N 
GR) 


Av d 


ay 


906.947-24 M852 


Г ая ES 
Сре! [$ 


= PSN | E 
E 92 NU: R eet b sone ln a) 


I1:4 
—À Se 


BULLETIN 


DE LA 


SOCIETE IMPERIALE 


DES MTURALISTIS 


> » =>, "Со ft apt e X wr 


Томе ХХУП : 


ANNÉE 1854. 


N°. Ш. 


MOSCOU. 
Imprimerie DE L'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE. 


1854. 


ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ 


съ TLMB, чтобы по отпечатан! представлено было въ Цензурный 
Комитегъ узаконенное число экземпляровъ. Москва, Сентября 20 дня, 
1854 года. 


Цензорз, A. С. С. и Кавалер Иванз Снешревд. 


HE AMERICAN 


— E ei 
EN BY T 


у 


en 
he a ^ 


nga } 
NEW YORK 
BOTANICAL 

GARDEN 


Lokalitäten 


an der Ostküste Siciliens, 
in 
lepidopterologischer Hinsicht dargestellt 
von 
Pror. P. C. ZELLER IN GLoGAU. 


—,—— 


Die drei Lokalitäten in Sicilien, in denen ich vorzugs- 

weise gesammelt habe, sind: Messina an der Nordostspitze 
der Insel, Catania am Fusse des Aetna, Syracus an der 
Südseite des Aetna. Auf dem festen Lande lernte ich später 
die Umgegend von Neapel und die von Rom näher kennen. 
‚Vielleicht desshalb, weil meine Erwartungen schon sehr 
-herabgestimmt waren, und weil mein Aufenthalt nur 
‚kurze Zeit dauerte, habe ich bei Rom die befriedigendste 
Ausbeute erhalten. Aber keine Gegend ist mir für naturhi- 
‚ storische Jagd ergiebiger vorgekommen, als der Strich 
-zwischen Fondi und Terracina mit seinen Seen, Sümpfen, 
= Wäldern, Gebüschen und Weideplätzen auf Anhöhen und 
‘im Thal. 


= 1* 


4 


Messina. 


Messina — ohne Thürme und ohne Sperlinge — liest 
am Ostabhange der Catena di Peloro, die sich vom Aetna 
her an der Ostküste Siciliens entlang zieht und sich in die 
ganz sandige Spitze der Insel, Capo di Peloro, verflacht. 
Die Berge und das Meer engen die Stadt so ein, dass der 
landeinwärts gelegene Theil derselben auf einem sehr 
unebenen, erhöhten Boden liegt, von dem bei etwas stärke- 
rem Regen das Wasser durch die Strassen in Strömen , 
über welche dann hier und da Brücken gelegt werden 
müssen, nach dem Hafen stürzt. Nach Norden von der 
Stadt lassen die Berge nur Raum für die Chaussee, die nach 
dem Städtchen Peloro führt; sie verlieren schnell an Höhe 
und werden, wie manche die Stadt zunächst umgebende 
Höhen, Sandhügel. Die meisten Thäler haben ihre Rich- 
tung von Westen nach Osten; sie sind eng und werden im 
Winter meist von einem Wasser, der aus dem schmelzenden 
Schnee und Regen gebildeten Fiumara, durchflossen, das 
aber im Frühjahre sehr bald versiegt. Zwei der Stadt west- 
lich liegende, durch ein tiefes Thal getrennte Berge tragen 
auf dem Gipfel jeder ein aus dem Mittelalter herrührendes, 
dem allmäligen Verfalle anheimgestelltes Castell; diese 
Schlösser ziehen den Blick schon von weitem auf sich, 
wenn man sich der Stadt zur See nähert. Der Fuss dieser 
Berge ist mit Gärten, Wein- und Oelpflanzungen bekleidet, 
die sich zum Theil weit hinauf erstrecken. Das nördlichere 
Schloss heisst ?/ castellaccio, das südlichere Castello di 
Gonzaga. Südlich der Stadt tritt das Gebirge etwas weiter 
vom Meere zurück und giebt Raum für die an ihm hin- . 
ziehende, mit Häusern und Gärten eingefasste Chaussee und . 
für den rein sandigen Strand. Die der Stadt nàheren Berge 
sind alle wenigstens auf der Süd- und Ostseite cultivirt; 


9 


‚wo die Steilheit es nicht durchaus verbietet, sind Terrassen 
angelegt, durch Steinmauern befestigt und mit Weimreben, 
Maulbeer-, Oliven- und andern Bäumen bepflanzt, und ich 
habe ófters die sauere Arbeit der Bauern bewundert. Die 
steilsten Abhänge sind sich selbst überlassen; sie bekleiden 
sich auf der Nordseite meist mit stachligen , strauchartigen 
Papilionaceen, Quercus pubescens und suber, Erica arborea, 
Arbutus unedo etc.; die sonnigern Abhänge sind gewöhnlich 
kah!, und was sie hervorbringen, wird von Ziegenheerden 
 abgeweidet. Der Rücken des Bergzuges ist baumlos, fast 
strauchlos; an seinen Seiten bekleiden ihn Cistus salviae- 
folus und Erica arborea in dichten Massen. Der höchste 
Gipfel ist nordwestlich der Stadt, mit einem Thurm aus der 
Normannenzeit, Torre di San Rizzo, gekrönt; von ihm hat 
man eine herrliche Aussicht auf die liparischen Inseln , 
Calabrien und die auf dem viel schlechter bebauten West- 
abhange des Gebirges liegenden Ortschaften. An ihm 
führt die Palermitaner- Strasse vorbei; sie beginnt, von 
Gärten eingefasst, am Nordende der Stadt und erhebt sich, 
schon eine Stunde von derselben, wegen der Steilheit des. 
Gebirges, im Ziekzack — wovon dieser Theil der Strasse 
la scala heisst — bis zum Gebirgskamme. Die feuchten 
Gründe der Thäler der ganzen Gegend von Messina (*) 
enthalten die Orangengärten, deren unzählige Aepfel im 
dunkeln, saftigen Laube in den ersten Monaten des Jahres, 
namentlich von den Castellen herab gesehen, einen so 
eigenthümlichen Anblick gewähren. —Am südlichen Ende 
der Stadt erstreckt sich eine flache, sandige Landzunge, 
braccio di San Riniert, schräg nach Nordosten ins Meer 
hinein, biegt sich allmälich wieder gegen die Küste, der 


(*) Foresta lettres sur la Sicile I, 106: les cöteaux de Messine couronnés 
de citronniers! 


6 


sie unter dem Nordende der Stadt am nächsten kommt, und 
bildet so den geräumigen, ganz sichern, in den ersten Mo- 
. naten des Jahres mit Hunderten von Handelsschiffen be- 
deckten Hafen. Die Spitze dieser Halbinsel trägt ein kleines 
Festungswerk, wodurch der Eingang des Hafens vertheidigt 
wird. Weiter südlich an der innern Seite der Halbinsel 
liegt die Quarantäneanstalt , genannt i| Lazzareto , und 
hinter ihr an der Küste des freien Meeres der Leuchtthurm, 
la lanterna. Am Südende des Hafens und ebenfalls auf der 
Halbinsel gelegen ist das die Stadt bedrohende Fort, 4 
salvatore, welches dem befestigten Mauthamte, porto fran- 
co, zunächst liegt. Ein kleines Fort befindet sich am Nord- 
ende der Stadt, an der porta reale. Der schónste Theil der 
Stadt ist der dem Hafen zunächst liegende, eine Reihe 
stattlicher Häuser und Paläste. Ein paar Strassen, nament- 
lich die Hafenstrasse und die ihr parallellaufenden strada 
Ferdinanda und il corso, sind schön und breit und mit 
manchen ansehnlieken Häusern; nimmt man noch die nach 
den vier Thoren führenden Strassen dazu, so bleibt fast 
nichts als erbärmliche, schmutzige Gassen, zum Theil mit 
den elendesten, unsaubersten Lehmhütten, vorzüglich ge- 
gen die westlichen Thore: porta di Legni und porta Boc- 
cetta. Mitten darunter erhebt sich hier und da eine prächti- 
ge Kirche; an manchen Stellen liegen Kirchen und Klöster 
massenweise zusammen, deren wohlgenährte und wohlge- 
kleidete Bewohner gegen Abend schaarenweise hervorkom- 
men und einen bedeutenden Theil der dann sich ergehenden 
Welt ausmachen. 

Der im eigentlichen Sinn hochgetriebene Anbau der Ge- 
gend von Messina, die Dürre, Einfórmigkeit und Nacktheit 
der wüst gelassenen Plätze; das ununterbrochene Beweiden 
derselben durch zahlreiche Ziegen- und Schafheerden gón- 
nen dem Entomologen keine reiche Ausbeute. 


7 


Die Stellen, an denen ich dort sammelte, sind: 

1. Die Landzunge bei der Lanterna. Sie ist sandıg und 
lehmig und ganz baumlos; an mehrern Stellen sind Vertie- 
fungen, die sich im Winter mit Regenwasser füllen, daher 
reichlich mit den Büschen der Stachelbinse, Juncus acutus, 
bekleidet. Nahe dem Leuchtthurm sind flache Gràben, in 
denen man durch Verdunstung des Seewassers Salz gewinnt, 
und an denen Salsola tragus , Atriplex halimoïdes etc. 
wachsen. Die übrige Vegetation besteht hauptsächlich in 
kurzem Grase und niedrigen Papilionaceen. Stellenweise ist 
die giftige Umbellate: Thapsia garganica, häufig, und ge- 
gen das kleine Fort auf der Spitze der Halbinsel fand ich 
im August grosse Plätze mit einer wohl auch nicht un- 
schädlichen Umbellate: Cachrys pungens, bedeckt. Wohl 
das ganze Jahr hindurch weidet hier eine Rinderheerde, 
die daher weder die Vegetation, noch die daran lebenden 
Insekten gedeihen lässt. Nur die giftigen Gewächse und die 
Stachelbinse werden verschont. In den Büschen der letztern 
halten sich daher die Raupen von Gastropacha trifolii und 
Psyche apiformis in ziemlicher Menge; auf der Thapsia die 
überall verbreitete Raupe der Depressaria thapsiella Z., auf 
Cachrys die Raupe von Papilio Machaon; auf den salzhal- 
tigen Stelien an einem kleinen, niedlichen Gewächse (Fran- 
kenia pulverulenta) die seltene Raupe der Agdistis Franke- 
niae Z. und an einer Salicornie nicht selten eine kleine 
Schabenraupe (hellgrün mit zwei blassen, braunröthlichen 
Rückenstreifen) , deren Schmetterling ich nicht kennen 
lernte. Was ich also an Schmetterlingen hier erbeutete, 
ist nicht sonderlich viel. Ausser den genannten Arten fand 
ich nur ein zwischen den Binsen auflliegendes Exemplar 
der Eudorea coarctata Z. — Botys hybridalis im Februar 
und März, dann zu Anfang August öfters — Tegostoma 
comparalis — Hypotia corticalis — Nephopterix Dahliella— 


8 


Plusia gamma Pontia Daplidice, alles in einzelnen Exem- 
plaren. Vanessa cardui kam mehrfach vor. Die überall ge- 
meine Hipparchia Ida flog hier in schlechten weiblichen 
Exemplaren am 3 August. Reichlicher war die Ausbeute 
an Insecten andrer Ordnungen; doch war des Eigenthüm- 
lichen nur wenig (*). 

2. Das Castellaccio. Der Fuss des Berges ist rings mit 
Gärten eingefasst, über denen er an der Ost- und Nordseite 
etwa zur Hälfte, an der flachern Westseite viel weiter hin- 
auf angebaut ist. Die Südseite ist die steilste, daher kür- 
zeste und nicht ohne Gefahr zu erklettern. Hier erhebt sich 
der Anbau auch nicht am Berge herauf. Agaven, Cactus 
und stachlige Papilionaceensträucher fassen. die Gärten 


(*) An der Seeseite der Landzunge zwischen dem Leuchtthurme und der 
Spitze befindet sich die Stelle im Meere, die man Charybdis, Cariddi, 
Carilli oder Galofari nennt. Sie ist nicht weit vom Ufer und von 
demselben durch seichtes Wasser getrennt. In einem runden, ziem- 
lich grossen Raume braust das Meer wie das Wasser auf einer Mühle, 
so dass ich mehrmals bloss durch das Getöse daran erinnert wurde, 
nach der Charybdis zu sehen. Die Wellen bewegen sich stark, zu Zei- 
ten mit Wirbelbewegung. Am 15 April bildeten sie einen Strudel, um 
den sie in sehr verschiedenen Richtungen liefen. Aber das Ganze 
hatte, obgleich von dem umgebenden Meere ziemlich bedeutend ab- 
stechend, doch so wenig Fürchterliches, dass kleine Barken ohne alle 
Scheu mitten hindurch fuhren. Am Nachmittag desselben Tages, als 
starker Südwind wehte, war aller Strudel, aller Wellenschlag, alles 
Geräusch verschwunden; die Charybdis war ruhig und eben, während 
jenseits sich das Wasser zu Wellen erhob. — Nicht weit von dieser 
Stelle, und zwar zwischen der Lanterna und dem Gebäude, welches 
die kleine Lanterna heisst, beobachtete ich ein ausgezeichnetes Echo, 
von dem wahrscheinlich ausser mir noch niemand etwas weiss. Aus 
dem Fort Salvatore wurden Kanonenschüsse gelöst. Es erfolgte nach 
jedem Schuss von den Bergen hinter Messina her ein zunehmendes 
Rollen wie ein Kleingewehrfeuer, darauf — wohl eine halbe Minute 
spáter — ein Kanonenschlag schwächer als der ursprüngliche Schuss, 
hierauf nach fernerem Rollen noch ein paar, allmälich hinsterbende 


Schläge in verkürzten Zwischenräumen, bis sich der Schall murrend 
verlor. 


9 


oberwärts ein. Nur an der Südseite wachsen hier und da 
ein paar kleine Eichen; anderwärts fehlen Bäume und 
Sträucher oberhalb der Gärten gänzlich. Der Boden ist fe- 
ster Thonboden, aus dem hier und da der Fels hervorsteht; 
auf der Westseite ist das Festungsglacis grobsandig. Die 
Vegetation ist dürftig, die der Ost- und Nordseite noch am 
reichsten. Im Frühjahre — bis zur Mitte April — wächst 
hier und verschwindet bald die niedliche Bellis annua mit 
schneeweissen Blüthen, viel reichlicher und gedrängter, 
als bei uns Bellis perennis, die einzeln, wenn auch nicht 
selten, in grossen Exemplaren an der Nordseite vorkam. 
Nicht selten erblickt man die violetten Blüthen der Ixia 
bulbocodium. Thapsia garganica ist nicht selten, auf dem 
Glacis Silene sericea und lusitanica häufig, weniger Orchis 
morio. Im Sommer wächst hier ausser dürren Gräsern fast 
nichts als Disteln verschiedener Art nebst wenigen blühen- 


. den Exemplaren der Scabiosa columbaria und mehrern von 


Calamintha nepeta. Das Castell selbst ist mit einem trock- 
nen, tiefen Graben umgeben, in welchem am Mauerwerk 
die Nepeta sehr reichlich ist, und zwar am reichlichsten 
auf der Nord- und Ostseite. An letzterer findet sich ein 
Gemisch von Nepeta, Parietaria, Solanum sodomeum. Hier 
und da sprosst ein Busch des dornenlosen Kapernstrauchs 
aus dem Gemäuer. — Dieser Berg hat mir eine verhält- 
nissmässige Ernte gewährt. Im Januar fand ich unter Stei- 
nen die Raupen von Triphaena fimbria, pronuba, und 
Phlogoph. meticulosa; die einer Agrotis (ich hielt sie für 
crassa) traf ich zweimal, Spannerraupen, die ich nicht 
kannte, mehrmals. Auch Raupen einer Psyche, die mir 
ganz gleich mit apiformis zu sein schienen, waren hier an 


der Nepeta nicht selten. Erst im März kamen mir hier 


Schmetterlinge vor, nämlich wenige Exemplare von Py- 
rausta punicealis, und dies war für den Monat alles. Im 


10 


April gab es allerdings etwas mehr. Ich erhielt hier die 
erste Anthocharis Ausonia und in der Mitte des Monats an 
einer grasigen Stelle die gesellige Paedisca fusculana Z.; 
auch Anthoph. purpurina und Aspel. citrarva erschienen in 
einzelnen Exemplaren. Vom 20 April an bis zum 22 Juli 
war ich nicht auf dem Berge; von diesem Tage an besuchte 
ich ihn öfters und fand von Papilionen: Pap. Podalirius 
var. (?) Zanclaeus Z., Hipparchia Allionia in den sandigen 
Gärten der Westseite; Hipp. Pamphilus var. Lyllus; Pont. 
Daplidice, brassicae und rapae an den Scabiosenblüthen; 
Colias Edusa; Lycaena Phlacas, Alexis und Hylas; Hespe- 
ria, malvarum und pumilio. — Sesia mamertina Z. — von 
Spinnern nur eine Gesellschaft Raupen der Pygaera buce- 
phala, die sich alle noch in demselben Sommer zu Schmet- 
terlingen entwickelten— von Noctuen: Polia dysodea; Plu- 
sia gamma, ni, chalsytis; Heliothis peltigera; Cleophana 
platyptera; Acontia solaris; Anthophila parva; Ophiusa cin- 
gularis— von Spannern: Idaea paludata L. (ornata auct.), 
immutata, aridata Z., pinguedinata Z., rufillaria — von 
Zünslern Hypena lividalis; Botys palealis, argillacealis Z., 
interpunctalis; Myelois Cantenerella und transversella; Ho- 
moeosoma sinuella und nimbella; Nephopteryx Dahhella ; 
Epischnia vllotella; Anerastia vulneratella Z. — von Wick- 
lern nur Grapholitha capparidana Z. (*) — von Schaben: 
Oecophora terrenella Z. und gravatella Z., Gelechia dimi- — 
nutella Z., Elachista Dohrnu Z.. Pterolonche albescens Z.— 


(*) Herrich-Schäffer zieht sie als Synonym zur Grapholitha Leplastriana 
S. 265 seines Wicklertextes. Ich habe die fig. 412 seines Werkes 
nicht gesehen, und der Text ist zu dürftig, um eine Entscheidung zu- 
zulassen. Aber hätte diese Leplastriana ein messingglänzendes Ge- 
sicht, wie meine Cappacidana und wie kein anderer bekannter Wick- 
ler, so hätte dieses Merkmal, statt übergangen zu werden, in erster 
Reihe hervorgehoben werden müssen. 


11 


von Federmotten Plerophorus malacodactylus Z. und Aluci- 
ta palodactyla 2. 

3. Der Berg des Kastells Gonzaga. An ihm geht der 
Anbau mit seinen stachligen oder gemauerten Einfriedigun- 
gen auf der Nord- und Ostseite hoch hinauf; die Westseite, 
die steilste, ist wüst, und die Südseite bekleiden Oelbäume 
mit Lactusanpflanzungen und Getreidebeeten. Eine niedri- 
ge Mauer, schliesst als Brustwehr den wenig ausgedehnten 
Schlossraum im O und N ein. Von hier aus hat man eine 
der schönsten Aussichten nach Messina und Calabrien; hie- 
her steigen daher auch gewöhnlich die Fremden. Die Ve- 
getation des Schlosshofes besteht in den ersten Monaten des 
Jahres in einem ziemlich dichten Teppich von Gänseblüm- 
chen (Bellis perennis und annua), Calendula arvensis, 
einer Apargia, verwebt mit Veronica hederifolia, Euphor- 
bia peploides etc., an den schattigen Stellen wächst Arum 
. arısarum häufig. Am Süd- und Westabhange ist nur stel- 
lenweise ein etwas üppigerer Pflanzenwuchs, oben mit häu- 
figer Fedia cornu copiae und einer über Winter blühenden 
blassen Salbei (Salvia clandestina), unten und an den fel- 
sigen Stellen mit Lotus-, Anthyllis-, Ornithopusarten und 
andern Papilionaceen, hier und da auch mit verbissenem 
Gestrüppe von C/stus salviaefolius. Diese Vegetation erfreut 
sich aber keiner langen Dauer; die dórrende Hitze und die 
Ziegen machen ihr bald ein Ende. Nur unter den Cactus 
findet manche Pflanze ihre Rettung, z. B. die im April blü- 
henden Serapias lingua und Sisyrinchium anceps. 

Ein rechtes Gedeihen der Insectenwelt ist daher hier 
nicht móglich; doch machte ich in den Monaten Februar, 
März und April manchen hübschen Fang. Am Südabhange 
sah ich schon am 30 Januar Hipparchia Megaera fliegen. 
Hier fand ich auch zu meinem Erstaunen an der gemeinen 
Clypeola maritima die ausgewachsene Raupe von Pontia 


12 


crataegi am 5 Februar. Am 9 Februar erschien hier schon 
mit ihrem bekannten rastlosen Fluge Colias Edusa, und 
das gefangene Exemplar trug die deutlichsten Zeichen an 
sich, dass es die Puppe schon seit Monaten verlassen hatte. 
Hier erhielt ich auch das erste Microlepidopteron, das mir 
in Sicilien zu Theil wurde, Plutella cruciferarum (xylostel- 
la auct.), am 9 Februar. Die erste diesjáhrige Macroglossa 
stellatarum flog an demselben Tage wild an den kahlen 
Stellen und wühlte in sonnigen Ecken, gleichsam als suchte 
sie etwas. Mehrere Raupen von Gastropacha trifolit und 
eine von Synt. Phegea traf ich zufällig im Grase. Hier er- 
schien auch die erste Lycaena Phlaeas von diesem Jahre 
am 15 Februar, und die ersten Pontien: rapae und brassi- 
cae, besuchten am 18 Februar die Blüthen der Fedia. Die 
erste Vanessa urticae flog am 22 Februar mit Van. cardur. 
Am 8 März erhielt ich hier meine erste sicilische Noctuer 
Plusia gamma. Erst am 25 März fing ich eine mir noch 
nicht lebend vorgekommene Noctue: Erastria ostrina, aber 
nurin einem Exemplar; auch sah ich Frühlingsexemplare 
von Pont. Daplidice und Papil. Machaon. Am 4 April flo- 
gen etliche Lycaena Alexis. Damit hórte meine Flühlings- 
einsammlung auf. Im Sommer war ich nur einmal hier 
oben am 20 Juli; ich fing am Südabhange von mehrern 
Hipp. Pamphilus die schöne Varietät 6, e meiner Abhand- 
lung und sah an der aus Gemäuer hervorgewachsenen Va- 
leriana rubra um die Blüthen drei Macrogl. Stellatarum 
schwärmen. In einer der obersten Gartenhecken wurden 
damals die armsdicken, blühenden Blüthenstiele der hier 
überall blühenden Agave mit der Axt umgehauen, um als 
Pfähle für Weinlauben verbraucht zu werden. 

4. Die Gegend von Buon retiro. Dies ist ein Kloster 
rechts im Thale an der Palermitaner Strasse; links davon 
erheben sich ziemlich hohe Berge , welche mit Thälern 


13 


wechselnd die Strasse begleiten. Die Thäler sind cultivirt, 
die Berge theilweise mit.Gebüsch bewachsen. Der Ostab- 
hang eines dieser Berge, den ich häufig besuchte, hat an 
seinem Fusse wie das daran liegende Thal Weinpflanzun- 
gen, darüber ein dichtes, schwer zu durchdringendes Ge- 
büsch von Cytisus, Rubus, Arbutus unedo, Quercus pubes- 
cens, Cistus ; höher hinauf, wo.der Boden trockner wird, 
lichtet ‚es sich, wird niedriger und besteht hauptsächlich 
aus. Erica arborea und Arbutus unedo; dazwischen stehen 
einzelne Pinien. Der Westabhang des davor liegenden Ber- 
ges ist steiler, aber wo es irgend möglich ist, hoch hinauf 
angebaut; er trägt Oel- und Maulbeerbäume. Einzelne wü- 
ste Stellen sind dicht mit einem starren Grase (Arundo 
mauretanica ?) bedeckt; an andern wuchsMyrthengesträuch, 
das sich im Juli mit unzähligen Blüthen schmückte; hier 
und da waren. grosse Sträucher von Spartium junceum. 
Auf Brachen blühte im Juli spärlich ‚Scabiosa columbaria 
“und Calamintha nepeta.— Die Verbindung der beiden Ber- 
ge bildete ein andrer, südlicherer, dessen sehr steiler Nord- 
abhang sehr reichlich und fast ausschliesslich. mit Farn- 
kraut bedeckt ist. 

Am Fusse des Ostabhanges des ersterwähnten Berges 
flog schon am 14 Februar Hipparchia Egeria var. Meone, 
im Betragen durchaus unserer nördlichen Stammart gleich, 
Höher hinauf flog an den kahlen, abgerissenen Lehmstel- 
len Hipp. Megaera. In den Gesträuchen war mehr von an- 
dern Insektenordnungen als von Schmetterlingen zu fangen. 
Am Eichengesträuch erhielt ich im Februar Zithocolletis 
messanvella Z., aus Erica arborea die seltene Elachista di- 
зепиеЦа, Z. und aus den einzelnen Büschen des starren Gra- 
ses ein paar Coleophora praecursella Z. Im März streifte ich 
von der Erica, welche nun angenehm mandelartig riechend 
blüht und dabei Wolken von Blüthenstaub verschüttet, so 


14 


dass ich oft wie bepudert war, einige Säcke einer Coleo- 
phora ab, die mit denen von Col. pyrrhulipennella Aehn- 
lichkeit haben, aus denen ich aber keine Schmetterlinge 
erzog; auf eine kleine, zwischen diesem Gesträuch fliegen- 
de Spannerart (vermuthlich Eupithecia tempestivata Z.) 
machte ich vergeblich Jagd. Eine Pyrausta pygmaealis 
wurde mir hier zu Theil; desgleichen einige der als Varie- 
tät von vibrana aufgeführten Choreutis australis, und aus 
schattigem Gebiisch einige sehr schlechte Exemplare der 
Depressaria rotundella Dongl. (Peloritanella Z. Isis.). — 
Im April flog vorzüglich im Arbutus Eriocottis fuscanella 
Z., und dies war die einzige Falterart, die ich bis dahin 
wirklich häufig antraf. Im höheren Gesträuche um den Fuss 
des Berges waren Micropteryx fastuosella und Paykullella 
Fabr. (Sicanella Z.), Nemophora sericinella Z., Aechmia 
metallicella; aus Eichengesträuch scheuchte ich Ephyra po- 
raria und aus Cytisus triflorus die seltene Cemiostoma Zan- 
claeella Z. In der Mitte des Monats gab es hier unten Ly- 
caena Argiolus und Alexis, 1daea imitaria, Paedisca griseo- ' 
lana Z., Grapholitha cytisana Z., aber alles, etwa mit 
Ausnahme der Tagfalter, in einzelnen Exemplaren. In den 
Gärten kam mir auch Rhodoc. Cleopatra zu Gesicht, und 
an dem Westabhange verfolgte ich die unermüdliche An- 
thocharis Ausonia vergeblich. — Der Frühlingsfang, der 
sich für mich im April endete, brachte also auch an 
dieser Stelle für viele Mühe und Zeit ein sehr kärgliches 
Resultat. | 

Im Juli erneuerte ich die Jagd, und sie lohnte allerdings 
besser. Zwar am Ostabhange war es in den Gesträuchen 
wie todt, so dass ich ausser einzelnen Exemplaren der 
Ophiusa suava, Geometra cloraria und Elachista disemiella 
fast nur einige Orthoptern fing; dagegen gab es in den 
Gärten und am Westabhange mehr, nämlich in den Gärten 


15. 


die Pontien rapae und Daplidice (erstere in der Sommer- 
varietät, die man zur Art erheben will, aber mit Unrecht), 
Colias Edusa und Rhodoc. Cleopatra, von welcher letztern 
ich zwei an den Blüthen des Delphinium consolida fing; 
Hipparchia Ida nicht selten; Hipp. Semele, Proserpina und 
Pamphilus var. Lyllus; Hesperia pumilio; Lycaena baetica, 
Telicanus und Alexis, und die Spanner Aspil. sacraria, 
Idaea immutata und congruata Z. Am erwähnten Nordab- 
hange jagte ich aus dem schattigen Farnkraut Ophiusa Al- 
gira, Cochylis zephyrana, Acid. bilineata und mehrere 
Exemplare der Botys carnealis. — Am Westabhange gab 
es an blühenden Scabiosen nicht selten Lycaena Phlaeas 
und die schöne in der Isis beschriebene Varietät von Lyc. 
Alexis, letztere auch am Spartium junceum. Um diesen 
Strauch flogen auch Botys polygonalis und Pempelia Zincke- 
nella, beide damals in schlechten Exemplaren. Im Grase 
fing ich Elachista Dohrniit, Pterophorns Loewit und laetus, 
Botys interpunctalis, Gelechia remissella Z. und Anerastia 
vulneratella und Abends an einem Grashalme Sesia uroce- 
riformis. Der interessanteste Fund war mir Crambus carec- 
tellus Z., den ich an der ganzen Lehne aus den starren 
Grasbüschen, im Ganzen jedoch nicht häufig aufscheuchte; 
er war in der Mitte des Juli meist schon abgeflogen. 

5. Das Thal von Cascatelli. Westlich vom Gonzagaberge 
führt eine Fiumara zwischen Gartenmauern nach einem 
lästigen Marsche von etwa 1 Stunde im tiefen Sande durch 
eine Reihe schlechter Bauernhäuser, die das Dorf vorstel- 
len. Hinter ihnen erhebt sich das Gebirge sehr schnell, 
und der Fussteig geht abwechselnd über Fels und Lehm- 
boden hinauf, der noch überall cultivirt 1st. Man hat dabei 
das Gewässer dieses Thales links in tiefer Schlucht. Nach 
10 Minuten ist man im ebenern Theile des engen Thales. 
Hier bildet das Gewässer einen doppelten, recht hübschen 


16 | 

Wasserfall. Der untere ist 30—40 Fuss hoch, rechts und 
links von steilen Wänden eingeschlossen, und das Wasser 
fällt wie ein weisser Schleier, der einen feinen Staubregen 
um sich verbreitet, brausend senkrecht herab; der obere 
ist nur halb so hoch, aber viel zugänglicher; über ihm 
stehend hat man ein Stück des Meeres und des dahinter 
liegenden Calabriens wie ein rechts und links von den 
Bergen eingerahmtes Gemälde vor sich.: Eine kleine, da- 
neben befindliche Quelle erinnert mit ihrer Vegetation leb- 
haft an das deutsche Vaterland ; sie ist mit Nasturtium 
aquaticum bedeckt, in das eine Mentha nebst Sium latifolium 
reichlich gemischt ist— während an den feuchten Wänden 
um den: Wasserfall Adiantum capillus und: höher hinauf 
Büsche von Thapsia garganıca hängen und darüber die 
Bergabhänge mit Erica arborea dicht bekleidet sind. Das 
Thal schlängelt sich, von dem Bächlein durchflossen, all- 
mälich höher hinan. In grösster Fülle blühen hier im 
Februar die Veilchen, wie mir schien, mit grössern Blüthen 
und stärkerem Geruche als bei uns. Die Berge links, gegen 
Norden geöffnet, sind mit Gesträuch und reichlichen Cultur- 
stellen bekleidet; auf den Abhängen rechts besteht, wo 
nicht Terrassen für Weinpflanzungen angelegt sind , das 
reichliche Gehólz aus Eichengestrüpp oder stellenweise aus 
Cistus salviaefolius, weiter gegen den Gebirgskamm hinaus 
Erica arborea und demselben am nächsten, fast aus nichts 
als aus Spartium junceum. Zuletzt führt der Fusssteig rechts 
in die Palermitaner Strasse, und zwar hoch oben an der 
Scala. 

In diesem Thale habe ich weniger Lepidoptern als andere 
Insekten gefangen. Nicht ganz selten, aber desto schwerer 
zu fangen, flog hier Hipp. Egeria var. Meone. An Nesseln 
war die Raupe von Van. Atalanta nicht selten, und unter 
abgefallenen Blättern auf Grasstellen fand ich einige 


17 


Noctuenraupen, deren Zucht nicht gelang. Sehr häufig war 
hier die Raupe der Depressaria thapsiella. Hauptsächlich 
im Spartium flogen schlechte Exemplare der Depress. ro- 
tundella im Februar und März. Im höchsten Theile des 
Thales spielten am 19 Februar Exemplare von Lycaena 
Phlaeas mit einander. In der Mitte des März flog in den 
Gärten an der sandigen Fiumara Pont. Daplidice; in der 
Bergschlucht oberhalb der Wasserfälle, sowie an den son- 
nigen Abhängen Pont, rapae und brassicae. Um die blü- 
hende Euphorbia characias schwärmte im Sonnenscheine 
Micropteryx Paykullella, die auch hoch oben auf begrasten 
Stellen, sowie an den Blüthen der Erica häufig war. Auf 
einem etwas üppig begrasten Platze nahe am Kamme dieser 
Lehne erhielt ich Cochylis zephyrana, Choreutis australis 
(schon ganz verflogen), Gracilaria lacertella, Röslerst. gra- . 
nitella und tiefer abwärts auf kahlern Grasstellen nicht sel- 
ten Paedisca fusculana. Zu Anfang April fing ich hier 
Grapholitha selenana Z. und sah ausser Pontia Daplidice 
und rapae die nun erst auftretende Anthoch. cardamines. 
Zwischen wilden Lupinen fing ich eine schwärzliche Ge- 
‚ Чесма (nicht beschrieben) und im Grase Psyche muscella 
und Lyonetia somnulenteila Z. Ganz oben wurde mir auch 
Fidonia semicanaria zu Theil, die einzige Art in dieser Lo- 
kalitàt, die mir in andern Gegenden um Messina nicht vor- 
kam; aber auch sie war so selten, dass sie mir nur zweimal 
zu Gesicht kam. In den hier zwischen Gestein wachsenden 
Verbascumpflanzen gab es viele Raupen des Ypsolophus ver- = 
bascellus, und am 12 April flog schon ein frisches diesjáh- 
riges Exemplar von Van. Atalanta. — Im Sommer besuchte 
ich dieses Thal nicht, theils weil die Hitze zu drückend 
war, theils auch weil ich mir zu wenig Ausbeute ver- 
sprach. 

6. Die Gegend der Scala. Sie ist mannıchfach von tiefen 

M 3. 1854. 2 


en tt WI 


18 


Schluchten zerrissen, wesshalb die Strasse sich in ihrer 
untern Hälfte am Nordwestabhange des Bergzuges, der das 
eben beschriebene Thal von Cascatelli einfasst, hinaufwin- 
det und dann erst über den Schluchten am Nordabhange 
des Pelorokammes entlang geht. Die Berge , wieder am 
Fusse eultivirt, sind oberwärts mit allerhand Gehölz, als: 
Eichen, Erdbeerstrauch, Cytisus, baumartiger Heide, Brom- 
beergesträuch, bewachsen. Hier und da sind einzelne Ka- 
stanienbäume. An den gelichteten Abhängen wird man im 
März und April durch die schönen röthlichen Blüthen eines 


sehr häufigen Cyclamens erfreut; dazwischen blüht eine 


Doronicumart nicht selten. Viola gracilis begleitet die stel- 
lenweise mit Agaven eingefasste Strasse. Oben, wo das Ge- 
birge fast kahl, der Heidestrauch und der Cistus krüppel- 
haft ist, öffnet im März in grósster Menge Ixia bulbocodium 
die schönen violettlichen Blüthen, welche nur von Diptern 
besucht werden. Ophioglossum lusitanicum wächst auf den 
sonnigsten, dürrsten Lehmrücken, und an den etwas feuch- 
ten, begrasten Abhängen die Tazzette. In dem gegen Mes- 
sina geöffneten, die Strasse begleitenden Thale sind im 
Grunde Orangengärten bis zum Anfange der Scala. — In 
dieser Gebirgsgegend habe ich auch nicht viel gefunden. 
Unten waren Anthoch. cardamines und Hipp. Egeria var. 
Meone nicht selten. Das bisher als unicum existirende 
Exemplar von Anarta jocosa Z. stammt wahrscheinlich aus 
dieser Gegend. Thecla rubi kam mir öfters vor, und die 
fast überall vorhandene Micropt. Paykullella fehlte auch 
hier nicht. Im Eichengesträuch flog selten Adela viridella. 
Ganz oben traf ich an Cistus Raupennester, die mir der 
Gastropacha neustria anzugehóren schienen, aber zur Zucht 
zu jung waren. Die vielen Ziegen- und Schafheerden lassen 
hier nicht viel Insektenleben aufkommen; an den kahlen 
Bergen hatten ihre Wege die ganzen Südabhánge mit einem 


19 


dichten” Netz überzogen, dessen Regelmässigkeit in Ver- 
wunderung setzte. Im Sommer kam ich wegen der zu gros- 
sen Entfernung von der Stadt nicht hierher; wahrschein- 
lich wäre der Fang an grössern Hipparchien nicht uner- 
giebig gewesen; denn Proserpina, Semele, Statilinus, viel- 
leicht auch Cordula und Actaea, scheinen mir hier vorzu- 
kommen, und ich bedauere, nicht an die letztern Arten 
gedacht zu haben, weil ich sonst Durst und Strapazen nicht 
gescheut hätte. 


Dass ich auch andere Gegenden um Messina besucht ha- 
be, versteht sich von selbst. Es lag eben im Plane meiner 
Reise, einzelne Lokalitäten gründlich zu erforschen; aus- 
serdem zwang mich auch der Mangel an Ausbeute zu wei- 
terem Umherschweifen. Aber die noch zu erwähnenden 
Gegenden von Gammare, Gravidelli, Boccetta, San Michele, 
Tremmonti, Piano de’campi, Faro etc. haben zu wenig 
lepidopterologisches Interesse, als dass ich hier Notizen da- 
rüber geben dürfte. Hätte ich die Namen der von mir ge- 
sammelten Insekten alle zur Verfügung, so würde ich sie 
in die Darstellung eingewebt und so ein weniger ungenü- 
gendes Bild vorzuführen gesucht haben. 


Ich erwàhne hier noch der bessern Einsicht wegen in die 
Beschaffenheit der Messiner Gegend, dass Wiesen, wie wir 
sie im Norden haben, fast nicht existiren. Nehme ich die 
Margi, d. h. die Binsensümpfe bei Faro, aus, so fand ich 
nur eine einzige, fast eine Meile südlich von der Stadt. Sie 
hatte ein wirklich deutsches Ansehen durch ihre gedrängte, 
kurze Vegetation, die bei nàherer Betrachtung eigenthüm- 
lich genug war. Die meisten Blumen waren Gànsebl ümchen 
und Calendula arvensis, dazwischen eine weissblüthige Ve- 
ronica, Senecio vulgaris, Linaria stricta und reflexa, alles 
in voller Blüthe zu Ende Januar. Die Einfassung bildeten 

9* 


— 


20 


auf der einen Seite Cactus, auf der andern die baumartige 
Tamarix africana und Agaven. Diese Wiese hatte nur 100 
Schritt Länge und 20 Breite. Sie lieferte mir von Lepidop- 
tern nichts als einige Noctuenraupen im Kescher und Rau- 
pen von Van. Atalanta an den Nesselbüschen. 

Am 26 Januar langte ich in Messina an. Die vielen Cac- 
tus, Agaven und Orangenbäume, die 3 Fuss hohen Stau- 
den des Blumenkohls, die ich in einem Garten sah, die. 
Beete mit blühender Vicia faba, das schöne warme Wet- 
ter, bei welchem die Eidechsen lustig an den Mauern um- 
herliefen und den in der Sonne spielenden Fiiegen nach- 
stellten — alles das zu Ende Januar! Das liess mich hier 
ein entomologisches Paradies erwarten, aus dem ich nur 
die hiesigen Einwohner, die mit ihren scharfen Physiogno- 
mien und ihrer Unsauberkeit einen schlechten Eindruck 
auf mich gemacht hatten, hier wegwünschte. Da ich mein 
Gepäck, das seinen Weg durch die Mauth zu nehmen hat- 
te, noch nicht erhalten konnte, so war ich sehr unzufrie- 
den, nur zwei geräumige Schachteln zur Verfügung zu 
haben, mit denen in der Tasche ich mich am folgenden 
Tage, höchst ungeduldig über die Verzögerung, Nachmit- 
tags auf den Weg machte, um mit dem Heben meiner 
Schätze den Anfang zu machen. Am Vormittage war das 
schönste Wetter gewesen. Als ich zum nördlichen Thore 
hinausging, trübte sich der Himmel etwas. Ich wanderte nun 
eine breite, sandige Fiumara hin, an deren Seiten Mauern 
und Cactusgesträuch die Gärten einfassten und nirgends 
einen Seitenweg zu gestatten schienen. Orangen- und Ci- 
tronenbäume voll Früchte ragten darüber hervor; in den 
Zäunen trug Solanum Sodomeum reichliche gelbliche 
Früchte und an den Mauern wuchs Arum arisarum, Coty- 
ledon umbilicus, Calamintha nepeta und viele andere mir 
unbekannte Gewächse. Nach und nach wurde das Thal en- 


21 


ger; hinter den Gärten und mir ganz nahe trugen die Berge 
Pinien und Papilionaceengestrüpp , und ich konnte nicht 
hinein. Ein Bauer, den ich deswegen befragte , und der — 
sich mir mit seinem sicilischen Dialect schwer verständlich 
machte, warnte mich vor Seitenwegen, in denen ich mich 
verirren würde, und rieth mir dagegen, gerade aus zu ge- 
hen. Allmälich wurde der Himmel immer trüber. Als ich 
nun im paese San Michele das Gebirge hinan stieg, fing es 
sanft an zu regnen. Ich kehrte mich nicht daran, sondern 
fing an, unter Steinen zu suchen und an den Sträuchern zu 
klopfen; es war aber alles rein vergebens, ich fand gar 
nichts. Der Regen wurde so stark, dass ich mich endlich 
zur Umkehr entschliessen musste. Mir wurde dabei kalt; 
ich fühlte mich von den genossenen Orangen unwohl; 
Schutz durch Bäume war nirgends; die Bauernhäuser, an 
denen ich vorbeikam, hatten mit ihren kleinen Fensteröfl- 
nungen, an denen statt der Fenster Holzgitter oder blosse 
Fensterladen waren, nebst ihrem übrigen , unsauberen 
Aeussern etwas überaus Unheimliches, Räuberhöhlenähn- 
liches, so dass ich durchaus nicht hineintreten mochte — 
ich wanderte den weiten Weg im vollen Regen nach mei- 
nem hötel du Nord zurück, wo ich völlig durchnässt und 
ohne die allergeringste Ausbeute anlangte und mich sogleich 
zu Bett begab, um nicht ernstlich krank zu werden. Dies 
war meine erste Excursion in Sicilien! — Nun fing auch 
der hiesige Winter an. Fast alle Tage fielen heftige Regen- 
güsse, oft begleitet von Gewittern, die sich manchen Tag 
mehrmals wiederholten. Die hóhern Berge erhielten dabei 
Schnee, womit ihre Terrassen einen sonderbaren Anblick 
gewährten; auf den niedrigern begrüsste mich statt des Re- 
gens oft Hagel. In der Stube — mit gepflastertem Boden, 
schlecht schliessenden Thüren und Fenstern, ohne Ofen 
oder Kamin — war es kalt, dass ich mich oft nicht anders 


| 


22 


erwärmen konnte, als indem ich in vollem Regen durch 
ein paar Strassen lief und so mein Blut in Bewegung setzte. 
Dabei gab es auch warme Stunden und Tage, in denen sich 
die Sonne nicht wenig lästig machte. So dauerte es den 
Februar hindurch. Es war unserem Aprilwetter zu ver- 
gleichen, nur dass in der Stadt kein Schnee fiel. Die Vege- 
tation schritt dabei immer weiter vor. Auch im März war 


die Witterung noch sehr unbefriedigend; es gab zwar ein- 


zelne wahre Sommertage; aber die geringe Ausbeute er- 
füllte mich dann mit doppeltem Missbehagen. Erst in der 
Mitte des April wurde es mit dem hiesigen Frühling Ernst; 
ganze Tage waren schon drückend heiss; der Wind, der 
die Hitze etwas milderte , war aber durch sein fast un- 
unterbrochnes Wehen dem Inseetenfange wenig günstig. 
Ich wurde meines Aufenthalts in Sicilien nicht froh und 
fuhr daher am 20 April auf dem Dampfschiffe nach Syracus. 

Die Falter, die um Messina im Januar fliegen, sind im - 
Allgemeinen überwinternde. Ausnahmen machen Eudorea 
coarctata, deren eigentliche Erscheinungszeit in die ersten 
Monate des Jahres fällt, und Hipparchia Megaera, welche 
in der ersten Generation bis zum März vorkommt. Ephyra 
gyraria, die ich am 30 Januar fing, mochte wohl zufällig 
so früh hervorgelockt sein; vielleicht auch Tortriz pro- 
ductana Z. Uebrigens sah ich im Januar von Ueberwinterern 
nur Van. Atalanta. Von Raupen findet sich Plusia gamma 
halb erwachsen (auf der kleinen Wiese), Triphaena pro- 
nuba, fimbria und Phlog. meticulosa zwischen Steinen. 
Auch eine ausgewachsene Phycisraupe, die in einer Röhre 
an Erica arborea lebte, erhielt ich zu dieser Zeit, verlor 


‚sie aber. 


Im Februar gab es erwachsene Raupen von Pontia bras- 


` sicae an Clypeola maritima, fast erwachsene von Gastrop. 


trifol im Grase des Gonzagaberges, und von Psyche apı- 


23 


formis an Calamintha nepeta am Castellaccio. Zu Anfang 
des Monats flogen die überwinterte Colias Edusa und Ma- 
crogrossa stellatarum. Raupen von Syntomis Phegea und 
Euprepia villica var. Konewkai kamen vor, letztere an ho- 
hen Bergen unter Steinen, erstern überall auf sonnigen 
Plätzen an Syngenesisten fressend. Plutella cruciferarum 
flog schon frisch am 9 Februar. Nun erschien auch Hipp. 
Egeria var. Meone in den fruchtbarern Thälern. An einer 
unserer palustris ähnlichen, im schattigen Gebüsch wach- 
senden Euphorbia lebte nicht selten ein Wicklerräupchen, 
dem der bei Glogau vorkommenden Grapholitha euphor- 
biana ähnlich (ich konnte es nicht erziehen). Aus dem 
dürren Laube der Eichensträucher klopfte ich Lithocolletis 
Messaniella und Teras ferrugana, aus anderem Gesträuche 
die überwinterte Depress. rotundella. Auch Röslerstammia 
granitella kam einzeln vor. — In der Mitte des Monats er- 
schienen mir zuerst Lycaena Phlaeas und Pontia rapae, 
und Vanessa cardui flog in überwinterten Exemplaren um 
Bergspitzen. Dann liess sich Elachista disemiella aus Erica 
arborea und Coleophora praecursella aus Grasbüschen klop- 
fen. Wie bei uns trat auch Pontia brassicae später als 
Pont. rapae auf, aber hier schon am 18 Februar. Eupithe- 


‘ota (tempestivata?) flog schon an Erica; Idaea incanata 


fing ich an einem Acazienstamm. An Verbascum war die 
Raupe von Ypsol. verbascellus, theilweise erwachsen und 
nicht selten. In der Wurzel einer Papilionacee, Psoralea 
bituminosa, fand ich eine Sesienraupe. Auch Van. Atalanta 
zeigte sich jetzt einzeln und offenbar überwintert; ebenso 
zu Ende Februar Botys hybridalis. Nun flog auch Sciaphila 
hyemana (am Eichengesträuche ) und sogar Pterophorus 
pterodactylus, der wohl hier ebenso überwintert wie bei 
uns. Argynnis Latonia flog schon Ende Februar an mir 
vorüber und war darauf nur in einzelnen Exemplaren in 


24 


den Thälern am hohen Gebirge anzutreffen. Aber noch 
war auch nicht eine Art nur einigermassen häufig. 

Zu Anfang März entwickelte sich Pyrausta pygmaeahs 
an sonnigen Anhöhen. Noch immer sah ich einzelne Van. 
Atalanta, aber mit ganz abgestäubten und zerrissenen Flü- 
geln, Van. cardui und urticae nebst Colias Edusa. Papil. 
Machaon zeigte sich am 6 März zuerst, am 8-ten Plusia 
gamma, am 9-ten Choreutis australis. An Heide wohnte 
eine mir unbekannte Coleophorenraupe in einer schwar- 
zen Röhre. Am hohen Gebirge erschien auf felsigem , 
begrastem Boden die seltene Amphipyra dilucida ; ein 
Exemplar war die ganze lepidopterologische Ausbeute 
des 10-ten März. Die Raupe von Charaxes Jasius lebt 
selten an Arbutus unedo, von deren Sträuchern ein halb 
erwachsenes Exemplar sich abklopfen liess. Nach der 
Mitte des Monats erschien zuerst Pont. Daplidice. Mehr 
Schmetterlingsarten als sonst flogen an einer Stelle des Ge- 
birges: Cochylis zephyrana, Gracilaria lacertella, Micropte- 
ry& Paykullella, Depressaria rotundella, Choreutis austra- 
hs, Pontia brassicae und rapae; aber das Leben wie bei 
uns gewöhnlich zu Ende Mai—denn diesem Zeitpunkte ent- 
spricht wohl die jetzige Zeit des März um Messina — war 
es durchaus nicht. 

Pyrausta punicealis umschwärmte an einer Stelle die 
hier gemeine Calamintha. Die Raupe der Depress. thapsiel- 
la wurde nun an der Thapsia auffallend, indem sie in Men- 
ge und oft fast erwachsen die Blattzipfel zu ihrer Wohnung 
umrollte. Die Ferulablätter bewohnte selten und einzeln 
die Raupe der Depress. ferulae Z. Zu Ende des Monats ka- 
men zum Vorschein: Elachista magnificella und Erastria 
osirina auf niedrigen Papilionaceen, Thecla rubi auf Brom- 
beer- und Ginstersträuchern, Leucophasia sinapis (nur ein- 
mal) an Blüthen der Vinca major saugend, am Eichenge- 


25 


sträuch des Gebirges Adela viridella, und an begrasten Ab- 
hängen Hipparchia Pamphilus in der unserem nordischen 
Pamphilus sehr ähnlichen Frühlingsgeneration. Auch Ly- 
caena Argiolus sah ich nun fliegen, sowie am 26 März eine 
überwinterte männliche Rhodocera Cleopatra. Als einiger- 
massen häufig liess sich in diesem Monat nur Microptery& 
Paykullella nennen; alle andern Falter, selbst die Kohl- 
weisslinge, waren so einzeln, dass sie zur Belebung der 
Landschaft fast gar nicht beitrugen, und die letztern gar 
nicht schädlich zu sein schienen. 

Der April brachte mit beständigerem Wetter manche 
neue Art und manche reichlicher. Zu den schon vorhan- 
denen Tagfaltern gesellte sich nun Lycaena Cyllarus, aber 
fast nur in einer Bergschlucht in Gesellschaft der Antho- 
charis cardamines; Hesperia malvarum in der Frühlinsva- 
rietät, und Anthoch. Ausonia, mit dem Fluge der Anth. 
.cardamines, an sonnigen, freien Anhöhen, auf welchen еше 
hübsche Biscutella blühte. Statt der überwinterten Genera- 
tion trat jetzt gegen die Mitte des Monats die neue von Van. 
Atalanta ein, vielleicht auch Vanessa cardui, von der ich 
im vorigen Monat an Malven eine erwachsene Raupe ge- 
funden hatte. Es erschienen ausser den nordeuropäischen 
Arten: Micropteryx fustuosella und Aechmia metallicella, in 
demselben Eichen- und Cytisusgebiisch drei neue Arten: 
Nemophora sericinella, Grapholitha cytisana und Paedisca 
griseolana Z. Am hohen Gebirge flogen zwischen Heide 
Chesias hippocastanata, zwischen Cistus Fidonia semicana- 
ria; an fruchtbarern Thalstellen: Ennomos imitaria, Co- 
leophora pabulella Z., Elachista Leuwenhoekella, Grapho- 
htha selenana; an begrasten Stellen des hohen Gebirges 
ausser Paedisca fusculana und Gelechia nigritella Z. auch 
die nordische Grapholitha acuminatana, die süddeutschen 
Arten: Psyche muscella und Lyonet. somnulentella, und auf 


26 


begrasten, strauchlosen Gebirgsstellen nicht minder als im 
gemischten Gesträuche von Arbutus und Erica: Eriocottis 
fuscanella, an Eichengesträuch Ephyra poraria, an grasi- 
gen Abhängen Aspilates citraria — im Grase am Meeres- 
ufer Coleophora fretella. Von diesen Arten war nur die 
Eriocottis häufig und Paedisca fusculana wenigstens nicht 
selten; alles andere wurde nur einzeln oder in wenigen 
Exemplaren erlangt und stand zu der darauf verwendeten 
Zeit und Mühe in schlechtem Verhältniss. Da auch die 
Ausbeute an neuen Arten — 9 bis 10—in einem Zeitraume 
von drei Wochen, im schónsten Theil des Jahres, weit un- 
ter meiner Erwartung blieb, so bestimmte mich dies um so 
mehr zur Abreise. 


Syracus. 


Das jetzige Syracus, das ich nie anders als Siracusa (*) 
nennen hórte, ist eine Festung auf der Halbinsel, auf wel- 
cher ehemals der Stadttheil Ortygia lag. Der Isthmus,’ 
durch den sie mit dem festen Lande Siciliens zusammen- 
hängt, ist ein paarmal durchstochen. Südlich dehnt sich der 
herrliche grosse Hafen aus, auf dem selten einmal ein 
grösseres Schiff, es sei denn ein Dampfschiff, zu sehen ist; 
nórdlich der Stadt ist der seichte kleine Hafen, über den 
man nach dem Capucinerkloster fährt. Sowie man aus den 
Festungswerken heraus ist, befindet man sich vóllig im 
Freien. Nur wenige, mit niedrigen Steinmauern eingefassten 
Bauerhöfe, mit Gärten und Aeckern abwechselnd, liegen шт. 
einiger Entfernung làngs den Landstrassen und an der 
Nordseite des kleinen Hafens. Das sandige Westufer. des 
grossen Hafens von den dahinter liegenden Sümpfen und 


(^) In Lehrbüchern der Geographie Siragossa. 


27 


Wiesen scheidend, geht die sehr gute Landstrasse auf einem 
Damm zuerst über das rasch fliessende Gewässer des anti- 
ken Aquäducts, dann über den Ausfluss der Syracasümpfe, 
zuletzt über den Fluss Anapo (*), worauf ein niedriger 
Kalkrücken sie aufnimmt und über Avola nach Noto führt. 
Eine zweite Landstrasse wurde 1844 über die ehemaligen 
Stadttheile Neapolis und Tyche angefangen, um Syracus 
mit Lentini zu verbinden; bisher gab es nur Wege für 
Saumthiere zwischen diesen Städten. Nördlich vom jetzigen 
Syracus ist das ausgedehnte Kalkplateau, auf welchem 
ehemals die grosse Stadt lag. Unweit des felsigen Meeres- 
ufers erhebt es sich mit scharfen Absatze und zieht sich, 
ringsum ebenso scharf begrenzt, nach Nordwesten, wo es 
sich verengt, um so einen fast dreieckigen, ziemlich gleich- 
schenkligen Raum zu füllen. Ausser einzelnen, nament- 
lich nach Nordwesten hin sehr zerstreuten Höfen trägt die 
grosse Fläche etwas urbar gemachtes Land mit grossen, 
alten Oeibäumen; alles Uebrige wird zur Weide für Schaf- 
heerden und einiges Rindvieh benutzt. Der Boden ist mit 
Kalksteinen besäet, die das Wandern darauf höchst be- 
schwerlich machen. Hier und da, besonders gegen Süden 
und Südosten , sieht man im Boden sehr unsymmetrisch 
viereckige Vertiefungen, die einzigen Zeichen, dass hier 
ehemals Häuser gestanden haben , und tief ausgefahrene 
Strassengeleise, die einzigen Andeutungen der ehemaligen 
Existenz einer Stadt. Jenes viele, auf die Fläche gesäete 
Gestein halte ich für die Ueberreste von Mauerwerk, die 
aber im Laufe der Jahrhunderte so gänzlich ihre Gestalt 
als Mauersteine verloren haben, dass sie auch nicht die 
geringste Spur der Bearbeitung und Benutzung durch Men- 
schenhand an sich tragen. Die meisten Erinnerungen an 


(*) Jetzt mit verkürztem A der vorletzten Sylbe ausgesprochen. 


| 
| 
| 
| 
| 


28 


das Alterthum weist der Südabhang gegen die heutige Stadt 
um. die Latomien (Steinbrüche); hier sind die vielen Grab- 
stellen, das Amphitheater, das gegen Süden geöffnete 
Theater. Bei diesem ist die westlichste Latomie, das Ohr 
des Dionys (orecchio di Dionisio) genannt, und von da zieht 
sich bis zu der neuen Landstrasse eine Reihe tiefer, offner 
Pingen, von denen die meisten im Grunde einen Garten 
haben. Oestlich der Strasse, getrennt von den übrigen, ist 
die nicht weit vom Meere befindliche Latomie des Capuci- 
nerklosters; an sie schliessen sich mehrere kleine, leicht 
zugängliche. — Die noch vollständig erhaltene antike 
Wasserleitung geht in ziemlich grader Linie nahe am Süd- 
westrande des Plateaus; ihr schnelles Gewässer erhöht die 
Fruchtbarkeit der unter dem Theater liegenden Gárten und 
wird, ehe es sich in den Hafen ergiesst, wie die in der Stadt 
befindliche Quelle Arethusa sehr fleissig von den Frauen 
zum Reinigen der Wäsche gebraucht. — Ebenso steinig 
wie das Plateau selbst ist der Boden zwischen ihm und dem 
Meere; wenige Getreidefelder ohne Bäume sind die einzigen 
Zeichen jetziger Industrie auf diesem trocknen Erdreich. 
Der Anapo kommt von Westen her in einem tiefen, 
thonigen Bett, über das er zur Zeit starker Regengüsse 
heraustritt, um die niedrigen Theile der Umgegend beinahe 
bis an die Berge unter Wasser zu setzen. Zwischen ihm 
und der ehemaligen Stadt sind, dem Damme am nächsten, 
die Sümpfe der Syraca, jetzt Pantan? genannt. Durch viele 
tiefe Gräben hat man sie etwas entwässert und dadurch 
Wiesen und Gartenland gewonnen. Grosse Strecken dieser 
Pantani sind salzhaltig und ganz vegetationslos oder mit 
Salzkräutern bedeckt. Nur hier und da auf den höhern 
Stellen dieser wegen der Fieberluft sehr gefürchteten Nie- 
derung ist ein armseliges Häuschen. Jenseits derselben und 
des Flusses erhebt sich wieder ein niedriges Kalkplateau, 


29 


auf dessen nördlichem Vorsprunge die Ueberreste des Tem- 
pels des Jupiter Olympus stehen, zwei Säulen, deren Can- 
nelirung vom Wetter schon so zerfressen ist, dass sie nur 
in einiger Entfernung erkennbar wird. An diesem rechten 
Ufer des Anapo sind üppige Getreidefelder , von einem 
Fusspfade durchschnitten , auf welchem man nach den 
Wiesen der Cyane gelangt. Dieses ist ein schmales, aber 
tiefes Flüsschen, das in einer weiten, von Rohrsümpfen 
und Gräben durchschnittenen , an Wiesen reichen, an 
Bäumen armen Niederung aus zwei Teichen entspringt , 
selbst reichliches Rohr und darunter Papyrus enthält und 
sich zwischen sehr buschreichen Ufern mit dem Anapo ver- 
bindet. Nur in einiger Entfernung von seiner Mündung ist 
das erste Papyrusgebüsch, schon von weitem her kenntlich, 
ein Gegenstand der Neugierde für die Fremden; einige 
andere, mehr mit Rohr (Arundo phragmites) gemischte sind 


. weiter gegen die Wiesen hin und weniger zugänglich ohne 
‘Barke. Jenseits der Cyane sind lehmige, niedrige Höhen 


mit einigen Weingarten , Ackerfeldern und Bauerhöfen. 
Oberhalb der Vereinigung der Cyane mit dem Anapo ist 
eine steinerne, hochgewölbte Brücke über den letztern. 
Am Westabhange des Plateaus der ehemaligen grossen 
Stadt, wo das Schloss Euryalus lag, ist die Umgebung auch 
ein unebenes, von tiefen Schluchten durchschnittenes Kalk- 
terrain, begrenzt von einem steil aufsteigenden, oben son- 
derbar flachen Gebirgszuge, dem Mons crinitus, der dem 
Meeresufer parallel nach Norden zieht. Nördlich vom Syra- 
cuser Plateau senkt sich der Boden gegen das Meer hin; 
hier und da sind Steinbrüche oder Felsenhöhlen, die noch 
jetzt zu Wohnungen oder zur Aufbewahrung der Heerden 
benutzt werden. Oestlich von der Strasse nach Priolo, etwa 
11 Meilen von Syracus, ist die lange, an ihrem Ende er- 
weiterte Halbinsel Magnisi, die am Anfange Aecker und 


30 

sumpfige Wiesen trägt; auf ihrer Nordseite ist eine Saline; 
ihre Südseite ist sandig, und Bäume fehlen ihr durchaus. 

Als ich zu Ende April nach Syracus kam, fand ich die 
Jahreszeit so weit vorgerückt, dass sie ungefähr unserem 
Junianfange entsprach. Ein lange herbeigewünschter , 
reichlicher, sanfter Landregen hatte der Vegetation eine 
herrliche Frische gegeben; ich war wie in eine neue Welt 
versetzt, nachdem ich so lange in Messina gleichsam g>- 
schmachtet hatte. Die Grasplätze in den Festungswerken, 
der Exercierplatz auf dem Glacis waren mit dichtem Rasen 
von Hordeum murinum und Malven (malva sylvestris) be- 
kleidet und erinnerte so recht an deutsche Grasanger. Die 
nächsten Gärten der Stadt stachen aber sonderbar ab mit 
ihren vielen dichtbelaubten wilden und zahmen Feigen- 
bäumen, den Cactus auf den Mauern, den verwilderten 
Granatsträuchern, den armsdicken, in die höchsten Aeste 
der Bäume hinaufgestiegenen Weinreben, den Artischocken- 
feldern, den mannichfaltigen, herrlichen Blumen und son- 
derbaren Gräsern. Das Getreide stand hoch und dicht; 
Gerste und Kanariengras wurden grün als Viehfutter in 
die Stadt gebracht. — Die Gräben der Syraca sind voll 
von Cyperus, einzelne Wiesen voll Trifoliumarten, feuchte 
Aecker voll blühender Gladiolus, Brachen voll Medicago- 
arten, deren eine immer wunderbarere Früchte trägt als 
die andere (Med. minima, turbinata, scutellata, orbicu- 
laris, ciliaris, elegans, tuberculata etc.); dazu die Menge 
der Orobanchen! Ein Feld von Vicia faba trug fast 
weniger Bohnenpflanzen als Orobanchen, und viele der 
letztern von 3— 4 Fuss Höhe; der Nelkengeruch verbrei- 
tete sich in weite Ferne. Die Wiesen der Cyane trugen so 
dicht gedrängte Gräser, wie ich sie bei uns nie gesehen ha- 
be. — An den gegen SW gerichteten Abhängen des 
Kalkplateaus, wo die ehemalige Neapolis lag, war auf fast 


31 


nacktem Boden die faustgrosse Zwiebel eines Ornithogalum 
mit dem niedlichen Sedum caeruleum, Китех bucephalopho- 
rus, Vallantia muralis und filiformis, Andrachne telephioi- 
des, Melilotus sulcata , Polygala monspeliaca etc. Um die 
Felsgruben, in denen sich Regenwasser sammelte, blühten 
schon im Mai häufig Erythraea centaurium und Mentha pu- 
legium. Die schattigen, feuchten Wände und Mauern z. B. 
am Eingange des Ohrs des Dionys sind mit Adiantum capil- 
lus Veneris dicht bekleidet, und dazwischen wächst stellen- 
weise Chlora perfoliata und Samolus valerandi, während 
aus sonnigen Felsen der dornlose, im Juni und Juli blü- 
hende Kapernstrauch hervorsprosst. Ueberall auf trocknem 
Boden ist die giftige Thapsia garganica, hauptsächlich im 
Mai blühend und mit ihren Blüthen eben so wie zu gleicher 
Zeit um die Cyane Euphorbia orientalis und später Origa- 
num smyrnaeum, Diptern und Hymenoptern anlockend. 
‚Zwischen dem Kapuzinerkloster und dem Meere wächst ein 
etwas klebriger, niedriger, dichter Strauch, Ononis hispa- 
nica, der mit einer Fülle citronengelber Blüthen begabt 
ist; hier wächst er noch ziemlich einzeln; weiter gegen 
Norden wird er häufiger, und um Epipolae herum fand ich 
grosse Räume von ihm allein eingenommen. Noch häufiger 
wird aber gegen Norden hin ein sehr gedrängt wachsender, 
dicht mit brüchigen Dornen bekleideter Strauch: Poterium 
spinosum. Am sandigen Strande von Magnisi wuchs in Men- 
ge Caucalis maritima, Ammophila arenaria, Schoenus mu- 
cronatus, Ononis hispanica, und nach der Masse von Zwie- 
beln zu urtheilen, dieich aus dem Sande grub, müssen die 
Blüthen der Ixia bulbocodium im Februar hier noch he- 
drängter stehen als im Gebirge von Messina. Auf dem 
feuchtern Theile der Halbinsel blüht Orchis fragrans mit 
Serapias-, Ophrys- und Orobanchearten gemischt; häufig 
sind hier Scirpus holoschoenus und Briza virens und an den 


32 


_feuchtesten Stellen eine hohe, dunkelpurpurblüthige Orchis. 
Leider ist hier wie in Gärten und Wiesen um Syracus eine 
kleine Helizart in ungeheurer Menge; manche Pflanzen sind 
dicht damit bedeckt, und stellenweise liegen sie in solcher 
Anzahl, dass man nichts als Schnecken zertritt. Sie sind die 
Ursache, warum bei Syracus der Kescher wenig gebraucht 
werden kann. Man erhält bei jedem Kescherstrich Hun- 
derte von Schnecken, und was von andern Thieren mit auf- 
gegriffen ist, liegt in Schneckenschleim begraben oder bil- 
det, durch dasselbe Bindemittel, mit Schmutz und Schne- 
cken ein ekelhaftes Conglomerat. — Noch muss die Menge 
von Disteln erwähnt werden, die um Syracus an Wegen und 
auf Brachen wächst; ihre eigentliche Blüthezeit tritt erst 
dann ein, wenn die übrige niedere Vegetation zu verschwin- 
den anfängt, im Juni und Juli; zu diesen Disteln gehören 
auch einige sehr gewöhnliche Centaureen, darunter Cent. 
caleitrapa. Ein beschwerliches Gewächs war mir Stipa tor- 
tilis auf Brach- und Grasstellen des alten Syracus; die Sa- 
men dieses Grases lösen sich bei der Reife leicht ab, hängen 
sich in die Beinkleider und dringen mit der Spitze in Wolle 
und Lein immer tiefer ein; konnten sie auch, durch das 
Stiefelleder gehindert, nicht stechen, so sahen doch meine 
Beinkleider über den Füssen stets dicht gewaffnet aus, und 
zwar mit längern Stacheln als denen eines Igels. 

Die Vegetation schritt sehr rasch vorwärts. Schon zu 
Anfang Juni sah von meiner Wohnung aus, dem albergo 
del Sole, die Gegend jenseits des grossen Hafens und die 
Pantani gelblich oder braungelblich aus; nur zwischen der 
Acradina und der Stadt war noch fröhliches Grün wegen 
der dort befindlichen Weingärten, Hanffelder und Feigen- 
bäume. Die Bergzüge erschienen weisslich, und das Grau- 
grün des Olivenlaubes gab ihnen kein heiteres Aussehen; 
die Höhen der Neapolis waren weiss oder bräunlichgelb, 


39 


mit vorherrschender ersterer Farbe. Schon um den 10-ten 
Juni war die Weizenernte in vollem Gange, und bald wa- 
ren die abgemähten Felder Weideplätze für das Vieh, 
fast ohne ihm etwas Grünes an Futter zu bieten. Selbst die 
Blüthezeit der Doldengewächse war nun bald vorüber, und 
fast nichts als Disteln standen auf den uncultivirten Plät- 
zen, mit gelben oder rothen Blüthen geschmückt, in Men- 
ge. In einiger Entfernung von der Stadt gab es an den 
Ufern der Gebirgsbäche reichliches Oleandergesträuch , 
welches die Stelle unserer Weiden vertrat und damals zu 
blühen anfing; weder Blüthen, noch Blätter gewährten mir 
eine entomologische Ausbeute. Das zwischen Felsen und 
auf Steinmauern häufige Origanum smyrnaeum blühte noch 
an manchen Stellen und wurde, so wie der auf Kalkflächen 
hier und da nicht seltne Thymus creticus, von Insecten 
fleissig besucht. Die Gräser waren dürr und abgestorben; 
nur ein dünnes, hingestrecktes, kaum als frisch kenntliches 
Gras — ich glaube Cynodon dactylon — blühte jetzt auf 
den öden Plätzen häufig. Wie mochte es also erst gegen 
das Ende des Sommers mit der Vegetation aussehen. 

Kaum hatte ich am 21 April mein Quartier bezogen, so 
eilte ich mit frohen Erwartungen trotz des sanften Regens 
ins Freie und auf die Abhänge der Neapolis, und wenn ich 
auch nicht viel fand, so war doch ein Exemplar der in 
diesen Gegenden so gewaltig grossen Syntomis Phegea und 
ein auf einer Distel sitzendes Exemplar der Procris notata Z. 
viel mehr, als was ich mir bei solchem Wetter bei Messina 
hátte versprechen kónnen. Diese baumlosen, nur in den 
Schluchten hier und da mit einem Strauch bewachsenen, 
sehr sonnigen Abhànge wurden fleissig von mir besucht. 
Phegea flog bei heiterem und trübem Wetter nicht selten 
an den Abhängen und auf den Höhen; doch erhielt ich 
keine der ausgezeichnetern , von den Autoren erwähnten 


NM 3. 1854. 3 


34 


Varietäten; sie trat schon in der Mitte des Mai ab. Botys 
hybridalis kam in schlechten Exemplaren, die sich wahr- 
scheinlich im vorigen Jahre schon entwickelt hatten, noch 
einzeln vor. Pyrausta sanguinalis zeigte sich nicht selten 
in ihrer ersten Generation, welche unserer nordischen Fär- 
bung am nächsten steht, und dauerte bis in den Mai hin- 
ein; ihre Lieblingspflanze war Origanum smyrnaeum. Von 
Tagfaltern erschienen im letzten Drittel des April Lycaena 
Alexis, Hesperia malvarum in der nordischen Färbung und 
Hesp. merrubii (flocerfera Z.) in der Frühlingsvarietät, 
Papilio machaon; ferner die unserer Sommervarietät ent- 
sprechende Färbung der Pontia Daplidice, welche beson- 
ders auf der blühenden Biscutella lyrata rastlos umherflog, 
und in ihrer Gesellschaft, doch viel seltner, Anthocharis 
Ausonia, welche bis zu Ende Mai auf den Feldern einzeln 
vorkam. Pontia rapae sah ich jetzt nur selten. Von Мей- 
taea Phoebe traf ich auf den Höhen gegen Epipolae eine 
kleine Gesellschaft, aus welcher ich ein schönes Männchen 
erhielt. — Von Zygänen war die erste mir vorkommende 
Zyg. Contaminei, eine hier im Ganzen wenig häufige Art, 
die sich fast immer nur in einem oder zwei Exemplaren er- 
blicken liess. Auch die sechsfleckige Art, Zyg. Ochsenhei- 
meri Z., wurde mir schon in diesem Monat zu Theil. Die 
vorhin erwähnte Procris notata flog nur einzeln. — Von 
Spinnern fing ich nur Männchen von Psyche apifornus, die 
mich an den Abhàngen gegen Epipolae in 5 Exemplaren 
umschwärmten, als ob ich den Gegenstand bei mir hätte, 
den sie suchten; sie mussten dort sehr häufig sein und hät- 
ten sich gewiss mit Hülfe eines unbegatteten Weibchens in 
Menge fangen lassen. — Von Noctuen erhielt ich nur we- 
nige Exemplare der Acontia solaris und luctuosa, weil ich 
niemals des Abends der Noctuenjagd obliegen konnte, in- 
dem mit dem Ave, dessen Zeit ich nie recht wusste, die 


39 


Thore der Festung geschlossen wurden. — Auch nur zwei 
Spannerarten trieb ich auf: die als neu von mir beschrie- 
bene Idaea (Acidalia) congruata , deren Artverschiedenheit 
von Decorata mir weniger unzweifelhaft geblieben sind, als 
andern Lepidopterologen, und Acıdalia filicata, die sich im 
Mai mehrmals von Disteln aufscheuchen liess. — Von Py- 
raliden ist ausser den schon erwähnten Arten noch Episch- 


nia illotella als einzeln gefangen zu erwähnen. — Als schon 


im April hier fliegende Wickler beobachtete ich die auf 
Weizenfeldern wohnende Sciaphila segetana Z., ferner Co- 
chylis Tischerana und die seltene Grapholitha consequana 
Z. — Von Schaben erhielt ich die auf kräuterreichen Stel- 
len und auf Brachfeldern nicht seltenen Gelechia flammella | 
und Cosmopteryx argyrogrammos Z.; um Gesträuch die 
letzten Nachzügler von Eriocottis fuscanella und an den 
blumenreichen Abhängen Anchinia brevispinella Z. — Der 
Pterophorus malacodactylus kam schon einzeln an der Ne- 
peta und dem Origanum vor. — Wenn die Artenzahl der 
Schmetterlinge für das Enddrittel des April auf diesen 
trocknen Kalkhöhen auch nicht häufig war, so waren doch 
neue Arten genug darunter, und meine Ernte an Insecten 
andrer Ordnungen und an Pflanzen war desto ergiebiger. 
Den Mai eröffnete ich mit einer starken Anschwellung 
des Gesichts, die ich mir durch unvorsichtiges Abpflücken 
der noch nicht entfalteten Dolden von Thapsia garganica 
zuzog, in welchen die Raupen von Depressaria veneficella 
Z. in Menge lebten. In den ersten Tagen des Monats be- 
gannen die von Messina mitgebrachten Depress. thapsiella, 
deren Spuren ich auch hier bei Syracus entdeckte, und Eu- 
prepia villica var. Konewkai, die gleichfalls hier vorkam, 
auszukriechen. Jetzt fing auch die seltne Botys numeralis 
an Gesträuch an zu fliegen, und auf den trocknen begrasten 
und blumigen Plätzen die nicht seltene Gelechia segetella 2. 
3° 


36 


nebst Oecophora tributella Z. und den des Abends zum Vor- 
schein kommenden Pterophor. marginellus und distans. An 
Centaurea caleitrapa war Erastria parva selten (eine erhielt 
ich schon am 7 Mai). Noch im ersten Drittel des Monats 
gab es Nemotois Latreillellus, der am meisten um die Lato- 
mien an einem Chrysanthemum ähnlichen Syngenesisten 
flog, Oecophora chenopodiella, Botys hybridalis in frisch 
ausgekrochenen Exemplaren; ferner die bis jetzt einzeln ge- 
bliebenen Gelechzen: lamprostoma Z. und plebejella Z. neben 
 Gelechia remissella Z., die sonderbare durch den ganzen 
Monat vorkommende Pterolonche pulverulenta Z., und von 
Wicklern Sericoris porrectana Z. und Sciaphila stratana Z. 
Auch meine Zygaena Ochsenheimeri, die doch höchst wahr- 
scheinlich nichts ist als eine südliche Modification der Zy- 
gaena filipendulae, flog an den Lieblingsblumen des Genus, 
den Scabiosen. 

Das zweite Drittel des Mai zeigte ausser mancher schon 
vorhin bemerkten Art mehrere erst in diesem Jahre aus- 
gekrochene Tagfalter, nämlich Hipparchia Janira var. Hi- 
spulla an grasreichen Stellen, Hipp. Ida überall, Hesperia 
lineola auf Weizenfeldern, und Vanessa cardui und Pontia 
rapae und Daplidice. Jetzt gesellte sich auch zu den schon 
fliegenden Zyg. Contaminei und Ochsenheimeri die eine 
noch übrige und häufigste Art dieser Gegend: Erythrus, 
von deren Raupe ich an Eryngium keine Spur aufzufinden 
vermochte. Auch die Sesien entwickelten sich jetzt; so 
namentlich meine Stelidiformis und Aerifrons. Von Noctuen 
erlangte ich nichts ausser einzelnen Exemplaren der Leu- 
cania flava Freyes, Heliothis peltigera, der schon erwähnten 
Erastria parva und einer ausgekrochenen Triph. pronuba. 
Von Spannern war die mir bisher als Calabraria geltende, 
aber sicher verschiedene Idaea ( Acid.) Sicanaria Z. die 
gewöhnlichste Art; Zerene breviculata war sehr selten, und 


37 


ausser Acid. filicata und Larentia plagiata liess sich weiter 
nichts sehen. Aus Gestrauch klopfte ich nicht häufig Botys 
ferrugalis und fulvalis; auf den sonnigen Grasstellen war 
am häufigsten Pyralis netricalis, einzeln dagegen Botys 
undalis und palealis. In einer Schlucht kam Choreutis 
stellaris Z. gesellig vor. Auch Wickler gab es nur in wenig 
Exemplaren: Sciaphila stratana , Paedisca fragosana Z. 
und Penthina delitana. Von Schaben ist nur Tischeria mar- 
ginea (Emyella Dup.) zu erwähnen; denn die mir jetzt aus- 
kriechende Depress. ferulae stammte aus Messiner Raupen. 
Die Pterophoren carphodactylus und ischnodactylus wurden 
mir, ersterer nur in einem Exemplar, letzterer in einer 


genügenden Zahl, zu Theil, und ausserdem kam nur Alucita 


palodactyla Z. einzeln vor. 

Der Juni brachte schon ächt südeuropäische und auf den 
kahlen Höhen um so beschwerlichere Hitze; Nachmittags 
erhob sich zwar gewöhnlich der sie etwas mildernde See- 
wind, der allmälich an Stärke zunahm , dafür aber ein 
lästiges Hinderniss beim Schmetterlingsfange wurde; wenn 
er sich auch gegen Abend legte, was nicht immer geschah, 
so war dann doch die Luft so kühl, dass auch der Fang 
der Microlepidoptern, der vor und nach einem windstillen 
Sonnenuntergang am ergiebigsten ist, ausserordentlich litt. 
Dieses heisse Wetter brachte aber die dem Süden eigen- 
thümlichen Arten und Racen mehr und mehr zur Entwick- 
lung. Jetzt erschienen Hesperia pumilio und Rhodocera 
Cleopatra neben Hesperia Actaeon und den Hipparchien: 
Meone (Egeriae var. australis), Megaera in der südlichen 
Färbung, Lyllus (Pamphili var. australis), Aristaeus (Se- 
meles var. austr.), Lupinus ( Eudorae var. austr.), Allionia 
(Statilini var. austr.) — die zwei letztern jedoch erst nach 
der Mitte des Monats; Pontia brassicae stellte sich in etwas 
abweichendem Gewande auch zu dieser Zeit ein. Dabei wa- 


38 


ren Hipp. Ida und Janira (in der Varietät Hispulla) die 
häufigsten Arten. Mehrere derselben (Cleopatra, brassicae, 
Ida) zeigten ihre Empfindlichkeit gegen die grosse Hitze 
dadurch , dass sie als ächte Südeuropäer die heissesten 
Nachmittagsstunden im Schatten von Felswänden oder im 
dichten Laube eines Baumes verschliefen. — Die Zygänen 
verschwanden allmälich, und statt ihrer nahm die Arten- 
zahl der Sesien etwas zu, ohne dass eine einzige der hier 
gefangenen Arten: Loewt Z., stelidiformis Z., aerifrons Z., 
tineiformis irgend wie häufig vorkam. Spinner erhielt ich 
ausser meiner Naclia famula gar nicht, dafür aber die süd- 
europäischen Noctuen: Caradrina Kadenit, Anthophila ve- 
lox, Erastria ostrina und vespertina, uebst den auch bei 
uns einheimischen: Acontia solaris, Xanthia ochroleuca und 
Cleophana hyperici. — Ausser der weisslichen südeuropäi- 
schen Varietät von /daea incanata waren die Spanner ächte 
Südeuropäer , aber alle selten : Acidalia circuitaria und 
ruficostata Z., Geometra cloraria und herbaria , Fidonia 
indigenaria. — Unter den ächten Zünslern zeichnete sich 
Pyrausta siculalis dadurch aus, dass sie die stärkste Sonnen- 
hitze liebte und sich gern auf den nackten, erhitzten Kalk- 
boden setzte. Botys interpunctalis, polygonalis, carnealis 
und testacealis Z., Hypotia corticalis und Hercyna chlamitu- 
lalis zeigten sich in wenigen Exemplaren ; nur Pyrausta 
sanguinalis war reichlich in der Sommergeneration, welche 
Hübner als Haematalis abbildet. Für die früher als Schaben 
geltenden Phycideen war jetzt die rechte Zeit; wenigstens 
gab es Jetzt die meisten Arten, unter denen Myelois Cante- 
nerella ziemlich überall und nicht ganz selten, Nephopteryx 
poteriella Z. und Pempelia thymiella Z. jede auf der Pflanze, 
wovon sie den Namen trägt, die häufigsten waren, und 
zwar Poteriella die bei weitem an Zahl überwiegende. Mit 
Thymiella gemischt flog Pempelia sororiella, und mit Can- 


39 


tenerella die Epischnien: illotella, prodromella und vulnera- | 
tella Z.; Pempelia euphorbiella war zu Anfang des Monats 
als Raupe vorhanden, aus der sie sich gegen Ende dessel- 
ben entwickelt. Ephestia elutella war nicht selten im Zim- 
mer, wo sie sich in meine Insektensammlungen einschlich 
und später als Raupe bedeutenden Schaden anrichtete. 
Sehr auffallend war mir der fast gänzliche Mangel an 
Crambusarten auf den Kalkhöhen, während bei uns die 
dürrsten Grasplätze im hohen Sommer .damit bevölkert 
sind; ich erhielt ein einziges Exemplar des Crambus 
carectellus Z. — Auch die Zahl der Wicklerarten nahm 
nicht zu. Am reichlichsten war Tortrix pronubana als 
Raupe und Schmetterling; in einzelnen Exemplaren die 
in Thapsiasamen lebende Penthina thapsiana Z., und die 
Paediscen: fultana Z. und albuneana Z. liessen sich von 
Disteln klopfen. — Von Schaben war Plutella cruciferarum 
(xylostella) der leidige Ersatz für andre Arten; Hypsolophus 
exustellus Z. war auf Grasplätzen so selten, wie die @ele- 
chien: detersella Z. und Kollarella Cost. an dem stachligen 
Poterium. — An Pterophoriden war der Monat ziemlich 
reich. Am meisten fing ich die schon im vorigen Monate vor- 
handenen Pier. malacodactylus und ischnodactylus, neben 
ihnen Pter. Гоеши und Siceliota Z.; aus Tamarix klopfte 
ich nicht selten Agdistis meridionalis Z., und endlich von 
Alucita erhielt ich ein Exemplar der neuen Zonodactyla. 
Zwei Excursionen nach der Halbinsel Magnis? gaben 
keine erhebliche Ausbeute an Lepidoptern, da die eine von 
trübem, regnerischen Wetter, die andern von zu heiterem 
Himmel begleitet war. Jene geschah am 30 April; ich 
brachte fast nur schóne Pflanzen mit. Auf der zweiten, am 
14 Mai gemachten, traf ich dort auf trocknem Boden Idaea 
Sicanaria und Colias Edusa in mehreren Exemplaren, auf 
den sumpfigen Wiesen Melitaea didyma in sehr intensiver 


40 


Färbung und Hipparchia Galatea; am häufigsten war Zy- 
gaena Syracusia Z. Wahrscheinlich wäre der Fang am 
frühen Morgen und späten Abend sehr belohnend ausge- 
fallen; aber die schönen üppigen Wiesen mögen sehr ge- 
fährliche Dünste aushauchen, woraus ich mir den Mangel 
an Wohnungen erklärte, der denn auch die Ursache war, 
dass ich nicht nur von Hitze, sondern auch von Durst arg 
geplagt wurde und zeitig den Rückweg antrat. 

Sehr verschieden von der lepidopterologischen Bevölke- 
rung der Kalkhöhen von Neapolis, Acradina und Tyche ist 
die, welche zwischen ihnen und den südlich vom Syracuser 
Hafen hinziehenden Kalkhöhen in der Niederung wohnt. 
Der salzhaltige, mit ziemlich einförmiger Salicornienvege- 
tation bedeckte Theil bot mir wenige Arten von Lepidop- 
tern. Zu Ende April und im Mai flog hier nicht ganz selten 
Tortrix albipalpana Z. und häufig Gelechia salinella Z., die 
sich jedoch in den Salicornien, die sie wahrscheinlich als 
Raupe bewohnt, schwer fangen liess. Hier kam auch mein 
einzelnes Exemplar der Duponchelia fovealis Z. vor. In der 
ersten Hälfte des Mai sammelte ich hier Agdistis paralia Z., 
die vielleicht häufig war, sich aber wie ihre Gattungsver- 
wandten schwer zum Auffliegen bringen liess. Coleophora 
deviella Z. war nur spärlich. Auf den Gräsern zwischen 
Juncus acutus waren die Raupen von Zygaena Syracusia 
in Menge; sie verpuppten sich an den Binsenhalmen, und 
die Schmetterlinge schwärmten hier wie auf ähnlichen Stel- 
len der Halbinsel Magnisi, bald nach dem Anfange des Mai 
auskriechend, ganz nach der Weise unserer Zyg. trıfolir, 
wofür ich sie auch nur ansah, obgleich mir der Unterschied 
in der Erscheinungszeit genug auffiel. Später hörten meine 
Nachforschungen auf diesem wenig ergiebigen Revier ziem- 
lich auf, und ich wandte mich mehr nach den Wiesen an 
den Ufern des Anapo und der Cyane. An den Gebüschen 


41 


der feuchten Ackerränder gab es hier im April und Anfang, 
Mai nicht selten Choreutis australis, an den begrasten Gra- 
benrändern Cochylis notulana Z.; Phoxopteris lanceolana 
häufig, venosana Z. selten. Auf den Wiesen flog im Son- 
nenschein zu Ende April Psyche apiformis nach der oben 
erwähnten Weise, und überall Colas Edusa, worunter 
auch die der Hyale ähnliche Varietät, nebst Lycaena Alexis, 
Pont. Daplidice, Hesperia lineola (schon am 29 April) und 
Larentia plagiata. — Der Mai brachte die Botyden: inter- 
punctalis und silacealis, beide nicht häufig, und an den 
Wassergräben, die keinen Stratiotes enthielten, Nymphula 
stratiotalis und Potamogalis, gleichfalls spärlich. An dem 
Strassendamm, der die Pantanen vom Hafen trennt, fing ich 
an Disteln in Gesellschaft meiner Érastria parva die auch 
am Vorgebirge der guten Hoffnung vorkommende Pempelia 
Dionysia Z. Auf einer Graswiese an der Cyane kam mir 
nur ein Exemplar des Crambus funiculellus vor, da die Art 
wahrscheinlich nur Abends fliegt. Am meisten fand ich an 
dem begrasten Fusssteige, der durch die Felder jenseits des 
Anapo nach der Cyane führt. Ausser den schon erwähnten 
Tagfaltern flogen hier Hesperia Actaeon, Aspilates sacraria, 
Erastria sulphurea, Sesia Schmidt! Z. und icteropus Z., 
Botys verbascalis, Anerastia punctella, Paedisca cirsiana, 
enicicolana Z., mollitana Z., modicana Z., fervidana, Tinea 
crassicornella Z., Gelechia paupella Z., segetalla, Ypsolo- 
phus Kefersteiniellus (als Striatellus var. von mir beschrie- 
ben) und sogar unsere gemeine Elachista cygnipennella. Zu 
Anfang Juni klopfte ich hier von Feigenbäumen Sciaphia 
pumicana Z. und die an deren Blättern lebende Choreutzs 
incisalis und fing an den blumenreichen Grasrändern Sesia 
aerifrons, Anerastia aerifrons und Idaea incanata. Abends 
kamen hier Crambus Anapiellus Z. und Myelors pudorella 
zum Vorschein, während im Getreide Derlephila lineata mit 


42 


Leucania vitellina und Heliothis armigera schwärmte und 
Macroglossa oenotherae an den Epilobien der feuchten Grä- 
ben ihre Eier absetzte. 

Auf einer Sumpfwiese erhielt ich die dort ue nicht 
seltene Caradrina exigua (junceti Z.) und aus Gebüsch mei- 
ne Acidalia polygrammata in mehrern Exemplaren nebst 
einem Exemplar der seltnen Fidonia permutataria; an den 
feuchten Ackerrändern schwärmte Hipparchia Galatea, und 
aus Schlehengesträuch liess sich Teras Abilgardana, aus 
Brombeergesträuch Paedisca Udmanniana einzeln heraus- 
klopfen. 

Jenseits der Cyane ist ein trockner Hügel mit einem 
Hohlwege, zu dem ich aus Mangel an einem Kahne, auf 
dem grossen Umwege über die Brücke des Anapo gelangte. 
Auf dem Wege dahin sah ich in den letzten Tagen des Mai 
Thecla rubi an Brombeergesträuch und fing die im Fluge 
ihrer nahen Verwandten Gamma sehr ähnliche Plusiani, 
und an den Blüthen der Calamintha ein paar Exemplare 
der Sesia icteropus. Auch flog Anthocharis Ausonia hier 
vermischt mit Pontia Daplidice. Der Hohlweg selbst ent- 
hielt nur Gräser und andere niedrige Kräuter. Sein Haupt- 
product waren Millionen von Schnecken, die an den Sten- 
geln des Asphodelus in Klumpen hingen und vielleicht die 
Ursache waren, dass die frei weidenden Pferde, so oft sie 
an den Eingang des Hohlweges kamen, wieder umkehrten. 
Auf dem sehr erwärmten, dürren Boden flog hier Myelois 
pudorelia leicht und nicht selten auf. Myelois. Cantenerella 
und Paedisca fervidana waren, wenigstens erstere, öfters 
aufzutreiben. Auf dem kahlen Boden kroch eine Psyche- 
raupe, die ihren Sack aussen mit Stücken weisser Schne- 
ckenschalen bekleidet hatte mit grosser Hast umher. Am 
wichtigsten war mir Sesia tineiformis, die hier häufig sein 
musste, da ich gegen Abend gegen 30 Stück sammeln 


43 


konnte, die sich zur Nachtruhe an Grashalme der Sonnen- 


seite gesetzt hatten. An der frischeren Schattenseite des. 


Hohlweges flog Acidalia ochreata in ausgezeichnet grossen 
Exemplaren. Auch Pterophorus aridus Z. kam hier vor. 
Da gegen die Mitte des Juni die Vegetation immer dürf- 
tiger wurde und die Lokalität zu wenig Abwechslung bot, 
so verliess ich am 24 d. M. Syracus und reiste, weil keine 
fahrbare Strasse nach Norden ging, mit 2 Maulthieren nach 
Catania. Indem ich den beschwerlichern Weg über Lentini 
wählte, hatte ich Gelegenheit, manche viel versprechende 
Gegend zu sehen; vorzüglich gefiel mir die Valle di Ladila, 
wo es aber schwer sein möchte, ein erträgliches Unter- 
kommen zu finden; auch Carlentin? nebst den Umgebungen 
von Lentini mag manchen schönen Fangplatz bieten. Ausser 
niedrigen kleinen Gebüschen um den See von Lentini ent- 
deckte ich nirgends Waldung, nach welcher ich mich so 


sehr sehnte. Der Weg von Lentini aus bot eine weite Aus- 


sicht über die unbewohnte Pianura von Catania, die weiter 
nichts Merkwürdiges hatte, als lauter Aecker, auf denen 
nichts Grünes mehr war als sehr einzelne Bàume, Auf dem 
ganzen Wege war meine beständige Begleiterin Hipparchia 
Ida, wie sie es auch auf der Excursion von Syracus nach 
den cave d'Ispica am Südende der Insel gewesen war. Hier 
und da flog auf dem Kalkboden Hipparchia Lupinus 
(Eudorae var.) und Allionia (Statilint var.) und in den 
Sträuchern die schöne Rhodoc. Cleopatra. 


Catania. 


Bei Catania gewährt der Boden bei weitem weniger Ab- 
wechslung als bei Syracus. Rings um die Stadt, landein- 
wärts wie am Meere nichts als Lavamassen, deren schwarze 
Farbe, nachdem. ich bei Syracus so sehr an die weisse ge- 


ee LA 


en 


Se 


44 


wöhnt war, einen eigenthümlichen Eindruck machte. Wo 
es möglich war, hatte man die Lava zertrümmert und geeb- 
net, um den Boden zur Cultur zu benutzen; dann bildeten 
natürlich Mauern aus Lavastücken die Einfassung und er- 
laubten weiter nichts als einen Blick hinein. Grosse Räume 
waren mit Lavablöcken bedeckt, von denen manche sich 
mit orangegelber Flechte überzogen hatten; hier und da 
sprosste zwischen den kahlsten Massen Rumex scutatus , 


ein Senecio, eine hohe, reichlich kleine blaue Blüthen tra- 


gende Linaria, Calamintha nepeta, Psoralea bituminosa und 
Büsche von Spartium junceum; am meisten nährten sie aber 
die eben blühende Valeriana rubra. Andere mehr ver- 
witterte Laven trugen Cactus und Oel- und Mandelbäume. 
Aber es gab auch grosse Wüsteneien, aus nichts als scharf- 
kantigen Blöcken bestehend, auf denen kaum ein einzelner 
kärglicher Strauch sich angesiedelt hatte, und die zu ento- 
mologischen Zwecken zu beireten ebenso nutzlos wie we- 
gen der Wahrscheinlichkeit, sich bei einem Sturze schwer 
zu beschädigen, gefährlich gewesen wäre. Solche völlig 
aufgegebene Strecken gab es namentlich an der Süd- und 
Westseite der Stadt. 

Die Beschwerde, auf solchem Boden etwas zu sammeln, 
war nicht gering. Bei dem stets klaren Himmel in der vor- 
gerückten Jahreszeit war schon am frühen Morgen die 
Hitze kaum zu ertragen; das Lawapflaster der Stadt hauchte 
Backofenluft aus, und selbst unter den Reihen schattiger 
Bäume an der Marine, wo der Amenano, kaum unter der 
Lava hervorgekommen, sich stark strömend ins Meer er- 
giesst, empfand man die Hitze fast mit gleicher Beschwerde 
wie im Sonnenschein. Kommt ein Lüftchen, so ist es nicht 
anders, als strömt es aus einem Glühofen. Excursionen 
zwischen den Lavamauern am hohen Tage lieferten sehr 
wenig Ausbeute: ich war bald gezwungen, das Beispiel der 


45 


Insektenwelt , die sich in den Schatten versteckt hatte , 
nachzuahmen, und war froh, einen dicht belaubten Johan- 
nisbrotbaum zu finden; weit öfter musste ich mich mit dem 
armseligen Schatten eines Oelbaums begnügen oder gar 
mit dem ganz schmalen einer Lavamauer, deren Steine alle 
warm waren, und an der ein nichts weniger als weiches 
Lager sich bot. Unter diesen Umständen beschränkten sich 
bald meine Ausgänge auf die spätern Nachmittagsstunden. 

Am häufigsten fand ich von Tagfaltern Lycaena baetica, 
die nicht bloss an den Blüthen der Valeriana rubra und 
Spartium junceum flog, sondern sich auch gesellschaftlich 
zum Schlaf in den Schatten der Lavamauern setzte, aus 
dem sie jedoch leicht erwachte, worauf sie wi!d und lange 
umherschwärmte; manche Exemplare setzten sich als ächte 
Bläulinge auf frischen Eselsmist, um aus ihm etwas Feuch- 
tigkeit aufzusaugen; während die Schmetterlinge zum Theil 


‘schon verflogen waren, erhielt ich noch einzelne Raupen 


in den Blüthen des Spartium. Nicht selten gab es in Gesell- 
schaft dieser Art Lycaena Alexis und Phlaeas, und einzelne 
Exemplare der Sommervarietät von Lyc. Agestis flogen mit 
ihnen. Rhodocera Cleopatra liess sich, meist schon beschä- 
digt, in den Gärten sehen, öfter Vanessa cardui, Colias 
Edusa und die Pontien rapae und brassicae. Auch verflogene 
Exemplare der Hipp. Ida und Hesperia Actaeon fehlten 
nicht. Von Nachtfaltern gab es zwischen Lava selten Her- 
minia. lividalis, Botys Icorialis Z., Pyrausta punicealis und 
Idaea incanata. Weniger selten war Botys polygonalıs , 
aber wegen ihrer Unruhe schwer zu fangen; dafür war die 
schön gezeichnete Raupe an einzelnen Sträuchern des Spar- 
tium in solcher Menge vorhanden, dass sie aus Futterman- 
gel die Rinde der Stämme und Aeste abgefressen hatte. Die 
einzige mir auf den Lavaboden vorgekommene Noctue ist 
ein Exemplar meiner Agrotis dimidia, die sich von Segetum 


46 


durch kürzere Flügel und eine geringere Zahl der Fühler- 


zähne unterscheidet (*). Von Tineaceen erhielt ich in der 
Nähe der Stadt nich‘s, von Pterophoren mehrere Exemplare 
des acanthodactylus und wenige des marginellus. 

Weil die nahen Umgebungen der Stadt so ausserordent- 
lich unergiebig waren, machte ich auf der Aetnastrasse, 
die, wie sie auf Lawaboden hingeht, zu beiden Seiten 
Lavamauern hat und rechts und links nichts als Lava mit 
Wein- und Getreidefeldern, Oel- und Mandelbäumen zeigt, 
eine Excursion bis nach dem Stádtchen T'recastagne hinauf. 
Obgleich ich meinen Weg vor Sonnenaufgang angetreten 
hatte, so zwang die schnell einbrechende Hitze die Insecten 
mit wenigen Ausnahmen bald, sich verborgen zu halten. 
Der Sonnenbrand war so mächtig, dass er mir die Haut 
an beiden Armen, die ich unvorsichtig entblösst hatte , 
wund brannte, und dass ich einen guten Theil des Tages 
im Schatten der in einer Lavawüste spärlich wachsenden 
und wenig belaubten Eichen (Quercus pubescens) verbrin- 
gen musste, aus dem ich mich nur immer auf kurze Zeit 
herauswagte. An den Sträuchern und aus dem Laube der 
Bäume fing ich ausser Butalis Knochella und Pempelia 
Zinckenella mehreres Neues, nämlich /daea fractilineata Z., 
Gelechia nigrinotella Z. und Ephestia abstersella Z., aber 
nur in einzelnen Exemplaren , aus denen sich schliessen 
liess, dass mir nur schwache Proben des hier vorhandenen, 
jedoch mit grossen Beschwerden zu hebenden Reichthums 
zu Theil wurden. Nicht selten flogen Vanessa cardui, Colias 
Edusa, Papilio Machaon, und häufig Hipparchia Ida. Aa 
ein schnelles und anhaltendes Verfolgen des Aufgescheuch- 
ten oder Abgeschüttelten war auf den scharfspitzigen Blöc- 


(^) Welche Unterschiede Herrich-Schäffer nicht als specifisch gelten las- 
sen will. 


47 


ken nicht zu denken, wesshalb mir auch das Meiste entge- 
hen konnte. 

Ich schliesse hieran meine lepidopterologischen Beobach- 
tungen während der am 29 und 30 Juni ausgeführten 
Aetnabesteigung , indem die Beschaffenheit des Bodens 
ziemlich dieselbe blieb, wie sie um Catania selbst ist. Dass 
sich viel mehr hätte beobachten lassen , ist gewiss. Das 
Wetter war sehr günstig, und die lepidopterologischen 
Producte mussten mit der zunehmenden Höhe über dem 
Meere und der dadurch bedingten Aenderung des Klimas 
und der Vegetation eine andere Beschaffenheit gewinnen. 
Aber die Ersteigung des Berggipfels war die Hauptsache, 
zwei schlaflose Nächte hatten die Fähigkeit und Lust zum 
Beobachten etwas abgestumpft. — Die Reihe hinauf nach 
Nicolosi, wo mein durch Vorsicht und Sorge für mein 
Wohlergehen sehr empfehlungswerther Führer Pascale 
Gemellaro wohnte , führte durch ununterbrochne Cultur 
hin, wobei die. Hitze ungemein beschwerlich wurde, indem 
nicht einmal ein Baum seinen Schatten über die ewigen 
Lavamauern hinwegreichte, weil diese, wenn es nicht etwa 
ein Oelbaum war, weislich weit genug von ihm entfernt 
errichtet waren. Auf den Senecionen, die am Wege blüh- 
ten, flog Lycaena Phlaeas reichlich, besonders in der auf 
den Vorderflügeln schwarz angelaufenen Varietàt, und mit 
ihr fing ich auch ein abgeflognes Weibchen von Lycaena 
Gordius. Gegen Nicolosi hin nahm die Cultur ab, und 
Eichensträucher und blühende Spartiumbüsche liessen 
manches werthvolle Insect vermuthen. In dem Garten 
Gemellaro’s war ein damals schon abgeerndtetes Roggenfeld 
(Fromento germano) mit unsern deutschen Unkräutern: 
Sium falcaria, Agrostemma githago (*), Lolium temulentum. 


(*) Ueberall an der Aetnastrasse und auf den Weizenfeldern bei Syracus 
war Agrostemma coelirosa ein Unkraut. 


48 


Der Nachmittag verging mit vergeblichen Versuchen, in 
diesem Garten, weil Rauch und Fliegen in der Stube hin- 
derlich waren, unter einem Feigenbaum, dessen Laub nicht 
dicht genug war, um die Sonnenstrahlen abzuwehren, den 
in der vergangenen Nacht durch Hitze, Moskiten und Flöhe 
fast ganz entbehrten Schlaf nachzuholen. Ich fing dabei ein 
Exemplar der Botys Scorialis und eine auf der Asche 
rastlos umherkriechende Raupe von Deilephila euphorbiae.— 
Im Hintergrunde der Wohnstube hatte die Seidenraupen 
zwischen Eichenreisig mit dürren Blättern grösstentheils 
ihre weissen Cocons angelegt; mehrere hundert Raupen 
auf Hürden wurden noch von den im Garten und Hof 
wachsenden Maulbeerbäumen mit Futter versorgt. Am 
Abend ritten wir bei Aufgang des Mondes hinaus zwischen 
Lavablócken und grossen Spartiumbüschen auf sanft auf- 
steigendem Boden. Auch durch die Waldregion ging es 
meist recht sanfte Höhen hinauf und hinab. Der Wald war 
mir ein wahres Wunder. Die Eichen, klein mit sehr dicken 
und meist knorrigen Stämmen, standen 20—40 Schritt von 
einander , ohne Unterholz, ohne den geringsten jungen 
Nachwuchs , und zwischen ihnen wuchs fast nichts als 
dichtes, hohes Farnkraut; dies frische Grün zwischen den 
gartenartig zerstreuten Bäumen war mir, wenn ich von 
Catania aus am Aetna hinaufsah, stets ein ungelöstes Räth- 
sel gewesen. Dasselbe dauerte noch eine Zeitlang fort, als 
schon der Wald sein Ende erreicht hatte. Mitten in diesem 
Walde wurde an der casa del bosco, einem hölzernen Hause, 
Halt gemacht. Mein Führer legte sich auf den aus Lava- 
asche bestehenden Boden und schlief sanft ein paar Stünd- 
chen, während ich umherspazierte und allmälich die 
Kühle der Nacht in dieser Höhe unangenehm empfand. 
Als die Vegetation bei der Weiterreise aufgehört hatte , 
wurde die Kälte so empfindlich, dass ich ganz steif war und 


49 


lieber zu Fuss weiter wanderte. Von der casa degl’Inglesi(*), 
einem aus Lavablöcken erbauten Hause, ging der Weg 
über einen Schlackenstrom hinweg und dann den Kegel 
hinan. Den Gipfel erreichten wir glücklich, nachdem ich 
von dem an manchen Stellen hervordringenden Schwefel- 
dunst fast erstickt war. Ich sah in den Krater hinein und 
wartete, vor Frost sehr ungeduldig, den Aufgang der Sonne 
ab; sie kam hinter den höchsten Gipfeln des Aspromonte in 
Calabrien als eine orangenfarbene Sichel hervor, welche 
sich nach und nach hob und die Gestalt einer orangenfarb- 
nen elliptischen Scheibe mit horizontalem längsten Durch- 
messer annahm. Nachdem ich auch die Aussicht über Si- 
cilien genossen hatte, stieg ich schnell zur Casa inglese 
hinab, besah die klägliche torre del filosofo und die valle 
del bue, und eilte dann in die Waldregion. Die ersten mir 
beim Hinabsteigen vorgekommenen Pflanzen waren eine 
Anthemis und Rumex scutatus, das erste Insect Coccinella 
septempunctata, und bald darauf Macroglossa stellatarum! 
Dann flogen auf blühendem Senecio nicht selten Vanessa 
urticae und Lycaena Phlaeas, welche letztere im Walde 
sehr häufig war. Eine merkwürdige Erscheinung waren 
mir die sehr häufigen Polster, die ich in der Nacht nicht 
bemerkt hatte, und die von dem lang und gedrängt stachli- 
gen Astragalus siculus gebildet werden; sie sehen sehr zum 
Sitzen einladend aus; Pflanzen zum Einlegen erlangte ich 
nicht anders, da die Stacheln alles Angreifen verwehren, 
als indem ich von der Seite die Lavaasche wegräumte und 
dann mit dem Eisen die holzigen Wurzeln zerstiess. Wäh- 
rend am obern Waldrande die Blüthezeit dieses Astragalus 
noch nicht eingetreten war, gab es weiter abwärts blühende 


(*) Mit der Ueberschrift: Aetnam lustrantibus has aedes Britanni in Si. 
cilia anno salutis 1811. 


N: 3. 1854. 4 


50 


Pflanzen genug, und am untern Waldrande fructificirende 
in Menge. An dieser Papilionacee fing ich eine in der Isis 
beschriebene Varietät von Hesperia fritillum und Plutella 
crucijerarum. Unterhalb der grotta delle capre liess ich 
meinen Führer mit den Maulthieren vorausziehen, damit 
ich besser der Jagd obliegen könnte, die freilich bei meiner 
Schläfrigkeit und der grossen Hitze nicht viel gewähren 
konnte. Von den Eichenästen klopfte ich ganze Schaaren 
der Tortrix viridana ab, die wohl Schuld sein mochten, 
dass das Laub sehr beschädigt aussah; auch etliche Spanner- 
raupen fielen mit herunter, die ich aber dalassen musste. 
Nicht selten war an blühenden Kleearten Lycaena Alexis 
und darunter die weibliche Varietät von Acis, die ich in der 
Isis beschrieben habe, nebst Lyc. Agestis und Argynnis 
Latonia. Ausser diesen gemeinen Arten erhielt ich auch 
das zweite Exemplar meiner Acidalia fractilineata. Am un- 
tern Waldrande sah ich an der noch nicht blühenden 
Thapsia garganica die Raupen der Depressaria veneficella 
häufig und an den Blättern Spuren der Thapsiella. — 
Hierauf irrte ich, von Hitze, Durst und Müdigkeit gequält, 
in der mir ganz unbekannten Gegend unterhalb der Wald- 
region umher, wo ich keinen Menschen traf, den ich hätte 
fragen können. Zwischen den Lawaströmen war auf dem 
Aschenboden der hohe wunderschönblühende Strauch Ge- 
nista aetnensis, der in Nicolosi vielfach zum Bäumchen ge- 
zogen wird, häufig mit dem ebenfalls blühenden Spartium 
junceum. Da mir jetzt hauptsächlich daran gelegen war, 
nach Nicolosi zu kommen, so achtete ich wenig auf Insec- 
ten, die überdies von der Sonnenhitze in ihren Verstecken 
gehalten wurden. An dem noch nicht blühenden Gnapha- 
lium angustifolium fing ich eine Erastria minuta, die im 
September bei Tolentino im mittlern Italien ziemlich häufig 
vorkam. In Nicolosi blieb ich den Nachmittag, worauf ich 


51 


nach Catania hinabritt und am Abend wohlbehalten in 


‘meiner Spica d'oro anlangte. 


Südlich von Catania, wenn man beim Fort Ferdinando 
vorbeigeht, gelangt man auf einem Wege durch unbebaute 
Lava an den sandigen Strand. Eine kleine Wiese, grössten- 
theils mit Stachelbinsen bewachsen und wahrscheinlich in 
der Regenzeit in einen Sumpf verwandelt, bildet den Ueber- 
gang von der Lavawüste zur Sandwüste. Diese Wiese ge- 
währte mir einige Ausbeute: mehrere Plusia ni, Plusia 
gamma, Caradrina exigua, Erastria sulphurea, Triphaena 
Janthina und eine Triph. subsequa, die sich selbst an einer 
Stachelbinse gespiesst und getödtet hatte. Botys hybridalis 
und Phoxopteris lanceolana waren nicht selten. Als Unica, 
die sie bis jetzt geblieben sind, kamen Nephopteryx coenu- 
lentella Z. und Myelois cribratella Z. (eine sicher von Cri- 
brum verschiedne Art) in meine Gewalt. Ebenso spärlich 
waren Botys punctalis, Agdishs paralia und Pterophorus 
siceliota; Ennomos emutaria zeigte sich in 2 Exemplaren, 
von denen ich nur eins erlangte. Am Rande flog auf Ge- 
treidestoppeln Aspilates sacraria in mehrern schlechten 
Exemplaren. 


Der glühend heisse Sand trug ausser einer spärlichen 
Grasart und wenigen sehr stachligen Disteln keine Pflan- 
zen. Dennoch gab es Insecten, die sich hier recht wohl zu 
befinden schienen: Bembexarten, eine Oedipoda, die mir 
dadurch sehr auffiel, dass sie hier ganz helle, blassfleckige 
Flügeldecken hatte, während sie auf der schwarzen Lava 
eine viel dunklere Färbung mit grossen, schwärzlichen 
Flecken annahm , Ateuchus sacer und semipunctatus etc. 
Das einzige Lepidopteron, das mir hier vorkam, war eine 
Heliothis peltigera, die sich zwischen den Blättern einer 

A 


52 


Distel verkrochen hatte und mir überdies entkam. Der 
feuchte Strand lieferte von Schmetterlingen nichts, mehr 
an Käfern und Fliegen; namentlich war hier a 
trisignata sehr un 


TER page 


FLORA BAICALENSI- DAHURICA 


SEU 


DESCRIPTIO PLANTARUM 


IN REGIONIBUS CIS- ET TRANSBAICALENSIBUS 
ATQUE IN DAHURIA SPONTE NASCENTIUM. 


Aucron&E Nicotao TURCZANINOW. 


(Continuatio. Bull. 1854. Ne 2. p. 353.) 


Classis ll. ENDOGENEAE PHANEROGAMAE seu 
MONOCOTYLEDONEAE. 


Truncus tam medulla centrali, radiisque medullaribus, 
quam cortice vera destitutus, fibris sparsis, per telam cellu- 
losam perductis, constans, in margine prius, quam in cen- 
tro induratus, hinc basi saepius tenuior, quam apice. Flores 
organis sexualibus instructi, saepissime numero ternario 
compositi. Antherae sacculis 2 instructae, rarius unilocu- 
lares. Embryo cotyledone unica vel potius cotyledonibus 
alternis praeditus. — Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. p. 


770. 


94 


Ordo LXXVIII. JUNCAGINEAE C. Richard in mem. du 
mus. I. p. 365. 


Flores in generibus nostris (gerontogeis) hermaphroditi, 
in Americanis monoici vel dioici. Perigonium inferum he- 
xaphyllum vel sexpartitum, in Lilaea nullum. Stamina 6 
hypogyna, foliolorum aut divisionum perigonii basibus in- 
serla, in Lilaea stamen unicum. Ovaria 3-4-6, singula stylo 
libero vel stigmate oblique adnato terminata, supera, basi 
vel per totam longitudinem connata, maturitate ab axi cen- 
trali soluta, vel omnino libera in spicam disposita, 1 —2 
ovulata, ovulis erectis. Fructus siccus. Semina exalbumi- 
nosa, testa ab embryone distincta. Embryo homotropus, 
rima laterali, plumulam in germinatione emittente, instruc- 
tus. Flores racemosi, vel spicati. — Ordo e # generibus 
formatus, quorum lilaea, pluribus characteribus recedens, 
forsan in posterum separanda. 


394. TRIGLOCHIN Linn. gen. n. 455. 


Gaertn. II. 26. t. S4. — Nees jun. icon. gen. fl. Germ. 
fasc. IV. t. 8. — Endl. gen. n. 1039. 


Perigonium hexaphyllum. Stamina 6, antheris subsessi- 
libus. Ovaria 3-6 uniovulata. Styli nulli. Stigmata plumo- 
sa. Capsulae 3—6, axi angulari affixae, basi denique solu- 
tae e$ angulo interiore longitudinaliter dehiscentes. Flores 
virentes. Koch syn. l. c. p. 773. 


1079. TRIGLOCHIN MARITIMUM Linn. 


Scapo foliis semicylindricis carnosulis longiore, fructibus 
ovatis sulcato-angulatis, stigmatibus recurvis coronatis, in 
capsulas 6 secedentibus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 35. 


T. maritimum Linn. sp. 482. — Kunth enum. ПТ p. 145. — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 62. — Koch syn. p. 774. 


59 


Triglochin capsulis 6 locularibus. Gmel. fl. Sib. I. p. 72. 
In pratis humidis copiose. Floret junio, julio 7. 


1080. TRIGLOCHIN PALUSTRE Linn. 


Scapo foliis semicylindricis multo longiore, fructibus li- 
nearibus angulatis basin versus attenuatis, rachi adpressis, 
in capsulas 3 secedentibus. Ledeb. fl. Ross. l. c. 


T. palustre Linn. sp. 482. — Kunth enum. III p. 145. — 
Ledeb. fl. Alt II. p. 62. — Koch l. c. 

Triglochin capsulis trilocularibus linearibus. Gmel. fl. Sib. I. 
De 22. 

Cum priore abundat eodemque tempore floret. 


355. SCHEUCHZERIA Linn. gen. n. 452. 
Nees jun. l. c. fasc. IV. t. 9. — Endl. gen. n. 1040. 


Perigonium profunde 6 partitum. Stamina 6, filamentis 
gracilibus. Ovaria 3-6 biovulata. Stylus 0. Stigma in api- 
ce ovarii extrorsum oblique adnatum. Capsulae divergentes 
inflatae, basi connexae, bivalves Koch l. c. 


1081. SCHEUCHZERIA PALUSTRIS Linn. sp. 482. 


Kth. enum. Ш. p. 146. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 37. — 
Scheuchzeria Gmel. fl. Sib. I. p. 73. 


Herba erecta flexuosa, foliis gramineis, basi vaginanti- 
bus, apice porosis; floribus parvis racemosis virescenti - 
luteolis. 

Ad Baicalem prope ostium fl. Wydrenka, mense julio floren- 


tem, legit amic. Bunge 2. 
Ordo LXXIX. ALISMACEAE Juss. dict. des sc. nat. 7. 
414. (excl. gen.) 


Flores hermaphroditi vel monoici. Perigonium 6 phyl- 
Jum, patentissimum: foliolis distinctis (rarius ima basi con- 


96 


natis); exterioribus calycinis, persistentibus; interioribus 
majoribus, petaloideis, marcescentibus, deciduis. Stamina 
6-9-12 vel numero indefinita, hypogyna (rarius perigonii 
foliolis ima basi inserta) libera. Filamenta filiformia. An- 
therae biloculares, loculis parallelis, longitudinaliter dehis- 
centibus. Ovaria numerosa, rarius numero definita (6—8), 
uniloeularia, 1 rarius 2 ovulata, in orbem disposita vel 
capitato - congesta, distincta, rarius basi connata. Ovula 
campylotropa. Styli tot quot ovaria, continui, distincti, 
persistentes. Stigmata simplicia. Carpidia tot quod ovaria, 
distincta, varius basi connata, stylo persistente instructa, 
exsucca, unilocularia, 1 rarius 2 sperma, indehiscentia. 
Semina uncinato -reflexa: cruribus inferne spectantibus, 
connatis, teretiusculis; exteriore (radiculari) paulo longio- 
re. Testa simplex, tenuis, membranacea. Embryo exalbu- 
minosus, teretiusculus, uncinatus. Radicula infera, hilo 
proxima. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 59. 


356. ALISMA Linn. gen. n. 460. (excl. sp.) 
Nees jun. fasc. VI. t. 18. — Endl. gen. n. 1041. 


Flores hermaphroditi. Stamina 6 — 9 — 12, raro plura. 
Antherae introrsae, dorso affixae. Ovaria plurima discreta, 
verticillata vel subcapitata, disco plano vel subdepresso 
imposita: ovulo unico basilari. Capsulae discretae. Ledeb. 


DENE: 


1082. Arısma Prantaco Linn. 


° бсаро verticillato - paniculato; ovariis introrsum supra 
basin styligeris; carpellis apice rotundati-obtusis muticis, 
dorso 1 —2 sulcatis infructum obtuse trigonum congestis; 
foliis cordatis vel ovatis vel anguste oblongis. Ledeb. 1. c. 


A. Plantago Linn. sp. 486. — Kunth enum. III. p. 148. — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 64. — Koch syn. fl. Germ. II. p. 771. 


97 


Damasonium fructu obtuse trigono. Gmel. fl. Sib. 1. p. 77. 


In aquis stagnantibus atque in pratis humidis non rarum. Flo- 
ret julio 2. 


351. SAGITTARIA Linn. gen. n. 1067. 


Gaertn. II. 91. t. 84. — Nees jun. gen. pl. fl. Germ. fasc. 
VI. t. 19. — Endl. gen. n. 1042. 


Flores monoici: verticillis superioribus masculis, infimis 
foemineis. Stamina plurima. Antherae extrorsae basi fixae. 
Ovaria numerosa in receptaculo hemisphaerico capitato 
congesta, discreta: ovulo unico basilari. Capsulae capitata, 
membranaceae. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 41. 


1083. SAGITTARIA SAGITTAEFOLIA Linn. 


. Foliis sagittatis acuminatis, laciniis baseos rectis acumi- 
natis, scapo simplici, corniculis capsularum latitudine illa- 
. rum subduplo brevioribus. 


S. sagittaefolia Linn. sp. 1410. — Kunth enum. III. p. 156. — 
Ledeb. fl. Alt. IV. p. 247. — Koch syn. l. c. p. 771.— Ledeb. 
fl. Ross. 1. c. 


Sagittaria foliis sagittatis acutis. Gmel. fl. Sib IV. p. 207. 


f. longiloba: foliorum lobis conformibus subaequalibus, 
plus quam tripollicaribus, angustis, acuminatis. 


Propria species, a planta vulgari, ex aspectu valde diversa vi- 
detur, sed verosimiliter speciminibus intermediis jungitur, 
nam beatus Ledebour, qui hanc plantam e pluribus regio- 
nibus ortam viderit, nostram non distinxit. 


Hanc solam varietatem in paludibus Dahuriae, ad fl. Argun, 
satis copiose crescentem et versus finem julii florentem de- 
cerpsi 2 


98 
108%. Sacırrarıa azpiNa Willd. 


Foliis oblongis vel lineari-oblongis, basi rotundatis aut 
cordatis, lobis convergentibus aut divaricatis; corniculis | 
capsularum minutis, latitudine illarum multoties breviori- 
bus; scapo simplici. | 

S. alpina Willd. sp. pl. IV. p. 410. — Kunth enum. Ш. p. 

160. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 247. — fl. Ross. l. c. 


S. natans Pall. itin. HT. р. 921. app. p. 757.1. G*. f. 3. 


a. sub mersa foliis natantibus lineari-oblongis, bast rotun- 
datis integris (aut in speciminibus locis minus profundis 
crescentibus) folis brevioribus oblongis, bast saepe lobo 
unico vel duobus, plus minus productis, auctis, cordatis 
vel hastatis. 


ß. emersa foliis emersis sagittatis, id est lobis baseos diva- 
ricatis, terminali saepe duplo tantum brevioribus. Haec 
varietas, neglecto charactere, a magnitudine denticuli cap- 
sularum desumplo, a forma communi Sag. sagittaefoliae 
nonnisi statura minore dignoscitur. 


Crescit а in lacubus prope Ircutiam, В in paludibus exsiccatis 
ad fl. Argun. Floret julio 2. 


Ordo LXXX. BUTOMACEAE Lindl. ?ntrod. ed. 2. 
р. 


Flores hermaphroditi, regulares. Perigonium hexaphyl- 
lum: foliola biseriata, exteriora 3 calycina, interdum sub- 
colorata, in aestivatione tria interiora petaloidea, decidua 
vel rarissime persistentia, imbricata includentia. Stamina 
plurima, subhypogyna, rarius subdefinita, perigonii foliolis 
exterioribus per paria, inferioribus singilatim opposita; ex- 
teriora in polyandris saepe ananthera. Filamenta filiformia, 


59 


libera. Antherae introrsae biloculares, terminales, loculis 
sublateralibus, longitudinaliter dehiscentibus. Ovaria 6 vel 
plurima, verticillata, unilocularia, inter se distincta, vel 
sutura ventrali aut basi leviter cohaerentia, multiovulata. 
Ovula plurima, placentae parietali, reticulatim ramosae, 
undique affixa, erecta, funiculis brevissimis sustenta, ana- 
tropa vel rarissime sessilia campylotropa. Styli brevissimi, 
rostellares, ovariis continui, distincti, introrsum stigmato- 
si, interdum nulli: stigmatibus tunc ovariis extrorsum ad- 
nalis. Carpidia ovariorum numero, distincta, coriacea, sty- 
lis saepissime costrata, plerumque sutura ventrali dehiscen- 
tia, semper unilocularia polysperma. Semina numerosa, re- 
tieulo placentari affixa, erecta, nunc recta testa membra- 
nacea, funiculo brevi et rhaphe umbilicum basilarem cha- 
lazae terminali jungentem percursa, nunc uncinatim incur- 
va, immediate placentae affixa, testa crustacea, transver- 
sim elevato - rugosa. Albumen nullum. Embryo homotro- 
pus, rectus vel uncinatus, extremitate radiculari umbilico 


admota, basin carpicam spectante. Ledeb. fl. Ross. IV. 
DAS: 


358. BUTOMUS Linn. gen. n. 507. 


Gaertn. I. 47. t. 19. — Nees l. c. fasc. VI. t. 20. — Endl. 
gen. n. 1044. 


Perigonii foliola persistentia: 3 exteriora subcolorata, 
tria interiora petaloidea. Stamina 9, ovaria 6, ventre co- 
haerentia. Styli rostellares, distincti. Stigma sulciforme 
ventrale. Carpidia 6, coriacea, rostrata, basi cohaerentia, 
sutura ventrali aperta, unilocularia, polysperma. Semina 
parietalia, erecta, testa membranacea, longitudinaliter sul- 
cata. Embryo orthotropus, radicula infera. Ledeb. l. c. 


60 
1085. Buromus uwmBELLATUS Linn. 


Foliis lineari - elongatis erectis scapum subaequantibus; 
perigonii foliolis interioribus exteriora parum superantibus; 
stigmatibus subrecurvis submarginatis. 


B. umbellatus Linn. sp. 652. — Kunth enum. III. p. 164. — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 95. — Koch syn. p. 775. — Ledeb. fl. 
Ross. t. c. (excl. var. ß.). 


In aquis lente fluentibus, prope Ircutiam alibique haud rarus. 
Floret julio 2. 


Folia quidquid angustiora, quam in planta Europaea. Anthe- 
rae subrotundae, basi et apice laeviter emarginatae. Tales 
in omnibus speciminibus meis Europaeis et Petropolitanis, 
sed haec forma videtur variare, nam in icone citala Neesii 
oblongo - ovata vel ovata depicta sunt. 


1086. Buromus sunceus Turez. 


Foliis anguste linearibus falcatis, scapi vix dimidium 
excedentibus; perigonii foliolis interioribus exteriora fere 
duplo superantibus; stigmatibus rectis immarginatis. 


B. junceus T'urcz. cat. Baic. Dah. n. 1079. 
B. umbellatus р junceus Ledeb. fl. Ross. IV. p. 44. 


Folia angustiora et breviora, falcato-recurva, stigmata margi- 
ne prorsus destituta, in praecedenti lateribus attenuata, 
quasi marginata, antherae crassiores, sectione transversali 
subquadratae, oblongo-ovatae. 


Ad acidulam Pogromezensem in transbaicalensibus specimina 
plura, inter se similia legit cl. Basnin. 


Ordo LXXXI. NAJADEAE Endl. gen. p. 229. 


Flores dioici, monoici aut hermaphroditi. Perigonium in 
masculis saepissime nullum, nunc ejus loco tunica membra- 
nacea cellulosa simplex, antheras extus vestiens, irregu- 
lariter rumpens, vel apice subregulariter fatiscens, rarius 
cupulaeforme, antheram basi recipiens, interdum squamae- 


61 


forme: squamis intus antheriferis, cum ovariis combinatis, 
floris hermaphroditi perigonium praebentibus. Antherae 
filamento brevi vel plus minus longo sustentae, nunc om- 
nino sessiles, nunc uniloculares evalves, apice ruptae vel 
bivalves, nune 2—4 loculares, loculis ut plurimum con- 
nectivo plus minusve crasso sejunctis, longitudinaliter dehi- 
scentibus. Pollen globosum vel e filis confervoideis, dense 
compactis. Ovaria nunc solitaria, nunc 2—4 approximata, 
dorso convexa, facie plana, contigua sed libera, rarissime 
basi cupula annulari cincta, sessilia vel interdum suspensa 
vel singula tandem pedicellata, semper unilocularia. Ovu- 
lum unicum, rarissime erectum et tunc anatropum, ut plu- 
rimum e sutura ventrali pendulum, orthotropum micropyle 
infera vel campylotropum micropyle supera. Stylus simplex 
vel styli 2 — 3 ovario continui, interdum brevissimi vel 
nulli. Stigma lineare vel discoideopeltatum. Fructus unilo- 
cularis, monospermus, nucumentaceus vel capsularis, ra- 
rius bascatus indehiscens vel irregulariter ruptus, rarissime 
bivalvis, epicarpio membranaceo saepius secedente. Semen 
exalbuminosum erectum vel pendulum, rectum vel uncina- 
tum, testa membranacea tenuissima. Embryo macropodus, 
homotropus, orthotropus vel uncinatus, extremitate radi- 
culari incrassata, umbilico proxima, vel embryo antitropus 
et extremitas radicularis, nmbilico e diametro opposita, in- 
fera vel supera, extremitas cotyledonaris nunc recta, nunc 
super radiculam prona vel etiam spiraliter convoluta, sae- 
pius rimula laterali pro emissione plumulae valde evolutae 
instructa. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 18. 


359. POTAMOGETON Tourn. inst. 103. 


Linn. gen. n. 174. — Nees 1. c. fasc. VI. t. 13. Endl. 
gen. n. 1664. 


Flores hermophroditi spicati. Perigonium calycinum te- 


62 


traphyllum: foliolis brevissime unguiculatis, aestivatione 
valvatis; sub anthesi patentibus. Stamina 4, unguibus fo- 
liorum perigonii inserta ; filamenta brevissima ; antherae 
biloculares: loculis oppositis , connectivo incrassato plus 
minus sejunctis, longitudinaliter dehiscentibus , polline 
globoso foetis. Ovaria 4, libera, sessilia, dorso convexa, 
facie contigua unilocularia. Ovulum unicum, suturae cen- 
trali infra apicem affixum , adscendens , campylotropum. 
Stylus terminalis, brevissimus vel nullus; stigma peltatum 
introrsum obliquum. Nuculae 4 compressae, putamine co- 
riaceo vellignoso, monospermae. Semen uncinatum, testa 
membranacea tenui. Embryo exalbuminosus macropodus, 
homotropus, extremitate radiculari incrassata infera. Ledeb. 


46-1220? 
Sectio 1. HETEROPHYLLI Koch syn. ed. 2. II. p. 774. 


Folia alterna, floralia tantum opposita, superne in planta 
perfecta adulta natantia et quoad figuram et saepe quoque 
consistentiam, a submersis diversa. 


1087. POTAMOGETON natans Linn. 


Foliis omnibus longe petiolatis; junioribus submersis 
angustioribus lanceolatis oblongisve: natantibus sub anthesi 
basi leviter cordatis ellipticis oblongisve, petiolis submersis 
sub anthesi (ob lamina folii putredine destructam) aphyllis; 
pedunculis aequalibus; fructibus recentibus compressis 
margine obtusis; caule simplici. Ledeb. l. c. p. 23. 


P. natans Linn. sp. 182. — Kunth enum. III. p. 127. Ledeb. fl. 
Alt. I. p. 156. — Koch syn. 1. c. 

Potamogeton foliis oblongo-ovatis petiolatis. Gmel. fl. Sib. HT 
p. 54. i 

In aquis stagnantibus et lente fluentibus prope Ircutiam, in 
transbaicalensibus atque in Dahuria. Floret junio, julio. %. 


63 


1088 PoTAMOGETON RUFESCENS Bess. 


Foliis submersis sessilibus membranaceis pellueidis oblon- 
gis vel lineari-oblongis basi apiceque attenuatis obtusiuscu- 
lis, margine laevibus; natantibus coriaceis obovatis obtusis 
in petiolum folio breviorem attenuatis; pedunculis aequali- 
bus; fructibus recentibus lenticulari - compressis margine 
acuto instructis; caule simplici. Ledeb. 1. c. p. 25. 


P. rufescens Bess. in Cham. adn. ad Kunth fl. Berol. p. 5.— 
Kunth enum. Ill. p. 129. — Koch syn. p. 777. 


P. alpinum Balb. mise. р. 15. — Turcz. cat. Вас Dah. 
n. 1090. 


In aquis stagnantibus ad fl. Angaram, in transbaicalensibus 
v. gr prope acidulam Pogromezensem, nec non in Dahuria 
_ passim occurrit. Floret cum priore. 2. 


Sectio 2. HOMOPHYLLI Koch syn. p. 778. 


' Tota planta submersa; spicis sub anthesi tantum emersis. 
Folia alterna, floralia opposita, omnia membranacea, forma 
varia: oblonga, elliptica vel lanceolata. 


1089 Poramoceron LucEeNS Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis ellip- 
tieis oblongisve, in petiolum brevem attenuatis mucronatis, 
margine serrulato-scabris; pedunculis superne incrassatis; 
fructibus recentibus compressis , margine obtusis leviter 
carinatis; caule ramoso. Ledeb. l. c. p. 26. 


P. lucens Linn. sp. 185. — Kunth enum. Ш. p. 152. — Ledeb. 
fl. Alt. Г. p. 158. — fl. Ross. 1. c. (excl. var. В.) — Koch 
syn. l. c. p. 778. 


Potamigeton foliis lanceolatis in petiolum desinentibus Gmel. 
fl. Sib. A. Gmelino III. p. 54. 


Indicatur inter plantas Baicalenses. Ipse non inveni. 


64 


1090. POTAMOGETON LONGIFOLIUS Gay. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis petio- 
latis, lineari-lanceolatis, utrinque acutis, margine laevibus; 
pedunculis superne incrassatis; fructibus recentibus com- 
pressis margine obtusis laeviter carinatis; caule ramoso. 


P. longifolius Gay in Poir. encycl. meth. suppl. IV. p. 555. 


P. macrophyllus Wolfg. in Schult. mant. in syst. veg. Ш. p. 
358. — Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1088. 


Petiolus in speciminibus nostris, caeterum junioribus, quam 
Wolfgangianum et Besseriana, duplo brevior est, caeterum 
planta nostra simillima. 


Ad ostium fluvii Barguzin. Julio 2. 
1091. POTAMOGETON PERFOLIATUS Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis e basi 
cordata amplexicauli suborbiculatis vel ovatis, vel ovato - 
lanceolatis margine scabriusculis; pedunculis aequalibus; 
fructibus recentibus compressis margine obtusis; caule sub- 
ramoso. Ledeb. l. c. p. 27. 


P. perfoliatus Linn. sp. 182 — Kunth enum. III. p. 455. — 
Ledeb. fl Alt. I.p 158. — Koch syn. l. c. p. 779. 


Potamogeton foliis cordato-amplexicaulibus. Gael. fl. Sib. 11. 
p. 15. 


Ubique in aquis stagnantibus. Junio, julio 2. 
1092. PorAwocGETON crıspus Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
libus lineari - oblongis obtusiusculis breviter acuminatis, 
argute serrulato denticulatis, undulato-crispis; pedunculis 
aequalibus; fructibus compressis rostratis; caule ramoso 


compresso. Ledeb. l. c. p. 28. A 


65 


P. crispus Linn. sp. 185. — Kunth enum. III. p. 152. — Koch 
syn..l. с. p.779. 


Potamogeton foliis lanceolatis alternis undulatis. Gmel. fl. Sib. 
III. p. 55. 


Stirpem hanc ex auctoritate Stelleri inserui, qui illam ad An- 
garam et Barguzin crescere dicit. 


Sectio 3. CHLOEPHYLLI Koch syn. l. c. p. 779. 


Tota planta submersa: spicis sub anthesi tantum emer- 
sis. Folia graminea, exacte linearia, omnia conformia, ses- 
silia et alterna; floralia solummodo opposita. 


1093. POTAMOGETON compressus Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
libus exacte linearibus obtusis, breviter mucronatis multi- 
nérviis: nervis 3—5 validioribus; spicis 10—15 (loris; caule 
alato - complanato ramoso. Ledeb. I. c. p. 29. 


P. compressus Linn. sp. 185. — Koch syn. 1. c. 


P. zosteraefolius Schum. Saell. I. p. 90. — Kunth enum. III. 
(op. 154. 


Prope Ircutiam inveni in paludibus junio florentem 7. 


109%. PorAMOGETON PUSILLUS Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis sessi- 
libus exacte linearibus acutiusculis mucronulatis 3—5 ner- 
vis; pedunculis spica 4-8 flora saepe interrupta duplo tri- 
plove longioribus; fructibus oblique ellipticis; caule e te- 
reti compresso ramosissimo. Ledeb. 1. c. 


P. pusillus Linn. sp. 184. — Kunth enum. III. p. 156. (excl. 
var. 9.). — Koch syn. L, с. p. 780. 
Л 3. 1854. 5 


66 


Potamogeton foliis linearibus oppositis alternisque distanti - 
bus, basi patentibus. Gmel fl. Sib. LI. p. 53. 


In paludibus ad latus meridionale Baicalis, Bon ostium fluvii 
Utyluk. Floret julio. 7. : 


Sectio 4. COLEOPHYLLI Koch syn. p. 780. 


Tota planta submersa, spicis sub anthesi tantum emersis. 
Folia graminea, exacte linearia, omnia conformia, alterna, 
basi vaginantia, vagina stipulae adnata. 


1095 POTAMDGETON PECTINATUS Linn. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis, basi 
vaginantibus linearibus vel lineari - setaceis acutis uniner- 
viis transverse venosis, venis crassiusculis; vaginis arcte 
caulem ramosque ambientibus; spieis longe pedunculatis, 
fioribus interrupte verticillatis; fructibus oblique obovatis 
subsemiorbicularibus compressis, siccatis dorso carinatis. 


P. pectinatus Linn. sp. 185. — Kunth enum. III. p. 157. — 
Koch syn. l. c. p. 781. — Ledeb. fl. Ross IV. p. 50. (excl. p. 
vaginato Turcz.) 


P. Vaillantii A. et Sch. syst. veg. 1I. p. 514. — Ledeb. fl. Alt. 
I. p. 758. 


Nullibi hanc speciem, in regionibus de quibus agitur, obser- 
vavi, crescit in proxima Mongolia Chinensi et prope oppi- 
dum Krasnoyarsk ipse legi, verosimiliter etiam florae no- 
strae civis. 


1096. POTAMOGETON vaginatus Turcz. 


Foliis omnibus submersis membranaceis pellucidis, basi 
vaginantibus lineari - setaceis acutis trinerviis, venis trans- 
versis destitutis; vaginis laxis; spicis longe pedunculatis, 
floribus interrupte verticillatis; fructibus oblique obovatis, 


67 


semiorbicularibus compressis, siccatis dorso obtusis, medio- 
que stria tenui percursis. 


P. vaginatus Turez. cat. Baic. Dah. n. 1092. 


Praeter notas indicatas a praecedente, quocum a beato Lede- 
bourio injuste conjunctum fuit, habitu robustiore dignos- 
citur. 


In lacubus subsalsis, prope salinas Selenginenses. Floret ju- 
nio, julio 2. 


Ordo LXXXII. LEMNACEAE Link Handb. I. p. 289. — 
Schleiden in linnaea XIII. p. 388. 


Flores monoici, 2 masculi et unicus foemineus ex eadem 
spatha enati, hic ad pistillum illi ad stamina solitaria re- 
ducti. Spadix ob axim suppressam fere nullus. Spatha 
monophylla , urceolata, membranacea, primum clausa, 
staminum evolutione irregulariter fissa, demum evanescens. 
Flores masculi nudi, alter altero praecocior. Filamenta 
filiformia. Antherae biloculares, didymae, loculis discretis, 
subglobosis, bilocellatis, transverse dehiscentibus. Pollinis 
granula globosa, muricata. Ovarium sessile, uniloculare. 
Ovula 1—7, fundo loculi affixa, anatropa, vel hemiana- 
tropa vel atropa. Stylus continuus. Stigma orbiculatum , 
infundibulari-excavatum, stylo latius. Fructus unilocularis 
indehiscens vel circumscissus. Pericarpium subcarnoso- 
membranaceum. Semina 1 —7, fundo loculi affixa, erecta. 
{ntegumentum duplex, exterius coriaceo-carnosum, interius 
membranaceum. Albumen semini conforme, carnosum, in- 
terdum parcissimum. Embryo inclusus, axilis, rectus , 
monocotyledoneus, ad unum latus (radiculae proximum) 
rimula transversali pro emissione plumulae retrorsae in- 
structus. Radicula supera vel infera vel vaga, sub germi- 
natione partem integumenti interni incrassatam mieropylem 

5* 


68 


eingentem una cum parte testae superposita operculi instar 
auferens illoque operculo calyptrata evadens. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 16. 


360. LEMNA Linn. gen. n. 1058 (ex parte). 


Schl. I. с. р. 390. — Nees jun. ic. gen. fl. Germ. fasc. VI. 
t. 9. — Endl. gen. n. 1668 et suppl. I. p. 1369. 


Flores masculi 2, altero praecocius evoluto. Filamenta 
filiformia , recurva. Ovarium uniloculare , ovulo erecto, 
horizontaliter hemianatropo. Stylus elongatus , recurvus. 
Utrieulus monospermus , indehiscens. Semen in fundo 
affixum , horizontale. Embryonis conici: radicula vaga. 
Ledeb. l. c. | 


1097. Lemna minor Linn. 


Frondibus obovato - subrotundis crassiusculis, ternatim 
quaternatimque rarius pluries cohaerentibus monorhizis; 
stipite frondis novellae discreto fragili. Ledeb. 1. c. 


Г. minor Linn. sp. 1576. — Ledeb. fl. Alt. I. p. 45. — Kunth 
enum. III. p. 4. — Koch syn. p. 784. 


In aquis stagnantibus prope Ircutiam, alibique occurrit. Flo- 
rentem non vidi. 2. 


1098 Lemna rRIsULCA Linn. 


Frondibus cruciatim conjunctis oblongo-lanceolatis, in 
stipitem elongatam persistentem attenuatis tenuibus, apicem 
versus subtiliter denticulatis submersis; fluribus rotundatis; 
radicellis solitariis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 17. 

Г. trisulea Linn. sp. 1576. — Ledeb fl. Alt. I. p. 45. — 


Schleid. 1. c. — Kunth enum. HI. р. 5. — Koch syn. l. c. 
p. 784. 


69 


In aquis stagnantibus ad Baicalem, prope Kultuk. Florentem 
non vidi. 2. 


Ordo LXXXIII. AROIDEAE Juss. gen. p. 23. 


Spadix carnosus, simplex, floribus totus vel pro parte 
dense tectus, unisexualibus et nudis vel hermaphroditis et 
perigonio 4—6 phyllo instructis: phyllis squamaeformibus. 
Stamina in floribus unisexualibus filamentis brevissimis in- 
structa, ovariis intermixta vel supra ovaria collocata; in 
hermaphroditis perigonii phyllis opposita, filamentis longi- 
tudine perigonii praedita. Ovaria libera, 1—3 locularia, 
multiovulata. Stylus simplex vel nullus. Stigma 1. Peri- 
carpium indehiscens, baccatum vel siccum, uni-plurilocu- 
lare, 1-pluriovulatum. Semina subglobosa vel angulatis, 
testa coriacea saepius crassa. Albumen carnosum, farinosum, 
copiosum, rarissime paucissimum vel germinatione incepta 
nullum. Embryo homotropus vel antitropus, axilis, rectus, 
teres, extremitate radiculari obtusa umbilicum spectante, 
vel ridem e diametro opposita, supera, infera vel centri- 
fuga, cotyledone hine rimula brevi longitudinali, extremi- 
tati radiculari approximata. Plumula 2— 3 phylla, foliolis 
margine involutis: exteriore cotyledoni opposita ab ejusdem 
- rimae marginibus amplexo, plus minus denudato, interiora 
opposita amplectante. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 8. 


Tribus 1. CALLEAE Schott Melet. 21. 


Spatha persistens vel decidua. Spadix ovariis circum- 
positisque staminibus tectus, perigonio nullo. Staminum 
filamenta planiuscula; antherae biloculares, loculis longi- 
tudinaliter dehiscentibus. Ovaria 1-paucilocularia. Ovula 
e basi erecta, anatropa vel campylotropa. Semina albumi- 
nosa vel exalbuminosa. Embryo orthotropus axilis vel 


70 


homotropus uncinatus, extremitate radiculari infera. Ledeb. 
йе. р. Te 


361. CALLA Linn. gen. ii 1050 (ex parte). 
Nees jun. fasc. IV. t. 4. — Endl. gen. n. 1697. 


Spatha explanata. Spadix undique tectus staminibus et 
paueioribus ovariis his intermixtis. Perigonium nullum. 
Mas. stamen 1, filamento filiformi, anthera didyma. Femina: 
ovarium 1 umbiloculare pluriovulatum. Stigma sessile pelti- 


forme. Baccae distinctae oligospermae. Albumen carnoso- 
 eorneum. 


1099. Carra PALUSTRIS Linn. 


Spatha planiuscula, foliis cordatis acutis. 


C. palustris Linn. sp. 1575. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 178. — 
Kunth enum. III. p. 59. Koch syn. l. c. p. 787. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 41. 


Calla foliis cordatis spatha SES spadice undique herma- 
phrodito. Gmel. fl. Sib. Г. p. 1. 


In paludibus prope Ircutiam. Julio et Augusto. 2. 
Tribus 2. ACOROIDEAE Schott Melet. 22. 


Spadix phyllodinea, e phyllodio cum pedunculo connato, 
continua, haud convoluta. Flores hermaphroditi, perigo- 
niati, spadicem tegentes. Stamina simplici perigonii folio- 
rum numero iisque opposita. Ovaria 1—3 locularia. Ovu- 
lum solitarium vel plurima, ex apice loculorum pendula, 
orthotropa. Bacca 1—2 sperma. Semina albuminosa. Em- 
bryo axilis antitropus, extremitate radiculari infera. Zedeb. 


fl. Ross. IV. p. 12. 


71 
362. ACORUS Linn. gen. n. 454. 


Nees jun. fasc. IV. t. 3. — Endl. gen. n. 1706. 


Spatha elongata, compressa. Spadix lateralis, sessilis. 
Perigonium hexaphyllum. Stamina 6, perigonii foliolis basi 
inserta; filamenta linearia, complanata; antherae termina- 
les, biloculares, globoso - didymae. Ovarium 2—3 locula- 
re. Ovula plurima ex apice axeos pendula, orthotropa. 
Stigma punctiforme. Bacca perigonio persistente stipata, 
unilocularis 1—3 sperma. Semina inversa, albuminosa. 


Ledeb. 1. c. p. 13. 
1100 Acorus Caramus Linn. 
Spatha scapum continuante longissima, foliis simillima. 


A. Calamus Linn. sp. 462. (excl. var. ß.). — Kunth enum. III. 
p. 87. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 40. — fl. Ross. 1. c. — Koch. 
syn. p. 787. 


B. Scapis, foliis, spathisque duplo angustioribus. 


Varietatem latiorem in paludibus prope salinas Selenginen- 
ses, angustiorem prope Tunka et in Dahuria inveni. Floret 
julio, augusto 2. 


Ordo LXXXIV. TYPHACEAE Juss. gen. p. 25. 


Flores monoici, in spicas densissimas cylindricas vel glo- 
bosas congesti: spicae superiores masculae; inferiores femi- 
neae. Perigonium e squamis 3 pluribusve vel setis forma- 
tum. Masculas: stamina 3, libera vel connata, seu potius 
antherae 3 pluresve filamento simplici insidentes. Fem.: 
ovarium liberum, uniovulatum: ovulo pendulo. Stylus 1. 
Stigma simplex. Pericarpium indehiscens, siccum. Embryo 
rectus, in centro albuminis. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 1. 


72 
363. ‚ТУРНА Linn. gen. п. 1040. 
Nees jun. fasc. IV. t. 1. Endl. gen. п. 1709. 


Spicae eylindricae vel demum cylindrico - oblongae; su- 
pera mascula, inferior feminea. Masc. flores nudi 2—3 an- 
dri, setis cincti; filamenta connata vel apice libera. Fem. 
ovarium oblongum, demum longe stipitatum, stipite setis 
elongatis basi adsperso. Stylus filiformis. Stigma spathula- 
to - ovatum vel lineare et elongatum. Flores neutri clavati 
obtusi, mucrone stylum aemulante imposito, longe stipitati, 
stipite basi setis elongatis adsperso. Fructus subdrupaceus. 
Ledeb. l. c. 


1101. Tyena Larirocra Linn. 


Foliis late linearibus planis culmum florentem superan- 
tibus; spicis eylindrieis contiguis, rarius remotiusculis; fi- 
lamentis florum masculorum anthera duplo triplove longio- 
ribus; floribus femineis bractea destitutis, stigmate obliquo 
spathulato-ovato acuto cum colorata parte ultra setas emer- 
gente. Koch. syn. l. c. p. 785. 


T. latifolia Linn. sp. 1577. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 249. — fl. 
Ross. p. 1. Kunth enum. III. p 90. 


Typha Gmel. fl. Sib. Г. p. 155. n. 70. (excl. var. а.). 


In paludibus hinc inde, v. gr. prope Tunka. Floret julio, 
augusto 2. 


1102. Tyv»na ANGUSTIFOLIA Linn. 


Foliis anguste linearibus culmo florente longioribus; 
spicis cylindricis remotis, filamentis florum masculoram 
anthera sesquilongioribus, floribus foemineis plerisque basi 
bractea filiformi apice subspathulato dilatata setas aequan- 
te fultis; stigmate elongato anguste lineari longe attenuato, 
longe ultra setas emergente. Koch syn. l. c. 


73 


T. angustifolia Linn. sp. 1577. excl. var. в. — Kunth enum. 
III. p. 91. — Ledeb. fl. Ross. IV. р. 2. 


Typha Gmel. fl. Sib. I. p. 155. 134. n. 71. var. à. 


In Dahuriae paludibus hinc inde obvia. Floret julio, augusto 2 . 


1103. Typna Laxmannı Lepech. 


Foliis culmorum florigerorum lanceolatis culmo multo 
brevioribus; fascieulorum sterilium anguste linearibus; spi- 
cis cylindricis plus minusve remotis, foeminea demum el- 
liptica. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 3. 


T. Laxmanni Lepech. in nov. act. acad. Petr. XII. p. 84. 555. 
4: 


T. minor Smith fl. Brit. HI. p. 960.— Willd. sp. pl. IV. p. 197. 


T. minima Funck in Willd. sp. pl. IV. p. 498. — Koch syn. [. 
c. p. 786. — Kunth l. c. 


]n transbaicalensibus a Lasmannio lecta. 
36%. SPARGANIUM Linn. gen. n. 1041. 


Nees jun. fasc. IV. t. 2. — Endl. gen. n. 1710. 


Flores monoici, in capitula dense congesti, capitulis su- 
perioribus masculis. Stamina plurima, squamis membrana- 
ceis difformibus (staminibus abortivis) interjectis. Ovaria 
plurima, sessilia, libera vel bina inter se connata, singula 
perigonio e squamis 3 imbricatis cincta, unilocularia. Ovu- 
lum unicum, ex apice loculi pendulum, anatropum. Stylus 
simplex, ovario continuus. Stigma unilaterale. Fructus dru- 
paceus, 1 — 2 loeularis, epicarpio spongioso, endocarpio 
lignoso, apice pertuso, cum testa cohaerente. Semen inver- 
sum, basi cum epicarpio connatum, situm erectum men- 
tiens. Embryo cylindrieus, 1n axi albuminis carnosi, ex- 


74 


tremitate radiculari vix incrassata, supera. Ledeb. fl. Ross. 
We р: 9. 


110%. SPARGANIUM ramosum Huds. 


Pedunculo communi ramoso, foliis basi triquetris lateri- 
bus concavis; capitulis masculis pluribus; drupa acuminata; 
stigmate elongato lineari recto. Ledeb. /. c. 


S. ramosum Huds. fl. Angl. ed. 2. p. 401. — Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 256. — Kunth enum. III. p. 89. — Koch syn. p. 786. 


S. erectum q Linn. sp. 1578. 


In paludosis prope Ircutiam occurrit. Floret julio, augusto 2 . 
1105. SPARGANIUM SIMPLEX Huds. 


Pedunculo communi simpliei; foliis basi triquetris late- 
ribus planis; capitulis masculis pluribus; drupa acuminata; 
stigmate elongato lineari recto. Ledeb. |. c. p. 4. 


S. simplex Huds. fl. Angl. ed. 2. p. 404 (excl. var. f.) — 
Ledeb. fl. Alt. IV р. 256. Kunth 1. c. — Koch l. c. 


S. erectum ß. Linn. sp. p. 1378. 


Sparganium foliis adsurgentibus triangularibus. Gmel. fl. Sib. 
I. p. 155 (excl. var. a.) 


In paludosis prope Ircutiam, in transbaicalensibus atque in 
Dahuria. Floret julio, augusto. 2. 


1106. SPARGANIUM LONGIFOLIUM Turcz. 


Pedunculo communi ramoso; foliis linearibus planis 
longissimis caulem longe superantibus, floralibus basi cu- 
cullatis; capitulis masculis pluribus; drupa........ ; stigmate 


subelongato lineari subobliquo. Ledeb. 1. c. 


S. longifolium Turez. cat. n. 1180 


75 


A sequente dignoscitur pedunculo communi ramoso, capitulis 
masculis pluribus, stigmate longiore angustiore subobliquo, 
atque foliis longissimis. 


In lacubus ad ostium fl. Angarae superioris, medio augusti 
florentem magna in copia inveni. 2. 


1107. SPARGANIUM natans Linn. 


Pedunculo communi simplici; folus linearibus planis 
caule multo longioribus; capitulo masculo subsolitario; 
drupa acuta; stigmate brevissimo oblongo-lineari obliquo. 
Ledeb. 1. c. p. 5. 


S. natans Linn. sp. 1578 — Koch syn. |. c. 
Sparganium simplex Huds. р. 1. c. 


Sparganium foliis adsurgentibus triangularibus « var. minima 
foliis planiusculis. Gmel. fl. Sib. I. p. 155. 


In paludibus prope Ircutiam. Julio, augusto. 2. 


Ordo LXXXV. ORCHIDEAE Juss. gen. p. 64. - 


Perigonium superum, petaloideum, sexpartitum, irregu- 
lare, subringens: laciniae tres exteriores (sepala) et duo 
interiorum (petalorum) labium superius, (galeam) tertia 
interiorum, situ primario superior, ex torsione ovarii vero 
plerumque inferior, forma et saepe directione diversa, la- 
bium inferius, (labellum) referentes. Ovarium uniloculare, 
multiovulatum, placentis parietalibus. Stamina 3, ovario 
inserta. Filamenta cum stylo arcte connata, gynostemium 
componentia: duo lateralia sterilia, intermedio fertili, vel 
rarius duo lateralia fertilia, intermedio sterili. Anthera 
bilocularis : loculi dissepimentis incompletis saepe bi-vel 
quadrifidi; sacculi discreti et lateribus styli ultra producti 
adnati, vel coaliti et tunc anthera immobilis et persistens, 


76 


vel mobilis, operculiformis et decidua. Pollen conglobatum 
in massas ceraceas vel granulosas, granulis facile separa- 
bilibus vel elastice cohaerentibus. Stigma in interiore et 
superiore styli parte situm, area visco obducta et superius 
apiculo vel lamina, (rostello) terminatum. Capsula rimis 3 
longitudinalibus dehiscens. Semina scobiformia. Embryo ad 
basin albuminis carnosi. — Herbae, foliis vaginantibus vel 
amplexicaulibus, interdum in squamas decolores contractis, 
floribus spicatis bracteatis, raro solitariis, radice fasciculata 
vel e tuberibus duobus integris palmatisve composita, qua- 
rum alterum quotannis perit. Koch syn. fl. Germ. ed. 2. Il. 


p. 788. 


Tribus 1. MALAXIDEAE Zindl. gen. et spec. Orch. p. 3. 


Pollen in massis ceraceis (polliniis) cohaerens, tela omni 
cellulosa superflua adempta. Anthera terminalis, opercula- 
ris. — Herbae epiphytae vel terrestres, foliorum basibus 
vel caulibus saepius incrassatis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 48. 


365. CORALLORHIZA Hall. hist. IL, p. 159. 


Lindl. 1. c. p. 533.—Reich. f. icon. fl. Germ. XIII—XIV. 
p. 159. t. 138—159. — Endl. gen. n. 1339. 


Perianthium ringens. Sepala lateralia adscendentia, basi 
obliqua, in cornu brevis forma decurrentia, superum erec- 
tum incurvum. Petala sepalis conformia, sed paulo minora, 
supra columnam conniventia. Labellum unguiculatum , 
basin versus bilamellatum, patulum, integrum vel trilobum. 
Columna libera, semiteres, petalis fere aequalis, elinandrio 
plano truncato; stigmate ovali in rostellum parvum recur- 
vum glanduliforme producto. Anthera bilabiata, bilocula- . 
ris, trivalvis (labii superioris valvulis connectivo colligatis; 
inferioris disjunctis). Pollinia 4 globosa, coriacea, mollia, 


77 


libera, nunc rostello leviter adhaerentia. Zedeb. fl. Ross. 
IV. p. 49. 


1108. CoRALLORHIZA INNATA А. Br. 


»Aphylla, racemo paucifloro, ovario oblongo, cornu ad- 
nato, labelli trilobi lobo intermedio emarginato glabro , 
lateralibus subtruncatis: lamellis rectis ultra sinus vix 
productis. Ledeb. l. c. 


C. innata В. Br. hort. Kew V. p. 208. — Koch syn. p. 804. — 
Reich. f. l. c. 

Ophrys Corallorhiza Linn. sp. 1549. 

Ad ripam septemtrionalem Baicalis in sylvula humida prope 
Tolstoy mys, atque in Dahuria legi; ad torr. Wydrenka de 
cerpsit amic. Bunge. Floret julio. 7. 


366. MICROSTYLIS Nutt. gen. Amer. 2. p. 196. 


Lindl. gen. et sp. Orch. p. 18. — Reich. f. ic. fl. Germ. 
1. с. p. 165. t. 141. — Endl. gen. n. 1535. 


Sepala patentia libera, lateralia basi aequalia, saepius 
breviora. Petala patentia, linearia vel filiformia. Labellum 
patentissimum, cum columna angulum rectum formans, basi 
excavatum, sagittatum vel auriculatum integerrimum vel 
‚ dentatum, tuberculis nullis. Columna minima, raro paulu- 
lum elongata, apice dentibus vel auribus 2 instructa. An- 
thera bilocularis. Pollinia 4, collateralia. — Ledeb. 1. c. 


. p. 20. 


1109. Micnosrvris monorHyLLos Lindl. 


Саше mono -rarius diphyllo , racemo laxo multifloro, 
labello a basi ovali abrupte lanceolato acuto. 


M. monophyllos et diphyllos Lindl. orch. p. 19. — Ledeb. ft. 
Ross. 1. c. Reich. f. I. c. 


| 


78 


Malaxis monophyllos Sw. in act. Bot. Stockh. 1800. р. 234. 
Ophrys monophyllos Linn. sp. 1542. 


Orchis radicibus ovatis tunicatis, scapo nudo. Gmel. fl. Sib. 1. 
p. 20. 


Prope Ircutiam hinc inde, ad Baicalem australem prope ostium 
torr. Chara-Murin, ubi cum forma diphylla crescit. Floret 
junio, julio. 2. 


367. MALAXIS Sw. l.c p 255. t. 3. P. 


Lindl. orch. p. 23. — Nees jun. icon. gen. fl. Germ. fasc. 
I. t. 16. — Reich. f. l. c. p. 165. t. 149. — Endl. 
gen. n. 1337. ; 


Sepala patentia, libera, subaequalia. Petala sepalis duplo 
minora, conformia. Labellum posticum , adscendens, con- 
cavum, integerrimum, etuberculatum, petalis conforme. 
Columna minima, teres, apice utrinque dentata. Anthera 
bilocularis. Pollima 4, incumbentia. Zedeb. 1. c. p. 51. 


1110. Maraxis PALUDOSA Sw. Г c. p. 235. 


Lindl. l. c. p. 24. — Reich. f. 1. c. 
Ophrys paludosa Linn. sp. 1541. 


Caulis pentagonus, inferne 3—4 folius. Flores viridi-flavescen- 
tes: labello concavo acuminato. 


In Dahuria crescere asseritur a Pallasio, in Sibiria Baicalensi 
^ а Georgio. Nullibi a me visa. 


Tribus II. VANDEAE 14041. gen. et sp. orch. p. 135. 


Pollen in massas ceraceas definitas cohaerens, sub an- 
thesi lamellae elastiae (caudiculae) et glandulae stigmatis 
agglutinatas. Anthera terminalis, raro dorsalis, opercula-. 
ris. — Herbae epiphytae vel terrestres, nunc pseudo -bul- 


19 


bis oligophyllis gaudentes, nunc caulescentes. Zedeb. I. c. 
p. 22. 


368. CALYPSO Salisb. parad. Lond. t. 89. 


Ш. 1. cc. p: 179. = Reich. f. l.c. p. 158: 1.197. — 
Endl. gen. n. 1439. 


Perianthium patens aequale secundum. Labellum coria- 
ceum, sub apice saccatum, trilobum: lobis lateralibus con- 
natis, intermedio dilatato barbato oppositis. Columna erec- 
ta, petaloidea. Anthera infra - apicalis bilocularis. Pollinia 
2, bipartita, incumbentia, in glandula membranacea, sub- 
quadrata, transverse sessilia. Ledeb. l. c. 


1111. Carvpsosonrarrs Salisb. 1. c. 


C. bulbosa Reich. f. 1. c. 
Cypripedium bulbosum Linn. sp. 1547. 
Limodorum boreale Sw. in Litt. Willd. sp. pl. IV. p. 122 


Herba rhizomate bulboso, foliis solitariis ovatis subcordatis, 
flore terminali unia, specioso, roseo. 


In sylvis densis montosis ad Baicalem prope Listwenischnaja, 
prope pagum lelowka et alibi ad fl. Angaram; in Dahuria 
a Pallasio indicata. Floret majo 2 .- 


Tribus III. OPHRYDEAE Lindl. gen. et sp. orch. p. 257. 


Pollen in massas ceraceas innumeras cohaerens, ope 
axeos arachnoideae elasticae glandulae stigmatis aggluti- 
natae colligatos. Anthera terminalis, erecta vel resupinata, 
omnino persistens: loculis complanatis. — Herbae terres- 
tres, radicibus tuberosis, foliis succulentis planis. Zedeb. 


веры 09. 


80 
369. ORCHIS Linn. gen. n. 1009 (excl. spp.). 


Lindl. l. c. р. 258.—Nees jun. 16. gen. fl. Germ. fasc. I. 
t. 1. — Reich. f. I. c. p. 14. t. 10—69. — Endl. gen. 
n. 1507. 


Flores galeati. Sepala subaequalia: supremum cum peta- 
lis in fornieis speciem connivens; lateralia nunc conver- 
gentia , nunc reflexa. Petala erecta, sepalo subaequalia. 
Labellum anticum , calcaratum , integrum vel divisum , 
cum basi columnae connatum. Anthera erecta , loculis 
contiguis parallelis. Glandulae polliniorum 2. distinctae , 
eucullo communi (i. e. plicatura cucullata stigmatis vel 
rostelli) inclusae. Ledeb. l. c. 


1112. Orcms muiramis Linn. 


Foliis oblongis acutis, spica cylindracea, sepalis acutis 
obtusisve, labello tripartito: laciniis lateralibus linearibus: 
intermedia basi lineari sensim dilatata bifida cum dente 
interjecto setaceo; lobis oblongis plurinerviis divaricatis 
apice crenulatis; calcare ovario plus duplo breviore; 
bracteis membranaceis ovario multoties brevioribus; tuberi- 
bus indivisis. Zedeb. 1. c. p. 61. 

О. militaris Linn. fl. Suec. р. 510 (ex parte). Lindl. l. c. 

p. 274. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 168. — Koch syn. р. 789. 

О. Rivini Gou. 11. t. 74. — Reich fil. l. c. p. 90. t. 24. 


Orchis radicibus subrotundis, labello quadrifido, laciniis 
anterioribus latiusculis, posterioribus remotis, fere conver- 
gentibus. Gmel. fl. Sib. I. p. 14. 

In montosis herbosis prope Ireutiam, in Вена 
atque in Dahuria. Floret junio, julio 2. 


1113. Orcuis paucırLora Fisch. 


Саше diphyllo bifloro , foliis lineari-lanceolatis distantı- 


81 
bus internodiis brevioribus; sepalis acutis lateralibus refle- 
xis, petalis conniventibus obtusis, labello cuneato 4 denta- 
to pubescente caleare subhorizontali rectiusculo breviore; 


bracteis ovato-lanceolatis foliaceis floribus subremotis 
brevioribus; tuberibus sphaericis minutis. 


О. pauciflora Fisch. ex Lindl. orch. р. 280. — Reich. fil. 1. c. 
p. 175. t. 170. f. 1. 


Gymnadema pauciflora Lindl. i. c.==Ledeb. fl. Ross. IV. p. 66. 


In Dahuria dicitur crescere. Mihi omnino ignota. 
1115. Oncus sauna Turez. 


Foliis oblongo = lanceolatis patentibus; spica laxiflora; 
sepalis angustis obtusis , lateralibus longioribus , labello 
rhomboideo crenato subtrilobo , lobo medio productiore 
obtusiusculo puberulo; calcare pendulo acuminato ovarium 
subaequante; bracteis herbaceis lineari-lanceolatis florum 
longitudine; tuberibus palmatis. 


O. salina Turez. pl. exs. — Lindl. orch. p. 259. — Ledeb. fl. 
Ross. IV. p. 55. 


* О. incarnata (sublatifolia sesquipedalis Altaica) Reich. eat ie: 
p. 50. t. 48. f. 2 et 170, f. 2, 


Speciem hanc, quém cl. Lindley et postea Ledebour accepe- 
runt, olim distinxi ab Or. latifolia calcare elongato acuta 
ovario vix breviore, interdum longiore. Nunc celeb. Reichen- 
bach filius, forsan non immerito, cum multis aliis ad varie- 
tates О. incarnatae retulit, attamen planta nostra, comparata 
cum definitione et cum tabula citata t. 53 etiamsi forma 
foliorum ad О. incatnatam accedit, eorum directione magis 
ad O. latifoliam vergit. Ergo dubia remanet et media inter 
utramque, illasque forsau jungens. Forma latifolia, foliis 
omnino O. latifoliae donata. Tabula 170 Reichenbachii a 
nostris speciminibus directione foliorum abhorret. 


№ 3.1854, 6 


82 


In humidis subsalsis prope salinas Selenginenses (angustifolia) 
et in Dahuria (latifolia). Crescit etiam in borealibus ad Le- 
nam v. gr. prope Irkutsk, nec non in Mongolia Chinensi. 
Floret junio, julio. 2. 


1115. Oncuis LaTiFOLIA Linn. 


Caule fistuloso, foliis e basi angusta medio dilatatis pa- 
tentibus, apice acutiusculis vel acutis; sepalis ovatis acu- 
tiusculis, labello subrhomboideo vel obovato suborbiculato 
crenato leviter trilobo lateribus deflexo; calcare pendulo 
cylindraceo vel conico, ovario (in nostris) subduplo bre- 
viore; tuberibus palmatis. 


O. latifolia Linn sp. 1554. — Lindl. l. c. p. 260. — Kock 
syn. 1. с. p. 792 — Reich. fil. I. e. p. 57. t. 150—152. — 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 54. (excl. forte var.). 


Orchis radicibus. palmatis, calcare crasso germine breviore; 
labello trifido, lineis picto; bracteis flore longioribus. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 24. 


In pratis subhumidis prope Ircutiam alibique haud infre- 
quens. Floret cam praecedentibus. 2. 


1116. Oncnuis МАСОТАТА Linn. 


Caule solido subsexfolio; foliis superioribus diminutis 
bracteiformibus, supremo a spica longe remoto, intermediis 
lanceolatis utrinque attenuatis, infimis oblongis; perigonii 
laciniis lateralibus patentibus, labelli trilobi lobis laterali- 
bus crenato-dentatis intermedio acuto latioribus; calcare 
conico cylindraceo descendente ovario breviore; tuberibus 
palmatis. 

О. maculata Linn. sp. 1355. — Lindl. 1. c. p. 266. — Ledeb. fl. 


Alt. IV. p. 168 — fl. Ross. IV. p. 58. — Koch syn. р. 792. — - 
Reich. fil. I. c. p. 65. t. 55. 


83 


Orchis radicibus palmatis, calcare crasso germine breviore, 
labello trifido, bracteis longitudine floris. Gmel. fl. Sib. 1. 
p. 25. 


In pratis humidis ad thermas Turkenses. Floret junio, julio. 2 . 


370. GYMNADENIA A. Br. in hort. Kew. V. p. 191. (ex parte). 


Lindl. orch. p. 275. — Nees jun. l. c. fasc. I. t. 6. excl. 


f. 13— 20. — Reich. fil. l. c. p. 108. t. 66—73. 
Endl. gen. n. 1509. 


Flos orchidis. Loculi antherae paralleli, contigui, basi 


nunquam elongati, rostello minimo, complicato. Pollinia 
glandulis nudis. Ledeb. I. c. p. 64. 


1117. GYMNADENIA CONOPSEA R. Br. 


Foliis inferioribus lineali-oblongis, summis lanceolato- 
linearibus acuminatis; spica cylindracea densa; sepalis 
lateralibus patentibus , labelli trilobi lobis ellipticis obtusis 
integerrimis subaequalibus; calcare filiformi ovario fere 
duplo longiore; tuberibus palmatis. Ledeb. J. c. 


С. conopsea А. Br. l. c. Lindl. orch. 1. с. Ledeb. fl. Alt. IV. 
p. 169. — Koch sym. p. 794. — Reich. f. l. c. p. 113. 
t. 70—75. 

Orchis conopsea Linn. sp. 1355. 


Orchis radicibus palmatis, calcare germinibus longiore, labello 
aequaliter trifido unicolore. Gmel. fl. Sib. I. p. 22. 


fi. alpina minor, spica breviore compactiore, labello cu- 
neato subundulato. Reich. l. c. t. 73. 


In pratis montanis prope Ircutiam et ubique vulgaris, var. р 
in alpinis v. gr. ex adverso rivuli Monda, prope limites 
Chinenses. Varietatem densifloram e coloniis Americanis 
Rossicis comm. Dr. Blaschke. Fioret junio, julio. 2. 


6* 


—S 


| 


aS one 


oe 


———— 


ptits 


84 


1118. Gymnapenia cucuLLATA Rich. 


Foliis radicalibus 2 membranaceis, altero suborbiculato, 
altero oblongo-elliptico, caulinis subsolitariis vel duobus 
remotis lanceolato-linearibus linearibusve acuminatis ad- 
pressis, demum patentibus; spica secunda, sepalis petalis- 
que erectis in galeam cohaerentibus , labello horizontali 
tripartito: laciniis lateralibus filiformibus, intermedia lineari 
versus apicem subdilatata lateralibus longiore; calcare ar- 
cuatim adscendente obtuso labello breviore. — Ledeb. 1. c. 
p. 66. 

G. cucullata Rich. adn. Lindl. ile pA279: — Reich. fl. l c. 

p. 109. t. 66. 


Orchis cucullata Linn. sp 1552. 


Orchis radice rotunda, cucullo tridentato. Gmel. Л. Sb. 
p. 16. t. 5. f. 2—2*. 


In rupe umbrosa ad fl. Ircut, prope pagum Wedenskaja atque 
in Dahuria. Floret majo, junio. 2. 


371. PERULARIA Lindl. in bot. reg. 1701, orch. p. 281. 


Reich. fil. 1. с. p. 116. t. 74. — Endl. gen. n. 1510. 


Sepala lateralia deflexa. Petala carnosa cum sepalo su- 
premo erecta. Labellum calcaratum, carnosum, integrum. 
Anthera recumbens, nana. Polliniorum glandulae in bur- 
siculis duobus distantibus bivalvibus inclusae. Rostellum 
plicatum. Ledeb. I. c. | 


1119. Perurarıa Fuscescens Lindl. 1. с. Reich. fil. L. c. 


Orchis fuscescens Linn. sp. 1556. — Turez. cat. n. 1097. 


Orchis radicibus multis, labello basi alato, calcare germinis 
longitudine. Gmel. ff. Sib. I. p. 20. t. 4. f. 2. 


89 


Pedalis vel sesquipedalis. Folia 2 versus basin caulis lato- 
elliptica, parum remota, reliqua pauca 1—3, multo minora, 
lanceolato-linearia, sensim in bracteas abeuntia. Spica la- 
xiuscula 6—8 pollicaris. Bracteae inferiores flore longiores. 
Sepalum supremum suborbiculatum , erectum ; lateralia 
oblonga pendula. Labellum medio elevatum et serie unica 
tubereulatum, basi utrinque auriculis duabus acutis divari- 
calis auctum. Calcar pendulum, extrorsum-curvatum, labello 
longius. Tubera palmati - multipartia. 


In montosis sylvaticis prope Ircutiam rarissima, ad Baicalem 
ex adverso Listwenischnaja usque ad 18 specimina legi , 
in Dahuria etiam indicatur sed nullibi vidi. Floret junio, 
julio 2. 


312. PLATANTRERA Rich. orch. Eur. p. 55. 


Lindl. orch. p. 284. — Nees jun. l. c. fasc. I. t. 7. Reich. 
f- I. с. p. 117. t. 75 — 85. Endl. gen. n. 1515. 


"Perigonium orchidis. Labellum indivisam vel 3 partitum. 
Calcar elongatum filiforme. Anthera loculis basi divergen- 
tibus. Glandulae nudae. Stigma labio superiore (rostello) 
plano, autherae adnato, canalibus bases antherae retinenti- 
bus. Processus carnosi nulli. Ledéb. 1. c. p. 68. 


1190. ParANTHERA BIFOLIA Reich. 


Foliis radicalibus binis oblongis erectiusculis; caulinis 
minutis lanceolato - linearibus; spica laxa multiflora; label- 
lo indiviso lineari, calcare ovario sesquilongiore filiformi; 
antherae loculis parallelis. Ledeb. l. c. p. 69. 


P. bifolia Reich. fl. Germ. exc. p. 120.—Lindl. orch. p. 285.— 
Koch syn. p. 795. — Reich. fil. l. c. t. 75. f. Ш. 76. f. Пе 
74. 


P. solstitialis © Boenn. in Reich. f. 1. c. p. 120. 


TET и t 


86 
Orchis bifolia Linn. sp. 1351. 
Habenaria bifolia R. Br. in hort. Kev. V. p. 195. 


Orchis radicibus conicis, labello lingulato simplieissimo. Gmel. 
fl. Sib. I. p. 46. 


In umbrosis prope Ircutiam, in transbaicalensibus et in Dabu- 
ria non rara. Floret junio, julio 2. 


1191. PLATANTHERA OLIGANTHA Turcz. 


Foliis binis, inferiore oblongo vel elliptico obtusiusculo . 
multinervio, superiore lineari-oblongo trinervio acutiuseu- 
lo; spica subconferta 3—6 flora; sepalo superiore latissimo 
orbiculari, petalis oblongis acutiusculis; labello acuto sub- 
faleato calcaris conici arcuati longitudine, ovario duplo bre- 
viore; tuberculo parvo biloso, fibris carnosis elongatis cir- 
cumdato. 


Habenaria chlorantha Turcz. cat. Baic. Dah. n. 1098, postea 
H. viridiflora nominata. — Ledeb. fl. Ross. IV. p 88. 


Platanthera obtusata Lindl., mihi tantum ex icone Reichen- 
bachia nota, ita videtur huic similis ut diu haesitavi an cum 
illa conjungeretur. Tuberculum autem omnino diversum , 
calcar longitudine germinis, folia nervis paucioribus 8 — 9 
(in nostra 13—21) percursa, venulis transversalibus inter 
nervos plane nullis (in nostra numerosis). Inflorescentia si- _ 
milis, sed caulis in nostra semper diphyllus. 


Pauca specimina legit beatus Kuznetsow in alpe Nuchu-Daban 
ad torr. Aladscheja, mense julio florentia z. 


1122. PrarawrHERA virinis Lindl. 


Foliis basi cuneatis in bracteas decrescentibus; labello 
ligulato 3 dentato dente intermedio minore; perigonii folio- 
lis lateralibus internis linearibus; bracteis foliaceis oblon- 


87 


gis vel lanceolato - linearibus florem aequantibus vel bis 
superantibus. 
P. viridis Lindl. syn. 261. — Reich. fil. l. c. p. 129. t. 82. 
Satyrium viride Linn. sp. 1557. 
Orchis viridis Sw. act. Holm. 1800. p. 207. 
Habenaria viridis R. Br. in hort. Kew. V. p. 192. 
Gymnadenia viridis Rich. ann. mus. IV. p. 57. 
Coeloglossum viride Hartm. Scand. 209.— Koch syn. II. р. 795. 


Peristylus viridis Lindl. orch Br. fl. ed. 2. p. 261. — orch. 
p. 299. — Ledeb. fl. Ross. p. 72. Г 
In montibus Kultukensibus ad Baicalem rarissima, ad acidu- 
lam Pogromezensem legit cl. Basnin, in aprieis ad Noryncho- 
roi et ad torrentem Dschylgyn beatus I. Kirilow. Floret ju- 

nio et julio 2. 


_ 378. HERMINIUM A. Br. in hort. Kew. V. p. 191. 


Lindl. orch. p. 305. — Nees jun. l. c. fasc. Г.в. 9. — 
Reich. fil. l. c. p. 105. t. 63. 64. 65 f. 1. — Endl. 
gen. n. 1524. 


Perigonium campanulatum. Sepala membranacea, subae- 
qualia. Petala angustiora, medio bidentata , subcarnosa. La- 


bellum basi saccatum, hastato - trifidum. Anthera crecta, 
loculis basi divergentibus, processu rostellari nullo; stami- 


nodiis squamaeformibus. Polliniorum caudiculae brevissi- - 


mae, glandulae maximae, cucullato - concavae, nudae. Le- 
deant А 


1123. Hermintuom Monorcuis A. Br. 


Petalis trilobis: lobo medio elongato; labello profunde 
3 fido: laciniis linearibus; lateralibus subhastato patentibus, 
intermedia duplo longiore. Ledeb. 1. с. 


88 


H. Monorchis В. Br. 1. c. Lindl. orch. p. 505. — Ledeb. fl. 
Alt. IV. p. 471. — Koch syn. p. 798, — Reich. f. l. c. p. 105, 
t. 63. i 


Orchis Monorchis Linn. sp. 1542. 


Orchis radice subrotunda, labello hastato. Gmel. fl. Sib. Г. р. 
16. (excl. pl. Stelleriana et icone ex Lindl.). 


In pratis humidis ubique abundat. Floret majo, junio 2. 
Tribus IV. ARETHUSEAE Lindl. orch. p. 381. 


Pollen pulvereum aut in lobulos minutos elastice cohae- 
rentes colligatum. Anthera terminalis, opercularis, persi- 
stens aut decidua. Ledeb. l. c. p. 76. 


374. EPIPOGUM J. G. Gmel. fl. Sib. 1. p. 42. t. 2.f. 2. 


Lindl. orch. p. 382. — Reich. fil. 1. c. p. 156. t. 116.— 
Endl. gen. n. 1545. 


Perigonium bilabiatum. Sepala angusta, acuta, deflexa. 
Petala conformia, deflexa. Labellum posticum, basi ventri- 
coso - saccatum, trilobum: lobis lateralibus auriculiformi- 
bus, intermedio tuberculis seriatis lineato. Columna brevis 
truncata, stigmate tubulari prominente. Ledeb. l. с. p. 77. 


1194. Erırocum aPHyrLUM. Sw. sum. veg. Scand. 1814. p. 52. — 
Reich. l. c. 


E. Gmelini Rich. adnot. 56. — Lindl. 1. c. Koch syn. p. 799. 


Caulis aphyllus, vaginis aliquot membranaceis instructus. 
Racemus 2—8 florus. Flores penduli resupinati. Perigonium _ 
sordide flavum. Calcar dilute carneum. 


In sylvula muscosa, arboribus putrescentibus impleta prope 
Tunka. Floret julio. 2. 


89 
Tribus V. NEOTTIEAE Lindl. orch. p. 441. 


Pollen pulvereum aut in lobulos elastice cohaerentes 
eolligatum, Stigma saepius in rostellum fissile elongatum. 
Anthera dorsalis, persistens, cum stigmate aut columnae 
facie subparallela. Ledeb. 1, c. р, 79. 


375. NEOTTIA Linn. in act. Ups. 1740. p. 55. 


Lindl. orch. p. 447. — Nees jun. l. c. fasc. I. t. 15. 
(sub Neottidio) Reich. fil. l. c. p. 144. t. 121 et 126. 
f. 1—2. — Endl, gen. п. 1551. 


Sepala et petala conformia, decolora, patula et reflexa, 
Labellum liberum pendulum oblongum , sepalis longius, 
basi excavatum, apice bilobum. Columna elongata, teres, 
carnosa, libera: rostello ovato, obtuso, labio stigmatis in- 
feriore minore. Clinandrium planum, margine carnosum, 
raro in cucullum aut processum productum. Anthera dor- 
salis ovata bilocularis. Pollinia 2 sulcata pulverea: glan- 
dula nulla? Ledeb. [. e. p. 81. 


1125. Neorria Kamczarıca Spr. 


Subpubescens, sepalis ovatis patentibus, petalis minori- 
bus linearibus obtusis; labello lineari bilobo; clinandrio 
cucullato; bracteis ellipticis: inferioribus acutis, superiori- 
bus apice rotundatis. Ledeb. l. с. p. 82. 


N. Kamezatica Spr. syst. veg. Ш. p. 707. — Lindl. 1. c. — 
Reich. 1. c. p. 146. t. 126. f. 1—2. 


Ophrys Kamezatica Linn. sp. 1545, 
Ophrys aphylla Gmel. fl. Sib. I. p. 25. 


Crescit cum äntecedente, eodemque tempore floret. 


90 


376. EPIPACTIS Hall. enum. stirp. Helv. I. p. 277. 


Lindl. orch. p. 460. — Nees jun. l. c. fasc. I. t. 10. — 
Reich. f. 1. c. p. 139. t. 131—136. — Endl. gen. 


n. 1553. 


Perigonium patens, conforme : sepalis petalisque sub- 
aequalibus. Labellum oblongum , liberum , interruptum: 
hypochilio concavo carnoso: epichilio petaloideo, dilatato 
indiviso, basi calloso. Columna teres vel antica complanata, 
stigmate quadrato, deorsum prominente. Anthera postica. 
cordata, mutica, in stigma truncatum apiculatum incum- 
bens. Pollinia pulverea, bipartita, apice angustata. 
Ledeb. l. c. 


1126 Eprpactis PALUSTRIS Sw. 


Foliis lanceolatis , vel ovato - lanceolatis ; hypochilio 
cuneato - truncato margine laevi, epichilio membranaceo 
subrotundo obtusissimo undulato basi bilamellato sepalis 


longiore. Ledeb. 1. c. 


E. palustris Sw. in act. Holm. 1800. р. 252. — Lindl. l. c. 
Koch syn. p. 801. — Reich. fil. 1. с. p. 159. t. 151. 


Serapias longifolia Linn. syst. veg. ed. 12. IL. p. 593. 
S. palustris Scop. fl. Carn. II. p. 204. | » 


Serapias caule multifolio multifloro. Gmel. fl. Sib. I. p. 8. 
11 floribus purpureis. 


In paludosis prope Ircutiam ad rivulum Kaja. Floret julio. 4.’ 
1197. Eripacris LATIFOLIA Sw. 


Folüs ovatis oblongisve margine nervisque pubescenti- 
scabris internodio longioribus; perigonio demum patentis- 


91 


simo glabro, hypochilio subrotundo intus suberenulato in- 
tus tubereulatim calloso, epichilio breviore cordato acumi- 
nato, basi bituberculato sepalis paulo breviore. Zedeb. 1. с. 


p. 83. 


E. latifolia Sw. 1. c. Lindl. 1. c. Ledeb. fl. Alt. IV. p. 172. — 
Koch syn. p. 804. 

E. Helleborine Crantz 3—4. Reich. f. 1. с. p. 142—145. 

E. viridiflora et latifolia viridiflora Reich. f. 1. c. t. 155—456. 

Serapias latifolia Linn. syst. veg. 678. 

. S. Helleborine <. Linn. sp. 1544. 

Serapias caule multifolio multifloro Gmel. fl. Sib. I. p. 8. 

1 floribus viridi et rubenti variis. 


Prope Ircutiam in lapidosis montis Wercholenskaja rarissima. 
Floret julio. 2. 


371. SPIRANTHES Rich. orch. Eur. 28. 


Lindl. orch. p. 463. — Nees jun. l. c. fasc. T. t. 13. — 
Reich. fil. 1. с. р. 150. t. 122—125. — Endl. gen. 
ESET | 


Perigonium ringens. Sepala lateralia labello supposita, 
basi obliqua in ovarium decurrentia, dorsale petalis agglu- 
tinatum. Labellum pedi productae columnae affixum, un- 
guiculatum, raro sessile, oblongum, saepius apice dilata- 
tum, nune. trilobum, saepius callis duobus infra medium 
instructum , columnae adpressum eique marginibus inflexis 
arcte adhaerens. Columna basi arcuata et ovarii apicem 
oblique terminans, in pedem producta, teres: stigmate 
ovato, in rostellum acuminatum demum bifidum vel obtu- 
sum emarginatum , raro corneum indivisum , producto. 
Anthera dorsalis, acuminata vel obtusa, nunc membrana 
apiculata , bilocularis: clinandrio utrinque membranaceo 


92 


marginato. Pollinia 2, pulverea bipartita, glandulae com- 
muni oblongae affixa. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 84. 


1198. SPIRANTHES AUSTRALIS Lindl. 


Foliis radicalibus caulinisque linearibus vel subeuneato- 
linearibus obtusis acutisve; floribus spiralibus glabris aut 
saepius pubescentibus; bracteis ovatis ovario longioribus; 
labello oblongo apice dilatato crispo supra piloso. Ledeb.1. c. 

S. australis Lind. l. c. 


S. amoena Spr. syst. veg. III. p 708. — Ledeb. fl. Alt IV. 
p. 175. — Reich. fil. l. c. p. 152. t. 124. — Tures. cat. 
n. 1109. 

Neottia amoena M. Bieb. fl. Taur. Cauc. Ш. p. 606. 

Epipactis foliis plerisque ex lineari-lanceolatis. Gmel. fl. Sib. L. 
DATANT O2 f dr 

Orchis spiralis seu Monorchis floribus purpurascentibus 
Stell. fl. Irc. msc. ex Gmel. fl. Sib. I. p. 19. 


In pratis herbosis prope Ircutiam, alibique copiose provenit. 
Floret majo, junio. 2. 


318. GOODYERA A. Br. in hort. Kew. V. p. 197. 


Lindl. orch. p. 499. — Reich. l. c. p. 155. t. 130. — 

Endl. gen. n. 1559. 

Sepala herbacea lateralia labello subposita; dorsale cum 
petalis in galeam agglutinatum. Labellum liberum vel col- 
cumnae adnatum, ventricosum vel concavum, ecallosum, 
indivisum. Columna nana, recta, stigmate membranaceo, 


rotundato et rostrato. Anthera dorsalis. Pollinia 2. sectilia. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 85. 


1199. Goopyera REPENS В. Br. 


Foliis radicalibus ovatis reticulatis petiolo longioribus; 
spica elongata secunda pubescente; bracteis florum longitu- 


93 


dine; sepalis ovatis acutis pubescentibus; labello ventricoso 
acuminato deflexo. Ledeb. l. c. 


С. repens В. Br. l. c. p. 198 — Lindl. 1. c. Ledeb. ft. Alt. IV. 
p. 171. — Koch syn. р. 802. Reich. fil. 1. c. 


Satyrium virens Linn. sp. 1559. 
Epipactus foliis ovatis radicalibus Gmel. fl. Sib. I. p. 15. 


In sylva muscosa ad fl. Ircut prope Tunka, simul cum Epipogo 
et Neottia Kamczatea, in montibus excelsis prope Barguzin 
. atque in Dahuria prope Schilkinskoi Zawod. Floret julio % . 


Tribus VI CYPRIPEDIEAE Lindl. orch. p. 525. 


Stamina 3, quorum lateralia fertilia, intermedium steri- 
le. Pollen granulosum, demum in massam pultaceam sub- 
deliquescens. Stylus semiliberus. Stygma in areolas 3 sta- 

minibus oppositas divisum. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 86. 


379. CYPRIPEDIUM Linn. gen. n. 1015. 


Lindl. orch. 1. с. Reich. fil. 1. с. p. 166. t. 143—146.— 
Endl. gen. n. 1618. 


Perigonium patens. Sepala lateralia connata aut distincta, 
Jabello subposita. Petala libera sepalis angustiora. Label- 
lum inflatum, margine utrinque auriculato, inflexo. Colum- 
na nana. Stamina 3, quorum unum sterile centrale, dilata- 
tum inflexum; 2 fertilia lateralia. Antherae sub stamine 
sterili latentes, subrotundae, biloculares. Pollen pultaceo - 


granulosum. Stylus subliber, teres, stigmate disciformi ter- 
minatus. Ledeb. l. c. 


1130. Cyprieepium Cacceotus Linn. 


Caule folioso 1 — 2. (rarissime 3) floro, foliis ellipticis 
acutis vel acuminatis pubescentibus glabrisve; stamine ste- 


üt 
IN 


94 


rili elliptico obtuso vel orbiculato submucronato; sepalis 
oblongis acuminatis subaequalibus labello longioribus: an- 
tico bidentato, petalis oblongo linearibus acuminatis rectis, 
labelli ore constricto. Ledeb. l..c. 


C. Calceolus Linn. sp. 1546. — Lindl. l. c. p. 527. — Ledeb. 
fl. Alt. IV. p. 474. — Koch syn. p. 804. — Reich. fil. L. c. 
p. 467. t. 444. 


Calceolus foliis ovato-lanceolatis 1. Nectario petalis multo 
minore. Gmel. fl. Sib. I. p. 2. t. 4. f. 1. a. В. 


Labellum luteum, sepala petalaque atropurpurea, varietatem 
floribus totis luteis non vidi. In sylvis montosis prope Ircu- 
tiam, intransbaicalensibus atque in Dahuria cum congeneri- 
bus haud rara. Floret majo, junio 2. 


1131. Cypripepium MACRANTHOS Sw. 


Caule folioso uni vel rarissime bifloro; foliis lato-ellipti- 
eis acutis; stamine sterili cordato-acuminato; sepalis inae- 
qualibus, dorsali lato-elliptico acuto: antico minore biden- 
tato, petalis oblongis vel subovato-lanceolatis acuminatis, 
labelli ore contracto brevioribus, interdum longioribus. 


C. macranthos Sw. et ventricosum Sw. in caet. Holm. 1800. 
p. 251. — Lindl. l. c. p. 528. — Ledeb. fl. Alt. IV. p. 174.— 
fl. Ross. IV. p. 87. 


C. macrantbos Sw. in Reich. fil. l. c. p. 169. t. 146—145. 


Calceolus foliis ovato-lanceolatis 11 nectario amplissimo. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 2. t. 4. fJ. 2. y. 


Calceolus purpureus speciosus. Amm. Ruth. 


Cypripedium ventricosum Sw., quod nunquam copiose prove- 
nientem observavi, hinc inde cum C. macrantho promiscue 
crescentem vidi, praeeunte cl Reichenbachio filio, pro va- 
rietate hujus habeo. Distinguitur petalis lateralibus label- 


95 


lum quidquid, minus tamen quam in icone citata t. 145. 
superantibus. 


Labellum petala, sepalaque rosea. 
1132 CyPRIPEDIUM GUTTATUM Sw. 


Caule diphyllo unifloro, foliis ellipticis vel ovato-ellipti- 
cis apiculatis ciliatis; stamine sterili ovato - emarginato ; 
bractea oblonga acuminata ovario longiore; sepalo dorsali 
maximo lato vel suborbiculari - elliptico acuminato label- 
lum aequante vel superante: antico bidentato labello bre- 
viore; petalis oblongis obtusis. acutatis labello subrotundo 
ore patulo paulo brevioribus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 88. 


C. guttatum Sw. l. c. — Lindl. l. c. p. 529. — Ledeb. fl. Alt. 


IV. p. 174. — Reich. f. l. c. p. 466. t. 145. 
Calceolus foliis ovatis binis caulinis Gmel. fl. Sib. I. p. 4. 
. Calceolus minor flore vario. Amm. Ruth. p. 155. t. 22. 


Labellum, sepala petalaque alba, maculis purpureis picta. 
Ordo LXXXVI. IRIDEAE Juss. gen. p. 57. 


Flores hermaphroditi regulares vel irregulares. Perigo- 
nium corollinum sexpartitum: laciniis aequalibus vel inte- 
rioribus saepius minoribus, rarissime majoribus. Stamina 
3, basi laciniarum perigonii exteriorum adnata. Filamenta 
libera, vel basi aut juxta totam longitudinem connata. An- 
therae extrorsae , loculis longitudinaliter. dehiscentibus. 
Ovarium inferum, triloculare. Ovula in loculis plurima, 
vel rarius pauca, bi-pluriseriata, interdum uniseriata, an- 
gulo centrali inserta, plerumque horizontalia. Stylus sim- 
plex. Stigma 3, saepissime petaloideo - dilatata vel convo- 
luta, integra, 2—3 fida vel bilabiata. Capsula 3 locularis, 
loculicide trivalvis: valvis medio septiferis; placentis disse- 


96 


pimentorum margini adnatis vel in columnam centralem, à 
dissepimentis solutam persistentem connatis. Semina pluris 
ma vel rarius pauca. Testa membranacea vel chartacea aut 
interdum coriacea vel carnosa, umbilico basilari ope rha- 
pheos saepius liberae vel solubilis cum chalaza apicali, vix 
non semper manifesta, conjuncto. Albumen copiosum, car- 
nosum vel carülagineum, imo subcorneum. Embryo axilis 
vel in seminibus pressione mutua deformatis etiam sublate= 
ralis, albumine plerumque brevior, extremitate radicular; 
umbilicum attingente, in fructu ut plurimum centripeta, 
rariusve supera vel infera. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 92. 


380. IRIS Linn. gen. n. 59. 
Nees jun. fasc. I. t. 18. — Endl. gen. n. 1996. 


Perigonii laciniis exterioribus saepissime reflexis, basi 
barbatis vel nudis, rarissime cristatis; interioribus ereetis, 
saepe minoribus vel nonnunquam minimis. Stamina 3, fi- 
lamenta filiformia vel subulata. Ovarium obsolete trigonum 
triloculare. Ovula plurima, horizontalia, anatropa. Stylus 
triqueter, basi saepius cum perigonii tubo connatus. Stig- 
mata 3, petaloideo dilatata, supra carinata, subtus canali- 
culata, plica transversa bilabiata, staminibus opposita. Cap- 
sula coriacea. Semina plurima, horizontalia, compresso - 
plana marginata, rhaphe tenui intra testam laxam libera. 
Embryo axilis, albumine carnoso multo brevior, extremi- 
tate radiculari umbilicum attingente, infera. Ledeb. 1. c. 


Sectio 1. INUBERBES. 


Perigonii laciniae exteriores basi nudae. Omnes nostrae 
radice tuberosa gaudent et praeter s. Pseud- Acorum, peri- 
gonio caeruleo aut violaceo, variante albo donatae. 


4 


97 


1133. Iris venrricosa Рай. 


Foliis radicalibus paucis linearibus, caulinis geminis en- 
siformibus, radicalibus duple brevioribus: infimo lineari, 
superiori lanceolato - spathaeformi; caule foliis radicalibus 
paulo interdum subduplo breviore bifloro; spatha inflata 
evario 2—3 ple longiore. 


I. ventricosa Pall. itin. Ш. p. 320. app. p. 712.1. 62. B. f. 1.— 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 94. 


In pratis siccis Dahuriae v. gr. ad fl. Borsa copiose provenit. 


Obs. Iris tenuifolia Pall. a Pallasio inter plantas Dahuricas, 
per errorem quandam indicata, nam tabula Gmeliniana cita- 
ta, ad I. Ruthenicam spectat. 


113%. Iris Rurnanica Ait. 


Foliis late linearibus ensiformibus erectis, caule cum 
flore solitario longioribus; caule inferne foliis paucis spa- 
thaeformibus instructo; spatha communi diphylla: foliolis 
subaequalibus submembranaceis oblongis acuminatis, exte- 
riore sublatiore, perigonii tubo ovarium pedicellatum, ob- 
tuse hexagonum, bis vel ter superante. Ledeb. J. c. 

I. Ruthenica Ait. hort. Kew. ed. 2. 4. p. 117. — Ledeb. fl. 

Alt. 1. p 58. 

I. verna Pall. itin. ИТ. р. 213. 250. (nomen jure antiquitatis 

forte praeferendum.). 

1. tenuifolia Pall itin. quo ad tubulam citatam. 

Iris foliis linearibus, corollis imberbibus, fructu obtuse tri- 

gono turbinato. Gmel. fl. Sib. I. p. 26. t. 5. f. 1. 


lris humilis angustifolia coerulea, testa seminali non rostrata 
‚alba. Messersch. in Amm. Ruth. p. 105. 

Omnium vulgatissima in graminosis, primo vere florens, odo- 
remque gratum spirans. Variat interdum floribus albis 2. 


NM 3. 1854 7 


98 
. 1135. Ims uNIFLORA Pall. 


Folus linearibus vel lanceolato - linearibus ensiformibus 
acutis caulem cum flore solitario subaequantibus, demum 
excrescentibus caule duplo longioribus flaceidis; caule in- 
ferne foliis paucis spathaeformibus instructo; spatha com- 
muni diphylla: foliolis ventricosis subaequalibus chartaceis, 
apice scariosis obtusis (vel rarius acutiusculis), perigonii 
tubo ovarium obtusissime hexagonum, breviter pedicella- 
tum vix superante. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 94. 


I. uniflora Pall. in Willd. herb. n. 995. — Link. Jahrb. 4, 5. 
p. 741. — В. et Sch. syst. veg. 4. mant. p. 518. 


Variat interdum foliorum latitudine: spathae foliolis plerum- 
que obtusissimis, rarissime acutiusculis, florum magnitu- 
dine, pedicello et perigonii tubo paulo longiore vel bre- 
viore ; semper vero ab antecedente dignoscitur foliis hor- 
notinis florendi tempore caulis altitudinem vix attingenti- 
bus vel rarissime parum superantibus demum longe excres- 
centibus ; spatha breviore ventricosa, foliolis latioribus 
chartaceis nec submembranaceis, perigonii tubo breviore. 
Radix longe repens. Ledeb. l. c. p. 95. 


Mihi ignota, nisi cum praecedente olim confusa; inter spe- 
cimina herbarii mei non video. In Sibiria Baicalensi et in 
Dahuria dicitur provenire. 


1136. Iris BIGLUMIS Vahl. 


Foliis late linearibus ensiformibus scapo 1 — 2 floro de- 
mum multo longioribus; spatha communi diphylla: foliolis 
lanceolatis, longe acuminatis, margine membranaceis; flo- 
ribus pedicellatis, perigonii tubo subnullo, limbi laciniis 
obovato spathulatis stigmata superantibus; germine. cylin- 
drico sexsulcato. Ledeb. l. c. p. 95. 


I. biglumis Vahl. enum. И. p. 149. 


99 


1. Pallasii Fisch. in litt. et sec. Trev. ind. sem. hor. Wrat. 
1821. — Reich. icon. pl. Crit. V. p. 47. t. 479. f. 672 


I. haematophylla Link. enum. hort. Berol. I. р. 60. — Bunge 
in Ledeb. fl. Alt. I. p. 58. (excl. syn. Falck.) non Fisch. 


I. lactea Pall. itin. Ш. app. р. 745. n. 64. (varietas flore 
lacteo.). ; 


In pratis siccis subsalsis transbaicalensibus v. gr. in magna 
copia prope oppida Werchneudinsk et Selenginsk, atque 
in Dahuria locis similibus. Varietas lactea in Dahuria hinc 
inde invenitur, copiosius ad fl. Okon Borsa. Floret junio, 
julio 2. 

1137. Ims Sırırıca Linn. 


Foliis linearibus ensiformibus caule tereti fistuloso 2—3 
floro, inferne foliato, brevioribus; spatha communi diphyl- 
la scariosa. foliolis germen aequantibus vel illo brevioribus, 
oblongis acutis obtusisve; floribus brevius vel longius pe- 
dicellatis , perigonii tubo subnullo; limbi laciniis exteriori- 
bus obovatis in unguem brevem attenuatis; ovario trigono. 


Ledeb. 1. с. p. 96. 
I. Sibirica Linn. sp. 67. 
I. pratensis Lam. enc. meth. III. p. 500. 
I. acuta Willd. enum. pl. hort. Berol. suppl. p. 4. 


Iris foliis linearibus, corollis imberbibus, fructu trigono, caule 
tereti. Gmel. fl. Sib. I. p. 28. 


f. haematophylla Fisch. msc. ind. IT. sem. hort. Petr. 
p. 40. [01$ saepe sanguineo - coloratis , floribus specio- 
soribus. 


I. Sibirica В. haematophylla Turez. cat. Вас. Dah. n. 1118. 
Iris palustris procera angustifolia coerulea, testa seminali non 
rostrata turgida , spadicea. Messerschm. apud Amm. Ruth. 
p. 101. 
1 


100 


In speciminibus, a me lectis, folia sanguineo - maculata non 
observavi, at planta nostra ab Europaea distinguitur peri- 
gonii laciniis exterioribus latioribus et brevioribus, in 
ungueni breviorem angustatis. 


In pratis cis- et transbaicalensibus, atque in Dahuria haud 
rara. Floret junio, julio. 2. 


1138. Ims Lazvicara Fisch. 


"Foliis late linearibus ensiformibus caulem foliosum rec- 
tum simplicem subtriflorum aequantibus vel subsuperanti- 
bus; spathis subscariosis ovario longioribus; floribus brevi- 
ter pedicellatis; perigonii tubo ovarii dimidium vix supe- 
rante; limbi laciniis exterioribus obovatis late unguiculatis, 
interioribus oblongis stigmata superantibus; ovario teretius- 
culo. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 97. 


I. laevigata Fisch. in litt. Turez. cat. Baic. Dah. n. 1119. 
I. Gmelini Ledeb. comm. in Gmel. fl. Sib. III. p. 48. 


Iris foliis latis, corollis imberbibus unicoloribus, fructu tri- 
gono. Gmel. fl. Sib. I. p. 50. 


In paludosis ad fl. Angaram inter Ircutiam et Baicalem; ad 
Baicalem prope monasterium Possolskoi copiosissime. In 
Dahuria etiam obvia. Floret junio, julio. 2. 


1139. Ins Pseun. Acorus Linn. 


Foliis late linearibus ensiformibus caulem foliosum tere- 
tem pluriflorum subaequantibus ; spathis foliaceis apice 
margineque subscariosis ovario longioribus; pedicellis ova- 
rium subaequantibus vel brevioribus; perigonii tubo ovarii 
dimidium subaequante, limbi laciniis exterioribus ovatis, 
late unguiculatis, interioribus sublinearibus quam stigmata 
angustioribus brevioribusque; ovario trigono. Ledeb. I. c. 


=. 


101 
Г. Pseud. Acorus Linn. sp. 560. — Ledeb. fl. Alt. I. p. 57. — 
Koch syn. p. 810. 
Iris imberbis lutea, nervo folii eminente. Gmel. fl. Sib. 1. p. 21. 


Circa oppidum Selenginsk a Gmelino indicatur. 
Sectio 2. BARBATAE. 
Laciniae exteriores intus juxta costam barbatae. 


1140. Iris rravıssıma Jacq. 


Foliis late linearibus ensiformibus scapum basi foliatum 
biflorum subaequantibus; spathis submembranaceis sub- 
ventricosis acutis obtusisve; floribus pedicellatis, pedicello 
floris primarii breviore, tubo perigonii floris primarii spathis 
breviore; limbi laciniis obovatis sensim. in unguem atte- 
nuatis, exterioribus apice rotundatis, interioribus emargi- 
natis; antheris filamentum subsuperantibus; ovario floris 
primarii perigonii tubum pedicellumque subaequante; floris 
secundi pedicello subduplo longiore, capsula basi rotundata. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 102. 


Iris flavissima Jacq. coll. IV. p. 98.— Pall. itin. I. app. p. 713. 
(excl. syn. Gmel.) Ledeb. fl. Alt. IV. p. 332. 


I. flavissima р. rupestris Bunge in Ledeb. fl. Alt. I. p. 60. 


Iris humilis angustifolia lutea, testa seminali rostrata alba. 
Messersch. in Amm. Ruth. p. 101. 


In pratis herbosis prope Ircutiam ne copiose. Floret 
majo, junio. 4. 


1141. Iris Brovpown Ledeb. 


Foliis ensiformibus scapo basi sub foliato , caeterum 
aphyllo bifloro sub anthesi brevioribus, post anthesin sub- 


102 


longioribus; spathis herbaceis, margine membranaceis ven- 
tricosis acuminatis; floribus pedicellatis: pedicellis aequi- 
longis; perigonii tubo spathis breviore ovarium trigonum 
subaequante, limbi laciniis obovatis retusis sensim in un- 
guem attenuatis, exterioribus majoribus; antheris filamento 
brevioribus; capsula basi attenuata. Ledeb. fl. Ross. 1. c. 


I. Bloudowii Ledeb. fl. Alt. IV. p. 554. — ejusd. icon. pl. fl. 
Ross. t. 101. 


1. flavissima a. umbrosa Bge in Ledeb. fl. Alt. I. p. 59. (excl. 
syn. praeter Gmel.) 


Iris foliis ensiformibus, testa seminali rostrata alba. Gmel. fl. 
Sib. I. p. 54. t. 5. f. 2. (excl. syn. Amm.) 


A praecedente differt praesertim: statura robustiore , foliis 
latioribus, spathis latioribus margine tantum membranaceis, 
pedicellis utriusque floris aequilongis, perigonii laciniis 
majoribus et saturatius violaceo-reticulatis , antheris fila- 
mento brevioribus. 


Cum priore rarius occurrit, eodemque tempore floret. %. 
1142. Iris Tiçripra Bge. 


Foliis ensiformibus glaucis caule unifloro longioribus: 
spathae diphyllae foliolis maxima ex parte membranaceis 
acutiusculis vel mucronatis; perigonii tubo spatham exce- 
dente; limbi laciniis obovatis emarginatis, interioribus 
angustioribus margine undulatis; stigmatibus bifidis: laciniis 
obtusis margine denticulatis; antheris filamento sublongio- 
ribus. Ledeb. fl. Ross. р. 104. 


I. Tigridia Bge in Ledeb. fl. Alt. I. p. 60. 
Flores pallide violacei, striis maculisque saturatioribus picti. 


In apricis Dahuriae ad fl. Ingoda copiose, in transbaicalensibus 
ad fl. Czikoi parce. Floret junio, julio. 2. 


105 
381. PARDANTHUS Kerr in ann. of Bot. I. p. 246. 
Endl. gen. pl. n. 1231. 


Perigonium corollinum, superum, hexaphyllo-rotatum: 
laciniis subaequalibus, alternis basi subunguiculato-angu- 
statis. Stamina 3 epigyna. Filamenta subulata. Ovarıum 
inferum 3 loculare. Ovula plurima in columna centrali 
biseriata , horizontalia, anatropa. Stylus elavatus, apice 
trifidus. Stigmata 3 subpetaloideo dilatata. Capsula co- 
riacea 3 locularis, apice loculicide 3 valvis. Semina plu- 
rima, biseriata, globosa, testa carnosa. Ledeb. fl. Ross. IV. 
p. 106. 


1153. Parpantuus DıcHotomus Ledeb. 


Stigmatibus profunde bifidis: laciniis lanceolatis acumi- 
natis, margine exteriore eroso-dentatis. Ledeb. l. с. 


'P. dichotomus Ledeb. fl. Ross. l. c. 


Iris dichotoma Pall. itin. III. p. 457. 320. 451. app. p. 712. 
n.,61.1. A. С. f. 2. 


]ris dichotoma latifolia variegata, procerior, flore parvulo. 
Mess. in Amm. Ruth. p. 105. Gmel. fl. Sib. I. p. 53. 


Iris latifolia dichotoma, latefoliae flore parvo rubro varie 
gato, testa seminis oblonga non rostrata strictiore alba 
Mess. in Amm. Ruth. p. 104. Gmel. fl. Sib. I. p. 55. n. 54. 


. Pardanthus Chinensis, praeter alias notas minoris momenti 
differt stigmatibus minus profunde bifidis, laciniis superne 
dilatatis, rotundatis, margine superiore integerrimo vel te- 
nuissime ciliolato - denticulato. Ledeb. 1. c. 


Abundat in Dahuriae campis montosis. Floret julio 2. 


Ordo LXXXVII. SMILACEAE R. Br. 


Flores regulares hermaphroditi vel abortu diclines. Peri- — - 


gonium corollinum, liberum, biseriatum, aequale, saepis- 


104 


sime 6 partitum, rarius 4—8 partitum. Stamina hypogyna - 
vel perigonio inserta, ejusdem segmentis opposita et nume- 
ro aequalia, iisque basi saepissime agglutinata. Filamenta 
libera, rarius plusminusve monadelpha. Antherae extrorsae 
vel rarissime in monadelphiis extrorsae , bileculares, basi 
vel dorso affixae, erectae: loculi oppositi, contigui, inter- 
dum filamento ultra eosdem producto utrinque adnati, lon- 
gitudinaliter dehiscentes. Ovarium sessile, liberum, 3 vel 
interdum 2—4 Ioculare. Ovula placentis centralibus affixa, 
saepissime pauca, rarissime in loculis solitaria vel indefi- 
nita, unibiseriata , amphitropa vel orthotropa, interdum 
anatropa. Styli loculorum numero, in unicum connati vel 
interdum distincti. Stigmata distincta, simplicia. Perigo- 
nium baceatum indehiscens, 3 vel 9—4 loculare, loculis 
mono -oligospermis, rarius abortu uniloculare monosper- 
mum. Semina subglobosa, loculorum angulo centrali affixa. 
Testa membranacea tenuis, umbilico nudo. Albumen dense 
carnosum vel cartilagineo-corneum. Embryo parvus, in ca- 
vitate albuminis saepe ab umbilico remoto locatus, extre- 
mitate radiculari vaga. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 119. 


Tribus t. PARIDEAE Endl. 
Styli distincti. 
382. PARIS Linn. gen. m. 500. 


Nees jun. ic. gen. fl. Germ. fasc. IV. t. 19. — Eedeb. 
monogr. parid. Dorp. 1927. — Endl. gen. n. 1176. 


Flores hermaphroditi. Perigonium subchartaceum 8—12 
phyllum: foliola patentissima vel reflexa, persistentia, bi- 
seriata vel rarissime uniseriata, interiora multo angustiora, 
quandoque nulla. Stamina 8 — 12, imo perigonio inserta. 
Filamenta subulata, basibus dilatatis inter se cohaerentia, 


105 


connectivo saepius ultra antherae loculos lineares margina- 
les in acumen elongatum producto. Ovarium 4-5 loculare. 
Ovula plurima biseriata, adscendentia, anatropa. Styli 4— 
5, distineti vel rarissime ima basi connati. Stigmata obso- 
leta. Васса 4—5 locularis. Semina plurima, obovata, ho- 
rizontalia vel adscendentia. Ledeb. l. c. 


4144, Paris opovata Ledeb. 


Foliis 4-5-6-7-8 nis obovato - oblongis vel obovato - 
ellipticis acuminatis; floribus 8—10 andris tetragynis; pe- 
rigonii foliolis exterioribus ovato - oblongis vel ovato-lan- 
ceolatis acuminatis interiora staminaque bis superantibus; 
antheris medio filamentorum adnatis; stylis ad basin usque 
liberis, demum recurvatis, ovarii longitudine, filamento 
pluries brevioribus. 


. P. obovata Ledeb. mon. р. 6. cum ic. fl Alt. I. p. 88. in adnot. 
ejusd. ic. pl. fl. Ross. t. 16. — fl. Ross. IV. p. 120. 


In umbrosis ubique vulgaris. Floret majo, junio 2. 
1145. Paris Danurında Fisch. 


Foliis octonis oblongo - obovatis acuminatis; floribus 8 
andris 4 gynis; perigonii foliolis exterioribus ovato -oblon- 
gis acuminatis, interiora staminibus aequilonga subtriplo 
. superantibus; antheris medio filamenti adnatis; stylis ad 
basin usque liberis rectis, ovario longioribus, staminibus 
duplo brevioribus. 


P. Dahurica Fisch. in litt. 


P. verticillata M. Bieb. fl. Taur. Cauc. Ш. p. 287? Ledeb. ft. 
Ross. IV. p. 121? 


Descriptionem ad specimen Fischerianum feci. Individua, quae 
parva in copia ad fl. Amur inveni recedunt laciniis exterio- 


106 


ribus perigonii 4—5 quidquid majoribus et stylis recurvis 
abbreviatis, nempe ovario ipso brevioribus. An sit distincta 
species aut varietas ex inspectione speciminum numerosio- 
rum dijudicandum. Planta Fischeriana et Amurensis a defi- 
nitione P. verticillatae recedunt jam antheris basi filamenti 
insertis, nec subterminalibus. Possideo adhuc specimen uni- 
cum in transbaicalensibus lectum quod stylis ad medium 
usque connatis P. hexaphyllae Cham. approximatur, sed fo- 
liis octonis diversum. An hujus varietas ? 


Tribus 2. CONVALLARIEAE Endl. 
Styli connati. 


383. POLYGONATUM Tourn. inst. t. 44. — Desf. in ann. du 
mus. IX. p. 48. 


Nees jun. l. c. fasc. IV. t. 16. — Endl. gen. n. 1181. 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum, infundi- 
biliformi - tubulosum: limbo breviter 6 fido, lobis erectis. 
Stamina 6, medio tubo inserta. Filamenta filiformia inclusa. 
Antherae subsagittatae, basi fixae. Ovarium 3 loculare. 
Ovula in loculis 2, superposita, horizontalia, orthotropa. 
Stylus trigono - filiformis. Stigma obtusum trigonum. Bacca 
globosa, trilocularis. Semina in loculis 2 vel rarius abortu 
solitaria, subglobosa. Zedeb. l. c. p. 122. 


1146. Porvconarum Sisiatcum Redoute. 


Caule angulato, folus linearibus vel lineari-lanceolatis 
apice circinnatis revolutis, omnibus verticillatis (4 raris: 
5 nis) glabris, inferiorum et mediorum axillis floriferis; 
pedunculis sub anthesi deflexis, bi raris: 3 floris, ad bifur- 
caturam bi raris: 3 bracteatis, bracteis membranaceis; 
pedicellis. ebracteolatis. Zedeb. l. c. p. 123. 


P. Sibiricum Redoute lil. t. 315. — Kth enum. V. p. 145. 


107 
Convallaria Sibirica Schult. syst. veg. VIT. I. p. 297. 
C. verticillata Pall. tin III. p. 266. (non Linn.) 
In rupibus montis Chan - Ula, ad fl. Czikoi. Prope Kiachtam 
Pallasius legit. Floret majo, junio. 


1147. PoLYGONATUM OFFICINALE All. 


Caule angulato, foliis alternis ovato-oblongis ellipticisve 
obtusiusculis glabris; pedunculis no 1—2 Paus 
staminibusque glabris. Zedeb. I. c. 


P. officinale AU fl. Pedem. 1. р. 151. 


P. vulgare Desf. in ann. du mus. IX. p. 49. — Kunth enum. V. 
p. 152. — Redoute lil. t. 258. 


Convallaria Polygonatum Linn. sp. 451. — Ledeb. fl. Alt. II. 
p. 41. — Koch syn. p. 814. 


Convallaria foliis alternis, floribus ex alis. Pedunculis uni- 
floris. Gmel. fl. Sib. Г. p. 54. 


In sylvis montanis prope Ircutiam alibique frequens. Floret 
majo, junio. 4. 


1148. POLYGONATUM MULTIFLORUM All. 


Caule tereti, foliis alternis ovato - oblongis ellipticisve 
obtusiusculis glabris; pedunculis axillaribus 3 — 5 floris 
glabris, pedicellis flore brevioribus, filamentis pilosis. 


Ledeb. fl. Ross. IV. p. 125. 


P. multiflorum All. fl. Pedem. I. p. 151. — Kunth enum. I. 
p. 158. Redout. lil. t. 229. 


Convallaria multiflora Linn. sp. 452 — Koch syn. p. 814. 


Convallaria foliis alternis, floribus ex alis II Pedunculis multi. 
floris. @mel. fl. Sib. I. p. 154. 


Cum praecedente eodemque tempore floret. 2. 


108 
384. CONVALLARIA Desf. in ann. du mus. IX. p. 54. 


Nees jun. 1. c. fasc. IV. t. 15. Endl. gen. n. 1182. 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum, campanu- 
latum, deciduum, limbo sexfido, revoluto-patente. Stamina 6, 
subhypogyna. Filamenta filiformia, libera, inclusa. Anthe- 
rae subsagittatae, basi fixae. Ovarium triloculare. Ovula 
in loculis 2, superposita, horizontalia. orthotropa. Stylus 
brevis crassus. Stigma obtusum, subtrigonum. Bacca glo- 
bosa, trilocularis. Semina in loculis abortu subsolitaria, 
globosa vel angulata. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 126. 


1149. Convarrarıs masatis Linn. sp. 451. — Kunth enum. V. 
p. 151. — Koch syn p. 814. 


Herba acaulis, foliis binis, rarius ternis, vaginis radicalibus 
basi tectis, scapo semitereti, floribus racemosis secundis 
nutantibus albis, plantae Dahuriae semper inodoris. 


In Dahuria magis orientali, v. gr. prope Nerezinskoi Zawod et 
in inferioribus regionibus fl. Argun. Floret majo, junio. 2 . 


385. SMILACINA Desf. in ann. mus. IX. p. 54. 


Nees jun. fasc. IV. t. 17. (sub Majanthemo). Endl. gen. 
n. 1183. 


Flores hermaphroditi. Perigonium corollinum 4 vel 6 
partitum, aequale, patens, deciduum. Stamina 4 vel 6, 
basi laciniarum inserta. Filamenta filiformia, antherae ova- 
tae incumbentes. Ovarium 2—3 loculare. Ovula in loculis 
1 — 2 angulo interiori affixa, horizontalia , orthotropa. 
Stylus brevis, crassus. Stigma obtusum , 2 — 3 lobum. 
Bacca globosa, pulposa, abortu 1—2 sperma. Semina sub- 
globosa. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 126. 


109 
Sectio 1. MAJANTHEMUM Mönch. 


Flores tetrameri, folia petiolata. 
1150. Smiracına BIFOLIA Desf. 


Caule bi-rarius trifolio, foliis alternis petiolatis cordatis. 


S. bifolia Desf. I. c. — Schult. syst. veg. VII. I. p. 507. — 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 127. 


Majanthemum bifolium DC. fl. Franç. III. p. 177. — Kunth 
enum. V. p. 147. — Koch syn. р. 814. 


Convallaria bifolia Linn. sp. 452. 
Convallaria foliis cordatis Gmel. fl. Sib. I. p. 55. 


In pratis humidiusculis nec non in umbrosis vulgatissima. 
Floret majo, junio. %. 


Sectio 2. SMILACINA Desf. 
Flores hexameri, folia sessilia vel amplexicaulia. 
1151. Surraciwa TRiFOLIA. Desf. 


Glabra, caule 3, rarius 2—4 phyllo, inferne vaginifero, 
foliis alternis amplexicaulibus oblongis vel subovato - 
oblongis, acuminato - mucronatis; racemo terminali laxo 
paucifloro, floribus solitariis. 

S. trifolia Desf. I. c. p. 52. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 128. 

Convallaria trifolia Linn. sp. 452. 


Convallaria floribus racemosis, foliis ovatis oblongis caulinis. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 86. t. 6. 


Asteranthemum trifoliatum Kunth enum. V. p. 155. 
Phalangium Veratri folio Amm. Ruth. p. 105. 


In paludosis ubique frequens. Floret majo, junio. 2 . 


110 


1159. Smiracına Dauvrıca Turcz. 


Caule polyphyllo pilosiusculo, foliis alternis semiamplexi- 
caulibus oblongis vel ovato-oblongis, mucrone obtuso ter- 
minatis, subtus pilosiusculis; racemo terminali simplici 
subconferto, pedicellis geminis ternisve. 


S. Dahurica Turez. cat. Baic. Dah. n. 1129. — Ledeb. fl. Ross. 
IV. p. 128. 


Asteranthemum Dahuricum Kunth enum. V. p. 152. 


Pedicellis geminis aut termis a proxima S. stellata facile dig- 
noscitur. 
In Dahuriae maxime orientalis umbrosis graminosis, ultra 


Schilkinskoi Zawod ad fl. Schilka, atque ad fl. Argun, in 
regionibus inferioribus. Floret junio, julio 2. 


Ordo LXXXVIII. LILIACEAE Endl. gen. p. 139. 


Flores hermaphroditi, regulares vel rarissime subirregu- 
lares. Perigonium, corollinum, hexaphyllum: foliola bise- | 
riata, libera vel in corollam tubulosam campanulatamve, 
limbo sexdiviso donatam connata, sicca vel basi saepius 
mellifera. Stamina 6, perigonn foliolis opposita , nunc dis- 
tincte hypogyna, nunc perigonii basi inserta. Filamenta fi- 
liformia vel plana simplicia vel apice trifida aut tridentata. 
Antherae introrsae. Ovarium e carpidiis 3 conflatum, car- 
pidiorum marginibus introflexis axin plus minusve distin- 
ctam attingentibus triloculare. Ovula inloculis pauca vel 
saepius plurima, biseriata, anatropa vel amphitropa. Styli 
terminales, centrales, plerumque in unicum connati, stig- 
matibus interdum distinctis. Pericarpium capsulare, trilo- 
culare, loculicide trivalve: valvis medio septiferis, rarius 
septicidum vel carnosum, indehiscens. Semina plurima vel 
rarius abortu pauca vel subsolitaria, directione varia. Al- 


111 


bumen carnosum, copiosum. Embryo in axi albuminis, ra- 
rissime excentricus, homotropus, rectus vel curvatus, ex- 


tremitate radiculari umbilico proxima, directione carpica 
varia. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 153. 


Subordo I. TULIPACEAE. 


Perigonii foliola omnino distincta vel ima basi cohaeren- 
tia, saepe nectarifera. Stamina hypogyna vel obscure peri- 
gyna. Fructus capsularis. Semina anatropa, plerumque 
compressa; testa pallida, fusca, spongiosa vel dura. Em- 
bryo minimus, rectus vel parum incurvus, in basi albumi- 
nis inclusus. Zedeb. [. с. 


386. ORITHYIA 2. Don in Sweet Brit. fl. gard. t. 556. 


Endl. gen. n. 1092. 

Perigonium corollinum, deciduum, hexaphyllum: foliola 
campanulato-conniventia, interiora basin versus angustata. 
Stamina 6, hypogyna. Ovarium 3 loculare. Stylus termina- 
lis, simplex. Stigma obsolete trilobum. Capsula trigona, 
trilocularis loculicido - trivalvis. Semina plurima, horizon- 
talia, plano compressa. Ledeb. 1. c. p. 136. 


1153. Orıtayıa UNIFLORA Don. 


Caule unifloro diphyllo, foliis anguste oblongis approxi- 
matis recurvatis, florem excedentibus; perigonii foliolis ex- 
terioribus oblongis acutiusculis, interioribus latioribus obo- 
vatis obtusis; filamentis basi dilatatis. Ledeb. 1. c. р. 157. 


О. uniflora Don. 1. c. — Kunth enum. V. p. 227. 

Ornithogalum uniflorum Laam. in nov. comm. Petrop. XVIII. 
р. 529. t. 6. f. 5. 

Gagea uniflora Schult. syst. veg. VII. p. 555. — Turez. cat. 
Baic. Dah. n. 1157. 


112 


^ En rupibus solo expositis ad fl. Angaram, prope pagum Olonki 
copiose. Floret primo vere 2. | 


387. GAGEA Salisb. in ann. of. Bot. 1I. p. 555. 
Nees jun. fasc. 2. t. 15. — Endl. gen. n. 1093. 
115^. Gagea LurEA Schult. 


Folio radicali solitario erecto lineari-lanceolato abrupte 
acuminato plano argute carinato, floralibus 2 suboppositis; 
pedunculis partialibus simplicibus umbellatis glabris; peri- 
gonii phyllis oblongis obtusis; antheris oblongis; bulbo 
ovato solitario. Koch syn. fl. Germ. ed. 2. II. p. 825. 


G. lutea Schult. syst. veg. VII. p. 58. — Kunth enum. IV. 
p. 255. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 158. 


Ornithogalum luteum Linn. sp. 439. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 29. 
(excl. var. 2.) 


Ornithogalum scapo diphyllo, pedunculis simplicibus termina- 
tricibus, filamentis omnibus subulatis. Gmel. fl. Sib. 1. p. 47. 
(cum aliis spec. confusa.) 


Dubius florae nostrae civis, a Gmelino et Pallasio indicatus. 
Prope Krasnoyarsk jam rara planta, sed in Kamczatka, te- 
stibus Chamisso et Eschscholtz obvia. 


Huc inserenda est descriptio novae speciei, in pratis prope 
Tomsk, majo 1837 lectae et structura radicis valde singula- 
ris. Componitur enim e bulbo centrali majore pluribus mi- 
nutis ad basin circumdato, quorum nonnulli interdum cau- 
liferi, omnes tunica communi inclusi. Gagea granulosa no- 
minanda et sic definienda: folio radicali solitario erecto li- 
neari - lanceolato utrinque acuminato, caulem 1 — ^ florum 
superante, caulinis duobus approximatis, inferiore latiore 
oblongo; pedunculis glabris pilosulisve, interdum medio 
bracteolatis; perigonii phyllis oblongis obtusis; filamentis 
alternis filiformibus, antheris ovatis; bulbis plurimis, tuni- 
cis communibus inclusis, centrali caeteris multo majore. 


113 
388. PLECOSTIGMA Turez. pl. exc. 


Perigonium corollinum persistens hexaphyllum: foliola 
patentiuscula aequalia. Stamina 6, perigonii foliolis basi 
adhaerentia. Ovarium 3 loculare. Ovula in loculis plurima 
biseriata horizontalia. Stylus terminalis, stigmatibus 3 li- 
nearibus obtusis, intus longitudinaliter plicatis terminatus. 
Capsula 3 locularis, loculicide trivalvis. Semina (immatura) 
oblongo-trigona plana. Genus Gageae et Lloydiae proximum, 
sed forma stigmatum seminumque distinguendum. Radix 
bulbosa, caulem folimque solitarios emittens, folia angusta 
linearia, caulina pauca, 1 — 2 sensim minora, flores 1—3 
in racemum dispositi, basi bracteati lutei, magnitutide Ga- 
geae luteae. Altitudine a 4 ad 8 poll. variat. 


1155. Precostiema PaucrFLORUM Turcz. pl. exc. 


- Ornithogalum pauciflorum Turcz. pl exsicc. non Rafin. 


Gagea pauciflora Turez. cat. n. 4458. — Ledeb. fl. Ross. IV. 
p. 145. 

In graminosis prope pagum Ojok, ad Angaram prope Bala- 
gansk, in transbaicalensibus, nempe in deserto Chorinensi 
et ad acidulam Pogromezensem. — Prope Krasnoyarsk sed 
rarum, accepi etiam e Mongolia Chinensi. Floret majo 7. 


389. LLOYDIA Salisb. msc. 


Nees jun. fasc. 2. t. 19. — Endl. gen. n. 1094. 


Perigonium corollinum, persistens, hexaphyllum: foliola 
patentia subaequalia, basi plica nectarifera transversa. Sta- 
mina 6, perigonii foliolis basi adhaerentia. Ovarium 3 lo- 
culare. Ovula in loculis plurima, biseriata, horizontalia, 
anatropa. Stylus terminalis, subelavatus. Stigma subtrigo- 
num, vertice depressum. Capsula triquetra, trilocularis, 

Л 3.1854. 8 


114 


apice loculieido-trivalvis. Semina in loculis plurima, sub- 
horizontalia, compresso-plana, testa fusca, membranaceo - 
marginata, rhaphe hine per marginem decurrente. Embryo 
minimus, umbilico proximus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 144. 


1156. Liovpia serorına Rehb. fl. Germ. exc. p. 102. 


Kth. enum. IV. p. 244. — Koch syn. p. 818. 


Anthericum serotinum Linn. sp. 444. 


Ornithogalum Altaicum Laxm. in nov. comm. Petrop. XVIII. 
p. 530. 


O. striatum Willd. sp. II. p. 112. 
Nectarobothrium striatum Ledeb. fl. Alt. II. p. 56. 


Caulis foliosus, foliis anguste linearibus 1—2 imo 3 florus, la- 
ciniis perigonii albis, longitudinaliter striatis. Г. Graeca 
Endl., plica nectarifera carens, e sententia Ledebouri e ge- 
nere excludenda, mihi melius videtur characterem generi- . 
cum mutuare, quam species, ita inter se similes disjungere. 


In alpibus Baicalensibus frequens, occurrit etiam in rupibus, 
soli abversis, insulae Olchon. Floret junio, julio 2. 


390. FRITILLARIA Linn. gen. n. 411. 


Nees jun. fasc. 2. t. 4. — Endl. gen. n. 1096. 


Perigonium corollinum deciduum hexaphyllum: foliola 
subaequalia, campanulato - conniventia, intus supra basin 
fovea nectarifera. Stamina 6, perigonii foliolis basi adhae- 
rentia. Ovarium 3 loculare. Ovula in loculis plurima, bi- 
seriata, horizontalia, anatropa. Siylus terminalis, subcla- 
vatus. Stigma 3 partitum. Capsula trigona, angulis obtusis 
vel hexagona, angulis acutis, 3 locularis, loculicide trival- 
vis. Semina in loculis plurima, biseriata, horizontalia, 


115 


compresso - plana, testa fusca, membranaceo-alata, rhaphe 
hinc per marginem decurrente. Embryo minimus, umbilico 


proximus. Ledeb. fl. Ross. p. 144. 
1157. FrırıLLarıa Dacanı T'urcz. 


Radice grumosa, caule unifloro a basi ultra medium 
aphyllo, supra medium verticillo foliorum 2 — 5, apicem 
versus folio solitario instructa, rarius caule diphyllo alter- 
nifolio; foliis lanceolatis vel lineari - lanceolatis planis ob- 
tusis; flore nutante, perigonio tesselato; capsulae angulis 
alatis. 

Е. Dagana T'rez. cat. Baic. Dah. n. 1159. — Ledeb. fl. Ross. 

IV. p. 148. 


Habitat in alpe Chamar, in pratis subalpinis ad pedem alpis 
Urgudei et ad torr. Snieschnaja, in montosis ad rivulum 
Monda et caet. Floret junio, julio %. 


391. LILIUM Linn. gen. n. 410. 


Nees jun. fasc. 2. t. 2. — Endl. gen. n. 1098. 


Perigonium corollinum deciduum hexaphyllum. Foliola 
basi subcohaerentia mox discreta, infundibiliformi- campa- 
nulata, apice patentia vel revoluta, intus sulco nectarifero 
instrusta. Stamina 6, perigonii foliolis basi subadhaerentia. 
Ovarium 3 loculare. Ovula plurima, biseriata, horizonta- 
lia, anatropa. Stylus terminalis, subclavatus, rectus vel 
subcurvatus. Stigma subtrilobum. Capsula trigona, sex- 
sulca, trilocularis, loculicido trivalvis. Semina plurima bi- 
seriata, horizontalia, plano - compressa, testa lutescente, 
subspongiosa, membranaceo - marginata, rhaphe hinc per 
marginem decurrente. Embryo in axi albuminis carnosi 
rectus vel sigmoideus, extremitate radiculari anbauen pro- 
xima. Zedeb. 1. c. p. 149. 

8° 


116 
Sectio 1. MARTAGON. 


Perigonii foliola sessilia, revoluta. 
1157. Litıum Marracon Linn. 


Саше pubescenti - scabro; foliis verticillatis oblongo - 
lanceolatis acuminatis, infernis obovato-oblongis, supremis 
sparsis lanceolatis; floribus nutantibus. Zedeb. l. c. 


L. Martagon Linn. sp. 455. — Kunth enum. IV. p. 257. — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 58. — Koch syn. p. 818. 


Lilium foliis verticillatis, floribus reflexis, corollis revolutis. 
Gmel. fl. Sib. I. p. 44. 


Lilium montanum, floribus reflexis, rubris, purpureis maculis 
inscriptum; folio angustiore. Messersch. in Amm. Ruth. p.105. 


In sylvis cis- et transbaicalensibus atque Dahuricis copiosum. 
1159. Глилом rENvirOLIUM Fisch. 


Caule uni-paucifloro a basi ad medium circiter apiceque 
parce foliato vel aphyllo , caeterum dense folioso ; folus 
sparsis angustissime linearibus glabris, margine (sub lente) 
tenuissime cartilagineo-denticulatis; floribus cernuis; peri- 
gonii foliolis recurvatis intus rima nectarifera pube margi- 
nata. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 151. 


Г. tenuifolium Fisch. ind. pl. hort. Gor. p. a. 1812. p. 8. — 
Kunth enum. IV. p. 263. 


L. pumilum Redout. lil. t. 578. — Kunth enum. l. c. 
L. linifolium hort. Hafn. p. 526. 


Lilium radice tunicata, foliis sparsis, floribus reflexis, corollis 
revolutis. Gm. fl. Sib. I. p. 42. 


Lilium reflexum montanum humile angustifolium, aurantia- 
cum, Sarana Mongolis in Dauria. Mess. in Amm. Ruth. p. 105. 


117 


In montosis apricis et passim in graminosis ubique. Floret 
junio, julio 2. 


Sectio 2. EULIRION Zedeb. 
Perigonii foliola sessilia, campanulato-conniventia. 
1160. Глллом ЗРЕСТАВИЕ Link. 


Caule uni-plurifloro elato, foliis sparsis; floribus erectis; 
perigonio campanulato intus prope rimas nectariferas mar- 
gine barbatas longe muricato extus cum pedunculo lanato- 
tomentoso; stylo ovario duplo longiore; capsula obtuse sex 
loba apice obsolete umbilicata; seminum disco ala duplo 
latiore. Ledeb. [. c. 


L. spectabile Link. enum. pl. hort. Berol. I. p. 521. — Kunth 
enum. IV. p. 676. 


Г. bulbiferum et bulbesum Pall. itin. ИТ. p. 251. 520 et 255: 
255. 


L. Dauricum Kerr bot. mag. n. 1210. (in nota). — Kunth enum. 
IV. p. 264. 


Lilium foliis sparsis, corollis campanulatis erectis, intus scab- 
ris (excl. syn. Linn. et Royen.) 1 foliis latioribus (exel. syn. 
praeter act. nat. cur.) et 11 foliis angustioribus (excl. syn.). 
Gmel. fl. Sib. I. p. 41. 


In pratis sylvaticis ad Angaram, in transbaicalensibus et in 
Dahuria, haud rara. Floret julio. %. 


1161. Littum PurcukLLUM Fisch. 


Caule glabro subtiliter sulcato simplicissimo unifloro; 
foliis sparsis lineari-lanceolatis; flore erecto, perigonio sub- 
campanulato: foliolis lanceolato-ellipticis, extus arachnoideo- 
pubescentibus, intus prope rimam nectariferam laevibus vix 


118 _ 


concavis, apice arrectis; stylo ovario breviore. Ledeb. I. c. 


p. 152. 


L. pulchellum Fisch. in litt. ind. VI. sem. hort. Petr. p. 14. — 
Kunth enum. IV. p. 266 et 676. 


In pratis Dahuriae ad fl. Argun, ultra Argunskoi Ostrog. 
Accepi etiam e Mongolia Chinensi. Floret julio. 


Subordo II. ASPHODELEAE. 


Perigonium tubulosum vel sexpartitum, regulare. Stami- 
na 6, hypogyna vel perigonio inserta. Ovarium triloculare. 
Ovula plurima vel subdefinita, anatropa vel amphitropa. 
Fructus capsularis vel baccatus. Semina globosa vel angu- 
lata, testa crustacea atra. Embryo homotropus, rectus vel 
incurvus, radicula umbiiicum spectante. Ledeb. l. c. 


Tribus 1. HYACINTHEAE. 


Perigonium tubulosum vel sexpartitum. Stamina perigo- 
nio inserta vel rarius hypogyna. Fructus capsularis. Radix 
bulbosa. Ledeb. l. c. 


392. ALLIUM Linn. gen. n. 409. 


Nees jun. fasc. 9. t. 16—17. — Endl. gen. n. 1137. 


Perigonium corollinum hexaphyllum vel 6 partitum , 
foliolis patentibus vel campanulato-conniventibus. Stami- 
na 6, imis perigonii foliolis inserta. Filamenta filiformia 
aut basi dilatata subcohaerentia: alterna interdum compla- 
nata, apice 3 dentata, dente intermedio antherifero. Ova- 
rium 3 loculare, vel septis obsoletis uniloculare. Ovula 
pauca, placentae subbasilari affixa amphitropa. Stylus 
filiformis. Stigma simplex. Capsula membranacea trigona, 
vel vertice depressiusculo trilobo, 3 vel 1 locularis, locu- 


119 


licido 3 valvis, stylo super placentam brevissimam colum- 
narem persistente. Semina in loculis subbina vel solitaria, 
ovato-reniformia, umbilico ventrali, testa atra, rugosa. 
Embryo in axi albuminis homotropus subfalcatus, extremi- 
tate radicali umbilico approximata. Zedeb. 1. c. p. 161. 


Sectio 1. SCHOENOPRASUM. 


Perigonii foliola patentia. Filamenta simplicia, interiora 
interdum basi dilatata vel utrinque dente instructa. Spatha 
bivalvis erostris. Bulbi saepe caespitosi. Zedeb. l. c. p. 166. 


1169. Амлом ScHorenorrasum Linn. 


Scapo nudo vel basi paucifoliato; foliis subulatis aequali- 
ter teretibus vel tereti-compressis fistulosis; spatha bivalvi 
umbellam subaequante; umbella subglobosa , pedicellis 
perigonio brevioribus, vel illud subaequantibus; perigonii 
foliolis lanceolatis acutis vel rarius oblongis; staminibus 
perigonio brevioribus edentatis. Zedeb. 1. c. 


A. Schoenoprasum Linn. sp. 452. — Kunth enum. IV. p. 591 — 
Koch syn. p. 852. 


A. Schoenoprasum f. alpinum Lam. et DC. fl. Frang. um 
p. 227 et VI. p. 519. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 17. 


A. Sibiricum Linn. mant. p. 582. — Turcz. cat. Baic. Dah. 
n. 1149. 


Cepa scapis foliisque teretibus, capitulis pyramidatis Gmel. fl. 
Sib..I. p. 99. t. 13. f. 1. 


Cepa palustris altissima Buxb. cent. IV. 27. t. 45. 


Variat statura majore et minore, longitudine pedicellorum 
nunc perigonio brevioribus, nunc illud aequantibus vel 
paulo superantibus, perigio intensius roseo - violaceo vel 
pallidiore, etiam albido, phyllis nunc oblongis, nunc lanceo- 


120 


latis in acumen longius breviusve productis, superficie plus 
minus glauca vel viridi, glabra, rarius scabra, staminibus 
perigonio duplo vel paulo brevioribus, radicis fibris brevi- 
bus vel valde elongatis (in spec ad fl. Schilka lectis). 


Ubique vulgatissimum in pratis fertilibus , subhumidis nec 
non in sabulosis. Floret ab ultimis diebus maji per totam 
aestatem 2. 


1163. ALLIUM MONADELPHUM Turcz. 


Scapo inferne vel ad medium paucifoliato; foliis subula- 
tis teretibus fistulosis; spatha bivalvi umbellam subaequan- 
te; umbella globosa, perigoniis pedicello 3—4 plo breviori- 
bus; perigoni foliolis oblongo-lanceolatis acutis vel sub- 
acuminatis (rarissime rotundatis) , margine irregulariter 
dentato-serrulatis; staminibus perigonio 3—4 plo breviori- 
bus, filamentis basi latissimis in tubum connatis, superne 
subito in acumen antheriferum longitudine tubum vix 
aequans productis. Zedeb. fl. Ross. IV. p. 168. 


A. monadelphum Turcz. cat. Вас. Dah. п. 1144. — Kunth 
enum. IV. p. 595 


Proximum praecedenti, florum colore intense violaceo, prae- 
sertim vero staminum structura optime dignoscitur. 


In alpinis et subalpinis alpium Baicalensium et Dahuricorum. 
Floret junio, julio 2. 


116%. ArrruM risrULOSUM Linn. 


Bulbo ovato, caule basi foliato supra basin ventricoso- 
inflato foliisque teretibus fistulosis; spatha bivalvi: valvis 
suborbiculatis mucronatis umbella globosa brevioribus; 
pedicellis florem subaequantibus; perigonii foliolis ovato- 
lanceolatis acutis irregulariter serrulatis: exterioribus bre- 
vioribus; staminibus perigonio subduplo longioribus, fila- 


121 


mentis filiformibus simplicibus basi vix dilatata perigonio 
adnatis inter se liberis; ovario trigono. Ledeb. fl. Ross. IV. 
p. 169. 


A. fistulosum Linn. sp. 452. — Kunth enum. IV. p. 594. — 
Ledeb. fl. Alt. II. р. 16. 


A. Altaicum Pall. itin. II. p. 518—568. app. p. 797. n. 108. 
t. R. 


A. saxatile Pall. itin. Ш. p. 295. 
Cepa rupestris, radice turbinata dulci. Gmel. fl. Sib. I. p. 64. 


In rupibus transbaicalensibus prope Charatzai , Selenginsk , 
alibique, nec non in Dahuria. Floret julio. 2. Rossice 
каменной лукъ audit. 


Sectio 2. MACROSPATHA. 


Radix bulbosa. Caulis foliatus. Spatha bi-rarissime uni- 
valvis: valvis acuminato-rostratis. Filamenta simplicia. 


1165. ALLIUM cowpENsaTUM Turcz. 


Bulbis solitariis ovato-cylindraceis tunicatis: tunicis in- 
tegris; caule inferne foliato, foliis lineari-subulatis tereti- 
‚ bus supra canaliculatis; umbella globosa conferta; spatha 
bivalvi: valvis subaequalibus mucronatis umbellam vix 
aequantibus foliolis perigonii (ochroleuci) ovatis acutius- 
culis; filamentis omnibus simplicibus subaequalibus peri- 
gonium duplo superantibus. 


А. condensatum Turez. cat. Baic. Dah. n. 1151. 
A. Stevenii Willd. E. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 177 


Species floribus ochroleucis, a beato Ledebourio cum specie- 
bus rubri vel albifloris in unicam conjunctae, potius pro di- 
stinctas habendae, praecipue nostra, quae sola ex affinibus 


122 


apud nos hucusque observata et color perigonii in hoc gene- 
re constans. Praeterea A. condensatum ab affinibus distingui- 
tur spathae valvis abbreviatis, umbellam vix aequantibus, 
uno brevioribus. 

In pratis Dahuriae hinc inde occurrit. Floret junio, julio 2. 


Sectio 3. RHIZIRIDIUM. 


Bulbi e rhizomate horizontali repente enati. Umbella 
semper capsulifera. Spatha erostris. Peregonii foliola stel- 
lato - patentia. Filamenta interiora plerumque dilatata, in- 
terdum utrinque dente vel lobulo aucta. Ledeb. 1. c. p. 178. 


a. filamentis alternis latioribus tricuspidatis vel simplicibus. 
1166. Arrıum LINEARE Linn. 


Bulbo reticulato; caule tereti ad medium fere foliato, fo- 
liis linearibus subtus convexis; umbella glabra; spatha bi- 
valor. valvis pedicellos absque perigonio vel cum perigo- 
nio aequantibus ovato-orbiculatis acutis; perigonii foliolis 
obtusis; filamentis perigonio duplo longioribus, alternis tri- 
cuspidatis, dentibus acuminatis ovario sublongioribus, in- 
terdum bifidis. 

A. lineare Linn. sp. 425. — Kunth enum. IV. p. 419. — Ledeb. 

fl. Alt. II. p. 6. fl. Ross. IV. p. 178. 

Porrum caule tereti folioso, foliis linearibus planis, umbella 
globosa, staminibus corolla longioribus. Gmel. fl. Sib. I. p. 
56. t. 13 et 14. f. 4. 

Porrum montanum Asphodeli folio, floribus in capitulo majori 
rubris. Mess. in Amm. Ruth. p. 107. 

Duplex datur forma, in priore et vulgatiore, cujus pedicelli 

longiores sunt, centrales caeteros excedunt, interdum spat- 


ham paulo superant, in altera subalpina pedicelli abbrevia- 
ti, longitudine perigonii, cum perigonio spatham solummo- 


123 


do adaequant. In hac forma, quae videtur intermedia inter 
priorem et All. amphibolum Ledeb., mihi ignotum, appendi- 
ces staminum interdum bifidi sunt et spathae valvae subin- 
de in lacinias duas dividuntur. 


In pratis montanis ubique copiosum, forma brachypoda seu 
microcephala in subalpinis prope Alsak et ad Angaram su- 
periorem observata. Floret junio, julio et passim augusto 2. 


1167 Ашлом rLavınum Ledeb. 


Bulbo reticulato; caule tereti inferne foliato, foliis linea- 
ribus subtus convexiusculis; umbella hemisphaerica; spatha 
bivalvi: valvis pedicellos superantibus subbipartitis, laci- 
niis ovatis acuminatis; perigonii foliolis obtusis, filamentis 
demum perigonio duplo longioribus, alternis tricuspidatis: 
appendicibus acuminatis perigonii foliola longitudine subae- 
quantibus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 179. 


A. flavidium Ledeb. fl. Alt. II. p. 7. — ejusd. ic. fl. Ross. t. 
562. — Kunth enum. IV. p. 420. 


A. leucocephalum Turez. pl. exs. forma major floribus palli- 
dioribus fere albis. 


In montosis transbaicalensibus ad fl. Dschida. Floret junio, 
julio 2. 


1168. Arrniuw spLenpENS Willd. 


Bulbo reticulato; caule tcreti inferne foliato, foliis linea- 
ribus subtus convexiusculis (semiteretibus Kth?); umbella 
globosa; spatha bivalvi: valvis ovato - semiorbiculatis acu- 
minatis umbella brevioribus; perigonii foliolis obtusis; fila- 
mentis longe exsertis, interioribus tricuspidatis: cuspide in- 
termedia antherifera laterales apice bifidas vel dente auctas 
multo superante. Ledeb. fl. Ross. l. c. 


124 


A. splendens Willd. herb. n. 6477. e Kunth enum. p. 420. 
A. rubellum Willd. herb. n. 6526. 


Ad fl. Angaram legit Kuznetsow. In Dahuria a Pallasio dici- - 
tur crescere. Floret junio, julio 2 . Flores in specimine Kuz- 
nefsowiano rubri. 


1169. ALtium sENESCENS Linn. 


Bulbi tunicis integris; scapo nudo ancipiti; foliis lato li- 
nearibus obtusis subtus convexiusculis ecarinatis: umbella 
subfastigiata erecta; spatha bivalvi; perigonii foliolis obtu- 
sis; filamentis perigonium superantibus, omnibus simplici- 


bus subulatis. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 180. 


A. senescens Linn. sp. 450. — Ledeb. fl. Alt. H. p. 12. (excl. 
syn. pl. Europ.). 


A. Baicalense Willd. enum. pl. hort. Berol. I. p. 560. 
A. spirale Willd. enum. pl. hort. Berol. suppl. p. 17. 


A. glaucum Schrad. cat. hort. Gott. p. а 1814. — Turez. cat. 
Baic. Dah. n. 1148. 


Allium scapo ancipiti teretiusculo, foliis ensiformibus, hinc 
| paulo convexioribus. Gmel. fl. Sib. I. p. 55. t. II. f 2. 


Variat foliis latioribus (trilinealibus) et duplo angustioribus, 
filamentis perigonium parum aut sesquilongioribus. A se- 
quente potissimum caule ancipiti, nec angulato, differt. In 
pratis siccis transbaicalensibus v. gr. ad fl. Dschida, Temnik 
et caet., in rupibus ad fl. Schilka, alibique in Dahuria. Flo- 
ret junio, julio 7. 


4170. Ашлом ansuLosum Linn. 


Bulbo tunicis integris; scapo nudo acutangulo; foliis vi- 
ridibus linearibus subtusTangulosis; umbella fustigiata vel 


125 


hemisphaerica; filamentis simplicibus perigonium aequanti- 
bus (vel ex Ledeb. superantibus.). Zedeb. fl. Ross. I. c. 


A. angulosum Linn. hort. Ups. p. 79. — Kunth enum. IV. p. 
422. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 41.— fl. Ross. Ll. c. (praeter var. 
a pertinentem ad A. fallacem Don, speciem ut videtur satis 
distinctam et in vivo praesertim foliis subtus carinatis dig- 
noscendam.). 


A. inodorum Willd. sp. pl. II. p. 76. non Ait. hort. Kew. 


A. acutangulum Schrad. cat. sem. hort. Gott. p. a. 4808. — 
Kunth enum. IV. p. 424. Koch syn. p. 828. 


A. Danubiale Spr. mant. 58. 


Cepa scapo subangulato farcto, foliis linearibus subtus angu- 
losis, staminibus corolla ОВ Gmel. Й. Sib. I. p. 38. 
AV PINE 


In Sibirica Baicalensi teste Pallasio, ipse non inveni. A. Stelle. 
rianum Willd. a Gmelino etiam in regionibus Baicalensibus 
indicatum (Ledeb. fl. Ross. p. 181.) omisi, verosimiliter 
auctor florae Sibiricae A. prostratum intellexerit. 


1171. ALLIUM PROSTRATUM Trev. 


Bulbo tunicis integris; scapo subangulato basi procum- 
bente; foliis semicylindricis, supra versus basin canalicu- 
latis, subtus biangulatis; umbella multiflora hemisphraerica 
vel subfastigiata: spatha valvis duabus, saepe ad medium 
concretis, pedicellis brevioribus; perigonii foliolis obsolete 
crenulatis , exterioribus concavis carinatis, interioribus 
longioribus; filamentis omnibus simplicibus subulatis peri- 
gonio sesquilongioribus, alternis basi parum latioribus. 


A. prostratum Trev. ind. sem. hort. Wrat. p. a. 1821. — 
ejusd. mon. p. 16 — Kunth enum. IV. p. 428. — Turcz. cat. 
Вас. Dah п. 1149. — Ledeb. fl. Ross. IV. p. 182. 


A. deflexum et senescens В. rupestre T'urcz. pl. exs. 


126 


In lapidosis et supestribus communis, v. gr. prope Ircutiam, 
ad torr. Armak atque in Dahuria ad fl. Argun alibive. Flo- 
ret junio, julio. 2. 


1172. Arriuw anisoronium Ledeb. 


Bulbi tunicis integris , vel demum in fibras parallelas 
solutis; scapo tereti; foliis lineari-semiteretibus, supra ver- 
sus basin canaliculatis; umbella multi (20—40) flora fa- 
stigiata, pedicellis inaequilongis, exterioribus longioribus, 
ad centrum decrescentibus; spatha univalvi pedicellis exte- 
rioribus multo breviore, centrales interdum excedente; 
perigonii foliolis oblongis obtusissimis, exterioribus paulo 
brevioribus; filamentis simplicibus perigonio brevioribus, 
subulatis, alternis latioribus cuspidatis. 


A. anisopodium Ledeb. fl. Ross. IV. p. 185. 
A. tenuissimum f. vegetius Turez. pl. exsicc. 


Discernitur a sequente statura multo majore, floribus numero- 
sioribus atque pedicellis inaequalibus. Latitudo foliolorum 
perigonii eadem, folia nonnihil latiora, attamen forte varie- 
tas e solo fertiliore orta, nam semper ad pedem rupium 
A. tenuissimum alentium, aut in vicinitate provenit. 


In siccis transbaicalensibus floret junio, julio 2. — Prope 
oppidum Minussinsk, ad fl. Jenissei legit amic. Lessing. 


1173. Амлом Tenuissimum Willd. 


Bulbi tunicis integris; scapo tereti; foliis subfiliformibus 
supra canaliculatis; umbella pauci (4—10) flora subfasti- 
giata, pedicellis subaequalibus; spatha univalvi pedicellis 
multo breviore; perigonii foliolis oblongis obtusissimis , 


. exterioribus paulo brevioribus; filamentis simplicibus peri- 


gonio brevioribus subulatis , alternis latioribus cuspidatis. 


127 


A. tenuissimum Willd. sp. pl. II. p. 85. — Kunth enum. IV. 
p. 428. — Ledeb. fl. Alt. II. p. 24: — fl. Ross. IV. p. 185. 


Cepa scapo nudo tereti inani, foliis subulatis filiformibus , 
capitulis laxis paucifloris. Gmel. fl. Sib. I. p. 61. t. 15. 
f. 2—5. 


In rupibus et lapidosis transbaicalensibus et Dahuricis. Floret 
junio, julio. 2. 
b. filamentis aequi latis. 


117%. Arrıum VicromRiaLis Linn. 


Bulbi tunicis reticulatis, caule ad medium foliato, infer- 
ne tereti, superne angulato; foliis in petiolum brevem atte- 
nuatis oblongis ellipticisve planis; umbella globosa multi- 
. flora; spatha univalvi persistente; staminibus simplicibus 
perigonium superantibus. Ledeb. fl. Ross. IV. p. 184. 


A. Victorialis Linn. sp. 494. — Kunth enum. IV. p. 452. 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 8. — Koch syn. p. 826. 


A. plantagineum Lam. enc. meth. I p. 65. 
‘Allium Gmel. fl. Sib. I. p. 49. n 15. (excl. syn. Royeni). 


In pratis humidis ad Baicalem prope Listwenischnaja, in trans- 
baicalensibus et in Dahuria minime rarum. Floret junio, 
julio. 4. 


1175. Амлом oporum Linn. 


Bulbi tunicis exterioribus reticulatis ; caule ima basi 
foliato subcompresso; foliis distichis canaliculato-triquetris; 
umbella fastigiata; spatha univalvi subbipartita demum 
varie lacera, perigonii foliolis ovato-lanceolatis oblongisve 
acutis pedicello 3—4 plo brevioribus; filamentis simplici- 
bus a basi paulo latiore subulatis perigonio brevioribus. 
Ledeb. fl. Ross. IV. p. 185. 


128 


A. odorum Linn. mant. p. 62. — Kunth enum. IV. p. 452. — 
Ledeb. fl. Alt. II. p. 15. (excl. syn. A. tatarici). 


Allium scapo nudo tereti farcto, foliis semicylindraceis, stami- 
nibus corolla longioribus (in icone brevioribus). Gmel. fl. 
Sib. 1. р. 52.1. 44. [. 9. 


In pratis herbosis prope Ircutiam alibique copiose provenit. 
Floret junio, julio. 2. 


"Tribus 2. ANTHERICEAE. 


Perigonium patens. Ovula plerumque amphitropa. Fruc- 
tus capsularis. Radix fibrosa vel tuberosa. Zedeb. fl. Ross. 
ЛИ. 700: 


393. HEMEROCALLIS Linn. gen. n. 455. (excl. sp.) 


Nees jun. fasc. 2. t. 6. — Endl. gen. n. 1143. 


Perigonium corollinum , infundibiliforme: tubo brevi, 
limbo 6 partito, patente. Stamina 6, fauci inserta. Fila- 
menta filiformia, declinato-adscendentia. Ovarıum trılocu- 
lare. Ovula in loculis plurima , biseriata , horizontalia , 
anatropa. Stylus filiformis, cum staminibus adscendens. 
Stigma subcapitatum. Capsula carnoso - coriacea , obtuse 
trigona, trilocularis, loculicido-trivalvis. Semina in loculis 
pauca, angulato - subglobosa: testa crustacea, atra, hinc 
rhaphe percursa. Embryo axilis, dimidio albuminis longior, 
extremitate radiculari umbilicum attingente. Zedeb. fl. Ross. 


Lit ps 94. 
1176. Hemerocattis rLAvA Linn. 
Perigonii laciniis planis nervosis: nervis omnibus. sim- 
plicibus. Ledeb. l. c. 


H. flava Linn. sp. 462. — Kunth enum. IV. p. 588. — Ledeb. fl. 
Alt. II. p. 59. — Koch syn. p. 855. 


84. Emberiza citrinella 
L 


144 


| Vorkommen. | 


Gemein. 


Stand vogel. 


85. « hortulana L. . | Bei Simferopol| 14 Mai 


86. Emberiza CiaL. 


87. « muria Г... . 


88. Fringilla domestica 
L 


89. « montana ES a 
90. « coelebs L. 
91. «  montifringilla 
L. 
99. « carduelis L. . 
93. « spinus L. 
94. « cannabina.. . 
95. « choris L. 


ziemlich hàufig. 
häufig an der 
Küste. 


häufig. 
Ueberall. 


In der Krim 
nicht häufig. 
häufig. 


Am Salgir im 
Frühjahr. 
Gemein überall. 
An der Küste. 
Gemein. 
nicht häufig. 


96. Fringilla pyrrhulaL.| Im Winter sel- 


97. Sitta europaea. . . 
98. Corvus Corax. . . 


99. Corvus corone. 


1100. <  frugilegus. . . 


ten. 
Ziemlich selten. 
Am Castel Gara 
bei Aluschta. 


. . |AuffreienWald- 


plätzen bei Jeni- 
Sala nicht sel- 
ten. 
sehr gemein. 


1852. 
Stand 


Stand 
dito. 


9 März 
1853. 
15 März 
1853. 
Stand 
n 
Stand 
® 


Stand 
Stand 


Stand 


Stand, 


vogel. 


10 Sept. 1853. 


vogel. 


13 Octb. 1853. 
? 


vogel. 
? 
vogel. 
17 August. 
24 December. 
1852. 
vogel. 
vogel. 


vogel. 


vogel. 


| 
| 


129 


Hemerocallis radice tuberosa, corollis monopetalis luteis. 
Gmel. ft. Sib. I. p. 57. 


In pratis sylvaticis ubique vulgaris. Floret julio. 7. 
1171. HEMEROCALLIS GRAMINEA Andr. 


Perigonii lacinis interioribus undulatis: omnibus nervo- 


sis, interiorum nervis exterioribus superne ramosis. Ledeb. 
fl. Ross. 1. c. 


H. graminea Andr. bot. rep. t. 244. — Kunth enum. IV. p. à88. 
H. flava fj. Linn. mant. 388. 


In Dahuria. Cum Ledebourio specimina exsiccata comm. cl. 
Frisch. 


Tribus 3. ASPARAGEAE. 


Perigonium patens vel rarissime tubulosum. . Fructus 
baccatus. Semina umbilico saepius strophiolato. Radix 
tuberosa vel fibrosa. Ledeb. l. c. p. 196. 


394. ASPARAGUS Linn. 
Nees jun. fasc. 4. t. 14. — Endl. gen. n. 1164. 


Perigonium corollinum, sexpartitum, aequale, campanu- 
lato-connivens, apice patens. Stamina 6, basi laciniarum 
affixa. Filamenta subulata. Antherae peltatae. Ovarium 
triloculare. Ovula in loculis 2, superposita, amphitropa. 
Stylus brevis, trisuleus. Stigma trilobum. Bacca globosa 
trilocularis. Semina in loculis 2, angulato-subglobosa, testa 
coriacea , atra, umbilico ventrali , punctiformi , nudo. 
Embryo excentricus, subcurvatus, extremitate radiculari 
vaga. Ledeb. l. c. 

NM 3. 1854. 9 


130 


1178. Asparacus Dauvricus Fisch. 


Caule herbaceo erecto, ramis erectis patentibus; foliis 
squamaeformibus, elongato-calcaratis, eladodiis fasciculatis 
paueis setiformibus elongatis, rectis, margine tenuissime 
denticulatis vel laevissimis; pedunculis deflexis, medio 
articulatis flore vix longioribus , inferioribus quaternis , 
superioribus geminis. Ledeb. 1. c. p. 198. 


A. Dahuricus Fisch. sec. Link enum. pl. horti Berol. I. p. 540. 
Kunth enum. V. p. 64. 


In pratis sylvaticis et lapidosis, cis et transbaicalensibus, at- 
que in Dahuria abunde provenit. Floret junio, julio. +. 


1179. Aspanacus PARVIFLORUS Turcz. 


Caule herbaceo, ramis patentibus, foliis squamaeformi- 
bus acuminatis, basi gibbis; cladodiis quaternis verticillatis 
faleatis brevibus; pedunculis perigonium non superantibus 
aut brevioribus, sub flore articulatis, secus caulem plerum- 
que quaternis, secus ramos solitariis binisve. 


A. parviflorus Turez. cat. Baic. Dah. n. 1155. — Ledeb. ft. 
Ross. IV. p. 499. 


Planta e paucis speciminibus, a collectore mihi ignoto, in 
Dahuria ad fl. Argun lectis nota, 23—3 pedalis erecta, ramis 
numerosis praedita, caule ramisque acute tetragonis, ramis 
inferioribus saepe 7 poll. longis, iterum dense ramosis. 
Flores ad exortum ramorum primariorum 4 ni, interdum 
seni, in genere parvi, hermaphroditi, structura generis. 


(Continuabitur.) 


143 


Bemerkungen. 


Ueberwintert besonders an der Küste in grossen Schaaren. 


Ist selten in den östl. Steppengegenden, brütet schon Anfang Mai's, 


Pr, ähnelt im Gesange der A. cristata, aber hat eine langere Melodie. 


Während meines 6-tägigen Aufenthalts in Odessa im Febr. 1852. 
sah ich Tausende dieser und der Calanda- Lerche auf dem 
Griechischen Bazar zum Kaufe ausbieten, von allen waren je- 
doch nur 4 zum Balgen brauchbar. 

Am 26 Novbr d. J. sah ich ein Exempl. dieser Lerche auf den 
Feldern bei Tamak. 


a Bei Jeni - Sala nicht selten, lebt im Winter gesellschaftlich. 


Ich erlegte mehrere Exemplare dieser schönen Meise Ende Januar 
am Bug in Bessarabien, sie liebt das dichteste Rohr. H. Prof. 
v. Nordmann hat sie in Südrussland nicht beobachtet. 


69. Caprimulgus euro- |HäufigimGebir-| 26 April 
paeus L. | ge und in den | 1852. 
Thälern. 
70. Alauda arvensis L. | Häufig, aber |EndeApril. 
weit seltener als 
; im Norden. 
71. Alauda cristata L.. | Sehr gemein. 
72. «  arborea(nemo-| An der Küste ? 
rosa.) bei Ursuff. 
73. « calandra. . . | In den westli- 
chen Krim- 
schen Steppen 
und in Bessara- 
bien häufig. 
74. « alpestris бий. |Nur in strengen] December. 
Wintern. 
75. Alauda tataricaGml.| Sehr selten. Ende Nov. 
1853. 
16. Parus major L. . . |Ueberallgemein. Stand 
77. « palustris L. . |ImGebirge nicht di 
selten. 
78. « cristatusL. . |Selten, bei Jent- ? 
Sala, 
79. « coeruleus L. . |Ueberall häufig. Stand 
80. « ater L. . [Selten bei Jen: - Im W 
Sala. 
81. « caudatus L. . In den Wäldern Stand 
am Tschatirdagh. 
82. Parus biarmicus |Selten im Rohr. Ü 


, Namen. 


L. 


142 


Vorkommen. 


83. Parus pendulinus. . 'Selten an der Küste. 


Ende Septb. 


Stand|vogel. 


? 


Standvogel. 


März. 


vogel. 


vogel. 
inter. 


vogel. 


Im Winter. 


Beiträge 
Ornithologie Süd-Russlands, 
insbesondere die Vögel Tauriens betreffend 


Gustav RADDE. 


Ein fast zweijähriger Aufenthalt in der Krim, während 
welches ich nur den Zweck verfolgte, naturwissenschaft- 
liche Sammlungen, insbesondere ornithologische, zu be- 
sorgen, setzte mich in den Stand, das reiche Material in die- 
ser Hinsicht genauer kennen zu lernen und ich erlaube mir 
meine Beobachtungen in Folgendem den Freunden dieser 
Wissenschaft mitzutheilen. 

Nachstehendes Verzeichniss enthält zunächst die von mir 
selbst gesehenen und zum Theil erlegten Arten. 

Die mit Cursiv gedruckten Namen zeigen an, dass ich 
die Thiere erlegte und balgte, die mit gesperrter Schrift 
gedruckten, dass diese Species in dem Verzeichnisse des 
Herrn Professor von Nordmann nicht aufgeführt sind 
und ich sie hier sammelte. Mit gewöhnlicher Schrift ge= 
druckte Namen gehören den Thieren, die ich nur sah. 

9° 


132 


Namen. Fundorte. 


1. Vultur fulvus Gmel. |Ueberall im Ge- 


birge. 
9. « cinereus Gmel. ebenso. 
3. Cathartes perenopte- Selten. 


rus Gmel. 
4. Falco peregrinusGm.| Selten. Ursuff. 
5. Falco subbuteo L. . | Gemein. Alma. 


6. « aesalon L. . . |Seltener. Ursuff. 
7. « rufipes Bescke. | Ziemlich oft, 
(F. vespertinus Gml.) Steppen. 
8. < tinnuculus Г. . |Gemein. Ueber- 
all. 
9. « tinnunculoides, | stellenweise 
Temm. | noch häufiger 
als der vorige. 


10. Aquila fulva. . . . |Ziemlich häufig 
Man vergleiche die spá-'in den Steppen. 
tere Beschreibung. 


11. Aquila imperialis , |Nur an der Küs- 
Bechst. te. 


Kam | Zog 
I. Ra 
Stand vogel. 
eblenso. ri 
eb |enso. 
1 im Sept. 53. 


10 April | 13 Sept. 53. 
1852. 


5 April | Ende Septb. = 


1852. 

7 März. ее Hälfte des 

Septembers. 
Mitte |überwintert ein- 
März. |zeln, der grösste 
Theil zieht Ende = 
Septb. 
Stand |vogel. 


Stand|vogel. 


19. « albicilla Gml. |Ziemlich selten]? Scheint hier zu ziehen. 


und nur zu ge- 
wissen Zeiten. 
13. « .clanga. . . . Selten. 
(Falco naevius et F.ma- 
culatus Gmel.) 


14. « naevia. . . . |Ziemlich häufig. 


Stand vogel. 


Stand |vogel. 


141 


Bemerkungen. 


Bei Jeni - Sala am Fusse des Tschasirdaghs einige Male mit dem 
folgenden gefangen. 


Selbst in den Steppengärten nicht selten. 


Die im Moskauer Bulletin beschriebene Art erlegte ich selbst am 
angegebenen Tage an der Alma. 


Diese Art stimmt mit der Motacilla citreola Palls. überein, nur ist 
die obere Kopfseite grau und die Kehle rein weiss. 


Bei Simferopol in Gesellschaften von 30—40 Exempl. 


Brütet auf den Felsen, die im Meere bei Suuk- Su unweit Ursuff 
liegen in grosser Zahl. 


93 sah ich 
Exemplare 
bei Tamak. 


Namen. 


55. Regulus ignicapillus 
Naum. 


96. « flavicapillusL. 

97. Troglodytes parvu- 
lus L. 

58. Motacilla alba L. . 


59. « flava. .... 


60. «  Kalinizenki. . 

CHER i ar LA 
Man sehe 

62. Anthus arboreus 


Bechst. 
63. « pratensis Bech. 
64. Cypselus melba L. . 
65. « apusL.... 
66. Hirundo urbica L. 


67. Hirundo rustica L. 
68. « riparia. . 


140 


Vorkommen, Kam, Zog. 


Im Gebirge im | Beide sind Standvögel. 
Winter ziemlich 
häufig. 
Ebenso. SHE: aus 
Ueberall. Stand|vogel. 


Ueberall ge- | Ueberwintlert am, Salgir 
mein. einzeln, zielhtaberzum grös- 
sten Theil |Ende Septb. fort. 

Gemein im Mai|EndeApril.| Ende Septbr. 

in den Niede- 
rungen der Ma- 


lotschna. 
Selten im Früh-| 26 April ? 
Jahr an der 1852. 
Alma. 


An der Küste. Standvolgel daselbst. 


die naturgetreue Beschreibung. 


Bei Jeni - Sala Mai. ? 
in den Ge- 
büschen. 
Im Frühjahr. | 18 April ? 
1852. 


Bei Suuk-Su. | Mai. | Ende August. 


Bei Perekop und EndeA pril. 2 
im Gebirge ge- 
mein. 
Gemein. 2 April. | 6 Octob. 53. 


- |Àn den Bächen. р ! Am 4 Novbr. 18 


noch einzelne 
an der Karusu 


: 133 
Vise 1 1 [f l l lÁ/ ——— 
Bemerkungen. 


SN anal Ie Ч: 


PACES. | 
ist so wie der folgende häufig. 


Nur einmal in den Wäldern am Tschatirdagh gesehen. Prf. v. 
 Nordmann führt ihn als in der Krim gemein an. 

Nur einmal am 4 Septb. bei Ursuff gesehen. 

Sowohl in den Steppen, als besonders im Frühjahr in den Thä- 
iern der Alma und des Salgır. 

Bei Ursuff erlegt. 

Nur in den Steppen und vorzüglich in den Niederungen dersel- 
ben, so bei Tamak und am Dnieper, wo er auch brütet. 


H. Prof. v. N. hat ihn am Bug beobachtet, er brütet in Menge 
bei Simferopol und an der Alma. 


Lebt nur in den Steppen, ich besitze ihn in den verschiedensten 
Kleidern, auch ein ganz altes Mànnchen, im frischen hellgel- 
ben Gefieder, welcher die Ohren und Wangengegend bereits 
rein gelb gefärbt hat. С 


Bei Muchalatka häufig, auf dem Paragelmen einem 2500 hohen 
Faila- Absturz sah ich 2 Paare, die dort brüten sollen. 

Am 1 u. 2 December d. J. sah ich alte und junge Exempl. im 
Ganzen 4 an der Karasu, ein junges Thier wurde erlegt, es trägt 
das Kleid des von Linné als Ag. ossifraga beschriebenen Adlers. 


| Ich schickte ein männliches, : altes Exemplar, das ich' am asow- 


schen Meere erlegt hatte in diesem Frühjahr in meine 
Heimath. 

Ein bei Tamak erlegtes Paar, hat 3—5 Schulterfedern rein weiss 
gefárbt; die Thiere scheinen schon sehr alt zu sein, da die Far- 
be stark ins Rothbraune fällt. 


134 139 
EP 
Namen. Fundorte. | Kam, | Zog. Bemerkungen. 
15. Accipiter haliaétos L. Selten. ? -— Kam in diesem Frühjahre schon sehr zeitig hieher, am 22 April 
16. Astur palumbarius. Stand|vogel. sah ich den ersten Schwarm aus 12 Exempl. bestehend an der 
= Malotschna, den letzten fast nur aus hier gebriiteten Jungen 
bestehend bemerkte ich unweit Simferopol am 4 August. Sie 
17. Astur nisus.., , , Gemein. Stand|vogel. lieben vorzüglich die sauren rothen Kirschen. N 
18. Milvus regalis. . , Selten. ? Zugvlogel. ? Nach beendeter Brut, fliegen die alten Thiere schon bei Sonnen- 
19. Milvus ater, , . . | Ziemlich oft. ? Zieht zum grös- aufgang weit fort um Insecten (besonders Heuschrecken) zu 
| sten Theil schon suchen, erst Abends zwischen 4—5 kehren sie zu den Jungen 
Ende Septb. in die Obstgärten zurück. 
20. Buteo Buteo L. . . |Zur Ziehzeit ge- ? Erste Hälfte des Hält sich in Schaaren zu 10—20 Stück im ‚Frühjahr beim Ziehen 
mein. Novbr. RE einige Tage zum Ruhen auf, bleibt aber nur in einzelnen Paa- 
21. Buteo lagopusGm.|Nur im Winter. Mitte Nvb. 1 ren zum Brüten hier. 
22. Pernis apivorus.. .| Nur auf dem ? Ende Septb. Brütet in den aus Kalkstein lose zusammengehäuften Umzäumun- 
Zuge. gen aller Tatarendörfer der Gebirgsgegenden. 
23. Circus pygargus. , lin. den Steppen 5 Mai 53.| Ende Octobr. Brütet an den Ufern des Dniepers im Lehme, bei Ursuff an der 
(cyaneus.) ziemlich oft. einzelne Expl. Südküste in Höhlungen der Felsen. 
wintern hier. = | Eben daselbst. 
24. Circus pallidus? |hàufig aber nur| Anfang | Ende Septb. noch nicht. 
Man vergleiche die in den óstlich-| Mai. |Ueberwintert in 
spätere Beschreibung. |sten Theilen der einzelnen Paa- _ 
Steppe. ren. Kommt wahrscheinlich nur an der Südküste vor. 
25. Circus cineraceus. „| Im Frühjahr. | 19 April ? 
52. 
26. « nufus. + Molotschnaer |6 Mai 52. ? 
Liman und an 
der Alma. Bei Nikita im August erlegt, mauserte in diesem Monate. 


27. Sirio Bubo.. . . . | Steppen häufig, Stand|vogel. 


u 
im Gebirge sel- 
ten. 
28. «ou. . . .. Steppen. ? Zieht im Septb. als von ihm beobachtet an: 
hieher und win- 
tert. 5. arundinacea Gm]. und Sylvia turdoides (arundinacea L.). 


A3. 


44. 


138 


Vorkommen. 


Pastor roseus Meyer. 


Sturnus vulgaris L. 


. Oriolus galbula L.. 


. Saxicola Oenanthe 


L. 


« leucomela. . 


« stapazina.. . 
Die Saxicola 


. Sylvia hortensis 


Bechst. 
« nisoria Bechst. 


« atricapilla L. 


. Lusciola luscinia L. 


. Lusciola phoenicurus 


| Kam. | 


InmanchenSom-|Ende April| Mitte August. 


mern gemein. 


Gemein. 


Häufig in den 
Thälern. 


Gemein. 


Seltener. 


rubicula et rabe 
Viel seltener als 
im Norden. 
Im Nikitaer 
Garten häufig. 
Aın Salgir bei 
Simferopol 
nicht selten. 
An der Alma 
nicht selten. 
An der Küste 


L. |ziemlich gemein. 


« rubecula L. . 


Herr Professor von 


Gemein im 
Herbste. 
Nordmann fü 


Sylvia suecica L.| Sylvia curruca 


bis Ende 
Mai. 


7 Febr. 
1853. 


9 April 
1853. 
5 April. 
5 April. 


2 
tra sah ich 
6 Mai. 


? 
4 Mai. 
9 Mai 
1852. 
Wintert 
6 Mai. 


hrt noch f| 


Die letzten sah 

ich am 4 Novb. 
1853. 

98 Sept. 1853. 

südöstlich von æ- 


Tamak. 
3 Octb. 53. 


? 
? = 


hier bis jetzt 
? 


Ende Septb. 
? 


? 
daselbst. 
Septb. 1853. 


olgende Arten 


L. Sylvia philomelaBechst. 


135 


Bemerkungen. 


Nur einmal an der Karasa unweit Tamak gesehen. 

Kommt in den Steppen hie et da vor, so wurde im Septb. 53, ein 
junges Thier in Tamak gefangen, welches zur Jagd abge- 
richtet worden ist. 

Vorzüglich in den Gartenanlagen der Steppe. 

An der Alma am 6 Mai 52 am Aase gesehen. 

Ich halte meine Exemplare, deren ich 4 besitze, obgleich die äus- 
sere Schwanzfedern um nichts länger als die mittlere sind, für 
den wahren Milvus ater, die obere Kopfplatte ist ockergelb. 

Von den bei Tamak erlegten 8 Exempl. hatten mehrere das be- 
kannte Gefieder, in welchem weissgelb vorherrschend ist. 

Bei Tamak nicht selten. 

Bei Aluschta wurden 4 Exempl. getódtet, darunter eins mit fein 
gelbpunktirter Kopfplatte. 

Ich besitze 8 sehr schöne Bälge dieses Thiers, die fast alle an der 
untérn Seite rein weiss sind, im Gebirge sah ich die Steppen- 
weihe noch 800 — 1000! über dem Meere. 

Mit der Bestimmung dieser Species bin ich nicht ganz sicher, da es 
mir an genügender Lectüre fehlt. Ich besitze 10 Thiere, M. u. 
W., die alle an der untern Bauchseite entweder heller oder 
dunkler ockergelb sind. Zu cineraceus kann man diesen Vo- 
gel ebenso wenig als zu pygargus ziehen und mit rufus hat 
er gar keine Aehnlichkeit. 

Am Salgir nicht selten. 


Die alten weibl. Exemplare, welche imNorden selten gefunden wer- 
den, scheinen hier die häufigsten zu sein, ich erlegte 2. 


Ist in den östlichen Gegenden häufig, ich besitze 4 Exempl. von 
denen ein junges Weibchen durchweg grau gefärbt ist. 


Sehr gemein, lebt im Winter gesellschaftlich zu 8-15 Exempl. in 
den Gärten der Steppe. Mausert Anfangs September. 


136 
Namen. Vorkommen. Kam. 
29. Strix brachyotus. . | ziemlich oft. Stand 
30. « scops. . . . . Nur im Gebirge| 14 Mai. 
vorzüglich an 
der Küste. 
31. « dasypus.. . . | häufig überall. Stand 
(Tengmalmi.) 
32. « passerina. . . | sehr selten. ? 
33. Lanius minor. . . . | Gemein in den | 17 April. 
Steppen. 
34. « collurio. . . . |sehr Gemein im} 8 April. 
Gebirge. 


Den Lanius meridionalis| sah ich bis jetzt| in hiesige 
35. Museipaca grisola | Ziemlich oft. ? 


m. 
36. BombicillagarruluL.| im Winter im | 17 Novb. 


Zog. 


vogel. 


Mitte Septb. 


vogel. 
? 


Il. РАЗ 


10 Septb. 
Ende Septb. 


r Gegend noch 
? 


Anfang, April 
1852 erlegte ich 
die letzten Exp. 
bei 12° Wärme. 
n der Küste, ver- 
egenden dies- 
schatirdaghs im 
tober. 


Gebirge. 52. 
37. Turdus merula L. | Gemein ап der | Wintert a 
Küste. lässt die G 
seits des T 
Oc 
38. « vwiscivorus L. Wintert im | October. 
Gebirge. 
39. « pilaris L. Seltener, am — 
Salgir. 
№. « musicus L.. . Gemein. Stand und 
М. « diacus L. Seltener. di 
42. Turdus saxatilis Selten. 26 März 
L. 1853. 


Zieht im April 
nördlich. 
Ende April 
nördlich. 
Striehvogel. 

to. 


? 


137 


Bemerkungen. 


m u | 


Am Asowschen Meere und in Tamak erlegt, auch sah ich sie 
in Bessarabien. 
Bei Nikita gemein. 


Ich besitze 12 Exemplare, von denen 5 in der Mauser begriffen 
sind, diese wurden im Septemb. erlegt. 
Bei Ursuff. 


SERES. 


Auf dem Gute des Herrn Vasall unweit der Mündungen des 
Dnieper sehr gemein. 


nicht, jedoch ist sein Vorkommen hier unzweifelhaft. 
In den Thälern des Solgir und der Alma. 


Mir kamen bis jetzt hier nur junge Exempl. in die Hände, die ro- 
then Schafte der Schwanzfedern sah ich nicht , die an den 
Flügelfedern der 2 Ordnung. waren auch nur sehr klein. 

Schon am 14 Febr. 1853 hörte ich die ersten Amseln bei Jeni 
Sala schlagen, sie singen bis Mitte Mai. 


Brütet in wenigen Paaren hier im Gebirge. 


Brütet hier nicht. 


Brütet häufig hier. 


Ich erlegte ein Paar am 26 Mai 


d. J. am Fusse des Tschatirdaghs, 
an der Küste bei 


Ursu/f wurden ebenfalls 2im Juli geschossen. 


145 


Bemerkungen. 


Bleibt im Winter nicht hier. 


Lebt in kleinen Schaaren von 8—12 Exempl. überall an der Süd- 
. Каме und hie und da auch im Gebirge (bei Tauschan Basar), 
fehlt in den Steppen. 

Ueberwintert zum Theil in den Steppen, grosse Züge ziehen indes- 
sen im October fort. 

<limatische Abweichungen, wie solche im Südwesten Europas vor- 
kommen, habe ich hier nicht bemerkt. 

\m Bug sah ich Tausende Abends schwärmen, um sich zum Nächti- 
gen im Rohr niederzulassen. 


jelten, im Sommer sah ich ihn nie. 


Jeberwintert in ungeheuren Schaaren an der Küste. 
m Garten von Ursuff sah ich im August 1853 kleine Züge. 


lei Jeni-Sala sah ich ihn im Sommer 1853 ab und zu. 
m Dechr. 1852 sah ich ungefähr 30 Exempl. in den Wäldern bei 
Tauschan Basar. 


liegt bei aufgehender Sonne pfeilschnell in mannichfachen Bie- 
gungen hin und her, wobei er immer dieselben Richtungen in 
der Luft verfolgt. Das Sausen, welches in Folge der Bewegung 


geschieht, hörte ich schon in 5—600^ weiter Entfernung (Juni. 


1853 am Castel-Gare selbst beobachtet.). 


M 3. 1854. | 10 


| M—Ó MA— M — Um 


146 


| Kam. | Zog. 


ebenso. 
di to. 


Stand|vogel. 
Stand vogel. 
26 April | bleibt einzel: 
1852. | bis Mitte Octc 
ber, rottet su 


im August sch 
renweise. 


17 April | Ende August 
52. 
Stand|vogel. 


11 Mai | 1—6 Sept 5: 
1853. 


Alcedo ispida Г. . | Ziemlich oft. ScheintStalndvogel zu se 


Namen. ие, 
101. Corvus cornix.. . ebenso. 
102. « monedula v. dito. 
torquata. 
104. « picaL.. . . |Gemein, fehlt an 
der Küste ganz. 
105. « glandariusL. |Gemein, fehlt in 
den Steppen 
ganz. 
106. Coracias garrula L. Gemein. 
107. Upupa Epops L. . —— 
108. Certhia familiaris. |. — 
109. Merops apiaster L. —— 
110. 
111. Picus major L.. . Gemein. 
119. Picus minor L.. . Selten. 


Ш. Sca 


Stand|vogel. 


Stand vogel. 


Die von Herrn Professor| von Nord mann beobachteten Spechtart 
113. Yunz torquilla L.. Gemein. 


19 April 
52. 


147 


Bemerkungen. 


|Die taurischen Dohlen haben einen deutlichen weissen Ring am 
Halse, der selbst bei jungen Thieren sehr gut bemerkbar ist. 


! Sobald das wilde Kernobst reift, rotten sich die Blauraken zu Ban- 
den von 30-40 Stück zusammen und sammeln einzelne Reviere 
ab, die sie später verlassen, dies geschieht im Gebirge, wenn 
spät Heu gemacht wird, wie in diesem Jahr, schon zur Zeit, 
wo die Heukäpsen noch auf dem Felde bleiben und man hat 
dann Gelegenheit viele Exemplare auf denselben sitzen zu sehen. 
Im Anfang August sah ich die Blauraken nach Sonnenunter- 
gang mit grossem Geschrei in Menge sehr hoch fliegen, was ich 
als ein Zeichen des baldigen Wegziehens ansehe. 

Zieht noch früher als Merops apiaster fort. 


Im Gebirge. 


Ueberall in der Krim gemein, zieht ab und zu über den Gebirgs- 
kamm zur Küste, was ich im Sommer 53 einige Male beobachtete. 
Ich sah am 25 Januar 1852 ein Exempl. auf dem Bazar in Odessa. 


'ORES. 


Selbst in den Steppengärten ab und zu zu finden, nach den Versi- 
cherungen der Leute aber erst seit 10-15 Jahren in der Steppe 
durch den Baumwuchs gefesselt. 

Nur bei Aluschta einmal gesehen. 

Südrusslands als: Picus viridis, leuconstus et medius sah ich nicht. 

| In den Thälern des Salgirs und der Alma. 


10* 


148 


Namen. | Haben | Kam. | Zog. 
114. Cuculus canorus n Gemein. l Mai "d ? 
IV. Gar: 


Pavo cristatus L., Meleagris gallo-pavo, Numi 


115. Perdix cinerea. . Gemein. Stand |vogel. 
116. Coturnix dactyliso- 13 Mai 52.|vom 27 Aug. | 


nans L. 3 Sept.; зран 


117. Columba Oenas L. Gemein. Stand vogel. 
118. «  Palumbus L. 13 Mai. | Ende Octob| 


о urbunb. s « Häufig. 17 Mai. | 8 Sept. 53. 
2 


IV. GRALLAE. 


Da viele Thiere aus dieser Familie die Steppe charakteri- 
siren und ich bei meinem Aufenthalte in derselben Gele- 
genheit hatte, ihre Lebensweise zu beobachten, so will ich 
über sie ausführlicher schreiben. 


120. Olis tarda L. Ist in den Steppen ein gemeiner Vogel, 
der zum grössten Theil hier wintert, obgleich es vor- 
kommt, dass er bei kaltem Wetter gesellschaftlich 
fortzieht und sich dann an der Küste in Menge nieder- 
lässt. Dasselbe geschieht auch im Frühjahr und oft 
sollen die Trappen nach ihrer Ankunft so müde sein, 
dass man sich ihnen mit Stöcken nähern und sie er- 


149 


Bemerkungen. 


h CEA E. 


leagris L. Phasianus Gillus zah m. 


iastet an der Südküste auf ihrem Zuge und wird dort in der letz- 
len Hálfte des Septembers in grosser Menge gefangen, es sind 
dies jedoch die aus dem Norden hieher ziehenden Wachteln. 


'rütet hei Kisel Коба zu Hunderten. 
m August und Sept. im Gebirge in grosser Menge, wintert selbst 
einzeln hier. 


schlagen kann. Ebenso ereignet es sich wirklich, dass 
wenn auf starkes Regenwetter plötzlich gegen Mor- 
gen Frost eintritt, die Schwungfedern der Art berei- 
fen, dass die Thiere nicht auffliegen können und man 
sie mit Windhunden fangen oder, falls man zu Pferde 
ist, sie erschlagen kann. Zu Fusse kommt man, wenn 
eine Trappe läuft, ihr schwerlich nach, überhaupt sind 
sie nur im Mai und Juni mit dem Gewehr leicht er- 
legbar. Mitte Mai’s legen sie in das sehr kunstlose 
Nest, welches aus einzelnen zusammengelegten Gras- 
halmen besteht, auf die flache Steppenerde 3—4 Eier, 
die matt graugrün mit dunklern bräunlichen Tupfen 
gefärbt sind. Fürchtet das brütende Weibchen nichts, 
so hält es den Kopf hoch aufrecht, nähert sich die 


121. 


150 

Gefahr, so streckt die Trappe den Hals wagrecht an 
die Erde, nach vorne, nie zieht sie ihn ein. Daher 
kommt es auch, dass man selbst in nur 1^ hohem Gra- 
se, wenn man nicht schon ein sehr geübtes Auge hat, 
die sich gelegten Trappen oft übersieht. Merkwürdig 
ist es, dass die Männchen zur Brutzeit fortziehen , 
jedoch ist diese Thatsache nunmehr erwiesen , sehr 
selten findet man nämlich im Sommer die Trappen-: 
háhne, sie fliegen nach der Begattung mit den alten 
zum Brüten unfähigen Weibchen weit nördlich fort, 
wo man daher wohl Trappen , aber niemals Nester 
von ihnen findet. Nach den Beobachtungen glaub- 
würdiger Personen sieht man z. B. bei Moskau jeden 
Sommer viele Trappen, aber noch nie hat man ein Ei 
gefunden. Die Männchen kehren erst im Frühjahr zu- 
rück, wenigstens findet man nur dann die grösste Zahl 
alter männlicher Exempl. Im Juli und August rottet 
sich die Brut, die jetzt erwachsen ist, zu grossen Völ- 
kern zusammen, die dann bis Mitte October gemein- 
schaftlich äsen. Später verlassen sie die magern Som- 
merweiden und begeben sich gerne in die Heuschlä- 
ge, wo sie auch wintern, aber so scheu sind, dass man 
selten bis Ende April zu Schuss kommt. In den Mä- 
gen, die ich öffnete, fand ich ausser verschiedenen 
Grasarten stets viel Schötchen von Lepidium perfolia- 
tum und in der Regel 1—4 Quarzstücke, die oblong 
eckig waren und eine Höhe von 2—3 Linien hatten, 
während die Länge 3 Zoll betrug. Mausern im Juli 
und August. 

Otis tetrax L. Ist den pontischen Steppen charakteri- 
stisch. Die Zwergtrappe kommt in grosser Zahl Ende 
März hieher und zieht schon in den letzten Tagen 
Septb. fort, jedoch bleiben einzelne Völker bis zum 


151 


ersten Schneefall und stärkerem Froste hier; so erleg- 
te ich noch am 1 Decbr. dieses Jahres ein Männchen 
aus einem Schwarme von wenigstens 20 Exempl. Die 
Weibchen tragen im Winter ein ebenso gefarbtes 
Kleid als im Sommer, sie mausern mit den Mànnchen 
nach beendeter Brutzeit, vom Juli bis August, letztere 
verlieren dann die schwarze Zeichnung am Halse und 
legen ein Winterkleid an, das dem der Weibchen 
sehr ähnlich ist und sich nur durch die feinen wellen- 
förmigen schwarzen und gelben Zeichnungen an der 
Brust unterscheidet. Beim Weibchen ist dieselbe mit 
keulenfórmigen schwarzen Flecken, deren Verdickung 
nach unten gerichtet ist, marquirt. Die Daunenfedern 
sowohl, als auch die weichen Federchen am Grunde 
der Schafte sind auf dem Rücken und am Leibe schón 
rosenroth , unter den Flügeln und an den Weichen 
seegrün. Letztere Farbe bemerkt man auch an allen 
Federn der Stryx dasypus. Sowohl Männchen als 
Weibchen verlieren im Winter die schwammigen 
Fleischmassen an den beiden Seiten des Halses fast 
ganz, so dass man Exemplare findet, denen man sehr 
bequem die Halshaut über den Schädel ziehen kann. 
Ende April locken die Männchen und halten damit 
bis Mitte Mai an, sie haben einen schnarrenden Ton, 
den sie stets zweimal wiederholen, etwa trrrr, trrrr 
und dabei den Hals hoch empor schnellen. Durch Bei- 
des verrathen sie sich dem Jäger bald, der aber nur 
fahrend sie jagen kann. Das kunstlose, aus Grashal- 
men gefertigte Nest befindet sich auf flacher Erde, 
und enthält immer 4 dunkel-olivengrüne Eier, von 
der Grösse kleiner Hühner-Eier, die Jungen verlassen 
das Nest sofort, nachdem sie die Schale der Eier 
durchbrochen haben, sind aber bei bestangewendeter 


122. 


123. 


152 


Mühe nicht zu erziehen. Im August rotten sich die 
Zwergtrappen in grosse Gesellschaften , oft bis 200 
Stück und sind dann sehr scheu, in dieser Zeit tragen 
die Männchen das gemischte Mauserkleid, am Halse 
oft halb Winter- halb Sommerfärbung. Die Nahrung 
besteht aus verschiedenen Steppenkräutern, besonders 
Gräsern und Cruciferensämereien, im Magen fehlten 
bei den von mir untersuchten Thieren niemals die 
Quarzstücke , deren bisweilen 4 vorhanden waren, 
die Steinchen zeigten scharfe Kanten und hatten eine 
milchweisse Farbe. Obgleich Otis tetrax vorzüglich 
die Ebenen liebt, so bemerkt man sie auch ab und zu 
noch in einer Höhe von 1000’ überm Meere, so sah 
ich ein Paar bei dem Dorfe Kisil Коба im Mai 1853. 
Im Frühjahre haben alle Zwergtrappen einen eigen- 
thümlichen Geruch, der genau mit dem einer Heracleum- 
Art, die hier häufig ist, übereinstimmt, ob dies mit : 
der Pflanze zusammenhängt, ist mir bis jetzt noch nicht 
zu entscheiden gelungen. 


Oedicnemus crepitans Tem. Ein hier nicht seltener 
Vogel, der am Tage ruhig, am liebsten in den Acker- 
furchen liegt. Er kommt im Mai hieher und zieht An- 
fang Septb., wobei er jedoch an der Küste ruht. Er 
wurde bei Aluschta am 6 Sept. d. J. erlegt. Der Aug- 
apfel ist ausserordentlich gross, im Verhältnisse zum 
Schädel sogar grösser als bei den Raubvögeln. 


Charadrius pluvialis L. Gemein. Ende April kommt 
er im Winterkleide hieher und zieht Ende Septb. 
noch im vollen Sommerkleide fort. 


124. Charadrius ? Etwas grösser als der gemeine Gold- 


regenpfeifer , besonders der Schnabel viel starker und 


125. 


126. 


127. 


153 


die Füsse mit einem kleinen deutlich erkennbaren 
Zehen versehen. 

Charadrius Morinellus L. im Frühjahre gemein, ich 
sah ausserhalb der Krim , in der Nähe der Dörfer 
im April d. J. grosse Schaaren, die jedoch selbst im 
Wagen nicht nahe kommen liessen. Anders war es im 
Herbste, am 27 August erlegte ich Abends nach 
Sonnenuntergang mehrere Weibchen, von denen ein 
ganzer Trupp auf einem kleinen Platze dicht zusam- 
men sass, sie hatten sich bereits zur Nachtruhe verei- 
nigt. 
Charadriusminor. Häufig im Frühjahrean den Gebirgs- 
bächen, den ganzen Sommer hindurch an den Mün- 
dungen der Karasu. у 

Vanellus cristatus. Gemein im Frühjahre und Herbste, 
besonders in den Monaten Septb. und October, verlässt 


- erst bei starkem Froste die östlichen Ebenen am Si- 


wasch, so in diesem Jahre am 3 Decbr. nach dem 
ersten allgemeinen Schneefall und 6° Kälte. Die 
Kiebitze aus dem Norden kamen Mitte October hieher 
und lebten mit, den hier brütenden in grossen Schaa- 
ren. Es kommt gegen die Zeit des bevorstehenden 
Wegzuges nicht selten vor, dass wenn man eine Rotte 
dieser Vögel mehrmals aufscheucht, sich dieselben so 
hoch in die Luft erheben, dass sie für eine kurze Zeit 
dem Auge entschwinden. Wartet man ungefähr 10 Mi- 
nuten so sieht man, zumal bei klarem Himmel zuerst 
an derselben Stelle, wo sich die Vögel der Beobach- 
tung entzogen, einzelne schwarze Punkte, die tiefer 
kommend deutlicher werden, bald bemerkt man meh- 
rere und nach und nach lässt sich der ganze Schwarm 
schichtenweise zur Erde herab. 


128. Haematopus Ostralegus L. Häufig bei Tonko an der 


S55 


ee e ne m 


154 


Mündung des Siwasch ins Asowsche Meer und unter- 
halb dieses Ortes bei der Brücke von Tschungar, wo 
er auf den flachen Landzungen, die sich bei kaum 
1‘ hoher Erhebung in den Siwasch erstrecken, brütet. 
129. Grus Virgo. Gemein in den Krimschen Steppen, wo- 
hin er Ende März (25-sten, 1853) kommt, lebt bis in die 
Mitte April, wo der Herzug beendet ist, gesellschaft- 
lich und paart sich dann. Während dieser Zeit, in 
den ersten Tagen der Paarung, bewegen sich M. und 
W. auf die mannichfachste oft sehr graziöse Art. Die 
Flügel werden abwechselnd gehoben und zur Hälfte 
auseinander geschlagen und der lange Hals bald rechts 
bald links im Bogen gedreht, dabei bewegen sich dann 
die Thiere rasch und in Winkeln laufend umeinander. 
Dieses Spiel ist hier allgemein beobachtet und wird 
von fast allen Schriftstellern, die der @. Virgo er- 
wähnen als der Tanz derselben beschrieben. Mitte Mai 
legt das Weibchen 3—5 braun getüpfelte Eier, die 
ein schmutziges hell olivengrün zur Grundfarbe haben. 
Die einzelnen Tupfen sind mehr oder weniger länglich 
und an den Rändern verwaschen. Das Ei hat einige 
Aehnlichkeit mit der der Trappen, nur ist es spitziger 
zulaufend und nicht so breit. Die Jungen werden 
Ende August erst vollständig flügge und fehlen ihnen 
im ersten Jahre die weissen, büschelförmigen Federn 
um die Ohrenóffnungen, auch ist die untere Seite des 
Halses in der Jugend schwarz gefárbt. Sobald die 
Jungen zum Fliegen stark genug sind, also spätestens 
Ende August beginnt der Rückzug dieser Kraniche, 
selten bleiben deren Einzelne bis zum 15 Septb. hier. 
Die zahmgemachten Exemplare mauserten im Novem- 
ber die Hals und Kopffedern. Die Nahrung besteht in 
verschiedenen Sämereïen , auch in Getreide und selbst 


130. 


131. 


132. 


133. 


155 


in kleinen Würmern. Sehr gut gewöhnen sie sich an 
Hirse. 

Grus cinereus L. Zieht sowohl später hieher als auch 
fort, an der Alma sah ich ihn am 7 April 1852 am 
Abend auf morastigem Boden ruhen. Die gemeinen 
Kraniche brüten in der Krim nicht , in den grossen 
Rohrwüchsen am Malotschnaer Liman fand ich sie 
Ende Mai schon paarweise, jedoch selten. Die meisten 
besorgen die Brut nördlicher. Sobald Grus Virgo weg- 
gezogen, bemerkt man den gemeinen Kranich in den 
Krimschen Steppen. Es bleiben dann grosse Schaa- 
ren bis Mitte October hier, um die frischbesorgten 
Wintersaaten abzusuchen. 

Ardea cinerea L. Gemein an den Gebirgsbächen, be- 
sonders näher an den Mündungen derselben. 

Ardea purpurea nicht häufig, man trifft ihn jedoch 
Ende April an der Südküste öfters an, er ruht dort 
an den kleinen Süsswasserteichen, die sich hie und da 
in den Waldungen finden; so wurden bei Artek unweit 
Ursoff 5 schöne alte Vögel erlegt. An der Malotschna 
schoss ich ihn Anfangs Mai dieses Jahres. Dieser 
Reiher brütet sicher hier, da ich im Septb. ein junges 
Exemplar in Tamak erlegte, an demselben ist die 
kastanienbraune Farbe am ganzen Körper vorherr- 
schend , die schwarzen verlängerten Scheitelfedern 
fehlen, überhaupt ist das ganze Gefieder sehr locker. 
Ardea alba. Kommt im März hieher, am 5 und 6 sah 
ich ihn 5 Werst oberhalb Simferopol am Palgir, es 
lag zu dieser Zeit ziemlich viel Schnee. Dieser Reiher 
bleibt am spätesten von allen hier, ich erlegte noch 
am 28 October d. J. 2 Exempl. unweit Tamak an der 
Karasu, beide waren alte Thiere, zeigten aber keine 
Spur der schönen langen Rückenfedern. 


134. 
135. 


136. 


137. 


156 


Ardea egretta. Selten an der Alma im Mai 1852 
gesehen. 

Ardea comata. Selten, in Ursuff wurde ein sehr schö- 
nes Männchen im vergangenen Frühjahr erlegt. 
Ardea stellaris hörte ich nur an dem Liman bei 
Altahirr am Malotschnaer See, woselbst die Rohrdom- 
mel jedoch häufig ist. Anfangs Mai 1853. 

Ardea nycticorax Г. Häufig im. Frühjahr. Am 13 
April 1852 sah ich 9 Exempl. am Tage auf jungen 
Schwarzpappeln ruhen. Nachdem eines davon getödtet 


war, flogen die andern mit grossem Lärm davon, 


138. 


139. 


140. 


kehrten jedoch nach wenig Augenblicken zurück und 
liessen sich auf demselben Baume wieder nieder, wo- 
rauf ein 2-ter Schuss ein 2-tes Exemplar tödtete. Dann 
erst flogen diese sonst scheuen Thiere weit fort. Wahr- 
scheinlich waren sie sehr ermüdet und genossen der 
ersten Ruhe nach beendetem Zuge. Der Nachtreiher 
brütet hier, da ich im Septbr. junge Thiere bei Tonko 
am Siwasch schoss. 

Ciconia alba L. fehlt in der Krim fast ganz, erst 
ausserhalb derselben, wo man häufiger Strohdächer 
findet, sieht man auch Störche. 

Ciconia nigra L. Selten in den Wäldern am Tscha- 
tirdagh, woselbst ich ein Nest fand, ‚dasselbe: war auf 
einem.der untern Aeste einer Rothbuche aus Strauch- 
werk hoch aufgebaut. 

Platalea leucorodia Gm. Bei Tonko am Siwasch ab 
und zu. Ist Ende Sept. noch hier-und zieht nach 
Sonnenuntergang niedrig den Küsten des. Siwasch . 
entlang. Meine 3 Exemplare, die alte Vögel waren, 
hatten durchweg eine reine weisse Farbe, der Schopf 
auf dem Kopfe fehlte und die Schwungfedern erster 
Ordnung waren schwarz. Der schöne róthliche Anflug 


157 


der Brustfedern, wie ich solchen an Exempl. aus 
Angare sah mangelte ihnen. Vielleicht eine eigene Art. 

141. Numenius Phaeopus L. Selten , aber immer, wenn 
man ihn findet in grossen Schaaren, zieht in Keilform 
bei Sonnenuntergang, die Schenkel des Keils bilden 
einen sehr stumpfen Winkel, oft vereinigen sich beide 
zu einer geraden Linie. 

142. Numenius arquata L. Gemein, lebt in den Steppen 

bis Anfang October gesellschaftlich. 

143. Scolopax rusticola L. Wintert an der Küste in Menge. 
Zieht im October her und bleibt in den Steppen bis 
zum ersten bedeutenden Schneefall, fehlt jedoch ganz 
in den baumlosen Ebenen. 

141 u. 145. Scolopax gallinago L. und gallinula Gm. leben 
einzeln im Sommer hier an der Karasu und Alma nicht 

. Selten, kamen im Jahre 1852 am 5 April hieher. 

146. Limosa melanura Leisl., gemein bei Tonko und über- 
haupt an den Ufern des Siwasch , brütet hier. 

147. Calidris minuta Leisl. An der Küste ab und zu im 
Frühjahr. 

148. Melidra subarquata Gml. Gemein. Ende September 
am Siwasch bei Tamak , woselbst sie Abends bei 
Sonnenuntergang in grossen Schaaren schwärmt und 
dabei einen zwitschernden Gesang hören lässt , der 
dem der Fringilla linaria nicht unähnlich ist. 

149. Melidra variabilis. Mit der vorigen. 

150. Machetes pugnax Г. Gemein im September, wo so- 
wohl Männchen als Weibchen das vollständige Win- 
terkleid tragen. Zieht Abends aus den Steppen an den 
Siwasch, wo er nàchtigt, variirt ausserordentlich in 
der Grösse, oft ist das Weibchen nur halb so gross 
als das M. Zieht Ende September ganz fort. 

151. Totanus fuscus L. Gemein bei Tonko, wo er brütet, 


158 

152. Totanus ochropus L. Mit dem vorigen, aber seltener. 

153. Himantopus rufipes L. Selten bei Tonko, häufi- 
ger am Liman der Malotschna und sogar in Tamak, 
wo er brütet, in manchen Sommern gemein; kommt 
Anfang Mai hieher und zieht schon Mitte August fort. 

154. Recurvirostra avocetta L. Häufig bei Tonko und in 
Tamak, brütet hier und zieht in kleinen Schwärmen 
vom 15 Septb. bis zum 5 Octb. fort. 

155. Rallus aquaticus L. Ab und zu an der Küste auf den 
sich dort findenden Teichen. 

156. Gallinula Crex L. Häufig in Saatfeldern. 

157. Gallinula ? Man sehe die naturgetreue Beschrei- 
bung. 

158. Fulica atra L. Sehr gemein im October bei Tonko, 

woselbst man besonders 5—10 Werst oberhalb dieses 
Ortes die ganze Wasserfläche des Siwasch mit den 
Wasserhühnern besetzt findet, zieht schon im März 
hieher und kommt so ermüdet an, dass einzelne Thiere 
sich im Gebirge niederlassen; so griff man am 10 März 
d. J. auf den Bergen bei Jeni-Sala, circa, 1500’ über 
dem Meere, mehrere dieser Thiere. 

159. Glareola austriaca Gm. Gemein in den östlichen Step- 
pen, wo sie Anfangs Mai brütet, das sehr kunstlose 
Nest befindet sich auf flachem Muschelboden am Si- 
wasch und enthält 5—7 Eier, die ganz die Farbe und 
Zeichnung der Kiebitz-Eier haben, aber nur halb so 
gross und noch spitziger zulaufend sind. Zieht Mitte 
August fort. 


PALMIPEDES. 


160. Podiceps cristatus Gm. Lebt im Sommer im Siwasch 
überall, vorzüglich bei Tschungar. 


161. 


163. 


159 


Podiceps rubricollis , seltener , bei Odessa ziemlich 
häufig, trägt im April noch das vollständige Winter- 
kleid. Ein junges im Novb. erlegtes Männchen legt 
die ersten braunen Halsfedern an und verliert die lo- 
ckern grauen Jugendfedern. 


. Podiceps minor Gm. lebt einzeln im Süsswasser hier; 


kommt aber erst im Novbr. her. 

Unter den erlegten Larus-Arten befinden sich 3 Spe- 
cies, die ich zur Zeit nicht bestimmen kann, ich be- 
halte mir daher vor, über sie und Sterna später aus- 
führlich zu berichten. Die mir bekannten Arten, die 
ich bis jetzt sah und erlegte sind folgende: Larus fus- 
cus, marinus, argentatus, canus, ridibundus und mi- 
nutus im Sommer und Winterkleide, ferner Sterna 
caspia, hirundo, minuta und nigra. 

Pelecanus onocrotalus L. Lebt gesellschaftlich in 
grossen Schaaren an der Mündung des Siwasch, von 
wo er Ende October fortzieht. Schon Anfangs dieses 
Monats zeigen die Pelekane eine besondere Unruhe, 
sie fliegen oft weit in die Steppen und rasten dort sehr 
träge an der Erde, in dieser Zeit lassen sie am besten 
an. Gegen Abend begeben sie sich zur Ruhe in die 
flachen Wasser unweit der kleinen Inseln und Land- 
zungen im Siwasch und werden bei Tonko ihres Fettes 


. wegen erlegt. Dasselbe wird besonders von den Tata- 


ren gekauft und soll nach ihrer Aussage besondere 
Heilkräfte für die Gicht und alte Wunden besitzen. 
Ein fetter Pelekan giebt 2—3 Weinflaschen flüssiges 
Fett, welches von 4—1 Rub. Silb. die Flasche be- 
zahlt wird. Auch versendet man die Brusthäute mit 
Federn noch Odessa, wo sie als Pelzwerke verarbeitet 
werden. Ob die Pelecane hier brüten, habe ich bis jetzt 
noch nicht ermitteln können, es ist jedoch wahrschein- 


rem 


160 


lich, da man häufig die zwar ausgewachsenen Thiere, 
aber im Jugendkleide findet. 

164. Carbo cormoranus L. Gemein an den Küsten, wo er 
im ganzen Winter bleibt, zieht besonders zwischen 
Aluschta und Ursuff, wo er auch auf den im Meere 
befindlichen Kalksteinfelsen brütet. 

165 u. 166. Cygnus gibbus et musicus. Gemein bei Tonko, 
wo sie während der Mauser der grossen Schwungfe- 
dern im Juli gegriffen werden. Es begeben sich zu 
diesem Zwecke 3 Leute in einem leichten Boote 4—6 
Werst den Siwasch hinauf, wo sie, sobald sie Schwä- 
ne gewahr werden mit aller Kraft gerade auf sie ru- 
dern. Die zum Fluge untauglichen Thiere bleiben im 
Wasser, und suchen sich durch Schwimmen zu ent- 
fernen. Nach halbstündlichem Fahren sind sie ermü- 
det und man greift sie bequem. 

167 u.168. Anser cinereus Meys. et segetum Meys. sind vom 
Ende September bis Mitte März in den östlichen Step- 
pen am Siwasch sehr gemein. Verlassen aber, sobald 
zu hoher Schnee fällt, dies Gebiet. In diesem Jahre am 
4 et 5 September. 

169. Anser albifrons Gm. lebt mit den vorigen, ist aber 
seltener und oft sehr klein. Meine Exemplare sind an 
der Bauchseite scheckig grau und schwarz. 

470. Anas Tadorna L. lebt nur am salzigen Wasser, be- 
sonders am Siwasch, wo sie auch zum grössten Theil 
brütet; bleibt in warmen Wintern ganz hier, in diesem 
Jahre bis zum 13 December. Im Herbste zieht die 
Brandente in Schaaren von 8—15 Expl. Männchen 
und Weibchen zusammen längst den Ufern des Siwasch 
hin und her, oft kaum 2 Fuss überm Wasser, im 
Frühjahr geschieht dies nie und im Sommer viel selte- 
ner. Im Mai begeben sich einzelne Paare zum Brüten 


171. 


161 

oft weit ins Innere der Steppen, um auf abgelegenen 
Heuschobern ein Nest zu machen, dasselbe besteht 
lediglich in einer Vertiefung auf der Höhe des Heu’s, 
welche gemeinschaftlich vom M. und W. mit eigenen 
Daunen gefüllt wird, es befinden sich darin 10—15 
rein weisse Eier. Das Männchen hat zum Weibchen 
eine ausserordentliche Anhänglichkeit. Im Mai d. J. 
wurde in Tamak ein Weibchen erlegt, selbst noch am 
späten Abend, 8 Stunden nachdem es getödtet war, 
sah man das Männchen um den Leichnam Jiegen. Die 
Brandente schreit sehr selten, im Winter hörte ich sie 
nie, im Frühjahr hat sie einen heiseren leisen Ruf. 

Anas rutila Pall. ist in den östlichen Gegenden des 
Siwasch im Spätsommer ausserordentlich gemein. 
Kommt vom 12—20 April schon gepaart hieher und 


zieht Ende Septb. fort. Im Frühjahre rasten die ein- 


zelnen Exempl. sogar im Gebirge. Bei Jeni- Sala er- 
legte ich ein solches ermüdetes Paar, welches gar nicht 
scheu war, ein anderes brütete unweit Kisilkoba circa 
1000! über dem Meere. Die grössten Mengen dieser Ente 
kommen erst Ende Juli hieher mit den Jungen, die 
dann schon erwachsen sind, sie lieben besonders die 
Hirse und richten in den Feldern beträchtlichen Scha- 
den an. Ihre Lebensweise hatte ich Gelegenheit sehr 
genau zu beobachten, dain Tamak, einem am Siwasch 
gelegenen Gute des Herrn Schatiloff, diese Thiere zu 
Tausenden vorkamen und ich mich längere Zeit dort 
aufhielt. Sie nächtigen am Siwasch im flachen Was- 
ser, wo man im August und September das ganze Ufer 
mit alten ausgespülten Federn und sehr harten Excre- 
menten bedekt findet. Vor Sonnenaufgang begeben 
sich gewöhnlich 3 Thiere 8—15 Werst westlich auf 
ein Hirsefeld, welches sie schreiend öfters umfliegen 


NM 5. 1854. 11 


162 


und genau beobachten, ob irgend eine Gefahr vorhan- 
den ist, finden sie alles ruhig, so fliegen sie zurück 
und nach wenigen Minuten hört man den Lärm der 
heranziehenden grossen Schaaren; die Männchen lassen 
einen klagenden trompetenartigen Ton hören, der oft 
gegen das Ende zitternd verhallt. Die Weibchen rufen 
ga-ga-ga. Diese Schwärme lassen sich dann in der 
Hirse nieder und weiden sie bis 8 Uhr ab, sind aber 
sehr aufmerksam und lassen auf keine Weise an. Zwi- 
schen 8 und 9 Uhr früh beginnt der Rückzug zum 
Wasser in Banden von 8—30 Stück, sie fliegen bei 
gutem Winde sehr hoch, bei starkem Ostwinde in 
Wellenlinien niedrig über die Steppe. Am Siwasch 
verweilen sie dann bis 2 Uhr Nachmittags und bege- 
ben sich nach vollendeter Verdauung zum 2 Male auf 
die Hirsefelder, wo sie bis Sonnenuntergang bleiben. 
Nach diesem kehren sie zur Nachtruhe an den Siwasch 
zurück , wo sie dann während der Dämmerung ein 
solches Getöse machen, dass man auf 20 Schritt Ent- 
fernung laut zugerufene Worte nicht versteht. Ob- 
gleich nun diese Thiere in so grosser Menge vorhan- 
den sind, so hält es doch sehr schwer, sie zu erlegen. 
Der dichte Federpanzer und gewöhnlich eine 3 Zoll 
dicke Specklage an der Brust machen den besten 
Schuss in dieselbe unwirksam, man muss sie daher 
nur in der Richtung ihres Flugs schiessen. Als einen 
Beweis, wie vernichtend diese Thiere für die Hirse- 
felder sind, führe ich an, dass von 18 Dessjatinen 
Land, die mit dieser Saat gut bestellt waren, nicht ein 
Korn geerntet wurde. In dem Schlunde der auf dem 
Rückwege zum Siwasch erlegten Exemplare fand ich 
3—5 Loth reinen Hirsesaamen , man rechne diese 
Summe im Durchschnitt à 4 Loth zweimal täglich 


172. 


173. 


174. 


163 


also 8 Loth als eine Portion für ein Thier und mache 
sich eine Vorstellung von der Hirse, die täglich ver- 
braucht wird, wenn ich der Wahrheit gemäss berichte, 
dass allein auf dem Tamaker Lande (18,000 Dessjat.) 
wenigstens 4—5000 dieser Enten täglich satt wur- 
den. Die auf dem Hinzuge erlegten Exemplare hatten 
nie etwas im Kropfe. Anas rutila mausert im August, 
ich besitze Thiere, die an der Brust zur Hälfte neues 
Gefieder tragen, dasselbe ist viel dunkler als das alte. 
Mit dem Alter der Vögel wird die Farbe des Kopfes 
und Halses viel heller, bei sehr alten Exemplaren ist 
erstere fast rein weiss. Die Weibchen brüten in Erd- 
löchern. Das Männchen hält sich während der Brut- 
zeit in der Nähe wachend auf, ist dann sehr scheu. 
Die zahmgemachten Thiere haben einzelne weisse 
Schwungfedern und sind viel kleiner. 
Anas ferina L. Selten. Ich erlegte an der Malotschna 
im Frühjahre 1853 ein altes Mànnchen im ausgemau- 
serten Winterkleide. 
Anas penelope L. Kommt im Winter hieher, lebt 
dann gesellschaftlich und geht auf die Steppe, um zu 
weiden , nächtigt jedoch im Wasser. Die 4 erlegten 
Exemplare, von denen 3 Männchen und 1 Weibchen 
waren, befanden sich alle stark ın der Mauser zum 
Winterkleide. Die jungen Männchen hatten die untere 
Seite des Halses fast bis zur Brust tief schwarz ge- 
färbt. Der Rücken zeigte einzelne Federn des Jugend- 
kleides. 
Anas strepera L. Gemein im September und April. 
Die Schnatterente lebt mit der A. clypeata in grossen 
Schaaren zusammen, aber nur auf süssem Wasser. 
Ein im September erlegtes altes Weibchen zeigte keine 
Spur von Mauser. 

11° 


175. 
176. 


177. 
178. 


180. 


182. 


183. 


164 


Anas Boschas, Die einzige Süsswasserente, die selbst 
im strengsten Winter hier bleibt. 

Anas crecca L. Gemein im pomum die gelbe Varié- 
tàt 1st hier nicht selten. 

Anas querquedula L. Seltener als die Vorige. 

Anas fuligula L. Selten an der Alma und Karasu. 
Ein hier erlegtes junges Mánnchen hat das Gefieder 
auf dem Rücken auf schwarzem Grunde fast unmerk- 
lich gelbgrau gesprenkelt. Die Schopffedern sind nicht 
so lang als bei alten Thieren und fehlt ihnen die 
schöne violette glänzende Farbe. 


. Anas clangula L. Weibchen und junge Männchen 


sind im Herbste, vom October bis zum ersten starken 
Froste gemein. Die erlegten Thiere zeigten noch keine 
Spur der weissen Wangenflecken. Der Kopf hatte die 
fahlbraune Farbe, es müssen daher Thiere von diesem 
Jahre im Jugendkleide gewesen sein. 

Anas acuta L. Selten an der Malotschna, woselbst 
sie mit A. strepera und crecca gemeinschaftlich lebte. 
Im Mai erlegt, auch auf dem Markte in Simferopol 
gesehen. 

Anas clypeata L. im Sommer gemein, besonders im 
Rohr am Malotschnaer Liman, wo sie brütet. 

Anas leucophthalmus Boch. Nicht selten im Frühjahr 
an der Molotschna, die dort im Mai erlegten Männ- 
chen und Weibchen zeigten keine Mauserspur. 

Eine Anas-Art, die ich an der Karasu in einem Exem- 
plare im Novbr. d. J. erlegte und sie in Folge ihrer 
abweichenden Schnabelform und ganz eigenthümlichen 
Habitus für vielleicht eine neue Species halten muss, 
besitze ich leider nur in einem schönen Balge. Be- 
schreibung und naturgetreue Abbildung befinden sich 
zur Zeit in den Händen des Herrn Akademikers von 


165 


Brandt in St. Petersburg. Sobald ich über dieses 
Thier etwas von dort erfahre, theile ich es, falls es von 
Interesse sein sollte, mit. 


. Mergus serrator L. ziemlich selten und bis jetzt nur 


in jungen Exempl. gesehen und erlegt an der Karasu. 
Kommt Mitte Novbr hieher. 


. Mergus albellus L. Wie der Vorige, nur im Jugend- 


und Sommerkleide hier zu finden, ist aber im Novbr. 
gemein. Ich fand in dem Schlunde eines dieser kleinen 
Säger einen Cyprinus von 5 Zoll Länge und noch 2 
andere kleinere daneben, es muss sich daher die sonst 
kleine Mundöffnung beim Schlingen bedeutend er- 
weitern. 

Von allen Entenarten, die vom Norden zum Süden 


ziehen, kann man die entschiedene Regel feststellen, 


dass die jungen Thiere beiderlei Geschlechts und die 
alten Weibchen zuerst die kalten Regionen verlassen. 
Dies wurde mir hier durch Anas penelope, fuligula 
und clangula bestätigt; aus meiner Heimath weiss ich, 
dass Anas mollissima, spectabilis et dispar fast in je- 
dem Winter in der Danziger Bucht erlegt wurden, 
jedoch nie ein altes mánnliches Exemplar. Anas nigra 
macht hievon eine Ausnahme, indem alte Weibchen 
zu den grössern Seltenheiten gehörten. 


Zwischen JY 33 und 34 füge man hinzu: Lanius excubitor: In 
strengen Wintern ab und zu; am 15 Decbr. d. J. in Tamak er- 


legt. 


In seinem Magen fand ich eine Maus und einige Spinnen. 


166 
Beschreibung der abgebildeten Species, welche diesem 


Berichte beigefügt waren, und über deren Bestimmung 
ich nicht sicher entscheiden konnte. 


1. Alauda ? (vielleicht A. arenaria Vieill.) Von der 
Grösse der A. cristata, die Weibchen etwas kleiner. Altes 
Männchen: Obere Kopfseite von den Nasenlöchern bis zum 
Scheitel rein rostroth von dort bis in den Nacken auf hell- 
braunem Grunde deutlich mit dunklern Längsflecken ge- 
zeichnet. Vom Nacken bis zum Bürzel hell graubraun, die 
einzelnen Federn beiderseits vom Schafte dunkler gefärbt. 
Bürzelfedern rostroth, die längsten sepienbraun. Schwanz- 
federn 10, die äusserste rein weiss, die 2-te an der äussern 
Seite weiss gerandet, die 6 andern schwarz mit gelblichem 
Rande. Die 3 äussern Schwungfedern schwarz mit weisser 
schmaler Längskante, die 3 folgenden schwarz mit gelb- 
braunen Spitzen, die dann folgenden ersten 3 der 2-ten Ord- 
nung an ihrer breitern Seite rein weiss bis über die Hälfte, 
die schmälere Seite schwarz mit gelblicher Spitze, die 
übrigen Federn 2-ter Ordnung bis fast zu ihrem Grunde rein 
weiss. Die Deckfedern auf dem Unterarm rostroth, die un- 
ter dem Flügel weiss. 

Vor den Augen beiderseits ein weisser Flecken, der bis 
zum äussern Augenwinkel verläuft, von dort bis über die 
Ohrenöffnung eine auf gelbraunem Grunde deutlich dunkler 
marquirte Zeichnung in Längsflecken. Mundwinkel bis zum — 
Oberhalse grau spitzfleckig, Kehle weiss und von ihr ein 
Zug zum Nacken ebenso gefärbt. Oberhals verschieden. 
rostroth und grau undeutlich makulirt. Brust, Bauch und 
untere Schwanzfedern weiss. Flügeltragfedern graugelb. 
Schnabel graulich gelb, stark spitz, die obere Spitze ein 
wenig gebogen. Füsse graublau, Sporn am innern Zehen 


sehr lang. Die Weibchen haben dieselbe Farbe und Zeich- 


167 


nung, aber viel matter, bei ihnen ist das Rostroth undeut- 
licher. Diese Lerche lebte hier vom Ende Novbr. bis jetzt 
(1 Jan. 185%) in grossen Schaaren. Bei hohem Schnee traf 
man sie nur in kleinen Truppen an und viel seltener, sie 
zog dann schon in der Dämmerung Morgens nach Südwe- 
sten und hörte man dann unaufhörlich ihren Lockton, 
der einige Aehnlichkeit mit der ersten Hälfte des Rufs der 
Rebhühner hat, aber viel leiser und pfeifender klingt. In 
‚dem Schlunde der erlegten Thiere fand ich gewöhnlich die 
Saamen verschiedener Salsolen und Chenopodien, selten rei- 
nes kurzes Gras. 

Die einzige Beschreibung aus den mir zur Hand liegen- 
den Büchern, die leider nur in Cuviers Regne animal und 
dem Dietionnaire d’histoire naturelle de Guerin bestehen, 
welche einigermassen zu diesem Thiere passt, entnehme ich 
dem letztern Werke, in dem es folgendermassen heisst: 

' L'alouette calandrelle. Cette espèce est de la même tail- 
le que le precedente (A. arborea) la gorge et toutes les 
parties inférieures sont d’un blanc, quelque fois très pur, 
quelque fois teinté de roux, plus chargé sur la poitrine, 
la tête, le cou et le dos de couleur isabelle plus cendrée sur 
la nuque. Le ton general est le roux plus ou moins pur, 
plus ou moins clair, melangé de brun et de jaune. 

Falls diese Lerche die Alauda arenaria wäre, so bliebe 
es sehr interessant, sie so weit östlich anzutreffen, da sie 
auf den Canarischen Inseln und in Süd-Frankreich hei- 
misch ist. 

2. Motacilla ? Die beschriebene Art ist an der Küste, 
namentlich bei Ursuff häufig und wintert daselbst, dies- 
seits des Gebirges erlegte ich sie auch an der Salgirqueile. 

Obere Seite vom Schnabelgrunde bis zum Bürzel asch- 
grau, letzterer oberhalb hell olivengelbgrün unterhalb 
schön citronengelb gefärbt. Schwanzfedern 12, die äussern 


nn 


168 


rein weiss, die 2 folgenden an ihrer Längsseite mit schma- 
lem schwarzen Saume. Ueber dem Auge ein schmaler 
_ weisser Zug bis zum Ohre; vom Mundwinkel bis zum Ohr 
die graue Farbe des Kopfes. Kehle weiss, die Oberbrust 
schön citronengelb, welches allmälig heller wird und an 
der Bauchseite bleich aussieht. Schnabel kurz , wie die 
Füsse braunschwarz. Flügelfedern schwarz, die der 2-ten 
Ordnung sowie die Schulterfedern gelbgrau gerandet. 

Die Weibchen und jungen Vögel sind viel bleicher, die 
untere Bauchseite zeigt oft nur einen geringen gelblichen 
Anflug. 

3. Gallinula ? Die beschriebene Art wurde im April bei 
Ursuff an den sich dort hie und da findenden kleinen Tei- 
chen in den Wäldern erlegt, sie ruhte dort nur auf dem 
Zuge. Die Totalgrósse übertrifft die des Totanus fuscus 
nicht, der Wuchs ist aber viel schlanker. 

Obere Kopfseite vom Schnabelgrunde bis in den Nacken 
braun mit undeutlichen schwarzen Flecken. Diese braune 
Zeichnung, die am breitesten auf dem Hinterhaupte ist, 
wird vom Schnabelgrunde über die Augen bis zum Ohr 
durch einen aschgrauen Strich umrandet, ebenso ist das 
untere Augenlied, die Mundwinkel und die Kehle grau ge- 
färbt. Nacken;und,Rücken braunolivengriin, deutlich mit 
tief schwarzen Längsflecken gezeichnet. Die einzelnen 
Federn haben besonders auf der Mitte des Rückens eine 
3-fache Farbe, indem ihr Grund olivengrün ist, welches in 
glänzendes Schwarz verschwindet, auf dem man an den 
Spitzen weissliche runde Flecken wahrnimmt. Bürzel und 
Schwanzfedern dunkelbraun, die untern Schwanzfedern 
im Zickzack schwarz und weiss gebändert. Oberhals, Brust 
und Bauch röthlich braun, Flügeltragfedern olivengrün 
und weiss gebändert. Flügelschwungfedern schmutzig 
braun mit einzelnen weissen runden Fleekchen. Die Schul- 


qux 


169 


terfedern heller. Schnabel gelblichgrün, sehr kurz, der 
Oberschnabel um ein Geringes länger. Füsse olivengrün, 
Nägel weisslich grau. 

4. Falco ? Die beschriebene Art lebt in den taurischen 
Steppen ab und zu, zieht aber im October fort, ihr Flug ist 
weihenartig unsicher und niedrig und hat das Thier in sei- 
nem äussern Ansehen entfernte Aehnlichkeit mit dem jungen 
Circus rufus. Sowohl Männchen als Weibchen am ganzen 
Körper mit Ausnahme das Kopfes dunkel Sepienbraun, auf 
welchem Grunde sich namentlich die Schulterfedern heller 
abzeichnen. Der Kopf hell ockergelb, welche Farbe beson- 
ders in der Gegend das Nackens dunkler wird. Vom Mund- 
winkel unter dem Auge fort zum Ohre verläuft ein 1 Zoll 
breiter brauner Zug, der am Halse breiter werdend sich 
dort in der Körperfarbe verliert. Untere Kehle bis zum 
Schnabel hell ockergelb, bisweilen fast rein weiss. Die 
ausgebreiteten 12 Steuerfedern bilden an ihren Enden eine 
gerade Linie, an ihrer untern Seite bemerkt man keine 
wellenförmige Bindenzeichnung, sondern nur eine mattbrau- 
ne Farbe. Füsse und Wachshaut gelb, erstere 1—2 Zoll 
unterhalb des Schienbeins kurz befindert. 
^ 5. Circus ? (vielleicht C. pallidus). Ich kann diese Wei- 
he ihrer constanten Fárbung wegen, die sowohl bei M. als 


W. fast gleich ist, weder zu cineraceus noch zu pygargus- 


ziehen und vermuthe, es sei vielleicht der Circus pallidus, 
über welchen mir jedoch keine Beschreibung móglich war 
zu erhalten. Die erlegten mànnlichen Exemplare waren an 
der untern Seite rein hell ockergelb ohne die bei den Weib- 
chen sich zeigende dunklere linienfórmige Abzeichnungen. 
Diese gelbe Färbung beginnt unmittelbar unter dem Schleier- 
ringe und verläuft den ganzen Körper entlang, die Tragfe- 
dern des Schwanzes sind ebenso gefärbt. Der Schleier bis 
in die Ohrengegend heller. Vom Ohr verläuft dem Schleier 


ann ae 


nn MÀ rn 9 — € € — - 


Wet TU EE umen c LU BT mac Te mL ee ee eee ec aie nee eee ee ere meme ee ee 


RE PA M 


170 


parallel und zum Mundwinkel aufsteigend ein fast schwar- 
zer Zug, der 2—3 Linien Breite hat. Unter dem Auge bis 
zu diesem Zuge bemerkt man einen rein weissen Flecken, 
während das Auge selbst von einem schmalen schwarz- 
braunen Ringe umgeben ist. Ueber dem Auge verläuft 
längst dieser schwarzen Zeichnung eine zollange gelblich- 
weisse. Kopfplatte von der Stirne bis zum Hinterhaupt se- 
pienbraun, letzteres von einem ockergelben Ringe umge- 
ben, hinter diesem beginnt die dunkelbraune matte Farbe 
des ganzen Oberkörpers und der Flügel. Die Schulter und 
Deckfedern zeigen helle kreisförmige Kanten. Die äusser- 
sten Schwanzdeckfedern, so wie der Grund der Steuerfedern 


rein weiss, erstere mit grossen dreieckigen schwarzen Fle- 


cken. Schwanzfedern 12, die 3 äussern mit 3 abwechseln- 
den schwarzen und ockergelben Binden, die übrigen auf 
sepienbraunem Grunde heller, matt gebändert. 

Füsse schwach, der äussere Zehen mit dem mittleren 
durch eine Haut verbunden, die in ihrer grössten Breite 
21 Linie hat und schmal bis zum Mittelgelenk verläuft. 
Innere und mittlere Zehen am Grunde geheftet. 

Diese Weihe ist in den östlichen Gegenden der Krim 
die häufigste, Ihr Schnabel weicht in keiner Hinsicht von 
dem der Wiesenweihe ab, sehr helle Exempl. sind selten, 
nie bemerkte ich aber an ihnen die grauliche staubartige 
Farbe, die dem jungen W. des C. pygargus eigen ist. 

6. Die Abbildung und die in der Bemerkung aufgeführ- 
te Notiz werden genügen um über die Art ins Klare zu 
kommen. Uebrigens hatte der Adler die 4 Schilder auf den 
Enden der Zehen, welche Aq. fulva charakterisiren. 

7. Charadrius ? Diese Art wurde im April bei Ursuff 
erlegt, sie ist grösser als der gemeine Regenpfeifer, beson- 
ders ist der Schnabel länger und stärker, in der Mitte des 


Unterschnabels vor der Theilung in die beiden Arme sieht 


171 


man den Vorsprung sehr deutlich. Ebenso auf.dem Ober- 
kiefer. Die Farbe des Gefieders hat mit dem Winterkleide 
des Charad. pluvialis grosse Aehnlichkeit. Die Füsse haben 
einen kleinen innern Zehen, der genagelt ist. 


Nachsehrift. 


Da im ornithologischen Cataloge des Herrn Radde 
einige Vögel von ilm selbst als zweifelhaft bestimmt ste- 
hen, so ist eine richtige Bestimmung um so nôthiger, als 
er selbst die Gesellschaft darum gebeten hat. Beifolgende 
Ergänzungen und Berichtigungen habe ich, auf Antrag der 
Gesellschaft, nach Herrn Radde’s ausführlichen Beschrei- 
 bungen und Zeichnungen gemacht. 

№ № 
дез Са- der be- 
talogs. sonderen 

Beschr. 
10. 6. Aquila fulva ist nirgends ein Steppenvogel, 


und wohl aus der Fauna der Krim als Standvogel 
zu streichen; nach Nordmann giebt es in Süd- 
russland bloss verirrte. Die Abbildung, welche 
Hr. R. unter dieser M geschickt hat, unterschei- 
det sich von Naumann’s Abbildung des jungen 
Aq. imperialis (Vóg. Deuschl. I, tab. 6.) bloss 
durch eine unbedeutend hellere Färbung; es ist 
demnach ein ungefähr anderthalb-jähriger, ver- 
blichener Aq. imperialis, so wie der hellgelbe, 
von welchem er spricht, im frischen Gefieder si- 
cher kein altes Männchen des Aq. fulva: denn 
Aq. fulva ist je älter, desto schwärzer. 


nes 


— 


^ MÀ. ——— ee 


оо 


2-7 


Mr 


Vat c 


19. 


61. 


157. 


^o» 


172 


Herr R. hat diesen Adler nach den 4 Zehen- 
schildern bestimmt, d. h. nach einem Kennzei- 
chen, welches, meinen Erfahrungen gemäss, oft 
auf beiden Füssen desselben Exemplar's variirt. 

Dieser Vogel ist eine am Don sehr häufige und ' 
rein zufällige Variélàt des Circus rufus im Ju- 


 gendkleide, und vom Milvus ater himmelweit 


a 


verschieden. 

Circus pallidus ist richtig bestimmt; aber die 
Beschreibung passt bloss zum Jugendkleide, in 
welchem sich die russischen Exemplare aller 3 
Arten (nach meiner Ansicht Variétáten), ©. cya- 
neus, C. cinerascens und ©. pallidus bloss durch 
die sehr veränderliche Breite der hellen Feder- 
kanten am Flügelbug unterscheiden. 

Motacilla sp. scheint uns eine bis jetzt unbe- 
schriebene Variëtät der M. flava. Bei Hrn. 
Nordmann, Faune pontique, p. 156 — 157 ist 
sie nicht angeführt. Zur näheren Bestimmung 
sind Originalexemplare nóthig: M. citreola Pall. 
ist es? gewiss nicht. 

Alauda sp. ist A. leueophera Pall.; und si- 
cher keine Calandrelle; dieser Name gehórt der 
Alauda tectacea Gm. (A. brachydactyla Leicl.). 
Das Verirren dieses, nicht afrikanischen, wie 
Hr. R. vermuthet, sondern sibirischen Vogels, 
A. leucoptera, in Südrussland ist schon von 
Nordmann erwähnt, abgleich als unsicher. 

Gallinula sp. scheint uns ein Rallus aquati- 
cus im Jugendkleide, nämlich ein vorjähriger; 
worauf die beschriebene Rückenzeichnung weist. 
Auf der Abbildung aber ist kein Rallen-sondern 
ein Wasserhuhnschnabel gezeichnet, so dass eine 


173 


sichere Bestimnung unmöglich wird. Bei solchen 
Vögeln wäre zu wünschen, dass der Verfasser 
Maase gebe und die Formverhältnisse nament- 
lich des Schnabels, Nasenlöcher und Schwingen 
erwähne. 

124. 7. Charadrius sp. ist ein mausernder Ch. hypo- 
melanos Pall. (Vanellus squalarola, Auct.) 


Diese unbedeutenden Berichtigungen verhindern mich ü- 
brigens nicht, des Verfassers genaue und interessante Beob- 
achtungen nach ihrem Verdienste zu schätzen. Möchten wir 
viele ähnliche Forscher haben! 


N. SEVERZOW. 


Se um 


——M Mr ÓÀ "ÓÀ€— M ner  — À 


Beiträge 


zur Lepidopterologie Russlands, 


und 


Beschreibung einiger anderer Insecten aus den südlichen 
Kirgisensteppen, den nördlichen Ufern des Aralsees und 
des Sir-Darja’s. 


von 


Dr. Epuarp EVERSMANN. 


Mit Tafel I. 


——- 


Die Steppen, namentlich die südlichen, so öde und wü- 
ste sie auch sind, so bieten sie dem Naturforscher doch 
viel Interessantes dar, sowohl für Zoologie als für Botanik; 
ihre Fauna und Flora, bedingt durch Boden und Clima, 
weichen so sehr von denen anderer Gegenden ab, dass man 
ihnen mit Recht den eigenen Namen der Steppenfauna und 
Steppenflora gegeben hat. Wahre Steppenpflanzen sind im- 


175 


mer perennirend; ihre Wurzeln gehen unglaublich tief senk- : 


recht in die Erde, um der Dürre widerstehen zu kónnen; 
Jàhrige Pflanzen sind der Steppe fremd, sie kónnen dort 
nicht gedeihen. Wahre Steppenkäfer sind ungeflügelt, wie 
z. B. das grosse Heer der Melasomata, der Curculioniden 
aus der Gattung Cleonis, etc. — Die übrigen Insecten - 
Ordnungen sind nur àrmlich vertreten, und finden sich 
hauptsächlich in solchen Gegenden, die schon etwas von 
der Steppennatur abweichen; jedoch was man findet, ist 
meist interessant. Nur die Orthopteren machen hiervon 
eine Ausnahme; aber auch sie, da sie unter allen Insecten 
die gefrássigsten sind, verlassen die dürren Steppen, und 
begeben sich in die kráuterreichen. — Die Amphibien sind 
durch eine Unzahl von Eidechsen vertreten , sowie auch 
durch viele Schlangen, die sich hauptsächlich von den Step- 
penkäfern nähren; die Schlangen auch von den vielen klei- 
nen Säugethieren der Steppe. Ich habe einmal eine Schlan- 
ge getödtet, die zwölf kleine junge Zieselmäuse im Leibe 
hatte. Landschildkröten kommen nur sehr südlich vor, in 
den Sandwüsten, und zwar nur eine Art: Testudo ibera 
Pall., diese aber in grosser Menge. — Von Vögeln trifft 
man hauptsächlich nur eine ausserordentliche Anzahl von 
Lerchen verschiedener Arten, die sich von den Saamen der 
Pflanzen und von Käfern nähren; im Winter halten sie sich 
auf den Salzflächen auf, wo der Schnee nicht liegen bleibt, 
. und nähren sich von den Saamen der Salzpflanzen. — Zu 
den interessantesten Geschöpfen der Steppe gehören un- 
streitig die vielen kleinen Säugethiere aus der Ordnung der 
Nager, die sich theils von Saamen, theils von den Wurzeln 
der perennirenden Pflanzen nähren, und das Erdreich nach 
allen Richtungen unterwühlen. 

Im Allgemeinen sind die Steppen arm an Arten, aber 
reich an Individuen; jedoch ist diese Armuth nicht so gross 


-~-- —n - 


ut or — LLL 


| 
| 
| 
| 


FRS ER x. 


er 


| 


E SCA 


mr mr 


CESSE GE 


DL 


2 
= : 


— 


176 


wie man wohl glaubt. Die Ursache dieser Täuschung mag 


zum Theil darin liegen, dass die wahren, die südlichen 


Steppen in naturhistorischer Hinsicht noch wenig unter- 
sucht, und auch schwierig zu untersuchen sind; aber es ist 
auch noch eine andere, sehr wichtige Ursache dieser Täu- 
schung verhanden; nämlich die, dass Pflanzen sowohl als 
Thiere, das heisst einzelne Species derselben, nicht in je- 
dem Jahre erscheinen: in diesem Jahre findet man z.B. 
eine bestimmte Art in ungeheurer Menge; im folgenden 
Jahre, oder auch in vielen hintereinander, trifft man nur 
einzelne Individuen derselben; oder auch, wie meist der 
Fall ist, gar keine. Daher kommt es, dass fast jeder Rei- 
sende etwas Neues mitbringt, und bekannte Arten verge- 
bens gesucht hat. Es wird noch lange währen, bis die Fau- 
na der Steppen vollständig gekannt sein wird. In botani- 
scher Hinsicht sind die Steppen ungieich sorgfältiger un- 
tersucht als in zoologischer, aber demungeachtet wird 
die Zahl der Species durch jeden Reisenden noch immer 
vermehrt. 

Die Ursache des Ausbleibens so vieler Species in ver- 
schiedenen Jahren ist mancherlei. Ich will hier nur von 
den Insecten reden. Das Erscheinen dieser wird nicht sel- 
ten durch die grosse Dürre, die se häufig in den Steppen 
herrscht, verhindert: fehlt der Regen, so treiben die Pflan- 
zen kaum einige Blätter, und vertrocknen bald darauf; nur 
die Wurzel lebt fort. Die Insecten, deren Larven sich gra- 
de von den Blättern dieser Pflanzen nähren, fehlen also im 
folgenden Jahre, oder in mehreren Jahren hintereinander, 
wenn die Brut fast gänzlich zerstört ist. Eine andere Ur- 
sache, weshalb ganze Generationen von Insecten zu Grunde 
gehen, besteht darin, dass das unter der Erde entwickelte 
Insect nicht zum Vorschein kommen kann; namentlich 
dann, wenn nach einem starken Regen anhaltende Dürre 


177 


eintritt, wodurch der eigenthümliche Lehmboden der Step- 
pe so hart wird wie Stein, den das neugeborne Inseet nicht 
überwinden kann; es muss unter der Erde, kaum der Pup- 
‚ pe entschlüpft, jàmmerlich umkommen, ohne das Licht er- 
blickt zu haben. — Ausserdem werden aber auch ganze 
Generationen von Insecten durch die Anzahl von Eidech- 
sen, Lerchen oder anderen Vögeln (Charadrius, Glareola, 
Pterocles, ete.), vertilgt; und kommt der Reisende grade 
zu soleher Zeit in solche Gegenden, wo diese Fröste fura- 
girt haben, so geht er leer aus. 

Aus diesem wenigen Gesagten wird nun leicht begreif- 
lich, weshalb fast jeder Sammler, wenn er auch kein Ken- 
ner ist, etwas Neues aus den südlichen Steppen mitbringt; 
und so befinden sich auch unter den Insecten, die ich von 
der letzten Expedition an den Aralsee und den Sir - Darja 
erhalten habe, manche interessante, früher nicht beobach- 
tete Arten, von denen ich hier einige bekannt machen will. 

Ich mache den Anfang mit den Lepidopteren. 


1. LvcaENA ELvira. 


L. alis supra coerulescenti- argenteis, nigro-marginatis 
(mas), aut fuscis (fem.); subtus cinerascenti-albis ; 
punctis ordinariis nigris sat magnis; anticarum punctis 
basalibus nullis; posticarum punctis anguli analis 
argentea-pupillatis subtribus. 


Eine ausgezeichnete neue Art, deren Hauptcharacter 
darin besteht, dass sie durchaus keine rothe Randmónd- 
chen auf der Unterseite hat, aber doch 1—3 Silberpuncte 
am Afterwinkel der Hinterflügel. Ihr Flügelschnitt ist wie 

№ 3.1854. 12 


178 


bei L. Eros, oder Г. Boisduvalii; in der Grösse hält sie 
das Mittel zwischen beiden. 

Der Mann ist auf der Oberseite silberblau, etwa wie bei 
L. Corydon, mit einem ziemlich breiten schwarzen Saum, 
der aber doch etwas weniger breit ist wie bei jenem. Ein 
Mittelméndchen auf den Vorderflügeln und die Nerven 
aller Flügel, zunächst dem Aussenrande , sind ebenfalls 
schwarz. — Das Weib ist auf der Oberseite schwarzbraun, 
mit schwach angedeuteten Punkten der Unterseite. — Die 
Franzen aller Flügel sind einförmig weiss. 

Die Grundfarbe der Unterseite ist sehr hell, graulich- 
weiss, etwa wie bei L. Daphnis oder Amyntas, und bei 
beiden Geschlechtern wenig verschieden. Die gewöhnlichen 
Punkte sind sehr gross und sehr schwarz. Auf jedem Flü- 
gel befindet sich ein Mittelmond , dann die gewöhnliche 
geschwungene Punktreihe, weiterhin die Aussenreihe, dann 
die Reihe vor dem Aussenrande, und endlich eine schwarze 
Saumlinie. Die Vorderflügel haben keine Basalpunkte, die 
Hinterflügel haben deren vier. Die Punkte der oben ge- 
nannten Aussenreihe, oder zweiten nach dem Mittelmonde, 
sind auf den Vorderflügeln etwas grósser als die übrigen 
Punkte und bilden kleine Flecken; die Punkte derselben 
Reihe auf den Hinterflügeln bilden sehr scharfbegränzte, 
aber nicht grosse Lappen. Sodann haben auf den Hinter- 
flügeln etwa drei Punkte der äussersten Reihe silberblaue 
Pupillen. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


2. PoLYoMMATUS EparGyros. 
Fig. 1—2. 
P. alis supra fulvis, nigro-maculatis: anticis macula alba 
trapeziformi apicis; posticis bicaudatis ; — subtus 
fulvescentibus, argenteo-rivosis et maculatis. - 


Die Grösse 1st sehr verschieden; einige sind wie Thersa- 
mon, andere wie Vérgaureae. — Der Aussenrand der 


Vorderflügel ist steil, und der Vorderwinkel nicht zuge- 
rundet. — Die Oberseite aller Flügel ist rothgelb, etwas 
heller wie bei Virgaureae ? , mit schwarzen Punktflecken, 
schwarzem Saume und weissen Franzen. Die Stellung der 
Punkte ist anders wie bei Virgaureae ? und verwandten 
Arten: die Vorderflügel haben vor dem Saume eine Reihe 
von fünf runden Flecken, die zum Theil zusammengeflossen 
sind. Neben dem obersten Fleck steht zur Basis hin, unter 
dem Subcostalnerven, ein rautenförmiger weisser Fleck, 
dem ein runder schwarzer folgt, und weiterhin zuweilen 
noch ein kleiner Punkt. Unter diesem, schräg nach dem 
Aussenrande, befinden sich zwei zusammengeflossene Fle- 
cken, und mit diesen parallel eine schräge schwarze Binde, 
die aus vier Flecken zusammengesetzt ist, deren oberster 
den Quernerv einnimmt, und deren letzter sich zwischen 
dem unteren und zweiten Ast des Mediannerven befindet. 
Zwischen dieser Binde und der Basis steht auf der Discoi- 
dalzelle noch ein schwarzer Punkt. 

Die Hinterflügel haben zwei Schwänze, etwa von der 
Länge wie bei W album, deren längerer aber hier eine 
Verlängerung des ersten Nerven ist, der zweite die Fort- 
setzung des zweiten. — Vor dem schwarzen Saume steht 
eine Reihe zusammengeflossener Punkte; auf dem Querner- 
ven ein schwarzer Querfleck; zwischen diesem und jener 
Reihe ein ähnlicher Querfleck, und über ihnen am Vorder- 
rande noch zwei Flecken, oder grobe Punkte. 

Die Unterseite der Flügel ist sehr ausgezeichnet; sie ist 
weiss-silbern und glänzend, mit blass rothgelben, schwarz 
umschriebenen Flecken von verschiedener Gestalt; doch 80, 
dass diese Flecken eben so viel Raum einnehmen wie die 
silberne Grundfarbe. — Auf den Vorderflügeln steht zuerst 

12* 


LR TD ii E T 


SE em ed 


180 


. ein kleiner Fleck an der Basis; dann ein grösserer ovaler; 


dann ein sehr langer Querfleck, der aus mehrerern zusam- 
mengesetzt ist; dann vier Flecken in einem Dreieck, unter 
dem Vorderrande; dann, noch ziemlich weit vom Aussen- 
rande, eine Reihe von fünf mondförmigen Flecken, und 
endlich vor den Franzen eine Reihe schwarzer Querstriche. 

Auf den Hinterflügeln stehen fünf Reihen von Flecken: 
eine zunächst an der Basis, aus drei kleinen Flecken beste- 
hend; dann folgt eine aus vier Flecken; dann eine aus fünf; 
dann eine aus drei, und zuletzt eine Reihe mondförmiger 
Flecken und die schwarzen Striche vor den Franzen, wie 
auf den Vorderflügeln. — Alle oben genannten Flecken, 
sowohl die der Vorder- als der Hinterflügel, haben ein 
silbernes, schwarz eingefasstes, oder am Rande schwarz 
punktirtes Centrum. ’ 

Einige Exemplare, die ich für Männchen halte, unter- 
scheiden sich von den oben beschriebenen Weibchen weiter 
nicht, als nur durch geringere Grösse und etwas spitzigere 
Vorderflügel. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen, nördlich vom 
Aral-See, und am Sir-Darja. 


3. POLYOMMATUS ATHAMANTIS, 
Fig. 3—4. 


P. alis supra nigris, fulvo-micantibus et nigro-punctatis: 


fascia subterminali fulva; — subtus cano-albis, nigro- 
punctatis: fascia subterminali fulva; — alis posticis 
caudatis. 


Sie steht der Helle am nächsten, ist aber gewöhnlich 
etwas kleiner. Die Hinterflügel sind geschwänzt, der 
' Schwanz etwas länger wie bei Helle. — Die Oberseite aller 


181 


vier Flügel ist bei beiden Geschlechtern schwarz, mit gelb- 
rothem feurigen Schimmer, mit den gewöhnlichen schwar- 
zen Punkten und der gelbrothen Binde vor dem Aussen- 


rande; 


nur ist diese beim Manne weniger rein und nicht 


so breit wie beim Weibe; auch sind die schwarzen Punkte 
nicht so deutlich. — Die Unterseite aller Flügel ist weiss, 
etwas in’s Greise ziehend, mit den gewöhnlichen schwar- 
zen Punkten und einer rothen Binde vor dem Aussenrande. 


Die Unterschiede zwischen dieser Species und Helle, der 
sie am nächsten steht, sind nun folgende: 


a. Auf der Oberseite sind alle vier Flügel bis zur rothen 
Randbinde schwarz. Bei Helle sind die Vorderflügel 
gelbroth. 


b. Auf der Unterseite, und namentlich der Vorderflügel: 


1. 


2. 


Der Grund ist graulichweiss, ohne alle Beimischung 
von Rothgelb. Bei Helle ist er grösstentheils rothgelb. 


An der Basis stehen vier schwarze Punkte: zwei 
und zwei untereinander. Bei Helle sind nur zwei, 
der Länge nach nebeneinander. 


. In der geschwungenen Punktreihe, jenseit des Mit- 


telfleckens, stehen die vier obersten Punkte zu zwei 
Paaren, ganz getrennt, ein Punkt unter dem ande- 
ren. Bei Helle stehen sie in einer continuirlichen 


Reihe. 


. In derselben Punktreihe stehen die drei untersten 


Punkte in grader Linie. Bei Helle stehen die vier 
untersten zu zwei Paaren. 


Die Unterseite der Hinterflügel unterscheidet sich wenig 
von der bei Helle, nur dass der Grund weisser ist. 


Das Vaterland ist dasselbe wie von Epargyros. 


ee Oe rl ere eee 


182 


Schon seit mehr als drei Jahren besitze ich eine schöne 
Sphinx, nebst zwei ausgeblasenen Raupen derselben, aus 
der Umgegend von Kiachta. Sie ist mir durch Herrn P o- 
poff mit der Bedeutung zugeschickt worden, dass er ihr 
meinen Namen beilege im Fall die Species neu sei. Da ich 
ihm dieses damals bejahend beantwortet habe, so setzte ich 
voraus, dass er, oder ein Anderer, diese schöne Bereiche- 
rung der russischen Schmetterlingsfauna bekannt machen 
würde. Dieses ist aber bis Jetzt, soviel ich weiss, nicht ge- 
schehen, und so nehme ich mir die etwas kitzelige Freiheit 
es selbst zu thun. 


4. SMERINTHUS EVERSMANNI Popoff. 
Fig. 5. 


Sm. alis flexuosis; anticis carneis: lunula discoidali, stri- 
gis duabus medianis maculaque apicis triquetra brun- 
neo-ferrugineis; macula longitudinali nigro-coerulea 
marginis postici; — posticis sanguineo-roseis: margine 
interno coerulescente lituraque transversa ferrugineo- 
brunnea anguli analis. 


Ein Weibchen. — Grósse von Sm. Ocellata, die Vorder- 
fliigel am Aussenrande etwas breiter. Fühler fadenförmig, 
weiss, etwas in's Fleischfarbene ziehend. Kopf und Thorax 
schön rostbraun, mit hellen, weisslich fleischfarbenen 
Schulterdecken, und unter diesen, am hinteren Ende, noch 
ein flügelförmiger dreieckiger Fleck von derselben weiss- 
lichen Farbe, dessen Haare flach anliegend nach hinten ge- 
richtet sind, indem die Haare des Thorax aufrecht stehen. 
Die Ringe des Hinterleibes haben ein sanftes Graubraun, 
mit hell fleischfarbenen, oder weisslichen Hinterrändern. 


183 

Vorderflügel mit etwas geschwungenem Aussenrande; — 
fleischfarben, am Aussenrande mit bräunlichem Stahlblau 
verwaschen; in der Mitte des Hinterrandes ein länglicher, 
schmaler stahlblauer Fleck. Ein grosser dreieckiger rost- 
brauner Fleck befindet sich in der Spitze des Flügels, und 
theilt diese in zwei Hälften, von denen er die obere ein- 
nimmt; darunter ein rostbrauner Schatten. Ausserdem sind 
noch zwei rostbraune Querstreifen, welche den Vorderrand 
in drei gleiche Theile theilen; der äussere erreicht den Hin- 
terrand an der äussersten Spitze des oben genannten stahl- 
blauen Fleckens, der andere endet auf der Mitte desselben, 
und von dort wurzelwärts ist dieser Fleck durch einen läng- 
lich dreieckigen dunkelrostbraunen Streifen begränzt. Die 
kleine Querader ist rostbraun angelegt. 

Die Hinterflügel haben ebenfalls einen geschwungenen 
Aussenrand. Ihre Farbe hàlt das Mittel zwischen Blutroth 
und Rosenroth; der Aussenrand ist etwas mit Stahlblau 
verwaschen; am Innenrande ist das Stahlblau heller, weiss- 
lich, und hat einen schwärzlichen Querschatten. Vom Af- 
terwinkel geht aufwärts ein schmaler dunkelrostbrauner 
Fleck, der sich nicht weit vom Aussenrande entfernt, und 
dann mit der Grundfarbe verwaschen ist. 

Die Unterseite der Flügel ist ockergelb, mit Röthelroth 
verwaschen, am Aussenrande mehr greis. Die Vorderflügel 
haben auf ihrem zweiten Drittel einen röthlichen verwa- 
schenen Querstreifen. Die Hinterflügel haben drei parallele 
und geschwungene Querstreifen von derselben röthelrothen 
Farbe. 

Die Raupe kommt der von Sm. Populi und Ocellata am 
nächsten; ihre grüne Haut ist ebenso gekörnt, und der Kopf 
hat dieselbe dreieckige Gestalt; auch ist das Horn nicht 
verschieden; aber die Querstreifen sind eben so gefärbt wie 
bei der Raupe von Sphinx Ligustri. 


ER 


TL ER NR RR 


PPS oe a ee a e ae 


184 


D. ZYGAENA TRUCHMENA. 


Z. viridi - coerulea: fronte, collari abdomineque rubris; 
alarum anticarum basi maculisque bis duabus albis, 
rubro - indutis; — alis posticis rubris: disco hyalino; 
margine tenui, una cum ciliis atro-coeruleis. 


Eine ausgezeichnete neue Art, etwa von der Grósse und 
Gestalt der Z. Ganymedes. — Fühler, Scheitel und Thorax 
stahlblau; Gesicht unterhalb der Fühler, Halskragen und 
Hinterleib hoch scharlachroth; der Bauch aber ist grau- 
schwarz. Beine gelb: Füsse, vordere Seite der Tibien und 
hintere der Schenkel blauschwarz. 

Vorderflügel stahlblau, auch grünschillernd: die Basis 
- bis auf 1 der Flügellänge roth, nach aussen zugerundet und 
weiss gerandet. Weiterhin befinden sich zwei Paare runder 
Flecken auf den gewóhnlichen Stellen, wie z. B. bei Z. 
Doryenii, Hippocrepidis, etc., die bald getrennt sind, bald 
sich paarweise berühren. Als Grundfarbe dieser Flecken 
kann man Weiss annehmen, das aber so sehr mit Roth 
überdeckt ist, dass die weisse Farbe zum Theil nur an den 
Rändern noch sichtbar bleibt: der untere Fleck des zwei- 
ten Paars ist meist ganz roth; der untere des ersten Paars 
hat nur in der Mitte etwas Roth. Y 

Die Hinterflügel sind hochroth, der Diskus aber ist ohne 
Schuppen und glashell. Die Franzen und ein schmaler Theil 
des Randes sind blauschwarz. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


6. Cossus CawPICOLA. : 


C. alis griseis; anticis nigro - pulveratis: costa nigro - 
punctata striolisque nonnullis nigris versus marginem 
externum. | 


185 


Ich besitze drei Exemplare von sehr verschiedener Grös- 
se: das grösste ist etwa wie C. Terebra, das kleinste aber 
mehr wie doppelt kleiner. Alle drei scheinen, nach den 
Fühlern zu urtheilen, Weiber zu sein; nur bei dem mittle- 
ren steht die Legeröhre hervor, um 14 Linie. 

Habitus von ©. Ligniperda. — Antennen etwas kürzer 
als halbe Flügellänge, sehr dick und plattgedrückt, etwas 
gekerbt. — Kopf und Thorax grau, etwas schwarz ge- 
sprenkelt. Abdomen greis und glänzend. 

Vorderflügel grau, mit schwarzen Atomen bestreut. Un- 
mittelbar auf dem ganzen Vorderrande eine Reihe schwar- 
zer Punkte oder Strichelchen; ziemlich weit vor dem Aus- 
senrande eine Querreihe von drei bis fünf schwarzen Längs- 
strichen, die aber wenig ausgedrückt sind. Die Franzen 
sind etwas heller als der Grund, und dunkelgrau unter- 
brochen. 

Die Hinterflügel haben dieselbe graue Farbe wie die 
vorderen, aber ohne Bestäubung; nur an dem kleinsten 
Exemplare sind sie schwärzlichgrau. Die Franzen sind hell- 
grau, oder greis, besonders an ihren Spitzen. 

Die Terebra besteht aus zwei Tuben; der äusserste ist 
stark behaart. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen, wo die Larven 
wahrscheinlich, wie die von Cossus Thrips, in den Wur- 
zeln der perennirenden Pflanzen leben. 


7. Acrorıs FALLAX. 


A. alis anticis griseis, albido-pulveratis: lineis medianis 
interrupte nigris, geminis; linea subterminali pallida, 
utrinque fusco-limitata; stigmatibus ordinariis nigri- 
canti-circumscriptis, saepe obsoletis; — posticis albis. 


cac D MEE 


=. 


REEL u EN т "ЕТ u N 


IE TH 


p + 


DU aee ne CES mr TEE SAEC a 


Du STE 


186 


Es ist zwar etwas gewagt zu der verwickelten Sippe der 
vielen Variëtäten oder Species Tritici — Fumosa noch eine 
hinzuzufügen; aber diese Fallax will zu keiner der bekann- 
ten recht passen. Am nächsten kommt sie wohl einigen Va- 
riétaten von Aquilina und Tritici; und mit diesen will ich 
sie dann vergleichen. 


Der Grund der Vorderflügel ist durchgehends weisser, 
und die Atome sind gröber. Die beiden Mittellinien beste- 
hen aus einzelnen schwärzlichen Punkten, oder kleinen 
Haken. Die Wellenlinie ist breit, weil, an beiden Seiten 
dunkelgrau begränzt, und das Graue cer Aussenseite nimmt 
das ganze Terminal-Feld ein. 


-Die Hinterflügel des Mannes sind reinweiss, wie bei 
Vitta; die des Weibes etwas grau, besonders am Aussen- 
rande. 

Die Unterseite ist weiss, etwas mit Grau getrübt; die der 
Vorderflügel grösstentheils weisslichgrau. Alle Flügel des 
Weibes haben einen Querschatten vor dem Aussenrande; 
bei dem Manne nur die Vorderflügel. Der Raum zwischen 
diesem Querschatten und dem Saume ist heller als der Dis- 
kus. — Die Palpen sind weiss; bei T'ritici etc. sind sie dun- 
kelgrau. 

Ich besitze zwölf Exemplare, von denen zwar einige 
stark beschädiget sind, aber sonst keinen Unterschied zei- 
gen. Sie stammen aus den südlichen Kirgisensteppen und 
den Ufern des Sir-Darja’s. 


8. OrrtHosıa Porosa. 
О. alis anticis violaceo-brunneis, cinereo-mixtis : lineis 


stigmatibusque duobus medianis cinerascentibus; linea 
subterminali albida; stigmate claviformi, areis sub- 


187 


costalibus secunda et tertia maculisque triquetris sub- 
terminalibus atris; — posticis nigricanti-griseis. 


Diese Species ist der Orth. Cavernosa auf den ersten 
Blick so ähnlich, dass ich sie früher nicht unterschieden 
habe; und wahrscheinlich ist es Andern, die etwa beide 
Arten besitzen sollten, nicht besser ergangen. Bei genaue- 
rer Untersuchung ergeben sich aber sehr wichtige specifi- 
sche Unterschiede , die ich hier vergleichsweise folgen 
lasse. 


Ponos aA. CAYERNOSA. 
Fühler des Mannes deut- Fühler des Mannes ge- 
‘ lich und ziemlich breit ge- kerbt. 

kammt. 


- Vorderflügel dunkel veil- 
braun; Hinterrand gleich- 
farbig. 

Runde und Nierenmakel 
grau - veilbraun, hell; das 
Feld zwischen ihnen, das 
zwischen der Nierenmakel 
und der Aussenlinie, sowie 
auch die Zapfenmakel, sind 
tiefschwarz. 


Vorderflügel heller veil- 
braun, stark mit Veilgrau 
gemischt; Hinterrand gelb. 

Genannte beiden Felder 
hell, veilgrau; dagegen alle 
drei Makeln tief schwarz. 


Da man nun beim ersten Anblicke nicht genau unterschei- 
det, was die Makeln und was die Subcostal - Felder sind, 
so kommt es, dass diese beiden Species sich so ausseror- 


dentlich ähnlich sehen. 


Porosa fliegt, sowie auch Cavernosa, in den südwestli- 
chen Vorgebirgen des Urals, im Orenburgischen Gouver- 


nement; — im Juni und Juli. 


-——— —O—————————————————— 


188 


9. HADENA ACUMINIFERA. 


H. alis anticis griseis, fusco-adumbratis, externe albido- 
radiosis: costa ad basin, ambitu stigmatum mediano- 
rum strigaque subterminali continua albidis; maculis 
cuneiformibus subterminalibus nigris; — posticis albis: 
lunula discoidali, nervis lineaque ciliari fuscis. 


Etwa von der Grösse der Xylina Lithorhiza Tr., der 
Aussenrand der Vorderflügel etwas schráger, und der Vor- 
derwinkel spitziger. 

Die Vorderflügel sind im Allgemeinen graubraun; die 
Nerven die das Subterminal - Feld durchlaufen sind fein 
schwarz, und von beiden Seiten weisslich eingefasst. Zwi- 
schen je zwei Nerven daselbst befindet sich ein schwarzer 
Keilfleck; die Basis dieser Flecken wird aussen von der 
weisslichen Wellenlinie begränzt, die parallel mit dem 
Aussenrande und fast ohne Zähne oder Buchten ist. Der 
Vorderrand, oder die Costa, 1st an der Basis ziemlich weiss, 
und wird zur Spitze hin allmälich grau. Die beiden Li- 
nien, die das Mittelfeld einschliessen sind wenig deutlich; 
sie sind schwärzlich, und etwas stumpf gezähnelt. Die ge- 
wöhnlichen Makeln sind alle deutlich, und schwarz umzo- 
gen: die Zapfenmakel ist klein und schmal; die beiden übri- 
gen haben die Farbe des Grundes, sind erst weiss- und 
dann schwarz eingefasst. Die Franzen sind weisslich, mit 
einer, oder auch mit zwei braunen Linien der Länge nach 
durchzogen. dn 

Hinterflügel weiss, etwas braunbestäubt , mit einem 
bräunlichen Mittelmóndchen und solchen Nerven, und einer 
braunschwarzen Linie vor den weissen Franzen. 

Unterseite der Hinterflügel weiss, etwas braunbestäubt; 
die der Vorderflügel weisslichgrau; alle mit einem schwärz- 
lichen Móndchen und solcher Saumlinie. - 


189. 


Bei drei Exemplaren, die ich wegen des dicken spitzigen 
Hinterleibes für Weibchen halten möchte, sind die Fühler 
stark gewimpert. Palpen weiss, aussen mit schwarzem 
Flecke. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


10. Hapena ABRUPTA. 


H. alis anticis nigris: ambitu stigmatum medianorum, 
lineis medianis nervisque albidis; ciliis griseis; — po- 
sticis nigricanti - griseis, externe nigro - dilutis. 


Ich wiisste grade nicht, mit welcher Species diese zu ver- 
gleichen wire; etwa mit Popularis. Sie ist aber noch etwas 
kleiner als Saponariae, und die Fühler des Mannes sind 
nicht gekammt, sondern nur stark gewimpert. Die weissen 
Palpen haben an ihrer Aussenseite einen schwarzen Fleck. 

Die Vorderfliigel sind am Aussenrande wellig - gezähnt; 
sie sind ziemlich schwarz, und haben sehr breite einfarbig 
graue Franzen. Auf dem Vorderrande stehen acht der ge- 
wöhnlichen weissen Punkte. Die beiden mittleren Querli- 
nien, die sehr weit auseinander stehen, sind weisslich: die 
innere ist gekerbt, die äussere gezähnelt. Die Nerven sind 
von eben der weisslichen Farbe wie jene Querlinien, be- 
sonders von der Basis bis zur Aussenlinie. Beide Makeln 
sind weisslich eingefasst, und mit der Grundfarbe ausge- 
füllt. Alle diese weisslichen Zeichnungen sind nicht scharf 
begränzt, sondern durch grobe weisse Atome gebildet. Die 
Wellenlinie ist wenig deutlich; sie ist etwas heller als der 
Grund, und wurzelwärts durch eine Reihe tiefschwarzer, 
aber verwaschener Keilflecke begränzt. 

Die Unterflügel sind grauschwärzlich, aussen mitSchwarz 
verwaschen; die Franzen weiss. 


190 


Die Unterseite der Vorderflügel ist schwärzlichgrau, mit 
weisslichen Atomen bestreut; die der Hinterflügel ist weiss, 
mit schwarzen Atomen. 

Das Weib ist unbekannt. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


11. Xvzina SCRIPTUROSA. 


X. alis anticis griseis, nigro-pulveratis: stigmatibus or- 
dinariis nigro - circumscriptis nervisque nigris; striga 
subterminalı alba, serrulata, bis sinuata, interne ma- 
culis cuneiformibus nigris limitata; — posticis albis, 
in femina externe nigris. 


Sie hat die grösste Aehnlichkeit mit Scriptura. Frey., 
H.-Sch. Suppl. f. 504, £55, von der sie sich nur durch die 
Wellenlinie unterscheidet. Diese ist bei Scriptura gleich- 
mässig gezähnt; bei Seripturosa hingegen bildet sie, aus- 
ser dem bedeutenden Absatze unter dem Vorderrande, zwei 
Einbuchten, von denen die obere sehr spitzig ist, und sich 
auf dem 5-ten Nerven (von unten gezählt) befindet; die an- 
dere befindet sich zwischen dem ersten und dritten Nerven. 
Die Franzen sind schwarz, und grau gescheckt. 

Die Hinterflügel sind bein Manne reinweiss; beim Weibe 
gegen den Aussenrand grau, mit schwärzlichen Nerven. 

Die Unterseite aller Flügel ist glänzend weiss, mit eini- 
gen braunen Atomen bestreut, die an der Spitze der Vor- 
derflügel dichter stehen. Die Franzen dieser Flügel sind 
weiss und schwarz gescheckt; die der he sind un- 
ten, wie oben, reinweiss. 

Die Fühler des Mannes sind stark gewimpert, die des 
Weibes einfach. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


191 
12. Opniusa SESQUISTRIA. 
Fig. 6. 


©. alis anticis nigris: fascia ante medium alteraque di- 
midiata ultra medium albis, fusco - inquinatis; ciliis 
-candidis; — posticis subangulatis, candidis: fascia la- 
tissima terminali atra, cum macula nigra ciliorum al- 
borum confluente. 


Etwa von der Grósse der Oph. Rada Kind., H.-Sch. 
Suppl. f. 561, 562.; die Flügel etwas breiter, der Vorder- 
winkel der vorderen spitziger, und die Ecke der hinteren 
etwas deutlicher. Diese Ecke 1st aber freilich mehr schein- 
bar durch den schwarzen Fleck der Franzen, als wirklich. 

Vorderflügel schwarz: etwas vor der Mitte eine weisse 
Binde, und etwas jenseit der Mitte eine andere, die aber 
nur vom Vorderrande bis zur Mitte des Flügels reicht. 
Beide Binden sind durch braunen Staub ziemlich stark 
verunreiniget, und von einer tiefschwarzen Linie eingefasst. 
Sodann bemerkt man noch die Wellenlinie, die hellbräun- 
lich oder weisslichbraun ist, und etwas geschlängelt, sonst 
aber mit dem Aussenrande parallel; wurzelwärts liegen an 
ihr viele tiefschwarze Pfeilflecken von verschiedener Grös- 
se. Der Aussenrand ist deutlich gewellt, oder gezähnelt, 
und von einer tiefschwarzen Linie eingefasst. Die Franzen 
sind reinweiss, nur in der Mitte des Aussenrandes befin- 
det sich ein schwärzlicher Fleck. 

Die Hinterflügel sind von der Basis bis nicht ganz zur 
Hälfte reinweiss; dann folgt eine tiefschwarze Binde, die 
fast bis zum Aussenrande reicht: nur ein schmaler Theil 
desselben bleibt weiss, so wie auch die Franzen, die aber 
unterhalb der Mitte des Aussenrandes einen schwarzen 
Fleck haben, der mit jener Binde zusammenhängt. 


192 


Die Unterseite aller Flügel ist reinweiss, mit einer sehr 
breiten tiefschwarzen Bordüre: die der Hinterflügel ist 
eben so beschaffen, wie auf der Oberseite; die der Vorder- 
flügel schickt. von unten einen Ast gegen den Vorderrand, 
ohne ihn zu erreichen, wodurch ein weisser Fleck einge- - 
fasst wird, der der Halbbinde der Oberseite correspondirt. 
Die Franzen aller Flügel haben, wie auf der Oberseite, 
einen schwarzen Fleck. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 

Anmerkung. Die verwandten Arten: Cailino Lef., 
Rada Kiud., Flexuosa Ménétr. und Cestis Ménétr. kommen 
alle in den südlichen Kirgisensteppen, am Aralsee und am 
Sir-Darja, vor. Cailino erstreckt sich am weitesten nach 
Norden: man findet sie nicht nur am Aralsee und Sir- 
Darja , sondern auch auf den nackten Vorgebirgen des 
Urals, unter 529 — 53° Breite. Sie kommt in sehr auffal- 
lenden Variötäten vor, die man für Species halten würde, 
wenn keine Uebergänge vorhanden wären. 


13. ANTHOPHILA GRATIOSA. 


A. alis argillaceo - canis: anticarum linea media alba, 
flexuosa et integra; serie externa et altera subtermi- 
nali punctorum nigrorum; macula media fusca, dilu- 
ta; — posticarum seriebus duabus punctorum nigro- 
rum. 


Sie hat mit keiner der bekannten Arten grosse Aehnlich- 
keit; am nächsten steht sie aber doch wohl der A. Lenis 
Tr., oder auch der A. Wagneri Kind. — Die Grundfarbe 
aller Flügel ist ein blasses greises Lehmgelb. Auf den vor- - 
deren bemerkt man zuerst auf der Stelle der Nierenmakel 
einen grossen schwärzlichen verwaschenen Punkt; gleich 


193 


hinter ihm folgt eine geschwungene weissliche Querlinie, 
die scharf begränzt und ganz ist; der Grund wurzelwärts 
neben dieser Linie ist mit Lehmgelb verwaschen. Dann 
folgt, weiter nach aussen, eine Reihe schwarzer Punkte, 
die mit jener Linie parallel läuft. Der Grund zwischen bei- 
den ist bleigrau, und bildet eine blasse, verwaschene Bin- 
de. Zwischen dieser und dem Aussenrande befindet sich 
noch eine ähnliche Reihe schwarzer Punkte, die aber et- 
was weniger deutlich ist. 

Auf den Hinterflügeln bemerkt man, etwas vor der Mit- 
te, eine blasse Querlinie, und zwischen dieser und dem 
Aussenrande eine Querreihe schwärzlicher Punkte. 

Die Franzen aller Flügel haben die Farbe des Grundes. 
Die Unterseite der Flügel ist grauweiss, mit einer verwa- 
schenen dunkler grauen Querlinie etwas jenseit der Mitte. 

Vaterland: die südlichen Kirgisensteppen. 


1%. Hercyna INTRICALIS. 


-H. alis anticis nigro alboque variis, pulveratis: strigis 
duabus maculisque medianis punctiformibus nigris, 
pulveratis; — posticis testaceo - fuscescentibus: fascia 

. lata terminali nigra. 


‚Sie steht der II. Alpestralis am nächsten, ist aber bedeu- 
tend grösser; etwa wie eine mittelmässige Prunalis. — Pal- 
pen etwas länger als die Stirn, sehr schuppig; drittes Glied 
kurz, aber deutlich. — Vorderflügel schwarz und weiss 
bestaubt und nüancirt. Beide Mittelstreifen von schwarzem 
Staub gebildet, und daher wenig scharf; an beiden Seiten 
. von Weiss begränzt, besonders der äussere Streif. Jeder 

der beiden Mittelpunkte ist ebenfalls durch schwarzen Staub 
dargestellt. Am Aussenrande liegt viel weisser Staub. Vor - 

JM 3. 1854. 13 


194 


den graubraunen Franzen befindet sich eine unterbrochene, 
wenig deutliche schwarze Linie. 

Die Hinterflügel sind hellbräunlich, mit einer breiten, 
ziemlich scharf begränzten schwarzen Bordüre. 

Die Unterseite der Flügel ist schmuziggelb, mit einer 
_schwärzlichen Bordüre und einem solchen Mittelmöndchen. 

Vaterland: Die а Steppen, und die südli- 
chen Kirgisensteppen. 


Von den übrigen Insecten - Ordnungen lasse ich zuerst 
eine merkwürdige Libelle folgen, aus der Gattung Lindenia, 
von der nur eine europäische Species (L. tetraphylla) be- 
kannt ist, die im südlichen Italien vorkommt. 


LINDENIA QUADRIFOLIATA. 
Fig. 7. 8. 9. 


L. flava, facie immaculata; thoracis vittis quatuor dor- 
salibus brunneis, tribus lateralibus coerulescentibus; 
abdominis segmento secundo vittis duabus dorsalibus 
brunnescentibus, — segmentis 3 — 6 postice nigro - 
marginatis vittaque laterali nigra, — ultimis macula 
dorsali postica brunnea triangulari; femoribus postice, 
tibiis tarsisque nigris. 


Ich besitze zwei weibliche Exemplare dieser Libelle, die 
zwar der L. tetraphylla Vanderl. sehr nahe kommt, aber 
doch verschieden zu sein scheint. Die L. tetraphylla man- 
gelt in meiner Sammlung, wie in den allermeisten, und ich 
kann sie daher in Natur nicht vergleichen; aber in dem letz- 
ten Werke von Selys-Longchamps und Hagen, «Revue 


195 


des Odonates, 1850.» sind beide Geschlechter und “die jun- 
gen Individuen beschrieben, und keins will auf die meini- 
ge passen. Bei jenen sollen die Seiten des Abdomen schwarz 
gefleckt, und die drei letzten Segmente ganz schwarz sein. 
Bei meiner quadrifoliata ist das erste Segment auf dem Rü- 
cken bräunlich; das zweite hat auf dem Rücken zwei brei- 
te bräunliche Längsstriemen; die Segmente 3— 6 haben 
einen schwarzen Hinterrand und an jeder Seite einen 
braunschwarzen Längsstreifen; bei den übrigen Segmenten 
befindet sich nur auf dem Rücken am Hinterrande ein brau- 
ner dreieckiger Fleck. — Gesicht ungefleckt, gelb wie der 
übrige Körper. Thorax oben mit vier braunen Striemen; an 
den Seiten mit drei schwarzen, blau bereiften Striemen. 
Schenkel gelb, an der Spitze hinten schwarz; Schienen und 
Füsse ganz schwarz. Die Appendices anales sind pfrimför- 
mig, und so lang, oder etwas länger, wie das letzte Seg- 
ment. Die Klappe der Genitalöffnung ist tief ausgeschnitten 
oder gabelförmig. — Der Costal-Nerv der Flügel, die dort 
befindlichen Quernerven und das Pterostigma sind gelb, 
letzteres schwarz eingefasst; die übrigen Nerven schwarz. 
Die Membran am Innenrande der Hinterflügel ist grau- 
schwärzlich. — Länge des Körpers 24 Zoll; Flügelspan- 
nung etwas über 3 Zoll. 
Vorkommen: an den Ufern des Sir-Darja’s. 


Nun mögen einige Orthopteren folgen. 
MANTIS PUSILLA. 


M. grisea, pedibus nigro-annulatis; prothorace perbrevi, 
integro; oculis rotundatis; alis hyalinis: nervis nigro- 
varlis. 

í 13* 


EE M EEE 


196 

Noch kleiner als Mantispa pagana 2. — Augen rund. 
Prothorax sehr kurz, nicht länger als Meso - und Metatho- 
rax zusammen, ganzrandig an den Seiten, in der Mitte er- 
weitert und dort halb so breit wie lang. — Körper grau: 
Kopf, Prothorax und Leine schwarz bethauet oder unre- 
gelmässig punktirt. Diese Punkte bilden auf den Schenkeln 
undeutliche Ringe, die Tibien und Tarsen aber sind deut- 
lich schwarz geringelt. _ 

Flügel glashell, nur die vorderen etwas grau getrübt. 
Alle Längsnerven der vorderen, und zum Theil auch die 
der hinteren sind schwarz unterbrochen. 

Vorkommen: die südlichen Kirgisensteppen. 


OEDIPODA MACRODACTYLA. 


Oed. grisea, elytris fusco-irroratis; alis aqueis; tibiis po- 
sticis coerulescenti - albis; thorace brevissimo, unica- 
rinato; processibus apicalibus tibiarum posticarum 
longissimis. 


Sie gehórt zu den kleineren Arten derjenigen Abtheilung, 
bei der der Prothorax sehr kurz ist, und nur eine Leiste, 
die Mittelleiste hat. Sie ist ausgezeichnet durch die dornen- 
fórmigen Fortsätze an der Spitze der Hinterschienen: dieser 
Fortsätze sind vier; die beiden inneren sind ebenso lang 
wie der ganze Tarsus; die beiden àusseren etwas kürzer, 
und an der Basis zusammengewachsen. Alle haben die 
weissliche Farbe der Schienen, an der Spitze aber sind sie 
roth, wodurch sie das Ansehen von Klauen bekommen. 

Der Körper ist sehr schlank, etwa 8 Linien lang, im all- 
gemeinen gelblichgrau. Der Kopf gross, etwas blaulich 
bereift; das Gesicht steil; die Mittelrinne ist sehr deutlich 
und erstreckt sich bis zum Scheiteldreieck, welches zwar 


197 


deutlich, aber schräg abwärts geneigt ist. Augen rund, 
sehr hervorgequollen. Prothorax sehr kurz, doppelt brei- 
ter wie lang, an den Seiten zugerundet, mit einer wenig 
erhabenen feinen Mittellinie oder Leiste; vorn grade, hin- 
ten ein stumpfes Dreieck bildend. — Antennen sehr kurz, 
weniger als 1 der Länge der Flügeldecken betragend. Die- 
se sind sehr schmal, länger als der Körper, hellgrau, mit 
kleinen Punkten und rundlichen braunen Flecken bestreut. 
Flügel gross, durchaus glashell, kein Nerv getrübt. Vor- 
derschienen graublau geringelt. 
Vorkommen: die Kirgisensteppen. 


OEDIPODA SIMPLEX. 


Oed. pilosa, grisea, elytris fusco - nervosis, alis aqueis; 
thorace tricarinato: carınis lateralibus inflexis; vertice 
prominulo, plano, exacte triangulari. 


Sie gehört zu den kleinsten Arten. — Körper schlank, 
etwa 7 Linien lang, überall mit langen, sehr feinen weis- 
sen Haaren bewachsen; — einfarbig, hell gelblichgrau. 


Fühler sehr kurz, etwa 3 der Länge der Flügeldecken. 


- Augen länglich, wenig hervorgequollen. Gesicht ziemlich 


schräg; seine vier Leisten sehr deutlich, vom Munde bis 
zum Scheitel sich erstreckend. Scheiteldreieck spitz, mit 
scharfen Rändern, oben flach und horizontal, an den Sei- 
ten über den Fühlern mit einer Längsgrube. Prothorax et- 
was länger als breit, vorn grade, hinten zugerundet, mit 
drei Kielen oder Leisten; die mittlere wenig erhaben, die 
seitlichen nicht stark eingebogen. — Flügeldecken schmal, 
länger als der Leib, ziemlich klar, nur die Längs- und 
Queradern sind bräunlich, und hin und wieder braun punk- 
tirt. Flügel gross, vollkommen glashell, nur einige der 


-— 


EEE 


198 


vorderen Längsadern schwarz. — Die Beine haben die all- 
gemeine lehmgelbe Farbe des Körpers, ohne Zeichnung; 
sie sind sehr haarig, besonders die hinteren Tibien. 

Vorkommen: die Kirgisensteppen. 

Nota. Acheta aquea Fab. soll an den Ufern des Sir - 
Darja’s in so grosser Menge sein, und des Abends ihr flö- 
tendes Zirpen so laut ertönen lassen, dass einem die Ohren 
davon schallen. Man hat mir mehrere Exemplare gebracht, 
wodurch ich mich überzeugt habe, dass es dieselbe Species 
ist, die auch in den südlichen Vorgebirgen des Urals nicht 
selten angetroffen wird. 


— 


Nun einige Hymenopteren. 
XYLOCOPA FASCIATA. 


X. ferrugineo-grisea, antennis rufis, abdomine albo-fas- 
ciato, ano pedibusque ferrugineo - hirtis. 


Sie gehört zu den kleineren Arten dieser Gattung: Län- 
ge 8 Linien. Wegen der weissfilzigen Binden des Hinter- 
leibes hat sie im Aeusseren grosse Aehnlichkeit mit einer 
Anthophora, etwa mit A. personata Ш. — Fühler braun- 
roth; Kopf greis behaart; Thorax rostgelb behaart; Brust 
mehr greis; Beine, Bauch und After mit steifen rostrothen 
Haaren; Hinterleib oberhalb schwarz, nackt: jedes Seg- 
ment, After ausgenommen, mit breitem weisslichen, von 
anliegenden Härchen gebildetem Hinterrande. — Flügel 
wasserhell, etwas gelblich getrübt. Zweite Cubitalzelle 
spitz dreieckig; zweiter Nervus transverso-cubitalis senk- 
recht. 

Vorkommen: die südlichen iunc 


199 


EUMENES FULVA. x 


E. rufa, aut fulva, abdomine apice flavo; antennarum 
apice, pectore, cingulo segmenti secundi ventreque 
postice atris; alis flavescentibus, apice nigro- dilutis. 


В. thoracis dorso nigro. 


Sie gehórt zu den grósseren Arten dieser Gattung, 10 
Linien lang, und hat die Gestalt von E. arbustorum Panz., 
für deren Variëtät man sie halten könnte, obgleich die Far- 
be sehr verschieden ist; auch der Clypeus ist vorn zugerun- 
det wie bei jener. — Die allgemeine Farbe ist ein schónes 
Gelbroth; folgende Theile sind schwarz: die Spitze der 
Fühler; der Scheitel; der Hinterkopf, mit Ausnahme einer 
gelben Binde hinter jedem Auge; der grósste Theil der 
Brust und der hintere Theil des Bauches. Ferner: das erste 
und zweite Segment sind an der Basis etwas schwarz, und 
sodann hat dieses zweite Segment hinten eine schóne tief- 
schwarze Binde. Der Raum hinter dieser Binde und alle 
folgenden Segmente sind hochgelb. — Die Flügel sind 
blassgelb, an der Spitze schwarz verwaschen. 

Bei der Var. р ist entweder der ganze vertiefte Raum 
auf dem Thorax schwarz, odes es befinden sich dort drei 
schwarze Flecken. 

Vorkommen: die Steppen zwischen der Wolga und dem 
Uralfluss; die südlichen nackten Vorgebirge des Urals, und 
die südlichen Kirgisensteppen. 


EUMENES TABIDA. 


E. atra, antennis subtus flavis, dorso nigris; pedibus fla- 
vis, basi nigris; thorace flavo - maculato; segmentis 
abdominis flavo - marginatis. 


rm 


——— 


a быль" 2m 


u IT. 


"LR deese 


PP 


200 


Von .ausserordentlich schlanker Gestalt, noch schlanker 
wie E. coangustata Rossi; bis 10 Linien lang. — Die 
Hauptfarbe ist ein tiefes glänzendes Schwarz. Der Kopf- 
schild ist vorn zugerundet. Die Fühler sind auf der Ober- 
seite schwarz, auf der Unterseite gelb. Der Thorax ist 
gelbgefleckt, wie bei E. pomiformis. Jedes Segment des 
 Hinterleibes ist hinten gelblichweiss gerandet, am Bauche 
ebenso wie auf dem Rücken. Die Beine sind gelb, oder 
röthlichgelb, nur die Schenkel sind bis zur Hälfte schwarz, 
und die vorderen Tibien haben auf der Aussenseite einen 
schwarzen Fleck. — Flügel an der Wurzel selon an 
der Spitze etwas schwarz getrübt. 


Vorkommen: die südlichen nackten Vorgebirge des Urals. 


Nota. Ausserdem kommen in oben genannten Gegenden 
von der Gattung Eumenes noch vor: E. arbustorum Pz., 
E. coangustata Rossi, E. tripunctata Chris., Е. pomifor- 
mis Spin., E. coarctata Lin. und Е. (Discaelius) zonalis Pz. 


Jetzt zuletzt noch einige interessante Dipteren. 


ASILUS GIGAS. 
Fig. 10—13. 


A. maximus, griseus, concolor, hypostomate mystaceque 
albidis; alis hyalinis. 


Länge des Mànnchens über 14 Zoll, des Weibchens 22 
Linien. — Der ganze Kórper und die Beine sind einfarbig 
hellgrau; der Kopf heller, oder weisslich; ebenso der gros- 
se Dart und die langen Haare der Brust. Der Thorax ist 


201 


fast einfarbig, nur vorn bemerkt man zwei etwas dunklere 
Striemen; rund um ihn herum stehen sehr lange streife 
schwarze Borsten. Eben so ist der Hinterleib ganz einfar- 
big, ohne hellere Ringe; an den Rändern der Segmente ste- 
hen weisse Borsten. Beine schwarz, aber mit dicht anlie- 
genden greisen Härchen, welche die schwarze Farbe de- 
cken, und mit vielen grossen abstehenden schwarzen Dor- 
nen bewaffnet. — Die Flügel sind etwas trübe, sonst ohne 
Färbung; nur an der Basis ist etwas Gelb. Die Andern 
braun. 


Die Afterzange des Männchens ist unter greisen Haaren 
versteckt, die eine Kolbe an der Spitze des Hinterleibes 


bilden. — Die Legeröhre des: Weibchens ist glänzend 


schwarz, an der Basis etwas bräunlich oder röthlich. 


Vorkommen: die östlichen und südlichen Kirgisenstep- 
pen, die Songarei. . 


ÄNTHRAX NOMAS. 
Fig. 14. 


A. griseo - hirta, thorace rufescente; alis infuscatis: ner- 
vis transversalibus nigro - auctis. 


Länge 6 Linien. — Fühler schwarz; die drei Glieder 
sehr niedrig: zweites tellerförmig, oder napffórmig; drittes 
noch etwas kürzer als breit, zwiebelfórmig, oder beinahe 
kugelfórmig, mit verlàngertem Griffel. Das zugerundete 
Untergesicht und die Stirn sind schwarz, mit gelblich- 
grauen Härchen. Thorax mehr röthlichgrau behaart, Brust 
und Hinterleib mit grauen Haaren. Beine schwarz, mit 
rothbraunen Schienen. — Flügel sehr gross, gleichmässig 


202 


schwärzlich getrübt; die Queradern schwarz eingefasst, 
wodurch 4—5 Punkte entstehen. Den Aderverlauf dieser, 


‚so wie der drei folgenden Arten ersehe man aus der beige- 


fügten Zeichnung. 


Vorkommen: die südlichen Kirgisensteppen. 


- Die drei folgenden Species gehóren wegen des conischen 
Untergesichts zu der von Macovanr aufgestellten Gattung 
Exoprosopa. Wir lassen sie einstweilen bei Anthrax. 


ÄNTHRAX HILARIS. 


Fig. 15. 


A. atra, thorace rufo-hirto; fascia abdominis basali ma- 
culisque duabus segmenti quarti flavis; hypostomate 
conico alarumque margine antico fulvis. 


Länge 51—7 Linien. Fühler schwarz; erstes Glied wal- 
zenförmig, etwas röthlich; zweites napflörmig; drittes sehr 
lang, etwas länger als beide vorhergehenden zusammen- 
genommen. Untergesicht sehr spitz konisch, rothgelb; Stirn 
und Scheitel glänzend schwarz. Thorax brandrothfilzig; 
Brust, Beine und Hinterleib tiefschwarz: zweites Segment 
grôsstentheils von einer gelblichweissen Binde eingenom- 
men; auf dem vierten Segment steht jederseits ein Fleck 
von derselben Farbe. — Flügel glashell: am Vorderrande 
bis beinahe auf 2 Breite rothgelb, welches spitz zuläuft 
und mit der Subcostal - Zelle endet. 


Vorkommen: die Steppen zwischen der südlichen Wolga 
und dem Uraliluss. 


203 


ÄNTHRAX RHYMNICA. 
Fig. 16. 


A. atro-fusca, fascia basali abdominis alba; hypostomate 
conico fusco - lutescente; alis nigris: sinubus duobus 
profundis posticis apiceque hyalinis. 


Doppelt kleiner als die vorhergehenden, etwa wie A. 
Pandora. — Tiefschwarz, auf dem zweiten Segment des 
Hinterleibes eine weisse Binde.. Das Untergesicht bildet 
einen sehr spitzen Kegel von braunlichgelber glänzender 
Farbe. Die Augen sind oben durch eine tiefe Rinne ge- 
trennt, welche Stirn und Scheitel einnimmt. Diese beiden, 
so wie der Hinterkopf, sind schwarz und glänzend, hinter 
den Augen aber silberweiss schillernd. Fühler schwarz: 
die beiden untersten Glieder kurz; das dritte doppelt län- 
ger als jene beiden zusammengenommen, und prismatisch, 
oder lineal. Beine durchweg schwarz. — Flügel schwarz: 
die Spitze und zwei tiefe Buchten am Hinterrande sind 
wasserhell; die eine dieser Buchten befindet sich an der 
Basis, die andere in der Mitte, und erstreckt sich vorwärts 
bis zum zweiten Längsnerv. ! 


Vorkommen: die Steppen am südlichen Uralfluss. 


ANTHRAX CAMPICOLA. 
Fig. 17. 


A. ferrugineo-fusca, pedibus ventreque ferrugineis; hy- 
postomate obtuse conico; — alis nigris, apice sinuque 
marginis postici hyalinis. 


f. sinu alarum clauso, punctum transparens referente; 
ventre nigro, pedibus brunneis. 


204 

Länge 5 bis über 7 Linien. — Alle meine Exemplare 
sind sehr abgerieben, daher kann ich die Farbe der Behaa- 
rung nicht genau angeben. — Fühler: erstes Glied braun- 
roth, walzenförmig; zweites Glied schwarz, oder braun- 
roth, napffórmig; drittes Glied schwarz, pfrimförmig, so 
lang wie beide vorhergehenden zusammen. Untergesicht 
stumpf kegelförmig, bald schwarz, bald braun, mit kur- 
zen rostrothen und schwarzen Härchen. Stirn, Scheitel 
und Hinterkopf schwarz, mit rostrothen Härchen. Thorax 
rostbraun, oder rostroth; Mitte der Brust mit schwarzen 
Haaren. Hinterleib rostbraun, an den Seiten mit schwan- 
zen Haaren. Bauch rostroth; Beine rostbraun. — Flügel 
schwarz: die Spitze, eine kleine Bucht in der Mitte des 
Hinterrandes, und ein kleiner Theil dieses Randes zwischen 
der Bucht und der Spitze mehr oder weniger wasserhell; 
die Adern daselbst schwarz angelaufen. 


Die Var. В unterscheidet sich: Der Bauch ist schwarz; 
die Beine sind schwarzbraun; die Flügel fast ganz schwarz, 
nur die Spitze ist hell, und von der Bucht ist nur ein klei- 
ner Fleck oder Punkt übrig geblieben; der Hinterrand ist 
schwärzlich getrübt. 


Vorkommen: die Steppen zwischen der südlichen Wolga 
und dem Uralfluss, und die südlichen Kirgisensteppen. 


Erklärung der Tafel I. 
Fig. 1. 2. Polyommatus Epargyros. 
ate Athamantis 
5.  Smerinthus Eversmanni. 
6. Ophiusa Sesquistria. 


205 


Fig. 7-9. Lindenia quadrifolia: die letzten Segmente in doppelter 
Lineal - Vergrösserung. Fig. 7. von oben; 8. von un- 
ten; 9. von der Seite. 


10-13. Asilus gigas. Fig. 10. mas; 11. fem.; 12. tarsus; 13. 
antenna. 
14. Anthrax nomas, ein Flügel, vergrössert. 
15. —  Hiaris, dito. | 
16. — rhymnica, dito. 
17. | — campicola, dito. 


— 58+ dde. — 


PRECIS D’UNE THEORIE DE L'INTÉGRALE 


DEFINIE. 
Oo LI gx 
ye e Sin. ax dx. 
UA 1 + х 


La fonction o(m) dont la valeur en série est 


peut servir, à l’aide des constantes 
С = 0,577215665 et л = 3,141592653, 


à la détermination de plusieures intégrales. Ayant pris 
pour base des récherches l’équation 


207 | | 


j'ai vérifié la formule 


Le) 
— ME d 

x ; | 
e — — С — log. m + o(m) | 
B il 
1 / i 
i 
et puis j'ai trouvé les équations suivantes | 
| 
co TM oo img (| 
fs dz п o(a\/-1)—o(—av/-1) | 
n. ax и) i 
9 9v-1 | 
: il 
| 
: ait ut | 
dx 6(aV/=1)+ o(-av -1) N 
Cos. ах — = — log. à бб, N 
B 2 h 
T j 
= > E | 
— au | | 
— = Cos. a | Sin. ax — — Sin. a | Cos. ax — ! 
1--u? : x c | 
0 1 1 | 
р | 
On peut généraliser la dernière de ces équations, et il | 
D i} 
viendra 
co a a | | 
— au i | 
— gx — qx | 
Е | вах qu d | 
——Sin.al e  Cos.x——Cos.al e  Sin.x — ? | 
1+u° ar x | 
g co e | 
les valeurs des deux intégrales nouvelles étant | 
| | | 
a : у 

a. dir 19 


е Sin. —arc.tang(g)- ae [a,a-1-a , aia. a 5--..] 


208 


p gx dz 
e C0s.2— = log. а (1+g2) — € — (ag) 


an 
+e [a+ Ван Bat + . .] 


où l’on a désigné, pour abréger, 

ee ME coa ar aaa 
a,=— 5+ s Bs= à — M 
RM ON EU on 
tief = 


Em ее uae 
et ctr. - et ctr. 


Voilà de quelle manière je suis parvenu à la détermination 
des deux intégrales liées entre elles par l’équation 


[29] 2 eo 
— agz ag (^ — au 
e . Sin. ax dx e du 
— 0 - 9 
1+x 1+u 
0 [ne] 


dont la démonstration devient très - simple, en observant 


eo 
— au 
iy a po MARI 
que la fonction V— | ———, satisfasse à l'équation dif- 
1 ни? 
g 
ade 
ferentielle — + Й: — 
da a 


209 


ig LN 


92. Dans la theorie de l'intégrale f. e dz l'équation 
Xx 


т 1+yV 1 


n'est pas moins rémarquable (*). Laplace trouva la valeur 


de cette dernière intégrale, mais entre les limites + co et 


— co ; dans le cas présent la méthode de Laplace ne reus- 
sit pas. 

Si l'on substitue la valeur de l'intégrale dans le premier 
membre de l'équation précédente, et qu'on exprime les 
imaginaires par les fonctions trigonométriques dans le se- 
cond membre de l'équation, on obtiendra 


Sin. by 
Men N dye [6 + (5) — 9-9 


Parmi les autres applications de la fonction o(a) la valeur 
de l'intégrale double suivante 


aV A tffe Gs (Se со 993580662. .-104.а 


ата“ — La 


mérite d’être rémarquée. 


я ) Pour demontrer cette equation on integrera les deux membres de 


— bz 4 — bz 1 
: wll SNe Ea eM GNC es: 
l'équation identique i ver ‚ en y supposant z = 2 
dy 4х 


+ yV—1. 
M 3. 1824. 14 


310 .— 
J'ai essayé aussi d'appliquer la méthode des séries trigo- 


D 
— (t 


: M e du NS. 
nometriques à l'intégrale "ERU NES je perdu mon 
; и 

0 
temps et ma peine, car l'équation 


l 


LCS — al j 
e du 1—е Yala Tae À 
FE OUI me [1—e (—1) ip 
t я 
Cos. no de 


f п? [207 


ne m'a conduit qu'à des équations bien connues, comme 
celles - ci 


7 
2al.z Cos: ng de 71° ; I 
ee) ate um ah 69 
I 3 
all—u, —a(I—u) 


ее ое du 
ard 4227 
0 e—e 


я 
2al.z(—1 y f^ Cos. ne de 


Ее ua am au arc. tang (1 
a Р-+ п? n 2 п? [Ро a.l 


1 


au — аи 
e + e du 

+ e 
Det 1 2 


211 


le signe de sommation dans ces équations s'étendant à tou- 
tes les valeurs en nombres entières de п, depuis n—1 jus- 
qu'à n = ce. 


3. Quoique la demonstration des formules, qui représen- 
tent la valeur des intégrales 


a 


a 
— gx — gx " 
| e Sin.x dr et e Cos.x Y 
a en: a 


C _ 


soit bien simple, néanmoins j'ajoute l'éclaircissement sui- 
vant. Pour déterminer les constantes 4, , A,.. dans l'é- 
quation 


e Sin.g—— e (A, +A,0+A, А, . .) 


on différentie les deux membres de cette équation, on y 
substitue la série qui représente la valeur de Sin.x, et l'on 
égale les coéfficients de puissances semblables de x. On ar- 
rive de cette maniére à l'équation 


d dr — gx 
e Sin.a——A,+e [a cem? com .]. 
AES 
eo 


Il ne reste plus qu'à déterminer la constante A, , ce qu'on 
fait tout de suile, car en posant 2=0 on trouve de l'équa- 
tion précédente 


0 


ARE Sin.z-— —are. tang(g) — ER 


eo 


De la méme maniére, en supposant 


14* 


212 


— 95 —92], —g& 
die 000.0 = = e s. е [B,+B;x+B,x+ ..] 


et substituant la valeur de Cos. x en série, on déterminera 
les constantes B,, B,, В... Il en résultera l'équation 


eS NA met 
e Cos. BE, + zd [8,2 + Ba 


= Lez = e. >|: 
En supposant encore y—0, on aura 


E] e Des ype tina о d 
x 2 


Pror. Poporr. 


de Kasan. 


Août 1854, 


Versuch einer 


Pflanzen- Physiognomik Tauriens 


von 


Gustav RADDE. 


Einleitung. 

I. Die Steppen. Allgemeine Charakteristik. Bodenverschie- 
denheit veranlasst in der Krim zwei streng geschie- 
dene Steppenvegationen anzunehmen, nämlich: 

a. Der Steppenflor auf schwarzem Leimboden, 

b. Salzpflanzen. "o 

Bei ersterem sind folgende Eintheilungen nach den 
verschiedenen Blüthenzeiten und vorherrschenden Ge- 
wachsen zu machen: 

1. Liliaceen beginnen im April. Tulipa, Ornitho- 
galum et Muscari. 

2. Es folgen: Cruciferen, kurze Blüthen und lange 
Fruchtdauer derselben. Gesellige Boraginen , 
Onosma et Echinospermum. 

3. Es folgen: Verdascum et Salvia verticillata. Ende 


Mai, ausserhalb der Krim Stipa. Die Vegeta- 


214 


tion hat Mitte Juni ihren Culminationspunkt er- 
reicht. Mangel an Orchideen. 


Ex 


. Es folgen: Peganum Harmala et Centaureen: 

. Burianfelder. 

.. Marrubium und Xanthium beschliessen im August 
die Steppen- Vegetation. Herbst und Winteran- 
blick der schwarzen Steppe. 


e» C 


Salz - Pilanzen. 


II. Die Flora der Nordabflachungen des taurischen Gebir- 
ges. Allgemeine Bemerkungen. 2000/ Höhe. Verwand- 
schaft mit der Vegetation Mitteldeutschlands. — 

Irideen und Liliaceen beginnen, es schliessen sich: 
Primula Paeonia und Ranunculus-Arten an. Plózliches 
Erscheinen vieler Pflanzenformen im Mai. Bäume und 
Sträucher der Waldungen. Cornus, Ulmus et Pyrus. 
Cruciferen - Reichthum im Mai et Asphodelus tauricus. 
Im Juni erreicht die Flora ihre hóchste Entwickelung. 
Gebirgsgürtel zwischen 1000 — 3000‘ ausschliesslich 
durch Orchideen charakteresirt. Anblick der Gebirgs- 
heuschläge. Die Laubwaldungen diesseits des T'scha- 
tir daghs. Vegetation auf höher gelegenem, freistehen- 
dem Jura- Kalk. Flora der Bergrücken im Juli und 
August, namentlich das Plateau und die hóchste Er- 
hebung des T'schatirdagh's. Verbrannte Vegetation 
der Thäler, Tabaks-Plantagen und Ende der Flora im - 
September durch Sambucus Ebulus. Winterlandschaft 
diesseits der Gebirge. 

Ш. Das Südlittoral der Krim. Allgemein geologische Ver- 
hältnisse. Euphorbia rigida und Ruscus aculeatus be- 
beginnen im Februar die Flora, Primeln, Violen fol- 
gen. Wiesen im wahren Sinne des Wortes. Arbutus 
Andrachne , die einzige Ericee der Krim. Laubhöl- 


215 


zer der Küste und ihre Behandlung durch die Tataren. 
Beobachtungen im Winter 1852—53 an Quercus pe- 
dunculata et Q. pubescens. Die Ufer der Bäche: Alnus, 
Tamariz. Pistacia und Sorbus domestica gehören nur 
der Küste allein an. Paliurus aculeatus und seine Nutz- 
anwendung. Massenhafte Verbreitung von Junipe- 
rus-Arten. Die Höhen von Magaratsch. Mangel an 
krautartigen Gewächsen auf trockenem Lehmboden. 
Reichthum an Sträuchern überall da, wo genügende 
Wasserfülle ist. Clematis und verwilderter Wein. Im 
Juli blühen nur allgemein: Psoralea Palaestina und 
Capparis herbacea. Schilderung eines heissen Tages 
im Juli. Nächtlicher Lärm an der Küste. Die Лав 
im August. Beschluss der Südküstenvegetation durch 
Scilla autumnalis und Althaea ficifolia. Die Weingär- 
ten der Küste. 5 
Schluss. Immergrün. Culturpflanzen. 


Der Eindruck, welchen wir beim Anblick irgend einer 
Landschaft empfangen, hángt zum gróssten Theil von der 
ihr eigenthümlichen Vegetation ab. Je nachdem diese sich 
uns einfórmig massenhaft oder gesondert gruppirt oder un- 
regelmässig verworren, ohne besonders durchgreifende 
Charactere darstellt; sind die dadurch bedingten Empfin- 
dungen verschieden. Die schöngewölbten unregelmässigen 
Conturen unserer Laubholzwaldungen, in denen wir die 
angenehmsten Nuancen eines frischen Grüns erblicken, con- 
irastiren gegen die dunklen, wandartigen Ausdehnungen 
der Nadelhölzer frappant, das liebliche, reine Grün der nor- 
dischen Wiese lässt sich unmöglich dem üppigen Blumen- 
flor der südlichen Steppe vergleichen. Diese bewirkt, trotz 


216 


ihres oft ausgezeichneten Reichthums an schön gefärbt blü- 
henden Pflanzen aus zwei Gründen hauptsächlich bei ihrer 
Betrachtung, die Empfindung der Leere. Der Hauptgrund 
liegt in ihrer endlosen, flachen Ausdehnung und dabei 
verhältnissmässig zu geringer Bebauung. Soweit das Auge 
reicht, sieht es ebenen Boden, ohne alle natürliche Erhe- 
bung. Dadurch wird der Horizont geradlinigt begrenzt und 
verschwindet seiner grossen Entfernung und, besonders im 
Sommer der stark ausstrahlenden Wärme wegen, undeut- 
lich in der Atmosphäre. Ein zweiter Grund liegt in der Ein- 
förmigkeit der Steppenvegetation, Reichthum an Indivi- 
duën, aber Armuth an Species-Zahl ist ihr eigenthümlich. 


N AN 
N) NG NN 
NS ool WES 
| RAE uv 
4 ji Ey УТ ET 
1 (s Е 
Y 


B 
р ES 
j 4 \ 
AN 
“Vi A 
WS 
S 
A 
ANS 


HS 


DEE 


ER 
DEZ 
_ 


LE 


Ct 


217 


Das ganze nordöstliche Gebiet des schwarzen Meeres 
zeichnet sich in botanischer Hinsicht durch die Steppenfor- 
mation aus, die jedoch in der Krim, durch besondere 


Bodenverhältnisse unterbrochen mit den Erhebungen des. 


Terrains mehr und mehr schwindet und schon bei 600° Hö- 
he überm Meere fast nicht mehr vertreten ist. Von dieser 
Höhe an bis ungefähr 3000‘ hat die Flora in vieler Hin- 
‚sicht grosse Aehnlichkeit mit der Mitte Deutschlands, es 
wechseln hier Laub- und Nadelhölzer und das Gebirge lie- 
fert eine bedeutende Anzahl schöner Orchideen. Höher aber 
nimmt die Vegetation wiederum ihren eigenthümlichen 
Charakter ап, indem kräftige, niedrige Labiaten et Alsı- 
neen den Rücken aller Kalkstein-Gebirge bedecken. End- 
lich. bietet die Südküste Tauriens in den verschiedenen 
Jahreszeiten sehr verschiedene, ihr allein eigene Pflanzen- 
formen dar. An ihr bemerkt man vorzüglich fast keine 
allgemeine Winterruhe im Pflanzenreiche, da zumal in war- 
men Wintern die letzte Ziliacee kaum verblüht ist und die 
erste Euphorbia schon starke Knospen zeigt. 

Es war demnach naturgemäss, wenn man die Vegetation 
der Krim nur insofern betrachtet, als sie den Total-An- 
blick der Landschaft bestimmt, das ganze Gebiet in drei Thei- 
le zu theilen, in deren erstem die Steppenflora, in deren 
zweitem die Gebirgsflora und in deren drittem die Südkü- 
sten-Vegetation näher untersucht werden soll. In jeder die- 
ser drei Gebiete wechseln natürlich die Pflanzenphysiogno- 
mien mit den Jahreszeiten und nur die sogenannten Salz- 
steppen behaupten ihren einmal angenomnenen Sommerty- 
pus am längsten. Denn während die schwarzerdige Leim- 
steppe bereits im Juli von jedem allgemeinen Flor entblöst 
ist, beginnt jetzt erst der kräftige Wuchs der Chenopodien 
in den Salzsteppen, hat im September seine grösste Entwi- 
ckelung erreicht und bleibt dann in gelinden Wintern den 


218 


Salzstrecken ihr Totalanblick unverändert bis zum näch- 
sten Frühjahr erhalten. 


I. Steppen. 


Wie schon soeben angedeutet wurde, muss man die Salz- - 
steppen von den gewöhnlichen, schwarzerdigen gesondert 
betrachten. Letztere nämlich sind auf einer Lehm - oder 
Muschelkalk-Lage, die selten frei zu Tage steht mit einer 
Schicht schwarzer, leimiger Erde überdeckt, deren Dicke 
sehr varurt, oft nur 4‘ öfter aber bis 2^ und darüber misst. 
Steppen mit dieser Bodenbeschaffenheit ernähren vorzüg- 
lich Zwiebelgewächse und einjährige, gesellig lebende 
Stauden-Pflanzen, die, jenach dem Reichthum der schwar- 
zen Erde, in der sie wuchsen, mehr oder weniger üppig 
werden. So findet man bisweilen Lepidien, die kaum 3—4 
Zoll hoch sind, während dieselben Arten in günstigerem 
Boden 2/ hoch ansteigen. Die Steppe zeigt wild weder einen 
Baum noch Sträucher, wo sich letztere, besonders Schle- 
hen und Pflaumengestrüpp, in kleinen Gruppen zeigen, las- 
sen sich gewöhnlich auch deutliche Spuren ehemaliger 
Pflanzungen nachweisen. Anders ist es in der Nähe der 
langsam fliessenden flachen Steppenbäche, deren wässern- 
der Einfluss die Entwickelung von Sträuchern und einigen 
Bäumen sehr begünstigt. 

Kaum haben die kalten Nordostwinde, welche im Win- 
ter Taurien anhaltend heimsuchen, ausgetobt und die wär- 
mere Märzsonne die letzten Spuren Schnee geschmolzen; so 
zeigt uns die schwarze Steppe die ersten Liliaceen, welche, 
vorbereitet in dem letzten Herbste und mehr während des 
Winters in der Erde entwickelt, jetzt mit aller Macht her- 
vorbrechen. Namentlich sind die ehemaligen Ackerfelder 
reich daran und das schöne Ornithogalum fimbriatum bedeckt 


219 


grosse Flächen ziemlich dicht Ende März bei günstiger 
Witterung, spätestens aber Mitte April blüht diese Pflanze, 
anfangs mit sehr kurzem Blumenstengel, der sich erst, nach- 
dem die untersten Blüthen zur Frucht ansetzen, bedeutend 
verlängert. Zwischen diesem das erste Frühjahr besonders 
charakterisirenden Gewächse findet man drei Muscari-Arten, 
deren eine ( Muscari racemsum Mill.) blaue, dichtgedräng- 
te Blumen sich schón in den weiss-blühenden Ornithogalum- 
Gruppen marquiren. Die beiden andern, nämlich Muscari 


comosum Mill und M. ciliatum finden sich nur einzeln ver- 


theilt und tragen daher nichts zum Total-Anblick bei. Aus- 
serdem machen sich die schon im vorigen Jahre hervorge- 
keimten und jetzt mehr entwickelten Wurzelblätter der 
Salvia Aethiopis L. et S. austriaca Jg. ihres dichten, weis- 


sen Wollflaums wegen, bemerkbar und erscheinen Morgens,: 


nachdem starker Thaufall stattfand mit grossen Wasser- 


tropfen bedeckt, die der starken Haare wegen, welche das’ 


ganze Blatt bedecken, sich nicht vereinigen können. 
Während man nun stellenweise in den taurischen Step- 


pen diese Vegetation wahrnimmt giebt es wiederum andere’ 


Strecken, die gleichzeitig durch andere gesellig lebende 
Pflanzen geschmückt werden. Besonders auffallend treten 


die hellgelben, oft fast weissen oder verschieden violetten. 


Iris hervor, welche hie und da in dichtgedrängter Anord- 


nung sehr gemein sind. Iris pumila L. erreicht im wilden 


Zustande selten eine Höhe über 5 Zoll und findet sich weit 
häufiger in den krimschen Steppen , als ausserhalb der- 
selben. Sie ist ihnen jedoch nicht eigenthümlich, da man 
sie im Gebirge, namentlich auf mergelhaltigem Boden bis 
1000’ Höhe auch findet. Fast immer bemerkt man sie von 
der Zwergmandel (A. nana) begleitet, welche in der Zeit 
ihrer Blüthe einen sehr angenehmen Effect macht. Sie wird 
im wilden Zustande nie über 14 Zoll hoch und trägt einen 


220 


sehr reichlichen Blüthenstand, dessen angenehmes Rosa 
abwechselnd mit dem dunklen Blau und Gelb der Iris der 
Steppe einen hohen Reiz verleiht. Zu diesen Gewächsen, 
die in späten Jahren erst Ende April blühen, gesellt sich 
noch die Tulpe. Es ist jedoch auffallend, dass sie in der 
Krim selbst selten anzutreffen ist. Nördlich von Perekop 
und Tschungar hatte ich Anfangs Mai Gelegenheit unge- 


s, 


- heure Tulpenfelder zu sehen, diesseits beider Orte fand ich 


nur mit Mühe einzelne Exemplare. Unstreitig gehórt der 
Anblick der wilden Tulpenfelder in der Steppe zu den herr- 
lichsten, die sie überhaupt darbietet. Die Farben sind so 
rein und so variirend, dass man wohl selten eine solche 
Fülle der Farbenpracht bei andern gesellig lebenden Pflan- 
zen wahrnehmen mag. Die allgemeine lichtehromgelbe 
Farbe, welche unter den Tulpen vorherrscht, wird oft durch 
ein brennend Zinober- oder Karmoisinroth unterbrochen. 
Selten tritt zwischen beiden Farben ein hell blasses Violett, 
noch seltener ein reines Weiss. Uebrigens findet man 
Exemplare, in denen Mischfarben vorkommen, die jedoch 
nie in einander nach und nach übergehen, so ist die Varié- 
tät auf weissem Grunde mit violetten Streifen ebenso ver- 
breitet als jene auf gelbem mit rothen Linien gezeichnete. 
Allein so schón der Anblick der wilden Tulpen auch ist, 
so wenig beständig bleibt er. Oft reicht eine warme Mit- 
tagsstunde dazu hin, die unabsehbar bunte Fläche zu zer- 
stören, längstens dauert dieselbe 3 — 4 Tage. Die Stengel 
neigen sich zur Erde und die breiten, langen Blätter ver- 
dorren bald. Schon Mitte Mai hatte ich grosse Mühe die 
Spuren der ehemaligen Tulpenpflanzen im Grase zu finden. 

Sobald die Frühjahrs-Liliaceen verblüht sind, welche 
durch einige Gageen beschlossen, die ihrer Kleinheit we- 
gen leicht übersehen werden, und wenn sie auch massen- 
haft vorkommen, nicht wesentlich den Charakter der Steppe 


221 


verändern; sobald diese vorbei sind, entwickeln sich zu- 
nächst die Crueiferen, welche auf der flachen Steppe durch 
die Genera: Alyssum, Lepidium et Odontarrhaena vertre- 
ten werden. Anfangs Mai sieht man dann Plätze von gros- 
ser Ausdehnung mit Lepidium. perfoliatum L. et Г. Draba 
und andere mit Alyssum minimum Willd. et Al. calycinum 
L. bedeckt. Schon aus der Ferne erkennt man diese Plätze 
deutlich, indem die hellgelben und weissen Blüthen der 
beiden Lepidien bei ihrer 1—2/ hohen Erhebung über den 
Boden sich genugsam gegen den ebenen Horizont hervor- 
heben, dagegen Alyssum-Arten durch das eigenthümliche 
matte Graugrün ihrer Blätter auffallen. Obgleich die Blü- 
thezeit dieser Cruciferen rasch vorübergeht und man schon 
Ende Mai in trockenen Jahren sie dort findet, so erhalten 
sie sich doch mit ihren Samenschötchen fast ein halbes Jahr 


und man findet sie selbst noch im Winter. Gleichzeitig mit 


ihnen wachsen einige gesellige Boragineen rasch empor, 
besonders Onosma, Rochelia et Echinospermum. Die steifen 
Haare der häufigen Onosma stellulata M. B. und O. versi- 
color und die schmutziggraue Farbe von Echinospermum 
barbatum geben den aus ihnen gebildeten kleinen Haufen 
ein unangenehmes, auffallendes Aeussere, welches sich 
schon in ziemlicher Entfernung kenntlich macht. In dieser 
Zeit entwickelt sich die Steppenvegetation mit Riesenkraft 
und obgleich ihr der eigentliche Rasenboden fehlt und sie 
arm an Gramineen ist, so wuchert doch bald eine solche 
Menge staudenartiger Gewächse empor, dass die im April 
noch allgemein schwarze Steppe ganz verschwindet und 
man nur eine grosse saftig grüne Fläche erblickt, in der 
einzelne helle Flecken die Spuren der bereits gestorbenen 
Frithjahrs-Cruciferen andeuten. 

Aus allen Steppenpflanzen, die um diese Zeit 2, auch 3° 
aufsteigen, fallen aber nur drei allgemein auf. So sieht man 


—э———ы—ы=— ———ы——ыы=—ы—=ы—ы 


222 


das schöne Verbascum phoeniceum L. die Salvia verticilla- _ 
ta L. und Salvia nutans jetzt in Blüthe sich über die Ebe- 
ne erheben. Besonders trägt ersteres mit seinem oft 4 ho- 
hen Blüthenstiel und den dunklen roth violetten grossen 
Blumen durch seine weitläufige Anordnung vieles zur ei- 
genthümlichen Physiognomie der Steppe bei. Zwei bis 4/ 
von einander entfernt erhebt es sich stets in einzelnen 
Pflanzen und man erblickt daher schon in der Ferne klei- 
ne, aufstrebende Säulen, die dem Horizont näher kleiner 
und kleiner zu werden scheinen. Die Salvia verticillata ist 
weniger für den Fernblick geeignet, indem die buschige 
Verästelung der Pflanze durch ihren grossen Blüthenreich- 
thum mehr zur Erde gezogen wird und dadurch nur bei 
naher Betrachtung deutlich auffällt. Beide Gewächse blü- 
hen hier schon Ende Mai, während sie im nörlichen Deut- 
schland erst Ende August Knospen zeigen. 

Selbst bei starkem Winde bleibt in dieser Zeit der dich- 
te Flor der Ebene unbewegt, man sieht sehr selten jene 
wellenförmige Bewegung der Oberfläche, wie solche sich 
selbst bei geringem Winde auf den Gebieten zeigt, in de- 
nen Gramineen vorherrschen. Diese in Ermangelung sich 
gegenseitig berührender und unterstützender Verästelun- 
gen folgen dem Luftzuge. Bei den Steppengewächsen wird 
das durch die grosse Gedrängtheit des Pflanzenwuchses und 
durch den staudenartigen, holzigen Habitus der einzelnen 
Individuën verhindert. Wenigstens sah ich in der Krim 
sehr selten die Steppewogen und nur an den Orten, wo die 
Stipa pennata L. et St. capillata L. zu finden waren. Diese 
beiden lästigen Gramineen sind hier selten, jedoch schon 
am Asowschen Meere, besonders in den Niederungen des 
Malotschnaer Flüsschens und am Dnieper sah ich sie in 
grossen Mengen mit Bromus multiflorus wechseln. Ende 
Mai machen sie sich durch die auswachsenden Grannen 


223 


‚sehr bemerkbar und werden dann die Plätze, wo sie wach- 


sen, wenn es nur irgend möglich, nicht zum Weiden der 
Schafe gebraucht, indem die spitzigen Grannen nicht nur 
die Haut verletzen, sondern sogar tödtlich bis in die Ein- 
geweide dringen sollen. 

Mit dem Verblühen der Salvien hat die Steppe den hóch- 
sten Grad ihrer Floren - Entwickelung erreicht. In den Ge- 
birgsgegenden wird diese Periode durch die Blüthezeit der 
meisten Orchideen angedeutet, diese fehlen der Steppe 
ganz (*). Keine Orchide kann die sengende Sonne im Mai 
ertragen, dagegen zeigen sich an ihrer Stelle gesellige Oro- 
banchen, von denen besonders Phelipea ramosa et Ph. coe- 
rulea allgemein verbreitet sind. 

Es folgen nunmehr diejenigen Pflanzenformen, welche 
sich vom Juli bis in den Herbst, ja selbst oft bis zum näch- 
sten Frühjahr erhaltend, den damit bewachsenen Steppen- 
flächen ein besonderes Aeussere ertheilen. Die kleinen, 
dichtgedrängten, knäulförmigen Sprösslinge des Peganum 
Harmala, welche man zumal auf kalkigem Boden schon 
Ende Mai sah, haben sich jetzt zu stark verästelten, kuge- 
ligen 1-14’ hohen Massen entwickelt, deren feingeschlitz- 
te, schön grüne Blätter in dieser Zeit einen erfreulichen 
Anblick gewähren, da gewöhnlich die übrige Vegetation 
in ihrer Nähe schon todt und gelb ist. Im Juli bedeckt sich 
die ganze Staude mit grossen, weissen Blumen und erhält 
sich so bis in den August, ja selbst noch im October findet 
man einzelne Aestchen mit den verspäteten Blüthen ge- 
schmückt , während schon im September die regelrechte 


(*) Orchis morio kommt nach den Mittheilungen Sr. Excel. Hrrn. von 
Steven ab und zu in den eigentlichen Steppen vor, ich habe sie 
bis jetzt noch nicht gefunden, hingegen ist nur bekannt, dass an sehr 
nassen Stellen der Steppenniederungen (z. B. der Karasu) Orchis fusca 
nicht selten ist. 


224 

Fruchtreife erfolgte und man gegen Ende dieses Monats die 
Peganum-Felder mit spirrigem, braunem, aufstrebenden 
Gestrüpp bedeckt findet, dessen Enden die reichlichen, 
oval zugespitzten Saamenkapseln tragen. Für die Oekono- 
mien ist dieses Gewächs eine lästige Plage, weder Schafe 
noch anderes Vieh frisst es, und seine Ausrottung ist kaum 
zu bewerkstelligen, da der ungeheure Samenreichthum je- 
der noch so sorgfältigen Vertilgung spottet und überdies 
die Pflanze mehrjährig ist. Peganum Harmala ist jedoch 
keineswegs als den Steppen allein eigenthümlich zu be- 
trachten. Man findet es in den westlichen Gegenden häufig 
und sogar in den Strassen von Bakschisarey. Ebenso 
sah ich es auch an der Südküste, obgleich seltener bei Ka- 
rasan. Zu gleicher Zeit bemerkt man die jetzt grösser wer- 
denden Centaureen des Herbstes, die am allgemeinsten von 
allen Steppengewächsen verbreitet sind und selbst einzeln 
auf jungfräulichem Boden und sehr alter Brache gefunden 
werden. Sie wuchern indessen mit unglaublicher Macht in 
den ehemaligen Ackerfeldern. Zwei, gewöhnlich nur 1“ho- 
he Arten: Centaurea ovina et Ct. parviflora findet man 
überall. Ihre kleinen, weissen Blüthen marquiren sich kaum 
auf den schwach beblätterten schmutzig grauen Veräste- 
lungen, die in einer kugelförmigen Peripherie enden. Die 
mit diesen Gewächsen behaftete Steppenfläche, oft unab- 
sehbar, ruft in dem Beschauer eine Stimmung hervor, ähn- 
lich der, die er beim Anblick der Wintersteppe empfin- 
det, das Grün fehlt ganz und daher erscheinen die Centau- 
reen - Steppen todt und öde. Die Blüthe- und Fruchtzeit 
dauert bis Ende September, ist sie beendet, so stirbt die 
Pflanze ab und da sie meist im lockern Boden wuchs, so 
genügt der erste kräftige Wind sie zu entwurzeln und die 
kugelige Masse fliegt mit Sturmes-Eile über die schutzlose 
Steppe dakin. 


225. 


Beide Centaureen bilden nebst einigen andern Cynareén; 
als namentlich: Carduus nutans L. et Card. crispus L., 
Onopordon Acanthium L., Cirsium lanceolatum Sep. und 
dem Scolymus hispanicus L., die alle gesellschaftlich leben 
und in deren Gefolge sich noch stets das Eryngium cam= 
pestre bemerkbar macht, den sogenannten Burian. Dieser 
findet sich nur auf geackertem Boden und leistet als Brenn- 
material einen nicht geringen Nutzen. Die Burianfelder 
sind die der Wintersteppe am meisten zukommenden und 
am besten in die Augen fallenden Charaktere. Die Disteln 
erreichen auf ihnen bisweilen über 4° Höhe und das gelb- 
lich weisse Eryngium campestre, eine über ganz Taurien 
gleich häufig und lästig verbreitete Pflanze, sticht in Fol- 
ge seiner Farbe bei selbst geringer Erhebung über den Bo- 
den sehr lebhaft gegen die übrigen Pflanzen ab. Uebrigens 
muss bemerkt werden, dass mit dem Salzgehalt der Erde 
diese Gewächse mehr und mehr schwinden und man unter 
Burian in den Salzsteppen vorzüglich die Sa/solen versteht, 
worauf ich später zurückkomme. Die Vegetation der Bu- 
rian-Pilanzen dauert bis Ende August, sie werden nach 
ihrem Absterben durch die beiden letzten allgemein verbrei- 
teten Steppengewächse ersetzt. Es sind dieses Marrubium 
peregrinum L. und Xanthium spinosum L., welche die Step- 
penflora im September beenden. Besonders macht sich das 
erstere mit seinen weisslich grauen Stengeln und den klei- 
nen runzlichen Blättern in Folge seiner vom Boden ausge- 
henden, fast doldenartigen Verästelung, sehr bemerkbar. 
Es liebt sowohl Ackerland als auch Brache und blüht ein- 
zeln am längsten von allen Steppenpflanzen, da selbst im 
November noch hie und da ein blühendes Exemplar zu fin- 
den war. Xanthium spinosum L. wählt vorzüglich die brei- 
ten Steppenwege und ein-bis 3-jährige Brache und ist 
seines stark stachlichen Stengels und der krummhackigen 

M 3. 1897. - 15 


226 


Früchte wegen sehr characteristisch. Schon im Juni be- 
merkt man die glänzenden, schön ausgeschweiften Blätter 
der Pflanze, sie blüht im August und September und stirbt 
schnell während der Fruchtbildung ab. Auch sie wird als 
Burian benutzt, ist aber für die Schafzucht ein grosses 
Uebel, indem die Früchte nächst denen von Medicago m- 
nima die Wolle am meisten verderben. 

Im September also hat die Steppe ihren Winter-Charake 
ter angenommen. Traurig liegt schon in diesem Monat die 
Fläche da, kaum die Spur von thätigem Pflanzenleben an 
sich tragend. Soweit das Auge reicht, tritt ihm überall das 
schmutzige Grau und Braun in struppigen Pflanzenleich- 
namen entgegen. Der im Sommer ungetrübte, biaue, süd- 
liche Himmel ist jetzt in mattgraue Wolken gehüllt. In 
Folge der grossen Sommerhitze und des oft Monate lang 
mangelnden Regens ist der leimige, schwarze Boden in 
breite Risse zersprungen, und zerfällt bei geringer Berüh- 
rung in Staub. Die Wege sowohl, als das Vorhandensein 
von Viehherden werden schon in weiter Entfernung durch 
das stellenweise Aufsteigen von Staubwolken angezeigt. 
Häufiger kommen jetzt die Nordostwinde und schoen im 
October bringen sie geringe Kälte (bei Tonko 1852 bis 4°) 
mit sich: aber noch ist es zu früh für den Winterschlaf der 
Natur. Ein warmer Südwestwind führt die dunklen Cumu- 
lusformen zum Troste des Ackermanns am Horizonte her- 
auf. In freudigem Hoffen erwartet jeder den herannahen- 
den Regen. Endlich fällt er und die erstorbene Erde saugt 
gierig jeden Tropfen ein. Unglaublich ist es, wie rasch bei 
einiger Nässe des Bodens, dieser sofort sich die Vegetation 
entfalten lässt. Wenige Tage nach dem ersten kräftigen 
Herbstregen sieht man die Steppe einen grünlichen Ton an- 
nehmen, eine Folge der rasch emporspriessenden Pflanzen- 
triebe. Es liegt darin der einzige Reiz der herbstlichen Step- 


227 


penlandschaft, aber er ist für die Bewohner derselben um 
so genussreicher. In warmen, trockenen Sommern ist es 
nichts Seltenes schon Ende Juni die Steppe verbrannt zu 
sehen, und so war man dann seit 3 Monaten des Anblicks 
einer grünen Fläche beraubt. Diese Herbstwitterung der 
Steppe hält in gelinden Wintern sehr lange, selbst bis Ja- 
nuar an, in diesem Monat erst kommen dann die starken 
Fröste und oft bedeutender Schneefall. Ein düsteres Violett- 
grau, das Anzeichen herannahenden Schneegestöbers, la- 
gert gewöhnlich am östlichen Horizont und die einförmi- 
gen grauen Wolkenschichten des Zeniths lasten in träger 
Ruhe. Noch ist es ruhig, kaum, dass die aufgehende Sonne 
die dunklen Wolken-Colosse ein wenig zu röthen vermag; 
aber mit ihr steigt der schneidend kalte Ost herauf und 
tobt in rasender Macht über die Ebene dahin. Die Wolken 
ballen sich und ein dichtes Schneegestöber folgt der Rich- 
tung des Sturmes. Der einsame Wanderer, bekannt mit dem 
Furchtbaren der Wintersteppe, von banger Ahnung erfüllt, 
verdoppelt seine Schritte, um irgend einen schützenden Ge- 
genstand zu erreichen. Vergebens. Er blickt vor sich und 
weiss ıst Alles, er blickt angestrengt um sich und keine 
hervortretenden Umrisse zeigen sich ihm. In jeder Rich- 
tung begegnet ihm das Alles verhüllende Weiss und trost- 
los erschöpft sinkt er zu Boden sich dem Schicksale über- 
lassend, Wehe ıhm, wenn bedeutender Frost das Schnee- 
gestöber begleitet; er wird ein Raub der Naturmächte. 
Selbst das Steppenthier, sei es nun wild oder gezähmt, 
kämpft nicht lange mit diesen zerstörenden Riesenkräften. 
Schafe, die durch den meters (Schneegestöber mit Sturm) 
überrascht wurden, laufen bald so schnell. wie möglich 
mit dem Winde, wohin dieser sie treibt, viele ermüden und 
kommen so um, andere stürzen auf ihrem Wege in die sich 
'. hie und da findenden rinnenförmigen Vertiefungen (ehema- 
15° 


228 


lige Steppenflussbette) und finden ihr Ende dort; der grós- 
ste Theil aber wird ins Meer gejagt, falls nicht das fürch- 
ierliche Wetter endlich ermattet. Gewöhnlich geschieht 
dies nach S—12-stündiger Dauer gegen Abend. Der Sturm 
lässt nach und mit ihm der Schneefall, im Westen wird es 
klarer und die sinkende Sonne bricht in hellern Strahlen 
aus den Schneegewölken hervor. Endlich ist es ruhig. 
Blendend weiss liegt die Steppe da, nur die Kurgane (Mo- 
gily, entweder gemeinschaftliche, vorzeitige Grabhügel, 
oder absichtlich aufgeworfene Erhöhungen die Landstras- 
sen damit zu bezeichnen) zeigen die dem Winde zugekehr- 
te Seite in schwarzen Conturen. Noch herrscht allgemeine 
tiefe Ruhe, denn die erschöpften Bewohner der Steppe ge- 
niessen nach angestrengtem Kampfe, die ersten Augenbli- 
cke des Zustandes der Elemente, der ihrem Leben zuträg- 
lich ist. 

So sind die taurischen Steppen im Winter, aber zu glei- 
cher Zeit blühen 50 Werst von ihnen entfernt, in den Pa- 
radiesen der Südküste die Rosen und es wiegt sich unbe- 
sorgt der dort winternde Singvogel im dunklen Cypres- 
senbaume. 

Es sind jetzt in ähnlicher Weise die Salzsteppen nach 
ihrer Flora zu beschreiben und wird dies um so leichter 
sein, als auf ihnen nur eine Pflanzenfamilie die herrschen- 
de Oberhand behauptet, nämlich die Chenopodiaceen. Die 
Uebergangsflachen der schwarzen in die Salzsteppen wer- 
den überall durch die auf ihnen entwickelten Absynthien 
charakterisirt. Die eigentliche Entwickelung derselben be- 
ginnt, nachdem die schwarze Steppe ihre Herbstilora er- 
nährt, nämlich erst im Juli, bis dahin sah man die Wer- 
muthsflächen als ausgedehnte graue Ebenen, in denen man 
nur höchst selten hervorragende einzelne Pflanzen wahr- 
nimmt. Die Artemisien, besonders durch Art. austriaca leq. 


229 


und Art. pontica L. vertreten, erreichen nur 1 bis 13/ Hö- 
he, die einzelnen vom Boden aus besenartig verästelten 
Pflanzen stehen gedrängt neben einander und erhält daher 
in der Blüthezeit, August, diese Steppe für die Ferne ein 
gelbliches Ansehen. Ab und zu wechseln die Flächen mit 
solchen, auf denen Statice caspia Wlld. und St. latifolia 
vorherrschen, die einen sehr erfreulichen Anblick im Sep- 
tember gewähren, indem die zierlichen reichlichen Blüthen- 
rispen schon in weiter Entfernung die Stellen in rein rosa- 
violetter Farbe erscheinen lassen, welches mit dem Verblü- 
hen in ein dauerhaftes Blaulila verwandelt wird. Dass man 
die grossen Artemisien-Strecken nicht in Folge ihrer bc- 
deutenden Ausbeute an kohlensaurem Kali, den sie gewäh- 
ren würden, auf diesen Zweck hin benutzt, ist autfallend, 
da selbst die Tataren wissen, wie reich der Wermuth an 
diesem Salze ist und vornehmlich die Asche desselben zur 
Bereitung einer schlechten Seife anwenden. Statice wird als 
eine an Gerbstoff reiche Pflanze von den Bewohnern be- 
nutzt, jedoch soll die Farbe und Beize bei weitem nicht die 
Güte haben, als die durch Rinde erzeugte. Beide Gewächse 
scheuen die eigentliche Salzsteppe nicht, da man sie auf 
ihr überall aber einzeln findet. 

Die Vegetation auf dem Salzboden, der meistens aus ei- 
nen zahen Schlammlehme von 1—2^ Dicke besteht, wel- 
cher stets auf blaugrauem thonigen Schlamm lagert, hat fol- 
gende allgemeine äussere Kennzeichen: Gewächse mit nie- 
derliegenden, saftigen, bisweilen gegliederten Stengeln, die 
aus gemeinschaftlicher Wurzel strahlenförmig hervorspros- 
sen; Blüthen und Blätter klein, grüne Farbe selten, dage- 
gen ein mehr oder weniger Braunroth allgemein. Beiläulig 
erwähnt berechnete ich den Quotienten der auf den Salz- 
steppen lebenden Salsolaceen, mit Einschluss von Cheno- 


podium im Verhältniss zur Gesammtanzahl taurischer Pha- 


230 


nerogamen zu gl. Salicornien, besonders S. herbacea L., 
Косма, Suaeda und Salsola sind die hier herrschenden 
Genera, welche ihre lebhafteste Entwickelung vom August 
bis zum October zeigen. In dieser Zeit erscheinen z. B. die 
Ufer des Siwasch, bisweilen mehrere Werst landeinwarts 
in braunrother Farbe. Von genannten Gewächsen verbrei- 
tet sich Salsola Kali L. und S. Tragus L. im Vereine mit 
verschiedenen Chenopodien und Atriplex-Arten oft weit ins 
Innere der Steppen und besonders findet man sie stets in 
der Nähe der Schafstellungen. Eine so starke Salzauswit- 
terung des Bodens, dass sich dieselbe schon von Ferne ih- 
rer weissen Farbe wegen kenntlich mache, habe ich hier 
nie gesehen. Im Juli und August bemerkt man indessen 
einzelne kleine Stellen von schmalen weisslichen Salzlinien 
umrandet und eine diekere Kruste lagert an den kleinen 
Salzpfützen und in sehr heissen Sommern selbst am Ufer 
des Siwasch. Die Salzsteppen sind die unbebautesten von 
allen, der Mangel an trinkbarem Grundwasser erschwert 
den Aufenthalt in denselben. Das Vieh, mit Ausnahme der 
Kamele verschmäht die Gewächse der Saizsteppe ohne Un- 
terschied, und ihr einziger Nutzen für die Oekonomie be- 
steht nur in der Ernährung dieser genügsamen Thiere. Sie 
allein bleiben bis zum ersten Schnee auf ihnen ohne Hirten 
und irren einzeln umher. Wenngleich schon an und für 
sich die Steppen im allgemeinen durch flache Ausdehnung 
und Einfórmigkeit der Vegetation óde erscheinen, und sich 
die Eigenschaft in den Salzsteppen durch den Mangel des 
Grüns erhóht, so wird sie da, wo sich zu ihr unbegrenzte 
_ Wasserflàchen gesellen, noch in einer ausserordentlichen 
Weise gesteigert. Der einzige Punkt für die Krim, wo man 
dies Gelegenheit hat zu sehen und zu empfinden, liest un- 
mittelbar diesseits der Brücke von Tschungar. Der Si- 
wasch hat dort eine solche Breite, dass man nur einige 


231 


kleine, unbebaute Inseln an seinem äussersien Horizont 
wahrnimmt, während zur Linken sich ausgedehnte Salz- 
steppen erstrecken. Diese Einöden , aus denen sich der 
Mensch gerne zurückzieht, sind die Sammelplätze zahlrei- 
cher Wasservögel, die dort ungestört ihrer Nahrung und 
Brut nachgehen. 


Bemerkung. Es mag hier die Bemerkung Platz finden, dass, 
da die weiten. Ausdehnungen der ausschliesslich Salzpflan- 
zen ernährenden Steppen am Siwasch für die landwirth- 
schaftliche Oekonomie fast ganz nutzlos sind, man danach 
streben müsse, aus ihnen auf andere Weise Nutzen zu zie- 
hen. Dieses wäre nach den mir darüber angeeigneten An- 
schauungen gewiss dadurch zu bewirken, wenn man den 
reichen Pflanzenwuchs der Salsolen etc. auf Jod fabrikmäs- 
sig verarbeiten wollte. Im Juli und August habe ich Stellen 
am faulen Meere gefunden, die ein sehr empfindlicher Ge- 
ruch nach Jod charakterisirte. Bei näherer Besichtigung die- 
ser Plätze fand ich eine Menge Pflanzenleichname , zum 
Theil obengenannter Arten, zum Theil dichte Zellgewebe 
der im Siwasch lebenden Conferven, die in Folge der star- 
ken Erhitzung an der Sonne bei reichlichem Wasservorrath 
in breiartige, faule Massen übergegangen waren, welche 
diesen Jodgeruch exhalirte. Es käme nur darauf an, die er- 
sten Proben in Bezug auf die Ausbeute zu veranstalten , 
denn, da die Materialien zur Darstellung nicht leicht er- 
schöpft werden dürften und der Absatz des Fabrikats, rein, 
und als Salz an Kalium gebunden, zu guten Preisen jeder- 
zeit möglich wäre, so würde eine Jodfabrik bestehen kün- 
nen. 


II. Nordabflachung des taurischen Gebirges. 


Die Nordseite der taurischen Bergkette besteht fast über- 
all aus einem derben, dichten, oft eisenhaltigen Kalkstein, 
der nicht selten in seinen letzteu Ausläufern durch Muschel- 
kalk abgelöst wird. Letzterer kommt in der Krim in ver- 


ee 


232 


schiedensten Festigkeiten, oft sehr grobmuschelig, gelb 
vor, wie namentlich da, wo die Steppe sich allmälig er- 
hebt, so in der Umgegend von Simferopol, etwa 20 — 30 
Werst Nordöstlich. Indessen giebt es auch Orte, wo der 
Muschelkalk ausserordentlich fest, von feinem Gefüge und 
blendend weiss ist, wie z. B. Bodrack und Kertsch. Der 
derbe Jurakalk, der auf den höchsten Bergrücken überall 
zu Tage steht, ernährt fast keine oder doch sehr arme Ve- 
getation, nur tiefer, wo sich auf ihm eine Lage nahrhafter 
Erde zusammenschwämmen konnte, beginnen die Gewächse 
zahlreicher an Arten und üppiger in ihrem Aeussern zu 
werden, und da, wo sich ihnen im heissen Sommer Was- 
ser darbietet, erreichen sie auffallende Höhe und Mannig- 
faltigkeit. Es geschieht dies in den wenigen, kleinen 
Flussthälern, welche die Nordseite der krimschen Berge 
haben, nämlich an der Kaisch, der Alma, dem Salgir und 
der Karasu. Erst in einer Höhe von 800 — 2500° beginnt 
die Vegetation ihren in den Thälern angenommenen Cha- 
rakter abzulegen und den der Waldungen Mittel- Deutsch- 
lands anzunehmen. Es wechseln dort grosse, wilde 
Laubholzwaldungen, in denen Ulmus, Tilia et Fagus die 
allgemeinsten Bäume sind, mit Hasseln und Cornus- Jung- 
hölzern, und je mehr man die westliche Richtung verfolgt 
tritt die taurische Fichte zuerst einzeln und später allein 
vorherrschend auf. Im Osten wird dieser Baum viel selte- 
ner und findet sich nur kleiner auf den Jailen meist mit 
kümmerlichem Taxus und Juniperus abwechselnd. Höher 
als 3000° habe ich den kräftigen Baumwuchs diesseits des 
Tschatirdaghs nicht angetroffen. Die Buche wird dann 
durch Carpinus abgelöst, Carpinus Betulus steigt als schö- 
ner hoher Baum, aber immer einzeln selbst bis zu den Jai- 
len an, während C. orientalis Lmk. als niedriges Gestrüpp 
und kaum 8’ hoher Strauch die meisten Höhen bedeckt. 


233 


Diejenigen Gebirge, welche die Höhe von 3000/ noch über- 
steigen, ernähren von dort an eine eigenthümliche, sehr 
magere Flora auf der Nordseite. In den muldenförmigen 
Vertiefungen und Rissen des Kalksteins bemerkt man noch 
krüppeligen Baumwuchs, sowohl Fagus, Carpinus als auch 
Cornus findet man noch auf dem Plateau des Tschatir- 
dagh’s, etwa 3500’, ehe man zum Fusse des eigentlichen 
Berges gelangt, die ganze Ebene aber ist mit Cerastium 
Brebersteini D. C., Illecebrum cephalotes М. В. et Alsine- 
en bedeckt, selten bemerkt man ein Teucrium, noch sel- 
tener eine Gentiana cruciata. An Stellen, die geschützt lie- 
gen und reicheren Humus und Wasserfülle haben, so vor 
den Höhlen des Tschatirdaghs, etwa 4000’, findet man die 
einzige Saxifrage der Krim (Sax. irrigua) und schöne Ge- 
ranien. An Gramineen sind die Bergrücken an der Nord- 
seite sehr arm. 

Wie sich die erste Frühjahrs-Vegetation in den Steppen 
durch das alleinige Vorherrschen gesellschaftlich lebender 
Liliaceen et Asphodeleen auszeichnet, so geschieht dies im 
Gebirge bis zu 1000’ Höhe durch Jrideen. Der letzte 
Herbst-Crocus der Krim blühte im Jahre 1852 noch im 
December, und schon Ende Januar sammelte ich Crocus 
reticulatus St. et Cr. biflorus Mill. Beide lieben kalkigen 
Boden, jedoch findet man den ersteren nie so hoch als den 
letzteren, der weniger dicht gedrängt, aber in grösserer 
Flächenausdehnung vegetirt. Die Thaler des Salgirs und 
der A/ma zeigen, nachdem der Schnee einigermassen ge- 
schmolzen ist, reichliche Plätze von oft 8 — 10^ Durchmes- 
ser, die durch die enge Anordnung der einzelnen Pflänz- 
chen von Crocus reticulatus schón orangegelb erscheinen. 
Die Blüthedauer währt bei kalter Witterung (sie ertragen 
4—5°) über eine Woche, während zwei warme Mittage 
die Kronen sinken machen. Unmittelbar auf Crocus folgen 


234 


die Scillen, von denen Sc. bifolia L. sehr allgemein in den 
Thälern und Wäldern, überhaupt da, wo Baumwuchs móg- 
lich ist, sich findet. Die Sc. amoena L. ist seltener und be- 
sonders ihre weissblumige Variétat nur hie und da. Er- 
freulich stellen sich um diese Zeit (Februar bis Ende März) 
die flachen Gebirgsthäler dar, in denen das tiefe Blau der 
Scillen mit den grossblumigen Primeln (Primula acaulis und 
im Gebirge von 1000' an Pr. elatior) ganze Strecken oft so 
dicht bedecken, dass das gefallene vorjáhrige Laub und der 
noch sehr geringe Graswuchs merklich gegen die reinen 
Farben genannter Pflanzen versch windet. Es ist eine auffal- 
lende, aber wahre Sache, dass diesseits des T'schaladagh's 
Primula acaulis nur mit gelber Blume zu finden ist, wäh- 
rend das ganze Littoral und die südlichen, bis zur Jaila, 
sich erstreckenden Gebiete dieselbe Pflanze in den verschie- 
densten Nuancen von tief rosa - violett bis rein weiss und 
gelb blühen làsst. Im Gebirge selbst gesellt sich zu diesen 
Frühjahrs-Pflanzen noch Galanthus plicatus, und auf naek- 
tem Kalkstein die erste Crucifere, die wohlriechende, gross- 
blumige Arabis albida Jeq. Letzter überraschte ganz beson- 
ders, da sie mächtige von aller Vegetation (bis auf Asple- 
nium Ruta muraria L. et Aspl. Ceterach L. et Botrychium 
lunaria Swtz.) entblósste Felsmassen dicht bedeckt. In den 
Wäldern über 1000' findet man um diese Zeit aber nur an 
wenigen Orten die geselliglebende Corydalis Marchalliana, 
so bei Jeni- Sala nicht weit vom Angara-Thale. Gleichzei- 
tig mit den hier genannten Frühjahrspflanzen entwickeln 
Cornus mascula, L. und Ulmus campestris L. ihre Blüthen, 
und es zeigen dann die Waldungen aus der Ferne in ihren 
allgemeinen, winterlichen Unwissen hellgelbe Flecken von 
verschiedener Gestalt und Grósse. Es gilt dies jedoch nur 
von den Gegenden, in denen Laubholz vorwaltet und dort 
fehlt Cornus auf den meisten hóchsten Erhebungen der Ber- 


235 


ge, so dass man diese gelben Stellen stufenweise mit den 
Höhen abnehmen sieht. Pyrus communis L. et Pyrus Ma- 
lus L. sowie seltener Pyrus torminalis Ehrh. und Crataegus- 
Arten, nach dem Verblühen der Cornelkirsche in voller 
Blüthenpracht, bald strauchartig, wild baumartig, ehemals 
angepflanzt und verwildert, aber sehr allgemein, heben 
sich gruppenweise aus den noch unbelaubten Waldungen 
hervor. Die wilden Apfel- und Birnengesträuche und Bäu- 
me wuchern überall nebst Prunus spinosa L. an der Nord- 
seite der Gebirge so sehr, und blühen so reichlich, dass 
man zur Zeit ihrer Blüthe viele Strecken findet, die in der 
Ferne weiss oder rosa erscheinen und deren Früchte für 
den Handel benutzt werden, indem die faulen wilden Aep- 
fel und Birnen ebensowohl zum Essigmachen vorzüglich 
sind, als die Tataren sie auch zum Kochen eines bei ihnen 
in grossen Mengen gebrauchten Fruchtsyrops (Bekmes) 
verwenden. i 
Mit der letzten Entwickelung der Baumknospen und dem 
ersten allgemeinen Grün des Laubholzes macht die Gebirgs- 
vegetation Riesenfortschritte. Ranunculaceen, von ihnen 
besonders Adonis vernalis L. und Paeonia tenuifolia be- 
decken strichweise, letztere Pflanze in abgerundeten 5 — 
10^ breiten Plätzen alle niedrigen Kalkstein-Rücken, und 
steigen von ungefähr 1000‘ Höhe bis zur Steppe nieder. 
Selbst in den Strassen von Bakschisarei, in einer engen 
von senkrecht abfallenden Kalkfelsen umschlossenen Thal- 
schlucht gelegen, sah ich Mitte Mai 1852 den Paeonienflor, 
der einen nicht geringen Schmuck den sonst so nackt da- 
stehenden Felsmassen verlieh. Aus den saftigen feingespal- 
tenen Blätterformen heben sich die zahlreichen, grossen, 
carmoisinrothen Blumen prächtig hervor. In der Nähe der 
Bäche zeigt sich neben dieser Paeonie noch die P. triter- 
nata mit grossen rosa, selten weiss variirenden Blumen. 


REED E tH 


236 


Eine Menge Cruciferen folgt auf die verblühten Paeonten. 
Calepina Corvini Dsv. bedeckt alle Gartengefilde der Thä- 
ler und T'hlaspi perfoliatum Г. et Th. montanum Г. die zu 
Heuschlägen bestimmten Plätze. Ausserdem sieht man ma- 
gern Mergel- und Kalkboden mit Odontarrhaena, Alyssum 
und Meniocus rasenartig bewachsen. Das hohe Sisymbrium 
Irio L. et S. Loeselii L. tritt stellenweise gesellig hoch 
hervor und blühen beide schon jetzt, Mitte Mai. Die bis zu 
500° ansteigenden Kalkberge sind mit dem Asphodelus tau- 
ricus, der seinen Blüthenschaft rasch aus den Wurzelblät- 
tern bis 21^ Höhe trieb und jetzt seine weisslichgelben Blu- 
men öffnet, massenhaft bedeckt. Zu ihm gesellen sich stets 
niedrige Euphorbien, als Euph. saxatilis, E. glareosa Jeq., 
E. virgata W. К. und E. Gerardiana Jcq. Ende Mai endlich 
sind die Thäler mit dem buntesten Blumenflor geschmückt, 
in welchem jedoch nur wenige Pflanzen massenhaft 
allgemein verbreitet sind. Ueberall nämlich fallen nur, um- . 
geben von Violen, Veronica, Valerianella, Sherardia und 
aus den Umbelliferen von der ästigen Trinia Henningi M. 
(Tr. vulgaris D. C.) nur 3 Species auf. Diese sind: die 
Spiraea filipendula L., das Polygala major Jeq. und, so- 
bald man in baumwuchsfáhige Gegenden kommt, das gross- 
blumige Geranium sanguineum L. Alle übrigen krautarti- 
gen Gewächse sind in ein so verworrenes Gewebe ver- 
mischt, dass man nur einen allgemeinen buntfarbigen Tep- 
pich sich erstrecken sieht, in welchem allenfalls noch die 
geselligen Orobanchen (О. Gallit Rchb., О. hians und О. 
alba) sich marquiren und hie und da die noch nicht blühen- 
den buschartigen Triebe der Thalictren und Heracleen be- 
merkbar sind. Die Synanthereen fehlen um diese Zeit bis 
auf Senecio rapistroides (Ende Mai bis Mitte Juni) noch 
gänzlich. 

Zumal im Gebirge, wo man lichte Waldplätze findet, ist 


237 


der Anblick jener Stellen, in denen sich neben dem gross- 
blumigen Geranium und den zarten rosa Polygala-Blüthen 
die rein weisse Spiraea-Doldentraube erhebt und alles von 
einem viel frischeren Grün umgeben ist, ein reizender. Ge- 
sen das Ende dieser Periode erreicht in den wasserreichen 
Berggegenden mit der massenhaften Entwickelung der 
Orchideen die Vegetation ihren Culminationspunkt. Den 
Quotienten der Orchideen im Verhältniss zu den übrigen 
Monocotyledonen Tauriens berechnete ich zu $ im Verhält- 
nisse zu allen Phanerogamen zu zu. Wenn man dabei er- 
wägt, dass nur die Orchis Comperiana St. et Ophrys oestri- 
fera Rb. ausschliesslich der Küste angehören, während die 
andern (30 Species) auf die geringe Ausdehnung von circa 
1000‘—3000’ Höhe angewiesen sind, und noch hinzufügt, 
dass gesellschaftliche Orchideen, als Anacamptis pyramida- 
lis Rich., Gymnadenia conopsea В. Br., Orchis fusca Icq., 
Or. tephrosanthos Vill. et O. militaris L. die gemeinsten 
sind, so wird die Behauptung, dass die nórdlichen Gebirgs- 
gürtel zwischen 1000/—3000^ durch Orchideen charakteri- 
sirt seien, genugsam gerechtfertigt erscheinen. Ueberall 
findet man in diesen Gegenden auf humusreichem Waldbo- 
den, im Schatten mächtiger Buchen, die herrlichen Cepha- 
lantheren (rubra В: et ensifolia Rich.), sowie Epipactis, 
Listera, Coeloglossum, Neottia und Limodorum. Nur an 
einer Stelle indessen ist bis jetzt die seltenste aller krim- 
schen (vielleicht aller europäischen Orchideen) das Loro- 
glossum caprinum entdeckt worden. In den 40 Jahren, in 
denen der jetzt greise Gelehrte Herr Staatsrath von Steven 
die Flora Tauriens mit unermüdlichem Eifer ausbeutete, 
konnte er nur 3 Exemplare dieser Orchide auftreiben, ich 
hatte im Sommer 1852 das Glück 2 Exemplare bei Jenz- 
Sala in den Tschatirdagh’s Wäldern zu finden. Die Blü- 
thendauer der Orchideen währt bis Ende Juni, von dieser 


238 


Zeit an geht die Flora ihrem Ende rasch entgegen. Die 
Umbelliferen der niedern Gegenden tragen bereits reifen 
Saamen, von ihnen erhält sich allem das massenhaft ver- 
breitete Sium Falcaria L. (Falcaria Rivini Hst.) bis in den 
August. Bei dem Verhältnisse der krimschen Umbelliferen 
zur Gesammtzahl aller Phanerogamen , welches sich als 
1:17,5 herausstellt, bleibt es auffallend, dass keine (mit 
Ausnahme der genannten F. Rivin?) durch dichtere Anord- 
nung den betreffenden Plätzen vorherrschend angehört. 
Die häufigen Heracleen, namentlich Heracleum sibiricum L.. 
stellen sich durch vorwaltende Blattentwickelung busch- 
artig vereinzelt dar. 

: Die Laubwaldungen der Krim werden an der Nordseite 
der Gebirge durch Fagus, Ulmus, Quercus et Tilia gebildet. 
Kleine Reviere mit Schwarzpappeln sind nicht selten, und 
soll nach den Mittheilungen eines Forstbeamten sogar 
neuerdings eine grosse Strecke nahe der Jaila mit schönem 
Birkenwuchse entdeckt worden sein. Trotz der mannigfach 
angestellten Versuche die Birke in der Krim anzuziehen, 
blieben die Resultate darüber unbefriedigend. in den ersten 
Jahren wächst sie ausserordentlich stark, besonders in den 
Steppeniederungen der Malotschna sah ich 4-jährige Bir- 
ken, die bei 15 — 20^ Höhe am Stammgrunde über 4 Zoll 
Durchmesser hatten. Mit dem 5 und 6 Jahre stockt jedoch 
regelmässig das Wachsthum, und mit dem 8 sind die mei- 
sten Birken todt. Selbst in Jeni- Sala, circa 800^ über dem 
Meere sah ich 2 Birken, die geschützt durch hohe Birn- 
bäume sehr schwach und klein geblieben waren, obgleich 
es an wässernden Bächen nicht fehlte. Die Eichen dies- 
seits des Tschatirdaghs sind Quercus robur L. und Q. ses- 
siliflora Smlh. Auch hier variiren die Fruchtstiele beider 
von 0—2 Zoll, Länge. Quercus pubescens ist im Gebirge sel- 
tener, sie gehört ausschliesslich der Küste und den niedern 


239 


Thälern der Karasu, Alma und Katsch. Steigt man Ende Ju- 
ni die Berge höher hinauf, so findet man überall, wo der 
Kalkstein entblösst oder mit niedrigem Cornus und Rham- 
nus-Gesträuch bedeckt ist, Srderitis, Teucrium und Phlo- 
mis. Die dicht filzig behaarten Blätter des Teuerium Polium 
L. und die dabei flach ausgebreiteten, fast am kahlen Ge- 
steine haftenden Aeste dieser Pflanze stechen wenig gegen 
die meist grauweisse Farbe des Kalksteins ab, desto mehr 
thun dies die buschigen Phlomis-Stauden, deren grosse in 
Quirlen gestellte Blumen (von Ph. pungens und Ph. tube- 
rosa L.) schön dunkel rosa gefärbt im August die Höhen 
überall schmücken. Höher steigend vermisst man sie bald. 
Ueber 1500’ sah ich Phlomis nie, und immer einförmiger 
und spärlicher wird die Vegetation. Bei einer Höhe von 
3000‘, namentlich auf dem Tschalirdagh’s-Plateau, ehe man 
zum Fusse des eigentlichen Berges kommt, werden Alsineen 
und Paronycheen dominirend. Aus ersterer Familien ist es. 
besonders das grossblüthige, weisswollige Cerassuim Bie- 
bersteinii D. C. und die unscheinbare Alsine glomerala, aus 
letzterer die Herniaria glabra L. und Illecebrum cephalo- 
tes M. B. (Paronychia capitata Lmk.), welche die Rücken 
der Jailen allgemein bedecken. Dazwischen bemerkt man 
Thymus Serpyllum L. als niedrigen rasenartigen Ueberzug; 
und hie und da die am höchsten steigende aller taurischen 
Centaureen, die schöne Centaurea montana L. Dieselbe 
fand ich noch auf der westlichen Spitze des Tschatirdagh’s 
(4500! hoch), nachdem ich aus den nach Norden und Süden 
schräge geneigten Abfällen krüppelige Juniperus-Gesträu- 
che (diesseits nur J. communis L.) und selten ein kleines 
° Taxusstáàmmchen gesehen hatte. Die steilen Ostabfälle des 
Tschatirdagh’s sind in ihren höchsten Punkten nur mit 
Pinus taurica bewachsen, aus deren dunklem Grün stellen- 
weise der nackte Kalkstein hervorspringt. Wendet man 


240 


Ende August von der Spitze des Tschatirdagh’s das Auge 
nórdlich, so sieht man überall die baumlosen Gefilde ihres 
Grüns schon beraubt. Nur einzelne regelmässige Plätze 
tauchen im Salgirthale aus der gelblichen Farbe in fri- 
schem Grün auf, es sind dies die vem wässernden Gebirgs- 
bache begünstigten Tabaksplantagen, die in der Nähe der 
Tataren-Dörfer angelegt wurden. Diese Tabaksfelder ge- 


währen beim Fernblick die einzigen grünen Stellen, ver- 
folgt man indessen unmittelbar das Thal selbst, so zeigt 


sich in den durch die trockene Sommerhitze versengten 
Vegetationsüberresten nur Sambucus Ebulus L. in üppiger 
Blüthe und Frucht. Mit dem Reifen seiner schwarzen Bee- 
ren ist Ende September die Gebirgsflora vollständig bis 
zum nächsten Frühjahr beschlossen. 

Gleichzeitig mit der erstorbenen Herbstflora verschwan- 
den auch die letzten Zugvögel. Der Zug der Sylvien und 
Fringillen, der Alauden und Emberizen beginnt Anfangs 
September, oft nur bis zur Küste, wo sie begünstigt durch 
die dort gewöhnlich herrschende Wärme und den damit 
zusammenhängenden Reichthum an animaler und vegetabi- 
ler Nahrung, bleiben. Im October verlassen Columba Pa- 
lumbus, die letzten Coracias und die wandernden Raub- 
vögel die Gegenden diesseits des Tschatirdagh’s. Es tritt 
dann eine Zeit von 2 Monaten ein, in der sich die Höhen 
anhaitend in dichte Nebel hüllen und nur selten fegt der 
kältere Nordoststurm die Bergrücken rein, und lässt das 
helle Himmelsblau blicken. Im December beginnen die 
ersten starken Fröste und die Atmosphäre behält ihren 
Wassergehalt. Tagelang lebte ich in diesem Monate am 
Fusse des Tschatirdagh’s in einem Nebelmeere, welches so 
dicht, dass auf 10—15 Schritte Entfernung das deutliche 
Erkennen grosser Gegenstände unmöglich war. Nachts bei 
stärkerem Froste (7—10°) krystallisiren die Nebel und 


241 


setzen sich als Eisnadeln an alle Gegenstände. Welchen 
prächtigen Anblick gewähren dann am folgenden Tage die 
ausgedehnten Waldungen auf dem Rücken der Uebergangs- 
Jaile zur Südküste! Bis zur Höhe von 1500’ hat die erhöhte 
Temperatur des Vormittags noch die Macht den Reif der 
Baumäste schmelzen zu lassen, aber bei dem Höhersteigen 
erblickt man zunehmend jeden Grashalm , jeden Zweig 
zuerst mit körnigem Reif und auf den höchsten Punkten 
mit oft 14 Zoll langen, spitzen Eisnadeln dicht bedeckt. 
Vom Gipfel der grossen Strasse zwischen Simferopol und 
Aluschta circa 2000‘ hoch sieht man zur Rechten mächtige 
Buchenwaldungen in schneller , kuppelförmiger Abfla- 
chung sich zum Tauschaner Querthale erstrecken. Die 
nächsten Baumgruppen lassen sich in ihrem weissen 
Schmucke noch unterscheiden , aber je mehr man den 
Blick der Tiefe zuwendet, verschwinden die deutlichen 
Umrisse und man sieht zuletzt in eine graulich weisse 
Masse, aus der sich nur die tiefgefurchten alternden und 
todten Stämme hervorheben. Dazu herrscht eine tiefe Stille 
in der winterlichen Natur. Das helle Gebelle eines Fuchses 
oder der heisere Ruf eines gescheuchten Rehes sind in 
dieser Zeit die einzigen vernehmbaren Stimmen in der Na- 
tur. Hoch in der Luft kreisen die hungrigen Geier und 
ruhig auf morschen Baumstubben , geblendet durch das 
allgemeine Weiss und das Tageslicht, sitzt der Uhu, der 
von allen Bewohnern des Gebirges am treuesten seiner 
Heimath bleibt. 

Der sich kaum eine Werst auf dem Rücken des Kammes 
dahinziehende Postweg macht plözlich eine kurze Krüm- 
mung nach Süden, und dem erstaunten Auge bietet sich 
dann eine Landschaft, die auffalleud mit der eben geschil- 
derten contrastirt. Die Küste liegt vor uns und aus ihrem 
Bereiche ist Eis -und Schnee verschwunden. Die tiefern 

Mud. 1994. 16 


242 


flachen Gegenden des Aluschtaer Thals zeigen ein frisches 
Grün, welches mit der Erhebung des Terrains mehr und 
mehr verschwindet. Aus den jetzt rothbraun belaubten . 
Weingärten hebt sich die dunkle, ernste Cypresse und hie 
und da aus den entblätterten Eichengebüschen die langna- 
delige taurische Fichte. en 


Ш. Das Südlittoral der Krim. 


Die Südabfälle des taurischen Gebirgszuges zeigen in 
ihren den Jailen zunächst liegenden Gebieten denselben 
Jura-Kalk, als die meisten Nordrücken. Unmittelbar vom 
Meere aufsteigend aber findet man fast allgemein eine nicht 
selten durch Porphir oder Diorit unterbrochene Thonschie- 
fer - Terrasse bis über 600^ Höhe. Die Erhebungswinkel 
derselben sind von verschiedener Grösse, stellenweise muss 
man sie sogar bis 70° schätzen (Küste zwischen Aluschta 
und Sajani) während sie an andern Plätzen (Küste bei 
Ursuff, Masandra und Magaratsch) nur 30—40° betrugen. 
Die Lage der einzelnen Schichten ist auf die unregelmäs- 
sigste Weise, oft verworren durch einander gemengt, oft in 
kreisförmiger concentrischer, ja selbst in rosettenartiger 
Anordnung zu finden. Während von den höchsten Bergli- 
nien aus, bis zu den Regionen, wo der Schiefer aufhört 
ausgedehnte Kiefer und Laubholzwaldungen verbreitet 
sind, ernährt der steil zum Meere abstürzende Schiefer 
eine ihm eigene Vegetation, und die Porphyr- und Diorit- 
Conglomerate, so wie die Puddingsformationen (namentlich 
den zertrümmerten Kalkstein der Höhen in Lehm enthal- 
tend) sind mit Quercus pubescens Willd, und Carpinus orien- 
talis Lmk. bedeckt. Die Thonschiefer der Küste, dem Ein- 
flusse der Luft und Feuchtigkeit ausgesetzt, verwittern, 
und bilden dann die für den Weinbau geeignetesten Plät- 


243 


ze. Dort, wo die kurzen, aber oft verhältnissmässig breiten 
Thäler durch raschfliessende Gebirgsbäche bewässert wer- 
den, lassen sie, geschützt durch die hohen Gebirgszüge vor 
den verderblichen Nordoststürmen und gegen Süden frei 
offen, einen überaus kräftigen Baumwuchs gedeihen; und 
dies sind zugleich die Plätze, an denen mit so grossen Er- 
folgen, freilich bis jetzt nur an einzelnen Punkten, die 
Kunstgärtnerei betrieben wird. Mächtige Platanen, umge- 
ben von 35—40/ hohen Cypressen wechseln dort mit Gle- 
ditschia und kräftigen Magnolien, deren reichliche Saamen 


im Freien an der Pflanze reifen und die nur in der ersten. 


Zeit ihrer Jugend des schützenden Warmhauses bedürfen. 

Bereist man Ende Januar die Küste, so findet man, ab- 
gesehen von den.durch die Cultur erzogenen, immergrünen, 
frei winternden Gewächsen (Laurus, Rhamnus, Rh. Alater- 
nus, Rosa, Olea etc.) die wilde Vegetation in ihrer ersten 
Entwickelung. Ueberall sind die braunrothen oft von Quarz 
aderig durchdrungenen Schiefergestade mit einer jetzt 
schon blühenden Euphorbia buschartig geschmückt, die in 
ihrem ganzen Habitus von allen diesseits der Berge wach- 
senden Arten auffallend abweicht und wesentlich die eigen- 
thümliche botanische Südküsten - Physiognomie bestimmt. 
Es ist Euphorbia rigida, deren 1—2 Zoll dicken, mit brei- 
ten hell gelblich grünen , steifen Blättern , besetzten 
Stämmchen, oft 100 einer Wurzel angehörend, die grossen 
chromgelben Blüthendolden tragen. Der reichliche Milch- 
saft, welcher dem verletzten Stengel entfliesst ist ätzen- 
der, als der aller andern krimschen Arten, und zieht auf 
reizbarer Haut sogar rasch Blasen. Die Zeit der Fruchtrei- 
fe dieser Pflanze (Ende Februar) giebt ihren Spitzen ein 
anderes Ansehen, schon in der Ferne marquiren sich dann 
die braurothen Nüsschen, auf den bleichen, steifen Sten- 
geln. Nachdem die Früchte gefallen nimmt die ganze 

16* 


| 
| 
1 
| 
| 
| 
| 
| 


244 


Pflanze ein fahleres Ansehen an. Gleichzeitig und fast stets 
in ihrer Gesellschaft entwickelt eine Asparagee ihre un- 
scheinbaren Blüthen einzeln auf der Mittelrippe jedes le- 
derartigen, stacheispitzigen Blättchens, es ist dies Gewächs 
der Ruscus aculeatus L., welcher immergrün sich als kugel- 
fórmiger 1 — 2‘ hoher Strauch überall am Littoral bis 
1000’ Höhe findet. Die grosse, rothe Beere macht sich im 
März aus dem dunklen Blattgrün sehr bemerkbar. Auf die- 
se beiden ausdauernden, die Wintervegetation charakte- 
risirenden Pflanzen folgen Ende Februar die Primeln, Violen 
und frühe Gramineen. Das frische Grün der letzteren, ver- 
schiedener Poen, Agropyren und Alopecurus- Arten bedeck- 
te schon am 19 Februar 1853 in 4° hoher Erhebung die 
kleinen Gartengefilde in Biuklambat und den Vorsprung 
(Burun) in Karabagh. Solche Plätze sind die einzigen in 
der Krim, welche man im wahren Sinne des Wortes, 
durch die auf ihnen allein herrschenden Gramineen, mit 
dem Namen «Wiesen» bezeichnen könnte. Was das Volk 
lug (Wiese) nennt, ist nur der buntblumige Teppig der 
Steppe im April und Mai, nahe den Bächen gelegen, der 
selbst da, wo er durch die Sorgfalt tüchtiger Oekonomen 
(Malotschna bai Hrn. Cornis) in eine Wiese verwandelt 
werden sollte, hartráckig der Mühen spottet und stets seine 
massenhaften, holzigen Cruciferen etc. ernährt. 

In derselben Zeit trägt die einzige Ericee der Krim, der 
baumartige Arbutus Andrachne, allgemein auf den ober- 
sten, steilen Gürteln des südlichen Gebirges verbreitet, 
seine reichlichen, gelblichgrünen Blüthentrauben. In seiner 
Nähe sieht man einzeln den Juniperus excelsa und J. oxy- 
cedrus, welche durch ihr feines dunkles Grün, wie Arbulus 
durch die oberhalb glänzenden Blätter und noch mehr 
durch die von der Epidemis periodenweise befreite rothe 
Rindenschicht aus den jetzt nicht beblätterten Laubhölzern 


245 
hervortreten. Ende Februar 1853 fand ich auf dem Castell- 
Gora, einem circa 1800‘ kuppelförmigen ummittelbar an 


dem Meere sich erhebenden Berge, dessen Südabfall ein 
grobes Conglomeret von Porphyr und rothem Lehm ist, 


 mannsdicke Arbutus-Stämme, die an unzugänglichen Plät- 


zen wachsend, dicht bedeckt mit Blüthen und durch wa- 
schende Regengüsse ihrer Wurzelerde zum Theil beraubt, 
schräge sich in die Luft neigten. Einen Monat später tra- 
gen die Laubhölzer allgemein ihren Blattschmuck. Der 
niedrige Carpinus orientalis Lmk., meist noch durch die 
überall ohne Aufsicht herumirrenden Rindviehheerden zu 
krüppelichem Gestrüppe verunstaltet, steigt unmittelbar vom 
Meere bis zu den Jailen hinauf, ihm gesellt sich Quercus 
pubescens Willd. (stellenweise mit süssen Früchten varii- 
rend, bei Sajani) bei. Leider wird auch dieser Baum theils 
durch die Nachlässigkeit der Tataren, theils mit Absicht 
von ihnen dergestalt verstümmelt, dass man selten ein 
schönes Exemplar findet. Die Tataren haben nämlich den 
Gebrauch, aus dem mit breiter Krone vegetirenden Baume 
einen pyramidenartigen zu schaffen und erreichen dies da- 


durch, dass sie die Aeste der jungen Bàume, bis zur Spitze 


1—2 Fuss von der Axe abhauen. Ueberhaupt wird dieForst- 
wirthschaft bei den Tataren in einer Weise betrieben, die 


viel eher den Waldungen schadet, als ihnen Nutzen bringt; . 


ein Beispiel móge genügen, diese Aeusserung zu rechtferti- 
gen. Da, wo Tataren Holz fällten, sieht man überall 3 — 
4’ hohe dicke Stammenden, die niemals mehr treiben, aus 
der Erde hervorragen. Es ist lediglich Faulheit und Be- 
quemlichkeit, die nicht allein diese Holzstücke verloren 
gehen lassen, sondern auch jeden Nachwuchs aufheben. 
Der warme Winter von 1852. zu 1853 liess mich eine Be- 
merkung an den Eichen der Südküste machen, die ich 
nicht umhin kann, hier mitzutheilen. Ich sah nämlich noch 


\ 
' 
P 


246 


im Februar Quercus pedunculata und Q. pubescens in ein- 
zelnen jungen Exemplaren (7-8 jährige) voliständig grün. 
Die älteren Bäume entblätterten sich spätestens im October. 
Exemplare, die an ihren Astspitzen einige hellgrüne Blät- 
ter trugen, waren häufig. Es geht daraus hervor, dass aus- 
nahmsweise höhere Temperatur (nur im October fiel der 
' Thermometer einmal unter 0) das Leben der Blattorgane 
erhält und die neue Knospenbildung nicht begünstigt. Erst 
Ende Februar, nachdem die für das kommende Frühjahr 
bestimmten Blattknospen dick angeschwollen waren, fielen 
die nun hellgelben Blätter ab. Die Bäume, an denen ich 
diese Erscheinung beobachtete, standen gegen Norden voll- 
kommen geschützt am Südabhang des Castel- Gara, etwa 
300/ überm Meere. 

Die Ufer der Waldbäche sind mit hochstrebenden Erlen 
(Ulmus glutinosa Wd.) und Rüstern (Ulmus campestris L. 
und 0. suberosa Evm.) bewachsen. Etwas später als diese, 
entwickeln Pistacia, Sorbus und Tamarix ihre Blätter. 
Alle 3 sind der Küste nur zukommend zu betrachten. Pi- 
stacia mutica erhebt sich als breitästiger hoher Baum mit 
getrennten Geschlechtern fast überall in unmittelbarer Nä- 
he des Meeres bis etwa 800’, seine aschgrauen, tief und 
" enggefurchten Stämme machen sich ebenso wie die zusam- 
mengesetzten , starkglänzenden Blätter bemerkbar , aber 
der ganzen Pflanze fehlt das Ansehen der Frische, welches 
der höher vorkommenden Buche eigen ist. Pistacia-Gehöl- 
ze haben ein fahles Aeussere und nur zur Zeit der Frucht- 
reife, im September, erhalten die weiblichen Bäume einigen 
Schmuck; dann zeigen die reichlichen Trauben, je nach 
der mehr oder weniger vollendeten Reife der einzelnen 
hartsamigen Früchtchen, ein Farbengemisch, in dem bald 
rothbraun, bald blaugrün vorherrschend ist. Sorbus dome- 
stica Cetz., seiner essbaren Früchte wegen auch angepflanzt, 


247 


kommt wild nur an der Südküste vor. Tamarix-Gebüsche 
(T. tetrandra) sind nur den Ufern aller südlich mündenden 
Bäche eigenthümlich. Zur Blüthezeit fallen sie eben so sehr 
durch die dichtgestellen, kleinen rosa Blumen auf, wie zur 
Zeit der Fruchtreife, in der man die oberen Enden der Aest- 
chen vom weissgrauen Samenschopf bedeckt findet. Nicht 
nur dem wässernden Bache folgend, sondern vielmehr den 
festesten, unfruchtbarsten Boden aufsuchend, bemerkt man 
überall Paliwrus- Gebüsche, deren dornige, gebogenen 
Zweige, benutzt um die Einzäumungen der Weingärten zu 
erhöhen, fleissig gesammelt werden. Es geschieht dies 
durch die Tataren Ende August, nachdem die scheibig hàu- 
tigen Samen die Gebüsche bedecken, mit Hülfe eines krum- 
men sichelfórmigen Messers, welches an einem 4’ langen 
Stocke befestigt wurde. Unanfassbar, der spitzigen Dornen 
wegen, werden die geschnittenen Aeste mit einer am andern 
Ende der Handhabe befindlichen dreizinkigen gekrümmten 
Gabel zusammengebracht, und so auf die Umzäumungen be- 
festigt. Paliurus aculeatus Lmk. wächst aber auch diesseits 
der Gebirge. 

Westlich wandernd wird man unweit Ursuff, unmittel- 
bar hinter Azdanil überrascht, es werden nämlich hier die 
Laubhólzer plötzlich durch Juniperus- Wäldchen in einer 
Strecke von 3—4 Werst bis zum Nikitaer Vorsprung, ab- 
gelöst. Der oft 1—11^ dicke Stamm des Juniperus excelsa, 
dessen dunkle, immergrüne Krone unbewegt auf starken, 
flachen Aesten ruht, wächst auf einem lehmigen, sehr fe- 
sten Boden. An seinem Fusse erhebt sich der spitzbláttrige 
Juniperus Oxycedrus L. 3—4 hoch. Mit Ausnahme der 
Wurzelblätter von Seseli tortuosum L., einiger Hieracien 
und schmalblättrigen Stachys-Arten, ernähren diese Plätze 
nichts. Sehr selten sieht man ein Eichengestráuch und zu- 
mal unmittelbar am Meere sind allein die beiden Juniperus- 


i 
Я 
| 
i 
| 


248 


Arten zu finden. 300—400‘ hoch wird Laubholz häufiger, 
welches aber in einer Höhe von 1500’ ganz verschwindet. 
Hier zuerst sieht man die taurische Fichte in grosser Men- 
ge die steilen Jaila- Abfälle bedecken, es sind die Höhen 
von Magaratsch. 

Der trockene, schwere Lehmboden der Küste ernährt 
eine nur geringe Zahl kleiner Stauden und Kräuter, stark- 
riechende Labiaten, von ihnen die Calamintha graveolens 
und harzreiche Umbell/feren, namentlich Seseli gummife- 
rum und Crithmum, sowie der unscheinbare Dianthus hu- 
milis überail mit den dichtstenglichen Cistus (C. tauricus) 
und Jasminum (J. fruticans) Gebüschen gemischt; sind die- 
jenigen Gewächse, welche sich noch im Juni auf trocke- 
nem Boden allgemein erhalten. Die (istus- Gebüsche, bei 
kaum 2’ hoher Erhebung oft 4-6' im Durchmesser habend, 
öffnen niit der Morgensonne ihre grossen, schón-rosa Blu- 
men, so dass man sie ganz davon bedeckt sieht. An den 
Bächen gesellt sich dagegen zu den üppigsten Rosen und 
fiubus- Arten, namentlich zum В. obtusifolius, dessen reiche 
Blumendolden bis in den October blühen, eine Menge kraut- 
artiger Gewächse. Asparagus verlicillatus und ( Asclep?as) 
Cynanchum nigrum Hst. umranken im Vereine mit sehr ver- 
breiteten Cuscuten die niedrigen Rubus- Hecken, und bilden 
ein undurchdringliches Dickicht, in welchem nur die 
Amsel, hier ein Standvogel, ihr Nest baut. Ausserdem 
bedeckt Galega officinalis L. und Pulicaria vulgaris Grtn. 
die Ufer der Bäche massenhaft, während an der ganzen 
Küste um diese Zeit, Mitte Juni bis Ende Juli, die Krone 
aller gesellschaftlich lebenden Gewächse, die Clematis vi- 
talba L., aus ihrer dunklen, frischen Blattfülle die weissen 
Blumendolden in solcher Menge hervortreibt, dass sich oft 
keine Spur des von ihr umrankten Baumes zeigt. Umwun- 
den von den verwilderten Weinreben, Beweise früherer . 


249 


Cultur dieses Gewächses, und dem alles umschlingenden 
Epheu, verbirgt der todte Baumstamm seine Gestalt und 
selbst die scharfen Umrisse des nackten Gesteins treten nur 
selten und unterbrochen aus dem Grün hervor. Hohe Fra- 
æinus, Juglans und Eichenbäume sieht man bis in die 
Kronen mit genannten drei Gewächsen bedeckt, von denen 
Clematis ihre dünnen Seitenzweige strickartig, glatt zum 
Boden senkt, die dort wurzelnd neue Triebe machen. 

Mit dem Verblühen der Clematis schwindet der kräftige 
Pflanzenwuchs der Küste merklich. Psoralea Palaestina 
nebst Centaureen und eine reiche Auswahl der Salvien 
sind noch im Juli blühende Gewächse, zu denen sich auf 
nacktem Schiefer die krimsche Caper (Capparis herbacea 
Willd.) und verschiedene Cirsium- Arten gesellen. 

In der win stillen Atmosphäre, Mittags im Schatten bis 
279 В. erhitzt, vernimmt man in dieser Zeit nur das Sum- 


— men schwirrender Insecten (Buprestiden und Clytus- Arten 


vorzüglich), wahrend die hóhere Thierwelt das schützende 
Laubdach hóher gelegener Waldungen aufsuchte. Nach 
Sonnenuntergang erwacht mit angenehmer Kühle und be- 
lebendem, sanftem Zugwinde die ganze Südküsten - Natur. 
In das monotone Lärmen der grossen Cicadenmengen Fró- 
sche und die Hyla ihre Töne. Lampyris- Arten schwärmen 
in grosser Zahl durch die dunkle Nacht, und der kleine 
Kauz (Strix scops) ruft sein melancholisches splu, splu dem 
noch wachenden Bewohner zu. Steigen wir mit dem die 
Kühle liebenden Vogel zu den Höhen, und erreichen so die 
Jailen, so werden wir durch den dort frischen Kräuter- 
wuchs überrascht. Thymus, Siderites, Galium , Myosotis 
und Odontarrhaena alpestris bedecken rasenförmig im Juli 
die südlichen höchsten Gebirgsrücken, aus ihrem Flor er- 
heben Gentiana cruciata L. und Symphitum tauricum, letz- 
tere in den Thälern schon im Mai verblüht, ihre Blumen. 


250 


An Stellen, wo sich Tagus und Carpinus finden, wird man 
nicht selten die grossblättrige Tilia rubra et T. dasystylaStv. 
so wie Pyrus Aria Cry. gewahr. Durch Glaucium luteumScop., 
Heliotropium littorale Stv. et subcanescens Andrz., Eryn- 
gium campestre Г. Althaea ficifolia und Scilla autumnalis Г. 
wird die Südküsten - Vegetation Mitte September beschlos- 
sen. Besonders marquirt sich die drei Fuss hohe Staude der 
Althaea ficifolia an alten dürren Orten. Nachdem auch 
diese Pflanzen den reifen Samen tragen, bleibt die Natur 
bis zum kommenden Frühjahr in scheinbarer Ruhe, dage- 
gen zeigt die Küste überall Plätze, an denen der fortstre- 


bende Fleiss der Menschen erfreuliche Spuren hinterlassen 


hat. Die Weingärten der Krim liefern im September und 
October ihre Ernten. 

Ist die Rebe mit todtem, röthlichem Laube herbstlich 
geschmückt und damit die letzten Tage des scheidenden 
warmen Wetters angekündigt, so wird der an der Küste 
weilende Bewohner durch die dunkler werdenden, immer- 
grünen Culturgewächse erfreut. Malerisch heben sich aus 
ihnen die Kuppeln der Wallnussbäume, mit jetzt gelbem 
Laube hervor. Lorbeeren und Viburnum, Rhamnus und 
Photinia, Oelbäume und Genista umwachsen in künstlicher 
Vertheilung die meisten Ansiedelungen. Die langen, bläu- 
lichen Nadeln der wohlriechenden Pinus Sabiniana stechen 
aus ihren Gruppen gegen Thuja-Gebüsche schön ab. Um 
das niedrige Fenster der bescheidenen Wohnung heftet sich 
der grossblättrige kaukasische Epheu an, und tritt man erst 
aus der freien Natur in die Warmhäuser und Orangerien 
Ursuffs oder Livadias, gefüllt mit den prächtigsten Gewäch- 
sen, so vergisst man den Winter und hält es für unmög- 
lich, dass 50 Werst von hier, heftige Orkane toben und 
Thier.und Mensch ein Raub des Schneegestöbers werden. 


Erster Zusatz 


zur 


Beschreibung des Koprolithes Man- 
| tellii Ag. ©) 


VALERIAN KIPRIANOFF. ' 


In der Beschreibung des Baues dieser Koprolithen war 
bemerkt worden, dass sie die Gestalt eines spiralförmig 
gewundenen Blattes haben. Auf Fig. 9 ist der Querdurch- 
schnitt eines Korprolithes abgebildet, aus welchem man 
sieht, dass er aus konzentrischen Schichten besteht, und 
auf Fig. 10 sein Längendurchschnitt, der die spiralförmi- 
ge, oder richtiger die schräge, schraubenförmige Aufwick- 
lung des Koprolithen - Blattes auf sich selbst zeigt. Auf 
der jener Beschreibung beigefügten Tabelle ist die Länge, 
die grösste Breite, die Dicke und Zusammendrückung der 


(") Im Bülletin vom Jahre 1852, № 3. 


252 


in dieser Schicht gesammelten Exemplare angegeben wor- 
den. Aus dieser Tabelle ist deutlich zu ersehen, dass, 
unabhängig von der beschriebenen Bildung der Koproli- 
then, sie sich im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine grös- 
stentheils in zusammengedrückter Gestalt finden. Trotz 
dieser äussern Beschädigung hat sich jedoch ihre Bildung 
in deutlichen Spuren erhalten, wie man aus den hier bei- 
gefügten vier Zeichuungen, unter Lit. a, b, c, d, sehen 
kann. 

Die Zeichnung Lit. a stellt den Queer- 
durchschnitt eines Koproliths von fast vol- 
lem Diameter dar, auf dem in horizontaler 
Projection die schraubenförmige Linie eines, 
um die Làngenachse, aus sich selbst gewun- 
denen Koproliths deutlich zu sehen ist. 


— Die Zeichnung Lit. 5 giebt den Langendurch- 
schnitt eines Koproliths, der etwas mehr, als 
der vorhergehende zusammengedrückt ist; man 
sieht hier, dass bei der Windung des Blattes, 
der vorhergehende Umlauf fast vollständig von 


dem folgenden gedeckt wird. 


Dasselbe zeigt, bei noch stárkerer Zusammen- 
drückung des Koproliths, die Zeichnung Lit. c. 


Die Zeichnung Lit. d zeigt den Queer-Durch- 
schnitt eines sehr zusammengedrückten Kopro- 
liths und die Spuren einer in horizontaler Pro- 


959 


jection fortlaufenden Linie (wenn auch nicht so deutlich, 
wie aus der Zeichnung Lit. a.). 

Bei der mikroskopischen Beobachtung dieser Koprolithe 
konnte ich in ihrer Masse keine Spuren von Ueberbleibseln 
von Fischen oder kleinen Eidechsen entdecken. Ausserdem 
überzeugten mich weitere Untersuchungen auch davon, 
dass im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine ausser den 
Koprolithen, die dem Koprolithes Mantellii Ag. sehr ähnlich 
sind, andere Ueberreste der Macropoma nirgend zu finden 
sind, während doch in der Masse dieses Steins, der mit 
Ueberresten von Sauriern und andern Geschlechtern ver- 
steinerter Eidechsen angefüllt ist, sich in grosser Anzahl 
Zähne von verschiedenen Gattungen der Lamnoiden, auch 
nicht selten Zähne vieler Arten Ptychodus finden, und man, 
wenn auch nicht so häufig, auf Zähne von Corax und He- 
mipristes stösst. 

Es sind aber die Koprolithen der Macropoma, ihrem ge- 
wundenen Baue nach, wie nach der Zahl ihrer Umläufe 
oder Gürtel, der Breite dieser letztern und überhaupt ihrer 
ganzen Gestaltung nach, sehr ähnlich mit den Koprolithen 
der Saurier, dem auch die Construction des Darmcanals der 
Macropoma nicht widerspricht, welche sogar dem Darm- 
canale der Saurier sowohl, als auch dem vieler jetzt leben- 
den Haie ähnlich ist, zu deren Geschlechtern vornehmlich 
die hier gefundenen Zähne gehören. Man kann desshalb 
auch nicht durchaus behaupten, dass diese Koprolithen der 
Macropoma angehörten; man könnte, im Gegentheil, leich- 
ter vermuthen, dass sie der Auswurf von Sauriern seien, 
wenn dagegen nicht ihre durchweg geringe Grösse spräche. 

So bleibt uns zuletzt denn nur übrig zu glauben, dass es 
Koprolithen von Lamnoiden sind, z. B. des Otodus oder 
endlich vom Ptychodus, wie das auch Mantell vermuthet 
(siehe Anmerkung, Seite 173, des ersten Bandes von Buck- 


254 
land’s Uebersetzung durch M. L. Dogere: la Geologie et la 
Mineralogie. 1838.). Leider kann ich dieses Letztere nicht 
durch nähere Beweise belegen hinsichtlich des Baues des, 
so viel mir bekannt ist, bis jetzt nur wenig untersuchten 
Darmkanals des Cestracion Philippi Cuv., eines Geschlechts, 
das, aller Wahrscheinlichkeit nach, die meiste Aehnlichkeit : 
hat mit dem untergegangenen Geschlechte Piychodus. 


a d Badge — 


Neue Pflanzenarten 
im 
botanischen Garten zu ЕЕ. 


(Aus einem Briefe von Е. Kreyenberg.) 


Овро ZINGIBERACEAE: Kämpferia undulata К. foliis radi- 
calibus vaginatis lanceolatis acutis undulatis glabris subtus 
glaucescentibus, spica centrali brevissima pauciflora, laciniis 
corollae exterioribus angustato-lanceolatis, limbis interiori- 
bus lanceolatis, labello bifido, stigmate cyathiformi.— Eine 
6” hohe Pflanze, die Blüthen 7^ lang, 11^ breit, die faden- 
fórmige Róhre der Blumenkrone 2^ lang, der Saum 2-lippig, 
6-theilig, weiss, die 3 inneren davon linienlanzettförmig ‚die 
Lippen 2-spaltig, purpurfarben; dieStaubfáden über die An- 
theren hinaus verlängert, 2-spaltig und zurückgeschlagen. 

Elettaria anthodioidus, folis petielatis, oblongis, acu- 
minatis , basi rotundatis: interdum subcordatis, supra luci- 
dis, utrinque glabris, marginibus ciliolatis; spicis brevibus 
elevatis, anthodio subovato, dense imbricato, bracteis in- 
terioribus lato-ovatis rotundatis, mucronulatis albido-roseis 


256 


coloratis, labello rubro luteo marginato. Stengel gewöhn- 
lich 8! hoch, die Blätter 2’ lang und 13^ breit, die Blatt- 
stiele 4“ lang, die Oberfläche plattgedrückt, der Blumen- 
stiel 8“hoch. Wohnorte Tapos (Jeon.). Malayisch: Klonjeh- 
boevet. Blüthezeit: Nov. und Dec. 

Donacodes villosa, caule herbaceo, rhizomatıbus haud 
elevatis, foliis petiolatis, oblongis, acuminatis, basi in pe- 
tiolos decurrentibus supra glabris, subtus villosis, vagi- 
narum ligulis oblongis, rotundatis, interdum ciliatis, spicis 
dense imbricatis ovato-oblongis, bracteis late-ovatis, rotun- 
datis, mucronatis, tubo corollae anthera petaloidea clauso, 
geniculato, apice dilatato, labello intus calcarato, pube- 
scente, marginibus inflexis. Der Stengel dieser krautartigen 
Pflanze ist 6— 8 hoch; die Blätter 2’ lang, 5” breit, der 
Blattstiel 2^4 lang, die Zunge der Blattscheide gleich dem 
Blattstiele, die Aehre ist 31^ lang und bringt meistens 2— 
3, selten 4 Blumen zugleich an seinen dichten Schuppen 
hervor. Die Blume ist 54“ lang die Röhre dunkelroth und 
durch den blattfórmigen Staubfaden geschlossen. Die Lippe 
citronengelb. Standort: Berg Sallak. Malayisch: Piningtottot. 
Blüthezeit: fast immer. 

CELTIDEAE: Sponia strychnifolia: caule arboreo, ramis 
fastigiatis glabris, foliis ovalibus, acuminibus subito con- 
tractis, basi acutis, integerrimis, fragilibus, pellucido - 
punctatis, 3-nerviis, longe petiolatis, supra canaliculatis, 
floribus axillaribus hermaphroditis glomerate-cymosis, pe- 
tiolis brevioribus, laciniis perianthii obovatis subfimbriatis, 
stigmatibus brevibus divaricatis compressiusculis , drupis 
subglobosis, magnitudine pisi majoribus. Ein hoher Baum 
mit zahlreichen Aesten; Blätter 33-4” lang, 13“ breit, von 
mattgrüner Farbe , sind sehr zerbrechlich. Wohnplatz: 
Bantam. Blüthezeit: Márz; Reifwerden der Frucht: beinahe 
1 Jahr später. | 


257 


АросумЕАЕ. Beaumontia multiflora: sarmentosa, foliis op- 
positis, petiolatis elliptico- oblongis euspidatis, basi acutis; 
undulatis, utrinque glabris, eglandulosis, cymis terminali- 


bus longe-pedicellatis, calycibus rubro- coloratis, laciniis 


oblongis acutiusculis, undulatis, reflexis. — Ein ránkender 
Strauch, der wegen seiner vielen grossen und prüchtigen Blu- 
men nicht unter die geringsten dieser Ordnung gerechnet 
werden darf. Die Zweige sind mehr oder weniger platt ge- 
drückt, in den Dlattwinkeln rostfarben; die Blätter netz- 
formig geadert, glänzend, 7—8“ lang und 5^ breit, der 
Blattstiel 12“ lang rinnenförmig; der Blumenstand mit 13- 
15 Blumen, die Blumenstielchen rostharig am Fusse mit 


abfallenden Bracteen; die Blumen gross, weiss und rie- 


chend , die Röhre der Blumen kaum grünlich , die Ein- 
schnitte von aussen grün gefärbt, die Staubfäden auf der 


Mündung der Rühre а, Standplatz: Bantam, (Namen 


Mal. Зоезое Moending) , Blüthezeit: Deinah immer. — 
Овро: Ascrerıadeae. Hoya R. Br. — И. Motoskei, — 
H. volubilis radicans, ramulis teretibus puberulis; foliis 
carnosis ovato-rotundatis acutis basi emarginatis margini- 
bus reflexis supra glabris subtus pubescentibus longe petio- 
latis; pedicellis glabris, corollae laciniis triangularibus 
acutis reflexis extrorsum glabris intus papillosis, coronae 
stamineae foliolis trapeziformibus stigmate apiculato.—Die 
Blätter dieser Sorte liefern mehr Unterscheidungsmerkmale 
von И. carnosa В. Br. als die Blumen, obwohl diese weis- 
ser sind und ein mehr wachsfarbiges Aussehen haben. Die 
‚Blätter sind 2 — 4“ lang und 12 — 21^ breit, der unbe- 
haarte Blattstiel 1^, der Blumenstiel 2” lang. Wohnplatz: 
Japan, Namen (Jap.) Sakla-lan. 1847 aus Japan erhalten 
vom Herrn Motoske, Dollmetscher bei der Niederl. Facto- 
rei. — Onno: Menispenmaceaë. Cocculus Dec. C. lucida. 


C. caule volubili, ramulis pendulis i asi foliis ovali- 
Ne 3. 1851. : 17 


258 


oblongis. mucronatis basi acutiusculis glabris cartilagineo- 
marginatis subtus reticulato - venosis; racemis sessilibus 
parvis paucifloris; petalis rotundato-ovatis concavis, fructi- 
bus globosis rubro coloratis. — Dieser Strauch windet sich 
um die höchsten Baume; ist von unten bis oben mit sehr 
vielen niederhängenden Zweigen und dicht stehenden Blat- 
tern bedeckt, welehe glänzend und von dunkelgrüner Farbe 
sind. — Die Blattscheibe ist 4—5^ lang, 2— 21^ breit, der 
Blattstiel 24 lang; der Mittelnerv mehr oder weniger einge- 
drückt auf der Unterseite hervorstehend. Wohnplatz: Ban- 
tam. Sundaischer Namen: Kikonnerg. Blüthezeit: Februar, 
März; Reifwerden der Früchte: April, Mai. — Orpo: Ano- 
NACEAE. Uvaria L. U. multiflora. U.sarmentosa, foliis 
ovalibus acuminatis basi rotundatis vel emarginatis supra 
glabris infra, stellatopubentibus; . pedunculis oppositifoliis 
uni- vel multifloris, pedicellis in medio unibracteatis semi- 
amplexicaulibus, calycibus planis triangulatis rufo-tomen- 
tosis, petalis profunde sex partitis concavis pube- velutinis 
vestitis purpureis exterioribus lato - ovatis subauriculatis 
inferioribus obovatis basi subito angustatis ; carpellis. pedi- 
cellatis ovali-oblongis rectiusculis vel subcurvatis obtusissi- 
mis atropurpureis glabris; seminibus biserialibus in pulpa 
immersis. — Ein rankender Strauch; die Zweige dunkel- 
braun die kleinen Zweige, Blumenstiel, Kelch und Rück- 
seite der Blätter mit rostfarbigen Schüppchen besetzt; die 
Blätter sind 3 — 42” lang, 1$ — 2“ breit, der Blattstiel 
4 lang, beinah rund; der Fruchttragende Blumenstiel hat 
7—10 Früchte zu einer einfachen Dolde verwachsen; die 
Frucht 2^ lang. — Wohnplatz: Bantam. Namen (Sund.) 
Aroykiladja. Blüthezeit: Beinah immer. — U. acuta, 
U. sarmentosa glabra, foliis oblongo-lanceolatis acutis basi 
rotundatis. supra lucidis -subtus thalassinis pubescentibus 
breve petiolatis, pedunculis oppositifoliis unifloris pendulis 


259 


in medio unibracteatis petalis angustato - lanceolatis obtusiu- 
‚seulis inferioribus brevioribus. Die Blätter sind3—31 lang, 
3—1“ breit, Blattstiel 3 lang, die äussern Blumenblät- 
ter 2, die innern 14 — 12^ lang. Standort: Gebirge von 
-Buitenzorg. (Sundaischer Namen: Aroykitjantjong) Blüthe- 
лей: Mai, Juni.— Ono: CLusiaceAE. Calophyllum. C. lan- 
ceolatum. C. caule arboreo, ramis teretibus. ramulis junio- 
ribus compressiusculis tetragonis, gemmis petiolisque fer- 
rugineo-tomentosis, foliis lanceolatis acuminatis supra niti- 
dis subtus opacibus lutescentibus integerrimis petiolis supra 
‚caniculatis, racemis axillaribus foliis brevioribus, floribus 
longe- pedicellatis: oppositis, sepalis 4 concavis petalis 2, 
fructibus. globosis cerasiformibus monospermis immaturis 
pruinosis. Ein hoher sehr schöner Baum; Blätter 3 — 4“ 
lang und $—41^ breit, Blattstiel 5— 6” lang. Standort: 
Tausendgebirge (Duizendgebergte). Namen (Mal.) Soelatri. 
Blüthezeit: beinah immer. 

Ich sende Ihnen hierbei den Beschluss der Notizen über 
die. medicinischen Kenntnisse der Japanesen u. s. w. 
Sie zweifelten neulich an der Abkunft des zugesendeten 
inländischen Papiers von Broussonetia papyrifera, 
“und nähere Untersuchung hat gelehrt, dass Sie Recht 
hatten. Allgemein nimmt man kier an, dass das java- 
nische Papier von Br. pap. gemacht wird, und ist 
‚dies auch wahrscheinlich in den Binnenländern der Fall, 
das Ihnen zugesendete Papier war aber von Madura. Um 
Ihren Zweifel zu entscheiden, ersuchte ich einen mir be- 
freundeten Arzt auf Madura um Zusendung des Baumes, 
von. dem dort Papier gemacht wird, und erhielt auch am 
25 Novemb. 1852 ein Pflänzchen von 1^ Höhe, das bis 
jetzt, den 7 September 1853 herrlich gewachsen ist und 
eine Hóhe von; 4 Meters erreicht hat. Schon seit 2 Monaten 
prangt er mit einer herrlichen blass-rosenrothen Blüthen- 

17 


260 
fülle. Meinen Mangel an Büchern habe ich Ihnen mitge- 
theilt, ich kann den Baum also nicht bestimmen. Hier eine 
Beschreibung, so gut ich sie geben kann: Arbor pulcherri- 
ma, trunco erecto, ramoso, ramis et foliis alternis, longe 
petiolatis, oblique cordatis, serratis, venosis venis pilosius- 
culis. Inflorescentia: corymbi axillares, floribus subumbel- 
latis, floribus hermaphroditis. Calyx bypogynus, persistens, 
_ quinquelidus. Corolla regularis, rosacea, pentapetala, 
unguibus et fauce aurantiacis, laminibus lilacinis. Stamina 
quinque, acqualia, basi dilatata, conneetivum filiforme, 
antherae erectae lineares. Pistilla quinque, stylis filiformi- 
bus, stigmatibus obtusis, terminalibus. Fructus capsularis, 
capsulis quinque connatus, mucronatus , villosus , apice 
dehiscens, loculis monospermis. — Bei nochmaligem Su- 
chen in Blume’s Beiträgen zur N. I. Flora (Bydragenenz. 
1825) glaube ich den Baum zu erkennen als Visenia um- 
bellata Houtt., obgleich die Beschreibung dort nur sehr 
kurz ist. Einliegend einige Früchte des Baums. — Die Be- 
reitung de Papiers ist sehr einfach. Die Rinde des alten (?) 
Baums wird einige Nächte hindurch in Flusswasser mace- 
rirt und dann geklopft, aufs Neue eine Nacht geweicht, 
wieder geklopft und dieser Process so oft wiederholt, bis 
das Papier seine verlangte Dicke hat; dasselbe wird darauf 
getrocknet und mit einem Reibsteine geglättet. — Ueber 
das Vorkommen der Getah pertja - Bäume und das Suchen 
desselben in den Niederl. Besitzungen auf der Westküste 
Borneo’s (Binnenländer von Sambas, Pontiana und Sveka- 
dana) kann ich Ihnen das Folgende mittheilen, entnommen 
aus den officiellen Raporten eines europäischen Officiers 
(nicht Botanikens), der daselbst detaschirt ist, und eines 
dort zu Hause gehörenden inländischen Prinzen. Es hat 
sieh bewährt, dass der betreffende Baum sich in genannten 
Gegenden in genugsamer Menge findet, um mit Vortheil 


261 


gesammelt zu werden. Jedoch geschieht bis jetzt die Ein- 
sammlung in grösserer Menge nur im Matamschen. Die 
Bäume stehen vereinzelt , so dass die Getahsucher von 
Glück sprechen, wenn sie 5—6 Bäume beisammenstehend 
finden. Sie wachsen in unbewohnten Gegenden, so dass 
ihre Entwickelung noch von Niemand beobachtet wurde, 
doch nach Schätzung sind sie erst im 20-jährigen Alter 
productiv. In der trocknen Mousson ziehen die Getahsucher- 
nach dem Walde bei Truppen von 5—6, mit Lebensmitteln 
für 1 oder 2 Monate versehen. Wenn sie einen Getahbaum. 
finden von wenigstens der Hóhe und Dicke einer ausgewach- 
senen Kokospalme, so wird er sogleich gefällt. Noch nie 
hat man versucht solches durch einfaches Kinschneiden 
der Rinde zu bekommen, weil man es für sicher hielt, auf 
solche Weise mit mehr Mühe $ weniger Product einzusam- 
meln. (Obengenannter Prinz bekam von einem in seinem 
Beisein gefällten Baume von 39‘ hoch und 5° im Umfange 
210 katti, à 20 medicin. Unzen. Dahingegen liess er zur 
Probe einen andern Baum von 32/ Höhe und 3' im Umfang 
durch Einschneidungen abzapfen, was ihm 12, kattis gab. 
Man muss nun abwarten, was dieser abgezapfte Daum bei 
einer spätern Behandlung liefert). Allein der Bast befasst 
Getah, darum werden rund um den gefällten Baum bis in 
den Gipfel Einschnitte von 2—3” Tiefe auf ungefähr 1^ Ab- 
stand von einander gemacht, wozu man sich eines Beils 
oder Hackmessers bedient. Sogleich nach dem Einschneiden 
fliesst der Getah als eine milchweisse Flüssigkeit aus. Der 
Baum wird alsdann mit Kadjangmatten bedeckt der Wir- 
kung der Sonnenstrahlen ausgesetzt und von den Getah- 
suchern verlassen, um einen andern Baum aufzusuchen. 
Nach 10—12 Tagen kehren sie zu dem gefällten Baume 
zurück, versammeln die ausgeflossene Masse und kümmern 
sich weiter nicht um den Baum, da er weiter keinen Vor- 


262 


theil liefert. Auf diese Weise können 5-26 Personen in 
höchstens 2 Monaten jeder einen Pikol (100 kattis à 20 
med. Unz. —1 pikol) Getah nach Hause bringen. Für einen 
Pikol Getah hat man durchschnittlich 100 Baume nöthig. 
Zu Soekadana hat man zwei Sorten Getahbäume; die eine 
Sorte giebt eine bräunliche, die andere eine hellere Getah.: 
Die Blüthe beider Bäume ist wohlriechend, weiss und 
gleicht im Vorkommen viel der Blüthe des Flieder. Die 
Frucht von der Grösse einer Feige und konischer Form ist 
von angenehm süssen Geschmacke, erquickend, und wird 
gern gegessen. Sie hat einen Stein beinah von der Grösse 
eines Dattelkerns; die Steine enthalten einen süssen Kern, 
die sorgfältig gesammelt werden. Man zerstampft sie und 
presst ohne viel Mühe eine reichliche Menge hell brennen- 
den Lampenóls aus. — Die hellere Sorte von Getah pertja 
ist im Handel nur halb so viel werth , als: die braune. Der 
Stamm der bessern Art von Getah-Bäumen ist zuweilen so 
dick, dass 3 Personen ihn kaum umfassen kónnen,: dahinge- 
gen erreicht der Stamm der mindern Art selten eine grös- 
sere Dicke als die einer ausgewachsenen Kokospalme. — 
Man bewährt zu Soekadana, dass die eine Sorte männliche, 
die andere weibliche Blumen trage. Die jungen Pflanzen 
werden in Menge am Fusse der alten Bäume gefunden, 
kommen aber selten zum vollen Wachsthum, da die wilden 
Schweine, Hirsche und Steinböcke, die die Wälder dieser 
Gegend in grosser Anzahl bevölkern, an denselben eine 
Lieblingsnahrung finden. — In der Ostmeussen 1852 sind 
von Nieuw-Brussel 220 Pikols Getah pertja ausgeführt; 
290 P. waren von Matam und Simpang und 20 Pikols von 
Soekadana selbst. Die Händler haben darauf ungefähr 
.100 pr. Ct. gewonnen, da sie für die gute Sorte 24-26 Fl. 
per pikol bezahlen. Geben sie aber Vorschuss auf das Pro- 
duct, so bekommen sie es noch um die Hälfte billiger. In 


263 

der Westmeussen wird des Regens wegen nicht ge- 
sammelt. 

Die oben genannten Kadjangmatten werden bereitet von 
. den Blättern von Pandanus humilis Rmph., aus denen man 
auch grobe Hüte macht. Zu Matten verarbeitet man ferner 
-noch die Blätter von Marquartia leucantha Hsskrl., Panda- 
aus furcatus Rnb., P. latifolius Rmph., P. samak Hsskrl, 
die Stengel: von Fuirena quinquangularis Hsskrl., die 
Blätter von Pandanophyllum sylvestre, ferner von den ge- 
spaltenen Stämmen und Aesten einiger Bambussorten so 
wie Sorten von Calamus.— Die alten Blätter von Saguerus 
saccharifer Bl. werden, wiewohl selten zum Dachdecken 
gebraucht, eben so, selten, die alten Blätter von Onko- 
sperma. filamentusum Bl., eben so, sehr häufig die al- 
ten Blätter von Corypha Gebanga Bl., ferner von Nipa 
fruticosa Thunb., von Phrynium latifolium Bl. et spec. 
div., von Elettaria alba et coccinea Blätter, von Zalacca 
edulis Rwdt., ferner die alten Blätter von Daemonorhops 
melanochaetes Bl., zuweilen die alten Blätter von Co- 
cos nucifera L., die indessen schnell zerstört werden, fer- 
ner als die besten zu diesem Zwecke die alten Blätter von 
Metroxylon und Sagusspecies, so auch die alten Blätter von 
Saguerus Longkap, so wie auch der Bäst, der zwischen 
dem Stamme und den Blattstielen sitzt, aus dem auch Zahn- 
stocher und Besen gemacht werden. — Gespaltene Stücke 
von 6^ Länge des Rohrs von Bambusa 'apoes Schlt. werden 
auch zum Häuserdecken gebraucht, und dabei so gelegt 
dass der zwischen 2 derselben befindliche Raum durch ein 
drittes bedeckt wird. Auch wird dieser Bambus hauptsäch- 
lich zu Tauwerk gebraucht, sowohl fein gespalten im Dia- 
meter des Rohrs, als auch grobgespalten, geschlagen und 
zu Stricken gedreht. Die Blátter von Artocarpus pubescens 
Wid.' werden in den Reissmagazinen als Unterlage ge- 


264 


braucht. — Die sehr dünnen aber starken Stämme von 
Calamus equestris \Vld. benutzt man als Bindmittel und 
zu Flechtarbeiten; die Stämme von C. asperrimus ebenfalls, 
und werden diese für die stärksten gehalten; ferner zu den- . 
selbem Zwecke C. viminalis Wld., dessen Stamm aber un- 
ter Winkeln fortwächst; man findet daher selten Stöcke, 
die länger sind als 12—16‘, so dass man sich seiner nur 
zum Hausbau oder auch zu Peitschen bedient. Zu starken 
Seilen gebraucht man den Stamm von C. rhomboides Bl., 
womit man selbst Tigerfallen festbindet. Den Stamm 
von Ceratolobus glaucescens Bl. gebraucht man zu Peit- 
schen oder als Seile bei Wasserbauten; ferner als starke 
Stricke die sehr dünnen und langen Stämme von Daemo- 
norhops melanochactes Bl., weniger die Stämme von Ca- 
lamus oblongus Rwdt. — Der Bast der in der Sonne ge- 
trockneten Ranken von Gnetum funiculare und Gn. Gne- 
mon L. giebt feines Bindewerk; die ganzen Ranken aller 
Species Tetraceras geben grobes Tauwerk, welches sich gut 
im Wasser hält. Der von der Epidermis befreite Dast von 
Melodinus orientalis Dl. giebt feine aber kurze Fäden, 
ähnlich denen der Ananasblätter. Die Ranken von Bauhinia 
corymbosa liefern ein starkes und dabei sehr beugsames 
Tau. Der Stamm von B. purpurea liefert ein ausgezeichnet 
starkes, langes rechtes Tau, welches oft bei 1’ Dicke bis 
150' lang ist. Die Ranken von Abrus melanospermusHsskrl. 
werden ohne Zubereitung als Stricke bei Wasserbauten ge- 
braucht; an der Luft brechen sie schnell, im Wasser aber 
halten sie lange. Die Ranken von Combretum latifolium 
Bl. werden ebenfalls ohne Vorbereitung zum Zusammen- 
binden der Bambus beim liäuserbau gebraucht. Aehnlich 
bedient man sich der Ranken von Salacia spec., Modecea 
cordifolia Bl. Aus dem von der Epidermis befreiten 
Baste von Artocarpus pubescens Wld. dreht man Stricke, 


265 


ähnlich wie von dem Baste von Visenia umbellata, welches . 
letztere nicht besonders stark ist; ebenso von dem Baste 
von Grewia spec. und Columbia javanica Bl, welches 
bei sorgfältiger. Bereitung sehr feines Seilerwerk liefert. 
Der Bast von Trichosperma javanie. Bl. wird ohne Wei- 
teres zu groben Stricken zusammen gellochten. Von 
Cannab. indic. wird weniger Gebrauch gemacht. Vom Ba- 
ste von Doehmeria pilosiuscula 1sskrl., dem von Commer- 
sonia javensis G. Don., dem Baste der Aeste von Peddiva 
Blumei llsskrl. werden Stricke gemacht; der Bast von 
Briedelia tomentosa Dl, wird zum Zusammenbinden der 
Zäune gebraucht. Gossypsumisorten werden auch gepflanzt, 
aber alle Versuche bis jetzt im Grossen unternommen, haben 
ungünstige Resultate gegeben, trotz aller gemachten Kosten. 
Jetzt will man von sogenannter Neu - Orleanssaat gute Re- 
sultate im Kleinen bekommen haben. —Der Bast von Boehme- 
ria sanguinea liefert ein besonders feines weisses und star- 
kes Garn zu Schnüren, Stricken u. s. w.; ferner der Bast 
der Zweige von Ficus annulata Dl., Г. villosa Bl. und F. 


laevis Bl. ein grobes Tauwerk. Der von der Aussenrinde 
befreite Bast von Grewia odorata Bl. und Gr. glabra wird 


trocken zum Binden der Reisgarben benutzt. Die Luftwur- 
zeln von Raphidophora lacera JMsskrl. dienen als Stricke. 
Aus den Gefässbündeln der Ananasblätter wird auf Java 
nur feines Nàh - Garn bereitet; auf Singapora, Manilla etc. 
werden sehr feine Stoffe daraus gewebt; ebenso dienen die 
Blüthen von Agave Rumphii Hsskrl. Aspec.; für aus letzte- 
ren bereitetem Gewebe ist der Herr Teysman mit der gold- 
nen Medaille einer holländischen Gesellschaft gekrönt. 
Neuerdings cultivirt ein Particulier Urtica albicans zur 
Darstellung von Gewebe, das sehr schön, weiss, glasglän- 
zend sein soll, in London bei der Ausstellung ist es rühm- 
lichst bemerkt worden. Der auf Baumstämmen kriechende 


266 


Stamm von Blechnum orientale L. wird wie Rottang zum 
Binden gebraucht. Vom Bast von Broussonetia papyrifera 
Verst. macht man Papier, und gebraucht ihn ausserdem 
noch zum Binden der Reissgarben. Vom Baste von Hibiscus 
spathaceus Bl. macht: man starke aber grobe Stricke: Die 
Ranken von Dalbergia’ Ваше! Hort. Bog. werden ohne 
Zubereitung als Stricke gebraucht, vom Baste von ‘Arto- 
carpus elastica Rosch. macht man ziemlich starke róthliche 
Stricke; feinere und gróbere vom Baste von Paritium simi- 
le Wll. und P. tiliaceum Wll. Aus dem Stengel von Ma- 
ranta Jacquini macht man Garn, das zu Geweben verar- 
beitet wird. Licuala spec. div. liefern harte Spatzierstöcke, 
härter als die von Rottanq. 


E. KREYENBERG. | 


Simpang am 
‚ 42-ten September 1853. 


LOL NOUVELLE. 


GÉNÉRATION ASCENDANTE, FACULTATIVE. ЕТ. 
CONTINGENTE DES INFUSOIRES 


PAR 


- Le Dr. Gros. 


Les recherches faites sur les Microscopiques Infusoi- 
res dans ces dernieres années ont pris une direction qui 
s’attache surtout à découvrir leurs diverses phases évolu- 
tives. M BILE i 

Depuis que nous avons lancé nos observations sur les 
métamorphoses paradoxales de ces animalcules, il a paru. 
de nombreuses recherches, en Allemagne surtout. 

Quelques auteurs se sont attachés à mettre en évidence 
le coconnement des Polygastriques, E?ncystirungs-Process, 
que nous mentionnons en ces termes, page 86: «Il restera 
prouvé aussi que les Kéroniens, les Dileptiens, les Oxytri- 


268 


qués, les Coccudinés peuvent coconner, et donner naissan- 
ce à des Rotatoires qui ne leur ressemblent pas, sans que 
l'on puisse prétendre que tous les Utriculeux ciliés doivent 
donner des êtres plus parfaits. » 

Nos recherches déjà publiées présentaient des choses 
incroyables, qui ont fait regretter à quelques observateurs 
la malheureuse direction où nous nous sommes engagé. M. 
Stein indique que le Dr. Gros a atteint le Culninations- 
punkt de l'espèce. М. Ehrenber; déclare que toutes les 
fois que se reproduira la malencontreuse idée de généra- 
tion... . contraire à la tradition scientifique, on en par- 
lera seulement pour la faire passer ad acta!? 

M. Stein s’est attaché à démontrer une génération cycli- 
que, qui devient telle pour lui au moyen de quelques hy- 
pothèses. Ses belles recherches ne font qu’un coin incom- 
plet de la grande loi que nous avons mise en lumière. 

Sans examiner ici les diverses observations qui pour- 
raient fournir matière à polémique, nous allons indiquer 
encore une fois de plus les résultats que nous avons obte- 
nus dans nos recherches ultéricures. 

Pour ne plus donner occasion à nos collègues de s'ac- 
crocher à l'expression de Génération équivoque, nous nous 
contenterons à l'avenir de la modeste expression de Em- 
bryogénie ascendante ou Génération primitive, facultative 
et contingente. 

Bien loin de nous attacher à compulser de lourdes syno- 
nymies grecques et latines, et à faire des Species mil, nous 
pourrons assez simplifier la matiére en rejetant les dixaines 
de noms imposés à d'innocentes formes transitoires, et en 
démontrant qu'une espéce, p. ex., un Bursarien prend cin- 
quante formes différentes bien caractérisées, embarrassées 
de dix dénominations, ce qui ferait que cinq cents noms 
tendraient à se fondre en un seul. 


269 


Ce ne sera donc plus une lutte à coups de dictionnaires, 
ce sera une démonstration éclatante de passages évidents 
d'une espèce à une autre; ce ne sera plus le désir de trou- 
ver la place de nos animalcules dans le système, de savoir 
si les Systolides doivent être rapprochés des Crustacés, et 
s'appeler, d’après un auteur, Wünperkrebse, ce sera l’his- 
toire naturelle, très naturelle de leur reproduction. 

A la vérité, on se sent peu disposé à adopter sur la foi 
de l'observateur des lois aussi paradoxales que celles que 
nous proclamons, mais on ne peut les répudier pour épouser 
des idées traditionnelles, quand le microscope s’obstine à 
nous les montrer avec une neileté étonnante. 


L'Académie des Sciences de Paris a ouvert un concours 
sur la matière pour 1856; mais la question posée est im- 
. possible, parce que les Polygastriques, indiqués au pro- 
gramme, engendrent des Systalides, comme aussi les Sys- 
tolides engendrent des Polygastriques. 

Si, pour de certaines formes polygastriques ou Utricu- 
leux ciliés, on parvient à démontrer une génération cycli- 
qne, il est certain que tous les Utriculeux ciliés ne pro- 
viennent pas de parents semblables à eux, ou de germes 
transformés de leurs parents. 

Nous avons vu, p. ex., les Paranema sortir de vingt ma- 
trices différentes, des Euglènes, des Rotatoires, des Tardi- 
grades, ete.; et, comme toute leur morphologie se passe sous 
nos yeux et à huis clos dans une membrane, il n’y a plus 
méme la plus petite fissure pour l'hypothèse la plus plau- 
sible. Le fait reste brutal et évident. 

Nous ne pouvons, dans cette courte notice, indiquer méme 
superficiellement les résultats de nos recherches dans ces 
dernières années, résultats consignés sur soixante planches; 
nous allons seulement recommémorer notre point de vue 


270 


ancien et nouveau, comme, nous l'avons fait à l'Académie 
des Sciences. 

Nous avons importé et nous VOTAR en organologie le 
théorème suivant: Des êtres nombreux, susceptibles de se 
reproduire ultérieurement par des oeufs ou par parifissure, 
ne descendent pas de parents de leur espèce. 

Laissant de côté toute théorie et ne considérant que les 
faits, la génération facultative, hétérogène ou contingente 
serait mieux démontrée que la génération ovigère ou cycli- 
que, même pour des espèces qui sont évidemment munies 
d'oeufs, p. ex., les Systolides, les Nématoïdes. Qui a jamais 
vu les Systolides grands ou petits se perpétuer pendant 
plusieurs générations? Qui a jamais surpris les Lombries 
intestinaux, l’Oxyure vermiculaire, les Ascaridiens nom- 
breux des Reptiles ou libres dans les eaux, qui les a jamais 
surpris à se perpétuer pendant plusieurs générations? Leur 
reproduction est évidente, puisqu'ils portent des oeufs!! A 
quoi nous répondons nettement: Non, c'est une hypothèse! 

En effet, depuis que nous avons démontré que les Opali- 
nes du rectum de la grenouille vont coconner pour donner 
naissance à des Ascaridiens, il y a lieu à réformer notre 
code scientifique. Depuis que nous avons démontré que 
l'Oxyure vermiculaire de l'homme (Voyez, Gazette des Hó- 
pitaux, Mai 1854) ne descend. pas d'un ver ascaridien; de- 
puis que nous avons publié que les oeufs - cocons d’Eugle- 
nes donnent aussi des Nématoides; depuis que nous voyons 
trop clairement sous l'oeil au microscope des cocons de Bur- 
sariens donner des formes nématoidiennes, il faut nous dé- 
faire de nos préjugés et nous tourner vers d'autres théo- 
rémes. ..:! 

Cette veine est = Pia et nous u trop loin, 
nous ne faisons que l'indiquer pour mettre en lumière. la 
grande concordance qui régit ce petit monde. | 


271 


De nombreuses espèces de Systolides(pourquoi pas tous?), 
c’est-à-dire d'êtres susceptibles de se reproduire ultérieure- 
ment par des oeufs, ine descendent pas de parents Systoli- 
diens. De certains Utriculeux, ‚en coconnant,, donnent des 
ovoides d'ou sortent ces. Rotatoires. Veut-on y voir: une 
génération cyclique, hypothése indémontrable? Voici ce qui 
dérangerait cette hypothèse, c'est que ces mêmes, Utricu- 
leux, qui donnent des Rotatoires, produisent encore d'autres 
formes. Il n'y a pas nécessité, aussi l'appelons-nous Géné-. 
ration facultative et contingente. Après avoir longtemps 
observé et médité, je me suis demandé pourquoi une partie 
de Bursarien donne un Rotifere, р. ex. , tandis qu'une autre 
partie aliquote donne une Arcelle ou autre forme. Je n'ai 
pas vu autre chose sinon que, les parties aliquotes sont 
inégales et se comportent quelque peu différemment; . et, 
pour conclusion, et pour. m'expliquer les produits et infé- 
rieurs et supérieurs de méme provenance, je me suis HAPE 
le que la partie n’est pag égale au tout. | 

… Continuons. Ce qu'on a appelé oeufs d'hiver iil ies 
Systolides sont des oeufs pondus au printemps , qui, ne 
peuvent être. considérés. que comme un. dépôt de matière 
propre à prendre de tout autres formes que celles des Sy- 
stolides. Qui a jamais vu les soidisant oeufs d'hiver repro- 
duire les mêmes espèces de Systolides? Encore une, hypo- 
these!! | T | 
Sil peut se: a, Hire A e les. lois 
que, nous. exposerons: encore еп 1856, il y a eu. au moins 
un: peu de crédulité à accepter le fait, celui des oeufs d'hi- 
ver, sans démonstration: directe et sur la simple apparence 
d'une coque; plus: ou moins foncée. . C'est. le cas de répéter 
que si le vrai n'est pas vraisemblable, ce ane l'on. croyait. 
vraisemblable n'est pas du tout vrai. TET 

„Si les polygastriques, | c'est à dire (la, matière ulricu- 


272 
leuse si variée dans ses formes, peuvent engendrer des Sys- 
tolides , comme le démontre l'observation directe, il est 
trréfragable que les Systolides peuvent engendrer des Utri- 
culeux, comme nous l’avons déjà figuré dans nos planches 
publiées, et comme nous l'avons revu cette année sur une 
échelle colossale. 

Le phénomène de reproduction hétérogène, incroyable 
à première vue, se retrouve chez tous les Infusoires. Pour 
ne pas outre-passer les bornes de cette notice, il suffira de 
dire qu'une certaine partie de la substance systolidienne, 
localisée dans un organe appelé ovaire, devient propre, 
comme chez les étres supérieurs, à reproduire un systoli- 
de, tandisque le reste de la substance de l'animalcule 
peut se scinder et s'organiser en animaleules collatéraux, ap- 
pelés à d'autres destinées. Pourquoi? Je n'en sais rien. 
C'est un fait primitif comme un autre. 

Le méme phénomène de scissure en parties aliquotes ou 
Pangénie, comme nous l'avions appelé précédemment, se 
retrouve aussi dans les oeufs ^s Systolides, dont la sub- 
stance peut s'individualiser en 2, 4, 8, 100 individus, au 
point que l'on a sous les yeux cette formule incroyable, 
que nous avons posée en 1549, p. ex, 100 Monadines — 1 
Systolide ou 1 Vermicule. 

Ce n'est pas tout. La matiére renfermée dans les cocons 
d'Utriculeux peut se parifisser et donner des T'ochterzellen, 
qui ont paru fort commodes à quelques auteurs pour écha- 
fauder leur hypothèse de génération eyclique. En effet, on 
voit la substance renfermée dans ces Tochterzellen s'in- 
dividualiser encore; les cellules finissent quelquefois par 
s'élonger en goulots et verser des Monadines bien animées, 
appelées à d'autres destinées, et à sauvegarder la généra- 
tion cyclique. Hypothese! : 

Si, à la vérité, le phénoméne de la reproduction dé ces 


273 


germes monadiens est une banalité microscopique, le pro- 
bléme se complique et l'hypothèse chancèle, quand on voit 
ces mêmes Tochterzellen se mettre à végéter sous forme de 
champignons ou se permettre encore d’autres fantaisies, 
propres à dérouter les observateurs engoués de leurs hy- 
pothèses. 

Les Rotifères, cette année, p. ex, se contractent sur eux- 
mêmes, comme à l'ordinaire, et se préparent à consacrer 
leur substance à d'autres formes, à reproduire encore au- 
tre chose que des Rotiferes. Et en passant, nous osons de- 
mander si les oeufs pondus par les Rotiféres donnent tou- 
jours des Rotiferes? Non! Ils peuvent aussi donner des 
vers. Les Rotiféres sont souvent vivipares. Là il n'y a pas 
d'incertitude. Donc, la substance du Rotifère, contractée 
sur elle-même, au lieu de se scinder en forme de Parane- 
ma, d'Amoebée, d'Actinophrys, comme nous l'avons re- 
présenté sur une des planches de notre Mémoire, cette 
substance, dis-je, se met à pousser des goulots qui s'al- 
longent, et végétent, et donnent de trés belles formes 
champignonneuses. Pourquoi? Je n'en sais rien. Que l'on 
ne vienne pas m'objecter que des germes invisibles de 
champignons se sont glissés dans notre animalcule; car, 
1°, toute espèce de matière albumineuse vésiculisée est une 
semence de champignons, quelle que soit sa provenance; 
29, les choses se passant à huis clos et sous mes yeux, il 
n'y a pas de fissure pour une hypothése superflue, et le 
témoignage de mes sens vaut bien une vaine chimére. 

Nous n'avons pas besoin de rappeler que nous ne voyons 
à un certain point, aucune différence entre la cellule ani- 
male et la cellule végétale. Les Euglénes, en se parifis- 
sant, donnent naissance à des Conferves, et la matière des 
Rotiféres cellulisée ou les Tochterzellen des cocons bursa- 
riens produisent des champignons. Voilà le fait. 

№ 3. 1854. 18 


Nous avons etabli ce fait general, que quelque auteur 
allemand a réinventé sous le nom de Eineystirungsprocess, 
a savoir que les grands Utrieuleux cilies coconnent, se pa- 


rifissent et peuvent se convertir en parties aliquotes, appe- 
lées à d’autres destinées que leurs ancêtres. 


De l'ensemble denos études ressortirait évidemment l’ina- 
nité de ces Species hérissées de noms plus ou moins inintel- 
ligibles, et qui sortent des matrices les plus diverses. 


Nous le répétons, dans l’étude des Infusoriels, il ne suf- 
fit pas, pour établir une génération cyclique, d’avoir vu, 
p. ex., une espèce polygastrique passer par diverses pha- 
ses, puis coconner, puis se parifisser, d’en avoir vu sortir 
des animalcules monadiens que l’on ne peut accepter ni dé- 
montrer comme la progéniture propre à reproduire l’espe- 
ce primitive, car on voit, on voit, dis-je, les espèces po- 
lygastriques les plus diverses sortir des seules Euglènes, 
ou d'animalcules fort divers. 


Un fait qui se répéte constamment, c'est que les mémes 
formes polygastriques ou systolidiennes, suivant la saison, 
la quantité d'eau, de lumiere, de chaleur, etc., peuvent 
présenter d'autres phases évolutives, et donner naissance à 
d'autres produits. 

S'il est permis de reproduire une pensée déjà formulée 
et sans le cortége de ses démonstrations, bien loin de voir 
des erreurs d'observation ou un fruit d'imagination dans ce 
désordre apparent, qui se rit des chapitres de nos livres sys- 
tématiques et qui semblerait dire que tout est dans tout, 
nous y voyons au contraire cette loi logique, primitive, 
irréfragable , qui veut que les agents ambiants exercent 
leur toute puissance sur des vésicules d'abord indifférentes, 
si l'on ose parler ainsi. En d'autres termes, siles agents 
extérieurs, dans leur plus large acception, ne peuvent mo- 


275 


difier que jusqu'à un certain point les organismes plus éle- 
vés, il parait hors de doute que ces mêmes agents coefli- 
cients peuvent donner à des vésicules d’abord identiques 
une direction évolutive toute opposée, et partant des formes 
finales radicalement différentes. 


— Зена — 


Ы———————щ——— 


BULLETIN 


DE LA 


SOCIETE IMPERIALE 


DES NATURALISTES 


рю ф NEED Gb 


Tome XXVII. | 


ANNÉE 1854. 


N°. IV. 


MOSCOU. 
INPRIMERIE DE L'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE. 
4854 


à 
ni Sr E 


ПЕЧАТАТЬ HO3BOJAETCA 


съ TLMb, чтобы по отпечатан!и представлено было въ Цензурный 
Комитеть узаконенное число экземпаяровъ. Москва, Aupbaa 13 дня, 
1855 года. 
possnnt 


Ilen3ops, Николай Dons Kpyae. 


In = AL 
e = EN 7 7 = 
5 a ь 


BULLETIN 


== 
¢ 


$1 3 e 
DE LA EN О T e ay à 24 


<< 
GA 


"Vyvyssess9 


SOCIÉTÉ IMPÉRIALE 
DAS МУВИ 


DE MOSGOU 


PUBLIÉ 


sous LA Ré&paction pu DocTEUR RENARD. 
ANNÉE 1854. 


Tome XXVII. 


SECONDE PARTIE. 


(Avec 6 planches.) 


Moscou. 
IMPRIMERIE DE L'UNIVERSITÉ IMPÉRIALE, 
1854.— ST 


— > » 
ay 4 


ee Rm 


u rail ki 


BES 


Lau И, поятоо ua 


ANIMADVERSIONES 


AD 


PRIMAM PARTEM HERBARII TURCZANINOWIANI, 
NUNC UNIVERSITATIS CAESAREAE 
CHARKOWIENSIS. 


AucronE NicoLAo TuRCZANINOW. 


1 et 9. Clematis erecta Linn. et Flammula Linn. Utra- 
que praeter varietates ab auctoribus enumeratas, variat 
foliis inferioribus simplicibus. Prioris specimen e horto bo- 
tanico Universitatis Charkowiensis prostat, ubi multa si- 
milia vidi, secundae, satis copiose in Ucrania crescentis, 
plura specimina legit amic. Czerniaéw, indefessus florae 
Ucranicae investigator. 

9. Clematis glauca Willd. Hujus varietas angustifolia 
linearibus, lineam latis aut angustioribus e Mongolia chi- 
nensi, ope speciminum intermediorüm Altaicorum a cl. Ka- 
relin et Kirilow lectis cum forma communi jungitur. Cl. 
intricata Bge, mihi ignota, foliis pubescentibus recedere 
videtur. 

M, 4. 1854. 19 


О € P€Ó———  ——————— e$ MÀ m n 


272 


18. Clematis ex Oaxaca Mexici, Galeotui coll. n. 2489. 
Faustulum incompletum Cl. Virginianae simile, sed flores 
habet hermaphroditos, staminibus uniserialibus petaloideo- 
dilatatis. 

20. Clematis azurea hort. (non Cl. coerulea 6 azurea 
Lindl.) foliis ternatim sectis, longe petiolatis, segmentis 


 petiolulatis grosse serratis 5—7 plinerviis aut fere pen- 


niveniis glabris, acutis serraturis mucronatis, lateralibus 
inaequilater, basi parum in petiolum productis, termina- 
li latiore et majore.late ovato, basi rotundato; racemis 
pedunculatis axillaribus, petiolo brevioribus; floribus her- 
maphroditis; sepalis 4 anguste-linearibus ad medium con- 
cretis, demum liberis patentibus, stamina plus quam du- 
plo superantibus, extus velutinis; filamentis pilosis anthe- 
ras subaequantibus Cl. tubulosae affinis, attamen diversa 
petiolis elongatis, foliolis magnis inaequalibus sublobatis, 
terminali basi rotundato, floribus hermaphroditis distanti- 
bus, racemum nec corymbum formantibus, pedunculis ex 
axilla pluribus, lateralibus uni-vel paucifloris, sepalis an- 
gustioribus et caet. In hortis Tauriae sub hoc nomine culta. 

23. Clematis populifolia Turcz. scandens, foliis terna- 
tim sectis ovatis, acuminatis glabris integerrimis, quintu- 
plinerviis; petiolo infra ramificationem spiraliter torto; flo- 
ribus hermaphroditis paniculatis, paniculis trichotomis fo- 
lio pluries longioribus; sepalis 4, utrinque dense veluti- 
nis cuneatis obtusis parvis, stamina superantibus, caudis 
ovariorum plumosis. A Cl. dioica differt floribus non dioi- 
cis atque staminibus sepalis brevioribus; comparata vero 
cum specimine Portoricensi Berteriano (fructifero) panicu- 
la et segmentis foliorum multo majoribus, in acumen lon- 
gius productis. Caulis glaber vel tenuissime pubernlus, 
paniculae rami pubescentes, segmenta basi interdum sub- 
cordata, siuu vix manifesto. Venezuela, in provincia Tru- 


273 


xillo, loco dicto Agua d’Obispo. Funck et Schlim n. 790. 

32. Clematis Javana DC.? (Java Thum. Lobb n. 226). 
Pro hac specie in Hook. Lond. jour. of Bot. dubiose de- 
terminata a definitione Candolleana jam floribus panicula- 
tis diversa. Hujus forte varietatem foliis subtus ad nervos 
tantum parcissime pubescentibus sistit Zoll. coll. Javan. 
n. 2243, quae forsan e permutatione schedularum a celeb. 
Alph. de Candolle in Linnaea 1852 p. 678 ad C. Lesche- 
naultianam DC. amandatur. 

37. Clematis Pensylvanica hort. Glabra, superne sub- 
scandens, foliis ternatim sectis: segmentis petiolulatis ova- 
to- oblongis acuminatis, versus apicem pauce et grosse 
serratis, basi integerrimis 3—5 plinerviis; pedunculis axil- 
laribus petiolo plerumque brevioribus 3 floris 3 bractea- 
tis; floribus hermaphroditis, sepalis 4 lineari-oblongis ob- 
tusiusculis extus velutinis. Ramos dessicatos, circiter pe- 
dales in herbario diu defuncti professoris dela Vigne inve- 
ni, verosimiliter plantae in hortis Germanicis, adhuc tem- 
pore Schreberi cultae. Flores terni, laterales non dum ex- 
pansi, singuli bractea foliiformi serrulata vel integerrima 
fulti, bractea floris medii plerumque jam delapsa. Pedun- 
culi hoc tempore evolutionis breves, postea forsan elon- 
gantur. Flores parvi, albidi. Stamina uniserialia plana, 
fuscescentia. Ovaria stylis plumosis terminata. 

38. Clematis Gilbertiana Turcz. Volubilis, caule prae- 
sertim petiolis pedunculisque pubescentibus; foliis glabris, 
ternatim sectis: segmentis petiolulatis oblongo-ellipticis, 
oblique acutis integerrimis trinerviis; pedunculis axillari- 
bus sub 3 floris, folii longitudine, flore terminali longe 
pedicellato, hermaphrodito, lateralibus (in statu alabastro- 
rum) sessilibus binis aut ternis, sepalis 4 linearibus ob- 
tusiusculis, extus velutinis. Petioli, petioluli pedunculique 
plus minusve convoluti, saepe spiraliter torti. Flores mag- 


19° 


ey DA vu 


RE 


EX 


LS 


RE EEE I T TURA mer oe 


274 


nitudine Cl. integrifoliae minoris. Sepala videtur coerulea. 
Nova Hollandia occidentatis. Gilbert coll. n. 62. 

46. Clematis smilacina Bl. Specimen originale a el. auc- 
tore cum Schultesio communicatum. Tota planta glaber- 
rima, caule ramisque teretibus striatis, foliis longe pe- 
tiolatis. simplicibus ovatis 5 — 7 nerviis obtuse acumina- 
tis; petiolis spiraliter tortis; pedunculis axillaribus (fere 
bipollicaribus), petiolo brevioribus 3 floris, additis inter- 
dum floribus 2 non evolutis; pedicellis pedunculos duplo 
excedentibus. Flores hermaphroditi majusculi. Sepala 6 
linearia aut lineari-oblonga, extus velutina, fusca. An- 
therae lineares filamentis aequilongae. Ovaria numerosa, 
stylis plumoso- barbatis. 

47. Clematis Zollingeri Turez. (Cl. Smilacina Moritzi 
Verzeich.) a praecedente omnino diversa foliis obtusis aut 
in mucronem brevissimum obliquum abeuntibus, pedun- 
culis brevibus trilinealibus, pedicellis multoties longiori- 
bus superatis. Stamina sepalaque jam delapsa. Java Zoll. 
n. 1006. ; 

155. Anemone debilis Fisch. in litt. Specimina e Kame- 
zalka prope Tigil, atque ex insulis Kurilensibus prove- 
nientia, cum descriptione brevi An. uralensis ex toto fere - 
congruunt, sed suadente beato Fischerio ad diversam spe- 
ciem pertinent. Glabra vel tenuissime puberula. Folia ra- 
dicalia trisecta, segmentis obovato-rhombeis obtusissimis, 
2—3 lobis, lobis pauciserratis ciliolatis. Involucralia bre- 
viter petiolata brisecta, segmentis oblongis vel linearibus 
obtusis grosse et pauce serratis, interdum integerrimis. Se- 
pala 5—6, subunguiculata oblongo-elliptica obtusa alba, 
magnitudine illorum An. coeruleae DC. 

171. Knowltonia С. b. spei, in dorso alpium Klynri- 
viersberge , locis lapidosis. ( Caledon) Eckl. coll. n. 7. 
Pro K. rigida Salisb. determinata , sed cum definitione 


275 


hujus speciei minime quadrat. Folium ad specimen adpo- 
situm 3 nec biternatum, segmentis omnibus basi cuneato- 
attenuatis , nullo modo subcordatis. Caulis non procula 
radice in ramos, circiter 10, verticillatos, tenues, valde 
inaequales, minores simpliciusculos subunifloros, longiore 
ramosos multifloros dividitur; umbella 4—5 radiata, ra- 
diis 1— 3 floris, basi bracteis duabus oppositis stipatis; 
sepala forma illorum Kn. vesicatoriae, at minora; capi- 
tula carpellorum parva. Species omnino disüncta, sed e 
speciminibus completiorum stabilienda, uti sequentes sub 
n. 172 et 173. 

199. Ranunculus (Batrachium) hypotrichus Turez. Foliis 
submersis capillaceo - multifidis, natantibus reniformibus 
3—5 lobis subcoriaceis. supra viridibus glabris, subtus 
pilis adpressis brevibus dense vestitis, lobis crenatis sub- 
incisis; caule acutangulo; staminibus ovariorum capitulum 
subaequantibus; capitulis obovato - compressiusculis, su- 
perne turgidis , transverse striatis hispidulis. Apiculatis 
species insignis foliis subtus pilosis et subcoriaceis, sal- 
tem firmioribus, quam in R. hederaceo, tripartito et aqua- 
tili. Circa Bysantiam , prope Bujukdere legit cl. medi- 
cus Iljin. 

233. Ranunculus sibbaldiordi DC. aff. Ex andibus Qui- 
tensibus alt. 13000 ped. Jameson n. 780. Specimina duo 
florentia pollicem alta. Differre videtur a specie Candol- 
leana, foliorum dentibus obtusissimis, saepe cartilagineo- 
marginatis. Vaginae foliorum latissimae , radicis fibrae 
crassiusculae, sed elongatae, fere ut in R. cymbalariaefolio 
Moris, petala 8—9. Ambigit cum hoc et R. praemorso, 
inter Ranunculastra et Hecatonias. 

255. Ranunculus limoselloides Turcz. (Hecatonia) gla- 
ber caulibus flaccidis a basi ramosis; foliis longissime 
petiolatis (natantibus?) ovalibus vel subobovato-oblongis 


-——— —M HG ]n——"n— zB 


276 


integerrimis subtrinerviis, venoso - reticulatis; pedunculis 
oppositifoliis petiolo brevioribus unifloris; calycibus refle- 
xis glabris petala obovata (alba) subaequantibus, stami- 
nibus circiter 8; carpellis glabris stylo brevissimo apicu- 
latis. — Venezuela. Linden coll. n. 1441. 

265. Ranunculus nubigeno aff. Specimen unicum flo- 
rens, radice destitutum, pollice vix longius ex alpe Anti- 
sana Jameson coll. n. 780 (cum n. 233 sub eadem sche- 


- dula missum), in alt. 14,000 ped. crescens. Glaber foliis 


omnibus radicalibus , basi late vaginantibus , limbo pro- 
funde cordato, apice obtuso, emarginato, caeterum inte- 
gerrimo, ruguloso, flore solitario radicali, aut scapo bre- 
vissimo, vaginis foliorum occultato. 

324. Ranunculus e Mexico, Nevada de Toluco alt. 
10,000 pedum. Galeotti n. 4,560. Specimina duo adsunt 
ad duas varietates vel forsan diversas species pertinentia. 
Prima radice fibrosa gaudet, fibris satis longis, caulem 
bipollicarum longitudine aequantibus, folia radicalia pe- 
tiolata pilis adpressis dense vestita, pinnati partita: par- 
titionibus inciso-serratis subovatis acutiusculis, caulinum 
unicum longe cuneatum subintegerrimum , caulem biflo-. 
rum, sepala pilosa erectiuscula petalaque 5— 6 oblonga 
emarginata habet. Altera fibris radicalibus longissimis 
praedita, nempe caulem duplo triplove superantibus, foliis 
multo minus pilosis et scape unifloro subaphyllo. Car- 
pella in utraque desiderantur. 

343. Ranunculus geoides H. B. K.? Cum descriptione 
quadrat, sed petala minus numerosa 6 — 7, basi angu- 
stiora, cuneata, emarginata. Mexico, Pic d'Orizaba alt. 
9—12,000 ped. Linden coll. n. 960. 

349. Ranunculus Galeottii Turcz. (Echinella) caule 
ramosissimo, petiolisque pilis confertis patentibus vestitis; 
folus radicalibus et caulinis inferioribus trisectis: segmen- 


277 


tis petiolulatis trifidis tripartitisque adpresse pilosis, lobis 
tripartitis denticulatisve acutis vel obtusiusculis, caulinis 
tripartitis, summis interdum indivisis; calyce reflexo pa- 
tentim piloso; petalis calyce longioribus obovato-oblongis 
obtusis; carpellis compressis marginatis tuberculatis , in 
rostrum elongatum, parte superiore decidua, desinentibus. 
Mexico, Oaxaca alt. 7,000—9,000 ped. Galeotti n. 4,567. 
Radix deest, at planta in schedula annua indicata. R. trachy- 
carpo F. et M. et Sprunneriano Boiss. hirsutior et folio- 
rum forma distinctus , a caeteris hujus sectionis longius 
distat. 

_ 477. Delphinium elatum Linn. Plures videntur latere 
sub hac denominatione species, praesertim in Sibiria orien- 
tali crescentes, charactere e seminum structura neglecto, 
confusae. Accuratissimus Koch in synopsi florae Germa- 


nicae Delphininm intermedium DC., cuneatum Stev. et ' 


palmatifidum DC. cum D. elato jungit et praeter alias 
nofas, huic speciei semina lamellato rugosa adscribit, sed 
in speciminibus meis Helveticis Schleicherianis D. inter- 
medii et Ucranicis D. cuneati, semina ad angulos anguste 
alata, lamellis vero destituta video, e contra semina 
D. palmatifidi hispidi, in Dahuria lecti exalata sunt et 
lamellis albidis hemisphaericis , seriatim dispositis tecta. 
Hoc videtur species propria e speciminibus numerosiori- 
bus fructiferis confirmanda et restituenda. D. palmatifidi 
glabelli, e regionibus Baicalensibus et Dahuricis orti , 
semina matura non possideo, immatura videntur alata et 
elamellata; in simillimo specimine , prope Krasnoyarsk 
lecto, semina, alata et elamellata, sed atra nitentia for- 
san etiam speciem diversam indicant. Flores praeterea 
majores et calcaria sepala duplo excedunt; donec melius 
innotescit cum D. elato relinqui. Bracteolae in omnibus 
speciminibus meis Europaeis, Ucranicis et Sibiricis D. elati 


278 


et palmatifidi lineares et elongatae, in nonnullis Altaieis 
a Karelin et Kirilow et a me prope stationem Kemezug, 
non procul a Krasnoyarsk, lecto breviores et oblongo- 
lanceolatae , basi et apice attenuatae albidae vel coeru- 
lescentes observantur. Capsulae in Altaicis desiderantur, 
in Kemezugensi pubescentes, juniores villosae , semina 
alata et elameilata. Hoc praeterea pubescentia densa et 
patente ab Altaicis recedit. Àn etiam species propria sit, 
e specimine unico affirmare non audeo, sed varietatis gra- 
dum meretur et D. elatum plateilema vocandum. : 

482. Delphinium stenosepalum Turez. (Delphinastrum 
© 2.) caule glabro, superne petiolisque pubescentibus; 
petiolis basi parum dilatatis; foliis palmato-quinqueparti- - 
tis, lacinulis incisis, ultimis lanceolato-oblongis sublinea- 
ribusve, mucrone obtuso calloso terminatis; pedunculis 
axillaribus paucifloris folium subaequantibus; | bracteis 
bracteolisque linearisetaceis linearibusque villosis; sflori- 
bus pubescentibus: calcaribus longitudine sepalorum; ova- 
ris villosis. Prope Tigil in Kamezatka crescit. 

493. Aconitum Japonicum Thbg. in DC. Syst. I. p. 371. 
Specimen meum e Goring coll. II. n. 492. cum descrip- 
tione. Candolleana in omnibus quadrat. Aliam speciem pro 
A. Japonico Thbg. accepit cl. Seringe in prodr. I. p. 60. 

494. Aconitum reclinatum Buckley coll. in montibus Ca- 
rolinae et Georgiae crescens a A. excelso videtur differ- 
re casside abbreviata, diametrum aperturae aequante. 

910. Aconitum productum Rchb. Species. mihi obscura. 
Specimina mea Unalaschkensia eucullos horizontales ha- 
bent et calcaria obtusissima, altera ex eadem insula, in- 
ter Jakutiam et Ochotiam lecta, atque Kamezaticum, la- 
ciniis foliorum latioribus caeterum recedens cucullis erec- 
tis et calcaribus aduncis praediti. Specimina ad viam Ocho- 
tensem decerpta racemum terminalem gerunt, in unico 


279 


quadrifloro cuculli erecti, in altero bifloro cuculli hori- 
zontales. In caeteris pedunculi axillares uniflori aut sub- 
approximati, inferiores interdum billori. Planta, quam in 
Dahuria legi et sub nomine A. macrorhynchi descripsi, 
flores congestos ad extremitates ramorum gerit foliis ma- 
gis et tenuius dissectis atque calcaribus uncinatis donata. 
Verosimiliter omnes haec modificationes unius speciei, val- 
de variabilis sistunt quae probabiliter est A. productum 
Rehb. seu A. delphinifolium f. Sibiricum DC. Syn. I. 
P- 380. 

911. Aconitum specimen in Kamezatka, prope Tigil le- 
ctum à praecedente differt glabritie omnium partium, fo- 
liorum laciniis rhomboideis, minus profunde incisis, la- 

cinulis triangularibus, racemo terminali, floribus appro- 

 ximatis, galea conica magis elongatá, rostro minus pro- 
ducto descendente, cucullis rectis, calcare crasso adunco 
labio breviore. 

512. Aconitum specimen ex insulis Kurilensibus prove- 
niens. Pubescens folia fere praecedentis, sed laciniae et 
lacinulae angustiores et duplo longiores, flores terminales 
globosa-congesti, galea triangularis obtusa diametro aper- 
turae brevior, rostro non producto, cuculli inflati erecti, 
calcaria adunca obtusa labio multo breviore. 

525. Pithyrosperma Zoll. coll. Japon. n. 439. Speci- 
mina mea folis destituta, fortes ad speciem indescriptam 
pertinent, nam a speciebus descriptis sepalis 6 recedunt. 

577. Pleurandra e Nov. Holl. Blondowskii coll. n. 75.— 
pl. einerea Müll. coll. vix R. Br. suad. cl. Stecta in litt., 
qui ham speciem mecum benevole communicavit. Differt 
a speciminibus Sieberianis Pl. cinereae R. Br. foliis sepa- 
lisque villis mollibus patentibus tectis, neque velutinis. 

980. Pleurandra ex eadem collectione n. 74. — pl. aci- 
cularis Müll. pl. exsicc. non Labill. A descriptione hu- 


280 


, jus speciei recedit foliis mucrone cartilagineo apiculatis non 
acuminatis, subtus sepalisque glaberrimis. 

991. Pleurandra triandra Turez. Glabra, caule fruti- 
coso ramosissimo, ramis ramulisque elongatis debilibus; 
foliis sessilibus linearibus, vel oblongo linearibus, mar- 
gine revolutis, acuminatis mucrineque cartilagineo apicu- 
latis; pedunculis axillaribus et terminalibus unifloris; flo- 
ribus unibracteatis; sepalis oblongo - lanceolatis, exterio- 
ribus dorso hirtellis acuminatis; staminibus 3 filamentis 
liberis; ovariis velutinis biovulatis. — Prope Sidney in Tas- 
mannia legit. cl. Gunn. 

648. Drymis uniflora Turcz. foliis petiolatis obovato- 
oblongis obtusis, subtus glaucis; pedunculis axillaribus so- 
litariis unifloris, folium. subaequantibus aut duplo brevio- 
ribus; calyce disepalo, petalis 9—10 obtusiuseulis. — Ha- 
bitus Dr. Granatensis sed pedunculis indivisis distincta. Fo- 
lia basi in peliolum attracta, apice parum attenuata ob- 
tusa. Sepala interdum bifida. Flores albi. Arbor. In pro- 
vincia Truxillo Venezuelae, prope Agua d'Obispo, albit. 
9000 ped. Linden. coll. n. 1444. 

779. Coceulus e Java Zoll. n. 998. =. Specimen gi- 
ganteum possideo, sed incompletum. Paniculae masculae 
ramosissimae e caule nudo (foliis verosimiliter delapsis) la- 
terales. Folium adpositum, si certe ad hanc plantam per- 
tinet pinnatum, foliolis breviter, petiolulatis, penninerviis, 
ad basin angustatis, biglandulosis, duobus inferioribus al- 
ternis, paribus duabus medii oppositis, terminali longius 
petiolulato et basi latiore, obtusis emarginatis vel acumi- 
natis. Flores longitutidine pedicellorum parvi nigricantes, 
calyce 3 sepalo, petalis 6 biseriatis, triplo quam sepala 
longioribus, filamentis propter connectivum decurrentem 
trigonis, antherarum loculis connectivo oppositis. 

780. Cocculus? dichopetalus Turez. caule volubili tere- 


281 


ti striato velutino; foliis breviter petiolatis ovatis obtusis 
mucronatis, utrinque puberulis 5 nerviis; racemis folio bre- 
vioribus solitariis; bracteis albo-villosissimis; calyce 'tri- 
seriali, serie exteriore caeteris multo breviore; petalis 6 
profunde bipartitis, laciniis acuminatis; antheris 4 locu- 
laribus. Species distinctissima, certe proprium genus for- 
mans, sed propter flores foemineos fructusque ignotos, do- 
nec innotescunt, inter cocculos retinui. Habitat in Japo- 
nia? Goring coll. I. n. 534. 

784. Joedes cirrhosa Turcz. foliis suboppositis petiola- 
tis ovatis, breviter et abrupte acuminatis, basi obtusis 
vel subcordatis, supra praeter nervum venasque glabris, 
subtus stellato-tomentosis; paniculis infraaxillaribus sub- 
pyramidatis ramosissimis; cirrhis intrapetiolaribus simpli- 
cibus. Java Zoll. n. 2464. Planta volubilis, caule, pe- 
tiolis, pedunculis pedicellisque stellato -tomentosis. Folia 
subtus cinereo-incana, integerrima. Rami paniculae infe- 
riores oppositae , adscendendo sensim breviores , ramuli 
dichotomia terminantur. Panicula superior multo minus 
evoluta et brevis. Flores pedicellati parvi, in sicco flavi- 
di. Calyx dense tomentosus cum corolla glabra, profunde 
5 partiti, stamina sinubus corollae opposita, antherarum 
loculis lateralibus, longitudinaliter dehiscentibus, filamen- 
tis brevissimis, rudimento ovarii barbato in centro floris. 
Flores foeminei ignoti. 

787. Genus Anamirtae Colebr. affine. Flores tantum ma- 
sculi, recedunt a descriptione calyce 6 sepalo, nec tripar- 
tito, antheris 12, poro longitudinali dehiseentibus nec 4 
locularibus. Habitu accedere videtur ad An. Cocculum W. 
et Arn., nempe panicula longissima, angusta et densa, flo- 
ribusque parvis sessilibus. 

789. Stephania corymbosa Blume. Specimina mascula, 
cum brevi definitione, in Walp. rep. I. p. 96. adducta, 


282 
exacte congruit. Corollae petala 4—5 securiformia calyce 
breviora, antherae duo uniloculares, in circulum pollini- 
ferum apicibus confluentes. Cuming. Philipp. n. 1160.— 
St. Abyssinica Dill. et Rich., cujus specimen fructiferum 
tantum vidi, quo ad formam St. corymbosae proxima, an 
distincta? à 

790. Stephania racemosa Turcz. foliis peltatis multi- 
nerviis, basi sinu latissimo, non profundo, cordatis, acu- 
tis, mucronatis, supra ad nervos pilosulis, subtus undi- 
que pubescentibus, glomerulis sessilibus in spicas et his 
in racemum angustum collectis. Flores foeminei cum fruc- 
tibus immaturis tantum noti. Ovaria minuta subcompres- 
sa, extus gibbosula albido-pubescentia, tristyla, squamis 
6 bisenalibus (sepalis et petalis) stipata: Terra Canara pro- 
pe urbem Mangalor. Metz coll. n. 650. 

793. Cissampelos heterophylla DC.? caule volubili pu- 
bescente; foliis longe petiolatis breviter pellatis, profunde 
cordatis, obtusiusculis, mucronulatis vel muticis, 5—7 ner- 
viis, subtus glaucis, utrinque pilis brevibus, in pagina in- 
fera copiosioribus vestitis; racemis foemineis subternis 
bracteatis, petiolo duplo vel triplo brevioribus. Bracteae 
petiolulatae ovatae, basi vix cordatae, rufescentes, densius. 
quam folia pilosae. An planta nostra est revera Candol- 
leana, difficillime judicandum, quia specimen nostrum foe- 
mineum et Candollius tantum mascula descripsit. Mexico, 
in Oaxaca, alt. 3000 ped. Galeotti n. 4624. 

195—796. Cissampelos e flora mixta Sieberiana spe- 
cies 2, prioris specimen foemineum floriferum cum de- 
scriptione C. Kohautianae Preslii satis bene quadrat, ni- 
si quod folia juniora subtus parce pilosa sint et racemi so- 
litarii petiolo breviores, alterius exstant specimina duo 
mascula, foliis praecedentis, sed subtus dense pilosis et 
incanis. 


283 


797. Cissampelos Cumingiana Turez. foliis peltatis cor- 
datis, obtusis acutiusculisve mucronatis, praeter nervulos 
inferiores abbreviatos 6—7 nerviis, supra viridibus pilo- 
siusculis, subtus pilis copiosioribus vestitis glaucis inca- 
nis; racemis hirto-tomentosis petioli longitudine, masculis 
axillaribus fasciculatis subternis, foemineis geminis, infe- 
riore sessili, superiore pedunculato bracteato, ad medium 


pedunculi geniculato et e geniculo folium gerente; brac- 


teis cordatis, utrinque pilosis. — Cuming coll. Philipp. 
e provincia Calauang insulae Lagona n. 691. et Datan- 
gas iusulae Luzon n. 1440. 

802. Cissampelos pannosa Turez. folüs palaribus sub- 
rotundo - cordatis , obtusis vel subemarginatis , mucrone 
rigidulo inflexo apiculatis, utrinque dense tomentosis, sub- 
tus pallidioribus; racemis masculis solitariis ramosis, basi 
et ad ramos inferiores bracteatis , folium excedentibus. 
In provincia Santiago insulae Cubae alt. 1200 ped. legit 
cl. Linden n. 1809. Caules uno latere tomentosi, altero 
glabri. C. tomentosae DC. affinis videtur, at racemis folia 
superantibus, nec petiolo brevioribus, foliisque mucrona- 
tis, neque muticis, distincta. 

803. Cissampelos Caapeba Linn.? Specimen nostrum 
masculum , Candollius vero tantum foeminea vidit. In 
monte Liban, insulae Cubae. Linden coll. n. 1963. 

804. Cissampelos angustifolia Burch.? Prostat sub hoc 
nomine in collectione Capensi Dregeana et sub n. 11 a 
in coll. Zeyheriana. Species indescripta caule non volu- 
bili ramosissimo, foliis parvis cuneato - obovatis oblongis 
obtusis vel emarginatis muticis aut brevissime mucronu- 


latis, uninerviis , subeveniis , glabris. glauco - cinereis; 


racemis masculis brevissimis, saepe fasciculatis, petiolum 
parum excedentibus. An hujus generis? antherae in apice 
columnae subdiscretae. 


ee mea ms ИЕИЕ IE IT SER MARO EEE EEE ECT Se. LRL 


ee ee ea ee 


ke 


284 


805. Cissampelos Salzmanni Turez. caule volubili te- 
reti striato glabro; foliis longe petiolatis sinu profundo 
cordatis , emarginatis , mucronalis 5— 7 nerviis , supra 
viridibus pube rara, subtus pilis copiosioribus vestitis in- 
canis; paniculis ramosissimis; masculis folia excedentibus, 
racemis foemineis fasciculatis ebracteatis, longitudine pe- 
tioli vel parum longioribus; baccis rugosis glabris nigri- 
cantibus. Iconi Lessertianae C. andromorphae valde simi- 
lis, tamen foliis pubescentibus, profunde cordatis, apice 
emarginatis, nec non racemis foemineis longioribus diversa 
videtur. In sepibus Bahiae legit cl. Salzmann. 

810.  Berberis emarginata Pers. Specimina hortensia. 
Cum his invitus coadunavi duo frustula ex America bo- 
reali. cum Zeyheria communicata, quae praeter partiam 
receduut racemis ad apices ramorum fere in capitulum 
collectis. 

815. Berberis mitis Soland. Duo specimina e horto 
Goettingensi provenientia fructifera et inter se similia , 
folis fere omnibus delapsis; primum sub hoc nomine, 
alterum sub B. crenulata Schrad. Spinae oinnes simpli- 
ces, folia brevia, obovata, integerrima aut medio: serra- 
turis 1—2 praedita , racemi nutantes multiflori, baccae 
ellipsoidea stylo brevissimo stigmateque capitato superatae. 

816. Berberis integerrima Bge. Specimen fructiferum 
cum ipso auctore communicatum; ab hoc vix diversa spe- 
cimina horti Goett. sub B. declinata Schrad. in herbario 
servata. 

822. Berberis neglecta hort. Sub hoc nomine specimina 
culta e herbario Schultesi: spinis inferioribus tripartitis, 
superioribus simplicibus duplo vel triplo brevioribus; foliis 
magnis (3—31 poll. longis 11 poll. latis) obovatis, ob- 
tusis, fasciculatis a basi ad apicem serrato-ciliatis, serra- 
turis inferioribus subremotis, a medio ad apicem creber- 


285 


rimis; racemis multifloris aut pendulis folium parum, aut 
horizontalibus folium duplo vel triplo superantibus; stig- 
matibus capitatis sessilibus. 

823. Berberis Truxillensis Turcz. Glabra, ramis inferne 
teretibus , superne compressiuseulis trigonisve flexuosis ; 
spinis simplicibus, bi-tripartitisve, interdum nullis; foliis 
fasciculatis, in petiolum brevem attenuatis, obovatis, ob- 
tusis, subtus pallidioribus subglaucis, venoso-reticulatis, 
integerrimis, vel rarissime cilias paucas graciles gerenti- 
bus; racemis (fructiferis) erectis multifloris; pedicellis in- 
ferioribus saepe divisis 2—3 floris; bracteis subulatis pe- 
dicellis multo brevioribus; stigmate sessili: Folia in fas- 
ciculis e ramo abbreviato orientibus saepe inaequalia, ma- 
jora cum petiolo sesqui, minora semipollicaria. Spinarum 
partitiones etiam valde inaequales, praesertim in biparti- 
üs. Affinis videtur B. Loxensi, sed spinae nunquam 5 par- 
titae, racemi tantummodo inferne subcompositi, margo fo- 
liorum minime undulatus. In provincia Truxillo Venezue- 
lae alt. 7500 ped. Funck. et Schlim n. 754. 

824. Berberis psilopoda Turez. glabra, ramis teretibus; 
spinis basi subfoliaceis semiamplexicaulibus 3 — 5 parti- 
tis; foliis faseiculatis, breviter petiolatis, cuneato-obova- 
tis, obtusis, ciliato-serratis, subtus pallidioribus subglau- 
cis, reticulatis; racemis multifloris pendulis inferne com- 
posilis, aut si divisiones inferiores ramo approximantur, 
racemos geminos inaequales referentibus; pedicellis supe- 
rioribus saepe in corymbum collectis; bracteis lanceolato- 
subulatis, pedicello multo brevioribus; stigmate sessili. Ra- 
mi cortice gryseo obducti, ramuli valde abbreviati, ad tu- 
berculum reducti, pedicelli longiusculi graciles subangu- 
lati. Flores dicuntur aurantiaci, illis B. vulgaris parum 
minores. An herb. melanocarpa Schauer? (Walp. ann. 
bot. II. p. 23.) sed folia in nostra non sunt mucronatae, 


286 


ciliae enim apicales, caeteras non excedunt, interdum bre- 
viores et spinae plerumque 5 partitae aequales. Tolima, 
in Novae Grenadae prov. Mariquitensi, alt. 2000—2100. 
hexap. Linden u. 912. 

825. Berberis Pichinchensis Turcz. glabra, spinis e ba- 
si foliacea semiamplexicauli palmatim 5—7 partitis bre- 
vibus; foliis fasciculatis sessilibus aut breviter petiolatis 
obovato-oblongis vel oblongo-ellipticis, sinuato- dentatis, 
dentibus cilia rigida terminatis; racemis nutantibus sim- 
plicibus multifloris nutantibus, folium excedentibus; brac- 
teis subulatis longitudine pedicellorum. Ramuli abbrevia- 
ti incrassati, reliquiis foliorum cicatrisati, 7—8 lin. lon- 
gi. Flores magnitudine B. vulgaris, sepalis petalisque lu- 
teis, macula rubicunda. Folia subtus pallidiora subfusces- 
centia. Pedicellis brevibus ab affinibus facile dignoscitur. 
In vulcano Pichincha alt. 12000 ped. legit el. Jameson. 

826. Berberis Jamesonii Turcz. glabra, spinis e basi 
foliacea semiamplexicauli, palmato 3 — 5 partitis brevi- 
bus; foliis fasciculatis longiuscule petiolatis, infra limbum 
articulatis, obovatis, apice subrepandis ciliato - dentatis, 
venoso- reticulatis , subtus glaucis; racemis simplicibus 
9—16 floris, florentibus erectis, fructiferis nutantibus; pe- 
dicellis omnibus subaequilongis bracteas multoties supe- 
rantibus; bacci stylo brevi erasso terminatis. Valde affi- 
nis B. grandiflorae Turez. A praeter spinas recedit flori- 
bus fere duplo minoribus, pedicellisque aequilongis. Ra- 
cemi fructiferi iu hoc magis elongantur et recurvantur. 
Baccae tetraspermae. An tamen hae species in unicam con- 
jungendae: crescunt enim in eodem loco et in caeteris si- 
millima sunt, ulterior observatio docebit. In alpe Pichin- 
cha. Jameson coll. n. 281. | 

829. Berberis paniculata Juss. In andibus Quitensibus, 
Jameson coll. n. 634.. Cum descriptione Candolleana in 


287 


omnibus quadrat, nisi racemi potius horizontaliter paten- 
tes, quam erecti in nostro dicendi. 
830. Berberis discolor Turez. spinis e basi foliacea pal- 


matim 5—9 partitis, mediocribus; folus fasciculatis sessi- 


libus, aut rarius breviter petiolatis, inaequalibus, oblon- 
gis, obtusis, subemarginatis, saepe spinula brevi mucro- 
nulatis, integerrimis vel subinde cilias paucas breves et 
tenues gerentibus, supra lucidis, subtus glauco - albican- 
tibus, venoso - reticulatis; racemis multifloris ramosis te- 
nuiter pubescentibus, mitantibus; bracteis subulatis, pe- 
tiolo multo brevioribus; stigmatibus sessilibus. Ramuli ab- 
breviati, cicatrisati uti in plerisque, sed adsunt alii, forte 
e racemis anni praeteriti transformati, longi, foliis ple- 
rumque oppositis lecti, superne aphylli. Folia majora 23 
poll. longa, minora vix pollicaria. Racemi foliis plus quam 
duplo longiores, a medio floriferi. Flores illis B. vulga- 
ris parum majores lutei. In Venezuelae prov. Merida, Sier- 
ra Nevada alt. 9000 ped. Funck et Schlim coll. n. 1124. 

831. Berberis grandiflora Turez. inermis glabra, folus 
petiolatis, fasciculatis, infra limbum articulatis, obovatis, 
obtusis, a medio ad apicem sinuato - dentatis vel subre- 
pandis, dentibus cilia rigida terminatis, venoso-reticula- 
tis, subtus glaucis; racemis simplicibus 5—7 floris ere- 
ctis, apice cernuis; baccis stylo brevissimo crasso termina- 
tis. Ramuli abbreviati tuberculiformes, folia racemosque 
floriferos gerentes, reliquiis annorum praeteritorum dense 
obtecti. Folia sesquipollice longiora , in articulum atte- 
nuafa, petiolo infra nodum X pollicari fulta. Racemi fo- 
liis paulo breviores aut longiores, pedicellis inferioribus 
longioribus, praesertim in racemis e majori numero flo- 
rum formatis. Bracteae subulatae pedicellis multo brevio- 
res. Flores in genere magni, 6 lin. in diametro. Sepala 
externe rubicunda, petala lutea. Baccae in.maturae oblon- 


MW 4. 1854. 20 


NE ERBEN © on no oe 


288 


gae, stylo brevissimo sed manifesto, stigmateque peltato 
terminatae. B. dealbata Lindl. e descriptione foliis subor- 
biculatis, racemisque densissimis differt. — In alpe Pi- 
chincha, alt. 12000 ped. legit. cl. Jameson. 

832. Berberis verticillata Turez. inermis, foliis verti- 
cillatis sessilibus, oblongo-obovatis obtusiusculis, basi at- 
tenuatis, ciliato-serratis, venoso-reticulatis glabris, sub- 
tus glaucis; panicula terminali ramosa, paucifolia; pedun- 
culo pedicellisque angulatis rufo - pubescentibus; bracteis 
e basi latiore subulatis, persistentibus, demum induratis, 
pedicellis plus quam duplo brevioribus. Rami reliquiis fo- 
liorum dense vestiti. Folia 4 pollicaria et longiora, lim- 
bo ad basin usque decurrente, a basi ad apicem ciliis ri- 
gidis inaequalibus longiusculis praedita, circa caulem seu 
ramum verticillata, non ex eodem puncto orientia (fasci- 
culata). Panicula folia duplo excedens, pedunculo ad me- 
dium nudo, ad exortum rami inferioris folio subelliptico 
instructo. Sepala inaequalia ovata et ovato-oblonga. Pe- 
tala lutea , sepalis longiora et latiora. B. Quindiuensis 
Linden coll. n. 1122 non N. B. et Kunth., qui folia fas- 
ciculata, nec verticillata habet, utrinque cilias tantum 3— 
1 gerentia. — Nova Grenada, prov. Canca, in alpe Quin- 
diu alt. 1640 hexap. lecta. Species certe distinctissima! 

870. Nymphaea (Castalia stellata Bl.) Specimen (folium 
et flores duo. ab ipso auctore cum Schultesio communi- 
cata.). Flores duplo majores, quam in speciminibus Ca- 
naranis N. stellatae , venae inter nervos foliorum magis 
prominulis. A celeb. Lehmann pro distincta specie a- 
gnoscitur. 

878—879. Nymphaea pygmaea Ait. rhizoma rotundum 
habet, uti jam optime observavit cl. Lehmann, Nym. pauci- 
radiata Bge rhizoma conicum, uti e specimine Kareliniano, 
cum amic. Sezegleew communicato patet. 


289 


953. Hypecoum parviflorum Kar. et Kir. Petala exte- 
riora mihi semper integra visa sunt, sed hic character 
forsan inconstans; epidermide in fructibus maturis sece- 
dente etiam a H. pendulo et Caucasico distingui potest. 

1037. Matthiola Calabra Andrz. frustula tria pedalia, 

cum beato Besser olim communicata , duo sub nomine 
citato, tertium sub M. Güntheriana Andrz. Species inde- 
scripta, ab omnibus hujus sectionis distincta. Ramosa , 
caule ramisque glabris, folis sessilibus linearibus inte- 
gerrimis (pollicaribus et sesquipoll.) obtusiusculis, undi- 
que subtus tamen magis stellato - tomentosis; pedicellis 
glandulosís calyce brevioribus, floribus M. incanae, sili- 
quis elongatis glabris subtorulosis, versus stylum attenua- 
tis, stigmatibus dorso incrassatis, non cornigeris. Habitat 
in Calabria, Günther communicavit, sub nomine M. si- 
nuatae. 
. 1090. Nasturtium e Java Zoll. n. 2564. Species for- 
te nova ex unico specimine mihi nota, N. erecto Trev. 
affinis, at distincta folis nascentibus pilosis, adultis ad 
nervos venasque puberulis, latiniis foliorum latioribus, si- 
liquisque angustioribus. Siliquae teretes erectae, pedicel- 
lo duplo longiores, valvulis e nerviis. Semina numerosa, 
juniora biseriata, pleraque tabescentia et inde adultiora 
subuniseriata. | 

1100. Nasturtium e Mexico Berl. n. 579. Specimen uni- 

cum, quoad folia incompletum. Radix horizontalis (an 
casu?) annua. Caulis parum ramosus, cum foliis pedicel- 
. lisque pube stellata vestitus, folia lineari-oblonga sessi- 
lia subdenticulata. Racemus fructiferus elongatus. Pedi- 
celli calycis longitudine. Petala unguiculata, lamina obo- - 
vata, alba, siliquae lineares teretiusculae, valvis convexis 
uninerviis, juniores dense, adultae rarius stellato-tomen- 
tosae, pedicello suo duplo longiores, stylo brevissimo stig- 
20* 


D OT alle s A SE eiu 1 


is latam Pi ATEN 


C—————————— — ST 0 mi Á Se mesa ce 


290 


mateque capitellato terminatae. Semina in loculis nume- 
rosa, cotyledonibus accumbentibus. N. arabidiformi pro- 
ximum videtur. Pennol de las bannos, prope urbem 
Mexico. | 

Tricholobos (novum genus). Calyx basi aequalis. Fila- 
menta dilatata libera. Siliqua supra torum sessilis, linea- 
ris, bivalvis - valvis concavis trinerviis, setis adpressis 
tectis, septo hyalino uninervi. Stigma sessile. Semina bi- 
seriata parva cotyledonibus accumbentibus. — Herba to- 
ta setis simplicibus hirsuta, simplex aut apice ramosa, ra- 
dice descendente unicauli, foliis densis pinnatifidis, seg- 


mentis obtusis, obtuseque dentatis, in speciminibus mino- - 


ribus subintegerrimis. Racemi terminales, fructiferi lon- 
giusculi, pedicellis inferioribus calycem superantibus, cae- 
teris illum subaequantibus. Calyces lineares, intus cana- 
liculati, apice cucullati obtusi, setosi. Petala alba, longe 
unguiculata, ungue longitudine calycis, lamina elliptica 
obtusa. Filamenta, praesertim majora, alato-dilatata, ala 
a basi ad apicem decrescente. Glandulae receptaculi par- 
vae. Valvae ad nervum medium subimpressae. Septi ner- 
vum longitudinale validum. Stigmatis lobi crassi paten- 
tes. Funiculi breves septo basi adnati. Differt hoc genus 
a Nasturtio siliquis pilosis et valvis trinerviis, ab Alyssop- 
side valvis trinerviis, petalorum ungue longo, filamentis- 
que e glandulosis, denique a Sisymbrio et Braya cotyle- 
donum fabrica. 

1101. Tricholobos Capensis Turez. Prostat in collectio- 
ne Capensi Eckloniana sub designatione crucifera n. 2. 
114. 10. 

1105. Barbarea orthoceras Ledeb. Specimina hortensia, 
illa vero, quae sub hoc nomine in flora Baicalensi - Da- 
hurica descripsi a B. stricta Andrz. non differunt, nisi ra- 
cemis quidquid longioribus. 


291 


1115. Alyssopsis Drumondii Turcz. Ramosa, tota pilis 
stellatis canescens; foliis petiolatis, inferioribus lyrato - 
pinnatifidis, lobis obtusis, superioribus cuneatis incisis; 
racemis terminalibus; pedicellis brevibus; staminibus e 
glandulosis; siliquis patentibus oblongo-lanceolatis subfal- 
catis, utrinque acutis: valvis convexis uninerviis, julis bi- 
furcatis, simplicibusque patentibus rigidulis tectis, semi- 
nibus uniserialibus immarginatis. Frustula circiter semi- 
pedalia plantae ut videtur altioris in collectione Novo - 
Hollandia Drumondiana IV. n. 128. servantur, ad nul- 
lum genus rite adnumeranda, recedunt enim a Nasturtio 
seminibus 5—6 in loculo uniseriatis, ab Arabide et Car- 
damine valvis convexis, a Sisymbrio et Eutremate cotyle- 
donibus accumbentibus; ad Alyssopsidem, etiamsi habitu 
setis distinctum, magis accedunt et siliquis - vestitis con- 
veniunt, ab staminibus eglandulosis et petalorum ungue 
calycem aequante differunt, attamen hi characteres non 
tamen graves videntur ut separationem genericam suade- 
rent. An siliquae utrinque acutae meliorem distinctionem 
praebent, sed siliquae Alyssopsidum mihi non satis notae 
sunt. 


1128. Arabis alpina Lam. Ab hac non separo: Ar. un- 
dulatam Linn. et A. leptolobam fide speciminum cum bea- 
to Bessero communicatorum. A. cuneifolia Hoch. etiam- 
si ex Abyssinia proveniens, nonnisi siliquis parum bre- 
vioribus et seminibus magis approximatis vix ac ne vix 
diversa, omnino eadem cum Ar. leptoloba. Magis distant 
forma foliorum A. thyrsoidea Sibth et Sm. et arabis jo- 
nocalyx Boiss., sed valde dubium est, an et hae bonae 
species sint. 


1148. Arabis stricta Huds. Ab hac forsan distincta ara- 
bis Drege coll. Cap. n. 7536 B. siliquis cum pedicello 


292 


fere angulum rectum formantibus, sed mihi tantummodo 
e speciminibus duobus nota. 


1157. Arabis Zeyheriana Turez. annua, simpliciter pi- 
losa, pilis patentibus, apice ramosa et flexuosa; foliis pa- 
rum dentieulatis, radicalibus in petiolum attenuatis spathu- 
lato obovatis, caulinis ad basin angustatis, summis sub- 
linearibus integerrimis, omnibus pilis simplicibus, pube- 
que 2—3 furcata scabris; pedicellis junioribus pubescen- 
tibus, adultis fere glabris. Species A. ciliatae et serpylli- 
foliae sane proxima , sed caulis in priore basi tantum 
pubescit at ni fallor semper simplex et rectus, in hae 
(A. serpyllifolia) caulis etiam simplex, pilique caulis et 
foliorum adpressi. Semina in meis speciminibus immatura. 
C. b. spei. Zeyher n. 1899. 


1163. Arabis umbrosa Turez. (A. ambigua fl. Baic. 
Dah. non DC.) folus radicalibus denticulatis nee lyratis 
ab Ar. ambigua DC. et lyrata Linn. facile distinguitur, 
sed quo modo hae inter se discernuntur non video, nisi 
forte omnia mea specimina tam Americana, quam Sibirica 
ad А. lyratam pertineant et vera A. ambigua mihi ignota. 


1164. Arabis Cardamines Turcz. Glaberrima, foliis om- 
nibus pinnatipartitis, laciniis radicalium et inferiorum ova- 
tis angulatis ad rhachin angustatis et decurrentibus obtu- 
sis, terminali majore, basi truncato, sublobato, caulino- 
rum angustioribus integerrimis aculis; racemis terminali- 
bus paucifloris; pedicellis calycis longitudine; siliquis pa- 
tenti-erectis linearibus stylo longiusculo superatis; valvis 
uninerviis reticulatis. — Planta 11 — 2 pedalis, annua 
simplex aut ramo, non procul a basi aucta. Foliorum 
laciniae 4 jugae cum impari. Petala nivea unguiculata , 
sensim in laminam obovatam dilatata. Cotyledones accum- 
bentes. An Card. nivea Hook. bot. mag. I p. 273?, sed 


293 


folia omnia pinnati partita et segmenta non numerosa. 
Nova Hollandia. Drum. coll. V n. 285. | 

1171. Arabis Colchaguensis Turez. Perennis cespitosa 
caulibus adscendentibus simplicibus glabris; foliis radi- 
calibus lingulatis seu spathulatis crassiusculis obtusis , 
rigide ciliatis et in nervis hinc inde parce pilosis, inter- 
dum omnino glabris, caulinis paucis minoribus lingulatis 
vel linearibus; siliculis utrinque-attenuatis , stylo longo 
superatis. Caules 4 pollicares pee m omnino ma- 
turae 6 lin. longae, pedicellum aequantes. Semina pen- 
dula. Habitat in Colehagua, Bridges coll. Chil. sine nu- 
mero. Cardamine Colchaguensis Barn. in Gay pl. Chil. 
p. 115 forsan eadem est planta, nescio cur ad Cardami- 
nes relata, nam cl. auctor in definitione valvas fructus 
uninerves esse dicit, 

1183. Cardamine armoracioides Turez. Glaberrima , 
caule simplici, foliis radicalibus..... caulinis longe petio- 
latis ovatis vel oblongo-lanceolatis acuminatis, basi atte- 
nuaüs, inaequaliter crenatis: crenis obtusis mucronulatis; 


siliquis linearibus in stylum longiusculum abeuntibusc 7 


Species foliorum forma distinctissima, habitu omnino hujus 
generis etiamsi propter semina immatura paulo dubia. 
"Folia petiolo 3 limbo 4 pollicari. Flores albi, pedicellis 
calycem duplo et triplo superantibus, fructiferis magis 
adhuc elongatis. Venezuela Linden coll. n. 1416. 

1188. Cardamine Corsica Sieb. Species pulchella, hu- 
cusque, ni fallor, non descripta: folis trifoliolatis, late- 
ralibus ovato - subrotundis, brevissime petiolulatis, inter- 
medio multo majore lobato , reniformi, sinu profundo, 
foliis Saxifragarum nonnullarum aut Chrysospleniorum si- 
mili. Planta humilis vix tripollicaris, radix videtur annua, 
flores albi in specimine meo adhuc inaperti. Corsica, in 
monte rotundo legit Sieber. 


294 


1193. Cardamine Chilensis DC.? Mexico, Sierra alt. 
7000 ped. Galeotti n. 3063. Cum definitione fere ex toto 
quadrat, praeter petiolos in nostra saepe bipollicares. 
Annua dicitur. 


1199. Cardamine Zollingeri Turez. (Nasturtium obli- 
quum Zoll. in flora 1847 p. 650) caule debili foliisque 
puberulis vel glabris (secundum cl. Zoll.); foliis pinnati- 
sectis , segmentis petiolulatis , obliquis, cordatis dentatis 
integrisve, terminali lateralibus plus quam duplo majori; 
siliquis suberectis, stylo brevissimo. — Propter valvas 
siliquae planas enervias vera cardamines species, habitu- 
que hujus generis donata, C. flaccidae Cham. valde affi- 
nis, at segmentis lateralibus basi cordatis longius petio- 
lulatis siliquisque brevioribus distincta. Flagella et in 
hac specie adsunt. Funiculi filiformes. 


1202. Cardamine affinis Hook. et Arn.? Specimina mea 
Bridgesiana prope Valparaiso lecta, non male congruunt 
cum definitione hujus stirpis, praeter segmenta foliorum 
lateralia non in omnibus linearia, sed in nonnullis ellip- 
tica et petalis sepala triplo nec duplo excedentibus. Alia 
prope Ciudad Reai, provinciae Mexicanae Chiapas a cl. 
Linden n. 1127 decerpta recedunt statura minori, seg- 
mentis foliorum minus inaequalibus, floribusque minoribus, 
petalis sepala duplo tantum superantibus. An distincta a 
priore speeies et utraque a C. affini? 


1210. Cardamine Ludoviciana Hook.! Nervus in medio 
valvularum plerumque indistinctus , rarius manifestus , 
ambigit ergo haec species inter Arabides et Cardamines. 


1919. Cardamine hirsuta Linn. Specimina numerosa 
Europaea et Rossica. A his non distinguenda: 1) Card. um- 
brosa Andrz., segmentorum dentibus paulo profundiori- 
bus et acutioribus et 2) Card. Pensylvanica Mühl. seg- 


295 


mentorum petiolulis crassis a limbo parum distinctis , 
hujus individua plura ex America boreali possideo cum 
forma genuina mixía et in illam transeuntia. 

1220. Cardamine punicea Turez. glabra, folis inferio- 
ribus subbipinnatifidis, pinnis inferioribus nempe praeter 
segmentum terminale majus, aliquis (1— 3) minoribus 
instructis; foliis superioribus pinnatisectis, segmentis om- 
nium inciso - dentatis, dentibus acutis vel mucronulatis; 
pedicellis cauli adpressis, siliquisque linearibus strictissi- 
mis; stylo elongato. Petiolis complanaüs basi dilatatis 
vaginanübus, floribus pulchre purpureo-violaceis et seg- 
mentorum forma approximatur ad C. pictam Hook. Lond. 
journ. of Bot. t. 12, at segmenta hujus quater latiora 
et longiora, segmentulis minoribus orbata , basi valde 
inaequalia , floresque majores. Radix annua in schedula 
dicitur; planta sesquipedalis. Venezuela , prov. Merida , 
loco Culete dicto , alt. 10000 ped. Funck et Schlim 
n. 1542. 

1221. Cardamine Nevadensis Turez. caule basi prostra- 
to; foliis pube brevi et rara scabridis glabriusculisve 
pinnatisectis , segmentis in petiolulum longe attenuatis , 
cuneato-oblongis, latere superiori ad basin limbi excisis, 
caeterum indivisis vel crenis 1—2 notatis, inferiore pro- 
funde 2 — 3 crenatis; petalis calyce duplo longioribus; 
stylo elongato tenui. Annua in schedula designata. Pedi- 
celli elongati calycem duplo vel triplo superant, siliquis 
tamen (in meis speciminibus immaturis) breviores. Flores 
albi. Sierra Nevada in provincia Merida Venezuelae. 
-Funck et Schlim n. 1554. 

1924. Cardamine paucijuga Turez. annua glabra aut 
vix scabra, caule debili adscendente ramoso; folus infe- 
rioribus pinnatisectis, imis et mediis unijugis cum impa- 
ri, summis ad segmentum terminale reductis; segmento 


296 


terminali in petiolulum longe attenuato oblongo obovato 
obtuso integerrimo , lateralibus minoribus conformibus , 
basi minus attenuatis subsessilibus; racemis paucifloris; 
siliquis linearibus, stylo brevi. Flores parvi albi, petalis 
tamen calyce duplo longioribus. Pedicelli inferiores caly 
cem vix excedunt. Siliquae tenuissimae, stylo adhuc te- 
nuiore, longitudine sua latitudinem siliquae non superan- 
te. Valvae enerves, funiculi filiformi-setacei, semina pen- 
dula, cotyledonibus accumbentibus. Card. curvisiliqua 
Shutti. in plantis Floridanis Rugelianis exsiccatis , huic 
affinis, differt praecipue caulibus robustioribus et siliquis 
incurvis. — Nova Hollandia. Drum. coll. V n. 131. 

1234. Dentaria Gmelini Tausch. (Cardamine macro- 
phylla Willd.). Propter.funiculos dilatatos , recte cl. 
Tausch. ad Dentarias retulit, sed D. Willdenowii ejusdem 
a D. Gmelini distingui non potest. 

1235. Dentaria dasyloba Turez. stylo elongato et sili- 
quis saltem junioribus pilosis a praecedente distinguenda, 
sed nomen meum jure prioritatis gaudens servandum. No- 
men Tauschianum praeterea inexactum, nam flores saepe 
rosel occurrunt. | 

1255. Vesicaria frigida Turez. Perennis cespitosa, tota 
stellato - tomentosa, foliis radicalibus, caulinis et surcu- 
lorum sterilium lingulaüs obtusis integerrimis , incano- 
sericeis; caule inferne unifolio, caeterum nudo, squamus 
distantes gerente; racemo terminali multifloro; peduncu- 
lis erectis siliculas superantibus, valvis lateribus inflatis, 
medio subimpressis; stylo silicula duplo breviore. — Caly- 
cis sepala basi saccata , petala jam delapsa. Filamenta 
dilatata. Glandulae placentariae et valvariae majusculae. 
Silieula supra torum sessilis, valvis dorso uninerviis. Sep- 
tum integrum longitudinaliter nervosum. Semina biseria- 
lia numerosa immarginata, pendula, funiculis filiformibus 


297 | 
fere ex toto septo adnatis, septo parallele compressa , 
cotyledonibus accumbentibus. V. argenteae S. Schauer 
affinis esse videtur, foliis integerrimis jam diversa. Vene- 
zuela, provincia Merida, in sierra Nevada, alt. 11000 ped. 
Funck et Schlim coll. absque numero. 

1294. Odontarrhena tortuosa C. A. Mey. Ab hae vix 
specifice distingui possunt: Alyssum serpyllifolium (eujus 
specimina Hispanica plura comm. cl. Boissier.) et Alys. 
Nebrodense Tineo (fide speciminum sieulorum cum cl. 
Leresche communicatis). 

1335. Pulotrichum e Ragusa. Beatus Bora qui 
specimen hujus plantae cum Schultesio communicavit in 
schedula illam ita definivit: frutescens foliis lanceolato - 
linearibus acutis repando-integerrimis incanis (pilis stel- 
latis); caule ramosissimo diffuso , ramis procumbentibus 
elongatis; siliculis elliptieis compressis. — A. halimi- 
folium Willd. differt foliis lineari-cuneatis, siliculis orbi- 
culatis subinflatis. — Species mihi propria videtur, sed 
specimen unicum. Siliculae utrinque acutae. 

1345. Meniocus Australasicus Turez. annuus ramosus, 
pube stellata obtectus; folis linearibus obtusis, basi an- 
gustatis; racemis ebracteatis; siliculis subrotundo-ellipticis, 
basi vix ac ne vix angustatis glabris, apice laeviter emar- 
ginatis, stylo brevissimo superatis. M. linifolio proximus 
at distinguitur siliculis brevioribus latioribusque ‚ apice 
emarginatis, stylo in illo brevis, in nostro brevissimus 
vix conspicuus, emarginaturam fere non superans. Semina 
in loculis 6 — 8 anguste marginata , illis M. linifolii 
omnino similia. Florentem non vidi. Nova Hollandia. 
Drum, coll. IV n. 127. 

‚1375. Draba (chrysodraba) Jameson coll. n. 28. ex 
andibus Quitensibus, proxima D. alpinae, differt pilis 
omnibus simplicibus , siliculis angustioribus linearibus. 


298 


Verosimiliter nova species e completioribus speciminibus 
describenda. 

1376. Draba (Chrysodraba) James. n. 153 ex andibus 
Quitensibus (specim. unicum floriferum , alterum sterile) 
: à Dr. alpina, algida et glaciali foliis. latioribus et stylis 
ovarii longitudine distinguitur. 

1385. Draba (Chrysodraba), pulvinata Turcz. frutescens, 
caule basi nudo pulvinibus (basibus foliorum annorum prae- 
- teritorum) tecto , a medio circiter ramosis, ramis rigidis 
strictis, ima basi pulviniferis, dein dense foliosis; foliis ses- 
silibus ovato-oblongis, acutiusculis integerrimis, supra gla- 
bris viridibus, subtus dense stellato-tomentosis incanis, pul- 
vinibus, ramis medio adnatis, insidentibus, tomento utrinque 
in pulvinum glabrum decurrente; petalis calycem plus quam 
duplo excedentibus; silieulis ovato-ellipticis acutis, dense 
incanis, pedicelli longitudine, stylo brevi terminatis. Habitu 
ab omnibus mihi notis satis diversa. Glandulae ad basin 
staminum in annulum concretae. Siliculae valvae obscure 
uninerviae, septo completo hyalino, loculis sub 7 spermis. 
Radicula linearis rima e cotyledonum orbicularium accum- 
bens. Venezuela, provincia Merida, Sierra Nevada Funca 
et Schlim n. 1606, mixta cum Leptonematis (Dolichosty- 
lis) specie, inferius describenda, vide n. 1769—1770. 

1387. Draba e seminibus persicis culta perennis dense 
cespitosa, caule aphyllo pedicellisque pilis simplicibus ra- 
mosisve vestitis; foliis radicalibus surculorumque lineari- 
bus, nervo medio elevato carinatis longe ciliatis; pedicel- 
lis calyce longioribus; ovario stellato pubescente, stylo 
longiusculo superato. Species e sect. Leucodraba pulchel- 
la et distinctissima, sed ob defectum fructuum quo ad ge- 
nus dubia. 

1395. Draba e Quito James. sine num. D.,tomentosae 
Clairv. affinis, sed scapus aphyllus, siliculae paulo bre- 


299 


viores et praesertim flores minores in capitalum conferti, 
petalis calyce parum longioribus. Speeimen unicum. 

1401. Draba (Leucodraba) e Kamezatka cespitosa, stel- 
lato-tomentosa, caule fructifero solitario adscendente pau- 
cifolio, foliis surculorum cuneato-oblongis ; pedicellis ere- 
ctis siliculas stellato - tomentosas excedentibus, stylo lon- 
' giusculo - incompleta. 


141%. Draba camptocarpa Turez. (Leucodraba) pilis ra- . 


mosis simplicibusve tomentosa; caule robusto ramo folio- 
so; foliis radicalibus caulinisque oblongo-lanceolatis acu- 
tis, sessilibus, remote denticulatis, subtus densius tomen- 
tosis incanis; racemis terminalibus multifloris bracteatis, 
fructiferis elongatis; bracteis inferioribus pedicellos erecto- 
patentes, his siliculas superantibus; siliculis dense tomen- 
- tosis, junioribus oblongo-elliptieis rectis, adultioribus li- 
neari-oblongis falcatis contortis, stylo brevi sed manife- 
sto superatis. Robustior quam D. contorta, incana et da- 
sycarpa, densius foliosa, denticulis foliorum brevioribus, 
bracteis magnis, siliculis angustioribus et longioribus, sty- 
lo etiamsi , tamen quam in speciebus enumeratis produ- 
ctiore, nempe dimidiam latitutidem siliculae superante. Dra- 
bae Hallii Hook. fil. e descriptione magis approximatur 
et forsan pro hujus varietate Dasycarpa habenda. Caulis 
fere pedalis. Petala calyce duplo majora. Sepala margine 
et apice saepe violascentia. In alpe ignivomo Pichincha 
all. 13000 ped. legit cl. Jameson. 

1415. Draba jonocalyz Turez. (Leucodraba) pilis ramo- 
sis simplicibusque tecta, caulibus adscendentibus ramosis 
foliosis ; foliis caulinis sessilibus lanceolatis ellipticisve 
acutiusculis dentatis, utrinque subincanis; racemis termi- 
nalibus multifloris, fructiferis subelongatis bracteatis; pe- 
dicellis patentibus bracteas siliculasque aequantibus, vel 
parum superantibus; siliculis ellipticis vel oblongo-ellip- 


300 


ticis setis raris patentiusculis simplicibus histis, stylo bre- 
vissimo. Praecedente paulo humilior, basi denudata, ra- 
cemis, foliis, bracteis, silieulis, stylisque brevioribus, pe- 
dicellis magis patentibus. Sepala ex toto violacea, petalis 
albis duplo breviora. In alpe Antisana legit cl. Jameson. 

1416. Draba pycnophylla Turez. (Leucodraba) Pube 
stellata incana, caulibus fruticulosis basi longe denudatis 
cicatrisatis, apice usque ad originem pedunculorum dense 
- foliosis; folis oblongo - elliptieis obtusiusculis sessilibus 
denticulatis; racemis terminalibus (fructiferis) elongatis, 
basi unibracteatis, caeterum nudis; bractea pedicello suo 
breviore; pedicellis patentibus longitudine siliculae ovato - 
oblongae, acutae, rectae, stellato-tomentosae, stylo lon- 
giusculo superatae. — Pedalis et altior, sepala nigrican- 
tia, margine et apice violaceo colore suffusa. Pedicelli 
inferiores horizontaliter divergentes. Stylus dimidia latitu- 
dine siliquae vix superans. Racemis fere ebracteatis jam 
a praecedentibus diversa. Pichincha alt. 12000 ped. Ja- 
mesou n. 765. : 

1417. Draba Jamesonii Turez. (Leucodraba) pilis pa- 
tentibus simplicibus, longiusculis, pubeque breviore stel- 
lata vestita, viridula; caule basi nudo cicatrisato, dein us- 
que ad ramos folioso; foliis ovato-lanceolatis acutiuscu- 
lis; racemis subpaniculatis, fructiferis elongatis, basi bra- 
cteatis; pedicellis horizontaliter patentibus, bracteas sili- 
culasque aequantibus; siliculis pilis simplicibus dense ob- 
tectis, ovato - lanceolatis lanceolatisve stylo mediocri su- 
peratis. Indumento duplici, racemisque pluribus a praece- 
dente differre videtur. Quito, Jameson n. 151. 

1418. Draba stylosa Turez. (Leucodraba) pilis brevi- 
bus patentibus simplicibus tecta, viridula; caulibus ad- 
scendentibus basi nudis cicatrisatis,. dein dense foliosis; 
foliis sessilibus oblongo-lanceolatis acutiusculis subobtu- 


301 

sisque integerrimis; racemis parum elongatis bracteatis, 
bracteis longitudine pedicellorum; silieulis (immaturis) pu- 
bescentibus glabratisve, stylo fere ipsorum longitudine su- 
peratis. Pili patentes in caule cum pube breviore stella- 
ta intermixti, in foliis nonnisi ad margines adsunt. Se- 
pala ut in praecedentibus, petalis plus quam duplo bre- 
viora. Cum praecedente sub n. 150. 

1419. Draba confertifolia Turez. (Leucodraba) pilis stel- 
latis incana, caulibus fruticulosis basi reliquiis foliorum 
dense vestitis, apice tectis foliis annotinis confertis, ob- 
longo-ellipticis obtusiusculis sessilibus integerrimis; race- 
mis terminalibus, fructiferis non elongatis, basi uni ra- 
rius bibracteatis; pedicellis patentibus siliculas ovato-lan- 
ceolatas vel ovato-oblongas, valde contortas, stellato - 
pubescentes aequantibus; stylo elongato. Semipedalis vel 
minor, parte annotina, tempore florendi, circiter bipolli- 
cari, demum paulo magis elongata. Sepala viridia,  mar- 
ginibus et apice saepe, more affinium violascentia, petalis 
plus quam duplo breviora. Stylus longus latitudinem ma- 
jorem siliculae superans. Inter pauca specimina duplex 
observatur forma, genuina foliis magis confertis utrinque 
incanis sine numero. in coll. Quitensi Jamesonii servata, 
altera foliis laxioribus supra viridibus sub n. 152. 

1425. Draba macroloba Turez. (Drabella) annua, viri- 
dula, pilis patentibus ramosis simplicibusve tecta; foliis 
sessilibus distantibus ovato-oblongis vel oblongo-ellipticis 
integerrimis vel hinc inde denticulatis; racemis ebractea- 
tis, pedicellis horizontaliter patentibus, siliculas oblongo- 
lineares, molliter pubescentes duplo superantibus; stylo 
subnullo. Planta plus quam pedalis ex unico specimine 
mihi nota, sed distinetissima videtur. Petala alba parva, 
sepalis tamen longiora. Siliculae fere lineares, basi et api- 
ce parum attenuatae, fere semipollicares, lineam latae, 


302 


pilis simplicibus brevibus dense obtectae. Semina in lo- 
culis minuta numerosissima. Habitat in Sibiria occiden- 
talı circa Tobolsk. 


1499. Iberis Taurica DC. Variat in Tauria et Cauca- 
so floribus minoribus et majoribus illis I. Jordani Boiss. 
non cedentibus, sed Ib. Jordani Boiss. stylo sinu brevio- 
re (Vide defin. hujus sp. in Boiss. diagn. ser. 2. p. 58.) 
ab Ib. Taurica videtur distincta. 

1505. [beris collina Jord. an var. 1. umbellatae sili- 
culae cornubus divaricatis? | 

1513. Iberis intermedia Gun. Videtur eadem cum Ib. 
divaricata Tausch. Ib. Timeroji Jord. forsan etiam non 
distincta. 

1528. 1529. 1530. Biscutella lyrata Linn. raphanifo- 
lia Poir. et maritima Fen. forsan non immerito in unam 
speciem conjunguntur a cl. Boiss. vide diagn. pl. orient. 
ser. 2. p. 42. 

1531. Biscutella pinnatifida hortul. sub hoc nomine ac- 
cepi specimina nonnulla in herbario Schultesiano serva- 
vata, pro distincta specie, ni fallor, habenda. Annua, ra- 
mosa, tota pilis simplicibus strigosa, viridis, foliis run- 
cinato-pinnatifidis, laciniis inaequalibus, imis basi angu- 
stis, superioribus basi dilatato-amplexicaulibus, calycibus 
basi subaequalibus siliculis majusculis laevibus, glabris. 
An tamen B. laevigatae specimina primo anno floren- 
tia? | | 

1532. Biscutella Columnae Ten. cum hac specie con- 
junxi, praeeuntibus pluribus auctoribus B. ciliatam DC., 
depressam Willd. coronariam Ehrenb. eriocarpam DC. et 
lejocarpam DC. 

1533. Biscutella Apula Linn. Suadente cl. Boiss. l. c. 
differt a praecedente siliculis duplo minoribus. An hoc 


303 


sufficit? Specimen. Salzmannianum, prope Malaga lectum 
silicularum magnitudine. inter utramque media gaudet. 

1534. Biscutella laevigata Linn. Sub hac specie reti- 
nui omnes a cl. Koch et olim a cl. Boiss. conjunctas 
species. Nunc cl. Boiss. in opere citato denuo separat. B. 
ambiguam DC. aliasque, sed limites mihi non clarae vi- 
dentur. B. megacarpaea Boiss. siliculis majoribus rece- 
dens, in Germania etiam crescit, fide speciminum cum 
cl. Martius communicatorum et prope Monachiam lecto- 
rum. Haec videtur B. laevigata ó. macrocarpa Koch syn. 
fl. Germ. ed. 2. 1. p. 77. _ 

1566. Malcolmia sp. in Turcomania ab amic. Karelin 
prope Gassan. Kuli lecta, M. ruminatae C. A. Mey. af- 
finis sed perennis foliis non runcinatis sed denticulatis 
distincte. 

.1567. Malcolmia ex Astrabac (folis orbata) annua ere- 
ctiuscula humilis siliquis contortis. Utraque nova species 
videtur, sed propter specimina pauca et incompleta non 
describenda. j 

1650. Sisymbrium adpressum Turcz. (irio) pilis simpli- 
cibus stellatisque canescens, caule ramoso; foliis. bipin- 
natisectis, segmentis secundariis oblongis obtusiusculis; ra- 
cemis elongatis strictis; petalis unguieulatis: ungue caly- 
cis longitudine, lamina elliptica; siliquis brevibus pedi- 
cellum superantibus rhac!i adpressis strietis; valvis con- 
vexis uninerviis; seminibus uniserialibus. Pars inferior cau- 
lis ignota, superior circiter pedalis, ramique leviter pu- 
beruli. Folia utrinque stellato-pilosa, supra viridia, sub- 
tus incana. Sepala oblonga obtusa, apice saepe violascen- 
tia. Petala ochroleuca. Pedicelli fructiferi bilineales, si- 
liquae 3$ lin. longae, superiores praesertim rhachi ad- 
pressae et nonnisi post delapsum valvarum, angulum acu- 
tissimum cum raro aut caule formant stylus nullus. Cum 

N 4. 1854. 21 


304 


affinibus S. incano Bernh., Cumingiano F. et Mey. ca- 
nescente Nutt.. brachycarpo Richards. et nonnullis alis 
Americanis, forsan sectionem propriam constituit siliculis 
abbreviatis et valvis uninerviis a Sisymbriis veris distin- 
ctam, inter Sisymbrium et Brayam (in sensu Kochii) me- 
diam, a hoc ultimo genere seminibus uniseriatis receden- 
tem. In alpe Antisanas legit cl. Jameson. 

1651. Sisymbrium Titacacense Walp? Oaxaca alt. 8000 
ped. Galeotti coll. n. 4682. An certe eadem eum specie 
Walpersiana ex unico specimine non absolvendum. 

1652. Sisymbrium Mexico intra Lerida et Bejar, Ber- 
land. coll. n. 1481, insigne pedicellis capillaribus, sed 
specimen valde incompletum. 

1673. Sisymbrium confertum Stev. in litt. (S. polyce- 
ratium MB. fl. Taur. Cauc.) Specimina cum cl. auctore 
communicata ab Europaeis recedunt racemis basi tantum 
pance bracteatis. Siliquae longiores quam in plerisque Eu- 
ropaeis, spontaneis, attamen in cultis vidi siliquas longi- 
tudine illis S. conferti non cedentes. 

1706. Erysimum divaricatum Czern. (Cheiropsis E. vir- 
gatum Kar. et Kir. enum. var.?) perenne ramosissimum, 
pilis centro affinis scabrum, foliis inferioribus lineari-ob- 
longis in petiolum attenuatis, superioribus linearibus par- . 
vis; ramis ramulis siliquisque divaricatim patentibus; val- 
vulis planis glabris, placentis prominulis subcarinatis. Spe- 
ciem hane optime distinxit amic. profes. Czernjäew. Ha- 
bitus potius E. repandi, sed folia et siliquae diversae. Ra- 
dix verticalis, caulis solitarius reliquiis foliorum ad col- 
lum vestitus. Siliquae longiusculae valvis uuinerviis, sty- 
lo brevissimo. 

1729. Erysimum Comperianum Czern. Sub hoc nomi- 
ne accepi a Czernjäewio specimina plantae perennis, sae- 
pe multicaulis, circiter semipedalis ab illo in rupestribus 


305 


Tauriae, prope monasterium S. Georgii collecta. Caules 
dense foliosi, foliis profunde dentatis vel runcinatis pin- 
natifidis , pube 2—3 partita scabris, laciniis plerumque 
sursum spectantibus, floribus magnis luteis pedicellis 
brevioribus insidentibus, ungue petalorum calycem exce- 
dente. Fructus desiderantur. An forma E. repaudi? sed 
crassior et robustior, densiusque foliosus. 

1749. Eutrema Labradoricum Turez. folüs integerri- 
mis, radicalibus longe petiolatis ovatisque acutiusculis , 
basi parum angustatis vel truncatis; caulinis paucis 1—2 
conformibus , plerumque longe petiolatis , rarius unico 
sessili; siliquis anguste linearibus pedicello multoties lon- 
gioribus, valvis carinatis, septo completo. Plantula pyg- 
maea vix bipollicaris, rhizomate obliqua, caules solitarios 
plures uni-paucilloros e nodis emittente, Eutr. Edwardsii 
et parviflori facie, at tenuior. Siliquae annotinae imma- 
turae, jam illis, specierum adductarum, perfecte maturis 
longiores, sed nonnullae anni praeterit, quo ad formam 
bene conservatae, duplo sunt longiores et simul duplo 
angustiores. Praeterea ab illis folis caulinis paucis et 
septo completo distinguitur. Hoc ultimo signo ad Eutr. 
arenicolam Hook. et septigerum Bge appropinquatur, sed 
etiam foliis caulinis et forma siliquarum diversa. — Plan- 
tae Labradoricae a cl. Hohenacker editae n. 506. 

1753. Tropidocarpum sp.? Specimina duo, habitu om- 
nino Sisymbrii sophioidis, cum siliquis valde immaturis, 
in arenosis non procul ab Ochotsk (Jamskoé Selenie) luta, 
ad hoc genus propter dissepimentum fenestratum retuli , 
sed forsan ob valvulas, quae carinato - alatae apparent 
separandum. Habitu a speciebus a cl. Hooker depictis , 
non abhorret, at flores flavi et lobi foliorum obtusi. 

1770—1771. Dolichostylis Turez. - Leptonema Hook. 
icon. pl. t. 692 non Adr. Juss. genus euphorbiaceum. 

21° 


| 
| 
| 


306 


E specimine fructibus maturis onusto , alterae hujus ge- 
neris speciei, in iisdem fere locis cum Leptonema Linde- 
nii crescentis, characterem genericum complectere et lo- 
cum in systemate Cruciferarum indicare licuit. Cotyledo- 
.nes in nova specie elliptico-subrotundae , dorso subeon- 
vexae, commissura planae, radicula tereti ipsis longiore 
incumbentibus. Genus structura embryonis neglecta, vix 
a Draba separandum, a Stenopetalo differt petalis cuneato- 
obovatis nec linearibus angustissimis atque stylo elonga- 
to, a Camelina valvis planiusculis nee ventricosis et sili- 
culis acutis, ab Eudemate valvis non carinatis septoque 
completo. Species hujus generis sunt: 

1. Dolichostylis Lindenii-Leptonema Lindenii Hook. 1. с. 
foliis glabris, cauli adpressis, racemis elongatis. 

2. Dolichostylis Funckw foliis undique patentibus pube- 
scentibus, racemis abbreviatis. Fruticulus aut forte ramus 
basi nudus, pulvinulis adnatis, basin foliorum annorum 
praeteritorum formantibus , dense obtectus , dodrantalis , 
infra medium trichotomus, ramulo medio breviore, omni- 
bus simplicibus, basi etiam nudis et pulvinatis, dein 
foliosis foliis anguste linearibus , pube ramosa vestitis , 
patentibus deflexisve, in sicco subtortis aut convolutis, e 
pulvinis rhomboideis, cauli adnatis, orientibus , angu- 
stioribus et longioribus ut in priore. Flores in specimine 
meo desiderantur , in schedula dicuntur flavi, sed sub 
eodem numero species flaviflora, (Draba pulvinata Turez.) 
commixta. Racemi fructiferi vix bipollicares. Pedicelli 
filiformes, cano- pubescentes, sub angulo magis aperto 
patentes, quam in priore, siliculam duplo fere exceden- 
tes. Silicula glabra, lanceolata , basi parum angustata , 
apice acuta, stylo filiformi longo, sed ipsa silicula parum 
breviore superata. Valvae planae aut marginibus vix ac 
ne vix tumidiusculis , uninerviae. Dissepimentum hyali- 


307 


num integrum. Semina circiter 9 in loculo, biserialia, e 
. funiculis longis setaceis liberis pendentia, obovata, lute- 
scentia, ad insertionem macula nigra elevata notata, septo 
parallele compressa. In provincia Merida Venezuelae, in 
Sierra Nevada alt. 10,000 ped. Funck et Schlim n. 1606. 

177%. Matthewsia sp.? Caules e radice 2 — 3 a collo 
ipso, aut superne ramosi vel simplices, rigidi, dense 
foliosi cum foliis, pedunculis, calycibus siliquisque pube 
stellato-tomentosa tecti. Racemi terminales 5 — 18 flori. 
Pedicelli calyce breviores. Calyx basi aequalis, sepalis 
linearibus. Petala longe unguiculata , angusta , obtusa , 
calyce duplo longiora, in sicco lutea vel crocea. Fila- 
menta libera edentula, fere aequalia. Siliculae oblongo- 
ellipticae , pedicellum duplo superantes , (valvis planis 
uninerviis, nervo impresso), e pedicello patenti- erectae, 
basi obtusae, apice attenuatae. Stigma sessile capitatum. 
Dissepimentum chartaceum enervium. Placentae obtusae, 
angustae. Semina (immatura) biserialia, horizontalia, nu- 
merosa , elliptico - subrotunda ala angustissima (nonnisi: 
propter colorem album perspicua) cincta, funiculis brevi- 
bus setaceis liberis. Ad Farsetias nonnullas, silicuiis lon- 
gioribus praeditis , accedit at calyces basi aequales. An 
Streptanthi species, sed petala plana et habitus specierum 
descriptarum, mihi ignotarum, videtur alius. Denique ad 
Matthewsiam , eujus nec specimina nec iconem vidi re- 
ferre coactus sum, etiamsi et in hoc genere semina om- 
nino immarginata, uni vel biserialia, in definitione nihil 
dicitur. Chili, Coquimbo, in coll. Bridgesiana sub n. 1280. 

1783. Lepidium glastifolium Desf. Species quo ad sec- 
tionem dubia, recedit nempe ab Ellipsaria valvis alatis, 
a Lepia stylis elongatis. . 

1793. Lepidium auritum Turez. (Dileptium) foliis pin- 
natipartitis basi sagittato - amplexicaulibus , laciniis infe- 


308 


riorum 3 — 4 dentatis, subincisis, dentibusque acutis , 
superiorum integerrimis, omnibus pube brevissima vesti- 
tis; caule ramosissimo: floribus tetrapetalis diandris , se- 
palis in fructu persistentibus petala minutissima longitu- 
dine et latitudine. pluries superantibus; siliculis obcorda- 
tis pedicello brevioribus, valvis navieularibus apice sub- 
alatis. Planta subtilissime pubescens, fere glabra. Folia 
basi brevi spatio integerrima, auriculis nune convergen- 
tibus, nunc divaricatis. Petala alba setacea , filamentis 
angustiora et breviora. Sepala jam post delapsum valva- 
rum cadunt. Prope urbem Quito-Jameson coll. n. 772. 
An L. bipinnatifidum Desv.? sed in descriptione hujus 
plantae de auriculis nihil dicitur. 

1794—1795. Lepidium, species duae ex Antisana, lectae 
a cl. Jameson. Prima media inter L. ruderale et mieran- 
thum, cum illo silicularum forma, cum hac folus et flo- 
ribus petaloideis conveniens; caules diffusi videntur. AL | 
tera humilis ramis decumbentibus, floribus petaloideis , 
foliis inciso- pinnatifidis, siliculis oblongo-ellipticis pedi- 
cellos pubescentes aequantibus. In utraque calyces persi- 
stunt, utriusque specimina unica et incompleta. 

1796. Lepidium abrotanifolium Turcz. (Dileptium) foliis 
basi lata sessilibus semiamplexicaulibus, a medio pinnati- 
partitis , laciniis lanceolatis, inferioribus integerrimis , 
mediis denticulo auctis aut bifidis , superioribus trifidis; 
foliis superioribus minus compositis , summis lanceolatis 
3—4 fidis, omnibus dentibusque acutis; floribus tetrape- 
talis diandris, sepalis persistentibus, petala minuta longi- 
tudine et latitudine: duplo superantibus; siliculis obovato- 
ellipticis emarginatis. Caules humiles 4—5 pollicares pe- 
rennes, basi reliquiis foliorum vestiti; a medio foliosi et 
ramosi. Petala parva, sed majora quam in L. aurito. 
Silieulae pedicellis parum breviores, apice tantum angu- 


309 


stissime alatae. In alpe Antisana. Jameson coll. sine 
numero. 

1801. Lepidium Quitense Turez. (Dileptium) foliis ses- 
silibus glabriusculis aut subtilissime puberulis, inferiori- 
bus pinnatipartitis, superioribus anguste linearibus utrin- 
que acutis; caule ramosissimo; floribus tetrapetalis tetran- 
dris; sepalis caducis petala parum longitudine et latitu- 
dine superantibus; siliculis subellipticis emarginatis. val- 
vis carinatis subapteris. Caulis fruticosus videtur , rami 
basi lignescentes ultrapedales, foliorum inferiorum laciaiae 
paucae 1—3. Siliculae pedicello breviores, multo minus 
emarginatae quam in L. aurito, stylo brevissimo fere 
nullo superatae. In planitie Quitensi Pomasqui. Jameson 
coll. n. 892. 

1802. Lepidium [laccidum Roth. Sub hoc nomine ser- 
vantur specimina Astrachanica ad descriptionem L. fasti- 
giati Ledeb. accendentia, at siliculis etiamsi ее ta- 
men manifeste emarginatis distinctes. 

1810. Lepidium e Nova Hollandia, prope portum Mel- 
burn , a cl. Hildebrandt lecta. Specimina 2, foliis infe- 
Horus: iss , Superioribus fasciculatis linearibus inte- 
gerrimis; siliculis subrotundis, breviter emarginatis, ap- 
teris longitudine pedicelli, seu parum brevioribus. 

1820. Lepidium e Theodosia. Specimina plura sind fructu, 
caule frutescente , foliis pinnatisectis , laciniis brevibus 
linearibus, summis linearibus integerrimis. E fructu unico 
immaturo ad Lepidiastra pertinere videtur. 

1854. Cymatoptera chilensis Turez. Difinitio generis. 
Calyx basi aequalis. Petala 4 lineari - cuneata obtusa. 
Stamina 6 tetradynama, filamentis liberis. Silicula brevi- 
ter stipitata , utrinque emarginata , loculis (potius meri- 
carplis dicendis) a dorso compressis, facie convexis, intus 
planis, commissura filiformi cum ах! stylifera columnari, 


310 


persistente, primo concreta, dein libera et ex nodo medio 
pendentia, margine utrinque ala undulata cincta , medio 
dorsi nervo elevato (ala diminuta) percursa, intus ad 
commissuram rima apicali hiantibus (demum forte dehi- 
scentibus, nunc matura et delapsa facile in valvas duas 
separantur) monospermis. Stylus columnaris, stigmata duo 
patentia. Semen paulo infra apicem appensum, immargi- 
natum, radicula dorso cotyledonum incumbente. — Herba 
annua glabra ramosa, circiter semipedalis, ramis erectis, 
foliis alternis, inferioribus pinnatisectis laciniis linearibus 
paucis, caeteris linearibus integerrimis, racemis simplici- 
bus, petalis albis, pedicellis longitudine siliculas vix ex- 
cedentibus; mericarpiis disco utrinque papillosis. Genus 
mericarpiis clausis et pendulis, nec valvulis foliaceis septo 
separatis ab omnibus cruciferis , praeter Decapteram et 
Hexapteram mihi ignotam , recedens, alis 4 nec 10 et 
embryonis structura a Decaptera diversum. Ad Hexapte- 
ram forsan propius accedit, sed dorso mericarpiorum po- 
üus nervigero, quam alato, mericarpiis in valvas separa- 
bilibus et radice annua aliena videtur. An tamen pro 
seclione hujus habenda. Crescit in provincia Chilensi Co- 
quimbo. Bridgesii coll. n. 1279. — Nomen ex alis un- 
dulatis desumptum. — Cymatoptera Chilensis. 

1878. Isatis suberosa Czern. siliculis glabris cuneato- 
oblongis, latitudine 3 vel 4plo longioribus, basi obtu- 
sis, apice emarginatis , ala angusta suberosa cinctis , in 
centro jugis obtusis, intermedio e costa media intume- 
scente formato obsolete tristriato; folüs oblongis, basi 
sagittato-amplexicaulibus glaucescentibus. Loculus semini- 
ferus fere aequali spatio ab apice et basi fructus distat, 
apici tamen paulo propius. Species bona videtur I. tinc- 
toriae propinqua, sed fructibus emarginatis diversa. I. litto- 
ralis Stev. ex icone Trauttvetteriana silieulas duplo lon- 


311 


giores et triplo latiores habet , cilis etiam multo latiori- 


bus. — Crescit I. suberosa in Bessarabia. Legit et me- 


cum benevole communicavit amic. auctor, professor 
Czerniaéw. 

1930. Brassica Richerw Vill. Nervi laterales valvarum 
mox recti, mox flexuosi, interdum omnino evanidi. Dubia 
ergo inter Brassicas et Sinapes. 

1932. Brassica e Java Zoll. n. 2251. Similis B. ca- 
rinatae , sed evidenter distincta siliquis etiamsi fere ma- 
turis, duplo brevioribus quam siliquae immaturae illius. 
Praeterea specimina nostra folüs inferioribus destituta 
sunt, quae forte alterum characterem distinctivum prae- 
bere potuerunt. Propter siliculas rostratas forte ad Eru- 
castra referenda species, at semina videntur rotunda. 

Erucastrum, uti genus suppressi, seminum nempe for- 
ma, in aliquis speciebus e rotunda, facile compressa eva- 
dit v. gr. in Br. armoracioide Czern. et verosimiliter in 
alis. Si vero quis Erucastrum conservare vellet, tunc ad 
genus referenda sunt Br. repanda, moricandioides, laevi- 
gata, mesopotamica, strigosa, in quibus omnibus semina 
compressa observavi. 

1939. Brassica erosa Turez. (Sisymbrium erosum E. 
Mey. in fl. Dreg.) caule glabro ramoso angulato stricto; 
folis in petiolum attenuatis lineari- lanceolatis obtusis 
inaequaliter dentatis ad nervationes breviter et rariter 
setulosis; racemis elongatis ebracteatis; calycibus pube- 
scentibus pedicello multo brevioribus; siliquis tetragono- 
compressis rostro conico 1—2 spermo superatis, semini- 
bus compressis. Petala lutea, calyce duplo longiora, 
cotyledones longitudinaliter complicati, in sinu radiculam 
foventes. 

1946. Brassica armoracioides Czern. (Micropodium) gla- 
berrima, foliis radicalibus oblongis, in petiolum longe at- 


312 


tenuatis, cuneato-obovatis obtusis, grosse et inaequaliter 
crenatis, caulinis paucis conformibus minoribus, rameis 
linearibus, integerrimis; caule tereti striato; sepalis etiam 
in alabastro glaberrimis; siliquis supratorum stipitatis, 
lineari-tetragonis, valde torulosis, pedicellum plus quam 
duplo superantibus; valvis carinatis uninerviis. — Diu hae- 
sitavi an haec species simillimae Br. Persicae Boiss. et Hoh. 
adjungeretur, aut pro specie peculiari consideranda, com- 
paratis speciminibus numerosis Ucranicis, in districtu Sta- 
robielskensi, ab amic. prof. Czerniaéw lectis, cum defini- 
tione Br. Persicae et specimine Kotschyano, foliis radi- 
calibus orbato. Folia (in nostra) radicalia cum petiolo 9 
poll. longa, 21 poll. lata, caulinaque multo minora, un- 
dique crenis inaequalibus, satis magnis instructa, glaber- 
rima, in B. Persica folia caulina integerrima, aut e des- 
criptione obsolete repando erenata, ad margines saepe ri- 
gidulo-ciliata; calyces in nostra etiam in alabastris gla- 
berrimi, in В. Persica alabastra setosa, setis postea ca- 
dentibus at etiam in sepalis expansis non raro persisten- 
tibus; siliquae maturae in illa latiores, pedicellum parum 
nec duplo et ultra superant. Denique caulis plantae Ucra- 
nicae a medio, nec ab ipsa basi ramificatur, flores fere 
duplo majores, stipes siliquarum longior. Semina globosa, 
sed hinc inde pauca compressa observavi. B. elongata Ehrh. 
longius distat foliis radicalibus et inferioribus pinnatifi- 
dis, siliquis brevioribus, seminibus omnibus compressis, 
qua ex causa a beato Ledebourio ad Erucastra relata. 

1959. Sinapis ex Aegypto Schimp. et Wiest n. 33. 
affinis S. arvensi, sed caules diffusi et siliquae (immatu- 
rae) setosae. An varietas? 

1971. Sinapis Ucranica Czern. glabra, foliis pinnati aut 
bipinnatifidis; siliquis erectis cylindricis torulosis rostro la- 
toribus, longitudine subaequantibus, junioribus parce se- 


813 


tulosis, adultis glaberrimis; valvis 5 nerviis. S. albae si- 
milis, sed praeter siliquas adultas omnino glabra, recidit 
earum directione sunt enim in pedicello erectae et pedi- 
celli cum caule ramisque angulum acutum formant, in S. 
alba pedicelli horizontaliter patent. Folia in stirpe Ucra- 
nica lacinias angustiores habent, inter se subaequales, nec 
terminali caeteris majore. Ulterius tamen observanda. In 
gubernio Poltaviensi inter segetes lini invenit prof. Czer- 
niaéw, florae Ucranicae scrutator indefessus et sagacis- 
simus. i 

1996. Eruca sativa Lam. Ab hac quantum e specimi- 
nibus incompletis judicare licet, non dilferunt Mexicana: 
Galeottianum ex Oaxaca sub. n. 4686. et Berlandieria- 
num circa Mexico sub n. 714, sed Lindenianum e Jalapa 
alt. 4500 ped. sub n. 1005 jam recedit pedicellis satis 
longis, caeterum forte ad aliud genus spectat. 

2099. Cleomella medicaginea Turez. foliolis petiolula- 
tis cuneato- obovatis, longitudinaliter plicatis retusis vel 
emarginatis, saepe cum mucrone, utrinque glabris; bra- 
cteis minoribus conformibus; ovario stylum stipitemque 
suam multoties superante, capsula apice retusa stipitem 
plus quam duplo excedente. Tota planta glabra, ab api- 
ce ramosa, non male Medicaginem falcatam aemulans. Fo- 
liola minuta cum petiolulis 11 linealia. Bracteae omnes 
fere trifoliolatae, rarius hine 1 aut bifoliolatae; sepala 
acuminato - mucronata petalis luteis duplo breviora; ge- 
nitalia inclusa. Capsulae angulo obtuso terminantur, adul- 
tae fere semper truncatae, stylo brevissimo setuliformi. In 
planitie salsa pro urbem Mexico legit cl. Galeotti, alt. 
1000 ped. n. 7216. 

2106. Gynandropis pentaphylla DC. Specimina nume- 
rosa e variis regionibus tropicis et subtropicis. Quo modo 
ab hoc distinguitur Cl. muricata Schrad. cujus specimina 


ee PPÓÓ— À— M a. € P M ÀÓ— QU 


314 


hortensia plurima vidi, non intelligo, sed planta Abyssi- 
nica Schimper n. 631. forte distinguenda foliolis inferio- - 
ribus septenis saepe, denticulatis, an. Cl. denticulata DC.? 

2109. Gynandropsis grandiflora Turez. (Eugyuandrop- 
sis) perennis herbacea glabra, folus 5, superioribus 3 fo- 
liolatis; foliolis angustis oblongo-lanceolatis, utrinque lon- 
ge attenuatis, integerrimis, exterioribus minoribus: race- 
mo terminali elongato, interdum adjecto alio axillari; bra- 
cteis foliaceis; pedunculis gracilibus flores inapertos su- 
perantibus; sepalis anguste linearibus longe acuminatis pe- 
talis triplo brevioribus; siliqua lineari longissima , stipi- 
tem suam adaequante. Foliola majora 4—6 polliearia, 8 
lin. in medio lata; bracteae oblongo-ovatae acuminatae, 
superiores basi oblique subcordatae, inferiores 7 poll. lon- 
gae basi attenuatae. Pedunculi circiter 2 poilicares. Flo- 
res inaperti pollicares, dein fere duplo augentur. Petala 
rosea, ungue calycis longitudine, lamina euneato-oblonga, 
multo majore. Siliqua 3 pollicaris, semilineam lata. In 
Oaxaca Mexici alt. 3000 ped. Galeotti coll. n. 4655 et 
in Sierra San Pedro Nolasca, Talea et caet. Jurgensen n. 
584. — Specimen Galeottianum prope Xalappa alt. 4000 
ped. sub n. 4651 etiam huc pertinere videtur. 

2110. Gynandropsis mocrophylla Turez. (Gyradenia) fo- 
liis omnibus simplicibus ovato vel oblongo - lanceolatis, 
acuminatis integerrimis, pedunculo longissimo apice race- 
mum scorpioideum secundum gerente; ovariis glabris lon- 
ge stipitatis; tubo stamineo, glandula foliacea semiannu- 
lari, cum sepalo superiore concreta, cincto. Glabra vel 
superne in partibus novellis scabriuscula. Folia majora 
plusquam semipedalia, inferiora petiolo parum longiora, 
superiora minora et brevius petiolata. Racemi breviuscu- 
li. Bracteae nullae aut cito deciduae. Pedicelli filiformes 
longiusculi, interdum ramosi. Flores in schedula rubri 


315 


dieuntur, in sicco albi apparent, pauco rubore suflusi. Pe- 
tala in unguem brevem et latiusculum attenuata, fere ses- 
silia dicenda. Sepala ovato-oblonga obtusa, petalis triplo 
breviora. Tubus stamineus petala fere triplo excedit. Sili- 
quae stipitem suam duplo superantes, a basi ad apicem 
sensim dilalatae, obtusae, glabrae. In sectionem propriam 
cum duabus sequentibus separavi, quae forte in genus po- 
stea erigenda ob characterem duplicem petalorum subses- 
silium et praesentia glandulae semiannularis, genitalia cin- 
gentis. Venezuela Linden n. 1405 et in provincia Meridensi, 
loco dicto Jaji, alt. 6000 ped. Funck et Schlim n. 1210. 
Annua in schedula dicitur. 

2111. Gynandropsis (Gyradenia) aurantiaca Turcz. foliis 
inferioribus palmatim 5 superioribus 3 foliolatis, foliolis 


petiolulatis oblongis , a medio utrinque attenuatis inte- . 


gerrimis , setulis brevibus et raris; subtus ad nervum 
venasque densioribus. vestitis; racemis brevibus densiflo- 
ris; tubo stamineo glandula semiannulari plicata cincto; 
siliquis. setosis. Foliola inaequalia, terminali mediis et 
his exterioribus majoribus , omnia in petiolulum brevem 
attenuata , acuminata. Bracteae nullae. Pedicelli , prae- 
sertim inferiores corollam longe superantes, filiformes, 
erecto-patentes. Sepala ovato-oblonga, acuminata, glabra 
vel basi scabriuscula, petalis triplo breviora. Petala auran- 
tiaca, ovali-oblonga, obtusa, ad basin sensim angustata, 
non vere unguieulata. Tubus stamineus petala parum su- 
perat. Ovarium in tubo inclusum, stipitatum ellipticum. 
Siliquae juniores lineares compressae , marginatae , in 
stylum brevem attenuatae., stipitem suam adaequantes. 
Stigma capitellatum. Venezuela, provincia Meridensis , 
alt. 5000 ped. Funck et Schlim n. 1648 et Nova Gre- 
nada, prov. Bogotensis, , loco, dicto Fusagasuga alt. 
1200 hexap. Linden n. $814. Duratio incerta nam a 


316 


el. Funck et Schlim annua, a cl. Lindenio frutescens 
indicatur. 

2112. Gynandropsis (Gyradenia) phoenicea Turez. folio 
inferiore (non radicali) 6 foliolato, petiolo suo fere duplo 
-breviore, superiore multo breviore breviusque petiolato, 
summis indivisis , foliolis pilosis utrinque longe attenua- 
tis, integerrimis; racemo subsecundo; tubo stamineo glan- 
dula semiannulari, saepe concava vel hemisphaerica , 
cincto; ovario in tubo incluso stipitato, oblongo-elliptico 
glabro. Annua, in schedula indicata. Caulis inferne cum 
petiolis patentim pilosus, superne cum pedicellis glandu- 
losus. Pili lutescentes , ad basin folii magis condensati. 
Racemus, quam in duabus praecedentibus longior, pedi- 
cellis subunilateralibus longiusculis, versus apicem decre- 
scentibus dense confertis. Bracteae nullae. Sepala e basi 
acuta, lanceolata, longe acuminata, scabra. Petala sub- 
inaequilatera, obtusa, sepalis paulo longiora, phoenicea. 
Tubus stamineus arcuatus, petalis brevior. Fructus desi- 
derantur an G. coccinea Bth. pl. Hartio p. 166? sed 
petala minora et de glandula perigyna nihil dicit cl. 
auctor. Flores superiores, in specimine uno, parum evo- 
luti. Nova Grenada, in provincia Pamplonensi, loco dicto 
la Baya, alt. 8000 ped. Funck et Schlim n. 1407. Cum 
hac florum colore cum G. aurantiaca glandulae forma 
convenit Jameson coll. n. 461, totum pilis elongatis hir- 
sutum, e specimine unico, valde incompleto mihi notum. 
An Gyn. hispidula DC. prodr.? 

2114. Gynandropsis (Hymenadenia) adenocarpa Turez. 
glanduloso - pubescens, foliis alternis 8—3 foliolatis, fo- 
liolis a medio ad exteriores decrescentibus, inferioribus 
petiolum subaequantibus, superioribus breviter petiolatis; 
foliolis oblongo-lanceolatis, utrinque longe attenuatis se- 
tosis; racemo terminali bracteato laxo sub 10 floro; glan- 


317 


dulis 4 inferne fere ad medium concretis, tubum stami- 
neum cingentibus: siliquis longe stipitatis glanduloso- 
hirsutis. Planta herbacea aut forsan basi frutescens. Cau- 
lis ramulis ег из, ex axillis foliorum nascentibus 
auctus. Foliola uninervia, multivenia , exteriora saepe 
obtusa, medio triplo minora. Bracteae trifoliolatae, sum- 
mae interdum. indivisae. Pedicelli inferiores (fructiferi) 
distantes , sub angulo recto patentes superiores floriferi 
sub angulo aucto, conferti, corollam excedentes. Sepala 
dorso setosa, rubicunda, lineari - lanceolata, acuminata, 
petalis duplo breviora. Petala lineari-oblonga obtusa, in 
sicco alba, suffuso rubore, forsan rosea, ad basin sensim 
attenuata. Tubus stamineus conicus, calyce brevior. Sti- 
pes siliquae ipsa plus quam duplo longior, basi glandu- 
lis persistentibus et paulo altius basi tubi staminel aucta. 
Siliqua pedicelli longitudine, lineari - complanata, stylo 
brevissimo aut subnullo stigmateque capitellato coronata. 
Sectio propria, forte etiam in genus erigenda, racemo 
bracteato cum Eugynandropsi conveniens, petalorum forma 
cum Gyradenia, glandulis 4 inferne connatis ab utraque 
disüncta. Jameson coll. Quitensis n. 774. G. densiflora 
Bth. in pl. Hartw. ad eandem sectionem pertinere videtur. 

2119. Cleome palustris Salzm. cum brevi definitione 
Cl. micranthae Derv. (Walp. rep. I p. 194) in omnibus 
quadrat. An eadem? Caulis Cl. palustris flexuosus , in- 
ferne glaber, superne cum ramulis petiolisque puberulus. 
Foliola inferiora 5, superiora 3 foliolata, utrinque atte- 
nuata, oblongo-lanceolata, glabra, ad nervos aculeolata, 
in junioribus pili aculeolis intermiscuntur. Racemus lon- 
gus, laxus, bracteae ovatae vel ellipticae , acutae vel 
obtusae, petiolatae. Flores albi minores quam in C. pun- 
gente. Sepala linearia acuminata, dorso scabriuscula, pe- 
tala unguiculata calyce triplo longiora , obtusa, lactea, 


318 


ungue calyce breviore. Siliquae angustae, utrinque atte- 
nuatae, stipitem suam septies, pedicellum quadruplo su- 
perantes, stylo longiusculo stigmateque capitato termina- 
tae. In paludosis Bahiae legit Cl. Salzmann , invenitur 
etiam inter plantas Gardnerianas, in prov. Piauhy et 
Goyaz lectis. 

2190. Cleome (Pedicellaria) dichotoma Turcz. (Cl. acu- 
leata Salzm. nec DC. nec Desv.) puberula, dichotomo ra- 
mosissima, aculeolata; foliis 3 foliolatis, adjecto interdum 
quarto minore, aliis indivisis; foliolis utrinque attenuatis 
lanceolatis petiolulatis integerrimis, petiolulis basi mem- 
branula junctis; siliquis ancipiti-compressis stipitem suam 
triplo suparantibus glaberrimis. Rami tenues cum petio- 
lis pedicellisque pube tenui obducti. Aculei stipulares par- 
vi et tantummodo in ramo inferiore adsunt. Folia in ra- 
mo inferiore omnia indivisa, in alüs ramis tantummodo 
summa, breviter petiolata ovato-oblonga acuta, bracteis 
conformia. In foliis palmatis petiolulus foliola adaequat. 
Racemus laxissimus, et si bracteas pro folia sumas, pe- 
dunculos unifloros axillares habeas. Flores parvi. Torus 
carnosus teretiusculus. Sepala angusta longitudine unguis 
petalorum. Petala lactea obtusa. Siliquae basi apiceque 
attenuatae, pollice breviores. Stylus nullus aut brevissi- 
mus. Semina reniformia tuberculato-rugosa. Convenit cau- 
le ramosissimo aliisque notis cum Cl. nitente Den., at 
siliquae hujus bipollicares dicuntur, Cl. psoraleaefolia DC, 
etiam ad nostram accedere videtur at recedit petiolis pi- 
loso - glandulosis, siliquis ante maturitatem pubescentibus 
et forte caule non ramosissimo. In ruderatis Bahiae le- 
git Cl. Salzmann. | 

2121. Cleome (Pedicellaria) cremoloba Turez. perennis, 
puberula, saepius glandulosa, inermis, simplex, foliis 
3—5 foliolatis, inferioribus petiolatis; foliolis oblongo - 


319 


lanceolatis, utrinque attenuatis petiolulatis integerrimis se- 
tulosis; bracteis brevissime petiolatis foliolis subconformi- 
bus; siliquis pendulis glabris lineari-oblongis, stylo fili- 
formi longiusculo superatis, stipitem suam multoties su- 
perantibus. — Racemus elongatus pedicellis fructiferis ho- 
rizontaliter patentibus, siliquis a stipite fere sub angulo 
recto pendulis. Pedicelli floriferi erecto-patentes. Flores 
mediocres sepalis parvis ovato - oblongis submarginatis 
scabriusculis, petalis albis linearibus ab ungue parum di- 
stinetis, sepala pluries superantibus. Torus antice incras- 
satus gibbus. In Oaxaca Mexici, alt. 3000 ped. Galeot- 
ti n. 4656. 

2122. Cleome (Pedicellaria) macrantha Turez. caule pe- 
renni gracili simplici glabro; foliis omnibus 3 foliolatis, 
foliolis oblongo-lanceolatis, utrinque attenuatis sessilibus 
parce setulosis ciliolatis; bracteis inferioribus trifoliola- 
tis, summis indivisis; racemo paucifloro; siliquis (imma- 
turis) erectis linearibus basi valde attenuatis, stipite sua 
brevioribus, stigmate crasso sessili terminatis. — Foliola 
foliorum atque bractearum inaequalia, medio majore. Ra- 
cemus in specimine nostro 5 florus, floribus distantibus. 
Torus cylindrieus brevis. Sepala parva anguste linearia 
acuminata. Petala violacea magna sepalis multoties lon- 
giora, cuneato-oblonga obtusa, in unguem filiformem, se- 
pala superantem, sensim angustata. Species propter torum 
cylindricum stipitiformem, etiamsi brevissimum, ad Gy- 
nandropsin vergit. In Oaxaca alt. 4000 ped. Galeotti n. 
4654. 

2126. Cleome (Pedicellaria) venusta Fzl. in pl. Kotsch. 


Aeth. n. 62., species hucusque indescripta, ab omnibus 


Pedicellariis, foliolis linearibus coriaceis distinctissima. Se- 
mina globosa pubescentia. 
2128. Cleome ( Siliquaria) Radula Fzl. in gate iei 
M 4. 1854. 22 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
i 
| 
| 
| 
| 
| 
, 


320 


ctione n. 76., etiam indescripta, foliis cordatis, setis bre- 
vibus, e puncto calloso ortis. E p floribus parvis 
roseis. 

2137. Cleome e Bahia Blanchet coll. n. 1833. Tota 
viscoso - glandulosa foliis trifoliolatis, floribus in apice 
caulis valde congestis, petalis linearibus violaceis siliquis 
glandulosis a toro breviter stipitatis. Specimen incom- 
Det: 

2142. Cleome (Siliquaria) melilotoides Turez. HN 
inermis ramosissima, foliis breviter petiolatis, foliolis obo- 
vato-oblongis obtusis petiolulatis; folis superioribus in- 
terdum indivisis sessilibus; racemis paucifloris, superne 
ebracteatis, pedicellis infimis valde remotis, saepe tenuis- 
sime puberulis; floribus minutis, sepalis petala subaequan- 
tibus; siliquis glandulosis breviter stipilatis, stylo filifor- 
mi terminatis, pedicellum subduplo superantibus. Flores 
omnium minimi, saepe tetrandri, petala alba. Ab affini- 
bus Cl. virgata et Iberica recedit glabritie, foliolis duplo 
brevioribus et floribus minoribus. Non male habitu Astra- 
galo melilotoidi aemulatur. Prope Ispahan Aucher. Eloy 
n. 4187. 

2146. Polanisia viscosa DC. cum varietate P. icosan- 
dra W. et Arn., a qua etiam P. orthocarpa Hochst. in 
pl. Nub. Kotsch. n. 94. mihi non videtur distincta. 

2148. Polanisia e Java Zoll. n. 3246. Species foliis 
trifoliolatis, foliolis angustis setis adpressis scabris, sili- 
quis linearibus glabris striatis. Species distincta, sed spe- 
cimen meum incompletum. 

2153. Crataeva ex ins. Philipp. Cuming. n. 961. Frag- 
menta forsan ad duas species pertinentia, in uno petala 
unguiculata stamina duplo superantia, in altero petala si- 
milia sed duplo vel triplo majora, staminibus parum bre- 
viora. Foliola in utroque acuminata. 


321 


2156. Boscia Caffra Lond. insignis sepalis basi con- 
cretis et staminibus numerosis toro stipitiformi cylindri- 
co insidentibus, an vere congener Bosciae senegalensi Lam., 
quam non vidi. Bosciae Hochstetterianae , nempe B. re- 
. ticulata Schimp. it. Abyss. n. 1835., Boscia intermedia 
ejusd. coll. n. 723. a B. reticulata e speciminibus meis 
non distincta atque Boscia octandra in pl. Kotsch. Nub. 
n. 298 et 252. folus duplo longioribus et triplo latiori- 
bus a prioribus recedens, staminibus 8 et annulo fimbria- 
to inter petala et stamina posito a definitione generis et 
a Boscia Caffra divergunt et verosimiliter proprium genus 
formant. Praeterea В. reticulata п 1835. et B. interme- 
dia n. 723 a descriptione Richardiana (tent. fl. Abyn. 1. 
28.) foliis utrinque glabris et glaucis plerumque obtusis 
vel emarginatis differunt. An utraque ad B. intermediam 
spéciem indescriptam et a vera В. reticulata, mihi ignota, 
pertinet. | 

2163. Cadaba Miqueliana (C. glandulosa Miqu. in pl. 
Metz. Canaranis n. 776 non Forsk.) Inermis 4 petala 
4 andra, foliis ovatis basi subcordatis setulosis, pulvere 
glauco destitutis. C. farinosae affinis sed characteribus 
datis sufficienter diversa. 

2177. Capparis rufescens Turez. (Eucapparis § 1) spi- 
nis axillaribus brevibus uncinatis; foliis breviter petiola- 
tis oblongo aut subovato-ellipticis, utrinque obtusis, ab- 
rupte in acumen breve abeuntibus, vel sensim acutatis , 
margine revolutis integerrimis , supra glabris, subtus 
squamulis stellatis, faeile secedentibus tectis; pedunculis 
axillaribus solitariis unifloris, petiolum duplo excedenti- 
bus, folio multo brevioribus. — Rami breves divergen- 
tes, spinae, breves subtriangulares. Folia 21 poll. longa, 
.12—14 lin. lata. Alabastrum :globosum, sepalis obtusis, 
duobus exterioribus convexis majoribus. Petala calycis 

22° 


322. 


longitudine. Stamina numerosa, demum longe exserta. 
Bacca longe stipitata ovata. Habitat in insula Sumbawa. 
Zoll. coll. n. 3381. 

2178. Capparis dasypetala Turez. (Eucapparis $ 1 pedi- 
cellares) stipulis spinosis minimis rectis; foliis breviter 
petiolatis ovato-lanceolatis longe et obtuse acuminatis in- 
tegerrimis supra viridibus ad nervum medium tantum 
puberulis, subtus pube ramosa flavicante tectis; pedun- 
culis axillaribus fasciculatis 2—3—4 petiolum triplo et 
quadruplo excedentibus; petalis oblongis pubescentibus 
sepala duplo superantibus. — Tota planta pubescens, 
praeter paginam superiorem foliorum. Rami plus quam 
pedales recti, foliis floribusque a basi vesuti. Folia paulo 
majora, quam in praecedente. Alabastra globosa parva. 
Ovarium globosum; longe stipitatum, stylo brevi et crasso 
terminatum. Accedit ad definitionem Capp. pubiflorae DC. 
et iconem hujus speciei Lessertianam; tamen distinguitur 
folus pubescentibus, basi obtusis, apice longius acumina- 
tis et pedunculis ratione petioli longioribus. Java, Zol- 
linger n. 2265. 

2179. Capparis lasiopoda Turez. (Eucapparis § 1 pedi- 
cellares) stipulis spinosis brevibus rectis; foliis breviter 
petiolatis, oblongo - lanceolatis acuminatis, integerrimis, 
junioribus utrinque cano-pubescentibus, adultis glaberri- 
mis; pedunculis supra axillaribus fasciculatis 3—5 petioli 
longitudine aut parum longioribus; petalis cuneato-oblon- 
gis obtusis glabris, margiue barbellatis sepalis sesqui- 
longioribus , ovarii stipite ipsoque ovario villosissimis. 
Folia magnitudine praecedentis, adulta illis Salicis pen- 
tandrae similia, nitida, basi parum attenuata, plerumque 
acuminata et mucronulata , rarius acumine obtusiusculo. 
Stamina circiter 16. Baccas non vidi. Provincia Panga- 
sanan insulae Lucon Cuming n. 955. | 


323 


2191. Capparis Salaccensis Blume. Specimen Blumea- 
num et Zolling. Javanica sub n. 2938. 

2192. Capparis brachyscias Turez. (Eucapparis § 3 co- 
rymbosae) glabra, spinis conicis brevibus rectis; foliis 
breviter petiolatis ovato - lanceolatis, obtuse acuminatis, 
interdum mucronulatis , basi obtusis, integerrimis , um- 
bellis axillaribus breviter pedunculatis sessilibusque 3—5 
floris, petioli longitudine; petalis dorso praeter basin 
villosis (in alabastro) sepala subaequantibus; staminibus. 
numerosis glabris, stipite ovarii ipsoque ovario villosissi- 
mis. Rami, ramulique dense foliosi. Java Zoll. n. 2929. 

2193. Capparis Lobbiana Turez. (Eucapparis $ 3 co- 
rymbosae) spinis rectis tenuibus; foliis brevissime petio- 
latis ovato-oblongis acuminatis mucronatis, basi obtusissi- 
mis subcordatis, supra glabriusculis , subtus ad nervum 
venasque pubescentibus; pedunculis axillaribus umbella- 
tis subsexfloris; petalis ciliatis (in alabastro) sepalis duplo 
brevioribus; ovario elliplico stipiteque glabris. Ramuli 
patentim divergentes pubescentes. Folia 2—923 poll. longa, 
petiolo lineali. Pedunculi cum pedicellis subaequilongi 
puberuli, dimidium folii attingunt, inter pedicellos folio- 
lis parvis setaceis instructi. Singapore Th. Lobb. coll. 
n. 467. 

2194. Capparis platyacantha Turez. (Eucapparis § 3 
corymbosae) spinis basi dilatatis uncinatis; foliis brevi- 
ter petiolatis oblongo-ellipticis , acutiusculis mucronula- 
tis, basi obtusis subcordatis integerrimis, utrinque punctu- 
lis elevatis tectis glabriusculis; ramulis, petiolis, pedun- 
culis pedicellisque pubescentibus; pedunculis axillaribus 
umbellatis vel racemosis multifloris, Гош longitudine; 
petalis obsolete crenulatis , sepalis brevioribus; ovario 
subgloboso-ellipsoideo, post anthesin longe exserto, stipi- 
teque glaberrimis. Ramuli foliaque fere horizontaliter pa- 


324 


tent; pedicelli longiusculi, stipitem ovarii adaequant. 
Java Zoll. n. 2268. : | 

2196. Capparis Zeyheri Turez. (Eucapparis S 4 octan- 
drae) spinis ramorum brevibus uncinatis, ramulorum 
nullis , interdum in pedunculis occurrentibus; ramulis 
flexuosis inferne glabriusculis, superne ramulisque pube- 
rulis; foliis petiolatis oblongo -lanceolatis utrinque atte- 
nuatis obtuse acuminatis, margine undulatis, supra glabris, 
subtus pube detergibili sparse obductis; racemis axillari- 
bus rufo - pubescentibus, junioribus folio triplo breviori- 
bus; calycibus puberulis petala glabra subaequantibus. — 
‚Cortex ramorum viridis laevis. In capite bonae spei Zeyh. 
coll. n. 1905. C. Volkameriae Drege coll. non DC. prodr. 

2197. Capparis Luzonensis Turez. (Eucapparis $ 4 
octandrae) glabra, spinis brevibus conicis subuncinatis; 
foliis oblongis vel lineari- oblongis , - utrinque attenuatis 
obtusis vel obtuse acuminatis, interdum emarginatis. et 
brevissime mucronulatis, integerrimis , nitidis; floribus 
numerosis umbellatis vel corymbosis octandris; umbellis 
vel corymbis axillaribus ad apices ramorum approxima- 
tis, abortu foliorum paniculam formantibus; sepalis pe- 
tala subaequantibus; stipite ovarii, demum stamina supe- 
rante , pedicelli longitudine. Accedit ad descriptionem 
C. floribundae Wall. (Walp. rep. I p. 199) sed haec 
inermis dieitur, sepalisque ciliatis gaudens. Provincia 
North Hocos insulae Luzon. Cum. coll. n. 1201. Flo- 
res minuti. | 

2198. Capparis linearifoha Linden coll. (Capparida- 
strum?) inermis, glabra, foliis breviter petiolatis anguste 
linearibus, utrinque obtusis, apice saepe emarginatis , 
margine plus minus revolutis, supra laevibus, subtus 
punctulis minutissimis conspersis reticulatis , interdum 
rufescentibus; racemis terminalibus 4—9 floris; alabastris 


325 


globosis; sepalis inaequalibus orbiculatis petalis duplo 
brevioribus; ovario sessili, bacca breviter stipitata cylin- 
drica.torulosa. Ad Capparidastra retuli propter stipitem 
ovarii nullum, fructusque brevem, etiamsi alabastris glo- 
bosis et sepalis inaequalibus a definitione recedit, nam a 
caeteris sectionibus longius distat. Rami lignescentes di- 


varicati, saepius flexuosi. Folia in eodem specimine a . 


bipollicari ad semipedalem longitudinem variant, lineam 
vel. sesquilineam lata, margine vel parum revoluta (in 
specimine Funckiano) vel involutione ad elevationem costae 
mediae, in dorso semper incrassatae , atlingente et ideo 
subtus bicanalieulatis (in spec. Galeottiano et Lindenianis). 
Flores dicuntur albi. Stamina numerosa. Venezuela. pro- 
vincia Barquisimeta , in desertis Quibor, Lind. n. 272, 
im provincia Sta Martha Novae Grenadae Galeotti n. 331, 
ibidemque Funck n. 539. 

9900. Capparis Eustachiana Jacq.? Specimina duo a 
Gardnero in prov. Piauhy et Goyaz lecta cum definitione 
Candolleana congruunt, a С. verrucosa Jacq. axillis 
glanduliferis recedunt. 

2201. Capparis verrucosa Jacq.? Specimina duo e col- 
lectione Columbica Karsteniana sub hoc nomine missa, 
sed a definitione citata divergunt folus basi acutis et 
axillis glanduliferis. 

2203. Capparis cardiophylla Turez. (Cynophallophora) 
inermis, foliis breviter petiolatis cordato-ellipticis acutius- 
culis, pilis simplicibus | scabris; glandulis axillaribus 
cyathiformibus; corymbis axillaribus 4—6 floris squamo- 
sis, folio duplo brevioribus; floribus glabris polyandris; 
sepalis inaequalibus, exterioribus majoribus, petalis paulo 
brevioribus; süpite ovarii longissime exserto; ovario cy- 
lindrico. Folia cum petiolo lineali 13 lin. longa, sinu 
satis profundo cordata , auriculis duabus rotundatis, su- 


326 


per auriculas quasi excisa, utrinque viridia, supra pilis 
rarıs et brevibus , tuberculo insidentibus scabra , subtus 
pilis copiosioribus et parum longioribus vestita. Pedun- 
culi et saepe pedicelli in axillis squamulas glanduliferas 
gerunt. Provincia Cumanensis Venezuelae. Funck n. 25. 

2204. Capparis rugulosa Turez. (Cynophallophora) iner- 
mis glabra, foliis breviter petiolatis ovato - oblongis vel 
oblongo-lanceolatis, basi cordatis, apice obtusis, interdum 
emarginatis vel in acumen breve obtusum productis , 
utrinque tenuiter rugosis; glandulis axillaribus deciduis; 
peduneulis axillaribus subbifloris, folio multo brevioribus; 
floribus glabris magnis; petalis cuneato -oblongis obtusis 
sepala inaequalia multoties excedentibus; ovario cylin- 
drico longe stipitato , stamina adaequante. Folia in spe- 
cimine florifero 3 pollicaria , pollice parum angustiora , 
petiolo lineali, in altero sub eodem numero misso, ejus- 
dem lattudinis sed duplo breviora. Caulis in utroque 
rugosus. Petala alba staminibus breviora. Cum praece- 
dente crescit. Funck n. 18. Pan y Agua incolarum. 

2205. Capparis brevipes Bth. Cum definitione hujus 
speciei conveniunt specimen Lindenianum n. 1592, prope 
Puerto Cabello in provincia Carabobo lectum et Galeot- 
tiana Caracasana n. 316. Ad varietatem vero foliis ob- 
tusis emarginatis et panicula longissima, pertinere viden- 
tur specimina Funckiana n. 527 e Novae Grenadae, 
prov. Sta Martha, prope Tucurinea lecta. 

2207. Capparis e Cumana Funck. n. 21. (Cynophallo- 
phora) e specimine incompleto mihi nota, foliis cordatis 
obtusis glabris, cum praecedente congruit, sed certe di- 
versa caule vel forte ramo eximie flexuoso, flexuris ver- 
sus apicem frequentioribus , petiolo longiore , nempe si- 
num foli plus quam duplo excedente , folii: subtus 
bullato - rugosis , glandulis cyathiformibus persistentibus 


327 


magnis, pedunculis brevibus unifloris et sepalis basi 
concretis. 

2213. Colicodendron Ico Mart. (Capparis speciosa Moric. 
in Blanch. coll. Bahiensi n. 2564). Squamulae petaloi- 
deae, calyei oppositae ovato-oblongae truncatae. 

2214. Colicodendron lepidotum Turez. folus oblongo- 
lanceolatis coriaceis petiolatis obtusis mucronulatis, su- 


perne glabris lucidis, subtus ramulisque lepidotis albidis; 


pedunculis racemoso - corymbosis paucifloris , compresso- 
canalieulatis lapsu vel abortu foliorum paniculam brevem 
formantibus; staminibus circa 129; fructibus torulosis lon- 
gitudine foliorum. Folia 3 pollicaria, pollicem fere lata. 
Flores parvi, sepala aestivatione valvata lepidota, squa- 
mulae calycinae parvae, membranaceae, obovato-oblongae, 
albae. Petala calyce majora alba. Stamina basi in annu- 
lum concreta. Ovarium cylindricum brevissime stipitatum. 
Siliquae (baecae) lepidotae valde torulosae, majores 3 
pollicares. Ad descriptionem C. torulosae Sw. in multis 
accedit, at stamina pauciora et siliqua vix longissima 
diei potest, praeterea celeb. de Candolle thecapodium 
omnibus Quadrellis suis elongatum iribuit. Specimen flo- 
riferum e provincia Carabobo , prope la Guayra Funck 
coll. n. 583, fructifera in viciniis Cumanae in eadem 
collectione sub n. 20. | 

2216. Colicodendron obovatum Turez. foliis obovatis 
vel oblongo-obovatis, basi obtusis subcordatis, apice ab- 
rupte et breviter acuminatis , membranaceis, supra pilis 
raris tectis, subtus densius pilosis; racemo terminali multi- 
floro foliis breviore; calycis gamosepali laciniis ovatis 
obtusissimis petalis multoties minoribus; squamulis caly- 
cinis nullis; ovario oblongo stipiteque longissimo glabris. 
Folia 4% poll. longa, petiolo 6 lineali fulta. Stamina 
paulo altius quam in antecedente concreta. Flores albi 


328 


vel violacei in schedula indicantur. Ad hoc genus retuli 
propter aestivationem calycis et filamenta basi connata ,. 
etiamsi calyx squamulis petaloideis careat. In Venezuelae 
prov. Carabobo. Funck et Schlim n. 522. i | 
2217. Colicodendron obliquifolium Turez. glabrum , 
foliis ovatis vel oblongatis , basi obliquis inaequalibus , 
acuminatis , membranaceis; racemis terminalibus multi- 
floris folia subaequantibus; calycis gamosepali laciniis 
linearibus acutis, unguem petalorum aequantibus , intus 
ad basin glandula crassa auctis; lamina petalorum cuneato- 
lineari, unguem duplo superante; filamentis numerosis 
longe exsertis; slipite ovarii longissima , stamina exce- 
dente, ovarioque stigmate peltato superato, glabris. Cum 
praecedente foliis membranaceis convenit, sed sepalorum 
petalorumque forma longe diversa. Nova Grenada, prov. 
Pamplona ad ripas Rio Zulia. Linden n. 1370. 
2218—2219. Duae species ad genus Steriphoma in coll. 
Funcki et Schlimii relatae , inter se evidenter congene- 
res sed vix ad hoc genus spectantes, utraque e Vene- 
zuelae prov. Cumanonsi prope Bordoneo lecta , nam in 
schedula ad n. 610. fructus longi et inflati indicantur , 
bacca vero steriphomatis globosa dicitur. Habitus etiam 
diversus, nam in speciminibus nostris inflorescentia est 
terminalis et racemosa. Calyces in alabastris omnino 
clausi, suturis obsoletis, in unico flore semiaperto caly- 
cem latere ruptum video. Stamina in priore 4, in alte- 
ra 6, libera, toro inserta , ovarium in priore stipitatum 
ovatum, in altera propter flores corruptos non vidi. Ca- 
lyx in utraque coriaceus aurantiacus , pube stellata ve- 
stitus, petala pallide lutea; bractea teretiuscula in priore 
sub quovis pedicello, in altera haec bractea plana, bre- 
vior , pedicellisque magis adpressa. Folia in priore lan- 
ceolato - obovata acuminata, 2—24 poll. longa, petiolo 


329 


3— 32 lineali , 7— 8 lin. lata, in altera lineari vel 
oblongo - lanceolata 41 poll. longa, 8 — 10 lin. lata, 
petiolo plus quam pollicari, in utraque specie apice tu- 
mescente , viridia, supra glabra, punctulata , subtus 
stellato - pubescentia. 

2223. Strehlocarpus ex Arabia. Specimina duo florife- 
rum et fructiferum. Folia quam in Str. oblongifolio an- 
gustiora et longiora, lineari - lanceolata, mueronata, co- 
riacea, reticulata, flores illis Str. oblongifolii similes sed 
minores, in racemum terminalem pauciflorum collectis. 
Bacca unica, forsan male evoluta, longe stipitata, sub- 
triangularis, bilocularis, disperma. In saxosis regionis me- 
diae montis Sidr legit cl. Seb. Fischer. 

2294. Saheria virgata Fzl. Cl. vir in Linnaea defini- 
tionem plurimarum plantarum Nubicarum, a Kotschyo col- 
lectarum dehit, ibique inter alias plantam sub n. 480 
hoc nomine salutavit. Genus a Maerua nonnisi ovario bre- 
viore lanceolato distinctum, sed forsan fructus, qui in no- 
stro specimine desiderantur, notam characteristicam cla- 
riorem praebent. 

2228. Roydsia Philippinensis Turez. Specimina Cumin- 
giana in provincia Calanang insulae Lagona lecta n. 541. 
Cum definitione Roydsiae characteribus floriferis ad amus- 
sin convenit, praeter stylum longiusculum, specifice vero 
diversa, nam rami neque setulosi, neque volubiles. Folia 
glabra petiolata oblonga semipedalia, 24 poll. lata, pe- 
tiolo pollicari fulta, basi acuta, apice in acumen breve 
producta, margine integerrima, uninervia, venoso-reticu- 
lata, pedunculi axillares aut laterales, folio sesquies lon- 


giores, glabri, versus originem pedicellorum tomento te- : 


nui obdueti cum pedicellis calycibusque. Pedicelli plerum- 
que uniflori, rarius inferiores 3—6 (lori, unilaterales, in- 
feriores longiores. Calyx profunde 6 partitus, laciniis li- 


nn 


330 

nearibus. Corolla nulla. Stamina plurima toro stipitifor- 
mi cylindrico, crasso, tomentoso insidentes, filamentis fi- 
liformibus glabris. Antherae parvae oblongae subfalcatae, 
biloculares, longitudinaliter dehisceutes. Ovarium stipiti 
longo tereti crasso tomentoso insidens, stamina aequans, 
glaberrimum, nigrum, intus triloculare. Stylus longitudi- 
ne ovarii, stigmate bifido. Fructus deficiunt. Genus a Сар- 
parideis ovario triloeulari et stigmate recedens, caeteris 
characteribus et habitu convenit. 

2241. Reseda e Nilagiri Metz. n. 1119. В. odoratae 
affinis sed racemis gracilibus elongatis et fructibus duplo 
minoribus distineta videtur. Petala postica concava e dor- 
so fimbrias 11—13 emittentia. An sit species propria aut 
Resedae odoratae varietas e speciminibus numerosioribus 
statuendum. | 

9264. Oligomeris dipetala A cl. Walpers cum Oligo- 
meride glaucescente juncta, sed praeter staturam robustio- 
rem et radicem, ut videtur perennem ab O. glaucescen- 
te recedit petalis angustis liberis nec ad medium concre- 
tis. Specimen meum Dregeanum, planta Eckloniana sec 
cl. Prest distincta, mihi ignota. 

2266. Holopetalum spathulatum Turcz. fo.is cuneato- 
spathulatis acutis. Altera species generis olim a me con- 
stituti et ab Oligomeride distincti numero staminum ma- 
jore et earum dispositione regulari circa ovarium. In hae 
specie stamina 7—8 basi coadunata. Prostat inter plan- 
tas Capenses Dregeanas sub nomine Resedae spathulatae 
E. Mey. 

2275. Flacourtia e terra Canara n. 279. a. prope ur- 
bem Mangalor legit cl. Metz. Glabra, ramis spinosis, fo- 
lis cuneato - oblongis obtusis, apice pauci- crenatis, pe- 
dunculis pluribus fasciculatis, unifloris, floribus dioicis; 
calycis laciniis 4 inaequalibus glabris. Frutex seu arbor 


331 


valde distortus. Rami cum floribus foliisque pubescunt. 
Specimen masculum tantum vidi. 

2971. Flacourtia obtusa Hochst. in Schimp. it. Abyss. 
n. 534. Species fructibus inflatis a caeteris recedit, folia 
oblonga vel ovato - oblonga integerrima glabra. Flores 
desunt. ыы | 

2978. Flacourtia a Metzio in terra Canara, prope 
urbem Telitcherry lecta n. 712. Specimen fructiferum 
inerme glabrum , folüs longiuscule petiolatis integerri- 
mis oblongo-ellipticis acutiusculis , fructibus globosis 
membranaceis dispermis , stigmate 4 radiato. An Hisin- 
gera? 

2279. Flacourtia heterophylla Turcz. (Craepalospru- 
mon) spinosa, foliis caulinis, aut forsan ramorum majo- 
rum, breviter petiolatis ovatis triplinerviis inaequaliter 
erenatis glabris, ramulorum minoribus obovato- oblongis 
a medio ad apicem crenatis uninerviis; floribus dioicis; 
calycis 4 — 5 partiti persistentis laciniis interdum inae- 
qualibus ciliatis; glandulis numerosis (5—8) quavis laci- 
nia oppositis; fructibus 5 locularibus 5 spermis; stigmate 
9 partito. Spinae validae rectae 7—71 lin. longae, ramu- 
li spinis breviores axillares 1—2 flori. Calycis laciniae aut 
5 plerumque aequales, aut 4, lacinia unica forte e dua-. 
bus conflata caeteris majore. Stamina numerosa multise- 
rialia filamentis brevibus. — Java Zoll. n. 9146. 

2282. Flacourtia e Mexico prope Miradores, Linden 
n. 951., specimina mascula, foliis praeter unicum delap- 
sis, floribus e gemma perulata ramulis insidente glome- 
ratis brevissime pedicellatis, folio brevissime petiolato 
ovato-elliptico, obtuse crenato glabro. An Hisingera? 

2283. Flacourtia e Bahia, Blanchet n. 3589, foliis bre- 
vissime petiolatis ellipticis obtusis aut breviter acutatis cre- 
natis, crenis glanduloso- callosis; calyce ^ sepalo intus 


332 


villoso sepalis basi glandulas binas, bi-trilobas gerenti- 
bus. Videtur proprii generis. 

2286. Hisingera e Portorico e coll. Berteriana sub Fla- 
courtia cataphracta, simillima H. nitidae sed foliis inae- 
quilateris , latere superiore latiore. Specimen unicum 
masculum. - | 

2287. Hisingera Prockia Turez. (Prockia lobata Salzm. 
coll. Bah. an Poir.?) glabra, nitida, foliis breviter petio- 
latis lanceolatis vel oblongo-lanceolatis, basi attenuatis, 
apice oblique acuminatis crenulatis, crenis eglandulosis; 
calycibus 5 partitis pubescentibus: glandulis duabus ovato- 
orbiculatis quavis lacinia oppositis: stylo brevi, stigmate 
bilobo terminato. Flores dioici, masculi et foeminei fasci- 
culati breviter pedunculati aut subsessiles, calycis laci- 
niae; inaequales, fructus immaturus ovato-orbiculatus uni- 
locularis, placentibus tribus parietalibus, semina in parte 
inferiore fructus collocata, funiculis longiuseulis. | Certe 
non est Prockiae species es vix Prockia lobata Poir, cui 
stigma subsessile 5 lobum tribuitur. Cum Hisingeris ha- 
bitu et characteribus convenit. In collibus Bahiae. 

2288. Hisingera? grandifolia Turez. folis petiolatis gla- 
bris, ovato-lanceolatis, acuminatis, basi attenuatis, remo- 
te crenatis: crenis glandulosis; racemis axillaribus multi- 
floris bracteatis; calycibus 4 partitis; glandulis totidem, 
stamina cingentibus, laciniis oppositis reniformibus cras- 
sis. Propter floreae foemineos ignotos, quo ad genus du- 
bia. Inflorescentia H. racemosae Sieb. et Zucc. Folia se- 
mipollicaria subtrinervia: nervis lateralibus marginem at- 
tingentibus. Provincia Tayabas insulae Luzon. Cuming. 
nisu din 

2290. Lunania Cubensis Turcz. оз ovatis elliptieis- 
ve basi obtusis, apice brevissime acutatis triplinerviis gla- 
bris; racemis elongatis; calyce reflexo; urceolo stamineo 


333 


heptandro, inter filamenta truncato; stylo trisulco, bre- 
vissime tridentato, staminibus breviore. Racemi elongati, 
tamen duplo brevieres quam in Lunania racemosa Hook., 
nempe' semipedales, folia tripli- neque quintuplinervia, 
apice non acuminata, calyces reflexi, stamina 7, inster- 
stitia truncata, neque acuía ut in icone Hookeriana, styli 
staminibus breviores, brevissime partiti hanc speciem a 
Lunania racemosa, habitu affini gaudente distinguunt. Cu- 
ba, prov. St. Jago, alt. 4500 ped. Linden n. 2130. 

2297. Kiggelaria Dregeana Turcz. foliis lanceolatis ut- 
rinque attenuatis integerrimis, supra fere glabris viridi- 
bus, subtus pube tenuissima incanis; racemis axillaribus 
petiolo duplo longioribus laxis; floribus octandris; glan- 
dulis 5, petalis basi adhaerentibus, a medio liberis. A 
К. ferruginea E. et Z. quae plerumque foliis integerri- 
mis etiam gaudet. distinguitur folis basi attenuatis, nec 
obtusis, pubescentia tenuissima albida nec rufa, glandu- 
lis a medio liberis, nec petalis ex toto adnatis. Cum 
Kig. integrifolia Jacq. convenit indumento nec forma fo- 
liorum, quae in illa obovata vel obovato-oblonga obtusa, 
stamina 10 et glandulae nigrae. Numerus glandularum 
in omnibus speciebus , numero petalorum aequalis , nec 
ternus. In capite bonae spei. Drege coll. n. 6722 a. 

2312. Phoberos e Java Zoll. coll. specimen incomple- 
tum. fructiferum unico fructu superstite nomine. Ph. rhi- 
nanthurae Benn. determinatum , recedit a descriptione 
foliis integerrimis aut subrepandis , basi obtusis , obtuse 
acuminatis. | 

2313. Phoberos e Philippinis Cuming n. 1177. foliis 
ut in praecedente sed angustioribus, panicula terminali 
multiflora. 

2314. Phoberos crenatus Wigth. Praeter specimen Ca- 
narense n. 462. ab ipso Wightio determinatum huc re- 


334 
fero Philippinense Cumingianum sub n. 1201. Notandum 
est quod omnia mea specimina äsiatica sunt inermia, for- 
te aculeı in parte inferiore ramorum adsunt; glandulas 
ad basin laciniarum calycis etiam non video. 

2315. Phoberos Philipp. Cuming. п. 1061., racemis 
axillaribus ramosis folu longitudine, foliis lanceolatis ob- 
tuse et profunde crenatis, utrinque attenuatis subtus pal- 
lidioribus in sinu crenarum saepe glanduliferis. Videtur Ph. 
lanceolatas Wight. 

_ 2316. Phoberos ex insula Mindoro Cumingn. n. 1510. 

Folia fere praecedentis, cujus forsan forma aut varietas, 
racemorum ramulis divaricatim patentibus. 

2317. Phoberos Chinensis Turcz. inermis? glabra, fo- 
lis breviter petiolatis, ellipticis, subtriplinerviis reticula- 
is, basi subobtusis, apice obtusis vel in acumen brevis- 
simum obtusum, saepe incurvum desinentibus, versus api- 
cem crenulatis, basi integerrimis biglandulosis, racemis 
axillaribus folio brevioribus; calycibus 9 partitis, laciniis 
biseriatis obtusis, interioribus majoribus, exterioribus in- 
tus biglandulosis; filamentis ómnibus glabris. Antherarum 
appendices loculis longiores; apice ciliolatae. Ovarium 
glabrum uniloculare, placentis tribus biovulatis. Stylus 
glaber ovario duplo longior. Stigma capitatum, obsolete 
trilobum. China, Among, Fortune coll. n. 134. 

Prockiae generis, propter ovarium. triloculare ad Lilia- 
ces nunc relati, duae species in herbario Universitatis ad- 
sunt, nempe: : 

Prockia Mexicana Turez. foliis inflorescentiaque villo- 
sis; folüs ovatis, basi subcordatis, glanduloso - serratis , 
racemis axillaribus 1—3 floris, folio brevioribus; sépalis 
tribus ovatis acutis, utrinque villosis; corolla nulla P. 
villosae Moric. affinis, at praeter numerum sepalorum di- 
stinguitur floribus fere duplo. minoribus atque serraturis 


335 


foliorum brevioribus. Ovarıum villosum triloculare, ovu- 
lis numerosis, placentam angulo interno insertam tegen- 


tibus. In Mexico, prov. Verà Cruz prope Palmillo alt. 


1500 ped. Linden n. 669. 

Prockia Bahiensis Turcz. folis inflorescentiaque villo- 
sis; foliis ovato - lanceolatis acutis inaequaliter serratis; 
stipulis linearibus integerrimis caducis; racemis axillaribus 
3—5 floris folium subaequantibus; sepalis tribus rotun- 
dato-ovatis obtusiusculis, utrinque villosis; corolla nulla. 
Haec etiam Pr. villosae Moric. affinis, iisdem fere notis 
ac praecedens distinguitur, praeterea discrepat a Pr. vil- 
losa et Mexicana foliis minoribus, racemis ob pedicellos 
breves rigidos compactis, floribus numerosioribus, sepalis 
rotundatis, atque stipulis. Ovarii structura eadem. Bahia, 
in serra Jacobina Blanchel n. 3000. 

2325. Bixacea? e Malacca Cuming. n. 2319. Calyx 4 
partitus. Petala 4 alba calyce majora aestivatione imbri- 
cata, filamenta numerosa, apice clavato-dilatata antherae 
loculas orbiculares gerentia. Ovarium non examinavi. Sty- 
lus filiformis simplex. Specimen unicum foliis alternis bre- 
viter petiolatis, estipulatis, oblongis, utrinque attenuatis, 
remote serratis. An Tiliacea? 

2471. Viola Pichinchensis Turez. (Nominium $ 2.) gla- 
bra, caule elongato flexuoso, ad flexuras folifero, infer- 
ne ramulis sterilibus aucto, ceterum simplici; foliis pe- 
tiolatis cordato-ovatis crenatis interdum tenuiter margina- 
tis; stipulis e basi ovata lanceolatis, ciliatis, subdenticu- 
latis; pedunculis plerumque folii longitudine; sepalis li- 
neari-lanceolatis acuminatis, petalis oblongis obtusis im- 
berbibus, plus quam. duplo brevioribus. Habitus»V. di- 
chotomae fl. Mex., sed praecaeteris notis, stipulae in 


nostra per totam longitudinem denticulis obsoletis et ci- 


 lüs brevibus vestitae, in illa versus apicem longe ciliato- 
M 4. 1854. | 23 


——— 


336 


fimbriatae. Petala alba, calcar brevissimum appendicibus 
calycinis occultatus, stigma rostratum. Capsula desidera- 
tur. In regione oceidentali alpis Pichincha, Jameson coll. 
n. 830. 

2515. Viola Lindeniana Turez. (Leptidium) caule te- 
tragono, inferne ramoso, apice inflexo subvolubili, cum 
ramis foliis stipulisque glabris , puncticulis minutissimis 
crebre vestitis; ramis deflexis simplicibus; foliis petiola- 
tis cordatis acutis , basi in petiolum decurrentibus , ob- 
tuse crenatis: erenis imbricatis callosis vel glanduliferis; 
stipulis membranaceis oblongis pectinato-ciliatis, ciliis a 
basi deciduis , aequalibus; pedunculis axillaribus uniflo- 
ris capillaribus, foli longitudine; sepalis lineari-oblongis 
acuminatis petalis imberbibus duplo brevioribus; calcare 
crasso brevissimo. Folia praeter puncticulos minutissimos 
alia multo majora alba gerunt. Crenae plerumque in 
pagina superiore foli valde incrassatae, quasi strato cal- 
careo obductae , rarius tenuiores glanduliferae , albo- 
punctatae. Bracteolae setacea binae ad medium peduncu- 
lorum. Petala alba. Capsulae trigonae , acutae glabrae. 
.Nova Grenada, provincia Mariquita, alt. 1600 hexaped. 
Linden coll. n. 1113. 

2516. Viola ramosissima Turez. (Leptidium) caule 
glabro, teretiusculo ramosissimo cum ramis foliis stipu- 
lisque glabris punctulatis, ramis angulatis gracilibus in- 
tricatis , inferioribus dichotome ramulosis; stipulis longe 
ciliato-pectinatis, cilia suprema productiore; folis petio- 
latis cuneato-ovatis, argute serratis: serraturis triangulari= 
bus exsertis; pedunculis axillaribus unifloris, capillaribus, 
aliis (serioribus) florentibus folio duplo longioribus, aliis 
(praecocioribus) fruetiferis folii longitudine; calcare bre- 
vissimo obtuso; capsulis utrinque truncatis , plerumque - 
latioribus quam longis, obtuse trigonis glabris. Punctis 


337 


majoribus albo-caleareis destituta. Pedunculi supra brac- 
teolas deflexi, interdum refracti. Flores minores quam in 
praecedente, sepalis ovato-oblongis acutis trinerviis, peta- 
lis roseis imberbibus, sepala duplo excedentibus. In andi- 
bus Quitensibus. Jameson n. 698. 

2517. Viola e Nova Grenada Linden n. 1229. fru- 
stula floribus et fructibus orbata, praecedenti similia , 
sed foliis crassioribus obtuse crenatis discrepantia. 

2519. Viola obliquifolia Turez. (Leptidium) glabra . 
caulibus (seu forsan ramis) simplicibus; foliis breviter 
petiolatis, oblique lanceolatis, utrinque angustalis, inae- 
quilateris, obsolete et remote crenatis, subtus pallidiori- 
bus; stipulis oblongis pectinato - ciliatis, cauli arcte ad- 
pressis; pedunculis gracilibus axillaribus unifloris foliis 
brevioribus; sepalis angustis acuminatis 3 nerviis, petalis 
imberbibus duplo brevioribus; calcare obtuso brevi, sed 
appendices calycinas superante. Planta annua dicitur in 
schedula Funckii et Schlimii, caules pedales in specimi- 
nibus, perennis et volubilis in schedula Lindeniana indi- 
catur specimine duplo minora. In Venezuelae prov. Me- 
ridensi, alt. 7000 ped. Funck et Schlim n. 917, ibidem- 
que in sylvis humidis alt. 6000 ped. Linden n. 491. 

2526. Jonidium teucrufolium Turez. foliis oppositis , 
brevissime petiolatis, ovato-lanceolatis acuminatis, inae- 
qualiter serratis glabris; stipulis lineari-oblongis; pedun- 
eulis axillaribus solitariis binisve unifloris, folio plus 
quam duplo brevioribus; sepalis ovato-lanceolatis auctis: 
labello magno , subreniformi, utrinque truncato, latiore 
quam longo, demum convoluto, ungue calycem superante, 
basi membranaceo - marginato. Caules e radice solitarii , 
herbacei, annui, erecti, simplices, glabri, teretes. Folia 
inferiora breviora, media 23 poll. longa, petiolo lineali. 


Sepala inaequalia , subtrinervia, tenuiter marginata. Pe- 
23" 


338 


tala alba, media in appendicem labello similem, sed mi 
norem et sessilem coerulescentem desinentia, labellum 
coerulescens ad basin. limbi callo lineari, medio sulco 
lutescente munitum, enerve, planum, post convolutionem 
formam linearem accipiens. Bahia, la serra Jacobina, 
Blanchet n. 2861. 

2591. Jonidium grandiflorum Turez. foliis alternis bre- 
vissime petiolatis , lanceolatis, acuminatis , denticulatis 
sparse et rariter , subtus densius pilosis; stipulis ovatis 
parvis; pedunculis axillaribus unifloris , folio multoties , 
flore subduplo brevioribus; sepalis ovatis acutis multi- 
nerviis, dorso puberulis; labello pallescente trapezoideo, 
acutiusculo, basi plicato gibboso in unguem membranaceo- 
dilatatum, inferne saccatum, calycem superantem sensim 
angustato. Caulis fruticosus , teres glaber , ramosus, su- 
perne cum pedunculis puberulus. Folia basi parum atte- 
nuata, apice longe acuminata. Flores fere pollicem longi. 
Petala alba, (in schedula purpurascentia), media in ap- 
pendicem latiorem desinentia , ungue labelli longiora , 
superiora inappendiculata. Antherarum. appendices maxi- 
mae, staminis longitudine anthera latiores et longiores 
in filamentum decurrentes. Ovarium ellipticum striatum 
glabrum. Stylus ovario longior, uncinatus. In provincia 
Meride Venezuelae, alt. 3000 ped., Funck et Schlim 
n. 1507. 

2528. Jonidium parietariaefolium DC.? Cum descrip- 
tione quadrat, nisi quod planta nostra, praeter extremi- 
tates puberulas, fere glabra. Folia interdum in pagina 
superiore setulis brevissimis asperula. Semina vix com- 
pressa. Variat caule simplici (spec. Ghisbreghtiana) et 
ramoso (Lindenianum). In Mexico Ghisbreght n. 47 et 
. prope Miradores alt. 3000 ped. Linden n. 211. 

2532. Jonidium molle Turcz. annuum , ramosum , to- 


339 


tum pilis patentibus mollibus vestitum , foliis oblongo- 
linearibus acutis, in petiolum alatum sensim attenuatis 
integerrimis; stipulis subulatis; pedunculis axillaribus 
unifloris, supra medium bibracteolatis, folio dimidio bre- 
vioribus; sepalis lanceolatis acuminatis, medio carinatis, 
carina pilosis; labello unguiculato calycem parum exce- 
dente; capsulis glabris, seminibus oblongis longitudinali- 
ter striatis. Tota planta cum radice semipede brevior, 
affinis Jon. hispidulo Preslii, at diversa indumento, foliis 
integerrimis , pedunculis longioribus et caet. Java Zoll. 
n. 2789 (ex parte). Labellum coeruleum , petala et se- 
pala aequilonga excedens, ovato-oblongum acuminatum 
puberulum, ungue sepala adaequante, marginato-alato, 
ala a basi ad apicem decrescente. 

2538. Jonidium suffruticosum Ging. (J. cuneaspermum 
f. Zeylanicum DC.) cum praecedente sub eodem nume- 
ro. — Sepala in nostris speciminibus' non omnino glabra 
sed carina et margine scabriuscula. Caeterum quadrat. 
Ab his non differt specimen Maderense aut forsan ibi 
cultum , nisi foliis brevioribus , parum latioribus atque 
labello quidquid longiore. 

2540. Ionidium Aethyopicum Turez. annuum fere gla- 
brum, a basi ramosissimum ; foliis linearibus elongatis, 
acutis, sessilibus, ad basin attenuatis, glabris vel ad co- 
stam mediam hinc inde puberulis; stipulis lineari-subu- 
latis; pedunculis axillaribus solitariis unifloris calyce bre- 
vioribus basi bibracteolatis; sepalis carinatis praesertim 
carina et margine pilosis; labello oblongo convoluto se- 
palis parum, longiore; capsula glabra, seminibus longitu- 
dinaliter striatis. In planitie A— Cool, Kotschy fl. Aeth. 
п, 42. 

:2548, Ionidium Galeottii Turcz. perenne herbaceum, 
caule tereti pubescente; foliis alternis petiolatis, ovato- 


^ 


————————————————————————————————————————————————————————————— 


340 

lanceolatis, acuminatis, crenatis, glabris; stipulis setaceis 
parvis petiolo multo brevioribus; pedunculis axillaribus 
solitariis unifloris folio plus quam duplo brevioribus, ebra- 
cteolatis; calycibus oblongis pubescentibus; labello ovato- 
oblongo, sepala parum excedente, ungue aequaliter mar- 
ginatos antheris filamenta brevissima superantibus. Folia 
longius quam in speciebus enumeratis petiolata, petiolo 
nempe 4 lin. longo, ipsa bipollicaria vel longiora, basi 
obtusa aut brevissime in petiolum decurrentia. Flores par- 
vi albi, exsiecati nigrescentes. In sylvis Xalappae, Ga- 
leotti coll. Mexic. n. 7085. 

2544. Ionidium Linden. coll. n. 1083. e statu Chia- 
pas Mexici, prope San. Bartolo alt. 5000 ped. Species 
distinctissima folus cordatis longe petiolatis, stipulis li- 
nearibus acuminatis petiolo parum brevioribus et labello 
magno acuminato, exunguiculato, acumine uncinato re- 
curvo, sed ramum tantummodo hujus plantae, flores pau- 
cos gerentem vidi. | 

2547. Ionidium multiflorum (Pigea) fruticosum, glaber- 
rimum, ramosum, folus alternis sessilibus linearibus acu- 
tis; stipulis subulatis minutis deciduis; pedunculis axilla- 
ribus folio brevioribus, multibracteatis, multifloris; sepa- 
lis glabris acutis petala subaequantibus, labello fere ses- 
quies brevioribus; labello obovato ad basin limbi bigib- 
boso, gibbis in unguem basi calcaratam descendentibus: 
stáminibus connatis, inferioribus basi bicalcaratis. — Pe- 
dunculi simplices aut dichotome ramosi, bracteolis oppo- 
sitis sub ramificationibus et sub pedicellis muniti, floribus 
inferioribus interdum abortientibus. Sepala petalaque cum 
labello nivea. Calcaria antherarum in cavitate calcaris la- 
belli recondita. Genus Pigea vix recte cum Jonidiis jun- 
cta. Nostra species cum aliquis aliis antheris cornutis, 
inferioribus bicalcaratis et labello ipso basi in calcas pro- 


341 


ducto a Jonidiis differunt, praeterea habitu peculiari gau- 


dent. Nova Hollandia. Drumond coll. V. n. 72. 

2558. Pentaloba corylifolia Turez. pubescens, foliis bre- 
viter petiolatis alternis oblongo- obovatis, inaequilateris, 
interdum obliquis, longe acuminatis , inaequaliter denta- 
lis, supra pilis raris, subtus praesertim ad costam venas- 
que multo densioribus mollibus vestitis; floribus axillari- 
bus glomeratis subsessilibus; petalis oblongis acutis, dorso 


.nervo crasso et dense piloso praeditis, sepala ovata, ex- 


tus pilosa, duplo superantibus; staminibus interstitiis disci 
quinquedentati interne insertis, petalorum longitudine. — 
Folia 8 pollicaria. Glomeruli saepe 6 flori, interdum pau- 
ci-imo uniflori. Calycis sepala exteriora ovata obtusa, 
interiora angustiora. Petala aestivatione valvata. Filamenta 
filiformia longiuscula. Antherarum appendices breves acu- 
ttusculi. Ovarium squamis stellatis, facile secedentibus 
dense tectum, uniloculare, 3 ovulatum. — Java Zoll. 
n. 3052. 

2559. Pentaloba fasciculata Turez. foliis alternis petio- 
latis, lato - lanceolatis, utrinque attenuatis, integerrimis 
aut obsoletissime crenulatis, subtus in axillis venarum 
barbatis eporosis; pedunculis pluribus brevibus crassis, 
fasciculato - congestis, unifloris; petalis lato - lanceolatis 
obtusis sepala ovata acutiuscula et scabriuscula triplo su- 
perantibus; disco 5 dentato, dentibus interne medio sta 
miniferis; filamentis brevissimis; antheris apice appendi- 
culatis. Folia majora plus quam semipedalia, in omnibus 
meis speciminibus varie corrupta. Pedunculi basi cicatri- 
cibus pluribus, forsan a bracteis delapsis provenientibus 
notati puberuli. Petala dorso scabriuscula, ut videtur al- 
bida. Appendices antherarum latae obtusae. Species hinc 
P. macrophyllae Wall., affinis sed petiolis ramulisque gla- 
bris, sepalisque ovatis brevibus, neque lanceolatis a des 


342 


eriptione recedit, illie P. sessili Lour. a qua iisdem fere 
nolis atque filamentis corolla multoties brevioribus, nee 
illam aequantibus discrepat. Habitat in insulis Philippi- 
nis. Cuming n. 1074. 

2560. Pentaloba semigyrata Turez. glaberrima, foliis 
alternis petiolatis oblongolanceolatis, acuminatis, basi at- 
tenuatis, denticulatis, costa venisque numerosis elavatis; 
pedunculis axillaribus 2— 3 fidis, pedicellisque rugis ho- 
rizontalibus dense obtectis; calycibus, petalisque sepala - 
duplo superantibus glaberrimis (lacteis); filamentis 5, duo- 
bus dentibus disci carnosi dimidiati, tribus fundo floris 
insidentibus; antheris filamenta longe excedentibus, corol- 
la subduplo brevioribus. Haec species disco dimidiato ab 
omnibus mihi notis distinguitur. Insertio staminum in tri- 
bus speciebus propositis et in P. lanceolata Wall. varia, 
ita ut non congeneres illas credideris, nisi in proximo 
genere Alsodeia variationes adhuc majores observarentur. 
Fructus in omnibus ignotus et ad Pentalobas illas retuli 
solummodo propter stamina disco inserta. Java. Zoll. n. 
2979. j j 

9562. Exotanthera racemosa Turcz. Generis dubii, Al- 
sodineis affinis definitio: Calyx 5 partitus, laciniis aequa- 
libus. Corollae petala 5 aequilonga, exterius latius basi 
obtuse calcaratum, tria media subaequilata, interius an- 
gustius, unguiculatum, ungue ciliata. Stamina 5, inter- 
dum 6, hypogyna, in urceolum latere fissum, demum bi- 
partibile connata; antherae parvae ellipticae inappendieu- 
‚latae (unde nomen), biloculares, loculis connectivi ma- 
jusculi dorso insertis, longitudinaliter dehiscentibus. Ova- 
rium uniloculare pluriovulatum. Stylus filiformis, stigma 
parvum, urceolatum. Fructus desideratur. Frutex ramo- 
sus foliis oppositis breviter petiolatis, basi attenuatis, api- 
ce in acumen obtusiusculum productis, supra glabris, sub- 


343 


tus pilis adpressis canescentibus, stipulis filiformibus pe- 
tiolo brevioribus, racemis axıllarıbus et terminalibus, e 
racemulis brevibus multifloris compositis, sepalis incano- 
pubescentibus, petalis in sicco rubicundis sepala aequan- 
tibus. — Bahia, Blanchet n. 3593. 

2596. Drosera dichrosepala Turez. (Lamprolepis) pu- 
silla, foliis superioribus patentibus, inferioribus subrefle- 
‘xis stipulisque albo-scariosis dense vestita; lamina folio- 
rum obovato-elliptica , dense praesertim margine piloso- 
glandulosa, petiolo inferne glabrescente parum breviore; 
scapis hirtellis; floribus in racemum spicaeformem appro- 
ximatis, breviter pedicellatis; calycibus obovato-ellipticis 
hirtellis obtusis, petalis (violaceis) duplo brevioribus; 
filamentis filiformibus albidis; stylis 5 tenuiter clavella- 
tis. Petiolus laminaque foli breviores quam. in affini 
Dr. scorpioidi Planch. Calyx inferne viridis, superne 
membranaceo rufescens. A Dr. barbigera etiam petiolis 
abbreviatis praeter alias notas recedit. Nova Hollandia. 
Drum. coll. V n. 284. 

2604. Drosera Lobbiana Turez. (Ergaleium) caule 
simplici aut apice parum ramuloso; foliis radicalibus 
longe petiolatis rosulatis, transverse elliptieis, non pelta- 
tis, margine piloso-glanduliferis, medio glabris vel parce 
pilosis, caulinis sparsis petiolatis peltato - lunatis , longe 
ciliatis; sepalis oblongis acutis margine denticulatis gla- 
berrimis, petalis subduplo brevioribus; stigmatibus in 
lacinias numerosas clavulatas semel divisis. A Dr. lunata 
differt rosula foliorum radicalium in planta florente per- 
sistente , sepalis angustioribus parce denticulatis , neque 
‚ fimbriatis atque stigmate aliter diviso. An tamen varie- 
tas? Singapore, Thom. Lobb. coll. n. 364. 

- 2611. Drosera platypoda Turez. (Ergaleium) usque ad 
inflorescentiam. simplex , foliis late obovato - spathulatis 


344 


non peltatis, supra glabris, subtus margineque piloso- 
glandulosis, in petiolum complanatum paulo longiorem 
nervosum decurrentibus, radicalibus rosulatis caulinis 
sparsis; racemis ad apicem caulis aggregatis; pedicellis 
calyce longioribus; sepalis oblongis acutis dorso punctu- 
lato-scabriusculis, petalis (in sicco) albis duplo breviori- 
bus; stylis capillaceo-multifidis. Caules basi ascendentes 
semipedales aut paulo altiores, estolonosi. Folia praeter 
rosulam radicalem interdum in parte inferiore caulis ap- 
proximantur et pseudoverticillum formant. Calyces 5—6 
flori laxi, inferne interdum foliosi. Calyces fere glabri 
et nonnisi ad lentem fortiorem punctulato - scabriusculi 
apparent. — Nova Hollandia, Drum. V n. 281. 

2612. Drosera filipes Turez. (Ergaleium) caule basi 
longe denudato, versus medium tecto folis sparsis longe 
petiolatis triangulari-obovatis, non peltatis, latere supe- 
riore ad marginem dense piloso - glanduliferis , in limbo 
glabris vel parce pilosis; petiolo filiformi patente, arcuato; 
racemis terminalibus in paniculam dispositis, peduneulis 
pedicellisque filiformibus; sepalis lanceolatis acuminatis 
glabris, margine piloso - glanduliferis, petalis duplo bre- 
vioribus; stylis ramoso - multifidis , laciniis capillaceis. 
Flores duplo majores quam in Dr. macrantha Endl. et 
Hügelii Endl., petala in sicco alba cum rubore, forte 
rosea; racemi basi nudi, supra medium divisi, pedicellis 
3—4 unifloris, flore duplo vel triplo longioribus. Nova 
Hollandia. Drum. V n. 280. 

2630. Parnassia subacaulis Kar. et Kir., etiamsi spe- 
ciminibus majoribus P. Turczaninowii Ledeb. non absi- 
milis, tamen diversa defectu constante foli caulini, laci- 
niis calycinis longioribus unguem petalorum fere duplo 
excedentibus. Appendices petalorum adhuc brevius divisi, 
3 dentati dicendi, petiolus foliorum propter decurrentium 


345 


limbi subalatus, in P. Turczaninowii semper teretiuscu- - 


lus observatur. 

2640. Polygala macrantha Turez. (Psychanthus) caule 
ramisque cano-pubescentibus; foliis plerumque oppositis, 
rarius (in eodem individuo) alternis, brevissime petiolatis 
ovato-oblongis acutis, junioribus puberulis, adultis glabris 
glaucis; alis acuminatis; petalis anticis bilobis: lobo po- 
stico lineari incurvo longissimo , anticum fere duplo su- 
perante. Accepi hane speciem a beato Zeyherio sub no- 
mine P. cluytioidis Burch. sed folia basi latiora ovato- 
oblonga, nec elliptica, fere omnia opposita et rami pube- 
scentes. Folia P. opposiüfoliae , sed duplo majora, flo- 
res etiam duplo majores et structura petalorum diversa. 
P. Meyeriana Presl. (P. oppositifolia Drege coll.) forma 
petalorum cum nostra conveniens differt foliis breviori- 
‘bus exacte ovatis, ramisque glabris. P. glauca E. Mey. 
in eoll. Dreg. recedit pedunculis abbreviatis, vix calycem 
excedentibus, folis angustioribus, atque ramis glabris. 

2649. Polygala calycina Presl. Hujus varietas foliis 
angustioribus linearibus invenitur in coll. Zeyheriana sub 
n. 61. In utraque rami foliaque margine plus minus pu- 
bescunt , petala anteriora indivisa aut superne denticulo 
aucta. 

2654. Polygala microlopha Burch. foliis sessilibus par- 
vis et angustis lineari- lanceolatis planis vel concavis , 
glabris, superioribus ciliolatis , mucronulatis; racemis 
paucifloris in apice ramulorum confertis, pedicellis sepa- 
lorum exteriorum longitudine, alis obtusis vel acutiuscu- 
lis, petalis anterioribus bilobis, lobo superiore ovato brevi, 
quam inferius multoties breviore, lobo inferiore lineari , 
basi convoluto teretiusculo, carina breviter cristata. Huc 
pertinere videntur: P. microlopha Eckl. coll., P. ericae- 
folia ejusd. (ex parte) et P. pungens ejusd. Species di- 


346 


stinctissime a descriptione P. ericaefoliae DC. prodr.: re- 
cedit pedicellis flore semper multo brevioribus , neque 
longioribus a P. pungente ramis non pungentibus. P. ericae- 
folia Eckl. coll. (ex parte) foliis brevioribus recedit, sed | 
vix specifice distincta. P. acerosa E. Mey. a. in coll. 
Dreg. distinguitur floribus majoribus et alis obtusis. An 
varietas? P. acerosa b. E. Mey. ibid. diversa videtur 
species petalorum anteriorum lobo inferiore latiore et 
breviore plano, superiorem parum nec multoties supe- 
rante. Caeterum species hujus sectionis, phrasibus brevi- 
bus definitae , sine confrontatione cum speciminibus au- 
thenticis rite determinari non possunt. | 

2667. Polygala ephedroides Burch. (P. genistoides р. 
ephedroides DC. prodr.) ad quam pertinere videntur 
P. ephedroides, spartioides et simplex Eckl. coll., P. ma- 
cra Drege coll. et P. leptophylla Zeyh. coll. caule plus 
minus ramoso, interdum simplici, crassiore et tenuiore, 
paucifolio ,. alis potius obovatis quam subrotundis atque 
petalis anterioribus apice rotundatis indivisis. P. geni- 
stoides Pois. «a. DC. prodr. (Sieb. fl. Cap. n. 39 et 
P. spartioides Drege coll.) petala apice emarginata habet, 
alas parum angustiores et folia praesertim in apice ramu- 
lorum copiosiora profert. — P. Garcini DC. fide speci- 
minum Eckloniani et Zeyherianorum n. 59, P. genistoidi 
simillima et nonnisi bracteis diutius persistentibus et si- 
mul cum petalis cadentibus, distinguenda. 

2669. Polygala macra DC.? (P. erieaefolia Eckl. coll. 
ex parte) foliis sessilibus linearibus longitudinaliter. com- 
plicatis canaliculatis glabris mucronatis; racemis pauciflo- 
ris; pedicellis longitudine sepalorum exteriorum; alis ova- 
tis cuspidatis; petalis anterioribus late ovatis vel transver- 
se ellipticis integris ungue dilatato-complanato parum la- 
tioribus. Caulis vimineus simplex, apice tantum divisus. 


347 


Cum definitione P. macrae DC. quadrat, an sit vero haec 
species, comparatione cum speciminibus authentieis pro- 
bandum. 

2671.. Polygala ciliatifolia Turez. (Psychanthus) foliis 
sessilibus linearibus rigide ciliatis mucronatis, costa me- 
dia elevata; racemis mullifloris; pedicellis approximatis 
elongatis florem superantibus; bracteis linearibus persi- 
stentibus; alis ovatis sepalisque cuspidatis; petalis ante- 
rioribus brevibus trapezoideis integris cum carina cum pe- 
talo inferiore concretis. P. macra Eckl. coll. non DC. 
prodr., nam a definitione hujus in omnibus recedit. An 
P. ericaefolia DC.? sed planta nostra folia etiam infe- 
riora ciliata habet, etiamsi ciliae foliorum | inferiorum 
breviores , alae in nostra ovatae in stipitem attenua- 
tae, neque ovales. Petala superiora inferioribus duplo 
breviora. Crista parva, sed major quam in P. micro- 
lopha. 

2677. Polygala restiacea E. Mey. secundum specimina 
Dregeana est vera polygala, carina cristata donata, ramis 
filiformibus distinctissima, planta homonyma vero coll. 
Ecklonianae ad Muraltias spectat. 

2681. Polygala Zablotskiana F. et Mey mss. (Polyga- 
lon) a P. supina Schreb. differt foliis floribusque majo- 
ribus, foliis oblongo-lonceolatis acutis vel acuminatis, se- 
palisque exterioribus valde inaequalibus. Capsulam P. su- 
pinae (Tauricae) non vidi, in P. Zablotskiana late alata 
emarginata, venis alarum pluribus parallelis prope mar- 
ginem bifurcatis et anastomosantibus. In Persiae prov. 
Astrabat lecta est a cl. Karelin et Zablotski. 

2683 — 2684. Polygala supina Screb. a speciminibus 
meis Taurieis diversa est planta homonyma a celeb. Bois- 
sier in rupibus Cassii et Libani lecta babitu valde laxo, 
foliis majoribus utrinque attenuatis, racemis paucifloris, 


348 


alis obtusis, floribus majoribus. Capsulae in hac irregu- 
lares, ala angusta cinctae. | 
2708. Polygala obtusata DC.? et 2709. Polygala e Ma- 
scate Aucher Eloy n. 4204. A. Planta Aucheriana ad de- 
finitionem P. obtusatae magis accedit ac specimen Schim- 
perianum ex Arabia felici n. 782, quod pro vera P. ob- 
tusata declaravit ill. Alph. de Candolle in Linnaea XXV. 
.p. 573. Recedit planta Schimperiana, (a qua non diffe- 
runt specimina numerosa a cl. Seb. Fischer in Aegypto 
lecta n. 44. et Kotschyanum fl. Aeth. in monte A. Cool. 
n. 40.) a definitione caulibus erectis, simplicibus vel ra- 
mosis, aut si caules e radice plures. lateralibus adscen- 
dentibus, foliis non obtusissimis, sed apice plus minus acu- 
tatis, racemisque laxis multifloris. Unde,valde suspicor 
quod sub n. 782. duae species fuerunt distributae. 
2716. Polygala toxoptera Turez. (Blepharidium) annua, 
caule basi divaricatim ramoso vel simplici, ramisque te- 
retibus apice pubescentibus; foliis alternis brevissime pe- 
 tiolatis, utrinque. attenuatis acuminatis vel apice obtusius- | 
culis, margine revolutis, glabris aut parce pilosis, sub- 
tus pallidioribus; racemis supra axillaribus 5—1 floris, 
folio multotis brevioribus, alis glabris falcatis utrinque 
acuminatis, capsulam late obcordatam marginatam glab- 
ram, ad suturam pubescentem ciliatamque, parum exce- 
dentibus. Java aut Sumatra Góring coll. 2. n. 2. 
2718. Polygala eutaxioides Turcz. (Clinclinia) caule de- 
cumbente tereti puberulo, ramoso, imo ramosissimo; fo- 
liis subsessilibus sparsis linearibus, obtusiusculis, margi- 
ne subrevolutis, supra punctulatis, subtus rugosis; race- 
mis terminalibus, demum laxis 10 — 25 floris, floribus 
breviter pedicellatis, alis obovato-oblongis obtusis; eap- 
sula. oblonga tenuiter marginata; vix emarginata, minute 
bicorniculata; seminibus ellipsoideis pilosis carunculatis: 


349 


carunculo in arıllum membranaceum, profunde bilobum, 
semina superantem, expanso. Rami 21—5 poll. longi, fo- 
liorum petiolis brevissimis, vix conspicuis. Alae in sicco 
videntur albae, corolla rubicunda carina cristata, stami- 
na a medio libera, stylus apice clavatus, concavus, obli- 
que truncatus. Species ad brevem diagnosem P. gnidioi- 
dis accedit, at racemi in nostra ad minimum 10 flori et 
rami non digitales. Valparaiso, in coll. Chilensi Bridge- 
siana. 

2730. Polygala leptandroides Turez. (Timutua) caule 
subpentagono scabro, apice subramoso; foliis breviter pe- 
tiolatis verticillatis sparsisque basi attenuatis, longe acu- 
minatis subundulatis crenulatis, glabris, subtus pallidio- 
ribus, imis rhombeo-ovato, caeteris cuneato- lanceolatis; 
racemo spicato laxifloro oppositifolio, longe pedunculato, 
floribus parvis breviter pedicellatis, alis obovatis obtusis, 
carina cristata, capsulaque (immatura) obcordata longio- 
ribus. Folia vel ternatim verücillata, mox inferne et su- 
perne geminalim approximata aut sparsa, praeter infima, 
sesquipollicaria. In statu Chiapas Mexici alt. 5000 ped. 
Linden n. 173. 

2741. Polygala inaequiloba Turez. (Timutua) annua mul- 
ticaulis humilis, caulibus puberulis, lateralibus adscen- 
dentibus; foliis radicalibus et caulinis inferioribus petio- 
latis cuneato - obovatis obtusis, superioribus lineari - lan- 
ceolatis linearibusve sessilibus basi attenuatis, acutis vel 
acuminatis glabris; racemis elongatis laxis, pedicellis se- 
palis brevioribus, florentibus erectis, fructiferis cernuis: 
alis ovalibus obtusis carinam superantibus; capsula ob- 
cordata glabra inaequiloba parum brevioribus; seminibus 
nigris punctato-asperis, arillo diphyllo carilaterali. Radix 
tenuis simplex, caules 2—3 pollicares, alae roseae dorso 
nervo viridi percursae, semina non villosa, ut in pleris- 


350 


que congeneribus, sed punctis elevatis exasperata. In mon- 
te Orizaba Mexici, alt. 5000 pedum, Galeotti n. 877 bis. 
Habitus P. amarae Linn. 

2744. Polygala paludosa St. Hil. An etiam in Capite 
bonae spei crescit, fide speciminis Dregeani, sub nomine 
P. gracillis S. Mey. distributi. 

2796. Polygala angustifolia H. B. K.? Cuba prov. de 
St. Jago, in savannis Saltadores. Linden n. 1704 cum 
definitione Candolleana in omnibus quadrat, sed cum nec 
flores neque fructus ibi descripti, iconem vero Kunthia- 
nam mihi consultare non licuit, dubia. Flores purpurei, 
alae cuneato-obovatae carinam ecristatam capsulamque 
 parallelogramam paulo superantes. Semina dense retror- 
sum pilosa cylindrica, carunculo majusculo semicirculari 
3 denticulato, arillo nullo. Habitus Linariarum. 

2757. Polygala Quitensis Turcz. (Senega) annua, caule 
erecto tereti ramoso puberulo; foliis sparsis sessilibus li- 
nearibus , utrinque aítenuatis , margine subrevolutis sca- 
briusculis , inferioribus plerumque sub anthesi delapsis , 
interdum  verticillatis minoribus; racemis terminalibus 
oblongis laxifloris, floribus in pedicello, demum cernuis, 
alis ellipticis obtusis carina ecristata parum, capsula ellip- . 
tica glabra sesquies brevioribus; seminibus cylindricis 
retrorsum pilosis, carunculo parvo, arillo utrinque bi- 
partito. Radix exilis fibrosa, caules fere semipedales , 
flores rosei, pedicellis sepalis subaequantibus. In re- 
publica Quitensi prope Ibarra. Jameson n. 669. 

2758. Polygala Caripensis Turez. (Senega) annua 
. glabra, caule simplici vel prope basin ramulis sterilibus 
aucto , folis sparsis , imis interdum oppositis, lineari- 
lanceolatis utrinque acuminatis; floribus sessilibus in ca- 
pitulum terminalem conicum densissime collectis , . alis | 
latissimis saepe nigro-punctatis, nervo medio convexo in 


351 


cucullum expanso, carina ecristata capsulaque ovata 
longioribus; seminibus obovatis reverso-setosis, caruncu- 
latis, arıllo diphyllo. Herba semipedalis et paulo altior, 
flores dicuntur violacei. Venezuela, in provincia Cuma- 
nensi, prope Caripe alt. 3000 ped. Funck et Schlim 
n. 110 bis. 

2762. Polygala e Bahia Blanch. sine num. specimina 
foliis ut plurimum delapsis , caulibus diffusis ramosis , 
puberulis pedunculis axillaribus racemosis, folis (paucis 
persistentibus) ovatis utrinque modice attenuatis, juniori- 
bus pilosis, adultis fere glabris, floribus lilacinis, sepalis 
exterioribus in unicum bifidum concretis , alis obovatis , 
capsulis glabris , seminibus cylindrieis dense retrorsum 
villosis, carunculo majusculo donatis exarillatis. Sepalum 
tertium acuminatum uncinatum. 

2764. Polygala pulchella Schlehtd? Xalappa Galeotti 
n. 879 alt. 4000 ped. Folia in duobus speciminibus no- 
stris. non omnino similia, in unico angustiora oblongo- 
lanceolata, in altero ovata vel ovato - lanceolata. Cum 
hoc ultimo conveniunt specimina Lindeniana pr. Mirado- 
res alt. 3500 ped. lecta, sub n. 174. Caulis in uno 
sesquipedalis , in caeteris rami tantum adsunt. Cum de- 
scriptione Schlechtendahliana satis congruunt. Sepala li- 
neari-lanceolata, exterius canaliculato-complicatum. Alae 
obovato-oblongae obtusae carina ecristata breviores. Pe- 
tala membrana cohaerentia, lateraria oblonga breviora, 
carina obtusa galeam aconiti vel pedicularidis referens. 
Stylus filiformis inflexus , stigma capitellatum. Capsula 
orbiculari-obcordata hispidissima. Semina immatura. 

2774. Salomonia oblongifolia DC. Specimina Singapo- 
rensia e coll. Th. Lobbii sub n. 300 et Canarana Met- 
ziana sub nom. Polygalae Canaranae Miq. et P. Arnot- 
tiana Miq. missa. 

M 4. 1854. ! 24. 


332 


2775. Salomonia ramosissima Turez. glabra, caule 
ramosissimo , foliis breviter petiolatis et subsessilibus 
oblongis acutis ciliatis; racemis elongatis laxiusculis longe 
pedunculatis. Flores quam in praecedente paulo minores, 
caeterum simillimi, capsulae longe ciliatae. In provincia 
Hocos merid. insulae Luzon. Cuming n. 1118. 

2780. Comesperma paucifolium Turez.  Eucomesperma?) 
caule fruticoso erecto ramosissimo glabro, ramisque sul- 
cato-angulatis; foliis paucis parvis linearibus patulis, ra- 
cemis laxifloris , pedicellis florum longitudine; | bracteis 
lateralibus minutis cito cadentibus , media lineari duplo 
longiore , diutius persistente; sepalis tribus ovatis, alis 
unguiculatis ovatis plus quam duplo brevioribus; stami- 
nibus monadelphis apice longe liberis. Ovarium longe 
stipitatum; emarginatum, sepala fere stipitis alarum lon- 
gitudine. Ambigit inter Eucomespermata et Isocalyces. 
Nova Hollandia occidentalis. Gilbert coll. n. 86. 

2185. Comesperma spathulatum Turez. (Isocalyx) her- 
baceum, caule erecto simplici glabro, vel inferne parum 


‚ pubescente; folus glabris, caulinis inferioribus spathulatis 


acutiusculis margine revolutis, superioribus sublinearibus, 
summis setacels raris; racemo simplici, pedicellis. florum 
longitudine, bracteis caducissimis; sepalis coloratis obtu- 
sis alas aequantibus. Habitus Stackhousiarum. Sepala 
pallide, alae et carina intense coeruleae. Capsula imma- 
tura longe stipitata. Cum priore. Gilbert n. 88. 

2788. Comesperma selaginoides Turcz. (Disepalum ) 
glabrum. foliis confertis linearibus plauis acutiusculis; 
floribus racemosis confertis, pedicellis flore duplo brevio- 
ribus, bracteis acuminatis, lateralibus media multo latiore 
sesquies brevioribus, sub anthesi deciduis; sepali antici, 
breviter emarginati lobis obtusis, carina in apice clauso 
egibbosa alis breviore. Affinis C. aemulo Steud., sed 


393 


praeter notas indicatas etiam colore florum pallidiore 
forte albo dignoscitur. Caules basi et apice ramosi. Nova 
Hollandia. Drum. coll. Ш n. 215. 

Genus Muraltia in sectiones duas commode dividitur. 
Prima Eumuraltia dicenda, complectitur majorem partem 
specierum, et habet folia plerumque fasciculata, in paueis 
speciebus cum solitariis mixta, rarius omnia solitaria 
flores sessiles aut subsessiles, sepala subaequalia, petala 
postica inter se concreta , apice tantum libera , biloba. 
Altera sectio habitu peculiari gaudens atque foliis semper 
sparsis solitariis, floribus manifeste pedunculatis, in non- 
nullis pedunculo florem superante , sepalis duobus inte- 
rioribus exteriora duplo aut subduplo excedentibus , sed 
ejusdem consistentiae et petalis semper minoribus , peta- 
lisque posticis liberis, basi tantum cum vagina concretis. 
Rami et ramuli 4 primarum specierum debiies elongati , 
in duabus ultimis rami rigidi et ramuli etiamsi tenues 
sed breves. Capsula quadridentata, bilocularis, seminibus 
cylindricis pilis reversis albis obsitis, carunculo magno, 
donatis. Sectio forsan generice distinguenda, media inter 
Polygalam et Muraltiam, floribus fere prioris et fructibus 
hujus praedita. Nomine Psilocladi salutavi, propter ramos 
vel ramulos graciles. | 

2805. Muraltia obovata DC.? M. obovata in coll. Dreg. 
et sub n. 72. in eoll. Zeyheriana. Dubia propter folia 
pleraque. mucronulata. 

2814. Muraltia Zeygeri Turez. (Cumuraltia) ramis pu- 
bescentibus, foliis lanceolatis acutis mucronatis glabris aut 
subtus ad costam et margines pilis vagis molliusculis ve- 
_stitis, solitariis vel fasciculatis et tunc foliis externis duplo 
minoribus; floribus axillaribus subsessilibus, petalo supe- 
riore inferioribus subduplo breviore, basi gibboso inflato, 
apice bilobo. M. aspera differt a nostra foliis longioribus 

24° 


354 


punctis elevatis exasperatis, floribus majoribus et petalo 
superiore aequaliter arcuato non vere gibboso, M. dumo- 
sa E. et Z. foliis multo magis villosis et petalo superio- 
re fere rectilineo, minus profunde emarginato. In Drege 
Vergl. (el. Cap. ad M. obovatam DC. trahitur, at haec 
ramos glabros et folia obtusa habere dicitur. 

2815. Muraltia rubicunda Turez. (Eumuraltia) ramis 
atrorubentibus glabris punctatis, ad lentem subtilissime 
puberulis; foliis fasciculatis linearibus crassis planiuscu- 
lis, muticis aut brevissime mucronulatis, glabris aut vage 
pilosiusculis, saepe incurvis; floribus axillaribus sessilibus, 
sepalis acutiusculis, petalo superiore carina vix breviore, 
prope basin inflato bilobo. Colore ramorum primo aspectu 
dignoscitur. Fasciculi foliorum circa caulem congesto - 
verticillati. Prostat in collect. Capensi Eczloniana sub de- 
signatione Polyg. 5. 117. 11. Capsulae cornua ipsa cap- 
sula parum breviora. 

2821. Muraltia laxa E. et Z. a phrasi Candolleana jam 
foliis fasciculatis neque solitariis differt, M. dumosae E. 
et Z. affinis et forte ab illa non differt. M. laxa DC.? 
in Drege coll. definitioni M. laxae non repugnat et for- 
te vera. 

2822. Muraltia condensata Turez. (Eumuraltia) ramu- 


lis tenuiter puberulis, dense foliosis et floriferis, basi nu- 


dis cicatrisatis; folus fasciculatis lineari-lanceolatis planis 
obtusiusculis, breviter et recte mucronulatis glabris sub- 
ciliatis; floribus axillaribus sessilibus; sepalis brevibus ob- 
tusis, petalo superiore egibboso, profunde bilobo, 'cari- 
nam subaequante; capsulae quadricornis cornubus capsula 
sub brevioribus. Caulis ramique vitellini. Florum stru- 
ctura M. mixtae DC. a qua tamen differt foliis brevio- 
ribus et latioribus obtusiusculis abrupte mucronulatis ne- 
que acuminatis, id est sensim in aeu men mucronulatum 


399 


abeuntibus. M. mixta Drege coll. Cap. (ex parte) non 
DC. 

2823. Muraltia longicuspis Turez. (Cumuraltia) ramu- 
lis villosis, foliis fasciculatis lineari-triquetris, incurvis, 
acuminatis longeque mucronatis: mucrone rectiusculo, pu- 
berulis, ciliatis; floribus axillaribus sessilibus, sepalis acu- 
tis inaequalibus, majore dimidium floris attingente, petalo 
superiore recto inferiores aequante; capsulae cornubus 4 
ipsius longitudine. Cum praecedente mixta. 

2828. Muraltia virgata Burch. et 2829. M. linophylla 
Burch. Sepala in utraque acuminata, sed in priore bre- 
viora et tenuioris substantiae, an ergo planta ab Ecklonio 
et Zegherio pro M. linophylla Burch. determinata sit ea- 
dem cnm Burchelliana? Flores in priore majores, petalo 
superiore carinam superante, profundius bilobo; in poste- 
riore petalum superius carina paulo brevius. 

2832. Muraltia ciliaris DC. Specimina Sieberiana fl. 
Cap. n. 38. et unicum a beato Zeyher acceptum a Dre- 
geano n. 7252 et ab Eckloniano differunt folii latioribus. 
An M. ciliaris р laxa DC.? Fructus desiderantur. M. fas- 
ciculata E. et Z. coll. en etiam DC. prodr. n. 94.? for- 
san eadem cit cum speciminibus angustifoliis supra cita- 
tis, at foliorum ciliae longiores. An haec est vera M. ci- 
liaris DC.? 

2835. Muraltia pauciflora DC. (Psilocladus) M. et Po- 
lyg. pauciflora coli. Ecklon. et Dreg. atque Polygala re- 
stiacea Eckl. coll. non Drege glabra a basi ramosissima, 
caule ramisque saepe valde elongatis tenuissimis, tereti- 
bus vel superne subangulatis; foliis subulatis marginibus 
plerumque arcte involutis, mucronatis; pedunculis axilla- 
ribus solitariis unifloris filiformibus, flore longioribus; pe- 
talis posticis carinam excedentibus, appendicibus ejus su- 
peratis; capsulis 4 dentatis. Specimina Eckloniana sub Pol. 


356 
pauciflora missa, reliquis humiliora et minus ramosa sunt, 
caeterum non differunt. Capsula glabra ovato-oblonga com- 
pressa. Semina cylindrica pilis reversis albis dense ve- 
stifa, caruneulo magno, arillo ad marginem semen cin- 
gentem reducto. 

2836. Muraltia angulosa Spr. ined. (Psilocladus. Speci- 
men cum beato Zeyherio communicatum) caule prope col- 
lum diviso in ramos elongatos angulatos, parce ramulosos 
aut simplices; foliis linearibus planis, inferioribus apice 
callosis, superioribus recurse mucronatis; pedunculis axil- 
laribus solitariis unifloris, filiformibus, florem superanti- 
bus; petalis posticis fere longitudine appendicum carinae. 

2837. Muraltia viminea Turez. (Psilocladus) M. bre- 
vicorun Drege coll. non DC. Glabra vel superne laxe 
pubescens, caule tereti ramosissimo, ramis ramulisque sul- 
catis vel subangulatis; folus brevibus sublinearibus, dor- 
so convexiusculis, facie concavis, puncto calloso termina- 
tis; pedunculis axillaribus 1—2 floris sepalis exterioribus 
brevioribus, abortu foliorum superiorum in apice ramo- 
rum glomeratis; sepalis carinatis; petalis posticis fere lon- 
gitudine appendicum carinae; capsula 4 dentata, semini- 
bus oblongis compressis vix puberulis, carunculo magno, 
expanso in arillum diphyllum, foliolis linearibus semen 
superantibus. Caulis ramique nigricantes, folia atroviren- 
tia. M. brevicorun DC. mihi ignota, diversa a nostra vi- 
detur floribus sessilibus foliisque basi tuberculatis. 

2838. Muraltia leptorhiza Turez. (Psilocladus) M. fili- 
formis E. et Z. ex Drege Vergl. Zeyher coll. n. 1948. 
non DC. Radice tenui, forsan annua, caule pauci rameo, 
ramisque tenuibus elongatis teretibus striatis glabriuscu- 
lis; foliis lineari-subulatis subtrigonis mucronatis; pedun- 
culis axillaribus solitariis, interdum binis unifloris, sepa- 
lis externis brevioribus; sepalis-carinatis; petalis posticis 


397 


longitudine appendicum carinae; capsula 4 cornuta, cor- 
nubus capsula plus duplo brevioribus, seminibus ellipsoi- 
deis compressis parce pilosis, carunculo majusculo, arillo 
nullo. 

2839. Muraltia sprengelioides Burch.? (Psilocladus) Zeyh. 
coll. n. 1499. Glabra, ramis divaricatis rigidis, apice nu- 
dis inermibus, ramulis angulosis gracilibus; folus solita- 
ris lineari - lanceolatis, rameis linearibus mucronulatis; 
floribus axillaribus solitariis pedunculatis, pedunculo ca- 
lycis longitudine; capsulae cornubus 4 ipsa duplo brevio- 
ribus, seminibus ignotis. — Paucos flores et fructus vidi 
in specimine unico. 

2840. Muraltia rigida E. Mey. in Drege coll. Cap. 
(Psilocladus) glabra, ramis divaricatis rigidis brevibus, 
ramulis novellis gracilibus; foliis lineari-lanceolatis pla- 
nis- muticis aut brevissime mucronulatis; pedunculis axil- 
laribus solitariis unifloris calycis longitudine; sepalis cari- 
natis interdum herbaceis; petalis posticis appendices cari- 
nales aequantibus; capsula 4 dentata, seminibus........ 
Capsulas numerosas, ex aspectu maturas dissecavi, sed 
semina semper casu quodam abortiva vidi. 

2847. Monnina cladostachya Turez. Fruticosa , ramis 
tomentellis, foliis oblongo-ellipticis, subellipticisve brevi- 
ter acuminatis, basi parum attenuatis, nitidulis, utrinque 
(ad lentem) pilis brevissimis obsitis; racemis densis ova- 
tis in corymbos et his in paniculam terminalem collectis; 
bracteis inaequilatis pedicellum aequantibus, carina inap- 
pendiculata. Bracteae acutae, cum pedunculis pedicellis- 
que. pilis subramosis tectae, exterior ovata plana, latera- 
les angustiores complicatae. Flores albi odorati. Sepala 
obtusa glabra ciliata. Alae unguiculatae , obtusae , basi 
ciliolatae. Petala postica spathulata carina parum breviora. 
Stamina 8 monadelpha, vagina latere fissa barbata, fila- 


398 


mentis filiformibus glabris, antheris poro unico infra 
apicem hiantibus. Stylus incurvus , stigmate incrassato. 
Fructus desiderantur. E definitione M. paniculatae Bth., 
huic affinis videtur, at bracteae multo breviores, Vene- 
zuela, provincia Caracasana, prope la Guayra Funck 
n. 374, Galeotti ibid. n. 469. Specimen Funckianum 
prope Porto Cabello lectum n. 758 recedit foliis angu- 
stioribus , bracteis pedicello fere duplo brevioribus et 
panicula ampliore, forsanque specifice diversum. Genus 
mihi parum notum, propter species fere omnes in collec- 
tionibus indeterminatas et fructibus in plurimis deficienti- 
bus, in sectiones propositas dividere non potui. 

2867. Securidaca obcordata Turez. fruticosa glabra 
ramosissima, extremitatibus subscandentibus; foliis brevi- 
ter petiolatis sparsis parvis obcordatis; racemis laxifloris; 
carina apice in appendicem undulato - dentatam reflexam 
desinente, petala longitudinaliter plicata obtusa superan- 
te. Species distinelissima ramis nuxerosis intricatis folio- 
rumque dimensione et forma, quae cum petiolo 3—4 lin. 
longa. Antherae rimis duabus terminalibus ad medium 
hiant. Fructus ignotus. In monte Liban insulae Cubae 
alt. 4000 ped. Linden n. 1837. 

2869. Securidaca elliptica Turcz. fruticosa volubilis , 
caule ramisque сапо - pubescentibus; folus ellipticis basi 
rotundatis obtusis, interdum mucrone calloso terminatis, . 
utrinque sparse pilosis; racemis laxifloris; alis glabris, 
carinae appendicibus undulato - dentatis petala postica 
longitudinaliter plicata superautibus. Folia parva semi- 
pollicaria. Ad S. hebecladam DC., e descriptione hujus, 
accedit at folia minime lucida, non solum ad costam 
venasque sed utrinque per totam superficiem pilis brevi- 
bus tecta. Fructus ignoti. Insula Cuba, alt. 3500 ped. 
Linden n. 2037. | 


359 


2872. Securidaca decora Poepp. et Endl. Specimen 
floriferum in prov. Meridensi, prope San Cristoval lectum 
(Funck et Schlim n. 1458) ramis foliisque ad Amussin 
convenit cum Poeppigiano Peruviano fructifero. 

2873. Securidaca dasycarpa Turez. volubilis ramis 
pubescentibus; foliis ovatis vel ovato-ellipticis acutiuscu- 
lis, basi rotundatis coriaceis , reticulatis , utrinque pilis 
brevibus vestitis, subtus pallidioribus; racemis elongatis 
ramosis laxifloris, paniculam amplam formantibus; sepa- 
lis basi puberulis, alis glabris, ciliolatis, carinae appen- 
dice undulato- dentata, petala postica obovato -spathulata 
superante; fructu obovato venoso-rugoso pubescente, 
praeter alam apicalem magnam alula longitudinali angu- 
sta, apice denticulo aucta et cum ala majore concreta 
praedito. Sepala exteriora obtusa submarginata alaeque 
ciliolatae. Carina intus puberula, margine, praesertim 
inferne ciliolata. Petala postica extus glaberrima , intus 
prope basin pilosiuscula. Folia majora fere sesquipolli- 
caria. Flores e schedula roseo-purpurascentes. Nova Gre- 
nada , prope St. Martham Funck n. 457. Huic affine 
specimen florens Galeottianum , n. A08 in eodem loco 
lectum , folis majoribus 21 pollicaribus , supra, nervo 
medio praetermisso, glabris, subtus pilis brevibus vesti- 
tis , superioribus oblongo - lanceolatis. Cum flores et ex 
parte folia ejusdem formae sunt et fructus deficit cum 
Funckiano conjunxi. 

2875. Securidaca atropurpurea Turez. volubilis, ramis 
tomentosis, foliis ovatis vel oblongo-ovatis acutiusculis, 
basi rotundatis, supra nitidis pilosis, subtus dense pube- 
scentibus; racemis densis subpyramidatis; sepalis omnibus 
obtusis, exterioribus dorso - pubescentibus; alis obovato- 
oblongis unguiculatis , glabris, in nervo medio plus mi- 
nus puberulis, carina glabra, superne denticulata emar- 


360 


ginata, denticulo obsoleto in emarginatura, petala postica 
fere linearia superante. Folia 24 poll. longa, petiolata, 
eximie reticulata. Pili foliorum, calycis et alarum flavi- 
cantes. Alae et petala atropurpureae. Petala-postica li- 
nearia versus apieem parum dilatata, in parte libera 
glabra, tubo ad suturas piloso. Fructus ignoti. Nova 
Grenada, prope la Baya, alt. 8600 ped. Funck et Sehlim 
n. 1696. : 

‚ 2876. Securidaca polylopha Turez. erecta? ramis pube- 
scentibus; folis lanceolatis basi attenuatis, coriaceis, 
reticulatis, acutiusculis, supra pilis brevissimis raris ad- 
spersis , adultis fere glabris , racemis brevibus sublaxi- 
floris; sepalis omnibus obtusis, exterioribus dorso pube- 
rulis; alis glabris eciliatis, exteriore latiore , saltem in 
alabastro sessili, interiore brevissime unguiculato; carina 
appendiculata petala postica spathulata superante; fructi- 
bus praeter alam terminalem magnam cristis 4—5 obtuse 
dentatis praeditis. Folia 12—13 lin. longa, petiolo bih- 
neali, costa in facie impressa, venis prominentibus. Pe- 
tala postica obtusa integerrima. Species ab omnibus mihi 
nota fructuum forma diversa. In Brasilia loco non indi- 
cato et collectore mihi ignoto. 

2877. Securidaca affinis Bernh. in Kappl. coll. Surinam. 
n. 1407 a. Erectiuscula, ramis pubescentibus, folis ovali- 
bus obtusis, basi rotundatis aut parum attenuatis. supra 
pilis brevibus rarioribus, subtus densioribus mollibus ve- 
stitis, racemis brevibus sublaxifloris, sepalis obtusis pilo- 
sis, alis obovatis vel obovato-oblongis unguiculatis cilia- 
tis et in nervo medio pilosiusculis , carinae appendice 
dentato-ciliato, petala obovato-spathulata subplicata exce- 
dente. Affinis videtur S. pubiflorae Bth. 

9883. Securidaca corymbosa Turez. Erecta, ramis pu- 
bescentibus, dichotomis; foliis ovatis breviter acuminatis, 


361 


supra glabris lucidis, subtus molliter pubescentibus; co- 
rymbis in apice caulis et ramorum paniculatis, peduncu- 
lis inferioribus flores duplo superantibus, superioribus eos- 
dem aequantibus; sepalis pubescentibus obtusis; alis bre- 
vissime unguiculatis oblongis divaricatis glabris; carinae 
nt maximo dentato petala postica linearia, apice 
dilatata subaequante; fructibus praeter alam terminalem 
magnam alula longitudinali angusta, apice glandulosa prae- 
ditis. Stylus. et antherae generis. Prov. Pangasanan in- 
sulae Luzon. Cuming. n. 1031. 

2889. Krameria didimetldrü Turez. caulibus virgatis 
apice tantum ramosis et-pilosis; foliis sparsis sessilibus 
lineari-lanceolatis, utrinque acuminatis inferioribus gla- 
briuseulis, superioribus pilosis, floralibus diminutis bra- 
cteiformibus, pedunculum florum inexpansorum superan- 
. tibus, post anthesin duplo brevioribus; sepalis adpresse 
pilosis petala superantibus; petalis duobus carnosis trun- 
eatis tertio e tribus conflato plus quam duplo breviori- 
bus; staminibus 4 basi laeviter cohaerentibus. Petala ma- 
jora 3, ungue fere lineari, apice rhombeo-hastata, primo 
in unicum conflata, demum apice libera evadunt. Fila- 
menta libera cylindrica crassa, inaequalia, majore cum 
minore per paria approximatis, antherae ejusdem erassi- 
tici apice poris duobus dehiscentes et connectivo promi- 
nulo cuspidatae. Ovarium pilis adpressis dense vestitum. 
Piauhy, Gvyaz et caet. Brasiliae. Gardner n. 3584 

Ordinem Tremandracearum secundum sagacissimas inve- 
stigationes amic. Steetzii (die Familie der Tremandreen und 
ihre Verwandschaft zu den Lasiopetaleen. Hamburg 1853.) 
multo magis Lasiopetaleis quam Polygaleis affinem, hie 
omisi et post Byttneriaceas inerui. 

2903. Sollya parviflora Turez. caulibus inferne gla- 
bris, superne cum ramis inflorescentiaque patentim pilo- 


362 


sis; foliis inferioribus oblongo - ellipticis punctis elevatis 
asperis, pilosisve superioribus linearibus; cymis subtriflo- 
ris vel pedunculis unifloris; baccis carnosis. Pubescentia 
hujus plantae valde variabilis, saepe folia proxime sita. et 
pedicelli ejusdem cymae mox glabri, mox pilosi. Flores 
quam in Sol. heterophylla duplo minores, sepalis subcom- 
plicatis angustioribus longius acuminatis. Antherae basi 
longe bifidae, lobis conniventibus, filamento longiores. 
_ Ovarium pilis dense tectum, stylo triplo longius. Baccae 
fusiformes pilosiusculae, stylo mucronatae, biloculares. 
Semina numerosa, in loculis biserialia, globosa, in pulpa 
nidulantia, punctato aspera. Species propter fructum bac- 
catum forsan ad Pronayas referenda, at habitus et anthe- 
rae omnino Sollyae heterophyllae, quae etiam fructum sub- 
carnosum habet. Nova Hollandia. coll. IV. n. 99. et V. 
n. 238. 

2904. Xerosollya Gilbert Turez. Calyx 5 phyllus, se- 
palis ovatis subaequalibus. Petala 5 hypogyna sepalis al- 
terna, in unguem angustata, obovato-oblonga, stellatim 
patentia. Stamina 5 hypogyna, petalis alterna conniven- 
tia, filamenta subulata, antherae biloculares introrsae, ri- 
mis infraapicalibus hiantes. Ovarium oblongum unilocu- 
lare. Stylus brevis, stigmate subcapitellato. Capsula sicca 
compressa lanceolata, utrinque acuta, bivalvis, unilocu- 
laris, seminibus obovatis vel sublenticularibus glabris ni- 
tidis numerosis, ad hilum carunculatis, suturis affixis. 
Genus a Sollya capsulae consistentia et structura sufficien- 
ter distinctum. Habitus Sollyarum, sed tota planta gla- 
berrima. Specimina plurima inter se convoluta et valde 
intricata, pedunculis axillaribus unifloris, folia linearia 
angustissima subtrinervia triplo superantibus, petalis in. 
sicco albis tenuiter reticulatis, fructus forma siliquis Sme- 
— lowskiarum simillima. Nova Hollandia. Gilbert n. 43. 


363 


9908. Pronaya sericea Turcz. caule volubili, ramis 
rectis, foliis brevissime petiolatis linearibus, basi obtusis, 
apice acutiusculis callosis, margine revolutis utrinque ad- 
presse pilosis, rameis minoribus sericeis; floribus termi- 
nalibus 1—3 subumbellatis pedunculos parum superanti- 
bus; calycibus sericeis e basi latiore longe acuminatis; 
petalis late unguiculatis oblongis, acuminatis, sepala du- 
plo superantibus. Petala alba, ungue lineari, ipsis paulo 
angustiore, marginibus revoluto; filamenta tetragono - su- 
bulata quadrisulcata, cuspidata, antheris multo longiora; 
antherae ellipticae, basi bilobae, in emarginatura apici 
filamenti affixa. Ovarium cylindricum sericeum, stylo cras- 
siusculo stigmateque punctiformi terminatum. Fructus de- 
siderantur. Nova Hollandia. Drumond. IV. n. 97. — 

2909. Pronaya speciosa Endl.? In omnibus cum des- 
eriptione quadrat praeter petala, in nostra oblonga acu- 
minata in unguem linearem latum abeuntia. An propria 
species? Nova Hollandia. Drum. IV. n. 98. 

2911. Pronaya latifolia Turez. glabra, ramis volubi- 
libus; foliis alternis oblongo-ellipticis, basi parum atte- 
nuatis, acutiusculis vel obtusis, interdum emarginatis, mu- 
cronulatis vel mutieis, ramealibus superioribus oppositis; 
pedunculis e dichotomia foliorum oppositorum subternis 
flore brevioribus et cum flore foliis superatis; sepalis ova- 
tis acutis, petalis linearibus apice dilatato-spathulatis tri- 
plo brevioribus; filamentis antheras ovato-oblongas duplo 
excedentibus; stylo brevi recto; fructu carnoso cylindrico, 
intus pulposo mucronato. Flores primo albi vel lutei, dein 
coerulescunt. Dehiscentiam antherarum in floribus semi- 


corruptis observare non potui. Stylus initio conicus, po- - 


stea in formam cylindrieam vergens, stigmate apice trun- 
cato in tubulum in stylum decurrentem. Ovarium cylin- 
dricum villosum. Bacca matura glabra. Semina lenticula- 


364 


ria compressa, in loculis biseriata. Nova Hollandia. Drum. 
V. n. 240. 

2912. Pronaya lanceolata Turez. giabra, ramis paten- 
tibus non volubilibus; foliis alternis lanceolatis, utrinque 
attenuatis, junioribus subtus pilosiusculis; pedunculis axil- 
laribus solitariis ramosis 3 floris; fructibus cylindrieis car- 
nosis, intus pulposis, stylo mueronatis. Flores ignoti, ergo 
quo ad genus dubia, pedunculi interdum ex axillis folio- 
rum minorum nascuntur et tune folia fere aequant. Bac- 
cae pilosae. Semina compressa lenticularia vel subangu- 
lata punctulata, in loculis biseriata. Nova Hollandia oc- 
cidentalis. Gilbert. n. 66. À 

291%. Cheiranthera filifolia Turez. glabra, caule ra- 
moso , ramisque rectis erectiusculis; folis subsessilibus 
tereti - filiformibus mucronalis rugosis; floribus in apice 
ramorum 3—% umbellatis, pedunculos aequantibus; sepa- 
lis basi subgibbosis oblongo-lanceolatis acutis triplo bre- 
vioribus quam petala oblonga acuminata, basi breve 
angustata; antheris linearibus prope apicem recurvum 
poris oblongis dehiscentibus, filamenta brevissima multo- 
ties superantibus. Ovarium scabriusculum oblongo -ellip- 
ticum stylo filiformi subflexuoso terminatum, biloculare, 
multiovulatum , ovulis in loculis biserialibus. Capsula 
immatura carnosula , forma оуаги. Ch. lineari similis , 
foliis duplo brevioribus teretibus , floribus minoribus , 
praesertim vero antherarum figura et proportione ad fila- 
menta omnino disüncta. Nova Hollandia. Drum. IV 
п. 94. 

2917. Marianthus purpureus Turez. glaber, ramis lon- 
gis volubilibus, foliis alternis lineari-lanceolatis utrinque 
attenuatis mucronulatis integerrimis, margine subreyolu- 
tis, rameis summis interdum oppositis; pedunculis aut ex 
dichotomia foliorum oppositorum nascentibus aut laterali- 


365 


bus, si ramus e dichotomia oritur, solitarus 3—5 floris; 
sepalis lanceolatis acutis, dorso puberulis, ciliolatis; pe- 
talis angustis a basi ad apicem sensim dilatatis abrupte 
acuminatis, sepala multoties stamina parum excedentibus; 
ovariis glabris stylo filiformi, apice incurvato, superatis. 
Fructus ignoti. Folia circiter bipollicaria , 21 lin. lata. 
Petala purpurea 7—8 lin. longa, striis longitudinalibus 
picta. Nova Hollandia. Drum. IV n. 96. , 

2918. Oncosporum villosum Turez. ramis ramulisque 
rectis patenübus , molliter villosis; folis solitariis. aut 
fasciculatis sessilibus ellipticis vel obovato-ellipticis acu- 
tiusculis ad nervum. medium marginesque villosis; pedun- 


culis ramulos terminantibus aut e fasciculo foliorum or- 


tis, solitarius unifloris; sepalis subulatis pilosulis; petalis 
linearibus ad apicem dilatatis, sepala duplo superantibus; 


antheris ovatis filamentis duplo brevioribus; capsula sub- 


globoso - didyma glabra. Folia majora bilinealia. Flores 
coerulei. Capsula bilocularis, loculicide bivalvis, semina 
in loculis septo adnata biserialia , angulata , punctulata. 
Nova Hollandia. Drum. coll. V. n. 242 cum specie se- 
quente mixta. 

2919. Oncosporum microphyllum Turez. puberulum , 
ramis ramulisque brevibus reclis, divaricatim patentibus; 
foliis. fasciculatis sessilibus obovato-spathulatis obtusius- 
culis vel acutiusculis, acumine intus inflexo; pedunculis 
ramulos terminantibus , aut e fasciculo foliorum ramuli 
abbreviati ortis, solitariis unifloris: sepalis subulatis pu- 
berulis; petalis linearibus apice dilatatis sepala multoties 
superantibus; antheris ovatis filamentis pluries. breviori- 
bus; capsula subgloboso-didyma glabra. Planta seu forte 
ramus semipedalis, folia vix linealia puberula. Flores 
coerulei, quam in praecedente majores. Capsula eadem, 
semina sublenticularia aut subangulata. 


—————!—— eS ——— €! — 


366 


2920. Oncosporum granulatum Turez. ramis volubili- 
bus longis, pilis patentibus tectis; foliis alternis breviter 
petiolatis ovato - oblongis acutis vel acuminatis, basi ro- 
tundatis, integerrimis, utrinque molliter villosis; pedun- 
culis oppositifoliis solitariis 3—4 floris, patentim pilosis; 
capsula subgloboso-didyma glabra, seminibus subangulo- 
sis granulatis. Folia 8 linealia, latitudine majore 4 lineali. 
Flores ignoti. Stylus in fruetu persistens filiformis. Se- 
mina punctis crassiusculis exasperata, granulata vel sub- 
muricata. Nova Hollandia. Drum. III n. 210. 

2921. Pittosporum brachysepalum Turcz. (Eupittospo- 
rum) foliis petiolatis lanceolatis vel oblongo-lanceolatis , 
interdum oblongo obovatis, utrinque longe attenuatis , 
saepe mucronulatis , margine cartilagineis, obsolete re- 
pando-crenulatis glaberrimis; pedunculis solitariis ramoso- 
corymbosis multifloris, pedicellisque pubescentibus; caly- 
cis gamosepali laciniis ovatis obtusis ciliolatis; petalis 
linearibus apice revolutis calycem pluries superantibus; 
ovario stipitato glabro. Habitus P. undulati, at foliis 
cartilagineo-marginatis, non undulatis, calyce gamosepalo, 
proportione ejus ad petala ovarioque stipitato glabro di- 
versum , ad definitionem P. Taitensis etiam accedit , sed 
huic folia subtus in nervis pubescentia et cyma umbelli- 
formis adscribitur. Insula Luzon Cuming coll. n. 1050 
et 1427. Ovarium stipite crasso , longitudine ipsius suf- 
fultum, loculis triovulatis. 

2929. Pittosporum Javanicum Blume. Specimen Blu- 
meanum a quo non differunt Malaccensia Cumingiana 
sub n. 2293. 

2931. Pittosporum n. sp. e China Fortune n. 124 A, 
insigne inter Eupittospora foliis longe acuminatis denti- 
culatıs et staminibus pilosis. Specimen unicum imper- 
fectum. 


367 


2932. Pittosporum rufescens Turez. (Oeidocarpum) ra- 
mis apice ferrugineis, foliisque oppositis, summis verti- 
eillatis; foliis petiolatis ellipticis vel oblongo-lanceolatis, 
basi parum apice longe attenuatis, acuminatis, subundu- 
latis, supra praeter costam mediam glabris, subtus stel- 
lulis irregularibus sparsis vestitis: pedunculis terminali- 
bus congestis plerumque uni , rarius bifloris, calycibus- 
que rufo - pubescentibus; sepalis basi concretis lineari- 
lanceolatis. acuminatis; petalis linearibus acuminatis caly- 
cem 4plo superantibus; ovario sessili rufo-pilosissimo. — 
Java Zoll. n. 2267. 

2941. Frankenia laevis Linn. A speciminibus euro- 
paeis forte specifice differunt simillima Novo-Hollandica 
Gilbertiana n. 31^, floribus majoribus et praesertim sta- 
minibus 6, quorum 3 minora. Forsan Fr. pauciflorae 
propior, sed et ab hac recedit floribus in ramis numero- 
sioribus , saepe ternis in eodem fasciculo, ramulisque 
puberulis. An Fr. fruticulosa DC.? 

2950. Frankenia e Nova Holl. Drum. V n. 80, ra- 
mis prostralis aut repentibus, hinc inde radicantibus 
glabris; folis sessilibus margine revolutis linearibus ob- 
tusis punctulatis, vagina membranacea eciliata connexis; 
floribus paucis terminalibus; petalis calycem sesquies 
excedentibus. Fr. laevi tenuior et humilior, folis sessili- 
bus eciliatis distincta et forte etiam floribus tetrameris, 
sed unicum florem examinare mihi tantum licuit. 

2951. Frankenia punctata Turez. Fruticulosa , caule 
ramisque diffusis tenuiter puberulis; foliis sessilibus par- 
vis oblongis aut ovato-oblongis, punctis seriatis albis ob- 
tectis farinosis, inferioribus in ramulo basi vagina eci- 
liata connexis subrhombeis centro ramo adnatis, basi et 
apice liberis; floribus numerosis sparsis; calycibus 4 fidis 
punctalis, petalis 4 calycem duplo superantibus, stamini- 

N 4. 1854. 25 


368 


bus 5, stylis 3 fidis. Flores duplo minores quam in 
Fr. pauciflora. Nova Hollandia. Drum. coll. Ш m. 137. 

2952. Frankenia parvula Turcz. Fructiculosa parvula, 
ramis decumbentibus, interdum radicantibus, glabris; fo- 
liis petiolulatis glabris linearibus aut lineari-oblongis in- 
curvis obtusis subcymbiformibus, basi vagina setosa con- 
nexis, vaginis persistentibus annorum praeteritorum te- 
elis; floribus paucis terminalibus; calycibus 5 fidis sub- 
ventricosis patentim pilosis, petalis 5 calycem sesquies 
superantibus. Omnium minima, ramis vix bipollicaribus, 
folia dorso sulco angusto exarata, facie lato canali exca- 
vata. Nova Hollandia. Drum. Coll. V. n. 81. 

2956. Frankenia glomerata Turez. Fruticulosa erecta, 
caule ramisque glabris; foliis linearibus acutiusculis, mar- 
gine revolutis, semiteretibus glabris, basi vagina coriacea 
connexis; floribus 3 bracteatis in capitula subglobosa glo- 
meratis; bracteis foliis conformibus, sed petiolo dilatato 
apice setuloso insidentibus; calycibus 5 fidis, superne prae- 
sertim patentim setosis; petalis 5 calycem fere duplo su- 
perantibus. Nova Hollandia. Drum. coll. V. n. 79. 

2957. Frankenia bracteata Turez. Frutieulosa erecta 
humilis, caule ramisque glabriusculis: folus linearibus ut- 
rinque acutis, margine revolutis semiteretibus glabris, ba- 
si vagina ampla coriacea connexis; floribus 4 bracteola- 
tis collectis in capitala subglobosa, bracteis latioribus ob- 
longo - ellipticis, margine seriato-setosis involucrata; са- 
lycibus 5 fidis, superne praesertim patentim setosis; pe- 
talis 5 calycem parum superantibus. Species distinctissima 
bracteis cum foliis difformibus illisque multo latioribus. 
4 pollicaris. Stylus trifidus, laciniis subulatis. Nova Hol- 
landia. Drum. coll. IH. n. 136. 

2966. Dianthus platyphyllus Turez. (Armeriastrum) fo- 
liis approximalis oblongo - lanceolatis acutis, basi longe 


369 


attenuatis, quasi petiolatis, margine serrulatis; floribus 
plurimis aggregatis bracteis ovato-oblongis acuminatis in- 
volueratis; calycibus striatis glabris squamas quaternas 


longe acuminato - cuspidatas plus quam duplo superanti- . 


bus; petalis denticulatis grabris. Affinis D. barbato et la- 
tifolio, foliis latioribus approximatis et proportione squa- 
marum ad calyces longe diversus. Folia ad basin sensim 
attenuantur, supra vaginam parum dilatantur, ultro 3 poll. 
longa, pollicem lata. Vaginae latitudine folii duplo et 
plus breviores, inferiores propter folia delapsa irregula- 
riter truncatae. Japonia, Zollinger coll. n. 454. 

2967. Dianthus ellipticus Turez. (Armeriastrum) foliis 
ellipticis internodiis brevioribus, basi abrupte in petiolum 
brevem attenuatis, obtusis, glabris, margine cartilavineo- 
serrulatis, superioribus in formam ovatam vergentibus; 
caule apice trichotomo, floribus in ramis trichotomiae ag- 
gregatis trifasciculatis; calycibus striatis, squamas sub- 
quaternas ovatas, longe acuminatas multo superantibus; 
petalis denticulatis glabris. Caulis ad originem foliorum 
nodoso incrassatis, foliorum petioli ad vaginas dilatati. 
Flores interdum solitarii ex axillis foliorum superiorum 
nascuntur. Japonia? Goring coll. 2. n. 514. 

3058. Dianthus holopetalus Turcz. (Eucaryophyllus) 
perennis saepe multicaulis, caulibus teretibus glabris aut 
laevissime puberulis uni- aut multifloris; foliis inferioribus 
lineari-elongatis, superioribus brevioribus, acutis, nervo- 
sis, margine remote serrulatis; squamis calycinis 4—6— 
8 lanceolatis acuminatis, margine membranaceis, tubo fe- 
re duplo brevioribus; petalis oblongis acutiusculis inte- 
gerrimis undulatis. Petala in sicco videntur rosea, subtus 
albida. D. albens in Eckl. et Zeyh. coll. Cap. n. 247. 
et Zeyh. coll. n. 78. Specimina Eckloniana 1—3 flora, 
Zeyherianum unicum bicaule caulibus 2 et 5 floris, alte- 

55 


310 


rum eircıter 115 florum, caeterum omnia inter se simil- 
lima. Verus D. albens in coll. Zeyh. sub n. 79 serva- 
tus, petalis fimbriato dentatis, prae caeteris notis, diver- 
sissimus. 

3260. Selene tubiflora Dufour (Stachymorpha) annua, 
multicaulis, caulibus decumbentibus ramosis, pubescenti- 
bus, ramis elongatis paueifoliis; foliis aeutiusculis pube 
ramosa scabris, radicalibus et caulinis inferioribus spathu- 
latis, mediis cuneatis, superioribus linearibus; floribus bre- 
viter pedunculatis erectis vel interdum declinatis; calyci- 
bus clavatis 10 striatis pubescentibus, petalis. bipartitis , 
unguibus exertis, coronatis. Caules semipedales et paulo 
altiores. Folia radicalia parva semipollicaria, caulinis vix 
longiora. Pedunculi plerumque bracteis breviores. Calyx 
florifer parum inflatus, anthophoro pubescente ovarium ex- 
cedente, capsula breviore. Semina reniformia, subtriquetra, 
marginibus plicato undulatis. Sub hoc nomine inveni in 
herbario Schultesii specimina. Dufouriana in Hispania le- 
cta. Species, ni fallor, hueusque indeseripta. 

3315. Silene quadriloba Hornem. Specimina sub hoc 
nomine in horto Monacensi culta, ad difinitionem S. quad- 
rifidi Oth praeter caulem ramosum accedentia. Utrumque 
nomen non servandum. = 

3318. Silene ramosissima О. Specimina Algeriensia 
parum ramosa, quae liberalitati cl. Boissier debeo, alia 
Hispanica Dufouriana sub nomine S. graveolentis Duf. in 
herbario Schultesii servata. Algeriensibus praeter ramosi- 
tatem majorem in uno et folia multo majora in altero. 

3393. Silene schizolepis Turcz. (Siphonomorpha) caule 
puberulo dichotomo ramis longis lateralibus unifloris, ter- 
minali bi-vel trifloro, pedunculis medio bibracteatis; foliis 
sessilibus oblongo-lanceolatis, acuminatis, punetulato-sea- 
briusculis, subtus ad costam pilosulis, ciliolatis; calyci- 


371 

bus clavatus 5 dentatis, acutis 10 nerviis, ad nervos pi- 
losis; anthophoro brevi glabro; petalis 4 fidis, laciniis li- 
nearibus, exterioribus duplo brevioribus, appendicibus 
- (corona) ovatis inciso-fimbriatis. S. laciniatae Cav. habitu 
non dissímilis, foliis fere glabris et corona laciniata di- 
versa. Flores coccinei, magnitudine S. laciniatae. Mexi- 
co, Oaxaca alt. 7000. ped., in sylvis Yavegia. Galeotti 
n. 4407. | 

‚3394. Silene fissipetala Turcz. (Siphonomorpha) cauli- 
bus erectis puberulis, ramosis; foliis obovato - oblongis 
acutis, basi longe attenuatis, inferioribus petiolatis, supe- 
rioribus ramorumque subsessilibus; floribus pedunculatis 


oppositis, pedunculo calyce breviore; calycibus longe : 


cylindricis, ad apicem parum dilatatis, striatis, glabris; 
anthophoro ovarium plus quam duplo superante ; petalis 
ecoronatis laciniato - multifidis. Ramuli breves steriles , 
inflorescentiae axis et pedunculi viscidi. Petala alba majus- 
cula, bipartita, laciniis quadripartitis, lacinulis interdum 
iterum bipartitis. China borealis. Fortune coll. n. 36. 
Novas species Alsinearum non descriptio, partim prop- 


ter specimina plerumque incompleta, partim propter illam. 


causam , quod species post prodromum Candolleanum 
descriptae, mihi magna ex parte ignofae remanent. 

3673. Stellaria velutina Ser.? Specimina plurima flori- 
fera , inter Jacutiam et Ochotiam lecta , cum definitione 
hujus speciei congruentia , at dubia, nam cl. Fenzl im 
Ledeb. fl. Ross. St. velutinam Ser. fere indubitanter pro 
varietate St. Dahuricae agnovit. Planta nostra a St. Da- 
hurica diversissima modo crescendi, statura majore, calyci- 
busque latis obtusis vel vix mucronulatis. 

3754. Bergia glandulosa Turez. (Bergiotypus) glandu- 
loso-pubescens erecta simplex aut ramosa, ramis divari- 
calis; folis opposiüs lanceolatis aut oblongo - ellipticis , 


372 


acutis, denticulatis , in petiolum longe attenuatis, basi 
connatis; pedieellis axillaribus 2 — 5, interdum basi co- 
haerentibus; sepalis acuminatis , staminibus 10, semini- 
bus laeviuseulis. Pubescentia e pilis tenuissimis apiee 
glanduloso-capitellatis constat. Habitu, sepalis et semini- 
bus ad B. ammannioidem, a qua distinguitur pilis brevi- 
bus glandulosis, foliis saepe majoribus et praesertim sta- 
minibus 10, quorum 5 alterna parum minora. Insula 
Luzon. Cuming coll. n. 1058. 


Addendum. 


Nuperrime accepi ab amic. Czerniaéw specimina Suecica 
Nasturtii ancipitis DC. a celeb. Fries lecta et determinata, 
quae cum icone fl. Danicae t. 984 bene conveniunt sili- 
cularum forma, etiamsi caulibus erectis et foliis bipinnati- 
fidis recedunt. Folia aut vix ac ne vix floribus minori- 
bus discrepantia, in Ucrania et omni Rossia australi us- 
que ad Caucasum late disseminata, atque in Syria crescunt, 
fide speciminum ab ill. Boissier missorum sub N. aureo. 
Color florum et in nostro non raro aureus est. — Planta 
vero homonyma celeb. Reichenbachii, in iconibus florae 
Germanicae representata et ab icone citata florae Danicae 
et a speciminibus Friesianis diversa siliculis brevioribus 
ellipsoideis, obtusatis nec ancipitibus, aliam speciem con- 
stituere debet, cui simillima et forte illius varietas, nam 
distinguitur tantummodo caulibus erectis, in pratis siccis 
Ucranice copiosissime proveniens, nomine Nast. Turczani- 
nowii a professore Czerniaéw salutata. 


Fisch-Ueberreste 


im Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine (camopoAr) 
VON 


VALERIAN KIPRIJANOFF. 


Fünfter Aufsatz. - 


(Mit 2 Tafeln.) 


Der Anfang dieses Aufsatzes ist eine Fortsetzung des 
in der 3-ten № unseres Bülletin’s für das Jahr 1853 
aufgenommenen Artikels. Ich will hier zwei unlängst im 
Kurskschen eisenhaltigen Sandsteine (самородъ) gefun- 
dene Zähne beschreiben , von denen der erste, nach 
seiner äussern Gestaltung zu urtheilen, wahrscheinlich 
jener untergegangenen und sehr seltenen Gattung ange- 
hórt, der 


Gattung Hemipristis Ag. 
Einer mikroskopischen Untersuchung habe ich diesen 


Zahn nicht unterworfen und kann daher freilich auch 
nicht mit Sicherheit sagen , ob er im Innern hohl ist 


] 


314 


oder nicht. Seine nur vorhandene Krone ist abgebildet 
auf tab. II, fig. 1, a, b, c, d. a) Giebt seine äussere 
Fronte; b) eine Seitenansicht und c) seinen Queer-Durch- 
schnitt. Diese Darstellungen zeigen , dass der Zahn eine 
zugespitzte, ziemlich làngliche Krone hat, die nach hin- 
ten gebogen ist, gegen die Spitze zu sich verengt uud 
an der Basis sich erweitert. Seine äussere Seite ist fla- 
cher, als seine innere, und beide Seiten sind mit einem 
glatten Schmelze bedeckt; auf dem vordern Rande ist eine 


. sehr unregelmässige, schwache und weit von -der Spitze 


aufhórende Zähnelung zu bemerken (siehe d. Darstellung 
unter lit. a und d) wáhrend der hintere Rand durchaus 
glatt und eben und ohne die geringste Spur einer Aus- 
zahnung ist. Man kónnte diesen Zahn demnach vielleicht 
der Art H. paucidens Ag. (s. Agassiz poiss. foss. vol. lii, 
pag. 238, tab. 27, fig. 31 — 533. Pictet Pal. vol. Hi, 
p. 273. Giebel, Fauna I, p. 368) zuzählen, mit welcher 
er auch in der That die meiste Aehnlichkeit hat, aber 

1) sieht man auf der äussern Seite. des von mir be- 
schriebenen Zahns a, stark ausgeprägte Falten, die 
Agassiz auf den Zähnen des H. paucidens nicht zeigt. 

2) ist die Randzähnelung, d, nur auf dem vorderen 
Rande, und zwar schwach ausgebildet, zu sehen, wäh- 
rend der hintere Rand, (Abd. lit. а), ganz glatt und 
eben ist; der H. paucidens Ag. aber hat auf beiden 
Rändern eine Zàhnelung , die derber ist, als auf den 
Zàhnen des Galeus, und auf dem hintern Rande biswei- 
len derber, als auf dem vordern. Die Zàhnelung aber 
des vordern Randes ist derber als die auf dem Kursk- 
schen Exemplare, und endhch ist 

3) der H. paucidens Ag. bis jetzt nur аа als in 
der tertiären Formation vorkommend. Ausserdem hat der 
beschriebene Zahn Hemipristis keine Aehnlichkeit mit 


319 


den in der Kreide von Regensburg. gefundenen. Zähnen 
der Art H. subserrata Münst., die Agassiz übrigens nicht 
abtheilt von der Art Н. serra (siehe Ag. Poiss. foss. 
V. Ш, p. 237 und Giebel Fauna der Vorw. p. 368) 
und unterscheidet er sich vollständig von der Art H. bi- 
dens. Quenstedt. (siehe Quenstedt. Petrf. 1852, p. 169, 
tab. 14, бо. 21—22), der im Oolith des obern weissen 
Jura von Schneitheim gefunden ist. 

Alle. diese Berücksichtigungen veranlassen mich diesen 
Zahn nicht mit den Vorhergehenden zu verwechseln, 
sondern ihn einer neuen Art, Hemipristis plicatilis , zu- 
zuweisen. 


Gattung Carcharias Cuv. 
Carcharias medius. 


Tab. IT, fig. 2, a, b, c. in natürlicher. Grösse. 

Auch diesen Zahn konnte ich einer mikroskopischen 
Untersuchung nicht unterwerfen, da ich nur ein charak- 
teristisches Exemplar von ihm besitze, und musste ich 
mich daher bei seiner Bestimmung ebenfalls nur mit 
äussern Kennzeichen begnügen , die übrigens, wie aus 
der Zeichnung zu sehen ist, sehr hervortretend sind, 
obgleich die Zähnelung der Ränder so fein ist, dass sie 
nur unter der Lupe deutlich wahrnehmbar wird— wess- 
halb ich sie in der Zeichnung auch etwas kräftiger wie- 
dergegeben habe. Die Form meines Exemplars kann, 
nach dem Umrisse seiner Krone, eine mittlere genannt 
werden zwischen den, von Agassiz, auf tab. 30 a, fig. 15; 
unter dem Namen С. tenuis und auf tab. 36, fig. 8, 9, 
unter dem Namen C. acutus dargestellten Zahnformen , 
indem sie sich von der ersten hinlänglich unterscheidet 


376 


durch ıhre höhere und nicht so rasch an der Basis sich 
erweiternde Gestalt, und von der zweiten durch ihre be- 
deutende Grösse. Ich konnte also nicht gut eine von 
jenen Benennungen annehmen, und zwar um so weniger, 
da C. acutus Ag., der, seiner Form nach, mehr meinem 
Exemplare gleich kommt, im Kreide - Mergel gefunden 
worden ist. Die Krone meines Exemplars hat eine schma- 
le, hohe und an der Basis ziemlich dicke, im Ganzen 
lanzenartige Form, die, im Profil gesehen, eine doppelte 
leichte Biegung zeigt. Ihre Verengung nimmt von der 
Basis bis zur Spitze nur allmälig zu; an der Basis selbst 
ist eine unbedeutende Erweiterung zu bemerken, und die 
Rànder laufen mit einer kleinen Biegung auf die Wur- 
zel, wo die Basis der Krone durch kleine Seitenzähne 
begrenzt wird, wie auf der Zeichnung, unter lit. a, an 
der einen Seite zu sehen ist. Auf der inneren Seite hat 
der Zahn eine stärkere Anschwellung als auf der äussern, 
wenn gleich auch die Oberfläche dieser nicht unbedeutend 
aufgetrieben ist. Die schmelzartige Schicht endet auf 
der äussern Seite fast in gleicher Höhe wie auf der in- 
nern; ihre Gränze nähert sich auf der ersten einer ge- 
raden Linie, die durch die Basis der Seitenzähnchen 
geht, und bildet auf der andern eine convexe Linie. Auf 
der äussern Seite ist, an der Mitte der Emailgränze eine 
leichte Falte zu bemerken , die bald in die allgemeine 
Anschwellung übergeht , die, nach den Rändern zu, in 
eine schwache , niedrige Kante abfällt. Die Wurzel ist 
weder lang noch hoch, überhaupt nicht bedeutend ent- 
wickelt, auch scheinen die Wurzelfortsätze nicht gross 
zu sein. 

Gefunden ist der beschriebene Zahn in der Nähe der 
Stadt Kursk, und, wie auf der Zeichnung zu sehen ist, 
in der Masse des Ssamorod selbst. 


377 


Squali leiodontes. 


Die Zähne dieser Gattung haben platte, ungezähnelte 
Ränder. Die hieher gehörenden Haie liefern eine nicht 
geringere Anzahl von Arten, als die vorhergehenden, 
obgleich sie sich in eine kleinere Anzahl von Gattungen 
scheiden. 


Tribus Lamnae. 
Gattung Otodus Ag. 


Mit diesem Namen bezeichnete Agassiz das Geschlecht 
eines untergegangenen Fisches, das er nach Zähnen be- 
stimmte, die bis hiezu nur einzeln gefunden worden sind. 
Diese Zähne geben etwa die Uebergangsform von den 
Zähnen des Carchorodon Smith zu den Zähnen des Lam- 
na Cuv. und Oxyrhina Ag. 

Bei sonstiger vollständiger Aehnlichkeit mit den Zäh- 
nen des Carcharodon Smith ist doch auf den glatten und 
scharfen Rändern der Zähne des Otodus Ag. durchaus 
keine Zähnelung zu bemerken; dazu erreicht auch der 
grösste von den Zähnen des Otodus nicht das Maass der 
allerkleinsten Zähne des Carcharodon. Die Zähne des 
Otodus sind mitunter schwer zu unterscheiden von den 
Zähnen einiger Arten der ausgestorbenen Oxyrhina. Die 
Oxyrhina Ag. bildet eine Art der Lamna, deren Zähne 
nicht so breit, so dreieckig und dick sind, als die Zähne 
des Otodus; verglichen mit den Zähnen der heutigen Lam- 
na haben jene eine bedeutendere Grösse, Breite und Dicke 
und durchaus keine Seitenzähnchen. Die Zahnkrone der 
Oxyrhina erhebt sich, von der Basis an, einförmig und 
allmälig, aber, je nach dem vom Zahne eingenomme- 
nen Sitze im Rachen, mehr oder weniger rasch sich ver- 


—— —M——— 


а ети, 
= m nn 


nn —À A E 


FT: LA TL ED d'au (D Die dns 


EEE 


378 


engend; sie ist jedoch nie so schmal, als die der Lamna. 
Ausserdem sind die Vorderzähne der Oxyrhina dicker und 
höher als die Backenzähne, die an der Basis verhältniss- 
mässig breiter sind. Je mehr sich die Zähne dem hin- 
‘tern Theile des Rachens nähern, desto kleiner und nie- 
driger werden sie, bis sie zuletzt eine fast dreieckige Ge- 
stalt annehmen. Jedoch wiil man durchaus zu Seiten der 
Zahakrone des Otodus, auf der Basis, sehr ausgebildete, 
mit scharfen Rändern versehene, dicke, bisweilen abge- 
rundete, oder auch zugespitzte, eckige Buckel oder Sei- 
tenzähnchen bemerken., NS 

Von den Zähnen der untergegangenen Lamna verlangt 
man gleichermassen, dass sie mit Seiten-Zähnchen be- 
wafinet seien, und dass die Krone dieser Zähne über- 
haupt eine schmalere und der breiten Figur der Zähne 
des Olodus strict widersprechende Gestalt habe; auch dann 
sogar, wenn man zufällig Zähne der Lamna trifft, die 
augenscheinlich breiter sind, sollen sie dennoch den Zäh- 
nen des Otodus an Breite nachstehen und an den Seiten 
mit zwar kleinen, aber sehr spitzen Zàhnchen bewafinet 
sein. Den Zähnen des Odontaspis dagegen schreibt man 
eine mehr konische und gekrümmte Form zu, mit langen, 
konischen und zugespitzten Seitenzähnchen. Zur bessern 
Unterscheidung der Zähne des Otodus wünscht man in 
den Zähnchen der Lamna und der Odontaspis immer eine 
geringere Aehnlichkeit mit ihrem Mittelzahn zu sehen, 
als dieses bei den Otodus Statt findet. Daher kommt es 
denn auch nicht selten, dass einige nicht sehr hohe aber 
etwas breite Zahnkronen des Otodus sehr ähnlich sind 
den Zahnkronen der untergegangenen Oxyrhina, während 
andere, von schmalerer Gestalt, sich mehr den Zahnkro- 
nen der Lamna nähern, und in diesem Falle ist gar kei- 
ne Möglichkeit sie zu unterscheiden. Nur auf diese Wei- 


379 


se, scheint es, kann man sich die Unterschiede erklären, 
durch welche man sich, bei der paleontologischen Bestim- 
mung dieser Haigattungen, nur nach der äussern Form 
der Zähne, leiten lässt. Wenden wir uns aber zu dem 
Geschlechte der jetzt existirenden Haie, so sehen wir: 
a) Das Zahnsystem der Lamna erscheint als das von 
Zähnen dreieckiger und flacher Form, ohne Zähnelung 
an den Rändern, mit einem oder zweien nicht hohen, zu- 


gespitzten Seitenzähnchen an jeder Seite der Basis; mit | 


tiefgehenden Wurzeln, die an der Kieferseite stark aus- 
geschnitten sind und lange Wurzelzweige oder Fortsätze 
bilden. | 

b) Das Zahnsystem der Oxyrhina ist das von Zähnen 
mit glatten Rändern, ohne Seitenzähnchen an der Basis; 
an der àussern Seite sind die Zàhne mehr aufgetrieben, 
als an der innern und ausserdem sind die Vorderzähne 
sehr hoch und schmal, dabei dick und von einer pfriemen- 
artigen, gekrümmten Form; die tiefgehende Wurzel ist 
durch einen Ausschnitt in zwei lange Wurzel- Aeste ge- 
theilt, die unter einander ziemlieh parallel laufen. Die 
Seitenzähnchen dagegen sind bedeutend niedriger, breiter 
und nicht so dick, auch an der äussern Seite flacher, 
als die Vorderzähne; sie biegen sıch nach hinten und 
ihre Wurzel - Fortsätze sind nicht so lang und nähern 
sich einander nicht so sehr, als bei den Vorderzähnen, 
endlich: 

c) Charakterisirt die Zähne des Odontaspis, besonders 
die vordern, ihre sehr lange, pfriemenartige Gestalt mit 
glatten Rändern; bisweilen haben sie an der Basis gar 
‘keine Seitenzähnchen, häufiger aber trifft man sie mit 
einem oder mehrern Seitenzähnchen zu jeder Seite; die 
Wurzeln dieser Zähne haben, wie bei der Oxyrhina , 
sehr lange, untereinander parallele Aeste; die Seiten- 


380 


zähnchen sind spitz und verhältnissmässig höher, als bei 
der Lamna; ausserdem finden sich diese Seitenzähnchen 
eher bei jungen Individuen. Nach dem eben Gesagten ist 
es denn wohl begreiflich, warum die Bestimmung dieser 
Gattung petrificirter Zàhne in ihrer Unsicherheit nicht sel- 
ten als durchaus willkührlich erscheint, und um so mehr, 
da es bis jetzt als nothwendig anerkannt worden ist, so- 
gar Zähne, die allen Kennzeichen nach, ein und demsel- 
ben Rachen angehören konnten durch besondere Namen 
von Arten zu unterscheiden, wenn sie sich in verschie- 
denen Schichten, obgleich angränzender Formationen fan- 
den. Der Wunsch, auf jede Gefahr hin, in diesen Ar- - 
ten unfehlbare Repräsentanten jener kurzen Perioden zu 
haben, scheint mir ein gar zu gesuchter, während die 
vergrösserte Zahl der neu erdachten Arten sich weder durch 
die vergleichende Anatomie rechtfertigen lässt, noch der 
Geologie, in diagnostischer Hinsicht, den erwarteten Nut- 
zen bringen kann. 

Bei der mikroskopischen Untersuchung der Bauart der 
Zähne habe ich, in Form und Gewebe, keine genauen 
und sichern Kennzeichen zur gegenseitigen Unterscheidung 
der Gattungen Otodus, Lamna und Oxyrhina bis jetzt 
auffinden können; jedoch musste ich, wenn ich mich auch 
allein mit der äussern Gestalt der Zähne begnügte, Zäh- 
ne ohne Seitenzähnchen bisweilen zur Gattung Otodus zäh- 
len, wenn ich bemerkte, dass ihre verlängerten, mit aus- 
einanderlaufenden Aesten versehenen Wurzeln , nicht 
übereinstimmten mit den Vorderzähnen der Oxyrhina, 
die Form der graden und hohen Krone aber mehr Aehn- 
lichkeit hatte mit den Zähnen des Otodus, als mit den 
Backenzähnen der Oxyrhina und endlich, wenn man auch 
für die ausgestorbenen Haie die Gattungen Lamna und 
Odontaspis annimmt , sehe ich , bei ihrer Bestimmung 


381 


nach der äussern Form der Zähne, keine strenge Noth- 
wendigkeit die Gattung Otodus anzunehmen; jedoch habe 
ich selbst keine Möglichkeit gehabt, die Zähne des Odon- 
taspis mikroskopisch zu untersuchen und so mag ich denn 
auch die, von so vielen Gelehrten aufgefasste Einthei- 
lung nicht antasten. Wenn man die, von mir im Kursk- 
schen eisenhaltigen Sandsteine (Самородъ) aufgefundenen 
Zähne des Otodus für sich allein betrachtet, so sieht man, 
dass einige von ihnen gerade und schmal, andere niedri- 
ger und breiter sind, und endlich solche sich finden, die 
eine Neigung nach hintenzu haben; wahrscheinlich ist 
diese Verschiedenartigkeit in der Gestalt von dem Thei- 
le des Rachens und Kinnbackens abhängig, zu dem ein 
jeder Zahn gehörte; daher muss man vermuthen , dass 
auch in dieser Beziehung die Zähne der Gattung Otodus 
denselben Bedingungen unterworfen sind, wie die Zähne 
der ihm verwandten noch beute lebenden Geschlechter. 

Die äussere Seite der Zähne. des Olodus ist weniger 
angeschwollen, als die innere, man findet sogar bald flache, 
bald eingebogene. Die schmelzartige Schicht geht auf der 
äussern Seite niedriger hinunter, als auf der innern, und 
der unterste Theil dieser Schicht ist auf der äusseren Seite 
bisweilen eben, mitunter aber, von mehr oder weniger 
deutlich ausgesprochenen Falten zusammengezogen. 

Eine innere Höhlung haben diese Zähne nicht; ihre 
Wurzel ist sehr entwickelt: hoch und dick; dass sie aber 
keine Fortsätze haben sollte, die die Länge jener, an den 
Zähnen der Lamna, erreichten, das lässt sich wohl kaum 
behaupten, da man bis hiezu noch keine Zähne des Oto- 
dus im Zusammenbange mit einem Kiefer gefunden hat, 
und wir nicht wissen, ob ihre Vorder-Zàhne überhaupt 
aufgefunden, und dann, ob sie nicht etwa der Gattung 
Lamna zugeschrieben worden sind? 


382 


Bei der speciellen Beschreibung der verschiedenen Ar- 
ten Otodus werde ich mich bemühen, sie in Ordnung zu 
'stellen nach Verhältniss ihrer Höhe zur Länge oder Brei- 
te und mit den breitesten den Anfang machen, weil da- 
durch der Uebergang von den Zähnen, die sich in ihrer 
Form denen des Charcharodon annähern zu den Zähnen, 
die die vollständigste Aehnlichkeit ihrer Formen weisen 
mit denen der Gattung Lamna, am deutlichsten hervor- 
treten wird. 


1. Otodus Brandti. 
Tab. II. fig. 3. a, g. 


Die Zähne dieser Art Otodus sind mehr als die andern 
den Zähnen des Charcharodon Smith ähnlich. Ich habe 
nur ein Exemplar, das auf fig. 1., in natürlicher Grös- 
se abgebildet ist. Die ganze Höhe des Zahns beträgt 15“; . 
die Höhe der Krone 7 und die der Wurzel 8”; die 
Länge der Krone nach der, durch den höchsten Punkt 
des krummen Schmelzabschnitts, auf der äussern Seite, 
gedachten, mit der Basis parallel laufenden Linie, erstreckt 
sich bis auf 74“ und die Entfernung der Enden der Wur- 
zelfortsätze bis auf 114“. 

Obgleich dieser Zahn, in der That, eine grosse Aehn- 
lichkeit hat mit dem von Reuss, fig. 21, tab. 3, dar- 
gestellten, so konnte ich diese Bestimmung dennoch nicht 
annehmen, da die Zähne dieser Art sich gar zu scharf 
unterscheiden von den Zähnen des Otodus semiplicatus 
Münst., die sowohl von Agassiz, poiss. foss. Vol. III. 
p. 272, tab. 36, fig. 32 und 33 der Art beschrieben, 
und auch von Reuss selbst, auf tab. 3, fig. 20, solcher- 
gestaili abgebildet sind, dass man sie nicht füglich un- 
tereinander vereinigen kann. | 


383 


Die äussere Seite meines Exemplars ist ein wenig, 
die innere stark angeschwollen. Die emailartige Schicht 
reicht auf der erstern bedeutend niedriger herunter, als 
auf der andern und auf beiden Seiten verliert sie sich , 
je nach dem krummen, fast concentrischen Ausschnitte 
der Wurzel. Am untern Ende der äussern Seite sind, in 
der Länge des Email - Abschnitts , leichte Falten zu be- 
merken. Die scharfen Ränder der Krone sind nicht ge- 
rade, und nicht voliständig glatt, obgleich auch keine 
regelmässige Zähnelung zu bemerken ist; sie biegen sich 
auf die äussere Seite. Nur auf einer Seite ist ein Seiten- 
zähnchen zu bemerken , von unbedeutender Grösse und 
eckiger Form mit scharfen Rändern; auf der andern 
Seite ist nicht das geringste Kennzeichen eines solchen 
Zähnchens zu bemerken und der scharfe Rand fällt in 
gerader Richtung fast bis auf das Ende des Wurzelastes 


herab. Das Seitenzähnchen hebt sich nicht sehr vom: 


Hauptzahne ab, und seine scharfen Ränder sind hier , 
wie dort auf die äussere Seite gebogen. Diese Verlän- 
gerung der Ränder der Krone an der einen Seite in ge- 
rader Richtung , und die niedrige Stellung des Seiten- 
zähnchens auf der andern ist die Ursache, dass der Ab- 
schnitt der emailartigen Schicht an der äussern Seite 
eine krumme Linie von bedeutender Biegung bildet, wäh- 
rend Reuss sie, auf fig. 21, von mehr eckiger Form 
zeigt. 

Die Wurzel des Zahns ist bogenartig gekrümmt, stark 
entwickelt, hoch, dick und hat bedeutend verlängerte 
Wurzel - Aeste, von denen der, ohne Seitenzähnchen 
verlaufende, länger ist, als der andere. Nach der Nei- 
gung zu urtheilen, die dieser Zahn im Rachen des Thiers 
gehabt haben muss, kann er der vordern Zahn - Reihe 
nieht angehórt haben, da der untere Theil der Wurzel 

Ne 4. 1854. 26 


— ee 


384 


an der innern Seite sich in eine ebene Fläche abschnei- 

det, die mit der Fläche der äussern Seite einen Winkel 
von 27,5° bildet, wesshalb denn auch die Verdickung 
des obern Theils der Wurzel eckig ist, und die Enden 
ihrer Fortsätze oder Aeste ein keilartiges Ansehen: er- 
halten. Auf der äussern und innern Seite der Basis ist, 
in der Linie des Email - Abschnitts , ein schmales Band 
a, К, I, m, n. deutlich zu bemerken, das sich durch be- 
sondere Glätte vor der rauhern Oberfläche der Wurzel 
auszeichnet — wahrscheinlich eine emailartige Schicht in 
erster Entwickelung. Das hier beschriebene Exemplar 
Otodus Brandt’, fand ich unmittelbar auf dem. Kursk- 
schen eisenhaltigen Sandsteine (самородъ), bei dem Dorfe 
Wuissokaja (высокое) im Kromschen Kreise des Orel- 
schen Gouvernements. 


II. Otodus Crassus Ag. 
Tab. II. fig. 4—20. 


Agassiz. poiss. foss. V. Ш. p. 271, tab. 36, fig. 29—31. 

Pictet. Pal. V. II. p. 275. ' 

Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische p. 354. 

Froriep's Tagsberichte. Zool. and Pal. I. 1850, A 0—' t. 
p. 107. fig. 42. 


Durch die hier dargestellten Figuren wünschte ich die 
Artunterschiede. der Zähne zu zeigen, die ich dem Otodus 
Crassus Ag. zugeschrieben habe und die sich durch ihre 
massive Gestalt auszeichnen. Diese Zähne haben eine stark 
entwickelte Wurzel und zwei Seitenzäbnchen. Einige 
von ihnen sind, fig. 4, 5, 6, 7, 13, 17, 18, 19, gerade, 
andere, fig. 8, 11, 14, 15, 16, mehr oder. weniger. ge- 
neigt. Die geraden. Kronen stellen hohe, gleichseitige 


385 
Dreiecke vor, fig. 4, 5, 6, 7, 12, 13, 17, 18, 20; 


bisweilen ist an der Basis eine geringe Erweiterung zu- 


bemerken fig. 9 und 10. Im Profile sind einige dieser 
Zähne, fig. 4, 5, 6, 7, 13, 14, 17, 18, 19, 20, ge- 
radlinig, während andere eine Biegung nach der äussern 
oder innern Seite haben, fig. 9, 11, 12, 16, 19. Einige 
Zähne laufen in scharfen Spitzen aus, fig. 6, 8, 9, 10, 
13,.17, 19, und andere in stumpfe, fig. 4, 11, 12, 16, 
20. Die innere Seite der Krone ist ımmer bedeutend , 
die äussere bisweilen ein wenig, und allmälig anschwel- 
lend aufgetrieben, häufiger jedoch flach. Die emailartige 
Sehicht ist auf der innern Seite mehr eben, als auf der 
äussern, wo man bisweilen leichte Unebenheiten be- 
merkt, unter denen sich besonders die mittlere Naht 
hervorhebt; die äussere Seite des Zahns flach , so er- 
scheint diese Naht, von der Basis bis zur Spitze der 
Krone, als eine wenigerhabene Rippe , wie besonders 
auf den, in fig. 7, 12, 13, dargestellten Zähnen. Der 
untere Rand des Email's wird auf der innern Seite durch 
eine, mehr oder weniger, ovale Linie abgeschnitten , 
fig. 4, 5, 7, 15, 19, zeigt aber auf der äussern Seite, 
an der Mitte, einen Ausschnitt, fig. 7, a, 14. Auf 
fig. 5 a und b, sind auch jene Bänder, /, m, п die er- 
sten Entwickelungsstufen der emailartigen Schicht, zu 
bemerken, die Seitenzähnchen müssten , nach den in 
fig. 5, 6, 7, 8, 15, 18, 19, dargestellten Exemplaren 
zu urtheilen, von unbedeutender Grösse sein; sie haben 
eine breite, dreieckige Figur mit scharfen Rändern. Ueber 
die Gestalt der Wurzel geben die, in den fig. 5, 17, 18, 
19 und 1% dargestellten Exemplare einen richtigen Be- 
griff. Die ersten zeigen, dass die stark entwickelte Wur- 
zel tief heruntergeht, ihre Hóhe die der Krone bei weitem 
übersteigt und die Wurzeläste die Richtung nach unten 
i 26* 


re 


De a TES 


Dun er na „on 


Sean 


be - open d 


——À 


зы ee ee 


386 


haben; ausserdem ist auf den Zähnen, fig. 5, 19 der 
linke Ast länger als der rechte: und die Entfernung von 
dem Ende des einen Ast’s bis zu dem des andern fast 
gleich der Höhe des Zahns — Krone und Wurzel wenn 
man sie von der Spitze der Krone bis zum Anfange des 
Ausschnitts rechnet; fig. 14 zeigt eine Wurzel von 
gleichfalls bedeutender Grösse, aber mit mehr auseinan- 
der laufenden Aesten. Dieser Art sieht man aus der 
Gestalt der Krone und Wurzel dieser, auf fig. 5, 17, 
18, 19 dargestellten Zähne an, dass sie zu den Vorderzäh- : 
nen gehören , vielleicht sogar zur ersten Reihe von 
Thieren verschiedenen Alters; die in fig. 14, 15, 16 
aber abgebildeten zu den Backenzähnen. Die fig. 5, 14, 
15 zeigen ausserdem noch, dass auch in diesen Zälinen 
die innere Verdickung der Wurzel nicht unbedeutend 
ist. Der Zahn fig. 17 kann hier nicht in Betracht kom- 
men, da seine Wurzel an der innern Seite augenschein- 
lich abgebrochen ist. 


_ Die Zähne dieser Art sind sehr selten, und die bis jetzt 

bekannten fanden sich nur in dem Regensburger und Kell- 
heimer Grünsande und in der Kreideformation von Ala- 
bama, zu Columbia in Süd-Carolina. Im Kurskschen Ssa- 
morod sind sie jedoch sehr gewöhnlich und finden sich 
überall in den Gouvernements Kursk und Orel, in der 
Masse des Steins selbst, mit andern, auch häufig in ihm 
vorkommenden Arten, die ich weiter unten beschreiben 
werde. Es ist nur zu bedauern , dass, wegen der Härte 
des Steins, der grösste Theil dieser Zähne sich nur in 
Bruchstücken auffinden lässt, die gewöhnlich die Krone, 
oder den mittlern Zahn ohne Seitenzähnchen und Wur- 
zel geben, so dass keine Möglichkeit ist, in jedem Falle 
ihre zweifellose Bestimmung festzustellen. 


387. 
. Ш. Otodus Renardi. 


Tab. II. fig. 21—30. 


Diese Art ist charakteristisch durch ihre sehr hohe, 
allmálig sich zuspitzende, mehr oder weniger breite, lan- 
zenartige Krone, die, wie durch die Queerdurchschnitte 
in den Figuren über lit. c gezeigt worden ist, weniger 
dick ist, als bei der vorhergehenden Art. Die Krone steht 
auf einer kurzen, aber ziemlich entwickelten, eine bedeu- 
tende Verdickung nach oben zu habenden Wurzel, fig. 
22, 23. Diese Wurzel wird durch den Ausschnitt in zwei 
Aeste von unbedeutender Lànge getheilt, sogar auch bei 
den geraden Zähnen, die wahrscheinlich zur Zahl der 
vordern gehören; die Höhe der Wurzel beträgt etwas 
mehr, als die Hälfte der Höhe der Krone, fig. 3. Die 
innere Seite der Krone ist im Ganzen etwas weniger 
angeschwollen , als bei den Zàhnen der vorhergehenden 
Art. Die àussere Seite aber ist ziemlich flach , und in 
der Mitte der Krone geht, von der Basis bis zur Spitze— 
wie bei den, auf'der äussern Seite flachen, Zähnen der 
vorhergehenden Art—eine Naht, die bei diesen Zähnen 


bisweilen zu beiden Seiten von schwachen Erhebungen 


begleitet ist, die nach der Mitte des Zahns zu weniger 
steil abfallen , als nach den Rändern zu, fig. 21, 22, 
97, 28. Es kommt vor, dass die äussere Oberfläche des 
Zahns nach innen gebogen erscheint, fig. 30, und dann 
gehen die Seitenfalten verloren und die Zahnränder se- 
hen aus, als ob sie nach aussen zu gebogen wären. 
Wenn die Seitenfalten fehlen, die mittlere Rippe aber 
bedeutend entwickelt ist, fig. 24, 25, 26, so erhält die 
äussere Seite des Zahns nicht eine schräge Anschwellung, 
sondern eine keilartige Erhebung. Den Zahn, fig. 30, 
könnte man, seinem Umrisse nach, eher zu der Art Oto- 


388 


dus Crassus zählen, als zu der, in diesem Artikel auf- 
genommenen, nach der Bildung seiner äussern Oberfläche 
jedoch ist er den Zähnen in fig. 24 und 25, mehr ähn- 
lich, als den Zähnen in fig. 7, 12, 13, und desshalb ver- 
band ich ihn auch mit den erstern, die in allgemeinen 
Umrissen mit den Zähnen übereinstimmen, die in fig. 21, 
22, 23 dargestellt sind und die unterscheidenden Kenn- 
zeichen dieser Art zeigen. Die emailartige Schicht er- 
streckt sich auf der äussern Seite ein wenig tiefer herab, 
als auf der innern, fig. 22, 23, 27, und ihre krumme | 
Abschnittslinie ist schwach gebogen. Der Abschnitt auf 
der äussern Seite nähert sich bisweilen sogar einer ge- 
raden Linie. Die Ränder der Krone sind eben und scharf; 
die Seitenzähnchen von nicht bedeutender Grösse und 
schwach, fig. 21, 23, 27, 29; häufig fehlen sie gänz- 
lich, fig. 22, 28, obgleich man aus dem allgemeinen Um- 
risse, und besonders der äussern Oberfläche dieser Zähne 
mit vollem Rechte darauf schliessen könnte, dass sie einer 
der vorhergehenden Otodus - Arten angehören. Wie schon 
oben bemerkt, finden sich die Zähne dieser Art häufig in 
dem eisenhaltigen Sandsteine (самородъ) der Gouverne- 
ments Kursk und Orel. 


IV. Otodus basalis Giebel 


Tab. IL fig. 34—38. Tab. III. fig. 1—10. 
Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische pag. 35%. 


In den Gouvernements Kursk und Orel finden sich die 
Zähne dieser Art Otodus im Kurskschen Ssamorod noch 
häufiger, als andere. Sie zeichnen sich, wie aus den Ab- 
bildungen zu ersehen ist, dadurch aus, dass die innere 
Seite ihrer Krone, wenn gleich weniger angeschwollen, 
als die äussere, doch auch nicht flach ist, sondern merk- 


389 


lich, und zwar allmälig sich erhebt und an der Mitte 
der Basis eine Falte zeigt, die höher hinauf sich allmä- 
lig in der allgemeinen ‚Anschweilung verliert. Ausser die- 
ser mittlern Falte bemerkt man bisweilen, am Abschnit- 
te der emailartigen Schicht, noch andere Seitenfalten, die 
aber. nur kurz und unentwickelt sind. Die emailartige 
Schicht geht auf der äussern Seite niedriger herab, als 
auf der innern, und ihr krummer Abschnitt ist auf der 
erstern weniger gebogen, als auf der andern. An dem, 
auf tab. MI. fig. 3, a, 6, d. dargestellten Exemplare sind, 
in der Linie des emailartigen Abschnitts, jene glatten 
Streifen, vermuthlich die ersten Entwicklungsstufen der 
emailartigen Schicht, zu bemerken. Die scharfen Ränder 
. der Krone werden, auf der äussern Seite, von sehr sch wa- 
chen Randfurchen begleitet; die Spitze der Krone aber 
ist immer, gleichviel ob der Zahn eine gerade oder ge- 
neigte Haltung hat, leicht nach aussen gebogen. Der Um- 
riss der: Krone wird charakterisirt durch seine ziemlich 
rasche Verengung nach der Spitze zu. Die Seitenzähn- 
chen sind breit und niedrig — bisweilen sogar vollkommen 
abgerundet, tab. II. fig. 37. Die Zahnwurzel dieser Art 
ist nicht hoch, aber sehr dick, und ihre Aeste gleich- 
falls nieht lang, aber dick und abgerundet. Wenn man 
als feststehend annimmt, dass der allgemeine Charakter 
des Zahnsystems der Haie darin besteht, dass gerade 
Zàhne dem vordern Theile des Rachens angehóren, gebo- 
gene aber Backenzähne sind, und dass diese Neigung vom 
vordern nach dem hintern Theile des Rachens zunimmt, 
dazu auch noch sehr wahrscheinlich ist, dass im Allge- 
neiaen die Zähne des obern Kiefers breiter sind, als die 
des untern, so muss man wohl zu dem Schlusse kommen, 
dass jene, auf tab. II. fig. 31 und auf tab. III. fig. 6, 
7 und 10 dargestellten Zähne, Vorderzähne sind von In- 


^ 


accen c E pn ace 


c uImDapPyEeEP e 


T ot 


heer Sag Re mpm ee age m 


390 


dividuen verschiedenen Alters und aus verschiedenen Kie- 
fern; alle übrigen aber, sowohl auf dieser, als auf- der 
zweiten Tafel, Backenzähne sind. Die Zähne auf tab. 11. 
fig. 31 und tab. Ш. fig. 5. sind, in der Nähe der Stadt 
Fatesch, im Kurskschen Gouvernement, nebeneinanderlie- 
gend, auf der obern Fläche des Ssamorod gefunden wor- 
den. Der Zahn fig. 31 zeigt eben den Fall, wo eine 
Wurzel mit auseinandergehenden Fortsätzen sich deut- 
lich unterscheidet von einer Vorderzahnwurzel der Oxy- 
rhina mit zusammengebogenen Wurzelästen, während sei- 
ne gerade und hohe Krone darauf hinweist, dass der Zahn 
durchaus nicht zu den Backenzähnen zu zählen sei. 


V. Otodus subbasalıs. 
Tab. III. fig. 11—21. 


Abgesehen davon, dass diese Zàhne keine deutlich aus- 
gesprochenen Seitenzähnchen haben, sondern deren Stelle 
nur, wie auf fig. 11, 13—18 zu sehen ist, eine unmit- _ 
telbar auf den scharfen Rändern der Krone selbst, sitzen- 
de buckelartige Erhóhung, so bin ich durch die mikros- 
kopische Beobachtung doch zu der Ueberzeugung gelangt, 
dass auch diese Zähne von denen, die ich der Gattung 
Otodus zugeordnet habe, nicht zu scheiden sind, darnach 
lässt sich auch nicht verkennen, dass sie, ihrem äussern 
Ansehen nach, in vielen Stücken grosse Aehnlichkeit ha- 
ben mit den, unter dem Namen Ot. basalis beschriebenen. 
Auch diese Zähne finden sich recht häufig im Kurskschen 
Ssamorod. Die geraden unter ihnen haben hohe, schmale 
Kronen, deren Spitze sich nach aussen zurückbiegt. Eine 
solehe Krone erhebt sich schlank auf einer vollständig 
entwickelten Wurzel, die an der innern Seite eine bedeu- 
tende Verdickung hat und deren Fortsätze, wenn auch 
nicht lang, so doeh dick sind. Die innere Seite ist bei 


391 


den geraden Zähnen mehr angeschwollen, als die äusse- 
re, und auf dieser ist deutlich eine, längs den Rändern 
laufende Erniedrigung zu bemerken, wesshalb die Mitte, 
auch dieser Seite, bisweilen recht stark hervortritt, fig. 
11 und 12. Die schiefen Zähne, fig. 19, 20 und 21, sind 
fast gleichmässig angeschwollen an der äussern, wie an 
der innern Seite und auf dieser letzten sieht man biswei- 
len nach unten zu Falten, fig. 21. b. Die Falten der äus- 
sern Seite gehen sehr häufig parallel, fig. 19, 20, mit 
den Rändern der Zähne; diese Art Falten verschmelzen 
wie zu einer allgemeinen Erhebung, die die Mitte des 
Zahns stark auftreibt, wesshalb auch die’ Anschwellung 
dieser Seite gleich kommt der auf der innern. Bei den ge- 
raden Zähnen reicht die emailartige Schicht auf der äus- 
sern Seite ein wenig tiefer herunter, als auf der innern. 
Die Abschnittslinie ist auf der erstern weniger gebogen, 
als auf der andern, und unterhalb dieser Linien bemerkt 
man jene Bänder, die wahrscheinlichen Entwicklungs - 
Anfänge der emailartigen Schicht, fig. 14, 15, 16, 18. 
Die Ränder der Krone sind glatt. Man sieht, dass das 
vornehmlich unterscheidende Kennzeichen dieser Art Zäh- 
ne von den vorhergehenden, Otodus basalis, fast nur da- 
rin besteht, dass an den Seiten, unmittelbar auf den 
scharfen Rändern der Krone selbst, abgerundete Buckel 
sich befinden und nicht deutlich ausgesprochene Seiten- 
zähnchen. 


Gattung Oxyrhina Agassiz. 
Oxyrhina Rouilleri. 
Tab. IN. fig. 99—96. 


Die Zähne dieser Gattung sind massiv und zeichnen sich 
vor allen mir bekannten, sowohl durch einen eigenthüm- 


392. 


lichen, von einer hübschen, krummen Linie gezeichneten, 
Umriss der Krone àus, wie auch besonders dadurch, dass 
ihre äussere Seite eben und fast gleichfórmig angeschwol- 
len ist von der Basis bis zur Spitze. An der àussersten 
Basis, nur der fig. 22. ist eine kaum zu bemerkende Ein- 
bucht zu sehen, welche sogleich der charakteristischen, 
ebenmässigen Anschwellung Raum macht, die die ganze, 
äussere Oberfläche des Zahns einnimmt und nur begränzt 
wird durch die scharfen Ränder, nach denen hin sie in 
ein geneigtes Oval abfällt. Die innere Seite ist unten sehr 
erhaben und wird an der Spitze fast gleich mit der An- 
schwellung der äussern Seite. Die. Krone dieser Zähne 
erweitert sich nach unten zu mehr oder weniger, erhält 
aber in jedem Falle ihre lanzenartige Gestalt, deren Spitze 
sich auf die äussere Seite biegt. 


Gattung Lamna Cuv. 


I. Lamna Raphiodon Ag. 
Tab. Ш. fig. 27—33. 


Agassiz. Poiss. foss. V. III. p. 296, tab. 37 a, fig. 11—16. 

Pictet. Vol. II. p. 277. 

Reuss. Böhm. Kreidegeb. p. 7, 100. tab. 3. fig. 34 — 36. 
tab. 21. fig. 42— 43. 

Geinitz. Versteinerungen p. 173. tab. 7. fig. 16. 

Quenstedt. Petrefactenkunde p. 172. 

Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische, Odontaspis Raphio- 
don Ag. p. 361. Lamna plicatella. Reuss: Böhm. Kreideg. 
p. 7. tab. 3. fig. 37—44. 


Die Zähne dieser Lamna- Art sind sehr hoch und 
ziemlich dick, mit scharfen, sich nach hinten biegenden 
Rändern, fig. 28 c. Die äussere Seite der Krone ist 
schwach angeschwollen, fig. 31, 32, 33, 34, 37; oder 


393 


flach, mit einem mittlern Längenkiel, der, allmälig 
schwächer werdend , doch bis zur Spitze selbst hinauf- 
reicht, fig. 27, 36. | Auf einigen. Exemplaren: bemerkt 
man, an der äussern Seite, unten, in der Mitte, eine 
Vertiefung, von welcher der, nach der Spitze gehende, 
Kiel seinen Anfang nimmt fig. 35. Die innere Seite ist 
angeschwollen, und auf ihr bemerkt man , bei gut er- 
haltenen Exemplaren, wie z. B. fig. 28, nach unten zu 
einige schwache Streifen, die nach oben zu verloren ge- 
hen. Auf der äussern Seite sind die Falten deutlicher. 
Auf fig. 28 sieht man gleichfalls, dass die Wurzel sehr 
entwickelt ist und sich durch einen Ausschnitt in zwei 
starke Aeste theilt, die eine gerade Richtung nach unten 
zu haben. Nach oben zu hat die Wurzel eine starke 
Verdickung. Die Seitenzähnchen sind klein, scharf und 
heben sich deutlich ab von der Krone, oder dem Haupt- 
zahne. Der Abschnitt der emailartigen Schicht stellt so- 
wohl auf der innern, als auf der àussern Seite eine 
krumme Linie dar, die auf der erstern eine grosse Bucht 
macht. Auf der äussern Seite reicht diese Schicht tiefer 
hinunter , als auf der innern. Auf den fig. 37 und 38 
sind Backenzähne dieser Lamna- Art abgebildet, die den 
von Reuss auf tab. 3, fig. 44 und 44, unter dem Na- 
men L. plicatella dargestellten, sehr àhnlich sind. Diese 
Backenzähne, die wahrscheinlich im tiefsten Theile des 
Rachens stacken , sind bedeutend niedriger und länger. 
Fig. 38 zeigt, dass die Wurzel dieser Backenzähne we- 
niger eingebogen und massiv ist, als die der, Vorder- 
zähne; die Krone ist gebogen und desshalb erscheint der 
ganze Zahn in schiefer Lage. Die innere Seite ist weni- 
ger angeschwollen , als bei den Vorderzähnen. Auf fig. 
29 und 30 sind gekrümmte Zähne dargestellt, ‚ähnlich 
den auf tab. 37 a, fig. 14, von Agassiz abgebildeten. 


394 


Die Zähne dieser Gattung finden sich im Grünsande 
von Quedlinburg und Regensburg; im Pläner von Böh- 
men, Quedlinburg und Plauen bei Dresden; in der weis- 
sen Kreide von Lewis und an andern Orten. | 


П. Lamna subulata Ag. 
Tab. IL. fig. 39—45. 


Agassiz Poiss. foss. V. Ш. р. 296, tab. 37 a, fig. 5—7. 
Pictet. Pall. V. II. p. 277. 
Reuss. Böhm. Kreideg. p. 100. tab. 24. fig. 25. 


Giebel. Fauna der Vorwelt. Fische, Odontaspis gracilis Ag. 
p 362. Lamna gracilis Ag. Poiss. foss. V. IH. р 295. 
tab. 37 a, fig. 2—4. Pictet Pal. V. II. p. 277. 


Die Zähne dieser Lamna - Art unterscheiden sich von 
der vorhergehenden dadurch , dass auf ihren glatten, 
mehr oder weniger angeschwollenen beiden Oberflächen 
keine Längenfalten zu bemerken sind, obgleich dieses 
eben nicht als durchgehender Hauptunterschied angenom- 
men werden kann, da fig. 39 a, an der Basis der äussern 
Seite sehr scharf ausgeprägte, erste Entwicklungen sol- 
cher Falten zeigt, und nach Giebels Worten, solche 
Zähne aus dem Salzberge bei Quedlinburg, längs der 
ganzen, von Email bedeckten Oberfläche mit kleinen , 
gleichmässigen Falten bedeckt ist. 

Die Rànder der Krone werden in ihrer ganzen Er- 
‚streckung durch die sie begleitenden Längenleisten zu- 
geschärft. Die Dicke und Länge, wie die Schlankheit 
der Biegungen der Krone dieser Zähne ist, wie an den 
fig. 39 — 45 zu sehen, nicht gleichmässig bei allen 


.. Exemplaren. Die Wurzel ist, wie fig. 21 zeigt, ziemlich 


entwickelt und theilt sich in zwei Aeste, die jedoch 
nicht so lang sind, wie bei denen von Agassiz abgebil- 
deten. Die Seitenzähnchen sind, fig. 39, 40, 41, hoch 


395 


und scharf, und ihre Ränder gleichfalls durch Seiten- . 
leistchen zugeschärft. Obgleich beide Seiten dieser Zäh- 
ne angeschwollen sind, die äussere aber bedeutend schwä- 
cher, als die innere, und zwar vornehmlich an der Ba- 
sis, so wird doch nach oben zu diese Anschwellung an 
beiden Seiten gleich stark. Die Zähne dieser Gattung 
sind sehr klein. Die fig. 40, 41, 4% und 45 zeigen sie 
in natürlicher Grösse , die fig. 39, 42 und 43 aber in 


- verdoppeltem. Maassstabe; die on diese Figuren gezo- 


gene Linie d, zeigt die jedesmalige Grösse des Exem- 
plars an. Diese Zähne sind sehr gewöhnlich im Kursk- 
schen Ssamorod und finden sich überall in den Gouver- 
nements Kursk und Orel, in der Masse des Steins — ihrer 
Zerbrechlichkeit wegen aber erhält man. sie selten voll- 
ständig unverletzt. Die fig. 40, 41, 42, 44, 45 zeigen, 
wie die Zähne in der Masse des Steins eingesprengt sind; 
oft sieht man, bei so gefundenen Zähnen auch keine 
Spuren von Seitenzähnchen , fig. 44. Die Zähne dieser 
Art Lamna subulata finden sich. in der Neufschateller 
Neokomischen Schicht, im-Regensburger, Quedlinburger 
und (in England) im Bagnarschen grünen Sandsteine , 
auch im Böhmischen Plänerkalke und an andern Orten. 

Bei ‚Beschreibung dieser letzten beiden Arten behielt 
ich die Benennung Lamna bei, da ich bei den mikrosko- 
pischen Beobachtungen dieser Zähne auch nicht den ge- 
ringsten Unterschied in ihrer Bauart von der jetzt leben- 
den Lamna entdecken konnte. 


Zähne unbekannter Gattungen. 


Zu diesen rechne ich solche, die ihrer Form nach 
sich nicht unter die Zähne der bekannten Hai-Gattungen 
unterordnen lassen, und da man nach einem oder zwei 
Zähnen wohl nicht ein ganzes Thiergeschlecht begründen 


396 


dürfte, so habe ich der Abbildung dieser Zähne nur eine 
genaue Beschreibung derselben hinzugefügt. 

Tab. ПТ, fig. 46, a, 6, с, d, stellt den Zahn in natür- 
licher Grösse dar: er ist klein, gebogen, krallenformig; 
an den Seiten zusammengedrückt und zugespitzt. Die 
äussere Seite ist so gleichförmig angeschwollen, wie die 
innere; auf der erstern geht die emailartige Schicht tiefer 
hinunter, als auf der zweiten. Auf beiden Seiten hat der 
Zahn, in der Mitte, eine Falte. Auf der äussern Fläche 
bemerkt man, zu Seiten jener mittiern Falte noch einige 
sehr leichte Erhöhungen , die dem Queerdurchschnitte 
des Zahns an dieser Seite ein mehrwinkliches Ansehen 
geben, wie, in vergróssertem Maassstabe, neben fig. 
lit. c, gezeigt worden ist. Die Ränder der Zähne sind 
nicht glatt, haben jedoch auch keine deutlich ausge- 
prägte Zähnelung , obgleich sie von der Basis, bis zur 
Krone eine gewisse wellenförmige Linie bilden. Dieser 
Zahn hat grosse Aehnlichkeit mit dem von F. Römer, 
die Kreidebildungen von Texas, auf tab. I, fig. 10, ab- 
gebildeten. Mein Exemplar ist im Ssamorod, in der Nähe 
der Stadt Kursk gefunden worden. 

Auf tab! IH, fig. 47, a; bj/e; dj fig. 485! aj bc : 
sind zwei kleine Zähne in natürlicher Grösse dargestellt, 
die einander ähnlich sind. Diese Zähne haben auch eine 
Krümmung, und obgleich sie bedeutend geringer ist, 
wie bei der vorherbeschriebenen Art, so nähern sich 
doch auch diese den krallenförmigen Zähnen. Besonders 
bemerkenswerth ist, dass die emailartige Schicht sich auf 
der äussern Seite fast doppelt so tief herablässt, als auf 
der innern. Die äussere Seite ist auch viel flacher, , als 
die innere; man bemerkt auf ihr aber gleichfalls jene 
mittlere Falte, die von der Basis bis zur Spitze der 
Krone geht. Diese Falte ist auf dem Zahne fig. 47 a, 


397 


bedeutend schwächer, als auf dem Zahne fig. 48 a, wo 
sie sich schon als ein Kiel gestaltet, der der ganzen äussern 
Seite die allgemeine Anschwellung verleiht. Die innere 
Oberfläche ist sehr angeschwollen , und die Zähne wer- 
den besonders dick in der Mitte. Die Abschnittlinie selbst 
aber erhält, an der innern Seite, eine tief zusammen- 
gebogene, krumme Gestalt. Die Ränder dieser Zähne 
sind glatt. Auch diese Zähne wurden im Ssamorod, bei 
der Stadt Kursk, gefunden. ! 

Tab. IH, fig. 49, a, b, c. Hier ist noch ein Zahn in 
natürlicher. Grösse abgebildet , ‘der ziemlich: flach , und 
an der Làngenseite zusammengedrückt ist, und dessen 
äussere und innere Breitseiten gleichmässig angeschwol- 
len sind. In der Mitte des Zahns bemerkt man an der 
áussern Seite eine Falte, die von der Basis bis zur Spitze 
geht und von unten auf, von unregelmässig auseinander 
laufenden Fältchen begleitet wird lit. a. Im Profile ist 
dieser Zahn gerade und hat nur eine Biegung nach hin- 
ten. Die Ränder, der Krone sind nicht glatt, obgleich 
man auch eine deutliche Zähnelung nicht unterscheiden 
kann. Die Spitze des Zahns ist abgerieben, jedoch sollte 
man aus dem allgemeinen Umrisse darauf schliessen dür- 
fen, dass sie abgerundet war. Auch dieser Zahn ist in 
der Masse des Ssamorod , nahe. bei der Stadt Kursk ge- 
funden worden. 


oe 


Die Unvollständigkeit dieser hier beschriebenen vier 
Exemplare beraubt mich der Möglichkeit, nicht nur die 
genaue Bestimmmung ihrer Gattung festzustellen, sondern 
sogar nur anzugeben, ob sie einer und derselben Hai- 
Gattung angehören können oder nicht. 


aan > cc 


Kiniges aus meinem Tagebuche | 
während einer Reise in's Ausland . 
im Winter 1852—53. 


Dr. Ep. EVERSMANN, 


Professor der Zoologie an der Universität zu Kasan. 
1 


Theils im Auftrage unserer Universität, theils um meine 
Gesundheit zu befestigen, befand ich mich im Winter 
1852 —53 im Auslande; und um den rauhesten Winter- 
monaten zu entgehen , in denen man dort wegen der 
schlechten Heizanstalten mehr von der Kälte leidet als in 
Russland, begab ich mich gegen Ende des Decembers 
nach Hyères, einer kleinen aber sehr alten Stadt (Olbia 
der Alten) am französischen Ufer des Mittelmeeres, zwi- 
schen Toulon und der savojischen Gränze. Hier, so wie 
in mehreren anderen Städten am Mittelmeere, versammeln 
sich bekanntlich gegen den Winter so viele Leidende um 


399 


ihre zerrüttete Gesundheit durch das milde Clima dieser 
Gegend wieder herzustellen. 

Allgemein schicken die Aerzte ihre schwindsüchtigen 
Kranken hierher. Das ist aber nach meiner Meinung ganz 
falsch. Den Schwindsüchtigen , d. h. die an Phthisis 
purulenta leiden, bekommt eine feuchte Luft weit besser 
als eine trockene, die ihnen durchweg schädlich ıst. Nun 
muss aber die Luft um Hyéres, so wie im ganzen Litto- 
rale, im allgemeinen sehr trocken sein; was ich daraus 
schliesse, dass dort in den Gebirgen nur wenige Flech- 
ten und Moose wachsen, ein sicheres Anzeichen von 
trockener Luft. Ich weiss von vielen Schwindsüchtigen 
die in Hyeres gestorben sind, aber von keinem, der seine 
Gesundheit wieder erlangt hat. 

Hyères ist im Norden, ebenso wie Nizza, durch die 
Seealpen geschützt. Es liegt am Fusse nicht sehr hoher 
Berge, (6—800 Fuss), die aber weiter nach Norden von 
höheren begränzt werden. Durch diese Berge ist die 
Stadt gegen den rauhen und schädlichen Nordwestwind 
geschützt, der allgemein in der Provence herrscht. und 
das Clima dieser südlichen Gegend so rauh macht. Dieser 
Wind führt dort bekanntlich den Namen Mistral, und 
soll dadurch entstehen , dass der Nordostwind des Nor- 
dens an den Pyrenäen abprallt, und dadurch in der 
Provence zum Nordwestwind wird. | 

Obgleich nun Hyeres mehr als irgend eine andere Ge- 
gend gegen diesen Wind geschützt ist, so findet derselbe 
doch noch Wege dorthin durch beständiges Rückprallen 
in den Thälern und Schluchten, und wird oft sehr em- 
pfindlich. Durch dieses Rückprallen und Brechen an den 
Felsen habe ich ihn auf meinen Excursionen aus allen 
Weltgegenden empfunden. 

Im Süden von Hyéres dehnt sich eine etwas abschüssi- 

N 4. 1854. 27 


400 


ge Ebene bis zum Meere aus, das etwa fünf Werste von 
der Stadt entfernt seyn mag. Diese Ebene ist, so weit 
nicht Sand und Sümpfe hindern, sehr gut angebaut, und 
besteht aus Gärten und Ackerfeldern. Die drei hyeri- 
schen Inseln, die in dem Busen, den das Meer dort bil- 
det, liegen, sind etwa zwölf bis vier und zwanzig Werste 
von der Stadt entfernt. Am nächsten liegt die Insel Per- 
querolle, die grössere derselben; weiter Portcros, und am 
weitesten, und zwar nach Osten, die Ile du Levant. Sie 
sind öde und nur wenig angebaut; meist pur mit Strauch- 
werk von Pistacía Lentiscus , Arbutus Unedo , Rosmarin 
und Myrthen bewachsen; jedoch kommen auch manche 
interessante Pilanzen dort vor, wie z. B. Delphinium 
Requieni. Nonnea lutea, Hesperis ramosissima , Adeno- 
carpus Telonensis , Cytisus triflorus , Anemone palmata , 
Euphorbia dendroides und biumbellata, Lotus edulis, 
Hypericum fimbriatum, Bisserrula Pelecinus, etc. — Auf 
der Insel Porquerolle, sonst nirgends, findet man an der 
Myrthe eine eigene Flechte, Chiodecton myrticola. 

Nicht diese Insein, die auch dem Mistral ausgesetzt 
sind, beherbergen die fremden Gäste, sondern die Stadt. 
Ich führe dieses deshalb an, weil man so häufig von 
dem Aufenthalt auf den schönen hyerischen Inseln hört. 
Diese Inseln sind, wie gesagt, öde; nur auf Porquerolle 
befindet sich eine erbärmliche Herberge, die bisweilen 
von Lustfahrenden besucht wird; die übrigen haben nichts 
dergleichen. 

Im ganzen Januar und bis zur Hälfte des Februars war 
die Witterung schön und milde, so dass ich täglich bo- 
tanische und entomologische Excursionen in die Umge- 
gend machen konnte, die sehr reizend ist. Für diejeni- 
gen, die kein Vergnügen an der Natur finden, ist der 
Aufenthalt in Hyères sehr langweilig; es sind keine öf- 


401 


fentliche Promenaden, ausser einer kleinen Terrasse in der 
Stadt; keine öffentliche Vergnügungsorte ausser der Stadt 
oder in der Stadt; keine Theater, Cassino’s, Conzerte und 


 dergl.; und die Stadt ist sehr klein, und. hat enge, schmu- 


izige, schlechtgepflasterte Strassen. Ein jeder muss bei 
sich, oder bei Bekannten Zerstreuung suchen. Jedoch soll 
die Frequenz der Gäste in den letzten Jahren zugenom- 
men haben. Die Einwohner erwarten mit Ungeduld die 
Beendigung der Eisenbahn zwischen Paris und Marseille, 
und sind überzeugt. dass alsdann ihr Städtchen weit häu- 
figer besucht werde; auch dass viele begüterte Franzosen 
des Nordens sich dort ankaufen und die Umgegend mit 
hübschen Villen schmücken werden, weil die Gegend und 
das Clima zu den besten in Frankreich gehóren. 

Die Gebirge um Hyeres sind mit drei verschiedenen im- 
mergrünen Eichen bewachsen: Quercus suber, Quercus coc- 
cifera und Quercus Ilex. Auch die essbare Eiche soll hin 


und wieder vorkommen, ich habe sie aber nicht gesehen. 


Um Algir ist sie häufig, und die Früchte, die Eicheln , 
werden in Massen auf den Markt gebracht. Ich habe ih- 
nen keinen Geschmack abgewinnen können, sie schmecken 
immer nach Eicheln. Quercus robur ist ebenfalls häufig 
auf den Gebirgen um Hyeres, ist aber von schlechtem 
Wuchs. Die Korkeiche, Q. suber, wird sehr gepflegt; 
die Wälder werden von Zeit zu Zeit von dem Gestrüpp 
und Strauchwerk gereiniget, wodurch das Gedeihen der 
Eiche befördert wird. Obgleich die Bäume wegen des stei- 
nigen Bodens im allgemeinen schlecht gewachsen, die 
Stämme meist krüppelig sind, und der Kork daher bei 
weitem schlechter ist als der spanische, so sollen hier doch 
Grundbesitzer sein, die jährlich für zehn bis zwanzig Tau- 
send Franken Kork verkaufen. Die Rinde wird immer 
erst nach Verlauf von mehreren Jahren abgenommen; und 
a, 


402 


je öfterer dieses geschehen ist, desto besser wird der 
Kork. Die erste und zweite Erndte taugt zu nichts und 
wird weggeworfen, oder etwa zu den Schwimmstiiekchen 
an den Fischernetzen benutzt. 

Der Kermes (Coccus llicis), der an der Kermes-Eiche 
(Quercus coccifera) vorkommt, wurde in früherer Zeit hier 
häufig eingesammelt; jetzt aber schon längst nieht mehr, 
weil es sich nicht lohnt und seine Anwendnng durch die 
Cochenille gänzlich verdrängt ist. ; 

Ausserdem sind die Berge um Hyères mit manchen 
hübschen immergrünen Sträuchern bewachsen; wie z. B. 
Laurus nobilis, der Lorbeer, der aber auch als Baum vor- 
kommt; der Erdbeerstrauch, Arbutus Unedo; ferner Pista- 
cia Lentiscus, Ilex Aquifolia, Daphne Gnidium, Rosma- 
rin, Myrten, hübsche strauchende Erica’s, wie E. arbo- 
rea und scoparia, Cistus salvifolius, monspeliensis und al- 
bidus, Cytisus candicans, spinosus und triflorus, Genista 
juncea, Rhamnus Alaternus, Lavandula spica und Stoechas 
Ulex provincialis, etc. In den Hecken wucherten Smilax 
aspesa mit seinen hübschen rothen Beeren, Jasminum fru- 
ticans, Ligustrum vulgare, Clematis flammula, Rosa gal- 
lica und sempervirens. Alle diese Sträucher hatten Früchte; 
trieben aber auch hin und wieder entweder einzelne Blü- 
then, oder blüheten vollständig, wie z. B. Rosmarin, 
Myrthe und Lavendel; Ulex provincialis war aber ganz 
mit Blüthen bedeckt. An den Felsen und auf Mauern 
wuchsen verwildert die Granate, die Olive und der Fei- 
 genbaum. Auf den Bergen wuchs auch hàufig Pinus ha- 
lepensis, an der Seeküste Pinus maritima und Pinea, de- 
ren Nüsse gegessen werden. Dort an der Küste wuchs 
auch allgemein Juniperus oxycedrus mit seinen grossen 
gelben Beeren, und Juniperus Lycia, abwechseld und ver- 
mischt Philerea angustifolia, und bildeten dichtes Ge- 


403 


sträuch. Von Blumen blüheten in den Wiesen und auf 
Feldern unter anderen: Narcissus pseudonarcissus und 
Tazetta; Muscari racemosum und botryoides; Coronilla jun- 
cea; Lavatera olbia; Buphthalmum maritimum; Alyssum 
maritimum; Reseda phyteuma und die niedliche Fumaria 
spicata. An den Felsen wuchs häufig Umbilicus pendulus 
und Parietaria officinalis; an den Mauern blüheten Ve- 
ronica filiformis und pilosa; in den Hecken Vinca major 
und minor. 

Unter den Blumen des Waldes zeichnete sich beson- 
ders die niedliche Anemone stellata Lam. aus; überall 
blühete sie während des Winters in Menge. Auch Vale- 
riana rubra blühete hin und wieder auf den Felsen recht 
hübsch. An feuchteren Stellen des Waldes sah man hin 
und wieder kleine Familien von Orchis laxiflora und lon- 
gibracteata in Blithe. Bellis annua und perennis blühe- 
ten hàufig an feuchten Stellen, besonders wo Wasser 
herabrieselte. Erstere sieht der letzteren ausserordent- 
lich ähnlich, ist aber im allgemeinen kleiner und nied- 
licher, und unterscheidet sich dadurch, dass sie ein klei- 
nes Blättchen unten am Stengel hat, welches der B. pe- 
rennis fehlt. ; | 

Citronen und Orangen, die sonst in der Provence nur 
an wenigen Stellen und kümmerlich fortkommen, gedei- 
hen in den Obstgärten von Hyéres vortrefflich. Sie kön- 
nen beiweitem nicht alle im Lande consumirt werden, und 
werden deshalb ausgeführt; aber nur nach dem nórdli- 
cheren Frankreich. Sonst ist auch hier, wie überall in 
der Provence, die Cultur der Olive der vorzüglichste Er- 
werbzweig des Landmanns. Mit dem bebauten Lande geht 
man sehr ókonomisch um; denn auf den Feldern, die mit 
Oliven bepflanzt sind, gewinnt man auch noch andere 
Gewächse; besonders Getreide, das im Schatten der Bäu- 


404 


me vortrefflich gedeiht. Ausserdem sucht man auch so oft 
zu ernten als möglich, und lässt die Felder nicht lange 
brach liegen. Deshalb sind sie auch jetzt im Winter mit 
Artischoken, Erbsen, Bohnen (Vicia faba) und sonstigen 

Küchenkräutern bewachsen. Bisweilen ist aber auch die 
Mühe umsonst; denn es trifft sich, dass im Verlaufe des 
Winters, ehe die Früchte reif werden, Frost eintritt, wie 
in diesem Februar; und was dann noch nicht reif ist 
kommt um. Jedoch sind auch viele Felder und Gärten so 
gelegen, dass einige Grade Frost, in der Stadt nämlich, 
ihnen nichts schaden. | 

Von Getreide wird hauptsächlich gebaut: Avena sativa 
nigra et alba; und Triticum sativum, maritimum et coe- 
ruleum. Die Futterkräuter sind: Lucern (Medicago sati- 
va); Klee (Trifolium pratense); Kicher (Lathyrus sativus), 
Espercette (Hedysarım Onobrychis). 

Ausser den südlichen Obstbäumen, wie Mandeln, Fei- 
gen, Mispeln, Granaten etc., sieht man auch viele Zier- 
bäume in den Gärten um Hyeres; besonders auch hübsche 
Mimosen. Von Palmen kommen nur wenige fort; haupt- 
sächlich Chamaerops humilis, und Phoenix dactylifera , 
die aber keine reife Früchte bringt. Auf der Terrasse in 
der Stadt stehen sechs hübsche Bäume dieser Dattelpal- 
me, die besonders gepflegt werden; ausserdem sieht man 
sie auch in manchen Gärten. | 

Bäume und Pilanzen, die in einigen Gärten von Hyères 
im Freien wachsen, sind unter anderen folgende: Peitto- 
spermum sinense, Celastrus pyracanthus, Casuarinia equi- 
setifolia (bis 30 Fuss hoch), Cineraria platanifolia (die 
auch jetzt ausserordentlich schön blühete), Æucalyptus 
diversifolia, Polygala speciosa, Jucca aloifolia, Melaleu- 
ca linarifolia, Phlomis leonurus, Salvia mexicana, Visnea 
mocanera, Datura arborea, Laurus indica, Magnolia qua- 


405 


driflera, Arum colocasia, Justicia adhatoda (noyer des 
Indes), Zanthoxylum trifoliatum, Daphne collina, Metro- 
sideros corifolia, Cassia corymbosa, Psidium pyriferum 
(bringt Früchte von vier Unzen schwer), Mespilus japo- 
nica (bringt sehr früh reife Früchte), Acacia farnesiana, 
Hibiscus mutabilis, Canna angustifolia, coccinea, edulis, 
flaccida, indica, lutea, vridiflora, nepalensis, speciosa, va- 
riabilis, Bignonia pandorea, Agapanthus wmbellatus, viele 
Opuntien- und Cactus - Arten, etc. 

Es sind in Hyeres zwei Garten, deren Eigenthümer sich 
allein damit beschaftigen seltene Pflanzen und Baume zu 
ziehen; und die mit deren Saamen, Ablegern oder jun- 
gen Sprösslingen einen ausgedehnten Handel treiben; nicht 
allein nach Frankreich, sondern auch nach allen Gegen- 
den Europa’s; vorzüglich stehen sie mit den verschiede- 
nen Saamen- und Pflanzenhändlern in Verbindung, und 
mit botanischen Gärten. Es ist merkwürdig wie viele süd- 
liche Gewächse in diesen Gärten im Freien gedeihen, und 
gesunden Saamen liefern. Der grösste dieser Gärten ist 
der des Hrn. Rantonnet, wo Bäume vom Cap, aus Neu- 
holland, aus Buenos- Aires und Chili, aus Nepaul und 
China gezogen werden. Der Besitzer des Gartens behaup- 
tet, er besitze mehr als 25,000 disponibele Pflanzen, oder 
deren Saamen, was aber wohl eine französische Redens- 
art sein mag. In der gedruckten Annonce lautet es wört- 
lich so: «Enfin, le sieur Rantonnet posséde plus de 25,000 
végétaux disponibles de tout genre, arbres et arbustes, 
plantes vivaces, herbacées ou aquatiques, plantes bulbeu- 
ses, plantes grasses et oignons à fleurs pour la pleine terre, 
l'orangérie et la serre.» 

Sehr interessant war mir dort in dem Garten des sieur 
Rantonnet eine Phytolacca dioica, ein Baum von zehn 
Jahren, wie man behauptete, dessen Hauptstamm etwa 


- 


406 


sechs Fuss im Umfange hatte, und eine Höhe von dreis- 
sig Fuss. Ausserdem kamen aus der mächtig grossen Wur- 
zel noch mehrere Stämme von der Dicke eines Beins oder 
Schenkels. Auch Zaurus camphora wuchs im Freien, 
so wie auch viele hübsche Coniferen von den Südsee - 
Inseln. | 

In Hyères machte ich eine interessante Bekanntschaft 
in dem General a. D. Levarllant, Sohn des berühmten Rei- 
senden in Afrika. Er war ein Mann schon in den Sieben- - 
zigen, aber noch frisch und rüstig; und da er sich eifrig 
mit der Entomologie beschäftigte, so machten wir einige 
Excursionen zusammen. Er. war schon oft in Hyéres 
gewesen, kannte die Localitäten, und zeigte mir das 
Vorkommen der Raupen zweier seltener Schmetterlinge, 
die sonst in der Provence nicht gefunden werden; nament- - 
lich die Raupe eines der schónsten Tagschmetterlinge, 
Charaxes Jasius, und die einer Noctuide, Ophiusa Tir- 
rhaea. Beide sind nur im Winter vorhanden. Die Raupe 
von Jasius lebt auf dem Erdbeerstrauch, Arbutus Unedo; , 
sie hat eine merkwürdige Gestalt. Sie ist ziemlich dick, 
hinten verschmälert, dann abgestutzt und mit zwei klei- 
nen, etwa eine halbe Linie langen Griffeln endend. Die 
Haut ist körnig, und von bläulich grasgrüner Farbe. Der 
Kopf ist mit einer convexen, beinahe kreisrunden Platte 
bedeckt, die an ıhrem Hinterrande vier etwa eine Linie 
lange Dornen von röthlicher Farbe hat; zwischen den bei- 
den mittleren Dornen befinden sich zwei kleine Zähne, 
und jederseits zwischen dem mittleren und äusseren ein 
Zahn. Vorn ist die Kopfplatte von einer gelben Linie ge- 
randet, die sich als Seitenlinie oberhalb der Füsse herab 
bis zum After erstreckt. Auf dem Vordertheile des Rückens 
stehen hintereinander zwei runde Fleckchen, die aus einem 
bläulichen Mittelpunkt, einem gelben und zuletzt einem 


407 


_schwarzgrünen Kreise zusammengesetzt sind. Die Raupe 


ist sehr träge, frisst wenig, und daher ihr Wachsthum 
sehr langsam; sie sitzt tagelang auf derselben Stelle, und 
immer auf der Oberseite der Blätter, die sie mit einem 
sehr dünnen weisslichen Gespinst überzieht, um sich auf 
der glatten Oberseite bei Wind und Regen besser halten 
zu können. Von anderen Raupen, wenn sie auf einem 
Gespinste und auf der Oberseite der Blätter sitzen, weiss 
man bekanntlich, dass sie von Ichneumonen angestochen 
sind; hier ist das nicht der Fall. Wenn die Raupe sich 
häutet, so geht natürlich das ziemlich harte Kopfschild 
mit herunter, das sich schon einige Zeit, einen Tag vor- 
her, lostrennt und aufhebt. Am Ende Februars verpuppt 
sie sich in eine eckige Puppe, indem sie sich mit dem 
Hintertheil an der Unterseite des Blattes befestiget; und 
im Mai kommt der Schmetterling. 

Die Raupe von Ophiusa Tirrhaea lebt auf Pistacia Len- 
tiscus, und ist den ganzen Dezember hindurch und im 
Anfange Januars vorhanden. Sie sitzt in dem dichten Ge- 
sträuche sehr verborgen. 

Unter den Steinen und Felsblöcken hatten sich viele 
hübsche Landschnecken in grosser Menge versammelt, um 
den Winter dort zuzubringen. Besonders häufig war Helix 
aspera und ihre einfarbige zarte Varietàt H. Mazzulli ; 
diese lagen haufenweise zusammen. Ebenso die grosse 
Helix lactea. Beide werden gegessen, und besonders in 
Marseille in grosser Menge auf den Markt gebracht. Aus- 
serordentlich häufig war auch Helix cespitum mit ihren 
vielen Varietäten, wo man nicht recht weiss, was Varie- 
tät, was Species ist. Ferner: Helix splendida und Var. 
roseolabiata; H. carthusiana, H. candidissima und H. 
nitida. Seltener die grosse H. albanica, und die kleine- 
ren Species: H. pyramidata, H. filimargo, H. elegans, 


408 


H. conspurcata und H. cellaria. Sodann in grosser Mea- 
ge Cyclostoma elegans; und an den Felsen und Mauern 
eine Menge von Clausilien. Zaren 

An warmen Tagen zeigten sich auch einige Eidechsen. 
Besonders lief Lacerta muralis an den Mauern und an den 
alten geborstenen Stämmen der Oliven. Aus den steinigen 
Ufern grub ich Plotydactylus fascicularis und Hemidacty- 

lus verruculatus hervor, die man dort allgemein Tarentes 
nannte. Unter grossen Steinen fand ich noch im betäub- 
ten Zustande die grosse Lacerta ocellata. Auch der Laub- 
frosch liess sich an warmen Tagen hören. 

Eine Menge kleiner Singvögel, besonders aus der Fa- 
milie der Sylvien, versammeln sich im Winter hier, wie | 
überall in der Provence, um die rauhe Jahreszeit hier zu 
verbringen. Es wird viel Jagd auf sie gemacht, d. h. sie 
werden in Fallen gefangen; und es ist jämmerlich anzu- 
sehen, wie diese hübschen winzig kleinen Thierchen ge- 
braten und halb verkohlt auf die Tafel kommen. 

Auf den hyerischen Inseln soll eine ergiebige Jagd auf 
Rothhühner sein (Perdix rubra); besonders auf der ent- 
fernteren Insel Ile du Levant. 

Als es in Hyéres in der zweiten Hälfte des Februars 
anfing, ungewöhnlich kalt zu werden, und sogar der Ther- 
mometer des Nachts einige Grade (bis — 3° R.) unter Null 
herabsank, fasste ich den Entschluss, in Algir ein milderes 
Clima aufzusuchen; ich reiste deshalb über Toulon nach 
Marseille, um mich dort einzuschiffen. 

Obgleich ein heftiger anhaltender kalter Mistral die 
Witterung höchst unangenehm machte, so konnte ich mich 
doch nicht enthalten einige Merkwürdigkeiten in der Stadt 
Toulon zu besehen. Der Hafen, der fast nur Kriegsschif- 
fe aufnimmt, ist klein, aber sehr geschützt gegen Jeden 
Wind; auch die Rade ist nur klein, aber ebenfalls durch 


409 


die sie umgebenden Berge sehr geschützt. Das Meer steht 
nur kaum drei Fuss tiefer als der Qua? des Hafens. Ich 
besuchte eins der grössten Kriegsschiffe, einen Dreidecker, 
den Souverain, dasselbe Schiff, auf welchem der Prinz Join- 
ville commandirt hat. Das Riesenschiff machte einen tie- 
fen Eindruck auf mich, in jeder Hinsicht; und wer Lust 
hat, über die Grösse und über die Nichtigkeit der Men- 
schen zu philosophiren, der findet dort Anlass genug dazu. 
Das Schiff war, so wie viele andere zu damaliger Friedens- 
zeit, abgetakelt. Es soll zu seiner Bemannung Tausend 
Matrosen gehabt haben. Der Führer, ein alter Matrose, 
zeigte mir die Zimmer, die der Prinz bewohnt hatte, und 
erklärte mir mit vielen Details deren frühere Bestimmung; 
es waren dort ein Schlafzimmer, ein Toilettenzimmer, ein 
Empfangzimmer, ein Speisesaal, eine Bibliothek, etc.; auch 
waren zum Theil noch die Meubles früherer Zeit vorhan- 
den, und der Führer erklärte mit Wärme, dass diese noch 
Eigenthum des Prinzen wären. 

Das Arsenal in Toulon soll einzig in der Welt sein; 
est ist eine grandiose Anstalt. Es wird dort alles verfer- 
tiget, was zur Marine erforderlich ist. Ausser der grossen 
Anzahl von Sträflingen, die dort arbeiten, sind dort auch 
täglich 1500 Arbeiter beschäftigt, die 14 bis 3 Franken 
Tagelohn erhalten. Die Salle des armes ist mit vielem 
Geschmack decorirt; und die Salle des modeles ist inte- 
ressant zu sehen wegen der Modelle so vieler in verschie- 
denen Zeiten gebauter Kriegsschiffe. 

Ich hatte dort auf dem Hofraume des Arsenals Gele- 
genheit zu sehen, wie weit es Geduld, Langeweile und Ta- 
lent bringen kann, um ein Thier abzurichten. Ein Sträfling 
hatte eine gewöhnliche Ratte (Mus decumanus) so dres- 
sirt und an sich gewöhnt, dass sie sein beständiger Be- 
gleiter war; sie apporlirte wie ein Hund; und noch mehr, 


410 


wenn er ein Stück Geld, einen Sous, weit von sich hin- 
warf, so brachte sie es im Maule zurück, kroch an sei- 
nen Beinen aufwärts und steckte ihm das Geld in die Ho- 
 sentasche. | 

Der Weg von Toulon nach Marseille ist sehr pittoresk, 
besonders auf seiner ersten Hälfte: eine gute Chaussee führt 
fortwährend zickzack durch tiefe felsige Schluchten der 
Berge, immer am Rande eines reissenden Baches. Oft 
sieht man sich so eingeengt und rundum umgeben von 
fast senkrechten Felswänden, die auch den Weg von vor- 
ne versperren, dass man sich eingeschlossen glaubt und 
nicht begreift, wo ein Ausweg sein könne; doch plötzlich 
wendet der Weg in spitzigem Winkel durch eine unbeach- 
tete Schlucht, und ein neues Felsenthal öffnet sich. In 
der vergangenen Nacht war in dieser Gegend ein Gewit- 
ter mit Hagelschlag; es war kalt, und die hohen Berge in 
der Entfernung waren mit Schnee bedeckt. 

Marseille gewinnt von Jahr zu Jahr an Umfang und an 
Reichthum; der Handel ist fortwährend im Steigen. Der 
Hafen, der sehr geschützt, ist ununterbrochen ange- 
füllt von Kauffahrern und von Dampfböten; er ist so be- 
sucht, dass er schon seit vielen Jahren die Schiffe nicht 
alle mehr fassen kann, die deshalb lange warten müssen 
bis sie einlaufen und aus- oder einladen können. Daher 
. hat man mit vielem Kostenaufwande einen zweiten, den 
neuen Hafen gebaut, der jetzt in diesem Jahre se weit ge- 
diehen war, dass er Schiffe aufnehmen konnte. In Mar- 
seille sieht man nur Kauffahrtheischiffe, keine Kriegsschif- 
, fe. Eine Menge von Dampfschiffen führen Passagiere nach 
den vorzüglichsten Seestädten des Mittel-Meeres; beson- 
ders ist die Fahrt làngs der Küste Italiens, so wie auch 
nach Algir, Oran und Bone sehr geregelt; und die Preise 
sind billig. Wenn man aus italienischen Häfen nach Mar- 


411 


seille gelangt, wie ich vor zehn Jahren, so ist der blühen- 
de Handel in letzterer Stadt besonders auffallend. Im Ha- 
fen von Civita vecchia lagen zu der Zeit nur zwei Schif- 
fe; bei Zivorno und Genua freilich mehr, aber doch kein 
Vergleich mit Marseille. Damals machte ich die Reise auf 
einem italienischen Dampfboote, dem Virgilio. Zur War- 
nung füge ich hinzu, dass auf diesem Dampfboote der 
Schmutz, oder besser zu sagen die Schweinerei, die schlech- 
te Bewirthung, die Prellerei und die Grobheit der Kell- 
ner in einem so hohen Grade vereinigt waren, wie ich 
nie etwas Aehnliches erlebt habe. Eine andere Tour von 
Neapel nach Marseille machte ich auf dem Dampfboote 
Ercolano; dort war es besser und es herrschte Ordnung. 
Freilich musste auch da, wie vielleicht in allen italià- 
nischen ee leni er ia bei Belegung der Plätze 
gehandelt werden. 

Marseille hat in und ausser dis Stadt sehr viele schó- 
ne Promenaden, die zu beiden Seiten mit Alleen von Pla- 
tanen bepflanzt sind. Die Stadt ist sehr belebt, und über- 
all herrscht Thätigkeit und Wohlstand; man sieht nur 
wenige Müssiggänger auf den Strassen, und durchaus 
keine Bettler. Mein liebster Spatziergang war am Hafen; 
theils um dem Treiben der Seeleute zuzusehen, theils 
wegen der vielen Buden, wo mancherlei Naturalien, be- 
sonders Conchylien und lebende ausländische Vögel vor- 
kauft werden. Der grösste Theil dieser letzteren bestand 
aus Papageien und aus den verschiedenen hübschen Ar- 
ten der Gattung Tanagra. Von diesen letzteren sassen aus 
Mangel an Raum bisweilen 40—60 Stück friedlich bei- 
sammen in einem Käfige. Sehr interessant war es das Na- 
turell der Papageien zu beobachten, deren dort eine grosse 
Menge verschiedener Arten zur Schau ausgestellt waren; 
einige ärgerlich und schreiend über ihre Nachbaren, an- 


412 


dere geschwätzig gutmüthig, andere tiefsinnig und traurig 
als ob sie an vergangene Zeiten dächten, wie die gros- 
sen Aras. Die Cacadus waren die unverträglichsten. 

In Marseille erneuerte ich die 1844 gemachte Bekannt- 
schaft des Hn. Barthelemi, Directeur. du museum de 
Marseille; ein bekannter und sehr thätiger Zoclog, und 
sehr gefälliger Mann. Das Museum wird von der Stadt un- 
terhalten; und obgleich die Unterhaltungskosten sehr be- 
schränkt sind, so ist es doch durch die grosse Thätigkeit 
des Directors sehr reich und gut geordnet. Besonders 
reich ist es an Conchylien und Crustaceen des Mitteimee- 
res, und an Vögeln der Provence, deren sich im Museum 
viele seltene Species befinden, die nur zu Zeiten aus dem 
nördlichen Afrika herüber kommen. Da Barthelemi 
schon seit einer sehr langen Reihe von Jahren die Vögel 
der Provence beobachtet hat, so fragte ich ihn über ver- 
schiedene, die dort vorkommen sollen; z. B. führe ich 
einige an: Corvus spermologus Vieill. kannte er gar nicht; 
(ich konnte auch in Paris bei einem gut unterrichteten 
Naturalienhändler (Parzudaki) keine Auskunft darüber er- 
halten). Fringilla incerta Risso, Fr. citrinella Lin., Sit- 
ta syriaca Ehrenb., Alauda desertorum Stanley, Al. Du- 
ponti Keill., Charadrius spinosus Hasselg. sollen nicht vor- 
kommen. Cursorius europaeus sehr selten; Hirundo alpe- 
stris ist einmal geschossen. Motacilla lugubris kommt vor; 
Mot. Yarellii (M. albae var.) nicht. 

Auf dem Hofraume des Museums befanden sich grade 
zu dieser Zeit eine Menge lebender Thiere aus Egypten, 
die der französische Consul in Cairo nach Paris für den 
Jardin des plantes schickte, und die in Marseille Station 
machten, um sich von der Seereise auszuruhen. Es waren 
dort unter anderen drei Giraffen: zwei Männchen und ein 
Weibchen. Sie waren sehr munter und gut erhalten; als 


413 
sie aus dem Stalle in den Hofraum gejagt wurden, mach- 
ten sie ausserordentliche Sprünge; waren aber durchaus 
nicht böse, so dass wir frei auf dem Platze stehen blie- 
ben. Von Passgang, der ihnen eigen sein soll, habe ich 
nichts bemerkt. Ferner ein Löwe und eine Löwin; erste- 
rer, anderthalb Jahre alt, zeigte kaum den Anfang einer 


- Mähne; letztere hatte nur zehn Monate, war aber schon 


ziemlich erwachsen. Ferner, ein schóner Leopard; meh- 
rere Antilopen; zwei Ziegen, Männchen und Weibchen, 
die man Kaschemir - Ziegen nannte. Das Männchen hatte 
sehr lange spiralfórmig gewundene Hörner, die senkrecht 
in entgegengesetzter Richtung und horizontal von einan- 
der abstanden. Das Weibchen hatte ähnliche Hörner, aber 
sie waren viermal kürzer. Zwei egyptische Schaafe, Mann 


und Weib; weiss, mit tiefschwarzem Kopfe; beim Männ- - 


chen waren auch die Vorderfüsse zum Theil schwarz. 
Sie hatten auch einen Fettschwanz, aber nicht sehr gross. 
Ferner ein junger Strauss, noch grau von Farbe. Meh- 
rere hübsche Gänse. Dann zwei Geier, die dem Vultur 
fulvus ähnlich sahen. Einen davon hielt Barthelemi für 
den echten Vultur Kolb? Levaill.; jedoch die Diagnose in 
Blasius und Keyserling’s Wirbelthieren passt nicht da- 
rauf. Der Schwanz war länger als die Flügel, und der 
Halskragen nahm nur den hinteren Theil des Halses ein, 
wie bei V. fulvus. Die Conturfedern waren sehr stumpf, 
fast zugerundet, schwarz, mit weisslichem ‚Rande. Der 
Vogel war ein junges Individuum. Die andern ‚Species sah 
dem V. fulvus noch ähnlicher; der Halskragen ebenfalls 
wie bei diesem; die Farbe der Conturfedern ebenso. Es 
war ebenfalls ein junges Individuum. Barthelemi nannte 
ihn Vultur Gyps; wodurch er sich aber von V. fulvus 
unterscheiden sollte, wollte mir nicht einleuchten. 

Im Museum sah ich einige alte Exemplare von Vultur 


it 


414 


Кофи; diese passten vollkommen auf die Zeichnung in 
Levaillant, die H. Barthelemi herbeiholte. Der Halskra- 
gen war wie bei V. fulvus, aber unter den Achseln stand 
jederseits noch ein Busch langer schmaler Federn. So- 
dann war der Flaum des Kopfes braun, (bei V. fulvus 
weiss). Bei beiden Arten sollen die Conturfedern in der 
Jugend stumpf zugerundet, im Alter spitz sein. Die 
Farbe der Conturfedern war bei beiden Arten ungefähr 
gleich. 

Noch sah ich im Museum einen Geier, der ebenfalls in 
der Provence vorkommt, dessen Schnabel bedeutend stär- 
ker war, wie bei beiden vorigen Arten. 

Sodann sah ich im Museum die Aquila Barthelemi , 
beschrieben von Guérin in der Revue zoologique. Der 
Adler gleicht dem Königsadler (Aq. ?mperialis); nur dass 
dieser einen weissen Fleck auf den Schultern hat, jener 
hingegen vorn neben den Achseln. Auf der Mittelzehe hat 
er drei grosse Schilder, wie bei Aq. Chrysaétos. Die Be- 
fiederung der Tarsen ist nicht schwarz, wie bei A. im- 
perialis, sondern braun. 

Parus alpestris Gerbe, aus Savoyen, Italien etc., geht 
in Frankreich bei den Naturalienhändlern allgemein un- 
ter dem Namen Parus palustris. Nach Sely- Longchamps 
ist er eine Varietàt von Parus borealis; und das wird auch 
wohl richtig sein. Ruticilla Сати Degland., aus Savoyen 
und Piemont, sieht der R. Thytis ausserordentlich ähn- 
lich, aber die Eier beider sollen sehr verschieden sein. 

Am 27 Februar n. St. früh verliess ich Marseille und 
schiffte mich auf dem Schraubendampfer Atlas nach Algier 
ein. Die See war sehr stürmisch, und die Fahrt bis zu 
den balearischen Inseln gefährlich; dort aber wurde der 
Wind gelinder, der früher heftig aus Nordwest blies. Es 
ist dieses eine allgemein bekannte Erscheinung dass der 


415 


Mistral nur bis zu jenen Inseln reicht, nicht weiter. Das 
stimmt auch mit der Erklärung des Mistrals vollkommen 
überein: nämlich indem der Nordostwind am südlichsten 
Punkte der Pyrenaen gebrochen, und zum Nordwest wird, 
so liegen diese Inseln schon zu sehr westlich, um noch 
von dem Winde erreicht werden zu können. Wir fuhren 
zwischen Majorca und Minorca durch, weil die See zu 
stürmisch war; sonst lässt man auch beide inseln west- 
lich liegen. Die Inseln sind felsig, und in der Entfernung 
sehen sie sehr öde aus; grau und unfruchtbar wie die Ufer 
der Provence, Italien, Sardinien, etc. 

Am 1 März Abends kamen wir in Algier an. Die Stadt, 
die amphitheatralisch an einem hohen Berge liegt, und 
sich vom Meere bis zur Spitze erstreckt, war schon aus 
weiter Ferne wie eine weisse Wand zu sehen, weil alle 
Häuser flach und blendendweiss, die Strassen sehr enge 
und keine freie Plätze vorhanden sind. G>wöhnlich wird 
der Weg von Marseille nach Algier auf Dampfbóten in 
36—48 Stunden zurückgelegt; wir hatten uns etwas ver- 
spätet, weil erst ein und dann auch der zweite Flügel 
der Schraube während der Fahrt abbrach, und wir den 
Rest des Weges nur mit einem Flügel machen mussten. 
Da wir in der Dunkelheit ankamen, so leuchtete das Was- 
ser im Hafen sehr stark, indem die Kähne es durchschnit- 
ten. Auf der Rückfahrt von Algier nach Marseille, wo die 
See ruhiger war, habe ich das Leuchten in der Nacht 
auch auf offener See bemerkt, und zwar so stark, dass 
die Wellen und der Strohm hinter dem Schiffe feurig er- 
schienen und tausend Funken sprüheten. 

In Algier stieg ich in dem Hôtel d'Orient, rue de la 
marine, ab; ein Gasthaus von fünf Etagen, das ich we- 
gen der Ordnung, die dort herrscht und der Billigkeit nicht 
genug rühmen kann. Ausserdem hat man von dort eine 

NM 4. 1854. 28 


416 


herrliche Aussicht auf den Hafen. Für ein meublirtes Zim- 
mer mit gutem Bette, Frühstück und Mittagessen bezahlte 
man täglich nicht mehr als fünf Franken. Man frühstückte 
von 10 bis 12 Uhr, und jedem wurde besonders auf 
einem kleinen Tische reinlich gedeckt, sobald er kam. 
Das Mittagessen eben so, und fand statt von 6 bis 8 Uhr 
Abends. Ersteres bestand aus sechs Gerichten, letzteres 
aus ebenso vielen, nur machte die Suppe das siebente 
Gericht. Wein soviel man trinken wollte. 

Die Stadt liegt am östlichen Abhange des Berges, und 
erstreckt sich, wie gesagt, vom Meere bis oben zur Feste 
Kasba; von dort zieht sich der Bergrücken nur noch all- 
mählich weiter aufwärts, und etwa eine Werste von der 
Kasba liegt auf dem höchsten Punkte das Fort U’ Empe- 
reur, das die Franzosen zuerst eingenommen haben, wo- 
rauf sich dann die Stadt bald ergeben musste. Diese ist 
von den alten Festungswerken umgeben, die aber von 
den Franzosen sehr vervollkommnet sind, und woran noch 
fortwährend gearbeitet wird. 

Die Stadt besteht aus einer Unzahl kleiner enger Gas- 
sen, kreuz und quer ohne alle Regelmässigkeit aufgeführt; 
nur im unteren Theile haben die Franzosen, nachdem sie 
Hunderte dieser Gassen niedergerissen, einen freien vier- 
eckigen Platz (Place nationale) und drei grosse schöne 
Strassen, die auf jenem Platze zusammentreffen, erbaut. 
Um sich einen Begriff von der Anzahl der Gassen zu 
machen, brauche ich nur anzuführen, dass auf jenem 
Platze, der keineswegs gross ist, früher 17 Strassen gewe- 
sen sein sollen. Der Platz liegt dicht beim Hafen, und 
bildet eine erhabene Terrasse. Von drei Seiten hat er 
europäische Häuser, theils Caffe's, theils Buden; an einer 
Seite ist er frei, und gewährt von der Höhe einen unter- 
haltenden Anblick auf das Treiben am Hafen. Dass er 


‚417 


beständig, besonders des Abends, von Müssiggängern und 
Spazierenden belebt ist, versteht sich von selbst. Die 
neuen Strassen sind hinreichend breit, um den Verkehr der 
Fuhren zu erlauben; sie haben zu beiden Seiten nur euro- 
‘paische Hauser, und sind eben so gebaut wie man sie in 
vielen Städten Ober - Italiens sieht: sie haben zu beiden 
Seiten ununterbrochene steinerne, zur Strasse hin auf 
Pfeilern ruhende Bogengänge, so dass man beständig im 
Schatten geht. Das Erdgeschoss der Häuser wird fast nur 
von Buden eingenommen, deren hier Tausende sind, und 
viele sehr elegante; man sollte nicht glauben, dass die 
Consumption so gross sein konnte. Die Strassen sind ge- 
pflastert und rein; nur in den maurischen Gassen hat die 
Polizei manchmal noch Schererei, um sie rein zu erhalten, 
obgleich sie ebenfalls gepflastert sind. Die besseren Stras- 
sen haben Gasbeleuchtung; ebenso der Hafen. 

Die maurischen Häuser haben keine Fenster nach der 
Strasse; eine Thür führt in einen meist viereckigen Hof- 
raum, der bei reicheren Leuten in der Mitte eine Fon- 
täne hat, oft auch ein kleines Blumenbeet. Rundherum 
befinden sich die Zimmer, und vor diesen eine Gallerie, 
von der zu jedem Zimmer eine Thür führt. Der Hofraum 
ist so enge und das Gebäude meist so hoch, dass die Son- 
ne nie bis zur Erde dringt und der Raum deshalb kühl 
bleibt. Das Wasser wird von weitem, von den östlichen 
Höhen, in verdeckten Kanälen zur Stadt geleitet; die Lei- 
tungen stammen aus der alten Zeit, werden aber gut un- 
terhalten, obgleich sie bedeutende Auslagen erfordern. 

Die europäischen Kaffeehäuser findet man in den neu 
angelegten Strassen und am Place nationale; sie sind nach 
französischer Art eingerichtet, aber nicht elegant. und 
meist schmuzig, da sie meist nur von der niederen und 


Mittelklasse besucht werden. Die maurischen Kaffeehau- 
28° 


418 


ser sind überall in den engen Gassen der Stadt zerstreut; 
sie werden ebenfalls stark besucht, denn die Mauren lie- 
ben ein müssiges Leben. Der Kaflee wird nach morgen- 
ländischer Art mit dem Satz und ohne Zucker getrun- 
ken; jede Tasse wird besonders in einer kleinen Kanne : 
bereitet, und ist in wenigen Minuten fertig. Es ist eine 
eigene Kunst ihn gut zu bereiten, und der Maure thut 
dieses mit einem besonderen Anstande. Mit einem kleinen 
Lôffelchen, das nur etwa drei bis fünf Gran Kaffee fasst, 
wird eine bestimmte Anzahl solcher Löffel voll Kaffee in 
eine kleine Kanne gezählt, nämlich soviel wie auf eine 
Tasse kommt, und dann wird weiter operirt. Auf glü- 
henden Kohlen stehen 5 —7 grössere Kannen, in denen 
beständig Wasser kocht und aus denen, es zum Gebrauch 
abgezapft wird. Die Diligencen, ehe sie abfahren, sind 
von maurischen Jungen umgeben, die solchen Kaffee 
gleich auf der Strasse auf einem Kohlenbecken brauen, 
und dem Reisenden anbieten; und sobald dieser eine 
Tasse verlangt, ist sie auch in einer Minute fertig. Sol- 
cher Kaffee ist sehr schmackhaft und gibt unserem euro- 
päischen nichts nach, was ich ohne Versuch nicht würde 
geglaubt haben. Die Kaffeebohnen werden zu diesem Ge- 
tränke so fein wie Mehl gestossen, so dass kaum etwas 
Satz zu Boden sinkt, sondern in der Flüssigkeit schwe- 
bend erhalten wird. 

Es wird viel geraucht, und der Tabak und die Ci- 
garren sind gut, denn in Algier ist freier Betrieb. Alle 
Lebensmittel und ausländische Waaren sind wohlfeil, weil 
bis jetzt kein Zoll erhoben wird. Es ist auch ein ziem- 
lich gutes Theater durch die Regierung aufgeführt; sie 
hat nämlich einem Entrepreneur mehrere maurische Häu- 
ser geschenkt, mit der Bedingung, ein Theater zu bauen. 

Ebenfalls befindet sich in der Stadt ein Museum, des- 


419 


sen Director Hr. Berbrugger ist, ein Mann von sehr 
gründlicher Kenntniss der orientalischen Sprachen und 
der Alterthümer. Das Museum ist aber sehr arm, weil 
alle interessanten Gegenstände alsbald nach Paris geför- 
dert werden. Da Hr. Berbrugger sich hauptsächlich mit 
Alterthümern beschäftiget, so war für Zoologie wenig, 
und für Botanik nichts vorhanden. 

Die Regierung zu Paris beschloss bekanntlich vor län- 
geren Jahren Algerien in wissenschaftlicher Hinsicht gründ- 
lich zu erforschen, und ernannte deshalb eine Expédi- 
tion scientifique, die aus den vorzüglichsten Gelehrten be- 
stand, und die das Land in den Jahren 1840—43 nach 
allen Richtungen untersucht hat. Alle Theile der Natur- 
wissenschaften sind noch nicht heraus, aber die, welche 
erschienen, sind piachivoll und sehr vollständig; lei- 
der aber sollen von diesen Werken, wegen der bedeu- 
tenden Kosten, von jedem nur 25 Exemplare für die wich- 
tigsten Bibliotheken Europa's angefertiget sein, und es ist 
deshalb unmöglich, sich deren zu verschaffen. Selbst in 
Algier ist kein Exemplar im Museu verhanden; ich sah 
sie später in Paris. 

Man hat in Algier gute Gelegenheit, um Fische, Cru- 
staceen und andere Seethiere zu sammeln. Es sind dort 
nämlich eine grosse Anzahl Fischer, nur Italiener, und 
jeden Morgen ist Fischmarkt am Hafen, am Fusse des 
Place nationale, wo man eine grosse Auswahl findet. 
Die Fischer bewahren auch merkwürdige Seethiere, die 
nicht zur Speise dienen, und man hat oft Gelegenheit 
hübsche Sachen für wenig Geld bei ihnen zu erstehen. 
Sie sind dazu schon abgerichtet durch die frühere An- 
wesenheit der Expédition scientifique, und durch einige 
Personen in Algier, die theils für sich sammeln, theils die 
seltenen Gegenstände nach Paris schicken. Man thut je- 


420 


doch am besten, besonders für kleinere unbedeutend schei- 
nende Seethiere, wenn man sich an den Ort begibt, wo 
die Netze ausgezogen werden, 4 —8 Werste von der 
Stadt; da hat man dann die Auswahl. Es wird täglich 
gefischt, und die Netze werden gegen vier Uhr ausge- 
zogen. 


Der bei weitem grösste Theil der Bevölkerung der Stadt 
besteht aus Mauren: sehr viele Juden sind vorhanden; 
weniger Araber, die hauptsächlich die Dörfer bewohnen; 
einige Moabiten, und wenige Kabylen, Bewohner der Ge- 
birge. Ausserdem sehr viele Neger, die früheren Sklaven 
der muhamedanischen Einwohner. 


Die Sklaverei wurde schon bald nach Besitznahme Al- 
geriens durch die Franzosen aufgehoben; aber man ver- 
sicherte mich, dass bis jetzt kaum ein Beispiel bekannt 
sei, wo die Neger ihre Herrschaft verlassen hätten. Die 
Sklaverei war bei den Mauren sehr milde, und die Ne- 
ger betrachteten sich, und wurden betrachtet, wie Glie- 
der der Familie. Sodann halten sie sich auch selbst für 
von Natur untergeordnete Wesen, und dienen gern und 
willig bei denen, die ihnen an geistiger Vollkommenheit 
überlegen sind. Sie attachiren sich an die Familie, der 
sie zugehören, wie ein Hund an seinen Herren. Der 
Sklavenhandel wurde von den Moabiten betrieben, die 
in der westlichen Wüste wohnen; sie gingen theils 
selbst auf Menschenraub aus, theils kauften sie die ge- 
fangenen Neger bei den übrigen Stämmen, die in bestän- 
digem Kriege untereinander sind. Die wenigen Moabiten, 
die in den Städten Algeriens wohnen, sind hauptsächlich 
Schlächter und Badeheitzer. 


Die Juden waren früher unter der Regierung des Dey’s 
sehr gedrückt. Wenn z. B. ein Jude einem Moslem be- 


421 


gegnete, so musste er seine Schuhe ausziehen und bar- 
fuss vorübergehen. Wenn ein Jude einem Mauren schul- 
dete, und die Schuld nicht bezahlen konnte, so wurde 
er verbrannt. Die Corporation liess es aber selten soweit 
kommen und bezahlte die Schuld; doch soll noch kurz 
vor der Einnahme Algiers ein Beispiel gewesen sein, wo 
ein Jude sein Leben auf diese Art enden musste. Bei 
alledem sind die Juden mit ihrer jetzigen Emancipation 
schlecht zufrieden, denn früher hatten sie allein den Han- 
del in Händen, weil das müssige Volk der Mauren sich 
wenig damit beschäftigte; jetzt aber handelt jeder, Fran- 
zose, Italiener, Spanier, und wer will. 

Ich hatte einige Empfehlungsschreiben nach Algier, von 
denen mir das an den Dr. Guyon, medecin en chef de 
l’armée d' Afrique, und ein anderes an den Hrn Lauras, 
pharmacien de l'hopital du Dey, am nützlichsten waren. 
Besonders war mir der Dr. Guyon von grossem Nutzen 
wegen seiner ausgedehnten Verbindung mit einflussreichen 
Personen in allen Theilen Algeriens; ich hätte durch sei- 
nen Einfluss, ohne besondere Gefahr, Reisen bis zu den 
äussersten Vorposten der Franzosen an der Wüste Sa- 
hara und zum Theil in derselben, machen kónnen, wenn 
es meine Zeit und meine Gesundheit erlaubt hätten. Dr. 
Guyon ist ein äusserst gefälliger, gebildeter und gelehr- 
ter Mann. Er hat mehrere Reisen in's Innere gemacht, 
und seine Beobachtungen in einer Menge kleiner Ab- 
handlungen, und auch in grösseren Werken mitgetheilt; 
theils sind diese naturhistorischen Inhalts, besonders aber 
auch geschichtlichen und über die vielen Ueberreste rö- 
mischer Städte und Tempel am Rande der Wüste Sahara. 
Auch hat Dr. Guyon sich in frühren Jaheren, ehe er nach 
Algerien kam, längere Zeit in Westindien aufgehalten, 
- und dort Beobachtungen über das gelbe Fieber und an- 


422 


dere grassirende Krankheiten, sowie auch über das Vi- 
perngift gemacht. Das Verzeichniss aller seiner Schriften 
findet man in einem gedruckten Büchelchen von 53 Sei- 
ten octav, unter dem Titel: Expose des travaux et pu- 
blications de M. le docteur Guyon. Alger, 1852. Eins 
seines vorzüglicheren Werke über Geschichte ist: Histoire 
chronologique du nord d'Afrique. 1-re et 2-de partie. 
Alger, 1848. Ein anderes, vorzüglich über Alterthümer 
ist: Voyage d'Alger aux Ziban, l'ancienne Zebe. Avec At- 
las ou figurent les principales oasis de cette contrée, quel- 
ques monumens du tell, en deca des aurés et un portrait 


du dernier Bey de Constantine. Par le docteur Guyon. 
Alger, 1852. 


Am 4-ten März früh gab ich mein Empfehlungsschrei- 
ben an Dr. Guyon ab, und am Nachmittage kam er zu 
mir. Wir fuhren hinaus in das Militär-Hospital, welehes 
sich im Garten des früheren Dey's befindet; dort gab ich 
mein anderes Empfehlungsschreiben an den Hrn. Lauras 
ab. Die Lage des Hospitals am erhóhten Ufer des Mee- 
res etwa 11 Werste von der Stadt, ist entzückend schön; 
wird aber noch anmuthiger durch die hübschen Gárten, 
die es umgeben. Diese Gärten bestehen aus verschiedenen 
Abtheilungen, wo theils Küchengewächse, theils Bäume, 
theils Sträucher und Zierpflanzen cultivirt werden. Es 
blüheten dort mancherlei Bäume und Kräuter. Die Oran- 
genbäume waren sehr alt; sie waren schon gänzlich ge- 
plündert und keine Frucht mehr zu sehen; waren aber 
bedeckt mit Blüthenknospen. Viele Alleen von Melia Aze- 
darach, hübsche Bäume mit graden Stämmen und aus- 
gebreiteten Kronen, so dass man im Sommer den dich- 
testen Schatten darunter geniessen kann. Ein Strauch, 
Budleria madagascariensis, blühete besonders’schön. Musa - 


423 


paradisiaca hing voll von Früchten, die aber noch nicht 
reif waren. 

Hr. Lauras war ein Liebhaber der Gartenzucht, und 
hatte einen Garten für sich. Dort zeigte er mir einen Ro- 
senstamm, den er vor drei Monaten oculirt hatte: an dem 


eingesetzten Auge befanden sich jetzt nach drei Mona- 


ten 30, sage dreissig grosse aufgeblühete Centifolten - 
Rosen. 

Die Krankenhäuser für die Soldaten sind lang und sehr 
hoch, und daher luftig; sie sind aus Holz von den Fran- 
zosen gebaut worden. Die Betten standen in zwei Rei- 
hen der Länge nach; es befanden sich etwa 500 Kran- 
ke dort. Die Krankenzimmer für die Ofliziere befinden 
sich in den vormaligen Gebäuden des Dey’s, die nach hie- 
siger Bauart aufgeführt sind: ein viereckiger Hofraum 
mit einer Fontäne, und rundherum die Zimmer. Die Ge- 
bäude sind theils einstöckig, theils zweistöckig. Im zwei- 
ten Stocke läuft vor den Zimmern eine Gallerie. von der 
in jedes Zimmer eine Thür führt, so dass jeder kranke 
Offizier seine Wohnung abgesondert für sich hat. Auf 
der Gallerie können die Kranken im Schatten spazieren. 

Beinahe die Hälfte der Kranken waren Fieberkranke, 
grósstentheils von dem Militär, das in der Ebene von blidah 
campirt, die sehr sumpfig nnd ungesund ist; weshalb auch 
die Colonisten sich nur ungern dort ansiedeln. Die Hei- 
lung der Fieber geschah ganz einfach durch Sulphas 
Chinini: fünf Centigrammen in etwa drei Unzen Wasser 
mit etwas Schwefelsäure aufgelöset, und diese Dosis täg- 
lich auf einmal genommen, und solange wiederholt bis 
das Fieber weicht. Es standen dort in der Pharmacie viele 
Hunderte von Gläsern, jedes mit einer solchen Dosis, 
fertig. 


Es war dort auch eine Blutegel - Zucht: sechs grosse 


| 
| 
| 


424 

mit Steinen eingefasste länglich viereckige Bassins, mit 
Schlammerde und Wasserpflanzen. Schon seit acht Jahren 
bemüht man sich dort, die Blutegel zu vermehren, und 
bringt jährlich viele Tausende zur Fortpflanzung hinein; 
aber es geht schlecht, die junge Brut kommt nicht fort, 
sie verschwindet, —und wie Hr. Lauras mir sagte, so wird 
sie von den Larven der Libellen und von den Wasser- 
käfern aufgefressen. Auch jetzt waren viele Junge (Fi- 
laires) darin, Cocons von der Grösse der Haselnüsse und 
ähnlich den Cocons der Bombyces, aber Lauras sagte, sie 
kämen nicht auf. Die Species, die dort gezogen wurde, 
und sich auch jetzt zu vielen Tausenden in den Bassıns 
befand, ist Hirudo troctina (Moquin-Tandon, Monographie 
de la famille des Hirudinées, accompagnée d'un atlas de 
14 planches. Paris, chez Bailliere. Nouvelle edition 1846. 
Ein sehr ausführliches Werk.). Diese Species ist Algerien 
eigen; andere taugliche Blutegel kommen nicht vor. Sie 
ist dunkelgrün, mit wenig bemerkbaren gelblichen, in 
Querreihen gestellten Flecken mit schwarzem Mittelpunkt; 
die Seitenränder des Körpers orangegelb. 


Andem Gebäude, wo Lauras wohnte, bauten die Schwal- 
ben schon Nester, (HJ. urbica); man sagte mir, dass sie 
am letzten Tage des Februar’s (n. St.) zurückgekommen 
wären. ne 

Südöstlich von der Stadt, einige Werste längs dem Bu- 
sen des Meeres, ist ein anderes Militärhospital, la Sal- 
petrière, das ich aber nicht besucht habe. 


In der Stadt befinden sich mehrere Civil - Hospitäler 
in maurischen Häusern eingerichtet, so gut es das Local 
erlaubte. Es herrscht dort nicht die Ordnung wie in den 
Militärhospitälern, aber man hilft so gut man kann. Be- 
sonders thun die soeurs de la charité viel Gutes; in einem 


435 


Hospital vertrat sogar eine soeur die Stelle des Arztes. 
Auch ein Hospital der Grisettes ist vorhanden, wo ich je- 
doch, zum Lobe sei es gesagt, nur 15 oder 17 Penso- 
nen antraf. Sonderbar wie die Menschen in der Welt zer- 
streut werden und sich wieder finden: es war dort eine 
Bekanntschaft meines Führers, aus Martinique in Westin- 
dien. 

Späterhin besuchte ich die Prisons militaires, deren 
hier drei sind: eins mitten in der Stadt, die beiden an- 
deren am Ostende und am Westende, jedes in einem al- 
ten Fort; beide nicht weit vom Ufer des Meeres. Die 
gewöhnlichen Strafen bestehen darin, dass die Verbrecher 
auf eine gewisse Zeit, höchstens auf 5—6 Jahre, einge- 
sperrt werden; auch werden sie häufig auf öffentliche Ar- 
beiten geschickt. Es sind immer viele Sträflinge in einem 
grossen Saale oder Gewölbe beisammen, dessen Thüren 
aufstehen, so dass die Sträflinge frei auf den Hofraum 
herausgehen und sich unterhalten können, so viel und so 
lange es ihnen gefällt. Für schwere Verbrechen lässt man 
sie eiserne Kugeln an einer Kette schleppen, die etwa 24 
Pfund wiegen; die Kette ist etwa wie ein Hosenträger um 
die Brust geschlagen. Diese Verbrecher gehen auch frei 
umher, und damit die Kugel nicht genirt, so befestigen 
sie dieselbe an der Seite. Es fiel mir sehr auf, dass dort 
in dem Hofraume des Gefängnisses auch eine Krambude 
war, wo die Verbrecher für ıhr Geld allerlei Victualien, 
Tabak, Stahl und Schwamm, und andere Sachen kau- 
fen konnten; nur keine Spirituosa. Das Tabakrauchen 
ist den Verbrechern erlaubt, und es ist für sie ein all- 
gemeiner Zeitvertreib; der Krämer verdient am meisten 
durch diese Waare. Der Verbrecher nimmt die Pfeife 
auch vor seinem Obern nicht aus dem Munde; die Mütze 
aber nimmt er meistentheils ab. 


426 


Eine gute Einrichtung in diesen Gefängnissen besteht 
darin, dass oberhalb der Gewölbe, in denen die Verbre- 
cher auf Streu liegen, ein kleines Zimmerchen angebracht 
ist, aus dem man von oben, durch ein kleines, kaum 
bemerkbares Fensterchen alles übersehen kann. In der 
Mitte zwischen zwei Gewölben, wo in jedem sich etwa 
50 Verbrecher befinden, war ein solches Zimmerchen, und 
nach jedem Gewölbe zeigte ein kleines Fenster. Ein Ser- 
geant, der dort seine Wohnung hat und jede Nacht schläft, 
beobachtet von oben das ganze Personal, und bemerkt 
leicht, wenn etwa ein Complot ausgeführt werden solite. 


Diese Strafen schienen mir nun sehr gelind zu sein. 
Begehen aber die Verbrecher während ihres Aufenthaltes 
im Gefängnisse noch neue Verbrechen, dann hat der Com- 
mandant des Gefängnisses das Recht zu strafen, und die- 
se Strafe ist wirklich fürchterlich. Der Verbrecher wird 
in ein kleines länglich viereckiges Gewölbe oder Loch, 
Cachot, gesteckt, nicht breiter als die Thüre hreit ist, 
und vollkommen finster. Einige kleine fingerbreite runde 
Löcher in der Thüre geben eiwas Luft, aber kein Licht, 
weil die Thür aus einem finstern Corridor hineinführt. 
Nicht selten ist der Verbrecher dort auch mit einer Ket- 
te an der Mauer befestiget. Die Cachots sind inwendig ent- 
weder weiss angestrichen, oder die schlimmeren schwarz. 
Eine solche Strafe währt in der Regel nur einige Tage; 
das Maximum ist 15 Tage; länger, soll der Mensch um- 
kommen. 


Das Civil - Gefängniss, ein grosses, schönes, in Form 
eines Kreuzes von stein erbautes Gebäude, befindet sich 
neben dem oberen westlichen Theile der Stadt. Dort be- 
folgt man ein ganz anderes System, das Zellensystem. 


427 


Das Gebäude besteht, ausser dem Parterre, aus zwei 
Etagen; die obere genan so eingerichtet wie die untere. 
In der Mitte des Kreuzes ist von Eisengitter und Eisen- 
stäben ein runder Raum gebildet, der durch beide Etagen 
geht, und der also die Aussicht nach allen Richtungen 
gestattet. Von diesem Raum gehen nach den vier Rich- 
tungen des Kreuzes die Gänge, die Gallerien, an deren 
Seiten jederseits die Zellen sind. Die Gallerien sind sehr 
breit, sehr luftig und hell, und die Zellen geräumig. In 
jeder Zelle sitzt nur ein Gefangener; jetzt aus Mangel 
an Raum in einigen auch zwei. Die Thüren der Zellen 
brauchen nicht geöffnet zu werden, um dem Gefangenen 
Essen, oder dergleichen zu reichen: es befindet sich in 
der Thüre noch eine besontere kleine viereckige Oeff- 
nung, die ebenfalls verschlossen ist, und geöfinet wird, um 
die Bedürfnisse des Gefangenen zu besorgen. Die Zellen 
sind sehr hoch, und oben in der Höhe ist in der Mauer 
eine Oeffnung, die schräg nach unten und nach aussen 
geht; durch sie dringt Luft und Licht in die Zelle, sie 
ist aber so hoch angebracht, dass der Gefangene sie un- 
möglich erreichen kann, auch gestattet sie ihm keine Aus- 
sicht in’s Freie. Die untere Etage des oben erwähnten 
runden Raumes dient zur Kirche; in der oberen beobach- 
tet ein Wächter alle Gallerien, denn die Aussicht ist frei 
und wird nicht durch das eiserne Gitterwerk gehindert. 
Auch die Kirche ist durchsichtig, und die Gefangenen se- 
hen von aussen dem Gottesdienste zu. Im Parterre befin- 
den sich die Küche, die Wohnungen der Dienenden, eine 
Badeanstalt für die Kranken, etc. In der oberen Etage 
ist auch eine Pharmacie für die Kranken, und auch dort 
fungirten die soeurs de la charité. Aussen neben dem Ge- 
fängnisse ist ein grosser, hochummauerter Raum, den elf 
ebenso hohe Mauern in zwölf Längsabtheilungen oder 


428 


Gänge theilen. Dort lässt man die Gefangenen täglich, 
wenn die Witterung es erlaubt. vier bis fünf Stunden 
spazieren; und jede Abtheilung enthält die ungefähr gleich 
Schuldigen. 


Es sassen dort im Gefängnisse zwei Verbrecher, ein 
Araber und seine Frau, aus der Wüste Sahara, wegen 
folgender merkwürdigen Geschichte. Der Mann litt an einer 
chronischen Krankheit; ein arabischer Arzt hatte alle mög- 
lichen Mittel an ihm vergebens versucht, und sagte zu- 
- letzt, der Kranke könne nur durch Judenfleisch geheilt 
werden. 


Eine höchst wichtige Anstalt für die Colonisation Al- 
geriens ist der sogenannte Versuchsgarten (Jardin d’es- 
sai), einige Werste östlich von der Stadt am Meere ge- 
legen, wo Pflanzen und Bäume aus allen Welttheilen eul- 
tivirt werden, um zu versuchen, welche für den Anbau 
in Algerien vortheilhaft sein können. Ausserdem werden 
aber dort die jetzt gebräuchlichen Bäume, Zitronen, Oran- 
gen, Oelbäume, Maulbeerbäume, etc. zu vielen Tausen- 
den gezogen, und den Colonisten um einen sehr mässi- 
gen Preis verkauft. So kostet z. B. ein Orangenbaum, der 
schon Früchte trägt, einen halben Franken, und ein Oel- 
baum 30 Centimen. Ich sah dort den Thee- und den Kaf- 
feestrauch recht gut im Freien ausdauern; sogar die Va- 
nille kam fort, stand aber geschützt an einer Wand. Von 
Musa paradisiaca waren kleine Waldchen vorhanden. 
Grosse Flächen waren mit Cactus cochenilifer bepflanzt, 
die voll von Cochenille sassen. Es wird auch schon Co- 
chenille ausgeführt. Bei der Wärme und Feuchtigkeit ist 
die Vegetation ausserordentlich üppig und das Wachsthum 
sehr rasch. Am meisten fiel mir dieses bei einem Baume 


429 


von Ficus elastica auf. Dieser Baum soll 10—12 Jahre 
alt sein, und hatte eine Krone, unter der sich wohl eini- 
ge hundert Menschen im Schatten verbergen konnten. 
Sein Hauptstamm war über Mannsdick; aber ausserdem 
hatten sich viele Nebenstämme gebildet, indem Wurzeln 
von den oberen Aesten senkrecht in die Erde gestiegen 
waren. Einige dieser, die dünneren, waren wie ein Tau 
dick, und mit einer solchen Krafı angezogen, dass man 
sie nur mit der grössten Anstrengung kaum merklich hin 
und her bewegen konnte. 


Die Umgegend von Algier ist herrlich, und geeignet zu 
mannigfaltigen unterhaltenden Spaziergängen. Vom Ufer 
des Meeres erheben sich allmälich die Berge, wo Gär- 
ten und Landhäuser in maurischem Geschmacke eine lieb- 
liche Landschaft bilden. Viele romantische Wege füh- 
ren längs den Bergabhängen, oder auf die Höhe, bald 
durch Thäler und felsige Schluchten, bald wieder auf- 
wärts mit freier Aussicht; bald sind es tiefe Hohlwege, 
überwachsen von Bäumen und Sträuchern, wo man be- 
ständig im Schatten geht. Viele derselben haben noch ihr 
Steinpflaster aus der Römerzeit, das aber seit jener Zeit 
nicht ausgebessert ist; und obgleich dauerhaft aus gros- 
sen Steinen gebaut, so ist es doch meist nur für Fuss- 
gänger oder allenfalls zu Esel zu betreten. Ausserdem ha- 
ben aber die Franzosen mit vielem Kostenaufwande gros- 
se schöne Kunststrassen angelegt, die theils längs dem 
Ufer des Meeres führen, theils in fortwährendem Zick- 
zack auf die Höhen. Eine grosse Anzahl Omnibus fahren 
beständig auf diesen Strassen hin und her zwischen den 
verschiedenen Ortschaften oder Belustigunsörtern und der 
Stadt, bis vier Lieues in die Umgegend. Man hat auf 
diese Weise gute Gelegenheit für weniges Geld weitere 


- 430 


naturhistorische Excursionen zu machen: man fährt so 
weit es geht in die Nähe der Gegend, die man besuchen 
will, steigt dann ab, und wandert so lange wie es ge- 
fällt; will man zurück, so sucht man wieder den näch- 
sten Punkt der Chaussee auf, und hat dann nicht lange 
zu warten, bis ein Omnibus vorbei fährt. Ich benuzte 
diese Gelegenheit häufig, denn die Witterung war wäh- 
rend meines Aufenthaltes in Algier vortrefllich; der Ther- 
mometer wechselte gewöhnlich zwischen 12 und 20 Grad 
R., stieg aber auch einigemale bis auf 27 Grad. Im Ver- 
laufe des Winters soll er nie bis auf Null sinken. Vom 
halben December bis zu Ende Januars soll die Regenzeit 
sein; aber obgleich es täglich mehr oder weniger regnet, 
so soll doch die Sonne beständig durchblicken. 


Am 8-ten März früh kam Dr. Guyon in einem Wa- 
gen zu mir, und lud mich zu einer Fahrt auf den gan- 
zen Tag ein, unı einige entfernte Ortschaften zu besuchen. 
Wir fuhren zuerst nach dem Colonisten- Dorfe Cheraga, 
wo, ausser Franzosen, auch einige deutsche Colonisten 
sich angesiedelt hatten. Die Häuser waren von Stein, 
einstöckig, standen weit von einander und bildeten zwei 
im rechten Winkel sich kreuzende Strassen. Ihr Inneres 
sah ziemlich schmuzig aus und wenig comfortabel; auch 
auf dem Hofe herrschte wenig Ordnung. Es war dort 
jedoch ein besonderes Schulhaus und ein von der Regie- 
rung besoldeter Lehrer. Der Maire des Dorfes beschäf- 
ügte sich hauptsächlich mit Destillation ätherischer Oele; 
ein Geschäft, das in einem so warmen Clima sehr ergie- 
big sein muss. Diese wohlriechenden Oele werden nach 
Frankreich ausgeführt, und in den verschiedenen Parfü- 
merien, Pomadefabriken, Conditoreien, etc. verbraucht. 
Ein Oel aus einem gewissen Petargonium hatte grosse 


431 


Aehnlichkeit mit Rosenöl, und wird auch allgemein 
wegen seiner Wohlfeilheit als Surrogat desselben ange- 
wendet. 


Die Colonisation soll im allgemeinen schlechte Fort- 
schritte machen, obgleich die Regierung alles Mögliche 
ihut, sie zu befördern. Die besten, fleissigsten und nüch- 
ternsten Colonisten sollen die Spanier sein, besonders die 
von den balearischen Inseln. Unter ihnen befinden sich 
schon viele recht wohlhabende Leute; ich sah hübsche 
Anlagen die ihnen gehörten. 


Von dem Dorfe Cheraga fuhren wir zu einem Kloster 
à la Trappe, (aux trappistes), das etwa 60 Mönche enthält. 
Dieses ist aber keineswegs der strenge Trappisten-Orden, 
wie man ihn leider noch in manchen Gegenden Europa’s 
findet; die hiesigen Mönche sind sehr nützliche, thätige 
Leute, die den Colonisten mit gutem Beispiele voran ge- 
hen. Sie arbeiten den ganzen Tag im Felde, oder im Gar- 
ten, um den Colonisten zu zeigen, dass man sich ernäh- 
ren kann , wenn man die Arbeit nicht scheut. Das Klo- 
stergebäude ist sehr weitläufig und nach maurischer Art 
gebaut, mit einem Hofraume innen. Es wurde viel Vieh 
dort gehalten, viele Pferde und Kühe. Die urbar gemach- 
ten Felder waren gross und gut bestellt. Auch ein gros- 
ser Garten war hinter dem Gebäude, wo Küchengewäch- 
se, Blumen, verschiedene Beeren, und auch Fruchtbäume 
cultivirt wurden. Der Prior dieses Ordens war früher 
Offizier gewesen; und der Portier, ein sehr unterhalten- 
der Mann, der sich keineswegs auf das memento mori 
beschränkte, war früher Arzt in Martinique, von wo ihn 
der Dr. Guyon kannte. Die Regierung unterstützt diese 
Anstalt, indem sie ihr Strällinge als Arbeiter übergiebt. 
Das Kloster unterhält auch eine Art von Restauration, 

JW 4. 1854. 29 


432 


wo Wanderer für billiges Geld Essen und Trinken be- 
kommen, und von den Mönchen aufgewartet werden. Das 
Essen ist gut zubereitet, aber Fleisch wird nicht gereicht. 
Den Mönchen sind alle gewöhnlichen Speisen erlaubt, aus- 
ser Fleisch. Sie trinken Wein mit Wasser; auch Bier ist 
erlaubt, aber keinen Kaffee. (Die Wirkung des Kaffee's 
muss ihnen wahrscheinlich. unbekannt sein.) Die meisten 
hiesigen geistlichen Orden sind nur Wohlthätigkeitsver- 
eine; ein jeder schafft irgend einen Nutzen, der in's bür- 
gerliche Leben eingreift; Nonnenklóster erziehen unentgelt- 
lich arme Mädchen und suchen Moralität zu verbreiten; 
die Soeurs de la Charité findet man in allen Hospitä- 
lern. 


Von den Trappisten fuhren wir nach der kleinen Halb- 
insel Sidi-Ferruch, die auf unserem Wege etwa 8 lieues 
von Algier entfernt sein mag. Dort befindet sich auch 
eine unbedeutende Colonie von wenigen Häusern; der Ort 
ist aber deshalb merkwürdig, weil da die Franzosen 1830 
am 14 Juni gelandet sind. Das Ufer war felsig und be- 
stand aus rothem Sandstein; in einem kleinen steinernen 
Gemache waren einige Grabsteine mit römischen Inschrif- 
ten. Von den Trappisten hierher fährt man durch viel ödes 
sandiges und lehmiges Land, bewachsen mit Chamaerops 
humilis, und Gesträuch von Arbutus Unedo, Plalerea an- 
gustifolia. und Prstacia Lentiscus. 


In Sidi - Ferruch hatten wir den äusserten Punkt un- 
serer Excursion erreicht; wir kehrten deshalb auf dem 
nächsten Wege zurück nach Algier, wo wir um 7 Uhr 
Abends ankamen. 


Die Ortschaften, die wir auf diesem Wege berührt hat- 
ten, waren westlich von der Stadt gelegen. Am 9 März 


433 


machte ich einen Ausfluch nach Osten, längs dem Ufer 
des Meeres, in Gesellschaft des Hrn. Lauras und einiger 
anderen Herren, die sich mit Sammeln naturhistorischer 
Gegenstände beschäftigten. Wir fuhren zuerst mit einem 
Omnibus nach dem Dorfe Kouba, und dann nach Maison 
carée, 4 lieues östlich von der Stadt, nicht weit vom Aus- 
flusse des Harrach, eines kleinen Flusses, der aus der 
Ebene von Blidah kommt. Weiter fahren die Omnibus 
nicht, und wir traten von dort unsere Excursion zu Fuss 
an. Die Witterung war herrlich, schon etwas zu heiss 
für Fussgänger, und es blühten viele schöne Blumen; 
besonders hübsche Orchideen, wie z. B. Ophris lutea et 
picta und Orchis undulifolia. Sodann Linaria bipartita, 
Asphodelus ramosus, Scilla maritima, Narcissus Taceta, 
und viele andere. Die Seiten der Feldwege sind haufig 
mit Cactus Opuntia und Agave americana bepflanzt, die 
ein so dichtes , oder vielmehr stachliges Gehege bilden, 
das für Menschen und Vieh durchaus undurchdringlich 
ist. Die Früchte der Opuntia sind die sogenannten Fei- 
gen der Wüste (les figues du désert), die eine Zeit lang 
im Jahre fast die einzige Nahrung der àrmeren Volks- 
klasse ausmachen. Die Agare wächst überall wild; und 
am Meeresufer z. B., im Sande, sprosst sie überall wie 
das schlimmste Unkraut hervor, so dass es kaum zu be- 
greifen ist, dass dieses Gewächs eingeführt sein sollte. 


Es waren sehr viele Insecten lebendig, theils unter 
Steinen, theils auf Blumen. Auf einer Ferula lebte ein 
Lixus in grosser Menge; ich hatte Gelegenheit zu beo- 
bachten, auf welche Weise diese Käfer ihre Eier in den 
Stamm der Pflanze bringen; sie bohren nàmlich mit ihrem 
Rüssel tiefe runde Lócher regelmàssig in einer Reihe un- 
tereinander, und dann legen sie ihre Eier hinein. Von 

29* 


434 


anderen Käfern sah man theils unter Steinen, theils un- 
ter Mist, theils frei umher laufend, viele aus der Fami- 
lie der Carabiden und der Odonthophagen; sodann aus den 
Gattungen Brachycerus, Scaurus, Timarcha, Chrysomela, 
und viele andere. Auf einer strauchenden Lavandula, die 
in Blüthe stand, fand man die Chrysomela americana ziem- 
lich häufig, deren Vaterland hier, und nieht Amerika ist. 
Von Schmetterlingen flog Papilio Feisthamelü, Zerynthia 
Medesicaste und ihre schöne aber seltene Varietät Hono- 
rati, Polyemmatus Ballus, Colias Cleopatra und Antho- 
charis Eupheno. Von Landschneeken war wenig vorhan- 
den; nur Bulimus decollatus war sehr häufig in den mit 
niedrigem Gesträuche bewachsenen Gegenden, und auch 
auf dürren Angern. Je nach dem Alter hat dieses son- 
derbare Schneckenhaus, das fortwährend die älteren Ge- 
winde verliert, eine sehr verschiedene Gestalt: die älte- 
ren sind dick und bauchig, die jüngeren dünn und 
schlank, theils lang kegelförmig, theils beinahe cylinder- 
förmig. Auf dem dürren Sande am Ufer des Meeres war 
Helix rhodostoma Lam. in unglaublicher Menge; theils 
waren die Schnecken in ihren Häusern verborgen gegen 
die Hitze der Sonne, theils krochen sie aber auch über 
den heissen Sand mit Verlust vielen Schleimes, um die 
einzeln stehenden Pflànzchen aufzusuchen, die ihnen zur 
Nahrung dienen. Ausgestorbene Häuser lagen fuderweise. 
Unter. den Steinen waren häufig Scolopendra. Scopoliana, 
Geophilus microcephalus und Glomeris limbata Lam.; auch 
Scorpio maurus nicht selten. Sodann viele Species der Gat- 
tung. Oniscus. In feuchten Gegenden, besonders in der 
Nähe eines Baches, fand ich auch die Landkrabbe, The- 
lephusa fluviatilis, unter grösseren Steinen. In unserer 
Gesellschaft befand sich auch ein Jäger, der einige in- 
teressante Vógel schoss. Unter anderen den hiesigen Sper- 


435 


ling, Passer salicarius Vieill., der gewiss nicht Varietät 
des gemeinen Sperlings ist; Fringilla africana Levaill. 
(Fr. spodiogenys Bonap.); Saxicola Stapazina Lin. und 
5. aurita Temm., die gewiss specifisch verschieden sind; 
und dann den wunderschönen Parus coeruleanus Malh. 
(P. ultramarinus Bonap.), der sich in dichtem Schilf auf- 
hält. Im Sande am Meeresufer lebte die gestreifte Ratze, 
Mus barbarus Lin., in Löchern. 


Müde und matt kamen wir gegen Abend wieder nach 
Maison carée. Dieses ist eine sehr besuchte Schenke, de- 
ren die Franzosen sehr viele in der Umgegend von Algier 
und auch weiter im Lande angelegt haben, weil das die 
leichteste Art ist, sich zu ernähren, und am besten zum 
französischen Character passt. Der Name Maison carée ge- 
hórt eigentlich einer viereckigen Befestigung, die nicht 
weit von der Schenke auf einer Anhóhe erbaut ist. Wir 
fanden bei unserer Ankunft einen Omnibus, der uns er- 
wartet hatte und der uns spät Abends wieder nach Algier 
brachte, wo wir im Dunkeln ankamen. | 


Späterhin habe ich wöchentlich mehrere ähnliche Ex- 
cursionen gemacht, die ich weiter nicht erwähnen will. 


Wie schon oben bemerkt, so erlaubte mir Zeit und Ge- 
sundheit nicht weitere Reisen in’s Innere Algeriens zu 
machen, obgleich die Möglichkeit wohl vorhanden war. 
Jedoch wollte ich die Gegend nicht verlassen, ohne vor- 
her das Atlasgebirge besucht zu haben, namentlich die 
Stadt Medeah, die schon etwas jenseit des Gebirges liegt, 
und wohin eine schöne Kunststrasse führt. Deshalb fuhr 
ich am 11-ten März n. St. früh 7 Uhr mit der Diligence 
nach Blidah, am Fusse des Gebirges, wo wirschon zu 


436 


Mittag ankamen. Die Diligencen sind ziemlich gut einge- 
richtet, und man fährt eben so rasch wie in Frankreich; 
sie sind mit vier grossen Pferden bespannt, die der Kut- 
scher vom Bocke regiert. 


Gleich von Algier fährt man in beständigem Zickzack 
bergauf, und nachdem man schon vier bis fünf Werste 
zurückgelegt hat, befindet man sich noch ganz in der 
Nähe des oberen Stadttheils; dann geht es leicht bergab 
und bergauf, bis man über die Städtchen Douera und 
Boufarik (*) in die Ebene von Blidah kommt. Ein ande- 
rer Weg, den wir auf der Rückreise machten, geht von 
Boufarik östlich ab, und führt längs dem Flüsschen Cher- 
bach, wodurch Douera westlich bleibt; er ıst etwas um, 
aber man vermeidet dadurch die höheren Berge. In der 
Nähe von Algier fuhren wir zwischen vielen hübschen Gar- 
tenanlagen und Landhäusern vorbei, die noch aus der 
Mauren-Zeit stammen, zum Theil aber schon von Fran- 
zosen angekauft sind. Weiterhin folgt ödes hügeliges 
Land, das sich auch östlich und westlich bis an’s Ufer 
des Meeres erstreckt; der Boden desselben besteht aus 
Sand, mit mehr oder weniger Lehm vermengt, und ist 
vielleicht -aus dem verwitterten rothen Sandsteine entstan- 
den, der an vielen Stellen hervorsteht. Alle diese wüsten 
Gegenden sind mit der Zwergpalme (Chamaerops humilis) 
bewachsen, die das allgemeine Unkraut des dortigen Lan- 
des bildet. Hin und wieder befinden sich auch gróssere 
oder kleinere Gebüsche verschiedener Stráucher, die von 
Kaninchen, Hasen, wilden Schweinen, Füchsen und Hyä- 


(^) Alle vorkommende Ortsnamen müssen nach französischer Lesart aus- 
gesprochen werden. 


437 


nen besucht und bewohnt werden. Die Zwergpalme bil- 
det nie einen Stamm, obgleich jene öden Gegenden von 
ihr bedeckt sind; nur bei den Marabu’s, den Grabmählern 
der heiligen Muselmanen, sieht man nicht selten solche 
Zwergpalmen in einen Stamm gleich dem der Dattelpal- 
me aufgeschossen. Die Gläubigen sagen, das komme von 
der Heiligkeit des Ortes. Aus den Fasern der Blätter 
dieser Palme verfertiget man Zwirn und Stricke, und 
aus diesen werden auch mancherlei hübsche Sachen ge- 
flochten. | 


Sobald man hinter Afgier die Höhe erreicht hat, sieht 
man die Atlaskette in ihrer ganzen Majestät vor sich aus- 
gebreitet. Boufarik liegt schon in der Ebene von Blidah, 
die sehr sumpfig und ungesund ist; sie erzeugt hartnäckige 
und nicht selten tödliche Wechselfieber. Der etwas hö- 
her liegende trocknere Theil der Ebene ist aber doch 
schen ziemlich angebaut; die Hälfte der Colonisten kommt 
freilich in den ersten Jahren um. Man hat den Plan, die- 
se Ebene, die sehr fruchtbar ist, durch Ganäle trocken 
zu legen. 


Blidah ist ein hübsches und sehr belebtes Städtchen; 
es besteht schon beinahe zur Hälfte aus regelmässigen 
Strassen mit französischen Häusern, nach maurischem 
Styl aufgebaut; hat auch einen hübschen grossen vier- 
eckigen Platz, umgeben von Buden, Caffé's und Gasthäu- 
sern. Letztere sind sehr erträglich, besonders das Hôtel 
de regence, wo ich abgestiegen war. Das Clima von 
Blidah ist sehr mild, und die Umgegend schön; jedoch 
schien mir die Natur gegen Algier zurück zu sein. Die 
eine Hälfte der Stadt, die nördliche, ist von dichten 
Orangen- und Zitronenhainen umgeben, und die Oran- 


438 


gen von Blidah und Milianha sind berühmt. Die Bäume 
hängen noch gedrängt voll von Früchten, die freilich das 
ganze Jahr hindurch nicht fehlen. Ich machte einen klei- 
nen Spatziergang, einige Werste weit in das Gebirge, 
in einem Thale aufwärts, das von einem kleinen Bache 
durehströmt wird. Die Natur war noch sehr zurück; von 
Blumen war fast nichts zu sehen; von Insecten weiter 
nichts als nur einige Käfer unter Steinen. Aber sehr un- 
terhielt mich die Landkrabbe, Thelepsula fluviatilis, die 
fast unter jedem grösseren Steine zu finden war. Ich ha- 
be sie nie im Wasser gefunden, immer näher oder wei- 
ter vom Ufer entfernt. Es war possiriich zu sehen, wie 
das Thier verwundert umher schaute, wenn man den Stein 
aufhob, und mit welcher List es sich bemühte einen 
anderen Schlupfwinkel aufzusuchen. 


Andere Promenaden, die ich zwischen den Gärten und 
Orangenhainen machte, waren unterhaitender als jene in 
das Gebirge. Man war bescháftiget, die Früchte einzusam- 
meln, die aber hier bei weitem nicht alle consumirt wer- 
den; sie werden nach Algier geschickt, und der Ueberfluss 
nach Frankreich. | 


Der Weg von Blidah nach Medeah ist hôchst pittoresk 
und schauerlich. Etwa bis fünf Werste von Blidah fährt 
man noch in der Ebene; dann biegt man links, südwärts 
in den Atlas, ın das Thal, durch welches der reissende 
Bergstrohm, die Schiffa, sich stürzt. Der Weg führt fort- 
während in beständigem Zickzack aufwärts den Strom 
verfolgend, bis etwa fünf bis sechs Werste vor Medeah, 
wo man die Schiffa links lässt. An dieser Stelle hat man 
ungefähr den höchsten Punkt des Wegs erreicht, und 
vor uns öffnet sich eine weite Ebene, auf der Medeah 


439 


liegt; der Weg führt nun allmälich, aber nur sehr we- 
nig bergab. Etwas höhere Berge bleiben weiter links, 
östlich, in denen die Schiffa entspringt. Der Weg ist ein 
Meisterwerk, aber schaudervoll zu befahren; er ist hoch 
über dem Strom am steilen Bergabhange mit unglaub- 


licher Mühe in die Felsen gehauen, die jeden Augenblick _ 


herabzustürzen drohen, und auch bisweilen herabstürzen; 
an der anderen Seite des Wegs hat man den senkrech- 


ten Abgrund der brausenden Schiffa. Dabei ist der Weg - 


wegen der sehr steilen Berge nur schmal, so dass an eini- 
gen Stellen zwei sich begegnende Wagen nicht auswei- 
chen können. An der Seite des Abgrundes ist keine Bar- 
riere, nur selten an einigen Stellen eine kleine fusshohe 
Mauer. Da der Weg in beständigen kurzen Wendungen, 
zickzack unter spitzigem Winkel aufwärts geht, und die 
Diligencen fortwährend Trott fahren, so glaubt man bei 
jeder Wendung, der Wagen müsse in den Abgrund stür- 
zen. Doch soll auf diese Weise fast nie ein Unglück pas- 
siren; nur dann etwa, wenn der Kutscher betrunken ist. 
Oefter entsteht Unglück, wenn sich von oben Bergtheile, 
oder Felsen durch beständig rieselndes Wasser, oder durch 
Regen lostrennen und den Weg verschütten. Man hat 
deshalb den Weg soviel wie möglich an solchen Stellen 
angelegt, wo dieses weniger zu befürchten ist, wo die 
Felsen fester sind. Jeden Morgen wird der Weg von Auf- 
sehern untersucht, und wenn er verschüttet ıst, wird er 
alsbald wieder fahrbar gemacht. Es soll sich einmal zu- 
getragen haben, dass ein Regiment auf dem Marsche 
durch einen Einsturz der Felsen in der Mitte getrennt 
worden ist. Aufwärts ist der Weg noch nicht so schreck- 
lich wie abwärts, wo die Diligence ebenfalls in vollem 
Trott fährt. Der Kutscher regiert die vier Pferde vom 
Bock; und oben auf dem Wagen befinden sich ebenfalls 


-— omit cup p e 


EEE 


440 


noch Gepäck und Sitze für die Reisenden, wodurch das 
Umkippen noch befördert wird. Es ist wirklich zu be- 
wundern, mit welcher Geschicklichkeit diese Kutscher fah- 
ren und wie die Pferde eingeübt sind. Diese können 
übrigens nur vorwärts auf den Weg sehen, da ihnen die 
Seitenaussicht durch die vor den Augen befindlichen 
Blenden benommen ist. 


Die Entfernung zwischen Blidah und Medeah mag 
nicht viel weiter sein, wie die von Blidah nach Algier, 
nur fährt man einige Stunden länger. 


Die Verbindung mit Medeah ist nicht immer frei; na- 
mentlich ist sie dann unterbrochen, wenn die Schiffa 
durch Regen angeschwollen ist. Der Weg führt nämlich 
bald auf der rechten, bald auf der linken Seite des Flus- 
ses, der deshalb einigemale überfahren werden muss, was 
nur an drei Stellen bei niedrigem Wasserstande möglich 
ist. 


Der Atlas ist an seinem Nordabhange überall bewal- 
det; die Waldungen sind zwar dicht, aber man sieht 
keine hübsch gewachsene Bäume, woran wohl der Man- 
gel an Dammerde schuld ist. Es sind verkrüppelte im- 
mergrüne Eichen, wilde Oelbäume, Feigenbäume, Pinien, 
Ceratonia siliqua, Zizyphus Jujuba, und Gesträuch von 
Lentiscus, Philerea, Unedo und andere. In diesen Wäl-' 
dern hausen eine Menge Affen, Inuus ecaudatus, aber nur. 
in den unteren und mittleren Regionen. Sie sind schwer 
lebendig zu bekommen, und wie man sagt, nicht anders, 
als dass man die Mutter schiesst, die ein Junges auf dem 
Rücken trägt, und sich dieses dann bemächtigt und 
auffüttert. 


441 


Es war schon dunkel, als wir des Abends in Medeah 
ankamen; ich suchte das Gasthaus, welches man mir an- 
gezeigt hatte. dessen Namen mir entfallen ist. Man führte 
mich in ein finsteres , beinahe unterirdisches Loch; und 
da mir dieses nicht anstand, so ging ich weiter um das 
zweite in Medeah befindliche Gasthaus aufzusuchen, Hôtel 
du gastronome genannt. Da war es etwas besser; dort 
speisten auch die Offiziere der hier gelegenen Truppen 
an einer gemeinschaftlichen Tafel, an der auch die sel- 
tenen Reisenden Theil nehmen. 


Ich hatte von Dr. Guyon ein Empfehlungsschreiben 
an Hn. Goret, médecin en chef de l'hôpital de Medeah, 
der mich dann auch mit der grössten Gefälligkeit um- 
herführte, und mir über manches Auskunft gab. Ueber- 
haupt muss man es den französischen Gelehrten zum Ruh- 
me nachsagen, dass sie im Allgemeinen sehr gefällig sind, 
besonders in den Provinzen. 


Medeah soll noch keine Tausend Metres über dem Meere 
erhaben sein. Die Gegend, soweit man sehen kann, ist 
offen und frei, ohne Waldung, hügeliges oder wellen- 
fórmiges Land; und so soll es nach Süden fortgehen bis 
zur Wüste. Der Atlas hat also im Süden keine Abdachung; 
sobald man oben ist, befindet man sich auf einer Hoch- 
ebene, die südwärts allmälich in die Sahara übergeht. 
Die nächste Stadt nach Süden ist Boghar, wohin man zu 
Pferde in einem Tage kommen kann. Man hat angefan- 
gen von Medeah die Kunststrasse dorthin zu verlängern. 
Die südlichste von den Franzosen besetzte Stadt ist La- 
ghouah, (nicht Agouat, oder Arouat, wie auf den Karten 
steht), wohin man von Bogahr in drei bis vier Tagen 
gelangen kann, und die schon zum Theil in der Wüste 


442 


liegt. Weiter als Medeah ist aber keine öffentliche Ver- 
bindung; will man weiter, so muss man sich an Mili- 
tair - Transporte anschliessen. Bogahr soll eben so hoch 
liegen wie Medeah, und hat dasselbe Clima; es fällt auch 
häufig Schnee. Auf dem Wege dorthin trifft man keine 
einigermassen bedeutende Berge; nur steigt man einmal 
in das tiefe Thal des Flusses Scheliff hinab, und bald 
wieder herauf. Auch in Zaghouah soil es im Winter bis- 
weilen ziemlich kalt sein, und auch Schnee fallen. Die 
Gegend dorthin liegt ebenfalls hoch, so wie überhaupt 
die dortige Wüste. Der frühere Beherrscher von Laghou- 
ah hiess Boschaga, und war seit 1845 den Franzosen 
tributpflichtig; et hatte sich freiwillig unter ihren Schutz 
begeben. In der letzten Zeit erfuhr man durch aufgefan- 
gene Briefe, dass er feindliche Absichten hege, und im 
Begriff stand, sich mit anderen Stämmen zu verbinden. Man 
verlangte ihn deshalb nach Medeah, um sich zu rechtfer- 
ligen; er starb jedoch auf dem Wege dorthin in Bogahr, 
in einem Alter von 80 Jahren. Unter diesen Verhältnis- 
sen wurde im October 1852 der bekannte General Jusuff 
dorthin geschickt, der die Stadt auch im December des- 
selben Jahres einnahm. 

Das Gestein um Medeah, soweit ich die Gegend durch- 
wandert habe, besteht durchweg aus einem rothen Sand- 
steine, der auf einem Thonschiefer liegt. Der Sandstein 
verwittert und bildet einen lehmigen Sand, und dieses ist 
auch der Boden alles angebauten Landes. Die Gegend hat 
ein ganz anderes Ansehen, wie die um Algier, sie stellt 
mehr eine nördliehe Landschaft dar. Bei Algier sieht man 
fast nur immergrüne Bäume und Sträucher; hier fehlen 
diese ganz, alle Bäume und Sträucher sind entblättert. 
Das Frühjahr war noch sehr zurück; von Feldblumen 
blüheten hauptsächlich Calendula arvensis, Linaria bipar- 


443 


(ita und Bellis perennis; Bellis annua konnte ich nicht 
finden. Die Mandelbäume hatten nicht längst angefangen, 
zu blühen. Von Schmetterlingen flog nur Colas Cleopatra, 
Polyommatus Phlaeas, und ein kleiner hübscher Polyom- 
matus, der neu ist, dem Ballus am nächsten; er wird aber 
jetzt wohl schon einen Namen erhalten haben in dem 
grossen naturhistorischen Werke der Exploration scienti- 
fique de l'Algérie. Sonst war von Insecten fast nichts zu 
sehen. In dem Gesträuche von Zizyphus Jujuba, das hin 
und wieder auf den óden Plàtzen wucherte, und wo man 
die schónste Gelegenheit hat, sich die Kleider zu zerreis- 
sen und die Augen auszustechen, lief eine Menge von 
Schildkröten, Testudo mauritanica, gross uud klein, 
umher. 

Die Störche kommen im Frühjahre zu sehr verschiede- 
nen Zeiten nach Medeah zurück; bald Ende Februars, wie 
in diesem Jahre (am 26 Febr.), bald im März, und auch 
oft erst im April. Man ist hier fest überzeugt, dass sie 
jedesmal mit dem letzten Schneefalle zurückkommen, so- 
dass es am anderen, oder zweiten Tage nach ihrer Rück- 
kunft schneit; nachher ist man sicher, dass kein Schnee 
mehr fallen wird. 

In der Umgegend von Medeah sind sehr viele а 
Kaninchen. Sie sind ausserordentlich gross, wohl doppelt 
schwerer wie die gewöhnlichen; auch der Kopf ist ver- 
hältnissmässig grösser, dicker. Der Schwanz ist auf der 
Oberseite schwarz, doch nicht ganz so schwarz wie bei 
dem gewöhnlichen Hasen, weil die Haare graue Spitzen 
haben. Die Ohren sind von Kopfeslänge; sie sind grau. 
Die Farbe des Körpers ist im Allgemeinen reinweiss und 
grau, beide Farben in verschiedener Ausdehnung bei ver- 
schiedenen Individuen. Es sollen auch sehr selten schwarze 
Kaninchen vorkommen. 


444 


Die Schakal’s, Canis Cerdo Lin., kommen jede Nacht 
bis dicht an die Stadtmauer, wo еше Schlächterei ist, 
und machen ein starkes Geheul. Die Löwen, die keinen 
Wildgeruch haben sollen, folgen dem Geheule des Schakals, 
von dem sie sich zum Theil nähren, wie man sagt, und 
sollen auch des Nachts bis dicht an die Stadt kommen. 
Zwei Tage vor meiner Ankunft wurde noch einer erlegt. 
Auch der Panther, le panthere, Felis pardus, soll nicht 
selten sein. 

Ich besuchte zwei Colonisten-Dörfer, die einige Wer- 
ste von Medeah entfernt sind; es sah dort ärmlich und 
unordentlich aus. Die Colonisten taugen nichts, sagte 
mein Führer; es ist die Hefe des französischen Volks. 
Die Häuser hat ihnen die Regierung gebaut; das Land 
hat ihnen die Regierung gegeben, und zum Theil auch 
die Aecker bestellen lassen, und doch sind und bleiben 
sie Bettler, die nicht arbeiten wollen. Das Land hat die 
Regierung den Arabern abgekauft, und 50 Franken für 
die Hektare festgesetzt. Es soll ein guter Preis sein, für 
den die Araber gern ihr Land verkaufen. Die Regierung 
hat nirgends gewaltsam Land genommen, sondern alles 
gekauft; nur des Land, welches der früheren Regierung, 
dem Dey gehörte, oder aufrührerischen Stämmen, hat sie 
in Beschlag genommen. ; 

Ich sprach auch mit meinem Führer, dem Doctor Go- 
ret, tiber die Sklaverei. Er sagte mir, die Sklaverei ist 
nicht direct aufgehoben, die Neger sind noch immer die 
Sklaven der Mauren und Araber; es ist aber wohl kein 
Beispiel vorhanden, dass ein Neger seine Herrschaft ver- 
lassen hatte. Sollte aber eine Klage vor die Regierung 
kommen, so wird der Neger als frei betrachtet. 

Am Abende spät kam ich müde und hungerig zurück 
von dieser Ausflucht in die Umgegend. Die Gegend ist 


445 


im Allgemeinen öde und wüste; sie hat nichts Liebliches, 
nichts Freundliches; und so soll es allmälich nach Sü- 
den in die Wüste übergehen, die nur die Fortsetzung 
dieser Hochebene ist. Ich muss gestehen, dieser Anblick 
war nicht geeignet, meine Neugierde rege zu machen und 
mich zu einer Reise weiter nach Süden zu verlocken; gern 
kehrte ich nach Algier zurück, wo ich die schöne Natur 
und das milde Clima noch bis zum 6 April n. St. ge- 
noss, und mich dann zurück nach Marseille einschiffte. 


SSIES SE 


Nachträgliche Beobachtungen (*) | 


über die 


Bildungsart einer schwarzen Erde 


in den 


nördlichen Gegenden Russland's, 


WANGENHEIM VON QUALEN. 


Es ist nicht allein die ungewöhnliche Fruchtbarkeit , 
welche die schwarze Erde (Tchernosem) der südlichen 
und östlichen Gegenden Russland’s für den Agrikultur- 
Chemiker so ausserordentlich merkwürdig macht, son- 
dern auch die uranfängliche Bildungsart ihrer Stoffe und 
mehr noch die so weit verbreitete, mehr oder weniger 
gleichförmige Ablagerung dieser merkwürdigen Erde, 


(*) Bulletin. Jahr 1853 № 1. 


447 


welche dem Physiker und Geologen einen grossen For- 
schungsraum darbietet. Murchison war der erste, welcher 
die Neigung zum Forschen über den interessanten Gegen- 
stand anregte, indem er die Wahrscheinlichkeit nach wies, 
dass die schwarze Erde durch Fluthen oder als ein Rück- 
stand grosser Gewässer entstanden sein könne. Nach ihm 
wurde die Möglichkeit der Bildung und geologischen Ab- 
lagerung dieser Erde von vielen Ändern besprochen und 
die merkwürdige Erscheinung auf die eine oder andere 
Art zu erklären versucht. 

Wenn wir es nun auch dem Chemiker überlassen 
müssen , die Bestandtheile und den Causal- Grund der 
Fruchtbarkeit dieser Erde zu erforschen, und es dem 
Geologen obliegt, die Möglichkeit einer im Wasser er- 
folgten Ablagerung nachzuweisen, so ist — um aus al- 
len diesen züsammengefassten Beobachtungen ein wissen- 
schaftliches begründetes Resultat zu ermöglichen — es 
denn auch noch nothwendig, sich mit der wahrschem- 
lichen Bildungsart des Materials der schwarzen Erde, zu 
beschäftigen , vergleichende analoge Verhältnisse aufzu- 
stellen, oder mit andern Worten, Deutungen über die 
uranfángliche Stoffbildung der schwarzen Erde aufzufin- 
den, und mit diesem Gegenstande will ich mich denn 
hier in gedrängter Kürze beschäfligen. 

Ich beobachtete in den nórdlichen Gegenden Russland's 
und besonders in den baltischen Gouvernements, überall 
eine gewaltige Menge Moräste, von denen viele einen 
Flächenraum von 10 bis 20 Quadratwersten einnehmen, 
ferner eine Anzahl grosser ausgetrockneter ehemaliger 
Landseeen, die grósstentheils mit Moos bedeckt sind und 
sich in nichts von den sibirischen Tundern unterscheiden, 
unabsehbare Torfmoore und endlose feuchte und mora- 


stige Wälder verkrüppelter Bäume, die der grossen Feuch- 
M 4. 1854. 30 


448 


tigkeit wegen , im Sommer oft nicht betreten werden 
können und nur im Winter zugänglich sind. An allen 
diesen Orten faulen — begünstigt durch ein feuchtes 
nördliches Klima und vielen Regen — eine solche Masse 
vegetabilischer Stoffe, dass man in südlichen Gegenden 
nicht im Stande ist, sich von deren Menge einen Begriff 
zu machen. Das wuchernde Moos und Flechten aller Art 
überziehen alle diese modernden Körper , bedecken alle 
Moräste und feuchte Niederungen und oft auch sogar die 
morastigen Ufer vieler Landseeen, welche im Laufe der 
Zeiten vom Moose überwuchert werden, und sich nach 
und nach zu Moosmorästen und Torfmooren ausbilden— 
auch sogar lebende Pflanzen werden von diesen Parasiten 
nicht verschont, welche oft als langes Bartmoos traurig 
und einförmig an den Fichtennadeln herabhängen. Tief 
in diesen Morästen, Tundern und Torfmooren liegen nicht 
selten riesige Baumstämme einer alten Vorzeit, wie sie 
die Gegenwart nicht mehr hervorbringt, und beurkun- 
den, dass einst diese Länder mit undurchdringlichen Wäl- 
dern bedeckt gewesen sind. | 

In allen diesen feuchten Waldgegenden , Morästen , 
Torfmooren und Tundern hat sich nun, vorherrschend 
aus verfaulten Pflanzenstoffen , seit undenklichen Zeiten 
eine schwarze Erde gebildet, die oft moder - oder schlamm- 
artig erscheint, gewöhnlich aber mit Sand und andern 
Erdarten vermischt eine schwärzliche dunkelbraune oder 
hellbraune Farbe annimmt und, dem äussern Anscheine 
und auch ihren mechanischen Bestandtheilen nach , sich 
nicht im geringsten von der schwarzen Erde (Tschernosem) 
des südlichen und östlichen Russland’s unterscheidet, und 
auch sogar, identisch mit dieser, einen bedeutenden Grad 
von Fruchtbarkeit besitzt, überdem enthält auch diese 
schwarzbraune oder braune humöse Erde, wo sie in Wie- 


449 


sen, Niederungen und feuchten Waldgegenden , mit fe- 
stem Untergrunde, auftritt, ausser den Pflanzenwur- 
zeln, eben so wie der wirkliche Tschernosem , weder 
alte Pflanzen noch thierische Ueberreste, wenigstens glaube 
ich annehmen. zu können, dass sie nur selten in dersel- 
ben vorkommen müssen. Diese gewaltigen Massen von 
humösem Schlamme, Moder und schwarzer Erde, welche 
sich im Laufe der Jahrhunderte in den tiefen und grund- 
losen Morästen, Tundern, Torfmooren und feuchten Wald- 
gegenden unseres Nordens angehäuft haben , sind unbe- 
zweifelt ein Material, aus dem sich im Laufe der Zeit 
eine Erdart bilden wird, und theils schon gebildet hat, 
welche sich in Nichts von dem wahren Tschernosem unter- 
scheiden würde. Diese Thatsache— worüber ich die Be- 
weise weiter unten führen werde—ist zugleich eine An- 
deutung, dass sich das Material der schwarzen Erde im 
südlichen und östlichen Russland in einer alten Vorzeit, 
die wohl nach der erratischen Geröllfluth erfolgte, analoge 
nur auf diese Art habe bilden können. Dieser Humus- 
reiche Bodenschatz des Nordens, welcher in seinem 
Volumen gleichmässig ausgebreitet, wohl einen bedeu- 
tenden Theil Russland's mit schwarzer Erde bedecken 
würde, ist, bei der schwachen Bevölkerung und den gros- 
sen Räumlichkeiten des Nordens, für den Ackerbau noch 
wenig: nutzenbringend, weil bei der unendlich grossen 
Feuchtigkeit des Bodens alle diese Niederungen für den 
Pflug unzugänglich sind und nur der höhere oder trork- 
nere, aber auch magere Urboden für den Ackerbau benutzt 
wird; doch treten aus dieser gelben oder grauen Acker- 
krume hier und da einzelne kleine Parzellen eines schö- 
nen schwarzen Bodens hervor, die denn auch immer sehr 
fruchtbar sind, und unbezweifelt liegt in diesem humö- 
sen, unermesslich grossen Material, ein reicher Schatz 
30° 


450 


für die Agrikultur- Verhältnisse, den aber wohl nur die 
Nachwelt ausbeuten wird. 

Nicht allein aber, dass hier in unserm feuchten Nor- 
den sich in der Vorzeit aus vegetabilischen Stoffen ein 
reiches Material des Tschernosem’s erzeugte, sondern auch 
noch in unsern Tagen schreitet dieser Prozess mit einer 
Sehnelligkeit vor, die jeden Beobachter in Erstaunen set- 
zen muss, und Nichts ist wohl mehr geeignet, die Stoff- 
bildung des Tschernosem's in den ausgetrockneten Land- 
seeen, Morästen, Tundern, Torfmooren und feuchten 
Waldgegenden des Nordens zu suchen, als der Beweis, 
dass noch jetzt, und so zu sagen «unter unsern Augen» 
hart am Gestade des baltischen Meers auf Flugsand 
und ganz junger Dünenbildung, sich eine schwar- 
ze Erde erzeugt, die auf das Täuschendste dem Tscher- 
nosem gleicht, und dem äussern Ansehen nach, durchaus 
von demselben nicht zu unterscheiden ist. Ich beobach- 
tete in Livland am waldbewachsenen Ufer des Balticums, 
auf einer durch Flugsand gebildeten vóllig trocke- 
nen Anhöhe, die Oberfläche des Bodens mit einer filz- 
artigen, durch faulendes Moos und alte Tannennadeln ent- 
standenen schwärzlichen Rinde bedeckt, unter welcher 
aber der weisse Flugsand bereits eine dunkele graue Far- 
be angenommen hatte, und offenbar schon einen Ueber- 
gang zur schwarzen Erde andeutete, je näher der Ober- 
fläche, je dunkler war die Farbe dieser kleinen, einige 
Zolle mächtigen Schicht; welche tiefer nach unten in den 
blendend weissen Flugsand der Düne überging. Augen- 
scheinlich war hier der Uebergang zu einer dunklen Far- 
be, theils durch die feinen verwesten Wurzeln der Pflan- 
zen, mehr aber noch durch die Meteorgewässer entstan- 
-den, welche im Laufe der Zeiten die obere Schicht der 
sich alle Jahr wieder ergänzenden faulenden Tannen- 


451 


nadeln und Moose erweichten, auflösten, und die schwar- 
zen humösen Theile derselben in die untere lockere Sand- 
schicht ableiteten, wodurch denn dieselbe natürlicher Wei- 
se eine dunklere Farbe annehmen musste, und da sich 
dieser Prozess seit Jahrhunderten ununterbrochen immer 
alle Jahre wiederholt, so leidet es wohl keinen Zweifel, 
dass, wenn anders der Wald nicht niedergehauen, sich 
hier mit der Zeit ein wirklicher sandhaltiger Tscherno- 
sem bilden würde. Einige hundert Faden weiter vom 
Meere, wo gewöhnlich der Flugsand hügelförmige Wül- 
ste bildet, welche den Abfluss der Meteorgewässer zum 
Meere hemmen, und daher jenseits dieser Sandhügel land- 
einwärts, Moräste und feuchte Waldgegenden hervorru- 
fen, fand ich im Walde an feuchten und niedrigen Stel- 
len, unter der obern faulenden Moosdecke, eine wirkliche 


schwarze Erde, welche bereits einen Fuss mächtig war, 


unter dieser Erde aber, als Beweis ihrer ganz jungen 
Bildung, wieder den weissen Flugsand der Düne. An 
einer andern Stelle, und kaum eine halbe Werst von der 
See entfernt, beobachtete ich an den etwas hohen aber 
quelligen Ufern eines kleinen Bachs, unter dem Rasen, 
eine, über einen Fuss mächtige Schicht eines so schö- 
nen, etwas sandhaltigen Tschernosem’s, wie ich densel- 
ben im östlichen Russland nicht besser gefunden habe, 
unter dieser schwarzen Erde aber wieder den gewöhn- 
lichen weissen Sand. 

Alle diese Erscheinungen sind so einfach und natür- 
lich, dass jeder Beobachter sich vorzugsweise in mo- 
rastigen und feuchten Waldgegenden selbst da- 


. von überzeugen kann, — aus ihnen geht nun unbezweifelt 


hervor, dass sich seit undenklichen Zeiten in den feuch- 
ten Wäldern des Nordens, den ausgetrockneten Landseeen, 
Torfmooren, Tundern und Morästen, ein unermesslich gros- 


452 


ses Material des Tschernosem’s erzeugt hat, und noch 
täglich erzeugt, dass eine allmälige und langsame Bil- 
dung dieser schwarzen Erde hier im feuchten Norden, 
auch auf trockenem Waldboden statt findet, dass aber 
stehende Gewässer, Moräste, Regen und feuchte Luft, die 
eigentlichen Potenzen sind, welche aus faulenden vegeta- 
bilischen und andern Ueberresten diese Stoffbildung sehr 
schnell hervorrufen. 

Unser berühmter Naturforscher, Akademiker Eichwald 
sagt in seiner Paläontologie Russland’s (*) über die 
schwarze Erde: «dass nach den in derselben aufgefun- 
denen organischen Ueberresten, die nur in Morästen vor- 
kommen können , der Tschernosem sich ursprünglich in 
morastigen Gewässern aus faulenden vegetabilischen Ueber- 
resten niedergeschlagen haben muss. In den Gegenden der 
schwarzen Erde befanden sich grosse Süsswasser - Land- 
seeen, durch Fäulniss vegetabilischer Substanzen entstan- 
den Torfmoore und grosse Tundern, und durch Austrock- 
nen bildete sich endlich der Tschernosem» ferner sagt 
Eichwald pag. 230, dass in den beiden nördlichen Gou- 
vernements Minsk und Grodno, welche nach dem Atlas 
über die Bodenarten Russland’s vom Departement. der 
Reichs-Domainen nicht dem Tschernosem angehören, sich 
eine schwarze Erde gebildet habe «welche augen- 
scheinlich aus Torf entstanden sei.» Adjunct-Pro- 
fessor Borissiak (**) sagt in seinem Artikel über den 
Tschernosem, dass sich bei Petersburg über dem auf- 
geschwemmten Boden, eine dünne Schicht schwarzbrau- 
ner vegetabilischer Erde erzeugt habe, und ich selbst 
kann thatsächlich nachweisen, dass sich nicht allein in 


(*) Mareourosoria Poccin 1850 года. 


(**) Акгь Харьковскаго Университега: О uepnosemb 1854 года, стр. 36. 


453 


den baltischen Gegenden, wie oben erwähnt — in vielen 
kleinen Parzellen eine wirkliche schwarze Erde gebildet 
hat und noch bildet, sondern auch mit Gewissheit weiss 
ich, dass es im angrenzenden nördlichen Lithauen ganze 
Gegenden giebt, wo der Boden nicht allein aus einer Erd- 
art besteht, die ungemein fruchtbar, sondern auch ganz 
identisch dem Tschernosem ist; wenn also Murchison in 
seiner Geology of Russia a black earth, sagt, dass im 
Norden, wo so viel Wald war, keine Spur des Tscher- 
nosem gefunden worden ist, (But in no part of northern 
Russia, is there a vestige of black earth) so ist es augen- 
scheinlich, dass der grosse Geologe nicht die Zeit fand, 
diese Gegenden genauer zu untersuchen. Auch Herr Pro- 
fessor Petzhold (*) ist der Meinung, die schwarze Erde 


sei der Rückstand eines im Wasser gebildeten Schlamms, 


und vielleicht entstanden durch den Rücktritt des schwar- 
zen und des Kaspischen Meer’s, wenn diese letztere An- 
sicht nun auch wohl auf einige südliche Gegenden an- 
wendbar sein möchte, so ist doch gegen diese Hypothese 
zu erwidern, dass der Tschernosem nicht allein in vielen 
Gegenden des mittleren Russland’s auftritt, welche geo- 
logisch bewiesen, niemals von den Fluthen dieser Meere 
berührt worden sind, sondern dass er auch nach meinen 
eigenen und nach Murchison’s Beobachtungen im Ural- 
gebirge bis zu einer Höhe von 1000 Fuss hinaufsteigt und 
endlich auch sogar in Sibirien auftritt, da hingegen in der 
grossen Steppe zwischen der Wolga und dem Uralflusse, 
welche unbezweifelt als der Urboden des alten Kaspi- 
schen Meeres zu betrachten ist, auch nicht die geringste 
Spur von dem Tschernosem entdeckt werden kann. 
Unter den vielen Hypothesen, welche über die geolo- 


(*) Beiträge zur Kenntniss des Innern von Russland. 1851. 


454 


gische Ablagerung des Tschernosem’s durch Meeresflu- 
then, oder in grossen Landseeen, aufgestellt worden sind, 
lässt sich dann zuletzt auch noch annehmen, dass so gut 
wie die erratischen Blöcke und Gerölle durch Meeresflu- 
then von Norden nach Süden gebracht werden konnten, 
es auch möglich ist, dass eine Fluth die unermessliche 
Masse faulender vegetabilischer Stofle des feuchten Nor- 
dens nach den südlichen und östlichen Gegenden des 
Reichs habe bringen und ablagern können, jedenfalls aber 
hätte diese Fiuth naeh der nordischen erratischen Perio- 
de statt finden müssen, da nach der Karte van Mur- 
chison der Radius der nordischen Gerölle, sich unter den 
Tschernosem der Gouvernements Pensa, Tambow, Räsan 
etc. etc. verläuft. Doch alles dies sind nur unverbürgte 
Hypothesen, von denen die Eine so viel Werth hat wie 
die Andere. Ganz anders verhält es sich aber mit einer 
Erklärung der uranfänglichen Stoffbildung des Tscherno- 
sem’s, denn von dieser lässt sich mit vieler Sicherheit 
annehmen: dass sie weder dem schwarzen Jura, noch ver- 
witterten sylurischen Schichten, wie man hat glauben wol- 
len, ihre Entstehung verdanke, sondern dass die oben aus- 
gesprochene Ansicht des Akademikers Eichwald wohl 
die richtigste sein mag und daher die höchste Beachtung 
verdient. Die Annahme der ursprünglichen Erzeugung 
des Materials der schwarzen Erde aus den faulenden ve- 
getabilischen Ueberresten und Schlamm, vorzeitlicher 
ausgetrockneter Landseeen, Tundern, Torfmooren, Morä- 
sten — und ich möchte hinzusetzen — aus den faulenden 
Stoffen feuchter Urwälder der Vorzeit, ist wohl keine 
Hypothese, denn da sich Eichwald auf paläontologische 
Beweise stützt, und seine Ansicht mit den Erscheinungen 
in der Natur so wie sie vor uns liegen, in völligem Ein- 
klange steht, so muss ich, — der seit sa vielen Jahren den 


455 
Tschernosem in allen Theilen des Reichs beobachtete — 
meine individuelle Ueberzeugung dahin aussprechen, dass 
ich Eichwald’s Ansicht über die ursprüngliche Stoff- 
bildung des Tschernosem’s für diejenige halte, welche die 
meiste wissenschaftliche Begründung hat, 

Hier tritt nun aber dennoch, und fast unwillkürlich, 
eine sehr wichtige physikalische Frage hervor. Wir ha- 
ben nämlich gesehen, welche unermessliche Massen Ma- 
terial des Tschernosems sich seit undenklichen Zeiten in 
den feuchten nördlichen Gegenden erzeugt haben, und wie 
rasch diese Erzeugung noch in unsern Tagen fortschrei- 
tet. Wir haben einen Blick auf die feuchten Wälder, aus- 
getrockneten Landseeen, Tundern, Torfmoore und Morä- 
ste des Nordens geworfen, und in ihnen die reichhaltig- 
sten Elemente zur Bildung des Tschernosem’s erkannt, 
aber dennoch fehlt im Norden der fruchtbare Acker - Bo- 
den der schwarzen Erde. — Der Pflug des Landmanns 
furcht hier in der Regel nur die magern Schollen des al- 
ten Unterbodens, der nur durch rationellen Wirthschafts- 
betrieb und unermüdeten Fleiss fruchtbar gemacht wird. 
Im Süden des Reichs findet aber grade das Gegentheil 
statt. Schon Professor Borissiak sagt in seinem obener- 
wähnten Artikel, dass im Süden die Fäulniss der vege- 
tabilischen Stoffe auf trockenem Boden höchst unbedeu- 
tend ist. Im trockenen Süden, wo kaum Spuren von 
Wäldern vorhanden sind, wo Moräste zu den Seltenhei- 
ten gehören, Torfmoore und Tundern unbekannte Dinge 
sind, und wo ein trockenes und warmes Klima vorherrscht 
und daher natürlicher Weise alle todten Stoffe nur lang- 
sam verwesen und in Humus übergehen können und 
wo daher alle Bedingnisse zur Erzeugung des 
Tschernosem’s fehlen — grade in diesen südlichen 
Gegenden ist dennoch diese schwarze fruchtbare Erde 


456 


am grossartigsten entwickelt ; sie erscheint hier als eine 
Art geologischer durch Fluthen entstandener Ablagerung — 
sie hat sich an einigen Orten und in kleinen Parzeilen 
durch Vermischung mit den Erdarten des Unterbodens 
eine Sippschaft gebildet und gleicht, wie Herr Akade- 
miker Eichwald in seiner Paläontologie Russland’s 
sagt (*) «einer besondern selbstständigen Gebirgs- 
art». Wie ist nun diese eigenthümliche, sich in sich selbst 
widersprechende Erscheinung zu erklären? — die Frage 
ist zu wichtig, um sie nicht noch ein Mal zu recapitu- 
liren. Der Tschernosem enthält palàontologische Beweise, 
welche auf eine ursprüngliche Bildung in Morästen hin- 
weisst — die Moräste und Wälder des feuchten Nordens 
erzeugen ein unermessliches Material des Tschernosem’s, 
der sich in einzelnen Parzellen wirklich auch schon ge- 
bildet hat, und im Minskischen und Grodnoschen Gou- 
vernement ist, wie Eichwald nachweist, augenschein- 
lich der Tschernosem aus Torfmooren entstan- 
den, und dennoch fehlt hier im Norden die schwarze 
Erde als eine ausgebildete selbstständige Gebirgsart, — 
im Süden hingegen wo die Bedingnisse ihrer Stofferzeu- 
gung fehlen, ist sie massenhaft entwickelt und begrün- 
det den Reichthum des Landes, — wie ist dies nun zu er- 
klären? und drängt die Beantwortung dieser Frage uns 
nicht unwillkürlich wieder in das Gebiet der Geologie, 
dass eine partielle Fluth gleich der erratischen Periode 
den in Norden gebildeten Humus-Reichthum nach Süden 
und Osten geführt haben kónne? 

Nach Eich wald's, in seiner Paläontologie ausgespro- 
chenen, Ansicht, dass nach Herodot der Süden ebenfalls 
Wälder: und Moraste gehabt habe, und der Tschernosem 


f*) B» роду особенной самобытной горной породы. 


457 


sich dort aus faulenden vegetabilischen Resten in morä- 
stigen Gewässern, aus ausgetrockneten Landseeen, Tun- 
dern und Torfmooren, niedergeschlagen habe, ist es al- 
lerdings denkbar, dass überall, wo der Tschernosem jetzt 
vorhanden ist, er sich ungefähr auf diese Art an Ort 
und Stelle habe bilden kónnen;—doch hier tritt unerbit- 
lich wieder die Frage hervor, konnte dies in dem, der 
Sache so ungünstigen Süden geschehen, warum denn nicht 
auch in dem so sehr begünstigten Norden ? Andererseits 
muss hier auch gesagt werden, dass ein solcher Nieder- 
schlag, wie Herr Akademiker Eichwald ihn annimmt, 
einen rein örtlichen Charakter haben würde. Der eigen- 
thümliche Habitus einer mehr oder weniger gleichförmi- 
gen Ausbreitung des Tschernosem’s über den dritten Theil 
des Europäischen Russland’s würde bei einem so rein lo- 
kalen Niederschlage und Bildung an Ort und Stelle wohl 
nicht möglich gewesen sein, und die schwarze Erde ha- 
be in diesem Falle nicht, wie Eichwald sagt, einer be- 
sondern selbstständigen Gebirgsart gleichen können. Wenn 
ich daher auch die individuelle Ueberzeugung habe, dass 
die von Eichwald angenommene ursprüngliche Stofl- 
bildung des Tschernosem’s die richtigste ist, so kann doch 
die geologische Ausbreitung der schwarzen Erde in die- 
ser Form und über so grosse Räumlichkeiten, als eine 
Bildung an Ort und Stelle noch nicht mit Sicher- 
heit erklärt werden. 

Ich wiederhole, was ich schon in einem frühern Auf- 
satze erwähnte, es fehlen uns noch von allen Seiten Beo- 
bachtungen über diesen interessanten Gegenstand — die 
Agrikultur-Chemie hat, wie Herr Professor Tschurow- 
sky so wahr als richtig aussprach (*): «Bis jetzt sind 


(^) ВБегникь естественныхь наукь. Москва 1894 года, N. 15, стр. 233. Q 
черноземЪ. 


458 


nur unvollständige chemische Versuche über die Bestand- 
theile der schwarzen Erde geliefert, welche lange nicht 
vollständig genug sind, um alle Fragen zu beantworten». 
Es ist daher ein Endurtheil in dieser Sache noch lange 
nicht zu erwarten, aus diesem Grunde muss auch ich je- 
der entscheidenden Beurtheilung der Ablagerung über den 
Tschernosem ausweichen, indem ich nur als einfacher Beo- 
bachter Material für die Zukunft sammle, und Data vor- 
trage, wie ich sie in der Natur vorfand. 


Riga im Januar 1855. 


REPARTITION 


DES 


TACHES BLANCHES SUR LES ANIMAUX DOMESTIQUES. 


PAR 


LE PROFESSEUR ROUILLIER (*). 


Que de fois il nous arrive de dire, que nous ne faisons 
rien, parce qu'il n'y a rien à faire: «que nous sommes 
placés dans de si fächeuses circonstances, que tout est 
étudié , que tout est connu autour de nous — ce n'est 
pas le cas de celui qui voyage outre-mer; c'est alors 
qu'on est entouré de mille choses nouvelles à explorer.»— 
Que de fois on a répété, que c'est une mauvaise excuse 
que d'accuser les circonstances, qu'il suffit de vouloir 
sérieusement et de savoir s'y prendre pour trouver d'in- 
nombrables occasions d'étre utile à la science et à la vé- 
rité. Nous nous souvenons en ce moment d'une circon- 
stance profondément instructive pour nous, qui nous a 
conduit presque malgré nous à éclaircir un fait trés em- 
brouillé et jusqu'alors inexpliqué dans la science. Ra- 
contons le fait au lecteur. 

Jadis, retenu à la maison par une longue maladie, nous 
passions à la fenétre nos heures de loisir. Beaucoup de 
chevaux passaient devant cette fenétre, surtout les jours 
de marché. Tout en lisant quelque chose ou bien en re- 
stant oisif, involontairement et faute de mieux, nous re- 
gardions les chevaux et, presque sans y prendre garde, 
nous fimes l'observation que beaucoup de chevaux avaient 
les pieds blancs; ensuite, vint une seconde observation, 
c'est que les pieds de derrière étaient blancs plus sou- 


(^) Cet article est tiré du ВЪстникъ естественныхъ наукъ. Москва 185^. 
№ 26, pag. 401. 


TE EN Я ТИС КОР 


460 


vent que les pieds de devant. Un jour que nous vimes 


passer plusieurs centaines de chevaux d'un régiment de 


cavalerie, ce fait se montra d'une maniere si frappante 
que nous en fümes vivement intéressé. Nous étions ar- 
rivé à deviner, sans voir le cheval, quels pieds sont blancs 
chez lui, si on nous disait combien il a de pieds blancs; 
nous nous mimes à parier (rois contre un que nous sau- 
rions deviner, et à notre trés grand plaisir, nous fümes 
en gain, c'est à dire que plus des $ des chevaux obser- 
vés confirmaient la loi suivante que nous avions remar- 
quée: «Chez les chevaux, ce sont d'abord les pieds de 
derriére qui blanchissent (le plus souvent le pied droit), 
ensuite les pieds de devant (le plus souvent le gauche), 
tellement que si le cheval n'a qu'un pied blanc, c'est or- 
dinairement un pied de derrière, le plus souvent le droit; 
sil en a trois blanes — ce sont deux pieds de derriére, 
un de devant; les deux pieds de devant ne sont ordinai- 
rement blancs que quand ceux de derrière le sont aus- 
si. — Le lecteur n'a qu'à le vérifier: mais nous le prions 
de ne pas se borner à une seule observation, car il peut 
tout d'abord rencontrer une exception. Qu'il se fixe 
d'avance un nombre considérable d'observations, p. ex. 
cent — et nous sommes sür qu'en récompense d'un tra- 
vail, sans doute assez léger, le lecteur sourira, content 
d'avoir découvert une vérité s? facilement, comme par 
hasard, n'ayant rien de mieux à faire. 

Nous aussi, nous avons alors souri d’un air satisfait, 
tout en nous reprochant de ne pas avoir observé plus 
tôt et avec plus de soin; en revanche la loi que nous 
avions remarquée nous intéressa vivement et provoqua 
de notre part des recherches plus étendues. Nous posa- 
mes ainsi la question: n’y a-t-il pas une certaine regulari- 
té dans la disposition des taches blanches sur un fond colo- 


461 


ré, dans l’albinisme partiel (wbrora) des chevaux pies? Il est 
connu que la variété des couleurs chez les animaux dome- 
stiques est un des signes de leur asservissement, tandis que 
les espèces libres dont ils dérivent ont des teintes uniformes, 
ce qui est exact pour tous les nammifères domestiques. 

Quant au cheval, nous ne connaisons pas la couleur 
de l'espéce primitive et sauvage, car les chevaux bai- 
bruns (бурыя) de l'Amérique ne sont que les descendans, 
devenus sauvages, de chevaux domestiques; et quant à 
la couleur gris-fauve des chevaux à demi-sauvages qui 
errent dans les steppes de l'Asie centrale et du midi de 
la Russie, c'est une couleur caractéristique pour les ani- 
maux des steppes, depuis l'Afrique jusqu'à la Sibérie, (et 
surtout en Afrique). 

Mais revenons à notre question. Occupes des chevaux 
pies (*), nous nous mimes à en chercher partout, et à 
ne chercher qu'eux, en ville et à la campagne. et nous 
avouons que, d'abord, nous ne pouvions trouver aucune 
régularité dans la distribution des taches blanches sur le 
corps du cheval en général. 

Cependant nous vimes bientót que c'était notre faute: 
nous n'avions pas observé d'une maniére convenable, nous 
avions oublié que la science nous offre un guide sür pour 
étudier les phenomenes les plus difficiles et les plus com- 
pliqués: la méthode de comparaison historique. Nous 
l'avons ensuite appliquée à notre question; nous nous som- 
mes mis à comparer les chevaux pies entre eux, tächant 


(^) Nous avertissons le lecteur que nous appelons pies seulement les 
animaux dont les taches blanches se détachent nettement sans se 
fondre avec le fond coloré (noir, bai, alezan, etc.) du poil, et non 
les chevaux dont les pieds, la criniere ou la queue sont blanchä- 
ires, c'est à dire d'une teinte plus claire que le reste du corps — 
cas aussi commun que la coloration inverse. 


462 


de trouver la forme de taches la plus simple et d’etudier 
progressivement l'extension de ces taches jusqu'aux cas 
les plus compliqués d’albinisme partiel. 

Cette méthode nous а complétement réussi, et nous pou 
vons assurer le lecteur que lui-même, d’après nos indi- 
cations, pourra découvrir la loi de distribution des taches 
blanches sur le cheval dans tous les cas possibles, ce que la 
science elle méme n'a pu faire jusqu'à présent. Avouez que 
c'est une récompense suffisante pour un travail facile, pour 
une étude entreprise faute de mieux, n'ayant rien à faire, 

Nous avons procédé de la maniére suivante: 

En comparant plusieurs centaines de chevaux pies, nous 
avons remarqué qu'il y a sur leur corps des places qui 
se couvrent facilement de taches blanches, et d'autres, au 
contraire, qui blanchissent trés difficilement. Ainsi p. ex. 
le front (ce qu'on nomme épi), tout le devant et le bas 
de la tête, avec les lèvres, le milieu de la crinière et 
la queue, blanchissent trés facilement, tandis que les pla- 
ces les plus résistantes sont les cótés de l'abdomen, im- 
-médiatement devant les pieds de derrière, et surtout le 
bas de la poitrine entre les pieds de devant; au moins il 
trés difficile d'y rencontrer une tache blanche: la poi- 
trine conserve sa couleur foncée méme quand tout le che- 
val est blanc. On peut nommer les régions du corps qui 
blanchissent facilement — places débilicolores par opposi- 
tion aux places resistantes. 

Nous considérons la couleur foncée chez les chevaux 
pies comme leur couleur primitive, et le blane comme 
une couleur modifiée, un albinisme partiel produit par 
des circonstances particulieres. 

Done, notre seconde loi sera celle-ci: l'albinisme par- 
tiel, chez les chevaux, commence souvent par le front, 
méme sans que les pieds soient blancs. 


463 
Mais comment se disposent les taches blanches sur le 
trone du cheval? En cherchant dans cette région les taches 
les plus simples et les plus petites, nous avons vu qu'el- 


les se trouvent d'abord sur l'espace entre le haut de l'épi- 
cule (холка toupet) et le milieu de la eriniere (Fig. 1.); vient 


3 


une tache blanche sur la partie antérieure du ventre, im- 
médiatement derrière les pieds de devant; puis ces deux 
taches s'étendent, se rejoignent et forment comme une 
ceinture blanche, qui va de la partie postérieure du cou 
à travers l’épaule et jusqu'au devant du ventre. Ces ta- 
ches se transmettent héréditairement chez les chevaux, 
s'étendant à chaque génération, comme une éruption cu- 
tanée, jusqu’a occuper tout le devant du trone. (Fig. 2.) 


NZ. FADA 31 


464 
Une autre place tres sujette a blanchir sur le tronc 
du cheval, c’est la partie lombaire du dos, immediate- 
ment au devant de la croupe et des pieds de derriere. 
Ainsi nous trouvons sur le tronc du cheval trois centres 
principaux d'albinisme partiel, trois points de départ, 
d’où le blanc s'étend ensuite sur le reste du corps, tel- 
lement que, dans les cas extrémes, toutes les taches blan- 
ches se rejoignent, se fondent au point que le eheval de- 
vient presqu'entiérement blanc et ne garde sa couleur pri- 
mitive qu'aux places les plus résistantes (fig. 3.): les có- 
tés de l'abdomen devant les pieds de derriére, les cótés 

de la téte et le haut du cou. 


=== m 


Il est impossible de ne pas remarquer ici la proportion 
inverse des Jambes et du tronc relativement à l'extension 
des taches blanches: l'albinisme des pieds commence par 
les pieds de derriére, qui ont constamment plus de blanc 
que les pieds de devant, et ce blanc remonte sur le cóté 
postérieur de chaque pied toujours plus haut que sur le 
cóté antérieur: sur le tronc au contraire c'est à la par- 
tie antérieure que se trouve le point de départ des taches 
blanches. — Dans la suite de nos observations, nous avons 
remarqué encore une autre loi relative à l'extension des 
taches blanches sur le tronc; ces taches ne s'étendent pas 


465. 


en long, mais en travers, tellement que le cheval est ceint de 
bandes blanches plus ou moins larges et regulieres (fig. 2.). 

Voilà les résultats de nos observations sur les chevaux 
pies; agréablement impressionné de ce succés, nous réso- 
lümes d'étendre notre étude, toujours faute de mieux et 
par désoeuvrement, aux autres especes d'animaux, et d'ap- 
pliquer la méme méthode de comparaison historique à 
l'étude des individus pies de ces espéces. - 

Nous ne fatiguerons par de détails l'esprit du lecteur, 
nous nous contenterons d'exposer les résultats definitifs de 
nos observations, relatives aux vaches, aux chiens, aux 
chats, et aux lapins. La distribution et l'extension des 
taches blanches chez tous ces animaux sont soumises à 
des lois constantes, mais autres que celles que nous avons 
trouvées pour le cheval; de plus, chacune des quatre espè- 
ces citées a ses particularités distinctives sous ce rapport. 

Ainsi, chez le chien etlechat, qui dansce sens seressemblent 
presque complétement, les parties du corps qui blanchissent 
le plus facilement sont les pattes (le peuple a noté cela dans 
une maniere de bon mot: voilà un chien ou un chat qui a mis 
des bas, mais il a oublié les souliers) et la poitrine (fig. #.); 
pour lespieds, nousretrou- 
vons une analogie avec le 
cheval, excepté que chez 
lechien etle chat les pieds 
de derriere n'ont pas nor- 
malement plus de blanc 
que les pieds de devant, 
comme dans le cheval. 
Quant au blanc de la poi- 
trine, le chien et le chat 
contrastent directement 
avec le cheval, et се se- 


31° 


EEE 


— 


——————————— 


466 


rait aussi peu naturel de peindre une poitrine blanche à 
un cheval incomplétement blanc, à plus forte raison à 
un cheval de couleur foncée qu'un chien ou un chat pie 
avec une poitrine foncée. De pareilles distributions de cou- 
leurs sont plus contre nature que la bicéphalie; on a ob- 
servé des chevaux etdes chiens bicéphales, mais je dou- 
te qu'on ait vu un chien pie à poitrine noire ou souvent 
un cheval à poitrine blanche, le reste du corps et les 
pieds étant d'une couleur foncée. 

Voilà comment les particularités de physionomie sont 
nombreuses et variées dans chaque espéce d'animaux; 
voilà quel minutieux esprit d'observation est nécessaire 
au physionomiste etau peintre, pour ne pas étre en con- 
tradietion flagrante avec la vérité, et voilà pourtant com- 
me nous tenons peu à ces observations: «il n'y a rien à 
observer, tout est connu autour de nous; nous n'avons 
pas l’occasion de. voyager, c'est pourquoi nous restons 
à ne rien faire.» Occupons-nous donc, ne fût ce que par 
désoeuvrement. ; 

Le chat et le chien se ressemblent encore en ce que 
chez tous les deux, la téte est une des parties les plus 
résistantes du corps; et différent, en ce que, chez le chien, 
le bas du sacrum, a l’origine de la queue, est-une place 
extrémement résistante (fig. 5.) tandis qu'il y a des pla- 


Aah NANT 
| T5) \ 


SS 


467 


ces qui blanchissent avec une extrême facilité, au cou du | 
chien , qui porte souvent un collier, et au bout de la | 
queue (fig. 6.). 


L'ordre d'apparition des taches blanches chez la vache 
est encore autre. Le blanc se montre d’abord sur le front, 
près des cornes, ou au pis: ce sont les endroits les moins 
résistans (fig. 7.). 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


A partir du pis, le blanc s'étend le long du ventre 
vers la poitrine, en partie aussi sur les jambes; la tache 
blanche de la tête s'étend le long du cou et du dos jusqu'à 
la queue; nous voyons donc ici que la couleur blanche 


468 


s'étend le long du tronc (fig. 8.), juste le contraire de 


= = in —— 


ce que nous avons observé chez le cheval. Par ce mode 
d’extension des taches blanches, la vache differe aussi 
du chien et du chat, chez lesquels le blanc des taches 
s’etend souvent lelong du ventre, jamais le long du dos. 
Chez le chien et le chat, le blane du ventre est normal, 
et les individus pies le sont non seulement par albinis- 
me (fig. 5 et 6.), mais aussi par melanisme partiel (fig. 
4.). Le point de départ de ces variations c'est que le blane 
des parties inférieures, normalement nuancé et fondu avec 
la couleur foncée du reste du corps, s'en détache d'une 
maniére tranchée: ce qui constitue le commencement des 
variétés pies. Une vache avec cette bande blanche 
est un animal fort ordinaire, tandis que la méme colo- 
ration dans tout autre animal domestique choquerait nos 
yeux comme la plus rare, la plus étrange monstruosité. 
De méme, une vache à téte blanche se rencontre trés 
souvent; un cheval à téte blanche est fort rare, et jus- 
qu'à présent nous n'avons encore jamais vu ni chien, ni 
chat à téte blanche. Encore une indication pour les 
peintres. 

Les taches blanches, chez la vache, s'étendent quel- 
quefois en travers du tronc, mais les points de départ 


469 
sont invariablement devant les pieds de derrière, d'une 
extrémité, et derrière les pieds de devant, de l’autre. Ces 
taches blanches se fondent et forment une large zône, 


occupant toute la partie du tronc entre les épaules et les 
cuisses (fig. 9.), qui, de même que les quatre pieds, 


loration ne se remarque que chez les lapins. Les va- 
ches pies présentent encore deux particularités, dont l'une 
leur appartient exclusivement, tandis que l'autre leur est 
commune avec les chiens: 1) les taches blanches du tronc 
s’etendent d'arriére en avant (du pis), et 2) la couleur 
primitive reste souvent sur le blanc en forme d'éclabous- 
sures (крапины). Nous n'avons observé d'innombrables 
petites taches en forme d'éclaboussures, parmi les animaux 
domestiques, que chez le chien et la vache. 

Les chevaux ainsi colorés sont extrémement rares à 
Moscou, et ne deviennent assez ordinaires qu'au SE de 
notre capitale. Cette coloration a été aussi remarquée chez 
les chevaux du Holstein et du Schleswig, et les Allemands 
ont pour elle un nom particulier: Tigerpferde. 

Mais il est temps de terminer. Examinons un autre có- 
té du phenoméne qui nous occupe: connaissant les lois de 
distribution des taches blanches sur les animaux domes- 


410 
tiques, il est naturel de demander la cause de ces lois. 
Nous avouons que ce point n'est pas aussi clair que la 
premiére partie de la question; nous pouvons seulement 
donner quelques indications relatives aux causes, pour- 
quoi, en général, il arrive que des taches blanches se 
montrent chez les animaux sur un fond de couleur foncée. 

Tout phénoméne que nous observons dans un animal 
peut étre causé ou par les conditions propres de l'orga- 
nisation et de la vie de cet animal, ou par les condi- 
stions extérieures dans lesquelles il vit. Il ne peut y avoir 
d'autres causes, et cette loi de dualité des causes est uni- 
verselle, remarquons le, pour tous les phénoménes, sans 
exception, du règne animal, végétal, minéral, et aussi 
pour tous les phénoménes de la vie humaine, matérielle 
et spirituelle. 

Ainsi, oü faut il chercher les causes des differences 
dans le mode d'albinisme partiel parmi les animaux do- 
mestiques? Dans leurs conditions organiques, ou dans les 
conditions de leur asservissement ? 

Si nous arrachons une plume à un oiseau, cette plume 
est remplacée par une plume blanche; si nous cassons 
une partie de la coquille d’un mollusque, il s’y dépose 
une masse calcaire, mais invariablement blanche, quelle 
que soit la couleur dela coquille; les cheveux qui crois- 
sent sur un endroit blessé ou dégarni par le frottement 
de la tête humaine, sont souvent blanchis; la peau est 
toujours blanche sur les cicatrices: de là l’usage de quel- 
ques peuplades sauvages de se peindre la figure à l’aide 
d'incisions sur la peau. C'est ce que nous voyons sur le 
cheval: les points de depart des taches blanches, les par- 
tes les plus debilicolores du corps, sont juste celles qui 
sont frottées par le harnais (*): la partie dorsale du cou, 


(*) Remarquons que nous ne parlons que des harnais usités en Russie. 


471 


pres de l'épaule la partie du dos immédiatement derrie- 
re l'épaule, et immédiatement devant la croupe, enfin le 
devant de l’abdomen, immédiatement derrière les jambes 
de devant. 

Le point de départ principal de la couleur blanche, 
c'est devant l'épaule, et c'est là aussi que se trouve le 
principal point d'appui du harnais, c'est là qu'il frotte 
le plus. L'épi blanc du front, le blanc au devant du mu- 
seau correspondent aux endroits les plus frottés par la 
bride; lecou des chiens blanchit principalement à la place 
oü on leur met un collier, et cela n'arrive pas aux chats, 
qui ne portent pas de collier, quoiqu'en général leurs 
taches blanches se disposent et s'étendent à peu prés de 
la méme maniere que celles du chien. Quant au blanc 
du bout dela queue, chez les chiens (selon la remarque 
d'un chasseur (M. C-i), il parait y avoir une relation 
entre ce blanc et l'usage assez général de couper le bout 
de la queue aux chiens. | 1 

Donc, le blanc parait d'abord aux parties du corps dont 
le poil est le plus sujet à s'user par le frottement, et c'est 
de ces parties là que la couleur blanche s'étend progres- 
sivement sur les parties voisines. 

Mais pourquoi les pieds blanchissent ils? Pourquoi, chez 
le cheval, d'abord les pieds de derriére? Pourquoi la poi- 
trine et le ventre de la vache et du chien blanchissent- 
t-ils si facilement? Nous ne le savons pas pour str, mais 
nous osons proposer une hypothése à ce sujet. N'est 
ce pas parce que ces parties sont celles que l'animal sa- 
lit le plus souvent dans la boue, et frotte le plus sou- 
vent contre la terre, en se couchant? Au moins on a 
remarqué que les parties qui se salissent le plus chez les 
animaux que nous avons cités, quand ils courent ou se 
couchent à terre, sont précisement celles qui blanchissent 


Pd Dac acr td ii e м tm o ig Rp e au Tg 


nur 


29-2 RE E ES авы) ee 


m. ms m» 


WM Lr 


472 


le plus souvent: regardez un chien qui s’est couché ou 
qui a couru dans la boue, les endroits les plus salis sont 
aussi les plus debilicolores (les pieds et le ventre) (*); 
le cheval, en courant, salit principalement les pieds de 
derrière et le côté postérieur des pieds de devant. Il se- 
rait extrêmement curieux d'observer l’ordre d'apparition 
et l’extension progressive des taches blanches chez les 
chevaux autrement harnachés et employés à un autre ser- 
vice que ceux que nous avons étudiés. 

Les pieds de derrière blanchissent -ils alors avant les 
pieds de devant ou vice versa? Nous n’avons pu obser- 
ver que des chevaux de paysans, parce qu’on évite la 
couleur pie pour les chevaux de race, cette couleur étant 
peu recherchée et diminuant le prix du cheval (**). 

Nous repétons que nous n’avons avancé qu’une hypo- 
these, une simple supposition: nous ne nions pas l'influen- 
ce de l'organisation et des fonctions particuliéres du corps 
de chaque espèce sur le mode spécifique de production 
et d’accroissement des taches blanches. Bien au contraire: 
pourquoi, par exemple, la poitrine du cheval, quoique 
frottée par le harnais blanchit- elle si difficilement (“**), 
tandis qu'elle blanchit avec la plus grande facilité chez 


(*) Il est connu que le ventre et l'intérieur des pieds sont blancs ou 
blanchätres chez presque tous les carnassiers marcheurs {Canis , 
Felis, Mustela, etc.). Ne serait-ce pas un cas d’albinisme normal, 
en relation avec leur demarche, leur habitude de se coucher sur le 
ventre, etc.? 

(**) П serait curieux d'analyser les règles empiriques suivies par les éle- 
veurs de chevaux pour ne pas produire de chevaux pies; règles rela- 
lives au choix de la couleur des étalons et des jumens. Il est de fait, 
et on se souvient qu'en 1810 — 1820 les chevaux pies étaient à 
la mode, et alors on en produisait beaucoup; depuis ils ont disparu 
dans les haras; maintenant on les recherche de nouveau parmi les 
chevaux de troit communs. 

{***) Je me souviens avoir vu des taches blanches, très petites, aux en- 


473 


la vache, le chien, et le chat; pourquoi la croupe et la 
-racine de la queue, débilicolores chez le cheval, sont elles 
extrémement résistantes chez le chien? | 

Sans doute, cela ne dépend pas des conditions d’asser- 
vissement, de même qu’un autre phénomène analogue, 
extrêmement remarquable et depuis longtemps connu au 
peuple, mais très récemment vérifié avec exactitude et 
enregistré dans la science par M. Eversmann: pourquoi 
dans l’espèce du chat (*), la seule qui présente des in- 
dividus tricolores (aux taches noires, jaunes, et blanches) 
cette particularité est-elle propre surtout aux femelles 
et se recontre-t-elle rarement chez les mäles? 

Cela suffit: nous nous sommes occupés, tout en n'ayant 
rien à faire, et nous sérions fort contens, si nous avions 
le bonheur de provoquer des observations analogues sur 
un phénoméne jusqu'à présent négligé. 


— np pga Gags — 


droits frottés par le harnais du bas de la gorge et de la poitrine des 
chevaux: mais ces taches se montrent rarement, et ne s'étendent ja- 
mais, que je sache. S. 

(*) M. Eversmann connait bien la région méridionale de l’Oural, et 
c'est là qu'il a vérifié l'observation citée, relative aux chats, plus 
abondans dans ce pays que partout ailleurs; on les y conserve soi- 
gneusement, parce que leurs peaux sont volontiers achetées par des 
industriels quiles teignent en noir et en font des fourrures à bon 
marché, nouveau genre d'industrie. 


nn 


Br 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES 
A MOSCOU, 
PENDANT LES MOIS 
x 
SEP TEMBRE, OCTOBRE, NOVEMBRE er DÉCEMBRE 185% , 
ET COMMUNIQUEES 


par M. SPASSKY. 


— бы 


Ne 4. 1554. 32 


476 OBSERVATIONS 
SEPTEMBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGI 


BAROMETRE A 09. THERMOMETRE EXTERIEUR HYGroMmETR 
: (millimétres) DE RÉAUMUR. DE SAUSSURE. 
| DATES. 
8^ du|92^ aprés| 10^du| 8" du | 2" après | 10^ du] 8" du|2* après |10 
matin.| midi. soir. | matin. 
: 11,7 16,2 12,0 | 73 14 | 
3, : 9,0 9,7 9,81 91 SS | 
: 8,5 9,8 10,01 84 83 | 
8,8 13,1 9,0] 82 13 | 
: : . 8,9 15,0 11,21 78 72 | 
à 7,5 8,9 5,9] 76 81 | 
: 5,0 8,2 4,0 | 79 13 | 
3,5 7,3 4,01 82 80 
: 5,1 8,2 6,01 91 19 | 
6,0 8,0 5,0 | 87 90 | 
5,2 9,8 5,0 | 86 79 | 
) j 3,5 10,3 5,21 80 76 
: 6,5 8,3 751 82 93 1 
8,5 11,1 9,24 85 81 
217 10,2 13,3 11,54 78 75 
3 11,7 13,0 9,11 92 82 
3 8,0 8,0 7,01 95 90 
7,5 11,0 10,0] 85 77 
: 9,0 10,0 8,21 93 90 d 
1,0 7,0 5,5 | 94 92 € 
| 5,5 7,2 3,0] 87 94 
3,7 10,0 6,3] 77 75 : 
1,2 9,5 7,5 À 88 85 : 
i 7,3 9,2 5,5 | 87 79 f 
5,2 10,0 8,01 85 75 t 
i 7,4 10,3 6,51 93 14 { 
6,0 7,5 4,09 91 76 § 
г 5,3 ‚ 8,2 8,01 87 83 : 
5 8,2 11,2 1,3] 85 75 $ 
7 8,8 11,0 8,5 | 81 717 é 
| Moyennes]743,57| 743,40 [743,36 7,19) 10,05 | 7,39] 85 | 81 | $ 


МВ. Га premiere gelee a eu lieu ( 


IÉTÉOROLOGIQUES. 


Longitude 35° 19,4 


à Moscou. Latitude 55° 45,9 


à l’Est de Paris. 


DIRECTION DES 


YENTS. 
du |2^aprés| 10^ du 8^ du 
lin. midi. soir. matin. 

» C. C. Nuag. Sol. 
D. 3 N.3 NO. 1 Pluie. 

D. 1 NO. 2 N. 1 Couv. 

N. 3 N.3 C. Ser. 

. 50. 2 C. Ser. 

. 3 0.2 0.3 бег. 

). 4 NO.3 C. Nuag. Sol. 
г. SO. 3 C. Ser. 
Lie 50. 3 SO. 4 Pluie. 

t NE. 3 C. Nuageux. 
Pom | ame comedere 
[. SO. 3 C. Nuageux. 
C. C. C. Ser. 

C. SO. 3 SO. 4 Nuageux. 
C. C. C. Couv. 

C. C. C. Nuag. Sol. 
C. C. NO. 4 Pluie. 
0.3 NO. 3 NO. 2 Pluie. 

О. 4 C. (DE Couv. 
0.2 NO. 3 0.3 Pluie. 
0.3 N.3 C. Pluie. 
0.3 SO. 4 N.2 Couv. 

C. C. SO. 4 Ser. 

0. 4 SO. 4 S. 4 Nuag. Sol. 
0. 4 0.4 NO. 4 Couv. 

C. 0. 3 8S. 3 Ser. 

C. 0.3 0.4 Pluie. 
0.4 0.3 0.4 Couv. 

O. 3 0.3 0.3 Nuageux. 
0.4 0.3 C. Couv. 

0. 3 0.3 0. 3 Nuageux. 


| 


uit de 7 — 8 Septembre. 


9^ aprés 
midi. 


Nuag. Sol. 
Pluie. 
Couv. 
Ser. 
Nuag. Sol. 
Nuageux. 
Nuag. Sol. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Pluie. 


Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Pluie. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Pluie. 
Cou. 
Nuag. Sol. 
Pluie. 
Pluie. 


Pluie. 
Nuag. Sol. 
Pluie. 
Nuageux. 
Nuag. Sol. 
Nuag. Sol. 
Nuageux. 
Pluie. 
Nuag. Sol. 
Nuageux. 


ÉTAT DU CIEL. 


10% du 
soir. 


Pluie. 
Couv. 
Pluie. 

Ser. 

Nuag. Lune. 
Pluie. 

Ser. 

Nuag. Lune. 
Pluie. 
Nuag. Lune. 


Ser. 

Nuag. Lune. 
Couv. 

Ser. 

Couv. 

Nuag. Etoiles. 
Couv. 

Couv, 

Couv. 

Nuag. Etoiles. 


Cour. 
Cou. 
Cou. 
‘Ser. 
Nuag Etoiles. | 
Ser. 

Ser. 

Couv. 

Nuag. Etoiles. 
Ser. 


478 OBSERVATIONS 
OCTOBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS METEOROLOGIIK 


BAROMETRE a 09. | THERMOMÈTRE EXTÉRIEUR HY6GRroMETR 
(millimetres) DE RÉAUMUR. DE SAUSSURE. 


8^ du | 2* après |10" аи] 8% du | 2" après | 10" du | 8" du | 2 aprés MOM 
jmatin. | midi. Ji ir. ] matin. 5 midi. soir. Amatin.| midi. | 


“ 
» 
» 


“ 
> 
v» 


Im 
» 
m 


+ 
EJ 
- 


» 


wy 
» 
» 


Ur Otho Cx Go ho © Ox oo OX 


- 
» 
» 


be © D AT Go Qt O? NT IND 
ÉD En em em a ae 


» 


UN Q5 © O» OQ» m- © C» | 
BD R9 C^ C2 C» C9 »X ES EY JN 
D © © © © © © © © 


© © O0 21 © 0 à Go NI 
wWonmmuoxoue 


» 


-» 
~ 
“ 


* 
©) 
» 


cuocowuoovoc 


C N Sb UOgtuwocod 


» 


» 


> 
» 


ды 
AO o 
SOonvnpbPprrror_ 
SO SS Swsuosr 


Q2 m» tO O0 mY mY -100 OO -1 
S AUS OF (S NO RO 9 KO 
«5 00 «© «D 00 00 OO OO GO ne 


mr 
à 


“ 
> 


à © 
=> 
w v 
uro v 
wos 
> 
wo 


» 
» 
m 
9 


Se Qo im d. (a A BO Xs OO OO OO 


[aw 
cool © à Où Où Door 


SD m1 S DAS D æ US 
QUO m © À OU ND © à à 
bo æ > à HU OS © eX O0 Ot OD 
© & © N © 1 © © D SO 


ou 
9 9 
vu 
- 9 
. vw 


> 
m 


Qc OQ» QC Où dm dM dm AN od S OC 
mY (X oq et oA EU AT A A 


Et Q» Où Où QC 4 dm À ES 
MES © Co m {D - 0» Cc 


» 
» 
» 


DU YU TU EU oo EU EU 1 
DU OU TI DU EU AT ST AU SUN -1 
хол 
Co e OO RO © DOI 
QD RO Où Où LO Où Et Où OD Qt © 


-" 9 


UN D Rss Ae m Ov el Oo > 
© = OS © Go io Go on 


M 
» 


SES 
zum 
L 


731,33 151,29] 


IÉTÉOROLOGIQUES. | 479 
les à Moscou. Latitude 55° 451,9 
Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


DIRECTION DES 2 
ETAT DU CIEL. 


VENTS. 

u |2? après | 10^ du 8^ du 2^ aprés 10^ du 
lin. midi. soir. matin. - midi. soir. 
D. 4 0.1| NO.3 Nuag. Sol. Pluie. Ser. 
0. 3 NO. 2 0.3 Couv. Couv. Couv. 
D. 3 NO. 2 C. | Nuag. Sol. Ser. Ser. 
5. 3 8S. 1 C. Nuag. Sol. Ser. Pluie. 
0. 3 0.2 C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Ser. 
D. 3 SO. 2 0.3 Nuag. Sol. Pluie. Nuag. Lune. 
9. 3 0.3 N. 3| Pluie. Pluie. - Pluie 
0.3 NO. 3 C. Pluie. Couv. Ser. 

.4 C. C. Ser. Ser. Nuag. Lune. 

: NO. 4 €. Ser. Ser. Ser. 

| N.4 C. Ser. Ser. Ser. 

: C. C. Ser. Ser. Ser. 
С. С. C. Ser. Ser. Ser. 
С. C. C. Ser. Ser. Ser. 
C. SE. 4 C. Ser. Ser. Ser. 
C. S. 3 S. 41 Brouill. Ser. Ser. 
C. S. 3 SE. 4 Ser. Ser. Nuag. Etoiles. k 
S. 4 S. 4 S. 4 Pluie. Nuageux. Cou. | 
О. 4 SO. 3 С. Couv. Nuag. Sol. Ser. 
0. À 80.3, ^ sO*3| Ser. Nuag. Sol. Nuag. Etoiles. 
| ; i 
о 
0.3 S. 3 SO. 3 Cou. Nuag. Sol. Ser. 
S.4 S. 2 S. 4] Ser. Nuag. Sol. Pluie. 
0.3 SO. 3 S. 3| Couv. Nuag. Sol. Ser. 
€. S. 4 5.4 Brouill. Cou. Nuag. Etoiles. | 
E. 4 S. 4 SO. 4} Couv. Couv. Pluie. 
0. 4 C. SO. 3 Nuag. Sol. Couv. Pluie. 
0.3 0.2 0. 3] Ser. Nuag. Sol. Ser. 
C. C. 0. 4 | Brouill. Couy. Pluie. 
N. 3 N. 4 N. 4 Ser. Nuageux. Ser. 
C. C. C. Nuag. Sol. Nuag. Sol. Couv. 
0.3 NO. 4 NO. 4 Nuageux. Nuageux. Cou. 


480 


NOVEMBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGI(| 


DATES. 


| Moyennes À 


OBSERVATIONS |} 


BAROMETRE A 0°. 


(millimetres) 
8" du | 2^ après |108 du 
matin.| midi. soir. 
|758,0| 758,9 | 757,2 
| 1754,9| 753,0 | 131,0 
| 747,6 | 747,0 | 146,1 
| 743,2| 742,4 3 
| 741,9| 740,8 | 74 
1 743,2| 744,1 | 745,5 | 
751,8| 753, 34,51 
153,8| 750,5 | 
743,1| 742, 
740,8| 742, 2,6 | 
| 741,0| 743,9 | 746,3 | 
150,6 753,0 | 751,7] 
749,6| 148,2 | 747,98 
| 748,5 | 748,4 | 746,3 | 
747,2| 718,3 | 749,8 À 
| 751,3| 7527| 751,1 | 
151,0! 749,5 | 747,91 
1 746,5 747,1 | 746,0 À 
144,4| 742,8 | 743,0 
140,2| 1737,6 | 736,41 
131,3| 728,4 | 731,1 
132,3] 736,3 | 741,7 
746,8 | 749,1 | 750,6 
744,2| 742,7 | 142,3 
743,0| 742,3 | 739,6 
134,3 732,4 | 729,3 
731,9! 736,3 | 741,7 
144,0| 744,4 | 746,0 
744,5| 740,3 | 136,0 
726,4 | 712737 | 731,2 

| | 

> ail 
744,24 744,19 1744,16 


HY6GrROMNETRE 


THERMOMETRE EXTÉRIEUR § 
DE SAUSSURE. 


DE REAUMUR. 


2" après | 10^ du | | 10% 


8^ du | 8^ du | 2^ aprés 
matin. | midi. soir. | matin. midi. so 
3,7 3,9 3,1 at 85 0. 
2,3 6,1 2,0 a | 14 ) 
0,0 2,3 1,2 84 75 8 
— 0,7 1,5 1,0 85 78 87 
0,0 2,0 0,2 87 77 37 
2.0 2i 2,0 86 79 84 
0,0 2,1 0,6 87 75 J 
— 1,2 2,0 2,0 89 74 9; 
1,5 3,0 1,5 87 76 8 
1,6 3,2 2,8 85 71 
4,5 2,0 0,8 88 18 93 
— 2,0 0,6 | — 1,0 85 76 SC 
1,0 3,5 4,0 95 79 95 
4,2 4,0 3,1 96 85 97 
1,0 1,0 0,0 ST 77 9 
— 0,3 442 du. 85 79 9% 
2,6 3,5 4,2 88 79 95 
5,7 4,2 3,5 87 95 9" 
a7 2,2 2,8 95 96 9$ 
2,0 259 1,3 94 94 98 
1,0 0,5 | — 5,2 95 97 97 
— 3,0}. — 7,5 | —10,0 sg 82 95 
—16,2| —15,0 | —14,0 87 78 3: 
—11,0| — 8,9 | — 8,0 90 87 92 
— 8,0; — 6,0 | — 4,8 91 85 93 
— 1,7 1,3 1,0 95 95 у 
— 5,5| — 71,9 | — 98] 87 85 90 
— 2,0| — 1,5 | — 1,8 89 87 9: 
— 3,7| — 20, — 27 83 89 92 
— 1,0 1,0 0,0 91 94 9 
| | | 4 
— 0,88 | 0,24 | —0,62 $9 | 83 | 92 
| 


MÉTÉOROLOGIQUES. 481 
ls à Moscou. Latitude 55° 45,9 
Ä Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


DIRECTION DES 1 
| ÉTAT DU CIEL. 


VENTS. 
du | 2% apres| 10^ du | 8^ du 2^ après 10^ du 

in. midi. soir. À matin. midi. soir. 
0.3 NO. 4 0. 4 Couv. Couv. Couv. 
0.3 0. 3 0.4 Nuag. Sol. Ser. Ser. 

D. 4 NO. 4 C. Ser. Nuag. Sol. Nuageux. 
C. C. c.f Ser. Nuageux. Couv. 

. 5.4 C. Couv. Nuageux. Ser. 
0.3 SO. 3 SO. 4 Nuageux. Nuag. Sol. Nuag. Lune. 
0.3 0.4 SO. 4 Brouill. Ser. Nuag. Lune. 
0.4 SO. 3 SO. 4 Brouill. Ser. Couv. 
0. 4 SO. 4 SO. 3 Couv. Nuageux. Nuag. Lune. 
B. | SO. 3 | SO. 3 Nuag. Sol. Nuageux. Cour. 
0.4} NO.4 | € | Couy. Nuageux. Couv. 
S. 4 S. 4 C. | Ser. Nuag. Sol. Ser. 
S. 3 S. 4 S. 2) Pluie. Couv. Pluie. 
S. 2 S3 SE. 2| Pluie. Pluie. Pluie. 
$32 $. 2 S. 3| Nuageux. ^ Nuag. Sol. Neige. 
S. 3 S. 3 S. 4| Couv. Cou v. Couv. 
5. 3 S. 4 S. 2} Couv. Couv. Couv. 
0.3. S. 4 S. 21 Couv. Pluie. Pluie. 
5. 3 S.3| SO.3| Pluie. Pluie. | Pluie. 
Е. 4 | S. 3 S. 3} Pluie. Pluie. Pluie. 

| | | 
S. # C. | N. 4 Neige. Neige. | Couy. 
Е. | NO. 4 N. 4] Neige. Neige. Couv. 
C. N. 4 N. 4 Ser. Ser. | Couv. 
0.3 S. 3 C. Neige. Neige. t Couv. 
C. | C. С; Nuageux. Nuageux. | Couv. 
C. SO. 3 | SO. 4 Brouill. Pluie. | Couv. 
0.3 NO.3: NO.3 Couv. Neige. | Nuag. Lune. 
0.3 NO.3| SO.41 Couv. Cou. Cou. 
0.4 S. 3 | S. 1| Nuageux. Couv. ; Nuag. Lune. | 
5.2 $0. 3 | 0.4 Couv. Couv. | Couy. 
| 


482 ORSERVATIONS. | 
, | 
DÉCEMBRE 1854 (nouveau style). OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQ 


Е 
| 


BAROMETRE A 0°. 


| THERMOMETRE EXTÉRIEUR HYGROMÈTRI 
(millimètres) 


H DE RÉAUMUR. DE SAUSSURE. 
DATES. 


40" du | 8" du 
soir. [matin. 


10* du} 8h du | 2% aprés 
soir. | matin. midi. 


2^ aprés |10* 


midi. 


8" du | 2" aprés 
matin.| midi. 


133,0| 734,0 | 733,5 
734,7| 735,5 | 737,0 
140,0| 740,3 | 736,4 
7291| 727,5| 731,5 
733,0| 737,5 | 742,3 
749,0| 750,9 | 749,4 
750,2| 751,5 | 750,4 
747,6 | "45,2 744,3 
742,0| 741,3 | 741,3 
144,8| 741,9 | 740,4 


» 
» 
» 


ou“ 
» 
» 


» 
» 


» 
M 
» 


“ 


» 
E 


» 
» 
» 


ВЕ 
BOSOUUR RS © 
D OS NN RES © © 


w 
» 
» 


» 


srornanoo90© 
c wu ouoou-U» 


з 
v 


» 


© © 0 I O Et À © D 
DOSSmunPpor 
SS SOUTOo ou © 


E 


E 


~ 


742,9 747,0 | 748,6 


14 1,0 1,5 0,5 
12 1751,0) 754,0! 756,71 — 07| — 2,5 | — 2,0] 
13 758,0! 758,2) 788,2] — 2,5| — 35| — 23] 
14 17575! 754,8 | 749,81 — 2,0| — 17| — 1,8] 
15 |2745,3| 742,8| 739.7] — 3,5| — 3,2] — 2,5 
16 |735,9| 733,3 | 734,61 — 2,0| — 1,5 | — 35 
17 1737,3| 738,2 | 740,0] — 60| — 4,5 | — 3,3. 
18 |742,5| 743,4 745,01 — 2,0| — 1,2 | — 3,1 
19 17417) 7235| 7941 — 4,5| — 40 | — 40 
20 1755,2| 757,0 | 755,6] — 6,0| — 7,2 | — 8,0] 


21 | 748,8 745,6 | 742,71 — 4,0| —3,0| — 0,74 97 89 97 
22 17435| 740,4 | 736,3 | — 3,7| — 3,8 | — 3,24 95 87 97 
23 |732,8| 731,0 | 727,2] — 3,8| — 3,3| — 2,5] 94 85 93 
24 |723,7| 723,2 | 727,01 — 2,0| — 0,1| — 20) 95 89 98 
25 1734,7| 739,7 | 742,5 | — 45| — 2,7 | — 3,9] 96 87 97 
26 | 742,1|- 736,9 | 734,8 | — 32| — 28|— 1455] 94 93 96 
27 1736,7| 739,4 | 739,8 0,0 0,2 | — 0,24 92 85 94 
28 |743,22| 745,1 | 747,7] — 2,2| — 15 | — 0,71 85 87 97 
29 1746,8| 743,1 | 741,21 — 31| — 0,5 | — 401 93 89 95 
30 [745,0| 745,3 | 745,3 | — 4,0| — 4,9 | — 5,3] 92 85 93 
31 Fe 743,6 | 7371,4] — 45| — 42| — 471 93 87 94 
Moyennes 742,26 742,29 1742,12 —9,41 ET —2,18 | 92 88 94 


483 


Moscou. Latitude 55° 45/,9 


Longitude 35° 19,4 à l'Est de Paris. 


/IRECTION DES 
YENTS. 


2^ après 


midi. 


un 
cooooocooon 


un un 


un un 
ozo9oco»oon 


nm mn 
OOo nonunnM 


e 


Q3 à À 


bo 


win 


10% du 


soir. 


"n un ZZ 
58 


Un 
moo 


S2n902N 


© 


. 2} 
2924 
.2l 
38 

2 À 


8: du 
matin. 


Cou. 
Cou. 
Couv. 
Neige. 
Ser. 
Couv. 
Ser. 
Couv. 
Couv. 
Brouill. 


Pluie. 
Ser. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Neige. 
Couv. 
Brouill. 
Couv. 
Ser. 


Neige. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 


Nuageux. 
Nuageux. 


Ser. 
Brouill. 


Nuageux. 


Couy. 


ETAT DU CIEL. 


2^ aprés 
midi. 


Couv. 


Nuag. Sol. 


Ser. 
Nuageux. 
Neige. 
Ser. 


Nuag. Sol. 


Neige. 
Couv. 
Pluie. 


10% du 
soir. 


Nuag. Lune. 
Neige. 
Neige. 
Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Nuageux. 
Nuag. Lune. 
Couv. 

Cou. 
Pluie. 


Cou. 
Ser. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Neige. 
Couv. 
Neige. 
Neige. 
Ser. 


Neige. 
Couv. 
Ser. 
Couv. 
Couv. 
Neige. 
Nuageux. 
Nuag. Sol. 
Neige. 
Nuageux. 
Couv. 


Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Couv. 
Brouill. 


Neige. 
Couv. 
Ser. 
Neige. 
Couv. 
Neige. 
Nuageux. 
Neige. 
Nuag. Lune. 
Nuageux. 
Couv. 


484 


Hauteurs barométriques à 0° de température et exprimées en 
millimètres. 1854 (nowveau style). 


Maximum de l’année. .. 
* 


Minimum. 2 3.99: - 


8^ du | 2% après |10% qu) Moyen.  Maxi- Mini- 
matin.| midi. soir. serre ТИ dimos 
| tions. mois. 
| 
Janvier. 151,97| 751,85 751,72! 751,85 |764,7 735,0 
Fevrier. 39,52 ee 39,50 752,4 719,2 
Mars. 745,97 | 745,94 to 746,02 164,8 128,2 
Avril. 139,68] 739,58 139,48| 139,58 752,7 122,2 
Mai. 747,57 | 748,09 748,42! 748,13 paa 728,6 
2 Juin. 149,09, 741,86 741,84| 741,93 aus 730,8 
4 Juillet. 143,60; 743,29 743,10| 743,53 150,6 132,5 
] Août. 747,80 | 747,25 "141,66, 747,57 753,0 740,3 
1 Septembre. |743,57 | 743,40 743,36) 743,44 752,7 128,0 
| Octobre. 191,23| 751,331734,29| 751,28 166,3 | 736,3 
Novembre. |744,24| 744,19 |744,16| 744,20 1758,9 726,4 
| Décembre. [7142,26 | 742,29 742,12| 742,22 151,0 | 727,0 
| Moxenses. 744,98 | 7144,87 |144,96| 744,94 [190,05 | 729,34 


Différen-| Moy 


ce du ma-| du n 
ximum et| mun 


. Ча mini-|du п 


mum. mu 


26,7 | 74 
33,2: | @ 
36,6 | 74 
30,5 | 73 
23,1 | 74 
19,4 | "4 
184 | 74 
12,7 | % 
27 | B 
30,0 | 7% 
32,5 | 7 
30,0 | 7 

^ %,51| 7 

166,3 

. 149,2 
41,1 


485 


IT. 


Température moyenne de l’air exprimée en degrés de Reaumur. 
1854 (nouveau style). 


^ du |2*apres| 10% du |Moyennes| Maximum | Minimum | Diférence | Moyennes 
atin. midi. soir. EI du mois. du mois. Fn ee mu om 
-13,02| —10,78 —42,20| —12,00 | — 2,0 | — 23,0 | 24,0 | —12,50 
1,72| — 5,05| — 1,07, — 6,61 0,5 | — 43,5 14,0 | — 6,50 
L- 5,52| — 4,78| — 4,68] — 3,93 20 | — 140 16,0 | — 6,00 
| 1,00 3,10 0,96 1,69 NO 38 12,8 2,60 
| 12,481 43,69] 44,46) 13,21 21,0 3,2 11,8 12,10 
| 44/14. 18,06) 12,18| 44,98 23,0 6,8 16,2 44,90 
| 416,181 20,08| 413,71] 16,56 25,0 8,8 16,2 16,90 
44,78| 19,20! 12,93| 15,05 23,0 1,5 15,5 15,25 
7,19) 10,05 7,39 8,21 16,2 3,5 42,1 9,85 
4,53 7,67 4,94 5,10 ASO) = ANS 14,5 5,75 
— 0.88| 0,24) — 0,62! — 0,42 6,4 | — 16,2 22,3 | — 5,05 
Eos — 203) — 2,18| — 9,91 HO 60 8,0 | — 2,00 
E 344| 6,0 3,05| 493 | 1151 | — 4,04 | 415,8 3,71 
Maximum de l'année. .. 23,0 
Minimum. ......... — 23,0 


Différence. 


48,0 


VE 


rubros AE 
b "A WARME 


SUN LU 


jh} AN. 
NUS 


HE dh 


SEANCES 
DE LA 


SOCIETE IMPERIALE DES NATURALISTES 
DE MOSCOU. 


SÉANCE DU 22 AVRIL 1854. 


Mr. SERGE STSCHÉGLÉEFF présente un supplément à la flore altaique. 
{Voyez Bulletin N° 1 de 1854.) 


Mr. Vaxotinover de Kreutz en Croatie a envoyé par l'entremise de 
Mr. Ad. Senoner de Vienne: 1) un travail sur la forme des feuilles avec 
14 planches in fol. 2) une monographie sur le genre Campanula et 3) une 
terminologie botanique. 


Mr. Apr. Gorowarscuow présente une notice sur une nouvelle espèce 
de Larus (Larus columbinus) avec 1 planche. (Voyez Bulletin N’ 2 
de 1854.) 


La Société des sciences néerlandaises à Batavia annonce qu'elle à 
envoyé à la Société le premier volume de la seconde série de sa Revue 
(la première série étant épuisée) et elle exprime le désir de recevoir en 
échange les publications de notre Société. 


M 4. 1854. 33 


nn nn nn 
en nun 


488 


Mr. S. STscHkeL£EEFF annonce qu'il a reconnu la soi-disant Anthemis 
Neilreichii Ortmann envoyée par Mr. Ad. Senoner de Vienne pour 
Г Anthemis ruthenica Koch (Synopsis flor. germ.). — De méme il annonce 
la remise prochaine de la description d'une nouvelle espéce du genre 
Lotus et celle de quelques remarques sur le Peganum nigellastrum Bge. 


Le premier Secrétaire, Dr. Renanp, communique que Мг. J. Behr, 
Conservateur des collections de la Société, lui a remis de la part de la 
Société pour le Musée zoologique de l'Université une collection de Co- 
leopteres (environ 600 exempl.) presque tous provenant de la Russie et 
qui manquaient encore dans la collection du Musée de l'Université. Les 


exemplaires en sont bien définis et mis en ordre par Mr. Behr. 


Mr. Arexanpre Becker de Sarépta communique sa manière de préparer 


les chenilles. 


Lecture d'un rapport de la section zoologique signé par MM. Rouillier, 
Warneck et Severzov concernant l'article de Mr. Golowatschow sur le 
Larus columbinus. 


Lettres de remercimens pour l'envoi des publications de la Société de 
la part du jardin botanique de St.-Pétersbourg, des Sociétés d'histoire 
et des Naturalistes à Riga, de la Société de literature et des arts de Mitau, 
de l’Académie médico-chirurgicale et de la Société d'agriculture de St.-Pé- 
tersbourg, des Universités de Charkov, Kiev, St.-Pétersbourg, Kasan et 
Dorpat, du Lycée de Demidoff à Jaroslav, de la part de leurs Excellences 
Comte Bloudoff, Steven, Donez-Zacharschevsky, Moussine-Pouschkine, 
Koeppen, J. J. Davidof, Eversmann et Eichwald, du Comte Mniszech, 
de MM. Wangenheim-Qualen, Belke et Ménétriés. 


La Cotisation pour 1854 a été payée par Mr. le Comte Mniszech et par 
Mr. Gustave Belke. 


DONS. 


a. Objets offerts. 


Mr. le Comte Mniszecu fait don d'une collection de Lepidopteres des 
montagnes de l'Himalaya, en partie trés rares. 


489 


b. Livres offerts. 


1. Записки ИмпеРАТОРСКАГО Общества Сельскаго Хозяйства IOxnou 
Росси. 1851 годъ. N° 2 и 3. Одесса, 1854. in 8. De la part de la 
Société d'agriculture du Midi de la Russie. $ 

2. Журнал Министерства Внутренивхъ bar. 1854. Февраль, Мартъ. 
С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


3. Кавказ. Газета на 1854 годъ. № 16—23. Тиълиеь, 1854. in fol. 
De la part de la redaction. 

4. St.-Petersburger Zeitung. 1854. № 57—82. St.-Petersburg , 1854. 
in fol. De la part de la rédaction. 

5. Посредник. Газета на 1854 годъ. № 10—14. С.-Петербургъ ‚ 1851. 
in fol. De la part de la rédaction. 

6. Экономичесяя Записки на 1854 годъ. № 9—12. С.-Петербургъ, 1854. 
in 4°. De la part de la Société d' Agriculture de St.-Pétersbourg. 


7. Mittheilungen aus der livländischen Geschichte. Siebenten Bandes 
1-stes Heft. Riga, 1853. in 8°. De la part de la Société léttique des 
sciences à Riga. 

8. Bianconi, J. Jos. Repertorio italiano per la storia naturale. Anno 
1853. fascie 1. Bononiae, 1853. in 8°. De la part du Rédacteur, 
Mr. Bianconi. 

9. Jahrbuch der Kais. Kön. geologischen Reichsanstalt. Jahrgang, 1853. 
№3. Wien, 1833. in #°. De la part de l'Institut géologique de Vienne. 

10. Frauenfeld, G. Ueber einen bisher verkannten Laufkäfer, einen neuen 
Rüsselkäfer u. einige neu entdeckten Hóhlenthiere. (Extrait.) Wien, 
1854. in 8°. De la part de l'auteur. 

41. Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins zu Riga. 1353—5?. 
№ 3—6. Riga, 1854. in 8°. De la part de la Société des Naturalistes 
de Riga. 


12. Журнал Министерства Народнаго ПросвЪцешя. 1854. Февраль, 
С.-Петербургъ, 185%. in 8°. De la part de la redaction. 


13. Журналз Сельскаго Хозяйства на 185% годъ. N° 3, Москва, 1854, 
in 8°. De la part de la Société d'agriculture de Moscou. 


д. 


15. 


16. 


18. 


19. 


20. 


21. 


M 


490 


Журналё Манутактуръ и Торговли. 1853. Ima» m Августъ, С.-Пе- 
тербургъ, 1853. in 8°. De la part de la rédaction. 
Ilono6s , A. Bospaxenie противъ новой Teopim движешя электри- 


чествъ, внутри проводниковъ. (Изъ Журн. Мин. Hap. Нросв. 1853.) 
in 8°. De la part de l’auteur. 


—— Приложене reopiu волнъ къ измфрен1ю потоковъ. (Изъ 


Yuen. Зап. Казанск. Университ. 1853.) in 8°. De la part de l'auteur. 


. Axmé въ ИмпеРАТОРСКОМЪ С. - Петербургскомъ Yuueepcuterb no 


4853 годъ. С.-Петербургъ 1854. in 8°. De la part de L'Université 
de St.-Petersbourg. 


Hoayruns, Ал. Mockoseriu Врачебный Журналъ. l'oyp 1352. Книж- 
ка 6. 1853. Книжка 4. Годъ 1854. Книжка 1. Москва, 1853—54. 
in 8°. De la part de Mr. le Professeur Polounire. 


2Kyprarc Министерства Государственныхъ Имуществъ. 1854. Февраль, 
Мартъ. С.-Петербургъ, 1851. in 8°. De la part de la rédaction. 


Bulletin de la Classe physico-mathématique de l’Académie Imp. des 
sciences de St.-Pétersbourg. Tom. XII. № 14—17. St.-Pétersbourg, 
1854. in 4. Le la part de l’Académie des sciences de St.-Pétersbourg. 


Mittheilungen der K. freien ökonomischen Gesellschaft zu St.-Peters- 
bourg. 1854. 2-tes Heft. St.-Petersburg, 1854. in 8°. De la part de la 
Société économique de St.-Pétersbourg. 


Membres élus. 


a. Membres actifs: 
Sur la présentation de MM. Rouillier et Warneck: 
г. ADRIEN GOLOWATScHOW de Moscou. 


Sur la présentation des 2 Secrétaires: 


Mr. le Professeur Larpscuine à Charkov. 


b. Membre correspondant: 


Sur la présentation de MM. Hermann et Auerbaeh: 


Mr. BannavT DE Marny, Capitaine des mines à Miask. 


491 


SEANCE DU 14 OCTOBRE 1854. 


S. Exc. Mr. Eversmann de Kasan envoie quelques supplémens à la 
lépidoptérologie de la Russie et la description de quelques autres insec- 
tes. Avec une planche coloriée. (Voyez Bulletin N’ 3 de 1854.) 


Mr. le Conseiller d'état Tourczanınow adresse à la Société la suite de 


‚sa flore baicalo-dahurienne. 


Mr. Gustave Rappe envoie un essai physiognomique sur la flore de la 
Crimée. Avec une vignette. (Voyez Bulletin N’ 3 de 1854.) 


Mr. le Capitaine K1PnraNow fait parvenir à la Société une courte notice 


sur des animaux fossiles vertebraux des vallées des rivieres du Dniépre et 


du Volga dans les Gouvernemens d'Orel, Tchernigov et de Koursk. 


Mr. le Baron Fórkensauw envoie quelques observations sur le Memeler 
Dünger-Gips. 


Mr. le Pasteur BürrNER presente la liste des Coléoptères de la Cour- 
lande. 


Mr. le Professeur Pororr de Kasan envoie un précis d'une théorie de 
l'intégrale définie. (Voyez Bulletin N^ 3 de 1854.) 


Mr. Вор. Hermann présente à la Société son système hétéromére des 
minéraux. 


Le Comité de la Société économique de la Franconie inférieure de 
Würzbourg offre ses publications en échange du Bulletin de la Société. 
Le premier Secrétaire annonce qu'il lui a envoyé le Bulletin N°1 de 1854. 


La Société des Naturalistes de Dorpar, annonçant qu'elle s'est formée 
avec consentement supérieur, se recommande à sa soeur ainée de 
Moscou en lui envoyant ses premieres publications et en la priant de 
vouloir bien lui faire parvenir en échange le Bulletin de la Société et, s'il 
est possible, méme toute la suite de ses publications. 


Mr. le Comte Mnıszecu annonce son départ pour Berlin, il donne quel- 
ques notices sur la richesse des collections entomologiques de cette ville 
et promet aprés son retour en Russie d'envoyer à la Société des insectes 
de l'Himalaya et de Calcutta. 


492 
Mr. l'Académicien Meyer, Directeur du jardin botanique et Mr. le Ba- 
ron de Küster, également attaché au jardin botanique de St.-Pétersbourg 
communiquent quelques détails sur la maladie et les derniers jours d’un 
nos de membres, Fedor Bogdanovitsch Fischer, mort le 5 Juin de cette 


année. 


Mr. Axpré Dumont, Professeur de géologie à Liege, en remerciant pour 
sa nomination comme membre de la Société, annonce qu'il est heureux de 
pouvoir offrir à la Société sa grande carte géologique de la Belgique en 
9 feuilles et celle de la Belgique et contrées voisines en 1 feuille. 


Le premier Secrétaire, Dr. RENARD communique que ММ. Barthes 
et Lowell, libraires à Londres lui ont annoncé Ie départ de 30 volumes 
de Transactions of the Irish Academy et de 18 vol. de Philosophical 
Transactions, de 3 vol. d'Edinb. Transactions et de 6 vol. de Proceedings 
of the irish Academy, le tout déstiné à notre Société et qu'ils prient de 
leur envoyer en échange 3 exemplaires de toute la suite du Bulletin et des 
Mémoires. — Avec le consentement de Mr. le Vice-Président le premier 
Secrétaire a remis à Mr. Gautier libraire à Moscou 3 exemplaires com- 
plets du Bulletin de 1829—1854 N° 1 et des Mémoires 14 volumes, pour 
étre expédiés à MM. Barthes et Lowell à Londres. 


Mr. le Dr. Отто Монмке de Gambas sur l'isle de Bornéo remercie pour 
sa nomination comme membre de la Société, donne quelques détails sur 
son sejour sur lisle de Java et promet d'envoyer plus tard des doubles 
de ses Coléoptères rassemblés en Japonie — ainsi que des notices plus 
détaillées sur les célébres mines de diamans de Mungo. 


Lecture d'une lettre du Second Secrétaire de la Société, J. B. Auerbach, 
qui donne quelques notices sur les résultats de son voyage au grand 


Bogdo. 


S. Excellence Mr. E1cuwatp de St.-Pétersbourg prie de lui faire parve- 
nir les pétrifications envoyées par Mr. Taratschkov d'Orel et par S. Exc. 
Mr. le Général-Major Völkner du Midi de la Russie. Il désire les définir 
et les décrire dans le Bulletin de la Société. 


Lecture des questions de prix de l'Académie Léopoldine-Caroline des 
sciences à Breslau, de la Société hollandaise des sciences de Harlem et 
de la Société princiere de Jablonowsky de Leipzig. 


493 


Son Excellence Mr. le Comte Serge Stroganoff envoie au nom de 
Mr. Anatole de Zemidoff 2 volumes du voyage de Demidoff en Crimée, 


traduit en Russe. 


Le Premier Secrétaire, Dn. Renan», présente le Bulletin № 2 de 1854 


qui a paru sous sa rédaction. 


Mr. le Comte ve ZEPPELIN, ambassadeur de S. M. le roi de Wurlem- 
berg à St.-Pétersbourg, annonce qu'il vient d'expédier les Bulletins que la 
Société lui avait adressés pour plusieurs Sociétés et membres en Wür- 


temberg. 


Mr. l'Académicien Branpr de St.-Pétersbourg, auquel la Société s'était 
adressée pour avoir son opinion sur les poissons de Chine décrits par 
Mr. Bassilevsky à Pecking, approuve l'impression du travail et dit que 
toutes les planches sont si intéressantes et si importantes qu'il croit qu'on 
doit les publier presque toutes. Le premier Secrétaire présente à cette 
occasion un apercu général des frais occasionnés par la publication de 10 
planches de ces poissons de Chine. — La gravure des planches, leur im- 
pression en couleurs avec le papier nécessaire, portera les frais à environ 
4,270 Rbls. arg. le premier Secrétaire propose à la Société, de s'adres- 
ser à un ou à plusieurs de ses membres honoraires, pour acquérir peut 
être les moyens de pouvoir publier ce travail si intéressant. 


Mr. le Conseiller d'Etat Norpmanx de Helsingfors annonce qu'il fait 
paraitre en ce moment un grand ouvrage sous le titre: Paléontologie 
du Midi de la Russie et qu'il est presque achevé; Mr. Nordmann demande 
si les collections de Moscou ne pourraient aussi lui procurer quelques 
matériaux de plus pour cette publication. 


Mr. S. Srcnéezéerr envoie une lettre sur le Peganum Nigellastrum et 
une autre lettre de Mr. Bogdanoff sur le développement des Cyclopides. 
(Voyez Bulletin N^ 3 de 1854.) 


Mr. Аротрне Senoner de Vienne envoie quelques autres exemplaires 
de l'Anthemis Neilreichii et donne encore quelques détails sur la méthode 
du Dr. Malfatti de prevenir la maladie des pommes de terre. 


Mr. le Professeur LaprscuiwE de Kharkov remercie pour sa nomination 
comme membre actif de la Société, et Mr. Gustave Radde pour la sienne 
comme membre correspondant. 


494 


Mr. le Conseiller d'état NonpEnscrorp de Helsingfors envoie quelques 
observations sur l'analyse de Mr. Hermann du Halbkalk-Diallog inserée 
dans le Bulletin N^ 1 de 1854. 


La bibliothèque publique de la ville d'Odessa exprime son désir de pos- 
séder les publications de la Société. - 


Mr. le Professeur JAEGER de Stouttgart communique quelques notices 
sur l’idendite des bisons américains et européens et demande si on n'a 
pas publié en Russie quelques observations à ce sujet. 


La Société Impériale économique de St.-Pétersbourg prie de lui com- 


pléter son exemplaire des Bulletins de la Société. 


Lettres de remercimens pour l'envoi des publications de la Société de 
la part de Son Altesse Impériale le prince Pierre d'Oldenbourg, du Comte 
Pérovsky, du prince Serge Gagarine, des Comtes Ouvaroff et Bloudoff, 
de leurs Excellences MM. Brock, Moussine-Pouschkine, F. B. Fischer, 
Stéven et J. J. Davidoff, des MM. Roumine, Goloubkoff, Tourczaninoff, 
Kiprianoff, Baron Chaudoir, Büttner, Becker, Boulmerincq, Romanovsky, 
Taratschkov, Belke, Lapschine, Fölkersahm, Buhse et Ménétriés, de la 
part des Universités de St.-Pétersbourg, Moscou, Charkov, Kiev, Dorpat 
et Kasan, de la Société agronomique du Midi de la Russie, des Académies 
des sciences et de médecine à St.-Pétersbourg, du Lycée de Démidoff, 
de la Société d'horticulture de Moscou, de l'observatoire central de phy- 
sique, de la Section caucasienne de la Société géographique russe, de la 
Société d'agriculture et du jardin botanique de St.-Pétersbourg, de la 
Société des antiquités des provinces baltiques à Riga, du Lycée de Ri- 
chelieu, de la Société minéralogique et du corps des mines à St.-Péters- 
bourg, de la rédaction du journal du ministère de l'instruction publique 
et de la Gazette le Cauease, de l'institut géologique de Vienne, de l'Aca- 
démie Léopoldino-Caroline des sciences à Breslau, de la Société saxonne 
des sciences à Leipzig, de la Société des Naturalistes à Fribourg, de 
lAcadémie des sciences de Paris, de la Société physico-medicale de 
Würzbourg. de la Société des Naturalistes de Stouttgard, de la Société 
des sciences à Prague, de la Société des Naturalistes à Zurich, des Sociétés 
entomologiques de Stettin et de Londres et de la Société des Naturalistes 
de Halle. 


La Cotisation pour 1854 et le diplome ont été payés par MM. les 
Professeurs Kalinovsky de Moscou et Lapschine de Charkov. 


495 
DONS. 


a. Objets offerts. 


Mr. le Conseiller de Collège Tanarscuxorr d'Orel envoie la 4-éme cen- 
turie de sa flore des environs d’Orel. 


Mr. A. SerGéerr fait don d'une collection de plantes rassemblées dans 
les environs de Nachitschevan. 


Mr. Ар. Senoner de Vienne envoie quelques coquilles et du sable 
d'Olinpian de Siebenburgen. 


Mr. Кентвеве de Selenginsk envoie des semences de l'avoine sauvage 
du Baical. | 


b. Livres offerts. 


4. St.-Petersburger Zeitung 1854. Ne S3 — 199. St.-Petersburg, 1854. 
in fol. De la part de la redaction. 


2. Kackaszs. Газета na 1854 годъ. N° 94—74. Тиълисъ, 1854. in fol. 
De la part de la redaction. 


3. Mocpednuxs. Газета ma 1854 годъ. № 15—33. (.-Петербургь , 1854. 
in fol. De la part de la redaction. 


& 


. Okonomuueckia Записки на 1854 rogas. N° 13 — 37. (.-Петербургъ , 
1854. in 4°. De la part de la rédaction. 

5. Bocmnuks ИмпеЕРАТОРСКАГО Русскаго Teorpawuueckaro Общества за 

1854 годъ. Книжка 1, 2, 3. C.-Ilerepoypr», 1854. in $. De la 

part de la Société géographique russe de St.-Pétersbourg. 


6. Bericht über die ersten auf Befehl S-r Majestät des Kaisers in 
Neurussland angestellten Impfungen der Rinderpest. St.-Peters- 
burg, 1854. in 4°. De la part de Mr. le Colonel de Bulmerincq. 


7. Saussure, Henri. Monographie des guépes sociales. Cahier 3 et 4. 
Paris, 1853. in 8°. De la part de l'auteur. 


eo 


. Журнал Министерства Народнаго Просвфщеная. 1854. Мартъ, 
Anpbab, Май, Тюнь, Гюль, (.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part 
de la redaction. 


Л 4. 1854. 34 


496 
9. ;Kypuaas Many»artypp и Торговли. 4853. Сентябрь. С.-Петербургъ, 
1853. in 8°. De la part de la redaction. 


10. Entomologische Zeitung. Vierzehnter Jahrgang. Stettin, 1853. in 8°. 
De la part de la Société entomologique de Stettin. 


11. Linnaea entomologica. Achter Band. Berlin, 1853. in 8. De la 


part de la Société entomologique de Stettin. 


12. Malfatti, J. Berichte über die vorjährigen Versuche zur Ergründung 
u. Beseitigung der Kartoffelkrankheit. Wien, 1853. in 8°. De la 
part de Mr. Ad. Senoner de Vienne. 


13. Auer, Louis. Découverte de l'impression naturelle. Vienne, 1853. 
in S. De la part de Mr. Senoner de Vienne. 


14. JKypnaae Сельскаго Хозяйства. 1854 года. № 4—8. Москва, 1854. 
in 8°. De la part de la Société d’agriculture de Moscou. 


45. Горный Журналъь na 1854 roy. N° 1—4. C.-Iierepoypre, 1854. 
in 8°. De la part de la rédaction. 


16. Proceedings of the Royal Society. Vol. VII. N° 1. London, 1854. 
in 8°. De la part de la Société Royale de Londres. 


17. Журналь Министерства Внутреннихъ Abap. 1854. Апрфль, Mair, 
Тюнь, Тюль, Августъ. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de la 


redaction. 


48. Отечественныя Записки. 1854. Man, Irons, Eroap, Августъ. Сентябрь. 
©.-Herepöypr», 1834. in 8°. Pe la part de la rédaction. 

19. Omueme Iiunsr-aTopckaro Pyccraro Геограъическаго Общества sa 
1853 rog». С.-Шетербургь, 1854. in 8°. Le la part de la Société 
geographique de St.-Petersbourg. 


20. Журналь Садоводства. 1851. № 3. Москва, 1851. in 8°. De la part 
de la Societe d’horticulture de Moscou. 


21. Kyndeps, A. Сводь Habamjenin произведенныхъ въ главной PHSH- 
ческой и подчиненныхъ ей обсерватор!яхъ за 1850 roy». N° 1 n 2. 
C.-Herepöyprp , 1853. in 4°. De la part du Comité du corps des 


mines. 


22, 


23. 


25. 


26 


21. 


28. . 


29. 


30 


31. 


32 


497 


Труды Muneraropckaro Вольнаго Экономическаго Общества. 1854. 
Мартъ, Anpbap, Mau, Понь, loan, Августъ. С.-Петербургъ, 1854. 
in 8°. De la part de la Société d'agriculture de St.-Pétersbourg. 


Пратай отчеть и pbup читанные въ торжественномъ собраши 
ИмиЕРАТОРСКАГО Университета Св. ВладимЁра 9-го Тюня 1853 года, 


Kies», 1853. in 8°. De la part de l'Université de Kiev. 


. Записки ИмпеРАТОРОКАГО Общества Сельскаго Хозяйства Южной 


Росси. 1854 годь. № 4—8. Одесса, 1854. in 8°. De la part de la 
Societe d’agriculture du Midi de la Russie. 


Bulletin de la Classe physico - mathématique de l’Académie Imp. 
des sciences de St.-Pétersbourg. Tom. XII. № 13—94. Tom. XIII. 
N° 1—6. St.-Petersbourg , 1854. in #. De la part de l' Académie 
des sciences de St-Pétersbourg. 

Bouchardat, M. Archives de Physiologie, de thérapeutique et 
d'hygiène. 1854. N’ 1. Mémoire sur la digitaline. Paris, 1854. 
De la part du rédacteur. 

Erman, A. Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland. 
Band 13, Heft 1—3. Berlin, 1853 —54. in 8°. De la part de la 
redaction. 


Dahlbom, And. Gust. Hymenoptera europaea praecipue borealia 
Tom. 2. C. 12 tabulis. Berolini, 1854. in 8°. Acheté. 


Журналь Садоводства. 1854. N° 4 съ прибавлен. N° 1, и NO 2 u 
прибавлен. N° 2, Москва, 1854, in 8°. De la part de la rédaction. 


Кокшаров5, Никол. Матералы gaa Muueparorim Росси. часть 1. 
и Атласъ. Выпускъ 6, 7 u 8. &.-Петербургъ , 1854. in 8 u №. 
De la part de l'auteur. 


Erhardt, Fried. De articulationibus inter truncum et extremitatem 
superiorem intercedentibus. Dissert. Kioviae, 1854. in 8°. De la 


part de l'Université de Kieff. 


Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins in Riga. № 7—9. 
1853—54. Riga, 1854. in 8°. De la part de la Société des Natu- 


ralistes de Riga. 


3% 


34. 


35. 


36 


37. 
38. 
39. 
40. 
4. 


42 


43 


438 


„Демидов, Amar. HiyreurecrBie въ Южную Росаю и Крымъ въ 1837 
году. Издаше рисунками. Москва, 1853. in 8. De la part de Mr. 
Anatole Démidoff. 


Ae - Tae: Wscabaorauie каменно - угольнаго Донецкаго Бассейна 
произведенное въ 1837—39 годахъ по pacnopaxenizo A. H, Демидова. 
Переводъ съ d ранцузскаго Прох. Г. E. Шуровскаго. CB Атласомъ ~ 
изъ 9 таблицъ и геологической карты. in fol. Москва, 1854. in 8° 
et in fol. De la part de Mr. Anatole Démidoff. 


Würtembergische-naturwissenschaftliche Jahreshefte. 6-ter Jahrgang 
2-tes u. 3-tes Heft. Stuttgart, 1854. in S'. 10-ter Jahrgang 2-tes Heft. 
De la part de la Société des Naturalistes de Stouttgart. 


l'opa065 , We. О новыхъ открыт!яхъ золота. С.-Петербургъ , 1854. 
in 8°. De la part de l'Université de St.-Pétersbourg. 

Lacordaire , Th. Histoire naturelle des insectes. Tom. 1. Paris, 
1854. in 8°. De la part de l'auteur. 

Журналь Министерства Государственныхъь Имуществь. 1854. Mair, 
Тюнь, Тюль. C.-Herepöyprp, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 
Bexemoes, A. Очеркъ Tupınckon æ10pH. С.-Петербургъ, 1853. in 8°. 
De la part de Г Université de St.-Pétersbourg. 

Bouunezpaocniit , М. О дважешиы системы MaTeplaabHbiX'b точекъ. 
С.-Петербургъ, 1853. in 8°. De la part de l'Université de St.-Pe- 
tersbourg. 

I'pesunzxse, KRoncr. Ypaapexia изумрудныя копи. C.-Ilerepoypr», 
4854. in S. De la part de l'Université de St.-Pétersbourg. 


Doellen, Guiel. Meletemata quaedam de meihodis secundum quas 
superficiei cujuslibet partes in qualibet alia superficie delineantur. 
Petropoli, 1833. in 4°. De la part de l’Université de St.-Pétersbourg. 


Буличь, H. Сумароковъ и современная ему критика. C.-Herepoypr», 


4854. in 8°. De la part de l'Université de St.-Petersbourg. 


. Bianconi, J. Jos. Repertorio italiano per la storia naturale. Anno 


1853. fascie 2. Bononiae, 1853. in 8’. De la part de Mr. Bianconi. 


. Jahrbuch der Kaiserlich -Kön. geologischen Reichsanstalt. 1853. 


N’ 4. Wien, 1353. in 4. De la part de l'Institut géologique de 
Vienne. 


46. 


47. 


48 


49. 


50 


51 


92. 


zx 
= 


Ba 


55. 


56. 


57. 


499 


Auer, Alois. Die Entdeckung des Naturselbstdruckes. Wien, 1854. 
in 4. De la part de l'auteur. 


Verhandlungen der Russ. Kaiserl. mineralogischen Gesellschaft in 
St.-Petersburg. Jahrgang , 1854. in 8°. De la part de la Société 
Imp. de minéralogie de St.-Petersbourg. 


Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indie. Deel IV. Nieuwe 
Serie. Deel I. Aflevering 1—6. Deel II. Aflevering 1—6. Batavia, 
1853. in 8°. De la part de la Societe des Naturalistes a Batavia. 


Jäger, G. Ueber die Idendität des europäischen u. amerikanischen 
Bison. (Aus den Würtembergischen naturw. Jahresheften 1854) 
in $. De la part de l'auteur. 


Горный iRypsau на 1854 годъ. N° 3. C.-Ilerepoypr», 1854. in $°. 
De la part de la rédaction. 


Weitenweber, Wilh. Rud. Denkschrift über Aug. Jos. Corda's Le- 
ben u. literärisches Wirken. Prag, 1852. in 4. De la part de 
l'auteur. 


—— Denkschrift über die Gebrüder Joh. Swatopluk u. Carl 
Boriv. Presl. Prag, 1854. in 4. De la part de l'auteur. 


Hanus, Ign. I. Systematisch u. chronologisch geordnetes Verzeich- 
niss sämtlicher Werke der K. böhmischen Gesellschaft der Wissen- 
schaften. Prag, 1854. in $. De la part de la Société des sciences 
a Prague. 


Bericht des Geschäftsleiters Prof. J. E. Wocel in der General- 
versammlung der Gesellschaft des böhmischen Museums am 17-ten 
November 1833. Prag , 1854. in 8°. De la part de la Société des 
sciences à Prague. 


Stulce , Vaesl. Pisne ke cti Sv. Cyrilla a Methoda, apostoluv a 
dobrodincuv slovanskeho narodu s pripojenym strucnym zivotopi- 
sem jich. V. Praze, 1854. in 8°. De la part du Dr. Weitenweber : 
de Prague. 


Тарачковь, Ал. Каталогъ высузненныхъ pacrenin Орловской флоры. 
Сотня 1. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de l'auteur. 


leümans, Род. О добыван1и сБры и сБрной кислоты изъ колчеда- 
новъ. Москва, 1854. in S'. De la part de l'auteur. 


58. 


39. 


60. 


61 


62. 


63. 


64 


65. 


67 


68. 


500 


Mittheilungen der Каз. freien ókonomischen Gesellschaft zu St.- 
Petersburg. 1854. 3-tes u. 4-tes Heft. St.-Petersburg, 1854. in 8°. 
De la part de la Société économique de St.-Pétersbourg. 


Мануфактурныя и Горнозаводекя извфстя. 1853. № 38 — 52. 
C.-Herepoypr»s, 1853. in 8°. De la part de la rédaction. 


Журналь Мавуъактуръ и Торговли. 1853. Октябрь, Моябрь n 
Декабрь. (.-Мегербургъ, 1853. in 8°. De la part de la rédaction. 


Denkschrift zur Feier ihres 50 jährigen Bestehens herausgegeben 


von der schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur. Breslau, 
1853. in 4. De la part de la Société silésique de Breslau. 


Dreissigster Jahresbericht der schlesischen Gesellschaft für vater- 
ländische Kultur. Breslau, 1853. in 4°. De la part de la Société 
silesique de Breslau. 


Novorum Academiae Caesareae Leopoldino - Carolinae naturae cu 
riosorum voluminis 24 partis prior. Cum -tabulis 23. Vratislaviae, 
1854. in №. De la part de l'Académie Leopoldino - Caroline des 
Naturalistes. 


Preisfrage der K. Leopold. Carolinischen Akademie der Naturfor- 
scher ausgesetzt von dem Fürsten Anatol von Demidoff für 1855. 


in 4. De la part de l’Académie Léop. Carol. des Naturalistes de 


Breslau. 

Memoires de la Societe de physique et d’histoire naturelle de 
Genève. Tom. 13. partie 2. Genève, 1854. in 4°. De la part de la 
Société de physique etc. de Genève. 


. Nouveaux Mémoires de la Société helvétique des sciences naturel- 


les tom. 13. Avec 36 planches. Zürich, 1853. in 4. De la part 
de la Société helvétique des sciences naturelles. ` 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Zürich. Heft 
би. 7. Zürich, 1852 — 53. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes de Zurich. 

Actes de la Société helvetique des sciences naturelles réunie à 
Sion en 1852. Sion, 1852. in 8. De la Société helvétique des 


sciences naturelles. 


69. 


10. 


"ia 


72 


13. 


74. 


75 


79. 


80. 


84. 


201 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem 
Jahre 1852 — 54. № 250—313. Bern, 1852—54. in 8°. De la part 
de la Societe des Naturalistes de Bern. 


Zuchold , Ernst. Additamenta ad Georg. Aug. Pritzelii thesaurum 
literaturae botanicae. Halis, 1853. in 8°. De la part de l'auteur. 


Beiträge zur rheinischen Naturgeschichte herausgegeben von der 
Gesellschaft für Beförderung der Naturwissenschaften zu Freiburg. 
Heft 1—3. Freiburg, 1849—53. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes a Freibourg. 


Berichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für Beförderung 
der Naturwissenschaften zu Freiburg. 1853. N° 1. Freiburg, 1853. 
in $. De la part de la Société des Naturalistes de Freibourg. 


Schlömilch, O. Ueber die Bestimmung der Massen u. der Träg- 
heitsmomente symmetrischer Rotationskörper von ungleichförmi- 
ger Dichtigkeit. Leipzig, 1854. in 8°. De la part de la Société 
saxonne des sciences a Leipzig. 


—— Ueber einige allgemeine Reihenentwickelungen u. deren 
Anwendung auf die elliptischen Funktionen. Leipzig, 1854. in 8°. 
De la part de la Société saxonne des sciences à Leipzig. 1 


Hansen, 'P. A. Entwicklung der negativen u. ungraden Potenzen 
der Quadratwurzel etc. Leipzig, 1854. in S'. De la part de la 
Société saxonne des sciences à Leipzig. 


Berichte über die Verhandlungen der K. sächs. Gesellschaft der 
Wissenschaften zu Leipzig. Mathemathisch - physicalische Classe. 
№ 2 u. 3. Leipzig, 1853—54. in 8°. De la part de la Société des 
sciences à Leipzig. 


Zech, J. Astronomische Untersuchungen über die wichtigeren Fin- 
sternisse etc. Aus den Preisschriften der Jablonowskischen Gesell- 
schaft in Leipzig. N^ IV. Leipzig, 1833. in 8. De la part de la 
Société du Prince de Jablonowski à Leipzig. 


Jahresbericht für 4850, 1851 u. 1852 von der Gesellschaft für 
Natur- u. Heilkunde in Dresden. Dresden, 1852 —53. in S. 
De la part de la Société des Naturalistes et Médecins de Dresde. 


E 


83. 


84. 


85. 


86. 


87. 


88. 


89. 


90. 


94. 


92. 


93. 


502 


Pictet, Е. J. Matériaux pour la Paléontologie suisse. Livraison 1. 
Genève, 1854. in 4. De la part de l'auteur. 


Классень, Егор. Новые warepiaabr дла древнфишей Mcropin Славянъ 
вообше n Славяно - Руссовъ etc. etc. Выпускь Т. Москва, 1854. 
in 8° De la part de l'auteur. 


Archiv für die Naturkunde Liv-Ehst- u. Kurlands. 2-te Serie. 
Biologische Naturkunde. 1 Band 1 Lfrg. Dorpat, 1854. in 8. 
De la part de la Societe des Naturalistes de Dorpat. 


Sitzungsberichte der Dorpater Naturforscher-Gesellschaft. Bog. 1—4. 
Dorpat, 1854. in S'. De la part de la Société des Naturalistes de 
Dorpat. 


Вальтер5, Arex. Курсъ Анатоми человфческаго Tbaa. Выпускъ 


шестой. Riezb, 1853. in 8°. De la part de l'Université de Kiev. 


Proceedings of the american philosophical Society. Vol. V. Ne 48. 
Philadelphie, in 8°. De la part de la Société américaine philosophique 
de Philadelphie. 


Proceedings Academ. natural. scienc. of Philadelphia. Vol. 6. Ne 7. 


Philadelphie , 1853. in 8°. De la part de l'Académie des sciences 
naturelles de Philadelphie. 


Heyfelder, J. E. Das chirurgische u. Augenkranken-Clinicum der 
Universität Erlangen 1852—53. Berlin, 1853. in 8°. De la part de 
l'auteur. 


—— Idem vom Jahre 1851—52. Berlin, 1852. in 8°. De la part de 
l'auteur, 


Heyfelder, Oscar, Ueber falsche Wege, ein Beiträg zur Pathologie 
der Harnwerkzeuge. Breslau, 1854. in 4°. De la part de l'auteur. 


Thomä, C. Wochenblatt des Vereins Nassauischer Land. u. Forst- 
wirthe. Wiesbaden, 1853. in №. De la part de la Société des forestiers 
à Wiesbade. 


Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle. 1-tes Ban- 
des 2—4 Quartal. Halle, 1853—54. in 4. De la part de la Société des 
Naturalistes de Halle. 


503 


94. Kokscharov, Nicol. у. Materialien zur Mineralogie Russlands. Liefer. 
6, 7 u. 8. u. Atlas. Lief. 6—8. St.-Petersburg, 1854. in 8’ u. №. 


De la part de l'auteur. 


95—1414141. Dissertationes 17 Universitatis Helsingforsiae. Helsingf., 1854. 
in 8° et 4. De la part de l'Université de Helsingfors. 


112. O6osprenie npenogasamin наукъ ‘и искусствь въ liwmnEPATOPCKONM'b 
Университеть Св. Владим!ра въ первомъ noayro4aiu 1854—55 учеб- 


naro гора. KiesB, 1854. in 4°. De la part de l Université de Kiev. 


413. Cuvier, le Baron, Le regne animal. Troisième edition avec figures. 
Tom. 1—3. Bruxelles, 1836. in 8°. De la part de Mr. le Professeur 
Kalinovsky. 


414. Endlicher, Steph. Genera plantarum secundum ordines naturales 
disposita. Vindobonae, 1836—40. in gr. 8°. De la part de Mr. le 
Professeur Kalinovsky. 


115. Humboldt, A. v. Central-Asien.’Aus dem Französ. von Dr. W. Mahl- 
mann. Band 1—2. Berlin, 1844. in S. De la part de Mr. le Professeur 
Kalinovsky. 


116. Годичный Акть въ Ришельевскомъ Лицеф 30-го Августа 1854 roga. 
Одесса, 1854. in №. De la part du Lycée de Richelieu. 


SEANCE DU 18 NOVEMBRE 1854. 


Mr. le Conseiller d'état TounczawiNorr envoie un article sous le titre: 
«Animadversiones ad primam partem herbarii Turczaninoviani , nunc 
Universitatis Caesareae Charkoviensis.» (Voyez Bulletin Ne 4 de 1854.) 


Mr. le Pasteur BürrNEn fait remettre un mémoire sous le titre: «Die 
Macht des Menschen in der Natur angewendet auf Eingewóhnen;der 
Pflanzen.» 


Lettre de remercimens du bord de la frégate Pallas du détroit de 
Tatarski de la part de S. Exc. Mr. le Contre-Amiral Poutiatine pour sa 
nomination comme membre honoraire de la Société. 


Le premier Secrétaire, Dr. Renarp,, annonce que la Société des 
Naturalistes d'Emden (en Hannovre) a envoyé le rapport annuel de ses 


№ 4. 1854. 35 


504 


travaux scientifiques pour 1853 et qu'elle prie la Société de vouloir bien 
entrer avec elle en échange mutuel de publications. 


Mr. le Baron DE Mozrerus, Chargé d’affaires de S. M. le roi des Pays-Bas 
à St.-Pétersbourg annonce qu'il est chargé par son gouvernement d'expé- 
dier à l'avenir tous les Bulletins de la Société destinés pour les Pays-Bas 


ou ses colonies. 


Lecture d'une lettre de Mr. le Dn. J. G. FrücEr, Consul général des 
états unis du Nord de l'Amérique à Leipzig, qui annonce le départ de 
3 grands paquets déstinés à la Société et contenant un nouvel envoi 
d'ouvrages offerts par l'Institut de Smithson à Washington et par d'autres 
donateurs de 1 Amérique. 


Lecture d'une lettre de la Société d'agriculture de Moscou qui envoie 
un échantillon d'un Orthoptére, nommé Cmseus accompagné d'une lettre 
de Mr. Ch. P. Koslov dans laquelle il prie la Société de vouloir bien 
définir l'insecte. — La Société en a chargé Mr. le Professeur Warneck 
qui, vi la mauvaise conservation de l'insecte qui parait être une nouvelle 
espèce d'Orthoptéres, adresse à la Société la demande de lui procurer un 


échantillon en meilleur état. 


Le Second Secrétaire, Mr. le Dr. Aversacu, présente de la part de 
Mr. Glitsch de Sarepta une masse de fer météorique pésant 32 livres 
et 58 zolotniks trouvé dans le courant de cette année dans les steppes 
des Calmouques sur le bord droit du Volga à 30 verstes de Sarépta. — 
Mr. Glitsch a charge Mr. Auerbach de faire mouler en platre cette piece 
unique et d'en couper plusieurs échantillons pour les distribuer à quel- 
ques Sociétés savantes, entre autres à la nótre et à l'Académie des scien- 
ces de St.-Pétersbourg. — Ce fer météorique présente une masse com- 
pacte arrondie sur les angles sans aucune trace d'Olevine ou d'autre 
corps étranger; — il est assez riche en Nickel et si on le traite avec de 
l'acide nitrique il présente sur la surface un réseau de lignes se croisant 
regulierement et connu sous le nom de figures Widmanstedten, ce qui 


prouve l'origine météorique de ce fer. 


Lettres de remercimens pour l'envoi du Bulletin de la Société de la 
part de l'Académie des sciences de Vienne, des Sociétés des Naturalistes 
de Strassbourg, de Batavia, de Göttingue et de Bonne, de l’Académie des 
sciences de Berlin, de la Société zoologique et botanique de Vienne, de 


505 
la Société agronomique de St.-Petersbourg , du Lycée de Demidoff à 
Jaroslav, des Universités de Dorpat, St.-Pétersbourg, Kharkov et Kiev, 
de l’Académie medico-chirurgicale et du jardin botanique de St.-Péters- 
bourg, et de la rédaction du Journal du Ministère de l'instruction publi- 


que, des MM. le Baron Chaudoir, Tourczaninoff, Radoschitzki, Büttner, 
Kokscharoff, Ménétries, Belke, Lapschine et de Mr. Ch-s. And. Meier. 


DONS. 


a. Objets offerts. 


La Société Impériale économique de St-Pétersbourg envoie une col- 
lection des semences de l'Amérique du Nord rapportés par Mr. Victor 
de Motschoulsky. 

Mr. Pocawka envoie la 5-ème centurie de plantes sechées du Gouver- 
nement d'Orel. 

Mr. le Colonel Karnitow fait don de 2 peaux d'Antilopa Saiga male et 
femelle. 

Mr. Azexanpre Becker de Sarépta envoie 4 oiseaux des environs de 
Sarépta et d'un os pétrifié (os calc. bovis prisci.) 


Mr. Cuevirscu fait don de quelques pétrifications du système silurien 
recueillies dans les environs de Kaménetz-Podolsk. 


b. Livres offerts. 


4. Zeitschrift der deutschen geologischen Gesellschaft. 5-ter Band, 
Heft 2—4. Band 6 Heft 1. Berlin, 4853—5#. in 8°. De la part de la 


Société géologique de Berlin. 


2. Jahresbericht der Wetterauer Gesellschaft für die gesammte Natur- 
kunde zu Hanau von 1854—1854. Hanau, 1854. in 8°. De la part de 


la Société de Vétéravie à Hanau. 


3. Mémoires de la Société du Muséum d'histoire naturelle de Stras- 
bourg. Tom. 4. Livraisons 2 et 3. Strasbourg, 1853. in #. De la part 
de la Société du Musée d'histoire naturelle de Strasbourg. 


4. shy pars Министерства Внутреннихъ M55. 1854. Сентябрь, Октябрь. 


С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


10. 


11. 


12. 


13. 


14. 


15. 


16. 


17. 


18. 


506 


. Журнал Министерства Народнаго Нросвфщеня. 1854. Августь, 


Сентябрь. С.-Нетербургъ, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


. Объявлеше o публичномъ пренодаваши Haykb Bb ИмпеРАТОРСКОМЪ 


С.-Петербургскомъ УниверситетБ на 1854—55 rog». С.-Петербургъ, 
1854. in 8°. De la part de l' Université de St.-Pétersbourg. 


. Отечественная Записки Ha 1854 годъ. Октябрь, Ноябрь. С.-Петер- 


оургъ, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


. St.-Petersburger Zeitung. 1854. Ne 221—253. St.-Petersburg, in fol. 


De la part de la rédaction. 

iKypnaas:MoauyeaRrypb и Торговли. 1854. Январь, Февраль и 
Mapr». С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de la redaction. 
Записки ИмпеЕРАТОРСКАГО Общества Сельскаго Хозайства Южной 
Росси. 1834. № 9. Одесса, 1854. in 8°. De la part de la Société 
d’agriculture du Midi de la Russie. 


Jahrbuch der Kaiserlich-K. geologischen Reichsanstalt. 1854. Ne 1. 
Wien, 1854. in gr. 8°. De la part de l’Institut géologique de Vienne. 
Costa, O. G. Prospetto: Ittiologia fossile italiana. Napoli, 1853. in 4°. 
De la part de l’auteur. 

Kaekaae. Газета из 1854 голь. № 72—79. Тиълись, 1854. in fol. 
De la part de la rédaction. 

Ircnomuyeckia Записки на 1854 годь. № 38, 39. С.-Петербургь , 
1854. in 4. De la part de la Société d agriculture de St.-Pétersbourg. 
Moepednurs na 1834 годь. № 39—42. C.-Ilerepoypr», 1854. in fol. 
De la part de la redaction. 

Monatsbericht der Königl. preuss. Akademie der Wissenschaften zu 
Berlin. 1853. August, September, October, November u. December. 
1854. Januar bis Juli inclus. Berlin, 4853—34. in 8°. De la part de | 
l' Académie Royale des sciences de Berlin. 

Abhandlungen der K. Akademie der Wissenschaften zu Berlin. 1853. 
Berlin, 1854. in 4°. De la part de l'Académie des sciences de Berlin. 
Proceedings of the Royal Society of Edinburgh. Session 1852—53. 
Vol. 3 № 43 (pag. 147 — 198.) Edinburgh, 1853. in 8°. De la part de 
la Société Royale d' Edinbourg. 


19. : 


20. 


21. 


23. 


24. 


25. 


26. 


27. 


28. 


29. 


507 


The transactions ofthe entomological Society of London. New Series. 
Vol. 2. part the 3, 4, 5, 6. London, 1852—53. in 8°. Ле la part de la 


Société entomologique de Londres. 


Nachrichten von der Georg-August Universität u. der König. Gesell- 


schaft der Wissenschaften zu Göttingen. 1853. N® 1—17. Göttingen, 
1853. in 8°. ге la part de la Société Royale des sciences de Göttingue. 


Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften herausgegeben 
von dem naturwiss. Vereine in Halle. Jahrgang i853. Juni, Decem- 
ber. Halle, 1853. in 8°. 2e la part de la Société des Naturalistes de 
Halle. 


. Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften. — Mathe- 


matisch-naturwissenschaftliche Classe. Band XI, Heft 1—4. Band XII, 
Heft 1. Wien, 1853—54. in 8°. De la part de l' Académie des sciences 
de Vienne. 


Verhandlungen des zoologisch-botanischen Vereins in Wien. Band 3. 
Wien, 1853. in 8°. De la part de la Société zoologique-botanique de 
Vienne. - 


Walz, G. F. u. Winckler, F. L. Neues Jahrbuch für Pharmacie. 
Band 1. Heft 1—3. Speyer, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


Auer, Al. Tafeln zu dem Vortrage: Der Polygraphische Apparat der 
Staatsdruckerei in Wien. Wien, 1853. in 8°. De la part de l'auteur. 


Jahresbericht des physikalischen Vereins in Frankfurt a. M. für 
1852—53. Frankfurt, 1854. in 8°. £e la part de la Société physicale 
de Frankfort s. M. 


Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthume Nassau. 
9-tes Heft, Abtheilung 1 u. 2. Wiesbaden, 1853. in $°. £e la part de 
la Société des Naturalistes de Wiesbaden. 


Verhandelingen uitgegeven d’oor de Commissie belast met het ver- 
vaardigen eener geologische Beschrijving en Kaart von Nederland. — 
Eerste Deel. Te Haarlem, 1853. in 4°. ^e la part de la Société des 


sciences de Harlem. 


Kólliker, Scanzoni u. J. Scheerer. Verhandlungen der physicalisch- 
medizinischen Gesellschaft in Würzburg. Band 4, Heft 1 u. 2. Würz- 


30. 


31. 


32. 


33. 


34. 


35. 


36. 


37. 


38. 


39. 


40. 


4. 


908 


burg, 1853—54. in 8°. De la part de la Société physico-médicale de 
Würzbourg. 


Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen 
Rheinlande u. Westphalens. — Jahrgang 10. Bogen 16—29. Bonn, 
1853. in 8°. De la part de la Societe des Naturalistes de Bonne. 


Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. XX. part 4 
Edinburgh, 1853. in 4°. De la part de la Société Royal d’Edinbourg. 


Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Halle. 2-ter Band 
1-tes Quartal. Halle, 1854. in #. De la part de la Société des Natu- 
ralistes de Halle. 


Kpamxiit отчеть и pbub читанные Bb торжественпомъ собран 
ИмпеРАТОРСКАГО Университета Св. Владим1ра 10-го Гюня 1854 года. 
Kies», 1854. in 8°. De la part de l’Université de Kiev. 


Obosprvnie npenogasamimn въ ИмпеЕРАТОРСКОМЪ Казанскомъ Универ- 
curerb на 1854—55 годъ. Казань, 1854. in 8°. De la part de ГР Uni- 


versite de Kasan. 


Correspondenzblatt des naturforschenden Vereins zu Riga. Siebenter 
Jahrgang. Ne 10—12. Riga, 1854. in 8°. De la part de la Société des 
Naturalistes de Riga. 


Motschulsky, Victor: Etudes entomologiques: année 2 et 3. Helsing- 
fors, 1853—54. in 8°. De la part de l’auteur. 


Momuy avcriit, B. Oomin очеркъ хозяйственной Ньюгоркской выстав- 
ки 1853 года. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de l'auteur. 


C6005 naGarogeniñ произведенпыхъ въ главной Физической и под- 
чиненныхъ обсерватортахъ за 1851 годъ. № 142 С.-Петербургъ, 


4853—54. in #. De la part du Conseil du corps des mines. 


Saussure, Henri. Monographie des Guèpes sociales. Cahier 5. Genève, 
4853. in 8°. De la part de l’auteur. 


Горный Журналъ на 1854 годъ. N° 5. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. 
De la part de la rédaction. 


Журналё Министерства Государственныхъ Имуществъ. 1854 Ox- 
тябрь. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


509 


42. Zuchold, Е. A. Bibliotheca historico naturalis. 3-ter Jahrgang 


43 


44 


45 


. 


46. 


41 


48 


49. 


50. 


51. 


52. 


53. 


Heft 1 u. 2. Göttingen, 1853. in 8°. De la part de l’auteur. 


Каталогь сЪмянъ , деревъ, кустарниковъ, овощей, хлфбовъ и apy- 
гихь растеши привезенныхъ въ 1854 году изъ Сфверной Америки 
В. М. Мочульскимъ. C.-ilerepoypr», 1854. in 8°. De la part de la 
Société économique de St.-Petersbourg. 


Akmë въ ИмпеРАТОРСКОМЪ Харьковскомъ УниверситетЪ 30-го Августа 
1854 года. Харьковь, 1854. in 8°. De la part de l'Université de 
Kharkov. 


OGospruie преподаванля npeawbroEb Bb ИмпеРАТОРСКОМЪ Харьков- 
скомъ Университетв Ha 1854 — 55 roan. Харьковъ, 1854. in №. 
De la part de l'Université de Kharkov. 


Горный Журналъ na 1854 rogp, N° 6. С.-Петербургъ, 1854. in 8°. 
De la part de la rédaction. 


Указатель къ o-«-uniaabuoH части повременныхъ usganiu Ми- 
нистерства Народнаго Просвфщеня за 4803—1853 годы. С.-Пе- 
тербургъ, 1854. in 8°. De la part de la redaction. 


Мануфактурныя и горнозаводскя uswbcria sa 1854 roy. Ne 4—42 
incl. C.-Ilerepôyprr, 1854. in 8°. De la part de la rédaction. 


Dumont, André. Carte géologique de la Belgique en 9 feuilles. 
gr. fol. De la part de l’auteur. 


—— Carte géologique de la Belgique et des contrées voisines. 
Bruxelles, in gr. fol. De la part de l’auteur. 


Труды И мпеРАТОРСКАГО Вольнаго Экономическаго Общества. Tomb 4. 
Октябрь 1854. С.-Петербургъ , 1854. in 8°. De la part de la Société 
économique de St.- Pétersbourg. 


Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. 18, 19 et 20 
part 1—4 en 7 volumes. Edinburg, 1852—53. in 4. De la part des 
MM. Lovel et Barthes en échange. 


The Philosophical transactions of the Royal Society of London. 
Vol. 1—18. London, 1809. in 4°. De la part des MM. Lovel et Barthes 
en echange. 


54. 


e 
e 


210 


The transactions of the Royal irish Academy. tom. 1—2 en 30 volu- 
mes. Dublin, 1787—1848. in 4°. De la part des MM. Lovel et Barthes 


en échange. 


. Proceedings of the Royal irish Academy. Vol. 1—5 en 13 brochures. 


Dublin, 1841—52. in 8°. De la part des MM. Lovel et Barthes en 


échange. 


. Murchison, Rod. Imp. Silluria. London, 1854. in 8°. De la part de 


l'auteur. 


TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES 


POUR L'ANNÉE 1854. 


ZOOLOGIE. 


Becker, A. Kurzer Bericht über einige Naturgegenstände, die im 
Jahre 1853 meine Thätigkeit besonders in Anspruch nah- 
TCT ae Or AU iD Me S NS ec DE ME E OR UTE 


Cnaupoir, M. (le Baron). Mémoire sur la famille des Carabiques. 
Aemelpartie Gino oO Ве че о С (Bb G^ 


Czranay, A. Verzeichniss der Lepidopteren des Charkowschen und 
Poltawschen Gouvernements. . . . . . . . . . I. 


Evensmann, Ed. Beiträge zur Lepidopterologie Russlands und Be- 
schreibung einiger anderer Insecten aus den südlicken Kir- 
gisensteppen. (Mit 1 Tafel). . . . . . . . . . IL 


Fiscuer, Sebastian. Abhandlung über einige neue oder nicht genau 
gekannte Arten von Daphniden und Lynceiden als Beitrag 
zur Fauna Russlands. (Mit 1 Tafel) . . . . . . . I. 


GOLOWATSCHOW, A. Larus columbinus. Espéce nouvelle, habitant les 
parages de la mer caspienne. (Avec 1 pl. color... . . I. 


Gros, Dr. Loi nouvelle de la génération ascendante, facultative et 
contingente des infusoires. . . . . . . . . . HD. 


Pag. 


453 


279 


212 


174 


423 


435 


267 


512 
Pag. 


Masrowsky. Neue Beiträge zur Bestätigung der Fischart Aspius Ow- 
sianka, Gzernay. - . 4 2 Ee ао 


Rıppe, Gust. Beiträge zur Ornithologie Süd-Russlands, insbesondere 


die Vögel Tauriens betreffend. . . . os m II. 131 
RouviLLier, Ch-s. Répartition des taches blanches sur les animaux 


"domestiques. (Traduit du Russe: ВЪстникъ). . . . IM. 459 


ZELLER, P. C. (in Glogau) Lokalitäten an der Ostküste Siciliens in le- 
pidopterologischer Hinsicht dargestellt. . . s ШЗ 


BOTANIQUE. 


^ Kreyenserc, E. (aus Simpang). Neue Pflanzenarten im botanischen 


M 


Garten zu Buitenzog- 0 an Е 255 


Влоре, Gust. Versuch einer Pflanzen-Physiognomik Tauriens. (Mit 
d Holzschnittes) er cee IN M EE cT di 


SEMENOW, N. M. Einige Bemerkungen über die moskowischen See- 


TOSE bar TA N Me Es ie te le Re esL) Se. e: PNR D SO 


/ Srscaéezéew, S. Nouveau supplément à la flore altaique. . I8. 145 


TARATSCHKOFF, Al. Observations sur le développement des plantes in- 
digènes des environs d'Orel et en partie, dans le district de 
Karatschew faites pendant l'année 1851. . . . ... I. 470 


Turczanınow, Nic. Flora baicalensi-dahurica. (Continuatio). 1. 353. II. 53 


—— Animadversiones ad primam partem herbarii Turczani- 
noviani nunc Universitatis Caesareae Charkoviensis. . II. 271 
— 


GÉOLOGIE, PALEONTOLOGIE ET MINERALOGIE. 
BuETTNER, JG. Geognostisch - geologische Ansichten, entnommen 
aus Kurlands Erdlagerungen.. . . . . . . . . № 233 


EıcawArp, Ed. Die Grauwackenschichten von Liev- und Esthland. 
"UMit 2 Tafeln: + 2° < e2910e0ini ES Sissi ELS 


HERMANN, R. Halbkalk - Diallag von Achmatowsk. . . . . . I. 273 


513 


Pag. 
Kiprisanorr, Val. Erster Zusatz zur Beschreibung des Koprolithes 


Mantelli. (Mit Holzschnitten. . . . . . . . . M. 251 


—— Fisch-Ueberreste im Kurskschen eisenhaltigen Sand- 
steine (самородъ) 5-ter Aufsatz. Mit 2 Tafeln. . . . II. 373 


PLANER, D. J. Entdeckung eines Steinkohlenlagers am West-Abhange 
des@lralset en Г 207 


WANGENHEIM von Quaten, Е. Nachträgliche Beobachtungen über die 
Bildungsart einer schwarzen Erde in den nördlichen Gegen- 
den Russlands. . . . . 2 . . . sx. UH. 446 


MATHÉMATIQUE, CHIMIE ET METEOROLOGIE. 


Hermann, R. Untersuchung der Asche von Salsola Soda. . . I. 261 
Pororr, Al. Précis d'une théorie de l'intégrale définie. . II. 206 
'SPasskv , M. Observations météorologiques faites pendant l'année 


XS NG cob Sc MO T el м 59 d TE 


VOYAGE ET CORRESPONDANCE. 


Eversmann, E. Einiges aus meinem Tagebuche während einer Reise 
in’s Ausland im Winter 1852—53. . . . . . . . II. 398 


Lettres des MM. Bogdanoff, Eichwald, Hermann, Steven et Stsché- 


GIÜPEINZ Rude RS eee ee. SNe . I 481 
SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ. 
Exrrair des protocoles des séances de la Société. . I. 507 et II. 487 


42477277727 


eun andi da и 


dci 
RE 


T siia next RN di Mo 


3 


-— u nd Zn un = u Eh nn 


TE 


e 


Bulletin 1854. Pl. 


Tab IT 


evupristis plicatilis np 2 Carcharias medius ns» 3Otodus Brandt n sp. 4-20 Otodus Gassus Ag. 21-30 Otodus Re d 
J p RTE E us Renard n sp. 


Tb 


1-10 Diodus basalis Giebel: 1-91 Otodus subbasalis , sp. 22-96 Oscyrhina- Rouslleri n. sp. 97-38 Lamna raphiodon Ag. 39-4351. subsulata 2 


4. 
46-49 Zaähnerunbekannter Gattung. 


VG 
RUNE 


vy 


uar 


=< 


À 
a 


3 5185 0 


Е "m. Vii 


08-08 ST 


Wm