sV•v•^VJV•v•Vl•iVf«% ^M■VA Vi*i ViVj «Vi*

ife Ä ■ ji ' j§

■ji'"i _ ^

i?A*iVA*

AVA^A^^ AVAVi*

' i # fr • M 'Ä «i'

1 .1 • 1 ■ .1 « liji « *iljlJ*J • 1 f « s *Mmm Mm^mm^

I JT • . j a m M • 1 :ali m m 'H :« 1: i j^i .i « -• M M ahi jui^i ij

Ol -^ M MMß m m m m m mmm m i

\m Mm ^jimm mm MMji » 3

« . » miß * 4 mMMi

mmmmmj e m m « m m. m m .1 '

\

mrmmm

TfXfTTfy^^nA^y

£ e c t l e

'SJoman von

f'-n^,

j e i 1 9 e n 6 f f i f c^ e r Ül 0 m a n e

beeile

Üvoman öon

S^eobor Fontane

@* 5if*er, Qßerlag, Berlin

/ £3 /

?IUe 5Kfd)tc, in^beronbeve ba^ ber Überfc^ung, ücrbe^alten.

Z'-

3

erfleö Kapitel

(^i)ale. ^'t'ßiter ..."

'^ „Setter ®agen, mein S^exx."

Der ältere ^err, ein fiarfer ^ünfsigcr, an bcn fic^ biefer iSefc^etb gerichtet ^atte, reid^te feiner ©ame ben 2I.rm unb ging in tongfamem S^empo, roie man eine Slcfonoatej'jentin füf;-!, big an baö (5nbe beö 5"9^^' SKic^tig, „5Rac^ ^f;ate" fianb ^ier auf einer auögef;(5ngten ^^ofel.

(Jö rvav einer üon ben neuen SJaggonö mit ^Treppenaufgang, unb ber mit befonbcrer 2Ibrett^eit gefleibcte Jperr: bfauer Überrocf, f;e((eö 93eint(eib unb ^vorattentuc^nabcl, roanbte ficl^, alö er boö SSaggontreppcl^en hinauf »t>ar, raicbcr um, um feiner ©ame beim (Jinfieigen bel^ilflicf; ju fein. Die ^ompatti: mentö a^aren nocl^ teer, unb fo ^atte man benn bie SBaOf, aber freilid^ aud^ bie Qual, unb mef;r aH eine ^O^inute »erging, e^e bie frf;Ianfe, fc^marjgef(eibetc Dame ficb fd^ü'iffig gemacht unb einen i^r jufagenben ^Ma^ gefunbcn ^atte. 93on d^n{icf;er Unrul^e rcar ber fie begteitenbe .^err, beffen 2(uf= unb 'Hb- fcl^reiten iebocl^ a((em 2(nfcr)cine nac^ mit ber ^pia^frage nicl^tö ju fcl^offen ^atte, »üenigficnö fa^ er, baö genfter me^rfacl^ offncnb unb fcf;Iie§enb, immer n)ieber ben ^^erron r)inuntcr, n?ie njenn er jemanb ermarte. Daö roar benn audf; ber gall, unb er beruhigte ficl^ erf^, alö ein in eine S^alUmee geftcibeter Diener il^m bie gabrbiüettö famt @cpd(ffcf)cin einge[)dnbigt unb ficl^ bei bcm „i^errn Dberjlen" (ein 2Bort, baö er beftdnbig roiebcr^olte) n^egen feinet langen 2(uöb(cibenö entfcl^ulbigt ^atte. „®cI)on gut", fagte ber fo be^Hirrlicf) aU „iperr Dberfi" 2(nge; rebete. „©^cn gut. Unfere Slbreffe raci^t bu. ^alte mir bie ^ferbe im ©tanb; jeben Zqq eine ©tunbc, nid^t mel^r. 'übet nimm bid^ auf bem Slfp^alt in acbt." Dann fam ber ©d^affner, um unter refpeftt^oKer SSerbeugung gegen ben ga^rgafi, ben er fofort aU einen alten 3}?iUtdr erfannte, bie 23iüettö ju fupieren.

Unb nun \ct^te ficf; bcr ^ug in 23cn?cgung.

„©Ott [ei Danf, Sccile", fagtc bcr Dberfl, bcffcn fc^arfcr unb bcino^ flec^cnbcr 93licf burd^ einen tleincn gelter am linfcn Slugc nod^ gefleigert trurbe. „©Ott fei ©anf, mt [inb allein."

„Um eö f;offentIi(^ ju bleiben."

©amit brac^ boö ©efprd^ lieber ab.

/Jtö ^atte bie ?Rad^t oor^er geregnet, unb ber am gtu§ ^in ^ gelegene ©tabttcil, ben ber ^ug eben paffiertc, lag in einem bünnen 5JJorgennebeI, gerabc bünn genug, um unferen Sleifenben einen Sinblid in bie SKudffronten bcr .^dufer unb il^re meifi offen flc^enben ©cr;Iafflubenfenfier ju gönnen. 5Kcrf; rourbige Singe rourben ba fic^tbor, om merFn)ürbigften ober rearen bie ^ier unb ba ju %ü^cn ber ^o^en 23a^nb6gen ge; legenen ©ommergdrten unb SSergnüigung^Iofale. '^ro\\<!f)cn rauc^gefd^n^dräten Seitenflügeln erf;oben fid^ etlid^e ^ugel^ afajien, fcd^ö ober ad^t, um bie ^erum cbenfooiel grüngeftric^cne 5lifc^e famt angclef;nten ©artenfiü^Ien fianben. Sin ^anb^ roagen, mit cingefd^irrtem J?unb, ^iett oor einem ^e\kxf)aH unb man fa^ beutlid^, mie .Korbe mit gtafcben hinein; unb mit ebenfoüiel leeren g(afcf)en n^ieber r;inau6getrogen rcurbcn. 3n einer Scfe flanb ein ÄcIIncr unb gd^wte.

S3alb ober njor man ouö biefer ©tro^cnenge l^erau* unb flott if;rer erfcl^ncncn n?eite 58affinö unb '^l^i^e, l^^intcr bcnen bie ©iegeöfflutc ^olb gcfpcnfiifd^ aufragte, ©ie Dome micö fopf; fd^üttelnb mit ber ®cf;irmfpige barouf ^in unb Iic§ bann on bcm offenen genfier, roenn ouc^ freilid^ nur jur .^Stfte, bog ©arbincf)en f;erunter.

3fjr Begleiter begonn injmifcl^en eine mit biden ©trid^en gejeid^ncte jlorte ju fiubieren, bie bie 93a^n{inien in ber un^ mittelbovcn Umgebung 93erlinö angob. Qv fom ober nic^t rceit mit feiner Orientierung unb erft, aU man bie Sifiere hei

^oologtfd^cn ©ortcnö flretfte, [d^icn er fic^ äurec^tjufinben unb [ogte: „6ie^, beeile, boö finb bic (5Iefantcnf;dufer."

nW/ \^Qi^ t)iefe mit einem 53er[ud^, Sntereffe ju geigen, Hieb aber jurüdfgele^nt in i^rem (iäpia^ unb richtete \\d} erfl ouf, aU ber Jug in ^otöbam einfuf^r. 93iele ^D^ilitärö fc^ritten ^ier ben Perron ouf unb ob, unter i^nen ouc^ ein alter ©enerat, ber, atö er (5eci(eö onficf;tig würbe, mit befonberer 2lrtigfeit in baö ^upee ^ineingrü^te, bann ober fofort oermieb, obcrmalö in bie 3Rd^e beöfelben ju fommen. So entging i^r nid^t, ebenfo^ wenig bem Oberfien.

Unb nun würbe tai ©ignot gegeben unb bie %(if)vt ging weiter über bie ipooelbrücfen f^in, erft über bie ^otöbomer, bonn über bie 5Berberfc^e. D^iemonb fprac^ unb nur bie ©orbine mit bem eingemufterten M. H. E. flatterte lujlig im ®inbe. (beeile fiorrt borouf ^in, aU ob fie ben 2;ieffinn biefer '^c\<i)en erraten wolle, gewann ober nic^tö, aU bo§ fic^ ber 9}?attigfeitö; auöbrucf il^rer '^üqc nur noc^ (leigerte.

„2)u [olttefl bir'ö bequem machen", fogte ber Oberfl, „unb bid^ ougflrecfen, jtott oufrec^t in ber Sde ju fi|en." Unb olö fie juflimmenb nicfte, no^m er ^loibö unb X)eden unb mü^tc fid^ um fie.

„©anfe, ^ierre. ©onfe. 9^ur no^ bo6 Riffen."

Unb nun jog fie bie SReifebede ^6f;er hinauf unb fd)to§ bic Slugen, wd^renb ber Oberfl in einem Sleifef^anbbud^ ju lefen begonn unb fleine ©tric^eld^cn on ben SRonb macf)te. 9^ur oon 3eit ju 3eit fa^ er über boö 23uc^ fort unb beobod^tete bie nur fd()einbor ©c^lofenbe mit einem 2(uöbrudfe üon Slufmerffomfeit unb 2;eilnof;me, ber unbebingt für if;n eingenommen ^oben würbe, wenn fid^ nid^t ein Jug t>on Xperb^eit, Sro^ unb (Jigen; wille eingemifd^t unb bie freunblid^e ©irfung wieber gemin; bert ^ötte. Soufc^te nic^t oUe^, fo log eine „®efc^id)te" jurüc!, unb bie \ä}bne grou (worauf oud^ ber Unterfdf)ieb ber 3af;re ^inbeutete) wor unter oüerlei ^dmpfen unb Dpfern errungen.

So ocrging eine 9Bei(e, bann 6ffnetc fie bie Slugen lieber unb fo^ in bie Canbfd^aft ^inouö, bie bcfldnbig roecl^felte: 6aoten unb Cbflgiktcn, unb bann njiebcr sücite ^cibeflric^c. Äcin 2Bort raurbe laut unb eö fd^ien fafi, aU ob bicö apat^ifc^e Srdumen i^r, ber eben erfl in ber ©cnefung S3egriffenen, om meificn jufagc.

„©u [pric^fl nid^t, Secire."

„giein."

„2(ber id^ barf [prcd^en?"

„@cit)i§. ©prid^ nur. 3^ ^ove ju."

„©ö^fl bu ©albern?"

„Sr grüßte mid^ mit befonbercr SIrtigfcit."

.,3a, mit befonberer. Unb bann oermieb er bicl^ unb mid^. Sie menig fdbftdnbig bocf; bie[e Ferren finb."

„3d^ fürdf;tc, ba§ bu recf)t ^afl. Slber nicf;tö baoon; rearum unö quellen unb peinigen? Srjd^Ie mir etroaö ^übfd^eö, etn^aö oon QHM unb greube. ®ibt eö nid^t eine ®efd6id^te: 2)ic Steife nod^ bem @(iicf? £)ber ifl eö b(o^ ein dMt^enV

„(Jö roirb n^o^I ein 9}Jdrdf;en fein."

©ie nicfte fd^merslirf» bei bicfcm SBort, unb aU er nid^t of;ne aufrici;>tige, menn aud) frcilid^ nur fluchtige 58eraegung fol^, ba§ i^r 2Iuge fid^ trübte, nabm er if;re .^anb unb fagte: „Sag, Sccite. ^ßieHeic^t ifl baö &lüd ndfjer, aU bu benfft, unb l^dngt im S^at^ an irgenbeiner jllippe. X)a l)oV idf) eö bir her- unter ober njir pflücfen eö gemeinfc^aft(idf). Denfe nur, baö .^otet, -in bem tvit mo^nen roerben, f;ci§t Äotet 5^()"pf""^' MwQt baö nid^t roie bie gute alte 3^'t? '3^) \^^)^ fff)on bie ffiage, brauf bu gen->ogen roirfi unb bid^ mit jebem Sage mef;r in bie ©efunb^eit l^ineimrdcBfl. ©enn 3un6f;mcn ^ci§t ®c: funbn?erben. Unb bann !utfcf;icren mv um^er unb jdf^len bie >^irfcf;e, bie ber 9Bernigerüber ®raf in feinem ^\irfc ^at. Sr »uirb bocf; r^offcntücl) nidf;tö bagcgen f^abcn. Unb überall, tr>o ein Srf;o ifi, laff id^ einen 336(lcrfrf;up bir ju (5f;ren abfeuern."

8

^ö fc^icn, bo§ if;r bic ®ortc \voi)l taten, im übrigen ober bocl^ roenig bebeuteten, unb fo fogtc fie: „3<^ ^off«/ bo§ «»ir t>iet allein finb."

„SBariim immer a((ein? Unb gerobc bu. Du braud^ji Wlcn\d)cn."

„^ieKeicbt. 9?ur feine Xabk b'^ote. 53er[pric]^ mir'ö."

„®ern. 2(ber ic^ bcnfe, bn roirfl balb anbren ©inneö juerben."

Unb nun ftocftc baö ©efpvac^ lieber unb in immer rafcf^erem gluge ging eö erjl an SSranbenburg unb [einet <Sanft öobe: l^orböHrd^e, bonn on 5Wagbeburg unb feinem Dome oorüber. 3n £)[c^eröleben fd)to§ ficl^ ber Seipjiger ^hq an unb mit etnjoö geringerer ©efcl^minbigfeit, ttjei( fic^ bie 8tcigung füf;(bar ju macf;en begann, fu^r man jc^t auf Queblinburg ju, f^inter beffen 2lbteifirc^e ber 23rocfen bercitö aufragte, ©aö 2anb, boö man paffierte, rourbc mef;r unb me^r ein ©artenlanb, unb mie fonfl ^ornflreifcn ficl^ über ben 2(c!ergrunb jic^cn, jogen ficf) ^ier S3Iumenbectc burcf; bie lueite ©emarfung.

„®ie^', (Jecite", fagte ber Dberfi, „Sin S^eppicf) legt fic^ bir ju gügen unb ber ^arj empfangt birf; a la ^H'inccffe. 2Baö mü^ bu me^r?"

Unb fie rid^tete fid^ auf unb Idcbclte.

SBenige iDiinuten fpdtcr f)ic(t ber ^ug in Xfide, n?o fofort ein <Bd)\vaxm öon jlutfcl^ern unb ^auetienern aUer 2Irt bie Äupeeö umbrdngte: „.^ubertuöbab! Sffialbfater! ^ei)np\ünb["

,3c^npfunb", micberl^otte ber Dbcrfi, unb einem bienjl; fertig jufpringenben jlommiffiondr ben @epdcffcf;ein cinbdn; btgenb, bot er beeile ben 2lrm unb fd^ritt ouf boö unmittelbar om 5Sa^nf;of gelegene ^otet ju.

^

^_^cr große 23Q(fon oon jpotcl '^ei)np\nnh n)or am anbern J^tJ 9}?orgcn faum jur jpalftc befe^t, unb nur ein Du^enb ^crfoncn etwa \af) auf baö oor i^nen ouögcbrcitetc ßonts [d^aftöbilb, baö burd^ bie gcucreffen unb 9laurf;[du(en einer bcnocf^borten gabrif nid^t aHjutJtcI on {einem SRcije oerlor. 2)enn bic S3rife, bie ging, fom üon ber €benc ^er unb trieb bcn bicfcn Dualm am ©ebirge ^in. 3n bie ©tiUe, bie ^errfd^te, mifcr;te fid^, ou§er bem SRoufd^en ber 23obe, nur nod^ ein fcrneö ©tampfen unb klappern unb ganj in ber ?Ro^e hai 3n)itfd^ern einiger ©d^rcalben, bie, im '^xd^ad ooruberfc^ießenb, ouf eine üor bem 93alfon gelegene ^"»orfrciefe juflogen. Siefe mar baö ©d^önfle ber ©jcnerie, fd66ner fofi otö bie $8ergmanb [amt i^ren pf^ontoflifc^en '^aden, unb menn fd^on baö foftige ©rüin ber ©iefe tai 2(uge lobte, fo me^r no(^ bie 9}?cnge ber 23dume, bie gruppenmeiö, öon erfid^tlic^ gcfdf;i(ftcr ^anb in bieö ©tun f^ineingefteüt moren. Sl^orn unb Platanen meff;fetten ab, unb basmifd^en brängten fic^ allerlei '^xen flraud^er jufammcn, auö benen f^eroor eö buntfarbig bliif;te: ^^utpenboum unb ©olbregen unb ©c^neeball unb 2Ifajie.

2)er 2Inblidf mußte jeben entjücfen, unb fo f;ing bcnn aud^ baö 2Iugc ber fdf;6ncn %xau, bie mir am ^oge üorber auf i^rer Dteife begleiteten, an bem if;r ju %ii^en liegenben 23itbe, frei* licfv im ©egenfa^e ju bem Dberfien, i^rem ©ema^I, mit nur geteiltem 3ntcreffe.

©er S^ifd^, on bem beibe boö grü^flüd normen, fionb im ®cr)u| einer ben SSnlFon narf; bem ©ebirge l^in obfdf)Iießenben ©loömonb unb fiel nicf;t nur burd^ ein befonberö eleganteö ©erüice, fonbern mef;r nod^ burd^ ein großem unb prädf;tigeö gücbcrbufctt ouf, boö mon, üieUeic^t in J^">ulbigung gegen bic burcf; 9kng unb (Irfd^cinung gteicf; bifiingierte 2)ame, gerab' ouf biefen Sifd^ geflellt ^otte. (Secile felbfl brodf) einige t>on

10

ben SSU'itenjiüctgen ob iinb fo^ bcinn abrüec^felnb ouf ^Öerg unb 2Btc[c, ganj einer trdumerifc^en ©timmung f;ingcgc6cn, in ber fic [ic^ augenfdicinlici^ ungern geflort füllte, trenn ber Dberfl, in rcof;Imeinenbem Srffdrungöeifer, ben (Cicerone mQcF;te.

„SSieteö", ^ob er an, „l^ot [icl^ fpe^iett an biefer @tcl(e ges dnbert, feit id^ in meinen ^d^nricf;ötagen ^ier »Dar. 2lbcr xd) finbe mic^ bocl^ nod^ jurecl^t. Saö ^latcou bort oben, mit bem großen triirfelformigen ©ofi^aufe, mu§ ber ^erentanjs pla| fein. 3^ ^örc, man fann je^t bequem hinauffahren."

„D gerci§ fann man", fagte fie, trd^renb fie, ficf;t(icl^ gleid^s gültig gegen biefc SRitteilung, mit il^rem 2Iuge ben 93alFon überflog, auf bem bie ^^iloufieringe flapperten unb bie rot; unb JT)ei§gemuflerten Alifrf;be(fen im SBinbe ire^tcn. JuS^^'*^ jupfte fie on einer i^rer ©d^Ieifcn unb rcanbte ben jlopf fo, ba§ mon, oon ber onbern ©cite beö $8atfonö f;er, if;r fcl^oneö ^rofi{ fe^en mu§te.

„^e^entanjpta^", na^m fie nad^ einer ^ffieile boö ©efprM; ttiiebcr auf. „2B<^^'^f'^^tnIicl^ ein gclfen mit einer ©age, ni(^t roof^r? 2Bir Tratten aucl^ in ©cl^teficn fo üiele; fie finb otle fo finbifc^. 3mnier ^rinjeffinnen unb Sliefenfpiet^eug. ^ä) hackte, ber t^c^f^"/ t'^n man ^ier fdf;e, ^ie§e bie SRo^trappe."

„®eroi§, Sedte. 2)oö ij! ber anbre; gkid^ ^ier ber ndd^flc."

„SOJüffen mt f^inauf?"

„5Rein, trir muffen nid^t. 2(ber id^ badete, bu mürbefl eö n)ünfd^en. Ser 23U(! ifi \d)bn unb man fie^t meücnitieit in bie gerne."

„93iö S5erlin? 2Iber nein, barin irr' xd), boö ifi nid^t mogtid^. SSerlin mu§ n?eiter fein; fünfje^n 50?ei{en ober nod^ me^r. 2(1^, fo^fl bu bie jraei ©cf;r»a{ben? £ö ttjar, aU ^ofd^ten fie fid^ unb fpielten miteinonber. SÖielleid^t finb eö ©cfci^raifler, ober oieKeid^t ein ^drc^en."

„Dber beibcö. Die ©d^malben nel^men eö nidf;t fo genau, ©ie finb nirf;t fo biffijil in biefen ©ingen."

II

(Ji^ tag ctmaö S3ittrcö in beni 2on. 2(bcr biefe S3itterfcit freien ficl^ nicf;t gegen btc Dome ju ricf)ten, bcnn i^r 2(uge bltc6 niF»ig unb Feine 2R6te flieg in i^r ouf. 6ie jog nur ein (5^eni((ctucf), baö [ie biö jur Äüfte ^ottc foUen faffen, UMeber in bie ^o^e unb fagte: „3)?ic^ fröftett, ^Merre."

„QBeil bu nic^t 95ett>egung genug ^aft."

„Unb roeil icf; fc^kc^t gefc^Icifen f)abc, ^omm, id^ mü m\d) nieberlegen unb eine ^olbe ©tunbe ru^n."

Unb bei biefen ©orten erbob fie [id^ unb ging unter (eid^tem @ru§, ben bie 3un^rf;f!fi5cnben ebenfo leidet erroibertcn, auf baö ^^eben^immer unb ben ^orribor ju. Der Dberfl folgte. 5Rur einer bcr ®^fle, ber, über feine 3ß^ti'"9 fort, »on ber anbern ©eite beö ^^a(fonö (>er ba^ bifiingierte ^])aar fd^on feit lange beobad^tct f;atte, flanb ouf, legte bie Leitung auö ber ^onb unb grüßte mit befonbrer Devotion, luaö feineö (Jinbrucfö auf bie fc^one grou nid^t öerfeblte. Sie belebt unb erf)eitcrt na^m biefc pIotiHc^ H)xc^ 33eg{eitcrö 2Irm unb fagte: „Du f;afi redf;t, ^ierre. fiuft u>irb mir beffcr fein o(ö Siu^e. 9J?ic^ froflelt nur, roeil id^ feine 23en)egung ^obe. £a§ unö in ben ^\irf gc^n. 2Bir iroUcn fe^n, ob n?ir bie ®tc((e finben, roo bie @df;malben nifien. 3f^ ^obe mir ben S3aum gemer!t."

(JNer junge S}?ann, ber fic^ oon feinem ^ta| erhoben unb <^»^ mit fo bcfonbcrer SIrtigteit gegrüßt r;atte, rief je^t ben Redner ^eron unb fogte: „kennen ©ie bie ^errfc^often?"

„3<i/ «^cvr t)on ©orbon."

„9]un?"

„Oberfi o. D. üon @t. 5lrnaub unb grou. ®ie fomen geflcrn mit bem ?Oiittagöjug unb naf;men ein Diner ä pari. Die Dame fd^eint fronf."

„Unb werben einige %aQe bleiben?"

„3d^ ocrmute."

Der Äellner trot hiebet jurüd, unb ber olö ^err üon ©orbon

12

Slngerebetc vokbetholU je|t jroei;, breimat ben Flamen, ben er eben gebort ^attc. „©t. 3(rnaub . . . @t. 2(rnoub!"

Snblid^ fd^ien er eö gefunben ju l^abcn.

„3ö/ jß^t entfinne ic^ mic^. 3n ®t. S)cniö mar 2Inno 70 oiet oon i^m bie 'Siehe, ^iigel burc^ ben S>aH, ^\v\\ä}en davotH unb ßuftro^re. Sffio^rer SSunberfc^u§. Unb it»unbcrbar aucl^ bie Rettung; in fec^ö '^od)en rDieber^ergefleUt. 2Bi|lcben ^ot mir ouöfü^rUd^ bat>on erjd^It. ^ein '^weifcl, baö ij! er. ^r roar bomalö dftefler Hauptmann in einem ber ©orberegimenter, bei ^tan^ ober ben ,?[Raifdfern', unb mürbe nc^ in granfreid^ SKajor. 5(^ mu§ i^n im ,(5erf' gefe^en ^aben. 2(ber marum ou^er Dienjl?"

2)er bic6 ©elbflgefprdd^ gü^renbe na^m, aH er fic^ mit ^ilfe [eineö ©ebdc^tniffeö ouf biefe Sßeife leiblid^ orientiert I^Qtte, bie '^eitxxnQ mieber jiir .^önb unb überflog ben Seit; ortifel, ber bie legten gortfcf)ritte ber SKuffen in S^urfmenien bel^onbettc, jugteicl^ aber unter oUerl^anb 9^amenöioermecl^f= lungen ouc^ über 3nbien unb ^crfien oraMte. „Der ^err 53erfaffer mei§ bo [o gut 58efc^eib mie icl^ auf bem 93?onb." Unb boö 35Iatt üerbrie^Iid^ mieber beifeite fd^iebenb, faf; er Heber ouf baö ©ebirge ^in, boö er, feit Idngcr aU einer 5ßocl^e, an jebem neuen SOiorgen mit immer neuer greube bctracf)tete. ^ule^t ru^te fein 23Ii(f auf bem SSorbergrunb unb »erfolgte l^ier bie Äicömege, bie fic^, in obmerf;feInb breiten unb fd)ma(en ©d^Idngellinien, buxd) bie ^arfmiefe ^injogen. (Jinö ber 23oö: fettö, baö bem ©onnenbranb am meiflen aufgefegt mar, jeigte öiet ©elb unb er fa^ eben fc^arf ^in, um fid^ ju t>ergemiffern, ob eö gelbe SSlüten ober nur oon ber ©onne oerbrannte 93Idtter feien, alö er m^ ebenbiefem 25oöfett bie ©eftalten beö ®t. 5(rnaubfd^en ^aoreö hervortreten fa^. ®ie bogen in ben 5Beg ein, ber, jenfeitö ber ^partmiefe, poraUel mit bem .^otet lief, fo bo§ man, oom $8atfon ^er, beibe genau beobad^ten fonnte. Sie fcf;6ne grou fcf;ien fic^ unter bem Sinfluffe ber £uft rafcb

13

gcFrdftigt ju ^abcn unb ging aufrecht unb ctafiifd^, tro^bcm flc^ unfcf;it)cr erfenncn lic^, bo§ i^r baö ©c^cn immer nod^ SKu^' unb 2(n|!rengung ocrurfod^tc.

„©Qö ifl 58abcn:S3oben", fagte ber oom ^a(fon auö fie Seobac^tenbc. „^abcn^Sabcn ober SSrig^ton ober S3iarriß, aber nidf;t ^orj unb ^otel ^'^^"Pf""^-" ^"^ f" ^'or ficl^ ^in= fprecf;enb, folgte fein Sluge bem ficf; bolb nd^ernbcn, batb entferncnben ^aarc mit immer geftcigertem ^ntereffe, n?dl^; renb er jugleic^ in feinen (Erinnerungen »veiterforfd^te. „<St. 2(vnoub. 2(nno 70 voat er nod^ unverheiratet, fie rodre bamalö aucf; faum ocf^tjef^n gen^efen." Unb unter fold^em SRec^ncn unb Srrodgen erging er fic!^ in immer neuen ?0?utma§ungen barübcr, rcelc^e 23en)onbtniö eö mit biefer etn?aö fonberbaren unb iiberrafdf;enben Sf;e ^oben möge, „©a^inter fle(ft ein SRoman. ^r ifl über jroanjig '^al)te alter alö fie. ?Run baS ginge fd^Iie§Iic^, baö bebeutet unter Umjldnben nid^t üiel. Slbcr ben 2lbfrf)ieb genommen, ein fo brillanter unb ben?d^rter Dffijier! Wlan fief;t if;m nocf; je^t ben ©d^neib an; ©arbc; oberfl comme-il-faut, jeber '^oU. Unb bod^ ou§er Dienfi. ©otlte DieKeidf^t . . . 2(ber nein, fie Fofettiert nid^t unb aud^ fein $öencf;men gegen fie ^dlt baö ricf;tige 50?a§. (Jr ift artig unb öerbinblid^, ober nidf;t ju gefudf;t artig, aH ob 'tvai ju cad^ieren fei. ?Run, id^ roiU eö fd^on erfabrcn. übrigenö rcirft fie fat^olifc^, unb »renn fie nic^t auö 93rüffel ifl, ifl fie roenigflenö auö 2Iac^en. 5Rein, oud^ boö nid^t. 3c^t ^ob* \d) cö: ^olin ober menigflenö potnifd^eö ^atbblut. Unb in einem feflen ^lojler erlogen, Sacr6 coeur ober '^nm guten ipirten."

14

2)ritteö Äopttel

^crr t>on ®orbon mar ouf bcflcm Segc, feine ?0?utma^ungen *(^ noc^ roeiter ouöjufpinnen, olö er ficl^ burc^ ein oon rücf; rcärtö l^er loutrocrbenbeö fel^r ungenierte^ ßacf;en unterbrochen unb jnjei neue 23efucl^er ouf ben 93atfon f;crau^treten fo^, flattlid^e Ferren oon etroa brci^ig, über bcren fpejieUe ^eimat, fottJo^I if;rem Stuftreten, reie befonberö i^rer ©pred^roeife nod^ fein ^tt'^ifßt f^'" fonnte. ©ie trugen graubroune ©ommer; onjüge, beren garbe fid^ nacf) oben ^in biö in bie fteinen gilä; ^üte fortfe^te, boju ^piaibö unb SReifetofd^en. Sdteö pa§te oors jügtid^ jufcimmen, mit ^(uönar^me ja^eier 2Iuörüfiungögegen; fldnbe, oon benen ber eine, mit 9tücfficf;t auf eine .^ar^reife, beö ©Uten ju rcenig, ber onbere ober entfcl^iebcn ju oiel tat. ©iefe jroei nicl^t poffenben Dinge n?aren: ein eleganter ^rome; nobenfiocE mit Slfenbcingriff unb onbererfeitö ein ^pperfoUbesJ ©d^u^jeug, boö fic^ mit feinen ©cf)nür6fen unb bidfen ©of)Ien ouöno^m, aH ob eö fic^ um eine 23eflcigung beö SOJatter^orn, nid^t aber ber 9to§trappe ge^anbett ^dtte.

„2Bo fompieren wir?" fragte ber illltere, oon ber Sürfc^roeUe l^er Umfc^ou ^oltenb. 3m felben 21ugenblic! aber beö gcfcl^üi^t fte^enben Xifd^eö mit bem großen glicberfirau§ anficf;tig »rcrbenb, on bem bie ©t. SIrnaubö eben nod^ gefeffen f;atten, fcl^ritt er rafd^ auf biefe beoorjugte, roeil luinbgefd^ügte ©teile ju unb fogte: „2Bo boö blül;t, bo la§ bid) rul^ig nieber, bofe ^cn\cf)en f;aben feinen ^lieber." Unb im felben 2(ugenblicfe foroo^l SReifetafc^e mie ^laib über bie ©tuf;((ef;ne l^dngenb, rief er mitd^arafteri|lifd^crS3etonungberle^tcn©ilbc: „jlellner!"

„Sefe^len?"

„■Bu^i^rberfl einen 50?offa fomt '^uhe^bx, ober fagen mv furj: ein ©df^rDeijer grü^flürf. Scbem SRann ein S'i, bem tapfren ©d^roeppermonn aber jraei."

£>er Kellner läd;elte fcl^olf^aft »ot fid^ ^in unb fuc^te, ju

15

fic^tlic^ev greubc ber beiben neuen 2(nt6mmlinge, burc^ eine f;umorifti[ci^c ^anbberoegung ouöjubrüdfcn, ba§ er nid^t red^t Jüiffe, roer ber ju S3eöorjugenbe fein roerbe.

„25crlincr?"

,3" biencn."

„?Run benn, greunb unb Sonbömonn, @ie njevben un^ nic^t »erraten, roenn ®ie Igoren, ba§ mir eigentlicl^ beibc ©cl^raeppermdnner finb. SRod^t oier (Jier. Unb nun flin!. 2(ber erfl f^ier baö alte ©ci^tac^tfelb obrdumen. Unb wie fle^t eö mit .^onig?"

„@e^r gut."

„9Iun benn aud^ ^onig. 2lber 5Babenl^onig. QIHeö frifd^ üom ga§. ecf;t, c^)t\"

Unter biefem ©efpröd^e ^otte ber Seltner ben Z\\(() f(ar gemacht unb ging nun, um boö gru^flüdf ^erbeijufrftaffen, (Jö folgte eine ^nufe, bie baö ^Berliner ^>aar, rceil i^m nicbtö anbereö übrigblieb, mit O^aturbetrad^tungen auöfüUte.

„Saö olfo ifi ber ^arj ober tati ^nrjgebirgc", naf;m ber 2l(tere jum jmeiten ?0?ale baö 2Bort, berfelbe, ber baö furje ©cfprddf; mit bem ^leUner gef;abt ^atte. „SDierhuiirbig d^nlicl^. (!in bipd^en wie 31iooIi, menn bie ^u^nf;eimfcl^e gobrit in @ong ift. ©iel^ nur, ^ugo, roie hai Djon ba brüben am @e: birge (nnfireid^t. 3n ben Leitungen ^ei^t eö in einer allrDoc^ent^ lidf; n)iebertef;renben SInnonce: ,Zi}aU, Himatifcber jlurort'. Unb nun biefe ©d^ornfieine! ?Ra meinetwegen; Sf^auc^ fon^ fcrüicrt, unb rcenn mir f;ier üierjeF^n ZaQC lang im ©dßmoot f;dngen, fo Fommen mir aH Soucrfc^infen mieber (^erauö. 2Icb, ^Berlin! SScnn id^ nur mcnigflenö bie SRo^troppe feigen fönnte!"

„Su f)aft fie ja cor bir", fagte ber anbre, md^H'enb eben auf einem großen $lablett boö grül^flücE gebrarf^t mürbe, „9]irf;t mol^r, ^tcKner, baö totlid^e .^ouö bo oben, boö ift bie 3flo§trappe?"

„9]icf)t ganj, mein jperr. Die SRofUrappe liegt etmaö mciter jurüdf. Daö S^aui, baö ©ie fcf;en, ift hui S^otel jur 9^o§trappe."

i6

,ßa, bai tjl bie 9Ro§troppe. ©oö ^otel entfc^eibet. Üb; rigenö, ^ilfener ober ^ulmba^er?"

„^eibe6, meine Ferren. 5lber mv brauen ouc^ felbfl."

„©0^1 am Snbe ba brüben, mo ber ^aud) Sie^t?"

„Olein, ^ier me^r linfö. X)k ©c^ornfleine noc^ rec^tö ^in finb bie 23Iec^^ütte."

„Sßaö?"

„2)ie »tec^^ütte. 93Iec^ mit gmaille."

„SBunberooIt! 59?it (Jmaille! ge^tt bIo§ noc^ baö ^iffer* blütt. Unb barf man baö alteö je^'n?"

„D geirif, gejüi§. 5Benn bie Ferren nur i^rc harten abgeben njoUen ..."

Unb bamit brad^ boö ©efprdc^ ab unb bie beiben Souriflen par excellence matten [id^ an i^r §rüf;ftucf mit Si unb Habens ^onig.

/Äine ^a\he ©tunbe fpdter erhoben fie fi(^ unb »erliefen W ben 23üIfon, rcobei ber jüngere ben ©tocf mit ber Slfen* beinfrücfe quer t>or ben 50?unb na^m, jugleic^ ben Xon einer jum ^av\d} btafenben ^idelflote nac^ü^menb. Sdteö, traö noc^ auf bem SalFon öerblieben rcar, [a^ i^nen neugierig na^, ouc^ ®orbon, ber i^ren SBeitermorfc^ biö inö S3obetal hinein »erfolgt ^aben roürbe, rcenn nic^t ber eben mit neuen Slns fommlingen eingetroffene grüf^jug fein 3ntereffe noc^ ber ent^ gegengcfe|ten ®eite ^in abgejogen ^5tte. ®dngert»ereine rügten Dom 93a^n^of ^eran unb marfc^ierten ouf 3^refeburg 3u, n)o fie ben Zaq ju »erbringen unb i^re ©dngerrcettfdmpfe 3u führen gebac^ten. Seim Sßoriiberjie^en an bem ^otel fc^tuenfs ten fie bie ,^üte, ja^tlofe S)od)i auöbringenb, t?on benen nies manb rec^t raupte, rcem fie galten. 2(n i^re legte ©ehion aber fci^Ioffen fid^ alle biejenigen an, bie ber Jug au|erbem nod^ gebrad^t ^atte, lauter Durc^fc^nittöfiguren, unter benen nur bie bireft 2ibf(^lie§enben einiger SlufmerffamFeit njert raaren.

2 Sonlanc, vSttut I7

(Jö roaren ihxcx jrcci, beibc lebhaft ploubcrnb, aber borf) nur tric ^erfoncn, bie [ic^ eben erfl fcnncn gelernt ^aben. Tiex jur Cinfcn ©c^enbe, [cf)tt»orjgcncibet in ©te^frogenroiJ, babei t»on frcunblic^cn '^(iQcn, mar ein alter (Jmerituö, ben ©orbon f(^on oon Derfd^iebenen 2Iuöf!ügen unb nanienttid^ öon ber Zabh b'^ote ^er fannte, rod^renb ber onbcrc burc^ eine große ^(i§(icf)feit unb beinahe mel^r nocf) burc^ bie ©onberbarfeit feiner jlleibung ouffiet. (5r trug ndmlid^ jiemlid^ befcfte ®a; mofc^en unb eine SSJiand^eflerrtiefie, beren <5(f)6§e Idnger roaren aU feine Soppe, baju (Strippenf^aar, Jl{appf;ut unb Hornbrille. SSJorauf beutete baö o((eö ^in? ©einem unteren 9)Jenfcl^en nad) f;dtte man i^n ofjne roeitereö für einen Trapper, feinem oberen nac^ ebenfo jrDeifeUoö für einen SRabuIiflen unb SBintel* aboofaten galten muffen, roenn nic^t fein le^teö unb öorjüg^ licf;flcö 2Iuörüfiungöftücf eine 23otanifiertrommeI gen?cfen n)dre, ja fogar eine 93otanifiertrommeI am geflicftcn ^anbe. ©iefe beftdnbig ^in unb l^cr f(i)iebenb, f^ritt er on ber ©eite beö geifilic^en ^crrn, ber übrigenö bcreitö 59?iene jum 5(b; fc^roenten marf)te, mit großen ®rf)ritten unb unter befiinbigen ©eflifulotinnen ouf bie ^arFtuiefe ju.

„S3otanifer", fagte ©orbon ju bem 2Birte oon ^otel 5^^^"- pfunb, ber fic^ i^m mittlerroeile gefeilt ^atte. „<Sie^t er nid^t auö rcie Änerf)t 9Ruprcrf;t, ber ben grü^ting in feinen ®ocf flecfen rcill?"

2)er jooialc Hotelier jebod^, ber, rrie bie meificn feinet ©tanbeö, ein 9J?enfc]^enfenner roar, roollte tjon ber ©ürbonfdf;en ©iagnofe nirf;tö roiffen unb fagte: „91ein, ^err oon ©orbon, bie grüne 2^rommel, bie Fenn' id^; in neun gdllen t>on jei^n ifl fie SSorratöFammcr, am gefügten S3anbe aber ifi fie'^ immer. 9^ic^tö oon S3otanif. 3d() i)alte ben J^errn für einen Urnens bubbler."

„2Ircr;5ologe?"

„<£o brum f;crum."

i8

Unb qU beibc fo fprac^cn, ücrfc^roonb bcr ©cgcnftanb i^rer Untcrl^altung ienfeitß bcr ^orfrriefc, nad^bem er ficl^ [^on oor^er t>on bem {m S^otel tro^nenben Smcrituö öerobfc^icbct

Sßierteö Äo^itel

3ef}n 9}?inuten toor e'mi Wütete bie Z\\d)Q\ode burd^ olte ^orribore ^in, unb trietrof)! bie ^autefoifon nod^ nid^t begonnen ^otte, t>erfammelte fic^ bodf; eine flotttic^e '^ai)\ t>on ©äflen im großen ©peifefoal. SIuc^ bie beiben berliner in ©raubraun fef^Itcn nid^t unb Ratten [ofort om untern (5nbc ber Xafc\ eine jlorona teilö bciüunbernber, tcilö Idc^elnber ^u- ^orcr um fid^ ^er, ju n^etc^en Ic^tren aud) ber alte ^err im geifilid^en 9tocE unb ber ßangi^oarige mit ber Hornbrille jSf^tte. 2)asJ im ©egenfa^e ju bem untcrwegö üon Secile geäußerten 5Öunfc^e ^eut ebcnfaltö erfd;ienene @t. 2Irnaubfd^e ^aor roor öom Dberfellner gebeten raorben, bie 9}Jittelp{5^e ber Zafe\ einjunef^men, gegenüber t»on ^errn oon ©orbon, ber im [elben Slugenblicfe, rco bie y;)crrfd^aften ^la^ genommen Rotten, aud^ [d^on bie mit oHcr^onb rotem 23Iattn)erf jroifc^en i^m unb beeile fle^enbe Söofe ju üerraünfd^en begann, ©etbfloerfldnblic^ liep er fid^ burd^ bicö ^inberniö nid^t ob^citten, fid^ »orjuficnen, JDorauf ber Dberfl, oie((eidf;t njeil er einen abeligen 9iomen gel^ort ^atte, mit bemerfenömerter SIrtigfeit erroiberte: „o. @t. Slrnaub, — meine i^rau." (5ö fcl^ien ober bei biefem ^Ramenös auötoufd^ bleiben gu foKen, benn 9}?inuten vergingen, o^ne bo§ ein weiterer 2Innd^erungöüerfuc^ oon ^üben ober brüben gemacht morben rodre. ©orbon, tro^bem i^m bie ZciQZ preu« §i[^er Sifjiptin um mehrere '^af)xc äurüdfagen, glaubte boc^ mit Sflücffid^t auf ben SRong beö Dberflen, bic[em baö erfle ©ort übcriaffen ju muffen. 2Iuc^ Sedle fcf^wieg unb rid^tete

19

nur bann iinb n?onn ein 5Bovt an ifircn ©ema^I, roä^renb [ic mecl^ani[(^ an einem ^^urtiöringe brcl^te.

©ctt bem Ragout fin en coquille, t)on bem fie jrßei 58r6(fd^en geFoflet unb jroei anbete ouf ber ®abelfpi|e gelaffen ^otte, ^attc fie bei jebem neuprafentiertcn ©ange gebanft unb lehnte \\d} je^t mit oerfcl^rdnftcn Firmen in bcn ©tu^I äurüdf, nur bann unb roann nac^ ber ©aolu^r blicfenb, auf bcren '^i^^cv- bhtt ber ^e'\Qex langfam oorrucfte. ©orbon, auf bIo§e 5Sc; obac^tung ongeiriefcn, bcgonn altm^BIicf) bie 53afc ju fegnen, bie , fo ^inbcrlic^ fie roar, i^m rccnigfienö gcflattete, feine ©tubien einigermaßen unauffällig, »renn auc^ freilid^ nic^t unbemerft, fortfe^en ju fonnen. Q:v gcfianb fic^, feiten eine fc^&ncre grau gefef^en ju ^aben, faum in (Jnglanb, Faum in ben „States". 3^r Profit tt>ar oon fcitener Steinzeit unb hai gelten jeber ©pur öon garbe gab i^rem jlopfe, barin 2Ipat^ie ber üor^crrfc^enbe ^"9 ^^^/ et>t>aö 5l!J?ormornc!<. 2(ber biefer 2Iu«brurf t>on STpat^ic rvax nic^t Solge befonberer Olieber; gef^ lagen ^eit, noc^ weniger i?on fcblec^ter Saune, benn i^re ^iigC/ trie ©orbon nic^t entging, begannen fid^ fofort ju be; leben, aU pI6pc^ oon ber unteren 5tafet ^er bem .Renner in gutem 93erlinifc^ jugerufen rcurbe: „Äalt flellen alfo. 2Iber nid;t ju lange. J)enn ber Änall bleibt immer bie ^auptfacf;e" — bei njelc^er $£f;efe ber, ber fie aufflellte, mit feinem Zeigefinger raf^ unb gefc^icft unter ben ?0?unb>ninfcl unb mit folcbcr (Jner; gie mieber ^erauöfuf;r, bo§ e6 einen lauten ^uff gab.

Sllle« lochte, ©elbfl ber Dberfl fc^ien frol^, ouö ber Slafcl; langweile bcrauö ju fein unb fagtc jc|t, n)5f;venb er fic^ über ben Z\\d} ^in vorbeugte: „91id)t roa^ir, ^err oon ©orbon, @ie finb ein ®o^n bei ©eneratö?"

„9^ein, mein ^err Dberft, auc^ Faum t>crn?anbt, benn ich bin eigentlich ein fieölie. 2)er 91ame ©ovbon ifl erft burc^ 2(boption in unfere gamilie geFoinmen."

„Unb flehen in iuelcf)cm 9teginient?"

20

„3h feinem, S^evv Dbevfl. 3c^ f;abc ben Sicnfl quitttctt."

„21^", [agte ber Dberfl unb eine ^aufe folgte, bie jum jroeiten 'Sülale oer^dngniöooü rcerben ju njoUen fd^ien. 2Iber bie ©efa^t ging gtücüid^ oorüber, unb @t. 2(rnaub, ber [onfl rcenig [prad^, fu^r mit einem für feinen (^f;arafter überrafcf^enb artigen Sntgcgenfommen fort: „Unb @ie finb fd^on längere ^eit l^icr, ^err Don ©orbon? Unb oieHeid^t jur j^ur?"

„(Seit einer 5Bod^e, mein ^err Dberfi. SIber nid^t eigentüd^ jur Jtur. 3d^ roill ouörul^en unb eine gute £uft atmen unb nebenl^cr aud^ ^Ii|e »rieberfe^en, bie mir auö meiner ^inbs l^eit ^er teuer finb. 2f<^ »üöif/ e^' id^ in bie 2Irmec trat, oft im Jporj unb borf fagen, bo§ id^ i^n fenne."

„2)a bitt' id^, bQ§ roir unö üorEommcnbenfaHö an 3^ren guten SKat unb ^^tc .^ilfe njenben bürfen. 2Bir gebcnfen ndmlic^, fobalb eö baö S3efinben meiner grau juld^t, immer ^o^er in bie $8erge l^inoufjugel^en unb etn?a mit 2(nbrea6berg objufd^tie^en. (Jö foU bort bie befle £uft für 5Reroen!ranfe fein."

3n biefem Slugenblicfe prdfentierte ber Lettner ein ^anafd^ec, üon beffen 53aniltenfeite grau »on ©t. 2Irnaub na^m unb Foficte. „lieber ^ierre," fagtc fie bann mit fidr) rafd^ belebenbcr ©timme, „bu bittefl ^errn üon ©orbon um feinen 93eifionb unb oerfd^eud^fl i^n im felben Slugenblid auö unferer ?Rd^e. 2)enn rcaö ifl Idfliger, aU O^üdfic^ten auf eine franfe grau nef;men? 2(bcr erfdf)re(Jen @ie nicf)t, ,^err oon ©orbon, roir roerben 3f;re ©üte nic^t mi§brau^en, rcenigfienö nid^t id^. @ic finb srocifetloö ein Sergflciger, alfo enragiert für gro§e Partien, ird^renb id^ üorf>ibe, mir nodf) auf ©oc^en ^in an unferem $8aIfon unb ber ^orfmiefe genügen ju laffen."

2)aö ©efprdc^ fe|te fid^ fort unb roarb erfl untcrbrod^en, aU ber an ber unteren Xafel injtrifc^en erfd()ienene Sf;ompagner mit allem J^'^^'^'^Hi^^t geöffnet njurbe. 2)er pfropfen flog in bie S^b^' unb n^d^renb ber jüngere bie ©Idfer füllte, muflerte

21

bcr filtere bic ^nvle, fclbfiöcrjlcinblic^ nur, um ©etcgen^cit jum 53ortragc einiger S^anipogneranetboten ju finben, bie fdmtlic^, um feinen eigenen 2(uöbrucf ju gebroud^en, auf „®irt; unb ^otctentloroung ouf bem ^fropfenmege" ^inouöüefen, — olleö übrigen^ in beficr £aune, bie fid^ nid^t bIo§ feiner ndd^flen Umgebung, fonbern fo jicmlid^ ber ganjen S^afel mitteilte.

3e^n 9)?inuten banad^ erf;ob man fid^ unb »erlief in ©ruppen bcn Ggfoal. 2(uc^ bie $8erliner gingen ben ^orribor hinunter, matten ober on einem §enftertifd[)d^en i)a\t, auf bem bai grcmbenbuc^ oufgefd^tagen lag, unb begannen borin ju blättern.

„2(^, ^ier. 2)aö ii er: ®ovbon;£eötie, 5<^i^in9cnißiif-"

„@orbon;ßc8(ie!" jrieber^olte bcr onbcre. „Daö ift jo ber reine SSolIenj^einö Zotl"

„ÖBa^r^oftig, fef;lt bto§ noc^ Dberfl 93uttler."

„9^0, f;6re, ber alte ..."

„Sneinfl bu?"

„greilid^, mein' id^. ©ie^ bir'n mol on, $Senn ber erfl onfangt ..."

„S^bxe, boö ttjdr' famoö; ba fonnt' man om Gnbe noi^ rooö erleben."

Unb bamit gingen fie roeiter unb ouf if;r ^tmnißr JU/ „um fid^ f;ier," roie fidf; ber filtere ouöbrüdfte, „inirenbig ein bi§d()cn ju befe^'n."

günftcö .Kapitel

©leid^ noc^ Sluf^ebung ber >tafel njor jit^ifd^en ben ©t. SIrnaubö unb i^rem neuen 58efannten unb Z\\d)''o\i'a''oxi ein ?Hacr;mittagöfpojiergang auf bie 9io§trappe l^inauf ücrob^ rebet njorben unb um t>ier U^r traf man fid^ unter ber gro§cn ^orfplatone, roo ©orbon bann fofort oucf), ober bod^ crft, nod); bem er feine Dißpofitioncn gcl^oifamfi unterbreitet ^atte, bie

22

güf^rung übcrnar^m. X>\e gndbige %tQU, fo waren [eine 9Borte gerüefen, möge nid^t crfcl^recfcn, roenn er, flatt bcö fe^r feilen ndd^jlen 5Begcö, einen Umtücg üorfd^lage, ber fid^ nicf;t blofj burd^ baö, xvaii er f)abe (barunter bie fcl^onjlen 2!)urrf)bli(fe), fonbern oicl, üiel mcr)r nod^ burc^ baö, rcaö er nid^t ^abc, f;üdf;fl üorteil^oft ouöjeid^ne. 2Die [onfl üblichen SBegleitfiüdfe ^arjifd^er ^romenabcnmege: glitten, jlinber unb oufgel^dngte SB^fc^e fdmen ndmlic^ in ffiegfall.

(beeile gab in guter Saune bie 53erfidf;erung, lange genug t>erf;eiratet ju [ein, um oucf; in Heinen Singen ©e^orfam unb Unterorbnung ju fcnnen; om roenigfien aber loerbe [ie [i^ gegen /perrn üon ®orbon auflehnen, ber ben Sinbrucf mod^e, tt)ie jum t^u^rer unb ^fabfinber geboren ju [ein.

„S3eban!en ©ie [icf)", lacf;te ber Dber[l. „5Kcmini[3en5 auö Seber[lrumpf."

©orbon roar nid^t ongene^m t>on einem ©d^jerjc berül^rt, be[[en ©pott [id^ eben[o gegen i^n njie gegen Sccilc v\(i)ten fonnte, tjerraonb ben Sinbrucf ober [d^nell unb nol^m bai <Bä)aU tüä), baö bie [d^one grau biö ba^in über bem 2Irm getragen l^atte. 2)ann mci er auf einen einigermaßen fd^attigen, om ^orfenbe gelegenen ©teinrceg l^in unb führte, bie[en eins [cf)Iagenb, boiS ©t. Strnaubfc^e ^oor an 58uben unb ©ommer* ^du[ern oorüber, auf boö benadf;barte ^ubertuöbob ju, oon bem ouö er ben 2Iuffiieg auf bie 9^o§troppe beicerffieUigen n^oHte. 23on beiben ©eiten trot boö Soub^olj birf;t ^eran, ober ouc^ freiere ^(dge fomen, auf beren einem eine oon einem oergotbetcn Srol^tgitter eingefügte, mit roilbem 5Bein unb Gfeu bid^t überroodf)[ene 5ßil(a tag. 5Ridf)tö regte [id^ in bem y?au[e, nur bie ©orbinen boufd^ten überall, wo bie genflcr oufftanbcn, inx ^uQtt'int' ^i" unt> f;er, unb man r;dtte ben Sins brud einer ab[oUit unbemo[)nten ©tdtte gelobt, rcenn nic^t ein prdd^tigcr ^^fau geircfen rodre, ber, t>on [einer ^of;cn ©tange f;erab, über ben meip: mit 9^itter[porn unb brennenber

23

Siebe bepflanjtcn 55orc,nrteii f;in, in Abcrmüttgem unb ^erouö; forbcrnbem 3:lone freifcf)te.

beeile blieb betroffen fielen unb roanbte fif^ bonn ju ©orbon, ber ben ganjen Umireg üietteicl^t nur um biefer @tet(c roitten gemacht ^otte.

„5Bic jouber^aft", [agte jie. „Doö ifi ja tat> ,toerniunf(f>cne @ci^to§' im ?0?drd^cn. Unb fo fiil( unb taufc^ig. ffiirft eö nid()t, aU wo^ne ber griebc barin, ober roaö baöfelbe fagt: bo^ ©lud."

„Unb boc^ ^aben bcibe feine Stätte ^ier gefunben, unb iä) gc^e tigtic^ on biefcm ^paufe ooriiber unb ^ole mir eine ^^rebigt."

„Unb tve^eV

„T)\e, ba§ man bavauf ocrjid^tcn folt, ein ^bptl ober gar ein ©liicf t>on Qu§enl^er oufbauen ju trollen, ©er, ber bieö fc^uf, ^atte bcrg{cirf)en im ©inne. 5lber er ifi über bie blo^e ^uliffe nid^t ^inauögcfommen, unb mai bo^intcr für i^n lauerte, njar rceber ^^»^iebc nod^ ©lücf. (Jö ge^t ein finfierer ®eifl burd^ bicfeö S^an^, unb fein lefeter SSctro^ner erfcf;o§ fid^ ^ier, on bem gcnfier ba (basJ üorle^te linfö), unb rcenn ic^ fo ^infe^', ifi mir immer, qH f5^' er nod^ ^erauö unb fudf;c nad^ bem ©lüdfe, baö er nid^t finben Fonnte. ^W|e, baron 95Iut ficbt, erfüllen micf) mit ©rouen,"

^ö n?ar, aU ob ©orbon ouf ein SSort ber ^ufiimmung gc= trartet \)attc. ©ieö ©ort blieb ober ouö, unb (äecik jcibltc nur bie SRofd^en beö öor i^r ou^gefponnten Drobtgittcrö, u^d^renb ber Dbcrfi fein Sorgnon naf)m unb bie ^^cnfier mit einer 2(rt ruhiger 5Rcugier muflerte.

25ann, ol^ne ba§ meiter ein SBort gefprod^en trorbcn wave, fd^ritt mon bem @cf;ldngelmege ju, ber auf bie Dlofjtrappc l^inouffür;rte.

24

©cc^jle« Kapitel

^^Ntc 23ol^n^oföuf;r unten im ZaU fcf^Iug eben fünf, aU bai emt^ @t. 2Irnaubfcfic ^aar unb ©orbon biß ouf roenigc ©d^rftte on bcn ^etfenoorfprung mit bem „^otel gur Sto^trappc" i)c\An waren unb im felben Slugenbtidfc tviai)vnaf)mcn, bo§ öiele b'*r ©afle, mit bencn [te bic Zabk b'f^otc geteilt f;atten, cbenfoU«* f;ier oben crfd^icnen »raren, um an biefem beoorjugten 2(uö; ficf;töpunftc i^rcn Kaffee ju nehmen. (Einige, barunter oud^ bie beiben Ferren in ©raubraun (unb an einem Dbc^bartifc^e ber Smerituö unb ber Sangbaarigc) [a§en paar; unb gruppen; tvexi unter einem oon ^feifeiifraut übern?ad)fenen ^dU fcl^uppen unb fabcn in bie reicl^e Sanbfd^aft hinein, auö ber, in nacl^fler 5R5^e, bie pittoreßfen ©ebilbe ber 2^cufelömauer unb rceiter jurürf bie Qucblinburger unb y;)alberfidbter $lurmfpi|en oufragten. 2II(eö, raoö unter bcm '^dt\c()uppen unb jum Zeil Qüc() in gront be^fetben fap, mav i)c\tev unb guter Singe, t>oran bie beiben ^öertiner, beren 3^inerfiimmung [icl^, unter bem Sinflu^ einiger ^affeefognafö, e^er gejleigert aU gcminbert ^atte.

„X)a [inb [ie »rieber", fagte ber Gittere, »üdbrenb er auf baö @t. 2(rnaub[cl^e ^aar unb ben unmittelbar folgenbcn ©orbon jeigte. „®ieb nur, fcl^on ben ©cl^al überm 2(rm. 2)er facfctt nid^t lange. '>S}aß bu tun n)il(fl, tue balb. '^d) ttiunbre mid^ nur, ba§ ber ^UU ..."

©eine Oleigung, in biefem ®e[prdd)ötone fortjufal^ren, roor unoerfennbar; er brad^ aber ab, »reil bie, benen biefe SSe; merfungen galten, mittleriüeite ganj in if;rer ?Rd^e ^la^ ge; nommen bitten unb jroar on einem unmittelbar am 2Ibbange ficbenben Xi[cf;e, neben bem oucf; ein Seteffop für baö fd^aus tufiige ^ubtifum oufgeftellt »Dar. (5ine junge, freiUd^ nid)t allju junge, mit ©fijjierung ber Sanbfd^aft befcf)dftigte Dame fa§ fcl()on it)orf;er an biefer ©teüe, maö ben £)ber[ien, aU er feinen

25

©tuf^t f;cmnfcf)ob, ju bcn ©orten ücranla^tc: „^^arbon, »renn tt)ir Idftig fallen. 2Ibcr aUe 21ifcf;e finb befe|t, mein gndbigeö gröulcin, unb bcr Sfrigß geniest au^erbem beö Sßorjugö, ber Ionbi'cf)oftUd^ anjief^enbfle ju fein."

„Daö ifl er", fagtc bie Dame rofc^ unb mit ungerDo^ntid^er Befangenheit, rod^rcnb fie baö 58Iatt, on bem fie biö ba^in gejeic^net, in bie 2)?appe fd^ob, „^«^ jic^e biefe ©teile jebcr onberen oor, aud) ber eigentlid^en 3flo§trappe. 25ort ifl aUci Me\\e\, (Jingefd)(offen^eit unb (Jnge, f)kx ift allcö 5Beitblid Unb Sffieitblicfe mad^en einem bie ©ecle roeit unb finb rec^t eigentlid^ meine ^affion in 5Ratur unb ,Kunft."

2)cr Dberft, ben boö franf unb freie 2Befen ber jungen 2)ame fidf;t(id^ anmutete, beeilte fic^, fic^ unb feine 95eglcitung üorjufleUen unb fu^r bann fort: „3<^ ^offß/ meine ©ndbigfle, ba^ roir nid^t ju fe^r aU eine ©torung empfunben irerben. ©ie fd^oben baö $8Iott in bie SJiappe ..."

„91ur raeil eö beenbet n?or, nid^t um eö 3^icen 2lugen ju entjieben. 3c^ mißbillige biefe .Kunflprüiberie, bie bod^ meifienö nur Jpod^mut ift. Sie ilunjt fotl bie 5)?enfcF)en erfreuen, immer bo fein, tüo fie gerufen iDirb, aber fid^ nid;t mie bie ©d^nede furdf;tfam ober gar üornebm in if;r .^auö jurucfjieben. 2Im frf)re(flid()fien finb bie jlloüieroirtuofen, bie jnjolf ©tunben lang fpielen, rcenn man fie nic^t boren will, unb nie fpielen, luenn man fie f;6ren voxU. Daö «ßerlangen nod^ einem SSaljer ijl ibnen bie t6b(icF)fte ber 23cleibigungen, unb bodf; ift ein SSaljer ettvai .^übfc^eg unb trobi bcö Sntgegenfommenö rocrt. ©cnn er mad^t ein Su^enb Slknfc^en auf eine ©tunbe glücflic^."

(Jin berantrctenber unb nad) ben $8efeblen ber neuen ©djle fragenber JleKner unterbrad^ [)\ex ouf 2lugcnbli(fe baö ®e; fprödf;, aber eö »würbe rafrf; rciebcr aufgenommen unb führte, nad^ einer fleinen ffieüe f(^on, jur 2)urd^ficf;t ber bereitö bie üerfd^iebenjlcn S3(dtter entbaltcnben ü)iappe. beeile n)ar ent; jüdft, «rtlagte fic^ i^rer orgen 2:aIentIofigfcit b^tber, unter

2(i

bcr [ic jcitfcbenö gcfittcn, unb tat freunblic^K/ tt)o^tt(cmelntc gragcn, bie reisenb geiDcfen tüarcn, rcenn [ic^ nid^t, bei mancf;er überrafd^cnbcn jlcnntntö im einjelnen, im ganjcn genommen eine nod^ üern?unber(ic^ere@umme oon 5^icl^tn)i[[en barin öuöj gefprod^en ^ötte. @ie felber frf;ien ober fein (3cmd)t borauf ju legen unb iiberfa^ ein nerüofeö Surfen, bo6 bei ber einen ober onberen biefer t^ragen um ben 3)?unb i^reö ©atten fpielte.

©orbon, fclber ein guter ^^id^ncr unb [pejieK von einem für tanbfd^aft(icl(>e 2)inge geübten Sluge, ^otte l^ier unb ba $Sc= benfen unb gab i^nen, n»enn aud) unter ben ortigflen Snts fd^ulbigungen Sluöbrucf.

„D, nur baö nicfit", jagte bie junge Same. „9lur feine (Jntfcl^ulbigungen. 5Ricf)tö [c^redflic^er aU toteö £ob; ein oers fidnbiger unb licbcoonerS^abet ifi baö 58efle, n)aö ein jtünfilers or;r t>ernc^men fann. 2(bcr fe^en ©ie baö ^ier; baö ift beffer." Unb fie jog unter ben 23(dttern eineö Tjeroor, baö eine SBiefe mit Srunnentrog unb an bem ^Irog ein paar Äü^e jeigte.

„J)aö ift frf)6n", fagte ©orbon, njdf;rcnb bie befidnbig auf 5lf)nticf)feitcn auöge^enbe (Secile burcf;auö eine 5Biefe, bie man oor^er paffiert ^atte, barin n^iebererfennen roollte.

Sie junge 50?ülerin überhörte biefe 58emerfungen ober unb ful^r, rod^renb fie ©orbon ein jtüeiteö Slatt äufcl^ob, in immer Iebf)afterem jlone fort: „Unb ^ier fe^en Sie, n?oö id^ fonn unb nidf;t fonn. 3d^ bin ndmlid^, um eö runb ^erauö^ufagen, eine ^liermalcrin."

„%^, ba^ ifl ja reijenb", fogte beeile.

„25od^ nic^t, meine gndbigfie grau, tücnigficnö ni(^t fo be^ bingungöloö, luie ©ie gütigfi anjunefpmcn fcl^einen. (Jine 2)ame foH 23tumenmalerin [ein, ober nid^t S^iermalerin. ©o forbert eö bie ÖBctt, ber SJnflonb, bie ©ittc. 2!iermaterin ifi on ber ©rcnje beö Unerlaubten. (Jö gibt ba fo üiele intrifate Singe, ©tauben ®ie mir, 2:;iere malen aui S5eruf ober ?Rcigung ifl ein ©cbicffof. Unb rüer ben 6df;aben f;at, barf für ben ©pott

27

ntd^t forgcn. J)cnn jum übcrfdif? ^ci§c icf; aiicfi nocf) SKofa, \VQ& in meinem fpejielfen gadc nicl)t me^r unb nic^t »weniger aU eine Kalamität iji."

„Unb roorum boö?" fragte (beeile.

„5BciI micF), ciuf bicfen Flamen f;in, bic 9leibteiifclei ber .KoKegcn in @cgenfo| bringt ju meiner berühmten Tiomenö; [cf;n)efler. Unb |o nennen fie mic^ benn 9bfa ?Ka(f;eur."

Ceci(e ücrjlanb nicl)t. ©orbon ober erf;citcrte ficb unb fcigtc: „Daö ifl aUerliebfi:, unb ic^ mü§te mic^ ganj in 3^ncn irren, »renn ®te biefe 5]amengebung aud) nur einen 5(ugenblicf ernflüc^ ücrbröffc."

„2;ut ei aud) nid^t", ladete je^t baö ^rdulein, baö eigentlicl^ jlolj auf ben ©pifenamen roor, ben man tf;r gegeben ^attc. ,,9}?an fommt barüber fsin. Unb ©pieberberberei gel^ört of;ne: f;in nid^t ju meinen Slugenben."

3n biefem 21ugenblidf erfdf;icn ber itellncr mit einem taffcn; nirrenbcn ^^ablctt unb red^venb er bie ©eroiette ju legen unb ben 2ifd^ ju arrangieren begaim, borte man, bei ber ein: getretenen ©efprdc^öpaufe, beinah jebeö 2öort, baö unter bem ^ettfd^uppen unb ^tvax an bem jundrf;ftfle^enben 2;ifd^e ge; fprod^en rcurbe.

„©arin," fagtc ber ßangl^aarige, bcffen 23otanificrtrommc( tropl^denartig an einem 23atfen^afen f;ing, „barin, mein fef}r oerel^rter Jperr (Jmerituö, mu§ id^ 3f)nen burcf)auö mbcx- fprec^en. So ijl ein 3vrtum, alleö in unferer @efcf;icf;te üon ben ^po^enjoKern herleiten ju »üoKen. Sie ^of^enjotlern fioben baö 2öerf nur n^citergcfuf^rt, bic 58egrünber aber finb bie f;a(b; üergcffcnen unb cineö banfbaren @ebddf;tniffcö bodf) fo nnu'; bigen 2(öFanier. Sin oberfldd^Iic^er @efd()icf)töuntcrrirf)t, ber beiWufig bic X^auptfc^ulb an bem pietdtö; unb »atcrtanbiJlofen Oli^iliömuö unferer Xage trdgt, begnügt fidf), jnenn üon ben 2Iöfaniern bie füebe ifl, in ber 9tegel mit jmei Dramen, mit 2l(brcd^t bem 93drcn unb SSatbemar bem ©rcfjen, unb uhuu

28

bcr ^err ße^rer ein rccnig aflf;ctificrt (tcl^ f^offe baö 51[t^etificren in ber 2ßiffcn[c^aft), [o fpricf;t er aucf; rPo!)l oon Dtto mit bcm ^feit unb ber fc^onen ^cittnig unb bem ©c^a| in Slngermünbe. 5Run ja, baö mog ge^en ; aber hai alteö [inb, rocnn nic^t 2(lIotria, fo bod^ btoge Jloftf;5ppc^cn. 3n SBof^r^eit liegt eö [o, bo^ fic, bie Sföfonier, tro§ einiger [onberSarer 23einamen unb Se; jeid^nungen, bie, »t»ie gern jugejlanben roerben mag, ben ©d^erj ober einen bidigen 2öi^ ^erauöforbern, famt unb fonbcrö bcbeutenb maren. 3«^ fagC/ gern jugeflonben. 2(ber onbercr; feitö mu§ ic^ iod) fagen bitrfen, n?o^in fommen rair, mein ^err ßmerituö, roenn »rir bie Sebeutung ber 5[Renfc^en nac^ ir^ren 5Ramen ah\d}h^cn rooHen? 3ft ^(opflod ein Siebter; name? S3ermutet man in ©riepenfcrt einen Sramatifer, ober in 25engel einen berühmten ^^f^cologen? Dber gor in Scbber; ^ofe? 2Öir muffen un6 frcimacben oon fold^en Sllbern^eiten."

2ln einer tebfjoften 23en)egung [einer Sippen Iie§ fid^ er; fennen, ha^ ber (Jmerituö emfig babei roar, bem 9J?anne bcö ^iflorifcl^en (Jffaiö mit gleicher SJJünje ^eimsujablen, ba feine ^enfionierung über, auf Eintrag feiner if;n fonft ocre^renben ©emeinbe, oor je^n 3ö^ten fc^on, unb jn^ar „um ?0?ümmelnö ttiiUcn" erfolgt roor, fo raor an ein Sßerfie|)en beffen, roaö er fagte, gar nic^t ju benfen, Jt»af;renb boö, röaö in ebenbiefem Siugenblicf an bem berlinifcf;en 9]ocf;bartifd^ gcfproc^en rcurbe, befio beutücber ^crubcrfd)ante.

„@icf; nur", fogte ber fitere. „2)ie beiben stürme ba. Ser ndd^fie, ba6 mu§ ber Queblinburger fein, baö ifi !tar, baö Fann 'ne alte grau mit 'm ©toc! füllen. 2(ber bcr ba^intcr, ber fic^ fo retirö ^dlt! Db eö ber ipalberfldbter ifl? So mu§ ber ^alberfiäbtcr fein. ?[öaß meinfi bu, njollen rrir'n mal ein bi^d^en 'ron^olen?"

„@cn)i§. Srber momit?"

„5Ra, mit'ö ^"»erfpeftio. ®ic^ bod^ ben Dpernguifer ba."

„®Qf;r^aftig. Unb auf 'ncr Sofcttc. Jlomm."

29

Unb fo rceitcrfprec^enb, erhoben jic |t6 unb gingen auf t)ai Scieffop ju.

„berliner", flüflerte 9iofa Icifc ju ©otbon hinüber unb rudfte me^r feitrodrtö.

2Iber fie gerconn rucnig burcf; biefc SRctroitc, benn bic «Stimmen ber jeßt obirerfifclnb in baö @Iaö ^ineinf(^auenben beiben greunbe roaren oon folc^er 23erliner ©c^drfe, ba§ fein ffiort oon i^ret Untergattung üertoren ging.

,ßul ^afl bu'n?"

„3a. ^aben i)ah' iä) i^n. Unb er fommt aud) immer n5^er. 2lber er njocfelt fo."

„2)enft nic^t bran. SSei^t bu, raer n^acfelt? X)ü."

„^od) nic^."

„2Iber balb."

Unb bamit traten fie oon bem 3:!ete[fop n^ieber unter bte ^alle jurucf, no fie fic^ nunmehr rafcf; jum 5Beitermarfc^ ouf bie eigentliche 9io§trappe ^in fertig machten.

2I(ö fie fort waren, fagte 9?ofa: „@ott fei £)anf. 2f<^ öngfiige mid^ immer fo."

„2öarum?"

„SJeit meine lieben Sanbäleute fo fonberbar finb,"

„33/ fonberbar finb fie", ladete ©orbon. „SIber nie fd^Iimm. Dber fie müßten fic^ in ben legten jel^n Sauren fe^r oerdnbert ^oben."

@o plaubernb iDurbe bai Surd^6(dttern ber 9J?appc fort* gefegt, freiließ unter fe^r t>erfcf)iebener Slnteilno^me. 25er Dberfl, of;ne re^t ^injublicfen, befcfirdnfte firf) auf einige rocnige bei folc^er Gelegenheit immer mieberfe^rcnbe 23enjunberungö; laute, n)df;renb beeile jroar ^infa^, ober boc^ t»orn?iegenb mit einem fc^onen ?Rcufunb(dnber fpicite, ber, t>on ^otel ^e^n^ pfunb ^er, ber fc^oncn grau gefolgt roor unb, feinen Äopf in i^ren ®rf)o§ legenb, mit unerfchüttertcm unb beinah jdrtlic^cm 53ertraucuöauöbrud auf bie '^udcxiiüäi wartete, bie fie iljm

30

jurootf. ?Rur ©orbon rvax hei bcr <^a^e, tnod^tc 58ctncrFunpcn, bte sunfdBcn (Jrnfi unb ©d)er5 bie ä)^ittc hielten unb, fcigte, aH ein S3Iütt farn, bo6 ein auö oieten gclbftcinen aufgcbautcö ©tab« mot barftellt: „Karbon, ij^ baö SIbficftt ober ^ufoü? Einige bcr «Steine ^aben eine Slotcnfopfp^pfiognomie. 5Sa^r^aftig, man rcei^ nit^t, ijl eö ein ®tcin!egcl ober eine ©d^dbclfldtte?"

9?ofo {o(f)tc. „©ie ^aben bie Silber oon SBerefc^agin gc« fe^en?"

„greilic^. SIbcr nur in ©fisjen."

„3n ^ariö?"

„91ein, in ©nmorFanb. Unb bann fp5ter eine gr6§erc '^af)\ in ^Icrono."

„®ie f(^erjen. ^Mcror.o, baö mod^te gef;n, tat> glaub' id^ 3f^ncn. 2Iber ©amarfanb! 3«^ fcittc ©ie, ©amarfanb ijl bo(^ eigenttic^ bIo§ SRcircfien."

„Dbcr fd)rec!(icf;e SSirFlid^feit", ertribcrtc ©orbon. „Snt« [innen ®ie fi^ ber famarfanbifd^en ^^empeltüren?"

„D geroig. (Jine ^crlc."

,3ugeftanben. 2lber ^oben ©ie nebenher aud^ bie Sempel* »rdd^ter mit ^feil unb 23ogen in (Erinnerung, bie, ber feltfam Friegerifc^ften S3cfd^dftigung Eingegeben (ba no fid^ Ärieg unb 3agb berühren), in gront bicfer berubmten Sempeltüren ^odten? 2lcf), meine ©nabigfie, glauben ©ic mir, bie SSorjüge jener ©egenben [inb i'iberouö jn5eifelf;after 9]atur, unb ic^ bin aUci in oUem entfcf;iebcn für Berlin mit einer Co^engrins Sluffu^rung unb einem ©ouper bei S^ükt. ßo^engrin ifl p^ans toftifc^cr unb Ritter appctitticber. Unb ouc^ boö legterc be* beutet oict, fc^r öicL O^amentlid^ ouf bie Sauer."

©er Dberft nidfte jujlimmenb, bie ?[Raterin aber njollte fi^ ni^t glcic^ unb iebenfatlö nirf;t in allen ©lüden gefangengeben unb fu^r beö^atb fort: „So mag fein. 2Iber cincö bleibt, bie großartige ^^ierutelt: ber ©teppenrcolf, ber ©teppengeier."

„3tTi ganjen rcerben ©ie bie S5cFanntfc^oft biefer liebenö;

31

»Durbigcn @cfcf;6pfc ©otteö im 23crlincr ^oologifc^cii fid^rct unb fopicrborer machen aU an Ott unb ©teüc. 3^ie 9Baf;r^eit ju gefielen, ic^ f)abe, rod^rcnb mcineö 2^ricnniumö in ber ©tcppc, feinen einjigcn ©teppengeicr gcfc^en unb fidler; lief; feinen, ber ficf) fo gut aufgenommen l^ättc n>ie ber ba. greilic^ fein ©cier. ®e^en ®ie, meine ©ndbigfie, ba ä^ifcl^en bcn stippen."

Unb er roieö ouf einen ^obid^t, ber [icl^, om (Eingänge ber ©d^Iud^t, i)od) in ben Süften rciegte.

SRofa [a^ bem gluge nad^ unb bemerfte bonn: „Sr fliegt offenbar nac^ bem ^e;;entanjpto| ^in."

„@en)i§", fagte beeile, oon ^erjen fro^, ba§ entWd) ein ÖBort gefotlen »Dor, boö fie ber unf^eiloollen 9}?appe famt boran önfnöpfenben funflüftf;ctifc^en ober gar erbbefc^reibtid^Kn 95es trac^tungen entzog, „^ad) bem i?e;i:entanjpta|! ?s^ i)bxc tai SBort immer rcicber unb lieber; ^eute fcF)on jum britten 9}?otc,"

„®aö einer SO^al^nung, if;n ^u bcfud^en, gkid^ fommt, meine gndbigfle grau. Söirflic^, roir mcrben if;n über furj ober lang fe^en muffen, boö fdf)ulben mir einem ^arjaufent^atte. Denn oHerorten, tvo mon fid^ auff^dlt, ^ot man eine 5Irt ^flic^t, ha^ ^^arafterifiifcf;e ber ©egenb fennen ju ternen, in ©amarfanb (unb er verbeugte fic^ gegen 9^ofa) bic 31cmpeltüren unb i^rc SBdd^ter, in ber SBüfle ben ©üflcnfonig unb im ^parje bie ^ejcen. 3^ie Xpejcen finb ^ier ndmiicf; Sonbcöprobuft unb road^fcn mie ber rote ginger^ut überall auf ben 23ergen um^er. 2luf ©d^ritt unb ^ritt begegnet man i^nen unb mcnn man fertig ju fein glaubt, fdngt eö erfl rccf;t eigentlicf; an. 3"^cgt fommt ndmlic^ ber Srodfen, ber in feinem 3Ramen jraar alte f;exlicbcn Schiebungen ücrfcf^iücigt, aber boc^ immer ber eigentticf;e ypcxentanjptag bleibt. Da finb fie ju Spaui, baö ifl i^r Ur= unb Daiellgebiet. Tillen ernfieö, bie Sanbfrf^aft ifl ^ier fo gefdttigt mit berlei ©toff, ba§ bie (Sadf;e fdf)tic§(icf; eine recUc ©canilt über unö geJöinnt, unb n?aö micb perfönlicf; angcf;t, nun fo

32

borf icf; nic^t t?crf(^tt)eigen: ol^ \ä) ncuUrf;, btc ?i}(onbfid^et am ^immct, boö im ©(Rotten Hegenbc 23obctaI pa[ficrtc, nax tnir'ö, alö ob f;inter jebem Srtenftamm eine Jpe,rc ^eroorf^^c."

„S^nb\d) ober ^^^Hd^?" fragte 9tofa. „O^Omen ©ic fid^ in arf)t, ^"»err oon ©orbon. 5n 3f)vem ^eyenfput [puft etiüaö oor. ©aß finb bie inneren ©timmen."

„Df;, ©ie »DoHen mir bange machen. 5lber ©ie oergcffcn, meine ©nabigftc, njo baö Übet liegt, liegt in ber Siegel aucl^ bie Teilung, unb id^ tenne @ott fei DanF fein ©tue! £anb, n?o bei bro^enbflen ©efal^ren jugleic^ fo oiel ^Rettungen oorfdmcn, roie gerobe ^ier. Unb immer ficgt bieüugenb unb ber$86fe ^atbad 9lad^fe^en. ©ie loerben oienei(^t oom „?0?ögbefprung" gebort ^abcn? 2lber rooju forccit in bie gerne fd^meifen! ^bcn ^ier, in unferer nödfjften 9]5f;e, l^aben nix ein foIdf;e6 SRcttungö; tctrain, eine foIdf;e beglaubigte ^u\iud}ti^atte. ©c^en ©ie bort (unb er rDonbte fidf; nad^ rücfrodrtö) ben 9lo§trappfeIfen? Die @efcf;ic^te feineö Olamcnö irirb 3^ncn Fein ©cl^cimniö fein. €ine tugcnbl^afte ^rinjeffin ju ^ferbe, üon einem bito bes rittcncn, aber untugenb^oftcn 9litter »erfolgt, fe^t üoll 5lobcös angfi iiber ta^ Sobetal fort unb fief)c ba, u^o fie gliicflicf; lanbete, tt)o ber ^ferbel^uf üuffd^tug, f;aben tt)ir bie ölo^trappe. ©ie feigen an biefem einen ^eifpiele, »Die rcd^t icf) mit meinem einen ©n^e ^atte: roo bie ©cfo^r liegt, liegt aucf; bie 9\cttung."

„3d^ Fann 3^t S3eifpiel nidf;t gelten laffen", ladf)te 3^ofo. ,3u"i minbcften beroeifi ei ein gut S^eil weniger, aU ©ie glauben. (Jö mad^t eben einen Unterfd^ieb, ob ein gcfd^rlid^er Siirtcr eine frf;6ne ^^rinjeffin, ober ob umgeFe^rt eine gefd^rs lief; fc^one ^rinjeffin ..."

„2Baö bem einen red^t ifl, ifl bem anbern billig."

„O^, nidf;t bod^, ^err von ©orbon, nic^t bodf;. Einern ormen 3)Jdbcl;en, ^^rinjeffin ober nid^t, njirb immer geholfen, ba tut ber ^immel feine SBunber, interveniert in ©nabcn unb trdgt baö £fto§, olö ob ci ein glügelroj] mdre, glüiflid^ übet

3 9ontanr, (Srcilc 33

baö SSobctöI l^in. 5I6er trenn ein SRitter ober ein Äaoalier »on einer gefaf;rlicl^;f^6nen ^rin5effin ober auc^ nur t>on einer 9efaf;rlid;;fc^t>nen ^e;:e, njoö mitunter jufammenfdüt, »erfolgt njirb, ba tut ber ^immel gor nic^tö unb ruft nur [ein aide toi meme herunter. Unb ^at ourf; red)t. Denn bie ^cooliere geboren jum florten ©efc^ted^t unb ^aben bie ^ftid^t, fi(^ felber ju l^elfcn,"

©t. Slrnaub opplaubierte ber SO'ialerin, unb [elbfl Secite, bie, bei 23cginn beö SSortgcfedf^tö ein teifeö Unbehagen nic^t unterbrüirfen Fonnte, ^atte [id^, aU i^r baö ^ormtoö Unbeab: fic^tigte biefer fleinen ^ifontcrien jur @eroi§f;eit geworben war, if;rer otlerbcflen ßaune rud^oltötoö Eingegeben, ©elbfl ber [duerlic^ fc^Iecf^te Toffee mit ber allerorten im ^arj olö ©Q^ne geltenben ^dglic^en SOiKc^^aut ermieö fic^ ou^erfionbe, biefe gute Soune ju üerfd^eucf;cn unb bcftimmte fie nur, be- f;ufö (eiblid^er Scitancierung beö übeB, um ©obaroaffer ju bitten, rcoß freilicl^, rceil eö multrig tvar, feinet '^mdei cbcm füUö t>erfef;(te.

„Die Sxo^trappenj^rinjcffin," fogtc ber Dberfi, „roenn fie ficf) nad) bem ©prunge ^ot refiaurieren reoUen, ^ot eö f;offents lic^ beffer getroffen aU mir. 2(ber (unb er verneigte ficf) bei biefen ÖBorten gegen Siofa) roir ^aben bafür etroaö onbereö t»or i^r üorauö, eine liebenönjurbige 23efanntfd^aft, bie mt arn !nüpfen burftcn."

„Unb bie fiel) f^offenttic^ fortfc^t", fügte Secile mit gro§er greunblicf;feit ^inju. „Dürfen tv'n ^offen, @ie morgen an ber Kable b'^ote ju treffen?"

„3rf) ^abe ttov, meine gndbigfle grau, mic^ morgen in Quebtinburg umjutun unb m6cf;te mein Skifeprogramm gern tnnef;a(ten. 2(ber etJ irürbe micb gli'icflicf; macf^cn, micf; 3f;nen für biefen 9iacf)mittag onfcf^lic^cn ju bürfen unb bann fpdtet oielleicf;! auf bcm Jpcimnjcge."

34

^JNicfer ^eimnjeg tvmte bcnn oud^ halb bonoc^ bcfc^toffen, J^/ unb sroar über bie fogcnannte „©c^urre" f;in, bei rpelcl^er ©etegen^cit man ben eigentlichen Oto§troppefelfen, alfo bic ^auptfe^enöiDÜrbigfeit ber ©egenb, mit in 2Iugenfc^ein nehmen tDoIIte.

„^Serben oucf; beine 5Reroen ouöreic^en?" fragte ber Dberfl, „ober nehmen rair lieber einen S^ragflu^I? Der SJeg biö jut 9?o§trappe mag gef;en. 2tber l^intcr^er bie ®cl()urre? Der SIbfiieg ifl etraaö fieil unb fa^rt in ilreuj unb 3Rücfen, ober um mid^ n)i[[en[c^aftlic^er auö5ubrü(fen, in bie SScrtebraltinic."

©er fcl^onen grau blaffeö ©efic^t njurbe rot, unb ©orbon \a^ beutlicl^, ba§ eö fie peinücf; berührte, ben ©c^n)dcl()ejuftanb i^reö ^orperö mit folcf;em Sofalbetoit be^anbett ju [ef;en. Sic begriff <2t. 2(rnaub nic^t, er tcar fonfl fo biöfret. 2(ber fid^ be; jnjingcnb, fagte fie: „?Rur nidf;t getragen trerben, ^ierre; bad ip für ©terbenbe. ®ott fei 2)onf, ic^ i)ahe n\\ä) er^oU, unb empfinbe, mit jeber ©tunbe me^r, ben wohltätigen Sinflu§ biefer Suft ... ^d) glaube, ®ie beruf;igen ju fonnen", fegte fie löd^elnb gegen ©orbon geroonbt ^inju.

©0 broc^ man bcnn auf unb erreicl^te junSc^jl bie 3Ro§5 trappe, bie berühmte geifenpartie, rco ganje ©ruppen t>on ^erfonen, aber aud^ cinjelne, oor einer Srfrifc^ungöbubc flanben unb unter £adf;en unb ^laubern hat Sc^o n^edten, — bie meifien ein ©eibel, anbcre, bie bem ©elbfibräu mißtrauten, einen ^ognaf in ber ^anb. Unter biefen waren ouc^ unferc ^Berliner, bie ficf;, aU \\d) i^nen ©t. 2(rnaub mit ber Slialerin unb bann ©orbon mit ber gndbigen grau üon ber Seite f;er genaf;ert l^atten, onfd^einenb refpcftt>oU jurücfjogcn, aber nur, um gleid^ banad^ i^rem ^crjen in bcfio ungenierterer SBeifc Suft ju mad^en.

„®ief; bie ©ro§e", fagte ber ülltere. „^ompofe gigur."

„3a; bi^cf;en ju fe^r .^taroUne ^{dttbrett."

„5lut mir nic^tö.''

3»

35

„9Jiir aber, übrigen^ barum !einc gcinbfc^oft nicf;t. Ghacun ä son goüt. Unb nun fage mir, rren toffen tvix (eben, bcn ©topfei ober bie <3trirfnabet?"

„3c^ benfe SSerlin."

„1>ai iö recf;t."

Unb erfreut über baö 2(uffcf;cn, boö fie burc^ if;rc vors gef^rittene ^eitcrfeit mochten, fliepen fie mit ben ^ognaf; gldöc^en jufammen.

©icbentcö Kapitel

©orbon bot (Eecitc ben 2(rm unb fu^irte fie fo gef^irft berg« ob, ba§ bie gcfürc^tete „®c^urre" nic^t nur of^ne 83e- f^trerbe, fonbern fogar unter ©c^erj unb Sod^ien paffiert n^urbe, roobei bie fci^ßne grou mc^r aU einmal burcf; einen 2(nflug fleincn Übermuts überrafc^te.

„@t. Slrnaub, muffen @ic njiffcn, mocf;t ficf; gelegentlich tntereffant mit meinen ^Reroen, moö er beffer mir fclbcr über-- Iie§e. J)aö ifi grauenfac^e. ©leicböiel inbeö, ic^ trcrb' i^n in Srftounen fe^cn."

Unb unrflicb, cbc ncci^ bnö J^otel erreicht »rar, rcor oudft fcf;on eine t)on ©t. 2lrnüub gutgcf)eipene 53crobrcbung ge; troffen, bie il'talerin am folgenben 2^oge noc^ Queblinburg be- gleiten ju ntoUen. €ecile felbfi ^atte ben 53orfcl)Iag baju gcmacbt.

r^o, bie ncrüen!ranfc ^^rau, bie oon if;rer JlronF^Kit, unb <x3 Oßt altem t»on einer ©pejialificrung berfclbcn, beren 6t. 5(rnaub ficf; fc^ulbig gemalt (uittc, nicbt ^6rcn rooKte, ^atte fic(> tapfer ge^^attcn; nicbtöbeftomeniger xid)te \\d}, aH fie tricbcr auf i^rcm ^immcr luar, fctiö S[Ra§ üon übcran: firengung, unb i^uen Jput beifcitc njcrfenb, flrecfte fie fic^ auf eine ^^aifelongue, nicbt fcf)Iaf:, aber rubcbcbürftig.

36

2IB [ic \\<i) iricber cr^ob, fragte @t. 2(rnaub, ob man baö 6ouper auf bem großen 58oIfon nehmen njodc? Cccile juar ober bagcgcn unb fprad^ bcn ffiunfd^ auö, ba§ man baf;cim bleibe. 2)er Redner brad^tc benn auä) eine 33icrtcip:unbe fpdter bag Xeejeug unb fd^ob ben Z\\d) an bai offene ^enfler, "oot bem, njeit brüben unb ju ^dupten ber 25erge, bie 9}?onb[icl^et leifc^tete.

y?ier [a§en [ic fc^roetgenb eine Sßetle. SDonn fogtc €eci(e: „2Baö »rar baö mit bem ©pottnomen, beffen baö grdutein ^eute nachmittag errod^nte?"

„Su ^afl nie oon SKofa SSon^eur gebort?"

„9^cin."

®t. 2Irnaub Id^eite öor fid^ ^in.

„3ft eö ctnai, baö man roiffen mu§?"

„3enacl^bcm. SOkincm perfonlic^en @cfd)made nad^ braus <^en Samen überf;aupt nid^tö ju roiffen. Unb jebenfallö lieber ju n?enig oB 3U Diel. 2(ber bie ©eü ift nun mal, rcie fie ijl, aud^ in biefem ©tücf unb verlangt, ba§ mon bieö unb jencö menigfienö bem Dramen nad^ fenne."

„Su roeißt ..."

„^d) rcei§ aUeö. Unb rcenn id^ bid^ fo ttor mir fe^e, fo gcs ^5r[l bu ju benen, bie fic^'6 [dienten fonnen . . . 58itte, nod^ eine l^albe Kaffe . . . bid^ ju fe^en, ifi eine greube. 3a, lac^e nur; idf; i)ab' eö gern, rccnn bu lacbft ... 2(lfo laffen mir baö bumme SSiffen. Unb bod^ rcdr' cö gut, bu fonnteft bid^ etmaö me^r fummern um biefe 2)inge, üor altem mel^r fef;en, me^r tefen."

„3c^ lefe ml"

„Siber nic^t baö Siedete. 25a ^ab' t(^ neulich einen 2?(idE auf bcinen SSüd^erfd^ranf geiDorfen unb trar ^alb erfd^roden über büö, uiaö idf; ba oorfonb. (5rfl ein gelber fronjofifcf^er SRoman. 9lun baß mod^te ge^en. 2(ber baneben lag: ,(J^ren; jirom, ein ßebenöbilb, ober bie [eparatifiifd^c S8en?egung in ber

37

Udcvmarf. 2Bqö foH baö? So ifl jum £acf;cn unb bare 2ra!= tatcl^enliteratur. 2)ic bringt bicl^ nid^t rocitcr. Db bcine ®cctc i^ortfd^ritte babci mad^t, n)ci§ id^ nicl^t; nef;mcn mt on ja', fo froglid^ eö mir ift. 2Ibcr »raö f;afl bu gefcUfd^aftlid^ üon (J^rcnflrom? S^rcnflrom mog ein ouögcjeid^netcr SDZann gc; »üefcn fein, id^ glaub' eö fogar oufrtdf^tig unb gönn' i^m [einen ^(a^ in 2(bra^amö @c^o§, ober für bie Greife, barin trir leben ober bod^ njenigflenö leben foUten, für bie greife bebeutet e^renfirom nid^tö, SKofa S5on^eur aber fe^r üiel."

®ic nicfte juftimmcnb unb abgefpannt, mz fafi immer, trenn irgenb ettüaö, baö nid^t bireft mit i^rer ^erfon ober i^ren 5Reigungen jufammcn^ing, cingel^enber befprod^en »rurbe. ©ie mcd^felte beöf;alb rafdf; ben ©cfprad^ögcgenflanb unb fagte: „@en)ig, gciui^, cö mirb fo fein, gräutein 9lofa fc^eint übrigcnö ein guteö ^inb unb babei Reiter. SSielleicftt ein mcnig mit 2Ib; ficf^t. Denn bie 2}?cinner lieben jpeitcrfeit unb ^err üon ©orbon trirb aHeö, nur feine 2(uöna^me fein. So fdf)ien mir üiclmc^r, olö ob er fid^ für baö plaubcrf^afte grduicin intcrcffiere."

„?Kein, eö fc^ien mir umge!e^rt, a(ö ob er fi^ für bie Same intereffiere, bie menig fpracf» unb oiel fd^mieg, »venigfienö fos longe rcir oben ouf ber SRofjtrappe maren. Unb ic^ tcnne reen, bem eö oud^ fo fd()ien, unb ber eö noc^ beffer roei^ aU id)."

„©(oubft bu?" fagte Secile, beren ^üge fic^ plö^Iid^ be- lebten, benn fie ^atte nun gebort, njoö fie ^orcn njollte. „®ie fpöt mog eö fein? 3d^ bin Angegriffen. 2lber bringe nod^ ein .Riffen, eine SKoUe, ba§ mir nocf; einen 2(ugenbli(f auf boö (Gebirge fe^cn unb auf boö 9taufd^en ber 2}obe ^orcn. 3ft e^i nid^t bie S3obe?"

„greilid^. 2Bir fomen jo burrf; boö 58obetat. 2I«eö ffiaffcr l^ier l^erum ifi bie 58obe."

„2ßof;I, ic^ entfinne micf;. Unb mie tiar bie ©id^el bo öor unö fief)t. 2)aö bebeutet fd^öneö 2Bctter für unfre ^Virtie. iperr oon Öorbon ifl ein oorjüglic^cr 9kifemürfd;aU. Gr fpricl;t

38

nur juüict über Dinge, bie ntd^t jeben intereffteren, über «Stepp ennjolf unb ©teppengeter, unb rooö noi^ fc^Iimmer ijl, über 23itber tton unbefanntcn iKetflern. 3<^ fonn S3ilbcr; gcfprdd^e nicl^t teiben."

„^f), Sccile/' lachte <St. ^fmoub, „rote bu bid^ »errdtfi! ^d) glaube gar, bu üerlangjl, er foH, aU ob er mä) in 3nbien n>dre, ben ©aulen^eiligen fpieten unb je^n '3ai)xe lang nicbtö otö beinen Obmen fpred^en. So erf;citert mic^. Siferfüc^tig. Unb eiferfüc^tig ouf tren?"

Unb nun fam ber anbre XaQ. €ö roar eine grü^; ober bod^ SSormittagöpartie, bcirauf f;citte ©orbon beflanbcn unb e^e nod^ ber md) D.ueblinburg abbampfenbe '^üq über bie testen SorfüiUen unb bie fc^one 93(utbudf;e ici om anbern glu^ufer gelegenen 23aron Suc^efcf)cn ^arfeg ^inauö n^ar, fogte (Eeci(e, rodf^renb fie bie ffeinen gü§e gegen ben Svüdffig flemmte: „3e|t aber bai Programm, Äerr üon ©orbon. 93erfte^t fi^, nid^t ju long, nid^t juoiel! Olic^t roa^r, grdutein 3ftofa?"

Siefe jlimmte ju, freiürf; mef;r auö SIrtigfeit aU auö Übers jeugung, rceil fie, nad^ 2trt alter $öerlinerinnen, am fierntrieb litt unb nie genug ^orcn ober feigen fonnte. ©ovbon gab übrigens bie 53erfid^erung, ei gndbig mad^en ju rcollen. (56 [eien mer 2Dinge ba, barum fid^'ö lebiglid^ ^anbeln tonne: baö SRatf^auö, bie Äird^e, bann boö ©d^lo§ unb enblid^ ber 58iül;l.

„2)er S5rür;l?" fagte 9tofa. „Sffiaö fo« unß ber? 2)aö ifi ja bie 6tra§e, roorin bie ^elj^dnbler iro^nen. 2ßenigfienö in Seipäig."

„2(ber nicfu in Daicblinburg, meine ©ndbigfie. Der Queblins burger $8rüf;l gibt fid^ dfH;etifd^er unb ijl ein 2!iergorten ober ein S3oiö be SSoulogne mit \d)buen SSdumen unb allerlei 55i(bj unb ^Saurocrfen. ^arl 9littcr, ber berühmte ©eograp^, f)at ein gu§eiferneö Denfmal barin unb Jllopftocf ein 2empcld)en mit Süfte. $8eibe tt>aren ndmlicl; geborene Qucblinburger."

39

„5((fo nocfi bem '!dxü\}i", feufjtc GccKe, bic nicf;t bcn gcvlng; flen Sinn für 2:cmpelcf;cn unb 9u§cifcrnc 9}?onumentc ^attc. „^ad) bcm 23rür;l. 3|1 eg »reit oon bcr @tabt?"

„DIcin, meine gnabigfle grau, nic^t roeit. 3(ber >rcit ober nid^t, mir Fonnen i^n falten (offen, id) meine ben 23ru^I, unb a\id) boö SRat^auö, trc^ feineö fleinernen 9?oIonbö unb feincö ouö 93rettern jufammcngcfc^Iagenen großen ^aflenö mit 55or; legefc^Io^, barin ber SRegenfteiner, natiirlid^ ein SBufd^Heppcr ober bergleic^cn, eine ^übfc^e Seile gefangenfa^."

„SO^it 53orIegefcf>to§", mieber^otte (beeile neugierig, bie fic^ für ben ^Kcgcnfleiner ougcnfd^einlic^ me^r aU fiir Jltopfloc! intereffierte. „?D?it ^ßorlegefrf^Io^. ®ar eö ein großer Mafien, borin mon i^n einfperrte?"

„5Ricl^t oiel großer aU eine 21pfelfifle, meö^olb mir ou^ bei feinem 2(nbticf biefe bet»orjugten 53erftedp(d|e meiner 3ugenb n?ieber in Erinnerung Fomen, mit i^rem ©lud unb i^rem ®rufel. 25efonberö mit i^^rem ©rufet. 25cnn trenn bie .krampe jufiel unb eingriff, fo fa§ idf; altemat üott Xobeöangfl in bem flidigen Soften, um Fein ^oor breit beffer at6 ber Sftegens flciner. 2(ber ber tüirfticl^e 3Regenfleiner (ber übrigenö Fein 2Iflf;matiFuö gemefcn fein Fann) Iie§ ficf)'ö, tro^ 6ti(figfeit unb Enge, nicl^t anfechten unb fiecftc sraonjig 9}?onatc tong in bem Socf;, o^ne me^r £uft al6 bie, bie burd^ bie fpdrtic^en SRi^en einbrang. Unb nur bann unb raonn Fomen bie Duebtinburger unb roo^t auci) bie Queblinburgeritmcn unb fa^en hinein unb grinflen i^n on."

„Unb pieFten i^n mit i^ren ®onnenfcf)irmcn."

„@onj unjtreifel^oft, meine gnabigfte j^'^ou. '^\m\ min* beften \cl)t n)af)rfd)einticl^. Die 58curgcoifie, bie nie tief ouö bem 58ecl^er ber Jpumonitdt tronF, raor gerabe bomolö i^on einer bcfonberen 2lbftinenj, unb bie liberote ©cfcf;icl^töfct;reibung, »erjei^en ©ic biefen (J^Furö, meine ©ndbigflc, — greift in nicl^tö fo fc^t ol^ barin, ba| fie ben 58ürger immer otß 5}omm

40

uiib bcn Sbetmann ttnmcr aU ffiotf [d^ttbcrt. ,X)ic ^Rui'nbergcr f;cnFen feinen nic^, [te l^dttcn t^n benn juüor' unb bicfer Wübe ^ulbigten oud^ bie Queblinburger. 2(ber njenn fic ben ju ipenfenbcn Ratten, l^cnFtcn [ie if;n oud) geling, unb ä^or mit alten ©cl^ifancn."

©t. 2(rnaiib, bem jebeö SÖort auö ber (Seele gefprocl^en mar, nicfte beifdKig unb nJoHte ben if^m [pmpot^ifcf^en ©cgenfianb eben mit einigen Semcvfungen [einerfeitö begleiten, alö ber 3ug f^iett unb ein paar Äupeetüren geöffnet rcurben.

„3fl bieö D.ueblinburg?" fragte (beeile.

„9^ein, meine gndbigflc ^5^ou, bicö ift ?Reinfiebt, eine Fleine ^'^if^^nf^ötion. jjier ifl ber Sinbenf;of, unb roaö baö; felbe fagen roiK, ^ier roo^nen bie 5Ratf;ufiuf[e."

„Sie 91at^ufiuffe? Cffier finb bie?" fragten a tempo beibe Damen.

„(Jine grage", lachte ©orbon, „bie bie betreffenbe gomilic fe^r ubel üermerfen roitrbe. Sie gndbige ^tau, bcren ^ro« tcfiantiömuö mir, porbon, einigen ffcinen 2(n5eid^en nod^ einigermaßen jtüeifetf^aft erfcl^eint, f;at Slbfolution. SIber grdus lein ?ilo\a, Berlinerin, a^, a^ "

„^eine Sleprimonbc, feine «Spottereien. (Jinfacf; 2(ntn)ort: roer finb bie 5Rat^ufiuffe?"

„91un benn, bie Oiat^ufiuffe finb üiet unb oietertei; fie finb, o^nc bie ?5rage bamit erfcf;6pfen ju n)oI(en, fromme Seute, literarifd^e Seute, tanbroirtfd^aftlid^e £eute, poIitifd)e £eute. $8ücl^er, ^'reujjeitung, Otambouinetju^t, aUeö fommt in ber i^amiUe üor, unb felbfl bie ©efcf^id^te üon ber aufgenommenen ©terfnabet, bie bonn fc^Ue^lid^ ben Slufnebmer jum 5)?i((ion5r umfd^uf, ifl bem 2(^n^errn ber ?Ratf;ufiuffc nicf;t erfpart ge; blieben. 2(ber baö bebeutet nid^tö, baö ifi eine alte ©efd^id^te, benn in trenigflenö fecf;jJ grof^en ©tdbten, in benen icf) gelebt f)abe, fam ber 3Reicf;tum ber S^eid^fien immer t>on einer ©tedf; nafcci ^er. Überf;aupt finb bie bcflen 0cfcf;icf;tcn uralt unb

41

übcratt ju S^aui, olfo fficitcigentum, unb tcl^ f;abc mancl^c, üon bcncn trtr glaubten, ba^ fic ätüifcben ^aoel unb ©prce baö Sid^t ber SSelt crbli(ftcn ober o^nc bie ©ebrübcr ©rimm gar iurf;t c;;iflieren trürben, in Zibct unb am Ipiinolaja triebcrs gcfunbcn."

9?o[a rDoüte boioon nid^tö tuiffen unb flritt ^artndcfig ^in unb ^er, biö baö abermalige galten beö '^UQei oUem Streiten ein Snbe macl^te.

„Queblinburg, Queblinburg!"

Unb unferc 9Ici[cnben entfliegen i^rem SSaggon unb [a^cn bem ^UQC na^, ber fic^ eine 20?inute fpdter va\c() raicber in S3cn)egung fe^te.

ÖNiß ©onne brannte ^ei§ ouf ben Perron nicbcr unb Sccile, r^^ bie nncl^ 2Irt aller Oleroofen fe^r empfinblicl^ gegen ejctremc >£empcroturüerf;dItniffe n?ar, fuc^te nac^ einer fcl^attigen ©teile, biö @orbon tnblic^ oorfd^lug, in bie gro§e glur^oUe beö S3af;n: l^ofgebciubeö eintreten unb f;ier in aller Stufte ben in ber ©cl^aiebe gebliebenen (5df)lacl)tplan fefificllcn ju roollen. 2)aö gefcf;af; bcnn ouc^, unb nac^bcm mon, ebenfo wie ben S5rü^t, aud^ nocl^ baö SRat^auö of)nc lange Scbenfen geftrid)en ^atte, fom man überein, [ic^ an 8cf)lo§ unb ^irc^e genügen ju loffcn. 23eibe, fo üer[icf;erte ©orbon, Wgcn bid^t nebeneinanber unb ber SSeg ba^in, trenn man om 2lu§cnranbe ber ©tabt bleibe, »üerbc ber gndbigen grau nicl^t allju befd^racrlicl^ fallen.

2IU baö »yar r fcf; afjeptiert morben, bie ©amen nal;men nod^ ein Jpimbccriü.ffcr, unb eine SOiinutc fpäter fcf;ritt man bcreitö, nad^ ^offierung cineö oon einer »oal^rcn S^ropcnfonne befc^ienencn SSorplagcö, an ber bie ©tabt in einem ^palbbogen umflie§enben unb an beiben Ufern t)on prW;tig alten Säumen

42

iibcrfcBattctcn 23ot)C l)in. 2)ot5 SBaffcr p(otfc6cttc neben if^nen, bie Siebter Rupften iinb tankten um fie f;er, unb mit y;)i([c Heiner 23rüdenficge machte mon ficF; baö SSergnügen, bie g(u§= feile ju it)ecf;|eln, je noc^bem f^üben ober briiben bcr fuf;(ere ©d^atten tag. ^ö »rar [e^r entjücfcnb, om ent^üdenbpen ober ba, wo bie biö bic^t on bie 23obe r;erantretcnben ©orten einen 23IicE auf enbtoö fcl^einenbe 23tumenbeete geflatteten, ä^nlicf; jenen brausen üor ber ©tobt, bie fcf)on, tt>ö^rcnb ber Gifen: ba^nfar;rt t)on $8erlin biö 2;i^ate, beeile bejoubert Ratten. Slucf) ^eute »rieber fonnte fie fidf; nicf;t fatt fe^en on ber oft gonje 9}?ufier bilbenben 58(umen; unb Farbenpracht unb fonb eö, gegen if;re ©eroof^nj^eit, fogor intcreffant, aU ©orbon, in oüer; f;onb ^injel^eiten einge^enb, »on ben jtnei großen ©orten; firmen ber ©tobt fprocf;, bie mit i^ren um bie gonje 5Bclt gef;enben Daieblinburger 23(umenfamenpafeten ein 53erm6gen ermorben unb fic^ ben ^"^crmiUionaren in ber Umgegenb minbejienö gleicl^gefient l^otten.

„(Ji, boö freut micf). ^"cfermiKiondre! 2Bie ^übfc^ boö Hingt." Unb bobei blieb fie fielen unb fo^, burc^ ein golb; bronjicrteö ©itter, einen ber breiten ©ortenftege ^inouf. „2)o6 lilo 23eet ba, boö finb £ct>foien, nic^t \va\)tV'

„Unb boö rote," frogte 9tofo, „jüoö ifl baö?"

„Soö ift ,93rennenbe 2iebc'."

„SOiein ©ott, fo oiel."

„Unb boc^ immer nocf; unter ber SRod^frogc. SRug i^ seinen fogen, meine ©nöbigfie, »rie florf ber Äonfum ifl?"

„21^", fogte €ecile mit etn?oö ptö^Ucf; 2(ufleucf)tenbem in if;rem 2(uge, boö bem fie fd^orf beobadf)tenben ©orbon nic^t entging unb i^n me^r aU oHe feine biöl^erigen 2Öof;rnef;mungen über i^re gonj ouf ^ulbigung unb ^pifnnterie gefiellte Olotur oufnärte. ©er Sinbrucf, ben er »on biefem fein^finnlic^en 5Befen ^atte, roor ober ein angenef;mer, i^m iiberauö ftjmpot^ifc^er unb eine Iebf;afte S^eilno^me, barin ficf;

43

ctwai üon ®el^mut m'i[!"r>te, regte fic^ pI^Hd^ (n feinem ^crjen.

93on ber ©teile, rco man ftanb, biö ju bcm ^od^gelegencn ©tübtteile, ber mit (5cl^Io§ unb Äird^e tai i^m 5u gü§cn liegcnbe D.ueblinburg be^errfc^t, tvax nur noc^ ein lurjer 5Bcg, unb e^e man ^unbert (£cl^ritte gemacht f;otte, begatm bereite bic Steigung, ©iefe felbfi n?or bcfdf;trcr(icl^, bie malerifc^; mittelaltevlirf;en .^dufer aber, bie, nefterartig, ju bcibcn Seiten ber 5ur .<p6^e ^inauffüf;renben ®tra§e flebtcn, erf;ie(ten Secile bei SOJut unb aH fie balb bonacf; auf einen oon flattlic^en .^dufcrn gcbilbeten unb ju meitrer 5ßcrfc^cncrung aucf) noc^ oon oUen 9lu§büumen überfd)atteten ^h^ binausJtrat, fam if;r ju bem 9}?ut aud^ alle .Kraft unb gute £oune lieber, bie fie gicicf) ^u 95eginn bc6 Spaziergange^ on ber 95obe l^in gcf;abt ^atte.

„T>a^ ifi baö Mop^od-S^axii" , fagte ©orbon unb jeigte, feine güf;rerroIIe lieber aufnc^menb, auf ein etnjaä jur Seite gelegene^ unb beinah graögrun getünd)teö ipouö mit Sduten: oorbau.

„25aö .KIopftocf;.^auö?" roieber^otte Secile. „Sagten Sie nic^t, eö fldnbe ... 2Bie ^ic§ eö boc^?"

„3m 'St{ii)l 3«/ meine gndbigfte grou. 2(ber ba tduft eine fleine SSerrcec^ftung mit unter. 2Qaö im $8ru()I fie^t, baß ifl baö JlIopftocf=2;empel(^en mit ber ^lopflocf^iSufie. Dieö ^ier ifl baö eigentlicr;e .KIopflocf=.^auö, baö .^auö, barin er ge: boren »purbe. ®ic gefdlU eö '^Ijnenl"

„(5ö ifl fo grün."

SRofo ladete lauter unb f^erjtic^er, atö bie Sdf)id(ic^teit ges flattete, fofort aber n)af;rne^menb, ba^ Gccile fic^ oerfdrbte, lenfte fie roieber ein unb fagte: „^>arbon, aber Sie i)aben mir fo ganj aui ber Seele gefprocf)en, meine gndbigfle grau, ©irrlicf), eö ifi ju grün. Unb nun excelsior! 3mmer ^obcr hinauf. Sinb eö nocl^ üiele Stufen?"

Unter fold^em ©cfprdcl) erftiegen alle ba6 nod; , vbicibenbe

44

<Stü(f fflegeö/ eine gepflafterte Zxeppe, beren ©eitenro^nbe bic^t genug flanben, um gegen bie ©onne ®rf;uh ju geben.

Unb nun mar man oben unb freute ficf;, aufattnenb, ber 93rife, bie ging. Xiet ^{a§, ben man erreicf)t ^atte, roar ein md§ig breiter, @c^{o§ unb 2(bteifirc^e ooneinonber f^eibenber ^of, ber, auper ben auf i^m logernben 6cf;atten unb £icf)tern, nic^tö aU jtüei 5Dtdnner jcigte, bie, n)ie 93e[uc^ entiartenbe ©afitüirtc, öor if)ren j>üci Sofolen flanben. ®irni(^, eö waren ^aflellon unb jlüfler, bie jrcar nicht mit ^a^entflellten, ober bod^ immerbin mit unruf^igen @c[idf;tern abwarteten, noc^ tDcId^er Seite r;in bie ©cf;ale fic^ neigen würbe, worüber in ber 2;at felbfl bei benen, bie bie t^ntfc^eibung Tratten, immer nod^ ein 3>i^eifcl woltcte.

93e[ic^tigung oon ©c^Io§ unb jlirc^e, fo lautete baö ^ro^ gromm, baö ftanb fefl unb baran war nid^t ju rütteln. 2iber voai nocf) fcl^wcbte, war bie ^^rioritdtßfrage. ©orbon unb @t. Slrnaub fa^en ficf; alfo fragenb an. Snblid) entfrf;ieb ber Dberfl mit einem SlnfUige oon Ironie, baf;in, ba§ i^crrenbienfl t>or ©otteöbienji gef^e, welcl^em Sntfc^eibe ©orbon in gleid^cm 2!one f;in3ufcgte: „^reu^enmoral! 2Iber wir finb ja ^reu^cn."

Unb fo wonbte man fidf; bcnn rofcf; entfcbloffen bem jlofieUan ju, freilid^ nidf;t o^ne fein 5Biö:a=oiö, ben nac^ linfö f)in fie^enben jlüfier, mit einem ^offnunggebenben ©ru^e gefireift ju f;aben. Sr üerneigte fic^ benn auci^ in (Srwiberung barauf tjerbinbli^ tdd^elnb unb fcf;ien olleö in altem nicl;t unjufrieben über biefen ©ang ber Dinge. J)enn unten in ber ©tabtfird^c läuteten eben bie 9)?ittagöglo(!cn, unb etwoö Sratwurfiartigeö, baö üon ber Mü(f)e ^er burcl^ bie £uft jog, lieg baö „3n:bic=jiDeite:2inie=©e; flelltwerben" faft alö einen 53orjug erfcf;einen.

Unter biefen SSorgdngen, bie nur oon 3{ofa fcl^arf beobad^tet unb mit .Künfllerauge gctoürbigt worbcn waren, waren alle i)ier in ben ®rf;lo§flur eingetreten, an bem refpeftooll bie .^»onneurö mac^enben .Kafteltan t)orüber. S)icfer, ein freunb-

45

(irl^cr unb angenehmer ?0?ann, ncif^m burcf; feine y^reunbücftfeit füfort für \iä) ein, fiel ober onbercrfeitö burc^ ein unficbcreö unb fafl ein fcl^kcF)teö ©cmiffen oerratenbeö Sluftreten einiger; ma§en auf, ganj roie jcmanb, bcr Sotterielofe feilbietet, t>on benen er rceif, baö eö O^ieten finb. Unb rDirHid^, fein ©c^(o§ fonnte, burd^ alle Stdume f;in, aU eine n^a^re SRuflernicte gelten. 2Boö eö oorbem an iloflbarfeiten befcffen ^atte, n)or längfl fort, unb fo lag if;m, beut Äuter ehemaliger Jpcrrticf)feit, nur ob, über Singe ju fprecl^en, bie nic^t mel^r ba roorcn. Sine nicf;t leicl^te ^flid^t. Qv untcrjog ficf; berfelben ober mit t>ic(em @efcf)icf, inbem er ben ^ertümmlicf;cn, an oor^anbene ©e^enötüürbigfeitcn anfnüpfenben JtafteUanööortrag in einen umgefef;rt fidf; mit bcm 53erfcl^n)unbcnen befcl^dftigenben @e; fd^icl^töoortrag ummanbcite. 93oI( rirf;tigen ^nj^inftö erfaf; er l^icrbei ben 5ß3ert ber f^iflorifcl^en SIncfbote, bie benn aud^ be; flanbig ai\^ ber S3erlegenf;eit f;elfen mu§te.

SKofa, bcren SSi§bcgicr auf ganje @äle oolt SRubenö unb @ni)berö, tJoH ^ffiouoermnnnö unb ^otterö rccr;nete, ^iclt fic^ felbfiocrfiänblidf; unau^gcfe^t in ber d\ai)C beö jloficnanö unb müf;te ficl^, burd^ oUertei f(ug geficdte ^^ragen feine bcfonbere S^eilno^me ju n^ecfen.

„Unb in bicfcn Suvumen alfo f;aben bie Qucblinbuvger ülbtiffinnen refibiert?" begann fie mit erl^eurf;ettem 3ntereffe, benn eö lag i^r ungleich mebr an ^drenf)a^ unb ©ecf^jcbn; enbern aU an ^^ortvätö mit ^^mpabourfrifuren. „3n biefen SKdumen alfo ..."

„Sfö/ meine gndbigfie grau", antmortctc ber JtaflcHan, bcr unfere grcunbin um if;reö muntern 2Befcnö unb oicUcicf)t aucf; um i^rcö (Jmbonpointö raiUen für eine glücüicf) verheiratete 2)ame naf^m. „3^/ meine giuibigfic S'^au, »inrnidB refifciert, baö ^ci§t mit ^offlaot unb SXvone. 25cnn bie D.ucblin burger Slbtiffinnen roaren nid^t gettjo^nlid^e ^loflerdbtiffinnen, fonbern Oürft:2(bbotiffinncn unb fagen oon SlJcc^Uilbiö, <Srf;>rcfier Cttoß

46

bcö ©ro^cn, on 6et ben SRcid^öocvfommtungcn auf ber ^örftcn; banf. Unb \)kv im ©d^Ioffe nrnv oudf; ber Zi)ron\aal (i& ifl ber ©oal mhenan, in rücic^em i^ bic gndbigc grau oorroeg bitten mocl^te bie roten 2)amafitapeten beachten ju rooUen. £ö ijl ©amafl \)on 2Irraö."

Unb bomit traten oHe öon einem deinen, biö ba^in 6cs ficf^tigten 53orjimmer ^er in ben großen 3^f;ron[aaI ein, in tt»elcl^em, neben ber fo ruf^müolt errod^nten Samafltapete, nur nod) ber getafelte gu§boben an bic frühere ^errli^feit er^ innerte.

SKofa fo^ [id^ üertegen um, roaö bem gül^rer ni(^t entging, treöl^alb er feinen 93ortrag rafc^ rjieber aufnahm, um burcl^ (Jrjö^tungöfunjl ben abfotuten SRangel an ©e^enörcürbigfeiten ouöäugleid^en. „2(Ifo, ber X^ronfaal, gnSbige t^rau", i)ob er on. „Unb ^ier, n?o bie Sopete fe^lt, genau ^ier fianb ber 2f;ron felbj!, ber X^ron ber giirft=2(bbatiffinnen, ebenfollö rot, aber üon rotem ©amt unb mit ^crmelin üerbrdmt. Unb mit bem jufldnbigen Sßoppen: '^mi jlelrf)e mit einem ^ofol."

„51^," fagte 9Ufa, „mit jtüei ^elcl^en unb einem ^cfal . . . ©el^r intereffant."

„Unb ^ier," fu^r ber Jtafiellan, roafirenb er auf einen gro§en, ober leeren ©olbra^men jcigte, mit einer immer üoUtoncnber unb beinal^ feierficl^ merbenben ©timme fort, „l^ier in biefem ©olbra^men befanb ficl^ bie^auptfef;en6roürbigfeitbei5©cf;Ioffeö: ber ©piegel auö SSergfrijlaH. Ser ©piegel auö SSergfriftaU, fag' icl^, ber firf; jurjeit in ben ffanbinaöifrf;en öleid^en unb jtüor in bem ^önigrcid^c ©cl^rocben befinbet."

„3n 6cf)n?eben?" roieber^olte <St. SIrnaub. „SIber tvie fam er ba f;in?"

„5(uf Umroegen unb burd^ oHerlei feltfame ©c^idfale", na^m ber ^afietlan feinen ^ifiorifd^en 53ortrag rcieber ouf. „Unfere Ie|te gurft^SIbbatiffin rcar namlid^ eine ^rinjeffin t>on <Sd)n?eben, 3ofcp^ine Stlbertine, Koc^ter ber ilonigin

47

lUrttc, @c^rocflcr grtebric^ö bei ®ro§en. Über jmansig 3of;re l^attc 3ofepr;ine 2I16ertinc ^icr gWnjenb unb jegenöreid^ tefi= biert unb ficf; on bem Äriflanfpiegel, bcr i^r ©tofj unb i^r SicbUngeftürf mar, erfreut, atö biefe ©cgenben ctneö ZaQCt' m\ifiiü\d) rcurben unb unter ^ontg 3eromc famcn. X)a mu§te fie fi(^ trennen oon i^rem (Scf;Iop famt ülicm, nmö brinnen n?ar unb naturlicl^ oucl^ üon i^rem Spiegel. 2)enn eö Jrarb i^r Fnum '^clt geloffen jum 51otn?enbigflen, gefd^iueigc jum (Jiiipadfen unb 2}?itnc^men beffen, mai tat 5lebenförf;lic^e, rcenn oucf) fmüd) für fie baö Siebfte war."

„Unb toaö rcurbe?"

„9^un, .König Strome, ber rcegen bem eroigen ,?IRorgen lieber luflif fein' fe^r üiel ©elb brandete, flanb alöbnlb Dor bcr 9^otrt»enbigfeit, baö ganje (Scl^Io§inücntar unter ben .Jammer ju bringen, unb eineö 2!cigeö l}ie§ ci in ollen Leitungen, beutfd^en unb frcmben, bo§, neben ben onbercn @d^5|en beö i2cf)(offe0, aud) ber berühmte .Krifiollfpiegel oerfteigert werben fotle. 2)aß tt)ar ber SKonient, ouf ben ^rinjcffin 3ofcp^ine ^Hbertine, bie mitt(ern)ei(e noc^ ©cl^rceben jurücfgcfef^rt njor, benn bie 23erno; büttcfd^e 3cit njor nocf; nic^t ba, gemortet I}otte, roc6f;oIb fie nunmehr firiften 58efef;I gob, ouf ben ©picgel ju faf;nben unb jieben ^reiö ju jo^Ien, ju bem er ongefe^t ober om Sluftionötogc felbfl ^inoufgetrieben roerben tüürbe. ®ie f;od^ er fom, n)ei§ idft nid^t; nur boö eine ii>ci§ \d}, ba§ e^ ein 53crm6gen geirefcn fein foü. 3c^ l^cibe 'oon einer 5£onne ©olbeö fprecf;cn Igoren, Unter allen Umflonbcn ober fam ber (Spiegel nod) ©darneben, noc^ 'Btodl)ohn, niofelbfi er fid^ biö an bicfen Sog befinbet unb im SRibber^oImmufeum gejcigt »rirb."

„Slderliebjl", fogte ©t. SIrnoub. „^m gonjen genommen i|l mir bie @efc^icf;te lieber aU ber ©picgel", eine 5i}?einung, bie t)on ©orbon unb SKofo ooKfommen, fcincötregö aber t?on (beeile geteilt rourbe. 2)iefe biUte fid^ gern in bem itriflall: fpicgel gefe^en unb mat nj(if;renb bcr äiueiten ipolfte bcr i^^r

48

öict ju weit ouögcfponncncn ^rjdf^Iung on ein offen fte^enbc« $8alfünfenfler getreten, baö nicf;t nur einen ^(id auf baö ©c; birgc, fonbern aud) auf bie »reiten ©artenantagen f;atte, bie ficl^ im ^albfreiö um bie ®cf;Io§funbamcnte f^erumjogen. 3" biefen ©artcnanlagen roed^fetten ©traud^merf unb Blumen: terroffen; roaö ober ta^ 2(uge decüei halb auöfcl^tie§tid^ in 2(n: fprud^ naf;m, roar ein ©anbfleinobeliöf oon md§iger ^o^e, ber, ^alb in bcm ©d^Iopuntcrbau brin fiedenb, f;autrclief artig ouö einer ölten S)?ouer»x»anb öorfprong, 2)er ©ocfef »cor mit ©irlanben ornamentiert unb [d^icn ourf; eine 3nf(^rift ju ^oben.

„9Baö ifl bog?" fragte beeile.

„ein ©robjlein."

„s8on einer ^btiffin?"

„9^ein, oon einem 6cl^o§l^ünbcl^en, boö 2(nna ©opl^ie, ^folj* grafin t>on unb bei ö^^cin unb öorlegtc gürft:2(bbatiffin, on biefer ©teüe beife^en Iie§."

„©onbcrbor. Unb mit einer ^nfd^rift?"

„3" bienen", ontiDortete ber ^ofteHon.

Unb ben 2)amen ein £)pernglaö überreid^enb, bo6 er ju biefem 25er;ufe jletö mit \ki) füf;rte, loö beeile: „3ebeö @efd(>6pf f;ot eine $8e[iimmung. 'üüd) ber ^unb. Diefer ^punb erfüllte bie feine, benn er tnor treu biö in ben 5tob."

öorbon lochte ^erjlicf;. „Denfmolfüir^unbetreue! 25rinont. SBie fd^e bie Sffielt ouö, wenn jebem treuen /punbe ein Dbeliö! erricf)tet tviirbe. ©anj im (Stil einer ^orocf^^Prinjeffin."

Siofo flimmte ju, rod^renb (beeile üeriüirrt üom genfier ^urüd* trat unb mecf;anifd^ unb o^ne ju roiffen, ivai fie tot, on bie ffianb« fielle flopfte, n)o ber Äriflaüfpiegel feinen ^(og gelobt ^otte.

oö f;oben wir nod) ju gerodrtigen?" frogte ©orbon.

„Sie ^inimer griebricl^ SSil^elmö IV." „Sriebric^ Sffiil^elmö IV.? 2Bie fom ber ^ier^er?" „3n ben erften So^ven feiner Slcgierung erfc^ien er jeben

gontnne, SedU ^g

^crbft, um t>on l^icr auä bie großen ^arjjagbcn obju^oUcn. 2IIö aber 2Inno 48 bic ^agbfrcif^cit ouffam unb ©tabt unb 23ürgerfc^aft i^m bie 3agb ocnncigerten, tüurb' er fo Der; flimmt, bci§ er nic^t tüieberfom."

„®aö icl^ nur in ber Drbnung finbe. S3ourgeoiömanieren. 2(ber nun bie ^i"^'"«^'^-"

Unb bamit traten fie, oom 2f;ronfaaI ^er, in ein paar niebrige, mit f (einen 5!)?al^agonim6beIn auögcftattctc SKöume, bereu @pie§büirgerlic^feit nur noc^ Don i^rer 53angn?eile übers troffen mürbe.

SKofa fa^ if;rc X?offnung ouf gro§e Slierfludfe me^r unb mc^r l^infc^minben, ^ielt aber eine barouf gerid^tctc grage immer nocl^ für juläffig.

greilic^ crfotgtoö.

„^ierflücfc", antiüortete ber ^aflettan in einem Sone, barin unfere ^ünflkrin eine Keine ©pifee ju f;6ren glaubte, „Xiers jiücfe ^abcn Jöir in biefcm ©d^Ioffe nic^t. 2Bir ^aben nurgürfl; 2Ibbatiffinnen. 2Iberbie[e f;aben roiroucf^üollfldnbig. Unbau^cr: bem bie Queblinburger ©eifllid^en lutf;crifrf;er .Konfcffion (eben- fallöbeinor^DolIjidnbig), bercn einer, altem ^erfommen gemdf, otlfonntdglicf) f;ier oben prebigte, fo ba§ er neben feinem ©tobts bienfl aurf; nocf; ^pofbienft ^atte. ^Ucf) ber ^rcbigt blieb er tonn ju 5lifd^ unb mitunter ouci^ bi6 jur 2)unfelfiunbe. @o beifpielömeife biefer f;ier, ein fd^oner 2)Zann, etn>aö bla§, ber in feinen beflen 3a()ren an ber Sluöjel^rung fiarb. (Jr tror ^rcbigcr jur ^ßit ber frf)mebifcl^cn ^rinjeffin 3ofepf;ine Silber; tine, bcrfelben, bie ben JVriftaUfpicgel njicbcrcrfianb. Unb f)ier ifl bie ^rinjcffin in ^erfon."

2)abci Jüieö er auf baö 23ilb einer mittcla(tcr(icf;cn Dame mit großer ,$turfürflennafe, @tirnI6drf;cn unb 2(graffeiiturban, auö beren ganj ungctr6^n(irf;er ©tottlicfjfcit ficf; bie Dorn ^aftcllan nur leiö angebeutctcn 2Infecf;tungen il;rcö ©ecl; forgerö uufcf)>ücr erfliircn liejjcn.

50

Einige ber Silber feierten mel^rfaci^ triebet, voai bie Jö^I ber 5i6tiffinnen großer evfc^cinen Iie§, aU fie tatfdd^Iic^ mar. Stofa brang barauf, bie Dkmeti ju Igoren, aber eö tt»aren tote SRamen, einen aufgenommen, ben ber ©rdfin 2(urora üon ^cnigömarf.

Unb oor ta^ Vortrat biefer traten je|t al(e mit gonj er; [id^tlid^er 5Reugier, ja (beeile — bie oor faum Sa^re^frijl einen j^ifiorifd^en Dbman, beffcn ^ctbin bie ©rdfin raar, mit ha fonbercr 2!ci(no^me gcicfcn l^atte — war fo f;ingcnommen üon bem 58ilbe, bo§ fie oon ber Uned^tfjjcit beßfelben nic^tö f;6ren unb oHe bofür bcigebrod^ten ^Semeiöfu^rungen nid^t gelten loffen rcollte.

©orbon, olö er fof;, ba§ er nid^t burd^brdnge, roanbte fid^ um ©uffurö on Diofa. „Reifen ©ie mir. X)\e gndbigfle grau tviU \xd) nid^t überjeugen laffen."

Sftüfa lachte, „j^ennen ©ie bie grauen fo wenig? meldte. . . V

„2Öof;I, ©ie l^aben recf)t. Unb am Snbe, rcer will on 23ilbern (Jcf)t^cit ober Uned^tf;eit beweifcn? 2Jber jweierlei gilt quc^ o^ne Setüeiö."

„Unb baö njore?"

„5iun jundc^fl baö, ba§ eö nid^tö Xotcreö gibt aU foIcf;e ©alerie beturbanter olter ^rinjeffinnen."

„Unb bann jmeitenö?"

„2)a§ ber Unterfc^icb üon ,^ubfcl^ unb ^5§lidf/ in fotd^er ©alerie 3ured()tgema^ter Samenfcpfe gar feine SRoIIe fpiclt, ja, ba^ einer ^ö§lid^feitögoIerie wie biefer ^ier oor einer fo: genannten ©d^on^eitögalerie mit if;rer l^erf6mmUdf;en Öbi)c\t unb Sangenreile ber 53orjug gebiif;rt. 2(c^, roie üicie \old)ct jGaleries of beauties' i)üh' idr) gefcf;en unb eigentlid^ feine barunter, bie mid^ nid^t jur SSerjmeiflung gebrod^t ^dtte. ©d^on in if;rer (Jntfief;ungögefrf)ic^te finb fie mciftenö be= leibigcnb unb ein 83evflo§ gegen ©cfd^macf unb gute ©ittc. £)cnn wer [inb benn bie iebeömaligen SOid^ene, ©tiftcr unb

4*

51

3!5onötorcn? 3in'ner ^ttUd^c fetten, immer mel)r ober irenigcv mpt^ologifcl^e güvflcn, bic, Karbon, meine ©amen, nicf;t jus [rieben mit ber tnirflic^fien Söirflicl^feit, i^re ©df;6n^eiten und; nocl^ in effigie genießen trollen. Siner üon if;nen — berfclbe, oon bem baö $8onmot c]ciftiert, er ^obc nie tüflö Summeö ge; fagt unb nie n?a6 jllugeö getan — ifl mit feiner ©alerie oon 9J?agbaIcnen (fetbjlüerjtinblid^ t?on ü)JagboIcnen t>or bem 23u§e; flabium), üUen anbercn vorauf. Gr mar ein ©tuort, mie taum gefagt ju merben brandet. 2lber unfere beutf^en Älcinfonigc finb i^m gefolgt unb l;aben nun aucl^ bergleicf;cn. 3ci^ <?nt; finne micf; noc^ beö (Jinbrud^, ben ber jlopf ber Sola SRontcj, ober roenn ®ie mollen, ber ©röfin Sanböfelb ouf mid^ machte. Senn ©rdfinnen merbcn fie fc^lie^licf; olle, menn fie nicf;t oorjie^en, l^eilig gefprod^en ju merben."

„Si, »»ic tugenb^aft ©ie finb", lachte Stofa. „Dod^ ®ic tdufd^en mic^ nid^t, J?err üon ©orbon. So ift ein olter ©a^, je me^r ©on 3uan, je mel^r 2^orquemaba."

ßedle fc^mieg unb lie§ fid^, mie gelahmt, in einen in einer tiefen genficrnifc^e fie^enben ©effel nieber. ©t. SIrnaub, ber n?ü^l mufjte, maö in if;r vorging, öffnete ben einen ber beiben glugel unb fagte, rodf^renb bie fvifdf;e Suft einfiromte: „2)u bifl ongegriffcn, (beeile. 9luf/ bidf;."

Unb fie na^m feine ^anb unb brüdte fie mie bonfbor, trdl^renb eö öor Erregung um if;re Sippen judte.

9^cutite6 Äopitcl

/S*ecile crf;olte fid^ rafd^er aU crmortet üon biefcr SInmanbs Ät' lung, unb bie meitere S3efid^tigung beö ©df)loffcö unb balb banacl; ourf; ber Slbteifivc^e oerlief ju ollfeitigcr ^ufriebcnl^eit, ganj befonberö aud^ jur greube (Sedier. So, fie mar burc^ ben 2)efucl^ ber prächtig fül;len jlir^c fo gefrdftigt unb crfvifd^t

52

»üorben, bop man auf i^rcn QSorfci^Iog baö ^rogroinni übcri fcf;ritt unb guten 9}?uteö bic jd^on aufgegebene Partie nacf; bem Slat^aufe inacl^te, no man erfl: ben Slolanb unb gteid^ banad^ baö ©efdngniö beö SKegenjleinerö benmnberte. Sharon fc^Io§ ficl^ bann unmittelbar ein jiemlic^ mitti^glid^eö grü^fiücC on Ort unb ©teile. Äulmbacf;er 58ier, ttjofür baö SKatf^auö ein 9lencmmee ^atte, »vurbe beflellt, unb (beeile njar entjücft, a(ö bev ffiivt bic [cl^dumenben unb frifrf;befcl^(agenen ®eibel brachte. „5ffiieüie( fcl^oner bod) aU eine XMe b'^ote", fagte fie. „^Herre, votre santö . . . gtdulein 9Rofa, roo^t bcFomm'ö . . . ^err oon ©ürbon, 3^r 2öo^L" Unb rod^rcnb fie fo ptauberte, flie§ fie mit i^rem <5cibe( an, fprac^ t»on bem 3Rcgenfleiner, ber eö ac^tje^n SRonate lang nid^t üoU fo gut gehabt i)abe, unb mar übcrf;aupt n?ie ein ^inb. ?Rur aU bie SRaterin auf bie 23i(bet bei' Slbtiffinnen jurucfFam unb bei ber ©elcgen^eit bemerfte, ba§ üucf) noc^ im 9tatf)auöfaale (rcie ber ^err 2Birt i^r eben »erraten) ein S3itb ber fcf;6nen Slurora fei, „beffer unb jeben; faUö ecf;ter a(6 baö im @c]^(o§", bracl^ (Secile rafcf; ob unb fagte oerftimmt unb in beinaf;e f;eftigem Jone: „Silber unb immer «lieber 93ilber. 2Boju? Sffiir f;ötten me^r aH genug bat>on."

/Clegcn fünf U^r »uar man in Xi)ak jurücf, unb (beeile, bic \y fic^ nad^ SRu^e feinte, oerabfc^iebete fidf; für ben SRefl beö 5£agcö. „23iö auf morgen, grdulein 9^ofa; biö ouf morgen, ^err oon @orbon."

Unb biefcr 9}?orgen tror nun ba.

©orbon, ber am SIbenb oor^er nodf) einem ^on^ert auf bem ^ubertuöbabe beigerco^nt unb bei biefer @elcgenf;eit eine l^albe ©tunbe lang mit ber 9}?a(crin über ©amavfanb unb 2öerefd^agin, bann aber mit bem cbenfaüö erfd^ienenen @t. Strnaub über ben Queblinburger Slolanb, ben 3Regenfteiner unb oieleö anbere nod^ geplaubert ^atte, ^atte fid^'ö, um ben 5Kovgen ju genießen, auf einem t5auteuit am genfler bequem

53

gcmacf;t unb blicö eben bcn ©ampf feiner ^atjonna in bie frifd^c Suft ^inauö. Qt lieg bobei bie SSovgSngc beö legten 21ogcö, baruntev aucl^ bie Silber ber giirfl:5Ibbati[finnen, nocl^ einmal an \\d) üorübcrjie^en unb begleitete ben 3"9 ^^^^^ meift groteöfen ©cflolten mit oHer^anb fpottifd^ erboulic^cn SBetracl^tungen. „3a, bicfe Fleincn Grandes Dames auö bem oorigen 3<J^r^unbert! %\e mxh eine freiere '^ext barübcr lochen, roenn fie nicf^t je^t fd^on barüber lac^t. (5ö gibt nid^tö, on bem fidf) baö ®cfen ber Äarifatur fo gut bemonfirieren tiefte. 9}?eifl tüarcn fie f;d§licl^ ober borf; minbefienö ^on einem um fd^onen (Jmbonpoint, unb oUe l^ielten fie fid^ einen Jammer; l^errn unb einen 9}Zopö, tt>ufdf;en fidf; nirf;t ober bod^ nur mit SOianbclfleie unb maren ungcbilbet unb ^ocbmütig jugteic^. 3Q/ oud^ r;od^miitig. 9]ur nid^t gegen t^ren Ceibbiener." Sr malte fidf; baö allcö nocl^ roeiter auö, biö fid^ i^m pl6|Iicf; oor cbenbiefe groteöFc ©eflaltenrei^e bie grojiofe ©eftalt Secileö fietlte, «tec^felnb in Stimmung unb (E'rfd^einung, genau fo, Juie fie ber ttorf;ergc()enbe ZciQ if;m gezeigt Tratte. 3c|t faf; er fie, mie fie, ficf; üorbeugenb, bie 3nfd^rift auf bem ©rab^ obcIiöF beö 93o(ogncfcr ^ünbcl^enö laö, unb bann rcicbcr, roie fie bei bem ©cfpracf; über bie ®df;ünf;eitögalericn unb bie ©räfin Slurora na^eju üon einer Df;nma^t angeiranbelt trurbe. 2Bar baö allcö 3»f^il? 9lcin. G'ö verbarg firf; etit^aö baf;intcr. SIber bann t>ernaf;m er rDieber baö f;eitere S3adf;en unb fal^, tüie fie, glüdffiral^Ienb, ben ^rug na^m unb onflic§. „3f;r sffiüf;!, graulein 9?ofa; ^err oon ©orbon, 3^r ffio^l." Unb er empfanb babci beutlicf;, ba^, traö immer aucf; auf iljrcr ©eclc loflc, bie ©eele, bie biefe Soft trage, tro^ ollebem eine ^inberfeele fei.

„Jllotl^ilbe mu§ üon t^r roiffen", fpradf; er üor fiel; l;in. „Unb njcnn fie nicl^tö n)ci§, fo bod^ ^on i^r froren f6nnen. Siegniö ifl juft ber Drt baju, nicbt ^u gro§ unb nicl;t ju flein, unb wai baß O^egiment nicl;t tucip, baö iDci^ bie Süttcrafabemic.

54

X)\e ©cf)fcf{cr finb ol^ncl^tn mtteinanbcr tjcrtronbt unb ^abcn einen \d)\vai^{)a\tcn ^ug- ©d)ma^f)aftigfeit, ^igenfinn unb ,[o gerne' ^at Siitbejof)! jcbem ber ©einen in bie SSiege gelegt. 3^/ ^lotbilbc mu§ cö iviffen, an [ic ju [(^reiben f)ob' ic^ ol^nef^in, unb \o benn two birds with one stone. grSuIein <Bä)tv>c^cv wixh freilief) fommerlicl^ oui5gef(ogen unb irgenbmo im ©ebirgc fein, in ^anbecf ober in Sleinerj ober gar in 236^men. 2(ber roaö tut'ö? Sie ^ofl trirb fie fcl^on ju finben n)iffen. SSoju ^ahen mit ©tepf^an? (Jr fommt ji gJeid^ nacl^ Siömard"

Unb bei biefem ©clbfigefpröd^e bie ^aoanna ouö ber .^anb tegenb, naf^m er ein ^uocrt unb obreffierte mit großer ^anb= fc^rift: „2)cm t^rtSuIcin ^tot^itbe ßon ©orbon^CeöIie, ßiegni^, Ulm ipaag 3 a." X>ar\n \d)ob er boö Jl'uoert rcieber jurüdf, legte fic^ siüei fleine 23ogen mit „^c;;entanjpla§" unb „SRo§s trappe" jured^t unb fcl)rieb:

„5Jieine Hebe ÄIotf;o. ©enou oier ffiocl^en ^eute, bo§ iä) mid^ üon £iir unb Slfi) oerabfc^iebete. 5öier SSod^en fort ouö <5urem traulicf;cn ^eim, aber crft feit einer SBod^e f)ier, n?eit icf;, olö icf; öon Siegnil nacl^ 23erlin surücffcr^rte, S3riefe oors fanb, bie micl^ in gefcf^dftHcl^en 2Ingelegcnf;eiten erfi: nacl^ ^pams bürg unb bann nacf; 23rcmen füfjrten. Um ^ucf) raenigflenö eine 2(nbcutung ju mad^en, eö l^anbett firf) abermo(ö um Segung eincö ^abetö. 93on 58remen bonn f)ier^er, nad^ Xt)aU, %i)ak am S)av^^ unb nic^t ju üern?edf)feln mit einem gleid^s namigen jlurort in ill^üringcn.

(5ö gereut mic^ nic^t, bicfen entjüdfcnben ^Ma| mit feiner erfrifd^enben unb fldrfcnben Suft gerüdr;(t ju r;aben, benn Suft ifl fein leerer Sffia^n, tt>aö ber om beflen rt»ei^, ber i^re mannigs fad^cn 2(rten an fid^ fclber erprobt ^at. ®ir ge^en einer totalen Sveform bor S)?cbiäin ober bod^ jum minbeflen ber ^eitmitteli lettre entgegen, unb bie Slejcpte ber ^ufunft merben (outen: brci 2BocI)cn Sofoten, fed^ö Sod^en (Jngabin, brei 9)?onate Süüfte ©of;aro. ^a, felbji 5ÖJa(ariagegcnben n)crben in f leinen

55

25ofen üerorbnct tücrbcn, etwa wie man jc^t 2(rfcnif gibt, ©ic groJ3e ffiirfung ber Suft^eilmet^obe liegt in i^rcr ^"Pcrpctuierlirl^s Feit, — man fommt Zciq unb 9bcf;t quo bcm Heilmittel nic^t l^erauö.

(Jin gut 2ei( bicfer ^eifmet^obe i)ab' icf) aud) fner unb fo fü^r id^ bcnn tnef;r unb me^t bic SSerflimmung öon mit abfallen, bie mic^, o^ne redeten ©runb, feit lange qudtte. ?Rur bei (Juc^ n)ar irf; frei baoon. J)'e Partien unb Sluöftüige liegen f;ier n.ne oor ber ^ür unb \c fielet man fidf> in ber angenehmen Soge, 9kturfcl^6nf;eit of;ne jebe 2J?uf/ unb Sfnfirengungen ge; nicJ3cn ju fonnen. ©a§ eö eine ©df^on^eit Heineren @til6 ifi, fd()abet jrenig. 3«^ bin oft genug biö jiüanjigtaufenb gu§ ^ocf; umf;crgef(ettert, um jegt mit jiyeitaufenb i^oUfommen jufrieben, ja fogar eigenö banfbar bafitr ju fein. 3cf; liebe ©ettreifen unb mocf^te fie, rcictüo^I irf; fiH^lc, ba§ bie ^^affion nac^Id§t, aud^ für bie ^ufunft nicf;t miffen, aber icf; bin anbererfeitö fein greunb öon ©trapojen aH folc^en, unb je bequemer id^ ben ^ongo l^inauf ober (nnuntcr fommc, bcflo beffcr. öfonomie ber jtrdfte.

T)od) mnö jlongo! 23or(dufig ^ei§t meine ffiett nocf; S^^ale, „Xpotel ^ß^npfunb", ein njunberooder ^otelname, bei bem mön ficf; tyie auf bem 23i(be „2Bo fpeifen <Sie?" formlic^ orronbieren füb(t, unb ber fofort bie S3orfle(Iung reerft: f;ier ifl ei gut fein.

Unb biefe 53orfleI(ung tdufcf)t audf; ni^t. (Jö ift ^ier in ber 2:!at gut fein, appetit(irf> unb untevfmltlicl), (e^tereö bcfonberö feit brei Xagen, wo fidf;, burd^ Eintreffen neuer ©dfle, bie ZciUe b'^ote belebt f;at. Unter biefcn ©djien ift ein alter (5merituö, mit bem id^ micf) gleid^ anfdnglid^ anfreunbete, feit ©ienötag aber f;at er öor einer neuen ^cfanntfcFjaft einiger: ma§en jururftreten muffen: Dberfl ©t. SIrnaub unb %um. Er, tro^bem er ,a.S.' ifi (nicf)t blo§ ,jur 2)iöpofition')/ ©arbe; Offizier from top to toe, fie, tro§ cine^ languiffanten '^uQCi ober t>iellcidf;t aucf; um beöfelben tt>illen, eine ®c^6nf;eit erflcn

56

a^angcö. ©unbm^oK gcfcl^nittcne« ^^rofif, ©emmcnfopf. 3^rc 2fugcn flehen fci^arf noc^ innen, rote roenn fie fic^ fuc^ten unb Heber \{d) felbfl olö bie 2(u^entrclt fS^en, — eine 23e[onber^eit, bie üon ©plitterric^tern fc^r rüa^rfd^etnlic^ t^rer @cf)6n^cit jum d\ad)teH angerecf;net unb mit einem jiemlid^ profoifc^en tarnen bejcid^net werben trirb. (Jö gibt i^r aber cntfc^iebcn etrcaö SIpörteö, unb roenn i^rc beautö lüirnid^ (Jinbu^e baburcf> erfaf;ren follte, r»aö id^ nid^t jugeben fann, fo bod^ fic^crlid^ nic^t if;r SReij. @te üerjie^t mic^ ein roenig, unb ymat in einer gonj cigentümüc^en 2Bcife, ber id^ Äofetterie nic^t jufd^reibcn unb aud^ nic^t ganj cibfprcc^en fann. 3c^ ftef;e oor einem SHdtfct, ober bod^ minbefienö oor etroaö Unbeflimmtem unb Unftorem, baö uf) oufgefldrt fe^en mod^te. Unb baju, meine liebe Älot^ilbe, mugtSu mir bc^ilflic^ fein. Su rcei^t jo bcn ©eneotogifc^en i}a\b unb bie 9langlifle ganj ouörocnbig, ^afl baö Dffijier!orp? ßurer berüi^mtcn ©arnifon eingetanjt unb fennft bie noc^barUdf)en ®af;{fldtter ^abettenleutnant^, bie fid^ fo jiemlic^ ouö oUen ^rooinjen refrutieren. Du mu§t alfo roaö erfahren fonnen. Da§ er mc^^rere 3af;re lang ein ©arbebatai((on fommanbicrte, mei^ id^; er f;at fic^ gefiern abenb, alt xif) "oon einem Äonjcrt mit i^m ^cimfe^rte, felbfl borübcr ouögefprod^cn. 5Barum ober na^m er ben Slbfcf^ieb? SSarum jie^t er fic^ ougcnfc^eintic^ ouö bem, roaö man ©cfeltfd^oft nennt, jurüd?

33or allem jebcd^, wer ifl beeile! 3^ieö ifl namlid^ i^r 9^ame. Sffio^er flammt fie? Trüffel, 5(ac^en, ©acr6 ^oeur, fo fc^o§ eö mir burd^ bcn Äopf, nU \d} fie jum erflen ^aU fa^, ober bieö oHeö tvav ein 3«tum. 3(^ finbe, fie fd^tefiert ein rcenig, unb fo unrb eö Dir, trenn id) barin rec^t i}ahe, nur um fo Ieidf;ter fein, meine 5Reugier ju befriebigcn.

50?eine ?Reugier? 3c^ Jviarbe Dir oon einem tieferen Snter* effe \pved)en, wenn idf) nid^t fürd^ten mü^te, biefen Sluöbrudf mi§öerfianben ju fe^en. @ie f;at offenbor »ie( erfahren, Seib unb greub', unb ifl nidf;t gtüdlid^ in i^rer S^e, trogbcm fie

57

bem Dbcrflcn, tf^rcm ©cmafit, in ctnjctnen ?9?omcntcn ctroaö »üie Danf ober felbfl trie ipingcbung unb ipcrjtid^feit jcigt. 2Ibcr e6 finb immer nur SRomente, mo \\e naä) einem Jöolt [ucl^t unb biefen ^alt in if;m ju ftnbcn gtoubt. 2(Ifo mcnn bu \v\\{\i, eine Oleigung nicf;r quo ©c^u^bebürfniö aU quo Siebe. SWitunter aud) an€ bloßer jlaprice.

3q, fie f)at jtapricen, rvai an einet fcl^önen grau nicbt fonberlidf; übcrtQfc^en barf, aber rvai burcr;Quö frappieren mu§, tfl bQö naioe 50?ininialma§ i^rer 93i(bung. ®ie fpri6t gut granj6fifcf) (rccF)t gut) unb üerjlc^t ein ©cnigeö üon 9??ufif, im übrigen fc^It i^r nicF)t Uo^ alleö ^^ofitit>e, fonbern oucb jener (^fprit, ber oborierten grauen faft immer ju ©ebotc flc()t. Sir maren gcflern in D.ueblinburg unb famen unter anbcrm an bem ^(opflocE^aufe vorüber. ^^ [pracl^ oon bem Siebter unb fonnte beutlic^ n^Q^rnebmen, brt§ fie ben ?Rümen bcöfclben jum erflcn WlaU ()6rte. SBqö nicf;t in franjofifc^en ätomanen unb italienifd^en Dpern tjorfommt, baö n3ei§ fie nid^t. Dh fie Leitungen liefi, ifi mir fraglid^. Unb fo gibt fie firf) ^16§cn über S3l6§en. 2{ber fie befigt bafür ein Qnbcrcö, toqö qUc biefe SSJidngel mieber aufwiegt: eine üornef;mc Spaltung unb ein feineö @efüf;t, mid fagen ein £)cr5. Senn ein fcincö ©cfü^I td^t ficl^ fo menig lernen roic ein ed^te^. ^an f;at eö ober ^at cö nicf;t. Sqju gefeilt fic^ jener freiere "i&M ober bod^ minbeflenö jeneö unbefangene, oUcm @d)tr>crf5Iligen abgemanbte 5Sefen, baö QÜen ^crfonen eigen ifl, bie jof^refang in ber Dberfpf^tSre ber ©efellfd^aft gelebt unb \xd) einfadf; baburd^ jeneö je ne sais quoi errcorbcn [)cibcn, baö fie ©cbilbctcren unb felbfi jllügcrcn überlegen macbt. ®ie rt>ci§, ba§ fie niri)te irei^, unb bcf^anbelt bieö 9)Janfo mit einer entiüoffncnben Offenheit. Xxo^ einer hautainen ?lO?iene, bic fie, rccnn fie it>i(I, fe^r mo^^t aufjufc^cn \?erfle[)t, ifi fie bcfcf)cibcn biö jur Scmut. S)a§ fie nert^cnfrant ifi, i|l Qugcnfc^Kinlid), aber ber Dbcrfi (oielleicl^^t meit eö i^m paßt) mad)t unter Umfic^nben mcr;r baoon ali notig. ^r mog

58

üSngcnä, wai bicfen ^utiFt angebt, tn einer sicmnc]^ j^eiften Sage fein, bcnn nimmt er'ö {cicf;t, wo fie'ö »orjie^t, frant ju [ein, [o verbrieft eö fie, unb nimmt er'ö \d)mcv, rao fic'ö t)ori äie^t, gcfunb ju fein, fo »erbricht eö fic faum minber. 3d^ n^ar auf ber 9^o§troppe '^euge folcl^er ©jene. ?9?ir pevföntic^ roin eö fcf;einen, ba^ [ic, nac^ 2Irt aller SReroenfranfen, im ^od^fien ©rabe üon jufdlligen (Jinbrücfen öb^angig ift, bie fie, je nad^bcm fie finb, entroeber matt unb hinfällig, ober aber umgcfe^rt ju jeber SInfirengung fäf;ig mad^en. Überhaupt ücller @egenfd|e: Dame üon $Se(t unb bann lieber t>oU Äinberfinn. @ie tad^t trenig, aber roenn fie (acl^t, ift eö ent; jurfenb, roeil man f;eraui?fü^tt, wie bicfeö Swfjen fie fetber bcgiudft. ©ie mar tvoi)i eigenttid^, i^rer ganzen Oiatur nad^, auf Skifenmerfen unb geberballfpiel gcflcUt unb baju ans getan, fo leicht unb grajioö in bie 53uft ju ftcigen, mie fetber ein geberbalL 2(bcr eö mirb i^r üon 3ugenb an nicf)t baran gefer;It ^aben, maö fie trieber ^erabjog. 33icl(eidf)t meil fie fo fd^on mar. Übrigens glaube nirf;t, ba^ ic^ on eine @t. 5h"naub; fcr;e ^IRcöaüiance benfe. ü^ic^tö in unb an ibr, baö an eine Xod^ter iX^alienö ober gar S^erpficf^orenö erinnerte. 9]oc^ meniger T^at fie ben fecfen Zon unfcrcr Dffijiert^bamen ober ben unmotiviert felbfibemufjtcn unfcreö jl(einabel'3 auf feinen .rperrenfi^en. 3^r 5lon ift oorne^mer, i^re ©p^dre liegt ^o^er l^inouf. Ob üon 5Ratur ober burrf» jufdHige Sebenögdnge \a^ iä) ba^ingeficKt fein, ©ie f^afd^t nod^ feinem ©i^u^ovt, am ifcnigs fien nm\)t fie ficf> um ein jugcfpi^teö Sieparti, fie lö^t onbre fid^ mu^en, unb jcigt aud^ barin, ba§ fie ganj baran gemo^nt ifl, .^ufbigungen entgegenzunehmen. SIHeö erinnert an ,f(cincni)of'. Unb nun tue baö Seine. 3!5einer 2Intir)ort fcbe id^ nod^ ^ier entgegen, unb jmar binnen einer SBod^e. Sßirb cö fpdter, fo nod) 93crlin: poste restante. ^u ,pofl{agcrnb' l^ab' icf; micl^ nocl^ nidf^t befc^rcn ifonnen. Unb nun ©ir unb meiner teuren Gift) @ru§ unb ilu§. SBie immer 2)cin Dic^ ^er^Iic^ liebenber ^Roberto. ©. S."

59

©orbon ii6erf(og bcn 23rtcf nocf) ctnmol unb mav mit feiner (Sfiarafteriflif (Eecifeä sufrieben, aber nid^t [o mit bem, rvai er über @t. 2Irnaub gefcl^ricbcn l^atte. ©er nax offenbar gu furj gefommen, tt>aö i^n befiimmte, nod^ ein paar QBorte ^in^ujufiigcn.

„Sben, meine liebe JlIotf)3 (fo fri|eltc er an ben SRanb), ^afe' xc() mein Inngeö ©friptum noc^ einmal burd^gelefen unb finbe, ba§ @t. 2(vnaubt5 23i(b ber SKetufc^e bebarf. C'ö n?irb baburcl^ freilid^ mcl^r an SRic^tigFeit aU an Sicbcnömurbigfeit gerüinnen. 2Bcnn ic^ if;n X){t nH ©arbeoberfi comme il faut üorficllte, tva^ jutrifft, fo gibt bic<5 bod^ immer nur eine «Seite; minbefienö mit glcirf)em Sfted^te barf icl^ il^n aU ben 3^t;puö cincö oltcn @ar5onö ouö ber Dberf(f)i^t ber ®efenfcl)oft bes jetcl^nen. So ift unmoglid^, ficl^ etmaö Unöer^ciratctereö öor; jufleHen aU il^n, tro|bem er ttoU (^ourtoifie gegen bie junge grau, ja gelegentlid^ felbji 'ooll nnfcl^einenb gro§er 5Iufmcvtfam; feit ift. SIber fie mirfen du§erlid^, unb n?enn fic nid^t b{o§ in d^eoolereöfer ©erco^n^eit i^ren ©runb f;aben, fo bod^ jeben; faltö jur gvofjcren ^dtfte. 3" ^<^'n aHem ^at er (in biefem fünfte mit beeile oermanbt) einen , genierten S3Iirf'; aber maö i^r Reibet, ja, runbf^erauö, i^ren Sieij nod^ fleigert, ift an i^m einfadf; unbcimlicf;. 3n moncften ?D?omenten, \d) jogere fafl, eö au^5ufpvcdf)en, lüirFt er nicf;t oiel anberö, aU ob er ein Jeu-Dberfl mdre, ber ^ier in Zl)üh ben ©emütlic^en fpielt unb feine Greifte für eine neue jlampagne fammelt. 3ßtien; fallö mivft ©u nacl^ bem allen meine Okugier begreifen. Unb nun nodf) einmal ®ott befohlen. Dein $Kobi;."

Unb nun fcf^ob er ben S3rief inö Jlut>ert unb ging in baö Cefejimmer, um fid^ in bie „^^imeö" ju vertiefen, bie ju lefen if;m feit feinen inbifd^^perfifd^en Sagen ein Söebürfniö luar.

60

Um btefelbc ©tunbe, reo ©orbon bcn S3nef fc^vicb, macf;te baö ®t. 2Ivnaubfcf;c '^aav, wie tdglicf; naä) bcm griif;ftücf, feinen SJiorgenfpajiergong. 2I(ö fic bie gro§e ^orFuncfc ^weU mal umfd^ritten l^atten, roar (Secile mübe gemorbcn unb na^m auf einer »on glieber unb ©otbregen übevrt)ürf;fcnen Sant 5pio|, bie jum großen Xei( im ©chatten lag. S^ n^ar eine loufc^ige ©teile, oormittagö bie fc^onjte ber ganjen Einlage, t>on ber ouö mon nicl^t blo§ bie üorgelegene bejnalbcte ©c= birgörtjanb, fonbern aud) ben ^ejcentanjpla^ unb bie 9to§: trappe mit il^ren in ber ©onne bli^cnbcn S^oteU überfe^en fonnte. Die Suft jlanb, unb nur bann unb »rann fu^r ein 5Binbj!og burcT; bie ©ttlle.

(beeile, bie ben [cl;attigften ^lag f;atte, jog ben ©onnens fc^irm ein unb [agte: „®en)i§, id^ finbe baö j^r^^lein fe^r unterl^altlicl^, aber bocf; etiüoö emanzipiert, ober tuenn bieö nicl^t baö rirf;tige Söort ifl, eta^aö ju fieser unb felbjlbetDu^t. Äünfl; lerin, fagft bu. ©ut. Slbcr maö ^ei§t jtimftlerin ? @ie fcf;(ägt gelegentlicf; einen 2öeiöl;citö; unb überlegen^eitöton an, alö ob fic ©orbonö ©roptante trdre."

„5Sof;l i^r."

„3a", bel^arrte (beeile. „SJo^l i^r. Sffienn nur r\i(i)t boö ©erebe ber Seutc rcdre."

„2)aö ©erebe ber Seute", roieberl^olte @t. 2(rnaub fpottifd; boö if;n allemal neröog mad^enbe SBort. Slber beeile, bie fonfl ein fd()ürfeö D^r für biefen i^on ^atte, l;6rte ^eute borüiber l^in, unb mit if;rem ©onnenfd^irm ouf einen Jj)üuögiebel jeigenb, ber in geringer Entfernung ouö einer SSaumgruppe ^ert>or; ragte, fagte fie: „©aö ifl baö ^ubertuöbab, nic^t n)af;r? SBie »erlief eigentlich baö geflrige ^onjert? Scf; ^atte boö genfler ouf unb ^orte noc^ bie (5df;lu^piece: „^omm in mein 6cf;lo§ mit mir". 2Benn icf) mir 3tofa olö ^^i^line benfe."

„Unb beeile ale 2)onno Eloira."

(Sie lachte f;er5lic^, benn ber $lon, in bem ©t. SIrnaub bieö

6i

fagtc, Hang bürden u6 (icbcnercurbig unb jebenfaKö cbcnfo frei oon ©creijt^eit mie Xöbcl „Donna (Jlöira", rDiebcrf;oItc fie. „Die Slolle bcr 93crfcf;iTidC^ten! SBirnic^, cö n?drc bte Ic|tc meiner ^offionen, unb rcenn id) mxd) ha l^ineinbenfe, fo mu§ id^ bir offen gefielen, eö gibt boc^ allerlei Dinge ..."

„Die nod^ fcf;n)erer 311 tragen [inb aH bie, bie tt>ir trogen muffen, '^a, (Jecilc, fpricf) eö nur au6. Unb bu fodtefi bid^ jeben XiiQ boran erinnern, greilidf) ifl eö leichter, bie 2Bo^rf;cit ju prebigen, olö banac^ ju l^anbeln. 2(ber rrir foHten eö rrenigflen^ üerfuc^en."

3ebeö biefer 2Öorte tat i^r rool^I, unb in einem flüchtigen ^drtlic^fcitöanfluge fic^ on i^n le^nenb, fogte fie: „9Bie bu nur fpric^fi-. 2II0 ob id^ eine 9]eigung ^dtte, ben ^opf f;dngen ju loffen. Unb bu njei^t bod^ hai ©egenteif. 2Id^, ^ierre, n>ir l^dtten unö jiatt ber großen @tabt einen ftitten ^(a§ fud^en follen, ba rodr' unö mond^ 23ittcreö erfpart geblieben, (Jincn ftiKen ^(ofe^ ober lieber gleicf) ein poar, um mit if;nen mecf)feln ju fonnen. 2Bie leicht unb gefällig mad)t \\d) f)\ev böö Seben. Unb morum? 2ßcil fic^ beftdnbig neue S3esief;ungen unb ^n- fnüpfungen bieten. Daö ifl norf; ber ^ßorjug beö Steifclebenö, ta^ man ben Slugenblic! roalten unb über^>aupt olle^^ gelten tdfjt, moö einem gefdllt."

„Unb bod^ l^ot baö ,ßebcn. ouö bem .Koffer' aud^ feine fc^meren S3cbenfen, ?Kan finbet nicf)t jeben ZaQ einen per; feften Jlaüalier, ber bie 5tugenben unfever militarifd^en Gr; jie^ung mit n?eltm(innifdl;cm 23licf vereinigt. Dm mei§t, tuen idf; meine. SBeIdf;e gülle üon 2Biffen, unb babei abfolut unrcnoin; miflifc^. ßr ^ot einen cntjüicfenben $lon; eö flingt immer, olö ob er ficl^ geniere, üiel erlebt ju l^oben."

©ie nidfte jufiimmenb unb fuf^r bann iftrcrfcitö fort: „Du f;aft geflern, qIö i^r gemcinfrf)aftlicf) boö grdulein üom jlonjcrt f;er biö on boö ipotel jurucf führtet, nod^ ein ©efpracf; mit ^errn »on ©orbon gcf;abt. '^d) ftanb am gcnfrcr unb faf; eucf; ben

62

Äicörocg oitf unb ob promenieren. SrjM;Ie. X)n tt>ci§t, td^ bin eigentlich nid^t neugierig, nber wenn id^ cö bin ..."

„Sann?"

„Dann de tout mon coeur. 2nfo n)öö ifl ei mit i^m? 5Barum ging er in bie rccite 2öett? ^in 'SJlanu •oon \o guter Srfc^einung unb gamitie, benn bte ©d^otten finb alte t>on guter gomilie. 2Bir Ratten unter ben ^aioolieren om jjofe . . . 2)o^er meine jlenntniö. Wliv liegt fonfl bie ^rotcnfion fern, über [d^ottifd^e gomilien unterrid^tet ju fein. Sdfo roorum trat er ouö ber 2(rmee?"

®t. 2lrnaub lochte. „9)?cine liebe Secite, Su ge^fl einer graufamen (Jnttdufc^ung entgegen. £r fd^ieb au6 ber Strmee ..."

„?Run?"

„(Jinfad^ «Sd^ulben l^alber. 3n biefem fünfte beginnt feine fiaufbaf^n olö Chevalier errant fo triüial Jüie moglid^. (Jr fianb erfl bei ben Pionieren in 9}?ngbeburg, bann bei bem Sifens bo^nbataillon unter ©0(3, einer S^ruppe, bie fonft Diel ju tlug unb ju gefd^cit ifi, um fidf; burcf) ©d^ulbenmod^en auöju; jeic^nen. 2Iber jebe Siegel l^at i^re 2luönaf;me. Äurjum er fonnte fic^ nid^t galten unb überfiebelte, roenn fid^ in fotcf;er Soge oon überfiebelung fpred^ten Id§t, na^ ^nglanb, iüofelbfl er feine rüiffenfd^üftUd^en Äenntniffe pra!tifd() ju oerracrten hoffte. 2)ieö gelang il^m benn oud^ unb er ging 9)?itte ber fiebjiger '^a^xe naä) ©ucj, um f;ier, im Sluftrag einer großen englifd^en ©efetlfcfjaft, einen 2)ra^t burc^ boö 9lote SD?eer unb ben ^pcrfifc^en ©olf ju legen. Su roirfl nid^t orientiert fein, ober i^ jeige bir'ö ouf ber Äortc."

„91ur nieitcr."

„Sttrog fpdter trot er in perfifcl^en unb, nod^ 25eenbigung einer unter feiner Oberleitung l^ergeflcl'ltcn S^elegrap^eni^rbins bung jnjifd^Kn ben jroei /pauptfidbtcn bcö Sonbcö, in ruffifd^en Sienfl. Qi mar gerabe bie 5^it/ ö^^ ©fobekff, bcffcn bu bid^ üon 2Barfcl()au f;er erinnern irirjl, »or ©omari'anb feine Xriump^c

63

feierte. ©p5ter, olö bcr jlvicgöfd^auplol n)ecf;feltc, rvav er mit beinfelben ©eneral üor ^Mcjttna. Der »vacl^fcube X?ii^ bcr SRuffen ober gegen olleö Scutfcf^e f;at if;m [rf;tieglic^ bcn Dienft verleibet; er no^m ben 2(bfcf;ieb unb f)at baö ©liicf gehabt, olte 23ejief;ungen »rieber onfnüpfen ju fönnen. Gr ift in biefem Slugenblicfe ^öcoollmdcl^tigter berfclben englifd^en girma, in bcren ©ienjl er feine Saufba^n begonn, unb gerabe jc§t mit einer geplanten neuen ^abcllegung in ber Obrbfce befd^dftigt. Spat ober ben lebhaften SBunfcf;, in preu^ifd^en 25ienfi jurücf; jutreten, rcoö i^m, bei ^roteftion on ^o^cr ©teile, bcren er fid^ erfreut, gan^ jrceifcnoö gelingen rcirb."

„Unb baö ift aUeiV

„%bcv beeile ..."

„Du ^afi red^t", Iüdf;te fie. „SSunteö Seben genug. Unb bo(^ finb' iä) trirflici^, ba§ einen Drol^t ober ein Äobel an einer mir unbefannten Äüfle ju legen (unb n)el(f;e .Kufie rodre mir nid^t unbefannt) fc^lie^ticf; ebenfo trioial ifl irie ®d()utbcns mad}en."

„X)a bin \d) tod) neugierig, ju ^6ren, n)aö bu geneigt fein mod^tcfl, nic^t triüiol ju finben."

„Olun beifpiclön)cife ben SRegcnfieiner. £>cr ift bod^ um üieleö romontifd^er. Unb n?enn cö ber Skgenficiner nicl)t fein fann, nun benn SIbentcucr, Xigerjagb, SBüfle, SSerirrungcn. . ."

„@eügrap^ifcf;e ober moralifd^c?"

„5öeibe."

„9?un, rcer tt>ei§, raaö er bcitjon nocf; in petto f;üt. Qv Fonnte mid^ bod^ nid^t gleid) in feine legten 3ntimitdten ein= n?ei^en. 2Jber fief; nur ..."

Unb ein 2Binbfto^, ber eben in boö gro§e mit ^^ntifolien bic^t befegtc 9tonbell gcfoljren roar, trieb eine SBoIfc »on Slofcn blättern ouf (beeile ju.

„©ief; nur", iriebcrl^olte ber Dberft, unb im felben Slugens blirfe fonfen bie f;erangen?c^ten SDlatter, bcncn hai ^^liebcr;

64

gebuf(^ fcen ©urd^gang roel^rtc, ju gü^en bcr fcf;6nen gvdu nieber.

„2(^, n>ic fc^on", fogte (Sedte. „Soö ijl mit eine gute SSovs bebeutung."

Unb fie bü^te fid^ nad^ einem ber 23ldtter, um eö auf tf;re Sippen §u legen. Sann ober er^ob [ie fid^ unb fdf;ritt, in guter Saune ®t. Strnoubö 2(rm ne^menb, auf bai ^otet ju.

eifteg Kapitel

/^♦^ trat no(^ eine gute SSeile biö 2}?ittag. ©t. 2(maub, bcr Vi^' bie jlartenpaffion ^atte, beabfid^tigte, \\d) in eine Xparj^ farte ju ttertiefen, beeile bagegen ttjollte ru^en unb 30g, olö fie fid^ auf bie (S^aifelongue gefirecft ^atte, ben über i^re güße gebreiteten 'Bä)al f)b^ct hinauf unb fogte: „2Bede mi(^, ^icrre. 9lid^t Idnger aU je^n SRinuten." Unb gleic^ banad^ f<^Iief fie, bie lin!e Jjanb unter bem f(^6nen Äopf, rodl^renb i^re 3Red[)tc nocf) baö Zud) ^ielt. —

^njei ©tunben fpdter erf(^ien mon an berZoble b'^ote, roo ber bie 5Reigungen unb ©ünfd^e feiner ©ofie bejldnbig fd^arf im 2Iuge ^abenbe ^ffiirt eine O^euplacierung r;atte ftattfinben loffcn. 2)ie @t. SIrnoubö fa^en an alter ©teile, ©orbon aber, flott gegenüber t>on beeile, roar linU neben bicfe gefegt roorben, JDÖ^rcnb ber Smcrituö ben erlebigten 53ifaoi6pIa^ unb bcr in feiner (Erfc^einung etroad aufgebcffcrte ^riootgele^rte (benn boö roor er) ben ^Ia§ neben bem ©cijllic^en erholten l^otte. £Rofa fehlte, ©orbon erf^ien erfl, olö mon bie ©uppe f(^on l^erumgob, unb aU ©olbot ein rcenig »erlegen über bie SSer: fpdtung, nocf; tjerlegener ober über boö ^Reuorrongement, boS er »orfonb, n?onbte er fii^ mit ber 93emerfung on (beeile, „bo§ er ni(^t rc^t rciffe, rcoburd^ er \id), ber er boä) oiel me^r ein ©oborcoffer; aU ein (S^ompognergofl fei, biefe nsirtlid^e 5Se;

B Sontanc, Srcfle 65

»orjugung ücrbient ^ahe" — eine S5emerfung, bei ber ber alte Smeritud joöial unb lebcmdnnifc^ liebelte, rod^renb ber ^waU gelehrte mit einem [c^on ben Srnft ber ^iflorie flreifenben 3ntereffe feine ipornbrille ^f^erfc^ob unb mebr forfc^er^oft; Jüiffcnfc^aftlic^ olö lonbcöüblic^^ortig ju ©orbon ^inübcrflarrtc. Diefcr felbjl inbeö trar bur^ bie fc^one grau t)iel ju fe^r in 2ln[prucf) genommen, um für baö Sockeln beö C^merituö ober gar für ben gorfcf;crbIi(! beei 2löfanifc^en (Spejialifien irgenbtüie 6inn unb 2(uge ju ^aben, unb gab ber (Erregung, in ber er ficl^ nad^ rcie t>or befanb, burcf; allerlei rafcl^e fragen Slußbrudf, bie fic^ auf bie Heinen 5ßorfommniffe ber Queblinburger ^ortie belogen, auf bie ^rppta, ben Siolanb unb baö jllopftodf^auö, „baö (unb beeile \ad)te je^t mit) nur leiber ju grün geroefen fei." 5Ro(^ anbere grogen brdngten ficf;, unb nur ber ^U tiffinnen, unb fpejiell beö S5ilbeö ber fd^onen ©rafin Sluroro, tüurbe t>on feiten ©orbonö mit feinem 5Borte gebockt.

„2(ber id) fc^mn^e fooiel", unterbrad^ er fic^ pI6^Ii(^ fdbfl, „unb t>erfdume barübcr bie ^Quptfadf)e, bie, mic^ nac^ bem SScfinben ber gndbigen grau ju crfunbigen, baö mir auf ber SRücffa^rt in ber Xat ernfllid^ gefd^rbet ex\d)kn, benn iä} ent^ finne mic^ nicf;t, etn^aö 21^nlid^eö t)on '^uq erlebt ju ^aben, nic^t einmal auf amerifonifc^en Sahnen, bie betanntlicl^ in „frifcf^cr 2uft" ein 2Iu§erfieö tun. Df;, me ^aff id^ biefe großen ©alonmagcn, mo jebe Sßorfic^t, aucf; bie forgtic^iflc, fd^eitcrt, »neil einem baö eine gcfd^Ioffene gcnfler, auf baö man einen reglement6md§igcn 2(nfpruc^ ^at, ju rein gar nid^tö ^ilft, — man bleibt eben immer noc^ im jtreujfeuer oon fcc^ö anberen, bie fid^ ber jtontrolle burc^ aUer^onb ^i'iff^cnbauten entjie^en, eine »uaf^re ^crfibie ber SBogenbaufonflruFteure. ©a^en ®ie geflern moOI ben biden Fleinen Jperrn in bem Olacbbarfomparti; ment? Ser roar fd^ulb. 9}?it einem ma^^ren jlrarf; lie§ er alle no^ gefc^loffencn gcnjlcr in bie 53erfenfung niebcrfallcn, unb fa(^ fiel) bübei fo flolj unb ^eraucfovbcrnb um, ba^ mir ber S[Rut

66

cntfanf, ifjn in feinem m6rbcri[cf;en 2un ju ^inbcrn. D biefe 23entiIationöent^iifiafien l"

„Unb boc^ njei§ ic^ nic^t," fagte ®t. ^rnaub, „ob fein Slntogonifi, ber 5ßcntiIationö^affer, nid^t melieid^t nod^ f(^Iimmer ifl ölö ber SSentilationöent^ufiofi."

„2Iufö le^tc ^tn ongefe^cn, alfo e;ctrem gegen ejctrem, gonj itnbebingt. '^u'oid Siift ifl immer beffer aU jurecnig. 2Ibcr fe^en rcir oon fotc^ 5u§erfien ^dllen ah, fo geb' id^ bem SSentilationöfeinbe ben SSorjug. (Sr mag ebenfo Uflig fein roie fein ©cgner, ebenfo gefunbf;eitögcfäbrticl^ ober meinctrcegen auä} nod^ me(ir; ober er ifl nicf;t fo beicibigenb. 2)cr 23enti; lationöent^ufiafl brüftct fid^ ndmlicl^ befldnbig mit einem @e; füf)I unbcbingter ©upcrioritdt, rccil er, feiner 5[Reinung nad), nid)t bIo§ boö @efunb^eit(icf)e, fonbern ourf; boö ©ittUcf^e oer^: tritt. 2)oö ®ittlidf;e, baö Sfieine. Ser, ber fdmtUcf)c genjler aufreiht, ifl otlcmat frei, tapfer, f;elbifc^, ber, ber fie fc^Iie^t, allemat ein (Sd^mM;Iing, ein geigling, un lache. Unb baö mei§ ber unglüc!licr;e genjlevfcblicj^er aud^, unb roeiK er eö n)ei^, gel^t er dngfllirf; unb beimlid^ oor, fo f;eimlid^, bQ§ er mit SSor; liebe ben 9}?oment abn?artet, rco fein Söibcrpart ju fd^Iafen fcfjeint. %bev biefer SBibcrport fc^Idft ni(f;t, unb mit jenem nie oerfagenbcn SlRut, ben eben nur bie f;6f;ere ©ittlic^Fcit gibt, fpringt er ouf, Id§t feine ^ornaber onfc^roellcn, unb fcf;Ieubert baö ^enj^er nncber niebcr, genau fo wie ber bicfc ficinc i?err geP:ern. @ie fonnen je^n gegen einö »retten, ber 2(ntogonijl oon ^ug unb 5ßinb ifl immer ooll !timibitdt, ber (Jntr^ufiafl aber (unb baö ifl fcf;Iimmer) oolt Sffronterie."

„®e^r gut", fiimmte ber (Jmerituö ein.

„2lber," fu^r ©orbon fort, „bo f ommen ^orellen, meine gnd: bigfic grau. 2)aö ifl benn boc^ tt>iri;tig genug, um unfere ©treit; frage menigflcnö momentan ruf;en ju laffen. Darf id^ 3^nen biefeö ^racl^te,rcmplar »orlegen? Unb jugleid^ etrcaö Butter üon bicfem merfnn'irbigen 5^utteroogeI l^ier, f;icr auf ber jtDeiten

5«.

67

©(^i'iffel, gelber ati gelb unb mit jJuei ^feffcrFornaugen! Dl^, fe^cn ©ie, groteöf biß jum ©rufeligen. 3" ^^ fcf>Iimmfien 2(uö[c^reitungen erregter Äünjilerpbantofie ge^6ren boc^ immer bie bcr ^onbitoren unb Äoc^e."

„SÖüö ic^ mi^ äujugejie^en gebrungen fu^Ie", fagte ber Song^aarige mit flarf rciffenfc^oftIi(^er 23etonung. „5(ber, fo ©ie geflfltten, jugleic^ unter Äonflatierung gelegentli^er 2Iuö; normen. X>ai beutfc^e 5[R^rc^en, iiber beffen 2(b}lammung ju fprec^en unö ^ner ju rceit fiil^ren roürbe . • . Dorf id^ mic^ 3^nen oorfleKen? Sgin^arb 2Iuö bem ©runbc ... baß beutfd^e SKärc^en fennt t>on ältefier ^^it r;er ein ibealeö ^pfcfferFuc^enj ^üuö, ein ^fefferfu^en ^auö nur in ber 3bce. T)ki fle^t fefl. 3ft eö nun eine Fonbitorlic^e ©e[cf;ma(föfünbe, fo irirb fidf; bie ©ac^e »ielleic^t prajifieren laffen, boö Ieibf;aftig Dor unö ^in; juflcnen, roati biö bo^in nur in unfever SSorfletlung lebte? 25ie Beantwortung biefer grage n;>in mir feineörcegö leidet er; fc^einen, om rcenigflen ober unanfechtbar, ob fie nun auf ,nein' ober ,ja' lauten möge. 2Baö mic^ perfonlirf) angebt, fo be!enn' i(^ offen, bo§ ic^ mic^ in ber 2öcif;nac^töjeit icbeömal ^erjtii^ freue, bei J)egebrobt in ber Seipjiger ®tro§e (beffen ©pejialität biefe Singe ju fein fc^eincn) bem biö cor reenig 3»i^ren nur in ber 3bee bcfle^enben ^fefferFud)en^oufe greifbar ju be: gegnen. So unterflült bergleid)en bie ^^antafie, fiatt fie ju lähmen, ©er unfre Jeit unb Urtfre ^un|l entfiellcnbe 9ieali^= muö ^ot feine ©efa^ren, aber me mir fcf)cinen »rill, ouc^ fein S^ed^t unb feine SSorjuge,"

„®enji§, gcniifj", fagte ©orbon. „2c^ reüojiere. 5öenn man gifc^ i^t, barf man of;ne^in nic^t ftreiten. 3cl^ f>ibe einen ^rofeffor geFannt, ber an einer gifcf;grdtc gefiorben ift."

„Die goreHe ^at Feine ©roten."

„3{bcr gloffen. Unb bod^ iebcnfollö bie SiJiittelgrdte. 5Ref;mcn ®ie fic^ in oc^t, ^err ^profeffor,"

„<Sie legen mir einen Sitel ju ..."

63

„Karbon. 30^ trat bcr ^OZeinung . . . übrigcnö finb' td^ biefc y?arjforcflen überouö bclifat unb ton einem ganj eigen» tümlid^en 2lromo."

„gorcllen finb gorencn."

„T>oä) nur etroo fo, n?ie SJJcnfd^cn 5Kenfd^cn finb. 9Bei§c, ©d^roarjc, ^rioatgelel^rtc f^aben einen oerfc^iebenen ©e^ \ä)maä, ßud^ öom antr;ropop^agifc^en ©tonbpunft ouö, unb bie gorclten beggleid^cn. <5ie [c^mecfen n>irflid^ oerfd^icben. 3cl^ barf ci fogcn. 2)enn raenn ic^ bie SKe,^nung moc^e, fo ^ab* \ä) tDol^I ein Dugcnb SIrten burd^geFofiet."

„Unb bie fd^onflen njaren?"

„3n Seutfc^Ianb, meine gnSbigfle grou, bie gelcf;en im aSobcnfee (man mu§ 9}?arfgrdfler baju trinFen), unb in Italien bie SJJardncn ouö bem Sago bi S3oIfena . . . 3)ie bebingungöloö fc^ßnfien ober f;ab' id^ erfl gonj oor Furjem in meiner jpcimat, irill fagcn in ber [c^ottifd^en Jßeimat meiner gamilie Fennen gelernt."

„Unb ba6 ttiaren?"

„ßod)öforenen oug bem .$linro§fec. fSflax'ia ©tuort fa§ ba gefangen in einem alten Sougloöfd^Ioffe mitten im ®ee, unb ivenn [ic rrS^renb biefcr ©efangenfd^aftötage, neben ber ßicbe oon SBlIIt) ©ouglaö, eineö beiläufig illegitimen, olfo boppelt oerfü^rcrifc^en ©o^neö be6 .^aufe^, irgenb etrco6 ges trofict l^abcn Fann, [o muffen e6 bie fiad^öforellcn geroefen fein."

„Unb bodf/V unterbrach ^icr bcr (Jmerituö, „mog' id^ bie 23el^auptung, ba§ baö, tüoö unfer S^av^ unb fpejien unfre 58obe bietet, 3^re ßad^öforellen im ..."

„Äinro§fee."

„3m jlinro^fee olfo um ein beträd^tli^cö überbietet. 91id)t ouf bem Gebiete ber Cac^öforelle, nid^t gorellc gegen gorelle, n?of)l aber ..."

„9iun?"

„ffiof;l aber 6d^merle gegen gorcfle."

69

„Schmerle?" Jt»tcfcer^Dlte (5cct(e. „5ffioö ifl ba6? Äcniicn @ie ©c^mcrlcn, Jperr t>on ©orbon?"

„D gctt>i§. 3d^ cntfinnc mic^ i^rcr ouö meinen Äinbertagcn \)cv, unb bei meiner 21nlage jur ©ouvmanbife fonnt' id^ mirf» onenfallö entfc^{ic|en, eine Jlunfl= unb (Jntbecfungöreife ju macl)en, um baö©eIobte Sanb ber6c^mcrlen fenncn ju lernen. 3jl e6 lücit?"

„9lur rrenige ©tunben." ■ „Unb nennt fic^?"

„Slltcnbrof; ein gro§eö Scrf on ber 23obe. SScnn 6ie bic Partie mad^en rcoden, fo l^aben @ie bie 2Baf;I jirifd^en einem Xa\wcQ unten unb einem ^oc^n^cg oben. 2Im meijien ober cmpfief)lt ficf>'ö, mic getüo^nlic^, boö eine ju tun unb boö anbre nid^t ju lofi'en, ober mit onbren SSorten, über bie $8ergc l^in bcn ^inreeg unb on ber 58obe ^in ben SRudroeg ju mod^en. ©er eine SSeg roürbe Sie bei 3ö9bfcf)Io§ 2;obtenrobe, ber onbre bei ^refeburg oorüberfu^ren. (Jinc fc^r empfel^Ienö; trertc ^ortie."

„2)er ©ie [id^ oieUeid^t onfd^tie^en, mein Jperr ßmerituö, um unö gii^rer unb ^eroter ju fein."

„9}iit üickm 53ergnügen", fu^r biefer fort. „Unb um fo Heber, olö mir boburd) @elegenf;eit mirb, einen SKonn n)ieber= jufef^cn, ber oufö glüdlicfjfte ^umor mit S^oro!ter unb 9Ioit)itöt mit SebenöflugT^eit oerbinbet."

„Unb roer ifl biefer ©lüdlic^e?"

„Der Sntenbrafer ^^rdseptor."

„Unb bQö bebeutet?"

„'^unhd)^ nid^tö treiter, aU troö eö befogt, einen £c^rer olfo. X)od) ifl nicbt jcber £ef}rer ein ^rajcptor. Sie ^Homi; notion beö meinigen (er ifl bereitö ein f^of^er Siebjiger) flammt nocf; ouö einer ^eit i^er, roo man bcn 2)orffc^uImeifiern, roenn im 2)orfe ber Pfarrer feblte, ben <Jj;tratitc{ cincö ^rdjeptorö beilegte. SBenigficnd in unfver 23raunfd(>tüeiger ©cgenb. 2)a;

70

mit roar bann angebcutet, ba§ bet 5Sctrcffenbc oon einer ge; JDiffen ^ü^eren Drbnung unb forcol^t bcrecf)tigt roie ocrpflid^tet fei, ©onntog für ©onntog bcr ©emeinbe baö SöangelHim ober ouc^ eine ^rebigt ou6 einem ^rebigtbu(^e üorjulefcn."

(Sccile, bie biö ba^in mit ber 9lcbfe(ig!eit beö über <Bd)mctkn unb <5d^uImcifierorigina(e fid^ oerbrcitenben alten ^mcritug nur n?enig einöcrflaubcn getrefen n?ar, n>urbe jegt ploglic^ oufmcrffam, benn ein in il^rer ?Rotur liegenber mt)flifc^:retts giofer 3^9/ ^^n biß ßeftüre »on (Jrbauung^; unb namentli^ üon Srn)e(fungögcfcf;icf;ten nocl^ exi)chüd) gejleigcrt l^otte, lie§ fic jebcömat ouf^orcl^en, roenn getoiffe ©tid^njortc fielen, bie Jlontjentiflic^eö ober ©eftiererifc^cö in Sluöfic^t flcllten. 3n üorberfter Sflei^c fianben natürlicf; bie 9}?ormonen, unb n?enn fid^ aud^ im gegenrcdrtigen Slugcnblicfe fo ©uteö unb 3ntercfs fanteö faum erfsoffen lie§, fo fogte fie bodf) über Den Z\\d) \)\n: „Unb ein fold^er ^prajcptor befinbet fiel; in bem ©c^merlens borfe?"

„3^/ meine gnibigfle grau. 9^ur ifl ju bebauern, ba§ bet e^emolige ^rdjeptor nid^t me^r ^rdjeptor ijl, oielme^r fein 2lmt niebergelegt ^at. 5Rod^ baju gegen ben 2Bunfc^ feiner fird^lid^en 23e^6rbe."

„<5o maren eö feine l^o^en 3a^re, tvai ben Sluöfd^log gob?"

„2Iuc^ baö nic^t, meine gndbigflc grau. 2)aö, rcaö ben 2Iuö: fc^lag gab, roar fein ©emiffen."

„Stber auö einem 9)Zanne, roie 6ie ben Sllten gefdf)itbett, fann bod^ fein b6feö ©eroiffen gefproc^en f;aben?"

„3" gen)iffem ©inne bod^."

„£) ba bin id^ neugierig. 3fl eö eine @ad^e, bie fic^ erjd^len lägt?"

„Unbebingt. Unb ic^ erjd^lc fie boppelt gern, n?eil fie meinen Slltenbrater grcunb in einem fdf}6ncn 2icf)te jeigt. 3d^ fpradf; oon feinem bcfcn ©erciffcn, unb mit 9lccf)t. Senn baö, ttjoö njir ein bofeö @en)iffen nennen, i[l ja immer ein gutes ©e^

71

roiffcn. (Tö ifl tjQÖ ©utc^ iroö fic^ in unö ergebt unb uns bei unö fclbcr »erHagt."

Gcci(c fa^ i^n gro§ an. SIbcr fie gewährte bolb, bo| cö obficf)te(oö gefpro(^en irar, unb fo nidtc [ic nur frcunblic^ unb fogtc: „?Run bcnn."

„91un benn, in meinem otten ^prdjeptor regte ficl^ olfo pVoi^-- tief; fein guteö 936feögett)if[en. Unb boö macl^te firf) [o. ^re: btgten; unb Soangetiumlefen voax i^m oorgefcbrieben. 2IIö er aber on bie ©iebjig Um unb bie Sucl^jlaben in feinem ^^rcbigt; bud^e, tro| ongef^affter fiarfcr 23ril(e, öor feinem 2Iuge ju tonjcn unb ju t>erfcf}n)immen onfingcn, Iie§ er fic^ in bem, rvü^ er fpdter feinen 3!)unfc( nonnte, ^inrei§en, atle $8ücl^cr ju .^aufe ju lüffen unb oon bcr ^onjel f;erob aut^ bem (Stegreife ju fprecl^en. Wxt onbcrn Sßorten, er prcbigte, tot ben ^rdjeptor ob unb jog ben ^viflor on. ©oö ging fo mehrere ^a^te. 9}?it einem SWoIe ober fom if;m bie SSorftelUing feineö Unrecf)tö, unb bo^ er in (Jitcifcit unb 23ermeffen^eit tue, roog nic^t feineö SImtetJ fei. Sflleö erfc^ien i^m plo^licf;, unb nic^t gonj mit Unrecl^t, aU Übergriff unb Ungcfe^licf)feit, unb nocf;bem er boö ©efü^I boüon eine ^^itlong mit fid^ herumgetragen, entfc^ieb er fid^ enblic^ furj unb energif^ unb ging nadß 23raunf^treig, um fid^ felber cor einem f;o^en .^onfiflorium jur Slnjeige ju bringen."

„Unb wai gefd^o^ nun?" unterbrod) ^ier ®t. 2(rnoub. „3(^ fiird^tc, bo6 l^o^e .^onfifiorium, mon fennt bergleid^en, irirb gerobe fo Hein gercefen fein, »rie ber 2l(te gro§ rrar."

„?Rein, mein Xperr Dberfl, eö Fom bod^ erfreulicf)er, unb tt>enn eine (?3efcf)id^te jroei gelben ^oben borf, fo T^at fie bie meinige, benn neben meinen ^rdjeptor fiellt fid^ ebenbürtig mein .^onfifloriolrot. 2)er mu§te lange fcbon oon bem Übcr^ griff. 2Iber er rou^te jugleic^ oud^, bo§ bie Slftenbrafer nie fo fird^gdngerifd^e £eute gemefen moren, aU »on bem Zo(\ on, rpo bcr ^rdjeptor jum erfien SOZale ben Übergriff gcivogt unb

72

mit bem unerioubteti ^rcbigen begonnen ^atte. Unb fo ftonb er bcnn »on feinem Se^nfhi^I auf unb fogtc: ,9Äein lieber JRobenflein (boö ift ndmlid^ ber 9lame meine« ^räjeptorö), mein lieber S^iobenflein, 3l^re Mqqc wirb gar nid^t angenommen, ©ef^en @ie ruF^ig roieber nod^ 2I(tenbrat unb mad^en @ie'« gernbe fo, roie Sie'« biöl^er gemacht ^aben. Unb bamit (3ot* befohlen.' Unb mirfli^, ber ^prdjeptor ging ouc^. 2lber mie- njol^I er fid^ für fo üiel 5Roc^fid^t unb ®ute rcfpeftODÜfl bebontt l^otte, blieb er im ftillcn bocf; fefi bei feiner 9}?einung unb gab, aU er n^iebcr ba^eim mor, feinen Slbfd^ieb fd^riftlid^ ein, ber i^m benn aucf; fcf;Iie§Iid^ in ©naben erteilt trurbe. @eitbem fi^t er, rcenn nid^t ©dfie fommen, einfam ouf feiner 93urg 3tobenfiein."

„2luf feiner $8urg SKobenflein?"

„3a, man borf et fo nennen. Scbenfall« nennt er eö fclber fo. ©eine 33urg Slobenfiein ober ifl nid^tö roeiter, qH ein njunberöolt ouf einem gelfen gelegene« ©ofi^ou«, borin er aU ,9Robenfleiner' ^oufi unb mie fein berühmter ?Romen6öctter unter ollen Umfidnben einen guten 5lrunf unb, menn gemünfrf)t, oud^ bie befien Schmerlen ouf bcn $lifc^ bringt. Unb bo« ifl tai ©(^mertenlanb, t>on bem ic^ 3^nen fprocf;: 2Ktenbro! unb fein ^r^jeptor, 23urg Stobenfiein unb ber SKobenfieiner."

„Unb bo muffen mir ^in", fogte ©orbon, unb ß^ecite f(otfrf)tc jufiimmenb in bie .^Snbe. „So muffen mir ^in, um bie ©treit« frage jmifc^en goretlen unb ©d^merlen ein für ollemol ent= f(^ciben ju fonnen."

„Unb ber .^err (Jmcrituö übernimmt bie gü^rung. Cr f;ot bereit« jugefiimmt. Unb ouc^ ^err Sgin^orb . . . D^, por? bon ..."

„2lu6 bem ©runbc."

„Unb oud^ y;>err (Jgin^orb 3lu« bem ©runbe", micberBoItc ©orbon, md^renb er fid^ gegen bcn ^riyotgelef;rten »erneigtc, „mirb unö begleiten. SRicf;t tt)üf;r?"

73

^lüotfteö Kapitel

CNte ^ortie nad) 2IItenbraf toav für bcn anbcrn 9J?orgcn ocrs «-^»^ übrebct, aber biö bal^in rcar noci^ eine longc ^eit, unb atö man ouö bem ©aal in ben Äorribor trat, rcurbe mel^rfacl^ bte gragc laut, maö bei ber fc^juebcnben jpi|e mit bem ,angc; broc]()encn' Oladf;mittage ju machen fei? Der ^riootgclc^rte fd^lug eine ^romenabe burc^ baß 23obetal oor, brong ober nid^t burd^.

„5^ur nic^t 93obeto(", fagtc ©orbon. „Dber gar biefer ouige Sßalbfater! Saö reine ßanb^auö an ber ^eerflra§e mit einer 9}?ifci^(uft öon jlüd^enabgu^ unb ^ferbejldllen. Überall 9}?enfd^en unb S3utterpopicre/ Ärüppel unb ^iß^^^rmonifa. 5^ein, nein, ic^ proponiere Sinbenberg."

„Sinbenbcrg", entfcf)ieb @t. 2(rnaub, unb Secile geigte fid^ bereit, bie ^romcnabe fofort gu beginne«.

„©u fontefl bic^ erft ru^en", fagte ber Dberfl. „€ö ijt l^ei§ unb ber SScg ruirb bid^ ermüben."

2Iber bie fdf;6ne grau, bie regclmajjig anbern ©inneö mor, roenn ©t. 2Irnaub auf if)r SRu^ebebürfniö ober gar auf i^re ©d^rodd^ejufidnbe ^inrcieö, roiberfprad^ aud^ bieömol unb »ers fid^erte, rod^renb fic fid^ gegen ben ^riootgcle^rtcn, um beffcn Begleitung fie fd^on üorf^er gebeten ^atte, oerncigtc: „bei gutem ©cfprdc^e nod^ nicmoB mübe geworben ju fein."

Sin S3erndrungöfrf)immer ging über Gginl^arb, ber bei feinem ^ongc ju generalifieren fofort aud^ Setrod^tungcn über bie ©uperioritdt ariftofrati|cf)cr 53ebcnö: unb $8ilbungö; formen anfleUte. ^^Ö^^if^ ^^^ ^^ f^l^ entfdf;Ioffcn, fid^ eincö fo fd^meid^el^oft in i^n gefegten 53ertrauenö njiirbig ju geigen, roar aber nic^t glüdlic^ bamit, mie fic^ gleid^ bei feinem erfien 23erfurf;e ^erauöftellen foüte,

„5D?iqueIfrf>er ^rit)atbefi|, meine ©ndbigfie", ^ob er an, rod^rcnb er ouf eine norf) innerhalb ber 2)orfftra§e gelegene, oou einem ^errfc^oftUd^en ©arten umgebene SSilla geigte.

74

„SBeffcn?" fragte Q.ecxk.

„Dr. ?D?iqucIö. (J^cbem SSürgcrmeipcr oon Dönabrürf, jc^t Dbevbürgcrmeijlcr ju granffurt."

„STn ber Dber?"

„5Rein; om 9}?ain."

„2Ibcr roaö fonntc biefcn ^crni ücranfaffen, tjon fo Tnnb; fd^aftUcf) bcDorjugtcr ©teile ^er, gerobe ^ier fid^ onjufaufcn unb in btcfem einfoc^en ^arjborfe feine ©cmmerfrifd^e ju nehmen?"

„(Zine tt>o^I oufjurDerfenbe ^roge, beren einjig moglicl^e 23eanttt)ortung mir in ber Seutfd^faiferlid^feit beö Dr. üDiiqucI 3U liegen fcl^eint, ein 2Bort, boö tro^ feiner fpracT^Iic^en 2Ins fed^tbarfcit ben ©ebonfen genau roiebergibt, ben ic^ 3^nen, meine gndbigfie ^rau, beö ^uöfü^^rlicl^eren unterbreiten m6cf)tc. ©arf ic^ eö?"

„3ci^ bitte rec^t fe^r barum."

„5Run benn, et> barf alö ^ifiorifd^e ^atfad^e gelten, tü^ rotr Scanner befa^en unb noc^ befi^en, in benen baö ^aifertum bereite mdcl^tig lebte, be»or eö nocl) ba n^ar. So maren baö bie ^ropl^eten, bie jeber großen (Jrfcbeinung oorauöjuge^en pflegen, bie ^rop^eten unb ^Idufer."

„Unb ju biefen jd^Ien Sie ..."

„S3or allem aud^ Dr. 2)?iquel oon granffurt. 3n ber Zat, er iDor unter benen, in beren $8ruft ber .Kaifcrgebanfe oon 3ugenb auf nod^ SSerrcirflic^ung rang. 2tber roo »rar biefem ©ebanfen am bcfien eine SScnrirflid^ung ju geben? 2Bo burft' er om el^eflcn 9k^rung finben unb gorberung erwarten? Unb ouf btefe fragen, meine gndbigfie grau, gibt eö nur eine 2Inttt)ort: ^ier. Denn l^ier, an biefer gcfcgneten .^arjfiefle, prebigt alleö ilaifertum unb .^aifer^errlid^feit. 3c^ fprcc^e nid^t oon bem ewigen .^pff^dufcr, ber o^nc^in fd^on l^olb t^uringifd^ ift, ober fpejiell ^ier, am f^arjifc^cn 9?orbranbe, gibt jeber §u§ breit <Irbe roenigftenö einen jloifer ^erouö. 3n ber Queblin;

75

burger Slbtctfircl^ie, bic ©ie, me mir ju ntetncr grcubc bcfaiint getrorben, burd^ ^^tcn 23efud^ bccl^rt Robert, rul)t bcr crfte gro|c <5ac]^fcn!aifer, im SRagbeburger Dome ber nocf) größere jtreite. @ic mit ?Ramen ju behelligen, meine gndbigfte %xau, fann mir nicf;t einfallen. 5Iber ic^ bitte, 2^ütfac^en geben ju bürfcn. 3n .^orjburg, auf ber 23urgberg^6^e (teren 25e: fleigung xä) 3^ncn empfehlen mocl^te; @ie finfcen Q:\e\ am gu§e beö Sergej) flanb bie Cieblingäburg beö ju ..^anoffa ge; bemutigten .^einrid^, unb ju ©oölor, in ücr^Mtniömd^iger 9]d^e jener 93urgberg^6^e, ^aben njir biö biefe 6tunbe bie grojje Äaiferpfalj, bie bie mdd^tigflen ^crrfd^ergefc^led^ter, bie >trdger hc6 gr;ibeUinifc^en ©ebonfenö in f^on »org^ibeninifcl()er ^c\t, in i^rer 9Jiittc [o^. 2(Ifo .Raifererinnerungen auf 6(^ritt unb Stritt. Unb hierin, meine gndbigfle grau, fe^' ic^ ben ©runb, ber Dr. 9}?iquel, ben SO^ann be6 .^ai[ergeban!enö, in fpejieU biefe ©cgenben jog."

„Unjmeifel^aft. Unb ©ie fpred^en hai aUei mit foId()er SBdrme ..."

Der ^prioatgele^rte »erneigte fid^.

„Wlit fo(rf;er 5Bdrme, ba§ id^ annehmen m6cf;tc, ©ie felber feien mit unter ben ^rop^eten unb 5ldufcrn gercefen unb 3^re ©tubien fdnben i^ren ©ipfelpunft in einer begeifiertcn .^ingebung on bie beutfcf;e .^aifergefd^icl)te."

„®erDi§, meine gndbigfle t^rou, mennfc^on id^ S^nen offen bcfennc, bo§ ber ©ang unferer ©efd^ic^te ni^t ber n>or, ber er f;dtte fein follen."

„Unb rcaö ifl eß, rooron ©ic 2In|!o§ nehmen?"

„2)oö, ba§ fid^ ber ©cf;merpunft oerfd^ob. (Jin geliler, ber erfi in unfercn 2!ogen feine .^orrcftur erfal^ren l^at. 2(Iö bie ©adf;fenFaifcr, bic n?ir mit minbefienö gleichem S^ed^t audf) bic ^ar^foifer nennen bürften, fcitenö ber beutfd^cn ©tdmmc gc; Flirt antrben, ivaren »rir auf ber rechten ©pur unb f^dttcn, bei bem entlichen ober nur oTlju frühen Srlöfc^cn bcs ©c^

76

[cf^(ecf;tö, ben ©(^ircvpunFt tieutfcf;er 9^ation nacf; 9Iorbo|len ^in »erlegen muffen."

„S3iö on bie ruffifc^e ©renje?"

„51ein, meine ©ndbigfle, nic^t fo treit; naä) bem Sanbc 3n)ifcr;en Ober unb &be."

„5[Rit ben X^o^enjoUern on ber @pt|e?"

„Sodj nidf;t. O^ic^t bomalö. Sßo^t ober, f!ott if;rer, ein onbereg gro§eö ^ürfiengef(^Iec^t on ber ®pi|e, boö in bercitö »or^o^cnjollernfcf^er ^eit baß fionb jtrifd^en Ober unb SIbe be^errfcf;te, feitbem ober in unbegreiflich unbonfborer 2Beifc »ergeffen ober tod) beifeite gefiellt njurbc: boö ©efc^Ied^t ber SlöFonier. ^oben mir boc^ olö einjigeö Senfmol unb Sr^ innerungöjeid^en on biefe ru^mreid^e gomilie nid^t^ aU ben SIöFonifd^en ^Iq§, eine mittelmdgige SoFoIitdt, bie tägli^ oielc Soufenbe poffieren, o^ne mit bem Flamen berfelben oud^ nur bie geringfte ^iflorifcf;e 53orficnung ju öerFnüpfen."

beeile roor felbfl unter biefen. 2lber in Jlreifen groggejogcn, in benen oller ^ifiorifcf^erTtotijenFram einen ^od^ft geringen SRang ber)ouptete, beFonnte fie ficf; loc^enb ju biefcr if;rer UnFenntniö unb fogte: „<5ie muffen ei leidet nehmen, mein teurer ^err ^ro^ feffor, porbon, bo§ id^ bei biefem Slitel oerbleibe; @ie muffen e6 leicht nehmen. (Jö ifi nidf;tiebermonnö©Qcf;e, griinbUc^ jufein. Unb nun gor erfi rcir grouen. ©ie miffen, bo§ rcir jebem ernflen ©tubium feinb finb. 2(ber mir ^oben eine^Reigung ju glucflic^er 2Jenugung bei5 2}?omentö, aud) id), unb fo bürfen 6ie ieber^eit fieser fein, einer bonfboren ©d^ülerin in mir ju begegnen."

Sieüicl boron (Jrnfi mor, mor ungen)i§, ober aH beflo ge; miffer Fonnte boö eine gelten, ba§ ßecile nic^t in ber Sounc mor, ben erfien erweiterten Unterrid^t über 2(öFaniertum ouf ber ©teile nef;men ju molten. «Sie fo^ fic^ oielme^r, aH ob fic^'ö um eine .^ilfötruppe gef;onbeIt ^dtte, jicmlic^ dngfilicf; noc^ ®t. SIrnoub unb ©orbon um, bie benn ou^, ben SmerituiS in ber 2^itte, in einiger Entfernung folgten.

77

„5dB bin", empfing fic bie Jj)eranFomtnenben, „ein gut Ze'xi fc^nellcv gegangen ciB geroo^nlic^, unb lehrreiche ®efprdcf)e l)aben mir ben 5Beg gefürjt."

2I6er njo^renb [ie tiefe 2Öorte fprac^, ^ielt fie fid^ on einer ^anfle^ne unb ®t. SIrnaub faB beuttieft, ba§ fic tobmübe mar, gleic^oiel ob »om 2Beg ober t>on bcr Untcr^oltung. (Er fam ibr beöbalb ju ^ilfe unb fagte, »rdfu-enb er ben ^riootgelcbrtcn Idcftelnb muflcrte: „©ein alter %ci)kv, €ecite! Sffienn bicf) ctmae (eb^oft intercfficrt, ©efprdd^ ober ^crfon, überfpannfl bu beine drifte . . . 2)ie Ferren jrerben oerjcil^en, rcenn roir un<?, »oä^rcnb ©ie ben 23erg erfieigen, biefc 25anF ^ier junuge ma^en unb ouf '^f)xc 9^ucfFcf;r warten."

©orbon unb ber (Emeritus, beibe n?o brnel^menb, rv\e't> flanb, beeilten fic^, i^re ^uftimmung ouöjubrüdfen, unb nur Sginf;arb, bcr ouf eine ^u^orerin oon fo mel „feinem 55erfii^nbniö" nicbt gern oerjic^ten rcollte, fprac^ noci^ allerlei t>on bem Selebcnben be6 Doppelojcigen, baö erfobrungömd§ig in bem 3uföm"i<^"' trirfen oon 5RabeI: unb Saubf^olj Idge, oon bencn baö 9flabel; ^olj ouf ber ?inbcnberg^6f;e foJüobl burc^ Larix tenuifolia roie sibirica, boö Saubf^olj ober burcft Quercus robur in rca^ren ^rac^te:remplaren oertretcn fei. 5Roc^ ircitere Dramen feilten folgen, ©orbon inbeö fupierte bie Sxcbe jicmlitf; bruöf unb fc^ritt, beö Smerituö 2lrm ne^menb, unter einem griec^ifc^^ loteinifc^en Äoubenüclfcl^, in bem 2Iuöbriidfc n?ie 2)ougIafia, 2^f)erapeutiF, 2(utopfic tüilb burc^eiiianber n)ieberFef;rten, an Sgin^orb vorüber, ben fonft onfleigenben ©d^Idngelpfob ^inouf.

Der ^riüotgeIef;rtc feinerfeitö macftte gute SRiene jum bofen ©piel unb folgte.

[t. SIrnaub unb beeile botten firfi'ö mittlenrcile bequem gemacf)t. 2)ic 'i3ani mar jicmlicb primitio unb bcftanb auö jroei Steinpfeilern unb 3rt)ci 23rettern, t)on benen einö aU Sil, boö onbere olö £e^nc biente. ^peibeFraut unb (Jpilobium

78

rpucl^feti umf)cr unb tt>cit i?ürr;ängenbe 21anncnjtt)cige bilbetcn ein <^ä)üi^had) gegen bic (Sonne. Soncocur, ber fd^one 3Reus funblönbcr, ber firf) oom .^otet ^er qu^ ^eute iDicber ongc: frf)Io[[en ^otte, ^otte [ic^ neben einem ber Steinpfeiler inö ^"»eibefraut gelegt.

„5Bie fd^on', fagte beeile, rod^rcnb i^r 2(uge bie üor ibr auögebreitetc Sonbfc^aft überflog.

Unb rcirnirf;, ei mar ein 58ilb ooll eigenen SReijcö.

2)er Slbbong, an bem fie fo§en, lief, in oHrndf^Iic^er @d6r5: gung, biö ein bie burc^ 5B5rterbuben unb ©df^Iagbdume mar« fierte S3a^n, on beren onberer ©eite bie roten Sac^er beö Sorfeö ouftoud^tcn, nur ^icr unb bo öon l^of;en Rappeln überragt. SIber noc^ unmutiger rvav boö, roaö bie^feitö lag: eine ©oppel; rei^e blü^enber .^agerofenbüfi^e, bie jn^ifd^en einem unmitteU bor üor i^nen ficl^ oujjbe^ncnben .^lecfelb unb ^mei nad^ linFö unb rei^tö ^in gelegenen Äornbrciten bie ©rense jogen. S3on bem ^^reiben in ber Sorfgoffe fa^ man nid^tö, ober bie 58ri[e trug jeben S^on herüber unb fo ^orte man bcnn abrcec^felnb bie 5Öagen, bie bie S3obcbrü(fe paffierten unb bann n^ieber boö ©tampfen einer benad^bartcn ©c(ineibemü^Ie. S3oncoeur ^utte ben .Kopf jrtiifcbcn bie 53orberfu§e gelegt unb nur bann unb raonn fo^ er ju [einer felbfigercd^lten fperrin ouf, atö ob er fic^ reegen feiner ©oumfeligfcit entfc^ulbigen roolle.

^lo^Iicfi aber fprong er nic^t nur auf, [onbern mit ein paar großen ©o^cn bit in baö jllccfetb hinein, freiließ nur, um fic^ ^icr fofort trieber auf bie .^intcrfü§e ju fe|en unb ein paar Slone, bie ^olb ©ebloff unb ^olb ©eirinfel marcn, laut »rerben ju loffen.

„SBaö ifl eö?" fragte dmU, roSbrenb ©t. SIrnoub, nodf; re^tö ^in, ouf einen in Süc^fenfc^u§entfernung über ben S?eg fommenben unb im felben Slugenblicf oud^ wicbcr im Unter; ^olj am Sergab^onge »erfd^roinbcnben ^afen jeigte. Soncoeur ober, mit feinem 25e|)onge ^in unb ^cr fc^lagenb, fob bem

79

fluchtigen Sampe noc^ eine SJetle nac^ unb nahm bann feinen ^la§ neben ber Ö3anF roieber ein.

„<Bd)kc()tet ^unb", fagte (Jedle, mit i^rer 6c^u^fpi^e feinen Äopf fvauenb.

„@utct ^unb", erroiberte @t. SIrnoub. „Sr jic^t einfach beine fiieb!ofungen einer fruc^tlofen ^afenjagb x>ov. Sr ift ritterlid^ unb t>erjlanbig jugleic^, troS nirf;t immer jufammcn! fdllt."

beeile tackelte. (Solche ^ulbigungön^orte toten i^r njo^I, ouc^ tüenn fie oon @t. 2Irnaub Fomen. Sann fc^rciegen beibe trieber unb fingen i^ren ©ebanFen nad^. ^elleö, fonnenbur(^; leuc^teteg ©ercolf jog brüben im S3Iauen an i^nen vorüber unb ein 23oIt n)ei§er Rauben fcf;n)ebtc baran ^in ober ftieg obtrec^fetnb ouf unb niebcr. Unmittelbar om Slb^ang aber fianben SibcIIcn in ber £uft unb fleine graue ^eufd^rerfen, bie fid^ in ber 2}?orgenfuf)Ie oon gelb unb 2Biefe f;er biö an ben ÖBalbranb gesagt l^aben mochten, fprangen je^t, bei fic^ fleigember 5lageöglut, in bie fiil^Iere JKeeroiefe ^urud.

©er Dberft no^m Secileö Xponb, unb bie fc^6ne grau lehnte fic^ müb' unb ouf 21ugenbli(fe rcie gliicflid^ an feine ©^ulter.

3n folc^en 31rdumen blieb fie, biö plo^Iid^ an ber $8a^n entlong bie Signale gejogen rcurben unb »on S^ale r;er bog fc^arfe Sduten ber 2Ibfa^rtögIode ^erüberFIang. Unb fie^e bo, feine 2}?inute me^r, fo oerno^m man aucf; fd)on ben ^fiff ber Sofomotit»e, gleid^ bonac^ ein ^eud^en unb ^rufien, unb nun bampfte ber 3"g ouf tt>enig ^unbert ©d^ritt on bem fiinben; berge vorüber,

„Gr ge^t noc^ 25erlin", fogte @t. 2Irnaub. „Sinjl bu mit?"

„S^ein, nein."

Unb nun fo^n beibe n»ieber ber Sßagcnreibe nac^ unb ^orcbten auf hai <id)o, boö bai ©eraffel unb ©eflapper in ben 23ergen rcoc^ rief unb faji fo Hang, aU ob immer neue ^i\Qe oom ^ejentaniipta^ ^er r;crunter Ednien.

80

ßnbUd^ f<^n){cg tt, unb bie frühere ©title tag rotebcr iiSer bcr Sflnbfc^aft. ?Rur bie Srife, t>on 2)orf unb glu| ^er, tt)urf)ö unb bie ^ornfelber neigten fic^ unb mit i^nen ber rote 2)?o^n, ber in gongen 93üfc^etn jrcifc^en ben ^atmen jlanb.

Unroilllürtic^ machte decite bie f^roanlenbe 25enjegung mit, h\i [ie plo^lic^ öuf ein S3ilb rcieö, ba§ ber 2(ufmerffamfeit beiber roo^t roert xoax. 23on jenfeitö berS3a^n ^er famen gelbe Schmetterlinge, maffen^oft, ju ^unberten unb Saufenben ^erangefd^njebt unb tiefen [icl^ ouf bem ^leefelb niebcr ober umflogen eö üon ollen ©citen. Ginige [c^rcärmten am 3Balb; ronb ^in unb fomen bcr 58anf [o na^e, ba§ fie fajl mit ber ^onb 5U faffen rcaren.

„21^, ^Pierre", fogte (beeile. „<Sic^ nur, baö bebeutet ztmai."

„D gen)i§", lochte ®t. SIrnaub. „Gg bebeutet, bo§ bir fllleö ^ulbigcn mod^te, geflern bie Sbfenbldtter unb ^eute bie ©d^metterlinge, S3oncoeurö unb ©orbonö ganj ju gcfc^rceigen. ober gloubft bu, ba§ fie meinetwegen fommen?"

Dreije^titcd Äapitet

5)('lleö freute fid^ ouf Slltenbrof, unb fetbfl beeile njor fd^on ■vi- um ac^t ouf bem großen S3alton, tro^bem ber Slufbruc^ erfl um je^n unb je^nein^otb erfolgen follte.

Siefer Slufbruc^ ju »erfd^iebenen ^^itpunften l^otte borin feinen ©runb, bo§ beeile, fo fe^r fie fidf; erholt ^otte, für eine gu^portie bo^ nid^t ouöreid^enb gefräftigt n?or, lüä^renb 6t. Slrnaub, ein teibenf(^aftlid)er ©teiger, ouf eine ffianberung über bie $8erge ^in nid^t gern oerjid^ten roollte. ©o luor man benn übereingekommen, ben 9}?orfdf; in jtoei Kolonnen ju machen, oon benen bie gu^olonne: ©t. Slrnoub, ber (Jmerituö unb ber ^riootgete^rte um je^n Uf;r oorouö morfc^ieren, bie SReiterfolonne: ©orbon unb Secite um äef;n ein ^olb U^r no(^s

ü SontaiK, decüf 8l

folgen [olltc. 3!5anac^ rcurbc benn oud^ »erfahren, unb alö bev gugtrupp um eine f}albe ©hmbc toorouö tt»or, erhoben [trf) bic biö bö^in ^uxüdQehlkhcncn, um firf), unmittelbar t>or bem ^otcl, ein bem ^paltepla^e bcr SBagcn unb ^fcrbc, beritten ju mad^cn. ©orbon, menig jufricben mit bem 23cjlQnbe, ben er ^ier oorfanb, untcr^anbcltc gerobc mit einem ber 53crmieter, aU (Secile, jmifd^en ben ^ferben ^in, ein ^oar Sfel gen5af;r n?urbe, bie gonj jule^t im <Bd)aücn einer ^^latanc flonbcn. @ie freute fic^ [id)t(icl^ biefer SBo^rnci^mung, unb mit einer i^r fonfl nid;t eigenen Scb^aftigFeit bie SScr^anblungen unter- brec^enb/ fagte fie, rrä^renb fie nocl^ bcr Platane ^in5eigte: „t>c finb ^fc(, ^crr oon ©orbon. J)aö ijl nun einmal meine ^offion: (Jfelreiten unb ^onpfa^ren. Unb n)enn ©ic nicf;t Slnflanb nehmen ..."

„3m ©egenteil, meine gndbigjle grau, man [i^t beffcr unb gemütlicher unb baä gefiircF^tcte ,t»om ^fcrb auf ben (5fel fommcn', maö bilblid^ fein ?0?i§lic^cd f;obcn mag, ifl mir in natura nie fc^recflic^ getüefen."

5in SBlicf, oon bem fcfxüer ju fagen roar, ob mc^r fc^mcidBels ^afte ^ulb ober naiöc Jlinberfreube barin oor^errfc^te, belohnte ©orbon für feine SSereitroilligfeit, unb tüenige Ü}?inuten fpdter fa§en beibe bereite plaubcrnb im ©attel unb trotteten, über einen 58rüdfenfieg ^in, auf eine mit üorjd^rigcm Eichenlaub gefüllte <Bd)\ud)t ju, bie, jcnfcitö ber ^-Sobc, ju ber auf bem 95ergrücfen entlanglaufenbcn 23Ianfenburger (5f)auffce l^inauf: führte. 5Reben i^nen l^er ging bcr (Jfcljungc, ben (^fcl, auf bem Secile fa^, bann unb roann ju bcfc^Ieunigtcrer ©angart an= treibenb. Eö roar ein bi(bf;übfc^er, jugleid^ ^artgcmof^nter 3unge, ber obrt)ecf>fel(nb ging unb lief, unb bem ©cfprac^e, baö ©orbon unb Gccile führten, mit flugem 2Iuge folgte.

T)a^ ^auh rafd^cltc, bic ©onne fpielte burcf) baö ©ejireig, unb QUO bem 2Balbc ber üerna^m man ben ©pecbt unb bann unb luann ouc^ ben ^uducf. 2(ber nur langfam unb fpdrlicl),

82

unb qU ©Ovlon 311 äd^ten anfing, rief er nur ein einzig SKal noc^.

„3ft Sucr S^at^lüäuä immer fo föut?"

„D nein; 'mal [0, 'mal fo. ©oU id^ i^n fragen?"

„«ßerfle^t fic^."

„®icmel 3o^re noc^?"

Unb nun antwortete ber ^udfud unb fein SRufen roollte fein Snbe nehmen.

X)ai fd^uf eine Reine SSerjiimmung, benn jeber ijl ober« gtdubifc^, unb um bie 53erjiimmung tüicber (oö ju roerben, fagte jegt ©ovbon, baö 2;i^ema rt>ed)felnb: „Gfelrciten unb ^ont): fahren! ©ie fprad^en fo glüdfira^Ienb baoon, meine gnäbigfte grau, ©inb eö ^inbercrinnerungen? 2)aö ^onpfal^ren ld§t eö fafl öermuten. 2I6cr, parbon, raenn ic^ in meiner D^cugier tjielleicl^t inbiöfrcte Sf'^Ö^" tue."

„glicht inbiöfret. Überhaupt maö ift Siöfrction? 2öer i^r ä tout prix (eben rcill, mu§ in ben .Kart^äufer^Drben treten."

„Ser, ©Ott fei 2)ant, für grauen nic^t gefliftet rourbe."

„9)Zutma§Iic^, rccil feine SSegrümber Hug unb roeife genug roaren, baö Unm6glicf;e nicht anjuftreben. SIber, ©ie fragten mid^, ob Äinbererinnerungen? 5lein, leiber nein. SiJieine Äinbertage »ergingen o^ne baö. 2(ber bann famen onbre Sage, freilid^ aud^ l^albe ^inbertage nod^, in benen id^ auö ber fleinen oberfd^Iefifd^en ®tabt, barin i(^ geboren unb gro§ gebogen tt»ar, jum erflenmat in bie Sffielt fa^. Unb in roelc^e SBelt! 3cben SOJorgen, rcenn id^ anö gcnftcr trat, fal^ id^ bie ,3ungfrou' t>or mir unb baneben ben 2K6nd^ unb ben ßiger. Unb am Slbenb bann baö Sllpenglü^en. 3d^ »ergeffe fonfl gramen, aber biefe nid^t, biefe finb mir in ber ©eele geblieben, wie bie $loge fclbfl. ©d^one, l^immlifc^e, glüdlic^e Soge, Sage »oII unge« trübter Erinnerungen. Unb unter biefen ungetrübten Erinne* rungen aud^ Sfclritt unb ^ont)fa^ren. 2lc^, eö finb fo flcine

Singe, aber bie Heinen 2)itige gc^cn über bie gro§en . . . Unb oon ttjo^cr flammt ^i)te ^offion für bcriei Gatjalcoben?"

„2(uö bem ^imolaja."

Sei biefem 5Borte roaren fie aui ber ®cf;Iuc^t ^erauö unb ©orbon roolltc jufl abbrechen, um, oben angelongt, beö freien Umblicfö oom ^lateau l^er ooll ju genießen, im felben SKoment ober rca^me^mcnb, bo^ ber ^feljunge, ganj roie benommen, i^n anflarrte, überfom i^n ein Sachen unb er fagte: „3unge, fennfl bu ben ^imolajo?"

„50?ount=eücrefl ... 27 000 guß."

„5Ö0 ^ajl bu bag ^er?"

„5Ru, baß lernen rcir."

„A la bonne heure", Iorf;te ©orbon. „3o, ber prcu^ifc^c- ©d^ulmeijler ... ^u voeld)' erftounlic^en ©iegen n?irb uni b er noc^ oer^elfen ! Unb tvai fogen @ i e baju, meine ©ndbigjle?"

„?Run jundc^jl nur baö eine, ba§ ber '^unQe me^r n?ei§ olö ic^."

„Waffen ©ie'ö i^m. ^reu§ifcf;er 2)riII unb ©ebdc^tniö; ballaft. 3« toeniger mon booon fc^Ieppt, beflo beffer."

„Daö fagt ©t. 5(maub oud^, reenn er gut gelaunt ijl. 2(bcr au fond glaubt er'ö nid^t unb empfinbet ein bcfidnbigcö (5reöe= coeur über all boö, tvai bie .^erren ^rdjeptoren, ju beren einem rotr je^t »callfa^rten, an mir oerfdumt r;aben. <gt. 5tmaub, fag' icf», glaubt eö ni^t, unb ®ie glauben eö quc^ nic^t, .^err t>on ©orbon. 3c^ hah' cg njo^I bemer!t. 21llc ^^reu§en finb [o FonüentioneU in 23ilbungöfa(^en, alle finb ein f(ein n)cnig me ber jpcrr S^riöatgetef;rte ..."

„3a", flimmte ©orbon ju, „baö finb fie. ©ie f;ei^en nic^t fdmtlic^ ^gin^orb, aber alle finb me^r ober weniger ,2Iuö bem ©runbc',"

J)anad) brocf; baö ©efprdd^ ab unb erjl nacT; einer Söcile nal^m eö (Iccile raieber ouf. „Db rcir bie Sperren ncd) einholen?" frogte fie. „2)ie €f;auffee Iduft ^ier rvic mit bem Sincal gebogen unb bod^ fe^' icf; nicmanb."

84

f^n ber Xat, Qccik fu^ ntcmanbcn unb fonntc niemanb (^ \d)en, ober ei lag nic^t an einer oHäu großen Entfernung jrDl[d)en i^r unb ber Slöantgarbe, [onbcm einfad^ boran, ba§ bie brei iperren, benen ber 2IuffHeg bocf; fourer gcitjorben njar, qB fic »ermutct f;atten, ©c^ottenö ^olber in einen rcunberooflcn ÖBatbpfab eingebogen rcaren, ber erfl fpdter tnieber ouf bcn ^üuptroeg münbete. ®t. 2Irnaub l^atte bie 9J?itte jroifd^en feinen beiben S5egkitern genommen unb red^nete barauf, bie gc^be stt)ifcf)cn bem ,braunfc]^n?eigifc^en 3Ro§' be* Smerituö unb bem .aöfanifd^en S3drcn' beö ^rioatgele^rten in turjcfler grift auöbred^en ^u fe^n, fd^ob of>cr feinerfeitö olte^, roaö ben Streit unmittelbar l^dtte I^eraufbefd^nj6rcn fonnen, flug unb oorfid^tig ^inauö unb begnügte fid^ bamit, ben ^riöotgele^rten über feinen 5Ramen ouöjui^olen.

„3rr' ic^, menn ic^ onne^me, mein ^od^ocre^rter ^err ,2(u« bem ©runbc', bo§ «Sie r^einifc^en ober f^njeijerifd^en Urs fprung« finb unb a^nlid^ n?ie bie ,23om SKat', ,2Iuö bem SBinFcI' unb ,2luf ber 5DJouer' entreeber ber Äotner ©egenb ober ober ben Urfantonen entflommen?"

„X)od) nic^t, mein ^err Dbcrfl. 50?e{n Urgroßöater föm gloubenöl^olbcr aui ^olen unb ^ic§ urfprungltd^ ©enfcroroöft), noc^ biö oor furjem befonben fid^ in ber 23erliner J^afenl^eibc 2rdger biefe* olten 3Römen^. Einer ber ©o^ne, mein ®ro§s ooter, mar homo literatus, ^uglcirf; 53erfaffer einer griecf)ifc^en ©rammotif^ unb um ganj mit ben polnifd^cn Erinnerungen ju bred^en ober oieUcid^t oud^ roegen eine^ bem beutfc^en D^re nid^t unbebcnflid^en 5Ramen«anFIangeö, Iie§ er ben ®enferott)öft) follen unb nannte fic^ ,2Iuö bem ©runbe'. T^ai einigermaßen Slnfprud^öooUe barin ocrfenn' id^ nic^t, aber ber ^ame ift mir überFommen unb fo Fann ei mir perfonlid^ nur obliegen, i^m, nod^ bem befc^eibenen Wia^e meiner gd^ig* Feiten, El^re ju mad^cn."

„Ein (©treben, ju bem idf; ©ic begtüdfraünfc^c."

85

„Ser ^crr Dbcrfl bcfd^Smcn mid^ burdf; fo oicl @ütc. 2)aö über barf tcf; ^cutc fd^on ouöfprec^en, bQ§ tc^ mid^ jcbcrjeit oor ^etfplittcrung unb einer bamit jufommen^dngenben Dber^ f(dc^tirf)fcit gehütet ^obc. '^cx\pi\ttcxunQ ijl bcr g(ud^ unferet mobernen 93ilbung. ^d) bef{ei§igc mid^ ber Jlonjentration unb ^olte 3U bcm guten alten ©a^e ,multum non multa'. 5}?ein ©tolj ifr ber, ein ©pejialiffimuö ju fein, ein ©pott= unb ju= gteic^ (Jbrenname, ben mir beijulcgen bem (S^or meiner ©egner beliebte. T)ex iperr Dberfi roiffen, roeld^em ©cgenflanbe meine ©tubicn gelten, unb eö finb benn aud^ eben biefe, bic mid^ ncuerbingö mieber ^ier^er in ben Spax^ unb in ber legten ffioc^c nacf; bem reijenben ©ernrobe (beffen $Befud^ id; bem jf>errn Dberpen empfohlen l^aben mod^te) geführt i^oben, nad^ ©ernrobe, bcjö feinen 9]amen befanntlicf) oon einem üoroötas nifd^en SKarfgrafen herleitet, bem SRorfgrofen @ero."

„2)emfelben nnitmo§(id^, ber brei^ig SBenbenfürfien ju 2ifc^e lub, um fie bann jnjifcf)en 23raten unb J)effert Qb\d){aä)tcr\ ju laffen?"

„''Bon ebenbemfelben, mein ^err Dberft. 2Iuö treld^cm ^ttiifc^enfall ic^ übrigen^ bitten m6cf;te, nic^t ottju na^tcilige ©d^lüffe gießen ju rooKen. SJartgraf ©ero rcar ein jlinb feiner 3cit/ gcnou fo roic .^arl bcr @ro§e, bem bie fummarifd^ ent; l^aupteten jel^ntaufenb ©ac^fen nie jum Okcbteit angerechnet roorben finb. (Jö finb baö eben bic 9}?ünner, bie ©efdf)irf)te moc^cn, bic S[Ranner großen ©titö, unb rocr JTpiftoric fd^reiben ober oud^ nur »erflehen tüill, ^ot fic^ in erfier Sveil^e jroeier Dinge ju bef(ci|igcn: er mu§ ^erfonen unb Xatcn ouö i^rer Jcit f;cvauö ju begreifen unb fid^ t>or@entimentoIit5tcn ju lauten tt)iffcn."

„&em^, Qcm^", ladete bcr Dbcrft. „(Jint)crfianbcn mit allem, »wobei mir nur crcig merftuürbig bleibt, ba§ bie burcb SRütur unb S3eruf fricbliebcnbfien Seutc oon ber ©elt aKcmol für ,.5topf;ob' finb, n?ä^rcnb alle £cute üon ^ad) an brcijjig

86

abge\d)lQd)teten fficnbenfurflen bod^ einigermaßen 2Inflo§ nef)men. So muß übrigenö ein ©efe^ in biefer Srfc^cinung roalten, öicHeicf^t baßfctbe, nad) bem ganj unbemittelte ^Vn [onen immer erfl geneigt finb, ein Dreißig^SJJidioncnocrmogen olö ein 33erm6gen überhaupt gelten ju laffen."

Unter bicfem ©efprdd^e, baö fid^ »rciterfpann, Ratten unfere brei greunbc ben ^unFt crrcicf)t, reo ber Söalbrceg roicber in ben ^auptmeg einbog, ouf bem, im felben 2(ugenblicfe fafl, YDo fie benfelbcn betroten, ein tauberer ober ^erfoncnreogen, mit bem 21n^altinet 2Bappen om ©appenfd^tcige, oorüber« roUte.

„2Bar boö nic^t ber oöfanifc^e 25dr?" fragte 6t. 2Irnaub.

,3u biencn. Unb jroar ber aöfanifd^e 23dr on einem emeri« ticrten ^ofh-pagcn ouö guter alter ^cit, mo baö ^erjogtum 21nl^alt nod^ eine felbfidnbige ^pojloerroaltung ^atte. Die nun* me^r tdngjl meifibietenb ocrfleigertcn SBagen laufen nur nocl^ otö tauberer burd)ö Sanb unb prebigcn einen 2Bed()feI ber 2)inge, ber micf; in meiner Sigenfc^oft alö 25eutfcl()er beglucft, in meiner (Spe3iateigenfrf)aft aU ju jpauö Sln^alt ^attenbct 35erliner ober ebenfo betrübt tüie t>er(e|t. ©enn rcorin ^ot fpejicfl Scriin ben Urfprung unb bie SBurjel feiner Ä'raft? Sinfod^ in bem je^t ^inficrbenben 2Iöfanicrtum, bem eö nid^t bIo§ feinen SBoppenbdren, fonbern in gleid^em ©robe fein ©ebei^en unb feinen 9luf)m oerbonft. Unb nk to^nt eö biefem Slöfoniertum? 3<^ ^atte fc^on gefiern bie S^re, mic^ gegen bie gndbige %xau borüber ouöfpred)en ju Fönnen. 23enn ic^ foge ,burc^ SOJigoc^tung', fo moc^' id) m\d) inforccit noä) einer er^eblid^en S3efc^6nigung fd^ulbig, a\6 ^ouö 2In^o(t einfach einer genjiffen Äomif verfallen ifF, bie fid^ togtäglic^ in ben trourigflen 93erHniömen Suft mac^t. Urteilen @ie felbfl. Srfl üorgeflern roor eö, boß id^ in einem biefe ^roge berül^renben crnjien ©cfprdd^ ber gonj unquolifijierboren Stntmort be« gegnetc: „23erPe^t firf;, 2(n^oIt=2)cffau. 2)cnn rccnn ir>ir ©effou

87

nicf;t hatten, \o Ratten tüir ouci^ niclit fcen otten Seffaucr, unb rrcnn rcir bcn alten Seffauer nic^t ^dtten, fo Ratten mit and) nic^t: ,@o leben rpir!'"

„21^/' fagte ber Dberjl, „baö roarcn bie jroei 33er(iner an ber Zahk b'^ote. Dcrgteicl^en borf man nicf;t übel nehmen. X)ie 93erliner finb ©po^mod^er unb gefoKen ftd^ in ironifd^en 23cmerFungen unb Zitaten."

„Unb treffen böbei meiflenö ben 5RageI auf ben Äopf", fe|te ber ^merituö ^inju. „Senn @ie werben, mein ^oä)^ »crel^rter ^err (Jgin^arb, boc^ nid^t ollen (Jrnfieö »erlangen, ha^ mit unö im '^c'italtct Otto üon Siömorcfä auc^ nod^ für Dtto ben Raulen ober gar für Dtto ben ginner intereffieren foKen?"

„Sod^, mein S^ett Smerituö. ^u ben fc^onften ^i^^^'cn beutfd^er CRotion jä^I' id^ fiopalitdt gegen bo6 nod^ lebenbc gürftengefd^ted^t unb untüanbelbare ^ietat gegen bie, bie be= rcitö »om ©d^oupIa| abgetreten finb."

„<Jine gorberung, mein l^od^öcrel^rtcr jperr 2Iuö bem ©runbe, bie fid^ leidster fietten aU erfüllen {d|t. 2Inbauernbe 2reue gegen baö 2tlte mad^t bie streue gegen baö 5Reue nal^eju jur Unm6glidf;!eit; aber unmoglicf; ober nic^t, eö ifi iebenfallö ein gefd^rlid^eö Ci^ongelium, baö ©ie ta prebigen. Denn traö 2(Ibred^t bem Sdren recf;t ifi, ifl ^einric^ bem Soroen billig, unb bod^ mod^t' ic^ 3ff;ncn nid^t anempfehlen, '^i)tem unent; njegten (Jnt^ufiaömuö für emeritierte ^oftfutfd^en (Sie felb|l gerul^ten biefcn Sluöbruc! ju gebraud^en) »on ^auö 2In^a(t auf baö S^aui SSelf übertragen ju roollcn. ^ö gibt eben leichte unb fd^merc ^ietdten, unb bie legtcrn finb nid^t jebermann^ <2ad^e, wai aud) Faum anberö fein fann. Unb um fd^tie§Hd^ ouf biefem nur oKju ^eiflen ©ebict aud^ no^ ein SBort oon mir fclbcr ju fagen, fo bin id^ feficr 93raunfc^n?eigcr tro^ einem. 9(ber wenn ^cute mein ^erjog fiirbt unb morgen ,ber ^rcu§' und önnefticrt, fo bin ic^ übermorgen lopoler ^reu§e. ?Rur

88

feine ^nnjipicnrciterev mein ^ocf;t>erc^rter ^err 2(uö bem ©runbe. ,Sag 2Bort fic fotlcn laffen fla^n', boö tfi Sftcc^t unb Drbnung, bafür bin id^ ba, boö ifl ©ereiffcnöfad^c. gür oHc^ onbrc ober ^obcn trir bie 55ernunft. $lrcue! SHan mu§ btc Sfficit nef^men, roie fie (icgt, unb banac^ treu fein."

„Dbcr untreu."

„SJieinetttJegen,"

Unb bobei Wedelte ber Gmeritu^ mit überlegener Wene.

^%er fo oorouffd^reitenben Kolonne folgten ©orbon unb X^ beeile.

^ad) ved)H ^in, ouf 25tonFenburg ju, tagen »reite ®ie[en unb 2I(fcrf(dd^cn, njci^renb unmittelbar jur SinFen ein 5SaIbs f(^irm oon geringer Xiefe flonb, bcv unfere SReifenben oon ber ficil obfaHenben Xolfd^luc^t unb ber unten f(^dumenben S3obe trennte. Sann unb roann Fam eine £id)tung, unb mit Jpilfe btefer glitt bann ber Slidf nad^ ber anberen gelfenfeite hinüber, öuf ber ein @en?irr oon ©pi^cn unb '^adcn unb alöbalb oud^ ber ypcj:entanjpla^ mit feinem ^eUgcIben, oon ber ®onnc ba fc^ienenen ©aft^aufe ficf)tbor n?urbc. Sud^jer unb 3">^"f<^ ganten burrf; ben 2BaIb unb bojroifd^en Flang bog ^c^o ber 25oI(er: unb Süc^fenfd^üiffe üon ber SRo^trappe ^er.

„So ifi bod^ ein eigen Ding um bie Jpeimat," fagte ©orbon, „fie fei mie fte fei. ^o§ id^ mid^ oufö 33ergleic^en ein, fo tfl bieö alleö nur ©pieljeug ber 5Ratur, boö neben bem ©ro§en oerfd^rt)inbet, tvai fie braufen in i^ren ernflercn ©tunben fd^uf. Unb bo^ geb' ic^ für biefeö befd^cibene ^(atcou fed^ö .^imolojas pdffe ^in. (!ö ifl mit all bem @ro§cn brausen, n>ic n»enn mon einen .^aifer in Hermelin ober ben ^opfl in ^ontiftcaIibu6, fiebt; man berounbcrt unb ifi benommen, aber mo^t roirb einem erft roicber, rocnn man feiner 9}?utter .^anb nimmt unb fie Fü§t."

„6ie fprcd^en baö mit fo oieler 2Bcirme. £ebt 3^re SÄuttcr nod^? ^abcn @ie fie roiebergefunben?"

89

„?Rctn, [ic fiarb in ben '^af)xen, bo id^ brausen nat. 3c^ ^obe nirf;tö meitcr me^v aH jtuei (5c^>Dcftcvn. S'ine roar nod^ ein ^albc6 ^inb, otö \d) X)cnt\ä)lanh ocrIie§; aber mit ber cinbern JDUd^ö ic^ auf, tt)ir ^annonicrtcn in oKen ©tücfen, unb raenn \\d) mir meine ©unfeine nur einigermaßen erfüllen, [o trennen roir unö nic^t roieber, raenigftenö nicf)t luieber ouf 2ia^re. 3^/ bicfe 23anbc finb bo(^ bie feficflcn unb Überbauern otleö anbrc. 2Bie mond^c 5Rac^t, roenn id^ in ben gefiirnten ^immel auffah, ^aW xd) an SKutter unb ©cl^tDcjler gebacf;t unb mir ein 5öiebcr; fe^en ausgemalt. 5Rur l^alb ift eö mir in Erfüllung gegangen."

(beeile fc^rcieg. 6ie mar flug genug, um bie jperjlid^fcit fold^er ©prod^e ju ocrfie^en unb ju mürbigen, aber bod^ onbererfeitö auc^ t>erm6l^nte grau genug, um fic^ burd^ ein [o betonteö ^ert>orfe^rcn üerroanbtfc^aftlid^er (Smpfinbungen unb jroar in biefem 2tugenblicf unb an i^rcr ©eitc rocnig ge: fc^meid^clt ju füllen.

„Unb me ^ei§t 3^re ©d^meftcr?"

„Älot^itbc."

„Älot^ilbe", mieberl^olte fie langfam unb gebcl^nt, unb ©orbon, ber l^erouöf;6ren modf)te, ba§ i^r ber Olame nid)t fonberlid^ Qcfiel, fu^r bcöf;a(b fort: „3a, ^totl^ilbe, meine gndbigfle grau, ©ie mdgen ben 9^amen unb finben i^n etmaö fd^mer. Unb ©ie ^abcn rec^t. ^cf) glaube ourf> nic^t, ba§ id^ fdf;ig fein mürbe, mic^ jemotö in eine Älotl^^ilbe ju verlieben. SIber je mcniger ber 5Ramc für eine 93raut ober ©eliebte pa§t, befto me^r für eine ©c^iücfler. ^r l()at etroaö geflcö, ©olibcö, ^uücrldffigcö, unb gel^t nad^ biefer ©eite l^in fafl nod^ über (Jmilie ^inauö. SSiellcid^t gibt cö überhaupt nur einen 5^amen »on ebenbürtiger ©olibitdt."

„Unb ber märe?"

„3}?at^i(be."

„3a", lachte beeile. „5Kat^Ube! SBirftic^. 2)?on ^6rt bai @d)Iü[felbunb."

90

„Unb [icf^t bic 6pei[efümmer. 3efccömat, trenn td^ bcn ORamcn 5Kcit^itbc rufen T^orc, \ef)^ iä) ben Quctfacf, borin in meiner SJJutter ^oufe bic $8acfpflaumen fingen. 3o, bers gleichen ifl mcf;r aU ©picierei, bie tarnen f)aben eine Sc= beutung."

„30^ iDoKte, bog <Bie rcd)t Ratten, eö mürbe mid^ glücflic^ ma^en. SIber roaö l^ab' id^ beifpielöroeife oon meiner mufi; folifd^en unb fogar ^eiliggefprocFienen 9^Qmenö[(f)rDefler? X)\e ^eiligfeit gen?i§ nid^^t, unb oud^ faum bie SJZufif."

@o plaubernb, erreicl^ten [ie bie ©teile, wo ber noc^ 2(Iten: bro! objrDcigenbe 2Bcg ouf ein roeiteö ^löbruc^ einbog, hinter bem bie biä je^t »on i^ncn poffiertc ÖBoIbportie oon neuem oufragtc, freilid^ nid)t olö SSBoIb me^r, fonbern nur nod^ aU ©c^onung, über beren liefern unb Muffeln ^inraeg eine mut^ mo§Iid^ einen fficg einfoffenbc Doppelreihe n)ei§ft<ümmiger 93irfen ficf;tbar rourbe. ^ort in gront bicfer ©d^onung (agcrte, beutlid^ erfcnnbar, eine ©ruppc ^embormtic^er ober bod^ in Seinroanbiaden gefleibetcr ^erfonen, oller 5Bai^rfd^einIid^!eit nocf) olfo ypotjfd^lf^ger ober SIrbeiter ouf S^ogetof^n. (Itmai £eid)tcö in ben ^erocgungen jebod^, jumol roenn fid^ einjelne öon i^nen erI)oben, jeigte bolb, bQ§ eö feine ^logelo^ner fein fonnten.

„2B^^ fi"^ ^(^^ f"f 2ß»te bo?" fragte ©orbon ben Sung^n- ^^e biefer ober ant»norten fonnte, rcurbe brüben ein ©ignols l^orn lout, unb im felbcn 2(ugcnb(ide begonn ein ^in; unb Jper; loufen unb glcid^ bonod^ ein Drbncn unb 9\id^ten. Unb nun festen fic^ oud^ unfere jrcci Sleifenben in Zvah unb erfonnten im 5Rdl^erFommen, bfl§ cö blutjunge ßeute rooren, Surner in 2)rinid^anjügcn, bie fid^ mit bemerfen^roerter SKof(^^eit unb ©erDonbtl^eit in ©liebern formierten. ®onj in gront flonben bie ©pieltcute: brei S^ombourö unb ein ^ornijl, unb aU bie ber SluffteKungöfeite jundcfjfl reitenbe (beeile biö ouf roenige ©d()ritte ^cron it»ar, fommanbierte ber ben 2^rupp fü^renbe

91

SSorturner: „^(ugcn linFß" unb bcinn „^tfifcnttctt tai ©es trc^t". (5r felbjl ober [alutierte mit bem ©d^ISger, bie 6pi|c jur (Jrbe fenfenb, md^rcnb bie bvei Sombour^ ben ^vdfentiers marfd^ [d^Iugen. Secite »erncigte fid^ banfenb unb »erlegen, unb einen 51ugenbli(! fpoter ritten beibe (Oorbon unter milis tarifc^em @ru§) in ben 23irfenmeg ein, ber [id^, wie man oer; mutet ^atte, bur^ bie ©d^onung ^injog unb on mand^en ©teilen eine eoUfommene Saube bitbete.

„5Bor boö reijenb", fagte beeile. „3"9^"^/ SuQcnb. Unb fo frifd^ unb glücflid^. Unb fo ritterlich unb artig."

®orbon nirfte. „3o, meine gndbigfle grau, bai ifl Deutfc^s lanb, 3ung:Deutfd^Ionb. Unb mit ©tolj unb greube fe^c ic^ ei roieber. ©rou^en l^at man audf; bergleid^en, aber eä ifl boc^ onberö. ^ier gibt fid^ alleö natiirlid^er unb roenigcr jurec^t; gemacht; rceniger mise en scöne. @ott erholt' und unfere Sfugenb."

Unb n?df;renb er ncc^ [o fprad^, fireiftcn bie 23irfenjn:»eige Secileö ©cfic^t, roaö i^n ju bem 5ßorfd)(ag t>eranla§te, bo(^ bie ^I(5|e ju rv)cä)\dn.

2lber fie tüollte baoon nicfttö ^oren. „(5ö ifl bod^ immer ein ©treid^eln, ouc^ roenn eö roe^ tut. Unb boju biefc ^imm; lifd^e £uft! 2Ic^, icf; Fonnte ben gonjen S^ag fo reiten unb t»on S^übigfeit irdre Feine ©pur."

(Jnblid^ l^atten fie bie ©d^onung im SRucfen unb hielten •oov einer, t>on einem ^lonFenjoun eingefaßten unb ^oc^ in ©raö fle^enben ffiicfe, borouf nid^tö fic^tbar roor, aU, in einiger Entfernung, brei jiemli^ glei^ ouöfe^enbe j>duöd^en, bie tob; fiiü unb n^ie oermunfd^cn in ber grellen SJJittagdfonne balagon. Äeine ©riüe jirpte. Fein 9louc^ flieg auf; um ben ^aun ^cruni ober ging in lueitem SSogen ber Sßeg, anflott bie Sßiefe Fur5 unb Fnopp ju burd^fd^neiben.

„2Bic ^ei§t boö?" fragte ©orbon.

„Xobtcnrobc", fogte ber Sunge.

92

„9iur in Drbnung. fficnn cg nid^t fc^on fo ^ic§c, fo mu§t' cö fo getauft trerbcn. Kobtcnrobe! SBo^nen SOienfd^en f;ier? 9}?utmoBlic^ ein Sotengrdber?"

„SRetn, ein g^rjler."

Unter folgern ©efpracl^e rooren fie b'xi on bic ©teile ge= tommen, wo bie uorerrca^nten brei ^duöc^en flanben. (Jines berfelben, ia^ größte, bo6 etroaö oon Slrc^iteftur unb Dxuü- tnent jcigte, roar ganj oon trübem ©ein übcncac^fen, unb ©orbon ritt ^eron, um, fo gut eö bie £idP)tb{enbung geflottcte, »on au^cn l^er in bie genfler ^ineinjufcf^en. Äcinc ©arbine tDor bö, fein 2}or^ang, überhaupt nic^tö, tv>a^ auf ^croo^ner; fc^aft ^attc beuten fonnen, unb bocf; roar unöerfennbar, bo§ bieö ^au6 in ber £)be fc^r beilegte £agc gefe^en ^aben mu§te. ^oljlcrbdnfe jogen fic^ um panelicrte ®dnbe, baju ©c^enftifd^ unb fc^iuere ©tüf;(e, njd^renb fid^ in bem ^ii^imer baneben, baö fi^, bei nur falber 5liefe, leidster überfef;en tief, ollerlei 'Sfibhel auö ber ^cit beö (Empire befanben, barunter ein ben= blaueö 2It(aöfopf;a mit brei fd^malen ©piegeln über ber Sc^ne.

(Seci(e faf; gtcid^jcitig mit ©orbon in bie »erblaßte /;»errlic^; feit hinein unb üuc^ ber 3unge fiellte fid^ neugierig ouf bie 3er;fpi^en.

„Sine gorflerei, fagtefi bu. 2)q8 ift ober ein ^ögbfd^Iof."

„3a, ein 3agbfc^lo§."

„Unb t>on rcem?"

„5Jon unferm Jperjog."

„Äommt er oft?"

„5]ein. 2Iber ber oorige ..."

„2fö/" lachte ©orbon, „ber oorigc, ber fam oft." Unb ju beeile geroanbt, fu^r er fort: „2[df; i)ab' \i)n noc^ in ^Pariö ge^ fe^en, ben guten ^erjog, olt geworben, gefc^nürt unb ge; fd()minft, unb mit Diingeüocfd^en, eine ldc^erlicf)e gigur, ebcnfo ber Liebling roie ber (Spott ber ^albroeltbamen. SBo^rJ^oftig, jscr bie ©cf(^icf;te biefer S^uobejfürften [(^reiben xviU, mu§

93

bei bcn für[Kirf)en Sfcigtifc^Ioffcrn anfongen. Unb nun gar bicö l^ier, bieö Kobtenrobe! ©er blo§c 5Romc l^ätte micf; in einen ^^ugenbpriefler ücrrcanbeln t6nnen. ^bcr biefe 2)urc^; Iduc^tingö etnpfinben onberö unb fagcn umgefe^rt: „je mel^r Slob, je me^r Sebcn." Svjl bie ©trcd'e mit bcm erlegten SSilb, unb bann 23accF)uö, unb bann Sroö ber g6ttlicf;e jtnabe. '^ei}n gegen einö, ba§ bieö iXobtcnrobe mit ju ben beöorjugteflen stempeln beö Fleincn ©otteö gejd^It ^ot. 3^^ ^immlifc^en, ttiaö mag fid^ olleö in bicfem Slllev^eiligfien obgefpielt ^oben an greub unb Seib! Sa, ou(^ on Seib. 2)enn ber ^rug gc^t fo lange ju SBaffer, biö er bricht, roobei mir übrigcnö bie ©ere; niffimi fclbfl bie roeitauö fleinfle ©orge mad^en. SIber reaö fo üon 3ugenb unb Unfd^ulb mit in bie Sruc^e gc^t, rcaö [o gemütlich mit ^ingeopfert irirb in bcm crcigen )Slo\od)bkn^c..." (beeile muficrte ben ©prec^er, ber einen 2(ugenbUcf in ber Saune fd^ien, in [einer ^^ilippifa fortzufahren ; bolb aber rca^r; nef;menb, bo§ er, mc bamalö tjor ben ^ortrdtö ber %nt^- 5Ibbotiffinnen, in feinen 2(uölaffungen um ein gut Seil ju rceit gegongen fei, begonn er fofort boö S^emo ju tt>ecf)feln, roaö i^m bie fid^ rafc^ üerdnberte ©jenerie ^iemlid^ Ici^t mad;te. 2)er 2Beg ndmlid^, ber biö bo^in über ein ^(ateau gefiif;rt ^atte, fenhe fid^ hinter 2^obtenrobe rcieber unb mümbete balb banac^ auf eine mittcIf;od^ am Slb^ange fic^ ^injicfjenbe (S^auffee, neben ber, in ber Slicfe, bie bieöfeitö t>on einem fonnigen SSiefengrunbc, jenfeitß ober oon SSalb unb ©chatten eingefaßte S5obe ^inflD§. (JrquidEenbe jl'u^Ie brong t>on unten l)cv biä jur ^o^c hinauf, unb cinjclne ^dufer, bie jerfireut unb loufd^ig om gluffe l^in logen, berechtigten ju ber Slnna^me, ba§ man in fürjefter grifl am "^kk fein n?erbe.

©orbon raurbe nunmehr fc^r bolb ouc^ ber brei vorauf; morfc^ierenben Sperren onfid^tig, bie gonj jule^t einen Siid^tfleig eingefc^Iogen ^oben mußten, unb ouf fic ^inrecifcnb, rief er feiner JScgIciterin in beinahe freubiger 2(ufrcgung ju: „So

94

finb [tc. SBcnn n>it unö in Zxah fe^en, ^oben tüir jic nocf; öor bcm erftcn ^oufc."

(Secile fo^ i^n bei tiefen SBorten oerrounfcert an, über mit einer SSerrtJunberung, in bie fid^ etmai oon (Jmpfinbli^feit mi[(^te. 2)aö n?ar bod) naiver olö noio. (5r geno§ beä 53orjugö i^rer ®efeUf(f)aft unb fc^ien nirf)töbejion?cniger ^o^erfreut über bie SKoglic^feit, im ndd^ften Slugenblicfe rcieber in SRd^e beö (Jmcrituö ober gar an ber ®eite betJ ^rioatgele^rten [ein ju !6nnen. Sllle 5Bern?unberung unb ^mpfinblicbfeit aber oen lor fid^ rafcl^ in bcm ^omifd^en ber (Situation unb fic^ aufric^tcnb im Sattel fagte fic mit beinah übermütiger 23ctonung: „Eh bien, eilen rcir unö, ^err üon ©orbon. Vite vite. Wlan [oll bie ©elegen^eit beim Schöpfe fa[[en."

Unb im Xrabe, »t»d^renb ber 3unge [ic^ in ben Steigbügel ^ing, ging cö bergab.

6ine 5J?inute noc^, unb man mu§te bie 33oraufmor[c^ieren« ben eingeholt unb baö 2)orf [elbjl erreicht ^aben.

SJierjc^nteö Kapitel

^f ber eö roat bod^ anberö bcjlimmt, benn unmittelbar t>or "vV bem 2)orfeingonge rourbe Sccile, bie bem gUiffe junäd^fl ritt, einer im ©rafe [i^enben Sporne, ber Wlaktin, geroa^r.

SBirflicb, eö rvax groulcin 9tofa, mitten in ber SIrbeit oor einer Staffelei, bie fie [ic^ au3 brei 93o^ncnflongen mit eins gcfc^Iagenen .^ol^ndgeln jurcd^t gewimmert l^atte. X)ie greube ber .^nfllerin gab [id^, wie bie ber beiben SInfommlinge, gong unge[uc^t, unb ben ^in[el inö ©raö merfenb, ober bie ^olette immer no(^ auf bcm linfcn Säumen, fprang [ie oon i^rcm SRaterfiu^l auf unb reichte (beeile bie frei geworbene Sftcd^tc.

„2Binfommen in 2(ltenbraf . . . 3Id^, nun entfinn' ic^ m\d) . . . Die brei S^exxzn ... »or einer SKinute erjl . . . SRic^tig,

95

iai mar ja bcr S^ext Dberft unb bcr frcunblid^c oltc Smcrituö. Unb ber britte . . . '^a, wcx tvax bcr tritte?"

„2)er ^err ^rioatgcle^rtc."

„?iun, ber f;dtte feine Sangtreil unb ficf; felbfi im ^otel ^e^npfunb beioffen fonnen. SIber icelc^e greube, (Sie roieber; jufe^en, meine gndbigjle grou. Unb «Sie, ^err t>on ©orbon. 2lc^, eö war mir ju »iet ©taub im Zdc, ju mel ©taub unb ju oiel ©onntagögdfie. ^e;centcin5plai^ unb 2Ro§trappe finb nur »rie 21empcI^of unb Sliöoti, 23ier unb lieber 23icr. Slber l^ier ifl O^atur, unb bie rDci§: unb braungefledfte ^ul^ bo . . . ©e^en Sie boä) nur, meine gndbigfte grau, roie baö liebe 5ßie^ ia- fielet unb fid^ nid^t rü^rt. Sin njo^reö 9}fufiermoben. '^d) mod^te fd^njoren, eö l^obe ©emüt unb freue fid^ mit mir, ba§ @ie bo finb."

ßecile, aU bie Slialerin enblic^ f<^n)ieg, tot oud^ i^rerfeitö ein poar grogen unb üerfud^te bei ber ©clegenl^eit einen Slicf auf bie ©fi^je ju rcerfen, aber 9tofa roollte baoon nid^tö roiffen, unb fu^r fort: „9^ein, meine gnäbigfle grau, nur nic^t gleid^ trieber .Kunfl unb Äunflgefprdd^e. 5Baö ®ie ^ergcfii^rt ^at, ^at einen önbern ^rtcd unb Olamen. Unb ic^ brauche foum banac^ ju fragen. 3RaturUd^, ber ^rögeptor, ber alte 2}?urrs fopf, ber 9}iann mit ber fonoren 93a§fiimmc, ©elbfil^errfd^er oHer 2(Itcnbrafer unb bobci Sanbeöautoritdt in ©ac^en ber <5d)mexk. Sdgtic^ bin id^ an feinem 5lifd^ (er l^dlt ndmlid^ eine ^cnfion) unb bann fe^t er fid^ ju mir unb fagt mir Siebenö= rcürbigfeiten unb »eilt mi^ fogor abopticren. Slber id^ \)ah' \f)m gefagt, er muffe mic^ f;eiraten, anberö tat' id/ö nic^t, id^ troHc @d^Iü§frau rccrben auf 93urg 9\obenfiein ober turjrceg bie SRobenfieinerin unb ben ganzen Sog iiber mit bcm ©c^Iuffcl^ bunb raffeln."

„Unb ©ie njo^nen in feiner ^enfion?"

„9icin, id^ jie^e biefe Seite beö Dorfes oor. 3d^ tro^ne ^ier . . . baö britte ^ouö ba, gleic^ hinter bem ©tafet."

96

Unb fte rnxei ouf ein rcijcnbeg, am Sorfeingange gc= legencö ^duöcl^cn, in beffen 53orgartcn ein paor @tQC^etbeer= jlväu^er ftonben unb 5JZo^n unb Porree bunt burc^einanber blühten. 2(n bcm ©tafet aber trodfneten ?Re^e, rcd^renb eine ©id^el an ber alten fiinbe l^ing,

„23eneibenöiDert", fagte ©orbon. „SRand^em gtücft eö, Äberalt ein ^bpU ju finben; unb wenn er'ö nic^t finbet, fo [cl)afft er'ö fic^. ^d) glaube, @ie geboren ju biefcn ©lücfUc^en."

„30^ glaub' eö beino^ fclbfi, mu§ aber jebeö perfonli^e SSerbienji in ber ©od^e oon mir abn^eifen. Ser ^immel legt einem nid^t mel^r ouf, aU man trogen fonn. Unb \<i) i)ahe burcl^ouö feine ©d^ultern für bog S^rogifc^e."

beeile fd^ien oon biefem fd^erj^oft Eingeworfenen 5Sortc mc^r berührt, qH fid^ erwarten Iie§. SebenfaUö brod^ fie rofc^ ob unb fogte: „Soö ifi ein gro§eö X^cmo. Unb wenn Jperr oon ©orbon unb grdulein Slofo erfi inö ^Eitofopf;ieren foms men ..."

„Sonn gibt ei fein (Jnbe."

beeile nidfte jujlimmenb unb unter einem ^erjlid^en „au revoir" worf fie boö 5lier ^erum unb tenfte, üon ©orbon ge« folgt, ouf ben breiten go^rweg ein, in beffen ©d^otten ber 3unge jurüdfgeblieben wor.

„^oben wir nod^ weit biö jum ^rdjeptot?"

„?Rod^ eine 53iertelfiunbe."

„®ut benn."

Unb man fegte fid^ wieber in Xrob.

KrHicl^, eö war noc^ eine 5ßiertc(fiunbe, benn boö Xpauö, boö ber 2(Ite bewohnte, lag an ber entgegengefcgtcn ©eite t»on 5Iltenbra!. 2(ber fo long ber ©cg war unb fo ru^cbcbürftig (Eecile fid^ füllte, bennodf; fprocl^ fie fein ©ort oon (!rmübung, weil büö ^itb, boö bie 2)orffira§e gewd^rte, fie bcfldnbig inters cffierte. ßinfö l^in logen bie ^dufer unb ^ütten in ber male;

7 Sontanf, (Steile gy

rifd^en Sinfoffung i^rer ©drtcn, rodl^renb nadf) red^tö l^in, om jenfeittgcn Ufer ber Sobe, ber ^oc^motb anfiicg, auf bcffen £icf)timgen boö 33ie^ rccibete. Saö ©eläut ber ©locfen tonte herüber unb bajrDifc^cn Hang büö SRoufd^en beö über Äiefel; geroU ^infrfjoumenben g(uffe6.

©0 ging ei baö 2)orf entlang, an ©tegen unb 93rürfen tjorbci, biö enblic^ ba, reo bie <Bd)\ud)t \\d) lieber rreitete, ber (Jfeljunge nacl^ einem in 2)?itte(f;6^e beö ?^e(fenö eingebauten JjSuferfomptey ^inaufn)ieö, boron in SRiefenbuc^ftaben auf n?ei§em @cf)ilbe fianb: „@a|if;auö jum Slobenjlein".

„^ier njo^nt ber ^rdjeptor."

Unb fo fnelt man benn.

Unb rcä^renb ber 3unge bie (Jfel in einem unteren <Bta\U roum unterbroc^te, fliegen ©ovbon unb (Jecile bie ©tufen l^inan, bie ju bem „SRobenjleiner" ^inouffü^vten.

^fuf ber oberfien ©tufe flanb bereitö <5t. 2(rnaub unb "V*- empfing bie ©patlinge mit vieler greunblid^Feit, aber bod^ jugteid^ aud^ mit einem 2Inf(uge t>on ©pctt. „2)ie Xpervfc^often", ^ob er an, „[d^einen auf einen SBettkuf mit bem brauns fd^rceigifd^en £fto§, bejief;ungön?eife bem aöfanifdBen S3dven öerji^tet ju ^aben. ^u meinem lebbaftcn S3ebauern. 3m übrigen f;ab' ic^ auö ber mir auferlegten (Jntbc^rung boö befte ju machen gefuc^t unb tenne in biefem Slugenblicfe nicbt nur 2I(brec^t ben 93drcn, fonbern aucf; ben ?0?arfgrafen 2Ba(bemar fo genau, ba§ icf; feinem ^Künergcfellen, unb menn eö 3(ifo& iKef;bo(f in ^crfon rodre, raten mocl^te, mid^ ^interö Stiebt führen ju roollen. %ve\\\d), ob ^errn öon ©orbon an einer berartigen Söiffcnöjufu^r in gleicher ?Seife gelegen gen?efen n)dre, mu§ baf;in gefiellt bleiben, — ^infirf)t(icf) meiner teuren Secile oerbürg' icf; mid^ für baö ©egcnteil. Unb nun on bie ®emef;re! '^el)n 9}?inuten ^aben auögcreirfit, mid^ mit bem StobenfJeiner befannt ju madf;cn unb icf; bürfte banad^, ©ie

98

betbe bcm trcffltcfien Slltcn »orsujlcKen. Unfcr grcunb ^girt; f;arb, be^ Smerituö ju gcfd^rceigcn, ijl jvoar eben über i^n ^er unb f)at, trenn ic^ redf;t gebort ^abe, cor fünf ?[l?inuten ben gonjen 5[)?arfgrafen £)tto mit bem ^fetl ouf bie ©e^nc feiner S5erebfamfeit gelegt. 5Iber ic^ ^offe, ber ^feil füegt fc^on. Unb fo benn fc^nell, c^' er jum jnieiten 5KaIe fponnt."

Unter biefem ©epkuber überfc^ritten oIIc brei bic @cl^n?e(te beö ©afi^aufcö unb troten, md} ^affierung einiger rcinfeliger unb äiemlic^ oerrduc^erter «Stuben, ouf einen i)a\h oeronba;, ^alb boIFonartigen SSorbou ^inouö, beffen rceitoorfpringenbeg <Bd)u1^t>ad) in gront auf brei ijoljpfeilern ru^te. ^ad) ber 9flü(ffeitc l^in aber log boöfelbe (Sd^u|bod^ ouf einer inbigos blouen SSonb, on ber entlong ein großer, immer mit Q:\\\q unb öl unb leiber auc^ mit 5J?ofiricI)büc^fen befe^ter e§tifc^ flonb. 3n Wlitte beöfelben erblicfte man ^gin^arb unb ben ^merituö in QÜerleb^üftcflem @efprdcf)e mit einem dritten, roelc^er ©ritte niemanb onberö olö ber @df)Io§^err oHer biefer Sominien fein fonnte: ber ^rdjeptor SRobenfiein. Unb fo rcor eö benn oucf».

„(Jrlouben (5ie mir, mein ^oc^oere^vter ^err ^rdjeptor, 3^nen meine grau üorjuftellen. Unb ^ier Xperrn »on ©orbon. Sic ^logeöaufgobe beiber mar ougenfc^einlic^, boö Unouös reic^enbe faüolleriflifc^er Seifiungöfd^igfeit oufö neue ju be: rocifen unb boneben bic ©uperioritdt ber alten ©arbe ju

Der ^rdjeptor ^otte fic^ oon feinem ©tu^I erhoben unb ^ie§ beeile rüillfommen, eine jmeite SSerbeugung go(t ©orbon. (5r jiü^te fid^, all bic '^c'xt über, auf ein fficicf>feIro^r mit (Jlfenbeingriff unb gab, oB er fic^ gleic^ bonoc^ mieber an ben ^^tifd^ lehnte (boö Stehen nsurb' i^m fc^mer), eine be* queme ©elegen^eit, i^n in feiner gonjen Srfc^einung ju muflern. ^r fonnte fügli^ oIs5 ber ^^ppuö eineg fnorrigen 5Rieberfod(>fen, eineö in Sic^en^olj gef^nigtcn ©eftfolen gelten

7- 99

unb üerna^m bcnn aud^ nid^tö lieber, aU „bo§ et einen ÖBolbecf; .^opf ^obe". QBirMid^ Iic§ fic^ t)on einer [olc^en ^I^nlir^feit fprec^en. (Jin galt, ben er oor 3a^r unb Zqq geton, mo^te, bo§ er feitbem eineö ©tocfcö bebiirfte, fonfl ober »rot er oer? I^dltniömi^ig jung geblieben unb Q\\ä), in ber gülle feinet fraufen S^aaxei, borin fid^ nur njenig ©rau mifd^te, mc^r einem günfjiger aU einem l^of;en ©iebjiger, ber er boc^ mar. ©ein SSefieö ober rcor fein Drgon, unb mon begriff oollig, bo§ er mit biefer feiner ©timme oicrjig '^af)te long bie 2I(tenbrofer jufommenge^otten unb il^nen burc^ Spifiel; unb S3ibebors lefung oon ber ^onjel f^er ben ^^rebiger erfe|t ^otte.

(beeile füllte fi^ fofort ongejogen burcb feine 5pcrf6nlic^s feit unb fprod^ i^m unbefangen unb liebenöirürbig ani, nie fe^r fie fic^ freue, feine S3efanntfcbaft ju mod^en. ©er Xperr Smerituö, in bem er einen raormen SSere^rer ^obe, f;abe fe^r »iel ®cF)6neö oon i^m erjö^It, oon i^m, oon ölltenbrof unb oon ben ©d^merlen, unb fie fe^e rao^I, bfl§ er nicT^t juoicl gcfagt l^obe. 2)enn Slltenbro? fei reijenb unb tvai bie ©d^merlen onge^e ..."

„@o toürben tiefe (untcrbrod^ f)ier ber ^projeptor) l^inter i^rer SKeputotion nic^t jurücfbleiben unb bie gndbige %tQü gen)i§ jufrieben flellen. Die gndbige grau möge nur bcfiimmen, um melcfje ©tunbe fie boö ©incr ju nef;mcn roünfc^e. ©oö ^üd^enbeportement fei natürtidf; ©ad^e feiner grou, trenn er fid^ ober tro^ oKebem mit einem 93orfdf;(ag einmifd^en burfe, fo moc^t' er empfehlen: erfi bie ©rf^merlen unb bann einen Sfie^rucfen ouö bem 2(Itenbrofer gorft. Denn bie Schmerlen ollein töten e6 nid^t unb gcf;6rten ju ben ©eric^ten, on benen mon ficf; f;ungrig öf^c."

(Eccite roor einocrflanben, unb noc^bem mon no^ bie grau ^röjeptorin unb bercn Socl^tcr, eine junge gorfleröfrou, ju 9iote gejogen, mürbe feflgcficllt, bo§ um fünf Uf;r gcgeffen roerbcn foHe. 9tatürlicf; auf ber SÖeronbo. 2)ie nod; bajirifc^ens

100

liegcnbcn jttiei ©tunbcn ober [oKe jebcr ju freier SScrfiigung ^oben, enttrebcr ju ^romcnaben an ber 95obe ^in, ober ober ju SRu^c unb ©c^Iaf.

OJa, SKu^c, bonad^ oertongtc (lecite, bie ficf) benn oud^ uns rx3 oerrDcilt in eine nod^ einem ©drtd^en ^inouögelegene ^interflube jurudfjog, nto bie gcnjler aufpanben unb bie fleinen gelben ©arbinen im Cuftjuge rvd)ten. 3" '^^^^ t'Cö einen genfterö fionb ein bequemet £eberfofa, barauf bie total Srs [c^6pfte \[d) jlrccfte, ttjd^renb bie junge, nur ju S3efud^ unb 2(uöl^i(fe bei ben Altern anrcefenbe görfteröfrau fie mit einem leidsten ©ommermantel jubedte.

„©oH id^ bie genfier [erliegen, gndbige grau?" „?Rein. di ifi gut fo, mie'ö ift. Sine fo fcf;6ne 2uft unb bod^ fein 3"9- 5(ber roenn ©ie mir eine greube macf;en rcotlen, fo nehmen ©ie [id^ einen ©tu^I unb fe^en [id^ ju mir. ^ä) fann boc^ nic^t [cf;tafen unb ^ahe nur boö 23cburfniö mid^ ju rul^en."

„©ie? SBic baö? ©ie finb no<i) fo jung unb fe^en fo blül^enb aui, unb 3ff;re 2(ugen lad^en fo frifc^ unb glüdlid^. ©ie ^oben gcrci^ einen guten SD^ann. 9^id^t roa^r?"

„3a, ben ^ab' ic^."

„Unb Äinber?"

„2(ud^ bie. Unb bie finb mein befonbreö ©lucf. SIber in brei 3o^ren brei, baö ifi bod^ oicl, unb roenn baö jroeite ge« boren wixh, ef)' boö erfie nod^ laufen fonn, unb n)enn bonn ^ranfbcit fommt unb man ben Zqq iiber om ^erb unb in ber 9lod^t on ber SBiege flc^t unb alle lieber burd^fingt, unb baö steine borf; nic^t fd^Iafen njill unb einem bann bie Singen jufallen unb man fie mit aller ©etralt rcieber oufrei§en mu^, — üd^, meine gndbigfle grau, roenn fold^e >lage fommen, bo lernt man bod^ erEennen, rooö SHu^e ^ei|t unb baö S3ebürfniö

lOI

bonod^. Unb bo ^Uft feine Sugenb unb feine ©efunb^eit. Unb bei alt meinem ©tiicf f^ob' idf; oft bitterlich gemeint."

3n biefem 2(ugenblicf ^orte mon oon brou§en eine ^inbcrs flimme.

„Da ruft cineö?"

„5Rein, meine gndbigfie %r:aü, meine Äinber finb nid^t l^ier. Sie finb im 2Bo(b brausen, beim 53oter, unb bie dltefle, bie ie|t fieben ifi, boö l^ei§t fie mirb ocl^t ju 9}?ici^acli, bie mu§ f^on bie fleine SRutter fein unb bie bciben anbern in £)rbnung polten. Denn bie ^Diogb ^at in ber ^üd^e ju tun unb mit 5ßiel^ im ©toUe. X)a mu§ benn eben olleö mit anfaffen. Unb bie gndbige grou feilten boö ^inb fe^en, mie fie fid^ in SKefpeft ju fe^en mei§, ja, fie ge^ord^en i^r beffer atö mir, benn bie ^inber untereinanber befHnnen fic^ nid^t lang, ob ein Mapi pa§t ober nidf;t. Unb mein Wlann fogt oft: ,©ie^, %vaü, bie S^rube oerfle^t eö beffer aU bu; fo mu§t bu'ö mad^en. Du bifl ju gut'."

„Unb boö trifft ouc^ reo^I ju?"

„5Run, bof bin id^ gerabe nid^t. SIber mcr mill fngen, bQ§ er ju gut fei? 2Benn mon fo gut ift, mie man nur irgenb fein fann, ifl man nod^ immer nid^t gut genug. 5lm rcenigfien gegen bie 2Irmen. 2(rf), meine gnäbigfte ^rau, baö lernt man im 2öalb. 2Benn man bie 9bt ber 2)?enfc^en fe^en mill, bann mu§ mon im SBoIbe leben unb boö orme 53oIt fe^en, boö ficf; ein bi§d^en Sleifig jufommenfurf;t, unb immer nod^ in SIngfl ifi, ba§ fie raaö mitnehmen, njoö fie nirf)t mitnehmen biirfen. 2lber id^ ^obe meinem 50?ann ouc^ gefagt: 2u', trog bu mu§t; ober menn'g fein fann, brüidf' ein 2(ug' ju, benn bie 5Rot ifl gro§. Unb njcr ben 2(rmen ein £cib tut, ober ftrenger ifi olö nötig, ber ij^ mie ber S^eid^e, ber nid^t inö .^immelreid^ fommt."

beeile na^m bie .^dnbe ber jungen grau. „3^t lieber SJJonn mirb mo^l fo fein, mie ®ie fclber finb. 3}?ir ifl nirf;t bong um i^n. Slber menn er ouc^ onberö n)drc, Sie tüerbcn if;n fd;on

102

befe^ven unb für fctnc 'BceU [orgcn, unb er rcirb baö SyimmeU ve'xdf) f)aben, me @ic fetbft, beffen bin id^ ficl^er. 3" einer guten S^e mu§ [id^ atleö ouögleid^en unb balancieren, unb ber eine l^ilft bem anbern ^erauö."

„Dber rei§t i^n ouci^ mit hinein", Iocf;te bie junge grau.

„SSielleicl^t, oietleic^t . . . 2Iber id^ benfe, bie ©nobe red^net mcl^r unfere ©uttat an aU unfere ©d^ulb."

^i^ecile rcoUte nur ruf^n, ober jule^t rvat fie bod^ einges oi< ploubert rüorben; ein paor ^fouentouben flogen ouf6 genfierfimö unb bie junge grau gorflerin oerIic§ leife baö ^immer, um auf bie 53eranba, roo nur nod) ®t. 2lrnaub unb ber ^rdjeptor oerblieben rcaren, jurüdjufe^ren unb r;ier 'SfliU teitung ju mad^en, ba^ bie gndbige grau fd^Iofe.

„Saö ifl gut," fagte @t. SIrnaub, „id^ |a^, ba§ fie ber 3Ru^e beburfte. ?Run ober, mein ^err ^rojeptor, muffen @ie mid^ mit 3^rem gonjen ©enjefc befonnt machen. 3cf) finb' eö nur in ber Drbnung, bo§ man im ^ublifum überall öon 3^rem ,©d^to§ SRobenflein' fpricf)t, benn roivf(ic^, 3br ©afi^auö ^dngt roie eine Surg om gelfen. 3fl eö ©ronit?"

„^ovpf)t)V, ^etx Dberfi."

„2)efio beffer, ober rcenigftenö um eine ©tufe oorne^mer. 2(ber üornebmer ober nicf)t, id^ mu§ boö aUeö fef;en, immer üorouögefe^t, ba§ ^i}mn 3f;r gu§ ein Um^erfieigen ge* fiüttet."

„D gen)i§, mein .^err Dberft, n^enn ©ie nur ©ebulb mit einem olten ^nooliben ^aben n^oüen, ber ein etmaö longforneö Xempo l^ot unb immer nur einen ®cf;ritt mad^t, rcenn onbere brei mocl^en."

„©anj nod^ 3f)rer 23equemlicl^feit. "^d) werbe «Sie bod^ nid^t um etmoö bitten unb 3f;nen jum 2)ont für bie ©ercd^r ouc^ nod^ bai S^empo t>orfd)reiben moKcn. Soö redre bod^ ein gut Keil ju öiet. SIber nun [ogen ©ie mir juvorberfl, raoö

103

Gebeutet boö Zempekf)en, boö td^ ba [cf;e? Spiet, glcid^ tinfg, ouf bcr oberjlcn @pißc?"

„©aö ijl mein ©cl^mudfflüd, mein S5elöebere, rao^in id^ ©ie gerabe führen m6cl()te. So tritt ber ^orp^pr om reinfien f;erauö, unb 2{Itenbraf liegt unö ju gü^en. Urlauben ber ^err Dberfl, ba§ id^ bie ^^ete ne^me."

93ei biefen SSorten er^ob er fid^ unb fd^ritt, fid^ auf fein ffieid^fclro^r flü^enb, auf einen in ben %eH gehauenen ^irfjacfs rceg ju, ber nad^ bem 21uöfidf;tötempeldf;en l^inauffüi^rte. ©t. 2(rnaub folgte, fd^rcieg inbeö, rüeil er njoi^rjune^men glaubte, bo§ bem alten ^errn nid()t blo§ baö Steigen, fonbern ouc^ bo6 2(tmen fd^roer rcurbe.

?Run aber raar man oben unb fo^ in bic 2anbfdf;aft l^inouö. 9Baö in ber gerne bdmmerte, rcor me^r ober meniger intereffe; loö, befio freunbli^er aber roirfte boö t^nen unmittelbar ju gilben licgenbc $8ilb: erfi boö ©ofl^auö, boö mit feinem Didier; gerairr rairflid^ an eine mittelalterli^e ,58urg Slobenflein' ers innerte, bann weiter unten ber ^iu^, über ben linfö abrodrtö ein fd^lanfer S3riicEenfteg, red^tß aufrcdrtö aber eine alte Stein; brüdfe führte.

„33eneibenön)evter, Sie", fagte ber Dberfl. „^6nig ^olps frateö auf feineö Socl^cö 3in"cn. Unb l;offentlid^ fagen ®ie mit if;m: ,@ej^e^e, bog ic^ glücflic^ bin.' 3ji eö nic^t fo?"

©er ^rdjeptor miegte ben ^opf ^in unb f;er unb fd^raieg, biö er nad^ einer flcinen SBeile fagte: „?Run jo, mein ^err Dbcrjl."

„?Run jo! 2Boö ^eigt boö? «IBarum nic^t blog ja? SBoö fe^lt? Sin iKonn nie Sie, Liebling fünf 2}Ieilen in bcr SRunbc, gegolten üon ber ©emeinbe, gefc^d^t öon ber Söef;6rbe, — nie roenige bürfen fid^ beffen rühmen! Unb njenn bann boö 3ubildum fommt ..."

„Doö fommt nic^t."

„sffiarum nicf;t?"

104

„%c\l id) bcn 35icnfl quittiert f)Qhc."

„Sic baö? SIScr freiließ . . . ^arbon . . . icf) cntfinnc mid^, 3^r §reunb unb 23ere^rer, bcr S^exr (Jmcrituö, ^ot unö f^on in Zf)ak booon crji^It unb ouc^ ben ©runb gcnonnt, bcr ©ie beflimmte. ©enjiffenöbebcnfen, um nicl^t ju jagen ©eraiffenö« bif[e."

25er 2IItc Idd^elte. „3Run jo, ©croiffcnöbiffe, tai ouc^, ober baö öHeö, offen gcjlanben, blieb boc^ bIo§ bie Heinere ^(ilftc. 2)ie ^Quptfoc^c raor, id^ tüoUtc bem (J^rcntog entgelten, bcms felben ^^rentcig, bcffcn bcr ^crr Dberfl eben ennä^nte."

„Sem Subildum? ober rocö^alb?"

„SBcü ic^ bcr fogenannten .Stu^äci^nung* entgegen tvoUte."

„2Iuö SBcfc^eiben^cit?"

„gicin, ouö ©ünfel"

„2(uö Dunfel? 3c^ bitte @ic, roer gcl^t einer STuöscid^nung ouö bem SSege?"

„Sie ttjcnigflen. Unb id^ aud^ nicr;t. 2lbcr Sluöjeid^nung unb 2(uöjcid^nung ift ein Unterfc^icb. Sin jebcr freut fid^ fcineö Sol^neö. @erci§, gen)i§. 5(ber roenn bcr £o^n Heiner ouöfdnt, olö mein il^n tjcrbient ^at ober roenigflenö oerbient ju ^aben glaubt, bann freut er nid^t me^r, bann fran!t er. Unb baö njor meine Sage. 50?an rcollte mir ein S5dnbd)cn geben an meinem ^ubildumötage. 9lun gut, ou^ ein SSdnbd^en !ann etniQ^ fein; ober bo^, boö meiner l^arrte, roor mir bod^ ju raenig unb fo mac^t' ic^ furjen ^rojef unb bin o^ne ^uf'i^^uni ober ©Ott fei 25ant ouc^ ol^ne .Krdnfung unb ^rger ouö bem ©ienfie gefd^icben. 3d^ »"oei^ rco^I, ba§ man nie red^t rt)ei§, reoö man rcert ifi, aber id^ njei§ oud^, ba^ eö bie SJ^enfd^en in ber SRcget nodf} rceniger roiffen. Unb ^anbelt eö fid^ gor um ein ormeö 2)orffcF)ulmeifierIein, nun fo ge^t olleö nocl^ SRubrif unb ©d^ablone, roonod^ id) m\ä) nid^t bel^anbeln loffen n)oUte. SSon niemonbem, aud} nid^t t>on rco^Ireoncnben Söorgefe^ten.

105

Unb ha ^ah' icf) bemiffionicrt unb bcm Slffen meiner Sitelfeit [ein '^üdevhtot gegeben."

„S3rQOo", jagte ber Dberjl unb reicT^tc bem Sllten beibe .^dnbe. „©ic^ ein ©enüige tun, ifl bie befle ©eforotion. 3m legten ijl man immer nur auf fici^ unb fein eigen S8en3u§tfein angefoiefen, unb raoö anbre ücrfaumen, muffen rt»ir für unö felber tun. T)at ^ei§t nic^t, ficf) überf)eben, boö ^eißt bIo§ bie SKec^nung in 9Ricf;tigfeit bringen, unb nun erjd^Ien ©ie mir oon bem ^orp^tjr ^ier. ^ä) bacf)te, ber ^arj mire ©ronit. SIber eö ifl auc^ in ber ?Ratur fo: mitten ouö bem allgemeinen ©ranit mdd^ft 'mal ein ©tiicf ^orpf)pr ^erauö. Da f;ci[U eö bann, treuer fommt er? 2Iber eö ifl eine nu^Iofe %xüQe. (5r ifi eben ba."

eo plauberten fie njeiter, unb aH fic, bei fortgefe^tem ©es fprSd^ über 2IItcnbrot unb bie 2((tenbra!er, enblid^ ben ^id^admcQ lieber obroörtö fliegen, bemerkten fie ©orbon unb bie beiben öfteren Ferren, bie üon einem 2)orf[pojiergange ^eimfe^renb, eben quo ber »talfc^Iud^t nad^ 23urg SRobenflcin ^inauffletterten. 3n if;ver SRitte SKofo. ©iefe begrüßte je^t ber i^r biö in gront beö .^aufeö entgegenge^enbe <St. ülrnoub unter gleid^jeitigen fc^erj^aften SSorrcürfen über i^rc ga^nens flud^t auö ^otel '^e^mpfunh, unb alö man abermalö eine 5i}Jinute fpdter gcmeinfc^aftlic^ auf bie S3eranba trat, fa^ man, mie fd^on bie 53orbereitungen jum 2)?ittagöma^( getroffen unb S^ifd^ unb ©tüble, ber befferen 2luöfic^t falber, biö ^art an bie ipoijs Pfeiler üorgerüdt maren. Sfficigeö Cinnen fam unb SSIumen, julc^t oud^ beeile, nod^ ongerotet t>om ©cf;Iaf, unb ef)c trcitere je^n 9^inuten um waren, ^atte jeber feinen ^Ia| beim 9}?a^(, an bem teilzunehmen ber ^rdjcptor nac^ einigem Jogcrn eingemilligt ^atte. Sr fa^ jreifc^en ben beiben Domen unb jeigte burd^ 2Irtigfeit unb guten ^umor, ba§ er in feiner 3ugenb eine gute ©c^ule burc^gemacl^t ^oben mu^te. beeile mar ent* jücft unb flüflerte 3fiofo ju: „tout k fait comme U faut!"

io6

Unb [o »Dar aud) böö 9)?af;I, baö ftcf; glcid^ mit einer fleinen ÜServüfd^ung einleitete. X>ie grau ^räjeptorin l^atte ndmlid^, über bie vereinbarten ©dnge ^inauö, aud) no^ für ein ^jrtra ©orge getragen, für eine ^erbelfuppe, ^inficl^tlid^ beren if;r ^außf;alt ein ^Renommee f;atte.

„2Ic^, Kerbel", fogte ber Dberft, aU ber ©edfel obgenommen rourbe. „SBenn ©ie trübten, meine liebe grou ^^rö^eptorin, me ©ie'ö bomit getroffen ^aben! SBenigfienö für mic^. 5D?eine gonje 3ugenb fieigt babei micber öor mir ouf. SIHe 9)?ittrDocl^, folong' eö hierbei gab, gob eö aud) Äerbelfuppe, baö roor rcie 2(men in ber ^ird^e, Werbet unb bann Steiö unb ©ouciöd^en. 5^ benfc, bo§ eö mir ^eute fo fd)me(fen foll mie bomalö . . . 2(ber rcaö trinfen rcir? (beeile, ^rSuIein 9Rofa, roaö foll eö fein? 3ci^ ge^e biö an bie ©renje beö S[)?6glicf;en ..."

„2llfo fo meit mein 2Beinfeller reid^t", ladete ber ^rdjeptor. „2lber mein ^crr Dberfi, ber reirf;t nic^t meit. Sin S^rorbac^er, ein ^ettinger. SOJofet, bir leb' id^, SOiofel, bir fierb' id^. Übrigen^ boö bcfle, rcoö id^ ^abe ..."

„5Rein, nein", unterbrod^ beeile. „5Hid^t ©ein, nid^tö grembeö. Srounfc^weiger ßanbeögebrSu. ?Ri(^t roa^r, ^err oon ©orbon?"

„Unbebingt", fagte biefer. „95ei fotd^en ©elegenl^eiten mu§ alleö eine ßofalfarbe ^aben. 2llfo fagen n?ir $8raunfc^roeiger SItumme."

«So fcf;erjte man roeiter, biö man fd^lie^Iic^, auf beö ^rd; jeptorö ^orfcl)lag, \\d) für ein einfad^eö 23tonfenburger 58ier entfd^ieb, boö benn oud^ in Dedfeltrügen aufgetragen mürbe, jeber jtrug mit einer blauen ©lafurinfd^rift. 2)er Dbevfi laö bie feine. „,2)er 9}kifier ^at einen 3Doppctfinn, ^od^ lebe bie junge ^^rau SReifierin ...' Si, ei, mein fein'ö ^unggefell, mo mill baö ^inouö? 2)aö ^erfommlid^e Sal{abent6cf;terlein bleibt unö bieömal überrafd^lid^ermeife üorentf)alten unb bie ^rou SWeifierin mu§ bafür ouö^elfen. Sin ©lürf, ba§ fie jung ifi."

107

Sn bicfcm Slugcnblirfc famen bie «Sd^mcrtcn ouf einer mit ^itroncnfd^ciben bunt gornterten <3d^uf[e{, unb bo nicmonb, mit Sluöna^me beö (Jmerituö unb felbjloerftdnbUc^ aud) hei ^rÄjeptorö, mit bcm biffijilen ©erid^te S3efd^cib tüufte, fo Iie§ man bie beiben anfangen unb erging [ic^, aU man jiemlii^ oorfic^tig ju folgen begonn, in teilö fc^meic^el^often, tcilö befpeftierlic^en 53erglei(^en. ©crbon fprad^ oon „White bait", troran i^n bie ©c^merlen erinnern foUten, ro^^renb i^nen ber Dberfi einfad^ eine 9}?ittclficnung j»t)i[cl^en'2}tlei unb ©pree^Stint antviei, ollerbingg im 2^one ber ^ntfcl^ulbigung ^injufe^enb: „honny soit qui mal y pense." 3Rofa brang ober ouf oolls fommene SReüojierung, bo fie fid^ bie ^oefie ber ©d^merle nic^t rouben loffen molle, biefe^ ^errlid^flcn oller %i\d)e^ ben ju befingen fie feinen 2Iugenb(idf Olnfionb nehmen roürbe, roenn il^r bie fc^nobe Siermalerei jur Kultivierung ber fonglid^en ©(^»reflcrfunfl ^^it geloffen ^dtte. SIber ber ^err Cmerituö merbe gen)i§ für fie eintreten. Sllte ©cijllicl^cn trircn bes fonnterma§en ^eimlid^e Did^ter, rvai auä) foum onberö fein fonne. Senn rcer ollfonntigtid^ unter einem Konjelberfel mit ber ^eiligengeifliXoube fief;e, für ben muffe oud^ bidfjterifc^ notraenbig etrooö obfollen.

„3^/ ber €merituö", riefen otle. „Sieb ober S^ooft. Sr mog tüä^Ien, ober SSerfe."

„@ut. 3<^ bin eö jufrieben", fogte ber 2IIte. „2)od^ jeber nod^ feinen jlrdften. über ben Sebcrreim bin id^ nie ^inouös gefommen. Unb roeil alte ffielt einen Seberrcim mad)cn fonn, oud^ grautein SRofa, tro| ber oon il^r abgegebenen (Jrfldrungen, fo mu§ eö e'm\ad) reif;um gef;en. 2)aö ifl Scbingung."

„(Jinocrfianben", fagte Slofo. „9?ur mu§ eö ftveng angefaßt merben, boö ifi meine Sebingung, unb n?er einen fa(fcf)cn SReim moc^t ober ein 2ßort gebraucht, baö gor nidf;t c^ifliert, ber mu§ ©trofe jof^len ober mit onbcren 2Borten ein ^fanb geben."

io8

„Unt)mit2(uöI6futiö",fe|tebcr^noatgcIc^vteb(injcInb^inju, bcr, wie bie mctflen ^ebantcn, ctmai t>on einem goun f}atte.

„5i}?it 2lu6l6[ung alfo", röiebcr^olte ®t. SIrnaub. „'2(bet öor: ^et loffen roir bie ®cf>iiffel noc^ einmal ^erumge^en. X)ai gibt unö bonn bie ^o^ere SSci^e. 9Iun, ^err (Jmerituö, commenjons."

Unb ber (Jmerituö, tüo^renb er üon ber ©cf;uffel no^m, rejitierte longforn unb bcbdcl^tig cor fid^ ^in:

„2tm ?ßaä)t fielen 23cr9i§metnnt(f)t unb brubcn flebt bie Stic, £iajnjifd()en bli^t, »uie ©ilbcrfd^cin, bcSSacbcS Äinb, bie©cf)merle."

„©ut, gut", fogte SRofa. „5Run aber ber ^err Dberfl." Unb biefer, o^ne jebeö S3efinnen, begann [ofort:

„2öa8 foH'n mir 3lfanb, 33Iei unb Jpec^t unb onbrc gro§c Äcric, Sorelle, ja baß ifl mir rec^t unb bop^^elt rec^t bie ©cbmctic."

„SSorjöglic^, üorjugli^. 'SRe'xn Kompliment, ^err Dberfl. 2)er Smerituö ifl gc[(^Iagen. 2Icl^ boö emig [iegreid^e 9)?i(itdr, fiegreid^ auf jcbem ©ebicte. 3n neuejler ^^it ou(^ (leiber) ouf bem ber SJ^oIerei. T>o^ bai finb trübe Betrachtungen, ju trübe für biefe ^eitere ©tunbe. go^rcn mir olfo fort, ^err »on ©orbon, laffen @ie fe^en, maö ©ie brausen in ^pcrfien gelernt ^aben. Sie ^oefie foll ja ba ju ipaufc [ein. 3fl ei nid^t fo? SBie ^ie§ er boc^? 2{^, ja, girbufi. 9lun alfo."

©orbon, ber eine fd^er^r^afte gef)be ju prooojieren münfc^te, na^m o^ne roeitereö „Querlen" aU Steimmort unb Iie§ fid^, qH bieö felbji»erflünbtid^ beanfianbet mürbe, ju ^Behauptungen Einreißen, beren du^erfie gragmürbigfeit nod^ über bie feine« SReimcö ^inouöging.

„(5iJ gibt feine Querten", entfc^ieb fRo\a. „2Baö 3nWpat meint, menn er überhaupt etmaö gemeint l^at, finb Quirle. X)\e gibt eö. .^err oon ©orbon ein ^fanb. Unb nun @ie, .^err (Jginf)orb. 3<^ titte @ie, ®ie bei bicfem 53ornamen, id^ mod^te fafi fagen im SRomen ber ^poefie, nennen ju bürfen."

109

^gin^arb begann, n?i^^renb er 'oov ft(^ ^injlarttc, [eine iörÜIengl^fer ju pu^en. 2(ber mit einem 2}?oIe lag ctroai £eucf;tenbeö um feine ®tirn unb et jagte mit einem SInfluge t>on J^iflorifd^er Sßiirbe:

„©et fleinjTc ^urjt im Seutfd^en öleic^, baS wax bet %üx^ tton SBetlc, Der Jfeinjic gifdf) in SBacf) unb »teid) iji immer ncd) bic Sd>merle."

Slofa beflritt fofort roieber, bö§ eö einen gürjien oon 2Ber(e gegeben ^abe, mobei (beeile [efunbierte. ©t. SIrnoub ober trat nic^t nur für ben ^riöotgefei^rten ein, fonbern fe^te fogor mit üieler geierlicl^feit ^inju, bo§ er fid^ einer SlJeöallionce jmifc^en einem Sßerlefd^en gürflen unb einer anl^altifc^en ^rin jeffin entfinne. Sorauf brac^ er ob unb rüonbte fic^ on SRofo: „5Run ober ©ie, meine ©ndbigfle."

2)tefe verneigte fic^ Idc^elnb unb fogte bann: „^d} finbe, bie Ferren f)aben fid^'ö fcl^mer gemacht, um mir eö leicht ju moifien. 2In bem 3undrf;fKiegenben finb mir oorübergegangen. ^ntfd^eiben @ie felbfl, ob id^ red^t ^obe:

©enug, genug bet Dleimerein ouf ©c^merlen ober (Ecf^metle, ^oc^, bretmat, unfre fd)6ne %xau, bet perlen fcf)onPe ^^crle."

2)obel er^ob fie fid^ unb ging auf (Secile ju, um i^r bie ^onb ju füffen. Diefe litt ei ober nid^t, fonbern umarmte fie mit einem 2Inf(ug t>on 33erlegen^eit, juglci^ fii^tlic^ bemegt burd^ biefe ^ulbigung einer ^eiteren unb liebenömürbigen 5^atur.

Stmoö mie ©entimentalitit fd^ien ouffommen ju motten, ber ^rtijeptor aber, ber fein ^reunb boüon mar, fiettte ben frül^eren S^on rofcl^ roieber ^er unb unter 53ortrag alter mog; (id^en 2tncfbotcn ouö feinem cigentümtid^en, ^atb atö Jtontor unb l^atb olö ^afior Derbracf;tem Scben, »erging ba6 50?a^t, boö niemonb iOZiene mod^te, gemottfam objuFüirjen.

(Jnbtic^ aber erl^ob mon fic^, unb olö man in boö Tempel;

HO

d)en ^inoufftieg, um bei frtfd^er Cuft unb freier 2(uö[icl^t ben Toffee ju nel^mcn, rvax bie ©onne fd^on im 5Rieberge^en unb ^ing über ben Scannen ber Serg^öf;e. 9^un fanf fic tiefer unb burc^glü^te bie ©pigen ber S3dume, bie momcnton im geuer ju fielen [cl^icnen.

2(neö rvat [c^tüeigenb in boö l^errltd^e ©d^oufpiel Pertieft, unb man fo^ erfl njieber ouf, aU ju fro^Iid^em ©pred^en unb ßad^en, üon bem man nic^t rec^t n?u^te, tro^er eö tarn, oHertei ©timmen laut trurben, bie bog Qd}o roecfen mollten. 2(bcr ei antwortete nicf;t.

Sn^rcifc^en raoren bie oom 2)orf ^er ungefe^en unb uns gefonnt ^eronjie^enben immer nd^er gefommen, unb aH fie plb^üä) um einen 5ßorfprung bogen, berfie biö baf^in verborgen ^atte, bemerften unfere greunbe, bo§ eö olte $8efannte maren.

„Sic Surncr", rief Secile. „©ie werben unö ncc^ einmol begrüben rDoHen."

Unb rDirflic^ fc^Ioffen fie fid^, qH \\d) ber ffieg wieber ju verbreitern begann, ju ©eftionen jufammen unb marfc^ierten in feflem Stritt, unb rrabrenb bie S^ambourö fd^Iugen, ouf bie ©tel(e ju, ttjo bie fc^male, fofl ju gü§en t>on 23urg SKobenflein liegcnbe ^oljbrücfe na^ bem anbern Ufer ^inüberfu^rte. ©rüs ben aber nahmen fie nid^t Sluffiellung en ligne, fonbcrn im ^olbfreiö unb fiimmten bi^r, umleud()tet oon bem Sichte be5 l^infd()eibcnben 2^ogcö, ben ©c^effelfc^en JRobenfieiner on:

„Sag ttjar bet ^evr »on ölobenftein,

X)ex fpracb: „©ag @ott mit b^If,

©ibt'ö nirgcnbg mcbr 'nen (Tropfen 2Bctn

S)eö nadf)t§ um b^lber jujolf?

OlouS bo, rauä bo,

(Kauä aug bem ^oug ba,

^err 2Birt, ba§ ©ott mir beif."

Unfrc boc^obenfiebenben grcunbe bürdeten rceiter, aber H blieb bei biefcr ©tropb^. 2)ie ^Turner brad^en mitten im

III

©ingcn ob, ladeten unb Idrmtcn, unb fonnten fic^ on i^vem cnbloö trieber^olten .füaui bo, ouö bem Spaui ba', lein ©es nüge tun.

S3on bcm 2empcW;en l^et ober Uat\d)te mon jc^t 33etfan unb ber ölte gonj quo bcm ^duöd^en gerotene ^rdjeptor oers [df;n5or \iä) einmal über boö anbere, ein gQ§ „Sd^teö" ouflegen unb bie jungen Seute ju ©ofle laben ju rcollen.

2(ber biefe, bie ben ©efong nur im 2Inblicf ber ©ofH^auö« infc^rift ,3^^ 9tobenfiein" improoifiert i^atten, begnügten fic^, jum @egengru§ il^re fKü^en ju \d)rvenhn unb marfd^ierten gteid^ bünad^ in ben SBalb l^inein unb auf »Irefeburg ju.

günfje^nteg Kapitel

/ttgin^orb unb ber Smcrituö Rotten oor, auf ©d^to^ SRobens \^ fiein ju bleiben, um onbern S^agö einen „überouö lof^nens ben" 2(uöf(ug erfi noc^ 3flübelanb unb bonn in roeitem Sogen nod^ ^lofler 9)?id^elflein ^in ju mad^en, bie @t. 5(rnoubö i^rer« feitö ober, unb mit i^ncn fclbfiüerfldnblic^ aud^ ©orbon, rooren entfd^Ioffen, noc^ am fclbcn 2(benb naä) 21^ale jurücfjuFe^ren. (Jin SBIidf ouf bie 23cttbeftdnbc ^otte ndmlid^ ber gnibigen gvou, [d^on im Soufe beö Olodf^mittogö, bie nur ju goüiffc ©e^ n)i§^eit gegeben, ba§ oon einem 5Rac^tquartier on biefcr [onfi fo reijenben ©teile nidf;t rco^I bie SKebc fein Fonnc, iimö benn oucf;, alö mon bei ©onnenuntergong oon bcm 2Iu^ficf;ti^tempets c^en mieber ^inunterftieg, ©t. SIrnoub ocranIo§tc, bem (i\cU jungen bie n6tigcn 23efelt^(c ju ©ottfung unb rofcf;cm Slufbvud^ jufommen ju loffcn, n)df;rcnb er für ftcf) perf6nlicr; ein ^>ferb auö ben 2I(tcnbrafcr ^Scflonbcn erbot. „2)enn er teile nidf;t bie ^offion für Cfcireiterei."

„Sonn bitt' ic^ ben ^errn ^röjcptor", fc^te ßecile mit einer if;r fonfl nidf;t eigenen 23cjlimmtf;eit l^inju, „ben Sfc[;

112

jungen übcr^oupt oblo^ncn unb ftatt beö einen ^ferbeö brei befd^affen ju rcoHen."

„(^i, ei", toc^te @t. 2(rnoub, einigermogen überrafd^t über biefe 93cflimmt^eit, n)dr;renb ber faum minber oetreunberte ©orbon in (Secile brang, boö $8equemere bod^ nid^t o^ne 5iot aufgeben ju rootlen.

SIbcr beeile blieb fefl unb fagte: „©orin finben ®ie fid^ nid^t jurec^t, S^evx t>on ©orbon; boju mu§ man »erheiratet fein. 2)ie 9}?änner fi^en o^nc^in auf bem ^o^en ^ferb; fd^ümm genug; reitet mon aber gar nod^ auö freien ©tüdfen ju Sfel neben if;nen ^er, fo fie^t eö auti rvxe ©ut^ei^ung i^reö de haut en bas. Unb baö barf nic^t fein."

3n biefer 5Beife firitt man no^ eine SSeile, biö ©orbon in einem i^n treffenben ©treifblicfe ju lefen glaubte: „2)or. Um Seinetwegen."

Sine SSiertelflunbe fpdter erfd^ienen bie ^ferbe; man no^m 2lbfc^ieb unb reanbte fid^ auf bie .^oljbriide ju, bie bie ^lurner t>or i^nen paffiert Ratten. 3m .^eranfommen aber roa^rs ne^menb, bo§ bie halfen; unb 93retterlage üiel ju fd^rcoc^ fei, burd^ritt man ben glu§, oon beffen anbrem Ufer auö olle brei nod^ einmal nad^ Surg Stobenfiein ^inubergrüften.

2)er Sßeg brüben frf)ldngelte fiel; jundd^fi eine 2Balb^6^e hinauf, balb aber flieg er roieber jur ^obe nieber unb folgte beren SSinbungen. Unter ben über^dngenben ^tve'iQen lag bereitö Dämmerung, unb minutenlang roar nid^tö ßebenbeö um fie ^er fid^tbar, biö plo^lid^ in nur geringer Entfernung oon i^nen ein fd^rcarjer SSogel auö bem 2Bolbeöfd^atten ^eroors köpfte, wenig fd^eu, ja beinahe breifl, aH rooll' er i^nen ben 2Beg fperren. Snbli(^ flog er auf, aber freilid^ nur, um fid^ brei^ig «öd^ritte weiter abwdrtö obermalö ju fegen unb bafelbfl: ba^felbe 6piel ju beginnen.

„Sine ©d^war^broffel", fagte ©orbon. „Sin fd^öneö 5lier."

„2Iber un^eimlid;."

8 Sontone, SsciU II3

6t. 2(rnoub tod^tc. „5D?cine teure (beeile, bu grciffl üor. T)ai finb @efuf;Ic, menn man \id} im Sßalbe üerirrt f)at. Ülber bicö ©turf SRomontif tüirb unö crfpart bleiben, ja nicf;t einmal eine regelrecl^te ©rufelnad^t, in ber mon bie .^onb nid^t üor 2{ugen fie^t, fle^t unö beoor. @ie^' nur, ba brüben ^5ngt noc^ baö 2Ibenbrot unb fcf;on fommt ber 9}?onb ^erouf, olö ob er auf SIblofung joge. 2a§ bie ©d^roorjbroffcl. @ie be= gleitet unö, roeil fie fro^ ifl, ©efellfcf^aft ju finben. grage nur .^errn oon ©orbon."

„3c^ mod^te boc^ me^r ber gnabigen grau jujlimmen", fogte biefer. „2I((e SSogcI, mit alleiniger Sluöna^me ber ©po^en, ej:jel(ieren in etrcaö eigentümlid^ @ef;cimniööoIIem unb bc- fd^aftigen unfere ^^ontafie mcf^r olö onbere stiere. 2Bir leben in einer beftdnbigen ©d^eu oor i^nen unb eö gibt eigentlid^ »renigeö auf ber ?ffielt, rDoö mir fo üiel 9tcfpe!t einfloßt, mie j. 33. ein grauer ^afabu, ^rofefforen ber ^^^i(ofop^ie folgen erj^ in weiterem 2Ibfianb. Unb nun gor ^toxd) unb ©d^molbe! 2Öer r^dtte bcn 50?ut, einer ©df;tt)albe 'moö ju Ceibe ju tun ober einen ©tord^ ou6 bcm 9?cfle ju [rf)ie§en?"

„Ul^, bie SO^enfd^en finb .^eurf;Ier", fagte ber Dbcvfi. ,/?euc^= ler unb ^fiffiji jugleic^. ©ie ftellen ollemal boö in i^ren ©c^u§, roaö fie nidbt broud^en fonnen. ^d) ^abe nod^ nie üon ©torc^brotcn gefrört, unb bie gaflrofopr;ifc^en 5ßerfudf;e mit bem ebenfallö gefeiten ©d^roon finb biö boto regelmäßig gefdf;eitert. 2(ber 25efoffinen unb j^rammetöooget! ©ie fd^mecfen oiel ju gut, olö ba| man SSeranlaffung gef;abt ^dtte, fie ^eilig ju fprec^en."

Unter foldßem ©efprdd^e mar mon biö an bie 2!refeburger 25riicfe gcFommen unb fa^ auf boö om anbcrn Ufer, unmittclbor neben bem g(u§ l^in, reijenb gelegene ©ofi^auö ^""i meinen ^irfd^. (Einige ber ^ier oufgeflcKtcn Xifdhe batten 2Binblicf>ter, bie meiflcn aber begnügten fidf; mit bcm fjeHcn ©d^eine, ben fccr SKonb gab.

114

„SÖoIIcn mir hinüber?" fragte ber Dbcrft.

2lber (Secüe mat bagcgen. Der SSeg brüben fei bod^ muts trta^Iid^ berfelbc, ben fic fc^on om SSormittage gcmad^t ^dtten, unb fie i^obe Feine @ef;nfuci^t, nod^ einmol an >lobtenrobc vorüber ju fommen.

„%\\o bieöfeitö!"

Unb bamit lenfte ©t. Strnoub in einen fd^tud^tartigen Sßeg ein, ber in 3icmlicf;er ©teile 3U bem jroifc^en 5lrefeburg unb Z^ale fid^ auöbe^nenben ^lateou ^inauffiieg.

Dben mar nid^tö aU ©raö unb Sldfer, jrcifd^en benen ein fd^moler SSeg lief, nur gerobe breit genug, um in glei^er ßinie nebeneinanber bleiben ju fonnen. Die ©d^atten oHer brei fielen oorrodrtö auf ben rcie «Silber bli^cnben 5Seg, unb biefem i^ren ©chatten ritten fie nad^. 5Kei|l im ©c^ritt. Sie ßuft ging falt unb (Secile begann ju frofieln, weöbolb i^r ©orbon ein ^laib reirf;te, baö er biö ba^in über bie Gruppe feineö ^ferbeö gefdf^nont l^atte.

„?Rimm'ö nur", fagte ©t. 2(rnaub. „^err oon ©orbon mirb bi(^ funfigerec^t bamit bropieren ; tai ifl er feinem (5Ian ©orbon fd^ulbig. Unb bann ^aben mir birf; alö ^ocf^Ianböerfd^einung jmifc^en un6. £obt) '^achct^ ober bergleic^en. 3fiur ber 3Reits l^ut fm auö bem ©til."

2Iber (beeile bcfd^vdnftc fidf; borauf, jur ^ite onjutreiben, unb nicl^t lange, fo mar eine SSegfreujung erreid^t, oon ber ouö man in Entfernung t>on menig me^r aÜ fünfjig ©d^ritt eineö Denfmalö onfid^tig mürbe.

„2Baö ifl boö?" fügte ber Dberfl unb ritt ouf baö Senfmal ju, md^renb ©orbon unb Secile langfomeren ©c^rittö if;ren SBeg fortfe^ten.

„Sodft ©ie'ö nid^t oud^?" fragte (Jecite mit einem 21nfluge oon ©pott unb bitterer Saune, „©t. 2(rnaub fie^t mic^ fröfletn unb mei§, ba§ id^ bie 2)Unuten jalple. X)oä) maö bebeutet ei i^m?"

8*

115

„Unt> ift boc^ fonft oolt Stufmcrffamfcit unb ?aüä\xd)U no^mc."

„3a", fagte (ic longfam unb gebe^nt. Unb eine 3BeIt öon SSerneinung lag in biefem ^a. ©orbon aber no^m i^re Idffig ^erab^dngcnbe ^anb unb ^ielt unb tü§te fie, roaö fie gcfc^cf;en lie§. Sonn ritten beibe fc^n^eigenb nebeneinanber l^er, biö fid^ @t. 2(rnaub i^nen roieber gefeilte.

„Sffiaö njor eil" fragte (beeile.

„Daö Senfmol eineö ölten Dbcrforflnieifterö."

„Sen ^ier ein Sffiilbbieb erfd^offen?"

„9Rein, weniger [enfotionell. (5r flarb ru^ig in [einem $8ett."

„Unb ^ie§?"

„^feil."

„m, ^feil. ®raf ^pfcil?"

„«Hein," lachte @t. 2Irnoub, „blü§ ^feil. Sie Obtur ^at mitunter i^re bemofrotifd^en Saunen, übrigenö roor er, oller Sürgerlid^feit ungeadf;tet, eine große gorftautoritdt unb einer unferer berul^mteflen lanbn)irtfdf;aftlid^en @dge rü^rt oon t^m l^cr."

„Unb n^clc^er, trenn i(^ frogen borf?"

„So§ bie SSermo^Iung oon @umpf unb ®anb unter Um; jlinben eine befonberö feine jlultur fd^offe. ©umpf an unb für fic^ fei nid^t ju gebrouc^en unb @anb on unb für \\d) auä) nid^t, ober bo§ ber liebe ®ott in feinem notorifd^cn Sieblingö; lanbe 9}?arF 25ranbenburg beibe bicl^t nebeneinanber gelegt ^abe, baö fei für eben biefe iKorf unb natürlid^ oud^ für bie ?[)?cnfcl^= l^eit eine befonbere ©nabe geroefen unb bie gonje preu§ifcf;e ©efd^id^te fei fojufogen ouö biefem ©nobenoft ^eroorgegangen. So ^afi bu ben berül^mten ^fcilfcf^en Slgvifulturfo^, ber viel; leidet ein bi§cf;en ju geifireid^ ift. Senn unoermifc^tcr ^Huitjcr SBeijocfer bleibt fc^lieglid^ immer boö befic, jebenfaltö bcffer ol6 bie 23crmäl^lung oon ©umpf unb ©onb. 2lber nun $trob, bo§ tüir rttorm rocvben unb isorrocirtö fonimcn."

ii6

Unb im %iuQe ging cö weiter Ü6cr baö ^(oteau l^tn, obtrcd^* felnb an 23äumcn unb gcl^jocfcn unb bann lieber on ^rcujrcegcn unb fficgn)cifci'n öoruber. 2In einem ftonb: „^ad) bem ^"»ejrens tanjpla^" unb ©t. SIrnoub roieö barauf ^in unb (ogte: „5BoIIcn jrir einen Konter mitmocften? Dber bift bu für Extratouren?"

Eö Hang übermütig unb [pottifc^, unb fie bog fic^ bei feiner 2Innd^erung unnjiUfürlicf; jur Seite.

2)er Dberfi aber tt>ar in ber Saune, fid^ ge^cn ju laffen, unb ful^r in bem einmol angcfc^Iagenen S^one fort: „©ie^e nur, wie boö 5Kpnbtic^t brüben auf bie i^t'Ifen fallt. 2{I(eö fpuF^aft; louter grotcsife £ctber unb ^r;i)[iognomien, unb ic^ mod^te iretten, olleö tva^ bicf ifi f;et§t Wibnd) unb allcö rvat> bünn ifi ^ci§t Ülonne. ffia^rf^aftig, ^err oon ©orbon ^otte xccf)t, aU er bcn gongen ^arj eine ^eyengegenb nannte."

©leicl^ bonacl^ roaren fie biö an ben SSorfprung gefommcn, t>on bem auö fid^ ber ^(ateautveg n)icber fenftc. ©ie ^ferbc trollten in gleicf;er ^^ace oortr>drtö, ober i^re SRciter, übers rafd^t üon bem Silbe, boö fid^ üor i^nen ouftat, j!rafften uns »ri((fürltc6 bie '^UQct Unten im Xa\, oon Ducblinburg unb ber Seufctömauer l^cr, Fam im fclben 2lugenblicf tlappernb unb raffelnb ber le^te '^uq ^eron unb baö 5}?onb(icf)t burd^s Ieurf;tete bie rvex^e Siaucf^tüolfe, rcaf^renb oorn jroei geueraugen büßten unb bie gunfen ber 9}?afcf;ine meit ^in inö %clb flogen.

„©ie UMlbe 3ogb", fagte ©t. SIrnoub unb no^m bie 5letc, n)df;renb ©orbon unb beeile folgten.

ftflö fic^ unfere SReiter eine 53iertelflunbe fpater bem ^otel ■vi- näherten, fo^en fie beutlid^, bo§ ber legte ^UQ i>'yde ©dfte gebrad^t ^aben mu^te, bcnn ber gro^e, nad^ ber ^orfanefe ^inouö gelegene SBoIfon geigte nod^ baö buntejle Seben. SIHeö

117

flonb in Steigt unb in bem Stellte ^in itnb f)ex belegten fid^ bic JlcKner. (Jiner trug eine gro^c, ^orf)aufgebaute Zccma\d)me, tvQ^ jnjctfclloö bebeutete, bo§ Snglänber ober ^olldnber on* gc!ommen [ein mußten.

„©ic^, ^Pierre," fagte beeile, bie fic^ ongefic^tö biefeö lod^enben SSilbeö rofc^ njieber erf;eitcrte, „boö ijl f)üb\d), bo§ roir nod^ ßeben öorfinben."

Unb gleidf; bonod^ Rieften alle btei oor bcm SSorbou, ^oben [id^ ouö bcn ©ättcin unb traten in bog 53eflibül. ^ine 2BcIt t>on koffern unb 3fieifetafrf;en tag ^ier bunt burc^einonber, unb qU (beeile bie Xrcppe ^inoufjlicg, tat i^r bie 2Bdrmc reo^t, bie bie ©a^ftommen auöfiro^Iten.

„^cf; ben!e, wir nef^mcn bcn Zee nod) gemeinf^oftlid^ ouf bem 93oIfon. ^^licl^t tv>a\)x, ^err oon ©orbon?"

Unb roirflirf;, binnen fürjeller grifl fa|cn unfeve greunbc mit unter ben ©dften, unb jnjor an bemfclben Z\\d), an bem fid^ ir^re 23efanntfc^aft, öor njenig S^agen crft, eingeleitet l^otte. beeile, bie firf; injroifdf^en umgcHeibct, trug, f;alb cor; fid^t^i, f;alb eitelfeitö^alber, ein mit ^elj befe^teö 3«cfett, tai i^r loortrefflid^ fianb unb mit boju beitrug, fie jum ©egenflanb ungemeiner 5IufmerFfomfcit ju modf;en. O^id^tö baoon entging i^r, unb i^re rcof^Iige Stimmung roucf^ö biö ju bem ü}?oment l^in, mo fie, nad^ eingenommenem S^ee, ben nur nod^ t>on wenig ©djien befe^ten S3alfon am SIrme ©t. 2Irnaufcö oerIie§.

/Xlö [d^Iug elf oom Sorfe ^cr, aU ©orbon in fein einfad^eö, V.^im linFen gtügcl gcicgcncö Jinini^i^ trat, um fid^'ö f)ier, n)ie feine @en?of;nf;cit mar, f^on »or bem @d^Iafengef;cn in einer ©ofaedfe bequem ju madf)en. Sr rcor aber nod^ oicl ju fe^r befiiirmt unb aufgeregt, um fic^ biefer SequemticbFcit langer olö eine 5)?inute Eingeben ju fonnen, unb fo flanb er mieber auf, um, ju bem fd^on offenfie^enben gcnfierflügcl, ouc^ nod^ ben jrceiten ju offnen. Unter if;m lag ein mit £et)=

ii8

fojen unb SKcfebo bcfe|tc6 Ülonbet, unb er fog ben in einem flarfen Strom ^eraufjief;enben 25uft begierig ein. 2n(eö mor ftiU; bie ^oöfettö, bie ben ©artenflreifen einfaßten, fionben in tiefem ©cl^otten unb nur on einer einzigen, bem ^i^in^^^^ ber ©t. SIrnaufcö gegenüber gelegenen ©teile jeigte fic^ ber ©d^atten burd^ einen ßicf;t|lreifen unterbrod^en. ©orbon fo^ borauf l^in, olö ob er bie ©c^eimniffe ber ttcinen 5Bc(t, bie Secile f)k^, ouö bicfem Sid^tfireifen l^erauötefen mollte. T)ann ober überfam i^n ein 53M;eIn unb er fagte ju fid^ felbft: „3d^ gloube gar, ic^ n?erbe ber 9krr meiner eigenen 2Eiffcnfdf;aft unb üerfolle l^ier in ©peftrölanolpfe. Poor Gordon! Sie @onne mog i^re ©e^eimniffe herausgeben, ober nid^t boö ^erj. Unb om mcnigflen ein grauenfjcrj."

Unter [olc^em ©elbftgefprdd^e trot er oom ^^enfler jurücf unb Iie§ atleö, moö ber 5lag gebradf)t, nod^ einmal on feiner (Seele oorübersie^en. lieber oernobm er boö f;eitere Sachen, mit bem fie bei Sifd^ bie ©c^merlenreime begleitet ^atte, miebcr fol^ er boö monbbefdf)ienene ^(oteou, barouf fie ^eimritten, l^orte njieber baö longgebe^nte „ja", baö bod^ ein furjeö „nein" mar, unb füllte nod^ einmal ben ermibernben X)md i^rer .^onb. Unb bobei !e^rten i^m olle ^ctrad^tungen unb B^'^O^" S"^"^/ benen er fd^on in feinen ^^i^en o" t'i^ ©cl^mefier 2Iuöbru(f ges geben ^atte. „2ÖQg i|i eö mit bicfer grau? @o gefenfcf)aftlid^ gefdf;ult unb fo noit>! ®ie mill mir gefollen, unb ifl bod^ o^ne redf;te ©efoltfud^t. Sllleö gibt fid^ me^r ouö ©eroo^nbeit ofö ^ofetterie. «Sie ^ot ougenfd^einlic^ in ber vornehmeren 5Belt gelebt, oielleid^t in einer olleroorncf^mfien, unb ^at 2(uös jeid^nungen unb .^ulbigungen erfahren, ober menig ed^te ?Reigung unb nod^ meniger Siebe, '^a, fie ^ot ein SScrlangen, eine Se^nfud^t. 2lber mctd()e? 9}?itunter ifl eö, olö fe^ne fie fid^, üon einem ©rüde befreit ju merben, ober von einer gurcbt unb innerlidf;en Gual. 3fi i^r ©t. Slrnoub biefe gurcf)t? 3fl er i^r eine Quol? 5Rein, er ^ot nicl;tö t>on einem Qudlgeift,

119

tro|bcm fic ^eiitc [eine (^ourtoifie ju beflreiten fc^ien. SIber boö finb (Stimmungen, unb icf; l^abe fie, me ^eutc öoU 516^ Ic^nung, fo aucf; ebcnfo ooll 2)anf unb Eingebung gegen i^n gefeiten. Unb bod^ eine 2BoIfe! ©ie ^ot eine ©efc^lc^te, ober er, ober beibe, unb bie SBergangen^eit rcirft nun i^re ©chatten."

3n biefem Slugenbücfc fcf;n)anb brüben ber Si^tftreifen ouf bem S5oö!ett.

„eö foH bunfcl bleiben."

Unb er fd^Io^ ba^ genfler unb fucl^te bie SRu^e.

^Nie Um i^m nid^t gteid^, aber otö fie fam, fc^Iief er fefl unb c^f^ bie ©onne mar fc^on an feinem genfler öorüber, aU er oufroac^te. ^ad) ber U^r fel^enb, fa^ er, bo§ ber feiger bereite auf od^t luieö, unb er fprang nun rafc^ ouö bem 93ett.

©eine S^oitctte trar erfl ^alb beenbet aU e6 flopfte.

„^ercin."

2)er Sortier übergab i^m ein ^telegromm, jugtcic^ Q:nU fd^ulbigungen oovbringenb. (5ö fei fd^on geflern nac^mittog gefommen, aU bie ^errfd^aften nodf) auf ber SHtenbrafer Partie getrefen feien. Unb nac^f;er fei'6 oergeffen iDorben. ^crr öon ©orbon möge oerjei^en.

©orbon liebelte. Telegramme Ratten I^ngfl aufgebort, eine befonbere 2Bicl^tigfeit fiir il^n ju ^aben, unb fo tam eö, bo§ er oud^ je^t nor'^ eine 9)?inute oergef;en Iie§, ef;e er ben 3^ttel überf}Qupt öffnete, ©ein S^^att lautete: „58remen, 15. 3uli. SQ3cgen beö neuen jtabelß abgefcf;Ioffen. 5Bir ern^artcn @ic morgen." (Jine 5Bett wiberftreitenber Smpfinbungen brang auf il^n ein, aU er auf biefe Seife ben i^m rca^rcnb ber legten Xage fo lieb geiuorbenen 2Iufcntf;att in Xl^^ate fo ptoglicf; ah' gebrod^en fal^. 2(ber baö 2lngenef;me, 58crubigenbe, ^ufricbens ftellenbe roog in biefem roibcvfireitenben ©cfü^Ie bocf; fcf;lic§lid^ cor. „©Ott fei Danf, icf; bin nun auö ber Unruhe f^erauö unb üieHeicI^t auö nod^ @cr;limmcrem. SßJer [icf; in ©efo^r begibt,

120

fommt brin um, unb mit unfcrer gejligfeit unb unfcrcn guten 5ßorfd|cn ift nic^t t>icl getan. Sine gndbige ^onb mu§ unö berco^ren, öon Zqq ju Zqq, oon ©tunbe ju ©tunbc. „%n^re unö nid^t in 53erfud^ung." SBie ma^r, me nai)t. ?[Rcin guteö ©lücf intcrocniert 'mol roicbcr unb meint eö beffer mit mir, aU id) felbfl."

Unb er flingette.

„9}?ein grü^flürf unb meine SKed^nung ... <Sinb Dberfl @t. Slrnoub unb grou fd^on auf bem 23aIfon?"

„3fl/ «Sperr S3oron."

Qx lie§ fic^ bie 9^ongerl^6^ung gefallen unb fu^r fort: „Unb ber ndrf)fle '^uq nod^ ^annooer?"

„O^cun U^r jmanjig."

„211^, bo l^ab id) norf) ^^it DoIIauf."

„Unb er f)ob, aU er mieber oUein mar, ben .Koffer ouf ben ©tanber unb begann ju padfen. Die SRofcfiBcit, mit ber er bobei »erfuhr, geigte ben SSielgereiften, unb ber oom ^inrners feKner mittlernjeüe gebrad^te Kaffee ^otte noc^ eine mittlere S^emperotur, aU auä) a\iei fc^on fertig unb ber inö ©d^(o§ gebriicfte jloffcr famt ®^irm unb ^laib beifeite gefc^oben roar.

©orbon fo^ nad} ber U^r.

„9leun. Sllfo nod^ snjanjig 5[l?inuten; fünfje^n für mein grüif;jiüd unb fünf für ben Slbfc^ieb. (^trnoö rcenig. SIber je weniger, beflo beffer. 2öaö foK man fid^ fagen? 2(bfc^iebös morte muffen furj fein mie ßiebeöerfldrungen. Daö befle ^ilt nidf;t lange oor unb firdubt fid^ gegen Dauer: ber erfte üQioment ifl poetifdf}, ber jrceite faum nüd^ unb ber britte geroiß nic^t me^r. Unb meil man boö fü^lt unb ein fd^lec^teö ©eroiffen l^at, fo mirb man lügnerifcf; unb ^eudf)elt unb übertreibt. Unb boö mog ic^ nid^t. '^d) mill micf; nid^t felbfl um bie fd^önen Gins brüdfe biefer 21age bringen unb mill gehobenen .^erjenö unb o^ne olteö ?Rebenöortlirf)e oon i^r ge^en. ^d) roill mid^ i^rer erinnern, rcie, wie . . . Ü^un icie . . . SRun, nur umö .^immefö;

121

njtiten nid^tö üon finbifd^cn ?ßergtcid)cn. Unb tocf) rooran er; innert [ie mic^? 2In rcen? Ober an tüelcl^cö 25i(b?"

Unb er rcicgtc bcn ^opf, nod^finnenb, f;in unb l^er. Snbs lid^ f(^icn er eö gefunben ju l^obcn: „'^a, bat, ifl eö. 3c^ ^öbß mal ein Silb t>on Queen ÜJiart) gefeiten, id^ n)ei§ nid^t me^r genou wo, tror cö in Dxforb ober in J^omptom^ourt ober in Sbinburg^;(5aji(e. ©leid^oiel, ei voat bie fd^ottifd^e Königin, meine ormc Sonbömannin. (Jtmaö jlatl^olifd^eö, etroaö ©lut unb grömmigfeit, unb etrooö ©d^ulbberougtfein. Unb juglei^ ein (5tn)Qö im 58(idf, n)ie rcenn bie ©rfiulb nod^ nid^t ju (Jnbe rcäre. 3«/ fcaton erinnert fie mid^. Unb ber olte Dberjl! 9lun! ber Fonnte ben 33ot^n)eI( quo bcm (Stegreif fpielen, SSa^r unb njQ^rr^aftig. Ob er irgcnb einen dorntet) l^ot in bie 2uft fliegen laffen? (5ö rcdre leic^tfinnig, fiel) für boö ©cgenteit verbürgen ju roollen. 2lber roeg mit foId)en ^ubcrfa§rcminis fjenjen. 3^ "^in ^icr mit etrcaö i^eitcrcrm obfcf)Iic§en."

Unb unter folc^cm ©elbfigefprdd^e trat er noc^ einmal onö offene gcnfier unb faf), über bie junddf)ftgelegene Heine ©arten: onlage fort, in boö gIorf)Ianb ^inauö, on beffen äu^erficm SRanbe bie Sürme oon Qucblinburg aufragten. Sr blieb eine ÜDiinutc lang im Slnblicf bcrfetbcn unb nof;m bann iput unb ©tocf, um fid^ bei ben ©t. SIrnaubö ju ocrobft^icbcn. 2lbcr bicfe n^aren nid^t mef;r auf bem 58aIfon, fonbern promenierten bercitö im ^arf unten unb fd^vitten eben auf ifire Sieblingöbanf ju, bie t>on ^lieber unb ©otbregen f;a(b überrcolbt, ben Slicf auf ben 93Ql^n^of frei ^otte.

„Sitte", fo n>anbtc er fid^ an ben DberFeltner, „toffen 6ic meine ©acf;en ^inüberfd^affen."

Unb nun ging er ouf bie 93anf ju, mo ®t. Slrnoub unb €ccile mittlernjeile ^Ia§ genommen Ratten. Soncocur njor mit ba, log aber bieömat nicr;t jur Seite, fonbern in gront, in ootlem ©onnenfc^ein. 2((ö er ©orbon fommen fo^, ^ob er einen Slugcnblirf ben ^opf, of;ne fid^ im übrigen ^u rühren,

122

„Sr^, ^crt oon ©orbon", fagte bcr Dberft. ,ßo [pSt. 3d) bacf;tc, @ic tt»5ren ein grüftaiif. 50?cinc ?5i-"a" 5°* S^ncn in bcn legten je^n 9}iinuten minbeflcnö cbenfo 'okXz ^ranf^eitcn ongebid^tct. 3c^ raettc, fic fc^redrmtc fd^on in bcr SSorflcHung einer Qnerd^rifiHdf)f!en ^ronfenpflegc."

„©er \ä) mirf; nun rofd^ unb unbanfbar cntjiel^e."

„2Bie bdö?"

„(5in eben er^oltcneö ^^elegramm ruft mic^ fort unb i(^ fomme, mtd^ ju öerabfcf;icben."

©orbon fa^ vo'xz Sccile fic^ ocrf^rbtc. ®ie bcsrcong fid^ aber, warf mit bem ©d^irm ein paar ©teind^en in bie £uft unb fagte: „©ie lieben Überrofd^ungen, .<perr üon ©orbon."

„5Rcin, meine gndbigfie grou, nic^t Überrafd^ungen. Srfl feit einer ©tunbe roei§ i^ bopon, unb eö lag mir baran, über baö voai nun fein mu§, fo fd^ncH roic mögticf; ^inroeg ju lommen. 9Baö fag' id^ S^nen nod^? 3d^ n^erbe bicfe ^age nie üergcffen unb lüürbe mid^ glücflic^ fdbd^en, fie fvüf^er ober fpdter, fei'ö f}ier ober in 23erlin ober irgenb fonfl rco in ber SSelt, njieber« fe^ren ju fc^en."

beeile faf; oor fid^ ^in, unb eine peinli(^e ©titte folgte, biö ©t. 2Irnaub artig ober nüd^tcrn ermiberte: „ffiorin fid^ unfere SSünfdf;e begegnen."

3n biefem 2(ugenblidfe Idutete bie ©lode briiben jum jttjeiten 9}?Qle.

„2)oö gilt mir. 2(bieu meine gndbigfie grau. Au revoir, ^err Dberjl."

Unb ©orbon, ben ^ut tüftenb, ging auf ben Sa^n^of ju, ber nur burd^ eine ^o^e S^cd& oon ber ^porhuiefe getrennt raor. SSor einem ber l^ier eingefd^nittenen Sur(^gdnge blieb er nod^ einmal fielen, »erncigte fid^ unb grüßte militdrifd^ hinüber. Der Dberfi ertriberte ben ©ru§ in gleid^er SBeife, n^d^renb (Jecitc breimal mit bem 3:;ofdf;entud^ rcinfte.

^eine 5Kinute me^r unb ber ^fiff ber Cofomotioe fd^rilttc

123

burcft bie 2uft. S3oncpcur ober fprartg ouf unb legte [einen ^'opf in ben ®d^o§ bcr fcl^oiicn grau, ©abei fd^ien er fagen ju »r ollen: „£of i^n jic^icn; icl^ bleibe bir unb — bin treuer aU er."

©icbje^nteö ^apttct

/?^orbon wor ötlein im Äupee unb no^m einen 9Rü(f»t>ärtöJ V_y pla^, um fotonge trie moglirf; einen S51icf auf bie 23erge ju l^aben, ju beren gü^en er fo glücflicl^e S^age »erbracht ^otte. .^unbert 93ilbcr, trd^renb er fo ^infiorrte, jogen an i[^m vorüber unb inmitten jebcö einzelnen jianb bie [d^one grou. ©ebanfen, 25ctracr;tungen famen unb gingen, unb oucl^ ber 2(bfrf)iebö; moment fietlte [id^ il^m rcieber cor bie ©cele.

„T)k\cr %b\cf)[ch/' fprad^ er üor fid^ ^in, „icb tt^oHt' i^n obFiirjen, um nidf;t in ormfelige S^cbenöorten ju t>erfancn, unb bod^ mar mein le^tes? 5öort nicf)tö anbreö. „2Iuf SBicbcrfe^en!" Sdleö ^r)rafc, £uge. X)cnn wie flef;t eö bamit in Sßa^r^eit? 3d^ min fie nirf;t mieberfof;cn, ic^ borf [ie n\ä)t mieberfc^en; id^ min nicF)t 53ermirrungcn in il^r unb mein Seben tragen."

(Jr med^felte ben f\a^, mei( bie juft eine fiorfe 23iegung mad^cnbc 93a^n i^m ben 23IidE auf bie Serge r;in entjog. ©ann ober ful^r er in feiner Setradßtung fort: „3cb mill fie nicbt miebcr; fernen, fo fag' icf; mir. 2(ber fcf)Iie§lid() marum nid^t? <Sinb SSermirrungen benn unauöbleiblicf;? ßabp SBinbl^am in ©el^i mar nid^t ölter aB beeile, unb id^ felbjl mar um fünf '3ci^)te jCmger aU ^eut unb bod^ maren mir greunbe. O^iemalö in ben nun jurücfliegenben 2!agen f)ah' icb mir im Umgänge mit ber liebenömurbigen Cabn mif;traut unb ibr felbft nocb meniger. 2I{fo marum fein 5Bieberfef;cn mit beeile? 5ßarum nicbt greunbfcl^aft? 2Boö in einer inbifd^en ©arnifonffabt moglidb mar, mu§ nod^ »iet mogüc^cr fein inncvf;alb ber ^crflreuungcn

124

einer gro§cn SRefibenj. ®inb bocF) Stnfomfeit unb Songeroeile [o recf;t eigentlicl^ bie ©eootterinnen, bie bie £iebe6torf;cit ouö ber Saufe ^ebcn."

dt trarf bie ^igavcüe fort, tel^nte fid^ jurüdf unb roieber; f;o(te: „ffiarum nic^t tt)ieberfef)cn?" 2lber er fonnte n?eber 9tu^e nod^ ^Irofl ouö biefer groge fcl^öpfen. „Süd), ba§ id^ öon ber groge ni(^t loöFomme, baö ifl eben baö 9)?i§(icf;e, boö gibt bie SSorraegentfd^eibung. '^dl) entfinne mid^ eineö 9"tecf;tö; onrDaltö, ber mir einmal beim ©d^oppen erjdl^lte: rcenn roer ju mir fommt unb im Eintreten fd^on önl^ebt, „ic^ ^abe ba voat gefd^rieben unb rcoKtc nur nod^ oon ungefd^r onfragen, ob oiellcic^t eine ©teile. . .", fo ruf id^ i^in [df;on üon roeitem ju: „ftrei^en @ie bie ©telte. @ie »üurben mid^ nic^t frogen, »Denn ®ie nidf)t ein fd^Iec^teö ©erciffen Ritten." Unb ba^ id^ immer roieber froge „warum nid^t greunbfd)aft?" baö ifl mein fd^led^teö ©erciffen, boö berceifi; mir, bo§ ei nid^t ge^t unb bo§ ic^ ben ©ebonfen boran falten {offen mu§. (beeile lebt nid^t für jlrdnjd^en unb gIoro!onjerte, fo t»iel fie^t fefl; ob bie Olatur fie fo fd^uf ober ob baö £eben fie fo bilbete, gilt gleid^. WibQlxd), jo tt)al^rfc^einli(^, bo§ fie firf; zeitweilig noc^ 3bpll unb Jjerjenögüte fel^nt, ober fie fc^ä^t infiinFtio einen jeben nad^ feinen fOJitteln unb ©oben, unb ic^ wdre ber Sdd^er; lic^feit verfallen, wenn ic^ meinen Xon \i)V gegenüber ploglic^ ouf ^unftauöfleltung unb S^ageöneuigfcitcn ober gor auf ben üorlefenben greunb flcllen wollte. 5Öaö fie oon mir erwartet, finb Umwerbungen,Dienfie,^ulbigungen. Unb.^ulbigungenfinb wie ^l^oöp^orf;6läer, eine jufdllige griftion unb ber ^ronb ifl bo."

«Solche 23etrod^tungen begleiteten i^n unb fomen i^m mäi)' renb feineö 23remer Slufent^oltö ollobenblid^ wieber, wenn er, noc^ ben ©efd^dften unb SJiü^en beö S^ogeö, feinen ©pajiergong om 23ollwer! ^in mochte, ©eine S3orfd§e blieben biefelben, ober freilid^ feine Dieigungen oud^, unb olö er eineö ^^ogeö, wo biefe Steigungen mol wieber jldrfer olö bie Sßorfd^c ges

125

tt)e|cn rooren, tn feine ©o^nung ^etmfe^rtc, fd^ob er ein iXifc^^ cl^en an bic Solfontur feineö nac^ bem g(uffc l^in gelegenen ^immerö unb |e|tc ficf;, um an beeile ju [einreiben.

^ö mar eine Fojlbare ülod^t, fein Suftcl^en ging, unb auf ben oorubctflutenben <5trom fielen oon beiben Ufern ^er bie ^oi; unb <5tra§enlic^ter; bie ?D?onbfid^et flonb über bem SRats ^auö, immer j^iKIer raurbe bie ©tabt unb nur üom ^afen f)er l^örte mon nod^ fingen unb ben ^fiff eineö Sompfevö, ber fid^, unter 93enu|ung ber glut, jur 2lbfa^rt rüflete.

SRafd^ flog ©orboiiö gebcr über bie ©eiten f;in, unb bic »rcid^e (Stimmung, bie brou§en f;errfcf;te, bemäcf;tigte fid^ aud^ feiner unb fanb in bem, ttjaö er fif;rieb, einen Sluöbrudf.

^?Nie 53erl^onbIungen in $8remen rcal^rten tonger aU ernjortet •"^^ unb tamen erfl jum ^bfd^Iu§, alö eine nad^ ben ^viefifdf)en 3nfeln l^in unternommene SKcife bie biö bo^in bejrceifeltc ©urd^fü^rborfeit beö Untevncf;menö bemiefen ^atte. ©orbon lernte bei ber @elegenf;eit ©pit unb go^r fcnnen, oud^ ?Rorbers net), mofclbft er emfig narf; ben @t. Slrnoubö forfcf;tc, bic, beffen entfonn er ficl^, ben ^(on gcf;obt flotten, i^rc ©ommer^ tour ouf 5Rorbernet) ju befrf;Iie§en, ^r ging aber üergebli^ bie grembenlifie burc^ unb rcor enbUcf) fro^, bie 3n[c(/ bie er feine 5Kipimmung entgelten Iie§, nad^ jiüeitdgigcm Slufcnt; l^alt ^lieber üerloffcn ju Fönncn.

2(nfang 2(ugufi roar er in 58ertin, mo, neben amtli(f;cn unb finonjielten SSorbereitungen, oud^ aKcrtei boö 2^ed^nifcF)e be; treffenbe SSeftellungen unb jtontrafte ju mocben rcoren. Gr bejog eine fd^on Snbe 50?ai, turj »or feiner Steife nadf; Z\)cik gemietete SBo^nung in ber £enn6fira|e, tro^in er audf; alle ^Briefe ju ridf;ten angcorbnet ^atte. Sciber fanb er nicbtö öor, roeber in ber 2Bof;nung nocf; auf ber ^>ofi, ober bod^ nirf)t boö, tüoran il^m am meiflcn gelegen rvar. Qim fd^Iccf;te £ounc fieHte ficl^ ein, aber gUufIi(^cnDeifc nicf;t auf tongc.

126

„^or, ber tc^ bin, unb immer nut mit meinen ©unfeinen rechne. 'SRan hxaud)t fein S)?enf(j^enfenner ju fein, um ju njiffen, baö Secile Feine paf[ionierte Srieffcl^reiberin ift. Sßdre fie baö, fo rodre fie nicf;t fie felbfl. 23riefc[df)reiben ijl: »rie Wetterleuchten; bo t>erbli|t fid^ alleö unb baö ©ercitter jie^t nici)t herauf. 2(ber grauen rcie (Eecile üergegenjlänblic^en fid^ nid^tö unb f;aben gar nic^t ben ©rang, ficf; innerlid^) ßon irgenb roaö 5u befreien, oud) nid^t oon bem, rüaö fie qudit. 3m ©cgen? teil, fie brüten baruber unb überfaben fic^ mit ©eful^t, biö bann mit einem 5)?oIe ber gunten überfpringt. SIber fie fd^reiben nic^t, fie fc^reibcn nid^t."

(Jr fd()ob, rcäf;renb er fo fproc^, ben ©ofatifc^ beifeit' unb begann auöjuporfen. Unter ben erfien ©ad^en n?ar oud^ eine ©c^reibmappe, beren ©ecfel eine ^^otograp^ie jeigte, bat 23i(b feiner ©d^rcefier. 3n ber Stimmung, in ber er roar, fa^ er fid^'ö an unb fogte: „jllot^ilbe. SBie gut fie auöfie^t. %bev fie taugt audf; nid;tö. (Jö mu§ über brei ffioc^en fein, ha^ \d) an fie gefcf;rieben. Unb biö ^eute feine Slntroort, trogs bem baö 2^^emo nic^tö ju rcünfd^en übrig Iie§. Senn über n)aö fd^rieben grauen lieber, olö über eine onbre grau, unb nod^ baju, trenn fie merfen, ba§ mon fid) für biefe onbre intereffiert. Unb bod^ fein 2öort. 3fl mein Sricf ocrlovcn gc^ gangen? Unfinn, S3riefe ge^en nirf;t verloren. 51un, eö mirb fid^ auffldren. S3iel(cic^t liegt mein langeö ©friptum irgenbroo in 2iegni§, rodl^renb grdulein ©d^njefier noc^ in ber SBelt umf;erfdf;rt."

3n biefem Slugenbticfe flopfte eö.

„herein."

2)er (fintretenbe tt»or ein ©ro^inbuftrietler, 53orjlanb einet gabrif für 5[Raf(^inennjefen unb ^abelbrd^te, bem ©orbong SlnFunft fon Bremen ^er telegraphiert roorben tvav unb ber nic^t fdumen sollte, firf; i^m üoräufiellen. ©orbon entfc^ulbigte fid(> rcegen ber überall im Jimmer l^errfd;enben Unovbnung

127

unb bot bcn ^rembcn, einen eleganten iperrn oon augcnfcf^eiu; Ucl^ n3eltmannif(f)cn ?llluren, in einem ber gauteuilö ^(a^ ^u nehmen, ©er grembe lef^nte jebocb mit oie(er 5ßerfainb(irf>Feit ob unb (üb [einerfeitö ©orbon ein, i^n nod^ feiner (I^orlotten: burger SSido l^inouö begleiten unb bofelbjl fein ©oft fein ju njoHen; fein 5Bagen flotte bereitö vor ber Zur, unb voai ©e; fd^^ftlic^eö ju fprcc^en fei, loffe fic^ untern^egö üer^onbcln. „2Bir ^oben bonn ben Slbenb für ein ©efprdd^ mit bcn Domen." ©eine %vaü, fo fc^Io§ er, bie poffioniert für 9iilquel(cn unb Äongobcrfen fei, freue fic^ ungemein, einen fo n?eitgereiflen ^errn fennen ju lernen, unb trenn eö Slfrifo nicl^t fein tonne, fo tt)erbc fic ficl^ oud^ mit ^erfien unb 3nbien jufricben geben, ©orbon füllte fic^ burd^ bie gonje ©pred^roeife fe^r an; ge^eimelt unb no^m an.

^JNer SIbenb in (S^orlottcnburg n^or cntjüdenb gcroefen unb (^*^ ©orbon ^attc fic^ lieber überjeugt, „n^ie flein bie ®elt fei". @emcinfcl^oftIi{f)e greunbe waren entbedtt tnorben, in 93rcmen, (Jnglanb, OkuporF, unb julc^t oud^ in 23erlin felbfl. ^ud) ben Dbevflen oon @t. SIrnoub Fannte man; er ^obe eine fd^one grau, bie fd^on cinmot »erf^eirotet gcmefen fei (fc^r ^od^ f;inouf), unb f)ahe eincöSuellö f^olber benSlbfcbicb nehmen muffen. Unter foIrf;cm ©epiouber rvav ber Slbenb »ergangen unb erfl longe nod^ ?[)?itternod^t ^ottc 03orbon, in einem 9}iifd(); juflanbe Don SJiübigFcit unb Singe f^eitertfcin, feinen ^eimroeg ongetreten.

9^un roor eö morgenö unb er erfd^rof fofl, olö er in fein Sßo^njimmer trat unb fid^ ^ier umfo^. 5(((cö log noc^ gcrobc fo bo, tüie'ö geftern, otö ber S3cfud^ Fom, gelegen ^otte: 2Bafcl^c, jerfireut über bie ©tü^te l^in, Überjie^er unb grocfö an @cf>ranF: edfen unb genflcrriegel gegongt, unb ber .toffer felbfi bolb auf; geFIoppt jttJifd^en 2;ür unb Dfen. 2Im buntcflen ober fab cö ouf bcm ©ofütifc^ auö, tro Ologclfcr;ercn unb .(^'^oovbüvflcn,

128

Qau te (Sofognefkfc^cn unb ^raiootten ein S^aoö bübcten, fluö beffen Zentrum ein roteö %e^ unb qIö Übcrrafd^ung ein SOZorftafiernbufett aufragte, baö bie SBirtin, oielleic^t um jid^ i^reö 9}?ieterö fefler ju oerficl^ern, mit bcino^ fomifd^er ©orgfatt in eine blaue ©loööofe mit ©ilbcrranb ^ineingej^ellt ^otte. 9]ir; genbö ein ^oHbreit ^Ia|. 5" ^^"^ ^^^^^ ^^^ i" ^^^" biefem Stugenblid aud^ nod^ ber jlaffee; ©orbon nal^m fd^nell eine @rf)ate oolt unb [e|te bann ha^ ^oblett auf ben SSücl^erfd^ronf.

„Unb nun foHt' ic^ tt)o^I", l^ob er on, „in biefem (li)aoi Drbnung fiiften. 2Iber id) roat \o lange nicf;t in 23erlin, wenig; flenö nicl^t mit ÜJ?u§e, ba§ ic^ ein Siedet ^abe, mid^ aU einen gremben anjufe^en. Unb für einen grcmben ifl eö immer bai erfie, bo§ er fic^ ein Riffen aufö genjlerbrett legt unb bie ^dufer unb 'Men\d)en anfielt."

Unb bomit trat er rcirflid^ anö genfier unb fol^ ^inau^.

„2(ber ^aufer unb 9}?enf(^en in ber 2enn6flro§e! T)a ^dtt' id^ mir freitid^ einen anberen ©tabtteil unb oor allem ein onbereö 5ßiö;o:\?iö fud^en muffen. Sllleö ijl fo \i\ü unb üerfe^röloö ^ier, aU ob eö eine ^riootfiro^e rodre mit einem ©d^tagbaum recl^tö unb linfö. ©ei'ö brum; mon mu§ bie gefle nehmen, »rie fie falten, unb bie ©trafen oud^. 3m übrigen mirb fic^ fd^on tt)aö finben, baö ber 23ctrad^tung ouö ber 53ogeIperfpefj titje roert njdre. Saö an ber (Jde bo, boö mu§ ber ©c^necfens berg fein ((Erinnerung ouö meinen ^ollegetogen l^er), unb rcenn iä} ©lüdf ^abe^ fo fe^' id^ aud^ nod^ ein ©tücE oon bem ©d^oper* fd^en ©oet^e. Sffio^r^oftig, bo bligt fo mai ^reifd^en ben $8dumen; — au fond finb S3dume beffer aU ^dufer unb ein bifc^cn ^ubtifum njirb fid^ aud^ noc^ einflellen. 2Bo Sdnfe fiel^en, flel^en aud^ 3}?enfd^en in ®id()t. 2(t6 id^ Berlin Snbe 9}Jai poffierte, fd^ien ber Siergorten, fpc^iell ^ier l^erum, ou6 lauter roten jtopftüd^ern unb bIoumei§en Äinberroogen ju be- flel^en, unb rcenn erfi bie 9)?ittogöfonne njieber brennt, roerben ouc^ bie roten ^opftüd^er roiebcr ta fein. Unb oietleic^t oud^

u Fontane, (Sectir

129

bie jugc^orige ©olboteßfo. Stö ba^tn mu§ xd) mxd) mit betn ©df)(angcnungetüm begnügen, boö bo, jef;n (Jllen long, im ©rofe liegt. 21^, jegt bligt ber ©traf;! über ben Diofen f)in."

(Jr \ai) nod^ eine 5ffieite bem (Spri|en ju, freute fid^, rote [ic^ boö ©onnenlid^t in ben ^^ropfen brod;, unb gob bann feinen genfterplag roicber auf, um enblic^ Drbnung ju fc^affen. D^üflig ging er onö SBerf unb mu§te lad^en, aU ber ^ilcibers [d^vanf bei jeber 23crü^rung feiner ypoljriegel quietfd^te. „'^oä) ganj bie olte Jcit. @o quictfc^ten fie früher ouc^. 2(ber 23erlin roirb SBeltflabt."

Unb ro^^renb er fo fproc^, flogen bie M^en auf unb ju, biö, nod^ Slblouf einer ©tunbe, nic^t blo§ bie ©ticfcl aller 2lrten unb ©rabe blanf aufmarfc^iert in einer dde flanben, fonbern aucf; bie 23üj;ften unb fonfiigen Steinigungsapparote beö jiüilifierten 2)ienfc^en i^ren rid;tigen ^la§ gefunben Ratten.

Qv ru^te fid^ einen Slugenblicf unb mochte bonn Jtoilette.

„2Bo^in? 2I(te greunbe befuc^en, bie oielleicl^t feine mc^r finb? 3mmer mi§licf}. 5Ilfo neue, baö l^ei§t mit anbern SSortcn bie ©t. 2Irnaubö. ©enn anbre ^ab iä) nic^t. 2(ber finb fie bo? 35ü§ idf; fie oor ad^t Etagen auf ber langroeiligcn '^n\cl nic^t finben fonnte, beroeift nic^t, ba§ fie jurücf fein muffen. @ie fonnen fid^, flatt für Olorbernep, minbeflenö ebenfogut für .^elgolanb ober ©cf;eocningen entfd)ieben ^oben. dinö ift roie baö onbre. Slber mit ober o^ne (S^once, jebenfaUö fann id^ einen Sßerfuc^ macl^en."

Unb er nal^m iput unb ©tocf, um in ber ©t. Slrnoubfc^en ®of)nung »orjufpvccfjcn.

^Niefe roor auf bem jpafenplo^e, fo ba§ ber cin3ufdf)logcnbe '-«*»^ 2ßcg erft burd^ ein ©tüdf jloniggrd^erfiro^e, bcmnäcf;fl aber über ben ^otöbomer ^la^ führte, ber aud) l^eute roieber

i?,o

tvcQcn ^anotifation unb ^erflellung cineö 3nfeIpcrronö um pafficrbor tvat. SBcntgflenö in feiner ^xüe. ©o mu§te ©orbon benn on ber ^erip^erie ^in fein ^eit »erfud^en, tvai i^n freiließ nur in neue SBirrniffe brad^te. 2)enn eö rvat gerobe SJJarft ^eute, ber, rcie geroo^nlid^ an biefer ©teile, jttjifc^en ©tra^enj bamm unb ^öuferfront obge^alten rcurbe. ^ier fo§en bie 50?arftfrouen in einer 2(rt Sefilee „gefeilt in brangooll fürd^ter; lid^e Snge", burd^ raelc^e ©orbon nun ^inburc^ mu§te. SBirf: lic^, baö njcir nic^tö Seic^teö, aber fo fc^rcer eö tvav, fo t>er; gnügtid^ roor eö oud^, unb ouf bie ©efo^r l^in, überrannt ju roerben, blieb er fielen unb mufierte bie ©jenerie. Sßeit l^in ftanben bie ^imbeertinen om Xrottoir entlang, nur unters brod^en burc^ ^o^e, fiepenartige ^orbe, barauö bie 23efinge, blauf(^n)arj unb jum J^i^^n i^^'ß'" Si^ifc^^ ^<^^ "lit einem SInfluge oon glaum, ^erüorlugten. 3n gront aber, unb jnjor aU befonbere ^rad^tfliicfe, prangten unförmige »erfpotete SRiefenerbbeeren ouf ©d^ac^teU unb ^ifienbecfeln unb t^a: jreifc^en lagen Kornblumen unb 9}?o^n in ganjen 23ünbeln, auc^ ©olblacf unb 53ergi§meinni(^t, famt longen Safifaben, um, njenn eö gerciinfd^t roerben fodte, bie SKumen in einen <Strou§ jufammenjubinben. SlUeö primitiv, aber entjücfenb in feiner ^eiterfeit unb gorbe. ©orbon mar ganj Eingenommen baoon, unb erfl al6 er fic^ fott gefe^en unb ein paar frdftige SItemjüge getan ^otte, ging er meiter, um, on ber jtot^eners flra§ene(fe red^tö einbiegenb, ouf ben ^afenpla^ äuju* fd^reiten.

„@ie merben in bem Siebitfd^en ^aufe mo^nen. Gtmoö Sll^ombra, baö pü§t ganj ju meiner fd^onen Gecile. ©a^r; f^i^ftig/ fiß ^at bie SJZanbelaugen unb ben tief melond^olifc^en 5^ieberfc^Iag irgenbeiner '^oe ober ^uleüo. 9lur ber Dberfl, bei ollem SKefpeft oor i^m, flammt nic^t oon ben Slbencerrogen ob, om menigflen ift er ber poetifc^e le^te oon i^nen. ffienn id) \f)n k tout prix in jenen mourifc^en ©egenben unterbringen

y 131

fotr, fo tfl er cntrcebcr 5Ibbct;.^Qber in ^crfon ober ein 9Riff= pirot »on ber moroffanifd^en stufte."

2Bä^rcnb er nod^ fo oor \\d) ploubcrte, flonb er oor bem <St. 2(rnoub[clf)en .<)au[e, baö aber, reie bic 97ummer je|t auö; rcicö, nid^t baö J)ouö mit ber 2I(f;QmbrafuppeI, [onbern ein hc- nocf;bartcö oon Faum mtnberer (Jlegonj n?or, n?ie gleid^ [ein Eintritt il^m geigen foltte. Sie «Stufen rooren mit Zeppxcf), boö ©elanber mit ^Iuf(^ belegt, roöl^rcnb bie buntbemalten gturfenfler ein motteö £id^t gciben. Sine S^rcppe ^ocl^ ans gefommen, Iqö er: „Dberft t>on (St. 2lrnaub."

(5r flingctte. üliemanb ober fam.

„5(Ifo nod^ üerreifl. ^ä) njitl'ö aber bocl^ nod^ einmal »ers fud^en. ©olonge bie ^errfd^often nic^t ba finb, [igen bie 2)iener; fc^aften auf bcn Dl^ren."

Unb er tlingelt tt»iebcr.

SBirflidf; ein l^übfc^eö SRobc^en Fam, eine Jungfer, etrcaö »erlegen. Sie fcf;icn in einer intimen Unterf^altung gejlort roorben ju fein, ober bod^ minbefienö in if;rcr Sloilette.

„Sie gnSbige ^rau frf^on jurüd?"

„(5rfl l^eut über adf;t 2^age."

„53on DIorbernet)?"

„?Rein. SSon bem ©ut."

„21^, oon bem @ut", fagte ©orbon, aU ob er «»iffe, bo^ ein folcl^cö e^cifliere. Sann ging er miebcr, nadf;bem er fein 23ebauern auögefprod^en f;otte, bie i?errfrf)aften »erfe^ilt ju ^oben.

„5(Ifc nod^ auf bem ©ut. J)aö mU fagen auf bem ©ute ber grau. Senn Oberflen ^abcn Feine ©ütcr. So gibt ^^tvav Dotationen, aber bic Fommen erft fpöter, reenn fie überhaupt Fommcn."

Unb bamit trot er lieber auf bcn ^la^ ^inouö.

132

Slcf^tje^nteö Kapitel

/Ärfl in einer 5Boc^e follte (beeile oon bem ©ute juruds V^ festen. Daö erfcr;ien ©orbon eine longe ^^it ""^ ^i^ 5lage moHten fein Snbe nef;men, nod^ weniger bie 2Ibenbe, tt)aö if;m SÖerontaffung gab, eö mit bem K^eoter ju t>erfurf;en. Slber er empfanb mieber gonj bie SJo^r^eit be[[en, rvai \^m einjl: ein greunb über K^eater unb S^^eaterbefucl^ gcfagt ^atte: „man mup oft ^ingc^cn, um Vergnügen boran ju finben; ruer feiten f;infommt, leibet unter ber Unroa^r^eit beffen, xva^ er ficf;t." dt gab alfo ben 2f;eaterbefuci^ roieber ouf, üieUeic^t rafc^cr, aU recf;t unb biHig rcar, unb nui^t' eö fd^(ie§lic^ nod) oH ein befonbereö ©lud anfef;en, in bem i^m nal^e gelegenen jjotel bu ^arc einen {f;m jufagcnben ^h^ für Unterbringung feiner 2(benbe ju finben. (ir fa§ f;ier oft l^olbe ©tunben lang unb langer in bem fd)malen ©(aöpaoillon unb loö entiüebcr bie Leitungen ober plauberte mit bem SSirt.

Sineö 2lbenbö traf er in eben biefem @(aöpaüi((on oud^ bie beiben berliner n^ieber, bie, oom ^ote( '^ei)n)(>\unh l^er, il^m nocl^ gut in ber Erinnerung roaren, unb er mürbe fic^erlic^ nicl^t ücrfaumt i^oben, fie ju begrüben, roenn fie nid;t in 23e; gleitung if^rer Samen geroefen juären, bie, nacf^bcm if;nen gan^ erficl^tlid^ ©orbonö Okme jugctufd^elt tuorben mar, fofort 2(ns flanbögeficf;ter auffegten unb jeben 5ßerfuc^ i^rer (5f;emdnner ju gortfüf;rung einer unbefongenen ober gar Reiter ungenierten Unterl^attung energifcl^ ablehnten. 3" biefer erfünjielten Sürbe oerf;arrten fie benn oucl^ biö juk^t unb bracl^en, nacf)bem fie fid^ gegen ben fie begteitenben unb if;nen befannten 2Birt nur im legten 9)?omente nod^ mit tierflecftem Sdc^ctn oerbeugt Ratten, unter entfprccf;enber ^ompf;aftigfeit auf.

„Jlannten ©ie bie ^errfc^aften?" fragte ©orbon. „3c^ n^ar im 3uiü i"it iOnen in Z^ate jufommen ; baö ^ei§t mit ben beiben

133

Jpcrrcn. 35a ttorcn ftc ganj onbcrg, ctrooö laut, ctrooö fonbcrbor, fo bedintfd^."

„3o"/ lotete bcr SBirt. „Soö tfl immer fo. SRid^tige S3crltncr gibt cö eigentlich nur uod) brou§en unb auf Sfleifen. '^u S^au\e finb fie gonj ocrnünftig."

„SSefonberg roenn bic grouen babei finb."

„3o/ bonn befonberö."

3njci 2^ügc fpäter »ror bie ^cit um, wo bic @t. 2Irnoubö §urü(f fein njoütcn, unb ©orbon jöl^Itc jc|t bie ©tunbcn, um am ^ofcnp{o| rcieber üorjufprec^en. (5r bejroang ficf) ober unb Iie§ obermaB brei, mer ^^ogc »ergeben, c^' er fi^ anfc^icfte, feinen Slntrittöbefud^ ju machen.

2)icömci( nal^m er feinen 5Bcg om 2Brongetbrunnen unb Der iWattl^öifird^e vorbei, n?e((^en Umrceg er nur ber längeren SSorfreube l^albcr nja^tte.

„?Run aber ifl eö ^eit." Unb bamit bog er, com ©d^onc; berger Ufer ^er, Iin!ö ein unb pnffterte gleid^ bono(^ bie Heine, ^ier noc^ auö alterer ^ßit l^er ben 53erfe^r nad^ bem ^afcnpla^ ^in ocrmittcinbe 2)ref); unb ©itterbrüde. ©cf^on oon fern ^er fo^ er nad^ ber 93ctctage ^inouf unb na^m nic^t ol^ne (Sorge roo^r, bQ§ bie äufommengcftecften ©arbinen nod^ mk oor bie gonje genficrbrcttc iserbecftcn. 2I(ö er ober bie Slrcppe ^inouf; fiieg unb ben legten Slbfa^ bcvfctben g(ü(flid^ erreid)t ^atte, Iie§ ir^m bie ben Xiirraf^men cinfaffenbe fioubgirlanfcc feinen ^njeifel me^r, ba§ bie ^errfd)aftcn jurücfgeFc^rt fein mußten. £)ben angcFommen, fu^r er mit leifer .^anb über baö fd^on f^alb; trorfcne £aub bin unb fagte, roie rcenn er an bem 2Rofrf)clton bie 3eit gcmcffen i)ahe: „Drei 2^age".

5Run erfi 30g er bic @Ioc!e. Daßfelbe nacf; 2ßefen unb ©pre^art oberfdf;{efifd^e ?D?dbdf;en erfdf;ien miebcr, boö i^m frf;on bei feinem erfien S5efud^e geöffnet ^atte, bieömal mit bemcrfenörticrter 9Rafdf)^cit. (Jr nonnte feinen Dramen

134

unb einen ülugenbltdf fpdter Farn SIntmort: „Sie gnabtge grau h\\e bitten."

©orbon folgte, ben ^orribor entlang, h'ii an ben fogenannten 93erlincr ©aal, an beffcn ©c^roelle beeile bcrcitö ftonb unb t^n begrüßte, ©ie \af) frifd)er unb jjugenblicf^er ouö aU in 2;f;ale, tDeld^cn Sinbrud ein ^elleö ©ommerfojiüm nocl^ fteigerte. @ors bon njar roie betroffen unb, einer fajl anö Sentimentale ftreifens ben ^mpfinbung Eingegeben, na^m er il^re ^anb unb Fü§te [ie mit Seootion.

„^erätid^ njidfornmen", fogte fie. „Unb oor oftem fd^onen DanF für S^ren S3rief; er ^at mir fo roo^t geton. Unb mic liebenörtiürbig, ba§ ©ie 2Bort ^al^-en unb unferer gebenFen."

©orbon erroiberte, ba§ er oor je^n 2^agen fc^on na^s gefrogt f)ahc.

„©ufonne ^ot unö baoon erjä^tt. Unb bie 93efcl^reibung, bie fie mad^te, n?ar fo gut, bo§ ®t. SIrnaub unb id^ gleid^ ouf ®ie rieten. 2lber nun »or ollem ^arbon, bo§ ic^ ©ie ni(^t in unfern ©tonsrdumcn empfange. 2Bir finb nod^ roie ju ©afl bei unö felbfl unb bcfdf;ränFen unö auf ein paar ^interjimmer. Sin ©lud, bo§ n?ir raenigflenö einen leiblid^ reprdfentablen ©artenbatFon ^abcn. übrigens finben ©ie 23efu(^. Urlauben ©ie, ba§ id^ ooraufge^e."

©orbon verneigte fid^ unb einen 2tugenbli(f fpdter treten beibe, nad^ ^affierung eineö fd^on im ©eitenflugel gelegenen unb mit ^^ilobcnbronö unb anberen S3(attpflan3en fafi über; füllten SRaumeö ouf einen 53orbau ^inauö, ber, ouö ©tein oufs geführt, me^r einem nod^ oorn ^in offenen ^immer aU einem S3alFone gtid^. Siferne ©tü^te fomt Xifc^ unb Stogere jlonben um^er, rcd^renb auf einer mit Äifjen belegten ©artenbanF ein alter .^err mit fd^neemei^em ^aar fa§, ber fic^, aU et ©orbonö Qcmai)v n?urbe, oon feinem ^la^ er^ob.

„(Urlauben mir bie J^erren, ©ie miteinanber beFannt ju maä)en: S^exx oon £eöIie;®orbon, ^err ^ofprebiger Dr. ©orffcl.

^Z5

Stbcr nun, wenn ic^ bitten barf, ptajicrcn vo'w unö. J)er ®tu^I in bcr (JcEc bo ... n^a^rfd^cinlid^ ocrj^aubt ... ober gleicb^icl, f;elfen ©ie ftd^, fo gut eö ge^t. Unb nun, ^crr t>on ©orbon, bitt' if^/ 3l^nen ein ©laö t>on bicfem S)?ontefioiSconc einfd^enfen ju bürfen. Dber bcr .^err .^ofprebiger übernimmt e6 oieHeic^t; er ^ot ruhige ?Reröen unb eine fidlere ^anb, wdl^renb id^ immer noc^ boö ^ingerjittern f)Qhe', 9)?cer= unb ©ebirgöluft ^aben mir gleid^mä^ig bie ^ilfe i^erfagt. SIber nicf^tö oon folc^ unerfreulid^en 2)ingen. '^^v 2Bo^I, .^err oon ©orbon."

„Unb boö 3^t:e, meine gnSbige grou."

Secile bontte. „Erinnern ©ie \id) nocl^ bei ZaQei, tvo rvxt baö le^temal fo jufammenfo^en?"

„O, mie fonnt' icf; beö ^^dgeö je oergeffen."

Unb er begann nun ben SReim ju jitieren, raorin 9f?ofa oon ber „perlen fc^onfier ^erte" gefproc^en ^atte.

(Secile Iie§ i^n ober nicf^t ouöfprc(^en unb fogte: „9^ein, J^crr oon ©orbon, ©ie bürfen mid^ nid^t in 5ßerlegenbeit bringen, unb om rcenigftcn ^icr oor meinem üdterlic^en ^^teunbe. 3o, bie ©d^merlen unb bcr Siobenfieiner. Unb olö bonn bie Xurner oufmorfd^ierten! di mar fo reijenb. 2Iber boö 9lei; jenbfie oon oHem ifi borf;, ba§ mir in bicfem 21ugenblicfe barüber fpred^en unb ben ^crrn ^ofprebiger nid^t nur in unfre gemeinfd^oftlid^cn gtücflid(>en Erinnerungen einmei^en, fonbern oud^ ouf Scrfionbniö red^nen fonnen. Senn er l^ot felber ein gut l^orjifd^ .^erj unb ifi ein Queblinburger, menn id^ nic^t irre."

„5Rein, meine gndbigfie grau, nur ein .^olberfiöbter."

„5Rur, nur", Iorf)te ©orbon. „3ebenfoIB beneib' id^ ben ^crrn Xpofprebiger um feine ©eburtöfidtte."

,3^^c^i ifi jcber ^(o^ gcrobe gut genug, um borouf ge^ boren ju mcrben."

„©emip. Slber bod^ ber eine t>or bcm onbcrn. Unb »renn i^ meinerfcitö mir einen ^Mo^ f;dttc n>df)Icn fonnen, fo ^)c^tt'

136

td) mir ^ühcd gctra^It ober ©i^mor ober ©tralfunb, rocit ich bic Jponfopoffton f)o6c. ®\e\ä) nad^ ber ^anfo ober fomml ber ©tricl^ oon ypotberftobt biö ©oölor. Unb al6 britteö erjl !ommt X^üxirxQen,"

2)er ^ofprebiger reichte ©orbon bie ^onb unb fagte: „©arauf muffen mir nod^ eigenö anflogen; erfl ^anfo, bann ^or§ unb bonn 2:i^üringen. Ww auö ber ©eele gefprod^en, tro^bcm eö faft fofrilegifcl^ ift. Senn ein rid^tiger lut^erifd^er ©cifHid^cr mu§ eigenttit^ aud) jur ßut^ergegenb galten."

„®en)i§, jur Sut^ergegenb, bic bie SDioöfuren üon 5Bcimar unö Qleid) nod^ ol6 '^u^abz bringt. 2lber ber ^orj ^ot nun mal meine gonj befonberen @r)mpatf;icn unb id) liebe jebeö ^arjifd^e ßicb unb jebe ^orjifc^c ©agc, oon 58ufo oon falber* ftübt an biö ju bcö ^farrerö Xocf)ter ..."

„...t>on ^^aubcn^apn", ergdnjte ber ^ofprebiger. 2lber im felben 21ugenblicfe reiof^rne^menb, ba§ (Secile, me bei jebem unperfonlic^ bleibenben ©efprac^e, ootl roarf;fcnber Slbfpon; nung breinfa^, brod^ er rafd^ ab ober mül^te fid^ roenigftenö, auf etmoö ?Rdf)erIicgenbeö einjulenfen. „^O/ ber ^arj!" fu^r er fort. „2Bir finb gonj d'accord, iperr oon ©orbon. Unb nun gar mein liebeö alteö ^otberflabt, oon bcm id^ mit bem ^6nig oon ^ll^ule fingen mod^te, „eö ging i^m nidf^tö barüber" — fo fc^r ^äng' idf) boran. Unb tod), n?enn ic^ mid^ umtun unb einen gledf ^rbe nennen foHte, ber oicHeid^t angeton rcdr', i^m in meinem ^crjen ben Slang flreitig ju mad^en, fo n)är' e^ unfer guteö 23erUn. Unb roorin ben Slong flreitig macf;t? 3uft in bem, \va^ i^m am meiftcn abgefprod^en njivb, in lanb* fd^aftlic^er ©d^on^eit. Sitte, treten ©ie ^eran, ^err oon ®or; bon, f;ier an biefe 23ruftung, unb bann urteilen ©ie felbfl. SSenn ©ie ben ganjcn ^arj auf ben ^opf ftcKen, fo fddt, fo fdf;6n er ifl, fein ©tüdf Srbe ^erauö, raie baö f;ier."

Unb roirHic^, er burfte fo fpred^en, benn njaö ficl^ ba, oom erflen -^erbfie foum ongef(ogcn, ju gügen beö 23oIfonö aui--

137

breitete, tt»or eine 2Irt göbcratiofloat oon ©arten, 3n:'on5tg ober me^r, bie burd^ niebrige, foum jic^tbare ^ecfenjaune tjon; einonber getrennt, ein einziges gro§eö 25Iumenfarree bil* beten: 2lflern in allen garben, quo benen JRonbelle »on Cana indica emporblii^ten. X>\e üKittogöfonne bU^te bajiüifd^en unb auf einer i^nen gegenübergelegcnen 53eronba fionben Samen im ©cfprSd^ unb futterten Stauben, bie, »on einem SRoc^bar^ofe ^er, ouf bie j'enfeitige Salfonbrüftung geflogen njoren.

„3nfel ber ©eligen", fagte ©orbon oor fid^ f;in unb bebouerte bod) fdf;on im felben 21ugenblidfe, baö 5Bort gefpro(^en ju l^aben, rceil er rool^rna^m, me peinlid^ beeile baoon berührt mürbe. 2)o(^ eö ging vorüber unb fid^ rafc^ rcieber in i^re gute Saune jurücffinbenb, fagte fie: „2Biffen Sic, ba§ ic^ all bie ^e\t über on ben alten ^mcrituö unb ben ^rofeffor mit bem fonber= baren 5Romen gebadet ^ahe. 23raunfd^n)cig ober Slnl^alt roar baö emige 2^^ema. SBar eö nid^t fo? Unb nun ifl ^arj ober >ll^üringen boö erfle ©efprdc^, baö id^ ©ie führen ^orc. 5Rein, mein ^err ^rofeffor „2(uö bem ©runbe", ju bem Se^ufe tttoUen roir unö nidf;t miebcrgefe^en f;aben."

©orbon oerfprad^ feierlid^fi 23effcrung, fragte nad^ bem Dbcrficn unb julcgt aud} nad^ Sfiofa unb ob 9lad^ricf)tcn oon il^r eingetroffen feien, rcaö bejaht raurbe. Sann er^ob er fic^, cierneigte fid^ mit oicier SlrtigFeit gegen ben ^ofprcbiger unb empfaf;! fi^, tüd^renb Gecile nad^ bem Siener tUngette.

^Y>un," fragte Secite, „rceld^en Sinbru(f ^aben 6ie oon i^m vV empfangen?"

„Sinen guten."

„D^ne (Jinfd^rönfung?"

„%a% (5r ifi Flug unb gercanbt, unb trie i(^ gtoube, oon untabligcr ©efinnung."

„2Iber?"

138

„(rr ^at^ fo lebhaft unb fangutnifd^ er tjl, einen eigens finnigen ^"9 urn ben 5D?unb unb ijl mutmo^Iid^ fixer 3been fdfiig. ^d) furchte, wenn er firf; etrooö in ben ^opf gefegt f)at, fo rpill er aud) mit bem ^opf burd^ bie Sßonb. X)ai ®cf)ottif(^c fpuft noc^ in i^m nod^. Sllle ©d^otten finb ^arttopfig."

„3(^ i)ah' i^n umgefel^rt immer no^giebig gefunben unb überauö leidet ju bef^anbeln."

„3fö/ oirtogö unb in fleinen Singen."

(beeile fd^roieg ficf;tlic^ oerfiimmt, xve^alh ber ^ofprebiger, eintenfenb, fortfuhr: „3m übrigen, meine gndbigfle ^rou, bürfen Sic S3emerFungen tuie biefe nid^t ernfif;after nehmen, olö fic gemad^t werben. 21lleö maö id^ gefagt l^abe, finb ©cntis mentö unb 9}tutma^ungcn. 3«^ bin .^ofprebiger, aber nid^^t ^ropl^et, oud^ nicl)t einmal oon ben fleinen. Unb menn idf; red^t ^atte! 2öaö bebeutet Sigenfinn? Unfer £eben ifl »oHer gatlgruben unb rocr in bie beä Sigenfinnö fallt, fallt nod^ immer nid^t fonberlid^ tief, ©o gibt eö ganj anberc. ^err oon ©orbon, raenn mi(^ nid^t olleö töufd^t, ij! ein Wlann oon ©runbs fd^en unb bod^ jugleidf; frei oon Songreeit unb ^ebantcrie. 'Man erfennt unfd^roer ben 9}?ann, ber bie 3BeIt gefe^cn unb bie ticinen 5ßorurteile hinter fidf) gen^orfen ^ot. @o redf)t eine Sefanntfd^oft, rcie Sie fie broud^en. Denn eö Meibt bei meinem alten <5o§e, ®ie ©erbringen 3^r £eben einfamer, olö ©ie follten."

„3m ©cgenteil, nic^t einfam genug. 2Baö fid^ ©efellfd^aft nennt, ifi mir alleö Srbenflic^e, nur fein Xrofl unb feine greube."

„2Beil bie ©efcUfd^aft, bie fid^ 3^nen bietet, hinter 3f)ten 2lnfpriid^en juriidbleibt. ©ie ldd()eln, ober eö ift fo, meine gndbigfle grou. SSaö ®ie brauchen, finb unbefangene 9}Jens fc^en, üKenfd^en, bie bie ©prod^e jum 2(uöplaubern, nid^t aber jum (Jod^ieren ber Singe l^oben. Unb ju biefen Unbefangenen jd^lt ^err oon @orbon. ©o roenigflcnö ift ber ^inbrucf, ben idf; oon il^m empfangen ^obe. Pflegen Sic feine SSefonntfd^oft,

139

unb er rcirb 2f^ncn boö 2icl)t unb bie l^^^ubc geben, bic ©ic fo fcl^merjUd^ öermif)"cn."

©ie fcf>uttelte ben ^opf.

6r aber no^m teitnc^menb t^rc .^onb unb [agtc: „SBoS ifl cö roieber, meine tiebe gndbigjle i^rau? Sie muffen btefe SJielanc^olie üon ficl^ obtun. So gebort nicf)t ju ben ^Jicid)!; mittctn unfercr Mtä)e, ben ^immel oufäufcf;He§cn unb felig 3u fprcd^en. SIber fo trtr nur ben redeten ©lauben l^oben, fo trdgt unfer ^cilonb unfcre ©d^ulb. Sicfc freubigc ©can^f^cit ^oben n)ir, unb ©ie burfen \id) nicl)t mit 3?orftel(ungen qudlen, bie barouf nuö finb, biefe 0en)i^t;eit immer »rieber in %vaQC ju fletlen. '^^ n)ei§ roof;!, rcoö biefen 3f;ren beftdnbigen ^rceifeln jugrunbc liegt, eö ifl boö, bo§ ©ic, oor Xaufcnben, in Syrern ^erjen bemutig finb. Unb bicfe ©cmut folt '^l)ncn bleiben. 2(ber eö ifl boc^ jn^eierlci: bie ©emut oor ®ott unb bie Demut oor ben S}?cnfcbcn. 3n unfercr 2)cmut oor ©Ott fonnen wir nie ju rceit gelten, ober in unferer Demut oor ben SRenfd^en fonnen tüir mel^r tun aU notig. Unb ©ie tun cö. (5ö ifi freilid^ ein fcf;6ncr 3i'9 i'"^ ein fid^ereö .Kcnnjeicben eblerer 5Rnturen, onbere bcffer ju ginuben olö fid^ felbft, aber trenn roir biefem ^"9^ h^ f^l^^ nod^l^dngcn, fo verfallen roir in Irrtümer unb fc^affen, rueit üiber unö felbfl bitunisJ, oKerIci ©df^öbigungen unb 9]acf;teile. Damit fprcdf;' {(() bem .Oocl^mute nic^t hai SSort. SBie fonnt' ic^ aucf;? 3jl boc^ ^od^mut boö recf;t eigcntlid^ 236fe, bie ?ffiur,!;el allcö Übelö, faft nod^ me(ir aU ber ©ei^, unb bot benn aucf; bic Sngcl ju galt gebracf)t. 2Iber jn^ifcl^en ^od^mut unb Demut fief;t ein Drittel, bem baö £cben gebort, unb baö ifl einfad) ber 9}hit."

Qt f)atte ficf) er()oben unb bcibe n^aren an bie 58aIfonbrüflung getreten, oon ber aui fie je^t bie flille, oor if;nen auiJgebrcitete 23tumenmelt überblicftcn. (Jine 2BeiIe fdf;rt>iegen fie. Dann fagte (beeile: „9}?ut! 33ie((eicf;t f;dtt' id^ if;n, roenn \c() n\ct)t in trüben Sl^nungen fledte. Die mir je^t jurüdliegenben glüdf;

140

ticken Zqqc, u»clcl)em Umflonbc ocrbanfc ic^ fic? Sodf; nur bem, bo§ er, bcn 3^re ©ütc mit jum greunbc geben mörf^te, fieben ^a^xe long brausen in ber 2BeIt war unb ein grember in [einer eigenen ^eimat gercorben iji. Qt m\^ nic^tö t>on ber S^rogobie, bie ben tarnen <Bt Slrnaubö trdgt unb roei^ noc^ weniger oon bem, njoö ju bicfcr 5lrag6bie geful^rt l^ot. SIber ouf wie longe nod(>? Q.x roirb fic^ rcifc^ ^ier lieber einleben, ölte SSejie^ungen anfnüpfen unb eineö Xogeö rairb er oUeö raiffen. Unb on bemfclbcn ^oge..."

@ie broc^ f;ier ob unb [c^ien einen SIugenblidE ju fc^njon!en, ob fie njeiterfprec^en foUe. Sonn ober fu^r fie üolt n)ac^fenber Erregung fort: „3o/ ^nein greunb, er rcirb eineö ZaQei olleö raiffen, unb on bemfelben 21oge rcirb oucl^ ber ^eitere 5lroum, bcn ic^ trdumen folt, jctronnen [ein. Unb, bo§ icf) eö fogen mu^, ein ©tücf, wenn er jerrinnt. Senn rcenn er jemolö ®e» flolt gcroönne ..."

„2)onn? n)oö bonn, meine gndbigjle grou?" „Sonn rodre jeber Xqq ein S3ongen unb eine ©efo^r. 2)enn eö »erfolgt mxä) ein Silb, boö id) n\d}t wegfd^offen tonn ouö meiner ©ecle. Jporen ®ie. 2Bir gingen, olö roir nod^ in Z^qU raoren, ©t. 5Irnoub unb iä) unb ^err t»on ©orbon, eineö ©pdtnod^mittogö on ber 23obe ^in unb plouberten unb bücften unö unb pflücEten 23Iumen, biö micl^ pIogHc^ ein glü^= roter ©d^ein blenbete. Unb olö id^ ouffo^, fol^ xä), bo§ et> bie niebergel^enbe «Sonne roor, beren ©tut burd^ eine brüiben am onbern Ufer fle^enbe S3Iutbud^e fiel. Unb in ber ©lut ftonb ©orbon unb roor rcie booon itbergoffen. Unb fe^en ©ie, hai ift boö Silb, oon bem id^ fü^Ie, bo§ eö mir eine SSorbebeutung n)or unb roenn nicf)t eine Sßorbebcutung, fo bod^ jum minbejlen eine ffiornung. 2(d^, mein greunb, fud^en rair i^n nidf;t ju polten, mv Rotten i^n n\ii)t ju feinem unb meinem ©lüdE. Sie finb ber einzige, ber eö mo^I mit mir meint, ber einjige, ber reinen .^erjenö ifi, unb id^ befc^roore @ie, Reifen <Sie mir

141

olleö in bie rechten SScgc bringen unb »or ollem beten @ie mir bog ©rauen fort, baö ouf meiner ©eele liegt. Sie finb ein Diener ©ottcö unb 3^1* ©ebet mu§ (Jr^örung finben."

@ie tvav unter biefen ÖBorten in ein neröofeö fliegen unb gittern ücrfalten, unb ber ^ofprebiger, ber n>oi){ trübte, bag if;r, menn biefe l^pflerifcfjen ^aroxißmen famen, einjig unb allein burcf; ein 2Ib; unb überleiten ouf onberc Singe ^in unb menn ouc^ boö nid^t ^olf, lebiglid^ burd^ eine fofl xnd- ficl^tötofe ^erbf;eit ju Reifen rcor, fogte, n)df;renb er fie biö on i^ren ^lo| jurücffuf^rte: „2)iefer überfd^tuang ber @efüif;le, meine gnäbigjie grau, boö ifl red^t eigentlich ber bofe geinb in 3^rer ©eele, tsor bem ©ie fid^ fluten muffen. 2)aö ifl nic^t ^i)t guter ßngel, baö ifl 3^r 2)dmon. Überfd^roenglic^feiten, bie fid^ inö SUligiofe fleiben, o^ne religioö ju fein, l^oben feine ©eltung öor ©Ott, jo, ni(^t einmal üor bem ^opfle. SBoöon id} mid) felbfl einmal überzeugen burfte."

2)er nüd^terne S^on, in bem er bieö fogte, mod^te fie fluten, ober eine gute SBirfung, on ber bie üleugier einigen Slnteil l^oben mod^te, roor bod^ für ben fie fd^arf beobod^tenben .^ofs prebiger unoerfennbor, unb fo no^m er benn oufö neue ^erjlid^ unb jutulid^ il^re ^onb unb n^ieber^olte: „3o/ meine gndbigfle grau, nid^t einmol cor bem ^apfle, ttjoöon id^ mid^ felbjl einmol überzeugen fonnte. SSielleid^t erinnern ©ie fic^, bo§ ic^ ^ouölc^rer unb bonn SReifebegleiter bei bem jungen ©rafen 5DJcbem rvav unb mit i^m nod^ 9^om ging. 2Ilä roir bofclbfl eineö Zqqc^ ju @cf;iff noc^ 5£erracina sollten, traf eö fic^, ba§ oud^ ber ^opjl, ber alte ©regor XVI., biefclbe 9leife mochte, bomalö fc^on ein ^o^er ©iebjiger. 3rf) fcf/ il)n nod), n?ie er über bie ®cf)iffbrü(fe fam unb, umgeben oon feinen 2)icnerfrf)aften, ouf ein ^dtboc^ jufd^ritt, boö man eben in ber O^d^e beö ©teuerö für if;n oufftellte. jloum ober, ba§ er fid^ ^ier plaziert f;atte, fo brdngtc \[ä) aud) \d)on eine bie gaf^rt mitmoc^enbe grau burd^ alle 2)ienerfd;aften ^inburc^, rcorf

142

\\ä} oor i^m nicber unb umfo§tc feine Änie. ®te tvax ougem fcl)cinlicl^ oue bcr ilampogna nad) ber ©tobt gcfornmcn unb rief jc^t, unter fortrod^rcnben l^cftigen ©elbflontlagen, bie S3ers gebung beö l^eiligen 5Öoterö on. ©er Iie§ fie bcnn öud^ eine 2Bei(e getüd^ren, aU ee ober onbauerte, trot er äule|t on ben ©d^ifföranb unb fogte FoU unb obrcel^renb: ,Una enthusiasta'." Secile fliorrte »erroirrt unb oerftimmt »or ficf) f;in, rcor ober bod) fid^tlicf; ouö bem S3ann il^rcr ^Ingfie l^crouö, unb fo burfte benn ber ^ofprebiger in einem mit jcbcm ^ugenblide freunblirf)cr njerbenben 5tone fortführen: „Unb nun jürnen ©ie mir nic^t, meine gndbigfte grou, tuegen eineö 9}?angelö on 9lüdfid;tnü^me. ^enn' \d) borf) '^f)xen beireglid^en unb im legten oud^ gefunben ©inn unb tüei§ bcß^olb, ©ie trerben ficl^ enbgültig oufrirf;tcn on biefer @efc^id;te. Sie Xpeilölcf^ren e;:ifiieren unb foUcn unö Srot unb 2Bcin beö fiebenö fein. 2lber fie finb nicf;t ein ©ci^logrooffcr ober 9ticcf)falj, um unö in jebem beliebigen 59Jomente plo^Ud^ ouö unferer D^nmocl^t flufjuiueden. <5ö gibt auf biefem ©ebiete nicf;tö ^I6^U(^eö, fonbern nur ein Slllmd^Iirf^eö, oudf) bie gcijlige ©cncfung ifit ein fiiüeö 2Bacf)fen, unb je tiefer @ic fic^ mit bem ©lauben an ben Srlofertob 3efu (5f;rifti burd^bringen, befio firf>erer unb feflcr njirb in Sljnen ber grieben ber 6eele fein."

^^eunje^nteö Kapitel

►d^renb ber jjofprebiger mit beeile bicö ©efprdcT) fül^rte, fd^Ienberte ©orbon om onbern ^onolufer auf feine 2Öo^= nung ju, bog aber, olö er ouf biefem 3ftüdEmcge bie Pfeiler ber bie @tra§e !reujenben Cifenbo^nbrüdfe poffiert l^atte, ju^ ndc^jl nod^ linfö ^in in einen rcenig belebten 2Öeg ein, um ^ier, am ^^otöbomer 23ü^nbamm entlang, unge^inberter feinen @e; bonfen nod^^ongen ju fönnen. 2I|)nungöloö l^inficf;tlic^ beö

143

©timmungs?um[cl^(ngcö, ber fid^, nocf;bcm er bcn SaÜon »et; Ia[fen, im ©cmütc [einer greunbin »oHsogcn ^atte, roar baö i^n be^errfd^enbe @cfüf;t lebiglicl^ ein frcubigeö ©taunen über bte oorgefunbene ffianbtung jum ©utcn unb ©cfunbcn ^in. 3fl/ bie (beeile [einer ^^oler Zqqc mar eine [d^one, tro§ oKer SE)?cIancl^oIie be[länbig nacl^ ^ulbigungen auö[cf;Quenbe Some geme[en, roö^rcnb bie ^ecite »on ^eut eine ^eitre, \\ä)U »oHe grau war, öor ber ber SRomon [einer ^^ontQ[ie jiemUcI^ [d^nelt 3U üerbla[[en begann.

„®oä Meibt übrig? 3f^ glaube je^t f(ar ju [e^en. ©ie roor [e^r [cl^on unb [e^r oerroo^nt, unb aU ber ^rinj, auf ben mit ©id^er^eit gered^net trurbe, ntd^t fommen tüoUtc, no^m [ie ben Dberflcn. Unb ein '^a'^v [potcr roar [ie nerooö, unb jroci 'Raffte [pdter rcar [ie mehnd)o\x\ci). Olatürtirf), ein alter Dberft ifl immer jum 9)?eIond^oIi[d^n)crben. 2lber ba^ ifl aud^ allcö. Unb [cl^Iie§Iirf) ^aben mix nid^tö alö eine grau, bie, tt)ie tau[enb anbere, nicf}t Q\Mi\d) unb aud^ nicf)t unglücflicb ifi."

Unter [otd^em <5e{b[lge[präd^e raar er biö on bie 23üIon)= flra^c gefommen unb trollte [id^ eben unter 23enu§ung ber= [elben, in rceitem 23ogcn mieber jurüc! nad^ bem S^iergarten [df;langeln, aU er, in einiger Entfernung, eineö 23egräbniösugeö geroa^r rourbe, ber nac^ bem 93tatt^difird^l^ofe l^inauö rDoIIte. 2)er gelbe, mit ^rdnjcn übcrbedfte ©arg fianb auf einem offenen 3Öagen, in be[[en gront ein [d^maleö, [ilberneö Äreuj beftonbig l^in unb ^er [d^roanfte. hinter bem 5Sagen Famen ^ut[d^en unb l^inter ben ^ut[d^en ein an[ef;nlid^eö 21rauer; gefolge. ©orbon rcäre gern auögeroid^en, aber ber gehabten 2(nrDanbIung [id^ [d^dmenb, blieb er unb Iie§ ben 3^9 on [id^ oorbcipa[[iercn. „So ifi nid^t gut, bie 2Iugen gegen berlei Singe ju [rf;Iie§en, am rrenigfien, mcnn man eben 2uft[d^I6[[er baut. Ser 9}?en[d^ lebt, um [eine ''Pflicht ju tun unb ju [Serben. Unb baö jmeite befidnbig gegenroartig ju ^aben, erleid(>tert einem baö erfle."

144

©orbon roucl^ö ftd^ rofd^ tütebcr in Serltn ein unb rvav nur t>ern)unbert, nöcl^ reie üor feinen Srief ouö Siegnil ein; treffen ju feigen, oucf) nicl^t, aU er bie [aumfeligc ©d^rtiefler gcmol^nt l^otte. ©eine 5ßern)unberiing ober mar nid^t gleic^; bebeutenb mit SSerjlimmung, oielmef^r gefianb er fic^, olleö in ollem nie glücflicl^ere Zag^e »erlebt ju ^aben. 2Iuc^ nid^t in Zi)a\e. SSenn eö fein fonnte, fprad^ er tdglic^ bei feiner greunbin öor unb erneuerte babei bie freunblid^en, gleid^ bei feinem crfien 55efud^e gel^obten (Jinbriirfe. 9Boö i^n einjig unb oWein |16rte, roor ba^, bo§ er fie nie allein fonb. SDiitte (September trof (Jeciteö jüngere ©cl^roefier ouf 23efu(^ ein unb ttjurbe i^m aU „meine <5cf;rt)efier ^at^infa" üorgefieHt, Sei biefem Sßornomen blieb eö. @ie tvat um mel^rere ^af)ve jünger unb ebenfalls fef;r fd^on, aber ganj oberfldcl^tid^ unb augcns fd^einlic^ mel^r nad^ 53erl^dltniffen als nad^ ^ulbigungen aui^ blirfenb. (beeile n)u§te baoon unb fc^ien erlei^tert, olö bie ©d^rcefier njieber abreifie. ©er Sefud^ ^otte nur rcenig über eine SBoc^e geböuert unb roar niemonbem ju red^ter 23es friebigung gen?cfen. 2(ud^ ©orbon nid^t. T)e\io größere greube f;atte biefer, aU er eineö S^ageö 9iofa trof unb t>on il^r erfuhr, ba§ fie oerf;dItniömd^ig l^dufig im (St. 2Irnaubfd^en ^aufe oors fpred^e, rceö^olb eö eigentlid^ oerrcunberlic^ fei, fid^ biö baf;in noc^ nic^t getroffen ju l^aben. X)aß muffe fid^ aber dnbern, roomit niemanb einöerfianbener raar alö ©orbon felbfl:. Unb ju biefer 5lnberung tarn eö benn ourf;; man fal^ ficl^ öfter, unb erfd^ien bei biefen Begegnungen aud^ nod^ ber in ber benad^; barten £inffira§e rool^nenbe ^ofprebiger, fo fieigerte fic^ ber t)on Svofoö 2Intrcfcnf;eit beinol^ unzertrennliche grol^finn, unb »om ^arj unb feinen Umgebungen fdf;tt)drmenb, erging man fidf) in Erinnerungen on 9lo§trappe, Jpotel ^^^"Pf""^' ""t* 5({tenbrot. X)ev Dberft rcor feiten bo, fo feiten, bo^ ©orbon fic^ cntrao^nte, nad^ i^m ju fragen. „(5r ift im j:iub", ^ie§ eö einmol über baö onbere. X)ex Älub aber, um ben fid^'ö

lu Soutane, (Swüe 14«

^onbcttc, nav fein mtUtanfcl^ct, fonbcrn ein ^autc;ginoncc* ^lub, in bem Sillarb, ®fat unb 2'^ombre mit bcino^ roiffen; fd^aftUd^em Grnf! gefpicit rourbe. 3Rur bic ^ointö Rotten eine gonj unrciffenfcr^aftlid^c S^bf)e.

9Rebcn 9Rofo tt>ar cö ber alte ^ofprcbiger, ber, rcenn man gemeinfc^aftlicl^ l^eimging, über bic[e Flcineren ober gr6§eren 3nforreftf)eiten 9(uffldrung gab, meifienö oorfid^tig unb gus rücff)altenb, aber bocf; immer nocl^ beutlic^ genug, um ©orbon einfe^cn ju laffen, ba^ er eö mit feinem in feinem langen ©friptum on bie ©d^trefler im falben übermute gebrauchten „3eu;Dberfl" ricfjtiger, aU er bamalö onne^men Fonnte, ge= troffen l^abe. »teilnähme mit beeile roor, roenn er bcriei Singe ^orte, jebeömot fein erftcö unb ganj aufrichtige^ ©efü^I, ober eine nur ju begreiflid^e ©elbflfuc^t forgte gleicf;jeitig bafüir, ba§ bieö ©efüfd nicht onbauerte. @t. 2Irnaub n3ar nic^t bo, ba^ tvav bocF) fcf>Iief3lidf) bie ^auptfac^e, baö gab ben Sluöfc^Iag unb roeber feine 58(icfe nod^ feine fp6ttifd)en S3cmerfungen fonnten baö ©lud il^reö Seifammcnfcinö fioven.

3o, biefe ©eptembertage maren »oU ber ^eiterfien Sin; rcgungen, unb 93riefc^cn in SSerö unb ^rofa, bie oon feiten ©orbonö beinah jeben SDiorgen an (beeile gerid^tet mürben, fei'ö um fie ju bcgrit^en ober i^r etmoö ®c^meicf;eI^ofteö ju fagen, fieigerten begreiflic^ermeife boö ©lud biefer Xage. @t. 2(rnaub feinerfeitö gem6f)nte fid^ baran, biefe 93iIIet;bouj; ouf bem grü^fiüc{'^tifcf;e liegen ju fcfjcn unb leiftcte fef^r balb barauf 83er3icf;t, oon fold^er „5[Ronbfcf)einpoefie" meitere Oiotij ju nehmen. Sr kellte nur unb bemunberte „moju ber ÜJ?enfc^ alleö 3eit ^obe", beeile felbfi, ooH 5Ü?t§trauen in if;re 3Red^t: fd^rcibung, antmortete nur feiten, mobei fie fidf) jurücf^altenber unb dngfi{irf;er oB notig jeigte, ba ©orbon bereitö meit genug gebieten mar, um in einer mangelf^aften Drt^ograpl^ie, menn foIdf;c fidf) mirtlicf; offenbart ^aben follte, nur ben SSeroeiö immer neuer 5lugenben unb 93orjijge ju finben.

146

^tronjigfleö Kapitel

[o rvaxen üier SJod^cn üergongcn, aU (Sorben, on einem ber legten ©eptembertage, eine ^orte folgenben Snf'ultö erhielt: „Dberft oon ©t. 2(rnoub unb grau geben fid; bie €^re, Jperrn öon SeöIie;®orbon jum 4. Dftober ju einem 9}Jittag= e[[en einjulaben. gunf U^r. 3m Überrocf. U. %. tv. g."

©orbon na^m an unb rcar nicf;t ol^ne Üleugier, bei biefer Gelegenheit ben ®t. Slrnoubfc^en ^reiö nd^er fennen ju lernen. 9Bqö er, au§er bem ^ofprebiger, biö bo^in gefe^en ^atte, roar nid^tö ^eroorragenbeö geroefen, äiemlid^ fonberbore ßeute, bie fid^ allenfaKö burd^ O^omen unb gejeUfd^oftlic^ [id^ere Gattung, ober raenig burd^ ^lug^eit unb fafl noc^ roeniger burd^ Siebenöraurbigfeit auögejeid^net l^atten. 23eino^ alle rcaren gronbeurö, S^rdgcr einer Dppofition quand meme, bie ficl^ gegen Slrmee unb SiJiinijterium unb gelegentlid^ aucl^ gegen baö ^o^enjollerntum [elbft rid^tete. @t. 2irnoub bulbete biefen S^on, o^ne perfonlid^ mit einäuftimmen, aber bo§ er i^n überhaupt julie^, roar für ©orbon ein 25ert)eiö mc^r, ba§ eö feine ©urd^fd^nittö^Sueltciffdre gen^efen fein !onnte, voat ben Dberftcn oeranla^t ober t>ieUeid^t aud^ gejmungen ^atte, ben Dienfl ju quittieren. Quvai SSefonbcreö mu^te ^injugefom^ men fein.

Unb nun rcar ber 4. Dftober ba.

©orbon, fo pünftlid^ er erfd^ien, fanb alte ©etobenen, unter benen ber .^ofprebiger leiber fehlte, fd^on t>or unb rourbe, nocl^bem er (Eecile begrübt unb ein paar ffiorte an biefe ge; rid^tet ^atte, bem i^m nod^ unbefonnten größeren S3rud;teile ber ©efellfc^oft üorgeftellt. 2)cr erfte, bem Ütange nod^, rcar ©enerol oon Stoffon), ein ^oc^fd^ultriger .^err mit bünnem ®d^nurr= unb noc^ bünnerem .Knebelbart, baju braunem steint unb roten oorflel^enben93o(fenfnod^en; nad^SIloffom folgte: H)on ^racjinöfi, jlriegöminifterialoberfl unb polnifd^=fatf;olifd), ©es

lü«

147

f)etmrot S^ebemet)ev, ^oger, fpi|nafig unb fuffifant, 6onititö= rot ®anbelf!crn, fonatifcftcr 2Inti:@d^rDcninger, unb grou 93üronin oon ©natterloit». ©orbon verneigte fic^ nad) allen Seiten f^in, biß er S^ofoö gerca^r tDurbe, ber er fid^ nunmehr rofcl^ ndl^erte. „2Bir finb l^offentUc^ 5Rod^barn ..." „©eb' eö ©Ott." Unb nun trot er roieber an beeile ^cran, um ficl^, »Degen einiger if;m öorgeraorfenen Un!Iarf;eiten in feinem geftrigen SD?orgenbiI(ctt, [o gut eö ging ju »erantraorten.

„3rf) i)abc bie [c^Iec^te ©eroo^n^cit", fc^Io^ er, „in 2In= beutungen ju [prec^en unb ouf Singe j^injurceifen, bie »on je^n foum einer fennt, olfo aucl^ nicl^t t>erf!c^t."

@ie Iacf)te. „2Öie gütig ®ie [inb, über ben eigentlid^en ©runb fo teici^t l^inroeg ju ge^en unb gegen fic^ felbfl ben Slnfloger ju mad^en. ®ie wiffen am bcflen, ba§ icl^ nid^tö rDci§. Unb nun bin id^ ju olt jum Semen. 5Rid^t rool^r, oiel iu alt?"

3n biefem 21ugenblicfe rourben bie Flügeltüren geöffnet unb ©orbon brod^ ab, roeil er fal^, ba§ ©eneral t>on SKoffon? auf (beeile jufam, um if;r ben 2lrm ju bieten, jlracjinöfi, ^ebe; meper, SSanbclftern unb einige anbcre folgten mit unb ol^ne Dame.

X)\c ^Id^e rt)aren fo gelegt, ba§ ©orbon feinen ^la^ jroifd^en ber 93aronin unb S^ofa l^otte.

„©erettet", flüflcrte biefe.

„©cri(f;tet", antwortete er mit einem ©eitenblidf ouf bie 23aronin, eine l^orf;bufige Dame üon neununbincrjig, mit Slingellodci^en unb Slblernafc, bie fid^, drgcrlid^ über baö ©c; flüfter jroifcl^en ©orbon unb 9tofa, mit Dficntation oon ©orbon ah unb if;rem anbercn Xifcl;nad^bar juJDanbte. @ie nannte hai „il^re 9lcoancl)c nehmen".

©ie 9leoond^e mar ober nid;t oon 2)auer, unb el^e nod^ boö 21oblett mit bem ^tofoper f;erumgercid^t mürbe, fe^te fie, mie baö ihre @emof;nl^eit roor, bereite ^od^jl encrgifd^ ein unb

148

fagtc mit einer anö ?Kanntid^c gtenjenben Slttflimmc: „®ic rooren in ^erficn, ^err oon ©orbon. 5Won fprid^t je^t foütet t>on perfifd^er Jt^i^ifotion, namentlid^ feit ben umfangreicl^en überfe^ungen 93aron <Bd)adi (ie|t ©raf ©d^ocE), eineö 5ßcttcr<5 meineö »erflorbenen 50?anneö. 3<^ fonn tnir aber nicl^t bcnfcn, bQ§ biefe ^i^i^ifötion oiet bebeute, ba perfifc^e iWinijlcr f)icr im loniglid^en «Sd^Ioffe, roenn oucl^ freilid^ burcl^ fuIturcKe ©ebröuc^c boju t5eranla§t, eine ganje Steige üon gammeln eigenl^dnbig gefcl^Iacl^tet unb bie ©cl^tod^tmeffer on ben @or; binen obgen?ifd^t l^aben."

„3(^ i^atte bieö für Übertreibung, %xqu SSoronin." „<Se^r mit Unrccl^t, mein ^err oon ©orbon. 3cl^ ^offß Übertreibungen unb tva^ id) foge tfi: offiziell. Übrigenö mi^; üerfic^en @ie mid^ nidf;t. 3<^ gel^ore nid^t ju ber ©ruppe beootcfl erfterbenber 2eutc, bie foniglid^e ®cf)Io^gorbinen ein für aliemol aU ein Heiligtum onfel^en. 3m ©egenteit, id^ l^offe mi^öerflanbene S^onoIitSten. (!"in freier ©inn ift boö altein Dientid^e, rcie baö allein ^tcmlid^e. ©erioiliömug unb niebrigc ©efinnung finb in meinen 2Iugen unn^ürbig unb ^affenöroert. ^in für allemat. Slber 2(nflanb unb ©itte fte^en mir ^od^, unb blutige ^Keffer an ^etlbfaucn 2(tlaögarbinen obirifd^en, gleid^öiel ob biefeö ^orreur in fonigtid^en ©d^Ioffern flatt; finbct ober nidf;t, ift ein SKol^eits?aft, ben id^ beino^ unfittlid^ nennen mod^te, iebenfallö unfittlid^er aU mand^eö, rvai bafür angefef;en wirb. Senn auf feinem ©cbicte gef;en bie ?0?ei; nungen fo weit auöeinonber, aU gerabe auf bicfem. 3d^ n^erbe micf) burd^ ©d|c roie biefe feinen 53crfennungen 3f;rcrfeitö au^fc|cn, benn id^ fpred^e ju einem 2)?anne, ber bie ffianbelbar; feit morolifd^er Slnfd^auungen, raie fie Slaffe, 23obenbefdf;affen; ^eit unb Mima mit fic^ führen, in l^unbertfdltiger SIbftufung perfonlidf; erfahren ^at. 3rr' ic^ l^ierin ober bin id^ umgefe^rt 3^rer ^uf^im^riung fidler?"

„Sotlfornmen", fogte ©orbon, naf;m ober boc^ bie ^aufe,

149

bic ber eben bei ber SSoronin crfd^eincnbe >lurbot ifjm 96nnte, mol^r, um 9iofa jujuflüficrn : „(Smonjipicrtcö SSüIIblut. %\xvd)ti hat."

2ln bcr onbern ©eite beö 2^ifd^eö tDurben jlatt bcv ©tctn; buttc goreKen prdfcntiert, unb beeile, bie fid^ ouf einen 2Iugen= blirf oon i^rem jraciten 5Rocl^bar, bem beftdnbig ironifiercnben ©cf;cimrot, frei ju mod^en tt)u§te, fagte ju ©orbon über ben Zx\(i) f;in: „2Ibcr oon ben gorcUen muffen ©ie nehmen, ^err oon ©orbon. ^ö finb ja l^albe SReminifjenjen an Sdtcnbraf. Senn oon ber gorefle biö jur ©d^merle, fo menigfienö Der; fid^erte unö ber olte ^merituö, ijl nur ein Schritt."

SRofa, ber biefer Jufpriid^ mitgegoltcn l^otte, nicfte. ©enerat oon SRoffon? ober griff boö 2Öort ouf unb bemerfte mit fra^enber ^ommonboflimme: „91ur ein ©df;ritt, fagen ©ie, meine gndbigfle grou. 5Run gut. 2lber, porbon, eö gibt gro§c unb fleine ©d^ritte, unb biefer ©cf;ritt ifi einfad^ ein SRiefenfd^ritt. 3d^ roar legteö 3ö^r in ^arjburg, unerhörte greife, ©taub unb SBtnb, unb notürlid^ auc^ ©d^merlen. Sin erbdrmtid^er @enu§, ber nur nod^ oon feiner Unbequemlid^Feit unb ?0?ür}fal über; troffen rcirb. (5ö tommt gleid^ nad^ ben Slrtifd^ocfen, ebenfo longnjeitig unb ebenfo frud^tloö. Unb um biefen fragroürbigen ©enu^ ju boben, roar id^ bei oierunbjraanjig ©rob SReoumur ouf ben Burgberg f;inaufgefiicgen."

„Unb liefen fid^ bie ©d^merlen im freien feroicrcn", lod^te ©t. Slrnoub. „3m %xekn unb oielleid^t fogor on ber großen ©dule mit ber berüf;mt geworbenen 3iifdf;rtft: „Okd^ .Konoffo geben »oir nid^t." 2lber toir geben boc^."

„Unb geben oud^ nod^ rociter", fiel ber ©ebeimrot ein, bcr (fd^on unter SKübler „folt geficUt") ben bolb borauf ouö; bred^enben ^ulturfompf olö ^ampbletifl begleitet, feine SBieber; onflcllung jebod^, tro| onboucrnber galfumfd^meidf;tung ni^t burc^gefe|t botte. „3o, nocl^ lociter." Unb babei i)ob er feine golbenc SSritle, mit ber Slbfid^t fie §u pugen, loie baö feine

150

@ett)3^n^eit mar, rcenn er einen heftigen 2Iuöfon ptontc. Sie ß)6tter aber röiberflritten biefem 5ßer[uc^e, benn ber tinfe S3rincn^ofen ^atte ficf) in einem Slbdd)zn feiner blonben ^pcrucfe oerfi^t unb njollte nicf)t nac^igeben. Unter gtüc!(iif)cren unb nomentlid^ gefiederteren S^oupctoer^dltniffen roürb' er nun freiließ, oHer 2ßiberf;aorigfeit jum Zto^, mit jener „(Energie" vorgegangen fein, bie fieben '3ai)ve lang fein Programm unb ben Sn^alt feiner ^omp^(ete gebilbet ^atte, biefer ©icf;er^eit aber entbe^renb, fal^ er ficl^ aucf) l^ier gejfDungen, ben 5ßer; l^dltniffen Sted^nung ju tragen unb auf ein rücffid^tölofeö S3ori ge^en ju oerjicl^ten, baö i^n an feiner empfinblicf;flcn ©teile blo^gefieUt ^aben rciirbe. @cf;Ue§Uc^ inbcö max bai ^dfcl)en ouö bem ^^oupet ^erauö, unb mit einer 9lu^e, bie ben ?[Ronn oon SSelt jeigte, na^m er feinen @ag n^ieber auf unb fogte: „3a, meine ^errfc^often, unb gef)en oucf; nod^ rceiter. 2)aö ^ei^t otfo biö nod^ 9tom. (Jß finb bieö bie natürlichen gotgen ber ^rinjipientofigfeit, ober rvai baöfetbe fagen raill, einer ^Politif oon ^eut auf morgen, beö ©efe^mad^enö ad hoc. 3<^ f)affe baö."

2)ie Saronin, bie fic^ in biefer Ößenbung jitiert gloubtc, natfcl)te mit i^ren jtoci Zeigefingern SeifoH.

„3c^ ^affe baö," n?icberf;oIte ber ©ef;eimrat, rad^renb er fid^ gegen bie ©nattertoro verbeugte, „me^r noc^, id^ »erad^te boö. 5Sir finb fein SSotf, iai feiner ?Ratur unb ©efd^ic^te nac^ einen Salailama ertragen fonn, unb bod^ ^aben roir i^n. 2Bir ^aben einen Sataitama, beffen Schöpfungen, um md)t ju fagen .^eröorbringungen, mir mit einer 2(rt 3nbrufl anbeten. 9lunb ^erouö, mir fc^melgcn in einem unauögefei^ten ©ogen; unb Dpferbienfl;. Unb maö roir am roinfdr^rigften opfern, tai ifl bie freie 5[Reinung, tro|bem feiner unter unö filteren ift, ber nic^t mit ^ermeg^ für ben ,gliigelfc^{ag ber freien ©cele' ge= fd^mdrmt ^dtte. 2Bie gut baö flingt! 2(ber ^obcn mir biefen g(ügelfc^(ag? ^oben mir biefe freie ©eele? 9]ein, unb micber

151

nein. Sßtr ftnb rccitcr booon q6, bcnn je. 9Boö njtr ^abcn, ^ei§t Dmnipotcnj. 9^ic^t bic bcö ®taatcö, bic nici^t nur ^nju; ncl^mcn, bic fogar ju rühmen, ja bic tat cinjig Sflic^tigc vo&xe, nein, rcir l^abcn bie Omnipotcnj cincö einzelnen, ^ä) nenne Feinen 9^amen. 2Iber [o »ict bleibt: Übergriffe finb ju »er; jeid^ncn, Übergriffe nod^ alten (Seiten ^in, unb foüiel über; griffe, fooiel gc^Igriffc. grcilic^ roer biefen I5ingen, bircft ober inbire!t, burd^ ^Qf)x^e^nW l^in no^e geftanben f;ot, ber fa^ eö fommcn, bem blutete feit (angc boö .^erj über ein ©pflem bed geitfd^enö unb fteiner Se^anblung großer ^^ragcn. Unb mo bie SSurjel? rcomit begonn cö? So begann, alö mon 2lrnimö !Iuge 5Borte mi§ocl()tenb, einen ^od^üerrdter quo il^m jlempeln roolltc, bIo§ roeit ein S3rief unb ein SKol^rftu^I fef)(te. ®aö ober fehlte, roor fein Srief unb fein Sto^rflu^I, fonbern einfad^ Unternjerfung. Soran gebrid^t eö. 2(rnim ^atte bcn 'SHüt [einer SRcinung, boö rcar altcö, bai mar fein SSerbrcd^cn, boö allein. 2Iber roenn ei erfi bo^in gcfommcn ifi, meine j^errcn, ba§ jebe freie 5[)?einung im ßonbe ^reu^en .^oc^= »crrot bebeutet, fo finb mir otle ^od^oerrdter, a\k fomt unb fonberö. (Jin 5Bunber, ba§ golf mit einem btauen 2lugc baöon gefommen ift, er, ber einzige, ber ben SSIicf für bie 5^otIage beö ßonbeö l^atte, ber einjige, ber retten fonnte. 5^od^ .Kanoffa ge^n mir nid^t! O nein, mir ge^cn nid^t, ober mir laufen, mir rennen unb jagen bem '^ieh ju unb überliefern einer beliebigen unb befidnbig med^fclnben S^ogeöfroge ju Siebe bic gro§e Scbcnöfrogc bcö ©tootö on unferen 2^obfeinb. Die gro§e Sebenöfroge beö @taotö aber ifl unferc protcflontifd^c grei= l^cit, bie grei^eit ber ©ciflcr!"

2)ie S3oronin mor l^ingeriffen unb flcigerte fid^ biö ju .Ku§; ^änbd^en. „3^»" 5ffio^l, ^err ©c^cimrot! 5^r SSo^l, unb bie grei^eit ber @cij!cr!"

(Jinige ber jundd^fl @i|enbcn fd^loffcn fid^ on, unb fef^r mo^rfd^cinli(^, bQ§ fid^ ein ollgemcincv Soafl borauö cntmidclt

152

^dttc, trenn ntd^t bcr alte ©cncral jiemlid^ unocrmittctt bas jrcifci^cn gefal^ren roore. Der SSeginn feiner Sftebe oerfiel jrcor bem <6d)id\a\, übergort ju werben, ober, me^r drgertid^ aU t>er= legen barüber, no^m er fd^Iie^tic^ feine gonje ©timmfroft ju: fommen unb rul^te nid^t e^er, aU biö er fi^ mit ©eraolt @c^6r ücrfd^offt I^Qtte: „©ie fpred^en i>a oon ber gtei^eit ber ©eifler, mein lieber ^ebemet)er. 5Run ja, meinetwegen, 2lber macf;en wir nid^t me^r booon afö eö wert ifl. ®ir finb unter ung (ein $8lic! jlreifte ©orbon), id^ ^offe fagen ju tonnen, wir finb unter unö, unb fo burfen wir unö oud^ geflei^en, bie pro« teflontifc^e grei^eit ber ©eifier ijl eine 3flebenöort."

„Ertauben ©ie ..." worf .^ebemeper bajwifd^en.

„5d^ bitte ©ie, mid^ nic^t untevbrcdf;en ju wollen", fu^r ber ölte ©enerot mit überlegener 9}?iene fort, „©ie ^oben gefprod^en, je^t fpredf;e id^. 3^r oerfloffener golf, id^ nenn' i^n mit SSorbebadßt 3l^ren golf, ^ot eö gut gemeint, borüiber fonn fein ^tt^^ifß^ f^i"« 2Iber pourquoi tant de bruit pour une Omelette ..."

%Uei ladete, benn eö traf fid^, bo§ eine bid^t mit Dmelctt; fd^nitten gornierte ©cmüfefcbuffcl in eben biefem 2(ugenbticEe bem ©enerot prdfentiert würbe.

©iefer, fonfl übcrouö cmpfinblid^ gegen berortige '^rv\\d}en: falle, no^m bieömal bie jiemlid^ long onbauernbe .^citcrEeit mit gutem ^umor ouf unb wieber^olte, wdf^renb er eine ber ©d^nitten triump^ierenb in bie ^61^' l^ielt: „Pour une Ome- lette . . . 2ffl/ wie üiele 5[l?enfd^en, mein lieber ^ebemeper, glauben ©ie benn bei biefer fogenonnten .^onoffofroge wirtlid^ intereffiert? ©e^r oiele finb eö nid^t. Safür bürge id^ 3^nen. 2Iuf S^re. 5Kand^eö fie^t man benn boc^ oud^, ol^ne gerabe jum .Kultuö ju geboren ober parbon, gebort ju l^oben. 23erlin ^ot brei§ig protefiantifd^e ^ircf^en, unb in jeber finben fid^ olls fonntdglid^ ein paar ^unbert SJJenfd^en äufammen; ein paar me^r ober weniger, barouf tommt eö nic^t an. 3n ber SKelonen*

153

V\vd)e i)ahe ich einmal fiinfc gc^df^It unb racnn cö fc^r !alt ift, finb eö nod^ roenigcr. Unb boö, mein lieber ^ebemetjer, ift genau baö, rooö \d) bie protefiontifcl^e grei^eit ber ©eifter nenne. 5ßir fonnen in bie ^ird^e ge^en unb nicf;t in bie jlirc^e ge^en, unb jebcr ouf feine gaffon [elig rcerben. 3a, meine greunbe, fo mar eö immer im fianbe ^reu^en, unb fo roirb eö auc^ bleiben, tro| altem ^anoffogerebe. 2)aö 3'nterc[fe f;5(t immer gleid^en ©c^ritt mit ber 2lng|l, unb 2(ngjT: ift noc^ nic^t bo. SebenfoIIö ift eö feine groge, baran bie SBelt ^dngt ober aud^ nur ber ®taot. ©er l^dngt on roaö ganj anberem. ,©ie 3Be{t ru^t nid^t fieserer auf ben ©d^ultern beö Qltlaö, alö ber preu§ifd^e ©taot auf ben ©d^ultern feiner 2Irmee . . . ', f o loutete baö grieberi3ianif(^e SBort, unb baö ift bie grage, morauf eö anfommt. 2)a, meine ^errfcl^aftcn, liegt ^^ob unb Seben. ©er Unteroffizier, ber ©efrcite, bie ^aben eine 23e; beutung, nid^t ber ^ufier unb ber ©^ulmeijler; ber ©tabö; offijier l^at eine Sebeutung, nid^t ber jtonfiftorialrat. Unb nun fcf;en ©ie fid^ um, roie man anii^o oerfdl^rt, unb unter rceld^en 9}?i^griffen unb <Sd()dbigungen man jur 93efegung ma^gebenbfler ©teilen fd^reitet. 3d) meine oom ©encralmaior üufrcdrtö. 2ineö, tv>ai fic^ bobei ,l^6f;erer @efidf;töpunft' nennt, ifl Summl^eit ober 53erranntr;eit ober 2BiUfür. Unb in monc^en gdllen auc^ einfacl^ Klüngel unb Clique."

„©ie meinen ...''

„(Jinfad^ baö Kabinett. 3d^ i)ahe feine SSeranloffung, ba; mit jurüdfjul^alten unb ouö meinem ^erjen eine SKorbergrube ju mad)en. 3«^ meine baö Kabinett, baö fid^'ö jur Slufgabe ju flelten fd^eint, mit ben 5Xrobitionen ber 5(rmee ju bred^en. SSenn id^ oon ber 2Irmee fpred^e, fprecf)* id^ fclbfloerftdnblic^ öon ber grieberijianifd^en 2(rmee. 2Baö unö l^cutjutage fef;lt unb tva^ mit braud^en mie boö liebe 23rot, baö finb alte gamilicn unb alte Obmcn auö ben ©tammprooinjen. Slber nid^t grembe ..."

154

jtracjtnöfi, bcr jtüct Vorüber in ber ruffifcf^en unb einen brittcn in ber oflcrreid^ifd^en 2(rmee ^ottc, Idcf)elte mit fricgö; miniftcriener Überlegenheit üor fid^ l^in, oon 9lof[on) ober fu^r fort: „X)ev (5^ef, tro^ oltem lioldnbifc^en 5lbel, ber ^inge^en mag, ift, t>on meinem ©tanbpunft aut>^ ein homo novns, ber ber unglüdffeligen 3Infdf;ouung üon ber gciftigen 93ebeutung ber Offiziere ^ulbigt, Stlleö Unfinn. 5Biffen unb Slolent rui^ niercn nur, n?ei( [ie bIo§ ben 2)unfel gro§ jief)en. ^Derlei 2inotrio finb gut für ^rofcfforen, 2Iboofaten unb '^unQeiM brefd^er, übcrl^aupt für alte bie, bie fid^ je^t ^orlamentarier nennen. 2(ber ttjaö foH baö bem ©taat? Der oerlongt anbreö. 2(uf bie ©efinnung fommt eö an, auf baö ©cfü^l ber ^ufammenge^origfeit mit bem ©tammknbe, boö nur bie l^obcn, bie fd^on mit am Sremmer=J)amm unb bei ^e^er;2(nger: münbe maren. 2lber baö voxxb je|t übcrfe^en, überfe^en in einer mir ganj unbegreiflid^en 2Beife. 35enn bie f;6l^ere ©ifji; plin ijl lebigtid^ eine grage ber £ot)aIitdt. Unb baö roiffen oud^ bie ^o^enjollern. 2{ber roeil fie nid^t gerne breinreben unb allju befd^eiben finb unb immer glauben, bie Ferren oom grünen 2^ifdf; (unb bie 2(rmee l^ot ouc^ i^ren grünen 2^ifd^) müßten eö beffer miffen, fo laffen fie ficl^ bereben unb betimpeln. Sin erbdrmlid^er ^uftonb. Unb ba§ eö nid^t ju dnbern ift, baß ifl baö fd^Iimmjle. 5^apoIeon fonnte nid^t oKe ©d^Iad^ten felber fc^Iagen, unb bie ^o^enjoHern fonncn nid^t ollerpcrfon; lid^fl in alle SBinfel ber 93ern)oItung f^ineingurfen. So liegt ei, mein lieber ©e^eimrat. J)o, nur ba. .Kanoffa ^in, ^onoffa l^er. ^re§freil^eit, 3Rebefreil^ett, ©enjiffenöfrei^eit, oHeß Uns finn, olleö Salloji, oon bem rvit e^er ju oiel olö ju rcenig ^aben."

(Secile fol^ »erlegen ttor fid^ nieber. ©ie fonnte Idngfl biefe vom 5lrger biftierte 93erebfamfeit, bie fie bei früheren ©es legen Reiten immer nur olö überflüffig, ober nic^t aU fonberlid^ ftorcnb empfunben l^otte. ^eute peinigte fie'ö, röeil fie fa^,

155

tüaö in ©orbonö ©cclc beim 5In^6ren biefer SRenommiflercten oorging. SIucl^ ®t. 2(rnaub cmpfanb fo, roeö^alb er eö für rotforn l^iclt, fid^ bcr Situation ju bcmad^tigen, unb in qc- fd^idfter 2(nfnüpfung an bic 9tof[ott)fcl^cn SBortc „oon bcr 95cs beutung olter gamilien" auf bie ©orbonö überzugeben, bie, feit bem brei^igjal^rigcn jlriege, jebenfollö aber feit bem ©d^iHerfd^cn SSoHenflcin unö aU unfer cigenfieö (Eigentum ongel^oren. Dberfl ©orbon, ^ommonbant oon (Egcr, jd^Ie ju ben beflen Figuren im ganjen ©tue! unb er gtaube fagen §u f6nnen, bie ^ugcnben beöfelben fänben fid^ in bem neuen greunbe feinet .^aufeö oereinigt. (Jr trinfe beö^alb auf ba€ SSo^I fcineö Heben ©afleö, beö ^crrn oon ©orbon.

©orbon, bcr njo^I rcu^te, bo§ rofd^cö ^rraibcrn bic bcfie, icbcnfaHö aber bic leid^teftc gorm beö Sanfc^ fei, nal^m un; mittelbar nacl^ bicfem Xoa^e baö SBort unb bat, nad^bem er in einer fcf)crj^aft burd^gefü^rten 2(ntitr)cfc ben „Dberficn ©t. SIrnaub beö 4. Dftober" bem „©encral @t. 2(rnaub beö 2. ©ejember" gcgenübcrgeflent unb in (beeile bie £idf)tgefialt, bie ben Unterfcf)ieb jroifd^en bciben bcficgtc, gefeiert ^atte, boö 2Bo^I ber liebenöraürbigen SJirte proponicren ju bürfen.

©ein $trin!fprud^ n^ar oorjügtid^ aufgenommen rcorben, am cnt[)ufiafiifc^fien t>on bcr ^Baronin, bie bei biefer ©elegen; ^eit fclbfloerfidnblic^ nid^t ermangelte, t>on i^rer im vorigen ©ommer in 9flaggo| ftattgel^abten ^romenabenbegcgnung mit ber ^aiferin Sugenic ju fprcc^en, „einer grau, bic, mcnn fic, flatt il^reö ^oliffon oon ©atten, ba^ ^eft in .Odnben gehabt l^dtte, grontreid^ ganj anberö regiert, iebcnfallö aber mdim; lid^cr »erteibigt unb l^ocbfl mai^rfcbcinlid^ gerettet f^^abcn »rürbc."

93alb barauf »vurbc bie S^afel aufgcbobcn unb aU ficb, nacl^ obcrmalö einer 9}?inute, bic gcfamtc ^errenrcelt, mit 2Iuö: nol^me beö bei ben Samen verbliebenen ®t. SIrnaub, in boö SRaud^jimmcr jurüdfgejogen ^atte, no^m t>on 9tcffoir> — ber oor gerabe breipig ^a^xcn^ aU Hauptmann im S((cjcanbers

156

9lcgiment, einen fd^rpad^befud^ten .^afinooottrog über bcn „2, Dezember" gegolten ^atte — nod^ einmal in ber @t. 2Irnaub:grage boö 2Bort unb [agte, radf^renb er ben britten ibin prdfcntierten (^^artreufe mit einer on ©rajie grenjenben 9ta[c^f;eit nieberflürjtc: „2öaö übrigenö, mein werter ^err üon ©orbon, 3^rc ©egenüberfleUung ober meinetwegen aud^ 3^re ^oroUele betrifft, nun jo, ber bamolige ®t. 2trnQub unb ber gegenwärtige, fie loffen ficf;, wenn'ö fein mu§, oergteicf^en, unb fo üiel fonjebier' icl^ 3^ncn o^ne weitere^, bo§ mit bem unfern oud^ fdf;Ied^t Ä'irfd^enpflücfen ifi. 2lud^ ber unferc, wenn id^ i^n rea^t beurteile, i)at ein tiefeö Überjeugtfein oon ber @leidf;gultigfeit beö Sinjelinbioibuumö, unb ba§ er boö jeu liebt, wie fein berühmter 9iomengoetter, werben ®ie mut: ma^ticf; ebenfattö wiffen. 2Iber ber napoteonifcf;e, ber 2Inno 51 bie ganje ©efcf)id^te gemad^t l^at, war if;m benn bodf) um einiget über. Sin Deubelötert fag' id^ 3^nen. Unb babei filou comme-il-faut. Unfere fd^onc (Secilc, tvat' ®ie freiließ nidf;t wiffen fonntcn, tä§t fic^ benn auc^ in Slnbetrac^t all biefer Um; fidnbe nidf;t gern on bie 9Ramenöoctterfd)aft erinnern, @t. SIrnüub felbfi aber ifi fiolj barauf. Unb fann auc^. 5Benn wir unruf;ige Reiten friegen, unb man fann nie wiffen, fo wdd^ft er fic^ üieKeirf^t nodf; in tva^ f^inein. 2^alent ^at er. ©e^en ©ie nur boö gaunengefid^t, mit bem er ju bem orronbierten ücincn grdulein fprid^t. ^ÜJoIerin, nicl;t wa^r? 9Bie ^ei§t fie bod)?"

„grdulein SKofa ypcrcl."

„9J?it einem tV

„5a, ^err ©eneral."

„9^a, baö pa§t ja. 91ur feine ©piefoerberberci. Da fommt übrigenö baö S^ablett nod^ mal. (S^ortreufe. 2)en fann id^ 3^nen empfehlen."

157

Um neun Ul^r brocl^ man auf. 2lIIeö brdngtc ftc^ im ^orribor, unb beeile fragte bie SOZoIerin, ob ber 25iener eine X)xo\d)U ^olen folle? 9lofo banfte jeboc^, ^err oon ©orbon reerbe [ie biö on ben ^log begleiten, unb bort finbe fie ^ferbebo^n.

Unten bot il^r ©orbon benn ciuc^ ben 2(rm unb fagte: „2Birf; tid) nur biö on ben ^(o^? Unb nur biö on bie ^ferbebo^n?"

„D nic^t boc^", lochte 9to[o. „2ßaö ©ie nur benfen? @o leicht fommcn @ie nic^t boijon. ©ie muffen mid^ biö nod^ ^oufe bringen, (Jngelufcr, unb xä) f^enfe ^fjnen feinen Schritt. 3Iber fa^en @ic nicf;t bie ©eficl^ter, aU id) b(o§ 3^ren 5Romen nonnte? ©er ©e^eimrot ^ob ben Jlopf, roie roenn er eine gdl^rte fuc^e. 'Sflan mu§ eß ben ©c^anbmoulern nid^t ju leidet mod^en. Unb bai finb fic fomt unb fonberö, bie gonje ©efelt fc^aft."

„3<^ fordete, bo§ ©ie red^t ^obcn. SIber bod^ olleö in ollem nid^t übel, nid^t bumm."

„Unb ou^ nid^t unintereffant."

„5]ein, oud^ nid^t unintereffant. Unb au fond bod^ wteber. (J6 fie^t alleg nad^ moö ani unb üingt leiblic^. 2(6er roog ifi: eö om (Jnbe? Chronique scandaleuse, 2[l?alicen, 2(bfe^en einiger Sitterfeiten. Unb bann ^ot jeber fein etenbeß ©teden; pferb. 2)er ^lÜQfie bleibt immer ©t. 2(rnoub felbfl, er fle^t brüber unb tod^t. 2(ber biefer olte ©enerol! ^ä) oerjie^e nid^tß üon ^olitif unb noc^ weniger oon SIrmee, raer mir ober ernfls ^oft oerfid^ern n^ill, ba§ ein fluger ©enerol ^KüIler allemot eine SonbeßFalomitot unb neben einem ^ompel oon .^ompelö; ^oufen nie ju nennen fei, rcer mir boö ernji^aft oerfid^ern rcin, mit bem bin id^ fertig, unb roenn i^ i^n tro| odebem intereffont finben foll, fo bin id) boju ärcor bereit, ober frog' mic^ nur nic^t mie."

„©d^ou, fd^ou, gr5u(ein 9tofo, boö fprü^t jo roie ein pot ä ieu."

„©er id^ oud^ bin. Unb roenn id^ nun gor erfi oon biefem

©cl^cimrat rebe, bo fprul^' id) nid^t bIo§, ba jifd^' td^ tüte citte @cf)lQttgc, »erficht fic^ geuertrcrföfc^knge."

„Unb bod^ trar oieleö richtig, troö er fagte."

„93ieneirf;t; mcUeid^t auc^ nicf;t. 3<^ »erjle^e titd^tö baoon. 5lber une^rlic^ tnor eß icbenfalfö. (5r tjl ein fc^tec^ter jl'crl, friool, SPnif«^;/ unt> fein graucnsimmer, unb roenn eö bie feufcl^c ©ufanne tDÖre, fann eine SlRinute lang mit i^m äu= fommen [ein, o^nc fid^ einer Unpoffenb^eit au^gcfe^t ju fe^en. ^r oerjlc^t unter ,pvotefiantifcF)cr greif^eit' bie grei^eiten, bie er fid^ nimmt, unb bercn finb oiele, jebenfaHö genug, ©ein gonjer ßiberaliömuö ifl Sibertinage, roeiter nid^tö. Sin ttja^reö ©(ü(f, bQ§ man if;n beifeite gefd()oben ^ot. Sr fdf)reibt je^t, natürtid^ pfeubonpm, on einer neuen $8rofc^üre. 2)a§ er unters ^alttic^ ifl, tt)itl id^ nidf)t beftrciten, aber ©t. 2Irnaub fonnte njoö 23effereö tun, aH i^n Quöjujeid^nen unb if^n neben unfere fcf^one <5ecite ju fe^en. ^d) ^offe, fie bulbet i^n nur. 2Iber oud^ baö ift fc^on ju oiel. (5r follte jum Sökm übertreten unb Slfrifareifenber werben. X)a gef;6rt er ^in. Unb irgenb fo rvai paffiert t^m Qud^ nod^."

©orbon tarf^te. „S3rat?c», grSutein 9Rofo. ge^tt uon ben ©dflen eigentlid^ nur nod^ bie ©notterlotü."

„über bie ju [prcd^en ic^ mid^ Ritten ttjerbc. ^oben ©ie bocl^, mein »werter .^err t>on ©orbon, in oller 3ntimitdt sroet ©tunben lang neben t^r gefeffcn, unb id^ \af) wo^I, mie fie jebeömol '^l)ten 2(ritt na^m unb il^n juftimmcnb brücfte. ©ie l^at überhaupt etrcaö oon einer S^affageboftorin."

„Unb (beeile?"

„2(cf), bie arme grau! (Jö mirb tt)o^I aud^ nid^t alteö fein, trie'ö fein foHte. ©cf)6n^eit ifl eine ©efo^r »on ^ugenb auf; nic^t aU ob id^ auö (Jvfa^rung fprdd^e, bofur ifl geforgt. 2(ber fie ifi lieb unb gut unb oiet lu fd^abe. ©ebe ©Ott, ba^ es ein gutcö (Jnbe nitnmt."

159

SinunbätDanjigfiieö Kapitel

/Äö tvax fpat geworben, unb ber 2B5cl^ter patrouiüierte fd^on Vp^ burd^ bie Senneftra^e l^in, aU ©orbon röieber oor feiner ffio^nung anlongte. d\o\a l^atte ben gonjen ®eg über fofl unonögcfe^t gefprod^en, om meiflen über ®t. 2(rnaub, ouf ben [ie n)ieberf;ott unb mit einer gen?iffen Si^eitnoi^me jurücf; gefommen voav. „(5r Ia§t oiel ju rcünfchen übrig, unb i(^ mod^t' il^n nid^t jum geinb unb faj! ebenforaenig jum greunbe l^aben; ober tro^ ollcbem ift er immer nod^ ber 23efle, rceil ber S^rlid^flc. 5RatürIid^ [eine arme grau aufgenommen. (Jrji geflern rcurbe bei ©rolmonö oon i^m gefprod^en, unb rcenn oud^ nicf;! gcrabe mit SRcfpeFt, fo bod^ minbeflenö mit SScbaucrn. (5ö mar ein Unglüd, ba§ er ben 2)ienjl quittieren mu^tc. 93Iieb er in ber SIrmee, [o mar olleö gut ober fonnt' eö mieber mevben. '^e^t iji er »erbittert, bcfeF)bet roaö er frül^er vergöttert ^at unb fi^t auf ber 23anf, mo bie ©potter fi^en. Unb ha^ ifl eine fdf;Ummc 58an!. ^r mar gonj ©otbat unb ging barin auf. ?Run l^at er nicbtö ju tun unb flc^t im S^atter^ fall umf;er ober befucl^t ben j\(ub, ja, fafi ta§t fid^ feigen, er lebe ta. a3or X\\d) lieft er Leitungen, nad^ 2^ifdf; fpielt er SB^ifl ober 93inarb; ha^ flingt fef;r f;armloö, aber, mic ©ie üieKeid^t miffcn mcrben, eö ge^t um ©ummen, bie für unfereinö ein SScrmogen bebeutcn."

©orbon folgte jcbem ffiort unb fragte nad^ bem, maö i^n felbjloerflanblic^ am mciflen intcvcfficrcn mu§te: nacf) bem 5ßerf;ältniö unb ber Scbenömcife beö ^f^epaareö untereinanber. 2(ber roaö er aU 2(ntmort barauf borte, mar im mefentlid^en nur eine ^Sejldtigung bcffcn, maö er fd^on mäbrenb ber jparjer ©ommertage bcobacf^tct f;atte. „'^n/' fcbIo§ Siofa, „fein SSers f;dltniö ju (Sccile, ha f;üb' id^ fein gutcö 5öort für il^n. 5}?it= unter freilid^ ^ot er feinen $tog ber 9lürffidf;ten unb 2lufmcrfs famfeiten, unb man fonnte bann beinahe glauben, er liebe fie.

i6o

2(bcr ttai ^ci§t Siebe bei ülöturcn roie ®t, SIrnaub? Unb roenn e^ Siebe radre, roenn roir'ö fo nennen roollen, nun fo liebt er fie, roeil fie fein ijl, ou6 SRed^t^abcrei, 2)ünfct unb (Jigenfinn unb rceil er ben ©tolj i)at, eine fd^6ne grau ju bes fi^en. 3n ÖBo^r^eit ifi er ein olter ©oryon geblieben, ooll Sgoiömuö unb Sounen, üiel Iounenf;ofter aU (beeile felbfl. J)ie Slrmfie ^Qt i^r ^erj erfi neuHd^ borüber ju mir ouögefcf^üttet. ,Sr ^dlt', fogte [ie, .üiertelfiunbenlong meine ^anb unb er= fd^opft fid^ in ©d^onl^eiten gegen mid^ unb gleid^ banad^ ge^t er o^ne @ru§ unb 2(bfd^ieb oon mir unb ^at auf brei Soge oergeffen, ba§ er eine grau i)at\"

Daö unb x>k\ onbereö nod^ ging ®orbon im ^opfe ^erum, qH er njieber in feiner SSol^nung nat; oor oltem ober flong i^m bog im D^r, njoö SRofo gleid^ ju beginn i^rer Unter« Haltung gefogt ^otte: „®ebe ©Ott, bo§ ei ein guteö Snbe nimmt."

3u guter ^^it tvat er ouf unb bei feinem Toffee, fd^ob ober bie ^ßitunge"/ ^i^ i>iß ffiirtin gebrodf;t ^otte, jurüd. SlUeö SSe^ogen unerac^tet, njor er in feiner Sefeflimmung unb bes fc^dftigte fic^ nod^ nie oor mit bem, raoö i^m ber geftrige Stog gebrod^t ^otte. X)\e genficr fianben ouf, unb er fo^ ^inou6 auf ben $liergorten. €in feiner, t>on ber 9)Zorgenfonne burd^; leud^tetcr SRebel jog über bie S3oumfpi^en ^in, bie tro§ ber fd^on oorgerücftcn 3o^reöjeit foum ein ndhi 93Iott jeigten; benn om Züqq üor^er mat eö roinbig geroefen, unb baö wenige, rvat> [\d) biö boT^in t)on gelbem unb rotem Soube mit eins gemifdf;t f;Qtte, tog je^t unter ben $ödumen unb bilbcte SO^ufler auf bem SKofenteppic^. Dann unb mann ful^r ein SSofferforren longfam burd^ bie ®tra§e; fonft olleö flill, fo flill, bo§ ©orbon eö ^orte, menn bie ^ofionien auffd^Iugen unb ouö ber ©c^ole plo^tcn.

(Jin immer root^fenbeö SBo^tgefü^I überfom i^n. „3^ glaube, id^ bin fo glücElid^, treu id^ rcieber in ber ^eimot bin.

11 Sontane, <5ccilt l6l

2ÖP tvav icl^ nic^t alki'i 2tber fold^c 5[Romente i)Qt man nur bai)c\m."

2IIö er fid^ iricbcr jurücfroanbte, "oexna^m er beutlic^, ba§ brausen ouf bem jlorribor gcfpro^cn trurbe. „2)er ^err mu§ unterfd^rcibcn." Unb glci^ bonoc^ trat bcr ^Briefträger ein. (Jr brockte harten unb ©efcl^dftöanjeigen, ber eingcfc^ricbene 95rief aber, ühet beffen Smpfang quittiert rcerben mujjte, n?ar ber langentiortete Don ©d^racfler ÄIotf;iIbe.

„SRun enblic^."

©orbon fe|te fic^ in bcn ©(^oufelfiu^I om ^enfler, um ^ier con amore ju lefen.

„93kin lieber Olobp. 2)einen jn^eiten 23rief, in bem X)u X)id) über mein ©c^tpeigen beflagfl, erhielt ic^ gleic^jeitig mit bem erfien. 3cf) fanb beibe l^ier oor, aU iä) Dorgeflern obcnb oon meinen SSeltfa^rten nad^ meinem lieben ßiegni^ jurud'; fe^rte. ©ein Srief auö $l^ale n>ar mir [clbfioerftönblid^ narf) 2fo^anneöbab unb rceü er micl^ bort nicbt me^r traf, nacf) 5partenfir(^en f;in nacf;gefcf)icft rcorben. 2ln le^tercm Drte fom er früher an alö mx (mir btn§t ilvamfioö unb ic^), moö bie ^artenfirc^ner '^o^ t>eranla§te, Deinen ^rief nac^ Siegnig juriicfjufc^icfen. X)a f)Qt er jrDei SO^onate long gelagert. 2)u fie^ft, id^ bin au^er ®df;u(b.

Sine 2BeIt üon SDingen i)Qbe id), feitbem Du ^ier marfi, erlebt: ©ie junge ^ramfia ^at ficl^ mit einem Offizier »erlobt, .^elene 9totF;fircf) ifi ^ofbame bei ber ^^rinjcffin Sdcranbrine geirorben, unb ber alte 3ßt>Iil^ f)at ficf) nneber verheiratet. Unb nun erfl bie je^t jurüicfliegenbe Steife mit il^rcn ^unbert 58efanntfrf)often unb dinbriidfcn! 2Iber id^ mcrbe mirf; fluten, Dir oon ^ercf^tcögaben unb bem 2Öa^mann eine lange $8e; fc^reibung ju macf)en, einmal meil Dir ad^ttaufenb %u^ nidf;t üiel bcbeuten Fonnen unb jmcitcnö, mcil icf; anncbmc, bof? junge .Kaöaliere, bie fid^ nac^ einer fcbonen SIngcbeteten crfunbigcn, lieber oon bicfcr 2Ingebeteten aU t?om Söagmonn r;6ren trollen."

162

©orbon lacl:ne. „©anj ^lot^ilbe. Unb rote ved)t fte i)at"

„... 2II[o bie @t. 2(rnüubö. ?Run roir fenncn jie ^ter rc^t gut, ober bocl^ trenigftcnö bie SSorgdnge, bie [eincrjeit oiet Don ftc^ reben machten. (Jö war nirf;t gerobe baö 23cjle, mobei 2)id^ boö eine trojlen mag, t)Q!^ e6, oHeö in oHem, oucl^ nicf;t büö ©d^Iimmfle roor.

®t. 2(rnaub raor Dbcrfileutnont in ber ©arbe, brillanter ©olbat unb unverheiratet, roaö immer empfiehlt. SO?an oer; fprac^ ficlf> etnjoö von il^m. So finb je^t gerabe t>ier 3a^re, bo§ er in Dberfcf;Iefien Dbcrfl unb Sftegimentöfommonbeur rourbe. ©en 9iamen ber ®orni[on ^aW \ä) oergeffen; übrigen^ aud^ of;ne jebe 23ebeutung für baö rcaö fommt. (5r no^m SoF)nung in bem ^aufe ber »ertritroeten grau oon '^a^^a, ricl^tiger 5ffioroncfd) oon '^a<i)(i, in beren bloßen Flamen fcf)on, wk 2)ir nic^t entgef;en roirb, eine ganje [Iatüifcl()e ffielt ^armonifcl^ ju^ fammcntlingt. grau oon ^a(i)a nax eine berühmte @d)6n^eit geroefen; i^re )tocf;ter beeile mar eö noc^. 3et)enfonö fanb eö ber Dbcrft unb t>erIobte fic^ mit i^r. 53iel(eicf;t auc^, ba§ er fid^ in bcm 9^eft, baö if;m bie SRefiben^ erfc^en [oHte, b(o§ Iang= mei(te. @(eicf;üiel. ©rei 21age nacl^ ber 53erIobung empfing er einen 23rief, morin if^m Dberftleutnant t>on I^jialinefi, ber ditefte ©taböoffijier, feitcnö beö Dffijierforpö unb alö 53er; treter beöfetben bie S)?ittei(ung mad^te, ba§ biefe S3er(obung nirf;t mo^t angdnglicf» fei. Sarauö entfianb eine ©jene, bie mit einem SJueH enbete. ©jialinöfi mürbe burd^ bie 23rujl gefc^offen unb fiarb t>or 2(b(auf oon oierunbjmanjig ©tunben. Soö .$lriegögericl)t oerurteilte @t. 2(rnaub ju neun ilRonaten ge|!ung, mobei, neben feiner früheren Beliebtheit, aud^ bie S^atfad^e mit in SKed^nung geflellt mürbe, ba§ er prooojicrt morben mar. ^rooo^iert, fo gerccf;tfertigt bie Haltung S^jios linöfiö unb beö gefamten DffijierForpö gemefcn fein morf;te."

©orbon legte ben 93rief auö ber ^anb unb mieberf;o(te: „fo gered^tfertigt biefe i^anbtung gemefen fein mod^te. SBarum?

11«

163

Sffioburcf;? SIbcr tvai frag' ic^? ^lotf^ilbc roirb mir bie ÜInt; JDort nic^t [cf^utbig bleiben."

Unb er loö weiter.

„Unb ^ier ifl nun bie 6teIIe, mein lieber Stöbert, wo Spext oon <St. 2(rnaub jurücf unb ^rau oon ®t. 2(rnQub in ben SSorbergrunb tritt. 2öaö lag oor, ba§ bo6 DffijierForpö gegen feinen eigenen Dberflen ^ront motten mu§te? beeile mar eine Same oon jroeifcl^oftem ober, um milber unb rucffic^tß: ooller ju fpred^en, oon eigenortigem 9Ruf. 2IIö fie foum [ieb= je^n roor, fo^ fie ber ölte giirfl oon ©elfen^Sc^ingen unb ernennte [ie balb bonod^, unb jroor nod^ roenig [d^roierigcn SSer^onblungen mit grau oon '^ad)a, jur S3orleferin feiner ©ema^Iin, ber gürflin. Sie gurfiin roar on berortige „^n nennungen" geroo^nt, er^ob alfo feinen 3Bibcrfprucl^. (So fam (beeile nacl^ ©c^Iof (Jprillenort, lebte fic^ ein, begleitete baö förfKid^e ^aar auf feinen Steifen, mar mit bemfelben in ber ©c^meij unb Stauen, laö om 5leetifcl^ oor (aber feiten) unb blieb im ©(^lo§, aB bie ölte gurflin gcflorben mor. 5Ric^t fe^r oiel fpatcr fc^ieb ouc^ ber %üx^ felbfi au6 biefer '^eit\\(f)' feit unb hinterließ bem fcf;6ncn S^cefrdulein ein oberfd^lefifcf)eö @ut, jugleic^ mit ber 95eftimmung, ba§ eö i^r frei flehen folle, <Sc^lo§ (Jprillenort noc^ ein '^af)v lang ju bemol^nen. So log bem fcf)6nen gräulein ober fern, ouö biefem i^r bes ttjitligten „SBitmenja^r" irgenbroelc^en Otu^en jie^en ober fid^ überhaupt unbequem mod^en ju roollen, unb erfi olö ^rinj 23ern^arb, ber 5Reffe, jugleid^ (5rbe bcö oerjlorbenen durften, aud) feinerfeitö ben QBunfc^ du§crte, „ba§ fie ©d^lo§ (Er)rillenort nid^t oerloffcn möge", gab fie biefem ffiunfc^e nacf; unb blieb, ^rinj 93ernf;arb fom oon ^cit ju ^cit ju 23efud(>, bann öfter unb öfter, unb ol6 boö „2;roueriaf;r" um roor, jog er oon ©cl^lo§ 23eouregarb, boö er biö baf;in berco^nt ^otte, noc^ bem ^paupt; fi| unb <3tommfcf;lo§ ber gamilie f;inubcr. ®onfl blieb olleö beim ölten, nic^tö inberte fic^, oud^ nicl;t in ben Sluöflugen

164

unb Steifen, bie nur weiter gingen unb biö 2I(gier unb 9)?abciro ^in auögebe^nt rourben. ©enn wenn ber olte gürfl olt genjefen rvav, fo ttav ber junge franf. (5r florb fd^on bai 3o^r barauf unb mon erroortete nunmehr oHgemein, ba§ bie [d^one beeile bem oon i^r protegierten ^ommer^errn oon <S(^Iu(fmonn (ber, nad) Ableben beö alten ?5"ri^ß"/ öIö ^ofs mar[(^on in bie Dienftc beö jungen eingetreten tvat) bie ^anb jum S3unbc, jum S^ebunbe reid^en roürbe. Siefer ©c^ritt unterblieb aber, auö ©rünben, bie nur gemutma^t njerben, unb bie fd^one grau fe^rte je^t, me fie'^ fd^on unmittelbar nad^ bem 5lobe beö alten gürflen beabfic^tigt ^atte, ju 9}Juttcr unb ®e[c^rt>i|!ern jurücf, üon benen fie [id^ mit 3ubel emp; fangen fa^. (Jine oer^dltniömä^ig glänjenbe 2Bo^nung rourbe genommen, unb in biefer 2Bol^nung mar eö, ba§ @t. 2Irnaub, jrcci Sa^re fpdter, bie ftill unb jurücfgejogen lebenbe beeile (bomatö noc^ fot^o(ifd^) tennen lernte, ©ie foU injroifd^en übergetreten fein; einer (Jurer beliebteflen Jpofprebiger wirb babei genannt.

©a ^üfl Du bie 6t. 2Irnaub;®efd)id^te, ^inficf;tlid^ bcren ic^ Sid^ nur noc^ ^erjlid^ unb infldnbig bitten mod^te, oon Seiner burd^gi^ngcrifd^en ©eroo^n^eit auöna^mö)t>eife mot ob* laffen unb boö ^inb nid^t gleic^ mit bem S3abe oerfd^üitten ju roollen. 2IIö ßeöIie;@orbon tennfl X)ü notürlic^ ©einen ©dritter unb rodijfi ^offentU^ mit i^m, aU ob e^ fid^ um SBolIenfiein in «pcrfon ^anbele, bie größere ©d^ulb^dlfte ,ben unglücfi feiigen ©eftirnen' ju. SBirflid^, mein Sieber, an foIcf)en uns glücffeligen ©efiirnen l^at cö im Sieben biefer fd^onen grau ni(^t gefehlt. 3^re frül^cflen Sugenbjo^re l^abcn alteö on i^r oerfdumt unb menn ei aud) nic^t unglücftic^e ^ai)ve tvaven (melleidf^t im ©egenteil), fo n?oren eö bod^ nid^t '^af)ve^ bie fefle gunbamente legen unb ©runbfd^e befefligen fonnten. (Joa ßeroinßfi, bie, rcie 2)u X)\d) öielleid^t entfinnfi, longe bei ben ^o^enlo^eö in £)berfd;lefien mor unb i^re ^inberjo^re

165

mit Sccitc ocrtebt l^ot, ^ot mir ücrfprod^cn, otleö oufjufd^rcibcn, tnoö fic oon jener ^cit f;er roeiß. 3^) frf>lie§e biefen ^ricf evft, tüenn ic^ (Jöog 3^'^^" ^^^^ • • • ^i^f^" SIugenblidE fommen fie. ßebemo^I. Slft) ift in ©6rli| bei ber ®ro§tante, ba^er fein @ru§ oon i^r. 3" ^erjUd^er Siebe

Deine Ätotbilbe."

^weiunbjiranjigjieö Äapitet

©orbon rcar in ber ^6cl()fien Erregung. Sinjelneö, tvai et in ber (^^arlottenburger Silla, gleich nocl^ feinem Sin; treffen in 93erlin, unb bonn gefiern roieber ouö bem ?[)^unbe beö ülten ©eneralö gebort ^atte, ^atte freilid^ nidf;t t»iel ©uteö in ©id^t gefiellt, ober biefer @cf)lQg ging bod^ über boö Srs »Dortcte ^inauö. gürflengeliebte, gaooritin in duplo, (5rb= fc^aftöfiüdf tson Dnfel ouf 9^effe! Unb bajroifd^en ber klammer; ^err, — ein ©d^otten, ber \'iä) fc^lie^lid^ gefirdubt ^atte, fid^ jum (J^emann ju üerbicf;ten.

(Jr roarf ben 23rief fort unb erf;ob fic^, um in ^oftigen ©d^ritten im '^irnmct auf unb ob ju gelten. Sann ober trot er on boö groeite, biö bof;in gcfdf)loffene gcnfier unb ri§ oud^ l^ier beibe ^^lügel ouf, bcnn eö njor i^m, aU ob er erftidfcn folle.

Der eingelegte 5^**^^ ^^on goo Seroinöfi (nur ein ^olber engbefri|elter 93ricfbogen) rvav ouf ben S^cppid^ gefoHcn. (Jr nof;m il^n je^t lieber auf unb fogte: „S3effer otleö in einem, lieber bie gonjc Sofiö ouf einmal üH tropfenweiö. Unb mer n)ei§, oietIeidf)t ifi ouc^ etrooö oon S^rofi unb Sinberung borin."

Unb er fe^te fid^ raieber unb loö.

„2(n olleö onbere, meine liebe Älot^ilbe, r;5tt' id^ e^er gc= bad^t, oB boron, ba§ id^ nod^ einmol in bie Soge fommen fonnte, üon ber gamilie ^Q(i)a ja ptaubern. Unb ju Sir! 9iun, roir n?orcn 3Rod^born, unb [olonge ber otte 3odf;o lebte,

i66

ber übrigen^ nicf;t alt roor, ein mittlerer 53ierjiger, ging e^ ^od) f)ev. Sr rcor ein 23etricböt)ireftor bei ben Jpo^cn(of;eö, üerftonb nicl^tö unb tat nicf;tö (rcoö nod^ ein ©lüicf n?ar), gob aber bie befien grü^ftücfc. Äaoalier, f^oner 9)?ann unb 2Incfbotenerjd^Ier, rcar er ollgemein beliebt, freiließ nod^ mef;r tterfc^ulbet, tro^bem er ein ^of;eö ©e^alt ^atte. ^(oglic^ jlarb er, rooö man fo flerben nennt; bie 5ßerlegen^eiten moren ju gro§ geworben. Daö „2Bie" feineö Zohe^ njurbe oertufd^t.

3cl) [ef)e nocf) bie grau •oon ^ad)af mie fie bem ©arge folgte, tief in 2;rauer unb angeftaunt üon ber gefamten SOidnner; roett. Senn grou oon '^a(i)ci, bomalö erfl brei§ig, mar noc^ fd^oner olö (beeile. Diefe mod^te jraölf [ein, a(ö ber 33ater flarb, ober fie roirfte fd^on tvie eine Dome, barauf ^ielt bie 9)Zutter, bie njo^I oon SInfang an i^re ^(dne mit if;r f;atte. SSerJDo^ntcö Äinb, aber trdumerifd^ unb märchenhaft, fo ba§ jeber, ber fie fal^, fie für eine %ee in 5trauer f^alten mu§te.

Äurj nac^ bem ^^obe beö 93atcrö ging eö. Sic junge ^erjogin ouf @d^(o§ 3Rauben, bie fid^ für bie fd^one ©itroe mit i^u'cn brei jlinbcrn intereffiertc, gab unb l^alf. 2Iber bie SBirtfcfjaft tror ju toll unb fo jog fie jutc5>t il^re ^anb oon ben '^ad)ai ah. 2ineö rooö biefen blieb, befcf;ränfte fid() auf eine fleine ^enfion. 2(n Srjie^ung mar nic^t ju benfen. %xau oon '^ad)a hd)te, roenn fie ^orte, ba§ if;re S^od^ter boc^ etmaö lernen müßten. Sie felbfl ^atte fid^ beffen entfd^logen unb fic^ tro§: bem fel^r rool^I gefüllt, biö jum ^infc^eiben i^reö ÜO^anneö gemi§ unb nac^l^cr foum minber. So flonb fefl für fie, bo§ eine junge fc^öne Dame nur boju ba fei, ju gefallen unb ju biefem ^wcde fei menig miffen beffer aU oiel. Unb fo lernten fie nid^tö.

Oft mußten roir lod^en über ben ©rob oon 5Rid^tbiIbung, roorin ÜKutter unb Koc^ter metteiferten. 2((Ie Duartat fom i^re ^enfion. Dann goben fie gefttic^feiten unb fd^afften neue Slüfd^en unb 58dnber an, oud^ too^t Äleiber, ober immer nodf>

167

Zvauexfleibev, me'ii btc ÜJJuttcr tru§tc, ba§ il^r fc^irarj om beftcn fldnbc. SßieUeic^t aud^, ircit [ie gebort ^otte, bQ§ ^onigins SBitrocn bie 5traucr nie oblegen.

(Sie ^otte ganj oerfc^robene 3been unb roar abroccl^felnb unenbti(^ ^od^ unb unenbtid^ niebrig. @ie fprad^ mit ber Jperjogin auf einem @(eici^l^citöfu§, om tiebflen ober unter; l^ielt fie [id^ mit einer olten SSofd^frou, bie in unfcrem ^oufe trennte. SSor bonn boö @clb nerton, rooö feine 2Boc^e bauerte, [o Rotten fie jroölf ©od^en long nidf;tö. ^ö rouvbe bonn ge; borgt ober oon Dbfl ouö bem ©orten gelebt, unb roenn ouc^ bog nid^t bo njor, fo gob eö „^iljd^en". 2Iber glaube nur nid^t, bo§ „^itjdf^en" tt>irf(id^ ^ilje gemefen rodren. ^iljd^en rooren gro§e 9iofincn, in roeldf^e oon unten ^er l^olbc fKanbel; flüde geflecft rourben. ©oö mor mü^e^olt genug, unb mit ^Anfertigung booon »erbrocbte ^xau oon ^Qc()a ben gonjen S3ormittog, um bie ©otterfpcife bann mittagö ouf bcn Xifd^ ju bringen, inmitten beö ®cf;üffetcf;enö ober log, um ouc^ boö nidf;t ju oerfc^tt>eigen, eine bcfonberß gro§e SKofine, bie nid^t nur ben il^r jufldnbigen ?D?anbeIfu^ f;otte, fonbern oucf; nod^ oon jmei j^orijontolliegenben unb ebenfoHö ani SKonbelfern gcfcl()nittenen ©peilerd^en freujortig burc^fiod^en mar. 2In ben oier ©pigen biefer (Speilerrf;en fa§en bonn ebenfo oiele flcine ^orint^en unb ftclltcn boö morceau de resistance ^er, boö in ber ©proc^e ber ^ad)ai „le Roi Champignon" l^ie§. Sine 93es jeid^nung, oon ber bie Ceute fogten, ba§ ficf; foroo^I ber 2Bi| »oie bog bomotige gronjofifd^ ber gomilie borin erfd^opft l^obe.

25ieö, meine liebe .^Iotf;i(be, finb meine perf6ntidf)en (Jrs lebniffe, ^inbererlebniffe. 2öaö bann meiter fom, n?ci§t Du beffer aU id). ffiie immer Deine (Joa £."

©orbon ^iett ben '^cttel in ber .^onb unb gitterte. Dann ober rcor eö mit einö, olö ob er feine 9lu^e roiebergcfunben f)Qbe. „3o/ ba6 cntnioffnet! @ro§ gejogen o^ne SSorbilb unb or;ne ©cf;ule, unb nic^tö gelernt aU [id) im ©piegel ju fc^en

i68

unb eine @cf;Ietfe ju ftecfen. Unb nie ju ^ouö, roenn eine 9lecf;nung erfcf;ien. Unb bod^ togouö unb tagein om genfler unb in bcfl^nbiger (Jrroortung beö ^rinjcn, ber oorfa^ren JDÜrbc, um jlat^inFo ju ^oten ober üiclleic^t Qud^ £t)finfa^ trogbcm beibe nod^ jlinber rraren. 2lber voai tut bail ^rinjen finb [uro S^treme. Sßielteic^t nimmt er au(f) bie SOiutter. Sllleö gleicf;, n^enn er nur überhaupt fommt unb über^oupt tuen nimmt, ©ie gönnen [icl^'ö untereinonber. Sr ift ja generoö unb bonn fonncn fie rceiter fpielen. 3ö/ fpielen, fpieten; boö ift bie S^aupt\ad)e. 5Rur fein ^rnfl, nicl^t einmal im Q:\\cn. 2Id^, n?er fcl^ön ift unb immer in litrauer geT^t unb .^iljc^en' i§t, ber ift für bie gürftengetiebte roie gcfcf;affen. STrme beeile! ®ie ^at fic^ bieö Seben nid^t ouögefucl^t, fie mar barin geboren, fie fannt' eö nic^t onberö, unb aU ber lang (Erwartete tarn, nad) bem man oielteic^t fcf;on bei ßeb^eiten beö SSaterö ouö: gefd)aut ^otte, ba ^ot fie nid^t nein gefogt. 2Bo^er foUte fie bieö ,nein' aud^ nehmen? 3^; mette, fie T^at nicf^t einmal an bie 53?6gHd^feit gebac^t, ba§ mon auc^ ,nein' fagen tonne; bie ?i}?utter l^ätte fie für närrifcf; gel^alten unb fie fid^ felber ouc^."

(5r breite ben '^eüel nod^ immer jn)ifcl(;en ben gingern, jupfte baron unb fnipfte gegen SRonb unb ^dcn, oHeö o^ne ju njiffen, rcaö er tat. (Jnblic^ erl^ob er fidf) unb fo^ ouf bie 23aummipfel hinüber, bie je^t in oollem 9)?orgenIic^te lagen.

„Die 9lebel brüben finb fort, ober id^ flecfe barin, tiefer, aU ob id^ auf bem 2Ba§mann mdr'. Unb ift man erft im 5Rebet, fo ift man auc^ fd^on ^alb in ber 3rre. Que faire? ©oH id^ ben (Jntriifleten fpielen ober i^r fagen: ,S3itte, meine ©näbigfte, fd^iden ©ie ben ^ofprebiger fort, id^ bin gefommen, um 3f;rc 93ei^te ju Igoren.' Unb bann jum ©df;lu§: ,(5i, ei, meine Kod^ter'. Dber foll id^ i^r oon 23u§ilibungen fprerf)cn? Dber oon ben jel^n ©eboten? Dber com ^o^eren fittlic^en ©tanb; punft? Dber gar t>on ber »erlegten SBeiblid^feit? ^ä) ^obe

169

nid^t 2uft, mid^ unflcrbtic^ ju btamicrcn unb '^euQe ju fein, ba§ fic Wedelt unb Hingclt unb i^rer ^ofc juruft: ,93ittc, Icud^tcn <Sic bcm ^errn'."

€r trat, olß er fo fprad^, oom gcnfler an bie ©piegetfonfole, mo neben U^r unb 5Rotijbuc^ aud) fein Zigarrenetui lag, „3c^ raerbe mir eine ©leid^mutöf^aoanna anjünben unb bie eine 2Botfe mit ber anbern vertreiben. Similia similibus. .^olonel $toi)Ior pflegte ju fogen: .olle ffieiö^eit fiede im Zobaf. Unb \ä) glaube fafi, er ^otte rerf)t. 3d^ n)erbe meine Sefuc^e bei bcn ©t. 2lrnaubö ru^ig fortfe^en unb mir gar feinen ^lan mod^en, fonbern alleö bem 2lugenblicfe übcvlaffen. 3c^ glaube roirflid^, baö ifi baö befic: fie freunblid) nnfc^en unb mit i^r plaubern roie juüor, o(ö wü§t' id^ nicf)tö unb olö raare nic^tö oorgefatlen ... Unb am (Jnbe, roaö ifi benn aucf; oorgefoHen? 2Baö flimmert micl) ©ereniffimuö unb fein Seefri^ulein? Dber ©ereniffimuö IL? Dber gor ber .Kammer^err unb «^ofmar; fdf;aU? 2td^, wenn ic^ je|t on 3o9t'fcf;lD§ Xobtenrobe juriidf; benfe . . . X)ct:i)a\b fcI)rof fie jufammcn unb roanbte firf; ab, aU tüir in bie gefpenfiifcf)en genfier gudftcn. Unb fcf;on t>or^er, in Queblinburg, olö idf) über bie ®cf)6n^KitögaIerien unb bie ©rdfin Slurora fo tapfer peroriertc, fdf;on bamalö roar eö baöfelbe. 9kn flört fic^ oUeö ... 2lrme, fcf;6ne grau!"

©reiunbjmonjigfleö .^apitct

/Ar njoHte nicf^tö tun, in feinem SSene^men nidf;tö dnbern, v^ unb bod^ lie§ er brei 2oge »ergeben, o^ne bei ben ©t. 2(rnaubö oorjufprcd^en.

Snblid^, bcn oierten Züq, no^m er fid^ ein .^crj.

(Jö mor injnjifc^en ^erbfiUd^ unb roinbig geworben, unb bie 93(dtter tankten oor i^m ^er, aU er über ben i?afenpta§ ging. Sr roarf einen 23ti(f hinauf unb fof;, ba§ überall, gonj

170

rate bomolö bei feinem erflcn öergebUc^en SSefuc^e, bie ^oljs jatoufien ^erabgelaffen rcoren. 3Rur in @t. 2lrnout)ö Jimmer fianben bie genflerflügel n>eit ouf unb bie ©orbinen rce^ten im SSinbe.

„5Bieber im S^atterfoH ober im Ätub. 9Rie ya ^aui. Qi fc^eint rcirflid^, ba§ er fie monogen Zqq feine ©tunbe fie^t, unb SRofa mag red^t mit i^rer 9}?utmo§ung ^aben, ba§ feine Siebe, rcenn übcrf;aupt oorbanben, oon gonj eigner 2(rt fei. Sebenfodö roirb fie btefer 2Irt nicf;t frob, fo t>iet fte^t feft, fo öiet feb id^. Unb beino^e, roenn id) juriicfbenFe, ^ab' xä) i^r eigen ©efidnbniö booon. Unb fanr cö onberö fein? Die Siebe lebt nicf;t t>on totgef(^ offenen Ssialinötiö, üiedeicbt gerabc baöon om roenigjlcn, fie lebt »on liebenönjürbigen jlteinigfciten, unb roer fid^ eineö grouenber^enö bouernb oerfidbern mU, ber mu§ immer neu barum roerben, ber mu§ bie Sfteibe ber 2(ufs mcrffomfeiten aUftünblic^ rcie einen Stofentranj obbeten. Unb ifi er fertig bamit, fo mu§ er oon neuem anfongen. 3mmer ta fein, immer \[d} betätigen, borouf fommt eö on. Sltteö onbere bebeutet nid^tö. (5in SIrmbanb jum ©eburtötog, unb trenn e6 ein jlobinur radre, ober ein O^crj: ober Jo^ß^P^Ij 3" SSBeib- nod^ten, baö ifl 3U wenig für breibunbertfünfunbfed^jig 5loge. ffio^u Id§t ber ^immel fo t>iel S3(umen btüb^n? SBoju gibt eö gtobbufettö t>on 5ßeilc^en unb 9?ofen? SSoju lebt geliy unb ©arotti? 60 benft jebe junge %xaü, rcobei mir ju meinem ©d^recfen einfallt, t>a^ \ä) aud) obne 25ufett unb obne 25ons bonniere bin. 2(Ifo nid^t beffer aU @t. 2(rnoub. Unb er ifl bod^ bIo| ein (Jbemonn."

Unter folc^em ©cibfigcfprdc^e voav er hii on baö ^aui gefommen, beffen Züv \id) im felben 2(ugenbti(f öffnete, roie njenn fein Srfdf)einen oon ber ^Portierloge ber bereitö bemerft tDorben radre. Sßirflic^, ein fleineö 9)?dbd^en fab neugierig burd^ boö ©udffenfier unb fd^ien ouf feinen ®ru§ ^u roarten. (Er nicfte benn oud^ unb flieg bie treppe binouf.

171

®lcid^ ouf bcm crflcn 2(bfa^ ttof er ben »on beeile !ommcn= bcn ©c^cimrat: „21^, ^crr oon ©orbon", grü§tc biefer. „Les beaux esprits se rencontrent. X>k ©näbigjlc fu^It fic^ unmo^I; Icibct, ober ouc^ ntd^t leibcr; je nod^bem, me man'i nehmen roill. ®ie rciffen, ei ifl i^r ercig ®c^ unb 2lcl^ ..."

Unb er lochte, rod^renb er unter nod^maliger legerer S^uU tüftung on ©orbon oorübcrging.

Siefcr rcor t>on ber S3egegnung axifi unongene^mjle be= rü^rt, unb um fo unongene^mer, a\i i^m an bem 2)inertage nid^t entgangen roor, ba§ (beeile t)ie! Sntgegcnfommen für i^ren ge^eimrdtlic^en Sif^noc^bar gelobt l^atte. ©ein friooler 2Bi§ machte fie lad^en unb rvai feine faum bie notigflen ©c^ranfcn inne^ottenbe ©reijiigfeit onging, oon ber ?Ro\a gc= fprorf)en ^atte, (o l^otte ©orbon gerabe lange genug gelebt, um ju roiffen, bo§ bie Sreiflcn bie 5ßor^anb l^oben.

Unb nun roar er bie S!reppe ^inouf unb jog bie Mnget.

„Sie gndbige grau roirb fe^r erfreut fein", empfing if;n bie Jungfer unb melbete: „^err oon ©orbon".

„91^, fe^r rDillfornmen."

ß^ecile mar tüirflid^ leibenb, ^atte ben Siebtinggpta^ ouf ben 23aIfon ober n\d)t aufgegeben, ©ie fleinc S3onf mit ben jtt)ei Riffen roor fortgeräumt unb fiatt i^rer fionb eine S^oifes tongue bo, barauf bie itronfe rul^te, ben Dberforper mit einem ©c^ol, bie gü^e mit einer Sleifebccfe jugcbedft, in bie boö SSoppen ber ©t. SIrnoubö ober t>ieneicl()t oud^ boö ber QBoronefc^ oon ^ad)a eingeflicft mar. 2Iuf einem 31ifcf)cf;en boneben flonb ein pl^iolenartigcö g((ifd^cl^en fomt QBoffer unb '^udex\d)a\e.

®orbon, otö er fie fo fo^, mor tief beroegt, t)erga§ otleö unb trollte ©orte ber 5leilna^me fprec^en. ®ie lie^ eö ober nic^t ju, na^m melme^r i^rerfeit^ boö ÖJort unb fogte, mdbrenb fie fic^ mit 2lnflrengung on bem SKiicfenfiffen ^o^er hinauf- rücfte: „©o fp5t erfl. ^d) f)ahe @ie früf^er erwartet, .^err öon ©orbon . . . ^ut unfer tlcineö Diner [o roenig ©nobe cor ^i)xcn

172

)HuQen gcfunbcn? 2Ibcr fe|cn Sic ftc^. 25ort unten fi:c^t noc^ ein ©tuf;I. «ffierfen Sie baö S^ud^ beifeit; ober nein, geben ©ie'ö r;cr, id) n>\\\ eö nod^ über ben ^ä)a[ bedfen. SDenn offen gcs flanben, mid^ friert."

„Unb boc^ ^aben @ic fid^ ^ier inö grcie gebettet, aU ob mt 3uU flatt Dftober matten."

„3^, ber ©e^eimröt, ber eben ^ier roor, n?or berfetben SD'Zetnung unb tabelte mid^, jo, brong in bem i^m eigenen Xom borauf, mid^ perfonlid^ umbetten ju rcoHen."

„Sin 21on, ben ic^ ^ore. C'est le ton, qui fait la musique."

„greilid^. Unb bei niemanbem me^r, aU bei bem ®es ^eimrot. Unb bod^ omüficrt er mi^; ic^ gefiele eö, menn oud^ üielleic^t rcenig ju meinem 3flu^me. Wlan ^ort fo oiel Sang; jreiligeö unb er ifl immer fo pifant. 2Iber trorum lä) i)\er in biefer £)ftoberfrif^e liege, boö modf;t, bo§ id^ einfa^ feine SSaf;I l^obe. 2)enn Ia§ id^ mid^ in bie SSorberjimmer bringen, fo f)ah' icf;, fo l^od^ fie finb, feine £uft unb fo fommt eö benn, bo§ idf; büö grofteln unb fcf;timmfien gallo felbfi ein (I-vfdItungö; fieber oorjie^e. SSon jrcei Übeln rca^Ie boö fleinere. 5Run aber fort mit bem gonjen 2;^ema. ?Ridf;t^ ifl langrociliger olö ^ranf; ^eitögef(^irf;ten, roenn nid^t jmei jufammenfommen, bie ftc^ untereinanber überbieten. Unb ju biefem SRettungömittel werben ©ie nid^t greifen njotlen. (Jrjö^len ®ie mir alfo lieber »on 9lofa. SBiffen @ie, bo§ ic^ fc^on eiferfürf;tig roar. 3mmer fpradf;en ©ie leife miteinonbcr, rcie wenn ©ie ©e^eimniffe ^dtten, unb ol6 ber ölte ©enerol feinen legten Strumpf ouös fpielte, gob ci ein oerfidnbniöDolleö jjdnbebrüden. D^, mir ifi nicf)tö entgongen. Unb bann julegt noc^ baß (^^operonnieren biö on bie ^ferbebaf;n. 9iun, iiai flingt freilid^ ebenfo i)axmloi me nai), x\i ober boc^ fdf;lie§lic^ ein jiemlicf) n^eiter S3egriff unb reid^t, roenn e6 fein mu§, biß on boö (Jngelufer. S3eildufig, tt)ie fonn mon am Sngelufer rco^nen, eine Jlünfilerin unb eine Same."

^73

„^df), 6tc l^aben leicht fpotten, meine gndbigfle grou. SBiffen Sie bod^ om bejien, me'i tiegt. SRofo! W\t SRofa fonnte man um ben 3lquator faf^ren unb man {anbete genau [o n)ie mon eingejiiegen. 3f<^ ^Q^ß fic btö an t^re SßJo^nung gefüf;rt unb roit ^aben eine 5BeIt befproc^en unb ben)i|elt. Unb bod^, roenn ic^, flott i^rcr felbft, eineö i^rer SSilber unterm 2(rm gef;obt f^^tte, fo n)dr' eö baöfelbe gercefen. Um eö furj ju fagen, i^r ©cf;armantfein ift o^nc ©d^arme, unb id^ fenne grauen, beren juflimmcnbeö ©d^rceigen mir me^r bebeutet, alö SRofaö roi^igjleö 2Öort."

beeile Idc^e(te unb oerfd^mdf;te eö, fid^ baö 2(nfe^en ju geben, oB ob fie ®inn unb ^i^f feiner Sßorte nid;t oerftanben ^obe. ^uQ'^^i^ ö^^"* fd^üttelte fie ben ^opf unb fagte: „@ie werben beffer tun, mir oon meinen Slropfen ju geben. 2)o, boö gldfd^c^en. So ijl o^nel^in frf^on über bie '^cit. 2(ber jd^Ien «Sie rid^tig unb beben!cn ©ie, mel(^' ein Foflboreö Seben auf bem ©piele fie^t. (5ö ifi Sigitaliö, ginger^ut. (Jntfinnen @ic fid^ nod^ ber ©tunben, alö roir »on Z^ak nod^ 2(ltenbrof ^inüberritten? Da flanb eö in roten 93üfd^eln um unö ^er, furj oor bem 93irfenn)eg, rco fid^ bie Surner gelogert Ratten unb bann auffprangen unb öor unö prdfentierten."

„S3or S^ncn, dccxk..."

„3a", fu^r biefe fort, o^ne ber UnterbrcdBung ju ödsten, „bamaB g(aubte idf) nid^t, bo§ ber gingerf;ut für mic^ blü^t. ©eit gefiern ober ift mir oud^ nocl^ eine jjersfranff;eit in oller gorm unb geierlid^feit jubiftiert roorben, aU ob ic^ be^ SIcnbö nicf)t fc^on genug ^dtte. günf S^ropfen, bitte j nic^t me^r. Unb nun etrcaö 2Baffer."

©orbon gob i^r boö ©loö.

„(!ö fcf;mcrft nirf)t üiel beffer aU ber S^ob . . . 91un ober fe|en ©ie fid^ roiebcr unb erjdf^Ien ©ie mir oon 3firer eigent^ tid)cn Slifcfmac^borin. ^ntereffonte grou, bie 23flronin. Oiid^t njo^r? Unb fo bifiingicrt!"

174

„S^ticnfatlö mc^r bcjibicrt aU biflingiert. J)cn ^meifcl, tiefen Uvfprung ober ©progdng aller 23efcf)cibenfKtt, l^aben bie ©Otter beifpietörocife nic^t in il^re 93rufi: gelegt; bafür aber ben ^Q§, mcnigflenö bcn rebenöortlicf)cn. ©Ott, rcaö l^aj^te btefe grau nicf)t alleö! Unb baju treldf/ ein 2(ppetit! Unb jebeö britte ©erid^t il^r ,£ei6gerid^t'; ^arbon, fie braucf;te rcirflicl^ biefen 2luöbrucf. 5(cl^, (beeile, rrie fommen 6ie ju biefem 5Äannn)eib, ju foW^er Stmojone, ©ie, bie Sic gan^ $BcibIicl^j Feit [inb unb ..."

„Unb ®c^rt>dcf;e. @precf;en ©ie'ö nur auö. Unb nun efcnb unb fran! boju!"

„5^ein, nein", ful^r ©orbon in immer rüdrmer unb teibens fcl^oftlicf;er »-ucrbcnbem $tone fort: „O^cin, nein; nicf)t franf. (Sie bürfen nicl^t fronf [ein. Unb bie[e bummcn tropfen; roeg bomit fomt ber ganjen Softorenfippe. 2)ai^ brüjlet firf) mit (Jrgrünbung oon 5^eib unb ©eele, [cfjafft immer neue 5Biffcn= fcl^often, in benen mon [icl^ oor ,^'>fpff;e' nicbt retten fonn, unb fennt nicbt mal baö ^hc ber ©eele. 53erfennung unb ^i'vtum, JDol^in xä) [ef;e. 2(cf), meine teure (Secile, ©ie fioben ficf) f)ier in bittere Ädite gebettet, um freier otmen ju fonnen. 2Iber tvat, 3^nen fcf;(t, baö ifl nicr;t Suft, baö ifl Sicf^t, greibeit, greube. ©ie finb eingefcl^nurt unb eingejiuangt, beö^alb nnrb 3f;nen baö 3(tmen frf)n)er, beö^^alb tut 3f)nen baö S^ev^ roe^, unb bieö einge^ntangte .^erj, ha^ l^eilen ©ie nirf)t mit totem gingerfnitfraut. @ie mufften eö tüieber blühen fe^en, rot unb lebenbig »nie bamolö, alö mv über bie ^^elfcn ritten unb ber belle ©onnenfcr;cin um unö f)er (og. Unb bonn abenbö boö 5!3?onb= lic^t, boö ouf baö einfome 2!)enfmat om Siege fiel. Unüergeps Iicf;er 2^ag unb unoerge^licl^e ©tunbe."

©ie [og jcbeö 2Bort begierig ein, aber in if;rem 2J[uge, barin eö üon &\M unb ?5^'ciibe leuchtete, lag bod^ S»gleicf; aud^ ein Shiöbrud öngftlid^er ©orge. 2)enn if)r .^erj unb i^r 2öi!(e be* fel;bcten einanber, unb je geiDiffenljofter unb e^rticf;er boö

175

mat, rvai fie roontc, je mcJ)r crfc^ro! fic i>or otlcm, tnoö biejen i^rcn ^Bülen tüicber inö ©d^rDonfen bringen fonnte. <£ie ^atte fidf; gegen ficf; felbfi ju oerteibigen unb [o fagte [ie benn: „D nicl^t fo, lieber ^^^'^unb. <Se^en ©ie bie roten %[cäe l^ier? 3c^ fü^le rDenigjienö trie fie brennen, ©louben @ie mir, id^ bin rcirfHd^ fronf. 2(ber, roenn \d) aud) gefunb rcire, «Sie bürfen biefe ©prad^e nidf)! führen. Um meinetmegen nid^t unb oud^ um Si^rctroegcn nid^t."

So tvav erfid^tlid^, ba§ er biefe SBorte nid^t red^t ju beuten oerflonb unb fo njieber^olte fie benn: „3a, aud^ um S^rets megen nic^t. Denn biefe ©prod^e, foüiel fie bcbeuten roiU, ifi bod^ nur SlUtogöfprad^e, ©pro(^e, borin id^ jcben Xon unb jebe fleinftc 5Ruonce fenne. Soö roenigfienö ^ob' \d) gelernt, barin raenigflenö ^ob' id^ eine ©d^ule gehabt, ©o fprid^t ^erfommli^ ein fKann oon ffielt ju einer grau oon ®elt, unb eö fehlen nur nod^ bie ^erobfe^ungen unb 53erfleinerungen, td^ fage nic^t JDeffen, unb bie oerficcften 2Inf(agen, icT; fage nid^t gegen tren, um boö ^erf6mmlid(>e biefer ©prarf)e üollfommen ju mad^cn. (Sin ©ludf für mid^, ba§ 3^r 2:a!tgefuf;l mid^ oor biefem Stu^erficn roenigftenö ju berca^ren nju§te."

©ie fd^ob, aU fie fo fprodf;, fic^ obermolö oufrid^tenb, ben ©d^ol jurüdf unb fe^te bann in rcieber freunblic^er roerbenbem 2!one ^inju: „5Rcin, ^err Don ©orbon, nidf;t fo. 931ciben ©ie mir, tüoö ©ie roaren. '^d) finbe ©ic fo üeranbert unb frage öergebcnö nac^ ber Urfocf^c. 2(bcr roaö cö aud^ fein möge, mad^en ©ie mir mein fieben Ieicf;t, anfiott eö mir fcf^mer ju macf;en, fief;en ©ie mir bei, f;elfcn ©ie mir in oUcm, rooö iä) foll unb mu§, unb t^ufc^en ©ie nic^t baö 53cvtrauen ober, ttjoju foII irf) eö t)erfdf;n?eigen, baö Fjerjlicf^e ©efi'if;!, baö id^ 3f;nen oon Slnfang on entgcgcnbrocbte."

©orbon fd^ien antmorten ju mollen, ober fie rcicö nur auf bie iloroffe, jum 3ctrf)en, ba§ fic ju trinfcn n^iinfcf^c, tronf oucf; mirFücf; unb fuf;r bann oufatmcnb fort: „(Jö brüdft micf;

176

mond^erlet. ®ie ^aben gefeiten, mit mit leben; cö ift fooiel ©pott um mid^ ^er, ©pott, ben id^ nid^t mag unb ben id^ oft nid^t einmal üerflel^e. Denn bie großen grogen mtereffieren mid^ nid^t, unb id^ ne^me baö £eben, aud^ je^t nod(>, am liebjlen aU ein Silberbu^, um barin ju blättern, über Sonb fo^ren unb on einer SSalbedfe [i|cn, jufe^en, roie bai ^orn gefc^nitten rairb unb bie ^inber bie SD?of;nbIumen pftudEen, ober aud^ roo^l felber l^ingel^en unb einen ^ranj fled^ten unb babei mit Heincn ßeuten t)on fleinen Singen reben, einer ©eiö, bie üerloren ging, ober oon einem @o^n, ber roiebertam, bai ijl meine SBelt, unb ic^ bin QlMüd) gemefen, folang id^ borin leben fonnte. Sann, id^ tvat nod^ ein ^olbeö ,^inb, murb' id^ auö biefer SÖelt ^erouögcriffen, um in bie grope Sffielt gefietlt ju njerben unb id^ ^obe mid^, folong eö galt, aud^ il^rer greuben gefreut unb an i^ren Sor^eiten unb Sßerirrungen teilgenommen. 2iber ie|t, je^t [el^ne id) mid^ roieber jurüdf, id^ railt nid^t fagen, in Heine ,53er^d(tni[fe', bie ttJÜirb' iä) nid^t ertragen fonnnen, — aber bod^ ^urüidE nad^ ©tiüe, nod^ ^bpU unb ^rieben, unb gönnen ©ie mir eö auöjufpred^en, aud^ nad^ Unfc^ulb. 3d^ i)abe ©d^ulb genug gefc^en. Unb ttjenn id^ aud; burd^ alt mein Seben ^in in Sitetfeit befangen geblieben bin unb ber .^ulbigungen nid^t entbehren fann, bie meiner ^itelfeit 5Ra^rung geben, fo mti id) bod^, ja, greunb, id^ roill cö, bo§ biefen ^ulbigungen eine befiimmte (Srenje gegeben roerbe. Daö f)ahe id^ gefd^troren, fragen 6ie ni(^t wann unb bei mekl^er ©elegen^eit, unb icf; tt)iU biefen ©d^rour galten unb roenn id^ borüber flerben foKte. gorfd^en @ie nid^t raeiter. So ifl ^icr me^r ^ragobie ju ^au6, otö ©te raiffen. Unb nun oerlaffen ©ie mic^, id^ bitte ©ie, Ser SIrjt fann jeben Slugenblicf tommen unb id^ mod^te nid^t, ba^ mein ^ulö i^m »erriete, rcie fe^r id^ feine Sßorfd^riftcn mip; ad^tet ^abi,"

12 ijontanf, (Sfcile jyy

SßieriinbjiüQnjigj^eö Kapitel

f^n großer 23cn)egun9 l^atte ©orbon Sccilc oerlaffen unb crfl ly^ Quf bcm ^cimrccge tarn er tt)iebcr jur $8cfinnung unb überbod^te fein 93enef;men. Qt l^otte [icf; njirflid^ betn klugem blicf uberlaffen unb roar, aU er fie franf unb fd(>merjlic^ re= figniert \af), nur oolt ^ersHd^er S^eilnol^me geroefen. 2(ber bieö ®efül^I reiner ^^eitna^me ^otte nicf;t ongebouert. Silier ^ronF^ l^eit unb 3f{efignotion unerod^tet, ober üielleirf)! oud^ gejlcigert boburd^, roor ettraö 23efiricfenbeö um fie ^er genjefen, unb biefem Räuber aufö neue Eingegeben, wax er frf)Iie§(id^ bod^ in eine ©prac^e verfallen, bie ju md^igen ober gar fd^roeigen ju 6ei§en, er nod^ bem Sn^alt t>on ^(ot^itbenö ^Briefe nid^t me^r für geboten gegolten f;atte. Ößorte njoren gefprod^en, Einbeulungen gemocht roorben, bie oor einer ÖBod^e nod^ unmoglid^ geroefen njdren. „3^"/ f^^^B ^^ f^'"^ rüdfblicfenbe 93etrod^tung, „fo mat eö, fo »erlief eö. Unb bonn antwortete fie fo bringenb, ttjie nie jutjor unb jugleid^ fo bemütig rcie immer."

Unter fotd^em ©elbfigefprdd^e rcar er biö an bog ^[Tiergartens l^otel unb gleid^ bonac^ biö in bie unmittelbare ^Rd^e ber fienn^s fira^e gefommen. 2(ber ju ^aufe, jroifd^en Sllltagömobeln unb bei nicl^tö 23efferem aU jroei ©d^meijerlanbfd^aften in ölbrucf, bie fd^on unter gerco^nlic^en SSer^dttniffen eine Quat für il^n juaren, fid^ einjupferd^en, raiberflanb il^m ^eute boppelt unb fo ging er on feiner SBol^nung üorüber unb auf eine 23anf ju, bie, trogbem bie Dftoberfonne einlabenb barauf fd^ien, unbefc^t rcor.

(5r lehnte fid^, ben 2(rm ouffiü^enb, in eine ber Scfen unb fonn unb red^nete, biö allrndf^Iid^ eine SSilberrei^e, barin ei aud) an groteöfen ©efialten nid^t fef;Ite, bie 2Reif;e feiner ©e; banfen ablofle. Sßorouf crfd^ien bie fd^one grou »on '^Q(i)a, ganj in jlrepp mit großen f^njarjen ^etperlen breimol um 93rufi unb S^aU, unb an ben perlen ein jlrujifix biö ouf ben ©ürtel. Unb bann fa^ er <5ecile, rcie fie bie ®tro§e j^inouffo^.

178

Unb bonn famcn bie, ouf bie fic rvatiete: crfl ein 2{Iter in Sögt)* joppc, rüjüg unb jooiat unb mit grouem 23acEenbart, cngtijd^ geflutt unb gefc^nittcn, unb bann ein 3unger in SReifeFoflüm, fein unb burcl^fic^tig, unb ^ufictnb, unb bann ein Dritter in Uniform, mit l^o^en ©d^ultern unb ©olb om jlrogen. Unb er mu§te lad^en unb fagte: „5!}?arineni. 3«/ ^teinerfürftcn^^^of; morfc^all . . . Unb in ber 2Be(t f)at fie gelebt. Xraurig genug. 2(6er roaö beraeifl eö? ©oH id^ borouö herleiten, bo§ fie mir eine ^omobie üorgefpielt unb ba§ alleö nicl^tö geraefen fei rvk ber Sfai^gon einer fcl)6nen %vau, bie fic^ unbefriebigt füi^It unb bie tongen oben ©tunben if;reö Sofeinö mit einer Siebeös tntrige !urjen mochte. ?Rein. SÖenn bieö £ug unb ^^rug ijl, bann ifl ot(eö ßüge, bann bin id^ entireber unfd^ig, tva^t oon unraa^r ju unterfcl^eiben, ober bie jlunfl ber SSerfteKung ^at in ben fieben ^al)xen meiner Slbrccfcnl^eit raa^re 9liefenfc^ritte gemacl^t, fotc^e, bo§ id^ mit meiner fdf^rcad^en (JrFenntniö nidf;t mel^r folgen fann."

Sr rcoHte fic^ toömüdf;en t>on biefcn unb d^nlid^en 93es trad^tungen, ober eö brobelte rceiter in feiner ©eele. „Sie 2BeIt ifi eine ffielt ber ®egenfä|e, brausen unb brinnen, unb njo^in baö 2Iuge fddt, iiberon £icf;t unb ©cf;atten. 2)ie banf; barflen SO^enfd^en überfd^tagen fid^ plo^lic^ in Unbanf unb bie t^rommen, mit bem feiigen ^iob on ber <Spi|e, murren roiber ©Ott unb feine ©ebote. SBaö ^at nid^t alleö ^la^ in einem ^[Renfd^enl^erjen? Sllleö oertrSgt fid^, man riicft mit gut unb boö ein bi§d^en jufammen, unb roer l^eute fittlic^ ifi unb morgen friool, tonn l^eute gerobe fo el^rüd^ fein n)ie morgen, ^tot^ilbe ^otte red^t, olö fie mid^ ermo^nte, boö ^inb nid^t mit bem S3abe ju oerfc^ütten. Unb rooö fogte SKofo: „bie orme grau", ©ie mu§ olfo boc^ 3"9^ l^erouögefunben ^oben, bie ^tcitno^me üerbienen. Unb boö fogt oiel. Denn bie SSeiber finb unters einonber om flrengflen unb voo fie parbonnieren, bo mu§ ©runb für ©nobe fein."

12*

179

3n bicfem 3(ugcnbli(!c fam eine ©preetrolböomme mit einem ^inbevmogen unb no^m neben if;m ^Iq|. (5r \a^ noc^ if)r f^in, aber bie gerauljleten Ruften famt bem 5IuöbrucE t>on ©tupibitat unb ©innHcf;feit maren if;m in ber Stimmung, in ber er [ic^ befonb, gerobcju rciberirörtig, unb fo flonb er — übrigen^ ju ficf;tlid^er ©errcunberung feiner $8onfgenof[in — rafd^ ouf, um weiter in bie ^arfantogen l^inein gu gc^cn.

2IB er nad^ einer (Stunbc miib unb obgc[pannt nocl^ ^oufe Fam, üibcrgab if;m ber Sortier einen 93ricf unb ein Telegramm, ©er 93rief rDor t>on (beeile, fooiet fof; er on ber 2luffc^rift, unb bie i^rage, njol^er bie X)epe\d)e fomme, njar i^m beö^alb, momentan trenigflenö, gleichgültig. Sr [lieg l^oflig in feine ©ol^nung ^inouf, um ju lefen, oben ober überfom i^n eine gurd^t. (Jnblid^ erbrad^ er ben 23rief. Sr lautete: „Sieber greunb. ^ö ge^t nicf;t fo meitcr. ©eit bem S^age, mo roir boö fleine £)iner l^atten, finb ©ic oerdnbert, t>eränbert in Sf^rem Zone gegen mid^. ^d) fprad^ eö S^nen fcbon auö unb micber: f;ote, bo§ id^ barauf üerjid^te, nad^ bem ©runbe ju forfc^en. 2Iber maö ber ©runb aud^ fei, frogen @ie fid^, ob ®ie ben ffiiHen unb bie ^raft ^oben, fid^ ju bem S^one jurudfjufinben, ben (Sie frül^er onfrf^Iugen unb ber mic^ fo glücflid^ mad^te. prüfen ©ie fid^, unb menn «Sie antworten muffen ,nein', bann laffen ©ic tai ©cfprdc^, baö rair eben geführt ^aben, boö Ie|te geroefen fein. So gilt 3f;r unb mein @tüd. Sie jitternbe i^anbfc^rift wirb S^nen fagen, wie mir umö ^erj ifl, baö in atlcn ©tüden nic^t raill, wie'ö foH. 2Iber idf) befc^roorc @ie: (Trennung ober hai ©d^Iimmere bri(^t herein. Über furj ober long mürbe ©ie ber 23eruf, ben ©ie gemo^tt, bod^ roieber in bie 2Beft f;inouögcfüf;rt l^abcn — greifen ©ie bem 'oot. 3^ t?ergeffe ©ie nid^t. 2Bie fonnt' id^ ouc^! 3mmer bie 3^nge

Secile."

Sr mar beroegt, am bemegtefien burd^ boö rücf^oltlofe ®e; fidnbniö tl^rcr Steigung. 2lber er erfolg eben barauö oud^ ben

i8o

ganjcn ^rnjl beffcn, maö fic nebenher nod^ frf)ncb, fte ^dttc [id^ fonfl ju folcl^em ©efldnbniffe nic^t ^inrei^en laffcn.

„Db iä) ben ffitllen unb bic Äraft f}ahe, frogt fie. Olun bcn SSillen, jo. 2tber nic^t bic ^raft. 53ieneid^t, tücü oucf; bcr SStÜc nid^t ber ifl, ber er fein folltc. 2Bo^er follt' i^ i^n auä) nel^men? 3<^ fcinn ^icr nid^t leben unb on il^rem ^aufe Zoq um ZüQ gleid^güttig vorübergehen, aU n^ügt' id^ nid()t/ raer hinter bcn ^crobgelaffcncn 3RouIeauj; feine Zqqc vertrauert. Unb fo ^ob' id^ benn beibeö nic^t, nid^t bie jlroft unb nic^t ben SBillcn."

2({ö er fo fprad^, überflog er noc^ cinmol bic testen ^ci^ß" unb griff bann crfl nad^ bem S^clegramm. So tom ouö 23rcmcn unb enthielt bic turje 2Bcifung, herüber ju tommen, me\\ \{d) bem Untcrncl^mcn fcitenö ber bdnifc^en 3Regicrung neue ©c^n)ierig!citen in bcn 2Bcg gefiellt f;dttcn.

„D^nc ben 23ricf tv&te mir baö 21elegramm ein ©reuci ge; ttjcfcn, jc^t ifl cö mir ein gingerjeig, tt)ie bomalä ber 23efc^{, ber mic^ auö Z^ate roegricf. ?Rur ba§ bie Situation von ^eutc preffanter unb baö ©lücf im Unglücf erfic^tüd^cr ifl. So bleibt ercig njo^r, man foll nicl^t mit bem geuer fpielen. 5lrioiaIcr @a§. Slbcr bic trioialflen @d|e finb immer hie wa^rflen. Unb fo bcnn alfo SKücfjug! Sr mirb mir leichter, aU id^'ö vor einer ©tunbe nod^ gebadf;t ^dttc, bcnn aUe^, moö gut unb ver; fidnbig in mir ifl, fiimmt mit ein unb fommt mir ju ^üfe. @id^ bupicren taffen ober ©pieljeug einer ÖBciberlaune ju fein, roiberflc^t mir. 2(ber ^ier ifl nid^tö von bem ollcn, nicf;t Sus picrung, nid^t SSeiberlaune, nid^t ©piel 2(rme Secite. Sir ifl bie ^6f;ere 9}ZoraI nic^t an bcr 2Biegc gcfungcn roorben, unb Dbcrfd^Iefien mit Slbelöanfprud^ unb 2lbelöarmut njor feine ©c^utc bafür. 5Rur ju maf;r. 2iber eö roar ein guter gonb in i^r, ein dfi^etifd^eö Clement, ctmaö angeboren geins fü^Ugcö, büö fic gelehrt ^at, e<i)t von unecht unb Siecht von Unred^t ju unterfd^eiben. Stn?aö auö ber 3eit, mo bic ,^i(5df;en' mit bem Roi Champignon auf bem Z\\d) fionbcn, ifl if;r frcilid^

l8i

geblieben unb rcirb i^r bleiben, ober fie roiti auö bem olten 50?enfd^en l^erauö, aufricf;tig unb eJ^rlid^, unb fie boran ^inbern ju rpoHen, n^ore nicbrig unb gerobcju fd^Ied^t. 2IIfo raeg, fort! ßcben ^ei§t .Hoffnungen begroben."

Sr fprod^ eö in gutem ©louben oor fid^ ^in. 2{ber pI6|Iid^ befonn er fid^ unb löd^elte: „.^Öffnungen, — tbeoleö SBort, bat für meine Sffiünfd^e, roie fie nun mol finb ober bod^ ttjoren, nid^t red^t poffen njüt. 2lber muffen benn .^Öffnungen immer ibeol fein, immer tt)ei§ mie bie £i(ien ouf bem gelbe? ?Rein, fie !6nnen oud^ gorbe ^oben, rot mie ber ginger^ut, bcr oben Quf ben S3ergen fionb. SIber n3ei§ ober rot, rceg, roeg."

Unb er flingelte nod^ ber SBirtin unb gob Drberö für feine SIbreifc.

günfunbjmanjigfleö .^Qpttcl

(^Nen onbern 5Worgen roor er in 23remen unb no^m SBo^s <-^^ nung in .^illmonng .^otel, einem ent^ücEenben ©ofi^oufe, bo6 er fd^on ouö früf^eren 2Iufent^oIten fonnte. Sie genfter in feinem ^irniri^i^ fionben ouf, unb er fo^ obn?ed^feInb über bie bie SSorfiobt üon ber Slltflobt trennenbe Sfplonobe l^in in bie buntbelebte Sogefiro^e f;inein unb bonn rcieber uns mittetbor ouf eine neben ber gonjen .^otclfront l^intoufenbe, mit Met beflreute 9lompe, borouf bie ©ofie fo§en unb eben i^ren grü^foffee normen. 2)enn eö roor nod) milbe £uft, unb bie mdd^tigen 23dume beö benoc^borten SBoHgongö bilbeten einen ©d^irm, ber bie gonje SHompe ju einer roinbgefd^ügten ©teile mod^te. .^ier roollt' er oud^ fi|en, unb aU er fid^ um* gefleibet flotte, flieg er trcppob unb nol^m on einem ber $lifd^e ^lfl|. So6 S^reiben, bo6 oorübermogte: 9lollmogen, bie nod^ bem .^ofen fuhren, 9??flgbe, bie ju 50?ürft unb .Kinber, bie jur ©cl>ule gingen, olleö tat il^m »Pof;l unb gab i^m ein flilleö

182

58el^agen tnicbcr, boö er feit bem ZciQe, mo ^lot^itbenö S5rief eintraf, nicl^t mef)r gcfannt ^atte. Sobei \a^ er beeile beftdnbig üor fid^, bie, tric ein l^infcl()n)inbenbeö 5Rebe(biIb, i^n auö weiter gerne ^er ju grüben unb bocl^ iüQkxd) auä) objuroe^ren fd^ien. Doö roar bie rechte ©timmung unb er lieg ficl^ Rapier unb (Sd^reibjeug bringen unb fd^ricb:

„Jpod^öere^rte gndbigfle grou, liebe, teure grcunbin. 2I(ö id^ geflern nachmittag ^^te ^ci^^n enipfing, empfing id^ oud^ ein Telegramm, baö mid^ ^ier^er berief, ^ö ^dtte mid^ noc^ oierunbjnjanjig ©tunben oor^er ungludftic^ gemad^t, je|t wor eö mir rciHfommen unb l^olf mir, wie fd^on einmal, über ©d^roonfen unb .Kämpfe fort.

3d^ foH mid^ jurüdffinben in ben S^on unferer glucflid^en 5loge, fo fd^rieben @ie mir geftern. Wtit 3^nßn om felben Drte, biefelbe £uft atmcnb, roürb' id^ eö nie gefonnt l^aben; ober in biefer 5trennung rcerb' id^ eö fonnen ober eö lernen, rceil xä) eö lernen mug. (Jö ifi: nod) früf) am Xqq, unb id^ ^obe nod^ niemanb auö bem .Greife meiner ^Auftraggeber gefprod^en, aber rcenn fic^ mir erfüllt, roaö irf) üon ^erjen roünfd^e, fo bred^en olle SSer^onblungen ob, bie mic^ an biefe 3iü^e feffeln, unb on il^re ©teile treten roieber 5[Riffionen, bie mid) oufö neue tt»eit in bie 2öelt unb in bie grembe ^inouöfü^ren. Denn in ber grembe nel^men roir, jurüdfblicfenb, boö S3ilb für bie 5ffiirftid^teit, unb bie ©el)nfud^t, bie fonp: unö qudlen würbe, wirb unfer ©lüdf. Über long ober furj ^off id^ wieber über bie ©d^neepdffe beö Xpimolajo ju gelten, überall ober, unb je ^ol^er i^inouf, befio mel^r werb' ic^ ber jurüdftiegenben fc^onen $toge gebenfen, an Üueblinburg unb Slltenbrof unb boö ©enf; mal auf ber jllippe . . . 2;rdume nur unb 53ifionen, ober man nimmt feinen S^rofl wie unb wo man i^n finbet. Siebe, teure greunbin, 5f;r innigfl ergebener £cölie:®orbon."

®orbon fa^ einer 2lntwort entgegen, ober fie tom nic^t, woö i^n onfangö l^olb beunrul^igte, ^olb üerflimmte. 2)ie ge«

183

fcf^oftUd^cn Sßcrl^onblungcn tnbeö, bic bcn £)ftobcr über ans bouertcn unb i^n ju Sßcrmcffungen unb fonftigen gefiflellungen crfl nod^ ©d^Ießroig unb bonn ^od) hinauf biö an ben Simfjorb führten, Ue§cn eine Äopf^Sngcrei nicl^t oufFommen. Srinne; rungcn erfüllten fein ^erj, aber jebeö leibenfd^oftlic^e ©efu^I fd^ien begraben, unb er freute fid^ ber Senbung, bie biefe ßcben^begegnung, beren ©efa^ren er roo^t einfa^, fd^Ite^Iicl^ genommen ^atte.

<So roor feine Stimmung, aH er gonj unerwartet bie SScifung erhielt, obermalö nod^ 23erlin jurücfäufe^ren. Sr er= fd^raf fafi, aber bie Sßer^ältniffe geflotteten i^m feine 2Ba^(, unb an einem grauen ?Rooemberna^mittage, beffen 3RebeI fid^ in bem Slugenblicfe, mo ber '^uq ^iett, ju einem Sonbregen öerbid^tete, traf er in 93crlin ein unb flieg in bem ^otel bu ^arc ab^ in bemfelben ,^otel alfo, barin er njö^renb feinet ©cptembcr; oufent^altcö t&QÜd} oerfe^rte unb feinen SOiittagötifd^ ges nommen l^otte.

2)aö ^imnier, baö i^m ongenjiefen rourbe, log eine Zteppe ^od), naä) ber aScHeüuefirage ^inauö unb ^otte ben 25Iidf ouf baö r>on SSoumen umflellte ^obium, auf bem er e^ebem, recnn er oom ^afenpta|e fam, mand^' gliidlid^e ©tunbe oerplaubert l^attc. 2)aö log nun jurüc!, unb oud^ bie ©jenerie roor nid^t me^r biefelbe. X)\e ^afionienbdume, bie bomolö, »Denn oud^ fd^on ongegelbt, noc^ in »oUem £oube geftanbcn Ratten, jeigten je|t ein fo^Ieö ©ejiteig, unb oom X)aä) ^er, jufl: an ber ©teile, roo mon ben gonjen fommerlid^en 2ifc^; unb ©tü^Ieüorrot übereinanber getürmt ^otte, fiel ber Siegen in gongen ^aö!oben auf boö ^pobium nieber.

©orbon überfom ein grojleln.

„S^offenÜid) ifl boö nid^t bie Signatur meiner berliner Sage. 2)aö roürbe rcenig oerfpred^en. 2Iber am ^nbc, n>aö Fonn mon öon einem 5Ror>embernod^mittag errcorten! ,Some days m u s t be dark and dreary', — i(^ njei§ nic^t, fogt eö

184

Zcnnt)\on ober Songfettotr, iebcnfaHö einer üon beiben, unb trenn etlicf;e Zqqc bunfel unb trourig fein muffen, nun bcnn, tüötum nid^t biefer? Sin geucr im Dfen unb eine Stoffe Toffee merben übvigenö bie ©ituation um ein ßr^eblic^eö oerbeffern."

(Jr 30g bie Klingel, gob feine Orberö unb tot einige ?5'f'J9ß" an ben JleHner.

„2Ö0Ö gibt eö im 2:^eater?"

„©torenfrieb."

„Strcaö antif. Unb im Dpernf^aufe?"

„2^ann^dufer."

„ypaben @tc »iltcttö?"

„3Q/ ^orfctt unb erfien Ötang, 5Riemonn fingt unb bie 53oggenf)uber."

„@ut. (Jrfier 9lüng. deponieren ®ie'6 beim Sortier."

ß)ur5 oor fieben ^iett bie X)to\d)h x>ot bem Dpern^oufe, ■jV unb ber aüejeit bercitfie^enbe SSagenfd^Iogoffner fogte mit ber if;m eigenen unb bei ©latteiö unb trodenem SSetter immer gteicl^flingenben gürforge: „9^e^men @ie fid^ in aä)t"

©orbon freute ficl^ beö 00II unb gldnjenb befefeten ^oufeö unb lie§ oon feinem Umfd^aul^alten erfi ob, aU ber plottfiod fid^ er^ob unb bie Duoerture begann. (5r fannte jcben 5lon unb folgte mit 93erfiönbniö unb greubigfeit, biö er plolticf; in einer i^m gegenübertiegcnben Soge decüeß geraol^r würbe, ©ie fo§ oorn on ber Srüfiung, neben i^r ber ©e^eimrot, ber il^r, tröl^renb ber gdcf;er fie l^alb oerbedfte, fteine S3emer!ungen juflüflertc, rcobei beibcr il6pfe fid^ berüf;rten. ©0 njenigjlenö fd^ien eö ©orbon. Unb nun ging ber S3orf;Qng ouf. SIber er fal^ unb ^ortc nid^tö mef;r unb ftarrte nur, radl^renb er Sinn unb 50Junb in feine tinfe ^onb loergrub, nad) ber Soge l^inüber, gonj unb gar feiner Siferfud^t Eingegeben unb oon einem pricfeinben Sßerlangen erfüllt, lieber ju oiel aU ju wenig ju

185

feigen. (Jö feilten ober, bo§ beibe bem ©piele nicftt nur obcr= \{äc()l\c(), fonbcrn aufmcrfforn unb mit einem geroiffen Srnfle folgten, unb nur bonn immer, roenn eine leere ©telte fam, beugte fid^ ber eine jum anbern unb [pro^ obroecfjfelnb ein lurjcö 5ffiort, baö oon feiten ßecileö meifienö mit einem ßod^etn, loon feiten beö ©c^eimrotö aber mal auf mal mit einem lomifd^ graöitdtifcl^en ^opfnicfen beontmortet mürbe.

©orbon litt ^oHenquoten, unb über feine Sflod^e brütenb, mar er nur borüber im '^tToex^el, ob er fid^ im gegebenen SRoment (unb ber S[Roment mu§te fic^ geben) lieber aU „236feö ©es roiffen" ober aH „S[l?ep^iflo" gerieren folle. 9^atürlid^ entfd^ieb er fid^ für baS Ie|tere. (Spott unb fuperiore SJi^elei maren ber allein rid^tige Xon, unb aU i^m bieö fejl fianb, fiel jum erfienmal ber SSorl^ang.

T)Xüben ober leerte fid^ bie Soge, borin nur (beeile mit i^rem ^auöfreunbe jurücfblieb.

Unb nun fiürmte ©orbon l^inüber, um fid^ ber gndbigen grau oorjuflcKen.

2)er ©ef;eimrot ^ottc fein ©log genommen unb mufierte ben sßor^ong. 2IIö er fid^ eben mieber monbte, t>icneirf)t um feiner greunbin unb 5Rad^barin eine funjlfritifd^e 23emerfung über SIrion unb nod^ maf;rfc^einlid^er über bie babelufiige 9lereibengruppe jujufiüfiern, fa^ er ben injrcifd^en einge= tretenen 9lebenbu^Ier, ber, mit ^otbem @ru§ i^n fireifenb, fid^ eben gegen beeile oerneigtc.

„5Betd^eö ©lücf für micl^, meine gnSbigfie grau," begann ©orbon in feinem fpi|efien S^one, „Sie fc^on ^eut unb an biefer ©teile begrüben ju bürfen. ^d) ^otte oor, mic^ 3^n«n morgen im Saufe beö Za^ei ju prdfentieren. 2(ber eö trifft fid^ günfiiger für mid^. Dorf icl^ mic^ nod^ 3^rem 23efinbcn ertunbigen?"

(5eci(e gitterte oor Erregung unb fonb in bcm jtrompf, ber i^r bie ©prad^e ju rouben brof;te, nid^tö aU bie mit ^oc^ficr

i86

Slnfircngung gcfptod^eticn ©orte: „2)te ^errcn Fennen eins onber? ©el^eimrot ^ebemeper ... ^err t>on ©orbon."

„^otte bereite bie ^f;re", fogte ©orbon, rodl^renb er fid^ ouf einem ber frei geroorbcnen ^Id^e nieberlie§. ©Icid^ bonod^ ober, fid^ leger ouf eine ©eitenle^ne fiü^enb, fuf;r er im 2;one forcierter guter £aune fort: „Sin ooHeö ^ouö, meine ©ndbigfte, jebenfattö ooüer aH man bei einer Dper glauben foHte, bie nun fd^on brei§ig 3af;re fpielt unb jcbcr ouöreenbig fennt. So mu§ ber ©toff fein ober bie gidnjenbe $8efe|ung. 3d^ öermute ?Riemonn. Sr ifi bod^ ber geborene Sonn^dufer unb fein onberer reid^t bo l^eron. Söenigfienö nid^t ouf ber 23ül^ne. gür mid^ finb eö Sluffrifd^ungen ouö flogen ^er, in benen id^ nod^ beö SSorjugö geno§, mit ber filbernen ©orbeti^e, beren fic^, einigermo^en überrofd^lid^, ouc^ boö ^Regiment „Sifenbol^n" erfreut, l^ier fi|en ju bürfen, ^olb olö ^unfi= ent^ufiofi, l^olb olö militdrifd^eö «^ouöornoment. Übrigen^ empfonge xd) ben Sinbrud, aU ob ^omerob ^ülfen immer nod^ feine ©nobenfonne über ©erec^te unb Ungerecl^te fd^einen taffe. ©el^en @ie bo bruben, meine ©ndbigfie! Die reine Lev^e en masse, roie gerao^nlid^ mit Slegiment 2I(e)conber on ber S^ete."

Secile ^orte ben fpottifd^en $lon nur ^olb ^erouö, befio beutlicl^er ber ©el^eimrot, ber benn oud^, erfic^tlid^ um ben brou§en in ber SSelt oon „(Juropenö ütbertünd^ter ^oflic^feit" freigenjorbenen „jlonobier" ju mortieren — mit ber i^m eigenen Ironie replizierte: „@ie worcn nur fieben 3a^re fort, ^err oon ©orbon? 3cl^ badete Idnger."

©orbon, ber ben 2Bert einer gelungenen molijiofen 23es mer!ung oud^ bann noc^ ju fd^d^en n^u^te, wenn fid^ bie @pi^e berfetben gegen il^n felber rid^tete, fonb fid^ momenton in eine leidste, gute ©timmung jurücf unb ontwortete: ,3" bienen, mein ^err ©e^eimrat; teiber nur fieben 3af;re, tt)eöl^otb id^ ijorl^obe, bie ^ai)\ batbm6glirf;fi ju oerboppeln, unb jnjor um meiner ttjeiteren Sluöbilbung roiUen. SRotürlid^ S^oro!ters

187

auöbilbung. ©lüdft eö, fo ^off id^ einen ri^ttgen ^Rotut: menfd^en ju errieten, an bem nid^tö golfd^eö ifi, aud) mä)t einmol du^erlid^. 2(ber id) fc^e bie ßoge fdngt an, i^re früheren 3n[af[en roicber oufjune^men unb micf) an ben 3iüc!3ug ju mal^nen. ^d) borf micl^ tod) ber gndbigen ^xau recl^t balb in 3^rer 2Bof;nung oorftellen?"

,3" i^^^*^ 3ßit/ >^^i^^ ö''" ®orbon", fagte beeile. „Soffen ©ie mid) md)t Idnger rcortcn, aU 'Si)xe gefd^aftlid^en Obliegen; l^eiten ci forbern. 3<^ bin fo begierig oon 3^nen ju Igoren."

2ltl boö raurb' in Xpofi unb 5ßerlegenl^eit gefprod^en, unb fie reu^te foum, rcaö fic fogte. ©orbon aber empfahl fid^ unb ging in feine Soge jurücf.

3n biefer ongefommen, gob er fid^ baö 2(nfe^en, aU ob er bem jireiten 2IEt mit gonj befonberem 2fitercffe folge unb roirflid^ nal^m i^n ber SSortburgfaal unb baö (Jrfd^einen ber ©dnger eine SSeite gefangen. 5(ber nicl)t auf lang, unb aH er rDieber ^inüberfa^, fa^ er, ba^ (beeile bie Soge t>erlie§ unb ber ©e^eimrot il^r folgte.

2)aö n)ar me^r, aU er ertragen tonnte; toHfie S3ilber fcf^offen in il^m ouf unb jagten fid^, unb ein ©c^rainbet ergriff il^n. ^U er eö mü^fam überrcunben, fa^ er nad^ ber U^r: „^alb neun. ®pdt, aber nid^t ju fpdt. Unb fie fagte ja: ,ju jeber 3cit rciUfommen'."

Unb bamit er^ob er ficf), um bem f(iirf)tigen ^aare ju folgen, ganb er fie, fc^Iimm genug, fonb er fie nid^t ... Gr mod^t' cg nid^t ouöfccnfen.

6eci^öunbjtronjt9f!eö Kapitel

^f ^/ -^crr oon ©orben", fagte bie Jungfer, olö ber ju fo fpdter ■vV ©tunfcc nocl^ 33orfprccl^cnbe mit oKcr jtraft (t»iel(eicf;t um fein fc^Ied^teö ©enpiffen ju betäuben) bie Klingel gejogen §atte.

i88

„S^reff id^ bie gndbige i^rou?"

„3a. ©ie tüar im Z^eaUt, ijl ober eben jurüd. 2)ie S^cxx- fc^aften »Derben [el^r erfreut fein."

„2Iud^ ber ^err Dberfi jugegen?"

„91ein, ber ^err ©e^eimrat."

©orbon rourbe gemelbet, unb el^e nocl^ bie 2tntrDort ba tror, bo§ er tt)it(fommen fei, trot er bereite ein.

beeile unb ber @ef;cimrot roaren gleicI^mQ^ig froppiert unb boö fpottifcl^e Sacl^eln beö le^tern fc^ien ouöbrücfcn ju tüolten: „ettraö jlarf."

©orbon fol^ eö fe^r njol^t, ging aber brüber f;in unb fogte, tröl^renb er beeile bie ^onb fü^tc: „Sßerjei^ung, meine gnSbige grau, bQ§ ici) t>on '^i)iccv (Jrlaubniö einen fo fd^nelten ©ebraud^ morf;e. 2lber offen gefianben, im felben 2(ugenblic!e, reo ©ie bie £oge t>erlie§en, tvax mein ^ntcreffe l^in unb nur nod^ ber 5Bunfd^ lebcnbig, ben SIbenb on '^l}tev «Seite oerplaubern ju biirfen. 2IIö 2Intrittöüifite feine gonj poffenbe ^^it. ^nbcffen 2f^r freunblicl^eö 2Bort . . . Unb fo ocrjcil^en @ie benn bie fpöte ©tunbe."

(Secile l^atte ficf; injmifcl^en gefammclt unb fagte mit einer SRul^e, bie beutlicl^ geigte, bo^ i^r unter biefem unerhörten Sene^men il^r ©elbftbemu^tfcin jurüdfjufef;ren beginne: „Soffen @ie mich Sinnen roieberl^olen, ^crr oon ©orbon, bo§ ©ie ju jeber ^eit rcitlfommen finb. Unb bie fpöte ©tunbe, t)on ber ©ie fprecf;en . . . 9Zun, ic^ entfinne micl^ eineö ^ptaubers obenbö mit bem Jpofprebiger, n^o ©ie fpdter Famen. Sluc^ oug bem iXl^eater. So tvat ein Son 3uon;2(benb, unb ©ie I^Qtten ben ©rf;Iu§ obgeroartet."

„©anj red^t, meine gnöbigjle grou. 'SRan njüt immer gern triffen, roaö auö bem 2)on '^nan n?irb."

„Unb auö bem SRafctto", fe|te ^ebemetjer l^inju, rodl^renb er fid^ t>on bem gouteuit, auf bem er eben erfi 5J)(ag genommen l^atte, ttjieber er^ob.

189

„2(ber (Sic rooKen bod^ nid^t fd^on oufbred^cn, mein lieber ©ei^eimrat", urrterbrad^ i^n (beeile, ber in biefem SIugenbticE i^re ganje SSerlegen^cit jurüäffel^rte. „©cl^on je^t, fc^on oor bem Xee. ^lein, boö bürfen ®ie mir nid^t ontun unb j^errn t)on ©orbon nid^t, ber ein guteö ©efprSd^ liebt. Unb roaö i)at er on bem, raaö id^ i^m fage? 9^cin, nein, @ie muffen bleiben." Unb fie 30g bie ©todfe . . . „2)en 2^ee, 50?arie . . . ^6ren @te boc^, Heber greunb, wie brausen ber SRcgen fddt. 3c^ ermarte no^ ben ^ofprebiger; er ^ot eö mir jugefogt. ^oä) einmot otfo, @te bleiben."

STber ber ©e^cimrat roor unerbittlid^ unb fagte: „SReine gndbigfle ^rau, ber ^(ub unb bie S'^ombrepartie roorten auf mid^. Unb trenn e^ oud^ onberö löge, man foll nie oergcffen, ba§ mon nid^t allein ouf ber 2öett ifl. So roär' ein Unred^t, .^errn üon ©orbon fo benad^teiligen ju moUcn. (Jr i)at oicie SBod^en l^inburd^ 3^rer Unterhaltung entbehren muffen unb @ie ber feinigen; nun bringt er 3l^nen eine 5ScIt oon 5Reuig; feiten, unb id^ bin nid^t inbiöfret genug, bei biefcn ?9?ittei{ungen fioren ju rcollen. 2Benn @ie gefiattcn, fprcd^' id^ morgen raiebcr oor. 53orIdufig barf id^ oielleid^t bem ^errn Dberflen einen ^erjlid^en Smpfe^t bringen. 2lud^ non 3^nen, Jjerr toon ©orbon?"

©orbon begnügte fid^ bamit, fid^ fatt unb formlic^ gegen ben ©er^eimrot ju oerneigen, ber, injmifd^en an (Secite herangetreten, i^re ^anb on feine Sippen führte. „2Bic gerne rodr' id^ geblieben. Slber eö ifl gegen meine ©runbfd^e. ^Rennen ©ie mir nid^t ben ^ofprebiger, .^ofprebiger fioren nie. 2Ber berufömd§ig 93eid^te ^6rt, flef;t über ber 3nbiöfretion. Übrigenö ift er nod^ nid^t ba. $8iö morgen alfo, biö morgen." Unb er ging. 3m felben Slugenblirfe bradf;te SRarie ben Zce. ®ie rooltte ben $lifd^ arrangieren, aber beeile, bie baö, nai in i^r vorging, nid^t länger jurüdfbdmmen fonnte, fagte: „Saffen @ie, SOkrie", unb raanbte fid^ bann rofd^ unb mit t>or Srregung unb fofl »or

190

5orn sitternbcr Stimme gegen ©orbon. ,3»^ bin inbignicvt über ©ie, ^err oon ©orbon. Sffinö be^rveden ®ie? 2öaö f;abcn (Sie üor?"

„Unb @te fragen?"

„3(1/ noc^ einmal: tvai ^aben ®ie üor; rcaö be§tt)e(!en ©ie? ©pred^en ©ie mir nicl^t oon 3^rer 5Reigung. ^ine Dleigung du§ert ficl^ nid^t in [okf;cm 2lffront. Unb in raelcl^em ßici^te muffen ©ie bem ©ei^eimrat erfc^ienen fein."

„^ebenfaüö in feinem än?eifell^afteren, aU er mir. Soffen ©ie baö meine ©orge fein."

„3Iber in n^eld^em Sichte taffen ©ie mid^ oor i^m ers fd^einen. Unb ©ie begreifen, mein .^crr t>on ©orbon, ba§ boö meine ©orge ifi. 3d^ i^ibe ©ie für einen jtaoalier ges nommen, ober, bo ©ie boö (Jnglifd^e fo lieben, für einen ©entleman unb fe^e nun, ba^ icl^ mid^ fc^roer unb bitter in 3^nen getdufd^t l^abe. ©d^on 3^r 93efud^ in ber £oge nav eine 23eteibigung ; nicf;t 3^1* (Jrfd^einen an fic^, aber ber Zon, ber ^i^nen beliebte, bie ^tidfe, bie ©ie für gut fanben. 3c^ ^obe ©ie t>erm6f;nt unb mein ^erj oor 3^nen auögefd^üttet, id^ ^abe mic^ angetlagt unb crniebrigt, ober onfiott mic^ l^oc^; l^er^ig oufjurid^ten, fc^einen ©ie ju forbern, bo§ id^ immer Heiner »or ^i)vev ©r6§e rcerbe. ^Keiner 5£ugenben finb nid^t oielc, ©Ott fei'ö geflogt, ober eine borf id^ mir unter 3^rer eigenen ^^i^'^iJ^u^g »ielleid^t jufd^reiben, unb nun jroingen ©ie mid^, bieö einzige, nai id) i^obe, mein bi^d^en ©emut in .^od^mut unb ^rol^terei ju Derfef;ren. 2(ber ©ie taffen mir feine 2Baf;I. Unb fo ^oren ©ie benn, id^ bin nid^t fd^u^toö. 3d^ befd^njore ©ie, jwingen ©ie mid^ nid^t, biefen ©d^u§ on« jurufen, eö radre 3l^r unb mein 53erberben. Unb nun fogen ©ie, rDoö foll werben? 2Öo flecft 3^r 2:itel für olt bieö? SBoö ^ob' ic^ gefehlt, um biefeö 5lu§erfie ju oerbienen? (Jrfidrcn ©ie fic^."

„Srfiaren, (beeile! 2)aö SRotfel ifl leicht ge(6|l: ic^ bin eiferfüd^tig."

191

„^ifcr[urf;ttg. Unb boö fpred^en 6ie fo l^in, mz tvenn Sifei'fuc^t 3^r guteö unb ücrbricfteö £flccf;t rodrc, roic mcnn cö 5f;ncn juftunbc, mein S^un ju beflimmen unb meine ©c^ritte ju fontroHievcn. ^oben ©ie bieg 5Kecf)t? @ie l^oben eö nid^t. 2(ber menn ©ie'ö l^dtten, eine oornef^me ©efinnung üer; leugnet fid^ öuc^ in ber (Jiferfud^t nicl^t, id^ njei^ baö, id^ fiabe bat)on erfar;rcn. ©ie fonnten ©cf^Iimmercö tun, alö @ie getan l^aben, ober nid^tö ^leinereö unb nid^tö Un»T>urbigereö."

„ü^ici^tö Unroürbigereö! Unb maö ift eö benn, reoö id^ ge^ tan l^obe? Sßaö fi(^ erfldrt, ifl oud^ oerjei^lic^. (Secilc, ©ic finb flrcnger gegen mid^, aU ©ie [ollten; l^aben Sie SRitleib mit mir. @ie rciffen, mic'ö mit mir fie^t, mie'ö mit mir flanb oom crjien 2(ugenblirf on. 2fber id^ bejtDong mid^. ©onn fam ber Xag, on bem id^ 3f)nen oHeö beFannte. ©ie liefen mid^ juriicf, befd^rooren mid^, 3^ren ^rieben nid^t ju floren. 3d^ gel^ord^te, mieb ©ie, ging. Unb ber erfle Züq, ber m\d) nadf) longen SBod^en, unb @ott i|l mein '^euQe, burd^ einen boren '^ufaU roieber in 3f;te 91df;e fü^rt, tüoö jeigt er mir? ©ie miffen ei. ©ie roiffen eö, bo§ biefer fpige, l^dmifd^e ^err t>on 2lnfong on mein ^iberport roor, mein ©egner, ber ein Siedet ju ^oben gkubt, [icf; über micl^ unb meine 5Reigung ju moFieren. Unb eben er, er mir t>iö:o;üiö in ber Soge, fid^rer unb [uffifonter benn je juoor, unb neben if^m meine »ers göttcrte (beeile, lod^enb unb Reiter hinter il^rem gdd^er unb fic^ il^m jubeugenb, aU fonne fie'ö nicbt obraartcn, immer mef)r oon [einen grioolitdten einjufougen, Don oH bem fü§cn ®ift, borin er 5![Reifter ifi. 2Ic^, beeile, meine Sdcfignotion mor oufricf^tig unb e^rlid^, id) \d))X)bt' ei 3^nen; id^ fom nic^t rcieber, um Sl^re Siu^e ju ftoren, ober einen onbern beöorjugt fe^en unb [o, fo, boö rcor me^r aU iä) ertragen !onnte. T)ai voat ju üici."

2I{( bai rourbe gefprod^en, rcd^renb beibe ^eftig erregt über ben Xeppid^ l^infd^ritten ; boö §ldmmdf;cn unter bem SBoffer;

192

fcffel brannte weitet tinb ber ©ampf flieg in fleiticn 6dulen jroifd^en ben beibcn Söron^elampen in bie ,^6^. ^Wei trat ^rieben um fie ^er, unb (5ect(e na^m je^t feine ^anb unb fagte: „©e^en roir unö, oieneid^t bn§ trir bann ruhigere ©orte finben . . . @ie fucl^en ei ollcö on ber folfd^en ©teile. 5Ri^t meine Haltung im S^^eater ifl fcl^utb unb nid^t mein Sod^en ober mein gdd^er, unb om rocnigften ber arme ©c^eimrat, ber mi^ amüfiert, ober mir ungefd^rlid^ ifl, aä)^ ba§ @ie njüi^ten, mie fe^r. ?Rein, mein greunb, roaö frf;ulb ift an ^i}vev (Jiferfud^t ober bod^ jum minbcflen on ber ollem ^erfornm« Iid;en ^o^n fpred^enben gorm, in bie ©ie ^f)ve Siferfud^t Heiben, boö ifl ein onbreö. ©ie finb nid^t eiferfud^tig oud Giferfuc^t; (Jiferfud^t ifl etmai SSerbinbli^eö, (Jiferfud^t fd^mct« d^elt unö, ©ie ober finb eiferfüd^tig ouö Über^eblic^feit unb ©ittenric^terci. ©a liegt et. ©ie ^oben cineö fd^onen ZaQei bie Sebcnögefd^irfite beö armen grduleinö von '^ad)a gcl^ort, unb biefe £ebenögefd^irf)te fonncn ©ie nid^t me^r üergeffen. ©ie fc^raeigen, unb id^ fe^e borouö, ba§ id^'ö getroffen ^abe, 5Run, biefe ßebenßgefdf^id^te, fo roenigficnö glauben ©ie, gibt 3^nen ein 2lnrec^t ouf einen freieren Son, ein 2lnrecf;t ouf gorberungen unb SRüdficI^tötofigfeiten, unb ^ot ©ie oeranla^t, an biefem 2(benb einen boppelten (Sinbrud^ ju »erfud^en, je^t in meinen ©aton unb fdf;on isor^er in meine Soge ... SRein, unterbred^en ©ie mid^ nid^t . . . ic^ triU olleö fogen, aud^ bog ©df;Ummfte. ?Run benn, bie ©efellfc^aft ^ot mid^ in ben S3ann getan, id^ fe^' eö, unb fü^I' eö, unb fo leb' id^ benn »on ber ©nobe bercr, bie meinem ^aufe bie S^re ontun. Unb jebcn Sog !ann biefe ©nobe jurü^gejogen werben, felbfl oon beuten mie Sloffom unb ber $8aronin. 3d^ ^obe nid^t ben 2Ins fprud^, ben onbre ^aben. '^ci) vo'iti. i^n ober lieber ^ahen unb olö id), and} ein unoerge^üd^er 2og, ^cimlid^ unb t>oH Sntfe^cn in boö ^ouö fdf;Iid^, rco ber erfd^offene DäialinöM lag unb mid^ mit feinen Kotenaugen onfaf;, olö ob er fagen

13 Sontane, Sccfle ig^

wollte : „Su bifl fcf^ulb", ha l^ob' id^*ö mir in meine 6eelc j^ineingefc^rooren, nun, @ic roiffcn, n?aö. Unb ob id^ in ber 5ßelt (Jitelteiten fledfe, ^cut unb immerbar, eineö bant' id^ ber neuen £e^re: baö @efüf;t ber ^^flicl^t. Unb reo bicö @efüf>t iji, ift auä) bie ^raft. Unb nun fprecf;en ©ie; je^t n^iU \d) f;6ren. SIbcr fagen (2ie mir greunblicf;eö, baö mic^ troftet unb oers fo^nt unb micl^ »rieber on ^i)v guteö ^erj unb 3i^re gute ©es finnung glauben mocf;t unb mir ^i)V $8ilb n)iebcrf;erpent. ©precl^en ©ie ..."

©orbon \af) oor ficf; l^in, unb um feinen 3}?unb trar ein 3ucfen unb gittern, otö ob bie 5Öorte, bie fie fo morm unb tva^v gefprod^en, borf; eincö (Jinbrurfö ouf i^n nicf;t üerfe^It Ratten. 2Iber im fclben 2(ugenblicfe trat baö S3ilb »uieber oor feine «Seele, baüon er, oor »ucnig ©tunben erfl, ^euQC gc* roefen roar, unb oerlc^t üon feiner Sitetfeit, gequält üon bem ©ebanfen, ein blo^eö ©pieljeug in 2Beiber()dnben, ein Dpfer allerantaglid^fier ßifi unb Soune ju fein, fiel er in fein faum befcf;micl^tigteö 50?i§trauen unb fdf;Iimmer in ben S^on bittren ©potteö äurücE.

„@ie finb fo berebt, (beeile", fprod^ er oor fic^ ^in. „5d^ rDu^te nicl^t, ba§ ©ie fo gut ju fprec^en oerflel^en."

„Unb bocl^ ifl eö nid^t lange, feit irf; 3i^nen ^li)n\\ä)ei unb mit gleicher (Jinbringtirf)feit fagen mu§te. ©d^limm genug, ba§ mir 3f;r 5ßiebererfcl^cinen eine SBieber^olung nid^t crfparte. SSJaö ©ie 25crebfamfeit nennen, nenn' id) einfach ein S^cv^."

„Unb ic^ i)abc biefem iperjen geglaubt!"

„©ie f^aben i^m geglaubt. Sllfo in biefem Slugenblicfe nicf;t me^r! Unb raoö glauben ©ie ie|t? 2Baö glauben ©ie nod^?"

„Da§ roir unö beibc get(iufcl)t f;aben . . . 2Bir bleiben unfrer Olatur getreu, baö ifl unfre einzige ^^reue . . . ©ie ge; l^ören bem Stugenblidf an unb )yccf;feln mit if;m. Unb »ucr ben Slugenblic! f;at ..."

dt brac^ ab, verbeugte fid^ unb »erlief boö '^irnnKV, ol;ne

194

iDcitcr ein 2Bort bcö 2(b[c^tcbö ober ber 53erf6^nung gcfprod^en ju f)aben. ^m 9)ovjimmer \d)o^ er, mit oHen '^e\(!f)cn du^erfler (Erregung, on ©orffet vorüber, ber einen SlugenbUd fpdter in ben ©üton eintrat.

2(tö CEccile [einer anfid^tig rourbe, fiürjte fie bem »äter; licl^en grcunb entgegen unb be[rf;n)or i^n unter Xranen um feinen S3eiflanb unb feine ,^ilfe.

@ie6enunbjn)on^igfteö ^apitet

ß^ecile fam fpät jum %xni)^üd, unb @t. 2Irnaub, bat ^ei; oi^ tungöblott auö ber Jpanb legenb, [al) auf ben erjtcn Südf, ba§ fie njenig gefcf)Iofen unb oiel gerceint l^atte. @ie be= grüßten fic^ unb njed^felten bann einige gleid^güttige 5Sorte. ©leicf; bonad^ no^m @t. 2lrnaub bie 3ßitu"9 rcieber ouf unb fd^ien (efen ju lüolten. 2Iber er fam nirf)t roeit, marf baö S31att fort unb fagte, n)öf;renb er bie Stoffe beifeite fd^ob: „5Baö ijl büö mit ©orbon?"

„5Ric^t6."

„Olid^tö! SBenn eö nid^tg wdre, fo früg' id^ nid^t unb bu rodrfl nid^t üermad^t unb öeriüeint. Sllfo l^erauö mit ber ©prac^e. 2Baö f;at er gefogt? Ober n?aö f;at er gefc^rieben? ßr fc^rieb in einem fort. Sroige 23riefe."

„©injl bu fie (efen?"

„Unfinn. 3c^ fcnne Siebeöbriefe; bie beflen friegt man nie ju fe^cn unb moö bann bleibt, ift gut für nicf;tö. Übrigen^ finb mir feine Beteuerungen unb oielleid^t aud^ S3ebauerungen obfolut glei^giiltig; ober nid^t fein 2tuftreten öor '^eüQexx^ nid^t fein S3cnc^men in ©cgeniüort anbrer. (5r ^at bid^ he- leibigt. 2)er .^ouptfad^e nad^ tt)ei§ id^, rcaö gefd^e^cn ifl; ^ebe; meper ^at mir geflern im ^lub baöon erjdf^It, unb id^ njill nur bie SSefldtigung ouö beinern SDiunbe. X)ai in ber 2oge

13*

195

mod^te gelten, ober h'xä) biö i^icr^er ücrfotgcn, unerl^6rt! ^U ob er bcn %Ud)ev feiner <5^re ju fpielen l^dtte."

„©pric^ bi(^ nid^t in ben ^orn hinein, ^ierre. 2)u roinfi t)on mir l^6ren, troö gefd^e^cn ifl, unb ic^ fe^e, bu n)ci§t oUeö. 30^ ^flbe nid^tö mefjr l^injujufe^en."

„T)oä), bod). Sie ^auptfodf)e fc^It noc^. M bergleid^en ^ot eine Sßorgefc^ic^te unb fdllt nid^t oom ^immel. 2Im n.tenigs fien oom ^immel. ©orbon ift ein SDJonn oon gamilie, oon Sßelt unb Urteil, unb ein \o'id)ex SRonn ^anbelt nid^t inö Um beftimmte hinein. (Jr befragt bie Situation. Unb biefe Situation miU iä) miffen, n?i(I id^ fennen lernen, ©c^ilbre fie mir; ic^ benfe, bo§ bu fie mir fdf)itbern fonnft, unb sroor o^ne fonbers tid^e SSerlegen^eiten unb 5ßerfd^n)eigungen. €in paar Uns genauigfeiten mögen mit brunter loufen, meinetnjegen, iä) ereifre mid^ nid^t um SSagotelten. 3m übrigen, id^ geflotte mir baö üorWufig onjune^men, fann nirf)tö oorgefommen fein, xvai bai ßid^t beö ZaQei ober meine SDZitrciffenfd^aft ju fd^euen l^dtte. Senn man forbert mid^ nid^t l^erauö, niemanb, om menigfien meine %vaü, bie, foüiel id^ rcei^, eine SÖor^ fleltung bot?on l^at, ba§ id^ nirf)t ber 3}?ann ber Unentfd^ieben; Reiten unb 3Ingfl(idf)feiten bin. SIber bu fannfl baö urolte grau (Jöa:@piel, baö ©piel ber j?inf;altungen unb 3n;@icf;t; flellungen über baö redete 50?o§ l^inauö gefpiett ^aben, gerab' unflug unb unt)orfid^tig genug, um mi§öcrfianben ju rcerben. Siegt eö fo, fo roerb' idf; meine fcf;6ne Sedle bitten, in 3"- funft etroaö oorfic^tiger ju fein. Siegt eö ober onberö, bifl bu bir feineö Sntgcgenfommenö ben)u§t, Feineö Entgegen; fommenö, ba^ if;m ju folc^em Sflot unb .^auöfriebenöbruc^ Quä) nur einen @d)immer oon Siedet gegeben l^dtte, fo liegt eine Seleibigung cor, bie nid^t nur bid^ trifft, fonbern oor oHem oudf; midf;. Unb k^ f)abe md)t gelernt, ^ffronterien ge* butbig f^injunef^men. Über biefen ^unft »erlong' id^ 2Iuöj fünft, offen unb unumnjunben."

196

Secitc fd^micg. Srber mo^rncl^mcnb, ba^ ei öergeblicl^ fein roürbe, i^n burd^ ^olbc SSortc t>on feinem 53or^aben abbringen ju roollcn, fagte fie: „2Baö iä) ju fagen i)Qbe, ifl furj. 3n 5l^ale roaren mir unter beinen 5(ugen, unb !ein 5ßort ift gefprocf;en roorben, boö ficl^ nid^t gleic()jeitig on olle ffielt, on bic^, on ben Smerituö, on 9Rofo gerichtet ^dtte."

@t. Slrnoub iriegte ben ^opf unb läd^ette, rod^renb beeile, bie beö ^eimritteö t?on 2((tenbraf gebenden mod^te, nid^t of;ne 53erlegen^eit oor \\d) f^inblicfte.

„Dann", fuf;r fie fort, „fa^en mir unö ^ier. So blieb mie'ö gemefen. Sr mar ooll SKücffid^t unb 2Iufmerffamfeiten, unb nic^tö gefc^a^, wai ben SRefpeft gegen mic^ au^ nur einen 2tugenbli(f üerleugnet f;dtte. ©eine Äonoerfatton mar \e\d)t unb gefällig, mitunter übermütig, aber tro| biefeö 2(ns flugeö oon Übermut l^ort' id^ aui jebem ffiort eine gro§e 3"* neigung ^erauö, ein @efiif)(, bai mir mof)(tot unb mic^ be« gludte. ©0 moren feine SBorte; fo moren ouc^ feine S3riefe."

„2o^ bie 23riefe."

„Du barffl mic^ nid^t unterbred^en. 3^ foge fo maren aud) feine 23riefe. Donn fam baö Heine Diner, mo mir 9ioffom unb bie $8oronin ju ^^ifcf; Ratten, unb oon bem 2(ugenblicf on mor er ein onbrer. Die Hergänge jeneö Xogeö fonnen i^n nic^t umgefiimmt ^oben, ober unmittclbor bonad^ muffen Dinge ju feiner ^enntniö gefommen fein, \d) braud^e bir nic^t ju fogen meldte, bie fein 2(uftreten unb feinen aIou tjerdnberten."

„(Jrbdrmlic^. (5ine Infamie/

„3Rein, ^ierre."

„©ut. 2Beiter."

„3d^ empfanb auf bcr ©teile biefe S3er5nberung unb mie« in einem ©efprod^e, barin id^ mid^ i^m offen gab unb jugleic^ ©d^erj unb Srnfi ju mifd^en fu(f)te, barauf ^in, ba§ er biefen oerdnbertcn 2^on nid^t onfc^Iogen bürfe, meber olö 9}?ann r?on (J^re noc^ aU 2}ionn öon ®elt, unb id^ ^otte ben (Sinbrudf,

197

ba§ er mir felbcr juflimmtc. 3Bcnigflenö cntfprod^ bcm fein unmittelborcö Xun. dv ocrabfcf)iet)ete fid^ in ein poar feilen unb t»erlie§ 25erlin. (Jrfl gcflern if! er jurüdgcfc^rt. X)ai anberc treibt bu. ©u mu§t eö o(ö einen Einfall nehmen."

„3c^ oerjle^', oB einen Slnfall Don eiferfucf)t. 3" ber Zat, er geriert fid^, olö ob er legitimj^e SRcd^te geltcnb ju macf;en l^dtte; ^rdtenfion über ^rdtenfion. 2(ber, mein ^err oon ©orbon, ®ie finb in ber falf^en ^oWe."

©obei fd^o§ fein 5Iuge heftige 58licfe, bcnn er war an feiner empfinblicf;fien, wenn nid^t on feiner ein j ig empfinblid^en ©teile getroffen, in feinem ©totj. 5Rid^t baö Siebcöobentcuer aU foW;eö xveäte feinen ©roll gegen ©orbon, fonbern ber ©ebonfe, bo§ bie gurd^t t>or i^m, bcm SJianne ber Setermi* niertl^eiten, nid^t obfc^redenber geroirft l^otte. ©efürd^tet ju fein, einjufc^ud^tern, bie ©uperioritdt, bie ber 9)iut gibt, in jebem 2iugenbli(fe füf)Ibar ju mod^en, boö mar red^t eigentlid^ feine ^offion, Unb biefer 2)urc^fdf)nittö=©orbon, biefer t>er= floffene preu§ifd^e ^ionierleutnont, biefer ^abelmonn unb internotionate S^raf^tjieber, ber l^atte geglaubt, über i^n n)eg fein ©piel fpielen ju fonnen. Diefer Slnma^licbe . . .

beeile laß in feiner ®eele, unb SIngft unb ©orge oor bem, tvat ie|t mutmo^Iid^ fommen mu^te, befiel fie. ©ie na^m beö^alb feine ^anb, mit ber er auf bem 2;ifdf;tudf; in nerööfer Unrul^e l^in unb l^er fu^r, unb fagte: „^Merre, oerfprid^ mir einö."

„ffiaö?"

„...X)\ä} nid^t ju ©en?ottfamfeiten fortreiten ju laffen. Sllteö tvai gefd^e^en ifl, ifl natürtid^ unb weil natürlid^ oud^ ocrjeif;Iid^. So ifi feine 95eleibigung borin, n?enigfienö feine gewollte 23eleibigung."

„3c^ roerbe nic^t me^r tun aU notig, ober oud^ nid^t njeniger. 2(n biefer '^n\aQe mu§t bu bir genügen loffen."

S3ei biefen ^Sorten erl^ob er fic^ öon feinem ^lo^e, ging (n fein älrbeitöjimmcr unb noi^m l^ier, n)ic »renn er it>orf;abe

198

fid^'ö bequem ju moc^en, jundcf^fl c'ne '^'xQQVve. X)ann fcf;vitt er ein paormol öuf bem türfifcl^cn Zeppidi) auf unb ah, fc^te fidf) ön feinen @cl^rei&tif6 unb matte longfam unb mit forg= Heller ^anbfcf;rift bie 2Ibreffe: „<Sr. ^od^tuo^Igeboren, Jperrn üon £eöIie;©orbon ..."

„2(ber vool" unterbro(^ er fid^, n)ä^renb er ouf einen 2higenblicf bie ^^cber roieber auö ber ^onb legte. „5Run, er tuivb ficl^ ja finben laffen . . . ÖBoju ^aben n^ir 3<^itungen unb bie Stubri! „SIngefommene grembe". Unterfcl^Iagen roirb er fid^ boc^ nid^t f;aben."

Unb nun fd^ob er baö ^ut>crt jurüdf, nol^m einen Briefbogen mit ©ap^en unb Initiale unb fd^rieb.

„über ben ©oppetbefud^, bcn @ie, mein ^err oon ©orbon, gefiern abenb ber grau oon @t. 2lrnoub erfi in ber Soge, bonn in ber 9Bo^nung bcrfelbcn abgcjlattct l^aben, bin idf; unter; rid^tet morben, übrigenö nicf;t burcf; grau t)on ©t. Slrnaub felbfi, bie melmel^r — roie mir geftattet fein mag, in pf(icf;t; fd^utbiger Serucfficbtigung Jji)vev ©cfül^te ^injujufegen — in einem eben mit mir gef^abten ®efprddf;e nid^t 3^re Slnfldgerin, fonbern 3f;re SSertcibigerin gemacht l^at. SIber gerabe biefc 83ertcibigung ridf;tet @ie. X)a^ ©ie, mein ^crr Don ©orbon, unmittelbar t>or ^^xet Slbreife oon 23erlin einen ^on ons gefdf;Iagen unb ein ©piel gefpielt ^oben, baö «Sie beffer nicl^t gefpieit Rotten, üerjci^' icl^ 3^ncn. 3<^ finbe mid^ barin ju; rerf)t, benn id^ fenne bie SBelt. S)og ©ie bieö ®piel ober tro^ 5(bmo^nung unb SSitte »rieber polten unb oor allem roie @ie'6 n)ieberr;oIten, baö, mein ^crr oon ©orbon, ift unoer jei^lid^. grau üon <ot. 2(rnaub, oIi5 fie rüdf^oltloö if)r ^erj üor 3f;nen offenbarte, begab ficf; babuvd^ in S^ren ©d^u^, unb einer grau biefcn ©cf;ug ju ocrfagen, ift unrittertid^ unb cf;rIoö. Dieö f;abe id^ 3^nen, mein j?err oon ©orbon, auöfprccficn raoUen unb gewärtige burrf; ©eneral »on S^offom iati 2öeitcre.

oon ©t. 2(rnoub."

199

Sld^tunb^tranjigfieö ^Qpitcl

/Tl orbon fo§ in bem ©loöpootnon bcö S^oUH, aH @t, SIrnaubä V^ Srief eintraf. (!r lai unb oerjog feine SRienc. 2)a§ fic^ ctrtioö berort vorbereiten raürbe, ttJor if)m t>on bem 21ugenbli(f on rra^rfc^einlirf;, reo ber ©e^etmrot, um in ben ^(ub ju gc^en, ben ©olon (Sedleö oerloffen ^atte. 2)og SBo^rfc^einlid^e mar nun ha. 5Ric^tö t>on gurd^t überforn i^n, unb roenn ettvai baoon i^n ongeronnbelt ^atte, fo roürb' if;n ber unenblic^ ^oc^s mutige Xon beö ^riefeö biefer 2Inrt)onb(ung rafc^ roieber ent« riffen ^aben. 2Qar er bod^ felber ein 2roi^!opf unb »on einem ©elbflgefü^Ie, baö bem feineö ©cgnerö unter Umjldnben bie ©pige bieten !onnte. „®emo^, mein ^err Dberjl; ©ie galten ni(^t oor S^rer gront, unb id) bin nic^t 2f}t jüngflcr Leutnant. Ober gtauben ©ie, bQ§ \d) bevotcfi um Gntfcf;ulfcigung bitten unb mid^ »or 3^nen !Iein machen foK, blo§ rceit @ie böö ZoU fc^ie§en alt ©cfdBiift betreiben. @ie tdufc^en |id^. ^d) f)aW cjud) eine fefle ^anb unb ben erflen ®cl^u§ baju, roenn bie ©es fe^e ber (Jf;re nocf; biefelben finb. Der Q:l)xc. SBviö [ic^ nid^t aUei [o nennt! 9^un, fei'ö brum ... Slber roen fdf;icf' id^ on SRoffom? '^d) rcerbe nad) ber SSilta l^inouöfa^ren ... Der Sruber ber jungen grou ..."

^^\ie Dinge regelten fic^ in ber Zat innerhalb weniger ©tuns f-^y ben, unb roeil beibcn ^^arteien baran log, ollcrlei ffieites rangen unb ^emmniffe oermieben ju fef;en, roie fie nic^t njol^I ouöbleiben fonnten, rüenn (beeile baoon erful^r, fo fam mon überein, on bemfelben 2Ibenb nodl^ ben Dre^bner ©cftnelljug benugen unb om onDern 5)?orgen, in einem in ber 5R(i^e bei großen ©ortenö gelegenen SBdlbd^en, ben Jponbcl ouöfcc^ten ju tüoKen.

200

/^ccite, \o gut fic <Bt. Slrnoubö ungeftumen (S^avaftcr fanntc, o*< gercdrtigte feinen unmittelboren ^ufQ^itnenftog unb mar beö^olb nur üerftimmt, ober nid^t eigcntlid^ geöngftigt, aU fie ben onbern fOiorgen ^orte, ber Dbcrfl, beffen Unregelmd§igs feiten fie fannte, fei tagö uor^cr nid^t no^ ^aufe gcfommen.

„(Jr ifl ber S}?ann ber Sjcjentrijitdten. 2Boö rairb t»orgef fommen fein? ^in 6port, eine ^lublaune, loieüeid^t ein 2Betts ritt neben bem Gifcnbal^njuge ^er. Unb bonn 5Roc^tquartier in einer 2)orffc^enfe mit ber Seoife: „je fd^tec^ter, je beffer".

®ie na^m ein 23uc^ jur ^anb unb t>erfurf)te ju tefen. SIber ei ging nic^t, unb al6 öuc^ ein Sefprad^ mit bem ^apogei üerfogte, jog fie fid^ in i^r ©c^Iafjimmer jurudf, um l^ier früher a\i fonfi 31oilette ju madf)cn.

„3c^ rviU ju SRofa. greilic^ am Snbe ber ffielt. Slber feit ffiod^en l^ab' id^ i^r einen 58cfucl^ oerfproc^en, unb id^ fef;ne mirf; nod^ einem guten Si}knfcf)en."

3n i^rem (5rf;Iof5immer rcor ein elegonter Äamin, oor bem bie Jungfer fic^ eben befd^dftigte. Diefe rcarf ^o^lcn unb S^anndpfel ouf unb fuc^te mit einem fleinen SSlafebalg boö ^olb ouögegangene geuer lieber onjufad^en.

„2lf), boö ift gut, 5D?orie. ?0?Qd^' eö unö rcarm; id^ friere. 2)u fonnteji mir no(^ ben <Sdf;oI bringen."

SSa^renb biefer SBorte ging brausen bie .Klingel unb beeile ^6rte, n)ie bcö Dberflen Diener ein Idngere^ ©efprdd^ ^otte.

„©ie^, roaö eö ifl."

50?arie ging unb fam mit einem 23riefe jurürf, ber eben obgcgeben roor. Qx trug nur bie 2Iuffrf)rift: „^rau oon ®t. Slrnoub, .^afenpla^ 7a." Unb beeile fa^, ha^ eö ©orbon^ .^anbfd^rift rvat.

„@e^, ?9iarie . . . nein, bleib."

Unb mit jitternber .^onb ri§ fie bo« .Kur»ert auf unb lod.

„53erjeif)ung, gndbigfle ^rou, 23erjei^ung, liebe greunbin. 3d^ Mtß tt'ol^l unrecht, nein, id^ ^atte gen)i§ unrecf)t. 2lber

201

ber ©inn mar mir gcftort iinb fc fam cö tvie eö Farn. (Jin bcs rüf;mter 2Bei[er, id^ n)ci§ nirf^t, otter ober neuer ^cit, foll ein= mal gcfagt f)ahen „wir glaubten unb »ertrauten nic^t genug unb boö fei ber Quclt all unfreö Unglücfö unb (Jfenbö". Unb icl^ fü^Ie je^t, ba§ er recf)t f;at. ^d) ^ätte flott ^»vcifel ju f;egen unb (Jifcrfud^t gro§ ju jicl^en, 3^nen vertrauen unb ber Stimme meinet ^erjenö rud^aMoö gef)orcf;en foUen. Sq§ id) eö unter; Iie§, ifi meine <Sd^u(b. 3cl^ rcerbe ©ie nicl^t miebcrfe^en, nie, roaö oud^ !ommen mog. <Se^en ®ie mid^ allejeit fo, nie id) mar, e^e bie S^rübung fam. 3mmer ber ^i)u. 2Bieber gonj ber 3^re. o. ©."

Daö ^latt entglitt i^rer .^anb unb ein ^eftigeö <^d)lud)^en folgte.

5Karic fprang l^erju, tie^ bie ^alb Dl^nmdcf>tige in bcn gouteuil nieber unb griff nacl^ bem .Kölnifcl^en 2Baffcr, boö ouf bem .Kaminfimö flonb. 5(ber (Secile rid^tete ficl^ mit 2Ins flrcngung roieber auf unb fagte: „ßa§. So gef;t vorüber. 2Bei§t bu, 5i}?arie ... .^err oon ©orbon ..." „^e\u^f 50?ario, gnäbige grau ..." „Da. £icö. Daö finb feine legten Sorte." Unb bie Jungfer bCicfte fic^ nacf; bem auf ben itamin; teppid^ gefallenen $8rief, um i^n (Secile juriidjugeben. 2Iber biefe fd^uttelte nur bcn ^opf unb fagte, rcd^renb fie nacf) ber ,^onfotu^r jeigte: „DJJerf bie 2)^inute ... Sr ifl erfc^offen ... ie§t."

?Rcununb5tt>onjigflcö .Kapitel

C\f m anbern ?J}?orgcn brad^ten oUe Leitungen fotgcnbe gteid^s ■vi- tautenbe 9^otij:

„2Öie rcir auj? ©reöben erfol^ren, l^at gcjlern um neun Uf;r frü^, in ber 9Rdf;c beö großen ©ortend, ein 2)uen än)ifcf;cn

202

bcm Dberjlcn a. D. Pon ©t. Qlrnaub unb bcm früf^cr cbcnfoHö ber prcu§ifcf;en 2Irmee jiujcf^origen ^ioitinSß'iißii'f öon ßcölic; ©orbon ftattgcfunben. ^err üon ScöUc;©orbon fiel, roö^rcnb oon ©t. 2(rnaub nur Icirf;t an ber linfcn (Seite oermunbet nsurbc. ^err üon ©orbon roirb, einer Ie|tn?inigen Sßcrfügung ent; fprecf;enb, noc^ ßiegni^, mo jroci feiner ©d^njeftcrn leben, übergeführt njerben. ^err oon @t. SIrnoub l^ot ©acf;fen un; mittelbor nad) bem Sflenfontre oerlaffen. Über bie 93eranIoffung ju bem Duell t)erIoutet nid^tö 25efiimmteö, bo bie ©efunbonten jebe 2Iuöfunft üermeigern."

^Y^icr Sage banadf) traf unter ber Qtbreffe ber grou üon ''Ost. 2Irnoub nad^fte^enber 93rief in Serlin ein:

„fWentone, ben 4. ©ejember. 5D?eine liebe (Eecile! ®ag gefd^el^en ifl, mirfl Du mittlermeile burd^ Siofforo erfal^ren ^aben, unb über meinen perf6n(idf;en S3cvb(eib gibt Dir ber ^oftfiempel 2luöfunft. ^ä) ^obe ^ier im ^otel 93auer (ei finbet fid^ überall biefer 91ame) Sffio^nung genommen unb ges nie^e ber 9luf;e nacf; aU ben 53orfommniffen unb unruhigen 93erDegungen ber nun jurücflicgcnben 2Borf;e. ©elbfi: oon einer gerciffcn ^erjenöbemegung borf ic^ fpred^en, ju ber id^ mic^, Dir gegenüber, gern befcnne. Der Sluögang ber ©öd^e mad^te bocl^ einen (Jinbrucf auf mic^, unb fo bot ic^ i^m bie ^anb jur SSerfol^nung. 2(ber er raicö fie jurüd. Sine Süinute fpdter njar er nicf)t me^r.

3d^ f)offß/ böB Du baö ®efd^ef;ene nimmfl, me'i genommen irerben mu§. ,Tu l'as voulu, George Dandin.' ©ein 23e; ner^men rcor ein Slffront gegen Did^ unb mid^, unb er f)dtte midf) beffer !ennen muffen, übrigenö bin id^ feinem SRutc ©erecf^tigfeit fd^ulbig unb mel^r nocf; feiner unfentimentalen Sntfd^Ioffenf;eit, bie mir beinal^ imponiert l^at. Denn er n>onte mic^ treffen unb feine .Kugel, bie mir bie 9?ippen ftreifte, ging nur jroei i^i^S^i^ ^i^^it ju roeit red^tö. ©onjl tvat

203

id^ bo, xvo er je^t ifl. ©a§ X)u mit ein paar ^erjenöfafern an i^m l^ingft, \vc\^ icl^ unb mav mir rec^t, — eine junge grau broud^t berg(eirf)en. 2Ibcr nimm baö ©onje nic^t trogifc^et aU notig, bic Seit ijl fein ^^reib^auö für übergärte ®cfüf;(e.

2)o§ icl^ midf; ben Sangnjeiligfeiten einer obermaligen ^rojeffierung entzogen f;obe, mirjl Du natürlid^ finben. 3d^ »Derbe mit ?Rad^flem fccf)3ig unb fül^Ie feinen Seruf in mir, obermalö ein 3a^r long (ober melleid^t nod^ Idnger) um bcn ^uliuöturm fpojieren ju gelten, ©o 30g icl^ benn bie 9tit>iera oor.

Smpfie^l mid^ SKofforo. Sr ^at fid^ in ber gonjen Slffdre brillant benommen unb teilte nod^ feinen 53er^anblungen mit ©orbon gonj meine SReinung über biefen. ©orbon tiufd^tc burc^ glatte gormen; anfong^ aud^ mid^. 3iTt ©runbe feineö ^erjenö roor er f;odf;mütig unb eingebilbet, rcie bie meiflen biefer Ferren. Sr überfordete fidf», »reil i^m baö 2Beltfal;ren JU jlopfe gefliegen roar, unb mi§adf)tete bie gefellfdf)aftlid^en ©d^cibungen, bie irir, bieöfeitö beö gro§en ffiaffcrö, üorldufig tüenigftcnö nod^ ^aben.

5öenn Deine ®efunbf;eit eö juld^t, ernjort' icl^ ©id^ fpdtcflenö in ndcbfter Sßod^e. Die £uft Bier ift entjücfcnb, feine ©pur üon 5Binter, olleö nod^ in Slüte ober fdf;on lieber in 23lüte. Äomm olfo. Der 5pflicf;t ber 2(bf(^ieb6bcfurf;e finb roir ja @ott fei Danf überhoben; jebe Situation f;at i^re 93?eriten. 3m übrigen rcirb eö gut fein, rcenn Diel; SRarie begleitet, bic ^ier, maö il^r bcn 2lbfcl;ieb oon gri§ oiclleid^t crlei(^tcrt, hai Äot^olifd^c nd^er unb bequemer f;ot, alö in Scrlin, Au revoir!

Dein ©t. 2(rnoub."

^JNrei 2^age nac^ (Eintreffen biefeö 23riefeö richtete ber ^ofs J^y prcbiger Dorffei ba6 folgenbe ©c^rciben on ben Obcvflen oon ©t. 2Irnaub:

„SDJcin jperr Dberft. S6 liegt mir bic ^flicl;t ob, ©ie oon bem am 4. biefcö erfolgten Slblcbcn '^i)xct @emol;lin in jtenntniö

204

ju fc|cn unb mid^ bflbci bcr mir fettenö berfclbcn gettorbcnen [cl^riftlicl^cn Sluftrdgc ju cnticbigen.

3<^ bitte jundd^fl d^ronologifc^ bcrid^ten ju bürfen. S^rc grou ©emol^Iin roor fc^rcer leibenb feit bem 2^age, ttjo bie 3^itungönocf)ricf)t cintrof; fie moUtc niemanb fe^en, folgte njiberrDiIlig ben Slnorbnungen beö 2lrjteö unb fo^ öon ben Sefannten nur groulein SRofa unb mic^. 3<^ fprod^ tdglic^ öor, in ber SRegcI in ben 5Dtittagöjiunben. 53orgcflern, bei meinem Srfd^einen, fonb id^ bie Jungfer in 21rdnen unb erfuhr, bie gndbige grau fei tot.

2(ld id^ in baö ^""'Tiß'^ trat, fa^ id^, njoö gcfd)c^en.

grau oon @t. 2{rnaub log öuf bem @ofa, ein 23atifltu(^

über ^inn unb ?0?unb. So voav mir nid()t jmcifetf;aft, auf rcelc^e

Sffieife fie fid^ ben 5tob gegeben; il^re £in!e l^ielt bat Keine

^rcuj mit bem (S^rifluöfopf, baö fie bcfldnbig trug. Der 2iuö;

brudE if;rer ^ÜQe rvat ber 2luöbrudE berer, bie biefer 3citHd)feit

mübe finb. 2(uf bem 2:^ifd^e neben il^r log i^r ©ebetbud^, in

bofJ fie, jufammengefnifft unb narf; 2Irt eineö Sefejeic^enö,

einen an mid^ obreffierten 58rief gelegt ^otte. ©iefer $8rief,

baö S3eic^tge^eimniö eineö bemütigen Jperjenö, ift mir unenbs

lid^ iDertooK, meöf;oIb id^ bitte, ben ^ni)alt beöfelben 2f^nen,

mein Jperr Dberft, nur abfd)riftlid^ unb nur in feinem foc^Iid^en

Seile mitteilen ju bürfen. So ^ei^t in biefem legten ffiiüen:

,3d^ münfd^e nod^ Spriltenort übergeführt unb ouf bem

bortigen ©emeinbefircl^l^ofe, jur Sinfen ber fürjllirf;en ©rob*

tapelte, beigefe^t ju merbcn. "^d) roiU ber ©teile menigjlend

nol^e fein, mo bie ru^en, bie in reifem 5[)?a§e mir boö

gaben, rooö mir bie SSelt oerraeigerte: Ciebe unb greunbs

fc^oft, unb um ber ßiebe millen ou^ 2(df;tung . . . S^or*

nel^ml^eit unb ^erjenögüte finb nic^t otleö, ober fie finb üiel.

SKein SSermogen er^d(t meine SRutter, mein @ut @t.

Slrnoub. 5Rad^ feinem 5lobe foHt eö on bie fürfilic^e gomilie

jurüdE.

205

über btc Singe, bte micl^ tdgltd^ umgoben, bitt' xä) ®t.

2lrnQub SSerfügung treffen ju woWcn unb befUmme meiner;

feitö nur nod^, ba| bie ^onfotu^r unb ber türfifd^e <Bcf)a\ an

'SHatie, baö ©ebetbuc^ mit ben SlquQrcUinitioIen an 9lo[ci,

boö Dpolfreuj ober, boö mir beijie^en foH biö jule|t, on

@ie, mein odterlicl^er greunb, foKen foU. '^f)te ^unbertfad^

erprobte SOiilbe rairb nid^t 3(nflo§ baran nel^men, bo§ eö

ein fat^olifd^eö Äreuj ifl, unb oud^ böran nid^t, bo§ ic^,

eine ^onoertitin, meine Ie|ten ©ebete on eben bieö Äreuj,

unb duö einem fot^oIi[cf;en ^erjen l^erouö gerici^tet l^abe.

3ebe ^ird^e l^at reid^e ©aben unb oud^ ber 3^rigen »erbanf

id^ öiel; bie aber, barin id^ geboren unb gro§ gebogen njurbe,

mac^t unö baö ©terben leidster unb bettet unö fanfter.'

©0, mein jjerr £)berft, bie SSepimmungen ber gndbigen

grau, benen ic^ meinerfeitö nur nod^ ^injujufügen f;abe, ba§

in ®emd§^eit berfelben »erfahren n^erben unb ^eute nod^t

nod^, unb jrcor t>on mir perfonlic^ begleitet, ber ilonbuft nod^

(5t)riüenort flattfinben wirb. 2)ort n^crben rcir bie 21otc morgen

um bie gefönte ©tunbe jur 9tu^e beftatten. Sie 5ßorbcreitungen

baju finb bercitö getroffen.

Scr triebe ©otteö ober, ber über oKe SSernunft ifi, fei mit unö oüen."

Snbe

206

3n 3^ifcf)er^ 33il)(iot()ef 5eitgen6fjl'fd)er Üvo- manc ij't t?on JI)eobor J-ontane erfd)icnen:

F5l5u(tera. @c6unben 1 aW., in deinen 1 SO?. 25 ^fg.

. . . Fontane ö 2'2lbuItero eröffnet btc ©ammlung. Wan l^dtte feinen geeigneteren Siebter aU Fontane, ber einfl ben 3un9en »oranging im ^ani^f gegen bie Unfunfl, bie ^uliitung übergeben f6nnen, fein SBerf l^dtte fo flar ben 2Beg geroiefen. |)ier flel^en »ir mitten im ^Berliner £eben, l^ier werben mir umweht oon ber 2uft ber 5}?obeme, ^ier ^6ren wir bie tt)unbersoIl oertiefte @efcf)icf)te ber Qi)e ber jungen Welanxe »an ber ©traaten. £'5tbultera jeigt bie gewaltige Äunfl unb «unberooltc £eben§anf(^ouung beö genialen Xfjeobor Fontane unb ifl ein Warb jlein in ber @efc{)i(^te bcß mobernen Otomonö. (S r e ö I a u e r 3 1 g«)

J^rau 3^nnp 5:reibe(. @eb. i so?., in ?cin. i so?. 25 ^fg.

©eitbem bog 35ud) jum erfienmal erfd^ienen ift, i)at fic^ man(f)e8 im gefellfcfjaftlic^en Seben 93erling üerdnbert; aber ^ontoneö ^ox- trdt ber berliner ÜJtabame ifi fo fompromittiercnb Ä^nlicf) geblieben ttjte am erfien Sag. ^a§ Fontane bie 3"fij'ffung tier eckten 95il: bunggfreife burc^ @enu§; unb @rogmanngfucf)t fd)on in „'j^ennt) Zxeu bei" mit jum j?f)ema nimmt, \\t ein befonberer SSemeiö für feinen fojialen @cf)orfbli(f. ^ür bieg nun fcf)on balb jwanjig 3al^re alte 23ud) gibt man mit 93ergnügen einunbjmanjig belletriflifc^e ÜJeuerfc^ei: nungen biefeö J'i^)'^^^ ^i"- (.^amburgifcf)er Äorrefponbcnt)

Srrungen SSirrungen,

©ebunben 1 Wlaxf, in ?cinen 1 2D?arf 25 ^fg.

Set alte ^ontß"^ ft^I^gt nod) immer fpielenb ^unbcrt unfercr gonj SKobemen. Sag marf)t, ba§ er neben bem feinen ©eful^l für bie »Tiefen unb Untiefen ber menfd)(id)en ©eele aurf) ein warmeg .^erj unb ein nie erlol^menbeg ^abuliertalent befi^t. 2llle brei (Sigenfrf)aften fommen in „3trungen JBirrungen" jur oollen ©eltung. 2ln nadten jtatfad^en entl^dlt ber 9Joman wenig anbereg alg ©lud unb Snbe eineg 53er: f)dltniffeg jwifctjen einem junferlidien @arbeleutnant unb einem 5[RdbeI aug bem 25olfe, aber wie bag gefcftilbert ifl, wie fünfilerifc^ fein, wie liebeöoll üerftel^enb, boS macfjt „3trungen 2Birrungen" ju einem un: öergdnglid^en 2öerf. (^olfgflimmc, g'^önffutt a. 9Ji.)

ISerfe ton S:()Cobor 5't>ntane:

Ortungen SBirrungen. SRoman.

©rof ^etoft). a^oman.

^d}Qä) oon ©utl^cnott). (Jrjäl^Iung oud bcr 3^tt t>c«

3Regimcntö ©en^barme^. ©tine. ^Berliner ©ittcnromon. Äriegögefongen. ^rlebteö 1870. 2lud ben Üagcn bcr Dccupotton. €inc £ij!errci[e, grou 3ennt> ^rcibel SRoman. ?0?ctnc ÄinbcrjiQ^rc. Slutobiograp^ifdßcr SRomon. Sßon oor unb nod^ ber 9lei)e. Klaubereien unb

{(eine ©efc^ic^ten. gffi 23rie[t. Sftoman. S!)ic ^oggenpu^Iö. (Jr^S^tung. Sßon ^mongig biö Dreißig. Slutobtogrop^ifc^eö. £)cr ©tcc^tin. JRomon. 5(uö (Jngtonb unb ©d^ottlonb. 9flei[ebilDer. (^auferien über 21^eater. S3riefe an feine gamilic. 2 23dnbc. beeile. SHoman. Unterm 23irnbaum. Sflomon. ©ebic^te.

Soor bcm (Sturm. SRoman auö bem SBinter 1812 auf 1813. Quitt. SRoman.

©retc ^D^inbe. ^ad) einer attmärfifc^en S^ronif. UnTOieberbringlid^. Sloman. €llern flipp. 5Rac^ einem ^orjer ^ircftenbuc^. ffianberungen huxdfy bie 5Karf Sranbenburg. 5 S3be.

Diud bet <Bpamn\tf)en SBuc^bruderei in Sei)}}{g

sX

«?.9v

^^

PLEASE DO NOT REMOVE CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

^

I •••••••#•••••• •••tt*«*«l

^ nr%> .vyYyvYVYVvvvvvviryi-rywYVVYVi.nnnryi,r>^^^^

'i-^. P>

'X

t ■»»»»»-• • i t » » • » »•»"i-*- •■ • • s 1 t t. '■

r*jC*i^*i.i:.

1 (1 »*i\*Ä*^*w* * * » » r

*ir Ä.*-.*w* Ät t, Ä i t Ä Ä*»*^ -lK V B f; m »f » «'W*kÄ-.*^*^f

.t.

Jfc

m

A.

„t J

.a

JLi^i^i,.

fe

c

MMÜ

i:*«.

X»!m!« «VAS V?i*B 1 1 ff

— 1 JH^

« • r t

k^

1

^wffl^»>x«:«:i!.%*.v«

:030>:i:ijßi:t 1 1 j:tii ji i

j

1

•AP ''■

■« • * '■'''^'-

L^i^Ä 11 j

i- »^t

.1

' ^ L i • t t V t • ■•* K*^ K »V » »^ -

J

iAyAM.CwVtVi%A\\^*f^

■J

1

. iR, W

II ^'^H

.It

%"U^.^ir a^. iL 1^: nf; fefv

t'

.1. Jr