ИС ААА ‚AR й on | Eur i. ev eS Eccc «a < «e C «<<< E с < X X XC Es << < <<. ET € EE « «cca ca KC : SS, XC «X. «c CX «c c« € <<< "E coc «X <<< di CCC = CYC -«. S$ EC CC << OE: Lee a: < ax x ‹ С a « << <<< « < < ‹ Ca & «< = ec ee eet qe sott. d be aniio RB осо 089] УЧИИА` А | Г TL ON qe | BESTE 0 | k d nia И 3 Z A ] Y | BULLETIN SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES Tome [ХЕ ANNÉE 1885. X 1. MOSCOU. Imprimerie de l'Université Impériale. (M. Katkoff.) `1885. TEE N REN т ; | ^ 1 : d am umm ^ Y * x j ae " y "uu J , i ; " oh 1 3 s X * reden V 2. : и D ? 5 * , N "abl E \ ; Î N : Ev ' 6 T n - 1 : | SUUM Е x р : i | ) . i5 о + 7 Él di я 4 iy N j 5 . n 4 "Ub. 2 : * rey ve MW # В E u , j " é D d gen LU A fas RE eua . rA Us Re pot ie S Lem e er ec iA T a M 3 : x à # H I . Tti L af n = + ? a, i ÿ ? de Ly i r = 1 ri a! rent ; / * № 1 T 4 j " ^ [2 L * № : | D AS 9 i y ^ j D N dz ( Ds. С E 4 i ' DA > te i eH 1 : ! : Y à ) r d ' - * LA = LJ x L4 i À 1 D Water EN ILE zi #33 , i | 1 en m É B } ENT LATER T DEN VIUA y ao "a ty \ | "n T ij ' > 7} À M ù D t 1 : у u du / x N L x 4 i ) 1 ^ I т les | ; { A \ | S00 : Lon P Е 1 hA i x \ = = B 1 j | i) ac wn T PME | V t ; ' ; H E T к REVISION DES VALEURS NUMÉRIQUES DE LA FORCE REPULSIVE, Par Th. Bredichin. (Associate ef the Royal Astronomical Society). Dans mes recherches sur les cométes, la valeur de la force répulsive est calculée dans plusieurs cas à l'aide de la formule grossiéremant-approximative de Bessel. Dans la présente révision je veux corriger ces résultats, ou par le calcul direct de la force, —à l'aide des formules appro- ximatives mais beaucoup plus exactes, quonitrouve dans le dixiéme volume de nos Annales,—ou par le calcul indirect, à laide des isodynames construites d’après mes formules rigourenses,—selon la qualité des observa- lions ou des estimations. Dans cet examen il est trés important de se souvenir de l'influence qu'ont les erreurs de l'angle + dans diffé- rants types sur la valeur cherchée de la force 1—p. Tug oye L'expression théorique de cette influence est pré- sentée par la formule (Ann. X, 2; pg. 136) *), qui donne pour un déplacement parallèle à l'axe de 7, c'est à dire - pour la eoordonnée 2 invarlable: > (m tO о E i On voit à la simple inspection que la méme erreur de produit des erreurs trés inégales dans I—ı. des différents types. Ainsi, pour la comète de 1811, par exemple, les coordonnées d'un point de l'axe, pour le 11 octobre, sont; £—0,504, 7—0.120 et o—13°25" pour un changement de © de—1^, c'est à dire pour 9—12*25' on obtient, avec 1—u—17.5, б/——0.009, d’où 2 (1—u)— + 1.8. Ainsi, à cause d’une erreur presque insensible dans 9, l'erreur dans la valeur de la force monte jusqu'a deux unités. Pour la queue hypothétique du Il type dans cette comète, la valeur de x pour le méme 0.504 aurait été 7—0.4236 et o—40°. Pour 4—39° on trouve, avec 1—u—1, ca =—0.015 et à (1—0.) — 4- 0.05. L'erreur dans ce dernier cas est presque 40 fois plus petite que dans le I type. Pour des anomalies trés grandes ces erreurs deviennent encore beaucoup plus considérables. On conçoit donc quelle exactitude dans la position de l'axe et des bords doit être exigée dans les observations du I type pour une évaluation suffisante de la force! Si daus ce type l'observation ne distingue pas l'axe et les bords et n'indique que sommairement la position de *) Dans mes citations les Annales de notre observatoire seront désignées simplement par Ann. ANC MO la queue en notant seulement qu'elle passe par une étoile quelconque, alors, en prenant cetle direction pour la position de l'axe, nous courrons le risque de faire une faute de plusieurs unités dans le calcul de la force. Pour la queue (I type) de la comète 1682 (Halley), par exemple, les deux meilleures estimations sont faites le 9 et le 3 septembre par Cassini et par Büthner; d'aprés la premiére «la queue passait sur l'étoile 5 Ursae majoris», et d’apres la seconde: «Der Schweif zwischen den Sternen 9 und 6 mg. im Flusse Jordan».—Quelle exactitude peuvent donner ces observations dans la déduction directe de la force? Pour cette méme comète en 1835, la meilleure estimation, se rapportant au point le plus éloigné du noyau, est de Sabler: «der Endpunct des Schweifes (mit unbewaffnetem Auge) traf nahezu in die Mitte zwischen dem zweifachen Sterne 16,17 Draconis und u. Draconis.» L'examen attentif de l'ensemble des phénomènes nous a montré que la queue du premier type, surtout quand elle accompagne la queue claire du II type, ne présente ordinairement que sa partie antérieure; si l'on envisage celle partie comme la queue totale, une erreur modique dans sa position peut mener dans le calcul de la force à une valeur absurde par son énormité. Ainsi, pour le bout du rayon du I type de la cométe 1882 II, M. Elkin (Ann. X, 1, pg. 9) donne 2=145°48', c=—3°l’, en ajoutant que l'incertitude dans la déclinaison «peut bien étre 0*.5 ow plus.» De ces coordonnées on trouve —0.962860, 70.061119, 9—3'38'. Et bien, si l'on prend ce rayon pour un conoide tolal, on trouve pour son axe la force absurde 3400, tandis qu'en adoptant que ce bout appartient au bord antérieur du conoide du I type, formé par la force 1—u—17.5, on trouve pour le mème E=0.9 62860, avec 9—0.20 et g=—45° la valeur 1* Nr — m de 7—0.22259, d’où o—13°2". Cette différence de 9*.£ dans © correspond à l'erreur de 2*5 dans l'angle de position p et à l'erreur de 50' seulement dans la décli- naison, laquelle aurait du être —4°11’. La différence de 50' se trouve certainement dans les limites des erreurs admises par l'observateur lui méme. : La position de la queue très courte de la comète 1863 IV est présentée par les coordonnées &=0.05633, 4=0.00187; en supposant que ce point se trouve sur l'axe, on obtient pour lui 1—u—132, tandis qu'il est. parfaitement représenté par 1— 4 — 17.5, g=0.3 et G=—1°; done c'est la bande antérieure du conoide du I type, ou un faisceau formé par un jet assez mince d'émission se déversant presque entièrement dans la partie antérieure du conoide idéal de la queue du I type. Pour préciser définitivement les valeurs de la force, surtout celle du Г type, on doit avoir des observations- des bords de la queue ou de ses conoides faites non à l'oeil nu et à l'aide de quelque petit atlas, mais avec un cometoscope ou une bonne jumelle et à l'aide des toutes les étoiles disposées sur la queue ou prés d'elle, qui puis- senl servir à préciser sa figure. Pour la recherche de la valeur de 1—v du premier type jusqu'à présent la plus favorable a été la. grande cométe de 1811; elle nous a fourni pour cette force la valeur 17—18. Le nombre 1—45—17.5 ne parait être affecté que d'une erreur modique de quelques dixiemes. La vitesse initiale д ") dans ce type est en moyenne 0.23 el varie de cométe à comète entre 0.1 et 0.34. *) Toutes les vitesses initiales g qu'on varencontrer dans ce Mé- moire sont déjà réduites pour le premier type à la force répulsive 17.5; pour le second type à la moyenne des forces de ce type, c'est à dire à 1.4, et pour le troisiéme type à за force moyenne 0.2.— La vitesse g=0.1 est équivalente à 2950 mètres par seconde. E MD al Les comètos bien observées dans la seconde moitié de notre siécle donnent en moyenne pour le maximum (bord antérieur) des forces du II type la valeur 1—u—2.2 et pour le minimum (bord postérieur) 1—u=0.5, avec la vitesse moyenne initiale 9==0.05, variant de comète à cométe entre 0.03 et 0.07. Les valeurs des forces du troisieme tvpe se trouvent entre 0.1 et 0.3, et les vitesses initiales entre 0.01 et 0.02. Toutes ces valeurs numériques sont déjà assez précises pour étre employées dans les caleuls des éphémérides des queues dans l'avenir et pour représenter parfaitement bien toutes les cométes observées jusqu'à présent. Néanmoins, la révision simultanée du materiel existant à laide des formules plus exactes sera trés utile pour l'éclaireissement et pour la consolidation de toute la théorie des cométes basée sur la force répulsive. Nous avons dit que pour les bords de la queue du П type on a 2.2 et 0.5; pour son axe optique on obtient en moyenne 1 —=1.1 ou 1.0; ainsi la force pour la ligne médiane de la queue ne correspond point à Ja va- leur moyenue des forces pour les bords (1.4); et la posi- tion des isodynames pour les différentes forces nous montre en effet que la divergence réciproque de ces isodynames diminue avec l'aceroissement de la force. Quand le bord postérieur de la queue est faible et estompé, il se présente comme son axe non l'isodyname de la force 1—4—1.1 (avec 9=0), mais l’isodyname d'une force plus grande *). Ce cas doit se présenter aussi *) On doit s'attendre à ce cas dans les estimations faites à l'oeil nu, et c'est ce que nous verrons en effet dans les anciennes cometes. BE o quand la queue ne contient pas toutes les substances correspondantes à la série complete des forces entre 2.2 el 0.5. Dans l'absence des molécules à maxima des forces. l'axe va correspondre à lisodyname de la force plus. faible que 1—u—1.1 et vice—versa. А l'aide des données qu'on possède actuellement, il est presque impossible d'indiquer dans telle ou telle queue du Il type l'absence totale des substances à ma- xima ou à minima des forces,—et la différence des va- leurs de la force calculées pour l'axe de ces queues peut être attribuée aux erreurs d'observation. La méme re- marque peut être faite par raport aux queues ди Ш type. Pour les queues du | type on est strictement obligé: de n'admettre qu'une force unique, et nous avons vu dans la comète de 1811,—qui est pour ainsi dire l'étalon de се type,—qu’avec une seule force et une seule vitesse d’émission peut étre construite la largeur de cette queue et sa forme de conoide creux. Si on suppose dans cette comète l'existence des différentes forces, on va trouver pour son bord antérieur 1— 454—358, pour l'axe 17.5 et pour le bord postérieur 1—и==8. Dans la comète 1862 Ш on trouverait pareillemeut pour le bord antérieur 1—u=120 et pour le bord postérieur 1—и==5. On ver- rait de plus que ces limites si différentes varient avec l'anomalie du noyau au moment de l'observation. En un mot, en adoptant plusieurs forces répulsives et plusieurs. substances dans les queues du I type, on revient dans le domaine du chaos. Passons maintenant à notre révision. La longueur de la queue correspondante au point observé (ou estimé) soit désignée par A; la distance périhélie du noyau par 4; l'anomalie vraie par o; le rayon vecteur par r; la pn M force répulsive 1—4 par В; les coordonnées du point observé par 5 et v; l'angle de £ avec le prolongement du rayon vecteur par 9. 1.—Cométe 1472. (Ann. VI, 1; B: *) pg. 79). q-—0.565. Jci on n'a que deux estimations, pour a moyenne des- - quelles on trouve: v=—15'.5, А—0.246, 2—0.23818, 4—0.05378 d’où par le calcul direct on obtient: В=6.5 La valeur trouvée de la force, vu lincertitude des estimations et des éléments de l'orbite,—ne peut servir qu'à ranger seulement cette queue igni celles du I type. 2.—Comète 1577. (Ann. V, 2; B, pgg. 80—85). q—0.178. On a vingt points estimés pour la queue principale et deux points pour la queue secondaire. Les coordonnées de ces points sont **). y £ 7 Notes ***). 1577, Nov. 13 0.6094 0. 21287 0.09448 bord antérieur — . 0.11230 0.02904 axe { 0.6368 0.17832 0.08652 bord posiérieur 15 0.6614 0.11165 0.04398 — 6.14789 0.07540 bord post. — 0.23226 0.10357 *) La lettre В và indiquer le Mémoire de Brandes: Ueber die Gestalt der Cometenschweife (Unterhaltungen für Freunde der Physik und Astronomie. Zweites Heft. 1826). **) Je reproduirai ici les eoordonnées des queues, pour lesquelles dans nos Annales quelques points estimés sont omis. ***) J'ajoute les notes se rapportant à l'axe ou aux bords quand je les trouve chez Brandes. Pour la plupart, les points se rappor- tent à la direction générale de la queue, sans la distinction de l'axe et des bords. di RM LE 23 0.8531 0.23869 0.05951 28 0.9694 0.11373 0.09887 queue secondaire 29 0.9937 0.13787 0.02431 ant. | — 0.20985 0.09416 ant. — 0.07410 0.04365 post. — 0.11144 0.06617 post. — 0.05990 0.07882 queue secondaire 30 1.0158 0.18224 0.09690 post. — 0.06821 0.00627 ant. — 0.19872 0.07695 axe Déc. 1 1.0374 0.13424 0.06693 10 1.2240 0.37262 0.23738 — 0.20623 0.07917 axe 30 1.6021 0.23337 0.05603 1578, Janv. 5 1.7091 0.30656 0.07501 12 1.8162 0.09205 0.03907 En portant tous ces points sur la carte, on oblient la figure générale de la queue, d'ou l'on а par le calcul direct: pour le milieu de ia longueur de la queue: (v=125°.0, A—0.23, £—0.21008, 5— 0.08920), R—1.0; pour le bout de la queue: (4—134‘.6, A=0.44; £—0.37262, n=0.23738), R—1.25. Le point du 5 janvier qui sur la carte parait être situé hors du bord antérieur de la queue, donne pour- tant: (v=141°.7, A—0.32; £—0.30656, n—0.07501), R—0.8. Done, pour l'axe de la queue du Il type on a en moyenne В—1.1. TE DET Pour le bord antérieur on a: (v=128°.0, A—0.25; £—0.23603, 5—0.05777), R=2.8. Enfin pour la queue secondaire, du III type, on a: (0—128'8, A—0.13; £—0.08682, 7—40.08885), R—0.02. 3.—Comète 1580. (Ann. VI, 1; В. pg. 86). q—0.602. Оп n'a qu'une seule estimation pour laquelle le calcul direct nous donne: (v=—73°.4, A=0.06, £—0.05753, 10.017014), R—1.0, Il type. 4. Comète 1582. (Ann. VI, 1; B. pg. 86). q—0.168. On a deux estimations d'ou, avec les éléments de d'Ar- rest, on obtient par le calcul direct: (v—142*22', A—0.16; C==0.12456, 7—0.09558), R—0.2, Ш type. C'est un cas inléressant de l'existence isolée de la queue du Ш type. Pourtant les éléments de l'orbite sont assez grossiers. 5.— Comte1618 III (Ann. V, 2; В. рас. 89—100).4=0.390. Entre le 99 novembre 1618 et le 16 janvier 1619 on a 42 points observés, dont les coordonnées sont: y £ Y Notes. 1618 Nov. 29 0.6573 0.34104 0.07873 30 0.6768 0.07211 0.02615 — 0.19317 0.08134 Déc. 1 0.6958 0.07444 0.02957 axe — 0.14449 0.06393 axe — 0.18514 0.08850 axe 16 17 Y 0.7150 0.8636 0.9138 FINEM: me 0.11931 0.17568 0.18605 0.16266 0.17780 0.25974 0.12151 0.18954 0.19724 0.14723 0.19595 0.09175 0.10132 0.12992 0.14423 0.06007 0.22580 0.38775 0.05158 0.13603 0.18159 0.08500 0.09891 0.03901 0.16257 0.10733 0.20616 0.23950 0.08991 0.18050 0.20580 0.22446 0.22555 0.17533 0.27274 0.34722 0.24268 0.29032 0.10842 0.17346 0.27976 0.52945 0.54141 0.17932 0.34005 0.35684. 0.15126 0.20121 0.02086 0.08550 0.14760 0.21425 0.28104 0.04692 0.07666 0.13736 0.07667 0.10403 0.03836 : 0.08138 0.16184 0.21408 0.25977 0.07191 0.17339 0.26405 axe axe axe obs obs. axe axe axe axe ахе Notes. douteuse douteuse — 11 — Y E G Notes. 1619, Janv. 3 1.3282 0.11031 0.05234 — 0.17563 0.15584 7 1.4000: 0.11746 0.04275 12 1.4850 0.14095 0.05139 16 1.5550 0.14419 0.04135 En portant tous ces poins sur la carte, on obtient la figure de la queue; les points vers le bout de la queue ont plus de valeur pour le calcul de la force; donc, en prenant la moyenne de ces 13 points et la moyenne des temps, on en obtient, par le calcul direct, pour l'axe: (v—105 22, A=0.312; SVN =0.29454, и=0.17255), R-——1.07 буре. Pour le bord on aura: (r—105'99', £—0.30846, 7—=0.12292), R=2.1 6.—Cométe 1652. (Ann. Vl, 1; В. pg. 100). 4=0.848. On a trois estimalions, d'ou l'on obtient: (v—59"19', A=0.054, £—0.05287, 7—0.01100), R=1.7. Probablement les points observés sont situés entre l'axe el le bord antérieur. La vitesse initiale est 90.03. 7.— Comete 1664. (Ann. VI, 1; B. роз. 101—105). q—1.026. La Terre se trouvait trop prés de l'orbite et l'influence de la perspective est trés grande. Entre le 18 décembre et le 9 janvier on a 9 points observés, dont les coor- données sont: — 12 — 2 y G N) Notes. 1664, Dec. 18 1.0503 0.17237 0.11995 21 1.0615 0.14198 0.13944 — 0.39419 0.18158 1665, Janv. 5 1.1562 0.17274 0.02803 axe — 0.29162 0.07001 axe 7 1.1719 0.03499 0.00847 — 0.10670 0.02676 9 1.1875 0.04081 0.00391 axe — 0.13927 0.05571 axe Pour les quatre points les plus éloignés du noyau on a pour la moyenne des temps: (v—25?18', A—0.215, £—0.20698, „—0.11573), В=1.6. Les six poinis situés plus prés du noyau donnent: (v=39", A—0.091, &—0.09018, 5—0:03006) ВЕ La moyenne des deux valeurs précedentes de В est 1.7. La vitesse initiale g—0.03. Le bord postérieur étant estompé, l'axe se voit plus prés du bord antérieur. 8. — Cométe 1665. (Ann. V, 2; В. pgg. 105—107) 4=0.106. Опа 7 points observés (l'huitiéme point, du 16 avril, n'étant donné que par l'angle ©). Les trois premiers points donnent en moyenne: 92-—132?27', A=0.138,' &=0.137815, 70000712 d'ou par le calcul direct on obtient R=24.4. Tor ae Le second groupe, où 9— —120*0', A=0.254, £—0.25107, —0.03849, donne hia. pe Га ‘ene moyenne de В—19. La queue est indubitablement da I type. 9.—Comete 1680. (Ann. УП, 1). q—0.006. Dans nos Annales, pg. 18—20, on trouve les coordon- nées des points de s queue, qui sont portées sur la Planche et on y voit que la courbe calculée à l'aide de nos formules rigoureuses pour R=1.0,—comme axe op- tique, —salisfait trés bien à l'ensemble de toutes les obser- valions. 10.—Comete 1682 (Halley). (Ann. УП, 1). q—0.583. Les meilleures estimations, dont nous avons parlé plus haut, sont de Cassini et de Büthner. On voit sur la Planche (1. c) que ces estimations sont présentées par la courbe calculée à l'aide des formules rigoureuses pour R—12: оп y trouve aussi l'isodyname pour la force R=1.0, et on voit quelle grande différence il y a entre la queue observée et la queue du II type. Ainsi, cette comète appartient au I type. L'isodyname pour R=17.5 à cette longueur de la queue ne différe pas sensiblement de celle de R—12 et présente les meilleures estimations d'une manière non moins satisfaisante. Il est à noter que dans ses apparitions antécédentes (1531, 1607) cette cométe appartenait aussi au premier type, car l'angle de sa queue avec le prolongement du rayon vecteur était toujours trés petit (Brandes; l. c. pgg. 80, 89). 11.—Cométe 1744. q=0.222. Cette comète est etudiée par moi assez soigneusement (Ann. VIT, 1. pgg. 86—55; Mu MN X, 1, pgg. 75—86; X, 2, pgg. 142—148). Nous avons vu que l'axe optique de sa queue principale, du II type, est représenté par la courbe correspondante à la force R—1.0 et que le maximum de la force pour le bord antérieur est H—2.4, avec la vitesse g—0.06. Il nous reste maintenant à faire une remarque concernant sa queue secondaire, du Т type. Nous avons donné des nombres (Ann. X, 2; pgg. 142—148 et Planche) pour le tracement des courbes isodynamiques de la force R—12: A (o=0, о), B (90.15, C= о G=-—45°) et de la force R—21: D (g=0, G—0). D'aprés le changement des positions produit par le changement de R, de g et de G il est trés facile de trouver graphiquement l'isodyname de la force В=17.5 qui cor- respondrail parfaitement aux points de la courbe du bord antérieur. Ainsi, on verra tout de suite que pour augmenter la force jusqu'à 17.5 il faut diminuer seulement de 0.03 la vitesse 9g—0.35 et l'on aura alors R=17.5, 920.32, @==—45°. On pourrait obtenir le même résullal en laissant la vitesse g sans variation et en dimi- nuant seulement l'angle G. La posilion de l'isodyname varie plus sensiblement du changement des dixiémes dans la valeur de la vitesse g, que du changement des unités entieres dans la valeur de la force. Voilà pourquoi il est nécessaire d'avoir pour le premier type le nombre В dé- duit de la queue à deux bords bien observés, comme l'était celle de la comète de 1811. Quant aux points du premier groupe, du 3 au 16 janvier, situés sur l'axe du conoide complet, l'augmenta- tion de la force ne leur nuira pas, car à celte distance du noyau le déplacement de lisodyname correspondant à l'augmentation. de la force est presque insensible et se IE 1 NE trouve dans des limites des erreurs les plus modiques que l'on pourrait attribuer aux estimations. 12.—Comete 1769. q—0.123. Dans ma recherche sur cette cométe (Ann. VII, 1; pgg. 29—56 et Pianche) on lit: «Оп voit sur la Planche que les observations du pre- mier groupe seraient encore mieux représentées par une force 1— plus grande que 12, *) et cette circonstance а lieu aussi, comme nous allons voir, dans la cométe de 1744».... «Pourtant je prefère de retenir pour le moment **) cette valeur de la force.... il vaudra mieux de déterminer un jour la valeur de 1—u. qui correspondrait le mieux à toutes les queues du J type, tant plus que dans ce type les petits changements de l'angle © produisent des vari- ations considérables dans la valeur de I—u». Pour le calcul direct de la force, prenons d'entre les points prés du bout de la queue les quatre points les mieux observés (Messier). Leur moyenne donne: 0———138*19'; A—0.404, £—0.10406, 0.01832, Lor=9.984585 et on trouve R=59.6. ll est évident que c'est la partie antérieure du co- noide du | type. Les trois points correspondants au milieu de la lon- gueur de la queue nous donnent: | v——4140*30', A—0.27847, £—0.27605, 7—0.03664, d’où R=2.5. C'est le И type dont l'axe optique est rapproché vers le prolongement du rayon vecteur par la présence *) Qette valeur de la force est prise dans le caleul de l'axe de 1а queue à l'aide de la formule de Bessel. **) Mon Mémoire est daté du 29 mars 1880. ety EE de la queue du Г type, ou mieux dire, nous avons ici Гахе commun des deux queues: du If et du I type; plus loin vers le bout il n'y a que le I type qui s'amin- cit de pius en plus, en perdant sa partie postérieure. De là cette convexité anomale de la queue: «Plus de la moitié de la queue vers la fin était d'une lumiére trés faible; elle se courbait sensiblement, et la convexité était tournée vers le Nord» (Messier). Ce gonflement de la partie postérieure de la queue correspondait au bout de la queue plus courte du И type. | Pour la bande antérieure du I type nous avons trouvé lout-à-l'heure R—59.6. Pour l'axe du conoide complet du I type avec la force 17.5 et pour le méme £—0.40406 on trouve 7—30.029718; pour la moyenne des trois points que nous venons d'employer nous aurons l'isodyname avec В=17.5; 970.2 et G=—5.°3. Enfin pour le point du 12 octobre le plus eloignó du noyau et le plus antérieur, dont les. coordonnées sont: £220.51585, n=—0.05028, l'isodyname se construira avec R—17.5, g=0.2 et G——46°. Ce point se trouve donc sur le bord méme du conoide de la queue se terminant en pointe. 13.—Cométe 1807. (Ann. V, 2). 4=0.646. Cette co- méte a montré deux queues et la position de chacune d'elles n’est déterminée que par une seule estimation. Pour la premiére on a: 9—-1-68"9", £—0.13798, 7—0.01909, d'où R=11.3, It, ei pour la seconde: £—0:09552, 7-0:04299. Чон R— 09^ fu Il est à noter que l'axe de la queue plus longue peut être présenté par l'isodyname de la force R—17.5 (g—o, — 17 — G—0) en admettant que l'erreur de l'estimation est non seulement modique, mais presque insensible. Pour la seconde queue on peut dire la méme chose par rapport à la force R=1.1. 14.—Cométe 1811 I. q—1.035. Cette comète est étu- diée par moi trés'soigneusement (Bredichin; sur la grande cométe de 1811; Bulletin de la Societé des Naturalistes de Moscou; Année 1884, № 3). Sa queue étant trés longue et formant un conoide complet, peut étre prise pour l'étalon du premier type. Elle nous donne pour В 17—18, avec la vitesse initiale g—0.2. En admettant que les forces sont différentes pour ses bords, on aura pour le bord antérieur, dont £—0.53161, 1=0.07539, R=58; pour le bord postérieur, ot £—0.48822, 7—0.19346, В=8, tandis que tout le co- noide se laisse construire parfaitement bien, comme nous l'avons déjà dit, avec une seule force et une seule vi- lesse initiale. 15.—Cométe 1819 II. q—0.341. Cette cométe jusqu'à présent n'a pas été étudiée par moi. L'unique estimation de la position de sa queue est faite par Fischer (On the orbit etc... New-Haven): «13 July, evening, the direction of the tail was marked as being towards a point bet- ween = and © ursae minoris. The length of the tail 13 July 8°» Il faut noter que les étoiles de comparaison sont à la distance de 38° du bout de la queue. Avec les élément de l’orbite (Brinckley): T—Juin 27.724009 t. m. Green. п—981° 5 5” 02731-24 2154 i= 80 45 53 lg q—9.532819 Mouvement direct. № 1. 1885. 2 i dh cs on trouve pour le temps de l'observation, Juillet 13.625, la position du noyau: a=112° 19’ 54”, ó—--B51* 8' 44”, Igs—0.05777. Pour la position du Soleil on a: a—112° 94’ 96", &=-+21° 51” 57”, A—110* 44 AT", lg R=0.0070836; «—23* 97' 15”. D’ou on obtient | A 1876 aD engel La moyenne des positions des éloiles de comparaison pour 1819.5 sera: 0—946? 50^ 10 6—-1- 00° 19" 315 On a plus loin: p z--9? 32’.0 ИИ MCN p=—0 21.9 Igr—9.74752 P=197 .:.26.5 s=8" Pe Vey 45 ф=36° 9'.6 S=104 53.7 €==0.12835 T= 88 11.0 ~y=0.09380 Et la formule de M. Radau me donne R=0.97 ou simplement R=1.0, II type. (La formule de Bessel ne donne que R—0.5). 16.—Cométe 1823 (Ann. V, 2). q—0.227. La moyenne des deux estimations nous fournit 9234-131? 2’, &=0.06180, у=0.01598, d’où l'on obtient par le calcul direct R=0.3. aa C'est le second exemple de l'existence de la queue isolée du Ш type. (La formule de Bessel nous a donné pour elle В=0.2). 17.—Comète 1825 IV (Ann. VIII, 1). q—1.249. La seule estimation nous donne: (v=—56° 12’), —0.23583, 4—0.02701, d’où par le calcul direct R—17, I type. 18.—Cométe 1835 Ш, (Halley). (Ann. V, 1). 4=0.587. L'estimation d'un point assez éloigné du noyau et par cela plus favorable à la distinction de la force nous donne pour l'axe de la queue (v——73° 24’), &—0.06439, n=0.00554, d'ou R=11. La vitesse initiale est g=0.1. La queue a été très courte, el une petite erreur dans langle de position produit une erreur de plusieurs uni- tes dans la valeur de la force, et l'on doit faire remar- quer ici que l'axe calculé pour la force В=17.5 corres- pond à la queue dans la supposition méme que l'erreur de l’estimation est non seulement modique, mais presque insensible. Nous avons vu déjà que cette queue appar- tient au premier type. Elle contenait aussi des substan- ces du Ш type, mues par la force R=0.2. 19.— Cométe 1843 I. (Ann. V, 2). q—0.005. La seule estimation de la position de sa queue nous donne pour c—169^ 52, £— 0.83100, 7—0.05906, d'ou R—10, I type. L'influence de la perspective est tres grande; d’après l'orbite de la comète et sa position par rapport à la Terre, on voit qu'une'erreur trés petite dans 9* aca — l'angle de position produit des grandes erreurs dans la valeur de la force. La comète a eu aussi une autre queue, du II type (Ann. УП, 1, pg. 61), qui par sa position sur le ciel en général a du étre invisible en Europe. Dr. Cooper à Nice a vu la partie de la queue où ses deux conoides étaient juxtaposés et de son estimalion, pour v—169° 47’ 396", on a £—0.3922, 4—0.0254, d’où on obtient R==4, et ce nombre se rapporte evidemment à l'axe commun des deux queues. 20.—Cométe 1844 III. (Ann. V, 2). q—0.252. La seule estimation de Mann nous donne pour v=100° 92', &=0.32636, 7—0.24267, d’où R—1.8. Cette valeur se rapporte apparemment à la partie antérieure du co- noide, et la queue était en effet «bushy» d'aprés la des- eription de Mann. 21.—Comète 1853 II. (Ann. V, 2). q—0.909. La seule estimation nous donne pour v—-—10? 41’, 20.011533, £—0.051771, d’où on obtient R—0.2, Ш type. En employant mes formules rigoureuses, avec la force R— 0.3, on trouve (pour l'émission du 3 avril) pour le temps de l'observation, o—26° 48’, £—0.03436, n—0.01736, ce. qui confirme pleinement la petitesse de la force В dans cette queue. C'est le troisieme exemple de l'existence isolée du troisième type. 22.—Cométe 1853 IT. (Ann. У, 2). q—0.307. Les six estimations de Schmidt nous donnent en moyenne pour v—-——46? 44’ les coordonnées: £—0.13919,. 7==0.03522, d'ou on obtient R—11, I type. La vitesse ini- uale est ici 4=0.23. Il y a quelque probabilité que la cométe a eu aussi un petit appendice du Ш type. = a — 23.—Comete 1853 IV. (Ann. V, 2). q—0.173. La moyenne des trois mesures micrométriques qui ont très peu de valeur dans le calcul de la force,—nous fournit pour v=—109° 34’, €—0.00304, »=0.00046, d’où R=0.1. Encore une queue isolée du troisième type. 24.—Comete 1854 Il. (Ann. V, 2). q—0.278. La moyenne des quatre estimations de Schmidt nous donne pour v—81° 22’, ¢=0.0243, —0.0057, d’où R=1.1, П type: La vitesse initiale g—0.05. 25.—Comète 1854 Ill. (Ann. V, 2). q—0.648. La moyenne des quatre estimations de Schmidt nous donne, pour v—21? 54, £—0.00669, 7—30.00095, d’où —0.9, II type. La vitesse g=0.06. | 26.—Comète 1857 Ш, (Ann. V, 2). 4=0.368. Les cinq mesures micrométriques, par conséquent peu valables pour le calcul de la force, nous donnent en moyenne, pour o—-——46"* 31’, £=0.00253, „=0.00041, d'ou on obtient R=0.3. C'est le cinquième exemple de l'existence indépendante du Ш type. 27.—Comöte 1858 V. (Ann. V, 2; X, 1). q—0.578. Dans la queue principale (II type) de cette cométe on a trouvé pour l'axe optique R—1.0, pour le bord anté- rieur R—2.2 et pour le bord postérieur R—20.5. La vi- lesse g—0.07. | nous reste maintenant à voir comment no peut con- — 19) — cilier la force admise R—17.5 avec les observations de la queue du I type de cette cométe. A l'aide de la Planche (Ann. X, 1, pgg. 100—110 et Planche), ой sont tracées les isodynames des differen- tes forces et vitesses, on peut facilement trouver le changement dans la position de ces courbes provenant des changements des forces, des vilesses et des angles @. De cette maniére, dont l'exactitude ne se trouvera nullement au dessous de l'exactitude des résultats fournis par les estimations de la queue, on trouve facilement. que pour salisfaire aux points du bord antérieur de la queue avec la force 17.5 et la vitesse 0.15, il faut. admettre seulement G——20°; l'augmentation de la vi- lesse initiale conduirait à une diminution de l'angle G.. Quant aux estimalions du bord postérieur, elles sont tellement grossiéres qu'elles ne perdront rien dans ces changements. 28.— Cométe 1860 Ш. (Ann. V, 1). q—0.293. Les estimations de Schmidt donnent approximative- ment [a position générale de la queue. La moyenne des deux points les plus éloignés du noyau nous donne, pour v==61° 49’, £—0.18775, 50.232065, d’où R=1.7. La moyenne des autres 8 points, pour chacun desquels & est au dessus de 0.05, est (v—88° 57’) £—0.08035, 1=0.03514, d’où R—1.0, et en moyenne R=1.4, II type. ll est à noter pourtant que dans la partie éloignée de la queue, juin 24, 25, on ne voyait probablement que sa moitié antérieure, plus claire, car Schmidt fait la. re- marque suivante: «Das Mondlicht beeinträchtigte sehr die Sichtbarkeit des Schweifes». Dans le second groupe on trouve en général des données plus exactes, de maniére que la force R=1.0 pour l'axe de la queue parait être la plus probable. La vitesse g—0.06. 29.—Cométe 1861 II (Ann. IV, 1). q—0.822. La moyenne des deux derniers groupes d'observations qui se rapportent aux points les plus éloignés du noyau (l. с. pgg. 75 et 76) nous présente pour v==75° 20’ les coordonnées &—0.2820, 40,0340, d’où R=21, I type. - Pour l'extrémité de la queue secondaire on a ==0.0895, 170.0855 (v—'15? 20’), d’où R—0.2, III type. La vitesse g deduite des dimensions de l'enveloppe du Ш type est 0.02. Le conoide du I type était complet au commencement de sa visibilité; on le voit tel sur le dessin de M. Ellery (20 juin) (Ann. УП, 2; Planche, fig. 12), Cette figure montre la différence trés prononcée entre les queues du Г et du ПТ types dans leurs positions, leur figure et leurs étendues. D'aprés Schmidt chaque queue a eu son conoide dis- tinct, et la racine du conoide du Ш type est assez bien contournée pour en déduire la vitesse initiale de ce type, et on la trouve égale à peu prés à 0.02. Il est très instructif d'examiner les cinq faisceaux d'émission observés par Schweizer (l. c. fig. 9), qui se prolongent justement dans les cinq faisceaux dela queue, dessinés vers le mème temps par Williams (Astr. Nachr. № 1348). 30.—Cométe 1862 Ш. (У, 2). 4=0.963. Cette comète a eu deux queues, l'une du I et l'autre du III type. Pour la première on a plusieurs observations qui se rappor- tent au bord antérieur de son conoide mais son bord postérieur n'a été vu que par М. Schiaparelli, et ses as № dessins precieux confirment ainsi notre opinion, plusieurs fois énoncée, que la partie postérieure du conoide de ce iype reste pour la plupart invisible ou presque invisible. Les deux bords du conoide du premier type sont les plus distincts sur les dessins de M. Schiaparelli du 20 et du 21 août (Osservazioni astronomiche et fisiche suila erande cometa del 1862, Tav. 1). Le 20 aoüt le bord antérieur passe exactement par une étoile (z Ursae minoris). Pour le point qui se trouve au milieu des deux bords, c'est à dire pour l'axe op- tique du 1 type, on doit ajouter, d'aprés la carte, 46' à la déclinaison de l'étoile, et l'on obtient ainsi avec une certaine approximation, à l'aide des valeurs numériques pour le 20 août (Ann. Ш, 1, рос. 17, 21), les coor- données de ce point pour v——3° 43’, ¢=:0.07556, 7—0.00758, dou on a par le calcul direct В=15. La vitesse initiale est 0=0.25. Ne perdons pas de vue que la queue est assez petite et ne peut point servir d'étalon comme celle de 1811, tant plus qu'en elle les déplacements du ‘secteur d'émis- sion causaient des déplacements des bords du conoide. En n'admettant qu'une erreur presque insensible, l'axe du conoide de cette cométe peut étre présenté par la force R—17.5 (4=0, G—0). Le 21 aoüt la queue, sur le dessin de Schiaparelli, a trois branches distinctes, dont deux sont celles du I ty- pe; quelle signification a la troisième branche? D’après sa position sur la carte on trouve pour son bout q—3 4? 40", £—0.04317, n=0.02985, d’où В=0.2. Ainsi c'est la queue trés distincte du III type. L'ensemble de toutes les estimations du bout de cette queue du Ш type nous donne (Ann. V, 2, pg. 49) pour v=8°.2, 5=0.036, 10.018, d'ou R—0.3, Ш type. uno eae Sur les dessins de Secchi et Schmidt, on voit un croisement très prononcé des branches de la queue. Les dessins de Schmidt rendent plus claire l'idée de ce phé- noméne remarquable: on y voit du 27 août au 9 sep- tembre le conoide relativement faible du Ш type con- server sa figure et sa position, tandis que la bande du I type, liée toujours avec l'émission correspondante, oscille el passe tantót dans la partie antérieure de la queue et tantôt dans sa partie postérieure. Dans ce dernier cas on doit voir un eroisement du bord antérieur du conoide du Ш type, ou de tout ce conoide, avec le bord postérieur du I type, car le bord antérieur devient alors presque invisible. On peut s'en convaincre facilement en tracant à la main les courbes des bords des deux conoides. Ces déplacements du faisceau d'émission ont produit la courbure anomale des bords de la queue, que nous avons déjà étudiée en détail (Ann. Ш, 1; pgg. 6—7, 35 et Planche, fig. 2; V, 2; pgg. 47—50). J'ai montré (fig.2) comment le déplacement du cóne d'émission de devant en arriére du rayon vecteur donne à la queue la figure de la lettre S, sans la rendre discontinue. Quant aux déplacements des jets lumineux, Secchi énonce l'idée que «il getto restava fisso. Restando esso fisso in direzione, vedevasi estinguere, ed estinto il primo nasceva l'altro a 45° circa di distanza, onde vi erano veramente due centri di emissione di materia e per alcuni giorni questi due centri si diedero lo scambio, quasi a sere alternanti in cacciar fuori la materia»... D’apres les dessins de Schmidt, où l'on doit faire attention à la direction des jets et de leur courbure dans leur passage dans la queue, il de- vient plus probable que les jet lumineux faisait des oscil- lations dans la période de 2.7 jours. Quant aux parti- MES cules du III type, ayant une vitesse g dix fois plus pe- lite et l'ascension vers le sommet du conoide dix fois plus lente, les oscillations de leur jet ne pouvaient pas devenir assez prononcées dans le court intervalle de 2.7 jours, et leur conoide en а parü étre plus invariable dans sa structure et sa position. | 31.—Comète 1863 IV (Ann. V, 2). q—60.707. La moyenne des six estimations de Schmidt nous donne pour v—=15° 20’, E—0.05633, n—0.00187, d’où par le calcul direct on а R—132. Ce point moyen se trouve évidemment sur la partie antérieure de la queue du premier type; en effet, il est exactement représenté, à l'aide des formules rigoureuses, par l’isodyname de R—17.5, g—0.20 et G——0°.9. Pour l'axe du conoïde complet on trouve pour le méme &=0.05633 la valeur de 7==0.00496. La vitesse fournie par les dimensions de l'enveloppe est 0.99. | La queue est tellement courte que la courbe du bord antérieur peut étre calculée (c'est le I type) méme à l'aide de la formule de Bessel. | Pour le point le plus éloigné du noyau et le plus anté- rieur (£&=0.0775, 5—0.00212) on aura lisodyname R=17.5, 9—0.20, G——1*. 32.—Cométe 1865 I (Ann. VI, 1; pgg. 48—49). q—0.026. Les valeurs moyennes des cinq estimations nous donnent pour la queue principale, v étant 156° 47’, с=0.32630, 7—0.08922, d’où R=0.8, II type. La vitesse g—0.07. Les trois estimations pour la queue secondaire nous fournissent pour v==149° 49’, £—0.25811, т=0.16334, d’où R—0.1, III type. uM ues 33.—Comète 1874 III. (Ann. IIT, 2). q— 0.6776. Nous avons trouvé pour le bout de l'axe optique de celte comète (Aun. V, 2; pgg. 38—39), à l'aide des formules rigoureuses, les courbes isodynamiques qui donnent R—1.2. Ayant en vue la valeur de R—0.9 obtenue par M. Hepperger à l'aide du caleul direct assez axact des tout les points estimés, on aura en moyenne R—1.1, II type. La vitesse g—40.03. Celle cométe a eu encore une faible queue évidem- ment du Í type, car elle se trouvait en avant de la queue principale (Schmidt; Astr. Nachr. Vol. 87, pg. 41). 34.—Cométe 1877 II. (Ann. V, 1). 4=0.950. Les sept estimations nous donnent en moyenne pour v—32° 19’, £—0.00785, 4— 0.00026, d’où par le calcul direct R—12, I type. La queue fut tres courte, et sans aucune erreur tant soit peu sensible son axe peut être présenté par la force 17.5. La vitesse initiale g=9.20. 35.—Cométe 1880 I. (Ann. VII, 1; Planche *). 4=0.005. Les isodynames calenlées rigoureusement pour les for- ces R—1 et R—1.5 (et pour g=0, G=0) nous mon- trent que l'axe optique de la queue dans sa longueur totale peut étre trés bien représenté par la force R=1.0, II type. 36.—Comète 1881 Ш (Ann. VIII, 1; Planche). q—0.735. On voit sur la Planche, où sont tracées les isodyna- mes des différentes forces, calculées rigoureusement, que — — *) Il est a noter que dans le tracement de 1a Planche il s'est lissé une erreur dans la position du troisième point: au lieu de A=117.6 mm., on y trouve A=176 mm. l'axe optique de la queue principale correspond à В=1.1, П type. Pour le bord antérieur on aura à peu prés R=2, et pour le bord postérieur R=0.5. La vitesse initiale 920.03. Pour le bout de la queue du Г type on a, v étant 23° 39’, <=0.25732, n—0.04769 et par le calcul direct on oblient R—23.2 (formule de Radau) et R=21.4 (for- mule de Hepperger) et en moyenne R—22. Evidemment c'est Ja bande de la partie antérieure du conoide du Г type. Pour l'axe du conoide complet avec R=17.5 et le méme $— 0.25732 on trouve 1—0.05414. L'isodyname pour le bord antérieur sera consiruite avec В=17.5, g=0.2 et G——4!, 37.—Cométe 1881 IV. (Ann. VIII, 1). q—0.631. La moyenne pour deux points les plus éloignés du noy- au et par conséquent les plus valables, nous donne pour v—2° 50°, £—0.13299, n—0.02491, d’où on obtient R—13, par le calcul direct; I type. La vitesse g—40.34. La queue principale était peu claire mais complete et par conséquent le nombre précedent se rapporte à l'axe et non au bord antérieur. En supposant que les estima- tions ne sont affectées que des erreurs presque in- sensibles, on leur satisfait parfaitement avec la force ВТО. La queue du II type dans cette comele était exces- sivement faible, et nous savons que son axe = repré- senté par la force R=1. 38.—Cométe 1882 I (Ann. IX, [; Planche). 4=0.061. On voit sur la Planche que les bords de la queue, pas assez claire d'ailleurs, sont représentés par les iso- Ви dynames des forces 1.6 et 0.8. L'axe optique corres- pond à 1.1 ou à 1.0. La vitesse initiale g—0.04. La queue était trop faib'e et assez courte pour ad- mettre en elle l'absence incontestable des molécules char- gées des forces entre 0.8 et 0.5 et nuis entre 1.6 et 2.2. Avant la périhélie l'axe de la queue très courte et trés faible avait une déviation qui surpasse celle qui est exigée par la force R=1, ce qui montre que la queue contenait alors des substances du Ш type. Les dessins avant la périhélie indiquent aussi la présence d'une queue du Г type en état rudimentaire. 39.—Cométe 1882 IL (Ann. IX, 2; X, 1). q=0.008. L'étude attentive nous a montré que dans cette со- méte, qui a developpé tous les trois types, les bords de la queue principale correspondaient aux forces В==0.2 et R=2.0, la queue du Ш type étant soudée pour ain- si dire, le long de la queue du II type, comme cela doit avoir lieu toujours pour des anomalies tellement grandes (168°--173°); car dans ces cas la divergence des isodynames des différentes forces devient peut sen- sible et les queues des différents types doivent se con- fondre par leurs bords. La vitesse du II type est égale dans cette comète à 0.03. Le mince filet long qui correspondait au bord anté- rieur du [ type est représenté, comme nous l'avons déjà dit plus haut, par l'isodyname de la force R=17.5 avec g=0.20 et G——45°. Ces valeurs donnent pour le bout de la queue, dont &=0.96286 la valeur de 1—0.22259, tandis que n déduit de lestimation de M. Elkin esi 0.061112. Cette différence des n est lout à fait expli- cO e quée par une erreur de 50' dans la déclinaison du bout du filet long, et l'observateur jui méme avoue que l'erreur est peut être «de 30’ ou plus». Оп pourrait certainement réduire considérablement celte différence en adoptant g=0.3, mais on n'en а aucun besoin. La vitesse initiale du I type déduite des dimensions de l'énveloppe est g—40.20. Cette comète nous a donné le moyen de suivre immé- diatement le mouvement des masses émises par son no- yau el de nous convaincre encore une fois qu'il est né- cessaire d'introduire dans l'espace céleste la force ré- pulsive. Je parle des nuages de Schmidt, dont j'ai cal- culé les orbites hypérboliques pour les forces répulsives R=0.6 et R—0.75 (Ann. IX, 2; рее. 69—71). Les dif- férences des positions de ces nuages calculées d'après mes éléments et déduites des observalions sont assez modiques et peuvent être expliquées entre autres par une raréfaction ou une dissolution progressive des nua- ges, principalement à leurs bouts antérieurs. Maintenant je m'arréte définitivement à cette explication et je la regarde comme la plus juste. En voici les preuves. Admettons que dans un moment donné il y a eu une éruption de toutes les substances formant la queue. En- tre ces substances les plus claires sont celles du ll type, chargées des forces répulsives entre 0.5 et 2.2. A la suite de cette éruption il se formera une ban- de, une couche ou un nuage oblong isochrone. Ce nuage sera situé obliquement dans la queue. En suppo- sant que la queue conserve visibles toutes ses substan- ces vers cet endroit, on verra que le milieu ou le centre de cette bande isochrone, de ce nuage, se trouve sur l'axe optique de la queue du II type, c'est à dire qu'il correspond à la force R—1.0. Or, la bande isochrone, — 31 — en se déplaçant dans l'espace, va se distendre inéga- lement dans ses différentes parties, car les vitesses orbitales sur l'isodyname de la force 2.2 sont plus gran- des que sur l'isodyname de la force 0.5. Quand l'ano- malie du noyau est tres grande, comme dans le cas de notre comete, les isochrones traversent la queue pres- que longitudinalement (voir la Planche, Anu. IX, 2). Ainsi la matière émise par le noyau doit devenir beau- coup plus diffuse dans la partie de l'isochrone plus éloi- gnée du noyau, et elle ne paraitra plus appartenir à la masse plus danse du nuage. Le centre du nuage ne se présentera plus sur l'axe optique, mais on le verra entre cet axe et le bord postérieur, où l’isodyname correspond à quelque force entre 0.5 et 1.0 et ainsi de suite. La premiére éruption dans notre cométe a eu lieu le 17.7 septembre. Vers la moitié d'octobre nous ne voy- ons déjà qu'une partie de la bande isochrone de cette éruption, et le centre de cette partie est chargé de la force 0.6. La seconde éruption s'est produite le 18.2 sep- tembre, et vers la moitié d'octobre le centre de son isochrone correspond à la force 0.75. En tracant sur notre Planche (l. c.) pour le 15 octobre les isochrones correspondantes à ces deux dates d’éruption, on verra que le bout antérieur de la premiere isochrone se trouve déjà dans le prolongement invisible de la queue, a tel point la matiére y est devenue diffuse; la seconde iso- chrone, correspondante à l'autre nuage de Schmidt, n'a pas encore subi une telle déformation, le centre de се nuage est encore plus prés de l'axe, pour lui la force est encore plus prés de 1.0, quoique son bout est allongé et a une structure filamenteuse, se trouvant dans le bout diffus de la queue. La dilatation des nuages isochrones, inégale dans leurs différentes parties, doit continuer avec xD urs le temps, et les centres apparents des restants des nua- ges de jour en jour, durant le temps des observations doivent s'éloigner de plus en plus de l'isodyname de R—1.0 dans la direction vers l'isodyname de В==0.5. En un mot, on doit remarquer la diminution progressive de la force pour le centre apparent du restant de cha- que nuage, et cette diminution, à la méme date, ceteris paribus, doit étre moins avancée dans le nuage qui s'est formé plus tard. J'ai prié M. Socoloff de calculer rigoureusement pour chaque nuage la force et le temps d'émission pour cha- cun des quatre lieux normaux donnés par Schmidt. Voici les résultats de ces calculs, oü r est le rayon vecteur hyperbolique du nuage; w l'angle de ce rayon avec l'axe de l'orbite du noyau dirigé vers la périhélie; М’ le temps d'éruption et M le temps de l'observation: Nuage В. | M 1882 ip w M В Oct. 9.684 0.28126 159° 58’.2 Sept. 17.6705 0.657 15.684 0.36428 160 57.1 7308 0.662 20.684 0.41969 161 14.9 1072 0.592 Nov. 9.684 0.61456 161 7.1 6369 0.514 Moyennes: 17.686 0.606 Nuage ao, Oct. 9.684 0.19760 163 17.0 18.169 0.745 15.684 0.30392 163 35.6 055 0.699 20.684 0.34466 164 50.7 314 0.743 Nov. 9.684 0.53088 165 9.6 203 0.640 Моуеппез: 18.185 0.707 a A. cito On voit en effet une diminution de В qui devient évi- dente dans le plus long intervalle (20 Oct.—9 Nov.), durani lequel elle a eu assez de temps pour ressortir des erreurs des estimations. La force В est plus grande, donc sa diminution est moins avancée dans le second nuage qui est émis plus tard que le premier. 40.—Cométe 1884 I. (Ann. X, 2). q==0.776. Сейе cométe а eu deux queues. Nous savons que dans la queue principale, pour le bord antérieur on a la force R=—2.4; le bord postérieur, étant trop estompé, ne peut pas servir à la détermination de la force. Pour l'axe de cette queue du II type on doit adopter В=1. La vitesse initiale g—0.03. Pour l'axe de la queue du Г type M. Wilson, qui seul l'a vue assez longue 9), (A==0.25) a trouvé R prés de 16. Les vitesses initiales du II et du I types sont respec- tivement g=0.05 et g=0.2. Le calcul direct approximatif, moyennant les estima- lions plus ou moins grossiéres, nous a fourni pour les axes des conoides complets du I type dans les cométes 8, 10, 13, 17, 18, 19, 22, 99, 30, 34 et 37 les valeurs numériques de la force dont la moyenne est le nombre grossiérement approximatif R—14. Le nombre fourni par l'étalon des cométes de ce type (cométe 1811) est 17.5, el nous avons fail remarquer plusieurs fois que ce nombre présente les axes des cométes mentionnées ci-dessus méme dans l'admission improbable- que leurs positions estimées .*) Mais toujours deux fois plus courte que celle de la cométe de 1811 et incomparablement plus faible. Л№ 1. 1885. 3 se = ne sont affectées que des erreurs presque imperceptibles. Le nombre 17.5 satisfait aussi parfaitement aux observa- tions de toutes les autres queues du I type. Il est pres- que inutile de se souvenir que dans ce tvpe les erreurs modiques dans la position de la queue produisent des erreurs de plusieurs unités dans la valeur de la force. Le calcul direct des estimations plus ou moins gros- sières des axes optiques des queues du II type nous donne en moyenne pour les queues des cométes: 2, 3, 5, 6, 7, 13, 15, 20, 24, 95, 28, 32 et 33 la valeur de В=1.1, qui s'accorde avec la position de l'axe déduite à l'aide du calcul indirect, c’est à dire à l’aide de la confrontation des points observés avec les isodynames calculées rigou- reusement et tracées sur la figure de la queue, réduite au plan de l'orbite. Ici on voit de nouveau que les er- reurs d'estimations influent beaucoup moins sensiblement sur le calcul de la force dans le II type. Enfin, les estimations de la position des queues du IIT type dans les comètes: 2, 4, 16, 18, 21, 23, 26, 29, 30 et 32 nous donnent en moyenne R—0.2 pour l'axe de ces queues; d'un bord a l'autre la force y varie proba- blement entre 0.1 et 0.3. On peut supposer que les for- ces inférieures de ce type, par exemple au dessous de 0.2, se rapportent à la matiére qui n'est pas réduite aux molécules, et par cela les charges de l'énergie y produisent une force plus faible. | Les valeurs approximatives des vitesses initiales nous sont fournies: pour le I type par les comètes: 11, 14, 18, 22, 27, 30, 31, 34, 37, 39 qui donnent pour cette vitesse le uombre moyen 0.22, variant de cométe à cométe entre 0.1 et 0.34. Pour le second type la valeur moyenne de la vitesse initiale est 0.05, variant de cométe à cométe entre 0.03 et 0.07; cette valeur est déduite moyennant Lege les cometes: 6, 7, 11, 24, 25, 27, 28, 32, 33, 36, 38, 39 et 40. Enfin, pour le III type la vitesse est fournie par les cométes 26 et 29; elle se trouve entre 0.01 et 0.02. La table suivante indique les types qui ont été visi- bles dans toutes les cométes étudiées par moi: Comètes. Types. Comètes. Types. TR CHE TETE Eb EL. Sl: 1) 1479 И D» Og esse po c s Yn 2) 1577 Ze 22)* esse T. — UI 3) 1580 — НЦ — 23)1853 IY — — Ш 4) 1582 II — — Ш 24) 1854 II — II — 5) 1618 Ш — II — 25) 1854 Ш — U — 6) 1652 — I — 26) 1857 I — — Ш 7) 1664 — 1 — 27 1858 V I U — 8) 1665 Ru oS TROU FIL, eco = 9) 1680 ES HS Ш 10) 1682 I — — 30) 1862 Il I — IH 11) 1744 mU Shy see Tee em 12) 1769 I I — 32) 1865 I — ПШ 13) 1807 p Wy asy love HI Та — PUMP T Iloulli 34) 1877 ШТ — .— 15) 1819 II — UI — 35) 1880 I — H — 16) 1823 В el NE BRE 1 ES n ID. PE Pe НИ "I ID — 57) 1881 IV] H — И I — ПЕ 39)1892 I, EL ПШ BEST Г.П o —.39):882 ID 1. IH HF ЕЕ — IT MIE 40) 1884.1 7.1 — Voici les rapports des différentes forces répulsives trouvées dans les cométes et les poids moléculaires des quelques substances, celui de l'hydrogéne étant pris pour unité: 3% I N Ei) 17.9: 0.6=29 17:55 1.2177 11.177080 0235 17.5 : 0.65—27 17.5 30.288 110 20.9. 55 17:59:10: 1-908 € 196,19 0: 9. 0 9: 7919. 17 et FRO OF (€. ооо Quant aux queues anomales, c'est à dire dirigées vers le soleil, j'en ai parlé en. détail dans mes recherches sur les cométes et entre autres dans mes Mémoires sur les cometes de 1823 et de 1882 II. Les proéminences que l'on a vues quelquefois sur les racines des queues sont examinées dans mon Mémoire sur la cométe de 1881 c (IV). Th. Bredichin. Moscou, le 7 (19) juillet 1888. DRITTER BERICHT ÜREN DEN BESTAND MEINES HERBARIUMS. von Eduard von Lindemann, Dr. der Botanik. *) — Alles ist darin zu finden, Blätter, Knospen, Blumen, Frucht. Goethe. Artenzahl. 412. Kuschakewicz, Sammelte in Turkestan......... 3 413. Lacernelle, Sammelte in Frankreich........... 1 414. Lacroix, Louis, Sosthene, Veyron. Geb. 1818; + zu bPatuers als Abbe 30 .Novbr, 1864.......... 163 415. Laestadius, Carl, Peter, Botanisirte in Lappland. De RE RUE 2 ee Le 4 a ee. 12 416. Lagerstedt, N. G. W. Algolog in Schweden..... ] 417. Lagger, Franz, Joseph. Dr. med. Geb. zu Münster in Wallis 1799; + zu Freiberg 1870. Laggera von Schultz; ausserdem Salix L. u. Carex L. von Wim- mnocpunana L VON JOrdANn............,.... 9E 418. Lamy de la Chapelle, Eduard. Lichenolog. Epi- Eu von B. Schultz... + gee .......:.... 1 419. Lang, Franz, Adolph. Geb. zu Pesth 1795; + zu Neutra in Ungarn 22 Novbr. 1863. Apotheker zuerst in Pesth, dann in Neutra. Langia von C vU sies cst e et e Dee m so tic idem cela 1 420. Lange, J, Mitarbeiter Willkomms an der Flora Bıspanıca 18611879... 000.0... 20 421. Lange, Joh. Professor in Copenhagen.......... 1 *) Fortsetzung. V. Bulletin. 1884. X 4. 422. 423. 424. 427, Artenzahl. Langsdorff, Georg, Heinrich, Baron von. Geb. zu Laisk in Schwaben 18 April, 1774; T zu Frei- burg im Breisgau 8 Juli 1853. Studirte u. pro- movirte zum Dr. med. in Göttingen. Begleitete 1797 als Leibarzt den Prinzen Christian von Wal- Чек nach Lissabon, wo er die Schutzpocken ein- — führte, und 1803 die Krusensternsche Expediti- on von Copenhagen bis Kamtschatka; von dort kehrte er über Sibirien zurück. Wurde bald da- rauf Mitglied der Kaiserl. Akademie der Wis- senchaften zu St. Petersburg. Von 1808—1821 russischer General-Konsul in Brasilien. Nach Pe- tersburg zurückgekehrt, bereiste er 1823 den Ural: und ging dann wieder nach Brasilien, wo er 1825— 1829 das Innere des Landes untersuchte. 1831 liess er sich endlich ganz zu Freiburg im Breisgau nieder. Sein reiches brasilianisches Her- bar besizt die Kais. Akademie der Wissenchaï- ten zu St. Petersburg. Langsdorffia von Martens; Langsdorfia von Willdenow, Agardh u. Raddi; aus- serdem wurden 14 Arten nach ihm benannt.... Larsson, H. Botanisirte in Schweden.......... Lasch, Gottfried, Wilhelm. Geb. 28 Jan. 1787; + zu Driesen in der Neumark als Apotheker 1 Juli 1863. Sein Herbar umfasste 12,000 Arten. Laschia von Fries und Junghuhn.............. 5. Laurell, H. Botanisirte in Schweden..........- 428. Laxmann, Erich. Geb. zu Abo 24 Juli 1737; T nahe bei Tobolsk als Landeshauptmann 16 Jan. 1796. Botanisirte 1763 um Petersburg. Akade- miker seit 1784. Laxmannia von Forster, R. Brown, Schreber, Gmelin u. Fischer; ausserdem wurden ]4 Arten nach thm benaunt ........... 007% Lechler, Wilibald, Geb. im Kloster Reichenbach in Würtenberg 14 Septbr. 1814; T 5 Aug. 1856 zur See unweit Guaquaquit (Central-America). d ngos d Artenzahl. Botanisirte fleissig in Chili und an der Magellan- strasse. Sein Herbar enthielt gegen 15.000 Arten. Lechlera von Miquel u. Steudel; ausserdem Torula ао se 9009. uade sae. ANAL ЕВ 85 428. Lecog, Henri. Geb. zu Avesnes 14 April. 1802; * T zu Clermont-Ferrand als Dekan der Fakultät der Wissenschaften 4 Aug. 1871. Lecockia von DepeautollcwUsMeissuer se dd y bod a's 499, Ledebour. Carl, Friedr. von. Geb. zu Stralsund 8 Juli 1785; + zu München 4 Juli 1851. Bezog 1800 die Universitát Greifswald um Jura zu studiren, ging aber bald zur Mathematik u. Naturwissen- schaften über. In Stokholm machte er das Staats examen in Mathematik und Geometrie, wurde aber von Thunberg u. Swartz ganz für die Botanik gewonnen. Mit dem Offizierspatent nach Greif- wald zurückgekehrt, ward er Doctor der Philoso- phie *) u. 1805 Demonstrator der Botanik u. Di- rector des botan. Gartens zu Greifswalde. 1811 folete er einem Rufe als Professor der Botanik nach Dorpat. Von hier aus machte er seine Rei- sen: 1818 in die Krim u. 1826—1827 in das Altai-Gebirge u. in die soongorischen Steppen. Seit 1836 emeretirt zog er zuerst nach Odessa, dann nach Heidelberg u. endlich 1848 nach Mün- chen. Rühmlichst bekannt durch seine Flora al- taica 1829—1834 (Ladenpreis 414 Thaler) und Flora rossica 1842—1853. Die hinterlassene Witt- we verschenkte sein Herbar an den Kais. botan. Garten zu St. Petersburg, wofür sie vom Kaiser ein Entschädigung von 2500 Rub. erhielt. Lede- bouria von Roth, Reichenbach und Link; ausser- dem wurden noch 28 Arten nach ihm benannt.. 600 to *) Seine Dissertation lautete: Dissert. botan. sistens plantarum do- mingensium decadem 1805. 430. 431. 432. 434. 440. Ld Artenzahl. Legreze-Fossat, Sammelte in Frankreich...... Lehmann, Alexander. Geb. zu Dorpat 18 Mai - 1814; T zu Simbirsk 12 Septbr. 1842. Bereiste 1887—1838 mit Carl Ernst von Baer Nowaja Semlja, dann den Ural, die Ostküste des kaspi- schen Meeres und 1841— 1842 Buchára und Sa- - markand. Sein Material wurde von Al. von Bunge bearbeitet. Alexandra von Bunge, ausserdem wur- den noch I8" Arten nach ihm! benannt. „or. Lejeune, Alexand., Ludw., Simon. Geb. zu Ver- viers 23 Decembr. 1779; + ebendaselbst 15 De- cembr. 1858 als Oberarzt des Kriegshospitals. Schrieb eine flore des environs de Spa 1811— 1818. Lejeunea von Hampe; Lejeunia von Libert; ausserdem Rubus L. von Weihe............... Leiner, Ludwig. Apotheker zu Constanz. Eifriger Mycolog 15:1 200091 льна стаи Ге Jolis, Auguste. Geb. zu Cherbourg 1828. Dr. philos. Gründer und Präsident der Naturforscher- Gesellschaft zu Cherbourg. Ausgezeichneter Algo- Leithner, Joseph, Baron von. Finanzsecretair zu Wien. Hatte vor vielen Jahren eine làngst ein- gegangene Pflanzentauschanstalt............... Lehevre, Botanisirte int Beleien....... CREE Léon, Botanisirte einst in Frankreich. Leonia von. о Lerch, Julius» dr: 4t uos iubet NIAE Lereche, Г. Geistlicher zu St. Cierge sur Mon- don. Sammelte in den Pyrenaeen und Spanien. Lereschia von Boissier; ausserdem Elaeocharis L. von hómer u. Schulthes, Thlaspi L. von Reuter. Lessing, Christian, Friedr. Geb. zu Wartenburg in Schlesien 10 Aug. 1810. Bereiste 1832—1834 den Ural, die Kirgisensteppe, das alginskische Ge- birge und 1835 den Altai. Lessingia von Chamisso; 38 20 30 44]. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. RER BEN: Won Artenzahl. ausserdem Plantago L. von Fischer, SesaliL. von Turszaninow, Stıpa L. von Trinius, Bacharis L. uss Puis leon: De Саво Пе и опилавя votes Letourneux, Tacitus. т 8 März 1880 zu Nantes. Levander, J. G. Botanisirte in Schweden...... Levier, E. Dr. Sammelte fleissig in Italien. Lebt MOMENT zur shb boue euin Sox Ua li Lieb, Joh. Biest Wilh. Geb. zu Lichtenberg im Baireytschen 13 Juli 1730; т zu Mitau 5 Jan. 1807. Promovirte 1785 mit seiner Dissertation: de Bryonia, zum Dr. med. Leibarzt des letzten Herzogs von Kurland. Die Kurländer nannten ihn: Aesculapius et Linnaeus noster. Sein Herbar, wel- ches ich 1833 in Händen eines damaligen, längst verstorbenen Mitauschen Gymnasiasten Kahn sah, Iste SOUP HSL vergehwundenb:. gr ums mm reg Liendon. Botanisirte 1847 um Paris........... Limpricht, G. Schullehrer zu Breslau. Bedeu- In ИЕ; еее HN oun TUAE: др ear a BHD WRB ode © us Lindblom, Alexis, Eduard. Geb. zu Lyckeby 15 Jan. 1807; + zu Lund als Docent im Marz 1853. Bereiste Nord-America. Lindblomia von Fries.. Lindeberg, С. J. Botanisirte in Finland, Schwe- den und Norwegen. Eifriger Bryolog........... Lindemann, Emanuel v. Geb. zu Erfurt 24 Mai 1795; t zu Mitau 22 Aug. 1845. Studirte 1813 in Erfurt, dann vom 15 Septbr. 1814—16 Jan. 1819 in Dorpat Theologie, Philosophie u. Natur- wissenschaften. Von 1820—1845 lehrte er alte Sprachen und Naturwissenschaften am Gymnasium illustre zu Mitau. Gab 1839, nach Fleischers Tode, die gemeinschaftlich bearbeitete Flora der deut- schen Ostseeprovinzen heraus. War nicht nur eründlicher Botaniker, sondern auch Entomolog, besonders beschäftigten ihn die Dipteren, daher 20 12 451. “RK 452. 458. aa Artenzahl. auch eine Tachina L. von Gimmerthal benannt wurde. Gründer dieses Herbars. Seine entomo- logischen Sammlungen werden im Gymnasium zu | Mita autbewabrt335 ^20. NE a 13000 Die drei folgenden sind seine Söhne: Lindemann, Julius v. Geb. zu Mitau 11 Aug. 1820; + zu St. Petersburg 1 März 1867. Studirte in St. Petersburg 1841— 1842 Forstwissenschaften. Sammelte für dieses Herbar als gelehrter Forst- meiter der Gouvernements Tula u. nn I849'. TEEN И CADET PER 123 Lindemann, Gustav v. Geb. zu Mitau 98 Nov 1821. Im Militairdienste 1838—1856; dann Chef der Telegraphenstationen zu Tula, Kiew u Ko- wel. Sammelte 1862—1866 die Pflanzen Volhyni- ens, namentlich um Koweli TIRE Re 460 Lindemann, Eduard v. (Эдуардъь Эмануиловичъ, gewóhnlich Эдуардъ Богдановичъ genannt) Gebor. zu Mitau 13 Juni 1825. Studirte 1841—1847 in St. Petersburg Naturwissenschaften und Medicin. Dotanisirte als Militairarzt in 30 Gouvernements des russischen Reiches. Diente als Arzt 1848— 1856 beim Narwaschen Jägerregimente, als Ober- : arzt beim Lubenschen Husarenregimente 1856— 1862, beim Weissrussischen Husarenregimente 1862—1870, beim Kriegs-Progymnasium zu Eli- sabethgrad 1870—1875 u. zog am Ende des Jahres 1875 als Divisionsarzt der 8-ten Kavalerie-Di- vision nach Kischinew. Wurde 1874 consultiren- des Mitglied des Medicinalrath's des Ministerium des Innern und 1877 von der Kaiserl. Neurussi- schen Universität zu Odessa einstimmig zum Dr. botan. honoris causa ernannt. 1878 siedelte er sich wieder nach Elisabethgrad über als Divi- sionsarzt der 7-ten Kavallerie-Division. Hat 32 Schriften, meist botan. Inhalts veröffentlicht; 454. 455. 456. 457. 458. 459. Artenzahl. Schrieb unter Anderem eine Flora Chersonensis. 1881—1882. Verzeichnisse seiner botan. Schrif- ten findet man in: Catalogue of Scientific papers of the Royal Society. London. IV. pag. 28. Traut- vetter: Florae rossicae fontes pag. 162— 164. Herder: Fontes Florae rossicae pag. 26—27.— Ballion: Table de matiéres du Bullet d. 1. Soc. des Natur. de Moscou pag. 43—44. Vervollstàndigte die Sammlung durch eigene Exkursionen u. durch Tauschverbindungen. Scleranthus Г. von Reichen- Docs И. a5. 9) m MS HAN, Dee» Lindquist, E. Sammelte iu Schweden Locler. Sammelte in Frankreich ee ea Lii ws der aee Loiseleur-Delonchamp, Jean, Louis, Auguste. Geb. zu Dreux 24 März 1774; T zu Paris 13 Mai 1849. Schrieb eine Flora gallica 1806—1807.— Loiseleuria von Desvaux; Longchampia von Will- denow; ausserdem Ervum L. von M. Bieberstein. Lonnengren, M. Sammelte in Schweden....... Lorinser, Gustav. Dr. т zu Wien 20 Mai 1863. Profess. am Gymnasium zu Eger. Lorinseria von +... 0 0 > 6 Loscos y Bernal, Don Francisco. Apotheker in Caste] Seras in Aragonien................... Lothigius, C. A. R. Botanisirte in Schweden... Lucae, August. Geb. zu Berlin 25 März 1800; + ebendaselbst als Apotheker 9 April 1848. Sein Herbar mit 40.000 Nummer, wird bei der Uni- versität Kiel aufbewahrt...................... Lucas, H. Botanisirte 1830 in Thüringen...... Lübeck, H. G. Sammelte in Schwedeu......... Luerssen, Chr. Geb. zu Bremen. Assistent am botan. Laboratorium zu Leipzig, Verdinstvoller botan. Schriftsteller......................... Lundberg, E. Sammelte in Schweden.......... 80 58 bo 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. iM yea Artenzahl. Lundell, J. Aug. Botanisirte.in Schweden...... 1 Lyttkens, Ivar. Botanisirte in Schweden....... 10 Maack, Richard (Ричардъ Варловичъ). Botani- sirte am Amur und Ussuri 1855—1856. Maackia von Ruprecht; ausserdem Prunus M., Evonymus M. u. Lonicera M. vou Ruprecht; Delphinium M., Aster M., Veratrum M. von Regel; Cirsium von Maáximioyiezo ved a a BR: Mabille, P. Professor am Lyceum zu Bastia. Schrieb über die Flora Corsica's 1877......... Maconi, Peter, Heinr. Geb. zu Nyslott in Finn- land; + zu Sederbohl 1850. Studirte in Dorpat 1815-1818. Dr.med. 00 Rs Mac Owan, P. Botanisirte am Cap. Diatrype M. von Thümen.t.. LCR Sa Maeder, Albert. Geb. 2 Febr. 1826; + 1864. Vicepräsident der Association philomatique vo- sese-rheanan wwe nels eine aut. aa Vo IE Magnaguti, Antonis, Graf. Lebt in Mantua und besitzt ein Herbar von 12.000 Arten, meist aus Italien, Spaniencuwnd Algiers: . 202. ee Magnus, P. Dr. Mykolog in Berlin. Magnusia von Klotzsch en. ae er RARE Maille, Alphonse. Geb. zu Rouen 1814; 7 zu Paris 30 Septbr. 1865. Maillea von Parlatore.. Maire, Sammelte mit Mundt am Cap.—Mairia УМ ис, galee. th, Rh noL RE Malinverni, Alexis. Lebt in Vercelli. Ausgezeich- neter Mycolog. Maliuvernia von Rabenhorst; aus- serdem Isoetes M. von de Notaris............. Malmgren, Andreas, Iohannes. Botanisirte in Schweden. biehenologzz 15:09 ern 2... ORE Manderstjerna, Alex., Nicol., Georg., Heinr., An- ton von. Geb. zu St. Petersburg 6 Novbr. 1817. Kommandirte eine Infanterie-Division. Besitzt 40 187 10 52 26 481. 482. 483. 484. . 485. 486. 487. жж ae — 45 —- Artenzahl. ein Herbarium cultivirter Pflanzen, u. eine recht galionpldnsektensammluBg.. c i.429582 XR egi Mandon, Gustav. т zu Poitiers 30 Decembr. 1866. Sammelte auf Madera u. den Cordilleren. Mandonia von Weddell u. Schultz-Bipont....... Mannersheim, Carl, Gustav, Graf von. Geb. 1800; + zu Wiborg als Gouverneur 9 Oktbr. 1854. Seit 1827 Mitglied der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. Bekannter Ento- Marchesetti, C. de. Bereiste Indien. Sammelte xara im Istrien: «2.4.2 10) 1 eur. Marcucci, Emilio. Botanisirte in Toscana...... Martinis, А. Geb. zu Obourgh in Belgien 1837; Mbps cheb: über IExodium.;.. si. us. Martins, Charl., Frédér. Geb. zu Paris 6 Febr. 1806. Professor u. Direktor des botan. Gartens zu Montpellier. Machte Reisen nach Spitzbergen, Algier etc. Martinsia von Godron............. Martius, Carl, Friedr., Philipp. von. Geb. zu Erlangen 17 April 1794; + zu München 13 De- cembr. 1868. Studirte in Erlangen, wo sein Va- ter Hofapotheker war, Medicin. Bereiste Brasi- lien 1817—1820. Feierte sein 50—jàhriges Doc- torjubilium am 30 März 1864, bei welcher Ge- legenheit er 386 Gratulationsschreiben aus allen Erdtheilen erhielt. Schrieb unter vielem Anderen die klassischen Werke: Reise nach Brasilien 1824—1331, Genera et Species palmarum 1824— 1836, Flora brasiliensis 1834, welche bis heute noch von anderen Botanikern fortgesetzt wird. Sein Herbarium, gegenwärtig in Brüssel, kaufte der belgische Staat für 30.000 Franken. Martia von Sprengel, Endlicher u. Lenardo di Sacra- mento; ausserdem wurden noch 10 Arten nach TNT EN RO PS PE CES en 25 44 16 488. 489. 490. 491. 492. WE 493. 494. 495. ACE 496. рые Artenzahi. Massalongo, Abramo, Bartholomeo. Geb. zu Treg- nato bei Verona 13 Mai 1824; + daselbst 25 Mai 1864 als Professor am Lyceum. Berühmter Lichenolog. Seine reichen botan. Sammlungen kaufte die Stadt Verona für 8.000 Gulden. Mas- salongia von Körber: "22: Matz, Alexander. Pfarrer zu Angern in Nieder- Обе: Ces LOL EDU cy MEN Maydell, G., Baron von. Bereiste Sibirien (ARE, Medwedew, Jacob (Яковъ Ceprbesuys). Forst- meister in Tiflis; gegenwärtig Verwalter der Kreis- domainen zu Kutais im Caucasus. Phillynnea M. voti -Sredinskie 20.0 RUND COT Meinshausen, Carl. Friedr. (Kapus Oe;roponmus). Geb zu Riga. Conservator des botan. Museum's der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. Bereiste mit Schrenk 1839 das rus- sische Lapland bis Kola, 1840 den Altai u. 1844 das Gouvern. Orenburg. Schrieb eine ausgezeich- nete Flora ingrica 1878. Ranunculus M. u. Oxytropis tM. von ''Schrenk. $..:24 5. 25. PRSE Melander. Sammelte in Schweden. ............ Merck, Besuchte von Irkutzk aus das östliche Sibirien und nordwestliche America, kehrte 1794 von Kamtschatka nach St. Petersburg zurück. Merckia von" Fischer... 10. EIER Merklin, Carl, Eugen. von (Rapurs Epreniesuyp). Geb. zu Riga 7 April 1821. Studirte in Dorpat. Dr. Philos. et Magist. botan. Physiolog am Kai- serl botan. Garten zu St. Petersburg 1848— 1855 darauf Professor der Botanik an der Me- dico-Chirurgischen Academie ebendaselbst. Seit 1864 Mitglied der Kais. Academie der Wissen- schaften u. des Medicinalraths. Mercklinia von Mertens, Carl, Heinrich. Geb. 17 Mai 1796 zu 200 360 366 30 EU Wher Artenzahl. Bremen; Т zu St. Petersburg am Typhus 17 Septbr. 1830. Diente 1815—1815 als Freiwilliger gegen Napoleon. Studirte im Lyceum zu Bremen alte Sprachen und Naturwissenschaften; 1817 in Göttingen Medicin darauf ging er 1818 nach Halle, wo er die freundlichste Aufnahme bei Spren- gel fand. Im Iuli 1820 promovirte er zum Dr. med. und habilitirte sich als Arzt zuerst in Berlin, dann in Bremen und endlich bei Perowski in der Ukraine. Begleitete Е. P. Lütke auf der, Erd- umsegelung 1826—1829. Seit 1830 Mitelied der Kaiserl. Academie der Wissenschaften zu St. Pe- tersburg.— Sein Herbar, aus ungefähr 35,000 (?) Arten, erwarb 1832 der Kais. botan. Garten zu St. Petersburg für 25,000 Rub. B.—Mertensia von Humboldt u. Bonpland; ausserdem wurden Во В Arten nach ibm, benannt... . ne 497.* Meyer, Carl, Anton (Kapzs Андреевичъ). Geb. 498. zu Witebsk 1 April 1795; T zu St. Petersburg 13 Febr. 1855. Studirte in Dorpat 1813—1814. Bereiste mit Ledebour und Bunge 1826—1827 den Altai und die soongorische Steppe, 1829—1830 den Caucasus. Seit 1833 Mitglied der Kais. Aca- demie der Wissenschaften zu 5t. Petersburg.— 1832—1850 Direktorsgehülfe u. 1850—1855 Di- rektor des Kais. botan. Gartens zu St. Peters- burg, woselbst auch sein reiches Herbar aufbe- wahrt wird.—Schrieb 44 botan. Abhandlungen. — Meyera von De Candolle, ausserdem wurden noch 37 Arten nach ihm benannt............. Meyer, Ernst, Heinr.. Friedr. Geb. zu Hannover 1 Jan. 1791; T zu Königsberg 7 Aug. 1858. Ging 1809 nach Göttingen, wo er Philologie und Jura studirte u. gleichfalls an dem Befreiungskriege Theil nahm. Nach geschlossenem Frieden stu- dirte ег Medicin, wurde 1819 Privatdocent der 18 247 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. PR 0c Artenzahl. Botanik, begab sich dann nach Königsberg, wo er Professor der Botanik u. Direkotr des botan. Gartens wurde. —Meyera von Schraber........ Meyer, Georg, Friedr., Wilhelm. Geb. zu Hanno- ver 1782; +. Widmete sich dem Berg—u. Forst- wesen. 1808 Forstinspektor, 1813 Forstdirektor zu Paderborn, 1820 Kónigl. Physiograph in Han- nover, 1832 Profess. zu Göttingen. Schrieb einige botan. Schriften, darunter eine Flora Hannovers 1832-1836 Mi TANTE TE ее Mielichhofer, Mathias. Geb. 26 Oktobr. 1772; + als Bergrath zu Salzburg 17 Novbr. 1847.—Mie- lichhoïeria von Hornschuch u. Nees, ausserdem Carex M. von Seikuhr, Salix M. von Sauter.... Middendorff, Alexandr. Theodor von (Алек- сандръ Федоровичъ). Studirte und promovirte in Dorpat. Berümt durch seine Reisen in den ar- etischen Gegenden Europa’s und Asiens 1843— 1844. Lebt gegenwärtig zu Ellenorm in Livland. Academiker. Seine Pflanzen bearbeitete R. von Trautvetter.—Middendorffia von Trautvetter; aus- serdem Calyptrostigma M., Oxytropis M., Heme- rocallis M., Delphinium M., Betula M. von Traut- vetter; Sedum M. von Maximovicz............ Milde, Julius. Geb. zu Breslau 2 Novbr. 1824; Tzu Meran 3 Juli 1871. Realschullehrer zu Bres- lau. Hat sich vorzüglich mit Cryptogamen be- schäftigt. Schrieb 20 botan, Abhandlungen. Seine Farrnsammlung kam nach Frankfurt a. M, seine Moossammlung an die Königl. schwedische Acade- mie der Wissenschaften.—Mildea von Grisebach. Minks, Arthur. Botanisirte in Pommern. Liche- 36 506. TER 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. ел — =~] zc gy Artenzahl. Montrésor, Ladislaus, Graf von (Владиславъ Вла- диславовичъ). Gutsbesitzer unweit Коли im Kiewschen Gouvernement. Sammelt besonders die Pflanzen des Kiewschen Lehrbezirks........... Половое. Botaneit. nm о 2.7. ie) Mortensen, Н. Botanisirt in Dänemark........ Morthier, P. Botanisirt in der Schweiz.—Pyre- BEA Lion Saceardo:. 51.223513 DA Motelay. Botanisirte um Bordeaux............ Miihlenbeck, Gustav. Geb. zu St. Marie aux mines 2 Juni 1798; т zu Mühlhausen im Elsass 21 Novbr. 1845.—Hinterlies ein Herbar von 30,000 Arten.—Mühlenbeckia von Meissner.... Müller, Franz. Geb. zu Lausigk in Sachsen 29 Novbr. 1799; т als Apotheker zu Schneeberg im sächsischen Erzgebirge 28 Septbr. 1871.— Carex M. von Steudel., Borbula M. von Bruch....... Müller, Ferdinand, Baron von. Dr. Direktor des Botan. Gartens zu Melbourne in Australien. Un- tersucht mit besonderem Eifer diesen Welttheil. "5o 5 CNET TT А MERS TEL ER, 5. Mundt, Leopold. Geb. zu Berlin, Botanisirte mit Maine am Cap.—Mundia von Kunth; ausserdem wurden 6 Arten nach ihm benannt............ 5a. Murray, А. E. Botanisirte am Cap.—Murraya CO oq: а Е у ВНЕ . * Nehrenst, Eduard. Geb. zu Narva 1822; T zu Charcov 1865. Privatlehrer. Sammelte um Sla- о.“ C TTL mm ls reed). sd Sels fee Neumayer, Franz. + im Dorfe Cunna auf der Halbinsel Sabionello, 18 Septbr. 1840. Privatge- lehrter in Ragusa.— Neumayera von Reichenbach; ausserdem Echinops N.u. Amphoricarpus N. von Visiani; Peucedanum N. von Reichenbach fil.... Nida. Professor in Heidelberg................ № 1. 1885. 4 EN 30 40 519. 520. 52]. 522. 523. 525. 5206. 521. 528. ды . | Artenzahl. ANdessl. С. von. Professor in Brünn. —Diaporta N: von Saccarde d.i... iste ok ee 10 Nielsson, M. Sammelte in Schweden.......... Noe, Wilhelm, Apotheker in Fiume.—Noéa von Fenzl; ausserdem Trifolium N. von Reichenbach; Heliotrepium! N. von Bunee........2. messe 180 Nolte, Ernst, Friedr. Geb. zu Hamburg 24 De- cembr 1791; 7 zu Kiel 12 Febr. 1875.— Dr. med. et philos. Professor u. Direktor des botan. Gar- tens zu Kiel, wo er am 16 Берг. 1867 sein 50—jähriges Doctorjubilàum feierte.—Botanisirte vorzüglich in Meklenburg und Holstein.—Noltea von Reichenbach u. Ecklon, Noltia von Schu- macher; Zostera N. von Hornemann........... 10 Nordmann, Alexander von (Александръ Давы- довичъ). Geb. zu Rustzensalmi in Finnland 24 Mai 1803; + zu Helsingfors 25 Juni 1866. War Professor der Naturwissenschaften am Lyceum- u. Direktor des botan. Gartens zu Odessa, von wo aus er 1836 Taurien u. den Caucasus besuchte; später Profess. an der Alexander-Universität zu Helsingfors.—Sein reiches botan. Material bear- beitete von Ledebour.— Nordmannia von Fischer- Meyer u. Ledebour; ausserdem Potentilla N. u. Bupleurum N. von Ledebour; Pedicularis N. von Bunge; Pinus N. u. Carpinus N. von Steven; Ara- bis N. von Ruprecht; Vicia N. von Owerin.... 500 Nordstedt, C. F. ©. Botanisirte in Schweden... 18 Nordström, A. Botanisirte in Schweden ....... 1 Notaris, Guiseppe de. Geb. zu Mailand 1805; + zu Rom 17 Jan. 1877. Grösster Bryolog Italiens.— Notarisia von Hampe und Colla, ausserdem Thy- rea N. von Massalongo ее... ES: 38 Nyman, I. М. Botanisirt in Schweder......... 1 NL — $91 — Artenzahl. Oberleitner, Franz. Priester zu Windischgarst in Oestreich eene rs reel .e's e e s 0.4 er ie’ e ste e qe e e e ve 16, e що ele «v eie BEE Be I. ode AE a eR Roll, aano p tc Ohlert, Bernh. Geb. zu Thiensdorf bei Elbing 15 Aug. 1821 € «9 ere 0 9 96.0909 9.4292 0 © © ооо © + © © © «€ 533. * Okel, Peter von. Geb. zu Sahten in Kurland 15 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. Mai 1780; + zu St. Petersburg 19 März 1858. Studirte in Königsberg u. St. Petersburg 1798— 1801, dann in Halle, Jena nnd Wien. Dr. med. 1806. Praktisirender Arztin Mitau bis 1825, dann (coc Haan sine) MANENTE «i's, 15 5 M Oldberg R. Botànisirte in Schweden pP 5lessor Th Lund... eie * Orphanides, Theodor, Georg. Geb. in Griechen- land.Studirte 1n Paris bis 1848. Professor zu Athen, den Griechen auch als Dichter bekannt. Sein rei- ches Herbar besitzt gegenwärtig das Museum zu Athen.— Tulipa О. von Heldreich; Silene O., Viola O., Rosa O., Euphorbia O. von Boissier....... Orsini, A. Lebte in Ascoli.—Orsinia von Berto- loni; ausserdem Veronica O. von Tenore....... Ortmann, Anton. + zu Carlsbad 25 Novbr. 1861. War Apotheker zu Elbogen, zuletzt in Carlsbad.— Ortmannia von Opiz; Mentha O. von Opiz..... Osein, B. Botanisirt in Schweden............. Ozanon, Ch. Botanisirte in den Alpen und in 2. caen Рам. Sammelte in Schweden................. Pallas, Peter, Simon. Geb. zu Berlin 22 Septbr. 1741 + ebendaselbst 8 Septbr. 1811. Studirte in Berlin Medicin uud Naturwissenschaften. 1768 als Academiker nach St. Petersburg berufen, trat . 4* e e el e" a." ete) 9.5, © Oo 20 10 544. RR 545. 546. Artenzahl. er seine grosse Reise über Moscau, Simbirsk, das Ural-Gebirge bis in die Steppen der Kirgisen an, von dort ging er nach Tobolsk, Omsk, Tomsk, Krasnojarsk bis Kiachta, zurück wandte er sich über Krasnojarsk, Tomsk, Tara u. Uralsk, be- suchte die Steppen an der Wolga, Tambow, Mos- kau und traf am 30 Juli 1774 wieder in St. Pe- tersburg ein.—1733—1794 machte er eine neue Reise durch die südlichen Provinzen des russi- schen Reichs, besuchte Saratow, Pensa, Astrachan, Stawropol, Tscherkask, Sympheropol und nahm sei- nen Rückweg über Cherson, Elisabethgrad, Kursk u. Moskau.—1795 zog er sich ganz im die Krim zurück, wo er bis 1810 theils in Sympheropol, theils auf seinem nahe gelegenen Gute Kalmu- karowka lebte, bis endlich der Tod seiner Gattin ihn bewog mit seiner Tochter nach Berlin zurück- zukehren.—Er war der grósste Naturforscher Russ- lands aller Zeiten.—Seine Sammlungen kamen theils an die Kaiserl. Academie der Wissenschaf- ten zu St. Petersburg, theils an die Museen Ber- lin's.—Pallasia von Linee. Scopoli, Heritier, Hont- tonye u. Klotzsch; ausserdem wurden 42 Arten nach. 1hm benannt. ... fo... vis aie. SP CE Pancic, Joseph. Geb. zu Bribir im croatischen Litorale 1814. Professor der Botanik zu Bel- grad in Serbien. Schrieb unter Anderem eine Flora der Umgegend Belgrad's in serbischer Spra- che und machte mit de Visiani einige neue Pflanzen bekannt.—Pancicia von Visiani, ausser- dem Astragalus P. von Heuffel und Mulgedium и... Papon, H. Botanisirte in der Schweiz......... Paris, Edouard, Gabriel. Kapitán eines franzó- sischen Jàgerregiments sammelte 1863 im südli- 154 150 15 — 53 — Artenzahl. chen Frankreich; 1864—1865 im uórdlichen d DIESE uL v oM ee A Mudo ARN on a UE 120 547. * Parlatore, Filippe. Geb. zu Palermo 8 Aug. 1816; T zu Florenz 16 Febr. 1877, Direktor des botan. Gartens und Professor an der pharma- ceutischen Schule zu Florenz. Schrieb unter Ande- rem eine Flora italiana 1850—1869, u. bearbei- tete die Gnetaceae и. Coniferae für De Candol- le's Prodromus. Parlatoria von Boissier, Ustilago Dou Ascher v. Waldhéim ...:..:......1... os j 548. * Parrot, Joh., Jacob, Friedr., Wilh. (Федоръ Егоровичъ). Geb. zu Carlsruhe 14 Oktbr. 1792; T zu Dorpat 15 Jan. 1841. Studirte 1809—1811 in Dorpat Medicin und Naturwissenschaften. 1811 machte er mit Moritz v. Engelhardt eine minera- logische Reise in die Krim u. den Caucasus, von welcher er 1812 nach Dorpat zuruckkehrte. 1815 Stabsarzt bei der russischen Armee u. 1821 Pro- fessor der Medicin zu Dorpat. 1824 besuchte er die Pyrenaeen und 1829 den damals noch wenig bekannten Ararat, den er bestieg. 1837 machte er eine neue wichtige Reise nach dem Nordcap. Durch seine Barometernivellements hat er sich besonders grosse Verdienste erworben. —Parrotia ecco tS doo git ле A 1 549. Passerini, Giovanni. Professor in Parma. Bedeu- tender Mycolos.—Amphisphaeria P. von Sac- 00 ot co titer oe D E 24 550. Pavai, Alex. Conservator des Museums zu Klau- ео нь ete on, OT Nol 551. Pavon, José. Geb. in Spanien. Bereiste mit H. Ruiz Süd-America 1779—1788 u. gab mit ihm eine Flora peruviana et chilensis heraus.—-Pavo- MIE Ека. ee ee 1 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 560. ей ae Artenzahl. Peck, Reinhard. Apotheker und Inspector des Museums zn Görlitz. —Geum P. von Pursh..... 135 Pedicino, N. ‚Alcolog. ......... ый 1 PCV OTOL Ar nee et TENNIS 130 Perraudière, Henri, René, La Tourneux de la. Geb. zu Angers 6 Juni 1831; + zu Bougie in Africa 31 Aug. 1861. Bereiste mit Cosson das nórdliche Africa und die canarischen Inseln.— Perroderia von Cosson.. |... ee pM EA EU LLL. 38 Perrottet, Georg, Samuel. Geb. zu Vully im Can- ton Waadt; T zu Pondichery in Ostindien, wo er Regierungsbotaniker war, auch hat er 22 Jahre in China und auf den Philippinen gesammelt.— Perrottetia von Humboldt-Bonpland u. von De Candolle; ausserdem 11 Arten nach ihm benannt. 42 Perschinab (disse en ire som Ris S CS EROR EE 2 Persoon, Christ, Нешг. Geb. zu Captown 1755; 1 zu Paris 17 Febr. 1836. Kam 1767 nach Eu- ropa. Studirte in Leiden Medicin, widmete sich aber später ausschliesslich der Botanik, die er hauptsächlich zu Göttingen und Paris betrieb. Ausgezeichneter Mycolog. Schrieb unter Anderem eine Synopsis plantarum 1805—1807.—Persoonia von Smith, Michaux und Wildenow; ausserdem Cucubalus P. von Sprengel, Ornithogalum P. von Hoppe, Silene P, von Schultes, Chaetacanthus P. о... 1 Petermann, Wilhelm, Ludwig. Geb. zu Leipzig 3 Novbr. 1806; + ebendaselbst 27 Jan. 1855.— Dr. und Professor der Philosophie zu Leipzig.— Petermannia von Reichenbach und Klotzsch.... 4 Peters, Christian. Dr. med. Umsegelte 1828— 1830 die Erde mit dem Kapitän Hagemeister. Sammelte unter Anderem auch in Kawtschatka. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. Bil. 512. 513. 574. Artenzahl. Seine Ausbeute besitzt der Kaiserl botan. Gar- tenian Srobetersbnro d 14 naar dong Petrowski, Andreas (Андрей Станиславовичъ). Lehrer der Naturwissenschaften am Lyceum zu о Meg His oe Wim me , Petter, Franz. + zu Catarro in Dalmatien 7 Juli 1853, nachdem er durch Ausgleiten von einer Schiffsleiter zweimal den Oberschenkel gebro- chen.—Professor zu Spalato.—Pettera von Rei- chenbach; Petteria von Presl; ausserdem Fumaria DusnuBehenbaeh ты 1 2:22: 2.5 aM}; Petterson, A. Botanisirt in Schweden......... Pfeiffer, Ludw. Geb. zu Cassel. 4 Juli 1805; + daselbst 2 Oktobr. 1877.—Pfeifferia von Buchin- COR HU RR EEE. Data De CEPTS SING) 0s goa ae Bir wenn Е Piaget, H. Botanisirte in Frankreich.......... Piccone, Antonio. Bekanuter Bryo-u. Algolog in Ligurien. —Picconia von De Candolle.......... Pichler, Th. Botanisirte in Tyrol u. Dalmatien. Pidoti. Bammelte. in Istrien. ...... ol Pinard. Sammelte in Egypten...:.......les.. Pittoni, Joseph, Claudius, Ritter von Dannenfeld. ** Geb. 1797; + zu Gratz 2 April 1878. Kais. Kó- nigl. Oestreichischer Trugsess. Verkaufte in Fol- ge einer unglücklichen Eisenbahnspekulation sein schónes, reiches Herbar an die Oestreich. Regie- rung.—Pittonia von Kunth; ausserdem Semper- И УСНО gd ede dou. Areale: Plössel, Simon. Geb. zu Wien 10 Septbr. 1794; + ebendaselbst im Jan. 1868. War anfangs Drechsler, dann Optiker. Plösslea von Endlicher. Plowright, Charles, B. Botanisirte in England.. Poeppig, Eduard, Friedr. Geb. zu Leipzig 1798; T daselbst 4 Septbr. 1868.—Bereiste 1822 Cuba, 10 33 108 226 975. 976. 577. 588. 584. ве Artenzahl. 1824 Pensylvanien, 1826—1832 Chili und Peru. Nach seiner Rückkehr wurde er Professor und Di- rektor des naturhistorischen Kabinets an der Uni- versität Leipzig. Schrieb unter Anderem mit End- licher: Nova genera ac species plantarum 1835— 1839.—Poeppigia von Bertero, Kunze u. Pres]; ausserdem wurden 16 Arten nach ihm benannt.. Poetsch, J. S. Dr. med. Oestreichscher Bryolog. Pohlmann, C. H. Geb zu Lübeck 1799; + da- selbst 3 März 1849 als Kunst—und Handels- gärtner ah I MM EC ae o Socc Poiteau, Antoine. Geb. zu Ambley 23 März 1766; 1 zu Paris 1854. Franzósischer Botaniker. Lebte lange Zeitin St. Domingo. Schrieb unter Anderem ein Flore parisienne 1808.— Poitaea von De Can- dole. css sa eye eee be er ...... Pokorny, Franz. Geb. 1805; T zu Wien als Ad- vocat, «iJuli; 1873.7. ition etal, cds oed Sane . Pommanet, E. de. War Artillerie-Hauptmann. — Trasoposon, Р. мой Sehultz» «to. dio UE Poncin, LL... 0 Ego. olei dc PE Porta, P., Botanisirte im Tyrol...) BE Portenschlag, Franz. Т zu Wien 7 Novbr. 1822 Dr. med.—Portenschlagia von Tratinnick u. Vi- Poscharski uem edt и... . Prescott, John. + zu St. Petersburg freiwillig 1837. Er brachte zu seiner Zeit die vollständigste Sammlung der Petersburger Flora zusammen. Sein Herbar erhielt die Universitat Oxford, wo er Me- dicin studirt hatte.—Prescottia von Endlicher: Prescotia von Lindley; ausserdem Chaerophyllum Р., Scorzonera P. von De Candulle, Aster P. von Lindley, Artemisia P. von Besser, Eriocaulon P. von Bongard, Cyperus P. von Hooker......... 10 bo (Sp) 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. ue MNT ene Artenzahl. Presl, Jan, Swatopolk. Geb. zu Prag 4 Septbr. 1791; T daselbst 6 April 1849. Prof. der Natur- wissenschaften.Schrieb eine Flora czechica 1819.— Preslea von Sprengel und Opiz; ausserdem wur- den elio Arbennach thin benannse.77- 7. eee. Prihoda, Moritz. Sammelte in Istrien......... Progel. Dr. zu Waging in Bayern. Hat die Cus- cuteen für die Flora brasiliensis bearbeitet..... Prolongo, Pablo. Geb. zu Malaga 1806. Prolon- О Poe Imottiee, Arzt in Paris. до, Eu RC A Sr O y ON 72. o7 senden, Purkinje, lohannes, Evangelista. Geb. zu Libo- chowitz bei Leitmeritz in Böhmen 17 Decembr. 1787; T zu Breslau 28 Juli 1869. In der Piari- stenschule zu Nicolsburg in Mähren erzogen, wurde er zuerst Lehrer, dann verliess er den Orden um in Prag Medicin zu studiren. 1819 Dr. med. und Assistent der Anatomie u. Physi- ologie, zu Prag, von wo er 1823 als Professor der Physiologie und Pathologie nach Breslau be- rufen wurde. Einer der bedeutendsten Physiolo- gen seiner Zeit.—Purkinjia von Lindley; Purkin- En SEIS LIS. Rabenhorst, Ludwig. Geb. zu Treuenbritzen in der Provinz Brandenburg 1806; + zu Meissen 24 April 1881. Anfangs Apotheker zu Luckau, dann zu Dresden. Bereiste Dalmatien und Italien. Ве- rühmter Cryptogamolog. Schrieb unter Anderem: Flora lusatica 1840, Deutschlands Cryptogamen- Flora 1844—1853, Cryptogamen-Flora von Sach- sen etc. 1863—1870, Cryptogamen-Flora von Deutschland, Oestreich u. der Schweiz 1861— 1863, Flora europaea Algarum aquae dulcis et 10 23 593. 594. 595. 596. 597. .598. 599. 600. 601. ne ES 38 N Artenzahl. submarinae 1864—1868. Rabenhorstia von Fries und -Reichenbaeh.o ae :. 4... et aaa de SEE Radde, Gustav, Iohannes (Tycrasp Ивановичъ). Geb. zu Danzig. Bereiste 1853 Taurien, 1855— 1859 den Süden von Ost-Sibirien, 1864, 1865, 1867, 1870, 1875 die Caucasus-Länder, 1871, 1874 и. 1876 Hoch-Armenien. Lebt gegenwärtig in Tiflis. Seine botan. Ausbeute bearbeiteten v. Trautvetter, Regel u. Herder.— Aconitum R., Ane- mone h., Astragalus R., Corydalis R., Merendera R., Orchis В., Ranunculus R., Viola В. von Re- gel; Acanthus R., Cleome R., Campanula R., Cen- taurea R., Gladiolus В. Silene В. von Trautvetter. Rainer. Botanisirte in der Schweiz........... Ramberg, H. M. Botanisirte in Schweden...... Rastern, Nicomed, Baron von. Botanisirte in Kärnthen ‚und Tyrol... - Rathke, Martin, Heinrich. Geb zu Danzig 1793; + als Profess. der Anatomie u. Physiologie zu Königsberg 15 Septbr. 1860, wo er vom Jahre 1855 docirte. Rathkea von Schumacher........ Raymond, E. T zu Athen. Botanisirte auf Corsica. Reboul, E. Botanisirte um Florenz. —Reboulia О 2 er we с. Reckahn, A. Cryptogamolog in Hamburg....... Redowsky, Iohannes. Geb. 1774; 7 zu Ischiginsk 8 Febr.1807.Seine Todesursache lautete verschieden: die Academie der Wissenschaften zu St. Peters- burg deren Mitglied er seit 1805 war, machte die sonderbare Mittheiluug, er wäre auf einer Reise nach Kamtschatka ertrunken (sindim Fe- bruar die Flüsse dort offen?); Chamisso jedoch erzählte Czernaejew und dieser mir, Redowsky wäre an Gift gestorben, welches ihm die Einwoh- ner von Ischiginsk in Kaffe gegeben hätten, da T 14 iN) 602. Kr 603. KR 604. — 59 — Artenzahl. sie in ihm einen geheimen Agenten der Regie- rung vermutheten, der gekommen war, ihre Mis- sbráuche aufzudecken. Seine botan. Sammlun- gen kamen theils an die Akademie der Wissen- schaften zu St. Petersburg, theils an Chamisso, welcher sie, nach seinen mündlichen Nachrichten, vom Gouverneuren von Kamtschatka Rudokow für eine alte Flinte erhandelte, in seiner Ве- schreibung der Erdumseglung jedoch beschönigt er diese Angelegenheit. Redowskia von Chamisso u. Schlechtendal; ausserdem wurden noch 16 Arten ПОЙ VAM Benannt. utut Diet of wo ol bi Regel, Albert (Альбертъ Эдуардовичъ). Dr. med. Kreisarzt zu Kuldsha. Bereiste Turkestan und von Kuldsha aus den Issik-Kul und den Saisan-nor. Ueberall sammelte er sehr fleissig, wie schon vordem um Dorpat, im Waldai undim Gouvern. Czernigow.— Viele neue, von ihm entdeckte Ar- ten, sind besonders von seinem Vater (vergl. № ВУ nn benannt. c. даа» vire eer it. | Regel, Eduard (Эдуардъ Людвиговичъ). Geb. zu Gotha 1 Aug. 1815. Schüler Reichenbachs. War Inspektor des botan. Gartens zu Zürich; seit 1 Oktobr. 1855 beim Kaiserl. botan. Garten zn St. Petersburg u. gegenwärtig dessen Director. Hat mehre hunderte botan. Werke und Abhandlungen geschrieben und sich um die Kenntniss der russischen Flora höchst verdienstvoll gemacht, auch sind von ihm die Betulaceae für De Can- dolle’s Prodromus bearbeitet 1868. Regelia von Schauer; ausserdem wurden viele Arten nach ihm benannt. Durch seine gütige Vermittelung. Rehmann, А. Botanisirte in Podolien, Cherson, Bessarabien u. Taurien 1868, dann in Galizien 80 715 Be, | eT Artenzahl. und der Bukewina. Gegenwärtig Professor in Haka s. v. DIM MD P SPERA E EE 1 605. Reichenbach, Ludwig, Heinr., Gottl. Geb. zu Leip- ** zig 27 Decembr. 1793; T zu Dresden 17 Decembr. 1879. Sohn des berühmten Philologen Joh. Friedr, Jacob R. Studirte 1810—1813 zu Leipzig Medi- cin; praktisirte als Arzt 1813—1815; Docent 1816, Dr. med, 1817, u. Professor der Medicin daselbst seit 1818. Direktor des naturhistorischen Museums und Gründer des botan. Gartens zu Dresden 1820, wo im Mai 1849 während des Auf- standes sein Herbar, bestehend aus 1500 Pake- ten, verbrannte, Feierte am 2-ten April 1867 sein 50-jähriges Doctorjubiläum. Seit 1869 nannte er sich legaler Präsident der Kaiserl. Königl. Leopoldino-Carolinischen Academie der Naturfor- scher.—Schrieb 227 Werke und Abhandlungen, mit gegen 6000, meist eigenhändig gezeichneten, vortrefflichen Abbildungen. —Mein Herbar besitzt 14 Centurien seiner Flora germanica exsiccata und 120 neu von ihm unterschiedener und be- nannter Scleranthus-Arten.—Reichenbachia von Sprengel; ausserdem Stellaria R. von Wierzbicki Centaurea R. von De Candolle, Nepeta R. von Fischer-Meyer, Ligularia R. von Steudel, Rubus В. von Weihe, Galeopsis В. von Reuter, Scle- ranthus h. von Tauscher............ - 22 2 1520 606. Reinhardt, Ludwig (Люлвигъ Васильевичъ). Geb. #* im Dorfe Woitewci im Perejaslawschen Kreise des Poltawschen Gouvernements 6 März 1846. Studirte in Charcow, war darauf Conservator des botan. Kabinets bei der Universitát und seit 1878 Professor der Botanik in Odessa.—Erythrospa- era RW von Sorekın... en... oe 300 reu s Artenzahl. 607. Reinwardt, Caspar, Georg, Cari. Geb. zu Lütt- ringhausen im Bergischen 3 Juni 1783; + 6 März 1854. Studirte in Amsterdam Naturwissenschaf- ten u. Medicin. Seit 1801 Professor der Chemie, Botanik und Naturgeschichte, 1808 Direktor des Königl. Museums und des botan. Gartens zu Ley- den. 1815—1822 bereiste er die niederländischen Besitzungen in Ost-Indien in naturhistorischem Interesse, verlor aber leider auf der Rückreise seine Sammlungen durch Schiffbruch. Am 10 Juni 1851 feierte er sein 50-jähriges Doctorju- bilàum. Reinwardtia von Sprengel, Dumortier, Blume u. Nees; ausserdem Oxalis R. von Zucca- 608. Requien, Esprit. Geb. zu Avignon 6 Mai 1788; + zu Bonifacio auf Corsica 29 Mai 1851. War Adjoint au Maire. Sein Herbar wird beim Muse- um zu Avignon aufbewahrt. Requienia von De Candolle; ausserdem Mentha В. von Bentham, RENS OM Di eere mt ee 10 609. Reuss, A. Professor in Würtzburg. heussia von Сане «des 99 arts 8 610. Reuter, Georg, Francois. Geb. zu Paris 30 Novbr. 1805; + zu Genf 23 Mai 1872. War anfangs Gra- veur, dann Conservator des De Candoll’schen Herbars und zuletzt 1849 Direktor des botan. Gartens zu Genf. Reutera von Boissier; ausser- dem Hieracium В. von Reichenbach, Allium В. MEUM er. ana lag n aisi 4 611. Richard, Achille. Geb. zu Paris 1794; т Profes- sor der Naturgeschichte an der medicinischen Fakultät und Mitglied der Academie der Medi- GO ups COBRE О ОР VIENI Net + 1 612. Richter, Herm., Friedr., Eberhardt. Dr. med. Geb. zu Leipzig 14 Mai 1808; + zu Dresden 24 Mai 616. 617. 618. 619. 62 Artenzahl. 1876, wo er Professor war. Schrieb eine Flora Leipzigs. Richtera von Reichenbach........... Fichier, Lb"Dotanismt:'in О Riedel, Louis. Geb. 1794. Anfangs Kunstgärtner zu Lyon, darauf Lehrer der franzósischen Spra- che zu Berlin. 1816—1819 angestellt beim bo- tan. Garten zu Dorpat. Bereiste mit Lanesdorff Brasilien und brachte 1830 ein reiches Material nach Europa, welches der Kaiserl. botan. Garten zu St. Petersburg für 12.000 R. B. kaufte; es enthielt 8000 Arten in 80.000 Exemplaren. In Auftrage des botan. Gartens kehrte er 1831 nach Brasilien zurück und blieb bis 1836 im Dienste desselben. War zuletzt Direktor aller Gärten des Kaisers von Brasilien. Riedelia von Chamisso und Trinius; ausserdem Andropogon В. von Tri- nius, Eriocaulon В. von Bongard, Marantha В. von. Kornicke,] 731... cus + RTE EE Rieder, lohannes, Georg von. Vorsteher des bo- tan. Gartens zu Petropawlowsk in Kamtschatka 1828—1836. Sein Herbar besitzt der Kais. botan. Garten zu St. Petersburg. Riedera von Fries; ausserdem Stachys R. von Chamisso, Trollius R. von Fischer-Meyer, Saussurea R. von Herder. Рлейпати, €. Sammelte am" Cap... .... 20 *** Rischawi, Ludwig, Alfred (Людвигъ Альберто- вичъ). Geb. zu Staevicze im Gouv. Kiew 25 Aug. 1851. Studirte Naturwissenschaften zu Odessa. Seit 1878 Professor der Botanik zu Warschau...... Robert. War Professor und Direktor des botan. Gartens' zu Toulon. "4c 20 a... es ols NEMPE Rodriguez, José Demetrio. Geb. zu Sevilla 1780; + zu Madrid 1846 als Direktor des botan. Gar- tens.—Rodriguezia von Ruiz et Pavon........ 620. Roemer, Ferdinand. Geb. 1818. Seit 1856 Prof 200 200 kat 20 = 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 650. 631. 632. 633. — 65 — Artenzahl. fessor der Mineralogie zu Bresiau. Bereiste Ame- Rogowicz, Athanasius (Афанасй Семеновичъ). *** Geb. 1815; + zu Kiew im Mai 1878 als eme- ritirter Universitäts Professor der Botanik.— Gusema В. von Treatvetter. Ли Г рр ны 16e TE RN Rosenberg, L. О. Botanisirt in Schweden...... Host FoOBotanisirt um Fiume. N Воззтаз ет, Emil, Adolph. Geb. zu dne $ März 1808; т ebendaselbst 8 April 1867. Studirte Theologie. Professor der Naturwissenschaften an der Forstacademie zu Tharand. 1848 Reichstags- abgeordneter. Seines Amtes zu Tharand enthoben, privatisirte er die letzten Jahre seines Lebensin Leipzig. Verfasser mehrerer ausgezeichneter popu- lären naturhistorischen Schriften.—Rossmässlera о ООВ Rostan, E. Dr. med. zu Pinerolo in Piemont.. Kind Asotheker. .....::... 7... 2S Rostock, M. Sammelte Moose in der Ober-Lau- Roth, Carl, D. E. Botanisirte in Schweden.... RINE Bt Baty DU RER RE AL Rottler, Johannes, Peter. Geb. zu Strassburg; + zu Madras 27 Juni 1836. Dänischer Missionär auf Trankebar. Sammelte in Ost-Indien.— Rottlera von Roxburgh; Rottleria von Bridel; ausserdem wurden 8 Arten nach ihm benannt............ Roux, Polidore. T zu Bombay 1835. Conservator der naturhistorischen Sammlungen zu Marseille. Ging 1831 als Begleiter des Baron Hügel nach Ss I 2.12. ee rn Rudolph, Joh., Heinr. Geb. 1744; + 1809 zu St. Petersburg, wo er Professor und seit 1804 Aca- 380 30 10 12 26 634. Ре Artenzahl. demiker war. Sein reiches u. noch gut conser- virtes Herbar befindet sich bei der Militair-Me- dicinischen Akademie zu St. Petersburg.—Rudol- phia von Medicus u. Willdenow; ausserdem Or- nithogalum R. von Jacquin, Anthemis von Adam. Rudolphi, Friedr., Carl, Ludw. Geb. zn Ratze- burg 18 Septbr. 1801; + daselbst 27 April 1849. Gab einen Atlas der Pffanzengeographie heraus. 635. * Ruprecht, Franz, Joseph (Францъ Ивановичъ). 636. 637. 638. 639. 640. 641. Geb. zu Prag 1 Novbr. 1814; + zu St. Peters- burg 4 Aug. 1870. Mitelied der Kaiserl. Academie der Wissenschaften zu St. Petersburg seit 1848. War 1851—1855 Direktorgehilfe am botan. Gar- ten. Schrieb gegen 50 Abhandlungen und drei selbständige Werke: Flores Samojedorum cisura- lensium. 1845, Flora ingrica 1860, Flora Caucasi. 1869.—Ruprechtia von C. A. Meyer, ausserdem Avena В. von Ledebour; Astragalus В. von Bun- ge, Potentilla R., Rosa R., Hieracium В. von Boissier; Lonicera R., Dracocephalum В. von Ruthe. В. Bryo- u. Mycolog. Ruthea von Opa- COWS и DEN EBENE Sack. Schrieb über die áltesten und merkwür- digsten Bäume Braunschweiss....... 2 9 ee Salzmann, Philipp. Geb. zu Erfurt 27 Septbr. 1781; 7 zu Montpellier 11 Mai 1851. Botanisirte vorzüglich in Süd-Spanien und Nord-Africa.... Sartori. Dr. Sammelte in Griechenland. —Sartoria von: Boissier. und Heldreich ... 2... ze Sauter, Anton. Geb. zu Salzburg 18 April 1800; T daselbst 6 Aug. 1881 als gewesener Kreisarzt.— Sauteria von Nees; ausserdem Hieracium S. von SCORE = Bipont. (22. 2e e ee jus WR TETE 108 51 33 103 10 120 642. 643. 644. 645. 64 6. 652. 653, Artenzahl. Savatier. Botanisirt in Frankreich. ........... Savi, Gaetano. Geb. zu Florenz 13 Juni 1769; + zu Neapel 23 Oktbr. 1817. Professor der Bo- tanik zu Pisa. Schrieb eine Flora pisana 1798; Botanicon etrusc. 1808—1825: Flora italiana 1815.—Savia von Wildenow und Raffinesque; aus- serdem Isolepis S. von Rómer u. Schultes; Fe- stuca S. von Tenore; Cissus 8. von Bertoloni, Scabiosa S. von Reichenbach; Bivonaea S. von Savi, Pietro, + zu Pisa als Professor im Aug. ее MES Vets Schaffner. W. Geb. in Darmstadt, Botanisirte T ACUTA И. EO QU TE Schangin, Peter (Петръ Ивановичъ). Geb. 1741; + 1816. Bereiste den Altai. War Berginspektor zu Barnaul.—Schanginia von C. A. Meyer, aus- serdem Fumaria Sch. u. Astragalus Sch. von Pallas; Heterotrychum von Bieberstein......... . * Schapitz, M. Geb. in Sachsen; t zu Mitau 1837. Kunstgärtner beim Grafen Medem zu Durben BIER aa. Wr be. ars: Schaufuss, L. W. Naturalist in Dresden........ Schenk, A. Geb. 17 April 1815. Professor. in Leipzig. Schenkia von Grisebach.............. Scheutz, Johann. Dr. Sammelte in Schweden und Norwegen Mo08e........ cer nnn . Schiede, Christ, Julius, Wilh. f im Decemb. 1836. in Mexico, wohin er 1828 als Botaniker ging; früher war er Arzt in Kassel gewesen.— Schiedea von Chamisso, Bartling und Richard; ausserdem wurden 8 Arten nach ihm benannt.. Schimann. Dr. med.in Wien.............:... Schimper, Georg. Heinrich. Wilhelm. Geb. zu Mannheim in Baden 1805. Bereiste 1830 die № 1. 1885. | a? 170 130 b» 93 658. 659. 660. 661. xg et - Artenzahl. Länder des -Mittelmeeres, besonders Algier. Dann Egypten, u. Arabien, wo er sich längere Zeit auf- hielt. Ging 1837 nach Abyssinien, von wo er erst nach 15 Jahren zurückkehrte; unterdessen hafte sich in Europa 1843 die Kunde verbreitet, dass er vom Fürsten von Ubie mit der Provinz An- titscho belehnt worden sei, was sich aber kaum bestätigt haben mag. —Schimpera von Steudei u. Hochstetten. 2.1 IH NINA, RUSSES Schimper, Е Philipp. Geb. zu Strassburg 8 Jan. 1808; + daselbst 20 März 1880. Berühm- ter a) 29 42055222: ASS Schindler. Botanisirt in Ungarn............... bohirie..i a à Lire are У ес ** Schlechtendal, ‚Dietr., Franz, Leonhard. von. Geb. zu Xanthen im Herzogthum Cleve 27 Novbr. 1794; T zu Halle 12 Oktbr. 1866. Anfangs Pro- fessor der Naturwissenschaften zu Berlin, dann von 1833 in Halle. Sehrieb eine Flora berolinen- sis 1823. Bearbeitete die Elaeagnaceae für De Candolle’s Prodromus, 1856. Hat sich besonders erosses Verdienst durch die Herausgabe der bo- tan. Zeitschrift Linnaea erworben.—Schiechten- dalia von Willdenow, Lessiag u. Sprengel; aus- serdem Melanthium Sch. von Schultes; Vaccinium Sch. von Don., Mamillaria Sch, von Ehrenberg. Schleicher, J. С. Botanisirte in Canton Waadt.— Schleichera von Wildenow; ausserdem: Orchis Sch. von Sweet; Saxifraga Sch. von Don;. Cala- magrostis Sch. von Besser; Fumaria Sch. von Soyer. Rubus Sch. von Weihe; Aconitum Sch. von BReichenach. s: 109 25. 0. dO DIU; OE Schliephacke, C. Bryolog in Galizien.......... Schlegel; La... BUN MANO e. Schlickum, Julius. Apotheker zu Winningen hei Coblenz an der Mosel.........4.... mme 500 66 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. PPS A SR Artenzahl. Schlosser, Joseph, Calasantius. Comitats-Physikus in Croatien. Schrieb eine Flora Croatiens 1869. Schmid, Ludw., Bernh., Ehregott. Geb. zu Lobeda bei Jena 20 März 1788. Studirte 1807—1810 zu Jena Theologie. Hauslehrer zu Aachen, Hamburg und Paris, wo er das Armenische und Arabische erlernte. Reiste 1817 als Missionair nach Ma- dras, wo er sich zwei Jahre aufhielt, ging dann in die blauen Berge Nilgherri (Nilargiri), nahe der Küste von Malabar, von wo er 1857 nach Eu- ropa zurückkehrte. Die von ihm in Ost-Indien ge- sammelten Pflanzen erhielt meist sein Onkel Pro- fess. Zenker in Jena.—Schmidtia von Steudel: ausserdem Adenandra Sch. von Steudel....... E Schmidt, Christ, Heinr. Geb. 1787; + zu Mitau * an der Cholera 4 Septbr. 1866. Studirte in Berlin unter Willdenow. Apotheker in Mitau... Schmidt, Friedr. Sammelte in Spanien....... à Schmidt, Friedr. (Федоръ Богдановичъ). Bota- nisirte in Est -u. Livland, auf den Inseln Oesel und Moon, dann auf seinen sibirischen Reisen, in ’Amurlande und auf Баева. -......u.... Schmiedeknecht, G. Botanisirte in Thüringen... Schneller, Aug. War Rittmeister in Pressburg.. . Schnitzlein, Adelbert, Geb. 1813; + zu Erlangen, wo er Apotheker und Professor war 24 Oktobr. 1868. Sein wichtigstes Werk ist: Iconographia fa- miliarum naturalium regni vegetalibis 1843— 1870.—Schnitzleinia von Steudel........ Me Scholtz, C. H.—Scholtzia von Schauer:........ Schrader, Heinr., Adolph. Geb. zu Ahlfeld bei Hildesheim, 1 Jan. 1767; + zu Göttingen, wo er seit 1802 Professor war, 21 Oktobr. 1836.— Schrieb unter Anderem eine Flora germanica 1806.—Sein Herbar kaufte 1841 der Kais. botan. | Ke 22 700 Dg cis Artenzahl. Garten zu St. Petersburg für 3750 R. S., es ent- hält gegen 10,000 Arten. —Schraderia von Mönch; Schradera von Vahl und Wildenow; ausserdem wurden 10 Arten nach ihm benannt.......... 10 672. Schramm, Joh., August. Geb. 1773: + als Pro- fessor zu Leobschütz in Oberschlesien......... 1 673. Schreber, Joh. Christ., Daniel von. Geb. zu Weis- sensee in Thüringen .16 Jan. 1739; T zu Er- langen 10 Decembr. 1810. Schüler Linné's zu Upsala 1758; Arzt am Pädagogium zu Bützow 1759; Prof. der Medicin u. Naturkunde zu Er- langen 1769; Leibarzt und Hofpfalzgraf 1791. Schrieb unter Anderem Specilegium florae lipsi- ensis 1771.—Sein hinterlassenes Herbar, gegen 12,000 Arten, bildet einen Theil des Kónigl. Her- bars zu München.—Schrebera von Linné, Rox- burgh, Thunberg und hetzius; ausserdem Carex Sch. von Schrank, Gagea Sch. von Reichenbach, Lithesperiuum von Sprengel,Campanula Sch. von Doddiges. ео о. EE 10 674. Schrenk, Alex., Gustaw von (Александръ Ивано- вичъ). Geb. 1815; T zu Dorpat am Typhus 13 Juni 1876. Bereiste 1837 Archangel u. den Nord- osten des europäischen Russlands durch die Tundern der Samojeden bis zum arktischen Ural- gebirge; 1839 das russische Lappland bis Kola u. 1840—1843 die soongorischen Steppen. Sein Material bearbeitete er selbst und R. von Traut- vetter.—Schrenkia von Fischer u. Meyer; aus- serdem wurden 15 Arten nach ihm benannt.... 271 675. Schultes, Joseph, August. Geb. zu Wien 15 Ap- ril 1773; T zu Landshut 21 April 1831. Studirte in Pavia unter Johann Peter Frank Medicin; er- warb den Doctorgrad 1796. Nachdem er mehrere Reisen durch Deutschland u. die Schweiz gemacht BOE UE Г DIEN Artenzahl. hatte, ward er 1797 Professor an der theresiani- schen Ritteracademie. 1806 Lehrer der Chemie uud Botanik in Krakau, wo er sich besonders durch die Umschaffung des botan. Gartens ver- dient machte. 1808 ging er als Profess. der Na- turwissenschaften nach Innsbruk, wurde aber bald seiner politischen antióstreichischen Gesinnun- gen wegen, gefangen nach Fünfkirchen in Ungarn gebracht. Nach seiner Befreiung wurde er als Professor der Naturwissenschaften, besonders Bo- tanik nach Landshut in Bayern berufen. 1824 bereiste er wiederum Deutschland, dann auch noch Holland, England und Frankreich. Die vielen Widerwärtigkeiten, die ihm häufig durch eigene Schuld widerfuhren, liessen ihn zuletzt in eine un- heilbare Schwermuth verfallen. Sein Herbar, wie auch das seines Sohnes Jul. Нега. Schultes, aus ungefähr 20,000 Arten bestehend, kaufte 1853 die Universität Charcow für 3000 В. B., es soll aber nur einen sehr unbedeutenden Werth haben, wie mir der verstorbene Prof. Czernajew sagte.— Schultesia von Roth, Schrader, Sprengel u. Mar- tius; ausserdem Agrostis Sch. von Kunth; Erysi- mum Sch. vou Schrader. Dendrophtoé Sch. von. 676. Schultz—(Bipontinus), Carl, Heinrich. Geb. zu Zweibrücken 30 Juni 1805; + zu Deidesheim, wo er Hospitalarzt war 17 Decembr. 1867. Seine. berühmte Compositeen-Sammlung umfasste 237 . . Pappdeckelkasten.—Schultzia von Nees........ 1 677. Schultz, Friedr. Geb. zu Zweibrücken 3 Jan. 1801; т 30 Decembr. 1876. Studirte in München. Arzt zu Kron-Weissenburg im Elsass.......... 4 678. Schur, Philipp, Johann, Ferdinand. Geb. zu Kó- nigsberg 18 Febr. 1799; + zu Bielitz in Schle- 679. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. . daselbst am 17 Decembr. 1844 im Irrenhause, Artenzahl. sien 21 Mai 1878. Professor zu Brünn.--Besass ein reiches Herbar der siebenbürgischen Flora.— Mentha Sch. von Gandoser............. 0 Schwaegrichen, Christ. Friedr. Geb. zu Leipzig 16 Septbr. 1775: + daselbst als Professor 2 Mai 1853, — Schwaegrichenia von Reichenbach........ Schwartz. Dr. Bryolog in der Schweiz......... Schweinfurth, Georg. Geb. zu Riga. Lebt in Cairo. Berühmt durch seine Entdeckungsreisen in Afri- ka.—Diospyros Sch. von Heer, Ustilago Sch. von JUR. nee en à Schwie. Die von ihm stammende Pflanze ist mit dem. Jahre 1811, bezeichnet... .... 2... were Sczukin, Simeon (Семенъ Семеновичъ). Direktor des Gymnasium’s zu Irkutzk.—Sezukinia von Turezaninow; Aconitum S. von Reichenbach..... Seckera, Wenzel, Johann. + als Apotheker zu Münchengrätz 21 April 1875. Botanisirte fleissig in.Doemen. ... oma ee ele sous een cle SO CREER Seehaus, C. Lehrer an Stettin. ........ as. Seenus, Joseph, Baron von. Sammelte in Capo dua 19059. ое ее ee Seliwanow. Sammelte 1834 am Ural Pflanzen für das BergCcorps.i.:..2.. Е o ERES Sellow, Friedr. Geb. zu PUE T 31 Oktober 1831. Bereiste Brasilien zuerst im Auftrage von Joseph Banks 1816, dann mit dem Prinzen von Neuwied. Ertrank beim Baden im Rio Doce.— Sellowia von Rothi ausserdem wurden noch 23 Arten nach ihm benannt....... VPN S Scis Sensinow M. (Михаилъ Семеновичъ). Erblicher Ehrenbürger in Nertschinsk. Sammelte in Davu- Sieber, Franz, Wilhelm. Geb. zu Prag 1789; T 125 76 32 66 691. 692. 693. 695. 696. а. Artenzabl. in welchem er 14 Jahre zugebracht hatte.—Studirte Medicin zu Prag. Bereiste 1817 den Orient, von wo er ein angebliches Mitteldie Wasserscheu zu heilen mitbrachte und vergeblich den Monar- chen Europas für eine bedeutende Summe anbot. Nachdem er seine egyptischen Sammlungen der Akademie der Wissenschaíten zu München ver- kauft hatte, machte er 1822-—1824 еше Reise um die Welt; rühmte sich immer noch des ge- nannten Arcanum's und ging mit dieser Idee 1829 nach Paris u. 1830 nach Prag ins lrren- haus.—Seine sehr bedeutende botan. Sammlung, gegen 30,000 Arten enthaltend, kaufte Baron Reichenbach (der Entdecker des Od) auf Schloss Reichenbach bei Wien; es enthielt unter Ande- rem auch die Pflanzen des Esslinger Reisever- eins und solche, die noch von Linné bestimmt waren.—Siebera von Schrader, Presl, Gay, De Candolle und Reichenbach; ausserdem wurden noch 18 Arten nach ihm benannt............. Siegfried, Hans. Kaufmann zu Reisbach bei Zü- sos DID t NM NET IN AA P HEU TTE noU V. Senliehrer:.... 222 2. ril. Sievers, Johannes. Besuchte 1790—1795 Sibirien bis Davurien, die Kirgisische und soongorische Steppe, gleichfalls auch die Mongolei. Sein Her- bar erhielt die Kais. Medico-Chirurgische Aca- demie zu St. Petersburg.—Sieversia von Wilde- now; ausserdem wurden 14 Arten nach ihm be- RC I RN Vas sup vex Simkowiez, Lajos, Philipp. Geb. 10 Jan. 1851. Schuldirektor zu Arad. Botanisirt in Ungarn... Simonis, C. Botanisirte in Meklenburg......... Sÿüblom, К. G. Botanisirte in Schweden....... [9,9 t5 en) or Qt 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 107. 108. 709. 710. 111. Artenzahl. bM Anne dpi petes. SL р ront HER 1 Smeller, Botanisirt in Ungarn: „u... 22 06288 7 Smith, J. W. Botanisirt in Schweden. ......... 1 Sobolewshi, Gregor. Professor zu St. Petersburg. Schrieb eine Flora Petropolitana 1799. Sein Her- | bar kam an die Kais. Medico-chirurgische Aca- demie zu St. Petersburg.— Sobolewskia von Mar- schalk v, ;;:DBieberstein.... ac). сена, 2. ADR Soderwall, S. J. Botanisirte in ЕТ. Soleiral. Sammelte die Flora Corsica's. Sein Mo bar ging in den Besitz von Moquin-Tandon über.— B aa von Gaudich; ausserdem Gagea S. von . Schultz, Himatidium 5. von Kützing, Chlorea = Von Schaer.} ыы edm edis dass о. Solms-Laubach, Herm., Graf. Geb. zu Laubach 23 Decemb. 1842. Prof. in Strassburg. ........ Sommer, Otto. Wirthschaftsbeamter zu Lack.—. Sommera.vou-.ChainissQ. 4 ul. . Lee. ыы / Sommerauer, lenatius. + 1854. Capitular des Stifts Admont in Ober-Steier.—Sommerauera von Hoppe nnd Endlicher.... ...... ров Sonklar, Carl, Edler von Jenstádten. Geb. 18165. + zu Jnnsbruk 10 Jan. 1885. General und Pro- fessor der Militairacademie zu Wien. Bekannt als Geograph, Meteorolog u. Durchforscher der Spar W.. Botanisirt in ‚Ungam»:. . 2. zo: Spitzel von.—+ zu München 27 März 1853. War. Förster in Reichenthal und Forstrath. Sammelte vorzüglich um Lofer. —Spitzelia von pem aus-: serdem Draba S. von; Норре...... ‚лее Lr Spree, Theodor. Dr. zu Lohem. Boso. 2.8 Sredinski, ‚Nicolaus (Николай ме Geh? ***zu Berdjansk im Gouv. Taurien 9 Mai 1843. 128 e 10 22 112. 713. 714. 715. 716. dt zus Artenzahl. Studirte 1867—1871 in Odessa Naturwissen- schaften. Botanisirte in den Gouvernements Cher- son, Charcov, Poltava, Ekatherinoslaw, Taurien und im Caucasus. Macht sich gegenwärtig sehr verdienstlich um die Anpflanzungen längst den Eisenbahnlinien im südlichen Russland. — Hyperi- cum S. von Lindemann (manusc. in herbar)... Stanowicz. Trocknete Pflanzen des breslauer bo- ION CREBRIS eat at an «nav. ianua Stavenhagen. Dr. med. Arzt zuGoldingen in Kur- land. Seine Pflanzen sind vom Jahre 1733...... Steffek, Geb. 1834. War Arzt am 37-ten Infan- terie-Regimente Joseph zu Grosswardein in Un- Stein, J. H. + zu Frauenfeld als Apotheker 16 MODO ово даа lus, tape Stephan, Christian, Friedr, Geb. zu Leipzig 1757. + 17 Decembr. 1814. Studirle in Leipzig und Leyden. Ging 1782 nach St. Petersburg, 1783 als Militäirarzt in die Krim. 1786 Professor der Bo- tanik und Chemie in Moscau. 1811 Direktor des Forstinstituts zu St. Petersburg. Schrieb unter Anderem eine Enumeratio stirpium agri Mos- quensis 1792.—Von ihm existiren drei Herba- rien: in Berlin, beim botan. Garten und bei der Medico-Chirurgischen Academie in St. Peters- burg.—Stephania von Wildenow; ausserdem wur- den 8 Arten nach ihm benannt............... 717. ** Steven, Christian von (Христанъ XpucriaHo- вичъ). Geb. zu Fredriksham in Finnland 19 Jan. 1781; + zu Sympheropol 17 April 1863. Studirte in Jena u. St. Petersburg Medicin, wurde 1799: Arzt am Landhospital. 1800 machte er die Bekanntschaft. mit, Marschall, von. Bieberstein. (vergl. À 65). Bereiste von 1803 Taurien und 1200 10 124. 725. NET pue Artenzahl. den Caucasus. 1806 wurde er Gehilfe M. v. Bie- bersteins als Direktor für Seidenbau. 1812 Di- rektor des botan. Gartens zu Nikita. 1815 Mit- glied der Kais. Academie der Wissenschaften zu St. Petersburg. 1826 General-Inspektor des Sei- denbaues.—Schenkte 1823 seine reiche Insekten- sammlung der Universität Moscau und sein schö- nes Herbar 1861 der Universität Helsingfors.— Stevenia von Adams und Fischer, Stevena von Andrzejowski; ausserdem wurden 21 Arten nach ihm benannt. 205 25 0C. TEL MAE uu Stanz 2.02248 XE AE AR Е Stocks, John, Ellerton. Geb. 1826: T zu Hull 30 Aug. 1854.—Stocksia von Bentham............ Strael, Carl. Geb. 1809. Lebte in Lüttich....... Strandmark, P, Botanisirte in Schweden....... Strobel, Friedr., Gabriel Peter. Schüler Kerner's. Schrieb 1878 eine Flora der Nebroden, die er 7823: u.»1874@bereist.hatte.. 4. 2. PEER Stromeyer, Johan., Friedr. Geb. zu Göttingen 2 Aug. 1776; t daselbst 18 Aug. 1835. Studirte 1793—1796 zu Göttingen. Machte 1801 eine Reise nach Frankreich u. der Schweiz; zurückge- gekehrt wurde er 1805 Professor extraord. der Medicin, 1806 Direktor des chemischen Labora- torium's u. 1810 Professor ordin. der Chemie und Pharmazie bei der Universität seiner Va- terstadt. Zuletzt gleichzeitig General-Jnspektor ‚aller Apotheken des Königreichs Bau MM Stuart... ..... EN AA ее Stubendorff von. Dr. Bereiste Ost-Sibirien und Kamtschatka 1843—1859, darauf Gouverneur in Jakutzk. Seine Pflanzen bearbeiteten Regel u. 370 D © 126. 127. 128. 129. 130. T91. 132. — do —- Artenzahl. Herder.— Stubendorffia von Schrenk; Saussurea ее. Stur, Dionys. Reichsgeologe in Wien.......... St. Vincent, Johannes, Baptiste, Borv de. Berei- ste den Caucasus, Armenien, Persien etc. 1825— ОИ ese tne ccs СР idet qux ent Sweet, Robert. Handelsgártner in London. Be- reiste Neu-Holland. Schrieb: hortus suburbanus Londinensis 1818 u. Geraniaceae 1820.—Sweetia ен ee wy Szovits, A. I. (Ocunt Ивановичъ). Gebürtig aus Ungarn; 7 in der Nähe von Kutais 30 August 1830. War Apotheker in Odessa. Bereiste 19327 — 1830 das südliche Russland, den Caucasus, Ar- menien und Persien. Seine schönen Sammlungen besitzt der Kais. botan. Garten zu St. Peters- burg. —Szowitsia von Fischer u. Meyer; ausser- dem wurden 20 Arten nach ihm benannt....... Szubert (Schubert), Michael. Geb. 1787; y im Mai 1860 zu Warschau, wo er Direktor des bo- tan. Gartens war. Sclrieb: Spis roslin ogrodu botanieznego Krolewsko-Warszawskiego Univer- sitetu, in welchem auch 907 in der Umgegend Warschau’s wildwachsende Arten verzeichnet sind, RM A ее ааа PE ET Targioni-Tozzetti, Antonio. Geb. zu Florenz 50 Septbr. 1785; + daselbst 18. Decembr. 1856. Glied einer mehr als hundert Jahre berühmten Familie von Botanikern Toscanas. War Arzt, Chemiker, Phytophysiolog und Professor am grossen Hospi- tale zu Santa Maria Nuova.—Targivnis von Mi- chaux; Tozzettia von Savi...............-... Tassedik, Franz. Conceptsadjunct bei der 2-ten ungarischen Hofkanzelei zu. Wien............ 20 40 300 ко — 76 — Artenzahl. 733. Tauscher, Julius, August. Geb. zu Erksi an der ** Donau im Stuhlweissenburger Comitate in Un- earn 8 Juli 1832. Studirte in Pesth; promovirte 1856 zum Dr. med. Machte 1859 als Arzt den italienischen Feldzug mit. Gegenwártig praktischer Arzt in seiner Vaterstadt.—Scleranthus T. von Reichenbach; Campanula T. u. Centaurea T. von 734. Thedenius, Knaut, Frederik. Professor zu Stock- helm. Schrieb unter Anderem: Flora ófver Up- lands och Sódermanlands fanerogamer 1871. The- demia von Schimper... os use se cn 905 9 DEB 735. Theveneau, A. D. Arzt zu Beziers, dann von 1867 ** zu Agde im südlichen Frankreich... ...... 736. Thielens, Armand. Geb. zu Jodoine in Brabant. * 9 Septbr. 1833; т. Studirte in Lüttich, Brüssel und Bonn. Dr. scient. natur. War eine zeitlang belgischer General-Postinspektor. Sein Herbar umfasste gegen 25,000 Species. Hat mehrere kleine botan. Abhandlungen geschrieben............. 737. Thomas, Emanuel. Lebte zu Bex im Canton Waadt. Untersuchte gründlich die Flora der Al- pen.—Thomasia von Gay; ausserdem Crocus Th., Juncus Th., Sison Th. von Tenore; Piplatherum Th. von Kunth; Cryptostaenia Th. u. Miconia Th. von De Candolle; Cirsium Th. von Nägeli...... 738. Thomson, Betanisirte in England..... ee TRS 739. Thore, Jean. Geb. zu Montant 3 Oktobr 1762; + zu Dax als Arzt 27 April 1823.—Thorea von Bory; ausserdem Psychotis Th. von Grenier, Avena "Th. you Se URL ED NE eb: 740. Thunberg, Carl, Peter. ^ Geb. zu Jonköpeng in Smaland 11 Novbr. 1748; + auf seinem Landgute Tunaberg bei Upsala 3 Aug. 1828. Studirte in Upsala1761—1764 unter Linné, der ihn für sei- nen besten Schüler erklärte. 1770 Dr. med. 680 612 2020 184 141. 142. 143. 144. 145. Artenzahl. Ging 1762 in Diensten der holländisch-ostindi- schen Kompagnie als Arzt nach dem Vorgebirge der guten Hoffnung, wo er während eines dreijäh- rigen Aufenthaltes verschiedene Reisen in das Innere des Landes zu den Hottentotten uud Kaf- fern unternahm. 1775 ging er nach Batavia und Japan, kehrte 1778 nach Schweden zurück, wo er sogleich Profess. extraord. und nach des jün- geren Linnés Tode 1784 Profess. ordin. an der Universität Upsala wurde, bald darauf auch Prä- ses der Academie der Wissenschaften. Seine grossen Sammlungen besitzt die Universität Up- sala. Schrieb unter vielem Anderem: Flora japo- niea 1784 u. Flora Capensis 1813.—Thunbergia von Linné fil und Montini, ausserdem wurden un Arten Вен Thm benannt. .........2....2... Thevaites, George, Henry; Kandry. Direktor des botan. Gartens zu Paradenia auf Ceylon.—The- vaitea von Martius; Dracaena Th. von Regel... Tilling. Heinr., Silvester. Geb. in Livland. Dr. med. Sammelte in Ost-Sibirien auf Ajan 1845 — 1850, dann in Neu-Archangelsk auf Sitcha und zu Nevada in Californien.—Schrieb mit Regel eine Florula Ajanensis 1859.—Tilingia von Re- RERUM UNE N ne atolls RE MS I len a Timbal-Lagrave, Edouard. Apotheker und Pro- fessor an der Ecole preparatoire de medecine zu N una Tineo, Vicente. Geb. zu Palermo 27 Febr. 1791; + daselbst 22 Juli 1856 als Professor und Kanz- ler der Universität. Beschrieb über 80 neue sici- lianische Pflanzen.—Sein Herbar besitzt die Uni- versität zu Palermo.—Tinea von Sprengel und 15 90 I * oW X 149. 190. (5) I bo RL, WO Titrus, Pius. Italienischer Mycoiog .:.......... Todaro, Agostino. Gegenwärtig Professor und Director des botan. Gartens zu Palermo. Beschäf- tigt sich in neuerer Zeit mehr mit Advokatur als mit Botanik. Schrieb mehreres über Gossypium.— Todaroa von Parlatore; ausserdem Serapias T. von Tineo, Mentha T. von Gandoger.......... Tommasini, Claudius, Mutius von. Geb. zu Triest 10 März 1794; т daselbst 19 (31) Decembr. 1879. Direktor der Gartenbauschule zu Podesta bei Triest.—Tommasinia von Bertoloni: ausserdem Ranunculus T., Seseli T., Orobanche T., von Rei- chenbach; Silene T. von Visiani; Primula T. von Grenier; Tragopogon T. von Schultz-Bipont.; Mochringia T. von Marchesetti; Juncus T. von Parlatore; Onobrychis T. von Borbas.......... Tornquist, S. L. Botanisirt in Schweden ...... Traunfellner, Aloys. Geb. zu Wien 27 Septbr. 1782; T zu Klagenfurt als Apotheker 13 Oktbr. 1840. Sein Herbar wird im Kloster zu Salzburg aufbewahrt.—Ranuncvlus T. von Hoppe....... Traunsteiner, Joseph. Geb. zu Kützbühl in Ty- rol 18 Decembr. 1798; + daselbst 19 März 1850. Studirte 1820 in Wien Botanik und Chemie. Uebernahm nach seines Vaters Tode dessen Apo- theke zu Kützbühl. 1840—1843 Bürgermeister seiner Vaterstadt.—Traunsteinera von Reichen- bach, ausserdem Draba T. von Hoppe, Orchis T. von Sauter Trautvetter, Ernst Rudolph, von (Рудольхъ Эрне- стовичъ). Geb. zu Mitau 8 Febr. 1809. Studirte in Dorpat 1825—1831 Philosophie und Naturwis- senschaften. Promovirte 1832 zum Dr. philos. War Direktorgehilfe am botan. Garten zu Dorpat 1833—1834, dann in St. Petersburg 1835—1838. Artenzahi 24 22 41 158. 155. icm us: Artenzahl, Seit 1837 Mitglied der Kaiser. Academie der Wissenschaften. Von 1848— 1860 Professor der Botanik und Rektor der Universität Kiew, da- rauf Director das laadwirthschaftlichen Instituts zu Gorigorezk, endlich von 1864—1875 Direktor des botan. Gartens zu St. Petersburg. Lebt gegen- wärtig, nachdem er sich von allen Dienstämtern zurückgezogen, in St. Petersburg immerfort auf des Eifrigste mir botan. Studien beschäftigt. Hat über 55 Schriften. die Flora Russlands betreffend, veröffentlicht und eine grosse Anzahl neuer Arten beschrieben. —Sein Herbar, welches nur rus- sische Species enthält, ist in seiner Art gewiss das reichste, welches existirt. Trautvetteria von Fischer und Meyer; ausserdem Artemisia T. von Besser; Bromus T. von Schultes; Jurinea T. von C. A. Meyer; Nepeta T. von Buhse; Cousinia T., Salix T., Salvia T. Serratula T. von Regel; Oxy- tropis T. von Meinshausen. etc............... Trawin, Peter (Петръ Павловичъ). Arztgehilfe, hat für dieses Herbarium in der Umgegend von Elisabethgrad gesammelt..................... Tremols, F. Botanisirte in Spanien.—Mentha T. vomrGandoser.3227.. den Trinius, Carl, Bernhard von (Карль Антоно- вичъ). Geb. zu Eisleben 7 März 1778; + zu St. Petersburg 14 März 1844. Schwestersohn Hahne- manns. Studirte 1796—1802 Medicin in Jena, Halle, Leipzig und Góttingen. 1805 Arzt zu Ha- senpoth in Kurland. 1807 Leibarzt der Herzogin Antonie von Würtemberg in St. Petersburg. Seit 1823 Mitelied der Kaiserl. Academie der Wis- senschaften zu St. Petersburg. Seit 1824 Leibarzt am Kaiserl. Hofe. Berühmt als Agrostolog und bekannt als Dichter.— Schrieb 19 botan. Abhand- S c ee Artenzahl. lungen. — Sein Gramineen—Herbarium, ungefähr 5000 Arten in 40,000 Exemplaren befindet sich in der Akademie der Wissenschaften; ein allge- meines Herbarium aus ungefähr 8000 Arten be- sitzt die Каз. Universität zu Moscou.—Trinia von Hoffmann; ausserdem Artemisia T. von Bes- ser; Bambusa T. von Nees; Bromus T. von Schul- tes, Panicum T. von Kunth; Calamagrostis von Ruprecht... ae ies eate ec de D DOOR EE 18 756. Tullberg, A. Nils. Sammelte ш Schweden..... 5 757. Turczaninov, Nicolai (Николай Степановичъ). *** + zu Charcov 26 Decembr. 1863, als ungefähr 70-jàhriger Greis. Studirte in Charcov, wo er eine kurze Zeit das Amt eines Professors der Bo- tanik vertrat. Bereiste 1828—1835 im Auftrage des botan. Gartens zu St. Petersburg und her- nach als Beamter und Vice-Gouverneur den Bai- cal und Davurien. Lebte darauf in Taganrog, wo er während des Krim-Krieges sein ganzes Ver- mógen verlor, was ihn bewog,sein reiches, mehr als 57,000 Arten umfassendes Herbar der Univer- sität Charkov zu verkaufen, welches er auch späterhin, in Charkow lebend, bis an sein Le- bensende vervollständigte. Leider ist diese werth- vole Sammlung aus Raummangel gegenwärtig nicht aufgestellt und hátte wohl vou .Seiten der Universität eine grössere Beachtung verdient, als ihr wirklich zu Theil wird.—T. schrieb 12 botan. Abhandlungen und eine Flora baicalensi-dahurica 1842—1857.—Turczaninowia von De Candolle und Endlicher; ausserdem: Echinops T., Arabis T. von Ledebour; Crepis T. von C. A. Meyer; Arte- misia T. von Besser; Astragalus T., Euphorbia T. von Karelin u. Kirilow; Corydalis T. von. Bois- 158. 159. 160. 161. 162. 163. sss eel ue Artenzahl. ‘sier; Carex T. von Steudel; Nasturtium T. von Czernajew; Potentilla T. von Schegelow........ Turpin, J. Französicher Botaniker. Gab 1808 mit Poiteau eine Flore de Paris heraus. Turpinia von Humboldt. Persoon, Ventenat............. Uechtritz, Rudolph, Friedr., Carl, Baron von. Geb. zu Breslau 31 December. 1838. Schrieb meh- reres über die Flora Schlesiens .............. Uhlin, В. L. Botanisirt in Schweden......... Urgel, Th. Botanisirt in Frankreich........... Vágner, Ludw. Forst-und Domainenamtseinneh- Taco aU ndarnu215 4r LIS BU DEG LU Vahl, Martin. Geb. zu Bergen in ne ee 10 Oktbr. 1749; + zu Kopenhagen. 24 December. 1804. Studirte ein Jahr lang in Kopenhagen, ging aber 1770 nach Upsala, wo Linne sein Lehrer ward. Wurde, nachdem er Reisen durch Europa und Nord Afrika 1783 gemacht hatte, Professor und Direktor des botan. Gartens zu Kopenha- gen.—Valılia von Thunberg und Dahl; ausserdem wurden 22 Artennach ihm benannt ........... Valon, E. Botanisirte in Frankreich. Е von Asardh....... .... носами. ЗОВ. HALLE TEA Vansegold, Е. Geb. zu Martinis. Studirte in ВОО ое. ар. dd 6 Bd. ORTON DEN АО ope C AM. зем x. Vathorst, A. Botanisirte in Schweden......... Venturi, Antonio. Dr. Gutsbesitzer in Brescia. Sammelte Moose um Trient. Venturia von de МВ познаю: RAR 239 Vercier, Sammelte .in Frankreich......... HU. 20: Verheggen, Sammelte in Belgien ............. Verlot, B. J. Direktor des botan. Gartens zu Gupnolile. gi cidia ee aha CA UE SUL. Vielguth, Ferdinand. Sammelte in Oestreich ... № 1. 1885. 6 14 72 26 "3. 774. E 775. 776. Ибо 178. 779. 780. 781. 182. Kir Artenzahl. ОО, Freder., Pierre. + zu Dresden 1814.— Villarsia von Ventenat; ausserdem; Apargia V. von Willdenow, Salix V. von Flügge, Poa V. von Gmelin, Viola. V.. von Schultes, Alsine V. von Mertens u.. Koch, Arenaria, V. von Balbis, Carex V. von и Schismus V. von Trinius.....- Visiant, Robert de. Geb. in Dalmatien 1800; + zu Padua. 4 Mai 1878, ‘мо er Professor war. Schrieb unter vielen anderen botan. Werken. eine Flora dalmatica 1842.— Visiania von De Candolle und Gasparini; ausserdem -Onosma. V. von Cle- menti, Stigmella У. von. Saccardo, Mam V: venisbomünagink:etesii a6 - азы. SAN Vrabely, Mart. Geb. 1809; + ET Juni 1877. Bo- tanlisinteoin sUngarni. «55i aan tie. veins bU Wagner, Carl, Heinr. Geb. zu. le Bried bei New chatel 10 April 1785; 7 zu Riga 23 Septbr. 1846. Bekannter Kunstgärtner zu Riga........ Wager, P. Botanisirt. in, Ungarn ............. Wahlstedt, L. Botanisirt in Schweden......... Walberg, H. Botanisirt in Schweden.......... Walke. Die von ihm stammende Pflanze ist mit dem Jahre .1807 ‚bezeichnet... «27. ders 20 Wallroth, Friedr. Geb. im Dorfe Breitenstein im Harzgebirge 13 März. 1792; Т zu. Nordhausen 22 März 1857. Studirte unter Sprengel in Halle Botanik und Medicin. Promovirte 1815 zu Göt- tingen zum Dr. med. und diente als hannóver- scher Oberarzt in der Armee gegen Napoleon. Zu- letzt Kreisphysikus zu. Nordhausen.—Wallrothia von, Roth, und Sprengel at 1G. oia o NE Walz. Jacob (Яковъ Яковлевичъ). Geb. zu Kiew 1 Oktbr. 1840; + zu St. Petersburg 1880. Stu- dirte in Kiew unter Rogowitz und in Berlin un- ter Ascherson, welche seine Lehrer in der Bota- 33 10 63 ©) 40 787. 788. id waren, Professor in Odessa. Hat sich fleissig A M Artenzahl. und. mit gutem Erfolg mit der Entwickelungs- geschichte der niederen pflanzlichen Organismen beschäftigt. —Schrieb : B Abhandlungen. a van -Sprólu. - 1.04% „Hl „ahead ЛИСТЕ onc . Walthorst, A. Bätanisiktel in: Schweden........ , Watson, Seren. Botanisirte in America. e'e 992537 + . Weicker, Carl, Eduard. Diaconus zu Chemnitz. . Weihe, August, Maximilian. + zu Herford in Westphalen als: Kreisphysikas im: Marz. 1834. Gab mit Nees 1820 eine Beschreibung der deut- schen Brombeeren:heraus. Weihea von Sprengel, Reichenbach u. Ecklon; ausserdem Rubus W. von Koeler, Mentha :W. von Opiz. e e © © 6 9 e «0e © © бое Weinmann, Johann, Anton (ИванЪ AXipastiisia) Geb. in Baiern 1784; + zu Pawlówsk' unweit Pe- tersburg.17. Aug. 1858. Wurde: 1804 aus Wien nach Dorpat als Obergärtner des botan. Gartens berufen, wo er bis 1813 blieb, darauf war er bis zu seinem Tode Direktor (des Kaiser]. Gartens zu Pawlowsk. Seit 1831 Mitglied der Kais. Aka- demie der Wissenschaften zu St. Petersburg. Ausgezeichneter Mycolog. Hat 19 Werke und Ab- handlungen geschrieben. —Weinmannia von Nec- ker; ausserdem Salix W. von Sprengel: u. Setaria W. von Römer п. Schultes...... Eat, AT Welden, Ludwig von. Geb. zn Laupheim iu Wür- temberg 10 Juni 1782; + zu Gratz in Steiermark an der. Wassersucht 7 Aug. 1853. Studirte in Würzburg Philosophie und Naturwissenschaften. Machte im óstreichschen Heere alle Feldzüge ge- gen Napoleon mit und wurde mehrmals verwun- det. 1849 war er Feldzeugmeister und Oberbe- fehlshaber der oestreichschen Armeen in Ungarn. Seit 1852 verabschiedet.—Sein Herbar besitzt die 6* 200 54 380 150899; 190. 191. 192. 193. 194. 195. 796. 797. 798. dou us Artenzahl. botan. Gesellschaft in Regensburg.— Waldenia von Schultes; Verbascum W. von Moretti, Centaurea W ven Reichenbach:: 20.222090 1 250. REIT Welwitsch, Friedr. Geb. zu Mariasaal in Kärn- then; f zu London 8 Oktbr. 1871, Studirte in Wien die Rechte und Medicin. Bereiste Portugal und die Azoren, hernach 1858—1863 das westliche Africa.—Welwitschia von Reichenbach; Allium W. von hegel, Pulegium W, von Gandoger........ Werting, Е. Botanisirt in Schweden.......... Westendorn:. ео sai ONU лото A Wideen, А. Botanisirt in Schweden........... Wiedemann. Sammelte in Anatolien 1834. Wie- demannia von Fischer u. Meyer; Verbascum W., Cirsium W., Centaurea W. von Fischer und Meyer; Allium W. von Regel................. Wierzbicki, Peter. Geb. 1794; + zu Orawicza im Banat, wo er Bergarzt war, 5 Febr. 1847. Sein Herbar, ungefähr 15,000 Arten enthaltend, wird im Museum zu Gratz aufbewahrt.— Wierz- bickia von Reichenbach; ausserdem Echium W. von Haberle; Alyssum W., u. Allium W. von Heuffel; Cerinthe W., uud Mentha W, von Opiz. Wigener, A. Apotheker zu St. Tónis.......... Wiegmann, А. Е. T zu Braunschweig 82 Jahre alt. Dr. med. und Apotheker.— Wiesmannia von Meyer (Wigmannia von Walpers) Mentha W. чер ee. RR PU COUP NONE Mandl. mn. ara рыси. НЕ Wilhelms, Christian. Apotheker zu Tiflis im Cau- casus. Sein Material bearbeitete Ledebour.— Wilhelmsia von С. Koch., ausserdem Salix W. von M. Bieberstein; Pedicularis W., Astragalus W., Lactuca W. von Fischer u. Meyer; Trisetum W., Arundo М. von Ledebour.............,... 15 fam ed bed fet 20 138 24 199. n abes Artenzahl, Willkomm, Moritz (Морицъ Карловичъ). Geb. *** zu Herwigsdorf bei Zittau in der sächsischen 800. 801. 802. 803. 804. 805. Lausitz. Studirte 1841—1844 in Leipzig Medicin und Naturwissenschaften. Bereiste 1846—1848 Süd-Deutschland, die Schweiz, Süd-Frankreich u. Spanien. 1850 machte er eine zweite Reise nach Spanien. Zurückgekehrt habilitirte er sich 1852 als Docent an der Universität Leipzig. Darauf Professor der Botanik an der Forstacademie zu Tharand, von 1868— 1874 in Dorpat u. später bis gegenwärtig in Prag.— Verfasser vieler höchst werthvoller Schriften, darunter seine berühmte Flora hispanica 1861—1879.—Globularia W. von Nyman; Aster W., Podospermum W., Centaurea W., Spitzelia W. von Schultz-Bipont; Malva W. von Scheele; Mentha (Pulegium) У. von Gan- dU CO T В nl S COLL DDR IET Wimmer, Friedr. Geb. 30 Oktobr. 1803; + zu Breslau 12 März 1868. Schulrath und Professor am Friedrichsgymnasium zu Breslau. Hat sich besonders durch die Bearbeitung der europài- schen Weiden grosse Verdienste erworben.— 1266 Wimmera von Chamisso u. Schlechtendahl; Mentha W. von Gandoger.....:........... Ha Winkler. Moritz. Geb. zu Breslau 12 Febr. 1812. ** Seit 1841 Direktor der landwirthschaftlichen Fabriken zu Giesmansdorf bei Neisse in Schle- sien. Bereiste und botanisirte in Spanien. La- serpitium W. von Herbich, Mentha W. von Opiz. Winter, Е. Mycolog in Saarbrücken. —Rosselina W. von Spegazzini, Lophiostome W. von Saccardo. Witt, E. W. ^md in Sehweden......... i 2 Sa. ВЕЕТ Mite à Wolfgang. Johann, Friedr. + zu Poluknie bei Vilna 17 Mai 1859. Apotheker und Professor der E Qo 21406 B pd 2 806. 807. dep. 53 À Artenzahl. Pharmazie. bei der. Universität Vilpa. Gründ- .'; licher Kenner der lithauschen Wassergewäch- | se.—Anemone W., 'Hieracium W., Polygala W., Rossa. W.,: Scirpus W. von. Besser; Mentha w. von. Ganilagets die» wiewsod. 2i 8 новый " Wolkow, nates ee Bob Rd cd Geb. im Gouv. Pskow. Studirte in Dorpat Land- wirthschaft.. Professor . der Phytophysiologie in Odessa bis 1878. Lebt gegenwärtig im Auslande, vorzüglich mit Malerei beschäftigt. Hat für dieses Herbar Algen in Devonshire gesammelt....... Woronin, Michael (Михаилъ Степановичъ). Ве- kannter Mycolog zu St. Petersburg. Schrieb ge- gen 20 botan. Abhandlungen.................. Wosshesen kiscaidicilur nor WU пар. eM Wuislow, А.Р. Sammelte in Schweden........ ben Rescue RE... Ysern, Don. Juan. + im Januar 1866, vald nudi zurückgelegter Erdumseglung. Custos des Muse- ums zu Madrid...... GLASS OR Ebsppl wu Zabel, Hugo, Nicolaus. (Николай. Er Diente: beim Kais. botan. Garten zu St. Peters- burg, darauf, Direktor des botan. Gartens zu Nikita. in der. Krim. Lebt gegenwärtig in Moscau. . Lablotzki-Desiatowshi, Paul (Павель Парфено- вичъ). Geb. im. Dorfe Mefedowka im Nowgorod- Severskischem Kreise des Gouvern. Czernigow. 3 Juni 1815; + auf seinem Gute; Krimki im Czegrin- ^ schen -Kreise des. Gouvern. Kiew 2’ Juli 1882. Studirte in Moscou Mathematik u. Medicin. Bé- gleitete. Karelin 1832—1833 (Vergl; №’ 366) in die Steppe der .Kirgisen bei. Orenburg, . an. das östliche |. Ufer . des Caspischen Meeres u. in: das Land. der Turkmanen; 1836 bereiste.er das. west- liche; Europa; . besonders ; Frankreich und..dié 370 40 814. 815. 816. 817. 818. 819. Artenzahl. Schweiz.—Promovirte zum Dr. med. et chirurg. mit der Dissertation: de Solpuga caspia. War 30 Jahre Professor der theoretischen Chirurgie und eine kurze Zeit der gerichtlichen Medicin in St. Petersburg bei der Kaiserl. Medico-Chirurgischen Academie. Verfasser vieler sehr werthvoller me- dieinischer Schriften.—Ammodendron Z., Heli- otropium Z., u. Heliotropium Z. von Fischer... DEREN en de M t ses a LAT Zehenter, Johann. T zu Wien. Botanisirte beson- ders in Steyermark......... MTM Zeller, Richard. Apotheker zu Garsten in Oest- . Е sere "ponet ey UE nel demeepid- nd. ere Zetterstedt, TAN Emanuel. eh 1828; + als Pro- 3l fessor zu Lund 18 Febr. 1880. Beschäftigte eh. ИЕ „au urnes f nini Zeyher, Carl. Geb. 2 Mai 1799; + am Cap 18 Decembr. 1858. Bereiste mit Ecklon (Vergl. N. 193) 1829—1833 das südliche Africa.—Zey- hera von De Candolle, Zeyheria von Sprengel und Martius; ausserdem wurden noch 22 Arten nach IDE ПО au 20220... ue ФВ Dag. 5) 5. Zigra, Johannes, Hermann. Geb. zu Lübeck 19 * Juli 1775; + zu Riga, wo er lange Zeit Kunst- gürtner war, 5 Jan. 1857. Mitglied der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg seit 1821. Verfasser mehrer nützlicher Schriften über Blumen-und Baumzucht Morc so gine q.d 820. Zinger. W. (Васимй Яковлевичь). Professor der Er Mathematik an der Universität Moscau. Unter- sicht | in botan. Hinsicht‘ das Moscausche und die an dasselbe grenzenden Gouvernements. Entdeckte im Gouv. Orel aie beschrieb eine ‘neue Poten- 136 134 59 tilla-Art: P. tanaitica Zinger, 1882. —P. Zingeri pri Mero ME Artenzahl. von Lindemann 1882 tien in herb. aate publié. плена bao e by tasa ceu db 130 821. Zollinger, H. 1 anf Java 1859, wo er fleissig botanisirt hatte.—Zollingeria von Schultz—Bi- Pal rer Meade sa ea DE а 822. Zubkow, Peter. (Петръ Леонтьевичъ). Arzt in Kiew. Sammelte vor zwanzig Jahren um Eli- sabethradi: eu egredere te A NUR Е 10 Lectori salutem! Der hochverehrte Leser dieser kleinen Schrift wird si- cher in den biographischen Notizen manche Irrthümer und viele Lücken finden, welche mir zu beseitigen und auszu- füllen unmöglich war. Daher bitte ich ihn angelegentlichst mir seine Verbesserungen und Ergánzungen zukommen zu lassen, wofür ich ihm ganz ausserordentlich verbindlich sein würde; denn nur: Concordia parvae res crescunt! Elisabethgrad. 8 (20) April 1885. Durch ein Versehen sind beim Setzen die unten sue den Namen ausgelassen. 386. Koehler. Regierungsrath zu Mitau. Sein Herbar bestehend ungefähr aus 800. Arten, befindet sich . im Museum: zi Mitau. ое, 15 387. Kogewnikow. Demetr. (Дмитрй Александровичъ). ** Studirte in Moscau. 1879—1880 Privatdocent der Botanik in Odessa. 1 1881 zu Mentone... 120 388. Koernicke. Franz. Geb. 29 Jan. 1828 bei Witten- berg. Profess.. zu Bonn... od 00 eee 1 389. * 391. 392. 393. 394. 395. т В Artenzahl. Kolenati. Friedr. Anton. Geb. zu Prag 1813. Wurde am 7-ten Juli 1864 in der Schweizerei des Altvaters im mährischen Gesenke, nach einer Excursion, todt gefunden.—Profess. der techni- schen Lehranstalt zu Brünn in Mähren. Bereiste im Auftrage des Kais. bot. Gartens zu St. Pe- tersburg 1843—1845 Transcaucasien und Arme- nien.— War mehr Entomolog als Botaniker.—Se- necio К. und Campanula К. von C. A. Meyer; Orobus K. von C. Koch; Saxifraga K. von Regel. Korolkow, N. J. Obrist. Sammelte in Mittelasien, Chiwa u. Taschkent.—Seine Pflanzen bearbeitete Regel.—Korolkowia,—und. 12 Arten nach ihm Sonuveselcbgnonnt 1.44. i ru nio ae LR cg dus Kotinowiez. Sammelte in Croatien............ Kotschy, 'Theod. Dr. Geb. zu Ustron in Schlesien 15 April 1813; + zu Wien 11 Juni 1866, als Custos des botan. Museum's. Botanisirte in Per- sien, besonders aber in Aethiopien als Begleiter Joseph's von Russeger 1837 — 1839. — Seine Sammlungen kaufte der Kardinal Dr. L. von Hay- nald.—Kotschya von Endlicher; ausserdem wur- den 8 Arten nach ihm benannt.............. Kovdts, Jul. Geb. zu Ofen 25 Septbr. 1815.— Profess. in Pesth.—Centaurea K. von Koch.... Kralik, Ludw. Geb.zu Strassburg 26 Juli 1830. War Conservator des Herbars von Barker-Webb, gengenwärtig des Cossonschen Herbars. Botani- sirte besonders auf Corsika und in Algier..... Krascheninnikow, Stephan. Geb. zu Moscau 1713; + zu St. Petersburg 12 Febr. 1755. Begleitete Gmelin 1736 bis Irkutzk, trennte sich aber von ihm 1737, um Kamtschatka näher zu untersu- chen. 1741 traf er mit Gmelin wieder zusammen und kehrte mit ihm gemeinschaftlich nach St. 12 60 396. 397. 398. 399. 400. 40}. 402. 403. 404. 405. 4006. 407. ux. ©) nm А Artenzahl. wurde. — Krascheniniikovia : von ^ Güldenstädt, Krascheninnikovia von Turczarinow, und Kra- scheninnikovia von Maximowiez............... Krause, Jo Wi Bredigeni!.. us SER. BOs | Kreuzberger. Sammelte in Kärnthen.......... Kristof, Lorenz. Sammelte in Kärnthen....... Kronberger, Jos. Botanisirte in Oestreich..... Kruhse. Sammelte in verschiedenen Gegenden Russland's, besonders in Sibirien.—Wahlenbergia К. u. Saxifraga К. von Fischer; Artemisia К. von Besser......... direc. MALE Ui ORE Krynitzki, Joh. Geb. zu. Zwenigorodka im Gouv. Kiew 2 Juni 1787; + zu Ambley bei Soissons 12 Septbr. 1838. Erzogen im Basilianer—Gymna- sium zu Uman. Studirte 1810—1812 zu Vilna. Seit 1826 Profess. der Zoologie zu Charkow. Botanisirte vorzüglich in der Krim u. im Cau- casus.— Krynitzkia von Fischer u. Meyer...... Kugler, E. Dr. Arzt zu Schmalhausen u. Pfron- ten iniBayernti. 181022384. 14h WINE ASIEN HALBIERT Kuhnert. Botanisirte um Königsberg . : UE Kuntze, Otto, C. E. nod, ouli, dong, meh в ot Kunze. Alb. T zu Eisleben 13 Mai 1881. Profess. in Weimar 10%. 41. ВИН Bie а. A ниве GS" vides à HESUOIA SEDIS MR Kunze, Gustav. Geb. zu Leipzig 4 Oktobr. 1793; + ebendaselbst 30 April 1851. War Profess. der Medicin und botanik in Leipzig. CORN von ee E ie of 0 Péferslump! zurück, wo. er. 1745 .Ákademiker . *: OD t2 H m onm QU M = _ BERICHTIGUNGEN zum . dritten Berichte über den Bestand meines Herbariums, Seite 265: Wohlwollen. Prásid. К. von. 267. Pflanze Tauschverkehr. 268. Senjawin-Bucht (zu America). № 12. Schriftsteller. 54. Martius. 60. T 13 Mai 1850. 65. Merosa. 67. Martius. anfertigte. | 73. Gabriel (Гаврилъ Яковл.) 75. Zu St. Petersburg, bereiste von da aus Moscau—, ausserdem Ammi B. 82. Steudel. 123. Valesia. 133. Vire. Geb. 27 Septbr. 1797. 137. Kornuch—Trotzki. 154. America. 163. Debeaux. Bordeaux. 176. Aug. 1784. 195. + 27 Juni 1876. 196. Helichrysum. 200. 211. 215. 236. 238. 261. 272. 300. 308. 314. 324. 333. 338. 355. 383. 409, 411. Emstson. Gilia. + 1869. Fritzsche. Rheingau. Arcos. Orobauche. Geb. 1816.—Heuffel.—Athamanta. Неррза von Naegeli. Mycolog. | Nieder-Oestreich. Houttuynia. Hugueninia. Roxburgh. Kirilowia von Bunge. = Geb. 7 Mai—Ÿf 1870. . Sonder. SUR LES OSCILLATIONS DES JETS D'ÉMISSION DANS LES COMÈTES. (Avec une Planche). Par Th. Bredichin, A. В. A. S. La question trés importante dans la théorie des co- métes est la variation dans la direction des jels de la matiere émise par le noyau. Bessel a observé dans la cométe de Halley (1835) les oscillations du secteur lu- mineux autour du rayon vecteur. Mais les oscillations de ce genre ont été beaucoup plus réguliéres et beau- coup plus prononcées dans la cométe de 1862 III, ou elles ont causé une anomalie trés étrange dans la stru- cture méme de la queue,—le croisement de ses bran- ches, qu'on voit si bien dans les dessins de Secchi et de Schmidt. Nous allons voir que tous les détails de la structure et dela forme de la cométe s'expliquent par- faitement bien par les oscillations de l'émission (pro- bablement avec le noyau) qui s'effectuaient à peu près C2 us dans le plan de l'orbite. Pour s'orienter mieux dans l'ensemble des observations qui en apparence présen- tent quelques désaccords, et pour avoir un fil conduc- teur, il faut commencer par des considérations théo- riques. La cométe de 1862 III a eu incontestablement deux queues: l'une du premier et l'autre du troisième type. Or, les substances de ces types en seseparant du noyau sont ne oe et des Pepe uoo ine que le ED est très mince. qu il. se en Be des deux types et qu'il oscille autour du rayon vecteur dans te plan de l’orbite. - | Posons, conformement aux observation que la pé- riode des oscillations est т = 2.9 jours, que la limite de l'angle G à chaque côté du rayon vecteur est égale а 50° (2-50? en arrière du rayon vecteur et—50° en avant de ce rayon) et examinons comment seront disposées dans la tête, dans un moment donné, les particules de chaque type émises dans les moments antérieurs. Dans cet exa- men nous nous servirons des formules du mouvement parabolique des particules libres, des courbes de tir ”), et l'aecord des résultats avec l'observation nous va montrer que l'état de raréfaction de la matiére caudale nous permet en effet de la considérer. non comme un système mais comme un agrégat des particules presque libres **). *) Voir mon article sur les têtes des eomètes, pag. 2. #*) C’est une circonstance très importante dans la théorie des comètes. Elle approuve entre autres l'application de la formule très simple au calcul de la vitesse initiale, etc. — 35:— D’après les estimations de Schmidt. la distance du sommet. de l'enveloppe. parabolique au noyau était, égale à 270"; d’où, avec.la distance du noyau à la Terre Q—0.1427, опа <=0.0005795, Avec Igr=9.98368 on obtient pour la queue plus claire,du Ll type, où 1—p.— 17.5, la vitesse initiale g= :0.148.. Cette. vitesse est un peu au dessous de sa valeur moyenne pour le premier type probablement à cause de la réaction des particuies du Ш type et de la résistance de l'atmosphére ^). Cette résistance doit étre beaucoup plus grande pour le | type que pour le type Ш. Ayant en vue la réaction des particules du I type, admettons pour la vitesse des par- ticules du Ш type une valeur-un peu plus grande de sa valeur moyenne (0.01), ei posons que ce 9=0.018. Pour le rayon de l'enveloppe parabolique à son sommet, avec ce g et 1—u—0.3 on obtieut pour le Ш type e—0.0005183 ou 230". Cette enveloppe est ainsi trés prés. de l'enveloppe du I type. Imaginons nous maintenant qu'on observe la comète à trois époques cardinales: 1) quand la direction зе de l'émission coincide avec l'axe de & (G==0) en arri- vant de l’angle—50°; 2) cette direction fait l'angle-- 50" avec le rayon vecteur, et 3) la direction initiale fait l'angle de+30° avec le rayon vecteur, en arrivant ici de l’angle+50°. Calculons les coordonnées des points { *) N'oublions pas que cette cométe est intéressante encore par се qu'elle conservait toujours son atmosphère ordinaire de la forme sphérique qu'on voit parfaitement dans les dessins de Schmidt et dont le rayon était égal à 15' ou, en unités linéaires, à 0.0019. Les cinq premiers dessins de Schmidt nous montrent dans l'intérieur de la queue formée par les émissions (queue paraboloidale) un appendice à l'opposite du Soleil NP co les constructions thé- oriques de M. Roche. BY a. sortis à différents moments antérieurs à celui de l'obser- vation, sous des angles G correspondants à ces mo- ments, conformement à la durée de la période. L'unité des temps т est 58,132... jours. Les résultats des cal- culs sont illustrés par les constructions qu'on trouve sur la Planche et dont l'échelle est 0.0001—9 milli- mètres. 1) fig. 1. I type: Points т G Е 7 А 0.00312 —12*5 +0.00036 —0.00010 В 0.00624 —25 + 0.00047 —0.00039 C 0.00935 —37.5 -0.00027 —0.00084 D 9.01247 —50 —0.00028 —0.00141 Ш type: а 0.01247 —50 -+0.00012 —0.00017 b 0.02494 0 + 0.00035 0.0 C 0.03742 4-50 + 0.00021 -0.00052 а 0.04989 0 + 0.00050 0.0 e 0.06237 +50 +0.00009 —0.00086 f 0.07483 0 -- 0.00044 0,0 9 0.08730 +50 —0.00022 -0.00120 h 0.09977 0 + 0.00019 0.0 a 0.11224 —50 —0.00074 —0.00155 j 0.12472 0 -—0.00027 0.0 2) fig. 2 hth es A 0.00313 —37.5 +0.00027 -+0.00028 B 0.00695 +25 +0.00047 + 0.000389 C 0.00935 --12.5 +0.00053 + 0.00030 D 0.01247 0.0 --0.00038 0.0 E 0.01559 —12.5 —0.00004 —0.00050 c 0.01247 0.02494 0.03742 0.04989 0.06236 0.07 483 0.08750 0.09977 0.11221 0.12472 0.00249 0.00499 0.00748 0.00998 0.01247 0.01496 0.01746 0.00499 0.01746 0.02993 0.04241 0.05488 0.06735 0.07982 .№ 1. 1885. i26 MAE ani ИЕ ty pe: G 3 0^ --0.00020 —50 0.00019 0 0.00045 4-50 0.00017 0 -+0.00049 —50 —0.00004 0 0.00034 +50 —0.00046 0 —0.00002 —50 —0.00056 PIN ne: +40 +0.00022 50 0.00024 40 0.00032 30 0.00034 20 0.00027 +10 -0.00007 0 — 0.00029 HT. t yup 6: +50 4-0.00002 0 0.00027 —50 0.00020 Ü 0.00047 50 0.00015 0 +0.00048 —50 —0.00011 7j 0.0 —0.00034 0.0 4- 0.00069 0.0 —0.00103 0.0 + 0.00138 0.0 —0.00172 +. 0.00024 0.00057 0.00071 0.00074 0.00063 0.00038 0.0 0.00007 0.0 —0.00041 0.0 + 0.00016 0.0 —0.00110 7 ER, st La courbe S sur la Planche désigne le contour géné- ral extérieur de l'enveloppe parabolique du I type. Les droites L L indiquent les valeurs limites de G (+50° et —50°). — | Supposons, pour simplifier l'explication, que les parti- cules д et D (fig. 1) sont les premières qui ont été émises par le noyau. Or, au moment de l'observation, la particule D du I type passe dans la partie antérieure de la queue (1 négatif), tandis que la particule 9, du Ш type, va dans sa partie postérieure. Une demi-periode plus tard (regarder la figure 1 à travers le papier de la Planche) le courant du premier type sera à gauche de l'axe & et ses particules passeront dans la partie posle- rieure de la queue, landis que la particule e, comme le montrent les temps et les coordonnées de la tabie 1) fera sa descente dans la partie antérieure de la queue. Entre les particules д et e se trouve une rangée des parlicu- les *) formant la bande de la queue eg (Planche, fig. 4, ou les courbes à points désignent les bords des conoides complets **) du I et du И types). Cette bande touche le bord postérieur du conoide complet du Ш type et se recourbe en forme de la lettre S dans la partie antérieure de la tete, ! Dans le premier type, la particule D aprés une demi— période sera déjà en D (fig. 4), et les particules du cou- rant, tourné a gauche, feront leur descente dans la queue еп D’ (fig. 4). L'émission des particules étant continue, *) L'émission n'étant pas une ligne de particules mais un cóne, un faisceau,—cette rangée sera une bande plus ou moins dense. **) Je nomme conoide complet,—le conoide qui serait formé par les particules émises continuellement et uniformement sous tous les angles G entre +50° et —50° et dans tous les plans passant par le rayon vecteur. sr s uous aurons aussi une bande de la queue DD’ formée dans la demi-période > Cette trainée de particules touche au contraire le bord antérieur du. conoide complet du | type et se recourbe en forme d'un S dans la partie pos- terieure de la tele. Ainsi, dans l'intervalle de cette demi- période nous aurons évidemment un croisement des ban- des de la queue, qu'on voit dans les dessins de Secehi *) et de Schmidt **). Dans la durée de la demi-période suivante les bandes des queues se formeront autrement: la bande du I type passera de la partie antérieure de la tete vers le bord postérieur du conoide complet correspondant, et la bande du iroisiéme type ira de la partie postérieure de la téte vers le bord antérieur du conoide du troisième type;—on n'aura alors aucun croisemeut. On concoit facilement que le phénoméne da croise- ment va se répéter périodiquement dans 2.9 jours, et c’est ce qui est admirablement décrit par Schmidt (l. c. Pl. i, aoüt 27, 30, Sept. 2). Les queues de la comète de 1862 Ш ont été assez courtes (0.15 | type et 0.04 Ш type) et leurs étendues visibles ne correspondaient qu'à 1.3 dela durée d'une période; ainsi, il ne pouvail se présenter plusieurs ondu- lations dans leurs bandes, mais la forme en бу était très prononcée d’après les descriptions de Schmidt et de Schiaparelli ***). Nous trouvons aussi dans ces observations *) Secchi; Memorie dell'Osservatorio del Collegio Romano, Nuova serie, Vol. II, №№ 7, 8 e Tavola. **) Schmidt; Astronomische Beobachtungen ueber Cometen, 1863; Planches. ***) Schiaparelli; Pubblicazioni del В. Osservatorio di Milano, № II. ie ae HG = que la racine de la queue plus claire (I type) souvent n'était pas tangenle au rayon vecteur, mais faisait avec lui un angle fini. En somme, toutes les anomalies apparentes dans la structure de la queue, que nous avons rassemblées pour la piupart dans nos Annales (Vol. Ill, livr. 1, pgg. 2—9), et les deplacements de sa racine s'expliquent parfaite- ment par les oscillations périodiques du jet d'émission. Mais revenons à ce jet. On voit sur notre Planche (fige. 1, 2, 3) qu'à la suite de l'oscillation l'effluve gé- néral de la matiére a dü se diviser en deux faisceaux. Dans leur mouvement oscillatoire le faisceau dérivé du Ш type se trouve à côté du faisceau du I type. Le faisceau du I type était en général plus long et plus clair; *) il restait visible jusqu'à l'enveloppe extérieure parabolique de la tête; le faisceau du Ш type a dû s’es- tomper plus prés du noyau, en dissipant ses particules le long des courbes pointillées de nos figures. Plusieurs observateurs ne s'arrétent que sur le faisceau principal, mais chez Secchi nous voyons presque chaque jour tous les deux faisceaux, et Schmidt mentionne plusieurs fois «len schwachen Nebenstrahl». Les interruptions dans l'émission étaient périodiques et cela produisait les chan- gement periodiques dans la clarté du noyau et des dif- férentes parties de la queue. Les figures 1 et 2 de notre Planche montrent les po- sitions respectives des deux faisceaux de l'émission dans sa marche de droite à gauche, c’est à dire de la partie antérieure de la lète dans sa partie postérieure. *) L'intensité des émissions n'était pas constante, mais parfois elles s’interrompaient presque entièrement (Secchi) et alors le jet du I type, comme beaucoup plus rapide, devait s'affaiblir plus vite. — 101 — Pour se présenter la disposition des faisceaux dans la marche rétrograde on n’a qu'à examiner ces figures à travers le papier de ia Planche. La figure 3 se rapporte au moment ой l'émission a rebroussé chemin à la limite postérieure de G (4-50?) et va déjà vers le rayon vec- teur, ou vers l'axe de €. On voit que vers ce moment les deux faisceaux doivent se confondre en voisinage du noyau et puis diverger à quelque distance de lui, en présentant une forme qu'on trouve chez Schmidt désignée par a. Notre figure 1, designée chez Schmidt par -, doit avoir lieu pres de l'axe de €. Ces figures doivent se répéter aprés chaque demi-période, c'est à dire après 1.5 jour. Il est à noter que Schmidt a vu les figures antérieures y (dans la partie antérieure de la téte) ré- guliérement (l. c. Planche) les soirs du 25, 98 et 31 août et du 3 septembre. Les + postéricurs pendant ce temps restaient invisibles car ils se formaient avant le coucher du Soleil. Je le repete, à l'aide de nos constructions s'expliquent parfaitement tous les détails des phénomènes périodiques observés dans la comète, ce qui met hors de doute l'os- cillation de l'émission près de l'époque du périhélie. Passons maintenant aux mesures de l'angle de position (p) de l'émission. Outre les observations contenues dans les ouvrages cités de Secchi et de Schmidt, nous avons plusieurs mesures failes à Poulkowa *), à Moscou **) et à Berlin ***). *) Winnecke; Mémoires de l'Acad. de Pétersbourg. VII Série, T. VL 7. ; ; **) Schweizer; Bulletin de la Société I. des Naturalistes de Mos- cou, 1863. № Ш. ***) Förster und Tietjen; Astron. Nachrichten, № 1453. dd. = Presque loules les mesures se rapportent principale- ment à la direction initiale de Vémission (Anfangsrich - tung), immédiatement pres du noyau, où les faisceaux des deux types n'étaient pas encore divisés. Il n'y a que quelques exceptions, dans lesquelles 1a description de l'observateur ou la comparaison de l'observation aux autres mesures simultanées nous montre que cette me- sure avait pour objet ou là corde du jet recourbe (End- richtung), ou l'axe du secteur formé par les deux fais- ceaux. Ces nombres seront mis en parenthèses. Le temps local est exprimé par moi en temps moyen de Green- wich. Athenes Rome T. m. Ч. р тм Ges se 1862. Juillet. —-. — 26.400 128°.0 Aout. —— — 1.400 179.0 — — 3.400 176.0 — — 4.392 178.1 — — 6.37% 1970 — — 7.334 186.8 — — 8.344 145.0 9.434 180° 9.351 184.0 10.384 210 10.340 198.5 11.313 165 11.340 161.3 12.250 195 12.368 203.3 : 13.246 (225) 18.299 167.8 14.246 200 14.340 189.3 19.271 236 15.340 236. 8 — — 16.317 204. 3 17.263 225 17.840 219.8 18.276 278 18365 | 973.1 19.400 | 227. . 19.299. 237.7 Aout. Sept. — 105 — Alhenes T^ Tor D 20.271 (245°) 21:971 (311) 22.363 237 23.300 287 24.284 257 25.304 (237) 26.313 299 27.280 229 28.276 (230) 29.267 285 90.255 | (227) 31.304 (250) 1.254 258 2.267 224 3.254 (225) 4.250 225 5.242 291 6.942 (222) 7.958 224 8.234 212 9.242 195 10.228 222 11.221 200 19.221 190 13.226 220. 14.221 195 15.226 195 16.221 220 Rome T. m. Gr. 20.320 22.299 23.396 24.516 25.310 26.426 28.851 29.569 30.292 31.445 1.292 2.292 р 254*.8 241. 290. 243. 267. 297. (229. 8 981. 4 0 0 wo OÙ м мм >= 252. 282. 261. 8 (274. 8) Aout. Sept. xis. В Poulkowa m. Gay. 5.488 8.461 11.326 12.567 13.389 14.515 15.456 17.399 18.299 — 20.436 21.358 23.405 25.360 p 134*.9 148. 166. 203. 176. 193. 938. Dog 254. 970. 249. Ge) eX CS ue. CO CL © <> OQ» = bo on E. Sm aS) x Moscou Тим. rp vp 15.427 002337 18.401 276 19.310 7.250 20.548: 251 21.332 (296 2204 ee 29.9987. 290. 24.489 236. 26.279 292 27.3559 2299 51.401) ogee 2.264 25% 4.248 226. 1.231: 215 8231 22 9.944 (957. — 105 — berlin T. m. Or. p N oul?” 19.450: "91508 TO TNT re 19.506 236.6 20.436 274.3 25.904 273.2 26.407 293.4 Е "ROC 23.381. 379710 29912. " 295. 0 Les nombres de Schmidt du 13, 20, 95, 28, 31 août el du 3 et 6 septembre se rapportent à la direction de toute la longueur du faisceaux principal et non à la di- rection initiale de l'émission; ainsi, par exemple, le 95 son angle 237° correspond à 235° que Winnecke donne pour la direction finale du faisceau (Endrichtung). Le 28 et le 31 Schmidt donne lui méme pour la base du fais- ceau, c'est à dire pour la direction initiale le nombre 270°, et le 3 septembre le nombre 265°. Pour ces trois dates les angles p de Schmidt seront remplacés dans nos calculs ultérieurs par 270°, 270° et 265°; pour les autres quatre dates les p de Schmidt doivent élre omis. Le nombre 311° (21 août) se rapporte au faisceau se- condaire; à Poulkowa on a mésuré la vraie direction initiale et on a trouvé 249°.6. | A Rome, le 28 aoüt, l'angle 222*8 doit étre omis, car il se rapporte aussi, comme chez Schmidt, à toute la longueur du faisceau, et en effet chez M. Winnecke on trouve pour la direction initiale à cette date le nom- bre 213°. Le 2 septembre, l'angle 274°.8, d’après la comparaison avec les nombres de Poulkowa, de Moscou — 106 — el d'Athénes, se rapporte au faisceau secondaire (du Ш lype), assez vif. A Moscou, l'angle 296°,7 (21 aoüt) se rapporte au faisceau secondaire, comme а Athenes; l'angle 257.1 (9 sept.) doit aussi étre omis, car il se rapporte, comme le dit l'observateur, à l'axe de tout le secteur, c'est à dire non à la direction initiale de l'émission, mais au milieu des faisceaux dérivés, du I et du III type. En prenant maintenant pour chaque soir les moyennes des temps, des angles p (direction initiale de l'émission) et en désignant par p" les angles de position du rayon vecteur, et par P et S les angles qui servent а la ré- duction au plan de l'orbite, on aura: | 1862. T. m. Gr. p p° P S Juillet 26.400 128°.0 132*0 212*0 101*0 Août 1.400 179.0 133.0 219.0: 97.0 | 3.100 176.0 134.0 221.0 96.0 4.392 178.1 134.6 292.0 95.0 5.488. 194,2..136.3. 224,3 © 9400 6.372. 157.0. 138. 8..926.9 | 93.1 7.334 186.8 140.3 229.5 92.2 8.403 146.5 149.4 232.1 91.4 9.393 182.0 146.2 236.2 90.2 10.362 204.3 149.8 240.3 89.1 11.326 164.1 155.3 246.0 88.0 12.328 200.6 162.1 253.1 86.6 13.311 172.3 170.5 262.9 85.2 14.300 194.2 182.3 274.3 83.7 15.374 239.9 194.1 286.4 81.8 16.345 212.1 206.2 299.4 79.9 17.394: 024432593. 5 Sa 18.335 270.6 228.1 321.1. 75.6 1862. T. m. tr. p p" P S Nout. 2019579 232.19 1936.18 330.03 - 79,69 30154242629: 943. 9.396. 7 . 70. 1 27.3207 249: 6 948. B™ BAT *9 67. 1 29/999 24029 953. 0° 346.3 . 63.4 23.319 289) 6" 256.3 350.0 59.7 24130 245.6 259, 5- 353. 0 " 755.3 DS TD OH LOY Oe EE 6071355: БТ 96.356 295.6 264.1 358.0 46.1 24:944 235.6 206. 1 0.4 40.6 28,396 275: Q^"907..8 Qus nons o 29.336 287.1 269.6 0. 0977" 3 20.266 7231. 8 9270: 9 OL SPAIN ed. "10.9 18. T Sept. 11206 1.953. 8: 273.) 26) 096.:1),; 13.4 2 931.2 2745. 45.4 9. 3 О: 060.4 275.8 90.0 8. 3 m2 225.0. 976. г И Su 5.242 931 2483 151.79. , 12.9 6.276 262 278 142 15 7.245 218 279 148 18 8.236 218 279 152 21 9.246 195 279 154 24 10.226 212 278 157 27 11.221 200 279 157 29 12.221 190 281 158 91 13.226 220 282 158 33 14.221 195 282 158 35 15.226 195 283 159 37 16.221 220 283 159 39 Nonobstant une confrontation soignée des descriptions et dés dessins, on n’a pas le droit d'affirmer que lows - } — 108 — ces angles p se rapportent sans aucune exception à la direction initiale de l'émission el ne contiennent plus le faisceau secondaire. Il n'est pas impossible que dans quelque cas les mesures chez tous les observateurs se rapportent au faisceau secondaire, alors plus vif que le faisceau principal *). Nous avons vu déjà que le 21 aout à Moscou et à Athènes on l'a pris pour le jet prin- - cipal, tandis qu'à Poulkowa on a mesuré la vraie dire- ction initiale. - | A рагИг du 5 septembre on n'a vu pour la plupart que la lumière diffuse nébuleuse, et les observations sont par conséquent douteuses, comme l'avoue Schmidt. En réduisant p ei p" au plan de l'orbite on aura les angles G formés par la direction initiale de l'ém ission avec le rayon vecteur, où + désigne la position en arrière du rayon vecteur et—en avant de ce rayon. Temps G Temps € Juillet 26 zs a Agni OD» LIE Aout 1 — 54 26 SED 3 — 56 e 27 wn 4 — 58 | 29 Ft Lane OD 00 eo т 30 | 4 — 68 Oben fu 8 — 60 Sept. 1 — 20 9. 15.80 D de 10 --121 3 — 15 11. + 96 A > 52 *) L'émission s'affaiblit et presque s'évanouit de temps en temps. Or le jet du I type étant beaucoup plus rapide s'éloigne du noyau trés vite, tandis que les particules lentes du troisiéme type restent prés du noyau (voir les nombres de nos raisonnements théoriques). Temps G Temps G Ann 12. +104 Sept. 5 — 56 9 +090 G 11% ae 75 1 — 63 ть 07 Ee B 35 9 — 89 MM 9 10 — 72 TB. - GU 11 — 86 19 12 ‚ 19. — 99 20 +51 18 — 71 в. о 14,2. 93 22 — 24 15 —100 20123: 50 16 — 77 25 — — Ces nombres sont portés sur la Planche, dont l'échelle est: 40? — 15 millimelres pour les angles et 1 jour = 7.5 millimétres pour le temps. Les lignes horizontales indiquent la direction du rayon vecleur; les angles po- sitifs sont comptés en haut de ces lignes, et les angles négatifs—en bas. Les courbes pointillees désignent la marche de l'émission en va et vient. | On voit qu'entre le 11 et le 31 aoüt l'émission oscil- lait à peu prés autour du rayon vecleur, la durée moyenne de la période étant égale à 2.9 jours. Le pas- sage du noyau au périhélie a eu lieu le 22.9 aout. Mais on remarque dans ces oscillations la tendence de s'effectuer autour d'une ligne qui faisait avec le rayon vecteur un angle croissant avec le temps dans le sens du mouvement de ce ravon. Prés du périhélie cet angle était égal à 0°. — 119 — Avant le 11 août la périodicité n'est pas assez pro- noncée, et l'émission se trouvait de préférence en avant du rayon vecteur. I! faut noter pourtant que la Terre a passé par le plan de l'orhite le 9 août, et vers ce temps l'influence de la perspective, —comme on le voit d’après les angles S,—était trés grande el chaque erreur dans l'angle p devient. trés considérable dans l'angle G. Le changement brusque de la position de l'émission vers le temps du passage indique peut étre qu'elle faisait un angle avec le plan de l'orbite étant déviée de lui dans le sens du mouvement de la Terre. En tout cas les observations entre le 6 et le 10 août ne peuvent avoir qu'une signi- fication trés modique. Aprés le 1 septembre l'émission se trouve aussi lou- jours en avant du rayon vecteur et parait faire ses oscil- lations autour d'une ligne déclinée en avant de ce rayon. Dans la deuxiéme décade du mois de septembre les oscil- lations cessent d’être bien prononcées *). Il parait qu'en méme temps le troisième type disparait tout a fait et que l'émission. du I type s’affaiblit mais devient plus large, de maniére que le conoide de la queue se pré- sente plus régulier, avec la prédominence de l'émission dans la partie antérieure de la téte. D'aprés les descrip- tions de Schmidt (|. с. pgg. 121, 122) nous savons en effel qu'au mois de septembre la matière lumineuse de l'émission élait constamment liée avec le bord antérieur de la queue el le rendait plus clair. | On pourrait appliquer aux angles G la formule connue du mouvement oscillatoir ou m est l'amplitude et » la *) La position défavorable de la comète et la Lune y jouent aussi leur róle. — 111 — durée d’oscillalion (el se servir de la méthode des moin- dres carrés; mais je ne le trouve pas nécessaire): 360° =. $ ze G=m. Sin (f. oh Examinons maintenant les positions des panaches lateraux (Nebenstrahl, nebulosità, pennacchio di nebbia ricurvo elc.) qui d’après nos raisonnements théoriques ne sont autre chose que les branches du Ш type dérivés (par aberralion, pour ainsi dire) de la masse générale de l'émission. T. m. де бг. р Aout 8.40 (181°) 11.33 (202) 13.31 213 16.35 264 19.38 290 20.34 (280) 20.34 239 91.39 304 22.34 298 23.38 245 24.43 296 25.99 308 25.33 (242) 21.94 302 28.34 (222) Sept. 121 316 2:21 215 4.95 314 7.95 982 — Secchi — Idem — Idem — Idem — Idem — Idem — Secchi, Schmidt (moyenne) — Schmidt, Schweiz. (moyenne) — Secchi — [dem — Secchi — Secchi, Schmidt (moyenne) — Secchi, Schmidt (moyenne) — Schmidt — Schm., Sec. Winn. (moyeune) — Secc., Sehm. (moyenne) — Secchi -— Schmidt — Schmidt u = La eonfrontation des dessins et des deseriptions des différents observateurs nous montre clairement que les nombres en parenthéses se rapportent aux prolonge- ments, quelquefois trés recourbés du jet principal du I type. Les autres nombres qui présentent en effel les po- sitions des branches du Ш type, étant. réduits au plan de l'orbite, nous donnent pour l'angle G' de cette branche et pour la différence G’—G, qui est l'angle entre les deux jets (+ quand le jet du III type est décliné vers la partie postérieure de la tête, à gauche du faisceau du I ivpe et—quand il est à droite de ce dernier, vers !a partie antérieure de la téte): G' G'—G Aout 13 Á 4-103? 83° 16 +101 +68 19 + 87 +99 90 — 12 —63 21 + 83 +79 22 = +95 23 —— 21 —77 24 + 55 +78 95 т 61 +45 aueh +82 Sept. 1 + 4 +64 | 2 Ü +43 | +89 т +67 Naturellement les positions du faisceau secondaire, trés courbe, ne peuvent prétendre qu'à une exactitude assez modique. — 113 — Pour lier ces branches secondaires avec le jet princi- pal, il faut rapprocher de la réalité nos figures théori- ques. L'émission est un cóne plus ou moins large et non une série de points. П faut donc que nos construc- tions soient remplies de matiére. Dans ce cas pour la figure 1 la courbe OABC deviendra une bande recour- bée qui couvrira une partie de l'espace OaA; cet espace *) sera aussi rempli de la matière du Ш type et la corne Ecf sera une formation nébuleuse; les particules sorties plus tôt appartiennent déjà a lenveloppe et a la queue. Ainsi l'espace plus clair de la figure 1 aura la forme d'un panache courbé à droite avec un appendice plus faible à gauche. Cette figure que Schmidt désigne par y ressemble parfaitement à plusieurs de ses dessins, p. ex. à celui du 31 aoüt (l. c. T. IV). La figure revenait d'aprés Schmidt periodiquement: 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31 aoüt et le 3 septembre. L’angle G'—G à ces dates doit avoir le signe +, car le panache secondaire se trouvait a gauche du panache principal. Notre fig. 3, remplie convenablement de matiére, donne la forme désignée chez Schmidt par x: le panache prin- cipal a un appendice tourné à droite, et par conséquent l'angle G’—G aura— . D’après Schmidt la figure revient le 20, 23, 96, 29 aoüt, 1 el 4 septembre. Le 20 et le 23 aoüt nous avons en effet le signe — pour G'—G, mais en septembre ce signe est remplacé par +; or on voit d'aprés la position de l'émission qu'à ce temps la figure ха dü se convertir dans la figure suivante, 6, qui a son appendice tourné à gauche. *) En diminuant la limite—50°, on fera cet espace plus étroit. X 1. 1885. 8 — 114 — Notre figure 2, remplie de matiére et renversée dans le sens horizontal (regardée а travers le papier de la Planche) est la forme que Schmidt désigne par В. Elle se produit quand l'émission s'approche de la limite né- gative de G. Dans son développement complet la figure présente un faisceau long et clair ayant à gauche une aile d'oiseau (voir les fige. de Schmidt du 24, 27 et 30 aoüt; 1. c. T. VI) La figure se répétait d’apres Schmidt le 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 aout et 2 sep- tembre. Son appendice étant à gauche, l'angle G’—G doit avoir le signe +, comme il en a en effet chez nous. Jusqu'à 24 août (I. c. T. VI) la figure n'est pas assez prononcée *); on ne voit en elle que la partie gauche mais claire. Schmidt lui méme parle des variations dans ses figures et entre autres de changement dans В (|. c. pg. 134). La figure 2 entre ses deux faisceaux se re- courbant l'un sur l'autre peut présenter une ouverture non remplie de matiére; et nous lisons chez Schmidt: «Mit dieser Gestalt verbunden war 3 Mal die elliptische dunkle Oeffnung in der Coma» (T. III, aoüt 27, 30; sept. 2). La période des oscillations était plus courte que l'in- tervalle de trois jours et outre cela elle n'a pas été tout à fait constante. Voila pourquoi il nous parait tout à fait satisfaisant si la réapparition de la méme figure em- brasse au moins trois périodes (voir toutes les figures de Schmidt; T. VI). Nous avons dit tout à l'heure que la *) D'aprés les positions de l'émission le 12, 15, 18 aoüt on doit admettre, que c'est notre figure 2, non renversée,qui avec le temps _ va être remplacée par В. Voir les descriptions de Schmidt à ces dates. — 115 — forme « s'est remplacée avec le temps par la forme f, et B a remplacé la figure 3 (non renversée). La ramification du jet et les changements dans la position de l'émission ont mené Secchi à l'idée de l'exi- stence des deux jets intermittents et immobiles (l. c. pg. 25): «Al giorno 11 agosto si ebbe non solo il destro ma anche il sinistro cosi :ripiegato. Intanto nel suddetto in- lervallo ci si presentava un fenomeno assai stravagante ed era che ora il getto appariva a destra, ed ora a si- nistra, variando di posizione di circa 45^ da una sera all'altra. ... Restando esso (le jet) fisso in direzione ve- devasi estinguere, ed estinto il primo nasceva l'altro a 45° circa di distanza onde vi erano veramente due centri di emissione di maleria e per alcuni giorni questi due centri si diedero lo scambio, quasi a sere alternanti in cacciar fuori la materia». Quand l'émission s'approche de son limile et puis s'éloigne d'elle, le changement de sa position ne sera pas prononcé, mais dans les autres moments de за marche la variation de l'angle G peut étre reconnue, et en effet le 23 août on trouve chez Secchi une variation de 5° dans 5,5 heures. Une pareille variation se trouve aussi le 24 aoüt. Chez Winnecke nous renconirons le 20 aoüt une variation de 10? dans 2 heures, et il dit: «Die Ausstrómung ist sichtbar nach links gegangen». Le 21 aoüt cette variation est de 15° dans 4.4 heures (1. c. pee. 11,12), etc... L'idée de Secchi est basée sur les apparences ") et non sur l'étude approfondi du phénoméne dans tous ses *) L'apparation et la disparition de quelque émission secondaire n'est point impossible en général; mais il s'agit ici des traits fon- damentaux du phénomène. = — 116 — details. En adoptant cette idée on pourrait faire deux suppositions suivantes: 1) Le jet du I type se déverse dans la partie anté- rieure de la téte, et le jet du III type—dans sa partie postérieure. Alors il n'y aura aucun croisement des bandes de la queue. 2) Les jets dul et du IIL type ont la position inverse; alors le croisement sera permanent et поп périodique. Les autres suppositions quelconques seraient trop artifici- elles et trop compliquées. Schmidt a remarqué les de- placements periodiques du jet principal d'une partie de la téte dans l'autre et voici comment il décrit le phénoméne (l. c. pgg. 127, 128): «Die merkwürdigen, auch von andern Astronomen gesehenen Figuren der Kreuzung oder Durchschlingung zweier Arme des Schwei- es sowohl, als auch die characteristische Art, in wel-. cher einigemale der Zusammenhang des Schweifes mit der Ausströmung sich darstellte, lassen wiederum den Wech- sel identischer Erscheinungen in 2'/, bis 3 Tagen er- kennen. Phase A. Der helle und lange Schweifarm erscheint als rückwärtige Verlängerung des jedesmal glänzenden Strömungsbüschels; er geht von der linken Seite der Coma (partie postérieure) aus, und wird schräge von dem rechten und schwachen Nebenarm (III type) derart geschnitten, dass die Fortsetzung des schwächern Arms an der linken Seite des Hauptschweifes wieder hervor- tritt. Phase B. Der helle und lange Schweifarm erscheint als dérecte Fortsetzung des jedesmal grossen, breiten, — 117 — krummen und lichischwachen stels nach rechts gekrümm- len Strómungsbüschels (c'est la figure y); grosser Schweif- arm rechts. Schmidt a quatre fois observé la phase A>. (T. D. Cette description s'accorde parfaitement avec nos constructions théoriques. Les observateurs de la cométe parlent des variations dans lintensité des émissions et des changements dans l'éclat de la queue. Schmidt (l. c. pg. 144) trouve peur la clarté du noyau le résultat suivant: «Wenn der Kern am meisten glànzte der Fächer war am weitesten nach links (en arriére du rayon vecteur) geneigt. Dagegen stand der Kern im Minimo seines Lichtes, wenn die Ne- igung des Fächers nach rechts am grössten war». Ainsi les éruptions ") du noyau se suivaient donc réguliérement dans la méme période que les oscillations de l'émission, et ce sont elles selon toute probabilité qui causaient l'oscillation du noyau. Quant à la coincidence du moindre éclat avec la plus grande amplitude négative (à droite), eic. il faut être circonspect sous ce rapport, cor on voit d'aprés les angles G que durant la plus grande vivacité des oscillations les plus grandes digres- *) A propos des éruptions je me permet de faire remarquer que la matière émise par le noyau est chargée d'un genre d'électricité (électricité répulsive par rapport à celle du Soleil; l’autre genre d'électricité reste dans le noyau. Or, si la comète est pauvre en masse, si sa densité est petite, cette derniére électricité peut pro- duire une accélération dans le mouvement de l'astre. Avec l'affai- blissement de l'énergie produisant la queue, avec l'épuisement de la matière caudale, doit s'affaiblir aussi cette accélération. N'est ce pas cet effet qu'on doit prendre en considération dans l'explication du mouvement de la comète d'Encke? Quand le noyau est assez dense ce genre d'électricité resté au noyau est tout à fait insen- sible par rapport à l'attraction newtonienne. — 118 — sions s'effectuaient pour la plupart hors des temps des: observations. Pour concilier les constructions théoriques non seule-- ment avec les dessins de Schmidt mais aussi avec les détails des dessins de Secchi, il faut adopter que l’émis- sion du I type était plus claire et plus large que celle du Ш type et qu'elle se divisait parfois en plusieurs rayons séparés. Il faut aussi avoir en vue le mouvement orbital du noyau, qui n'entre pas dans nos formules approximalives ei qui décline l'émission en général et plus considérablement celle du I type dans le sens méme de ce mouvement. Je reviendrai un jour à ce sujet avec des formules plus axactes. En résumé, je répète encore une fois que les oscil- lations de l'émission dans la cométe de 1862 Ш doivent être regardées désormais comme un fait énmcontestable,. basé. non seulement sur les mesures de la position des jets, mais sur l’ensemble de tous les phénomènes pré- sentés par la queue et la tête de la comète. Th. Bredichin. Moscou, le 3 (15) octobre 1885. PLANTAE RADDEANAE MONOPETALAE bearbeitet von Ferdinand von Herder. Labiatae Juss. Continuatio. (Vide Bulletin. 1884 № 2), 551 (292). Mentha arvensis L. Bentham. Labiat. gen. et spec. (1836) p. 178—180. Benth. in DC. prodr. XII. (1848) p. 171—173. n. 13. Ledeb. fl. ross. III. 1. p. 338. Arcangeli Comp. della flora Ital. p. 536—537. n. 3284. Ascherson. Flora. p. 507. A. Gray. Syn. fl. of N. Amer. II. 1. p. 352. Baker. Оп the english Mints, im Journ. of Bot. III. 1865. p. 248—258. Batalin fl. Pskov. n. 383. Bakunin. Flora von. Twer. |. c. p. 341. Bekarenwicz. Material zur Flora des Gouv. Kostroma. p. 41. n. 300. Bluff et Fin- - gerhut. Comp. fl. germ. I. p. 320—324. Boissier. fl. orient. IV. p. 544. n. 4. Boulytschef. Aperçu sur la flore et la faune du distr. d'Ir- bite (Bull. IV) p. 16. n. 152. Bretschneider. Early europ. research, into the flora of China. p. 167, n. 430. Celakovsky. Prodr. p. 349. 837. Caruel. Flora Ital. УГ. p. 86—88. Clerc. Mater. pour la flore de l'Oural. I. Cat. de la flore de Slatouste. p. 76. n. 397. Déséglise. Menthae Opizianae in Ann. d. l. Soc. bot. d. Lyon. VIII. p. 222—248, in Bull. d. 1. Soc. d'Angers XI. p. 193—224, in Bull. de la Soc. bot. — 120 — de Belg. ХХЕ p. 105—117. Fingerhut. Beobachtungen und Bemerk- ungen über die Gattung Mentha, in Flora. 1835. p. 392—410. Focke. die Pflanzenmischlinge. p. 336—337, 507—508. Forbes. On the chi- nese plants coll. by d’Incarville, im Journal of Botany. XXI. 1888. p. 14. Franchet et Savatier. enum. plant. I. p. 365. n. 1327. Fran- chet. Plantae Davidianae, in Nouv. Arch. du Musée. 2. Sér. T. VI. p. 115. n. 788. Fresenius. Beiträge zur Aufklärung d. ©. Mentha in Flora. 1827. n. 29. p. 401—412. Fresenius. Syllabus observat. de Menthis. 1829. p. 19—20. n. 12. Fresenius. Taschenbuch. 1833. p. 380. 541. Garcke. Flora. p. 307—308. Gandoger. Menthae novae, inprimis europaeae, im Bull. de Mosc. 1883. 1. p. 86. n. 370. Gobi. Verzeichniss. p. 89. п. 370. Grenier et Godron. fl. de Fr. IL p. 652. Grenier. fl. de la chaine Jurassique. p. 611—612. Günther. enum. stirp. p. 101. Günther. Materialien. l. c. p. 46..n. 310. Hartman in Flora. 1850. p. 49. Héribaud-Joseph. Notes sur quelques Menthes observ. dans le Départ. du Cantal, im Bull. de la Soc. bot. de Fran- ce. XXVII. 1880. p. 166—172. Hoffmann. Deutschlands Flora. p. 2085 Irmisch. Beitr. zur vergl. Morph. d. Pfl. V. p. 64—65. fig. 17—93. Ivanitzky. Uber die Flora d. Gouv. Wologda. l. c. p. 472. Kanitz. Plant. Roman. p. 92. n. 1287. Kaufman. Flora. p. 368—369. Klinge. Flora. II. p. 251. Koch. Synopsis. 1838. p. 551. Koch. Taschenbuch- 1844. p. 400. Koschewnikoff u. Zinger. Abriss. p. 87. n. 562. Kroc ker. Fl. Siles. II. 1790. p. 297 et seq. Krocker. Suppl. fl. Siles. II. 1823. p. 110—146. Kurtz. Aufzählung. p. 53. n. 224. Lecoq. Études. VII. p. 11—14. Lejeune et Courtois. Comp. IL p. 285—288. Linde- mann. fl. Cherson. II. p. 72. Linné. fl. suecica. 1745. p. 175. n. 481. Loret, Causeries botaniques, im Bull. de la Soc. bot. de France. XVII. 1880. p. 268. Malinvaud im Bull. dela Soc. bot. de Fr. XXV. 1878. p. 146. Malinvaud. Ibidem. XXVII. 1880. p. 275—280 et 332— 348. Marsson. Flora. р. 959—354. Martjanoff. Mater. zur Flora des Minussinsk. Landes. n. 524. Melander. Bidrag till Vesterbottens och Lapplands Flora, in Bot. Not. 1883. N. 6. p. 206. Meinshausen. Nachr. p. 197. n. 286. Meinshausen fl. Ingr. p. 268. n. 500. Mertens et Koch. 1833. 1. с. IV. p. 256. Mössler, edidit Reichenbach. Hand- buch der Gewächskunde. II. 1834. p. 1085. n. 2567. Moewes. Über Bastarde von Mentha arvensis und M. aquatica, in Englers botan. Jahrb. IV. p. 189—203. tab. 3 et 4. Murmann. Beitr. z. РЯ. geogr. d. Steiermark. p. 126. n. 508. Müller, H., die Befruchtung der Blumen. p. 330. Nolte. nov. fl. holsat. p. 52. п. 294. Norrlin. flora Karel.— Oneg. I. p. 162. Nyman. Consp. fl. europ. p. 597. Ostrovsky. Liste des plantes du gouv. de Kostroma, im Bull. de Mosc. 1867. II. p. 575. Regel. tentam. p. 114. n. 878. Paschkjewiez. Flora. v. Minsk. l. c. p. 182. n. 613. Reichenbach. ic. crit. tab. 85. 88. Reichenbach. ic. fl. — 121 — germ. et helv. XVIII. p. 49—50. tab. 85—88. Rostafinski. Fl. Polon. Prodr. p. 132. n. 480. Rostrup. Faroern. flora, in Bot. Tidsskr. IV. 1870—71. p. 48. Roth. tent. fl. germ. II. 1798. p. 11. Saint-Lager. Catalogue. p. 616—617. Schell. Mater. zur botan. Geogr. d. Gouv Uta u. Orenburg. p. 266. n. 771. Schmidt. Reisen. p. 164. n. 337. Schultz. Prodr. fl. Stargard. p. 149. n. 461. Suppl. p. 34—35. Schultz. Е. Archives de flore. 1854—1861. р. 235. 288. 315. Schultz, Е. in den Jahresber. d. Pollichia. XII. 1854. p. 33—34. XVIII—XIX. 1861. p. 115. XX—XXI. 1863. p. 200. XXII—XXIV. p. 170. Schur. Enum. pl. Transsilv. p. 517—518. Schweigger et Körte. Fl. Erlang. II. p. 5—9. Smith, J. E. Fl. Brit. 1800. II. p. 616—624. II. edit. 1829. III. p. 79—88. Sole. Menthae Britannicae. 1798. tab. 12—22. Strail. Mono- graphie des Menthes de Liege, im Bull. de la Soc. de Bot. de Belg. III. p. 118—130. Trautvetter. Stirp. sibir. coll. bin. p. 20. n. 49. Tscho- lowsky. Flora d. Gouv. Mohileff. p. 50. Timb. Lagr. ess. mon. sur le senre Mentha L. 1860. p. 17. Unger. Einfluss des Bodens. p. 380 Turcz. fl. baieal.—dahur. II. 1. p. 393. Wainio. 1. c. p. XXXIII. Wat- son. Cyb. brit. II. p. 289—241. S. Watson. Contr. to Amer. Bot. Pal- mer. New Mexico pl. (1888.) р. 136. Willkomm. Prodr. fl. Hisp. I. р. 394—395. Wimmer. Fl. v. Schlesien. 2. Ausg. 1844. p. 289—290. 3. Ausg. 1857. p. 850—351. Winkler. fl. Balt. p. 58. n. 408. Wirtgen im Oestr. bot. Wochenbl. V. 1855. p. 318—819, 325—327, 332—334. Wirtgen in Schultz Arch. de flore. p. 190. Wirtgen. Beitr. zur Fl. d. nórdl. Pfalz in d. 22—24 Jahresber. d. Poll. 1866. p. 52. 94. Wirt- gen. Fl. d. Reg. bez. Coblenz, 1841. p. 146. n. 866. Wirtgen. Rhein. Reise flora. I. p. 214. 217. II. p. 106. n. 1557. Wirtgen. Flora der preuss. Rheinprowinz. p. 355—359. Engl. Bot. t. 1413. 2118. 2415. Fl. Dan. t. 512, 673, 736, 794. Von Mentha arvensis L. und M. aquatica L. lag uns ein sehr reiches Malerial im Herbar des Kais. botan. Gar- tens vor, namentlich das Herbarium Mertens enthält eine Menge Originalexemplare der Smith'schen, Sole'schen. Fries'sehen, Nees'schen, Becker’schen, Lejeune'schen und Opiz’schen Arten, ausserdem lag uns noch eine Sammlung der Schultz’schen und Wirtgen'schen Bastardformen vor. Trotzdem konnten wir, nachdem wir Wochenlang das Ma- terial unter einander und mit der vorhandenenen reichen Literatur verglichen haben, uns nicht dazu entschliessen, — 122 — dasselbe so zusammenzulegen, wie Bentham (Lab. gen. e. spec.) es gruppirt hat, obwohl wir mit ihm und mit Ledebour die 5 Hauptformen der M. arvensis L. (sativa, rubra, vulgaris, glabra und crispa) zu unlerscheiden ver- mögen. Es waren aber der Mittelformen wieder soviele, dass wir darauf verzichteten, namentlich da uns Formen aus verschiedenen Florengebeten vorlagen. Nur einem Flo- risten, welcher sein Gebiet selbst Jahrelang durchforscht und die Pflanzen lebend an ihren Standorten beobachtet hat, dürfte eine genaue Unterscheidung der Formen mit Er- folg gelingen. Exemplare. von Jrkutzk (Haupt d Turczaninoff), von der Angara, vom Argun und von der Schilka (Turczani- пой), von der Selenga (Bikoff), von Nichne Wereninsk (herb. Ledebour), aus Transbaikalien (Koptjeff), aus Dau- rien (Rytschkoff, Sosnin und Wlassoff)) von Nertschinsk (Sensinoff), aus Kamtschatka (Merk), von Wiluisk (Pod- sorbunsky) von Krasnojarsk (Konowaloff), von. Tobolsk (Haupt), aus dem Altai (Gebler, Karelin, Kiriloff, Koptjeff, Mardofkin, Schangin und Ledebour), aus der Kirgisensteppe und dem Alatau eisiliensis (Schrenk), aus dem Alatau transiliensis (Semenoff), aus der Kirgisensteppe (Karelin, Kiriloff, Kuschakewiez und Miroschnitschenko), vom Syr- Darja (Golike und Smirnoff), aus Turkestan (Fetissoff, Korolkoff, Kuschakewiez und A. Regel), von Hakodale und Yokohama (Maximowicz), von Nagasaki (Oldham), aus Japan (Bürger), von Whampoa (Hance) *), von Ceylon (Thwaites) ), vom Ural (Helm), von Tobolsk, Omsk und Orenburg (Haupt), von Astrachan (Becker und Blum), von der Wolga (Claus), aus dem Kaukasus (Adams und `*) S. n. M. javanicae Blume. — 123 — Wilhelms), von Krukow (Timiansky), von Taganrog (El- singk), von Sarepta (Becker), von Samara (Pabo), vom Don (Mertens und Pabo) vom Dniester (herb. Fischer), von Elisabethgrad (Lindemann), von Ekaterinoslaw (Bo- schniak), von Mohileff (Downar und Pabo), von Kurba- towo (herb. Fischer), von Nowgorod-Siewersk (Mertens), aus Volhynien (Besser), von Orel (Gruner und Tara- tschkoff), von Moskau (Annenkoff, Henning, Stephan und Goldbach), von Pensa (Jacquet), von Jaroslaw (herb. Soc.), aus dem Waldai (A. Regel) aus dem Gouv. St.-Petersburg (Graff, Meinshausen, Monin, Mertens uud Regel), von Wa- laam (Regel), aus Lappland von Saunawara am Fl. Kemi (herb. Schrader) *), aus Lappland vom Fl. Simo (herb. Ledebour) **), aus Estland (Laupmann), von der Jnsel Dagö, (Winkler), aus Livland (Hóltzer), aus Schweden (Ander- son, Fries, Ringius und Wickström), aus England (For- ster, J. E. Smith), aus Catalonien (Costa), aus Norditalien (Cesati), aus Frankreich (Custer, Gandoger, Thuillier), aus Belgien (Dumortier, Haesendonk und Thielens), aus der Flora von Spa (Lejeune), von Köln, Göllingen und Bremen (Mertens und Schrader), von Hamburg (Sonder), von Rostock (Detharding), von Greifswalde (Ledebour), aus Mecklenburg und Lauenburg (Flörke und Nolte), von Berlin (Kühlewein), von Prenzlau (Grantzow), aus Schle- sien (Weihe), von Halle (Wallroth), aus Thüringen (Rei- chenbach), aus Böhmen (Opiz, Tausch und Weihe), aus Ungarn (Lang und Rochel), aus Oestereich (Trattineck und Welwitsch), von Salzburg (Mielichhofer), aus Wür- lemberg (Hohenacker und Lechler), von Würzburg (Mer- ens), von Frankfurt und Offenbach (Becker und Günther), tvon Wiesbaden (Herder), aus der Pfalz (Koch, Scherbius Schultz und Zitz), vom Rhein, von der Lahn, von der *) S. n. M. laponnicae Wahlenberg. — 124 — Mosel und von der Nahe (Wirlgen), aus Westphalen (Boen- ninghausen und Weihe), aus der Schweiz (Hohenacker, Moricand und Schleicher). Im ostsibirsichen Fiorengebite lassen sich neben der genuinen Form noch besonders die var. angustifolia, wozu die Mehrzahl der baikalischen und daurischen Exemplare gehürt und eine eigenthümliche niedrige und stolonenreiche Form vom Wilui unterscheiden ^). Geographische Verbreitung: Yn Europa, Nord und Mittel- Asien und wohl auch, wenn M. canadentis L. nur eine Form der M. arvensis L. seyn sollte, in Nord-Amerika sehr häufig, besonders im nördlichen und mittleren Theile dieser Erdtheile an den von Linne schon angegebenen Orten als eine «Species ultra omnes polymorpha» (Bth.) auftrelend, hat sie jetzt längst die von Lecoq bezeichen- ten Gränzen (zwischen 36 und 69° N. Br. und zwischen 9 und 170° O. L.) überschritten, da die uns vorliegen- den Exemplare der M. javanica von Whampoa und Cey- on sich von der M. arvensis nicht gut unterscheiden lassen. In Nordamerika wird ausser M. canadensis.L. von À. Gray auch die genuine M. arvensis in den Neu-Eng- land. Staaten als native from Europe angegeben, was sehr wahrscheinlich ist; ob aber die von Palmer neuerdings bei Saltillo in Nord-Mexiko gefundene und von S. Watson als M. arvensis bezeichnete Pflanze auch als native from Europe angesehen werden kann, móchlen wir fast bez- *) M. arvensis L. var. stolomifera Herd. Planta tota, 1. e. pars su- perior superterranea ejusdem simplex aut rarius ramosa, 7—8 C..M. alta, pars inferior subterranea et stolonifera etiam 7—8 c. m. longa et radicibus multis filamentosis nec non stolonibus multis albido— rubellis instructa. Ex. von Wiluisk (Podgorbunski) und ähnliche von Orenburg (Haupt). | -- 125 — weifeln. Der Verbreitungsbezirk der M. arvensis L. erst- reckt sich demnach jetzt über Grossbrittanien, Jrland, die Orkaden, Faroer, Scandinavien, Lappland, Dänemark, Holland, Belgien, Frankreich, Deutschland, die Schweiz, Oosterreich, Ungarn, Slavonien. Siebenbürgen, Croatien, Serbien, Rumänieu, Russland, das nördliche, mittlere und östliche Spanien, Italien, Sicilien, Griechenland, Kaukasus, Sibirien, Turkestan, Kaschmir, Japan, China, Ceylon und Madeira. 552. (293.) Mentha canadensis Г. A Gray. Syn. fl. of N. Amer. II. 1. p. 359. A. Gray. Bot. of Cali- fornia. p. 591. S. Watson. Bot. of the Оп. St. Expl. exp. p. 234. Benth. in DC. prodr. XII. p. 173. n. 14. Benth. Labiat. gen. et spec. p. 181 et 716. Michx. fl. bor. amer. II. 2. Fresenius. Syllabus. p. 21. n. 15. Meehan in den Proceed, of the Acad. of nat. scienc. of Phi- lad. 1884. I. р. 86—87. M. canadensis variat pilis praesertim ad caules et са- lyces numerosis densis (x. villosa Benth.,-M. canadensis auct.) et pilis raris subnullis (В. glabrata Benth.,-M. bor- ealis Michx.). Exemplare aus Kamtschatka (Rieder und Stewart) und aus Sachalin (Mizul und Schmidt); ausserdem aus Arizona, 1869 (Palm) und 1876 (Rostusk) von Salt Lake City, 1879 (Jones), von den San Bernardino Monts in Süd Ca- lifornien (Parish), aus Californien (Hartweg) vom Saskat chawan, 1858 (Bourgeau), vom Oregon, 49° N. Br., 1859 und aus Columbia-Valley, 1860 (Lyall), von St. John (Matthew), von Rockford, Ill. (Swezey), von St. Louis, Miss, 1847 (Engelmann), aus Missonri, 1832 (Drummond), vom Missouri (Prinz Max von Neuwied), von Mobile, Alab. (Mohr) von Philadelphia (herb. Ledebour.), von Providence (Olney) aus Pensylvanien (Pöppig), aus Mas- — 126 — sachusels (herb. Fisch.), von den Alleghany's (Rafinesque), aus New-Jersey (Stüve), aus Nord-Amerika (Schweinitz und herb. Hooker, Mertens und Torrey) aus Nord- Ca- rolina (Beyrich) und von Montreal in Canada (Goldie). Ein Exemplar aus Nova Anglia, Oakes (herb. Fischer.) mit kleineren, kürzeren, sehr stark eingekerbten Blättern und gedrungenem, niedrigerem Wuchse erinnert ‚schon an die europäische Mentha arvensis. M. canadensis L. dürfte auf eine Form der M. arvensis L. herauskommen, ausgezeichnet durch hohen, schlanken Wuchs, schmälere und längere Blatter, weiler von einan- der abstehende Blüthenquirle und etwas länger gestielte Blüthen. Die Form und Länge, sowie auch die Berandung der Blätter variirt aber auch hier, ebenso auch die Beha- arung der Pflanzen. Geographische Verbreitung: in Nord-Amerika von den Neu-England-Staaten an, wo sie mit der M. arvensis L. hie und da zusammen vorkommt, durch die ganzen Verei- nigten Staaten hindurch südwärts bis Arkansas und Neu- Mexiko, nordwärts bis zur Hudsons-Bei und zum Makenzie, westwärts bis zu den Küsten des Stillen Oceans von Süd- Californien an bis zum Puget-Sund; in Nevada und in den Uintas von 4500 bis 7000' Höhe; ausserdem auf Sachalin und in Kamtschatka. 553. (294.) Mentha davurica Fisch. — M. origanoides Maxim. Benth. Labiat. gen. et spec. p. 181 et 7106. Benth, in DC. prodr. XII. p. 173. n. 17. Maxim. primit. p. 215 et 216. n. 575. Rgl. tentam. p. 115. n. 879. Glehn. Verzeichniss. p. 74. p. 233. Porter and Coulter. Syn. of the flora of Colorado. p. 98/ Bren- del. flora Peoriana. p. 74. — 127 — Blüthenexempare aus dem Bureja-Gebirge (Radde), vom Amur, 24 Juli 1855 und vom Sungari, 96 Juli 1859 (Maximowicz), aus Daurien (Sosnin), vom Ussuri und Sungatschi (Maak), vom Flusse Mo, 1869 (Przewalski) und vom Suifun, 27 Aug. 1879 (Goldenstädt). Geographische Verbreitung: in Daurien, aber selten und mit der schmalblättrigen Form der M. arvensis zusam- men vorkommend, in der Mandschurei und zwar am Häufigsten im südlichen und südöstlicheu Theile dieses Landes. Die von Brendel, Coulter und Porter in ihren Floren angeführte M. davurica dürfte der M. canadensis oder arvensis zugezählt werden. Mentha sylvestris L. Benth. in D. C. prodr. XII. p. 166. n. 3. Blüthenexemplare, angeblich aus Daurien (Sosnin) und aus dem Altai (Gebler und Koptjeff). Geographische Verbreitung: Obwohl M. sylvestris eine weite Verbreitung über den gróssten Theil Europa's und einen grossen Theil von, Nord—und Mittel-Asien hat, so erscheint sein Vorkommen in Daurien doch sehr fraglich und dürfte der Altai als die Ostgránze von M. sylvestris in Nord-Asien zu betrachten seyn. 554. (295.) Lycopus europaeus L. Benth. in Dc. prodr. XII. р. 178. n. 4. Ledeb. fi. ross. Ш. 1. p. 341. Aitchison. On the flora of the Kuram valley, Aighanitan. I. c. XIX. p. 182. Arcangeli. fl. Ital. p. 537. n. 3287. Asa Gray. Manuel. p. 346. Ascherson. Flora. p. 509. Ball. spicil. fl. Marocc. p. 610. Ba- kunin. Flora von Twer. l. c. p. 341. Batalin. fl. Pskov. n. 384. Beka- rewicz. Kostroma. p. 41. п. 301. Boiss. fl. orient. IV. p. 545. Boulyts- cheff. Aperçu. l. c. p. 10. n. 54. Brendel. flora Peoriana. p. 74. (2). a Celakovsky. prodr. p. 349. 837. Caruel Flora Ital. VI. p. 72—74. Franch. et Savat. enum. plant. II. p. 366. n. 1328. Fresenius. Krit.. Bemerk. über die Gattung Lycopus, in Flora. XXV. 1842. p. 305— 309. Garcke. Flora. p. 308. Gobi. Verz. p. 89. n. 378. Grenier et Godron. l. c. IL. p. 655. Grenier. fl. dela chaine Jurass. p. 613. Günt- her. Materialien. I. c. p. 46. n. 311. Hegetschweiter. Beiträge. p. 295. Heldreich. fl. de Cephalonie. p. 57. Irmisch. Beitr. z. vergl. Morph. d. РН. V. p. 65—67. f. 24—36. Ivanitzky. Wologda, |. с. p. 472. Ka- nitz. Pl. Roman. р. 92. n. 1292. Kaufman. flora. p. 373. Klinge. Flora. II. p. 282. Koch. Syn. p. 552. Koch. Taschenb. p. 400—401. Koschew- nikoff u. Zinger. Abriss. p. 87. n. 564. Lecoq. Études. VIII. p. 16— 17. Lindem. fl. Cherson. II. p. 74. Marsson. Flora. p. 354. Martjanoft. Materialien. Nro. 526. Martjanoff. Plant. Minusin. exsicc. p. 3. n. 129. Maximoviez. Ad florae Asiae orient. cognit. mel. fragm. p. 42. Mein- shausen. fl. Ingrica. p. 268. n. 501. Mert. et Koch. 1. c. I. p. 346. Moewes. 1. с. p. 205. Norrlin. Fl. Karel.—Oneg. I. p. 162. Nyman. Consp. fl. europ. p. 597. Paschkjewicz. flora n. Minsk. l. c. p. 182. n. 614. Rchbeh. 1. c. XVIII. p. 51. t. 90. Pomata Catalogo de Toledo. n. 461. Rostafinski. Fl. Polon. Prodr. p. 182. n. 482. Saint-Lager. Catal. p. 618. Schell. Verz. p. 37. Schell. Materialien. z. bot. Geogr. d. Gouv. Ufa u. Orenburg. p. 266. n. 772. Stewart. Punjab plants. p. 168. Schur. Enum. pl. Transs. р. 519. Tscholowsky. Flora d. Gouv. Mohileff. p. 50. Turcz. fl. baical.-dahur. IL 1. p. 395. Unger. Einfl. d. Bod. p. 381. Watson. Cybele. II. p. 235. Willkomm. Prodr. fl.. Hisp. II. p. 397. Winkler. fl. Balt. p. 58. n. 404. Zetterstedt. Vege- tationen pa Visingsö. |. с. p. 30. Exemplare von Jrkutzk (Schtschukin) von der Angara, 1833 (Turezaninoff), aus Daurien (Sosnin), aus dem Altai (Gebler und Ledebour) aus dem Alatau (Schrenk und Semenoff), vom Amu-darja, 1874 (Smirnoffj, aus Chiwa, vom Amu-darja, 1873. (Korolkoff und Krause), vom Syr-darja, 1874 (Golike), von Arassan, 1873 (Kuscha- kewicz) aus Kokand und von Samarkand, 1871 (Fed- schenko und Lehmann), aus Turkestan, von Kuldscha und von Utsch-tübé, 4000’, 1876—1878 (A. Regel), aus dem Kaukasus (Hokenacker und Kolenati), aus Persien (Han- sen) aus Nordwest-Jndien (herb. Royle), aus Kleinasien vom Südufer des Schwarzen Meeres (Thirke und Koch), — 129 — in agro Byzantino (Wiedemann), von Astrachan (Kusmisch- scheff), vom Don und von Samara (Pabo), von Simbirsk (Vesenmeyer) von Elisabethgrad (Lindemann), von Sa- герба (Becker), vom Ufer des Tscheremshan, Gouv, Sa- mara, 20 Juni 1865 (Ender) aus der Kalmückensteppe und aus dem Kaukasus (Sergatscheff)) aus dem Gouv. Kasan (Timiansky), aus dem Gouv. Mohilew (Downar, Pabo und Tscholowsky), aus dem Gouv. Orel (Gruner und Taratschkoff), von Uman (Golde), von Moskau (Evans), vom Waldai (A. Regel), aus dem Gouv. St.-Petersburg (Körnicke, Meinshaasen, und Regel) von Walaam (Regel), von Dorpat (Bunge), von Dagó (Winkler) von Dubbeln (Höltzer), von Stokholm (J. E. W—m), aus der Graf- schaft Kent in Nord-Amerika (Fowler), von Cintra (Wel- witsch), von Murcia (Bourgeau), aus Catalonien (Costa), von Bona (Bové), in humidis Jtaliae australis und von Florenz (herb. Mus. Flor.), aus der Schweiz (Schleicher), von Albisheim in der Pfalz (Herder), ans Bóhmen (Petter und. Tausch) vom Postsee, Stuttgart (Lechler), aus dem Bicklinger Wald bei Schweinfurt (Nees), von Halberstadt (Fischer), von Göttingen (Mertens und Schrader), von Gröpeln und Schwachhausen bei Bremen (Mertens) und von Greifswalde (Ledebour). var mollis, (L. mollis A. Kern.) Ex. von Seefeld Tirol (A. Kerner) und aus dem Kreise Jeleiz, Orel (Gruner). Ап = 8 pubescens Benth. |. c. var. macrocalyx Maxim. Ex. vom Alakul? (Schrenk) und aus Afghanistan (herb. Griffith). var. minor Herd. Ex. vom südlichen Ufer des Bai- kalsee's, 1855 (Radde), vom Baikalsee (Kruhse) und aus dem Altai, vom Flusse Alai, in arenosis, 12 Juli (Po- litoff). № 1, 1885. 9 — 130 — Unterscheidet sich von der genuinen Form nur da- durch, dass er in allen Theilen kleiner ist. Geographische Verbreitung: Ап feuchten Orten in ganz Europa, in Nord-Afrika und in Nord-Asien, nach Le- coq, vom 35 bis 62° N. Br. und vom 11 bis 163° O. L.; zieht die Ebene den Bergen vor, geht aber doch, wie z. В. im Beschtan, bis 800 m., fehlt im Norden von Scan- dinavien, in Lappland, in Nord-Finland und im nórd- lichsten Theile von Russland, tritt abar auch seltener im südósllichen Europa auf und scheint auf Creta und den Juseln des griechischen Archipels ganz zu fehlen; findet sich also in England, Schottland, im mittleren Theile von Scandinavien, in Deutschland, Belgien, Frankreich, Spa- nien, Portugal, Marocco, Algerien, Sicilien, Jtalien, Gri- echenland, Cephalonien, in der Türkei bei Konstantinopel, in Oestereich, Ungarn, Siebenbürgen, Croatien, Dalmatien, im europ. Russland von Karelien bis zur Krim und bis : Astrachan, am Kaukasus, in Anatolien, am Libanon, in Mittelasien (Turkestan, Chiwa, Buchara, Kokand, Kasch- mir, Afghanistan), in Mittel und Süd-Sibirien Süd-Ural Altai, Baikalien, Daurien, in Nord-China, in Japan und in einigen Staaten von Nord-Amerika, aber wahrschein- lich von Europa aus als Ballast einmal eingeführt, wie in Kent-County auf Rhode-Jsland, oder zu Norfolk und Philadelphia. Ob auch zu Peoria in Jllinois? 555 (296). Lycopus lucidus Turez, Ledeb. fl. ross. HI. 1. p. 341. Turcz. fl. baical-daher. II. 1. p. 395. Franchet et Savatier. enum. plant. Г. p. 367. n. 1329. Franchet. pl. David. l. c. p. 115. n. 782. Maxim. primit. p. 217. n. 577. Rgl. ten- tam. p. 115. n. 380-381. Schmidt. Reisen. p. 164. n. 339. — 131 — . Wir unterscieden mit Maximowicz, Régel, Miquel und Asa Gray folgende Hauptformen: a. genuinus. Exemplare von Irkutzk, «ad montem fragiferum», 1829, 1830 (Schtschukin und Turezaninoff), vom Argun (Turc- zaninoff), aus Daurien zwischen deu Flüssen Argun und Gasimur, 1856 und aus dem Bureja-Gebiege, vom Amur, d. 6 (18) Juli 1857 und 1858 (Ràdde) vom Argun, 1839 (Turczaninoff), von der Mandshurischen Küste zwis- chen dem 44 und 45° N. Br. (Wilford), vom Amur, 93 Juli 1855 vom Sungari, 16 Juli 1859, von Port Bruce, 29 Juli 1860, vom Hafen May, 21 Aug. 1860, von Sa- chalin, 1861 (Glehn), von Hakodate, 1861 und von Yo- kohama, 1862, vom Ussuri (Maack und Maximowiez), von Tschemaché in der südóstl. Mandshurei 14 Juli 1873 (Goldenstadt), vom Hanka-See *) (Przewalski), von Pekin (Skatschkoff) und von Tamsay auf der Insel Formosa VICTUS. . hirtus Rgl. Exemplare vom Sungatschi (Maack). var. angustifolies Mig. Exemplare vom Suifun, 1872 (Goldenstädt) von Hako- dale, 1861 und von Yokohama, 1862 (Maximowiez) und von Hakone, Nippon (Tschonowski und Franchet). var. Maackianus. Maxim. (=. sinuatus Rgl. fl. Ussur.) Exemplare vom Ussuri, oberhalb Siangé (Maack), von der Mandshurischen Küste- (Wilford) und aus Mittel-Nip- pon, 1866 (Tschonowski). var. americanus А. Gray. Exemplare vom Saskatchawan (Bourgeau) und von Salt Lake City, Utah, 4300’ (Jones). *) Hanka-See—Kengka See, im ostsibirischen Küstengebiete. Cf. Semenoff. Lexikon. II. p. 569. und V. p. 451. 9* — 132 — Geographische Verbreitung: Im sudöstlichen Sibirien (Baikalien und Daurien), in der Mandshurei, besonders im südlichen und südöstlichen Theile derselben, auf Sacha- lin, Jesso, Nippon, in China und auf Formosa; die ame- rikanische Form im westlichen Theile der Vereinigten Staa- ten: vom Saskatchewan bis Kansas, in Utah, Californien und von Arizona bis New-Mexico. Dem L.lucidus Turez. am Nächsten steht L. australis R. Br., von welchem uns Ex ans Tasmanien vorlagen. 556 (297). Lycopus virginieus L. Bentham. Labiat. gen. et spec. p. 185. Bentham in De. prodr. ХИ. p. 177. Maxim. prim. p. 216. n. 576. Schmidt. Reisen n. 164. n. 388. Michaux fl. bor. amer. I. p. 14. A. Gray. Syn. fl. of N. Amer. II. 14 p. 358. A. Gray. Bot. of California. p. 592. Exemplare von den heissen Quellen in Kamtschatka, 1833 (Rieder), von der Jnsel Sachalin, 1861 (Glehn) und vom Amur, 18 Juli 1855 (Maximowicz), von den Allega- ni-Bergen (Rafinesque) von Penn-Yan (Sartwell), von Providence (Olney), von New-Haven, Connecticut (Eaton), vom Delaware (herb. Ledebour), aus Pennsylvanien (herh- Nees) aus Nord-Amerika (Hooker und Torrey) und cul- tivitte Exemplare in Mertens Generalherbarium. A. Gray unterscheidet hier 2 Formen: die var. pau- ciflora Benth.—L. uniflorus Michx.,—L. pumilus Vabl), eine kleine niedrige schwachblüthige nordische Form und den Г. macrophyllus Benth., (var. macrophylla A. Gr.), eine breitblättrige Form von der Küste des Stillen Oceanes. Geographische Verbreitung: Ursprünglich nur aus Nord- amerika bekannt, wurde die Verbreitung dieser Pflanze über Kamtschatka, das untere Amurgebiet, Sachalin und e d Jesso in neuester Zeit von Maximowicz nachgewiesen, welcher die einander so ähnlich sehenden und so nahe werwandten Arten der Gattung Lycopus einer eingehen- den Untersuchung unterzog, wobei es ihm gelang, auch die geographische Verbreitung dieser Arten genauer festzustellen. In Nord-Amerika erstreckt sich die Verbreitung des L. virginicus L. von Labrador bis Florida und von den Neu-England-Staaten bis Missouri und nordwestwärts bis Oregon und Brittisch-Golumbia. Dem L. virginicus L. am Nächslen stehen: L. rubellus Mönch. = Г. arkansanus Fres. (Regensb. Flora 1842 und Syll. pl. Soc. Ratisb. I. p. 88). Benth. in DC. prodr. XII. p. 179. п. 8., — L. europaeus var. integrifolius А. Gray. Man. ed. V. p 345, von welchem uns Ex. vorlagen aus Texas (Vinzent) aus Nordamerika (herb. Walne et herb. Mertens) und aus Nordamerikanis- chen von Beyrich eingesandten Saamen aulgegangene und im Dorpater Garten cultivirte Exemplare (herb. Lede- bour), alle s. n. Г. virginici und teste Maximowicz zu L. rubellus Mónch gehórig. Geographische Verbreitung: Von Ohio bis Süd-Carolina, Louisiana, Arkansas und Texas. L. sinuatus Ell.—L. europaeus var. sinuatus A. Gray. ed. V. p. 345. A. Gray. Bot. of California. p. 592. 5. Watson. Botany. p. 234, von welchem uns Ex. vorlagen von Penn-Yan (Sartwell), von Rockford, Ш. (Swezey), von Athens, Ш. (Hall), von St. Louis, Miss. (Engelmann und Riehl) aus Carolina (Beyrich), aus Arkansas (herb. Ledebour) von Salt Lake City, 4300', Utah (M. E. Jo- nes) von St. Bernardino valley, S. Calif. (Parish), aus Nord-Amerika (herb. Mertens) und cult. aus amerikan. Saamen von Beyrich gezogene Exemplare in herb. Fis- — 134 — cher und Ledebour, mehrere s. n. L. europaei, exaltati oder virginici eingesandt und von Maximowicz als zu L. sinuatus Ell. gehörig bestimmt. : Geographische Verbreitung: Von Nord-Canada bis Flo- rida, Texas und Arkansas, im Gebiete des Mississippi und Missouri und des Saskatschewan, westwärts bis Ne- braska, Oregon, Californien und New Mexico, in den Wahasatch-Bergen bis 6000’. 557. (298.) Origanum vulgare L. — Thymus Origanum Caruel fl. ital. Benth. in DC. prodr. XII. p. 193. n. 9. 10. Ledeb. fl. ross. III. 1. p. 343. Arcangeli. fl. Ital. p. 537. n. 3290. Ascherson. Flora. р. 510. Ball. spicil. fl. Marocc. 1. с. p. 610. Batalin. fl. Pskov. n. 385. Bakunin. Flora von Twer. l. c. p. 341. Dekarewiez. Kostroma. p. 42. n. 302. Boiss. fl. orient. IV. p. 551—552. Boiss. voy. t. 147. Bluff et Finger- hut. l. c. p. 325. Boulytscheff. Apercu. l. c. p. q. n. 36. Bretschneider. Early European Researches into the Flora of China. l. c. p. 167. n 438. Brotero. Phytographia. tab. 119. 113. Bunge. reliq. Lehmann. р. 255. n. 1022 und 1023. Celakovsky. Prodr. р. 350. Caruel. Flora Ital. p. 101—108. Clerc. Mater. pour la flore de l'Oural. I. p. 76. n. 998. III. p. 81. n. 69. IV. p. 5. n. 17. p. 106. n. 72. p. 112. m. 62. Don. fl. Nepal. p. 113. Franchet. Pl. David. l. c. p. 118. n. 734. Franchet. Mission Capus. p. 136. Garcke. Flora. p. 310. Gaudin. fl. helv. IV. p. 78. Gobi. Verz. p. 90 n. 874. Gren. et Godr. l. c. IL p. 656. Grenier. fl. de la chaine Jurass. p. 615. Grisebach. Spicil. II. p. 115. Günther. Materialien. 1. c. p. 46. n. 312. Jrmisch. Beitr. z. vergl. Morph. d. РН. V. d. 69. Ivanitzky. Wologda. 1. c. p. 472. Kanitz. Pl. Roman. p. 93 n. 1302. Kaufman. flora. p. 373. Kerner. Schedae ad floram exsicc. austro-hung. I. р. 57—58. n. 181. Klinge. Flora. II. p. 232. C. Koch in Linnaea. XVII. p. 294. Koch. Syn. p. 964—555. Koch. Taschenb. p. 408. Koschewnikoff und Zinger Ab- riss. p. 88. n. 566 Lecoq. Etudes. VIII. p. 26—27. Lejeune et Cour- tois. Comp. fl. belg. IT. p. 248. Lindemann. fl. Cherson. II. p. 80. Marsson. Flora. p. 355. Martjanoff. Materialien. n. 527. Meinshausen. Beitrag. p. 69. n. 270. Meinshausen. fl. Ingrica. p. 269. n. 502. Mer- tens et Koch. 1. с. IV. p. 303—304. Herm. Müller. Weitere Beobach- a tungen. III. p. 57 58. Munby. Catal. Norrlin. Om Onega-Karel. veget. p. 48. 70. Norrlin. Flora Karcl. Oneg. I. р. 162. Nyman. Consp. fl. europ. p. 592. Rehbch. |. c. XVIII. p. 35. t. 61. 62. Rostatinski. F1. Pol. Prodr. p. 132. n. 483. Saint-Lager. Catalogue. p. 618. Pomata. Catal. de Toledo. n. 466. Paschkjewicz. fl. Minsk. 1. с. p. 182. n. 616. Seubert. fl. Azor. p. 36. G. Savi. Osservazioni sopra alc. spec del gen. Origanum p. 4—9. Schell. Verz. p. 37. Schell. Mat. z. bot. Gcogr. d. Gouv. Ufa und Orenburg. p. 266. n. 744. Schur. en. pl. Tranns. p. 524. Tscholowsky. Flora d. Gouv-Mohileff. p. Stewart. Purjab pl. р. 171. Turcz. fl. baical.—dabur. II. 1. p. 397. Watson. Cyb. brit. II. p. 242—243. D. Webb et Berth. hist. Canar. III. 2. p. 67— 68. Unger. 1. e. p. 330. Willkomm. Prodr. II. p. 398. Winkler. fl. Balt. p. 58. n. 405. Zetterstedt. Vegetationen pa Visingsö. |. c. p. 30. Da Origanum vulgare eine vielehige- zweihäusige Pflanze ist, so sehen die Exemplare der beiden Geschlech- ler meist schon etwas verschieden aus, indem die weib- lichen Exemplare Staubgefásse haben, welche kürzer als die Röhre der Blumenkrone sind und die Blumenkrone selbst bei ihnen nur halb so gross als bei den männlichen Exemplaren ist. Ausserdem ist die Form und die Länge der Deckblätter eine sehr verschiedene, bald noch ein- mal so lange als der Kelch, bald länger als dieser. Diese Deckblätter und der Kelch sind entweder kurz be- haart oder ganz kahl, entweder violett oder grün; die Stengel und die Rispe entweder mit einem krausen oder abstehendem Flaume bedeckt, die Ähren der Rispe selbst bald kurz bald lang (1 zoll) und prismatisch;die Blumen ro- saviolett oder weiss. Wir unterscheiden mil vielen Autoren folgende Hauptformen, wobei wir mit Boissier, C. Koch und Turczaninoff der Ansicht sind, dass О. normale Don. wenigstens nach den uns vorliegenden Exemplaren, zu O. vulgare L. gehóre. ^. typicum Turez., seu genuinum De Vis. et Rchbch. Exemplare von Irkutzk und Tobolsk(Blum und Haupt), von Irkutzk (Turczeninoff), vom Baikalsee (Kruhse), aus — 136 — Daurien (Sosnin) von Krasnojarsk (Konowaloff), aus dem Altai (Andrejeff, Gebler, Karelin, Kiriloff, Koptjeff, Lede- bour, Mardofkin, Schangin und Tchihatscheff), aus dem Alatau cisiliensis (Karelin, Kiriloff und Schrenk), aus dem Alatau transiliensis (Semenoff), aus Turkestan (Korolkoff, Krause, Kuschakewicz und Larionoff) aus Kokand (Fed- schenko), von den Hochgebirgen in Turkestan, zwischen 6—7000' (A. Regel), von den Hochgebirgen in Turkestan zwischen 5500—8500' (Fetissoff), aus dem Kaukasus (Hoefft, Hohenacker, Kolenati, Meyer, Nordmann, Perowski, Radde und Szovits), aus der Krim (Ledebour und Herb. Fischer), von Elisabethgrad (Boschniak und Lindemann), von Ekaterinoslaw (Boschniak und Gruner), vom Don, von Samara und Mohileff (Pabo), von Mohileff (Downar), von Uman (Golde), von Orel (Gruner und Taratschkoff), von Kletzkaja am Don (Hermann), von Blistowa, Kur- batowo und von der Wolga (herb. Fischer), von Stepa- nowka, Gouv. Samara (Ender) von Sarepia (Becker), aus Südrussland (Szemioth), aus dem Gouv. Moskau (Ап- nenkoff und Goldbach), aus dem Gouv. St. Petersburg (Meinshausen, Mertens, Regel), aus Livland (Basiner), von Dorpat (Girgensohn), vom Estnischen Strande (Е. Diti- mann), von der Insel Dagö (Winkler), von Upsala (An- derson) von Gützkow, 1805 (Ledebour), in гар. sylv. Galliae (herb. Fischer), von Stuttgart (Lechler), von Karls- ruhe Mayer) aus Bóhmen (Tausch) aus der Schweiz (Moricand und Schleicher), von Albisheim, von der Ebern- burg, von Kirchheim- Bolanden und Zell in der Pfalz und von Elm in der Schweiz (Herder), aus dem Dep. Loire inférieure (Bureau), aus Catalonien (Costa), von Langeron in Südspanien, 1873 (Winkler), vom Eiruski- schen Appenin (herb. Mus. Flor.), vom Berge Korthiati bei Thessalonica, 2000' (Heldreich), aus Rumelien (Frivald- — 137 — sky), von Pangi valley, Chumba, Dec. 1880 (В. Filis), aus Nordwest- Jndien (herb. Royle), von New Jersey- City (Heuser) aus Kent... Co. (Fowler), aus Nordamerika (herb. Mertens). Zu о. typicum gehört auch nach den uns vorlieg. Exemplaren: O. stoloniferum Bess. (m. Besser) und die var. includens Tausch (1156 herb. bohem.). D. prismaticum Gaud (= О. megastachyum Lk. = 0. euboeum Boissier et Heldr.—Creticum L.—f. australe Gay. Exemplare vom Jimen-tau (Meinshausen) von Derbent (Eichwald), von Bergen am Kasp. Meere (Aucher-Eloy), von Karabagh (Hohenacker), von Tiflis (Pomorzoff), aus Turkestan von der Talkischlucht (A. Regel), vom Flusse Maily (Krause), von Burak (Radde), aus Volhynien (Bes- ser), vom Don (Blume und Hermann), aus dem Gouv. Orel (Gruner), aus Livland (Höltzer), aus der Schweiz (Mo- ricand), aus Catalonien (Costa), von Arnas (Gandoger), von Namur (Thilens et Devos), von Montpellier (De Can- dolle Roubien), von Crau d'Arles (Artaud), von der Insel Teneriffa (Eschscholtz), von der Insel Pico (Hochstet- ter), aus dem Dep. de l'Herault (herb. Fisch.), aus der Pfalz (Koch), von Euboea (Heldreich), und Ex. aus dem herb. Pallas, Fischer, Ledebour, Mertens, Schrader und Stephan. у. virens Vis. = О. virens Hoffmsg et Lk. Ex. aus Spanien und Portugal (Boissier , Bourgeau, Holl, Welwitsch, Willkomm und Winkler) vom Pico Branco (Lowe), spec. culta e semin. Maderensibus (herb. Fischer), von Arnas, «loco unico» (Gandoger), aus der Schweiz (Schleicher), von Buchberg in Oesterreich (Mer- tens), aus Macedonien (Frivaldsky), bei Konstantinopel (Noë), aus Kleinasien vom Ufer das Schwarzen Meeres — 138 — (Thirke), aus. Abchasien (Radoschkowsky) und cultivirte Ех. aus den herb. Nees und Schrader. | с. hirtum Vis. = 0. hirtum Lk., et auct. plur. = 0. heracleoticum et smyrnaeum Host. und Sibth. tab. 571, non L., = О. vulg. 8. viride Boiss. fl. or., = 0. virens C. A. Mey. et auct. plur, non Hoffm. et Lk. = 0. normale Don, — O. neglectum Vog., — O. creticum Sieb. Ex. von Derbent (Becker), von Tiflis (herb. Fischer), von Helenendorf, Lenkoran und Swant (Hohenacker), von Guriei (Szovits), vom Kaspischen Meere (Aucher-Eloy, Karelin und C. A. Meyer), vom Pontus (C. Koch), aus Persien (Buhse und Hansen), aus Ghilan (Bunge), aus Kamaon (Gerard und herb. Ledebour), aus Afghanistan, Kurrum-valley, 1879 (Aitchison), vom Agalik-tau bei Sa- markand (Lehmann), aus Kokand (Fedschenko) aus Tur- kestan (Krause), vom Karatau 3—5000 und aus dem Tschirtschikthale, 4—6000’ (A. Regel), aus dem N. W. Himalaya und aus N. W. Indien (herb. Calcutt. und herb. Royle), aus Ostindien (Falconer, Jameson, Wallich), in agro Byzantino (Wiedemann), vom Berge Athos (Fri- valdsky), vom Berge Delphi, 5000' auf Euboea und vom Taygetus (Heldreich), vom Berga Malevo (Orphanides), von Lassiti und von Creta (Sieber), von Creta (Hohe- nacker pl. merc.), von Bujuckdere und aus Kleinasien (Tchihatscheff), vom Taurus, 1836, aus Nord Persien, 1848, vom Bulghar-Dagh, 1853 und von den Alpen bet Mesch, it. cilic. Kurd., 1859, (Koischy), vom Cataonischen Taurus, 1865 (Haussknecht) aus Algerien (Bové), aus Sicilien (herb. Jan.), aus Dalmatien (Hohenacker pl. merc.), von Lussin-picolo (Noé), von Spalato in Dalmatien (Petter), von Pola und aus Istrien (Mirich), aus Piemont (Reichenbacb fil.), und von Montmelas «in collibus apricis perraro» (Gandoger). — 139 — var. magnilimbis Boiss. fl. or., = 0. albiflorum C. Koch. ‘ Ex. aus dem Thale von Djimil in Lazistan, 2000 m., 1866 (Balansa). Wie Mertens und Koch (1. c.) mit Recht bemerkt haben, gibt es Übergänge in Menge zwischen О. vulgare L. und О. creticum Г. (=В. prismalicum Gaud *); unter dem uns vorliegenden Material fanden wir 4 Exemplare von verschiedenen Standorten, welche gleichsam in der Mitte zwischen vulgare und prismaticum stehen und zwar so, dass die erst aufgeblühten Exemplare O. vulgare zuge- sprochen werden müssen, die verblühlen dagegen zu prismaticum zu rechnen sind; ähnliche Mittelformen lagen uns auch zwischen O. virens und prismaticum vor. Die Form prismaticum oder megastachyum kommt übrigens sowohl in der typischen oder genuinen Form, als auch in der Form virens und hirtum vor. Was nun diese beiden zuletzt genannten Formen anbetrifft, so haben wir mit Visiani, und theilweise auch den Meinungen Boissiers und Kerner’s beipflichtend, sie mit O. vulgare vereinigt, in dem wir als Hauptuntercheidungs-Merkmal der Form hirtum Vis., (=O. hirtum Lk.), von der Form virens Vis., (=O. virens Lk et Hoffmsg), die kleineren, kürzeren und schmäleren, nicht häutigen und auch nicht kahlen und drüsenlosen, sondern an der Aussenseite behaarten, an der Innenseite mit grossen glänzenden Drüsen beselz- ten Deckblätter betrachten, andererseits die Hauptunter- scheidungsmerkmale der Form hirtum von O. vulgare in den fast doppelt kleineren Blüthen, weissen oder weiss- lichen Korollen, blassgrünen Blättern und in den mit steifen Börstchen bekteideten und in schmaiere steife Zähne auslaufenden Kelchen finden. Nur variirt die Stärke der Behaarung und treten die glänzenden Drüsen 400 o auf der Innenseite der Deckblàtter nicht bei allen Exem- plaren von O. hirtum stark hervor. Habituell dürfte sich die Mehrzahl der zu O. hirtum gehórigen Exemplare auch durch sehr sparrige Blüthenstände von О. vulgare unter- scheiden, wozu noch, wie gesagt, die kleineren Blüthen, die meist hellere Färbung der Pflanze und die eigenthüm- liche Behaarung hinzukommt. Geographische Verbreitung: in einem grossen Theile der nördlichen Erdhälfte an Wegen und Hecken, in Berg- wäldern bis in die Voralpen, und zwar in Grossbrittanien und Irland, Dänemark, Scandinavien ausser Lappland, Finland, im europäischen Rusland, in Deutschland, Oe- sterreich, Ungarn, Siebenbürgen, Rumänien, Frankreich, Spanien, Portugal, Sardinien, Sicilien, Grichenland, Nord- Africa, auf Madeira und den Canaren, auf den Inseln des Mittelmeeres, im Orient, im Kaukasus und Persien, in den Küstenländern des Schwarzen und Caspischen Meeres, im asiatischen Russland (Altai, Baikalien, Daurien, Ösisibirien), in Mittelasien (im 7 Stromlande, in Turke- stan, Kokand, Buchara, Kaschmir, Afghanistan, Punjab und auf dem Himalaya), und in China; auch in Nord- america: von Pennsylvanien bis Virginien. Nach Lecoq vom 29 bis 63° N. Br. und zwischen dem 19 und 163° O. L., steigt bis 1,600 m. und höher (in Turkestan und am Himalaya). Während im Norden die typische Form die vorherrschende ist und $. prismaticum seltener auftritt, überwiegt weiter südwärts die letztere, um endlich mit der virens und hirtum fast ausschliesslich aufzutreten. Die beiden letzten Formen treten sehr häufig auch als prismaticae seu megastachyae auf, weshalb Schur 1. c. wohl auch hirtum als « hirtum zu megastachyum Lk gezogen hat. О. virens Lk et Hoffmsg. scheint hauptsächlich in Süd- west- Europa (Spanien, Portugal, Madeira und Südfrank- — 141 — reich zu Hause zu sein und anderwärts, wie in der Schweiz und im Südosten von Europa nur sporatliceh aufzutreten, wahrend hier im Südosten und zwar von.den Küstenländern der Adria bis zum Himalaya О. hirtum LK (=O. normale Don), entschieden prävalirt und zwar auf der Balkan- Halbinsel, auf den Jonischen und Griechischen Inseln, auf Creta, in Kleinasien, im Kaukasus, in Nord- Persien, in Turkestan und in Nordwest-Indien.—Die Form magni- limbis Boiss. ist bis jetzt nur aus Bithynien und aus Lazistan bekannt geworden.—Stark behaarte Ex. der Form prismaticum mit behaarten Deckblältern, und darin der Form hirtum àhnlich, kommen stellenweise auch in Mittel- Europa vor wie uns z. B. ein Ex. aus der Pfaltz (Koch) vorlag, sowie andererseits auch der virens sehr ähnliche weissblüthige Formen mit höutigen, kahlen, grünen, gros- sen Deckblättern aus der Schweiz (Schleicher) und von Buchberg in Oesterreich (Mertens) uns vorlagen. 558. (299). Thymus Serpyllum L. Benth. in DC. prodr. XII. p. 200—202. n. 17. 18. 22. Ledeb. fl. ross. Ш, 1. p. 345—348. Aitchison. On the flora of the Kuram valley, Afghanistan. |. c. XVIII. p. 86. Arcangeli. fl. Ital. p. 588. п. 3296. Ascherson. Flora. p. 511. Bakunin. Flora von Twer. 1. c. p. 341. Ball. spicileg. fl. Marocc. in Journal of the Linn. Soc. XVI. p. 611. Boiss. fl. orient. IV. p. 554—557. Boulytscheff. Apercu. l. c. p. 9. n. 35. Buchenau und Focke. Die 2-te Deutsche Nordpolfahrt. I. Bo- tanik. p. 60. n. 30. Bunge. reliq. Lehmann. p. 255 et 256. Celakovsky. Prodr. p. 350—351, 637—838. Celakovsky. Über einige Arten resp. Rassen der Gattung Thymus, iu Flora. 1883. p. 120—128, 145—160, 165—173 und Neue Thymi, in Flora 1884. p. 533—588, Clerc. Mater. pour la flore de l'Oural. I. p. 76. n. 399—401. III. p. 97. n. 101. IV. p. 112. n. 90. Caruel. Flora Ital. VI. p. 98—99. Coulter. Bot. Gaz. VIII. 1883. p. 189. Coutinho. Flora transmontann. р. 146. A. De Can- dolle. Geogr. bot. rais. Г. p. 576. Déséglise. Obs. sur les Thymi Opiziani, in Bull. d'Angers. 1882. p. 179—192. Franch. et Savat. enum. plant. I. p. 367. n. 1330. Franchet. Pl. David. 1. c. p. 115—116. n. 735. Franchet. Mission Capus. p. 136. Garcke. Flora. p. 310. Glehn. Verzeichniss. р. 74. Gobi. Verz. р. 90 п. 375. Gremli. N. Beitr. 2. Fl. d. Schw. II. p. 54. Gren. et. Godr. 1. c. II. p. 657—658. Grenier. fl. de là chaine Iurass. p. 615. Gronlund. Bidrag til Islands Flora. l. c. p. 66, n. 166 Günther. Materialien. 1. c. p. 46 n. 315. Heer. die Veget. Verh. d. Cant. Glarus. p. 464. Helm. Remarque im Bull de la Soc. Oural. I. p. 33. Irmisch. Beitr. z. vergl. Morph. d. Pfl. V. p. 70. Ivanitzky. Wologda. l. c. p. 472. Kanitz. Pl. Roman. р. 93. n. 1805. Kaufmann. Flora. p. 373—374. Kerner. Schedae. I. p. 55—57. n. 178—180. Klinge. Flora. II. p. 233. C. Koch in Linnaea. XVII. p. 294—295. Koch. Syn. p. 555—556. Koch. Taschenb. р. 408. Koschewnikoff und Zinger. Abriss. p. 88. n. 567. Krasan. Über die Bedeutung der gegenwärtig. Verticalzonen der Pflanzen, in Englers. Botan. Jahrb. B. IV. H. 3. p. 288. Kurtz. Aufzählung. p. 30. n. 100. p. 53 n. 225—226. Lange. Studier til Gronlands Flora. I. c. 1881. р. 137. Lecoq. Etudes. VIII. p. 28—81. Lejeune et Courtois. Comp. fl. belg. II. p. 249—250. Lindem. fl. Cherson. II. p. 81—82. Marsson. Flora. p. 356—357. Martjanoff. Pl. Minusin exsicc. p. 8. n. 358 p. 9. post. 404. Martjanoff. Materialien. nro. 528. Martins. Von Spitzbergen zur Sahara. II. Der Mont Ventoux. p. 130. Maxim. primit. p. 217. n. 578. Meinshausen. Beitrag. р. 69. n. 271. Meinshausen. Nach- richten. p. 197. n. 287. Meinshausen. fl. Jngr. p. 269—270. n. 503— 504—. Mert. et Koch. 1. o. IV. p. 308—314. Herm. Müller. Befruch- tung. р. 326. und Weitere Beobachtungen. ПТ. p. 56—57. Norrlin. Fl. Kar. Oneg. p.162. Norrlin. Om Onega Karel. veget. p. 37. Nyman. Consp. fl. europ. p. 594. Ostrovsky. Liste des pl. d. gouv. de Ko- stroma. l. c. p. 575. Radde. Berichte. р. 119. 189. Paschkjewiez. Flora v. Minsk. n. 617. Во]. et Til. fl. Ajan. p. 115. n. 255. Rel. Rach et Herd. |. с. p. 15. n, 126. Rel. tentam. p. 116. n. 382. Rebbe. b с. XVII. p. 36—38. t. 68—67. Richard. Tent. fl. Abyss. IL (V.) p. 188. Rostrap. Faroernes Flora. l. c. p. 49. Rostafinski. Fl. Pol. Prodr. p. 132. n. 484. Ruprecht. fl. Samojed. cisural. p. 51. п. 227. Ruprecht. Nórdl. Ural. p. 70 n. 197, Saint. Lager. Catalogue. p. 618. Schell. Mat. 7. bot. Geogr. d. Gouv. Ufa u. Orenburg. p. 266. n. 775. Schmidt. Reisen. p. 58. n. 800. p. 164. п. 340. Schmidt. Mammuth- Expedition. p. 114. n. 190. Schrenk. l. c. П. р. 518. n. 174. Schur. en. pl. Transs. р. 525. Trautv. et Mey. Я. Ochot. p. 72. n. 255. Trautv. Cat. pl. à Lomonossov. in Mong. orient. lect. p. 23. n. 84. Trautv. Enum. pl. а Radde in Armen. ross. lect. p. 88. п. 415. Trautv. Plant. mess. p. 81. n. 463. Trautv. Plant. а Radde in isthm. Caucas. ]ect. p. 61. n. 292. Trautv. Plant. Sibir. bor. p. 95. n. 281. Trautv. Plant. Caspio-Cauc. p. 70. n. 484. Trautv. Flora. ripar. Kolym. р. 58. и. — 143 — 165. Tscholowsky. Flora d. Gouv. Mohileff. p. 51. Turcz. В. baical- dahur. II. 1. p. 399 Unger. Über d. Einfl. d. Bodens. p. 329. Visiani. Fl. Dalm. I. p. 193 et suppl. p. 86. Vis. in Nuov. giorn. bot. ital. II. p. p. 224. Wainio. 1. c. p. XXXIII. Watson. Cyb. brit. II. p. 242. Will- komm. Prodr. fl. Hisp. II. p. 404—405. Winkler. fl. Balt. p. 58. n. 406, Wir unterscheideu mit Bentham, Boissier, Koch, Le- debour, Reichenbach und anderen Floristen besonders folgende Formen dieser vielgestaltigen und weit verbrei- teten Pflanze: a. Chamaedrys Koch.—T. Chamaedrys Fries,—T. ad- scendens Bernh.—T. hybridus Bernh.—T. alpestris Tausch,—T. citriodorus Gmel.,—7T. subcitratus Schreb.,— T. sylvestris Schreb.,—T. montanus Waldst. et Kit.,—— T. S. В. montanus Benth.—T. pulchellus C. А. Меу., = T. pulgioidese Lang,—T. coloratus 6Gaud.,—T. effusus Host.,—T. glabratus Lk et Hoffmsg,—7T. obtusifolius Opiz. Exemplare von Narwa (Meinshausen), von Pskow (Kastalsky), aus dem Gouv. Tschernigow (A. und E. Regel), von Winnica in Podolien (Besser) ad pagum Resak (Parrot), von Kudaur (Radde), vom Kaspischen Meere (Meyer), von Akalkalassi (Schmidt in herb. Le- debour) aus dem Kaukasus (Graff, Hohenacker, Kolenati und Wilhelms), aus Nord-Persien (Szovits), aus dem Altai (herb. Fischer), aus dem Banat (Heuffel, Rochel und Wierzbicki), aus Ungarn (Feichtinger, Lang und Sadler), bei Triest (herb. Ledebour), aus Кгаш (Bernhardi und Graf), vom Loibl in Kärnthen (Mertens) aus Kàrnthen (Sieber und Traunfellner), bei Wien (herb. Mertens), von Linz (Brittinger), aus Oesterreich (Sieber), aus Bóhmen (Tausch), von Admond (Sommerauer), von Koniggratz (Reichel), von Pardubic (Opiz); bei Prag (Kisensteip, Mann, Opiz und Ortmann), aus den Sudeten (herb. Ficher et Ledebour), aus dem Riesengebirge (Schauer und Tausch), vom Fusse der Schneekoppe (Benesch), von Wilhelmsthal Bag | oe a bei Glatz und von der «Tanne», in locis graminosis (Nees), aus Schlesien (Günther, Schumm und Wimmer), von Rastenburg (Kórnicke), von Rostock (Kühlewein), von Westervicke im óstlichen Smoland (Anderson und Arrhe- nius), von Christiania (Wahlberg), von den Faróer, (herb. Schumacher), aus Sachsen (Radius), von Dresden (Vill), von Frankenhausen (Hornung), von Würzburg (Voit), bei Mainz (Zitz), aus dem Schwarzwalde (Herder) aus der Schweiz (Schleicher), vom Grand Saléve (herb. Ficher), aus Süd-Frankreich (Rudolphi), bei Nismes (Grenier), von Arnas und Montmelas, Rhone (Gandoger), aus Catalonien, Bergregion (Costa), bei Lissabon (Link), aus Sicilien (Citarda) und vom Taygetus (Heldreich). 8. angustifolius Ledcb.—T. angustifolius Schreb. et Pers.—T. comptus Friv.=T. coloratus. Boiss. et Reut.— T. cretaceus Tschern. herb. fl. Ucran.— T. fallax F. et M. Ex. von der Insel Olchon im Baikalsee, den 9 Juli 1855 (Radde), vom Baikalsee (Kruhse), von Werchne- Udinsk (Sedakoff), von Irkutzk und aus Daurien (herb. Fischer), von Tschindansk und Gogoldansk in Daurien (Pansner), «Räucherwerk der Schamanen», von der Schilka (Turczaninoff), vom Amur, 1859 (Maximowiez), von Kiachta (Asiat. Departement und Uftiuchaninoff), von Nertschinsk (Sensinoff), von Nertschinskoi-Sawod (Tsches- nokoff), aus Daurien (Pallas «var. daurica, in glareosis et rupestribus frequens», Rytschkoff, Sosnin und Wiassoff), aus der Mongolei und China (herb. Fischer), aus Si- birien (Haupt und Salessoff), aus dem Altai (Andrejeff, Gebler, Kar. et Kir. Ledebour, Ludwig, Mardofkin, Schangin und Tchihatscheff), aus der Kirgisensteppe (Popoff und Schrenk), vom Musart-Piket am Issyk-kul, | 0—9000', 1877, vom Altyn-imelpass, 4600’, 1876 und vom Tschapschal-pass, 5—6000’, 1878 (A. Regel), aus ini Semiretschensk und Turkestan (Fetissoff, Kuschakevicz und Miroschnitschenko). Von den Bergen der Baschkieren (Siemaschko), aus dem Süd-Ural (Lehmann), von Orenburg (Basiner), von Uralsk (Burmester), vom Ural (Helm), aus dem Kaukasus (Hohenacker, Kolenati, Pomerzoff, Radde und Wilhelms), von Batum (herb. Ledebour), aus Anatolien (Tchihat- scheff und Wiedemann), von Odessa, von Spasskoi bei Nikolajewsk und aus Lithauen (Besser), von Simbirsk (Wesenmeyer), vom Don (Pabo), von Tscherkask (Henning), von Elisabethgrad (herb. ross. Mertens), von Orel (Tarat- schkoff), von Nowgorod-Siwersk (Mertens), von Blistowa und Pogor (herb. Fischer), in cretaceis ad Tanain (Tschernajeff)) vom Estnischen Strande (E. Dittmann), von Upsala (Anderson), von Dorpat und St.-Petersburg (herb. ross. Mertens), bei Konstantinopol (Wiedemann), vom Balkan (Frivaldsky), aus dem Banat und aus Ungarn (Rochel), bei Wien (Rohde), bei Prag (Opiz) aus der Lausitz (Burkhardt), aus Schlesien (Günther und Wimmer), aus Bóhmen (Tausch), von Braunschweig (herb. Schrader), von Bremen (Mertens), von Kaiserslautern (Koch), von Mainz (Zitz), aus Montenegro (Ebel), aus dem Dep. Vau- cluse (herb. Fischer), aus Calalonien (Costa), aus Italien (Nees), von Tlemcen in Algerien (Boissier, Munby, Reuter) und aus Nordwest-Indien (Royle). Hierher gehören auch (und zwar zu den var. nervosa und humifusa Rehbch. ic. fl. germ. XVIII p. 37. t. 65, И. V.—T. S. crassinerve Mert.=T. nervosus Gay.). Die meist nordischen Formen, welche Fischer in seinem Her- barium mit Th. serpylloides m. bezeichnet hat: Ex. von Werchne-Udinsk (herb. Fischer), von Nischne- Kolymsk, 1833—1835 (Scharypoff), zwischen Jakutzk und Wiluisk (Kruhse), zwischen Ochotzk und Jakutzk Л 1. 1885. 10 — 146 — (Langsdorff), von der Lena (Pallas), von Nischne-Kolymsk, 1875—76 (Augustinowicz), vom kleinen Anuj (Lavinsky), von Werchojansk (Maydell), von der Ishiga (Kruhse), von Irkutzk und aus Daurien (herb. Fischer), aus Daurien bei Nertschinsk (Fischer), von den Katunja-Quellen, 1835 (Gebler), aus dem Districte Wernoje (Kuschakewicz), aus Island, 1821 (herb. Schumacher), aus Grönland (Hornemann und Vahl) und aus Grönland, von Frid- richsthal (m. Hohenacker), von Femsjoe im östlichen Smoland (Fries.). | Zu T. angustifolius =. humifusus Rchbch, (=T. ri- gidus Rehbch=—T. humifusus DBernh.)— T. rupestris Schrad. fl. Goett..=T. barbatus Opiz,—T. Mannianus Opiz,—T. polytrichus Kern.=-T. reflexus Lej.) gehören ausserdem noch Exemplare aus Tibet. 4—17000’ (Sto- lizka und herb. Calcutta) aus Nordwest-Indien, Jaunsar Bahar, 7— 8000’ (Duthie), aus Kurrum-valley in Afgha- nistan, bis 9000' (Aitchison), in locis subarenosis Mongo- liae sinensis (herb. Fischer), aus Grónland (herb. Mertens und Schumacher), von den Faróers (herb. Schumacher), aus der Berg-und Alpenregion Cataloniens (Costa), aus den Schweizer Alpen (Mann), vom Brewent (Fége pl. alp.) von den Kalkbergen bei Ofen (Lang), aus Schlesien (Günther et Schumm), von Kónigshütte in Oberschlesien (W. Wagner), von Chernosek und Leitmeritz in Bóhmen (H. G. Reichenbach), von Erfurt (Bernhardi) vom Re- genstein im Harz (Schrader), von Sicksheim (Nees), aus Franken und aus Braunschweig (herb. Fischer), von Zell und Góllheim in der Pfalz und vom Stuiben bei Immen- stadt (Herder), von Mainz (Zitz), von Dresden (Vill), von Spa (Lejeune), von der Türkenschanze bei Wein und von Prag (Opiz), von Theben in Ungarn (herb. Mertens), aus dem Banat (Heuffel, von der Insel Cherso (herb. — 147 — Ledebour) von Triest (Kunze und Nees) vom Balkan (Frivaldsky), aus Dalmatien. (Fenzl und Petter), von dem Etrurischen Apennin (herb. Mus. Flor. und von den Pyrenäen (Lapeyrouse). Wir sind mit Celakovsky (1l. c.) der Ansicht, dass sich bei dieser Form auch wieder eine Al- penform von der gewóhnlichen humifusus unterscheiden lässt und dassichjene zu dieser verhält, wie T. alpestris Tausch, zum gewöhnlichen Chamaedrys. Zu T. 8. angustifolius C. nervosus Rchbch, (=Т. ner- vosus Gay,—T. confertus Gren. et Godr.—T. gratissi- mus Dufour) gehóren Exemplare von Canigou, Pyren. orient. (herb. Montagne), aus der alpinen Region der Catalonischen Pyrenäen (Costa) aus Grönland (herb. Mertens), vom Stein bei Würzburg (Nees), aus Böhmen (Tausch), von den Karpathen (Genecsich), aus Abyssi- nien (Schimper), vom Berge Tschad (herb. Stephan), vom Süd-Ural (Lehmann), von Palanteken basis, 6300’, 26 Juli 1874 (Radde), in apricis montium Akstschauly (Ka- relin et Kiriloff) und vom Strande bei Ziegelskoppel, heval (Herder). Die Eigenschaften des nervosus kommen sehr hàufig auch dem humifusus zu; auch treten die klein-und rund- blättrigen und die klein-und schmalblattrigen Formen, besonders im Norden und auf den Hochgebirgen zusam- men auf und gehen oft in einander und in die Form vulgaris über. Von T. S. angustifolius albiflorus (=T. albiflorus Opiz,—T. albidus Opiz), lagen uns Exemplare vor aus der Chinesischen Mongolei (herb. Fischer), von Prag und aus dem Chrudimer Kreise (Opiz) und aus der Schweiz (Schleicher). Von T. S. angustifolius lanuginosus: Ex. aus Nordwest- Indien (herb. Royle), vom Berge Argaeus in Kappadocien, 10* SML cime 7000’ (Kotschy), *) aus dem Banate bei Orawitza (Wierzbicki), **) aus Ober-Ungarn (Genecsich), von der Türkenschanze bei Wien (herb. Mertens) von Wien (Bernhardi und Mertens), aus Oesterreich (herb. Schra- der) von Prag (Opiz), aus Schlesien (Günther) und von Kusel (Koch). v vulgaris Ledeb. Ex. vom felsigen rechten Ufer des Amur zwischen Ust-Strelotschnaja und der Mündung des Flusses Dseja oberhalb Kamar d. 9 Juni 1857 und aus dem Bureja Gebirge, 1858 (Radde), vom Amur 12 Sept. 1854 (Ma- ximovicz), von Jakutzk, d. 8. und 16 Juni 1859 und vom linken Wiesenufer der Maja, d. 26 Juni 1859 (Stuben- dorff), vom Aldan (Orloff), zwischen Aldan und Ochotzk (Turczaninoff), vom Fl. Mirkan (Paulowsky), von Wiluisk (Maydell und Podgorbunski), von der Lena (Kusmisch- scheff), von der unteren Lena, d. 20 Juli 1862 (Scha- churdin), aus dem Lande der Tschuktschen, von der steinernen Tundra, d. 18 Juli 1859 (Russ. Priester), von Ajan (Tiling), von Irkutzk, vom Baikalsee und von Tobolsk (Haupt), von Tigil in Kamtschalka (Rieder), aus Kamtschatka (Kusmischscheff und Merk, 1788), aus der Gegend zwischen Jakutzk und Wiluisk (Kruhse), zwischen Aldan uud Ochotzk (herb. Turczaninoff), von Krasnojarsk (Konowaloff), von Nertschinsk (Frisch und Sensinoff), vom Amur, d. 12 Juni 1859 und von der St. Olgabai d. 24 Juni 1860 (Maximowicz), vom Kengka-See 1859 (Maack), vom Kengka-See 22 Juni 1869 (Przewalski), von Werchne-Udinsk (Sedakoff), von der Schilka (Tur- *) s. n. T. pannonici Clus. var. Boiss. **) s, n. T. pannonici All. P. lanuginosi Mill. — 149 — czaninoff) aus Japan (Wright), von Nippon, Hakone, 1864 und Nambu 1865 (Tschonoski), von Yeddo und Yokoska (Franchet) aus der östlichen Mongolei, 1870 (Lomonossoff), aus China (Tatarinoff)) vom Alexanderge- birge, 9000’, 1876, vom Sairam und Talki, 6—8000’, 1877 (A. Regel), von den Gebirgen in Turkestan, 6— 8000’, 1872 (Krause) und 6500—9000', 1878 (Fetissoff), von Wernoje, 1873 (Kuschakewicz), aus Kokand, 1871 (Fedschenko), aus dem Alatau transiliensis (Semenoff), aus dem Alatau cisiliensis (Schrenk), aus dem Altai (Andrejeff, Bunge, Кагейю, Kiriloff, Ledebour und Po- litoff), aus dem Süd-Ural (Lehmann), von Helenendorf (Hohenacker), von Tiflis (Pomorzoff und Radde) vom Pontus (Koch), aus dem Gouv. Samara (Pabo), von Sa- repta (Prescott), aus dem Gouv. Simbirsk (Vesenmeyer), aus dem Gouv. Orel (Taratschkoff) vom Don und aus dem Gouv. Mohileff (Pabo), aus dem Gouv. Tschernigoff (Af. Fedoroff), von Uman (Golde), aus dem Gouv. Jaro- slaw (herb. Soc.), aus dem Gouv. St.-Petersburg (Kör- nicke, Meinshausen, Mertens und Regel), von Walaam (Regel, aus Schweden (herb. Fries) aus England (E. Forster in herb. Mertens), von Arnas und Montmelas (Gan- doger), aus Catalonien (Costa), von Montlouis in den Pyren. orient (Mertens), von Bayonne (Deslongchamps), von der Sierra Nevada (Bourgeau und Reuter), aus Nord- amerika von Penn-Yan, N. Y. (Wright) und vom De- laware (Camby), aus Abyssinien (Schimper), von Bremen und von Driburg (Mertens), von St. Magnus (Treviranus), von Prag (Mann), von Kuchelbad (Benesch), von Main- stockheim (Nees), von Stuttgart (Lechler), von Deidesheim (Schultz), von Albisheim, von Dahn und von der Limburg in der Pfalz und vom ОШ, von der Ufnau bei Zürich und aus dem Berner Oberland (Herder). — 150 — >. latifolius Ledeb. = var. nummularius C. Koch; ez T. nummularius M. В., — T. comosus Heuff. Exemplare aus dem Kaukasus (Becker, Georgi, Hohen- acker, Meyer, Nordmann, Г. Perofisky, Radde, Steven und Wilhelms), vom Berge Kaischaur (herb. Stephan), aus Kleinasien von der Küste des schwarzen Meeres (Thirke), von Amu-Darja,. 4 Mai 1874 (Smirnoff), aus Nord-Persien (Szovits), aus dem Gouv. Samara (Bremer), von den Bädern des Hercules im Banat (Heuffel). Nach Kerner (Schedae I. p. 57) unterscheiden sich T. alpestris Tausch und T. comosus Heuff. von T. nummu- larius M. B., welchem beide habituel ähnlich sind, durch die ganz verschiedene Nervation der Blätter, dagegen soll T. nummularius M. D. identisch sein mit T. lanugino- sus Rochel, was aber ven Celakovsky, auf Grundlage Bieberstein'scher Exemplare, in Abrede gestellt wird. Cf. Celakovsky in Flora. 1883. p. 180—199. Der Blatiform nach gehóren hierher die unter E. villosus Ledeb. ange- führten Ex. von Barguzinsk (Turczaninoff). =. villosus Ledeb. (= T. villosus Pall., = T. hirsutus M. B., — T. austriacus Bernh., — T. lanuginosus Schkuhr et Mill. — T. S. var. canescens C. A. Mey. fl. ochot., = T. S. var. pannonicus Koch. = T. Tittae Steph. in herb.). Exemplare von Sachalin (Е. Schmidt), Barguzinsk (Turezaninoff), vom Kaspischen Meere (Karelin und B. A. Meyer), aus Turkmenien (Karelin), aus dem Kaukasus (Hohenacker, Meyer, Radde und Steven), aus der Krim (Ledebour, Marschall Bieberstein, Pallas, Steven und Trautvetter), vom Sudagh, in campis et montium pra- eruptis frequens (herb. Fischer), von Biatzowa (herb. Fischer), aus Schlesien (Günther et Schumm), von Kusel (Koch) von Prag (Opiz), aus Böhmen (Tausch), von EN E UA Wien (Bernhardi und Mertens), aus Ober-Ungarn (Ge- necsich), aus dem Banat (Wierzbicki), von Stuttgart (Lechler), vom Jura (Nees), aus der Schweiz (Schleicher), aus Südfrankreich (Rudolphi), aus Italien (Heinecken) und von der Alpe Kuh-Delu in Süd-Persien, 1842 (Kotschy), vom Berge Arganes in Kappadocien, 7000, vom Taurus und vom Bulgar-dagh, 1853 (Kotschy), aus der Alpenregion des Taurus unterhalb Boulgar maden, 1855 (Balansa), vom Cataonischen Taurus, 1865 (Hauss- knecht), vom Taurus bei Gheidagh, 1845 und vom Gipfel des thessalischen Olymp, 1851 (Heldreich), vom tauri- schen Chersones (herb. Stephen), aus Nordwest-Indien (herb. Royle) und Originalexemplare von T. lanugino- sus Schkuhr, sowie von T. Tittae Steph. Uuter der Var. e. villosus Ledeb. befinden sich mehr oder minder alle stark behaarten Exemplare von T. Serpyllum vereinigt; es gehóren desshalb hierher nicht nur villos., sondern auch hirsut, lanuginos und selbst canescent behaarte Formen, bei denen man wieder schmal-und breitblättrige For- men unterscheiden könnte. Es wiederholen sich hier desshalb auch die Hauptformen von T. Serpyllum, welche wir mit Ledebour und Boissier unterschieden haben, wel- che aufzuführen aber hier zu weit führen würde. Wir verweisen desshalb auf Vaillant. Botanicon Parisiense. p. 183. t. XXXI. f. 40 u. 41. dann auf Reichenbach. icon. fl. germ. et пех. XVIII. t. 66. f. Ilf u. 67. f. Ш. und auf Schkuhr. Handb. И. p. 167. i. 164. Am stärksten lanuginos-behaart erscheinen die Orig. ex. von Schkuhr, dann ein als Serpyllum angustifolium angeführtes Exem- plar ex herbario Waltheri in herb. Stephan, und von diesem als Th. lanuginosus bezeichnet, und der obenange- führte Th. Tittae Steph., ursprünglich als Serpillum alpi- num, latifolium, hirsutum, inodorum, ab Antonio Titta, — 152 — ex herb. Breynii aufgeführt, habituell ein Th. S. Cha- maedrys. Schmalblättrige stark behaarte Formen sind be- reits oben unter Th. S. angustifolius lanuginosus erwähnt. Zu =. villosus Ledeb. dürfte wohl auch T. pulvinatus Cel. gehören. (Cf. Flora. 1884. p. 533—535). C. Marschallianus Ledeb.=T. Marschallianus Willd.— T. pannonicus Benth. et Host.,—T. pannonicus f. Mar- schallianus C. Koch,—T. ammophilus Tschern.,—T. Clu- sianus Bernh.,—T. comptus Friv.—T. austriacus Host. Exemplare aus dem Altai (Koptjeff und Ledebour), aus dem Tarbagatai (Karelin, Kiriloff und Schrenk), aus dem Alatau und aus den Karkaraly—Bergen (Schrenk), vom Berge Daigorak (Krause); aus dem Assu- Thale, 6—8000' (Fetissoff), vom Altyn- imel- Passe, 4600’ (A. Regel), aus dem Süd-Ural (Lehmann), von dem Majak bei Oren- burg (Basiner), aus dem Kaukasus (Hoefft, Hohenacker, Kolenati, Peroffsky und Wilhelms), vom Kaspischen Meere (Karelin) von Alawersk (Eichwald), vom Pontus (Koch), aus Kleinasien von der Küste des schwarzen Meeres (Thirke), von Derbent, von Karass, von Temir-Chan- tchira und von Barkantschak (Becker), vom Bogdo (Claus), vom Don, von Nartzana und von Pjatigorsk (Hoefft), in arenosis praeruptis circa Zaritzyn (Pallas), aus dem Gouv. Simbirsk (Vesenmeyer), von Sarepta (Becker und Prescott), von Saratoff (Becker und Claus) von Kasan (Graff), vom Don (Pabo), aus dem Gouv. Orel (Tarat- schkoff) von Kiew (Herb. Ledebour) von Charkow (Tschernajeff), von Elisabethgrad (Boschniak und Linde- mann), von Ekaterinoslaw (Boschniak), in apricis Podoliae et Volhyniae (Besser), von Uman (Golde und herb. Ste- phan), von Kurbatowo und Sarepta (herb. Fischer), aus der Dobrudscha (Sintenis), aus Ungarn (Hohenacker und herb. Schrader), aus Oesterreich (herb. Schrader), von — 153 — der Türkenschanze bei Wien (Fenzl) aus Rumelien (Fri- valdsky), vom Berge Karthiates in Chalcis, 5000’ (Held- reich) und vom Berge Corfiati in Macedonien, 1—9000' (Orphanides). Zur forma angustifolia von 5. Marschalliana Ledeb. gehören Ex. aus dem Alatau transiliensis (Semenoff), von Uralsk (Burmester), vom Kaspischen Meere (Karelin), von Tiflis (Pomorzoff und Radde), von Barkantschak, 1867 (Becker) aus dem Gouv. Orel (Gruner), von Odessa (Besser), von Elisabethgrad (Boschniak und Lindemann), von Ekaterinoslaw (Gruner) und von Wien (herb. Mer- lens). Verwandte Formen haben wir schon oben unter angustifolius lanuginosus erwähnt. Zur forma latifolia von С. Marschallianus Ledeb gehören Ex. aus dem Alatau transiliensis (Semenoff), aus dem Alatau, Ulutau und den Karkaraly-Bergen (Schrenk), aus dem Saissan-Gebiete (Potanin), von Kopal (Ludwig), von Samara (Bremer) und von Karaptscheef an der Oka im Gouv. Moskau (Kaufmann). Cf. Christ. Pflanzenleben der Schweiz. p. 98. n. odoratissimus Ledeb.,—T. odoratissimus M. В.,=М. Zygis M. B.,—T. angustifolius Benth. quoad pl. ross. et C. Koch in Linn. XVIL—T. pectinatus F. et M. var. foliis latioribus *) et angustioribus. Exemplare aus dem Kaukasus (Graff, Hohenacker, Koch, Peroffsky und Stackelberg), aus der Krim (Parrot und Trautvetter), aus Anatolien (Tchihatscheff), vom Berge Taurus, 1836 (Kolschy. Nro, 476), vom Berge Babadagh *) Dieser Th. odoratissimus latifolius von Sarepta (Becker) ist, teste Celakovsky (Flora, 1884. Nro. 29. p. 538) identisch mit Th. cimicinus Blume, welcher bisher nur von Astrachan bekannt war. Cf. auch Celakovsky in Flora 1883. p. 165—171. — 154 — in der Dobrudscha (Sintenis), von Nowo-Rossjisk (Rado- schkovsky), in arenosis circa Aleschki, 1837 (Trautvetter), Tauria (herb. Schrader), inter Cherson et Perekop et prope Spaskoi ad Hypanim, 1818 (Ledebour), vom Don (Blume und Trinius), aus der Baschkirei und vom unte- ren Don im Flugsande (Eversmann), von Sarepta (Becker), in australibus montosis ad Wolgam (Pallas), von der Wolga und von Wolsk (herb. Fischer), in sabuletis Char- koviae (Tschernajeff), ad limitem gub. Kioviensis, 1866 (Lindemann), in sabuletis ad portum Nikolajewsk et in sylvis Spaskoi ad Hypanim (Lang et Szovits), aus dem Gouv. Pensa (Jacquet), von Ekaterinoslaw (Boschniak), von Kiew und aus dem südlichen Podolien (Besser), von der Insel Veglia (Noé) von Nizza (m. Hohenacker), aus der westlichen Bergregion von Catalonien (Costa) und spec. cult. s. n. T. citriodori in Würtemburg (Hohenacker pl. merc.). Sehr nahe verwandi mit dieser var. odoratissima Ledeb. ist T. Zygis L. herb. ex parte—7T. acicularis W. et. K.— T. zygioides Griseb.,— T. striatus Vohl. Von dieser Art lagen uns Ex. vor: aus Ungarn (Graf Waldstein), von Felsen bei Cattaro, 2—3000', 5 Juni 1867 (Huter), Triest (herb. Schrader), vom M. Cabria im Umbrischen Apennin (herb. Mus. Flor.), in montibus Nebrodensibus et in Aetna (herb. Schrad.). aus Sieilien (herb. Jan.), vom Hymettus und Pentelikon, 3000’ (Heldreich und Sprunner), vom Hymettus, 2-—3000' (Orphanides), von Tunis und aus Spanien, «ad Siguensam» (Vahl in herb. Schum.), von Lerida (Costa), von Granada (Winkler), von Cadix (Bois- sier et Reuter), von der Sierra de Baza und von der S. Bernardica Metisti (Bourgeau), von der Sierra de Mon- tejunto in der Prov. Estremadura (Welwitsch), von der ECT NE Sierra da Arrabida (herb. Mertens) und aus Portugal (Fr. Holl und Link). | Dieser Art zunächst stehen dann: T. Barona Loisl. au Corsica und T. serpylloides Bory,—T. angustifolius Pers. var. serpylloides C. Koch), aus Spanien nach Ex. von der Sierra Nevada (Boissier, Bourgeau, Reuter und Winkler). var. Chaubardi Boiss. et Heldr.,—T. lanceolatus Sm. prodr.,—T. Sibthorpii Benth. Lab.,—T. glabratus Lk. et Hofimsg.=T. glabratus Bory et Chaub. Pelop.,—T. Chau- bardi Boiss. et Heldr.,— T. heterotrichus Griseb. Var. glabra et tomentosa. Exemplare «in apricis monlosis Siciliae» (Citarda), in pasc. sicc. reg. med. Taygetti, 1844, vom Berge Onion in Bóotien, 1851 und in reg. abiet. mont. elat. Graeciae, 3500—5000' (Heldreich), vom Berge Ода in Attica, 1000—5000’, 1854 (Orphanides), vom Berge Kuh-Daéna und vom Berge Kuh-Delu in Südpersien. 1842 (Kotschy), und Original-Exemplare von Link. var. Kotschyanus Boiss. fl. or.,—T. Kotschyanus Boiss. et Hoh. diagn.—T. xylorrhizus et Balansae Boiss. et Kotschy in Sched.—T. lanceolatus Benth. in DC. prodr., non Desf. variat glabra, hirsuta et lanuginosa, latifolia et angu- stifolia, nervosa et squarrosa. Exemplare aus Aderbeidshan und von Kochadora in Persien (Szovits), von Teheran, 1859 (Bunge) von Na- chitschewan, 1847, aus Ghilan, von Ferouz-Koul und von Djel-naun in Persien (Baron Bode), vom Berge Gara in Kurdistan, 1841, vom Berge Tolschal bei Teheran, 1843 und von dem Gipfel des Berges Bimgöll, 1859 (Kotschy) und vom Kataonischen Taurus, 1865 (Haussknecht), — 156 — Diese var. ist ausgezeichnet durch Blatt-Form, Fär- bung und Punklirung der Blätter, sowie durch die Form und Behaarung der Kelche, und steht T. nummularius M. B. und T. comosus Heuff. am Nächsten. (Cf. Kerner. Schedae. I. р. 57 und Celakovsky in Flora. 1853. p. 145—160 und 172—173). | var. squarrosus Boiss. fl. or.,—' T. squarrosus Fisch. et Mey..—T. rigidus Schott et Kotschy. Exemplare von Spasskoi (Besser), aus dem Süd-Ural (Lehmann), von Bergen der Baschkirei und von Wolsk (herb. Fischer), aus dem Alatau, auf dem Wege zu dem Arkatskoi Piket, 18 Mai 1840, von dem Kokatau, 7 Juli 1840 und von den Karkaraly-Bergen (Schrenk), von dem Süd-Ural (Lehmann), von Batum (Ledebour), vom Kaspi- See, 1840 (Karelin), aus Anatolien, 1834—1836 (Wiede- mann), aus Natolien (Tehibatscheff), vom Cilicischen Taurus, 1853, von dem Bulghar-Dagh, 6500’, 1853 und in alpe supra Apisch-Gaja in Nord-Syrien, 4200’, 1862 (Kotschy). var. suffruticosus Ral. Exemplare von Jagotin und Siemaschko (herb. Fischer), vom Karagus und vom Karatau, 1876 (A. Regel). Diese var. ist dem Kotschyanus Boiss. in Blattform und Blattfarbe, dem squarrosus Boiss. in der Strauchform sehr ähnlich. Zum Schlusse der Aufzählung der wichtigsten Formen von T. Serpyllum L. wollen wir noch auf eine neuer- dings von Ball (l. c.) aufgestellte var. atlanticus aus der Alpenregion des Grossen Atlas aufmerksam machen, welche wohl mit nervosus Gay nahe verwandt sein dürfte. Sehr interessirt haben uns auch Celakovsky’s neueste Arbei- ten über Thymus in der Flora 1883 und 1884, obwohl wir uns nicht entschliessen konnten seinem Beispiele zu — 157 — folgen und noch neue Thymus-Arlen aus der Gruppe Ser- pyllum aufzustellen. Er gelangt zu dem Resultate aus Bois- siers T. Chaubardi 2 Arten (T. Chaubardi Boiss. et Heldr. und T. heterotrichus Griseb.) und aus T. Kotschya- nus Boiss. 4 Arten herzustellen: T. Balansae Boiss. et Kotschy, T. lancifolius Cel., T. daénensis Cel. und T. Kotschyanus Boiss. et Hoh. Geographische Verbreitung: In der gemässigten Zone von Kuropa, Asien und Nord-Afrika, nach Lecog von 0 über Meer an bis 3000 m. und darüber, vom 10 bis 70° N. Br. und vom 54 bis 163° 0. L. Doch sind die zahl- reichen Formen dieser sehr formenreichen und weit verbreiteten und auch noch nicht genau als species be- grenzten Art sehr ungleich über die nördliche Erdhälfte verbreitet. Während die Form «. vulgaris Benth. und Le- debour verhältnissmässig die grösste und weiteste Ver- breitung in der nördlichen Hälfte ihres Verbreitungsbe- zirkes hat, und zwar «in siccis aperlis», tritt die Form ß. montanus Benth. (T. Chamaedrys Fr.) im Hügel- und Berglande von Mittel- und Süd- Europa auf und zwar gern in sylvis et graminosis «und zwar nordwärts bis Grönland (670), Island, den Faröers gehend in Schottland, England, Dänemark, Scandinavien, (mit Ausnahme des Nordens), Deutschland, Holland, Belgien, Schweiz, Frank- reich, Spanien, (besonders im Nordosten), Portugal (sel- ten), Sicilien, Italien, Istrien, Oesterreich, Ungarn, Sieben- bürgen, Croatien, Dalmatien, Griechenland, (auf den Ber- sen), Macedonien, Thracien, Rumänien, im europäischen Russland, Kaukasus, in Nord-Persien und am Altai. Der ächte T. angustifolius Pers. (Wallr. und Schreb.) ist, wie Kerner (l. c.) mit Recht hervorhebt, insbesondere in der norddeutschen Niederung, in Dänemark und Scandinavien, zumal auf trockenem Sandboden in den Kiefernhaiden — 158 — sehr verbreitet und erstreckt seinen Verbreilungsbezirk von dort einerseits über die Rheingegenden und Bel- gien, nach dem nördlichen Frankreich, (Normandie, Mont Ventoux ”), Pyrenäen) auch in Catalonien, andererseits süd- und ostwärts durch die mitteldeutschen Bergland- schaften bis Nürnberg in Bayern, in das Mittelland von Böhmen, nach Steiermark und in die Schweiz. Südwärts und ostwärts ist sein Verbreitungsbezirk grösser als Kerner anzunehmen scheint, selbst wenn man ihn genau von den südlichen Formen von T. Serpyllum (T. acicu- laris, T. odoratissimus u. T. Zygis) unterscheidet und erstreckt sich nach Italien, Dalmatien, Croatien, Ungarn, Siebenbürgen, «auf sandigen Hügeln und auf sandigem Boden an Flussufern» bis in die Alpenregion, so auch in Galizien und Schlesien und im grössten Theile des euro- päischen und asiatischen Russlands, wie aus unseren Cita- ten und Fundorten hervorgehen dürfte, auf welche wir hier verweisen müssen. | Die Form Marschallianus Ledeb. (—7T. Marschallianus Willd und T. pannonicus All.) hat ihren Hauptverbrei- tungsbezirk in Osteuropa und Mittelasien, auf Wiesen der Hügel- und Bergregion der harpathen und des Balkan in Ungarn, Siebenbürgen, Dalmatien, Macedonien, Griechen- land, Rumänien, im sudósilichen europäischen Russland, *) Sehr eigenthümlich ist das Vorkommen des T. angustifolius Pers. auf der Nordseite des Mont Ventoux zwischen 1720 und 1911 m., wührend am Südabhange desselben T. Serpyllum L.in der alpinen Region zwischen 1810 und 1911 m. auftritt. Cf. Martius. Von Spitz- bergen zur Sahara. I p. 130. Im Bereiche der span. Pyrenäen kommt T. Serpyllum L. nur in der unteren und montanen Region vor, im Bereiche der Alpen jedoch, wenigstens der Ostalpen, bis in die Region des Krummholzes (Krasan. 1. c.). — 159 — Kleinasien, Kaukasus, Turkestan, Ural, Alatau und Altai. Der nordwestlichste Fundort von Marschallianus dürfte die Türkenschanze bei Wien und der nördlichste Ka- rapischeef an der Oka im Gouv. Moskau sein. Südwest- lich erscheint diese Form noch auf den Bergen Italiens nach Arcangelis Angabe. | Was die geographische Verbreitung der stark behaar- ten Formen von T. Serpyllum anbetrifft, so muss man hier, so weit es bei der confusen Synonymie möglich ist, zwischen den behaarten Individuen der Hauptformen (vul- garis, montanus, angustifolius und pannonicus) wieder scharf unterscheiden und erhält darnach den Verbrei- tungsbezirk derselben, welcher zugleich der Verbreitungs- bezirk der Hauptform selbst ist. Thut man diess, so bleibt nur eine stark behaarte Form noch übrig: «. villosus Ledeb. (=T. villosus Pall..—T. hirsutus M. B.), deren Verbreitungsbezirk nur dem Süden angehört und auf den Bergen Griechenlands, fhessaliens und der Krim zu suchen ist. Die Form ©. latifolius Ledeb. (—T. Numularius M. В. und T. comosus Heaff.) gehórt auch dem Süden an und hat ihren Hauptverbreitungsbezirk im Kaukasus, tritt jedoch im Banat und, da Kerner seine (l. c.) Identität mit dem Rochel-schen T. lanuginosus Schkuhr nachge- wiesen hat, in Ungarn und Siebenbürgen auf. Die Form у. odoratissimus Ledeb. (—T. odoratissimus М. B.,—T. Zygis L. herb. ex parte, Vis. et Sibth.,—T. acicularis W. et K., —T. striatus Vahl), von Neilreich (Veg. Verh. von Croatien. p. 115), als das äusserste Endglied der schmal- blättrigen Formen des T. Serpyllum» bezeichnet, ist auch eine ächt südliche Form und darf unserer Meinung nach, nicht mit T. augustifolius Pers. verwechselt und zusam- mengeworfen werden. Ihre Heimath ist Süd-Russland, der ab os Kaukasus, die Krim, Kleinasien, Griechenland, die Dob- rulscha, Croatien, Dalmatien, Ungarn, Siebenbürgen, «auf dürren Heiden und Bergabhängen und sonnigen Triften», in Unter-Italien, Sicilien, Nordafrika (Tunis), Spanien und Portugal. 559. (300). Calamintha Clinopodium Benth. — Melissa Clinopodium Benth. Lab., = Clinopodium vul- gare L. Benth. in DC. prodr. XII p. 233. n. 32. Leaeb. fl. ross. II. 1. р. 355. Benth. Lab. p. 392—398. Aitchison. On the flora of the Kuram valley, Afghanistan. 1. c. XVIII. p. 86. Arcangeli. fl. Ital. p. 541. п. 3317. Ascherson. Flora. p. 514. Bakunin. Flora von Twer. l. c. р. 942. Ball. im Journal of Botany. 1875. p. 175. Bekarewiez. Kostroma. p. 42. n. 304. Boiss. fl. orient. IV. p. 579. Boulytscheff. Apercu. 1. с. р. 16. n. 154. Bunge. reliq. Lehmann. p. 256. n. 1027. Celakovsky. Prodr. p. 351. 838. Coulter. Bot. Gaz. VIII. 1888. р. 189. Caruel. Fl. Ital. VI. p. 135. A. De Candolle. Geogr. bot. rais. Г. р. 576. Cou- tinbo. Flora transmontana. p. 146. Garcke. Flora. p. 311. Gobi. Verz. р. 90. n. 377. Gren. et Godr. 1. c. IL. p. 667. Grenier. fl. de la chaine Jurass. p. 618. Günther. Materialien. 1. c. p. 46. n. 315. Heldreich. fl. de Cephalonie. p. 58. Irmisch. Beitr. z. vergl. Morph. d. Pfl. V. p. 71—72. Ivanitzky. Wologda. l. c. p. 472. Kanitz. Plant. Roman. p. 95. n. 1819. Kaufman. Flora. p. 375. Klinge. Flora. II. p. 234. Koch. Syn. p. 559. Koch. Taschenb. p. 405. Koschewnikoff u. Zinger. Abriss. p. 88. n. 569. Lecoq. Études. VIII. р. 40—49. lindem., fl. Cherson. II. p. 84. Marsson. Flora. p. 357—358. Meinshausen. fl. Ingrica. p. 271. n. 506. Mert. et Koch. 1. с. IV. p. 322—323. Herm. Müller. Befruchtung. p. 325. Norrlin. Flora Karel. Oneg. I. p. 162. Norrlin. Om Onega Karel. veget. p. 37. 40. 41. Nyman. Consp. fl. europ. p. 587. Paschkjewicz. Flora v. Minsk. 1. c. p. 183. n. 619. Porter and Coulter. Syn. Colorado. p. 99. Rgl. tentam. p. 117. n. 384. Rchbch. 1. с. XVIII. p. 42. t. 79. Rostafinski. Fl. Pol. Prodr. p. 182. п. 488. Saint-Lager. Catalogue. p. 622. Schell. Mat. z. bot. Geogr. d. Gouv. Ufa u. Orenburg. p. 267. n. 776. Schur. enum. plant. Transs. р. 531. Tscholowsky. Flora d. Gouv. Mohileff. p. 51. Unger. Enfluss des Bodens р. 329. Watson. Cyb. brit. IL. p. 245—246. Willkomm, Prodr. fl. Hisp. II. p. 416. — 161 — Exemplare aus Estland (Kühlewein), aus dem Gouv. S. Petersburg (Meinshausen, Mertens, Regel) vom Imatra und von Walaam (Regel), von Warschau (Ender) von Moskau (Annenkoff), von Mohilew (Pabo), von Simbirsk (Vesenmeyer), von Kasan (herb. Stephan), von Samara und vom Don (Pabo), von Orel (Gruner) von Uman (Go'de), von Elisabethgrad (Boschniak und Lindemann), aus der Krim (Hiltebrand, Ledebour, Stephan und Traut- velter), aus dem Kaukasus (Hoefft, Hohenacker, Kolenati Nordmann, Radde und Wilhelms), von Astrabad (Karelin). aus Daghestan (Becker), aus Turkestan (Fedschenko und Krause), aus Nord-Persien (Szovits), von Bujukdere (Tchi- hatschetf), von Marsiwan, Safranbol, Tokat (Wiedemann), aus Syrien (Ehrenberg), aus Rumelien (Frivaldsky), aus Kurrum-Valley in Afghanistan, 1879 (Aitchison), aus Algerien (Bové), von Bon Ventura, 1875 (Lowe), von den Azoren, 1861 (Moriz), aus Nordamerika (Mertens), aus Kentuky (Rafinesque) aus Pennsylvania (Poeppig), von Plumsteadville, Pa, 1867 (Moyes), von Helderberg Mis, N. Y. (Peck), von Penn-Yan, N. Y. (Sartwell), aus Chilen- ischen Samen (herb. Fischer), von Marly, 1870 (Krause), von Montzeil, Loire inf, 1866 (Bureau) von Arnas und Denisé Rhone, 1873 (Gandoger), aus «Deutschland» (herb. Fischer), von Grubenhagen (Ledebour) von Wiesbaden und von Elm in der Schweiz (Herder). 8. gracilis Lnge. (=C. atlantica Ball. |. c.). Ex. aus Marocco (Warion). Geographische Verbreitung: Fast ш ganz Europa (aus- genommen im Norden Scandinaviens, Nord-Finlands und des europ. Russlands), in Mittel-Asien, Nord-Afrika und Nord-America und zwar hier wahrscheinlich von Europa aus eingeführt, nachgewiesen in Schottland, Englaad, Dänemark, Scandinavien, Süd-Finland, in Mittel—und WH 1. 1885. 11 — 162 — Süd-Russland, im Kaukasus, in Turkestan, Nordpersien, Afghanistan, Korea (als var. urticifolia Hance) "), in Ana- tolien, Rumelien, Griechenland Creta, Cephalonin, in Algerien, auf Madeira, auf den. Azoren, in Poriugal. Spanien, Frankreich, Deutschland, in der Schweiz, in Oesterreich—Ungarn, den Donaustaaten, in Dalmatien, Italien, Sardinien nnd Sicilien. | 560. (301). Calamintha chinensis Beam, Benth. in DC. prodr. XII. p. 233. n. 31. Maxim. primit. p. 217. n. 579. Franch. et Savat. enum. plant. I. p. 369. п. 1336. Franchet. PL. David, l. c. p. 116. n. 737. Hance, Adversaria in den Ann. sc. nat. Ser. V. t. V. p. 235. var r grandiflora Maxim. 1. c. T Blüthenexemplare vom Amur, aus dem Bureja-Gebirge (Radde), vom Amur, 4 Aug. 1856, von Prarien am Amur, d. 5 und 6 Juli 1859, von Prarien am Sungari, d. 22 und 26 Juli 1859 und von Wiesen an der Possjet-Bai háufig, d. 11 Juli 1860 (Maximowicz), vom Sungatschi und Ussuri (Maak), von Nikolske, 28 Juli 1872 (Golden- stadt), von der Mandshurischen Küste und aus ‘Japan, von Hakodate (Wilford), von Nagasaki (Birger, Oldham und Textor). *) Hance (1 c. p. 235—236). Calamintha Clinopodium В. var. urticifolia Н. caule glabriusculo ad angulos tantum piloso, foliis majoribus ovatis basi rotundatis grosse serratis apice integerrimis appresse pilosis breve petiolatis, verticillastris densissimis pedun- culo communi trilineali suffultis, supremis , confluentibus, bracteis pilosissimis calycis longitudine. In ora Koreensi leg. Dr. Baynes, 1855. Diu haesitavi an pro propria haberetur specie, at probabiliter nil est nisi varietas C. Clinopodii, pedunculo commuui evoluto in- signis. — 153 — Von der genuinen С. chinensis Benth. lag uus ein Exem- plar aus Nord-China (Fortune) vor. Geographische Verbreitung: In der Mandschurei, beson- ‚ders im südlichen Theile derselben, auf dem Japanischen -Archipel, auf den Loo-Choo-Juseln und in China. 561. (302). Calamintha ussuriensis Rgl, et Maack. Rgl. tentam. p. 116. п. 383. Blüthenexemplare vom Ussuri (Maack). Geographische Verbreitung: In der südlichen Mand- -schurei. Gass 562. (305). Calamintha umbrosa Benth. Benth. in DC. prodr. ХИ. p. 232—233. n. 29. Schmidt. Reisen. p. 164. n. 341. Stewart. Punjab plant. p. 167. Franch. et Savat. enum. plant. I. p. 368. n. 1334. Franchet. Pl. David. l. e. p. 116. n. 736. Hance. Adversaria. l. c. p. 235. Hook. et Thwaites. Enum. pl. Zey- lan. p. 239. Engler, Beiträge zur Flora des südl. Japan u. der Liu- .kiu—Jnseln. n. 1334. Exemplare aus dem Kaukasus (Hohenacker, Nordmann und Steven), aus Turkmenien (Karelin) aus Persien (Bunge) und von Sikkim-Himalaya, Mai 1875. (Treutter). var. sachalinensis Schmidt. 1. c. Exemplare aus Sacha- lin, von Nuburiendu, 29 Juli 1861 (Glehn). Geographische Verbreitung: auf den Gebirgen von Mit- tel- und. Ost-Asien: am Kaukasus, in Turkmenien, Nord- Persien, Afghanistan, am Himalaya und auf den Gebirgen Vorder-Indiens -und Ceylons, auf dem Japanischen Archi- pel, «in fruticetis umbrosis», auf den Liukiu-Inseln, auf Sachalin und in China. . 563, (304). Satureja hortensis L. Benth. in DC. prodr. XII. p. 209. n. 1. Ledeb. fl. ross. Ш. 1. p. 349. A. Gray. Syn. fl. of N. Amer. I. 1. p. 358. Arcangeli. B. Ital. p. 11* — 164 — 539. n. 3801. Ascherson. Flora. p. 518. Boiss. fl. orient. IV. р. 562— 563. Сагие]. Fl. Ital. VI. p. 105. Coulter. Bot. Gaz. VIII. 1888. p. 189. Garcke. Flora. р. 810—811. Grenier et Godron. 1. e. IL p. 660. Klinge. Flora. II. p. 238. Koch. Syn. p. 556. Koch. Taschenb. p. 404. Lecoq. Etudes. VIII. p. 32. Lindem. f. Cherson. IL р. 82. Mert. et Koch. l. c. IV. p. 229. Herm. Müller. Weitere Beobachtun- gen. III. p. 56. Nyman. Consp. fl. europ. p. 591. Palacky, J. Über die Westgrünze unserer Pflanzen. p. 39. Pomata. Catal. de Toledo. n. 467. Rehbch. l. c. XVIII. p. 40. t. 71. Saint-Lager. Catalogue. p. 619. Schur. en pl. Transs. p. 581. Trautvetter. Plant. mess. р. 81. n. 464. Trautv. Plant. Caspio-Caucas. р. 70. n. 435. Turez. add. et emend. ad fl. baical-dahur. p. XLIX. Sereno Watson. Botany. Ca- talogue. p. 235. Willkomm. Prodr. fl. Hisp. IL. p. 410. Exemplare vom Baikalsee (Kruhse), aus dem Allai (Ledebour), aus dem Gouv. Orel (Taratschkoff), aus dem Kaukasus (Adams, Frick, Hoefft, Kolenati, Radde und Szovits) und aus Chiwa, 1873 (Korolkoff und Krause). Geographische Verbreitung: Ursprünglich wohl nur in Süd-Europa und im Orient, aber als Küchenkraut cuiti- virt, jetzt über alle Continente verbreitet und hie und da verwildert. In Spanien, (besonders im Süden) in Süd- frankreich (cf. Saint-Lager!), in Italien, Croatien, Dalma- lien, in der Krim, im Kaukasus, in Kappadocien, iu Chiwa, im Altai, in Baikalien, in Ostindien, am Cap der guten Hoffnung und in Nord-Amerika in den Staaten: Ohio, Illinois und Nevada (Unionville Cannon, West Hum- boldt Mountains); gehört zu denjenigen Pflanzen, welche in den westlichen Rocky mountains bleiben und den. Meeresstrand nicht erreichen. (Palacky. |. c.). 564. (305). Hyssopus officinalis L. Benth. in DC. prodr. XII. p. 251—252. n. 1. Ledeb. fl. ross. III. 1. p. 356—357. Arcangeli. fl. Ital. p. 541. n. 3316. Asa Gray. Syn. fl. of. N. Am. II. I. р. 354. Аза’ Gray. Bot. of California. р. 590. Asc- herson. Flora. р. 512. Ball. spicil. fl. Marocc. 1. c. p. 613. Boiss. fl. ОН orient. IV. р. 584—585. Caruel. Fl. Ital. VI. р. 93. Celakovsky. Prodr. p. 952. 838. Franchet. Mission Capus. p. 140. Garcke. Flora. р.312.. "Christ. in Gremli. N. Beitr. z. Fl. d. Schw. I. p. 20. u. Pfl. leb. der. Schw. p. 41. 43. Grenier et Godron. 1. c. II. p. 659. Grenier. fl. de la chaine Jurass. p. 616. Irmisch. Beitr. z. vergl. Morph. d. РЯ; V.: р. 72—78. Kanitz. Plant. Roman. p. 95. n. 1821. Klinge. Flora. II. p. 233—284. Koch. Syn. p. 559. Koch. Taschenb. р. 406. Lecoq. Études. ‘VII. p. 43—45. Ludwig. Flora hennebergica, in den Verh. d. bot. Ver. d. Pr. Brandenb. XV. p. 96. Mert. et Koch. 1. c. IV. p. 233— 234. Nyman. Consp. fl. europ. p. 587. Rchbch. 1. c. XVIII. р. 33. t. 58. Rostafinski. fl. Pol. prodr. p. 132. Saint-Lager. Catalogue. p. 618—019. Sanio. Я. Lycc. Nachtrag, in den Verh. d. bot. Ver. d. Prov. Brandenb. XXIIT. p. 37. Sievers. Briefe. p. 116. 137. Trautvetter. Plant. a Radde in isthm. Caucas. lect. p. 61. n. 294. Willkomm. Ærodr- 8. Hisp. I. p. 418. Exemplare aus Daurien (?) (Sosnin), aus dem Altai (Andrejeff, Koptjeff, Ledebour und Semenoff). aus dem Altai und Tarbagatai (Karelin und Kiriloff), vom Nor- Saissan (Bunge), «ad Ishim in arenosis sylvis Schubae» (Sammler?), aus der Kirgisensteppe (Miroschnischenko und Schrenk), aus Turkestan (Krause, Kuschakewiez und. Larionoff), aus dem Kaukasus (Adams, Georgi, Hohen- acker,. Kolenati, Parrot und Radde), von Tiflis (Po- morzoff), aus dem östl. Karabagh und von Schita, Oct. 1829, in Nordpersien (Szovits), aus «Tataria» (Norke), von Belaja Glinka an der Wolga, 1852 (Claus), von der Wolga (herb. Ledebour), vom F!. Alei (Helm) und von Sarepta (Prescott). Geographische Verbreitung: Ursprünglich wohl auch nur in Süd-Europa, in Mittel-Asien und in Nord-Afrika (in' der Alpenregion des grossen Atlas, zw. 3000 und 3300 m.), jetzt aber als Küchenkraut und Medicinalpflanze weit verbreitet und hie und da verwildert und selbst in Nord- amerika (Plumas C. in Californien) vorkommend. Nach- gewiesen ist das Vorkommen des Yssops in Spanien (be- sonders an der Sierra Nevada), in Süd-Frankreich (cf. oe Saint-Lager (|. c.) über seine Verbreitung und seine zahl-- reichen Formen!), in der südlichen Schweiz, in Italien, in: Süd-Tyrol, in Kärnthen, Istrien, Dalmatien, in der Herze-- gowina und in Montenegro, in Rumänien, in Süd-Russ- land, in der Krim, im Kaukasus, in Turkestan, in Per- sien, in Kaschmir, im Alatau, im Altai und vielleicht auch in Daurien. Als Culturpflanze verwildert findet sich der Yssop an vielen Orten in Nord-Frankreich, in Deutschland,. in Oesterreich, in Ungarn und im europ. Russland, wie in den Ostsee-Provinzen und in Polen und in Norwegen: noch zu Hamar unter 60° 41’ N. Br. (Blytt. Norgesflora.. IT. р. 745). 565. (306). Lophanthus chinensis Benth. — Hyssopus Lophanthus L. Benth. in DC. prodr. XII. p. 369—370. n. b. Ledeb. fl. ross. Ш. 1. p. 372. Trautv. Catal. plant. à Lomonossov. in Mong. orient. lect.. р. 24 п. 85. Turcz. fl. baical-dahur. II. 1. p. 401. Blüthenexemplare von Nertschinsk (Sensinoff), von Charatzai (Turczaninoff), aus Transbaikalien (Redowsky), aus dem Altai (Ledebour), aus dem Alatau (Schrenk) und cultivirte Exemplare (ex herb. Fischer, Mertens et Schrader). Geographische Verbreitung: Im Aitai und im Alatau, in Transbaikalien, in der óstlichen Mongolei und in Nord- China. | (Fortsetzung folgt.) SSUQREISEBRLEFE | FUR DAS JAHR 1884 UND 1885 von Albert Regel. (An den Präsidenten der Kaiserlichen Moskauer. Naturforscher- Gesellschaft). I. Buchara, den 29-sten April (11-ten Mai) 1884. Wenn von nun an der Verkehr nur von meiner Seite her leicht ist, so will ich. doch gerne die Gelegenheit ergreifen, von der Reise aus kurze Nachrichten zu ge- ben. Vorgestern bin ich in Buchara angelangt. Als die Fruchtbäume. verblüht waren und bereits der Pyrol seine Stimme erhoben hatte, war ich aus Samarkand ausgezo- gen. Ich fuhr mit der Post nach Kattakurgan, einer re- gelrecht angelegten Gartenstadt mit russischen Dienst- wohnungen. Dieselbe liegt an dem linken Rande der dichtbebauten Sarafschanniederung und erhält ihr Wasser aus dem oberwärts abgeleiteten Graben Narupai. Abwärts von Kattakurgan versiegt der Narupai auf dem bucha- rischen Gränzgebiete, und. Unfruchtbarkeit hat jene hö- heren Theile der Uferterrasse ergriffen, welche nach altem — 168 — Rechte aus Samarkand mit Wasser versehen wurden. Sonst entsprechen die einzelnen Reihenpflanzungen von Pyramidensilberpappeln, Pyramidenbalsampappeln, Silber- weiden, Ulmen und Elaeagnus bis zum bucharischen Fort Siaueddin hin dem üppigen Anwuchse der gleichen Holzarten in der Sarafschanniederung. Der Terrassenrand bricht steil über der Niederung ab und besteht aus Lehm- schichten, zwischen welchen am Grunde Sandschichten vortreten. Sieben Fuss unter der Oberfläche liegt die letzte Kulturschicht, welche an der Abbruchstelle gebräunte menschliche Skeletttheile, gestreifte graue Thonscherben und einem einzelnen Funde nach zu schliessen auch Stein- - gerathe enthält. Dagegen bergen die oberflächlichen Schichten Scherben und Ziegel, deren Zeichnungen an die jüngste Verfallsperiode Mittelasiens erinnern, wiewohl die gleichen Muster bis auf die ältesten historischen Pe- rioden zurück zuverfoigen sind. Die Randgebirge des Tha- les reichen beiderseits über den Meridian von Kermine hinaus. Südlich von dieser Stadt erheben sich Schieferkup- pen, welche nur kümmerliches Gestrüpp von Convolvulus und Atraphaxis, einzelne Compositen, Umbelliferen, Cru- ciferen, die knollige Euphorbia Rapulum hervorbringen. Schildkröten und Eidechsen zeigten sich Schritt für Schritt. Den Anfang der bucharischen Ebene bezeichnet eine Artemisiensteppe; darauf hebt auf dem bald lehmi- sen bald sanduntermischten und sturmdurchwirbelten Boden eine theilweise aus Zwiebelgewächsen, theilweise aus Schwertlilien, Astragaleen, Cruciferen und Borragi- neen bestehende Flora an, wie sie von Ostbuchara's Niederungen her bekannt war. Es war für den Naturfor- scher ein nahezu jungfräuliches Gebiet, welches nur ein- mal durch Lehmann auf seiner Reise nach Samarkand untersucht, von den wissenschafilich gebildeten Theil- — 169 — nehmern am Chiwafeldzuge nur flüchtig berührt worden: war. Auf seiner abgesonderten Oase glänzt Buchara als eine der bedeutendsten Handelsstädte Mittelasiens. Innerhalb des weiten und zinnengekrönten Mauerringes sind die ho- hen Lehmgebäude und Ziegelgebäude dicht aneinander- gedrängt. Aus den engen Karawansaraigassen tritt der Reiter in die gedeckten Markthallen und bewundert die Mosaikfacaden der Moscheen und geistlichen Schulen. Im Nordosten von der Stadt fliesst der eingedammte untere Sarafschan vorbei; rundum dehnen sich in weitem Kreise obstbaumbeschaftete Niederungen, Höfe, kom- posigedüngte Felder und Наше von Euphratpappeln aus. Ich denke in dieser Stadt noch einige Tage zu verwei- len und dann an den Amudaria aufzubrechen. Mit vorzüglicher Hochachtung und besten Wünschen verbleibe ich Ihr ergebener Albert Regel. II. Merv, den 29-sten Mai (10-ten Juni) 1884. Excellenz! Von Buchara aus hatte ich in wenigen Tagen den Weg bis zum Amudaria zurückgelegt. Es erweist sich, dass heut- zutage das bewässerbare Kulturarel des westbuchari- schen Gebietes nur gering ist, und nachdem Samarkand und Kattakurgan einen anderen Aufschwung genommen haben, könnte das Sarafschanwasser nur bei grösserer Sparsamkeit im Verbrauche bis zu dem einstmals blühen- * den Karakul gelangen. Die Karakuler, ein thätiger und gemüthlicher Stamm mit eigenthümlichem Mischdialekte, setzen Schutzpflanzungen von genügsamen Euphratpappeln und Ulmen, seltener von Weiden und Pappeln. Trotz — 170 — allen Anstrengungen bleibt es zweifelhaft; ob Westbuchara seine Bedeutung als Durchgangspunkt des‘ Handels and Mittelpunkt der altererbten mittelasiatischen Kultur be- wahren wird, und die eindringende: Civilisation nicht etwa nur ein halbversandetes Land erbt. Ob dann nach- trägliche Massregeln, die schwierige Bewaldung der Saraf- schangebirge eingerechnet, die Wassermenge zu erhóhen vermögen, ist vorderhand nicht zu bestimmen. Die freie Lehmsteppe südlich von Buchara bringt wenig Anderes als Peganum, Alhagi, Zygophyllum und Salzpflanzen hervor. Austerschalenreiche Dünenbänke legen sich dreihundert Fuss hoch und vier Meilen breit vor den Amudaria. Hier umschwirren seltene. Insekten das Gesträuch von Smirnowia lurkesianica, Zygophyllum, Eremospárton und Astragalus, die Bäumchen von Ammodendron Sieversi und die nickenden Grasbösche der Stipa capillacea. Unter dem spärlichen Grün suchen die ringelschwänzigen Eidech- sen Schatten und Schutz, wenn sie vor Überraschung nicht mehr Zeit gewinnen, sich in den Sand platt ein- zugraben und ihre Körperumrisse in demselben verschwin- den zu lassen. Inmitten der Dünen ist ein kleiner Kochsalzsee in den Lehmgrund eingebettet. Er liegt fast auf gleicher Höhe mit dem Karakuler Lande und der Amudaria-Niederung. Den schmalen Kulturstreifen am Flusse nehmen Niederlassungen der Karakuler und der. schwarzmülzigen Kopakly ein; das zeitweilig überschwemm- te Land deckt flacher Aluropusrasen, auf welchem hier und da Tamariskengebüsch und verkrüppelte Eu- phratpappeln stehen. Der lehmbraume Strom ist über eine Stunde breit und stellenweise über fünf Faden lief. Jen- . seits zieht sich der alte Kulturstreif von Tschardschui in einer Breite von kaum zwei Meilen flussaufwärts gegen die rothwildreichen Uferwalder vou Kawakly hin. Den Südrand des Thales bildet ein zehn Meilen breiter Dünen- wall, auf den ersten Blick ebenso kahl wie der gegenü- ber liegende. Die eigenthümlichen Papilionaceenholzarten krönen hier nur einzelne heisse Dünenkuppen; sonst schaut nur da und dort der Kopf einer Eidechse oder eines Schreilvogels vorsichtig über den Kuppenrand hervor. In schluchtenartigen Gräben zwischen den: Flugsandwällen welteifert die Blüthenfülle der Ammodendronbäumchen und Eremospartonbäumchen mit der Farbenpracht der Mylabrisschwärme. Die Salzwasserbrunnen befinden sich auf den Lehmentblössungen zwischen den Sandhügeln und erreichen eine Tiefe von zwanzig Faden. Rundum prangt das Caligoneengestrüpp in der Fülle seiner vielzi- pfligen Perigonformen. Bei dem bucharischen Gränzbrun- nen Rafatak an dem Südfusse der Hauptdünenmasse lie- gen Konchyliensplitter, Marienglas und zerstreute hand- tellergrosse Sandsteinconcremente von unregelmässiger kreuzfórmiger oder sternfórmiger Krystallform auf der kies- bestreuten Lehmfläche. Diese erinnern an die salzhaltigen Concremente, welche am Ufer des Issikulsees aus dem Schaume des Seewassers niedergeschlagen werden. Land- einwärts gleicht die Flugsandstrecke einem ungleich- mässig gefurchten Wellenmeere. Da und dort erheben sich !ehmg ründige Barchanhöcker. Hangästiger Saxaulwald be- schaltet meilenweit den Hohlweg. Im Dickicht seiner fünfzig Fuss hohen Bäume erschallt der Ruf der Würger und Spechte: Trillernd schwebt die Haubenlerche über den Lichtungen, auf denen die Schafe durchziehender Händ- ler Blasenriegdgräser, Borragineen und fleischfarbene Rit- terspornblumen abweiden. Iris, Eremurus, Tulpen, Aroi- deen und ein grossblättriger Rhabarber waren hier be- reits verblüht, und je weiter der Fuss südwärts drang, um so vorgerückter erschien die Jahresentwickelung. Peitschen- E arlig ausgestreckt hingen Schlangen von den silber- grauen Zweigen der Wüstenhölzer herab, von denen sie in der blendenden Mittagssonne kaum: zu unterscheiden waren. Das Heer der Eidechsen glitt über den Sand, die Einen grau und algewandt, die Anderen, plumpköpfig, den Rücken mit rother Zickzackzeichnung, verfärbten. sich an der Kehle veilchenblau, wenn sie erschreckt wur- den, und eine hochbeinige fusslange schwefelgelbe Eidech- se hob den Kopf hoch auf und verfärble sich dann plötz- lich azurblau am ganzen Unterleibe. Unwillig zischte die vier Fuss lange Rieseneidechse aus ihrem Loche die Verfolger an. Erst zur Abendzeit, wenn der auf 50—55° В. erhitzle Sand abgekühlt wird, finden diese grossen. Reptilien ihre Beute von schwarzen und weissgestreiften Pimelienkäfern; dann erst krabbeln die dreizölligen schwarzen Phalangenspinnen zum unerwarteten Angriffe: hervor, und über dem Lagerfeuer schwirrt die Jagd der Fledermäuse und Jagdschmetterlinge. Im südlichsten Theile- der turanischen Wüste ziehen die Sandwalle parallel hin, und dazwischen liegen Lehmentblóssungen, auf welchen das Regenwasser stehen bleibt. Die Entfernung der übrig- gebliebenen Salzbrunnen beträgt über acht Meilen, also zu viel für einen Kamelmarsch. Die Kamelführer ver-: sehen sich mit Wasser, und die Leichtberittenen spüren Tauben und Sandhühnern nach, um den Fleischvorrath zu erneuern. Die Sklavenraubzüge der Turkmenen haben hier die letzten Monate aufgehört. Seitwärts vom Wege giebt es Brunnen mit gutem Trinkwasser. Im Brunnen Burtyschik steht reines Wasser auf der Tiefe von sieb- zehn Faden unmittelbar über dem Kalkgrunde. Das Bo- denniveau steigt in der Nähe der Tekeoasen über dasje- nige der Amudarianiederung merklich an. Auf der Lehmflä- che ausserhalb des jetzigen Bewässerungsgürtels liegen die: x dg — Ruinen des alten Mauri, in welchem Kulturvölker des Alterthums von den Zeiten des Zendavesta bis zu dem letzten Jahrhunderte Spuren hinterlassen haben. An den Kanälen, welche sich vom Entenflusse des heutigen Merv abzweigen, stehen die Aule der Teketurkmenen. Es sind regellose Anhäufungen von Filzjurten und Höfen mit Lehmmauern. Neben den Aulen liegen Melonenfelder, Se- samfelder und Getreidefelder. Grosse Zwischenräume liegen brach; denn dieses Volk scheut die Bewässerungs- arbeit. Die Mauer von Merv zieht sich eine Meile weit dem Flusse Murgab nach und umschliesst Weizensaat und zwei kleine Aulen, welche in dem ungeheuren Vier- ecke verschwinden. Die russische Garnison hat sich auf dem schmalen Raume verschanzt, welcher zwischen Mauer und Fluss übrig geblieben ist, muss aber in ihren Jurten Sonnenstrahlen und Fliegen aushalten. Die bescheidenen Aprikosengärten des linken Ufers versprechen bessere Unterkunft. Ich beabsichtige im Süden und Osten von Mery umherzustreifen und mich dann nach Ostbuchara zu wenden. Am lohnendsten mag die hiesige Thierwelt sein. Iltisartig gefleckte Wiesel, Wildschweine mit ge- fleckten Jungen, Füchse, Wölfe, gelb-grundirte Panther mit Irbiszeichnung, selbst Geparde gehören ihr an. Nach- tigall, Kukuck, Wiedehopf, Honigvügel und Lachtauben bevölkern die Gärten. Auf Lepidopteren, Hemipteren und Coleopteren haben bereits Fachkundige ihr Augenmerk gerichtet. Die Pflanzenwelt ist Derjenigen der südtur- kestanischen Kulturzone verwandt. Alhagi, Zygophyllum, Convolvulus, Lagonychium und Salzpflanzen herrschen vor. Vesumpfte Kanäle sind von Schilf, Typha und Buto- mus überwachsen; zierliches Salvinienlaub und braune Potamogetonáhren schwimmen auf der Wasseroberfläche. — 174 — Wir leiden hier von der Hitze,. weiche fast täglich bis 30° R. im Schatten steigt und das Fliegengeschmeiss an- zieht. Dasselbe stirbt im Juli, wo die Mittagstemperatur 35° R. erreicht. Jetzt sind die. Nächte noch kühl. Albert Regel. Ш, men am Flusse Murgab, an 5-ten. aen) Mai 1884. Excellenz! | | Seit vorgestern. befinde ich ET an dem) südliehbten Punkte, von welchem die russische. Macht bis jetzt in Asien Besitz ergriffen hat. Vom .alten Merv an hatte sich die Be- schaffenheit des Landstriches wenig verandert. Die dortige Lehmniederung. bildet einen Theil der Murgaboase, wel- che ihrer Ausläufer weit in das nördliche Sandland hin- einsendet. Erst oberhalb von dem heutigen Merv fällt die unmerklich ansteigende Lössfläche zu dem verengten Flussbette ab, und bei den Trümmern der berühmten Sultansschleuse oberhalb von Julitau schliessen sich die Sandhóhen, welche die Oase in weitem Bogen. umkreist haben, iar Uferwalle an, um bald verschmolzen bald zu- rückweichend bis zu den Ausläufern des Paropamisus und Chorassangebirges fortzuziehen. Auf dem ganzen We- ze vom alten Мегу bis Julitan kehrt das bekannte Ge- strüpp des schwarzbeerigen Lycium ruthenicum und der Schoberia, Anabasis und Tamarix mit ihren grauschwar- zen oder goldgetüpfelten Prachtkäfern wieder, und daneben legt sich der Teppich von grünem Kameldorn, Zwerg- mimosen, geselligen Cruciferen. und anderen einjährigen Pflanzen, nach deren Verwelken nur die schillernden Rep- — 175 — Шеп, maroquinschaligen Blapskäfer und mistballwälzenden Scarabäen die Lehmfläche beleben. Die Ländereien der östlichen Tekelurkmenen ziehen sich im Süden vom alten Merv die Gräben entlang in die Steppe hinein. Das reichlich überströmende Wasser bildet daselbst Schilf- sümpfe, in denen.das Geschrei eines braunen ibisschnäbli- gen Schreitvogels, der Kiebitze, Reiher, Wildgänse und Enten die Rufe des Kukuks und Wiedehopfs überbietet. Die nórdlichen Sarykturkmenen wohnen in ihren Jurten, Thürmen und bienenkorbförmigen lehmbeworfenen Schilf- bauten auf dem erhabenen linken Lóssufer des Murgabs und haben ihre Ansiedlungen noch fünízig Werst über Julitan hinaus bis zu ihrer letzten Faschinenschleuse aus- gedehnt. Eine andere Natur wäre am entlegenen Austritte des Murgabflusses aus dem Gebirge zu erwarten, wo die südliche Abtheilung der Sarykturkmenen um die Orts- chaft Pándy herum entlegene Wohnsitze inne hat. Alberi Regel. ГУ. Chanova bei Merv, den 29-sten Juni (11-ten Juli) 1884. Excellenz! Auch dieses Jahr geht meine Reise langsam von statten; denn die Entfernung von der gewöhnlichen Richtung und die grosse Hitze haben allerhand Verzögerung im Gefolge. Wie angedeutet war ich von Merv aus Anfang Juni auf der rechten Murgabseite vorgegangen und hatte bei Juli- tan das linke Ufer betreten, um demselben zweihundert- vierzig Werste weit bis Pändy zu folgen. Statt dem ver- wilderten Brachlande mit. seinem Kameldorngestruppe, statt Schilfdickichten, lauen salvinienüberzogenen Kanä- Se len und rückständigen Tümpeln mit ihrem Vogelgewirre und Wasserinsektenreichthum, stalt dem Steppenreiche der Wühlmäuse und Eidechsen erfreute das Auge der Anblick eines leicht eingeschnittenen Thales, dessen geschlängelte Wasserader der Euphratpappelwald in süd- licher Schönheit umrahmte. Zwischen den durcheinander geworfenen Stämmen und dem gesattigten Herzlaube der Cynanchumranken balzien die Fasane, gurrten die Tau- ben, schwirrten die grünen Honigvögel und blauen Man- delkrähen, und wühlten Säue unter dem wilden Kapern- dornicht. Schafhirten, bewaffnete Händier oder Freibeuter lagerten auf den Lichtungen unter eingesunkenen Burg- wällen und rothen Ruinenhallen. Ermüdend brannte und blendete hier der platte Lehmboden, und der Gaumen lechzte nach Wasser. Leuchtend begränzten das Thal die schwellenden Hügellinien eines meridional gegliederten Plateaurandes, dessen Grundlage der Löss ausmächte, wäh- rend der Sand an der Oberfläche blieb. Hier lag die Südgränze des Saxaulwaldes. Er bedeckte Thal und Ab- hänge, und Schlupfwespenschwärme umsummten seine Prachtbäume. Fluss aufwärts .bildeten Gräser, Labiaten, Jmbelliferen und Cruciferen gegen die Thalränder zu einen Wiesenteppich, weleher im Frühlinge die wasser- lose Sandhóhe bis Serachs hin schmückt. Der Wüsten- gürtel, welchen Krieg und Sklavenraub zwischen Unter- lauf und Oberlauf der Turkmenenflüsse geschaffen haben, endet in der Nähe des Gebirges, wo sich die Wasser- làufe vereinigen, und die Vorberge massiger über dem Wellenlande aufsteigen. In der Nahe von Pändy, dem Pändschech der Karten, einem von Gräben und Schanzen umschlossenen Turkmenenaule mit seinen Jurten und Schilfhütten, erreicht das meistentheils wasserlose Bett des Kuschk von Süden her den südöstlichen Hauptarm — 177 — des Flusses Murgab. Über der melonenbepflanzten und baumwollenbepflanzten viertelmeilenweiten Thalmulde re- hebt sich die Beifussteppe. Da und dort ist auf dem un- bewässerten Felde Weizen gesäet. Auf den ersten Löss- kuppen der Vorberge stehen ein Bromus, Poa bulbosa, Alyssum, Scabiosa, ein weissblüthiges Acanthophyllum und lris tenuifolia als einzige Pflanzenarten. Weiter oben am Flusse, wo das Hochgebirge mit seinen Weidegründen als bläulicher und spärlich gezeichneter Wall über dem Anfange des Hauptthales sichtbar wird, nimmt eine im- mer blutdürstigere Bevólkerung von Turkmenen und halb- iranischen Jämschiden die schwüle Thalenge ein. Auf ihrer gräbendurchschnittenen Niederung wogen die Erianthushalme. Ein Verbascum mit glänzenden Herzblät- tern überragt die bekannten Thalpflanzen Innerasiens gegen das Wasser zu schmückt eine weisse Ery- thraea den Aeluropusrasen. Grosse Taschenkrebse, Schlan- zen und Fische regen sich zwischen den Schilfwurzeln und Rohrkolben des Flussrandes. Die rothen Sandschluch- ten der nächsten Anhöhen zieren rosenroth blühende Astragalushalbsträucher. Angesichts der Sandsteinkuppe Tachtabala, welche eine halbe Tagereise von Pändy die Wege vom Murgab nach dem afganischen Turkestan Ческе, wurde unsere kleine Schar trotz dem vorgeschütz- ten Geleite in einem mittlerweile vorgeschobenen afga- nischen Heerlager angehalten und musste eine schwere Woche unter den Drohungen der halbwilden Soldaten aushalten, bis der Rückweg angetreten werden konnte. So blieb der Paropamisus von Maimene mit seinen Wach- holderwäldern und dem riesigen Ferulawuchse verschlos- sen. Mir blieb nur übrig, auf das turanische Wüstenreich zurückzuschauen, wie es über dem Kalkgrunde als an- geschwemmtes dünenbedecktes Lössland zu Tage liegt, und № 1. 1885. 12 -— 178 — wie die Südströmung der Atmosphäre vom Gebirge her und die am Amudaria nicht weniger erhitzte Nordstró- mung die Sandwirbelsäulen von ihren Ursprungsorten linienweise hin und her tragen. Auf dem Rückwege bin ich von Julitan aus der zur Hälfte versumpften linken Flussseite bis Merv gefolgt. Nunmehr wende ich mich so gerade als móglich nach Karki. Ihr ergebener Albert Regel. У. Övim am Amudaria, den 8-sten (20-ten) Juli 1884. Excellenz! Endlich liegt die Wüste hinter mir, und die zweistöck- igen Lehmhäuser der Ersariturkmenen mit ihrem Vor- dergrunde von Morhirsenfeldern und Baumwollenfeldern muthen uns nach den überstandenen Mühsalen behaglich an. Das Durchstreifen der Wüste zeigte sie einfórmig, gab aber über die gegenseitigen Verhältnisse ihrer Ab- schnitte bessere Aufschlüsse. Bis zum alten Burghügel Gok- lantüpe im Südorten des alten Merv bildet die Lóssebe- ne der Murgabniederung ein fast gleichmässig mit Scher- ben bedecktes Ruinenfeld, auf welchem sich heutzutage die Antilopen hinter Saxaulbüschen ducken. Dann beginnt das Sandvorland, aus welchem da und dort lehmgrün- dige Höhen emportauchen. Ап den Rändern dieser freien Stelle ist zu erkennen, wie der Zug der Sandhügelketten von Südosten herkommt und also in der Richtung der Vorberge des westlichen Hindukuschgebietes liegt. Am Amudaria erreicht das Wüstenland eine beträchtliche Höhe und irifft jenseits auf die Ausläufer der ostbucharischen Randgebirge. Auf diese Weise wird das sandarme obere — 179 — Amudariabecken nach Westen zu verschlossen. Die Weg- richtung unserer Führer schnitt die Sandrückenzüge in der Diagonale. Das hohe Sandland beginnt auf der Mitte des Weges bei dem Brunnen Julkui. Hier ist das Niveau nur wenig über das Amudariabecken erhaben. Die Tiefe des Brunnens betrágt fünf Faden. Auf dem Sande liegen Sandsteinsplitter. und Austerschalenreste, die als Spuren früherer Sandsteinriffe zu erklären sind. Vier Meilen vom Amudaria treten am rothen Brunnen ebensolche Saud- ‘steinconcremente wie bei dem Rafatakbrunnen zu Tage. Die Dünenmasse folgt der Richtung des Amudariathales; jedoch brechen die queren Flugsandkamme nach Osten ab. In diesem trostlosen Dünenmeere verweht der Wind die Hufspuren und schlägt den Sand in die Augen. Die umhergewehlen Fetzen erzählen von der Knechtung und Plünderung Verschmachteter. Der Kompass bringt dort wenig Rettung, wo das Wasser in den Schläuchen Mi- nute um Minute ungeniessbarer wird und versiegt. Der Sand erhitzt sich im Juli nahezu auf 60? R.; nur die Brunnen besitzen eine Tiefentemperatur von 15" R.; die Luft erhitzt den erstickenden Luftzug selbst im Schatten auf mehr als 36" R. Die Saxaulwaldung und der Ried- erasrasen nehmen nach Norden zu ab; dagegen beginnen daselbst das Caligonumbuschwerk, die zierlichen Baum- parthien von Ammodendron und Eremosparton und. die -rossenihrenden Büsche des Federgrases. Das Thierleben verstummt in der heissen Zeit mehr und mehr. Ich eile nun über Karki nach Ostbuchara, werde aber noch man- chen Trumpf mit meinen Leuten auszufechten haben, de- nen diese Reise verleidet ist. Ihr ergebener Albert Regel. 12% — 180 — VI. Schlussbemerkung zu den Reisebriefen für das Jahr 1884. St.-Petersburg, den 2-ten (14-ten) April 1885. Die wissenschaltlichen Pläne, welche sich an den Ab- schluss meiner Reisejahre knüpften, sollten nicht verwirk- klicht werden. Ich hatte eine Rundreise ш Aussicht, wel- che gemäss den Absichten der Leiter des botanischen Gartens, denen seinerzeit die Oberbehórden und der er- leuchtete Generalgouverneur von Turkestan, Herr von Kaufmann, zugestimmt hatten, die letzten Verbindungs- glieder zwischen den durchforschien Theilen Mittela- siens und den südalganischen, nordindischen und tübeta- nischen Gebieten bringen sollten. Stand das Aufbringen botanischen Materiales zufolge den dazu aus Petersburg und auf Grund meiner Stellung auch aus Turkestan ge- reichten Mitteln im Vordergrunde, so wurde doch gleich- zeitig eine gewisse allgemeine naturhistorische sowie kulturhistorische Übersicht wünschenswerth. Das Zusam- mentreffen der Nachrichten über den Ursprung einiger Kulturpflanzen und Hausthiere mit den Berichten über das Wesen der naiven Tadschikstämme und verwandter mit- telasiatischer Gebirgsvölker hatte Gelehrte von europäi- schem Rufe bewogen, in ihrem Gebirgslande die Heimath des wagenfahrenden Arierbergvolkes, der Vorväter der Inder und Iranier, zu muthmassen. Die Quellländer des Oxus; des alten Wakschu, also Theile des Landes zwi- schen dem indischen Kaukasus und Jaxartes, zwischen dem alten Mauri, dem westlichen Hindukuschgebiete, Ka- firistan, Dardistan und Chotan und andererseits Sogdiana und Fergana waren vornehmlich in Betracht zu ziehen. Gleichzeitig hatten Kurganbefunde und historische Nach- — 181 — richten über die nördlichen Thianschanländer auf Wan- derspuren der vereinigten Indogermanen geführt. Die So- mafrage, welche von Herrn Professer Roth aufgeworfen worden war, bot die Aussicht, das Einzelne vom Allge- meinen scheiden zu lernen; dennoch waren die flei- schigen Gewächse, welche den Haomapriestern ihren über- schwenglich gefeierlen Trank geliefert hatten, nur in wärmeren Breiten zu muthmassen. Immerhin waren in den Amudarialändern zahlreiche saftgebende und aromatische Gewüchse, darunter auch die Ferulaarten, seit alter Zeit werth gehalten, andere, darunter auch der Rhabarber zu beliebtem Getränk und Speise benutzt worden, so dass die Hoffnung vorlag, Mythen über die namenlos ver- schollene Pflanze und ihre Heimath zu finden. Während des Winters 1883—84 hatte ich in Taschkent alle Vor- kehrungen zu einer Reise nach dem Pamirhochlande ge- troffen und war von den späteren Leitern Turkestans, den bald wieder zurückgetretenen Generälen Kolpa- kowski und Tschernjajew, zu dem Besuche des kasch- garischen Gebietes bevolimächtigt worden. So hatte ich allmälig nach Baldschuan, meinem ergiebigen Standpunkte in Ostbuchara, hinreichende Vorräthe an Barmetall, Ge- schenken, Munition, Conserven und wissenschaftlichem Zu- behör geschafft. Bei der Durchreise durch Ostbuchara war mir seitens der dortigen Gewalten die Erreichung von Merv möglich gemacht und dadurch der Besuch des bisher verschlossenen westlichen Hindukusch wün- schenswerth geworden. Wiewohl dieses Ziel schliesslich seitab liegen blieb. so hatte ich doch einen Einbliek in die südlichen Theile des Amudariabeckens gewonnen, die sich einerseits in ihrer jetzigen Bodengliederung und manig- fachen Übergüngen des Thier-und Pflanzenlebens an die Vorländer des Hindukuschsystemes, andererseits an Flora, 1 — 182 — Fauna und fossile Konchylienbedeckung des aralo- kaspischen Beckens anschlossen. Schon die allgemeine Verbreitung von Smirnowia turkestanica gestattete,. eine Übereinstimmung mit der benachbarten Kysylkum- wüste festzustellen. Halte ich dermassen die Übersicht über einen wichtigen Theil des nördlichen Erdwüsten- gurtels ergänzt, so stand mir nunmehr bevor, zum letz- ten Male die zentralen Erhebungen des alten Kontinentes zu kreuzen. Nach dem Rückwege aus Merv hatta ich mein Gepäck von dem Amudaria nach Ostbuchara ge- leiten lassen und unterdessen die Gelegenheit benutzt, meine Angelegenheiten nochmals in Ordnung zu bringen. Ich hatte in Karki den reichstbebauten Antheil des bu- charischen Turkmenengebietes hinter mir gelassen. Na- türliehe und angepflanzte Haine von Silberpappeln, Sil- berweiden, Ulmen und Elaeagnus, Äcker, Höfe und Markt- flecken waren auf diesem Kulturstreifen wechselreich auf einander gefolgt. Dann war ich über den Strom gesetzt und hatte die Strasse von Karki eingeschlagen. Eine allmälig ansteigende wasserarne Lehmebene zieht sich thalarlig zwischen dem Sandlande von Karakul und den Verzweigungen des Kuitungebirges hin und stellt die beste Verbindung zwischen dem Amudarialande und Syrdaria- lande dar. Der sandarme historische Verbindungsweg nach Maimene, von wo aus sowohl das afganische Tur- kestan wie die bequemsie Fahrstrasse nach Herat und Kabul offen stehen, lehnte sich lier unmittelbar an die Amudariapunkte Karki und Kelif an. Nach einem Aufent- halte in der grossen Gartenstadt Karschi hatte ich Mitte Juli Samarkand erreicht und war von dort aus nach Turkestan gegangen. Wie ich Ihnen seinerzeit aussführ- lich mittheilte, war ich Ende August über das Hissarge- birge und seinen olatanenbewaldeten Südabhang zu mei- I — nen Leuten zurückgeeilt, hatte auch einen Ausflug nach Karategin an den Zusamenfluss des Surchab und Chin- gab unternommen. Leider haben die Berichte über meine Herbstreisen und Sammlungen Sie nicht erreicht. Das Pa- cken der botanischen Sammlungen sowie der zoologischen Ausbeute, zu welcher Felle von Hyànen, spiralfórmigen Bergziegen und Ovis Vignei gehörten, verzögerte den Aufenthalt in Baldschuan. Im Oktober überschritt ich das beschneite Hissargebirge, um den Transport persón- lich in Samarkand in Empfang zu nehmen. Da die zu- verlässigsten Leule und Pferde so wie die Saumkoffer in Baldschuan ungefährdet zurückbleiben konnten, so durfte ich auf eine rasche Beendigung meiner Pamirreise im folgenden Frühsommer hoffen, wenn ich nicht wegen eines Ohrenleidens im Januar 1885 nach Petersburg gesandt und meine Ausrüstung veräussert werden sollte. А. В. TAL Karmaktschi (Fort № 2 am Syrdaria), den 12-ten (25-sten) Februar 1885. Excellenz! Aus bekannten Gründen nach St.-Petersburg abberufen, habe ich eine beschwerliche Winterreise zu überstehen, benutze aber die Gelegenheit, das Bild der unteren Syr- darialandschaften nochmals dem Gedächtnisse einzuprä- gen. Nach allerhand Hindernissen war ich am 25-ten Januar (6-ten Februar) 1885 von Taschkent abgereist. Auf der Strecke bis Tschimkent lag noch eine beträcht- liche Sehneeschicht, und nur auf freien Flecken kamen die ersten Sämlinge und Eremurustriebe zum Vorschein. Auf dem erhöhten Weidenlande zwischen Tschimkent — 184 — und Turkestan konnte die letztjáhrige Herbstflora nur an den Samenständen erkannt werden. Eine dickschaftige Fe- rula und die beschränkt verbreitete Sophora pachycarpa traten hier aus dem Teppich der Beifussarten hervor, welche auf der Santoninfabrik von Tschimkent unter der Leitung des Herrn Dr. Pfaff eine zweckgemässe Benutzung gefunden haben. Auch werden Pressziegel aus ihren Trä- bern oder aus den Wiurzelstócken von Inula Helenium daselbst als Heizmaterial verwandt. Der tägliche Santo- ningewinn beträgt drei Pud. Als über Turkestan hinaus die schneefreien Schieferwände des Karatau am .Hori- zonte zurükblieben, schweifte der Blick über die entblös- ste Lehmsteppe und da und dort über Sanddünen, augen- scheinlich die letzten meridionalen Ausläufer des Karatau. Saxaulwald und Euphratpappelwald ist nunmehr nur noch ın der Gegend von Duhulek wohl erhalten. Holzrver- wertbung, Kohlenverwerthung und die spärlichen Anfänge kirgisischen Feldbaues haben ihn dagegen aus der Ge- gend von Perowsk zurückgedrängt. Nunmehr wuchert hier das Halimodendronbuschwerk in der fasanenbelebten Schilfniederung,und auf dem flachen Lehmboden breitenTa- marix, Nitraria, Halbsträucher aus den Gattungen Suaeda, Salsola, Anabasis ihr entblätterles Gezweig aus. Hulthemia berberifolia, der Stadt Taschkent und wiederum den Ufern des. Irgis eigen, deckt bei Perowsk weite Flächen. Caligonumbuschwerk bekleidet die ersten Dünen. Das Thierleben bewahrt allenthalben seine Ursprünglichkeit. Nach wie vor tummeln sich mäusesuchende Wölfe, Füchse, Tiger, gefleckte Schilfkatzen, Wildesel, Wildschweine, Schwarzschwanzantilopen, Saigaantilopen, Steppenhasen und Springhasen in der Nähe der Poststrasse und drücken ihre Spuren dem Schnee und Sande auf. Die langli- chen Erdspinnen sind bereits hervorgekommen. йе. VIII. Kasalinsk. den 18-ten (30-sten) Februar 1885. Der Wunsch, meinem Vater sobald als möglich Kunde über mich zugehen zu lassen, gab mir Anlass zu diesem zweiten Reisebriefe. Bei jener zweilägigen Rast in Kar- maktschi hatte ich die Natur des unteren Syrdarialandes näher kennen gelernt. Jenes einsame Fort entstand offenbar an einer alten Kulturstätte, von welcher noch rothe und grüne Ziegelsteine und Schlacken übrig geblieben sind. Die Lehmbank erhebt sich nur wenige Fusse über das Syrdariaeis; auf ihrer Oberfläche liegt die Humusschicht der Uferprairie. Lasiagrastis, Calamagrostis, Aeluropus und Stalice myriophyllata wachsen hier vorzugsweise. Landein- wärts steigt der öde Lössboden an; selbst die graue Eurotia bleibt zurück, und nur salsolaceenstrauchwerk fin- det sein Fortkommen. Der Boden wird sandig, und da und dort bedecken ihn bunte Quarzsplitter und kaum merk- liche wellenartig vertheille Kiesanhäufungen. Leichige- schwellle Anhöhen, deren zusammengebackene Sandcon- cremente in feuerrother Eisenockerfarbe leuchten, treten von Osten her an den Weg heran und selzen sich gegen- über von Iltschebai als ansehnliche Hügelmassen auf dem linken Ufer fort. In ihrer Massenverbreitung die Grami- neen überwiegend, würzen graubraune Artemisien die Steppenluft, und zwischen ihren wallenden Büschen ber- gen sich halbstrauchige Pyrethrum und Statice, eine wollblättrige Jurinea, ein Erynginm, ein Echinops, die tiefwurzelnde Tulipa Borschtschowi. Im Ganzen stehen diese Florentypen eher dem Charakter der dschungari- schen Terrassenländer als demjenigen der südaralokaspi- — 136 — schen Tiefebene nahe. Wiederum erstreckt sich die Lósse- bene mit ihren spárlichen Saxauihainen und dem gleich- förmigen Eurctienleppich bis zum unbegränzten Horizonte. Schon erscheinen unregelmässig zerstreute Barchane. Ein- zelne dieser Hócker bestehen aus zerfaliendem róthlichen Merge! oder Kalksteine. Caligonum und Tamarisken überziehen ihren sandüberwehten Rücken. Bruchstücke erauer Kalkplatten und schwarzes Schiefergebröckel liegen am.Grunde umher. Bei Perowsk und Kasalinsk kommen in der Umgegend von Seebecken und auf der Oberfläche zurückgetretener Salzsümpfe Schalen von Entenmuscheln vor. Kasalinsk liegt unweit von der Mündung des Syr- daria und wird von russischen Kleinhändlern und über- gesiedelten uralischen Kosaken, welche dem Störfange obliegen, bewohnt. Der Syr bildet hier eine Sommerschei- de der Halbwüste. Das anderthalb Arschinen dicke Kis dient als Schlittenweg der Kirgisen, welche in den Jurten und jüngst erbauten Lehmgiebelhäusern am Ufer ihr Winterlager finden und die Ersparnisse der Windmühlen aulzehren. Albert Regel. IX. Karabutak, den 28 sten Februar (12 ten März) 1885. Ein zweitägiger Schneesturm ist vorüber, und die Schlittenkufen sausen racher dem Ziele zu. Nur wenige Artemisienköpfe und Triticumhalme überragen die weisse Decke, und selten setzen sich Stare auf die Geleise. Vorher hatten die Pferde mühsam den Koth des Irgisufers be- waltigt. Silberschimmernde Staticenstráusse waren dort das erste Zeichen einer veränderten Vegetation gewesen. Vom — 187 — lrgis aus erstreckte sich das Reich der Saigaantilope und Brachylepisgestruppes bis zum Abfalle der Lössbank gegen die Terrasse der Karakumsteppe zu. Abwärts von der leicht mit Sand überzogenen und grasbewachsenen Wellenfläche dieser Steppe umsäumen Dünenwälle mit ihrer Strauchve- getation den Aralsee und seine Nebenbecken. Nicht Flug- sand allein, sondern auch getrennte Lösshöcker von wechseinder Höhe bilden die Dünen. Es sind die Barcha- ne oder Wüstenhöcker. Der ihauende Schnee hat diese Höcker von der Schattenseite her senkrecht abbrechen lassen; über die breite Fläche des ungleichseitigen Kegels und um den Fuss seines senkrechten Abfalles herum weht ‘der Wind den Sand an; aufihrem Gipfel haften Tamarisken und rothästige Caligoneen und thürmen eine wurzel- druchdrungene Humusschicht über die andere auf; winzige Spitzsehnecken bohren sich in die Sandwünde des Höckers ein und sterben allmälig ab. Der Sandboden um die Hócker herum ist von Marien- glassplittern, zierlich gefurchien Cardiumschalen und Bruch- theilen von allerhand anderen Muscheln und Schnecken hier und da auch von bräunlichen Korallenarmstücken bedeckt. Die Barchanreihen schliessen sich mehr oder weniger parallel an die Karakumterrasse an; der Flug- sand legt sich nach der Windrichtung und dabei oft dia- metral zwischen die Reihen. Um den Fuss der Terrasse he- rum und auf ihrer oberen Fläche liegen Sand und Sandstein- concremente; die obersten Terrassenschichten bestehen aus salzhaltigem G ypsgestein, die unteren aus petrefakten- reichen Thonschieferplatien, welche das Material der Lösseinwaschungen . hergeben, während die späteren Bil- dungen den alten Ufersaum bezeichnet haben. Auf hohen Lehmhügeln, welche ähnlich wie dıe Barchane von der Hauptbank abgetheilt sind und von Weitem Grabhügeln — 188 — gleichen, liegen Marienglassplitter, Sandsteingebróckel und einzelne Thonplatten umher. Hóhere sargfórmige Kuppen umrahmen da und dort den Aralsee; von ihnen wird der graue encrinitenhaltige Kalk gewonnen, welcher in Kasa- linsk hinwieder zum Bauen benutzt wird; an dem Irgis liegen Schiefer und Sandsteine zu Tage. Also ist das Aufeinanderfolgen der Schichten in der Steppe unver- kennbar. Wasserarmuth und Salzgehalt haben die Löss- becken zur Wüste gestaltet, und nach dem Versiegen der Flussadern ist dem Flugsande die Verödung alter Kultursirecken gelungen. Dort, wo wie am Irgis neue Terrassen schon in der Zone der Niederschläge über das Binnenland aufsteigen, hat die Vegetation einen frucht- baren Boden gefunden und Weideland und Torfboden ge- bildet. Bei Karabutak verräth Spiräengestrüpp bereits die Nähe von Europa. Weiterhin haben die Kirgisen Dorf auf Dorf gebaut, und die Möglichkeit liegt nahe, dass vere- delnder Einfluss in dieser oder einer benachbarten Rich- tung nachhaltigere Verbindungswege einschlagen möge. Nach diesen Steppenbetrachtungen sei mir gestattet, meine Hoffnungen auf die heimathliche Erde zu richten. Albert Regel. REISE NACH ACHAL-TEKE. Von Alex. Becker. Im Auftrage des Vorstandes des Kaiserlichen botani- schen Gartens und des bolanischen Museums der Aka- demie der Wissenschaften in St. Petersburg unternahm ich 1883 eine Reise nach Achal-Teke. Wegen der sich dort sehr früh entwickelnden Vegetation musste ich die heise mit dem ersten von Zarizyn nach Astrachan abge- henden Dampfer am 19 April neuen Stils antreten, wel- chem oft durch Abstossen des dicht schwimmenden Eises ein Weg gebahnt werden musste. Am 22 April Nach- mittags bestieg ich in Astrachan das Seeschiff mit nur sehr wenigen Passagieren, kam den 23 nach Petrowsk, den 24 nach Derbent und den 25 nach Baku, von wo ich erst den 30 April Abends nach Krasnowodsk abfahren konnte. Den Aufenthalt von mehreren Tagen in Baku benutzte ich zur Einsammlung der ersten Frühlings- pflanzen in der Umgegend der Stadt. Am 1 May Abends kam ich nach Krasnowodsk, fuhr mit einen Kronsdampfer am 3 May Morgens 4 Uhr in den Michailowschen Busen bis zu seinem sehr schmalen Ende, wo ich um 6 Uhr — 190 — Abends an der Eisenbahn ankam. Auf derselben am 1 May Morgens 7 Uhr fortgefahren, kam ich Abends nach zurückgelegter Strecke von 216 Werst nach Kisil-Arvat. Von hier wollte ich weiter nach Asschabad fahren, sah aber im Balchan-Gebirge—in nächster Nähe von Kisil- Arvat ungefähr 4 Werst—die ersten Frühlingsblumen schon verblüht und viele andere in schönster Blüche, so dass ich nicht wagen durfte, auf einem zweirädrigen Wagen (Arba) täglich nur 20 Werst weiter zu fahren. Ich hätte zu der Strecke von 200 Werst bis Asschabad 10 Tage gebraucht, während dieser Zeit die Pflanzen bei Kisil-Arvat und auch wohl bei Asschabad gros- sentheils verblüht wären. Posteinrichtungen waren leider erst im nächsten Jahre in Aussicht. | Aus dem Balchan-Gebirge strömt stark gutes Quell- wasser durch Kisil-Arvat, doch enthält dasselbe auch Blutegel und es kam oft vor, dass nach dem Genuss des Wassers erkrankte Leute durch ein Brechmittel Blut- egel erbrachen; das Maul der Pferde zeigte sieh blutig; bei näherer Besichtigung sassen an demselben viele Blut- egel. Das heisse Klima veranlasste mich oft meinen ermüdeten Kórper in den Schluchten von dem Wasser überstrómen zu lassen. Die Luft weht oft in starken Stéssen und ist sehr trocken. Diese starken Windstösse sind besonders in der Hóhe heftig und waren mir beim Besteigen hoher Felsen sehr hinderlich und gefährlich. ich konnte mir anfangs nicht erklären, warum meine Zunge und mein Gaumen am Tage so sehr trocken und sich in der Luftróhre ein zäher grauer Schleim bildete, der besonders Morgens nach dem Schlafe durch Husten ausgeworfen wurde, bis man mir зас фе, es sei Luft- röhrenentzündung. Dieselbe behielt ich noch nach meiner Wiederkehr in Sarepta 14 Tage lang. Doch kam ich — 191 — dabei nicht von Kräften und ging täglich weite Strecken im Gebirge, manchen Tag über 30 Werst, machte immer die Excursionen ohne einen Begleiter und unbewaffnet, worüber sich die dortigen Einwohner sehr verwunderten, weil reissende Thiere, Panther, Leoparden, ой Unglück machen sollen. Man erzählte mir, dass 2 bewaffnete Soldaten in dem Gebirge gingen und sahen einen Panther. «Erschiessen wir ihn» sagten sie, und der eine schiesst ihn an. Der Panther stürzt sich auf ihn, zerfleischt ihn und trägt ihn fort in eine Höhle. Der andere Soldat geht nach Hause und erzählt das Vorgefallene. Am näch- sten Tage gehen mehrere Soldaten ihren unglücklichen Kameraden zu suchen und finden ihn und den Panther in der Höhle, erschiessen den Panther und nehmen den noch lebenden Soldaten mit nach Hause, dessen Wunden erst nach einem halben Jahre heil wurden. Das Gebirge ist sehr zerklüftet, besteht aus Sand, Lehm, Gips, und weiter oben aus Felsen. Die Höhe soll über 5000 Fuss betragen. Kisil-Arvat liegt in der Ebene, 2082 Fuss hoch. Viele wilde Esel sind in den Steppen und sollen, als die ersten Eisenbahnzüge im Gang waren, zahlreich ge- kommen sein und neugierig die Züge betrachtet haben. Ich selbst sah einen solchen Esel in Kisil-Arvat im Hofe eines Persers, der denselben erzogen hatte und ein Jahr alt war. Er war grösser wie ein zahmer Esel, auf dem Rücken schwarz, längs an den Seiten des Leibes schwarz, . am Schenkel schwarz, sonst grau, die Ohren kürzer als beim gemeinen Esel, war sehr zahm und rasch in seinen Bewegungen, gab den Fuss und stieg an seinem Herrn hinauf. Auch sah ich wilde junge Antilopen bei einem Perser, an Körpergestalt ähnlich der Antilope Saiga, mit Ausnahme des Kopfes, der nach dem Maul fein zuge- i Moe e spitzt ist, die Ohren lang, der Schwanz kurz, schwarz, zwischen die Beine gekrümmt. Die Turkmenen nennen sie Dschira. Wólfe, Füchse, Steinfüchse, Hirsche und Wild- schweine sollen auch viele da sein. Ein Thier, von der Grósse und Farbe einer grossen Wanderratte, suchte sich schnell nahe vor mir an einem Bergabhang unter der Erde zu verbergen. Stachelschweine kommen auch vor, denn ich fand eine schöngefleckte 5°/, Werschock lange Stachel in einer Schlucht. Die Eidechsen Gymnodactylus caspius, Agama sanguinolenta, Eremias variabilis und Phrynocephalus caudivolvulus sind häufig, auch begeg- nete mir eine I Arschin lange und 4 Werschock breite gelbe Eidechse. Von Schlangen fand ich nur eine kleine auf der Oberseite gefleckte Art. Von Hausthieren sah ich viele Kameele und wenige Esel, unter zahlreichen . Pferden selten das grosse Turkmenenpferd. Wegen Futter- mangel im Sommer wird Rindvieh nicht angeschafft. Im Frühjahr ist die Weide nicht schlecht, besonders häufig wächst Triticum orientale. Die Milch der Schafe schmeckte bitter von den vielen dort wachsenden Artemisien, so dass ich mir ihren Genuss versagen musste. Ich wohnte bei einem Armenier und musste fur eine kleine Stube und schlechte Kost sehr theuer zahlen. Bier und Wein hatten doppelte Preise gegen die Preise in Baku, woher sie bezogen wurden; die ausgeleerten Fla- schen hatten keinen Preis und wurden in die Steppe geworfen. Melonen und Arbusen sollen gross werden und sehr schmackhaft sein, die runden kleinen Melonen da- gegen weniger gut. Der Kohl soll hoch wachsen und erst im December sehr grosse Köpfe bringen. Kartoffeln sind im Mai schon reif. Im Zusammenhang mit den sich früh mms Pflanzen stehen die Insekten und kommen dieselben bei — 193 — Kisil-Arvat 1 bis 2 Monate früher als bei Sarepta: Em- pusa pauperata z. B. war den 4 Mai vollkommen geflü- geli; bei Sarepla dagegen tritt dieselbe erst im Juny und July aus dem Larvenstand. Kisil-Arvat, auf deutsch: Schönes Mädchen, hat einige Strassen mit Buden der Perser und Armenier. Die Per- ser haben auch Ess-und Theestuben. Mit der Sicherheit des Eigenthums steht es dort schlecht. Ich liess anfangs meine Stube offen wenn ich ausging, schloss sie aber bald sorgfältig zu, als ich von meinem Hauswirthe hörte, dass ihm aus seiner Stube ein Koffer gestohlen wurde, der ausser Kleidungsstücken 500 Rubel enlhielt. Das ge- schah 2 Wochen vor meiner Ankunft und noch wusste er der Diebe nicht habhaft zu werden. Nicht die Turk- menen, sondern die Soldaten und angereiste Kasaner Ta- taren sollen die Diebe sein, welche er im Verdachte hatte. Es ereignete sich auch, dass ein Reisender bei seinen Sachen in einer Kibitke schlief; beim Erwachen am Morgen sah er sich von der Sonne beschienen im Freien und von seinen Sachen und der Kibitke war nichts zu sehen. Als Brennmaterial wird das harte Holz von dem häufig im Gebirge wachsenden Strauch Zygophyllum atriplicoi- des gebraucht. Der einzige Baum, der im Gebirge nicht häufig wächst, ist Juniperus excelsa, dessen Stamm zu Telegraphenpfählen benutzt wird. Die Namen der Pflanzen wurden mir von dem Herrn Geheimerath E. R. von Trautvetter gegeben. Die mit * bezeichnelen sind von mir zuerst entdeckt; eine nicht unbedeutende Pflanzenzahl konnte wegen Unvollstandig- keit nicht bestimmt werden, wozu auch eine riesengrosse gelbblühende Ferula? gehört, deren alte Stenget wie dicek № 1. 1885. 13 — 194 — Stöcke in der Erde steckten und leicht herausgezogen werden konnten. Angenehme Bekantschaft machte ich in Kisil-Arvat mit einem Entomologen, Herrn Eylandt, und mit einem Bergingenieur, Herrn Konschin, der bedeutende Schwe- fellager in der Sand-und Mergelsteppe entdeckt hatte. Letzterer war anfangs von dem Klima an der Ruhr schwer erkrankt und musste, um sein Leben zu retten, nach Baku zurückgebracht werden. Auch der Komman- dant nahm mich in seinem wegen der Hitze in die Erde eingegrabenen Hause in der von Lehm erbauten Festung freundlich auf und beförderte meine Angelegenheiten mit Rath und That. Sarepta, 10 Mai 1885. Verzeichnis der bei Kisil-Arvat vom 4 bis 17 May gefunde- nen Pflanzen, Arnebia cornuta Fisch. et Mey. var. parviflora Trautv. Amberboa moschata Dec. var. suaveolens Trautv., Achillea Santolina L., Androsace maxima L., Atriplex dimorphoste- gium Kar. et Kir., Artemisia Sieberi Bess., Art. spec. An- themis altissima L., Astragalus sericopetalus Trautv., Astr. Xiphidium Bunge, * Astr. campylorhynchus Fisch. et Mey. var. tenuifolia Trautv., * Astr. Basineri Trautv., Astr. fili- caulis Fisch. et Mey., * Astr. velatus Trautv. * Astr. di- versifolius Trautv., Astr. Winkleri Trautv., * Astr. curvipes Trautv., Astr. gyzensis Delile, Astr. tribuloides Delile, Astr. macrocladus Bunge, Astr. flexus Fisch., Astr. cruciatus Lk., Astr. oxyglottis Stev. var. psiloglottis Bunge, Astr. Haloden- dron Bunge, Allium scabriscapum Boiss., All. Regelii Trautv., — 195 — All. rubellum M. B. АП. caspium M. B., Alsine Meyeri Boiss., Alopecurus ruthenicus Weinm. var. typica Trautv., Aethionema cristatum Dec., Ammodendron Sieversii Fisch. var. Sablozkii Trautv., Acanthophyllum spinosum C. A. Mey. var. rosea Trautv., Arabis auriculata Lam. var., Arenaria serpjllifolia L., Alyssum minimum L., Al. Szovitsianum Fisch. et. Mey. var. marginata Trautv., Andrachne telephioides L. var. rotundifolia Müll. Aristida pungens Desf. var. pennata Trauty., Aeluropus laevis Trin. var. typica Trautv., Agros- tis verticillata Vill, Aegilops triuncialis L., Ae. squarrosa L. var. Meyeri Griseb., Bongardia Rauwolfii C. A. Mey., Bromus macrostachys Desf., Br. squarrosus L. Br. tectorum L., Br. Danthoniae Trin., Biebersteiniana multifida Dec., Barkhausia chaetocephala Bunge var. turcomanica Trautv., Biarum Sewerzowi Regel, Bulbocodium robustum Regel, Centaurea pulchella Ledeb., Cent. squarrosa W., Convolvu- lus erinaceus Ledeb., * C. subhirsutus Regel et Schmalh., C. arvensis L., Coccinia glauca Savi var. typica Trautv., Calligonum Caput Medusae Schr. Cousinia dissecta Kar. et Kir. var. microcarpa Trautv. et var. simplicior Trautv., * Cous. Beckeri Trautv., Cous. spec. Carum Bulbocastanum G. Koch, Callipeltis Cucullaria Stev., Cnicus benedictus L., Chamaesphacos ilicifolius Schrenk, Crepis pulchra L., Cera- tocarpus arenarius L., Corispermum hyssopifolium L. var. remotiflora Fenzl, Crupina vulgaris Cass., Crambe edentula Fisch. et Mey., Clypeola Jonthlaspi L. var. lasiocarpa Gru- ner, Colutea cruenta L., Chorispora tenella Dec., Camelina microcarpa Andrz., Carex physodes M. B., Delphinium camp- tocarpum Fisch. et Mey. var. dasycarpa Ledeb., D. hybri- dum Willd. var. pilosula Trautv., Dianthus crinitus Sm., Diarthron vesiculorum C. A. Mey., Euphorbia Esula L., Euph. spec. nova?* Eremostachys Beckeri Regel, Echinospermum semiglabrum Ledeb. var. Bungei Regel, Ech. Vahlianum Lehm., Ech. barbatum Lehm., Ech. sinaicum A. Dec., Ere- murus Olgae Regel, Er. inderiensis Regel, Echinops spec., Erodium oxyrhynchum M, B., Er. cicutarium L'Herit, Eucli- | 13* es 5 dium syriacum В. Dr., Eruca sativa Гат., Ephedra glauca Regel, Ferula Karelini Bunge, Ferula spec.? Fumaria parvi- flora Гат., Faldermannia parviflora Trautv., Festuca Myu- rus Ehrh. Gypsophila elegans M. B. var. parviflora Trautv., Galium vertieillatum Danth. В leiocarpum Regel, G. Ара- rine L. var. Vaillantii С. Koch., et var. spuria G. Koch., Geranium rotundifolium L., Goldbachia laevigata Dec. var. ascendens Boiss. Gagea reticulata Schult., Hedysarum mi- eropterum Bunge var. vegetior Trautv., Hypecoum pendu- lum L., * H. trilobum Trautv., Haplophyllum obtusifolium Ledeb., H. acutifolium Juss., Hypericum scabrum L. var. typica Trautv.. Holosteum umbellatum L., Helianthemum salicifolium L., Heliotropium dasycarpum Ledeb., H. sogdia- num Bunge, Haloxylon Ammodendron Bunge, Hymenocra- ter calycinus Benth, Hordeum murinum L., Heterocaryum minimum A. Dec. var. Szovitsiana Regel et var rigida Re- gel, Ixiolirion tataricum Schult., Isatis minima Bunge, * Is. irachycarpa Trauty., Is. violascens Bunge, Juncus glaucus Ehrh., Juniperus excelsa M. B.; Iris falcifolia Bunge, Koel- pinia linearis Pall, Koeleria phleoides Pers. var. pubiflora Trautv, Lepidium perfoliatum L., L. Draba L. var. longi- styla Trautv., Lotus corniculatus L., Lithospermum tenui- forum L., Leontice vesicaria Pall, Linaria simplex Dec. Lactuca viminea C. H. Schultz., L. undulata Ledeb., Lycium turcomanicum Fisch. et Mey., Lallemantia hoyleana Benth, Lamium amplexicaule L., Medicago dicarpa Trautv., M. ra- diata L., M. Gerardi Waldst. et Kit, Маха rotundifolia L.—M. neglecta Wallr., Matthiola odoratissima В. Br. var. typica Trautv., Meristotropis triphylla Fisch. et Mey., My- osotis stricta LK., Malcolmia Bungei Boiss. var. lasiocarpa Regel, Meniocus linifoliusDec., Myriophyllum spicatum L., Micropus erectus L., Matricaria lamellata Bunge, Mentha sylvestris L., Nonnea picta Fisch. et Mey. var. typica Regel, Nigella integrifolia Regel, Onobrychis pulchella Schrenk, On. micrantha Schrenk, Octoceras Lehmannianum Bunge, Oro- banche spec., Peucedanuin tenuisectum Reg. et Schmalh., Poly- — 197 — gonum aviculare L., Peganum Harmala L., Prunus microcarpa C. A. Mey., Pr. prostrata Labill. var. incana Trautv., Papaver pavonium Schrenk, Pterotheca obovata Boiss.=Pt. bifida Fisch. et Mey. Phlomis cancellata Bunge, Phelipaea salsa C. А. Mey., Perowskia abrotanoides Karel. Psilonema da- sycarpum C. A. Mey, Poa bulbosa Г. var. vivipara M. B., Queria hispanica Loefl. Rubia florida Boiss., Roemeria hy- brida Dec. var. orientalis Regel, Rapistrum rugosum All. Rhamnus РаПази Fisch., et Mey. var. spathulaefolia Maxim., Reaumuria hypericoides W. var. latifolia Trautv., Rochelia cardiosepala Bunge, В. incana Bunge, Rhinopetalum Kare- lini Fisch., Scabiosa Olivieri Coult, Sc. rotata M. B. Silene swertiaefolia Boiss., S. conoidea L., S. coniflora Neess, $. Otites Sm.. Stellera stachyoides Schrenk, Sisymbrium con- tortuplicatum Dec., var. rectisiliqua Dec., S. torulosum Desf, * S. adpressum Trautv., * S. pilosissimum Trautv., S. pannonicum Jacq., S. pumilum Stephan var. longipedi- cellata Trautv., 5. leptophyllum Trautv. var. brevipedicella- ta Trautv. Spergularia uL Guss.. Scandix pinnatifida Vent., Secale fragile M. B., * Stachys turcomanica Trautv., Scirpus maritimus L. var. fn Ledeb., Scorzonera he- milasia Bunge, Sc. acrolasia Bunge, Sc. tuberosa Pall., * Serratula microcephala Trautv., Senecio coronopifolius Desf., S. vernalis Waldst. et Kit., Sonchus arvensis L. var. uligi- поза Trautv., Scrophularia rutaefolia Boiss., Stipa Szovit- siana Trin., Scleropoa memphitica Parlat., Statice suffruti- cosa L. var. typica Trautv., St. perfoliata Karel, Salsola hispidula Boiss., S. Arbuscula Pall. var. als Fenzl et var. angustifolia Fenzl, S. Kali L., Tetracme recurvata Bunge, Tamarix Pallasii Desv. var., T. laxa Willd., Trigo- nella azurea C. A. Mey., Torilis heterotricha Trautv., Tri. bulus terrestris L., Thalictrum isopyroides C. A. Mey., Thal- spec., Teucrium Polium L., Tulipa spec. Triticum crista- tum Schreb. var. typica Hauler. Tr. orientale M. В. var. typica Trautv. et var. lanuginosa Griseb., Vicia peregrina L., Valerianella Szovitsiana Fisch. et Mey., * V. platycarpa — 198 — Trautv., V. Dufresnia Bunge, Valeriana sisymbriifolia Desf., VHS biloba L. var. dasycarpa Trautv., V. Anagallis L., Zosimia absinthifolia Dec., Zygophyllum ovigerum Fisch. et Mey., Z. atriplicoides Fisch. et Mey. 3 | Zu meinen Verzeichnissen der Pflanzen bei Baku. sind noch hinzuzufügen: Astragalus striatellus Pall, Holosteum umbellatum L., Koeleria phleoides Pers. var. pubiflora Trautv., Matricaria inodora Г. var. praecox Ledeb., Scan- dix Pecten L. var. В Ledeb., Sisymbrium pumilum Steph. var. brevipedicellata Trautv, Veronica biloba L. var. SERE carpa Trautv. Zu den erwähnten Krasnowodsker Pflanzen (Bulletin I. 1878) fand ich noch: Cleome Raddeana Trautv. var. platycarpa Trautv., Euphorbia Chamaesyce Г. var. canescens Boiss., Nitraria Schoberi L. var. caspica Pall. Schmetterlinge bei Kisil-Arvat. Acontia Hueberi, Ac. Clio, Ac. nov. spec., Anthophilodes conchylialis, Anth. plumbiferalis, Anth. nov spec., Acidalia Beckeraria, Colias Erate, Conchylis orientana, Deilephila lineata, Epinephele Narica, Lycaena Loewi, L: Christophi, L. Tengstroemi, Leucanitis picta, Г. Beckeri Standf. = Ces- tis?, Metoponia subflava, M. ochracea, Myelois fuscicostella, M. xyiinella, Orobena desertalis, Psecadia vittalbella, Pyralis provincialis, Thalpochares Moeschleri, Tegostoma comparalis, TT. baphialis und noch viele unbestimmte kleine Arten. Käfer bei Kis ibAT vat Adesmia laevicollis Kraatz, Ad. Karelini Fisch., Arthro- deis orientalis Kraatz, Anisoplia massageta Kirsch et var. flava an Carex phisodes, Aphodius Zuberi, Aph. lividus, Aph. pecari. Aph. Scybalarius, Aph. nov. spec., Attagenus ‚bifasciatus, Ateuchus sacer, Acinopus megacephalus, Ale- — 199 — ochara bisignata, Acmaeodera spec., Botynoderus anxius, Blaps convexicollis, Calosoma turcomanica Faust, Cleonus Fischeri, Cl. spec., Cephalotes vulgaris var. semistriatus, Colposcelis longicollis, Cetonia Karelini, Calyptopsis pulchella, Cis boleti, Coccinella aegyptiaca, Dermestes Frischii, D. spec., Drasterius spec., Gymnopleurus cantharus var. cyanes- cens Motsch., G. flagellatus. Hadrotoma 4 guttata Reitter, | Julodis Euphratica und J. variolaris an Alhagi camelo- rum, Meloe proscarabaeus, Mylabris 2 spec. Necrobia rufipes, Onthophagus marmoratus Fald., Onth. cruciatus Men. Onth. Tages, Оп. spec. Ocnera imbricata, Onitis Moeris, On. Menalcas var., Oxythyrea cinctella, Ox. hirta, © Otiorhynchus spec., Pimelia cephalotes, P. cephalotes var.? Pentodon monodon, Philonthus caucasicus, Sphenoptera Ge- bleri, Sphenaria spec., Silpha nov. spec., Stalagmosoma al- bella Pall., Sphodrus parallelus, Saprinus Osiris, S. spec., Rhisotrogus spec., Trigonoscelis sericata Men., Tr. pygmaea Men., Tr. nov. spec. Trichodes subfasciatus, Typhaea fu- mata, Zabrus gibbus, Zophosis rugosa Fald. . | Am Ende des Michailowschen Busens liefen Abends im Sand Pimelia gigantea Fisch., Trigonoscelis grandis Kraatz, Tr. muricata Pall. Mehrere Geradflüeler befanden sich im Larvenstande; aus- gebildet waren: Empusa pauperata, Heterogamia aegyptica, Nocarodes eyanipes?, ist eine sehr dicke, ungeflügelte, son- derbar gestaltete Art. Truxalis unguiculata sehr lang. UEBER NORDISCHE AUCELLEN von H. Trautschold. In dem Bulletin of the United states geological survey № 4 1884 ist die Besprechung einer kleinen von Mr. W. H. Dall eingebrachten Sammlung mesozoischer Fossi- lien der Halbinsel Alaska enthalten. Der Verfasser Mr. Charles A. White. M. D. führt an, dass schon im Jahre 1848 Prof. Grewingk die von Alaska stammenden Fos- silien für jurassische und die von Kodiak für tertiäre erklárte, Eichwald aber die Alaska-Fossilien für Neocom und die von der Insel Kodiak für Turonische ansah *). Eichwald hielt auch im Gegensatz zu allen übrigen Geolo- zen die Aucellenbank des Moskauer Jura für Neocom, und auf Grund dieser vorgefassten Meinung erkannte er auch den Alaska-Aucellen das Alter des Neocom zu. Da aber, wie schon vielfach erörtert, die Moskauer Vir- gatus-Schicht unzweifelhaft das Alter des Kimmeridge hat, *) Eichwald. Geognost.-palaeont. Bemerkungeu über die Ha!bin- sel Mangischlak und die Aleutischen Inseln 1871. — 201 — von der Aucellenbank conform überlagert wird, ferner beide Schichten durch gemeinsame Fossilien mit einan- der verbunden sind, ja selbst Aucella mosquensis beiden gemeinsam ist, so scheint es doch viel mehr gerecht- fertigt, die Moskauer Aucellenschicht dem Portland als dem Neocom zuzutheilen. Wenn Hr. White sagt, dass er Eichwalds Ansicht nicht für unverständig halte, da viele von den von ihm beschriebenen Alaska-Fossilien einen cretarischen Charakter haben, so kann ich dem entgegen- stellen, dass der wirkliche Neocom von Ssimbirsk in sei- ner Fauna entschieden jurassisches Gepräge hat. Dass zwischen den Faunen der verschiedenen Schichtensysteme vermittelnde Formen vorhanden sind, ist ja seit lange anerkannt, nnd dass sogar gewisse Species unverändert aus einem System in das andere übergehen, ist vielfach nachgewiesen. Es ist auch nachgewiesen für den Moskau- er Jura und das concordant folgende Neocom (Grün- sand mit Amm. fulgens); denn Aucella mosquensis kommt sowohl in der Virgatus-Schicht (Kimmeridge) wie in der А. fulgens-Schicht (Neocom) vor, während zwischen ihnen die grösseren Nester von Aucellen mit A. subdi- tus eingelagert sind. Ob der.Ausdruck Marcou’s, den Mr. White anfiihrt (commingling types). Mischtypen passen- der ist als Uebergangsformen, möchte ich bezweifeln, da ja überall eine natürliche Entwickelung in Form und Verbreitung stattfinden musste. Dass übrigens das Genus Aucella nicht allein in dem oberen Jura (auch im braunen Jura Deutschlands nach Quenstedt) sondern auch in der Kreideformalion vor- kommt, ist bekannt, und hat man das Genus nur desshalb als ein vorzugsweise jurassisches augesehen, weil es in srösserer Verbreitung nur im oberen Jura vertreten ist. Da Eichwalds Ansicht über das Alter der Moskauer — 202 — Aucellen führenden Schichten keine Aussicht hat, accep- liri zu werden, so wird man auch nicht geneigt sein, wie es Mr. White (sich auf die Autorität Eichwalds stützend) scheint, das Genus Aucella als ein vorzugs- weise cretarisches anzusprechen. Dall’s Fossilien stammen von der Westseite der Halb- insel; die Ostküste wurde zwei Jahre früher von Pi- nart besucht, und die von dort mitgebrachte Aucella wurde von P. Fischer als A. concentrica bestimmt. Von Doroschin, der die Fossilien zu dem oben citirten Werke Kichwalds geliefert, wurden wahrscheinlich beide Locali- täten (die West-und Osiküste von Alaska) besucht. Da eine und dieselbe Aucella in allen drei Sammlungen die Hauptrolle spielt, so ist es nach Mr. While unzweifelhaft, dass sie einem und demselben Horizont eninommen sind. Mr. White bringt alle Aucellen der Dall’schen Sammlung unter die eine Species Aucella concentrica Fisch., obgleich die auf T. 6. seines Artikels abgebildeten Individuen recht verschiedene Formen zur Anschauung bringen. Dass der Verfasser diese Formen für Varietäten der Aucella concentrica hat halten können, muss einerseits, dem Umstande zugeschrieben werden, dass sämmtliche Fossilien der erwähnten Sammlung Steinkerne sind, andererseits, dass Mr. White, wie es scheint, nur die ci- tirte Schrift Eichwalds und den Artikel P. Fischer’s «sur quelques fossiles d'Alaska» zu. Rathe gezogen hat. Aber der Begründer der Gattung Aucella Graf Kevserling *) beschreibt schon von nordischen Aucellen A. Pallasti, A. crassicollis und A. concentrica **), und die Moskauer A. *) Keyserling. Wissenschaftliche Beobachtungen auf einer Reise in's Petschora-Land. **) А. Keyserlingiana Trd. Verhandl der Petersb. Mineralog. Gesellschaft 1865 p. 258. — 203 —. mosqueusis Buch ist später: auch auf den Inseln des Eismeers gefunden worden. | Was nun die Abbildungen des Mr. White betritt, 50 dürften 4. VI f. 4. und 5 zu A. mosquensis v. Puch zu stellen sein; fig. 2 und 3 repräsentiren die allgemeine Form von A. concentrica (Inoceramus concentricus) Fischer v. Waldheim (Oryctogr. de Moscou) wie sie bei Kaschpur an der Wolga vorkommt. Fig. 8. ist entschie- den A. crassicollis Kevs., sie stimmt gut mit den For- men dieser Art von der Wytschegda, die ich dem ver- storbenen Barbot de Marny verdanke; möglicher Weise gehören auch hierher Г. 9. 10. und 11. Fig. 6 und 7 sind identisch mit Formen, wie sie von Nordenskjold an der Skodde Bay auf Nowaja semlja gesammell sind und von denen ich zwei Exemplare der Güte des Hrn Tullberg verdanke; da ihre Schalen weniger schief sind als bei den anderen Aucella-Arten und sie einen fast terebratel- artigen Habitus haben, so dürfte wohl der Name А. tere- bratuloides für sie passend erscheinen. Dass alle Aucellen-Arten, in welche die Gattung von Graf Keyserling zertheilt worden ist, sich auf A. mosquensis zu- rückführen liessen, wie Eichwald meinte (I. c. р. 186.), würde sich doch nicht ausführen lassen, ohne der Sache grossen Zwang auzulhun. Aucella Pallasii ist eine sich sehr scharf von А. mosquensis und А. concentrica unler- scheidende Art, wie Keyserling in Abbildung und Schrift (v. Petschora-Reise) gezeigt hat. Während die kleine Schale von A. mosquensis und A. concentrica sich ge- gen das Schloss hin zuspitzt, verbreitert sie sich bei A. Pallasii nach rechts hin flügelartig, was auf den ersten Blick in die Augen fällt. Es ist demnach bei Eichwald (die Halbinsel Mangischlak) t. 17 f. 1. u. 2. nicht A. con- centrica, sondern A. Pallasii, ebenso wie Г. 5, 6, 7 und — 204 — 11. Die Figuren 15, 16, 17 sind wahrscheinlich richtig als А. mosquensis bestimmt, und f. 4. und 14 werden móglicher Weise zu А. concentrica zu stellen sein. Wenn Eichwald an demselben Orte sagt, dass die Aucel- len allmählig in den Inoceramus Coquandi ФА. überge- hen, so ist er den Beweis dafür schuldig geblieben. Aeusserlich hat allerdings 1. Coquandi ganz dieselbe Form wie А. Pallasii, aber selbst angenommen, dass der lóffel- artige Vorsprung der rechten Schale obliterirt wäre, so müsste doch von der Schalenstruktur der Aucellen noch etwas vorhanden sein und wo sind die Uebergangs- stadien von Aucelia zu Inoceramus? ROBIN. Ne en 1821 Morten 1885. Notice Nécrologique par Théodore Weschniakoff, Membre honoraire de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou. Présentée à la Société dans sa Séance du 14 Novembre 1885. La Revue Scientifique № 15 vient d'annoncer le 9 Octobre 1885 la mort inattendue de Charles Robin d’une mapière sèche comparativement à la manière dont fut annoncée en son temps la mort de Claude Bernard qui sans dépasser en valeur scientifique Charles Robin à su conquérir une célébrité plus grande et plus étendue. Charles Robin a été un des principaux et des plus vigoureux initiateurs el un élaborateur le plus synthétique et encyclopédique de l'Anatomie générale normale et pathologique dans le sens le plus étendu de ce mot. Sa manière de procéder en cette science se distingue pro- fondément de celle de la plupart de ses contemporains et de ses successeurs. Pendant tout le cours de sa carrière scientifique il n'a cessé de combiner en un ensemble coordonné les — 206 — trois aspects fondamantaux de i’élude des corps el élé- ments organisés, que des groupes de savaus distincts et indépendans continuent а étudier séparément. Ces trois aspects sont: celui des Morphologistes Micrographes, celui du point de vue fonctionnel: physiologique et pathologique et celui de la chimie biologique. Afin d'accomplir cette feconde association de ces trois parties distinctes de l'anatomie générale dans le sens le plus étendu de cette expression, Ch. Robin n'a cessé de s'appliquer à constituer une science intermédiaire nouvelle: la science de la substance organisée, étudiée dans ses parties les plus intimes et les plus délicates. ll n'a pu en formuler que les traits fondamentaux, la méthode et les conclusions générales, qu'i! n'a cessé d'exposer d'une manière précise et explicile dans ses travaux de l'ordre le plus général et le plus encyclopédique. Ce sont ces iravaux surtout qui par malheur semblent le moins con- nus aux contemporains ou qui du moins affectent de les ignorer. | li avait commencé comme d'autres histologistes mi- crographes par étudier les seules apparences morpholo- giques des corps vivans. Trés jeune vers 1847 et 1848 ayant. de 26 à 27 ans il pu publier les resultats de trois groupes importans et fondamentaux de resultats scienti- fiques obtenus à la suite d’une longue et persévérante série de recherches micrographiques. Ces trois groupes sont: 1-e Sur le développement des spermatozoides, des cellules et des élémens anatomiques des tissus végétaux et animaux 1848; 2° Recherches sur les deux ordres de tubes nerveux élémentaires et les deux ordres de glo- bules ganglionnaires qui leur correspondent et sur la structure des ganglions nerveux et 3° Recherches sur un appareil électrique qui se trouve sur les poissons du — 207 — genre des raies el qui présentent les caractères analo- miques des appareils électriques 1847. De ces trois grou- pes les deux derniers lui ont aussitót acquis une cé- lébrité à l'étranger. В. Wagner qui s'appliquait en méme temps et d'une maniére indépendante aux mémes recherches anatomiques а fait une analyse détaillée et circonstanciée des travaux de Ch. Robin dans son article Sympathischer Nerv, Gan- glienstructur und Nervenendigungen. Handwörterbuch der Physiologie, le merveilleux représentant collectif de la renaissance positiviste de la biologie en Allemagne, qui quant au charme de l'interprétation synthétique et de l'exposition des principaux sujets n'a pas eu d'égal de- puis. Cet article de R. Wagner, le directeur du diction- naire mentionné se trouve dans le 3-me volume. 1850 p. 360 à 406 p. А. Wagner a écrit entre autre en fai- sant le récit de ses propres découvertes: «Unabhängig davon entdeckte Robin dieselbe Thatsache und verfolgte sie nach seiner bekannten sorgfältigen und gründlichen Weise». Depuis et à mesure que se constituait de plus en plus son originalité encyclopédique si étendue et si in- tense dans l'appréciation et l'interprétation des phéno- ménes de la substance organisée, Ch. Robin devient de moins en moins rappelé et mentionné dans les ouvrages correspondans les plus célèbres de !’Allemagne propre- ment dite. : Je n’ai trouvé cilés ces grands ouvrages fondamentaux que dans les traités classiques allemands des professeurs, les plus voisins de la France: Recklingshausen de Strasbourg: Handbuch der allge- meinen Pathologie des Kreislaufs und der Ernährung. 1883 et Fol de Génève: Lehrbuch der vergieichenden mikroskopischen Anatomie mit Einschluss der verglei- ag — chenden Histologie und Histogenie. En voie de publica- tion depuis 1884. Les savans russes, qui se nourrissent de préférence de produits de la science allemande connais- sent Ch. Robin comme nous connaissons Aristote, Des- caries elc. par oui-dire sans avoir lu leurs productions. Les naturalistes russes connaissent et apprécient quel- ques recherches spéciales de. Ch. Robin tels que celles sur l'embryologie des invertébrés el scn traité classique sur l'Histoire Naturelle des végétaux qui croissent sur l'homme et les animaux. Ce n'est en un mot que par des fares parcellaires les moins caractéristiques de son type scienlifique qu'il est connu aux médecins et naturalis- les contemporains. L'élément d'originalité, qui distingue et élève Ch. Ro- bin au dessus de ses contemporains les plus distingués s'est manifesté surtout dans ses grands traités systéma- tiques de longue haleine, ou il passe en revue en leur faisant subir une importante refonte et rénovation епсу- clopédique chacune des parties fondamentales de la sci- ence biologique. Ei ces travaux systématiques de longue haleine sont le moins connus en dehors de la France. Le plus achevé et le mieux élaboré dans ses détails est son Traité avec la collaboration de Verdeil de Chimie Ana- tomique el Physiologique 1853. 3 Volumes avec un atlas de magnifiques planches gravées en taille douce, en par- tie coloriées. Malgré la date de la publication il faut re- connaitre que bien avant celle date Ch. Robin a ter- mine non seulement toutes les recherches qui lui ser- vent de base mais méme la rédaction définitive de cette publication fondamentale. Comme il est écrit dans la préface de cet ouvrage qui fait époque et signée le 26 Septembre 1852, l'impression de cet ouvrage a été com- mencée en Mai 1851 et depuis cette époque les feuilles — 209 — en ont été déposées à la Société de Biologie à mesure du tirage, Ce travail le plus original de Ch. Robin, ou il manifeste le point culminani de son originalité et ma- turilé scientifique a 616 terminé quand il avait à peine alteint ses 30 ans et doit être considéré comme indé- pendant de l'admirable traité de Biologie générale de Lotze, Allgemeine Pbysiologie, publiée et dont la pré- face est signée en 1851, qui présente beaucoup de points convergens avec la méthode et la manière de con- sidérer les phénomènes les plus intimes de l’organisation et de la vie. Eu 1853 J. B. Bailliére, l'éditeur de l'ou- vrage mentionné de Ch. Robin, avait annoncé comme ter- mine et se trouvant sous presse pour paraître fin 1853 un autre ouvrage de Ch. Robin d'une importance tout aussi majeure et qui devait avoir pour titre Traité d' Ana- tomie Générale normale et pathologique chez l'homme et les animaux; Histoire des élémens anatomiques des tissus et Histologie, 2 volsin 8° accompagnés d'un atlas de 40 planches gravées. Cet ouvrage n'a pas été publié. Mais la plus grande partie des matériaux de cet ouvrage avec des additions que comportait l'époque de leur publication, a été successivement publiée par fragmens plus ou moins considérables et développés dont plusieurs pourraient à eux seuls former de grands traités monographiques d'Analomie et de Biologie générales. Surtout dans ie mo- numenlal Dictionnaire Encyclopedique des sciences Mé- dicales dirigé par A. Dechambre et sous une forme con- densée et abrégée dans son Programme du Cours d'His- tologie, professé à la Faculté de Médecine de Paris 2-de édition 1870. XL—416 pages et dans son Anatome Microscopique Elémens Anatomiques. Epithéliums. Tissus. 2 vols 1868 el 1869, ouvrage coordonné de ses articles dans le Dictionnaire d’Histoire-Naturelle de D’Orbigny. .V 1. 1885. 14 — 210 — Je cilerai encore parmi ses grands traités systéma- tiques les plus connus jusqu'à présent parmi ses grands ouvrages: . 1) Anatomie et Physiologie cellulaires ou des cellules animales et végétales, du protoplasma et des élémens normaux et pathologiques qui en dérivent 1873; théorie generale des Elémens anatomiques et des cellules en particulier et une histoire critique et encyclopédique de cette théorie—2) Lecons sur les Humeurs normales ct morbides du corps de l'homme. Deuxième édition revue el augmentée. 1874. Je ne cite pas ses trés nombreux mémoires et notes dispersés dans de nombreuses publica- lions qui ne distinguent pas Ch. Robin du grand nombre d'autres histologistes, el sont relalivement les plus con- nus. Mais il y a une longue série de grands traités mo- nographiques, dont chacun épuise d'une maniére systé- malique le sujet traité, que malgré mes lectures nom- breuses et variées je n'ai trouvé mentionnés dans aucun ouvrage non francais. Ces grands traités systématiques et encyclopédiques publiés jusqu'à ces derniers temps sont ses articles du monumental Dictionnaire Encyclo- pédique des Sciences Médicales publié sous la direction de Dechambre. Les plus importans de ces arlicles sont: Adipeux, Lamineux, Fibreux, Musculaire, Muqueuz, Lymphatique, élémens et tissus; ZLeucocytes, Sarcode, Sperme, Sebacé; Biologie, Organe et Organisation, Sys- tèmes anatomiques. Le tour de publier ses articles Zle- mens Anatomiques et Principes Immédiats, auxquels il renvoie et qui forment la partie la plus importante et la plus originale de l'oeuvre de Ch. Robin, m'est pas en- core venu avant la mort de ce savant illustre. Ch. Robin lui-méme a condensé des 1868 en peu de lignes la partie la plus fondamentale etla plus originale — 211 — de son oeuvre, qui selon moi consiste 1) à avoir for- mulé d'une manière la plus explicite une véritable Ana- tomie ei Biologie générale commune aux animaux et aux végétaux el 2) d'avoir mis en relief l'importance majeure ‚dans l'étude de la substance organisée des deux régnes non de la connaisance des limitations morphologiques de leurs parties élémentaires constituantes, mais de la con- naissance de la structure intérieure intime et de la com- position en principes immédiats de chacune des espèces et des variétés des élémens anatomiques amorphes et figures. Voici comment il s’est exprimé là-dessus lui méme: «Une description generale des élémens anatomi- ques, applicable aux élémens anatomiques végélaux et animaux doit nécessairement comprendre à la fois celle de ces parties conslituantes des plantes d'une part et des animaux de l'autre; les élémens de ces derniers ne peuvent du reste étre bien connus en l'absence de no- tions précises sur la constitution des élémens végétaux... La substance des élémens des plantes et des animaux ne differe pas quant au mode d'union de molécule à molé- cule des principes, ni quant aux caractères de ceux-ci, qui les font ranger en trois classes: gaz, eau et sels minéraux ou principes d'origine minérale, les principes de désassimilation cristallisables et les principes albumi- noides. Il ne faut pas par conséquent être étonné de voir que les actes moléculaires qui se passent dans les deux espèces de substances organisées végétale el animale sont de méme ordre en un mot que les phénoménes de nutrition sont au fond trés analogues... Lors qu'en vient à comparer entre eux les élémens anatomiques sous le rapport de leur composition par tels et tels principes im- médiats on reconnait qu'il existe une certaine relation entre leur forme et leur composition, fait qui a son analogie 14* — 212 — dans la relation, qui existe entre la forme cristalline des composés chimiques et leur composition élémentaire... «La connaissance de la composition immédiate des élé- mens anatomiques nous rend compte de leurs variations de forme, en ce que ces dernières se trouvaient être en rapport avec le fait de légères variations de cette com- position immédiate jointe à diverses particularités des conditions physiques de pression, d'humidité, de tempé- rature.... La structure des Elemens Anatomiques est avec leur Composition Immédiate ce quil y a d’essen- tiel à étudier en eux. C'est elle, qui les différencie le mieux les uns des autres, plus encore que la forme el le volume, car nous verrons ces derniers changer à me- sure qu'ont lieu les progrés de l’âge. Avec une struc- ture différente la nature des propriétés est différente aussi. Chaque espéce d'élément anatomique a son mode particulier de se nourrir, de se développer, de naitre etc... Ill y a comme on le voit pour chaque espèce d'élé- ment analomique. | 1) des principes qui entrent 2) des principes qui sortent 3) et d'autres qui restent. Pour chaque espèce aussi ces principes sont dafférems. On comprend que pour étudier avec précision la nutri- tion, que pour déterminer exactement Sa nature # fallaw surtout connaître les principes immédiats qui entrent. qui sortent et ceux qui composent ces plasmas et les élémens anatomiques». Ch. ‚Robin tn Ru an 1868. Cette me- thode et manière de procéder n'a pas été suivie dans l'étude de l'histologie de l'homme et des animaux, pas méme par les adjoints les plus proches de Ch. ‚Robin les professeurs M. Cadiat son suppléant à la Facuité de Mé- ee decine et M. George Pouchet, professeur d’anatomie com- paree au Museum d’Histoire Naturelle de Paris. Ces deux savants éminens tout en rendant hommage à l'oeuvre fondamentale mentionnée de Ch. Robin dans leurs traités ei manuels classiques si remarquables d'Anatomie Géné- rale et d'Histologie se sont livrés eux mêmes à des recherches originales sur les systémes et les grands en- sembles anatomiques en laissant de côté la recherche plus délicate et plus intime de la structure et de la composition immédiate de la substance organisée. Le Journal d’Anatomie et de la Physiologie, malgré que dirigé par Ch. Robin lui méme, renferme à peu près exclusivement des travaux relatifs à l'anatomie et à la physiologie normale et pathologique des systèmes, des organes el des appareils. Jusqu'à présent ce sont à peu pres surtout les botanistes seuls qui ont suivis à la lettre la méthode et la manière de procéder que Ch. Robin n'a cessé de recommander depuis son Traité de Chimie Anatomique, publié en 1853 jusque dans ses derniers articles du Dictionnaire Encyclopédique des Sciences. Médicales. Vindiquerai comme exemple de cetle manière de procéder à la Ch. Robin l'article si remarquable de M. Arthur Meyer de Strasbourg: Die Trophoplasten. Zu- sammenfassung der Resultate der neueren Arbeiten über die Chlorophyllkórner. Biologisches Centralblatt du 15 Avril 1884 № 4. А défaut de mention de Гоецуге de Ch. Robin il est difficile de déterminer d'une ma- nière précise le lien de filiation historique véritable qui rattache ceite série de travaux spéciaux àl'oeuvre fon- damentale de Ch. Robin, de déterminer, en un mot, si ce sont des travaux dérivés ou des travaux simplement convergens sans dérivation proprement dite. Tel est. ~~ eu — aussi le cas de l'admirable série de recherches de M. Reinke, professeur de botanique à l'Université de Gôt- lingue qui a réussi de determiner d'une manière expli- cite la composilion immédiate, trés complexe d'un orga- nisme inférieur publiée en 1881 sous le titre Studien über das Protoplasma. C’est grace aux travaux de M. Reinke que les physiologistes ont commencé à revenir de l'interprétation simplifiée et schematisée de la sub- stance organisée et à reconnaitre sa composition immé- diate complexe en gaz, eau, sels minéraux, principes cristallisables et substances albuminoides comme c'est dit dans le grand traité de physiologie, dirigé par le pro- fesseur Hermann, qui ne mentionne pas le nom de Ch. Robin. Robin aprés avoir, comme continuent à le faire encore les histologistes de nos jours, commencé а n'étudier que les seules apparences micrographiques des systémes ana- tomiques, des tissus et des parties élémentaires des tis- sus, qu'au lien de nommer cellules il a nommé d'une manière plus générale et précise Elémens Anatomiques il est arrivé ainsi au point de vue original, qui le dis- tingue. Ses premiers travaux, comme Robin l'a énoncé lui méme dans sa Notice sur ses travaux publiée en 1865, à l'occasion de son élection comme membre de l'Académie des Sciences de Paris et dont je dois la pos- session grâce à l'obligeante amabilité d'un de ses élèves et adjoins les plus distingués, M. le professeur Georges Pouchet, «m'ont amené, écrit Robin, à penser qu'il. comportait de connaitre la composition immédiate des humeursf et celle des derniers élémens, que la dis- section isole par dissociation mécanique sans destruc- tion physique et moléculaire. Une semblable connais- sance est d'autant plus essentielle, qu'elle se rapporte eu ood ba. aux . corps, sur lesquels portent directement ou indi- rectement les observations de l'anatomiste et du zoolo- giste et les expériences du physiologiste. Cet ordre d'études a été de ma part l'objet de quatre années de recherches consignées dans plusieurs mémoires et dans un. Traité de Chimie Anatomique et Physiologique, 1853 dont il a 616 question plus haul couronné par «l'Académie des Sciences». Selon Robin lui même ce traité si accom- pli, n'a été qu'un préambule, qu'une introduction à un traité encore plus considérable, qu’il avait réussi à ter- miner vers ls méme époque, mais qui n'a pas été publié jusqu'à présent et dont ila été aussi question plus haut. .En dehors de ses travaux scientifiques personnels, Robin а été un des plus habiles et des plus “ingénieux Organisateur d Enseignement Scientifique Pratique et de Travaux Collectifs, exécutés d'apres un plan et une di- rection générale imprimés par lui. Très jeune encore il avait réussi à fonder avec la collaboration de Dolfus, Würtz et Verdeil un Laboratoire de Biologie privé mo- dèle sur une échelle plus encyclopédique que les insti- tutions semblables organisées depuis. C'est dans ce ta- boratoire privé que furent exécutés toutes les recher- ches, qui ont servi de matériaux aux deux grands Traités terminés vers 1853. Son laboratoire a été recom- mandé par le Dr. Meding, le president de la Société médicale allemande, dans son livre si intéressant Paris Médical 1853. Quelques détails quoique sommaires, mais intéressans, relatifs à la fondation et aux lristes circon- stances qui ont améné la fin de cette institution scien- tifique privée se trouvent dans la belle notice biogra- phique de Würtz dans la Revue Scientifique 24 Janvier 1885 N° 4. p. 101. Le Gouvernement francais a fondé pour — 216 — lui en 1862 une nouvelle chaire d’Histologe à la Fa- culté de Médecine avec deux laboratoires celui dela Faculté et un autre d'Histologie zoologique, rattaché au Muséum d'Histoire Naturelle. De l'enseignement de U Anatomie Générale dans la Médecine à travers les siècles, Histoire et philosophie 1865 p. 25 et 657 par J. M. Guardia le irés savant et élégant auteur de l’Histoire de la Méde- cine 1885. Robin a été un des principaux fondateurs de la Société de Biologie de Paris. On peut s'en assurer par le discours si instructif, qu'il a prononcé dans la première séance de la Société le 7 Juin 1848 sur la direction, que se sont proposée en se réunissant les membres fondateurs de la Société de Biologie pour ré- pondre au titre, qu'ils ont choisi. Aprés avoir été nommé membre de l'Académie de Médecine de Paris, il a été nommé en 1866 Membre de l'Académie des Sciences en remplacement du célébre Zoologiste Valenciennes. Ro- bin a été membre titulaire de notre Société des Natu- ralistes de Moscou depuis 1858 ef membre honoraire depuis 1878. Il est étonnant ce ne pas trouver son nom parmi les membres étrangers del'Académie des Sciences de Vienne, qui dans toutes les branches des sciences naturelles favorise plus que les autres académies et so- ciétés académiques l'appréciation Klémentologique des corps et phénoménes quelconques. Voici en abrégé les caractères distinctifs originaux du type intellectuel scientifique complexe de Robin. 1) Robin est le resprésentant le plus accompli et le plus caractéristique de la Variete Elementologique Na- turalisie dw Type Optique spontanément porté à voir, imaginer, figurer et décrire les apparences élémentaires les plus délicates et les plus intimes des objets et des phénomènes naturels. Parmi les savans contemporains je uc М = puis citer comme Ses homotypes sous ce rapport М.М. Harting et Sorby en histologie et en pétrologie histolo- gique, le chanoine Carnoy de Louvain, MM. Brücke à Vienne et Rollet à Graz. Горрозе au mode Elémentolo- gique le mode massif en bloc d'interprétation, qui se borne aux apparences directes et immédiates, sans se donner la peine de rechercher les conditions élémentaires in- times de chacune de ces apparences massives, qui ne sont que des résultats éloignés des conditions intimes et delicates plus ou moins cachées et inconnues. J'oppose à la Variété Naturaliste Чи Type Elémentologique les variétés Elementologigues subjectives: à. Mathématique. portée de préférence à l'interprétation Algébrique des conditions et phénomènes moléculaires comme Роепуге d'Optique mathématique d’ Augustin Louis Cauchy. 2-de section de mes Recherches sur les Conditions Anthropo- logiques de la Production scientifique et esthétique. 1872. Chap. 3 et 4-me et celle de М. Commines de Marsilly. Les Lois de la Matière. Essais de Mécanique Molécu- laire 1884, ou Mathématique, portée de préférence à l'in- terprétation figurée Géometrique des phénomènes comme l'oeuvre de Hermann Scheffler; resumée dans Natur- gesetze und ihr Zusammenhang mit den Principien der abstracten Wissenschaften 1876—1878, spécimen le plus explicite de la méthode Géométrico-mécanique de Newton appliquée à l'étude de toute la série des phénoménes na- turels depuis les phénomènes du nombre jusqu aux phé- noménes biologiques et psychiques y compris, à la seule exception des phénomènes sociologiques. Je rattache au tvpe Élémentologique subjectif Antimathématique b) la variété fantaisiste, lyrico-métaphysique plus ou moins poétisée, qui imagine les conditions élémentaires des phénomènes par des fictions plus ou moins vagues et — 218 — indéfinies; la mythologie des Hindous, la philosophie na- turelle des anciens, ce Schelling, Hartmann, les mona- des de Leibnitz, les poésies de Schelley, les théories: et les tendances de la. dernière phase philosophique du regreltable Fernand Papillon né en 1847 et déjà mort en 1874, ce savant, penseur et écrivain si éminent, qui aprés avoir été un des plus ardens élèves de Robin et de Wirtz, s'est de plus en plus élancé dans les espaces dissociés et volatilisés du lyrisme passionné de la métha- physique émotive. Malgré l’imperfection des instrumens, comparativement aux perfectionnemens techniques de nos Jours au moyen desquels Robin est parvenu à faire ses découvertes microscopiques les plus connues, il est par- venu à saisir, décrire et figurer les nuances distinctives les plus délicates des objets étudiés. Je recommande la lecture ella considération des planches de ses articles Leucocyte et Myéloplaxes comme spécimens les plus caractéristi- ques de la manière Éfémentologique de Robin. Comme professeur Robin n'a pas cessé d’être au courant de tous les perleclionnemens techniques de son lemps; son Traité du Microscope et des Injections 1-re édition 1849 et 3-me édition 1877, 1100 pages et 336 figures est recommandé comme ouvrage à consulter par les ouvrages classiques les plus récens, tels que celui de Fol sur Anatomie Microscopique, Histologie et Histogénie comparée 1884, | V Anatomie Comparée pratique de Vogt et Jung 1885 el ia Biologie Cellulaire de Carnoy. 2) Robin était porté à trouver à chacune des nuan- ces distinelives vues, conçues et figurées une expression linguistique correspondante. Па été trés sévére à l'égard de l'emploi pas assez précis selon lui des expressions, usitées en histologie. Па systématisée cette partie ca- racléristique de son oeuvre dans sa dernière publication: — OH — Nouveau Dictionnaire abrégé de Médecine, de Chirurgie, de Pharmacie, des sciences Physiques, Chimiques et Na- turelles. Octave Doin 1885. Ce dictionnaire résume de la maniére la plus condensée l'ensemble et toutes les par- Нез de sa profession de foi philosophique et scientifique. Enfin: 3) Robin par la maniére vigoureuse d’abstraire et de combiner en des ensembles synthétiques les matériaux élémentaires de ses recherches doit étre considéré comme un des Philosophes Biologiques les plus éminens à la hauteur de Lamark, de Blainville, Auguste Comte et Eotze pendant la premiere phase scientifique de ce der- nier savant, résumée dans son Allgemeine Physiologie des körperlichen Lebens 1851. Malheureusement des la publication de cet ouvrage capital, Lotze s’est de plus en plus écarté de la voie positiviste d'abord adoptée pour s'élancer à la maniére du mentionné Papillon dans les régions volatilisées de la métaphysique émotive. Pour donner une idée plus explicite de ce que je comprends. sous le nom de Philosophe et Philosophique je renvoie à mes Recherches sur les Conditiens Antropologiques de la Production Scientifique et Esthétique 1868 Groupe Philosophique et 3 section 1873 Chapitres: 2, 8, et 9-me Paris, 9 Masson. D'ailleurs M. Letourneau dans son article: Histoire Naturelle des Grands Hommes a parfaitement résumé mon idée la dessus en ces lignes: «Nous arrivons enfin au groupe le plus complet, au groupe Philosophique, qui a pour caractère une ten- dance spontanée a condenser en des ensembles com- plexes, mais organisés, bien fondus, des faits, des idées multiples"à l'aide de l’abstraction et de la synthèse... М. Weschniakoff subdivise ce groupe important... Les caractères les plus généraux du type philosophique se- — 290 — raient l’encyclopédisme dans le choix des matériaux, l'asso- ciation intime de ces matériaux divers en de vastes en- sembles.... Pour la longévité les philosophes dépasseraient rarement la soixantaine et leur activité scientifique ori- ginale cesserait longtemps avant leur mort.... Nous som- mes obligés de renvoyer le lecteur au texte méme de notre auteur, surtout intéressant dans cette dernière partie, pleine de vues originales, d'observations fines. M. Weschniakoff а fait une belle étude d'anthropologie psychologique». Article de journal publié en 1869 et reproduit sans changement dans l'ouvrage de Letourneau Science et Matérialisme p. 107—Reinwald. 1879. Un superbe portrait de la derniére époque de Robin a été publié dans la magnifique collection Goupil et C-ie intitulée Galerie Contemporaine. Premiere série № 169 avec une courle notice. | Le texte de cette nolice biographique dans ses parties essentielles et fondamentales a été rédigé en Avril 1878 à l'occasion de l'élection de Robin comme membre associé de notre société. П n'y a été fait que quelques change- ments de détails, que comportait le temps; j'ai omis dans la présente rédaction les développemens et les conclu- sions générales, que je réserve pour mon dernier ouvrage, peut-être posthume Typologie ou essai d'une théorie historique et anthropologique des différens Types Ни- mains, productifs dans les Arts et les Sciences. Ma pre- mière rédaction a été lae par Robin. Il a bien voulu m'écrire le 8 Juin 1878: «Monsieur et trés honoré confrère. Mon ami, G. Pouchet m'a fait voir que grace à Votre bienveillante et confraternelle intervention scien- tifique la Société Impér. des Naturalistes de Moscou a bien voulu me placer au nombre de ses membres hono- raires.,. Je tiens à Vous témoigner personnellement com - — 921 — bien j'ai 616 touché de Votre attention à mon égard ef à Vous tenir au courant de mes Travaux. . «Jai de mon côté toujours lu avec le plus vif intérèt vos publications conlenant vos appréciations sur les di- vers types intellectuels de nos sociétés. Ce sont là des études sociologiques des plus originales, dans le meilleur sens du mot et j'ai plus d'une fois exprimé cette opinion а M. Littré et à d'autres hommes distingués que chez nous ces études intéressent». En vertu de cette aimable correspondance je lui avais proposé de constituer et fonder а Paris sous ses auspices une Société d'Histoire Générale et Encyclopédique des Sciences et de Biographie Scientifique des | Investigateurs Originaux, à quoi il a bien voulu me répondre par une lettre du 8 Août 1878 «Des occupations trés absorbantes tant à la Faculté de Médecine que personelles m'ont forcée et me forcent en- core à vivre hors du mouvement scientifique amené ici par les réunions des savans à l’occasion de l'Exposition et de plus à mon grand regret je dois m’absenter de Paris pour 2 mois à dater du 20 Aout. Parsuite je ne pourrai assister aux Séances de l'Association Francaise. Là est la cause qui fait que je n'ai pas pu eine pourrai pas avant mon départ m'occuper de la Constitution de la Société d'Histoire Naturelle générale, dont Vous me tra- cez la destinalion. Du reste je dois dire que malgré le grand intérêt qu'offre cet ordre d'études, je ne connais pas plus de 8 à 10 savans qui s’en préoccupent aulre- ment que d’une manière vague. D'autre part en ce qui me concerne des fonctions politiques: en 1876 il a été élu Sénateur par son département de l'Ain,—que je n'ai pas recherchées et dont mes compatriotes m'ont chargé, jointes à nos travaux biologiques proprement diis que je ne veux раз abandonner me laissent déjà а peine le — 222 — temps que je dois forcément consacrer aux Académies des Sciences et de Médecine... Je Vous ai adressé il y а 15 jours par voie de fer mon Memoire sur le Deve- loppement des Hirudinées» cette magnifique monographie étendue avec planches ne m'est par parvenue». J'y ai joins mes remercimens pour M. le Viceprésident Ch. Renard;—actuellement Président de notre Société—dont Vefficace impulsion et le grand mérite sont hautement appreciés des savans.— Veuillez agréer en attendant l'expression de ma gratitude pour l'intérét que Vous portez à mes publications et celle de mes sentimens les plus sympathiques et de considération la plus distinguée. Ch. Robin. 94 Boulevard Saint-Germain». ГОДИЧНЫЙ ОТЧЕТЪ Vimnepatopcearo Московсклго ОвществА Испытателей IIpupoabi за 1884—1885 годъ Секретаря Общества Профессора KR. Линдемана. Читанный въ публичномъ засЪданли Общества, 8 октября 1885 года. Нын$ Императорское Московское Общество Испыта- телей природы заключаетъ восьмидесятый годъ своего существования. 1. Продолжая расширять свои сношения съ пностран- ными учеными учрежденями, Общество, въ течене истекшаго года вступило въ обмфнъ издавшями съ 75 новыми учрежден!ями, благодаря чему библотека Обще- ства должна обогатиться значительнымъ числомъ изда- Hii, прежде въ нее He поступавшихъ. Въ настоящее время Общество состоитъ въ сноше- HIAXB съ 539 учеными учрежденями. la» этого числа въ Poccim находится—100 учрежденй; въ западной Espout—344; въ Америк$ —66; въ Азш— 15; въ АФфрик5— 5; въ Австрали—8; въ Полинезт—1. OTH сношен!я предполагается еще значительно расши- рить въ Teyenie наступающаго академическаго года. | reale 2. Стремясь, по мфрф возможности содЪйствовать ра- спространешю upocBbuieuis, Общество рёшило сдфлать свою бибмюотеку легко доступною для лицъ He принад- цежащшихъ къ его составу. Для этой wham оно поста- вовило измфнить до сихъ поръ существовавний порядокъ пользованя библиотекой и открыть при ней читальню, въ которую имфють доступъ, два раза въ недфлю, не только. члены Общества, но и HOCTOPOHHIA лица по pe- комендаци члена. Общество надЪется, что ученые и учаниеся люди Москвы въ широкой wbpb воспользуются этой читальней, которая открываетъ публикф доступъ Kb ОДНОЙ H3b лучшихъ естественвонаучныхъ библютекъ Pocciu. 3. Для cogbiücTBla экскураямъ Cb ученою цфлью, пред- принятымъ въ Tegenie истекшаго Abra гг. Lwmeunosoime, Назаровымь и Aopenyomz, Общество обращалось къ гг. Начальникамъ Донской, Кубанской, Терской, Уральской m Тургайской Областей, къ гг. губернаторамъ Орен- бургскому и Ставропольскому, и къ Тамбовской Губерн- ской Земской Управ$ съ просьбою oO выдач$ откры- TbIXb листовъ на имя названныхъ лицъ. Всфми уномя- вутыми начальствующими лицами и учреждевями хода- тайство Общества было любезно уважено, _ &. Поередетвомъ поздравительныхь адресовъ и теле- граммъ Общество принимало участе въ праздновавши слБдующихь торжественныхъ актовъ: a) СтолЪтняго юбилея Богемскаго Общества въ Liparb. 6) Пятидесятил6тняго юбилея Общества mcropiu и древвостей ПрибалтШскаго края въ Purb. B) Двадцатинятильтняго юбилея Русскаго Энтомояо- гическаго Общества въ Петербург$.. 7) Чатидесятил тняго юбилея Общества натуралистовъ въ Бамберг. — 225 — A) НятидесятилЪтняго юбилея члена Общества про- eeccopa Menerunu въ neat. 5. Общество продолжало аздавать свои записки, вы- ходивния, какъ M въ предыдуние годы, подъ редакщей президента Общества А. И. Penapa. Въ Teuenim года были изданы: а) три номера бюллетеня, именно №№ 2, 8 n 4 3a 1884 годъ; 6) wereopoaormueckia таблицы 3a вторую половину 1884, и первую половину 1885 года; a в) второй п трет выпуски XV тома новыхъ мемуаровъ. Rb этамъ изданямъ приложено 13 въ Мемуарахъ и 12 въ Бюллетень литографированныхъ таблицъ п Hb- сколько политипажей. Въ этихъ выпускахъ напечатаны cabayrmia изслфдованя. По Зоологги: Db. И. Дыбовскй. Matepiaabt для изученя ракообразныхъ Байкала. B. И. Дыбовски. О видахъ Ancylus живущих въ Бай- Kalb. » О язычной repkb Limnaea. В. E. Яковлевз. Новые виды рода Jalla. А. Е. Беккерз. Путешестве въ Ханскую ставку H Kb большому Богдо. К. 9. Линдемань. Meromyza saltatrix и Elachiptera cornuta. > Списокъ корофдовъ Московской губернии. В. H. Львовь. О crpoemiu кожи рептилий. Н. А. Onsepuoss. Два HOBBIXB вида русскихъ соколовъ. » О возрастныхъ измфненяхъ палеарк- тическахъ орловъ. По БоОтТаАНИЕЪ: Н. B. Copoxuus. Matepiaasi для Флоры средней АЗШ. D. 3. fous Гердерь. Plantae Raddeanae Monopetalae. № 1. 1885. 15 ») 6 A] Г — A X Xy sœur И. H. Loponcunnuns. О cocroakin repóapia Московекаго Университета u Общества Испытателей природы. В. Д. Mmwaees. Списокъ pacteniii изъ сфверной части Рязанской губернии. А. IL. Apmapu. Списокъ водорослей Московской гу- берни. М. H. Смирнове. Сосудистыя pactenia Кавказа. 9. Pb. Линдемань. Трет@ отчетъ о состоянш ero repóapis. Но МинЕрРАлогти и ПллЕонтологги: À. П. Павловь. О геологической истори итицъ. Маркизь A. Iperopio. О Pecten lucidus m P. bifidus. Е. Вислаковскй. Xuwuueckiii анализъ двухъ образцовъ естественной глауберовой соли изъ Закавказья. A. IT. CaGunnees. Xummyeckiü составъ грязи одной изъ сопокъ Таманьскаго полуострова. C. Н. Никитин. Юреюя отложешя окрестностей Елатьмы. Но Химги: A. Il. Сабанъевв. О добыванш m полимеризаши брома- петилепа. Но Астрономти и MATEMATHK TS. O. А. Бредитинь. О нЪкоторыхъ Формулахъ Teopim кометъ. » О большой komerk 1811 года. > О ядр$ кометъ. A. E. “yxoecuit. Phmenie одной задачи изъ теор кометъ. 9. A. Cayocuit. Опытъ pbnrenia геодезической задачи. — 227 — A. I. Coxoaoes. llo поводу предложеннаго г. Вышне- градскимъ вывода Мансвеллова закона. По METEoPro1orım Е. Вейраухь. О выведени среднихъ чисель для OTHO- сительной влажности. В. Е. Бахметевв. Метеорологическя наблюден!я 3a BTO- рую половину 1884, и первую половину 1885 года. 6. Общество mwbio восемь’ очередныхъ п одно го- дичное засфданте, въ которыхъ, KPOMb текущихъ API, доложены были слфдующие рефераты научнаго содер- жания: По Зоологии: M. А. Meus6ups. Объ остеологи пингвиновъ. H. B. l'opouoewuz. О 3akzagkb листовъ и спинной стру- ны у лососевыхъ рыбъ. » © морфФологш бластодермы y Ichtyopsidae и Sauropsidae. A. A. Коротневь. О развитш сердца y членистоногихъ ЖИВОТНЫХ. 9. Линдеманъ. O саранчЪ въ Кубанской области. А. Гудендорфь. О регенераци конечностей u хвоста y тритоновъ. m. > По Ботаник3$: В. И. Бьляевь. О развитш антеридевъ и антерозоидовъ у HBKOTOPBIXB плауновыхъ. А. II. Apmapu. О прЪсноводныхъ водоросляхъ EBpo- пейской Poccin. a DB. A. Tuxomupoes. О строенш сосудиетыхъ пучковъ въ _ корневищ имбиря » © полиморфизм$ у Peziza Kaufmanniana. Но Геолог!н и Налеонтологии: A. II. Павлове. О геологической истори итицъ. C. IT. Huxumuns. О предфлахъ распространешя ледни- ковъ BB центральной Poccin u на Урал во время ледяной эпохи. По Xnwim: А. I. Ca6awneez. О полимеризащи бромацетилена. >» 06% аллиленЪ. > © xiaraurb. >» О mmenkuxb MHHepalbHbIX'b водахъ. Db. A. bensenwe. Объ osomb m ero примфнешяхЪ, въ особенности по OTHOHICHIIO въ XOJep$f. llo Астрономти: 0. А. Бредихинь. О нолномъ затмфнш луны 22 cen- тября 1584 года. >» (€) кометахъ 1884 года. ^ “QO нфкоторыхъ формулахъ кометной теорш. ^ (630Pb числовыхъ величинъ отталкивательной СИЛЫ. Но @ n 3upk b: Я. И. Beündepw. O передач работы гальваническаго тока Ha разетоянте. t | bx» s 29 — Hekpoïoru: C. A. Усовв. О Giorpaœin m ученой дфятельности H. A. СФверцова. A. II. Павловь. biorpasia V. П. Гельмерсена. 1. Совфтъ Общества имфлъ семь засфданй, посвя- щенныхъ преимущественно хозяйственнымъ дЪламъ. 8. Въ истекшемъ году Общество утратило много членовъ. Скончались: Членъ Cosbra Общества, знаменитый зоологъ и пу- тешественникъ H. A. Cneepuoes. Почетный членъ Общества rpaes A. C. Yeapos2. Почетный «emp Общества И. T. Глюбовв. Ночетный членъ Общества Г. IL leaewepceus. Почетный членъ Общества npoe. А. T. Зибольдте въ Mionxent. Д-ръ Г. A. Гивартовск въ Mock. В. Гавр. Ерофъевь въ Петербург$. D. Jexomms, въ БрюсселЪ. Л. Фицинлерь, въ Bbub. Д-ръ Ayue во Франкхуртф. pow. Ponnemw, во Франкхуртф$. А. Вилла, въ МиланЪ. Мильнз-Эдвардсь, въ apna. 9. Составь Общества увеличился въ истекшемъ году многими вновь избранными лицами; Общество почтено было Ero Императорскимъ Высочествомъ Великимъ Кия- 3ew» Huxoaaems Михаиловичемь, благоволившимъ при- HATH зван!е почетнаго члена Общества. Затфмъ избраны: а) Въ почетные члены: Вл. Бешняковь, въ МосввЪ. . О. Ковалевскй, въ Одессф. . И. Meunuxocs, въ Одессъ. М. Феофилактовь, въ bhiest. C. Ценковскй, въ Xapbkoßt. М. Cnruenoes, въ llerepóypr$. И. Mendcaness, въ Петербург$. . М. Бутлеровь, въ Петербург?. И. Моаксимовичь, въ ПетербуртЪ. ERST m = SAN 6) Въ abiücTbuTeubHble члены: Db. И. Бъляевь, въ Mockbb. A. II. Apmapu, ви Mocket. Д-ръ A. Н. Beüccs, въ Mockst. H. В. Гороновичь, въ Mocket. Прох. Бен. И. Дыбовскй, въ Львов%. Ст. Соммье, во Флоренции. Д-ръ de Мань, въ МиддельбургЪ. Прох. И. Арканжели, въ Inst. Прох. Г. А. Паженштеххерь, въ Гамбург$. Д-ръ Ф. Kpenens, въ bpioccent. Прох. A. Фовуь, въ Женев?. Прох. A. Норденскельдь, въ Стокгольм$. Д-ръ Г. Xopeams, въ Буданешт$. Прох. Карноа, въ Лувенф. A-p'b du. nz Crasmepz, въ .lomaont. Д-ръ Puxapds Шариз, въ .louaont. A-pb Генри Зибомь, въ onion. IIpoe. Неймайрь, въ Bbut. А. Шуллин, въ Bu. 90. Hanemma, въ Парижф. Прох. Я. Ствензонь, въ Hop. B) Въ члены-корреснонденты: A-pp В. И. Дыбовскй, въ Munckb (Няньково). 10. Въ состав$ coBbra Общества произошли слЪдую- mia перемЪны. Членомъ СовЪта, на wbcro умершаго Н. А. СЪвер- цова, избранъ прох. A. 1. Сабантеве. Секретарь Общества прох. Г. А. Траутииольдь wo бол5зни и обремененю занятями сложилъ съ себя обязанности секретаря и хранителя минералогическихъ и геологичеекихъ коллекщи. Не приступая къ избран втораго секретаря, Общество передало н$фкоторыя обя- занности ero члеву coBbra D. A. Kunpianosy и библю- текарю А. II. Перепелкину; на должность хранителя минералогическихъ предметовъ избрало B. A. Kunpia- нова. 11. Денежныя средства, которыми располагало Обще- ство въ истекшемъ году, состояли изъ суммы ежегодно отпускаемой правительствомъ въ paawbpb 4,857 рублей п членскихь взносовъ, которыхъ поступило всего 199 рубля. ee pag. 69 0) um 12. Въ ucrekmew» году Общество значительно 000- гатило научныя собран!я Московскаго Университета многими драгоцфнными предметами, а именно: a) Въ Ботанический кабинетъ Университета Общество передало весь свой гербарш, состояний изъ 73 отдЪль- HBIXB собран, заключающихъ въ себф болЪе десяти тысячь различныхъ видовъ pacrenili. 6) Въ Зоологическй Музей переданы: 822 шкурки Уральскихъ птицъ, собранныя бывшимъ секретаремъ Общества Л. II. Сабанъевымь, 164 шкурки Уральскихъ млекопитающих и 23 шкурки птицъ разнаго проис- хождешя. в) въ Минералогическй кабинетъ переданы: 1. Палеонтологическая коллекшя члена Общества Вырубова, состоящая изъ 1615 нумеровз. 2. Шесть большихъ шкафовъ, заключающихъ въ себъЪ BC минералогическе и палеонтологическе предметы, полученные Обществомъ въ течене послфднихъ двад- пати APTE и содержапие около wmecmu moicaus видов ископаесмыхъ I множество минераловъ и горныхъ по- родъ. Трудно, конечно, выразить въ рубляхъ цфнность BCBXD этихъ предметовъ, переданныхъ ‘Университету; но во всякомъ CAyyab цфиность ихъ весьма значительная U можетъ быть опредЪляема He однимъ десяткомъ тысячъ рублей. 13. Въ свою очередь Общество получило драгоцфн- ный даръ oT» своего почетнаго члена ©. Б. Бешия- кова, подарившаго Обществу свою библмотеку, COCTOA- — 289 -— щую изъ 779 сочиненй по остественнымъ наукамъ, принося Обществу этотъ драгоцфвный gaps, 0. D. Bew- HAKOGS поставилъ условемъ, чтобы жертвуемая UMD библотека всегда была доступна лицамъ занимающимся наукой m He входящимъ въ составь Общества. 14. Въ обмЪнъ на своп изданя Общество получило въ истекшемъ году всего около 140% томовъ книгъ, между которыми находится много драгопфнвыхъ изда- Hi всфхъ странъ свЪта. valen Nage Aen] b BULLETIN SOCIETE IMPÉRIALE DES NATURALISTES DE MOS CO UU. Tour LXI. ANNÉE 1885. ^ N 2. —————— ea MOSCOU, Imprimerie de l'Université Impériale. (М, Katkofl.) | 1 886. ENUMÉRATION DES ESPÈCES DE PLANTES VASCULAIRES DU CAUCASE par M. Smirnow de Tiflis. (Continuation. V. Bulletin. 1884. № 4.) En définissant la région désignée sous le nom de Transcaucasie centrale nous avons admis qu'elle s'éten- Чай vers l'est jusqu'au méridien de Shemakha. Cette li- mile ne coïncide avec aucun trait orographique et les contrées contigues qu'elles sépare n'offrent aucun contraste apparent ni sous le rapport de leur relief, ni sous celui de leur climat. Nous l'avons choisie par ce qu'elle passait a une distance suffisante de la côte de la mer Caspienne pour laisser à l’est toute la région soumise à l’influence directe de cette mer. Les donneés météorologiques viennent justifier cette supposition. La comparaison des températures moyennes de Shemakha et de Bakou reduites au niveau de la mer démontre que la premiére station se trouve comprise dans le domaine d'un climat plus continental que la seconde. En hiver la tem- pérature est plus élevée à Bacou, dans la période plus chaude de l'année à Shemakha. Le littoral Pontique de la Transcaucasie et les basses vallées qui y débouchent se distinguent, ainsi que nous l'avons déjà dit, de toutes les autres parties du Caucase par des températures hivernales bien plus élevées. Dans № 2. 1885. 16 VOS ET celle region au sud du 44° lat. N et jusqu'à une altitude de 150-m les moyennes des mois d'hiver sont à peu prés égales à celles de la Provence et de l'Italie centrale. La similitude entre les moyennes annuelles de ces pays est tout aussi parfaite. Le tableau suivant permet de s'en assurer. | | Temp Mo- at. ^ Ha MC О, SLE OU T RENE ERN 48034’, 20 7.2 Seht ее РЕ S eed 43°. 5 es) Kontais eae ores осы HOR Ne ed 429162 140 6,3 Redout-kale ...... 2. m ee ul 42"16". | 10 m7 Dons core qiu AN AN ASS 429 | um Ва nr We DES aller di IE d Am EE 41^40', 5 8,9 Алаопошы.. ét AN, OB de ER ао 48°57'. 22 6,2 Е M M DM ASS 60 6.2 Penprmmnan' ri, Ne м EUIS 420497. 47 10 Marseille... tarn PUE REN > 439187, 45 7,9 POR EM CO ys. es Later Ree eee ne ERS 48046”. 73 6,3 lesu. ANSE LES TS OC à ie à SE 0 9 43°30’. 115 6.6 Constantinople has ae ee: AIDE 50 6.6 Trebizonde ere m D На ae, Am 9 L'examen du tableau démontre que dans les stations de la France du sud et de l'Italie centrale les températu- res moyennes du printemps sont en général un peu plus elevées (de 1° environ) et celles de l'automne un peu plus basses (de 1" environ) que dans les stations de laTrans- caucasie occidentale. Le lent accroissement de la température au printemps est un trait commun à tout le Caucase, et cette particu- larité se fait reconnaitre dés le mois de Février dont la moyenne dans tout le pays est inférieure à celle de Dé- cembre. Ce dernier trait s’observe, il est vrai, aussi dans quelques contrées du bassin méditerranéen, mais c'est le cas contraire qui y prévaut. L'été est moins chaud dans la Transcaucasie occidentale que dans les autres régions du Caucase, etla moyenne d'Aoüt y est généralement su- — 237 — périeure à celle de Juillet. Parmi les stations susmention- nées de la France du sud et de l'Italie centrale il n° v a que Marseille qui ait une température estivale inférieure à loutes celles des localités du littoral Pontique du Cauca- se. Dans ces derniéres slations les moyennes de l'été sont d'un 1? moins élevées qu'à Florence et à Jesi, mais la vennes Jan. Fev. Divo. ) print. été. autom. année, 5,9 5,8 6 11,5 21.9 15.0, 13,8 6,1 6,4 6,8 12,9 22,3 16,8 14.7 4,5 6,3 5,7 13,4 22,6 16,1 14,5 5,8 6,5 6,6 198 22,5 16,6 14,6 64 7 7,4 12,6 22,8 17 14,9 4,8 6,7 5,9 13,6 21,9 14,6 14 5,6 6,8 6,9 13,7 02 14.6 14,4 5,5 5,9 rio 12,8 21,8 15,1 14.3 6,4 9 TS 14,4 23,9 16,2 15,4 5,2 6,9 6,2 13,8 23,8 15,2 14.3. 5,9 6.7 6.2 157 24.8 15,8 15 4.6 4.8 5.3 11 21,3 15,3 13,8 6,8 8.2 8 12,7 23,1 та 15,5 temperature dans cette saison y est tout aussi haute que dans plusieurs localités du littoral de l'Italie, telles que Li- vourne (22,98) et San Remo (22, 6°). Les deux stations du littoral! Pontique de la Trans- caucasie situées au N du 44° lat. out des movennes hi- vernales au dessous de 4?. En été la température s'y main- tient à Ja méme hauteur que dans les stations plus mé- ridionale de la côte. La moyenne annuelle de Geléndjick n’est inférieure que de 0,2° à celle de Sotchi; mais а No- vorossisk elle n’atteint que 12,°6. En hiver la température s'abaisse brusquement dés qu'on passe au N de la Grande chaine; à Ekaterinodar, (90-m) situé à 0,3° lat. au Nord et à 1° long. àl'est de Novorossiisk les moyennes de Décembre et de Janvier sont respectivement de 0,7" et de—-2,2°, c’est à E de 1 — 238 — 4° moins élevées que dans cette dernière localité. En été au contraire la température est plus haute à Ekatérinodar. Le tracé des isothérmes nous a déjà révélé le con- traste qui existe entre le climat maritime du littoral Pontique du Caucase et le climat plus continental du littoral Caspien. : Le tableau suivant permet de se rendre compte des différences entre les températures moyennes des saisons de ces deux régions. | lat! Er Print «ete: aut. année. Jan. Soukhoum 125 a0 CET 499: 6,8... 12.95.2237 7268 МЕ Potes er ches hien 42097, 66 12,6, + 22:5 - 10,6 16 "Cove TOL Rec 4946” 57. 18.4, 2996. . 16,1 NACRE RARE c op A es 40:99" 491: 11,61 7247 166 и Léncorans, nes cet. 38%46’ 4,6 19^. 724,7. 16,4 Am Derbent... . al... 4503’ 15. 10 24 148 "9 NND В ste _ 48° —0,9 8,5. .94,7 19,0 HSE Les deux stations de la cóte orientale de la Trauscau- casie, Bakou et Léncoran, sont situées, la premiére à 2^ Jat. et la seconde à 3,5" lat. au sud de Poti et de Kou- tais. Néanmoins on y reléve des lempératures moyennes de l'année égales et des températures moyennes de l'hiver de 2° inférieures à celles de ces derniéres stations *. Les moyennes estivales de Bacou et de Lénkoran dé. passent au contraire de 2° celles de Рой et de Koutais. Àu printemps et en automne les différences entre les lempératures des deux régions littorales de la Transcau- casie sont moins considérables. Toutefois la moyenne de Mars de Bakou est encore de 2,5" plus basse que celles de Poti et de Koutais. ** -— * Les moyennes de Novembre de Bakou et de Lénkoran sont déjà . inférieures de 1° à celles de Poti et de Koutais. ** La moyenne de Mars de Lénkoran est de 1° moins élevée que celle de Poti.. — 239 — En Italie des moyennes hivernales semblables à celles de Bakou et de Lénkoran s’observent sur !e littoral de la Vénétie et au pied du versant septentrional des Apén- nins. (Venise lat. 45°26’ moy. hiv. 4,1°; Bologne lat. 44°30 moy. hiv. 3,6°). L'écart de 3,5° entre les températures moyennes de Janvier de Bakou et de Derbént est beaucoup trop con- sidérable pour pouvoir étre expliqué par la différence des latitudes respectives des deux stations, qui n'est que de 1,75. La douceur relative de l'hiver à Bakou ne saurait non plus étre attribuée à la situation de cette ville au sud de la grande chaine. Celte derniére en se rappro- chant de la peninsule d'Apschéron ne forme plus qu'un rempart de 600-m de hauteur et se termine au Nord de Bakou par des collines trop basses pour servir d'abri contre les vents du N et du №. Е. Le brusque aecroissement de froidure hivernale con- staté à Derbént parait étre du à la proximité de cette station de l'aire des glaces flottantes qui recouvrent la partie septentrionale de la mer Caspienne. Le vent pré- dominant de cette saison, le N.E., atteint Petrovsk sans avoir subi l’accroissement de température éprouvé au contact de la nappe liquide par les courants atmosphé- riques de méme direction qui passent audessus des par- ties plus méridionales de la mer, ordinairement libres de glaces. La justesse de l'explication précédente est confirmée par la forle dépression de température qui s'observe à Petrovsk dont la moyenne de Janvier est de 3,8" inférieur celle de Derbént, quoique la différence des latitudes des deux stations n’alteigne pas 1°. — 240 — Sur le littoral occidental du Caucase des températures: hivernales aussi basses qu'à Petrovsk nes'observent que dans des localités situées à 3° plus au Nord. Les moyennes annuelles de Derbént et de Petrovsk ne different que de 1*; elles sont réspectivement égales à celles de Novorossiisk et d'Ekaterinodar. En été on ne constate aucune différence sensible entre les températures des quatre stations du littoral caspien du Caucase. Les observations météorologiques du Caucase sont d'une date trop récente pour nous permeltre de déter- miner les maxima et les minima absolus de température qui peuvent se produire dans les diíférentes parties de ce pays. *)A Tiflis ou elles furent poursuivies pendant une période plus longue que dans toutes les autres sta- tiors du Caucase, on n'avait constaté de 1884 à 1883 qu'un minimum de —17,3°, mais le 8 Janvier le ther- mometre descendit jusqu’a—24,4° et la moyenne diurne fut de —18*. П est vraisemblable que la partie du litto- ral Pontique comprise entre Sotchi et Batoum, et la cóte Caspienne entre Bakou et Astara sont les seules régions du Caucase oü la température ne s'abaisse jamais audes- sous de 15°. **) Les maxima constatés jusqu'à présent n'excédent pas 39°, mais il est fort possible que cette limite soit dépassée *) L'exemple de Paris démontre que les limites extrémes atteintes. par le thermométre ne peuvent etre déterminés que d'aprés une période d'observations d'un siècle environ. **) Un minimum de 15° a été observé à Koutais; à Рой on n’a constaté jusqu'à présent qu'un min. de—12°, — 241 — parfois dans les plaines de la Transcaucasie centrale et dans la vallée de l'Araxe. *) Plus dignes de confianee sont les moyennes des maxima et des minima de température, leur détermination n'exi- geant pas une période d’observations aussi prolongée que celle qui est nécessaire pour obtenir Jes limites ex- irémes atteintes par le thermomètre. Le tableau suivant renferme les moyennes des maxima et des minima de cinq stations du Caucase. Moyennes des Minima. Dee. Tank) Fev. Mare) nw dro MS i goce ten cita alo I M oe ee Mr P SITIO A Cice. UM XS 0,5 —24 —3,1 —0,8 48 10,6 Bog m es NA go cim 22,3, 1 NP ASSIS ‚7, s abro Bun AMD: Eig co 214, Zone bou PG О, Loses e datis —11,9 —15 —17,3 —124 —2,9 5,2 ео PAL. AUS: 0. N. an. le вме. 1944 15:99:19. 9,0... 3:2 7 ЗУ HER Qu ор ВАА BUE 21,34 989 157 96 dois TEE UP EE ey 154" 17,5 3907 194^ 193. W237, 265 C cvi crga EAQUE Ios Mig 15 8o det s ОН than >. 11 141. 126 5,7 —1 1,2 — 210 Moveunes des maxima. *) Весы ан. Bey. Mar. ‘Ах M. "In; Il. .At.. SION am. Tifls..... 12,6 11 13 20,1 25,3 29,5 32,5 35,2 35,1 30,4 25,5 18,1 35,9 Bakou... 12,7 11,1 19,4 15,5 20,8 26,3 30532,1 32,2 28,4 2419,2 32,9 Poti..... 17,6 15,4 15,4 21,5 25,7 28,1 30,3 29 31,2 28 27 22,2 32,9 Redout.. 16,8 15,2 18,9 21,5 29,2 29,2 30,4 29,3 31,2 30,2 26,3 22,3 33,3 Stavropol 10,4 8,5 8,8 15,5 21,2 27,8 28,9 30,6 31,3 26,8 24,2 17,8 82,8 *) Un maximum de 41°est indiqué par M-r Salatzky (Mém. de la Soc. de Géogr. du Caucase V p. 105) pour Erivan, mais les observa- tions de cette station paraissent ätre peu exactes. *) Les moyennes de Poti et de Redout se rapportent & des series d'années différentes, c'est ce qui explique l'écart assez considérables entre les données de ces deux stations voisines. аа. c Les écarts entre les moyennes respectives du mois le plus chaud el du moisle plus froid de l'année, constatés dans les principales stalions du Caucase, sont indiqués dans le tableau suivant. Ces écarts rendent compte de l'amplitude de Poscillation annuelle de la température dans les différentes région du pays. Écarts entre les moyennes du mois Ie plus chaud et du mois le plus froid de l'aanée, Stawıropol: .... Fake 25,1% Petsowsks OB 29,8 Bkalerinodare . 225.279. Ве eee 25,3 Bodeornala s... pe: о. 22,4 Djausorsic. c. see 26.1. .„benkoran. ни DINE Mikhailovskaya..... 2854... tShousha «cro 400 Е s ee 284 "Shemakha. 520-3 ee 24,5 о 20 4 Blisabeipole. T 25,6 AT ASICS Bane OH a 29,6 Tzarskii kolodlzi.... 23,9 Vladikavkas. 4. ..0 25,4). в. О и 20,8. Dielyi Klutch. Le Novorossiisk ....... Dd rog BOUFAID. 4 coo ane NN 23,4 а. 18,5 — Alexandropol.... e 29,4 Soukhoum C ES 18.348 Ага sn Mr 32 Boli-kedonb.....2.. 2.1856. % JUR Va. 552 cee. Yon Rooutdis s u Pow S. 19,6 5 Sur le littoral Pontique au sud du 44° lat. et à Kou- [215 la difference entre les températures moyennes du mois le plus ehaud et du mois le plus froid n'est que de 18° à 19° la méme qu'à Triest et à Athenes. En Italie et en Provence des différences semblables s'ob- servent à une certaine distance de la cóle. (Avignon, Florence). — 243 — En Ciscaucasie l'écart des deux moyennes dépasse en général 25°; il est moins considérable dans les stations plus élevées de cette région que dans celle des plaines (Alaghir 23,6? Ekaterinodar 27,1?) Sur le littoral Caspien la différence entre les tempéra- tures des deux mois augmente rapidement du Sud au Nord et atteint 29,8 à Petrovsk; dans la Transcaucasie centrale elle ne dépasse pas 25° et diminue notablement avec la hauteur de la station. A Schousha elle n'est que Че 19,5°. " Nous avons déjà indiqué le profond constraste qui existe entre le climat tempéré du Karabägh du N.E. et ‚ celui du plateau Arménien. L'écart de 30? à 35^ entre les moyennes de Janvier et celles de Juillet et d'Aoüt qui s'observe dans cette derniére région démontre que l'élévation au dessus du niveau de la mer n'a pas toujours comme conséquence nécessaire une diminution de l'ampli- tude de l'oscillation annuelle de la température; sur les hauts plateaux qui se caractérisent tous par un climat continental, elle peut étre trés considérable malgré l'altitude: Un écart semblable à celui que nous venons d'indiquer pour les stations Arméniennes s'observe dans les plaines de la Russie de l'est et sur les derniers contreforts de l'Oural et du Tian-shan septentrional. Un coup d'oeil jété sur le tableau suivant permet de se rendre compte de la variation de la température au Caucase dans le cours de l'année. Les chiffres qui y figurent indiquent les différences entre les moyennes des mois consécutifs, constatées dans les principales stalions du pays. Jan Fév. Mrs | Déc. Jan. Fév SEONDONOL ee a ees ie ee —2.5 0,9 4,2 Iikaterinodar.2........- a aga Meee nD 2,1 5 SENS RER EE —{,+ 4,4 2 о еда ee —1,8 0,3 2,4 Пе Be UT. EL 2000 —37 0,9 2,9 LENS АН —1,9 0,7 2 IST LE ce dose ict acy CE — 2 1,4 4,6 Alexandrepol...... Neu cade a —4.9 1:3 7 [SS SUS ORR I S Sec —2.6 0 2,7 ао рам. 3-55 ES. RARE — 2,4 0,8 3.3 Goudapun.. ее. —2.2 —0,3 5,3 Wladikavkase...........:... —2,9 У 4,4 ОО eMe MEN E —1,4 1,9 2,7 Hlorence v... etm MONA A — 1,1 17 2.5 Mane dx UE фа Ld 9,7 4,8 Venise an. ds see sese te —1,9 2,9 9 Juin. Jl. At. Sep. Oc. Me Лив: dls : At. "Sep: SESVEODOL EL NE AIMER ae 9,7 26 0.2 —5,5 —5,6 Ekaiesimodarst d neun 42 3,5 0,3 --6 —6,1 PO CROW Siege hrs ache Sicha yess ee 7,7 9,9 —0,2 —6,3 —5,2 Boulchoum. E. as te 3 2,5 18-42 --3 Der D. een eee ... 9,7 9,9 —0,2 —4,6 — 5,8 Pot; S PY PR LA EE 3,4 24 1,5 —4,2 —3,2 Пе eee .. 3,6 3,2 0 —5 —5,3 А ехалагоро |. °.. 3433 0,4 —44 —5,7 Boone. Se mM EN 5 s 0 —8,9 —5,8 Benkoranı e e MN NNUS M 4,3 2,7 —0,5 —8,7 —5,2 Goudaouns UV A OR 2,8 3,2 —0,1 —4,2 —-4,3 Wladikavkase.... sac. tek). 3 2,9 —0,8 —4,9 —5,2 О MM Nd 49 0,4 —4,6 —4,1 Eorenceq..d. Race. 4 3,2 —16 —3 —5,6 Dany a u PUE SL 4,1 2,4 —1,3 —3,7 —5,7 NEE as 3,7 2,9 —1,7 —2,9 —5,9 —5,6 ans —6,3 250 Déc. Nv. —6,1 ia 6,2 -- 6,9 He 259 gn sus i M ond a —5,5 183 Em 253 ban LG о € E) m Dans les stations de Stavropol, d'Ekaterinodar, de Wladikavkase, de Petrovsk, et d'Alexandropol la moyenne — 245 — de l'écart entre les températures des mois consécutifs atteint 4°, valeur qui indique un climat continental. Sur le littoral Caspien et dans la région centrale de la Тгапз- caucasie la variation de la température est moins rapide, et sur le littoral Pontique l'écart moyen ne dépasse раз 3°. Les moyennes mensuelles qui différent le moins entre elles, sont respectivement celles de Juillet et d'Aoüt et celles de Janvier et de Février. Sous ce rapport le Caucase reproduit le caractére commun à toute la region tempérée de l'ancien continent. C'est au printemps et dans la seconde moitié de l'automne que la variation de la température est la plus rapide. Les mois consécutifs dont les moyennes présen- tent entre elles-les différences les plus fortes ne sont pas les mêmes dans toutes les stations. Sur le littoral Pontique c'est de Novembre à Décembre que la température varie le plus rapidement, sans que l'écart. y dépasse loutefois 5°; a Tiflis c’est d'Octobre à Novembre. Dans toutes les autres régions du Caucase la variation est ou un peu plus ra- pide au printemps qu'en automne, ou bien la méme dans les deux saisons. Les différences les plus fortes s'obser- vent enlre les moyennes de Mai et d’Avril et celles de Décembre et de Novembre. Les stations d'Alexandropol, de WiIadikavkase el de Petrowsk font loutefois exception; dans les deux premières c'est de Mars en Avril, el dans la derniére de Mai en Juin que la température croit le plus rapidement. А Goudaour situé à 2160" de hauteur el dans une contrée montagneuse qui n'a pas le carac- tere de plateau l'écart moyen n’est que de 3,4; on y conslate cependant une différence de 8,1° entre les moyen- nes de Novembre et de Décembre. — 246 — Des écarts moyens semblables à ceux qui ont été re- levés sur le littoral Pontique du Caucase s'observent dans diverses localités de la France du sud et de l'Italie, telles qu’ Avignon et Florence, et les mémes valeurs qu'à Bakou et à Lénkoran se constatent à Milan et à Venise. Dans les quatre stations de l'Europe occidentale susmen- tionnées la variation la plus rapide de la température se produit d'Octobre à Novembre; la différence entre les moyennes de ces deux mois y est plus grande que dans la plupart des localités Caucasiennes, tandis qu'au prin- temps c'est au contraire dans ces derniéres que la tem- pérature croit plus rapidement. Tiflis est la seule station du Caucase dont les obser- vations thermométriques relevées à chaque heure du jour permetlent de déterminer l'amplitude diurne de la tem- pérature. Dans les différents mois de l'année l'amplitude diurne y alteint les valeurs suivantes. Déc. Jan. Fév. Mar. Av. M. Ju. J. ASC US ie? М an 5,1 6,1, 16,2) :81,, 8,77 9,54 110,2 10,53. 10,1 7 Эа Ces valeurs sont bien inférieures a celles qui s obser- vent dans diverses parties du bassin mediterranéen. Ainsi à Madrid l'amplitude diurne est en moyenne de 17* en été et ne démeure inférieure à 10° que pendant une période de 97 jours. ll est indubitable qu'en Ciscau- casie el sur le plateau Arménien l'amplitude diurne de la température doit étre bien plus forte qu'à Tiflis; sur le littoral Pontique elle est au contraire moins considé- rable que dans cette station. Les recherches sur les températures des couches supér- ficielles du sol et les observatiens d’un thermomètre à boule noircie exposé à l'insolation et au rayonnement, — 247 — entreprises depuis cinq années a Tiflis, ont une grande importance au point de vue de la géographie botanique. Les resultais obtenus gráce à ces investigations donnent une idée plus exacte et plus compléte de l'action calori- fique, subie par les plantes, que les seules indications du thermométre à l'ombre. En effetles températures des couches supérficielles du sol déterminent directement celles des raci- nes et c'est du degré d'échauffement de sa surface que depend la quantité de chaleur diffusée vers les parties in- férieures des tiges. En outre, quoiqu'il soit évident qu'un thermométre se comporte à l'égard des rayons calorifiques tout autrement que les végétaux, et qu'à l'exception du cas ou il serait fixé dans leurs tissus, il ne saurait indi- quer les températures effectives de ces derniers, il n'en est pas moins vrai qu'un instrument placé en déhors de lout abri et exposé de méme que la plupart des plantes à l'insolation et au rayonnement indiquera des tempéra- tures plus voisines des leurs que le thermomètre à l'ombre"). *) Tous les savants qui se sont occupés de recherches su: l'influence de la température sur les végétaux ont reconnu que le thermométre placé en dehors de tout abri fournit relativement aux conditions thermiques de la plupart des plantes des données bien plus exactes que celles qu'on obtient avec le thermomètre à l'ombre. L’accord est moins complet pir rapport à la surface du reservoir à choisir. La plupart des observateurs preférent une surface noircie, (De Can- dolle Géog. Bot. raisonn‘e T. I. p. 31). et certaines recherches récen- tes viennent parler en faveur de ce choix. (Maquenne. Recherches sur la détermination des pouvoirs absorbants et diffusifs des feuille. Ann. agron. publ. par Deherain T. VI fas. 3 oct. 1850). Il est evident que les températures effectives des végétaux ne sauraient être de- teminées qu'à l'aide de thermomètres fixés dans leurs tissus. Nous possédons déjà quelques observations des températures dans le tronc des arbres et ces recherches en prenant un plus grand développe- ment nous donneront sans doute des resultats fort importants, mais il est peu probable que nous puissions trouver bientót une méthode I. Températures Stations. Lat. Long. H.enmét. Jan. Fév. Mars. Avr. DEANEODPOL er een - 4503’ 4159’ 550? — 48 —3,4 08 74 Ekaterinodar......... 45*1' 38°58’ 90 — 22 —0, 5,1 10,6 HRS DAN ее лее 45755! 88'55 37 — 3 —06 9,9 10,5 INOGVOEOBSIISK ^, £2.22. 44045" 0372477 0 24 ' L97T 45 M09 ен ее 44°33’ 884’ 10 Ads, vol me Bodoornaja2.. tes cos. 44913’ 41°18’ 670. — 4,9 —2,7 2,4 8,6 Georgiéwsk .......... 449911104829) 990 ^ 4 10:977 19 Mors О o Pea 440937 43°35’ 510 — 4,6 —3,2 1.2. 485 Servo t в, 43084’ 39°49’ 20 52 "58 Fee Makhailoyska.-.. 1. 49"19' 45°10° 250 — 8,4 —1,6 2,2 10,2 Е о 43°18" 45°42’ 130 — 3 —1,4 25 0902 А DER AU à 43527 44°15" 630 - 8,6 —3,6 2,387 Wladikavkase........ 4959" „44417: 680.1 AT 3 TUTO D'ULCh oUm. en... eee 48° AT? 5 6,1 6,4 8,8 12,8 Pétrovsle tios. № а 47030’ 14:0? 218,918 195 25 82 Mediéno cosi. oe ages eke 42959’ 465° 740 — 4,7 —3,1 15, 95 Temir-Khan-Shoura... 42549” 47°77 425 — 21 —1,7 2 18,8 Goudaours: ur... 490987. ‚440987 91605,.— 7,1 4 MS oa. M 42°16” 42542” 140 45 63 86134 Redout-Kalé . ........ 42°16’ 41°56 10 pon es aa aa 5 | 28 ne Derbent".. re 42°3’ 489187 —5 — OI 1 9,99 10 Ponte. dale nde. 4292’ 43830’ 992 — 1,9 —24 A 9 ya San is se 4)*]" 45064 730 91-0000 Pier NL NM 41550’ 43024’ 7952 16 071 a0 Tiflis eo NA Е. 41°43’ 44°47’ 410 05 1,9. 6S gue Manet. usa 4194942 44221 21904 —1,2 —3,8 2,3 8,2 Bielyı Ков о... 41°33’ 44928’ 1150 — 2—1,4 2,3 7,5 Tsarskyi Kolodtsi..... 41°28’ 46°77 820 —1,7 —0,8 41 10 AVxdabehan. e. acts = 41°8’ = 42°50" 1786 —13,4 —12 —3,2 29 Aezxandropo. er un. 40°48’ 48549’ 1470 —10,6 —8,8 —1,8 5,6 Blisabethpel eet chia 40°41’ 46°21’ 440? 0,3, iod 6,1 11,6 Shemalkha es 40°38’ 48°39" 710 | —0,6 0,6 5,8 M5 Baron... LION 40°22’ 49°50’ 0 34°34 NE Batoum. na NU 41°40’ 41'383’ 5 64 7 8,2 11,9 Ана веси и. 208 41039° 42°59” 1021 — 8 —8,5 1,6 119,3 Brivan sy... je 40910/ 44°30’ 960 — 9,5 —3,3 4,5 13,3 А c. EE 39°53’ 44'80' 790 | —6,5 —22 5,8 123 Shoushalıa.c MN. en 39°46’ 46°56’ 1180 —02 0 29 5,7 Nakhitchevan ........ SIMD | 45919^5039 09774 A C OUI 8,9 14,1 Lénkorante NN 38°46’ 48°51’ —20 35 43 76126 * A Novorossisk, Gelenjik et à Manglis les moyennes de Février sont inférieures à celles de Janvier et les corrections d'aprés les données correspondantes des stations voisines à plus longue période d'observa- AE ~ m.2 corrigées d'a- moyennes, $5 3 près les ob- Е & & serv. simul- Mi. Juin. Juil. Aoüt. Sep. Oct. Nov. Déc. ann. 2 2 ^? 3 tanées de: 14,2 17,9 20,5 20,7 15,2 9,0 43 — 13 84 18 Lougan- Astra- khan-Tiflis. 169 21,1 24,6 249 189 128 69 07116 7 Lougan 1y2 90,7 | 24, №5 1813 6,6 1 11 2 Stavropol. 15,6 20,6 22,9 241 184 14 92 42123 8 Poti-Redout. 16.7204 928 947.198 158 11,2 | ^ 5,6 19,06 ...1. Poti, Tort 18 909 20.6. 16,2 107. 45 — 26. 87 2. Stavropol: ieee canes 22 mein 2 51199. 5 Astraliam 12201 19 921 210.164 105 .3,8.— 18 91. A Stavropol. 157 20 22 23,7 192 15,9 119 72138 5 Poti-Redout. 18 995 94,7 945 192116 4,7 — 2109 6 | | ОЕ 240191 №4 51 ——14 109. ..4 | Aotrakban. Weert 10090 15.9852 1945 392-17 84...11 Tiflis 14.8 17.809207 20,4. 15,5 103 43 — 1,8 87 4 .Stavropol. 17,1 20,1 22,6 24,4 20,2 17,2 13,1 79147 4 Poti-Redout. 14,9 22,6 25,9 25,7 194 142 74 05115 3 Astrakhan. 15,1 17,1 21,3 20,6 146 97 4,4 -—92,1 86 3 Stavropol. OT 2007) 995009 1000 5,7 17.106. 2.,Stavropol. ПОЕТ 1598) 9447, 32—49 33, 4 Tillis! 18,3 20,8 23 24,1 19,8 163 122 60,8 144 13 Poti-Redout. nU IE Sb) 129 77.157. 8 E 16 21,7 259 25 904 146 95 36126 6 Astrakhan. (Me 15,7 183 19,3015,6 10:7 48 — 0,6, 89... 1 ( Pati 1 53. 04.99..3 I T 95-209 164 108° 44 601 96...2 ТМ 3190053 4.767 25126. 31 DG Ng 2941111 445—03.88...1 ! vitii ioo JUS 194/959 305. 62. 18.. 9.. 917 15,901 19 999 91,6 16,7 111 63. 15105 38 Оо 180. 7 5,7 —11 107 24. .2 B P EUIS 1980 144898 "1,7 © 5T7..56 . 90 Tee oA uS 245 394 133, & 311283 | 17,6 90,5 23,9 93,2 188 18 6,8 1118 1 Tiflis-Bakou. 17,7 22.7 95,8 95,8 91,9 16,6 11,4 6143 98 xs 17,5 20,9 93,9 949 20,8 17,1 131 89 149 1 Poti-Redout. poe dE 99397] LE, — SE I e e 18.8 31,9 946 962 229138 | 6,8 02 11,5 5 176 29 965 961 20125 4,1 —1,4 112 5 ; Tiflis имо 193122 189 37-01. 84 " 191022 9 378 7,9. .— — Y 18,8 93,1 95,8 95,3 21,6 16,4 112 59147 9 Bakou tions exagérent encore cette anomalie. Dans les autres localités du littoral Pontique du Caucase les années oü 1a moyenne de Janvier dé- passe celle de Février sont assez nombreuses. И. Temperatures moyennes (Ces moyennes servent au tracé des Stations. Jan. Fey. x Mars.» Ave д Man а 96 —2,7 —1,1 > 10,5 17,4 О oes me. —1,9 0,8 5,6 11,1 17,5 PS D Er en ne —3 —0,6 3,9 10,5 17,2 INIGVOROSSHMSIE S. ose fees 2,4 23 4,8 10,3 15,6 ЕО ее cS EET 2 7,6 12,2 16,7 Розова а... И... lt —2,6 0,1 5,6 12,4 133 GEOLSIEWERT vL. MEER —3 —2,5 2,6 12 17,9 Piatigoxsks eu. Zr. —2,8 —1,l 3,7 11,6 18,2 В 5,3 5,9 7,9 1193 1559 Mikhailowskaya............. —2,6 —0,6 3,4 13:6 19,5 GEOSDE Rei A. iE c E EM —2.6 —0,9 9,2 10 18,1 А Ве." —1,4 — 0,9 5,4 12,8 18,8 Wladikaykase). . Shan —2,8 0,1 4,7 12,4 18,6 Soukchoum, Dr... ее: 6,1 6,4 8,8 12,8 1v Petrovsle 2a Sp Re, 0,5 2,5 8,2 14,9 Vedeno. u... a M —2,1 0 4,9 197 19,4 Temir-Khan-Shoura.. ... . —0,6 0,1 4 JUL 19,6 Gouda oni ee A. eee 0,5 1,8 8:2 13,3 19,6 КО 2. Lies C e 5 6,5 9,3 14,2 19,2 ix Pot ce Pa EE M NM LU DBatoum;s usu bp E 6,4 7 8,2 109 17,5 Denrbent. a. an re Re LE —0,1 1 9,9 10 16 ОЕ а. 0,5 2,6 6,1 12,7 18 Во ое 1,2 2,6 6,1 13,3 19 Tunisie E EN ers 2 3.8 8.6 14,2 20,1 Bielyı Кьево 2 310» & x TERME UU 19,7 Tsarskyaskologtsin.. or. 1,2 3.2 8.1 14,6 20,7 Ardachan sa qoas uet m & — 7,2 el 5.2 12,8 19,6 Alexandropol. о. a ГГ 52,6 0, 15.210 о В ОБ. 1,9) 46° 48:6 3 08, 10 М UO а à 8 01000 000 1,9 Bal 9,2 15,5 21,8 Bakou..... Doe T TP LE 3,4 3,4 6,1 11,1 17,7 Erivan. EMU ie Ses ot ele EG Al 0,8 9,1 18,7 24,4 а. —3,8 1,1 9,6 16,7 22,2 SOS ue Miren TE 5 8,6 12,8 219 Dxibutoheyantit « Arc e 2,2 TRUM Е 19.9 24,4 ОЕ р e cesa > 3,5 4,8). G6.) 2 Gawker réduites au niveau de la mer. isothérmes du Caucase). Juin. Juil. Août. Sep. Oct. Nov. Déc. année. 21,3 23,8 24 18.2 12,2 E EDEN 217 232 25,5 194164 13:9p © "4 [749] 20,7... 24 22,5 18 113 6,6 Juil d 50.0" 32,9 24,1 ipf * 1a go Og 20,4 22,8 24,7 19,8 158 112 5,6 13,6 22.1 24.9 24.5 18,7 13,8 Der 9 21,6 24,8 24,5 19,8 12,4 uuu 04112 22,1 25,2 24,7 19,1 19.9 A gue ge P195 20,2 222 233,311," 216 12 a 9.9 24,1 26.2 20,6 20 19,8 B mee SA О 229 259 95,1 19,8 13 и 206 2] 23,8 23,6 18,6 Ii ee sU. D 22 94.8 24,5 19,1 Аи © 220970 TG 20,1 22.6 24,4 20,2 17,2 181 79 14,7 22,6 25,9 25,7 19,4 14,2 74 0,5 115 21,6 25,7 95.1 18,6 13,2 Gr Tot 93,5 95,2 25 20 12,8 6,5 2,7 12,6 23.9 26 26,1 20,5 14,7 T 09891355 317 23,9 25 20,6 17 19.5 ine re 19 20,5 22,9 94.4 20,2 17 12,8 mro quem 20,9 23,2 24,9 20,8 О 89 149 21.7 95,2 95 20,4 : 14,6 GMS 6% Be 22 24.8 25,7 20 14,6 6,8 Lots 22,8 25,6 25,7 20,5 14,4 6 21 128 29,8 26,9 96.9 91,7 16 Bn aL CHAT 23,9 26,5 26.5 21.3 15,9 8,6 49 144 94 27,1 26,6 21,1 14,9 № 23, 26,4 26,7 91,1 13,9 DA 226.3) NIUE 24 27,2 97,1 21,8 15,1 448 ee, 24,7 28 97 21,8 fd rug Re) 24,8 98,9 27,5 22.6 16,3 7.8 28 152 22,7 25.8 95.8 21,9 log" bao qp HOPES 27,8 30,3 32 27,1 18,3 8,6 2,6. 16,1 26,8 31,9 30,9 24,2 16,1 ee 24,3 26,9 26,4 18,5 14.4 6,2 28,5 33,2 32,8 = — — — — 23,1 25.8 25,3 21,6 ede iene 59 147 № 2. 1885. 17 rà alla —— Les considéralions précédentes expliquent l'imporlance que nous attribuons à la nouvelle série d’observations faites à Tiflis. Les différences entre les températures de l'air à l'ombre et celles du sol et du thermomèire placé en dehors de tout abri constatées dans cette localité sont pour le moment les seules données *) qui permettent d'estimer approximativement au moins pour une certaine région du Caucase jusqu'à quel point les conditions thermiques dans lesquelles se trouve placée la végétation s'éloignent exacte et en méme temps susceptible d'une application générale pour lappréciation des températures du feuillage et des derniers ramifi- caticns. Force nous est donc de nous contenter actuellement des données approximatives obtenues avec le thermométre à boule noircie exposé à l'insolation et au rayonnement. Les études de météorologie agricole entreprises récemment en Allemagne et exposées dans l'excellent recueil périodique de Mr. Wollny ,Forschungen auf dem Gebiete der Agrikultur Physik* ont fourni beaucoup de données fort importantes par rapport aux tempé- ratures des sols de diverse nature. Mais la question relative au mode d'observations thermometriques en dehors de tout abri le plus propre à nous renseigner sur les conditions thermiques des parties des plantes exposées à l'air parait être encore en suspens. Les recherches les plus récentes sur ce sujet sont celles que Mr. T. Langer poursuit à Módling prés de Vienne; elles n'ont pas encore donné des resultats conclusifs. (Wollny 1. c. T. IV, p. 275). *) Les observations susmentionnées ont été faites sans interruption depuis le Janvier 1880, mais il n'y а que celles de cette premiére année qui soient publiées. C'est ce qui nous empéche d'indiquer les moyennes pour toute la période quinquénnale. Nous у ajoutons seulement les données relatives à la période de froidure exception. nelle de Janvier 1883, un extrait du journal d'observations de cette période, nous ayant été communiqué gräce à l'obligeance du savant directeur de l'observatoire météorologique de Tiflis, Mr Mielberg. C'est à ce zélé investigateur qu'appartient l'initiative des observations de la température du sol au Caucase. Des données ‘relatives aux différences entre les températures indiquées par ип thermométre à boule noircie exsposé à l’insolation et celles de l'air à l'ombre ont we € Эээ — de celles qui se laissent déduire des observations du thermomètre à l'ombre *). Les resultats des observations susmentionnées sont indiqués dans le tableau suivant. Le sol de la station de Tiflis est un sable foncé contenant des ealets. été recueillies à Tiflis en 1845 et 1846. (Annuaire de Kupfer 1845—46). Les moyennes mensuelles de ees différences caleulées: par Mr. de Gasparin et réunies dans un tableau annexéaux „observations des radiations solaires ,de ce savant, ont paru dans l'Ann. de la Soc. Météor. de France Ш. Elles furent réimprimées dans le beau travail de Mr Wesselofsky „Le climat de la Russie^ (en lan. russe). Mais ces moyennes ne sauraient étre comparées à celle qui furent constatées à Tiflis en 1850. Mr. de Gasparin s'étant borné à déterminer l'influ- ence de linsolation sans tenir compte des pertes dues au rayonne- ment, toujours plus fort en déhors de l'abri a nécessairement du trou- ver des valeurs plus grandes que celles qui ont été déduites des observations récentes. *) Il est hors de doute que les écarts entre les températures res- pectives de l'air à l'ombre, du sol et du thermomètre exposé à l'in- solation et au rayonnement dépendent en partie du degré de dia- thermanéité del'air, de la plas ou moins grande humidité du sol, de sa nature, de la présence ou de l'absence en hiver d'une couche de neige ete. Aussi varient-ils d'une station à une autre, conformément aux conditions locales déterminées par tous ces facteurs. Des obser- vations recueilies dans des localités différant par leur caractére général pourront seule nous fournir des renseignements plus complets sur le sujet en question. hys EN EC ae Températures de l'air et (Moyennes Jan. | Fév. Mars. Avril Mai. Juin. thermométre à l'ombre à 1,3” au d. de la surface du sol. —91 O1 2,55 . 109 MCE therm. à boule noircie à 1,5" au d. de lasurface du so]. | —16 ‘07 ‘84 ^ 1066 м surface du sol. 216 : L6 49. 146 So profondewrs aw dessous de la, surface. 0.017: pit 2901062 "354100 00 9 NUS 0,05 conus oit, EG À oe 27.2 0,12 OF «on» he ао ee 0,2 OL 709 518° 18,999 "49917095 0,41 14 190053 01 106 "be! Mean 0,79 448,8 1105/8 1 30,9 11 9348515. Ma Différences entre les moyennes correspondantes et les pérature à la surface du sol est plus basse que celle. plus élevée que dans thermomètre à boule noir- cle et thermométre à l'ombre. 9.5 0,6 0,9 0,7 1,2 1,3 surface du;sol et therm. à boule noircie. Oe e109 1,5 3 3 4,7 Couche de 0,01" de prof. et surface. | 065 0,6 1,3 0,8 0,9 1 Couche de 0,12» et sur- face. 11 —04 05 .—05 —01 0,3 Couche de 0,41” et sur- face. 9 —04 04 — 3 —838 —4,4 du sol à Tiflis en 1580, mensuelles. Juil At. Sep. Oc. 25,2 93,9 175 14 26,9 25,7 18,7 15,6 290909 (199 153 33,9 314 224 174 324 302 2916 17 324 301 22,1 179 31 29,8 22.5 185 283 27,3 21,6 182 253 962 22 195 la couche donnée.) Bo RS herons — 255 — N. Dee. annee. 88 09 gu 4 8,6 —0,2 102 11 98 06 10,9 2 ill 45 12 49 146 88 0,9 о — 09 —LI —1,6 1,6 1 5,7 15 1 5,2 15,1 14,3 14,6 maxima et minima (le signe désigne les cas où la tem- du thermométre à boule noircie, et ceux ou elle est tempér. extrémes abs. EEE Su u си рыл mern, max. min. 31,6 —12 42.9, 05 647 —12.5 63.57 29 98 48,9 — 6,7 49,4 FG. 9,0 36 — 1,3 30,8 0.4 27,9 3 Différ. entre la moy. mens. la plus haute etlapl. basse. conn age. Les températures moyennes mensuelles deduites des observations du thermomètre à boule noircie exposé à l'insolation et au rayonnement sont toutes supérieures, à celles de l'air à l'ombre. L'excés, qui n'est que de 0,°5 pour la moyenne de Janvier, s'éléve jusqu'à 1, 8° pour celle d'Aoüt et alteint 1" pour la moyenne annuel- le. La différenee des maxima absolus est de 5, 3°. Ces chiffres démontrent que méme en hiver l'exposition aux rayons du soleil communique au thermométre à boule noircie un surcroit de chaleur plus que suffisant pour compenser les pertes dues au rayonnement *). Ce dernier facleur ne semble exercer une influence prédominante que sur les minima absolus, en effet l'instrument susmen- tionné en indique un de 2? plus bas que le thermomèt- re sous abri. À peu d'exceptions prés les températures mo- vennes de la surface et des couches supérficielles du sol surpassent toutes celles qui se déduisent des indications du thermométre en dehors de tout abri. Les exceptions comprennent les moyennes de Novembre et de Décembre de la surface, les moyennes de Décembre de la couche comprise entre les proiondeurs de 0,01" et de 0,05”, celle de Mai à 0,41" de la surface, et celles d'Avril, Mai, Juin et Juillet à la profondeur de 0,79". L'excédant de la chaleur du sol par rapport à celle de l'air est le plus considérable en été dans les couches supérieures com- prises entre les profondeurs de 0,01” et 0,41”, en hiver dans les couches situées au dessous de cette der- niére limite. * Des resultats semblables ont été obtenues à Chiswick en Ang- leterre, dans des stations de la France du sud et dans beaucoup d'autres localités de l'Europe. Cet effet se produit sans doute dans toutes les régions du globe, à l'exception des polaires. — 251 — Des moyennes de Janvier inférieures à 0° ne s'obser- vent dans le sol que jusqu'à une profondeur n’alteignant pas 0,2". La moyenne de ce mois à la surface du sol est de 0,5° plus élevée que celle de l'air à l'ombre. De Mai à Septembre c'est à une profondeur de 0,01" qu'on constate la plus haute température. La moyenne de Juil- let y est de 7° supérieure à celle qui se déduit des in- dications du thermomètre à boule noircie et dépasse de 1,7° la moyenne de la surface du sol. L'excés de cha- leur est moins considérable dans les couches plus pro- fondes et à 0,79" de la surface la moyenne égale celle de l'air à l'ombre. En Mars et en Septembre la température se main- tient à la méme hauteur dans les diférentes couches su- pérficielles du sol, en Octobre et en Novembre elle croit rapidement avec la profondeur. Les chiffres de la derniere colonne du tableau précé- dent qui indiquent les écarts entre les moyennes respec- tives du mois le plus chaud et du mois le plus froid de l'année des différentes couches du sol démontrent que l'amplitude de loscillation annuelle de la température diminue peu à peu à mesure que la profondeur s'accroit. А 0,41” de la surface elle est déjà moins considérable que celle qui a été déterminée pour l'air à l'ombre. C'est à la profondeur de 0,01” qu'on constate la moyen- ne annuelle la plus élevée. Elle y atteint 15,77, dépas- sant ainsi de 1,4° celle de la surface du sol et de 4,1° celle de l'air à l'ombre. Dans les couches comprises entre les profondeurs de 0,05" et de 0,2" la moyenne annuel- le varie de 15° à 15,25 а 0,41" de la surface elle est égale à celle de cette derniere, à 0,79” elle remonte jusqu'à 14,6? Le maximum absolu de température le plus élevé s'ob- = serve а la surface du sol; il est de 64,7° et dépasse ainsi de 91,8 celui du thermométre à boule noircie. А une profondeur de 0,2" ]e maximum absolu est déjà in- férieur à celui du thermomètre à l'ombre. La froidure exceptionnelle survenue à Tiflis au mois de Jauvier de l'année 1883 a fourni une occasion parti- culièrement propice pour la détermination de la limite en profondeur de la couche du sol oü la température peut descendre jusqu’ à 0%. Les données relatives à cette période sont réunies dans le tableau suivant. Janvier 1883. moyenne moy. diurne min. mensuelle la plus basse ° absolu * thermometre a.kombre. btp —3,3° | —18,1* — 923.9 thermométre à boule noircie SOUS а... —2,4 —16,7 —23,3 surface du sol...... —9,7 —13,9 — 19.9 profondeur de: | 0,01” —1,8 —10,9 — 16,7 0,02 —1,8 —-10,9 —16,1 0,05 —18 — 9,7 —14,7 0 195. —1,1 — 7,1 ---10,1 n9 og. аа т d, NES 0,41 1,8 — 0,2 — 0,3 0,79 5,2 3,5 3,4 * Unthermométre placé à une petite distance du premier dans ua pavillon séparé indiqua un minimum de—24,4°. E = Contrairement à ce qu’il serait naturel de prévoir et à ce qui fut observé effectivement en 1880 ce n'est pas le Ihermomeire exposé au rayonnement, mais celui sous l'abri qui a indiqué la température *) extréme la plus bas- se. A la surface du sol le minimum absolu n'était que de —19,9 et à une profondeur de 0,41" la température n’est pas descendue audessous de—0,3°. Pendant cette période de froidure la moyenne diurne la plus basse de l'air à l'ombre fut de—18,1° et celle qui se déduisait des indications du thermométre à boule noircie de—16,7°. A la surface du sol elle n'a pas eté inférieure a—13°,9, et à une profondeur de 0,41” a —0,2°. Les données précédentes rendent compte des grands contrastes qui se constatent sous le rapport des tempé- ratures tant entre les différentes couches du sol qu'en- ire ces derniéres el la couche voisine de l'air. Un exem- ple fera mieux comprendre l'importance des indications fournies par les données précédentes. Considérons un ar- buste de 1” à 2" de hauteur exposé à l’action directe de l'insolation et du rayonnement el croissant sur un sol non revétu de gazon. Ses branches supérieures seront placées dans un milieu dont la température moyenne an- nuelle est de 12,*6, tandis que la base de la lige et les pre- miéres ramifications de la racine jouiront d'une moyenne an- nuelle de 15, 1*a 15,7" "). Pendant les plus fortes cha- leurs quand le feuillage et les branches supérieures soni parfois exposés à une température de 42° et la base de la tige à une température de 64°, les extrémités des fi- * Un fait semblable a été constaté à Paris pendant la période de froidure exeptionnelle du mois de Décembre 1879. ** La différence entre les moyennes annuelles des milieux ой se trou- vent piacesla branchage et les parties souterraines des plantes est à peu prés égale à celles des moyenues annuelles de Milan et de Rome. ‚ — 260 — lets de la racine n'en auront qu'une de 30°. Par contre ce sont ces dernières qui présentent un surcroit de tem- pérature en hiver, les minima absolus des milieux ou elles se trouvent n'étant jamais inférieurs a—10°, tandis que le branchage peut se trouver exposé à un froid de— 23°. Des contrastes aussi considérables entre les tempéra- tures auxquelles se trouvent exposés selon leur situation respective les différents organes des végétaux ne se ré- alisent évidemment que dans le cas précité de plantes clair-semées croissant sur un sol privé de gazon. Des formalions végétales semblables constituées par des arbrisseaux et arbustes tels que le Carpinus orien- talis, le Pyrus salicifoli, le Paliurus aculeatus, ies Juni- perus excelsa et oxycedrus et par diverses plantes her- bacées, occupent une grande étendue le long des derniers contreforts des montagnes et dans les plaines de la Trans- caucasie centrale ainsi que certaines parties du plateau Arménien et du Karabagh. Là oü l'ensemble des plantes forme un massif plus ser- ré el ces derniéres interceptent réciproquement une par- tie des rayons solaires et projettent leur ombre sur une srande étendue du terrain ei ou le sol se trouve revé- tu soit d'un gazon continu, soit de touffes d'herbes rap- prochées,—les contrasles entre les températures des or- ganes végétaux situés audessus et audessous de la sur- face du sol seront haturellement moins considérables que dans le cas précédent. Les écarts entre les maxima et les minima à la surface et dansles couches supérficielles du sol y seront aussi moindres. Néanmoins le mode de distribution des températures demeurera le méme еп substance, une différence по- table ne se manifestant en tous cas que par une reduction des extrémes de chaleur et de froid que subissent les: Rte parties des plantes situées tout près de la surface du sol telles que le collet, les feuilles radicales etc. Il est facile de s'apercevoir que la distribution des températures indiquées plus haut est particulièrement favo- rable aux végétaux. Dans les hivers exceptionnellement rigoureux, lorsque les parties des plantes situées audes- sus du sol seront tuées par les gelées excessives, les plantes perennes herbacées, reduites en cette saison à leurs parties souterraines, pourrout ne subir aucune atteinte et les arbres et arbustes dont les troncs et les ramifications auront péri conserveront la faculté de se reproduire par les dra- geons ou rejets qui pousseront aux racines restées indemnes. En été par les plus fortes chaleurs la sève qui remonte des racins, contribuera, au moins pour une certaine part à attenuer l'excés de température qui incombe au col- let et aux parties inférieures des tiges, grâce au contact direct ou au voisinage immédiat avec la surface forte- ment echauffée du sol *). (à continuer). *) Les consciencieuses et importantes études de Mr Je Prot. Wollny de Munich (Einfiuss der Pflanzendecke und Beschattung auf die Phys. Eigen. des Bodens. in Forsch. auf dem Gebiete der Agric. physic. УГ). démontrent que toutes les autres conditions de- meurant les mémes,le sol occupé par des plantes herbacées vivan- tes ou par leurs débris est moins froid en hiver et plus frais en été que le sol nu. La différence atteint un maximum en 646 et стой avec l'intensité de l'insolation. Au printemps le sol nu s'échauffe plus vite, en automne il se refroidit plus rapidement que le sol revétu de plantes ou recouvert par leurs débris. L'amplitude de l'oscillation de la température est plus considé- rable “ans la sol nu que dans celui occupé par les plantes. L'abri dû à ces dernières est d'autant plus efficace qu'elles for- ment un massif plus serré et que leur port est plus luxuriant. OISEAUX DE LA CONTREE TRANS-CASPIENNE. Par N. Zaroudnoi, avec préface de M. Menzbier. PRÉFACE. M. Zaroudnoi m'a remis son article «Sur les oiseaux de la contrée Trans-Caspienne», dont le mérite, je l'es- père, sera apprecié à juste titre des hommes de la scien- ce. Muni d'une petite somme d'argent, privé des provi- sions nécessaires, abandonné à ses propres forces, M. Za- roudnoi a exploré au point de vue zoologique l'oasis d'Ahal-Teké et les résultats qu'il nous présente surpas- sent méme tous ceux des expéditions qui ont eu lieu dans les contrées voisines. Cela va sans dire que la durée des explorations a été trop courte, M. Zaroudnoi, n'ayant à sa disposition que les mois d'été et le commence- ment d'automne. Par conséquent ce n'est que le premier mot, la première note sur un pays qui nous est com- plétement inconnu, mais ce premier mot М. Zaroudnoi l'a prononcé. Ses investigations ont rattaché la contrée — 2609 — Aralo-Caspienne à celle de la Perse et de l'Afganistan; aussi nous a-t-il délerminé le rôle important de l'oasis, comme roule de passage des oiseaux. Les 600 spécimens rapportes par M. Zaroudnoi et dé- posés au Museum de l'Académie des Sciences nous per- mettent d'établir les espèces, ce que M. Zaroudnoi fit aussi avec l'aide des ornithologistes de S-t. Pétersbourg. Nous ne possédons que quelques doutes par rapport à un petit nombre d’especes et nous prenons la liberté d'émettre notre opinion dans quelques courtes remar- ques, tout en espérant que le second voyage de M. Za- roudnoi, qui a pour but les explorations de Horosan et d'Afganistan septentrional, fera luire la lumiére là dessus. Ce second voyage de M. Zaroudnoï fut entrepris le 16 Mai *) de l'année 1885 et nous sommes bien convaincus que les résultats de ce dernier seront de la méme haute importance pour la science, que cenx que M. Zaroudnoi vient de livrer à la publicité. M. Menzbier. Moscou. *) Les dates sont marquées d’après le calendrier Grégorien. Caractère général de la contrée. —Extremités du désert Kara- Koum.—Oasis d'Ahal-Téké.—Montagnes.—Coup d'oeil sur la faune et la flore du désert, de l’oasis, des montagnes.—Tableaux de la nature. Le 19 Juin 1884 j'atteignis le golfe S-t Michel de la mer Caspienne et le matin de la journée suivante le train du chemin de fer me transporta à Kizil-Arvad, le point le plus éloigné de l'oasis Ahal-Téké. Des tableaux de la nature environnante pleins d'originalité s’étalaient devant mes yeux et m'intéressaient vivement, mais le manque d'argent et le manque de temps mis à ma dispo- sition ne me permeltaient pas d’explorer la contrée in- connue dans tous les détails désirés. J'ai séjourné dans la contrée Trans-Caspienne depuis le 20 Juin jusqu'au $ seplembre et pendant ce court laps de temps j'ai vi- site l'oasis Ahal-Téké dans toute son étendue à peu pres, jai examiné les chaines des montagues contigués et les extrémités du désert Kara-Koum; il faut avouer que la durée des explorations étant trop courte, les résultats s'en ressentent. Toutes ces régions, que je viens de nommer, représen- tent des stations zoologiques d'une haute importance pour la faune. a) Desert Kara-Koum. Plus loin au nord ou plutöt au nord-est de l’oasis Ahal Téké, à une distance de centaines de verstes, est situé le désert Kara-Koum, espace énorme, formé de plaines arides, de masses sablonneuses, de salines. Mal- gré tout mon désir de faire plus ample connaissance de ceile contrée sauvage, je me vis obligé de me contenter de trois excursions dans ses limites. A la fin du mois de Juin j'ai visité les sables prés de Bami et j'ai par- couru l'espace de 20 verstes; à Ja fin du mois de Juillet je m'en allai dans les sables prés d’Askhabad, que j'ai exploré à une distance de 15 verstes, et au commence- ment du mois de Seplembre je fis une petite excursion dans les sables prés de Douroun. Sil est permis d'en parler d'aprés une connaissance si incompléte, je dirai que le desert Kara-Koum nous offre une végétalion assez riche *), mais que le repré- sentant typique de la flore des sables, le sacsáoul, est plus ou moins détruit et n'en forme nulle part des forêts. Au milieu des régions sablonneuses je rencontrais sou- vent des salines dessechées tantót polies et compactes, tantöt recouvertes d'une couche de sol cendré, ressem- blant beaucoup aux lits déssechés des lacs salés. A la limite de ces salines se irouvent ordinairement des foréts de tamarix, asile favori de nombreux Atraphornis aralensis, Evm,, représentants les plus typiques des 'oiseaux de la region des sables, ainsi que les Podoces spec. (?) et les Passer spec. (?) **). Les deux dernières espèces y sont peu communes, vu que le district de leur nidification se trou- ve, à ce qu'il parait, plus loin au Nord, où Гош trouve de nos jours des forêts de sacsäoul. Le Houbara Mac- *) On en rencontre souvent de roseaux. **) Je suis enclin de croire que ce sont plutót les Podoces Pan- deri et Passer ammodendri, que je n'ai pas réussi à cipturer. 2 O66. Quennü, Gray, est de même très rare, mais en général cette forme est typique pour la faune des régions sablon- neuses. Parmi les reptiles on y trouve souvent des Phrynoce- phalus interscapularis, Licht., Phr. helioscopus, Agama sanguinolenta, Pall., Testudo spec. (?), plus rarement Naja oxiana, Eichw. *), Varanus scincus **); on ren- contre souvent cette dernière forme audelà des sables, dans la plaine tékine; une fois je l'ai vu méme au pied des montagnes de Kopepète-Dague, prés d'Askhabad, dans un steppe tout brulé par le soleil, à la hauteur de 1000” (Askhabad— 900’). Les mammifères ont beaucoup de représentants dans nos régions sablonneuses (Lepus, Meriones, Sper- mophilus, Dipus, Vulpes melanotis, Erinaceus auri- tus, Mustella spec. (?), mais je n'ai pas réussi à me procurer des specimens, car c'est à peine que javais le temps à préparer les oiseaux, dont je m'occu- pais spécialement, et quand méme plusieurs exemplaires d'entre eux étaient 54165 bien avant que leur tour soit venu, telle est la vigueur du soleil dans la contrée Trans-Caspienne. Au dire des indigenes, le printemps, nomemment les mois d'Avril de Mai et la premiere moitié de Juin, sont les mois les plus favorables pour les investigations mammalogiques et herpétologiques. C'est alors que la nature se ranime, les animaux sont plus *) Au dire de l'académicien M. Strauch, qui s’est donné la peine de déterminer les espèces des reptiles, l’exemplaire que j'aiapporté est wnique aux musées depuis la découverte de cette espéce par m-r Eichwald (Fauna Casp.-Cauc., p. 104). **) I] m'est arrivé plusieurs fois de trouver de petits lézards de cette espéce et des Адата sanguinolenta dans les entrailles des exemplaires que je me suis procuré. za Beg = nombreux, leur genre de vie est plus facile à observer. Les mois suivants les animaux commencent à disparaitre ou bien la chaleur étouffante, l'air suffocant les obligent à sé tenir cachés. Il est à noter que parmi plusieurs centaines de tortues que j'ai remarquées, il n'y en avait pas un exemplaire adulte: tous ceux que j'ai observés étaient jeunes. Il se peut que la chaleur les obligeait ase cacher sous les sables? b) L’oasis Ahal-Téké, que j'ai exploré dés son cóté ouest prés de Kizil-Arvad, jusqu'à son extrémité orien- tale à Gjaouarse, présente une plaine de peu de largeur (prés de 350 verstes de long et 20—60 т. de large), bornée au nord par le désert Kara-Koum et au sud par les chaines de montagnes de Kopepète-Dague et de Zar-i-Kouch, qui sont pour la plupart déserts. Cet espace posséde un sol fértile, mais qui n'est bon à cultiver que dans les lieux ой il y a des riviéres, à l'aide desquelles on conslruit des canaux. Cependant ces rivières ou plutôt ces ruisseaux, étanl trop étroits, contiennent peu d'eau el leur courant se ramifie en plusieurs branches, ce qui fait que l'eau se cache sous la sable et la plus grande surface de l'oasis reste depourvue de toul arrosement *) et ne représente en été qu'un désert aride. Dans cet endroit la plaine d'Ahal-Téké apparait sous l'aspect de plusieurs oasis, et l'éxistence de ces lieux de repos dépend exclusivement de la présence de l'eau. Les pentes septentrionales des chaines de Kopepete-Dague et de Zar-i-Kouch forment au sud de la contrée la frontière la plus naturelle de tout le pays Aralo-Cas- *) En été les pluies ne tombent presque jamais. .V 1. 1885. 18 ie M 2 pien *). Ces chaines escarpées et stériles qui se dressent parfois perpendiculairement du côté de la plaine d’Ahal- Téké, cotoyaient dans le passé les bords de la Médi- terranée Aralo-Caspienne. Immédiatement après le des- séchement du fond de la mer l'oasis Ahal-Téké s’est recouvert de masses de sable et de salines, au milieu desquelles s'élèvent des roches et des monceaux de pierre aportés par la mer. Actuellement les salines sont dis- parues, mais les pierres y restent et nous confirment dans nos supposilions sur l'aspect primitif de la contrée. Plus tard les eaux des rivières et surtout celles qui pren- nent naissance sur les pentes des montagnes déplacèrent peu à peu les sables et les transporlörent plus loin au nord, jusqu'à leur frontiére actuelle. Aussi le sol de la contrée doit élre envisagé comme résultat de l'action des eaux, de produits de la décomposition des plantes el des restes du sol ancien. Les faits actuels concourent à nous prouver que la voie tracée est justement celle, que l'oasis Ahal-Téké a suivi dans la formation de son lerrain. La surface de la plaine d’Ahal-Téké est un peu ondu- leuse et descend visiblement entre les villages Douroun et Zarodja. Vingt petites rivières divisent la contrée dans sa direction transversale, n’atteignant jamais la région sablonneuse, car les habitants construisent un réseau de canaux el consomment tout l'eau qui s'y trouve; on ren- contre outre celà un grand nambre de lits de riviéres à sec el de ravins parsemés de pierres, ой l'eau ne reste *) Sur les points extrémes d'un espace aussi petit que 50 ver- Stes, par ex., on trouve d'un cóté, dans les endroits situés plus bas, des exemplaires des Podoces, . Cursorsus, Atraphornis, et de l’autre, sur les montagnes, des Gypaétos, Tichodromma, Fregilus etc. — 269 — qu'au printemps. Excepte ces courants d'eau principaux, on en trouve beaucoup d’endroils, ou l'eau coule des fentes des montagnes, innonde la plaine et rend les che- mins impraticables, car les. ruisseaux qu'elle y forme entrainent des cailloux, des décombres, de grosses pier- res el les entassent sur leur passage. Les paysages d’Ahal-Téké sont excessivement monotones et de quelque côté que l'on tourne ses regards, l'oeil attristé n'apercoit que les mémes tableaux. En se dirigeant vers le levant on ne voit à gauche que des masses sablonneuses, à droite des chaines des montagnes escarpées. Excepté les jardins de Téké, frais et verdoyant méme aux mois de Juin, de Juillet et d'Aóut, toutes traces de végétatiou disparais- sent sous les rayons ardents du soleil et votre oeil, fa- tigu& de la stérilité de la plaine, ne trouve à admirer que le tamarix, les roseaux aux bords des ruisseaux ei des fleuves et les abrisseaux vert-foncés des cápres, or- nés de belles fleurs. Les buissons de'carlines (Alchagi camelorum) et d'absinthe revétent la surface à l'étendue de beaucoup de verstes et contribuent à la monotonie du paysage. De beaux Julodis variolarius, evfraticus, plus rarement des J. globicollis restent perchés sur ies Aiges des plantes ou bien volent autour, faisant étinceler leurs couleurs métalliques sous les rayons lumineux du soleil. Au mois de Juillet on y rencontre souvent des mantes aux ailes noires (Fischeria baetica, Ramb.), des Iris gentiment coloriés et des Empus pennicornis, Pall.. assis sur les buissons bleuätres des sparganiers, immobi- les et gracieux. Les Ateuchus et les Copris voltigent gaiment dans l'air, tandis que de nombreuses espèces de Melanozomata sautillent ca et là sur cette terre dessé- .Chée et brulée. L'abondance des traqueis et des aloueites vous importune tout bonnement et on complimente Гар- 18* zn 2 parition de chaque autre oiseau. Les Phrynocephalus he- lioscopus et les Agama sanguinolenta, la queue en l'air, s'évadent à l'approche de l'homme ou montés sur une branche de quelque arbrisseau écarquillent les yeux à l'aspect de l'astre couchant. De temps en temps on rencontre un dscheiran, tantôt c'est un renard aux oreilles noires qui s'échappe d'un ravin. La nuit tombe; mais c'est en vain que vous cherchez le repos, l'air est brulant et vous restez de méme accable, que dans la journée. C'est alors le grésillonement des grillons (@7 из Cerisyi, Serv.; G. capensis, Fabr.), l'aboiement des chacals, le cri d'engou- levent (Caprimulgus arenicolor, Sev.), le fróülement des plantes desséchées et le bruit du vent soulevant ja poussiére, qui seuls troublent le silence et la solitude du steppe. Les riviéres, comme je viens de le dire, n'ont pas une grande étendue et porlent peu d'eau. Elles pren- nent naissance dans les chaines de montagnes con tiguës, et se dirigent vers le Nord. A une époque plus reculée, quand Kopepéte- Dague et Zar-i-Kouch étai- ent revetus de foréts, le eaux de ces riviéres étaient plus hautes et les lits desséchés, qui actuellement ne portent l’eau qu'au printemps, étaient jadis trés abon- dants. А celte époque l'oasis Ahal- Téké était beaucoup plus fértile et possedait une flore et une faune beaucoup plus riches. Les bords de ces riviéres à pente douce, couverts de buissons et de roseaux servent de refu- ge aux chats sauvages et aux Lagomys. Plus loin, à quelque distance du pied des montagnes, les eaux se réunissent pour y former un réseau de canaux destiné à fournir l'eau nécessaire aux irrigations. Ordinairement les Tékins choisissent ces endroits pour y fonder leurs villages, nommés «aouls» et entourés d'un mur en terre — 271 — glaise, qui leur sert de rempart. Plus loin s'étendent des jardins fruitiers, des terrains plantés de melons, de champs de dschigoura (espèce de mil), de potagers (le cotonnier, le sésame etc.), de champs de seigle et d'orge. De pe- lits murs en terre glaise divisent les jardins en plusi- eurs parties d’après les différents propriétaires, auxquels ils appartiennent; les vignes occupent ordinairement le milieu de ces pelouses tout environnées d'arbres frui- tiers; c'est ici que s'élévent les tourelles, lieu de refuge des habitants, surpris par quelques aloman *) de Perse ou de Kourde. Les exploits des djiguites **) de méme que l'audace hardie des alomans reppassent encore sou- vent dans la mémoire de Tékins et là présence de ces petits tours ronds est facile à comprendre. Dans les champs ces tourelles sont tres nombreuses et du premier abord elles produisent sur le voyageur une impression très originale. En remontant la riviére on rencontre des moulins à l'eau, sous la garde de ces mémes tourelles, et tout prés d'elles quelques saules touffus, lieu favori des Salicepas- ser montanus. Voici en peu de mots ia physionomie que nous présente l'oasis Ahal-Téké. Quant au climat il passe pour étre trés chaud et les mois que j'y restais (Juin, Juillet) ont confirmé ce rapport (3-40 В. à l'ombre n’était point rare); à la fin du mois d'Aóut el au commencement du mois de Septembre les nuits devinrent plus fraiches. Je suis enclin de croire que la température du pays joue un grand rôle dans la mue énergique des oiseaux, qui est bien plus forte qu'à des latitudes plus hautes. L'alouette perd ses plumes NOUS *) Une bande de braves en invasion. **) Cavaliers parfaits. t ne 12 — у en si grand nombre que, par endroils, le corps est mis à nu; quelques fois les oiseaux perdent la capacité du vol. Les traquets ne conservent sur la téte que la base des plumes. П arrive que les plumes se fendent et se ternissent si fort, que du premier abord il est difficile a distinguer les différentes especes. Le plus grand nombre d'oiseaux qu'on rencontre en été à Ahal-Téké, apparti- ennent, d'aprés l'origine, à la faune dela contrée Aralo- Caspienne; les autres sont des espèces propres aux mon- tagnes voisines. Quelques uns de ces représentants sui- virent le cours des rivières et descendirent dans la plai- ne, ou ils trouvèrent les jardins tékins plus ou moins conformes pour s'y installer, tels sont: Salicipasser mon- tanus, Passer indicus, Sylvia mystacea, Butalis grisola, un grand nombre de Salicaria etc.; d'autres, au vol puis- sant et soutenu, habitent exclusivement la région des montagnes et ne descendent que pour chercher du bu- tin, tels sont: les griffons, les corbeaux, les milans, les buses, Cypselus apus, Chelidon wrbica, en partie Merops apiaster *) etc. Un grand nombre de Galerita magna, de Calandrella pispoleta et de Saxicola isabellina sont les représentants les plus caractéristiques de la faune orni- thologique de la plaine d'Ahal-Téké; comparativement aux autres espèces le nombre de ces oiseaux est exces- sivement grand. c) Montagnes. A la fin du mois de Juin j’ai visite les montagnes pres de la riviere Kizil-Arvad, ensuite celles de la riviere Bami et plus loin jusqu'au village Bendessin; le 3—4 *) П ne m’arrivait de rencontfer les Merops persica que dans la plaine. » > 13 — Juillet j'ai parcouru celles de la riviére Artschman; le 1—22 Juillet celles des rivières Gjarmaou et Koulkou- laou; j'ai exploité ensuite l'espace entre ces riviéres et les rivières Tchirin-Tchai et Kizil-Kan; depuis le 30 Juil- let jusqu'au 12 Aóut mes excursions avaient pour but les parties occidentales des montagnes Zar-i-Kouch et Kizil-Bair, les montagnes entre les rivières Guez-Bachi et Kelté-Tchinar et les chaines qui occupent l’espace entre ces riviéres et la riviére Tarharan; le 19—90 Aoüt jai visité les montagnes entre le méridien d'Askhábad et le village de Kourdjou au bord de la riviére Kargui-sou et Firousé. Les chaines des montagnes de Kopepéte-Da- gue (Daman-i-Kouch), de Zar-i-Kouch et de Kara-Bair forment les embranchements N. O. du systéme des mon- tagnes Parapamyse. Ces montagnes n'ont pas en géné- ral la pente douce et à divers endroits elles se dressent perpendiculairement, mais c'est surtout au nord, en des- cendant dans la plaine, qu'elles sont trés escarpées. Tout celà concourt à notre opinion sur ce qu’ à l'époque de Pexistence du bassin Aralo-Caspien ces montagnes for- maient les bords de là mer. L'eau entrait dans de nom- breuses gorges, qui jouaient alors le róle de fiordes, et | se peut bien que les niches et les orniéres, que nous remarquons actuellement dans ces murs gigantesques et sur les pentes escarpées tournées vers le nord, doivent étre altribuées à l'influence des vagues. Le Kopepéte- Dague se dirige du S. E. à O.N.O en formant des chai- nes parallèles, qui descendent vers la mer Caspienne. Les penchants méridionaux, ou prennent naissance les sources du bassin d'Atrek ont comparativement des pen- tes douces et bien moins escarpées. Dans plusieurs en- droits de Kopepète, sur les penchants de grandes chat- nes on rencontre de steppes fertiles, recouverts de bel- — 274 — les herbes, qui restent fraiches méme en été, pendant les chaleurs les plus fortes; en hiver c'est un excellent pâturage pour les dscheirans (Antilope subgutiwrosa), les arkars et les sangliers. Il m'est arrivé assez sou- vent de trouver des pelouses de ce genre sur les pen- chants des montagnes, quoique on rencontre plus souvent encore des espaces stériles, tout couverts de pierres, où les couches de terre fine nese voient que de distance en distan- ce. En général les montagnes de Kopepete-Dague et de Zar- i-Kouch sont trés peu pralicables, trés escarpées, nues, dé- charnées, taillées en roc, à pente trés rapide, à gorges pro- fondes et trés nombreuses. La région la plus élevée des montagnes est cou- verle de forêts de genévriers arboriformes (artcha), qui alteignent leur plus grand développement dans la contrée orientale de Kopepète, la plus élevée de toutes; depuis 3000' au dessus du niveau de la mer, le genévrier n'est plus arboriforme, ce n'est qu'un arbris- seau; mais au dessus de cette limite il forme de véri- tables forêts, qui grâce à leur couleur sombre prennent des formes originales et nous offrent un aspect grandio- se. Il est difficile de trouver un second arbre qui s'ac- comoderait aussi bien que le genévrier à des condilions si peu favorables. Оп lerencontre sur des roches décharnées, dans des endroits jonchés de grosses pierres; des arbres isolés croissent dans des gorges tout déchiquelées, les racines enfoncées dans des fentes, le tronc fancé verti- calement de manière à former un bras. Les types des genévriers sont au plus haut dégré variés et parfois tres originaux. Le plus souvent ce sonl de grands arbres, dont l'écorce pelée et pendue en lambeaux leurs donne un aspecl sombre et fantasque; parfois le tronc princi- pal a la forme d'un pain de sucre et fait pousser de brauches horizontales de maniere que le végétal ressemble à un champignon, 4’ de hauteur et 3 toises de large; souvent les branches de dessous rampent sur la terre et ces exemplaires de genévrier gráce à l'epaisseur des branches nous apparaissent sous l'aspect d'une forét d'ar- brisseaux couleur vert-foncé. Il m'est arrivé d'observer aussi que la tige principale étant assez grosse et courte (6’ de hauteur) prenait au sommet la forme d'une boule qui laissait percer de branches latérales; d'autres fois la lige, ayant alleint un assez grand développement, ram- pait tantôt sur la terre, lantöt se redressait, changeait de direction, et s’entortillait pour retomber ensuite sur le terrain. Les exemplaires les plus intéressants des ge- névriers sont ceux qui ont la racine, le ironc et les branches principales tordus ensemble à la maniére d'un eros cable. Toutes ces espéces je les rencontrais dans des plaines jonchées de pierre, prés des gorges ou la neige restait sans fondre; dans les parties orientales de kope- péte, ou les genévriers se sont le mieux conservés, j'ai vu des exemplaires d'une hauteur de 4 toises tombés à force d’äge. Dans les gorges de la région des genévri- ers, sur les penchants des montagnes, on rencontre sou- vent des bosquets d'érables, aux feuilles menues, de grands arbrisseaux d'épine-vinelles et des figuiers. Ce qui concerne les sources d'eau elles ne soni pas abondantes à Kopepéte aussi bien qu'à Kizil-Bair et à Zar-i-Kouch, quoique au printemps et en automne la pluie tombe assez souvent el en hiver il neige assez fort. Les petites rivières qui se jettent dans la plaine d'Ahal-Téké, les sources et la neige qui пе fond pas méme en été dans des gorges profondes procurent à la contrée la masse principale des eaux *) Exposée à l'ar- *) ] m'est arrivé de visiter au commencement du mois d'Aóut une de ces gorges située entre les rivières Kotour et Djiristan; icq deur de soleil l'eau des sources s'évapore bien vite et vu le terrain sablonneux elle se cache sous le sable. Par- fois ces ruisseaux dégouttent de la fente des gorges ro- cailleuses, et la chute de gouttes en forme un creux, qui se remplit d'eau. Près de ces sources la végétation est tou- jours plus belle; aprés avoir escaladé un rocher, on y trouve un beau lieu de repos, une fraicheur agréable et souvent un bon paturage pour le mulei—animal inappreciable dans ces montagnes. Différents oiseaux s'y abattent de tous cótés pour y trouver de l'eau et c'est alors qu'un ornithologiste peut faire une riche recolte, car il peut y rencontrer dans la journée toutes les espèces qui habi- tent les environs. Des heures entiéres je passais aux bords d'une de ces sources, à l'ombre de quelque ge- névrier. J'étais là pour observer, pour chasser les ois- eaux el les préparer; ma petite bouillotte était placée sur un bücher en bois de genévrier, de perdrix rôtissaient à la broche arrangée à l'aide d'une baguette, l'odeur du gibier chatouillait agréablement l'odorat, et le coeur bien léger, je m'oubliais dans la contemplation de ces lieux sauvages, de ces montagnes escarpées, de cette nature si originale et si grandiose. Voici un lagomys (Lagomys spec.(?) qui sort de sa tanière pour s'étendre sur une pierre brülante et se rechauffer au soleil; et tout au cóté un gros Séellio spec.(?) relève sa tête et le regarde avec ses petits yeux d'un air assez bête; de pouillots verts sautillent gaiment dans la forêt et les Ruticilla rufiven- tris restent à l'ombre des branches et de temps en temps ————— ee trés profonde, aux murs dressés perpendiculairement, ouverte du cóté nord, elle ne voit paraitre le soleil que pour 20 minutes dans la Journée et contient une couche de neige de 1'/, toises d'épaisseur. C'est l'endroit unique où j'ai trouvé le tetragalle et le tichodrome echelette. b2 (11 — remuent d'un air assez mélancolique leur queue d'un rouge foncé; de perdrix se sont attroupés prés de l'eau pour se désalterer, tandis que des volées de différents oiseaux attendent leur tour. Des pigeons d'un bleu-noir el des ramiers vont se poser sur les bords du défilé; trois gracieux dscheirans surviennent non loin d'eux et leurs belles silhouelles se dessinent sur le bleu-azuré du ciel; l'un d'eux, allongeant le cou et enflant les narines, s'approche avec précaution des oiseaux; les voilà effa- rés, battant des ailes et s'envolant tout effrayés; un ani- mal, épouvanté par ce bruit inaccoutumé, s'echappe à toutes jambes... Je ne me lassais pas d'admirer ces beaux habitants des montagnes et j'enviais leur liberté illi- miléel... il ne me reste par conséquent qu'à dire quelques mots sur les riviéres. Les sources des aflluents septentrionaux d'Atrek, que j'ai visitées, nommément Tchirin-Tchai et Ki- zil-Kan, prennent naissance dans les vastes plaines re- couvertes de roseaux, ou demeurent de nombreux trou- peaux de sangliers et des volées de faisans (Phasi- anus Komarovi, spec. mov.) Les endroits dépourvus de roseaux apparaissent sous l'aspect du sleppe et sont propres aux versants des montagnes contiguës. Les outar- des y fonderent leur résidence. Les rivières qui com- mencent sur les crétes de Kopepéle et qui se jettent au nord ont un tout autre caractère, propre aux rivières des montagnes. De gros filets d'eau froide jaillissent du sol, leur cours n'est pas long, mais la hauteur de la chüte est trés considérable et le rend trés rapide, de ma- niére qu'il est presque impossible de les passer а gué. quoique ils ont rarement plus de 10 pas de large. Les cataractes el les catadoupes sont assez nombreux. Ordi- nairement les bords des riviéres sont couverls de foréls, — 278 — qui occupent un grand espace et y forment un rempart impraticable *). Il m'arrivail de suivre le courant pendant une lieue sans trouver la possibilité de percer ce mur gi- sanlesque et d'approcher l'eau. Les vallées ne sont point larges (pas plus d'une demi-verste de large), mais eiles ont beaucoup de sinuosiles et donnent souvent dans des gorges escarpées, qui montent parfois à la hauteur de 800/ (Gjarmaou) et sont si élroites qu'on touche des deux mains les murs opposés. Dans les rivieres Koulkoulaou, Gjarmaou et d'aulres on rencontre souvent de petites Нез basses, couvertes de roseaux, lieu de refuge des sangliers. La menthe aromatique (on en trouve beaucoup aux bords de la riviére Bami) s'éléve à la hauteur de la iaille d'homme et y forme de foréts épaisses. La vallée de la riviére Kizil-Arvad est dépourvue de foréts; dans l'une de ses parties elle est couverte de pelouses, dans l’autre elle apparait sous l'aspect des steppes, de distance en distance recouverts d'arbrisseaux, parmi lesquels on apercoit avec élonnement le tamarix, apporté sur ces hau- Leurs probablement de la plaine de Téké **). D'autres val- lées, par ex. celle de la riviére de Gjarmaou et surtout celle de Kargui-sou, sont couvertes par endroits d'épaisses fo- reis d'ormes, au milieu desquelles on rencontre des noyers el des figuiers. Les ceps de vignes sauvages en- trelacent les arbres et y forment de belles guirlandes. *) Les grosses baies de genévriers mürissent à la fin du mois de Juillet et au commencement d’Aoüt; c'est la nourriture favorite non seulement des moineaux et des sansonnets, mais aussi des cala- moherpiens et des sylviens (surtout S. mystacea). **) De méme j'ai remarqué les buissons de tamarix dans d'autres vallées (au dessus du niveau de la plaine de Téké). Malheureusement l'absence du barométre m'a privée de la possibilité de déterminer les hauteurs. cuo ami. Оп y trouve beaucoup de chats sauvages et de chacals, mais on rencontre bien plus rarement des Cynailurus jubatus et des panthéres (Leopardus pardus) *). Dans les montagnes on peut voir des Ellobis talpinus **), des hérissons (Erinaceus spec? ***), Platycercomys spec? ****) et des porc-épics (Histrix hirsutirostris), dont les pi- quants sont trés appreciés comme cadeaux chez les peup- les tekins; de temps en temps on voit de hyénes rayées (Hyaena striata). А l'approche du soir des crabes apparaissent en grand nombre aux bords des riviéres; en cas de chasse man- quée ils m’avaient procuré plus d'une fois un met dé- licat et nourissant. Les insecles y ont beaucoup de re- présentants, surtout parmi les Heminoptera. De souchets d'une forme originale (Bacillus Rossi), des Ameles, de grands Hierodula, une espèce indienne découverte par l'expédition de M. Fedchenko à Tourkestan, attirent assez souvent l'attention du voyageur. J'ai enlevé un jour а une de ces mantes un exemplaire d’ Agama sanguinolenta (3" de long à peu prés) à demi dévoré. Parmi les serpents on rencontre souvent dans les fo- réts de gros Vipera evfratica *****), dont la piqüre fait mou- rir beaucoup de personnes pendant la vendange. Tl faut bien noter les Eremias velox et les Agama sanguinolen- *) Ce n'est point L.irbis, ce dernier ne se voit jamais dans la contrée Aralo-Caspienne. **) L'exemplaire, que j'ai capturé, fut déterminé par M. Buchuer et remis à M. Nicolski. ***; Aux oreilles longues, mais се пе sont point РЕ. auritus. ****) On l'a observé près de fort Tchouli, près de villages Firousé et Gjarmaou; je doute fort que cela soit P. platyurus et méme je ne suis pas persuadé que celà puisse étre Platycercomys. *kk#*) Je les trouvais souvent sur les arbres. — 280 — ta *). Ces deux especes, ainsi que bien d'autres ani- maux, appartiennent exclusivement а la contrée Aralo- Caspienne. И. Liste des oiseaux de la contrée Trans-Caspienne.—Notes biologi- ques et zoogéographiques. Avan! de présenter la liste des oiseaux que j'ai cap- tures à Ahal-Téké, je saisis cette occasion pour exprimer < ma plus vive reconnaissance à M. le Chef de la contrée Trans-Caspienne, au Lieutenant-Général A. V. Котагой et à M. le Colonel I. A. Bogoiuboff, qui se sont empres- sés de me venir en aide dans mes excursions. De méme je m'estime heureux de faire mes remerciments à M. Bian- ki, qui a bien voulu m'aider à déterminer les espéces de mes collections ornithologiques. *) On rencontre dans la contrée Aralo-Caspienne deux especes d'Agama. L'une, le dos rayé d'un brun-roussátre, est propre à la plaine d'Ahal-Téké; autre, plus commune, n'est point rayée et habi- te les vallées de méme que les montagnes. Quand il m'arrivait de prendre les lézards dans les mains.ou de les mettre dans de l'esprit de vin, aprés les avoir étourdi d'un coup de baguetie ou de la paume de la main, je remarquais un changement:de couleur, de ma- niére que les taches d'un brun-roussätre de la premiere езрёсе de- venaient d'un rouge vif, tandis que les différentes parties du corps de la seconde езрёсе se coloriaient d'un bleu d'outremer (gorge, côtés, poitrine, ventre), il arrivait parfois que la poitrine, les pieds de devant, les hanches, les jambes et en partie les doigts étaient marqués en ce cas de raies transversales trés peu apparentes. Pen- dant les grandes chaleurs je remarquais les mémes changements chez les Agama de la seconde espéce, bien qu'ils restaiení assis tout tranquillement sur les branches de quelque arbrisseau. En ce cas la couleur bleue devenait plus brillante et donnait en nacre de perle ou en rose. Les raies foncées de ces lézards étourdis chan- geaient en rouge vif, et la couleur rose en bleu. 1. Bubo turcomanus, Ce duc est souvent observé dans les localités favora- bles à son habitat, tels sont les montagnes de Kopepète- Dague, de Zar-i-Kouch et de Kizil-Baïr. Les montagnes de 2000' de hauteur (el plus hauies encore), cou- verles de genévrier et variées par des endroits coupés à pic et par d'enormes rochers, sont leurs residen- ces d'été les plus favorites. Cet oiseau est connu très bien des Perses et des Kourdes sous le nom de Boume. La nourriture ordinaire du duc font les perdrix parmi les oiseaux et les lagomys parmi les mammiféres. Dans les matières dégorgées, trouvées en grande quantilé dans les montagnes appartenant et sans aucun doute au duc, j'ai observé souvent des restes non digérées de l'écaille des crabes. 2. Scops zorca *). Assez commun dans les jardins épais de la plaine Ahal-Téké, de méme que dans les montagnes et dans les plaines des riviéres couvertes d'une végétation épaisse. 3. Athene plumipes-meridionalis **), Le «Bai- Kouche» (un oiseau riche) des peuples tekins. *) Je suis persuadé qu'on observe dans le désert Kara-Koum une autre espèce de ce genre—Scops obsoletus, compagnon ordinaire de Caprim. arenicolor. mais Mr. Zaroudnoi ne nous а fourni que les échantillons du Sc. zorca. | M. Menzbier. **) Les échantillons d'Athene que M-r Zaroudnoi nous а fourni sont des éxemplaires jeunes, de différents äges. Ils sont plus foncés que ceux de Ferghana, pour cette raisonils peuvent étre considérés comme une forme intermédiaire entre Ath. plumipes et Ath. me- ridionalis. ; M. Menzbier. — 383:— Tres commun dans les montagnes ainsi que dans la plaine Ahal-Téké. Dans les montagnes il niche principa- lement dans les fentes des rochers, quant aux plaines— on l'y trouve dans les ruines des forteresses, parfois dans les creux des arbres. En été de petits animaux rongeurs, des cigales, des scarabees de nuit et méme des phalanges (Solpuga) lont sa nourriture. Des que le soir commence, notre hibou se ranime, quitte le lieu de son repos pour aller à la chasse; prés de minuit il se repose; mais il ne se tranquillise defi- nitivement qu'au point du jour. Aux mois de Juin, Juillet et dans la première partie du mois d’Aoüt cet oiseau se fait entendre sur la brune par ses cris forts el monoto- nes, qui font dans plusieurs endroits un attribut indispen- sable du concert crépusculaire. Le jour il voit trés bien et souvent il ne laisse pas le chasseur l'approcher а la portée du fusil. : Dans les villages, situées dans les montagnes de Perse notre hibou est très commun еп nidification; à l’époque des noces il fait retentir des cris percants, qui ont inspiré aux Perses la croyance populaire supersti- tieuse que si ces cris ressemblent à un rire, le maitre de la maison, prés de laquelle l'oiseau crie, deviendra riche, s'ils ressemblent à des pleurs—il lui arrivera un malheur. 4. Circus rufus, On le trouve rarement nichant sur les ilots des fleuves Tchirin-Tchai et Kizil-Kan. | 5. Strigiceps cineraceus. Commun dans les prairies près de fleuves Tchirin- Tehai et Kizil-Kan, il est observé plus rarement sur les rives des fleuves Gjarmaou et Koulkoulaou. — 283 — 6. Strigiceps eyaneus, 1. Strigiceps pallidus, Ces oiseaux sont communs dans les steppes prés de fleu- ves Kargui-Sou, Firouse, Tchirin-Tchaï et Kizil-Kan, et en général sur les limites orientales dela hauteur Guerer. Au commencement du mois d'Aoüt j'ai observé à Ahal- Téké le passage des individus solitaires, appartenant à ces quatre espéces: ils se dirigaient de l'ouest à l'est. En méme temps on les observait volants remontant les riviéres du versant septentrional de Kopepéte-Dague. 9. Mieronisus badius *), Cet épervier est observé assez souvent dans les mon- tagnes et dans les vallées boisées des riviéres. Dans les foréts des montagnes loin des fleuves il ne niche qu'avec grande répugnance; de méme que dans les foréts de ge- névriers. En été je l'ai rencontré trés rarement dans les jardins épais d'Ahal-Téké, mais à la fin du mois d’Aoüt. et au commencement de Septembre il s'y fait observer < assez souvent, car il descend les montagnes à ceite époque. *) On ne peut confondre cet épervier qu'avec le Micron. cenchroides, Sev., qui lui ressemble d'aprés qnelques caractéres plastiques et ne se distingue que trés peu à différents äges d'aprés les dimensions, 1a. coloration et la couleur des yeux. Mais les dimensions de Местом. badius sont bien indécises et quoique la °, que nous voyons dans la collection de Mr. Zaroudnoi est plus grande que 2 Micron. badius des Indes et de la Perse méridionale, le & est plus petit que le d Micron. badius des mêmes endroits. En général le Micron. cenchroi- des diffère moins de Micron. badius, que ce dernier de Micron. bre- vipes et de Micron. sphenurus. M. Menzbier. Л 2. 1885. 19 — 284 — Le $ Juillet j'ai trouvé un nid avec trois jeunes dans une épaisse forét au bord de la riviére Gjarmaou. Le nid était placé à la hauteur de 2 toises sur un arbre, penché au dessus de l'eau; la construction en était grossiere, peu solide, faite de verges séches et de morceaux d'écor- ce; sa largeur—0,48 m.; sa hauteur—0,2 m.; la profondeur du lit=0,12 m.; point de pavage en dedans. Par sa maniére de vivre cet épervier ne se distingue point de /Acc. nisus européen, mais il parait être plus fort et plus hardi que ce dernier. 9. Accipiter nisus. Il fut observé à Ahal-Téké en petit nombre d'indivi- dus aux mois d'Aoüt et de Septembre. Je les crois étre en passage, car je ne les ai trouvé nicher nulle part. 10, Astur palumbarius. On le rencontre, à ce qu'il parait, trés rarement; et je n'ai réussi à me procurer qu'un seul exemplaire (un vieux 4); ce füt le 15 Juillet, dans les jardins du village Gjarmaou. 11. Milvus melanotis. Ce milan est observé assez souvent à Ahal-Téké, mais il paraît qu'il niche exclusivement sur les arbres des montagnes voisines. Il a pour sa nourriture la charogne, les rebuts des abattoirs; outre cela de grand matin il s'occupe à attraper des Meriones, des Dipus et d'autres animaux rongeurs; un peu plus tard il attrape des lé- zards et vers midi il se retire dans un jardin voisin ou bien dans un défilé ombrageux, ou il se livre au repos. rane. 19, Milvus ater. Aux mois de Juin et de Juillet j'ai observé trés peu de milans noirs; à la fin du mois d'Aoüt et au commen- cement de Septembre cet oiseau commence à paraître plus souvent à Ahal-Téké; je ne les ai pas rencontré plus de 5—6 individus à la fois. Sürement ce furent des oiseaux de passage. 13. Buteo ferox. La variété fauve de cette buse, décrite autre fois com- me В. leucurus, est commune sur la pente du nord des monts Kopepéte-Dague, d'ou elle passe à Ahal- Téké. J'ai ob- servé plusieurs fois cette buse attraper de gros lézards «le rocher (Stellio sp.). | Outre cela j'ai rencontré quelquefois à Ahal- Téké une variété fuligineuse—B. eximius, perchée sur de poteaux télégraphiques et des tourelles de garde. L'estomac de l'unique exemplaire, que je me suis procuré, était plein de lezards (Agama sanguinolenta). 14. Buteo vulpinus. Je l'ai observé plusieurs fois aux mois de Juilet et d'Aoüt dans les montagnes de méme qu'à Ahal-Téké, mais je ne pourrais pas affirmer s'il y niche.—A la fin du mois d' Aoüt et au commencement de Septembre on observaitdes oiseaux de passage, qui se dirigeaient de l'ouest à l'est, par l'oasis, et qui au sud suivaint le long le cours des riviéres. 15. Circaëtos hypoleucos. Se rencontre rarement à Ahal-Téké et dans les mon- tagnes de Kopepéte-Dague. Je l'ai observé trois fois, pré- 19* ВВ eu cisement le 21 Juin prés de Kizil-Arvad, le 29—prés de Bami, et le 16 Aoüt prés d'Askhabad. Mais je ne m'en suis procuré pas un seul exemplaire. 16, Pandion haliaëtus, Quoique les rivieres quise dirigent vers le nord à tra- vers les montagnes de Kopepete-Dague sont petites, étroites, peu profondes et ressemblent plutót à des ruisseaux, le balbuzard, ce représentant typique des systémes fluviaux s'y rencontre assez souvent. Cela va sans dire qu'il niche sur les. bords des rivières Gjarmaou et Fi- rousé. Ces rivières abondent en poissons et, comme toutes les rivières des montagnes, ont l'eau transparente. Les rochers impraticables et les rocs sauvages avec leurs défilés sont bien favorables pour la nidification du bal- buzard. Le nid, que j'ai trouvé sur la corniche d'un ro- cher perpendiculaire aux bords du fleuve Firousé, était fail de grosses verges, rempli d'excréments et d'os de poissons, et appartenait probablement au balbuzard, puisque le Haliaëtos Mace, qui niche dans les mêmes lo- calités des monts Kopepète, ne mange le poisson que très rarement. C'est étonnant, comment est-ce que cet oiseau réussit à attraper le poisson dans des eaux si rapides! 17. Haliaëtos Macei. Se rencontre souvent dans le monts de Kopepéte-Dague; ily niche sur les rochers, comme les Kourdes et les Perses. l'affirment. : Ce pygargue se nourrit de différents oiseaux, surtout de perdrix, qu'il attrape avec beaucoup d'agilité et d'ad- resse; il se nourrit aussi des Lagomys spec., quand ces derniers quittent leurs repaires pour se rechauffer au ghee soleil, et de gros lézards, à ce qu'il parait. Cet aigle est moins craintif que ses confrères: il m'est arrivé plusieurs fois de m'en approcher sans précaution à vingt pas, c'est à dire à la portée du fusil. 18.Aquila minuta, - 19. Aquila pennata. De tous les représentants de cette famille ces deux for- mes d'aigles bottés sont les plus communes dans les montagnes du Horossan septentrional. En été ils se tiennent exclusivement dans les zones des gené vriers et ne se montrent que très rarement dans les lieux bas de la plaine Ahal-Téké. Ils se nourissent ordinairement des pi- geons sauvages el de deux espéces de perdrix, dont ils sont les ennemis les plus menacants. Ils se montrent aussi assez souvent dans les villages des Perses et des Kour- des pour y chasser des poulets. A la fin de Juin j'ai rencontré de jeunes aigles volant parfaitement bien, mais qui restaient sous la surveillance de leurs parents. 20, Aquila bifasciata. Le 15 Juin je me suis procuré un jeune mále dans les montagnes prés de fleuve Koulkoulaou. Son estomac renfermait des restes du Lagomys sp. 91. Aquila imperialis, Па été rarement observé dans les montagnes de méme qu'à Ahal- Téké. ue RR ee 29, Aquila chrysaétos? Il parait que les grands aigles que je n'ai observé que ra- rement dans les monts Kopepéte-Dague, Zar-i-Kouch et Ka- ra-Bair, appartiennent à cette espéce-ci. Malheureusement je ne m'en suis procuré pas un seul exemplaire *). - 23. Erythropus vespertinus. Je ne le rencontrai que dans les jardins de la plaine Ahal-Téké et précisemeut dans deux localités: près de Guek-Tépé (tékin) et prés de Douroun, ou il ne niche qu'assez rarement. 94, Cerchneis cenchris, Trés commun dans les montagnes. A Ahal-Téké je ne l'ai rencontrai qu'aux mois d'Aoüt et de Septembre. Il se nourrit des cigales et des lézards. 95. Tinnunculus alaudarius. Assez commun dans les montagnes du zone des genév- riers. Il ne parait à Ahal-Téké qu'en automne. 26, Hypotriorchis subbuteo. | se rencontre souvent dans les montagnes et les val- lées boisées prés des riviéres. Je l'ai vu nicher dans les foréts des genévriers prés de sources à la hauteur de 7000’. Le passage füt observé. à la fin du mois d'Aoüt. *) Je suis persuadé que cesaigles n'étaient qu' une des variations des A. fulva. M. Menzbier. — 289 — 27. Hierofalco sacer. On le rencontre dans les mêmes endroits que le pré- cédent, mais il est à observer plus rarement. 28. Gypaétos barbatus, Assez commun dans les plus hautes parties de l'est de Kopepéte-Dague; on l'observe également à l'ouest de ces montagnes, sur le Zar-i-Kouch et le Kara-Bair, mais plus rarement. Pour la recherche du butin il descend dans la plaine Ahal-Téké et vole à des dizaines de verstes dans le désert Kara-Koum. Le plus souvent j'ai observé cet oiseau à la fin du mois d'Aoüt et au commencement de Septembre dans les localités dernièrement nommés; certainement plus tard ses visites dans les lieux bas doi- vent devenir plus fréquentes. Il parait que pour le cou- cher il retourne toujours dans les montagnes. Il se nourrit ordinairement de toute sorte de charogne, depuis le chameau jusqu'à la souris; outre cela il saisit souvent des tortues (Testudo, spec.) en se régalant de ses entrailles, dont il s'empare, en jetant ces animaux d'une hauteur considé- rable, et en brisant de celte maniére leurs carapaces. А l'embouchure de la rivière Kargui-Sou sur une saillie dune gorge, j'ai trouvé des restes d'une centaine de tortues; les Kourdes et les Perses m'ont commu- niqué, que ce sont les restes des repas du gypaéle, quant à moi, je ne l'ai jamais surpris à ce travail, quoique jai vu plusieurs fois les Haliaét. Macei jeter les tortues sur les roches. 29. Gyps fulvus, Le vautour fauve est commun partout dans les mon- tagnes, d'ou il descend chaque jour dans la plaine Ahal- Téké pour y chercher du butin. = A — 30. Vultur cinereus. Quoique on l'observe assez souvent, il est plus rare que le précédent. 31. Neophron percnopterus. Des tous les vautours cet oiseau est le plus com- mun. П niche partout dans les montagnes, mais aux mois de Juin, Juillet, Aoüt et Septembre on ]e voit plus sou- vent dans la plaine Ahal-Téké, où il y a beaucoup de bestiaux et par conséquent plus de charogne, qu'il aime tant. Il est assez commun prés d’abattoirs, où il dévore non seulement les restes, mais aussi de gros morceaux de terre imbibée de sang; il se nourrit de même des excréments des hommes et des chiens (Ahal-Téké abonde en chiens). La nuit il s'envole dans les montag- nes, ou il se tient caché dans les ruines et dans les tourelles de garde. Il ne laisse qu'à grande peine s'ap- procher à la portée du fusil, et n'est jamais si tranquille que le raconte Brehm, en parlant de ses confreres égyptiens. 39. Cvpselus melba. On ne l'observe que rarement à la fin de Juin dans les gorges prés des fleuves Kizil-Arvad et Вашу, et à mi- Juillet dans les gorges prés de fleuve Gjarmaou. 33, Cypselus apus. Il est observé dans plusieurs localités de Kopepete, mais jamais en grand nombre. Quelque fois et surtout sur la brune j'ai observé des bandes de martinets à Ahal-Téké (Juin, Juillet) prés des fleuves et des puits. — 291 — 34. Cotyle прага. En été je n'ai observé que rarement l’hirondelle du rivage sur les fleuves de la plaine Ahal-Téké et dans les monts de Kopepéte. Au commencement de Septembre on à observé de grandes bandes de passage, qui se diri- geaient de l'ouest à l'est. 35. Cotyle rupestris, |] est assez commun, dans certains endroits méme très ordinaire; je l'ai observé à la hauteur de 6000'. Il pre- fére les défilés de rochers. 36, Chelidon urbica. Elle se rencontre assez souvent dans les montagnes; à Ahal-Téké elle est plus rare; niche dans les ruines des forteresses. А la fin du mois d'Aoüt les oiseaux de pas- sage venant du nord apparürent en bandes. 31. Hirundo rustica. Assez ordinaire et parfois méme très commune. А Ahal-Téké je l'ai rencontrée plus souvent, que dans les montagnes, ou elle choisit les vallées des riviéres. A la fin du mois d'Aoüt on l'a observé au passage. 38. Caprimulgus europaeus *). ll est observé assez souvent en été dans les vallées boisées des rivières Gjarmaou et Kargui-Sou. Dans la *) J'ai vu l'exemplaire de l'engoulevent cité par Mr. Zaroudnoi comme Сарт. europaeus, mais je suis plutôt disposé à le reconnaitre pour Caprim. pallidus, Sev. — 292 — seconde moitié d'Aoüt et au commencement de Septembre je Га! rencontré plusieurs fois dans les jardins de la plai- ne d'Ahal-Téké et dans les gorges boisées des monts de Kopepéte-Dague; c'étaient sans doute des exemplaires de passage. А mon retour à travers la mer Caspienne (à mi Septembre) de grand matin et le soir je les ai observés souvent en pleine mer; ils volaient dans la direction S. E. el se reposaient sur des bateaux à vapeur. 39. Caprimulgus arenicolor, Sev. De tous les oiseaux de nuit cet engoulevent se ren- contre à Ahal-Téké le plus souvent; en general il est très commun. Оп observe sa nidification dans les step- pes de la plaine d'Ahal-Téké, de mème que dans le dé- sert Kara-Koum; à mi-Juillet je l'ai observé méme dans la région des montagnes et précisement dans les step- pes entre les rivieres Gjarmaou et Koulkoulaou. Le jour notre engoulevent se cache entre les pierres, dans les fentes de la terre, dans les ravins, et dans les sables sous les branches saillantes du tamarix. Aussitót aprés le coucher du soleil l'engoulevent s'en va pour chercher du butin, et volant au dessus de la terre, il attrape de différents insectes; j'ai trouvé dans les estomacs des indi- vidus, que j'ai tués, toutes sortes d’Orthoptera, de pa- pillons et des scarabées (et bien de fois une espéce assez grande des Monodon pentodon), il attrape non seule- ment les insectes volants, mais aussi ceux qui sont ca- ches dans l'herbe ou qui circulent par terre. Ils viennent volontiers dans les steppes sur les chemins poudreux, et cachés dans la poussière, ils guettent le butin. Ils eifrayent bien souvent les chevaux russes inha- bitués, puisque ils s'élevent juste sous leurs pieds. — 293 — Au mois de Juillet et au commencement d’Aoüt l'engou- levent pousse des cris aigus qui ressemblent à «cou- cou-éou», surtout le son «éou» est percant. 40. Lanius Grimmi, Bgdn. Il est observé assez souvent à Ahal-Téké et dans le désert Kara-Koum, dans les endroits couverts des brous- sailles de tamarix, de cápres et de haute absinthe. A1. Lanius minor. Se rencontre assez souvent dans les jardins d'Ahal- Téké, où il niche sans doute. Il est plus rare dans les montagnes, dans les vallées des fleuves couvertes d'une épaisse végétation. А la fin d'Aoüt on a observé des oiseaux de passage. 42. Collurio erythronotus. Assez commun dans les jardins de la piaine d'Ahal- Téké et dans les vallées boisées prés des rivières, qu'il remonte jusqu'aux sources (par exemple dans les Jardins des villages Firousé et Gjarmaou). Le mále et la femelle de ce lanier ne quitient pas leurs poussins méme jusqu'au commencement de Septembre. 43. Enneoetonus collurio. Commun autant que le précédent. Dès les premiers jours de la mi-Aoüt il a commencé à paraître de plus en plus souvent: c'étaient les oiseaux de passage, dont la route se dirigeait principalement le long des riviéres de montagne. — 994 — 44. Otomela isabellina. Se rencontre plus rarement que le précedent, mais en tous cas assez souvent. Je l'ai observé à Ahal-Téké, dans le désert Kara-Koum et dans les montagnes, ou il se tient aux riviéres. 45. Otomela phoenicuroides, Commun dans les montagnes, mais je ne l'ai point observé dans la plaine d'Ahal-Téké. Il s'y tient aux bos- quets clairs dans les vallées des riviéres, sur les ver- sanis des montagnes, et dans des gorges claires, de méme que dans les broussailles du tamarix. Le 17 Juillet j'ai rencontré un grand nombre d'exemplaires jeunes méme dans la forét de genévriers, entre les riviéres Koulkoulaou et Kizil-Kan. 46. Butalis grisola. Trés commun dans les jardins de la plaine d’Ahal-Téké et dans les vallées boisées des rivieres, d'ou elle vient jusqu'aux sources. La vallée dela riviere Kargui-Sou et les jardins du village Gjarmaou en sont les plus riches. 47. Erythrosterna parva. Se rencontre dans les mémes localités que le précédent. Outre cela on l'observe en grand nombre dans les fo- reis de genévriers entre les riviéres Guez-Bachi et Kelté- Tchinar d'un cóté, et les riviéres Tarharan et Oouguaze de l'autre. Aprés la mi-Aoüt on a observé le passage remontant les rivières des montagnes. On ne peut entendre le cri d'erythrosterne rougéatre zs nS c que de grand malin, quand la plus grande partie d'autres oiseaux sommeille et dort encore. La nature a pourvu ce petit oiseau d'un excellent appétit, et c’est sans doute la cause de son reveil de si grand matin. Le matin il m'est arrivé plusieurs fois de voir ies erythrosternes attraper de guépes grises (de la grandeur de la Vespa crabro européen, mais d’une autre couleur), qui passaient la nuit quelque part sur l'écorce de l'arbre; c'est sans doute la faim qui les force à un pareil exploit. 48. Luscinia philomela (? var, infuscata, Sev.). On le rencontre dans les jardins d'Ahal-Téké (Juillet et Aout), mais plus rarement que le suivant. Mes exem- plaires ont quelque ressemblance avec une race décrite par Mr. Sewertzow comme PL. infuscata. 49. Luscinia Hafizi, Sev. Trés commun dans les jardins des Perses, dans les villages de montagne et dans les bosquets aux bords des rivieres de montagne. Dans la plaine d'Ahal- Téké on le rencontre plus rarement. Dans la premiére moitié de Juillet ils sont en pleine mue. 50. Aedon familiaris. Trés commun dans les montagnes, aux bords des ri- vieres dont les vallées sont recouvertes de broussailles et de haute herbe. On observe plus rarement dans les jardins de la plaine d'Ahal-Téké el dans le désert Kara- Koum, dans les broussailles du tamarix, éloignées de l'eau à plusieurs verstes. — 296 — 51. Cyanecula coerulecula. Je n'ai observé qu'une seule fois la nidification de cet oiseau, précisement dans le jardin du village Fi- rousé. A la fin du mois d'Aoüt et aux premiers jours de Septembre des exemplaires de passage commencent à paraitre; les vieux individus se tiennent par paires—mäle её femelle. 59, Rutieilla phoenicura. Ne se rencontre que comme oiseau de passage, pré- cisement à la fin du mois d'Aoüt et au commencement de Septembre. 53. Rutieilla rufiventris, Vieill, *). Très commun dans la haute région des genévriers (5000' et plus haut encore), on le rencontre aussi dans les bosquets feuillés des gorges. On l'observe de plus souvent pres des fleuves, des sources et auprés des limites des neiges. J'ai trouvé le plus grand nombre de ces oiseaux entre les rivieres Guez-Bachi et Tarharan. 54. Saxicola oenanthe. On ie renconire sur toute l'étendue de la piaine d'Ahal- Téké et dans les monts de Kopepète-Dague. Trés commun prés des forteresses tékines. *) Vérifiant les espèces des Ruticilla de la faune russe, je me suis persuadé que E. phoenicuroides, Moore, et R.atrata, Тата. et Selby, sont des espéces bien distinctes, et Mr. H. Seebohm a eu tort de les citer comme identiques sons le nom de К. rufiventris. Les spéci- mens, que j’ai vu dans la collection de Mr. Zaroudnoi, appartien- nent à l'espéce de К. atrata. M. Menzbier. — 997 — 55. Saxicola isabellina, Cretz. Commun dans les mémes localités que le précédent. ll aime à s'en tenir aux masses de pierres amoncelées par des torrents d'eau, de neige et de pluie dans la plaine des montagnes voisines. Outre cela je l'ai rencontré à la mi-Juin prés de Bakou. 56. Saxicola montana, Gould. Est observé assez rarement aux mois de Juillet et d’Aout dans les endroits déserts de la plaine d'Ahal- Téké, Les exemplaires que je me suis procuré se rapportent précisement à celte espéce par la coloration des ré- miges. 57. Saxicola vittata, H. et Ehr. Pendant mon vovage dansla contrée Trans-Caspienne, je n'ai vu cet oiseau que deux fois: le 23 Juin prés de Kizil-Arvad et le 23 du méme mois prés du village Ben- dessen. А la mi-Juin je l'ai rencontré souvent sur les ro- chers prés de Bakou. 58. Saxicola morio, Н, et E. Observé trés rarement: prés de Kizil-Arvad (deux mä- les vieux) le 22 Juin, et dans les localités rocheuses prés de la forteresse Douroun le 10 Juillet (une vieille femelle). Commun de méme que le précédent sur les rochers prés de Bakou. 59. Saxicola picata, Blyth. Trés commun dans les localités pierreuses et dans les montagnes rocheuses. П ne descend point dans la plaine | ogee et ne monte pas trés haut les montagnes. Au ‘commen- cement de Juillet a la plus forte chaleur de la journée jai observé plusieurs fois de vieux males, en pleine mue, qui, perchés sur une branche à l'ombre d'un arbrisseau (cependant cet oiseau évite les localités boisées), fai- saient leur chansons. | Je пе m'en suis procuré que de jeunes exemplaires, qui se rapportent sans doute à cette espèce, car ils dil- ferent de S. albonigra, Hwme. 60. Pratincola rubetra. A la fin du second tiers de Juillet j'en ai rencontré une famille prés des sources de la riviére Tchirin-Tchai. Je m'en suis procuré une vieille femelle et une paire des individus jeunes. | 61. Pratincola indica, Trés commun dans les prairies de montagne aux bords de toutes les riviéres que j'ai exploré. 62. Petrocincla saxatilis. Il parait que cet oiseau est bien rare dans cette con- tree, je ne l'ai observé qu'une seule fois, précisement le 28 Juin sur les rochers entre Kizil-Arvad et le village Hodgeam-Kala (un jeune mäle). 69. Monticola cyana. Assez ordinaire; par endroits trés commun. ll s'y tient aux montagnes hautes, dans des gorges rocheuses. А la fin du mois d'Aoüt j'ai entendu souvent le chant sonore des vieux mâles. — 299 — 64. Merula vulgaris, Commun dans les jardins du village Gjarmaou et dans les plaines des rivières Gjarmaou et Kargui-Sou, cou- 2 vertes d'une épaisse végétation. 65. Merula torquata. Il s’en tient exclusivement à la zone élevée des genév- riers; assez commun entre les riviéres Guez-Bachi et Tarha- ran. Trés précautionné: il laisse à peine l'approcher à la portée du fusil. 66. Turdus atrigularis. J'en ai trouvé des familles dans les gorges boisées entre les riviéres Guez-Bachi et Tarharan et un grand nombre dans la vallée boisée du haut courant de la ri- vière Kargui-Sou. 67. Lusciniola neglecta, Hume *). Cet oiseau est trés commun dans la zone de hauts genév- riers de la partie orientale des monts de Kopepéte-Dague. 68. Phylloscopus nitidus, Biyth **), Se rencontre souvent dans les jardins d'Ahal-Téké et de Gjarmaou, et dans les vallées boisées des riviéres des montagnes. *) Jusqu'à présent la région de la nidification de cet oiseau était presque inconnue, car sa nidification n'a été trouvé qu'en Boubara (par Mr. Roussow). Mr. Lorenz s'est procuré que'ques exemplaires de cet oiseau de la partie septentrionale du Caucase. M. Menzbier. **) Au musée de l'Académie des sciences j'ai trouvé dans la col- lection de Mr. Zaroudnoi deux exemplaires étiquetés comme Phyll. Je 2. 1885. 20 — 300 — 69. Adaphoneus orphaea, Temm *). Commun dans les bosquets feuilles sur les versants du haut Kopepète prés de Bami et de Bendessen. Mon exemplaire on pas tout à fait à cette espéce, plutót ce n'est qu'une forme intérmédiaire entre cette espèce et l'Adaph. Jerdoni, Blyth. А juger d’après les distinctions citées par Мг. Seebohm elle differe visiblement de Sylvia Rüppelli, Temm. 10. Sylvia cinerea fuscipilea. Cet oiseau est observé dans les mémes localités que le dernier; outre cela assez souvent dans les jardins d’Ahal-Teke. 11. Silvia affinis, Blyth. se renconire dans les mémes localités que le в. dent, mais beaucoup plus rarement. 12. Sylvia hortensis. Je ne l'ai observé qu'une seule fois, précisement à la mi-Juillet dans les jardins du village Gjarmaou. Je m'en suis procuré: une vieille 9 et deux jeunes dd. Ey ; rufus: © —— du Gjarmaou et o, = - Sr de l'Askhabad, tous ies deux sont de véritables Phyll. nitidus, Blyth. Au printemps de 1885 Phy. nitidus а été trouvé par Mr. Lorenz au nord-ouest du Cauea- зе, de sorte que c'est une espéce qui ne se restreind point de la région resserée de la nidification. M. Menzbier. *) C'est plutót Adaph. orphaea-jerdoni, si on s'en tient à la no- menclature de H. Seebohm pour les formes intermédiaires. M. Menzbier. — 301 — 19. Sylvia mystacea, Ménetriés. Commun dans les montagnes, dans les vallées des ri- vieres couvertes de buissons, et dans les foréts de brous- sailles, qui couvrent les versants des montagnes; il fut observé souvent dans les jardins d'Ahal-Téké et méme dans les forêls de tamarix dans le désert Kara-Koum, non loin de la plaine de Téké. Cet oiseau agile vole plus adroitement que les autres oiseaux entre les arbrisseaux les plus épais; au vol il a la queue bien haut en Pair. Tous les sylviens cités ci-dessus (à l'exception de Adaph. orphaea-jerdoni) sont observés en grand nombre dans la seconde moitié du mois d’Aout a Ahal-Téké, d’où ils s’envolent en Perse le long des vallées de montagne. 74. Acrocephalus stentoreus. Commun dans les roseaux épais des rivières Gjarmaou el Koulkoulaou; il est observé plus rarement aux bords des rivières Tchirin-Tchaï et Kizil-Kan. Mes exemplaires rapprochent tout à fait la descrip- tion de cette espèce faite par Hemprich et Ehrenberg dans Symb. Ph. (Aves, fasc. 1), de méme que le dessin de cet oiseau en Ibis (1864, pl. 1. Comme l'un des ca- ractères essentiels de celle espèce on peut citer, que la seconde rémige est plus courte que la quatrième (Blanf., East. Pers., Il, р. 194). 75. Acrocephalus agricola, Jerd, 16. Acrocephalus dumetorum, Blyth, Commun dans les mêmes localités que le précédent; Qutre cela on l'a observé aux bords de beaucoup d'au- ires rivieres el dans les jardins d’Ahal-Teke. 20* — 302 — 11. Hypolais pallida. Commun dans les montagnes, dans les vallées boisées des rivieres, de méme que dans les jardins et tout prés de l'eau dans les foréts de tamarix de la plaine de Téké (par ex. il y en a beaucoup prés de la forteresse Arichmann). 78. Hypolais rama. Il est assez souvent observé dans la vailée du fleuve Gjarmaou et dans les jardins du village de mémé nom. 19. Atraphornis aralensis. Commun dans le désert Kara-Koum, dans les foréts de sacsaoul et de iamarix, dans les sables et dans les localités argileuses, abondantes en salines. ll y grimpe dans l'épaisseur ou circule par terre sous les branches penchées. Le 23 Juin j'ai trouvé dans les sables pres de Kizil-Arvad une nichée avec quatre jeunes, assez grands. Le nid était fait sous l'ombre des broussailles de ta- marix entre les branches; sa forme est celle de nid de calamoherpiens. : Hauteur—0,15 m. Profondeur—0,05 m. | Largeur de la partie supérieure=0,095 m. Diamétre de l’ouverture=0,055 m. Les matériaux principaux du nid sont les branches fines et vertes du tamarix, plus fines et plus douces dans les parties inférieures; elles le rendent d'une couleur ver- dâtre, c'est pourquoi il est difficile de remarquer le nid dans la verdure des arbrisseaux. Le matérial essentiel du < nid est mêlé à une partie considérable de duvet végétal, — 305 — ; de toile d'araignée et de soie de cocons des papillons et des microgasteres (Microgaster sp?). Les murailles de l'ouverture sont couvertes des filaments végétaux qui descendent en bas en y formant le pavage. Ce nid beau ei élégant, si habilement fait, diffère de beaucoup de celui qui a été trouvé par Mr. Prjevalsky en Mongolie sur l'Alachane. 50. Scotocerca inquieta, Cretz. Trés commun dans les montagnes pierreuses, couver- tes de broussailles basses, sur les versants, dans les fentes et dans les cavités; on le rencontre plus rare- ment dans la zone de grands genévriers, encore plus rarement dans les plaines pierreuses des montagnes; il ne descend point dans la plaine d'Ahal-Téké, quoique on le rencontre dans les parties basses de Kopepète-Dague. Très vif, il reste rarement tranquille, filant promptement dans les broussailles, sautant d'une pierre à l'autre, ra- massant de pelits insecles; quelquefois il saute sur la branche supérieure d'un arbrisseau ou sur une pierre, léve la queue en l'air et fait retentir de cris percants. Au vol il fait de différentes pirouettes: s'élevant un peu, il se jette tout d'un coup par terre, bondit, s'envole de nouveau, retombe et caet., semblable à une balle de gomme élastique. Dans la seconde moitié du mois de Juin jen ai rencontré des familles: 4 jeunes individus avec deux vieux; aux mois de Juillet et d’Aoui j'ai vu de jeunes in- dividus un à un et les vieux par paires (7 2). Cet oiseau est trés confiant et laisse l'homme s'approcher à quelques раз; un coup de fusil, après avoir tué l'un d'eux, ne chasse point l'autre. 81. ? Troglodytes parvulus, Trés commun dans les gorges humides et fraiches, cou- vertes de broussailles épaisses de la zone des genévriers. — 304 — I] est possible que ce soient les Trogl. pallidus, Sharpe, mais les individus, étant jeunes, rendent difficile la dé- termination exacte. 52. Anthus arboreus. Se rencontre souvent dans les jardins épais d'Ahal- Téké et dans !a vallée boisée de la riviére Kargui-Sou. Dans la seconde moitié du mois d'Aoüt on a observé le commencement du passage de cet oiseau. 89. Anthus pratensis.- On ne les a observé qu'au passage, dans la seconde moitié du mois d’Aoüt et au commencement de Sep- tembre. 84. Anthus campestris, Fut observe dans les prairies séches des rivières Kizil- Arvad et Bami (la fin de Juillet). 85. Budytes melanocepha!a. Па été trés rarement observé; yen ai trouvé quel- ques exemplaires (des vieux) à la fin de Juillet dans les lieux basses d'Ahal- Téké et dans les prairies des rivières Firousé et Cotour. 86. Budytes flava. Observé souvent dans les champs de trèfle des jardins d'Ahal-Téké, il est plus rare dans les prairies de mon- tagnes. Dans la seconde moitié du mois d’Aout on les а observé comme des oiseaux de passage, en bandes, quel- quelois au nombre de plus de cent individus. — 905 — 87. Colobates sulphurea, Habite en petit nombre les sources des rivieres de montagne; füt observé sur les rivieres Kargui-Sou, Gjar- maou, Firouse, Guez-Bachi et Tarharan. 88. Motacilla alba *). A été observé en grand nombre comme oiseau de pas- sage à la fin du mois d'Aoüt et au commencement de Septem- bre; la route de migration se dirigeait le long de la plaine de Téké de l'ouest à l'est et en partie au sud, le long des rivieres, en Perse. 89. Motacilla personata, Gould. Trés commun sur les riviéres qui s'écoulent des mon- lagnes dans la plaine de Téké, se rencontre plus rarement dans les montagnes. Les premièrs jours de la seconde moitié d'Aoüt on a observé son passage. 90. Cyanistes persicus, Blanf. Assez commun dans les jardins des villages Gjarmaou, Koulkoulaou et Firousé. 91. Parus bocharensis, Licht. Commun dans les mémes localités que le précédent, outre cela il se rencontre dans les valiées boisées de ces riviéres et de la riviére Kargui-Sou. *) J'ai tué et j'ai préparé une paire des Motacilla alba typiques; quoique je n'en ai pas fait grande attention, mais je ne doute pas que parmi les exemplaires de passage il y en avait les Mot. alba var. dukhunensis (Mot. dukhunensis, Gould). N. Zaroudnoi. — 306 — 92. Parus Michalovski, Bgd nm. Trés commun dans les genévriers épais, mais il des- cend souvent plus bas dans les vallées des rivieres et dans les gorges. А été observé sur les fleuves Gjarmaou, Koulkoulaou, et surtout en grand nombre dans les fo- réts des genévriers entre Guez-Bachi et Tarharan. Mes exemplaires comparés avec les originaux au mu- sée zoologique de l'Académie. des Sciences de S-t. P. élaient reconnus pour des P. phaeonotus, Blanf., dont ils différent définitivement comme je m'en suis persuadé plus tard. | 93. Upupa epops. Trés commun dans les montagnes de méme qu'à Ahal- Téké; il se tient tout prés de villages et de villes. 94. Tichodroma muraria. I! n'a été observé que dans un seul endroit, précise- ment sur les murs perpendiculaires de la gorge, entre les fleuves Guez-Bachi, Cotour et Djiristan. L'exemplaire, que je me suis procuré, se distingue par la présence de la couleur rouge-carmine sur le haut de la téte. 95. Sitta syriaca. Trouvé en petit nombre dans les monts rocheux de Kopepéte prés de Kizil-Arvad; a été souvent rencontré à la mi-Juin sur les rochers pres de Bakou. 96. Sitta rupicola, Blanf, Trés commun dans les localités rocheuses de Kopepète- Dague, de Zar-i-Kouh et de Kizir-Dair; a été plus rare- ment rencontré dans la zone des genévriers. sa Le 28 Juin jai trouvé dans les montagnes entre Bami et Bendessen le nid de cet oiseau. Placé sur un rocher perpendiculaire sous une corniche penchée, il n'était fait qu'en terre glaise. I] a eu la forme d’une tasse bombée, élargie, à gros murs, dont les bords étaient attachés au rocher. Le tube court, aux murs gros, placé au mi- lieu de la partie extérieure du nid, conduit à l'intérieur; le. diamétre—0,04. L'intérieur du nid est couvert d'une couche de duvet végélal, de plumes des perdrix, de peau des serpents et de différents lézards (Stellio sp., Eume- ces sp., Eremias velox). La largeur du nid—0,35 m., la lon- geur du haut en bas—0,2 m.,la hauteur (de l'ouverture du iube jusqu'au mur)—0,14 m., le poids du nid entier pres de 8 livres. A juger d'aprés les couches de ces murs le nid pouvait avoir prés de trois ans, et était recouvert chaque année d'une nouvelle couche de terre glaise. Si- non ce serait étonnant qu'un oiseau si petit aurait ри élever une construction aussi grande et lourde. 97. Cuculus canorus. Observé assez souvent dans les jardins d’Ahal- Téké el dans les gorges boisées des montagnes; il se trouve aussi dans les foréts de genévriers entre les rivieres Koulkoulaou et Kizil-Kan, entre Cotour et Djiristan. Dans la seconde moilié du mois d'Aoüt j'ai observé des exem- plaires de passage. 98. Coracias garrula. Trés commun dans la plaine d'Ahal-Téké, pres d'aouls entourés des jardins. A la fin du second tiers de Juillet jen ai vus beaucoup entre les riviéres Koulkoulaou et Kizil-Kan; sans doute j'ai surpris leur passage, parce que ra ces oiseaux s’envolent assez tot méme dans la latitude basse de la plaine Ahal-Téké, de sorte qu'à la mi- Aout ils étaient déjà rares. 99. Merops axiaster, Observé souvent dans la plaine d'Ahal-Téké et le long des rivieres dans les montagnes (commun par ex. en des- cendant les fleuves Kizil-Arvad, Bami, Gjarmaou et Koul- koulaou). Dans la seconde moitié d'Aoüt je les ai vu com- mencer leur passage; à la fin du premier tiers de Sep- tembre j'en ai observé des bandes nombreuses entre les viles Krasnovodsk et Bakou. Des le commencement de Septembre j'ai entendu souvent dans la nuit les cris de ces oiseaux, qui volaient très haut au dessus de la terre. 100. Merops persica, Pall. La distribution de cet oiseau dans la plaine d'Ahal- Téké est bien remarquable (en été je ne l'ai point observé dans les montagnes): depuis Kizil-Arvad jusqu' à Guek- Tépé on l'observe rarement, tandis que plus loin à l'est il se rencontre trés souvent, méme plus souvent que le pré- cédent; peüt-étre cette distribution ne depend elle pas des jardins, dont la partie orientale de la plaine d'Ahal- Téké est beaucoup plus riche, que celle d'ouest, et cet oiseau préfére particuliérement le voisinage des jardins. 101. Miliaria europaea, Sw. Trés commun dans les jardins des villages Gjarmaou el Koulkoulaou. 102. Emberiza icterica, Evm. Observé trés souvent sur les versants pierreux, rocheux et couverts de broussailles dans les vallées des fleuves — 309 — Kizil-Arvad, Bami, Artchman, Sountchi, Douroun et Gjar- maou; il se rencontre plus rarement dans la plaine de Téké (au moins en été); il parait que ce n'est qu'avec répugnance qu'il descend des montagnes. 103. ? Emberiza strachei, Moor. Trés commun dans les montagnes, ou on le rencontre méme dans le zone de hauts genévriers. П se tient pour la plupart prés des gorges et des versants rocheux, couverts par-ci, par-la d'arbrisseaux bas. Les exemplaires, que je m'en suis procurés, étant jeu- nes, font la définition douteuse, mais leurs dimensions sont proches à celles qui sont données par Gould, et d’apres la coloration ils ressemblent à une des figures de la planche annéxée à la description originale (Proceed. Zoolog. Soc., 1855, p. 215, pl. 112). La queue est beau- coup plus longue, que celle de l’Ember. cia. 104. ? Emberiza cia. Fut tué à la fin du mois d'Aoüt au bord de la rivière Kargui-Sou, prés du poste Tchouli. Sürement on le ren- contre souvent dans d'autres localités, mais je l'ai con- fondu avec la forme précédente, à laquelle il ressemble beaucoup au premier coup d'oeil. L'exemplaire unique de ma collection est jeune, pour- quoi il ne garantit pas la définition. 105. Emberiza huttoni, Blyth, Trés commun dans les mêmes localités que l'Emb. strachei ? — 310 — 106. Emberiza shach, Bnpt. Ássez commun dans les vallées des fleuves Вашу, Fi- rousé et Kargui-Sou. Mes exemplaires approchent tout-à- fait au diagnose de Bonaparte et diffèrent d'Emb. hor- tulana d’après tous les caractères donnés par Blanford dans «Eastern Persia». 107. Cynchramus pyrrhuloides. Fut trouvé en petit nombre dans les roseaux aux bords du fleuve Koulkoulaou; sans doute il v a niché. 108. Cynchramus schoeniclus. On ne l'a observé nulle part nichant. J'en ai tué plu- sieurs individus au commencement de Septembre au bord de la riviére Kizil-Arvad. 109. Corys arborea. A 616 observé dans les prairies seches des rivieres Kizil-Arvad et Bami, outre cela dans les lieux couverts d’herbe et privés de bois près des rivières Sountcha, Douroun, Artchman. Il y niche sans doute, mais rarement. 110. Ammomanes deserti, Licht, Trés commun dans les monts Kopepète, mais il pa- rait qu'on ne le rencontre pas dans le zone de hauts cenévriers. 111. Nigrilauda tatarica. Le 5 Juillet jai tué un individu dans le steppe entre les villages Douroun et Jarodscha. Puis je n'ai ren- contre cel oiseau nulle part. — 311 — 112. Melanocorypha leucoptera. Le 22 Juillet j'ai vu une bande, 7 individus, dans le steppe entre Guek-Tépé et Askhabad. 113. Melanocorypha calandra, Pendant mon séjour dans la contrée Trans-Caspienne je n'en ai rencontré qu'une seule fois, précisement le 6 Septembre prés de la riviere Kizil-Arvad, au bord d'un canal. 114. Calandrella pispoletta, Pall. Beaucoup plus commun que Pallouette huppee. ll n'aime pas à se lever dans les montagnes, préférant les localités glaiseuses, abondantes en saline, dans le désert Kara-Koum, où on rencontre aussi souvent son parent huppé. L'abondance de ces deux espéces dans la plaine d'Ahal- Téké est l'un de ses traits caractéristiques. 115. Calandrella sp.? En été on ne Ра observé nulle part; au commence- ment de Septembre il parait en petit nombre. Je ne m'en suis procuré que de jeunes exemplaires, dont la definition est impossible sans les comparer avec des jeunes des езрёсез congénéres. Il est possible que ce soit C. brachydactyla, Leisl. 116, Otocoris peniciilata, Gould. Trés commun dans les localités privées de bois des monts de Kopepéte-Dague. On lobserve souvent en sociele de /Ammomancs deserti. — 312 — 117. Alauda gutiata, Brooks. Dans la plaine d'Ahal-Téké il se rencontre très rare- ment. On l'observe souvent de l'autre côté des monts Kopepéle, dans les. steppes de montagne. Notre exem- plaire unique ressemble beaucoup au dessin de cet oiseau, fait par Mr. Keulemans («Lahore to Yarcand», pl. XXVHD, et posséde tous les caractéres, données dans la descrip- tion originale de cette espèce de Mr. Brooks et dans celle de Mr. Biddulph (Ibis, 1881, р. 90). Les lieux d'habitation de cet oiseau ratifient aussi la certitude de la définition. 118. Galerita magna, Hume. Habite en grand nombre la plaine d'Ahal-Téké et les parties septentrionales du Kopepète. Le long des ri- vières qui s’écoulent de ce dernier vers le nord il se propage jusqu'aux sources. De méme que le C. pispoletta cel oiseau est le plus commun de tous ceux, qui habi- tent la contrée Trans-Caspienne. Je l'ai vu souvent sur les cimes des arbrisseaux. 119. Fringilla coelebs, Commun dans le zone des genévriers dans les gorges, couvertes d'une épaisse végétation feuillée. Le plus grand nombre fut trouvé dans les gorges profondes entre les rivieres Guez-Bachi, Kelté- Tchinar et Tarharan. 120. Coscothraustes speculigerus, Brandt, Trés commun dans les montagnes entre les rivieres Guez-Bachi, Djiristan et Tarharan, dans le zone des foréts de genévriers, dont les baies lui servent de nourri- 6 [37] — 313 — iure principale. Il aime les gorges qui contiennent l'eau oula neige, car il y vient se désaltérer plusieurs fois par jour. Cet oiseau étant extrémement confiant, son exploi- tation ne présente aucune difficulté. La chair avant le goût de genévriers amer-résineux n'est pas bonne à manger. 121. Carduelis orientalis. Très commun dans les jardins des villages de Kopepète et dans les gorges profondes et humides, couvertes d'épaisse végétalion. A été observé aux bords des ri- vières Bami, Artchman, Sountcha, Douroun, Gjarmaou, Koulkoulaou et dans les mémes localités que le précédent. 122. Oraegithus pusilius, Pall, var. ignifrons, Evm. Oservé souvent dans les mêmes endroits que le gros- bec, outre cela il se rencontre dans les montagnes près d'Artchman au milieu des genévriers clairs. 123. ? Linota cannabina. Trouvé en grand nombre dans les montagnes entre les rivieres Guez-bachi et Tarharan; au dessous du zone des genévriers je ne l'ai point rencontré. L'exemplaire que je me suis procuré, étant jeune, ne permet pas de dire précisement avec laquelle espece j ai eu affaire: avec L. bella, Hempr. et Ehrb., ou avec L. cannabina, Lin.; à juger d'aprés quelques données, c'est avec la derniere. 134. Ervthrospiza obsoleta, Licht, Aux mois d’Aoül et de Septembre j'en ai rencoutré souvent dans les jardins d'Ahal-Téké (Douroun, Jarodscha, — $14 — Kjariz, Guek-Tépé, Bozmein, Baguir et Askhabad). A la mi-Juillet il se réunit en grandes bandes jusquà 150 individus. Je l'ai rencontré souvent dans la vallée de !a riviére Gjarmaou et de son affluent Koulkoulaou, de méme que dans les jardins des villages des mémes noms. Пу niche en grand nombre sur les arbrisseaux des prairies. Le nid est situé ordinairement sur la cime de Parbris- seau el on le voit de loin. La construction, étant peu serrée, est tout de méme solide et élégante; elle repré- sente deux couches: la couche extérieure est composée de branches fines et séches et de tiges entrelacées et affermies au moyen de filaments végétaux trés delicals; la vaste couche intérieure est formée presque exclusive- ment de semences de quelque plante, couvertes d'un long duvet épais et blanc, entremélés assez solidement avec un grand nombre de filaments végétaux fins et moux, et avec des boules du poil de chacal. Le 8 Juillet j'ai trouvé dans un nid comme-ca 5 oeufs couvés. Leur cou- leur principale est d'un bleu-clair lavé de verdätre, sur la pointe émoussée d'oeuf bariolé de petites taches noires; deux oeufs rayés; la surface en est brillante et polie, un peu raboteuse sur les pointes émoussées. La lon- geur—60,021—0,019 m. *), la largeur 0,012—0,014 m. Les dimensions du nid: La hauteur—0,065 m. La profondeur=0,035 m. Le diamètre d'en haut 0,12 m. Le diamètre de l'ouverture 0,06 m. *) Les premieres dimensions appartiennent à un oeuf, remarquable par sa forme allongée. — 315 — 125. Pyrgita petronia. Trés commun dans les monts Kopepéte, Zar-i-Kouh et Kizil-Bair. Il se tient prés des gorges nues et sur les versants rocheux des montagnes, sur toutes les hauteurs. Dans le dernier tiers d'Aoüt j'en ai rencontré de gran- des bandes, dont chacune renfermait au moins 500 in- dividus. Le 21 Juin au bord de la riviére Kizil-Arvad, dans la fente d'un rocher, j'ai trouvé un nid avec 6 jeunes oiseaux, qui savaient voler, et un oeuf stérile. Ce nid n'est qu'un tas assez grand de petites tiges avec un enfoncement à moitié sphérique, pavé des plumes de corbeaux, de vautours et de perdrix. 126. Salicipasser montanus, Trés commun dans les mémes localités que les Passer indicus. Par rapport à sa nidification je n'en puis dire absolument rien. Une fois, précisement le 11 Juillet, j'ai trouvé une couvée dans un nid sur un petit pommier tout nu dans le jardin du village Gjarmaou vis-a-vis d'une maison habitée; le nid ressemblait beaucoup а celui du moineau indien; appartenait-il à ce dernier, ou peut-être c'était la construction du Salicip. montanus— je n'en puis rien dire. Au commencement de la seconde moitié du mois d'Aoüt cet oiseau se réunit en bandes de milliers d'in- dividus dans les jardins d'Ahal-Téké. D'un coup de fusil tiré sur une volée, qui s'élevait en Pair, j'ai réussi à tuer une fois 42 individus. 197. Passer salicarius. Dans le second tiers de Juillet j'en ai vu et je m'en suis procuré plusieurs individus de cette espéce dans JE 2. 1885. 21 — 316 — les champs au bord de la riviere Gjarmaou, entre Guek- Tépé et le village Gjarmaou (dans le voisinage d'un grand nombre de roseaux). Je ne l'ai rencontré nulle part ailleurs. 198. Passer indicus. Trés commun dans la plaine d’Ahal-Téké pres des aouls, entourés de grands jardins; on le rencontre outre cela en grand nombre loin des habitations, dans de différents endroits sur les versants de montagne, dans les forêts feuillées (les montagnes entre les villages Ваши et Bendessen, les montagnes aux bords des rivières Gjarmaou et Koulkoulaou). On l'observe pour la plus- pari dans un état sauvage, construisant ses nids hors de lhabitation bumaine. Les nids sont situés dans les bran- ches des arbres à la hauteur de 5 а 40 pieds de la surface de la terre. Les moineaux se disposent vo- lontiers sur la courague louffue (espèce d'abricot) et dans les montagnes sur les arbrisseaux d'épine-vineite. Malgré l'abondance des arbres, les moineaux construisent souvent leurs nids sur le méme arbre, cóte à cóte l'un de l'autre, de sorte qu'ils présentent un caractére colonial. Sur une haute courague dans le jardin du village Gjarmaou jen ai comptés prés de dix. Chaque nid a une forme sphérique, avec une pelile ouverture ronde en haut ou de cóté, quelque fois il y en a deux. Les murs y sont composés de deux couches: la couche extérieure, deux fois plus grande que celle de l'intérieur, est faite habi- lement et solidement d'herbe séche (principalemen! des feuilles et des tiges des herbes, des grappes fruitiéres des plantes eruciféres et des cimes des ombellifferes); vers l'intérieur le material devient de plus en plus mou ei entrelacé plus compactement; la couche intérieure est Ut ee composée de duvet, de plumes, de semences duveieuses, de styles de la stipe plumeuse, de filaments végéisux, de cocons d'araignées, d'ouate, de poil de différents ani- maux et ceal. Le nid que j'ai trouvé dans une forêt au milieu des monts entre les rivières Bami et Bendessen, sur un fondement du nid de /'Adaph. Orphaea-jerdoni, était couvert des réceptacles épineux des composées, de sorte que les pointes soriaient en dehors. Le diamètre du nid—0,21—0,27 m. A la mi-Aoüt j'ai rencontré de grandes bandes des moineaux dans les jardins tékins, dans l'épaisseur desquels cet oiseau aime à passer le temps le pius chaud de la journée. 129. Pastor roseus. . Tres commun dans la plaine d'Ahal-Téké et dans Jes environs des villages Koulkoulaou et Gjarmaou, situés dans les montagnes. 130. üriolus salbula, А 616 observé souvent dans les jardins épais de la plaine d’Ahal-Teke. En été je l'ai trouvé dans les mon- lagnes, dans les vallées boisées des rivieres Kargui-Sou el Gjarmaou. Dans les premiéres dales de la seconde 7 moitié du mois d'Aoüt on a observé leur arrivé du nord. 131. Pica caudata *). Cel oiseau est trés commun dans les montagnes du zone des genévriers. Aux premiéres dales de Septembre +) Je n'ai pas vu les exemplaires de cet oiscau dans la collection de Mr. Zaroudnoi, de sorte que je ne sais pas quelle variété de pie cet investigateur а trouvé. M. Menzbier. DIR PAR — 318 — < il commence à descendre des mentagnes dans la plaine de Téké, ой on ne le rencontre раз en été. 139. Corvus cornix. bien rare (en été au moins) dans la contrée Trans- Caspienne. Pendant mon séjour je ne l'ai vu qu'une seule fois, précisement à la mi-Juiliet, près du village Gjarmaou (un sujet vieux et deux jeunes). 133. Corvus сотах. Se trouve en grand nombre partout dans ies mon- tagnes. En été il est trés commun dans la plaine d’Ahal- Téké, quoique il n'y niche nulle part. 134. Pyrrhocorax alpinus. Prés d'une gorge couverte de neige dans les mon- tagnes entre les rivières Kelté-Tchinar et Tarharan j'en ai vu le 4 Aoüt plusieurs individus aux nez jaunes, mais je ne réussis pas à m'en procurer. C'étaient sans aucun doute les chocards des Alpes. 135. Fregilus graculus, Trés commun dans les montagnes de Kopepéte, de Zar- i-Kouh et de Kizil-Bair. En été ii habite exclusivement les montagnes et plus elles soni hautes, plus elles sont ri- ches d'endroits coupés à pic, de rochers, de gorges, plus cet oiseau s'v propage. En hiver, au dire des indigents, il descend quelque fois dans la plaine tékine, j'ai en- tendu raconter, qu'on a trouvé une fois un chocard, qui s'est tué contre un fil d’archal télégraphique. C'est un oiseau trés précautionné et spirituel, mais on peut s'en — 319 — procurer facilement, le guettant dans une embuscade prés d'un abreuvoir. li vole rapidement, facilement et gracieusement, et par l'habilité de son vol il laisse bien loin derriére !ui tous les autres corbeaux. Les ailes pliés, la tête en bas, semblable à un faucon, il peut planer pendant longtemps à une hauteur considérable, à des centaines de pieds. Comme tous les oiseaux criards, il aime la société de ses confrères. Le matin des bandes entières quittent leur coucher (les rochers, les corniches, les fentes et les niches) pour aller se désaltérer et chercher du butin. Differens insectes, des vers et des semences lui servent de nourriture. П foule volontiers dans les ordures des chevaux et des mulets, pour y chercher les grains d'orge non digérés, Aprés s'étre désaltéré le chocard se lève très haut en l'air et vole dans des différen- tes directions, poussant de grands cris. Pendant la plus grande chaleur de la journée il passe son temps dans l'ombre ou bien prés d'un abreuvoir, aprés quoi il s'en va de nouveau chercher du butin, puis il revient'à l'abreu- voir,et enfin il va se coucher. 135. Palumbus torquaius, ll niche en grand nombre dans la vallée boisée de ta riviere Kargui-Sou; outre cela il est commun dans plu- sieurs localités du’ zone des foréts de genévriers. Jen ai vu beaucoup surtout dans la partie orientale des monts Kopepèle, et entre les rivières Koulkoulaou, Tchirin-Tchai ei Kizil-Khan. A la fin du mois d'Aoüt jen ai vu des bandes dont chaeune était composée d'une centaine d’individus. Il ne descent point dans la plaine Tekine. Pal. casiotis, le parent le plus proche du ramier, n'a été observé nulle part. — 320 — 137. Columba livia fera, Bgdn. Commuu partout dans les montagnes. П se tient pour la plus part prés des gorges rocheuses, il évite les foréts et on ne le rencontre point sur les platitudes. De tous les pigeons il est le plus social, tant à l'époque de la nidification que dans la suite. On ne l'a point observé dans !a plaine de Téké. Columba livia domestica, Bgdn. Apres l'installation des Russes dans la contrée Trans-Caspienne cette forme s'y est établie. 138. Columba fusca, Pail. Assez commun dans la plaine d’Ahal-Teke; il y habite prés de villages, entourés de grands jardins; dans les vallées boisées, situées prés des rivieres, il s'en va loin dans les monts, et on le rencontre dans les jardins des villages Gjarmaou, Firousé et Kculkoulaou. II niche dans les repaires sur les rochers glaiseux, ou bien sur les murs des canaux souterrains *). Dans les premières dates du mois d'Aoüt j'en ai rencontré des bandes, de 40 in- dividus chacune. Le temps le plus chaud de la journée ils passent à l'ombre des jardins ou dans leurs nids, oü il passent aussi la nuit. 139. Turtur auritus, tépandu dans les mémes localités que le précédent, outre cela on l'a observé nichant dans plusieurs endroits dans les montagnes, dans les foréts feuillées sur leurs *) Sorte de canaux faits par les Perses captifs, avec des soupi- raux en haut, à travers lesquels on avait exécuté les travaux. Au moyen de ces canaux on conduisait l'eau des montagnes à des dizaines de verstes alentour. — 321 — versants, prés de sources. Il y est commun partout. Plus rarement je l'ai rencontré dans le zone des genév- riers prés des sources des fleuves Tchirin-Tchai et Kizil- Khan. Des nids, que j'ai trouvés dans l'épaisseur de bran- ches des arbres, prouvent qu'il y niche aussi. Au com- mencement du second tiers du mois d'Aoüt la tourterelle commence à descendre dans la plaine, ou j'en ai observé des bandes, de 150 individus chacune. 140. Syrrhaptes paradoxus, En été je ne l'ai point observé dans l'espace que jai exploité. Dans les premiéres dates du mois de Sep- tembre on а vu apparaitre dans la plaine d'Ahal-Téké de petites bandes. Аш dire des chasseurs du pays il y ar- rive en masses en automne. 141. Pterocles Severzovi, Bgdn *), J'en ai vu plusieurs individus, dont je me suis pro- curé un le 22 Juin prés de la riviére Kizil-Arvad. Puis je ne l'ai rencontré nulle part. 142. Pterocles arenaria. Tres commun dans le desert Kara-Koum et dans la plaine d'Ahal-Téké (quant à la dernière il y niche plus rarement). *) La différence de cet oiseau de Рё alchata est trés insigni- fiante; quant à moi je le crois être une race locale de l'oiseau nommé. M. Menzbier. 143. Glareola pratincola. Le 6 Juin j'en ai reneontré une bande (des vieux et des Jeunes) dans une prairie entre les villazes Douroun et Kiariz; puis je n'en ai vu nulle part en été. Dans la seconde moilie du mois d’Aott prés d'Askhabad j'en ai vu quelques bandes au passage, qui se dirigeaient le long de la plaine de l'est à l'ouest. 144. Glareola Nordmanni (meianopiera). А été observé dans la seconde moitié du mois d’Aoüt prés d'Askhabad eu quelques bandes de passage, qui se dirigeaient le long de la plaine de l'est à l'ouest. 145. Phasianus Komarovi, Bgdn. Les masses principales des monts de Kopepéte-Dague, de Kueren-Dague et de Zar-i-Kouh sont les limites septen- trionales de la région de la distribution de notre faisan. Dans les limites de l'espace, que j'ai exploité, on le ren- contre en grand nombre sur les iles basses des rivieres Tehirin-Tchai et Kizil-Kan, appartenant au bassin d’At- rek, recouverts de roseaux; outre cela il a été observé dans les environs du village Bendessen aux bords d’une ri- vière, qui se trouve hors de ce bassin el disparait sur les versants méridionaux des monts de Kueren-Dague. Mal- gré toute la convenance que présentent les riviéres Koul- koulaou et Gjarmaou et le voisinage des sources de Tehirin-Tchai, je ne l'ai jamais observé dans ces localités. 146. Attagen francolinus. J'en ai vu plusieurs individus et je m'en suis procuré un seul prés des sources du fleuve Tchirin-Tehai; c'était — 923 — dans les derniéres dates du second tiers de Juillet. Au dire des Kourdes et des Perses on le rencontre souvent dans les localités du bassin du fleuve Atrek. 147. Coturnix communis orientaiis, Bedn. A été souvent observé nichant dans les steppes et dans les prairies des limites orientales de la hauteur Guerére aux bords de la riviére Tchirin-Tchai; outre cela je l'ai rencontré souvent à la mi-Juillet dans les steppes au con- fluent des rivieres Gjarmaou et Koulkoulaou. Au mois d'Aoüt j’en ai vu un grand nombre dans les champs de trèffle d'Askhabad, de Bozmein, de Guektché, de Kiptehak et de Baguir, mais je ne puis pas affirmer s'il niche dans la plaine d'Ahal-Téké. 148. Perdix chukar, Chez les Kourdes et les Tekins il est connu sous le nom kakelik. Trés commun partout dans les montagnes: dans les gorges rocheuses el les endroits coupés à pic, de méme que sur les versants pierreux et croisés des montagnes. En général cet oiseau n'aime pas les endroits boisés et ne séloigne pas des montagnes, mais j'ai renconiré beaucoup de fois de grandes bandes (jusqu'à 40 indivi- dus) dans les forêts de genévriers sur les montagnes ro- cheuses entre les rivières Koulkoulaou et Tchirin-T chai el entre les riviéres Kelté-Tchinar et Tarharan. Je les ai vus plusieurs fois se reposer sur les branches à l'ombre des genévriers, des noyers et des vignes. Aprés les a voir guetté bien de fois prés d'un abreuvoir quelconque, je pouvais me persuader qu'aprés plusieurs coups de fusil el le départ des bandes, les vieux arrivaieni de nouveau SO, ARE et se cachaient dans l'épaisseur des arbres voisins, de sorte qu'il était impossible de les observer, tandis qu'ils pouvaient suivre tous mes mouvements. Ensuite, je les ai rencontrés souvent dans les champs du ste eppe au bord de la rivière Tchirin-Tchaï, à la dis- tance d'une versle et demie des montagnes voisines (le second tiers de Juillet), dans les champs de la vallée Gjarmaou (le premier tiers de Juillet) et dans les loca- lités sèches, les champs el les steppes aux bords de la rivière Kargui-Sou. Outre cela, au dire des Kourdes et des Perses, en automne les perdrix descendent ordinaire- ment dans les vallées et les plaines des environs, s'en allant à l'approche de la nuit dans les rochers voi- sins. — Dès mon arrivée dans la contrée Trans-Cas- pienne (le 20 Juin) jusqu'à la fin du mois d’Aoüt je trouvais de jeunes individus cn nombre de 9—10, de la grandeur d'un moineau, sachant à peine voler; voici !a cause de ce que je doute fort que le perdrix ne ponde normalement qu'une fois par an, au moins dans la contrée Trans-Caspienne.—La mére, surprise inopinement avec ses petits tous jeunes, perd tout à fait la tête: elle commence à crier d'ane manière singulière, sautant toujours sur la méme place, les ailes à demi-déployées, et cachant ses peiits dessous. Je m'approchais d'elle à trois ou quatre pas, et c'est alors seulement qu'elle se décidait à s'en- voler; alors les petits se dispersaient dans de différents endroits et se cachaient à l'instant. Plusieurs fois par jour le perdrix visite l'abreuvoir. Pris tout jeune, il de- vient facilement apprivoisé. 149. Ammoperdix griseogularis, Brandt. Quoique ce beau perdrix est trés commun dans les montagnes, on le rencontre en général beaucoup plus rarement que le précédeut. Dans le second tiers de Juil- let je l'ai rencontré souvent sur les rochers au mi- lieu des genévriers *), entre les riviéres Koulkoulaou et Tehirin-Tchat. Par la manière de vivre il diffère peu de la forme précédente. C’est aussi un oiseau très habile et très agile. П ne peut se passer d'eau et pendant le jour il descend plusieurs fois dans les gorges et dans les val- lées des montagnes pour s'y désaltérer. Un jour j'ai tué dans un de ces endroits une vieille poule aprés quoi il lui découla de la bouche au moins un petit verre et de- mie d'eau; alors je n'y fis pas grande attention mais quelque temps aprés je me suis persuadé que, quand les petits sont encore trop jeunes, la mère, après les avoir cachés dans un endroit sür, s'en va à l'abreuvoir toute seule, prend de l'eau et retourne vers ses pelils pour les désallérer. 150. Crex pratensis. J'ai rencontré souvent le rále de génet dans les prai- ries au confluent des riviéres Gjarmaou et Koulkoulaou (la mi-Juillet) et dans les prés aux bords de la riviére Tchirin-Tchai (dans les mémes dates). 151. Rallus aquaticus. Le 17 Juillet j'en ai tué un individu sur une ile basse du fleuve Kizil- Khan. Plus je ne l'ai rencontré nulle part. *) Je l'ai vu souvent assis sur les branches des arbres. Wok pag dut 152. Otis tarda. Le 23 Juillet dans les forêts de tamarix à la distance de 6 verstes d'Askhabad j'en ai trouvé une vieille femelle avec deux jeunes, dont j'ai lué un. Sans doute c'est un oiseau nichant, quoique en nombre tres limité. Dans les premiers jours de Septembre j'en ai observé des oiseaux de passage. 153. Otis tetrax. Assez commun dans les steppes aux bords des rivieres Tchirin-Tchai et Kizil-Kan. Dans les premiers jours de Septembre j'en ai observé dans la plaine de Téké des bandes des oiseaux de passage, jusqu'à 30 individus chacune. Le 22—23 Septembre du bateau à vapeur entre Astra- khan el Zarizin j'en ai vu de grandes bandes (à 200 in- dividus chacune), qui volaient en descendant la Volga à une hauteur plus considérable qu'à la portée du fusil. 154. Houbara Mac-Quennii. Le 23 Juillet j'en ai vu plusieurs individus dans les mémes localités, que les grandes outardes. Sans doute c'est un oiseau nichant. 153. Oedicnemus crepitans. Trés commun dans la plaine d’Ahal-Teke. U aime a courir au printemps le long des lils des sources, parse- més de cailloux et à se cacher sous les branches sail- lantes du tamarix. — 397 — 156. Vanellus cristatus, Elait observé dans la plaine d'Ahal-Téké au commen- cement du mois d'Aoüt. Dés les premiers jours de Sep- lembre on a observé l'arrivée de cel oiseau en masses. 157. Chettusia gregaria, Le 15 Aoüt j'en ai vu quelques individus prés d'As- khabad. 158. Chettusia leucura, Jen ai rencontré dans les mêmes dates et dans les mêmes endroits sur des champs inondés de tréffle. 159. Eudromias caspius. Le 6 Septembre j'en ai rencontré une petite bande dans le steppe prés de Kizil-Arvad. 160. Aegialites minor. Niche dans la plaine de Téké en nombre trés limité. Dés les premiers jours du mois d'Aoüt commencérent à paraître des individus nomades, et dès la mi-Aoüt on observait l'arrivée des oiseaux de passage. 161. Cursorius isabeliinus var. Bogolubovi, Bgdn. Degland dans sa description de cet oiseau dit ce qui suit: «nudité des jambes bleuätre; pieds jaunatres». Quant à mes exemplaires, là nudité de leurs jambes est de la couleur de l'os blanchi au soleil; outre cela, en compa- rant mon oiseau avec les exemplaires du Musée zoolo- вв A gique de l'Académie des Sciences il n'est pas difficile à remarquer qu'il en differe par ses dimensions (l'exemplaire de Téké est beacoup plus grand) et par la couleur de sous- alaires. Sans doule c'est un oiseau nichant dans la plaine d'Ahal-Téké, car dés le premier jour de mon arrivée (20 Juin) j'en ai rencontré de petites bandes. 162. Haematopus ostralegus. Le 17 Juillet Реп ai rencontré aux bords de Tchirin- Tchai Je n'ai trouvé nulle part des lieux convenables à la nidification de celte espéce. 169. Numenius arquatus. 164. Numenius tenuirostris, Au mois de Juillet j'en ai rencontré dans la plaine de Téké des exemplaires solitaires de ces deux espéces. | parait qu'il faul les reconnaitre pour des oiseaux nichants. 165. Totanus stagnati!is. En 616 j'en ai rencontré souvent (des familles) dans les prairies aux bords des rivières qui coulent des monts de Kopepéte-Dague au Nord. 166. Totanus glareola. Аи mois d'Aoüt j'en ai souvent rencontré de petites baudes dans les champs inondés de trèfle de la plaine d’Ahal-Téké. gx. 167. Totanus ochropus. Assez commun aux bords des rivières de montagne. Des les premiers jours du mois d'Aoüt on observait l'arrivée des oiseaux. de passage. 168. Actitis hypoleucos, Assez commun prés des riviéres dans les montegnes et dans la plaine. 159. Tringa subarquata, A la fin du mois d'Aoüt j'en ai vu plusieurs individus au bord de la riviere Kelté-Tchinar. 170. Tringa minuta, 171. Tringa Temminckii, Dès les premiers jours du mois d'Aoüt ces deux espè- ces commencèrent à paraître souvent dans la plaine de Téké. Mais ce qui est surtout interéssant c'est que je les ai rencontré aussi, quoique rarement, en été et précise- ment daus le dernier tiers de Juin de méme qu'au mois de Juillet. Le 18 Juillet j'ai tué Z. minuta volant au dessus des montagnes entre les rivieres Tchirin-Tchai ei Koulkoulaou. 172. Machetes pugnax. Au commencement de la seconde moitié du mois d'Aoüt fit observé souvent dans la plaine d'Ahal-Téké, dans les champs inondés de tréfle. 113. Scolopax gallinage. Trés commun dans les mémes endroits et les mémes dates. — 930 — 174. Lobipes hyperboreus, Outre les grandes bandes, que j'ai observé à la fin du mois d’Aoüt et au commencement de Septembre j'ai vu des exemplaires solitaires dans la - plaine de Téké le dernier tiers de Juin et au mois de Juillet. 175. Anthropoides virgo, Le 1 Septembre j'en ai rencontré 6 individus de cette espéce dans le steppe prés d'Artehman. 176. Ardea cinerea. En été j'ai souvent rencontré de jeunes individus de héron prés des riviéres de montagne, mais je ne puis pas affirmer s'il v niche quelque part. А la fin du mois d'Aoüt et au commencemet de Septembre j'en ai ren- contre souvent dans la plaine de Téké des bandes des oiseaux de passage, à 50 individus chacune. Les oiseaux se rangeaient en ligne transversale et se dirigeaient de l'est à l'ouest. 177. Egretia garzetia. Le 2 Septembre jen ai trouvé sur un arbre d'un des jardins d'Askhabad 5 individus de cette espéce. 178. Ardeola minuta, Sans doute c'est un oiseau nichant dans Ja contrée Trans-Caspienne. Le 12 Juillet je m'en suis procuré dans les roseaux de la rivière Gjarmaou prés du village du méme nom une couvée entière, composée d'une vieille femelle et 5 jeunes. -- uu — 179. Platalea leucorodia. Le 19 Aoüt prés d'Askhabad j'en ai tué une femelle jeune. Puis je n'en ai rencontré nulle part. 180. Anser cinereus. Le 16 Août jen ai tué un individu tout jeune du nombre de 6, assis au bord de la riviere Cotour. 181. Anas boschas. 182. Pterocyanea querguedula. En été j'en ai renconiré bien rarement, rien que des individus solitaires; il parait qu'ils ne nichent nulle part dans les lieux, que j'ai visités. 183. Spatuia elvpeata. Le 22 Acut j'en ai vu 5 individus dans un champs inondé de tréfle. 184. Phalacrocorax carbo. Je m'en doute qu'il niche dans les monts du Horossan septenlrional, mais en été je m'en suis procuré plu- sieurs fois (vieux et jeunes) prés des riviéres de mon- tagne (le 21 Juin aux bords de la riviere Kizil-Arvad, le 29 du méme mois aux bords Bami, le 6 Juillet aux bords de la riviére Douroun et ie 11 du méme mois une paire de sujets jeunes aux bords du fleuve Gjarmaon). to ID 2 2. 1885. ate YD: cu Outre les espéces ci-dessus nommées j'ai rencontré dans différents temps sur l'espace que j'ai exploité beaucoup d’autres oiseaux, dont plusieurs se rapportent sans doute à des espèces qui ne sont point désignées dans ce catalogue. Ц у en avaient des espèces aussi intéressantes, que celles de Podoces, Salicaria, Phyllo- pneuste, Megaloperdix et d’autres, mais je n'ai point réussi à m'en procurer. Orenbourg, Décembre 1884. FUNF-UND-DREISSIG JAHRIGE BEOBACHTUNGEN über den Beginn der frühesten und spátesten Blüthezeit der in Kischinew’s Umgebung WILDWACHSENDEN UND CULTIVIRTEN PFLANZEN nebst einigen Bemerkungen über vegetabilische Parasiten und pflan- zenfeindliche Insekten, von Alexander Doengingk. Seit 1845 bis zu Ende des Jahrs 1879 halte ich die seltene Gelegenheit Jahr aus Jahr ein die Blüthenentfal- lung an einer bedeutenden Anzahl der in Kischinew's Umgegend sowohl wildwachsenden als cultivirlen Pflan- zen Zu beobachten, wobei ich ganz besonders meine Aufmerksamkeit auf den Beginn der Blüthenentwickelung der weiter angeführten Pflanzen richtete. Ausserdem habe ich noch manche andere Pflanze beobachtet, doch ge- schah es nicht alljährlich, oder die Beobachtungen umías- sen nur eine sehr geringe Zahl von Jahren, ich unterlasse daher sie hier aufzunehmen. Schon vor einigen Jahren hatte ich die Absicht, diese 35-jährige Beobachtungen, mit Angabe der Data eines 22 * — 394 — jeden Jahrs, dem Drucke zu übergeben; da aber das Set- zen der umfangreichen Tabellen Schwierigkeiten veran- lasste, so entschloss ich mich gegenwärlig aus der gan- zen Reihe der Beobachtungsjahre, der Kürze wegen, nur die Data des. frühesten und spatesten Aufblühens der Pflanzen zu entnehmen und daraus die miltlere Zeit der Blüthenentwickelung zu berechnen; dabei habe ich, wo Bruchtheile eines Tages vorkamen, den Bruch als einen vollen Tag der gefundenen. Zeit zugezählt. Die in den Tabellen angegebene Zeit bezieht sich auf den neuen Styl. Die mit einem * bezeichneten Pflanzen werden cul- tıvirt. Die topographische Lage des Beobachtungsorts ist hü- gelig, die Erhöhungen des Bodens über der Meeresfläche variireu von 100 bis zu 400 Fuss rus. und der Mittel- punkt der Stadt Kischinew, unweit der luterischen Kir- che, erreicht, laut trigonometrischen Messungen, eine Hö- ne von 280 Fuss und liegt unter dem 46° 59’ n. Breite und dem 28° 51' östl. Länge nach dem Meridian von Greenwich. Die Umgebung ist wasserarm und auf weite Strecken, 30—40 Werst, waldlos. Ehemals waren auch hier umfangreiche Eichenwälder, deren Spuren man noch sesenwärtig in der Nähe der Stadt an mehreren Orten antrifft, doch leider sind diese Wälder schonungslos mit der Wurzel ausgerottet. In frühern Jahren als die Um- ‚gegend noch so ziemlich bewaldet war, ungefahr vor 40— 50 Jahren, gab es mehrere Brunnen, aus welchen man einfach mit der Hand Wasser schöpfen konnte;sie sind ge- genwärtig trocken, oder tief gesunken; ebenfalls sind viele Muellen an den Hügelabhängen schon längst versiegt und nur die Veberbleibsel der einsi an ihnen angebrachten Wasserbehälter stehen da als Wahrzeichen des ehemaligen Wasserreichthums. Der an der Westseite der Stadt noch — 335 — rieselnde Bach war ehemals, seinem Bett nach zu ur- theilen, ein bedeutender Fluss, was auch die Ueberreste der verfallenen und wegen Wassermangel ausser Gebrauch gekommenen Mühlen beweisen,—und wird sehr wahrschein- lich in nicht zu ferner Zeit sein kaum noch fliessendes Wasser verlieren, und besonders deshalb, weil man auch den oberen Theil Bessarabien's, wo der Fluss seine Quel- len hat, nach und naeh erbarmungslos entwaldet. Der Boden besteht hier grósstentheils aus einer fruchtbaren 1 bis 2 Fuss máchtigen Schicht Dammerde und der Un- iererund theilweise aus Sand, Lehm oder Thonmergel; nur an wenigen unbedeutenden Flächen tritt bald leh- miger Sand, bald Mergelerde zu Tage. Unweit der Stadt lagert, an beiden Ufern des Baches Byk, in mächtigen Schichten der Miocenperiode gehörende Kalkstein, den ра! angeschwemmter Sand, bald Dammerde, bald Mo- lassengerölle decken *). Was das Klima der hiesigen Gegend betrifft, so gehört es zu den veränderlichsten des südlichen Russlands. Der Winter zeichnet sich in den meisten Jahren ganz beson- ders durch seine Unbeständigkeit aus. Heftige Kälte wech- selt oft sehr schnell mit Thauweiter und wiederum Thau- wetter mit schneidendem Frost. Die Schwankungen der Temperatur erreichen zuweilen, im Verlauf von wenigen Siunden, eine Differenz von 20° C. und mehr, besonders im Februar, und in Folge dessen gehören Glatteis und Nebel zu den gewöhnlichsten Erscheinungen. Schnee fällt in manchen Wintern bis auf 2 Fuss hoch, doch in den meisten wird kaum damit die Erde bedeckt. An Schneege- *) Das Weitere darüber in meinem Aufsatz „Steinbrüche in der Umgegend Kischinew’s“, Bul. de la Soc. Impériale des Naturalistes de Moscou. 1852, № 3., pag. 186. — 336 — stóbern fehlt es auch nicht, die bei scharfem Winde und starkem Frost oft für Menschen und Thiere gefährlich ausfallen. Der oft schóne und milde Frühling ist schnell vorübergehend und wird, wenn auch selten, von heftigen Winden und Nachtfrösten begleitet. Im Mai ist die Hiize schon bedeutend, die Temperatur im Schatten hält sich zu Mittagszeit fast beständig zwischen 20 und 25° Cels. Der Sommer ist gewóhnlich trocken und anhaltend heiss; der grösste Theil der Regen—und Gewillertage ГАШ fast immer auf den Juni, doch kommen dann und wann auch Sommer ganz ohne Regen vor und die Temperatur im Schatten steigt dann bis 35* C. und im Freien bis 46°C. und mehr. Zuweilen wieder ist der Sommer regnerisch und schadet dann der Heu— und Getreideernte. Der Herbst ist die schönste Jahreszeit der hiesigen Gegend und ist beständiger als alle übrigen Jahreszeiten. Die Beschaffen- heit der Atmosphaere ist gewóhnlich ruhig, warm und hinreichend feucht, um die von der Sommerhitze versengle Vegetation der Wiesen und Bergabhänge wieder zu erfrischen und sie grünen zu lassen. Schwache Nachtfré- ste kommen dann und wann vor, doch stören sie selten die Beschäftigungen im Garten und Feld. Eine angenehme wohlthuende Witterung herrscht oft bis in den December hin. Thau fällt nur im Frühjahr und Herbst. Hagel bleibt in keinem Jahre aus, doch ist er nicht immer Schaden- bringend. Zu den herrschenden Winden gehört N. W. Windstille kommt nur selten vor, die Luft ist fortwäh- rend mehr oder weniger in Bewegung. Ungeachtet der unbeständigen und sehr veränderlichen Witterung gedeihen als Stammbäume und ohne besondern Schutz die feinsten französischen Apfel-und Birnsorten, Pfirsiche, Aprikosen und Süsskirschen, deren Früchte sehr oft die gehörige Vollkommenheit erlangen. Von Wallnuss- — 337 — bäumen giebt es hier hundertjährige Exemplare, die ein- zeln in manchen Jahren 20 und mehr tausend Nüsse ge- ben, die per Eisenbahn jährlich nach allen Theilen Russ- lands befördert werden; auch die ungarische Zwetsche, getrocknet, bildet ebenfalls einen Hauptartikel der Aus- fuhr. Die Zwetsche wächst hier vortrefflich und trägt jährlich ergiebige Ernten. Was den Weinstock betrifft, so ist er hier ganz zu Hause, denn in der unmittelbaren Nähe der Stadt werden jährlich viele hunderttausende Wedro Wein bereitet und in fruchtbaren Jahren steigt die Ernte bis zu einer Million Wedro. Schade nur, dass die Weinbereitung nicht rationell genug betrieben wird. Hierzu füge ich noch еше übersichtliche Darstellung der mittleren Jahreszeiten- Temperatur aus meinen meleo- rologischen Beobachtungen, die ich mit den nachfolgenden Beobachtungen über den Beginn der Blüthentwickelung oleichzeilig ausführte und die, nöthigenfalis, zur gegen- seitgen Vergleichung dienen können. Aus dieser Tabelle ersieht man, dass während der 35-jährigen Beobachtungen die Winter 1847, 1855, 1858, 1861, 1862, 1875 und 1876, dem hiesigen Klima nach, sehr strenge waren; dahinge- zen in den Jahren 1853, 1856, 1860, 1863, 1866, 1867 und 1868 kamen nur ganz unbedeutende Fröste vor und in allen übrigen Jahren waren die Winter ertráglich und milde genug; jedoch muss hier bemerkt werden, dass nach selinden Wintern gewöhnlich späte Frühlingsfröste folgten, besonders im März und Anfang April, und somit die Pflanzenentwickelung hemmten und den Beginn des Auf- blühens wochenlang zurückhielten; dahingegeu nach stren- gen Wintern waren die Frühlinge grósstentheils frostirei nur das Jahr 1875 weicht davon ab, denn der Winter, wie auch der Frühling waren ungewóhnlich kalt. — 338 — Mittlere Temperatur der Jahreszeiten und des Jahrs nach Réaumur, Reihen- Jahres- VE folge der | Winter. | Frühling. Sommer. | Herbst. | Tempera- ius a Jahre. Celsius. tur. | | 1239. 121,06) 18,44 17,83 8,18 8,35 | 10,44 19 75 ^ 154% 8.34 | 1042 — 339 — Jahres- Reihen- Тешрега- | „Jahres- folge der | Winter. | Frühling. | Sommer. | Herbst. per” | Tempera- Jahre : | tur n. Ré- t Cel : | | aum, |tur n. Cels. У «|: 08/767. 8,15 IST 0 era | 10,06 18695153 0,996 [15 8,48. oh 16,85) | -10,26 | 11,22 1864 |—2,87 | 835 | 1138 | nur | 9.64 1865 |— 1,26 | 806 | 17,36 | 8,89 | 896 10,82 1866 0,06 | 9,17 | 18,51 8,18 *uidoggg' ^4 11,29 1867 | 0/16 | 8,17 | 17,6 7,41 8,37 | 10,46 1868... 0,41. 1.5 7,89 |; 18,29 | 19,13... 893... 11,16 1869 ET 9,30 17,38 345 | 8,85 11,06 1870 |—2,87 | 1,56 | 16,89 $,89 | 7,62 9,52 1871 |—93,88 | 6,91 | 1765: me Toda b^ 1 79,38 1872 |—1,46 | 10,64 | 16,54 | 9,71 8.86 | 11,07 1873 |—0,46 | 7,76 | 17,38 | 8,64 | 833 | 10,41 18048. DB. 06.90... 17,52 | 8,16 | 802 | 10,02 1875 |—4,06| 4,56 | 1581 | 6,76 | 628 | 7,85 1876 |—3,12 | 9,12 | 16,42 6,24 7,17 8,95 1877 |—1,90 | 7,02 | 16,85 | 7,04 |. 7,25. 9,06 1878 |—0.90 | 6,34 | 16,19 | 10,64 8,07 | 10,08 1879 |—1,60 | 7,54 | 16,38 | 7,78 | 1,52 | 9.40 — 340 — № Namen der Pílanzen. Is Acer campestre Deer cs | и Nesundo de tre 3| „ pseudoplatanus L. .. 4 aO TU MO wee Re 5| Achillea Millefolium L... 6 à nobis. aly. a... 7, Adonis vernalis L....... 8| Aegilops caudata L...... 9/* Aesculus Hippocastanum L. 10| Agrimonia Eupatoria L... 11| Agrostis stulonifera Bess.. 12 * Ailanthus glandulosa Desf. 19, Ajuga Chamaepitys Schreb. 14 »Lupmenevensis us favs 19 » Laxmanni Benth... LOW Aleea rosea: d.d 17 АШота nyctaginea L.... 18/* Allium coeruleum Pall... 19| A Maya aber... aer: 20 3:125 Qu OUT Ja. . NES 21| Allium rotundum L...... Althaea officinalis L..... Alyssum minimum Willd. N rostratum Stev. Amaranthus retroflexus L. 26 *Amorpha fruticosa L..... 21° n Lewisii Lodd... “Amyodalus communis L.. a anal... 90| Anchusa italica Retz..... 3 5 ochroleuca М. B. 32| Anemone ranunculoides L. *) Anmerkung. D. bedeuted Datum; M— Monat. J—Jahr. der Blüthezeit. | Frühester. ZZ prese : Le: M.| J.| D.| M. J.| D. M.| von. | bis. 19 31 2 15 Beginn 446/18 466/24 463 29 4171| 2 5| 54126 5/1829 5|76| 1 57918 5166118 5/76 81 6/7918 5/15/30 Spätester. Mittlere Zeit der 5 75125 5/75 6 4175117 67512 6/56] 7 6611 4 661118 TOW 9 } | Blüthenentwickelung. Beobach- tungs Jahre. Zahl der Jahre. 4184611879134 557) — 4|—57 5|—58 6 —46 6 —59 5|—59 6 — 59 5 —62 5|—58 61—57 6|—52 5|—46 5|—46 5|—68 6|—59 6|—60 6|—59 6|—61 6-97 6|—958 6|--59 4|—60 5|—6( 6|—59 6|—47 6 —61 4|-——5'1 4|—4 5|—51 5|—45 4.—60 23 23 — 341 — Namen der Pílanzen. | | D.| M.| J.| D.|M.| ХИ М von. 33| Anemone sylvestris L....| 2 34| Antennaria dioica Gaert. |25 35| Anthemis tinctoria L....127 36|*Aquilegia vulgaris L.....| 6 37| Arenaria serpyllifolia L..|17 38| Aristolochia Clematitis L.| 5 39\*Armeniaca vulgaris DC. .|30 40| Arrhenatherum elatius Pert deth IG 346 11& 3 © 20 41| Artemisia Absinthium L.. 9 42 u austriaca Jacq.|31 43 # procera Willd.,23| 44 Scoparia Waldst. di v. L9 25.4130, 45 , vulgaris L..../19 46” Asclepias Syriaca L..... | 3 47| Asperula humifusa Bess. |10 48 tinctoria L.....|l11 49| Asperugo procumbens L./21 50|* Asphodeline taurica Kunth.129 51| Astragalus alopecuroides L.122 52 à asper jacq.....l21 55 > dasyanthus Pall.|15 54 5 fruticosus Pall.| 1 55 5 galegaetormisL.|l3 56 ; Onobrychis L..| 9 51 à virgatus Pall. ./28 58 Avena sativa L......... 12 59| Ballota nigra L......... 2 60| Barbarea vulgaris В. Br.) 3 61| Barkhausia foetida DC...| 5 62|*Berberis sibirica Pail....l 1 63 1 ‘ vulgaris L...... | Frühester. Beginn der Blüthezeit. 416611 5176126 5162120 9179124 5159127 551128 56621 5176119 57615 5159119 6177128 660129 564110 676] 6 5166125 5| 32197 Spätester. Mittlere Zeit der 5162122 6164110 6171| 8 5161115 5177 618 4158 26 14 Oo Oo OO C» OUS. c —1 “ES см OI 1! Ou © SI © < © © © < Sr Sd c» IND Oo OD e - CD < X $ À II -1-1 0» II I & OC oF Ot E E Gum © =J OO ND © 21|. = À = $ "e . | = $ | Beobach- | = ac = = tungs m e Tr = E Jahre. | = < = N РА bis. 4186011879120 6 —58| — 122 6—58| — 122 5—51| -- 123 4——60| — |20 5-58 — 12 Де 5 27-0195 6—57| — 1235 11—57| — 123 8—59| — 21 8—57| — 28 8|,——58| — 122 8i—57| — 123 6:94] В 6|-—=57| —- 123 6--—57| — 123 51—61! — 119 5I—57| — 23 6|—57| — 123 6 —51| — 23 GATE SES 5-57 —6 05 Е Fie Br 99 61553. =) 128 6-259). — 121 6l== 601120 Ве Ви pM 6—46| — 134 52%) —! (23 5 47| — 133 NC — ann UE Beobach- = Mon le. © E № Namen der Pflanzen. ле = tungs dE 2 8 > = E Jahre. | Frühester, Spätester. = = | < E cH x | imer D. M. J. | D.|M.| J.| D. b von. | bis. 64| Berteroa incana DC..... 13| 5[76/20| 6/75| 1| 61860187920 65)" Betula. alballa).. „22%: .| 2| 4176126) 4/5814) 4;—57) — 193 66 “Вгуоша alba L......... 18, 57615 6611 6|—58, — [22 Seo o dioicalaca.. 14 18, 572138 6163131) 5|—59, — 121 68 Bupleurum rotandifolium | | Jus ese Eee dO POUR 1 66629 6163115! 6,—61| — |19 69|*Calendula officinalis L...| 3| 6179120] 6161112) 6.—61| — 119 70, Calystegia Sepium В. Br.| 3| 6/65/26) 6/62/15) 6|—59| — 21 11| Camelina sativa Crantz...| 1| 5/76/27, 565/14] 5—60 — 120 12: Cannabis sativa а: 26 56214 6/68| 5| 6 —59| — 121 73) Capsella Bursa pastoris Mioeniehi 2x Gi Lame 31| 3/76/13, 5148122) 4| —46. — 134 74* Caragana arborescens Lam.|16! 4(69/22| 548| 4| 5.45, — [35 Mo. D frutescens DC..| 8| 4/6919, 515229 4 —46 — 134 76 Carduus acanthoides L../|29, 562123! 66111 6 —60 — 120 TT ) erispüs) LE 421 9| 570118) 616129 5,——60, — 120 78*Catalpa syringaefolia Ait..| 1| 6,58| 4| 7|72|18| 6-57, — 193 79* Celtis australis L....... 28| 4/66/28] 515613) 5|—53| — 197 BO bselabatar Stevi.) 3 29) 4 8121|) 517110 5—57| — |23 81*Celtis occidentalis Duh..| 1| 5, $231| 5/58/16) 5|—58| — 122 82! Centaurea Biebersteiniana DG ie. doce D COSA. 9] 6 5527 66218 6—57 — 123 83 , calo cephala Willd.| 6| 6| $130| 6163118) 6 —57| — [23 84 imams LARA. 26| 5:69.20. 6177) 8| 6-—46| — 134 85 " orientalis L...|14, 5/76) 2| 664/24| 5-—-57| — 193 36 5 solstitialis L...|20! 6176120) 7154] 5| 7|——50| — 130 87| Cephalaria transsylvanica Schr... DOMUM. Е 20! 5|59127| 6| $3, 8) 6—57| — 193 88|*Cerasus caproniana DC..|25| 476120] 5,61] 8) 5|——59, — 121 89* , Mahaleb Mill...|18| 4/74/21} 552 5 5 «5p 9128 90* , virginiana Michx.29| 46615 5,77) 7| 5 —66|] — 14 91| Ceratocarpus arenarius L| 3| 6/76/16 ото 6|—60| — 190 | № 002 111 112 113 114 115 116 117 1187 119 Be ee Namen der Pflanzen. | Ceratocephalus orthoceras. DIE RR HX DU. 51 93*Cercis siliquastrum L.... Cerinthe maculata M. D.. Chenopodium foetidum Schrad Chondrilla juncea L Chorispora tenella DC... Cichorium Jntybus L.... Cirsium arvense Scop.. | ciliatum M. B... Clematis integrifolia L... Clematis recta L........ j vitalba L *Colutea arborescens L... pues TO cruenta Ait Conium maculatum L.... Convallaria majalis L.... Convolvulus arvensis L.. Cornus mascula L....... N sanguinea L..... Coronilla varia L........ Corylus Avellana L *Crataegus Crus sali L... melanocarpa M B " Oxyacantha L.. Crepis biennis L........ Crocus reticulatus M. B. fae vernus Willd.... *Cydonia vulgaris Pers... eer 8 * à» © ne © + o @ * os yg w © > 120) Cynodon Dactylon Rich. . 121 Cynogiossum officinale L. | on a Pen De Beobach- = der Blüthezeit. |3 Е binos 5 EE Jahre x | Frühester.| Spätester. = E Е | РЕЯ » | D.|M. J. D. M.| J. D.|M.| von. | bis. 3/76|27| 417514) 4118601879120 8| 5153129] 2177119) 41-59) — 198 AY 517611 Tan —57- — 903 8| 6/72/23) 716111 7|—60| — 120 1| 776|26| 7161114) 7-59 — 121 2| 4/66/30) 4/64/16} 6— 61! — 119 14| 6145) 8) 7/57/26} 6|—45| — 135 6/60) 8| 7/77) 3) 7|—60] — 120 28| 67610] 7| 51] 4| 7|.—60| — |20 2| 576996| 5'71|L4| 5|—59| — 21 4) 5173111) 6161123| 512258): — 122 15| 6166| 9| 7158127) 6|—57|. — 123 15! 5/59114| 6|61125| 5| —46| — |34 3| 551| 7| 6 5822 5-46! — 34 6| 6/76/22| 61601141 6 —57) — 123 15| 4/76/14) 5| #130] 4|-—60| — 120 20! 5 $*|26| 6152] 8| 6|—46| — 134 |98| 2153129! 4150]97| 3——49| — 131 6| 549| 8| 6175/23) 5|—46| — 134 25| 5/65/11) 6177| 3| 6-59 — 21 23| 9179119] 4l64|19| 3—57| — 193 11| 5/76) 6} 6] 58/25) 5|—57| — 123 24| 4/16/24| 5175| '9| 5-57! — 123 29/°4176124| 5161151 5|—54| — 126 5| 5/76/24] 51751151 5—60| — 120 12| 2)53113| 4/50/14) 3——45| — 135 1| 3169! 9| 417021! 31-56, — 124 8| 5| 59/26) 56417 51-58) — 122 6| 161761251 171621 Woy St 123 3| 5/66/20) 5164112! 5|—61| — 119 lu B i | © Beginn | = = -4 der Blüthezeit. Е = Ne Namen der Pflanzen. = | | 2 = D gm = © 4 T = = Frühester.| Spätester. = | em 122*Cytisus alpinus Mill..... 123; Cytisus biflorus L'Hérit,. 124 xc aburunum.- T. d 125 > sessilifolius Lit - 126) Dactylis glomerata L.... 127 Datura Stramonium L... 128 Daucus bessarabicus DC. 129 i Carotad o 40d. 130| Delphinium Consolida L.. 131 Dianthus carthusionorum 1527 x plumarius L... 133/"Dietamnus albus L...... 134) Dipsacus sylvestris L.... 135 Echinospermum Lappula kehmir pea Re 136) Echium rubrum Jacq... .|!: 137| j vuleare wp ELSE 138“Elaeagnus hortensis M. B. 139" Eremurus tauricus Stev.. 140| Eryngium campestre L... 141, Euphorbia nicaeensis All. 142, Evonymus europaeus L.. 143| Evonymus verrucosusScop. |: 144| Filago minima Fries..... 145*Fragaria vesca L........ 146| Fraxinus excelsior L.... 147|* 5 Ornish. ey 055; 148 Fritillaria imperialis L,.. 149) Fumaria Vaillantii Lois. .|9 150 Gagea lutea Schult...... 151| Galega officinalis L..... Beobach- tungs Jahre. Zahl der Jahre. — 345 — | 5 E = $ | Beginu ls E Beobach- E № Namen der Pflanzen. | dés, Sith 5 E tungs ES | o 5 | r=) | E 5 hre. = | Frühester. Spätester.| = = I. C i =) | i HT LL S D. M.| J.| D. M,| J.| D.| М. von. | bis. 152 Galium Aparine L......./31| 5/6720; 6/75/10, 6186011879/20 153 ft palustre Lith: .)4.% 7| 6176123! 6161115) 6|—60; — |20 154 , rubioides Li: .... 30| 5 82116) 6| 18 6 —60] — 20 195 h nero 1. 3 9% 4| 6176| 2| 7159117) 6,—59, — 21 156 “Се ега, suffruticosa Fisch ОА АА ДИ 20] 554117| 6152 4| 6] —47| — 133 D 157, Githago segetum Desf...|13| 5/55 158| Glaucium corniculatum 19 6164 16—46 — 34 UE. PARTIE Ce Lt, à 10| 579, 6| 652124 5|—46| — 134 -159/*Gleditschia triacanthos L.| 1| 553116) 6/61/24) 5|—52| — 28 160*Gymnocladus canadensis Ma DUM. a A 24| 5| $215 ds e 6—59| — |21 161*Helianthus multiflorus L.|31| 8/66/21) 9/61/11) 9|——61, — |19 162* b tuberosus L...| 5 96717105026] 9,——46| — 134 163| Heliotropium europaeum L.|20| 66820 7161| 5| 7,—59| — 121 164|*Hemerocallis fulva L.....| 9| 67930] 6161120! 6,—59, — 121 165| Hieracium virosum Pall..| 7| 5159| 3| 6/61/21). 5-39 — 121 166| Hierochloa repens P. de B.| 5| 4176! 4| 56820 4—46 — |34 167 “Hordeum vulgaris L.....|10| 6| 6224 6161117 6—59 — 121 168*“Hyacinthus orientalis L..|26| 3/7617| 5/64/21) 4;—59; — |21 169| Hypericum perforatum L.|29| 5/76/25| 65112 6,—45| — 35 170|*Hyssopus officinalis L....|11| 615612! 752127) 6|—51| — 29 171, Hyoscyamus niger L.....95| 4/76/30} 5154113) 5|—45| — 135 172/* ^ orientalis M.B.|12| 4/78/18) 5| 72/30) 4|—66| — 14 1075 Jawlar Beitanieal 1.0... 26 57616 6178 6| 6—60] — 20 174 we, squarresa Li... 10] 676 7| 7/61/24) 6,—60, — 120 175|*Jris caucasica Нойю.....| 3| 5/59/24) 5/77/14) 5|—95'| — 25 Tib 7.2) > oermanißa iT. 12... 1| 55930 55216 5—51 — 129 177 „ GüldenstaedtianaLep.|18| 57627| 6,54) 7| 6|—92| — [28 tient UPsendacorus! D... . 16| 57625 5 8&2]. 5]—59) — 21 Tus c mmm Rm aiii 14), 4176129) 5|49| 7| 5.—46| — 134 180| Jsatis tinctoria L........ 30| 4|59/30| 5175115 acm — 131 | : | nu à 2 | Been | = = Beobach- = : der Blüthezeit. |3 = = № Namen der Pflanzen. | | “bs tungs. E NT | me = E Jahres | m ‚Frühester. Spätester | = = S | | FR | | D.| M.| J.| D.j M. J. M.| von. | bis. 181/*Juglans nigra L.. 2030, 15 1859|1879,21 292. 10; regia iL. cux ..J28| 414726! 5155112] 5| —41| — 33 183 "Juniperus oblonga M. B..| 4| 47616 5/75 4.—59| — |21 184" à Sabina. Leal 4 460116 37 4|—59| — |21 185 "Juniperus virginiana L...| 1 4/76] 1) 56 4|—61| — 19 186 "Kitaibelia vitifolia Willd..| 1| 6176| 8| 160 6|—57| — 123 187*Koelreuteria paniculata | amd Pere m 21} 666 15| 7/71 —51| — 129 188, Laétuca Scariola, L,..... 14h 77626| 7158 11-46) — 34 189 Lamium amplexicaule L.|13| 3166129) 4154 —46, — 34 190 3 purpureum L....|17| 3/76/29} 4/64] 8| 4|—61|. — 119 191) Lappa major Gaertn..... 11| 6176| 7| 7,6024) 6|—60) — 2 192, Lathirus latifolius L.....| 9| 67626 67114| 6—54| — 123 193 7 tuberosus L....| 1| 6! 8227| 65814 6|—57| — 123 194 * Lavandula Spicay Los... 8 6) 2 - 75221 6|—51| — 29 195 Lavatera thuringiaca L...| 1| 6/67/26] €|58|14| 6 —48, — 32 196, Leonurus Cardiaca L....|27| 56221] 6/61] 96—60. — 120 197, Lepidium Draba:L....5: 25 417627] 55111 5|]—46, — 34 198 * Levisticum officinale Koch.| 2| 6/76/23] 6160113! 6|—59| — 121 199 Ligustrum vulgare L....|23| 5/79/23) 6|68| 8| 6 —50 — 30 200! Linaria vulgaris Mill....|29| 5/62/97 6159131 6 ra 21 201. Linum. Наоми doe e £x. 29) 562191| 6161110] 6—61| — 19 202 2b Inrsutumic.ogq s 26| 5162119! 675]. 7| 6. —56| — 124 203 Hu... Berenme №, ааа 3 5 58 2| 6154118) 5|—46| — 34 204 Linosyris vulgaris Cass..|27| 5/76/24; 661110 6|—60| — 120 205, Lithospermum arvense L.| 6|, 446/11 5159124] 4-46 — 34 206*Lonicera Caprifolium L..|10| 5) 74 4) 661128 5|—57|.— 123 BOW мое 3 5/76/21) 51501121, 5|-.49) — jal 208| Lotus corniculatus L....| 9| 6/76, 2| 7/59/21) 6|—57, — 123 209 "Lupinus polyphyllus R. Br. n 5 7818| 6164) 2), 6|—57| — {23 210*Lychnis chalcedonica L.. 5162/17] 6/65) 8} 6—61| — 119 211 (5. coronaria kam. m db 661| 1| 61-591. — 21 | | | — 347 — ep 1 Zu - Beginn $8 $ 8 | Beobach- | der Blüthezeit. |S -= 5 Namon der Pflanzen. EC ee 2 5 2 D = T = = Jahre. E | Frühester.| Spätester. | = E C ea » "99 ee 9*9 9 Melilotus coerulea Lam.. 5 officinalis Lam. 225|*Menispermum davuricum 226 ооо ое 2» Мо ао: :........ $8 228” „ canadensis Ait.... 23 2297 à constantinopolitana PR OU en: 23 35 231 il 28 239 34 mm «4 995 9 eeerv 8f 9» 9 Ononis spinosa L....... Onopordon Acanthium L.|l 239! Origanum vulgare L..... 240| Ornithogalum umbellatumL. » officinalis IE e 9» 5 AM 2. 1885. — 348 — Namen der Pflanzen. Beginn der Blüthezeit. Mittlere Zeit der ‘Frihester.| Spätester, D.| M.| J.| D.|M.| J.| D. 244|*Paliurus aculeatus Lam..|11, 6| 28/23, 6164117 245| Papaver dubium L...... 24| 4/76/25, 550110 DAD S^. orientale L..... 10! 5/76/21, 658181 Ро koe 27| 4176130! 5175114 248)*Pardanthus dichotomus Bed. 8 6176! 1| 76120 249|*Persica vulgaris Mill.....| 7| 4146114) 5152126 250|*Philadelphus coronarius L.|11| 5176| 4| 6/75/23 DOTE = inodorus E..| 9| 5/76) 1| 6177121 252| Phleum pratense L...... 28| 5/76/12) 6| £8) 5 253| Phlomis pungens Willd. .30) 5/62/28) 6/52/14 254 ^ tuberosa L..... 30| 5/62/27] 65813 255|*Phytolacca decandra L...| 2| 6/59|22| 6/58/12 256| Plantago major L....... 15| 5176113] 6/5830 257 5 media th: 226. 10| 5|76|15| 6151128 258 i lanceolata L.. 5| 5/76) 8} 6175122 259| Poa! bulbosa №... ps 4176/18] 5164] 8 260|*Podalyria australis Willd... 5179/10) 6161|96 261; Polygonum aviculare L.. N 6/76:23| 616112 . 262 Convolvulus E23 5/76/28] 6 36110 263 Populus allia et LEURS 17| 3155130! 4154] 8 DEL Gas italica Moench. .|25| 3/76/29) 4154112 265| Portulaca oleracea L ...|30| 5|79116| 6/75) 8 266) Potentilla anserina L....|10| 5/76/26) 5| 29/18 267 ^ argentea L. ...113| 5|$8 7| 6| 53126 268 > rectas L. 2; 05x 29| 567115 661 3 269 verna dL... 4| 46630] 47517 210/* Prunus Ayam Na. oon 8| 417612! 5/52/25 an Фета ate eis 4| 446|14| 5/52/24 272% , domestica L.....| 9| 4|46]14| 5/52/27 2 7 Pa SALE EEE 30| 4160123! 5/52/12 274 5 opinosa | М. 2| 4166/12, 5/52]22 275|*Ptelea trifoliata- Dj 2-3 ec 16| 57621 6|75| 3 Beobach- tungs Jahre. 6185911879121 zi E = М. von. 51—41 Ба 5|—59 6|—58! - 4|—45 51—51 Doi 6|—5'1 6|—46 6|—57 6|—57 aum 5|—46 DI—59] - 9|— 60 Aw 657 6|—46 4 —46 4|—46 6| —60 5 ag 501—959 6|, —59 di 061 4.—45 4| —15 4|— 45 5259 4 47 6 ——46 — 349 — Beginn Beobach- Namen der Pflanzen. 276) Pulsatilla vulgaris Mill. 278 *Pyrus AAC... vi 2. COMMUNS ui. à. DE Malus u... а. 281, Ranunculus aeris. L...... 282 f Hicaria Li... 283 illiricus Г... 284 Reseda lutea sure 286/*Rheum babeo L 287| Rhus Cotinus L........- Des ES ра Loose. 289|*Ribes aureum Pursh .... Zoe... Grossullaria L..... BR uon wubrum is. «es 292% „ sanguineum Pursh. 295|* Robinia hispida Dist 2941 c. Pseudoacacia I 233° à viscosa Vent.... ooo) Osa. ednina /L.......5.s. она. ... 298” „. damascena Ait..... ae clues DEN. u... 300] „ pimpinellifolia DC. ae Hohe ents: aeq. ...'.-. "Rubla tinetorum L....... Ee c Pationtia Ji... *Ruta graveolens L...... der Blüthezeit. Frühester.| Spätester. Mittlere Zeit der D. M.| J.| D. M.| J| D. 3|16|22! 4|60| 5 .|19 4159131 5169126 4176|17 4176115 5/1626 31623 57618 576] 1 51621 5166121 5151| 4 5167129 4166115 366 1 3166| 3 4| 93/16 576 7 551 8 5162118 55113 57618 5176114 5169/17 55912 57612 6[76| 5 5] 7630 5167/29 56617 3153120 31620 315325 5175| 1 Oru c Or Or Qo OO © co 5175] 3 © © I © CON a Q3 NN Blüthenentwickelung. M. 5 77]16| 5|—57 57116, 5|—57 5152) 1| 5|—45 5150] 1| 5|—45 5165115) 5|—60 465110] 4 —59 668/30! 5 —60 662]17| 5|—51 564/19. 5.—57 571112] 5|—59 6161123] 5|—45 661|12| 6.—50 tungs Jahre. Zahl der Jahre. nn von. bis. 4184511879135 5|—57 4|—51 4|—51 5|—57 5|—46 5| —45 6|—57 5|—46 6|—d0) 6|—59 6|—59 5|—59 5| —59 0|—59 5i —57 beginn Beobach- der Blüthezeit. № Namen der Pflanzen. tungs Mittlere Zeit der Blüthenentwickelung. Zahl der Jahre. 309 5alsola Kali L.......... 310! Salvia Aethiopis L....... | 311 » 2X ULES Пи В: officinalis №. 313 „„pratensis la... 314| Sambucus Ebulus L..... 315|* 3 miera м... 316|* > racemosa L... 317|*Saponaria officinalis L... 318| Scabiosa ochroleuca L... 319), Scilla, bitalia di: es 22. 320*Беса]е cereale L........ 321|'Sedum oppositifolium Simes.|: 399| Senecio vernalis Waldst. О Е abad E d 323! Setaria viridis Beauv.... 394|'sicyos angulatus L...... ) 325, Sideritis montana L..... 326| Silene dichotoma Ehrh... 321 195.10 noetidora, №... 328 5. Otibes Smith... ..... 329| Sisymbrium Sophia L.... 330} Solanum Dulcamara I... 331 à perum, ors BE d tuberosum L... 833, Sonchus asper Vill...... 334 : oleraceus L..... 335/*Sophora japonica L...... 836 *Sorbus domestica L...... 337 *Spartium junceum L..... 338, Spiraea crenata L....... 330 A Filipendula L.... 340 à hypericifolia L... — 301 — Namen der Pflanzen. C saheitolia L..... BAD, Borbifolla L........... и ivilnbatas №, ана. Е ИЯ 345| Stellaria media Vill...... 346| Stipa pennata L......... moa "syrinsa persica. Li... . ... BS "E Mules T ...... 349|* Tamarix gallica L....... 350| Tanacetum vulgare L.... 351| Taraxacum officinale Wig. 352 E serotinum Sadt. 353| Teucrium chamaedrys L. 354 ‘ Eohum IL... . 355| Thalictrum angustifolium Dapur аа 356 : tsm LE. 397|*Thermopsis lanceolata В. CUTEM UAE | PRESSE 398| Thlaspi arvense L....... 359|*Thuja occidentalis Г. ... 360 | Thymus Serpyllum L.... a01) lila, argentea DC.. ...... 362] , parvifolia Ehrh..... Tragopogon porrifolius L. > pratensis L.. Tribulus terrestris L.... Trifolium arvense L..... montanum L... pratense L.... Fepens Lise 370 *Trigonella Foenum grae- cum I. 841 *Spiraea 7 » der Blüthezeit. Frühester.| Spätester. 23 13 15 25 20 16 11 D.|M. J. D. M. ] D 4166/16 4166,20 4166/15 576, 3 476 22 Beginn Mittlere Zeit der 156 5158| 6 en = =) E Beobach- = Е tungs = о = > Jahre. E FA | Zahl der Jahre. M.| von. | bis. 5185211879128 5,—58, — [22 5—58| — 22 5—57| — 123 4 .—60| — 120 5I—57| — 123 5—57| — 123 5—45| — 135 5| —57| — 1235 6|—57| — 23 4|-—45| — 135 4|—59| — 121 6|[—57, — 123 6|—60} — |20 6|—58| — 122 6|—59! — |21 5|—57| — 123 4(—60| — 120 4|—59|. — 121 5|—57| — |23 6|—50| — 130 6|—52| — 128 5|—406| — 134 5|—45| — 135 6[—59| — 121 6|—60, — 120 5|—060| — 120 5|—5'7| — |25 5|—02| —- |18 5|--59| — [21 — 352 — № 371 Triticum cristatum Schr..| 1 372 5 repens №...... 25 373|*Tulipa Gesneriana L.....|16 374| Ulmus campestris L..... 26 375| Urtiea вое: №......... 16 376 „ева Ве 14 377| Verbascum Blattaria L...|14 378 x -Lychnitis L.. .|16 379 ae phlomoides L.|29 380 : phoeniceum L.| 2 381 5 Thapsus L...| 6 382| Veronica austriaca L....|21 383 5 hederaefolia Г...|15 384 5 spieata Le... J 25 385 5 verna №... 13 386| Viburnum Lantana L....120 387 5 Opulus [..... 27 388| Vicia CracealB.......... 3| 389| Vinca minor L.......... 20 390| Vincetoxicum officinale Moench mms 12 391| Viola canina L.......... 1 392°, „....0doratan Бе 22 3931 ot ео. il 394\* Vitis vinifera L......... 20 395|*Wistaria chinensis DC...|16 396! Xanthium spinosum L....| 1 397 i Strumarium L.| 1 398| Xeranthemum radiatum [fama see OR o owen wate 8 999 Aea Mays Lb. RUE 16 Namen der Pflanzen. 400*Zygophyllum Faleago L...|21 Beginn der Blüthezeit. Frühester.| Spätester. 6178124 5178/24 4176/12 3116120 5176120 5176/10 516616 6166129 5176125 5,660 17 6/76/30 4/66/19 3/66/24. 4148124 3166/28 4148119 4|76/29 6199130 6162114 576121 Mittlere Zeit der Blüthenentwickelung. 6161113 6161| 9 9/9829 4158| 8 6158| 3 6 64128] 5 6161131 6| 51123 6/6112 616125 652118 5 58| 5 ® = Beobach- | => tungs = "d Jahre. | [ns] N — 853 — Zu den lastigsten oft in grossen Massen in Gärten und Feldern auftretenden Unkräutern gehören unter den fol- genden №№ benannte Pflanzen: 25, 38, 44, 45, 59, 60, 73, 106, 108, 120, 127, 141, 149, 166, 171, 189, 190, 238, 262, 309, 313, 322, 329, 345, 358, 365, 375, 396. 397. Seltener und vereinzelt vorkommende Pflanzen sind Ne 7, 8, 15, 34, 53, 54, 83, 84 85, 95, 101, 102, 125, 136, 157, 177, 201, 202, 204, 221, 223, 271, 283, 300, 330, 350, 363, 376, 383, 390. Zu den verwilderten ge- hören: № 17, 66, 72, 212, 220, 302, 324. Wildwach- sende und zugleich cultivirte Pflanzen sind: № 270, 271, 279, 280, 303, 304. Von den vielen hier vorkommenden vegetabilischen Schmarotzern erwähne ich nur folgende als die hauptsäch- lichsten, die auf Rinde, Blättern und Blüthen verschiede- ner Gewächse nisten und einen mehr oder weniger hem- menden Einfluss auf die Vegetation ausüben. 1) Pilze, Auf den Blüthen, Halmen und Blättern der Getrei- dearten und Gräsern nisten: Caeoma (Uredo) segetum Link, Caeoma sitophilum Link, Uredo Maydis DC., Puc- cinia graminis Pers. Auf den Blättern des Birn-und Apfelbaums: Aecidium cancellatum Pers. Auf der Rinde des Wallnussbaums: Melaconium ovalum Link, Dothidea juglandis Fries. Auf den Blättern der Pflaumen-A prikosen- -Pfirsichbäume: Dothidea rubra Fries, Uredo prunastri DC., Puccinea pruni DC. Auf den Ranken des Weinstocks: Sphaeria insitiva — 354 — Tode. Von Oidium Tuckeri ist der Weinstock in Kischi- news Umgebung verschont geblieben. Auf den Blättern des Weissdorns: Erysiphae oxyacanthae DC. und auf seinen Blüthen, Früchten und Rinde: Aeci- dium laceratum Sow. Auf den Blättern. des Sauerdorns. Erysiphae berberides DC. Auf den Blättern der Rosenarten: Uredo rosae Pers., Phlebomorpha incrassata Link, und auf ihrer Rinde: Xy- loma rosae DC. Auf den Blättern der Ahornarten: Rhylisma acerinum Fries, Khyt. punctata Fr. Ascochita acerina Leveillé, Erysiphae aceris DC. und auf ihrer Rinde: Stilbospora pyriformis Hofm. Auf den Blättern der Eiche: Stigmella druina Leveille, Sphaeria maculaeformis Pers. Sph. punctiformis Pers. und auf ihrer Rinde: Peziza nigra Bull., Sphaeria quer- cina Pers. | Auf den Blättern der Ulmen: Dothidea.ulini Fries, Sep- taria ulmi Fr. und auf ihrer Rinde: Tubercularia con- fluens Pers. | Auf den Blättern der Weidenarten: Uredo saiicis DC., Ur. vitellina DC. Erysiphae capreae DC. Sphaeria salicina Pers. 2) Fleehten. An den Stämmen und Aesten verschiedener Baum-und Siraucharten kommen besonders folgende Flechten vor: Parmelia parietina Acharius, Parmelia tiliacea Achar., Parm. aipolia Ach., Parm. ciliaris Ach., Parm. pulveru- lenta Ach., Lecanora parella Ach., Physcia (Evernia) prunasiri DC., Patellaria populicola DC., Pat. salicina Hofm., Ramalina calicaris Ach., Verrucaria cerasi Schrad., DNI ME Ver. nitida Schr., Usnea barbata Fries, diese letzte nur an feuchten Orten. Ausserdem kommen häufig vor noch folgende Parasi- ten, die den Organismus der Pflanze theilweise oder ganz in einen krankhaften Zustand versetzen und sie oft tödten. Viscum album L. auf Linden, Weiden, Pappeln und be- sonders auf Apfel-und Birnbaumen. Cuscula major C. Bauh. auf Weiden, Nesseln, Hanf, Hopfen und besonders auf Lycium barbarum in sehr gros- ser Menge. Cuscula minor C. Bauh. umschlingt Hyssopus officinalis, Lavandula spica, Medicago sativa, Thymus Serpyllum, Cylisus sessilifolius und and. Cuscula Epilinum Weihe, auf Linum usitatissimum, den sie erstickt. | Von pflanzenschädlichen Insekten giebt es in der Um- sebung Kischinews eine sehr grosse Menge verschiede- ner Gattungen und Arten, die den Gärten, Feldern und Wiesen oft bedeutenden Schaden zufügen. Hier führe ich nur diejenigen an, die am häufigsten erscheinen und in manchen Jahren verheerend auftreten. 1) Käfer, Epicometis hirta Fb., Cetonia aurata Fb., Anisoplia austriaca Hbst., Anis. agricola Fb., Anis. fruticola Fb., Melolontha vulgaris Fb., Lucanus cervus L., Lethrus ce- phalotes Fb. *) Lytta visicatoria Fb., Mylabris variabilis *) Seine Lebensweise habe ich beschrieben in dem Aufsatze „Ueber- sicht periodischer Erscheinungen aus der Thierwelt der Umgegend Kischinews^, Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou, 1857, № 3, p 253. — 356 — Bilb., Myl. 4—punctata Fb., Myl, Fuesslini Pz., Bruchus pisi L., Rhynchites betuleti Fb., Rhyn. conicus Ш., Rhyn. Bacchus L., Anthonomus pomorum L., Bostrichus dispar Hellw., Eccoptogaster pruni Rizb., einige Buprestis-und Chrysomela-Arten. Einige dieser Käfer erscheinen biswei- len in sehr grossen Massen und verursachen dann, sowie auch ihre Larven, in Gärten und auf Feldern ungeheuern Schaden. | 2) Schmetterlinge. Tagfalter. Pontia erataegi L., Pont. brassicae L.; Pon. rapae L., Vanessa Polychloros L., Van. Cardui L., Vanes. Jo L., Rhodocera Rhamni L., Argynnis Paphia L., Arg. Aglaja L., Arg. Pandora Hb., Papilio Podalirius L., Pa- pilio Machaon L. Die drei ersten Falter sind die ‚gefähr- lichsten. Schwärmer. Atychia ampelophaga Hb., At. pruni Hb., Macroglossa stellatarum &., Smerinthus quercus S. V., Sphinx ligustri L., Acherontia atropos L., Sesia apifor- mis L., Zygaena lonicerae Hb. Spinner. Cossus ligniperda Fb., Cos. Aesculi Hb., Li- paris dispar L., Lip. auriflua L., Lip. chrysorrhoea L., Liparis monacha L., Gastropacha neustria L., Gastro- pacha pruni L., Arctia caja L., Arc. Hebe L., Saturnia pavonia L., Lithosia complana L.. Orgyia antiqua Hb., Org. pudibunda Hb. Eulen. Episema graminis L., Agrotis segetum L., Ma- mestra brassicae L., Plusia gamma L., Catocala fraxini L., Acronycla rumicis L., Acr. tridens S.V. Spanner. Fidonia defoliaria L., Fid. wawaria L., Aci- dalia brumata L., Zerene grossulariata L. | Wückler. Penthina pruniana Hb., Pent. cynosbana Tr., Tortrix viridana L., Tort. ribeana Hb., Tort. cerasana — 357 — Hb., Tort. Forscaleana L., Tort. Bergmanniana L., Сагро- capsa pomonana S.V. Motten. Нуропотеша cognatella Tr., Нур. padella Riz. Lithocolletis spinicolella Mn., Coleophora lusciniaepenella Tr., Plutella cruciferarum Zell. Fast alle hier angeführten Schmetterlinge gehóren, durch die ungeheure Gefrassigkeit ihrer Raupen, zu den ge- fährlichsten Pflanzenfeinden. 3) Wespen. Vespa vulgaris L., Polistes gallica Fb., Hylotoma enodis Fb., Hyl. rosarum Fb., Selandria pusilla Klg., Blenocampa aethiops Fb., Cladius difformis Pz., Emphytus grossulariae Klg., Lyda inanita Dev., Tenthredo excavator Merat., Rhodites rosarum Gir. | 4) Gradflügler, , Pachytylus migratorius L. *) Caloptenus italicus L., Gryllotalpa vulgaris Latr. Forficula auricularia L. 5) Milben. Diese winzigen Thierchen, die kaum mit dem blossen Auge zu erkennen sind, leben von dem Saft verschiede- ner holz-und krautarliger Gewächse, deren Blätter sie *) Die Lebensweise der Wanderheuschrecke habe ich im Bul. de la Soc. Imp. des naturalistes de Moscou 1860, № 4. S. 581—542, an- gegeben. Und in dem vortrefflichen von H. Fr. Th. Köppen ver- fassten Werke: ,Ueber die Heuschrecken in Südrussland, (Peterb. 1866) ist alles was von der Wanderheuschrecke, seit uralten Zeiten bis her, über ihre Lebensart, ihre Verheerungen, ihre Vertilgung etc. geschrieben wurde zusammengetragen. — 358 — mit den feinsten Fäden umspinnen, dann aussaugen, dif- formiren und endlich zu Grunde richten. Man findet sie auf Carpinus betulus, Populus Tremula, Morus alba, Cra- taegus Oxyacantha, Cytisus Laburnum, Aesculus Hippo- castanum, Acer campesire, Ac. Pseudoplatanus, Ac. pla- tanoides, Coronilla varia, Trifolium repens, Clematis erecta, Thymus Serpyllum, Cucumis sativus. Cuc. Melo, Cucur- bita Pepo, Cucur. Citrullus und mehreren andern Ge- wächsen: doch einen weit bedeutenderen Schaden fügen einige Milben-Gattungen folgenden Pflanzen zu. Dem Weinstock—Phyllerius vilis Am., dem Apfel- baum-Erineus mali Am., dem Birnbaum — Volvellina mar- ginalis Am., dem Pflaumen-und Aprikosenbaum—Cecy- doptes pruni Am., Volvulifex pruni Am. und Bursifex pruni Am., dem Haselnussstrauch—Calycophthora avel- lanae Am., verschiedenen Rosenarlen—Tetranychus so- ciarius Müll. 3 Ausserdem trifft man auf holz-und krautartigen Ge- wachsen, wildwachsenden als cultivirten, eine grosse Anzahl Arten Coccus, Chermes, Aphis, Psylla, Capsus und Cimex. Der Schaden, den diese Insekten verursachen, ist bisweilen bedeutend. Von Cicaden sieht man am ófter- slen die Typhlocyba rosae Toll. Auch auf Eichen, Eschen und Ulmen leben Cicaden, doch der von ihnen den Pflan- zen zugefügte Nachtheil ist sehr gering. 15 October 1885. REVISION DES ARMURES COPULATRICES DES MÁLES DE LA TRIEU PHILÉRÉMIDES. Par le général Radoszkowska. (Avec 2 planches). En 1872 dans les Bulletins de Moscou, pag 1, jai complété les communications sur la tribu des Philérémi- des décrits par M. Gerstaecker dans les Stet. Ent. Zeit. p. 139. Aujourd'hui je les complete par la revision des armures copulatrices des mäles des genres apparte- pant à la tribu des Philérémides Lepl. Les armures copulatrices des máles de cette tribu se composent: 1. De l'appareil. préparatif. Il. Du forceps. Ш. De la piece basilaire (Cardo). IV. Du couvercle génital. 1. L’Appareil préparatif se compose: а) de deux pieces pareilles, crochets (hamuli), qui sont liés ensemble. Leur forme differe avec chaque groupe. La verge est enserrée enire ces deux pieces — $60 — b) du fourreau. Cette pièce n’enloure pas les cro- chets, mais elle forme sur leur partie supérieure une espèce de tablier qui ne couvre les crochets qu'en dessus, et son bord inférieur est attaché à la ju qui lie les deux crochets. |. Le Forceps dans cette tribu se compose seulement de la branche et de la base dw forceps. П lui manque le volsella et le tenette, qui accompagnent celte pièce dans plusieurs autres tribus. III. La pièce basilaire ne présente rien de remar- quable. | ГУ. Le Couvercle génital, 7 et 8 segments abdominaux de M. Saunders, se compose de deux pièces (supérieure et inférieure). Cette partie a pour chaque groupe une forme différente. D’après la forme des armures copulatrices, on peut partager cette tribu en groupes suivants: Groupe A. Dans ce groupe le forceps présente seulement sa bran- che el il est privé de sa base. А ce groupe appartiennent les genres: Epeoloides Gas Paidia Rad. et Dioxys Lepl. Epeoloides ambiguus Gird, Epeoloides ambiguus Gird. Verh. Zol. bot. безе]. z. Wien XIII p. 45. Rad. Bull. de Moscou 1872 peg. 4. L'armure copulatrice (Fig. 1 ,, Fig.1,, Fig. 1 ,.). La branche du forceps (d) est large. Ses deux surfa- ces (supérieure et inférieure) sont recourbées plissées dans différentes directions et forment comme un entonnoir. La branche est cillié de poils raides vers leur extrémité. — 361 — Les crochets (Fig 1%), vus en face, sont cylindri- ques, vus de côté, un peu coniques vers leur extrémité. Le fourreau se présente sous la forme d'un tablier avec son extrémité membraneuse. La partie inférieure du couvercle génital est repré- sentée sur la (Fig 1 k.). Paidia abdominalis Rad. Phileremus abdominalis Evers. Bull.d. Moscou 1852 p. 88 5 hirsu lutus Evers. idem... p. 89 & Ammabatoides abdominalis Rad. Hor Soc. Ent. Ross. V 1867 p. 82 ? 4. Phiarus abdominalis Gert. Stet. Ent. Zeit. 1869 p. 148. Paidia abdominalis Rad. Bull. de Mos. 1872 pag. 19. L'armure copulatrice (Fig 2 , Fig 2 ,). La branche du forceps est assez large, nue, ses deux surfaces sont recourbées vers leur extrémité. Les crochets (Fig 2 à) sont un peu recourbés vers l'extrémité. Le fourreau en tablier pareil à l'espéce précédente. Sur [а (Fig 2 k) est représenté le couvercle génital La (Fig 2 x) représente l'hvpopygium de la femelle, d'une forme spéciale; au milieu on voit un aiguillon et en dessous de chaque cóté une baguelte hérissée de poils. De cette forme spéciale, se rapprochent les hypo- pygium de la femelle de certaines espèces de Nomada. Paidia melectoides Rad. Euglages scripta Gert. Stet. Ent. Zeit. 1869 4 Ammobatoides me- lectoides Rad. Hor. Soc. Ross. V p. 83 Tab. III, fig. 4. © в, Paidia melectoides :«Rad. Bull. de Moscou 1872 p. 16. L'armure copulatrice (Fig. 3 , Fig. 3 ,). La branche du forceps est plus large que dans l'es- péce précédente, son bord externe est arrondi; sur sa Rent surface supérieure, on voit un pli profond d’où sortent des poils longs assez forts. Les formes des crochets du fourreau et du couvercle génital (Fig. 3 k) sont identiques avec l'espèce précé- dente. La forme de l’hypopygium de la femelle est aussi identique à celui de l'espéce précédente. Donc, il ne doit plus y avoir de doute pour personne, que le prétendu genre Huglages est le mâle du Paidia melectordes. Nota. En 1867 j'ai donné à ce genre le nom d’Am- mabotoides, en 1869 M. Gerstaecker a donné & ce méme genre le nom de Phiarus; en 1872 dans le Bull. de Moscou T. XLV. p., jai protesté contre ce procédé en prouvant Villégalité de ses prétentions; en méme temps, usant de mon droit, j'ai changé le nom d’Ammabatoides en celui de Paidia. J'ai été bien étonné que, méme aprés ma protestation, certains auteurs se servent du nom de Phiarus Gert: Schmideknecht Apid. Eur. p. 22; Tachenberg Berl. Ent. Zeits. 1883 р. 67.; Dr. Moravitz, Melng. Biol. de РАс. de Sc. S. Petersburg T. X, p. 494. Je dois supposer que ma protestation, publiée dans le Bulletin de Moscou, а passée inapercue; je suis donc foreé de revenir encore une fois sur ce sujet. M. Gerstaecker dit dans son Anmerkung (ей. Ent. Zeit. 1869) qu'il a été forcé de changer le nom d'Ammabatoides donné par moi, pour les deux raisons suivanles: | 1°) M. Radoszkowski (Hor. Soc. Ros р. 82) présente le genre Ammabutoides avec six articulations des palpes maxillaires; à ce genre il joint comme seconde espece le Phileremus melectoides Smit. avec les palpes maxillaires — 363 — aux deux articulations. La constitution de ce nouveau genre n'a aucune raison d'élre parce que le Phileremus melectoides n’est pas lié avec l'espéce précédente Phile- remus abdominalis Eversm. Les caractères principaux et uniques de ce genre, les nombres des articulations des palpes maxillaires et la forme de l'extrémité de l'anus de la femelle, ont été donnés par moi avant M. Gerstaecker Hor. Soc. Ross. T. Ш, p 82 Tab. Ш, (ig. 4, 6 (1867). Si j'ai présenté Je Ph. melectoides comme espèce à six articulations des palpes maxillaires, c'est que je les ai comptées et que je les ai vues mieux, que M. Gerstaecker, quand il a compté seulement deux arti- culations de son prétendu genre Phileremus *) qui est Pasites Lat. ou Biastes Panz. Aujourd'hui on connáit, non seulement la forme des palpes maxillaires du P. melectoides, mais aussi la forme de son armure copulatrice; et tout prouve qu'il est admi- rablement lid avec le P. abdominalis Everm. Feu M-r F. Smith pouvait se tromper sur le nombre des articulations des palpes maxillaires, comme s'est trompé M. Gerstaecker, parce qu'on se trompe souvent quand on examine seulement avec la loupe. Supposant méme qu'il existe une autre espèce de Phileremus me- lectoides (à deux articulations des palpes maxillaires), il est clair qu'il n'appartiendra pas à mon genre. On a toujours le droit d'effacer ce nom, mais on n'a pas le *) M. Gerstaecker (Stt. Ent. Zeit. p. 142). Dans le Bull. de Moscou 1872, pag. 17 on trouvera qu'avec feu le Dr. Sichel nous avons cons- taté que l'exemplaire du Phileremus melectoídes Smth., comparé par F. Smith avec son type, a possédé des palpes maxillaires à six articulations. M 2. 1885. 24. — 364 — droit de rejeter le nom du bon genre; es un procédé sans exemple. 2°) Donné par lui Badoszkon an ie nom sans signi- fication (völlig sinnloser Name) Ammobatoides: pareil au marchant sur le sable, ne peut pas étre admis dans la nomenclature scientifique, un nom pareil est méme (lö- chérlich) ridicule. Cette raison et cette phrase ne brillent pas par la logique. Est-ce que les noms adoptés par tous les auteurs comme: Halictordes (semblable à celui qui se rassem- ble), Nomioides (pareil à la pastorale champétre) Bia- stoides), méme le nom employé par M. Gerstaecker Zpe- oloides (semblable à un garde de nuit), signifient quel- que chose? Tout le monde sait et comprend que de pareils noms signifient: pareil au genre auquel on ajoute le nom odes, et cela ne gate pas la nomenclature scien- tifique. | Pour de pareilles raisons, on doit leur appliquer les expressions employées par M. Gerstaecker: que ces raisons sont völlig sinnloser Name et lächerlich. Il est clair que ce ne sont pas les raisons présentées par М. Gerstaecker qui ont poussé les auteurs mentionnés ci-dessus à adopter le nom de Phiarus; parce que ces auteurs se servent aussi des noms avec la terminaison en oides, méme du nom Ammabatoides, trouvé par M. Ger- staecker lächerlich. Peut être pensera-t-on que le nom d’Ammabatoides a élé donné avant moi par le feu Schenk. J'ai publié ce nom dans le Тег fascicule des Horae E. В. en 1867; M. Deyrolle à Paris a exécuté la planche en 1866; le nom d'Ammabatoides donné par M. Schenk a paru seulement en 1868. Donc il est évident que j'ai droit de laisser le EE RE nom d’Ammabatoides à M. Schenk et de le changer en Paidia. li est permis pour ce genre de se servir de mon nom primitif, comme a fait M. Becker de Sarepta; mais le nom de Phiarus ne peut être appliqué au méme genre. Peut être les auteurs qui se servent du nom de Phia- rus ont-ils d'autres raisons pour le faire qui me sont inconnues; je serai enchanté de les connaitre et de les approuver. Dioxys Pyrenaica Шер, Dioxys Phyrenaica Lep. Hym. II, pag. 515. 3. L'armure copulatrice (Fig. 11 ,, Fig. 11 ,). La branche du forceps est nue, lisse, rétrécie vers l'extrémité, recourbée en dedans. Les crochets simples, avec la tête pourvue d'une dent émoussée. Groupe В. Dans ce groupe le forceps se compose de la branche et de la base; les crochets sont recourbés en avant; les couvercles génitaux ont la forme spéciale qui ne différe pour chaque espéce que par ses contours. А ce groupe appartient les genres: Ammobatoides Sch. et Ammobates Latr. Ammobatoides bieolor Lep. Epeolus punctatus Fab. S. P. p. 389 (Coll. Jurine) Ammobates bicolor Lep. Hym. II p. 511. Ammabatoides bicolor Sch. Jahrb. Nass. Ver. 1867 p. 349. 350. Rad. Bull. d. Mos. 1872 pag. 28. L'armure copulatrice (Fig. 4 „ Fi. 4 ,, Fig. 4 .). La branche du forceps (d) est arrondie; sa surface 24* — 366 — antérieure est hérissée de poils et grossie vers sa base. La base du forceps (e) est forte. Les crochets (?) presque cylindriques, pourvus d'une léte, vus de cóté et fortement recourbés en avant. Le fourreau ne couvre pas complétement les crochets; par sa forme il rappelle la forme du fourreau du Bombus *). Chacune des piéces qui composent le couvercle geni- tal (Fig. 4 k) a sa forme spéciale. Les parties rappro- chées du bord de la piéce inférieure sont densement tapissees de petits poils courts. Ammobates carinatus Moraw. Ammobates carinatus Mor. Hor. Soc. Ent. Ross. T. VIII p. 202. Rad. Bull. de Mosc. 1872 p. 8. L'armure copulatrice (Fig. 5 ,, Fig. 5 ,). La branche du forceps est rétrécie vers le bout, re- courbée еп dedans et cilliée de poils asses longs sa surface inférieure est pourvue d'un rebord LC dinal. Les crochets sont plus forts que dans l'espéce précé- dente, avec la téte présentant une dent émoussée. Ammobates setosus Moraw. Ammobates setosus Morw. Hor. Soc. Ross T. VII p. 309. Rad. Bull. d. Mosc. 1872 pag. 8. L'armure copulatrice (Fig. 6,, Fig. 6,). La branche du forceps rappelle la forme de l'Ammo- bates bicolor; seulement elle est pourvue longitudinale- *) Cette forme est commune à toutes les espèces d'Ammobates. — 367 — ment d'un rebord cylindrique, recourbé par le bas, et garni à son extrémité de poils longs et assez fort; vers sa base la surface de la branche est plate et tapissée densement de poils minces et trés courts. .Les crochets sont forts, coniques, pourvus d'une léte arrondie. | Ammobates rufiventris Lat. Ammobates rufiventris Lat. Gen. Crust. T. IV p. 169. Rad. Bull. de Mosc. 1872 p. 9. L'armure copulatrice. (Fig. 7,, Fig. 7,). La branche du forceps est presque cylindrique, le cóté interne sur toule sa longuenr est garnie de poils longs el assez minces. Les crochets sont trés forts, vers la base trés élargis. Groupe C. Dans ce groupe le forceps se compose de la branche qui est mince el cylindrique et de la base qui est forte; les crochets sont trés épais, le fourreau caractéristique, à ce groupe appartient le genre Diastes Panz. Pasites Latr. Biastes Schottii Fab. Nomada Schottii Fab. S. P. 394, 15 Biastes Schottii Panz. Krit. Revis. II p. 241 Pasites Schottii Lat. Gener. Crust. IV p. 171 Rad. Bull. de Mosc. 1872 p. 21. L'armure copulatrice (Fig. 8,, Fig. 95, Fig. 6,). La branche du forceps est mince avec son extrémité un peu grasse, le côté interne cillié de poils. Les crochets sont au milieu, tordus et pauvrement garnis de poils, vus de côté ils sont larges, surtout au milieu. u Le fourreau (№) couvre les crochets, méme un peu de coté. La piéce inférieure du couvercle génital est repré- sentée sur la Big. 8. Biastes punetatus Schr. Pasites punctata Sch. Jahrb. Nass. Ver. 1868 p. 346 > h. Philere- mus nasutus Gert. Stet. Ent. Zeit. 1869 р. 145 Pasites punctata Rad. Bull. d. Mosc. 1872 p. 24 T. I. fig. 15, a, b. L'armure copulatrice (Fig. Jap Fig. 9,). La branche du forceps pareil à l'espéce précédente, un peu élargie au milieu, et les poils longs garnissent son côté intérieur sur toute sa longueur. Les crochets ne sont pas tordus, vus en face, il sont très larges. La pièce inférieure du couvercle génital est repré- sentée sur la (Fig. 9,). Biastes truncatus Nyl. Nomada truncata Nyl. Ap. d. Boset. p. 196. Phileremus punctatus Gert. Stet. Ent. Zeit. 1869, р. 142 Melitoxena truncata Mor. Hor. Ent. Soc. Ross. T. IX p. 155. L'armure copulatrice (Fig. 10,, Fig. 10,, Fig. 10,, Fig. 10,). La branche du forceps (d) et sa base (e) ressemblent. au В. Schottü, son extrémité est recourbée en bas, et son extrémité seule est garnie de poils. Les crochets ($) vus en face et de côté sont épais et larges; leur surface externe est tapissée de poils minces et courts. | Le fourreau (h) qui couvre les crochets a une forme spéciale: il est membraneux vers son extrémilé. — 369 — . Comme celte espèce, dans tous les détails de la fe- melle et du male, est conforme au genre Biastes, sauf les 12 articulations des antennes chez le mäle, et méme par la construction et la forme de son armure copulatrice, je trouve juste de l'ajouter au genre Biastes. On peut conserver le nom Melitoxena comme sousgenre du Biastes. Pasites maculatus Jur. Pasites maculatus Jur. Nouv. Met. Hym. p. 224. Phiarus macula- tus Rad. Bull. d. Мозе. 1872 p. 36. Cette espéce n'appartient pas au groupe С, mais s'en rapproche. p] . ° . L’armure copulatrice (Fig. 11,, Fig. 11,). La branche du forceps n’est pas large, d’une forme ordinaire, vers l'extrémité garnie de poils raides. Les crochets sont recourbés en forme de gouttiére vers leur extrémité, et rétrécis vers leur base. La forme de la piece inférieure du couvercle géni- tal est représentée sur la (Fig. 11,). Phileremus Lep. Phileremus Rad. Bull. d. Мове. 1872 p: 29, Les deux genres Ammobates et Phileremus se rap- prochent tellement en certains cas que l’on ne peut cons- tater leur identité que par l'examen des palpes maxillai- res; par exemple Ammobates rufiventris Lat. et Phile- remus algeriensis. (Rad. Bul. d. Mose. 1872 p. 31). L'examen des parties anales de la femelle m'a donné le moyen plus facile pour la séparation de ces deux zenres. — 310 — L’extrémité de l'Epigygium d’Ammobates (Fig. 7,) *), se présente sous la forme d’une languelle bifide, lisse el nue. L'extrémité de l'Epigygium du Phileremus (Fig. 13,.)se présente sous la même forme; seulement dans l'échan- crure de bifidité on voit les pièces baculiformes, (2, 3). Les formes des armures copulatrices des genres Coeli- oxys et Stelis sont représentées par М. Ed. Saunders dans son excellent travail: notes on the terminal seg- ments of Aculeate Hymenoptera 1884. Varsovie, le 1 Aóut 1885. *) Sur les figures (Fig. 2», Fig. 7;, Fig. 137) représentent: o l'Epigygium В P’Aiguillon 7 deux baguettes garnies de poils et placées der- riere l'aiguillon. SÉANCES de la SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES DE MOSCOU. SÉANCE DU 17 JANVIER 1885. Mr. le Viceprésident, Prof. Th. Bredichim а exposé quelques for- mules de la théorie des Cométes. Mr. le Prof. W. Tichomzroff communi que les résultats de ses recher- ches sur le rhizome du Zingiber officinalis. Le méme a parlé du polimorphisme de la Peziza Kaufmanniana. Mr. A. Korotneff а parlé du développe ment du coeur chez les articulés. Мг. N. W. Goronovitsch a exposé ses observations sur la blasto- derme des Ichtiopsydae et Sauropsydae. Le méme a fait une communication préliminaire sur la formation de la Vessie de Kupffer. Mr. le Prof. Ch. Lindeman а communiqué les résultats de son expédition dans la province du Kouban, envahie par les sauterelles. Mr. le Prof. Dybowsky remet un article sur les Ancylus du Baikal. № 1. 1885. 1 d Wie Mr. F. de Herder présente la continuation de son article: Plantae Raddeanae. Mr. 5. Nikitine envoie un travail sur les dépóts jurassiques des environs d'Elatma. Mr. le Prof. A. P. Sabanejeff remet un travail sur la prépara- tion et la polimérisation du bromacétiléne. Mr. le Président Ch. Г Renard présente le № 2 du Bulletin de 1884, qui à paru sous sa rédaction. Le méme annonce la mort du comte A. S. Ouvaroff, membre ho- noraire de la Société. Mr. le Vice-Président de la Société des Carpathes à Kesmark en Hongrie, Mr. Samuel Weber, prie d'envoyer tout ce qu'on voudra adresser à la dite Société au Professeur et Bibliothécaire Alexandre Micanich à Poprad. S. Exc. Mr. Gustave Ivan. Radde a Tiflis donne quelques détails Sur ses travaux ornithologiques et ses projets de voyage d'explora- tion pour 1885;—il annonce en méme temps l'envoi, prochain de la flore caucasienne par Mr. Smirnov, pour étre apte dans le Bulletin de la Société. L'Académie Royale des sciences, belles lettres et arts de Palerme annonce la mort de son Président Mr. Giuseppe De Spuches, Prince de Galati. Mr. I. Rothschild, éditeur à Paris. (Rue des Saints Pères 15) en- voie 2 ouvrages de MM. Meunier et Jannetaz de Paris, priant de vouloir bien, s’il est possible, en rendre compte dans le Bulletin. Mr. К. Keck d'Aistersheim en Haute Autriche annonce par une circulaire imprimée qu'il va, à ses frais, faire explorer les provinces occidentales de la péninsule du Balkan si peu connue pour sa flore. Mr. Guillaume Zay, botaniste autrichien, partira à la fin de Mars de Scutari pour pénétrer par Durazzo jusqu'à Salonique et à Volo.— On peut souscrire (sans donner une avance) à raison de 30 francs pour là Centurie. L'Institut Royal Géologique de Hongrie à Bouda-Pest envoie le 14-éme volume de ses Bulletins et prie de lui faire savoir si notre bibliothéque а recu toutes ses publications se déclarant prét à remplir le: lacunes de ses publications dans notre Bibliothéque. — 9 — * - Mr. le Dr. Geza Horvath, Directeur de la Station phylloxérique de Bouda-Pest accuse réception du diplôme de la Société et remercie de l'honneur que notre Société lui а fait par son élection. MM. les Professeurs Alexandre Pagenstecher de Hambourg et Alphonse Favre de Genéve envoient leurs photographies, et le pre- mier annonce l'envoi prochain du Rapport annuel du Musée Zoolo- gique de Hambourg, dont il est le Directeur. Pour remplir les lacunes qui se trouvent dans notre bibliothéque ont envoyé: L’Academie Imp. des sciences de St. Petersbourg 26 livraisons de ses Mémoires. | Lu Société Imp. russe de Géographie de St. Petersbourg: Записки 29 livraisons et 22 livr. H3B5eria—tout ce qui nous man- quait. La Société entomologique russe à St. Pétersbourg: 3 volumes. L'Université de Varsovie 3 livr. de ses Извфетля. La Société des Naturalistes de Kazan 5 livr. La Société d'agriculture du Caucase a Tiflis 36 N. La Société Linnéenne du Nord de lu France 48 № de ses Bulle- tins et 1 vol. de ses Mémoires. La Société Royale de physique à Edimbourg 6 vol. La Societé zoologique de France à Paris 14 livraisons. Lo Société philomatique de Paris 1 livraison. Lettres de remerciements pour l’envoi des publications de la Société de la part de l'Université de Moscou. de la Société I. géographique russe et de la Société des Naturalistes de St. Pétersbourg, des Mu- sées public et Roumanzoff de Moscou, de la Société Ouralienne d'A- mateurs des sciences naturelles à Ekathérinebourg, de MM. Lap- Schine, de MM. Fischer de Waldheim et Herder, de l'Académie Roy- ale des sciences de Lisbonne et de la Bibliothèque de VUniver- sité de Breslau. 1* EUM Mm Mr. le Dr. Guido “chenel envoie les observations météorologiques magnétiques faites pendant le mois de Décembre 1884 à Boudapest. La cotisation pour l’année 1885 a été payée par ММ. Е. E. Linde- mann et E. B. Zickendrath. 10. DONS. Livres offerts. . Deutsche Entomologische Zeitschrift.—J ahrgang 28. Heft 2. Berlin 1884 in 8°. De la part de la Société entomologique allemande de Berlin. . Bulletin de l'Académie de médecine. 1884. N 50, 51, 52, 58. 1885. № 1. Paris 1884—85 in 8°. De la part de l’Académie de médecine à Paris. . Zoologischer Anzeiger. Jahrgang 7. № 183, 184, 185. Leipzig 1884—85 in 8°. De la part de Mr. le Prof. Victor Carus de Leipzig. Journal of the American Medical Association. Vol. 3. № 22, 23. Chicago 1884—85 in gr. 8°. De la part de l'Association médi- cale d'Amérique à Chicago. Nature. 1884. № 790, 791, 792. London 1884 in 4°. De la part de la Rédaction. . Der Naturforscher. Jahrgang 17. № 50, 51,52. Berlin 1884 in 4. De la part de Mr. le Dr. Sklurek. . The Canadian Entomologist. Vol. 16. № 9, 10, 11. London 1884 in 8°. De la part de Mr. Saunders. . Dollfus, Adrien. Les espèces françaises du genre Philoscia Latreille. Paris 1884 in 8*. De la part de l’Auteur. . Университетская Uspbcris. 1884. № 9. Клевъ 1884 in 8°. De la part de l'Université de Kieff. Omuems Кавказскато Общества Ceusekaro Хозяйства. 1879. № 10—12. 1880. № 4—12. 1881. № 2—12. 1882. № 1, 3, 5. 1883. № 2—8. Тифлись 1879—83 in 8°. De la part de la Société d’a- gréeulture du Caucase à Tiflis. 11. 12, 13. 14. 16. 17. 18. 19. 21. LO E Mémoires de l'Académie Impériale: des sciences de St. Péters- bourg. Tome 7. № 1—9. Tome 8. № 4—16. Tome 17. № 12. St. Pétersbourg 1868—71 in 4°. De la part de l'Académie I. des sciences de St. Petersbourg. Földtani Közlöng- Kótet 14. Füzet 9— 11. Budapest 1864 in 8°. De la part de l'Institut E. géologique de Hongrie a Boudapest. Atti della Reale Accademia di scienze, lettere e bella arti di Palermo. Nuova serie. Vol. 8. Transconti fasc. 16 ed ultimo. Palermo 1884 in 4°. De м part de l'Académie Royale des scien- ces de Palerme. Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem Jahre 1883. Heft 2. № 1064—72. Bern 1884 in 8°. De la - part de la Société d'histoire naturelle de Berne. . Verhandlungen der Naturforschenden Geselschaft in Basel. Theil 7. Heft 2. Basel 1884 in 8°. Die Basler Mathematiker Daniel Bernoulli u. Leonhard Euler. Anhang zum 7-ten Theile der Verhandlungen etc. Basel 1884. Les W* 15, 16 de la part de la Société des Naturalistes de Basle. Verhandlungen der Schweizerischen Gesellschaftin Zürich. Jah- resbericht 1882—83. Zürich 1884 in 8%. De la part de la Société helvetique d'histoire naturelle de Zurich. Neues Lausitzisches Magazin. Band 60. Heft 1. Görlitz 1864 in 8°. De la part de la Société des sciences de Görlitz. Ozerniavsky, Vold. Crustacea Decapoda pontica littoralia. Xapb- EOBb 1884 in 8°. De la part de la Société ies Naturalistes de Kharkoff. . Bulletin des publications nouvelles de la librairie Gauthier- Villars. Annee 1884. Paris 1884 in 8°. De la part de Mr. Gau- thier-Villars a Paris. Bulletin de la Société belge de Microscopie. 11-ème année. № IL Bruxelles 1884 in 8%. De la part de la Société belge de Mi- croscopie à Bruxelles. 22. 23. 24. 25. 26. 20. 30. 32. mg. s Записки Императ. Общества Сельскаго Хозяйства Южной Poc- сли. 1884. Ноябрь-—Декабрь. Одесса 1884 in 8°. De la part de la Société I. d’agriculture du Midi de la Russie à Odessa. Botanisches Centralblatt. Band 20. № 12, 13 (1884) № 51, (52). Band 21. € 1, 2. Cassel 1884—85 in 8°. De la part du Dr. Oscar Uhlworm. Transactions of the Connecticut Academy of arts and sciences. Vol. 6, part 1. New Haven 1884 in 8°. De la part de l’Académie des arts et des sciences du Connecticut а New-Haven. Bulletin mensuel de la Société Linnéenne du Nord de la France. № 5—16. № 33, 34. № 43—45, 64—69, 72-75, 88—98. Amiens 1872—80 in 8°. Mémoires de la Société Linnéenne du Nord de la France. Année 1867. Amiens 1868 in 8°. Les „№ 25, 26 de la part de la Société Linneenne du Nord de la France à Amiens. . The scientific transactions of the Royal Dublin Society. Vol. 5 (series 2). March. Dublin 1884 in 4*. . The scientific Proceedings of the Royal Dublin Society. Vol. 4 (n. s.) part 4. Dublin 1884 in 8°. Les № 27, 28 de la part de la Societé Royale de Dublin. Журналь Министерства Народнаго IIpocpe'burenis. 1884. Декабуь. C.-Ilerep6. 1884 in 8°. De la part de la Rédaction. Schriften des Vereines zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse in Wien. Band 24 (Jahrg. 1883—84). Wien 1884 in 8°. De la part de la Société pour répandre les connaissances d'histowe naturelle de Vienne. . Mewnier, Stanislas. Traité de Paléontologie pratique. Avec 815 vig- nettes et 2 cartes géologiques. Paris 1884 in 12°. De Ja part de l’Auteur. Janneitaz. Ed. Les roches. Avec 2 cartes et 215 gravures et planches. 2-de édition. Paris 1884 in 12°. De la part de l’Auteur. 93. 34. 36. 37. 38. 39, 43. 44. 45. a ne Gartenzeitung. 1884. № 51, 52. 1885. № 1. Berlin 1884—85 in 8. De la part de Mr. le Dr. L. Wittmack. Bulletin mensuel de la Société nationale d'Acclimatation de France. 1884. № 10, 11. Paris 1884 in 8°. . Chronique de la Société nationale d’acclimatation de France. 1384. № 24. 1885. № 1. Paris 1884—85 in 8*. Les № 34, 35 de la part de la Société nationale d'acclimatation de France de Paris. Льсной Журналъ. Годъ 14, вып. 10-й. C.-ILerep6. 1884 in 8°. De la part de la Société forestière de St.- Petersbourg. Commentari dell'Ateneo di Brescia per l'anno 1884. Brescia 1884 in 8*. Bettoni, Eugène. Prodromi della faunistica Bresciana. Brescia 1884 in 8°. Les № 37, 38 de la part de l’Athénée de Brescia. Труды Ими. Вольнато Экономическаго Общества. 1884 годъ. Ноябрь. С.-Петерб. 1884 in 8°. De /a part de la Société I. libre économique de St. Petersbourg. . Janucku Имп. Харьковскаго Университета. 1882 года. T. 2, 3. Харьковъ 1884 in 8°. De la part de l’Université de Kharkoff. . Berliner Entomologische Zeitung. Band 28, Heft 2. Berlin 1884 in 8°. De la part de la Société entomologique de Berlin. . Journal of the Royal Microscopical Society. 1884. December. London 1884 in 8°. De la part de la Societe de microscopie de Londres. Berichte über die Verhandlungen der naturforschenden Gesell- schaft zu Freiburg i. Breisgau. Band 8. Ней 2. Freiburg i. B. 1884 in 8°. De la part de la Société d'histoire naturelle a Fri- bourg i. B. Извъстчя Петровской ЗсмледЪльческой и ЛЪсной Академи. Годъ 7-й. Выпускъ 2. Москва 1884 in 8°. De la part de РАса- démie agricole et forestiere de Petrovsky. Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de Biologie. 8 ème Série. Tome 1. № 42, 43, 44. Paris 1884—85 in 8°. De la part de la Société de Biologie à Paris. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 5f. CMM e . Johns Hopkins University circulars. Vol. 4. № 35. Baltimore 1884 in 4°. De la part de l’Université John Hopkins de Bal- timore. Anales de la Sociedad cientifica argentina. Novembre de 1884. Buenos-Aires 1884 in 8°. De la part de la Société scientifique argentine de Buenos Ares. Cooöwenia m Протоколы ЗасФдаюй Математическато Общества въ ХарьковЪ 1884. I. Харьковъ 1884 in 8°. De la part de la Société mathématique de Kharkoff. Протоколы Sacbxanii Общества Вевскихь Bpauci за 1882— 83 romp. Kies» 1883. Приложеня къ Протоколамъ Sactıanin Общества Клевскихъ врачей за 1882—83 годъ. Ries» 1884 in 8°. Моковецкй, T. Е. Таблицы смертности и рождаемости Kier- скаго населеня. Годъ 4-й. № 7—19. Ries» 1883—84 in 8°. Les AM 49—51 de la part de la Société des médecins de Kieff. Протоколы sacbyanii Общества естествоиспытателей въ Ва- зани. 15-й годъ. 1888—84. Казань 1884 in 8°. Труды Общества Естествоиспытателей въ Вазани. Томь 12, вып. 5. Tome 13, pari. 1, 2, 3 (вып. 1 и 2), 4. Казань 1884 in 8°. Les Ne 52, 53 de la part de la Societe des Naturalistes de Kazan. Sitzungsberichte der | Mathematisch - Naturwissenschaftlichen Classe der K. Akademie der Wissenschaften in Wien. Jahrg. 1884. № 24—27. Wien 1884 in 89. De la part de l’Académie I. des sciences de Vienne. The Geological Magazine. 1888. January. London 1885 in 8°. De la part de Mr. Henry Woodward. Feuille des jeunes Naturalistes. 15 Année. № 171. Paris 1885 in gr. 8. De la part de Mr. Adrien Dollfus de Paris. Annual Report of the Curator of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College for 1883—84. Cambridge 1884 in 8°. De la part de Mr. Alexandre Agassiz. i ur 58. La Naturaleza. Tome 6. Entrega 21—24. Tomo 7. Entrega 1. 59. 62. 63. 64. 65. 66. 68. Mexico 1883—84 in 4°. De la part de la Société mexicaine d’his- toire naturelle de Mexico. Records of the geological Survey of India. Vol. 17, part 4. Cal- cutta 1884 in 8°. De la part de la Société géologique des Indes à Calcutta. . Schrauf, À. Ueber die Trimorphie und die Ausdehnungscoëff- cienten von Titandioxid. Leipzig 1884 in 8°. De la part de V Auteur. . The Quarterly Journal of the Geological Society. 1884. No- vember. № 160. London 1884 in 8*. List of the geological Society of London November 1884. Lon- don 1884 in 8°. Les № 61, 62 de la part dela Société géologique de Londres. Proceedings of the Academy of natural sciences of Philadelphia. Part 2, May—October 1884. Philadelphia 1884 in 8°. Dela part de l’Académie des sciences naturelles de Philadelphie. Jahreshefte des naturwissenschaftlichen Vereins für das Für- stentum Lüneburg. IX. 1883. 1884. Lüneburg 1884 in 8*. De la part de la Société d’histoire naturelle de Lunebourg. Труды Русскаго Энтомологическаго Общества въ С.-Петер- 6yprb. T. VI. 3. 4. T. X. T. XII. C.-Ilerep6. 1871—81. De la part de la Societe entomologique de Si. Petersbourg. Mittheilungen aus der Zoologischen Station zu Neapel. Band 5. Heft 3 u. 4. Leipzig 1884 in 8°. De la part de Mr. le Dr. An- toine Dohrn de Naples. . Schmitt, C. Mittheilungen aus der amtlichen Lebensmittel- Untersuchungs— Anstalt u. chemischen Versuchstation zu Wies- baden. Wiesbaden 1885 in 8°. De la part de l’Auteur. Proceedings of the Royal Physical Society. Session 1874—75, 1875—76, 1877—78, 1878—79, 1879—80, 1888—84. Edinburgh 1875—84 in 8°. De la part de la Société R. de physique d' Edim- boury. 69. 10. 71. 72. 13. 74. 15. 76. 11. 48. 79. — 10 — Bulletin de la Société zoologique de France. 1876, parties 2—6. 1877. part. 1. 6. 1878. (3-е vol) 1882, parties 2— 4, 6, 1884, part. 3 et 4. Paris 1876—84 in 8°. De la part de la Société zoologi- que de France à Paris. Bapwaseria Университетская ИзвЪетя. 1870. № 4. 1873. № 1. 1882. № 6. Варшава 1870—73 in 8°. De la part de l’Université de Varsovie. Bulletin de la Société philomatique de Paris. 7-&me série. To- me 5. № 1. Paris 1881 in 8°. De la bon de la Société philoma- tique de Parts. Bulletin de la Société géologique de France. 3-ème série. Tome 11, feuilles 40—48. Tome 12, feuilles 26—32. Paris 1884 in 8°. De la part de la Société zoologigue de France à Paris. Извъстля Имп. Pycex. Географическаго Общества. Toms 1. № 3—5. Томь 6. № 8. Tour 8. № 9. T. 13, вып. 3—6. T. 14, Bu. 6. T. 15, вып. 5. Томь XVII, вып. 9. T. XVIII, выц. 8, 4. Tome 20, вып. 4. С.-Петерб. 1865—1884 in 8°. Кропоткин. ИзслЪдован1е о Ледниковомъ nepioxé. C. HM 1876 in 8°. Записки Имп. Русск. l'eorpapuueckaro Общества Tous 2, 3, 4, 5, 6 кн. 1, 2. T. VIL, съ Атлае., T. VIII, вып. 1, 2. T. IX, X. № 1, 2, 3, 4. С.-Петерб. 18. — — — — — — — — — — — no Отд. Энтограф. Toms 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12. C.-Herep6. Les № 73—76 de la part de la Société I. russe de Geographie de St. Petersbourg. Stevenson, I. I. Report of Progressinthe Fayette and Westmo- reland district of the bituminous Coal-Fields of Western Penn- sylvania. Part 1 and 2. Harrisburg 1877—78 in 8°. — — The Geology of Bedford and Fulton Counties. Harris- burg 1882 in 8*. Report upon geological examinations in Southern Colorado and Northern New Mexico. Washington 1881 in 4*. Les № 77, 78, 79 de la part de ?Ащеит. 80. 81. | 82. 88. 85 87. 88. 89. Er Русскй Вюстникъ на 1884 г. Декабрь. Москва 1884 in 8°. De la part de la Rédaction. Cad» и Огородъ. Годъ 1-й. 1885. № 1. Москва 1885 in 4. De la part de la Société des amis d’horticulture de Moscou. Записки Зэаладно-Сибирекаго Отдфла Имп. Pyccraro l'eorpadu- ческато Общества. Книжка 6. Омекъ 1884 in 8%. De la part de la section occidentale de ia Société I. géographique russe d’Omsk. Atti dell’Academia pontifica de'Nuovi Lineei. Anno 36. Ses- sione V, VI, УП. Roma 1884 in 4. De la part de l'Académie pontificale de Nuovi Lice? à Rome. . Sitzungsberichte der mathematisch-physikalischen Classe der K. B. Akademie der Wissenschaften zu München. 1884. Heft 3. München 1884 in 8°. De la part de l'Académie Royale des Sciences de Munich. Zeitschrift für Naturwissenschaften. 4-te Folge. Band 3. Heft 4. Halle а. S. 1884 in 8°. De la part de la Société d'histoire natu- relle de Halle. . Протоколь Sachı. Имп. Karkasckaro Медицинскаго Общества. 1884. № 10, 11. Тифлисъ 1884 in 8% De la part de la Société I. des médecins du Caucase à Tiflis. Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen naturwissen- schaftlichen Gesellschaft während des Vereinsjahres 1881—82. St. Gallen 1883 in 8*. De la part de la Société d’histoire natu- relle de St. Gallen. Jenaische Zeitschrift für Naturwissenschaft. Band 16. Viertes Heft. Band 17. Heft 1 u 2. Jena 1883—84 in 8°. Sitzungsberichte der Jenaischen Gesellschaft für Medizin u. Na- turwissenschaft für 1882 u. für 1883. Jena 1883—84 in 8°. Les № 88, 89 de la part de la Société pour la médecine et l’histoire naturelle de Jena. . Jahresbericht der Gesellschaft für Natur-u. Heilkunde in Dresden. Sitzungsperiode 1882—83. Dresden 1883 in 8°. De la . part de la Société d'histoire naturelle et de médecine a Dresde. 91. — 92. 98. 94. 95. | 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103 105. 106. Bericht (42-ter) über das Museum Francisco-Carolinum. Linz 1884 in 8°. De la part du Musée Francisco-Carolinum de Line. Mittheilungen aus der Livländischen Geschichte. Band 13. Heft 3. (Jubiliäumsheft 6 December 1884). Riga 1884 in 8°. Böthführ, H. I. Die Livländer auf auswärtigen Universitäten. Erste Serie. Festschrift. Riga 1834. Sitzungsberichte der Gesellschaft für Geschichte u. Alterthums- kunde der Ostseeprovinzen Russlands aus den Jahren 1882— 988. Riga 1884 in 8°. Les № 92—94 de la part de la Société pour l’hi- stoire et les antiquités des provinces baltiques de la Russie à Riga. Труды С.-Петербургскаго Общества Естествоиспытателей. Томъ 14. вып. 2-й. Томъ 15, вып. 1. С.-Петербургь 1884 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de St. Pétersbourg. Челюкановъ. Ал. E. Докладъ о путешестви въ Константинополь по осмотру дворцовыхъ птичниковъ Его Величества Султана» Москва 1884 in 8°. De la part de l'Auteur. Horvath, G. Heteroptera anatolica inregione Brussae collecta. 1883 in 8*. — — Diagnoses Hemipterorum. I. II. 1884 in 8°. — — Le Phylloxera et le froid d'hiver. 1883 in 8°. — — А Rovarok Dimorphismusarol. Budapest 1884 in 8°. — — A Pirregó tücsök fejlódést viszonyairol. in 8°. — — Idészakos tünemenyek az Allatvilagban. in 8°. et 104. — — Különlenyomat a ,/Termeszattudomanyi*. Köz- löny 151, 158. Füzetéból in 8°. — — Rovartani Lapok. 1884 Oktober, November, Deczem- ber. Budapest 1884 in 8°. Les JM 97—105 de la part de l’Au- teur. (Dr. Geza Hovarth). Berichte über die Verhandlungen der К. Sächsischen Gesell- schaft der Wissenschaften zu Leipzig. Mathem. Abhandlungen. XII. I. Physische Classe. 1883. Leipzig 1884 in 8". 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. Sun e Fechner. G. Th. Ueber die Frage des Weberischen Gesetzes und Periodicitäts Gesetzes im Gebiete des Zeitsinnes. № 1. Leipzig 1884 in gr. 8°. Les № 106—107 de la part de la Société R. des sciences de Leipzig. Thomson C. Wyville and Murray, John. Report of the scientific results of the voyage of H. M. S. Challenger during the years 1873—76. Zoology. Vol. X. London 1884 in 4°. De la part du Gowvernement anglais. Irmischia. 1884. October, November. Sondershausen 1884 in 8°. Töpfer, HM. Phänologische Beobachtungen in Tübingen. Aus dem Jahre 1883. Sondershausen 1884 in 8°. Les № 109, 110 de la part de la Société botanique de la Thuringe à Sondershausen. Peiermann’s Mittheilungen aus Justus Perthes Geographischen Anstalt. (Prof. A. Supan) 1884. № 12. Ergänzungsheft. X 76. Gotha 1884in 49. De la part de Mr. Jusius Perthes de Gotha. Premilly, J. de. Alexandre Grig. Fischer de Waldheim. Paris 1884 in 8%. De la part de Mr. A. A. Fischer de Waldheim de Varsovie. Труды Общества Естествоиспытателей при И. Казанскомъ Уни- верситет$. 7. 6, вып. 4. Tome 8, вып. 1. 7. II, вып. 6. Toole, вып. 1, 3. Казань 1877—8838 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de Kazan. Williams, Albert. Mineral resources of the United States. Was- hington 1888 in 8%. De la part de la Société géologique des Etats Unis de Washington. Извьстяя Геологическато Комитета, 1884. Tow» 3-й. № 8. С-Пе- терб. 1884 in 8°. De la part du Comité géologique de St.- Péters- bourg. Гердеръ ©. 3. Сравнительная Таблица времени pa3suTis на открытомъ воздух листьевъ и пвфтовъ и пр. въ 1888 году. С.-Петерб. 1884 in 8°. De la part de РАщеиг. Goronowitsch, Nie. Studien über die Entwicklung des Medul- larstranges bei Knochenfischen, nebst Beobachtungen über die erste Anlage der Kiemblätter u. der Chorda bei Bahnoniden. 1884 in 8°. De la part de РАщеит. ipie t 118. 3onomnuwwuxi, Н. О. `Акватумъ Любителей. Москва 1885 in 8°. De la part de lV Auteur. Membres élus: (Sur la proposition de MM. Renard et Czech) Mr. August Czullik à Vienne. (Sur la proposition de MM. m et Lindeman) M. le Prof. Neumayr à Vienne. SÉANCE DU 21 FÉVRIER 1885. Mr. le Vice-Président prof. Th. A. Bredichin déclare qu'il y a une communication importante à faire à la Société: il s'agit d'une perte douloureuse qu'elle vient de faire, ainsi que toute la science russe, et propose d'écouter cette communication debout. Tous les membres présents de la Société s'étant levés, Mr. le prof. 8. A. Oussof fait part de la mort d'un membre du bureau de la Société, du célèbre zoologue et voyageur N. A. Severtzof, décédé dans la nuit du 28 Janvier d'un coup de sang, à la suite d'une chute dans les eaux froides du Don.—A prés cette communica- tion, le prof. Owssof fait un apercu de la vie et de l'activité scien- tifique du défunt: N. А. Sévertzof est né en 1828 et a fait les premières études dans la maison paternelle. Gráce à des dispositions peu communes, à la facilité de sa mémoire et à sa passion pour la lecture, il était . prêt à entrer à l'Université dès l’âge de 16 ans. А cet âge, il par- lait et écrivait facilement le latin, l'allemand, l'anglais et le fran- Gais. Aprés avoir passé quatre ans à l’Université, il en sortit avec le grade de candidat. Pendant ses études, il avait fait la connais- sance du célébre voyageur Karéline et du professeur Roullier, qui donnérent une direction déterminée à ses travaux. Amateur passionné dans sa jeunesse, Sévertzof devint zoologue et s'adonna à l'étude de la faune des vertébres du gouv. de Voronége. En 1856, il délendit à l'Univ. de Moscou sa dissertation pour le grade de mare en zoologie. Remarquons que pour certaines raisons il échoua une première fois à l'examen de zoologie, mais le subit l’an- née suivante d'une maniére brillante. Sa dissertation: „Sur les phéno- mönes périodiques dans la vie des mammiféres, des oiseaux et des reptiles du Gouv. de Voronége^ eut un grand succès. L'Académi- cien Middendorf la cite fréquemment. En 1857, Sévertzof fit paraitre plusieurs articles dans les publi- cations de la Société des Naturalistes; се sont а) о Бъложвостикь в) de l’Astur brevipes. etc. Ce dernier article est le premier travail de, Sévertzof en zoologie systématique. En 1857, S. fut désigné par l'Académie pour diriger une expédi- tion scientifique dans les steppes des Khirguises, sur les rives du Syr-Daria. Pendant cette expédition il fut blessé et emmené captif en Turkestan. Remis en liberté, il continua encore ses travaux pendant six mois. П revint de ce voyage en 1859, et en rapporta de riches collections; bientót aprés il partit pour les pays étrangers. Pendant son voyage, il fit la connaissance de Gloger et de Levail- lant, qui eurent beaucoup d'influence sur lui. Gloger s’occupait alors de l'étude de l'influence du climat sur les espèces des oiseaux, question qui intéressa Sév.jusqu'à ses dernières années. En 1860, Sév. fut nommé membre du comité de la réorganisation militaire des cosaques de l'Oural, et eut de l'influence sur le perfee- tionnement des pêcheries de ce pays. Il passa les années 1862 et 1863 à l'étranger. | En 1864 il prit part à l'expédition du général Tcherniaef à Tasch- kent et à Tchimkent. I] eut une part active à la prise de Tchim- kent, en remplissant les fonctions de chef d'état major, s'occupant de mesures surle terrain etde dresser des plans. En 1865, il fut en- voyé comme parlementaire à Jacoub-Khan, qu'il amenna à un armis- tice, grâce auque! gén. Tcherniaef eut la possibilité de se retirer et d'occuper une position plus avantageuse. De 1865 à 1868 il diri- gea l'expédition de Tianschan. La description des environs d'Issyk-Koul, qui forme un gros vo- lume, a été trés bien recue à l'étranger. Sévrtzof revint de cette expédition en 1869, et s'occupa jusqu'en 1874 du dépouillement des collections qu'il avait recueillies. т: EEE En 1874, il prit part à l'expédition du général Stolétof dans le delta de l'Amou-Daria. En 1875, il assista au Congrés Géographique de Paris, ой il pré- senta un travail sur là période des glaces dans le Tianchan. En 1877 et 1878 Sév.fit partie de l'expédition destinée à étudier la Ferghana, l'Altai et le Pamyr. | En 1879 il prit son congé et retourna en ‘Russie. Vivant tan- tôt à Moscou et tantôt à la campagne, il s’occupa de l'étude des nombreux matériaux qu'ilavait rassemblés. Sévertzof a laissé une collection de 15000 exemp. d'oiseaux et d'aut- res animaux, dont plusieurs ont été tués et préparés par lui- méme, et de nombreux articles. Il y a plus de 68 ouvrages impri- més de Sévertzof. En terminant, le prof. Oussof a offert en don à la Société un des meilleurs portraits photographiés de N. A. Sévertzof. Mr. M. A. Menzbier а déclaré que la veuve et le fils de Sévertzof lui ont remis, pour être préparés à l'impression, tous les manuscrits du défunt, et а énuméré ces ouvrages. I] y a dans le nombre 2 ouvrages préts à étre livrés à l'impres- sion; ce sont: 1) Sur les faucons nouveaux ou peu connus de la Russie, avec une planche; 2) Monographie des aigles paléarctiques (partie générale), avec des planches. Il y à enoutre: a) Deux listes des oiseaux de la région paléarctique, avec des notes qui permettent de terminer ce travail; b) les maté- riaux d'une ornithologie du Turkestan, qui peut étre publiée; c) les vainqueurs et les vaincus dans la lutte pour l'existence; d) les oiseaux du gouv. de Voronége; e) des variétés dans la famille des chats; f) aperçu orographique de la chaine du Ратут; g) études des anciennes voles du Pamyr. Mr. Menzbier propose de publier tous les travaux zoologiques de S. dans les Mémoires de la Société, en un volume séparé, et croit pouvoir les préparer pour l'impression dans le courant de cinq années. Mr. A. P. Pawloff а donné un apercu biographique de Мг, G. P. Helmersen, décédé le 5 Févr. courant. zou = L'Académicien Greg. Petrov. Helmersen est le plus ancien 1 pré- sentant des études géologiques en Russie. П a travaillé pendant prés de 60 ans aux différentes branches de cette science et a fait de nom- breuses fouilles en Russie. Helm. a fini ses études à l'Univ. de Dorpat en 1825,5 l’âge de 22 ans, et aprés avoir subi ses examens, il accompagna le profess. de zoologie Engelhardt dans l'Oural, pour y étudier les mines d'or. De retour de cette expédition, il entra au service au min. des Finances, et fut envoyé une seconde fois dans l'Oural avec Hofmaun. En 1829, quand la chaine de l'Oural fut visitée pour une expédition desavants dont faisaient partie Humbolt, Ehrenberg et Rose, H. et Hofmann furent charges de les recevoir et de les accompagner dans l’Oural méridional. H. passa les deux années suivantes en pays étrangers à étudier la géographie et la paléontologie, et il publia à Berlin son premier ouvrage: „Description géologique de l’Oural те- ridional*. À son retour H. entreprend une suite d'éxpéditions dans différentes | arties de la Russie. Dans le courant des années 1888— 35, il alla deux fois dans l'Oural et une fois dans l'Altai. Les résul- tats de ces voyages ont été imprimés dans les Beiträge zur Kennt- miss des Russischen Reichs“.publies par Hel. et l'Académicien Baer. En 1888 Не]. fut nommé professeur de zcologie à l’Institut des mines de St.-Petersbourg, et pendant les années 1888—41, il porta toute son attention sur l'étude des provinces Baltiques et du bassin des environs de Moscou: il étudia la partie septentrionale de ce bassin dans le gouvernement de Novgorod, fit des recherches sur les mines de charbon de terre des gouvernements de Toula, de Kalouga et d'Orel, et publia une suite d'articles sur les richesses. minérales de ces contrées. Il entreprenait en méme temps un tra- vail trés important: celui de dresser une carte géologique de tcute la Russie d'Europe. (La premiére édition de cette carte parut en 1841). En 1852, Helmersen visita les lacs salés de la Bessarabie; en 1858— 59, il étudia les mines de la contrée d'Olonetz et s'occupa en méme temps du puits artésien qu'on devait forer à St.-Pétersbourg. Pendant les années 1850—60 Hel. surveilla les recherches et l’ex- ploitation des mines de charbon du bassin Moscovite, visita plu- sieurs fois ces travaux et prit part à la polémique qui s'éleva alors sur la position de l'horizon (du niveau) de l'antracite. Quand ou arriva à la conclusion qu'il fallait renoncer à trouver de nou- velles couches de charbon prés de Moscou, l'attention des géolo- № 1. 1885. 2 AME 11 EIS gues se porta sur d'autres localités, cu l'on connaissait l'existence de ces couches, faciles à exploiter. | L’arc du Volga prés de Samara, et surtout le bassin du Donetz, attirérent alors l'attention de Helm.—En 1864, il s'occupa des vol- cans de boue de la presqu’ile de Taman et des mines des gouver- nements de Kiew et de Kherson et de la Pologne; en 1863, il re- tourna dans l'Oural pour des recherches du méme genre. Depuis 1864, Helmersen insista sur la fondation d'une Institut. géol. spé- ciale pour l'étude de la Russie. Ce projet devait étre réalisé 18 ans plus tard, c. à d. en 1882. ^ Les questions ci-dessus mentionnées ne furent pas les seules à atti- rer l'attention de cet actif géologue; une de ses études de prédilec- — tion était celle du période des glaces en Russie; il lui consacra son dernier ouvrage, publié dans les Mémoire de l'Académie de 1883, et imprimé dés 1860. M. S. N. Nikitine a parlé des limites atteintes par les glaciers dans la Russie centrale et dans l'Oural pendant la période gla- ciaire. M. le Vice-président Th. Bredichim а parlé de la grande Cométe de 1811. M. A. P. Paviow présente une note sur l'histoire géologique de oiseaux. | Mr. А. Smirnow de Tiflis, présente un travail sur les plantes vasculaires du Caucase. Le Comité d'organisation de la bibliothèque publique de Jitomire s'adresse à la Société pour qu'elle l’aide dans ses travaux et lui envoie ses publications. La Socielé pro fauna et flora fennica de Helsingsfors réclame le X 4 du Bulletin 1883 qui lui а été envoyé dans le temps (le 3 Juin 1884) sous le № 976. Le Consul italien à St.-Petersbourg, Mr. М. Pinto, envoie de la part de Mr. Stephen Sommier de Florence l'ouvrage: „Un estate in Sibiria“ avec beaucoup de planches et de dessins parfaitement exé- cutés. S. Exc. Mr. Gustav Radde de Tiflis communique encore quel- ques détails sur ses traveaux littéraires (sur l'Ornis russe et le — 19 Talysch) et désire recevoir pour quelques temps les travaux de Hohenacker sur les plantes de Talysch et d’Elisabethpol publiés dans le Bulletin 1833 et 1838, le Président lui a envoyé ces tra- vaux. Mr. Edouard Bogdanovitsch Lindeman, d’Elisabethgrad, remercie pour le Bulletin et les nouveaux mémoires et propose pour le Bulle- tin un travail sur son herbier, dans lequel se trouvent des spéci- mens de 818 Dotanistes. Mr. Alex. Casp. Becker de Sarepta écrit qu'ayant actuellement deg occupations qui le retiennent dans cette ville, il ne pourra plus entreprendre des excursions dans des contrées sauvages et éloignées et quil ne s'occupera plus que de recherches botaniques dans les environs de Sarepta et d'Astrachan. Mr. H. Ad. Trauischold appuie l’observations faite par Mr. Neu- mayr dans le Journal de Minéralogie: que ‘la Société ferait bien d'ajuter à tous ses tirés à part le № du Bulletin de la Société dans lequel les tirés à part ont été publiés; ce que faciliterait beau- coup les citations. Le Jardin botanique de St.-Petersbourg envoie la liste des se- mences qu'il offre pour échange en 1884. Mr. Hd. Ed. Kern présente la cotisation de 8 Rbls pour les années ‚ 1884 et 1885. La Société Royale des sciences de Turin envoie le programme de la question du prix de feu Cesar Alexander Bressa, qui doit étre décerné à la fin du Décembre 1886.—Le prix est de 12000 florins italiens. La Société Royale des sciences de la Boheme à Prague annonce le décés de son Vice-Président, le chevalier Frederic de Stein, mort le 5 Janvier à l’âge de 67 ans. La famille de Baumhauer annonce la mort du Commandeur Edouard Henri de Baumhauer, secrétaire perpétuel de la Société hollandaise des sciences à Harlem, le 18 (6) Janvier 1885 à l’äge de 64 ans. Le Bureau Statistique de Buenos-Aires envoie le Recensement gé- neral de la Province Buenos-Aires jusqu'au 9 Octobre de 1881 et prie de Iui faire parvenir une copie des rapports, jugemens etc. qni auront pour but d'analyser ce livre. > DE zc Bf xu Ar. le Baron de Nordenskiold de St.ckholm accuse réception du diplôme de la Société, réitére ses remercimens et promet l'envoi de sa carte photographiée. Mr. Nordenskiold annonce en méme temps qu'il nous adressera prochainement le fac-similé d’un dessin de Mamouth fantastique envoyé en Suéde par un prisonnier Suédois des guerres de Charles XII. Mr. de Nordenskiold exprime aussi le désir de recevoir, s'il est possible, le Bulletin de la Société au fur et à mesure que les Bulletins paraissent. MM. Sclater de Londres et Carnoy de Louvain envoient leurs cartes photographiées, le premier accompagnée d'une lettre en lan- gue latine dans la quelle il remercie pour sa nomination de membre de la Société. | Mr. le Dr. Vene. Iv. Dybovsky accuse réception du diplóme de la Société et envoie sa carte photographiée. | Mr. Auguste Ozullik de Vienne desire recevoir un exemplaire du Rapport annuel des travaux de la Société, pour apprendre en quoi il pourrait se rendre utile à la Société. La Société a reçu, dés le 17 Janvier, en suite de sa circulaire par rapport aux lacunes qui se trouvent dans sa bibliothéque, de la part de la Société des naturalistes de Kazan 6 volumes; de la So- ©1646 pour les sciences naturelles à Halle 6 volumes. De la Société ornithologique de Vienne: 22 numéros de ses Mitthei- lungen. De la Société litéraire et philosophique de Manchestre 2 vol. De l'Université de Kiel 4 volumes. Mr. le Dr. Guido Schenzl envoie le Résumé de ses observations météorologiques et magnétiques faites à Budapest pour toute Рап- née 1884 et les observations pour le mois de Janvier 1885. Le Président de la Société présente les Observations météorolo- giques faites à l'Académie de Pétrovsky Razoumovsky par Mr. R. E. Bachmetieff pour la seconde moitié de l’Année 1884 et publiées par les soins de Mr. le sécrétaire Professeur Lindeman. Lettres de remercimens pour l'envoi des publications de la So- ciété de la part de l'Académie I. des sciences de St.-Pétershourg, des Universités de Kieff, Kazan, St.-Pétersbourg et d'Odessa, de la MONT. bibliothèque publique, du Lycée Alexandre et de l'Observatoire phy- sique de St.-Pétersbourg, de l'Ecole reale d'Ekaterinoslav, du Co- mité géologique et de l'Institut forestier de St. Pétersbourg, de l'Ins- = titut agricole её forestier de Nova Alexandria, de l'Académie d'agri- culture de Pétrowsky, de l'Ecole d’agri - et d'horticulture d’Ouman, des Jardins botaniques de St.-Péterbourg et de Varsovie, de la So- ciété I. libre économique de St.-Pétersbourg, des Sociétés des Na- turalistes de Kazan et de Iaroslav, de la Rédaction de la Gazette du Turkestan, de la Société I. des amis d'histoire naturelle, d'Anthropologie et d'Ethnographie de Moscou, de la bibliothéque Че Karamsin de Simbirsk, de MM. Weihrauch de Dorpat, d'Ed. Bogd. Lindeman d'Elisabethgrad, de l’Institut Smithson de Washing- ton, de l'Institut Royal lombard des sciences de Milan et de 1a So- ciété d'histoire naturelle de Hambourg. DONS. Livres offerts. 1. At della Societa Toscana di Scienze Naturali. Processi ver- bali. Vol. 4, p. 125—145. Pisa 1884 in 8°. De la part de la So- cielé Toscane des sciences naturelles à Pise. 2. Journal de Micrographie. 1884. Décembre. 1855. Janvier. Paris 1884—85 in 8°. Де la part de Mr. le Dr. J. Pelletan de Paris. 3. Bulletin de l'Académie de médecine. 1885. № 2, 3, 4, 5. Paris 1885 in 8*. De la part de l’Académie de médecine de Paris. 4. Garten-Zeitung. Jahrgang IV. № 2, 8—5. Berlin 1885 in 8°. 9. Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues etc. 1885. № 2. Berlin 1885 in 8'. Les № 4, 5 de lo part de la Société d’horticulture de Berlin. 6. Comptes rendus des séances de la Société de Biologie. 1885. № 1, 2, 3, 4. Paris 1885 in 8°. De la part de la Société de Bio- logie de Paris. 4. Nature. 1885. № 798—906, 97. London 1884 in gr. 8. De la part de la Rédaction. 10. 11. 12. 18. 14. 15. 16. 17. 18. 2]. Ww 2 =. 19 . Chronique de la Société nationale d’acclimatation de France. 1885. N° 2, Paris 1885 in 8°. De la part de la Société nationale d'acclimatation de Paris. . Botanisches Centralblatt. 1885. № 8—5, 6. Cassel 1885 in 8°, De la part de la Redaction. Journal of the American Medical Association. Vol. 3. X» 25, 26 Vol. 4. № 1, 2, 3, 4. Chicago 1884—85 in 8%. De la part de l'Association médicale Américaine de Chicago. Труды Общества Испытателей Природы въ Казани. 1875. (T. 9). 1880. (T. 14). Харьковъ 1875—81 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de Kharkoff. Borsenkow, Jac., zur Entwickelungsgeschichte der Eier u. des Eierstockes beim Huhne. Moskau 1869 in 8°. Борзенковь il. Изъ Ucropin развития яйца и яичника y курицы. Москва 1869 in 8°. — — OÓópasosanie яичника у курицы. Москва 1870 in 8°. — — Ueber die ОЕ des Eierstockes beim Huhne. Moskau 1881 in 8*. — — "renis по сравнительной Анатоми. Москва 1881 in 88, Les „№ 12—16 de few Mr. J. Borsenkow. Aoxyuaess, В. B. Отчеть Нижегородскому Губернекому зем- ству. Выпускъь 5 и 6. С.-Петерб. 1884 in 8°. De la part du goubernskoié Semestro de Nijninovgorod. Vuusepcumemexia ИзвЪетя. 1884. № 10, 11. Riess 1884 in 8°. De la part de l'Université de Kiew. . Записки Имп. Харьковскаго Университета. 1882 года. T. 4. Харьковъ 1864 in 8°. De la part de l'Université de Kharkoff. . Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften. 2 Folge. Band 10, 11, 17, 28. Folge 2. Band 4, 11. Folge 3. Band 1. Berlin 1857—1877 in 8%. De la part de la Société des sciences naturelles pour la Saxe ct la Thur ingue à Halle. Beecher, Charles E. Some abnormal and pathologie forms of iresh-Water shells for the Vicinity of Albany. Albany 1884 in 8°. De la part de l'Auteur. gn ec 22. Boletin de la Academia nacional de ciencias un Cordoba. Tomo 6. Entrega 4. Buenos-Aires 1884 in 8°. De la part de l’Acadé- mie nationale des sciences de Cordoba (République argentine). 23. Zoologischer Anzeiger. 1885. № 186, 187. Leipzig 1885 in 8°. De la part de Mr. le Prof. Dr. Carus. 24. Archiv des Vereins der Freunde der Naturgeschichte in Mec- klenburg. 38 Jahr. Abtheilung 2. Güstrow 1884 in 8%. De la part de la Société des amis d'histoire naturelle de Mecklenburg à Güstrow. 25. Протоколь Sacbrania Имп. Кавказекаго Медицинскаго Обще- ства. Годъ 21. № 12, 13. Тифлисъ 1884 in 8°. De la part de la Société Imp. des médecins dw Caucase a Tiflis. 26. Mittheilungen aus dem Jahrbuche der Kón. Ungarischen Geo- logischen Anstalt. Band 7, Heft 2. Budapest 1885 in 8°. 27. General-Index sämmtlicher Publicationen der Ungarischen Geo- logischen Gesellschaft von 1852—1882. Budapest 1884 in 8°. Les M 26, 27 de la part de l’Institut Royal géologique de Hon- grie à Boudapest. 28. Извьстяя Санклпетербургскаго практическато Технологиче- ckaro Института 1888 и 1884 годы. С.-Петерб. 1884 in 8. De la part de l'Institut de technologie pratique de St.-Petersbourg. 29. Der Zoologische Garten. Jahrgang 25. № 11. Frankfurt a. M. 1884 in 8°. De la part de la nouvelle Société zoologique de Francfort s. M. 30. Bulletin of the Torrey botanical Club. Vol. XI. № 11 et 12. New Iork 1884 in 8. De la part du Club botanique Torrey à New York. 31. Sitzungsberichte der physikalisch-medicinisehen Gesellschaft zu Würzburg. Jahrgang 1884. Würzburg 1884 in 8*. 32. Verhandlungen der physikalisch-medicinischen Gesellschaft zu Würzburg. Neue Folge. Band 18. Würzburg 1884 in 8°. Les № 31, 32 de la part de la Société physico-medicale de Würzbourg. 33. Adams, Herbert, B. Maryland's influence прог Land Cessions to the United States. Baltimore 1885 in 8% De la part de VU- niversité John Hopkins à Baltimore. 36. 91. 38. 80. 40. 41. 42 43. 44, AG. mg ЕЕ . Jahrbuch des Ungarischen Karpathen-Vercines. Jahrgang 1884.. Heft 3, 4. Iglo 1884 in 8*. De la part de la Société hongroise des Carpathes. 5. Bulletin de la Société d'études des sciences naturelles de Ni- тез. 12-e année. № 10. Nimes. 1884 in 8°. De la part de la So- ciéte d'Etudes des sciences naturelles a Nimes. American Chemical Journal by Ira Remsen. Vol. 6. № 5. Bal- timore 1884 in 8°. De la part de l’Université John Hopkins à Baltimore. Bericht (13-ter). Fest-Schrift zur Halbsäcurlar-Feier der Na- turforschenden Gesellschaft in Bamberg. 1884. Bamberg 1834 in 8°. De la part de la Société d'histoire naturelle de Bamberg. Tromso Museums Aarshafter. VIII Tromso 1884 in 8. — — Aarsberetning for 1883. Tromso 1884 in 8°. Les Л 38, 39 de la part du Musee de Tromso. | Selwyn, Alfred R. C. and Dawson, G. M. Descriptive sketch of the physical Geography and Geology of the dominion of Ca- nada. Montreal 1884 in 8°. j| Tolmie, W. Fraser and Dawson, G. Comparative Vocabularies . of the Indian tribes of british Columbia. Montreal 1884 in 8°. Les № 40, 41 de la part de la Societé géologique et d'histoire naturelle d« Canada, d'Ottawa. ВиЙе то della Società entomologica italiana. Anno 16, tri- mestri Зе 4. Firenze 1884 in 8°. Atti della Società entomol. italiana anne 1882 e 1889. Firenze 1884 in 8%. Les № 42,43 de la part de la Societé entomologique italienne de Florence. Bollettino della Società africana d'Italia Napoli. Anno 3, fasc. 6. Марой 1834 in 8°. De la part de la Société africaime de Naples. 5. ВиЦечи de l'Académie Imp. des sciences de St.-Pétersbourg. Tome 19 (feuilles 31—'/, 38). St.-Petersbourg 1884 in 4°. De la part de l'Acad. I. des sciences de St.-Pétersbourg. Mittheilungen des Ornithologischen Vereines in Wien. Jahr- gang 1. № 19—25. Jahrgang 8. № 8—12. Wien 1884 in 4°. 48. 49. 50. 51. 52. 58. 54. 55. 56. 58. 59. ты CORN . Beiblatt zu den Mittheilungen des Ornithologischen Vereines in Wien. Jahrgang 1. № 6—19. Wien 1884 in 4°. Les M 46, 47 de la part de la Société ornithologique de Vienne. The transactions of the Linnean Society of London. Botany. Vol. 11. Part 6. London 1884 in 4*. — — — —= —— — — — — — — — — — — Zoology. Vol. 17. Part 9, 10. London 1888 in 4*. The Journal of the Linnean Society. Botany. Vol. 20. № 130, 131. London 1888—84 in 8°. — — — — Zoology. Vol. 17. № 101, 102. London 1888— 84 in 8°. Proceedings of the Linnean Society of London. 1888. From Nov. 82-to June 1883. London 1883 in 8°. List of the Linnean Society of London. October 1888. London 1883 in 8°. Les № 48—53 de la part de la Société Linneenne de Londres. Transactions of the Zoological Society of London. Vol. XI. Part 8. London 1883 in 4°. De la part de la Société zoologique de Londres. Льсной Журналъ. Годъ 14-й, wom. 11-й, 12. C.-IIerep6. 1884 in 8°. De la part de la Société forestière de St.-Petersbourg. Отчеть Кавказскаго Общества Сельскато Хозяйства. 1884. № 11. Тифлисъ 1884 in 8°. De la part de la Societé caucasienne d'agriculture de Tiflis. . Andreae, A. Beiträge zur Kenntniss des Elsasser Tertiärs, Theil 2. Strassburg 1884 in 8°. De la part de l’Auteur. Труды Имп. Вольнаго Экономическаго Общества. 1884. Де- кабрь. С.-Петерб. 1884 in 8°. De la part de la Societé I. libre économique de St. Petersbourg. Publicazioni del Reale Osservatorio di Breza in Milano. № 26. Milano 1884 in 4°. De la part de l'Observatoire R. de Breza à Milan. 60. 61. 67. 68. 69. 70, fh 72. ls Dg = Bulletin de la. Société de Borda Dax. Année 9-&me 1884. Tri- mestre 4. Dax 1884 in 8°. De la part de la Societé Borda de Dax. Журналъь Министерства Народнаго IIpocebnremis. 1885. Январь. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Rédaction. The Geological Magazine. 1885. February. № 248. London 1885 in 8°. De la part de Mr. Henry Woodward. . Bericht über die Senckenbergische naturforschende Gesellschaft. ; 1884. Frankfurt à M. 1884 in 8°. De la part de la Société d’his- toire naturelle de Senckenberg à Francfort s. M. . Труды Pycckaro „Энтомологичеескаго Общества въ С.-Цетер- бург$. T. 18. C.-IIerep6. 1883—84 in 8°. De la part de la So- ciété entomologique russe de Si. Pétersbourg. . Collin, Jonas. Om Liemfjordens tidligere ag nuvaerende Ma- rine Fauna. Kjobenhaon 1884 in 8°. De la part de l’Auteur. . Anales de la Sociedad espánola de historia natural. Tomo 13. Guaderno 3. Madrid 1884 in 8°. De la part de la Société espa- gnole d'histoire naturelle de Madrid. DBoliettino della Società geografica. italiana 1884. Novembre, Dicembre. Roma 1884 in 8°. De la part de la Société géogra- phique italienne de Rome. ; Nuovo Giornale botanico italiano. Vol. 17. № 1. Firenze 1885 in 8°. De la part de Mr. T. Caruel de Florence. Anzeiger der K. Akademie der Wissenschaften. Mathem. na- фигу. Classe. 1884. № 28. 1885. № 1, 2. Wien 1884—85 in 8°. De la part de l'Académie I. des sciences de Vienne. Feuille des jeunes Naturalistes. Année 15-ème. № 172. Paris 1885 in 8*. De la part de Mr. Adrien Dollfus. Landwirthschaftliche Jahrbücher. 14-ter. Band (1885). Heft 1. Berlin 1885 in 8°. De la part du ministére prussien d’agri- culture. Записки Новторолскаго Общества, Пчеловодства. 1884. Bum. */;. Новгородъ 1884 in 8°. De la part de la Société de Novgorod. 75. 78. 79, 80. 81. — 82. 83. 84. т d . Vom Rath, G. Mineralogische Notizen. Bonn 1885 in 80. De la part de РАщеит. . Archiv für Naturgeschichte herausg. von Martens Ed. v. Jahr- gang 48. Ней 6. Jahrgang 50. Heft 3 u. 4. Berlin 1882—84 in 8°. De la part de la Rédaction. Mittheilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern. 1884. Heft 2. Bern 1884 in 8°. De la part de la Société d'histoire na- turelle de Berne. . Memoirs of the literary and philosophikal Society of Manches- ter. Second series. Volume 13. Third series. Vol. 1. London 1856—62 in 8°. De la part de la Société littéraire et philosophique de Manchester. . Studies from the biological Laboratory. Vol. 3. № 2. Baltimore 1884 in &. John Hopkins University Circulars. Vol. 4. № 36. in 4. Les / 77, 78 de la part de l’Université John Hopkins à Baltimore. Anales de la Sociedad cientifica argentina. Diciembre de 1884. Entrega 6. Buenos-Aires 1884 in 5°. De la part de la Société scientifique argentine de Buenos Aires. Giornale ed Atti della Società di Acclimazione ed agricoltura in Sicilia. Vol. 24. № 9—12. Palermo 1884 in 8°. De la part de la Société d’acclimatation et d'agriculture de Palerme. Geologische Mittheilungen. Zeitschrift der Ungarischen Geolo- gischen Gesellschaft. 1884. April— August. Buda-Pest 1884 in 8°. Jahresbericht der K. U. Geologischen Anstalt für 1883. Duda- pest 1884 in gr. 5°. F'arkass, Robert. Catalog der Bibliothek u. allgem. Karten- samlung der Kónigl. Ungarichen Geologischen Anstalt. Buda- pest 1884 in 8°. Les J 81, 82, 83 de la part de l’Institut R. géologique de Hongrie à Budapest. Journal of the New-Iork Microscopical Society. Vol. 1. X 1, New-Iork 1885 in 8*. De la part de la Societe de Microscopie de New- York. 85. 88. 99. 90, Atti dela Reale Accademia dei Lincci. Serie 4. Rendiconti. Vol. 1. fasc. 1, 2. Roma 1884 in 4. De la part de l'Académie Royale de Lincei à Rome. ›. Ca% и Огородъ. Годъ 1-й. № 1—8. Москва 1885 in 4°. De la part de la Société des amis d'horticulture de Moscou. 7. Sitzungs-Berichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, Jahrgang 1884. Berlin 1884 in 8°. De la part de la So- ciété des amis d'histoire naturelle de Berlin. Bulletin de la Société belge de Microscopie. Onziéme Année. № 3. Bruxelles 1885 in 8%. De la part de la Société belge de Microscopie de Bruxelles. : Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkuude. Jahr- gang 37. Wiesbaden 1884 in 8°. De la part de la Société des Na- turalistes de Wiesbaden. Hsewcmia Восточно-Сибирскато Отдфла Имп. Pycckaro l'eorpa- Фхическато Общества. Toms 15. № 1—2. Иркутскъ 1884 in 4. De la part de la Section sibérienne de la Société de géographie d' Irkoutsk. . Schriften der Universitàt zu Kiel. Band 21, 22, 28. und 27. Kiel 1875—81 in 4°. 2. Stechert, C. Definitive Bestimmung der Bahn der Kometen 1881. IV. Kiel 1884 in 4°. . Jacobi. Richard. Anatomisch-histologische Untersuchung der Polydoren der Kieler Rucht. Weisenfels 1883 in 8°. i. Schönland Selmar. Ueber die Entwicklung der Blüten u. Frucht bei den Platanen. Leipzig 1883 in 8°. . Lamp, Joh. Neue Berechnung der Pasallaxe von 61 Cygni aus den Beobachtungen von Schweizer in Moskau 1863—66. Kiel 1888 in 8°. . Ladenburg, Alb. Die Kosmischen Consequenzen der Spectral- analyse. Kiel 1884 in 8°. . Burmester, Joh. Beiträge zur Anatomie und Histologie von Cuma Rathkii Kr. Kellinghusen 1883 in 8°. 98. 99. 100. 101. UL NE Spee, Гсг@ Graf. Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der frü- heren Stadien des Meerschweinchens. Leipzig 1882 in 8*. Chronik der Universität zu Kiel. Kiel 1884 in 8°. Amtliches Verzeichniss des Personals und der Studirenden der Konig. Chr. Albrs. Universität zu Kiel 1888, Il. IV. Kiel 1883 in 8°. Verzeichniss der Vorlesungen an der Kön. Chr. Alb. Universi- tät zu Kiel. 1883. III. 1884. I. Kiel 1883—84 in 8°. 102—106. Reden gehalten bei. der Universität in Kiel. Kiel 1883— 84 in 4? et 8°. 107—134. Dissertationen geschrieben an der Universität Kiel. Kiel 135. 136. 138. 139. 140. 141. 1881—84 in 8°. Les № 92— 134 de la part de l’Université В. de Kiel. Горный Журналъ. 1885. 2. Томь 1-й. Январь. С.-Петерб. 1885 in 8%. De la part du Comité savant des mines de St.-Pétersbourg. Petermann’s Mittheilungen herausgegeben von Prof. Dr. A. 5u- pan. 1885. X 1. Gotha 1885 in 4*. De la part de Mr. Justus Perthes. . Рьч и Отчеть чит. въ Торжеств. Co6paniu Имп. Московскаго Университета. 12 Января 1885 г. Москва 1885 in 8%. De la part de V Université de Moscou. Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Band XI № 6 u 7. № 8. Berlin 1884 in &. Zeitschrift der Gesellsehaft für Erdkunde zu Berlin. Band 19. Heft 2, 3. Berlin 1884 in 8*. Les № 138, 139 de la part de la Société géographique de Berlin. Bericht (23-ter) der Oberhessischen Gesellschaft für Natur-und Heilkunde. Giessen 1884 in 8°. De la part de la Société hessotse pour l’histoire naturelle et la médecine à Giessen. Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften. Ма- them. naturwiss. Classe. Jahrgang 1883. Abtheilung I. № 6 -10. Wien 1883—84 in 8°. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 154. Sitsungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften. Mathem. naturwiss. Classe. Jahrgang 1883. Abtheilung IL № 6—10. — — — — —- — — — — — — —— — — Jahrgang 1888. Abtheilung III. № 4—10. Wien 1883—84 in 8°. Denkschriften der Kais. Akademie der Wissenschaften. Mathem. naturwiss. Classe. Band 47. Wien 1883 in 4%. Les № 141—144 de la part de lU Académie Imp. des sciences de Vienne. Русски ВЪстникъ 1885 г. Hasan. Москва 1885 in 8°. De la part de la Rédaction. Entomologische Nachrichten herausgegeben von Dr. Е. Karsch. Jahrgang X. № 24. Jahrgang XI. Heft 1. Berlin 1884—85 in Pr De la part de la Rédaction. Труды Общества Естествоиспытателей. Toms 6, вым. 4. Toms VIII, вып. 1. T. XI, pum. 6. Toms VII, вып. 1 n 3. Казань 1877 83 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de Kazan. Desiongchamps, Eugène. Etudes critiques sur les Brachiopodes nouveaux ou peu connus. Fascic. 4, 5 et 6. Ann. 1884 in 8°. De la part de l’Auteur. Klein, Carl, H. von. Jewish Hyggiene and diet. Washington 1884 in 8*. De la part de l Auteur. . Rocha Dardo, Dr. Censo general de la Provincia de Buenos- Aires demografico, agricola, industrial etc. Buenos-Aires 1883 in 4°. De la part du bureau de Statistique de Buenos-Aires. . Annales de l'Observatoire Impérial de Ris de Janeiro publiées par L. Cruls. Tome 2. Rio de Janeiro 1883 in 4°. De la part de l'Observatoire Imperial de Rio de Janeiro. . De Man, J. G. Dr. Die, frei in der feinen Erde u. im süssen Wasser lebenden Nematoiden der Niederländischen Fauna. Mit 34 Tafeln. Leiden 1884 in fol. De la part de l’Auteur et de la Société Zéclandaise des sciences de Middelburg. . Sommier, Stéphen. Un'Estate in Sibiria con 144 incisioni e tre carte. Firenze 1885 in gr. 8°. De la part de Auteur. Труды Общества Русскихь Врачей въ С.-Петербурт$. Годъ 51. Вып. 2. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Société des médecins russes de St.-Pétersbourg. 155. Boletin de la Academia nacional de ciencias en Cordoba (Re- publica argentina) Tomo 7. Entrega 2%. Buenos-Aires 1884 in 8°, De la part de l'Académie nationale des sciences de Cordoba. 156. Catalogo de las Jonas. Vol. 7, parti primera. Cordoba 1884 in 4°. De la part de l'Observatoire de Cordoba. 157. Hsencmia Петровской Semrexbaruecxoë и Л$сной Академ. Tox» 7-й. Выпускъ 3. Москва 1884 in 89. De la part de l’Aca- demie agricole et forestiere de Petrovsky-Razoumovsky. 158. Accademia pontificia de'Nuovi Lincei. Anno 38. Sessione 1-е (1884—85). Roma 1885 in 8°. De la part de l'Académie pontifi- cale de Nuovi Lincei a Rome. 159. Journal of the Asiatic Society of Bengal. Vol. 52, part IT, 1883. (Natural history) Calcutta 1885 in 8’. 160. Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. 1884. № 7. 8. Calcutta 1884 in 8°. Les Jv 157, 158 de la part de la Societé asiatique au Bengal de Calcutta. 161. Die Fortschritte der Physik im Jahre 1878. Jahrgang 34. Ab- theil. Redigirt von Prof. Or. Neesen. Berlin 1883 in 8°. De la part de la Société de physique de Berlin. Membres élus. Actifs: (Sur la proposition de MM. Renard et Korotneff). Mr. le Dr. N. B. Goronovitsch à Moscou. (Sur la proposition de MM. Renard et Lindeman). Mr. le Professeur B. J. Dybowsky à Lemberg. Mr. Edouard Janettaz à Paris. (Sur la proposition de MM. le Marquis Gregorie et Traut- chold). Mr. le Prof. Jacob Stevenson à New-York. An i y" 4 | N À y 1 i ir T * , \ Л . « > | a > : ONU, at 4 р в | ec r ; ` i à n" f D ‘ v r 1 a vs À i RI PT ) ii 1 + j * N Y j р t и} EM = | Vs 1 у к QA [e и (à р - ^ № n N 1 a " x Bi i j N у " ' ] р j р ] B ' » \ 2 bx р E ' t + rs t р "mo i Vj : \ ca y | р 4 К i D \ 1 } Pa + D N | n Vr * jx Aie " en Es | E qe к. A. a. sy SR Man «A n | D "AMAN. m Im Wo LJ gd se a " prn B dosi $ 1 St d QUE Team | px 4 VN и: A 1 MS t у 6s e ^ he E \ pu FN? ibas í n A st es Un i Explieatiou des Figures. Les chiffres accompagnés des lettres suivantes représentent *): B la lettre a) cóté supérieur de l'armure copulatrice b) cóté inférieur c) l'armure copulatrice vue de côté Fig. За, Fig. 4a, Fig. Da, Fig. Ga, Fig. Та, Fig. 8a, Fig. Эа, d) la branche du forceps e) la base h) le fourreau i) crochet (hamuli) К) couvercle génital x) l'epipygium de la femelle. Fig. lo, Fig. Le, Fig. 1., Fig. 1; Fig. 14, Fig. 2a, Fig. 2», Fig. 2., Fig. 2;, Fig. 2r, Fig. 2x, Fig. Fig. Fig. Fig Fig. Fig. Fig. 3, Fig. 4, Fig. D, Fig. . бь, Fig. Th, Fig. &, Fig. 9, Fig. dk, 4c, Fig. 4x, Tk, Fig. Ta, 8k On, Fig. 10a, Fig. 10» Fig. 10», 10;, Fig. 11а, Fig. 116, Fig. 11%, Fig. 124, Fig. 12%, Fig. 124, Fig. 13+ Epeloides ambiguus Paidia abdominalis — — melectoides Ammobaloides bicolor Ammobates carinatus — — Setosus — — . rufiventris Biastes Schottii — punctatus — truncatus Pasites maculatus Dioxys Pyrenaica Phileremus Oraniensis. *) Comme je me propose de continuer les études sur les armu- res copulatrices des différentes familles des Hyménopteres, je gar- derai constamment pour la signification des parties composantes, les lettres employées déjà par moi dans /a Révisian des armures copulatrices des máles de la famille des Mutillides (Hor. Ent. Soc. Ross. T. XIX). (x ; С * x^ TES g sae m4 Ai SÉANCES de la SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES DE MOSCOU. SÉANCE DU 14 MABS 1885. Mr. le Dr. Ed. Bogd. Lindeman d'Ekaterinoslav a présenté son 3-éme rapport sur le contenu de son herbier. Mr. le Dr. W. S. Dybowsky а envoyé un article sous le titre Studien über die Zahnplatten der Gattung Limnaeus Lam. avec 8 dessins. Mr. le Secrétaire, Prof. Lindemann, а communiqué le désir du Conseil de la Société de nommer comme membre du Conseil à la place de feu Sévertzoff, Mr. le Professeur A. P. Sabaneeff. Sur la demande de la Société, Mr. A. P. Sabanéeff a accepté avec recon- naissance cette charge. Mr. B. J. Zinger à proposé à la Société d'aider, dans ses re- cherches botaniques, Mr. Litwinoff, qui se propose d'aller en été à Tambow et sur les rives du Don, pour collectionner des plantes. Mr. Zinger à démontré que la flore de Tambow est assez bien con- nue, gráce aux travaux de MM. Meyer, Petounnikoff, Kajevnikoft, Ignatieff et Litvinoff, mais qu'on manque de détails sur la végéta- tion du Nord-Est du gouvernement, qui attirera particuliérement l'attention de Mr. Litvinoff. Quoique la flore du Don ait été étudiée 5 Rua 2 ance par Henning et Semenoff, опа trouvé dans le Catalogue du dernier des erreurs qui font à désirer qu'on étudie de rechef et plus soig- neusement la flore de ce pays. La Société décide de procurer à Mr. Litvinoff la protection des gouverneurs de ces contrées. Le Comité savant des mines de St.-Pétersbourg a envoyé son Jour- nal des mines dés années 1879—1884, et annonce que le ministre des Domaines ordonné d'envoyer dorénevant à notre Société le Горный Журналъь à fur et mesure qu'il paraitra. Le Président de la Société entomologique de St.-Pétersbourg, Pro- fesseur E. А. Brandt, remercie au nom de la dite Société pour la part que la nótre а bien voulu prendre à la féte de son Jubilé de 50 ans. Mr. Gust. Joan. Radde, de Tiflis, écrit qu'il ira au commence- ment du mois de Juin dans le Sud du Dagestan jusqu'au Schach- dagh. Mr. Jean Leder d'Elenendorff remercie pour le Bulletin et les Mémoires, et écrit que ses excursions seront dirigées cette année principalement dans les territoires de la mer Noire jusqu'aux crêtes des plus hautes montagnes de ces contrées. Mr. J. Chr. Knoch, actuellement à Riga, donne, dans une lettre adressée au Président de la Société, quelques détails sur ses oceu- pations ultérieures dans la culture artificielle des poissons et sur les maladies dont ees poissons et méme leurs Caviars souffrent. Mr. Knoeh promet d'envoyer sous peu son travail sur la maladie fé- brine des vers à soie. Le Cercle botanique Torrey de New-lork envoie le premier Ма: méro de son Bulletin de 1885. Mr. Henri Dresser, Secrétaire de la Société ornithologique de Londres, exprime ses vifs regrets de la mort de N. A. Séverzoff et désire recevoir des détails sur ce triste événement et des nécro- loges pour les publier dans les Journaux anglais. Mr. le Sindie de la ville de Civita-Vecchia annonce qu'on va trans- porter le corps du défunt Commandeur Alexandre Cialdi le 93 (11) Mars dans sa ville natale et invite la Société à prendre part à cette cérémonie. FUSE P e MNA Monsieur le Conseiller de cour, Chevalier Francais de Hauer, Di- recteur de l'Institut géologique, annonce sa nomination d'Intendant du Musée d'histoire naturelle à Vienne et prie de lui adresser de- puis dés le 1 Mars à ce Musée tout ce qui lui est destiné. Му. Richard Bowdler Sharp remerciant pour son élection de mem- bre de la Société, écrit qu'il serait bien aisé d'avoir des relations avec des Naturalistes russes et qu'il serait heureux d'étre utile à ses Confréres de Russie. Mr. Sharp envoie en méme temps sa carte photographiée. Mr. Fr. Crepin, Directeur du Jardin botanique de l'Etat à Bru- xelles et Mr. Edouard Jannettaz de Paris remercient de leur no- mination de membres actifs de la Société, ainsi que MM. N. 2. Goronovitsch et le Dr. Ben. Dybowsky de Lemberg. En suite d'un circulaire de la Société pour remplir les lacunes qui se trouvent dans sa bibliothéque ont envoyé: Le Comité savant des mines de St.-Petersbourg les années 1879— 88 et le № 10 de 1884 de son Journal des mines. L’ Université de Клей 2 numéros de ses Usp eria. Le Musée de Zoologie comparative de Cambridge, 6 numéros du 7-ème volume de son Bulletin. La Société ornithologique de Vienne, 12 numéros de ses Mitthei- lungen u. Beiträge. Le President présente la liste des membres, des Institutions et des Sociétés russes et étrangères avec lesquelles la Société I. est en rap- port d'échange jusqu'au 1 Février 1885. Cette liste a été rectifiée avec beaucoup de soin et mise en ordre par la Secrétaire de la Société, Professeur Lindeman. Mr. В. I. Lapschine d'Odessa a envoyé sa cotisation pour 1885, et Mr. Czullik de Vienne le prix du diplóme et за cotisation pour 1885. Mr. Albert Regel а envoyé plusieurs lettres trés-intéressantes sur son voyage en Boucharie et dans les pays limitrophes. dace GERD ue Lettres de remerciments pour l'envoi des publications de la So- ciété, de la part des Sociétés d'histoire naturelle de Kharkov ct de Dorpat, de la Société I. d’agriculture de Moscou, de la Section caucasienne de la Société géographique russe à Tiflis, de l'admi- nistration de l'industrie de Helsingfors, de la Société Royale ,Na- tura. artis magistra“ d'Amsterdam, de la Société hollandaise des sciences de Harlem, de la Société Linnéenne de la nouvelle Galles du Sud, de MM. Radde, Regel, Herder, Ed. Bogd. Lindeman et Alex. Fischer de Waldheim, de la Fondation de P. Teyler von der Hulst de Harlem. Mons. le Professeur A. P. Sabanéeff a exposé ses recherches sur le diallyle. | Mr. le Dr. A. A. Houdendorf à parlé sur: la régénération des ex- trémités et de la queue chez les Tritons. DONS, Livres offerts. — . Hsencmia Геологическато Комитета 1884. № 9, 10. 1885. № 1. С.-Петерб. 1884—85 in 8°. De la part du Comité géologique de St.- Pétersbourg. 2. Горный Щурналь. 1879. (№ 1—12). 1880. (№ 1—12). 1881. (№ 1—12). 1882. (№ 1—12). 1888. (№ 1—12). 1884. № 1—10. 1885. Февраль. С.-Петерб. 1879—85 in 8%. De la part du Comité sa- vant des mines de St.-Petersbourg. c . Bulletin de l'Académie de médecine. 1885. № 6, 7, 8, 9. Paris 1885 in 8°. De la part de l'Académie de médecine de Paris. 4. Botanisches Centralblatt. Jahrgang 6. № 7, 8, 9, 10. Kassel 1885 in 8. De la part de Mr. le Dr. Oscar Uhlworm de Kassel. 9. Garten-Zeitung 1885. № 6, 7, 8, 9, 10. Berlin 1885 in 8°. De la pari de Mr. le Dr. Wittmack. 6. Nature. 1885. № 798, 799, 800, 801, 802. London 1885 in 8°. De la part de la Rédaction. 10. 11 13. 14. 16, - 17. I8. mu oec . Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de Biologie. 1885. № 5, 6. Paris 1885 in 8%. De la part de la So- cicté de Biologie de Paris. . Zoologischer Anzeiger. № 188, 189. Leipzig 1885 in 8°. De la part de Mr.le Prof. Carus de Leipzig. . Оадъ и Огородъ. 1885. № 4. Москва 1885 in 4°. De la part de la Societe des amis d’horticulture de Moscou. Nikitin, S. Die Cephalopodenfauna der Jurabildnngen des Gou- vernements Kostroma. St. Petersbourg 1884 in 4°. De la part de l’Auteur. The Quaterly Journal of the Geological Society. 1885. № 161. London 1885 in 8%. De la part de la Société géologique de Londres. . The Canadian Entomologist. Vol. 16. № 12. Vol. 17. № 1. Lon- don 1884—85 in 8*. De la part de Mr. WM. Saunders. Chaper, M. Rapport sur une mission scientifique dans le terri- toire d'Assinie. Paris 1884 in 8°. De la part de l’Auteur. Sitzun gsberichte der mathem. naturwiss. Classe der К. Akade- mie der Wissenschaften in Wien. 1885. № 3, 4, 5. Wien 1885 in 8. De la part de l'Académie I. des sciences de Vienne. . Beiblatt zu den Mittheilungen des Ornithologischen Vereines in Wien. Jahrgang 1. № 1—6. Wien 1884 in 4*. Mittheilungen des Ornithologischen Vereines in Wien. Jahr- gang 8. № 1—7. Jahrgang 9. № 1. Section für Geflügeizucht. Jahrgang 1. № 26, 27, 28. Jahrgang 2. № 9. Wien 1884—85 in 49. Les M 15, 16 de la part de la Societé ornithologique de Vienne. Журналь Министерства Народнаго ПросвЪщенля. 1885. Февраль. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Rédaction. Zeitschrift der Deutschen geologischen Gesellschaft. Band 36. Heft 3. Berlin 1884 in 8°. De la part de la Société géologique allemande de Berlin. 19, 20. 29. "Ar WR Lie Jahrbuch der K. K. Geologischen Reichsanstalt. Jahrgang 1884. Heft 4. Wien 1884 in gr. 8°. Verhandlungen der К. К. Geologischen Reichsanstalt. 1884. № 14—18. Wien 1884 in 8°. Les № 19 et 20 de la part de VIn- stitut I. В. géologique de Vienne. . The Geological Magazine. 1885. March. London 1885 in 8*. De la part de Mr. Woodward. . Протоколь Bacbrania Ими. Кавказскато Медицинскаго Обще- ства. lox» 21. № 14, 15. Тифлиеъ 1884—85 in 8% De la part de la Societé Imp. des medecins dw Caucase a Tiflis. Monatliche Mittheilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins des Regierungsbezirkes Frankfurt. Jahrgang 2. X 10, 11. Frankfurt a. Oder 1885 in 8. De la part de la Societe d'his- toire naturelle de Frankfurt sur V Oder. 24. Transactions of the Royal Society of Edinburgh. Vol. 30, part II, III. Edinburgh 1882—85 in 4°. . Proceedings of the Royal Society of Edinburgh. Session 1881— 82, Edinburgh 1882—83 in 8*. Les № 24, 25 de la part de la Societe Royale d? Edimbourg. . Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Vol. 174, part 2. London 1888 in 4*. . Proceedings of the Royal Society. Vol. 35. № 227. Vol. 36. № 228—229. London 1883 in 8*. . The Royal Society soth November 1883. London 1883 in 4°. Les Л 26, 27, 28 de la part de la Société Royale de Londres. . Bapwaseria Университетекя Wasberis. 1884. № 5, 6. Варшава, 1884 in 8°. De la part de l’Umiversité de Varsovie. . Boletin de la Academia national de cieneias. Tomo 7. Entrega 1. Buenos-Aires 1884 in 8‘. De la part de l'Académie nationale des sciences de Buenos-Aires. . Journal of the American Medieal Association. Vol. IV. № 5, 6, 7, 8. Chigaco 1885 in gr. 8*. De la part de l'Association mé- dicale américaine de Chicago. 32. 35. 38. 39. 40. 41. 42. — 99 — Bollettino della Società geografica italiana. Série 2. Vol. 10. fasc. 2. Roma 1885 in 8%. De la part de la Société géographique italienne de Rome. . В. Comitato geologico d'Italia. 1884. Bollettino. № 11 e 12. Roma 1884 in 8°. De la part du Comité géologique d'Italie. . Bulletin de la Société philomatique de Paris. Serie 7-éme, tome 8. № 4. Paris 1884 in 8°. De la part de la Société philomatique de Paris. Accademia pontificia de'Nuovi Lincei. Sessione II. 1885. Roma 1885 in 8°. De la part de l'Académie pontificale de Nwovi Lin- cei à Rome. . Feuille des jeunes Naturalistes. Année 15-ème. № 178. Paris 1885 in gr. 8°. De la part de Mr. Adrien Dollfus de Paris. . Memorie della Società degli spettroscopisti italiani. Vol. 13. Dispensa 11, 12. Roma 1884—85 in 4°. De la part de Mr. Tacchini. Dubois, Alph. Revue critique des oiseaux de la famille des Bucérotides. Bruxelles 1884 in 8°. — -— Remarques sur les Alouettes du genre Otocorys. Bru- xelles 1884 in 8*. Les № 37, 38 de la part de РАщеиг. Billotti, Lorenzo, Teoria degli stromenti ottici. (Publicazioni del В. Osservatorio di Breza in Milano. № 25. Milano 1883 in 4°. De la part de l'Observatorie К. de Breza à Milan. Chronique de la Société nationale d'acclimatation de France. Année 11-&me. № 5. Paris 1885 in 8%. De la part de la So- cieté nationale d’Acclimatation de Paris. Труды Имп. Вольнаго Экономическаго Общества. 1885. Ян- варь. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Societé I. libre économique de St. Pétersbourg. . Atti della Reale Accademia dei Lincei. 1884--85. Rendiconti. Vol. 1. fasc, 4. Roma 1885 in 4*. De la part de l'Académie Royale de Lincei à Rome. 46. 4T. LN o . Der Zoologische Garten. Jahrgang 26. X 1. Frankfurt a. M. 1885 in 8. De la part de Mr. le Prof. Е. C. Noll. . Труды Общества Русскихъь Врачей въ C.Ilerep6yprb. Годъ 51. Вып. 2. C.-ITerep6. 1885 in 8°. De la perm qu la Société des médecins russes de St.-Petersbourg. Arcangel, G. Elenco delle protallogamee italiane. Varese 1884 in 4*. — — Ulteriori Osservazioni supra la Canna iridiflora hy- brida. Pisa 1884 in 4". . — — Die nuovo sulla questione dei Gonidi 1877 in 8*. . — — Sulla-Pillularia globulifera e sulla Salvinia . natans 1876 in 8*. 50. — — Sul Lycopodium Selago. 1874 in 8°. 51. — — Sull’Organogenia dei flori del Cytinus hypocistis. Li- vorno. 1874 in 8°. 52. — — Sulla Caprificazione e sopra un caso di sviluppo anor- male nei fiori del Ficus stipulata Thuab. 1882 in 8*. 59. — — Osservazioni fatte in aleune recenti erborazioni. 1883 in 8°. 54. — — Sopra la fioritura del Dracuneulus crinitus Schott. 1884 in 8°. 55. — — Contribuzione alla Flora Toscana. 1882 in 8*. 86, — — Sulla Fistulina hepatica Fr. 1878 in 8°. 57. — — L'Amorphophallus Titanum Bec, 1879 in 8°. 58. — — Ancora sul Taccarum cylindricum. 1879 in 8°. 59. — — Osservazioni sull'impollinazione in Alcune Aracee, 1883 in 8°. 60, — — Ancora sopra la Medieago bonarotiana. 1877 in 8°. 61. — — Sul Trifolium obscurum Savi. 1878 in 8°. 62. 63. €4. 69 70. (Ur 12. (Es 74, м — — Sopra alcune specie di Batrachospermum. 1882 in 8e. Les № 45—61 de la part de lV Auteur. Jowrnal of the Royal Mieroscopical Society. 1885. February. London 1885 in 8°. De la part de la Societé de Microscopie de Londres. Романовский, Г. A. Marepiaısı для l'eoxorin Туркестанскаго Края. Выпускъ второй. С.-Петерб. 1884 in 4°. De la part. . Newton, Alfred. Ornithology. in 4°. De la part de l’Auteur. . Berthelot, M. Les origines de l’Alchimie. Paris 1885 in 8°. De la part de l’Auteur. . Русский ВъЪстникъ на 1885 г. Февраль. Москва 1885 in 8, De la part de la Rédaction. . Herder, Ferdinand von. Beobachtungen über das Wachsthum der Blätter einiger Freilandpflanzen in 8°. De la part de l’Auteur. Müeller Ferdinand von, Baron. Encalyptographia. Tenth De- cade. Melbourne 1884. De la part de l Auteur. Journal of the New-Iork Microscopical Society. Vol. I, №2. New-Iork 1885 in 8%. De la part de la Société de Microscopie de New-Iork. Bulletin of the Torrey botanical Club. Vol. XII. № 1. New- Iork 1885 in 8°. De la part du cercle botanique Torrey à New- York. The Journal of the Antropological Institute of great Britain and Ireland. 1885. February. London 1885 in 8°. De la part de l'Institut. d' Anthropologie de Londres. Указатель Русской Литературы по Математик® m пр.за 1888 г. lom 19-й. Клевъ 1885 in 8°. De la part de la Redaction. Landwirthschaftliche Jahrbücher. Band 13. Heft 6. Berlin 1884 in 8°. De la part du Ministère d'agriculture de Prusse à Berlin. . Bijdragen tot de Dierkunde, ait gegeven dvor het Genvots- chap Natura artis magistra te Amsterdam Aflev. 10. Amster- dam 1884 in 4°. № 2. 1885. 4 76. MT: 79, 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. ока Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde. Jahrgang 5. Aflev. 1. Amsterdam 1884 in 8°. Les M 74, 75 de la part de la Société Royale de Zoologie „Natura artis magistra" d’ Amsterdam. Neesen, Prof. Die Fortschritte des Physik im Jahre 1878. Jahr- gang 34. Abtheilung 2. Berlin 1884 in 8°. De la part de la Société physicale de Berlin. . Nordenskiöld, А. E. Gammal framställning af Mammutdjuret Imer 1884 in 8°. De la part de V Auteur. Университетекня ИзвЪст1я. 1874. Январь. 1883. № 2. Kienm 1874 и 1888 in 8°. De la part de l'Universite de Kiew. Gartenflora. 1884. November, December. Stuttgart 1884 in 8*. De la part de S. Exc. Mr. Ed. Regel. Bulletin de la Société d'Anthropologie de Paris 1884. Juillet à Décembre. Paris 1884 in 8*. De la part de la Société d’Anthro- pologie de Paris. Bulletin mensuel de la Société nationale d'aeclimatation de France. 1884. Décembre. Paris 1884 in 8°. De la part de la Société nationale d’acclimatation de France à Paris. Gaudry, Albert. Nouvelle Galerie de Paléontologie. Paris 1885 in 8°. De la part de l’Auteur. Jowrnal de Micrographie. 1885. № 2. Paris 1885 in 8. De la pari de Mr. le Dr. Pelletan de Paris. Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de Biologie. 1885. № 9. Paris 1885 in 8°. De /a part de la Société de Biologie de Paris. Bapwaseria Университетскля ИзвЪет1я. 1884. № 7. Варшава 1884 in 8°. De la part de l'Université de Varsovie. Bulletin de la Société belge de Microseopie. Année 11-éme. № 4. Bruxelles 1885 in 8°. De la part de la Société belge de Me- eroscopie à Bruxelles. Türstig, John. Untersuchungen über die Entwickelung der pri- mitiven Aorten. Dorpat 1884 in 8€. 89. 90, 98. 94. 97. Archiv für die Naturkunde Liv-Ehst-u. Kurlands. 2-te Serie. Band X, Lief. 1. Dorpat 1884 in 8°. Sitzungsberichte der Naturforscher Gesellschaft in Dorpat. Band 7. Heft 1. Dorpat 1885 in 8%. Les Л 87, 88 et 89 de la part de la Société des Naturalistes de Dorpat. . Bulletin of the Museum of Comparative Zoölogy, at Harvard College. (2 Exempl.) Whole series. Vol. УП. № 2, 3, 5, 6, 7,8. Cambridge 1881—82 in 8°. De la part du Musée de Zoologie comparative de Cambridge. . Petermanns, A. Mittheilungen aus Justus Perthes Geographi- scher Anstalt (herausgegeben von Prof. A. Supan.) Band 31. № 2. Gotha 1885 in 4*. De la part de Mr. Justus Perthes. Katalog von Oswald Weigels Antiquarium neue Folge. № 18. Zoologie „Palaeozologie grósstentheils aus der Bibliothek Gott- lieb Fischer v. Waldheim 1885 in 8. De la part de Mr. O. Weigel de Leipzig. Bulletin de la Societe Royale botanique de Belgique. Tome 23. Bruxelles 1884 in 8°. De la part de la Société Royale bo- tanique de Belgique а Bruxelles. . The American Journal of science. № 164, 165, 166, 167. New- Haven 1884 in 8°. De la part de MM. Dana et Silliman de New-Haven. . The transactions of the Academy of Science of St.-Louis. Vol. 4. № 3. St.-Louis, Missouri U. S. A. 1884 in 8* De la GO de l'Académie des sciences de St.-Lowis. Труды Кавказскато Общества, Сельскаго Хозяйства. Годъ 18-ii. № 1. Тифлисъ 1885 in 8°. De la part de la Société d’agriculture du Caucase à Tiflis. . Протоколы coópaniii 28 АпрЪля, 19 Мая m 2 Сентября 1884 Клевскато Общества Естествоиспытателей. Клевъ 1884 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de Kiev. . The Transactions of the Linnean Society of London. Botany. Vol. 2, part 7. London 1884 in 4°. 4* 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. c MP ВЫ The Transactions of the innean Society of London. Zoology. Vol. 8. Part 1. London 1883 in 4°. Les М 99, 100 de la part de la Société Linnéenne de Londres. Journal of the Academy of natural sciences of Philadelphia. Second Series. Vol. 9, part 1. Philadelphia 1884 in 4°. De la part de l'Académie des sciences de Philadelphie. Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Band 19. Heft 4 u. 5. Berlin 1884 in 8°. Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Band 11. № 9 u. 10. Berlin 1884 in 8*. Les № 102, 103 de la part de la Société géographique de Berlin. Journal of the asiatic Society of Bengal. Vol. 55, part 1. № 11. Edited philological Secretary. Calcutta 1884 in 8°. — к — — — — Natural history. Vol. 53, part II. № 11. Calcutta 1884 in 8°. Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. 1884. № 9, 10. Calcutta 1884 in 8°, Les № 104—106 de la part de la Société asiatique du Bengal a Calcutta. Membres élus. Actifs: (Sur la proposition de MM. Goroschankine, Menzbier et Ch-s Lin- deman). Mr. Vlad. Ivan. Béiaéff à Moscou. (Sur la proposition de MM. Goroschankine et Lindeman). Mr. Alexandre Pétrovitsch Artari à Moscou. (Sur Ja présentation de MM. Renard et Lindeman). Mr. Stephan Sommier de Florence. (Sur la proposition de MM. Alex. Fischer et Renard). 4 Mr. le Professeur Jean Arcangeli à Pise. (Sur la proposition de MM. Renard et Lindeman). Mr. le Docteur Jean De Man à Middelbourg. — 45 — SÉANCE DU 18 AVRIL 1886. Mr. le Professeur H. Trautschold présente un travail sur le Néo- comien de Sably en Crimée. Avec 9 planches. Mr. Bas. Egor. Bachmetieff remet ses observations météorologi- ques faites pendant les mois de Janvier, Février et Avril de cette année. Mr. Albert Regel envoie quelques lettres de son voyage en Asie. Mr. le Secrétaire, Professeur Lindeman, annonce que Mr. Fed. Vladim. Weschmakoff a commencé à remettre une partie de sa bi- bliothéque dont il nous a fait don; cette partie contient 222 ouvra- ges en 649 volumes. La Société a résolu, sur la proposition de Mr. M. A. Menzbier de recommander MM. Nazaroff et Lorenz à MM. les Gouver- neurs d'Orenbourg, de Stavropol, du Kouban, de Tersk, de l'Oural et de Tourgai, en demandant leurs protections pour les recherches scientifiques proposées par M. M. Nazaroff et Lorenz dans les gou- vernements indiqués. l/Atíaman du district militaire du Don et le Tribunal du gou- vernement de Tambow (Губ. 3emck. Управа) ont envoyé, sur la de- mande de notre Société, des lettres ouvertes Mr. à Dmitri Ivanovitsch Lytvinoff pour pouvoir explorer librement les pays du Don et le Gouvernement de Tambow sous le. rapport botanique. La Section des travaux géologiques du Portugal à Lisbonne a commencé à rassembler ses travaux dans un Recueil, dont elle nous a envoyé le 1 et propose l'échange de ses publications. La Societe Broteriana de Coimbre en Portugal envoie le premier fascicule de son Bulletin et propose l'échange des publications. Mr. I. I. Simaschko de St.-Pétersbourg qui posséde un belle et grande collection de météorites au nombre de 234 exemplaires (d'a- prés lui la sixiéme en grandeur du monde entier) voudra bien en faire la description et la publication et désire recevoir dans ce but des renseignements et des notices sur d'autres collections de mété- orites à Moscou ou ailleurs et savoir ce qui a été publié à ce sujet dans le Bulletin de la Société. Mr.le président а envoyé à Mr. Si- maschko la Table générale etc. de Ballion. sah Pikes Mr. le Dr. Jacques de Bedriaga à Nice a besoin, pour un travail commencé les pages 139 et 140, du Bulletin 1844. № 1, et prie de le lui faire parvenir, s'il se peut. Mr. le Président, sachant que la Société possède encore quelques exemplaires de ce numéro, a en- voyé à Mr. Bedriaga le № 1 du Bulletin 1844 en entier. Mr. ie Dr. Теме. Dybowski de Niankow écrit qu'il va nous en- voyer sous peu un nouvel article pour être inséré dans nos Bul- letins. Mr. Adolph-Senoner, remerciant pour le Bulletin № 2 de 1884, an- nonce que Mr. le Professeur Dr. Suers a été nommé à la place de Mr. Hauer comme Directeur de l'Institut géologique de Vienne. Mr. le Dr. Guido Schenzl envoie ses observations magnéto-météo- rologiques, faites à Boudapest pendant les mois de Février et Mars. Mr. le Professeur Dr. Benedict Ivanovitseh Dybowski à Lemberg a envoyé sa carte photographiée. Mr. le Professeur M. Neumayer dc Vienne accuse réception de son diplóme de membre de notre Société et envoie en remerciant за carte photographiée. Mr. Edouard Jannettag de Paris envoie sa carte photographiée et offre, avec Mr. le chevalier Emile Vanderheym la seconde édi- tion de leur ouvrage: , Diamants et Pierres précieuses". . Mr. №. B. Goronovitsch nous adresse sa carte photographiée et le prix du diplóme, avec la premiére cotisation de 19 Roubles. Mr. le Baron Ferdinand de Mueller de Melbourne envoie de courtes notices imprimées sur quelques plantes de la nouvelle Guinée. La Société a reçu depuis le 14 Mars, en suite de sa circulaire par rapport aux lacunes qui se trouvent dans sa bibliothéque de Ia part de la Société des Naturalistes de St.-Petersbourg. 9 vol. de ses travaux, de la Société ornithologique de Vienne, encore 15 numéros de ses Mittheilungen; de l’Académie américaine des arts et des scien- ces de Bostow: 9 volumes de ses Proceedings. Du Musée d'histoire naturelle de Klagenfourt 6 années de son Jahrbuch. Le Président de la Société, Dr. Renard, présente le Bulletin № 3 de 1884 qui à paru sous за rédaction. Se Mr. le Dr. Jean Govert De Man de Middelbourg remercie pour son élection de membre actif. La Cotisation pour 1885 a été payée par MM. В. J. Zinger e A. J. Kronenberg. Le décès des ММ. К. Th. de Siebold de Munich et du Dr. Lucae de Francfort s. M. ont été communiquées à la Société. Lettres de remerciments pour l'envoi des publications de la So- ciété de l'Université de Varsovie, de la Société des naturalistes de Visbaden, de l'Observatoire de Prague, de la Fondation Teylor à Harlem, de l'Académie I. Leopoldino-Caroline allemande des Natu- ralistes à Halle, de l'Institut Smithson de Washington. Mr. B. D. Sokolov a parlé sur les Mergels de Théodosie. Mr. B. N. Lvoff à exposé les résultats de ses recherches sur la structure histologique dela peau des Crocodiles. Doo. N SI Livres offerts. 1. Saussure, Henri de. Prodromus Oedipodiorum insectorum en ordine Orthopterovum. Genève 1884 in 4%. De la part de PAuteur. | bo . Bulletin de la Société d'étude des sciences naturelles de Ni- mes. 1884. № 11 et 12. Nimes 1884 in 8°. De la part de la So- cieté d'étude des sciences naturelles de Nîmes. 3. Joly, Ch. Note sur la Viticulture en Californie. Paris in 8*. De la part de P Auteur. 4. Sitzungs-Berichte der Kurlándischen Gesellschaft für Literatur и. Kunst aus dem Jahre 1883. Mitau 1884 in 8°. De la part de la Société Courlandaise pour la littérature et les arts à Mitau. 5. Протоколы Засфдан. Ими. Виленскаго Mejuuunckaro Обще- ства. Годъ 79. № 6, 7. Годъ 80. № 1. Вильно 1884—85 in 8°. 10. 11. 18. 14. 15. 17. 18. ER ER . Годовой отчеть о дЪятельности И. Виленскаго Медицивскаго Общества за 1884 г. Вильно 1885 in 8°. . Докладь Коммиссш, назначенной И. Виленскимъ Медиц. Обще- ствомъ по вопросу „о м$рахъ оздоровления Г. Вильны“. Виль- но 1885 in 8°. Les № 5—7 de la part de la Société I. de mé- decine de Vilna. . Университетская ИзвЪфотля 1884. № 12. 1885. №1. KieBb 1884— 85 in 8°. De la part de l’Université de Kiev. . Nature. 1885. № 803, 804, 805, 806. London 1885 in gr. 8°. De la part de la Rédaction. Bulletin de l'Académie de médecine. 1885. № 10, 11, 12, 18, 14. Paris 1885 in 8°. De la part de l’Académie de médecine de Paris. Der Naturforscher. 1885. № 9—11, 13. Berlin 1885 in 4°. De la part de Mr. le Dr. G. Sklarck de Berlin. . Botanisches Centralblatt. Jahrgang 6. № 11, 12, 15, 14, 15, 16. Cassel 1885 in 8°. De la part de Mr. le Dr. Oscar Uhlworm. . Garten-Zeitung. 1885. № 11, 12, 13, 14, 15. Berlin 1885 in 8°. De la part de Mr. le Dr. Witimack. Zoologischer Anzeiger. 1885. № 190, 191. Leipzig 1885 in 8°. De la part de Mr. le Prof. Victor Carus de Leipzig. Chronique de la Société nationale d'Acclimatation de France. 1885. № 6, 7, 8. Paris 1885 in 8°. De la part de la Société na- tionale d’Acclimatation de Paris. . Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de Biologie. 1885. № 10, 11, 12, 13. Paris 1885 in 8°. De la part de la Société de Biologie de Paris. Archives de Musée Teyler. Vol. 4, fasc. 2 et 3, 4. Série 2, vol. 2, partie 1. Haarlem 1878-84 in 8. De а part du Musée Teyler à Harlem. Gould, Benj. Apthorp. Catalogo de la Zonas. Vol. 8, parte se- gunda. Cordoba 1884 in 4. De la part de l'Observatoire natio- nal argentin de Cordoba. 19. 22. 2g. 30. E Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften. Ma- thematisch-Naturwissenschaftliche Classe. Band 84. Ней 1—5. 1 Abtheilung. Wien 1884 in 8°. a — —— — — — D = L о P = = 2-е Abtheilung. Band 89. Ней 1—5. Wien 1884 in 8°. —À — — —, =< — — — — == — == 3-te Abtheilung. Band 89. Heft 1 и 2. Wien 1884 in 8°. Les M 19—21 de la part de V Academie I. des sciences de Vienne. Nederlandsch Meteorologisch Joarbock voor 1877. Deel. 2. Ut- recht 1884 in 4. De la part de l'Institut Royal météorologique des Pays-Bas à Utrecht. Труды Ими. Московскаго Общества, Сельскаго Хозяйства. По Комитету Скотоводства. Вып. 15. Москва 1885 in 8°. De la part de la Société I. d'agriculture de Moscou. Vom Rath, С. Vorträge und Mittheilungen. Bonn 1885 in 8°. De la part de l'Auteur. . Cads и OwopoOs. Годъ 1-й. № 6, 7. Москва 1885 in 4. De la part de la Société des amis Whorticulture de Moscou. . Records of the geological Survey of India. Vol. 18, part 1. Cal- cutta 1885 in 8°. De la part de la Societé géologique des Indes de Calcutta. . Записки Ими. Общества Ceusekaro Хозяйства Южной Росси. 1885. № 1, 2. Одесса 1885 in 8°. De la part de la Société Imp. d'agriculiure du Sud de la Russie d'Odessa. . Kanits, Agost. Magyar Nóvénytani lapok. 8 Evfolgam. Kolozs- värt (Klausenberg) 1884. De la part de Mr. Kanitz. . Извъетля Ими. Русск. Геотрафическаго Общества. Toms 20, Buu. 6. Toms 21, Ban. 1. С.-Петерб. 1884—85 in 8°. De la part de la, Société I. géographique russe de St.-Petersbourg. Journal of the American Medical Association. Vol. 4. № 9, 10, 11, 12, 18. Chicago 1885 in gr. 8°. De la part de l'Association américaine anédicale de Chicago. 31. 32. 33. 94. 35. 36. 91. 38. Poor 2 Atti della Reale Accademia dei lincei. Série 4. Rendiconti. Vol. 1, fasc. 3, 5, 6, 7, 8. Roma 1885 in gr. 8°. De la part de l'Académie Royale de Lincei à Rome. Bollettino della Società Africana d'Italia. Anno 4, fasc. 1. Na- poli 1885 in 8°. De la part de la Société africaine d'Italie à Коте. Ingle, Edward. Local Institutions of Virginia. Baltimore 1885 in 8‘. De la part de l’Université John Hopkins de Baltimore. Mielberg, 1. Meteorologische Beobachtungen des Tifliser phy- sikalischen Observatoriums im Jahre 1883. Tiflis 1885 in 8*. De la part de Mr. Mielberg. The Canadien Entomologist. Vol. 17. February 1885. London 1885 in 8°. De la part de Mr. Saunders. Труды Имп. BOABHATO Экономическаго Общества. 1885. Февраль. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Société I. libre écono- mique de St.-Petersbourg. Льсной Мурналъ. Годъ 15-й. № 1, 2, 3. C.-IIerep6. 1885 in 8°. De la part de la Société forestière de St.- Petersbourg. Anales de la Soeiedad cientifica argentina 1885. Entrega 1, 2. Buenos-Aires 1885 in 8°. De la part de la Société scientifique argentine de Buenos-Aires. 39. Ernst, A. El Guachamacà. Caracas 1885 in 8°. De la part de VP Auteur. 40. Bulletin de la Société belge de Microscopie. Année 15. №5 Al. 43. Bruxelles 1885 in 8°. De la Bar de la Societé belge de зако copie de Bruxelies. Bulletin mensuel de la Société nationale d’Acelimatation de France. 4-е série. Tome 11. № 1. Paris 1885 in 8°. De la part de la Société nationale d'Acclimatation de France à Paris. . Журнал» Министерства Hapornaro Hpocsbnienis. 1885. Марть. C.-ITerep6. 1885 in 8°. De la part de la Rédactiou. The Geological Magazine. 1885. April. London 1885 in 8°. Dela part de Mr. Woodward. 44. 45. 46. AT. 48. 49. 50. 54. 55. — ot — Отчеть Ими. Pycckaro Географическато Общества за 1884 годъ. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part de la Societé I. russe de део- graphie. Протоколы Засфдан. Имп. Kaskasckaro Медицинскато Обще- ства. Годъ 21. № 16, 17. Тифлисъ 1885 in 8°. Mouyuncxiü Сборникъ. № 39, вып. 1. Тифлисъ 1885 in 8°. Les M 45, 46 de la part de la Société I. de médecine du Caucase à Tiflis. Entomologisk Tidskrift. 1884. Heft 3, 4. Stockholm 1884 in 8°. De la part dela Société entomologique de Stockholm. Johns Hopkins University Circulars. Vol. IV. № 37, 38. Balti- more 1885 in 4°. De la part de l’Université John Hopkins à Baltimore. Bulletin de la Société Vaudoise des sciences naturelles. 2-de sér. Vol. 20. № 91. Lausanne 1885 in 8°. De la part de la So- ciete Vaudoise des sciences naturelles à Lausanne. Sitzungsberichte der physikalisch-medicinischen Societat zu Er- langen. Heft 16. Erlangen 1884 in 8°. De la part de la Société physico-medicale d’Erlangue. . Archiv des Vereins der Freunde der Naturgeschichte in Me- cklenburg. Jahr 38. Güstrow 1888 ш 8°. De la part de la So- ciété des amis d'histoire naturelle de Mecklenbourg. . Haewemia Геолотическато Комитета. 1885 годъ. № 2. С.-Петерб. 1885 in 8". . Труды Геологическаго Комнтета. Tow» 2. № 1. (Накитивъ, C. Общая Геологическая карта Poccin, листъ 71-й, съ картою и 8 таблицами). Les № 52, 53 de la part du Comité géologique de St.-Petersbourg. Der Zoologische Garten. Jahrgang 25. № 12. Jahrgang 26. № 2. Frankfurt a. М. 1884—1885 in 8°. De la part de la Société 200- logique de Francfort s. M. Протокол» 1-го Экстр. coópauia Kiesckaro Общества Естество- исцытателей. 12 Января 1885 года. Клевъ 1885 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de Kieff. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 69. 64. 65. 66. 67. us Е Bulletin of the Torrey botanical Club. Vol. 12. № 2 and 3. New-lork 1885 in 8°. De la part du cercle botanique Torrey de New-Iork. Bollettino della Società geografica italiana. Anno 19, fasc. 1, fasc. 3. Roma 1885 in 8°. De la part de la Société géographique italienne de Rome. Atti della R. Accademia delle scienze di Torino. Vol. 20, disp. 2. Torino 1884 in 8*. De /a guns de l’Académie В. des sciences de Turin. Boletin de la Academia nacional de ciencias en Cordoba. To- mo 7. Entrega 3. Buenos-Aires 1884 in 8°. De la part de l’A- cademie nationale des sciences de Cordoba. Communicacées da seccáo dos trabathos Geologicos de Portu- gal Tomo 1, fasc. 1. Lisboa 1885 in 8°. De la part de la Section des travaux géologiques du Portugal à Lisbonne. Bulletin de la Société de Borda Dax. 1885, trimestre 1. Dax 1885 in 8°. De la part de la Societe de Borda à Dax. Cech, Karel. Püvod Chmelarstvi а Pivovarstvi. Prana 1884 in 8°. — Zur Lage der Bierbrauer in Russland. Moscou 1885 in 4%, Les № 62, 63 de la part de U’ Auteur. Tijdschrift der Nederlandsche Dierkundige Vereiniging. Deel. 6. Aflev. 2—4. Leiden 1882—85 in 8°. De lu part de la Société néerlandaise d'histoire naturelle de Leide. Feuile des jeunes Naturalistes, 15-ème Année. № 174. Paris 1885 in 8°. De la part de Mr. Adrien Dollfus de Paris. Leopoldina. Heft 19, 20. Halle 1883—1884 in 4°. Nova Acta Academiae Caesareae Leopoldino - Carolinae Ger- manicae naturae curiosorum. Tom. 45, 46. Halle 1884 in 4°. Les 66, 67 de la part de l’Académie I. Leopoldino-Caroline des Noturalistes de Halle. 68. 69. 70. TÉ, 13. 44. 16. Di. 78, AN COPS Sitzungsberichte der mathem. naturwiss. Classe der Kais. Akad. der Wissenschaften in Wien 1885. № 6, 7, 8. Wien 1885 in 8°. De la part de l'Académie I. des sciences de Vienne. Monatliche Mittheilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines der Regierungsbericht. Frankfurt. 2 Jahrgang. № 12. Frankfurt an der Oder 1885 in 8°. De la part de la Société des Natura- listes de Francfort s. VOder. Archives Néerlandaises des sciences exactes et naturelles. Tome 19, livr. 3, 4 et 5. Harlem 1884 in 8°. De la part de la Société hollandaise des sciences de Harlem. Flora. Neue Reihe. Jahrgang 42. Regensburg 1884 in 8°. De la part de la Société В. botaniqne de Ratisbonne. . Mittheclungen der Naturforschenden Gesselschaft in Bern aus dem Jahre 1884. № 1088—91. Bern 1884 in 89. De la part dela Société d'histoire naturelle de Berne. Труды Общества Русскихъ врачей въ C.-IIerep6ypr$. Годъ 51, вып. 1, 2. С.-Петербургъ 1884—85 in 8°. De la part de la Société des médecins russes de St.-Pétersbourg. Bericht über die Senckenbergische naturforschende Gesell- schaft. 1884. Frankfurt a. M. 1884 in 8%. De la part de la So- ciété de Senckenberg des Naturalistes de Francfort s. M. . Die Fortschritte der Physik in Jahre 1878. (Prof. Dr. Heesen.) Jahrgang 35. Abtheilung 3. Berlin 1884 in 8°. De la part de la Societé de physique de Berlin. Bapwaseria Университетская Mar'beria. 1874. № 7, 9. 1885. № 1. Варшава 1884—85 in 8°. De la part de l'Université de Varsovie. Bulletins de la Société d'Anthropologie de Paris, III série. To- me 7, fasc. 4, 5. Paris 1884 in 8°. De la part de la Societé d' Anthropologie de Paris. Atti della Società toscana di scienze naturali. Memoria. Vol. 4, fasc. 3. Pisa 1885 in 8°. De la part de la Société toscane des sciences naturelles de Pise. 19. 80. 81. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. ee EX The American Museum of natural history. Annual Report of the trustees for the -year 1884—85. New-Iork 1885 in 8°. De la part du Musée américain d'histowe naturelle de New-Iork. Dr. A. Petermanns Mittheilungen (Prof. Dr. A. Supan). Band 31. 1885. III. Gotha 1885 in 4°. De la part de Mr. Justus Per- thes de Gotha. Pagenstecher, A. Die Vögel Süd-Georgiens nach der Ausbeute der deutschen Polarstation in 1882 u 1883. Hamburg 1885 in 8°. De la part de РАщеиг. . Bulletin of the California Academy of sciences 1885. № 2, 3. Son Francisco 1885 in 8°. De la part de l'Académie Califor- «venne des sciences de St.-Francisco. Remsen, Ira. American Chemical Journal. Vol. 6. № 6. Balti- more 1885 in 8°. De la part de la Rédaction du Journal. Proceedings of the Academy of natural sciences of Philadel- phia. Part 3. November— December 1884. Philadelphia 1885 in 8°. Dela part de l’Academie des sciences naturelles de Phila- delphze, Ilpomoxoas Sachranin Общества, Одесскихъ Врачей. Tow» XV. № 16, 17, 18, 19 и Оглавлене 1888—82 тоду. Томъ XVI. № 1—6. Одесса 1884—85 in 8°. Статистическя Таблицы еженедльной смертности г. Одессы 3a 1885. Недфли 38—52. Одесса 1884 in 8% Les J6 85, 86 de la part de la Société des médecins d’Odessa. Danielli, Jacopo. Sperostosi in mandibole umane specialmente di Ostiacchi. In Firenze 1884 in 8°. De la part de lAuteur. Отчеть Kapkasckaro Общества Сельскато Хозяйства. 1884 г. № 12. Тифлисъ 1884 in 8°. De la part de la Société d'agricul- ture du Caucase de Tiflis. The Journal of the Linnean Society. Botany. Vol. 21. № 139— 153. London 1884 in 8°. De la part de la Société Linnéenne de Londres. 90. 91. 92 93. 94. 95. 96. he 98. 99. 100. 101. AU BEL Ale Transactions of the Zoological Society of London. Vol. XI, part 9. London 1883 in 4%. De la part de la Société Zoologique de Londres. Philosophical transactions of the Royal Society of London for the year 1883. Vol. 174. Part 3. London 1884 in 4°. Proceedings of the Royal Society. Vol. 36. № 230, 231. London 1884 in 8%. Les Jk 91, 92 de la part de la Société Royale de Londres. Transactions of the Royal Spciety of Edinburgh. Vol. 32, haut 1. Edinburgh 1883 in 4°. Proceedings of the Royal Society of Edinburgh. Session 1882— 83. Edinburgh 1889 in 8*. Les Л 93, 94 de la part de la Société Royale d’Edimbourg. Travaux et Mémoires du Bureau international des poids et mesures. Tome 2. Paris 1883 in 4°. De la part du Bureau in- ternational des poids et mesures de Paris. Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indié. Deel. 43. Achtste serie. Deel 4. Batavia 1884 in 8°. De la part de la So- ciété Royale néerlandaise des sciences naturelles de Batavia. Neues Lausitzisches Magazin. Band 60. Heft 2. Górlitz 1884 in 8°. De la part de la Société des sciences de Görlitz. Jahresbericht 61-ter der schlesischen Gesellschaft für vaterlän- dische Cultur. Breslau 1884 in 8*. De la part de la Société silésienne des sciences de Breslau. Ковалевский, H. ИзслЪдован1я no lHiggepsaniu расширен1я 3pad- ка. Казань 1885 in 8°. — — Методолотическая замфтка относительно сравнитель- Haro опредЪлен1я давленя крови въ различныхъ м$фетахъ арте- ральной системы. Казань 1885 in 8°. Les / 99, 100 de la part de l'Auteur. Труды С.-Петербуртскаго Общества Естествоиспытателей. Tom 4, вып. 2. Toms 9. Toms 13, вып. 1-й. С.-Петерб. 1873—78 и 89 in 8°. De la part de la Société des Naturalistes de St.-Pé- tersbourg. 102. 108. 104. 107. 108. 109. 110. 111. ool 112. EE CINE Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Band 12, № 1, 2, 3. Berlin 1885 in 8°. Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Band 19. Heft 6. Band 20. Heft 1. Berlin 1884—85 in 8°. Les A 102, 103 de la part de la Société géographique de Berlin. Beiträge zur Anthropologie u. Urgeschichte Bayerns. Band 6. Heft 2 u. 3. München 1885 in gr. 8°. De la part de la Société d'Anthropologie, d' Ethnologie etc. de Munich. 5. Boletin da Sociedade de > de Lisboa. 4-e serie. № 10, 11. Lisboa 1883 in 8°. . Corte Heal, J. A. Resposta a Sociedade antiesclavista.de Lond- res. Lisboa 1884 in 8°. De la part de la Société géographique de Lisbonne. Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien. Band 14. Heft 4. Wien 1884 in 4°. De la part de la Societe Anthropologique de Vienne. Den Norske Nordhavs-Expedition 1876—78. XII. Danielssen, D. C. ug Koren, Ioh. Pennatulida. Christiana 1884 in 4°. Pini Eduard. Sui temporali osservati nell'Italia superiore du- rante l'Anno 1879. Milano 1885 in 4°. De la part de l'Observa- toire К. de Breza en Vothinie. Journal de Micrographie. 1885. № 3. Paris 1885 in 8°. De la part de Mr. le Dr. Pelletan de Paris. Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Walis for 1885. Vol. 17. Sydney 1884 in 8°. De la part de la Société Royale de la nouvelle Galles du Sud. The Proceedings of the Linnean Society of New South Wales. Vol. 9, part 2. Sydney 1884 in 8°. De la part de la Société Lin- neenne de la nouvelle Galles du Sud. . Memoirs of the geological Survey of India. Palaeontologia In- dica. Ser. X. Vol. Ш. Part 4. (В. Lydekker). Calcutta 1884 in fol. De la part de la Société géologique des Indes à Calcutta. 114. Journal of the asiatic Society of Bengal (Natural history). Vol. MR: 118. 119. 120. 122. 123. 124. 125, 52, part П. 1883. № 1—4. Vol. 53. Part 2. I. 1884. Caleutta 1883—84. | — — — Vol. 52, part 1. № 2—4. 1883. Vol. 58. Part 1. " 1.—1884. (Philological Surclary). Caleutta 1883—84 in 8°. . Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. 1888. № 7—10. 1884. № 1—6. Calcutta 1888—84 in 8°. Les № 114, 115, 116 de la part de la Société asiatique du Bengal de Calcutta. Bollettino mensuale dell'Osservatorio centrale:del Real Collegio Carlo Alberto in Moncaliéri. Serie 2. Vol. 4. № 4, 5, 6—8. Torino 1884 in 4%. De la part de la Société météorologique italienne de Turin. Carulla Е. J. B. The Steel age. 1884 in 8°. De la part de Р Auteur. Mittheilungen der Ornithologischen Vereines in Wien. Jahrgang 8. № 8—12.9 Jahrg. № 2—4. Wien 1885 in 4*. Section für Geflügelzucht и. Brieftaubenwesen. Jahrg. 1. № 7— 25. 2 Jahrgang. 4—19. Wien 1884—85 in 4°. Les № 119, 120. De la part de la Société ornithologique de Vienne. . Sociedade Broteriana. Boletin Annual. IIL fasc. 1. 1884. Coim- bra 1885. De la part de la Société Broteriana de Coimbre em Portugal. Tijdschrift voor Entomologie. Jahrgang 1883—84. Aflevering Dresde en Vierde. J'Graverhage (Leide) 1884 in 8°. De la part de la Société néerlandaise entomologique de Leide. Irmischia. 1885. № 1, 2. Sondershausen 1885 in 8. De la part de la Société botanique Irmischia de Sondershausen. Boletin de la Academia nacional de Ciencias en Cordoba. To- mo 8. Entrega 1. Buenos-Aires 1885 in 8°. De la part de РА- cadémie nationale des sciences de Cordoba (Républ. arg.). Bulletin de la Société philomatique de Paris 7-e serie. Tome 9, № 1. Paris 1885 in 8°. De la part de la Société philomatique de Paris. Л 2. 1885. 5 126 127. 128. 129. 130. 181. 138. 184. 135. 156. SRM BEN . В. Comitato geologico d'Italia. 1885. Bollettino. № Те 2. Roma 1885 in 89. De la part du Comité Royal géologique d'Italie. Jannettaz, В. et Vanderheym, Em. Diamant et pierres précieu- ses. 2-de édition. Paris 1881 in 8°. De la part de MM. les. Auteurs. Anales de la Sociedad espanola de historia natural. Tomo 14, Cuaderno 1. Madrid 1885 in 8°. De la part de la Société espa- gnole d’histoire naturelle de Madrid. Whitney, J. D. The Climatic changes of lates geological times Cambridge 1882 in 4*. De la part de MM. Alexandre W. Agas- siz её J. D. Withney de Cambridge. Annual Report of the Museum of comparative Zoology for. 1879—80. Cambridge 1880 in 8°. Faxon Walter. Selections from Embryological Monographs. I. Crustacea. Cambridge 1882 in 4°. Les № 130, 131 de la part de Mr. Alexandre Agassiz de Cambridge. . Wadsworth, M. E. Lithological Studies. Cambridge. 1884 in 4°. Baird, S. Е. Bréwer, T. M. and Ridgway, В. The Water, Birds of North America. Vol. 1, 2. Boston 1884 in 4°. Les № 131, 132 de la part de MM. Alexandre Agassiz et J. D. Whitney de Cam- bridge. Sitzungsberichte der mathemat. physikalischen Classe der K. B. Akademie der Wissenschaften zu München. 1884. Heft 4. Mün- chen 1885 in 8*. De а part de l'Académie В. des sciences de Munich. Sitzungsberichte u. Abhandlungen der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis in Dresden. Jahrgang 1884. Juli bis Decem- ber. Dresden 1885 in 8°. De la port de la Société d’histoire na- turelle Isis de Dresde. Mtiheilungen der К. К. Mährisch-Schlesischen Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur-u. Landeskunde zu Brünn. 1884. Jahrgang 64. Brünn 1884 in 4°. De la part de la Société I. R. pour le développement de l'agriculture, de la con- naissances de la nature et du pays de Brünn. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. cae р iL. Proceedings of the American Academy of arts and sciences. Vol. 1, 4, 9. (New series. Vol. 1.) Boston 1848, 1860 and 1874 in 8°. De la part de à Académie américaine des arts et sciences de Boston. Berichte des Freien Deutschen Hochstiftes für Wissenschaft, Kunst u. höhere Bildung zu Frankfurt а. M. Jahrgang 1884— 85. Lieferung 1. Frankfurt a. M. 1885 in 8°. De la part de l'Ins- titut allemand libre pour les sciences etc. de Francfort s. M. Pagenstecher, A. Die von Dr. G. A. Fischer auf der Reise in das Massai-Land gesammelten Säugethiere. Hamburg 1885 in gr. 8°. De la part de l’Auteur. Горный Журналъ. Toms 1. (1885). Мартъ. С.-Петерб. 1885 in 8°. De la part du Comité savant des mines de St.-Pétersbourg. Труды Общества Естествоиспытателей въ Казани. Toms XII, вып. 4. Tow» XIII, вып. 5, 6. Казань 1885 in 8%. Dela part de la Société des Naturalistes de Kazan. The transactions of the Entomological Society of London for the year 1884. London 1884 in 8*. De la part de la Société en- tomologique de Londres. Rad Ingoslavenske Akademije znanosti i umjetnosti. K»jiga 73. Razredi filologicko-historicki. IX. Knjiga 72. Mathematicko- prirodoslovni Razred. V. Uzagrebu 1884—85 in 8°. De la part de l'Acaoémie des sciences de Zagreb. Verhandlungen des naturhistorischen Vereines der preussischen Rheinlande u. Westfalens. Jahrgang 41. Hälfte 2. Bonn 1884 in 8. De la part de la Soctété des Naturalistes de Bonne. Herder, Ferd. v. Beobachtungen über das Wachsthum der Blät ter einiger Freilandpflanzen. in 8°. — — Fixation de certaines plantes, dont on peut observer presque partout en Europe le développement à ses différentes époques. St.-Petersbourg 1884 in 8°. Les Л 145, 146 de la part de l’Auteur. — 60 — 147. Journal of the Royal Microscopical Society. 1885. April. Lon- don 1885 in 8°. De la part de la Société R. de Microscopie de Londres. 148. Jahrbuch des naturhistorischen Landesmuseums von Kärnten. Jahrgang 1. 1852, 1853, 1854, 1855—59. Jahrg. 4—8. 1861 (5-tes Heft.) 1862. (ö-tes Heft, Abtheilg. 2.) Klagenfurt 1852—1862 in 8°. De la part du Musée d'histoire naturelle de Klagen- fourt. 149. Никитинь C. Il. Предфлы распространен1я ледниковыхъ слф- довъ въ центральной Pocciu и на Урал$. Петербургъ 1885. De la part de l’Auteur. Membre élu. Ach f. (Sur la proposition de MM. Renard et Lindemann). Mr. le Dr. Arsen? Nicolaëevitch Weiss à Moscou. HERBARIUM VIVUM COLLECTIO PLANTARUM SICCARUM CAESAREAE UNIVERSITATIS MOSQUENSIS, PARS TERTIA, Publieae utilitatis causa in ordinem secundum Systema Benthami et Hookeri digesta Redactore Prof. I. №. Goroschankin. MOSQUAE. Typis Uhnrversitztus 1885. A PNE . у. ‘ E ^ , To Y ya ^ ик x \ B | tx , " = E р ^ *J Fi Le 7 npn s x : V TA n > | " р a he ine \ rl i ] \ ? x : Er = * SN NES 5 ee ri il ATP - у | ь Y HL y ‘hi Raat | 2 \ A i р PARLE Be ( D & idi NE i. ale IC MES | » 4 *) n Kr x y L z J "m E NG. NO sd (99019. & h 9 P: LIS: AN . J 9 Y р : We ^ L js vd Ap | NS H И. i k NU DI Ip. | hae #80 р on - + Le c x L C D : Г 4 4 ) = oF Baye i etnia RD ner fete i E j > 5 JE 1 3 4 D - hat ] Ap NT V £ * N M 1 т a : с А, Г REN | Js uA О у OR 3 Bog PUE EI 4. CR | qo t " n i у HD] EN B ¥ ‘ \ " y r JE | 7 Е D d " Г V e 4 Tf por EA ED bir BEA CON TINENS PLANTARUM COPIAM, CAROLO TRINIO, CELEBERRIMO BOTANICO PETROPOLITANO, COLLECTAM. pA Seis T DiCOTYLEDONEAE SUBCLASSIS А. POLYPETALAE I SERIES THALAMIFLORAE Ie HO SCENES | ORDORANUNCULACEAE TRIBUS I CLEMATIEAE X 1. Clematis Г. (inclus. Atragene L.) . Clematis L. calycina Ай. cirrhosa J. crispa L. dioica L. erecta L. flammula Z. florida Thunb. glauca Walid. hexapetala. integrifolia L. maritima J. occidentalis. orientalis LI. Viorna L. Vitalba L. Viticella Г. virginiana L. jn rp, NS Atragene Г. 18. Atragene alpina L. TRIBUS II ANEMONEAE. Thalictrum С. 19. Thalictrum alpinum L. 20. Anemone (inclus. Tourn. ambiguum Schleich. angustifolium ZL. aquilegifolium J. atropurpureum Г. cconcinnum Willd. Cornuti L. elatum Jacq. flavum £L. В speciosum. foetidum Г. galioides Nestl. lucidum Z£. majus Jacq. medium Jacq. minus L. nigricans Jacq. peialoideum L. purpurascens L. rugosum Ait. sibiricum L. simplex Г. speciosnm Walld. tuberosum L. TEM) S 1 а Tourn. Нера са Dill). Bulsatılla Tourn. Ne 2. 43. Pulsatilla albana Stev. Halleri АИ. patens Г, pratensis L. vernalis L. vulgaris L. Апетопе LT 49. Anemone alba Gilib. (nemorosa. L.). 50. — alpina L. 51. — apennina L. 52. — apiifolia L. 53. — baldensis L. 54. — carpathica. 55. — coronaria L. 56. -— dichotoma L. 57. == hortensis L. 58. — leucocarpa. — — montana, Hop. 59. == narcissiflora L. 60. — nemorosa L. 61. — palmata №. 62. = Pavonina Lam, 63. — pensylvanica Г. 64. == ranunculoides LD. 65. — reflexa Steph. 66. = silvestris LL. — — В astrantiodes. 67. = trifolia L. 68. — virginiana L. 69. Hepatica triloba Дес. Adonis 7. 70. Adonis aestivalis. 71. — apennina L. 712. — autumnalis L. 13. ^ — vernalis Z7. Myosurus L. 74. Myosurus minimus L. TRIBUS III RANUNCULEAE. Ranunculus (inclus. Ficaria Dill. Ceratoce- phalus Moench). 75. Ranunculus aconitifolius 7. 76. _— 5 acris L. 77. — alpestris L. ge 78. Ranunculus amplexicaulis L. № 3. 90. | EE LIU EFF PT Ne Eee Rene eee aquatilis L. arvensis Г. asiaticus L. auricomus L. bulbosus L. bullatus L. caspieus Pall. cassubicus L. B auricomus L. caucasicus M. D. — chaerophyllus L. creticus Г. dissectus М B. faleatus Г. flammula L. : frigidus Willd. glacialis L. gramineus J, hederaceus L. hyperboreus Rottb. illyricus ZL. lanuginosus L. Lapponicus Г. Lingua L. montanus Willd. muricatus L. nivalis L. nodiflorus L. oxyspermus M В. parnassifolius L. parviflorus L. parvulus L. pedatus Kit. pensylvanicus Г. Philonotis Retz, platanifolius L. polyanthemos L. platyspermus Fisch. polyrrhizos Willd. pyrenaicus. repens L. reptans L. EUN Y uet 120. Ranunculus rutaefolius L. 121. — salsuginosus Pall. 122. — sarmentosus. = 123. — sceleratus J. 124 — Thora L. 125. -— Seguieri Vall. 126. Ficaria Ranunculoides Roth. 127. Ceratocephalus falcatus Pers. (Ranunenlus ipto catus L.). TRIBUS IV. HELLEBOREAE. Caltha L. 128. Caltha natans Pall. 129. — palustris Г. Trollius Г. 130. Trollius Г. asiaticus Г. 131. — europaeus L. — В nanus. Helleborus 4. 132. Helleborus foetidus 1. 133. E hyemalis L. 134. — lividus 4. 135. — niger L. 136. — viridis I. Isopyrum 41. 137. Isopyrum fumarioides Ё, 138. — thalictroides L. Nigella L. (inclus. Garidella L.) 139. Nigella arvensis 1. 140. — cretica L. 141. — hispanica L. 142. — orientalis L. 143. — sativa L. 144. — segetalis M. B. 145. Garidella Nigellastrum L. TET ME № 4. Aquilegia. 146. Aquilegia L. alpina. 147. — canadensis 4.. 148. — parviflora Dee. (neglecta Барт), 149. v sibirica. 150. — veridiflora Jacq. 151. — viscosa L. 159, — vulgaris L. Delphinium L. e 153. Delphinium Ajacis L. 154. —- ? ambiguum 1. 155. — ciliatum Stev. 156. — consolida L. 157. — euneatum Spr. Ce Art.) 158. — exaltatum Ast. 159% -— fissum Kit. 160. — flexuosum M. B. 161. —- grandiflorum J£. 162. — hybridum Willd. 163. — intermedium Ait. 164. — palmatifidum Del. 165. — peregrinum L. 166. — puniceum Pall. 167. -— speciosum М. b. 168. — Staphisagria L. 169. — ? urceolatum Jacq. 170. — villosum. Aconitum L. 171. Aconitum album Akt. 172. = altissimum Melt. 173. — angustifolium Bernh. 174. — Anthora LE. 175. = Camarum L. 176. — cernuum Wulf. Iu — Lycoctonum. L. 178. — Napellus L. 179. — neomontanum Koel. 180 — ochroleueum Welld. 181 — pyrenaicum LE, El — 182. Aconitum septentrionale Koel. 183. — tauricum Wulf. 184. — tortuosum Willd. 185. — variegatum L. 186. — volubile Pall. Ne 5. Actaea L. 187. Actaea Cimicifuga L. №5. 188. — racemosa 1. 189. — spicata 1. Xanthorhiza Marhch. 190. Xantorhiza apiifolia Herit. TRIBUS V. PAEONIEAE. Paeonia LE. 191. Paeonia albiflora Pall. 192. — corallina Retz. 193. = humilis Retz. 194. — hybrida Pall. 195. — tenuifolia L. . ORDO Il. DILLENIACEAE. TRIBUS II. DILLENIEAE. Dillenia Г. 196. Dillenia scandens Willd. ORDO II CALYCANTACEAE. Calycanthus Г. 197. Calycanthus floridus L. ORDOIV. MAGNOLIACEAE. TRIBUS I. WINTEREAE. Illicium Г. 198. Illicium floridanum L, wr dor c TRIBUS II. MAGNOLIEAE. Magnolia Г. 199. Magnolia acuminata L. 200. — conspicua 60155. 201. — fuscata Andr. 202. — obovata Thunb.. Liriodendron L. 203. Liriodendron tulipifera. ORDO V. ANONACEAE. TRIBUS IV. XYLOPIEAE. Anona Г. 204. Anona muricata L. 205. — ? reticulata L. 206. — squamosa L. 907. — triloba L. ORDO VI. MENISPERMACEAE. TRIBUS II. COCCULEAE. Menispermum Г. 208. Menispermum canadense L. TRIBUS III. CISSAMPELIDEAE. Cissampelos Г. 209. Cissampelos Pareira I. ORDO VII. BERBERIDEAE. TRIBUS II. BERBEREAE. Berberis Г. 210. Berberis ilicifolia Forst. DIV. — sibirica 1. DR — vulgaris ].. — 43 Leontice Z. 213. Leontice altaica Pall. 214. — vesicaria Willd. Epimedium L. 215. Epimedium alpinum L. Podophyllum Г. 216. Podophyllum peltatum 2. ORDO VII. NYMPHACEAE. TRIBUS II. NYMPHEAE. Nuphar Smith. 217. Nuphar advena Ait. 218. — lutea L. — В pumila. Nymphaea Г. 219. Nymphaea alba L. 220. Il Lotus 4. 221. — odorata Ait. TRIBUS Ш. NELUMBONEAE. Nelumbium Juss. 222. Nelumbium speciosum Willd. a> COMORS PARLE TAL ES. ORDO X. PAPAVERACEAE. SUBORDO I. PAPAVEREAE. TRIBUS II. EUPAPAVEREAE. Papaver Г. 223. Papaver alpinum Г. 224. — Argemone Z. 225. — aurantiacum Loisl, SUN RM 226. Papaver cambricum L. 9217. — caucasicum М, L. 228. — dubium L. 229. — hybridum L. 230. — nudicaule L. 231. — orientlae L. 232. — Rhoeas L. 233. — somniferum 4A. Argemone Г. 234. Argemone armeniaca L. 235. — mexicana L. № 6. Sanguinaria Г. 236. Sanguinaria canadensis 7. Bocconia Г. 237. Bocconia cardata Willd. 238. — frutescens L. Glaucium Juss. - 239. Glaucium luteum Scop. 240. — phoenieeum Crantz. 241. =: violaceum Sm. . Chelidonimu Г. 242. Chelidonium majus L. — В laciniatum Mill. SUBOR D ODNEIIZUSMVEASENEASES Hypecoum Г. 243. Hypecoum erectum LE. 244. — pendulum L. 245. — procumbens EL. Corydalis Dec. (inclus. Cysticapnos Gaertn.). 246. Corydalis angustifolia M. B. ? 241. — aurea WAlld. 248. — bulbosa L. о MIB LL. 249. Corydalis apnoides 1. 250. 251. 252. 253. 262. Е claviculata JL. Cucullaria Z. fabaeea Retz. formosa D. C. fungosa Ait. Halleri Willd. lutea 1. Marschalliana Pall. nobilis Z. paeoniaefolia Steph. pauciflora Steph. sempervirens L. sibirica £L. 263. Cysticapnos africana. Fumaria Г. 264. Fumaria capreolata L. enneaphylla L. floceida. officinalis. parviflora S. М. spicata. ORDO XI CRUCIFERAE. SERIES A. TRIBUS I. ARABIDAE. Cheiranthus L. 270. Cheiranthus annuus Z. aprieus Steph. Cheiri 1. chius L. collinus M. B. ? Farsetia L. fenestralis L. fragrans Fisch. fruticulosus £L. ibericus Ad. incanus L. leptophyllus Stev. 282. Cheiranthus leucanthemus Steph. 283. — littorius L. 284. — mutabilis L’ Her. 285. — odoratissimus Pall. 286. — parviflorus Schousb. DOT. — quadrangulus L’ Her. 288. _ scoparius Drouss. 289. — semperflorens Schousb. 290. — sinuatus L. 291. — tenuifolius L'Her. 292. — tomentosus Willd. 293. — torulosus Sfev. 294. == tricuspidatus L. 295. — tristis £L. 296. — versicolor M. ВБ. № 7. Arabis (inclus. Turritis L). 297. Arabis albida Stev. 298. — alpina С. 299, — arenosa Scop. 300. — bellidifolia. 301. v eoerulea. 302, — Crantziana Ehrh. 303. — erispata Willd. 304. — Halleri L. 305. — hastata. 306. — hirsuta Scop. 307. — hispida L. 308. — incana Roth. 309, — mollis Sev. 310. — nutans Moench. 311. — pendula L. 312. — recta Vall. - 313. — saxatilis All. 314. — serpyllifolia Vall. 315. — stricta Huds. Sio = thaliana СД. 317 — Turrita L. ——À zr Muss 318. Turritis ciliata Schlch. glabra С. patula Ehrh. В Cardamine Г. (inclus. Dentaria L.). 321. ee alpina Walld. 029 — amara L. 224 — bellidifolia L. 324. — graeca L. 325. — hirsuta L. 326: — impatiens L. 327. = parviflora L. 328. == petraea Link. 929. — pratensis. 330. — resedifolia L. 331. — trifolia L. 332. — viscosa. 333. Dentaria bulbifera L. 334, — Cardamine Ait. 338: — digitata Lam. 336. — enneaphylla С. 337. — microphylla Willd. 338. = pinnata Lam. 339. — quinquefolia M. В. 340. — tenuifolia. Anastatica L. 341. Anastatica hierochontica Г, TRIBUS II. ALYSSINEAE. Lunaria 7. 342. Lunaria annua Г. 343. — canescens Walld. 344. — graeca Willd. 345. — incana. 346. — rediviva L. Alyssum Г. 347. Alyssum Г. alpestre Г. 348. = arenarium Gmel. 349. e argenteum Walld. 350. — calycinum L. aut. -— campestre L. 852. = B simplex Rudph ud Wen 353. Alyssum deltoideum L. 354. — edentulum. 355. — fruticescens Link. 356. == gemonense 2D. — halimifolium Z. 358. — hirsutum M. Б. 359. == hispidum Stev. 360: — incanum С. №8 361. — marinum №. — 362. a minimum. 363. — montanum L. 364. — murale Kit. 365. — orientale Lam. 366. — rupestre Wed. | 367. — rostratum Séev. 368. — saxatile JL. 369. — scabrum Wein. 370. — sibiricum Willd. 371. — sinuatum L. 372. == spinosum L. SS — tortuosum Kit. adt — utriculatum С. 373. — Wulffenianum Bernh. Draba Г. (inclusit Petrocallis Br.) 376. Draba Г. aizoides. MT RSS androsacea Walld. 378. — aspera Ad. Sg. = bruniaefolia Stev. Re, — cinerea Ad. 381. — hispida ИЯ. Sis e Te incana L. Seg quar B contorta Sprh. 384. — lactea Ad. 385. — mollis Scop. 386. | — mollissima 65.2 38. миа 388. — nemoralisHhrh. 389. — nivalis Laljebl. 390. — pilosa Ad. 391. — repens M. b. 399. — rigida Willd. BU D 393. Draba siliquosa M. В. 994. 395. stellata Jacq. verna L. Petrocallis. Br. 396. Petracallis pyrenaica Br. Cochlearia L. 397. Coclearia acaulis Desf. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 315. 416. 417. 418. anglica Г. Armoracea L. danica L. glastifolia L. officinalis L. TRIBUS ПТ. SISYMBRIEAE. № 9. Hesperis. 403. Hesperis africana Г. bituminosa Lam. contortuplicata М. Б. euganea Marsigl. flosculosa. inodora L. laxa. linifolia. maritima. matronalis L. muricata. rigida Stev. runeinata Kit. tatariea Pall. tristis L. verna L. Sysymbrium 4. 419. т album Pall. 420. 421. 422. 423. 424. bursifolium Z. heterophyllum Forst. Nasturtium L. salsuginosum Pall. Tilesii Ledeb. 9* an Bas Erysimum L. 425. Erysimum Alliaria L. 496. -— aureum JM. B. d Te ‚ — cheiranthoides L. 428. == diffusum. 429. —- erandiflorum M. b. 430. en helveticum Del. 431. —= hieraciifolium L. 432. = ochroleucum Bec. 433. = odoratum Æ£hrh. 434. — repandum L. Heliophila L. | 435. Heliophila amplexifolia Г. 436. — coronopifolia L. 437. — erithmifolia Welld. 438. — intergrifolia Roth. 439. — ? pendula Willd. 440. = pusilla Thumb. TRIBUS IV. CAMELINEAE. Subularia. 441. Subularia aquatica Г. TRIBUS V. BRASSICEAE. № 10. Brassica Г. (inclus. Sinapis L.). 442. Brassica arvensis L. e 443. — campestris L. 444. — cheiranthus Vill. 445. — elegans Fisch. 446. = elongata Kit. 447. — Eruca L. 448. — Erucastrum L. 449. — longisiliqua Link. 450. — lyrata Desf. 451. — oleracea L. 4199. — orientalis L. 453. a pseudovesicaria. 454. — hapa L. 455. — subularia Brot. 456. en vesicaria Z. xm MT... Sinapis Г. 457. Sinapis L. alba L. 458. — Allioni Jacq. 459. — arvensis L. 460. — brassicata L. 461. == chelidoniifolia. 462. = erucoides L. 463. — glauca. 464. — hispida. 465. — ineana L. 466. — integrifolia West. 467. — juneea L. 468. — laevigata L. 469. — nigra L. 470. — orientalis L. 471. — pubescens Г. Vella 7. 472. Vella Г. annua Г. 473. — Pseudoeytisus L. SERIES В. TRIBUS VI. LEPIDINEAE. Senebiera Poir (inclus. Coronepus Gaert.) 474. Senebiera Por. 475. — didyma J ec. Coronopus Gaert. 476. Coronopus Ruelli Gaert. Lepidium E. 471. Lepidium Г. amplexicaule Willd. 478. Lee alpinum L. 419. IE ? bonariense L. 480. — chalepense L. 481. — caronopifolium Fisch. 482. —- crassifolium Kit. 483. == divaricatum Akt. 484. E Draba Roth. 485. 499. ont BOE Lepidium graminifolium L. Iberis Pal. latifolium L.' lyratum L. perfoliatum L. piscidium Forst. procumbens .L. ruderale L. sativum L. spinosum L. subulatum L. suffruticosum L. vernum Link. vesicarium L. virginicum L. SERERE LEE E E № 10. Biscutella Z 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. Ne 11. . Thlaspi alliaceum L. ISG sell idis L. auriculata L. — coronopifolia L. — depressa Welld. —— laevigata L. — longifolia Vill. — macrocarpa Pall. — raphanifolia. — saxatilis Dec. TRIBUS VII. THLASPIDEAE. Thlaspi L. — alpestre L. — alpinum Murr. — arvense L. — bursa-pastoris L. — campestre L. — ceratocarpum Murr. — hirtum L. — latifolium M. B. — montanum С. — peregrinum 4. — perfoliatum L. — saxatile Г. — umbellatum Stev. И NN Iberis Г. 523. Iberis amara L. 524. | — cepeaefolia Wulf. 525. — eiliata Willd. 526. — gibraltarica Г. ie 7228 Шина № 528. — nana All. 529. — nudicaulis J. 530. — odorata L. 531. — pinnata Г. Ва, 2 saxablhs. Le 533. — semperflorens Г. 534. — umbellata Г. Hutchinsia Pr. 535. Hutchinsia alpina Ait. 536. — petraea Ай 331. — rotundifolia Ast. SERIES С. TRIBUS VIII. ISATIDEAE. Peltaria Г. 538. Peltaria alliaeea Jacq. Clypeola Г. 539. Clypeola Г. Jonthlaspi L. Isatis L. 540. Isatis L, aleppica Scap. DA, — armena L. 549. — . orientalis Willd. pig 5 0 4 ximnotoria WZ: Tauscheria Fisch. 544. Tauscheria lasiocarpa L. Myagrum Г. 545. Myagrum L. austriacum Jacq. 556. — dentatum Willd. 547. — paniculatum JL, PUO ak 548. Myaerım perfoliatum L. (Hispanicum). 549. 550. 551. 552. — — perenne L rugosum L. sativum L. saxatile L. Euclidium Pr. 553. Euclidium syriacum Ad. № 12. Bunias Br. 554. Bunias aegyptiaca. 555. aspera ele. baleariea L. cochlearioides Murr. Erucago L. orientalis JL. tatarica Willd. SERIES D. TRIBUS IX. CAKILINEAE. Crambe L 561. Crambe aspera M. B. cordifolia Stev. filiformia Jacq. hispanica L. macracarpa M. b. maritima L. orientalis Jacq. strigosa DL’ Her. tatarica Jacq. Rapistram Desv. (iuclusit Cordylocarpus Wes.) Cordylocarpus Desf. 570. Cordylocarpus laevigatus Willd. Cakile Gaert. 571. Cakile maritima Scop. SERIES E. TRIBUS X. RAPHANEAE. Raphanns Г. 572. Raphanus cheiranthiflorus Willd. 5713: — hybridus Kit. 514. — ibericus Stev. 475. — laevigatus М. В. 576. — Raphanistrum L. S — sativus L. 578. — tenellus Pall. ORDO XII. CAPPARIDEAE. TRIBUS I. CLEOMEAE. Cleome 7. 579. Cleome aculeata L. 580. — arabica Г. Dal. — dodecandra Г. 982. — gigantea Г. 583. — heptaphylla Г. 584. — ornithopodioides Г. 585. — pentaphylla L. 586. — ? polygama L. 087. | — procumbens L. 588. — pungens Willd. 589, — spinosa L. 590. — uniglandulosa Cav. 591. — violacea L. DON — viscosa L. TRIBUS I. САРРАВЕАЕ. Capparis Г. 993. се cynophallophora L. 594. 595. 596. 597. 598. eustachiana Jacq. -— frondosa L. — horrida Г. — ovata Desf. — spinosa L. Vs OBO ns ORDO XII RESEDACEAE. Reseda L. 599. Reseda alba L. 609. — fruticulosa Г. 601. — glauca L. 602. — lutea L. 603. — Luteola L. 604. — mediterranea L. 605. — odorata .L. 606. — Phyteuma С. 607. | — purpurascens L. 608. == undata JL. OR DO XIV. CISTINE AE. № 13. Cistus Г. 609. EME albidus L. 610. creticus L. 611. — erispus L. 612. — heterophyllus Desf. 613. — hirsutus Lam. 614. — ineanus L. 615. — ladaniferus Г. 616. — laxus Ait. 617. — Ledum Lam. 618. — monspeliensis Г. 619. — parviflorus Lam. 620. — populifolius Г. 621. — purpureus Lam. 622. | — salvifolius. 623. | — vaginatus Ай. 624. — villosus С. Helianthemum Pers. 625. Helianthemum aegyptiaeum Г. 626. — ambiguum ? 627. — angustifolium Jacq. 628. — anthurum Link. &) "7 we l we 629. Helianthemum apenninum L. 630. — canariense L. 631: — » eroceum Desf. 632. — distachyon Roth. 633. — foetidum Jacq. 634. — Fumana Mill. 635. — glutinosum Lam. 636. — guttatum L. 637. — halimifolium L. 638. — hirtum J. 939. — ^ hispidum Dunal. 640. — Laevipes L. 641. — Lasianthus Lam. 642. — lavandulifolium. 643. — ledifolium Г. 644. — Libanotis L. 645. — marifolium L. 646. — mutabile Jacq. 647. — niloticum L. 648. — nummularium Z. 649. — oelandicum L. 650. — origanifolium Lam. 651. — pilosum Z. 652. — polyanthos Derf. 658. = pulverulentum ? 654. — punetatum Willd. 655. — € racemosum У. 656. — roseum Jacq. 657. — salieifolium Z. 658. — scabrosum Pers. 659. — squamatum L. 660. — surrejanum JL. 661. — thymifolinm L. 662. — Tuberaria L. 663. — vineale Willd. 664. — vulgare Lam. 7 665. — В grandiflorum Scop. Lechea L. 666. Lechea major Г. a ORDO XV. VIOLARIEAE. TRIBUS I. VIOLEAE. № 14. Viola L. 667. Viola arborescens ZL. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703, arvensis Roth. bannatica. biflora LL. calearata Г. campestris M. B. canadensis LL. canina L. cenisia L. cornuta L. cucullata Ast. glauca M. В. grandiflora L. hirta L. hybrida Wulf. Juressi Linn. lactea Sm. lanceolata L. linarifolia JV. magellanica Forst. mirabilis L. montana L. nummularifolia All. obliqua L. | odorata Г. palmata L. palustris L. parviflora L. pedata. pinnata IL. primulaefolia Г. rothomagensis Vill. speciosa. striata. suffruticosa. tricolor LL. variegata Fisch. a TRIBUS IV. SAUWAGESIEAE. Sauwagesia L. 704. Sauwagesia erecta L. 105. т verticillata Ай. ОВОЕ ХУЙ. BIXINEAE. TRIBUS I. BIXEAE. Bixa L. 706. Bixa Orellana L. TRIBUS Ш. FLACOURTIEAE. Ludia Zam. 707. Ludia sessiliflora Lam. COHORS III. POLYGALINAE. ORDO XVII. PIT TOSPOREAE. Pittosporum Banks. 708. Pittosporum undulatum. 709. -— Tobira Ait. Bursaria Cav. 710. Bursaria spinosa Cav. Billardiera Sm. 711. Billardiera mutabilis Salisb. 112. = scandens Smith. ORDO XIX. TREMANDRE AE. Tetratheca Sm. 713. Tetratheca juncea Smith. END ON ORDOXX.POLYGALEAE. Polygala L. 114. Pohygala amara .L. | 115. andrachnoides WAlld. TG: — Chamaebuxus L. TEE — cruciata L. 118. — eymosa Walt. 119. —- diversifolia L. 720. = hamosa L. ТТ. — Heisteria L. 122. — incarnata L. 29. — lutea L. 124. — major Jack. 725. — microphylla L. 726. === monspeliaea .L. FT — myrtifolia L. 128. — oppositifolia L. 129. -— paniculata Г. 730. — Penaea №. 131. — sanguinea 4. 132. — saxatilis Desf. 133. — Senega L. 734. — sibirica L. 139. — spinosa L. 136. — stipulacea L. Tarte — tenuifolia Welld. 138: == teretifolia L. 139. A verticillata L. 740. — viridescens L. 141. — vulgaris L. Krameria Г. 742. Krameria ixina L. COHORS IV. CARYOPHYLLINAE, ORDO XXI. FRANKENIACEAE. №15. Frankenia. 743. Frankenia glauca Rudphi. 144. == hirsuta J, 145. — laevis L. 646. — pulverulenta L. TRUE. MEN ORDO XXI CARYOPHYLLE AE. TRIBUS I. SILENEAE. Velezia. L. 747. Velezia rigida Г. Dianthus. L. 748. Dianthus albens Ait. 149. — alpesris Balb. 150. — alpinus L. 151. — arenarius L. 752. € Armeria L. 753. — asper Willd. 154. — atrorubens АЙ. 155. = attenuatus Sm. 756. E barbatus L. TOY. — bicolor M. В. 158. -— bicolor Vent. 159. — ? caesius. 160. — campestris M. B 161. — capitatus Pall. 762. — Carthusianorum ZL. 763. — Caryophyllus L. 164. —- caucasicus M. B. 165. -~ chinensis L. 766. — collimus Kit. 167. = deltoides LL. 768. — fimbriatus. 769. ES fragrans М. B. 770. — glaucus L. Tit: — hirtus Vll. 112. — hortensis Schrad. 113. — hungarieus Pers. 774. — ibericus M. B. 775. — juniperinus Sm. 176. Е laxus Stev. TTT. — monspelaeus L. 178. — montanus М. B. LA = Mussini Hornm. 780. E nitidus Schrad. 181. — oxypetalus. 182. Dianthus pallens M..B. 801. 802. patens Hornm. petraeus. petraeus М. Б. plumarius L. polymorphus M. b. pameridianus L. procumbens Pers. prolifer. Pseudarmeria M. B. pungens L. rigidus М. В. scaber. serotinus Kit. silvaticus Hopp. silvestris Wellf. squamarius Jiudphi. squarrosus M. В. superbus L. tataricus Fisch. virgineus L. Ne 16. Drypis 1. 803. Drypis spinosa 1. Gypsophylla Г. 804. ; Gypsopylls adscendens Jacq. 805 alpina Halb. altissima JM. D. arenaria Kit. elegans M. B: fastigiata L. .? glauca Stev. glomerata. M. В. muralis L. paniculata L. perfoliata L. prostrata Г. repens L. saxifraga L. Struthium JL. tenuifolia M. B. viscosa Murr. COMM. à Saponaria L. 821. Saponaria lutea Г. 822. 823. 824. 825. 826. 827. Silene L. 828. Silene 829. 830. acymoides L. officinalis С. orientalis L. porrigens L. Vaccaria L. viscosa Meyer. acanlis L. B exscapa All. alpestris Jacq. altaica Sw. amoena L. ? anglica L. angulata Gouan. angustifolia М. B. antirrhina L. apetala Welld. Armeria L. aspera Hort. Atocion Murr. Behen L. béllidifolia Thunb. carnosa seiner. cerastoides Z. ciliata Willd. chloraefolia Sm. cladestina Jacq. colorata V. compacta Fisch. congesta Willd. coniea I. eonoidea L. eretica L. depressa M. B. dichotoma Z. distycha. fabaria. fimbriata M. B. flavescens Kit. ogy um 860. Silene foetida Link. 96i. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. fruticosa L. gallica L. geminiflora Willd. glauca Sprengel. glutinosa Retz. hispida Desf. iberica Stev. ? jeniscensis Willd. imbricata Desf. inaperta L. inclusa Schourb. inconspieua. inflata Sm. italica leuocosiflia Walld. linifolia V. livida Walid. longicaulis Por. longiflora Ehrh. lusitanica L. marginata Вирт. maritima Willd. mauritanica. micrantha Link. molissima Sm. multiflora Ehrh. muscipula JL. Mussini. mutabilis LZ. nicaeensis All. noctiflora L. nocturna L. nutans L. nyctantha Willd. ornata Ait. Otites Pers. paradoxa L. parviflora Pers. patula Cav. pendula L. pernoctans Link. DEDE Po 902. Silene petraea Kit. erh pieta Desf. pinguis V. polyphylla L. procumbens Murr. prostrata. Psamitis Link Pumilio Wulf. pusilla Kit. quinquevulnera L. refracta. repens Patrin. reticulata Desf. rubella Г. rupestris L. sabuletorum Link. saxatilis M. B. saxifraga Г. scabra Bernh. Schafta. Gmel. sedoides Por. sericea All. serpyllifolia. sibirica J. sicula Cyr. spathulata M. b. stepusiensis Ätt. stricta .L. supina M. B. tatarica L. tricuspidata. tridentata Desf. tunetana. undulata Akt. uniflora Roth. vallesia L. vespertina Retz. virginica Mich. viridiflora L. viscosa Pers. wolgensis Spr. 3* Rene is CORNERS Cucubalus Z. 943. Cucubalus baceifer Roth. № 19. Lychnis EL. (inclus. Agrostema L.). 944. Lychnis alpina L. 945. — apetala L. 946. — arvensis Roth. 947. — chalcedonica С. 948. — coronata Thunb. 949. — floscuculi L. 920. — sentianoides Tisch. 951. — laeta Ait. 952. — quadridentata 1. 953. = sibirica L. 954. EE silvestris Sehr. 955. zo Viscaria L. 956. Angrostema coeli rosa L. 957. = coronaria L. 958. — flos Jovis J. 959. — Githago Г. 960. — В nicaeensis V. TRIBUS II. ALSINEAF- Holosteum E. 961. Holosteum cordatum L. 962. —- diandrum Sw. 963. — umbellatum Gi Cerastium L. 964. Cerastium alpinum L. 965. — anomalum Kit. 966. — aquaticum L. 967. —- argenteum M. B. 968. — arvense L. 969. — dahuricum ich. 970. — dichotomum С. 971. — domingense Rudphi. 972. — frigidum M. B. 973. zs latifolium L. 31 — t — 974. Cerastium ? lineare All. 975. = manticum L. 976. — maximum 4A. 977. — ovale Pers. ois: — perfoliatum L. gu. — repens Г. 980. — rotundifolium Kit.? 981. — ruderale M. B. 982. — semidecandrum JL, 983. p silvaticum А. _ 984. — strictum L. 985. — tomentosum ZL. 986. — umbellatum. 987. — viscosum L. 988. — vuleatum 1. Stellaria Г. 989. Stellaria Alsine Г. 990. — Arenaria J. 991. — biflora 4. 992. — borealis M. B. 993. — bulbosa Wulf. 994. — cerastoides L. 995. — crassifolia Æhrh. 996. =. dichotoma L. S97. -— graminea Zl. 998. — Holostea L. 999. — ? latifolia Pers. 1000. — media Vall. 1001. — (Alsine media Z.). 1002. — nemorum 4. 1008. — palustris Retz. 1004. — pedunculata Fisch. 1005. — radians L. 1906. E viscida M. B. № 20. Arenaria L. (inclus. Moehringia Г. Alsine Wahlenb. Cherleria L. Minuartia L). 1007. Arenaria austriaca Jacq. 1008. — balearica L. 1009. — biflora L. NONAS a 1010. an. Billardiera Rudel: 1011. 1012. 1013. 1014. 1015. 1016. 1017. 1018. 1019. 1020. 1021. 1022. 1023. 1024. 1025. 1026. 1027. 1028. 1029. 1030. 1031. 1032. 1033. 1034. 1035. 1036. 1037. Е РРР EUST ST NE cephalotes M. В. ciliata L. coerulescens Вий. conimbricensis Brot. dianthoides Sm. fasciculata L. flaceida Schlech. Gerardi Willd. glomerata М. D. elutinosa M. B. graminifolia Schrad. grandiflora L. gypsophiloides Г. heteromalla Pers. hirsuta M. B. hispida L. imbricata Desf. juniperina L. lanceolata Alb. larieifolia L. lateriflora L. liniflora L. Linkii Rudphi. longifolia M. B. lychnidea JM. B. macrocarpa Pursch. marginata Dee. marina Roth. media L. montana L. multieaulis £L. peploides L. pinifolia M. B. ; polygonoides Wulf. pubescens iud. recurva All. rigida Stev. rostrata Kit. rotundifolia М. B. rubra JL. saxatilis L. serpyllifolia L. NEM an. 1058. Arenaris setacea Thuill. 1054. — spathulata Desf. 1055. — tenuifolia L. 1056. — tetraquetra L. 1057. — iriflora L. 1058. == trinervia L. 1059. — verna L. 1060. — ? vertieillata Willd. 1061. Е Villarsii Balb. 1062. cu villosa Pourr. 1063. en viseida Des. 1064. Moehringia muscosal. 1065. Alsine mucronata Z. 1066. Cherleria sedoides L. 1067. Minuartia campesiris Г. 1068. — montana JL. № 21. Buffonia Г. 1069. Buffonia perennis Lam.. 1070. — tenuifolia L. Sagina L. 1071. Sagina apetala L. 1072. — erecta L. 1073. — procumbens L. Queria L. 1074. Queria hispaniea L. Spergula Г 1075. Spergula arvensis L. 1076. laricina Л. 1077. — nodosa L. 1078. —- pentadra JL. 1079. — saginoides L. 1080. — subulata Sw. TRIBUS III. POLYCARPEAE. Polyearpon Г. 1081. Polycarpon tetraphylium Z. RTL T NEU Ortegia L. 1082. Ortegia dichotoma L. 1083. — hispanica L. Loestlingia L. 1084. Loestlingia hispanica L. 1085. —— indica L. ORDO XXII PORTULACEAE. Portulaca Г. | 1086. Portulaca olitoria L. 1087. — pilosa L. 1088. — quadrifida L. Talinum Adams. 1089. Talinum Anacampseros Juss. 1090. — crassifolium Juss. 1091. — patens Juss. 1092. — . reflexum Cav. 1093. — triangulare Juss. Claytonia Г. 1094. Claytonia anomala Ad. 1095. — perfoliata. 1096. —- sibirica L. 1097. = unalaecensis Fisch. 1098. — virginiana. Montia L. 1099. Montia fontana Г. ORDO XXIV. TAMARISCINEAE. TRIBUS I. TAMARISCEAE. Tamarix Г. 1100. Tamarix africana Роу. 1101. — gallica L. 1102. — germanica L. — — В davurica. 1103. — tetrandra Pall. ul me TRIBUS II. REAUMURIEAE. Reaumuria L. 1104. Reaumuria vermiculata 1. — — В hyperioides Wald. COHORS- V. GUTTIFERALES. ОКОО XXV. ELATINEAE. Elatine Г. 1105. Elatine Alsinastrum .L. 1106. — Hydropiper L. 1107. — pedunculata Lin. N = triandra Schkuhr. ORDO XXVI. HYPERICINEAE. TRIBUS I. HYPERICEAE. Ascyrum Г. 1109. cuu. hypericoides L. 1110. ? multicaule Mech. Hypericum (inclus. Sarothra L.). 1111. Hypericum Г. 1112; = Androsaemum L. 1113. — Aseyron L. 1114. 27 balearicum J. TTlI5. — barbatum Jacq. #116. E calycinum Z. 1177. == Coris L. 1118. — ? eorymbosum Willd. 1119. — dubium .Leers. 1120. ur elatum Ait. 1121. — elegans Steph. 1122, == elodes L. 1123. € fasciculatum Mich. 1124. — glandulosum Muhlb. 1125. p hircinum ZA. 1126. = hirsutum L. 1393. — humifusum 4. 1128. — hyssopifolium Lam. 1129. i linearifolium Vahl. DD E 1130. ео monogynum L. 1131. montanum A. 1132. — nudiflorum Mich. 1133. —- nummularium L. 1134. — olympicum L. 1135. — parviflorum Willd. 1136. — perforatum L. 1137. — prolificum Г. 1138. — pulchrum ZL. 1139. — pyramidatum Ast. 1140. — quadrangulare L. 1141. — Rieheri Vall. 1142. — tomentosum Zl. 1143. — undulatum. Sarothra Г. 1144. Sarothra gentianoides L. ORDO XXVII. GUT TIFERAE. TRIBUS 1. CLUSIEAE. № 22. Clusia Г. 1145. Clusia venosa L. | TRIBUS IV. CALLOPHYLLEAE. Calophylium Г. 1146. Calophyilum Calaba L. Mammea E. 1147. Mammea americana L. ORDO XXVIII. TERNSTROEMIACEAE. TRIBUS Il. MARCGRAVIEAE. Maregravia L. 1148. Marcgravia umbellata С. TRIBUS V. GORDONIEAE. Stuartia Г. 1149. Stuartia Malacodendron L. Camellia Г. 1150. Camellia japonica 1. CR LE COHORS VI. MALVALES. ORDO XXXI. MALVACEAE. TRIBUS I. MALVEAE. Kitaibelia Willd. 1151. Kitaibelia vitifolia Willd. Palava Cav. 1152. Palava malvaefolia Cav. Althaea L. 1153. Althaea cannabina L. 1154. — chalepensis Г. 1155. = ficifolia Cav. 1156. — hirsuta L. 137. — intermedia. 1158. — Ludwigii L. 1159. — narbonensis Jacq. 1160. == officinalis LL. 1161. — pallida Kit. 1162. === rosea Cav. Lavatera L. 1163. Lavatera arborea L. 1164. 1165. 1166. 1167. 1168. 1169. El, VI. 1172. 1173. 1174. Mite. 1176. Maiva Г. 1177. Malva abutiloides Z. 1178. 1179. eretica JL. hispida Desf. lanceolata Willd. lusitanica J. maritima J. micans L. olbia JL. punctata All. silvestris Link. thuringiaca Г. triloba L. trimestris L. unguiculata. aegyptiaca Г.. Alcea L. PUN Ne 1180. Malva americana L. 1181. 1182. 1183. 1184. 1185. 1186. IST: 1188. 1189. 1190. BIO 101972 1198. OA: 12192. 1196. 1197. 1198 1199. 1200. 1201. 1202. 1203. 1204. 1205. 1206. 1207. 1208. 1209. 1210. Dos 1212. 1242: AN, 1215. 1216. 1217. 1218. angustifolia Cav. asperrima Jacq. balsamiea Jacq. bryonifolia Г. capensis L. caroliniana L. coromandelina L.. crispa JL. decumbens Willd. divaricata Andr. flexuosa Kit. fragrans Jacq. gangetica JL. slabrifolia Schrad. glomerata Vahl. srossulariaefolia Cav. hispanica Link. lactea Akt. limensis L. mauritiana L. microcarpa. miniata Cav. moschata L. nicaeensis Cav. obtusa Moench. parviflora L. peruviana L, polystachya Cav. rotundifoha L. scabra Cav. scoparia Cav. silvestris PF. spicata J. stricta Jacq. Tournefortiana Г. ? tridactylites Cav. verticillata Г. virgata Murr. Ne 23. Napaea L. 1219. Napaea laevis L. 1220. scabra L. Plagianthus Forst. 1221. Plagianthus divarieatus Forst. Anoda Cav. 1222. Anoda acerifolia Cav. 1923. == Dilleniana Cav. 1992. — hastata Cav. 1225. — parviflora Cav. 1226. — triangularis. Sida Г. 1227. Sida ? abutiloides Jacq. | 1298. — Abutilon AL. 1220. <‘ alnitoliac du 1230. — althaeaefolia Sve. 12531. 22), americana №. 1232. — angustifolia Murr. 1933. — arborea d. 1234. — _ carpinifolia Г. 1935. — _ geiliaris Z. 1236. — crispa Г. 1237. — deflexa Cav. 1238. — ? flavescens Cav. 1239. — grandiflora Schrad. 1240. — herbacea Cav. 1241. — humilis Cav. 1242. — jamaicensis L. 1243. — jatrophoides L’Herit. 1244. — indica Г. 1945. — lanceolata Во. 1246. — ? maculata. 1247. —- mauritiana Jacq. 1948. — mellissaefolia. 1949. — mollissima Cav. 1250. — paniculata L. 1251. — fperiplocaefolia L. 1252. — pilosa Cav. 1253. — puleherrima. 1254. — rhombifolia. L. 12550. — ricinoides. 1256. — rotundifolia .Cav. 1257. —- sericea Cav. 1258. — spinosa Г. iE ED acu 1259. Sida supina L’Herit. 1960. — tiliaefolia Walid. 1261. —- triloba Jacq. 1262. — triquetra Jacq. 1963. — "mlmitolia (Cau: 1264. — umbellata Г. 1265, ие М 1266. — vesicaria Cav. 1201. = уооза М TRIBUS IL URENEAE. Malachra L. 1268. Malachra alceaefolia Jacq. 12,69. — capitata Г. 1270: — urens Pott. Urena Г. 1271. Urena lobata Г. 1272. — palmata Jacq. DONO Un sinuata JL. Pavonia Cav. 1274. Pavonia praemorsa Cav. 1215: — racemosa Sw. 1276. — spinifex Cav. om. — Typhelaea Cav. DS — Zeylaniea Car. Achania Sw. 1979. Achania Malvaviseus Sw. TRIBUS III. HIBISCEA E. № 24. Hibiscus (inclus. Lagunaea Cav). 1280. Hibiscus Abelmoschus Г. 1281. — cannabinus L. 1282. — clypeatus L. 1283. — diversifolius Jacq. 1284. — ? domingensis Jacq. 1285. — ficulneus L. 1286. — Manihot I. 1287. — militaris Cav. 2 Nie. 1288. Hibiscus obtusifolius Walld. 1289. — palustris L 1290. — pentacarpos L. 1291. — phoeniceus L. 1292, — populneus L. 1293. — radiatus Cav. 1294. — Rosa sinensis L 1295, — Sabdariffa L. 1296. — speciosus Ad. 1297. — syriacus L. 1298. = ? tiliaceus L. 1299. — Trionum С. 1300. as vesicarius Cav. 1301. Lagunaea sublobata Walld. Gossypium Г. 1302. Gossypium barbadense L. 1303. — hirsutum Z. 1904: — sinense. 1305. — vitifolium Lam. TRIBUS IV. BOMBACEAE. Bombax E. 1306. Bomabax pentandrum L. ORDO XXXII. STERCULIACEAE. TRIBUS I. STERCULIEAE. Sterculia L. 1307. Sterculia platanifolia. Heritiera Ait. 1308. Heritiera littoralis Ай. TRIBUS II. HELICTEREAE. Kleinhovia Г. 1309. Kleinhovia hospita L. Helicteres Г. 1310. Helicteres carthagenensis L. 1311. = jamaicensis Sw. 1312. — Isora L. VENTI EE TRIBUS IV. DOMBEYEAE. Ruizia Cav. 1313. Ruizia variabilis Jacq. 1314. — Dombeya Cav. 1315. — Erythroxylon Walld. Pentapetes Ll. 1316. Pentapetes avata Pers. TTL qf — phoenieea L. TRIBUS V. HERMANNIEAE. Hermania Г. 1318. Hermania alnifolia L. 1319. — althaeaefolia Г. 1320. — angularis Jacq. 1321. = argentea. 1522; — aurea. 1323. — candicans Jacq. 1324. — cuneifolia Jacq. 1325 — denudata .L. 1326. — disticha Schrad. IS2TE — flammea Jacq. 1328. = clabrata Thunb. 1520; — hirsuta Schrad. 1330. — hyssopifolia L. 13931. — lavandulaefolia L. 1332. — micans Schrad. 1339. — multiflora Jacq. 1334. == odorata Ast. 1335. — ? plieata. 1336. — procumbens Cav. 1337. — repens. 1338. — scabra Jacq. 13939. — trifurcata Г. 1340. — Mahernia L. 1341. — diffusa Jacq. 1342. — glabrata .L. 1343. == heterophylla Cav. 1344. == incisa Jacq. 1545. — pinnata L. 1346. — verticillata ZL. ze ios № 25. Meiochia L. 1347. Melochia nodiflora Sw. 1348. — odorata L. 1349. — pyramidata Г. 1350. Ll tomentosa Sic. 1351. — venosa 6. Waltheria L. 1352. Waltheria americana L. 1353. — indica L. TRIBUS VI. BUETTNERIEAE. Abroma Jacq. 1354. Abroma angusta L. Guazuma Plum. Bubroma Schreb. 1355. Bubroma Guazuma Schreb. Ayenia L. 1356. A yenia pusila Г. ORDO ХХХИ. TILIACEAE. SERIES A. TRIBUS I. BROWNLOWIEAE. Berrya, Roxb (Espera Willd.). 1357. Espera cordifolia Willd. TRIBUS II. GREWIEAE. Grewia L. 1858. Grewia occidentalis L. 1359. — orientalis J. 1360. I villosa Walld. Triumfetta L. 1361. Triumfetta Lappula L. 1362. — macrophylla Г. 1363. == semitriloba JL. 1364. == velutina V. TRIBUS Ш. TILIEAE. Sparmannia E. 1365. Sparmannia africana Г. Corchorus Г, 1366. Corchorus hirtus L. 1367. — japonicus Thunb. 1368. — olitorius JL. 1369. — siliquosus L. 1370. — trilocularis L. Mollia Mart. 1371. Mollia diffusa Welld. 1372. — latifolia Willd. Muntingia L. 1373. Muntingia Calabuca L. Tilia L. 1374. Tilia alba Art. 1375. — americana L. 1876. — europaea L. 1377. — pubescens Ast. TRIBUS VII. ELAEOCARPEAE. Aristotelea L’ Herit. 1378. Aristotelea Macquii L’ Heri. II SERIES DISCIFLORA E. COHORS VIL GERANIALES, ORDO XXXIV. LINEA E. TRIBUS I. EULINEAE. Linum Г. 1379, Linum alpinum L. 1380. — angustifolium Schrad. 1381. — austriacum L. 1382. — campanulatum ZL. 1383. — catharticum L. Sd ee diffusum Schrad. GEN DAD = 1385. Linum fasciculare Var. 13986. — flavum L. 1387. — gallicum Г. 1388. — gracile Hort. 1389. — hirsutum J. 1390. — hirtum Lam. 1391. — humile Hedw. 1392. — luteolum Dbrst. 1398. — maritimum L. 1394. — montanum Holand. 1395, — narbonense Z. 1396. — . nervosum. 1397. | — perenne L. 1398. — quadrifolium L. 1399. — squamulosum Rudphi. 1400. : — strictum L. TUR — suffruticosum ZL. 1402. — tenue Desf. 1403. — tenuifolium. ES oe usitatissimum £L. ico viscosum L. TRIBUS II. HUGONIEAE. Hugonia L. 1406. Hugonia serrata Lam. TRIBUS Ш. ERYTHROXYLEAE. Erythroxylon L. 1407. Erythroxylon sideroxyloides Cav ORDO XXXV. HUMIRIACEAE. Vantanea Aub. (Lemniscia, Schreb.). 1408. Lemniscia guianensis Racusch. ORDO XXXVI. MALPIGHIACEAE. TRIBUS I. MALPIGHIEAE. Malpighia Г. 1409. Malpighia angustifolia 1. 1410. — coccifera L. | a — 02 — 1411. Ир glabra L. 1412. glandulifera Jacq. 1413. — nitida L. 1414. — ? spicata Cav. 1415. —- ? tuberculata Jacq. 1416. — urens Г. TRIBUS II. BANISTERIEAE. Banisteria L. 1417. Banisteria angulosa Г. 1418. — brachiata .L. 1219. — emarginata. 1420. — laurifolia Z. 1491. e sinemariensis Cav. TRIBUS Ш. HIRAEEAE. Triopteris L. 1422. Triopteris ,buxifolia Cav. 1423. — jamaicensis L. Hiraea Jacq. 1424. Hiraea reclinata Jacq. ORDO XXXVI. ZY GOPHYLLEAE. № 26. Tribulus Г. 1425. Tribulus eistoides Г. 1426. —— maximus J. 1427. — terrestris Г. Nitraria L. 1428. Nitraria Schoberi L. Aygophyllum Г. 1429. Haye theod Fabago JL. 1430. foetidum Schrad. 1431. — Morysana L. 1432. — retrofractum Thunb. 1433. — sessilifolium J. — B fulvum Lecht. Fagonia 4. 1434. Fagonia cretica L. mah 13 Nal ORDO XXXVII. GERANIACEAE. TRIBUS I. GERANIEAE. Monsonia E. | 1435. Monsonia ovata Ait. 1436. — speciosa L. Geranium L. 1437. Geranium aconitifolium L’Herit. 1488. — anemonefolium L’ Herit. (palmatum Cav.). 1439. — angulatum. 1440. —- argenteum L. 1441. — bohemicum JL. 1442. — canescens L’Herit. 1443. — carolinianum Л. 1444. — collinum Steph. 1445. — columbinum L. 1446. — dissectum L. 1447. — divaricatum Ehrh. 1448. — glaucophyllum. Г. 1449. — ° ibericum Cav. 1450. — incanum L. 1451. — lividum L’Herit. (patulum V3ll.). 1452. —- lucidum С. 1453. — macrorrhizum L. 1454. — maculatum L. 1455. “= malvaefolium Gmel. 1456. — molle L. 1457. — nodosum L. 1458. — pallens Stev. 1459. — palustre L. 1460. — parviflorum. 1461. — Phaeum L. 1462. — pratense L. 1463. = purpureum Vall. 1464. — pusillum L. 1465. — pyrenaicum L. 1466. — radicatum M. B. (tuberosum Willd.). 1467. — reflexum £L. 1468. — robertianum J. 1469. — rotundifolium Z. 1470. — sanguineum L. SM 1471. Geranium sibiricum L. 1472. — striatum J. 1473. —- sylvaticum L. 1474. — tuberosum L. 1475. = umbrosum Kit. 1476. == varium L’Hoerit. № 27. Erodium As. 1477. Erodium alpinum L’Herit. 1478. = anthemifolium Stev. 1479. — chamaedryoides Ait. 1480. — chium Ait. 1481. as ciconium Willd. | 1482. — eicutarium 49. 1485. — glaucophyllum Ast. 1484. — sruinum A. —- — Botrys Cav. 1485. == hymenodes L’ Herit. 1486. — malacoides Ait. 1487. un maritimum Im. 1488. — mosehatum Ast. 1489. — petraeum JW. 1490. — romanum Att. 1491. — serotinum Séev. 1499; — Steveni M. b. 1493. — supracanum L’Herit. TRIBUS II. PELARGONIEAE. Pelargonium Ай. 1494. Pelargonium aerifolium Ast. 1495. — adulterinum JL’ Herit. 1496. == alehimilloides Ай. 1497. — althaeoides Ast. 1498. — anceps Ай. 1499. — angulosum Abt. 1500. — angustum. . 1501. — asperum Jhrh. 1502. — australe ТУ. (glomeratum Andr.). 1505. — "balsameum Jacq. | 1504. — Barringtoni W. 1505. — beaufortianum Pers. 1506. — betulinum Ai. — 00 — 1507. Pelargonium bieolor Jacq. 1508. — ? blattarium Jacq. 1509. — canariense W. 1510. — capitatum Ai. DE LE — carnosum Ait. 1512. — citriodorum Hort. Pos: — columbinum Jacq. 1514. — conduplicatum. 1515. — cordatum АЯ. 1516. — coriandrifolium Avi. BV. — ? crassifolium. 1518. — crispum Ai. 1519. — erithmifolium Sm. 1520. — cucullatum Ast. 1521. — cynosbatifolium W. 1522. — deltoides. 1523. — denticulatum Jacq. 1524. == exstipulatum АЯ. 1525. — flavum Ait. 1526. — formosum. арг. — fragile W. 1598. — fragrans W. 1529. — fuleidum Ast. 1550. — gibbosum Ast. 1531. — glaucum Ait. (lanceolatum Cav.). 1532. — glutinosum Ait. (viscosum Cav.). 1533. — grandiflorum Ai. 1584. — gratum Willd. 1535. — graveolens Ait. 1536. = grossularioides Ast. ВОТ. — hermanniaefolium Ast. 1538. — heterogamum L’Herit. 1539. — hispidum Akt. 1540. — humifusum. 1541. — hybridum Ait. 1542. — inodorum W. 1543. — inquinans АЯ. 1544. — lacerum Jacq. — — B longicaule Jacq. 1545. — lateripes L’Herit. 1546. — magnificens. 1547. — myrrhifolium АЯ. ое: 1548. Pelargonium odoratissimum Ait. m im B africanum Cav. 1549. — palmatum. 1550. — papilionaceum 4%. 1551. — pellatum Vor 1552. — princeps. 1558. — pulehellum Curt. 1554. — pusillum (...heterogamum Ait. ). 1555. — quereifolium Ast. 1556. + Radula Ait. 1557. — ramosissimum Wendl. 1558. — rigidum Donn. 1559. — saniculaefolium (tabulare Cav.). 1560. — scabrum Ait. 1561. — scandens Ehrh. 1562. — scariosum. 1563. — selinum Andr. 1564. — speciosum Curt. 1565. — spurium. 1566. == stenopetalum Ehrh. 150% — superbum. 1568. — tabulare Ait (elongatum Cav.). 1569. — Tankervillei Hort. 1570. — ternatum Jacq. P5714 —- tetragonum Ait. 1572. — tomentosum Jacq. 1573. — tricolor Curt. 1574. — tricuspidatum Akt. TUBES — tripartitum W. 1576. == triste Ast. 1577: — vitifolium Ait. omer — zonale Ait. Ju = B marginatum Cav. Ne 28. Tropaeolum Г. 1579. Tropaeolum majus L. 1580. == minus J. TRIBUS YI. OXALIDEAE. _ Oxalis L. 1581. Oxalis Acetosella ZL. 1582. — cernua Thbg. x MSS. 1583. Oxalis compressa Thbg. 1584. — ? corniculata L. 1585. — incarnata 1. 1586. — multiflora Jacq. 1587. | — pes caprae L. 1588. | — purpurea Jacq. 1589. — ? repens L 1590. — rosea Jacq. 1591. — speciosa Jacq. 1592. — stricta L.. 1593. — ? tomentosa Thbg. 1594. — versicolor L. 1595. — violacea Г. 1596. — vittata ZLchtst. TRIBUS УП. BALSAMINEAE. Impatiens L. 1597. Impatiens Balsamina ZL. 1598. — Noli tangere Г. ORDO XXXIX. RUTACEAE. SERIES A. TRIBUS I. CUSPARIEAE. Monnieria L. (Aubletia Rich). 1599. Monnieria trifolia L, TRIBUS II. ВОТЕАЕ. Ruta Tourn. 1600. Ruta chalepensis L. 1601. — graveolens L. 1602. — intermedia Stev. 1608. — linifolia Г. 1604. — montana Loeffl. 1605. — pinnata Г. 1606. — villosa М. B. Peganum Г. 1607. Peganum Harmala L. Dictamnus Z. 1608. Dietamnus alba L. TRIBUS Ш. DIOSMEAE. Calodendron Thbg. 1609. Calodendron capense Thbg. Diosma 1. 1610. Doisma alba Thunb. 1611. — capitata .L. 1612. — ciliata Г. 1618. — crenata L. 1614 — cupressina Lam. 1615. — globosa. 1616. — hirsuta L. 1617. — lanceolata Thbg. 1618. | — marginata Thbg. 1619. | — obtusata Lehtst. O20 oppositifolia .L. 1621. — orbieularis Hort. 1622. — tenuifolia Walld? 1623. — tetragona. 1624. — virgata Thhg. Adenandra W. 1625. Adenandra acuminata Rdphi. 1626. = umbellata W. 1627. — ? uniflora JW. Barosma Willd. 1628. Barosma latifolia Rdphi. 1629. = serrulata W. Agathosma W. 1630. Agathosma acuminata W. 1631. — imbricata W. 1632. — linifolia Lchtst. 1633. — pubescens W. 1634. — rubra W. 1635. — serpyllacea Lehtst. 1636, — villosa W. — 59 — TRIBUS IV BORONIEAE. Boronia Sm. 1637. Boronia pinnata Sm. 1638. = serrulata Sm. Crowea Sm. 1639. Crowea saligna. Correa Sm. 1640. Correa alba Sm. 1641. — rubra Sm. TRIBUS V ZANTOXYLEAE. Zantoxylon Г. 1642. Zantoxylon clava Herculis Г. ¢ 1643. — fraxineum Walld. 1644. — juglandifolium Willd.. 1645. — rigidum Humb. 1646. — spinosum Sw. 49. SERIES B. TRIBUS VI TODDALIEAE. Ptelea L. 1647. Ptelea trifoliata L. TRIBUS VII AURANTIEAE. Limonia Г. 1648. Limonia trifoliata Г. Murraya Г. 1649. Murraya buxifolia. 1650. — exotica L. Clausena Burm. (inclus. Cookia Sonm.). 1651. Cookia punctata Sonmer. Citrus Г. 1652. Citrus Aurantium ZA. — — a sinensis. 1653. ==) aed eae № ax MO). dads ORDO XL. SIMARUBEAE. TRIBUS I SIMARUBEAE. № 29. Ailanthus Desf. 1654. Ailanthus glandulosa Desf. Cneorum Г. 1655. Cneorum tricoccum L. Brucea Mill. | 1656. Brucea ferruginea Herit. Suriana Plum. 1657. Suriana maritima L. TRIBUS II. PICRAMNIEAE. Picramnia Sm. 1658. Picramnia Antidesma Sw. < et 9. ORDO XLI. BURSERACEAE. TRIBUS I. BURSEREAE. Balsamodendron Kunth, 1659. Balsamodendron madagascariensis. TRIBUS II. AMYRIDAE. Amyris L. 1660. Amyris sylvestris Г. i ORDO ХИН. MELIACEAE. TRIBUS II. TRICHILIEAE Melia L. 1661. Melia azadirachta Г. 1662. — Azedarach Г. 1663. — Sempervirens Sw. 1664. — trichiliodes Г. 22507. M Ekebergia Sparrm. 1665. Ekebergia capensis Sparrm. Cedrela 1. 1666. Cedrela:odorata L. ORDO.XLV.OLACINEAE. TRIBUS Ш. ICACINEAR. Pennantia Forst. 1667. Pennantia corymbosa Fisch. ORDO XLVI. ILICINEAE. Ilex Г. (inclus. Prinos L.). 1668. Ilex aquifolium L. 1669. — Cassine L. 1670. — ligustrina Jacq. 1671. — Perado Ай. 1672. ‘— vomitoria Ай. _ 1673. Prinos verticillatus L. ORDO XLVI. CELASTRINEAE. TRIBUS I. CELASTREAE. SUBTRIBUS 1. EVONYMEAE. № 30. Evonymus Г.. 1674. Evonymus atropurpureus Ai. 1675. — europaeus L. 1676. — latifolius Mill. 1677. — verrucosus Scop. Hartogia Thunb. 1678. Hartogia capensis Thbg. Cassine L. 1679. Cassine capensis L. 1680. — Maurocenia L. Celastrus Z idt s. SU BR Тв S«2. СЕРА ВЕ 1681. Celastrus acuminatus L. 1682. 1683. 1684. 1685. 1686. —— — buxifolius Г. procumbens L. pyracanthus L. scandens 4%. ? sempervirens. SUBTRIBUS 3. ELAEODENDREAE. Myginda. Jacq. 1687. Myginda latifolia Sw. Schaefferia Jacq. 1688. Sehaefferia lateriflora Sw. Wlaeodendron Jacq. 1689. Elaeodendron orientale Jacq. TRIBUS II. НТРРОСВАТЕАЕ. Hippocratea L. 1690. Hippocratea volubilis L. ORDO XLIX. RHAMNEAE. TRIBUS I. VENTILAGINEAE. Ventilago Gaerin. 1691. Ventilago maderaspatana Gaerin. Zizyphus. 1692. Ви: Jujuba Lam. 1693. 1694. 1695. 1696. 1697. — —— — TRIBUS IL ZIZYPHEAE, lineata WAlld. Lotus Lam. Oenoplia Mill. Paliurus Willd. vulgaris Lam. Rhamnus. — 63 — TRIBUS III. RHAMNEAE. 1698. Rhamnus Alaternus L. 1699. — 1700. — 1701. — 1702. — 1703. — 1704. — 1705. e 1706. c 1707. — 1708. — 1709. == 1710. — Ceanothus alpinus L. Catharticus L. colubrinus Z. dahuricus Pall. Erythroxylon. Frangula L. infectorius L. lyeioides Г. myrtifolius Lk. oleoides L. polifolius Forst. pumilus L. 1711. Ceanothus aíricanus L. 1712. — Phylica L. americanus J. 1713. Phylica acerosa Welld. 1714. -— 1719. — 1710. — 1717. — 1718. — ER — 1720. — Etat: — 1722. — 1723. — 1724. — 1725. — buxifolia L. callosa Г. capitata. Thunb. cylindriea. ericoides L. paniculata Schrad. parviflora L. plumosa L. rosmarinifolia Lam. stipularis strigosa L. villosa Thbg. Cryptandra Sm. 1726. Cryptandra amara Sm, Gouania. TRIBUS V. GOUANIEAE. 1727. Gouania tomentosa Jacq. BR nn Las ORDO L. AMPELIDEAE. Vitis Linn. (incl. Cissus L.). 1728. Vitis arborea L. 1729. — hederacea Ehrh. IN 30.07 — пса 0. Lei, — abuses 1752. — laemiosa № 1.) —— мащега №. 1734. Cissus acida L. 1735. lucida, We 1736. — gicyoides L. IN. — vitiginea Vight. Leea L. 1738. Leea sambucina Szhreb. ORDO LI SAPINDACEAE. SUBORDO I. SAPINDEAE. SERIES A. № 31. Serjania Schumach. 1739. Serjania ? lupulina Schn. 1740. — sinuata Sch. 174% — ? triternata Walld. Cardiospermum Г. 1742. Cardiospermum Corindum L. 1743. — Halicacabum L. Paullinia E. 1744. Paullinia pinnata L. 1745. | — scandens? Schmidelia Linn. (incl. Ornitrophe Juss.). 1746. Ornitrophe Cominia Willd. 1747. — serrata Roxb. Koelreuteria Lazm. 1748. Koelreuteria panieulata Laxm. EE Aesculus Г. 1749. Aesculus Hippocastanum L. 1750. — flava Ait. (lutea Wngn.). 1751. — Pavia L. et Varr. SERIES В. Cupania Г. 1752. Cupania tomentosa Sw. Schleichera. 1753. Sehleichera trijuga Willd. Sapindus Tourn. 71754. Sapindus Saponaria L. Nephelium Linn. (incl Dimocarpus Leur). 1755. Dimocarpus Litchi Lour. SOS ORDO BH ACE RIN AE. Acer L. 1756. Acer campestre L. 1757. — dasycarpum Ehrh. 1758. — ibericum И. В. 1759. — monspessulanum J. 1760. — montanum АЯ. 1761. — Opulus Ait. 1762. — opulifolium Vil. 1763. — pensylvanicum Z. 1764. — platanoides Г. — — В laciniatum. 1765. — Pseudoplatanus Г. — — p fol. variegat. 1766. — rubrum LZ. 1767. — tataricum L. Negundo Moench. 1768. Negundo aceroides Moench. SUBORDO Ш. DODONAEAE. Dodonaea L. 1769. Dodonaea angustifolia L. 1770. — elaeagnoides Ædphi. Qt DT WESEL 1771. Dodonaea heterophylla. 1712. — triquetra Andr. DU. — viscosa L. Aitonia Lin. fil. 1774. Aitonia capensis 7109. SUBORDO IV MELIANTHEAE) Melianthus. 1775. Melianthus comosa Vahl. SU BORDO У РЕ Staphylea. 1776. Staph ylea pinnata L. ИС. — trifoliata Г. Turpinia Vent. 1778. Turpinia punctata. ORDO Lil. ANACARDIACEAE. TRIBUS I. ANACARDIEAE. Rhus Lin. (inclus. Roemeria Thunb.). 1779. Roemeria inermis. Comocladia L. 1780. Comocladia ilicifolia Sw. Hey Salts — integrifolia Г. Mangifera Г. 1782. Mangifera indica L. SERIES B. Schinus Г. 1783. Schinus Molle Г. 1784. — Areira Willd. ORDO LIV. CORIARIEAE. Coriaria Г, 1785. Coriaria myrtifolia L. 1786. — sarmentosa Forst. LA DAE ccr. ORDO LV. MORINGEAE. Moringa Jwss (inclu. Hyperanthera Forsk.). 1787. Hyperanthera Moringa Vahl. ORDO LVI. LEGUMINOSAE. SUBORDO I, PAPILIONACEAE. TRIBUS I. PODALYRIEAE. Ne 32. Anagyris Tourn. 1788. Anagyris foetida L. Thermopsis Brown. 1789. Thermopsis lanceolata Вт. (Podalyria lupinoi- des Willd.). Baptisia Vent. (Podalyria Willd). 1790. Baptisia alba АЯ. 1791. — australis АЙ. 1792. — tinetoria АЙ. Cyclopia Vent. 1793. Cyclopia genistoides Ай. Podalyria Lam. 1794. Podalyria biflora ИИА. 1795. — calyptrata Wild. 1796. — capensis Willd. 1797. — cenistoides Welld. 1798. — myrtillifolia Willd. Chorizema Labill. 1799. Chorizema nana Sims. Mirbelia Sm. 1800. Mirbelia reticulata Sm. Gompholobium Sm. 1801. Gompholobium latifolium Sn. Viminaria Sm. 1802. Viminaria denudata Sm. (Sophora juncea Schrd.). 5* Pug cher Daviesia Sm. 1803. Daviesia ulicina Sm. Pultenaea Sm. 1804. Pultenaea daphnoides Sm. Butaxia À. Brown. 1805. Eutaxia myrtifolia Br. (Dillwynia por Dillwynia Sm. 1806. Dillwynia ericifolia $m. TRIBUS II. GENISTEAE. SUBTRIBUS 4 LIPARIEAE. Liparia L. 1807. Liparia hirsuta Thbg. 1808. — villosa Thbg. SUBTRIBUS 2 BOs STE Agee Platylobium Sm. 1809. Platylobium formosum Sm. 1810. — parviflorum Sm. 1811. — scolopendrium Vent. Goodia Salisb. 1812. Goodia pubescens Sims. SUBTRIBUS 3. CROTALARIEAE. Borbonia Г. 1813. Borbonia cordata Г. 1814. — crenata L. 1815. — lanceolata L. 1816. — undulata 75g. Raífnia Thbg. 1817. Rafnia amplexieaulis 76g. 1818. — opposita 7159. Lebeckia T7hunb. 1819. Lebeckia armata Thbg. 1820. — sapiaria Thbg. iy ae Aspalathus Z. (inclus. Sarcophyllum Thunb.). 1821. Aspalathus albens L. 1822. — araneosa L. 1823. — astroides L. 1824. — callosa L. 1825. — capitata .L. 1826. — carnosa L. 1827. — ciliaris L. 1828. — cytisoides..... 1829. — ericoides E. Meyer. 1830. — Hystrix L. 1831. — spicata Thby. 1832: — spinosa L. 1833. Sarcophyllum carnosum Thunb. 1834. — Gaidioides Lchtst. Ne 33. Crotalaria E. 1845. Crotalaria biflora L. 1846. —- cordifolia Z. 1847. — imbricata LL. 1848. — incana L. 1849. — incanescens L. 2550. — laburnifolia .L. 1851. — occulata V. 1852. — parviflora Roth. 1853. — pilosa Thbg. 1854. — rotundifolia Walt. 1855. — sagittalis L. 1856. — verrucosa L. 1857. — virgata Roxb. SUBTRIBUS 4. SPARTIEAE. Lupinus Г. 1858. Lupinus albus L. 1859. — angustifolius Mill. 1860. — arboreus Curt. 1861. — hirsutus JL. 1862. — linifolius Roth. 1863. — luteus L. 1864. — perennis L. 1865. — pilosus L. 1866. = Termis Forsk. 1867. p varius L. Genista Г. As TOM Lees 1868. Genista albida W. 1869. — 1870. — 1871. — 1872. — 1873. — 1874. == 1875. — 1876. c 1877. == 1878. == 1879. == 1880. = 1881. = 1882. — 1883. = 1884. — 1885. = 1886. — 1887. = 1888. — 1889. — 1890. — 1891. — 1892. — 1893. = Spartium L. anglica Г. bracteolata Lk. canadensis ? canariensis L, candicans L. — complicata Lk. exaltata Lk. florida. germanica L. hirsuta V. hispanica L. lusitaniea L. ovata Rat. patula MB. pilosa L. prostrata. sagittalis L. Scorpiurus Dee. sibirica LL. tetragona Vill. tinctoria L. iriacanthos Brot. tridentata Г. triquetra Herit. viscosa W. 1894. Spartium aphyllum. 1895. = 1896. as 1897. M 1898. Sen 1899. MR 1901. ae 1902. di 1903. 2 1904. ses 1905. Ds 1906. T 1907. de cinereum Vill. creticum. junceum L. linifolium Desf. monospermum L. multiflorum Ast. patens L. purgans L. radiatum L. scoparium L. Scorpius L. sphaerocarpum L. о au 1908. Spartium spinosum L. 1909. 1310. 1971! — —— umbellatum Desf. villosum V. virgatum Ad. № 34. Ulex Г. 1912. Ulex aphyllus Lk. 1913. 1914. Cytisus L. 1915. Cytisus argenteus L. 1900: MST 1918. 1919. 1920. 1921. 1922. 1923. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1951; 1932. 1933. 1934. europaeus L. nanus Sm. austriacus L. biflorus Ast. Cajan L. calycinus MB. capitatus Jacq. elongatus Jut. foliosus Ait. glabratus Lk. herminieus Lk. hirsutus L. Laburnum L. leucanthus Ait. nigricans L. pauciflorus M. b. procerus Lk. purpureus Scop. sessilifolius L. supinus Jacq. wolgaricus L. TRIBUS III. TRIFOLIEAE. Ononis Г. 1935. Ononis alopecuroides I. 1936. 1937. 1938. 1939. 1940. 1941. 1942. antiquorum JL. arvensis L. caduca Vill. capitata Cav. cenisia L. Columnae All. frutieosa L. Le Mei 1943. Ononis glandulifera Weinm. 1944. — отап Шота. 1945. — hircina Jacq. 1946. — hispanica Г. 1947. — ? hispida. 1948. — minutissima L. 1949. — mitissima L. 1950. — Natrix Г. 1951. — pinguis L. 1952. — pubescens L. 19583. | — ? ramosissima Desf. 1954. — reclinata JL. 1955. — repens 1. 1956. — rotundifolia .L. 1957. — spinosa L. 1958. — villosissima Desf. 1959. — viscosa L. № 35. Trigonella I. 1960. Trigonella aegyptica Buck. 1961. 1962. 1963. 1964. 1965. 1966. 1967. 1968. 1969. 1970. 1971. 1972. 1973. 1974. 1975. | Melilotus Desf. corniculata L. esculenta W. Foenum graecum JL. gladiata Stev. hamosa L. hybrida Pour. laciniata L. monspeliaca L. ornithopodioides Schrd. pinnatifida Cav. platycarpos L. polycerata L. ruthenica L. spinosa L. striata L. 1976. Melilotus coerulea Pers. 1977. 1978. 1979. 1980. 1981. connata Dernh. cretica Desf. dentata Kit. hamosa MB. indica Pers. 1982. Melilotus 1983. go 1984. — 1985. — 1986. — 1987. = 1988. — 1989. ar 1990. 2 1991. — 1992. — 1993. FEN 1994. Luo Trifolium Г. 1995. Trifolium 1996. a 1997. 3 1998. = 1999. ae 9000. == 2001. a 2002: un 2003. HEX 2004. D. 2005. E 2006. = 2007. er 2008. Li; 2009. er 2010. er 2011. — 2012. Hm 2018. ae 2014. an 2013. — 2016. oe 2017. sin 2018. ack 2019. Le 2020. Wi. 2021. en 2022. = Sen, italica Desf. Kochiana W. linearis Cav. macrorrhiza Kit. mauritanica W. messanensis Desf. offieinalis L. ornithopodioides Willd. palustris Kit. ? polonica Pers. ruthenica MB. taurica MB. vulgaris W. (officinalis ß). agrarium Z.. albidum etz. alexandrinum Sprgl. alpestre L. alpinum L. ambiguum MB. angulatum Kit. angustifolium L. apulum Jacq. arvense Zl. badium Schreb. bracteatum Schousb. Broteri Link. campestre Schreb. cespitosam Но. Cherleri L. clypeatum Г. comosum L. conicum. diffusum Zhrh. divaricatum Schousb. echinatum. elegans Savi. expansum Kit. filiforme L. flexicaule Jacq. flexuosum Jacq. fragiferum L. - — ik — 2023. Trifolium gemellum Pour. 2024. 2025. 2026. 2027. 2028. № 36. 2029. 2030- 2031. 2032. 2033. 2034. 2035. 2036. 2037. 2038. 2039. 2040. 2041. 2042. 2043. 2044. 2045. 2046. 2047. 2048. 2049. 2050. 2051. 2052. 2053. 2054. 2055. 2056. 2057. 2058. 2059. 2060. 2061. 2062. 2063. — — — glomeratum L. hispidum Desf. hybridum L. incarnatum L. involueratum W. lappaceum L. leucanthum MB. Lupinaster L. maritimum Sm. ‚ medium ZA. Molineri Balb. montanum L. noricum Wulf. ochroleucum L. pallidum Kit. pannonicum Jacq. parviflorum Ehrh. pensylvanicum Willd. phleoides Pour. pictum Во. pratense 12. procumbens L. pseudoprocumbens Gmel. purpurascens Roth. purpureum .Loisl. recurvum Ki. reflexum L. repens L. resupinatum L. rubens L.. saxatile АИ. scabrum L. spadiceum L. speciosum ? Fisch. spumosum L. squarrosum L. stellatum L. striatum L. strictum 4. suffocatum Sm. 2004. — 2065. — 2066. — 2067. — 2068. — 2069. — subterraneum Z. tenuifolium. tomentosum LD. trichocephalum М. B. tumens M. B. turgidum M. В. TRIBUS IV. LOTEAE: № 37 Anthyllis L. 2070. Anthyllis Barba Jovis L. 2071. — 2072. — 2073. — 2074. — 2075. — 2076. — 2077. — 2078. — 2079. — 2080. — 2081. — 2082. — Securigera cornicinia L. eretica Lam. cytisoides L. crinacea L. Gerardi L. Hermanniae JL. lotoides L. montana Z. onobrychioides Cav. tetraphylla L. р var. pallida. Vulneraria L. Den var. coccinea. vulnerarioides..... Le. (Securidaca Gaerin.). 2083. Securidaca virgata Г. Doryenium ИД. 2084. Dorycnium herbaceum Vill. 2085. —- 2086. — Lotus Z. latifolium Walld. mospeliense Willd. 2087. Lotus angustissimus L. 2088. — 2089. — 2090. — 2091. — 2092. — 2093. — 2094. — arabicus. australis Andr. coimbrensis Brot. conjugatus L. corniculatus L. V. villosus Thuill. creticus L. cytisoides L. = nr || eee 2095. Lotus depressus. 2096. — diffusus Sm. 2097. — edulis L. 2098. — elongatus. 2099. — Gebelia Vent. 2100. — glauca. 2101. — gracilis. 2102. — hirsutus L. 2103. — jacobaeus L. 2104. — maritimus £L. — 2105. — odoratus Schousb. 2106. — ornithopodioides Г. 2107. — 2 pedunculatus Cav. 2108. — peregrinus L. 2109. — rectus Г. 2110. — siliquosus L. 2111. — tenuis Jt. 2112. — tetragonolobus L. 2113. — uliginosus Schkur. TRIBUS V. GALEGEAE. S) OP BUT вв О-В ТЕ Psoralea Г. 2114. Psoralea acaulis Stev. 2115. — americana L. 2116. — aphylla L. 2117. — biflora Rudolph. DIS — bituminosa L. 2119. — bracteata L. 2120. — capitata 7709. 2121. — corylifolia L. 2122. — eytisoides.... | 2123. — glandulosa L 2124. — heterophylla Rudplu. 2125. — hirta Г. 2126. — multicaulis Jacq. 2127. —- palaestina EL. 2128. — pinnata Г. 2129. = spicata Г. 2130. — tenuifolia L. 2131. — verrucosa W. PNG, ug DRM Amorpha Г. 2132. Amorpha fruticosa L. 2138. — pubescens W. Dalea Vent. 2134. Dalea alopecuroides Willd. 2135. 2136. DUM 2138. enneaphylla Willd. Lagopus W^lld. violacea Willd. virgata Juss. | SUBTRIBUS 2. INDIGOFEREAE. Ne 38. Indigofera L. 2139. Indigofera Anil L. 2140. — australis Willd. 2144. — caroliniana Walt. 2142. — cariacea Akt. 2143. — cytisoides L. 2144. — digitata .L. 2145. — filiformis L. 2146. — glandulosa Roxb. 2147. — inquinans Willd. 2148. — nivea Lehtst. 2149. — oxaloides. 2150. — psoraloides L. 2151. — purpurea Roxb. 2152. — sericea L. 2153. == tinctoria С. SUBTRIBUS AZ. TEPHROSIEAE. Galega L. 2154. Galega ? arborea. 2155. — capensis. 2156. — caribaea L. 2137. — cinerea. 2158. — filiformis. 2159. — grandiflora. 2160. | — hedysaroides Lehtst. 2161. — ochroleuca. 2162. = officinalis LL. 2163. — orientalis J. Mi MS nete 2164. Galega piscatoria Ait. 2165. 2160. 2167. 2168. — Spinosa. — stricta. — villosa. — virginiata. SUBTRIBUS 5. ROBINIEAE. Robinia L. 2169. Robinia Altagana Pall. 2170. DINI 272. DIIS 2174. 215. 2176. 2177. 2178. 2179. 2180. о: 282: 2183. 2184. — Caragana L. — Chamlagu L’Herit. — frutescens L. — srandiflora M. B. — Halodendron J. — hispida Г. — mongolica Sw. — Pseudacacia L. — pygmaea L. — radicans Sw. — sepium Jacq. — speciosa Sw. — spinosa L. — violacea L. — viscosa Vent. Sesbania Pers. 2185. Sesbania aculeata Рози. 2186. 2187. 2188. — grandiflora Poir. — ? oceidentalis Pos. — pieta Poir. ОЛЕНИ О>, ©, ФО, Lessertia Decand. 2189. Lessertia annua Dec. 2190: — perennans Dec. Colutea Г. 2191. Colutea arborescens L. 2192. = baetiea Link. 2193. — cruenta Ast. 2194. == frutescens L. 2195. — media Walld. zl mE SUBTRIBUS 8. ASTRAGALEAE, № 39. Astragalus Lin. (inclus. Phaca pies 2196. Astragalus adsurgens Pall. 2197. — aduneus ТУ. 2198. — alopeeuroides L. 2199. — alpinus L. 2200. — Ammodytes Pall. 2201. — ampullatus Pall. 2202. — arenarius L. 2203. — aristatus L’ Herit. 2204. — Arnacantha M. В. 2205. — asper Jacq. 2206. —.. baetieus L. 2207. — canadensis L. 2208. — carolinianus L. 2219. — caucasicus Pall. 2210. —- Cicer L. 2211. — contortuplicatus L. 221. —- cornieulatus Stev. 2213. — dasyanthus Pall. 2214. — depressus L. 2215. — Epiglottis L. 2216. — exscapus L. ART. — fruticosus Pall. 2218. -— calegiformis L. 2219. — glaux L. 2220. — glyciphylios L. 2221. E hamosus Г. 2222. — humilis M. b. 2223. — hybridus Gmel. 2224. — hypoglottis L. 2225. — incanus L. 2226. — ? Laxmanni. 2027. — leontinus Jacq. 2228. -- leucophaeus Sm. 2229. — longiflorus Pall. 2230. — lupulinus. 2231. — macrocephalus Willd. 2932. — macrorrhizus Cav. 2238. — melilotoides Pall. 2234. — monspessulanus L. TT Cy | PAR 2285. Astragalus onobrychioides М. В. 2236. — Onobrychis L. m и. 2 minor. 2237. — Oxyglottis Sev. 2238. — pauciflorus Pall. 2239. — pentaglottis L. 2240. — physodes L. 2241. — pontieus Pall. 2242. — pseudotragacanthus Pall. № 40. | 2243. — reduncus Pall. 2244. — rupifragus Pall. 2245. — sanguinolentus M. В. 2246. — scorpioides Puor. 2247. — sesameus L. 2248. — sinicus L. 2249. — stella .L. 2950. us | striatellus Bbrst. strictus. 2251. — subulatus Pall. = — altaicus. — -— tauricus. 2252. — suleatus L. 2253. — sylvaticus Pall. 2254. — tauricus M. B. 2256. — tenuifolius. DOTE — testiculatus Pall. 2258. — Tragacantha L. 2259. — irimestris L. 2260. — tumidus M. 5b. 2261. ES uliginosus L. 2262. — utriger Pall. 2263. — verticillaris. 2264. vesicarius J. 2265. — vimineus Pall. 2266. — virescens At. 2267. — virgatus Pall. 2268. — vulpinus Willd. 2269. Phaca alpina Jacq. 2270. — astragalina Dec. ee 2271. Phaca australis L. 2272. — frigida Jacq. № 41. Oxytropis Decand. (Astragalus L.). 2273. Oxytropis campestris Dec. 2274. — cymbiformis Dce. 2975. = dealbata Дес. 2276. — deflexa Dec. | 2277. — dichoptera Dec. 2278. — lanata Дес. 1 DOR: — montana Дес. 2980. en Pallasii Dec. 2281. — pilosa Дес. 2282. —= uralensis Dec. Biserrula Г. 2283. Biserrula Pelecinus L. Glycyrrhiza L. 2284. Glycyrrhiza asperrima L. 2285. — echinata L. 2286. — glabra L. 2287. — glandulifera XKt. TRIBUS VI. HEDYSAREAE. SUBTRIBUSR GOIBONTL LE A E Scorpiurus Г. 2288. Scorpiurus muricata L. 2289. — repanda LA. 2290. — subvillosa L. 2291; — sulcata L. 22992. — vermiculata .L. Ornithopus Z. 2293. Ornithopus compressus L. 2294. = ebracteatus Brot. 2295. — perpusillus L. — — y intermedius Вой. 2296. = repandus Poor. 2297. — scorpioides L. ns 8 is Coronilla Г. | É 2298. Coronilla coronata Г. 2299. — стейса L. 2300. — Emerus L. 2301. —. glauca .L. 2302. — iberica Stev. y 2308. ~~ juncear Lee pel 2304. — minima С. | TER — — bistipulata Vall. 2305. — montana Дес. 2306. — pentaphylla Desf. 2307. — securidaca Г. 2308. — varia L. Hippocrepis Г. 2309. Hippocrepis comosa Г. 2310. — multisiliquosa L. 2311. — unisiliquosa L. SUBTRIBUS ВЕ Y S AZ EAE ji № 42. Hedysarum Г. 2312. Hedysarum abyssinieum Jacq. 2313. — adscendens Sw. 2314. ~~ alpinum L. 2315. = Alhagi Lin.? 2316. — argenteum L. 2317. — biarticulatum JL. 2318. — biflorum Willd. 2319. — Buxbaumii M. B. 2320. — canadense J. DO — candidum PB. M. DD — canescens L. 2323. — Caput galli L. 2324. — caucasicum JM. В. 2325. — coronarium L. 2326. — confertum Desf. 2327. — а eati. 2328. — croaticum. 2329. — diphyllum L. 2330. a flexuosum, L. a can ‘2331. Hedysarum gangeticum Г. 2332. 2333. 2334. 2335. 2336. 2337, 2338. 2339. l|] FPE LODS EE gramineum JAefz. gyrans Г. hirtum L. ibericum Stev. junceum С. maculatum L. marylandicum L. montanum Dec. muricatum Jacq. nudiflorum L. | nummulariifolium L, obscurum LE. Onobrychis L. Pallasii Willd. paniculatum L. petraeum M. Б. pictum Jacq. Poitea Rdphi. Pseud-Alhagi M. b. pulchellum L. retroflexum L. ? roseum Sfeph. rufescens Willd. saxatile LL. sericum. spinosum Herm. spirale Sw. supinum Sw. Tanaicense Herm. taurieum Pall. triflorum L. trigonum Sw. vaginale L. vespertilionis L. violaceum С. wolgense Fiseh. Zornia Rdph. SUBTRIBUS 3. АЕЗСНУМОМЕМЕАЕ. № 43. Nissolia Г. 2369. Nissolia fruticosa. 6* Be Aeschynomene Г. 2370. Aeschynomene americana L. 2371. — sensitiva Sw. SUBTRIBUS 5, STYLOSANTHEAE. Stylosanthes Sw. 2872. Stylosanthes procumbens Sw. 2308: — viscosa Sw. Arachis L. 2374. Arachis hypogaea. L. SUBTRIBUS 6. DESMODIEAE. Hallia 7759. 2375. Hallia cordata Thbg. 2376. | — flaccida Thbg. TRIBUS VII. VICIEAE. Cicer Г. 2377. Cicer arietinum L. DIS: — Lens L. Vicia Linn. (inclus. Ervum Linn.). 2379. Vicia amphicarpa Dorthes. 2380. — angustifolia Roth. 2881. — articulata Willd. 2382. — baetica Schousb. 2383. | — benghalensis L. 2384. — bicolor Bernh. 2385. — biennis L. 2386. — bithynica L. 2387. | — | cassulbea L. 2888. — (Craecca:L. 2389. — dumetorum L. 2390. — Ervilia Willa. 2891. — Haba. 2392. — fabosa Retz. 2393. — hybrida Г. 2394. — Jathyroides Г. MES. 2395. Vicia lugadensis. 2396. — lutea Г. 2397. — megalosperma M. B. 2398. — Michauxii Sprgl. 2399. — monantha Retz. 2400. — narbonensis Г. 2401. — nissoliana Г. 2402. — nodosa. 2403. — nova Link. 2404. — oroboides Wulff. 2405. — pannonica L. 2406. — parda. 2407. — peregrina L. 2408. — pilosa M. B. 2409. — pisiformis L. 2410. — platycarpos Roth. 2411. — polyphylla Desf. 2412. — pullulans Ramond. 2413. — sativa Г. 2414. — sepium Г. 2415. — serratifolia Jacq. 2416. — sordida Kit. 2417. | — striata M. B. 2418. — sylvatica Г. 2419. — Syriaca. 2420. — tenuifolia Roth. 2421. — varia Link. 2422. — villosa Roth. Ervum. 2423. Ervum Camelorum Pott. 2424. — hirsutum. 2425. — nigricans M. B. 2426. — tetraspermum L. — — y tenuissimum М. В. 2421. — triflorum (?). № 44. Lathyrus L. (inclus. Orobus L.). 2428. Lathyrus amphicarpos .Г. 2429. — angulatus L. 2430. — annuus L. 2431. — Aphaca L. 2432. — articulatus L. Вх 2438. Lathyrus Cicera Г. 2434. 2435. 2436. 2437. 2438. 2439. 2440. 2441. 2442. 2443. 2444. 2445. 2446. 2447. 2448. 2449. 2450. 2451. 2452. 2453. 2454. 2455. 2456. 2457. 2458 2470. 2471. Clymenum L. cornutus Sprgl. heterophyllus L. hirsutus JL. hirtus Lam. inconspicuus L. incurvus Willd. latifolius L. lusitanieus Rdphi. monanthos Welld. Nissolia L. odoratus L. palustris L. pisiformis L. pratensis L. rotundifolius Willd. sativus L. setifolius L. sphaericus Retz. spurius Donn. sylvestris L. ? tingitanus L. tuberosus L. tumidus Lam. . Orobus albus E. 2459. 2460. 2461. 2462. 2463. 2464. 2465. 2466. 2467. 2468. 2469. alpestris Kit. angustifolius L. digitatus M. b. hirsutus 1. lacteus М. В. lathyroides L. luteus Z. niger L. palescens M. В. pyrenaicus L. sylvaticus Walld. y croceus L. tuberosus L. y tenuifolius Roth. vernus L. | u = № 45. Pisum P. 2472. Pisum arvense L. 2413. — . ? globosum. 2474. — maritimum С. 2475. — Ochrus L. 2476. — sativum L. DAT: — thebaicum Willd. Abrus L. 2478. Abrus precatorius Г. TRIBUS VIII. PHASEOLEAE. SUBTRIBUGS1-»€LYICINE-AE. Clitoria Г. 2479. Clitoria brasiliana Г. 2480. — Galactia L. 2481. — micrantha Scop. 2482. — Ternatea L. 2483. — virginiana L. Glycine L. 2484. Glycine Apios L. 2485. — bimaculata Curt. 2486. — bituminosa L. 2487. — . caribaea Jacq. 2488. == humifusa Willd. 2489. a monoica L. 2490. — phaseoloides Sw. 2491. — reticulata Sw. 2492. E rubieunda Curt. 2493. — subterranea JL. 2494. — tomentosa L. 2495. — virginiea. Teramnus Brown. 2496. Teramnus volubilis Dr. SUBTRIBUS 2. ERYTHRINEAE. Erythrina L. 2497. Erythrina herbacea L. P 2 Rudolphia Willd. 2498. Rudolphia ? peltata Walid. 2499. volubilis Welld. SUBTRIBUS 5. EUPHASEOLEAE. Phaseolus L. 2500. Phaseolus ? americanus. 2501. 2502. 2503. 2504. 2505. 2506. 2507. 2508. 2509. 2510. 2511. 2512. 2513. 2514. 2515. 2516. Dolichos L. ? capensis. capitatus. ? chinensis. farinosus L. helvolus JL. inamoenus L. lunatus JL. Max L. Mungo L. nanus М. radiatus JL. scaber V. semierectus JL. sinensis. tuberosus Sour. vulgaris L. 2517. Dolichos capensis L. 2518. 2519. 2520. 2521. 2522. 2523. 2524. 2525. 2526. 2527. 2528. 2529. Catjang L. ? cultratus Forsk. ? ensiformis L. Lablab L.. lignosus Г. minimus L. pubescens W^lld. purpureus L. rotundifolius V. ? ruber Jacq. sesquipedalis L. Soja L. oii TRIBUS IX DALBERGIEAE. SUBTRIBUS HU PTEROCARPEAE № 46. Dalbergia Г. (incl. Amerimnum Jacq.). 2530. Dalbergia lanceolaria L. 2531. Amerimnum aculeatum AM. 2532.. — Brownei Jacq. 2533. — latifolium W. 2534. — pubescens W. Pterocarpus Г. 2585. Pterocarpus Draco L. 2530. — Ecastaphyllum L. SUBTRIBUS 3. GEOFFRAEAE. Geoffraea Pers. (Geoffroya Lin.). 2537. Geoffraea ? inermis Sw. TRIBUS X. SOPHOREAE. Virgilia Lam. 2538. Virgilia capensis Ait. Sophora L. (inclus. Edwardsia Salisb.). 2539. Sophora alopecuroides L. ^ 2540. — tinctoria L. | 2541. Edwardsia grandiflora Salisb. (Soph. tetrapte- ra Willd.). 2542. — microphylla Salisb. (Soph. microph. Ait.). SUBORDO TE CABSALPINIE AE TRIBUS XIII. EUCAESALPINIEAE. Caesalpinia Plum. (inclus. Guilandina L.). 2543. Caesalpinia Sappan L. 2544. Guilandina dioica L. sr OD) == Gleditschia L. 2545. Gleditschia sinensis Lam. 2546. — iriacanthos L. ‚ 2541. _ —. inermis Lin. (iriacanth. В Mönch.). Parkinsonia Г. | 2548. Parkinsonia aculeata L. TRIBUS XIV. CASSIEAE. Cassia Tourn. | 2549. Cassia Absus Г. 2550. — acuminata Willd. 2551. — ? Canea Cav. 2552. — Chamaeerista Г. 2553 — chinensis Jacq. 2554. — diphylla Г. 2555. | — ligustrina Г. 2556. — garilandiea Г. j 2557. | — microphylla Willd. 2558. — mimosoides L. 2559. — mnictitans JL. 2560. == occidentalis JL. 2561. — pilosa Г. 2562. | — procumbens Г. e 2568. — Sophora L. 2564. — Тога Г. 2565. | — vulgaris Roxb. Ceratonia L. 2566. Ceratonia Siliqua L. TRIBUS XV. BAUHINIEAE. Bauhinia L. 2567. Bauhinia acuminata Г. 2568. = ? purpurea Г. 2569. = tomentosa L. Cercis Г. 2570. Cercis canadensis L. 257]. | — Siliquastrum L. = i us | TRIBUS XVI. AMHERSTIEAE. Tamarindus Z. 2572. Tamarindus indica L. Schotia Jacq.). 2573. Schotia speciosa Jacq. № 47. Hymenaea L. 2574. Hymenaea Courbaril L. Lachnoblastis *). 2575. Lachnoblastis borbonica Mi. sUBORDO II: MIMOSEAE TRIBUS XXI. EUMIMOSEAE. Desmanthus Willd. (Mimosa L.). 2576. Desmanthus depressus Willd. 2577. — diffusus Willd. 2578. — plenus Willd. 2519. — punetatus Willd. 2580. — triquetrus Willd. 2581. — virgatus Willd. Mimosa L. 2582. Mimosa leucocephala. 2583. — pubescens Vent. 2584. — pudica L. 2585. — sensitiva L. 2586. — tetrandra Ни. Schrankia Wild. (Mimosa L.). 2587. Schrankia hamata Willd. TRIBUS XXII. ACACIEAE. Acacia Willd. (Mimosa L.). 2588. Acacia binervis Linh. 2589. — decipiens Brown. *) „Inter Adenantherum et Prosopidem inserendum genus“ Trinius. wt QD) 2e 2590. Acacia decurrens Wh^lld. 2591. — discolor Willd. 2592. — divaricata Willd. 2593. — eburnea Willd. 2594. — ? flexuosa Humb. 2595. — glauca Willd. (binervis Wendl.). 2596. — glaucescens Willd. 2597. — . Julibrissin Wella. 2598. — laevis. 2599. — ? latisiliqua Welld. 2600. — laurifolia Willd. 2601. — linifolia Willd. 2602. — longifolia Willd. 2603. — lophantha Willd. 2604. — myrtifolia Willd. 2605. — parvifolia Willd. 2606. — pennata Willd. 2607. — portoricensis Willd. 2608. — pulchella Brown. 2609. — Stephaniana Willd. 2610. — suaveolens Willd. 2611. — tamarindifolia Willd. 2612. — verticillata Willd. TRIBUS XXIII. INGEAE. Inga Willd. (Mimosa L.). 2613. Inga foetida Willd. 2614. — purpurea Willd. 2615. — Unguis lati Willd. 2616. — xanthoxyloides Кар. ORDO LVII. ROSACEAE. TRIBUS I. CHRYSOBALANEAE. Ne 48. Chrysobalanuis L. 2617. Chrysobalanuis Icaco L. Hirtella 2. 2618. Hirtella americana Г. TRIBUS II. PRUNEAE. Prunus Г. (inclus. Amygdalus L.). 2619. Prunus avium Z. 2620. — Cerasus L. 2621. = domestica ZL. 2622. — fruticosa ? 2623. — insititia L. 2624. — Laurocerasus L. 2625. = lusitanica J. 2626. — Mahaleb L. 2627. — nana Du-Roi. 2628. — occidentalis Sw. 2629. — Padus L. 2630. — pensylvanica L. 2631. -- pumila L. 2632. — semperflorens Ehrh. 2633. = serotina Ehrh. 2634. — sibirica L. 2635. — sphaerocarpa Sw. 2636. — spinosa L. 2637. — virginiana L. 2638. Amygdalus incana Pall. 2639. — nana L. 2640. — pumila Г. 2641. — persica L. TRIBUS III. SPIRAEEAE. Spiraea Г. 2642. Spiraea acutifolia W. 2643. — alpina Pall. 2644. — Aruncus Г. 2645. — carpinifolia Welld. 2646. — Chamaedryfolia L. 2647. — crenata Г. 2648. — Filipendula Г. 2649. — hispanica Link. 2650. — hypericifolia L. 2651. — laevigata Г. 2652. — lobata Murr. 2653. — opulifolia Г, 2654. Spiraea palmata Thunb. 2655. — salicifolia Z. 2656. — sorbifolia JL. 2657. — tomentosa L. 2658. — trifoliata L. 2659. — triloba L. 2660. — Ulmaria L. 2661. — ulmifolia Scop. TRIBUS V. RUBEAE. № 49. Rubus Г. 2669. Rubus arctieus L. 2663. — caesius L. 2664. — Chamaemorus L. 2665. | — corylifolius Sm. 2666. — fruticosus L. 2667. — glandulosus Bell. 2668. — hirtus Kit. 2669. — idaeus L. 2670. — oceidentalis L. 2671. — odoratus L. 2672. — rosaefolius Sm. 2673. — saxatilis L. 2674. — tomentosus T'huall. TRIBUS VI. POTENTILLEAE. Dryas L. 2675. Dryas octopetala L. Geum Г. 2676. Geum album Jacq. 2677. — glaciale Ad. 2678. —- intermedium Ehrh. 2679. — macrophyllum Willd. 2680. — montanum L. 2081. — potentilloides ИИА. 2682. — pyrenaieum Willd. 2683. | — reptans L. 2684. — rivale Г. 2685. — v. hybridum Jacq. N — 2686. Geum strictum Ай. _ ar ali | Yt 2687. — urbanum № TS 2688. — virginianum LL. 5. | Waldsteinia Willd. _ 2689. Waldsteinia geoides Willd. Fragaria L. 2690. и collina Ehrh. 2691. elatior Ehrh. — — B muricata Г. 2692. — grandiflora Ehrh. 2693. — indica Lk. 2694. — monophylla L. 2695. —- vesca L. № 50. Potentilla L. (incl. Comarum Г. Tor- mentilla L.Sibbaldia L.). 2696. Potentilla adscendens Kit. 2697. — agrimonioides M. B. 2698. = alba L. 2699. — alchemilloides La Peyr. 2700. — anserina L. 2701. — argentea L. 2102. — astracanica Jacq. 2703. — aurea 4. 2704. — bifurea Г. 2705. — Brauniana. 2706. — ? canadensis L. этот. — candicans Варй. 2708. — canescens Jess. 2709. — caulescens ZI. 2710. — Clusiana Jacq. 2111. — fragarioides L. 2712; — fruticosa L. 2713. — geoides M. D. 2714. - grandiflora L. — — var. altaica E. 2715. — hirta Г. 2716. — hispida Willd. PT UT. ae inclinata Wall. 2718. Potentilla intermedia Г. 2119. 2720. 2721. 2722. 2723. 2724. 2725. № 51. 2726. 2727. 2728. 2729. 2730. 2731. 2732. 2733. 2734. 2135. 2736. 2737. 2138. 2139. 2140. 2741. 2742. 2743. 2744. 2745. 2746. 2747. 2748. 2749. leucophylla Patt. lupinoides Willd. monspeliensis L. multifida .L. ? B. pygmaea. nitida L. | nivea L. | norwegica L. obseura Willd. opaca JL. | patula Kit. pedata Willd. pensylvanica L. recta L. reptans Г. rupestris L. ruthenica Willd. sarmentesa Wild. sericea L. stipularis L. subacaulis L. supina L. uniflora Ledeb. verna L. v. salisburgensis. viscosa. Comarum palustre L. Sibbaldia altaica L. erecta L. procumbens L. Tormentilla erecta L. reptans L. TRIBUS УП. POTERIEAE, № 52. Alchemilla L. 2750. Alchemilla alpina L. 2151. Aphanes W. ana Bulletin 1885. Pl. Se Ss _ Л MT. B. bax манъ. Tab.ll. Bulletin 1665. P.L Лит. В. Бахманъ. (0 Bulletin 1885, N 46 15 1 12 75 U я Л | | an 42 16 11 ^ out. <= 3 72 "Ru "de du ВИ E JATURALISTES DE moscov. Publ sous Ja Rédaction du Docteur Renard ANNEE 1885 (Avee 1 planche.) — — —— MOSCOU 1889 d о pendant Tannée 88 EO s E о ira ео a : ERIS d Ham z Ye TABLE DES MATIERES "CONTENUES DANS CE NUMÉRO. - Page. Révision des valeurs numériques de la force répulsive. Par Th. Bredichin........... die YER JD EDO ipia Teu et Dritter Bericht über den Bestand meines Herbariums. Von Dr. EK. Lindemann. (Schluss) «2.020.000.0000. ини. Sur les oscillations des jets d'émission dans les cométes. (A vec une Planche). Par Th. Bredichin, A. В. A. S,....... Plantae Raddeanae Monopetalae bearbeitet von FE. von Herder. Reisebriefe für das Jahr 1884 und 1885 von A. Regel...... Reise nach Achal-Teke. Von A. Beeker............. MADE j Ueber nordische Aucellen von Ш. Trautschold............. Robin, Notice nécrologique par Th. Weschniakoff..... ae Годичиый oruer» Hwneparopekaro Московскато Общества Иенпы- талтелей Природы за 1884—85 roja». Профессора KE. 9. JUNXeHdHA ....- 0. n en ME wow dus LEV edu Moe Extrait des protocoles des séanees de la Société I. des Natura- В о ле 37 LES MEMBRES DU BUREAU POUR L'ANNÉE 1883. PRÉSIDENT: Mr. Charles Iv. Renard, Conseiller privé. A D. Pimene, maison de la Princesse Ko n VICE- PRESIDEN LME: Théodore Bredichin, Conseiller RUE cae mes actuel, à laPresnia, m. de de e AEG, V ctu e mie de ev Universite. SECRETAIRE: Mr. Charles len Concile d'État, "Ba ds j x | fesseur à l'Académie de Petr о a à Petrova =e eee Razoumovsky. . MEMBRES DU CONSEIL: Mr. Serge Oussov, Conseiller. d'État (adu (CMT Aphanasievskot Péréoulok, maison Fritsch. Mr. Théodore Sloud sky, Conseiller d'État dei ee tuel, à la Pakrovka, maison Во pres de vegans nee - Troitzi griazi. Mr. Valérien Kiprijano ff, "Conseiller pris a a vé. Chérémetiévsky Péréoulok, an. Chérémetiéf, 12 60. Mr. Alexandre Sabanéef, Professeur des l'Université. Due E 95 Peri mm de l'Uni- — | versité. | | BIBLIOTHÉCAIRE: Mr. Constantin Pérépelkine. Grande Kis- = ed lovka, maison Konchine. CONSERVATEURS DES COLLECTIONS: Mr.-Adrien Golovatscho v, "Ru. descol- . lections zoologiques. Pr emiere Metschanskaia, SU ccs. du Jardin botanique de l'Université. Mr. Ch. Lindeman, Professeur, à l Académie Rr x culture de Petrovsky-Razoumovsky. Mr. J. №. Goroschankine, Professeur. one des collections botaniques, aw Jardin botanique, de Universite. | Mr.Valérien Kiprijanoft, Cons. privé. Conservateur des collections mineralogique et paléontolngiques Chérémetiévsky Péréoulok, m. Cheremetieff, J& 60. MEMBRE ADJOINT pour la Rédaction des Mémoires et du Bulletin: | Mr. Jean Dumouchel, Conseiller d'État actuel. к Gontcharnaia, maison Stépa now. TRESORIER et AIDE-BIBLIOTHECAIRE: | Mr. Alexis Koudriavzev. Arbat, Krivonikolskoi Péréoulok, m. Magherovskot. RUN de ia SSOCLETE DIPERIALE. DBS NATURALISTES — DE MOSCOU. Publié sous la hédaction du Docteur Renard. m ind dnas Me 2. (Avec 2 planches). DT —— MOSCOL. s 1886. | ja EXTRAIT DU REGLEMENT = DE ГА SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES NATURALISTES = DE MOSCOU. Année 1885, —80-еще de sa fondation. Les Membres qui auront payé la cotisation de 4 RblIs annuelle- ' ment, ou la somme de 40 Rbls une fois payée, recevront, sans au- _ cune redevance nouvelle, les Mémoires et le Bulletin de la Société. © L'auteur de tout Mémoire inséré dans les publications de la So- | ciété, recevra gratuitement 50 exemplaires de son Mémoire, tirés à part. Les travaux présentés à la Société peuvent être rédigés dans tou- tes les langues généralement en usage. La Société doit à la munificence de Sa Majesté l'Empereur une | somme annuelle de 4.857 г. 14 c. Seances pendant l’année 1886. 16 Janvier. | 18 Septembre. 13 Février. | 3 et 28 Octobre. 20 Mars. | 20 Novembre. 24 Avril. | 18 Décembre. Les séances ont lieu dans le local de la Société, hôtel de l'Université. | п j ^ 4: 2 5 SR ee bes TOR ENS N НИ i us a S S EC p ME 6s > X Ep ue VEU LN NOSE RW: CES SERENO IE ANTES * PUES ~ С LZ d utr = = A ue Ug ee re S Aer luct ad eh _ — TABLE DES MATIÈRES — E CONTENUES DANS CE NUMERO. L] ще € — Page. Enumération des espèces de plantes vasculaires du Caucase par M. Smirnow de Tiílis. (Continuation. V. Bulletin. 1e A DOLOS Fac eL MUR ac tas АН Mori 235 Oiseaux de la contrée transcaspienne. Par N. Zaroudnoi, avec préface de M. Menzbier...................... 262 Fünf-und-dreissigjáhrige Beobachtungen über den Beginn der frühesten und spätesten Blüthezeit der in Kischinew's Umgebung wildwachsenden und cultivirten Pflanzen nebst einigen Bemerkungen über vegetabilische Parasi- ten und pflanzenfeindliche Insekten, von Alexander | DWoenginek.... ni. ren Er ERDE 389 Eévision des armures copulatrices des máles de la tribu Philé- rémides. Par le général Radoszkowski. (Avec 2 plan- Mae chad NE Secun ee fu af eS N 259 Extrait des protocoles des séances de la Société I. des Natura- n LT E RE A ABUS ACE te Lr CAMP Sci Av cle ue D EN DUE d 33 Herbarium vivum sive collectio plantarum siecarum Caesareae Universitatis Mosquensis. Pars tertia. Redactore Prof. ES Ч. Goroechasnkin i la a li Que ove 1 MEMBRES DU BUREAU POUR L’ ANNÉE. 1885. > Ec L asd 2 JU cR E me =. т: есь Весь Е NM em oS UM, V d PRÉSIDENT: Mr. Charles Iy. Renard, Colles bu xb " ^ Pimène, maison de la Princesse. Koudachef. VICE-PRÉSIDENT: Mr. Théodore Bredichin Conseil d'État actuel, à la Presnia, m. de l'Observatoire E mis de l’Université. BOUT SECRÉTAIRE: Mr. Charles lien Core lioe d'État, "Pus over fesseur à T Academie de Pétrovsky, a Pétrovsky- . Razoumovsky. PUR OE DN MEMBRES DU CONSEIL: Mr. Serge Oussoy, ое d'État. actuel : x x "x wg | : Aphanasievskoi Péréoulok, maison Fritsch. 1 Mr: Théodore Sloudsky, Conseiller d'État qs m 5 Tw tuel, à la Pakrovka, maison E Hd de Teen So i Troitei griazt. Mr. Valérien Ki p rijano fi, в. о. n n 3 ‚ м6. Chérémetiévsk, у Péréoulok, m. Chér émetiéff, Je 60. — eget Mr. Alexandre Sab anée ff, Professeur | "a M DLE l'Université. Do Mor и. Per. m. de. l'Uni- SU BE versité, BIBLIOTHÉCAIRE: Mr. Constantin Pérépelkine. Grande IS 2 2 # lovka, maison Konchine. | | CONSERVATEURS DES COLLECTIONS: Mr. Adrien Golovatschov, ee die co TEE lections zoologiques. Grande a de m. Kous- d crum nero ff. Mr. Ch. Lindeman, Er o VO Pp : AS. culture de .Péir ovsky-Razoumovsky,. Mr. J. М. Goroschankine, Professeur. unie din и des collections botaniques, au LM ОЕ. de VD vU Universe, — 5 | Bi. Mr. Valérien Ki prijanof, Cons. privé. Conscrvaleur | D MEE des collections minéralogique et paléontologique. — Chérémetiévsky Péréoulok, m. Chérémetiéff, Ae 60. MEMBRE ADJOINT pour la Rédaction des Mémoires etdu Bulletin … Mr. Jean Dumouchel, Conseiller d'État achuel, Oe a: Gontcharnaïa, maison Stépanow. TRESORIER et AIDE-BIBLIOTHECAIRE: Mr. Alexis Koudriavzev. о. Boulevard, = m. de l'Ecole d'agriculture. a i nef" th "y a SS=LO SS ——— LO LOT ИУ. Ene ld » ) ‘ NV DD? )22 D DB PIE d FAD)? ЧР ЛР FD IA tr e T» PPP BA > 2222032» >>> 22»5» > 525 37 >>>. De D» >> >>» > D> > >> № > 2 ^25 >>» > ор > X»»5»»» 2 SCT DP a ESP IND Хр» >>» > iy > 222» SDD >) >a >> 2» 2B» 223»» ID DW X | D BD» D » >> d 977 7 f >>> 3? > oe D> >> RE 2» DIA. + BD 5 2 Y» PO >> 2». IB!» >>>» >>» E] 352 22 > MD: > эр» SD) YP DD X 25 DPD? > po» » >>> 50 SoD I> D . > 2» 2. PP v >»>DD D 5051» DP >> DD» >: ZU X 202232 DD DDPP o» 09000» D]. E239 5. Dw gs ID PUE D » 2529 DÀ dE 592227 5 > D 230» > 2> DER. gz $2 = > >> à D: m) Sp >>> > 2522 2245 o 39 2 | D Re > IP D> D> 3» 2 > D>”. yp > >». » Ero 2% У» >>> X» $2 222 DP SD Jo DD nn 3» 2.2. E >>> 2 D ORO D. à Y УХ WY ee Ms " e 3» bt DD 2 = "i i» 22333». Di 1% 35 DD) > >