ben descriversi; presentd 
una dozzina di specie nuove o meritevoli d’illustra- 
zioni, le quali, benchè non facenti parte dell Algo- 
logia Euganea, pure furono da lui collo stesso amo- 


og tm em ii 


275 


re descritte e rappresentate in dodici tavolette mi- 
niate che offeriva all” esame degli scienziati raccol- 
ti. Queste specie erano: Æüvularia Biasolettiana , 
iv. hematites Ag. Riv. mammilosa, Calothrix am- 
bigua , Bangia latissima, Prasiola cæspitosa, Per- 
cursaria fucicola, Dasycladus cylindricus, Lomen- 
taria uncinata Baillonviana? punicea, Chætophora 
simplex, Microcistis Paroliniana. E passando quin- 
di a qualche osservazione organografica e fisio- 
logica intorno a queste specie, trattenne l’attenzio- 
ne degli uditori sulla struttura e sulle affinità della 
Rivularia, mostrando come quel genere sia da col- 
locarsi nella serie naturale piu presso alle Lyng- 


byæ di quello che alle Vostochine, fra le quali fu 


finora ascritto, e come altri generi pure riguardati 
dagli autori come spettanti all” ordine delle Vosto- 
chinæ per la presenza del muco che avvolse e rac- 
chiude i loro fili, sieno invece per la struttura e le 
condizioni fisiologiche di questi medesimi fii molto 
afini ad altri ordini piu elevati di Alghe. 
Riguardo ‘alla Calothrix che propose come nuo- 
Va , tracciava un quadro comparativo dei caratterti 
che fra loro distinguono 1 ire generi dell’ ordine 
delle ZLyngbyæ , mostrando come ad onta d’una 
somma ragguardevole di note differenziali, pure 
nessuna esiste di assolutamente costante. La nuova 
specie di Bangia gli dava campo a trattare sulla 
struttura propria a quel gencre, la quale dimostra 
l’affinità di esso colle Ulvæ ed in generale col ge- 
nere Prasiola al qual riconduce alcune specie finora 


276 


controverse ed una ne propone di nuova, che, ben- 
chè dalle altre distintissima , pure mirabilmente si 
presta a dimostrare le relazioni, per le quali le 
precedenti insieme si collegano. Cosi la Percursa- 
ria fucicola , della quale descrive la singolare ma- 
niera di fruttüficare, illustra e definisce quel genére 
proposto dal Bory de St. Vincent e dagli autori più 
recenti rigettato. Avvertiva in pari tempo quali al- 
tre specie vi si debbano riferire. 11 Dasycladus cy- 
lindricus à sommamente importante perchè una so- 
la specie di quel genere finora si conosceva e que- 
sta nuova meglio si presta a chiarire l’affinità di 
esso colle Sifoneæ, alle quali lo aveva già descritto 
il Delle Chiaje. La Lomentaria uncinata à descritta 
dalle congeneri per caratteri della vegetazione del 
pari e della fruttificazione, e giustifica lo smembra- 
mento di quel genere dalle Chondriæ dell’Agardb. 
La Baillouviana pumicea, benchè non ancora tro- 
vata in fruttificazione, presenta forme e caratteri 
cosi distinti, che meritava l’analisi proposta nella 
decima tavoletia. La Chætophora simplex si distin- 
gue da tutte le altre specie di questo genere per 
la semplicità dei fili, e mostra quindi la necessità 
di modificare i caratteri dagli autori proposti a de- 
signare quel genere , dal quale non puossi certa- 
mente Separare questa nuova specie. Finalmente la 
Microcystis Paroliniana presenta alcune delle piu 
interessanti modificazioni offerte dal tipo di orga- 
nizzazione propria a questo genere , stabilito dal 
Kützing entro a’ limiti un poco troppo estesi e che 


217 


il Meneghini propone di restrimgere dietro le consi- 
derazioni organografiche e fisiologiche da lui esposte. 

Cosi terminate le due ore, d’ordine del Presi- 
dente fu chiusa per quel giorno la seduta. 

Li 5 Ottobre il Sig, professore e Cavaliere Comi di 
Roma presento delle piante e fiori disseccati dietro 
un suo metodo particolare con cui conservono bene 
i colori naturali. Lusingandosi che questo suo meto- 
do potesse applicarsi utilmente agli erbarj, ne chie- 
deva il parere al consesso botanico, cui per poter 
risponderle adequatamente il Presidente deliberd di 
fare una commissione composta di tre membri, che 
furono 1l Vice-Presidente professor Moretti, il profes- 
sor Targioni Tozzetii ed il professore de Visiani, incari- 
candoli di esaminare attentamente gli oggetti presen- 
tati pria di rispondere alla richiesta del Sig' Cavaliere 
Comi, e siccome egli aveva su cid pubblicato un’ 
opuscolo , fu questo consegnato alla commissione , 
onde poterne dare più giusto il parere, 

Il Sigr Luigi Calamai fece vedere una collezione 
di funghi e frutti da lui eseguiti in cera, ne’ quali 
fu trovata somma naturalezza-ed eleganza. 

Fenne parola sopra un suo piano concertato col 
Sig’ Direttore Cavaliere Antinori per formare nello 
stesso modo un’intiera raccolta di frutti e fiori per 
l’imperial regio Museo di Firenze, 

Esibivasi lo stesso a qualunque lavoro in cera 
di crittogamia , tanto in grandezza naturale che 
eseguito col microscopio. Siffatti lavori possono es- 


278 


sere utilissimi, non v'ha dubbio , allo studio della 
botanica. : | 
Ne parld molto diffusamente intorno due colle- 
zioni da esso molti anni addietro eseguite, una di 
Funghi, l’altra di Frutti uguali ai campioni espo- 
Sti, ah in fatti si trovavano similissimi al vero, 
facendo osservare che la collezione dei Funghi sia 
ricca di 220 specie, molte delle quali corredate 
dalla rispettiva sezione. Questo grandioso lavoro da 
esso concepito ed intrapreso per l'imperial regio 
Museo di Fisica e di Storia naturale di Firenze di- 
ceva consistere : 


4mo Nelia a ee auue esatta del sistema ses- 
suale di Linneo e del metodo naturale di Jussieu, 
che deve essere rappresentata con tante piante 
quante ne occorreranno scelte fra le piü interessant 
per forme, colori, rarità e per presentare piuü scol- 
piti i caratteri botanici, le quali saranno modellate 
in cera allo stato naturale, con le rispettive pre- 
parazioni anatomico-fisiologiche. 


2do Nello sviluppo della crittogamia che effetiue- 
rà eseguendone le piante principali con le rispet- 
tive preparazioni allo stato naturale o ingrandito. 

3: Nellesecuzione di molti pezzi, che servir pos- 
sano à dare un’ idea esatta dell” organismo vege- 
tabile ed a spiegare la maggior parte delle funzio- 


ni vitali delle piante. 


Hto Nell estendere e complettare le collezioni dei 
fruiti e dei funghi che in deuo Museo esistevano. 


279 


Ha conchiuso finalmente , che questo lavoro , il 
eui scopo si è quello di agevolare lo studio di detta 
scienza, Sia da esso non solo principiato, ma ancora 
condotto a tal punto da vederne nelle sale del 
detto Museo esposti moltissimi oggetti a quello re- 
lativi. 

Dopo di ci per indisposizione del Sig” professor 
Sassi di Genova cui toccava la lettura, lesse il Vice- 
Presidente Moretti una breve memoria intorno alle 
Cicadee. Fece sentire 1 diversi posti a cui nel me- 
todo naturale erano queste plante state riportate 
da Linneo sino a Roberto Brown, e siccome un’ an- 
tichissimo individuo femmina di Cycus revoluta dell 
Orto Botanico di Pavia fruttificd da poco tempo, cosi 
egli trasse argomento di poter muover dubbi sulla 
affinità delle Cicadee colle Conifere. Per riguardo 
poi alla frutüificazione parve all esponente di po- 
ier riportare ancora le Cicadee se non altro vicino 
le Palme. 

_ Il professor Pietro Savi prese la parola per far rile- 
vare alcune differenze fra le Palme e le Cicadee, 
ed alcune somiglianze fra queste e le Conifere. 

Le differeuze che fece avvertire fra le Cicadee e 
le Palme consistevauo nell’avere queste un’ eccesse 
di vegetazione annuale, mentre che quelle l’hanno, 
almeno in Italia, biannuale; nell avere le prime 
le foglie dirette nelle gemme , mentre che laltre 
circinnate; nello svilupparsi le foglie delle prime 
successivamente l’una dopo l’altra,; mentre che 
quelle delle seconde tutte contemporaneamente 


280 


si sviluppano; finalmente nel!” avere l’ultime un 
caule munito di un grosso strato cellulare perife- 
riale, mentre che le palme hanno questo strato 
comparativamente assai plu sottile. 

Pei rapporti poi da lui espoti fra le Cicadee 
e le Conifere, fece rimarcare l’esistenza nel caule 
di amendue dei vasi porosi con pori muniti dell 
apparenza di lungo e grosso cercine , e siccome poi 
il Vice-Presidente Moretti aveva palesata la sua 
opinione, che i semi delle Cicadee non fossero nudi 
come il Brown l’asserisce, egli disse che non per 
questo cessavano le Gicadee di aver rapporto con 
le Conifere, le quali, benchè tenute del medesimo 
Brown per.piante a semi nudi, erano a suo senti- 
mento munite ancora esse di tegumento intorno 
agli ovuli, e non potendo sul momento addurre in 
appoggio di tale asserzione altri fatti, rammentô 
il perigonio che per metà circonda 1 semi e si pro- 
lunga da un lato di questi in forma di ala, visi- 
bile meglio che in ogni altra specie nel Pinus pi- 
naster. 

Dopo di che il professor Moretti agsiunse, che 
dietro certe sue osservazioni sopra il modo di acre- 
scimento della sua Cycas aveva fondamento a cre- 
dere, che questo fosse analogo a quello delle Ci- 
cadee. 

In conseguenza poi dell’opinione dal Sig" Pietro 
Savi comunicata circa l’accrescimento delle Cicadee 
per la gemma terminale, fu intrapresa fra il mede- 
simo ed il Sigr professor Sassi una discussione sulla 


» 


281 


evoluzione delle gemme dei pini alla quale posero 
ffne, stabilendo di fare a suo tempo delle osserva- 
zioni per meglio schiarirsi tale sviluppo. 

11 Sig professore Sassi espose alcune riflessioni ed 
osservazioni per disporre l’adunanza ad una comu- 
nicazione che sarà per fare sulle Crucifere accen- 
nando intanto avere la Cardamine Chelidonia un’ 
embrione differente dalle altre Cardamini nella po- 
sizione della radichetta, osservazione fatla prima 
dal professor Viviani e disse, che per tale anomalia 
dietro 1 princip} stabiliti da De Candolle e da Ro- 
berto Brown dovrebbe sortire detta pianta dal ge- 
nere Cardamine. 

_ 11 secondo segretario professor Narducci, sul me- 
rito del caule dilatato e saldatura della 7aleriana 
dioica avuto nella seduta del giorno antecedente, 
espose una tavola d’un’ opuscolo da lui pubblicato 
relativo ad una Prassica, il di cui cauie mostrava 
lo stesso fenomeno, su di che lo stesso segretar1io 
Narducci espresse : che in correlazione à quanto il 
Vice-Presidente Moretti espose nella sessione pre- 
cedente relativamente all” espansione generatasi nel! 
individuo di Faleriana dioica , e che fu giudicata 
qual fenomeno dipendente da saldatura di due cau- 
li, esponeva al giudizio del rispettabile consesso la 
tavola d’un individuo di Brassica oleracea, la qua- 
le per mostrare nella sua larghezza tante strie lon- 
gitudinali subdiafane alternate con altre perfetta- 
mente opache, munite a luoghi a luoghi di fo- 
glie , aventi all ascella un rudimento di gemme, 


282 


strie opache che neï margini dell’ espansioni deli- 
beratesi dal corpo della medesima, davano a dive- 
dere le sembianze tutte di rami , o dicauli secon- 
dar; all evidenza, che tali espansioni devono ap- 
punto ritenersi come effetto di saldatura di organi 
analoghi, piuttosto che di un sol organo. Alla qual 
conclusione induceva ancora l’osservare- che per 
l’estremità superiore di tutta la sua larghezza tale 
espansione era gremita di organi, che per il colore 
e per le sembianze loro mostravano le apparenze 
tuite di fiori, sebbene non perfeéttamente sviluppati. 


Il Sig" D' Masi di Perugia tenne pure parola sul 
caule dilatato della Prassica, giudicando dalla for- 


za vegetativa delle fibre longitudinali l’espansione : 


del caule. 


Il Vice-Presidente Moretti fece vedere subito do- 
po un’ esemplare d”’ jberix che aveva la stessa dif- 
formità, perd col caule appiattito, dilatato ma senza 
_saldatura. | 

I] professor Pietro Savi, dietro ricerca fatta da 
qualcuno dei membri che mancarono il giorno prece- 
dente, diede spiegazione della forma d’imbuto pre- 
sa dai due cauli della Faleriana dioica, dimostra- 
ta nella seduta antecedente dal Vice-Presidente 
professor Moretti. | 


Il Sigr Presidente Cavaliere Gaetano Savi stante il 


giorno di domenica nel di susseguente (6 Otitobre) 


fece noto ai membri della seduta che, se qualcuno 
bramava fare un’ escursione botanica in detto 


æ 


283 


giorno , il suo figlio professore Pietro si esibiva di 
buon grado a condurli. | 

L’esito avuto da quelli che fecero il giorno sei 
l’escursione botanica proposta, fu la raccolta di va- 
rie crittogame, alcune delle quali interessanti. 

Adunanza del di 7 oitobre. 

À questa Adunanza, che fu onorata dalla presenza 
di S. A. I. RQ il Granduca, il professore Cav. Giam- 
battista Amici lesse una Memoria di Fisiologia ve- 
getabile, concernente la fecondazione delle piante, 
ricordando in prima il fenomeno da lui osservato 
fino dal 4821 sul polline della Portulaca oleracea, 
di cui un grano caduto già sullo stimma ed arlat- 
talo lateralmente ad una papilla del medesimo, emi- 
se fuori un tubo membranoso, dal Cav. Amici chia- 
mato budello, della lunghezza stessa della papilla 
che ingombrava, nel cui interno vidde delle mole- 
cole nataati in un fluido e mobili in due correnti 
diametralmente opposte , delle quali una entrava 
nel grano di polline, nel mentre che Palira n’e- 
SCIVA. 

Istruito da questo primo fatto, cui tenne dietro 
con altre microscopiche indagini, potè verificare la 
costanza dell uscita dal budello da qualunque altro 
grano di polline di Portulaca e della circolazione 
del liquido contenuto, sempre che rinnovate fossero 
le circostanze fisiologiche del poliine relativamente 
al? epoca della fecondazione della pianta. Ricorda- 
va pure il Cav. prof. Amici, come il naturalista 
francese Brogniart verifico in seguito il primario 


Ann. 1840. \° ITS 19 


28/ 


fenomeno da esso scoperio, col di piu, che il bu- 
dello pollinico cioè, mettesi in comunicazione collo 
sliimma , insinuandosi nel suo tessuto , ove versa 
quindi 1 granellini in lui contenuti , i quali facen- 
dosi strada per i meati tracellulari dello suülo, 
gtungono per la placenta fino agli uovuli, lo che 
sembra ammettere una perforazione o rottura 
qualsiasi nella membrana di esso tubo pollinico. E 
qui fa avvertire 1l prof. Amici, di tutto cid che 
concerne un tal viaggio dei granellini spermatici, 
non pare che il Brogniart lo verificasse in ogni sua 
osservazione , nè che fosse coscienziosamente tran- 
 quillo, come lo si arguisce d’alcune espressioni dul:- 
biose , che in risposta a quanto su tal particolare 
aveva opposio il Brown al Broyniart, come leggesi 
in alcuni scritti di quest’ ultimo; cid che diele moti- 
vo al Cav. Amici, come proseguiva egli stesso nella 
sua Memoria, d’istituire nuova serie di osservazioni, 
da lui manifestate nel giuoug 1830, e successiva- 
mente in due lettere scritte al Sig’ Mirbel, co:le 
quali non solo conferma il primario fenomeno della 
Portulacà , ma lesistenza ne asserisce in altre 
piante da’ suoi fig osservata, e nella Zucca (Cucur- 
bita) e nel!” Hibiscus syriacus da lui medesimo. Vi 
sono precisaie le necessarie avvertenze dalla riu- 
scita della microscopica osservazione, per cui il fe- 
nomeno della circolazione dei granellini si scorge 
non solo in un budello, ma ncora in due e tre che 
contemporaneamente escono da uno stesso grano 
di polline, la qual produzione sovente si moltiplica, 


285 


che 20 a 30 budelli escono da uno stesso grano 
pollinico nelle piante sopracitate. 

Nella seconda delle suriferite lettere del prof. 
_Amici al Sig" Mirbel, di data 3 luglio 4838, con- 
_ferma :ïl primo, la reale penetrazione de:lo stimma 
dei budelli pollinici, ma nega francamente l’espan- 
dersi dell’ umor prolifico fra gli interstizj del tes- 
suto conduttore dello stilo, come aveva asserito il 

Brogniart , ammettendo essere i budelli pollinici 
che prolissandosi quando faccia d’uopo, discendono 
per i meati dello stilo onde portarsi à contatto 
colla mandorla dell uovulo. Nel qual punto piu 
interessante della questione, non volle in sulle pri- 
me accordarsi il Brogniart, come il Cav. Amici 
proseguendo nella sua Memoria ci fa conoscere , 
supponendo il naturalista francese, che celluie tu- 
bulaie esistenti nello stilo ed allungate anche fino 
agli uovuli si fossero prese dal Sig" Amici per bu- 
deilli al polline appartenenti ; ina finaimente altra 
osservazione pur lo convinsero del reale allunga- 
mento del budello pollinico, se non fino all uovulo, 
almeno sino alla metà dello stilo, e qualche volta 
fino presso. la cavità dell’ ovario, come asserisce il 
Brogniart in due sue memorie pubblicate nel 1831 
ricordate dal Sig’ prof. Amici, il qual conchiude a 
tal proposito, che la sua scoperta, mentre dalle os- 
servazioni del Brogniart non riceveva apposzic, da 
quelle del Brown veniva confermata, come da una 
memoria di quest” ultimo data al pubblico nel no- 
vembre del 4831. Prosegui 1l prof. Amici nel suo 
| 19* 


8 


286 


discorso confessando, che la sua scoperta relativa 
alla fecondazione delle piante portata all ultima 
evidenza da esimj osservatori anche d’oltramonti, 
avrebbe fatto tregua di ulteriormente parlarne, se 
al contrario operare non fosse stato indotto da nuo- 
ve opposizion: dal Sig’ Treviranus emanate, e che 
legsonsi nel Giornale di Edimburgo , quaderno di 
luglio 4837 , tendenti e rovesciare intieramente la 
teoria del prof. Amici. E7 un filamento di muco 
contenente la materia fecondatrice, che secondo il 
Treviranus esce dalla roitura, che generasi nei gra- 
ni del polline, non già un budello reale membra- 
noso, e tal filamento mucoso non mai progredisce 
in basso per lo stilo fino agli uovuli essendo pac- 
chetti di tenuissime fibre che per un tal progresso 
delle cellule stimmatiche si portano all ovario, al? 
estremità delle quali fibre si attacca quella dei sun- 
nominati filamenti mucosi dei grani del polline, il 
risultato del quale innesto fu giusto il Treviranus 
preso -dall” Amici per un reale budello. Fece perd 
riflettere questo secondo osservatore, potersi abbat- 

tere di fatto l’obbiezione del naturatista allemanno 
col solo isolare un grano di polline della pianta 
madesima da questi osservata, il qual grano conve- 
nientemente preparato, non lascia di prolungare il 
solito budeilo, e non vison qui fibre stilari di sor- 
ta a cui poter ricorrere. Passd quindi il prof. Ami- 
ci a far dei dettagli sul fenomeno in questione os- 
servato sul polline dell Âibiscus syriacus, e piu 
porticolarmente sul senso , velocità e durata della 


287 


circolazione del liquido nei budelli contenuto, mar- 
cindo più particolarmrnte che la retrocessione del 
hiquido dal basso del budello alla pollinica cavità , 
ivi escludeva affatto qualunque aperiura o lacera- 
“zione, come dal Brogniart erasi asserito. In quanto 
poi al sesso femminile dello stesso sunnominato Hibi- 
scus riferi il Sig’ Amici, essere evidente nello stilo 
il sistema di otriuoli, che dalle stimmatiche papille 
progredendo per lasse ne costituisce 1l tessuto con- 
duttore, e penetra fino nella placenta degli uovuh, 
da dove poi in cinque sistemi, O raggi scompartesi, 
i quali progredendo li terminano dirimpetto all 
apertura di ciascun uovulo, e dei punti di comuni- 
cazione costituiscono, per i quai i budelli pollinici 
facilmente sono portati ad abboccarsi nei divers! 
micropili. Osservazioni analoghe aggiunse quindi il 
Sig" Amici istituite sulle parti sessuali della Zucca, 
prima e dopo la fecondazione, facendo avverure, 
che in questa pianta ed in altra introdottosi il bu- 
dello nel! apertura dell uovulo, si distacca dal 
proprio grano , ed ivi attaccato rimane quasi collo 
di un vecipiente , cid che non avvertito dal Sigr. 
Brogniart, lo indusse ad erroneamente asserire, che 
non per un tubo al polline appartenente fosse la 
fecondante materia versata nell” uovulo , ma bensi 
sparpagliata pel tessuto conduttore dello stilo ve- 
nisse assorbita da un’ altro tubo, che credette esis- 
iere in continuazione coll” uovulo stesso. 

À dimostrare quanto nella sua Memoria sul fe- 
nomeno in proposito era andato discorrendo, il Sigr 


288 


Amici esibivasi ad ingenuamente verificarlo con 
l'ispazione microscopica; ma cid non consentendo la 
moltiplicità degli astanti, credette poter supplire 
con pezzi in cera eseguiti dal Sigr Calamai, rap- 
presentanti al naturale le mille volte ingrandite 
parti sessuali della Zucca, il polline cioè con i bu- 
dell che per lo stilo proseguono il loro viaggio alla 
placenta, munite d’una porzione di tessuto condut- 
iore , che ivi in varie lamine divaricasi , per con- 
durre 1 budelli ad imboccarsi negli uovuli, di cui 
in un pezzo distinto chiaramente scorgevasi il sacco 
embrionario col budello inirodottovisi. Con tale os- 
iensione termino il Sig’ Amici la lettura della sua 
interessante Memoria con una fiflessione sulle di- 
mensioni del polline e dei budelli, i quali in piante 
di lungo silo si allungano assai piu di quello ül 
consenta la capacità del grano da cui derivano, 
dando una spiegazione anche di questo fenomeno, 
ed abbattendo finalmente anche l’opposizione di co- 
loro, che a negare l’esistenza dei budelli , ammet- 
tono dei tubi della medesima dimensione preesis- 
tenti nel tessuto utricolare conduttore , ma traspa- 
“enti e visibili solo quando nell’ atto della feconda- 
zione il polline vi abhbia versato il proprio fluido 
granuloso. Fece vedere ül Sigr Amici che tagliati 
uno, o due lobi dello stimma in fiori di Zucca non 
ancora perfattamente sbocciati, per conseguenza 
prima della fecondazione, dovrebbero rimaner abor- 
üuvi gli uovuli annidati nelle logge corrispondenti 
agli amputati lobi dello stimma , come quelli che 


289 


privi sono restati dei supposti preesistenti tubi des- 
tinati a condur loro la materia fecondante, lo che 
non accade, rimanendo anche tali uovuli benissimo 
fecondati per essere stati veduti germosliare dal 
Cav. Amici, il quale osservd in fatti che gli uovuli, 
cui furono amputati 1 corrispondenti lobi stimma- 
tici, 1 budelli scendono per l’unico superstite lobo, 
e giunti all ovario quelli si distribuiscono con piu | 
tortuosi giri praticali sempre nell” utricolar tessuto 
conduttore, quasi vie di compenso supplite dalla 
natura a quelle ordinarie che sottratte furono in 
 precedenza dalle mani dello sperimentatore. 
Cessata la lettura del prof. Cav. Amici, il prin- 
cipe di Musignano prese la parola per chiedergli se 
avesse egli da proporre un termine piu filosofico di 
quello di budello, che potesse essere corrisponden- 
te a qualche teoria d’abbracciarsi per spiegare Îa 
formazione dell embrione nelle piante? AI che ris- 
pose il Gav. Amici non avergli mai dimostrato l’os- 
servrzione cosa accada nell’ uovulo allora quando vi 
si & imboccato sul budello, nè aver per conseguen- 
za teoria alcuna da proporre, nè termine filosofico 
che le corrisponda ; ma che ha prescelto tal voca- 
bolo, attenendosi al solo aspetto organografico dell 
organo, ch’è membranoso, cavo e flessibile nel tem- 
po stesso, proprietà che meglio non possono espri- 
mersi che col convenuto termine di budello. Sog- 
giunse lo stesso principe che desiderava intendere 
dallo stesso Sig" prof. Amici, se dalle sue osserva- 
zioni poteva rilevare aleuno che in appoggio all 


290 


attuale opinione cui sono stati autori in Germania 
lo Schleiden e Wydier. Alla qual richiesta rispose 
il prof. Âmici di non poter abbracciare una tale 
opinione, perchè a lui non era giammai riuscito 
distinguere il budello pollinico penetrare oltre la 
metà del canaletto, che dal! esostomo conduce al 
sacco embrionale, e perchè credeva onde poter ve- 
rificare 1l fatto asserito dai suddetti autori, si ri- 
chiedesse!” osservazione replicata sullo stesso organo 
in due epoche differenti, luna che mostrasse 1l bu- 
delio pollinico penetrare nel sacco embrionale, l’al- 
tra che mostrasse questo stesso budello pollinico 
converlito in embrione, osservazioni che secondo 
lui non si possono ripettere sull istesso organo, 
aiteso che al momento in cui questo si prepara 
viene a mortificarsi, e cessano in lui tuti 1 feno- 
meni della vita. 

Chiuse l’adunanza il Sig' prof. Botto di Torino 
con un discorso sul movimento delle molecole atti- 
ve di Brown, cui dietro le scoperte fatte dal Cav. 
Amici nella serie dei vegetabili, andava eghi coglien- 
do nuovi fatti sugli esseri organizzati, iniorno ai 
quali faceva conoscere esserne certa l’esistenza loro. 
Accennava aver preso ad esame le gomme-resine , 
delle emulsioni e dei succhi recenti pressi dalle 
piante, le molecole delle quali nei loro menstrui si 
accrescono , attraggono e si respingono ; che cogli 
acidi e cogli alcali quando non si distruggono, i 
globetti fanno una specie di bollicamento. Diceva 
essere maravigliosi 1 globetti di recente emulsione, 


291 


persistendo i loro moti nel fluido, che il calore e 
laggiunta di ammoniaca li facevano piu mUOVEre. 
Una conferva (facilmente oscillaria ) formatasi in 
questi fluidi presentava gli stessi movimenti. La fi- 
sura delle molecole diceva essere rotonda, e rimar- 
cava che le stesse molecole erano formite talvolta 
di locomozione , talvolta erano prive ; finiva col} 
accusare, che in tutti questi faiti, sui quali egliave- 
va diretito piü particolarmente le sue indagint mi- 
croscopiche, non arrecavano niente di nuovo. 

Sciolta l’adunanza di quel giorno , il Sig” prof. 
Cav. Amici si esibi a ripettere le osservazioni mi- 
croscopiche ai membri della sezione botanica com- 
provanti i principal punti della sua scoperta rela- 
tivamente alla fecondazione delle piante di cui 
‘aveva poco prima tenuto raglonamento; quali in- 
fatti hanno potuto far vedere il budello pollimico, 
il moyimento circolatorio della materia granulosa 
interna , non che l’abboccarsi del budello entro la 
cavità dell’ uovulo : per eui tutti i membri grati 
e contenti esternarono alla bontà del chiarissimo 
professore i loro ringraziamenti, ed attestarono la 
verità del fatto colla loro soscrizione. 

Del resto 1 pezzi in cera rappresentanti le parti 
sessuali ingrandite della Zucca, sui quai il Sigr. 
Cav. Amici andava facendo spiegazione , lavorati 
con molta maestria e naturalezza dal Sigr Luigi 
Calamai di Firenze, crano 1 seguenti: 

Un grano di polviscolo in istato di azione, con 
tre papille dello stimma ingrandiie 300 diametri. 


292 


Sezione orizzontale presa presso la di lui metà 
ingrandita 24 diametri. 

Un frammento del seme che aveva già ricevuto 
il budello fecondante con porzione del tessuto con- 
duttore dell’ ovaja ingrandito 300 diametri. 

Sezioni orizzontale dell’ ovaja presa nel di lei 
centro ingrandita 24 diametri. | 

Sezione verticale di una porzione del pistillo dal- 
lo stimma sino allovaja ingrandito 24 diametri. 


Nella sessione dei 9 ottobre il Sigr prof. Luigi 
Calamai lesse una Memoria sopra tre chine perve- 
nute di recente dalla Nuova Granata , colla quale 
si proponeva di far conoscere tutto quello, che im 
queste corteccie poteva aver rapporto colla fisica 
delle piante. Cosi ne fece una minutissima e ben 
detagliata descrizione, la quale lo condusse ad as- 
segnare i seguenti caratteri propri e distintivi di 
esse. 

Gli esemplari di queste chine erano esposti sul 
tavolo per tutti coloro che ne volevano prendere 
ispezione. 


China pitaya. Figura più o meno accartocciata. 
Volume medio. Spessore non maggiore di due o tre 
lince. Superficie esterna increspata Oo screpolata 
con macchie irregolari. Tatto non ruvido, ma coto- 
noso € farinoso. Superficie interna unita. Spezza- 
tura fibrosa. Colore giallo ranciato, al di fuori piu 
chiaro. Sapore amaro aromatico alquanto stittico , 
ma piacevole. Odore grato e fragrante. 


293 


China rosa. Figura per lo piu accartorciata. Vo- 
lume più che medio. Spessore non maggiore di tre 
linee. Superficie esterna increspata o screpolata, 
spesso con macchie sinuose , scudiformi e rilevate. 
Epilermide spessa. Tatto morbido. Superficie ester- 
na unita. Spezzatura fibrosa. Colore giallo ranciato 
scuro. Sapore molto amaro e molto aromatico. 
Odore gratissimo e fragantissimo. 

China aranciata. Figura accartocciata ma talvol- 
ta e spessissimo plana, Oo quasi piana. Volume mas- 
simo. Spessore fino in cinque linee. Superficie es- 
terna molto increspata , talvolta screpolata e sem- 
pre macchiata. Tatto morbido. Spezzatura fibrosis- 
sima. Colore giallo ranciato pallido. Sapore amaris- 
simo ed assai stittico. Odore non disgustoso. 

Dopo di che parve al prof. Calamai di poter con- 
chiudere , che queste tre corteccie appartengono a 
tre piante diverse del genere Cinchona. Gli parve 
_aliresi che la china pitaya sia rispetto a’suoi carat- 
teri fisici, una specie particolare e non conosciuta 
a noi che dal 483} in poi; che la china aranciata 
non si debba confondere con quella cosi detta aran- 
ciata O calisaja, ma che sia quella specie di china 
 ranciata diversa dalla soprodetta calisaja, di cui De 
Candolle ed il Mutis ne danno un'’idea, e che final- 
mente la china rossa sia la stessa rosa dellaccre- 
ditatissima china rossa degli antichi proveniente 
dalla Cinchona ablongifolia di Mutis. E poichè ave- 
vano tutte una grande somiglianza con questa ului- 
ma, credette finalmente che dovessero esser comp- 


29H 


rese nella di lei tegoria ÿ atteso che vuolsi riunire 
le chine in quattro gruppi, rappresentati dai tipi 
china grigia, gialla, rossa ed avana. 

Chiuse il suo lavoro con far conoscere una china 
che somiglia la pitaya, e ch’è posta in commercio 
sotto quesio nome. Fece osservare esser questa la 
china guanuco appartenente al gruppo delle chine 
di Avana, proveniente dalla Circhona glandulifera 
di Ruiz. Noto 1 caratteri fisici che servir possono a 
distinguerla, ma concluse non essere questi sufi- 
cienti a stabiliré un punto certo di divisione fra la 
china pitaya e la guanuco , quands si consideri à 
qual punto di malizia giunga la fraude, a meno 
che non vi si assoc] l’analisi chimica. 

Subito dopo il Sig prof. Fargioni Tozzetti es pose 
dei fiori, foglie e Lun d’una Cinchona che diceva 
essere di quelle nuove cui ebbe ragionamento :l 
Sig’ Calamai, cioè la sua china aranciata. 

(il Sig” prof. Calamai poteva dispensare la sezione 
di Botanica e di Fisiologia vegetale di questa sua 
lettura sulle chine, e sceglierne fra le altre sezioni 
una piu corrispondente ed il Sig" Presidente non 
doveva accordarle il permesso). 

Dopo di che il Sig prof. Targioni Tozzetti pre- 
sent all’adunanza un’Oscillaria che disse trovarsi 
abbondante nell’acqua dei Bagni termali di Vignone, 
la quale collanalisi chimica dava a vedere conte- 
nervi del ferro in abbondanza senza che lacqua, 
nella quale immerge evive, ne contenga traccia ve- 
“una, anche dopo evaporata e tentata coi piu scru- 


295 


polosi reattivi chimici. Chiedeva lo stesso prof. alla 
seduta uno schiarimento di tanto singolare feno- 
meno; cui il Vice-Presidente prof. Moreiti credette 
dare qualche spiegazione , riferendosi ai grani con 
cui nutronsi il pollame, 1 quali sebbene coniengono 
piccolissima quantità di calce arrivano a formare 
insensibilmente 1l guscio calcareo delle J6ro uova. 
Che, ancorchè alcunr terreni contengono princip} 
d’un metallo od altro, le piante che si trovano vi- 
cine assorbono poco a poco di tali principi e ne 
secernano in abbondanza—Che alcuni ruscelli de- 
positano quantità di ferro, senza che l’acqua degli 
stessi contenga traccia di metallo. 

Il Sig. prof. Sassi credeva che la quantità di fer- 
ro contenuta nell’acqua fosse si poca da non rile- 
varsi coi reagenti chimici;, a cui il Sig” Cav. Conte 
Niccold da Rio soggiunse, che 1 reattivi chimici 
mostrano le più minime particelle di metallo con- 
tenute nel fluido. : 

Dopo cd venne data l’'Oscillaria in discorso al 
Sig" D. Meneghini, pregandolo di voler determinar- 
la e farne delle osservazioni mediante il microscopie. 
al Sig' Galamai fece dopo qualche osservazione 
sulla fecondazione del Dattero : presentd dei frutti 
recenti non giunti ancora à maturazione colti da 
pianta femmina, e credeite che dessi fossero stati fe- 
condati da qualche fiore maschio (siacchè la pianta 
maschia mancava) cresciuto sull’individuo medesimo 
fra gli altri fiori di sesso femmina, anomalia sinora 
mai conosciuta ; cui gli fu risposio che l'aura fe- 


296 


condatrice, polline maschile pud venire portato dai 
venti od altro in grandissima distanza. 

Asseriva 1] Sig” Calamai, che nella situazione im 
cui trovavasi la sua pianta femmina, non era possi- 
bile di venir fecondata da individuo maschio sepa- 
rato e lontano, cid che appunto l’induceva alla sues- 
pressa credenza. ù 

(Dei frutti del Daitero rimasti sul tavolo ne ta- 
gliai uno, finita la seduta, e lo trovai senza nocciolo). 

Avendo poi il Sig’ Pietro Savi preso ad esporre 
una singolarità di siruttura esisiente negli ovari 
dell’ Æimbrosinia Bassi fece ossérvare, che questa 
 consisteva nell’'avere detti ovari all’epoca della fe- 
condazione molti uovuli ortotropi all’apice dei quali 
puè giugnere la fovilla per la via più corta me- 
diante il tessuto conduttore che dallo stilo si pro- 
lunga nellinterno dell’ovario, riempiendone intiera- 
mente la cavità rilasciata dagli uovuli e giungen- 
do sino tra 1 funicoli ombelicali di questi. 

Una tale siruttura differisce da quella che in ge- 
nerale si trova negli uovuli dell'altre specie, À. per- 
chè vi abbiamo ovari multiovulari, i quali conten- 
gono uovuli ortotropi, 2. perchè 1l tessuto condut- 
tore giunge direttamente prima all’apice loro che 
alla loro base, 3. perchè il tessuto conduttore riem- 
pie inticramente la cavità deil’ovario, formandovi 
una polpa nella quale gli uovuli sono immersi. 

Quanto fin qui si è detto, fu dal medesimo dimos- 
trato sopra delle figure rappresentanti in grande e 
la struttura degli uovuli, e quella degliovar, E sic- 


297 


come da queste figure si rilevava, che gli uovuli 
ortotropi si convertivano in semi ortotropi , senza 
che la loro sommità potesse comunicare con lo stim- 
ma altro che per 1l tessuto conduttore il quale da!- 
lo stilo si estende in polpa a riempire l’ovario, cosi 
senza esporre il processo della fecondazione ei con- 
cluse, che questa deve infatti giugnere per esso tes- 
suto all’apice degli uovali, tenendo la via più corta 
ed arrivandovi da una parte opposta a quella per 
cui vi giunse 1l nutrimento. 

_ Termind la sua comunicazione coll’esternare il 
suo sentimento, che gli ovari degli 4{rum e degli 
Arisarum convenissero per la loro struttura con: 
quella accennata nell’Æmbrosinia , e cid perché : 
semi loro per quanto appartenenti ad ovari multio- 
vulari sono ortotropi, e perchè negli ovari dell’ #ri- 
sarum egli aveva trovato come in quel dell 4m- 
brosinia una polpa proveniente dallo stilo e invol- 
gente la sommità degli ovari. 

Nel di 40 otiobre 1l Sig" Presidente Cav. Gaetano 
Savi lesse delle considerazioni sopra alcune specie 
di Origanum che rese ostensibili alla seduta , con 
cui faceva vedere , che da semi avuti per via di 
corrispondenza con nomi differenti, le nacque delle 
specie particolari. Osservava, che il caratteristico di 
questo genere lo trovava distinto specialmente nel 
calice, ed espose la descrizione di due specie ch’egli 
tiene per nuove, cui ha dato il nome di Origanum 
confertum ed Origanum fortuitum. 

La descrizione ch’egli ne fece fu la seguente : 


298 


Origanum confertum ; foliis ovato-obtusis vel 
ovaio roltundatis , inflorescentia thyrsoidea rigide, 
spicis subsessilibus confertis densissimis cylindrico- 
tetragonis , bracteis ovato-rotundatis cochlearifor- 
mibus , calice unilabiato subæqualibus. Semina ac- * 
cepta sub nomine Origani ægyptiaci. Sufjrutex 
par'vus; colore , odore, sapore pubescentia similis 
Origano MWMajorana , at salis diversa, nam Origa- 
num Majorana foliis elipticis obtusis, inflorescentia 
paniculata laxa , spicis pedicellatis compactis gio- 
bosis demum cylindrico-tetragonis crassis, bracteis 
ovato-rotundatis ciliatis, calyce unilabiato longio- 
ribus. | 

An Majorana crassifolia Bentham? sed in nostra 
planta folia non crassa. 

Origanum fortuitum; foliis ovato-lanccolatis, pa- 
niculæ ramis patulis subascendentibus, spicis ovato- 
conicis crassiusculis , bracteis ovato-cochlearifor- 
mibus, calyce exquisite labiato in olla in qua Ori- 
ganum Majorana satum fuerat, inopinalo apparuit, 
unde Orig, fortuiium dixit ad Origanum Syriacum 
figura calycis nonnihil acceiit, sed aliis notis es- 
sentialibus distat, ut ex sequenti phrasi Orig. Sy- 
riaci colligitur. 

Origanum Syriacum; foliis ovato-lanceolatis Spi=. 
cis cylindrico-tetragonis tenuibus , bracteis obova- 
tis calyce labiato. Suspicavit hanc speciem referri 
posse ad Origanum Majoricum (Cambess. PI. Bal- 
car. ap. Bentham Labiat. Gen. et spec. p.336) sed 
obstant spicæ , quæ in Origano fortuito dici non 


299 


possunt brevissimæ, et bracleæ foliis superioribus 
#on conformes, nec flores subæquantes. 

Per soddisfare alla commissione nella seduta an- 
tecedente affidatagli presentd il Sig. D. Meneghini 
all'adunanza 1 risultamenti delle sue osservazioni 
sulla Oscillaria trovata dal prof. Targioni Tozzetui 
nell’acque termali di Vignone. Essa corrisponde per- 
fettamente alle forme ed alle dimensioni dei fi 
alla Oscillaria labyrinthiformis della altre tanto 
d'Italia, di Francia e di Germania intorno alla quale 
 Oscillaria espose il prefato D. Meneghini alcune 
osservazioni organografiche e fisiologiche, trattencen- 
do qui alquanto lattenzione degli uditori sul feno- 
meno presentato da questa specie e da molte altre 
dello stesso genere Oscillaria, dal torcersi che fanno 
1 fill a guisa di cordoni per cui acquistano un’in- 
flessione spirale , che mantengono anche quando, 
staccandosi, si rendono nuovamente liberi ed isolati; 
il modo con cui avyiene l’attorcigliamento e la con- 
secutiva distorsione, lo spiegd il D. Meneshini con 
ana delle tavole ancora inedita della sua Alsologia 
Euganea , e con un disegno a graudi dimensioni 
sulla tavola nera. Esposta quindi la storia relativa 
al discoprimenio di questi fenomeni , che, essendo 
stati incomplettamente veduti, diedero argomento 
ad alcuni algologhi di fondare il nuovo gencre Spi- 
rulina. Chiuse la sua nota colla dimostrazione di 
una ricca collezione delle varie forme, presentate 
dalla stessa Oscillaria labyrinthiformis delle terme 
Fuganec. 


Ann. 1840. N°.IIT. 20 


300 


Quindi il Sig” Cav. Amici con una sua Memoria 
passù a rassegna 1 principali punti vertenti sulla 
circolazione della Chara fragilis, che il Sie’ Dut- 
rochet espose nel fascicolo gennajo e febbrajo 1838 
des Annales des Sciences Naturelles, e fa avvertire 
che, siccome il Dutrochet stabilisce real differenza 


fra 1l genere di circolazione della Chara da quella 


del latex nelle piante ammesse dallo Schultz, mos- 
trà cosi di prestar fede anche a tal sorte di circo- 
lazione appellata dal primo suo sostenitore Cyclosi. 
Fece disegno oltraccid sopra la tavola in nero con 
figure ingrandite , ove dimostrava 1 granelli verdi 
delle coroncine della Chara colla varietà della cir- 
colazione. 

Dopo la letiura del Sig” prof. Amici, il prof. Pie- 
tro Savi prese parola per avanzare due domande a 
viemeglio rischiarire il soggetto relativo alla causa 


ammessa per spiegare la circolarione della Chara; 


luna come avvenir possa tale circolazione entro 
quei recipienti vegetabili, la membrana de’ quali 
apparisce priva di coroncine; l’altra qual sia la vera 
composizione dell’apparato eletiromotore, in conse- 
guenza del quale il Sig” Amici congettura che suc- 
ceda la circolazione. Alla prima gli fu risposto, che 
il non vedere le coroncine dei globuli verdi nell 
interna parte dei recipienti entro a’ quali accade la 
circolazione nelle alire piante, non & ragione per 
inferirne che non vi sono. Alla seconda domanda il 
Sigr prof. Amici rispose, che se giudicar potesse da 
quanto ha osservato nella Chara ulvoides, in cui 


_. 


301 


ciascun granello di quelli componenti le coroncine 
risulta di due granellini che sono fra di loro a con- 
tatto e di diversa natura, resinoso e di color ros- 
sastro l’uno, feculaceo e di color hbiancastro l’altro 
circondati da una specie di muco; se cid avesse 
Juogo anche nellalire Charæ da lui osservate, tali 
granellini trovarebbonsi di due elementi eletiromo- 
tori, per cui le serie delle coroncine che ne risul- 
tano sarebbero vere pile da generare delle corren- 
ti, che polarizzino e mettono per conseguenza in 
circolazione il liquido nelle cellule contenute. 

Gli 44 ottobre, 11 Cav. prof. Link di Berlino die- 
de conto di alcune sue osservazioni microscopiche 
che fece sul -seme di alcune orchidee esotiche, se- 
condo le quali non si avrebbe seme propriamente 
detto, ma bensi una specie di bulbiflo risultante da 
un follicolo contenente un nucleo globoso , paren- 
chimaioso, dal qual bulbillo ne sorte il germoglia- 
mento del caule, e le radichette; 1 budelli pollinici 
del prof. Amici sono stati osservati come diceva lo 
stesso prof. Link molte volte penetrare nei senu di 
tali orchidee, e conchiuse che , non essendo emb- 
rione, la teoria dello Schleiden cadeva per necessa- 
Fia conseguenza. 

Il Sig’ D. Jacopo Cormaldi fece menzione, e sotto- 
pose all’esame dell’'adunanza 39 specie di alghe ben 
preparate del: mare Labronico, due delle quali era 
lo stesso del parere, essere state da lui per la prima 
volta rinvenute in quelle acque. Distribui poi a tuiti 
1 componenti la sessione un’opereita stampata per 

20° 


302 


\ 


cura dello stesso in Pisa, promossa dalla circostan- 
za di quella riunione de’doiti, contenente memorie 
scientifiche e notizie storiche concernenti le scienze 
natural, tratte dagli atti dell’Accademia Valdarne- 
se, e come uno dei 40 membri ordinari e conser- 
vatore dell’ Accademia stessa, dà conto in detta ope- 
retta , anche della sua origine , facendola derivare 
da semplici conversazioni letterarie che teneva il 
celebre Poggio Bracciolini di Terranuova verso la 
metà del secolo decumo quinto, che poi venne illu- 
strata nell’anno 1804, per Sovrana concessione, dal 
prof. di Filosofia nell’universith di Pisa Giacomo 
Sacchetti. 

Fece parte allo stesso tempo il prefato D. Cori-. 
naldi di esemplari d’una pianta nuova trovata per 
la prima volta dal Sigr prof. Savi e descritta col 
nome di Sarothra blentinensis. W disegno di questa 
pianta unitamente una ben’estesa ed esatta descri- 
zione trovasi nell’opera suddetta, come anche liris 
Chamaciris di Bertoloni. 

Il sig" cav. prof. Gallesio lesse una sua Memoria 
sulla teoria e classificazione degli innesti.. Il prelo- 
dato ricorda in prima, che gli antichi autori cono- 
scevano il meccanismo degli innesti, dilucidato poi 
dal Malpighi e da Duhamel relativamente alla sua 
teoria e che dai vari metodi per eseguirli il Sigr 
Thouin ne fece una classificazione , che il Sigr cav. 
Gallesio giudica non molto filosofca, per non esse-- 
re stati ben determinati 1 faiti sui quali è fondata. 
Un altra egli ne propone fondata su due diversi 


303 


movimenti del sugo, che secondo lui hanno luogo 
nelle piante, allora quando dopo la sospensione je- 
male delle funzioni vitali si ridestono questa per dar 
principio ad un nuovo annuo periodo di vita. Uno 
di questi movimenti è dall’autore chiamato a sugo 
circolante, che ha luogo nel tessuto dei vasi in o- 
gni senso , dalle radici alle gemme, e da quelle a 
queste ascendendo e discendendo; l’altro a sugo 
éntraverso, che si manifesta fra l’alburno ed il li- 
bro, li distacca per organizzarsi, poi fa di loro nuo- 
vi Strati analoghi che aumentano il diametro del 
canale. 

La mirabile teoria dell’innesto era cosa più pro- 
pria della sezione Agronomica che di quella della 
Botanica : per presa in vista fisiologica, come il 
cav. Conte Gallesio ha pensato di leggercela, non 
mal sentiva anche fra noi, . essendo l’in- 
nesto una parte di vegetabile vivente unita od in- 
serita in un’altra della stessa natura, essa vi siiden- 
üfica e cresce come sopra un piede naturale, quan- 
do vi è analogia sufficiente fra gl’individui ; è fon- 
dato percid l’innesto sulla circostanza che :il pezzo 
discorza provveduto di libro e di punto vitale, col- 
locato sul legno del soggetto , vi trova in circola- 
zione un sugo analogo al suo, se lo appropria, si 
congiunge e formato il cercine sugli orli e sulla 
parte della scorza del soggetto fissa anche il legno. 

Il Sig. prof. Sassi lesse pure una Memoria ten- 
dente a provare che nella famiglia delle Crucifere 
non sempre le specie tutte d’un genere presentano 


304 


A 


la figura medesima nell'embrione come  stabilisce 
De Candoille e Roberto Brown. Tale anomalia disse 
averla osservata nei generi Cardamine e Dentaria. 


Sottopose quindi al consesso esemplari di una 
epatica rinvenuta nel suolo ligure, la quale non 
presentando negli organi della fruttificazione strut- 
tura analoga a quella degli altri generi noti della 
stessa famiglia, la credette nuova facendone un ge- 
nere che chiamd Dichlamis, contradistinto coll’epi- 
telo di variabilis, desumendo il nome generico dalla 
doppin membrana o clamide di cui va munito lo 
sporangio, come vedevasi ben detagliata nel disegno 
dato dal Sig’ prof. Sassi di questa sua pianta, ed 
il nome specifico dal numero invostantie delle logge, 
che nello sporangio stesso si rinvengono. Dichiard 
perd ingenuamente, che avuto il vantaggio nei gior- 
mi della riunione dei Naturalisti in Pisa di consul- 
tare fra le alire opere della pubblica Biblioteca una 
Memoria del prof. Lehmann di Amburgo, data alla 
luce nell’anno 1836, fra quelle dell’Accademia Ce- 
sareo-Leopoldina di Bona, in cui vi trovo descritta 
e disegnata un’epatica col nome di Æntrocephalus 
nepalensis , che dovette convincersi essere la sua 
Dichlamis , per cui rispettando il diriito di anzia- 
nità sacrificava la sua denominazione. 


1 Sig’ cav. Amici trattenne in seguito l’adunan- 
za descrivendo organograficamente l’Uredo Rose, 
preparata magistralmente in cera dal Sig” Luigi Ca- 
lamai giusta le piu recenti osservazioni microsco- 


305 


à piche, dalle quali risulta essere l'Uredo munita di 
organi sessuali distinti. 

Le osservazioni dei Sig' cav. Giov. Amici, fat- 
te col mezzo dei propri microscopi, erano tuite 
di massimo interesse ; a lui giustamente è dovuta 
ogni lode. 

I Vice-Pressidente Moretti espose alcune riflessio- 
ni suila causa del fenomeno che produce la cosi 
deita Screziatura degli organt fogliacei delle piante. 
Premetteva come credevasi un tempo, che tale fe- 
nomeno provenisse da una particolar malattia , cui 
affette fossero le piante che si mostrano munite di 
foglie screziate ; malattia che come contaggio si 
possa far contrarre alle piante col solo innestare 
in un'individuo a foglie verdi una gemma presa da 
un’altro della specie stessa, ma a foglie screziate : 
operazione per la quale in seguito nellindividuo 
che servi di soggetto sorgessero foglie ugualmente 
screziate tanto al dissopra che al dissotto del punto 
operato ; opinione sostenula € CODE ONE con cCi- 
tazione di fatti da vari esimii agronomi e botanici, 
come ricordava il Sig’ prof. Moretti, il quale asse- 
riva 1] sentimento di _. Inglesi e specialmente del 
Sig’ Miller , che la screziaiura è una conseguenza 
dello stato di debolezza in cui cade un dato indi- 
viduo , conseguenza che fassi risentire anche nel 
seme stesso preso da una pianta screziata, dal qua- 

le si ottiene un’individuo che présenta il medesimo 
fenomeno. 

Fu fatta quindi let'ura di una lettera del Sig” 


306 


Barone Cesati di Milano diretta al Presidenie di 
questa Sezione, nella quale manifestava in prima la 
sua intenzione di dedicare ai membri componenti 
la botanica Sezione dell’adunanza dei Naturalisti 
italiani in Pisa, un fascicolo che ha per pubbli= 
care avente il titolo : Bariores vel novæ Styrpes 
italiæ , descriptionibus iconibusque illustratæ. La 
Sezione ne accettd la dedica con sensi di pee 
riconoscenza. 


Proseguiva 1l Sig' Barone Cesati nella lettera stes- 
sa a far noti ai Botaniei italiani 1 suoi voti per la 
redazione d’un Giornale scientifico, che abbia le 
prerogative tuile, perchè soddisfi allo scopo doppio 
dell’utilità e dell’economia. 


Di poi fu reso conto verbale di quanto la com- 
missione incaricata dal Sigr Presidente dell’esame 
“di alcune preparazioni di piante , mercè le quali 
conservono 1l colore naturale 1 fiori. e le foglie loro. 
La commissione ha creduio di giudicare «che non 
colgono lo scopo ch’erasiil Sig” prof. Comi prefisso.» 


Finalmente fu comunicata una lettera del Sigr 
marchese cav. Pidolfi Presidente della Sezione A- 
graria diretta al Sig' Presidente cav. Gaetano Savi, 
colla quale presentava invito ai membri della Se- 
zione di concorrere ad una volontaria oblazione in 
favore degli asili infantili di Pisa. 1 membri onde 
mostrare ai cittadini di Pisa la propria riconoscen- 
za per la cordiale ospitalità loro offerta, accettaro- 
no la proprosta ad unanime consenso. 


307 


Li 42 ottobre il Sis' marchese cav. Ridolfi tenne 
discorso sulla fruttificazione dell’ Æur'ucaria imbri- 
cata, di cui presentà dei rami aventi allestremità 
gli amenti maschi in numero di due conjugati ed 
alquanto intorti. Questi rami dietro quanto espose 
nella sua comucazione appartenevano ad un’indivi- 
duo che per la prima volta in quest’anno aveva 
fiorito nel suo giardino di Bibiani dopo quindici 
anni di vita, producendo ancora amenti femmine 
che non volse distaccarli dalla pianta, sperando che 
arrivéranno a malurazione perfetta, onde procura- 
re cosi l’aumento d’una specie, che fioriva per la 
prima volta in Toscana. 7 
_ 1 Sig" D' Corinaldi fece quindi ostensione di sei 
specie di fruiti indigeni della Persia e dell’Indie 
Orientali, da lui rinvenute nelle Drogherie del Cairo 
ancora l’anno 1826, ed erano questi: Hyphœæne cri- 
nita Gærtn. Hyph. cuciphera Perf., frutto che ve- 
niya imbalsamato dagli antichi Egiziani, trovato tra 
alcune Mummie delle piramidi di Sahara , era di 
colore scuro-rossastro, spogliato esternamente dalla 
polpa carnosa. Volevasi che, rotto, vi si trovasse in- 
ternato 1l balsamo nell’intiero nocciolo, quantunque 
non iscorgevasi foro veruno , e che da osseo allo 
stato naiurale, era divenuto fragile in modo da 
 stritolarsi facilmente fra le dita. on. 

Terminalia procera Roxb. Mirabolano indigeno 
delle due Indie. Mostravasi questo soito forma di 
drupa secca, bislunga, grinzosa , di color giallo- 
sudicio. 


308 
Hellenia alba Willd., Zingiber sylvestre Gärtn., 
Alpinia alba Roscæ, cioè una specie di Cardamomo 
proprio dell’Indie Oriental. 
Corypha umbraculifera Lin. della famiglia delle 


Palme che cresce al Malabar e sulPisola di Ceylan. 
Era un nocciolo globoso scuro di sostanza ossea. 


Sapindus Mukorossi Gärtn,, frutti indigeni del 
Giappone, che gli Arabi chiamano fiyteh, detii da 
Forskohl Sapindus Rytch. Drupa grossa come cilie- 
gla secca, coperta d’ un’epidermide dura, grinzosa 
nerasira. 


Se ne servono gli Egiziani dellacqua saponaita, 


che formano dagli stessi immergendoli nel’acqua 


calda , per lavare stoffe ed altro, non alterandone 
la tinta. 


Lagonychium Stephanianum Bieb. suppl, Gro- 
sopis Stephaniana Spreng. Legume secco indigeno 
della Persia, noto agli antichi col nome di Sitiqua 
_di Guinea purgativa e Siliqua Nabatea, di cui gh 
Arabi servonsi per purgarsi. 

11 Sie Vito Procaccini Ricci fece pure ostensione 
di diverse specie di Filliti trovate da lui nelle col- 
line sassose seleniliche del terretorio di Simigaglia, 
appartenente ai terrent terziari. Tra molte di pian- 
te indigene come sarebbero di Laurus nobilis, di 
Olea europaea Guercus Cerris, Guerc. ilex, Ulmus 
campestris, Salix alba, Populus nigra, Pop. tre- 
mula, Rluas Cotinus e via discorrendo, eravene pu- 
ranche di esotiche, tra quali di Lyriodendron tuli- 


RE 


309 


pifera, di Platanus occidentalis e di molte altre an- 
cora , tutte ben conservate e distinte, coi contorni 
intatti, fibre e picciuoli marcatissimi, di color scuro 
talvolta nero, qualcuno pure di un verdechiaro 
con qualche macchia rossiccia, e caratteri sufficienti 
per conoscere le specie cui debbonsi riportare. 

Degli altri Filliti in numero di più centinaja tutti 
della medesima località sono in possesso del Sig” 
Procaccini Ricci; ne fece vedere dei disegni, eseguiti 
con particolar cura ed esatiezza da suo figho.: 

1 Sig' prof. cav. Amici tratto d’un’argomento di 
Fisiologia vegetabile, Rammentando egli la sua opi- 
nione relativamente all’ascensione della linfa, ch’egli 
non mette innalzarsi per il tessuto celluiare sospin- 
ta dalla forza vitale della membrana delle cellule ; 
riportù un suo sperimento eseguito con due rami 
recisi di Thuja. 

{ dettagli ne’ quali entrd il Sig' Amici per spie- 
gare la sua opinione, indussero ad una discussione 
fra il prof. Link e lo stesso, relativa alla struttura 
anatomica delle conifere. Il cav. prof. Link ritene- 
va, essere corpicciuoh muniti di largo cercine, ov- 
vero glandole que’ punti che nei vasi delle conifere 
stesse si scorgono, e che il prof. Amici ritiene per 
veri pori. Il cav. Eink disse essere 1 pori delle co- 
nifere di due nature differenti, alcuni senza cercine, 
altri muniti di quest’organo. Il prof. Link onde far 
meglio intendere le sue idee relative a’ vari punti 
di organografia microscopica, si prevalse delle figu- 
re di una sua opera recente, opera sulla struitura 


310 


degli organi elementari dei vegetabili icones unato- 
mico-botanicæ ad explicanda Elementa Philosophiæ 
Botaricæ, la qual lascid poscia alla Biblioteca di 
quella Üniversità. | 

Il Sig’ prof. de Visiani lesse una sua notizia so- 
pra l’osservazione fatta dal Sig” prof. Ant’ Bertoloni 
negli annali di Sioria naturale di Bologna , che la 
satureja montana di Linneo non sia quella che cor- 
re comunemente negli Erbari, ma j’altra invece del 
prof. de Visiani figurata e descritta col nome di 
Salureja subspicata del Bartling, cid indotto dalla 
ispezione della figura che diede della Satureja mon- 
tana nella Flora greca , e che al Bertoloni parve 
identica alla subspicata. 

Il Vice-Presidente prof, Moreiti disse trovar gius- 
te le osservazioni del Sig" prof. de Visiani, soggiun- 
se anzi a magaior illustrazione dell’argomento, che 
la Satureja subspicata del Bartling fu già descritta 
e figurata dal Matthioh sotto il nome de Sinfito 
petreo, come pianta crescente presso Vipacco e pres- 
so Trieste, ove appunto trovasi la specie del Bart- 
ling, ma che il Camerario nell’Epitome da lui fatto 
dell’epoca del Matthioli, non conoscendo la vera 
specie, vi sostitui la figura della Coris monspe- 
liensis. 

Giova qui dire, che il prof. Moretti, anni sono, 
per porsi in chiaro della cosa, intraprese un viag- 
gio da Pavia a Vipacto, e passando per Trieste mt 
chiese se mai incontrato m1 fossi nella Coris mons- 
peliensis , soprattulto ne’luoghi citati dal Matthioli 


311 


e nominatamente lungo il fianco del monte Nanas 
che scorre verso Vipacco; glirisposi, che io nè altri 
a mia saputa giammai Sino allora si erano incon- 
trati; luoghi che con tuito cid ha voluto ei medesi- 
mo visitare. 

Di fatto la figura del Sinfito petreo che trovasi 
nei Discorsi di Matthioli sopra Dioscoride, p. 624, 
edizione veneziana dell’anno MDLXXXI stampata 
dagli eredi Vaigrisi, dimostra patentemente la Satu- 
reja subspicata del Barthing; come ben esatta n’è 
la località ed il tempo del suo fiorire. 

4} ottobre. Adunanza tenuta sotto il Cedro del 
Libano nel Giardino Botanico, qual fu onorata dal- 
la presenza di Sua Altezza imp. e Reale il Gran- 
duca, | 

IL Sig’ Presidente Gaetano Savi diede la storia del 
Cedro del Libano gigantesco esistente nel Giardino 
Botanico dell’Università di Pisa, ricordando in prima 
essere questo albero rammentato nelle sacre carte 
specialmente per l’uso in cui Salomone lo destind, 
cioè di servire di soffitto al gran tempio di Geru- 
salemme, che per essere durissimo non potesse es 
sere attaccato dal tarlo, per conseguenza fosse eterno. 
Espose quindi, come fu da lui medesimo piantato 
nello stesso sito ove vedevasi tuttora, e ci nell 
anno 4787, qual non aveva allora che un braccio 
di altezza, che nel 4809 fiori la prima volta, senza 
portar buoni semi, ma solo appena nell’anno 4813, 
dalla qual epoca fino allora non ha mai mancato 
della sua fioritura. Termind la sua storia il caw. 


312 


Presidente, notificando la numerosa progenie sparsa 
in Jtalia e fuori diessa discesa dal patriarca pisano, 
specialmente parecchi indwidui che vivono prospe- 
rosamente in vari luoghi della Toscana. 

Distribui allo stesso tempo degli esemplari del 
medesimo con amenti maschili e femminili ad ogni 
membro componente la sezione. 

Il Naturalista Sig" Orsini diede conto dipoi di 
molte sue peregrinazioni dicendo, che se la vegeta- 
zione dell’Italia meridionale per numero e rarità 
delle specie che la compongono 6 per la novità di 
buona parte di esse abbia da lungo tempo destata 
la curiosità dei botanici, non sia perd molto che 
abbiano cominciato a studiarle, giacchè prescinden- 
do come egli diceva, dalle poche cose che di essa 
hanno lasciato il Boccone , il Michelli, 1l Maratti, 
il Triumfetti e pochi altri, non sono molti anni, 
dacchè 1 diligenti lavori del Cirillo, del Bivona, del 
Tineo e più recentemente del Tenore, del Gussone, 
del Mauri, del Jan, del Sanguinetti, l’hanno fatta 
conoscere quanto essa si meritava. Sino dall’anno 
4809 faceva vedere ch’egli siasi dato a percorrere 
amorosamente quella bella regione, tanto le provin- 
cie dello stato Romano, quanto quelle del finitimo 
Regno delle due Sicilie. Le prime sue escursioni 
furono sul monte dei Fiori e sul Vetioreé che sor- 
sono fra il Piceno e l’Umbria le di cui fatiche lo 
compenso largamente con buona copia di scelte pian- 
te che lo animarono a passar olire ed a visitare le 
più ardue vette degli Abruzzi, Pizzo di Sivo, Monte 


313 


Corno e la Majella , ove non è da dirsi quale ric- 
chezza di forme e quai tesori egli abbia potuto rac- 
cogliervi. 


Strinse nel 4817 relazione col cav. prof. Berto- 
Joni illustratore della Flora italica, venne eccitato 
dalle sue insinuazioni ed assistito dalle sue cono- 
scenze, prosegui con amore la ricerca delle piante 
dei due paesi. E perchè le dovizie da lui ammas- 
sate non restassero inutilmente presso di lui, ani- 
mato dallamore della scienza, col desiderio anche 
di veder illustrata la sua patria, fece parte di tutto 
ai distinti Botanici italiani che sarebbero Bertoloni, 
Gussone, Tenore, Moretti , Jan |, Mauri, Raddi ed 
aliri, affinchè descrivessero le nuove specie ch’egli 
aveva scoperte. Dacchè venne che il prof. Bertoloni 
pubblicd la sua Saxifraga porophylla, Sax. glo- 
bella, l'Avena villosa, l'Anthemis mucronulata , il 
Linum serrulatum e molte altre: il Tenore, la HMal- 
va Orsiniana la $Serratula cirsioides , la Malcolmia 
Orsiniana , la F’eronica dello stesso nome, € quasi 
tutte le specie nuove degli Abruzzi, che descrisse 
nel Prodromo della Flora Neapolitana: il Gussone 
l’Heracleum Orsini, l’Asplenium tenuifolium ed al- 
tre piante Abruzzesi;, il Moretti la F’eronica prac- 
tutiana , il Ferbascum micranthum etc. 


Diflaiti il bravo Orsini aveva perlustrato con accu- 
ratezza anche 1 d’intorni di Accumoli nel regno di 
Napoli, ed avendo Agostino Cappello nell’anno 4826 
compilato una storia, v'inseri la Fora di quella re-. 


314 


gione nella stessa , di cui per certe ragioni venne 
soppressa la parte descrittiva e si contentd di ri- 
durre quel lavoro in um semplice elenco delle 
specie. 

Seguiva a dire che, venendo chiesto del pari da 
Botanici oltremontani a voler arricchire le colle- 
zioni loro di piante , specialmente le nuove da lui 
trovate, vi si prestà di buon animo ; fra questi etù 
gli illustri nomi di Adriano Jussieu, di Achille Ric- 
hard , di Ginseppe Gay, di Schouw , di Reichen- 
bach, di Holl, ai quali diceva aver loro comunicato 
le specie più rare. Diceva ancora d’aver fatto nel! 
anno 4829 un viaggio in Abruzzo e nello stato ro- 
mano in compagnia dei professori Tencre e Mauri, 
i di cui risultamenti vennero stampati im Napoli m 
un’operetta col tiloln: Enumeratio plantarum ; quæ 
in itinere per Apruptium, vel per Pontificiæ di- 
tionis finitimas provincias æstate anno 1829 colle- 
geruht Ernest. Mauri, Anton. Orsini et Mich. Te 
nore, in cui vi si trovano descritte molte nuove 
specie ed illustrate alcune dubbie, che prima d’al- 
lora non erano conosciute. Faceva vedere che ques- 
ti laboriosi viaggi ed incessanti ricerche arricchi- 
rono prodigiosamente le sue collezioni e lo rescro 
possessore d’un completo Erbario delle piante spet- 
tanti alla Flora Noeapolitana e dello stato romano. 
E trovandosene fra le specie raccolte di quelle che 
per la rarità loro difficilmente s’incontrano négli 
Erbarj ed altre probabilmente nuove, ha stinato a 
proposito di presentarne un saggio all’Adununza 


315 


ad oggetto anche di comprovare quanto egli veniva 
d’asserire. 

11 Vice-Presidente prof. Moretti in seguito a quan- 
to espose nella seduta del giorno cinque ottobre 
sulle Cicadee, continud tale argomento facendo os- 
servare, che il frutio maturo della Cycas revoluta 
del Giardino Botanico di Pavia accostasi per la strut- 
tura alla natura delle Drupacee e percid costituire 
le Cicadee una famiglia prossima alle Drupacee; per 
l’abito poi, e per l’insieme della loro vegetazione , 
che allontanar non si possono dalle Conifere. 

1! Sig" D. Gera Segretario alla Sezione di Agro- 
nomia e Tecnologia fece noto alla seduta la pub- 
blicazione d’un suo Dizionario sui funghi mangerec- 
ci e venefici colle rispettive loro sinonimie e col 
novero di tutti que’nomi vernacoli italiani che dai 
diversi luoghi dell Italia gli verranno da poter rac- 
cogliere. Fece istanza percid ai Botanici italiani 
onde si degnino coadjuvarlo in questa sua impresa 

Anche il Sigr prof. Targioni Tozzetti propose un 
opera di botanica medica corredata di grandi ta- 
vole , delle quali mostrô all’adunanza 1 disegni e si 
raccomandava a1 membri della sezione per l’ulte- 
rior suo andamento. 


_Dipoi il Sig’ prof. Pietro Sayvi con un suo discor- 
so tendeva a provare, che non in tutti i casi veri- 
ficasi la teoria del Sig” De Candolle, cioè, che l’in- 
curvarsi degli organt dei vegetabili verso la part 
piü illuminata derivi dalla quantità di carbonio 


Ann. 1840. N° TITI. | 21 


316 


che la luce fissa nel vegetabile, maggiore di quella 
che si fissa nel lato opposto meno illuminato. A tut- 
to ci il Sig" prof. Pietro Savi espose un fatto ben 
costatalo nel Caladium nymphæfolium, in cui lun- 
che radici aeree uscite dal caule, erano colorite in 
verde, come gl altri organi affetti dalla luce. 

H Sig D. Meneghini espose la descrizione di un’ 
alga da lui creduta nuova, trovata dal Sig” Orsini 
nei Bagni termali di Acqua Santa. 11 fluido in cui 
la medesima fu rinvenuta ha la temperatura di 
cinque gradi del termometro di Reaum e contiene 
dell’acidozolforico in dose da poter arrossire le tin- 
te azzurre e da recar sensazione sull’epidermide 


delle mani; ne dettaglid l’istesso D. Meneghini l’or- 


ganografica struttura e ne assegnô 1 caratteri fito- 
grafici, e dalle sue indagini credette poter rilevare 
essere una specie nuova del gencre Coccochloris 
che la distinse col nome di Coceochl. Gréiniana. 

Finalmente 1] Segretario Sig” D. Biasoletto trattà 
d’una nuova specie di alga appartenente al genere 
Hydrodyction, trovata da più anni dallo stesso in 
uno stagno d’acqua delce nel!” Istria presso Rovi- 
gno ; alga che per ben istudiarla la tenne per pit 
d’un’ anno viva in un vaso d’acqua eon ampia 
apertura. Âlla descrizione di questa specie agoiunse 
una tavola, in cui la pianta ed à vari organi che 
la compongono erano delineati à forti ingrandi- 
menti. La distinse col nome specifico di granifor- 
me, @ Giù per presentarsi sotto forma di tanti gra- 
aell: disgiunti. | 


D 1 


Tratto pure in seguito di alcune sue  microsco- 
piche osservazioni, concernenti i prodoiti di varie 
organiche decomposizioni, le quali osservazioni lo 
condussero alla cognizione , che mettendo in infu- 
sione nell’acqua tanto naturale che destillata fram- 
menti di sostanze vegetabili od altri corpi organic, 
ne risuliavano dietro le variate fisiche influenze, 
specie nuove differenti appartenenti specialmente ai 
generi Aygrocrocis, Leptomitus , Oscillaria eic. di 
cui mostro le piante natural ed 1 loro ingrandi- 
menti in apposite figure, e ne riporto le rispettive 
descrizioni. 

Da questi fatti e molti altri consimili da lui os- 
servati, crede il Sig' Biasoletto poter dedurre esse- 
re ammissibile in natura l’idea , che fra i vegeta- 
bi di rango inferiore vi possa stare accanto alla 
generazione da uova e semi, anche la spontanea. 


Dopo di ciù il Sig' prof. de Visiani fece dono 
ai membri componenti la sezione di una sua Me- 
moria sullorigine ed anzianità dell’Orto Bota= 
nico di Padova stampata nel 1839, come pure il 
Sigr Cav. Conte Gallesio di una sua opera sugli A- 
orumi dei Giardini Botanico-Agrarti di Firenze. Per 
tale generosilà i membri retribuirono ad entrambi 
i dovuti ringraziamenti. 

Molte alire furono le opere oltraccid di diffe- 
renti materie, piu o men voluminose presentate in 
dono che nulla gfova qui riferire varie tra ques- 
ie vertenti sull’Agronomia, ramo a vero dire; mer- 

2 1N 


Si8 
cè Je Jaboriose cure dell’Accademia dei Georgofili 
ben distinto nella Toscana , sorretto sempre con. 
aura di benigno favore dalla stella Iluminosa del 
Granduca Leovoldo Il. 


nn TS QRO) Re ES 


EIN PAAR WORTE 


an 


Se. Excellenz, 


den 


WirkLicuen SrAATSRATH, VIcE-PRAESIDENTEN DER GESELLSCHAFT 


DER INATURFORSCHER etc. etc. 


Herrn Fiscuer v. WVALDKEIM 
als 
ÉINLEITUNG ZU MEINER ABHANDLUNC : 
| UEBER DIE 
MORTALITAETS-VERHAELTNISSE RUSSLANDS, 


von 


J. AcrManx, Dr. Pair. 


Eurr Excerrenz! 


Hochwohlseborner Herr Staatsrath ! 


Schon seit lingerer Zeit ist es, wie Ew. Excellenz 
bekannt ist, mein Wunsch gewesen, der von Ih- 
nen begrundeten Gesellschaft der Naturforscher 
noch während meines Aufenthaltes in Moscau ei- 
nige Beitrage fur l1hre Bulletins einzureichen. 


320 


Ich sehe dies gewissermaassen als einen Tribut 
an, wozu mich dié Dankbarkeit verpilichtet, denn 
der Einsicht in Ihre werthvollen Memoiren ver- 
danke ich in der That einen nicht geringen Theil 
meiner Kenntnisse der naturhistorischen, nament- 
lich auch der metoerclogischen Verhältnisse Russ- 
lands. Und s0 war es zunächst meine Licblings- 
Idee, meine Ansichten uber das Moskau’sche Klima 
wo ich Herrn Pereswoschtschikoffs Beobachtungen, 
die sämmilich von mir revidirt worden sind, 
als Quelle benutzte, namentlich im Vergleich zu 
dem durch Herrn Kupfer’s fleissige Beobachtun- 
gen bekannten Klima Petersburg’s auszusprechen, 
und ein grosser Theil der Vorarbeiten dazu ist 
auch beendigt: doch fehlen mir noch einige Ma- 
terialien, die ich aus Petershurg zu erwarten habe, 
und ich zog es daher vor, über einen Gegenstand 
mich auszusprechen, der allerdings den Bemerkun- 
gen über das Klima hatte nachfolgen sollen, der 
aber auch hier einzeln vorliegend als ein Ganzes, 
oder doch Unabhängiges, betrachtet werden durfte. 

Es sollte nämlich durch die meteorologische Zu- 
sammenstellung die Unstätigkeit, das Unnormale 
des russischen Klima’s überhaupt hervorgehoben 
und nachgewiesen, oder als hohe Wahrscheinlich- 
keit hingestellt werden: dass je weiter dem, be 
aller urplôtzlichen Veränderung doch immer mil- 
dernd, ausgleichend einwirkenden Elemente des. 
Meeres, landemwärts mit der Progression der Inten- 
sitat der Kälte auch zugleich die eines grôsseren 


921 


bcharrlichen Schywankens aller Medial-Verhältnisse 
_gegeben sel. 

So ist die Wärmemasse Petersburgs und Mos- 
kau’s im Jahresdurchschnitt nahe dieselbe, und die 
Veränderlichkeit des Peterburgischen Klima’s 15t 
bekannt: aber jene so bedeutenden Differenzen im 
Medium aller Morgen- und Mittags-, aller Mittags- 
und Abend-Temperaturen, des Abstands der ein- 
zelnen Monate, der einzelnen Jahreszeiten von ein- 
ander, wie sie das Klima Moskau’s aufs Hervor- 
stechendste characterisiren, sind in Petersburg un- 
bekannt. Mag sich in Linien dargestellt, bei ein- 
zelnen Erschemuugen des Tages drüben auch eine 
weitaussestreckte Kurve entwickeln, und mag hier 
vielleicht dieser tägliche Wellenzug weniger in's 
Auge springend sein, weil die Bedingungen eines 
schnell umschlagenden Windes fehlen: immer aber 
wird bei der Ausgleixhung durch die Medien der 
Monate dieses Streben in’s Extrem hinaus wieder 
auf Moskau’scher Seite uberwiegend hervortreten ; 
und wie hier, so môchte nach Osten hin, ja weit 
nach dem Südosten hin, in das vielleicht abnorm- 
ste aller Länder, das Ustjurt-Plaieau (*) diese Er- 
scheinung sich wahrnehmen Iassen, nur dass uns 
hier noch zu hinlänglichen Schlussen berechtigen- 


de Data fehlen. 


(*) Denn wenn die Tschichatschoflschen Frfahrurgen auf die- 
ser Expedilion auch eine fasst gleich vertheille Kalte durch alle 
3 WVintermonate erwiesen haben, so müchien die Wahrpeh- 


mungen doch nicht immer dieselben sein. ‘mmer aler wird sich 


322 


Sollte nun das Unnormale überhaupt als die ei- 
gentliche Characteristik des russischen Klima’s be- 
zeichnet werden : so hatte ich mir als andre Auf- 
gabe gestellt, nachzuweisen, in wie weit, oder in 
wie wenig dieses Schwankende, Wechselvolle, sei- 
nen Einfluss in die organischen Verhältnisse Russ- 
lands, namentlich in die Lebensbedingungen sei- 
ner Bewohner bhinein erstrecken kônne. Denn es 
ist eine Erscheinung, die auch dem Auge des 
noch nicht Einheimischen selten entgehen wird 
wie unter Umständen, die leichthin im Auslande 
eine gänzliche Vernichtung alles Organismus zur 
Folge haben würden, hier nicht nur keine St6- 
rung hervor gebracht wird, sondern eine regere 
Fülle vielmehr und eine an den Süden erinnernde 
Frische im sommerlichen Aufwuchs der Natur nach 
kaum erfolgtem Abthau der starren Winterhuülle 
vor Augen tritt. Jenem Wechsel, jenem Unstäti- 
gen, Jenem Anomalen hat sich die Natur gleichsam 
ein- für alle mal schweigend unterworfen, es kann 


obgleich diesmal eine nahe Ausgleichung zwischen den Mona- 
ten gefunden ward, die Differenz zwischen Winter und Früh- 
ling um so schroffer herausstellen. War die mittlere Winter- 
kälte wirklich nahe — 18° wie Herr v. Baer in seinem inte- 
ressanten Berichte geschlossen hat, und wäre die mittlere Fruh- 
lingswärme auch nnr 0°, so hätten wir obige 18° schon als 
den Wärmeabsland beider Jahreszeiten. Er wird also sicher 
mehr als 20° betragen müssen, und wo fände man nach dem 


Westen zu solch eine zweite Differenz ? 


\ 


929 


und mag seinen tôdtenden Einfluss fortan nicht 
mehr auf sie ausüben. Akklimatisirt sind somit 
aHe in Russland einheimische Gewächse 1hrem rus- 
sischen Klima, fremde, dorthin versetzte, sollen 
dagegen erst das Bürgerrecht auf russischem Bo- 
den gewinnen und erliegen daher wohl oft dem 
Wechsel, der ihnen noch nicht bekannt ist. Der 
Wachsthum alles Lebenden hält dann auch glei- 
chen Schritt mit dem schnellen Fortschritte des 
Klima’s; wie der lange Winter dem kurzen Früuh- 
ling weicht, dem bald dann die Hitze des Som- 
mers nacheilt, so quillt aus dem erwärmten Erd- 
reich alles wuchernd hervor, und gedeiht so üuppig, 
als unter gleichen Breitegraden im westlichen Eu- 
ropa kaum. Der Rücken des Waldai ist reich an 
Wäldern und Fruchthäumen, im innern Livland 
sedeihen die herrlichsten Kirschen, und ein präch- 
tiger Blumenflor erfreut Aug und Geruch durch 
die Giut seiner Farben, wie durch das Arom sei- 
ner Dufte. 

Viele andere Bemerkungen liessen sich daran- 
knüpfen, doch es genüge fur jetzt, wo ich nur frag- 
mentarisch verfahren kann, diese kurze Andeutung. 
Den Schluss sollten alsdann die Betrachtungen über 
die Vitalverhältnisse von Russlands Bewohnern ma- 
chen, und auch hier sollte mit entscheidendem 
Belege nachgewiesen werden, dass wohl mehr noch 
als Blume und Baum, der edlere Organismus, 
der des Menschen, jenem Lande, was ihm zum 
Wohnsitz angewicsen ward, sich, seine Wechsel be- 


921 


siegend, akklimatisirt habe. Auch hier soll nicht 
gesagt sein, dass der Fremdiing berechtigt wüäre, 
gleiches Wohl von diesem Klima zu erwarten: im 
Gegenthel! und auch ich habe seiner Unstätig- 
keit den Tribut abiragen muüssen. Aber auch nur 
wir Fremdlinge sind es, die von den bôsesten Ein- 
wirkungen dieser oft umschlagenden Temperatur 
erfasst werden, und ihnen nicht selten erliegen: 
auf die Menge des Volks, seiner ihm angestamm- 
Bewohner übt es nicht mehr Einfluss, als Deutsch- 
lands milderes Klima auf uns Deutsche übt — ja 
im Gegentheil noch einen vielfach geringeren! 
Und wie der Stamm selbst junger und kindlicher 
ist als der germanische, und wie alle Bedingungen 
des Lebens einfacher und gemässigter erscheinen 
muüssen, als bei seinen im erfahrneren Mannesalter 
stehenden, aber verwôhnteren, Nachbarn im We- 
sten: so ist, indem diese Mehralsakkiimatisirung 
hinzukommt, dieses Hineimleben in die mehr er- 
freulichen Einwirkungen des russischen Klima’s, 
dies sich Aneignen nur seiner belebend eimgreifen- 
den Verhätlnisse, so ist, sage ich, das Ergebniss der 
Fulle und Dauer des russischen Lebens ein ähn- 
Hich abnormes in Hinsicht zu den Lebensverhäli- 
nissen im Westen: als ich das russische Klima im 
Allsemeinen als ein abnormes bezeichnet habe. 

Es ist unendlich zu bedauern, dass keine Listen 
uber die Mehrgeburten im russischen Reiche vor- 
handen sind, oder der Verôffenthiéhung vorenthal- 
ten werden; einzelne Beispiele, die aus unserm 


325 


Gouvernement erwähnt worden, sprechen schla- 
send fur ihr ungewôhnliches Vorhandensein. Wo 
wurde sich, wenn man solche Lisien mit denen 
anderer Länder kombiniren kônnte, eine solche 
Fülle des Lebers, und solche schaffende Potenz 
nachweisen lassen, als es hier bei dem urver- 
wôühnten, ungeschwächten, in voller Kraft stehen- 
den Slaven der Fall ist? 


Aber wo findet sich, frag” ich jetzt, ohne Vermu- 
thung, denn die Beweise liegen vor Augen, wo 
findet sich im übrigen Europa jene Dauer des Le- 
bens, jene Erreichung eines fast patriarchalischen 
Endzieles als in Russland? Wo finden sich im üb- 
rigen jetzt noch Fälle, dass das 13te, Ale, Abte, 
ja noch das A6te Decennium von soviel Greisen 
oder Greisinnen uberschritten wird, die ihre Ur- 
Urenkelkinder noch als erwachsene , ja wieder ver- 
heirathete Männer begrüssen kônnen? Wo findet 
sich die unerhôrte Erscheinung, dass schon auf je 
778 Verstorbene (nach  41jäbriger Berechnung) 
durchschnitthich Einer kommi, der sein hundert- 
und erstes Lebensjahr zurüuckgelegt hat? wo unter 
kaum 72 Millionen in Summe Verstorbener nahe 
40000 jenes mehr als 100 ährige Alter erreicht. 
häiten? | 


Doch ich verweile nun nicht länger hier bei die- 
sen halben Andeutungen, die durch vollkommene 
Uebersicht doch nur ihren entschiedenen Werth 
 gewinnen kônnen. 


926 


Und so ubersende ich Ihnen, verehrter Herr 
Gônner! die folgenden Blatter mit der schon oben 
angedeuteten Bitte, zu ihrer Publicirung, wenn es 
Ihnen genehm scheint, durch das Organ Ihrer 
auch im Auslande mit Liebe empfangenen Memoi- 
ren beizutragen, der ich verharre mit ungetheilter 


Hochachtung 


Ew. Excellenz 


ergebener 


J. ALTMaNN. 


Es ist seither in den Blättern des Auslandes schon 
mehrfach rüuhmend anerkannt worden, dass die 
Angaben des St. Peterburger Kalenders, des unter 
Mitwirkung mehrer deutschen Gelehrten erscheint, 
als die reichste und zuverlässigste Quelle für russi- 
sche Statistik gelten kônnen. 

Auch bin ich weit entfernt, die Richtigkeit die- 
ser Aussage in allgemeinen Zweifel zu stellen, 
und erkenne es vielmehr mit gleichem Dank an, 
dass die geographische Disciplin in vielen Zweigen 
durch der Mittheilungen der Peterburger Kalen- 
der-Deputation eine grosse Fôrderung geschehe, 
und eine um so grôssere, als ja das Reich bei sei- 
ner kolossalen Ausdehnung auch die kolossalsten 
Verhältnisse des Volkes und Bodens zur Erschei- 


nung bringt. 


VAN 


Wenn uns ja auch beim Ausland jene gleichen 
Quellen offen stehn—-und wir besitzen ausser von 
Preussen und Theilen der ôstreichischen Monar- 
chie noch von Sachsen, Baiern, Würtemberg u. a. m. 
viele hôchst schätzbar detaillivte Berichte der be- 
treffenden statistischen Vereine — immer doch ge- 
winnen wir durch die meisten dieser Berichte nur 
em stastistisches Bild in einen sehr engen Ralimen 
gefasst, ot in den Rahmen eines Ländchens, was 
kaum den A0ten oder 400ten Theil Æines russi- 
schen Gouvernement ausmacht. 

Eine sehr reiche Quelle dagegen, voll der-reich- 
sten Erscheinungen sind jene russisch-statistischen 
Angaben; aber sie sind dennoch zugleich eine o°t 
getrüubte Quelle, und nur mit môglichster Vorsicht 
und nach reïflich voran gegangener Kritik darf 
man Jene Angaben mit denen des Auslands kom- 
biniren wollen. 

In der aligemeinen Preussischen Staatszeitung, 
die uns oft auf ähnlich gemeinnützige Art die 
reichhaltisen H{offmann’schen} stastistischen Ueber- 
sichten bringt, ersieht man mit Freuden: wie 
übereinstimmend Zeile für Zeile der Berechnung 
neben einander läuft; und bei Ziffern kommt es 
ja mehr wie Buchstaben auch auf äusserste Ge- 
nauigkeit an. Æin Zahlenverhältniss, nur mit Æi- 
ner unrichtigen Ziffer angegeben, bringt oft eine 
Storung in diese ganze Uebersicht, und die Be- 
merkung solcher Fehler (wenn es Druckfehler sind} 
sollie wenigstens einem folgendem Blatte nicht er- 


À 


328 


mangeln. Waren es aber Verstôsse eigener Schuld, 
so kann man doch wohl mit Recht einwenden: 
dass man sich ja hätte davor hüten kônnen; und 
so denke ich, dass man mir wenigstens diesen Vor- 
wurf, éisenen Versehen begangen zu baben, nicht 
wird beimessen kônnen, sollten aber Druckfehler 
sich einschleichen, so sollen diese gewissenhaftun 
nächsten Bande verzeichnet werden. 

Wenn ich vorher der Kritik erwahnte, die bei 
Zusammenstellungen der folgenden Art, (indem 
ich die Angaben des russischen Kalenders für die 
Auffindung der Mortalitäts-Verhältnisse des russi- 
schen Reïichs benutzte), nôthig sei, will ich es je- 
doch mir und jedem Kritiker zur strengen Pilicht 
gemacht wissen, über die Art dieser Kritik seinem 
Publikum Rechenschaft abzulegen, damit jeder, der 
vielleicht nicht der gleichen Meinung des Autors 
ist, wenigstens erséhen kônne, in wieweit seine An- 
sicht mit der Angabe des ursprunglichen Berichtes 
in Uebereinstimmung stehe. 

Dass aber wirkliche Rechnungsverstôsse — nicht 
alleimige Druckfehler — in den Tabellen des russi- 
schen Kalenders vorkommen: davon zeugt unter 
anderm der Ober-Polizeimeister-Bericht uber die 
Bevôlkerungsbewegung Moskaws im Kalenderjahr- 
gange 4840, wo innerhalb der ersten drei Kolonnen 
zwei Rechnungsfehler verborgen sind, die keine Kon- 
trollirunug zu tilgen vermag; und ich sahe mich hier 
gar häufig in derselben Verlegenheit, die auch ein 
schätzhbarer Mitarbeiter der fruheren Dorpater Jahr- 


329 


Éd À 


bücher fur laiteratur, Statistik und Kunst, beson- 
ders Russlands, Herr E. Th. Nippa, im IL. Heft des 
V. Bandes aussprach, als er über das beim Ministe- 
rium des Innern St. Petersbg. 4834 heraussesebene, 
OGospbnie cocrsamis l'opozogr Pocciñcrxof limnepin 
gb 1833 roxy, berichtete. 


Die folgenden Tabellen umfassen die 9 Jabhr- 
gänge 1829 bis 1837, da und erst im dritten Jahre 
die UÜebersicht der Verstorbenen nach der Be- 
kanntmachung des heiligen Synods erfolgt, so habe 
ich also die Jahrgänge 1832—10 zu diesen Zusam- 
menstellungen benutzt, obgleich mir ausserdem 
noch die Kalenderjahrgänge 1828, 29 und 31.zu 
 Gebote standen. 


Die detaillirte Verzeichnung aller Sterbefälle be- 
ginnt jedoch erst mit dem Kalender-Jahrgange 
1832, (also fur’s Jahr 1829); die Kalender von 
1828 und 29 geben nur ein Paar spezielle Alters- 
angaben der über einen gewissen Termin hinaus 
Verstorbenen in den Jahren 1825 und 26; und 
beim Kalender auf 4834 fehlt selbst diese Angabe, 
und nur die Verstorbenen in Summe werden für 
4828 anfseführt. Solch” eine allgemeine Angabe 
der Todesfälle, (wie auch der Geburten etc.} lässt 
sich dann noch aus dem Schnitzler’schen Essai 
d’une Statistique générale de l'Empire de Russie. 
Paris et St. Pétersbg. 1829. bis 1823 zurück ziehen, 
und ich habe dies Alles seines Orts benutzt, am 
Schlusse dieser Abhandlung, wo ich die Bewegung 


390 


der Bevôlkerung des russischen Reiches innerhalb 
1} Jahre im grossen Ganzen betrachten will. 

Uebrigens stimmen diese früheren Jabhrgänge, 
und die Schnitzler’sche Angabe (ein kleines Ver- 
sehen hinsichtlich der letzteren , nach einem Citat 
wenigstens, im XX VI. Bande von Schütz’s allg. Erd- 
kunde, ist durch Kontrollirung beseitigt) genau 
überein, und es bedürfen dabher nur Fe für 
1829—37 gebrauchten, die mir bei den folgenden 
Mortalitäts-Tabellen zum Grande lagen , der nun- 
mehrigen Erôrterung. 

Zuerst erwähne ich: dass 1830 die Rjasan’sche, 
4831 die Minskische, und 1834 die Orenburg’sche 
und Imerethische Eparchie in der gesammten Ue- 
bersicht fehlen, und dass überhaupt allezeit nur 
die Verstorbenen Griechisch-Russischer Confes- 
sion und zwar männlichen Geschlechtes (*) nach 
dem Lebensalter so detaillirt aufgezcichnet sind, 
was seinen Grund in der Besteuerung der männli- 


chen Geschlechtes hat , so dass diese Listen wohl 


(*) So wurden auch noch bis zum Jahre 1838 nur die 
mäunlich Verstorbenen Moskaw’s in den polieilichen Berichten, 
nach dem durchlaufenen Lebensalter verzeichuet, und erst seit 
jenem Jahre erweist man auch dem weiblichen Antheil der 
Bevôlkerung die Ehre, sie gleich den übrigen Menschen in 
die gehôrigen Altersrubriken zu vertheilen. 

Es würden sich aber sicher die Verhältnisse des hohenAllers 
noch bei weitem günstiger herausstellen, wenn auch die Ver- 
sitorbenen des andern Geschlechtes nach ihrem Todesjahre in die 


Tabellen mit aufgenommen wären (darüber unten ein Mehreres.} 


331 


ursprüunelich nur aus dem Grunde ihr Entstehen 
hatten, dass man den abgehenden und hinzukor- 
menden Theil der Steuerpflichtigen ersehen wollte. 
Es mag aber schon aus diesem Grunde mancher 
Irrthum in die Zählungen namentlich der Geburis- 
falle gekommen sein, und sämmtliche Verzeichnisse 
stehen vielleicht weit unter der Wahrheit. In ei- 
nem Reiche von so ausgedehnten Disitanzen kônnte 
es auch wohl, ausser in Berechnung oder Nach- 
lässiskeit, in den natürlichen Hindernissen selbst 
gesucht werden, wenn Angaben die Jetzie Genau- 
iskeit nicht haben. 

Dazu gesellen sich dann leider so manche viel 
leichter zu besiegende Ungenauigkeiten, und de- 
ren Vorhandensein leuchtet nur zu oft klar ent- 
gesen. Schon das: dass die Angabe der in Summa 
Verstorbener mit den in Rubrik Gebrachten 4830, 
32, 33, 34, 35 und 37 ganz oder sehr nahe 
üubereinkommt, spricht gegen die genaue Ver- 
zeichnung, wenn man erwägt, dass für St. Pe- 
tersburg allein in einem Jahrgang Dreissig als in 
unbestimmtem Alter Verstorbene bezeichnet wer- 
den. Von wie viel Hunderten môchte daher das 
Alter ermittelt werden kônnen, wenn man die 
mehr als + Millionen umfassende Zahl der männ- 
lich Verstorbenen des ganzen Reichs gegen die in 
Summe 10,000 Verstorbenen dort in die Wage lest! 

Man häite daher Grund, zu vermuthen, dass die 
1831 angegebene Zahl 823,608 aller Versitorbenen die 
richtige sei, obgleich der Nachweiïs nur 813,490 er- 

Ann. 1840. IV° TIT. 29 


— 


392 


siebt. In jenem Krankheïtsjahr, (wo aliein in Pe- 
tersburg von 12727 in Summa Verstorbenen aller 
Religionen 9334 der Cholera als Opfer gefallen 
waren,) ist selbst aber eine abweichende Zahl von 
10,148 cher begreiflich, als es zu erklären sein 
môchte, dass alle an der Seuche Verstorbene sich 
hätten mit gehôriger Musse und Genauigkeit nach 
Alter und Herkommen specificiren lassen. 

Ich habe mich jedoch nur, und zwar in allen 
Rubriken, an die wirklich Verzeichneten halten 
kônnen, wiewohl es sehr leicht dann und wann 
môglich wäre, dass Irrungen vielleicht innerhalb 
dieser Angaben selber sich befänden, und das die 
verzeichnete $umme gerade die richtige wäre. 

1829 wird so die Summe auf 619,239 angegeben, 
meine Berechnung erweist nur 618,844, was einen 
Unterschied von 365 (weniger) macht; auch diese 
kônnte man slaublicher Weise für solche anneh- 
men, deren Alter nicht ermittelt werden konnte. 

4830 stimmt genau üuberein. 

1854 s. oben. 

1832 hat als Saumme 615,956, die Nachberechnung 
ergiebt 3 mehr. | | 

4833 stimmt. 

1834 nennt als Saumme 657,822, also nur 3 mehr 
und beruht sicher wie 4832 auf einen Febler in. 
der Summirung. 

4835 hat als Summe 748,234, wo der Berechner 
sich gewiss um eine 7 in der Reihe der Zehner ge- 
irrt hat, so dass es nur 748,164 heissen sollle, Oder 


333 


es sind irgendwo in einer Altersrubrik 70 zu vwe- 
nig angezeist worden, was dann also auf ein Ver- 
sehen des Druckers hinausläuft. Denn die Annah- 
me, dass nur 70 als in ungewissen Alter Verstor- 
bene (in diesem Jahre besonders, wo die Sterblich- 
keit zu hoch über der Durchschnittszahl stand) vor- 
sekommen wären, ist weniger wabrscheinlich. 

1836 wird als Saumme 687464 benannt , wogesen 
meine Berechnung 2 mehr erweist. Ein ähnlicher 
Summirungs- oder Druckfehler liegt in den Rubri- 
ken nicht zum Grunde. Die 30 als im ungewissen 
Alter Verstorbenen Petersburgs hätte man hier denn 
also doch nach Jahresaltern ordnen kônnen! Eine 
seltsame Genauigkeit. (Oder liesse man alle Un- 
klassificirbaren-aus den Sterbelisten überhaupt fort ?) 

4837 nennt uns die Summe der Verstorbenen 
—674,138 also auch nur 3 mehr, als ich fand ; es 
lässt sich auch hier das Obige bemerken. 

Ich habe aber allezeit, wie ich noch einmal er- 
wähne , nur die durch Nachberechnung sefundene 
Summe als die richtige angenommen, denn es war 
dies das Einzige, woran ich mich mit einigem Ver- 
trauen halten konnte, indem ich hier immer zwei- 
erlei Betrachinahmen für mich habe, 1) dass zu 
vermuthen stand, in jenen Summirungen als den 
längere Rechnung erfordernden, sie selber ein 
Fehler begangen, (wie dies ja leicht 1832, 1834, 35, 
36, 37 zu vermuthen steht), oder dass 2) die zwi- 
schen meiner und der angegebenen Summe statt- 


findende Varianz zu Gunsten der in unbestimmten 
22° 


33/4 


Jahren Verstorbenen {wie etwa 1829, 31) anzusetzen 
se. In diesem Falle wäre dann Rechner und 
Drucker von der Schuld entbunden, und man 
hatte nur von Ersterem eine kleime Notiz darüuber 
erwarten durfen. 

Môchten diese meine Andeutungen doch einiges 
dazu beitragen, dass von Männern, die es künnen, 
weil ‘sie der Quelle nahe stchn, solche näheren 
Wink ertheilt, und jene oft sitôrenden UÜngewiss- 
heiten und Ungenauigkeiten aufgehoben werden! 

Der gesammte Unterschied, der zwischen der in 
Summa Verstorbenen 1829—37 nach meiner und 
den Kalenderangaben vorkommt, beläufi sich da- 
her auf 40,584; jene Angaben haben 

6,288,305 Verstorbene 
wWährend bei mir nur 

6,277, 721 
sich ergaben. | 

Bei den spüteren Durchschnitts-Berechnungen 
kann allerdings in einigen Fällen eine nicht unbe- 
deutende Verschiedenheit dadurch entstehen, und 
vor allen im Jahre 4831 selbst, wenn nämlich } 
Druckfehler innerhalb der nach dem Alter Ver- 
zeichneten anzunehmen wären; selbst aber bei die- 
ser Annahme würde in den Schluss-Berechnungen 
bei Zusammenhaltuug der Geburts- und Sterbe- 
fille, wo 14 Jahrgänge betrachtet werden, der Un- 
terschied mehr und mehr ausgeglichen worden sein. 

Was nun noch die in einigen Jahren ausgefalle- 
nen Notizen betrifft, so thun sie zwar der genauen 


339 


Ucbersicht aller Gesammit-Sterbefalle des Reiches, 
indem das wahre letzte Mittel der Vergleichung 
fehlt, immer entschiedenen Abbruch, doch werden 
wir sicher an Totaibestand noch kein Halbhun- 
derttausend dadurch enthehren. 

Rjäsan hatte 4838 (nach den von Kôppen mitge- 
theilten Bevôlker °ungs- Tabellen Russlands nach Gou- 
vernements und Kreisen ,: S. den St. Pet. Kal. anf 
1840) 615,788 männl. Einwohner, es zählte 1830 
vielleicht (bei der Annahme eines ungefähren jJäbr- 
lichen von 42 der Bevôlkerung) deren 566,525, wo- 


xon circa 14,909 verstorben sein durften, bei ange- 


5 
nommenen Verhältniss der Sterbenden zu den Le- 
benden wie 41: 58. 

Minsk hatte 1838, nach derselben Quelle, BAT, 390 
mehr Eimwobhner, also 4831 vielleicht deren 481,173 ; 
bei gleichen do würden etwa 42,662 ver- 
storben sein. 

Orenburg hat 1838 Einwohner männl. Geschl. 
865,374; also 1834 vielleicht 838,756, und 21,862 
Sterbefälle. 

Die Provinz Imerethie (und zur Éparchie des gi. 
Namens gehôren auch Mingrelien u. s. w.) hat zwar 
vielleicht 2 — 300,000 Einwohner beiderlei Ge- 
schlechts, oder gar noch mehr, doch gehôren nur 
wenige Tausend Russen hieher; der bei weitem 
srôssere Theil der Bevôülkerung sind Grusier, No- 
gaier, Armenier u. a. 

Aber auch bei jenen in Rjäsan, Minsk und Gien 
burg Verstorbenen (wobei wir übrigens nicht wis- 


i 


336 


sen, ob die hier betrachteten Gouvernements mit 
den gleichnamigen Eparchien übereinstimmen) deren 
Saumme gleich 49,433 sem vwürde, sind nur die 
männlichen Sterbefalle im Allgemeinen erwogen 
worden; abgesehen davon, dass auch andere Relisi- 
onen hier mit unterlaufen. 

So hatte Minsk Ende 4836 (nach den russischen 
Bevôlkerungslisten, die im Gotha’schen géneal. Ta- 
schenbuch f. 1839 mitgetheilt stehen, allein 98,185 
Juden und 1228 Muhamedaner; die Katholiken, 
und die damals noch für sich bestehenden Unir- 
ten, die in Minsk einén Bischof hatiten, desgleichen 
die Reformirten, nicht einmal in Anschlag. Also 


immer mehr als 50,000 würden für 1834 auf das 


männliche Geschleht zu rechnen gewesen sein, und 
weit über 1300 Sterbefälle wurden von jenen 42,662 
als Verstorben genannten abzurechnen sein. 
Ferner hat Orenburg 446,631 Muhamedaner Las 
derlei Geschlechis, wovon allerdings der weit uber- 
wiesgende Theil auf das weibliche Geschlecht zu 
rechnen ist; nach einer kurzlich erschienenen Aus- 
einandersetzung im Bulletin scientifique der kaiserl. 
Akademie der Wissenschaften zu Sanct Petersburg 
über die Bevôlkerung Russlands im Jahre 4832 sol] 
das Gouvernement Orenburg 4,771,400 Einwohner 
beiderlei Geschlechts zahlen, darunter 534,951 Mu- 
hamedaner und 2798 Heiden, also nahe : der gan- 
zen Bevôlkerung wäre andersgläubig. Es würden 
demnach von jenen 21862 Sterbefällen mit Bezug 
auf das von den Muhamedanern Gesetzte, doch im- 


297 
mer noch keine 7000, (vielleicht nicht mehr als 
5000) Sterbefälle abzurechnen sein. 

In Rjäsan war 1836 etwas mehr als der 200te 
Theil muhamedanischer Religion, der bei weitem 
Stamm gehôrte der rechtgläubigen Kirche an, hier 
gehn also von der obisen Summe der Verstorbenen 
(1409) vielmehr kaum 25, und im Ganzen für alle 
andere Religionen kaum mehr als 400 ab; undes 
stellt sich sonach der Verlust an Verstorbenen, der 
durch die fehlenden Eparchien bewirkt wird, für 
die Gr. R. Conf. männl. Geschlechts im Ganzen et- 
wa zu 40,000 heraus. 

Doch hindert diese Auslassung die folgende Ue- 
bersicht an sich nicht, die Verhältnisse innerhalb 
der Rubriken bleiben dieselben, und nur, wie schon 
oben bemerkt, für die Gesammthetrachtung der 
Verstorbenen, hinsichtlich des Mehr- oder eni- 
ger in dén eimzelnen Jahren, ist es zu erwäh- 
nen. Auch am Schlüss unsrer Abhandlung wer- 
den wir bei der Gegeneinanderhaltung der Ver- 
storbenen und Geborenen keine weitere Ruücksicht 
auf diese ja überhaupt wagen Zahlen nehmen, wo, 
wenn wir dies thun wollten, auch nur durch eine 
2te wage Rechnung die Geborenen jener Epar 
chien ermittelt werden kônnten. 

Wir lassen nun jezt die Uebersicht der 1829—37 
_ Verstorbenen, wie wir sie aus obiger Quelle ge- 
schôpft haben, in Tab. I folgen. 


| JaRu. |Ünt 5Jahr.| 5—10 | 10—15 | 415—20 [ 20—25. 50-55 | 5540 | HO HS 
| 1829 | 55 58u2 | 25965 | ns | 12459 | 15405 | 1ouon | 1555 | ous | 16aus 
| 50 | 56548 | 403556 | 46551 | 14266 | 16452 | 47188 | 416829 | 47579 | 48u0 
34 | 562521 | 48987 | 20667 | 47819 | 22470 | 25565 | 9r0s1 | 48022 | 50576 
52 | 526245 | 5osux | ausce | 42529 | 45522 | 46446 | 45592 | 45754 | 46729 
55 | 20550 | huus1 | 18883 | 17039 | 418540 | 418630 | 419567 | 20272 | 920765 
54 | 559079 | 24694 | 45375 | 45472 | 468u2 | 16218 | 46858 | 417855 | 13905 
55 | 574709 | 54065 | 47475 | 21444 | 20625 | 24955 | 24067 | o5ou1 | 92394 
56 | 557710 | 2052 | 479u2 | 16526 | 47595 | 47999 | 47505 | 4s99v | 20408 
57 | 579784 | 57559 | 47037 | 15489 | 16626 | 15265 | 15060 | 47215 | 17664 
1829—57 | 5259668 | 55us06 | 152640 | 1n2105 | 15017 | 1Gu58 | 162854 | 165025 | 181605 
Durchsch. | 362185,5 | 59422,8| 416961 | 15799,2| 17701,8| 18462 | 48094.8| 18u57,2| 20488, 
Max. 20550 | 48987 | 20667 | 24444 | 22470 | 95563 | 270341 | 25041 | 50576 
_ Min. 526245 | 55965 | 44455 | 42599 | 45405 | 45494 | 43345 | 415455 | 16205 
(eg) 
(=) SAT VAN NR Eee à mme de PA ann MMA a 0 Vos 2e aus de A J ARR DORE eue. MSA ERNST Tree SU DIRES RER se CRDP RE 
JAHR. 160—65 |65—70 |70—75 175—80 [80 89 85-90 | 9095 | J5-100 100 To mo leo 0 
41829 | 25275 | 47505 | 18973 | 11565 | 40754 | 4719 | 2904 | 4505 |: 594 | 444) 78 11 26 
50 | 25452 | 18408 | 20084 | 12162 | 10855 | u595 | 5248 | 4578 | 6où | 150| 95 | u9| ve 
51 | 37610 | 27259 | 28500 | 16253 | 11645 | 6885 | 1598 | 1964 | 778 | 499! 97 | 55| z7 
52 | 21985 | 17608 | 18240 | 41605 | 9836 | usu9 | 35022 | 428 | 57n | 458] 79 | uul 35 
+55 | 27681 | 21478 | 22544 | 15855 | 12655 | 6145 | 5358 | 9455 | 7uu | 187/445 | 59! pu 
54 | 26506 | 19855 | 20863 | 12286 | 10686 | 5328 | 50u9 | 4587 | 657 | 4451 74 | n6| 35 
35 | 25919 | 27747 | 48522 | 16219] 7804 | 5744 | 2272 | 4577 | 204 | 142] 50 | s0| 40 
36 | 25815 | 19700 | 490wx | 42159 | 10008 | #745 | 2855 | au67 | 558 | 400! 75 | 50! 51 
| 57 | 22784 | 47557 | 47258 | 10955] 8925 | 4202 | 2704 | au2s | 5u5 | 126! 62 | 21! 0, 
= ||1829-—57 257057 |i 187045 /185675 [117057 | g6aus [rats [e5a7x |au677 |5us2 [12611725 |500|288 
5 || Durchsch.|26539,6|20782,7|20597,e 15004,r|10682,5 52686 [314145 | 4690, 7 605,5/10,1/8).5 50.5 
Max. | 57610 | 27747 | 28500 | 16255 | ançus | 6885 | use | o455 | 778 | agol4a5 | 50 à 
Min. | 21985 | 47505 | 47258 ! 40953 | 7804 | y202 | 2279 | 4w48 À 294 | 400! 5 | a4l 40 


À RE 


D Re SE D ES LIN ES RU 


HR ALIRLNILLIDU 11 


LLUSDOIS CL LES 


UONFESSION 


UND 


NLA ENNLICHEN 


#5. —50 


>= oO 


175 
19757 
52089 
1698 
21585 
20358 
26915 
20533 
17947 


193703 


21522,5 


32089 
16984 


30|135 
Pl 
Ge) ss 
7 6 
Ge) 
2 4 
0 | 

ER 
ne 
1 À 
0 ro) 
eo 
2 ô 


| 5055 
20785 18603 
223890 49544 
51696 52028 | 
19326 17881 
24802 25455 | 
23761 DAS | 
24494 32565 
22651 22002 
49209 18977 
215231 206792 
2291},5 | 21976,8 | 
37336 52565 
19209 17881 | 
ExZ RENTE AEENEEE CHRETIENS A 
135,140 145 )150j160 | 
es) Es | 
2 3|— 4 |[— 
——— ——— = D | ee | 
ce | | 
jee Se ee | 
Â À ee { = 
1 nd 2 2 as 
À 3 — 1 4] 
=S ALES RE 
= Ron 
Del 0e Dao. 
2 | 4 À he) 


nn 


399 


Die Summe aller Verstorbenen überhaupt belief 
sich innerhalb dieser 9 Jahre auf 6,277,821; von 
dénen also im Durchschnitt jährlich 697,524,5s (*) 
starben. Das Maximum fand Statt im Jahre 4831, 
dem bekannten Cholerajahre , wo diese Durch- 
schnittszahl noch von 115,965,: überstiegen ward, 
denn sie betrug in jenem Jahre 813,490. Das Mi- 
nimum zeigte sich sogleich im nächstfolgenden 
Jahre 1832 , wo der Tod sich gleichsam erschôpft 
zu haben schien; es starben da nur 615,959 Per- 
sonen, d. h. 84,565 weniger, als zu erwarten stand. 


Die Summe aller unter 400 Jahren Verstorbenen 
beträgt während jener 9 Jahre 6,269,525, und ist 
durchschnittlich — 6968135. Das Maximum (1831) 
ergab die Zahl von 812.331, das Mininum (1832) 
von 615,058 Sterbefaällen; der Ünterschied zwischen 
Maximum und Minimum betrug also 197,273, 
etwa + der Durchschnittszahl. 


Die Summe aller uber 100 Jabre Verstorbenen 
beläuft sich auf 8196, alljährlich also auf 910,6; 
beim Maximum (1833) hatte man 4163, beim Mi- 
nimum (1835) nur 51H solcher l'älle, so dass der 
Untersuhied 649 d. h. mehr als die Hälfte des Me- 


— 


(*) Alle diese Brüche, (deren erste Stelle daher auch nur be- 
zeichnet werden brauchte) sind periodisch, weil sie durch Thei- 
lungen mit 9 entstanden. Dies wäre bei Alküurzungen wie bei 
Summirungen zu bedenken, und ist auch bei allen nachfolsen- 


den Rechnungen jederzeit in Beiracht gezogen worden. 


9340 

ximums betrug, und mehr als 5 der Durchschnitts- 
zah]. | 
Dennoch kam in diesem allerungünstigsten Jahre 
(1835) noch auf kaum 1456 Todesfälle schon Ei- 
ner, der eine mehr als hundertjährige Lebensbahn 
voraussetzte, und obwohl in den leizern 3 Jahren 
gegen die in früheren Jahren (1835—37) über- 
haupt die Lebensdauer im Allgemeinen gesen die 
in frühsten Jahren zurücktrat, so ereignete sich 
doch kein zweiter Fall, wo erst auf mehr als 4000 
Einer von Ueberhundertjahren Kkäme. 

Das Nähere hiervon soll weiter unten nachge- 
wiesen werden, und hier folge nur ganz allgemein 
noch die Bemerkung, dass, wie aus den Tafeln er- 
hellt, alljährlich selbsi noch Füälle vorkamen, 
wo die Lebensdauer bis in die erste Hälfte des 
lten Decenniums hineinragte; ja dreimal fanden 
sich Beispiele, wo ganzer 8 solch ein hohes Le- 
bensziel erreichten, nämlich im ersten, zweiten der 
verzeichneten Jahre, und im Jahre 41832. 1833 
und 37 kam wohl nur je Ein Fall der ÂÀrt vor, 
dessen ungeachtet starben durchschmittlich im 
Jahre je 5; Personen in einem soweitvorgerück- 
tem Alter von 130—435 Jahren. Dies ist wohl 
etwas, was in heutiger Zeit, und in den übrigen 
Läandern vielleicht aller Zonen seines Gleichen 
sucht, denn der V. Asiens, wo dergleichen Fälle 
häufig vorkommen, ist ja, als zu Russland gehôrig, 
hier mit in den Tabellen einbegriffen. Im ubrigen 
ÂAsien, als dem würmeren , im heissen Afrika und 


#24 


auf der Sudsee, im duüunnbevôlkerten Amerika wer- 
den Beispiele der Art unerhôrt sein, und wenn sie 
überhaupt noch irgendwo in einiger Zahl vorkom- 
men, wirds nur im hohen Nordtheile des letzge- 
dachten Landes sein, oder europäischer Seits im 
Schweden, Norwegen, Lappland, vielleicht noch in 
einzelnen Punkten Caledoniens. 

Aber alle diese Erscheinungen vereinzelt und 
spärlich vorkommend, werden verschwinden wie 
Nichts vor der Fuülle der Erscheinungen, die hier 
an der Regel sind, und gerade deshalb môchte man 
diesén Lebensreichthum der Russen einen abnor- 
men, anomalen nennen, weil er eben in den ubri- 
gen Ländern seines Gleichen nicht hat. 


(Die Forisetzung folgt.) 


NÉCROLOGIE. 


SUR 


\ 


LE PROFESSEUR J. DWIGOUBSKRY (**). 


« Le Souvenir de la vie des hommes qui se 
«sont distingués au service de leur pays est 
«un bien qui se conserve après eux sur laterre 
«qu'ils abandonnent: c’est la Juste récompense 

e 9 a Q 9 F 
« de leurs services; c’est à quoi l’homme ver- 


e 9 e 
«lueux aspire; cest son triomphe. » 


Dwicoursxy, discours prononcé 
en l'honneur du Prof. Strakhoff; page 2. 


J. A. Dwigoubsky , Professeur-Emérite de l’Uni- 
versité Impériale de Moscou, Docteur en Médecine, 
Conseiller d’état actuel, chevalier de l’ordre de St. 
Vladimir de la H-ème classe, et de celui de St. Anne 


(*) Les deux articles nécrologiques sur MM. Dvwigoubsky et 
Lovetsky ont été écrits en russe pour le Compte rendu de l’Uni- 
versité de Moscou; c’est Mr. Pascault, notre membre-adjoint, qui 
les à traduits en français. 

(**) J. À. Dwigoubsky , retiré du service depuis quelques an- 
nées, est mort à Kachyra: voilà pourquoi nous avons été assez 
longtemps sans en recevoir Ja nouvelle. M. Snéguireff a bien 
voulu nous communiquer plusieurs particularités intéressantes 
relatives au Prof. Dwigoubsky. 


343 


de la 2-ème classe orné de brillans, membre de plu- 
sieurs Sociétés savantes Russes et étrangères , na- 
quit à Korotcha, dans le gouvernement de Koursk. 
Son père était prêtre. Il fit ses études au Collège de 
Kharkoff, où il fut, dans la suite, maitre de Rhé- 
iorique. En 1793 il entra comme étudiant à la fa- 
culté de Médecine de l’Université de Moscou , ter- 
mina son cours en 4796, recut la médaille d’ar- 
gent pour sa dissertation: De Generatione, et com- 
menca son service à l’Université même avec le titre 
de Conservateur du Cabinet d'Histoire Naturelle (1), 
Cabinet qui lui dut alors une partie de son ac- 
croissement. Sa dissertation de ÆAmphibiis Mos- 
_quensibus , imprimée à cette époque , lui valut le 
orade d’adjoint. En 1798, il commença ses cours 
publics d'Histoire naturelle à l'Université, ainsi 
qu’à la Pension de l’Université (2), où il enseigna 
également la Physique (3). En 1802, après avoir subi 
les examens nécessaires etsouienu une dissertation, 
à laquelle il donna pour titre: Primitiæ faunæ 
Mosquensis, il obtint le grade de Docteur en Mé- 
 decine. L’Administration de l’Université, remar- 
quant dans le jeune savant de rares facultés et 
un violent amour pour les Sciences Naturelles, ré- 
solut de l’envoyer dans les pays étrangers pour 
qu'il pût y perfectionner ses connaissances en His- 


(1) De 1797 à 1802. 
(2) Aujourd’hui l’Institut de la Noblesse. 
(3) Jusqu'en 1802. 


SP 


toire Naturelle, en Chimie et dans la pratique des 
Sciences médicales. Il suivit des cours à Paris, à 
Gôttingue , à Vienne , et fréquenta avec une assi- 
duité particulière les plus célèbres coryphées de ce 
temps en fait d'Histoire Naturelle, c’est-à-dire Blu- 
menbach et Fourcroy. Il se trouva à Paris à l’é- 
poque mémorable qui vit tout l'édifice de la Révo- 
lution passer aux mains puissantes de Napoléon ; 
alors notre jeune voyageur fut exposé à mille dan- 
gers, et il se trouva réduit à la plus exirême mi- 
sère : Dans la suite il aima à rappeler ces pénibles 
instants, et 1l en parlait volontiers. Pendant son 
retour, conformément aux ordres qu’il avait recus, 
il visita la Bohème, la Moravie, la Galicie, la Hon- 
grie, et une grande partie des gouvernemens mé- 
ridionaux de la Russie; revenu enfin à Moscou, il 
professa la Technologie en qualité de professeur- 
extraordinaire. En 1808, il fut nommé professeur 
ordinaire. Par suite des changemens qui eurent lieu 
plus tard , 11 professa la Physique , puis la Botani- 
que ; puis, devenu professeur-émérite, 11 obtint , en 
4833, sa retraite avec la pension qui y était atta- 
chée; et enfin, la même année, 1l fut nommé mem- 
bre-honoraire de l’Université. 

Dwigoubsky est mort à Kachyra le 30 Décembre 
4839, dans sa 68-ème année, laissant une femme, un 
fils et quatre filles. Il eut, outre sa place de pro- 
fesseur, plusieurs autres fonctions à remplir : il fut 
Secrétaire du Couseil, Inspecteur des Cours établis 
à l’Université pour les personnes obligées d'entrer 


315 


au service ; 1l fut Censeur, Inspecteur des Ecoles de 
Moscou, puis envoyé , sous ce titre, dans le gou- 
vernement de Koursk; 1l fut honoré de la Prési- 
dence de la Société de la Littérature Russe, ainsi 
que de celle du Comité établi à l'Université pour. 
préserver du choléra ceux qui demeurent dans 
cet établissement et dans ceux qui en dépen- 
dent ; enfin il fut nommé doyen de la Faculté 
Physico-mathématique, puis Prorecteur , puis trois 
fois Recteur de l’Université. 

S on caractère était plein d'agrément et de bonté : 
il se distinguait par une constance inébranlable dans 
le travail qu'il avait commencé. Disciple des Blumen- 
bach et des Fourcroy, il appartint aux savans rus- 
ses les plus remarquables par leur activité, et ses 
travaux pourraient faire honneur à toute une 
Société savante et laborieuse. 

Les Sciences Naturelles, pures ou appliquées, 
théoriques ou pratiques, furent l’objet continuel de 
ses travaux ; et il n’est point de branches où il ne 
se soit rendu utile, moins peut-être comme écrivain 
créateur que comme compilateur laborieux et in- 
struit; et, sous ce rapport, il se rapproche du profes- 
seur Lowetsky son collaborateur en Zoologie, quoi- 
que celui-ci ait embrassé moins d'objets. Quand lé- 
tudiant, curieux de s’instruire, parcourt les riantes 
campagnes des environs de Moscou, il tient à la 
main où la Flore ou la Faune de Moscou par 
Dwigoubsky : interrogez la plupart des jeunes gens 
qui ont suivi des cours à l’Université, ils vous di- 


1 


316 


ront qu'ils ont eu pour guides dans Peétude de la 
Zoologie , de la Botanique , de la Physique , de la 
Technologie, les manuels du Prof. Dwigoubsky. 
Veut-on acquérir des connaissances positives sur 
les animaux qui habitent notre vaste empire, on 
les trouvera dans l'Essai sur la description de tous 
les animaux de la Russie , ou dans Ja Descrip- 
tion des Qudrupèdes et des Cétacées de la Russie. 
Le Botaniste et le Zoologue, dans la partie théori- 
que de leur Science respective, emploient encore 
une foule de termes harmonieux et correcis, au 
moyen desquels le prof. Dwigoubsky s’efforcait de 
rendre les mots techniques introduits dans la Sci- 
ence par les écrivains étrangers. Le médecin russe 
a recu avec reconnaissance ses Descriptions et Fi- 
gures des plantes médicales, surtout de celles qui 
croissent sur le sol de la Russie ; celui qui s’oc- 
cupe d'économie agricole , le remerciera pour son 
Dictionnaire des ménages pour la wille et pour la 
campagne : et celui qui suit avec amour les pro- 
grès de son pays dans la civilisation , bénira le 
souvenir du savant professeur pour son Magasin 
d'Histoire Naturelle , de Physique et de Chimie, 
ouvrage qu’il fit paraître pendant plusieurs années 
de suite, et qui présente une grande variété de 
connaissances aussi intéressantes qu’utiles. Enfin, 
plusieurs de ceux qui ont trouvé dans l’étude de 
la nature une source inépuisable de jouissances , 
peut-être même de ceux qui ont rendu à cette 
étude quelque service important, avoueront inté- 


347 


rieurement que leur amour pour cette branche des 
connaissances humaines , surtout dans ses applica- 
tions à notre patrie, fut développé ou nourri par 
les ouvrages de Dwigoubsky. 

L'utilité de ses travaux le fit bientôt distinguer par 
plusieurs Sociétés savantes russes ou étrangères, qui 
l’appelèrent dans leur sein; telles furent: à Moscou, 
la Société Impériale des Naturalistes, la Société Im- 
périale d'Agriculture, la Société Physico-Médicale ; 
la Societe de l'Histoire et des Antiquités de la Russie, 
celle des Amis de la Littérature russe; à Pétersbourg, 
la Société Impériale Economique ; à Gôttingue , la 
Société de Physique, celle des Accoucheurs, celle de 
Botanique; à Paris, la Société Académique et la So- 
ciété Galvanique le comptaient au nombre de leurs 
membres correspondants; 1l était en outre membre 
honoraire de l'Université Impériale de Moscou, de cel- 
les de St. Pétershbourg, et de Vilna; et ses différens 
ouvrages, ainsi que la dédicace de l’Essai sur l’'His- 
toire Naturelle des animaux de la Russie, lui va- 
lurent, outre les distinctions déjà citées, trois bagues 
ornées de brillans, témoignages successifs de la sol- 
licitude et de la hbéralité de nos Souverains. 

On peut partager ses ouvrages , en trois classes 
d’après leur but: dans la première , l'auteur est 
un professeur instruit qui donne à ses auditeurs 
d’utiles instructions sur l'étude théorique de la na- 
ture. lei sa parole est brève, claire, et exacte. Dans 
la seconde classe de ses ouvrages, perce le désir de 
placer son pays sur la même ligne que les états 


Ann. 180. IVe JIT. 23 


318 


du ainidi : alors 1l est varié, il appartient à sa bril- 
lante époque. Nous mettons dans la troisième clas- 
se les ouvrages où le professeur, plein d’amour 
pour son pays, ne parle que de la Russie, s’adres- 
se avant tout à ses compatriotes , s'efforce de les 
convaincre de la nécessité d'étudier les productions 
naturelles de notre immense empire , et offre, à 
cet effet, les plus heureux secours. Au reste , cette 
dernière direction se remarque déjà dans les pre- 
miers travaux de Dwigoubsky , lorsqu'il voyageait 
encore loin de sa patrie pour compléter ses con- 
naissances : ainsi lorsqu'il prétend au grade de Doc- 
teur en Médecine , il écrit les Préliminaires pour 
une Flore de Moscou ; à Gôttingue, il écrit le 
Prodrome de la Faune de la Russie. Ce trait ca- 
ractérise d’une manière frappante la plupart de ses 
ouvrages. « Apprends à connaître ta patrie, et puis 
tu pourras voyager» disait-1l souvent à ceux qui 
l’écoutaient (*); et c’est en cela, à mon avis, que 
lillustre professeur leur a été , surtout utile, et 
qu'il a mérite leur reconnaissance. Il leur a oftert 
le moyen d'étudier les animaux et les plantes du 
gouvernement de Moscou , et il a fait paraître sa 
Description et Figures des animaux de l’Empire 
de Russie, ouvrage dont il passa 30 ans à réunir 
les matériaux , outre l’avautage qu'il eut de par- 


(*) Ce passage d'Ovide termine la préface de l'ouvrage: Des- 


criplions et figures des animaux de l'Empire de Russie. 


3149 


courir et d’examiner 49 gouvernemens. Cest le 
premier essai complet d’une Faune Russe. Il est 
vrai que l’Académicien Georgi , depuis 1797 jus- 
qu’en 4802, avait fait le catalogue des animaux de 
la Russie découverts jusqu'alors, (3: Georgis Geo- 
graphisch-physikalische und natur-historische Be- 
schreibung des Russischen Reichs , etc. , 3 T, Kô- 
nigsb. 4797—1801 ); mais ce n’était qu'une énumé- 
ration pure et simple des animaux d’après le sys- 
tème de Linné; et d’ailleurs , depuis l'impression 
de l’ouvrage , on avait découvert un assez bon 
nombre d'animaux iguorés , dont les descriptions 
étaient dispersés dans une centaine de volumes, qui 
n'étaient point à la portée des commencans et mé- 
me de la plupart des savans. Îl fallait réunir ces 
descriptions, en former un ensemble d’après un 
système convenable. Persoune, dit Dwigoubsky lui- 
même, ne pouvait , mieux que Pallas , exécuter 
cette importante entreprise : 1l commença en effet, 
en 48/11, à faire paraître sa Zoographia Asiatico- 
Rossica, ouvrage que tous les Zoologues regardent 
comme classique dans son genre, par l’exactitude, 
la clarté et la variété des conné&issances qu'il pré- 
sente, mais qui, malheureusement , n’a point été 
terminé, et ne renferme que la description des qua- 


tre classes des animaux vertébres. 


Le Professeur Dwigoubsky a fait paraître trente 
sept ouvrages; les voici presque tous : 
23° 


350 
A. Histoire Naturelle pure. 


1, ZooLocie: 


1. Préliminaires pour servir à la Faune des 
environs de Moscou, ou Enumération des animaux 
qui y vivent naturellement. Dissertation de J. Dwi- 
goubsky, etc. Moscou, 1801, in-8”. — En latin. 

2. Le même ouvrage in-8°. 1802. Les animaux y 
sont classés d’après le système de Linne. 

3. Des Amphibies des environs de Moscou, 1798, 
in-8°. En latin. | 


H. Prodrome de la Faune russe. En latin. 


a. Mammifères, avec une planche. Gôttingue , 
1807. En latin. On y trouve la figure du 
Sorex cœcutiens Laxmanni, peu connu alors 
hors des frontières de la Russie. 


5. Descriptions et Figures des Animaux de l'En:- 
pire de Russie. Moscou, 1817. in-12. En Russe. Cet 
ouvrage parut en 12 livraisons ; les descriptions et 
les figures sont empruntées aux ouvrages imprimés 
à cette époque par l’Académie Impériale des Scien- 
ces de St. Pétershbourg, et par la Société Impériale 
des Naturalistes de Moscou, et qui étaient le fruit 
des travaux des célèbres Zoologues Russes: Gmélin 
Vainé, Gmélin le cadet, Pallas, Krachéninnikoff, 
Steller, Falk, Gidenstedt, Lépékine, Géorgi, Zouieff, 
Lerkhe , Zytchkoff, Oséretskofsky , Eversmann, 
Eichvald , Drippelmann, Lakmann , Meier, Frebe, 


31 


Zederhôlm , Beseke, Hablitz, Hummel, Fischer de 
Waldheim, etautres. Après une série de noms sem- 
blables, on ne comprend guère comment l’auteur 
ait placé au nombre des animaux russes le Sémia 
Masica (Nasica recurva Geoffr.) , l’Orhynthorynctus 
paradoxus, l’'aptenodytes chrysocoma, la paradisea 
superba, et quelques autres. 

6. Description succincte de tous les quadrupèdes 
et cétacées de l'Empire russe. Moscou , in-42. En 
Russe. Ge livre s’adressait aux reunes commen- 
cans , ainsi que l'indique le titre même; car 
les quadrupèdes et les cétacées étaient depuis long- 
temps réunis sous le nom commun de Mammuifée- 
res et formaient une classe particulière dans le Rè- 
gne animal. Cet ouvrage n’est point une histoire 
complète de ces animaux ; c’est, en grande partie, 
l'exposition des noms systématiques, avec une 
courte indication de leurs caractères distinctifs, soit 
d’après Linné, que Gmélin avait fait paraître en 
dernier lieu et dont la première partie avait été 
traduite par l’Académicien Sévastianoff, soit d’après 
la Zoognosie ( Zoognosia Tabulis Synopticis illu- 
strata. Mosq. 4813—1#) de Fischer de Waldheim. 
Les commencans y trouvent la clef analytique 
employée en France pour toutes les branches de 
l'histoire naturelle et qui facilite la recherche du 
nom des objets. Cest à cela que se rapportent les 
deux premiers articles : 1. Ordres des quadrupèdes 
et des cétacées, et IT. Classification des Mammi- 
fères. 


302 

7. Essai sur l'Histoire Naturelle de tous les ani- 
maux de la Russie , avec figures. M. 1829 — 41832 
in-8° ; puis une seconde édition in-#. 2 vol. de 
texte, 2 vol. de figures. En Russe. Cet ouvrage, de 
8 cahiers de texte et de 300 planches représen- 
tant environ 1000 espèces, ne renferme pas de 
descriptions détaillées et étendues, comme celles 
de Pallas , ou comme celles que Dwigoubsky lui 
même fit paraître en 1817 dans ses Descriptions 
et figures des animaux de la Russie ; ce n’est qu- 
une table systématique avec le caractère des gen- 
res et des espèces: Les figures sont empruntées à 
Pallas, à Muller , à Résel; la sangsue est dessinée 
d’après nature ; les zoophytes également, ainsi que 
d’après Esper , Ellis , et les actes de l’Académie de 
St. Pétersbourg; les vers d’après Hetze et Rudolph; 
les annéllides d’après Lamarck; les invertébrés sont 
distribués d’après Guvier avec des fréquens chan- 


«J 


semens dans les genres. 


Il. ANTHROPOTOMIE. 


8. Elémens d'Anatomie , par Plenk, traduit du 
latin. Cet ouvrage fut longtemps un livre d'étude. 


CE 


IT. Boranrque. 


9. Elémens de Botanique. Moscou, 1805. in-12. 

10. Elémens de l'Histoire Naturelle des VMégé- 
taux , comprenant la Terminologie, l'exposé des 
meilleurs systèmes , l’Anatomie , la Physiologie, la 
Pathologie, et l’histoire de la Botanique; avec fisu- 


& 


293 


rés. Tome 1-er Moscou, in- 8°. Seconde édition re- 
vue et auginentée. 

Cet ouvrage qui a longtemps servi de livre d’étu- 
de, parut pour la premiére fois en 41805 sous le 
titre de «ÆElémens de l'Histoire Naturelle des Vé- 
gétaux;» 1l ne comprenait alors que la Termino- 
losie et les différens systèmes de classification ; 
l'absence de l’auteur, qui était à l'étranger, fut 
cause que lédition fut assez peu correcte. Il la 
corrigea en 4811, et y Joignit l’Anatomie, la Phy- 
siologie, la Patholegie et l’histoire de la Botanique, 
ainsi que la description des plantes les plus usitées 
dans l'Economie, la Médecine, etc. Voilà pourquoi 
il donna à cette nouvelle édition le titre d’'Elémens 
de l'Histoire Naturelle des Végétaux. Elle formait 
trois parties: la première, comprenant la Fermino- 
logie , avait déjà paru ; la seconde, qui renfermait 
Anatomie, la Physiologie et la Pathologie des Ve- 
gétaux, avec l’histoire de la Botanique, ne fut point 
terminée, à cause de l’invasion ennemie en 1812; 
la iroisième resta également inachevée ; celle-ci 
comprenait la description des plantes les plus ust- 
tées dans les arts. Mais la première partie de cet 
ouvrage s'étant rapidement écoulée , l’auteur jugea 
nécessaire d’en faire paraître une nouvelle édition, 
en y joiguant la seconde partie ; quant à la troi- 
sième, elle avait été brulée dans l’incendie de Mos- 
cou. Dans l’exposé de la Terminologie et des Sys- 
tèmes de classification, l’auteur suivit presque pas 
à pas, dans la première édition, l'ouvrage du cé- 


35} 


lèbre professeur de Berlin Wildenow. Dans lédi- 
tion suivante, 1l suivit encore le même ouvrage, 
qui avait paru à Berlin pour la sixième fois avec 
les nombreuses améliorations et les supplémens du 
Prof. Link, et il s’aida de l’ouvrage de Richard 
(Nouveaux élémens de Botanique et de Physiol. 
Végét. 1822 ). Dans la seconde partie il prit pour 
guide l'ouvrage de Sprengel (A. P. Decandolle’s 
und K. Sprengels Grundriss der Wissenschaftlichen 
Pilanzenkunde, zu Vorlesungen. Leipzig, 1820 ), en 
y joignant les observations des Botanistes les plus 
modernes , tels que Richard, Mirbel, Poiret, Tur- 
pin , Limk, et autres. Les dénominations, dans la 
seconde partie, offraient beaucoup de difficulté. Il 
existait, il est vrai, avant l’ouvrage ci-dessus deé- 
signé, quelques autres ouvrages qui offraient la 
traduction des termes admis en Botanique ; cepen- 
dant, comme les dénominations continuellement 
introduites par les Botanistes étrangers étaient de- 
venues très nombreuses , il fallait créer en Russe 
des expressions correspondantes et convenables, afin 
de désigner les genres et les espèces nouvelles, aussi 
bien que les changemens divers qui s’opèrent dans 
les parties des végétaux. l’auteur, à cette occasion, 
rappelle les travaux antérieurs de Bolotoff, de 
Meyer , de Séverguine, du Prof. Nestor Maximo- 
vitch, d’'Ambodik, de Moïsséieff, de Smélovsky, de 
Sobolefsky, d’Ismailoff, de Pétroff, de Réipolsky, et 
surtout de J. Martinoff;, puis il expose les princi- 
pes qu'il a suivis dans la création des nouveaux 


309 


termes et des dénominations nouvelles; enfin il 
présente un essai de traduction russe des noms des 
genres. 

12. Resume de la Botanique dans son état actuel 
de perfectionnement et de progrès, trad. de Fan- 
glais de John Lindley. Moscou, 1839. En russe. 

13. Flore de Moscou, ou description des jlan- 
tes qui croisent spontanément dans les gouv. de 
Moscou. M. 1828, in-12. En russe. 

Cet ouvrage est devenu le livre de poche de tous 
ceux qui s'occupent de Botanique à Moscou; il ne 
renferme cependant que la description des plantes 
phanérogames , disposées d’après le système de 
Linné retouché par Richard. La Flore de Moscou 
est basee sur les recherches des Botanistes Mosco- 
vites Schober, Martius, Adaims, Hoffmann, Londess, 
Henning, Goldbach, ainsi que de Liboschutiz, de 
Trineus , et surtout sur l’herbier recueilli par M. 
Maximovitch (aujourd’hui professeur) que l’Üni- 
versilé avait envoyé à ses frais parcourir tous Îles 
districts du gouvernement pour en décrire ei re- 
cueillir les végétaux. 

1x. Moyen facile de reconnaître les plantes qui 
croissent spontanément autour de Moscou, à l'usage 
des élèves de la Pension de l’Universite. M. 1827. 
in-8°. En russe. 

Ce moyen n’est, comme on sait, que la méthode 
analytique, laquelle présente un avantage bien im- 
portant : c'est que , pour pen qu'on ait quelques 
connaissances , On parvient avec la plus grande fa- 


306 


cilité à trouver le nom de l’objet qu'on a sous les 
yeux. Cette méthode, introduite par les Français, 
est principalement employée par eux. Lamarck, 
qui l’inventa, l’appliqua en grand à létude des 
plantes qui croissent spontanément sur le sol de la 
France (Descriptions succinctes de toutes les plan- 
tes qui croissent naturellement en France , dispo- 
sées suivant une nouvelle méthode d'analyse , édit. 
3-e. Paris, 1805, # vol. in-8.). Dumérii l’appliqua à 
tout le Règne animal (Elémens d'H. Nat. éd. 3-e. 
1833 ); et aujourd'hui elle est adoptée dans tous 
les livres d’études (par exemple dans Milne-Ed- 
wards ). Si je ne me trompe, le Prof. Dwigoubsky 
a fait un extrait du vaste ouvrage de Lamarck, et 
l'a applique aux plantes de Moscou. Une fois par- 
venu aux genres, l’auteur renvoie à sa Flore de 
Moscou, qui devient dès-lors l'indispensable com- 
plément de cet ouvrage. Nous nous en sommes 
servi pendant plusieurs années avec une véritable 
jouissance ; aussi , est-ce avec un plaisir particuher 
que nous payons ici à l’auteur le tribut de notre 
vive reconnaissance. Les étudians de j’Université 
et ceux de l’Académie Médico-Chirurgicale s’en 
servent dans leurs excursions botaniques , et lau- 
teur, à la prière de M. le Prof. Schikofsky, en fit 
paraître une seconde édition. 

15. Le méme ouvrage, 2-ème Edition 41838. 

16. Figures des plantes, surtout de ceiles qui 
croissent en Russie, usitées en Médecime , et de 


celles qui leur ressemblent au premier aspect et 


357 


que l’on prend souvent pour elles, mais qui n’ont 
aucune propriété médicale. Tomes 1 et If, Moscou, 
1828—29, in-}°. Cet ouvrage a un rapport immé- 
diat avec la Médecine, et peut lui être fort utile. 
Presque toutes les figures sont prises dans Heyne. 
Les dessins sont bons, mais l’analyse des organes 
les plus déliés des végétaux n’y est pas toujours 
satisfaisante. L'auteur a joint aux descriptions quel- 
ques renseignemens relatifs aux plantes de la Rus- 
sie. Les plantes y sont disposées d’après l’ordre 
alphabétique des noms russes des genres, de ma- 
nière que l’ouvrage commence par la plante nom- 
mée Gratiola (Agpans). Ceite disposition embarrasse 
singuhèrement dans la recherche, parce que les 
dénominations russes des genres ne sont point en- 
core consacrées par un usage général , et qu’elles 
n'ont pas toules une sigmification unanime et bien 
déterminée. 


JV. Dans LES TROIS PARTIFS DE L’HISTOIRE NATURELLE. 


: | 
47. T'ables des Animaux, des Plantes, et des Mi- 
néraux , à l'usage de la Pénsion de l’Université. 


Moscou, 1808. En russe. 
48. Le méme ouvrage. 2-e édit. 18145. 


49. Elémens d'Hist. Naturelle. Moscou. Cet 
ouvrage a servi de livre d'étude. En russe. 


20. Le méme ouvrage. 2-e édit. cor. augmentée, 
1820. 


358 
V. Puysique. 

21. Liste des Instrumens de Physique de l'Uni- 
versité de Moscou, par le Profess. de cette Science 
1821. À servi longtemps de Manuel même à l’Uni- 
versité et à l’Académie de Moscou. En russe. 

22. Physique, à l’usage de la Pension de l’Uni- 
versité. Moscou, 1808. En russe. 

23. La même. 2-e Edit. corrigée, augmentée. 1814. 

24. La même. 3-e édit. Tomes À — 2 avec figu- 
res. 182%. 


BE. Sciences Naturelles appliquées. 


25. llémens de Technologie, où indication rapi- 
de des travaux en usage dans les Manufactures et 
les fabriques. 2 vol. Moscou, 1807, in-8°. En russe. 

26. Dictionnaire des Ménages pour la ville et 
pour la campagne. 1836—39. Moscou, 12 vol. in-}. 
Ce vaste ouvrage est le fruit des travaux de Dwi- 
goubsky après qu'il eut obtenu sa retraite. Il y a 
compilé divers ouvrages francais et allemands con- 


temporains. En russe. 
€. Dans toutes les parties des Sciences Naturelles. 


27. Nouveau Magasin d'Hist. Naturelle, de chi- 
mie, de Physique, et de connaissances économi- 
ques. 1820—29. Recueil précieux de connaissances 
dans toutes les branches des Sciences Naturelles, 
soit pures, soit appliquées, renfermant des articles 
originaux de Pauteur, du Prof. Lowetsky, du Prof. 


Maximovitch, et d’autres. En russe. 


309 


D, Médecine. 


28. Instructions sur la manière décrire les re- 
cettes, trad. en russe de l’allemand de Pichler. 
Moscou, 1796, in-8”°. 

29. Art de l’accoucheur, traduit en russe du la- 
tin de Plenk. Moscou, 1797. in-8°. 


EE, Discours. 


30. Discours à la Mémoire du Prof. Strakhoff. 
M. 181. : 

31. De l’état actuel de la surface du Globe. 1806. 

32. Mélanges. — Différens articles ou traductions 
se trouvent dans les actes de la Société Academi- 
que de Paris, ainsi que dans celle de Philosophie 
de Gôttingen;, nous ne pouvons en parler d’une 
manière satisfaisante, ne Îles ayant pas tous sous 


les yeux. 


NÉCROLOGIE. 


SUR 


LE PROFESSEUR LOVETSEY. 


Le 22 Février de cette année, l’Academie Impé- 
riale Médico-Chirurgicale et l’Université de Moscou 
ont perdu un de leurs professeurs ordinaires : Le 
Docteur Lowetsky , Conseiller d'état, chevalier de 
l'ordre de St. Anne seconde classe avec la Couron- 
ne Impériale, de celui de St. Vladimir troisième 
classe, membre de la Société Impériale des Natu- 
ralistes et de la Société Physico-Médicale de Mos- 
cou, est mort dans la cinquante-troisième année : 
d’une vie laborieuse et utile. | 

Le Docteur Lowetsky naquit à Lowtsy dans le 
gouvernement de Rézan. Elevé dans le Séminaire 
de cette dernière ville, il fut appelé à Ia Section 
de l’Académie Médico-Chirurgicale siégeant à Mos- 
cou (*), et recu , comme étudiant , aux frais de la 
Couronne en 1809. Une conduite irréprochable , 


(*) Aujourd’hui l’Académie Impériale Médico-Chirurgicale de 


\oscou. 


361 


une application constante , des dispositions remar- 
quables pour les Sciences médicales, et de rapides 
progrès le firent recevoir, médecin en 4812 ; il dut, 
à la mamiëére distinguée dont il subit ses examens, 
une médaille d’argent et les fonctions d’Adjoint 
auprès de cette même Section de l’Académie Me- 
dico-Chirurgicale, pour parvenir au grade de Doc- 
teur. La même année, après des études prépara- 
toires et pratiques dans l'hôpital militaire de Mos- 
cou, il fut envoyé à l’hôpital temporaire de Golo- 
vine pour y soigner les blessés, et ensuite, hors de 
Moscou, à l’hôpital temporaire de la ville; à l’issue 
de son service , il recut des feuilles-d’honneur de 
ces deux établissemens. En 1813, un ordre de Sa 
Majesté l'Empereur l’appela à Mojaïisk pour y com- 
battre l'épidémie qui devastait alors le gouverne- 
ment de Moscou; on lui décerna une nouvelle feui!- 
le d'honneur. Le 6 Octobre de la même année il 
fut nommé répétiteur à la chaire de Minéralogie 
et de Zoologie, si dignement occupée par S. E. M. 
Fischer de Waldheim. Depuis ce moment, qui offrit 
à M. Lowetsky l’inapréciable avantage d’avoir pour 
guide le doyen de nos naturalistes , celui que des 
savans français ont appelé le Cuvier de la Russie, 
la Zoologie devint son étude chérie, sans qu'il né- 
gligeât les diverses branches de la Médecine, aux- 
quelles il consacrait, suivant les circonstances, une 
partie de ses soins. En 1815, il reçut le grade de 
Docteur en Médecine, et, bientôt après, la place de 
professeur adjoint pour la Minéralogie et la Zoologie. 


362 


Ses premiers moments de liberté furent consacrés 
à la traduction de divers ouvrages utiles: La tra- 
duction du Manuel de Toxicologie , son premier 
essai en ce genre, lui valut une récompense pécu- 


niatre de la part de l’Académie. Puus il fut attaché 


à la Maison des Enfans-Trouvés de Moscou en qua- 
lité de médecin externe, et recu membre de la So- 
ciété Physico-Médicale et de celle des Naturalistes 
deMoscou. En 1824, le Doct. Lowetsky fut nommé 
Conseiller de Cour, puis Professeur extraordinaire, 
puis enfin Maître de Sciences Naturelles à l’Uni- 
versité de Moscou, pour la Faculté de Médecine. 
En 1826, il fut confirmé professeur ordinaire de 
Minéralogie et de Zoologie à l’Académie, et, en 
1828, professeur de Minéralogie et d'Economie Ru- 
rale à l’Université. 

_ En 1833 il fut promu à la chaire de Physiolo- 
5 
la Chaire Démidovienne d'Histoire Naturelle; on lui 
confia en outre l’arrangement du Musée d'Histoire 
Naturelle. En 1835 , lors de la mise en acüvité, à 
Moscou du nouveau Rêglement concernant les 
Universités, on l’appela à la Chaire de Zoologie. 
Alors, outre les occupations de sa place , il dut à 


la confiance de l'Administration divers emplois , 


qu’il remplit tous avec l’exactitude et l’expérience 
qui lui étaient particulières. En 1831, il fut un des 


Médecins chargés de soigner, au Gymnase du. 


Gouvernement de Moscou , les malades atteints du 
Choléra; du 31 Octobre 1833 au 7 Mars 1834, il 


sie et de Pathologie à l’Académie ; et , en 1834, à 


363 


remplit à l’Académie Impériale Médico-Chirurgicale 
de Moscou les fonctions de Secrétaire pour la par- 
tie savante ; en Mai 1835, il fut nommé doyen de 
la Faculté Physico-Mathématique de PUniversité 
pour l'année scholaire qui allait suivre. 

Une modestie, une simplicité vraiment chrétien- 
ne formaient le caractère du Doct. Lowetsky; Jja- 
mais personne ne fut l’objet de ses railleries ni de 
ses attaques, et quand :ïl avait à parler de quel- 
qu'un, ce n'était que pour le présenter sous les 
couleurs les plus favorables. Quant à ses travaux, 
ce qui les caractérise, c’est un zèle infatigable, un 
amour constant pour le bien public et des efforts 
continuels pour faire jouir son pays de tout ce 
qui s’imprimait ailleurs de remarquable et d’utile 
dans la sphère de ses occupations. Ge fut dans ce 
but, qu'après avoir terminé son cours à l’Académie, 
il étudia plus particulièrement la langue francaise 
et la langue allemande, qu'il connaissait assez peu à 
sa sortie du Séminaire ; il se forma une bibliothèque, 
riche de tous les ouvrages classiques , et 1l recevait 
tous les meilleurs journaux francais et allemands. 

Quelques jours avant sa mort il s’occupait enco- 
re, avec la même activité, du progrès des sciences 
qu'il cultivait: Zélé propagateur de tout ce qui pou- 
rait contribuer à l’avancement de son pays, il tra- 
vaillait encore, avec cette modestie et ce dévoue- 
ment qui le caractérisaient , à communiquer à ses 
compatriotes les découvertes les plus récentes. Il 
était du petit nombre de ces savans modestes, qui, 

Ann. 4840. N° TIT. 2 


364 
satisfaits de travailler pour leur part à lutilité ge- 
nérale , s’inquiétent assez peu de la manière dont 
leur travail sera recu, et ignorent absolument les 
moyens de le faire valoir , en le présentant dans 
son plus beau jour. Sans doute on chercherait en- 
vain dans les ouvrages du professeur Loweisky une 
grande originalité, beaucoup de choses qui lui ap- 
partinssent exclusivement; mais, en revanche, on y 
trouvera d’inestimables richesses, des connaissances 
puisées aux sources les plus pures et communi- 
quées , en leur temps , avec autant de conscience 
que d’exactitude. Assurément un semblable travail 
a un mérite positif et un but élevé ! Et ce qui le 


prouve assez, c’est l'attachement et le respect 


que lui portaient ses nombreux élèves; ce sont les 
trente cours académiques et les seize universitaires 
qu'il a donnés; ce sont encore tous ces ouvrages , 
imprimés où manuscrits, dont plusieurs ont servi 
longtemps de guide unique, ou du moins de puis- 
sant secours, dans l’enseignement de la Zoologie et 
dé la Minéralogie (* }; ce sont surtout les récom- 
penses flatteuses qu'il. a recues tant de fois d’une 
administration éclairée quisavait apprécier ses efforts. 
Outre le rang de Conseiller d’état, l’ordre de Ste 


(*) On a trouvé dans ses papiers des noles trés complètes sur 
la Physiologie et la Pathologie; notes dont il se servait dans ses 
cours à l’Académie Médico Chirurgicale. Je lui ai entendu dire 
plus d’une fois qu'il voulait les livrer au public après sa traduc- 
tion de Milne-Edwards. 


960 


Anne de la seconde classe avec la couronne Împe- 
riale, celui de St. Vladimir de la troisième classe , 
et la Boucle, témoignage d’un service irréprochable 
de vingt-cinq ans, le professeur Lowetsky recut plus 
d’une fois, soit de l’Académie soit de l'Université , 
des témoignages de reconnaissance, et trois récom- 
penses pécuniaires , pour l’impression de ses ma- 
nuels, aussi bien que pour la part active qu'il avait 
prise aux Mémoires de l’Université. Il venait, en 
dernier lieu , de recevoir une bague ornée de bril- 
lans , avec un rescrit qui lui témoignait l’auguste 
bienveillance de Sa Majesté. | 

Le Professeur PoneeE a fait paraître les ouvra= 
ges Suivans : 


TI. En Zoococtt. 


_ 1.) Caractère des Esturgeons (Accipenser), surtout 
de ceux qui habitent les eaux de la Russie. En latin. 
( Dans les Nouv. Mémoires de la Société des Natu- 
ralistes de Moscou, Tome LIL. p. 253). L'auteur y 
décrit une nouvelle espèce du genre Esturgeon. Cet 
article fait aussi partie du Magasin de Dwigoubsky. 
2.) Sur le Saumon des Fleuves. En latin. (Dans 
le Nouveau Magasin d'Histoire Nat, et de Physique 
de Dwigoubsky, tome IL. page 181, avec figure }. 
3.) Observations du prof. Ehrenberg sur les 
Infusoires. (Mémoires Scientifiques de l'Univers. de 
Moscou, 1836, N° III. p. 461 et suiv.) En russe. 
X.) Esquisse de l'Histoire Naturelle des animaux, 
eic. (Tome [. Animaux vertébrés Moscou, 1823. Tome 
24" 


366 


IT, les invertébrés 1827). En Russe. Une seconde 
édition a paru, augmentée et corrigée. Cet ouvrage 
a longtemps servi de livre d’étude. 

5.) P. S. Tikhanowsky, géant russe. (Nouv. Ma- 
gas. de Dwigoubsky; 1823, p. 359—267)., En Russe. 

6.) De la Perle trouvée dans le gouv.de Viatka. 
(Bulletin des Natur. de Moscou, 1830. p.223). En Russe. 

7.) Elémens de Zoologie, ou leçons sur l’Anatomie, 
la Physiologie, la classification et les mœurs des 
animaux ; traduits du franc. de Milne-Edwards. 
Moscou , 4888. Edition du libraire Ghiraïeff. Cette 
édition est augmentée de nombreuses additions sur 
les animaux de la Russie, et ornée d’un grand 
nombre de figures qui ne le cèdent en rien à cel- 
les de l’ouvrage original. 

Le Prof. Lowetsky u’a pu traduire et imprimer 
que les deux premières parties de cet ouvrage (trois 
volumes }; la troisième et dernière partie ne s’é- 
tend que jusqu'aux vers intestinaux ou Entozoaires; 
la mort le surprit au milieu de son iravail dont il 
avait déjà pose les bases. Nous avons vu dans ses 
papiers des matériaux pour une description détail- 
lée des Entozoaires et des Infusoires , deux classes 
que, comme on sait, Milne-Edwards a traitées légé- 
rement; il voulait même faire paraître, en forme de 
supplément un atlas à part pour les Infusoires. M. 
Lowetsky destinait surtout cet ouvrage à ceux qui 
suivaient ses cours de Médecine. 

8) Courte esquisse des Races humaines, avec les 
différens caractères qui les distinguent des animaux; 


307 


d’après louvrage du Doct. Saucerotte et celui du 
Prof. Brock, par le prof. Lowwetsky, avec figur. li- 
thogr. Moscou 1838. En Russe. Les figures sont 
empruntées à l'ouvrage de Kaup: das Thierreich in 
seinen Hauptformen, etc. Darmstadt 4835; ainsi 
qu'à celui du Doct. G. Saucerotte: Tableau Synop- 
tique des Races humaines , où l’on trouve la face 
des diverses races , celle de l'Orangoutang , et la 
carte de la distribution de ces races à la surface 
du globe. On y a joint la figure des Boschmanns, 
empruntée à l’intéressant ouvrage: Histoire natu- 
relle des mammifères etc. 1824 par Geoffroy Saint- 
Hilaire et Fred. Cuvier. 

9.) Enthelmin tognosia physico-medica corpores 
humani. Mosq. 18354 cum figuris. 

40.) De Trichina spirali, trouvée par Owen dans 
les muscles de l’homme. {Dans le Jour. thérap. de 
Sazepion. 4837. N° 6. p. 147. c: fig.) 


: 11. En PaysroLocrer, 


41.) Remarques de MM. Bréchet et Roussel relative- 
ment à la construction et aux fonctions de la peau.(Mé- 
moires Scient. de l’'Univ. de Moscou 1835, N’IX p. 371 
et suiv.—La continuation se trouve ibidem X p. 35): 

42.) De l'existence de courants électriques corres- 
pondants aux acides et aux alcales dans les corps 
organisés. En Russe. { Jbidem 1835, V. p. 3H, fin. 
Et où est le commencement }) ? 

13.) De la température des corps organisés (ibidem 
4835, XI. p. 793. La suite: XII. p. 337). En Russe, 


368 


44.) Du développement primitif des Éntozoaires 
{ Enthelminthogenesia } dans le corps des animaux. 
{ Nouv. Magas. de Dwigoubsky, 1830, "T. III. p. 47. 
La suite ibidem p. 87 ). En Russe. 

15.) Du développement de la lumière dans les 
corps organisés. (Mém. Scient. de l’'Univ. de Moscou, 
1836, N° X. p. 93). En Russe. 

46 ) De la faculté qu'ont les Mammifères de prédire 
les changemens athmosphériques. ( Nouv. Magasin 
: Dwig. 1822, tome II. p. 3). En Russe. 

47.) De la faculté des Reptiles, etc. (ibid. p. 79). 

18.) De la faculté des Poissons, etc. (ibid. p. 83). 

49.) De la circulation dans le fœtus humain, com- 
parativement au fœtus des quatre classes d'animaux 
vertébrés ; trad. du français de Saint-Ange , avec 
fisures. Moscou, 1838. 

20.) La Physiologie mise à la portée de tout le 
monde, traduite du français d'Achille Comte. Avec 
ie explicatives. Moscou, 1838, 

21.) Prospectus de la Physiologie ou PRO 
biologie. Moscou, 1835. | 


| lil. En MixéraLoctre : 

22) Elémens de Minéralogie, par le Prof. À. Lo- 
wetsky. 4-ère partie: Orychtognosie, avec figures re- 
présentant les principales formes des cristaux. Moscou, 
1832. in-8”. En Russe. Un second volume, annoncé 
ans la préface de celui-ci, n’a point paru. 

IV. En ParHoLocre: 


23.) Pathologie générale, par Ferdinand Jabn 


369 


{Extrait du grand ouvrage allemand : Sysieme der 
Physiatrice oder der Hyppocratischen Medicin), trad. 
par Sander, étudiant de l'Académie Médico-Chirur- 
gicale de Moscou, 1838. Le prof. Lowetsky sur- 


veilla cette traduction ). 
V. EN ToxIcoLocte: 


24.) Manuel de Toxicologie, ou des poisons et des 
moyens d'en détruire l'effet; trad. de l'allemand de 
Joseph Frank, etc. Moscou, 1815. 

Le Professeur A. L. Lowetsky a été enlevé par 
un coup d’apoplexie, et si subitement, que la plus 
grande partie de ses amis et de ses collègues ne 
l'ont su qu'après l’enterrement; et nous mêmes qui 
lui avons rendu les derniers devoirs, à peine pou- 
vions nous en croire nos yeux. Il fut conduit à sa 
dernière demeure par un grand nombre de pro- 
fesseurs de l’Université et de l'Académie Médico- 
 Chirurgicale, ainsi que par une foule d’étudians 
de cette Académie, qui donnèrent à leur maître un 
religieux et touchant témoignage de leur recou- 
naissance : malgré un froid très rigoureux, qui du- 
rait déjà depuis quelques jours, ils portèrent, en 
simple uniforme, le corps de leur professeur et ses 
décorations depuis la maison jusqu’à Péglise de 
lPAssompiion dite des Potiers A BB l'onyapax®), 
au-delà de la Yaousa ; et de-là , au Monastère de 
l’Intercession { Hoxposexiñ M.) près de la barrière 
de la Taganka (Tarancraa 3acTaBa). M. Lowetsky n'a 
point laissé d’enfans. 


. SE = 


GORRESPONDANGE, 


l'a 


LETTRES ADRESSÉES AU VICE-PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ. 


DU COMITE DE MANNERHEIM. 


Wiburg le © Juin 1840. 

... (La Société des Naturalistes de Moscou vient 
de perdre un de ses membres les plus distingués. 
Le célèbre Gyllenhal n’est plus. Ce vénérable vieil- 
lard est mort à sa belle campagne Hoeberg dans la 
province de Westrogothie en Suède le 43 Mai n. 
st, dans sa 88-ème année. Il était le dernier qui 
existait encore des disciples du grand Linné et le 
doyen de l’Académie des Sciences de Suède. Déjà 
de son vivant il avait donné sa collection d'insectes 
à la Societé des Sciences d’Upsal, qui possède ainsi 
les typus de l’excellent ouvrage Insecta Suecica , 
par le quel le défunt s’est érigé un monument impé- 
rissable dans l’entomographie, Malgré son âge avan- 
cé, Mr. Gyllenhal s’occupait encore il n’y a pas 
très longtemps à décrire des Curculionides et même 
les plus petites espèces de cette famille pour le 
srand ouvrage de Mr. Schœnherr. .., » 


371 


«Le Comte Dejean m’ayant chargé de commu- 
niquer l’annonce sur la vente de la fameuse collec- 
tion d'insectes à la Société Impériale de Moscou , 
je m’empresse de remplir cette commission, en irans- 
mettant ci-incluse la dite annonce à Votre Excel- 
Jence, pour étre par votre entremise , présentée à 
la Société. Ne pourriez vous pas la faire imprimer 
dans le Bulletin et envoyer des exemplaires aux 
principaux entomologistes de la Russie ? »... 

Nous faisons suivre avec plaisir cette annonce 
sur une des premières collections entomologiques 
qui existent. 11 serait certainement fort à désirer 
qu'on en fit l'acquisition en Russie. 


A vendre la collection d'insectes 


DE MR. LE CTe DEJEAN. 


CETTE COLLECTION SE COMPOSE : 


1°. De sa collection de Coléoptères , classée et nommée 
d’après son dernier catalogue, imprimé en 1836 et 1837, 
et qui renferme outre les 22,399 espèces qui y sont indi- 
quées , 2244 espèces qui y ont été ajoutées depuis l’im- 
pression de ce catalogue. Total 24,643 espèces, sans comp- 
ter un très grand nombre de variétés que beaucoup 
d'Entomologistes regardent comme des espèces nouvelles. 

Le nombre des individus est d'environ 118,000, ce qui 
fait , terme moyen , près de 5 individus par espèce et ce 
qui permettrait, sans dénaturer la collection , d’en former 
quatre ou cinq très belles collections. 

Cette collection qui est dans un élat parfait de conser- 
vation, est renfermée dans 920 boites de carton, qui sont 
contenues dans six grandes el six petites armoires en bois, 


2 


£°. D'une très-belle collection de Lépidopteres, dont le 
fond provient de la collection de feu M. Latreille et qui 
a été considérablement augmentée par des acquisitions fai- 
tes par M. Dejean. 

9. D'une collection d'insectes des autres ordres, achetée 
à M. Latreille, à laquelle il n’a été fait aucun changement. 

4. Enfin d’un grand nombre de boites contenant une 
grande quantité de doubles de Coléoptères de différents 


pays et particulièrement de Colombie. 
Prix pe cerre cocrecrion, Livrée À Panis,..,. 60,000 r. 


Dans le cas où personne ne se présenterait pour acheter 
la totalité de cette collection, M. le Cte. Dejean se déter- 


minerait à la vendre par famille, aux prix énoncés ci- 


dessous: 

Boites. EspECEs. INDIVIDUS. PRIX. 
CARABIQUES. . . . . . 194. 3,014. 17,914 7,000. 
HYDROCANTHARES.. 19, 426. 2,854. 800. 
BRACHEÉLYTRES. . . . JO. 909. 5,470. 1,500. 
STERNOXES . . . . . . 59. 1,434. 5,995. 8,000.. 
MATACODERMES. . . Sd. 1,081. 4,456. 2,000. 
TER MDILES. . . - : 10. 290.1 41/0062 600. 
CLAVICORNES. . . . . 94. 836. 5,931. 1,500. 
PALPICORNES. . . . . 11. 185. 1,655. 900, 


LAMELLICORNES. . . 125. 2,687. 11,496. 6,000. 


= — pe” ————— 1 QE 


PENTAMERES. . .... 459. 10,862. 57,431. 292,700r. 
MÉLASOMES. . +. . . 41. 1,002. 4,115.  2,000r. 
TAXICORNES. .... 40. 339. 1,665. 600. 
TÉNÉBRIONITES. .. 10. 290. 1,030. 500. 
HÉLOPIENS. ...... 12. 412. 1,449. 800. 


TRACHELIDES. . . . . 101 ::509971 HAS 84n. 700. 


Boites. ESPÈCES. INDIVIDUS. PRIX. 


Le 


VÉSICANTS. . . . . . . 417. 440. 2,180) 4,000. 
STÉNELYTRES, . . . . 4. 44: 780. 200. 


ne 4, mme nn ee 


HETEROMERES. .... 104 2,901. 13,068.  5,800r. 


— 


CURCULIONITES.. . . 121. 4,040. 17,313. 8,000. 
EXYLOPHAGES. . .. . 10. 537. 9,967. 1,000. 
LONGICORNES. . . . . JS. 1,972, 17,192: | 5,000. 
CHRYSOMÉLINES. . . 106. 3,860. 16,863. 6,800. 


TETRAMERES. . .... 341. 10,409. 44,675. 20,800r. 
0 2 dos be 
DIMERES.". D 

TOTAL. . : ... 920. 24,645. 118,116. 50,000F. 


DE PEDOPTEÈRES 0 0 4...  .  GOO0r. 
APRES ORDRES. 4: D.  .  .  .  . 4000: 


TOTAL GÉNÉRAL. (60,000r. 


Enfin si M. le Comte Dejean ne trouvait pas d’acqué- 
reur pour sa collection soit entière, soit par famille, il 
compte diviser sa collection de Coléoptères et les doubles 
qu’il possède dans cet ordre, en 50 lots qui contiendront 
chacun au moins 2400 espèces de Coléoptères, parini 
lesquelles il se trouvera un assez grand nombre d'espèces 
rares et précieuses. 

Le prix de chacun de ces lots sera de 1000 f.; ils seront 
tirés au sort aussitôt que les 50 lots seront placés. 


S'ADRESSER : 


À Mr. le Comte DEJEAN, à Parës, Aue de l'Université, N° A7, soit 
pour l'acquisition de Ja collection en totalité ou en partie ,; ou d'un où 


plusieurs lots, soit pour avoir de plus amples renseignements. 


374 


2. 


X 


VON HERMANN VON MEYER. 


Frankfurt a. Main d. 20 Mai 1840. 


…. Dank für die Recherches sur les ossemens fossi- 
les de la Russie; die dabei vorgefundenen Exempla- 
re von N° Ilund II für Ihre Freunde in Deutsch- 
land, wehhe ich auch zu den Meinigen zuzählen 
das Glück habe, sind an dieselben bestens besorgt. 
Alle fernern Aufträge werden mit gleicher Pünkt- 
hichkeit ausgefuhrt werden. 

Um Ew. Excellenz einen schwachen Beweis mei- 
ner Dankbarkeit zu geben, bin ich so frei, Ihnen die 
mit dem Grafen Munster gemeinschafthich heraus- 
gesebenen Beiträge zur Petrefaktenkunde zu über- 
reichen , worin sie einige Arbeiten von mir finden 
werden. Die zweite Nummer dieser Beiträge giebt 
Graf Munster allein heraus und enthält die in des- 
sen Sammlung befindlichen langschwänzigen Krebse 
von Sohlenhofen , in grosser Menge. Die dritte 
Nummer-ist unter der Presse und wird vom Gra- 
fen Muünster und mir gemeinschaftlich herausgege- 
ben; ich beschreibe darin eine neue Schildkrôte 
von Solenhofen , eine Phoca aus Tertiärformation , 
einen Krebs etc. 

Ich lege ferner bei mein Mémoire: Recherches 
sur les ossemens fossiles du grès bigarre de Souliz- 
tez-Bains (Bas-Rhin) welches in den Mémoires 


37D 


de la Soc. de Strasbourg erschien und um dessen 
Abfassung mich Voltz bat. Dass Voltz in Paris ge- 
storben ist, werden sie wohl wissen ; es ist ein 
unerseizlicher Verlust ! 

Ich bin so frei auch eine Anzahl Anzeigen uber 
das von mir heraus-zugebende Werk: « Zur Fau- 
na der VWorwelt» beizulegen, um deren gütige 
Vertheïilung ich sie gütigst ersuchen werde.— ( Der 
Abdruck dieser Anzeige folgt diesem Briefe ; auch 
ist dieselbe an aile ÜUniversitäten versendet worden.) 

Meine Untersuchungen uber neue fossile Krebs- 
Genera : Pemphix , Glyphen, Klytin , Prosopon, 
werde ich demnächst drucken lassen. Auch bin ich 
_gerade im Begriffe an die allgemeine Encyclopädie 
von Eisch und Gruber, die sie wohl keunen wer- 
den , den grôssern Artikel Petrefactenkunde, um 
dessen Bearbeitung ich ersucht wurde, abzuschicken. 

Am meisten beschäftigt mich freilich mein grôs- 
seres Werk. Von meiner Âalianassa , einem fur 
obere Tertiärperiode sehr bezeichnendes Cetaceum, 
erhielt ich in diesen Tagen, ein ansehnliches Stück 
vom UÜnierkiefer, das mich um so mehr freute, da 
ich seit Jahrzehnten, wo ich schon diesem Thiere 
nachspüre , kaum etwas anders als Rippen und 


Wirbel finden konnte..... 


5 Herm. v. Meyer. 
Nous donnons la traduction du prospectus de l’ouvrage « Zur 
Fauna der Vorwelt, que Mr. Ilermann v. Meyer va publier in- 


cessamment. 


310 
ADDITIONS 


À LA FAUNE DU MONDE PRIMITIF 


OSSEMENTS FOSSILES DÉCRITS ET DESSINÉES 
PAR Hermann von Mever. 


Les « Palæologica » que j'ai fait publier en 1832 , ainsi 
que mon ouvrage sur Îles ossemens fossiles des environs 
de Georgensgmünd (1834), et mes mémoires palæontolo- 
giques insérés dans les transactions de diverses Académies 
et Sociétés d'histoire naturelle , ont été si favorablement 
accueillis, que je me vois honoré depuis plusieurs années 
de nombreux envois de débris d'une création antérieure 
ou primitive. Mes études m'ont conduit à des découver- | 
tes très importantes sur les ossemens fossiles de Mammi- 
fères , de Reptiles et d'Oiseaux. En recevant de temps à 
autre de la manière la plus bienveillante de ces curiosités, 
qui décorent les collections publiques ou privées de PAI- 
lemagne, de la Suisse et des pays limitrophes, je me vois 
encouragé à rendre accessibles mes recherches par un 
ouvrage particulier, et de ne plus les publier séparément. 
Pour répondre à: tant de confiance et d’affables invitations 
j'ai l'intention de mettre sous presse l'ouvrage ci-dessus 
mentionné, relatif à la Faune du monde primitif, et con- 
‘tenant mes recherches sur les ossemens fossiles. Au lieu 
de la table des matières , qu'il est impossible de donner 
dans une simple annonce , je me borne ici, pour signifier 
l'importance de l’ouvrage , à dire, qu’on y traitera entre 
autres : les ossemens fossiles des Pachydermes ( Mastodon, 


Rhinoceros, Palæotherium, Dinotherium, Tapir, Microthe- 


Là 


31 


rium etc.), des Ruminans (Palæomeryx, Orygotherium etc.), 
des Rongeurs {Lagomys Oeningensis etc.), des Carnassiers 
( Harpagodon, Pachyodon etc. }, des Cétacées, des Tor- 
tues, des Sauriens, des Batraciens et des Oiseaux, qui se 
trouvent dans le Lignite de la Suisse { Käpfnach , Elgg 
etc.) et dans d'autres formations appartenantes à la Mo- 
lasse de ce pays, dans les mines de fer pisiforme près de 
Môskirch, dans la marne schisteuse près d’Oeningen, dans 
le plêtre près de Hohenhôven , dans le dépôt à ossemens 
près de Weisenau , et dans plusieurs autres formations 
tertiaires ; plusieurs parties du squelette d’un Mammifère 
marin, que jai nommé Halianassa, et qui est caractéristi- 
que pour les dépôts tertiaires supérieurs de presque toute 
l’Europe; des débris de Sauriens, de Tortues et d'Oiseaux 
de la formation erélacée ( Canton de Glaris ete.) : le Pla- 
teosaurus du Keuper; les dents de l’Ischyrodon ; de Sau- 
riens et de Tortues de la formation fameuse du calcaire 
lithographique de Solenhofen; sous la coopération de Mon- 
sieur le président Baron d’Andrian et Monsieur le Comte 
Münster, les Sauriens remarquables du Muschelkalk (Not- 
thosaurus , Pistosaurus , Charitosaurus etc.) ; et d’autres 
Vertébrés fossiles. | 


On ne peut pas nier le grand empressement qu'on mon- 
tre de nos jours pour les recherches historiques sur la 
formation de notre globe, et sur le développement orga- 
nique des types de la vie animale. De telles occupations 
n’ont qu'une seule base réelle, les débris d'animaux con- 
servés dans les couches diverses de l'écorce de la terre, et 
dont les Vertébrés sont, sans contredit, de la plus grande 
importance; et en réfléchissant que sans connaître la créa- 
tion antérieure il est impossible de comprendre digne- 
ment les richesses de notre création actuelle, et de se 


378 


rendre raison des changements qui y ont lieu, et qui sont 
fondés sur de profondes lois de la nature, j'espère qu’on 
s’intéressera à la publication d’un ouvrage , qui augmen- 
tera les faits anatomiques et géoiogiques d’un monde, dont 
les espèces n'existent plus. : 

L'ouvrage se composera de quelques livraisons , dont le 
prix sera établi d’après le nombre de feuilles, grand in-4°, 
avec le texte allemand, imprimé en caractères latins, et 
d’après le nombre de planches in-foP. Les figures seront 
exécutées d’après mes propres dessins ou sous ma direction. 
On n’a point d'intérêt en vue, et c’est pourquoi il m'est 
impossible de fixer le prix le plus modique avant de con- 
naître le nombre de souscripteurs ; en tous cas il ne sur- 
passera pas le prix ordinaire de tels ouvrages. On n’im- 
primera qu’un petit nombre d'exemplaires en sus de celui 
des souscripteurs , qui sont priés de m'adresser le plutôt 
possible leurs noms et leurs adresses par lettres affranchies 
ou par l'entremise de librairies connues. La liste des sous- 
cripteurs sera ajoutée à l'ouvrage. 


Hermawx ne Mever. 


VOYAGE SCIENTIFIQUE. 


Nous avons annoûcé (Bull. 4839. N° 4) à nos 
Membres, que Mr: dé Karéline avait pris des 
engagements avec notre Société pour faire à ses 
frais un voyage scientifique ayant pour but d’ex- 
plorer les productions naturelles des monts Altai 
et Saïansk. Il tâchera d’avancer vers des points de 
la Sibérie où n’a encore pénétré aucun voyagéur con- 
nu. Une telle expédition dans des régions peu ou 
point connues, conduite habilement, promet d’en- 
richir la Science de découvertes nouvelles, et n6s 
cabinets d'objets rares , ne füt-ce que des objets 
déjà décrits mais avidemeënt désirés par l'étranger. 
On a méme lieu d'attendre des objets entièrement 
nouveaux. Certes, la Société ne pouvait mieux s'a- 
dresser pour avoir un naturaliste zélé et un collecteur 
adroit, qu'à Mr. de Kareline, déjà très favorablement 
connu du public par plusieurs voyages, et collec- 
tions qu'il a faites dans les parages de la mer Cas- 
pienne et les déserts qui y confinent. Aussi, dans 
un premier envoi que Mr. de Karéline adres- 

Ann. 1840. N° IT. 25 


380 


se à la Société, 1l lui présente une belle suite de 
plantes, d'insectes , d'oiseaux et quelques mammi- 
fères rares décrits ou seulement mentionnés par 
Pallas , Gebler, Ledebour, Bunge ; ainsi que quel- 
ques espèces nouvelles. Le journal du voy2ge ne 
devant être publié, selon les conventions arrêtées, 
qu'après l'expédition terminée ; nous nous conten- 
terons de donner de temps à autre de courts 
renseignements sur son état. Le terme fixé est de 
deux ans à compter du jour du départ d’Oren- 
bourg, que Mr. de Karéline à quitte le 15 Mars de 
l’année courante. Puis, avancant vers l’est, il a passé 
successivement Troitzk , Zmeinosolowsk et enfin 
Omsk, longeant les bords du fleuve Irtisch. De là 
il se rendit à Semipalatinsk , et traversa le fleuve 
pour passer au sud de la Sibérie. Sa dernière let- 
tre date du 15 Mai, district Ajagour, dans les dé- 
serts orientaux des Kirghis. [la déjà recueilli beau- 
coup d'objets des trois règnes , mais c’est surtout 
après avoir passé l’Irtisch qu'il trouva une flore 
aussi riche que variée. Les échantillons en sont re- 
cueillis en plusieurs exemplaires. 


C. RowILLIER. 


_ NOUVELLES. 


FAUNA CASPIO-CAUCASICA. On voit avec plaisir les 
hommes de la science s'appliquer de jour en jour davan- 
tage aux descriptions succinctes de productions naturelles 
de différentes contrées. Certes c'est un moyen sûr de faire 
avancer rapidement nos connaissances en histoire natu- 
relle. C’est ainsi que nous aurons bientôt la satisfaction 
d'ajouter à la liste d’ouvrages précieux que nous  possé- 
dons sur la Faune de la Russie encore un ouvrage mar- 
quant: «Fauna Caspio-Caucasica», Elle est maintenant sous 
presse et contient beaucoup de planches représentant des. 
espèces nouvelles ou peu connues des naturalistes. Dire 
que cet ouvrage est exécuté sous les yeux de l’anteur 
même, notre respectable membre le Professeur Eichwald, 
connu du public savant par plusieurs découvertes inté- 
ressantes et des écrits dignement estimés , c’est annoncer 
un ouvrage d'un mérite incontestable. 

Aussi la Société a-t-elle trouvé intérêt à imprimer cet 
ouvrage à ses frais ; il formera le tome VII de nos Nou- 
veaux Mémoires. Déja plusieurs pages du texte, ainsi que 
beaucoup de planches lui. ont été présentées. Les meil- 
leurs artistes y travaillent et limpression ne cédera en 
rien à la Fauna entomologica Trans-Caucasica Faldermanni, 
formant les trois derniers volumes de nos Nouveaux 
Mémoires. | 


29 


382 


DESCRIPTION DES MONTS OURALS. Dans peu de temps 
doit paraître une description des Monts Ourals sous le dou- 
ble rapport de la Minéralosie et de la Géologie, par notre 
membre, M'. Stschourowsky. Cet intéressant ouvrage, fruit 
d’une étude assidue de plusieurs années et d’un voyage 
scientifique que le digne Professeur a accompli aux frais de 
notre Université, s’imprime maintenant, avec élégance à 
Moscou et sera accompagné de plusieurs planches litho- 
graphiées pas Îles meilleurs artistes de Pétersbourg. Par 
Papparition de cet ouvrage , que nous n’hésitons pas de 
placer parmi les meilleurs écrits du même genre, sera 
remplie une vaste lacune dans l'Histoire Naturelle de notre 


pays Ê 


FAUNE DE MOSCOU. 1.) Nous avons eu le plaisir d'étu- 


dier ce printemps en liberté les mœurs du Parus cyanus 
Pall. (kuasërs) et d’en prendre une nichée de douze 
individus, que nous élevons maintenant dans la chambre, 
de même que le Parus coeruleus. Cette heureuse occasion 
nous mettra à-même de compléter l’histoire tronquée de 
ce joli oiseau russe, décrit pour la première fois par notre 
zoographe et peu connu des naturalistes. Jusqu'à présent, 
du moins à notre connaissance, cette mésange n’a pas en- 
core été observée dans notre gouvernement.—2.) À peu 


de distance de Moscou Ge dans un étang appartenant au 


propriétaire Swetschine on prend depuis plusieurs an- 
nées le desman russe {Mygale moschata, smxyxoas). Nous 
nous en sommes procurés deux exemplaires d’une forte 
taille. Les paysans du village voisin disent avoir pris dans 


la même localité des individus blancs.— 3.) Le Picus 


(*) BB 4-xb sepcrax® oTb HepArOKOBSCKOÏM NYCTHIHU, M Bb 


39 CT MOCEBbl. 


383 


tridactylus a été observé deux fois dans nos contrées. (*) 
Nous avons aussi vu 4.) des hermelines / Mustella hemi- 
nera) et 5.) des Strux nyctea vivants aux environs de Mos- 
cou. Des exemplaires de tous ces animaux observés pour la 
première fois à Moscou, ainsi qu’une belle suite d’animanx 
appartenant à sa Faune sont conservés au Museum de notre 
Université. Parmi ceux-ci on remarquera surtout 6.) un 
sanglier , qu’on ne trouve plus depuis longtemps dans 
notre gouvernement. Cet intéressant individu a été adressé 
au Museum par le Professeur défunt, Mr. Dwygoubsky. 


NATURALISTES ÉTRANGERS À MOscOU. MM. Murchis- 
son et Edouard de Verneuil, deux géologues célèbres, vien- 
nent de quitter Moscou au mois de Juillet, le premier pour 
se rendre à la réunion des naturalistes à Glosgow, et le 
second pour retourner à Paris. Ils ont retiré successivement 
des observations géologiques de plusieurs gouvernements 
et visité entre autres le terrain houllier du Waldaï, dont 
Mr. Helmersen, vient de donner une note dans le Bulletin 
scientifique de l'Académie de Pétersbourg. [ls ont passé à 
Moscou plusieurs jours chez notre Vice-Président , Mr. 
Fischer de: Waldheim, et y ont examiné sa belle collection 
de fossiles. russes. 


(.. Rio. 


(**) B+ Jopankax® n 8B cerb Vs3MarkoB8b , 10 CMOneHCKOU 
aoporb, par M. Pascault. 


ANNONCE. 


Un changement étant survenu dans la direction 
de la Société, on croit devoir en averlir nos Mem- 
bres. Mr. Le Professeur Schykhowsky , notre pre- 
mier secrétaire, annonce à la Société, qu’étant ap- 
pelé à d’autres fonctions à Pétersbourg, il est sur 
le point de quitter Moscou. C’est à ce sujet qu'une. 
réunion extraordinaire a été fixée le 13 Juin. Mr. 
le Vice-Président Fischer de Waldheim présente en 
même temps que , conformément aux paragraphes 
31 et 32 de nos réglements, il serait utile d’avoir 
auprès .de la Société, en dehors du second Secré- 
taire, un conservateur d’objets d'Histoire Naturelle 
et un bibliothécaire. Ce projet ayant été approuvé 
par MM. les Membres présents, on procéda en:con- 
séquence à l’élection des fonctionnaires. À la ma- 
jorité des voix furent nommés: premier secrétaire 
le Professeur-Adjoint Dr. Charles Rouillier , ci-de- 
vant second secrétaire de la Société; en remplacement 
de celui-ci le Dr. Charles Renard; conservateur d’ob- 
jets d'Histoire Naturelle, le Conseiller de Cour Jean. 
Baer; bibliothécaire Mr. Alexandre de Richter. 

Conformément au $ 28 du reglement toutes les 
lettres et tous les envois destinés à la Société doi- 
vent être adressés au nom dü premier secrétaire. 


PREMIER SECRÉTAIRE CHARLES ROUILLIER. 


SÉANGES 
DE LA in 
SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 
| DE MOSCOU. 


SÉANCE DU 13 JUIN 1840. 


Objets offerts ou envoyes. 


M. de Karéline, voyageant en Sibérie aux frais de la 
Société lui a adressé: 4.) 2201 exemplaires ( 39 
| espèces) de plantes des plusrares; 2) 179 individus 
( 191 espèces) de coléoptères 3) 34 exemplaires 
(3espèces) d'oiseaux, et #) exemplaires (4 espèce.) 
de mammufères. Tous ces objets sont dans le meil- 
leur etat de conservation. Nous avons déjà recu 
de nouveaux envois, mais les caisses n’ont pas 
encore été deballées. 


Ouvrages offerts. | 
4. KRypuaas Mueancrepersa Hapoxnaro Tlpocsbmenix , 


1840. Maprs nm Anpbar; par le bureau de rédac- 
tion. | 

2. [puôasaenia «8 Kypu. Muuncr. Hapos. Ipocssu. 
4840. N° If. Idem. 

3. Ancrxn Oômecrza Cezascrxaro XosañcTsa JOxnof 
Poccin 1840. N° 4 et 2, par la Société. 

k. Ipnôasaenia Ke JAucrrams, 1840. N 4, 9, 3 et M. 
Idem. 


386 


5. /Apyre sapasia, 4840. N° 12, 45, 14, 45, 46 et 47 
de la part de Mr. le Dr. Grum. | 

6. Pbun m cTuxn , nponsuecenau1 BB Topxecrsennom, 
co6pamin  Æpocaascxaro /lemnaorcxaro Jnuex 45 
Æusapa 1840 nm oôrapaemie © ipenozasaniu HOA1Y— 
TOAMIHHXB KYPCOBD HaYEB BB /Jlneb Ha ceñ xe 
roxr; par le Lycée. 


_ 


Pycenia npezaHis, TpeTra KHuxKa, nsxaunan M. H. 

Maxapozum3; de la part de l'auteur. 

8. Pascxasx 0 GbaumxB , Maxapix Bucrpopiuraro; de 
la part de l'éditeur. 

9. Mémoires de l’Académie des Sciences de St. Pé- 
tersbourg, VI série, } livraison, par l’Académie. 

40. Bulletin scientifique de l’Acad. d. Se. d. Pé- 
tersb. les feuilles #—15 du Tom. VII. Idem. 

41. Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée 
par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, exé- 
cuté en 1837 , sous la direction de M. Anatole 
de Demidoff, livraisons 19—23, avec six plan- 
ches; de la part de M. Anätole de Demidoff. 

42. Sendungen der Kurlandischen Gesellschaft für 
Literatur und Kunst, Band 1, Bog. 4# und 145; 
par la Société. | | 

43. Fisica de corpi ponderabili ossia Trattato della 

| costuzione generale de corpi del cavalieré Ame- 
deo Avogadro, Torino, 1838; de la part de lédi- 
teur. 

44. Nova acta physico-medica Academiæ Cæsareæ 

Leopoldino-Carolinæ naturæ curiosorum , Tom. 

duodevicesimi pars secunda cum tabulis, et To- 


387 


mus undevicesimus, seu decadis secundæ tomus 
nonus; de la part de l’Académie. 

15. Memorie della reale academia delle scienze di 
Torino, serie secondo, Tom. 1. 

16. Museum Senckenbergianum Band 1. Heft 1, 2 
und 3 et Boud.2, Heft 4 und 2, par la Société. 

17. Beiträge zur Naturgeschichte , Landwithschaft 
und ‘ Topographie, des Herzogthums Krain, V. 
Hochenwart; 4 und 2 Heft; par l’auteur. 

48. De pentastemone genere commentatio auctore 
E. B. a Trautretter; par l’auteur. 

19. Proceedings of the Linnean Society .of London, 
pag. 1—32; par la Société. 

20. Historia amaranthorum, auctore Carols Hudo- 
rico Wildenom, Turici; de la part de Mr. 
Mae 
. Osservazioni sulla flora di Teverito e : degli altri 
 : greci; de la part de Mr. Michele Te- 
nore. 

22. Flora virgiliana : Idem. 

23. Flora napolitana; Idem. 

24. Osservazioni su’ll’articolo botanico dei Terzo 
fascicolo della Rivista Napolitana; Id. 

25. Memorie sulle diverse specie e varieta di cato- 
ne, coltivato nel regno di Napoli, del Cav. Mi- 
chels Tenore; Id. 

26. Tre articoli inscriti nell’omnibus e nil Lucifero, 
risguardanti le peregrinazioni fatte in alcuni 
luoghi dell regno di Napoli dai signori gussone 
e Tenore; Id. | 


388 


27. Relazione del viaggio fatto in alcuni Juaghi di 
Abruzzo citeriore nella state del 18314, dal Mich. 
Tenore; Id. | 

28. Commentarius de itinere neapolitano æstati an- 
ni 483} suscepto; Id. 

29. Der Berg Scarnik im Ruüstenlande und seine 
botanischen Merkwüreigkeiten, insonderheit pe- 
dicularis Fridarici Augusti, v. Tomassini ; de la 
part de l’auteur. 

30. ‘Tijdschrift voor natuurlijke geschiedenis en 
physiologie, uitgegeven door van der Hoœven en 

de Vriese. 


Membres admis dans la Societé. 


a) Honoraires : 


4.) M'. le Prince, Nicocas GozrrzEN, à Moscou. 

2.) M°. Basrze d’'Orsouriew, à Moscou. 

3.) Oravus Immanuez Farurrus, Minisire de 
l’intérieur du Royaume de Suéde, etc. 


b ) Actifs : 


4.) Azserr Merscuen de GiLLEsEN , à Sémipala- 
tinsk. > 


Membre décédé. 


4.) M". GYLLENHAL. 


—— TD D © © © © ns 


DES NATURALISTES 


de Moscou, . 


ANNÉE 4SA0. 


Et — 


EE (4 


es 5 
qi - 

DE L'IMPRIMERIE D’AUGUSTE SEMEN , 
IMPRIMEUR DE L’ACADEMIE IMPÉRIALE MÉDICO-CHIRURGICALEs 


RD SSD) RS RS 


1840, 


IEUXATATS IOSBOZAAETCEÆ, 


GB IUBMb) MUMOGRBI NO CINNeUYAMAHIM nNpeACHABAEHO OGBIAO 8 IiexCyp- 
HE KRoMHimemb y3aKOHEHHOG HCAO 


2K36MHAAPOER. MockBa; 
Asrycma 23 ans 48M0 roya. 


Liexcopo M. KatenO6ckiit- 


GEOGNOSTISCHE BEITRAEGE 


ZUR KENNTNISS DER GEBIRGS-FORMATIONEN DES WESTLICHEN URAL’S, 
INSBESONDERE VON DEN UMGEBUNGEN DES FLUSSES DIÔMA BIS ZU DEN 
UFERN DES WESTLICHEN IKS, IM ORENBURGISCHEN GOUVERNEMENT, 


VON 


BEM DIRECTOR DER FRUHER OSOKINSCHEN JETZT V. BENARDAKYSCHEN 
3 KUPFERHÜTTEN, 


Major #. Wangenhein voi Qualen. 


Nihil est ab omui parte perfectum ! 


a  Ÿ EE ——— 


OBERFLAECHE UND BERGFORMEN. 


In Allgemeinen hat die Oberflächengestalt die- 
ser Gegenden nichts schroffes, steil sich erheben- 
des, sondern sie bildet in sanft aufsteigenden An- 
hôhen wellenfôrmige Umrisse ; doch giebt es auch 
hier Ausnahmen. An den Ufern des im Belebey- 
schem Kreise gelegenen grossen Kandrinschen 
Sees und an einigen andern Orten, fand ich steile, 
Bergkuppen, wo der die bier allgemeine Haupt- 
Gebirgs-Art bildende, rothe Sandstein mit Ueber- 
fluss eines rôthlichen Glimmers schieferartig wird, 
und durch Verwitterung stark an die Trapp-For- 
men erinnert. 

Nirgends fand ich ein regelmässiges, einer gewis- 
sen FHimmels-Gegend folgendes Streichen der Ge- 

Ann. 4840 IV° IF. 26 


392 


birge. — Alles gleicht einem aufoeregtem Meere wo 
sich Wellen von allen Seiten bunt anhäufen. — 
Doch bleibt es in der Regel Thatsache, dass an 
allen kleinen Flussen und tiefen Thälern, Gebires- 
Ketten hinstreichen und so lange , oft mit einer 
auffallenden Beharrlichkeit, ihren Beugungen folgen, 
bis ein Quer-Fluss oder Thalweg einen neuen Ge- 
birgs-Zug mit sich führt. 

Fast immer bilden die Gebirgs-Ketten da, wo der 
Fluss nahe an 1hrem Fusse dahin fliesst, ziemlich 
steile, und wo Schiefer-Bilduug vorherrscht , oft 
sogar schroffe, 20 bis 70 Faden hohe, mit Wald 
und Gestrauch bedeckte und mit tiefen Wasser- 
schluchten wellenfôrmig bezeichnete Anhôhen, 
über denen sich nicht selten Plateaus ausbreiten. 
Eben so regelmässig wie an dem einen Fluss-Ufer 
ein steiles Hügelland vorgefunden wird, steigt am 
andern Ufer immer ein flacher Thalweg sanft em- 
por, der in dem Bereiche von einer bis 5 Wersten 
nicht selten bis zum Niveau des jenseitigen steilen 
Huüugel-Landes sich erhebt, auf seiner Hôhe gewôhn- 
lich grosse Bergebenen bildet und sich zuletzt 
langsam und hügelfôrmig wieder herabsenkt. 

Dies Parallelsireichen zweier Gebirgsketten mit 
grossen Zwischenthälern findet auch dort statt, wo 
sich jetzt keine Spur von Wasser, nicht emmal 
eine Quelle, findet. 

Das flache Ufer am Rande des Thalweses be- 
steht gewôhnlich aus Thon, Gerôllen und andern 
Alluvial-Bildungen, doch habe ich bei dem immer- 


393 


währenden Wechsel unserer Sandstein-und Mergel- 
Arten, in den parallelen Gebirgs-und Hugel-Ket- 
ten, keine regelmässige Folge-Reihe der Gebirgs- 
Arten, — keine sich gleiche Schichtung, bemerken 
kôünnen, doch mag sie wohl bei gleichem Niveau, 
an vielen Orten statt finden. 


GEBIRGS-ARTEN 


U ND 
LAGERUNGS-VERHAELTNISSE. 


Die Gebirgs-Arten der hicsigen Gegenden beste- 
hen, in dem Bereiche einer geraden Durchschnitts- 
Linie von 2 bis 250 Wersten, aus 5 von unten auf 
gerechneten Haupt-Abtheïlungen. 


I. 


Derber Kalkstein. 
II. 


Bunter Sandstein. 

Unter-Abtheilungen des bunten Sandsteines, da 
sie denselben ohne eine bestimmie Reïihenfolge von 
allen Seiten durchseizen und in ihn übergehen — 
sini| À 

1) wabre Schiefer-Kohle, Russ, Sandschiefer 

mit Russ oder Kohlenstoff mit und ohne Kup- 
feroxyde. 


39} 


2.) Bliulicher Mergel-Letten, mergelichter Schie- 
fer-Letten in mannigfaltisgen Formen mit und 
ohne Kupferoxyd; Sandhaltig und in Sand- 


stein ubergehend ù 


\ 
3.) Leberbrauner oder brauner eisenschüssiger 


Thon. 
}.) Conglomerate. 


IL. 


Kalk-und bunter Thon-Mergel in mannigfaltisen 
Formen und Farben. | 


Unter-Abiheilungen : 

1.) Rosenrother Thon-Flôtz oder eisenschüssi- 

ger Thon mit Kalk-Erde. 

2.) Kalk und Kalkmergel-Breccie. 

Ich habe in der Kalk-und Thonmergel-Gruppe, 
diese beiden kleinen Ünter-Abtheilungen deswegen 
besonders aufgestellt, da sie nicht Grilich sondern 
eme weite Verbreitung haben und von den so man- 
nigfaltisen immer variirenden Formen dieser Gruppe, 
durch eine gewisse Beständigkeit scharf abgezeich- 
net sind. | 


1V. 
Gips. 
V. 
Kalk-Tuf mit Kiesel-Gehalt. Als Local-Bildung 
erwähne ich noch eines feinen weissen, mit Kalk- 


395 
mergclstaub vermischten Quarz-Sandes, und in des- 
sen Nähe eines feuerbeständigen, etwas Eisenoxyd 
enthaltenden Thons, die 80 Werst jenseits der Dic- 
ma in der Richtung des Urals, zu Tage liegen, 
und in den Schmelzhütten als feuerheständiges- 
Material verwendet werden. 


DERBER KALKSTEIN. 


Dieser Kalkstein bildet die untere Gebirgs-Art, 
der 40 Werste von der Diôma auf einer flachen 
Bergebene gelegenen Wasiliefschen Sand-Erz-Kup- 
fergruben. Seine Auflagerungs-Verhältnisse , Dicke 
und Verbreitung ist bis jetzt noch nicht erforscht. 
Da diese Erzgruben fruher sehr wassernôthig wa- 
ren, und der Kalk-Flôtz viele Hôhlen und Spaltun- 
gen enthält, so hat man vor ungefähr 30 Jahren in 
denselben einen Schacht von 15 bis 20 Arschinen 
abgesenckt, wodurch die Gruben vôllig trocken ge- 
worden sind. — Wie tief der Kalkstein noch lie- 
gen mag ist nicht bekannt, von der Oberfläche hat 
dieser Wasser-Schacht bis 80 Arschinen Tiefe. 


Dieser derbe Kalkstein ist schmutzig-weissarau, 
sehr hart, bricht muschelférmig, und soll regelmäs- 
sig geschichtet sein, welches sich auch an kleinen 
Exemplaren ausweisst. Krystallinisches Gefüge hat 
er nicht, wohl aber in kleinen Rissen und Hôh- 


396 


Ï 


lungen eine Menge feiner, anscheinlich Glimmer- 
blättchen und Kalkspath-Krystallen ; sciner be- 
trächtlichen Tiefe wegen habe ich ihn bis jetzt 
nicht genauer untersuchen und weder Schailthiere 
noch andere Fossilien entdecken kônnen. 

Auf dem Kalksteim-Flôtz liest eine horizontale 
Schicht Schiefer-Kohle von einer halben Arschin 
Dicke, die ich hier als die Sohle des bunten Sand- 
steines annehmeu muss, dann folot ein bis 40 Ar- 
schin dicker Flôtz bläulicher Mergel-Letten, spar- 
sam Eisen-Kies enthaltend, der in einen rôthlichen 
viel Glimmerblätichen enthaltenden bunten Sand- 
stein, mit Thon und Kalkmergel Bindemittel, von 
42 bis 45 Arschinen Dicke, ubergeht. Auf diesem 
l'iôtz ruht eine kleine Schicht eines bläulichen 
Schiefer-Mergel-Letten mit Kupfer-Grüun und Kup- 
fer-Lasur, der an der Luft in feine Blätter zerfällt 
und im 400 Pud Erz 2 Pud Kupfer enthält, und 
auf diesem kleinen kauim + Arschin dicken Flôtz 
liegt nun unmittelbar der gewôhnliche weissgraue 
und gestreifte bunte Sandstein mit Kkleinen Con- 
glomeraten, Glinmerblättchen und ‘“Thon-Gailen, 
der im Hangenden von 4 bis 9 Arschinen Dicke, 
mit feinem Kupfer-Grün durchzogen ist und in 
taubes Gestein dieser Art übergeht, auf dem dann 
ein 8 bis 40 Arschinen dicker Fiôtz des leberbrau- 
nen Eisenthons ruht, den zuletzt kleine Kalk-und 
Thonmergel-Lager, Kalk-Breccie, rosenrother Thon 
und Alluvial-Gebilde bedecken. | 

Hundert Werste weiter nach Süuden in der Nühe 


397 


der Werchny Troitzkyschen Kupferhuite befindet 
sich die Karlinsche Erz-Grube , wo auf einer Ge- 
birgs-Ebene, in der Tiefe von 30 bis 35 Arschinen, 
ein derber Kalkstein gefunden wird, der dem Obi- 
gen analog zu seyn scheint. Ich habe denselben 
noch 44 Arschinen tiefer durchbohren lassen ohne : 
seine Tiefe ergrunden zu kônnen. Der Kalkstein 
bat eine mehr weissliche Farbe, ist ziemlich po- 
rÔs, hart und bricht muschelfôrmie. Vom Schiefer- 
Kohlen-Flôtz findet sich hier aber keine Spur. Fast 
unmittelbar auf dem Kalksteine, oder einige Ar- 
schinen hüher bricht ein reiches sandiges Mala- 
chit-Erz, ganz ohne versteinerte Holz-Sitämme, — 
nesterweisse und in kleinen horizontalen Schichten 
von eimigen Zollen bis zu einer halben Arschin Dicke, 
das in einen starken Flôtz des leberbraunen 
eisenschüssigen Thons übergeht, den bunter Sand- 
stein, Conglomerate und kleine Mergel-Schichten 
bis zur Damm-Erde bedecken. 

Ausser diesen beiden Fällen habe ich in einem 
Umfange von 3 bis 300 Wersten in allen Erz-Gruben 
nirgends einen äbhnlichen derben Kalkstcin, sondern 
nur allenthalben Kalkstein in düunnen Schichten als 
Kalkmergel und Kalk-Tuf vorgefunden. 


— "D E—— 


398 
IF. 


BUNTER SANDSTEIN. 


Dieser Sandstein bildet in einem Bereiche von 
mehr als 700 Wersten die allgemein herrschende Ge- 
birgs-Art, er ist im eigentlichen Sinne des Wortes 
buntgesireift — gewôhnlich weissgrau, oft grun- 
lich, seltener rôthlich und braunroth, feinkôrnig, 
sehr eisenhaltig mit feinen grauen, grunlichen und 
rôthlichen Streifen. Das Fallen und Steigen der Schich- 
ten ist ôrtlichund sehr unbedeutend, die gewôhnliche 
Lagerung horizontal. Fast uberall ist dieser Sand- 
sitein mit weissen und rôthlichen Glimmerblättchen 
durchsetzt, oft sogar bis zum Ueberflusseund wird 
dann schiefericht. Im Allgemeinen ist Thon und 
Thonmergel das Haupt-Bindemittel, seltener herrscht 
hier Kieselbindung. Mandelférmige Thon-Gallen 
sind in der Regel die immerwährenden Begleiter 
des bunten Sandsteins. Oft haben dieselben eine 
weissliche Kalkmergel enthaltende Farbe, oder sie 
werden braun, rôthlich, sehr milde undgehen fast 
in Rôthel über. Häufñg durchseitzen den Psammite 
Conglomerat-Anhäufungen in dünnen horizontalen 
Strichen, seltener in Flôtzen von 2 bis 6 Arschinen 
Hôhe oder endlich in kleinen Nestern, immer be- 
stehen diese Conglomerate von rüundlicher oder blos 
an den Ecken abgeründeter Form, aus grauen, 
gruulichen Quarzkôrnern , Horn-und Lydischen- 
Steinen von der Grôsse einer Erbse bis zu der einer 
Wallnuss, gewôhnlich mit Kiesel-Bindemittel und 


399 


wo sie sich dem Kupfer-Erz nähern im Hangenden 
mit Kupler-Grun durchzogen. Wirkliche Breccie 
babe ich nirgends gefunden, ebensowenig Spuren 
von Quarz-Gerülle, Arkose, Porphyre, Mandel- 
stein, Grünstein und andere Trümmer der Ür-und 
Uebergangs-Gebirge, selbst krystallinische Gcbilde 
sind — Kalkspäthe ausgenommen — sehr selten. 

In der Nähe des schon erwähnten grossen Kän- 
drinischen Sees wird der Sandstein stark rôthlich 
eisenschuüssig und mit einer ungemein grossen 
Anhäufung von rothen Glimmer zu einem wahren 
Sandschiefer. — Durch Verwitterung entsteht hier 
ein rother Eisenthon der das ganze umliegende 
Erdreich bedeckt und bis an den Ufern des Sees 
herabgseschwemmt ist. — Mitten durch den Sand- 
schiefer gehen derbe Schichten eines feinkôrnigen 
grüunen Sandsteines. 

Unweit der Diôma habe ich eine Gebirgs-Kuppe 
gefunden wo ein ähnlicher rôthlicher Sandstein 
mit vielem Glimmer zu Tage steht und mit weiss- 
grauen Psammite-Kalk und Thonmergel-Schichten 
bedeckt ist. 


UÜNTER-ABTHEILUNGEN. 


4.) Wahre Schiefer-Kohle, Russ, Sandschiefer mié 
Russ und Kohlenstoff in vielen Formen. 

Das Vorkommen der wahren Schieferkohle habe 
ich schon bei der Beschreibung des derben Kalk- 
steines erwähnt ; über das relative Alter dieser Kohle 
wage ich nichts zu bestimmen, ich habe sie nur 


HO0 


an einem einzigen Orte in einem regelmässisen 
Flôtze vorfinden kônnen, da sie aber von dem 
derben Kalksteine so deutlich abgeschieden, und der 
obere bunte Sandstein mit seinen Kupfereïzen üuber- 
all nicht arm an Kohlenstoff ist, so betrachte ich 
diese Schieferkohle als die Sohle des Psammit’s. 
Dem Thüringer-Kupfer-Schiefer kann diese Kohle 
wohl nicht analog sein — da die Lagerungs-Ver- 
häitnisse so verschieden vorkommen, auch habeich 
mit Säuren in dieser Kohle niemals eine Spur von 
Kupfer finden kônnen. 

Der Kohlenstoff ist sehr häufig in dem bunten 
Sandsteine und fast immér der treue Begleiter der 
Kupfer-Erze, doch allenthalben nur ôrtlich — von 
einigen Arschinen bis zu einer beträchtlichen Tiefe. 
Ausser der oben erwähnten Schieferkohle findet 
nirgends ein feststehender Typus der Formen und 
Lagerungs-Verhältnisse statt, und wenn ich die 
Kohle hier als Ünter-Abtheïlung aufsestellt habe, 
so geschah es blos der bessern Uebersicht halber, 
da, wenn der allgemeinen Ansicht nach, die West- 
Uralsche Formation der Kohlengruppe angehôren 
soll, dieser Stoff eine besondere Aufmercksamkeit 
verdient. | 

Häufig finden sich in der bunten Sandstein-und 
mehr noch in der obern Mergel-Gruppe, dunne, 
oft kaum nur einen Zoll dicke horizontale Streifen, 
eines mit Mergel oder Sand vermischten Russes, 
in dessen Nähe kleine Nester oder Flecken von 
Kupfer-Grün vorkommen. — Diese Russ-Streifen 


}O1 


hegen oft nur eimige Faden unter der Dainm-Erde 
und môgen wohl ihr Entistehen einem vegetabili- 
schen Niederschlage zu verdanken haben. — Die 
Anzahl versteinerter Holz-Stämme, die vorzugsweise 
im bunten Sandsteine liegen, sind gewôhnlich mit 
Russ und Kupfer-Grüun durchzogen, oder biden 
einen. wahren Lignit mit Holz-Textur. 


In den Kupfer-Erzen finden sich Sandschiefer 
wo ein düunner Kohlenruss die Stelle des Glimmers 
vertritt und dem Gesteine seine schieferichte Bil- 
dung giebt. An einem andern Orte kommen kleine 
Schiefer-Flôtze vor, die ganz aus einem, in wahre 
Holz-Kohle übergegangenen Schilf bestehen. — 
Nicht selten sind auch, einzelne ganz in Kobhle 
üubergegangene  Calamiten, — Pflanzen-Abdrücke 
mut Kohlenruss und kleme unbedeutende Nester 


von Kohle mit Letten. 


Ich habe bis jetzt diesen üuberall in kleinen Spu- 
ren sich zeigenden Kohlenstoff fur vegetabilischen 
Ursprungs, für Keuper-Kohle oder für Alexander 
Brongniart’s »houille du lias du grès bigarré « in 
seinem Terrain abyss. du Keuper gehalten. 


2.) Blüäulicher Mergel-Letten und Schiefer-Letten. 


Dieser Mergel-Letten durchschneidet in mannig- 
faltigen untergeordneten Lagen und dünnen Schich- 
ten von einer bis 40 Arschinen Dicke, den bunten 
Sandstein, enthält oft Kupfer-Erz und Eisenkies, 
und da, wie beim derben Kalkstein erwähnt ist, 
der bunte Sandstein oft auf diesen Mergel-Letten 


Pi 


}02 

ruht, so scheint er sowohi aus diesem Grunde als 
auch seines Uebergehens in kleine Schichien und 
des Erz-Reichthums wegen, mehr der bunten Sand- 
stein-als der obern Kalk-und Mergel-Gruppe sich 

zu näbern; ob gleich nicht zu läugnen ist, dass er | 
auch in den obern Schichten vorkommt, nur scheint 
hier der Kalk-Character mehr hervorzutreten. — 
Die Farbe wird mehr weisslich oft grau. Nicht 
selten ist er steinhart, in der Mischung häufen sich 
mehr Thon und Sand und seine Schichtung ist 
keinesweges so scharf abgeschnitten wie in den un- 


tern Flôizen der bunten Sandstein-Bildun 


(02 
e 


S 

Der Mergel-und Schiefer-Letten hat fast immer 
eine grau-bläuliche Farbe selten mit kleimen Glim- 
merblättern, ist grobschiefericht und derb-brôck- 
hcht, milde und brausst mit Säuren mehr oder 
weniger; als Kupfer-Erz mit Kupfer-Grüun und 
Lasur-Flecken durchzieht er oft den bunten Sand- 
Steim horizontal in Kleinen, kaum H# bis 6 Wer- 
schock dicken Flôtzen, und schiefert sich dann in 
dunnen Blättern ab. 


3.) Leberbrauner oder brauner eisenschüssiger 
: Thon. 


Diese Formation ist sehr weit verbreitet, aber 
auch hier findet ken regelmässiges Aufeinander- 
folsgen der Schichten statt, doch bleiben die von 
2 bis 145 Arschinen dicken Flôtze dieses Thons, 
immer in der Nähe des bunten Sandsteims, durch- 
schneiden ihn in kleinern oder grôssern Auflage- 


}H03 


rungen, steigen aber niemals bis zur obern Kalk- 
und Mergel-Gruppe empor ; der Thon ist gewôhn- 
hich dickschiefericht, oder derb und brôcklich. In 
den Erz-Gruben bei Orenburg fand ich ihn fast 
stemmhart, —er hat beim Eintrocknen eine Neigung 
zum Wurfel-oder Rhomboidal-Bruche, und enthält 
nicht selten viele weisse Glimmerblattchen, — Far- 
be, leberbraun mit kleinen Streifen oder Schich- 
ten eines grunlichen Sandstein’s, milde und von 
jedem andern Thone oder Letten sehr verschieden.— 
Kupfer-Erze enthält dicser Leberthon sehr selten. 
Das einzige Beispiel, wo erdiger Malachit in ihn 
übergeht, habe ich schon bei der Beschreibung des 
dérben Kalkstein’s erwähnt, noch seltener enthält er 
fossile organische Ueberreste, und nicht die ge- 
rinoste Spur von den, in dem bunten Sandsteine, 
so häufig vorkommenden fossilen Holzstämmen. 


H.) Conglomerate. 

Die Conglomerat-Bildung, ob sie gleich mehr 
orthich als allgemein ist, hat doch immer eine ge- 
wisse Beständigkeit des Charakters ; allenthalben 
fand ich eine unvollkommene Rüundung — doch nie 
Breccie — der, wie schon oben erwähnt ist, aus 
Quarz-Horn-und Lydischen Steinen bestehenden 
Gerülle. Feldspath habe ich vergebens gesucht, 
immer erscheinen die Conglomerate nur in den 
bunten Sandsteinschichten niemals im Mergel- 
Letten oder Leber-Thon, noch weniger in der obern 
Kalk-und Mergel-Gruppe. 

Oft ist der Uebergang dieser Conglomerate allmah- 


10! 


lich vom feinsten Sandkorne bis zum Gerôlle, von 
einer Kinder-Faust Grôsse, in kleinen Nestern am 
gewôhnlichsten aber in dunnen kaum emige Wer- 
schock dicken horizontalen Streifen , micht selten 
in regelmässigen # bis 6 Arschinen dicken Fiôtzen. 

In der Klutschefschen, 60 Werst jenseits der Diô- 
ma, dem Urale nüher liegenden Erz-Grube, findet 
sich eine, in 45 bis 20 Arschinen Tiefe, und bis 
auf 50 Faden Länge bearbeitete Schicht dieser 
Conglomerate , die dort das Hangende der sehr 
reichen Kupfer-Erze bilden, und  selbst starck mit 
Kupfer-Grun durchzogen sind. Früber wurden 
diese Conglomerat-Erze, ihrer harten Schmelzung 
wegen, unbenutzt über die Halden geworfen, ich 
habe aber gefunden dass sie in kleinen Quantitä- 
ten mit mergelartigen weichen Kupfer-Erzen, sebr 
vortheilhaft und ohne alle Beschwerde geschmolzen 
werden kônnen. Vorzugsweisse finden sich die Con- 
glomerate immer dort, wo der Kalkstoff in der Ge- 
birgs-Art mangelt, wo die Mergel verschwinden 


und Kiesel-Bindemittel vorherrscht. 


ii. 
KALEK UND BUNTE THON-MERGEL-GRUPPE. 


Diese Kalk-und Thon-Mergel-Formation erscheint 
in so mannigfaltisen Formen und Farben, dun- 
nen Streifen und dickern Auflagerungen, dass sie 
im eigentlichen Sinne des Wortes die Benenung 
«bunte, Mergel-Gruppe» verdient. fndem ich nun 


\ 


105 


diese Formation vom bunten Sandsteine trenne, will 
ich keinesweges eine geologische Bestimmung des 
Alters festsitellen, weil hier wohl eine gleichzeitige 
Bildung statifinden mag, da aber die Kalk- und 
Thonmergel-Gruppe immer auf dem bunten Sand- 
steine ruht, und besonders der Kalkmergel sehr 
kestimmt von ihm abgetheilt und nur in den Bers- 
kuppen und hôhern Ebenen abgelagert ist, s0 he- 
zwecke ich Lei üieser Fintheilung eine bessere 
Uebersicht der Reihenfolge. 

Auf den hohen Gebirgs-Fiichen der v. Benarda- 
kyschen 3 Kupferhütten mit einem Land Areal von 
80 bis 400 Werstenin der Länge, finden sich ganze 
Berg-Züuge des reinen Kalkmergels, der in den Hüt- 
ten als Schmelzmittel verwendet wird. Bei der 
Nischny Troizkyschen Kupfer-Hutite wird derselbe 
in grau-weisser erdiger Form aus einer Bergkuppe, 
wo er fast unter der Dammerde rmebhrere Kaden 
hoch auftritt, zu Tage gefôrdert. — Das Untere und 
Obere dieses Flôizes nimmt mehr Thonin sich auf, 
und ist zum Schmelzmittel untauglich. In der 
Mitte liegen kleine schieferichte Schichten oder Ge- 
schiebe eines ziemlich reinen, weniger Mergel ent- 
haltenden derben Kalkstein’s, in dessen Nähe selbst 
der erdige Kalkmergel eine weissere Farbe anninmt 


und der Kalk-Gehalt mehr hervortritt. Oft geht der 


Flôtz in wahre Kalk-Breccie über, wo erdiger Kalk- 
mergel, mit kleinen Kalkstemen in Schiefer-Form, 
ganz durchsetzt ist, und jemehr ‘der Kalkmergel 
diese Kalkstein-Geschiebe oder Ausscheidungen ent- 
Ann. 18H0.-N° 1F. 97 


06 
hält, desto besser eignet er sich zum Schmelz-Mit- 
tel. 
Yierzehn Werste von diesem Orte am Ufer des Flus- 
ses Kidasch bestehet eine ganze Berg-Ebene aus diesem 
erdigen Kalkmergel, und auch hier findet sich im 
der Mitte eine bis 2 Arschinen dicke, reinere Kalk- 
mergel-Schicht;—doch fehlen hier die derben Kalk- 
stein-Geschiebe , und sowohl die Sohle als auch 
das Dach gehen nach und nach in Thonmergel 
über. — Das Ganze ruht auf buntem Sandsteme 
mit Schichten von blaugrauen Mergel-Letten. 
Ungefähr 50 Werste weiter nach der Diôma zu, und 
ganz in der Nähe der Usen Iwanofschen Kupfer- 
hütte, bricht auf einem hohen Thalwege bis zu 
einer Berg-Fbene hinauf, in weiter Verbreitung , 
ein schneeweisser kreideartiger erdiger Kalk, dessen 
Tiefe bis jetzt nur auf 3 bis } Faden ergründet ist. 
Dieser merkwürdige Kalk-Flôtz ist seiner schô=. 
nen weissen Farbe ohngeachtet ein sehr schlechtes 
Schmelzmittel, welches wohl von einem Ueberflusse 
an Kiesel - Erde herrühren mag, denn der: ganze 
Flôtz ist mit grossen Knollen eines sehr harten 
marmorirten Hornsteines durchsetzt , der seiner 
äussern Ansicht nach sich dem Jaspis-Agathe nä- 
hert. Diese Knollen und Ausscheidungen eines Kie- 
selartigen Gesteins, sind nicht selten in ihren 
Spalten und Rissen mit Kupfer-Grün durchzogen. 
Noch 80 Werste weiter, jenseits der Diôma findet 
sich auf einem Berg-Rücken eine alte Kupfer-Grube 
in reinem Kalkmergel;—der einzige Fall dieser Art, 


H07 


der mir in hiesigen Cegenden vorgekommen ist. 
Doch sollen, der Sage nach, in früheren Jaliren 
nicht selten Kupfer-Erze in Kalkmergeln vorgefun- 
den worden ser. | 

Ungefähr 5 Werste von der Werchny Troitzky- 
schen Kupfer-Huite, liegt unter einem eine halbe 
Arschin dicken Kalk=-'Tuf mit Kiesel - Gehalt ein 
Kalkmergel, der bis #} Faden hoch zu Tage steht, 
und sich von den oben erwähnten wesentlich unter- 
scheidet, indem er eitwas mehr Thon enthält, 
sich in kleinen Schichten lagert , oft steinaruüg 
gewôhnlich aber brôcklich ist, und in seinen Strei- 
fen eine Mannigfaltigkeit von Farben, weiss, grau, 
bläulig und rôthlich, annimmt, da hingegen der 
oben beschriebene Kalkmergel seine weisse oder 
weissgraue Farbe niemals ändert. Fossile Gegen- 
stinde habe ich bis jetzt in diesen Kalkmergeln 
nicht auffinden kônnen. 

Wo der reine Kalkmergel fehlt treten die Thon- 
und Letten-Mergel in ihren mannigfaltigen Farben 
hervor. Diese Mergel haben eine sehr weite Ver- 
breitung, bilden so wie der Kalkmergel das ohere 
Glied des bunten Sandsteines, und gehen eniweder 
theils in diesen über, oder durchschneiden seine obe- 
ren Schichten in dunnen Ablagerungen; oft nä- 
hern sie sich dem äussern Ansehen nach den zur 
bunten Sandstein-Gruppe gehôrigen Mergel-Letten;— 
doch habe ich den Unterschied zwischen beiden 
schon oben erwähnt, der um so mehr hervortritt, 
da hier nicht die Beständigkeit des Charakters wie 

2 


08 


bei den untern Mergel-betten statt findet, indens 
die immerwährend abwechselnden Mischungen von 
Kalk-Thon, Letten und Sand—dünne Auflagerungen 
von allen Farben bilden. Vorzugsweise in dieser 
obern Mergel-Gruppe, finden sich die schon früher 
erwäbnten, horizontalen Russsireifen die ganx 
einem dünnen Koblenniederschlage mit Letten oder 
Sand vermischt gleichen, und sebhr von der Schie- 
ferkohle und andern kleinen Kohlen-Anbäufungen 
in den untern Schichten des bunten Sandsieines, 
«vo: der Kohlen-Gehalt reiner hervortritt, unter- 
schieden sind. Kleine Nester und Fiecken von Kup- 
fer-Grün kommen oft in diesen Mergeln vor, 
doch sind bedeutende Erzlager selten. Gewéhnlich 
sind die ‘Flron- und Letten-Mergel dieser obern 
Gruppe weich, brôckhich; — doch.findet man auch 
kleine Flôtze mit mehr Kalk-Gehalt die diekschie- 
ferichte ‘Texiur annehmen, und in einen wahren 
Stein von grauer Farbe übergehen. — An emem 
Orteunweit der Nischny Troitzkysehen Kupferhütte 
fand ich einen solchen Flôtz mit Muscheln und 
Pflanzen- Abdruecken von Neuropteris, Calamites 
und Glimmerblättchen. Kaum 5 Werste von diesem 
Orte nur in einer andern Gebirgskette bricht ein 3 
Faden hoch zu Tage stehender, in Thonmergelstein 
übergehender Kalkmergelstein - Flôtz. — Derselbe 
liegt in horizontalen Schichten von einer haiben 
bis £ Arschin Dicke, die durch kleine schiefernde 
Lagen emmes mehr Thon enthaltenden Mergelsteins 
von einander getrennt sind,—oben unter der Damm- 


}09 


&rde geht dieser Kalkmergelstein in wahren Thon- 
mergel-Mulm und in eine Art Kalk-Breccie über. 

Stellenveisz wo der Kalk-Gehalt zunimmt erhält 
dieser Stein einé bedeutende Härte, die Neigung 
zur Schieferung verschwindet,—die Farbe gewôbn- 
hch schmutzig grau wird gelblich, der Stein erhäit 
ein, dem feinen Granit ähuliches krystallinisches 
Ansehen, und mag wohl dolomitisch sein; — merk- 
wurdig bleibt seine besonders ausgezeichnete Stim- 
mung zum Rhomboidal Würfel-Bruch, die um so 
mebr auffallend ist, da der Stein mit glatiten schie- 
ferichten Seitenflächen bricht, und ein herrliches 
Bau-Material liefern würde, wenner nicht mit der 
_Zeitin dunne Blätter abschieferte. Von Fossilien ha- 
be ich keine Spur finden kônnen, auch ist die Bil- 
dung ganz Gôrthich, denn er Kômmt nur an diesem 
cinzisen Orle vor. 


UNTER-ABTHEILUNCEN : 


4.) Rosenrother Thon. 


Diese kleine Ablagerung, die aus eisencoaiüss - 
gem Thone mit Kalkerde besteht, bildet mit dr 
Kalk-Breccie immer das oberste und letzte Glied 
der Kalk-und bunten Mergel-Gruppe,—hat eine sehr 
weite Verbreitung und einen festeren Lypus wie 
die alle Forraen und Farbenu annéhmenden K#4k- 
und Thonmergel, und da sie, wie gesast, 1hre La- 
serungs-Verhältnisse niemals ändert und in allen 
Gegenden ihre, sie so sehr auszeichnen le hellrothe- 


410 


rosenrothe Farbe behält, so habe ich sie hier als 
Unter-Abtheilung angeführt. 

Die Schichtung ist immer horizontal von einer 
Arschin bis einige Faden Dicke. — Der Thon selbse 
ist weich-milde und hellroth. | 
_ Auf der grossen Poststrasse von Kasan nach Ufa 
findet man diese Bildung an vielen Orten zu Tage 
anstehend. — Zehn Werste von der Station Tüupkilda 
unweit des Kandrinischeu Sees, steht ein Flôtz die- 
ses rosenrothen Thons auf der hôchsten Bergkuppe 
und wird von einer Schicht gewôhnlicher Thon- 
Erde bedeckt, wo die scharf abgeschnittene Tren- 
nung und die gänzliche Verschiedenheit dieser 
beiden Thon-Arten auf eine ausgezeichnete Art in 
die Augen springt. 


2.) Kalk- Breccie. 


Hermann nennt diese Anhäufung von schieferich- 
ten Kalk- und Mergelsteinen mit erdigen Kalkmer- 
gel-Mulm «Kalk-Breccie» obgleich hier kein eigeni- 
liches Bindemittel statt findet, und man dieselbe 
cben so gut Kalkmergel mit Kalkabscheidungen 
oder Kalksteingerôlle nennen kônnte. | 

Diese Ablagerung hat eine sehr weite Verbrei- 


iung, — niemals eine hbedeutende Dicke, selten 


S) 
mehrere Faden, immer ist sie das letzie obere 
Glied auf welches Alluvial-Aufschwemmungen und 
Damm-Erde. folgen. Kleine oder grôssere Kalkstein- 
geschiebe sind mit erdigem Kalkmergel, mehr oder 


weniger Thon oder Sand enthaltend, bunt zusam- 


#11 


2 
men gehäuft. — Mit diesen Kalkstein-Geschieben 


in dickschieferichter Form, sind die Ufer fast aller 
kleinen Flüsse , und nicht selten auch die Neben- 
strassen wie übersäet. An einer Erz-Grube jenseits 
der Diôma hob sich ein kleiner Flotz, Kalk-Breccie 
nach dem Niveau der ergoberfliche , den er man- 
telf‘rmig umgab, indess die untern Schichten brau- 
nen Leberthons und bunten Sandsteins horizon- 
tal strichen, welches auf eine jüngere Bitdung dic- 
ser Kalk-Breccie hindeuten durfie. 


IV. 
GIPS. 


Bis jetzt habe ich nicht Gelegenheit gehabt, die 
Gips-Ablagerungen, die hier nicht selten sind, nä- 
her zu beobachten. — 30 Werste von der Werchny 
Troitzkyschen Kupferhüutte in der Nähe und jen- 
sels des Îks ist Gips sehr häufiz. Auf den Kupfer- 
hütten wird ein derber bläulicher grauweisser 
Gips der am Ik zu Tage steht, als Baumaterial ver- 
wenslet, — nach Hermann werden an vielen Or- 
ien des westlichen Urals Salz-Seen und Salz-Quel- 
len gefunden. Obwohl dieselben hier allgemein be- 
kaunt sind, so habe ich doch diese zu beobachten 
noch keine Gelegenheit finden kônpen. 


V. 


KALK-TUF MIT VIELER KIESEL-ERDE. 


Dieser Kaïk-Tuf bedeckt die obern Abründungen 


412 


der Gebirge hart unter der Dammerde mantelfôr- 
mis, als ein derber, am Stahl Funken gebender , 
1 bis? Arschinen dicker Kalkstein;—man findet ihn 
nicht allenthalben , vorzugsweise nur auf steilen 
B:rg-Hôhen an den Ufern der Flusse; doch hat er 
eine weite ôrthiche Verbreitung. Der Stein ist sehr 
porôs und enthält in seinem Innern eine Menge 
kleiner senkrechter Rinnen , die wie krumme 
Wurmrôhren den ganzen Stein durchsetzen, und 
vohl von einer aufsteisenden Gasart entstanden 
sein môgen, wenigstens ist die Sache nicht anders 
gut zu érklären. 

Dieser Tuf enthält nirgends organische Ucberreste, 
wohl aber eine Menge von oben nach unten gehen- 
der rôhrenfôrmiger Hôhlungen, die ganz unver- 
kennbar von Baumwurzeln entstanden sind, .um 
die sich der einst flüussige Kalk-und Kieselstoff her- 
umgelegt hat; in vielen dieser Rôhren findet man 
noch unzersetzt Wurzeln mit Rinde und Holz-Tex- 
tur oft mehrere Zoll dick, in andern sind: sie in 
Braunkohle oder in eine Art Russ übergegangen. 
Ganz unbezweifelt ist dieser Kalk-Kiesel-Tuf eine 
Bildung jüngerer Zeiten, und hat sein Entsiehen, 
dem , diese Bestandtheïle enthaltenden, aus dem 
Innern der Gebirge, sikkernden Quelliwaseer zu ver- 


danken. 


5 RE 


13 


BEMERKUNGEN UEBER METALL-OXYDEUND VORWELT- 
LICHE ORGANISCHE FOSSILIEN IN DIESEM GEBIRCGS- 
ARTEN. 


Was Hermann in seinem Versuche einer minera- 
logischen Beschreibung »Das edle Kupfer-Flôtz « 
nennt , kann nur auf ôriliche Füälle sich beziehen 
und durchaus keinen allgemeinen Begriff von der 
Sachlage aufstellen. Ein allgemeines edle Kupfer- 
Fiôtz wie im Mansfelder Kupferschiefer giebt es 
hier gar nicht, selbst eine entferntere Aehnlichkeit 
findet nicht statt, um so mehr da die Hauptform 
aller hiesigen Kupfer-Erze immer nur aus Kupfer- 
Grün und Lasur bestehen, eben so wenig finden sich 
hier Spuren von wircklicher Stein-oder Glanz- 
kohle mit krystallinischem Gefuge, wohl aber allent- 
halben ein Ueber{luss von Kohlenstoff in kleinen 
Anhäufangen, a&ls Schiefer-Kohle, Sand-Kohlenschie- 
fer, Russ-Lignite, —Schiefer mit in Kohle ubergegan- 
senen Calamiten, Schilf-Abdrüucken u. s. w. 

Die kohlensauren Kupfer-Erze dieser Gegenden 
finden sich vorzüuglich in der bunten Sandstein- 
Gruppe, steigen aber auch in mannigfaltigen For- 
men durch die Kalk- und bunten Mergel-Ablage- 
rungen bis auf einige Arschinen unter der Dammerde 
empor, so dass an der Feststellung eines allgemei- 
uen Lagerungs-Verhältnisses gar nicht zu denken 
ist, mehr Beständigkeit liefern noch die Sand-Erze 
und die mit Kupfer-Grün und Lasur durchzogenen 


Letten und Sandschiefer , die in horizontalen La- 


}1}# 


\ 
gen nicht selten 4100 bis 200 Faden fortschreiten 
und in hundert Pud Erz gewôhnlich 2 bis 3 Pud 
Kupfer enthalten. Diese Schiefer - Erze haben im- 
mer nur von 2 bis 42 Zoll Dicke,—Sand-Erze aber, 
die in ungehäuren grossen Nestern oft bis 3 Faden 
hoch vorkommen, sind gewôhnlich ärmer an Kup- 
fer-Gehalt, liefern jedoch ein vortrefiliches weiches 
Kupfer. Seltener findet sich Kupfer-Grün in Kalk- 
nergel und noch seltener brechen reiche erdige 
Malachit-Erze. Die kupferhaltigen Sandschiefer, und 
Schiefer-etten nuit Kupfer-Grün und Lasur-Flecken 
durchzozen, finden sich gewôhnlich in den untern 
Schichten des bunten Sandsteines, letztere schiefern 
sich an der Luft oft in düunne Blätter ab und gehen 
in einen milden Lettenmergel über. Alle diese 
Schiefer-Erze sind ihres Kalk-Gehalts wegen sehr 
leichtflussig. 

Eine besondere Art reicher Erze liefern im bun- 
ien Sandsteine, die die ungemein grossen Anhäu- 
fungen von  fossilen Holzstämmen begleitenden 
Kupfer-Oxyde, welche in 400 Pud Erz von 3 bis 
5 Procent Kupfer enthalten. — Diese Holzstäimme 
sind oft von der Dicke eines Fingers bis zu einer 
halben Arschin, — haben selten Seiten-Aeste, durch- 
schneiden den bunten Sandstein horizontal nach 
alien Richtuugen, doch immer in einem gewissen 
Niveau mit unbedeutendem Steigen und Fallen, — 
sind mit Kupfer-Grün ganz durchzogen, das nicht 
allein die Rinde nebst dem Holze und den näher 
umgebenden Sandstein in reiches Kupfer-Erz ver- 


#15 


wandelt hat, sondern auch gewôbhulich noch in dem 
tauben Gesteine Spuren von Kupfer-Grüun zeigt, so 
dass je näher dem Holze, destoreicher der Kupfer 
Gehalt ist. Hier môgen wohl chemische Bc- 
zichungen statt gefunden haben. Denn unbezwei- 
felt hat der Kohlenstoff des Holzes hier die Anhäu- 
fung des Metall-Oxydes veranlasst. (*) Die Meisten 
dieser Holzstiämme scheinen den Dicotyledonen 
anzugehôren, doch finden sich auch Holzsiämme 
mit bundelweisen Holz - Fasern, wo keine Jah- 
res-Ringe zu erkennen sind. Die kleinern Holzstäm- 
me oder Aeste sind oft etwas plait gedrückt, die 
grôsseren aber gewôhnlich rund mit deutlicher 
Holz - Textur ganz mit Kohlenstoff oder Russ 
durchzogen. — Nicht selten finden sich viele Arschi- 
nen lange horizontal liegende Holzstämme, wo 
Rinde und Holz in den schônsten erdigen Mala- 
chit verwandelt, der innere Kern des Holzes aber 
ganz mit braun-schwarzem milden Russe angefullt 
ist, daher die Berg-Leute diese Holzstämme ge- 


(*) Wäre eine Bildung des Kupfer - Oxydes urch Ehrenberg’s 
Infusions-Thiere so môglich wie das Enstehen des Eisen-Morast- 
Erzes dadurch erklärt werden kann, so liesse sich der grosse, 
weit verbreitete Kupfer-Reichthum des westlichen Orenburgischen 
Gouvernements wohl erklären, der in den Sand-Ablagerungen, 
Schiefer-Flôtzen, Thon-Mergel, Kalk und Letten in allen Tiefen 
fast bis unier der Dammerde in kleinen Nestern, Flecken-Adein 
vorkômmt und immer eine gewisse Beharrligkeit zeigt, sich dort 
anzuhäufen, wo er Kohlenstoff vorfindet. 


H 16 . 


wôhnlich Rôbren (rpyôx) nennen. Oft bilden die 
Anhäufungen dieser fossilen Hôlzer vereint mit dem 
sie umgebenden Sandsteine kleine horizontale 
Erz-Schichten, doch von schwacher Beständigkei. 
Immer aber enthalten diese Art Erze mehr Kiesel- 
Gehalt wie das übrige taube Gestein, so dass sie 
nicht sellen durch Pulver bearbeitet werden müssen. 
_ Die Fôrderung dieser Erze ist sehr beschwerlich, 
der Bergmann muss sich oft mehrere Faden lang, 
durch die taube und harte Gebirgs- Art hindurch- 
arbeiten, bis er einen kleinen, — einzeln im bun- 
ten Sandsteine liegenden, — mit Kupfer - Grün 
durchzogenen Holzstamm findet, der nun als Spur 
dient , um auf eine noch weiter legende reiche 
Anbäufung dieser fossilen Hôlzer mit Kupfer-Erz 
hinzuleiten. 

Das Bindemittel des Sandsteines , in dem diese 
Art Erze vorkommen , ist gewôhnhich Thon,—doch 
auch nicht selten kieselartig, wo dann vorzugsweise 
Conglomerate erscheinen. Jenseits der Diôma fand 
ich in den Halden einer alten Erz-Grubhe den Sand- 
stein mit Kieselbinde-Mittel hart , feinkôrnig, fast 
rogsensteinartig und starck schimmernd, so dass 
ich hier etwas krystallinisches vermuthe. Wo Con- 
glomerate das Hangende der Erze bilden ist die 
untere Schicht mit Kupfer-Grün durchzogen, das 
sogar , wie ich schon oben anführte, in die Risse 


en 


und Spalten der glatten Kieselsteine emgedrung 


ist. 
In der alten Tiaterischen Erz-Grube, deren Bear- 


17 


beitung wieder aufserommen wurde, entdeckte ich 
in einer Verbreitung von ungefähr 20 Faden einen 
isohrten, 2 bis 3 Zoll dicken Chlorit aähnlichen 
Schiefer-Flôtz, der mit Kupfergrun und schilfar- 
tigen, in Kohle verwandelten, Pflanzen-Abdrücken, 
ganz durchzogen war. — Der Schiefer brauste mit 
Saäuren auf, war also doch auch mergelicht. 


In einer andern Grube der Tiaterischen Berg- 
Ebene, wurde ein bis auf 30 Faden weit sich er- 
streckender, mit Kupfergrün durchzogener Sand- 
schiefer gefunden, der sich in dunne Blätter abson- 
derte, dessen Schichtung aber nicht durch Glim- 
mer, sondern durch feine Lagen Kohlen-Russ ge- 
bildet war. 

In mehreren Erz-Gruben durchzieht das Kupfer- 
(:rün einen weichen grauen Thon-Sand-Mergel in 
k'einen Adern, Nestern und Knollen, die sich hori- 
zontal nach allen Seiten ausbreiten, verschwin- 
den und vwieder erscheinen. Sehr merkwürdig 
bleibt ein kleiner, ganz localer, 2 Zoll dicker, mit 
Kohlen-Russ geblätierter Kupfer-Sandschiefer,dessen 
Oberfläche und Schieferung ganz mit 2 Gattungen 
kleiner Schaalthiere bedeckt war, von denen dieeine, 
eine Art Turbo, die andere aber schwerzu erkennen 
war. Jährlich werden eine grosse Anzahl verschieden- 
artiger Schiefer aus den hiesisen Erz-Gruben auf die 
Huütten geliefert;—doch ist mir eine ähnliche Anbhäu- 
fung von Schaalthieren niemals vorgekommen, so 
wie uberhaupt Schnecken und Muscheln sehr selten 


}18 


sind, und von Fisch-Abdrücken niemals eine Spur 
gefunden wird. | | 

Nicht minder merkwürdig war ein kleiner, kaum 
2 Zoll dicker Erzflôtz, den ich vor 2 Jahren im 
Belebeyschen Kreise unweit des Tscheremissen Dor- 
fes Tshupaewa eritdeckte. Das Erz bestand hier fast 
ganz aus versleinerten mit Kupfer-Grüun und La- 
sur durchzogenen Hôlzern und Baumstämmen zwi- 
schen denen in grauen Letten sich ein dünner ho- 
rizontaler Streifen mildes Kupfer-Grüun und La- 
sur hinzog, das als Farbe-Material benutzt werden 
konnte. Das Erz lag fast unter der Dammerde hôch- 
stens in 5 Mod Liefe, und wurde durch T lage- 
Arbeit. gefôrdert. Der kleine Flôtz war über 200 
Falen weit verbreitet, erschien oft Nesterweise, wo 
dann die Ausbeute kaum 40 bis 20 Pud Erz bcbin 
und verlohr sich zuletzt in einem Moraste. 

Die Quantitat des aus dieser Grube zu Tage ge- 
fôrderten Erzes war nicht bedeutend , da es aber 
in 400 Pud 12 bis 13 Procent Kupfer enthielt, so 
habe ich doch über 1000 Pud Kupfer aus demsel- 
ben geschmolzen. 

Haüfig bemerkte ich hier, dass das innere Derbe 
der versteinerten Holzstiämme, in ein schwarz- 
bläuliches, Metall-Glanz habendes Schwefel - Erz 
(cuivre sulfuré H.) übergegangen war, wodurch 
das erhaltene Kupfer sehr sprôde wurde. Das- 
selbe Schwefel-Kupfer habe ich hier auch bei an- 
dern versteinerten Hôlzern und reichen erdigen 
Malachiten, doch sehr selten, gefunden. Von Kup- 


}1 9 


ferkies fand ich hier als etwas ungewôhnliches 
ein kleines Fragment eines Holzastes, wo das in- 
nere Mark aus kleinen Kupfer-Lasur-Krystallen be- 
stand, die in einem Radius mit sillerweissem Kiese 
umgeben waren. 

Die früher Osoknischen jetzt von Benardakyschen 
3 Kupferhütten besitzen am westlichen Ural, in 
einem Umfange von wenigstens 700 Wersten, über 
500 alte Kupfer-Gruben, von denen der grôsste 
Theiïl sich auf den Ländereien der Baschkiren be- 
findet. — Bearbeitet werden in der Regel jährlich 
nur 8 bis 15 Gruben, die ungefähr bis 400,000 
Pud verschiedenartiger Kupfererze liefern, von wel- 
chen ich nur die Haupt-Formen angegeben habe. 

Nirgends im Weltraume wird wohl eine grôssere 
und allgemeinere Verbreitung der Kupfer-Oxyde 
gefunden werden kônnen, als von Orenburg bis zur 
Kama , — aber auch an keinem Orte werden diese 
Érze in so unbedeutenden Massen und kleinen Ne- 
stern vorkommen wie hier. So wie in der Schich- 
tung der Gebirge so auch in den Ablagerungen der 
Kupfer-Erze  findet  niemals eine regelmässige 
Reihenfolge statt; keine Werste grabt der Bergmann 
ohne nicht Erz-Spuren zu finden, sei es auch nurin 
kleinen Nieren, Lasur-Flecken, Nestern und Kupfer- 
Grünanflug, die doch nicht selten auf einen in 
der Nähe liegenden grôssern oder kleinern Erz- 
flôtz hinweisen. Es gibt Gegenden von dem Um- 
fange von 50 und mehr Wersten, wie z. B. am Isäk 
und Täter, bei Kargala in der Nähe von Orenburg, 


420 


die eine einzige grosse Erz - Grube bilden, wo 
der Bergmann nur zu graben braucht, um Spuren 
von Kupfer-Grün zu finden.Leider inag aber diese 
allgemeine Verbreitung, und dieses Ausspreitzen 
in kleinen Nestern nach allen Seiten hin weohl die 
Ursache sein, dass sich beträchtliche Anhäufungen, 
bedeutende, der Mühe und Arbeit lohnende Erz- 
Gruben so wenige finden! —. 

Ich habe seit # Jahren in den hiesigen näheren 
Umgebungen uber 200 neue Erz-Spuren gesammelt, 
die sich alle Jahre vermehren, und deren nähere 
Untersuchung wohl theils für eine künftige Genc- 
ration aufgespart werden wird. 

Im Durchschnitte ist eine Erz-Grube an der 
Diôma, am Isäk, Tetiar, am Ik schon dannsehr er- 
giebig, wenn sie 400000 Pud Erz liefert. — 
*: Dem Urale und Orenburg näher sind die Gruben 
ergiebiger. — Oft muss sich der Bergmann mit 5 
— 4100000 Pud begnüugen , er verlässt dann 
schnell die undanckbare Arbeit und sucht in der 
Nähe nach einem anderen Erz-Neste, deren sichoftin 
dem Umfange einer halben oder ganzen Werst sehr 
viele finden, doch scheint allenthalben immer ein 
Haupt-Erz-Lager sich vorzufinden, in dessen Umge- 
bung kleine Erz-Nester, oder Schweife, (xsocru) wie 
es die Bergleute Donnens une ut zu sein 
scheinen. | 

Das Anfsuchen dieser kleinen Erz-Lager ist um 
so weniser beschwerlich, da alle hiesigen Erz-Gru- 
ben, — die häufig Tage-Arbeit sind, — immer vou 


421 


3 hôchstens bis HO Arschinen Tiefe haben und sehr 
wenig wassernôthig sind, gewôhnlich ist auch die 
Bergart weich, und wo der Bohrer nicht durchgeht, 
grabt man Schürfe, selbst das Murmelthier ist oft 
der Gehuülfe des Bergmanns und liefert aus dem In- 
_ nern seiner Grube einen Erdhugel, der nicht sel- 
ten Spuren von Erz , oder wenigstens dem Erze 
sünstiges Erdreich anzeigt. 

Gewühnlich sind die Kupfer-Erze an den Ufern 
der Flusse abgelagert; grôsserer und anhaltender 
Erz-Reichthum wird aber vorzugsweise auf grossen 
Berg-Ebenen gefunden, — es giebt Plateau's, die 
über 40 bis 20 Wersten lang eine ununterbrochene 
Keite alter und neuer Erz-Gruben enthalten die 
seit 50 Jahren bearbeitet, und wo noch jahrlich 
kleine Erz-Nester gefunden werden. — Mehrere die_ 
ser Berg-Ebenen enthalten die, schon von Hermann 
erwähnten Wasihiefschen, Tiaterschen , und Schal- 
turtuckschen Gruben, und wurden schon von den 
alten Tschuden bearbeitet; aber auch hier, wo der 
Erz-Reichthum sich so recht angehäuft hat, herrsch£ 
kein bheständiger Typus in den Erz-Formen und 


Ablaserungen, — alles wechselt bunt durcheinan- 
der, — die Erzlager spreitzen sich nach allen Seiten 


nesterfôrmig aus, und oft fiuden sich in einer Gru- 


be mehrere, sowohl dem Kupfer- Gehalte als auch 

der Form nach, ganz verschiedene Erze. Am be- 

siändigsten scheinen noch die ärmern, aber an 

Quantität reichern Sand-Erze zu sein. Die Wasilief- 

_schen Sand-Gruben, die jetzt erschôpft sind, bilde- 
Ann, 1840. N° FF. 28 


}22 


ten in dem Umfange von ungefähr 2 Werste 
fünf ausserordentlich grosse Sand-Erz - Nester, 
wovon einige bis 30 Arschinen Tiefe enthielten, 
eins aber Tage-Arbeit lieferte , imdem das Erz bis 
3 Faden hoch ganz nahe unter der Damm-Erde 
lag. 

Diese Gruben wurden auf den Spuren der alten 
Fschuden-Arbeiten gefunden, sind über 60 Jahre 
bearbeitet und haben viele Millionen Sand-Erz ge- 
liefert, das 42 bis 2 Procent Kupfer enthielt. Die 
Saefsche Grube aber, die ungefähr in der Mitte 
lieet, und wohl den Mauptstock gebildet haben 
mag, soll bis 3 Pud Kupfer enthalten haben, wel- 
ches für Sand-Erze eine Seltenheit ist. Die alten 
Halden sind hier noch so reich, dass ich viele 
Tausend Pad mit fast 2 Pud Kupfer-Gehali habe 
auswählen und schmelzen lassen. 

Unter der Sohle eines dieser grossen Sand-Erz- 
Ablagerungen fand sich noch ein Kkleiner Flôtz 
bliulicher Schiefer-Mergel-Letten , der über 2 Pud 
Kupfer Heferte. 

Bei einer Tage-Arbeit, die ich in diesen Gruhen 
vornehmen liess, fanden sich mehrere , fast trich- 
terfürmige alte Tschuden-Schurfe, aus welchen die 
reicheren Frz zu Tage gefôrdert, die Gruben aber 
mit ärmerr Erze-Thon-und Damm-Ërde wieder zu- 
geworfen waren, so dass beim Durchschnitt sich die 
Form der Schürfe im Urgesteine deutlich abzeich- 
nete;—bei genauerer Betrachtung bemerkte ich am 
Rande einer dieser Gruben, ein, wie von oben 


H23 


nach unten herabgegossener, weisser muürber Kalk- 
Ansatz, der wohl aus den Wänden des Schurfes 
eflorirt seyn mochte, stellweise so mit Kupferoxyd 
durchzogen, dass der Kalkmulm dadurch eine hell- 
grüune Farbe erhielt, welches unbezweifelt cine sehr 
junge Bildung, oder wenigstens ein nach den 
Lschuden-Arbeiten stattsefunilenes Flussigsein des 


Kupfer-Oxydes beweisst. | 


In einer andern zur Isätschen Gebirgs-Kette ge- 
hôrigen Grube fand ich im Innern eines Stollens 
das Hangende aus einem gestreiften Sandsteine be- 
stehend , der mit einer Menge Risse und Spalten 
von 2 bis 3 Zoll Weite durchzogen war, in deren 
 leeren Räumen sich ein mildes, weder Sand noch 
Thon enthaltendes grunes Kupfer-Oxyd  tropf- 
steinartis angesetzt hatte. Unstreitig beweisen diese 
beiden Beispiele, dass der Metallstoff entweder einst 
flussig war, oder sich in Gass-Form aus dem Ge- 
birge ausscheiden kann, und wie der erste Fall 
beweisst, da, wo uur Urstoff vorhanden ist, und die 


Umstände günstig sind, noch in unseren Tagen aus- 


scheidet. 


Obgleich der bunte Sandstein und der braune 
Leber-Lhon sehr eisenschuüssig sind, so finden sich 
hier doch nirgends der Bearbeitung wurdige Eisen- 
erze, wohl aber häufig hochrothes Thon-Kisenerz 
in düunnen Schichten, Lisen-Hydrate als gelber Ocher 
in kleinen Nestern, in denen ich ganze mit Ocher 
durchzogene Baumstämme fand. — An den Ufern 


OX 
26 


42% 


der Fiüsse kommen auch Spuren von Rasen - und 
Morast-Erz vor. 


In der Woskresenschen Erz-Grube fand ich einen 
braunen verhärteten Thon mit schwarzem schillern- 
den Dentritischen Mangan - Anfluge. Eisenkies in 
Würfeln und Knollen findet sich häufig im blauen 
Mergel-Leiten, nirgends aber Bleiglanz und andere 
Blei-Eeze. | | 


Der bunte Sandstein und die ihn bedeckende 
Kalk- und Mergel-Gruppe, ist ausser einer Unzahl 
versteinerter Fôizer, in ersteren arm au vorwelt- 
lichen organischen Ueberresten,— selten findet sich 
ein Schalthier-oder Farren-Kraut-Abdruck, — häu- 
figer sind Calamiten oder Equiseten. In verschie- 
denen Erz-Gruben 1m Niveau des Erzlagers, — also 
durchaus nicht in Deluvial-Gebilden, fand ich 3 
fossile Backenzähne, von denen 2 im Sand-Erze la- 
gen, und ganz in Calait verwandelt waren, eben 
so wurden seit mehreren Jahren aus verschiedenen 
Erz-Gruben 5 Bruchstücke von Beinmknochen ge- 
liefert, von vwelchen zwei ganz mit Kupfer-Grun 
durchzogen waren, und somit ihren Fund-Ort be- 
urkundeten. Den merkwurdigen Schilf-Schiefer so 
wie den mit Schalthieren, und einen 3 mit 
Ptlanzen-Abdrüucken und 2 schaligen Muscheln, 
habe ich schon oben erwähnt. Dieser letztere streicht 
an dem Fusse einer hohen Gebirgs-Keite hin, 
rubt'auf buntem Sandsteine, und ist mit Thon und 
Mergel-Arten bedeckt,—auch finden sich hier wi. 


#25 


uberall Spuren von Kupfergrün. Ich habe einen 
Stollen bis auf 6 Faden in den Berg hineintreiben 
lassen, wo der kleine Pflanzen-Flôtz zu verschwin- 
den scheint, doch mag sein Streichen am Ufer des 
Fiüsschens, der die Gebirgskette umgibt, wobl 
nicht unbedeutend sein, und ich verspreche mir 


noch eine interessante Ausbeute. 


Nicht minder merkwürdig ist ein, über eine 
Werst am Ufer des Flusses Kidasch hinsireichen- 
der kleiner, ganz aus einer Gattung Muscheln be- 
stehender , dickblättericher grauer ‘Thon - Mergel- 
Fiôtz von einigen Zollen Dicke. Derselbe liegt un- 
ter einer mächtigen Thon -Ablagerung, in deren 
unteren Lagen ich breccienartige Geschiebe dieses 
Schalthieren-Schiefers fand. Die kleine Schicht liegt 
bis 2 Arschinen über dem gewôhnlichen Niveau des 
Flusses und scheint sich in diesen herabzusenken 
— ist oft kaum fingerdick, immer aber hat dieselbe 
eine festere steinartigere Consistens, wie dér sie 
umpgebende brôcklicheFhonmergel in dünnen Scñich- 
ten , der durchaus keine Spur von Schalthieren 
wohl aber in seinen Rissen und grôblicher Schie- 
fer-Abblätterung Mangan-Anflus zeigt. 


Ich habe diese und noch viele andere Versteine- 
rungen der Kaiserlichen Naiurforschenden Gesell- 
schaft in Moscau, deren Mitglied zu sein ich die 
Ehre habe, übersendet, und durch die Güte Sr. 
Excellenz, des Herrn wirklichen Staaisrath Fischer’s 


}26 


von Waldheim sind diese vorweltlichen (xegen- 


stände bestimmt worden. (*) 
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN. 


Dubuison hielt nach Werner die grosse Sandstein- 
Ablagerung des westlichen Urals für rothen Sandstein, 
Bose nennt sie «Weissliegendes» und Kutorga «Koh- 
lenformation». #mi Bouèë aber bemerkt: «dans la Rus- 
sie et les possessions asiatiques, on perd ces divisions 
pour rentrer dans le Trias de l’Europe occidentale, 
grand dépôt, qui, en Aussie est souvent salifère, 
Gouvernement d'Orenbour g,ou cuprifère, Gouver- 
nement de Perm », doch frägt er weiter in seimem 
Guide Géologue p. H33. le grès cuprifére de 
l'Oural occidentale, est il aussi de l'age du trias?» 

So wohl äussere Ansichten, — Bestandtheile der 
Gebirgs-Arten und Lagerungs-Verhältnisse , beson- 
ders aber das Vorfinden von fossilen Zahnen — 
Knochen und anderen Versteineruugen , die häufi- 
gen Salz-und Gips-Spuren, so wie der gänzliche 
Mangel eimer wahren Stein-Kohle, lassen noch wohl 
viele Zweifel aufstellen , ob die so weit verbreitete 
Sandstein- und Mergel-Gruppe, der grossen west- 
hichen Ural-Seite, dem Weissliegenden oder der 
Kohlen - Formation des nach Dubuison aufgestell- 
ten rothen Sandsteines angehôren. | 

Nach Ælberti und anderen ist der jüungere rothe 


(*) Bie Destimmungen der eingesendeten fossilen Knochea, 
Mollusken und Pflanzen werden nächstens folgen. 


CG Fo D 


}27 


Sandstein nie über grosse Länderstriche verbreitet, 
und entfeïnt sich nie weit von den Randern der 
Ur- und Uebergangs-Gebirge, — am westlichen Ural 
findet aber in Bezug auf diese Formation gerade das 
Gegentheil stat. 

Brongniart sagt in seimem Tableau des terrains 
p- 248 über Terr. Abysiq. Rudimentaires: «il est 
stratifié mais sa stratification est obscure ou en 
bancs puissants. » Nirgends kann aber eine Ablage- 
rung deutlicher und in kleinern Schichten vorge- 
funden werden, als in den Sandstein- und Mergel- 
Bildungen des Orenburgischen Gouvernements; eben 
so wenig finden sich hier, wie ich schon früher an- 
fuhrte, Trummer älterer Gebirge in ursprünglicher 
Form, nirgends Granitgeschiche Arkose, Psephite, 
Porphyre, Eurite, Mandelsteine und Jaspis-AÂrten, 
nirgends istdie Conglomerate Bildung vorherrschend, 
wohl aber ist der Sandsteim gewôhnlich sehr fein- 
kôrnig, und bildet mit seinen Streifen, Thon-Gal- 
len, Glimmerblättchen, fossilen Zähnen- und Kno- 
chen - Gips und Salz - Gehalt, ein ganz, dem bun- 
ten Sandsteine und mehr noch dem Keuper identi- 

chen Psammite. | 

Ob die von Kwuorga angefuhrten, in der Nähe 
der Kiselefschen Huütten vorgefundenen Kohlen-La- 
ger nicht Braunkohle sind, oder unter andern 
geologischen Verhältnissen vorkommen, ist mir 
nicht bekannt.— Vielleicht môgen auch wohl hier 
unter dem derben Kalksteine, und folglich in weit 
beträchilicherer Tiefe , Wahre Glanzkohlen gefun- 


428 


den werden kônnen, die auf eine ältere , uns un- 
bekannte Formation hinweisen, denn leider geben 
uns unsere flachen Erz-Gruben keine Gelegenheit 
tiefer in das Inneré der Erde einzudringen, und 
somit kann eine Beschreibung der biesigen Gebirgs- 
Lagerunos-Verhältnisse doch immer nur unvolikom- 
men Sein. 

Âmi Bouc nennt das Weissliegende : «petit acci- 
dent local», und wenn ein Uebergang des Rothlie- 
genden in die ebenfaïls nicht weit verbreitete Zech- 
stein-Formation, den obern Schichten eine kalk- 
haltige weisse oder graue Farbe gibt, und dies als 
. Weisshiesgendes, für eine so ungemein weit verbrei- 
tete und Mergel - Sand - Ablagerung angenommen 
werden kann, so müsste hier, entweder die obere 
Kalk- und Mergel-Gruppe den Zechstein repraesen- 
ren , oder selbst das Weissliegende bilden und 
der obere Zechstein dann ganz fehlen; — denn der 
untere bunte Sandstein mit seinem gewôhnlichen 
Fhonbindemittel, der nur ôrtlich Kalk enthält, 
mit seinen charakterischen Bezeichnungen , kann 
doch wohl nicht » Weissliegendes », in diesem von 
deutschen Geognosten festsestellten Begriffe genannt 
werden. 

Ich überlasse es erfahrenern Geologen über das 
relative Alter dieser Gebirge ein reiferes Urtheil zu. 
fallen; — für mich ca es genug zu sein, wenn 
meine individuellen Beobachtunyen und die von 
mir sgesammelten crganischen Ueberreste, wenigstens 
ein kleines Huülfsmuitel zur näheren Kentniss nn. 


29 


in gcognostischer Hinsicht wahrhaften terra in- 
cognita liefern môchten. Doch erlaube ich mir zu 
bemerken, dass ich die grossen Sand-Kalk- und 
Letten-Mergel - Ablagerungen des Orenburgischen 
und einen Theil des Kasanschen und westlichen 
Permschen Gouvernements, immer für Albertis 
Trias, wo wohl hier als Local- Verhäliniss der 
Muschelkalk fehlen mag, für Omnalius d'Halloy 
»Terrain Keupriquex« gehalten habe, worin mich 
ein Aufsatz im Berg-Joutnale vom Jahre 1839, N° 5. 
von dem Herrn Berg-Hauptmann der Perm’schen 
Krons-Kupferhütten, und ein anderer in demsel- 
ben N° von dem Hrn. Berg-Ingenieur Lieutenant Pla- 
tonof, da beide meine Ansicht theilen , noch mehr 
_bestarkien. 

Sollten demohngeachtet diese Ablagerungen ei- 
ner ältern Bildung, die sich mehr dem Rothliegen- 
den und der Kohlen-Gruppe nähert, angehôren, so 
Bleibt nur zu glauben, dass hier entweder eine 
Vermengung der vorweltlichen organischen Ueber- 
reste, wie im Salzburgischen und andern Gegenden, 
statt findet, oder, wenn der Zechstein und Mu- 
schelkalk fehlen, das rothe Todiliegende und der 
bunite Sandstein mit Keuper, nur eine ungetheilte 
Formation bilden, wo dannin dem oberen Gliede 
fossile Zähne und Knochen gefunden werden kôn- 
ner, und die nach Alberti in seiner Monographie 
Seite 460, von den englischen Geognosten »new red 
Sandstone « genannt wird. 


EINIGE BEGBACE 


EUNGEN 


UEBER DIE VERSCHIEDENEN 


IN KRAIN UND DEN ANGRAENZENDEN PROVINZEN 


VORKOMMENDEN AR TEIT 


DER FLUSNPERLEN-HENCHEL. 


(unro BRUC.) 


Rossmæssler hat durch seine Iconographie der 
Land- und-Süsswasser-Mollusken in mneuester Zeit 
auch uber die in Krain , den angränzenden Kärn- 
then und der Steiermark vorkommenden Arten 
Licht verbreitet, und mir die erwunschte Gelegen- 
heit verschafft , mich dienend an ihn anzuschlies- 


sen, und dadurch mein Wissen ervweitern zu kôn- 


nen. 

Um diesem gehôrig nachzukommen, war ich seit 
einigen Jahren bemüht gewesen, die in den ver- 
schiedenen Gewäassern von Krain und den angrän- 
zenden Provinzen lebenden Süsswasser-Conchylien 
persüalich zu sammeln und mir an Ort und Stelle 


}31 
grundliche Behelfe zum Studium der diese Thiere 
umkleidenden verschiedenartig gestalteten und ge- 
fârbten Schalen und Gehäuse zu verschaffen , wor- 
auf nach meiner Ansicht Klima , Bestandtheile 
des Wassers und des Flussbettes vorzüglhich einwir- 
ken. 

Eine besondere Aufmerksamkeit widmete ich den 
Muscheln, und erlaube mir nun nebst Aufzäblang 
der von mir bis Jeizt gesammelten Arten, als Re- 
sultat meiner mit aller Sorgfalt gepflogenen Unter- 
suchungen besonders in Bezug auf die den meisten 
bierländigen Arten eigenthüumlich abgekrümmteForm 
nachfolsende Details zu liefern. 

Authentische Exemplare aller hiesigen von mir 
beobachteten Muscheln, liescen in dem Kabinete 
der Kaiserlichen Naturforschenden Gesellschaft zu 
Moscau, von mur dahin gesendet, in natura vor. 

Unio amnicus Ziegler. aus der Ringelsza einem 
kleinen Bache, < Meile ausser Laibach. Die Muschel ist 
unter den in Krain vorkommenden Arten die klein- 
ste, die ältesten vollkommen ausgewachsenen Exem- 
plare messen nicht über 45 Zoll Länge und 4 Zoll 
Breite. Die Farbe ist ein dunkles Olivenbraun , die 
Wirbel sind sehr stark ausgefressen (*), und in An- 
betracht dessen, der Unio margaritifer am nächsten 


(*) Meine Meinung über die muthmassliche Ursache des Ab- 

gerieben, eigentlich Ausgefressensein der Wirbel, was Lei der 
>) 

meisten Unionen-Arten vorkommt, werde ich am Schlusse mach- 


tragen. 


H32 


stehend. Die Form kommt der des Unio fusculus, 
von dem es im Ganzen blos Local-Varietät ist, nahe 
nur ist wie schon Rossmæssler bemerkt der Ober- 
rand hôher ansteigend, der Hinterrand aber etwas 
abwärts sekrummt mit sehr unrein gefärbtem Perl- 
muiter. Das Thier ist von fahler, etwas ins lehin- 
gelbe spielender Farbe. 

Dass die vorbeschriebene Muschel mit Unio fus- 
culus, der in dem Gleinitzbache, einem mehr Schlamm 
führenden Wasser, welches die Ringelsza zum Theil 
aufnimmt vorkômmt, und Unio labacensis aus der 
Laibach und besonders aus dem Abzugs-Kanale des 
Laibachflusses dessen Bett zum Theil aus Thon- 
schiefer besteht, ein und derselben Art ange-. 
hôret, was bereits von Rossmæssler vermuthet und 
in seiner Iconographie, Heft ILE, pag. 31, angefuhrt 
worden ist, kann keinem Zweifel unterliegen, und 
ich muss es vollends bestätigen, nachdem ich mur 
durch Hunderte von Exemplaren, die ich sowohl in 
den besagten Bächen, als auch ‘in andern bei und 
um Laibach vorkommenden Wassern sammelte, die. 
vollste Ueberzeugung verschafft habe. 

Unio atrovirens mihi, aus dem Glaufurthbache, 
am Ausfluss des Wôrthsees, kommt auch in dem See 
vor und wird daselbst durch die Abkrümmung des 
Hinterrandes zu Unio decurvatus Rossmæssler. Die 
Muschel hat im Längen-Durchmesser zwei bis dre 
Zoil und in der Breite ein bis 4 Zoll W. M. 
eine eiformige Gestalt, deren Hinterrand bei ausge- 
wachsenen Exemplaren sehr breit wird,und eine 


#33 


platte Form annimmt, dabei aber dick miteiner Art 
Kalksinter uberzogen ist, und dadurch ganzunfôrm- 
lich wird, der Oberrand ist ziemlich abgerundet,— 
die Wirbel grôsstentheils verleizt und mitunter 
stark ausgefressen. Der Unterrand ist bei der Form, 
diein der Glanfurth vorkommt, gewôhnlich ruud 
oder gerade, 1m See aber eingebogen. 


Es unterliegt keinem Zweifel, dass beide Formen 
einer und derselben Art angehôren, wozu ich mei- 
nem Freunde dem Herrn Professor Rosmæssler bei 
Uebersendung dieser Art in beiden Formen den 
Namen Unio artrovirens, wegen der, dieser Muschel 
eigenen im Wasser dunkelgrün glänzenden Farhe 
aufseseben habe. Nur handelt es sich darum zu be- 
stimmen, welche von beiden als Stammform zu be- 
irachten sei. Ist es die Form aus dem Glanfurthba- 
che, der, wie bekannt Ausfluss des Wôrthsees ist, 
so muss der Name decurvatus ganz wegfallen, da 
dieser ohnehin für beide Formen, wenn auch wirk- 
lich die in dem See vorkommende als Hauptform 
angenommen wird, nicht passt, um so mehr, da ich 
üuberzeust bin, dass die Abkrümmung der Muschel 
gewôhnlich durch äussere Einwirkung entsteht, und 


$ 
einen krankhaften Zustand beurkundet, was ich 


später nachweisen werde.. 
Das Thier ist gelblichgrau, der Fuss rothgelb, am 
lebhaftesten jene Exemplare, die in dem schwarzen 


Schlamme der Glanfurth vorkommen , und  weni- 
er abgerieben sind,—während die aus dem See ein 
5 $ d 


3} 


bleicheres Aussehen haben. Hieher gehôit auch 
noch : : 

Unio badius Kokeil, ebenfalls aus dem Glanfurth- 
bache, welche ich, da das Thier und die Bildung 
des Schlosses von den vorher beschriebenen in gar 
nichts abweicht, dazu noch nebst der braunen Far- 
be alle Kennzeichen der Jugend in sich vereinigt, 
bloss fur eine unausgebildete Form der Unio atro- 
virens mihi halte, wohin sie bereits auch von dem 
Herrn Professor Rossmaessler in seinem 3ter Hefte 
der Iconographie Seite 28. [. gestellt, und als sol- 
che Tafel XV Fig. 207 abgebildet wurde. 

Unio decurvatus Rossmaessler. Dieser Muschel ist 
bereits bei Beschreibung des Unio atrovirens er- 
wähnt, und gesagt worden, dass beide Arten zusam- 
men gehôren, obwohl mein Freund Professor Ross- 
maessler sie anfänglich getrennt und die Form ans 
dem Wôrth-See im 2ten Hefte seiner Iconographie 
Seite 22 IL Fig. 131. und im V. VI Hefte Seite 21. IT. 
wiederholt als Unio decurvatus beschrieben und 
auf der Tafel 21. Fig. 339. neucrdings abeebildet 
hat. 

Im Herbste des Jahres 1835 kam Professor Ross- 
maessler nach Kärnthen, und fand Gelegenheit so- 
wohl die Muschel des Wôrth-Sees alsauch der ubri- 
gen Bäche und Wasser um Klagenfurt an Ort und 
Stelle zu studieren. Bei seiner Ankunft nach Lai- 
hach iheilie er mir seine Erfahrungen mit, und 
wir kamen darin uberein, dass Unio decurvatus, 
Ünio badius Kokeil, und Unio artovirens nubhi zu- 


}35 


simmen gehôren, wovon in dem 3 Hefte der Ico- 
nosraphie Seite 32 Erwähnung eeschieht. 

Unio Carynthiacus Ziegler. Aus dem Lena Kanal 
bei Klagenfurt, der sein Wasser aus dem Wôrth- 
See empfängt, erscheint zwar in Rossmaesslers Ico- 
nographie auf Tafel No. 15. des 3ten Heftes Fig. 209 
als Unio Carynthiacus abgebildet, allein im Texte 
des besagten Heftes Seite 30 wird diese Art zu 
Unio batavus und mit vollem Rechte gezogen, nach- 
dem diese Muschel ausser der ausgezeichnet gelb- 
hichbraunen Farbe, welche jedoch in der Nähe des Sees 
in ein schmutziges Grun übergehet, weder in ihrem 
innern noch äussern Baue von Unio batavus ab- 
weicht, im Gegentheil sowohl durch die Schloss- 
zähne als den herrlich glänzenden Schmelz der 
selblich rôthlichen Perlmutter, die dem Unio ba- 
tavus eigen ist, sich an diese Art anschliesst. Aus- 
gewachsene Exemplare sind gewôhnlich über 2" lang, 
und 47 breit. Das hier ist gelblich weiss mit leicht 
aschgrauem Fusse.—Ich habe, da diese Muschel häu- 
fig vorkommt, Hunderte von Exemplaren gesammelt, 
und mich genau uberzeugt, dass, je näher man 
dem See kommit, die Färbung der Schale dunkler 
wird, und am Hinterrande mit Kalksinter uberzo- 
gen ist, was bei den Muscheln, die in dem See 
vorkommen allgemeim der Fall ist. 

Unio consentaneus Ziegler, kommt sowohl in 
der Steiermark bei Marburg, als auch in der Um- 
gebung von Laibach bei Sonneg vor, ist aber an 


5 
letzterem Orte nie so schôn ausgebildet und bleibe 


#36 


auch in der Grôsse weit zuruck. Die Muaschel aus. 
der Steiermark ist ausgewachsen 3{# lang und zwei 
Zoll breit, dunkelschwarzhraun, etwas länglich ge- 
zogen, bauchig und dick. Der Oberrand formirt 
einen gleichen Bogen gegen vorn und hiiten ab- 
gerundet. Der Unterrand in der Mitte gerade oder 
auch etwas eimgebogen. Die aufgetriebenen Wirbel 
sind vweniger bei den steirischen, mehr bei den 
krainischen Exemplaren abgerieben oder aussefres- 
sen, das Schild wenig zusammengedrückt, Schloss- 
band ziemlich lang, die Schlosszähne im Vergleich 
der Grôsse klein. Rossmaessler hat die verschiede- 
nen Formen in seinem IIL Hefte, Fafel 15, Fig. 208 
und im Vif und VIII Hefte, Tafel 35 Fig. 491, a. b. c. 
absebildet. 

Unio gangrenosus Ziegler. Aus dem Gurkflusse 
im Neustadtler Kreise bei Wôrdl und Neustadtl in 
Krain, eine noch unbeschriebene Art, die ich vor 
einigen Jahren gesammelt und an Ziegler gesandt 
habe, der sie für neu erkannt, und ihr den vorbe- 
sagten Namen beigelegt hat. Die Muschel ist in 
der Regel klein, nie über 42" lang und 1” bréit, von 
rôthlichgelber bei älteren Exemplaren ins braun- 
grüne übergehender Farbe, mit ziemlich deutlich 
aussgedrückten grünen Strahlen. Die Form ist 
breit, eirund, platt, vorn und hinten abgerundet, 
bei ausgewachsenen Exemplaren ist der stets, mit- 
unter sehr stark abgeriebene Hinterrand etwas ab- 
wärts gekrummt, was dieser Muschel vorzüglich 


eigen ist, während die vwenig erhabenen, stark 


H37 


hôükerigen Wirbel, nicht die geringste Spur von Ver- 
letzung zeigen. Der Oberrand, ziemlich hoch ge- 
rundet, der Unterrand selten und sehr wenig ge- 
rundet, meistens gerade, manchmal auch ein wenig 
eingekrümmt. Das Schild zusammengedrückt, klein, 
das Schlossband kurz, schmal und gelbbraun, die 
Schlosszähne zusammengedrückt, nicht sehr vorra- 
send, stets gekerbt. Die Ligamental-Bucht ist 
schmal, das Perlmutter ist glänzend ins rothgelh- 
hchespielend. Es hat diese Muschel alle Anzeichen, 
dass sie zu Unio batavus gehôre, und bloss als Lo- 
cal-Varietät von dieser zu betrachten sei. 

Das Thier ist gelblichweiïss, mit gelbgraulichem 
Fusse. Aufenthalt in dem wegen seiner aussezeich- 
net grossen und sehr schmackhaften Krebse (*) be- 
rubmten Gurkflusse, in dessen Kalksinter - Hôhlen 
diese Thiere so gut gedeihen. Das Flusshett 
scheint ganz aus Kalksinter zu bestehen, den das 
Wasser absetzt und alles damit üuberzieht. Die 
Muschel findet sich gewôhnlich in den etwas wei- 
cheren Anschliäimmungen in Gesellschaft mit Ano- 
donta complanata Ziegler, manchmal aber auch in 
der festen Kalksinter -Bildung wie eingeklemmt. 
Im Durchschnitte ist sie sehr häufig, besonders in 
der Gegend von Wôrdi, dem auf einer Insel in der 


(*) Ausgewachsene Krebse aus dem Gurkflusse, die nach der 
Breite von einer Syitze der waagrecht ausgespannten Scheere bis 
zur andern gemessen werden, haben gewôhnlich ein Breitenmass 
von 12 Zoll und darüber. 


Ann. 4840. N. 1. 29 


138 


Gurk befindlichen Wohnsitze des Herrn Vincenz 
Freiherrn von Schweiger, zwei Stunden von der 
Kreisstadt Neustadtl entfernt. 

Unio graniger Ziegler. Aus dem Loschza -Ba- 
che, der den Moorgrund durchschneïidet, unweït 
Laibach. 

Die Muschel ist eiférmig in die Länge gezogen, 
stark bauchig, nach hinten in einen spiizen Schna- 
bel auslaufend, der sich gegen den Oberrand auf- 
krümmt, und bei ausgebiideten Exemplaren ziem- 
lich stark und fest ist. Die Farbe ist ein schmut- 
zig gelbliches Grün, bei jungen Exemplaren mit 
drei bis vier braunen Ringsireifen, die sich mit zu- 
nehmendem Alter verbreitern und auch an der Zahl 
zunehmen, — so zwar, dass ganz aussgewachsene 
Exemplarebeinahe ganz dunkelrothbraun erscheinen, 
und nur geringe Spuren der grüunlichen Grundfar- 
be ersichtlich werden. Drei dunkel - olivengrüne 
Strahlen-Streifen, die von der Spitze des Schloss- 
bandes ausgehen, gegen den Oberrand strebend 
mit ihrer Strahlen-Verbreitung den Hinterrand er- 
reichen, lassen sich bloss bis züm halben Wachs- 
thume der Muschel unterscheiden. Bei ausgewach- 
senén ladividuen werden diese Strahlen von der 
‘braunen Farbe verdeckt. Der Oberrand ist von 
den Wirbeln gegen hinten gerade vor den Wirbeln 
etwas abgedacht. — Unterrand ohne Ausnahme et- 
was eingebogen.— Der Vorderrand linft mit einem 
regelmässigen Halbzirkel zum Unterrande, während 
der Hinterrand mehr schräg der abgerundeten 


H39 


Spitze zuläuft. Das Schild ist deutlich bezeichnet, 
doch etwas schmäler wie bei Unio consentaneus. 
Die Wirbel sind ziemlich aufgetrieben gegeneinan- 
der geneigt, runzlich, und noch besonders mit Hôc- 
kerchen versehen, die selbst bei abgeriebenen 
Wirbeln sichibar bleiben, und meinen Freund 
Ziegler zu Art-Unterscheidung veranlasst haben. 
Das Schlossband ist ziemlich breit und glatt. Die 
Schlosszähne sind stork zusammengedrückt, scharf 
und gekerbt. Von den beiden Zähnen der linken 

Schale ist der untere ganz verkummert. Auch bei 
dieser Form, die in ihrem Charakter wenig von 
Unio pictorum abweicht,-ist keine eigentliche Gru- 
be zur Aufnahme des rechten Schlosszahnes ausge- 
druckt. Die Schloss-Lamellen sind von andern 
in nichts unterschieden. Die Ligamental-Bucht ist 
lang und schmal. Das Thier gelblich-grau mit ei- 
nem blaulich-grauem Fusse. Aufenthalt in der 
Loschza, einem sehr schlammigen, den Moorgrund 
durchschneidenden Bache, als dem einzigen bis jetzt 
bekannten Fundorte. 

Von Unio pictorum unterscheidet sich diese Art 
bloss durch die rundere Gestalt, dickere Schale 
und das constante Vorkommen der Hôcker auf den 
Wirbeln. Die Abbildung von Unio pictorum, 
in Rossmaesslers Iconographie 3** Hefte auf Tafel 43, 
Fig. 196 kommt der oben beschriebenen Art im 
Umrisse beinahe gleich, nur sind bei dieser die 
Wirbel breiter, mehr vorwärts gezogen, und gegen 
den Hinterrand sanfter abgedacht. Die Farbe bei 

? 29* 


+ 1 
yy0 1 


aussewachsenen Individuen ist, wie früher erwähnt, 
stark dunkelbraun mit abgeriebenen Wirbeln. 
Unio Labacensis Pfeiff. Aus dem Laibach-Flusse 
und dem Abzugs-Canale, wovon bereits bei Ünio am- 
nicus Erwähnung gemacht wurde. | 
Muschel eirund, stark bauchig gegen deu Haies 
rand etwas abwärts gekrummt. Die Farbe wechselt 
vom Schmutzissgelbgrüunen ins Braungrüne bis zum 
Kastanienbraunen, bei de nur hie und 
da Spuren von Grün durchschimmern, die gewôhn- 
lich grünen Sirahlen aber, die dieser Arteigen sind, 
ganz verschwinden. Eine feine Furche, die von 
- den Wirbeln aus, im Beginne beinabe unkenntlich 
schräg, gegen die Mitte des Unterrandes bis über 
die Hälfte der Muschel herabläuft, scheint als be- 
sondere Auszeichnung dieser Art und Ünio fusculus 
anzugehôren, und sich auch auf Unio amnicus aus- 
zudehnen,—nur sind die Furchen bei letzteren selten 
genau ausgedrückt. Der Vorderrand ist gerundet, 
der Hintere etwas in die Länge gezogen, mit einer 
dem sehr schwach eingedrückten UÜnterrande zu- 
strebenden Abkrummung. Die niedern, plattge- 
drückten Wirbeln sind ét auscefressen, 
sonst runzlich. Das Schikl nicht sehr zusammenge- 
drückt, mehr erhoben, Schlosshand schmal und 
schlank, dunkelbraun. Schlosszähne breit und 
flach, besonders die vordern, der untere greift 
scharf in die linke Schlossseite ein, und ist gleich 
den ersteren gekerbt. Die Lisamental - Bucht 


schmal; Perlmutter rôthlichweiss, milunter blauiich 


IH 
2e [a nl ° e e . ° # 
glanzend. Das Thier ist schmutzigweiss, mit grau- 


selblichem Fusse. Die Abbildung bei Rossmaessier 
3m Hefte, Tafel 45, Fig. 211 passt ziemlich auf ge- 
senwärtige Art, besonders die Form aus der Lai- 
bach, die etwas gedrängter und weniger ausgefres- 
sen ist. 

Unio longirostris Ziegler. Aus dem Glanfurth- 
Bache, am Ausfluss des Wôrth-Sees, bei Klagenfurt 
bloss an einer. Stelle zu finden, wo schwarzer 
Schlamm im Flusshbeitte angehäuft ist, gewôbnlich 
in Geséllschaft mit Unio aitrovirens mihi, Unio ba- 
dius Kokeil, Anadonta rostrata, und einer Var. der 
Anadonta sellensis. Ich sandte diese Muschel im 
Jahre 41834 an Ziegler nach Wien, welcher ihr der 
zungenfôrmigen Gestalt wegen den obigen Namen 
beilegte. Im Herbste des folgenden Jahres kam Profes- 
sor Rossmaessier selbst nach Kärnthen, und beobach- 
tete diese nebst mehreren andern Arten an Ort und 
Stelle, und ich kann wohl nichts Besseres thun, als 
seine, in jeder Hinsicht, unverbesserliche Beschreiï- 
bung wôrtlich wieder zu geben: 

« Muschel -keil - zungenformig, dünn, Oberrand 
und Ünterrand eïnander fast ganz parallel, beide 
besonders der letztere gestreckt, Vorderrand gerun- 
det, Hinterrand in einem Bogen bis an die Ebene 
des Unterrandes herabsekrummt, wo er mit diesem 
einè abgestumpfle, fast rechtwinkliche Spitze bil- 
det. Der ganze hintere Theil der Muschel ist in 
einen langen zungenfôrmigen, zusammengedrück- 
ten, gerundelen, abgestumpften, seine Spiütze 


12 


ganz unten am Ende des Hinterrandes tragen- 
den Schnabel  verlängert, — die Grund- Far- 
be ist bald mehr bald weniger ins Roth brau- 
ne zichend, olivengrün mit dichtstehenden brau- 
nen Streifen. Die Wirbel sind nicht sehr ge- 
wôlbt, und an 60 Exemplaren stets abgerieben 
auffallend weit mehr vorstehend, so dass da- 
durch die hintere Hälfte der Muschel um so mehr 
verlängert erscheint. Die Schlosszähne und 
Lamellen ganz so wie an Unio platyrhynchus, 
dass ist ganz dunn zusammengedruckt und 
messerfôrmig schneidend, die erstern  scharf 
gezahnt und der hintere der beiden der lin- 
ken Schale meist ziemlich verschwindend. Perl- 
mutter schmuizig-blau-weiss, nicht, sehr glän- 
zend. Das Thier ist hellgelblich-fahl, Fuss hell 
ledergelblich, Schliessmusckeln bellrôthlhich-gelb.» 


Mein Freund bemerkt am Schlusse seiner Be- 
schreibung ganz richtig, dass diese merkwürdige 
Form zwischen UÜnio pictorum und Unio platyrbyn- 
chus mitten inne stehe, und unschlüssig mache, 
oh man sie zu dieser oder jener ziehen solle. Bei 
genauer Betrachtung ergibt es sich jedoch, dass sie 
mit ÜUnio platyrhynchus aus dem See zu verbinden 
sei, allein früuher ist die Urform zu ermitteln. 
Junge Exemplare von Unio platyrhynchus zeigen 
keine Spur von Abkrüummurg, und sind ganz mit 
unvoilendeten Individuen von Unrio longirostris ü- 
bereinstimmend. Dieses führt auf meine bei Unio 


JS 


atrovirens gemachte Erwähnung zurück, — und eine 
Verbinmdung des Unio longirostris mit Unio platy- 
rhynchus, dann Unio atrovirens mit Unio decurva- 
tus scheint um so unerlässlicher zu sein, nachdem 
auch die sich ganz gleich bleibenden Thiere dafur 
sprechen. Es wirft sich mir nun die Frage auf: 
ob bei diesem Zusammenziehen und vollständigem 
Verschmelzen der fraglichen Arten etwas gewonnen, 
und nicht gerade dadurch in den Sammlungen (die 
wie üblich blos die Muschel-Schale aufbewabhren) 
Verwirrung herbei gefuhrt werden durfte, — und 
wäre es nicht vielleicht rathlich, die Art Selbst- 
ständigkeit der Neugebilde eimzuziehen, ihnen aber 
als Abarten die zugetheilten Namen zu belassen ? 

Unio pictorum Linné. Aus dem Lendkanale bei 
Klagenfurt. 

Die Muschel ist länglich eifôrmig, ziemlich platt, 
nach hinten lang ausgezogen, in eine stumpfe Spitze 
sich abrundend. Die Schale ist sehr dünn, beson- 
ders am Hinterrande und leicht zerbrechlich. Die 
Farbe rôthlichgelb mit schwach angedeuteten grü- 
nen Strahlen, und drei ziemlich verloschenen licht- 
braunen ringfôrmigen Streifen. Der Oberrand ist 
etwas gekrummt, der Unterrand ein wenig einge- 
drückt. Der Vordérrand ist rund, der Hinterrand 
in eine abwärts gekrüummte Spitze ausgehend. Die 
Wirbel sind wenig aufgetrieben, gegeneinander ge- 
neigt und mit kleinen Hôckerchen versehen, dabeï 
etwas abgerieben. Von den Wirbeln aus ziehen seichte 
feine Furchen gegen die Mitte des Unterrandes bis 


æ 


HP 


über die Hälfte der Schalen herab. Das Schild ist 
deutlich aussgedruckt. Das Schlossband ziemlich 
breit, glatt, und von gelbbrauner Farbe. Die 
Schlosszähne sind wie gewéhnlich bei dieser Art 
sehr zusammengedrückt, scharf, gekerbt und nie- 
drig.  Doch sind beide Zähne der linken Muschel- 
Hälfte gehôrig ausgebildet vorhanden, während bei 
Unio graniger der äûntere Zahn der linken Schale 
beinahe ganz verschwindet. Ligamental-Bucht ziem- 
ich lang, doch nicht breit. — Perlmutter weiss ohne 
Glanz. — Das Thier schmutzig weiss mit einem gelb- 
hich fahlen Fusse. Bei Muscheln, die mehr gegen 
den Wôrth-See zu in dem Canale gefunden werden, 
geht die gelblichbraune Färbung der Schale in eine 
mehr schmutziggrungelbe über, und wird der Ab- 
bildung in Rossmaesslers Iconographie, 3t** Hefte, 
Tafel 43, Fig. 196 ähnlicher. 

Unio platyrhynchus Rossmaessier. Aus dem 
Wôrth-See bei Klagenfurth. 

Muschel keilformig in die Länge gezogen, ziem- 
lich dünn, eiwas bauchig. Der Oberrand gerade, 
etwas aufsteigend, Unterrand ziemlich gerade, nach 
hinten herabgekrummt. Vorderrand in schiefer 
Abrundung dem Unterrande zugehend. Der Hinter- 
rand in einen breiten, platten, herabgekrummten 
Schnabel endigend, wornach die Muschel den Na- 
men erhielt. Die Grundfarbe ist dunkeloliven- 
brauu mitzahlreichen Ringstreifen,— um die abgerie- 
benen Wirbel herum ziemlich breit kastanien- 
braun. Die Wirbel sind sehr weit nach vorn ge- 


J45 


! 


stellt. Schild sehr zusammengedrückt, von einigen 
dunkeln Strahlen begräuzt. Das Schlosshand ist 
sehr kurz, Schlosszähne stark zusammengedrückt, 
oben abgestutzt und gezahnt. Ligamental-Bucht 
lang und sehr schmal. Perlmutter bläulich weiss. 


Unio pruinosus mihi. Aus einem Bache, der sein 
Wasser aus dem Veldeser-See empfaingt, und in den 
Save - Strom einmündet. Die Muschel findet sich 
gewôhnlich nahe der FEinmündung, und erscheint im 
Wasser mit einem einer reifen Zwetschke nicht un- 
ähnlichen bläulichen Reife überzogen, was mich ver- 
anlasst hat, ihr diesen Namen zu geben. Muschel ei- 
formis, etwas in die Länge gezogen, bauchig, gelb- 
braun mit dunkelbraunen Ringstreifen und einem 
violetten Schimmer, der besonders am Vorderrande 
deutlich zu erkennen ist, und selbst die abgeriebe- 
nen Stellen vorn und am Unterrande färbt. Am 
Hinterrande wird die braune Farbe, und vorzuglich 
die Ringstreifen durch ein schônes Dunkelgrüun ver- 
drängt, doch bleibt der neue Anbau am Hinterrande 
stets gelbbraun. Der Vorderrand ist abserundet, 
der Hintere verlängert, etwas abwärts gekrümmt, 
wodurch der Unterrand einen sehr leichten Druck 
crhäit. Die Wirbel sind niedrig, ziemlich bauchig, 
gewôhnlich abgerieben, — bei jungen Exemplaren 
stark runzlich und einander sehr genähert. Schild 
gut bezeichnet, Schlosshband schmal und von 
schmutzig brauner Farbe. Die Schlosszähne sind 


ziemlich dick, vorstehend und gekerbt. Ligamen- 


6 
tal-Bucht schmal. Perlmutter weiss mit rôthlich- 
gelbem Schimmer und schmutzig gelben Flecken. 

Das Thier ist rôthlichweiss mit fahlgelbem Fusse. 
Auch diese Muschel kann füglich zu Unio batavus 
gezogen werden, und mag bloss der standhaften Ei- 
genheit wegen als Local-Varietät den bezeichnen- 
den Namen Unio batavus Var. pruinosus führen. (*) 
Sie hat übrigens sehr viele Aehnlichkeit mit Unio 
piscinalis Ziegler aus den Bächen bei Sonneg, die 
Rossmaessler ebenfalls, und mit vollem Rechte, mit 
Unio batavus vereinigt. In Gesellschaft mit Unmio 
piscinalis kôümmt zugleich vor: 

Unio reniformis mihi. Im Abflussgraben der 
grossen Fischteiche bei Auersberg- Sonneg, einige 
Stunden von Laïbach entfernt. 

Auch diese Muschel wurde von meinem verchr- 
ten Freunde Professor Rossmaessler im 3ten Fefte 
seiner fconographie auf Tafel 15, unter Fig. 213 
mit aller Sorgfalt abgebildet, und Seite 31 genau 
beschrieben, dass ich nichts zuzuseizen weiss, und 
seiner eigenen Worte mich bediene, nur glaube 
ich jeden Zweifel an die Art — Gültigkeit verbannen 
zu muüssen, deren Rechte durch vollkommen ausge- 
bildete Exemplare unbesireithar bestätigt werden. 

«Muschel länglich nierenfôrmig, dick, bau- 
chig, schwarzhbraun» (nicht vollkommen ausge- 


1 


(*) Eine genaue Abbidung, die bis jetzt noch nicht existirt, 


wäre erwuuscht. 


DI7 


wachsene) «gegen das Licht von der gewôhnli- 
chen Farbe des Unio batavus, d. h. bräunlich 
oder blaugrün mit gelbbräunlichen Ringstreifen 
abwechselnd, zuweilen  jedoch auch  einfär- 
big braun, stark gestreift, fast ohne Glanz» (aus- 
gebildete Individuen sind stets schwarzbraun oh- 
ne allen Glanz.) «Wirbel und meist die gan- 
ze vordere Hälfte sehr benagt, dabei sind die 
Wirbel selbst ganz abgeschliffen wie poliert, 
sehr glänzend und verrathen eine grosse Dichtig- 
keit des Perlmutters, sie sind ziemlich  weit 
nach vornen gestellt; selten sind sie» (eigenthich 
nur im sebr Jugendlichen Alter) «unverletzt, 
und zeigen dann die caracteristischen wellenfôr- 
misen Runzeln der Sippschaft batavus. Nach 
hinten verlängert sich die Muschel ziemlich weit 
in einen ziemlich gleich breiten rund abgestumpf- 
ten, zungen-fôrmigen, etwas herab gekrümmten 
Schnabel; Oberrand gewôlbt, Vorderrand gerun- 
det, Hinterrand herabgekrümmt, bei seinem An- 
fange mit dem Ende des Oberrandes meist eine 
schwache Ecke bildend, Ünterrand stets etwas», 
( bei ausgsebildeien Exemplaren stets) «zuweiïlen 
sehr bedeutend eingedruckt;  Schlosszähne im 
Ganzen denen von Unio batavus nicht ähn- 
lich, doch meist nicht so entschieden zusammen- 
gedrückt, und eiwas mässiger und dicker, und 
grôber ausgekerbt. Die Lamellen sind meist 
nicht so schlank und scharf zusammengedrückt, 
überhaupt nicht so schôn ausgebildet. Das 


JP} 8 


Schlossband ist lang, und nach der Richtung des 
Oberrandes gekrummt. Die Ligemental - Bucht 
ist auffallend kurz, das Schild ziemlich zusammen- 
sedrückt, und beiderseits ziemlich deutlich durch 
zwei sehr seichte Furchen bezeichnet. Von den 
drei gewôhnlichen Strahlen kann man gegen das 
Lichit die zwei obern stets ziemlich deutlich er- 
Kennen» (bei vollständigen aber bloss vermuthen) 
«die untern, aber erscheinen nur schwach angedeu- 
tet; vordere Muskeleindrücke sehr vertieft, oft 
mit knotigen Auswüchsen.» 

Das Thier mit weisslichem ledergelben oder 
hell menuigrothem Fusse, und der entsprechenden 
hellen oder dunklern Färbung der ubrigen Theïle. 


Ich beschliesse hiemit die Aufzählung der mir 
bis jetzt in Krain und Kärnthen bekannt geworde- 


nen Ümionen-Arten. 
Als Na chtrag folgt 


meine auf mehrjährige Beobachtung gestutzte Ver- 
muthung über die Ursache der bei den Unionen- 
AÂrten von Krain und Kärnthen nicht selten vor- 
kKommenden, mitunter sehr bedeutenden Abkrum- 
mung des Hinterrandes, wie dies bei Unio platy- 
rhynchus und Ünio decurvatus besonders der Fall 
ist. Auch waren es gerade diese beiden Arten mit 
ihren vorbeschriebenen Wandelformen, Unio longi- 
rostris Ziegler und Ünio atrovirens mil, die zuerst 


meine Aufinerksamk cit steigerten, und mich bestimm- 


49 


ten den Gegenstand einer môglichst genauen Pru- 
fung zu unterziehen. 

Vergebens suckte ich in den, Wenigen mir zu 
Gebote stehenden Behelfen einen Grund, um dar- 
auf fussen zu kônnen. Ich. blieh auf mich selbst 
angewiesen, — und sç0 benutzteich die erste freie Zeit 
dazu, meine Unionen-Vorräthe einer genauen Re- 
vision zu unterziehen, diese nach den verschiede- 
nen Wachsthums-Perioden einzutheilen ,und dureh 
fleissiges Prufen des neuen Anbaues die ersten 
Spuren der Abkrümmung aufzufinden, und weiter 
ZU verfolgen. Diese Arbeit war nicht ganz um- 
sonst, — nur erreichte ich damit bloss die Ueberzeu- 
gungs, dass das Thier erst bei ziemlich weit vorge- 
schrittenem Wachsithume sich vorzüglich mit dem 
Baue des Hinterrandes und der den vollständig aus- 
sebildeten Individuen eigenen Abkrümmung be- 
schäftige. Die Veranlassung hiezu blieb mir jedoch 
ein Räthsel. Ich beschloss daher diese Thiere im 
lebenden Zustande an Ort und Stelle zu beobach- 
ten, dabei auch den Bestandtheilen des Wassers, 
besonders aber denen des Flusshettes méine Auf- 
merksamkeit zu schenken, und so durch fleissi- 
ses Sammeln der nôthigen Materialien dem er- 
wüunschten Ziele näher zu rucken. Zuerst verfugte 
ich mich nach Klagenfurth, verfolgte den Lend- 
Canal planmässig von der untersten + bis zum 
Wôrth-See, die sich daselbst findenden Unionen-Ar- 


D 


ten, nämlich: Unio carynthiacus und Unio pictorum, . 


die besonders am untern Ende des Canals, nahe der 


#50 


Stadt un: des Aus'adeplatzes, ausgezeichnet lichte 
Färbung haben, gegen den See zu aber allmäblig 
dunkler werden, einer genauen Prüfung unterzie- 
hend; stieg in den See, und untersuchté mit allem 
Fleisse, sowohl Muscheln, als auch die Bestandtheile 
des Bodens, um somehr, weil ich gerade an diesem 
Orte zuerst Aufklärung-zu erhalten hoffte. 

Der Boden des Sces und besonders die Stellen, 
wo die meisten Muscheln vorkommen, ist schlam- 
mig, allein durch Beimischung von feinem Glimmer 
und Gneus-Sande zu einer solchen festen Masse ge- 
worden, dass man nicht einsinkt, und die Muscheln 
bestehend in Unio platyrhynchus, Unio decurvatus 
und in deren Gesellschaft, Anodonta rostrata und 
eine zweite Form, yon Anodonta cellensis etwas ab- 
weichend, stecken in diesem festen Schlamme wie 
eingeklemmt, während in dem Glanfurth-Bache dem 
natürlichen Abflusse des Wôrth-Sees, die daselbst 
vorkommenden, als Abarten von Unio platyrhyn- 
chus und decurvatus betrachteten Unio longirostris 
Ziegler, und Ünio atrovirens mihi, die gerade die 
Stammform sein durfte, in weichemschwarzen Moor- 
_schlamme stecken, und än dieser Lage keine Spur 
von Abkrümmung zeigen. Den Lauf der Glanfurth 
weiter abwärts verfolsend kam ich wieder auf feste 
sandige mit Eisenocher geschwängerte Stellen, . wo 
jede Spur der früher erwähnten vier Unionen-Ar- 
ten verloren geht,—dagegen aber eine in die Sipp- 
schaft von Unio batavus gehôrige Form mit etwas 
abgekrummtem Hinterrande vorkômmt, welche Zieg- 


vs. 


H51 


ler der sehr stark ausgefressenen Wirbel wegen, 
Unio exesus benannt hat. Mit diesen gemachten 
Erfahrungen Kkebrie ich wieder nach Laiïbach zu- 
rück; untersuchte alle Wasser bei und um Laibach, 
und uberzeugte mich endlich, dass ein fester Bodeu 
_ des Flussbettes Haupthedingniss der Decurvation 
sei, nur konnte ich noch nicht ganz zur Ueber- 
zeugung gelangen, was das Thier zu dem abge- 
krummten Anbau bewege, und auf welche Weise 
es dabei zu Werke gehe. ; 

Auf meine bisherigen Beobachtungen gestutt 
stelle ich die Vermuthung auf: 

Dass das Thier bei Bewegungen auf dem festern 
 Grunde den von dem ausgestreckten Fusse entfern- 
ten schutzlosen, zugleich in eine Schneide auslau- 
fenden Hintertheil mehrmal verwundet, and da- 
durch veranlasst werde, besonders auf diesen Theil 
zu wirken. Dazu kommt nun noch, dass die in dem 
festen Schlamme steckende Muschel im fortschreiten- 
ten Wachsthuine .weniger auf den festumschlosse- 
nen Unterrand wirkt, und vorzüglich den freien 
Hinterrand durch fleissigen Anbau begünstigt, wo- 
durch die Muaschel gewôhnlich runder und jänger, 
der Unterrand aber gerader wird, und sogar einge- 
drückt erscheint. 

Das Gesagte mag jedoch bloss als Meinung gel- 
tien, die ich aus meiner gemachten Erfahrung gezo- 
sen, und mit dem Aufrufe an alle Freunde der 
Conchylogie absichilich verôffentliche, damit durch 
mehrere, und an verschiedenen Orten mit Fleiss ge- 


}52 


machten Beobachtungen in der Folge ein gewichti- 
geres Resultat erzielt werde. 4 

Es folgt nun noch meine Ansicht über die räth- 
selhaften Ferwundungen der Wirbel bei den met- 
sten Muschel- Arien: 

Was das Abgerieben- oder besser Ausgefressen- 
sein der Wirhel bei den Muscheln verursache, be- 
schäftigte mich seit längerer Zeit nicht ohne guün- 
stisen Erfolg, und ich würde bei mehr wissen- 
schaftlicher Vorbildung, Kenntnissen der Anatomie 
wnd Chemie ohne Zweifel schon am Ziele sein, 
und meine nicht ungegrundete Vermuthung durch 
Beweise feststellen kônnen, dass diese Verwundung 
der Schale einer Säure zuzuschreiben sei, die das 
Thier aus der auf der Schulter befindlichen gefass- 
reichen Hôhle, die Oken für eine Art Kapurback 
oder Harn-Organ hält, absonde:t, und bei succesi- 
vem Heraustreten an der Vorderseite des Schloss- 
bandes die äussern Bestandtheile des Gehäuses 
auflôsst, wodurch die an beiden Schalen ziemlich 
gleiche Verwundüng erzeugt wird. Eben diese 
Gleichheit der ausgefressenen Stellen auf beiden 
Muschelhälfien widerspricht der Meinung, dass die 
Verletzung, durch fremde Kôrper bewirkt, zufällig 
entstanden sei. 

Ich gebe zwar zu, dass bedingnissweise auch 
fremde Kôrper ins Mittel treten, um die nach 
meiner Vermuthung erweichten Stellen zu bena- 
gen. Allein bis jetzt war ich noch nicht so gluck- 
hicb, mich davon zu uüberzeugen. Unbestreitbar 


H53 


hingegen ist und bleibt es, dass die Bestandtheïle 
des Wassers und Flusshettes, das diesen Thieren 
zum Wohnorte zugewiesen ist, entscheidend ein- 
wirken, und die Erzeugung der fraglichen Säure he- 
fôrdern. Besonders günstig dafür scheinen Eisen- 
ocher und eisenhaltiser Thonschiefer zu sein, denn 
ich habe stets hbeobachtet, dass in Wässern und an 
Stellen, wo der Eisengehalt vorherrschend ist, die 
Muscheln an den Wirbeln ausgenagter sind, und 
durchgehends unreines Perlmutter haben, während 
bei successiver Verringeruug des Eisengehaltes und 
‘an Orten, wo dieser ganz fehlt, die Verletzungen 
mehr oberflächlich sind, und zuletzt spurlos ver- 
schwinden. : 

Gerne, und mit allem Fleisse werde ich meine Be- 
obachtungen fortsetzen, und bemuüht sein noch wei- 
tere Entdeckungen zu machen, die ich seiner Zeit 
mit Vergnügen verôffentlichen werde, — allein er- 
schôpfend wird dieser Gegenstand nur dann be- 
- handelt werden, wenn gelebrte diesem Fache ganz 
gewachsene Männer meine oberflächlichen, hôchst 
unvollständigen Beobachtungen zu läutern, und 


weiter zu verfolgen sich die Mühe nehmen wollen. 


Ferd, J. Schmidt. 


Laibach, am 42ten März 4839. 


Ann. 1840. IV, IF. 30 


UEBER DIE 
MORTALITAETS-VERHAELTNISSE 


RUSSLANDS, 


vCOn 


J. Acruanx, Dr. Puis. 


(FORTSETZUNG UND scxLuss ). 


Es gereicht mir zur unendlichen Freude, in Be- 
sitz wenigstens dieser Jahrgänge gekommen zu sein, 
die sich alljährlich ja auch leicht werden ergänzen 
und umformen lassen, nur auf Einen Jahrgong 
der Ârt, wenn er mir vor Augen gekommen würe, 
hätte ich wenig oder Nichts gegeben, ja ich wurde 
Druckfehler vermuthet haben, oder doch nur eine 
ausnahmsweise sich so darbietende Erscheinung. 
Durch 9 Jahrgänge aber ist man der Wahrheit 
schon näher; einzelne losgserissene Angaben aus 


noch früherer Zeit bestätigen uberdies die nämliche 
Thatsache. 


55 


Um das Ganze der Erscheinung in vereinfachte- 
rer Gestalt uberblicken zu kônnen, habe ich nun in 
den folgenden Tabellen die Verstorbenen erst nach 
Decennien, dann nach Zeitriumen, denen ein Vier- 
teljahrhundert zum Grunde liegt, und endlich nach 
je 50 und 100 Jahren ihrer Lebensdauer vertheilt, 
und die obige Anordnung beibehalten. Schliesslich 
ist auch ihr Lebensalter über und unter einer 
Gränze von 40 zu 10, ja bei hôherem Alter von 5 
zu 5 Jahren verzeichnet worden. 


ï (Die Tabelle IE folgt.) 


50 


eu — — 0 nn —— —_———æ@ om À. es 2 © If 
ITA HI TRS V L 


_ VersiorLenen Griechi: ;ch-Russischer Confession und Männl. Geschlechts, 


geordnetnach 
—  Decennien, Viertelsekulis, 50 und 100 Jahren, und ihtem Tode über oder unter einer gewissen Alterssiufe. 
TABELLE- Il. 


ee — 


Mn. MDocenl NL HIT. | LV. | NV. VIS VIE VAE EX. | X. | XI. XIT AUX VIA Nil 


1529 567805! 26594 | 50589 | 23798 | 35808 | 59388 | 10778 | 30538 | 45 H7E 

30 H0578h| 30817 | 33620 | 34201 | 38469 | 12434 | H356) | 32246 | 15730 }7 96 SH | 142 50 1 0 Ô 4] 
51 | 11508] 581486 | 477353 | 45058 | 62665 | 69364 | Gu899 | uu733 21528 | 6362 977 | 132 | A} 6 ER 
52 565589] 27195 | 31468 | 31523 | 353715 | 37207 | 59595 | 29815 41H685 HO 102 | 4129") 


= —— sé | —— 


HOX 105 | 449 | 33 10 DRE 


5 — 

we 55 922 57410 29859 H2350 k8257 H9159 | 536166 48770 | 6043 931 | 17H] 56 2 —— ŒS 

3} 735770! 5057 | 3535060 | 24695 | 59465 |- y5198 | 6341 | 53149 | 1601 656 MAI ENS 50) 1 À = 

35 72] 58287 | 2580 | 46108 | X9306 | 57056 | 53656 | 54544 | 413545 58h49 O3 91 | 46 } Le. = 

G 5997621 SHAGS | 54894 | 26H99 | HOGHA | 11655 | Y5545 | 51203 |: 4479214 6 1 
27 H17125] 52526 | 34891 | 32275 | 35581 | 58186 H0321 | 28191 15125 1 e— 


1699 6e 08 | 56 
L129 | 671 835 | 25 
1829— 67 |S61474 1294842 [522775 | 528789 |575396 |22025 | 424102 | 500612 | 145561 142951 | 6695 liver | 3u8l 53 cn : 


nl en 


Durchsch. |H016082 | 2760,2| 55865,8 |56532,1 | 17106 H6891,4|47122,4|55401,5| 15954, 4772. 5 | 715,6 12017158, el 5,8 [7 
Max. Ia 58486 | N7755 | 16108 | 62665 | 69564 | 61899 | 44735 | 21528 | 6362 | 977 | 47u |.56 | 40 
My. 555867 2659 1° 30589 | 28708 | 35745 57207 | 59595 | 28491 15125 | 5849 | y05 AE Fe 


Re _ SCT 


« 1829 H09594 77800 99139 51H12 850 49 — | 87394 | 4350581 869 ° — 617975 869 

50 H535033 89558 106378 32688 |1032 19 4 À 542591 139066 1051 1 631657 1052 

| | h72164 135281 162763 HH125 |4141}6 43 | — À 60545 206386 1159 —— l 812351 4159 

2 H08106 81182 95040 30750 830 41 — À 899288 125770 991 — À 615058 901 

20 5187953 100819 119727 98698 |11H49 1} — | 619612 1583565 1163 — 777977 4165 

So} X214159 9007} 142702 32956 997 20 1 Ê 511233 1H#5638 947 4 656871 948 

35 167684 147369 12901% 35583 50H | 40 — À 585053 162597 bA4 == 27650 SA} 

36 H51892à :| 9HHS39 109492 31202 OPA 2 À 5626} 110359} 806 2 Û 686658 8US 

37 H66275 834124 95745 28207 ROSE À Ê 5:9396 123952 781 À 675518 182 

1829 == 97 }068633 867643 11029700 503549 | 306 8 ÊTE D) L 956276 [1005249 8191 D i 6269525 8196 
Durchsch. }52070,2 96HQH,7 AAUH AA y 33727, 896,415. cisiaurs 1 1148138.7 940;x 05 | 696615,8 910.6 ; 

MAS 518795 433281 162765 HY123 |11H9 20 : 619612 | 206886 41463 2 À 842331 1163 

Min. | H08106 77809 95040 28207 50} 3 — H8739}% 125952 51} = 615058 D14 


a] 


7 


—————————————————— 


== == == se = A # (04 GA try CT re PG0G |SOSK Crr6 
Y & G [e 9 {y 24 (58) Ltt [G06G Gr COrr| 8rcc | rccz HOKKF 
10 7° 9°0 9°y + cy HF |S'9# |9°9e |797. |r°70019° "076 °yxgc|ceoc |otycsor 
V k 9 cr | ce 89 8cV | 9vH | 082 |cocr | «9zc| 96178! czezc|zuvrc| coce6 
= V y _& A € # SG 6H VVy PASrA &8 ! OT |LrGK CYr6 
2 G & € 9 127 9} VA 092 0Cy 066 808 C156 !'OCrQ CHV6G 
ie — — un a V #k Or 0G 6€ 27 CTE {1e V60S |£9cK AU 
== y V té (5 27 F& - | 9 cOY |94/ V6 | 86 SCC |HSGC | zp60r 
= re ee 2e 12 ë K} sq LV Fecg Gr C9rtr| grec |9/rz V6 
— — = = = G 27 OH 06 69 LES O6 | 6rca |rueg | 06r0- 
— ee ee as =. 9 Cp 0 cg A DESTS Get | ezrc |yece HOK r 
— = V # 9 A CG 99 CV |803 8çe GGOF| 0298 |euge | ct207 
— — V & # ar 6r GK 98 K9y SIT _698 | TICG |C18C | 2666 
(RTE NES EE EURE LEA LEA SE LOIRE sarqu ARR AAA oran lcovan 00741 610 064 S8 0 
FETE SHcoe hope. oo ao | 008205 CLICEG Ocpce oe. 
Ce) F8980r CHOSOZ 072023 C9/cye OGCIKS 964S9C 86 TON 69600K 
S°ccucec 8CISOV |Y‘GK06Kr |T‘09/06r ‘aéelce |t‘HGueHe | reocycoz | ‘oy6crz &'‘peccec 
O0ZCCE coH61G CHHINCY VKS91I2Y | OSIJCHOZ | 8SO6OST-| SOnSOCZ | ZHsC99Z | ceogroc 
LGc9N 8KG9S HCZHGY Gre09r 06S86/ GG820c PSHHGG PAPAS IKCHGE 
HCOrS 69696 GOGINF CHSrSr GH£SrS VH9CCZ SC&CCZ H0OZ283 9C2682 
GINES GC090F VVVC9r . LIKGLG CESSGE | 08H08S COrLOS 260660 CCHe2c 
AVAL s80r0r 98C9KF 6268r GHHOSS | 09990 &0GCCZ GHOKSS OKZSre 
AAA) 244427 8zC6CF 848103 ADAAITA LKCO09G 1638 /8 GZLLHrS OrSSce 
PAT H9168 V2993p K8C09/7 AA CC8108 CAVSTE 022088 fr1688 
PAS r898c/7 CHOSOG 02043 Cuzcoye Sac re 96290 &S61O0H 69600 
HGS8E 18926 SLVOKY 28T81/ SSHGIG 9/96 SCr9KG C&G9ZE PCIPARS 
HSErS &90Z6 OSKYS 8cCcc9y 90H 0C&608 CHHKGG 6S0/CZ GOOSSG 
A AE 09.1 06 10 EU nl 00 0 | “Ce -1Q 
a ——__—_—— 


A 
EEE — 


IA ATIAAVL 


GS6CES 
OGHCrS 
S'K&G269 


81811 | 68688 
6106 | s8zcu 
S'HCOT |secanc 
802K6/ Gh2v 
SCO8r 63682 
£36 OrOGS 
8181 | ZGOKS 
8661c | H88cc 
IK6TT | O86C 
92008 | ycgre 
GKOGG | z8zcn 
81918 | OKZC 
9HL08 | yrcsc 
‘08°4A {C2 qQ 


FGLL189 


OCYHK29 
99289 
KO SH 2 


ee en 


61/8269 : 


OKr622 
6S6GL9 
06KSr8 
6028789 
HK88r9 


0% 10 for ‘qnl'f ç qn! Laden ae 


NII 
‘XVIN 


‘y9S)an (F 


10 6CS b 


XVI 


‘H)sqoun(T 


AC 668 pr 
line 
9€ 
ec 


ce 
6e 
te 
07 
6TS8+ 


‘YHvVÉ 


‘IA ATIATV IL 


PE 


}58 


Von diesen Tabellen sind besonders die ersten 
(VI) zur summarischen Uebersicht leicht dien- 
lich, die allgemeinen Verhältnisse springen augen- 
_blicklich hervor, und zeigen bei aller weitvorge- 
streckten Dauer des Lebens und bei alljährlich 
auch vorkommenden Fällen der Art doch zugleich 
ein Schwanken in dem gesammten Bereiche der 
Sterblichkeit, was wie jene Erscheinung selber sei- 
nes Gleichen sucht, und dem Schwanken des Kli- 
mas (obgleich von ihm wohl schwerlich besonders 
abhängig) parallel läuft. Da wir hier nicht tiefer 
in die Gesetze der Sterblichkeit eindringen kônnen, 
sondern dies dem wissenschaftlich gebildeten und 
dem stillen Gange der Natur nachforschenden Arzte 
üuberlassen müssen, da zudemeine dazu unerlässli- 
che, scharf detaillirte Vertheilung aller Sterbefälle 
nach kürzeren Zeiträumen, als dem eines Jahres, 
hier nicht gegeben war, obwohl die analoge Ver- 
theilung des Klimas nach solchen kürzeren Inter- 
vallen für viele Punkte des russ. Reiches feststehet : 
so gebe ich hier nur als freiich hôchst oberflächli- 
che Uebersicht die Sterbefalle Moskaus fur die in 
 Rede stehenden Jahre, mit daneben verzeichnetem 
Klima, wie solches sich auf meine hôchst müuhsame, 
und genaue Durchrechnung der Perewoschtschi- 
koffschen Angaben grüundet (vrgl. Bulletin de la Soc. 
Impér. des Nat. de Moscou, Année 1538. No. IV.). 
und thue dies eben nur, um zu zeigen, dass jene 
Schwankungen wohl fur unsre Zarenstadt wenigstens 
unabhängig von einander gedacht werden kôunten. 


(gegr )(ocer )|(ac8r ) 


con |o‘re—|S'es+ 
(cegr) [(ecer )[\sser) 
gro lgec—| 63+ 
exe |zez—|9"97+— 


O‘6x |o‘cr— 098 
OUpo loco |DNOT 
otye |c‘oz—|1"97+ 
gta |o‘gz—|0"62+ 
con |0‘s2—|c'ez + 
o‘6x |lo‘ga—|o #3 + 
o6x 10‘r3—|0‘83—+ 
6‘eg 16‘95—10‘/7+ 
"UuHvS WI 

°XAI 

q *NIN|'XVIA 


V4 


= es « 


M à + M æ 19 GI æ 1 


+ + 


= 


HHEEHEH+ 


> 


0 FO NS + © tt 
OO © D 


« 


(ecsr ) (ccer) 
60‘0o —|[S2"e1t+ 
(acer) | (usgr) 

cts +|cç'er+ 


pp HIS ur + 


640 +|09 cr + 
La + |59t cr + 
GS 0 | Er + 
gps + |ccteor+ 
rs + |6c'cr+ 
60‘0 +—|68‘3r—+ 
cé to + |sg ti + 
oc‘ + Ice rr + 
co +|sr'er+ 


‘"SAXIF ‘HWOG 


(63gr) 


ONITHONE 


‘(,) SYWITY $4Q NIONNINYMHOG 


(6er) 


(6ssr)|(6ser)|(zcsr)|(zcer) 


—— 8 V9 68r |ogcc dd NT 
La (re8r) |Cresr)|(ocer) [(ocsr)|(ocer) 
L Ke 19r trs |99tç 0364 XVI 
CAE: ‘cz 9‘orr |z°coc [e‘sozu|c'yzc | yosuoang 
à CG (AA 966 “ozc |czomt | V6620 | ze —çGre: 
dd LL rez |ygcs |988c | ze | 
L 98 907 92 GSHH 098 9€ | 
C GG [ya PAC sGhe 6491 co | 
© 88 28L 6re EAN GYCK | Ke 
& 0G KGt VAS 6HrS CO9H ce 
F ca 69 p6+ |g9cc are &S 
9 {£ L19r CCC |6gzA PAT 2 
Te sa | Hp vre |ogke | 9364 0€ 
(c-r6611) 
— 8 V9 68r [99H {80H 62781 
: age ‘ju0") sni19 
00r'qn] °06 ‘qn 08 “40 02°qn | 14529 |'T49s09) 
‘UUCY\ ‘TA AN e2T H Y £ 
“"THOSAN9 ‘INNVIC ANATUOLSUA À | ANHAUOLSUIA 


‘AVOSON UNX 21744) 


L'USSINLTAVHUTASLAVILTIV LUOUUIE NHONAUNY MHOS 


}60 


Aillerdings gelten fur grosse volkreiche Stadte, wo 
vielseitige Einflusse auf das Leben der Menschen 


- 


Pure. 


(*) Anmerk. zur Moskauwschen FT abelle. Ich musshier 
noch einige Rechenschaft ablegen, wie ich zu den vonden Druckzah- 
lenimKalender (nur 1829 und 94 stimmen genau überein) und 
auch von den Angaben im Bülleun oft abweïchenden Zahlen ge- 
kommen bin. und bemerke in Hinsicht des ersteren zunächst, dass 
auc: hier allemal die russ. Ausgabe, als die ursprüngliche und 
daher richtigere, zum Grunde gelegt ist Da vur der männl. 
Fheil der Bevolkerung hier bei der Altersrangirung mit in An- 
schlag gebracht ist, und sich für den weïblich verstorbenen al:o 
auch michts durch Nachrechnung thun liess, so habe ich die im 
Kalender gefundenen Dala auch bloss kopirt, und vorangestellt, 
um die ganze Sterblichkeit Moskaus übersehn zu kônnen. Bei 
dem männlichen Antheile der Verstorbenen dagegen bin ich mit 
jener schon oben angedeuteten Kritik verfahren, die ich bei den 
gesammten Mortalitätsangaben anwendete, dass ich mich an die 
verzeichneten Todesfälle selbst hielt  indem die etwa Fehlenden 
auf Rechnung der in einem ungewissen Alter Verstorbenen ge- 
setzt werden konnten, oder auch wiikliche Unrichtigkeiten in den 
Summirungen zu vermuthen standen. Ersteres môchte vielleicht un- 
ter anderen von 1833 gelten, wo meine Nachberechnung 5149 gibt 
während im Kalender auf 183à für jenes Jahr 5188 als Samme 
be eichnet wurde ; die fehlenden 39 kônuten vielleicht von einem 
nicht ermittelbaren Alter Verstorbene sein, ( die in Petersburg 
am Schlusse zuweilen besonders aufgefuhrt werden) obwohl diese 
Anzahl für Moskau leicht :u gross ist. Für 1831 sind 4764 an- 
gezeigt; ich erhielt nur 4759, auch diese 2 künnten ein unbe- 
stimmtes Alter gehabt haben (etwa Fremde hier Verstorbene, Er- 
trunkene u. s w.) oder es'ist hier ein Druck- oder Rechnungs- 
fehle  vorlhanden. Immer aber hatte ich Kein KRechi mich an et- 
was anderes zu halten, als an die durch wirkliche Rechunug ge- 


}61 


nachtheïlich einwirken, und wo auch das Leben 
von den Minderreichen und Minderverwôhnten 


wonnenen Resultate (denn dabei konnien ja auch bei méinen 
Vorgängern leichit Fehler mit unterlaufen) und man wird es mir 
sicher nicht als Schuld beimessen, wenn durch meine. korrekte 
Nachrechnung und durch ein kritisches Verfahren auch leicht 
éinmal Falsa sich ergeben dürflen, was ganzlich vermieden sein 
môchie, wenn mir die wirklich authentischen Quellen zu Ge- 
bote ständen. ; 

Als kleinere Irrungen von Seiten ueiner Vorgänger habe ich 
die Angaben aus den Jahren 1832 und 36 leirachtet, die im 
Kalender resp 3304 und 4458 lauten, während meine Nach- 
rechnung 3366 und 4459 ergab. In den Jahren 1835 und 57 
schwanken unsere beiden Resultate dagegen um ein volles Ilun- 
deri der Verstorbenen, indem statt meiner kleineren /ahlen 5458 
und 3984 dort die grôsseren: 5558 und 4081 zu lesen sind. 
Auch hier ist sehr môglicher Weise ein Druck- oder wir:licher Feh- 
ler beim Summiren zu vermuthen, wovon ich letzteres dann wie- 
der annehmen musste. Eine 1 hätte allerdings auch im anderen 
Falle bei den Vertheilungsposten leicht zu wenig geseizt werden 
_künnen, und hier liegt die eine oder die audere Vermuthung 
fast gleich nahe; wie aber môchte man bei der Angabe des Jah- 
res 1830 annehmen durfen, dass von 4 Ziffern 3 durch 
die Schuld des Druckers versetzt wären ? Hier finden wir im 
Kalender die Zahl 5303, während meine Nachberechnung 163 
mehr ergiebt, also 5466, so dass ich fast, wenn nicht die gera- 
de auslaufende Verzeichnung des Jabhres 1831 halh dagegen wäre, 
annehmén môüchie, um weder dem Drucker noch dem Berechner 
-Wehe zu thun, dass die Choleraperiode in ihrem ersten Schrec- 
ken diese Verwirrung in den Angaben hervorgebracht habe in- 
dem von vielen der urplôtzlich Verstorbenen ihr Alter weder e:- 
miltelt werden mochte noch konnte. Aber auch 1831 suchte die 


#62 


nicht mehr so ruhig patriarchalisch gefüuhrt werden 
kann, als der Natur und den naturlichen Verhält- 


Cholera unsere Stadt von Neuem heim. und man hätte ähnliche 
Dillerenzen in den Angaben erwarten sollen;, wenn nicht hier 
sich wieder einwenden liesse, dass man die Cholera (wie dies ja 
auch bei ihrem 2ten Erscheinen 1837 in Berlin geschah) nun- 
mehr als einen bekannten Feind schon weniger furchiete, und 
alle Anorduungen und Berechnungen dabei ïhren allen Gang 
wieder nehmen liess. 

Immer ist aber auf dieses Jahr (1820) uberhaupt am wenigsten 
Gewicht zu legen, weil es ja auch durch die Kran heiït selbst sc on 
als ein in allen Sterbeverhältnissen abweichendes charakterisirt 
ist So die grosse Zahl der Verstorbenen über 70 Jahre 
(511); auchim folg. J. der Epidemie starben in dieser Rubrik al- 
lein 359, und dies sind zugleich die beiden Extremzahlen für 
dies Alter überhaupt; die Erschôpfung zeigte sich auch hier dann 
sogleich im nächstfolgenden Jahre 1832, wo wir eine Zahl finden, 
191, die dem Minimum (189. J. 4829) sehr nabe liegt. 

Merkwürdig hierbei bleibt, dass gerade in den beiden Extrem- 
jahren der Sterklichkeit (1830 und 1831) das sonst so bewegli- 
che Klima Moskaus (urd über dessen Berechnung denke ich 
mich nächstens weiter zu verbreiten, weil mich dies hier :u weit 
führen würde) einen gleichsam gemässioten Schritt ging. Fast 
in allen Angaben finden wir hier eine Annäherung an die 
Durchschnittszahl, denn substituiren wir beim Jahre 1831 für 
den ausgelassenen Mär die,enige Zahl, die sich aus Berechaung 
vou 16 Jahrgängen herleiten lässt, nämlich — 0,01° mittlerer 
‘Temp. in Reaumur-Graden, die immer :um Grunde liegen, so 
hätten wir auch hier im nunmebrisen Früblingsmittel + 6,68 
und im Jahresmitiel + 3,84 zwei Zahlen, die dem allgemeinen 
Mittel nicht ferne liegen. 


Uebrigens treten schon durch diese durfuge klimatische Ueber- 


}63 


nissen näher, auf dem Lande, — allerdings gelten 
dort und hier nicht die gleichen Gesetze der 


Le 


sicht die zahlreichen stehenden Schwankungen und Wechsel- 
fälle genugsam hervor, und hier haben wir doch nur die aller- 
letzien Anzeigen gegeben,, auf die Monats- und Tages -, auf 
die Zwischentagesdiflerenzen, und jede andere Schwan ung ist 
nicht einmal Rücksicht genommen. : Doch auch hier zeigt sich 
schon zwischen Winter und Frühling als Maximum eine Diile- 
renz von 15,54° (1830 zu Anfange; die Cholera trat erst im folg. 
Winter 185% oder im Herbsle vielmehr auf); zwischen Früh- 
ling und Sommer von 10,62° (1829); zwischen Sommer und 
Herbst von 14,45° {1829); zwischen Herbst und Winter von 
10,46 (185); und an ferneren Differenzen, die alle für das ve- 
. getative Leben im Westen von verschiedeuem Einflusse sind, fehlt 
es nicht. Stellen sich doch die beiden Jahreänge 1835 und 36 
in der Totalwärmedes Jahres, die doch durch die ganze Reiïhe 
der Monate und Tage Ledingt und ausgcglichen ist, als + 2,70 
und + 4,52, um beinahe 2° difierirend, ncben einander ! Und 
differiren doch die Maxima der Wärme und Kälte in dem Einen 
Jahre 1835 um volle 61,8° der Reaumur’schen Skale; ein Bei- 
spiel, in dem westlichen Europa nie erlebt, und wo es Küsten 
in Europa gibt, selbst im hôchsten NO. vielleicht kaum :um 
anderen Male vorkommend ! 

In jenem Jahre 1835 stieg die Hitze im Schatten auf 28°, 
und die Kälte erreichte — 33,8° innerhalb des Stadiwalls, und 
ist auf dem Felde vor den Barrieren vielleicht auf — 35 und 
darüber gestiegen. Dennoch überdauerten hier selbst einzeln ste- 
hende ‘Bäume (7. B. die ganz fiei stehenden, dem Kälte- und 
W indstosse offen ausgesetzien Eichen auf dem Plateau der Be- 
grüussungsberge, hart an der Smolenskscher Strasse) solch einen 
K ältegrad, geschweige denn die in Forsten beisammen siehenden 


und unedleren Bäume. Wie viele Forsibäume môgen in der 


6 


Sterblichkeit (und für Petersburg lässt sich das 
noch mehr nachweisen), so dass um eben desswillen 


L 


Umgegend Berlins in jenem Exiremwinter 1823 eifroren sein, 
wo der Januar den Berlinern eine so niedere Mitteltemperatur 
von — 9,36, und der 23ste dieses Monats zugleich den kältesten 
Tag dieses Jahrhunderts brachte — einen am Frühmorgen auf 
Z3° steigenden Frost! Und wie vicle Menschen erlagen dort in 
jenem gleichfalls strengen Winter 1809, wo die Kälte bei 
schueidendem NO am Gten' Januar auf — 19,5 stieg, als ein ge- 
linder Februar von + 1,94° und diesem dann ein rauber Früh” 
ling folote, den Kalamitaten des Wetters. Es sollen hier mehr 
Sterbéfaile vorsgekommen sein (vgl. die klim. Zusammenstellungen 
ces nun nach Dorpat berufenen Prof. Mädler, in der Voss. 
Berliner Zcit. vom 27sten Febr. 1838) als in jedem der Gholera- 
jabre 1831 uud 37. — Und hier nun, in Moskau, i. S. 1835, 
wo Extreme solcher Art in Hitze und Kälte vorkamen, wo die 
Temperatur namentlich im März sehr oft umschlug und em wi. 
derwärtüges Schlagwetter erzeugte, hielt dennoch, so x ohl die Vege- 
talion, als auch das animale Leben jenen Angriflen Stand, und 
wenn wohl viele in jeuem Jahre verstarbeu, so kommt sicher 
auch ein hoher Antheil der Mehrversiorbenen auf das unmündice 
Alter (von unter 5 und 10 J. Lesonders), wobeï die Schwankun- 
sen in den Sterbefallen der Findelkinder aber als vom Wetter 
ganz unabhängis zu betrachten sein durften. Von den hôheren 
Lebensaltern erlagen aber nicht mehr als sonst, wenn “wir die 
über 70 u. 80 J. Verstorbenen gegen die über 90 u. 100 J. 
Verstorbenen hinsichtlich der allgemeinen Durchschaitiszahl in die 
Wage legen. Auch das Alter schritt also hier durch die 
Wechsel des Klimas , oleich der Vegetation, ruhig seinen Weg 
fort, gauz im Gegensatze zu der in Preussen sich aufdräugenden 
Belrachtung. 

Ein in jeder Elinsicht abnormes Jahr ist auch das ersie der 


HG5 


schon diese Zusammenstellung sich gar keinen ent- 


scheidenden Werth anmassen Kkônnte, wenn sie 
nicht abgesehen von dem Vergleiche mit dem Kli- 
ma einen anderen Werth dadurch erhielte, dass sie 
trotz jenen üblen Einwirkungen der Residenz, (die 
durch die Volksdichtigkeit überhaupt, durch die 
Abgesperrtheit gegen die frische Luft, durch man- 
che unvermeidliche Unreinigkeiten, endlich durch 
den Sammelplatz aller Hospitaliten des Gouverne- 
ments in dieser Stadt bedingt sind) doch noch ei- 


verzeichneten Reïhe (1829). Die meisten Extreme in den Dife- 
renzen der Jahreszeiten, die hôchste Kälte, und die nahe hôchste 
W ärme in den Medien des Winters und Sommers sind hier ge- 
geben, und viele andere Schwankungen ‘ein hôchst unfreundlicher 
oft umwerfender März, wie in jenem Jahre 1835) finden stail : 
aber die Sterblichkeït hielt sich noch unter der Durchschnittszahl, 
und zwar in allen Rubriken, ja sie erreichle im hohen Alter so_ 
gar durchgehends das Minimum. Hier also, (wo doch die Sterb- 
lichkeit, wie uochmals erwähnt wird, durch das grosse Findel- 
haus und die vielen Hospitäler noch ungün-tiser gestellt ist) 
hätten wir ein oanz entschiedenes Beispiel, welches die Unabhän- 
gigkeit der Sterblichkeit vom Einflusse des Klimas, im Allgemei- 
nen weniostens, ausspricht. 

Das Jahr 1892 zeigt dagegen wieder eine ziemliche Ueberein- 
slimmurg zwischen der sehr mässigen Sterklichkeit und den sehr 
gemässigten klimatischen Erscheinungen, so dass wenigstens, wenn 
wo ein Parallellauf beider Erscheinungen stait findet, dies nicht 
in unmittelbar en Zusammenhang gebracht werden brauchte, 

Eben dies war es ja auch, was für Moskau nachocwiesen wer- 


cen sollte. É 


#66 


nen so bedeutenden Lebensreichthum nachweist, 
und einen um vieles mehr gesteigerten, als dies 
der Fall in Petersburg ist, wo die Lebensbedingun- 
gen doch fast dieselben sind. 26 Fälle kommen 
während dieser 9 Jahre bei 42375 in Summa Ver- 
storbenen männl. Geschl. in Moskau vor, wo das 
100ste Lebensjahr noch überschritten ward; drei 


der Verstorbenen hatten nämlich über 99; 23 über 


400 volle Jahre. Von diesen letzteren starben 6 
über 110; 4 ward 414, Einer 417, Einer 424 Jahre 
alt. Wobei merkwuürdig ist, dass hier zu Anfang 
der betrachteten Jahre das Verhältniss der nach 
hoher Lebensdauer Verstorbenen als das ungünsti- 
gere erscheint, während im Allsemeinen, wie wir 
schon oben erwälhnten, das Verhältniss bei dem 
General - Ueberblick sich für die letzten Jahre als 
das unguüunstigere ausspricht. 


In Petersburg überschritten während dieses Zeit- 
raumes (1829 —37) bei einer ungleich grôsseren 
Saumme aller Verstorbenen (92923), da hier auch 
der weibliche Antheil der Verstorbenen mit in Be- 
rechnung gezogen wird, doch nur 3 in Allem ein 
400jähriges Alter, und sie starben sämmtlich noch 


innerhalb des 11ten Decenniums. Um das hôhere 


Lebensalter mit dem in Moskau vorhandenen über- 
sichtlich Kombiniren zu kônnen, lassen wir auch 
hier eme gleiche Zusammenstellung folgen. Es 


Le 


} 67 


verstarben 1829—37 in Petersburg (*) Gr. Russ. 
Conf. beiderlei Geschlechtes : 


Jaur. [In Summa. Ub. 70. 1 Ub. 80. |Ub. 90. Ub. 100 J. (| 


1829 9578 h72 460 30 
30 8926 H52 454 26 
34 & 410370 785 28% }8 1 (100—105) 
32 9H21 450 46% 50 
35 10894 X57, 42 32 
34 40125 HO 186 H} 4 (400—105) 
55 11098 52} 182 37 
36 9893 500 449 | 46 
37 41741 > 55 139 25 4 (105—410) 
1829— 37 92016 }587 1557 308 5 
_Durchsch. 140224 509,6 475 354,2 | 0,5 
M a x. 44741 785 284 50 4 
Min. 8926 450 139 16 


(*) Anmerk. zur Petersburger Tabelle. Von der Summe der 
Verstorbenen 1829-37 (92016) waren 30 zu subtrahiren, als 
die in einem ungewissen Alter Verstorbenen des Jahres 1836, 
wenn Bestimmungen, wie die folgenden, auf Seite gemacht 
werden sallten.. Die Summe meiner Nachrechnurg giebt 92923, 
indem ich (1852) 9541; (1833) 11707; (1834) 10115; und 
(1837) 11695 fand. In 1834 und 37 kônnten wir den och 
mittelbar übereingestimmt haben, indem wie (1856) 30, so 
(1834) 10 und (1837) 16 :ls in einem unbestimmten Alter Ver- 
storbene môglicher Weise vorhanden gewesen sein môchlen, was 
vielleicht nur nicht ausdrücklich bemerkt worden ist Doch ist 
auch hier, und Lesonders beim J. 1834 gar leicht an einen 
Druc fehler zu denken. Ein wirklicher KRechnungsfehler lieot 
diesen Angaben aber deshalb sicher nicht zum Grunde, weil ja 
die männlichen und wciblichen Geschlechts Versiorbenen, auch 
für sich besonders angegeben, mit der obigen Summe überein- 
stimmen. ; 


Deshalb musste ich hier die Summe gclten lassen, und konnte 


68 


Es kommt daher durchschnittlich in Petersburg 
Liner in einem Alter von mehr als: 
70 J, als 80 als 90 als 100 


tn. ES A — — _— TR ne 
erst auf 20,05} auf 59,079 |auf 298,656 | auf 350,662 
dagegen in Moskau 
schon auf 45,499 auf H2,545 | auf 204,786 1 auf1842,391 


Das Verhältniss der über 400 J. Vérstorbenen 


zeigt sich also in Petersburg 112 mal ungunstiger 


als in Moskau, und noch bei Weitem unguüunstiger 
als im gesammten russ. Reiche im Allsemeinen. 
Denn auch fur Moskau wuürden wir, wenn hier die 


gleichen Lebensbedingungen gälten, als im Ge- 


sammtrussiand üuberhaupt, eine nahe 3fach grôssere 


PRES D DE EE UT 


— 


nur Druckfehler innerhalb der Veriheilungen vermuthen, wobei 
es vielleicht môglich ist, dass diese keinen Einfluss auf die in 
hôherem Alter Verstorbenen ülien. Und darauf kommit es uns 


hier ja nur a. 


Noch Lemerke ich, dass da bei 1833 durch ein Druckversehen 


die Angabe der zwischen 95—100 J. Versiorienen fehlte, ich 
hier die durch das Mitiel der übrigen 8 Jahre gewonnene Zahl 
(3) supplirte, nnd jene unter den Abweichungen gen:nnte 
Summe (1833 ) 11707 diese Erganzung schon in sich hat. Es 
wäre indess môglich, dass innerhalb dieses Zeïtraumes auch ein- 
mal Keiner verstorben wäre, und dass also der leergelassene 
Raum darch einen Strich nur zu fullen gewesen wäre. Indess 
ist der Unterschied, (der anderweitig ja noch um vieles bé- 
trächtlicher ist) wenn auch durch diese Supplirung éin Fehter 
hineingekommen sein sollte, jedenfalis nicht erheblich, und be- 
wirkt in der Durchschnittszahl auch überall nur eine Aenderuns 


von O,d..... 


69 


Fahi von Verstorbenen über 100 Jahren zu erwar- 
ten haben. | 

Für das Alter von 90 Jahren ist das Verhältniss 
Petersburgs zu Moskau, und zum ganzen Reiche 
schon etwas ausgeglichener, es ist fast wie 3 : 2:14, 
genauer wie 299 : 202 : 423; für das über 80jährige 
Alter ergeben sich die Verhältnisszahlen 59 : 43: 32; 
endlich fur eine überschrittene 70jährige Lebens- 
bahn wird das Verhältniss ausgedruckt durch die 
JZahien 20 : 15 : 13 und wir sehen, dass bei fort- 
schreitendem Streben nach Ausgleichung in diesem 
letzten Falle Moskau schon nahe das allge- 
neine Verhältniss erreicht hat, hinter welchem Pe- 
tersburg doch selbst hier noch uim mehr als ein 
Drittheil zurüucksteht, denn das Verhältniss in Be- 
treff Petersburgs und des gesammten russ. Reiches 
ist noch nicht einmal wie 3 : 2. | 

Wir kommen nach diesem kleinen Absprunge, 
bei dem denn doch nach allen gefundenen Ergeb- 
nissen, die Bemerkung sich leicht aufdrängt, dass, 
wäs ich im Allgemeinen andeutete von einer Ab- 
normität, die im sarmatischen Klima (bei seinem 
Wechsel, seinen Schwankungen in den mittleren 
Verhältnissen) und in den Vitalverhältnissen (dem 
Lebensreichthum, der Lebensdauer) der Russen sich 
ausspräche, und dass diese Abnormität vielleicht 
unabhängié von einander bestehend, sich entschie- 
dener geltenid mache, je weiter man dem Kuüsten- 
lande entfernt sei: hier eine entschiedene Bestäti- 
sung in den Mortalitätserscheinungen findet, wo- 


Ann. 1840. N. IF. 34 


470 


bei man natürlich sich hüten müsste, den alleinigen 
Ausschlag in einem über 100 J. hinausreichenden 
Lebensalter suchen zu wollen,—vielleicht môchte die 
Zusammenstellung der minder extravagirenden und 
doch immer noch hohen Lebensalter von 70, 80, 
90 Jahren bei solchen Vergleichen besser in Be- 
tracht zu zichen sein; — wir kommen nach diesem 
Absprunge nunmehr auf die allgemeinen Mortali- 
täts-Verhältnisse Russlands zuruck, und bemerken, 
dass wie jene ersteren Tabellen (11 — VI) die 
summarische Uebersicht aller Todesfälle erleichtern 
konnten, besonders die beiden letzten (VIL u. VII) 
eng in den letzten Kolonnen die Sterblichkeit für 
ein hoch vorgerucktes, diese in den ersten Kolon- 
nen die Sterblichkeit für ein weitzuruckgedrängtes, 
niedriges Lebensalter angiebt; so dass sich beide, 
einander parallellaufend, ergänzen und zur an- 
schaulichen Uebersicht der Verhältnisse wesentlich 
beitragen. 

Und es verlohnte sich wohl der Mühe, beieinem 
so weit verbreiteten Volksstamme, wie dem russi- 
schen, und bei einer so grossen Zahl von Verstor- 
benen jeden Alters, da einzelne Angaben und An- 
ordnungen vorhanden waren, die übrigen durch 
Rechnungen, und wenn sie auch noch so ermü- 
dend waren, zu ergänzen; und so habe ich denn 
auch zum Schlusse, um diese Zusammenstellungen 
noch von entschiednerem Werthe zu machen, zwei 
Verhältnisse angegeben, die noch fehlen, nämlich 
4) in Tab. IX : wie sich die Summe aller F’erstor- 


}71 


benen eines Jahres (als Éïnheit gesetzt) zu den in 
einem gewissen lier Verstorbenen dieses Jahres 
verhält; und 2) in Tab. X: wie sich Ein in einem 
bestimmten Alter Verstorbener zu der Suinme at- 
ler Werstorbenen in jenem Jahre überhaupt ver- 
hält. Letzteres Verhältniss, schon oben mehrfach 
angedeutet, ist besonders von hoher Wichtigkeit; 
das erstere gewinnt dadurch an Interesse, dass da 
der in vorgerucktem Alter vorkommenden Todes- 
_ fälle wegen bis zur 7ten, 8ten Decimalstelle gegangen 
werden musste, man zugleich darin ein Kennzei- 
chen besitzt, wie viel Verstorbene eines gewissen 
Alters auf Millionen, Hunderttausend, Zchntausend, 
Tausend u. s. w. Versitorbene des gleichen Alters 
zu rechnen wären, desshalb, da dies auch unstrei- 
üs das wichtigere Verhältniss it, habe ich die 
Nall mit dem Komma, und die später noch nach- 
zustellenden Nullen, vor allen diesen Zahlen aus- 
gelassen, und sie wie ganze, selbstständige Zahlen 
betrachtet, deren letzte Ziffer nun als Decimalbruch 
angehängt werden konnte, so dass die zuerst in 
Tab. IX verzeichnete Zahl 594342,0 eigentlich heis- 
sen sollte 0,5943420 und alsdann ausspricht, dass 
das Verhältniss aller Verstorbenen des Jahres 1829 
(also 618844) sich zu allen im Ï Decennium Ver- 
storbenen dieses Jahres (also zu 367805 vel. Tab. 
11) verhält, wie 1: 0,5913420. Durch jene umge- 
staltete Zahl 594342,0 wird nunmehrausgesprochen, 
dass wenn statt 61884} ira Jahre 4829 eine Million 
gestorben wäre, auf das erste Decennium in diesem 
34* 


#72 


Falle 5943420, statt jener 367805, gekommen sein 
würden; oder damit wir von wirklich vorhandenen 
Fällen reden, dass auf 100000 Verstorbene uber- 
haupt 59434,20 im ersten Decennium Verstorbener, 
auf 4000—594,3420 u. s. w. zu rechnen sind. 

Für die leiztere Tabelle (X) war es wieder für. 
die in minder vorgerücktem Alter Verstorbenen 
nothwendig, in jener Verhältnisszabl wenigstens ein 
Paar Bruchziffern noch aufzuzeichnen, und da ich 
dies bis zur 8ten Stelle, so weit es erforderlich, ge- 
than habe, so besitzt man dadurch das Mittel, zu 
bestimmen, auf wie viel Verstorbene überhaupi 
Zehn, Hundert oder Tausend Verstorbene eines be- 
liebigen Alters kommen, z. B. steht in der ersten 
Kolonne der Tabelle X zu Anfang die Zahl 1,683 
verzeichnet, welche ansspricht : dass das Verhält- 
niss der im ersten Decennium Verstorbenen des 
Jahres 4829 zur Gesammtzahl aller diesesjährigen 
Sterbefille wie 4 . 1,683 ist, oder dass Ein Verstor- | 
bener bis 10 Jahren auf 1,683 Verstorbene jedes 
Alters kommt. Zugleich wird aber mit Weiterrüc- 
kung oder Hinfortdenkung des Kommas ausge- 
drückt: dass auf 10 Verstorbene 46,83; auf 100— 
168,3; auf 1000 Verstorbene endlich des ersten De- 
cenniums 1683 im Durchschnitt Verstorbener zu 
rechnen sind. 

Und ich lasse nun, nach diesen vorangeschickten 
Erläuterungen, die beiden Schlusstabellen sogleich 
folgen. 


(Tab. IX.) 


Unt,. 60. Unt. Rues RE HU 
526782 7 567560 — 
585025 628885 
674809 759708 
52695 566088 
667869 717028 
556731 603079 
642109 695715 
590897 636112 
587582 627903 

5558299 | 5782404 Lea | soc 

505366,5 TT 6xau89 
67809 739708 
526195 


566088 


Unt. 75. 


LES 
648969 
768208 
581528 
7359339 
625935 
71067 
65556 
645141 


5965976 


7 76628862 
768208 
58328 


EE 


80. 


598098 
661431 
784,44 
595933 
75319 
656224 
730286 
667645 
656094 


Unt. 


—— 


6083013 


675890, 
28} 1 
595933 


695 


18} 


] Unt130 Unt.135 


705 


Unt.140 Unt.1}5| Unt.150 | Unt 160 Uni. 


542 

— 705| — 708 
— ANO| — — 
—" 817) — 818 
ONE 
— y61| — 6! 
— 198|-— 129 
O6 | 


—0b22,8| —525,8 


— 845|-84} (*) 


— 708 


1 | ————— | —— | —— | ——— | ——_———— | — 


165 
STONE © 
Etiolee 
— 465] — 166 
ire 
— 720] —7u1| 


52} A —52} 8# | —52h,5 


TABELzLLE VIII. 
AHRe Unt.5J. | Unt. 10]. Unt. 20. Unt- 25. Unt. 50. Unt. 10. Unt.50. 
— 160 | 555848 367805 594599 M0959H N247 88 153586 87 39H 
30 | 565448 405784 36601 153033 470294 504122 542594 
31 | 362521 411508 HH999Y N7216% M97727 512780 605445 
52 | 226215 365589 392784 H08406 124259 55575 39288 
53 | 420350 6364 500283 518793 557423 577262 619642 
34 339079 373770 X0Y4317 424159 X37577 x72070 541233 
35 | 574709 08772 HU7 059 6768) 189639 55577 585053 
36 | 357740 399762 431230 151825 169124 | 505623 51626X 
57 | 379784 47425 HH9649 466275 8450 513845 5A9Z96 
RE en). ee eee Re | ue 
182057 | 3259668 | 3614474 5909316 068633 | 232094 560880 4936276 
ne nu | CU dog eu |. enter) een. 
Durchsch.| 362185,s | H01608,2 | H31568,, H52070,8 | HT0252.s | 5067614 58h75 x 
Max. 420350 N64564 500283 518793 53723 577962 619612 
Mi Ne 526245 365589 592784 408406 424959 153586 87394 
Fawn [Unt. 85. [Unt. 90. JUot, 95.[Unt.400. |Unt.105.|Unt.110.|Unt.115. [Unt120. |Unt 495. 
1829 | 608852 | 615574 | 646472 | 647975 | 648566 | 618650 | 618758 | 618799 | 618825 
50 | 671966 | 676864 | 680079 | 631657 | 682354 | 682504 | 682,59u| — 615] — 689 |— 
51 | 799086 | 805969 | 840367 | 842534 | 813109 | 813508 | 813,405] — yo | _ y77 |— 
32 | 605769 | c106 48 | 613640 | 615058 | 645652 | 645760 | 645,869| — 913] __ 9x8 |— 
35 | 765849-| 774964 | 775892 | 777077 | 778794 | 778908 | 779,02:| — 082| __ 426 |— 
34 | 646907 | 652235 | 655284 | 656874 | 657528 | 6576u5 | 657,717] —_ 763] __ 798 |— 
55 | 758087 | 745804 | 716073 | 747650 | 7u7gu4 | 7u8053 | 7u8,4205| — 44] __ 454 |— 
36 | 677623 | 682356 | 685194 | 686658 | 687216 | 687546-| 687,289| — 19] __ y50 | 
57 | 665047 | 669249 | 671920 | 673348 | 673895 | 674049 | 674.084| — 4102| __ 126 |— 
1829-57 |s179156 |6226574 |c2susus [6260525 |6o7uos7 | 6276218 |G2r6ou4 |6277505 |6,277.595|— 
Durchsch.|686572,8 [6948415 |694983,2|695642,8 |697247.2|697557.5|697 H37,8| —478,5| — 510,5] — 
Max. | 799086] 805969 | 810567 | 812351 | 213409 | 8415508 | 845,n05| — ,unol —,u77 |— 
Mix À 6057691 610648 | 645610 | 645058 | 615632 | 615790 | 645,869| — ,915l — ou8 |— 


(*) Diese Zahl gilt natürlichyanch für die ‘eiden folsenden Fächer; eLeufalls Hleïben alle übrigen 


95% 


El 


s. w., vie auch das Max. und Min. bis zum Schlusse ihrer Kolonne gültiz. 


Endsahlen, (682,—) 709; (813, — 


) 490, v. 


DEEE 


À 


Je 


TABELLE 


IX. 


JAHR: 1 Dec. LE. LIT. LV. V. VI. Vil- VLLT. IX. Xe. XL. XII. |XILL | XIV. IXY. : 

7 4829 [594540 | H2975,7 | H9106,1 [H6535,» | 5H650,0 | 656U7,a | 65805,8 [u9516,8 | 250051 |7446,5 |1159,» |102,5 |50,5 6e | 30 lee 

50 [594573 | 451598 | 492450 |50096,7 | 55908,2 | 62155,5 | GU2HHL 7252, | 25040,6 |7025,0 |4256,5 [298.0 |76,» |1k6 | Ma | de | — 

34 [5058550 | 47309,7 |58676,e |55582,, | 770525 | 85267,2 | 79778,5 |519890 | 264658 |7820,6 |1201,0 |162,5 |5Ws | 74 | — | 

52 [595528,1 | H150,7 |51087,8 |50852,4 | 5752,5 | GOMO5,o | 6278, |u8u52,s | 25840,9 [7208 |aisge 1097 66,6 | 8,1 | = | = 

55 |595901,7 | u640u7 | 7667, |5115%0 | 5u35kS | 61956,2 | 65095,4 Àusu7.e | 2u090,5 |7747,5 (49h [22328 7429 | 26 | Z | | 

54 [568195,8 | N6456,8 | 50257,0 |52759, | 595546 | 6916H,4 | 70464 |50502,8 | 2uShux |70u7,s atrie |182,6 1684 lassr | 1,6 | à = 

55 |546566,8 | 541746 | 56912,, |61628,2 | 65902,7 | 76261,4 | 74690,2 |AG467:7 | 1806ka |5duke | 558,7 |121,6 |91,, | 525 | EL 

36 |581500,8 | 50157,8 | 50757,4 [550921 | 59147,1 | 6H925,0 | 66206, |15588,, | 22415. |6286, | 9574 |440,8 1524 | gr | à, line | ae 

57 |[648757,s | 82H89 | H7307,0o |U7876,5 | 52780,6 | 56649 | 59841,9 |118148,s | 40160, |612H,9 on Mes rler Re re DES 

cr À mt, 7 DS ce ——— || LEE 

Durchsch.|575762,1s | M6966.4x | 51H15,95 |52373,9% 59798,15| 67225,5, | 6755668 |H7885,58 | 22868,53 | 684,81 M066,15|175,15/55,45| 8,24| 4,501 Den Dre 
Max. (618757, | 541746 |58676,8 |61628,2 | 77052,s | 85267,2 | 70778,s |5u989,0 | 465,8 |7g206 |i26s |228,s [rois lies | ue | 1. | 1 

Min. [5058550 | H2973,7 |47307,0 [|U6555,2 | 52780 6 | 566,09 | 59841, |H1818,s | 480642 |54Hhe Finn Cote | 4e 0e a ne 
JaunRr. [11 Seculum. IL. | Lil. LV. V. VI. Vi. Unt. 50 J. 50—100 J |Ub:100 J. Un .AU0 J. [UÜb: 400 J. 
1829 | 6618696 | 425718,5 | 460200,s | 50807,6 | 4575,s 30,7 = 78758739 2440070 | 40m | ouesos.s | son 

30 | 665581, 431180,s 455817,s X7879,8 4544,6 27,8 4,5 79W7648 7 203697, 151 o 9981590 150,9 

31 | 580k17,7 162858,5 200079,9 54259, % 1X08,7 16,0 — THH256,2 25H519;0 1421: 8 998575,2 A2) 7 

32 | 662555,s 134797,7 154296, 0 H9889,7 AL, 9 17,9 = 794354,8 204185,7 1Y62,8 998537 ,2 162,8 

35 | 665855,4 129397,8 153665 ,6 495906 A474,7 18,0 = 795254,2 205256,2 14H92, 7 998507,s 1492 7 

54 640235,4 436928,2 171326,8 50068, 109,2 30,4 4,5 777165,6 224595,S 40H44, 2 . 998558 9 14,1 

35 | 625108,9 156976,0 47240, HH887,, 673,6 15,4 = 781984,9 217528,0 687,0 999345. 9 687,0 

36 | 657232,5 4373572,6 158832,6 X5387,0 41452,x 20,4 2,9 794605, 204219,6 1475 ,4 99382} 6 1475,u 

37 | 691669,s 123304,1 1H2097,s H1842,, - | 445H,x 5 1 81H970,% 185869,6 1460,x Y98859,9 1460, « 
Durchsch. | 61810669 | 438209,87 | 46.024,40 | N8353,58 | 1285,18 49,59 | 0,80 786516,56 242577 87 4505,57 99869428 | 4305,37. 
Max. 691669,s 165858,5 200079,9 5H239,1 45141,6 30,7 2,9 814970,4 2543519 ,0 450,9 999515 o 1540,9 
Mis. 580417,7 123304,, 442027,5 EDEN 673,6 4,5 == 741256, 183869,6 687,0 998H59,0 687.0 
J Axe. Üni.5 J.} Ub. 5 J.{Ub. 10 J |Ub. 20 J.{Ub. 30 J.[ Ub. 40. y UÜb. 50. | Üb. 60. | Ub. 70. je 80. | Ub. 90./Ub.400. Ub440| 420: 430: | AX0 | 450 | 460 
4629 [559L60,7 |H60539,5 |H05658,0 [3626845 |515578,2 |2670H5,0 |2124H12,1 |118764,4 |82870,6 133525,8 |8520,7 |4404,e |265,0 [72,7 149,4 |5,a |— | = 

30 |535294,, |464709 o |405627,0 |360H87,7 |314242,7 |2644H6.6 |205258,n |15088.1 |78X59,0 |[31606,6 18566,0 |15H.0 |350.7 |06,7 |20,5 15.9 |1,5| — 

54 |H5636,7 |554365,s |HOMAUS,r |AHG835,, 388158, |352776,2 |255745,9 |170476,7 90698, |35709,2 [92u5,e ana, [225,8 [64,6 | 7.4 | — | | — 

32 |529653,8 |170346,2 |HOGH71,9 |562521,2 |311253,: |260584,0 |2056H8 5 |1H5245,5 |80964,9o |32542,0 |8674,1 |4162,8 |o7u,s |7u,7 |'8,2 | — | | 

33 |539479,4 |L60520,6 |H04008,2 |357903,5 |310235,, [259105,6 |2047H48,8 |[142812,6 [7974857 |35300,9 |9210,2 |4H92,7 |297,8 |7h,5 | 2.6 | — | | — 

54 |545459,2 |HSA5HO,6 |A31804;x |385567,s |235440,: |282570,9 |222856,3 |155674,4 |85225,0 |32832,7 |8488,6 |1444,1 |267,5 |85,1 |46,9 |5,0 |1,5| — 

55 |500838,1 |H99161,9 |453653,s |H02H58,7 |3455U6,, [285947,8 |248045.2 |4H1755,7 |70065.5 |25895,8 |5854,6 | 687,0 [148,3 |26,7 | 5,5 | — |— | — 

36 |520551,2 |479668,8 [418499 5 |568361,s |517604,, |264542,0 |205594,9 |1H0H74,0 |7426H,1 |28875,7 |7H62,s |4175,4 |248,5 |68,s |46,1 |7,a |5,,11,5 

37 |563569,2 )426650,9 |581242.6 |[332995,7 |[285686,7 |237810,2 |185029,6 |128584,7 |68572,s |[2675h,5 |[7285,0o |4460,1 |464,7 |H4,6 | 45 |5,0 [1,5] — 
Durchsch-| 19245,85|180756,15|424257,87|377274,u7|525855,51|275484,57|215685,40 | 1N6U57,05 | 78904 24 | 51045171 |8447,58 4505,57|259,2 166,2, [10,85 |2,50| 0,8 [0,16 
Max. [|5633569,x |55H363,5 |HO94AU5,r |UAG855,4 |589158,6 |3552776,2 |2557H5,9 |170176,7 |90698.2 155709,2 |9245,, |1544,0 |30H,7 |96,7 [20,6 [7,4 |5,011,5 
Min. |445636,7 |456630,9 |381212,6 1352995,7 |285686,7 |237810,2 |185029,6 |428584,7 |68572,8 125895, |5854,6 || 687,0 |18,5 126,7 | 2,6 | — 1— | — 


« 


F CA 0 = © 


œ x 


CA OA CA C1 C1 O1 CA O1 9 


Le] 


” 


. 
= 1 à 
CE 


S 5 
COR CUS 
ca ca 


. 
D 
an 
F 


co 
(] 
EF 


CN O1 9 HO Où O1 RO Où CA 
s + 
ju 
(=) à 
© © 


eu 


U. 


20,564 


20,507 
17,045 
149,574 
20,978 
19,898 
17,571 
19,702 
24,159 


6,097 


7,041 
M,993 


21,489 
19,962 
18,056 
19,665 
19,557 
18,96x 
16,226 
18,855 
20,887 


149,095 


21,459 
16,226 


19,682 
20,886 
48:257 
20,044 
20-165 
19,975 
22,275 
22,053 
23,599 


20,681 


25,899 
18,237 


6,828 


= 
7,789 
5,866 


18,505 
17,886 
12,982 
18,271 
18,598 
16,797 
415,174 
16,916 
1S,946 


—— À — 


16,725 


18,926 


12,982 


728,1 


664,5 
709,9 
,692,1 
678;1 
709,6 
118,5 
868,0 
866,5 


778,1 


14,575 


—— 


15,711 
16,059 
11,728 
16,555 
16,146 
1H,458 
15,115 
15,295 
17,654 


17,654 


11,728 


TABELLE X. 


1V. Ne VI: VEL. VLiT. IX. X. XI. | XAL. XLIT. XIV. XV. ( XVI. 


XVI. 


415,176 |20,265,| 39,995 
15,566 |21,172|X3,402 
12,555 |48,185|57,788 
15,557 |20,659|/M,94%5 
15,849 |24,525|M1A,510 
14,195 [19,824 | HM;,o78 
15,949 [21,660|55,558 
15,104 |22,032|6,700 
16,719 125,915 |51,562 


14,802 |20,8s3|45,729 


16,719 |25,915|55,558 
12,555 118,185}57,788 


ET 


ME | 
52570,7 | —— À 4,270 
55932, x 682709,0 À 1,258 
62576,2 | LEA 
55996,5 | —— À 4,259 
55652,9 | ———— 1,258 
32890,95| 657819,0 1,287 
7HS16,4 _———— 1,279 
H910%,7 545735,0 À 1,258 

224710,0 67}150,0 À 1,227 
51033,4 | 125552 | 4,272 

——— ———— a —— — 
224710,9 _——— 4,544 


1484,5 
664,5 


4},58s 
12,674 


4},583 
11,026 


52570,7 


| Ch. 


100. 


117,561 712,155 
116,742 68,965 
408,162 701,890 
415,527 683,639 
408.276 669,940 
417,304 693,902 
474,479 4H55,572 
43},009 850,824 
137,269 862,059 
52,242 422,739 765,949 
44,845 171,479 1H55,572 
28,004 408,162 68,963 


QÜnt.50. | 


Ub. 
3775,4 


RÉ rene HU AS 
440,519! 877,8/5200,4|15752,8 | 61884,2| 5094220! = 
1H2,550| 808,9 4807, |M35129,0 68270,9]227569,7| 682709,0 
427,867| 852,6|6462,s|48188.% |135581,7| | 
158;750| 8M,5|5007,8|15025,4 |4128494,8 1 | = | _ 
129,576| 856,9|4a77,s|15948 > |389570:0| | 2 
Ais8o4| 852:1|5481,8/ 41618, | 7509440 |657819,0| 6578190 
194,579 |1856,5 |8224,6 | H6760e5 187010 —— "| 
159,062 4044: [66744 49006. |11u577:7/229455,5| 6871660 
163:267/4004,7|8122,0/26965,2 |671150,0|674150,0| 674150.0 
Mt D} 00) + SSSR 
146,160 958,0/5775,5|48050,4 |118HN7,6 [6277721 | 15691028 
19H,379|4856,5 |3221,61X6760,25 |67H150,0[——= | == 


H,759 
}#,909 
5,932 
},895 
5920 
H517 
H6o1 
H,897 
5,439 


H,709 


5,439 


35282,8 
HH69,7 
56}4},7 
33584 
57357;6 
6710,2 
y583.1 
6075,2 


}176,8 
6740 ,2 


3232,5 


50—100 | Ub. 


3,932 


110. 


808,9/4477,8 


100. 


648,965 


Ub. 420. | 


13759,1 
103}4,r 
16269,8 
43590,% 
13455,n0 
176,8 
37408; 
1}626,9 
2H#076,1 


15099,7 


7 37082 
403,r 


*HÜnt.100. 


15429, 


Rs 
712,153 1,004 
648,965 15002 
101,890 4,001 
683,659 4,001 
669,940 4007 
695,902 45001 

1H55,:7e 4001 1 
850,824 1,007 
862,059 1,007 
765,949 1,001 

1H55,572 4,002 | 1 


1,001 


Ub. 450, 


51570, 5 
XS876},9 
435581,7 
123191,8 
389570,0 
598014,7 
48701,0 
62}96,9 
2924710,0 


 02519,% | 18547 
‘589570,0 
876,9 


Ub- 100. 
742,135 


68,965 
704,890 
683,639 
669,940 
693,902 
X55,572 
850,824 
862,059 


765,049 


H55,57e 


648,965 


Uh. 440. Üb. 450. 
509429,0 Des 
17067725 682709,0 
.328909,5 657819,0 
137495,2 345735,0 
337065,0 674150,0 


fo 


Uut. 5. | Ub 

———_—_—_—— 
1,854 2,072 2.465 
1,868 2.152 2,465 
2,2 1,804 | 2,024 
15888 2,126 2,460 
15854 2,271 2,475 
1,940 2,064 | 2,816 
1,997 2,005 2,204 
4,922 25085 2,889 
1,775 2,290 |, 2,625 
1,926 2,080 2,567 

———— a | st 
2,244 2,290 2,623 
4,795 1,804 2,024 


Ub. 460. 


687466,0 


mt 
627772,0 


Ub. 40. | Ub. 20. 


2,757 
2,77 
2,258 
2,760 
2,794 
2,595 
2,485 
2,715 
5,003 


2,651 


——_—_—— 


5,003 
2,258 


A 


68766,0 


EZNZ / TZZANZ 
SUR 


L’OPUSCULE QUI À POUR TITRE: 


LE NONDE PRIITIF DE LA RUSSI 


PAR D. ICHWALD. 


Fasc 1, orné de 4 planches lith. S. P. LB. 1840. 


Nous nous empressons d’appeler l'attention du 
public avide de connaissances, sur le travail d’un 
de nos fameux naturalistes ; il parait, à en juger 
d’après le titre, que cet ouvrage sera continué et 
mettra au jour les richesses de la nature en Rus- 
sie, richesses encore peu connues malgré toutes les 
recherches antérieures. Je voudrais faire juger, par 
cette notice, du contenu de l’ouvrage de notre 
actif et laborieux savant. 

Cet opuscule est composé de trois articles: 4° Mé- 
moires sur les recherches géognostiques faites sur 
les côtes de la l'inlande et dans quelques îles du 
solfe de ce nom. 2° Description de quelques os d’un 


74 ÿ 


cétacé antédiluvien , le Ziparus Priscus. 3° Recher- 
ches sur le terrain houiller de la chaine du Don. 
Le premier article de M. Eichwvald nous fait con- 
naître que tout le littoral de l’Esthonie, depuis 
la rivière Luya près de la ville de Samboury, jus- 
qu’à la Narova, près de Narva, ainsi que plusieurs 
îles de la Baltique, offrent partout le calcaire silu- 
rien, qui renferme une quantité de fossiles caracté- 
ristiques , et qui est entièrement identique à celui 
qu’on trouve aux environs de Pavlovsk. Le calcaire, 
étudié dans son développement, eu égard aux cou- 
ches sous-jacentes , comme par exemple aux bords 
de la Baltique et près de Rével, se trouve super- 
posé sur le schiste argileux, qui, à son tour, repose 
sur du grès. Cette couche inférieure, bien évidente 
en Esthonie, est rapportée par M. Eichwald au 
vieux grès, qui, selon lui, est bien antérieur au vieux 
grès rouge des anglais. L'infatigable naturaliste y 
a trouvé, aux environs de Rével, des bivalves, qui 
abondent aussi dans le grès de Pavlovsk au bord 
de l'Ijora; ces coquilles sont tellement endomma- 
gées, que c’est avec peine qu’on est parvenu à y 
distinguer l’'Obolum Æpollinis (Ungula, Parr.), dé- 
couverte bien des années auparavant par M. Eich- 
wald dans le grès de Jambourg. Le schiste argi- 
leux, superposé sur le grès , alterne souvent avec 
ce dernier et concourt à prouver son origine con- 
temporaine. D'autre part, on ne remarque nulle 
part que le schiste alterne avec le calcaire; 1l s’en 
suit que ce dernier est d’une formation bien posté- 


_. }75 


rieure à celle du schiste et du grès. Le schiste argi- 
. du Port-Baltique et particulièrement celui de 

l'ile d’Odinsholm , présente des empreintes de la 
Gorgonia flabelliformis, faussement prise pour une 
espèce de Fucus. Le schiste argileux, recouvert en 
quelques endroits par de l'argile verdâtre et par du 
calcaire chloriteux presque sans pétrifications , est 
suivi par le calcaire silurien proprement dit. La 
couche inférieure renferme des cristaux de sulfate 
de fer; il est très dur, de structure cristalline et 
presque entièrement privé de restes organiques. Il 
devient moins dur dans la couche supérieure, 
moins ferrifère, et contient une quantité de pétri- 
fications. 

Cedons maintenant la parole à l’illustre auteur: 
« En général, les restes fossiles d'animaux sont aus- 
si rares que dans le calcaire correspondant de Pav- 
lovsk ; cependant ils y sont plus diversifiés quant à 
ce qui concerne les genres et les espèces, que nous 
devons envisager comme variétés locales de la fau- 
ne prinutive. D’aprés les restes d'animaux dans 
le calcaire on peut assurer, en général, que le 
calcaire de Pavlovsk , de el d’Odinsholm , de 
même que celui de Suède et de l’ile de Gotland, 
appartient au système silurien inférieur, car, Comme 
ici,on y trouve en quantité les Ortés, T'erebratula, 
Ortho ceratites, Evomphalus, Bellerophon , Trilo- 
bites etc. Les espèces de petites dimensions de Spi- 
rifer, beaucoup plus nornbreuses qu’à Rével et 
Odinsholm ; et quelques espèces, comme le Spirifer 


476 


ulatus, manauent entiérement. En outre on trouve 
en Fsthonie, ainsi que sur Pile de Gotland , le sys- 
ième silurien supérieur , indiqué par une quantité 
de troncs de zoophytes et d’encrinies, surtout du 
côté de loccident de Rével, vers Hapsal , et plus 
Join encore, au sud de l’Esthonie. C’est ici que les 
orthocératus disparaissent presque entièrement ; on 
ne remarque que quelques petites espèces de tri- 
iobies , du genre Calymene seulement , et cela en 
pelite quantité; ils sont remplacés par une multi- 
ide de Cyathophyllum et d’autres rayonnés, com- 
me, par exemple, les encrinies et les pentacrinies. 
Parmi ces dernières on trouve aussi des sphæro- 
nies, à mi-chemin de Rével à Hapsal, dans du cal- 
caire compacte jaune, qui compose la première 
couche du calcaire silurien. De même, beaucoup 
d’encrinies bien conservées se montrent le long de 
la rivière Dalyaja, non loin du bourg Melmitz, à 
30 verstes au sud de Pavlovsk, de manière qu'ici 
en doit de même le considérer comme la couche 
supérieure et postérieure. ; 

«Les pétrifications qui se trouvent le plus ordi- 
nairement et en plus grand nombre, consistent en 
différentes espèces de calamophores et d’autres 
troncs polipiers, comme au bord du Port-baltique. 
De plus les Æeliopora , Cascinopora, Sarnicula, 
Chatetes, Retepora, Manon, qui sont rares à Rével, 
sont beaucoup plus fréquens dans l’île d'Odinsholm, 
la Cornularia, beaucoup plus rare, appartient aussi 
au système silurien et on en a trouvé des échantil- 


H77 


lons à Pavlovsk. Pour la plupart ce sont des troncs 
de Zoophytes, parmi lesquels abonde le Cyatho- 
phyllum, non loin de Hapsal. 


«On remarque, sous forme de petits fragmens , 
des troncs et des disques d’encrinies près de Rével 
et sur lile d’'Odinsholm ; inais ils sont beaucoup 
plus nombreux sur la côte depuis Spitham jusque 
Hapsal. On y voit de eugéniacrinies, des milocri- 
nies et d’autres genres voisins des échinosphéries, 
qui abondent dans le voisinage de Rével. J’ai ren- 
contre sur le chemin de Rével à Hapsal le Penta- 
crinèiles "priscus, qui appartient aux couches mo- 
dernes de cette formation. 


«Les testacés, selon les genres, se trouvent plus 
où moins en abondance. On peut y rapporter les 
brachiopodes, teis que: T'erebratula, Orthis, Stro- 
phomene, Spirifer, Orbicula, différentes Lingula, 
parmi les acéphalés: Mytilus, Pierinea, Cardium, 
Urnio; entre les gosteropodés : Evomphalus, Schizo- 
sitoma, Bellerophon, Pileopsis, Phasionella, Turi- 
tella avec les genres voisins. Une quantité de Lit- 
huites, des groupes d’orthocératites droites et cour- 
bées y représentent les cephalopodés. Les ammo- 
nites manquent, quoique les goniatiles se montrent 
dans cette formation. Nous avons du trouver, com- 
me 1} parait , à Odinsholm une espèce de goniali- 
tes avec les genres équivoques Lomatoceras et Cor- 
nularia. 


« Les trilobites tranchent parmi les fossiles, d'au- 


78 


tant plus, qu’elles ne se trouvent que dans ce cal- 
caire de transition du système silurien. 

«Le calcaire de transition d’Esthonie renferme le 
plus communément l_4saphus Schloitheimi et 4. ex- 
pansus; beaucoup plus rares sont les 4. extenuatus 
et 4. laciniatus, particulièrement à Odinsholm, où 
les rochers du côté du nord sont presque exclusi- 
vement formés par les fragmens de ce dernier. On 
les trouve dans les couches inférieures du calcaire, 
qui renferme beaucoup de grains de diorite de 
structure cristalline et d’une dureté notable. Au 
dessus on rencontre une quantité de genres d’Asa- 
phus prolongatus M., avec des anneaux du tronc et 
les cuirasses, tout cela pèle-mêèle ; ces restes attei- 
gnent une dimension d’un demi-pied , Mais sans 
traces de pieds. Je m’occupais pendant des heures 
entières à briser ce calcaire, dans le but de trou- 
ver des pattes de l’Asaphus, mais toujours en vain. 
Il ya quelques années J'ai réussi à apercevoir une 
petite patte n’excédant pas trois lignes , dans le 
calcaire de l’île de Gotland, et j'en conclus alors 
que les trilobites possédaient des extrémités, quoi- 
que plusieurs oryctologues les comptent, même à 
présent, pour des articulés apodes. La dimension trop 
petite de la patte m'avait frappé, mais comme Jje 
m'assurais que les irilobites de Gotland n’excèdent 
pas un demi-pouce, il est bien naturel que les pat- 
tes ne soient pas plus longues de trois lignes. 

«Avec ces Æsaphus, vivent sur l’île d’Odinsholm, 
en quantité assez notable les 4. Fulcani, Powisti, 


#79 


perovalis, centronotus, Cryptonymus scutiger M., 
Calymene Odini M., C. variolosus où nouvelle es- 
pèce avec plusieurs tubercules sur la cuirasse cé- 
phalienne. À Laksberg j'ai trouvé le C. notabilis, 
M.; je tâcherai de préciser tout cela plus ample- 
ment , une fois que J'aurai rangé ma collection de 
pétrifications. 

«Ces Calymene répondent à la période du cal- 
caire de transition ; il s’ensuit que je les ai ren- 
conirés partout, quoique dans quelques lieux par 
prédilection. 

«Plus inférieurement , sur l’île d’Odinsholm on 
apercoit les trilobites avec l’Æsaphus laciniatus; 
les couches sont ioujours horizontales, mais coupées 
à la manière de filons par une bréche calcaire. 
Cette brèche se compose de morceaux de dolomie 
calcaire , bien dure, presque convertie en quartz ; 
ces cailloux sont noirs ou verts, avec des grains de 
ialc et d’une dureté notable. Ces filons ont deux 
pieds d’épaisseur et pénètrent profondément dans 
des couches de calcaire, divergent, s’anastomosent 
et présentent une origine toute particulière , déce- 
lant la détérioration du grès limitrophe, qui a rem- 
pli les crevasses du calcaire. 

«Je n’ai pu trouver nulle part de restes de plan- 
tes, s’il faut en excepter un morceau de bois di- 
cotylédon, que m’a communiqué M. Hubner, maître 
au gymnase de Rével, me faisant remarquer que la 
pièce a été ramassée en Esthonie, sans indiquer 
toute fois la formation. 


re 


80 


« En jetant un coup d’œil rapide sur la faune 
et la flore actuelle de ce pays, nous trouverons une 
différence sensible. On voit sur les côtes et dans 
la mer même: Plantago maritima , Atriplex pa- 
tula et littoralis, Cakile maritima, Draba contorta 
et confusa, Arenaria peploides et maritima, Arun- 
do epigeios, Elymus arencrius, Bunias orientalis , 
Silene nutans, Juncus bufonius, Sonchus arvensis, 
Drosera rotundifolia , Triglochin palustre, An- 
t'yllis vulneraria, Myriophyllum verticillatum, Po- 
tamoyeton, Zanichellia, Fucus vesiculosus, Furcel- 
laria fastigiata, Ulva intestinalis, enfin sur les ré- 
cifs de la mer la Zinckia voisine de la L. natans 
Lynyb:, mais jamais plus grande que la tête d’une 
épingle. 

«Parmi les animaux marins on trouve les pois- 
sons: Cyclopterus lumpus, Élennius wviviparus et 
gunellus » Gadus callarias, Pleuronectes maximus 
ct flesus, Clupea sprattus et latulus ; parmi les 
crustacés : {dothea entomon , Stenosomu balticum, 
Gammarus homobaphes, Gyrinus marinus Gyil; 
des mollusques : ÂVerüta fluviaiilis, Paludina bal- 
tica, Limnea succinea, Cardium edule, T'ellina bat- 
tica, Mya truncata; des annelides: une charmante 
Nereis, notamment la Nereis purpurea que j'ai ob- 
servée à Odessa ; j'ai vu une circulation manifeste ; 
le sang se rend par saccades des parties postérieu- 
res du corps vers les antérieures , partant d’une 
grosse artère dorsale et remplissant les artères la- 
térales, qui se trouvent dans | chaque anneau du 


181 


corps. En outre on trouve: Planaria, Brachionus, 
Vorticella, quelques Bacillaria et Navicula. 

«Parmi les Zoophytes, comme dans toute la Bal- 
lique on trouve sur les algues la Flustra  mem- 
branacea. » 

Le second article est consacré à un examen com- 
paré de quelques os d’un ancien cétacé. QA l'ouest 
. et à l’est de la Caspienne ,» dit le savant auteur, 
«de même qu'au nord de la Mer noire, règne la 
formation tertiaire moderne, renfermant des coquil- 
ies fossiles, qu’on retrouve parmi les espèces vivan- 
tes dans les mers et les rivières voisines. Quelque- 
fois le nombre d’espèces fluviales excède pas les mari- 
nes, et on peut en conclure > que ce devait être 
les bouches d’un fleuve dans l’ancienne mer et que 
les espèces marines s’élevaient assez en avant pour 
péuétrer dans les eaux douces, comme nous le 
trouvons encore maintenant à l’embouchure du 
Dniéper et du Dniester. 

«Cette formation , que j'ai appelée littorale , est 
connue des autres sous le nom de tertiaire supé- 
rieure , est particulièrement développée aux envi- 
rons de Kerez. Occupé de la description des nom- 
breuses pétrifications déposées à l’Institut des Mines 
et à la Societé minéralogique, j'ai recu le travail 
de M. Verneuil, qui a décrit avant moi tous les nou- 
veaux fossiles russes, lors de son retour d’un voya- 
ge fait au frais de M. Démidoff. Je trouve done 
sensé, de ne pas m’étendre sur la description des 
richesses de cette formation, d'autant plus que M. 


}82 


Verneuil la décrit comme juge oculaire; mais il 
n’a pas fait mention des os d’un grand cétacé. 

Après avoir succinctement parlé de la composi- 
tion de cette formation et combaitu l’opinion de 
M. Verneuil concernant l’origine de ce terrain, 
M. Eichwald parle des os d’un cétacé, qui se trou- 
vent entre les bancs coquillers et le fer pisiforme. 
Les documens de cet animal se bornent à deux 
vertèbres, deux fragmens de la machoire inférieu- 
re, un d’une côte et une phalange. . 

D’après les impressions musculaires: et la forme 
de la côte, M. Eichwald veut la compter pour la 
première; les machoires pas trop grosses, peu cour- 
bées , tronquées aux extrémités caractérisent fort 
bien le Liphius. Les vertèbres appartiennent aux 
caudales d’après la distribution des apophyses et 
de la coordination entre les apophyses transverses 
et l’apophyse épineuse; on trouve le canal de 
l'artère sacrée moyenne entre les deux apophyses 
transverses, ce qui est, comme on sait le caractère 
distinctif des vertèbres caudales des cetaces. La 
phalange, vue sa surface plane, semble être la der- 
uière phalange de Ia nageoire. L'ensemble de ces 
caractères distingue assez des espèces voisines l’a- 
nimal, que M. Eichwald non d'appeler Ziphius 
de 

Après une critique sévére et judicieuse sur les 
genres Dinotherium, lamentin, dugong et Ziphius, 
M. Eichwald pense que tous ces animaux, le la- 
mentin excepté, appartiennent au terrain tertiaire 


83 
et qu'ils fréquentaient les bouches des fleuves; le 
lamentin au contraire, appartient au groupe cré- 
tacé. La dimension relative des os du Ziphius, fait 
penser à M. Eichwald qu'ils appartenaient tous à une 
seule espèce mais à différens individus, 

Dans l’article sur le terrain houiller du Donetz, 
on trouve des additions aux ouvrages de MM. Ko- 
valevsky, Ivanicky et Olivier sur la formation car- 
bonifère de ce pays. Elle occupe, comme on sait, 
une grande partie du gouvernement d’Ekatérino- 
slav et la partie occidentale du terrain des cosaques 
du Don. La houille est déplacée par les roches plu- 
toniques , telles que le granit, l’eurite, le diorite, 
l'apharite et le trachyte. Outre les roches ignées 
on trouve le schiste argileux , le grauwacke , le grès 
carbonifère qui alterne avec le calcaire; ce dernier 
est regardé par M. Eichwald comme du calcaire de 
montagne, vu le manque total de fossiles, qui ca- 
ractériseraient lé calcaire silurien, tels que les 
trilobies , les orthocératies etc. Cependant on ren- 
contre par fois les productus, ce qui indique bien 
clairement le calcaire de montagne. Les couches 
indiquées de grès et de calcaire alternent avec 
d’autres couches de grès, formées des mêmes roches 
et semblent se rapporter au calcaire de montagne, 
par l’entière défection de pétrification. M. Eichwvald 
hésite à le considérer comme Keuper, parce qu’on 
n’observe pas de Rothes todtliegendes, mais il veut 
le regarder comme du vieux grès rouge, sontempo- 
rain avec le calcaire et le grès houiller, coloré de 


#8 


rouge par le peroxyde de fer. Du côté de l’occi- 
dent la formation houillère est circonscrite par 
des roches plutoniques ; à l’est par le terrain cré- 
tacé, amplement développé près de Slavianoserbsk; 
du côté de la mer règne la formation tertiaire de 
la Podolie et de la Volhynie. Le calcaire moderne 
continue à se former jusqu’à ce jour aux bords de 
la mer d’Azof. Après avoir amplement décrit tou- 
tes ces diverses formations , M. ‘Eichwald ajoute 
supplémentairement la liste des restes organiques 
du terrain houiller, déposés à l’Institut du génie. 
Nous croyons qu’il ne sera pas sans intérêt de les 
rapporter dans leur ordre naturel, en indiquant 
brièvement leurs phrases caractéristiques. 

PLANTES FOSSILES : 

Bois fossile enseveli dans le kératite, n’offrant 
que des traces de troncs dicotylédons; on en trou- 
ve aussi dans le fer oligiste. : 

L'lodendron Schlegeliï E. Tronc verruqueux , 
verrues curvilignes ; cavité plus large que longue ; 
rayons divergents excentriquement de tous cÔtÉS , 
grès houiller. 

Siigmaria Sakolovii E. Tronc grèle, cavilés ova- 
les, obliquement disposées en series ascendentes ; 
proéminences sans centre sensible; écorce trilurée. 

Bechera grandis Siernb. Tronc allongé, 42 feuil- 
les annulaires , étroites ; extrémité obtuse. Schiste 
argileux. 

Hippurites acerosa Lindl. Écorce acerée, squames 
distantes en series transverses. Schiste argileux. 


85 


Calamites undulatus Sternb. Côtes longitudinales 
onduleuses et sinuées. C. canneformis Brg. articu- 
lationsdistantes,côtes convexes, arrondies, tubercules 
along. Grès houiller. | 

Cyperites bicarinatus Lindl. Côte médiane dou- 
ble-schiste argileux. | | 

Pecopteris Munsteri E. Feuilies étroites à ligules 
ovales, aliernes, amplenicaules, distantes, sans nerf 
médian; les nerfs accessoires bipartis, terminés cn 
réseau. Grès schisteux. 

Neuropleris conformis E. Feuilles étroites bipin- 
nées, pinnules ovales, recurves, distantes, semi-op- 
posées , glabres; nerf médian presque invisible 
avec des accessoires bifides. Schiste argileux. 

Chondrites  dissimilis E. Feuilles comprimées 
tantôt larges, lantôt étroites, pour la plupart termi- 
nales tronquées, schiste argileux. Animaux fossiles. 

Cyathophyllum vermiculare Goldf. Tronc rayé, 
grossièrement ondulé, d’un pouce de diamètre. 
Calcaire de montagne. | 
 Harmodites confertus E. Tubes approximés, di- 
vergens de la base au sommet, réunis par des tubes 
transversaux. Pénétré d'oxyde ferrique. 

Cyathophyllum cœspitosum Goldf. Tronc ondu- 
leux , grèle; rameaux bien courts. Calcaire. 

 Cryathocrinitus pinnatus Goldf. Articles étroits, 
olarres, à grandes ouvertures. Dans une masse 
quariseuse. 4 

Productus congruus E. Coquille diamétralement 
large, longitudinalement lésèrement ondulées; sous 

Ann. A840 N° IF. j 32 


186. 


l'épiderme des tubes alongés, striés , étroits ; stries 
profonds. Calcaire de montagne. 

P. priscus E. Valve supérieure plus large que 
longue ; le milieu est marqué d’un canal étroit, 
profond. Schiste bitumineux. | 

P. choristites Buch. Valve plate, comprimée, bord 
en relief ; sillon médian large, peu profond. Avec 
le précédent. 

P, antiquatus Sow. Bords de la charnière ali- 
formes ; charnière prolongée en pointe ; valve avec 
des côtes rayonnantes, moniliformes; valves gihbbeu- 
ses. Calcaire de montagne, . 

Mytilus fragilis E? Coquille bien délicate, trans- 
versalement ridée, ondulée , arrondie : des deux 
côtés, mais dont une est plus large. Valve brisée. 
Coquille platte. Schiste A 

Anodonta tenuissima KE. Coquille pidulee: bien 
fine; sillons plus abondans sur la face postérieure ; 
sommet plat, uni; charnière alongée. Schiste argi- 
Jeux. 

Anodonta tenera E. Coquille bien fine , semi-con- 
cave , ondulée. Schiste argileux. 

Euomphalus Bærii E. Coquille contournée, trans- 
versalement ondulée, bords distants. Schiste argileux. 

Ammonites Panderi E.Coquille incomplète, com- 
primée ; transversalement costée , côtes biparties , 
convergentes vers l’ombilic. Schiste argileux. 

De tout ce qui précède, il résulte que M. Eich- 
wald trouve que la formation houillère du Donetz 
coincide avec celle du Valdai , avec la seule diffé- 


H87 


rence que, dans le dernier, le vieux grès rouge est 
caractérisé par des restes de poissons , et que le 
calcaire de montagne est plus riche en fossiles, ce 
qui dépend beaucoup du voisinage des roches de 
transition. C'est là que règne la faune antédilu- 
vienne ; ici au contraire elle est faiblement déve- 
loppée et presque étrangère à la formation calcaire 
du Donetz, pour céder en diversité à la flore anté- 
diluvienne des couches houillères. Les malacozoaires 
d’eau douce y pullulaient en même temps, ce qui est 
constaté par la présence des Æ{nodonta, des Mytilus, 
des espèces voisines de la Paludina et puis des Go 
niotites, des Centrifugus, autant dé races marines 
entièrement perdues. | 


L'ouvrage de Mr. Eichwatd a le titre: Ilepeo6bumumii Juipô 
Pocciu , us4. 94. Jüuxeanrzomud etc. Tempams I cd IV au- 
morp. maôr. C. Iemep6ypeë. 1840. 


Ed 


ZU HRN. MAJOR VON QUALEN'S 


GEOGNOSTISCHEN BEYTRAEGEN 


ZUR 


KENNTNISS DES WESTL CHEN URALS 
CF. BULLET. 4840 N. IV. p. 391. | 


Bee ent CC Gr itecisenmes— + — 


Ï,. KNOCHEN. 


4 =}. Fragmente von Schulter und Vorderarm- 
Knochen eines grossen Sauriers. Wenn wir 
Hrn. Prof. KurorcA folgen wollten, der in seinem 
Beitrage für Kenntniss der organischen Ue- 
berreste des Kupfersandsteins am westlithen 
Abhange des Urals; (Si. Ptbg. 1838. 8. mit VII 
Steindrucktafeln) ähnliche Knochen beschreibt, 
so müssten wir dieselben seiner neuen Säuge- 
thiergattung Orihopus (T. 11) zuschreiben. 

5. Backenzahn einvs Pferdes , (Hippotherii gra- 
cilis Kaur.) 


8.9. 


A1. 


#89 


Backenzahn eines Hirsches und von grünem Kup- 


feroxyd so duchdrungen, dass derselbe in Tur- 
kis (Odontolitk) verwandelt ist. | 

Schuppiger, runder , schwach zusammenge- 
drückter Kôrper, mit rhomboidalen Schuppen ; 
man kônnte 1hn fur einen Fischkôrper (Lepi- 
dotus) halten, wenn irgend eine Spur von 


Flosse zu erkennen wäre. Es scheint die Extre- 


mität eines Sauriers zu seyn, ganuz mi Sand 
ausgefullt. 


Il. MoLLuskéN. 


10. Platten ganz angefullt von T'erebratula 


spinosa Sow. von den Ufern des Kidasch. 


Spirifer undulatus Sow. isolirt an eimem Flusse 
sefunden nicht anstehend in derselben Ge- 


gend. 


42. 13. Unio umbonatus ? 


AU. 


Kern derselben, zusammengedruckt. 


45,16. Unio acutus Sow. besonders deutlich auf 


N.+25 der lezten Sendung , weiss üuberzogen , 
wie mit Kreide bedeckt. | 


47.18. Lingula? nicht zu bestimmen, da dieselbe 


ganz in den Sandstein eingedrückt ist. 


49.—23. Kleiner Zrochus (solutus) vielleicht neue Art. 


III, PELANZEN.. 


À, Equiset uce@. 


99 24 Equisetum columnare Brongn. ganz ver- 


Kohlt. 


90 


SEmMBNITzKY, (*) I. p. 40. n. 3. 


25.27, Calamites arenaceus Brongn. T.26. verkohlt ; 
letzte Sendung N.+26 mit Ihuites? 


SEMBNITZKY, À. p. #4. 


++ 29. Calamites trigonas? Kutorga. T. v. f. 8. 


2. Lycopodiaceæ. 


28 — 80. Sicillaria leioderma , Brongn.T. 457. f. 3. 
Undeutlich,ganz von grünem Kupferoxyd durch- 
drungen. | 

31. Sigillaria sulcata. n. sp. 

Gaule costato, costis parallelis contiguis, mam- 
millis rhomboidalibus , ricotricibus discoideis 
oblique adscendentibus. 

32. Jungerer Stamm derselben. 

33, Innerer Stamm derselben, ohne Rinde. 

58. Lycopodites digitatus. 

Auch letzte Sendung N:+23. die Schuppen un- 
deutlich ; ist näher zu bestimmen. 

59. Lycopodites furcatus. 

Nähert sich mehr den Ficroiden Hrn. Brong- 
niaris. 


+ 3. Lycopodites pinnatus Bronn, p. 33.T. VII. £. 2, 


(*) Axkuma Semsanmkaro, Cokpamennoe PyKOBOACTBO KB Cu- 
CTEMATHYECKOMY ONpembAeHllO MCKONA6MBIXB PaCTEHIA BCTPH- 
HAIOUIAXCH Bb PASAUYHBIXD IAACTAX'b 3eMHArO mapa. C.. 
Ierep6ypr®. 1483). 2 Vol. 8. 


H91 


3. Filices. 


a. Caudices 5. T'runci. 
34. Caulopteris primæva Lindley. 
Sigillaria Lindleyi Brongn. T. 4140. 
35. Caulopteris Macrodiscus. 
Sigillaria macrodiscus Brongn. T. 139. 


b. Frondes. 


Bockschia Güprerr (*). 


Frons acaulis? flabelliformis parallele nervosa , fer- 
tlis, (5—7) plicata , sterilis plana. Sporangia 
oblonga, biserialia , plicis obscure triangulari- 
bus ipsius frondis insidentia. 

+ 27. dilatata ; fronde ilabelliformi subquadrata ? 
basi dilatata,apice truncata.—Güprert beschreibt 
p-172. T. 1. f. 4. 2. eine einzige Art, flabellosa; 
allein so wie die Gattung nicht deutlich ist, so 
kônnen es die Arten auch nicht seyn. 


Pachypteris BRoNcNIaART. 


36. lanceolata , Brongn. T. 45. f. I. 

37. latinervia, Kutorga, p. 33. T. VIL f. 3. 
38. macrophylla Br. 

39. inaequalis Br. 


(*) H K. GôPrERT, Sysiema filicum fossilium, cum talb. li- 
thographicis XL V; in Novis Actis Academiæ Cæsareæ Leo- 
poldino-Carolinæ Naturæ Curiosorum, Voluminis XV 1 Sup- 
plementum. Vratislaviæ et Bonnæ. 1836. 4. 


92 


+8. petiolata, sp. n. 
Fronde pinnata, pinnulis petiolatis inæqualibus 
inferioribus sublobalis, superioribus lanceolatis, 
neryo medio crasso, nervulis obliteratis. 


Gleichenites GôPPERT. 


HO. Gôpperti, sp. n. 
Kômmt sehr mit Gleichenites nevropteroides 
Gôprertr T. IV. V. überein, nur dass die We- 
del verschieden getheilt sind. In Sandstein. 


Asterocarpus GOPPERT. 


#1. Sternbergi, GôPPErT. p. 188. T. VI. £ 1—}. 


Nevropteris BRoNGNraART. 


42. Wangenheimiü, sp. n. 
Cf. Bulletin. 4810. p. 239. 

+1. salicifolia, sp. n. 

N. foliis pinnatis, pinnulis approximatis oblon- 
gis , acuminatis , basi angustis, nervo medio 
valde notato, nervulis tenuissimis apice dicho- 
tomis, e nervo medio nascentibus, arcuatis. 

43. heterophylla Br. p. 243. T. 71. : 

H4. rotundifolia, Br. T. 70. Unio acutus Sow. sitzt 
auf dem mittlern Blaitnerven. Fin schônes 
Exemplar findet sich in der letzten Sendung 
N.+7. Beide in lockerem Sandstein. 


SEmBNITZRY, Î. p. 67. n. X. 


45, Villierisu Br. T. 64 1. 


493 


SEMBNITZKY, Ï. p. 67. n. 2. 
H6. Granger: Br. T. 68. 
GÔPPERT zieht diese beiden Arten N. 45. 46. 
zu seiner Gattung 4diantites, weil die Seiten- 
nerven fehlen ; in unsern Exemplaren sind 
dieselben deutlich ausgedruckt. 


SEMBNITZKY, I. p. 68. n. 40. 
X7. dichotoma ? 
HS. macrophyila. Br. T. 65. 1. 
49.50. flexuosa. Br. T. 68. Sternberg. T. XX XII. 


SEMBNITZKY, 1. p. 68. n. II. 
D Noa Di L. O7 


SEMBNITZKY, L. p. 69. n. 4}. 


Pecopteris BRONGNIART. 


51. Grandu? Br. Alethopteris GOPPERT. 


Odontopteris BRONGNIART. 


52. arliculaia ? 


Ædiantites (GÔPPERT. 


33. Gôprertr; Bullet. 4840. p. 239. 

54.55.56. pinnatus. Bullet. p. 239. 
Zum Theil Sphenopteris interrupte-pinnata, Ku- 
‘TORGA p. 30. Æ 17. € 2. 

57. giganteus, Gôrrerr, T. VIL. 

6}. inæqualis, sp. n. 
Fronde lobata, lobis inæqualibus, basalibus tri- 
phyllis, terminalibus pentaphylilis. 


4 91 


+6. Sirogonovi, Sp. n. 


À. stipite canaliculato, fronde pinnata, pinnulis 
alternis inæqualibus nervo medio distincto, ner- 
vulis crebris distinctis distantibus, apice dicho- 
tomis. 


Cheilanthites GôPPERT. 


60.61. Kutorgæ. 


62. 


63. 


Sphenopteris cuneifolia, Kurorca p. 32. T. 
MI 63. 


Glossopteris BRONGNIART. 


crenulata ? Brongn. p. 25/4. T. 78. A 


Î 


SEMBNITZKY, Î. p. 82. n. 1. 


Phillipsii Br. T. 65-bis £. 5. 

Mehrere Holzstiämme, ganz von Kupfergrün 
und blau durchzogen, wo die Holzstructur durch 
Sand ersetzt ist, lassen sich nicht bestimmen, zwei 
bis drei Nummern bleiben mir noch zu wieder- 
hohlten Untersuchungen. 


G. Fiscuer von WALDHEIM. 


VOYAGE SCIENTIFIQUE. 


Lettres de Mr. KARÉuINE, voyageur de la Société. 


Semipalatinsk, le 24 Juin. 


La mise en ordre des objets nombreux et variés 
que J'airecu eillis, et surtout l’arrangement des plan- 
tes, me retiennent’encore à Sémipalatinsk. J’y suis 
arrivé du Tarbagataïi le 12 juin. Douze caisses 
sufliront à peine pour contenir tous ces objets; je ne 
vous envoie par cette poste-c1 que les peaux d’a- 
nimaux et d'oiseaux , avec les insectes. Parmi les 
premières , vous remarquerez celles du Musc mâle 
et du Musc femelle (Moschus moschiferus), et celle 
du Faisan à collier (Phasianus torquatus) ; puis 
deux espèces nouvelles: Tetrao paradoxa et Sir- 
pps enfin une espèce également nouvelle , que 
j'ai nommée , en l'honneur de notre illustre direc- 
teur $S. E. M. Fischer de Waldheim ; Sirraptes 
Fischeri. Vous remarquerez encore le Corvus Du- 
huricus , et autres. Il ÿ a 72 échantillons d’ani- 
maux et d'oiseaux, depuis le n° 39 jusqu’au n° 441 
inclusivement. Il ne m'est resté qu’une peau d’4e- 
goceros Ibex, qu’il m'a été impossible de faire 
entrer dans la caisse; je l’enverrai par la prochaine 
occasion. J’envoie 6 boites de coléoptères en deux 
ballots soigneusement emballés ; la boite n° 44 est 


496 

également restée pour le prochain envoi. Les in- 
sectes sont au nombre de 177 espèces, depuis le 
n° 492 jusqu’au n° 368, formant un total de 2029 
individus. Les plantes, tant celles qui ont été déjà 
envoyées que celles que nous avons recueillies, 
pendant les emballages mêmes, aux environs de 
Sémipalatinsk , s'élèvent à plus de 400 espèces, 
formant un ensemble de 15,000 exemplaires, et 
au-delà. J’ai eu le bonheur de trouver , outre des- 
genres nouveaux, des espèces bien remarquables par 
leur rareté: tel est l’Astragalus Sieversianus sianus, 
véritable géant de son espèce. En général le supplé- 
ment pour la Flore de l’Altaï sera d’une assez haute 
importance! Tous les serpens que j'ai recueillis 
sont venimeux; J'ai, en outre, 7 ou 8 espèces de 
lézards; mais ces objets, aussi bien que les poissons, 
les Faucheurs , les scorpions ; les tarentules et 
autres , ne peuvent être envoyés à la société que 
par une occasion particulière, qui peut-être ne se 
présentera pas de sitôt. Les minéraux sont peu 
nombreux, mais très remarquables ; il y a aussi 
des graines de quelques végétaux rares, et en 
quantité suffisante. a 

La chaine du Tarbagataï s'étend de l’ouest à 
l’est sur une étendue de 200 verstes; elle franchit 
les limites de la Chine près de la ville de Tchou- 
goutchakh ; et, s’abaissant bientôt , elle se perd 
le long de la rive gauche de lirtych noir ou Haut- 
Jriych. Sa hauteur est de 7560 pieds audessus du 
niveau de la mer; sa largeur, près de l’endroit 


H97 


nommé ‘£chégapak assou, est de 18 verstes. A la 
fin de mai les neiges couvraient encore les som- 
mets et même, en partie, les pentes du Tarba- 
gatai. Au pied des montagnes, à 2 heures 
après-midi, le thermomètre de Réaumur mon- 
irait + 21, et au sommet + 8 seulement ; la nuit 
il descendit à + 3. Malgré cela, de toutes parts 
se présentaient à nos yeux de magnifiques parter- 
res , émaillés de toutes les couleurs. Le versant 
méridional du Tarbagatai est excessivement escar- 
pé De nomlreuses rivières, de nombreux ruis- 
seaux se précipitent de tous côtés en cascades super- 
bes, dont le bruit est étourdissant. Le Tabargataï, par 
sa formation et sa situation même est la ramification 
la plus méridionale et la plus éloignée de l’Altaiï. 
Le versant septentrional est beaucoup plus plat 
. que l’opposé. Les eaux de ce versant se rendent 
au lac Nor-Zaïssan , tandis que celle du versant 
septentrional coulent dans le lac Balkhache et dans 
les deux lacs Alakoul. IL est habité par les Kir- 
guises, qui s’éloignent des plaines avec leurs trou- 
peaux pendant les grandes chaleurs, et viennent 
s'établir sur ses pentes. Grâce aux excellentes me- 
sures que prend ie l'autorité, tout y est tranquil- 
le: les Kirguises-vont avec joie au devant des voya- 
geurs, et les caravanes se rendent sans le moindre 
danger en Chivie, en Kachkavie, au Kokhan et au 
Tachket. | 
_ Je partirai ces jours-ci pour le lac Nor-Zaïssan, 
et à mon retour, si Jai récollé un assez bon 


}98 


nombre d’objets, je ne m'arréterai plus pour 
les mettre en ordre, pour les emballer , pour 
les envoyer, car je crains de perdre le peu 
de beaux jours que l'été nous laisse, pour m'é- 
lever sur l’Altaiï. | 


Boukhtarma, le 10 Août. 


Pendant notre trajet de la forteresse d'Oust-Ka- 


ménogorsk à Boukhtarma, nous avons visité le Ser- 
guinsky-Bélok , montagne très élevée , située à 70 
verstes N. de l’avant-poste de Phéklistoff. À Boukh- 
tarma nous fimes tous nos préparatiis pour parcourir 
la ramification de l’Altai qu’on nomme la chaîne 
du Naryme, dont les cimes sont couvertes de neige, 
et qui longe les frontières de la Chine. Le 29 juil- 
let nous traversämes le Naryme , nous entrâmes 
sur le territoire chinois, et nous commencâmes à gra- 
vir les montagnes. Nous nous avancâmes, l’espace de 
sept verstes, entre des escarpemens et des precipi- 
ces à travers une forêt de mélézes mélangés de 


cèdres; et nous nous arrêtâmes vers le soir à l’ex- 


trémité de cette forêt. Il restait encore environ 
une verste jusqu’au sommet. Nous nous etablimes 
sur les bords du Térecte, que nous avions déjà 


traversé vingt fois, et nous éprouvâmes au coucher | 


du soleil un froid très vif. Le gazon et les ar- 
bres se couvrirent de givre; l’eau se gela dans nos 
vases. Environ une demi-heure après le coucher 
du soleil, le voile blanc qui recouvrait les arbres 
et la terre prit tout-à-coup une magnifique teinte 


} 99 


d’émeraude , parsemée de perles brillantes, et tout 
ce qui nous entourait se revétit des plus belles nu- 
ances de l’arc-en-ciel. Nous parvinmes enfin au 
sommet le plus élevé de la chaîne , au haut du 
Djaidak, d’où le regard embrasse le lac Nor-Zaïssan 
dans toute son étendue, et même des points incom- 
parablement plus éloignés. Nous employämes la 
journée à faire des observations et à recueiliir 
quelques objets intéressans ; nous fimes à peine 
cinq verstes. Sur les lieux élevés nous trouvâmes 
quelques espèces de gentianes et fort peu d’autres 
plantes; mais sur les versans et sur les bords bien 
exposés des ruisseaux, la flore est trèsriche. La nuit 
fut encore plus froide que la précédente , et nous 
eûmes beaucoup à souffrir dans nos légers habille- 
mens d'été. La terre était couverte d’un givre si 
épais que l'herbe avait entièrement disparu. Le 
troisième jour nous continuâmes à nous avancer le 
long de la chaine. À une heure après midi les 
nuages s’amoncelèrent, et iltomba une neige épaisse; 
à trois heures le ciel s’éclaircit et le soleil fondit la 
neige. Nous vimes des troupes de coqs de bruyère 
(Tetrao paradoxa), et, sur les rochers, la belette 
de Sibérie (Mustella sibiricu), et le lièvre des 
Alpes. | 

Sur les pentes et dans les précipices les plus om- 
bragés se montraient de loin en loin des cerfs, des 
Ibex , des Pygargues (Cervus elaphus, Æegoceros 
Ibex, Cervus Pygargus).Nous nous arrêtâmes, après 
avoir fait une trentaine de verstes, sur le penchant 


500 


méridional de la chaîne du Naryme, non loin dela 
rivière assez importante de Kourtchoum , qui se 
jette dans l’Irtych à 43 verstes du lac de Nor-Za- 
issan. Contre toute espérance, nous trouvâmes que 
la Flore est presque la même de ce côté que sur 
le versant septentrional; cependant les plantes étaient 
incomparablement plus grandes et plus touf- 
fues. Le quatrième jour nous traversâmes la Kourt- 
choum; elle est extrêmement rapide, et large de 45 
à 50 sagènes. On y trouve peu de gués. Ses eaux 
se précipitent sur les rochers avec un bruit extra- 
ordinaire; ses bords sont couverts de forêts, où abon- 
dent des animaux detons genres, et surtout des ours, 
des gloutons (wrsus gulo), des lynx, des chats sauva- 
ges, des martres, des zibelines, des écureuils noirs, 
de striés, enfin des loutres. Il y a des castors, mais 
ils y sont rares. La Kaldiire au contraire en offre 
en grand nombre ; cette dernière rivière sort du 
lac Mar-ka ettombe dans le Haut-lrtich, qu’on nomme 
aussi l’Irtich-noir. Je voulus d’abord laller vi- 
siter, mais ayant appris que l’Ambani ou gouver- 
neur de Gobdine avait établi sur le lac Mar-ka 
trois postes de soldats pour observer les Kirguises 
et les Mongoïs révoltés , j’abandonnai mon projet, 
dans la crainte d’exciter des soupcons , d’autant 
plus que je n'avais avec mot que cinq cosaques. 
Nous rencontrâmes des brigands de la tribu de Sar- 
Djoumourm; mais nous étions bien armés, et nous 
nous tinmes sur nos gardes. En généralles Européens 
sont crainits dans ces contrées. Le lac Mar-ka a 30 


O1 


verstes de long sur 45 de large. La Kourichoum 
offre dans ses eaux des truites, des saumons de 
fleuves, des ombres /Salmo talmen, coregonoïdes et 
T'hymalles). 

Le même jour nous retournâmes sur nos pas, et 
nous passâmes la nuit à 45 verstes de la Kour- 
ichoume au milieu des rochers. Nous y poursui- 
vimes une Zibeline ; mais après s'être cachée dans 
un arbre creux renversé, elle nous trompa plusieurs 
fois , rongea le bois et s’échappa. Il y a ici beau- 
coup de geais (Corvus grion , v. gracilis); mais il 
est très difficile de les tirer. La nuit, nous éûines 
beaucoup à souffrir du froid. Le jour, il s’éleva un 
vent  percant et il tomba un peu de neige. De 
retour au mont Djaidak, j’envoyai dans les rochers 
un chasseur qui me rapporta trois casse-noix (Cor- 
vus Caryocatactes). Pendant la nuit qui suivit, 
nous eümes une alerte : un ours se montra dans la 
tente ; mais 1l disparut presque aussitôt. Nous n’é- 
tions qu’à à verstes du sommet de la montagne, 
etdéjà nous ne souffrions plus du froid. Le sixième 
jour, nous étions de retour au fort Naryme. 

Avant d'entreprendre ce voyage , et pour gagner 
plus de temps, Je me séparai de létudiant qui 
m’accompagne, M. I. Kiriloff, et je l’envoyai visiter 
le lac Nor-Zaïsan et la rivière nommée Irtych-noir. 
Au bout de deux semaines, je le retrouvai à 
Boukhtarma ; il rapportait 82 espèces de plantes 
que je n'avais pas rencontrées sur ma route. Nous 
possédons en tout environ 200 genres, parmu les- 


Ann. 1840. N° IF. 5 


502 


quels il y en a d’entièrement nouveaux et d’incon- 
nus jusqu'à ce jour. 

Après m'être assuré que, dans les parties élevées 
de l’Altai, on commencerait bientôt la chasse aux 
animaux de tous genres, J'envoyai le préparateur, 
M. Maslénikoff, dans des montagnes plus éloignées, 
dans le district de Bu, au village d’Ouimone et 
vers les sources de la Ichouya, avec ordre d’ache- 
ter et de préparer des mammifères et des oiseaux. 

Aujourd’hui je me propose de partir pour la forteresse 
d’Oust-Kaménogorsk, d’où j'irai visiter la Montagne 
de la Croix auprès de la mine de Ridder ; de là je 
m'empresserai d'aller au dèvant de S.E. le Général- 
gouverneur de la Sibérie occidentale, pour lui exposer 
diverses mesures relatives à mes courses ultérieures. 


Cust-Kaménogorsk , le 22 Août. 


De Boukhtarma j'ai continué mon voyage par 
eau : Jai descendu Pirtych, qui, jusqu'à Oust- 
Kaménogorsk , traverse les monts de Kolbines, et, 
resséré par les rochers, se précipite avec une éton- 
nante rapidité , au point que , sans le secours des 
rames , nous avons fait 428 verstes en quelques 
heures, Pendant ce trajet, nous nous sommes ar- 
rêtés plusieurs fois, pour recueillir sur l’un ou 
sur l’autre bord tantôt des plantes, tantôt des 
minéraux. Malheureusement, la négligence de ceux 
qui dirigeaient le gouvernail nous fit heurter con- 
tre un rocher à fleur d’eau , près de l'extrémité 
d’une île, et la violence du choc Jlançca dans les 


503 


eaux plusieurs caisses, dont deux, aussi bien que 
ma valise, ont été perdues sans retour. Nous avions 
avec nous 27 ballots de plantes, 3 caisses de 
peaux déjà préparées, deux malles remplies de 
petites boites d'insectes | et deux caisses de miné- 
raux. Si j'avais dü traverser les montagnes, dont 
les passages sont très pénibles et même dangereux, 
j'aurais dû prendre au moins dix chevaux. Aatant 
que J'ai pu m'en assurer, la perte n’a pas élé con- 
sidérable: c'était une caisse avec des plantes, la 
plupart ordinaires , avec des graines, avec quel- 
ques boites d'insectes , et avec des instrumens ét 
des livres qui m’appartenaient. Jai perdu un ba- 
romèêtre et tous mes thermomètres; j'avais déjà 
cassé mon autre baromèëtre sur la chaîne du Na- 
ryme. Cette perte de mes baromètres ne m'est pas 
trés sensible: voici l’automne qui s'approche, et 
d’ailleurs j’aiécrit à l’Académie de St. Pétershourg, 
pour qu'on m’envoyât un très bon Baro-thermome- 
tre; je le recevrai pendant l'hiver. Au reste, jai 
encore avec moi de quoi remplir au moins douze 
caisses d'objets d'histoire naturelle, surtout des plan- 
tes, qui, jointes à celles que J'ai déjà envoyées, 
formeront probablement plus de mille espèces; en- 
tre autres 25 espèces ’ails {allium) et 16 ou 17 
de gentianes (gentiana),. 

Pendant mou séjour à Qust-Kaménogorsk, j'ai 
parcouru avec M. Kiriloff les environs , et j'ai 
visité la mine de Ridder, qui est à 85 verstes plus 
au nord. Là, nous avons été sur la montagne cé- 

39. 


50'} 


lèbre nommée Îvanovsky-Bélok , plus connue sous 
le nom de Montagne de la Croix, et dont Lede- 
bour parle si souvent dans sa Flore de lAltaï. Mais 
c'était un peu tard: le 49 août, jour de notre visite 
à cette montagne , nous ne trouvâmes plus qu’un 
très petit nombre de plantes déjà défleuries, telles 
que le Doronicum altaïcum ; la Saussurea foliosa, 
la Dryas octopetala , ete. Dans les ‘bois nous trou- 
vâmes l’_Aconitum villosum, l'Érigeron ciliatum, etc. 
J'ai fait l'acquisition, pour le cabinet de la Societé, 
d’une collection de minéraux des mines de Ridder 
et de celles de Krioukoff, avec la désignation exacte de 
la quantité d’argent, de plomb et de cuivre qu’elles 
renferment. Je me procurerai une collection sem- 
blable de la mine de Zyrianoff; on m’en a déjà 
envoyé les échantillons, mais sans catalogue. 


NOUPELLES. 


TREMPBLEMENT DÉTERRE SUR L’'ARARAT. On écrit de 
Tiflis, du 1: Août: « Vous avez sans doute entendu parler de 
l'effroyable tremblement de terre qui a détruit jusque dans 
ses fondemens la ville de Nakhitchévane, sur l’Ararat, et 
qui a ébranlé tous les édifices d’Erivane. Deux districts 
de l’Arménie, celui de Charour et celui de Sourmal, ont 
été dévastés, et toutes les habitations y sont en ruine. La 
terre s’y est fendue à une telle profondeur que les lieux 
ensemencés de cotonniers et de riz se sont desséchés, et 
tout y a péri. Mais c’est près de la montagne même que 
s’est présenté le spectacle le plus terrible et le plus impo- 
sant. Figurez-vous l’énorme masse de l’Ararat se soule- 
vant sur sa base, se détachant sur une étendue de sept 
verstes, et engloutissant des villages entiers, entre autres 
le grand village d’Akhouri, comme le furent autrefois Her- 
culanum et Pompéi. Plus de mille personnes ont disparu 
sous les pierres entassées. En même temps, un épais li- 
quide sortit du sein de lPArarat entr’ouvert; et, se chan- 
geant bientôt en torrent, inonda ces vastes ruines et en 
 rejeta les corps des malheureux habitans d'Akhouri, avec 
des chevaux, des bœufs, des provisions de tout genre. 
Puis, les tremblemens de terre se succédèrent chaque 
jour dans les deux districts dont j'ai parlé, et les dévastè- 
rent complètement; ensuite ils devinrent de plus en plus 


006 


rares; même aujourd’hui, l’Ararat n’est point encore tran- 
quille: avant-hier, j'ai été éveillé pendant la nuit par de 


violents coups souterrains.» 


LAC PRÈS DU VILLAGE DE KOUBACHEFYF. Dans le district 
de Bosoroditza, gouvernement de Toula et dans la terre des 
héritiers de M. Ermakofsky, on voit assez souvent s'élever 
à la surface des eaux d'un petit lac des troncs de chênes 
dépouillés de leurs branches, comme s'ils avaient été pré- 
parés pour soliveaux. Ces troncs, assez légers tant qu’ils 
restent dans l’eau, se tiennent quelque temps à la sur- 
face sans s’enfoncer; mais si on les tire sur le rivage et 
qu'on les laisse exposés à lair, ils durcissent au point 
d'offrir une grande résistance à la hache. Les propriétai- 
res emploient dans leurs bâtisses ces chènes souterrains. 
Depuis quelque temps ce lac extraordinaire s'est dessé- 
ché et les troncs submergés ne forment plus qu’un limon 
fanseux. Mais cette vase même est utile, car on l’em- 
ploie pour fumer les champs, et le blé y devient magnifi- 
que. Ce lac singulier est situé fort près de l’ancienne 
ville de Dédiloff, et, d’après une tradition du pays, la ville 
de Dédiloff elle-même est construite au dessus de sept 


crevasses pro fondes. 


PERLES DU GOUVERNEMENT D OLONETZ. On trouve 
dans le district de Povénets, gouvernement d’Olonetz, les pe- 
tites rivières de Poventchanka, d'Oster et de Koums où l’on 
pèche des perles. Ces perles se vendent dans les foires 
du voisinage, et les paysans y en apportent pour quel- 
ques centaines de roubles. Ces perles sont, pour la 
plupart , irrégulières ; mais il s’en rencontre d’une fort 
belle eau. Lans un des supplémens du journal d'Olonetz 


on lit ce qui suit: «Quelquefois il arrive que le lit pier- 


“10 


reux des ruisseaux reste à sec; alors la récolte des coquil- 
lages est plus avantageuse, Les vieillards se rappellent 
encore que Ja Poventchanka s'étant desséchée, on 
trouva dans son lit des perles fort belles. Un fil de ces 
perles fut présenté à l’Impératrice Catherine Alexievna.» 
Il m'est arrivé à moi-même de voir un semblable fil, 
dont les perles étaient d’une assez belle eau; il appartenait 
à une famille marchande. La plus grande partie de ces 
perles restent dans le gouvernement même; les habitans 
en font des ornemens pour la tête et des boucles-d’oreille. 
Ces dernières s’y vendent depuis 30 roubles jusqu'à 100. 
Les jeunes filles s'occupent à chercher ces perles et les 
donnent à perforer à quelque paysan, qui prend ordinai- 


rement deux copeks par pièce. 


OSSEMENTS FOSSILES DANS LA PETITE RUSSIE. Sur la 
limite du gouvernement de Kharkoff et de celui de Pol- 
tava, non loin de la ville de Nédrigaïloff, dans la terre de 
M. le Comte G. A. Golovkine et à 3 verstes d’un endroit 
nommé Constantinoff, on a fait, dans la petite rivière de 
Khoust au village de Kouléchefko, une découverte pa- 
lœontologique très remarquable. Le 15 Septembre 
1839, en creusant un canal dans un endroit assez bas, des 
deux côtés duquel s’étendaient des buttes assez élevées, 
sur un espace de 45 sagènes carrées, on a trouvé des os- 
_semens d’une très grande dimension. Ces ossemens repo- 
saient, en grand nombre, sur le versant qui regarde la ri- 
vière Soula et au-dessus du niveau de son cours, presque 
sur la limite qui, d’après la tradition du pays, séparait au- 
trefois l'Ukraine des possessions polonaises. Ils n'étaient 
pas à l’état de pétrification; et ils appartenaient presque 
tous au Mammont fElephas mammonteus  Fiscmer.) 


508 


Au milieu de ces ossemens se trouvaient des dents 
d'une espèce particulière d’éléphant (ÆElephas periboleles, 
Fisch.) On pourrait nommer cet endroit une caverne à 
ossements, vü le grand nombre d'os de toute espèce 
qui s’y trouvaient entassés et mélangés; cependant ceux 
de mammont y dominaient. 1l y avait, entre autres, des 
conglomerats entiers d’une brèche osseuse formée de la- 
mes de dents tranchantes qui s'étaient changés en tur- 
quoises, cimentées par une pâte argileuse. Ce qu'il 
y a de plus remarquable, c’est que, dans la composition 
de cette brèche, il éntrait à la fois du sable et du sel 
marins, le dernier en cristaux. 

Celte caverne à ossements ayant été inondée par une 
source souterraine, il fallut abandonner Î:s recherches; on 
en avait retiré, en dix jours, plus d’ossemens de mam- 
mont qu'il n'en eüt fallu pour deux squelettes. A en 
juger par la proportion de ces os, on peut conclure que 
les quadrupèdes auxquels ils ont appartenu avaient au 
moins deux sagènes de hauteur. Cette riche collection 
d’ossemens a été transportée à Kharkoff, par ordre de M- 
le Comte Golovkine, et déposée à l’Université pour y 
être examinée et décrite avec soin. 

Le bassin de la Soula, qui coule au midi des possessions 
du Comte Golovkins, parait important sous le rapport fos- 
sile. Le côté droit de cette rivière, plus élevé que le 
gauche, consiste en dépôts d'argile, de sable et de marne 
en décomposition, au milieu desquels se présentent des 
blocs erratiques de granit scandinave, des débris de Sié- 
nites de Finlande, des morceaux de Gneiss et de caleai- 
res, se brisant tantôt en éclats grossiers tantôt en un sa- 
ble fin de diverses couleurs. Quoique, selon le Comte 
Razoumovsky fCoup-d'œil géognost. sur le Nord de 


509 


l'Europe, etc. Berl. 1839 :.— et Des gros blocs etc.) la 
limite méridionale des blocs erratiques du nord soit pro- 
bablement à Bronnitsi, dans le gouv. de Moscou; cepen- 
dant , si l’on prend en considération les blocs qu’on ren- 
contre sur le chemin de la Russie-blanche, se dirigeant au 
travers du gouvernement de Vitebsk, de celui de Mohileñ 
et de celui de Tchernigoff; si l’on joint à cela les clac: 
entières de galets, de blocs, de cailloux roulés recouverts 
d’un terrain de transport superficiel près de l’endroit nom- 
mé Constantinoff, dans le gouv. de Poltava; on peut afir- 
mer que la limite des transports du nord vers le sud est 


dans ce dernier gouvernement. 


AIGUES MARINES ET TOPAZES EN RUSSIE. Dans les 
montagnes entre lOunda et l’Ouroulga, qui sont 
formées d’un granit semblable à celui d'Adounguilonsky, 
on a découvert il y a peu de temps des aigues-marines et 
des topazes d’une grandeur peu ordinaire, surtout les der- 
nières. | 

Le musée de lEcole des mines a reçu de cet endroit, 
entre autres objets, un cristal de topaze qui pèse 91 livres 
74 zolotniks; il est d’un jaune-de-vin et présente un 
prisme rhomboidal tronqué aux deux bouts. Il renferme 
dans son intérieur un cristal de roche enfumé. Outre ces 
topazes d’un jaune-vineux, on en trouve, en cet endroit, 
d’incolores, et d’autres qui offrent une teinte rosée; on y 
trouve aussi des aigues-marines vertes et de blanches. 


RE 


ANNONCE. 


SG —— 


ÉPISTÉMONONIE 


OU 
TABLES GÉNÉRALES D’INDICATIONS 


DES 


CONNAISSANCES HUMAINES 
Par Pu. VanpermaeLen et le Dr. Meisser. Bruxelles.—1[840. 


——— <> Q—— 


Leospectus. 


Dans l’état actuel de progression des connaissan- 
ces humaines, tous les peuples étant liés désormais 
par des intérêts communs, ils devraient s’assurer 
les moyens de faire que rien d’utile n’existât chez 
aucun d’eux qui ne füt connu de tous les autres. 
Telle est la première considération qui nous a dé- 
terminé depuis un grand nombre d’années (*) à 


(*) Voir notre prospectus de la géographie en douze diction- 
naires. Bruxelles, 1830. 

La géographie deviendrait d’une grande utilité, si elle présen- 
tait l'exactitude des faits et les développemens dont ils sont sus- 


511 


nous vouer exclusivement à la création d’un vaste 
centre de renseignemens, classés méthodiquement 
par ordre de matières, et en rapport avec les be- 
soins des principales conditions sociales, comme 
Pexpliquent les tableaux annexés à cet exposé. 

On le dira sans crainte d’être démenti , les dis- 
cussions considérablement abrégées rentreraient dans 
leur cercle naturel , les déterminations qui en dé- 


ceptbles. L’homme d’état y verrait les besoins et les ressources de 
chaque division et subdivision administrative, les causes de sa 
prospérité ou de sa détresse ; le physicien y trouverait des ressour- 
ces précieuses , dont le rapprochement ajouterait souvent un 
_ nouveau poids à des expériences encore limitées dans leurs ré- 
sultats. Là, seraient étalées sans confusion, et comme sur de lar- 
ges tablettes, les productions nouvelles de chaque contrée: le phi- 
losophe surtout pourrait y suivre les progrés de la civilisation on 
de la dégradation sociale ; il y observerait l’homme des villages, 
l’homme des bouros, l’homme des villes et l’homme des grandes 
cités. Il y retrouverait les anciens usages, les vieilles mœurs et 
les antiques opinions que le torrent des siécles a entraînés , et 
dont il a laissé Is débris dans le fond de nos provinces. 

Le classement d’élémens aussi nembreux et aussi variés, la cri- 
tique sévère et profonde qui doit y présider conslamment, en un 
mot une géographie complète dans ioutes ses parties , ne saurait 
être que l’ouvrage des siècles et des nations: cette vérité est sur- 
tout évidente pour nous qui avons consacré plusieurs années à 
des travaux assidus et à une correspondance non interrompue 
avec la majeure partie des savans et des géographes de noire 
temps, soit pour nous éclairer de leurs observations inédites , soit 
pour vérifier avec eux des rapports qui, signalés par la critique, 
ne paraissaient pas suffisamment conslatés. Page 9 du prospec-… 


tus cité. 


d 12 : 


couleraient seraient hors de toute atteinte, et tou- 
tes les vues d'utilité publique seraient appuyées sur 
des bases inattaquables, si de tous les ouvrages 
publiés sur une science donnée on formait un sys- 
tème d’extraits, propre à faire apprécier les riches- 
ses comparatives de cette science dans chaque pays, 
son influence sur le bonheur des habitans, et enfin 
les chances annuelles de ces richesses de l’intelli- 
gence qui peuvent étre accrues ou diminuées au 
grand détriment des peuples. 

Cette dernière proposition mérite surtout d’appe- 
ler l'attention des industriels, pour mettre dans tout 
son jour l'importance d’un vaste centre de renseig- 
nemens, qui serait en quelque sorte l’expressron de 
l’état des connaissances humaines les plus utiles, 
dans les différentes parties du globe. En effet , la 
consommation d’une contrée quelconque présentant 
de grandes difficultés par la variété des objets 
qu’elle comporte, des renseignemens qu'il faut se pro- 
curer, et des calculs auxquels 1l faut les soumettre, 
un pareil travail n’est pas au pouvoir d’un simple 
particulier, quelque grande que soit l’aptitude qu’il 
pourrait y apporter; un établissement seul organisé 
sur de larges dimensions peut se procurer les ma- 
tériaux authentiques, et à l’aide de communications 
multipliées en tirer le parti le plus avantageux pour 
l'industrie et le commerce. 

C’est ici qu’il convient de faire remarquer , afin 
ge mettre dans tout son jour le prix des connais- 
sances exactes en industrie et en commerce pour la 


513 


prospérité de chaque pays , que vü la multiplicité 
des points de contact entre les differents peuples 
du globe, il suflit d’un très court espace de 
temps pour que de nouveaux besoins, de nouvel- 
les habitudes , de nouveaux goûts fassent tomber 
d'anciennes branches de commerce à la place des- 
quelles d’autres se reproduisent: que des marchan- 
dises dont la fabrication est concentrée entre les 
mains des peuples étrangers, peuvent devenir de 
nouveaux objets d'industrie indigène, destinés à ac- 
quérir le même degré de perfection que dans les 
lieux de leur invention: 

Que des denrées, des végétaux, dont la culture 
n'est connue et suivie que dans un petit nombre 
d’endroits, d'ou le commerce les tire avec peine et 
à grands frais, peuvent être transplantés et culti- 
vés ailleurs avec un succès qui en rende le négoce 
plus facile et moins onéreux : 

Que des lieux qui n’ont jamais été ni industriels, 

ni commercans peuvent le devenir par l’exploita- 
tion des mines qui jusques alors seraient restées 
inconnues ou négligées sur leur territoire : 
_ Que de nouvelles routes, des canaux navigables, 
des chemins de fer établis dans diverses contrées , 
doivent à l’aide de communications ouvertes avec 
des rivières, des fleuves, des mers, y rendre la mar- 
che des transports plus prompte et moins dispen- 
dieuse, et en même temps y convertir en entrepôts 
de marchandises des lieux où l’on n'avait jamais 
connu que des travaux agricoles; 


51} 


& 


Que de nouvelles inventions, de nouvelles décou- 
vertes créent rapidement des branches de commer- 
ce et d'industrie qui n'avaient Jamais existé, et per- 
fectionnent celles qui fleurissaient déjà, ete., ete. (*). 

L'on ne saurait assez insister sur celle vérité , 


(*) Voir notre prospectus de la géographie en douze dic- 
tionnaires. 

Un hémisphère tout entier s’est ouvert aux invesligalions des 
modernes: dans l’ancien monde, des îles, des continens tout nou- 
veaux, et dont nos ancêtres ne soupconnaient pas même l’existen- 
ce, ont été révélés au reste de l’humanité, une foule d’arts dont 
nos pêres ignoraient jusqu'aux noms, créent des milliers de ri- 
chesses dans plusieurs états de l’Europe. De grands peuples conti- 
nuent de se livrer aux nobles efforts d’un zéle désintéressé : dans 
les parages lointains que parcourent les savans voyageurs de notre 
époque, ce ne sont plus seulement les côtes qu’ils relèvent , les 
ports dont ils dessinent les contours ou sondent les profondeurs : 
désormais, philosophes, naturalistes, non moins qu’astronomes et 
géométres, ils constatent la structure intime des terres en même 
temps que leurs formes extérieures: ils en revueillent les produc- 
tions : ils étudient les langues et les mœurs des peuples qui les 
habitent : nos musées s’enrichissent de leurs récoltes autant que 
nos lexiques el nos atlas. 

Tel est le mouvement des sciences géographiques qui ont reçu 
de nouvelles bases pour embrasser un cercle plus vaste. Jadis el- 
les étaient presque absorbées dans le domaine de l’histoire, où el- 
les n'avaient pour caractère spécifique que le récit des contes po- 
pulaires sur des fontaines ardentes, des lacs sans fond et autres 
curiosités du même genre: de nos jours, marchant dans la voie 
sévère de l'observation , la géographie a fraternisé avec toutes 
les sciences collatérales qui pouvaient éclairer ses données, et el- 
le forme le véritable tableau de la civilisation des peuples. 


515 


c’est-à-dire que l’industrie et la civilisation tendent 
vers un même but. C’est le besoin de consommer 
des produits et le talent de les faire naître qui en- 
fantent les arts, et ce sont les arts qui fondent le 
bon ordre. Les uns et les autres donnent le goût 
du travail, enseignent à respecter la justice; et 
s'ils ne répriment pas complétement les vices , ils 
en diminuent toujours beaucoup lintensité et les 
funestes effets. | 

Si les arts nous rendent meilleurs, il est plus 
évident encore qu'ils nous rendent plus heureux. 
Après la satisfaction que procurent à l’homme une 
conscience tranquille, et le témoignage qu'il a fait 
à sa famille, à son pays, à tous les hommes, le 
bien, qui, dans sa position , dépendait de lui, son 
bonheur naît du sentiment du plus grand dévelop- 
pement de ses facultés. 
En bornant nos désirs, on rapproche involontai- 
rement lhomme de la brute. En effet, les animaux 
jouissent des biens que le ciel leur envoie, et sans 
murmurer, se passent de ceux que le ciel leur re- 
fuse. Mais le créateur a fait plus en faveur de l’hom- 
me, en le rendant capable de multiplier les choses 
qui lui sont nécessaires, ou seulement agréables, il 
lui a permis d'étendre le cercle de ses jouissances. 
C'est donc concourir au but de notre création, 
c’est relever la dignité de notre être, que de mul- 
tiplier nos productions, plutôt que de borner nos 
désirs, et nous ne pouvons atteindre ce but, qu’en 
nous tenant au courant de l’état des connaissances 


516 


. 
humaines dans tous les lieux où peuvent s'exercer 
nos investigations. 

Sur les traces de leur savant compatriote Achen- 
wall, les Allemands, en premier lieu, se distinguent 
parmi ceùux qui se sont fait un devoir de ne Jamais 
abuser de la confiance des lecteurs. La statistique 
en effet qui admet le système comparatif en géné- 
ralisant ses cluffres et ses formules, est en quelque 
sorte la pierre de touche du plus grand nombre 
de nos connaissances. 

Les faits particuliers tracés avec soin, ont été et 
seront à jamais les vrais fondemens de toute doc- 
trine solide; mais ces faits, épars dans des milliers 
de volumes et d'ouvrages périodiques publiés dans 
un grand nombre de langues diverses, doivent être 
recueillis avec choix et avec un discernement qu’on 
ne peut acquérir qu'à la suite d’un grand nombre 
d'années de pénible exercice, 

Combien de faits semblables sont écrits avec pré- 
vention ou d’une manière superficielle , combien 
d’autres portent le caractère d’une médiocrité pré- 
somptueuse: d’autres en grand nombre, ne sont-ils 
pas défigurés par de vaines théories, ou un entas- 
sement gratuit de formules oratoires. Il faut donc 
bien distinguer les vrais résultats de l’observation, 
de tout ce qui est douteux ou équivoque; el com- 
ment y parvenir, si, à l'exemple des statisticiens, 
l’on n’a pu réunir le plus grand nombre possible 
d'observations analogues faites en différens pays et 
à diverses époques? Existe-t-il un moyen plus efi- 


517 


cace, pour rectifier des résultats fautifs et pour 
étendre nos connaissances. 


_ Quelle autre voie peut nous être ouverte pour 
coordonner ces faits entre eux, les mettre en œuvre 
et en former un ensemble propre à être comparé 
avec les résultais de l’expérience éclairée des hom- 
mes habiles, et nous donner une appréciation exacte 
de lorigine , des progrès, des eniraves, des inter- 
ruptions qu'a éprouvé dans sa marche chaque scien- 
ce, suivant l’influence des siècles, des climats, de 
l'esprit d’intrigue, des opinions des écoles; il suit 
de là que l'utilité des observations partielles et des 
extraits destinés à en présenter la coordination, se 


trouve à l’abri de toute objection raisonnable. 


Ce n’est qu'à laide de la périodicité des publi- 
cations concernant ces renseignemens mis en con 
cordance avec des tableaux synoptiques , que nous 
pouvons espérer d’atteindre à une somme de vé- 
rités qui puissent satisfaire les amis éclairés des 
_ sciences et de l'humanité. 

Aussi dans l’état actuel de progression des con- 
naissances utiles nous ne pouvions que classifier des 
matériaux dont la partie la plus considérable nous 
à été entièrement fournie. 

Par cette précaution, nous répondrons d’avance 
à une foule de gens du monde et de savants qui 
pourraient se demander comment il est possible 
d’embrasser autant de sections différentes que com- 
porte le cadre que nous avons adopté. 


Ann. 1840. N° IF. 3% 


18 


OX 


Un des plus grands obstacles qui sera toujours 
rencontré par ceux qui se livrent aux travaux d’in- 
telligence , c’est sans contredit la difficulté de pou- 
voir acquérir ou consulter tous les ouvrages pu- 
bliés par les auteurs. Nous ne rappellerons pas ici 
ce que nous avons avancé dans notre prospectus de 
la Géographie en 12 dictionnaires, sur ce qui con- 
cerne la topographie, l’hydrographie, l’agriculture, 
l’industrie de chaque localité : nous préférons ap- 
peler l’attention sur une autre section géographique 
qui n’est pas de moins d'importance à nos yeux: nous 
voulons parler de celle qui a pour objet l’étude de 
l’homme et l’influence plus ou moins directe que 
peut exercer sur sa santé la naiure du sol, d’où 
s’exhalent des émanations qui ne peuvent être ex- 
pliquées que par les principaux élémens géologiques 
qui le composent, les divers degrés d’inclinaisons 
de la superficie de la terre, qui seuls peuvent faire 
évaluer le degré d’impression des rayons solaires , 
les niveaux plus ou moins élevés qui interceptent 
la lumière ou la réfléchissent avec plus ou mains 
d'intensité, en influant puissamment sur le climat, 
la construction des habitations, la direction des rou- 
tes, plus ou moins en rapport avec les vents ou le 
courant des eaux, la trace profonde que laisse sur 
le physique des habitants la différence des habitu- 
des, du genre de vie, des alimens , enfin l’homme 
considéré en lui-même, et sous le rapport des agens 
si variés au milieu desquels se modifie son existence. 
Ce faible aperçu des considérations qu’embrasse 


5ig 

l'anthropologie suffit pour prouver à quelle portée 
peuvent s'élever les données géographiques lors- 
qu’elles ont été localisées et qu’elles ont recu le cachet 
de la vérité. Mais l'utilité des renseignemens et des 
TABLES ANALYTIQUES nest pas moins indispensable 
pour les autres branches de connaissances et surtout 
pour l’histoire naturelle, particulièrement pour les 
classes où les genres sont les plus nombreux: en effet, 
depuis un certain nombre d’années, les découvertes 
des voyageurs ont considérablement enrichi les scien- 
ces paturelles, et chacun s’est empressé de publier 
le sujet de ses observations , les uns dans des ou- 
vrages tirés à un petit nombre pour leur satisfaction 
personnelle, Îles auires dans de volumineux recueils 
académiques qui trouvent à peine place dans quel- 
ques bibliothèques publiques. 

La plupart de ces mémoires , qu’il est souvent 
impossible de se procurer même dans le pays où 
ils ont vu le jour, sont presque inconnus dans les 
pays où les sciences naturelles sont le plus en hon- 
neur. Aussi, que d'espèces placées dans les collec- 
tions, décrites même quelquefois dans des ouvrages 
modernes sous de nouveaux noms, faute d’avoir pû 
consulter les auteurs qui les avaient déjà publiées. 

D'ailleurs l’histoire des animaux s’est accrue dans 
le commencement du XIX° siècle d’une manière 
prodigieuse. D’innombrables ouvrages, publiés avec 
le plus grand luxe, sont journellement mis au jour; 
mais trop souvent ces livres, consacrés à des bran- 
ches isolées de la science, ne satisfont que les goûts 


-a%4* 


# 


520 


exclusifs de quelques personnes, et leur prix d’ail- 
leurs élevé en rend lPacquisition très dispendieuse, 
et par suite très restreinte. 

Nos renseignemeris qui feront l’objet d’une secon- 
de publication (*), tiendront donc lieu d’un choix 


{*) Voir notre mémorial publié en 1830, p. 18, Bureau gé- 
néral de renseignemens. 

Dans le but bien arrêté d’utiliser et de ramifer la correspon- 
dance, on s’est appliqué non seulement à vérifier et compléter 
les recherches bitliographiques , sans lesquelles il est impossible 
d'écrire désormais sur un sujet quelconque, vü qu’au préalable, 
il faut avoir consulté les auteurs qui en ont traité , mais on a 
esayé en outre de réduire à l’expression la plus simple, la plus 
vraie, chacun des ouvrages qui contiendraient des faits apparte- 
nant à une des sections géographiques. On pourra aussi espérer 
d'arriver à une époque où l’on offrira un bilan géographique, qui 
est encore un desideratum dans toutes les sciences. 

La géographie n’a été que trop long-temps une science de 
mois, qui ne semblait pas mériter une étude sérieuse. On ne don- 
nait alors à la jeunesse que des notions insuffisantes, aussitôt mi- 
ses en oubli que présentées aux efforts de la mémoire: il n’en 
restait dans un âge plus avancé que le souvenir confus de quel- 
ques grandes divisions territoriales, et des noms bizarres auxquels | 
ne se rattachent aucune idée morale ou philosophique. Le temps 
n’était pas encore arrivé où l’on reconnaîtrait que l’histoire d’un 
art , d’une industrie quelconque, mériterait de fixer notre a:teu- 
ion tout autant qu'une série de batailles... De nos jours, ne 
- vOYOnS-nous pas le fer mieux exploité , mieux travaillé , Servir 
aux progrès de la civilisaiion , en rendant les communications et 
les transports plus faciles, soit que des ponts en chaine ou en 
1 de fer s'élèvent sur les rivières, soit que des routes et des or- 
nières en fonte s’établissent entre nos villes. On peut en dire au- 


521 


raisonné des espèces nouvelles ou très rares d’ani- 
maux, découvertes chaque jour et qui encombrent 
nos musées. Sous ce rapport les nombreuses collec- 
tions des principales capitales nous procureront 
d'immenses ressources. | 

Nous recevrons avec reconnaissance les observa- 
tions que les naturalistes voudront bien nous trans- 
mettre sur les collections mises à la disposition des 
savans, par la générosité de leurs propriétaires , et 
nous ne doutons pas que l’intérêt de la science ne 
les engage à nous .faire des communications qui 
nous mettront à même de rendre nos renseigne- 
mens utiles. 

Les membres des diverses sociétés savantes, les 


rm eprreentersaneree etes Gentamertentren a nel 


tant d’une infinité d’autres travaux d'un avantage local, tels que 
les canaux de navigation , d'irrigation ou d’écoulement , le dessé- 
chement des marais , la consirucuüion et l'entretien des digues, et 
d’autres constructions auxquelles sont altachées la conservation et 
la prospérité des territoires. 

Faire connaître la nature et les besoins des différentes con- 
irées, provoquer des discussions sur les difficultés et les avantages. 
des travaux exécutés à l’élranger , c’est aussi indiquer aux capi- 
talistes un emploi également honorable et utile de leurs fonds, 
et en même temps attirer sur le pays tous les bienfaits dont il 
est susceptible. Ce sont les découvertes des derniers siécles, et Les 
recils des voyageurs qui ne se sont pas bornés à parler de la 
configuration des terres, qui ont éveillé la curiosité des lecteurs, 
et appris aux hommes, qui cherchent partout malière à leur in- 
struction, que la gécgraphie en comportait une si étendue que 
rien de ce qui touche aux intérêts humains ne lui est étranger, 


era pe 10.) 


522 


hommes d'état, les administrateurs , les négocians, 
les hommes éclairés de toutes les classes sentiront 
l'importance d’une entreprise aussi vaste. 

Nous réclamons le secours de leurs lumières, et 
nous osons compter sur leurs suffrages. Tous les 
renseignemens qui nous seront adressés sur les dif- 
férentes sections de notre cadre seront accueillis 
avec reconnaissance. | 

C’est dans cet esprit que pius de trois millions 
de renseignemens (*) applicables aux sciences dont 
nous présentons ici le tableau, ont été réunis et 
classés de telle sorte que l’on puisse instantanément 
s’en servir au besoin et en délivrer copie aux per- 


(*) Un usage particulier à l'Etablissement géographique est de 
dépouiller chaque jour les renseignemens géographiques et scien- 
tifiques répandus dans les journaux, revues, bulletins , mémoires 
et autres publications périodiques; plus de cinquante recueils sont 
ainsi revus, et il n’est pas de jour où un millier de notes n’aug- 
mente la collection. 

Les notes s’élévent maintenant à plus de deux millions. Elles 
sont classées de trois manières: les notes relatives à une localité 
sont portées sur de petits bulletins et classées par localité, et on 
commence à les subdiviser en les plaçant selon Îles sections de la 
géographie auxquelles elles se rapportent. Les notes relatives à 
une province, arrondissement, district ou contrée quelconque sont 
enregistrées ensemble dans des portefeuilles in-folio. Ces deux sé- 
ries de notes sont destinées à servir à la publication d’un diction- 
 naïre géographique général, mais il en est encore qui sont clas- 
sées par sciences et qui offrent tous les faits scientifiques nou- 
veaux , toules les inventions , toutes les découvertes. ( Notice sur 


l'Établissement géographique, par M. Drapiez. p. 9.) 


523 


sonnes qui ne possèdent pas tous les renseignemens 
nécessaires soit à leurs travaux de cabinet, soit 
aux déterminations qu'ils désirent prendre dans le 
cercle de leurs attributions. 

Le but de cette première publication est de pré- 
senter aux mathématiciens , aux physiciens , aux 
chimistes, aux gévologues , aux naturalistes, aux 
médecins , aux agriculteurs, aux manufacturiers , 
aux ingénieurs, aux technologues , aux historiens, 
aux philologues , aux militaires , à tous les savans 
en un mot, le dépouillement complet de tous les 
ouvrages , de tous les mémoires académiques, de 
tous les recueils périodiques qui se publient dans 
le monde civilisé; de former en premier lieu des 
tables d'indications de tous les faits qui concernent 
les spécialités dont ils s’occupent. 


L'Epistémonomie répandra partout et rapidement 
la connaissance des faits, des procédés, des machi- 
nes , qui intéressent les savans et le plus grand 
nombre de professions sociales; elle contribuera par 
là aux progrès des sciences, en facilitant leurs nom- 
breuses et innombrables applications et en même 
temps elle assurera aux véritables inventeurs la 
priorité à laquelle ils ont droit. 


La publication de ces tables d'indications ne per- 
mettra plus d'ignorer l'existence des productions 
utiles publiées dans tous les pays pour chaque pro- 
fession : elle évitéra des travaux inutiles ou incom- 
plets, ainsi que le temps et les dépenses perdus en 


52} 


essais, en tâtonnemens pour arriver à des résultats 
déjà trouvés par d’autres. 

L’Etablissement géographique, placé au centre 
des grandes communications, s’est empressé depuis 
plusieurs années de réunir tous les moyens d’ac- 
croissement et de développement applicable à cette 
publication dont les matériaux ont été vus et véri- 
fiés par les savans les plus distingués de notre épo- 
que qui, pendant leur séjour à Bruxelles ont visité 
cette collection (*). 

L'on peut donc conclure, d’après ces Honor diles 
suffrages, que la publication de ces indications ana- 
lytiques de tous les ouvrages qui peuvent concou- 
rir aux progrès de ces connaissances diverses, n’aura 
pas moins d'intérêt et d'utilité pour l’homme d’état 
et l’administrateur que pour le géographe, le natu- 
raliste, le statisticien, l’économiste , l’industriel , le 
iechnologue ou pour le professeur chargé de l’en- 
seisnement de ces sciences , enfin pour tous ceux 
qui vouent leurs veilles aux progrès des connais- 
sances humaines. 


(*) Gette vérification nous garantit l'appui des notabilités 
scientifiques pour chaque spécialité. | 


DES 


10. SCIENCES MATHÉMATIQUES. 


Mathématiques 
Mathématiques 
Mathématiques 
Mathématiques 


en général. 
élémentaires. 
transcendantes. 
appliquées. 

29. SCIENCES PHYSIQUES. 
Physique générale. 

Cohésiologie. 

Barologie. 

Thermologie. 

Eléctrologie. 

Magnétologie. 

Optique. 


Acoustique k 


30, SCIENCES CHIMIQUES. 


Chimie générale, 
Chimie minérale. 
Chimie végétale. 
Chimie animale. 
0, SCIENCES NATURELLES. 
Histoire naturelle en général. 

| Géologie en général. 
Oryctographie. 
Paléontologie. 
Minéralogie en général. 
Minéralowie descriptive. 
 Minéralogie atomistique. 


(É 


Règne minéral: 


{ Phytographie anatomique. 
‘| Phytographie physiologique. 


ni # # 
Règne végétal : 


4 (Mammifères. 
Règne animal. 2 Oiseaux. 
se = Reptiles. 
[] ° 
> Poissons 


Mollusques. 
Articulés. 


Radiés ou Zoophytes. 


In verteb. 


Règne animal. 


Anatomie comparée 
Physiologie comparée. 


50. SCIENCES GÉOGRAPHIQUES. 


Cosmographie. 
Topographie. 
Géogr. physique. Hydrographie. 
Aérographie. 


Géographie générale. 

Cartographie générale, 

Afrique. 

Amérique septentrionale. 
Amérique meridionale. 
hi Asie. 

| Europe. 

ÉOcéanie. 

\Allemagne. 
Angleterre. 

Belgique. 

Espagne. 

| France. 

fltalie. 

À Pays-Bas. 


Géogr. spéciale. 


Suisse. 
no. Pologne. 
| \lurquie, Grèce. 
Géographie ancienne et dû moyen âge. 
Statistique générale. 

6°. SCIENCES MÉDICALES. 
Médecine générale. 
Anatomie. 


Physiolopie. 


| 


ÿ Danemarck, Suède , Norwège. 


essais, 
déjà 1 

L’E 
des & 
plusie 
croiss 
public 
fiés p: 


que q 


cette 
L'o1 


suffr a; 


Du 


rir AU) 
pas m 
et l’ad 
raliste 
technc 
seigne 
qui vo 
sances 


pe) 


scientific: 


s0U vernem:. 


ES. 


226 


Chr onologie. 
Histoire pr oprement dite. 
Histoire. Linguistique. 
Biographie. 
Archéologie. 
} 
Administration. 


109. SCIENCES ARTISTIQUES. 


Sciences artistiques en général. 


Rhétorique. 

Lyrique. 
PDocsie ae LÉ 

l Drarmalique. 
Musique. 
Chorégraphie. 


Peinture et sculpture. 
Gravure, He Rat 
Architecture. 
Jostruction publique. 
Histoire littéraire. 
Bibliographie. 
Mixtes, 


410, SCIENCES MiLITAIRES. 


Sciences militaires en général. 
Administration. 

Organisation. 

Lepislation. 


Tactique des armes diverses. 


Fortification. 
Siratégie. 


Art militaire. 


Géodésie topographie. 


Histoire. 


120, SCIENCES NAVALES, 


à 


Sciences navales en général. 


Administration, 
Or ganisation. 
Législation. 
{ Manœuvre et artillerie. 
Art naval. Construction des vaisseaux. 
Stratégie. 
Hydrographie. , 
Pilotage. 


Histoire. 


SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES 
DE MOSCOU. 
TI DS ———— 
SÉANCE DU 22 OCTOBRE 1840. 


A, Objets d'histoire naturelle reçus. 


1. Quelques exemplaires des fossiles et des échan- 
tillons de terres, trouvés aux environs de Mos- 
cou, sur lesquels Mr.le Vice-Président, Frscuer 
de WacpHEIM a communiqué une notice fort 
remarquable, lue dans la même séance. De la 
part de M. Frrars. 

2. Un petit herbarium, recueilli en Sibérie, dans 
l'endroit nommé Tcherne, près des mi- 
nes Salojrsk. De la part de M. r’Osrr-BErc- 
HAUPTMANN SPassky , membre honoraire de la 
Societé. 

3. Une petite collection de plantes rares et spon- 
tanées qui croissent dans lé gouvernement de 
Moscou. De la part de M'. Borcmann, membre 
de la Societé. 


Mr. 


© Mr. 


528 
B. Lectures. 


le Professeur PÉréwoscarscurkorr a lu une no- 
tice sur l’ecclipse de soleil qui aura lieu le 8 
Juillet 1842. 


le Professeur ALEXANDRE FIscHER a fait des re- 
marques: sur son invention du microscope pan- 
cratique, et annoncé que la description en sera 
communiquée sous peu. 


La Société a accordé deux médailles d’or, chacune de 


}. 


ox 


500 r. ass. à Mr. le Professeur ALEXANDRE Fis- 
CHER comme inventeur et à Mr. l’Ingénieur Jean 
Gabriel Augustin Cnevazrier (le Chev.) Opti- 
cien du Roi à Paris pour lexécution habile du 
microscope pancr'atique. 


C. Ouvrages reçus. 


Kypaaar Muaucrepersa Hapoznaro npocsbienin 
Ha 4840 r., ruuxku: Mañ, lions, liour, Agrycrs. 
Or» Pezarkuin #kKypHasa. 

ITpnôasrenit KB cemy skRypnary N° 20 3a 1839 
mu IN.4 20,467 Sn 9 sa 18H40 r. Ors 
Peaaxy. #Kyp, 

Jucrxn Oômecrsa Gearc. XosaïcrBa 1Oxnoû Poc- 
cin na 4840 r. N° 3 n H. Ors OGmecrsa. 
Ipnôapaenia KB cums ancrkamr. N° 5 n 6. Or 
OGmecrsa. 

Acnoïñ . Kypharr ma 4840 r. N° 4.2 3 4. b. 
6 n 7. Orr Oômecrsa. 


6. 


7. 


8. 


9. 


40. 


11: 


12 


Æd 


13. 


A4. 


F5. 


529 


l'asera nocpezxunxr na 1810 r. N° o78 1 4o 35. 
OTr Pezakropa. 

Fasera /Ipyrr 34pasia na 18/0 r. N° 18 L36 um 
orxaBienie NpeAMCTOBb, COAPKANNXCA BB Ce ra- 
ser 3a 1839 r. Or lszxarTeus. 

Pur, nponsaecenHa BB TOpxecrBennoms Co6pa- 
Hin Puniueurescrxaro /nuyex 22 [rwona 18H40 r. Or 


._ Jnues. 


OGraprenia 1yOauyHaro npeñozaBania HayKB B% C. 


Tlerep6yprexoms Yaugepc. na 18% roxr. Ors 


Yuusepc. 

Bulletin scientifique publié par l’Académie Emp. 
des Sciences de St. Pétersbourg. Tome VII. 
N° 16 — 22. Or Aray. 


Mémoires de l’Académie Imp. des Sciences de 


St. Pétersk., VI série, Sciences mathématiques 
et physiques. Tome 2, livr. H. OTr Akxay. 
Recueil des actes de la séance publique de 


. l’Académie Amp. des Sciences de St. Pétersb., 


tenue le 29 Sept. 1839. Ors Axay. 

Uebersicht der Arbeiten und Veränderungen 
der Schlesischen Gesellschaft für Vaterländi- 
sche Kultur im Jahre 1839. Orr l'éunepra u 
borycaagcxaro. 

Sendungen der Kurlandischer Geseïlschaft für 
Litteratur und Kunst. Band 4. Bog 46, 17, 18 
und 20. Orr Kypzanacxaro OGmecrsa: 

Bulletin de la Société géologique de France, 
Tome X, feuilles 24 — 29, 1838 et 4839 et 
Tome XI feuilles 1-22, 1810. Orr O6. 


16. 


48. 
19. 


21. 


22. 


M. 


* b30 


Tableau indicatif des dons faits à la Société 
géologique de France depuis le 18 Juin 1838 — 
17 Juin 1839. Id. 

The transactions of the Linnean Society of 
London, vol. XVIIL part the third. De la part 
de la Société. 

List ofthe Linnean Society of London 1840. Id. 
The transactions of the Entomological Society 
of London, vol. IL parth the first with 8 plates 
Lond. 1837; parth the second with # plates 
Lond. 1838, and parth the third with 5 plates 


- Lond. 1839. De la part de la Soc. | 
. Linnean Society, pages 33— 64. De la part de 


la Soc. 
Proceedings of the American Philosophical So- 


cicty 1839. N° 9 and 1840. N° 10. De ia part 
de la Soc. 

Voyage dans la Russie méridionale et la Cri- 
mée, exécuté en 1837 sous la direction de M. 
ANaToe de Demiporr. Tome 1er livr. 19. 20. 21. 
22. 23 et 24. Des observations scientifiques hivr. 
1—5, et de atlas live. 1—5, de l'album hvr. 
2. 3. H. De la part de M. An. de Demiporr. 


Membre admis dans la Societe. 


Henri FRIARS. 


Mr. 


-Mr. 


Mr. 


_ 


531 


SÉANCE DU 15 NOVEMBRE 1840. 
Lectures. 


le Vice-Président, Fiscuer de Warner : EXPO- 
sition des plantes fossiles de l’Oural méridional. 


le Vice-Président Fiscuer de WaLpHerm, a pré- 
senté au nom de Mr. Samsonow de Sémipala- 
tinsk un morceau d’aërolithe tombé dans les 
steppes des Kirguises. 
le Professeur SrscHourowsky : sur l’exploitation 
de l’or dans l’Oural. 


ALEXANDRE RICHTER a montré une substance 
végétale (Lecanora fruticulosa Eversm.) re- 
cueillie en 4834 dans les environs d’Akhaltsikh 
et que les habitans ont employé pendant une | 
disette comme nourriture. Dans ce pays on la 
connait sous le nom de Manne céleste. 


Ouvrages offerts : 


+ Rypaars Muuancrepcrsa Hapoanaro Ilpocsbnenis 


Ha ceñ ro4®, Kauxka CenTaôps. De Ja part de 
la rédaction du Journal. 

Abcnoñ kKypHart Ha ceñ TOAb , MACTÉ 3, KHUXKKA 
BTopaa. De la part de la Société. 

l'asera [locpexauxr na ceñ roxr, N° 37, de 1 la 
part du rédacteur. 

l'asera /Îpyre 34pasia Ha ceñ roxr, N 40, de 
la part du rédacteur. 


Qt 


40. 


44°: 


15: 


532 


Bulletin scientifique publié, par l’Académie des 
Sciences de St. Pétersbourg. Tome VII N° 23 et 
2}, avec le régistre alphabétique de ce Tome 
et Tome VIII N° 1.2. De la part de l’Académie. 


Introduction to the modern classification of 
Insects 1838: May, June, July, August, Sep- 
tember , October, November, December; 1839: 
Pas February, March, April, June. JO. 
Westwood. De la part de l’auteur. 
Proceedings of the American philosophical So- 
ciety, 1840: May, June , July. De la De de 
la Societé. 

Annuaire magnélique et météorologique du 
corps des ingénieurs des mines de Russie. An- 
nce 1838. Kupfer. De la part du Corps des 
mines. 

Genera plantarum. Fasc. 1} et 145, pag. 1041 
—1200. Endlicher. Par le libraire Eggers et Ci. 
Landwirtschafiliche Beschreibung des ehema- 
ligen adeligen Damenstifies H. Veit in Ober- 
bayern. Aug. Quentell. De la Dante de l’auteur. 
Notice sur l'établissement géographique et léco- 
le normale de Bruxelles. ns De la part 
de l’auteur. 

Plexuum nervorum structura et virtutes. 7. 
Kronenberg. De la part de l’auteur. 


Osteological contributions to ihe natural his- 


_tory of the Orangutans (Simia, Erxleben). R. 


Owen. De la part de l’auteur. 


A7. 


18. 


21. 


22. 


23. 


553 


Zeitschrift für die Entomologie herausgegeben 
von E. F. Germar. 2ter Band, 4! Heft, De la 
part de l’auteur. 

Neue Wirbelthiere zu der Fauna von Abyssi- 
nien gehôrig , 13° und lestes Heft. £d Rüp- 
pell. De la part de S. Exc. M. Fischer de 
Waldheim. 


. Dei bagni di montalecto nella provincia supe- 


riore genese ed analisi chimica delle lors 
acque minerali. T'argioni Tozzetti. De la part 
de l’auteur. 

Storia ed analisi chimica delle/acque mineral: 
dette di St. Affnese. T'arg, Tozzetti. Id. 
Analisi chimica delle acque sulfureo Térmali 
di Rapolano. Targ. Tozzrtti. Y. 

Analisi chimica deil'acqua minerale solina dei 
bagni di S. Rocco. Targ. Tozzetti. I. 

Analisi chimica delle acque minerali di chian- 
clans. Zro. Tozzetti. Id, | - 
Rapporio delle osservazioni fatte al giardtno 
dell’Academia dei georgofili. Extr. dal. Vol. XV. 


degli aiti Disp. # del 1837. Ge 


Sulla Datisca Connabina, memorio del socio 
ordinario Targ. Tozzetti, letta all’Academia dei 
seorgofili di Firenze nell’adunanza del di 12 
Jiugno 1836. Id. 

Histoire des végétaux fossiles ou recherches 
botaniques et géologiques sur les végétaux 


. renfermés dans les diverses couches du globe. 


Adolphe Brongniart. De la part de l’auteur. 


24. 


26. 


PAT 


28. 


29. 


30. 


21. 


32. 


531 


Extrait des archives du Museum d’histoire na- 
turelle, mémoire sur la famille des Sardizoba- 
lées; M. J. Decaisne. De la part de l’auteur. 


Observations sur quelques nouvelles espèces de 
plantes de l’Arabie heureuse. M. J. Decaisne. 
Extrait des Annales des Sciences naturelles. 
Août, 4835. Id. 

Remarques sur les affinités du genre Helwin- 
gia. M. J. Decuisne. Extr. des Ann. des Sc. na- 
tur. Août 4836. Id. 

Observations sur la spécification des Zanni- 
chellia et sur le genre Diplanthera de du Petit 
Thouars. Æ#dolphe Steinheil. Extr. des Ann. 
des Sc. nat. Février. 1838. I. 


Etudes sur quelques genres et espèces de la 
famille des Asclepiadées. Decaisne. Extr. des 
Ann. des Sc. nat. Mai, Juin 1838. IH. 


Qu’entend-on par Endosmose et Exosmosdose ? 
Extrait de la thèse de M. H. J. Jouagny. De 
la part de l’auteur. 

De Mudor sive colotropi gigantea Picror. De 
la part de l’auteur. 

Prodromus systematis naturalis recni vegeta- 
bilis. Auctore Æug. Pyramo De Cundolle. Pars 
septima , sectio posterior. De la pait de Mr. 
Eggers et Comp. 

De coleopteris novis acrarioribus minusque cog- 
nitis provinciae nosocomi ; auctore Ant. Co- 
molli. De la part des frères Villa. | 


53 


3H. 


38. 


39. 


10. 


VER 


2. 


}5. 


°U, 


535 


Synonymia insectorum genera el species cur- 
culionidum. Tom. quintus , pars prima C. J. 
Schæœnherr. De la part du libraire Eggers et Cie. 
Tijschrift voor natuurlijke geschiedenis en phy- 
siologie. Fan der Hæœven. Zesde decl H stuck. 
De la part de l’auteur. 

Taurica, als Fortsetzung der Krymschen Samm- 


lung. Kœppen. De la part de l’auteur. 


Second part of the 19 vol of asiatic resear- 
ches. De la part de l’auteur. ; 
Repport of a Commutte for invastigating the 
coal and mineral resources of India. De la 
part de l’auteur. 

Rapporto delle adunanze tenute dalla terza 
classe dell'Academia delle belle arti. De la 
part de l’auteur. 

Coleoptera Europæ dupleta in collectione Villa 
quæ pro mutua commutatione offeri possunt. 
De la part des frères Villa. 

À catalogue of books chiefly botanical and 
horticultural offered by sale by W. Pamplin. 
Verzeichniss der in Monate Januar und Màrz 
1840 in Deutschland erschienen Buüucher. 
Prima riunio degli naturaliste, medici ed aliri 
scienziati Italian: tenuta in Pisa nell’Otto- 
bre 1839. 

Atti della prima riunione degli scienziati Ita- 
liant texata in Pisa nell'Ottobre del 1839. 

À Descriptive catalogue of the chinera collec- 
tion in Philadelphia. 


536 


Membre honoraire décédée. 


M. Scuogcer , Tluieutenant-Général , Ministre de S. 
M. le Roi de Prusse près de la diète germa- 
nique à Francfort sur le Main. 


TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES 


POUR L'ANNÉE 1810. 


ZOOLOGIE. 
Pases. 


/ 


EDUARD EVERSMMANN : Mittheilungen ueber cinige neue und eini- 


GN 


ge weniger gekannte Säugethiere Russlands. « . . . . 
GOTTHELF Fischer de WVVALDHEIM: Adnotationes de Lepidopteris 

a. Cl. KINDERMANN prope Volgam inferiorem lectis et S- 

GIE ADS S Se D ei a ii Pen RS NM SSt 
— — Notata quædam de enthelminthis una cum recensione spe- 

cieïum » duarumque novarum , à Cl. Miram Museo Acades 

MICO MONA AUS de se ee de Le au eo da 190 
T. Victor: Insectes du Caucase et des provinces transcaucasiennes. 169 
— — Enumération systématique des insectes décrits et figurés 

par T. Vicror dans les Mémoires et le Bulletin de la So- 

ciété Impériale de Moscou depuis 1836 jusqu’en 1840. . . 181 
V. BaAssow: De anate tetrapode, commentatio. . . ,. . + 20% 
Envarp MirAmM: Ueber der eigenthümlichen Bau des Gehôrgan- 

gis bei einegen Sæugethieren aus der Ordnung der Nager. 210 
FerD. J. Scuminr: Einige Beobachtungen ueber die verschiedenen 

in Krain und den angraenzenden Provinzen vorkommenden 


Ârien der Flussperlen-Muschel (Unio Brug.). . . . . . 330 


ea 


BOTANIQUE. 


Nicocao TURCZANINOw : Decades quatuor plantarum hucusque 
non descriptarum , Sibiriæ maxime orientalis et regionum 


ÉOATUML 1CO LA EUME SNS bee ee MES ie Li, 69 
= — Description de deux nouveaux genres de la famille des 


Gentiances. CR ° e e ® e e e e e eu re e 16}: 


538 


Pasves. 


N:cozAao TurCZANINOw : Observations sur quelques genres et s- 
pèces de la famille des Borraginées . . Gi SU Ne Se 


B. Brasorerro: Rapport sur les travaux ide la section botanique 


de la réunion des naturalistes à Pise (en italien). . 


F 
GECLOGIE. 
A. ABA$EBL, O eCTeCTBEHHOÏ nelueph 5% HOBOCHAECKOMR Yb32E 
TyABCKOUM T'y6epnin. A A AS CNE CR eu Na At Le 
NVANGENHEIM von QUALEN: Geognostische Beitraege zur Kewnt- 
niss der Gebirgs-Formationen des westlichen Ural’s, insbe- 


sondere von den Umgebungen des Flusses Diôma bis -u 


den Ufern des westlichen 1k’s, im Orenburgischen Gouver- 


nement. « + . . . 


e e e e e e & e e e 


PALEONTOLOGIE. 


G. Fiscuer de WVazDngim : Notice sur quelques plantes fossiles 
de la Russie. DANS Ne 


— — Nachtrag 20 Hrn. Major von Qualen’s geognostischen 
Beitraegen zur Kenntniss des westlichen Urals cf. Bullet. 


48H0 N.1V.p. 391. die eingesandten organischen Ueberreste 
betreffend. 


9 e % e e e © e e e e e e 
ED. Ercnwarn: Notice sur lPopuscule qui a pour titre: Le 
monde primitif de Ja Russie. . . . 


PHYSIQUE. 


D. JAKUTOWICZ : Quelques expériences Electro-Magnétiques sur 
le corps humain. D Se De EE M MR IN Ce CONS 


STATISTIQUE. 


J. ALTMANN (von Dr. Phil.): Ucber die Mortalitaets-Verhaeltnisse 
Russlandsi ir 00, de ne 


— — (Schluss). sis ne de de Lie 


VOYAGE SCIENTIFIQUE. 


241 


269 


90 


391 


234 


269 


549 
5 


Lettres de Mr. KARÉLINE, voyageur de la Société. . + . 379et h95 


539 


NÉCROLOGIES. 
ue Pages. 
Cu. RoOUILLIER : 4. Notice sur Je Professeur Dwygoubsky. . 342 
sn _ 2. Notice sur le Professeur Lovetsky. . . . 360 
CORRESPONDANCE. 


Lettres adressées au Vice-Président de la Société G. Fiscner de 
VVALDHEIM. e 0 e e © @ e® e e e © C] ® a 97 
Lettres du Comte de MANNERHEIM sur la vente de la collection 


entomologique du Corte Dejean.ie NL. SN NN St.) (870 


NOUVELLES. 


ET 384 et505 


ANNONCES. 


Changement du Bureau den Ja SOGiete ss Un ann Qi a Ne 40 a St 
Prospectus de publications prochaines 6 ee 37H et 540 
Extraits des protocoles des Séances de la Société. . 442,264, 585,527. 


ste 


RE 
RAI 


s 
LE. Le 
Pt 


°LÉE 


VIRE Ponte