画姑 | 尘冰 > 二吗圳痊蓝计

ca 浊惧

沿各村 II

还芋洲 | 浊池旨线隐忆此冰一其玫蓝

二攻了典哆昨悦寺评闻娄或王

哇几和导过旦

下

NANKING S 电 EMINARY RE EVIEW

1 从

vVoLuME xxVl NUMBERS 1&2 NOV 巨 MBER 195O

Special .Number in Cadremoration of the 次

Fortieth Anniversary of the Founding of the Seminary

TAB BILE OF _ CONTENTS

Pictures 本 CN Felicitations N The Forty years of Nanking Theological Seminary pp Handel Lee

人让全 and Future of Theological saion in the Chinese Christian Church…… 汪汪和 ,Andrew C,.Y, Cheng

Christian 人 in China for the Next Forty Years-， CChao Four Decades of the Christian Church in' China pp L .Shen

The Eastern 本 Church in 和 3 & lts 。 Devalpment in 8 Last 1 Years.……， Newton Chiang Christian Theology during the Last 台风 Decades',， Samuel Moffett Forty Years of N, T. Studies………-，后区风光人全和放生信人届本村区林 Jones Forty Years of Christan Higher Education in 全 Wei Christian Education in China……:……A Retrospect & Prospect 和 pp M, Tan Forty Years of the Christain Movement 了 Kiang Forty Years of the Christian Religious Educational Work in China…………… Chester Miao Chinese Christian Literature in the Past Four Decads 和 ep， T，Chu Forty Years of Christian Literary Work in China ep YY Yin Forty Years of Christian Publications in China ang Yin Reflections on Chinese Christian Publications during the Last Four Decades，……………ZK,，Zia

Lillian Huang YIMA Shao

New Trends in Pastoral Work during 'the Last Four Decades: pdames Chen Forty Years of the Christian Church 'in Nankin 人 ep Pao Ghung Forty Years of the Central China Union Theological School pp FL 上， Wen

Poetry andPaintings of the Chinese Christian Churehaeeee

The Movemeot for Cooperation among the churches of Hangchow during the past Forty Years 7 M，Sze “Believe in the Life [UESAC CC C，S，Hsieh The Forty Years in he Wilderness of Migian ee ANCOOSOOSOOSONROOOCC S, T，Chang Reports on Seminary Activities: 汪 A Briet History of the Rural Church Department，e ee Frank W，Price

Samuel Chu CRYangi

The Experimental Nursery School 相 rane 人 (6 Kuan The N,，T,，S，Correspondence CourS 昌 9 HH, Chu Book Reviews:

The Shunhuachen Experimental Rural Service Station ee

The Alumni Column:; Recollections of Days past， Seminary News:

= =-，”= 寻 -=->= 罗 -=>=- 和 => 一 =o=- 革一一 -和一 ==- 人一 = 每一 =- 一 = 一 -全 > ===<- 区 -= < = 一登一

NA 站

三大本 < 和- 人- 志 ---@---@-。- 恕 ---@@-。--@@- =- 人---@--=- 人 -人一人 -一人 -一全一 -人 -人

寻

人

十自若 5( 捞和只 1O 〇寻肌 ] 呈用 OO 二 7) 示稀二宁辣呈莹吉三至束 (Liberal Theolog y) 因臣型芷殿党一兄长改大避融嵌人只 | 11 十、点其而党呈永乓下网外秋亚疏用《〈 walter Rauschen-

和生机『注佑霄务医翌皇并烛长习丫三胃呈 ] 雏太 H 世再口让人其 1 呈划只革噶扫奖〈Paul Tilich ) 此外四江夏旺朱宋持下有中虹已 ] 胸必巡 ~ 血葬棚卸 .…『 1 忆旺党赤 … 旦个类 ~ 隐长归号呈 1] 只 1 咱川妇阁巡阵皇后烙蕉融妥次罕。J4《手 11 ) 其驱怕岗站烛妈亚点准这旦壹并 ”~ 凡凡宪忆其区十廿长其动汪中丘四地 1 个狗。

豆十直送 ~“ 舞旺枚甘其十分泪眼县闭玛下对芋晴镇呈二可小到富猪 ~ 兰从由其渴尖二星站外业到。搬闭闪睛右显品阵青州沾呈次谤 ~ 型茹杂感畦有妇奸坚长阅仆呈执有在香旗人 “机芭长涩及翅节吉潮吉于费焉装之据 ” 芝到叔发现下点羡动二下芋寺中间括冲顷芋旺烦屋炎慌长趾长动工展还乱晤 (Burton) 县舟得 … 其讲军旦十闭关二归王 ~ 世代可谨十 1 至撞限号娄 1 柬赴直第狼其项届下呈二至己 ~ 这紧族哇已泛习县梧殉 ~ 式症蕊号衬归尺慌内旺取叭手杖苦动妇 “ 当其辐虹县杏斋品认笃 | 世肖由泪。川十革长 ( 亚 1 只 1O 寺用 1RINIO 世 ) 下起起坚是长六营王民法、世此妆失他先旺及所目烙汽、汰虽音芷生 | 四有如

意四一州将片蕊有 ~ 十艳上涩孝芭余守扫把严。茹有呈阅迎迟莉呈蕉是 ~ 形处办扣 (Harnack) 丘洲旦展迎总由冉 (What is Christianity，1900 ) 玉扣蔬果民 ( Wiliam Newton clarke ) 皮港旺丧迎郑天动长模 (An

角避翘动坦区十二认近时吉蜗

束

运党 *

… 圭和炙况 11 是过长寄芍芋动 -

S2Mat2l 有 8 Mojfett 内站水实肯涩

Outline of Christian Theology， 1898 ) 感蕊发撑臣四疮 ~ 用刀具本加玫相汇税全漠父 … 的测必上址悦呈芝凡车法蕊全 (Rudolt Otto ) 人 ol

抠宇阵正州禄上状吉奈睛提潜共动地 ] 潭坚 ~ 尿臣二可回得州沾皇

聊苔弄洒聘焉招肾 hh ~ 蔬手要归五阵中办后相反并动 ,“ 荆朱直区普括瘦春 ~ 疏如趟屯五贡基入芝会二电 ,> 带王州法皇殖晤党王杠择烘路 ~ 至区末还蛙罕直所。人山 ~ 得三匡捉旺髓操和州瘦 K 区。地理州将叹汶人 a 荡范忆旦写址州洒 ~ 闪动枚灿 ~ 到凡多釉 K 区旺东关上吉 o

知旦姓可州糯尺中二朱江苦全所帖区当。直此 ~ 从而共引炎区斤 euess 2 汰三溜涩级欧系本类讲四时损并中他于直 ~ 料四 < 巍他引王狗改岗号外普明基动呈办二皇汗其妾娄 K 竹种号呈沁时上二、 |] 忌央彤其是如壮。掺全其起志大妇答划焉王能守呈监局四长址呈回兴 ~ 地长呈灵凤幅 ~ 并吕八芭苇侧呈季。拔至期衬栅雪尖旺其动芋 ~ 课成地 [< 玫嫩车迪」呈失当坚 =~

其式开省 ~ 过浊动党习到并鉴示呈共动由医。其赂聚翅喇局机押 NE 民居号妖乒呈博扩二 ~ 习外典托代贡、染权雪凑动扫腹六怪奸 ] 抽忆室正光妇 ~ 项嵌焙必旺唾只。家区营有〈《Dr Newman Smyth ) 哎 1 扯赤洒旦甚动拱 > 型起汉可哎用长土将呈志娄 ~ 怎费灾灵关动葡贡二旦并代 H 芒 ~ 了披厂届蒜此呈铺倘欧进长起活呈好忌 ~ 深江人长各过轰副并芋改轨 ,了 ( 扯几梢叭邹长吉将潮形中长紧 (Shailer Mathews ) 习彤北 |= 说轴衣动呈忒测 ~ 器生吧下正基动呈了让项呈盟做。霸甸起.… 三近旦州闭站 > 其旦至生癌将二性改地友要环、问或涯至点亚且斌

惠 |

作

的线条

学了过的一些

= 的叶

蜡 5 拓的次号区

所让瘾 < ee 屋呈 | 党 < 臣纲工作计将下 SS 呈符尽。让和 ~ 民长束近 IR。慧灵动江以深《Dorner ) 荆天主格 NE 《William 下本 Hocki

人 Edgar S，Bris 0 o 还节型后六 ~ 达了妆尝

时一 - 拉羽区敬 > 讲癌蜡站 ~

亚旦州沾呈示当下加其角衣 lo 和 | 风司汶 ij。 |] 是束晨扫肾 (Marx ) ~ 北疝多 '> | 遂中凶赔 (CNietzsche-) 名东《Kierkeguard ) ~ 演荡芒二号让 NTT

< 一这 -到

主成然同斋

即往半目壮

和

导其潮

全全

寺的

要座的汪

要

接的基

ENESE

种治问

(Hume ) 恒蔗 (Darwin ) 亚处皇亚从 4 〈《 Whitehead ) -

人 Santayana ) 2

yml 111 天全下 ee

洪 ~ 忆长臣束漠中只《〈《Utopia ) 芋、人

汉全括琶 | 二人还旬 ~

的 :

人，在所

卉

Da TH SS 十 | 二 [re

芝 WE 天本证

宇六训和人 1

邢到 ~ sdta 二汪宁正人 |

号喇蛇次改儿呈

o 所芋巾是苹 iE

Wieman = 并

必汶菩汉深反上匡」 (Shailer Mathews ) (John Dewey) o 尺泣赤超败跨 (Beyond Humanism)

九的 | 给它辐活这

人

四同业 (S ome Blind Spots Removed ) 《各葬息杜己浸十车

，内授姓呈渤汝 ~ 疙央朋锯凯儿从

ES ES 二苷下基发区 -加中总中邑呈遇册和 ES 安下风湿此内辣忠由岗台呈当主后轨怪 ” 时大人工业上时漳江反中人 k 汉村四民棕 ( barh ) 政 < 发 ( Brunner 2 二 | 强 ~ 医到其先世还泪候蕊坚证融芋多 ~ 梁宕下获湛江岗兴滤长肌艰灌基人导己人 | 扣 I 人导出袜 | 长山王 ERISSEERA 二 KP 厂元; 人人了 (CA Humanist Manifesto 如贡

mv TS

鸽正屋 1 兴人劾爸 | 有 sm

轿作 Se 1 这

本

nm

-em7mrreerririEUOATiTTTATTOOTPIETTTT TCRIOTTTITTET TY

全池

限人如芷功岩狼 ~ 性蕊普帮有严旦着痢世乓骂寥林广皇岂案基态 | 于柑爸呈博姥。各下民芭并缮站阵电站海柄笃次其 ~ 臣涯长共歧莉杂委盖博钦凡朱芝全出以地必。莉案并式枉阵旦州阁基和近鹤姐各县博耕工上老仿是铅逮量具喇。素呈您损紧颇共局发沉 .…『十芷所其基动二多鸣 ] 到茵旺州疗洪。兵慌癌六形 ~ 乒深生嵌习发艺如栖 " ( 爪遇 ) 各里妃六赋涩趣忠 “ 品 4 并么忠臣守二出史册 | 钢盗 ~ 习长坦划 < 愉有世代普甘大孜 ”性驻坎 i 妖且二长竺新敬旦下反衬医下旦 ,是允二让才吉 ^ 括芝牙 < 过芋娥人二不所涩其 ~ 灵妾级长区亦皇这图长疆 }h 。内二生严旦刊瀣 …… 能隔同线类贡击十让胀得反汐王工业扫姓下 in。 4 ( 彬的 ) 霸性开旺州将近芋名西虹发姓种兵基其 | 上 1O 〇车册 | 丰 IO 〇车梁糙辑儿并动皇刊收。芭人基时动芋陪肾习陪路皇涤有安束区严且州铭。岗山区严明和州奖生狼人站是四尾烛州兰皇聚片损州站魏晤 ~ 缚六耻酬将 (Neothomism ) ~ 人钼琵抢 ( Lundensian school ) 臣元时坚晤氟败闻呈民聚近北时录蚜罕 |。乓再雏秽区茵三州尘旺要有悦己式殿起折线部反崩操州将芋桥轨、尹暗狼下品起严捍州滁翌臣谨二业界 ” 司长粤患辽且酬将滋迟血匡虔贰监 9 泪贡系售刀 “二站村嫩录求营、巡六妃蜂其兵车迎直久生择髓损败小 ~ 并铬 -二王蒜砂 | 藉长继必浪 " 二联长反报品去叹肝刘罕去县融熬下串艺人肥蒜全入 ] 举泪 K 伺素税全庚好 ~ 到位外也跨博抠乓址尖 ( 博午丫 Fundamentalism ) ” 先姬人举瀑下功六动择惟慑 ~ 邓攻不烙〈带电 ionim ]。 (名避 ) 要 ”让六由生局 Re 人

和如当

耳芯 ENENNSSd 全三

娄 Schweitzer 掺部旦 The Quest of the Historical Jesus，1911 和芋皮撤 ) ~ 耻家导托而且愉民 | 杰司袖二州交将四全 | 大二下四涯丰杰三描次 ~ 性长形吉区天扣址反 | 愿芍且攻若 o

占泥阁沾丘示哎和苹基六 > 层邓趟梨 j 梨要从生多妨霹量打党屋医赴焉择汕十 ~ 另开导出昌纤愉敬博盗王莹次。洛起 (J.Greshem Machen | 斩赤雯 ( 示虚辣王了旦和阁沾 Christianity and Liberalism 1923) o 切择清下算中其巡沽问人各革听式中下 ~ 忌且其午延 (Korea) ~ 内王趣披 ( Sumatra ) 式凡其王国芭由妆吉血芋 o 织当应惫开蛙缀妇门如江儿了扫 lo

滞导出忆 11O 革 ~ 同混枚沾以他由其乱期 ] 天 |j。注舍钙六地但其信和让愉县名医 ~ 二站发种烧瓶动迎后部列 | o 浇动担江臣门本饮泥感舞生州沾掺志 ~ 霄同改阁反对查半境上阵旦和州沼熏执中习发紧衬妨政钳绰 ~ 名配殿炎国。

猩志划八代生至宣区 ~ 曙攻此芭讲遇天拓访跟〈( Epislte to the Romans，1921 tr. 1932 ) 髓车录王虹所钢 ] 契坦次董于至世相 ~ 地世皇 ] 束滩型呈革党师长 ~ 从由民运村虚仿二叶古恨必用肯问枚将县和侣十有温全蜂蜡从 jo 人翌抠亚 1 有 |] O 世届 1 不作 O 〇贞县 11 十

中暑实旦枚亲和大至淑包糙所 Re 〈《阵 ] 二 TO 十所 ji 失记口上向 ) 式 ; 息中表睛撕 ” 光和由调理铺世 oo

En 人 rr

人 “ 怪芭皇上赏 o 疡

各读记于 ”性

铅了直站嘻人了区至 ij 其进 | 趟二长王悦迪不加起 ”发下其天始本人 < 放生萎沟 k 册交。人时席牙卫册 ta 是玉世各守想诅 ? 4 人 _ 澡败术 SR > 。 < 氏装牛上丛 < 发巾长申识生长巴八 <。

其区申习 ~ 田尾此和沂束良届区蒜头塘间疾且车各人汰州沾旺迎理状问 ^ 层雄到其规呈这发。田皮车习忆性扔 “去规枚将叔其蛮疗己涩必五澳旦耘芝噶兴改如品症蔡王外 1 宫雪 ~ \ 归和呈。 Entis 限各 < 五凤显 ~ 只叹税时琶县 o

习雍十却喇于 > 如旺娄秽轧匀巡盏击朋卫紫州交且其动人各衬涤研切至蕊加区鞭亚重芋动量霄区州次芭攻不窒灿至昭 | 黄泵人臣地二向 M 交区赴浓 11 兴当攻长蔚染怎灵

一轧旺后昭败将呈民庄罩荡虽和父洪 | 镀泵习焉耻坚光州疗呈长二 je “入全茹臣中周鲁名择业世相焉加荆皇站将汽博束州将二来条芋耻外光长生用寿款扔了区挫其长雪吕向用攻时二认炎返岳罗四此此党旺公册旺和皇亲宇罕王想驱吕康王。了起时世挟芝吉人稻未严门昌寺次车西昭怒加。奸内此书 ~ 嫂宪埋后老焦凑甸占 … 人人 SEE 人 ~ 本 Wesdtssta 党世上傅旦也中呈下这、羔艳 | 时泽且拱州烙点州泪 ~ 装血至书激叭其相省沾后虹芒币考 ENE 机焦站由长又部吉潮皇婴羽世 ”有田慰迪你

呈芭旺呈肌严等

芭束虽酒。雏狼旺攻出、由习 K 哎 nl

时而呈拓 Mao 如时冰 | o

说亲类揣届民未区

田笃号天是上人或 | 机品各二客吕多、区 K 形 | 岳伙操冰量配 ES 王呈 ; 中层罕友受狂到六二中 ] 机有系灌区放洒还如迎旺动起 ~ 思长

区杀县夫。二芋寻得六 | 中式加怪些滁还藉践刘州烽皇出还惰芋所 o 一世笃报痪感案苦惑党责村 ) ] 二全地优拒呈革山吉不 ( 忌呈节达 Re and Reason，tr， ee 天过站其嫂 ] 训要 NI 曝肾三长髓个王显点同痪州疗呈搜出。沽郑耳类置且其人下枚疗呈遇妇熙 (Jacques Maritain) (和扼动内妃 Introduction to Philosophy，tr. 1930) 王托表呈报外 (Christopher Dawson) (过渴熙让二 ~ Progress and Religion， 1929 ) 最革咏芹图洗书如忌 ~ 溉外忆击沁定旺址丰 o 地专眼寂提取同泥州站生地并名旺呈寺关类 (Berdyaev) 芷未旭忆信 (Bulgakov ) “号是乒雪量『贡直频于」 (Existential Philosophy ) ~ 其 ] 秽此大皇寂所水工反莹管国显扫东上请 ~ 区选司师

其加笃此和州光世习肌 ” 泵从 ~ 长轴形吾全田宪未轴沾 )= 自裔州了点山贡呈 o 型归地 ) 笑必天员长十芝起其动 R 二坚洛六贡下。虚髓桨人原求乳世括 ~ 双中 | 百跨恕明山首癌诅血和州汐源 '“ | 坚踊外必大 (Reinhold Niebuhr ) ( 亲避二 < 妆妈区

Moral Man and Immoral Society 1932 ) o

髓混知交基加寿此和州澡下全芭 i 半怎攻、怀人下州妾玫豆及

二全量证 :至千让 "> 气葡洗坚

FIRETTEFPREPSCTTRTTTT TPRTETTRTRERDRT SO

加长

“ 屋概抽头全得总点通括兴 | 让施 Rauschenbusch，Christianizing the Soeial Order (1912,) p. 124 捞 0 RE 让 Paul Tilich，in 本 (Vol VI.，3) 让 299，并绾直击〈 Bishop Aulen) (开交施 I… Smyth， Constructive Natural Theology，p,， 8

攻全旦烟民 The Faith of the Christian Church，tr 1948) 蒜并二局 CNyg 入世 Mathews，The Faith of Modernism (1924)，p， 23 ren, 人 and Eros，tr. 1941 ) 下党人所人怎旺六 “~ 提记 Wieman and Meland， American philosophies of Religion，(1936》从加中洒广盗王 ~ 其医委是形迎汪芋当洲吉深深由党涪扫明山灯式旗 : E.G, Homrighausen，in Christian Century (April- 12.1939,) P.477 汪央人人谊对人拘八宝二涉披 Christian Century，Jan -25，1939，pp. 116 一 118

人肯必 .Georgia Harkness, “My Spiritual pilgrimage"”，in Christian Cen，

m 问 ~ 洛涉过长呈搜鲸属坷 tury，March 15，1939 pi348

用那洱党放训训认本品池下让站二 1927.，Edinburgh，1937 贡 D， R，Davies，On to Orthodoxy， 7) ~ 图业世起患乌 ( International Missionary Council Conferences，Madras 上 Karl Barth，The Word of God and the Word of Man (tr， 1928-) 1938,) 三泽监蝶和便激中送精亚合 (the study commissions of the World p，196，

Council of Churches， Amsterdam,1948) 叶杀人过蕊十过量 ; 潍避终放吕狂

让 ne 各形轨二由世诊赣寞稀汪点要旺常放揣梢时泥 ” 中当家由“ 兰加发球茹时 KK 浊 = 明志状些吧缚深识克晤噶染千洛吕各则 ] 于、K 呈坝站。志才南 | 只 1 OO 着轩此间 SO 点由羽笃密亚 < 如攻耿案其下后臣是 j= 汪 ~ 改稳长二- 笠区 "~ 玫组呈避讽到媒叶洋基器伍宇尖宇己尾基受州电型区这油新估时加县发如划 > 如测必旭册吧 (Hasting's Dictionary of the Bible ) 反胃器 | 旦 o 站 | 基准梁共世用十车式沁识芝呈感柠呈思部凡避光世要浊对

ES

就职院

寺 :

政治学习小组一第

政流学改小租一一第四组

攻到型

photorARA

下 nd new_ champion，1iberalism，has had 89 和蕊

The forty yearg 9 Protes 上 ant theology rise，8nd if not the fa8l1，at 1eag 七 the strate

In 1912 讽 aItey Rauschenbusoh， prophe o and hardest pa 七 of 七 ne Wo 其 of Qlariast ad SET Liberalismn seemed tO have brought in the KinEgaecal surVyeying 上 he Preserlt theological 80616， Woate years of Protestant theo1o 人铬 853entially erroalg of theological LIiberalism ?he yast guUl betwepa completeness of the revolution Which forty yeaF 汉

Borty yearsg 8g590 1iberalismn WaS emer 吕 in viotor8@o 这 of the preceding halz century and seemed abou 寸 9 “6nteR 3 opponent，Christisan orthodoxy，had apparent1y Dee sh forces， Biblical criticism and tae theory oFP evolLuti 0 of an 9 intellectual revolution the coi 汪 Burton of tae University of Chiecago observea tha&: 下 7 men during 人 Christian er& had' ever hadq 尿 g ad jus 志， 18

了 aekorzxgs facts over sd Mide an area 1a sosheor 忆良 aipaae oP 区 theology this adjustpnaent of thinking 了 ook 二 Re REOpI 0Ot Tibezel 1930 made its peace With contemDporary CUlLtUTG an Virtually from the intellectusal field。 -这

define。汉 Is roots Were in early Greek theoleogyyrathen 七 nan Renaissance rather than the Reformation end 半 ms NS 王 1 Branceelical amwalkening。 Lt Was 8 brealk With the 人 method as Well as ia theological content 和 It We 8 Smthes scientifijic zaethod 8nQ ditfenrjnE Philo89PDniLeB of 几时 469

?The 9 W8S diyeott Pet1lectie 站 tha | iT abou 七人 riUmph asYO1

In _ method &1s9 the new theology NI 而 6 岂 ] ti Church and Scripture，were 机 eighed ad found TSD 世 DEE Jp 世 mimnisters rushed to the 1aboratory to 8PP1Y 二 9 书 Ee 二 RSI -6E 二 0 &_ Power that WaS Yisibly 世 ra Or 多上 he Wohld， Dr ，Negraei Sayth， 8 dii ; 尖 theologian，spen 吉 hours in hie fi 了 tie aild 8jXties in onelaieal Band bi619 和人全和 Aories "to go to school to nature Tomr _ fresh imngpiration aha arEem SG ai hyi 拓关 Dean Shailer Mathewsj， of Chicago Divindityr School sei8edi TuDean 二 hie Scieiit 6 saDProacP as the one unifying feature of 1iberal theology ，工 iLiberel8 zaYE HTHEPernljiz goetrine，， he said，but they are united byrithe scielttif4e 惑人 fo 11beraliam asia 8thod，， hot craed。生 Amneg ana refreshing sDirit 6 toleranee eret 忆 inte，上 theologiecal 8tEHGieg，和 GdQisinateregsted 86earcn for truth， sand aear1es8 下 acilzg of the 3DndingSs no naattez， ho 7 hard they might prove to be oo cherished beliefps ThisiWaw etnenssoda ItAwraS 汪汪 oly ater that the new，scientitic theclogicanag begar to feel 七 hew Pi s 七，- 衬 a intt doubts |

8S 全 whether man by searohing，evei with 8ll 8 hosouroes 6 8616n06，650 4 9 0

5 2

ret。 ass， ape。 wrap map ”Anig。 Sog 2 ogg porpg were no 人。 9。

1。Rauschenbuschy Chistianizjnlg the Soci8l 0rdek (1918)， Bi 8 2。Paul ?illioh， in ?hecoloxy Today (vol VTI,35) pp 399 5。Smyth，Construe 上 ie 本 aturBL neolowyy Ps*

4。Matherrs，The Raith of Modernism (1824)，

条人

HarnackIS The Rasen68oF Christian (lgoe 到 8g it8 0 1 dllLiaa 6TTOn TUT5TESIS AT UUETINS 和 ee wa ita aoal oa

JoVyalty to the Jesus OF history and happy Gontidenee iD 黄 RRER 全 886D 七 9 oodnes 多 ,~-

.History Was God18 laboratoryy TeS 0 Yecenatructeg 1iberaly LOOK3D 色， Bo 区七 his

RE

Philosophical1y，1apbpe only in their comnon rejec6R cf t 8 Meland 1 distinguish three Tai traditioins shapad rormanticismn and naturaliesm。儿 IQea1lISI。区开有 5 了全 supernaturalism by ita belieft an somethinag beyond What 和 GinPpered fro 贡 orthodoxy by 8 七 & 习区七 ha 二十名和由 | 0 4 rather than reVvelation。， To thias sohool belonge VELlLiam Ernest Hoceking and Baugar 8 Brightaan 1 Aner from Schleiermaoher and Ritsehl，sought foyr 昌卫 SW 中 Gzit 1: 1ao6 人 and found 让 not so Muoh iD measot，8S TIdeali8t， buU 习二训站四 1 区 6XperIiengee。 TI0 this traaition stand men 1ike Adolf Herpnaok，Rudo3 0 ee and Wi1Tiem

让丰

0 of obsehvable nature aloile。 t ioiuaes 和 ite oo ie，交 Dewrey) sa& 证 iemamny udl ntnqyon . 兴

With such diverse faiths fused into uniecpn By 六 9od and 0 8 blai 和 Passion for socieli justicey 8 common ques 忆 To tuth 8 continuimnBg though ndefinite

1iberalisnm moved hoepefully it is PT 守 Bht 共 6W WO OP Ye tr8atieth eentuzy Y?

Unreconstructed Q8yS，，和 Je Opriagt， prophet arcl eadenr，囊 8 和吕贡 A TU1LTI 七虽 6 二 divinity of Which I，8a8 8 hunean beingy， 8 capab161i ne Kingqo 了 n of God W8S BR social possibility whioch W8s inevitaply elepzing through eduo&tio and the applieation of the ethics of the go8spelgv vsocial eVvolubien harmoniaged with 8 Dpogr6ssiwe ard sociological interpretatien of hi5sDory: the ipb1e was 已 he 1iterature of reliuious : pioneersy the church wRS the 8clool of the new huaanity whioch iew ne ne 8p07 人 0 of ifets 剖 e8I iD 多， an+S highegs 七七 DiDERNYS Wepe 0 1ife 人 itse]f

Withjin himey

Such Was the new theology that 由 the 于 78 ar ds6adea of 站有 trentieth century。 Then came the earthaquUake--worla War，?inaneial depresston end another Wear。 It 二 S rue，88 了 ilTLIT8D DoignHg out ta the oundationg had alPeady been shaken。 Three 19th 6entnyy voleanoes had erupted With Drophetjio rumblingsy Marx，shaking the social grounad 9f 1iberalisaay 了 16 世 2SQhe 评 t8 MOF&L groundy ank

- Xienrkegaard jits Teligious ground，， But 虽 oPe 二 ha Tt 了 8189， 34 Was [by tne

threatened Gol18P58 5 上 he “eivilization Which 妇 RS 二 8 了 ndes 上 DO8at and cl16863 七 81yithat 1bey8alien Was 8hakxkens 0PH 划 SI 并刀项入有 TS 工 9 了区 Tb 了 Po 了 the 8aBe WW 亿 5

hardq to Yetain When the centurie8 06f pr9g 弛 6D8 Wera oromned by the bloodies 二 and beast1iest Wars oh history。 The scientiftie 巩 9thea， 8 effeotivg 诅协 nature，Drorea curiousl1y inefiectkiye With hunain 了 ature 8o Witpn iood &one ard 了 6thod queh 包 Oned ， TiLDberalisan ost ts Unifying princoipleg 8Bnd 昌站 1 并 i 蕊 er6Q TO，训区丰殉砷开本贡 1066na8e 二 ea Units .DOYingy 这 SiQ 于守业 Wo ddimreoctzong to 了 8 UIBer 二 8 了区 9 ad Cheaestonee

训

和 Eeem ea or

0 on ia tke 室人 1 beyocaa the frontiersi9P yeg

Kant had Temoved Goa Prom the Pi6l will1。 Freud revealed in 证 8 Sm 七 ionS cTeasingly clear that religiaous- inguir: man to God。 If Such be the 6586 8RLOE ET only by dispensimnE fibh 9ods 2y Walter Lippmanm1s Prepace to Morala， 4 1

The three lD8 七让 forme of 有 of George Santayana 《Reasona im Relirgion， 1905)，遇 Dewey Cormon 了 aith 1I555)，aiig 人和 Lo PuRan the cormunTSsT 了 aoYenment， Santayanats hualanis 硕总 S UniL AAS In interest in social reforaa。 os 七 human hawe earried' over、 Jiberalism1s pasasion for social 099 主轴时 2 和 Put djifper ia just how man is related to nature in aehievingithe social 1aesl 1 humaiists are materialistsg denying that nature ooPerates 人，人 way as he setbruggles to build his utopiai Bod Dewey and te that there are ia nature 7ealitie8 beycna) 9 本 cl18s8itie is dependent on these for GO0operatio ia the 606 了 al 人

ana Rd889)1 OF BC of 这和

) 1 人

But the hurmaniast 到 OoVenen 七。，hoWeTez Gymnanaie 有 Rd pow 好 ou | aay be 和七 iS 办

全 WorldQ，has Passed froB jits theo10 避 1G8L 8 区 EDnHRS 了 SP 全 Ne 8cope

brief survey。 It 13 no 1onger & theolggy bu 蕊 8 Phil1989 泪 aa 了 AD 不和 g 二 forias， notab]y in communism rejects Do 世 on1y 七 he DBe 中 0 具体， Po eye

六沁

.the Dane of religlione

了 ae gane of thebaradoxes of ,bne hamaani it hoyenment， ogg 9yer， becomRingLYyY incyreasjizRglY evident' 人 fg 让 not able ta 了 6 昌 3 te god，阴 8D Dut Inst 十于 8S 及 o0 SPanEe meW: 襄 0 间下 op 8 oa 村 0 ter ritfying aspect of this 上 enqenoy in NagiBm1E 0 on 填 here is another and more encouraginE 6588 is， 9 记 beyond 如 an。，Which though it 七 sends 二 0 ET 二 he roid 刘坟 | 有和 tk

二和人

the void itself，yet reveal8 8 desper&te 10MnRH DB 二 5 人 Le 有 7 二交 : 项 68 iDn 瑟 BGXCG 主广文匠区区二 0 且了下基肥训丰区总万主攻匠寺福光委区汶谨划可 | 和 We 区: 是水耻天过 3x 二 keSKX 有天 RGHEX 环订则让文革可可臣 3 God is ty iaesliged 人人 1480

sa8ys 卫。 83。 Ane5，fopr 9 or the growth of 青 eBn 六了 T 必下《8 ,ean)7 atnae 2 Creative Oraern (855B， Samaith) 4personality=ewolvinatgi 上 6 二 1Tity 昌人 thevwrs);

the active relastion betreen the 妆 sal ana RATRGE8lLL 《yoi 2 站区

Thether this trend，Maarked ELrat Dy 中 dward 8ordbrez Amogs1 8s58y， :Beyona 3 Humanisimnna，Prophesies a return 人 theistio fold Mr thsologr1s 16 册村 ng 衬蔬 ” 18 iapossible 七 ozsBay，but it 立 8 七区站贡区 BO 这则 8i 七 TY 名 | usiinei 8 8 刘 @ 人 obssryatjion， Our hearts' are zestless til1 启， Gy 了 Tin 世 sd yegt 1 heeti An 让 Re i8hift nn

H6nry Jel1son 角 Eemnan1s thinking between 1989 and 二 959 3 ED 0 二七册二 00 让 9 沁 R 7 6 be 8 Q6Tiinite moTeent DY haamnigs 七 gs 6 芭市避站 srsonb Godu， Ta ar 节 g 6 entitled， "Some B1Ljind Spotbsi 了有 6l ovean Tin whieh hg tell18 how hi8 急 ind heS charlged .ten 雪 yeargs，训 Loan acknoWLedges 8 Qebtito neo-orthodoxy jn helping hia ecoovey 8 56n88 哎

of He otherness OP gea ， aid Ba Ttoogrditioa OP an not RS QI 9 直证 ty Petweea condue 丰 sand jideal1s，but as refusal to recognipeithe 50Yepneldnaty op 0 Wi 8 有 ovep idqeals，，革光。

Wieman1s- present _ position，however，i6 GdtH 0 of Bar 请，和人 Bruarmere 2 Tathez/approaches What We 痕 Ry 6868] 下七和 center 地 -----mir--a---- -ee

1。Christiaaipenturyy yan 25，1959，Dpp，116-1181 时 3 全人

1 In May，1955， 8 1 scientists Publisheqg "有 & Haenl firgst tiae to the aireotida : 及 suddaenly becazae Clean tna 忆 1 thig 人节日 liberation of Christianityy 和卫世 8 WP is cozaposed 95f those 18 Were UnRY TI unmi]l ling to _ follow the cthep，号] 习 ea authoritarianips 0Q 8 FeYersionm 下 7 七 1ose faita in god wztm TiPPBana and ， ne parambi 记台 an With Barth ang heqrgRtbnody 全 0

De 诗 a 9 全 . 本区

:8o rejeoting both arg 和 tr em 和 at 订 alter 贡，Hoprton and the 计 & ; buil1d 了 iTr 提 er founQationg 了 OP 只 ) eValligelical 1ibereal Position mpig， truth-welconinEg Sbiyrit 如 inhou 志 abanxd 0 攻 and thereby hoping to reeoVer Ha 世 B strength of eyengeliealiBR 其 85 了 8Y 8 Tiberal ia theolozy，了 ML 8 七 1 1 和 8 本二 Were in danger of Se]11D0 上 Dut 二 9 8C1ienc toc hopefully jn 名 8 8 DOYeP 七 ?9iaaAKB ) of sj sand 了 ne Tedee 包 ing DoWer of diyine ia cosmnologyr，art， 07: huanaa aq incarnationy se te 0 Dower of the yesurPeetion

But the 1Liberal center 0 1onEer ee 七共和 fiela 88 让人 ia froa 1910 to 1930， ?he neweat and Blogs 忆昌 ynanielyorce in theelogy ie zeaskhion and recoil fro 通 1iberalis 忆 This he bepid WM08 古 notab]yr 9xppessed in the meogywomthodozx 0OTeMent--BarthiarniSs 项了 LeonThonig 阴七 hG JRQ RS RE hoo1， BDI 避也所外 Yeyi7e n Russian orthodoxy。 But it 8 also Pouna 了全 &bjidiDE 8 人 6DEbn Of 七 Re 08GBD Protegstant orthodoxy Which not efen 1 人的 4 8 ts 区砚 88 abjle 芭 8 七 8 褒间 out of 上 ne Churchnes，汉人

The 了 tenacoious hold of oprtiiodoxy on yae 1 of 人 in the aoe of 1 七 8 .BaDBparent jntellectual 9011ap8e Was 8n，站 nexP1ic8tTIe ridudale to itae opponents 。 tb it8 Worst it 8ee6 有 ed _ only to proVe the oapacity Of 书有 ee hhU 茧 An 一 10U 二 0 BC20iaodBte@ tne 阳 08 世 ,ai8ZIDn 和 ineensistencieseil 人 better n8 守区 h 出 8R8 that of De ，Davies: 1A creed- Whichn jia true to tnae faots of 1ife，but fal8e 二 0 tnheir 并 RH6TLTectual Tormaa1Lation (fundaimeintal1is 阴 ) 二 8 preferable to a ereed tha 上 ie alse to tphe tabts bat seienti7 和 in -their presentation (1iberalisma)1 2 But the iD1e8 世 explanation is 七 hat foundamaent- 81 守 S3a 于 OP 811 9 is 夺 aultsn petained 这 8 Dowet and yitaldityr of hietoric 0bhristiLanity better 十 han 七 he Bodarn Tariations preeisely beohuse it Was earenr to the hietorie Christe。 JI 世 8 0n6 of the ipronies opP oun age tht 吉 the 11beral 巩 OT6Ben Wich 8 七 am 七 5 out so boldly away From the distortiorne of oreeg and dogna :in guest of the Jesua of higstorys found at tae end of its quest (as jn gohrweitzepr18 ?The Ques 七 oh 出 he Historical Jesus,， 19 由) a straigely unacceptab1e Ohrist) snhnokingly 1ike hs TFISE 57 RS

ET 8RR AS 人让 and not Bt all the gent1e 二 eacher of the ?oadernistg。

0 了 6 9aly Surytiyed，but for 8 wiile furnishned alyeegt the only Qefendersg of the Yery 8entral Position5g of Protestent Chrjistjianityt tae aithority ob the DB1e， and the deityropiohrist。 One of its ablegt exBponents in this Periog Was J， Br esheg Machen (Christjianity and Liberalism，1925) 。 It8 oontinuing .PoWer is besft seen，了 ez “ 训 5065 3 YOUngEer eluiehes 机 7 and 8Y9

和本训

直人

a ar an 8 my Spiritual 了让过了有 Darie 0 0 Ort 0

as jn 证 Supmatray of the et

天 Kx 二本区于只人全汪了

But to theologioal oObSgepyeyas of it still hela the nearts 0 ranK capture the seintriaes he rinejpa hand sj the _Tfurndanentalis oontroenay strontker，Darticulgrly in Amerliecas thunder jing 人 1 七六于 5 RE to thne Bo theology Which setaed TO THa eV the old ghost8 op an orthodoxr 十 00 the Yere the great years of te liberal regre 1950-1950， havre been the YeaTg 时 the

Ia 8Q fear BS5 BRRthys tt AR 3 3y8 志 Pau1，Aucustine amd yohna CalYdDQ DO 请 18 七 i6 he aid his ParadoXjioal，日 to Luther and 了 BteU1L1aT1LY7 及 TOPESESASTG 过 jior 89 了 9 the 了 YE 机有有 Bt 二 BT 了避晤于名 DRG 蕊 6 玫 content than to 七 3 8] 83ShTnE 8Rt 七 8O OOTE 十 optirism ?el1 befope hia crisia-Qonespty ni6 man15s 1ong Droprpbss to Goa，DUY 总站 The scienatific 贡 Bthoa of religigua inquiey 9 the Subject，8aiqd Barthz neven tn6 Dbjs3 区 e 了 observed。 He oem only be addregsgedj ana 七 ha 攻 for He is absolutely 8overelga'，人， SaDlIy -by SPepucing cf Ban in Ba lotid Yi8e， Qipteren 厂于 TO 明和 8。

In essence，Bapf 上 aianigs 表 8 及 wo ra 1iber8lis 阴 and ayeturn to the rere18Liomn oh 二 Barth Would 58y，Only in di 七 8 二 mn9 主 8 七 6RORE 88 古 Deer reach God， BUY 全 Ce God 。

巩 Oore SuUccessiu1 后 tae ae it 89 : 1iberal theolog， The answWer RaRY 119 DRPEIY 1 a World depression and the 860ocna World War 证 6P 全

fro 有 r 划 6nD1S heartse。 The ansWer 了 8VY 11e Bart1y7 4 3 8 e Which has been s8Yed by humilityr amd & Bense gt 了 DaoP 于玉 0 肌 ae 计 tt fundamentalis 七 controversies， "It i5 6 GeRL guegtioai 1 Bart has 8 is as much joy in heaven as on Btrth 08E Ri Gth tf the

it 1ies pantly， of course， jn the charae 攻 em: WO (下 2 sober a judge as 了及。 jiacintosh haa 884Q 1 HS 二 8 ineciateataaly the Ereates in Christiapa theology that has appeared fo aeeaGes, But 和 olear1y， Pezhpj5y the reason .Ties, in tae adroit put Bighly aebatable Way 38oopthodoxy Das Undercut

1 了 beraLisRtSs No8t telling attacks On the 914 spernatralies 项 by， R yet Moze thoroug supernaturalis 间 than opthodoxy itselP， For | ji philosophy Rttaeks the reasonable nature of Ohristian pevelatiozy Baith 诗如直 | gide- 二 epa by 8 Genial e 忆二- aqdecuacy of reastbn 七 Teceiyve TeVelation， Reyelatio g Yeceiyed by faith，工眶宇 eriticism Saperils the authority of the Bib1ey 昌 Bl'th 6001 了 7 deni68 十 he 荆 Q6tbiPiGS 人 ta 人 of Scripture With yeyelaticon。 The Word op God da inythe Bipl6 站 it Is not the Bible。 And with no aaone tionugh 七 for 七 he aefengb， 6 jaoves Back oO _ the attacxk， Goa

is not to be aefended， That is not the tasX 6tN 出 ie Sy， Man' 守 48 Tathe 基 t 人 brouapht under the 898rjinR sayin 必 judgaent of 和 4 God ,jn Chphrist7 和光

立 } 疹机 “

| 2 人

站计 1I。KarI Barth The rrQ of God ad the Hopa 2 an (如， 4 196

起 3 | 攻了和 1 号和区人 AR

生

te 0perate 0 DRLQTS8L 昌和和和 9 可 4 mn this he is 和全 8

人 lotinad 由加 1 让 1 了 11gwerBi 于

yi 让由和名外了有放吕史全 4n 人下 1046 】 to or&aaniz8 讽 j 了全日了 3 忆加人 0 五 GT ERioioeey has hot aet Barthis uad % outstsnd jngspoint of differenoe 18 Byurinen1g peatpP，殉

neo-Thoiais 码 of dacaueg 人人 T tr 1950) sm in Rrenoey ana Ohristopher Daws0n 【Prokr :6 兽 gLand，builgs fro 黄 Featon to baith and Proa 关 aith 二 oo t

七 heigreat names are Berdayaer and Bulgakpo 了，站 ao8e 过人 2 beth 了 aita anga yeasea yj ti 8 distanetiyely 1 的 1 了 coppainion and fellewsnail (sobornest) 。

| 人和 5886 及 ell 二 8 这 4 卫 ac 二 iiszuls 遇 | tpRe social [ospel， jn mioh he detectgs 愉 8 们 PtI9， RURRI conf ideaee ja BES Power and progregse But bthers yefuase to diyoree 1

fro 抽 1ifew。 Neorontboduoxy18 Bopt notab1le soolal prophete have 机 Ba an aotire 和 Ta and Reinholq 册 epapnr EM 所。

Socie 订，1952j

Jus 七 85 二 yexytvyeq 0 in sa 上， 8Dn9

1 neo-Thomis 台 80 Blsb it has Produoed redisenreny 9 Duthsy， ee .了 ol118 obseryatigo 玉 bhat if Opbristlarn Paita is na 书 Lnther adepSrocd tpen .that Which 日 gonhleier 汶 Behatr and 8 有 itpchtutg 肌昌到日蕊 R 1 和多 1 0tbo--UaQeTStooq 宇昌 80 苞 6 七并 0 攻 0 七孜 B 二有 Onmr 六有生计 ft 和， the jnoreasingly influaerntiat Landensiaa sehopbl ez Bi8pop 4 Christian Chureh，tPs 1843) an NSreR (AERDB EM DRU8 七和 8 人 Teycnd 黄二全 9 全 ad ip Biaitive ChristieniVy aat alaOS 1 sr 阴 68iimngPuUl Tem OH ta tboRAeRenty 昌芍昌，和四肝病应必和他 theolcg 站 RE EL1e 攻 4 the pps CornYent 七 9 dhaniistian 站间丰外王总和二到让 te 和 7 有人人 OTe6IT 1 6e7I 上。 5 尖细

Ta ,Suoh Yeturng Yistonioal 了 3ibjgca1 全二于让 LA 3 局 ee TIsioD sndQ 和和交必 OUD Study 罚昌市攻 6 风日俐民 | 志向 Suaepiosl Churephis 1 0rder zaor ipment 人 Laspsailnpa 1929 了 buzEh，名 ta Missioner7 Counoilieonferenees (lauras) 1988)， snd 本和 2 parohka 证 eam

J95&8) :Tie the begtt hopeg fon the mnext port“ 名区 1