IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)

A

^yj^Ts'

1.0

I.I

^ ^ IIIIIM

■^ l» III 2.2

l« ,^ lis

- lis ill 10

1.8

1.25 1.4

1.6

*« 6" -

►

1

m

^7

°^ >>'

'/

/A

Photographic

Sciences
Corporation

m

f\

<v

:\

\

-o

'9.

ri?

23 WEST MAIN STREET

WEBSTER, NY. 14580

(716) 872-4503

yip Wj

CIHM/ICMH

Microfiche

Series.

CIHM/ICIVIH
Collection de
microfiches.

Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques

Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques

The c(
to the

The Institute has attempted to obtain the best
original copy available for filming. Features of this
copy which may be bibliographically unique,
which may alter any of the images in the
reproduction, or which may significantly change
the usual method of filming, are checked below.

0

D
D

D

Csloured covers/
Couverture de couleur

I I Covers damaged/

Couverture endommagde

Covers restored and/or laminated/
Couverture restaurde et/ou pellicul6e

Cover title missing/

Le titre de couverture manque

Coloured maps/

Cartes gdographiques en couleur

Coloured init (i.e. other than blue or black)/
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)

Coloured plates and/or illustrations/
Planches et/ou illustrations en couleur

D

Bound with other material/
Relid avec d'autres documents

Tight binding may cause shadows or distortion
along interior margin/

La re Mure serr6e peut causer de I'ombre ou de la
distortion le long de ia marge istdrieure

Blank leaves added during restoration may
appear within the text. Whenever possible, these
have been omitted from filming/
II se peut que certaines pages blanches ajoutdes
lore d'une restauration apparaissent dans le texte,
mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont
pas 6t6 filmdes.

Additional comments:/
Commentaires suppl6mentaires;

L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire
qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details
de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
modification dans la methods normale de filmage
sont indiquis ci-dessous.

D
D
D
B
0
0
D
D
D
D

Coloured pages/
Pages de couleur

Pages damaged/
Pages endommagdes

Pages restored and/or laminated/
Pages restaurdes et/ou pellicul6es

Pages discoloured, stained or foxed/
Pages d6color6es, tacheties ou piqudes

Pages detached/
Pages d6tach6es

Showthrough/
Transparence

Quality of print varies/
Qualitd indgale de I'impression

Includes supplementary material/
Comprend du materiel suppi^mentaire

Only edition available/
Seule ddition disponibia

Pages wholly or partially obscured by errata
slips, tissues, etc., have been refilmed to
ensure the best possible image/
Les pages totalement ou partiellement
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure,
etc., ont 6t6 film^es d nouveau de fagon d
obtenir la meilleure image possible.

The in
possifa
of the
fllmin!

Origin
beginr
the la>
sion, <
other
first p
sion,
or illu)

The la
shall c
TINUE
which

INAaps,
differfl
entirel
beginr
right a
requiri
metho

This item is filmed at the reduction ratio checked below/

Ce document est filmi au taux de reduction indiqu6 ci-dr/ssous.

10X 14X 18X 72X

26X

30X

I

12X

16X

20X

24X

28X

32X

Th« copy filmed hsra has baan raproducad thanks,
to tha ganarosity of:

New Brunswick Museum
Saint John

L'axamplaire filmi tut reproduit grdce ^ la
gin^rositi da:

New Brunswick Museum
Saint John

Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality
possible considaring tha condition and lagibility
of tha original copy and in kaaping with tha
filming contract spacifications.

Las images suivantes ont 6t6 reproduitas avec le
plus grand soin, compte tenu de la condition et
da la nattet* de I'exemplaire film6, et en
conformity avec les conditions du contrat de
fllmaga.

Original copies in printed paper covers ara filmed
beginning with the front cover and ending on
the last page with a printed or illustrated impres-
sion, or the back cover when appropriate. All
other original copiaa ara filmed beginning on the
first page with a printed or illustrated impres-
sion, and ending on the last page with a printed
or illustrated impression.

The last recorded frame on each microfiche
shall contain tha symbol — ^ (meaning "CON-
TINUED"), or the symbol V (meaning "END"),
whichever applies.

Les exemplaires originaux dont la couverture en
papier est imprimAe sent filmds en commenpant
par le premier plat et en terminant soit par la
dernlAre page qui comporte une emprsinte
d'impression ou d'illustration, soit par le second
plat, salon la cas. Tous les autres exemplaires
originaux sont film^s en commen^ant par la
premiere page qui comporte une empreinte
d'impression ou d'illustration et en terminant par
la derniire page qui comporte une telle
empreinte.

Un dee symboles suivants apparaltra sur la
derniAre image de chaque microfiche, selon le
cas: le symbole — »• signifie "A SUIVRE", le
symbols y signifie "FIN".

Maps, platae, charts, etc., may be filmed at
different reduction ratios. Those too large to be
entirely included in one exposure ara filmed
beginning in the upper left hand corner, left to
right and top to bottom, as many frames as
required. The following diagrams illustrate the
method:

Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre
film^s it des taux de reduction diffdrents.
Lorsque le document est trop grand pour dtre
reproduit en un seul cliche, il est film^ i partir
de Tangle supArieur gauche, de gauche d droite,
et de haut en bas, en prenant le nombre
d'images nicessaire. Les diagrammes suivants
illustrent la m^thode.

1

2

3

32X

1

2

3

4

5

6

r

■ o mmmnitmmumiMmt

>iiiimmm')k%mnjm-.

A LIST OF

UHA-RLOTTE County Plants

4887.

^'n

r*'--

•

'

- w3iBH9f^ '

;■

" Tf.^'.evrK^^ET---

•

\

•

•

■

•

J

1

i

fmt-!y^.^'^iWi^' ^fmi^:'''^^-^

Mi'ii£l

A US r OF Vo.\

Flowering Plants and Ferns

VriiNIi IN

{

> )

Charlotte County, New Brunswick

15V J. \'R()OM

Afid other Member i^ of the Botanical Co.iniiitlec nf the Xat/iral
Hhtory Society of AVu' Ih-itnswiek.

ST. STEPIIKX, X. R. :

COURIER STEAM PRTXTIXG HOUSE

iSS

Nori:.

Thi^ LUt is tlK.u:;ln t.) cont.un \Uc ikuik', ..I niosl of i1r- Klouvriti- IMiuils :„ul I'Vrns

to the pifsc-nt time, willi tlu' oxivptioii nl Se^im's. wliuli
:uul :i iVw (il llu' 1'i)1u1\M-T(!s :iiu1 AstiTs.

\" alnios! tlie wlioli' (iftlu' I'urislK's

louiui in Charlottr County up
have not h^^<■\^ i.-.\wM\\ sliuiicd

llw "R-alcr pailolihL' Couiilv. liowover. iiulmlin^
of Saint Cioix. W.-t Isles, PennHekt. Lepveae.x. Clarendon, and Dn.nharton. ,s ^u 1. sn
fa,- as the writer is aware, nnvisited by the phu>l eclle.^tur; and. excepting !• rye s Is and.
the site ot a sunnnerean.p of the Natural History Society, the only se^tmns that have
heen well exan.ined are in the neighborhood of Saint .\ndrews and Sana Stephen. he

unin..- notes of distribution, therefore, apply ehietly to the southwestern part of
■ ^ The probahilitv of having but few opportunities for Held work in the tuture

aieonip

the nuiinlaiul

is the onlv excuse for presenting the list in

an iniperteOt stale.

Prof. Maeoun and Prof. Kowler have kindly deternnned ddlieul. species^ Ihanks .ire
.U.eto several collectors tor notes and specin.ens; especially to Mr NN . K Canong by
12L assistance the list has been much extended. For the detects o, proo. reading, the

writer alone is responsible

St. Stephen. March. 1S.S7.

I. V.

CORRIXriONS.

Page 5, second column, line 36. For ^'Madicago" read "- Mcdicago"

" third column, line 58. For ^'Amalanciiicr," read ••Amelanchier."

7, first column, line 9. For " oxycanthoides," read " oxyacanthoides.'
>.' >' " '>• 15. For ■' ciiAsui.ACK.E," rea<l ^ ckassi'i.ack.k.'
k' " '« " 33. p'or " llippurus," read " Ilippuris."

8, third column, line 11. For '^ Ana^ra/iS:' read "Aua^mllis"

i'

mK!im:m&*<'' ^mm^'

'fiwiiriy.ifiri

LIST OF ClIARLOriK COUNIY PLANTS.

s.

K.'

()(( ikkknc-k: «, iil-iiiulaiit; r, coniiii'in ; /, lrc<|iirrit ; N, riirc in \-Ttli AiiKricn; >■, r;iic in llif
Miiriliiiir I'riiviiKfs; s, '.iiiiiMniitly scai-ii- or luciil In t'li.irlntlf Cciiiiily.

!..)( M.ITIK--: A, St. Amlrrus; i , C'.ciii|inl„lln ; ii, S(. Piiviil; K, l)uTnt>.irlun ; F, Diiflfrin ; li, St.
(n-oruf, I, Wi-t Isji's; j, St. J.imh - . M, tirii. .1 Mui.iin ; r, St. I'attiiU ; i*., I'mnrK-M; •-, St. Slciilirn ;
,\, St. C'rilx.

Hkmaiiks : /•, linriMl tnrni>., ninly or never tnnud l;irtlnT snitli; c/, ili>;ipi"'''i'''. '"' nipi'llvili'-iippearing
lit the st;itinns nannd; ^, in unrdens, >|ireailiim Ireely liy sied, Init searecly esi:a|Kil iVoni cnltivatiiin ; i, in-
creasinit; o, the cmly statinn yet known In New llniii>-wiek ; tc, western or New Knuland speeies not yt-t
report.d east i>t Cluirli>tte County: i, r.iilway or l.alla-t plant- not likely to lie permanent, or narilen weeds
IKit MilVered |f> remain; y, eulliv .Hid pl.mts -onietinies l.ihlinij for .1 year nr tWii seU'-siiwii ; /, persistent and
tronbh some u lien- planted, but not Known to lie spreading; liy seeil.

I'arc'nlln sis marks are used when speeiinens have not lieeii seen by llio writer, except in the case ol Frye's
Island plants (nnirked *) which are (>iveii an the authority ot Mr. Hay and Mr. liritlain.

NS'hire llii' n.iiiies h.i\e b^cii ohanjjed, niiniliers are >;iven liu' relerenci' to l'i..f. howler's List ol iSSi. 'I'hc
marks ol uni;ertainty apply to the detenniiiation ofspeeies.

IMIAMCROCiA.MlA.

AN'(iI()SIM:RM/E.
U.WUNCM.I.-'VCK.K.

Clematis

vortiiillaris DC A' s
— X'iij^iiiiiiiKi L (

'riialirtiimi
. — polv<j;aimnii Miihl c [4]
AufUiDne

clii;h( ttjina L *
neinorijsa L .<
— Ilepalica L /- .sK
Kaiuiiiciiliis

ac|iiatilis var triclioiilijUus

(Jr r s
Flaniimila var reptans Mev
Cvinbalaria Pursli s.\(g)
abortivus L
sceleratiis I, r s
.;=; <icri.'< L a
rc/'ois L
hispitliis Mx
Coplis
=:- tritblia Salisb a
Aquilcgia

vitlgarh L s.\
At-ta'a

alb I nigcl s

spicata var rubra Ait f

liERUEUlDACK.K.

Berbcrix

viilir<iris It z

\Y.\ri'ii.i;.\ci:.i:.

ISrasenia
!_ pollata Ptirsli /
Xiipliar

ad veil a Ait r
NyniphiL-a
s=- odorata Ait f

var tniiior Sims

s.\i{k.\ci;m.\c K.i:.

Sarraceiiia
- piirpiirfa L r

Paparcr
so mil iff rum L g
^ dithium L g

I-l'M.MtlACK.F..

Diceiitra

Cmiillaria V)Q .< c
Adluuiia

cirrhosa Raj g
Corydalis

glauca Piirsb f
PiiDiaria

o/fici nail's 'L s.\

CUICIIKK.K.

Xastiii tiiiiti

otVuinalc RBr r s

paliistre DC

Armortin'u I'rics z
Cardainmc

praloiisis I, A' i> ixl

birstita L
Dt'iitaria
— dipbvlla Mx .«
Si-fV/nhriitm

o'lJkinale Scop y S /
Jirassicn

Sinafistriim Boiss

nigra h'oc/i
//I'spcris

ma/ronalis L g
Capsc/la

ihirsa-Pasloris Mivnch a
Cakilc

Americana Nntt c

\I()I.ACK.K.
Viola

iiahnata \ar ciunillata Gr a
['•S]
saijittata Ait Go?
odorata L g
blanda Wiliii c
___ v;iv paliistrit'ormis Gr?
var renil'olia Gr ? [f)6]

CJlAKLurrii LUUMl PLANTS

|)l illHllirnliii L A o

hull lohita \. s (s)ACi

|lllhl'M'('lls Ait .« SA (/

(aiiiiiii viii- Muliliiil)ernii
(Jr / L'x/l

- tricolor I. \

l'<ii.V(i.\l..\t i;.K.

l'..ly-;il;i

paiuifdliu Willil r s
( AlO ni-in I.I. \i i;.K.
Sapi>)nir/(i

officiiiiilf^ I. ff. /A z

Vdrniriii A s <f
Silt lie

inflate Sm

Arntfn'ii I, y

iiiuti/lorii I.
Lvclinis

Cithtiiio Liitn

Vis/>ertiiitt Sifit/i s or/
Ccrastiuvi

m'scosuin /- r

itri'rnse I, s \
Stclliiria

Mil/ill .S/n (I

l«)nt,Ml'()li:i Mulil .'

l()iii;i|H's (iolilio .V

l)()iiiili> nit,'cl /• SA

limiiit'u-.ii Koitl) ♦ rd

Arciwiria

lati'iiHoru L r
Sa^iiia

proiiiml)i'iis L c

(nodosa 1^ Mi'ver r M(i)
-Sprr^ii/i

iirvr/is/s I, (•
SpiTi^iiLiria

Kalina Pri'sl

media I'resl

1>()K 1 ri..\CAlK.K.

Poriiilacn

offnicrti J. r
Cla\ touia

— Caroliniaiia Mx ,s' s(;

ii\i'i:krack.i;.

Ilvpcricum

ulliptii'iim Hook
-- pcrforutum L

iiuitiluni L

Canadfiise L
Elixlca

rampanulata I'lirsli [107]

M.XLVACE.'T..
Malva

rotundifoliu I. r A if

inoschata L
Ilibisciis

Trio nil III I. /• s

I ll.lAi i;.K.

Tilia
-■ AiiK'rii'aiia L .«

1. 1 \ ACE.*:,
Linuin

n%iliilis>imiim I.

(.1 ItAM.MK.K.

GiTaiiiimi

pnitin^i- !■ N ,i^
— t'aroliniaiiiiiii L /'

R()l>crtiaiuiiii I4 /' A
Oxalis

— Areto-i'lla I-
i-oiniiiilata \ar striila Sav

Impaticiis

— t'liiva Null

II.K INK.i;.

— viTticiliata (ir .« (is
XcmopaiitlK's

L'anadfiisi- DC /'

ItllAM\.\ri;.K.
RliainiHis
alnilblia I, 'I Ii'i > j

.SAI'ISD \l IC.K.

Acer

Pfimsvlvuiiium L
spicatimi Lam
sarciiaiinuiii Wanj;

l'lll)l'UIII I.

.\N At \l{l>l.\(i;.v:.
Rims

tvpliina I, ii
^ 'i'oxii'oilL'iidroii L /

i.i;(;r.Mi\os.|.;.

lit put inn /.
Mt'lilotiix

nihil Liim

o [lie i Hill is Willd s
Tri foliii»i

iirvfiisv I, r i)(l)

prati'usc I.

re pens /.

Iivbr ilium I. f i

Uirrii rill III L s JS(m)

procnmbi'iis li s as(m)
Rohhiia

viscosii \\-nt z
Or/iit/iDpiis
I scorpioidt's DC It s ,v
' Dt'sniodiiiiii

Canadcnso DC .« J
iVicia

I siitiz'ii viir iiiii^uslifoliti Scr
I Cracca L 5

LatliyniH

•- niiii'itiimis MiL;*'!

)■ :!ii»t.r var 111 vrliloliu* (Jr
AiiipliiiaipaM

iiionoiia ICII .« J
Apios

tiilu'iosa Mil ncli « |s

ii(»s.\i It;.

Pnmus

( puiiiila I. '• li)
^ I'fiHisvlvanicii \,i c

\'ir.Hiiiiana L

siTotiiia V.\\\\\ r
Spira-a

salicitoiia I< c
— tomcMlosa \. It
Kiibiis

odonitus I. z

L'liaiiianionis L cM((y; />

l)alil>arda I, ii

— liillorus Ricii
striiioMis Mx

villoj^iis var IioiuIomis Torr
** Caiiadi'Dsis I-
liispidiis L

(ifliin

aihiiin (iiiic'i r s

striitiini Ait .< A(ii)

rivalc L /
Fraoaria

N'irvjiiiiana I )u(.'lu'st\i'

vosca L .<
I'otcntilla

Not veiiii'a L

ar,y:i'iilra L r ska

(ars^'uta I'lii'.'-li ;• s)

paliistiis Si'o]) (•

iVuticoa L r J(i(^0

triduiitata Sol f

Anscriiia L

— C'aiiad.iisis var simplex T*

(ir <
A<;riin()iiia

ICupatoria I,
Rosl

li nil II mo III III /. z ?

micriinlliti Sin z

Carolina L ;■

— liieida \\\\\\\ [191]
nitida Willd .< ir(<i)
(liimiilis Marsii" x) ?

Pirns

arlnitit'olia var nulanoiar-
pa 1 look c

Ameriiaiia DC /
Ciatii"4us

— tomentosa I.,
Ainalancliicr

— Canadensis T&Gr «

I var oblont^ifolia T&Gr

I var olijjocarpa Gr

4^ iiiimg, fm^'-rmmm-ji.^''^- ■>. ^"^^-

c/fA ni. o T77: cocwrr plaxts.

SAXirKACAcr/R,

Tiati-ll:i

(■(irdilolia \, f
MiUlla

luidii L
C"li)\ siisplt'iHiim

AiiuM-ii iimim Srhw
Uilus

oxyiiiiillioiilt"- I,

liii:ii>-ttf I'oir ♦

ruhruiii vac •^iili;,'liuiiliil()

ICiciit;

iiiactiliita \, f
hiilliil.'ia I, /'

-~ Cur HI /. .«
Siiiin

cioitii-l'iiliiiiii (iiiK'l c
( )>monlii/a

hri'vist_\ liv DC" s
Li^iisticuin

Sroiiiimi I, »■ s(o)

sum Max ;• j i-iiJ] -niasniiim
pr...tnm.n.I.IUT aur.un, Nutt >■ *

llorKliiiii L I liT ;• J

I It AM I, \ri:.|.;.

St-(liiiJi

iirrr /. ;■ A

'l\lc (allium I. / .*/'

Kliodii.la l)L' /■ Mii b
I'viitliorimi

seil()i(U"< L ;■ s

l>l<i)si.uA( i;.i.;,

rotiiiuliriilia L
intc'iiiu'ilia \ai' Anu'iirana
De' s

II AM \Mi:i.\c i;.K.
Ilaiuanii'lis I

\'irt,'iniaiui I^ .« si-x

iiAi.oKAc.i;.!:.
I'roserpiiiaca

paliisliis L A' r o
Ilippiinis

vul.iraris L /i' ji'
Mviii)|)li\ lliiin

iciu'liimi Hi^^el /• (J
CallitriciiL'

VITIKI L c

()\A(;i<Aci;.K.
Epiloliiiim

spiratum Lam

palustre \:ir liiieare Gr

coloratum Mulil ?
Lii(Kvi}j[ia

paliistris Ell
(ICuotlu'ia

liK-miis L

[ \'.iri<lii'S until Irnniru'il.]

piunila L
Circa' a
aljiiiia \.

IMUKr.I.II'KIl.E.
Ilydrocotyle

Aincricaiui I^ a
Saiiiciila

Marilaiuiira L J

Scliiuiin

Cm iiilcnKc Mx r *
Ca'lopkuniin

(iiiii'iiiii Ia'iIi'I) /• * [250]

s<i/ivio>i li il- l/k
Ilcrailt'iiin
- lanatiim Mx
/)iiii( us
. Catofii I- i»s
Cducait's

/doi/ii^ii Uiiih s X

AKAMAI K.K.

Alalia

rarcmosa \. .< A
iii>piila W'lil
luulii'aiilis L
(tril>.lia Di'iiV Tl f v)

( ()l!\Ati:.K.

Cnriiii'^

!=^ Canadensis L a
liii'inata L'l ler .< A
-•■ricca L .< J
sioloiiilL'ra Mx rt
alternilolia Lf >• a(())

c M'KiKoi.lAt i:.i:.

Saml)nciis

raci'iiiosa Iv

Canadensis L
Vihiirniiiii

— lantanoidcs Mx r

— Opiilus I.
actrirf)liiim L s w
dentatuni L js tc
cassinoides L c
Lentaifo L j rt'O

Limui-a

— borealis Gronov <i
Loiiicera

Civriilea I^ f

ciliata Miihl
Dicrvilla
^ trilida AI(j.mu'1i

m'niAcr.K.
I lou^tiiiiia

ca'iuK'a I,
CVplialaiitliiis

ociidiMilalis I. J II'''
Mitclii'lla
- rcpiMis I^
(Jaiiuiii

/!/(/ /•/«(■ /. f *

trit'uliiin var p\isilliim Or

( — - \;\v hilirnlium Tor li)

aspri'llmn Mx

tritloruin Mx

( oMl'osiT.K.

Eiip itDriiiiu

inirpiiri'iini L

pfi'loliatiiin L
S()li(la<^<)

latifolia F. ,< A

bii'olor li

(inarrophylla I'ursii (,)

si'nipcrvirt' lis I- .<

puliunila N'litt II

sjifciosa Niitt /'

riiLjosa Mill ti

jiiiui'a Ait « ?

(sLTotiiKi Ait r)

Caiiadi'usis [^ d
— iKinoralis Ait a

lani'i'oiata L n
Aster

macropliylliis L

radiila Ait

coiditoliiis L

sa'jittit'oliiis Willd ?

dilVusiis Ait

saliiifolius Ait ?

N(>\i-lk'lt,'ii I> ?

piiniieus L

uinhfllitus Mill

aciuninatiis Mx

iiciuoralis Ait s(m )

I I'riilialilv ntluTs ; spccii'S rmi-
fused auil umrrtjln.]

Eriffcion

stritfosiis Mulil

Canadensis L
Aiitcniiaria

|')IantaL;inifblia Hook
Aiiajjlialis

margaiitacea IJiVlIk
Gnaplialiiim

(polvcepli:"' •m M\ ;• x) ?

iilijiinosuiii I,
Inula

Ilclciiium 1. s s(kp)
Ambrosia

ar*:eniisiii'folia L f
Rudhcckia

hiitii I. f i

CI/ A RL O TTE CO UNTV PL A NTS.

Hcliavthiix
— anninis I. g

tuberosum L z
Calendula

officinalis L ff
BidiMls
— f|•()n(l()^a L a
Af/l/iciii/'s

Cotiila /,
Achillea

Millefolium L a
Cli rysi 1)1 til cm um

I'eucuiitlivmum /- a
TaiiacctuDi

vulgitrv I' f
ArtcDiisia

biennis Willd s i
Tussilai^o

Fin- fur a l. R As(i^) i
Scnccicj

aiiiL'Lis var Iialsainita; T&G

i<nlgnyis L a
Eieclititcs

liieraiifolia Raf c
Ardittin

" Lappa var minus Gr a
Cniciis
- arx'cnsis lloffm a

lancioliitiis Hoji'm a

lmltil•u^ I*iir>h
Centaurea

nigra L s \

Cyanns L v
Cicliorinm

Inlyhiis I. s s
Tragopof^oii

pratcnsis L R s o
J^contodon
^aiitnmnalis A c
IliL'iaciiiin

Canadcnse Mx /■ c;

siabriiin Mx c
Pieiiaiithes

M'rpciitaria Piirsh

alti.ssima L ?
Pier is

echioides li s x
Taraxacum

officinale Weber a
Lactuca

Caiiadonsis L

leiicopiuua CJr *
Son elms

oleraccus h

as per Vill

arvensis A

I.OUFMACK^;.
Lobelia
• cariiiiialis L /" jsn(i'K)G -m

Dortmanna L /■jdg(m)
.^inflala L c

CAMl'ANUI.ACEyi:.

Carnpamila

rapiincnloidcs L r SA z
roliimlilolia L *■ MG
apaiiiioiik'- Pursii ;- os

VACClMACK.i;.

Gaylussacia

duinosa 'r*fjr A' s

resinosa T*(ir f
\'acciiiiun)

— Pciiiisylvanii-iim Lam a
CanatU'iiM' Kalni
corymbosiiiu L ;' s

— Vitis-hlaja L a
Oxycoccus

paliistris Pcrs
iiKui-otai|nis Pursli c

CIlioj^l'llL'S

hispitlula T&Gr c

KUICAC K.K.
Epigica

- repeiis L f
Gaiiltiicria

— pro -iiiuboiis 1^ c
Andrijiiicda

polifolia L s
Cassandra

ralvculata Don r
Kalinia
=■ aiiii'U'-tirolia L a

iflaiica Ait /
Rhododendron

— Rliodora Ciincl a
Ledum

- latifoliiun Ait c
Ciiimaphila

uiiibcllata N'utt
Moncscs

uiiillora (jr .s
Pyrola

si'i'iiiida L

flliptica Xiitt

rotiinditblia L

MONOrUOl'E.K

Monotrojia
• iiiiinora L r
Ilypopitys

lanuginosa Nutt /- a d

l'I,f.MliA(.;i\ACE.K.

Statice

Limoniuni var Carolii.i-
ana Gr .<

PKIMULACE/K.

Trientalis

— Aincrirana Pursh c

Steironenia

ciliatum Raf
Lysimaciiia

stricta Ait /

tliyrsitloia L /- J
Glaiix

niaritima L
Anaoalis

tirr'ensis I, r \

OI.iiACK.K.

Fraxinus
Americana L
sanihucifoli.i Lain
pubescens Lam r s

AI'OlNNACK.i:.

-\pocvmnn

aniiro.^a'mifolinm L

ASCKKl'IADACH.-I-:.

Ascli'i)ias ^

incarnata L

(;i:\ 1 lANAtK.K.

Gentiana

linearis var latifolia Gr ji<;
(ii. \.ir.]

1 lalenia

detlexa Griseb .•;
Mciivantlics

trifoliata L .<
Limnanthcnium

lacunosum Griseb s

(I'OLKMONIACE.i:.)

( Polemoniiuii)
(ca'ruk'um L li ct^iro)

ju)i{i!Acii\Aci;.v:.

Mcrtciisia

niaritima Don
J-iomioo

officinalis I. g as
M\ osotis

laxa Lelim *

arz'cnsis lloffni A
S\'i)i pliytnni

ojficinalc I. s(tj^) z

CONVOI.VUI.At I . •^.

Con\'olvulus

— Ktpium var AniL'ricanus
Sims /

arvcnsis /, r s
Cnscuta

Gronovii Willd .f s(<i)

CHARLOTTE COUNTY PLANTS.

ji- jii

«0

•ICrtllUS

.(u)

SOLANACE.E.

Sol ami m

nigrum A /' s

Dulcamard I. ^ z
Pliysatis

lanceoluta Mx s x .*
Dalit ra

Straiiioiiium /. r as </
Ilyoscyamus

niger /- •>

SCROPmi.AKIAe I'.i;.

{ 'crbascurn
T/iapsus 1. f
Blattiiria /. /' A <l

Liiiaiiii
CiiiKuicnsis Oum ;■ s o

vulgaris Mill

Chcluiic

i^hibra L <'
Mimulus
— ringeiiN L c
Ilvsaiithcs

"trratioloides Benth .<
T^imoscila

aquatica -ar tenuifolia Hoft
R s -vo
Veronica

Ameiicana Schw n
scutellata L c
serpvllifolia L a
]iere<^riiia L ;" a
arvcnsis A s
agrestis L s.
iiuxbaiimii Ten s o
Euphrasia

officinalis L .<
RhiiiaiitliL'S

Crista-gaili L c
Molampyruin
Atnericaniini Mx

OKOHANCHACK.I-'..

Epiphe>j;iis

Virsiiniana Bart /

T.KNrilUI.AIUACK..;.

Utricularia
■^.vulgaris L r

interinedia Hayne /• I'S

corniita Mx <

V EKB KNACK. 1'"..

Verbena
hastata L /

I.AniAT.K.

Mentha

vti'idis /' ?
Canadensis L

Lycopus
Virginiciis L
sinnatus Ell

Salnrcia

Aorlfnsix I. y
lledeoMia

— inilugioides I'crs c
Nepcta

Cataria L .-' l>

Glcchoma Bentli
Scutellaria
I lateriliora L
I galeiiculala L
i Brunella
i — vulgaris L a
i Leo mints
j Cardiac a I. g
. I^ a mi II III

\ amplcxicaulc /■ A o
' Gatcopsis
I — Tetraliit I, a
Stachvh

palustiis L / ?

IM-AN TAdlNACK.K

Phmtajro
-, major A a

inaritima L b V

decipiens Bar

lanceolata L
Littorella

lacustiis L R

Pagopyrum

esculenttim Mivnch Y
Rumex

Britannicus L [53^*J

crispiis L f

obtusifoliits L r s

Ace lose lla A a

(SANTAI.ACK.K.)

(Ci)inaii(ha)

(livida Kiclin /- g)

ELl'llORBlACE.t:.

Euphorhia

macula I a L s o
Hdioscopia A .< s x
Cyparissias A s SA(ii) t

liniCACK.K.

I'hnus

Americana L
Cannabis

saliva A v
t'rtica

gracilis Ait

urcns A R A
Laportea

G o

AMAI{A.VTACi:^€-

Aina ran tits
relroflexus A

CUKNOI'ODIACK/K.

Chcnopndium

■lb urn A

capitatum B <& Hk
Atrii)lex

patula var hastata Gr ?
SaUcornia

herbacea L
Suiuda
1 linearis var ramnsa Watson

Salsola
, Kali L
I I'OLYC.ONACK.K.

j Polygonum

I aviculare L. a

\ anip'''b'"'" L G(qx) I524J

j Hartwrightii Gr

j Per sic aria A

! Ih'dropiper L

I hydropiperoides Mx r s

I arifolium L r s

sagiltatuni L /

Convolvtilu.-. A

cilinode Mx

dumetonun var scandens
Grav /'

Canadensis Gaud

MVIUCACK.K.

Mvrica

Gale L c
eeritera L s '^
asplenifolia Endl /

Cl'HUI.IKKR.V:.
Betula

lenta L

luteaMxt r

alba var populitblia Spaeh

papyracea Ait c
A ill us
- iniina Willd a

viridis DC c
Ostrya

Virginica Willd r
Corylus

rostrata Ait /
Qiiercus

rubra I^ >"
Fagus
=.ferrnginea Ait a

SAI.ICACK.K.

Salix

luimilis Muhl
discolor var
Anders
petiolaris Sm
cordata Muhl

(balsamif'-ra Barr o) [5S7]
rostrata Rich [580]
lucida Muhl
(invrtilloides L ci)

eriocephala

c

r s

10

CJ/A RL O TTJ-: CO UWT} PL A XTS.

l'()j)uliis i().seu> Mx (■

trL'imiloiilcs Mx a | Siui laci nil

j^raiuliduiitatji Mx / laci'iiiosa Dtsi' ,v a

lialsainiCera \af c'aiuiirai,> tiilblii Di'sl' /'

(Jr /

,llbll 1. z

M;ii;iiitln.-imiiii

L'anack'iisc IX'sf a [646]
Allium

Si'lHLiiopraMimi L ,< <j
Liiiiiiii
'= C'anaclciisc L r
I:^iyllir()iiiuiii

AinLiii-aiiuin Sm > as
(Tolicldia)

(gliitino>a Wilhl ;• (i)
Oakfsia
1— sessilifolia Wats /' {U^i,']
ophioylossoidcs Nutt / ciintonia

^^'P'"'"^ I- horcalis Raf v

L.Lselii Rid. R Ail..) I ^M,.,i,,„,.,

Loralloriii/.a

innata RI5r .<

miiitiHora Xutt
ListL-ia

i;.Mi'KTKAii;.i:.

I'an[)t'tniin

iiit^niin L .< (.■m((.) b

ini)i{()t iiAUiuAi. ic.i;

V'ailisiK-ria

si)ii'aiis I^ s od

out llll)ACi;.K.

Microstvlis

(coiiiata RBi- ;- fj)

convaiiarioitiL's Xiitt r \ d
SpiiaiUiics

RoiiiaiizofTiana Chain /'
Goodvfia

repeiis RBr > jSDtJ

piihosci.'iis RHi /■ I)
Arctlius I

Ijulbosa L ,s- xs
Calopoj^oii

piiiclicllus RUr >■ s
Po^Diiia

oplii()i^l()ss()i(it.'> Nutt .« s
llanciiaria

tritidiitala Hook .< (s)g

h yperlioreu RI5r /- j((i)

ol)tiisata Riciiii /■ (;

I lookori Torr .< s

ort)iculata Torr ,v us

hlepliaris,d<>ltis Hook .< s
— ^psvcoilos (ii- /'

tinibriata RI5r r (s )l) ?
Cvpripcdiiiin

spet'tahilc Suv. /• |
— -acauie Ait /

iKlDAt i;.i;,
Iris

— VLTsirolor L ii
Sisvriiu'liiiiin
aiu\'ps I. ? [6,vS]

I.ll.lAl'K.K.
Smilax

lieibari'a L v js
1*()1\ '_;tinatiim

hitlonim l'"ll .< s
SUcptc^piis

aniplexil'oliim OC

\'iii,'iiiiaaa \, /'
Trillium
.rz^ercctuni \j /

I'cnuium L ,v

crvliiroi at pimi Mx /

I'oN ii;i)i:kiaci:.v:.
'oiuc'ili'iia
I'oidata L /

X\ KlDAl i:.K

X\ii>

; S\ n)pl<>car])us

j tVjctidus Sali--!) y v,y

! (Acorii.s)

1 (L'alaimis L)

i AI.ISMAt K.K.

I Alisiiia

I Plaiita^jo \ar AineTicaiiuiii

; , . <'■■ f
. Sa<rittaria

; \ari;ihilis I'a.jil

j ;^\';M ictii.'- lint (ll-Iillt!lli>llr(l. |

lalyciiia var sjionLciosa Kng

;- J(.
yraiiiiiua Mx /■ D

NAIAIiAt'l':.H.

Trij^lochiii

iiiaiitiimim L <i
Sciiciichzcria

paiustris L /- s
PotamogL'toii

natans L

Claytonii Tuck

hvbriilus Mx js rt'

lufL'sccns Siiir s 0

pr;i.'ioii'4iis Wiilf

pusillus var major rries s

1 rruhiihly ^.^■^■l^;ll ntliiT spi'cii'S.J

Ktippia
inaritima I.

tk'xuosa \ai" pusilla (jr /■ s , Naias

I tlL'xili> Rostk s o
H NCAt K.F. I

Jll'l'^^l'^ j KUIOCAll.ONAl H.K

"■^''};-^"' ?^" 'Kriocaiilon

-L'i)tani^iilarc W ith /

lialtii'us var liltoraii^ I'aiy V
huroiiius L
(Cjerardi Loi< a)
tfiuiis W'iikl (/
peiorarpas E Meytr /
artii'ulatas [^ V
iniliiaris Ri^fi,'! i) o
Canacleii>is var l()iii,fi(an-
tlatus Rnul AS

Dalichium

spaliiai'cuin IV-rs f
I leloo^iiaris

Ri)l>l)iasii Oaki's s ::•(>

obta>a Schul

palu-tris RUr

var coarOtatus En,i,d c (teiuii^ Sclnil o)

Luzui-a

pilo-a NVilIci
iaiupc-;tris DC c

^^ I'll \i 1; K
Typli I

"latifolia L
SparLTaniiim

simplex llucls

aciiulari- KWr

Scirpus
ca'spitosus L ,< 1'
C'lintonii Cir A' I' -.r
jMingcn'' X'alil
Erioplioruai Mx
atrovircns Miihl

Eriopliorum

a! pi 11 a in L •; s(i^ )
— •- - var annustiroliiun (ir s \aL;inatuni I.

\'irL(iiiii'ani L
polv>taciivoii L
Arisaana (,t,nacik' Koch u)

— triphyllani Torr c \ Rhviicospora

(fasc-a RaScIi A* q^ )

ahai, i:.i:.

Calla
-. jiahi'-lri'- I, /

alba Vaiil

s
z

■y^'^p".::.) ''m:-: "mmmm'mi^,:^>if:msv:-

kiikb«

( iiARi. o'/'j /-: ( o( \\y r plaaj's.

jj

lu--.ll.'(l. I

F

lU

nes s

Cladmiii I lA'fisia

iiKiriscokics Tci T s :;■() ; oivzoick's
Cart'X \

[I'cw (Ic'Uiiiiini'd ; nuiiiy iiiinu
spi't'ii'S inav 1>L' Iridkcil tnr, ;ijkI

Swz
Aittlioxaiit lilt III
(xlornlinn I.

hiHiif nt'thi
locality is t;ive

lor wliicli oiilv one

II

II IMV p

oiKlbl

luiochloa
borcalih UaS ;■ *

ll)IV Colli-

Al

(1

>iiUi:illor;i

ll(

Lio-htf M)

I

MicliauxiaiKi Hocck [Soy]
Ct()llii.-ulal.i L t<.M) I

uuinucMcns Kiuli^c *
Uiridii Walil J L^<'7J
I'.seiulo-CviH'i us \ar loiuo-

sa W Bool J
scabrala Scliw *
lililbiinis Iv (^.M(i)s

var latil'oiia JJcjcck *

vuli,faris Fiics A
leuliciilaris Mx t.
iiiarilima Mull *
ciiiula kani

Ma^feilauica I, am [jj.sj
linujsa Iv s((^M)
arotala Hoot
dL'bilisMx
gracilliiiia Schw ■''
tiava L

CEderi Kliih *
]>al,e.-i'fus L *
conouiea Sclik s
laxiiiora 1-aiu *
ixtrocuiva Dc.v ^^ V
digitalis W'llul ''

I'l'iinsvivaniia Lam s
poivtriciioiik's Muhl
(ihonii^rliiza IChrli mj ;
stipata Muhl * I

ro.sca Sclik. J .' 1

(exilis J)ew i^,)
(.•chiuata var inuTostacli vs

Hoeckl * [75^.]
canesceiis 1^ *

var alpicola Walil *

trispiTiiia Dew *
(Norvcgica Sihk /i' Mw)
Iribuioidcs var ciistata

IJail [760J .'
sfoparia Schk *

opcctinis
fifatoisi.i L *
iiriiiciilatiif /.

ar aristulatus Nfunro

( )r\ /iipsis

J i^y>]

asporifblia Mx /'
Hiaclivi.'lvtnini

aristatuin

Ik

r/iL

ri, [846]
[S4SI

)

J^

jiop} rum

repcns. lieauv a [SS5I
caninuni RaS s (SS^)]
Ilordciini
juliatum L

El

villus

L

\'irginicu?
mollis Tr r i((i)

(i\MN()SlM:RM.E

Tl

CONUKU.K

itiia

J(") I

occidentalis L

inn

pc

itis

I'

cii;AMi\i;.K.
iniciini

capillars L a
dicbotomiini var nitidum'

laxitloriim Lam

cms-iralli L <i
Seta r III

V if id is ficduv
Spartina

cynosuroides Willi! /'

stricta var alternitlorn (Jr
Zi/.aiiia

arpialica L .s

c II III

pfiiteiisc I. II
A^Tustis

scabra W'illd

]iercnnaiis Tuck

canina L I" ?

alba I.

:'(//■ z'liii.nni

Cinna

- ]icndulii Trin *
Deycuxia

Canadensis Beauv d
(Dchchaiiipsia)

(tk'xuosa (irisel) /■ <j
Avcna

— striiita Mx r
Dantlionia

spicata Bcauv <i
Plirao'miti'-'

(•(.mniunis Tr
Eatonia

I'l'iinsvU aniia (ii
I',, a

ilHIlltCI I.
COIIl/>> i-SSd I'

[ serotina Ehrh
alsodfs Gr ?
pnttt'usis A
hrcvijolia Muhl }

[Apparently sever, il others, liotli
native and inlrc)ilin-ei.l. |

(jlvccria

Canadensis Trin

elongata Tr r n

ohtusa Tr s o

nervata Tr

artimlinaeea Kiiiith

Ihiitans RBr /

maritinia Wahl *
FfSttica

(dnriuscula L g)

clatior rar />r(Uriifis (ir
Bioniti s

ciliattis L
Loliiim

conimtiiiih L ,<

var alpina (Jaiid M ?

Sabiiia var jiroeumbens
I'ursh r M
Taxiis

baeeata var Canaiiensis (Jr
Piiitis
~- Strobus L a

re'sinosa Ait a
Picca

nigra Link a

alba lank u
Tsiiga

Canadensis Carr
At)ics

lialsamea NLtrs
Lari\
— Anierieana Mx a

pri:Kii)()Pii\ TA.

i:(y, isKrAci:.!"..

Etitiisettr.n
arvense I .•
sylvalicuiu L
liniosum L

Ol'HKKJLOSSAt i;.K.

Botrvcliiiini
teriiatum Swz /
\'iroiniantim Swz ,< [930]

lS731

peri'iiif

I-II.ICKS.

Polypotliiim

I— vulgarc L f
I Pteris

j — aqtiilina L a
As[)leniiim
1 thelypteroides Mx
I Filix-fcjemina Bernli a
I Phegt)ptcriH
1 polvpodioides Fee r
I l)ryoiileris Fee c

littMM*M«1i'>i

naiiiii»'iiHl liiii Tir'^rr -

( //AJ,'/.(>7"n-: ( (>( .\71/'/.A\7s

Aspidiiini Oiiocli'a

iiiTostichoidf.^ Swz MtiHhilis I, r

Novi'boracLMivc Suz Mrutliini.tu-i- llollni fv2o|

Criu'lypi'iis Suz s(,) W'ouilsia

t-risiat\nn S\v/ IlvensiN I^lJr /

— siiimilo^uin var iiitrniuili- Dicksonia

mil Hatoii < _- piloviiiMiila WilUI ''lv-4l
\ar.lilatatinn II. .rn * Osinniula

C\>ti)|)tcri>i I iL'Liaii- [, /'

Vrai,'ilis IkTiili - Claytoiiiaiia I. c

InilliitV'ra Hcnili * - i-imuunimu'a L c

I.YlOI'OIHACi:.!"..

I Ivvci)|><)(lium

liu'idiiiiim M\ (■

aiiniilinuiij I,
I (iL'nilri)iiii'uiM Ms a
I I'lavatmn I, r

coini'lanaliim L

I isoi: I A( i:.i':.

] Isorli's

I L'l'hiiiospora \ar I'liaimii

I l'",nf,'l J(\)(i

<^'^

^'

\ '

■%

1

>'!m'^i^'m0mm^^mm/mmm^im)^^^^m&^

1- . »-

s^.^

0if •''■■:■

m

mi'

I '

j

I

-al^l

>