= CaaS (Nyc We Y NEE + iA WP NY Ni WY M \ } at ¥ yl : ex 7 fp | \7-. ¥ > iv i aes Sa LY an = ~ ag = { i 4 owe | | Bl ar | fas: koe gs PeeM o~ =m A ; << G x (¢ es > a ee s ¢ Cc C0 pe . mEcKG SES i= eter ec SS . ID? 2 Dy oa ‘% 4 D> >>> Ob yD DD DEED SOP IV. Dy ID: 95.) 5D" »DdS DBO =f Dye IDL? ps DN): 2D, 22 2 OS oP NS ite a “3 : ») »3 ait Be oN oP S >> UBD DDD 35 SD D2 DD p> »Y> _» 5 >» ») Deed. Do = >> >: >» 2 >»» >» 33 >> > > >> P32 > ae >> Do > ::) 7 bY + PS ii iccd ¥ family bao wa hn ¢ Li MSH “t Tate 4 ‘ee qi ¥e ee dd oun . yy CATALOGUE OF THE ao ee, FOS), OF THE WY Eo TIN DTS WHICH DO NOT OCCUR ELSEWHERE IN NORTH AMERICA NORTH OF MEXICO BY Cc. J. MAYNARD NEWTONVILLE C. JMAYNARD 1898 Ls 5 eg i ¥ Z Py cubs > Markid Salts roll Wut Complements of C. J, Maynard, 447 Crafts St., West Newton, Mass. ? a V7 146 ney ’ Wi eat < Ne ee fn Qe ; a. Wd} 6 «a f% " x ad 4 f- Mi fa > rg See gf CATALOGU E OF THE A cl SS wed DD me OF THE VV ES. LIN EDL Eas WHICH DO NOT OCCUR ELSEWHERE IN NORTH AMERICA NORTH OF MEXICO BY Cu MAYNARD NEWTONVILLE C. JMAYNARD 1898 yet TL AU ran “th INTRODUCTION: The following isa catalogue of the Birds of the West Indies, exclusive of those found on the Islands of Trini- dad and Tobago, which have not been recorded as occurring elsewhere in North America, north of Mexico, While I have been greatly aided in making this catalogue by Mr. Charles B. Cory’s excellent works upon West Indian Birds, it will be seen that I have been able to make a few changes in habitat of some of the species through my own observations, and have also addedsome new forms, all from the Bahamas. Descriptions of these, as well as notes upon some of the changes in habitat, no- menclature etc., may be found in No. 3, Vol. III, of my Contributions to Science which was issued a short time before the publication of this catalogue. Co fear DEDICATED TO MY FRIEND MARLAND L, PRATT WHOSE ENTHUSIASTIC LOVE OF THE STUDY OF OOLOGY HAS BEEN THE ORIGIN OF THIS BOOK. ety: Didi’ % ti ’ +e “3 V4 aj Cl ty Be Cait) lee hs ih, AESTRELATA JAMAICENSIS (Bancr.). Blue Mountain Petrel. Jamaica. SULA CORYI Mayn. Cory’s Gannet. Little Cayman. DAFILA BAHAMENSIS Bahama Duck. Bahamas; Antilles. (Linn.). DENDROCYGNA VIDUATA (Linn.). Bahama Tree Duck. Bahamas and Antilles. DENDROCYGNA ARBOREA (Linn.). Cuban Tree Duck. Cuba. ARDEA BRUNNESCENS Cuban Green Heron. Cuba. ARDEA BAHAMENSIS Bahama Green Heren. Ppahama: RALLUS MACUL Spotted Rail Ciba. a] Ws Lemb. Brewster. Bodc De, rit hoe Lhe Ae Mag eer Phyppeeh Poe er ipsida an a) evecipih ri ens | ite a7 bie Bei ta bi DALE MATA hates Bar eee Tw ty EA acount ed mie (it pay * POP UN or ails Wanece ote eh itag isi eikarr ¥ sae vat tiv » to gE tN Abas Ty Se Ver s 10 138 14 "18 6 RALLUS CORYI. Mayn. Cory’s Rail. Andros, New Providence, Rose Island, Highburn Key, Bahamas and Jamaica. PORZANA CONCOLOR. (Gosse.). Jamaica Rail. Jamaica. PORZANA FLAVIVENTRIS. (Bodd.). Yellow Vented Rail. Cuba; Jamaica. FULICA CARIBAEA (Ridgway.). Carribean Coot. Guadeloupe and St. John. OEDICNEMUS DOMINICENSIS Cory. San Domingo Land Plover. San Domingo. EUPSYCHORTYX SONNINII (Temm.). White-faced Partridge. St. Thomas. COLINUS BAHAMENSIS Mayn. Bahama Bob-white. New Providence, Bahamas. COLINUS CUBANENSIS. (Gould.). Cuban Bob-white. Cuba. NUMIDA MELEAGRIS Linn. Guinea Fowl. Cuba, San Domingo, Jamaica. Porto Rico, Barbula. COLUMBA CORENSIS Gmel. Purple-throated Pigeon. Antilles. COLUMBA CARIBAEA Linn. Carribean Pigeon. Jamaica and Porto Rico. COLUMBA INORNATA Vig. Slaty Pigeon. Greater Antilles. and at int WA A clk 30 7 ENGYPTILA JAMAICENSIS (Linn.) Jamaica Dove. Jamaica, ENGYPTILA COLLARIS Cory. Cayman Dove. Grand Cayman. ENGYPTILA WELLSI Lawr. Wells’s Dove. Grenada, ZENAIDA SPADICEA Cory. Grand Cayman Dove. 4 Grand Cayman. ZENAIDA RUBRIPES Lawr. Grenada Ground Dove. Grenada. ZENAIDA RICHARDSONI Cory. Richardson’s Dove. Little Cayman and Cayman Brac. COLUMBIGALLINA BAHAMENSIS Mayn. Bahama Ground Dove. Bahamas. COLUMBIGALLINA INSULARIS Ridgw. Cayman Ground Dove. Grand Cayman. COLUMBIGALLINA JAMAICENSIS Mayn. Jamaica Ground Dove. Jamaica. GEOTRYGON CRISTATA (Temm. ) Purple-collared Quail Dove. Jamaica. GEOTRYGON MYSTACEA (Temm.) Green-headed Quail Dove. Guadeloupe, Santa Lucia and Grand Terre. GEOTRYGON CANICEPS Gundl. Cuban Quail Dove. Cuba. ? aN reky eh aL} és Ds Ort " s . carte 35 vy 36 39 40 42 43 44 8 REGERHINUS WILSONIIE (Cass. ) Wilson’s Hawk. Cuba. REGERHINUS UNCINATUS (Temm.) Blue Hawk. Grenada and Antilles. FALCO CARIBBAEARUM Gmel. Carribean Sparrow Hawk. Lesser Antilles. FALCO DOMINICENSIS Gmel. San Domingo Sparrow Hawk. Cuba? Haiti, San Domingo,and Porto Rico. ACCIPITER FRINGILLOIDES Vig. West Indian Sharp-shinned Hawk. Cuba, Haiti and San Domingo. ACCIPITER GUNDLACHI Lawr. Gundlach’s Sharp-shinned Hawk. Cuba. RUPORNIS RIDGWAYI Cory. Ridgway’s Hawk. San Domingo. PANDION RIDGWAYI Mayn. Ridgway’s Fish Hawk. Bahamas. STRIX FURCATA (Temm). Cuban Barn Owl. Cuba and Jamaica. STRIX NIGRESCENS Lawr. Dusky Barn Owl. St. Vincent and Dominica, STRIX GLAUCOPS Kaup. Brown Barn Owl. Haiti and San Domingo. PSEUDOSCOPS GRAMMICUS (Gosse.) Jamaica Owl Jamaica. Pie eine rw a), j i) . of 45 46 47 "48 50 51 53 BS 5G 9 ASIO STYGIUS (Waegl.). Cuban Eared Owl. Cuba. ASIO PORTORICENSIS Ridgw. Porto Rico Eared Owl. Porto Rico. GYMNASIO NUDIPES (Daud.). West Indian Dwarf Owl. Porto Rico, St. John, St. Croix, and St. Thomas. GYMNASIO LAWRENCEII (Scl. & Salv.). Lawrence’s Owl. Cuba. GLAUCIDIUM SIJU (D’Orb.). Cuban Pigmy Owl. Cuba. SPEOTYTO DOMINICENSIS Cory. San Domingo Burrowing Owl. Haiti. SPEOTYTO GUADELOUPENSIS (Ridgw.).- Guadeloupe Burrowing Owl. Guadeloupe and St. Nevis. SPEOTYTO AMAURA Lawr. Antigua Burrowing Owl. Antigua. SPEOTYTO BAHAMENSIS Mayn. Bahama Burrowing Owl. New Providence, Eleuthera ?, Bahamas. ARA TRICOLOR (Bechst.). Green Macaw. Cuba and Jamaica. CONURUS EUOPS. (Wagl.)-. Cuban Paroquet. Cuba. CONURUS XANTHOLAEMUS Scl. Orange-cheeked Paroquet. St. Thomas and St. Croix, sic Oe LSC ea aant “63 64 66 67 68 10 CONURUS NANUS (Vizg.). Jamaica Paroquet. Jamaica. CONURUS CHLOROPTERUS (Souance. ). San Domingo Paroquet. SanDomingo. CONURUS GUNDLACHI Caban. Mona Paroquet. Mona, near Porto Rico. CHRYSOTIS SALLAEL Scl. San Domingo Parrot. Haiti and San Domingo. CHRYSOTIS VITTATA (Bodd.). Porto Rico Parrot. Porto Rico. CHRYSOTIS COLLARIA (Linn.). Blue-headed Parrot. Jamaica. CHRYSOTIS LEUCOCEPHALA (Linn.). White-headed Parrot. Cuba and Bahamas. CHRYSOTIS AGILIS (Linn.). Jamaica Parrot. Jamaica. CHRYSOTIS AUGUSTA (Vig.). Dominica Parrot. Dominica. CHRYSOTIS GUILDINGI (Vig.). St. Vincent Parrot. St. Vincent. CHRYSOTIS CAYMANENSIS Cory. Cayman Parrot. Grand Cayman, CHRYSOTIS BOUQUET! (Bechst. ). Purple-throated Parrot. Dominica, by ayy ae +) Mihi il 69 CHRYSOTIS VERSICOLOR (Mull). St. Lucia Parrot. Santa Lucia. 70 SAUROTHRERA VETULA (Linn.). rel 74 75 V7 78 792 80 Jamaica Ground Cuckoo. Jamaica. SAUROTHERA DOMINICENSIS Lafr. San Domingo Cuckoo. Haiti and San Domingo. SAUROTHERA VIEILLOTI Bp. Porto Rico Ground Cuckoo. Porto Rico. SAUROTHERA MERLINI D’Orb. Cuban Ground Cuckoo. Cuba. SAUROTHERA BAHAMENSIS. Bryant. Bahama Ground Cuckoo. Bahamas. ; SAUROTHERA ANDREA Miller. Andros Ground Cuckoo. Andros, Bahamas. HYETORNIS PLUVIALIS (Gmel.). Mountain Cuckoo. Jamaica. CERYLE STRICTIPENNIS Lawr. Guadeloupe Kingfisher. Guadeloupe. TODUS VIRIDIS Linn. Green Tody. Jamaica. TODUS ANGUSTIROSTRIS Lafr, San Domingo Tody. San Domingo. TODUS SUBULATUS Gould. Hatian Tody. Haiti and San Domingo. Nf : 81 TODUS PULCHERRIMUS Sharpe. Blue-green Tody. Jamaica ? S82 TODUS HYPOCHONDRIACUS Bryant. Porto Rico Tody. Porto Rico. 83 TODUS MULTICOLOR Gould. Cuban Tody. Cuba. S4 PICUMNUS MICROMEGAS Sundev. San Domingo Picumnus. Haiti and San Domingo. “$5 CAMPEPHILUS BAIRDI. Baird’s Ivory-billed Woodpecker. Cuba. 86 DRYOBATES MAYNARD I Ridg. Maynard’s Woodpecker. _ Northern Bahama Islands. ‘$7 XIPHIDIOPICUS PERCUSSUS (Temm.). Cuban Woodpecker. Cuba. SS MELANERPES PORTORICENSIS (Daud.). Porto Rico Woodpecker. Porto Rico and St. Thomas. 89 MELANERPES L’HERMINIERI (Less.). Guadeloupe Woodpecker. Guadeloupe. 80 CENTURUS STRIATUS (Mull). Striped Woodpecker. Haitiand San Domingo. 91 CENTURUS RADIOLATUS (Wagl.). Jamaica Woodpecker. Jamaica. ‘92 CENTURUS SUPERCILIARIS (Temm.). Cuban Red-bellied Woodpecker. Cuba. > ups iM AG de Oe Wiel wel 13 93 CENTURUS CAYMANENSIS Cory. Cayman Woodpecker. Grand Cayman. 94. CENTURUS NYEANUS Ridgw. Wattling Woodpecker. Wattling’s Island, Bahamas. 95 CENTURUS BLAKE! Ridgw. Abaco Woodpecker. Abaco, Bahamas. 96 COLAPTES CHRYSOCAULOSUS Gundl. Cuban Flicker. Cuba. 97 COLAPTES GUNDLACHI Cory. Cayman Flicker. Grand Cayman. 98 NESOCELEUS FERNANDINAE ( Vig.). Cuban Banded Woodpecker. Cuba. 99 NYCTIBIUS JAMAICENSIS (Gmel.). Jamaica Night Jar. Jamaica. 100 NYCTIBIUS PALLIDUS Gosse. Gosse’s Night Jar. Jamaica. “101 CHORDEILES MINOR Cab. West Indian Night Hawk. Antilles. 102 ANTROSTOMUS RUFUS (Bodd.). Red Goatsucker. Santa Lucia, West Indies. “103 ANTROSTOMUS CUBANENSIS Lawr. Cuban Goatsucker. Cuba. 104 SIPHONORHIS AMERICANUS (Linn.) Jamaica Goatsucker. Jamaica. 14 105. STENOPSIS CAYENNENSIS (Gmel.). Cayenne Goatsucker. Lesser Antilles ? “106 CYPSELUS PHOENIOBIUS (Gosse.). W hite-bellied Swift. Cuba, Jamaica, Haiti,and San Domingo. 107 CHAETURA DOMINICANA Lawr. Dominica Swift. Dominica. 108 HEMIPROCNE ZONARIS (Shaw). Collared Swift. Jamaica, Cuba and San Domingo. 109 CHAETURA CINEREIVENTRIS Scl. Grenada Swift. Grenada. 110 CHAETURA BRACHYURA (Jard.). Short-tailed Swift. St. Vincent and Grenada. 111 GLAUCIS HIRSUTA (Gmel.). Grenada Hummer. Grenada. 112 LAMPORNIS DOMINICUS (Linn.). Green-throated Hummer. Haiti, San Domingo, Porto Rico and St. Thomas ? 113 LAMPORNIS VIRIDIS (Vieill.). Porto Rico Hummer. Porto Rico. 114 LAMPORNIS MANGO (Linn.). Mango Hummer. Jamaica. 115 EULAMPIS JUGULARIS (Linn.). Purple-throated Hummer Lesser Antilles. 116 EULAMPIS HOLOSERICEUS (Linn.). Blue-breasted Hummer. Lesser Antilles. : * Ne | ot3 the 34: OAD a dae TRA) 9 A teeta sf 1 Qhse .- 40 ‘ te, CREE GY Moy ay #4 15 117 AITHURUS POLYTMUS. (Linn.). Jamaica Long-tailed Hummer. Jamaica. 118 THALURANIA BICOLOR (Gmel.). Dominica Hummer. Dominica. Ng MELLISUGA MINIMA (Linn.). Vervain Hummer. Jamaica, Haiti and San Domingo. 120 CALYPTE HELENAE (Gundl.). Helen’s Hummer. Cuba. 121 DORICHA EVELYNAE (Bourc.). Bahama Woodstar. Bahamas. 122 DORICHA LYRURA Gould. Lyre-tailed Hummer. Inagua and Long Island. 123 BELLONA CRISTATA (Linn.). Blue-crested Hummer. Santa Lucia, Barbadoes, St. Vincent, Martinique and St. Bartholomew. 124 BELLONA EXILIS (Gmel.). Green-crested Hummer. Porto Rico, St. Thomas, Dominica, St. Croix, Mont- serrat, Nevis, and Martinique. 125 SPORADINUS ELEGANS (Vieill.). Bronzed Hummer. Haiti and San Domingo. "126 SPORADINUS RICCORDI (Gerv.). Riccord’s Hummer. Andros, Bahamas and Cuba. 127 SPORADINUS MAUGAEI (Vieill.). Blue-tailed Hummer. Porto Rico. Ne Te Lee ar) Oa an ours 16 “123 PRIOTELUS TEMNURUS (Temm.). Cuban Trogan. Cuba. 129 TEMNOTROGON ROSEIGASTER ( Vieill.). hKose-beilied Trogon. San Domingo. 130 HADROSTOMUS NIGER (Gmel.). Dusky Continga. Jamaica. ‘131 TYRANNUS MAGNIROSTRIS D’Orb. Large-billed Kingbird. Cuba. Inagua? 182 TYRANNUS ROSTRATUS Scl. Lesser Antillian Kingbird. Lesser Antilles. 133 BLACICUS MARTINICENSIS Cory. Martinique Flycatcher. Martinique. 134 BLACICUS FLAVIVENTRIS Lawr. Grenada Flycatcher. Grenada. 135 BLACICUS BLANCOI Gundl. Porto Rico Flycatcher. Porto Rico. “136 BLACICUS CARIBAEUS (D’Orb.). Cuban Flycatcher. Cuba. 137 BLACICUS BARBIRNOSTRIS (Swains. ). Jamaica Flycatcher. Jamaica. 138 BLACICUS BRUNNEICAPILLUS Lawr. Dominica lycatcher. Dominica. 13D) MYWIiARCHUS DENIGRATUS Cory. Cayman Crested Flycatcher. Grand Gayman. iy j i “al } | i ‘ , al ‘ Vt uy ifs) ‘ Ni i il 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 17 MYIARCHUS BERLEPSCHII Cory. St. Kitts Crested Flycatcher. St. Kitts. MYIARCHUS DOMINICENSIS (Bryant). San Domingo Crested Flycatcher. Haiti and San Domingo. MYIARCHUS SCLATERI Lawr. Martinique Crested Flycatcher. Martinique. MYIARCHUS OBERI Lawr. Ober’s Crested Flycatcher. St. Vincent, Dominica, Santa Lucia, and Grenada. MYIARCHUS ANTILLARUM (Bryant). Porto Rico Crested Flycatcher. Porto Rico. MYIARCHUS SAGRAE (Gundl.). Bahama Crested Flycatcher. Cuba and Bahamas. MYIARCHUS STOLIDUS (Gosse). Yellow-bellied Crested Flycatcher. Jamaica. MYIARCHUS VALIDUS Cab. Jamaica Crested Flycatcher. Jamaica. BLACICUS CONFOPTS HISPANIOLENSIS (Bryant). San Domingo Pewee. Haitiand San Domingo. pipet CO's ; BAHAMENSIS (Bryant). Bahama Pewee. Bahamas. BLACICOS CONTOPES LATIROSTRIS (Verr.). St. Lucia Pewee. Santa Lucia. BLACI CUS CONPTOPES PALLIDUS (Gosse). Jamaica Pewee. Jamaica. £2 i ay ———, in) - wil ie 18 152 LAWRENCIA NANUS (Lawr.). Dwarf Flycatcher. San Domingo. 153 PITANGUS GABBII Lawr. San Domingo Kingbird. Haiti and San Domingo. 154 PITANGUS BAHAMENSIS Byrant. Bahama Kingbird. New Providence, Bahamas. 155 PITANGUS TAYLORI Scl. Porto Rico Kingbird. Porto Rico. 156 PITANGUS CAUDIFASCIATUS (D’Orb.). Fork-tailed Kingbird. Cuba and Jamaica. 157 ELAINIA COTTA Gosse. Jamaica Gray Flycatcher. Jamaica. 158 ELAINIA FALLAX &cl. Jamaica Green Flycatcher. Jamaica. 159 ELAINIA MARTINICA (Linn.). West Indian Olive Flycatcher. Lesser Antilles. 160 ELAINIA BARBADENSIS Cory. Barbadoes Olive Flycatcher. Barbadoes. 161 ELAINIA PAGANA (Licht.). Grenada Olive Flycatcher. Grenada. '162 CORVUS MINUTUS Gundl. Little Crow. Cuba. 1638 CORVUS NASICUS Temm. Cuban Crow. Cuba. Hoye Nhlaws 19 164 CORVUS SOLITARIUS Wurt. Solitary Crow. Haiti and San Domingo. 165 CORVUS JAMAICENSIS Gmel. Jamaica Crow. Jamaica. 166 CORVUS LEUCOGNAPHALUS Daud. White-headed Crow. San Domingo and Porto Rico. . f Gbeyere 167 @EESCALES ATROVIOLACEUS D’Orb. Violaceous Grackle. Cuba. IGS QUISCALUS GUNDLACHII Cassin. Gundlach’s Grackle. Cuba. 169 QUISCALUS GUADELOUPENSIS Lawr. Guadeloupe Grackle. Guadeloupe. 170 QUISCALUS CRASSIROSTRIS Swains. Tinkling Grackle. Jamaica. Nelo 171 QUISCALUS LUMINOSUS Lawr. Grenada Grackle. . Grenada. 172 QUISCALUS BRACHYPTERUS Cassin. Short-winged Grackle. orto Rico. 173 QUISCALUS INFLEXIROSTRIS Swains. Curved-billed Grackle. Santa Luciaand Martinique. HOLD 174 QUISCALUS FORTIROSTRIS Lawr. Barbadoes Grackle. Barbadoes. HOLO 175 QUISCALUS CAYMANENSIS Cory. Cayman Grackle. Grand Cayman. we p - 34 176 177 “178 “179 180 181 184 185 189 29 Holo QUISCALUS NIGEK (Bodd.). Black Grackle. Haiti and San Domingo. NESOPSAR NIGERRIMUS (Osburn.). Bluish Grackle. Jamaica. STURNELLA HIPPOCREPIS Wael. Cuban Meadow Lark. Cuba. AGELAIUS ASSIMILIS Gundl. Cuban Red-wing. Cuba. AGELAIUS XANTHOMUS Scl. Porto Rico Red-wing. Porto Rico. AEGALIUS BRYANTI Ridgw. Bahama Red-wing. Andros and New Providence, Bahamas. AGELAIUS HUMERALIS (Vig. ).- Orange-shouldered Blackbird. Cuba. ICTERUS OBERL Lawr. Ober’s Oriole. Montserrat. ICTERUS LEUCOPTERYX (Wasgl.). Jamaica Oriole. Jamaica. ICTERUS LAUDABILIS Scl. Santa Lucia Oriole. Santa Lucia. 2 ICTERUS PORTORICENSIS Bryant. Porta Rice Oriote. Porto Rieo,. TTEEBUS DOMINICENSIS ( Linn. ). Hitisn Oriole, Haiti and Sam Domingo. ‘188 ICTERUS HYPOMELAS (Bonap.). Cuban Oriole. Cuba. 189 ICTERUS NORTHROPI Allen. Northrop’s Oriole. Andros, Bahamas. 190 ICTERUS BONANA (Linn.). Martinique Oriole. Martinique. 191 ICTERUS BAIRDI Cory. Baird’s Oriole. Grand Cayman. 192 SPERMESTES CUCULLATUS (Swains.). Green-breasted Finch. Porto Rico. 193 HABROPYGA MELPODA (Vieill.). Crimson-rumped Finch. - Porto Rico. 194 SICALIS FLAVEOLA (Linn.). Yellow-bellied Finch. Jamaica. 195 EUVUETHEIA ADOXA (Gosse.). Gray Finch. Jamaica. “196 EUETHEIA OLIVACEA (Gmel.). Olive Finch. Cuba, Jamaica, Haiti,San Domingo and Porto Rico. 197 PYRRHOMITRIS CUCULLATA, ( Swains. Ne Hooded Finch. Cuba and Porto Rico. 198 LOXIMITRIS DOMINICENSIS (Bryant). San Domingo Goldfinch. San Domingo. ‘199 MELOPYRRHA NIGRA (Linn.). Cuban Grosbeak. Cuba. ~ a ae at — “At —o a MMA TTT 1) IH} li iil Hil Hl ae SS TAA AR AA A la NAN YY SI NMAR Nf N = iy = \ } Se | Uae i \ hL; (ge ahs \ i \ j Vy — \) } Wire] S™ f f ‘ i H ' | ‘ | { me |») | } ! " i f { (> x . b Wi WA } ii \ re \ } re, f j ha as, f . ‘ Nt f aN | Piece fa 4 Penh | 8 1 - E ar ooN ey Vie ee 4 4 f i A A iN * mal OH Iie ‘i ~ 1} i a E : : ; } WEA Nl yor’. Le Sly / t pee [ Fake 5 ; i i i : , pe . i \ BY / ry ae 4, 4 ein) ius Veit eet 4 Pe : >\ ‘ \ SS q ; Neen a <“ \ 19 , H 7 \ ia £ M “ See ™ % is} h, Te) oP " ? b Teme) 44) ‘if, . , ns ‘ 4 é IY BS ats & | i i < g aay 1 > ' y , % Sct hy ? } ON . 7 a } . me J \d A; = : t . j we Ni J a : as ¥ ' ¢ \ ¥ 4 4 NA 2 OG ce : “3 Bf we rs sj iS H i wag " > 54 ’ A Pekan 7, , F F / + 4 “ * i i i 4 thin, \ \ Mura. ih Met! Pe We}: Mus y ~~ ys p Pe | : f- ; ny a4 , "6> : “ X i i att F a cee " — ary * ie te ee a 3 + SOO ne eee calle sam cae a & ye Rael So RN AAa WAMNaAaa 7 oe (ian | AA a Va No AO ae AANA } - ae